From 6978fbaca2cf3beea877bab83b648b9977a406ce Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Packit <packit>
Date: Sep 25 2020 12:13:54 +0000
Subject: gedit-plugins-3.28.1 base


---

diff --git a/ABOUT-NLS b/ABOUT-NLS
new file mode 100644
index 0000000..83bc72e
--- /dev/null
+++ b/ABOUT-NLS
@@ -0,0 +1,1068 @@
+1 Notes on the Free Translation Project
+***************************************
+
+Free software is going international!  The Free Translation Project is
+a way to get maintainers of free software, translators, and users all
+together, so that free software will gradually become able to speak many
+languages.  A few packages already provide translations for their
+messages.
+
+   If you found this `ABOUT-NLS' file inside a distribution, you may
+assume that the distributed package does use GNU `gettext' internally,
+itself available at your nearest GNU archive site.  But you do _not_
+need to install GNU `gettext' prior to configuring, installing or using
+this package with messages translated.
+
+   Installers will find here some useful hints.  These notes also
+explain how users should proceed for getting the programs to use the
+available translations.  They tell how people wanting to contribute and
+work on translations can contact the appropriate team.
+
+   When reporting bugs in the `intl/' directory or bugs which may be
+related to internationalization, you should tell about the version of
+`gettext' which is used.  The information can be found in the
+`intl/VERSION' file, in internationalized packages.
+
+1.1 Quick configuration advice
+==============================
+
+If you want to exploit the full power of internationalization, you
+should configure it using
+
+     ./configure --with-included-gettext
+
+to force usage of internationalizing routines provided within this
+package, despite the existence of internationalizing capabilities in the
+operating system where this package is being installed.  So far, only
+the `gettext' implementation in the GNU C library version 2 provides as
+many features (such as locale alias, message inheritance, automatic
+charset conversion or plural form handling) as the implementation here.
+It is also not possible to offer this additional functionality on top
+of a `catgets' implementation.  Future versions of GNU `gettext' will
+very likely convey even more functionality.  So it might be a good idea
+to change to GNU `gettext' as soon as possible.
+
+   So you need _not_ provide this option if you are using GNU libc 2 or
+you have installed a recent copy of the GNU gettext package with the
+included `libintl'.
+
+1.2 INSTALL Matters
+===================
+
+Some packages are "localizable" when properly installed; the programs
+they contain can be made to speak your own native language.  Most such
+packages use GNU `gettext'.  Other packages have their own ways to
+internationalization, predating GNU `gettext'.
+
+   By default, this package will be installed to allow translation of
+messages.  It will automatically detect whether the system already
+provides the GNU `gettext' functions.  If not, the included GNU
+`gettext' library will be used.  This library is wholly contained
+within this package, usually in the `intl/' subdirectory, so prior
+installation of the GNU `gettext' package is _not_ required.
+Installers may use special options at configuration time for changing
+the default behaviour.  The commands:
+
+     ./configure --with-included-gettext
+     ./configure --disable-nls
+
+will, respectively, bypass any pre-existing `gettext' to use the
+internationalizing routines provided within this package, or else,
+_totally_ disable translation of messages.
+
+   When you already have GNU `gettext' installed on your system and run
+configure without an option for your new package, `configure' will
+probably detect the previously built and installed `libintl.a' file and
+will decide to use this.  This might not be desirable.  You should use
+the more recent version of the GNU `gettext' library.  I.e. if the file
+`intl/VERSION' shows that the library which comes with this package is
+more recent, you should use
+
+     ./configure --with-included-gettext
+
+to prevent auto-detection.
+
+   The configuration process will not test for the `catgets' function
+and therefore it will not be used.  The reason is that even an
+emulation of `gettext' on top of `catgets' could not provide all the
+extensions of the GNU `gettext' library.
+
+   Internationalized packages usually have many `po/LL.po' files, where
+LL gives an ISO 639 two-letter code identifying the language.  Unless
+translations have been forbidden at `configure' time by using the
+`--disable-nls' switch, all available translations are installed
+together with the package.  However, the environment variable `LINGUAS'
+may be set, prior to configuration, to limit the installed set.
+`LINGUAS' should then contain a space separated list of two-letter
+codes, stating which languages are allowed.
+
+1.3 Using This Package
+======================
+
+As a user, if your language has been installed for this package, you
+only have to set the `LANG' environment variable to the appropriate
+`LL_CC' combination.  If you happen to have the `LC_ALL' or some other
+`LC_xxx' environment variables set, you should unset them before
+setting `LANG', otherwise the setting of `LANG' will not have the
+desired effect.  Here `LL' is an ISO 639 two-letter language code, and
+`CC' is an ISO 3166 two-letter country code.  For example, let's
+suppose that you speak German and live in Germany.  At the shell
+prompt, merely execute `setenv LANG de_DE' (in `csh'),
+`export LANG; LANG=de_DE' (in `sh') or `export LANG=de_DE' (in `bash').
+This can be done from your `.login' or `.profile' file, once and for
+all.
+
+   You might think that the country code specification is redundant.
+But in fact, some languages have dialects in different countries.  For
+example, `de_AT' is used for Austria, and `pt_BR' for Brazil.  The
+country code serves to distinguish the dialects.
+
+   The locale naming convention of `LL_CC', with `LL' denoting the
+language and `CC' denoting the country, is the one use on systems based
+on GNU libc.  On other systems, some variations of this scheme are
+used, such as `LL' or `LL_CC.ENCODING'.  You can get the list of
+locales supported by your system for your language by running the
+command `locale -a | grep '^LL''.
+
+   Not all programs have translations for all languages.  By default, an
+English message is shown in place of a nonexistent translation.  If you
+understand other languages, you can set up a priority list of languages.
+This is done through a different environment variable, called
+`LANGUAGE'.  GNU `gettext' gives preference to `LANGUAGE' over `LANG'
+for the purpose of message handling, but you still need to have `LANG'
+set to the primary language; this is required by other parts of the
+system libraries.  For example, some Swedish users who would rather
+read translations in German than English for when Swedish is not
+available, set `LANGUAGE' to `sv:de' while leaving `LANG' to `sv_SE'.
+
+   Special advice for Norwegian users: The language code for Norwegian
+bokma*l changed from `no' to `nb' recently (in 2003).  During the
+transition period, while some message catalogs for this language are
+installed under `nb' and some older ones under `no', it's recommended
+for Norwegian users to set `LANGUAGE' to `nb:no' so that both newer and
+older translations are used.
+
+   In the `LANGUAGE' environment variable, but not in the `LANG'
+environment variable, `LL_CC' combinations can be abbreviated as `LL'
+to denote the language's main dialect.  For example, `de' is equivalent
+to `de_DE' (German as spoken in Germany), and `pt' to `pt_PT'
+(Portuguese as spoken in Portugal) in this context.
+
+1.4 Translating Teams
+=====================
+
+For the Free Translation Project to be a success, we need interested
+people who like their own language and write it well, and who are also
+able to synergize with other translators speaking the same language.
+Each translation team has its own mailing list.  The up-to-date list of
+teams can be found at the Free Translation Project's homepage,
+`http://translationproject.org/', in the "Teams" area.
+
+   If you'd like to volunteer to _work_ at translating messages, you
+should become a member of the translating team for your own language.
+The subscribing address is _not_ the same as the list itself, it has
+`-request' appended.  For example, speakers of Swedish can send a
+message to `sv-request@li.org', having this message body:
+
+     subscribe
+
+   Keep in mind that team members are expected to participate
+_actively_ in translations, or at solving translational difficulties,
+rather than merely lurking around.  If your team does not exist yet and
+you want to start one, or if you are unsure about what to do or how to
+get started, please write to `coordinator@translationproject.org' to
+reach the coordinator for all translator teams.
+
+   The English team is special.  It works at improving and uniformizing
+the terminology in use.  Proven linguistic skills are praised more than
+programming skills, here.
+
+1.5 Available Packages
+======================
+
+Languages are not equally supported in all packages.  The following
+matrix shows the current state of internationalization, as of November
+2007.  The matrix shows, in regard of each package, for which languages
+PO files have been submitted to translation coordination, with a
+translation percentage of at least 50%.
+
+     Ready PO files       af am ar az be bg bs ca cs cy da de el en en_GB eo
+                        +----------------------------------------------------+
+     Compendium         |                      []       [] []        []      |
+     a2ps               |             []                [] [] []     []      |
+     aegis              |                                  ()                |
+     ant-phone          |                                  ()                |
+     anubis             |                                  []                |
+     ap-utils           |                                                    |
+     aspell             |                      [] []    [] []        []      |
+     bash               |                                                 [] |
+     bfd                |                                                    |
+     bibshelf           |                                  []                |
+     binutils           |                                                    |
+     bison              |                               [] []                |
+     bison-runtime      |                                  []                |
+     bluez-pin          | []                      []       [] []          [] |
+     cflow              |                               []                   |
+     clisp              |                               [] []    []          |
+     console-tools      |                         []       []                |
+     coreutils          |                []    [] []       []                |
+     cpio               |                                                    |
+     cpplib             |                      []       [] []                |
+     cryptonit          |                                  []                |
+     dialog             |                                                    |
+     diffutils          |                      [] []    [] [] []          [] |
+     doodle             |                                  []                |
+     e2fsprogs          |                         []       []                |
+     enscript           |                      []       [] []        []      |
+     fetchmail          |                      []       [] () []     []      |
+     findutils          |                []                                  |
+     findutils_stable   |                []    []       []                   |
+     flex               |                      []       [] []                |
+     fslint             |                                                    |
+     gas                |                                                    |
+     gawk               |                      []       [] []                |
+     gcal               |                      []                            |
+     gcc                |                                  []                |
+     gettext-examples   | []                   []          [] []          [] |
+     gettext-runtime    |             []       []       [] []             [] |
+     gettext-tools      |                      []          []                |
+     gip                |                []                                  |
+     gliv               |                []                []                |
+     glunarclock        |                []                                  |
+     gmult              | []                               []                |
+     gnubiff            |                                  ()                |
+     gnucash            |                      [] []       () ()     []      |
+     gnuedu             |                                                    |
+     gnulib             |                []                                  |
+     gnunet             |                                                    |
+     gnunet-gtk         |                                                    |
+     gnutls             |                                  []                |
+     gpe-aerial         |                         []       []                |
+     gpe-beam           |                         []       []                |
+     gpe-calendar       |                                                    |
+     gpe-clock          |                         []       []                |
+     gpe-conf           |                         []       []                |
+     gpe-contacts       |                                                    |
+     gpe-edit           |                         []                         |
+     gpe-filemanager    |                                                    |
+     gpe-go             |                         []                         |
+     gpe-login          |                         []       []                |
+     gpe-ownerinfo      |                         []       []                |
+     gpe-package        |                                                    |
+     gpe-sketchbook     |                         []       []                |
+     gpe-su             |                         []       []                |
+     gpe-taskmanager    |                         []       []                |
+     gpe-timesheet      |                         []                         |
+     gpe-today          |                         []       []                |
+     gpe-todo           |                                                    |
+     gphoto2            |                         []    [] []        []      |
+     gprof              |                               [] []                |
+     gpsdrive           |                                                    |
+     gramadoir          | []                               []                |
+     grep               |                         []                      [] |
+     gretl              |                                  ()                |
+     gsasl              |                                                    |
+     gss                |                                                    |
+     gst-plugins-bad    |                []             []                   |
+     gst-plugins-base   |                []             []                   |
+     gst-plugins-good   |                []    []       []                   |
+     gst-plugins-ugly   |                []             []                   |
+     gstreamer          | []             []    [] []    [] []        []      |
+     gtick              |                                  ()                |
+     gtkam              |             []          []    [] []                |
+     gtkorphan          |                []                []                |
+     gtkspell           |             []                   [] []          [] |
+     gutenprint         |                               []                   |
+     hello              |                []    []       [] []             [] |
+     herrie             |                                  []                |
+     hylafax            |                                                    |
+     idutils            |                               [] []                |
+     indent             |                      [] []       []             [] |
+     iso_15924          |                                                    |
+     iso_3166           |       []    [] [] [] [] [] [] [] [] []          [] |
+     iso_3166_2         |                                                    |
+     iso_4217           |                         []    [] []                |
+     iso_639            |                         []    [] []             [] |
+     jpilot             |                         []                         |
+     jtag               |                                                    |
+     jwhois             |                                                    |
+     kbd                |                         []    [] [] []             |
+     keytouch           |                      []          []                |
+     keytouch-editor    |                                  []                |
+     keytouch-keyboa... |                      []                            |
+     latrine            |                                  ()                |
+     ld                 |                               []                   |
+     leafpad            |                []    [] []       [] []             |
+     libc               |                      [] []    [] []                |
+     libexif            |                                  []                |
+     libextractor       |                                  []                |
+     libgpewidget       |                         []    [] []                |
+     libgpg-error       |                                  []                |
+     libgphoto2         |                               [] []                |
+     libgphoto2_port    |                               [] []                |
+     libgsasl           |                                                    |
+     libiconv           |                                  []             [] |
+     libidn             |                         []    []                [] |
+     lifelines          |                               [] ()                |
+     lilypond           |                                  []                |
+     lingoteach         |                                                    |
+     lprng              |                                                    |
+     lynx               |                      [] []    [] []                |
+     m4                 |                         []    [] [] []             |
+     mailfromd          |                                                    |
+     mailutils          |                      []                            |
+     make               |                               [] []                |
+     man-db             |                      []       [] []                |
+     minicom            |                         []    [] []                |
+     nano               |                []    []          []                |
+     opcodes            |                                  []                |
+     parted             |                         []       []                |
+     pilot-qof          |                                                    |
+     popt               |                         []    [] []                |
+     psmisc             |                []                                  |
+     pwdutils           |                                                    |
+     qof                |                                                    |
+     radius             |                      []                            |
+     recode             |             []       []       [] [] []          [] |
+     rpm                |                               []                   |
+     screem             |                                                    |
+     scrollkeeper       |          [] []       [] [] [] [] []        []      |
+     sed                |                      []          []             [] |
+     shared-mime-info   |                []    [] []    [] () []     []   [] |
+     sharutils          |                []    [] []    [] [] []             |
+     shishi             |                                                    |
+     skencil            |                               [] ()                |
+     solfege            |                                                    |
+     soundtracker       |                               [] []                |
+     sp                 |                                  []                |
+     system-tools-ba... |       []       [] [] [] []    [] [] []     []      |
+     tar                |                []                []                |
+     texinfo            |                               [] []             [] |
+     tin                |                                  ()        ()      |
+     tuxpaint           | []             []             [] []        []   [] |
+     unicode-han-tra... |                                                    |
+     unicode-transla... |                                                    |
+     util-linux         |                      [] []    [] []                |
+     util-linux-ng      |                      [] []    [] []                |
+     vorbis-tools       |                         []                         |
+     wastesedge         |                                  ()                |
+     wdiff              |                      []       [] []        []      |
+     wget               |                      [] []       []                |
+     xchat              |             [] []    [] []       [] []     []      |
+     xkeyboard-config   |                []                                  |
+     xpad               |                []             []           []      |
+                        +----------------------------------------------------+
+                          af am ar az be bg bs ca cs cy da de el en en_GB eo
+                           6  0  2  1  8 26  2 40 48  2 56 88 15  1  15   18
+
+                          es et eu fa fi fr  ga gl gu he hi hr hu id is it
+                        +--------------------------------------------------+
+     Compendium         | []          [] []  []                []          |
+     a2ps               |    []       [] []                             () |
+     aegis              |                                                  |
+     ant-phone          |                []                                |
+     anubis             |                []                                |
+     ap-utils           |             [] []                                |
+     aspell             |                []  []                         [] |
+     bash               | []                                               |
+     bfd                | []          []                                   |
+     bibshelf           | []                 []                         [] |
+     binutils           | []          [] []                                |
+     bison              | [] []          []  []                   []    [] |
+     bison-runtime      |    []          []  []                   []    [] |
+     bluez-pin          |             [] []  []                [] []       |
+     cflow              |                    []                            |
+     clisp              | []             []                                |
+     console-tools      |                                                  |
+     coreutils          | [] []       [] []  []                []          |
+     cpio               | []             []  []                            |
+     cpplib             | []             []                                |
+     cryptonit          |                []                                |
+     dialog             |       []           []                         [] |
+     diffutils          | []          [] []  [] []    []       [] []    [] |
+     doodle             |                    []                         [] |
+     e2fsprogs          | []             []                             [] |
+     enscript           |                []  []             []             |
+     fetchmail          | []                                               |
+     findutils          |    []              []                []          |
+     findutils_stable   |    []          []  []                []          |
+     flex               | []             []  []                            |
+     fslint             |                                                  |
+     gas                | []             []                                |
+     gawk               | []             []  []       []                () |
+     gcal               | []             []                                |
+     gcc                | []                                               |
+     gettext-examples   | []          [] []  []                [] []    [] |
+     gettext-runtime    | []          [] []  []                   []    [] |
+     gettext-tools      | []    []       []                             [] |
+     gip                | []    []       []  []                            |
+     gliv               |                ()                                |
+     glunarclock        |             []     []                []          |
+     gmult              |       []       []                             [] |
+     gnubiff            |                ()                             () |
+     gnucash            | ()             ()                    ()          |
+     gnuedu             | []                                               |
+     gnulib             | [] []              []                            |
+     gnunet             |                                                  |
+     gnunet-gtk         |                                                  |
+     gnutls             |                                                  |
+     gpe-aerial         | []             []                                |
+     gpe-beam           | []             []                                |
+     gpe-calendar       |                                                  |
+     gpe-clock          | []          [] []                    []          |
+     gpe-conf           |                []                                |
+     gpe-contacts       | []             []                                |
+     gpe-edit           | []             []                    [] []       |
+     gpe-filemanager    | []                                               |
+     gpe-go             | []             []                    []          |
+     gpe-login          | []             []                    []          |
+     gpe-ownerinfo      | []          [] []                    [] []       |
+     gpe-package        | []                                               |
+     gpe-sketchbook     | []             []                                |
+     gpe-su             | []          [] []                    []          |
+     gpe-taskmanager    | []          [] []                                |
+     gpe-timesheet      | []             []  []                   []       |
+     gpe-today          | []          [] []  []                            |
+     gpe-todo           | []                                               |
+     gphoto2            | []          [] []                    []       [] |
+     gprof              | []          [] []  []                   []       |
+     gpsdrive           |    []                                            |
+     gramadoir          |                []  []                            |
+     grep               | []          []     []                            |
+     gretl              | []    []       []                             () |
+     gsasl              |                    []                   []       |
+     gss                |                []  []                            |
+     gst-plugins-bad    | []          []                       []       [] |
+     gst-plugins-base   | []          []                       []       [] |
+     gst-plugins-good   | []    []    []                       []       [] |
+     gst-plugins-ugly   | []          []                       []       [] |
+     gstreamer          |             []                       []       [] |
+     gtick              |             []     []                         [] |
+     gtkam              | []             []                    []       [] |
+     gtkorphan          |                []                             [] |
+     gtkspell           | []    []    [] []  []                []       [] |
+     gutenprint         |                                      []          |
+     hello              | [] [] [] [] [] []  [] []    []    [] [] []    [] |
+     herrie             |                    []                            |
+     hylafax            |                                                  |
+     idutils            |                []  []                [] []    [] |
+     indent             | [] [] []    [] []  [] []             [] []    [] |
+     iso_15924          |                []                                |
+     iso_3166           | [] [] []    [] []     [] [] [] [] [] [] []    [] |
+     iso_3166_2         |                []                                |
+     iso_4217           | [] []       [] []                    []       [] |
+     iso_639            | []       [] [] []  []                []          |
+     jpilot             | []             []                                |
+     jtag               |                []                                |
+     jwhois             | []             []                    [] []    [] |
+     kbd                | []             []                                |
+     keytouch           |                []  []                         [] |
+     keytouch-editor    |                    []                            |
+     keytouch-keyboa... |                    []                         [] |
+     latrine            |                    []                         [] |
+     ld                 | []          [] []  []                            |
+     leafpad            | []             []  []       []       []       [] |
+     libc               | []          [] []     []             []          |
+     libexif            | []                                               |
+     libextractor       |                    []                            |
+     libgpewidget       | []             []  []                [] []       |
+     libgpg-error       |                []                                |
+     libgphoto2         | []             []                             [] |
+     libgphoto2_port    |                []                             [] |
+     libgsasl           |                []  []                            |
+     libiconv           |    []       []     []                            |
+     libidn             |                []                             [] |
+     lifelines          |                ()                                |
+     lilypond           | []          [] []                                |
+     lingoteach         |                []                       []    [] |
+     lprng              |                                                  |
+     lynx               |    []                                []       [] |
+     m4                 |                []  [] []                []       |
+     mailfromd          |                                                  |
+     mailutils          | []             []                                |
+     make               | []          [] []  [] []    []    []    []       |
+     man-db             |                                               [] |
+     minicom            | []          [] []                    []          |
+     nano               | []    []       []  [] []             []       [] |
+     opcodes            | []          [] []  []                            |
+     parted             |                []                       []    [] |
+     pilot-qof          |                                                  |
+     popt               |                []  [] []                   []    |
+     psmisc             |                                      []       [] |
+     pwdutils           |                                                  |
+     qof                |                                         []       |
+     radius             | []             []                                |
+     recode             | []             []  [] []    []       [] []    [] |
+     rpm                |                []                       []       |
+     screem             |                                                  |
+     scrollkeeper       | []          []                       []          |
+     sed                | [] []          []  []                []          |
+     shared-mime-info   | []    []    [] []                    []       [] |
+     sharutils          | [] []       [] []  [] []             []       [] |
+     shishi             |                []                                |
+     skencil            | []             []                                |
+     solfege            |                                               [] |
+     soundtracker       | []             []                             [] |
+     sp                 |                []                                |
+     system-tools-ba... | []    []    [] []  []             [] [] []    [] |
+     tar                |    [] []    []     []                []          |
+     texinfo            |                []           []       []          |
+     tin                |    []          ()                                |
+     tuxpaint           |                    []                []          |
+     unicode-han-tra... |                                                  |
+     unicode-transla... |                []  []                            |
+     util-linux         | [] []       [] []                    [] []    [] |
+     util-linux-ng      | [] []       [] []                    [] []    [] |
+     vorbis-tools       |                                                  |
+     wastesedge         |                ()                                |
+     wdiff              | [] []          []  [] []             [] []    [] |
+     wget               |    []       [] []  []             [] [] []    [] |
+     xchat              | []          [] []        []    []    []       [] |
+     xkeyboard-config   | []          [] []                    []          |
+     xpad               | []                 []                []          |
+                        +--------------------------------------------------+
+                          es et eu fa fi fr  ga gl gu he hi hr hu id is it
+                          85 22 14  2 48 101 61 12  2  8  2  6 53 29  1 52
+
+                          ja ka ko ku ky lg lt lv mk mn ms mt nb ne nl  nn
+                        +--------------------------------------------------+
+     Compendium         |                                           []     |
+     a2ps               |       ()                      []          []     |
+     aegis              |                                           ()     |
+     ant-phone          |                                           []     |
+     anubis             |                               []    []    []     |
+     ap-utils           |                               []                 |
+     aspell             |                            []             []     |
+     bash               |                                           []     |
+     bfd                |                                                  |
+     bibshelf           |                               []                 |
+     binutils           |                                                  |
+     bison              |                               []    []    []     |
+     bison-runtime      |                               []    []    []     |
+     bluez-pin          |          []                   []          []     |
+     cflow              |                                                  |
+     clisp              |                                           []     |
+     console-tools      |                                                  |
+     coreutils          |                                           []     |
+     cpio               |                                           []     |
+     cpplib             |                                           []     |
+     cryptonit          |                                           []     |
+     dialog             |                               []          []     |
+     diffutils          | []                            []          []     |
+     doodle             |                                                  |
+     e2fsprogs          |                                           []     |
+     enscript           |                                           []     |
+     fetchmail          | []                                        []     |
+     findutils          |                                           []     |
+     findutils_stable   |                                           []     |
+     flex               |       []                                  []     |
+     fslint             |                                                  |
+     gas                |                                                  |
+     gawk               | []                                        []     |
+     gcal               |                                                  |
+     gcc                |                                                  |
+     gettext-examples   | []                            []          []     |
+     gettext-runtime    | []    []                                  []     |
+     gettext-tools      | []    []                                         |
+     gip                |                               []          []     |
+     gliv               |                                           []     |
+     glunarclock        |                               []          []     |
+     gmult              | []                            []          []     |
+     gnubiff            |                                                  |
+     gnucash            | ()                                  () ()        |
+     gnuedu             |                                                  |
+     gnulib             | []                                        []     |
+     gnunet             |                                                  |
+     gnunet-gtk         |                                                  |
+     gnutls             |                               []                 |
+     gpe-aerial         |                                           []     |
+     gpe-beam           |                                           []     |
+     gpe-calendar       | []                                               |
+     gpe-clock          | []    []                                  []     |
+     gpe-conf           | []    []                                  []     |
+     gpe-contacts       |       []                                         |
+     gpe-edit           | []    []                                  []     |
+     gpe-filemanager    | []    []                                         |
+     gpe-go             | []    []                                  []     |
+     gpe-login          | []    []                                  []     |
+     gpe-ownerinfo      | []                                        []     |
+     gpe-package        | []    []                                         |
+     gpe-sketchbook     |       []                                  []     |
+     gpe-su             | []    []                                  []     |
+     gpe-taskmanager    | []    [] []                               []     |
+     gpe-timesheet      |                                           []     |
+     gpe-today          | []                                        []     |
+     gpe-todo           | []                                               |
+     gphoto2            | []                                        []     |
+     gprof              |                               []                 |
+     gpsdrive           |                                           []     |
+     gramadoir          |                                           ()     |
+     grep               |             []                            []     |
+     gretl              |                                                  |
+     gsasl              |                                           []     |
+     gss                |                                                  |
+     gst-plugins-bad    |                                           []     |
+     gst-plugins-base   |                                           []     |
+     gst-plugins-good   |                                           []     |
+     gst-plugins-ugly   |                                           []     |
+     gstreamer          |                                           []     |
+     gtick              |                                           []     |
+     gtkam              | []                                        []     |
+     gtkorphan          |                                           []     |
+     gtkspell           |                            []             []     |
+     gutenprint         |                                           []     |
+     hello              | [] [] []                      []    []    []  [] |
+     herrie             |                                           []     |
+     hylafax            |                                                  |
+     idutils            |                                           []     |
+     indent             | []                                        []     |
+     iso_15924          |                                           []     |
+     iso_3166           | []    [] []       []    []          []    []  [] |
+     iso_3166_2         |                                           []     |
+     iso_4217           | []                []                      []     |
+     iso_639            | []                []                      []  [] |
+     jpilot             | ()                                        ()     |
+     jtag               |                                                  |
+     jwhois             |                                           []     |
+     kbd                |                                           []     |
+     keytouch           |                                           []     |
+     keytouch-editor    |                                           []     |
+     keytouch-keyboa... |                                                  |
+     latrine            |                                           []     |
+     ld                 |                                                  |
+     leafpad            | []                []                             |
+     libc               | []    []                                  []     |
+     libexif            |                                                  |
+     libextractor       |                                                  |
+     libgpewidget       |                                           []     |
+     libgpg-error       |                                                  |
+     libgphoto2         | []                                               |
+     libgphoto2_port    | []                                               |
+     libgsasl           |                                           []     |
+     libiconv           |                                           []     |
+     libidn             | []                                        []     |
+     lifelines          |                                           []     |
+     lilypond           |                                           []     |
+     lingoteach         |                                           []     |
+     lprng              |                                                  |
+     lynx               | []                                        []     |
+     m4                 | []                                        []     |
+     mailfromd          |                                                  |
+     mailutils          |                                                  |
+     make               | []    []                                  []     |
+     man-db             |                                                  |
+     minicom            | []                                               |
+     nano               |                               []    []    []     |
+     opcodes            |                                           []     |
+     parted             | []                                        []     |
+     pilot-qof          |                                                  |
+     popt               | []    []                                  []     |
+     psmisc             | []                                  []    []     |
+     pwdutils           |                                                  |
+     qof                |                                                  |
+     radius             |                                                  |
+     recode             |                                           []     |
+     rpm                | []    []                                         |
+     screem             | []                                               |
+     scrollkeeper       |                                     [] [] []  [] |
+     sed                | []                                        []     |
+     shared-mime-info   | []    []          []          []    []    []  [] |
+     sharutils          | []                                        []     |
+     shishi             |                                                  |
+     skencil            |                                                  |
+     solfege            |                                     ()        () |
+     soundtracker       |                                                  |
+     sp                 | ()                                               |
+     system-tools-ba... | []    []          []                      []     |
+     tar                | []          []                            []     |
+     texinfo            |                                     []    []     |
+     tin                |                                                  |
+     tuxpaint           |                                     ()    []  [] |
+     unicode-han-tra... |                                                  |
+     unicode-transla... |                                                  |
+     util-linux         | []                                        []     |
+     util-linux-ng      | []                                        []     |
+     vorbis-tools       |                                                  |
+     wastesedge         |                                           []     |
+     wdiff              |                               []    []           |
+     wget               | []                                        []     |
+     xchat              | []    []                []                []     |
+     xkeyboard-config   |    [] []                                  []     |
+     xpad               |       []                      []          []     |
+                        +--------------------------------------------------+
+                          ja ka ko ku ky lg lt lv mk mn ms mt nb ne nl  nn
+                          51  2 25  3  2  0  6  0  2  2 20  0 11  1 103  6
+
+                          or pa pl pt pt_BR rm ro ru rw sk sl sq sr sv  ta
+                        +--------------------------------------------------+
+     Compendium         |          []  []      []       []          []     |
+     a2ps               |       ()     []      [] []       []    [] []     |
+     aegis              |                      () ()                       |
+     ant-phone          |                      []                   []     |
+     anubis             |       []             [] []                       |
+     ap-utils           |       ()                                         |
+     aspell             |                      [] []    []                 |
+     bash               |       []                      []                 |
+     bfd                |                                                  |
+     bibshelf           |                                           []     |
+     binutils           |                         []    []                 |
+     bison              |       []     []      [] []                []     |
+     bison-runtime      |       []     []      []          []       []     |
+     bluez-pin          |       []     []   [] [] []    [] []    [] []     |
+     cflow              |       []                                         |
+     clisp              |                         []                       |
+     console-tools      |                         []                       |
+     coreutils          |       []                []       []       []     |
+     cpio               |       []                []                []     |
+     cpplib             |                                           []     |
+     cryptonit          |              []                           []     |
+     dialog             |                                           []     |
+     diffutils          |       []     []      [] []             [] []     |
+     doodle             |                                     []    []     |
+     e2fsprogs          |       []                                  []     |
+     enscript           |              []      [] []       []       []     |
+     fetchmail          |       []                []          []           |
+     findutils          |       [] []                               []     |
+     findutils_stable   |       [] []          []       [] []       []     |
+     flex               |       []     []      [] []                []     |
+     fslint             |                                           []     |
+     gas                |                                                  |
+     gawk               |       []     []      []                   []     |
+     gcal               |                                           []     |
+     gcc                |                                        [] []     |
+     gettext-examples   |       [] []          [] []    [] []    [] []     |
+     gettext-runtime    |       [] []          [] []    [] []    [] []     |
+     gettext-tools      |       []             [] []    [] []    [] []     |
+     gip                |                   []          []       [] []     |
+     gliv               |       []     []      [] []    []          []     |
+     glunarclock        |              []      [] []    []       [] []     |
+     gmult              |                   [] []                [] []     |
+     gnubiff            |                      ()                   []     |
+     gnucash            |       ()                                  []     |
+     gnuedu             |                                                  |
+     gnulib             |       []                         []       []     |
+     gnunet             |                                                  |
+     gnunet-gtk         |                                           []     |
+     gnutls             |       []                                  []     |
+     gpe-aerial         |          []  []      [] []       []    [] []     |
+     gpe-beam           |          []  []      [] []       []    [] []     |
+     gpe-calendar       |                         []       []    [] []     |
+     gpe-clock          |          []  []      [] []    [] []    [] []     |
+     gpe-conf           |          []  []      [] []    [] []       []     |
+     gpe-contacts       |                      [] []       []    [] []     |
+     gpe-edit           |       [] []  []      [] []    [] []    [] []     |
+     gpe-filemanager    |                                  []       []     |
+     gpe-go             |       []     []      [] []    [] []    [] []     |
+     gpe-login          |          []  []      [] []    [] []    [] []     |
+     gpe-ownerinfo      |          []  []      [] []    [] []    [] []     |
+     gpe-package        |                                  []       []     |
+     gpe-sketchbook     |          []  []      [] []    [] []    [] []     |
+     gpe-su             |          []  []      [] []    [] []    [] []     |
+     gpe-taskmanager    |          []  []      [] []    [] []    [] []     |
+     gpe-timesheet      |          []  []      [] []    [] []    [] []     |
+     gpe-today          |          []  []      [] []    [] []    [] []     |
+     gpe-todo           |                         []       []    [] []     |
+     gphoto2            |    [] []             []       []       [] []     |
+     gprof              |              []      []                   []     |
+     gpsdrive           |                         []                []     |
+     gramadoir          |                               []          []     |
+     grep               |       []                      [] []       []     |
+     gretl              |       [] []  []                                  |
+     gsasl              |       []                               [] []     |
+     gss                |       []             []       []          []     |
+     gst-plugins-bad    |       []     []                           []     |
+     gst-plugins-base   |       []                                  []     |
+     gst-plugins-good   |       []                                  []     |
+     gst-plugins-ugly   |       []     []                           []     |
+     gstreamer          |       []                            [] [] []     |
+     gtick              |                         []                       |
+     gtkam              |    [] []     []         []                []     |
+     gtkorphan          |                                           []     |
+     gtkspell           |              []   [] [] []    [] []    [] []     |
+     gutenprint         |                                           []     |
+     hello              |       []     []      [] []    [] []    [] []     |
+     herrie             |       []                []                []     |
+     hylafax            |                                                  |
+     idutils            |       []     []      [] []                []     |
+     indent             |       []     []      [] []    []       [] []     |
+     iso_15924          |                                                  |
+     iso_3166           |    [] [] []  []      [] [] [] [] [] [] [] []  [] |
+     iso_3166_2         |                                                  |
+     iso_4217           |       [] []             [] []    []    [] []     |
+     iso_639            |       []                [] [] [] []    [] []     |
+     jpilot             |                                                  |
+     jtag               |                               []                 |
+     jwhois             |       []     []      []                   []     |
+     kbd                |       []             []                   []     |
+     keytouch           |                                           []     |
+     keytouch-editor    |                                           []     |
+     keytouch-keyboa... |                                           []     |
+     latrine            |                                                  |
+     ld                 |                                           []     |
+     leafpad            |       [] []             []    []          []  [] |
+     libc               |       []                []    []          []     |
+     libexif            |       []                      []                 |
+     libextractor       |                      []                   []     |
+     libgpewidget       |       [] []  []      []       [] []    [] []     |
+     libgpg-error       |       []             []                   []     |
+     libgphoto2         |       []                                         |
+     libgphoto2_port    |       []                []                []     |
+     libgsasl           |       []             []                [] []     |
+     libiconv           |                                  []    [] []     |
+     libidn             |       []                               [] ()     |
+     lifelines          |       []                                  []     |
+     lilypond           |                                                  |
+     lingoteach         |              []                                  |
+     lprng              |       []                                         |
+     lynx               |              []         []                []     |
+     m4                 |       []     []      [] []                []     |
+     mailfromd          |       []                                         |
+     mailutils          |       []                []                []     |
+     make               |       []     []         []                []     |
+     man-db             |       []             [] []                []     |
+     minicom            |       []     []      [] []                []     |
+     nano               |              []      [] []                []     |
+     opcodes            |                      []                   []     |
+     parted             |       []                                         |
+     pilot-qof          |                                                  |
+     popt               |       [] []             []                []     |
+     psmisc             |       []                                  []     |
+     pwdutils           |       []                                  []     |
+     qof                |              []                           []     |
+     radius             |       []                []                       |
+     recode             |       [] []  []      [] []       []       []     |
+     rpm                |       [] []             []                []     |
+     screem             |                                                  |
+     scrollkeeper       |       []             [] []    []    [] [] []     |
+     sed                |       [] []  []      [] []    [] []    [] []     |
+     shared-mime-info   |       [] []  []                     [] [] []     |
+     sharutils          |       []                []             [] []     |
+     shishi             |       []                                         |
+     skencil            |          []  []                           []     |
+     solfege            |              []                                  |
+     soundtracker       |                               []          []     |
+     sp                 |                                                  |
+     system-tools-ba... |    [] [] []  []      []             [] [] []  [] |
+     tar                |       []                []       []       []     |
+     texinfo            |       []             [] []                []     |
+     tin                |                         ()                       |
+     tuxpaint           |       [] []                      [] [] [] []     |
+     unicode-han-tra... |                                                  |
+     unicode-transla... |                                                  |
+     util-linux         |              []         []       []       []     |
+     util-linux-ng      |              []         []       []       []     |
+     vorbis-tools       |                         []                       |
+     wastesedge         |                                                  |
+     wdiff              |       []     []      [] []    [] []       []     |
+     wget               |          []             []    []          []     |
+     xchat              |    []                   []    [] [] [] [] []     |
+     xkeyboard-config   |                               [] []       []     |
+     xpad               |                               [] []       []     |
+                        +--------------------------------------------------+
+                          or pa pl pt pt_BR rm ro ru rw sk sl sq sr sv  ta
+                           0  5 77 31  53    4 58 72  3 45 46  9 45 122  3
+
+                          tg th tk tr uk ven vi  wa xh zh_CN zh_HK zh_TW zu
+                        +---------------------------------------------------+
+     Compendium         |          []        []         []          []      | 19
+     a2ps               |          [] []     []                             | 19
+     aegis              |                    []                             |  1
+     ant-phone          |          []        []                             |  6
+     anubis             |          [] []     []                             | 11
+     ap-utils           |             ()     []                             |  4
+     aspell             |             []     []  []                         | 16
+     bash               |          []                                       |  6
+     bfd                |                                                   |  2
+     bibshelf           |                    []                             |  7
+     binutils           |          [] []     []                     []      |  9
+     bison              |          [] []     []                     []      | 20
+     bison-runtime      |             []     []         []          []      | 18
+     bluez-pin          |          [] []     []  []     []          []      | 28
+     cflow              |             []     []                             |  5
+     clisp              |                                                   |  9
+     console-tools      |          []        []                             |  5
+     coreutils          |          [] []     []                             | 18
+     cpio               |          [] []     []         []                  | 11
+     cpplib             |          [] []     []         []          []      | 12
+     cryptonit          |                    []                             |  6
+     dialog             |                    []  []     []                  |  9
+     diffutils          |          [] []     []         []          []      | 29
+     doodle             |                    []                             |  6
+     e2fsprogs          |          []        []                             | 10
+     enscript           |          [] []     []                             | 16
+     fetchmail          |          []        []                             | 12
+     findutils          |          [] []     []                             | 11
+     findutils_stable   |          [] []     []                     []      | 18
+     flex               |          []        []                             | 15
+     fslint             |                    []                             |  2
+     gas                |          []                                       |  3
+     gawk               |          []        []         []                  | 16
+     gcal               |          []                                       |  5
+     gcc                |          []                   []          []      |  7
+     gettext-examples   |          [] []     []         []    []    []      | 29
+     gettext-runtime    |          [] []     []         []    []    []      | 28
+     gettext-tools      |          [] []     []         []          []      | 20
+     gip                |                    []                     []      | 13
+     gliv               |          []        []                             | 11
+     glunarclock        |                    []  []                 []      | 15
+     gmult              |          []        []         []          []      | 16
+     gnubiff            |                    []                             |  2
+     gnucash            |          () []                                    |  5
+     gnuedu             |                    []                             |  2
+     gnulib             |                    []                             | 10
+     gnunet             |                                                   |  0
+     gnunet-gtk         |          []        []                             |  3
+     gnutls             |                                                   |  4
+     gpe-aerial         |                    []         []                  | 14
+     gpe-beam           |                    []         []                  | 14
+     gpe-calendar       |                    []  []                         |  7
+     gpe-clock          |          []        []  []     []                  | 21
+     gpe-conf           |                    []  []     []                  | 16
+     gpe-contacts       |                    []         []                  | 10
+     gpe-edit           |          []        []  []     []          []      | 22
+     gpe-filemanager    |                    []  []                         |  7
+     gpe-go             |          []        []  []     []                  | 19
+     gpe-login          |          []        []  []     []          []      | 21
+     gpe-ownerinfo      |          []        []         []          []      | 21
+     gpe-package        |                    []                             |  6
+     gpe-sketchbook     |          []        []                             | 16
+     gpe-su             |          []        []  []     []                  | 21
+     gpe-taskmanager    |          []        []  []     []                  | 21
+     gpe-timesheet      |          []        []         []          []      | 18
+     gpe-today          |          []        []  []     []          []      | 21
+     gpe-todo           |                    []  []                         |  8
+     gphoto2            |             []     []         []          []      | 21
+     gprof              |          []        []                             | 13
+     gpsdrive           |                    []                             |  5
+     gramadoir          |                    []                             |  7
+     grep               |                    []                             | 12
+     gretl              |                                                   |  6
+     gsasl              |                    []         []          []      |  9
+     gss                |                    []                             |  7
+     gst-plugins-bad    |             []     []         []                  | 13
+     gst-plugins-base   |             []     []                             | 11
+     gst-plugins-good   |             []     []         []    []    []      | 16
+     gst-plugins-ugly   |             []     []         []                  | 13
+     gstreamer          |          [] []     []                             | 18
+     gtick              |             []     []                             |  7
+     gtkam              |                    []                             | 16
+     gtkorphan          |                    []                             |  7
+     gtkspell           |             []     []  []     []    []    []      | 27
+     gutenprint         |                                                   |  4
+     hello              |          [] []     []         []          []      | 38
+     herrie             |          []        []                             |  8
+     hylafax            |                                                   |  0
+     idutils            |          []        []                             | 15
+     indent             |          [] []     []         []          []      | 28
+     iso_15924          |                    []         []                  |  4
+     iso_3166           |    [] [] [] []     []  []     []    []    []      | 54
+     iso_3166_2         |                    []         []                  |  4
+     iso_4217           |    []    []        []         []    []            | 24
+     iso_639            |             []     []  []     []    []            | 26
+     jpilot             |          [] []     []         []                  |  7
+     jtag               |                    []                             |  3
+     jwhois             |          []        []                     []      | 13
+     kbd                |          [] []     []                             | 13
+     keytouch           |                    []                             |  8
+     keytouch-editor    |                    []                             |  5
+     keytouch-keyboa... |                    []                             |  5
+     latrine            |          []        []                             |  5
+     ld                 |          []        []         []          []      | 10
+     leafpad            |          [] []     []         []          []      | 24
+     libc               |          []                   []          []      | 19
+     libexif            |                    []                             |  5
+     libextractor       |                    []                             |  5
+     libgpewidget       |                    []  []     []                  | 20
+     libgpg-error       |                    []                             |  6
+     libgphoto2         |             []     []                             |  9
+     libgphoto2_port    |             []     []                     []      | 11
+     libgsasl           |                    []                             |  8
+     libiconv           |                    []  []                         | 11
+     libidn             |                    []         []                  | 11
+     lifelines          |                                                   |  4
+     lilypond           |                    []                             |  6
+     lingoteach         |                    []                             |  6
+     lprng              |                    []                             |  2
+     lynx               |          [] []     []                             | 15
+     m4                 |                    []         []          []      | 18
+     mailfromd          |             []     []                             |  3
+     mailutils          |             []     []                             |  8
+     make               |          []        []         []                  | 20
+     man-db             |                    []                             |  9
+     minicom            |                    []                             | 14
+     nano               |                    []         []          []      | 20
+     opcodes            |          []        []                             | 10
+     parted             |          [] []                            []      | 11
+     pilot-qof          |                    []                             |  1
+     popt               |          []        []         []          []      | 18
+     psmisc             |                    []         []                  | 10
+     pwdutils           |                    []                             |  3
+     qof                |                    []                             |  4
+     radius             |             []     []                             |  7
+     recode             |          []        []         []                  | 25
+     rpm                |          [] []     []                     []      | 13
+     screem             |                    []                             |  2
+     scrollkeeper       |          [] []     []                     []      | 26
+     sed                |          []        []         []          []      | 23
+     shared-mime-info   |             []     []         []                  | 29
+     sharutils          |          []        []                     []      | 23
+     shishi             |                    []                             |  3
+     skencil            |                    []                             |  7
+     solfege            |                    []                             |  3
+     soundtracker       |          []        []                             |  9
+     sp                 |          []                                       |  3
+     system-tools-ba... |    []    [] []     []     []  []          []      | 38
+     tar                |          [] []     []                             | 17
+     texinfo            |          []        []         []                  | 15
+     tin                |                                                   |  1
+     tuxpaint           |                    []  []                 []      | 19
+     unicode-han-tra... |                                                   |  0
+     unicode-transla... |                                                   |  2
+     util-linux         |          [] []     []                             | 20
+     util-linux-ng      |          [] []     []                             | 20
+     vorbis-tools       |             []     []                             |  4
+     wastesedge         |                                                   |  1
+     wdiff              |          []        []                             | 23
+     wget               |          []        []                     []      | 20
+     xchat              |             []     []         []          []      | 29
+     xkeyboard-config   |          [] []     []                             | 14
+     xpad               |                    []         []          []      | 15
+                        +---------------------------------------------------+
+       76 teams           tg th tk tr uk ven vi  wa xh zh_CN zh_HK zh_TW zu
+      163 domains          0  3  1 74 51  0  143 21  1  57     7    45    0  2036
+
+   Some counters in the preceding matrix are higher than the number of
+visible blocks let us expect.  This is because a few extra PO files are
+used for implementing regional variants of languages, or language
+dialects.
+
+   For a PO file in the matrix above to be effective, the package to
+which it applies should also have been internationalized and
+distributed as such by its maintainer.  There might be an observable
+lag between the mere existence a PO file and its wide availability in a
+distribution.
+
+   If November 2007 seems to be old, you may fetch a more recent copy
+of this `ABOUT-NLS' file on most GNU archive sites.  The most
+up-to-date matrix with full percentage details can be found at
+`http://translationproject.org/extra/matrix.html'.
+
+1.6 Using `gettext' in new packages
+===================================
+
+If you are writing a freely available program and want to
+internationalize it you are welcome to use GNU `gettext' in your
+package.  Of course you have to respect the GNU Library General Public
+License which covers the use of the GNU `gettext' library.  This means
+in particular that even non-free programs can use `libintl' as a shared
+library, whereas only free software can use `libintl' as a static
+library or use modified versions of `libintl'.
+
+   Once the sources are changed appropriately and the setup can handle
+the use of `gettext' the only thing missing are the translations.  The
+Free Translation Project is also available for packages which are not
+developed inside the GNU project.  Therefore the information given above
+applies also for every other Free Software Project.  Contact
+`coordinator@translationproject.org' to make the `.pot' files available
+to the translation teams.
+
diff --git a/AUTHORS b/AUTHORS
new file mode 100644
index 0000000..c4ec8f1
--- /dev/null
+++ b/AUTHORS
@@ -0,0 +1,3 @@
+Steve Frécinaux <steve@istique.net>
+Jesse van den Kieboom <jesse@icecrew.nl>
+Ignacio Casal Quinteiro <icq@gnome.org>
diff --git a/COPYING b/COPYING
new file mode 100644
index 0000000..623b625
--- /dev/null
+++ b/COPYING
@@ -0,0 +1,340 @@
+		    GNU GENERAL PUBLIC LICENSE
+		       Version 2, June 1991
+
+ Copyright (C) 1989, 1991 Free Software Foundation, Inc.
+     51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA  02110-1301  USA
+ Everyone is permitted to copy and distribute verbatim copies
+ of this license document, but changing it is not allowed.
+
+			    Preamble
+
+  The licenses for most software are designed to take away your
+freedom to share and change it.  By contrast, the GNU General Public
+License is intended to guarantee your freedom to share and change free
+software--to make sure the software is free for all its users.  This
+General Public License applies to most of the Free Software
+Foundation's software and to any other program whose authors commit to
+using it.  (Some other Free Software Foundation software is covered by
+the GNU Library General Public License instead.)  You can apply it to
+your programs, too.
+
+  When we speak of free software, we are referring to freedom, not
+price.  Our General Public Licenses are designed to make sure that you
+have the freedom to distribute copies of free software (and charge for
+this service if you wish), that you receive source code or can get it
+if you want it, that you can change the software or use pieces of it
+in new free programs; and that you know you can do these things.
+
+  To protect your rights, we need to make restrictions that forbid
+anyone to deny you these rights or to ask you to surrender the rights.
+These restrictions translate to certain responsibilities for you if you
+distribute copies of the software, or if you modify it.
+
+  For example, if you distribute copies of such a program, whether
+gratis or for a fee, you must give the recipients all the rights that
+you have.  You must make sure that they, too, receive or can get the
+source code.  And you must show them these terms so they know their
+rights.
+
+  We protect your rights with two steps: (1) copyright the software, and
+(2) offer you this license which gives you legal permission to copy,
+distribute and/or modify the software.
+
+  Also, for each author's protection and ours, we want to make certain
+that everyone understands that there is no warranty for this free
+software.  If the software is modified by someone else and passed on, we
+want its recipients to know that what they have is not the original, so
+that any problems introduced by others will not reflect on the original
+authors' reputations.
+
+  Finally, any free program is threatened constantly by software
+patents.  We wish to avoid the danger that redistributors of a free
+program will individually obtain patent licenses, in effect making the
+program proprietary.  To prevent this, we have made it clear that any
+patent must be licensed for everyone's free use or not licensed at all.
+
+  The precise terms and conditions for copying, distribution and
+modification follow.
+
+		    GNU GENERAL PUBLIC LICENSE
+   TERMS AND CONDITIONS FOR COPYING, DISTRIBUTION AND MODIFICATION
+
+  0. This License applies to any program or other work which contains
+a notice placed by the copyright holder saying it may be distributed
+under the terms of this General Public License.  The "Program", below,
+refers to any such program or work, and a "work based on the Program"
+means either the Program or any derivative work under copyright law:
+that is to say, a work containing the Program or a portion of it,
+either verbatim or with modifications and/or translated into another
+language.  (Hereinafter, translation is included without limitation in
+the term "modification".)  Each licensee is addressed as "you".
+
+Activities other than copying, distribution and modification are not
+covered by this License; they are outside its scope.  The act of
+running the Program is not restricted, and the output from the Program
+is covered only if its contents constitute a work based on the
+Program (independent of having been made by running the Program).
+Whether that is true depends on what the Program does.
+
+  1. You may copy and distribute verbatim copies of the Program's
+source code as you receive it, in any medium, provided that you
+conspicuously and appropriately publish on each copy an appropriate
+copyright notice and disclaimer of warranty; keep intact all the
+notices that refer to this License and to the absence of any warranty;
+and give any other recipients of the Program a copy of this License
+along with the Program.
+
+You may charge a fee for the physical act of transferring a copy, and
+you may at your option offer warranty protection in exchange for a fee.
+
+  2. You may modify your copy or copies of the Program or any portion
+of it, thus forming a work based on the Program, and copy and
+distribute such modifications or work under the terms of Section 1
+above, provided that you also meet all of these conditions:
+
+    a) You must cause the modified files to carry prominent notices
+    stating that you changed the files and the date of any change.
+
+    b) You must cause any work that you distribute or publish, that in
+    whole or in part contains or is derived from the Program or any
+    part thereof, to be licensed as a whole at no charge to all third
+    parties under the terms of this License.
+
+    c) If the modified program normally reads commands interactively
+    when run, you must cause it, when started running for such
+    interactive use in the most ordinary way, to print or display an
+    announcement including an appropriate copyright notice and a
+    notice that there is no warranty (or else, saying that you provide
+    a warranty) and that users may redistribute the program under
+    these conditions, and telling the user how to view a copy of this
+    License.  (Exception: if the Program itself is interactive but
+    does not normally print such an announcement, your work based on
+    the Program is not required to print an announcement.)
+
+These requirements apply to the modified work as a whole.  If
+identifiable sections of that work are not derived from the Program,
+and can be reasonably considered independent and separate works in
+themselves, then this License, and its terms, do not apply to those
+sections when you distribute them as separate works.  But when you
+distribute the same sections as part of a whole which is a work based
+on the Program, the distribution of the whole must be on the terms of
+this License, whose permissions for other licensees extend to the
+entire whole, and thus to each and every part regardless of who wrote it.
+
+Thus, it is not the intent of this section to claim rights or contest
+your rights to work written entirely by you; rather, the intent is to
+exercise the right to control the distribution of derivative or
+collective works based on the Program.
+
+In addition, mere aggregation of another work not based on the Program
+with the Program (or with a work based on the Program) on a volume of
+a storage or distribution medium does not bring the other work under
+the scope of this License.
+
+  3. You may copy and distribute the Program (or a work based on it,
+under Section 2) in object code or executable form under the terms of
+Sections 1 and 2 above provided that you also do one of the following:
+
+    a) Accompany it with the complete corresponding machine-readable
+    source code, which must be distributed under the terms of Sections
+    1 and 2 above on a medium customarily used for software interchange; or,
+
+    b) Accompany it with a written offer, valid for at least three
+    years, to give any third party, for a charge no more than your
+    cost of physically performing source distribution, a complete
+    machine-readable copy of the corresponding source code, to be
+    distributed under the terms of Sections 1 and 2 above on a medium
+    customarily used for software interchange; or,
+
+    c) Accompany it with the information you received as to the offer
+    to distribute corresponding source code.  (This alternative is
+    allowed only for noncommercial distribution and only if you
+    received the program in object code or executable form with such
+    an offer, in accord with Subsection b above.)
+
+The source code for a work means the preferred form of the work for
+making modifications to it.  For an executable work, complete source
+code means all the source code for all modules it contains, plus any
+associated interface definition files, plus the scripts used to
+control compilation and installation of the executable.  However, as a
+special exception, the source code distributed need not include
+anything that is normally distributed (in either source or binary
+form) with the major components (compiler, kernel, and so on) of the
+operating system on which the executable runs, unless that component
+itself accompanies the executable.
+
+If distribution of executable or object code is made by offering
+access to copy from a designated place, then offering equivalent
+access to copy the source code from the same place counts as
+distribution of the source code, even though third parties are not
+compelled to copy the source along with the object code.
+
+  4. You may not copy, modify, sublicense, or distribute the Program
+except as expressly provided under this License.  Any attempt
+otherwise to copy, modify, sublicense or distribute the Program is
+void, and will automatically terminate your rights under this License.
+However, parties who have received copies, or rights, from you under
+this License will not have their licenses terminated so long as such
+parties remain in full compliance.
+
+  5. You are not required to accept this License, since you have not
+signed it.  However, nothing else grants you permission to modify or
+distribute the Program or its derivative works.  These actions are
+prohibited by law if you do not accept this License.  Therefore, by
+modifying or distributing the Program (or any work based on the
+Program), you indicate your acceptance of this License to do so, and
+all its terms and conditions for copying, distributing or modifying
+the Program or works based on it.
+
+  6. Each time you redistribute the Program (or any work based on the
+Program), the recipient automatically receives a license from the
+original licensor to copy, distribute or modify the Program subject to
+these terms and conditions.  You may not impose any further
+restrictions on the recipients' exercise of the rights granted herein.
+You are not responsible for enforcing compliance by third parties to
+this License.
+
+  7. If, as a consequence of a court judgment or allegation of patent
+infringement or for any other reason (not limited to patent issues),
+conditions are imposed on you (whether by court order, agreement or
+otherwise) that contradict the conditions of this License, they do not
+excuse you from the conditions of this License.  If you cannot
+distribute so as to satisfy simultaneously your obligations under this
+License and any other pertinent obligations, then as a consequence you
+may not distribute the Program at all.  For example, if a patent
+license would not permit royalty-free redistribution of the Program by
+all those who receive copies directly or indirectly through you, then
+the only way you could satisfy both it and this License would be to
+refrain entirely from distribution of the Program.
+
+If any portion of this section is held invalid or unenforceable under
+any particular circumstance, the balance of the section is intended to
+apply and the section as a whole is intended to apply in other
+circumstances.
+
+It is not the purpose of this section to induce you to infringe any
+patents or other property right claims or to contest validity of any
+such claims; this section has the sole purpose of protecting the
+integrity of the free software distribution system, which is
+implemented by public license practices.  Many people have made
+generous contributions to the wide range of software distributed
+through that system in reliance on consistent application of that
+system; it is up to the author/donor to decide if he or she is willing
+to distribute software through any other system and a licensee cannot
+impose that choice.
+
+This section is intended to make thoroughly clear what is believed to
+be a consequence of the rest of this License.
+
+  8. If the distribution and/or use of the Program is restricted in
+certain countries either by patents or by copyrighted interfaces, the
+original copyright holder who places the Program under this License
+may add an explicit geographical distribution limitation excluding
+those countries, so that distribution is permitted only in or among
+countries not thus excluded.  In such case, this License incorporates
+the limitation as if written in the body of this License.
+
+  9. The Free Software Foundation may publish revised and/or new versions
+of the General Public License from time to time.  Such new versions will
+be similar in spirit to the present version, but may differ in detail to
+address new problems or concerns.
+
+Each version is given a distinguishing version number.  If the Program
+specifies a version number of this License which applies to it and "any
+later version", you have the option of following the terms and conditions
+either of that version or of any later version published by the Free
+Software Foundation.  If the Program does not specify a version number of
+this License, you may choose any version ever published by the Free Software
+Foundation.
+
+  10. If you wish to incorporate parts of the Program into other free
+programs whose distribution conditions are different, write to the author
+to ask for permission.  For software which is copyrighted by the Free
+Software Foundation, write to the Free Software Foundation; we sometimes
+make exceptions for this.  Our decision will be guided by the two goals
+of preserving the free status of all derivatives of our free software and
+of promoting the sharing and reuse of software generally.
+
+			    NO WARRANTY
+
+  11. BECAUSE THE PROGRAM IS LICENSED FREE OF CHARGE, THERE IS NO WARRANTY
+FOR THE PROGRAM, TO THE EXTENT PERMITTED BY APPLICABLE LAW.  EXCEPT WHEN
+OTHERWISE STATED IN WRITING THE COPYRIGHT HOLDERS AND/OR OTHER PARTIES
+PROVIDE THE PROGRAM "AS IS" WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EITHER EXPRESSED
+OR IMPLIED, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF
+MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  THE ENTIRE RISK AS
+TO THE QUALITY AND PERFORMANCE OF THE PROGRAM IS WITH YOU.  SHOULD THE
+PROGRAM PROVE DEFECTIVE, YOU ASSUME THE COST OF ALL NECESSARY SERVICING,
+REPAIR OR CORRECTION.
+
+  12. IN NO EVENT UNLESS REQUIRED BY APPLICABLE LAW OR AGREED TO IN WRITING
+WILL ANY COPYRIGHT HOLDER, OR ANY OTHER PARTY WHO MAY MODIFY AND/OR
+REDISTRIBUTE THE PROGRAM AS PERMITTED ABOVE, BE LIABLE TO YOU FOR DAMAGES,
+INCLUDING ANY GENERAL, SPECIAL, INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES ARISING
+OUT OF THE USE OR INABILITY TO USE THE PROGRAM (INCLUDING BUT NOT LIMITED
+TO LOSS OF DATA OR DATA BEING RENDERED INACCURATE OR LOSSES SUSTAINED BY
+YOU OR THIRD PARTIES OR A FAILURE OF THE PROGRAM TO OPERATE WITH ANY OTHER
+PROGRAMS), EVEN IF SUCH HOLDER OR OTHER PARTY HAS BEEN ADVISED OF THE
+POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES.
+
+		     END OF TERMS AND CONDITIONS
+
+	    How to Apply These Terms to Your New Programs
+
+  If you develop a new program, and you want it to be of the greatest
+possible use to the public, the best way to achieve this is to make it
+free software which everyone can redistribute and change under these terms.
+
+  To do so, attach the following notices to the program.  It is safest
+to attach them to the start of each source file to most effectively
+convey the exclusion of warranty; and each file should have at least
+the "copyright" line and a pointer to where the full notice is found.
+
+    <one line to give the program's name and a brief idea of what it does.>
+    Copyright (C) <year>  <name of author>
+
+    This program is free software; you can redistribute it and/or modify
+    it under the terms of the GNU General Public License as published by
+    the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or
+    (at your option) any later version.
+
+    This program is distributed in the hope that it will be useful,
+    but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
+    MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
+    GNU General Public License for more details.
+
+    You should have received a copy of the GNU General Public License
+    along with this program; if not, write to the Free Software
+    Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA  02110-1301  USA
+
+
+Also add information on how to contact you by electronic and paper mail.
+
+If the program is interactive, make it output a short notice like this
+when it starts in an interactive mode:
+
+    Gnomovision version 69, Copyright (C) year  name of author
+    Gnomovision comes with ABSOLUTELY NO WARRANTY; for details type `show w'.
+    This is free software, and you are welcome to redistribute it
+    under certain conditions; type `show c' for details.
+
+The hypothetical commands `show w' and `show c' should show the appropriate
+parts of the General Public License.  Of course, the commands you use may
+be called something other than `show w' and `show c'; they could even be
+mouse-clicks or menu items--whatever suits your program.
+
+You should also get your employer (if you work as a programmer) or your
+school, if any, to sign a "copyright disclaimer" for the program, if
+necessary.  Here is a sample; alter the names:
+
+  Yoyodyne, Inc., hereby disclaims all copyright interest in the program
+  `Gnomovision' (which makes passes at compilers) written by James Hacker.
+
+  <signature of Ty Coon>, 1 April 1989
+  Ty Coon, President of Vice
+
+This General Public License does not permit incorporating your program into
+proprietary programs.  If your program is a subroutine library, you may
+consider it more useful to permit linking proprietary applications with the
+library.  If this is what you want to do, use the GNU Library General
+Public License instead of this License.
diff --git a/ChangeLog b/ChangeLog
new file mode 100644
index 0000000..e813251
--- /dev/null
+++ b/ChangeLog
@@ -0,0 +1,11034 @@
+commit 0a42cc29088fefcf17a4e289b1f0acef3c4bcf9f (HEAD -> master, tag:
+3.28.1)
+Author: Jeremy Bicha <jbicha@ubuntu.com>
+Date:   2018-04-08
+
+    Release 3.28.1
+
+M	NEWS
+M	configure.ac
+
+commit d8da017a9dbb771cfbf6769edc72b674d1655ad6 (origin/master,
+origin/HEAD)
+Author: Rūdolfs Mazurs <rudolfsm@src.gnome.org>
+Date:	2018-03-25
+
+    Update Latvian translation
+
+M	help/lv/lv.po
+M	po/lv.po
+
+commit 48b828904291c4fc8d72ce8bbdb28fe217f6ebb4
+Author: Aurimas Černius <aurisc4@gmail.com>
+Date:	2018-03-19
+
+    Updated Lithuanian translation
+
+M	po/lt.po
+
+commit b77a8cd1d9a0cfa82a101503f6f9440f3fc33145
+Author: Milo Casagrande <milo@ubuntu.com>
+Date:	2018-03-18
+
+    Update Italian translation
+
+M	po/it.po
+
+commit f1323171a733315bf9af635ccf2cd8789a1b0315
+Author: Kukuh Syafaat <syafaatkukuh@gmail.com>
+Date:	2018-03-16
+
+    Update Indonesian translation
+
+M	po/id.po
+
+commit 94f14008b5f28484a9ac92bc90ab377049358d63
+Author: Nathan Follens <nathan@anche.no>
+Date:	2018-03-13
+
+    Update Dutch translation
+
+M	po/nl.po
+
+commit 009de2ca112c6a1ea98f0a79b1652bd73555b06c (tag: 3.28.0)
+Author: Jeremy Bicha <jbicha@ubuntu.com>
+Date:	2018-03-12
+
+    Release 3.28.0
+
+M	NEWS
+M	configure.ac
+
+commit f178c9171e3460fce87637edb97ecce39793b227
+Author: Balázs Úr <balazs@urbalazs.hu>
+Date:	2018-03-12
+
+    Update Hungarian translation
+
+M	po/hu.po
+
+commit 2a21bbf1595ffd8d95b57eb27798cbe0bf6c5010
+Author: Anders Jonsson <anders.jonsson@norsjovallen.se>
+Date:	2018-03-11
+
+    Update Swedish translation
+
+M	po/sv.po
+
+commit d1f7b72c7babd4738ce3228ae4ebb9d794136403
+Author: Rafael Fontenelle <rafaelff@gnome.org>
+Date:	2018-03-11
+
+    Update Brazilian Portuguese translation
+
+M	po/pt_BR.po
+
+commit c2068d1120a07eb8e1b78199f9f930190c6a989e
+Author: Marek Černocký <marek@manet.cz>
+Date:	2018-03-11
+
+    Updated Czech translation
+
+M	help/cs/cs.po
+
+commit 052dd4db96881fe3a10b93d6affcc41b7199df51
+Author: Mario Blättermann <mario.blaettermann@gmail.com>
+Date:	2018-03-10
+
+    Update German translation
+
+M	help/de/de.po
+
+commit 05639d7875854960e1892d45ac75fe6263bd4e4d
+Author: Mario Blättermann <mario.blaettermann@gmail.com>
+Date:	2018-03-10
+
+    Update German translation
+
+M	po/de.po
+
+commit e6574d501cd9162e167f0b1aae957bdf37d2afe3
+Author: Jordi Mas <jmas@softcatala.org>
+Date:	2018-03-10
+
+    Retrieve translation correctly from gettext
+
+M	plugins/translate/translate/__init__.py
+
+commit 41ed0ab028864a7b52525638f312d3595e2bc09b
+Author: Jordi Mas <jmas@softcatala.org>
+Date:	2018-03-10
+
+    Fixes to Catalan translation
+
+M	po/ca.po
+
+commit 9b7d6db6c9a340cf7b32968426b59d53e3dc1ffd
+Author: Piotr Drąg <piotrdrag@gmail.com>
+Date:	2018-03-10
+
+    Update Polish translation
+
+M	help/pl/pl.po
+M	po/pl.po
+
+commit 1a63ed0222c3d42f125e80b5a71bbcf256ed255a
+Author: Marek Černocký <marek@manet.cz>
+Date:	2018-03-10
+
+    Updated Czech translation
+
+M	po/cs.po
+
+commit e38624de513f54f97111f4abf6ef3fa0f408df69
+Author: Alan Mortensen <alanmortensen.am@gmail.com>
+Date:	2018-03-10
+
+    Updated Danish translation
+
+M	po/da.po
+
+commit 1415ccf111d7cb842da3f2dd5709af8b33ddeefa
+Author: Jordi Mas <jmas@softcatala.org>
+Date:	2018-03-10
+
+    Update Catalan translation
+
+M	po/ca.po
+
+commit e9a01da76dc511188991631c3890c76fb9368e96
+Author: Jordi Mas <jmas@softcatala.org>
+Date:	2018-03-10
+
+    Fixes #794046
+
+M	help/C/translate.page
+M	plugins/translate/translate/__init__.py
+
+commit c58c62fdb5f107493e0237f805c559d739051592
+Author: Jordi Mas <jmas@softcatala.org>
+Date:	2018-03-10
+
+    Translate plugin. Improve layout for preferences
+
+M	plugins/translate/translate/preferences.py
+M	plugins/translate/translate/ui/preferences.ui
+
+commit be3f71149d976997ca87f9278da67055978bf006
+Author: Jordi Mas <jmas@softcatala.org>
+Date:	2018-03-10
+
+    Several small fixes
+
+M	plugins/translate/translate/__init__.py
+M	plugins/translate/translate/services/apertium.py
+M	plugins/translate/translate/services/yandex.py
+
+commit b7f439596b830139b50db5fe2a0ec59525ea9c46
+Author: Marek Cernocky <marek_cernocky@conel.cz>
+Date:	2018-03-09
+
+    Updated Czech translation
+
+M	po/cs.po
+
+commit 1b22186441d806da1c75f212d3bf795e7977ccb2
+Author: Milo Casagrande <milo@ubuntu.com>
+Date:	2018-03-08
+
+    Update Italian translation
+
+M	po/it.po
+
+commit a52aecfe15fda4184e5022c27b71295eacf2f62b
+Author: Mario Blättermann <mario.blaettermann@gmail.com>
+Date:	2018-03-07
+
+    Update German translation
+
+M	help/de/de.po
+
+commit fb3c7ce74802fa9f512d4b1e02078ac223a6e247
+Author: Mario Blättermann <mario.blaettermann@gmail.com>
+Date:	2018-03-07
+
+    Update German translation
+
+M	po/de.po
+
+commit 8194f4f4c5c002ba43490d5ced607f14273c2f4e
+Author: Piotr Drąg <piotrdrag@gmail.com>
+Date:	2018-03-07
+
+    Update Polish translation
+
+M	po/pl.po
+
+commit 3b1940b84770962ce7cea1a591078e3f087c6614
+Author: Jordi Mas <jmas@softcatala.org>
+Date:	2018-03-07
+
+    Update Catalan translation
+
+M	po/ca.po
+
+commit 48563cf7115a1697226ca5ec111fa4262768113b
+Author: Jordi Mas <jmas@softcatala.org>
+Date:	2018-03-07
+
+    Make API Key localizable and fix showing localised api_hint text
+
+M	plugins/translate/translate/preferences.py
+M	plugins/translate/translate/services/service.py
+M	plugins/translate/translate/services/yandex.py
+M	po/POTFILES.in
+
+commit 5688e116e69179bf09de869519be833a4b5c8d72 (tag: 3.27.92)
+Author: Jeremy Bicha <jbicha@ubuntu.com>
+Date:	2018-03-07
+
+    Release 3.27.92
+
+M	NEWS
+M	configure.ac
+
+commit 29c6e4c35078659f57642d8c067446fde4cc4db6
+Author: Jordi Mas <jmas@softcatala.org>
+Date:	2018-03-07
+
+    Default language eng->spa
+
+M	plugins/translate/org.gnome.gedit.plugins.translate.gschema.xml
+
+commit 22a4ef06dc74e5443cc3a94d39c07fd3f2f5226c
+Author: Marek Černocký <marek@manet.cz>
+Date:	2018-03-06
+
+    Updated Czech translation
+
+M	help/cs/cs.po
+M	po/cs.po
+
+commit 01488fd3da21326ca9c26a789c094bb9e8622c89
+Author: Piotr Drąg <piotrdrag@gmail.com>
+Date:	2018-03-05
+
+    Update Polish translation
+
+M	po/pl.po
+
+commit 9a73ddf15ffe91e89c84f13565c87f8bbb67da81
+Author: Jordi Mas <jmas@softcatala.org>
+Date:	2018-03-05
+
+    Update Catalan translation
+
+M	po/ca.po
+
+commit 66b584e72d9cb156c0f3d4c866799347868e6fb7
+Author: Jordi Mas <jmas@softcatala.org>
+Date:	2018-03-05
+
+    Add instructions on how to get Yandex key
+
+M	plugins/translate/translate/preferences.py
+M	plugins/translate/translate/services/apertium.py
+M	plugins/translate/translate/services/service.py
+M	plugins/translate/translate/services/yandex.py
+M	plugins/translate/translate/ui/preferences.ui
+M	po/POTFILES.in
+
+commit 78b573372625c22497fa798cd5f530cdb0b3a392
+Author: Jordi Mas <jmas@softcatala.org>
+Date:	2018-03-05
+
+    Fixes for #794045
+
+M	plugins/translate/translate/preferences.py
+M	plugins/translate/translate/services/apertium.py
+M	plugins/translate/translate/services/service.py
+M	plugins/translate/translate/services/yandex.py
+
+commit 9997b4c1b7f7c833d09e3a60092a1465995ba719
+Author: Balázs Úr <balazs@urbalazs.hu>
+Date:	2018-03-04
+
+    Update Hungarian translation
+
+M	po/hu.po
+
+commit 85c447f2817b1875da0905407ea11f2accc59635 (tag: 3.27.1)
+Author: Jeremy Bicha <jbicha@ubuntu.com>
+Date:	2018-03-04
+
+    Release 3.27.1
+
+M	NEWS
+M	configure.ac
+
+commit a2f92b3624da6fc32caf6140c686ba2fe47e2c5f
+Author: Piotr Drąg <piotrdrag@gmail.com>
+Date:	2018-03-04
+
+    Fix help/Makefile.am indentation
+
+M	help/Makefile.am
+
+commit 7b7530c96000fb7c678db89875ed9f63bfb2706c
+Author: Piotr Drąg <piotrdrag@gmail.com>
+Date:	2018-03-04
+
+    Update Polish translation
+
+M	help/pl/pl.po
+
+commit 245fb7085bf75612e4a458095f20fa80ca0eac8d
+Author: Piotr Drąg <piotrdrag@gmail.com>
+Date:	2018-03-04
+
+    Review the Translate plugin help
+
+M	help/C/translate.page
+
+commit 9a3ca24993d2c10e47db1a9c7d8ce60ab8ea0fa2
+Author: Jordi Mas <jmas@softcatala.org>
+Date:	2018-03-04
+
+    Add help for translate pluggin
+
+A	help/C/translate.page
+M	help/Makefile.am
+
+commit 75058acfc66921d186b9cedd22df3f40383ed3d7
+Author: Jordi Mas <jmas@softcatala.org>
+Date:	2018-03-04
+
+    Update Catalan translation
+
+M	help/ca/ca.po
+
+commit 85a79085a22f4a68c0bf988255a4d0239fd32e58
+Author: Jordi Mas <jmas@softcatala.org>
+Date:	2018-03-03
+
+    Update Catalan translation
+
+M	po/ca.po
+
+commit b51b7f746bada77108e9650dae6a8cc62cf814a0
+Author: GNOME Translation Robot <gnome-sysadmin@gnome.org>
+Date:	2018-02-26
+
+    Update Dutch translation
+
+M	po/nl.po
+
+commit 029b4747129d28032663bc1d3012921277916812
+Author: Rafael Fontenelle <rafaelff@gnome.org>
+Date:	2018-02-19
+
+    Update Brazilian Portuguese translation
+
+M	po/pt_BR.po
+
+commit b63aa6fc0f32a32e439fdea41300c829c525d4e0
+Author: Milo Casagrande <milo@ubuntu.com>
+Date:	2018-02-14
+
+    Update Italian translation
+
+M	po/it.po
+
+commit 5ac0157733ef177c87a826f08e9a703bd4534caa
+Author: Kukuh Syafaat <syafaatkukuh@gmail.com>
+Date:	2018-02-07
+
+    Update Indonesian translation
+
+M	po/id.po
+
+commit 36f197f6cd846540047e2ed7e40de31475ec0c4f
+Author: Mario Blättermann <mario.blaettermann@gmail.com>
+Date:	2018-02-05
+
+    Update German translation
+
+M	po/de.po
+
+commit 787941c75b82fa28ae21bd1a34be57a647184543
+Author: Jeremy Bicha <jbicha@ubuntu.com>
+Date:	2018-02-03
+
+    Adjust Spanish translation header
+
+M	po/es.po
+
+commit 53f310f2968a18438e47831247fa389e13ab9ed8
+Author: Piotr Drąg <piotrdrag@gmail.com>
+Date:	2018-01-28
+
+    Fix gettext import in Python files with translations
+
+    https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=790383
+
+M	plugins/charmap/charmap/__init__.py
+M	plugins/codecomment/codecomment.py
+M	plugins/colorpicker/colorpicker.py
+M	plugins/colorschemer/schemer/__init__.py
+M	plugins/commander/commander/appactivatable.py
+M	plugins/commander/commander/windowactivatable.py
+M	plugins/dashboard/dashboard/dashboard.py
+M	plugins/joinlines/joinlines.py
+M	plugins/multiedit/multiedit/appactivatable.py
+M	plugins/multiedit/multiedit/viewactivatable.py
+M	plugins/multiedit/multiedit/windowactivatable.py
+M	plugins/synctex/synctex/synctex.py
+M	plugins/terminal/terminal.py
+M	plugins/textsize/textsize/__init__.py
+M	plugins/translate/translate/__init__.py
+
+commit fd7c7ff77344ad14b755b7052c2f5771a2863c0c
+Author: Marek Cernocky <marek_cernocky@conel.cz>
+Date:	2018-01-29
+
+    Updated Czech translation
+
+M	po/cs.po
+
+commit a09f1b932a7fdeef6c91e70c456adb3e2c6c6a43
+Author: asl97 <asl97@openmailbox.org>
+Date:	2017-03-22
+
+    plugins: fix popup item duplication
+
+    Disconnect the popup handler when it gets deactivated.
+    This fixes duplicate context menu items when the codecomment
+    or joinlines plugins are deactivated then reactivated.
+
+    https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=751345
+
+M	plugins/codecomment/codecomment.py
+M	plugins/joinlines/joinlines.py
+
+commit 69a9bead0b30e02b6bda29e7d48d06947e4337d1
+Author: Piotr Drąg <piotrdrag@gmail.com>
+Date:	2018-01-28
+
+    Update POTFILES.in
+
+M	po/POTFILES.in
+
+commit 66d91a8cb0fd60875187ed8c6dc6550e3df91b5c
+Author: Piotr Drąg <piotrdrag@gmail.com>
+Date:	2018-01-28
+
+    Update POTFILES.in
+
+M	po/POTFILES.in
+
+commit 1f4eb820b7679a5c19e8d6db836050d153773e40
+Author: Piotr Drąg <piotrdrag@gmail.com>
+Date:	2018-01-28
+
+    Update Polish translation
+
+M	help/pl/pl.po
+M	po/pl.po
+
+commit a0e35ce1452908ecf23bedca81e1af0ef2f28195
+Author: Piotr Drąg <piotrdrag@gmail.com>
+Date:	2016-11-11
+
+    Use Unicode in translatable strings
+
+    See https://developer.gnome.org/hig/stable/typography.html
+
+    https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=774274
+
+M	plugins/smartspaces/gedit-smartspaces.metainfo.xml.in
+M	plugins/smartspaces/smartspaces.plugin.desktop.in.in
+M	plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml
+
+commit 7976e3191b587f5201c636660913a3886dd144ea
+Author: Rafael Fontenelle <rafaelff@gnome.org>
+Date:	2018-01-09
+
+    Update Brazilian Portuguese translation
+
+M	po/pt_BR.po
+
+commit d8e13cdefcb1ba163e228d24d7d5c0406bc92b3b
+Author: Jordi Mas <jmas@softcatala.org>
+Date:	2018-01-07
+
+    Remove debug aids + unnecesary spaces in translate pluggin
+
+M	plugins/translate/translate/__init__.py
+M	plugins/translate/translate/services/apertium.py
+M	plugins/translate/translate/services/yandex.py
+
+commit 9897b4cfdbac027d57dc1592dd21d8d187d3527d
+Author: Kristjan SCHMIDT <kristjan.schmidt@googlemail.com>
+Date:	2017-12-23
+
+    Update Esperanto translation
+
+M	po/eo.po
+
+commit 833522b2def5da275b2f20d68eefd93bc63050be
+Author: Daniel Mustieles <daniel.mustieles@gmail.com>
+Date:	2017-12-20
+
+    Updated Spanish translation
+
+M	po/es.po
+
+commit 53f50c70661bddb3d332302038cfd1af8bf545d7
+Author: Kukuh Syafaat <syafaatkukuh@gmail.com>
+Date:	2017-12-05
+
+    Update Indonesian translation
+
+M	po/id.po
+
+commit de05af507d4b84b74e8cb09f2a62e449e8703d31
+Author: Piotr Drąg <piotrdrag@gmail.com>
+Date:	2017-11-15
+
+    Replace non-existing icons
+
+M	plugins/charmap/charmap.plugin.desktop.in.in
+M	plugins/colorpicker/colorpicker.plugin.desktop.in.in
+M	plugins/synctex/synctex.plugin.desktop.in.in
+M	plugins/terminal/terminal.plugin.desktop.in.in
+
+commit b6e1ea60988f2aa59326d395060da91854c0a062
+Author: Piotr Drąg <piotrdrag@gmail.com>
+Date:	2017-11-11
+
+    Add Polish help translation
+
+M	help/Makefile.am
+A	help/pl/pl.po
+
+commit 1f8cf15a98872e28f9f25910b640f7924e8fc090
+Author: Ask Hjorth Larsen <asklarsen@gmail.com>
+Date:	2017-11-11
+
+    Updated Danish translation
+
+M	po/da.po
+
+commit d79b1449c08fd3065ca311438dda810fcc1d105c
+Author: Alan Mortensen <alanmortensen.am@gmail.com>
+Date:	2017-10-22
+
+    Updated Danish translation
+
+M	po/da.po
+
+commit 9bc96d779fc2a511176065a3b7de014f34624334
+Author: Aurimas Černius <aurisc4@gmail.com>
+Date:	2017-10-15
+
+    Updated Lithuanian translation
+
+M	po/lt.po
+
+commit d6b17c2b73b611f51a5aca22b1d2904426248910
+Author: Anders Jonsson <anders.jonsson@norsjovallen.se>
+Date:	2017-10-10
+
+    Update Swedish translation
+
+M	po/sv.po
+
+commit 8ffaed039413feec2fe36dfaaf08bc9beea31fcd
+Author: Andre Klapper <a9016009@gmx.de>
+Date:	2017-10-09
+
+    help: ar: Fix broken markup
+
+M	help/ar/ar.po
+
+commit 19de0dc6cb41c5129d8ac3d67a249ecb5b20cbc1
+Author: Mario Blättermann <mario.blaettermann@gmail.com>
+Date:	2017-10-02
+
+    Update German translation
+
+M	po/de.po
+
+commit 89c947b44bcfa90419750b3f838f5750bf968e22
+Author: Marek Cernocky <marek_cernocky@conel.cz>
+Date:	2017-10-01
+
+    Updated Czech translation
+
+M	po/cs.po
+
+commit 9e7a15c0d95dac257d5c0f799cf3c2f6b9db482f
+Author: Dušan Kazik <prescott66@gmail.com>
+Date:	2017-09-30
+
+    Update Slovak translation
+
+M	po/sk.po
+
+commit 926f06c4ce5ac71baa401f2f4211096d2a751a8d
+Author: Piotr Drąg <piotrdrag@gmail.com>
+Date:	2017-09-28
+
+    Update Polish translation
+
+M	po/pl.po
+
+commit bc85cc822577dbe80e084f46369ee0663e3651d1
+Author: Piotr Drąg <piotrdrag@gmail.com>
+Date:	2017-09-28
+
+    Update POTFILES.in and POTFILES.skip
+
+M	po/POTFILES.in
+M	po/POTFILES.skip
+
+commit a8cfb02a87c3bd634152b9b944f41d186d582b3b
+Author: Michael Catanzaro <mcatanzaro@igalia.com>
+Date:	2017-09-28
+
+    Fix translation of plugins metainfo
+
+    It's not translated because INTLTOOL_XML_NOMERGE_RULE is used, but the
+    metainfo files require that the translations be merged into them. So
+    switch to normal INTLTOOL_XML_RULE.
+
+    Now, gedit-plugins was relying on INTLTOOL_XML_NOMERGE_RULE for its
+    GSettings translation support. This is pointless as intltool has had
+    GSettings support since 2012. Rely on it. This avoids the problem that
+    you can't use both the merge rule and the nomerge rule in the same
+    Makefile.am.
+
+    gedit-plugins should really not be using intltool at all anymore. It's
+    obsolete. Switching is not hard, but I'm not going to fix that today.
+
+    https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=788134
+
+M	configure.ac
+M	plugins/Makefile.am
+R065
+plugins/drawspaces/org.gnome.gedit.plugins.drawspaces.gschema.xml.in.in
+plugins/drawspaces/org.gnome.gedit.plugins.drawspaces.gschema.xml
+M	plugins/terminal/Makefile.am
+R074
+plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in
+plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml
+R088	plugins/translate/org.gnome.gedit.plugins.translate.gschema.xml.in
+plugins/translate/org.gnome.gedit.plugins.translate.gschema.xml
+A
+plugins/wordcompletion/org.gnome.gedit.plugins.wordcompletion.gschema.xml
+D
+plugins/wordcompletion/org.gnome.gedit.plugins.wordcompletion.gschema.xml.in.in
+
+commit a5d24e00889d2a3c8df4141ea9c7121a56ad3d88
+Author: Andre Klapper <a9016009@gmx.de>
+Date:	2017-09-25
+
+    Fix typo in Russian user docs translation
+
+M	help/ru/ru.po
+
+commit e8b2818b8b5647a0924bea2c55d8c81f4ae6016b
+Author: Andre Klapper <a9016009@gmx.de>
+Date:	2017-09-25
+
+    Fix typo in Ukrainian user docs translation
+
+M	help/uk/uk.po
+
+commit 4a4344e02ebace05aa1bf649ae78cc6c1ec1267a
+Author: Andre Klapper <a9016009@gmx.de>
+Date:	2017-09-24
+
+    th: Fix a markup typo
+
+M	help/th/th.po
+
+commit 6987d6c7bc937fad9f6f59630d3879d9371d6c9e
+Author: Andre Klapper <a9016009@gmx.de>
+Date:	2017-09-17
+
+    help: External link must be href, not xref
+
+M	help/C/legal-plugins.xml
+
+commit 4023658d516a9ea52dbe02b9c259310aa36ee3cd
+Author: Jeremy Bicha <jbicha@ubuntu.com>
+Date:	2017-08-08
+
+    help: Remove code-assistance.page
+
+    https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=786027
+
+D	help/C/code-assistance.page
+M	help/Makefile.am
+
+commit 1b4c9f7b2aaf109a37e76ce8fd5f935a78d254e8
+Author: Milo Casagrande <milo@ubuntu.com>
+Date:	2017-09-10
+
+    Update Italian translation
+
+M	po/it.po
+
+commit 6caf03590e78a4513368a8d9df100b5627c0bbe7
+Author: Mario Blättermann <mario.blaettermann@gmail.com>
+Date:	2017-09-06
+
+    Update German translation
+
+M	po/de.po
+
+commit b28462a88004f6eb48f69a6a4b82b0a69fcd7aa2
+Author: Balázs Úr <urbalazs@gmail.com>
+Date:	2017-09-03
+
+    Update Hungarian translation
+
+M	po/hu.po
+
+commit 14f89f5916323882c3d26775649f4bbcc76cdebe
+Author: Dušan Kazik <prescott66@gmail.com>
+Date:	2017-09-02
+
+    Update Slovak translation
+
+M	po/sk.po
+
+commit a3ac1199292b710c7a80933a7b58664198f8a341
+Author: Josef Andersson <l10nl18nsweja@gmail.com>
+Date:	2017-08-27
+
+    Update Swedish translation
+
+M	po/sv.po
+
+commit 580d58fdd86b0979e846efd564b718e8bf3074e3
+Author: Marek Cernocky <marek_cernocky@conel.cz>
+Date:	2017-08-25
+
+    Updated Czech translation
+
+M	po/cs.po
+
+commit e433e34e1f59fc28e6bce461a3870d4a4f1670d8
+Author: Kukuh Syafaat <syafaatkukuh@gmail.com>
+Date:	2017-08-18
+
+    Update Indonesian translation
+
+M	po/id.po
+
+commit cd709e94e54826d6a9702b469d9582612f82dc66
+Author: Мирослав Николић <miroslavnikolic@rocketmail.com>
+Date:	2017-08-16
+
+    Updated Serbian translation
+
+M	po/sr.po
+M	po/sr@latin.po
+
+commit 3a4c90b6256df188918c7fc53a8297d58ea705ec
+Author: Piotr Drąg <piotrdrag@gmail.com>
+Date:	2017-08-15
+
+    Update Polish translation
+
+M	po/pl.po
+
+commit 43f303100b76fd13daceb766a03c4a09c9953abe
+Author: Jordi Mas <jmas@softcatala.org>
+Date:	2017-08-14
+
+    Update Catalan translation
+
+M	po/ca.po
+
+commit f9926e6caca2101dd9a68ba66d9140e712afd980
+Merge: c6afc87 5d2bae8
+Author: Jordi Mas <jmas@softcatala.org>
+Date:	2017-08-14
+
+    Support for Yandex translator
+
+commit c6afc87e581b476b8bd21193540f22e17129c291
+Author: Мирослав Николић <miroslavnikolic@rocketmail.com>
+Date:	2017-08-13
+
+    Updated Serbian translation
+
+M	po/sr.po
+M	po/sr@latin.po
+
+commit 5d2bae88bd75cc1514a6bfaa703a5ec3b39577c8
+Author: Jordi Mas <jmas@softcatala.org>
+Date:	2017-08-08
+
+    Small refactor
+
+M	plugins/translate/translate/preferences.py
+
+commit 5d829941d4206f2507e4ab62e7eb969a86a60963
+Author: Jordi Mas <jmas@softcatala.org>
+Date:	2017-08-08
+
+    Show translation engine used
+
+M	plugins/translate/translate.plugin.desktop.in.in
+M	plugins/translate/translate/__init__.py
+
+commit 71847d13b1be2f904d3fb489719938c0b888334b
+Author: Jordi Mas <jmas@softcatala.org>
+Date:	2017-08-06
+
+    Used object
+
+M	plugins/translate/translate/__init__.py
+
+commit 8c39a61aa32c74029a7d44602488dddd8b9b2e07
+Author: Jordi Mas <jmas@softcatala.org>
+Date:	2017-08-06
+
+    Small fix
+
+M	plugins/translate/translate/preferences.py
+
+commit db1b49c1251e321242679cabdffa1f2303625d27
+Author: Paul Cutler <paul.r.cutler@gmail.com>
+Date:	2017-08-06
+
+    Bug 766127 - remove session-saver help page from documentation
+
+    The session saver plugin is no longer included in the gedit-plugins
+    as of commit
+    https://git.gnome.org/browse/gedit-plugins/commit/?id=7abf46cf9c6e3f12798e813ffeac28e3594167f0
+
+D	help/C/session-saver.page
+M	help/Makefile.am
+
+commit 0a3a046e8600d8e8dbf660371897b7d289cb3b57
+Author: Jordi Mas <jmas@softcatala.org>
+Date:	2017-08-05
+
+    Small fixes
+
+M	plugins/translate/translate/__init__.py
+M	plugins/translate/translate/services/yandex.py
+
+commit a954ad3e33facbf1d839ffde6b3de5c79a440407
+Author: Jordi Mas <jmas@softcatala.org>
+Date:	2017-08-04
+
+    Yandex provider
+
+M	plugins/translate/tests/testapertium.py
+M	plugins/translate/translate/__init__.py
+M	plugins/translate/translate/preferences.py
+M	plugins/translate/translate/services/apertium.py
+A	plugins/translate/translate/services/yandex.py
+
+commit 3d5becb43d242766ec3c69d1ad9082f81eba730f
+Author: George White <me@galexite.uk>
+Date:	2017-08-04
+
+    textsize: fix bug Ctrl + Scrollwheel (mouse wheel)
+
+    The textsize plugin now tries to keep the currently central line
+    in the
+    middle.
+
+    https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=760092
+
+M	plugins/textsize/textsize/viewactivatable.py
+
+commit 6f518309ab0ac146eef5477f71922c2c3498e14a
+Author: Marek Cernocky <marek_cernocky@conel.cz>
+Date:	2017-08-01
+
+    Updated Czech translation
+
+M	po/cs.po
+
+commit bbeb795a53abcaec535b6cb167bb14ee9486611b
+Author: Daniel Mustieles <daniel.mustieles@gmail.com>
+Date:	2017-07-27
+
+    Update Spanish translation
+
+M	po/es.po
+
+commit 8f804870a228ec878fc86701d3adb77160ee11bc
+Author: Jordi Mas <jmas@softcatala.org>
+Date:	2017-07-26
+
+    get_remote_language_pairs UT
+
+M	plugins/translate/tests/testapertium.py
+M	plugins/translate/translate/services/apertium.py
+
+commit 9d123e269e817389a70a8da345e4ba88d8dea925
+Author: Jordi Mas <jmas@softcatala.org>
+Date:	2017-07-24
+
+    More UT
+
+M	plugins/translate/tests/testapertium.py
+M	plugins/translate/translate/services/apertium.py
+
+commit 2a8ed840e9519678fc197a28879327e9dae739fe
+Author: Jordi Mas <jmas@softcatala.org>
+Date:	2017-07-24
+
+    Fixes
+
+M	plugins/translate/translate/services/service.py
+M	plugins/translate/translate/services/services.py
+
+commit cb054e9a23a1134ccc304fb14cd8adec70b10651
+Author: Jordi Mas <jmas@softcatala.org>
+Date:	2017-07-24
+
+    Use callback for languages names
+
+M	plugins/translate/org.gnome.gedit.plugins.translate.gschema.xml.in
+M	plugins/translate/translate/__init__.py
+M	plugins/translate/translate/preferences.py
+
+commit c65f3a36fadbf43ab8822fc0d4945a701d684d38
+Author: Mario Blättermann <mario.blaettermann@gmail.com>
+Date:	2017-07-24
+
+    Update German translation
+
+M	po/de.po
+
+commit efabfc01242843f34fd74a017a67d979f7f72ab3
+Author: Jordi Mas <jmas@softcatala.org>
+Date:	2017-07-23
+
+    Use settings
+
+M	plugins/translate/Makefile.am
+M	plugins/translate/translate/__init__.py
+M	plugins/translate/translate/preferences.py
+M	plugins/translate/translate/services/service.py
+A	plugins/translate/translate/settings.py
+
+commit 6913632f3d869904f92c000a4c5c4a03f55fb968
+Author: Jordi Mas <jmas@softcatala.org>
+Date:	2017-07-22
+
+    Yandex fixes
+
+M	plugins/translate/tests/testapertium.py
+C065	plugins/translate/tests/testapertium.py
+plugins/translate/tests/testyandex.py
+M	plugins/translate/translate/__init__.py
+M	plugins/translate/translate/preferences.py
+M	plugins/translate/translate/services/apertium.py
+M	plugins/translate/translate/services/service.py
+
+commit fabbc094fb89d4b2fd828f0aeeb968effd0b5ba9
+Author: Kukuh Syafaat <syafaatkukuh@gmail.com>
+Date:	2017-07-22
+
+    Update Indonesian translation
+
+M	po/id.po
+
+commit 2d533453e9c7859fa42471f6ef851c7910e05239
+Author: Jordi Mas <jmas@softcatala.org>
+Date:	2017-07-21
+
+    Fixes
+
+M	plugins/translate/translate/preferences.py
+M	plugins/translate/translate/services/services.py
+
+commit 04ddd6e1c6506dfb351d45f72e998e82f7284002
+Author: Jordi Mas <jmas@softcatala.org>
+Date:	2017-07-20
+
+    Allow configuration different services
+
+M	plugins/translate/Makefile.am
+M	plugins/translate/org.gnome.gedit.plugins.translate.gschema.xml.in
+M	plugins/translate/tests/testapertium.py
+M	plugins/translate/translate/__init__.py
+M	plugins/translate/translate/preferences.py
+R096	plugins/translate/translate/backends/apertium.py
+plugins/translate/translate/services/apertium.py
+C075	plugins/translate/translate/backends/translator.py
+plugins/translate/translate/services/service.py
+R062	plugins/translate/translate/backends/translator.py
+plugins/translate/translate/services/services.py
+M	plugins/translate/translate/ui/preferences.ui
+
+commit 8221714b11a678130d179ce10efb12f62c2aecd3
+Author: Jordi Mas <jmas@softcatala.org>
+Date:	2017-07-18
+
+    Update Catalan translation
+
+M	po/ca.po
+
+commit 037012610eb54eef094ff49b1213f5386b9ba68b
+Author: Jordi Mas <jmas@softcatala.org>
+Date:	2017-07-18
+
+    Fixes Bugzilla issue #784920
+
+M	plugins/gpdefs.py.in
+
+commit cbdfbdbe9cae591a8a587f24097912b8c62867b5
+Author: Jordi Mas <jmas@softcatala.org>
+Date:	2017-07-17
+
+    Translator
+
+A	plugins/translate/translate/backends/translator.py
+
+commit 88bc3e4a59592e0d5403d44a6024dfc03ae6a703
+Author: Jordi Mas <jmas@softcatala.org>
+Date:	2017-07-17
+
+    UT
+
+M	plugins/translate/Makefile.am
+A	plugins/translate/run-tests.sh
+A	plugins/translate/tests/testapertium.py
+M	plugins/translate/translate/__init__.py
+R099	plugins/translate/translate/apertium.py
+plugins/translate/translate/backends/apertium.py
+
+commit cd2a6f37df0231c6a654f7913e0e915b76551a14
+Author: Piotr Drąg <piotrdrag@gmail.com>
+Date:	2017-07-16
+
+    Update Polish translation
+
+M	po/pl.po
+
+commit 334f925d00c3cef439dbe6aa3445c433ddb52e23
+Author: Jordi Mas <jmas@softcatala.org>
+Date:	2017-07-15
+
+    UI improvements
+
+M	plugins/translate/Makefile.am
+M	plugins/translate/translate/apertium.py
+M	plugins/translate/translate/ui/preferences.ui
+
+commit 5dff08339e2d49fc3458c0854b8dc81125c1a0e0
+Merge: a66c714 fd80931
+Author: Jordi Mas <jmas@softcatala.org>
+Date:	2017-07-15
+
+    Merge branch 'master' into translate
+
+commit fd80931530fd47c74c66fe015b4754f63e9ae2da
+Author: Jordi Mas <jmas@softcatala.org>
+Date:	2017-07-13
+
+    Set translation domain
+
+M	plugins/translate/translate/preferences.py
+
+commit 0e64df490ad9de676963d8cd60a1c4a26b6a0f79
+Author: Jordi Mas <jmas@softcatala.org>
+Date:	2017-07-13
+
+    Fix UI element name
+
+M	plugins/translate/translate/ui/preferences.ui
+
+commit a66c71420055746a32775a48505b9dcc0d16a77c
+Author: Jordi Mas <jmas@softcatala.org>
+Date:	2017-07-13
+
+    Set translation domain
+
+M	plugins/translate/translate/preferences.py
+
+commit 61cb3e2cc28fa07b97787e80c39a8965930a82ea
+Author: Jordi Mas <jmas@softcatala.org>
+Date:	2017-07-13
+
+    Fix UI element name
+
+M	plugins/translate/translate/ui/preferences.ui
+
+commit d06790867dda042b734a839eb3f8905ade63fd2a
+Author: Jordi Mas <jmas@softcatala.org>
+Date:	2017-07-13
+
+    Update Catalan translation
+
+M	po/ca.po
+
+commit fb825da3f62e01863f04ea2d549d1e74469ac157
+Author: Jordi Mas <jmas@softcatala.org>
+Date:	2017-07-12
+
+    Apertium's translate gedit's plugin
+
+M	configure.ac
+M	plugins/Makefile.am
+A	plugins/translate/Makefile.am
+A	plugins/translate/gedit-translate.metainfo.xml.in
+A	plugins/translate/org.gnome.gedit.plugins.translate.gschema.xml.in
+A	plugins/translate/translate.plugin.desktop.in.in
+A	plugins/translate/translate/__init__.py
+A	plugins/translate/translate/apertium.py
+A	plugins/translate/translate/preferences.py
+A	plugins/translate/translate/translateview.py
+A	plugins/translate/translate/ui/preferences.ui
+M	po/POTFILES.in
+
+commit fb7d2f4084cee5245ba1970f0f84dd5a00206865
+Author: Jordi Mas <jmas@softcatala.org>
+Date:	2017-07-12
+
+    With no python
+
+M	plugins/translate/Makefile.am
+
+commit 9a1f04ad7b712106bf4b30bdea4fdadd8ad3cb38
+Author: Jordi Mas <jmas@softcatala.org>
+Date:	2017-07-12
+
+    Fix window name + string localizable
+
+M	plugins/translate/translate/__init__.py
+
+commit 13d626fdf4136490d014c4e987b435389bf00299
+Author: Jordi Mas <jmas@softcatala.org>
+Date:	2017-07-12
+
+    Fix default value
+
+M	plugins/translate/org.gnome.gedit.plugins.translate.gschema.xml.in
+
+commit 02b46c62ae9dc4bd1ec4b79f72855cc2bf634c40
+Author: Jordi Mas <jmas@softcatala.org>
+Date:	2017-07-12
+
+    Add metainfo file
+
+A	plugins/translate/gedit-translate.metainfo.xml.in
+
+commit ad65b3519c711ab6a1dd24f52e7269e98e384e93
+Author: Jordi Mas <jmas@softcatala.org>
+Date:	2017-07-12
+
+    Fix POfile
+
+M	po/POTFILES.in
+
+commit b7ae3551578695a0ac60319999ac09fc4db4df32
+Author: Jordi Mas <jmas@softcatala.org>
+Date:	2017-07-12
+
+    Initial version
+
+M	configure.ac
+M	plugins/Makefile.am
+A	plugins/translate/Makefile.am
+A	plugins/translate/org.gnome.gedit.plugins.translate.gschema.xml.in
+A	plugins/translate/translate.plugin.desktop.in.in
+A	plugins/translate/translate/__init__.py
+A	plugins/translate/translate/apertium.py
+A	plugins/translate/translate/preferences.py
+A	plugins/translate/translate/translateview.py
+A	plugins/translate/translate/ui/preferences.ui
+M	po/POTFILES.in
+
+commit 81115419930e9fa11aa855815c2f6deb07267141
+Author: Jordi Mas <jmas@softcatala.org>
+Date:	2017-06-10
+
+    Update Catalan translation
+
+M	po/ca.po
+
+commit d436a11031a83a220a76b4fe47c2b40398263aac
+Author: Piotr Drąg <piotrdrag@gmail.com>
+Date:	2017-05-13
+
+    Fix tags in German help translation
+
+    Fixes https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=780377
+
+M	help/de/de.po
+
+commit 4718b06066dd8f736d9f22a5c9f0fdaaa18fc32d
+Author: Fabio Tomat <f.t.public@gmail.com>
+Date:	2017-05-09
+
+    Add Friulian translation
+
+M	po/LINGUAS
+A	po/fur.po
+
+commit 35c8240d3950e46b9ff3faf32c3186355a3a98ca
+Author: Stas Solovey <whats_up@tut.by>
+Date:	2017-04-27
+
+    Update Russian translation
+
+M	po/ru.po
+
+commit 2bc8148bcad793d1a318bb087e8aeb78af67c3ed
+Author: gogo <trebelnik2@gmail.com>
+Date:	2017-04-15
+
+    Update Croatian translation
+
+M	po/hr.po
+
+commit 2b538e0b5b0eb69e228f3a0e053ddf06abc70dea
+Author: Baurzhan Muftakhidinov <baurthefirst@gmail.com>
+Date:	2017-03-12
+
+    Update Kazakh translation
+
+M	po/kk.po
+
+commit c12096459c2638b72a4f1a9fd5e245a889fb6417
+Author: Alan Mortensen <alanmortensen.am@gmail.com>
+Date:	2016-11-16
+
+    Updated Danish translation
+
+M	po/da.po
+
+commit 59e2143551e2c22ec4fc29df56ec5f9bbf7da4a7
+Author: Cédric Valmary <cvalmary@yahoo.fr>
+Date:	2016-10-16
+
+    Update Occitan translation
+
+M	po/oc.po
+
+commit 27b33005d484b5724d9e8e69a7ef00af4bf118a0
+Author: Claude Paroz <claude@2xlibre.net>
+Date:	2016-10-13
+
+    Updated French translation
+
+M	po/fr.po
+
+commit 9158e8fd4474b6b415379e525b5e04593d686daa
+Author: gogo <trebelnik2@gmail.com>
+Date:	2016-10-12
+
+    Update Croatian translation
+
+M	po/hr.po
+
+commit 40c2a8032764da79f39853f7417fd0a74572b8f0
+Author: Jordi Mas <jmas@softcatala.org>
+Date:	2016-10-12
+
+    Fixes to Catalan translation
+
+M	po/ca.po
+
+commit adf8200798980706e87b1b5ad5780ecb4f0bafc6
+Author: Sébastien Wilmet <swilmet@gnome.org>
+Date:	2016-10-05
+
+    drawspaces: remove dead code
+
+M	plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-app-activatable.c
+
+commit 19bfe94e46b03b94271b58d0287b3def4ab6f941 (tag: 3.22.0)
+Author: Paolo Borelli <pborelli@gnome.org>
+Date:	2016-09-18
+
+    Release 3.22.0
+
+M	NEWS
+M	README
+M	configure.ac
+
+commit 84918685c4314ab1b3008031759d1c61f9fca299
+Author: Jordi Mas <jmas@softcatala.org>
+Date:	2016-09-17
+
+    Update Catalan translation
+
+M	po/ca.po
+
+commit 3b8e44ae31e96f295c60044e0c4b899c08092c8e
+Author: Daniel Mustieles <daniel.mustieles@gmail.com>
+Date:	2016-09-13
+
+    Updated Spanish translation
+
+M	po/es.po
+
+commit d525544408c9d4715dc4b15bda05be6b8d887b5f
+Author: Piotr Drąg <piotrdrag@gmail.com>
+Date:	2016-09-08
+
+    Updated Polish translation
+
+M	po/pl.po
+
+commit 3571d72110be21db601cf285cc5102c501ba50a1
+Author: Piotr Drąg <piotrdrag@gmail.com>
+Date:	2016-08-19
+
+    Updated Polish translation
+
+M	po/pl.po
+
+commit d0f4250e4dd8ba89db341309b28c85c6ebe5fb6e
+Author: Sébastien Wilmet <swilmet@gnome.org>
+Date:	2016-08-11
+
+    synctex: suggests evince in the metainfo
+
+    https://blogs.gnome.org/hughsie/2016/08/11/adding-suggestions-to-appdata-files/
+
+M	plugins/synctex/gedit-synctex.metainfo.xml.in
+
+commit 2b5e46b13f8a059dd386533823b850d79c7e75c4
+Author: Piotr Drąg <piotrdrag@gmail.com>
+Date:	2016-07-16
+
+    Add Language headers to po files
+
+    Future versions of gettext will fail if this header is missing.
+
+M	po/af.po
+M	po/am.po
+M	po/as.po
+M	po/az.po
+M	po/be.po
+M	po/be@latin.po
+M	po/bg.po
+M	po/bn.po
+M	po/bn_IN.po
+M	po/br.po
+M	po/ca@valencia.po
+M	po/crh.po
+M	po/cy.po
+M	po/da.po
+M	po/de.po
+M	po/dz.po
+M	po/en@shaw.po
+M	po/en_CA.po
+M	po/eo.po
+M	po/es.po
+M	po/et.po
+M	po/fa.po
+M	po/fr.po
+M	po/ga.po
+M	po/gu.po
+M	po/hi.po
+M	po/hr.po
+M	po/hy.po
+M	po/is.po
+M	po/ka.po
+M	po/kk.po
+M	po/kn.po
+M	po/ko.po
+M	po/ku.po
+M	po/la.po
+M	po/mai.po
+M	po/mg.po
+M	po/mi.po
+M	po/mk.po
+M	po/ml.po
+M	po/mn.po
+M	po/mr.po
+M	po/ms.po
+M	po/nds.po
+M	po/ne.po
+M	po/nl.po
+M	po/nn.po
+M	po/oc.po
+M	po/or.po
+M	po/pa.po
+M	po/ps.po
+M	po/rw.po
+M	po/si.po
+M	po/sl.po
+M	po/sq.po
+M	po/sr@latin.po
+M	po/ta.po
+M	po/te.po
+M	po/tk.po
+M	po/uk.po
+M	po/vi.po
+M	po/wa.po
+M	po/xh.po
+M	po/zh_HK.po
+
+commit e7bcc72c671d2fca1fe4d94efe09c0e1d508e850
+Author: Andika Triwidada <atriwidada@gnome.org>
+Date:	2016-07-03
+
+    Updated Indonesian translation
+    (cherry picked from commit 7f3901840504eb85c18f1df0d441f6b8b286bea0)
+
+M	po/id.po
+
+commit f510b0fd8b1879c0a43c2c6c61d25f80ede81754
+Author: Sébastien Wilmet <swilmet@gnome.org>
+Date:	2016-06-25
+
+    word-completion: #include only the main header of GtkSourceView
+
+    The word completion provider of GtkSourceView is now #included in
+    gtksource.h.
+
+M	configure.ac
+M	plugins/wordcompletion/gedit-word-completion-plugin.c
+
+commit 1a93e532e42869b946c44f037557020e61e5ec15
+Author: Josef Andersson <josef.andersson@gmail.com>
+Date:	2016-05-08
+
+    Updated Swedish translation
+
+M	help/sv/sv.po
+
+commit f34cfaeb813da6d4fcf39181605cce3fae5e3c83
+Author: Yating Kuang <yatingkuang@ubuntukylin.com>
+Date:	2016-04-09
+
+    update zh_CN translation
+
+M	po/zh_CN.po
+
+commit e4d356f3cfe0ecd7ecffdf16caf9f8c5916a1e34
+Author: Josef Andersson <josef.andersson@gmail.com>
+Date:	2016-04-05
+
+    Updated Swedish translation
+
+M	po/sv.po
+
+commit 561c5953914fd5771f33db8aa581488a791b0e86 (tag: 3.20.0)
+Author: Paolo Borelli <pborelli@gnome.org>
+Date:	2016-03-20
+
+    Release 3.20.0
+
+M	NEWS
+M	README
+M	configure.ac
+
+commit c017d0382bd1620f43723f5fa4970fb0072db8f2
+Author: Tom Tryfonidis <tomtryf@gnome.org>
+Date:	2016-03-12
+
+    Updated Greek translation
+
+M	help/el/el.po
+
+commit 4448cd3cf57390c5217dea57d347bb2b6f1c2920
+Author: Rūdolfs Mazurs <rudolfsm@src.gnome.org>
+Date:	2016-03-05
+
+    Update Latvian translation
+
+M	po/lv.po
+
+commit 7baf6638b1222d1641a7d9c839f32abdf911cd6d
+Author: Josef Andersson <josef.andersson@gmail.com>
+Date:	2016-03-02
+
+    Updated Swedish translation
+
+M	po/sv.po
+
+commit b9fb27bbb1b86863397410627cd24fcfb8278069
+Author: Mario Blättermann <mario.blaettermann@gmail.com>
+Date:	2016-02-04
+
+    Updated German doc translation
+
+M	help/de/de.po
+
+commit cf89758d75677cc6f0d62c2d9580101f5dfecdbe
+Author: Mario Blättermann <mario.blaettermann@gmail.com>
+Date:	2016-02-04
+
+    Updated German doc translation
+
+M	help/de/de.po
+
+commit 5e317a6ad5df52d1b6303bf3c8b5480e1f586c12
+Author: Aurimas Černius <aurisc4@gmail.com>
+Date:	2016-01-23
+
+    Updated Lithuaniant translation
+
+M	po/lt.po
+
+commit acd9ec5004501c1166fcdd4ddb7cdd7a2f7096db
+Author: Akom Chotiphantawanon <knight2000@gmail.com>
+Date:	2016-01-04
+
+    Updated Thai translation.
+
+M	po/th.po
+
+commit 6c935b68c238f2966adf6b980da1b377671288fa
+Author: Мирослав Николић <miroslavnikolic@rocketmail.com>
+Date:	2016-01-02
+
+    Updated Serbian translation
+
+M	po/sr.po
+M	po/sr@latin.po
+
+commit 76c1cb1d213b4ca1f0a1a715e22be8a59aedd835
+Author: Jacek Pliszka <Jacek.Pliszka@hp.com>
+Date:	2015-12-05
+
+    Corrections from code review
+    https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=706455
+
+M	plugins/git/git/viewactivatable.py
+
+commit 36cf3f55807ff9ef3eb3e64da2323939a43c7aae
+Author: Jacek Pliszka <Jacek.Pliszka@hp.com>
+Date:	2015-11-21
+
+    Two small bugfixes: real paths and gui.encoding are now used Now
+    paths are normalized and replaced by real paths so symlinks are
+    resolved and should work now. Also gui.encoding is now taken into
+    account so set it in .git/config if you work with non-UTF8 files.
+
+    https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=706455
+
+M	plugins/git/git/viewactivatable.py
+
+commit c8bf022c182d11fb03598797e1c99d45080bfd78
+Author: Sébastien Wilmet <swilmet@gnome.org>
+Date:	2015-10-30
+
+    Add CONTRIBUTING.md file for the GitHub mirror
+
+    As suggested on the desktop-devel-list in May 2015.
+
+A	CONTRIBUTING.md
+
+commit b820ea080ef18c7416eea08d01435073c45721c6
+Author: LemonBoy <thatlemon@gmail.com>
+Date:	2015-10-10
+
+    findinfiles: don't use {add,remove}_accelerator() (deprecated)
+
+    https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=756348
+
+M	plugins/findinfiles/plugin.vala
+
+commit 89b9e99246bf996b835333f68a4f325de9ff8f3d
+Author: Wolfgang Stöggl <c72578@yahoo.de>
+Date:	2015-10-09
+
+    Updated German translation
+
+M	po/de.po
+
+commit c8c82db5e851d138d9a1526c487ae19c0abf7d80
+Author: Rafael Fontenelle <rffontenelle@gmail.com>
+Date:	2015-10-05
+
+    Updated Brazilian Portuguese translation
+
+M	po/pt_BR.po
+
+commit 3adac0bc3ecbccf4e0a9a97e8809d4cdef1f413f
+Author: Jiri Grönroos <jiri.gronroos@iki.fi>
+Date:	2015-10-05
+
+    Updated Finnish translation
+
+M	po/fi.po
+
+commit 9e71a7ff3214aaca2b7b9abe1555d7ccd0546f8e
+Author: Garrett Regier <garrettregier@gmail.com>
+Date:	2015-10-01
+
+    codecomment: Prefer block comments for C header files
+
+M	plugins/codecomment/codecomment.py
+
+commit 8760da62fb57ae9529c226f88f7ef18fd650497d (tag: 3.18.0,
+origin/gnome-3-18)
+Author: Paolo Borelli <pborelli@gnome.org>
+Date:	2015-09-21
+
+    Release 3.18.0
+
+M	NEWS
+M	README
+M	configure.ac
+
+commit a946af14bffc69cea8f3f0c5acdac6ea807ad861 (tag: 3.17.1)
+Author: Paolo Borelli <pborelli@gnome.org>
+Date:	2015-09-14
+
+    Release 3.17.1
+
+M	NEWS
+M	README
+M	configure.ac
+
+commit f45e1b842461e656e0ed9a28011cff1cdda99294
+Author: Pedro Albuquerque <palbuquerque73@gmail.com>
+Date:	2015-09-11
+
+    Updated Portuguese translation
+
+M	po/pt.po
+
+commit 4db8c9c9288b00d92992539d4ab404e83667d5df
+Author: Aurimas Černius <aurisc4@gmail.com>
+Date:	2015-09-09
+
+    Updated Lithuanian translation
+
+M	po/lt.po
+
+commit dad815b9363db952f67167a40dbf7fbe996bbceb
+Author: Piotr Drąg <piotrdrag@gmail.com>
+Date:	2015-09-08
+
+    Remove po/sr@Latn.po, update LINGUAS
+
+    po/sr@latin.po is the correct, and much more complete, translation.
+
+M	po/LINGUAS
+D	po/sr@Latn.po
+
+commit f212c86c8c93c2765aec10dbc46eec3f4a14516a
+Author: Changwoo Ryu <cwryu@debian.org>
+Date:	2015-09-08
+
+    Updated Korean translation
+
+M	po/ko.po
+
+commit 61fa51f24d2651039d32c7676b6e718e97b58d53
+Author: Milo Casagrande <milo@ubuntu.com>
+Date:	2015-09-02
+
+    Updated Italian translation
+
+M	po/it.po
+
+commit 2fd480cf2f9161c0ccfb4daa9f124af60ef81b04
+Author: Gábor Kelemen <kelemeng@openscope.org>
+Date:	2015-09-02
+
+    Updated Hungarian translation
+
+M	help/hu/hu.po
+
+commit 3535219ef7ccc5c398dc64f320ccb2665a563f6c
+Author: Necdet Yücel <necdetyucel@gmail.com>
+Date:	2015-09-01
+
+    Updated Turkish translation
+
+M	po/tr.po
+
+commit e290eecb5971c33a4eb0fb469a9cbf55d821649f
+Author: Piotr Drąg <piotrdrag@gmail.com>
+Date:	2015-09-01
+
+    Updated Polish translation
+
+M	po/pl.po
+
+commit 99919344491ec785d8751d50d95532002ee580b8
+Author: Paolo Borelli <pborelli@gnome.org>
+Date:	2015-08-29
+
+    More gi require
+
+M	plugins/bracketcompletion/bracketcompletion.py
+
+commit ea2f115efdbcaef60bec58836a979790de7cb1aa
+Author: Matěj Cepl <mcepl@cepl.eu>
+Date:	2015-06-27
+
+    Fix vi modelines
+
+    Modeline
+
+       # vi:ex:ts=4:et
+
+    is wrong. It should either with vi: or ex:, but not both.
+
+    https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=754083
+
+M	plugins/commander/commander/__init__.py
+M	plugins/commander/commander/appactivatable.py
+M	plugins/commander/commander/commands/__init__.py
+M	plugins/commander/commander/commands/accel_group.py
+M	plugins/commander/commander/commands/completion.py
+M	plugins/commander/commander/commands/exceptions.py
+M	plugins/commander/commander/commands/method.py
+M	plugins/commander/commander/commands/module.py
+M	plugins/commander/commander/commands/result.py
+M	plugins/commander/commander/commands/rollbackimporter.py
+M	plugins/commander/commander/entry.py
+M	plugins/commander/commander/history.py
+M	plugins/commander/commander/info.py
+M	plugins/commander/commander/modules.py
+M	plugins/commander/commander/utils.py
+M	plugins/commander/commander/windowactivatable.py
+M	plugins/commander/modules/align.py
+M	plugins/commander/modules/bookmark.py
+M	plugins/commander/modules/doc.py
+M	plugins/commander/modules/edit.py
+M	plugins/commander/modules/find/__init__.py
+M	plugins/commander/modules/find/finder.py
+M	plugins/commander/modules/find/regex.py
+M	plugins/commander/modules/format.py
+M	plugins/commander/modules/goto.py
+M	plugins/commander/modules/help.py
+M	plugins/commander/modules/move.py
+M	plugins/commander/modules/reload.py
+M	plugins/commander/modules/set.py
+M	plugins/commander/modules/shell.py
+
+commit cdda46ca98b3634626c3b65e626dc2ff6c8bcbe4
+Author: Matěj Cepl <mcepl@cepl.eu>
+Date:	2015-07-04
+
+    Make class textsize.signals.Signals into new style class for python2.
+
+    Otherwise python2 complains when this plugin is loaded:
+
+    /usr/lib64/python2.7/site-packages/gi/types.py:282:
+    RuntimeWarning: Mixin class textsize.signals.Signals
+    is an old style class, please update this to derive from "object".
+
+    https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=751935
+
+M	plugins/textsize/textsize/signals.py
+
+commit 69818fd9d5ebb63f72bbc6c8fb1057405d1fb249
+Author: Matěj Cepl <mcepl@cepl.eu>
+Date:	2015-08-17
+
+    Make class textsize.signals.Signals into new style class for python2.
+
+    https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=753725
+
+M	plugins/multiedit/multiedit/signals.py
+
+commit 0ede28a23719036f10e5e2cae0b355b06d5a5975
+Author: Dušan Kazik <prescott66@gmail.com>
+Date:	2015-08-20
+
+    Updated Slovak translation
+
+M	po/sk.po
+
+commit 838a6313d5be3fab109a356c71c395bb96f92e19
+Author: Paolo Borelli <pborelli@gnome.org>
+Date:	2015-08-17
+
+    More gi.require_version
+
+M	plugins/charmap/charmap/__init__.py
+M	plugins/synctex/synctex/__init__.py
+
+commit 908ff5b1c8482993cdf15115b7dbeea4ceda835f
+Author: Paolo Borelli <pborelli@gnome.org>
+Date:	2015-08-17
+
+    Move the gi.required_version in the __init__ files where possible
+
+M	plugins/colorschemer/schemer/__init__.py
+M	plugins/commander/commander/__init__.py
+M	plugins/commander/commander/appactivatable.py
+M	plugins/dashboard/dashboard/__init__.py
+M	plugins/git/git/__init__.py
+M	plugins/git/git/appactivatable.py
+M	plugins/multiedit/multiedit/__init__.py
+M	plugins/multiedit/multiedit/viewactivatable.py
+M	plugins/terminal/terminal.py
+
+commit 53bb37704cb4d492ff7b89ae69fdc9b66d4f446a
+Author: Ignacio Casal Quinteiro <icq@gnome.org>
+Date:	2015-08-14
+
+    textsize: add requires
+
+M	plugins/textsize/textsize/__init__.py
+
+commit 2477ff35235fdc5be13de87257bcab9434155168
+Author: Daniel Mustieles <daniel.mustieles@gmail.com>
+Date:	2015-08-11
+
+    Updated Spanish translation
+
+M	help/es/es.po
+
+commit 741952f0986d5c1bdf8a11f06144010613fe34d2
+Author: Steve Dodier-Lazaro <sidnioulz@gmail.com>
+Date:	2015-07-31
+
+    zeitgeist: fix use-after-free of a GPtrArray
+
+    The Zeitgeist plugin creates a GPtrArray to give to libzeitgeist when
+    registering a Zeitgeist datasource. libzeitgeist internally sinks this
+    reference, but the plugin assumes the GPtrArray to still be available
+    and later attempts to unref it.
+
+    https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=752824
+
+M	plugins/zeitgeist/gedit-zeitgeist-plugin.c
+
+commit b2d4e0313ee68c7447df0a01c3b211e2b1f4f56f
+Author: Sébastien Wilmet <swilmet@gnome.org>
+Date:	2015-07-20
+
+    build: don't define GDK_VERSION_MIN_REQUIRED
+
+    It silenced all new deprecation warnings (for functions deprecated
+    after
+    the 3.8 version).
+
+    Instead of updating the value of the macro, remove it altogether so in
+    the future we'll get the new deprecation warnings.
+
+M	configure.ac
+
+commit 5439c61f1afae5d8373367785c560968bfd6a201
+Author: Yosef Or Boczko <yoseforb@src.gnome.org>
+Date:	2015-07-19
+
+    Updated Hebrew translation
+
+M	po/he.po
+
+commit 382a196b177f87c0c1d356a7fa18ec3cefb43d25
+Author: Matěj Cepl <mcepl@cepl.eu>
+Date:	2015-07-01
+
+    Use new FSF address in GPL notices.
+
+M	plugins/git/git/__init__.py
+M	plugins/git/git/appactivatable.py
+M	plugins/git/git/debug.py
+M	plugins/git/git/diffrenderer.py
+M	plugins/git/git/viewactivatable.py
+M	plugins/git/git/windowactivatable.py
+M	plugins/git/git/workerthread.py
+
+commit 5e44fea8d5b3db31e4c066056bc15da13bb536a8
+Author: Sébastien Lafargue <slafargue@gnome.org>
+Date:	2015-06-30
+
+    plugins: quiet some PyGI warnings
+
+    because of some warning about module's requirements, we need
+    to add some version information before loading modules.
+
+    ( see https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=727379 )
+
+M	plugins/charmap/charmap/__init__.py
+M	plugins/codecomment/codecomment.py
+M	plugins/colorpicker/colorpicker.py
+M	plugins/colorschemer/schemer/__init__.py
+M	plugins/commander/commander/appactivatable.py
+M	plugins/dashboard/dashboard/__init__.py
+M	plugins/git/git/appactivatable.py
+M	plugins/multiedit/multiedit/viewactivatable.py
+
+commit 6b7257fd2da72fd6aa8653a36b7d58562b201221
+Author: Dimitris Spingos <dmtrs32@gmail.com>
+Date:	2015-06-30
+
+    Updated Greek translation
+
+M	po/el.po
+
+commit 1f83d387944363f32b57353dd5d92fa13573df6b
+Author: Sébastien Wilmet <swilmet@gnome.org>
+Date:	2015-06-14
+
+    Port to gtk_source_file_is_local()
+
+    gedit_document_is_local() is now deprecated.
+
+M	configure.ac
+M	plugins/commander/modules/edit.py
+M	plugins/commander/modules/shell.py
+
+commit 99ad65554cde2daac6ab9e4758ebbc746e076470
+Author: Daniel Mustieles <daniel.mustieles@gmail.com>
+Date:	2015-06-09
+
+    Updated Spanish translation
+
+M	po/es.po
+
+commit b7871d8180edd5bfe428ea853bf7115f75a8aac3
+Author: Germán Poo-Caamaño <gpoo@gnome.org>
+Date:	2015-05-29
+
+    synctex: use regex to support AucTex declaration for master files
+
+    When editing LaTeX files, the plugin looks for '% mainfile:' keyword
+    in the text.  However, when the files are shared with emacs users,
+    this become duplicated information because AucTex supports
+    '%%% TeX-master: "filename"'.
+
+    This patch allows to use either way. It is also lenient with spaces
+    and number of percentage symbol.
+
+M	plugins/synctex/synctex/synctex.py
+
+commit 6b11b798708e7d40437128c21a141f5e470ce8f5
+Author: Garrett Regier <garrettregier@gmail.com>
+Date:	2015-05-19
+
+    git: Fix bug when file is not in git
+
+    A node is only inserted when a git repo
+    could be found.
+
+M	plugins/git/git/windowactivatable.py
+
+commit 2567141ecf4c9fec34ca258be07acb7af88c6f6a
+Author: Garrett Regier <garrettregier@gmail.com>
+Date:	2015-05-18
+
+    git: Fix error when the file in git is empty
+
+M	plugins/git/git/viewactivatable.py
+
+commit cc19d0c21578294302162358da7c26620b067ab7
+Author: Marek Černocký <marek@manet.cz>
+Date:	2015-05-11
+
+    Updated Czech translation
+
+M	help/cs/cs.po
+
+commit c8b186687e1d0ebd7018d56b76b9bafbbe15b6b9
+Author: Anders Jonsson <anders.jonsson@norsjovallen.se>
+Date:	2015-05-09
+
+    Fix typos in documentation
+
+    https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=749144
+
+M	help/C/character-map.page
+M	help/C/text-size.page
+
+commit 1df215ecc0072cba50fdcf3a0461d11d2b3c4cc2
+Author: Gábor Kelemen <kelemeng@openscope.org>
+Date:	2015-05-09
+
+    Updated Hungarian translation
+
+M	po/hu.po
+
+commit 6d7b4ae5d95d70866117e51ddb3576a55a2af4e7
+Author: Khaled Hosny <khaledhosny@eglug.org>
+Date:	2015-05-06
+
+    Update Arabic translation
+
+M	po/ar.po
+
+commit 2d66308a03d96977445081652b837a0dc8d1f35a (tag: 3.17.0)
+Author: Garrett Regier <garrettregier@gmail.com>
+Date:	2015-04-29
+
+    Release 3.17.0
+
+M	NEWS
+M	README
+M	configure.ac
+
+commit f294148cd747d0abacfe6b6d9ee7ed7df16679c8
+Author: Marek Černocký <marek@manet.cz>
+Date:	2015-04-23
+
+    Updated Czech translation
+
+M	po/cs.po
+
+commit da911c812a495f9b4a0ce87d65da06f0f0999c70
+Author: Paolo Borelli <pborelli@gnome.org>
+Date:	2015-04-22
+
+    Move more code to the ui file
+
+M	plugins/findinfiles/dialog.ui
+M	plugins/findinfiles/dialog.vala
+
+commit 5312491191dd5b794d359dea850e32a29a21ed37
+Author: Paolo Borelli <pborelli@gnome.org>
+Date:	2015-04-22
+
+    Fix build
+
+M	plugins/findinfiles/dialog.vala
+M	plugins/findinfiles/result-panel.vala
+
+commit 389d9dde374f84301f4bd323a570548f792dc61c
+Author: Jordi Mas <jmas@softcatala.org>
+Date:	2015-04-20
+
+    Fixes to Catalan translation
+
+M	po/ca.po
+
+commit fa26b7ad2887054126369c203750badf5198c07c
+Author: Piotr Drąg <piotrdrag@gmail.com>
+Date:	2015-04-19
+
+    Updated Polish translation
+
+M	po/pl.po
+
+commit ecb825d3a0ea2644162b2d5a65e465434c3cfcb5
+Author: Piotr Drąg <piotrdrag@gmail.com>
+Date:	2015-04-19
+
+    Use proper ellipsis in translatable strings
+
+M	plugins/colorpicker/colorpicker.py
+M	plugins/dashboard/dashboard/dashboard.py
+M	plugins/findinfiles/plugin.vala
+M	plugins/multiedit/multiedit/viewactivatable.py
+
+commit 52af2d89aa76cc9f5f2f08625f85dfad3a78f980
+Author: Piotr Drąg <piotrdrag@gmail.com>
+Date:	2015-04-19
+
+    Mark strings as translatable
+
+    I hope it's correct.
+
+M	plugins/findinfiles/dialog.vala
+M	plugins/findinfiles/result-panel.vala
+
+commit 1c2c2af8648acc773837599b1eb8f12fc0dcc73c
+Author: Piotr Drąg <piotrdrag@gmail.com>
+Date:	2015-04-18
+
+    Remove translability from Authors field
+
+M	plugins/findinfiles/findinfiles.plugin.desktop.in.in
+
+commit b93aaed962ed42a7d896191add5f9b8bd2daa4df
+Author: Paolo Borelli <pborelli@gnome.org>
+Date:	2015-04-18
+
+    Add "Find In Files" plugin
+
+    The plugin was contributed by "The Lemone Man <thatlemon@gmail.com>"
+
+M	configure.ac
+M	plugins/Makefile.am
+A	plugins/config.vapi
+A	plugins/findinfiles/Makefile.am
+A	plugins/findinfiles/dialog.ui
+A	plugins/findinfiles/dialog.vala
+A	plugins/findinfiles/findinfiles.gresource.xml
+A	plugins/findinfiles/findinfiles.plugin.desktop.in.in
+A	plugins/findinfiles/gedit-findinfiles.metainfo.xml.in
+A	plugins/findinfiles/job.vala
+A	plugins/findinfiles/matcher.vala
+A	plugins/findinfiles/plugin.vala
+A	plugins/findinfiles/result-panel.vala
+M	po/POTFILES.in
+M	po/POTFILES.skip
+
+commit e094134b0f4c8d0840174f04e6456bb52d6e1ee3
+Author: Paolo Borelli <pborelli@gnome.org>
+Date:	2015-04-18
+
+    Tidy up configure.ac
+
+M	configure.ac
+
+commit 02205de9ad5d590e4134cd77db3274ff3e3da45a
+Author: Akom Chotiphantawanon <knight2000@gmail.com>
+Date:	2015-03-27
+
+    Updated Thai translation
+
+M	po/th.po
+
+commit c0d2f4b861d861ddf74d497835a755f3090e642a
+Author: Milo Casagrande <milo@ubuntu.com>
+Date:	2015-03-26
+
+    Updated Italian translation
+
+M	po/it.po
+
+commit 9d0920f8a2bc1015f07a6974d1fddf4d6ba2bf77 (tag: 3.16.0)
+Author: Garrett Regier <garrettregier@gmail.com>
+Date:	2015-03-24
+
+    Release 3.16.0
+
+M	NEWS
+M	README
+M	configure.ac
+
+commit 980bb96e9e34bc48f8d01d083b10c7e3ee5715e4
+Author: Paolo Borelli <pborelli@gnome.org>
+Date:	2015-03-23
+
+    Remove --with-plugins from the README
+
+    We do not support fine grained build selection anymore
+
+M	README
+
+commit f88e0523a7a5a8a06cb891085fb858d2322569a1
+Author: Paolo Borelli <pborelli@gnome.org>
+Date:	2015-03-23
+
+    Add a way to disable zeitgeist
+
+M	configure.ac
+
+commit 8d090d0d3047aca9004d9f8db6789a9f01587659
+Author: Aurimas Černius <aurisc4@gmail.com>
+Date:	2015-03-15
+
+    Updated Lithuanian translation
+
+M	po/lt.po
+
+commit 2af3e0f4a8385e390be84c9367db78cfb8af9d6f
+Author: Garrett Regier <garrettregier@gmail.com>
+Date:	2015-03-14
+
+    Fix NEWS version to specify 3.15.1
+
+M	NEWS
+
+commit 933e2053cefc25b6b350f58d181fec3968c85044 (tag: 3.15.1)
+Author: Garrett Regier <garrettregier@gmail.com>
+Date:	2015-03-14
+
+    Release 3.15.1
+
+M	NEWS
+M	README
+M	configure.ac
+
+commit 653291bfdc6d38333e61813ebcabb3a7caebb633
+Author: Ignacio Casal Quinteiro <icq@gnome.org>
+Date:	2015-03-14
+
+    dashboard: use SignalFlags.RUN_FIRST instead of deprecated
+    SIGNAL_RUN_FIRST
+
+M	plugins/dashboard/dashboard/dashboard.py
+
+commit b34a3837f1bc0b96f3b062b6b4b8853286e89619
+Author: Ignacio Casal Quinteiro <icq@gnome.org>
+Date:	2015-03-14
+
+    synctex: use Property instead of deprecated property
+
+M	plugins/synctex/synctex/synctex.py
+
+commit 46a52e6e35526a0de8dd408afdbf5599930a0532
+Author: Ignacio Casal Quinteiro <icq@gnome.org>
+Date:	2015-03-14
+
+    smartspaces: use Property instead of deprecated property
+
+M	plugins/smartspaces/smartspaces.py
+
+commit a88b59a1079ad3c4a4ea466eb91ab3a8cf19ca0d
+Author: Ignacio Casal Quinteiro <icq@gnome.org>
+Date:	2015-03-14
+
+    dashboard: use Property instead of deprecated property
+
+M	plugins/dashboard/dashboard/__init__.py
+
+commit a668837b626fd3cfeeb3de7cae95c21312a04a9e
+Author: Ignacio Casal Quinteiro <icq@gnome.org>
+Date:	2015-03-14
+
+    charmap: use Property instead of deprecated property
+
+M	plugins/charmap/charmap/__init__.py
+
+commit fe885e1e997fb9867269ae6ad5bd65ad253875b8
+Author: Ignacio Casal Quinteiro <icq@gnome.org>
+Date:	2015-03-14
+
+    bracketcompletion: use Property instead of deprecated property
+
+M	plugins/bracketcompletion/bracketcompletion.py
+
+commit a201a186492de8fc3e7cdf183702f1090ddfa13c
+Author: Ignacio Casal Quinteiro <icq@gnome.org>
+Date:	2015-03-14
+
+    multiedit: use Property instead of deprecated property
+
+M	plugins/multiedit/multiedit/appactivatable.py
+M	plugins/multiedit/multiedit/viewactivatable.py
+M	plugins/multiedit/multiedit/windowactivatable.py
+
+commit defe9c19823f6d954e6f1555359464ac7a50105f
+Author: Ignacio Casal Quinteiro <icq@gnome.org>
+Date:	2015-03-14
+
+    colorpicker: use Property instead of deprecated property
+
+M	plugins/colorpicker/colorpicker.py
+
+commit 4bbf69aec2bbceaef8ca493e3e800c51494f57f1
+Author: Ignacio Casal Quinteiro <icq@gnome.org>
+Date:	2015-03-14
+
+    joinlines: use Property instead of property
+
+M	plugins/joinlines/joinlines.py
+
+commit cf5d338eb73d0d017215808b1e4343fe6a8e6333
+Author: Ignacio Casal Quinteiro <icq@gnome.org>
+Date:	2015-03-14
+
+    codecomment: missed another property
+
+M	plugins/codecomment/codecomment.py
+
+commit 5d551ae87e0001b1c2cac93f804270aaaf9772b9
+Author: Ignacio Casal Quinteiro <icq@gnome.org>
+Date:	2015-03-14
+
+    textsize: use Property instead of deprecated property
+
+M	plugins/textsize/textsize/__init__.py
+M	plugins/textsize/textsize/viewactivatable.py
+
+commit 99c83b2d92af86daa07fc96a8d7455021e620eaf
+Author: Ignacio Casal Quinteiro <icq@gnome.org>
+Date:	2015-03-14
+
+    schemer: use Property instead of deprecated property
+
+M	plugins/colorschemer/schemer/__init__.py
+
+commit 1d97adb74781798c3835743bc5dde0b58d54d013
+Author: Ignacio Casal Quinteiro <icq@gnome.org>
+Date:	2015-03-14
+
+    codecomment: use Property instead of deprecated property
+
+M	plugins/codecomment/codecomment.py
+
+commit bd5a5945a9fe1ac6828f7fa303a7ab5892a2f839
+Author: Ignacio Casal Quinteiro <icq@gnome.org>
+Date:	2015-03-14
+
+    git: use Property instead of deprecated property
+
+M	plugins/git/git/appactivatable.py
+M	plugins/git/git/viewactivatable.py
+M	plugins/git/git/windowactivatable.py
+
+commit 4d671a10c77c0fcdd2dc1f250ffea90e9cea2764
+Author: Samir Ribic <samir.ribic@etf.unsa.ba>
+Date:	2015-03-13
+
+    Updated Bosnian translation
+
+M	po/bs.po
+
+commit 84ff72bf496b756b3d26aec64f8da3d1a2cafd37
+Author: Paolo Borelli <pborelli@gnome.org>
+Date:	2015-03-13
+
+    Use gtksourcebuffer join_lines implementation
+
+M	plugins/joinlines/joinlines.py
+
+commit 66ab5ba574d3c055f857d8c0213f322247d08fe3
+Author: Sebastien Lafargue <slafargue@gnome.org>
+Date:	2015-03-13
+
+    fix deprecated prperties
+
+M	plugins/commander/commander/appactivatable.py
+M	plugins/commander/commander/windowactivatable.py
+M	plugins/terminal/terminal.py
+
+commit d46aeed723018b61d7f6c87044f835440111fca9
+Author: Dušan Kazik <prescott66@gmail.com>
+Date:	2015-03-10
+
+    Updated Slovak translation
+
+M	po/sk.po
+
+commit b8b55e74133fda79895f8e763b9e09044d9affad
+Author: Josef Andersson <josef.andersson@gmail.com>
+Date:	2015-03-08
+
+    Updated Swedish translation
+
+M	help/sv/sv.po
+
+commit e30aca51865861ea64771c2cc406bfcc25ba563f
+Author: Sebastien Lafargue <slafargue@gnome.org>
+Date:	2015-03-06
+
+    commander: fixes for menu entry and objects lifetime
+
+    When checking and unchecking the entry menu, the entry widget is not
+    updated correctly.
+
+    Also, when unchecking, the entry is destroyed instead of hidden,
+    so that we can't re-use the history.
+
+M	plugins/commander/commander/entry.py
+M	plugins/commander/commander/windowactivatable.py
+
+commit fb89156b621c568258e160b1e920325027c85996
+Author: Cheng-Chia Tseng <pswo10680@gmail.com>
+Date:	2015-02-28
+
+    Updated Chinese (Taiwan) translation
+
+M	po/zh_TW.po
+
+commit 995c7ddc2d4bbdca4bad9edd8b0939a8c1ed1442
+Author: Maria  Mavridou <mavridou@gmail.com>
+Date:	2015-02-21
+
+    Updated Greek translation
+
+M	help/el/el.po
+
+commit 9b444a427105117ed2ed1d65db52230720144673 (tag: 3.15.0)
+Author: Garrett Regier <garrettregier@gmail.com>
+Date:	2015-02-18
+
+    Release 3.15.0
+
+M	NEWS
+M	README
+M	configure.ac
+
+commit f0b9ad3bbdf216bbb88e430a0e3c1efb4aca5307
+Author: Garrett Regier <garrettregier@gmail.com>
+Date:	2015-02-18
+
+    git: Remove workaround for broken file browser
+
+    The file browser's "deleted" signal has now been fixed.
+
+    https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=726618
+
+M	plugins/git/git/windowactivatable.py
+
+commit a63ffc7619dc2a0238c47635d52ed0bdaad69225
+Author: Garrett Regier <garrettregier@gmail.com>
+Date:	2015-02-14
+
+    git: Remove use of __gtype__
+
+    PyGObject will automatically convert the Python
+    type into the GType.
+
+M	plugins/git/git/appactivatable.py
+M	plugins/git/git/viewactivatable.py
+
+commit c445898a48566a4ec480df067912e8ac50c61c47
+Author: Garrett Regier <garrettregier@gmail.com>
+Date:	2015-02-14
+
+    git: Ignore closed files that are not in the file browser
+
+    We only need to update the git status if the
+    file is in the file browser.
+
+M	plugins/git/git/windowactivatable.py
+
+commit 62ffd89f38d10970d5b4ee1ce115658627b0aa72
+Author: Garrett Regier <garrettregier@gmail.com>
+Date:	2015-02-14
+
+    git: Be more verbose in the debug messages
+
+M	plugins/git/git/workerthread.py
+
+commit 414bf147640282b437e3ab7ef67da8dba1ebd8cd
+Author: Garrett Regier <garrettregier@gmail.com>
+Date:	2015-02-14
+
+    git: Fix debug message path
+
+    We were using the full path and not the computed
+    short path.
+
+M	plugins/git/git/debug.py
+
+commit 92cc02194eadf6d3e8f4b50a2c0d355025c803e1
+Author: Inaki Larranaga Murgoitio <dooteo@zundan.com>
+Date:	2015-02-07
+
+    Updated Basque language
+
+M	po/eu.po
+
+commit 5f8e8f7815a61315ca458c9e5455337ea4dfba42
+Author: Inaki Larranaga Murgoitio <dooteo@zundan.com>
+Date:	2015-02-07
+
+    Updated Basque language
+
+M	po/eu.po
+
+commit 59cfed955d84f774e4305c10e0f549fe7164b5d1
+Author: Robert Roth <robert.roth.off@gmail.com>
+Date:	2015-01-02
+
+    Replace deprecated gtk-file with text-generic icon
+
+    https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=742216
+
+M	plugins/dashboard/dashboard/utils.py
+
+commit 7347efde552a861dcbc11cd5803b5e1a4d01a25e
+Author: Sébastien Wilmet <swilmet@gnome.org>
+Date:	2014-12-15
+
+    Revert "synctex: move update after save to an idle"
+
+    This reverts commit b279c0f7d8df4abb716cd0ef2ccac8ba3cee0b6a.
+
+    It has been fixed in gedit:
+    https://git.gnome.org/browse/gedit/commit/?id=a37936ed5abc42d3e6199380202a6eef009cb57b
+
+M	plugins/synctex/synctex/synctex.py
+
+commit e77ac41f95ce3bba5bed44356097d670a02c32ff
+Author: Muhammet Kara <muhammetk@gmail.com>
+Date:	2014-12-13
+
+    Updated Turkish translation
+
+M	po/tr.po
+
+commit cd2c6db11ab5ee34725632ad02480176ac905dbb (tag: 3.14.1)
+Author: Ignacio Casal Quinteiro <icq@gnome.org>
+Date:	2014-11-12
+
+    Release 3.14.1
+
+M	NEWS
+M	README
+M	configure.ac
+
+commit b279c0f7d8df4abb716cd0ef2ccac8ba3cee0b6a
+Author: José Aliste <jaliste@src.gnome.org>
+Date:	2014-11-08
+
+    synctex: move update after save to an idle
+
+    in gedit 3.14, after loading or saving a file, the get_language()
+    method can return None (that is the language was not yet init)
+    Solve it by moving the update function to an idle.
+
+M	plugins/synctex/synctex/synctex.py
+
+commit 811c94afdaac5f85e3ac3d84951775798fd51030
+Author: Ignacio Casal Quinteiro <icq@gnome.org>
+Date:	2014-11-05
+
+    synctex: fix api break
+
+M	plugins/synctex/synctex/synctex.py
+
+commit 5fbe7eae992f79f246b5492276967ec8527f04c1
+Author: Richard Hughes <richard@hughsie.com>
+Date:	2014-11-04
+
+    build: Fix compile when python3 is not available
+
+M	configure.ac
+
+commit 4bf23d219d448200c76e85ec86166e1eecdd80d1
+Author: Yosef Or Boczko <yoseforb@src.gnome.org>
+Date:	2014-11-04
+
+    Updated Hebrew translation
+
+M	po/he.po
+
+commit 20b177cddeffc0887eecb48d853b9fe14f01a3fa
+Author: Akom Chotiphantawanon <knight2000@gmail.com>
+Date:	2014-11-04
+
+    Updated Thai translation
+
+M	po/th.po
+
+commit a11caba098a3d6a1681e8e25db081eca58e0ac9b
+Author: Timo Jyrinki <timo@debian.org>
+Date:	2014-11-03
+
+    Change Finnish translation team web page to l10n.gnome.org
+
+M	po/fi.po
+
+commit 83063fca300a905db8f4c4f70d4b264e5e4f3785
+Author: Ignacio Casal Quinteiro <icq@gnome.org>
+Date:	2014-11-03
+
+    terminal: fix for api break
+
+M	plugins/terminal/terminal.py
+
+commit 1b687a12d410038e04acefc6e6885d1eb8024b2d
+Author: Мирослав Николић <miroslavnikolic@rocketmail.com>
+Date:	2014-10-27
+
+    Added Serbian translation
+
+M	po/sr.po
+M	po/sr@latin.po
+
+commit 802d3f6b1bb6c4aaa496615e1df609db2642c094
+Author: Marek Černocký <marek@manet.cz>
+Date:	2014-10-26
+
+    Updated Czech translation
+
+M	help/cs/cs.po
+
+commit e4d936e2e32d8f7d3f71ffc873c1c6de8191d28c
+Author: Wolfgang Stöggl <c72578@yahoo.de>
+Date:	2014-09-27
+
+    Updated German translation
+
+M	po/de.po
+
+commit c449f9fd69452faaf3d4618aa358fac82e68d379 (tag: 3.14.0)
+Author: Garrett Regier <garrettregier@gmail.com>
+Date:	2014-09-22
+
+    Release 3.14.0
+
+M	NEWS
+M	README
+M	configure.ac
+
+commit 4173da98a518cb42608698e9de870c084a51f71a
+Author: Balázs Úr <urbalazs@gmail.com>
+Date:	2014-09-21
+
+    Updated Hungarian translation
+
+M	po/hu.po
+
+commit 8e5c0db99a0427cb432fc99cb3f89d7b616ab2a9
+Author: Balázs Úr <urbalazs@gmail.com>
+Date:	2014-09-21
+
+    Updated Hungarian translation
+
+M	help/hu/hu.po
+
+commit a96463fa9ca7bb88357099f90a6cf16460a3ff29
+Author: Jiri Grönroos <jiri.gronroos+l10n@iki.fi>
+Date:	2014-09-17
+
+    Finnish translation update
+
+M	po/fi.po
+
+commit 8c15796fff779afd883e01f8157f719984ce3b48
+Author: Jesse van den Kieboom <jessevdk@gmail.com>
+Date:	2014-09-11
+
+    [joinlines] use is_end() instead of ord
+
+M	plugins/joinlines/joinlines.py
+
+commit bebd1ccaa4a6383fa86b4c5d8a31b2aaa7a8c234
+Author: Jesse van den Kieboom <jessevdk@gmail.com>
+Date:	2014-09-11
+
+    [joinlines] Use get_visual_column
+
+    get_visual_line_column doesn’t exist, how did this work before?
+
+M	plugins/joinlines/joinlines.py
+
+commit 5516ee0be3753a4a2eda0ee46dc5202416bfb919
+Author: Ekaterina Gerasimova <kittykat3756@gmail.com>
+Date:	2014-09-10
+
+    [help] Update bookmarks.page
+
+    The gedit UI has changed, so update for the new toolbar.
+
+M	help/C/bookmarks.page
+
+commit ef9bc9fd893778df47bc7ff83e664a691be572a5
+Author: Marek Černocký <marek@manet.cz>
+Date:	2014-09-09
+
+    Updated Czech translation
+
+M	help/cs/cs.po
+
+commit f55b95e5d44e94b9f955a67dfd23053d764ce4de
+Author: Marek Černocký <marek@manet.cz>
+Date:	2014-09-09
+
+    Fixed typo
+
+M	help/C/zeitgeist-dataprovider.page
+
+commit 988a636ab22f92c4e41caa02835b69a4c68461aa
+Author: Jesse van den Kieboom <jessevdk@gmail.com>
+Date:	2014-09-08
+
+    [commander] Do not override destroy
+
+    It has somehow weird issues being called after the py object has
+    already disappeared?
+
+M	plugins/commander/commander/entry.py
+
+commit 81c8289d9cd7a7ccd76c1baf8fad876becccd53d
+Author: Changwoo Ryu <cwryu@debian.org>
+Date:	2014-09-08
+
+    Updated Korean translation
+
+M	po/ko.po
+
+commit 0d88363e9c979f1b65afb0ed5226ba88102d83f4
+Author: Jesse van den Kieboom <jessevdk@gmail.com>
+Date:	2014-09-06
+
+    [multiedit] Show correct accelerators in tooltip
+
+M	plugins/multiedit/multiedit/viewactivatable.py
+
+commit 61272c40e01f05d390a75e75c37f97de1653fd86
+Author: Jesse van den Kieboom <jessevdk@gmail.com>
+Date:	2014-09-06
+
+    [multiedit] Correctly compute event coordinate rect
+
+M	plugins/multiedit/multiedit/viewactivatable.py
+
+commit 7e24243e8e08f1a64efd7311f58deb4a6d871586
+Author: Jesse van den Kieboom <jessevdk@gmail.com>
+Date:	2014-09-06
+
+    [multiedit] Cache tooltip widget
+
+M	plugins/multiedit/multiedit/viewactivatable.py
+
+commit d97f6f2239f9590ea21e511ebfd3ba5997aa9a6f
+Author: Andika Triwidada <andika@gmail.com>
+Date:	2014-09-06
+
+    Updated Indonesian translation
+
+M	po/id.po
+
+commit c37814472b6ed4d0b2b104bb48563a056ebf1e5b
+Author: Jesse van den Kieboom <jessevdk@gmail.com>
+Date:	2014-09-05
+
+    [multiedit] Use primary key for access
+
+M	plugins/multiedit/multiedit/viewactivatable.py
+
+commit 982b8a01a3997eaa58ad5b3601dd1d9dfcff5231
+Author: Jesse van den Kieboom <jessevdk@gmail.com>
+Date:	2014-09-05
+
+    [multiedit] Draw in gutter after normal draw
+
+M	plugins/multiedit/multiedit/viewactivatable.py
+
+commit 8ef97b5a943dbfa67ba788c14196a7cb940990ae
+Author: Andika Triwidada <andika@gmail.com>
+Date:	2014-09-05
+
+    Updated Indonesian translation
+
+M	po/id.po
+
+commit 16f14f95efad3e80268a3678826ddecbb2c266cf
+Author: Jesse van den Kieboom <jessevdk@gmail.com>
+Date:	2014-09-05
+
+    [commander/shell] Fix buffering of output
+
+M	plugins/commander/modules/shell.py
+
+commit 2bd54338f835b8f82aadfdc58ff62488778b108d
+Author: Jesse van den Kieboom <jessevdk@gmail.com>
+Date:	2014-09-05
+
+    [commander] Set status label to fill
+
+M	plugins/commander/commander/info.py
+
+commit 12d2ecc51ed3696c3a116d9e5b92b9ce004df5a4
+Author: Jesse van den Kieboom <jessevdk@gmail.com>
+Date:	2014-09-05
+
+    [commander] Use named icons for status items
+
+M	plugins/commander/commander/info.py
+
+commit 70d145e3f92473a777e773bebc1499402c55d44c
+Author: Jesse van den Kieboom <jessevdk@gmail.com>
+Date:	2014-09-05
+
+    [commander] Fix ensuring button bar
+
+M	plugins/commander/commander/info.py
+
+commit 7551a3bbba9bd679ddd86d753b47a5f008879fe5
+Author: Jesse van den Kieboom <jessevdk@gmail.com>
+Date:	2014-09-05
+
+    [commander] Fix auto-sizing scrolled window
+
+M	plugins/commander/commander/info.py
+
+commit 87c9467e203ce88f900baca1013096f81b1e6bdf
+Author: Jesse van den Kieboom <jessevdk@gmail.com>
+Date:	2014-09-05
+
+    [commander] Print exception traces to stderr
+
+M	plugins/commander/commander/entry.py
+
+commit e198a671b1144836c1534d0dd4d3ec1fd36a4657
+Author: Jesse van den Kieboom <jessevdk@gmail.com>
+Date:	2014-09-05
+
+    [commander] Improve suspend/cancel/resume
+
+M	plugins/commander/commander/entry.py
+
+commit 85557b7a0b2bb263521833c302b9e43613614d4c
+Author: Jesse van den Kieboom <jessevdk@gmail.com>
+Date:	2014-09-05
+
+    [commander] Longer transition duration for info
+
+M	plugins/commander/commander/entry.py
+
+commit 9da6b3a0b9825dbdffe995ac718cdac42e582b9a
+Author: Jesse van den Kieboom <jessevdk@gmail.com>
+Date:	2014-09-05
+
+    [commander] Improve rendering style of info
+
+M	plugins/commander/commander/entry.py
+
+commit 55b71b0e24504e46d2bf32c0f6fd7bc1f56c7e0e
+Author: Jesse van den Kieboom <jessevdk@gmail.com>
+Date:	2014-09-05
+
+    [commander] Always hide entry border
+
+M	plugins/commander/commander/entry.py
+
+commit 384b76ee3db0cc768a7006d5f9b8834dbc6f2da6
+Author: Jesse van den Kieboom <jessevdk@gmail.com>
+Date:	2014-09-04
+
+    [commander] Remove remaining resizing code
+
+M	plugins/commander/commander/info.py
+
+commit a8cb2f61bedbda7c92a0965b367b7bbdf404741e
+Author: Jesse van den Kieboom <jessevdk@gmail.com>
+Date:	2014-09-04
+
+    [commander] Better style inheritance
+
+M	plugins/commander/commander/entry.py
+
+commit 9a6eb45a5aa9d2b63c72055432b19e9096a2182f
+Author: Jesse van den Kieboom <jessevdk@gmail.com>
+Date:	2014-09-04
+
+    [commander] Do not hide when loosing focus
+
+M	plugins/commander/commander/entry.py
+M	plugins/commander/commander/windowactivatable.py
+
+commit 44f6bb9bcfa8036fedb707400d98d690e9cc336f
+Author: Jesse van den Kieboom <jessevdk@gmail.com>
+Date:	2014-09-04
+
+    [commander] Embed info popup
+
+M	plugins/commander/Makefile.am
+M	plugins/commander/commander/entry.py
+M	plugins/commander/commander/info.py
+D	plugins/commander/commander/transparentwindow.py
+
+commit 48a9b7c453eefe367bae75bb14c6699361a10d23
+Author: Jesse van den Kieboom <jessevdk@gmail.com>
+Date:	2014-09-04
+
+    [commander] Use overlay for entry
+
+M	plugins/commander/commander/entry.py
+M	plugins/commander/commander/info.py
+M	plugins/commander/commander/windowactivatable.py
+
+commit 0bc31a2222f0f23171d30c168e018fc93e4c71a8
+Author: Alain Lojewski <allomervan@gmail.com>
+Date:	2014-09-01
+
+    Updated French translation
+
+M	po/fr.po
+
+commit f06b3b18df5b76ab277059d7a94af4d1d40de435
+Author: Jesse van den Kieboom <jessevdk@gmail.com>
+Date:	2014-08-22
+
+    More informative messages about failing dependencies
+
+M	configure.ac
+
+commit b467ac4f56c6c941d145d0b848d7f1e9df891f7f
+Author: Jesse van den Kieboom <jessevdk@gmail.com>
+Date:	2014-08-22
+
+    [dashboard] Only build when Zeitgeist is installed
+
+M	configure.ac
+M	plugins/dashboard/Makefile.am
+
+commit c3cbeb1f9473615c37c09e4b978e7d90106fe530
+Author: Garrett Regier <garrettregier@gmail.com>
+Date:	2014-08-17
+
+    git: Correctly update the view activatable
+
+    Don't just rediff the repository's contents when the focus is
+    returned to the window and update the view when the file
+    monitor emits a changed event for the location. Finally,
+    disable the file monitors when the window loses focus and
+    then do a full update when it returns. This prevents us
+    from doing pointless updates and allows us to react to git
+    commands made while the window didn't have focus.
+
+M	plugins/git/git/viewactivatable.py
+M	plugins/git/git/windowactivatable.py
+
+commit 2bf7ddd2dc885031f7bc9046fe8633fbcd3bdf96
+Author: Garrett Regier <garrettregier@gmail.com>
+Date:	2014-08-17
+
+    git: Add helpers to get the view activatable
+
+M	plugins/git/git/windowactivatable.py
+
+commit c4adf504ed2353ea01138727d42132f81cc9b620
+Author: Garrett Regier <garrettregier@gmail.com>
+Date:	2014-08-17
+
+    git: Don't warn when the file browser becomes disabled
+
+    If the file browser became disabled it was possible that we would
+    try to send a message to the now unregistered file browser. This
+    would then generate a warning for each and every file node.
+
+M	plugins/git/git/windowactivatable.py
+
+commit 039e2cf9345e7b6aaf4dd5107f2abdac4f943546
+Author: Garrett Regier <garrettregier@gmail.com>
+Date:	2014-08-17
+
+    git: Add a debug message if we fail to monitor a directory
+
+    Also, only catch GLib.Error, not all exceptions as it could cause
+    an exception like SystemExit to be ignored.
+
+M	plugins/git/git/windowactivatable.py
+
+commit 2e81a575aaacca0278e8829d78b57807ca469cb5
+Author: Garrett Regier <garrettregier@gmail.com>
+Date:	2014-08-17
+
+    git: Only return a repo for a location in the .git dir when explicitly
+    allowed
+
+    This prevents every caller from needing to check if the location is
+    in the repo's .git directory. This also fixes a few places that
+    we were
+    not doing this check before which caused various odd behaviors.
+    Also, add a debug message if we try to determine the status of a
+    location in the .git directory, before this patch it was possible
+    and would cause a warning.
+
+M	plugins/git/git/appactivatable.py
+M	plugins/git/git/windowactivatable.py
+
+commit 5cb2a14fdcf7d0bdb8a5e79eded484b611162133
+Author: Garrett Regier <garrettregier@gmail.com>
+Date:	2014-08-17
+
+    git: Fix typo in debug() comment
+
+M	plugins/git/git/debug.py
+
+commit 01e386b0c823f98cd92779b698dc5752a1578341
+Author: Garrett Regier <garrettregier@gmail.com>
+Date:	2014-08-17
+
+    git: Avoid caching the repo all the way up to the workdir every time
+
+    This could be expensive on a repository with deeply nested
+    directories.
+
+M	plugins/git/git/appactivatable.py
+
+commit 2a7bb64ba4bf61cb0a4435e46370639f637e3894
+Author: Garrett Regier <garrettregier@gmail.com>
+Date:	2014-08-17
+
+    git: Prevent trying to find a git repository for every file in
+    a directory
+
+    Instead just cache the failure, this also means that we don't use
+    the weakref value dict anymore and instead rely on the window's
+    focus-in-event handler to clear all the cache. This allows a user
+    to come back into gedit and for all of the repositories to be
+    rediscovered, who know maybe the user ran `git init`.
+
+M	plugins/git/git/appactivatable.py
+M	plugins/git/git/windowactivatable.py
+
+commit a6ee0ab0edd0b2cb479b15a7334cb542287d73cc
+Author: Marek Černocký <marek@manet.cz>
+Date:	2014-08-21
+
+    Updated Czech translation
+
+M	po/cs.po
+
+commit f829e96d211c66bcb06e61539091091696d3a573
+Author: Garrett Regier <garrettregier@gmail.com>
+Date:	2014-06-29
+
+    Fix issues when a repository is symlinked
+
+M	plugins/git/git/appactivatable.py
+
+commit fd17928e4271d7bf62a034b72143f31636facc66
+Author: Garrett Regier <garrettregier@gmail.com>
+Date:	2014-06-29
+
+    Catch GLib.Error when possible instead of Exception
+
+    This can hide problems and make debugging difficult.
+
+M	plugins/git/git/appactivatable.py
+M	plugins/git/git/viewactivatable.py
+
+commit c39842cf70891a7561fdc241cc50988fdbb7f525
+Author: Garrett Regier <garrettregier@gmail.com>
+Date:	2014-06-29
+
+    Avoid using MessageBus.send_async in a idle callback
+
+    All this does is schedule another idle, which is just pointless.
+
+M	plugins/git/git/windowactivatable.py
+
+commit e878501e149913c9f0b71a69620352a15fb7c4f6
+Author: Garrett Regier <garrettregier@gmail.com>
+Date:	2014-06-29
+
+    Move finding the repository to an AppActivatable
+
+    This also fixes various issues when the file browser is showing
+    multiple repositories or the root itself is not a repository.
+
+M	plugins/git/Makefile.am
+M	plugins/git/git/__init__.py
+A	plugins/git/git/appactivatable.py
+M	plugins/git/git/viewactivatable.py
+M	plugins/git/git/windowactivatable.py
+
+commit ca5479553b26c4133ff1313266684d84e0dcb16d
+Author: Garrett Regier <garrettregier@gmail.com>
+Date:	2014-06-28
+
+    Check the types for file nodes
+
+    It is very easy to supply the incorrect type. Also use the
+    Gio.File instead of the URI as that is much easier to use.
+
+M	plugins/git/git/windowactivatable.py
+
+commit c60ffbed924f8e90bcb4367a2b01f1624b24f55b
+Author: Garrett Regier <garrettregier@gmail.com>
+Date:	2014-06-28
+
+    Merge file id and file name into single dict
+
+M	plugins/git/git/windowactivatable.py
+
+commit 6250425f707bcca5be1786b557eb69076a5a7de9
+Author: Garrett Regier <garrettregier@gmail.com>
+Date:	2014-06-29
+
+    Add debug messages to git plugin
+
+M	plugins/git/Makefile.am
+A	plugins/git/git/debug.py
+M	plugins/git/git/windowactivatable.py
+M	plugins/git/git/workerthread.py
+
+commit 37c7b3d1a2a7e33f139ba511b0d9a931a8aa561f
+Author: Garrett Regier <garrettregier@gmail.com>
+Date:	2014-06-28
+
+    Clear files and file_names when the file browser's root changes
+
+M	plugins/git/git/windowactivatable.py
+
+commit 5302ea31eaea87ca8e8b1f85769b93da270b822d
+Author: Garrett Regier <garrettregier@gmail.com>
+Date:	2014-06-28
+
+    There might not be a repository on inserted()
+
+M	plugins/git/git/windowactivatable.py
+
+commit c7fb71b0693f03a6045510ae035fb9fa4ddf4879
+Author: Garrett Regier <garrettregier@gmail.com>
+Date:	2014-06-28
+
+    Small cleanup
+
+M	plugins/git/git/windowactivatable.py
+
+commit 55499560e32671775dfffc7f9340cf71a3caad3b
+Author: Garrett Regier <garrettregier@gmail.com>
+Date:	2014-06-28
+
+    Fix monitoring for file event
+
+    Was checking if the Gio.File was in a set which contains URIs.
+
+M	plugins/git/git/windowactivatable.py
+
+commit 3dcdae1ff32d7b3196c8123c7fcdce68ad5cb486
+Author: Garrett Regier <garrettregier@gmail.com>
+Date:	2014-06-28
+
+    Split long line
+
+M	plugins/git/git/viewactivatable.py
+
+commit 36ad21861bbd3ed032843cd3f073783143fb147a
+Author: Garrett Regier <garrettregier@gmail.com>
+Date:	2014-06-28
+
+    Move Ggit.Repository.file_status() call into a worker thread
+
+    Otherwise large repositories can block the gedit UI.
+
+M	plugins/git/Makefile.am
+M	plugins/git/git/windowactivatable.py
+A	plugins/git/git/workerthread.py
+
+commit db81bb599c3d5d6af7059eccf5cbe4c85897997e
+Author: MarMav <mavridou@gmail.com>
+Date:	2014-08-11
+
+    Updated Greek translation
+
+M	po/el.po
+
+commit 3d215c49c4fe738aa341c8f39120a0ff0c99bd22
+Author: Ignacio Casal Quinteiro <icq@gnome.org>
+Date:	2014-08-05
+
+    charmap: enable only if the gucharmap library is installed
+
+M	configure.ac
+M	plugins/charmap/Makefile.am
+
+commit 49d561f32138ad18fa0a9bdc4cf6c33c43703a3a
+Author: Debarshi Ray <debarshir@gnome.org>
+Date:	2014-08-05
+
+    terminal: Port to vte-2.91
+
+    https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=734275
+
+M	configure.ac
+M	plugins/terminal/terminal.py
+
+commit 0c93955744f8c14c9044dc62f473c7ca61fc423a (tag: 3.13.2)
+Author: Paolo Borelli <pborelli@gnome.org>
+Date:	2014-07-26
+
+    Release 3.13.2
+
+M	NEWS
+M	README
+M	configure.ac
+
+commit c3fd74950454f61eb9d57e8eb3b77515a923e1d1
+Author: Paolo Borelli <pborelli@gnome.org>
+Date:	2014-07-26
+
+    Fix typo in recent refactoring
+
+M	plugins/joinlines/joinlines.py
+
+commit fa83ec773fd392d6fa0e042ef13a5c5bbabc70e7
+Author: Kalev Lember <kalevlember@gmail.com>
+Date:	2014-07-25
+
+    Adapt for gedit desktop file rename
+
+M	plugins/bookmarks/gedit-bookmarks.metainfo.xml.in
+M	plugins/bracketcompletion/gedit-bracketcompletion.metainfo.xml.in
+M	plugins/charmap/gedit-charmap.metainfo.xml.in
+M	plugins/codecomment/gedit-codecomment.metainfo.xml.in
+M	plugins/colorpicker/gedit-colorpicker.metainfo.xml.in
+M	plugins/colorschemer/gedit-colorschemer.metainfo.xml.in
+M	plugins/commander/gedit-commander.metainfo.xml.in
+M	plugins/dashboard/dashboard/dashboard.py
+M	plugins/dashboard/gedit-dashboard.metainfo.xml.in
+M	plugins/drawspaces/gedit-drawspaces.metainfo.xml.in
+M	plugins/git/gedit-git.metainfo.xml.in
+M	plugins/joinlines/gedit-joinlines.metainfo.xml.in
+M	plugins/multiedit/gedit-multiedit.metainfo.xml.in
+M	plugins/smartspaces/gedit-smartspaces.metainfo.xml.in
+M	plugins/synctex/gedit-synctex.metainfo.xml.in
+M	plugins/terminal/gedit-terminal.metainfo.xml.in
+M	plugins/textsize/gedit-textsize.metainfo.xml.in
+M	plugins/wordcompletion/gedit-wordcompletion.metainfo.xml.in
+M	plugins/zeitgeist/gedit-zeitgeist-plugin.c
+M	plugins/zeitgeist/gedit-zeitgeist.metainfo.xml.in
+
+commit 9457d7a455d09be66b675352257cb7f6b58d733d (tag: 3.13.1)
+Author: Sébastien Wilmet <swilmet@gnome.org>
+Date:	2014-07-22
+
+    Release 3.13.1
+
+M	NEWS
+M	README
+M	configure.ac
+
+commit 0cb7bf1a63c34508cbbd179bfa5eab51d24da13f
+Author: Paolo Borelli <pborelli@gnome.org>
+Date:	2014-07-20
+
+    colorpicker: some pep8 fixes
+
+M	plugins/colorpicker/colorpicker.py
+
+commit 34277c872b3474ba9a9857d882fe71f1d8f51ed9
+Author: Paolo Borelli <pborelli@gnome.org>
+Date:	2014-07-20
+
+    joinlines: use view.get_visual_line_offset now that it is public
+
+M	plugins/joinlines/joinlines.py
+
+commit cefb99e3441613c6a73f4ea842c2d4fed8d68089
+Author: Dominique Leuenberger <dimstar@opensuse.org>
+Date:	2014-07-16
+
+    build: check for python3
+
+    gedit enforces the use of python3 to be used for plugins. As such,
+    it is useless for configure of gedit-plugins to accept python2.
+
+M	configure.ac
+
+commit 6af04053e62af92403ef75bf2b00253f221f7f15
+Author: Inaki Larranaga Murgoitio <dooteo@zundan.com>
+Date:	2014-07-15
+
+    Updated Basque language
+
+M	po/eu.po
+
+commit 2d1f6bb0a4b0fc188ac2db6edc193ffc21ac77fd
+Author: Rafael Ferreira <rafael.f.f1@gmail.com>
+Date:	2014-07-15
+
+    Updated Brazilian Portuguese translation
+
+M	po/pt_BR.po
+
+commit e92bd3f28aaba54d4d6910bd20700c35fab008f1
+Author: Jesse van den Kieboom <jessevdk@gnome.org>
+Date:	2014-07-13
+
+    [git] Gracefully handle monitor creation failure
+
+M	plugins/git/git/windowactivatable.py
+
+commit f3d4e2ae46bbfa163505783e0181ef174dfc5dd0
+Author: Jesse van den Kieboom <jessevdk@gnome.org>
+Date:	2014-07-13
+
+    [commander] Fix writing string without encoding
+
+M	plugins/commander/modules/shell.py
+
+commit 0d15d33f26cac2c1651ff0f3e79d7430a71c09d2
+Author: Jesse van den Kieboom <jessevdk@gnome.org>
+Date:	2014-07-13
+
+    [commander] Fix rollback importer
+
+M	plugins/commander/commander/commands/module.py
+M	plugins/commander/commander/commands/rollbackimporter.py
+
+commit 9bd7e8970fe877ffe70ce275686784b0c4552721
+Author: Jesse van den Kieboom <jessevdk@gnome.org>
+Date:	2014-07-13
+
+    [commander] Catch general exception for monitoring
+
+M	plugins/commander/commander/commands/__init__.py
+
+commit 1835e561e19e0a5c85c1a1b12ffb130121f2c3dd
+Author: Marek Černocký <marek@manet.cz>
+Date:	2014-07-13
+
+    Updated Czech translation
+
+M	po/cs.po
+
+commit 4f504f51231baae87ba9027be93272d4f7fd0f54
+Author: Sébastien Wilmet <swilmet@gnome.org>
+Date:	2014-07-06
+
+    GtkSourceView >= 3.13.2 is required
+
+    For GtkSourceFile.
+
+M	configure.ac
+
+commit 44f86f162b7bd1d8161dfbc181df5544dc444145
+Author: Sébastien Wilmet <swilmet@gnome.org>
+Date:	2014-07-01
+
+    Don't use gedit_document_get_location() (deprecated)
+
+    Use gtk_source_file_get_location() instead.
+
+M	plugins/commander/commander/commands/completion.py
+M	plugins/commander/modules/edit.py
+M	plugins/commander/modules/shell.py
+M	plugins/git/git/viewactivatable.py
+M	plugins/git/git/windowactivatable.py
+M	plugins/synctex/synctex/synctex.py
+M	plugins/terminal/terminal.py
+M	plugins/zeitgeist/gedit-zeitgeist-plugin.c
+
+commit 758c2608d24263fc07a56b23a8abef2d5f74e504
+Author: Sébastien Wilmet <swilmet@gnome.org>
+Date:	2014-07-01
+
+    Don't use gedit_document_set_location() (deprecated)
+
+    Use gtk_source_file_set_location() instead.
+
+M	plugins/commander/modules/edit.py
+
+commit 052fb0771f24325416c3dac0c834bc262408cf81
+Author: Sébastien Wilmet <swilmet@gnome.org>
+Date:	2014-07-01
+
+    Remove error parameter of the "loaded" and "saved" GeditDocument
+    signals
+
+    The error parameter has been removed since the port of gedit to
+    GtkSourceFile.
+
+M	plugins/bookmarks/gedit-bookmarks-plugin.c
+M	plugins/dashboard/dashboard/__init__.py
+M	plugins/synctex/synctex/synctex.py
+M	plugins/zeitgeist/gedit-zeitgeist-plugin.c
+
+commit 8261cf6f83d78a9223229a6344dddfb9804f063b
+Author: Daniel Mustieles <dnaiel.mustieles@gmail.com>
+Date:	2014-07-04
+
+    Updated Spanish translation
+
+M	help/es/es.po
+
+commit 2aa2aff5a52be81c44a43b8653d639c1bb5c173e
+Author: Daniel Mustieles <dnaiel.mustieles@gmail.com>
+Date:	2014-07-04
+
+    Updated Spanish translation
+
+M	po/es.po
+
+commit c2e3bf560c32e8af62da59394d4d7781b678ffd4
+Author: Piotr Drąg <piotrdrag@gmail.com>
+Date:	2014-07-01
+
+    Updated Polish translation
+
+M	po/pl.po
+
+commit 8f703bd4ae7b35bf527e68b696c97e786c41ab54
+Author: Piotr Drąg <piotrdrag@gmail.com>
+Date:	2014-07-01
+
+    Correctly capitalize acronyms
+
+M	plugins/colorpicker/gedit-colorpicker.metainfo.xml.in
+
+commit 3463621f3b605b2d0be3bf3e1aac87f8a8ffd78e
+Author: Daniel Mustieles <dnaiel.mustieles@gmail.com>
+Date:	2014-06-30
+
+    Updated Spanish translation
+
+M	po/es.po
+
+commit f6439a01caddab9cf94a328cd228deeec90022fa
+Author: Igor Gnatenko <i.gnatenko.brain@gmail.com>
+Date:	2014-06-29
+
+    terminal: don't get 'word-chars' from
+    org.gnome.Terminal.Legacy.Profile
+
+    (gedit:4931): GLib-GIO-ERROR **: Settings schema
+    'org.gnome.Terminal.Legacy.Profile' does not contain a key named
+    'word-chars'
+    Regression after
+    https://git.gnome.org/browse/gnome-terminal/commit?id=e63cbcf64d2fde5bc4a8cb8ae0e3ef8c95a6d889
+
+    Reference: https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=732422
+    Signed-off-by: Igor Gnatenko <i.gnatenko.brain@gmail.com>
+
+M
+plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in
+M	plugins/terminal/terminal.py
+
+commit 972d01b8ea9457b52c5aa5feeb823419cb6bf017 (tag: 3.13.0)
+Author: Jesse van den Kieboom <jessevdk@gnome.org>
+Date:	2014-06-24
+
+    Release 3.13.0
+
+M	NEWS
+M	README
+M	configure.ac
+
+commit 6679a93b9cdff44c4a3231bf952365a83aa482c0
+Author: Sébastien Wilmet <swilmet@gnome.org>
+Date:	2014-06-24
+
+    Update list of plugins in README
+
+M	README
+
+commit db67b7822c16bf8a0224a27db1c843a5867770e5
+Author: Igor Gnatenko <i.gnatenko.brain@gmail.com>
+Date:	2014-06-20
+
+    plugins: fix installing appstream files
+
+    Reported-by: Sébastien Wilmet <swilmet@gnome.org>
+    Reference: https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=731799
+    Signed-off-by: Igor Gnatenko <i.gnatenko.brain@gmail.com>
+
+M	plugins/Makefile.am
+M	plugins/bookmarks/Makefile.am
+M	plugins/bracketcompletion/Makefile.am
+M	plugins/charmap/Makefile.am
+M	plugins/codecomment/Makefile.am
+M	plugins/colorpicker/Makefile.am
+M	plugins/colorschemer/Makefile.am
+M	plugins/commander/Makefile.am
+M	plugins/dashboard/Makefile.am
+M	plugins/drawspaces/Makefile.am
+M	plugins/git/Makefile.am
+M	plugins/joinlines/Makefile.am
+M	plugins/multiedit/Makefile.am
+M	plugins/smartspaces/Makefile.am
+M	plugins/synctex/Makefile.am
+M	plugins/terminal/Makefile.am
+M	plugins/textsize/Makefile.am
+M	plugins/wordcompletion/Makefile.am
+M	plugins/zeitgeist/Makefile.am
+
+commit fc1cb38bea0245ade0a84a656b44a6f3da4b5fc5
+Author: Igor Gnatenko <i.gnatenko.brain@gmail.com>
+Date:	2014-06-18
+
+    plugins: add zeitgeist plugin from 'gedit' project
+
+    Reference: https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=731799
+    Signed-off-by: Igor Gnatenko <i.gnatenko.brain@gmail.com>
+
+M	configure.ac
+A	help/C/zeitgeist-dataprovider.page
+M	help/Makefile.am
+M	plugins/Makefile.am
+A	plugins/zeitgeist/Makefile.am
+A	plugins/zeitgeist/gedit-zeitgeist-plugin.c
+A	plugins/zeitgeist/gedit-zeitgeist-plugin.h
+A	plugins/zeitgeist/gedit-zeitgeist.metainfo.xml.in
+A	plugins/zeitgeist/zeitgeist.plugin.desktop.in
+M	po/POTFILES.in
+
+commit 82e75be7765bbfb14271705f7e9d266421ca12ba
+Author: MarMav <mavridou@gmail.com>
+Date:	2014-06-18
+
+    Updated Greek translation
+
+M	po/el.po
+
+commit 2da9f3117e6f90608e24d41256db68f0507bf1df
+Author: Daniel Mustieles <dnaiel.mustieles@gmail.com>
+Date:	2014-06-17
+
+    Updated Spanish translation
+
+M	po/es.po
+
+commit 09a1e6ae6d8f8e055a2ab2dc2838487e611e7eb5
+Author: Piotr Drąg <piotrdrag@gmail.com>
+Date:	2014-06-16
+
+    AppStream: fix XML validation
+
+M	plugins/bookmarks/gedit-bookmarks.metainfo.xml.in
+M	plugins/bracketcompletion/gedit-bracketcompletion.metainfo.xml.in
+M	plugins/charmap/gedit-charmap.metainfo.xml.in
+M	plugins/codecomment/gedit-codecomment.metainfo.xml.in
+M	plugins/colorpicker/gedit-colorpicker.metainfo.xml.in
+M	plugins/colorschemer/gedit-colorschemer.metainfo.xml.in
+M	plugins/commander/gedit-commander.metainfo.xml.in
+M	plugins/dashboard/gedit-dashboard.metainfo.xml.in
+M	plugins/drawspaces/gedit-drawspaces.metainfo.xml.in
+M	plugins/git/gedit-git.metainfo.xml.in
+M	plugins/joinlines/gedit-joinlines.metainfo.xml.in
+M	plugins/multiedit/gedit-multiedit.metainfo.xml.in
+M	plugins/smartspaces/gedit-smartspaces.metainfo.xml.in
+M	plugins/synctex/gedit-synctex.metainfo.xml.in
+M	plugins/terminal/gedit-terminal.metainfo.xml.in
+M	plugins/textsize/gedit-textsize.metainfo.xml.in
+M	plugins/wordcompletion/gedit-wordcompletion.metainfo.xml.in
+
+commit d9613875a180d5a9b7b06b9532dac4f93eef6a40
+Author: Igor Gnatenko <i.gnatenko.brain@gmail.com>
+Date:	2014-06-16
+
+    AppStream: add bugtracker URL
+
+    Signed-off-by: Igor Gnatenko <i.gnatenko.brain@gmail.com>
+
+M	plugins/bookmarks/gedit-bookmarks.metainfo.xml.in
+M	plugins/bracketcompletion/gedit-bracketcompletion.metainfo.xml.in
+M	plugins/charmap/gedit-charmap.metainfo.xml.in
+M	plugins/codecomment/gedit-codecomment.metainfo.xml.in
+M	plugins/colorpicker/gedit-colorpicker.metainfo.xml.in
+M	plugins/colorschemer/gedit-colorschemer.metainfo.xml.in
+M	plugins/commander/gedit-commander.metainfo.xml.in
+M	plugins/dashboard/gedit-dashboard.metainfo.xml.in
+M	plugins/drawspaces/gedit-drawspaces.metainfo.xml.in
+M	plugins/git/gedit-git.metainfo.xml.in
+M	plugins/joinlines/gedit-joinlines.metainfo.xml.in
+M	plugins/multiedit/gedit-multiedit.metainfo.xml.in
+M	plugins/smartspaces/gedit-smartspaces.metainfo.xml.in
+M	plugins/synctex/gedit-synctex.metainfo.xml.in
+M	plugins/terminal/gedit-terminal.metainfo.xml.in
+M	plugins/textsize/gedit-textsize.metainfo.xml.in
+M	plugins/wordcompletion/gedit-wordcompletion.metainfo.xml.in
+
+commit 6667929ad9c9347ed282751afd32955e4f758fef
+Author: Rafael Ferreira <rafael.f.f1@gmail.com>
+Date:	2014-06-16
+
+    Updated Brazilian Portuguese translation
+
+M	po/pt_BR.po
+
+commit dfbb14e84c963366d3dd162ba12da6453944e77c
+Author: Igor Gnatenko <i.gnatenko.brain@gmail.com>
+Date:	2014-06-14
+
+    plugins: add metainfo for all available plugins
+
+    Reference: https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=731632
+    Signed-off-by: Igor Gnatenko <i.gnatenko.brain@gmail.com>
+
+M	plugins/Makefile.am
+M	plugins/bookmarks/Makefile.am
+A	plugins/bookmarks/gedit-bookmarks.metainfo.xml.in
+M	plugins/bracketcompletion/Makefile.am
+A	plugins/bracketcompletion/gedit-bracketcompletion.metainfo.xml.in
+M	plugins/charmap/Makefile.am
+A	plugins/charmap/gedit-charmap.metainfo.xml.in
+M	plugins/codecomment/Makefile.am
+A	plugins/codecomment/gedit-codecomment.metainfo.xml.in
+M	plugins/colorpicker/Makefile.am
+A	plugins/colorpicker/gedit-colorpicker.metainfo.xml.in
+M	plugins/colorschemer/Makefile.am
+A	plugins/colorschemer/gedit-colorschemer.metainfo.xml.in
+M	plugins/commander/Makefile.am
+A	plugins/commander/gedit-commander.metainfo.xml.in
+M	plugins/dashboard/Makefile.am
+A	plugins/dashboard/gedit-dashboard.metainfo.xml.in
+M	plugins/drawspaces/Makefile.am
+A	plugins/drawspaces/gedit-drawspaces.metainfo.xml.in
+M	plugins/git/Makefile.am
+A	plugins/git/gedit-git.metainfo.xml.in
+M	plugins/joinlines/Makefile.am
+A	plugins/joinlines/gedit-joinlines.metainfo.xml.in
+M	plugins/multiedit/Makefile.am
+A	plugins/multiedit/gedit-multiedit.metainfo.xml.in
+M	plugins/smartspaces/Makefile.am
+A	plugins/smartspaces/gedit-smartspaces.metainfo.xml.in
+M	plugins/synctex/Makefile.am
+A	plugins/synctex/gedit-synctex.metainfo.xml.in
+M	plugins/terminal/Makefile.am
+A	plugins/terminal/gedit-terminal.metainfo.xml.in
+M	plugins/textsize/Makefile.am
+A	plugins/textsize/gedit-textsize.metainfo.xml.in
+M	plugins/wordcompletion/Makefile.am
+A	plugins/wordcompletion/gedit-wordcompletion.metainfo.xml.in
+M	po/POTFILES.in
+
+commit cdeb1cf53b824de74ab5e352e22e876c2374a833
+Author: MarMav <mavridou@gmail.com>
+Date:	2014-06-07
+
+    Updated Greek translation
+
+M	po/el.po
+
+commit 076c47a9267457ea5f788dca39030a1ee8b1f5e2
+Author: Lasse Liehu <lasse.liehu@gmail.com>
+Date:	2014-05-30
+
+    Finnish translation update
+
+M	help/fi/fi.po
+
+commit 09fb51481b0322baad59cb3e5532e6bb9051766f
+Author: Lasse Liehu <lasse.liehu@gmail.com>
+Date:	2014-05-30
+
+    Finnish translation update
+
+M	po/fi.po
+
+commit 7085122fbd640e26685ec9d9e77756ae52706079
+Author: Christian Kirbach <christian.kirbach@gmail.com>
+Date:	2014-05-11
+
+    Updated German translation
+
+M	help/de/de.po
+
+commit 268042d6744aab5ea7aa7fcbff2be7192c535735
+Author: Tom Tryfonidis <tomtryf@gmail.com>
+Date:	2014-04-18
+
+    Updated Greek translation
+
+M	help/el/el.po
+
+commit db36b4c3dde4337643c55ffcd5ef9faf7ac43629
+Author: Daniel Mustieles <daniel.mustieles@gmail.com>
+Date:	2014-04-15
+
+    Updated Spanish translation
+
+M	help/es/es.po
+
+commit 180749d70721fba18b6249a7b1fcf48c7b300bc0 (tag: 3.12.1)
+Author: Ignacio Casal Quinteiro <icq@gnome.org>
+Date:	2014-04-14
+
+    Release 3.12.1
+
+M	NEWS
+M	README
+M	configure.ac
+
+commit 011c871e689bed9e36daf66696d31ec2578688af
+Author: Sergej Chodarev <sergejx@centrum.sk>
+Date:	2014-04-14
+
+    Remove forgotten uses of old menu API
+
+    http://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=728201
+
+M	plugins/synctex/synctex/synctex.py
+
+commit 8e41c37a0c83180434618aa898bf2488a37ee721
+Author: Jesse van den Kieboom <jessevdk@gmail.com>
+Date:	2014-04-12
+
+    Do not bracket complete do/end in ruby
+
+M	plugins/bracketcompletion/bracketcompletion.py
+
+commit 21c4d88306a0f8aa2a7fd7d1d1de52d45a64b4e7
+Author: Ignacio Casal Quinteiro <icq@gnome.org>
+Date:	2014-04-14
+
+    multiedit: do not set view to None on deactivate
+
+    activate/deactivate may be called several times for the same
+    view, i.e when attaching/detaching tabs and the property will
+    be set just at construction. Setting self.view to None will make
+    it work for the first time activate/deactivate is called.
+
+M	plugins/multiedit/multiedit/viewactivatable.py
+
+commit 245a12e7dfc526fbfdb18192bce8a04d0a87cf07
+Author: Ignacio Casal Quinteiro <icq@gnome.org>
+Date:	2014-03-31
+
+    drawspaces: split out view activatable
+
+M	plugins/drawspaces/Makefile.am
+M	plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-app-activatable.c
+A	plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-view-activatable.c
+A	plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-view-activatable.h
+M	plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-window-activatable.c
+M	plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-window-activatable.h
+
+commit a05f61b1400915f97dd186ccc930d3bd1de3b7f5
+Author: Ignacio Casal Quinteiro <icq@gnome.org>
+Date:	2014-03-31
+
+    Update POTFILES.in
+
+M	po/POTFILES.in
+
+commit 17973bb387af02f6f98c79c6e2335fdabb0bdf04
+Author: Ignacio Casal Quinteiro <icq@gnome.org>
+Date:	2014-03-31
+
+    drawspaces: create/unref settings from de/activate
+
+M	plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-window-activatable.c
+
+commit b82430cb5068db99aaa32fdc1b55a5b990f77a93
+Author: Ignacio Casal Quinteiro <icq@gnome.org>
+Date:	2014-03-31
+
+    drawspaces: use new private accessor way for window activatable
+
+M	plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-window-activatable.c
+M	plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-window-activatable.h
+
+commit f10ac13d6e9411098d7dfaad38e2cc50da4c5d21
+Author: Ignacio Casal Quinteiro <icq@gnome.org>
+Date:	2014-03-31
+
+    drawspaces: no need for public private in app activatable
+
+M	plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-app-activatable.c
+M	plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-app-activatable.h
+
+commit 3cccbadd29529525681f3e193726cf9f2e5e8ac1
+Author: Ignacio Casal Quinteiro <icq@gnome.org>
+Date:	2014-03-31
+
+    drawspaces: make the window inherit from GObject
+
+M	plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-window-activatable.c
+M	plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-window-activatable.h
+
+commit 01a35a6ea7a1f9181a7c97618ef5b2690cd09f9e
+Author: Ignacio Casal Quinteiro <icq@gnome.org>
+Date:	2014-03-31
+
+    drawspaces: move peas configurable to app activatable
+
+    It makes more sense to have it in the app
+
+M	plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-app-activatable.c
+M	plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-window-activatable.c
+M	plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-window-activatable.h
+
+commit c935da6d64edd41b2a48c9ce3a3402441fc38a96
+Author: Ignacio Casal Quinteiro <icq@gnome.org>
+Date:	2014-03-31
+
+    drawspaces: move register_types to app activatable
+
+M	plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-app-activatable.c
+M	plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-app-activatable.h
+M	plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-window-activatable.c
+M	plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-window-activatable.h
+
+commit 94ac4f1f8a2cb95ace59b603864afe4433c0042c
+Author: Ignacio Casal Quinteiro <icq@gnome.org>
+Date:	2014-03-31
+
+    drawspaces: rename plugin to window-activatable
+
+M	plugins/drawspaces/Makefile.am
+R100	plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-plugin.ui
+plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-configurable.ui
+D	plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-plugin.h
+R065	plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-plugin.c
+plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-window-activatable.c
+A	plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-window-activatable.h
+M	plugins/drawspaces/gedit-drawspaces.gresource.xml
+
+commit 3c760068879d79e16a0b9bb05a0638e5fc3f9c21
+Author: Ignacio Casal Quinteiro <icq@gnome.org>
+Date:	2014-03-31
+
+    drawspaces: split app activatable into its own file
+
+M	plugins/drawspaces/Makefile.am
+A	plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-app-activatable.c
+A	plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-app-activatable.h
+M	plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-plugin.c
+
+commit 5bb8c59be2d89326bf3e5839af0c7b3715fa4867
+Author: Piotr Drąg <piotrdrag@gmail.com>
+Date:	2014-03-30
+
+    doap: update URLs
+
+M	gedit-plugins.doap
+
+commit 17fd88571f918d24b8eb633724c3bce5895ab9dd
+Author: Paolo Borelli <pborelli@gnome.org>
+Date:	2014-03-30
+
+    drawspaces: remove action upon deactivation
+
+M	plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-plugin.c
+
+commit 80a50f1aa41825cb5ebec754206b93b850700b39
+Author: Andika Triwidada <andika@gmail.com>
+Date:	2014-03-28
+
+    Updated Indonesian translation
+
+M	po/id.po
+
+commit 902e46be83f5569b6a3af410f3debc17e636f2e5 (tag: 3.12.0)
+Author: Ignacio Casal Quinteiro <icq@gnome.org>
+Date:	2014-03-24
+
+    Release 3.12.0
+
+M	NEWS
+M	README
+M	configure.ac
+
+commit b0a0ea0599af2eaeb5850d4ad16eb9ff4a089c07
+Author: Garrett Regier <garrettregier@gmail.com>
+Date:	2014-03-24
+
+    Bug 724913 - Ignore remote files in the git plugin
+
+M	plugins/git/git/viewactivatable.py
+M	plugins/git/git/windowactivatable.py
+
+commit 22ea760cf57e1a294240255195299fa882c8d054
+Author: Gábor Kelemen <kelemeng@gnome.hu>
+Date:	2014-03-24
+
+    Updated Hungarian translation
+
+M	help/hu/hu.po
+
+commit bc194940f4e8f52c0461548450816b854e27bb04 (tag: 3.11.91)
+Author: Ignacio Casal Quinteiro <icq@gnome.org>
+Date:	2014-03-05
+
+    Release 3.11.91
+
+M	NEWS
+M	README
+M	configure.ac
+
+commit 4eba1ddfc4366e33218f7625681f908f2a93fe59
+Author: Tiagosdot <almosthumane@portugalmail.pt>
+Date:	2014-03-03
+
+    Updated Portuguese translation
+
+M	po/pt.po
+
+commit ef4be52d82ebd593893a74a78176e7211a1836ea
+Author: Paolo Borelli <pborelli@gnome.org>
+Date:	2014-03-01
+
+    Remove stray semicolons
+
+M	plugins/git/git/windowactivatable.py
+
+commit 14df2455455b3a3a17c226341b41782f10fd6988
+Author: Ignacio Casal Quinteiro <icq@gnome.org>
+Date:	2014-02-26
+
+    syntex: port to new menu API
+
+M	plugins/synctex/synctex/__init__.py
+M	plugins/synctex/synctex/synctex.py
+
+commit e0a9d6762d55c42469c801dfd4370cd669ce0cfe
+Author: Balázs Úr <urbalazs@src.gnome.org>
+Date:	2014-02-23
+
+    Updated Hungarian translation
+
+M	po/hu.po
+
+commit 8a58ac0a301819dfac6bd1ee295df1b8f9b98c27
+Author: Aurimas Černius <aurisc4@gmail.com>
+Date:	2014-02-15
+
+    Updated Lithuanian translation
+
+M	po/lt.po
+
+commit 394f0e95cde21a531dcfc207b791a1c6a4b2b72d
+Author: Yosef Or Boczko <yoseforb@src.gnome.org>
+Date:	2014-02-07
+
+    Updated Hebrew translation
+
+M	po/he.po
+
+commit ad88d3e160467612089e4c17ed0f8166a4c42211 (tag: 3.11.2)
+Author: Ignacio Casal Quinteiro <icq@gnome.org>
+Date:	2014-02-06
+
+    Release 3.11.2
+
+M	NEWS
+M	README
+M	configure.ac
+
+commit f661106c6e05e6d67fd31cc5edb79d7b40f0fb08
+Author: Paolo Borelli <pborelli@gnome.org>
+Date:	2014-02-05
+
+    Use the new section names
+
+M	plugins/bookmarks/gedit-bookmarks-app-activatable.c
+M	plugins/colorpicker/colorpicker.py
+M	plugins/colorschemer/schemer/__init__.py
+M	plugins/commander/commander/appactivatable.py
+M	plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-plugin.c
+M	plugins/multiedit/multiedit/appactivatable.py
+M	plugins/textsize/textsize/__init__.py
+
+commit c8ac536bd4337ee422a8dfe82bed8c6a4c832afb
+Author: Piotr Drąg <piotrdrag@gmail.com>
+Date:	2014-02-05
+
+    Updated POTFILES.in
+
+M	po/POTFILES.in
+
+commit 2d6d0c1702d8841e58b6771addd72c5809344227
+Author: Ignacio Casal Quinteiro <icq@gnome.org>
+Date:	2014-02-05
+
+    terminal: use the right api to remove the panel item
+
+M	plugins/terminal/terminal.py
+
+commit ad01245f2bce93666446f83d119572e6e3e3027a
+Author: Ignacio Casal Quinteiro <icq@gnome.org>
+Date:	2014-02-05
+
+    terminal: port to new panel api
+
+M	plugins/terminal/terminal.py
+
+commit 536d831c2d9b5f7dbaa1fdbe70f08e90f9223338
+Author: Paolo Borelli <pborelli@gnome.org>
+Date:	2014-02-05
+
+    Missing import
+
+M	plugins/multiedit/multiedit/appactivatable.py
+
+commit 8eefe58db63d94145c08b5dbbbcb539e96bc357e
+Author: Paolo Borelli <pborelli@gnome.org>
+Date:	2014-02-05
+
+    Fix install dir for colorschemer
+
+M	plugins/colorschemer/Makefile.am
+
+commit 8f6965b4abcfb415e0ea8331e42c3bbe74c2b2df
+Author: Paolo Borelli <pborelli@gnome.org>
+Date:	2014-02-05
+
+    Port to the new menu extension API
+
+M	plugins/bookmarks/gedit-bookmarks-app-activatable.c
+M	plugins/bookmarks/gedit-bookmarks-plugin.c
+M	plugins/charmap/charmap/__init__.py
+M	plugins/colorpicker/colorpicker.py
+M	plugins/colorschemer/schemer/__init__.py
+M	plugins/commander/Makefile.am
+M	plugins/commander/commander/__init__.py
+C083	plugins/commander/commander/__init__.py
+plugins/commander/commander/appactivatable.py
+M	plugins/commander/commander/windowactivatable.py
+M	plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-plugin.c
+M	plugins/multiedit/Makefile.am
+M	plugins/multiedit/multiedit/__init__.py
+C086	plugins/multiedit/multiedit/__init__.py
+plugins/multiedit/multiedit/appactivatable.py
+M	plugins/multiedit/multiedit/windowactivatable.py
+M	plugins/textsize/textsize/__init__.py
+
+commit 63f95be5dca30ba8dfd4689f9cd073829ccbe34d
+Author: Ignacio Casal Quinteiro <icq@gnome.org>
+Date:	2014-02-04
+
+    Rename extend_gear_menu to extend_menu
+
+M	plugins/bookmarks/gedit-bookmarks-plugin.c
+M	plugins/colorpicker/colorpicker.py
+M	plugins/colorschemer/schemer/__init__.py
+M	plugins/commander/commander/windowactivatable.py
+M	plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-plugin.c
+M	plugins/multiedit/multiedit/windowactivatable.py
+M	plugins/textsize/textsize/__init__.py
+
+commit 99af88e065d20ca70b4f95cb73723ad6b2ce9e41
+Author: Мирослав Николић <miroslavnikolic@rocketmail.com>
+Date:	2014-01-28
+
+    Updated Serbian translation
+
+M	po/sr.po
+M	po/sr@latin.po
+
+commit c0053a5599e7e87f7892de75c8b35c70187cfee2
+Author: YunQiang Su <wzssyqa@gmail.com>
+Date:	2014-01-25
+
+    Update Chinese simplified translation
+
+M	po/zh_CN.po
+
+commit b5e3495a872b69a8fd07a84204363f3b0bfaacd6
+Author: Jesse van den Kieboom <jessevdk@gmail.com>
+Date:	2014-01-22
+
+    [commander] Use integer division
+
+M	plugins/commander/modules/find/regex.py
+
+commit ec76cf0ebce1e0a64ef01dac408834bff96c6066 (tag: 3.11.1)
+Author: Ignacio Casal Quinteiro <icq@gnome.org>
+Date:	2014-01-15
+
+    Release 3.11.1
+
+M	NEWS
+M	README
+M	configure.ac
+
+commit e45eb21e20eaae1d91cd09a45ec420091d7813d0
+Author: Piotr Drąg <piotrdrag@gmail.com>
+Date:	2014-01-15
+
+    Updated POTFILES.in
+
+M	po/POTFILES.in
+
+commit 38b1d4ae9ce07a259d5c013c47d345db0e3ff761
+Author: Jesse van den Kieboom <jessevdk@gmail.com>
+Date:	2014-01-13
+
+    [multiedit] Fix removing insertion point on toggle
+
+M	plugins/multiedit/multiedit/viewactivatable.py
+
+commit 26a82b5e6ebbf84b9044ad4345a96fb17ec90ff9
+Author: Jesse van den Kieboom <jessevdk@gmail.com>
+Date:	2014-01-13
+
+    [multiedit] Remove extra space before (
+
+M	plugins/multiedit/multiedit/viewactivatable.py
+
+commit 1ce689222699ea7d2b6cfae08766172869263fb4
+Author: Jesse van den Kieboom <jessevdk@gmail.com>
+Date:	2014-01-13
+
+    [multiedit] Fix custom selection colors
+
+M	plugins/multiedit/multiedit/viewactivatable.py
+
+commit d21352564a15dffac9c6bdd6e908cd035e47b46c
+Author: Jesse van den Kieboom <jessevdk@gmail.com>
+Date:	2014-01-13
+
+    [multiedit] Unset view only after no longer used
+
+M	plugins/multiedit/multiedit/viewactivatable.py
+
+commit f77ef9960dd1114f0fb08340af958337f7192d36
+Author: Jesse van den Kieboom <jessevdk@gmail.com>
+Date:	2014-01-13
+
+    [multiedit] Implement ViewActivatable
+
+M	plugins/multiedit/Makefile.am
+M	plugins/multiedit/multiedit/__init__.py
+M	plugins/multiedit/multiedit/signals.py
+R091	plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py
+plugins/multiedit/multiedit/viewactivatable.py
+C051	plugins/multiedit/multiedit/__init__.py
+plugins/multiedit/multiedit/windowactivatable.py
+
+commit eb4f3af773b5c5f36065947576d1e66f9ece55d1
+Author: ghugesagar <ghugesss@gmail.com>
+Date:	2014-01-13
+
+    Replaced the GtkTable with GtkGrid
+
+M	plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py
+
+commit 8039ad8aa796fe93acc4ea5508cebf4333103d99
+Author: Ignacio Casal Quinteiro <icq@gnome.org>
+Date:	2014-01-12
+
+    textsize: make it implement the view activatable
+
+M	plugins/textsize/Makefile.am
+M	plugins/textsize/textsize/__init__.py
+R082	plugins/textsize/textsize/documenthelper.py
+plugins/textsize/textsize/viewactivatable.py
+
+commit 1062d49220442c085665d092cfb730258b7e3c3b
+Author: Jesse van den Kieboom <jessevdk@gmail.com>
+Date:	2014-01-11
+
+    Added schemer/__init__.py to POTFILES.in
+
+M	po/POTFILES.in
+
+commit 011f1142ade71f029e1b2d5912e859ec03320439
+Author: Jesse van den Kieboom <jessevdk@gmail.com>
+Date:	2014-01-11
+
+    Update ignores
+
+M	Makefile.am
+M	help/Makefile.am
+
+commit 8949e6d6da85a26076064f20b4cf756dc7e6ea5d
+Author: Jesse van den Kieboom <jessevdk@gmail.com>
+Date:	2014-01-11
+
+    Non recursive make
+
+M	Makefile.am
+M	configure.ac
+M	plugins/Makefile.am
+M	plugins/bookmarks/Makefile.am
+M	plugins/bracketcompletion/Makefile.am
+M	plugins/charmap/Makefile.am
+D	plugins/charmap/charmap/Makefile.am
+M	plugins/codecomment/Makefile.am
+M	plugins/colorpicker/Makefile.am
+M	plugins/colorschemer/Makefile.am
+R100	plugins/colorschemer/schemer/schemer.ui
+plugins/colorschemer/schemer.ui
+M	plugins/commander/Makefile.am
+D	plugins/commander/commander/Makefile.am
+D	plugins/commander/commander/commands/Makefile.am
+D	plugins/commander/modules/Makefile.am
+D	plugins/commander/modules/find/Makefile.am
+M	plugins/dashboard/Makefile.am
+D	plugins/dashboard/dashboard/Makefile.am
+M	plugins/drawspaces/Makefile.am
+M	plugins/git/Makefile.am
+D	plugins/git/git/Makefile.am
+M	plugins/joinlines/Makefile.am
+M	plugins/multiedit/Makefile.am
+D	plugins/multiedit/multiedit/Makefile.am
+M	plugins/smartspaces/Makefile.am
+M	plugins/synctex/Makefile.am
+D	plugins/synctex/synctex/Makefile.am
+M	plugins/terminal/Makefile.am
+M	plugins/textsize/Makefile.am
+D	plugins/textsize/textsize/Makefile.am
+M	plugins/wordcompletion/Makefile.am
+M	po/POTFILES.in
+
+commit b073cd01ce77d9e010dff8619118f56bf22d9cb1
+Author: Ignacio Casal Quinteiro <icq@gnome.org>
+Date:	2014-01-11
+
+    joinlines: move menu items to context menu
+
+M	plugins/joinlines/joinlines.py
+
+commit 799a1a3575aed727ffb055330e854101f33c9960
+Author: Ignacio Casal Quinteiro <icq@gnome.org>
+Date:	2014-01-11
+
+    codecomment: use de/activate to add/remove the actions
+
+M	plugins/codecomment/codecomment.py
+
+commit d5d1a2c56604b079f85b17e43d98ecd462f9c1c7
+Author: Ignacio Casal Quinteiro <icq@gnome.org>
+Date:	2014-01-11
+
+    codecomment: remove useless import
+
+M	plugins/codecomment/codecomment.py
+
+commit a5aad89da1c79a6a6bb7568caee97bf08a0c90b2
+Author: Ignacio Casal Quinteiro <icq@gnome.org>
+Date:	2014-01-11
+
+    codecomment: delattr instead of setting it to None
+
+M	plugins/codecomment/codecomment.py
+
+commit 6337e8d3e7d6f89af266de22d968abff96b0eda1
+Author: Ignacio Casal Quinteiro <icq@gnome.org>
+Date:	2014-01-11
+
+    codecomment: move menuitems to context menu
+
+M	plugins/codecomment/codecomment.py
+
+commit 5def9e0d9044e0c77d6aa9ebfea5d649827b915b
+Author: Ignacio Casal Quinteiro <icq@gnome.org>
+Date:	2014-01-10
+
+    Port bookmarks plugin to new menu api
+
+M	plugins/bookmarks/Makefile.am
+A	plugins/bookmarks/gedit-bookmarks-app-activatable.c
+A	plugins/bookmarks/gedit-bookmarks-app-activatable.h
+M	plugins/bookmarks/gedit-bookmarks-plugin.c
+
+commit 564117ed73ea563b07cb174ca4a2e3ad5866d661
+Author: Ignacio Casal Quinteiro <icq@gnome.org>
+Date:	2014-01-10
+
+    Port colorschemer to new menu api
+
+M	plugins/colorschemer/schemer/__init__.py
+
+commit fc41e5f1619f7a40b7933af7a0103059f0734270
+Author: Ignacio Casal Quinteiro <icq@gnome.org>
+Date:	2014-01-10
+
+    Port textsize to new menu api
+
+M	plugins/textsize/textsize/__init__.py
+
+commit 401cfde477b94269e08704eb73fa3edb2b6bfbe2
+Author: Ignacio Casal Quinteiro <icq@gnome.org>
+Date:	2014-01-09
+
+    Port multiedit to new menu api
+
+M	plugins/multiedit/multiedit/__init__.py
+
+commit 648aec4fe9111402852745e11ad52ee5fae2fbcc
+Author: Ignacio Casal Quinteiro <icq@gnome.org>
+Date:	2014-01-09
+
+    Port commander to new menu api
+
+M	plugins/commander/commander/__init__.py
+M	plugins/commander/commander/windowactivatable.py
+
+commit a52e6d04c4df632455a65cad1ff807fc488ac81e
+Author: Ignacio Casal Quinteiro <icq@gnome.org>
+Date:	2014-01-09
+
+    Port joinlines to the new menu api
+
+M	plugins/joinlines/joinlines.py
+
+commit 5fb236e5ad7a2006169c9496bf1fb6424201b8c7
+Author: Ignacio Casal Quinteiro <icq@gnome.org>
+Date:	2014-01-09
+
+    colorpicker: add_child_in_window changed the behavior
+
+M	plugins/colorpicker/colorpicker.py
+
+commit 63ddc25be1ac9024c70aa0b5e15b70e4645b724f
+Author: Simon Linden <xhi2018@gmail.com>
+Date:	2014-01-08
+
+    Updated German translation
+
+M	po/de.po
+
+commit 86bb982758746a4a2cb1c43291df7c31e0c02e0b
+Author: Ignacio Casal Quinteiro <icq@gnome.org>
+Date:	2014-01-08
+
+    colorpicker: fix for get_rgba annotation change
+
+M	plugins/colorpicker/colorpicker.py
+
+commit 16872ce005cf501bef898a0b371a5d3ef27336cb
+Author: Ignacio Casal Quinteiro <icq@gnome.org>
+Date:	2014-01-08
+
+    drawspaces: set the correct setting name
+
+M
+plugins/drawspaces/org.gnome.gedit.plugins.drawspaces.gschema.xml.in.in
+
+commit fb3a087a80fd92bb0c8fd9dd03bd0f123a973bc5
+Author: Ignacio Casal Quinteiro <icq@gnome.org>
+Date:	2014-01-08
+
+    Port colorpicker to new menu api
+
+M	plugins/colorpicker/colorpicker.py
+
+commit 5c21d8aa379a91e1cfa487fae2f191f1599a9397 (origin/wip/redesign)
+Author: Ignacio Casal Quinteiro <icq@gnome.org>
+Date:	2014-01-07
+
+    codecomment: port to new menu api
+
+M	plugins/codecomment/codecomment.py
+
+commit 61a85d057f579e2c74f68cbb87fab28398ebd7ce
+Author: Ignacio Casal Quinteiro <icq@gnome.org>
+Date:	2014-01-07
+
+    charmap: use the constructor for scrolled windows
+
+M	plugins/charmap/charmap/panel.py
+
+commit 3ad292fd055719ad08cd4a9b2a96ff6468748e9a
+Author: Ignacio Casal Quinteiro <icq@gnome.org>
+Date:	2014-01-07
+
+    charmap: remove shadows
+
+M	plugins/charmap/charmap/panel.py
+
+commit b345ce7035fb1f0dcd657cea13330fe80ad79dfa
+Author: Ignacio Casal Quinteiro <icq@gnome.org>
+Date:	2014-01-07
+
+    Port drawspaces to new menu api
+
+M	plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-plugin.c
+
+commit 651440b7869f27641bebcefa312fb0f818dd9c7d
+Author: Ignacio Casal Quinteiro <icq@gnome.org>
+Date:	2014-01-07
+
+    git: use an idle to update location when the filebrowser's inserted
+    is emitted
+
+M	plugins/git/git/windowactivatable.py
+
+commit d87bd673f2850a60f912c33375aa8b2cd5c25ce7
+Author: Piotr Drąg <piotrdrag@gmail.com>
+Date:	2014-01-03
+
+    Updated Polish translation
+
+M	po/pl.po
+
+commit 88eab6040fea62dfa5fcb85c04b764941e5415de
+Author: Fran Diéguez <fran.dieguez@mabishu.com>
+Date:	2014-01-03
+
+    Updated Galician translations
+
+M	po/gl.po
+
+commit 86048e77cb6cdec27633757eaae58dbc99699b1e
+Author: Christian Kirbach <christian.kirbach@gmail.com>
+Date:	2014-01-02
+
+    Updated German translation
+
+M	po/de.po
+
+commit 4145b9aeb7d2d7b9676740953b961cde2458b0c4
+Author: Ignacio Casal Quinteiro <icq@gnome.org>
+Date:	2013-12-24
+
+    git: wrap the idle call into its own method
+
+M	plugins/git/git/windowactivatable.py
+
+commit bc108642dbd5ad0bf7efd2ab13c95eb49ca17ad6
+Author: Ignacio Casal Quinteiro <icq@gnome.org>
+Date:	2013-12-24
+
+    git: use an idle to update the status of the filebrowser files
+    on focus-in
+
+M	plugins/git/git/windowactivatable.py
+
+commit 1c06b5b157b65aaa57523496f78ccbb54dabc11a
+Author: Milo Casagrande <milo@ubuntu.com>
+Date:	2013-12-13
+
+    [l10n] Updated Italian translation.
+
+M	po/it.po
+
+commit 3d068cd7b0923570231cab261e42ef689d47af53
+Author: Volker Sobek <reklov@live.com>
+Date:	2013-12-03
+
+    bookmarks: Be more specific when deleting ranges
+
+    Keep one bookmark if the line the range started or ended in has a
+    bookmark, otherwise remove all bookmarks from the range.
+
+    Previously, deleting a range containing bookmarks always left one
+    bookmark, no matter where in the deleted range the bookmarks had been.
+
+    https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=719804
+
+M	plugins/bookmarks/gedit-bookmarks-plugin.c
+
+commit 8ff5cff06fb74c2e2485f2f9c1d44034e5bcadbf
+Author: Volker Sobek <reklov@live.com>
+Date:	2013-11-24
+
+    bookmarks: Add remove_all_bookmarks function
+
+    And call it in on_document_loaded before loading the bookmarks, to
+    ensure we don't end up with an additional bookmark in the first line
+    after reverting a document that contained bookmarks.
+
+    https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=719800
+
+M	plugins/bookmarks/gedit-bookmarks-plugin.c
+
+commit eb66373d09eb183c92d9f8b9816aed282eef8c2d
+Author: Marek Černocký <marek@manet.cz>
+Date:	2013-12-03
+
+    Updated Czech translation
+
+M	po/cs.po
+
+commit 00c192f0a00d09f1c384dad608ec7035473f4bec
+Author: Milagros Alessandra Infante Montero <maim92@gmail.com>
+Date:	2013-11-27
+
+    Updated Spanish translation
+
+M	help/es/es.po
+
+commit 2f089f6a40ab80e1e70fbf94c7cb148b6426271c
+Author: Daniel Mustieles <daniel.mustieles@gmail.com>
+Date:	2013-11-27
+
+    Revert "Updated Spanish translation"
+
+    This reverts commit e806e33aef5e36762aecc2568a7b7d62c37c8b83.
+
+M	po/es.po
+
+commit e806e33aef5e36762aecc2568a7b7d62c37c8b83
+Author: Milagros Alessandra Infante Montero <maim92@gmail.com>
+Date:	2013-11-27
+
+    Updated Spanish translation
+
+M	po/es.po
+
+commit 8f33883f8ba44c388d0e69a2fea3987c2dc382ae
+Author: Volker Sobek <reklov@live.com>
+Date:	2013-11-26
+
+    bookmarks: Fix on_delete_range
+
+    When deleting a range that did not start at the beginning of a line,
+    the bookmarks contained in the range were left in the buffer, in the
+    middle of the line. This broke bookmark navigation. And in case the
+    line didn't already have a bookmark at the beginning, it caused
+    the bookmark pixbuf (star symbol) in the line marks to disappear.
+
+    https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=719345
+
+M	plugins/bookmarks/gedit-bookmarks-plugin.c
+
+commit 8381ae8c292c24f235776a5a8d8263d5a1bd2317
+Author: Volker Sobek <reklov@live.com>
+Date:	2013-11-24
+
+    bookmarks: Update action group sensitivity
+
+    Fix crash that occurred on the toggle bookmark action when no document
+    was open. It was possible to trigger the crash because the actions for
+    the plugin were always sensitive, even when there was no open
+    document.
+
+    Additionally protect against NULL in toggle_bookmark.
+
+    https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=715117
+
+M	plugins/bookmarks/gedit-bookmarks-plugin.c
+
+commit 1c099e0d317c32fabe5fea9889070cc6e8fe51af
+Author: Yosef Or Boczko <yoseforb@gmail.com>
+Date:	2013-11-24
+
+    Updated Hebrew translation
+
+M	po/he.po
+
+commit b3668d444e375c2f67555898954c125742719d39
+Author: Daniel Mustieles <daniel.mustieles@gmail.com>
+Date:	2013-11-07
+
+    Updated Spanish translation
+
+M	po/es.po
+
+commit fdb19a9e811e6849cabb0d96d602c117d5a0c806
+Author: Paula Furtado <paularfurtado@gmail.com>
+Date:	2013-11-05
+
+    help: remove tag-list.page, bug 710988
+
+D	help/C/tag-list.page
+M	help/Makefile.am
+
+commit f6323bbe2f47b4b9b8a19909b621a98a4c8196a1
+Author: Matej Urbančič <mateju@svn.gnome.org>
+Date:	2013-11-02
+
+    Updated Slovenian translation
+
+M	po/sl.po
+
+commit 6be6b60f5268e1a70cf845aa05fecbd0291eecf0
+Author: Marek Černocký <marek@manet.cz>
+Date:	2013-10-30
+
+    Updated Czech translation
+
+M	help/cs/cs.po
+
+commit 824cbb4fac7570861bb7657ac2f8859835a411ac
+Author: Enrico Nicoletto <liverig@gmail.com>
+Date:	2013-10-28
+
+    Updated Brazilian Portuguese translation
+
+M	po/pt_BR.po
+
+commit 14ed483f5ddf7fb658d4989861b7ecd393282db4
+Author: Aleksandra Hankus <ola.hankus@gmail.com>
+Date:	2013-10-25
+
+    Change description of Git plugin
+
+M	plugins/git/git.plugin.desktop.in.in
+
+commit f03ae1dfead1680c77ebeefa2045b202ac1740d7
+Author: Aleksandra Hankus <ola.hankus@gmail.com>
+Date:	2013-10-25
+
+    Added documentation for Git plugin
+
+A	help/C/git.page
+M	help/Makefile.am
+
+commit 107e90b73c9c96c2e77bad647c893a406b612e85
+Author: Ignacio Casal Quinteiro <icq@gnome.org>
+Date:	2013-10-18
+
+    Use symbolic icons in the panel for terminal and charmap
+
+M	plugins/charmap/charmap/__init__.py
+M	plugins/terminal/terminal.py
+
+commit 1de3bab2f1e9b53c36c0a6a7d148b3f759c57469
+Author: Andika Triwidada <andika@gmail.com>
+Date:	2013-09-27
+
+    Updated Indonesian translation
+
+M	po/id.po
+
+commit f7ee1be8428bcd3f69ea4f07b503cac62e287c3e
+Author: Christian Persch <chpe@gnome.org>
+Date:	2013-09-26
+
+    terminal: Remove unnecessary calls to set background
+
+    It's off by default anyway, no need to explicitly set it again.
+
+    Bug #708777.
+
+M	plugins/terminal/terminal.py
+
+commit f284c4007380717c18a52fc5150cec528e2a0669 (tag: 3.10.0)
+Author: Ignacio Casal Quinteiro <ignacio.casal@nice-software.com>
+Date:	2013-09-23
+
+    Release 3.10.0
+
+M	NEWS
+M	README
+M	configure.ac
+
+commit 3bc555572f54e263df8d18c25aff7f65bcbf554f
+Author: Fran Diéguez <fran.dieguez@mabishu.com>
+Date:	2013-09-23
+
+    Updated Galician translations
+
+M	po/gl.po
+
+commit 5fde5c9e136c35f98b0b6f82e55a0b74273af210
+Author: Rafael Ferreira <rafael.f.f1@gmail.com>
+Date:	2013-09-21
+
+    Updated Brazilian Portuguese translation
+
+M	help/pt_BR/pt_BR.po
+
+commit 43ec42eefe3521ced4f0b609fb9eedce8079f8ab
+Author: Rūdolfs Mazurs <rudolfsm@src.gnome.org>
+Date:	2013-09-22
+
+    Updated Latvian translatio
+
+M	po/lv.po
+
+commit cd1d94c5d7e1c2f21b08d848ae2921074f721c70
+Author: Ville-Pekka Vainio <vpvainio@iki.fi>
+Date:	2013-09-14
+
+    Finnish translation update by Jiri Grönroos
+
+M	po/fi.po
+
+commit 4a38bda3b4dc9dba532c2ead4e7071580ee780a3
+Author: Changwoo Ryu <cwryu@debian.org>
+Date:	2013-09-14
+
+    Updated Korean translation
+
+M	po/ko.po
+
+commit b4144eac26e1cf5d65ae51b217db060f8634a847
+Author: Мирослав Николић <miroslavnikolic@rocketmail.com>
+Date:	2013-09-08
+
+    Updated Serbian translation
+
+M	po/sr.po
+M	po/sr@latin.po
+
+commit 761c78a617116f6fc205cd6e2599cec4f9639b9a
+Author: Paolo Borelli <pborelli@gnome.org>
+Date:	2013-08-30
+
+    Remove icon that does not exits anymore
+
+M	plugins/smartspaces/smartspaces.plugin.desktop.in.in
+
+commit 46af49b1722adc417bf416a88a9e43ee4280066b
+Author: Milo Casagrande <milo@ubuntu.com>
+Date:	2013-08-26
+
+    [l10n] Updated Italian translation.
+
+M	po/it.po
+
+commit 0b39f617a4c4fb4e303269dd99f75c5a042e3448
+Author: Balázs Úr <urbalazs@src.gnome.org>
+Date:	2013-08-25
+
+    Updated Hungarian translation
+
+M	po/hu.po
+
+commit cbb82a5c05c1492c238f49d49569597e29aae59b
+Author: Piotr Drąg <piotrdrag@gmail.com>
+Date:	2013-08-24
+
+    Updated Polish translation
+
+M	po/pl.po
+
+commit 697cf36496726a6cf18f138ef3bc4d015a1091bb
+Author: Marek Černocký <marek@manet.cz>
+Date:	2013-08-20
+
+    Updated Czech translation
+
+M	po/cs.po
+
+commit bc873ddd56176fed31936e0918e511a1cb34b882
+Author: Matej Urbančič <mateju@svn.gnome.org>
+Date:	2013-08-17
+
+    Updated Slovenian translation
+
+M	po/sl.po
+
+commit bcb40076ce55e6a52a4c9dc25b478b01961deadf
+Author: Aurimas Černius <aurisc4@gmail.com>
+Date:	2013-08-15
+
+    Updated Lithuanian translation
+
+M	po/lt.po
+
+commit fc85f9f9ace67c8e067c68768ee836b46044a9e1
+Author: Daniel Mustieles <daniel.mustieles@gmail.com>
+Date:	2013-08-14
+
+    Updated Spanish translation
+
+M	po/es.po
+
+commit a3d7a3082730d2905e5521c7f680e0199f7c3629
+Author: Rafael Ferreira <rafael.f.f1@gmail.com>
+Date:	2013-08-10
+
+    Updated Brazilian Portuguese translation
+
+M	po/pt_BR.po
+
+commit c8a400dcabe571039131bd71781223e59bdb5f28
+Author: Marek Černocký <marek@manet.cz>
+Date:	2013-08-02
+
+    Updated Czech translation
+
+M	po/cs.po
+
+commit 0084472a746590fd87b0b659a5137fe721c2ace7
+Author: Piotr Drąg <piotrdrag@gmail.com>
+Date:	2013-08-02
+
+    Updated POTFILES.in and POTFILES.skip
+
+M	po/POTFILES.in
+M	po/POTFILES.skip
+
+commit 2b566dd86e23f3d7c7680650dba052630d7c993c
+Author: Jeremy Bicha <jbicha@ubuntu.com>
+Date:	2013-08-01
+
+    git: Mark name and description as translatable
+
+    https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=705306
+
+M	plugins/git/git.plugin.desktop.in.in
+
+commit 9cfe104132bf866aa1ed33c3065dcc429ccdd3cb
+Author: Rafael Ferreira <rafael.f.f1@gmail.com>
+Date:	2013-07-25
+
+    Updated Brazilian Portuguese translation proofread by Antonio
+    Fernandes C Neto and Enrico Nicoletto
+
+M	po/pt_BR.po
+
+commit 5ee1403b409c1659b7e9fecdd04be17b77420032
+Author: Marek Černocký <marek@manet.cz>
+Date:	2013-07-21
+
+    Updated Czech translation
+
+M	help/cs/cs.po
+
+commit f4e448eb075b25e0e80f49587f41acb3f81b4aef (tag: 3.9.2)
+Author: Garrett Regier <garrett@yorba.org>
+Date:	2013-07-19
+
+    Release 3.9.2
+
+M	NEWS
+M	README
+M	configure.ac
+
+commit 65d10cdea072c54dfea38fe98e11acf1a0b2bc95
+Author: Garrett Regier <garrett@yorba.org>
+Date:	2013-07-19
+
+    Fix distcheck
+
+M	plugins/wordcompletion/Makefile.am
+
+commit 7ee28f9bcfc0b24507463a281c38c05557aa7e9b
+Author: Dimitris Spingos <dmtrs32@gmail.com>
+Date:	2013-07-13
+
+    Updated Greek translation
+
+M	po/el.po
+
+commit 3a18c36bcdd22711d22ef265a37ab5bd68b76517
+Author: 甘露(Lu Gan) <rhythm.gan@gmail.com>
+Date:	2013-07-11
+
+    update Simplified Chinese (zh_CN) translation
+
+M	po/zh_CN.po
+
+commit 9eb16db1f8b691731ccb31f4faca99e4137a75c5
+Author: Marek Černocký <marek@manet.cz>
+Date:	2013-07-10
+
+    Updated Czech translation
+
+M	po/cs.po
+
+commit 27f002d40083648bcebebfac835a98984e4eac8f
+Author: Marek Černocký <marek@manet.cz>
+Date:	2013-07-09
+
+    Updated Czech translation
+
+M	po/cs.po
+
+commit 397c1e7364a85bc87caf7e97d56bb3b48d06635b
+Author: Garrett Regier <garrett@yorba.org>
+Date:	2013-07-03
+
+    Update how the git plugin show changes in the file browser
+
+    Use bold for new and modified files and strikethrough for deleted.
+
+M	plugins/git/git/windowactivatable.py
+
+commit 323964a5ea1e519df732e448eb88f3705b39d54a
+Author: Garrett Regier <garrettregier@gmail.com>
+Date:	2013-07-01
+
+    Silence the new GTK+ deprecations as we cannot fix them now
+
+    Many APIs which gedit requires are now deprecated.
+
+M	configure.ac
+
+commit 1e93ac21771f2ef77e3e95728df1c52e12a6b59b
+Author: Garrett Regier <garrettregier@gmail.com>
+Date:	2013-07-01
+
+    Bump required gedit for the git plugin
+
+M	configure.ac
+
+commit 9a414947265750c2e2245048d5e432381020e3f1
+Author: Garrett Regier <garrettregier@gmail.com>
+Date:	2013-07-01
+
+    Bug 702336 - Show the file's git status in the file browser
+
+M	plugins/git/git/Makefile.am
+M	plugins/git/git/__init__.py
+M	plugins/git/git/viewactivatable.py
+A	plugins/git/git/windowactivatable.py
+
+commit 58025fadf1b4ae5bfae433e31f8ae68f011ef209
+Author: Garrett Regier <garrettregier@gmail.com>
+Date:	2013-06-29
+
+    Fix Ctrl+D in terminal plugin
+
+M	plugins/terminal/terminal.py
+
+commit 43cdee439ac560263fb96b1cce306dc3ba6e49b3
+Author: Garrett Regier <garrettregier@gmail.com>
+Date:	2013-06-29
+
+    Bug 610978 - Allow using normal keyboard shortcuts in terminal plugin
+
+M	plugins/terminal/terminal.py
+
+commit 1cc6c1254c8fdfa02de633a1b154f04606b9b377
+Author: Milo Casagrande <milo@ubuntu.com>
+Date:	2013-06-19
+
+    [l10n] Updated Italian translation.
+
+M	po/it.po
+
+commit 068831d15e0a8a33ffcf08969dc5628faee777a8
+Author: Christian Kirbach <Christian.Kirbach@googlemail.com>
+Date:	2013-06-19
+
+    Updated German translation
+
+M	po/de.po
+
+commit a31c10743c3b1152c55cf815d201767b9e767675
+Author: Garrett Regier <garrettregier@gmail.com>
+Date:	2013-06-15
+
+    Don't use xrange() in multiedit
+
+M	plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py
+
+commit 4cc3eb43eef960a29dd80ed6dd9e7b62cc610248
+Author: Matej Urbančič <mateju@svn.gnome.org>
+Date:	2013-06-13
+
+    Updated Slovenian translation
+
+M	po/sl.po
+
+commit 1782182eb02ed04e04bd1f20060a761db3d5d55b
+Author: Daniel Mustieles <daniel.mustieles@gmail.com>
+Date:	2013-06-13
+
+    Updated Spanish translation
+
+M	po/es.po
+
+commit e737c0aaa61b630eebb0db991aeeeeb6e755c55a
+Author: Marek Černocký <marek@manet.cz>
+Date:	2013-06-10
+
+    Updated Czech translation
+
+M	po/cs.po
+
+commit b3568715fa5e3a000bd6414032a1fe4a4a91d269
+Author: Sébastien Wilmet <swilmet@gnome.org>
+Date:	2013-06-09
+
+    word completion: add configure options
+
+    - minimum word size
+    - whether to enable interactive completion
+
+    GtkSourceView >= 3.9.2 required.
+
+    https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=614103
+
+M	configure.ac
+M	plugins/wordcompletion/Makefile.am
+A	plugins/wordcompletion/gedit-word-completion-configure.ui
+M	plugins/wordcompletion/gedit-word-completion-plugin.c
+M	plugins/wordcompletion/gedit-word-completion-plugin.h
+A	plugins/wordcompletion/gedit-word-completion.gresource.xml
+A
+plugins/wordcompletion/org.gnome.gedit.plugins.wordcompletion.gschema.xml.in.in
+M	po/POTFILES.in
+M	po/POTFILES.skip
+
+commit ba480b0725786a461ff2f0fe8daae79f85454677 (tag: 3.9.1)
+Author: Ignacio Casal Quinteiro <icq@gnome.org>
+Date:	2013-06-04
+
+    Release 3.9.1
+
+M	NEWS
+M	README
+M	configure.ac
+
+commit e895517dd62b6bfacb70471518d3630f3a1326e2
+Author: Adam Dingle <adam@yorba.org>
+Date:	2013-05-27
+
+    terminal: Fix Change Directory command
+
+    https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=701085
+
+M	plugins/terminal/terminal.py
+
+commit 97fc4c292d079bcaa8ec607602bba29ca4c3a8e6
+Author: Kjartan Maraas <kmaraas@gnome.org>
+Date:	2013-05-27
+
+    Updated Norwegian bokmål translation
+
+M	po/nb.po
+
+commit 6b8ba983db5e4b5d9487756b28b6d2f1c31b8a14
+Author: Daniel Mustieles <daniel.mustieles@gmail.com>
+Date:	2013-05-27
+
+    Updated Spanish translation
+
+M	help/es/es.po
+
+commit 867cac79610da4c2773ebed35629b226ee6737cb
+Author: Ignacio Casal Quinteiro <icq@gnome.org>
+Date:	2013-05-26
+
+    terminal: use path instead of uri
+
+M	plugins/terminal/terminal.py
+
+commit 8ba90c625f89634d0af48e7c3596404bd830818a
+Author: Ignacio Casal Quinteiro <icq@gnome.org>
+Date:	2013-05-24
+
+    terminal: handle drag and drop of files
+
+    https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=700951
+
+M	plugins/terminal/terminal.py
+
+commit 992e04db6ad635533aead915fc0e51b14072fa61
+Author: Ignacio Casal Quinteiro <icq@gnome.org>
+Date:	2013-05-24
+
+    terminal: override signal instead of connect to it
+
+M	plugins/terminal/terminal.py
+
+commit b504847ebe9183f663ece9f088d77a26b7360837
+Author: Ignacio Casal Quinteiro <icq@gnome.org>
+Date:	2013-05-24
+
+    terminal: factor out vte terminal subclass
+
+M	plugins/terminal/terminal.py
+
+commit a6a58e7219bc95908e6389c6b3afe145a8dcde7d
+Author: Daniel Mustieles <daniel.mustieles@gmail.com>
+Date:	2013-05-23
+
+    Updated Spanish translation
+
+M	help/es/es.po
+
+commit e6787acbc1682a604fb94f60477c796cd504d89e
+Author: Daniel Mustieles <daniel.mustieles@gmail.com>
+Date:	2013-05-23
+
+    Fixed typo in string
+
+M	help/C/tag-list.page
+
+commit 95ac959e2f1600b4673d5fd08944717d65e8bb2e
+Author: Daniel Mustieles <daniel.mustieles@gmail.com>
+Date:	2013-05-23
+
+    Modified title in dummy index with a more user-friendly message
+
+M	help/C/index.page
+
+commit 733421283b5f064e233bd915905a1ca16eff919c
+Author: Ignacio Casal Quinteiro <icq@gnome.org>
+Date:	2013-05-23
+
+    terminal: missing trailing /
+
+M	plugins/terminal/terminal.py
+
+commit fbb0ffb7f563a5c9d7d64fc025d716e131abe157
+Author: Ignacio Casal Quinteiro <icq@gnome.org>
+Date:	2013-05-23
+
+    terminal: follow gnome-terminal profile settings
+
+M
+plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in
+M	plugins/terminal/terminal.py
+
+commit 3dcfcce6e05af7b464840c1734808449349bd0ce
+Author: Ekaterina Gerasimova <kittykat3756@gmail.com>
+Date:	2013-05-19
+
+    Add a help HACKING file
+
+    The HACKING file explains about the broken links and index.page
+    (and any
+    other oddities that will arise from this help being installed in the
+    gedit help).
+
+A	help/C/HACKING
+
+commit 912906c833cd2de81130eb1973169c16ccf2757d
+Author: Ekaterina Gerasimova <kittykat3756@gmail.com>
+Date:	2013-05-19
+
+    Make the help licence install correctly
+
+    Because gedit has a legal.xml, gedit-plugins cannot have a licence
+    file
+    with the same name. Therefore, to avoid clashes between the two,
+    gedit-plugins should use legal-plugins.xml for its licence and once
+    installed, it should be displayed correctly.
+
+A	help/C/legal-plugins.xml
+D	help/C/legal.xml
+M	help/C/tag-list.page
+M	help/C/terminal.page
+M	help/C/text-size.page
+M	help/C/word-completion.page
+M	help/Makefile.am
+
+commit dad035fe94fe1b7588507fe97f3a65ecb4310ec3
+Author: Ekaterina Gerasimova <kittykat3756@gmail.com>
+Date:	2013-05-18
+
+    Add legal.xml from gedit to help as it was missing
+
+A	help/C/legal.xml
+
+commit 44f9f78ffa04547cfab6487ef0ebed2c204d7258
+Author: Ekaterina Gerasimova <kittykat3756@gmail.com>
+Date:	2013-05-18
+
+    Add dummy index for l10n statistics
+
+    Add an index.page so that help statistics show up on
+    https://l10n.gnome.org/module/gedit-plugins/
+
+    See https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=700076#c18 for more
+    details.
+
+A	help/C/index.page
+
+commit ce88dee5b0d956e8364373dbe6496735d75183dd
+Author: Ekaterina Gerasimova <kittykat3756@gmail.com>
+Date:	2013-05-16
+
+    Add user help translations
+
+    Copy the .po files from gedit as the help pages have already been
+    translated into some languages.
+
+M	help/Makefile.am
+A	help/ar/ar.po
+A	help/bg/bg.po
+A	help/ca/ca.po
+A	help/cs/cs.po
+A	help/da/da.po
+A	help/de/de.po
+A	help/el/el.po
+A	help/es/es.po
+A	help/eu/eu.po
+A	help/fi/fi.po
+A	help/fr/fr.po
+A	help/gl/gl.po
+A	help/hu/hu.po
+A	help/it/it.po
+A	help/ja/ja.po
+A	help/ko/ko.po
+A	help/lv/lv.po
+A	help/oc/oc.po
+A	help/pt_BR/pt_BR.po
+A	help/ru/ru.po
+A	help/sl/sl.po
+A	help/sv/sv.po
+A	help/te/te.po
+A	help/th/th.po
+A	help/uk/uk.po
+A	help/zh_CN/zh_CN.po
+A	help/zh_HK/zh_HK.po
+A	help/zh_TW/zh_TW.po
+
+commit 777a0f15266a1ab148b44fcd21fd7bb9b5423f48
+Author: Ekaterina Gerasimova <kittykat3756@gmail.com>
+Date:	2013-05-16
+
+    Tidy user help
+
+    Mark emails as untranslatable. Tidy style. Improve markup.
+
+M	help/C/bookmarks.page
+M	help/C/bracket-comp.page
+M	help/C/character-map.page
+M	help/C/code-assistance.page
+M	help/C/code-comment.page
+M	help/C/color-picker.page
+M	help/C/commander.page
+M	help/C/dashboard.page
+M	help/C/draw-spaces.page
+M	help/C/join-split-lines.page
+M	help/C/multi-edit.page
+M	help/C/session-saver.page
+M	help/C/tag-list.page
+M	help/C/terminal.page
+M	help/C/text-size.page
+M	help/C/word-completion.page
+
+commit 9fafdc035f3f26b18025919294a6315161588d84
+Author: Ekaterina Gerasimova <kittykat3756@gmail.com>
+Date:	2013-05-16
+
+    Add user help, bug 700076
+
+    Add help pages for the plugins, which used to be in the gedit help and
+    were removed from there in commit
+    ca59dc566b7f948086be85b29f8da205d8f4c83c.
+
+M	Makefile.am
+M	configure.ac
+A	help/C/bookmarks.page
+A	help/C/bracket-comp.page
+A	help/C/character-map.page
+A	help/C/code-assistance.page
+A	help/C/code-comment.page
+A	help/C/color-picker.page
+A	help/C/commander.page
+A	help/C/dashboard.page
+A	help/C/draw-spaces.page
+A	help/C/join-split-lines.page
+A	help/C/multi-edit.page
+A	help/C/session-saver.page
+A	help/C/tag-list.page
+A	help/C/terminal.page
+A	help/C/text-size.page
+A	help/C/word-completion.page
+A	help/Makefile.am
+
+commit 0c3cbca66bb61fcf79e488f567641db4f812da0e
+Author: Мирослав Николић <miroslavnikolic@rocketmail.com>
+Date:	2013-05-15
+
+    Updated Serbian translation
+
+M	po/sr.po
+M	po/sr@latin.po
+
+commit a411fb0ba3128c1dbc45f0666ae4cd24fe3e7e63
+Author: Alexandre Franke <alexandre.franke@gmail.com>
+Date:	2013-05-13
+
+    Update French translation
+
+M	po/fr.po
+
+commit bbf1959096fc90b5a8568d3ea9081d11c0885618
+Author: Sébastien Wilmet <swilmet@gnome.org>
+Date:	2013-05-13
+
+    colorschemer: remove translatable string "X"
+
+    "X" was the title of the tree view column, but headers_visible
+    is false,
+    so the "X" was never shown.
+
+    Thanks to Alexandre Franke.
+
+M	plugins/colorschemer/schemer/schemer.ui
+
+commit 550eff640283474844944a3d52b9192e5cce1ff6
+Author: Marek Černocký <marek@manet.cz>
+Date:	2013-05-12
+
+    Updated Czech translation
+
+M	po/cs.po
+
+commit 1ee621d94784c6a9f1a1af803d17e6d52befc252
+Author: Matej Urbančič <mateju@svn.gnome.org>
+Date:	2013-05-04
+
+    Updated Slovenian translation
+
+M	po/sl.po
+
+commit 53caae5caa21b73fc54df0fe41ae6a7577308953
+Author: Dimitris Spingos <dmtrs32@gmail.com>
+Date:	2013-05-03
+
+    Updated Greek translation
+
+M	po/el.po
+
+commit 7ca14cffee1903af736a18816619cde281c0c3c3
+Author: Daniel Mustieles <daniel.mustieles@gmail.com>
+Date:	2013-05-03
+
+    Updated Spanish translation
+
+M	po/es.po
+
+commit 32b0645218e1713f0480f8e25756b832b5c0018a
+Author: Rafael Ferreira <rafael.f.f1@gmail.com>
+Date:	2013-05-01
+
+    Updated Brazilian Portuguese translation
+
+M	po/pt_BR.po
+
+commit 0fa065b72e27637ce2d0e7567c91ac4e70579947
+Author: Adam Dingle <adam@yorba.org>
+Date:	2013-04-30
+
+    Fix capitalization in Draw Spaces plugin description
+
+M	plugins/drawspaces/drawspaces.plugin.desktop.in.in
+
+commit eba6eea608d705a67ae474a5be5370538c71fe10
+Author: Adam Dingle <adam@yorba.org>
+Date:	2013-04-30
+
+    Fixed package detection for git plugin.
+
+M	configure.ac
+
+commit ffc35c7ded3e66791b9377368b37d2e06c8079c9
+Author: Marek Černocký <marek@manet.cz>
+Date:	2013-04-30
+
+    Updated Czech translation
+
+M	po/cs.po
+
+commit d447cba81b99e1d7f665a8850c1d08fe5a984441
+Author: Daniel Mustieles <daniel.mustieles@gmail.com>
+Date:	2013-04-28
+
+    Updated Spanish translation
+
+M	po/es.po
+
+commit 9f353eb12cfc5c2c8032a71d2da4dad2bb1520e7
+Author: Aurimas Černius <aurisc4@gmail.com>
+Date:	2013-04-27
+
+    Updated Lithuanian translation
+
+M	po/lt.po
+
+commit eadc560b5e332026d0231533aa1acce414b8c0cb
+Author: Ignacio Casal Quinteiro <icq@gnome.org>
+Date:	2013-04-27
+
+    Capitalize "Code comment"
+
+    https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=699042
+
+M	plugins/codecomment/codecomment.plugin.desktop.in.in
+
+commit 85aaadbae4cfe6f0b8899a5e34a400be9703a86c
+Author: Ashley Milsted <ashmilsted@gmail.com>
+Date:	2013-04-26
+
+    range() is an iterable in python 3.
+
+M	plugins/synctex/synctex/synctex.py
+
+commit f18c7a3f1bb97d65586993758bea79a05b8b2703
+Author: Ignacio Casal Quinteiro <icq@gnome.org>
+Date:	2013-04-23
+
+    Add git plugin
+
+M	README
+M	configure.ac
+A	plugins/git/Makefile.am
+A	plugins/git/git.plugin.desktop.in.in
+A	plugins/git/git/Makefile.am
+A	plugins/git/git/__init__.py
+A	plugins/git/git/diffrenderer.py
+A	plugins/git/git/viewactivatable.py
+
+commit e919b440716533df30ffd9880c14df5bb983df08
+Author: Ignacio Casal Quinteiro <icq@gnome.org>
+Date:	2013-04-23
+
+    Update git.mk
+
+M	git.mk
+
+commit e0671f5c041829c74eac34350c47b8d7eff9d56f
+Author: Milo Casagrande <milo@ubuntu.com>
+Date:	2013-04-19
+
+    [l10n] Updated Italian translation.
+
+M	po/it.po
+
+commit 2e16e1c69c3eb909c9d338ae1d9e8a0624164728
+Author: Dominique Leuenberger <dimstar@opensuse.org>
+Date:	2013-03-29
+
+    terminal: Require Vte 2.90.
+
+    If for whatever reason we would end up loading Vte 0.0, the plugin
+    will
+    fail on a clash between Gtk3 (from gedit) and Gtk2 (from Vte 0.0).
+
+    https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=697230
+
+M	plugins/terminal/terminal.py
+
+commit e101c9dd5cbfe3205bf84ec150ee6dea0d0e66e9
+Author: Kalev Lember <kalevlember@gmail.com>
+Date:	2013-04-15
+
+    bookmarks: Remove unused variable
+
+M	plugins/bookmarks/gedit-bookmarks-plugin.c
+
+commit b3953a210f417c4dee04506a878d03daf731198e (tag: 3.8.1)
+Author: Ignacio Casal Quinteiro <icq@gnome.org>
+Date:	2013-04-15
+
+    Release 3.8.1
+
+M	NEWS
+M	README
+M	configure.ac
+M	po/POTFILES.skip
+
+commit 286d88649db8045feb389430d875db23826a2aac
+Author: Marek Černocký <marek@manet.cz>
+Date:	2013-04-14
+
+    Updated Czech translation
+
+M	po/cs.po
+
+commit 85069ecf2ce8b32355cd6c582cbf94319d90bf23
+Author: Seif Lotfy <seif@lotfy.com>
+Date:	2013-04-07
+
+    Port Dashboard to use libzeitgeist2
+
+M	plugins/dashboard/dashboard/__init__.py
+M	plugins/dashboard/dashboard/dashboard.py
+M	plugins/dashboard/dashboard/utils.py
+
+commit 163a4e4b79a82b0cf5c111ed66d4fa077068904a
+Author: Daniel Mustieles <daniel.mustieles@gmail.com>
+Date:	2013-04-11
+
+    Updated Spanish translation
+
+M	po/es.po
+
+commit 048a3e8ced9cac9bd3593d36b02a5a94adfe2168
+Author: Balázs Úr <urbalazs@src.gnome.org>
+Date:	2013-04-10
+
+    Updated Hungarian translation
+
+M	po/hu.po
+
+commit cdaec3f3a993d9ab585f84dd769165e8dcabd676
+Author: Rafael Ferreira <rafael.f.f1@gmail.com>
+Date:	2013-04-09
+
+    Updated Brazilian Portuguese translation
+
+M	po/pt_BR.po
+
+commit 3609efe07fad722b2c2e0176700e76cd13c9ef29
+Author: Jono Finger <jonofinger@src.gnome.org>
+Date:	2013-04-08
+
+    Updated Gedit Color Schemer to only save files to
+    ~/.local/share/gedit/styles/
+
+M	plugins/colorschemer/schemer/schemer.py
+M	plugins/colorschemer/schemer/schemer.ui
+
+commit 73b185624f8c65347a4ac132de1a19b5c7f2cdf1
+Author: Piotr Drąg <piotrdrag@gmail.com>
+Date:	2013-04-08
+
+    Updated Polish translation
+
+M	po/pl.po
+
+commit 5619b4cf8484ee5974b897f47b6a73fc7a33aabf
+Author: Jono Finger <jonofinger@src.gnome.org>
+Date:	2013-04-08
+
+    Updated Gedit Color Schemer
+    * Moved launcher from Edit menu to Tools menu
+    * Added method for plugin deactivation
+    * Sorted languages by their full name instead of their ID.
+    * If the user changes the name or ID, it now saves it as a copy
+    instead of overwritting the original file.
+    * New schemes are now saved to the ~/.local/share/geditstyles/
+    directory
+    * Made it such that the "Clear" button is disabled when there are
+    no style attributes for an style item.
+    * Catch and get rid of exception for when a language has no styles.
+
+M	plugins/colorschemer/schemer/__init__.py
+M	plugins/colorschemer/schemer/schemer.py
+M	plugins/colorschemer/schemer/schemer.ui
+
+commit 7117b036c82676ece90ac13367241e0a9537a5b1
+Author: Piotr Drąg <piotrdrag@gmail.com>
+Date:	2013-04-06
+
+    Updated Polish translation
+
+M	po/pl.po
+
+commit 73aa0e2aba2ea914a4d96acdfc7bb2e0ea986875
+Author: Aurimas Černius <aurisc4@gmail.com>
+Date:	2013-04-05
+
+    Updated Lithuanian translation
+
+M	po/lt.po
+
+commit 97dbab4f6226f1b993947ff44781e2ed392c6650
+Author: Ignacio Casal Quinteiro <icq@gnome.org>
+Date:	2013-04-05
+
+    Fix warning activating charmap plugin. Fixes #697332.
+
+M	plugins/charmap/charmap/panel.py
+
+commit dc06ad91fa8f87c133a209b791438def1684bbde
+Author: Ignacio Casal Quinteiro <icq@gnome.org>
+Date:	2013-04-05
+
+    Improve Text Size menu item names. Fixes bug #697385.
+
+M	plugins/textsize/textsize/__init__.py
+M	plugins/textsize/textsize/documenthelper.py
+
+commit d7b09287d27b1eb29b9e6b03a3b9843a05416361
+Author: Matej Urbančič <mateju@svn.gnome.org>
+Date:	2013-04-05
+
+    Updated Slovenian translation
+
+M	po/sl.po
+
+commit 143b8ca7210af60cb65a99d56128c390cfb7f4cd
+Author: Ignacio Casal Quinteiro <icq@gnome.org>
+Date:	2013-04-05
+
+    colorpicker: fix for annotation change in gtk+. Fixes bug #697331
+
+M	plugins/colorpicker/colorpicker.py
+
+commit aeb86b057f6fb52fb63428bca7f8b0a4de5bc85b
+Author: Piotr Drąg <piotrdrag@gmail.com>
+Date:	2013-04-04
+
+    Updated Polish translation
+
+M	po/pl.po
+
+commit fcf5ae0fc30433b88f47774780ea2412cbbfcba9
+Author: Piotr Drąg <piotrdrag@gmail.com>
+Date:	2013-04-04
+
+    Updated POTFILES.in
+
+M	po/POTFILES.in
+
+commit 79956d46750ccffb127b04eee91d4d1c4088871c
+Author: Jono Finger <jonofinger@src.gnome.org>
+Date:	2013-04-03
+
+    Added Color Scheme Editor plugin.
+
+M	configure.ac
+A	plugins/colorschemer/Makefile.am
+A	plugins/colorschemer/colorschemer.plugin.desktop.in.in
+A	plugins/colorschemer/schemer/Makefile.am
+A	plugins/colorschemer/schemer/__init__.py
+A	plugins/colorschemer/schemer/languages.py
+A	plugins/colorschemer/schemer/schemer.py
+A	plugins/colorschemer/schemer/schemer.ui
+
+commit 220f224349cd59b986f05b90a92d1f69c519faac
+Author: Ignacio Casal Quinteiro <icq@gnome.org>
+Date:	2013-04-02
+
+    bracketcompletion: wrong behavior when editing just before EOF. Fixes
+    #687444
+
+M	plugins/bracketcompletion/bracketcompletion.py
+
+commit eb8a29510af7fe8a967897463cdd19b0ca87dca0
+Author: Carles Ferrando <carles.ferrando@gmail.com>
+Date:	2013-03-31
+
+    [l10n] Updated Catalan (Valencian) translation
+
+M	po/ca@valencia.po
+
+commit daeef6f4200eb2aebb2c2a042773db0dba97f59d
+Author: Vicent Cubells <vicent@vcubells.net>
+Date:	2013-03-31
+
+    [l10n] Update Catalan translation
+
+M	po/ca.po
+
+commit 0228725d911f07d1109b24363ca42e800de14393 (tag: 3.8.0)
+Author: Ignacio Casal Quinteiro <icq@gnome.org>
+Date:	2013-03-25
+
+    Release 3.8.0
+
+M	NEWS
+M	README
+M	configure.ac
+
+commit e67f02faa272d1382ac4d945c92b6956e9c411d8
+Author: Thomas Bechtold <thomasbechtold@jpberlin.de>
+Date:	2013-03-23
+
+    dashboard: fix syntax error
+
+    https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=696467
+
+M	plugins/dashboard/dashboard/dashboard.py
+
+commit 4d7d5c02d7f5756415e153d2c3b215ec86dfd5a7
+Author: Stas Solovey <whats_up@tut.by>
+Date:	2013-03-19
+
+    Updated Russian translation
+
+M	po/ru.po
+
+commit 36e0c0e5f26e49976ba261e6419fb04114478428
+Author: Khaled Hosny <khaledhosny@eglug.org>
+Date:	2013-03-09
+
+    Update Arabic translation
+
+M	po/ar.po
+
+commit 17d1e5522da7ab0fc6461ed35fbb31209d765dc5
+Author: Piotr Drąg <piotrdrag@gmail.com>
+Date:	2013-02-17
+
+    Updated Polish translation
+
+M	po/pl.po
+
+commit 1124d980549b5063c294166314f432866365a177
+Author: Rafael Ferreira <rafael.f.f1@gmail.com>
+Date:	2013-02-07
+
+    Updated Brazilian Portuguese translation
+
+M	po/pt_BR.po
+
+commit b4b1601b8bc21c43db7b0142ace22040a24b31d2 (tag: 3.7.1)
+Author: Ignacio Casal Quinteiro <ignacio.casal@nice-software.com>
+Date:	2013-01-27
+
+    Release 3.7.1
+
+M	NEWS
+M	README
+M	configure.ac
+
+commit 826d613e858f0afe1c1fe2d6dce4e1768ab6bdaa
+Author: Paolo Borelli <pborelli@gnome.org>
+Date:	2013-01-06
+
+    Remove use of has_file_scheme function
+
+M	plugins/terminal/terminal.py
+
+commit 56644f028a873b51b022cde629e8068d3f176e30
+Author: Ignacio Casal Quinteiro <icq@gnome.org>
+Date:	2013-01-06
+
+    Use the python3 loader
+
+M	plugins/bracketcompletion/bracketcompletion.plugin.desktop.in.in
+M	plugins/charmap/charmap.plugin.desktop.in.in
+M	plugins/codecomment/codecomment.plugin.desktop.in.in
+M	plugins/colorpicker/colorpicker.plugin.desktop.in.in
+M	plugins/commander/commander.plugin.desktop.in.in
+M	plugins/dashboard/dashboard.plugin.desktop.in.in
+M	plugins/joinlines/joinlines.plugin.desktop.in.in
+M	plugins/multiedit/multiedit.plugin.desktop.in.in
+M	plugins/smartspaces/smartspaces.plugin.desktop.in.in
+M	plugins/synctex/synctex.plugin.desktop.in.in
+M	plugins/terminal/terminal.plugin.desktop.in.in
+M	plugins/textsize/textsize.plugin.desktop.in.in
+
+commit 5a2aa65903661995c73dacc3ed4b36375b5935a0
+Author: Ignacio Casal Quinteiro <icq@gnome.org>
+Date:	2013-01-06
+
+    Bump libpeas and gedit versions
+
+M	configure.ac
+
+commit 47439b305e78e8e4ccfa1c2562c0d34a408a1068
+Author: Ignacio Casal Quinteiro <icq@gnome.org>
+Date:	2013-01-05
+
+    bookmarks: use the bookmark symbolic icon.
+
+M	plugins/bookmarks/Makefile.am
+D	plugins/bookmarks/bookmark.png
+M	plugins/bookmarks/gedit-bookmarks-plugin.c
+
+commit 5757e53b0d3ec4bdf8ad913336e2ba9d7adad008 (origin/wip/python3)
+Author: Jesse van den Kieboom <jessevdk@gnome.org>
+Date:	2012-11-09
+
+    Fix for commander import hell
+
+M	plugins/commander/commander/commands/__init__.py
+M	plugins/commander/commander/entry.py
+
+commit e2a46dbc467136fab77e4245a79b8d4334751071
+Author: Jesse van den Kieboom <jessevdk@gnome.org>
+Date:	2012-11-09
+
+    Always use commander.commands.<module>
+
+M	plugins/commander/modules/find/finder.py
+
+commit 69e8f7da735eaedccd493d799238792044671e72
+Author: Jesse van den Kieboom <jessevdk@gnome.org>
+Date:	2012-11-09
+
+    Implemented __eq__ for result
+
+M	plugins/commander/commander/commands/result.py
+
+commit b025c530f03f907665bdde5e6beb3eb27cb02508
+Author: Jesse van den Kieboom <jessevdk@gnome.org>
+Date:	2012-11-09
+
+    Bubble up traceback from generators
+
+M	plugins/commander/commander/commands/__init__.py
+
+commit 80cca402cd19b2e93e972aa009cbca8e69c8ff1f
+Author: Jesse van den Kieboom <jessevdk@gnome.org>
+Date:	2012-11-09
+
+    Corrected local imports using from . import ...
+
+M	plugins/commander/modules/find/regex.py
+
+commit 2727ef1ffcb1b161ecce05deed36eddbc69f2818
+Author: Jesse van den Kieboom <jessevdk@gnome.org>
+Date:	2012-11-09
+
+    Remove test.py test commander module
+
+M	plugins/commander/modules/find/Makefile.am
+D	plugins/commander/modules/find/test.py
+
+commit f7ecee18c7e988387139f86af541cbe083d1a415
+Author: Jesse van den Kieboom <jessevdk@gnome.org>
+Date:	2012-11-09
+
+    Disable background color transitions
+
+M	plugins/commander/commander/entry.py
+
+commit c2301e44d213e5b03e93cd8f3abe615b4aea6292
+Author: Jesse van den Kieboom <jessevdk@gnome.org>
+Date:	2012-11-09
+
+    Use same function declaration for import as builtin
+
+M	plugins/commander/commander/commands/rollbackimporter.py
+
+commit 9adb0a0dfbf410f55def67231cdd9909af2f7bb5
+Author: Jesse van den Kieboom <jessevdk@gnome.org>
+Date:	2012-11-09
+
+    Use importlib to import module
+
+M	plugins/commander/commander/commands/module.py
+
+commit ad2734b6c43d5fd66a519a121f257bad652b08b5
+Author: Jesse van den Kieboom <jessevdk@gnome.org>
+Date:	2012-11-09
+
+    More informative error when failing to load module
+
+M	plugins/commander/commander/commands/__init__.py
+
+commit 505c90dfbe71e54cf1763274effae067338c2a9c
+Author: Jesse van den Kieboom <jessevdk@gnome.org>
+Date:	2012-11-09
+
+    Added missing newline
+
+M	plugins/commander/commander/commands/metamodule.py
+
+commit 3a14767d2d6182e95b8d6c1917371a8383542c01
+Author: Jesse van den Kieboom <jessevdk@gnome.org>
+Date:	2012-11-09
+
+    Change __cmp__ to __lt__
+
+M	plugins/commander/commander/commands/method.py
+M	plugins/commander/commander/commands/result.py
+
+commit c8ef8e7731928cd154c54bef997e7d7252bbfb58
+Author: Jesse van den Kieboom <jessevdk@gnome.org>
+Date:	2012-11-09
+
+    Remove unicode string literals
+
+M	plugins/commander/commander/info.py
+
+commit af651d281d97f76ac068e9cd2e4161ae5241daf1
+Author: Jesse van den Kieboom <jessevdk@gnome.org>
+Date:	2012-11-09
+
+    Fix local imports
+
+M	plugins/commander/modules/find/__init__.py
+
+commit ebe4640665f88f339e2921825f194d6273d2f4db
+Author: Jesse van den Kieboom <jessevdk@gnome.org>
+Date:	2012-11-09
+
+    Explicitly convert map/filter results to a list
+
+M	plugins/commander/commander/commands/completion.py
+M	plugins/commander/commander/commands/module.py
+M	plugins/commander/commander/entry.py
+M	plugins/commander/modules/find/__init__.py
+
+commit c239cb5899407fe5f329427c797e176766da0a89
+Author: Ignacio Casal Quinteiro <icq@gnome.org>
+Date:	2012-11-06
+
+    Implement __lt__ instead of __cmp__
+
+M	plugins/commander/commander/commands/method.py
+
+commit 17c0ae61c2b3a355ea14c01fd5570adba18d7fc0
+Author: Ignacio Casal Quinteiro <icq@gnome.org>
+Date:	2012-11-06
+
+    global apply does not exists anymore
+
+M	plugins/commander/commander/commands/rollbackimporter.py
+
+commit 29ccea817fc7fcb8ea1c650fcf22771a26f13ae8
+Author: Ignacio Casal Quinteiro <icq@gnome.org>
+Date:	2012-11-06
+
+    No more basestring
+
+M	plugins/commander/commander/commands/__init__.py
+
+commit d39d84a9daf9021fcc45a8def6ad2b69c8675074
+Author: Ignacio Casal Quinteiro <icq@gnome.org>
+Date:	2012-10-26
+
+    Port plugins to python 3
+
+M	plugins/charmap/charmap/__init__.py
+M	plugins/commander/commander/commands/__init__.py
+M	plugins/commander/commander/commands/completion.py
+M	plugins/commander/commander/commands/method.py
+M	plugins/commander/commander/commands/module.py
+M	plugins/commander/commander/entry.py
+M	plugins/commander/commander/history.py
+M	plugins/commander/commander/info.py
+M	plugins/commander/modules/align.py
+M	plugins/commander/modules/edit.py
+M	plugins/commander/modules/find/finder.py
+M	plugins/commander/modules/find/regex.py
+M	plugins/commander/modules/format.py
+M	plugins/commander/modules/grep.py
+M	plugins/commander/modules/help.py
+M	plugins/commander/modules/move.py
+M	plugins/commander/modules/shell.py
+M	plugins/dashboard/dashboard/__init__.py
+M	plugins/dashboard/dashboard/dashboard.py
+M	plugins/multiedit/multiedit/__init__.py
+M	plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py
+M	plugins/synctex/synctex/__init__.py
+M	plugins/synctex/synctex/evince_dbus.py
+M	plugins/synctex/synctex/synctex.py
+M	plugins/textsize/textsize/__init__.py
+M	plugins/textsize/textsize/documenthelper.py
+
+commit 3a324586f4335df47f715556d7c0fd1a61a235b8
+Author: Ignacio Casal Quinteiro <icq@gnome.org>
+Date:	2012-11-05
+
+    No idea why we still had this files around.
+
+D	.cvsignore
+D	m4/.cvsignore
+D	plugins/.cvsignore
+D	plugins/charmap/.cvsignore
+D	plugins/codecomment/.cvsignore
+D	plugins/colorpicker/.cvsignore
+D	plugins/joinlines/.cvsignore
+D	plugins/smartspaces/.cvsignore
+D	plugins/terminal/.cvsignore
+D	po/.cvsignore
+
+commit 7abf46cf9c6e3f12798e813ffeac28e3594167f0
+Author: Ignacio Casal Quinteiro <icq@gnome.org>
+Date:	2012-11-05
+
+    Drop session saver plugin.
+
+    This plugin has been broken forever. I like the idea but
+    unless somebody comes up and fixes the plugin we have
+    decided to drop it.
+
+M	README
+M	configure.ac
+D	plugins/sessionsaver/Makefile.am
+D	plugins/sessionsaver/__init__.py
+D	plugins/sessionsaver/dialogs.py
+D	plugins/sessionsaver/sessionsaver.plugin.desktop.in.in
+D	plugins/sessionsaver/sessionsaver.ui
+D	plugins/sessionsaver/store.py
+M	po/POTFILES.in
+M	po/POTFILES.skip
+
+commit 7f700d32802a526e4f02f41b2ec776380bba39f8
+Author: Ignacio Casal Quinteiro <icq@gnome.org>
+Date:	2012-11-05
+
+    Drop taglist.
+
+    This plugin is mainly deprecated by snippets and it is really
+    not very useful. Let's see what people think about it.
+
+M	configure.ac
+D	plugins/taglist/HTML.tags.xml.in
+D	plugins/taglist/Latex.tags.xml.in
+D	plugins/taglist/Makefile.am
+D	plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in
+D	plugins/taglist/XUL.tags.xml.in
+D	plugins/taglist/gedit-taglist-plugin-panel.c
+D	plugins/taglist/gedit-taglist-plugin-panel.h
+D	plugins/taglist/gedit-taglist-plugin-parser.c
+D	plugins/taglist/gedit-taglist-plugin-parser.h
+D	plugins/taglist/gedit-taglist-plugin.c
+D	plugins/taglist/gedit-taglist-plugin.h
+D	plugins/taglist/taglist.plugin.desktop.in.in
+M	po/POTFILES.in
+M	po/POTFILES.skip
+
+commit 63c989154119626028b80eb55f0d48eee88f6851
+Author: Matej Urbančič <mateju@svn.gnome.org>
+Date:	2012-10-20
+
+    Updated Slovenian translation
+
+M	po/sl.po
+
+commit c01000dbc9d5c5f577474c347bdedf035b0b6a47 (tag: 3.6.1)
+Author: Ignacio Casal Quinteiro <icq@gnome.org>
+Date:	2012-10-16
+
+    Release 3.6.1
+
+M	NEWS
+M	README
+M	configure.ac
+
+commit 7d32ec648cf74e91233a0f6789dccb1c109a8b6d
+Author: Rūdolfs Mazurs <rudolfsm@src.gnome.org>
+Date:	2012-10-14
+
+    Updated Latvian translation
+
+M	po/lv.po
+
+commit 319e9a30e3a9dfb75bff55a646a87959d351678a
+Author: Chris Leonard <cjl@laptop.org>
+Date:	2012-10-13
+
+    Updated British English translation
+
+M	po/en_GB.po
+
+commit 088cff694cd6697f04f099442def04f4279b30da
+Author: Ivan Masár <helix84@centrum.sk>
+Date:	2012-10-09
+
+    Updated Slovak translation
+
+M	po/sk.po
+
+commit 6eb7310e4f84d18679df37560c32637e79408bf2
+Author: Ihar Hrachyshka <ihar.hrachyshka@gmail.com>
+Date:	2012-10-07
+
+    Updated Belarusian translation.
+
+M	po/be.po
+
+commit 5ed3bf11e906ce18b7cb50ea0b89ec49aa1974a5
+Author: José Aliste <jaliste@src.gnome.org>
+Date:	2012-09-26
+
+    synctex: Fix Forward Seach Action from Menu in Gnome 3.4
+
+    Previously, the action callbacks used to have three arguments in pygi.
+    Now, the action callbacks have only two as should be. The fix
+    should be
+    compatible with both versions.
+
+    See https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=684871
+
+M	plugins/synctex/synctex/synctex.py
+
+commit 3002536550ea95cea9efcc8f61a37a968158ea63 (tag: 3.6.0)
+Author: Ignacio Casal Quinteiro <icq@gnome.org>
+Date:	2012-09-24
+
+    Release 3.6.0
+
+M	NEWS
+M	README
+M	configure.ac
+
+commit c742a178dc4fc1a6ba0ab78e5e0080d2e7fa6162
+Author: Ignacio Casal Quinteiro <icq@gnome.org>
+Date:	2012-09-20
+
+    colorpicker: handle partial colors
+
+M	plugins/colorpicker/colorpicker.py
+
+commit 955fbe17172384ee4d0289024529c2240c3ab5d3
+Author: Ignacio Casal Quinteiro <icq@gnome.org>
+Date:	2012-09-20
+
+    colorpicker: use the text view instead of the overlay.
+
+    This way we do not get the scrolling in our way.
+
+M	plugins/colorpicker/colorpicker.py
+
+commit 517c8e4f6d05bdadacf1ea917430e6514d34cc91 (tag: 3.5.2)
+Author: Ignacio Casal Quinteiro <icq@gnome.org>
+Date:	2012-09-19
+
+    Release 3.5.2
+
+M	NEWS
+M	README
+M	configure.ac
+
+commit 40d4ba2f45d423b67c37252f20195031c1a976dd
+Author: Andika Triwidada <andika@gmail.com>
+Date:	2012-09-17
+
+    Updated Indonesian translation
+
+M	po/id.po
+
+commit fa8af54d3319b8a64b30d1ddc0010d681c9e3226
+Author: Dominique Leuenberger <dimstar@opensuse.org>
+Date:	2012-08-19
+
+    trivial: update FSF Address in source files\nFixes bug 682187
+
+M	COPYING
+M	plugins/bookmarks/gedit-bookmarks-plugin.c
+M	plugins/bookmarks/gedit-bookmarks-plugin.h
+M	plugins/bracketcompletion/bracketcompletion.py
+M	plugins/charmap/charmap/__init__.py
+M	plugins/charmap/charmap/panel.py
+M	plugins/codecomment/codecomment.py
+M	plugins/colorpicker/colorpicker.py
+M	plugins/commander/commander/__init__.py
+M	plugins/commander/commander/commands/__init__.py
+M	plugins/commander/commander/commands/accel_group.py
+M	plugins/commander/commander/commands/completion.py
+M	plugins/commander/commander/commands/exceptions.py
+M	plugins/commander/commander/commands/metamodule.py
+M	plugins/commander/commander/commands/method.py
+M	plugins/commander/commander/commands/module.py
+M	plugins/commander/commander/commands/result.py
+M	plugins/commander/commander/commands/rollbackimporter.py
+M	plugins/commander/commander/entry.py
+M	plugins/commander/commander/history.py
+M	plugins/commander/commander/info.py
+M	plugins/commander/commander/transparentwindow.py
+M	plugins/commander/commander/utils.py
+M	plugins/commander/commander/windowactivatable.py
+M	plugins/commander/modules/align.py
+M	plugins/commander/modules/bookmark.py
+M	plugins/commander/modules/doc.py
+M	plugins/commander/modules/edit.py
+M	plugins/commander/modules/find/__init__.py
+M	plugins/commander/modules/find/finder.py
+M	plugins/commander/modules/find/regex.py
+M	plugins/commander/modules/find/test.py
+M	plugins/commander/modules/format.py
+M	plugins/commander/modules/goto.py
+M	plugins/commander/modules/grep.py
+M	plugins/commander/modules/help.py
+M	plugins/commander/modules/move.py
+M	plugins/commander/modules/reload.py
+M	plugins/commander/modules/set.py
+M	plugins/commander/modules/shell.py
+M	plugins/dashboard/dashboard/dashboard.py
+M	plugins/dashboard/dashboard/utils.py
+M	plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-plugin.c
+M	plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-plugin.h
+M	plugins/joinlines/joinlines.py
+M	plugins/multiedit/multiedit/__init__.py
+M	plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py
+M	plugins/multiedit/multiedit/signals.py
+M	plugins/smartspaces/smartspaces.py
+M	plugins/synctex/synctex/synctex.py
+M	plugins/taglist/gedit-taglist-plugin-panel.c
+M	plugins/taglist/gedit-taglist-plugin-panel.h
+M	plugins/taglist/gedit-taglist-plugin-parser.c
+M	plugins/taglist/gedit-taglist-plugin-parser.h
+M	plugins/taglist/gedit-taglist-plugin.c
+M	plugins/taglist/gedit-taglist-plugin.h
+M	plugins/textsize/textsize/__init__.py
+M	plugins/textsize/textsize/documenthelper.py
+M	plugins/textsize/textsize/signals.py
+M	plugins/wordcompletion/gedit-word-completion-plugin.c
+M	plugins/wordcompletion/gedit-word-completion-plugin.h
+
+commit 267a30f790e7fed9645ddbd09080f21616487afd
+Author: Ignacio Casal Quinteiro <icq@gnome.org>
+Date:	2012-09-17
+
+    Use mark-set to track the selections
+
+M	plugins/colorpicker/colorpicker.py
+
+commit f0422ea21e8aae11d32c706cadf45739b7cd6ca0
+Author: Ignacio Casal Quinteiro <icq@gnome.org>
+Date:	2012-09-17
+
+    Show overlayed colorbutton when selecting an hex color
+
+M	plugins/colorpicker/colorpicker.plugin.desktop.in.in
+M	plugins/colorpicker/colorpicker.py
+
+commit 7da088fffd03b66ca5f49d495302374143d9c997
+Author: Aurimas Černius <aurisc4@gmail.com>
+Date:	2012-09-15
+
+    Updated Lithuanian translation
+
+M	po/lt.po
+
+commit 388a284da8cee912c4f7934acab3048d2cad8977
+Author: Ignacio Casal Quinteiro <icq@gnome.org>
+Date:	2012-09-15
+
+    colorpicker: minor cleanup
+
+M	plugins/colorpicker/colorpicker.py
+
+commit 1f86b94c21de5c893c85fc9a91c51e9f1b908e7b
+Author: Tom Tryfonidis <tomtryf@gmail.com>
+Date:	2012-09-15
+
+    Updated Greek translation
+
+M	po/el.po
+
+commit a705eebf61a61479e1b29db7e1fe67ca51d1ed73
+Author: Piotr Drąg <piotrdrag@gmail.com>
+Date:	2012-09-03
+
+    Updated Polish translation
+
+M	po/pl.po
+
+commit 84ef5645818ac9fade5100cb0d57a4ee85a578b0 (tag: 3.5.1)
+Author: Ignacio Casal Quinteiro <icq@gnome.org>
+Date:	2012-08-18
+
+    Release 3.5.1
+
+M	NEWS
+M	README
+M	configure.ac
+
+commit f7b576a235bd5b2e3fecf2a235f287e6db9f52d8
+Author: Jesse van den Kieboom <jesse.vandenkieboom@epfl.ch>
+Date:	2012-08-16
+
+    Added support for smooth scroll
+
+M	plugins/textsize/textsize/documenthelper.py
+
+commit feda97d808d1f936dbd53ac6803512aeb330c669
+Author: Jesse van den Kieboom <jesse.vandenkieboom@epfl.ch>
+Date:	2012-08-16
+
+    Allow calling modules in commander.modules
+
+M	plugins/commander/commander/commands/Makefile.am
+M	plugins/commander/commander/commands/__init__.py
+A	plugins/commander/commander/commands/metamodule.py
+
+commit 45900a842fccdbdaeaf176404ea96c44b19b50a7
+Author: Jesse van den Kieboom <jesse.vandenkieboom@epfl.ch>
+Date:	2012-08-16
+
+    Support modules with underscores
+
+M	plugins/commander/commander/commands/method.py
+M	plugins/commander/commander/commands/module.py
+
+commit 18e07ba374f986881ce417bf52e479855f377c8d
+Author: Jesse van den Kieboom <jesse.vandenkieboom@epfl.ch>
+Date:	2012-08-16
+
+    Make info scrollbar visible again
+
+M	plugins/commander/commander/info.py
+M	plugins/commander/commander/transparentwindow.py
+
+commit 5c8e225324968b1ae661ba125fa0173f77157ca3
+Author: Jesse van den Kieboom <jesse.vandenkieboom@epfl.ch>
+Date:	2012-08-16
+
+    Make commander entry appear transparent
+
+M	plugins/commander/commander/entry.py
+
+commit ad4a339517ce99111e6680ce7be8c77fc69160ad
+Author: Jesse van den Kieboom <jesse.vandenkieboom@epfl.ch>
+Date:	2012-08-16
+
+    Fix align help
+
+M	plugins/commander/modules/align.py
+
+commit 5941ac2acdca09c6010456907f5c517292b5a003
+Author: Jesse van den Kieboom <jesse.vandenkieboom@epfl.ch>
+Date:	2012-08-16
+
+    Use PEP whitespaces
+
+M	plugins/commander/commander/__init__.py
+M	plugins/commander/commander/commands/__init__.py
+M	plugins/commander/commander/commands/accel_group.py
+M	plugins/commander/commander/commands/completion.py
+M	plugins/commander/commander/commands/exceptions.py
+M	plugins/commander/commander/commands/method.py
+M	plugins/commander/commander/commands/module.py
+M	plugins/commander/commander/commands/result.py
+M	plugins/commander/commander/commands/rollbackimporter.py
+M	plugins/commander/commander/entry.py
+M	plugins/commander/commander/history.py
+M	plugins/commander/commander/info.py
+M	plugins/commander/commander/modules.py
+M	plugins/commander/commander/transparentwindow.py
+M	plugins/commander/commander/utils.py
+M	plugins/commander/commander/windowactivatable.py
+
+commit ce58f1dc6a449fc89273398c1cb5cec5aeefe008
+Author: Jesse van den Kieboom <jesse.vandenkieboom@epfl.ch>
+Date:	2012-08-16
+
+    Corrected align whitespace groups
+
+M	plugins/commander/modules/align.py
+
+commit a09586b8984256c000b34417fc125f6fedec1eff
+Author: Jesse van den Kieboom <jesse.vandenkieboom@epfl.ch>
+Date:	2012-08-15
+
+    Make align module unicode aware
+
+M	plugins/commander/modules/align.py
+
+commit 60ff669c25716f279dde41c3782fbed51a0287bd
+Author: Jesse van den Kieboom <jesse.vandenkieboom@epfl.ch>
+Date:	2012-08-15
+
+    Fix column edit cut/copy/paste
+
+M	plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py
+
+commit e5b1e18fd778566f04d7d6d3a99e501ae360f6a1
+Author: Jesse van den Kieboom <jesse.vandenkieboom@epfl.ch>
+Date:	2012-08-15
+
+    Make multiedit respond to both Ctrl+e and Ctrl+E
+
+M	plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py
+
+commit 90c1a311292443e27dd6cb0b92ba05c0c78991ef
+Author: Jesse van den Kieboom <jesse.vandenkieboom@epfl.ch>
+Date:	2012-08-15
+
+    Remove duplicate edit points before text is inserted
+
+M	plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py
+
+commit 855c7917b5af49d743eff46d215b6c23c9274969
+Author: Benjamin Berg <benjamin@sipsolutions.net>
+Date:	2012-08-08
+
+    Fix i18n of the session saver plugin by using unicode gettext.
+
+    This changes the _() function to return a unicode object instead
+    of a str object. This way '_("%s") % unicode' works fine even
+    if the translated string contains non-ascii characters.
+
+M	plugins/sessionsaver/__init__.py
+
+commit f5cbbb58fcb267c7be0d8d36bf3d4c3e5d74043c
+Author: Benjamin Berg <benjamin@sipsolutions.net>
+Date:	2012-08-07
+
+    Remove usage of [gs]et_data in other plugins.
+
+M	plugins/commander/commander/info.py
+M	plugins/multiedit/multiedit/Makefile.am
+M	plugins/multiedit/multiedit/__init__.py
+D	plugins/multiedit/multiedit/constants.py
+M	plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py
+M	plugins/sessionsaver/__init__.py
+M	plugins/textsize/textsize/Makefile.am
+M	plugins/textsize/textsize/__init__.py
+D	plugins/textsize/textsize/constants.py
+M	plugins/textsize/textsize/documenthelper.py
+
+commit cd2b19bb8f1b20f9d5f07f2a51cff4d8bf7d8631
+Author: Benjamin Berg <benjamin@sipsolutions.net>
+Date:	2012-08-07
+
+    Use python attributes instead of set_data (bug #679302)
+
+M	plugins/synctex/synctex/synctex.py
+
+commit e7e024a7691fe570f2acbf946e9e1227cc24c113
+Author: Christian Kirbach <Christian.Kirbach@googlemail.com>
+Date:	2012-08-04
+
+    [l10n] Updated German translation
+
+M	po/de.po
+
+commit 0d62020d31af17eb46e243f51d951c1fab68ce0f
+Author: Joe Hansen <joedalton2@yahoo.dk>
+Date:	2012-08-02
+
+    Updated Danish translation
+
+M	po/da.po
+
+commit 71545df6f5bb6fcec70f16eae808b97b3a6b30c2
+Author: Milo Casagrande <milo@ubuntu.com>
+Date:	2012-06-27
+
+    [l10n] Updated Italian translation.
+
+M	po/it.po
+
+commit d3495f8086101f467fafdf7c1d3e63565ed3e5e0
+Author: Rūdolfs Mazurs <rudolfsm@src.gnome.org>
+Date:	2012-05-23
+
+    Updated Latvian translation
+
+M	po/lv.po
+
+commit 4d6a5ff3379bbe574b396257f23a42c780ddf442
+Author: Ivan Masár <helix84@centrum.sk>
+Date:	2012-05-21
+
+    Updated Slovak translation
+
+M	po/sk.po
+
+commit 6037ba7d1d8c7b5c8410f51e517708265ed7029c
+Author: Daniel Mustieles <daniel.mustieles@gmail.com>
+Date:	2012-05-17
+
+    Updated Spanish translation
+
+M	po/es.po
+
+commit d6f6ace4563172e34f91923f70312671ed442952
+Author: Breno Felipe Morais de Santana <breno_info@globomail.com>
+Date:	2012-05-01
+
+    Updated Brazilian Portuguese translation
+
+M	po/pt_BR.po
+
+commit ccf8eea34ffa3382dd9ad213c03826c8c6d46fd2
+Author: Michael Biebl <biebl@debian.org>
+Date:	2012-04-23
+
+    Bump minimum required version of gtk+ and glib for GResource support
+
+M	configure.ac
+
+commit ca1f2b5cefdb2256a4ae58600c4e3e68f97ed59d
+Author: Bruno Brouard <annoa.b@gmail.com>
+Date:	2012-04-21
+
+    Updated French translation
+
+M	po/fr.po
+
+commit 0d87182a64dc1b85753db5c180b5e4c71189178f
+Author: Daniel Falk <daniel@the22nd.net>
+Date:	2010-11-29
+
+    Fix Joinlines to always leave only a single space
+
+M	plugins/joinlines/joinlines.py
+
+commit 82e14c9e70b8e6307404d842ad6f79b04e611aa3
+Author: Yaron Shahrabani <sh.yaron@gmail.com>
+Date:	2012-04-13
+
+    Updated Hebrew translation.
+
+M	po/he.po
+
+commit 460df6f9216bbf18164b8100f0a8d26ed35119a3
+Author: Kalev Lember <kalevlember@gmail.com>
+Date:	2012-04-11
+
+    Use AC_PATH_PROG() for finding glib-compile-resources
+
+    ... similar to how glib-genmarshal is found.
+
+M	configure.ac
+
+commit e729e93b5b80fee6b4b6afeb8fa4578d2e4e15c6
+Author: Kristjan SCHMIDT <kristjan.schmidt@googlemail.com>
+Date:	2012-03-30
+
+    Updated Esperanto translation
+
+M	po/eo.po
+
+commit a9fca6dee31daa4e06cef862f1d322a6a07f79e4 (tag: 3.4.0)
+Author: Ignacio Casal Quinteiro <icq@gnome.org>
+Date:	2012-03-26
+
+    Release 3.4.0
+
+M	NEWS
+M	README
+M	configure.ac
+
+commit 98db332fea77f4684916dab546777eec0f32980d
+Author: Anita Reitere <nitalynx@gmail.com>
+Date:	2012-03-25
+
+    Updated Latvian translation.
+
+M	po/lv.po
+
+commit 4c0e5291f6f067243fcf6c36472903880495c283
+Author: Fran Diéguez <fran.dieguez@mabishu.com>
+Date:	2012-03-24
+
+    Updated Galician translations
+
+M	po/gl.po
+
+commit 37e89ae015539214d60cf541068246989b8cd7f8
+Author: Fran Diéguez <fran.dieguez@mabishu.com>
+Date:	2012-03-23
+
+    Updated Galician translations
+
+    Signed-off-by: Fran Diéguez <fran.dieguez@mabishu.com>
+
+M	po/gl.po
+
+commit 6d44cce211c00ba0c5d81d59f3d94cdfc5b15dc6
+Author: Praveen Arimbrathodiyil <pravi.a@gmail.com>
+Date:	2012-03-19
+
+    Malayalam translation updated by Afsal
+
+M	po/ml.po
+
+commit e70e6832cf1b692fe6d856ab4019b21c4818cbfb
+Author: Dominique Leuenberger <dimstar@opensuse.org>
+Date:	2011-12-04
+
+    bookmarks: include stdlib.h to have atoi() defined.
+
+    https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=665541
+
+M	plugins/bookmarks/gedit-bookmarks-plugin.c
+
+commit bc03f96869aa867026f8a5ca9bdc8c5d76ac55a1
+Author: Rudolfs Mazurs <rudolfs.mazurs@gmail.com>
+Date:	2012-03-16
+
+    Updated Latvian translation.
+
+M	po/lv.po
+
+commit 1f3e63a96cd3146697aabe428501763ff864eac5
+Author: Piotr Drąg <piotrdrag@gmail.com>
+Date:	2012-03-16
+
+    Updated Polish translation
+
+M	po/pl.po
+
+commit 039f005e28eb388cf607cf3cb418da149a79a0ca
+Author: Gabor Kelemen <kelemeng@gnome.hu>
+Date:	2012-03-15
+
+    Updated Hungarian translation
+
+M	po/hu.po
+
+commit 3483d2629deda4ef73421b3073b6364e6b3e003e
+Author: António Lima <amrlima@gmail.com>
+Date:	2012-03-11
+
+    Updated Portuguese translation
+
+M	po/pt.po
+
+commit 2d441242c4c22ce584544d7e81dd1eaf6b8c5e0d (tag: 3.3.4)
+Author: Ignacio Casal Quinteiro <icq@gnome.org>
+Date:	2012-03-07
+
+    Release 3.3.4
+
+M	NEWS
+M	README
+M	configure.ac
+M	plugins/drawspaces/Makefile.am
+
+commit 167f54def18ebc565cd26e41208026897ef61b00
+Author: Ignacio Casal Quinteiro <icq@gnome.org>
+Date:	2012-03-06
+
+    Use ; to separate authors and copyrights
+
+M	plugins/charmap/charmap.plugin.desktop.in.in
+M	plugins/codecomment/codecomment.plugin.desktop.in.in
+M	plugins/drawspaces/drawspaces.plugin.desktop.in.in
+M	plugins/joinlines/joinlines.plugin.desktop.in.in
+M	plugins/textsize/textsize.plugin.desktop.in.in
+
+commit 5ef08bd9b5e309605c6b29ff54ac96e0e0816010
+Author: Ignacio Casal Quinteiro <icq@gnome.org>
+Date:	2012-03-04
+
+    colorpicker: connect after to response
+
+    The reason for this is that we destroy the dialog on response
+    and gtk+ also connects to response and sets a property. Our dialog
+    gets destroyed and gtk+ tries to set a value to a property which
+    does not exists anymore
+
+M	plugins/colorpicker/colorpicker.py
+
+commit c89758ccfbfe3e942dfd8c244ad3f3a73f6b7a35
+Author: Ignacio Casal Quinteiro <icq@gnome.org>
+Date:	2012-03-03
+
+    colorpicker: update to use new GtkColorChooserDialog
+
+M	plugins/colorpicker/colorpicker.py
+
+commit e9e54b10d3d3a2c7c09ab261ea4c6c3075acbb04
+Author: Ignacio Casal Quinteiro <icq@gnome.org>
+Date:	2012-03-03
+
+    drawspaces: use GResource
+
+M	configure.ac
+M	plugins/drawspaces/Makefile.am
+M	plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-plugin.c
+A	plugins/drawspaces/gedit-drawspaces.gresource.xml
+
+commit 73a207da99456086715c33b3af318b185a13ef1b
+Author: Мирослав Николић <miroslavnikolic@rocketmail.com>
+Date:	2012-02-27
+
+    Updated Serbian translation
+
+M	po/sr.po
+M	po/sr@latin.po
+
+commit 30137183182a6e5245086790ebbc73408c8c71c6 (tag: 3.3.3)
+Author: Ignacio Casal Quinteiro <icq@gnome.org>
+Date:	2012-02-24
+
+    Release 3.3.3
+
+M	NEWS
+M	README
+M	configure.ac
+
+commit cd2034c46058e0768032cee3694761f5b474ec17
+Author: Ignacio Casal Quinteiro <icq@gnome.org>
+Date:	2012-02-17
+
+    charmap: fix api break
+
+M	plugins/charmap/charmap/panel.py
+
+commit 583e60b2b12a17432fe15d041996c9d9ca9b3d3b
+Author: Matej Urbančič <mateju@svn.gnome.org>
+Date:	2012-02-17
+
+    Updated Slovenian translation
+
+M	po/sl.po
+
+commit 3804fbe3a9fa27fb313d4d3b9be8e76ff38dcf14
+Author: Marek Černocký <marek@manet.cz>
+Date:	2012-02-16
+
+    Updated Czech translation
+
+M	po/cs.po
+
+commit a4a6550aa4cfc55527a20eb3be557edaef62daa2
+Author: Daniel Mustieles <daniel.mustieles@gmail.com>
+Date:	2012-02-09
+
+    Updated Spanish translation
+
+M	po/es.po
+
+commit 387f2fc9f4eca6104be64d800265017e31491515
+Author: Piotr Drąg <piotrdrag@gmail.com>
+Date:	2012-02-07
+
+    Updated POTFILES.in
+
+M	po/POTFILES.in
+
+commit 80a8a7aa5b5e500943fbafb1fab18a8c2602c24f
+Author: Vincent Untz <vuntz@gnome.org>
+Date:	2012-02-07
+
+    build: Fix check for vte to look for libvte2_90
+
+    We want the GTK+ 3 version of vte.
+
+    https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=669558
+
+M	configure.ac
+
+commit 379bb99c6868173f16c3363fff185598bd912207 (tag: 3.3.2)
+Author: Paolo Borelli <pborelli@gnome.org>
+Date:	2012-02-06
+
+    Release 3.3.2
+
+M	NEWS
+M	README
+M	configure.ac
+
+commit 90d4a7f52f7b889776a93a852b330983f30600c3
+Author: Jesse van den Kieboom <jesse.vandenkieboom@epfl.ch>
+Date:	2012-02-04
+
+    [Commander] Added modeline for new command
+
+M	plugins/commander/modules/edit.py
+
+commit 8e2d836fa3c72e2650799f22681bcf515391ed60
+Author: Jesse van den Kieboom <jesse.vandenkieboom@epfl.ch>
+Date:	2012-02-04
+
+    [Commander] Specify all arguments for load_locations in edit module
+
+M	plugins/commander/modules/edit.py
+
+commit 45572187fce011dca061fcb9cb90eeb76cdc37ca
+Author: Jesse van den Kieboom <jesse.vandenkieboom@epfl.ch>
+Date:	2012-02-02
+
+    Fix edit.rename module for pygobject
+
+M	plugins/commander/modules/edit.py
+
+commit 0f8284b09045169e60ae7ca1d15f4650059da5c0
+Author: Jesse van den Kieboom <jesse.vandenkieboom@epfl.ch>
+Date:	2012-02-01
+
+    Remove excessive semicolon from css
+
+M	plugins/commander/commander/entry.py
+
+commit dd4da5b6b5c67d1177dc18eb642ccf8ae6716715
+Author: Jesse van den Kieboom <jesse.vandenkieboom@epfl.ch>
+Date:	2012-02-01
+
+    Improved gtk doc punctiation
+
+M	plugins/commander/modules/doc.py
+
+commit 9002b88f291252d74d7e4cd4e5676a2aae45bf09
+Author: Jesse van den Kieboom <jessevdk@gnome.org>
+Date:	2012-01-15
+
+    Added configure check for vte (terminal plugin)
+
+M	configure.ac
+
+commit 96c6e348805272e30413bd77da3383012c6d634a
+Author: OKANO Takayoshi <kano@na.rim.or.jp>
+Date:	2012-01-14
+
+    Updated Japanese translation
+
+M	po/ja.po
+
+commit c93a1c08ee5f9165e816f1c6b0643caba498264a
+Author: Jiro Matsuzawa <jmatsuzawa@src.gnome.org>
+Date:	2012-01-11
+
+    Updated Japanese translation
+
+M	po/ja.po
+
+commit 2ef8c62dca28df0d5f1139729b020010d509628d
+Author: Ignacio Casal Quinteiro <icq@gnome.org>
+Date:	2012-01-02
+
+    commander: missing ;
+
+M	plugins/commander/commander/entry.py
+
+commit 9b96ad6f0043281205f551186998784f3fa75b25
+Author: Bruno Brouard <annoa.b@gmail.com>
+Date:	2011-12-24
+
+    Updated French translation
+
+M	po/fr.po
+
+commit 08aaae7a17d9908b47debbf26bee6699b13e19b8
+Author: Mario Blättermann <mariobl@gnome.org>
+Date:	2011-12-08
+
+    [l10n] Updated German translation
+
+M	po/de.po
+
+commit b989b3cbd166faacc7a60b289ed09c5f3b345db9
+Author: Daniel Mustieles <daniel.mustieles@gmail.com>
+Date:	2011-12-05
+
+    Updated Spanish translation
+
+M	po/es.po
+
+commit bb48bc734670b59aabded3a65166b07ae6f42d78
+Author: Jesse van den Kieboom <jesse.vandenkieboom@epfl.ch>
+Date:	2011-12-03
+
+    Fixed doc.gtk commander module for using dynamic snippets
+
+M	plugins/commander/modules/doc.py
+
+commit 8b0d15bfc348b8492f600228954c6f046b949f72 (tag: 3.3.1)
+Author: Ignacio Casal Quinteiro <icq@gnome.org>
+Date:	2011-12-03
+
+    Release 3.3.1
+
+M	NEWS
+M	README
+M	configure.ac
+M	po/POTFILES.skip
+
+commit 21b803190671cfc7759df43fb5c7c33dd49f8b97
+Author: Matej Urbančič <mateju@svn.gnome.org>
+Date:	2011-12-02
+
+    Updated Slovenian translation
+
+M	po/sl.po
+
+commit 682406062336c9b936bfa28817317ede5f782a88
+Author: Marek Černocký <marek@manet.cz>
+Date:	2011-12-01
+
+    Updated Czech translation
+
+M	po/cs.po
+
+commit 378e483929775e1abde6a92010ada5c2192aed1e
+Author: Seif Lotfy <seif@lotfy.com>
+Date:	2011-11-12
+
+    Add new Dashboard plugin
+
+    Add new Dashboard plugin that displays a grid of recently/most used
+    files upon opening a new tab. It also allows searching via Zeitgeist.
+
+    https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=663466
+
+M	README
+M	configure.ac
+A	plugins/dashboard/Makefile.am
+A	plugins/dashboard/dashboard.plugin.desktop.in.in
+A	plugins/dashboard/dashboard/Makefile.am
+A	plugins/dashboard/dashboard/__init__.py
+A	plugins/dashboard/dashboard/dashboard.py
+A	plugins/dashboard/dashboard/utils.py
+M	po/POTFILES.in
+
+commit 6571f443ff2075dad946720c2ec69da3a3a28cce (tag: 3.2.1)
+Author: Ignacio Casal Quinteiro <icq@gnome.org>
+Date:	2011-10-16
+
+    Release 3.2.1
+
+M	NEWS
+M	README
+M	configure.ac
+
+commit 01395e75cfb606cc9d742c9be5d83b92def37905
+Author: Ignacio Casal Quinteiro <icq@gnome.org>
+Date:	2011-10-10
+
+    commander: do not deactivate the placeholder.
+
+    This was deactivated due to a bug in pygobject that was fixed today.
+
+M	plugins/commander/modules/doc.py
+
+commit 3e612de889bf8ceb876b097a06ac6f14bcd1e67f
+Author: Ignacio Casal Quinteiro <icq@gnome.org>
+Date:	2011-10-08
+
+    drawspaces: use gedit_utils_get_ui_objects_with_translation_domain.
+
+M	configure.ac
+M	plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-plugin.c
+
+commit 57350b6140dc59156b69eb3122643aad875b0aff
+Author: Ignacio Casal Quinteiro <icq@gnome.org>
+Date:	2011-10-08
+
+    Use i18n-lib instead of normal i18n glib header.
+
+M	plugins/taglist/gedit-taglist-plugin-panel.c
+M	plugins/taglist/gedit-taglist-plugin-parser.c
+M	plugins/taglist/gedit-taglist-plugin.c
+
+commit 94f36b3ff465e599621a19e8cadb9c4c1897eb6c
+Author: Rudolfs Mazurs <rudolfs.mazurs@gmail.com>
+Date:	2011-10-03
+
+    Updated Latvian translation.
+
+M	po/lv.po
+
+commit 8c6ff64bb64191932e25d1e8a0371c11e5ad3cc7
+Author: Ignacio Casal Quinteiro <icq@gnome.org>
+Date:	2011-09-30
+
+    commander: add fixme of why we don't use snippets
+
+M	plugins/commander/modules/doc.py
+
+commit c00122bbd9219ae4e9e962616cf425a30c867d84 (tag: 3.2.0)
+Author: Paolo Borelli <pborelli@gnome.org>
+Date:	2011-09-26
+
+    Release 3.2.0
+
+M	NEWS
+M	README
+M	configure.ac
+
+commit aaef19af9acdc67e82343be18da8608d66e03bb6
+Author: Joe Hansen <joedalton2@yahoo.dk>
+Date:	2011-09-24
+
+    Updated Danish translation
+
+M	po/da.po
+
+commit bdfc96f20967c53a34b6351abcf081b36aade154 (tag: 3.1.5)
+Author: Paolo Borelli <pborelli@gnome.org>
+Date:	2011-09-19
+
+    Release 3.1.5
+
+M	NEWS
+M	README
+M	configure.ac
+
+commit 8b949b19c699c7509df63b15c08e1d2a43aec2f3
+Author: Rudolfs Mazurs <rudolfs.mazurs@gmail.com>
+Date:	2011-09-19
+
+    Updated Latvian translation.
+
+M	po/lv.po
+
+commit b0cb23070cad8cbefae39046dd91079eb6354e2a
+Author: dmustieles <daniel.mustieles@gmail.com>
+Date:	2011-09-15
+
+    Updated Spanish translation
+
+M	po/es.po
+
+commit 8bc9140ea706bb5dbb5fb1e31c384ef78b488761
+Author: Bruce Cowan <bruce@bcowan.me.uk>
+Date:	2011-09-08
+
+    Updated British English translation
+
+M	po/en_GB.po
+
+commit 366bfc14af71ffb1a7a56322848b15c9b7726ed4
+Author: Ignacio Casal Quinteiro <icq@gnome.org>
+Date:	2011-09-06
+
+    multiedit: use Gdk.SELECTION_CLIPBOARD.
+
+    just push a patch to be able to use it in pygobject3
+
+M	plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py
+
+commit fd66a8a3258e131a2c7e60bd31de619e877ba6a2
+Author: Ignacio Casal Quinteiro <icq@gnome.org>
+Date:	2011-09-06
+
+    multiedit: get the clipboard atom
+
+M	plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py
+
+commit 18510470fc9a94d1096efbe7307ee08c36a6f43f (tag: 3.1.4)
+Author: Ignacio Casal Quinteiro <icq@gnome.org>
+Date:	2011-09-06
+
+    Release 3.1.4
+
+M	NEWS
+M	README
+M	configure.ac
+
+commit 3ccb324716f890f2eb8930bfeca7e60dc4794bc0
+Author: Ignacio Casal Quinteiro <icq@gnome.org>
+Date:	2011-09-06
+
+    multiedit: use assign from gtk+
+
+M	plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py
+
+commit e4886115c117464c8a3e77a1deb662f825192dd4
+Author: Ignacio Casal Quinteiro <icq@gnome.org>
+Date:	2011-09-06
+
+    commander: no need for specifying the length of the string.
+
+M	plugins/commander/commander/entry.py
+
+commit 2b34d20b402a36fb07768a6d5f5f6a438d16dfc0
+Author: Ignacio Casal Quinteiro <icq@gnome.org>
+Date:	2011-09-06
+
+    multiedit: no need for extra data argument
+
+M	plugins/multiedit/multiedit/__init__.py
+
+commit e1c3d9baa74f9dff3e060bb885bb59a6620952ba
+Author: Ignacio Casal Quinteiro <icq@gnome.org>
+Date:	2011-09-05
+
+    colorpicker: no need for extra argument
+
+    that was fixed in pygobject 3
+
+M	plugins/colorpicker/colorpicker.py
+
+commit da1f39a9eb428b1229fd50a8f95e588bddc8c035 (tag: 3.1.3)
+Author: Ignacio Casal Quinteiro <icq@gnome.org>
+Date:	2011-09-01
+
+    Release 3.1.3
+
+M	NEWS
+M	README
+M	configure.ac
+
+commit fd90966d7c5b1139e089a5e97f0a2c668cabe4b3
+Author: Jesse van den Kieboom <jesse.vandenkieboom@epfl.ch>
+Date:	2011-08-27
+
+    Improved traceback for module execution in commander
+
+M	plugins/commander/commander/entry.py
+
+commit b8fc3515558e8a59d09fb364e679a51308f7c653
+Author: Jesse van den Kieboom <jesse.vandenkieboom@epfl.ch>
+Date:	2011-08-27
+
+    Improve documentation of regex replace in commander
+
+M	plugins/commander/modules/find/regex.py
+
+commit 9632ed6c2f61fae8ad3d919aee81c9ba910ab058
+Author: Jesse van den Kieboom <jesse.vandenkieboom@epfl.ch>
+Date:	2011-08-27
+
+    Remove dotall flag from regex replace in commander
+
+M	plugins/commander/modules/find/regex.py
+
+commit eddcce7532be1e27f3d66d7526be070e8c6e2f7a
+Author: Мирослав Николић <miroslavnikolic@rocketmail.com>
+Date:	2011-08-23
+
+    Updated Serbian translation
+
+M	po/sr.po
+M	po/sr@latin.po
+
+commit 58abd7dd4775bc52bb98aa6936d2f0505d48d4b8
+Author: Fran Dieguez <fran@openhost.es>
+Date:	2011-08-18
+
+    Updated Galician translations
+
+M	po/gl.po
+
+commit 0f5600d50f6c4c7e55a41a75ae058cffb7bebbc7
+Author: Ignacio Casal Quinteiro <icq@gnome.org>
+Date:	2011-08-15
+
+    Use the introspected GLib
+
+M	plugins/commander/commander/__init__.py
+M	plugins/commander/commander/commands/__init__.py
+M	plugins/commander/commander/entry.py
+M	plugins/sessionsaver/store.py
+M	plugins/synctex/synctex/evince_dbus.py
+
+commit 3fe0feb3b42b18c7d072513a1371e209f9feab5a
+Author: Pieter <pieterprovoost@gmail.com>
+Date:	2011-08-14
+
+    sessionsaver: Use file_new_for_uri. Fixes bug #654366
+
+M	plugins/sessionsaver/store.py
+
+commit 99636ac49fc159e741c009390d9fa1d316e48265
+Author: Ignacio Casal Quinteiro <icq@gnome.org>
+Date:	2011-08-06
+
+    terminal: correctly parse colors. Fixes bug #656082
+
+    https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=656082
+
+M	plugins/terminal/terminal.py
+
+commit c6ff94e7f919f37d26aa9996e12ab3cb3368df6f
+Author: Jesse van den Kieboom <jesse.vandenkieboom@epfl.ch>
+Date:	2011-08-05
+
+    Remove use of glib (instead of GLib) in commander modules
+
+M	plugins/commander/modules/edit.py
+M	plugins/commander/modules/shell.py
+
+commit 01135c643b5ea67656584420e2ca1f4f0f951eb7
+Author: Ignacio Casal Quinteiro <icq@gnome.org>
+Date:	2011-08-03
+
+    sessionsaver: make the combobox entry focusable
+
+M	plugins/sessionsaver/sessionsaver.ui
+
+commit 80c21e87cc4b3789a5b25dc360e9587822800212
+Author: Ignacio Casal Quinteiro <icq@gnome.org>
+Date:	2011-07-29
+
+    textsize: add separators
+
+M	plugins/textsize/textsize/__init__.py
+
+commit b2eedd13ceed15a57531a3a6d9756a1ba8642bf0 (tag: 3.1.2)
+Author: Ignacio Casal Quinteiro <icq@gnome.org>
+Date:	2011-07-05
+
+    Release 3.1.2
+
+M	NEWS
+M	README
+M	configure.ac
+
+commit e18cd9fafa3931431408975aaa858eae069b79b6
+Author: José Aliste <jaliste@src.gnome.org>
+Date:	2011-06-28
+
+    synctex: call goto_line on an idle when doing sync_source on
+    non-open file.
+
+    Doing the goto_line on the 'loaded' signal handler is not enough
+    and the scroll_to_cursor does not work, so we
+    install a call to goto_line on the idle instead to ensure
+    scroll_to_cursor
+    does work.
+
+M	plugins/synctex/synctex/synctex.py
+
+commit b07ba6433011829ede2e0ac79c0b0fad10e17022
+Author: José Aliste <jaliste@src.gnome.org>
+Date:	2011-06-28
+
+    synctex: remove hack to access the tab out of the view.
+
+M	plugins/synctex/synctex/synctex.py
+
+commit 60ebeb8df22c436ec5f573619807183b92abd030
+Author: José Aliste <jaliste@src.gnome.org>
+Date:	2011-06-28
+
+    synctex: Fix SyncSource when a input_file is not already open.
+
+M	plugins/synctex/synctex/synctex.py
+
+commit f1c746e712796639b43975fab5021ef723c7191e
+Author: Ignacio Casal Quinteiro <icq@gnome.org>
+Date:	2011-06-26
+
+    synctex: style fixes
+
+M	plugins/synctex/synctex/synctex.py
+
+commit 51a51ce8bcf5f064c99364b465557c1fdb1f32d6
+Author: Ignacio Casal Quinteiro <icq@gnome.org>
+Date:	2011-06-26
+
+    synctex: remove window helper
+
+M	plugins/synctex/synctex/__init__.py
+M	plugins/synctex/synctex/synctex.py
+
+commit 0f92f78aee92f305cddcfbe5d037001586b2836c
+Author: Ignacio Casal Quinteiro <icq@gnome.org>
+Date:	2011-06-25
+
+    synctex: use the introspected Pango
+
+M	plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py
+M	plugins/synctex/synctex/synctex.py
+
+commit 703da3b95b26577601aacfd63de1c8c3174be704
+Author: Ignacio Casal Quinteiro <icq@gnome.org>
+Date:	2011-06-19
+
+    synctex: use create_tab_from_location
+
+M	plugins/synctex/synctex/synctex.py
+
+commit 8385c4de6318ce5542461e54ad040235a314b5ad
+Author: Ignacio Casal Quinteiro <icq@gnome.org>
+Date:	2011-06-19
+
+    synctex: call set_sensitive instead of get_sensitive
+
+M	plugins/synctex/synctex/synctex.py
+
+commit d91f371f2a8c8902ca4ac81361570f0588dee4f0 (tag: 3.1.1)
+Author: Ignacio Casal Quinteiro <icq@gnome.org>
+Date:	2011-06-13
+
+    Release 3.1.1
+
+M	NEWS
+M	README
+M	configure.ac
+
+commit 3244480a46f12111b45b293df3fed5682de21453
+Author: Ignacio Casal Quinteiro <icq@gnome.org>
+Date:	2011-06-13
+
+    Do not use Gtk[HV]Box in ui files.
+
+M	plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-plugin.ui
+M	plugins/sessionsaver/sessionsaver.ui
+
+commit 8db0b6f0efc23c59dc59f9208657e337dda514ad
+Author: Garrett Regier <alias301@gmail.com>
+Date:	2011-06-12
+
+    No longer use Gtk[HV]Box as it is deprecated
+
+M	plugins/taglist/gedit-taglist-plugin-panel.c
+M	plugins/taglist/gedit-taglist-plugin-panel.h
+
+commit 98b3bce0ecf9deefa1edeff779dd8170192e9577
+Author: Ignacio Casal Quinteiro <icq@gnome.org>
+Date:	2011-06-10
+
+    sessionsaver: fix some method calls
+
+M	plugins/sessionsaver/__init__.py
+M	plugins/sessionsaver/dialogs.py
+M	plugins/sessionsaver/store.py
+
+commit fb1a554264c59384e22000eaff3e7bb3a6fda792
+Author: Ignacio Casal Quinteiro <icq@gnome.org>
+Date:	2011-06-10
+
+    sessionsaver: use a GtkListStore directly
+
+M	plugins/sessionsaver/__init__.py
+M	plugins/sessionsaver/dialogs.py
+
+commit d0fac23ce883f3e9fcdbf73827165f81ba91c52a
+Author: Jesse van den Kieboom <jessevdk@gnome.org>
+Date:	2011-06-07
+
+    Use Gdk.ModifierType instead of Gdk.EventMask for CONTROL_MASK
+
+M	plugins/commander/modules/find/finder.py
+
+commit e0c5966031eec49a1dfa3b52e349b30fe71edc87
+Author: Yuri Myasoedov <omerta13@yandex.ru>
+Date:	2011-06-03
+
+    Updated Russian translation
+
+M	po/ru.po
+
+commit 50dcd96bbd173530069be1db32ee870b101f26cb
+Author: Yuri Myasoedov <omerta13@yandex.ru>
+Date:	2011-06-03
+
+    Updated Russian translation
+
+M	po/ru.po
+
+commit 881a839751db2914880de393d91f974b9b464f02
+Author: Ignacio Casal Quinteiro <icq@gnome.org>
+Date:	2011-06-02
+
+    Revert "Don't use both intltool and gettext rules since they conflict
+    (#627789)"
+
+    This reverts commit 9cce409effe9e85ced738697070f34e9bf32db15.
+
+    We are not using gnome-autogen so we need this rules
+
+M	configure.ac
+
+commit 6b8b85fe477d98a7171e8bbfb9c45db7113b7647 (tag: 3.0.3)
+Author: José Aliste <jaliste@gnome.org>
+Date:	2011-05-26
+
+    Release 3.0.3
+
+M	NEWS
+M	README
+M	configure.ac
+
+commit c4497c20aa9683f388c3325d657edfeee0110065
+Author: Ignacio Casal Quinteiro <icq@gnome.org>
+Date:	2011-05-26
+
+    sessionsaver: use the uri instead of the GFile
+
+M	plugins/sessionsaver/store.py
+
+commit e4bbe31070f062641f1b8c4616f1b8854b724887
+Author: José Aliste <jaliste@gnome.org>
+Date:	2011-05-25
+
+    synctex: Adapt evince_dbus.py to the new API when running as script
+    and add debug support.
+
+M	plugins/synctex/synctex/evince_dbus.py
+
+commit 9cce409effe9e85ced738697070f34e9bf32db15
+Author: Sebastien Bacher <seb128@ubuntu.com>
+Date:	2011-05-25
+
+    Don't use both intltool and gettext rules since they conflict
+    (#627789)
+
+M	configure.ac
+
+commit 8495d8185c176242c053bbb059c57f8f269831e7
+Author: Olav Vitters <olav@vitters.nl>
+Date:	2011-05-24
+
+    Use tar-ustar instead of tar-pax to ensure OpenBSD compatibility
+
+M	configure.ac
+
+commit 06ded5f45d0a0927a913d05740f6a1cbfb079769
+Author: Javier Jardón <jjardon@gnome.org>
+Date:	2011-05-02
+
+    configure.ac: Use silent rules by default
+
+    As we depend on automake 1.11 now
+
+M	configure.ac
+
+commit b58209ca1548922bdd343a9f9c8305a3155669b2
+Author: Javier Jardón <jjardon@gnome.org>
+Date:	2011-05-02
+
+    configure.ac: Generate xz tarballs instead bz2
+
+    Also use pax tar format to avoid problems with large files
+
+M	configure.ac
+
+commit 270578f04f22d6908696a6fdff1186746db2cf69 (tag: 3.0.2)
+Author: Ignacio Casal Quinteiro <icq@gnome.org>
+Date:	2011-04-26
+
+    Release 3.0.2
+
+M	NEWS
+M	README
+M	configure.ac
+
+commit e3ae5d02e035a765ee2bde7c43f263b1e7399a11
+Author: Paolo Borelli <pborelli@gnome.org>
+Date:	2011-04-26
+
+    Fix typo causing exception when uncommenting
+
+M	plugins/codecomment/codecomment.py
+
+commit aa30efa4c4a1d71a1c41b8eaa5939ee00527f35c
+Author: Jiro Matsuzawa <matsuzawa.jr@gmail.com>
+Date:	2011-04-26
+
+    Updated Japanese translation
+
+M	po/ja.po
+
+commit 5ce3905f47cd1fc3b8ef4f40e3bba45c00afa08f
+Author: Ignacio Casal Quinteiro <icq@gnome.org>
+Date:	2011-04-20
+
+    Update README
+
+M	README
+
+commit ad7b2aa221b7d4c49f1965e077150889e84ad589 (tag: 3.0.1)
+Author: Ignacio Casal Quinteiro <icq@gnome.org>
+Date:	2011-04-13
+
+    Release 3.0.1
+
+M	NEWS
+M	README
+M	configure.ac
+
+commit c76a1958b0f09af849409f06735c3d1025d91c1c
+Author: Ignacio Casal Quinteiro <icq@gnome.org>
+Date:	2011-04-13
+
+    Fix warning
+
+M	plugins/wordcompletion/gedit-word-completion-plugin.c
+
+commit a1c07fc3979f9c61e50ef0fbbec318f3228c006e
+Author: Jesse van den Kieboom <jessevdk@gnome.org>
+Date:	2011-04-12
+
+    Remove debug print of language
+
+M	plugins/codecomment/codecomment.py
+
+commit 2966738ab7d29eb33e325492e632ef3be8abb30a
+Author: Christopher Aillon <caillon@redhat.com>
+Date:	2011-04-09
+
+    commander: make goto actually work
+
+    pass the correct number of arguments to scroll_to_iter
+
+    https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=647342
+
+M	plugins/commander/modules/goto.py
+
+commit 2b5d7298e3acc4a82c72aff21e7fb36a308d08f0
+Author: Paolo Borelli <pborelli@gnome.org>
+Date:	2011-04-10
+
+    Just use shell syntax for a check to avoid portability issues.
+
+M	configure.ac
+
+commit c353e5fbc9220053a45cbab895451cd0c0c73499
+Author: Jesse van den Kieboom <jessevdk@gnome.org>
+Date:	2011-04-09
+
+    Fix size of commander entry to fit window
+
+M	plugins/commander/commander/entry.py
+
+commit 9046d727d975c7bcf1cdab558454a39cda4d871a
+Author: Jesse van den Kieboom <jessevdk@gnome.org>
+Date:	2011-04-09
+
+    Make word completion more robust per window
+
+    Do not rely on GeditWindow (e.g. snippets embeds a GeditView in
+    a dialog)
+
+M	plugins/wordcompletion/gedit-word-completion-plugin.c
+
+commit 07e963c82442a874c4ec949d311878e0a8761905
+Author: Jesse van den Kieboom <jessevdk@gnome.org>
+Date:	2011-04-07
+
+    Fix terminal panel context menu
+
+M	plugins/terminal/terminal.py
+
+commit cfd05d6d01e5f725978422a44662f7146b75372d
+Author: Jesse van den Kieboom <jessevdk@gnome.org>
+Date:	2011-04-07
+
+    Make multiedit status bar rendering coherent with gutter and commander
+
+M	plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py
+
+commit 189dd9e54dbb7b333684bd18eaf5d72199a432b7
+Author: Jesse van den Kieboom <jessevdk@gnome.org>
+Date:	2011-04-07
+
+    Use Gedit.utils_text_iter_assign in multiedit
+
+M	plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py
+
+commit 5f3cc4b5983f7b729ac931ac33bd4e3efb820cb8
+Author: Ignacio Casal Quinteiro <icq@gnome.org>
+Date:	2011-04-07
+
+    Use Gio.file_new_for_path
+
+M	plugins/commander/modules/edit.py
+
+commit 0f032c98550f8128f1f53563c8c356be04d5d7fa (tag: 3.0.0)
+Author: Jesse van den Kieboom <jessevdk@gnome.org>
+Date:	2011-04-06
+
+    Release 3.0.0
+
+M	NEWS
+M	README
+M	configure.ac
+
+commit 90e154a3eb7861def17f426f05057799f74530cb
+Author: Jesse van den Kieboom <jessevdk@gnome.org>
+Date:	2011-04-06
+
+    Port commander to libpeas/gtk3
+
+    https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=640075
+
+M	plugins/commander/commander/Makefile.am
+M	plugins/commander/commander/__init__.py
+M	plugins/commander/commander/commands/__init__.py
+M	plugins/commander/commander/commands/accel_group.py
+M	plugins/commander/commander/commands/completion.py
+M	plugins/commander/commander/commands/rollbackimporter.py
+M	plugins/commander/commander/entry.py
+M	plugins/commander/commander/info.py
+A	plugins/commander/commander/modules.py
+M	plugins/commander/commander/transparentwindow.py
+R072	plugins/commander/commander/windowhelper.py
+plugins/commander/commander/windowactivatable.py
+M	plugins/commander/modules/bookmark.py
+M	plugins/commander/modules/doc.py
+M	plugins/commander/modules/edit.py
+M	plugins/commander/modules/find/__init__.py
+M	plugins/commander/modules/find/finder.py
+M	plugins/commander/modules/find/regex.py
+M	plugins/commander/modules/move.py
+M	plugins/commander/modules/set.py
+M	plugins/commander/modules/shell.py
+
+commit a9d9a80763da3998f99d7e7fcd86668ea05b72e7 (tag:
+GEDIT_PLUGINS_2_91_3)
+Author: Ignacio Casal Quinteiro <icq@gnome.org>
+Date:	2011-03-27
+
+    Release 2.91.3
+
+M	NEWS
+M	README
+M	configure.ac
+
+commit 4dcf610c79669d12127c64067bc8a3aca450c60b
+Author: Javier Jardón <jjardon@gnome.org>
+Date:	2011-03-27
+
+    configure.ac: Update autotools configuration
+
+    Replace deprecated autoconf macros and use new libtool syntax
+
+M	configure.ac
+
+commit 47075dcbd372c25e909dcdf5471648c52909f775
+Author: Javier Jardón <jjardon@gnome.org>
+Date:	2011-03-27
+
+    autogen.sh: Use autoreconf instead gnome-autogen
+
+D	INSTALL
+M	Makefile.am
+M	autogen.sh
+M	configure.ac
+
+commit 209e30b205219e6a977cdf758cb73ff787d1f469
+Author: Paolo Borelli <pborelli@gnome.org>
+Date:	2011-03-27
+
+    Port to the new message bus
+
+    Note: the conversion was done mechanically since I am not sure what is
+    using these bus messages... the bookmarks plugin itself at least now
+    compiles and works.
+
+M	plugins/bookmarks/Makefile.am
+M	plugins/bookmarks/gedit-bookmarks-plugin.c
+A	plugins/bookmarks/messages/gedit-bookmarks-message-add.c
+A	plugins/bookmarks/messages/gedit-bookmarks-message-add.h
+A	plugins/bookmarks/messages/gedit-bookmarks-message-goto-next.c
+A	plugins/bookmarks/messages/gedit-bookmarks-message-goto-next.h
+A	plugins/bookmarks/messages/gedit-bookmarks-message-goto-previous.c
+A	plugins/bookmarks/messages/gedit-bookmarks-message-goto-previous.h
+A	plugins/bookmarks/messages/gedit-bookmarks-message-remove.c
+A	plugins/bookmarks/messages/gedit-bookmarks-message-remove.h
+A	plugins/bookmarks/messages/gedit-bookmarks-message-toggle.c
+A	plugins/bookmarks/messages/gedit-bookmarks-message-toggle.h
+A	plugins/bookmarks/messages/messages.h
+
+commit f79edae9119c319ac0d8f67d9c93a8f304424550
+Author: José Aliste <jaliste@src.gnome.org>
+Date:	2011-03-25
+
+    synctex: Update evince_dbus.py to new DBUS interface of Evince.
+
+M	plugins/synctex/synctex/evince_dbus.py
+M	plugins/synctex/synctex/synctex.py
+
+commit 352bbb40742f4781f5af25828468ba07b1e2e183 (tag:
+GEDIT_PLUGINS_2_91_2)
+Author: Jesse van den Kieboom <jesse.vandenkieboom@epfl.ch>
+Date:	2011-03-24
+
+    Release 2.91.2
+
+M	NEWS
+M	README
+M	configure.ac
+
+commit 81f0b7b1f98bb6e4f2327676ac642491da030aa7
+Author: Milo Casagrande <milo@ubuntu.com>
+Date:	2011-03-23
+
+    [l10n] Updated Italian translation
+
+M	po/it.po
+
+commit 92ff5a8787c8608fc1cf4c3437c4ca1199767973
+Author: Ignacio Casal Quinteiro <icq@gnome.org>
+Date:	2011-03-23
+
+    Bump gtksourceview to 2.91.9 due to api break
+
+M	configure.ac
+
+commit 6d57016325745d6ee62edfd76812d67bd5280129
+Author: Jesse van den Kieboom <jesse.vandenkieboom@epfl.ch>
+Date:	2011-03-22
+
+    Change GTK_TYPE_SOURCE_VIEW to GTK_SOURCE_TYPE_VIEW
+
+M	plugins/bookmarks/gedit-bookmarks-plugin.c
+
+commit 90481b8077cba4e0a4745268f75c55bb28ec6879
+Author: Jesse van den Kieboom <jesse.vandenkieboom@epfl.ch>
+Date:	2011-03-22
+
+    Use Gedit.utils_text_iter_assign if it is available
+
+M	plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py
+
+commit 895f3c488bc96aece27d11677349754e4886d2f4
+Author: António Lima <amrlima@gmail.com>
+Date:	2011-03-14
+
+    Updated Portuguese translation
+
+M	po/pt.po
+
+commit ad1002498290fc78a205ff1d8194a2c9a8974465
+Author: Piotr Drąg <piotrdrag@gmail.com>
+Date:	2011-03-10
+
+    Updated Polish translation
+
+M	po/pl.po
+
+commit 84d0e5d1e122860ba8e07bbb406fcf5b1e3e84a5
+Author: Ignacio Casal Quinteiro <icq@gnome.org>
+Date:	2011-03-10
+
+    [multiedit] fix managing of pango extents
+
+M	plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py
+
+commit 7e7c77857f341c23b88a85929679bd3a1b03dce8
+Author: Ignacio Casal Quinteiro <icq@gnome.org>
+Date:	2011-03-10
+
+    Do not copy the font twice.
+
+M	plugins/textsize/textsize/documenthelper.py
+
+commit 8b665351b6943b3dcad12a20fda08d07875bb8e5
+Author: Ignacio Casal Quinteiro <icq@gnome.org>
+Date:	2011-03-09
+
+    Copy pango description as we are editing it.
+
+M	plugins/textsize/textsize/documenthelper.py
+
+commit 5d70fca14514cfdfd3238fa6c098e6c8ae0d6455 (tag:
+GEDIT_PLUGINS_2_91_1)
+Author: Ignacio Casal Quinteiro <icq@gnome.org>
+Date:	2011-03-07
+
+    Release 2.91.1
+
+M	NEWS
+M	README
+M	configure.ac
+
+commit 255a48c71098316f0a0d81fdbb54cfce262213d5
+Author: John (J5) Palmieri <johnp@redhat.com>
+Date:	2011-03-04
+
+    copy font description we get from context.get_font before modifying it
+
+    https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=643790
+
+M	plugins/textsize/textsize/documenthelper.py
+
+commit 50307c23148fe61712164712837c145ddcbb9361
+Author: Ignacio Casal Quinteiro <icq@gnome.org>
+Date:	2011-03-03
+
+    [multiedit] Fixed some problems and added several FIXMEs
+
+M	plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py
+
+commit 40fddb7796faa3b636b833a0c0d7fe981f9b3e3c
+Author: Ignacio Casal Quinteiro <icq@gnome.org>
+Date:	2011-03-02
+
+    Direct access to union attributes.
+
+    We needed to access .key due to a pygobject bug that it is now fixed.
+
+M	plugins/synctex/synctex/synctex.py
+M	plugins/textsize/textsize/documenthelper.py
+
+commit c406a994a2f3e543c01515d7ccb061a8c1ece5f9
+Author: Ignacio Casal Quinteiro <icq@gnome.org>
+Date:	2011-03-02
+
+    Direct access to union attributes.
+
+    We needed to access .key due to a pygobject bug that it is now fixed.
+
+M	plugins/smartspaces/smartspaces.py
+
+commit 95da7079adce262c23683eee7b80da0d1933f785
+Author: Daniel Mustieles <daniel.mustieles@gmail.com>
+Date:	2011-02-21
+
+    Updated Spanish translation
+
+M	po/es.po
+
+commit 783cf412bb32ce9736ff40a747415db454834539
+Author: Ignacio Casal Quinteiro <icq@gnome.org>
+Date:	2011-02-17
+
+    Bump gtk+ and glib to the stable versions.
+
+M	configure.ac
+
+commit 9bded09c25c1f4b4b1b95a2963fc9a580e8f0425
+Author: Ignacio Casal Quinteiro <icq@gnome.org>
+Date:	2011-02-17
+
+    Use RGBA colors and finally use fork_command_full.
+
+M	plugins/terminal/terminal.py
+
+commit 5ff478934d5f4fca49b79aa9ae275a3a71fc867c (tag:
+GEDIT_PLUGINS_2_91_0)
+Author: Ignacio Casal Quinteiro <icq@gnome.org>
+Date:	2011-02-16
+
+    Release 2.91.0
+
+M	NEWS
+M	README
+M	configure.ac
+
+commit 6b2e371b23cd500f0ce4a8d1abdfeaccfd57cacc
+Author: Khaled Hosny <khaledhosny@eglug.org>
+Date:	2011-02-13
+
+    Updated Arabic translation
+
+M	po/ar.po
+
+commit fe1d70a7f86c4d8d65a98c995b7bb315a61d4606
+Author: Bruno Brouard <annoa.b@gmail.com>
+Date:	2011-01-28
+
+    Updated French translation
+
+M	po/fr.po
+
+commit ba827488d3cd18989e9d8ddcbad36348ea7d75d2
+Author: Marek Černocký <marek@manet.cz>
+Date:	2011-01-28
+
+    Updated Czech translation
+
+M	po/cs.po
+
+commit 0085a9af21594d67763db9168248686f49aefb58
+Author: Matej Urbančič <mateju@svn.gnome.org>
+Date:	2011-01-27
+
+    Updated Slovenian translation
+
+M	po/sl.po
+
+commit e8fd2a7160f24ea7dc80415ce5dcab34692f058b
+Author: Yaron Shahrabani <sh.yaron@gmail.com>
+Date:	2011-01-25
+
+    Updated Hebrew translation.
+
+M	po/he.po
+
+commit b045a46537a6f115bb3e897b23fe49a0481281b5
+Author: Ignacio Casal Quinteiro <icq@gnome.org>
+Date:	2011-01-23
+
+    Use Gtk.StateFlags.NORMAL instead of 0
+
+M	plugins/terminal/terminal.py
+
+commit 1c706446dd8511bb3e4c6f743bbde2c46701393a
+Author: Ignacio Casal Quinteiro <icq@gnome.org>
+Date:	2011-01-22
+
+    Use GtkStyleContext to modify the font.
+
+M	plugins/textsize/textsize/documenthelper.py
+
+commit 3f4939013e7cabc9530b6fb4f8e82dd50a5fd3f5
+Author: Ignacio Casal Quinteiro <icq@gnome.org>
+Date:	2011-01-21
+
+    [multi-edit] some fixes to use GdkRGBA directly without any
+    conversion.
+
+M	plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py
+
+commit 757e3da43fbb5bf9a9ba779a68dbbab9da65cfaf
+Author: Kenny Meyer <knny.myer@gmail.com>
+Date:	2010-12-09
+
+    Port sessionsaver to libpeas/gtk3
+
+M	plugins/sessionsaver/__init__.py
+M	plugins/sessionsaver/dialogs.py
+M	plugins/sessionsaver/sessionsaver.ui
+M	plugins/sessionsaver/store.py
+
+commit a079e4edac90e6bbab6f444fdebb04bc991921ca
+Author: Ignacio Casal Quinteiro <icq@gnome.org>
+Date:	2011-01-20
+
+    Use glib instead of GLib.
+
+M	plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py
+M	plugins/terminal/terminal.py
+
+commit bdb9ec659f2172f4a4eddd4dac0fd7ba7132b438
+Author: Ignacio Casal Quinteiro <icq@gnome.org>
+Date:	2011-01-19
+
+    Use the right type to get the property.
+
+    We had to use always GObject.Object because there was a bug in
+    pygobject
+    that now is fixed. So we can check for the right type.
+
+M	plugins/bracketcompletion/bracketcompletion.py
+M	plugins/charmap/charmap/__init__.py
+M	plugins/codecomment/codecomment.py
+M	plugins/colorpicker/colorpicker.py
+M	plugins/joinlines/joinlines.py
+M	plugins/multiedit/multiedit/__init__.py
+M	plugins/smartspaces/smartspaces.py
+M	plugins/synctex/synctex/synctex.py
+M	plugins/terminal/terminal.py
+M	plugins/textsize/textsize/__init__.py
+
+commit 348c3f63eaccd9de88338d888f6a898e4977a24b
+Author: Ignacio Casal Quinteiro <icq@gnome.org>
+Date:	2011-01-19
+
+    Add missing copyrights.
+
+M	plugins/commander/commander/__init__.py
+M	plugins/commander/commander/commands/__init__.py
+M	plugins/commander/commander/commands/accel_group.py
+M	plugins/commander/commander/commands/completion.py
+M	plugins/commander/commander/commands/exceptions.py
+M	plugins/commander/commander/commands/method.py
+M	plugins/commander/commander/commands/module.py
+M	plugins/commander/commander/commands/result.py
+M	plugins/commander/commander/commands/rollbackimporter.py
+M	plugins/commander/commander/entry.py
+M	plugins/commander/commander/history.py
+M	plugins/commander/commander/info.py
+M	plugins/commander/commander/transparentwindow.py
+M	plugins/commander/commander/utils.py
+M	plugins/commander/commander/windowhelper.py
+M	plugins/commander/modules/find/test.py
+
+commit c454e5dd48d2c04b8e62bca8b85e15221d13cf7e
+Author: Ignacio Casal Quinteiro <icq@gnome.org>
+Date:	2011-01-19
+
+    Remove useless file.
+
+M	plugins/commander/commander/Makefile.am
+D	plugins/commander/commander/modules.py
+
+commit 47a044891821d9312f07f35794fa604f636665a5
+Author: Ignacio Casal Quinteiro <icq@gnome.org>
+Date:	2011-01-19
+
+    Use GtkStyleContext.
+
+M	plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py
+
+commit bd6b03d13b265d8f5fc1fd8c5111811b388368bd
+Author: Ignacio Casal Quinteiro <icq@gnome.org>
+Date:	2011-01-19
+
+    Fix makefiles to link correctly.
+
+M	plugins/bookmarks/Makefile.am
+M	plugins/taglist/Makefile.am
+
+commit d6c1d1ab377a4eb40715a8ab7cd4d7689c98112d
+Author: Ignacio Casal Quinteiro <icq@gnome.org>
+Date:	2011-01-19
+
+    Use the right gettext domain.
+
+M	plugins/charmap/charmap/__init__.py
+M	plugins/colorpicker/colorpicker.py
+M	plugins/joinlines/joinlines.py
+M	plugins/multiedit/multiedit/__init__.py
+M	plugins/synctex/synctex/synctex.py
+M	plugins/terminal/terminal.py
+M	plugins/textsize/textsize/__init__.py
+
+commit 8359ce41e8dc586b367aa966f58cf4461798584c
+Author: Krix Apolinário <krixapolinario@gmail.com>
+Date:	2011-01-17
+
+    Updated Brazilian Portuguese translation
+
+M	po/pt_BR.po
+
+commit 91f94cc4329e5b2c7545dc161d91ccb8222151dd
+Author: Joe Hansen <joedalton2@yahoo.dk>
+Date:	2011-01-16
+
+    Updated Danish translation
+
+M	po/da.po
+
+commit 65dd279db238b57ccbe3fb1353e906f9b378bd57
+Author: Joe Hansen <joedalton2@yahoo.dk>
+Date:	2011-01-16
+
+    Updated Danish translation
+
+M	po/da.po
+
+commit 60ce03fc3248e6470500fcfcbbe9838d928d6d2d
+Author: Paolo Borelli <pborelli@gnome.org>
+Date:	2011-01-15
+
+    Remove stray slash in Makefile.am
+
+    Bug #630838, patch by Jasper Lievisse Adriaanse
+
+M	plugins/bookmarks/Makefile.am
+
+commit 2c5f100a961318700345ba3debf89cd07aa32c43
+Author: Paolo Borelli <pborelli@gnome.org>
+Date:	2011-01-15
+
+    Remove gitignore file committed by mistaske
+
+D	plugins/textsize/textsize/.gitignore
+
+commit b2b3f6dba881021bad72c9696f0156076cd21cb8
+Author: Paolo Borelli <pborelli@gnome.org>
+Date:	2011-01-15
+
+    Update to latest gsv mark api.
+
+M	plugins/bookmarks/gedit-bookmarks-plugin.c
+
+commit c8e12b688940fdae1f87862eeaeae95e85c0fc50
+Author: Petr Kovar <pknbe@volny.cz>
+Date:	2011-01-11
+
+    Update Czech translation by Marek Cernocky
+
+    Reviewed by Petr Kovar.
+
+M	po/cs.po
+
+commit bf431907390cfaf84b2cebcb9500de7b95780973
+Author: Matej Urbančič <mateju@svn.gnome.org>
+Date:	2011-01-07
+
+    Updated Slovenian translation
+
+M	po/sl.po
+
+commit bd1aae882d2b753e1538d01021a5f808689b2bb7
+Author: Daniel Mustieles <daniel.mustieles@gmail.com>
+Date:	2011-01-06
+
+    Updated Spanish translation
+
+M	po/es.po
+
+commit 86614acd95ffde32dd75f51230d8066feaf3da2f
+Author: Gabor Kelemen <kelemeng@gnome.hu>
+Date:	2011-01-06
+
+    Updated Hungarian translation
+
+M	po/hu.po
+
+commit 30e4d8861e9277cfd650e88356b9b90052349bdc
+Author: Mario Blättermann <mariobl@gnome.org>
+Date:	2011-01-04
+
+    [l10n] Updated German translation
+
+M	po/de.po
+
+commit f83face2b567c8edccd7a2b4ae39bc4a0e1a014b
+Author: Ignacio Casal Quinteiro <icq@gnome.org>
+Date:	2011-01-03
+
+    Use /org/gnome/ instead of /apps/ in the schemas paths.
+
+M
+plugins/drawspaces/org.gnome.gedit.plugins.drawspaces.gschema.xml.in.in
+M
+plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in
+
+commit 9cef56ea4302996959bb90cb643f23c891df731a
+Author: Ignacio Casal Quinteiro <icq@gnome.org>
+Date:	2011-01-02
+
+    Update POTFILES
+
+M	po/POTFILES.in
+M	po/POTFILES.skip
+
+commit 7f6e4c0fe30135e08c23ee8548bac75e2244a52d
+Author: Yinghua Wang <wantinghard@gmail.com>
+Date:	2011-01-01
+
+    Update Simplified Chinese translation.
+
+M	po/zh_CN.po
+
+commit 99407213e7ede85f7164364a045f7fb5220f7ab2
+Author: Ignacio Casal Quinteiro <icq@gnome.org>
+Date:	2010-12-31
+
+    Update git.mk from pango.
+
+M	git.mk
+
+commit 870e4e14e27aec79423861076b9b3b8480e2fb97
+Author: Ignacio Casal Quinteiro <icq@gnome.org>
+Date:	2010-12-28
+
+    Use Gtk.Scrollbar instead of Gtk.VScrollbar
+
+M	plugins/terminal/terminal.py
+
+commit ac071da1a4cadfcc7725d19386dda659b92e5dc3
+Author: Ignacio Casal Quinteiro <icq@gnome.org>
+Date:	2010-12-23
+
+    Port terminal to gtk3/libpeas.
+
+M	configure.ac
+M	plugins/terminal/Makefile.am
+A
+plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in
+M	plugins/terminal/terminal.py
+
+commit adbe5de2a30b198e2e2db213d21276855fa86558
+Author: Ignacio Casal Quinteiro <icq@gnome.org>
+Date:	2010-12-23
+
+    Use GdkRGBA.
+
+M	plugins/bookmarks/gedit-bookmarks-plugin.c
+
+commit 5c7ab4a4c2a911003b96cf8bda54b9b011117801
+Author: Ignacio Casal Quinteiro <icq@gnome.org>
+Date:	2010-12-21
+
+    Manage the sensitivity of the panel.
+
+M	plugins/charmap/charmap/__init__.py
+
+commit e5a4127e36d32335dddd2acf28776c766bba3148
+Author: Ignacio Casal Quinteiro <icq@gnome.org>
+Date:	2010-12-21
+
+    Do not check for gucharmap.
+
+M	configure.ac
+
+commit 2788cbc65f182a03f79cdf155d86bed5f990f42b
+Author: Ignacio Casal Quinteiro <icq@gnome.org>
+Date:	2010-12-20
+
+    Add missing copyright.
+
+M	plugins/charmap/charmap/__init__.py
+M	plugins/charmap/charmap/panel.py
+
+commit 89493c36076e9cf721cfca609bf389b545d86f68
+Author: Ignacio Casal Quinteiro <icq@gnome.org>
+Date:	2010-12-20
+
+    Use insert_interactive_at_cursor.
+
+M	plugins/charmap/charmap/__init__.py
+
+commit fcd3c40ff6cc897519cd12ae852f7c2af8f2e264
+Author: Ignacio Casal Quinteiro <icq@gnome.org>
+Date:	2010-12-20
+
+    Port charmap plugin to python.
+
+M	configure.ac
+M	plugins/charmap/Makefile.am
+M	plugins/charmap/charmap.plugin.desktop.in.in
+A	plugins/charmap/charmap/Makefile.am
+A	plugins/charmap/charmap/__init__.py
+A	plugins/charmap/charmap/panel.py
+D	plugins/charmap/gedit-charmap-panel.c
+D	plugins/charmap/gedit-charmap-panel.h
+D	plugins/charmap/gedit-charmap-plugin.c
+D	plugins/charmap/gedit-charmap-plugin.h
+
+commit a73812b6493efefeeed55c7e8089d225198987b8
+Author: Paolo Borelli <pborelli@gnome.org>
+Date:	2010-12-04
+
+    First cut at porting MultiEdit.
+
+    Drawing is still broken due to missing support in pygobject
+
+M	plugins/multiedit/multiedit/Makefile.am
+M	plugins/multiedit/multiedit/__init__.py
+M	plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py
+D	plugins/multiedit/multiedit/windowhelper.py
+
+commit af6ba16eab6bbc0a2b0097d37b461c8fa4c6a0e0
+Author: Paolo Borelli <pborelli@gnome.org>
+Date:	2010-12-04
+
+    Update TextSize plugin to latest api
+
+M	plugins/multiedit/multiedit/signals.py
+M	plugins/textsize/textsize/__init__.py
+M	plugins/textsize/textsize/signals.py
+
+commit 7eb2adbb020498e8f2af47b3993e7eab848a9eaf
+Author: Ignacio Casal Quinteiro <icq@gnome.org>
+Date:	2010-12-04
+
+    gucharmap: link against the 2.90 lib.
+
+M	configure.ac
+
+commit 041e25625d175057f0496517e345e7929f88e11c
+Author: Ignacio Casal Quinteiro <icq@gnome.org>
+Date:	2010-11-29
+
+    Bump gtksourceview to 2.91.2
+
+M	configure.ac
+
+commit 010de6fc6d2b600fe471d3849aad5f405d633573
+Author: Paolo Borelli <pborelli@gnome.org>
+Date:	2010-11-27
+
+    Update to the new mark category api.
+
+M	plugins/bookmarks/gedit-bookmarks-plugin.c
+
+commit 1a7c9a9d821d7c5f6ca00ddeabae6201a8666748
+Author: Paolo Borelli <pborelli@gnome.org>
+Date:	2010-11-27
+
+    Tentatively port bracketcompletion to new api and g-i
+
+    Still not working due to missing iter.get_char()
+
+M	plugins/bracketcompletion/bracketcompletion.py
+
+commit f032e8faaf67c5aa66f1bd5da61159624943a3aa
+Author: Paolo Borelli <pborelli@gnome.org>
+Date:	2010-11-27
+
+    Update SmartSpaces to api changes
+
+M	plugins/smartspaces/smartspaces.py
+
+commit df0d837a2b9b83ef0a0f688c800a8356625028f3
+Author: Paolo Borelli <pborelli@gnome.org>
+Date:	2010-11-27
+
+    Update colorpicker to api changes
+
+M	plugins/colorpicker/colorpicker.py
+
+commit 41c6cfe8c7c22aeb3ce778afd40a05957f52e67e
+Author: Paolo Borelli <pborelli@gnome.org>
+Date:	2010-11-27
+
+    Fisrt cut at porting JoinLines to the new api and g-i
+
+    Still does not work due to the lack f iter.get_char()
+
+M	plugins/joinlines/joinlines.py
+
+commit 6e334bf63bc7485786cb5fd8df01829f594c895a
+Author: Paolo Borelli <pborelli@gnome.org>
+Date:	2010-11-27
+
+    Restore codecomment sensitivity check
+
+M	plugins/codecomment/codecomment.py
+
+commit 5fad197edbeec7b47404eb6a31e077325ee15dd3
+Author: Paolo Borelli <pborelli@gnome.org>
+Date:	2010-11-27
+
+    Update codecomment to latest api changes
+
+M	plugins/codecomment/codecomment.py
+
+commit a18d8575a3d865d3b7f8d0eab095d5518c3ee324
+Author: Gabriel Șerbănescu <gabi_ro@ymail.com>
+Date:	2010-11-25
+
+    Updated Romanian translation
+
+M	po/ro.po
+
+commit 4e8b85af2780606c751a96063a63bb8650786498
+Author: Petr Kovar <pknbe@volny.cz>
+Date:	2010-11-21
+
+    Update Czech translation by Marek Cernocky
+
+M	po/cs.po
+
+commit 50d7ae6044f4368b6afe3ab45a39ad76a02a8674
+Author: Inaki Larranaga Murgoitio <dooteo@zundan.com>
+Date:	2010-11-18
+
+    Updated Basque language
+
+M	po/eu.po
+
+commit 9e6b9fe8a957a7636ba84de207985c579ada9a59
+Author: Matej Urbančič <mateju@svn.gnome.org>
+Date:	2010-11-16
+
+    Updated Slovenian translation
+
+M	po/sl.po
+
+commit a2050ab4bfa7c7137b763dd4d526928220b36669
+Author: Matej Urbančič <mateju@svn.gnome.org>
+Date:	2010-11-16
+
+    Updated Slovenian translation
+
+M	po/sl.po
+
+commit e2887b610eaba8870b087236e2428a8d9a181bda
+Author: José Aliste <jaliste@src.gnome.org>
+Date:	2010-11-10
+
+    synctex: port to libpeas and pygobject.
+
+M	plugins/synctex/synctex.plugin.desktop.in.in
+M	plugins/synctex/synctex/synctex.py
+
+commit d691c3903ec57fd70e51aec388aee386de1d80d9
+Author: Krix Apolinário <krixapolinario@gmail.com>
+Date:	2010-11-10
+
+    Updated Brazilian Portuguese translation
+
+M	po/pt_BR.po
+
+commit 4c21a512afedd5c6b68c6d779ed94ee5641bd945
+Author: José Aliste <jaliste@src.gnome.org>
+Date:	2010-11-08
+
+    synctex: Listen to DocLoaded signal of Evince.
+
+    This fixes bug #634343.
+
+M	plugins/synctex/synctex/evince_dbus.py
+
+commit d725c7edbcbfdcc9bc85cc45233774150b3ff19a
+Author: Jorge González <jorgegonz@svn.gnome.org>
+Date:	2010-11-08
+
+    Updated Spanish translation
+
+M	po/es.po
+
+commit 9934dc4b2789b94f4f96dc3508abb8b1a5674b72
+Author: Jorge González <jorgegonz@svn.gnome.org>
+Date:	2010-11-08
+
+    Updated Spanish translation
+
+M	po/es.po
+
+commit 8ce5a78a9db58a8643ca66ad399b02a7ff2886d5
+Author: Claude Paroz <claude@2xlibre.net>
+Date:	2010-11-07
+
+    Updated French translation
+
+M	po/fr.po
+
+commit 847a16aae0c9d763f3dc4c2f77f63218f959ab36
+Author: Mario Blättermann <mariobl@gnome.org>
+Date:	2010-11-07
+
+    [l10n] Updated German translation
+
+M	po/de.po
+
+commit ed03da261b258eb39d8e60c893d497dba460fe4e
+Author: Gabor Kelemen <kelemeng@gnome.hu>
+Date:	2010-11-07
+
+    Updated Hungarian translation
+
+M	po/hu.po
+
+commit b317d2edfca84a099e384a5323dd3bc4e190fef6
+Author: Gabor Kelemen <kelemeng@gnome.hu>
+Date:	2010-11-07
+
+    Merge translations from gedit trunk due to the move of taglist plugin
+
+A	po/af.po
+A	po/am.po
+M	po/as.po
+A	po/ast.po
+M	po/az.po
+M	po/be.po
+M	po/be@latin.po
+M	po/bg.po
+A	po/bn.po
+M	po/bn_IN.po
+A	po/br.po
+A	po/bs.po
+M	po/ca.po
+M	po/ca@valencia.po
+A	po/crh.po
+M	po/cs.po
+A	po/cy.po
+M	po/da.po
+M	po/de.po
+M	po/dz.po
+M	po/el.po
+A	po/en@shaw.po
+M	po/en_CA.po
+M	po/en_GB.po
+A	po/eo.po
+M	po/es.po
+M	po/et.po
+M	po/eu.po
+A	po/fa.po
+M	po/fi.po
+M	po/fr.po
+M	po/ga.po
+M	po/gl.po
+M	po/gu.po
+M	po/he.po
+M	po/hi.po
+M	po/hr.po
+M	po/hu.po
+A	po/hy.po
+M	po/id.po
+A	po/is.po
+M	po/it.po
+M	po/ja.po
+A	po/ka.po
+A	po/kk.po
+M	po/kn.po
+M	po/ko.po
+A	po/ku.po
+A	po/la.po
+M	po/lt.po
+M	po/lv.po
+A	po/mai.po
+A	po/mg.po
+A	po/mi.po
+M	po/mk.po
+M	po/ml.po
+M	po/mn.po
+M	po/mr.po
+M	po/ms.po
+M	po/nb.po
+A	po/nds.po
+M	po/ne.po
+M	po/nl.po
+M	po/nn.po
+M	po/oc.po
+M	po/or.po
+M	po/pa.po
+M	po/pl.po
+A	po/ps.po
+M	po/pt.po
+M	po/pt_BR.po
+M	po/ro.po
+M	po/ru.po
+M	po/rw.po
+A	po/si.po
+M	po/sk.po
+M	po/sl.po
+M	po/sq.po
+M	po/sr.po
+A	po/sr@latin.po
+M	po/sv.po
+M	po/ta.po
+M	po/te.po
+M	po/th.po
+A	po/tk.po
+M	po/tr.po
+M	po/uk.po
+M	po/vi.po
+M	po/wa.po
+A	po/xh.po
+M	po/zh_CN.po
+M	po/zh_HK.po
+M	po/zh_TW.po
+
+commit 3ca735bd003d395f00ace621cff84039849c48f9
+Author: Gabor Kelemen <kelemeng@gnome.hu>
+Date:	2010-11-07
+
+    Update to include new languages after taglist plugin merge
+
+M	po/LINGUAS
+
+commit 8c98b86cd6d83b6591e8e63a4af4bbe3946f3d23
+Author: Paolo Borelli <pborelli@gnome.org>
+Date:	2010-11-06
+
+    Fix file name
+
+M	po/POTFILES.skip
+
+commit 9f59240c1f3722089cbb5acd049016c676fff689
+Author: Khaled Hosny <khaledhosny@eglug.org>
+Date:	2010-11-07
+
+    Update Arabic translation
+
+    Merged from gedit.
+
+M	po/ar.po
+
+commit 3725ecf3328ac819b345be0fabbe3a451336d782
+Author: Khaled Hosny <khaledhosny@eglug.org>
+Date:	2010-11-06
+
+    xx
+
+M	po/ar.po
+
+commit c7e9eb4842a0ac306dbed015bb8c9c813154c541
+Author: Khaled Hosny <khaledhosny@eglug.org>
+Date:	2010-11-06
+
+    Fix POTFILES.{in,skip}
+
+M	po/POTFILES.in
+M	po/POTFILES.skip
+M	po/ar.po
+
+commit d3db7ffd816e79238a0e9ba58494fec3d7571df5
+Author: Paolo Borelli <pborelli@gnome.org>
+Date:	2010-11-06
+
+    .gedit-plugin -> .plugin as per the new libpeas convention.
+
+M	configure.ac
+M	plugins/bookmarks/Makefile.am
+R094	plugins/bookmarks/bookmarks.gedit-plugin.desktop.in.in
+plugins/bookmarks/bookmarks.plugin.desktop.in.in
+M	plugins/bracketcompletion/Makefile.am
+R094
+plugins/bracketcompletion/bracketcompletion.gedit-plugin.desktop.in.in
+plugins/bracketcompletion/bracketcompletion.plugin.desktop.in.in
+M	plugins/charmap/Makefile.am
+R094	plugins/charmap/charmap.gedit-plugin.desktop.in.in
+plugins/charmap/charmap.plugin.desktop.in.in
+M	plugins/codecomment/Makefile.am
+R095	plugins/codecomment/codecomment.gedit-plugin.desktop.in.in
+plugins/codecomment/codecomment.plugin.desktop.in.in
+M	plugins/colorpicker/Makefile.am
+R095	plugins/colorpicker/colorpicker.gedit-plugin.desktop.in.in
+plugins/colorpicker/colorpicker.plugin.desktop.in.in
+M	plugins/commander/Makefile.am
+R094	plugins/commander/commander.gedit-plugin.desktop.in.in
+plugins/commander/commander.plugin.desktop.in.in
+M	plugins/drawspaces/Makefile.am
+R096	plugins/drawspaces/drawspaces.gedit-plugin.desktop.in.in
+plugins/drawspaces/drawspaces.plugin.desktop.in.in
+M	plugins/joinlines/Makefile.am
+R095	plugins/joinlines/joinlines.gedit-plugin.desktop.in.in
+plugins/joinlines/joinlines.plugin.desktop.in.in
+M	plugins/multiedit/Makefile.am
+R094	plugins/multiedit/multiedit.gedit-plugin.desktop.in.in
+plugins/multiedit/multiedit.plugin.desktop.in.in
+M	plugins/sessionsaver/Makefile.am
+R093	plugins/sessionsaver/sessionsaver.gedit-plugin.desktop.in.in
+plugins/sessionsaver/sessionsaver.plugin.desktop.in.in
+M	plugins/smartspaces/Makefile.am
+R094	plugins/smartspaces/smartspaces.gedit-plugin.desktop.in.in
+plugins/smartspaces/smartspaces.plugin.desktop.in.in
+M	plugins/synctex/Makefile.am
+R094	plugins/synctex/synctex.gedit-plugin.desktop.in.in
+plugins/synctex/synctex.plugin.desktop.in.in
+M	plugins/taglist/Makefile.am
+R095	plugins/taglist/taglist.gedit-plugin.desktop.in.in
+plugins/taglist/taglist.plugin.desktop.in.in
+M	plugins/terminal/Makefile.am
+R094	plugins/terminal/terminal.gedit-plugin.desktop.in.in
+plugins/terminal/terminal.plugin.desktop.in.in
+M	plugins/textsize/Makefile.am
+R095	plugins/textsize/textsize.gedit-plugin.desktop.in.in
+plugins/textsize/textsize.plugin.desktop.in.in
+M	plugins/wordcompletion/Makefile.am
+R095	plugins/wordcompletion/wordcompletion.gedit-plugin.desktop.in.in
+plugins/wordcompletion/wordcompletion.plugin.desktop.in.in
+M	po/POTFILES.in
+M	po/POTFILES.skip
+
+commit fa8aca572260e2e3d5f71660b942420f68dec447
+Author: Paolo Borelli <pborelli@gnome.org>
+Date:	2010-11-06
+
+    Also add the moved plugin to POTFILES.in
+
+M	po/POTFILES.in
+
+commit afa6a4dcbe2f72df50cf48c6eebed1d08bda4843
+Author: Paolo Borelli <pborelli@gnome.org>
+Date:	2010-11-06
+
+    Import the taglist plugin from gedit
+
+    Move the taglist plugins here for those who like it. These days it
+    should be way less popular than it used to, so we decided to remove it
+    from the main gedit tarball in 3.0.
+
+M	configure.ac
+A	plugins/taglist/HTML.tags.xml.in
+A	plugins/taglist/Latex.tags.xml.in
+A	plugins/taglist/Makefile.am
+A	plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in
+A	plugins/taglist/XUL.tags.xml.in
+A	plugins/taglist/gedit-taglist-plugin-panel.c
+A	plugins/taglist/gedit-taglist-plugin-panel.h
+A	plugins/taglist/gedit-taglist-plugin-parser.c
+A	plugins/taglist/gedit-taglist-plugin-parser.h
+A	plugins/taglist/gedit-taglist-plugin.c
+A	plugins/taglist/gedit-taglist-plugin.h
+A	plugins/taglist/taglist.gedit-plugin.desktop.in.in
+
+commit 36855cdfd0266339220c161c21e6282a2a3b0605
+Author: Paolo Borelli <pborelli@gnome.org>
+Date:	2010-11-06
+
+    Fix compile error (GtkObject is no more)
+
+M	plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-plugin.c
+
+commit 6dcf935aebe9f6103e92c544aae9557f29c1c3b5
+Author: Carles Ferrando <carles.ferrando@gmail.com>
+Date:	2010-10-30
+
+    Updated Catalan (Valencian) translation
+
+M	po/LINGUAS
+A	po/ca@valencia.po
+
+commit b291b6f2e88c6c256cd727ac34692f3f27283f11
+Author: Khaled Hosny <khaledhosny@eglug.org>
+Date:	2010-10-08
+
+    Updated Arabic translation
+
+M	po/ar.po
+
+commit 7a66e2adad4e107fa251b437f69fbf1ea06cf7e4
+Author: Christos Spyroglou <cspyroglou@gmail.com>
+Date:	2010-10-01
+
+    l10n: Updated Greek translation for gedit-plugins
+
+M	po/el.po
+
+commit 1dd93499efba3f847eec40f3893359e1b5c53567
+Author: Piotr Drąg <piotrdrag@gmail.com>
+Date:	2010-09-22
+
+    Updated Polish translation
+
+M	po/pl.po
+
+commit 49e32668df2eaea589b650ca7ee5aef9c4c306dc
+Author: Javier Jardón <jjardon@gnome.org>
+Date:	2010-09-22
+
+    build: Use upstream gettext instead the Glib one
+
+M	autogen.sh
+M	configure.ac
+
+commit 407f5aa58f7e0c3dd3f58f2c264eb91aa02d6b77
+Author: Marek Černocký <marek@manet.cz>
+Date:	2010-09-18
+
+    Updated Czech translation
+
+M	po/cs.po
+
+commit 13e7ad98c64a2efefa2cebef530c2d605efa6588
+Author: José Aliste <jaliste@src.gnome.org>
+Date:	2010-09-18
+
+    Disable synctex plugin if dbus-python is not found.
+
+M	configure.ac
+
+commit d444f1270d924e049286d89814f9d70b75e5b091
+Author: José Aliste <jaliste@src.gnome.org>
+Date:	2010-09-12
+
+    [synctex] Fix adding helpers when activating the plugin.
+
+M	plugins/synctex/synctex/synctex.py
+
+commit aabf869526c11949d8a52d6bdac41b4e485f9c74
+Author: Mario Blättermann <mariobl@gnome.org>
+Date:	2010-09-16
+
+    [i18n] Updated German translation
+
+M	po/de.po
+
+commit 0f1cc02a59608f426cb3ff761e468e4ba11554e5
+Author: Petr Kovar <pknbe@volny.cz>
+Date:	2010-09-15
+
+    Update Czech translation by Marek Cernocky
+
+M	po/cs.po
+
+commit c3459511a90ce3bf0d2a545ed639e2287415edaf
+Author: Gabor Kelemen <kelemeng@gnome.hu>
+Date:	2010-09-14
+
+    Updated Hungarian translation
+
+M	po/hu.po
+
+commit 08e49dfa7183893400091dbc5ce93025b7418a1a
+Author: António Lima <amrlima@gmail.com>
+Date:	2010-09-10
+
+    Updated Portuguese translation
+
+M	po/pt.po
+
+commit 1f99a3a787f5ab6f872ad55d24072e69e4b93b4a
+Author: Jesse van den Kieboom <jesse@icecrew.nl>
+Date:	2010-08-29
+
+    Port from libpeasui to libpeas-gtk
+
+M	configure.ac
+M	plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-plugin.c
+
+commit 5c335bf4654d7f55ef8eed40983f7b3528e34c3d
+Author: Jesse van den Kieboom <jesse@icecrew.nl>
+Date:	2010-08-29
+
+    Added new 'grep' commander module
+
+M	plugins/commander/modules/Makefile.am
+A	plugins/commander/modules/grep.py
+
+commit c3b6d7319c698479cff0514c8cd382014acf5ed6
+Author: Jesse van den Kieboom <jesse@icecrew.nl>
+Date:	2010-08-29
+
+    Added GPL and PEP-8 to all commander modules
+
+M	plugins/commander/modules/align.py
+M	plugins/commander/modules/bookmark.py
+M	plugins/commander/modules/doc.py
+M	plugins/commander/modules/edit.py
+M	plugins/commander/modules/find/__init__.py
+M	plugins/commander/modules/find/finder.py
+M	plugins/commander/modules/find/regex.py
+M	plugins/commander/modules/find/test.py
+M	plugins/commander/modules/format.py
+M	plugins/commander/modules/goto.py
+M	plugins/commander/modules/help.py
+M	plugins/commander/modules/move.py
+M	plugins/commander/modules/reload.py
+M	plugins/commander/modules/set.py
+M	plugins/commander/modules/shell.py
+
+commit d5e026c5f7d36e502f4e826fd8fafb02ee15a212
+Author: Jose Aliste <jaliste@src.gnome.org>
+Date:	2010-08-17
+
+    [synctex] Use source_language id instead of name.
+
+M	plugins/synctex/synctex/synctex.py
+
+commit 2b55af6bb8919b72fd312cf6838b972fd159854e
+Author: Jose Aliste <jaliste@src.gnome.org>
+Date:	2010-08-16
+
+    [synctex] correct typos in desktop file.
+
+M	plugins/synctex/synctex.gedit-plugin.desktop.in.in
+
+commit acbe6b6f2674feba1c177111c209d4b2fc226cf6
+Author: Jose Aliste <jaliste@src.gnome.org>
+Date:	2010-08-16
+
+    [synctex] fix Backward search with multiple gedit windows.
+
+M	plugins/synctex/synctex/synctex.py
+
+commit d4114f77d42285c0282dbf1d069ff321e1b5648a
+Author: Jose Aliste <jaliste@src.gnome.org>
+Date:	2010-08-13
+
+    [synctex] SyncTeX paths are relative to the output file.
+
+M	plugins/synctex/synctex/synctex.py
+
+commit 04f31b36da4b741b291e59ca82be409889a59809
+Author: Jose Aliste <jaliste@src.gnome.org>
+Date:	2010-08-13
+
+    [Synctex] Allow modeline in the last lines and fix relative paths.
+
+M	plugins/synctex/synctex/synctex.py
+
+commit 1a4d090b15555e57b5f5ca9a2a5d0f67a21fbd58
+Author: Jose Aliste <jaliste@src.gnome.org>
+Date:	2010-08-15
+
+    [synctex] Fix opening included files with multiple gedit window.
+
+M	plugins/synctex/synctex/synctex.py
+
+commit a0c2ccd6ac435bee0b47e0a66c5a682d69c86c49
+Author: Jose Aliste <jaliste@src.gnome.org>
+Date:	2010-08-13
+
+    Fix POTFILE.in and POTFILES.skip to make distcheck pass.
+
+M	po/POTFILES.in
+M	po/POTFILES.skip
+
+commit db6e3f3746983b49f41d0962939b25c45b0188e8
+Author: Jose Aliste <jaliste@src.gnome.org>
+Date:	2010-08-13
+
+    [synctex] Remove all handlers when view helper is not active.
+
+M	plugins/synctex/synctex/synctex.py
+
+commit 467003474e58ef44b0a88e5141d03c70838e041d
+Author: Jose Aliste <jaliste@src.gnome.org>
+Date:	2010-08-12
+
+    [synctex] Changing indentation to evince_dbus.
+
+M	plugins/synctex/synctex/evince_dbus.py
+
+commit f88a76ffbc99882c856a7ca5b3c1d1b6ec0f0ddb
+Author: Jose Aliste <jaliste@src.gnome.org>
+Date:	2010-08-12
+
+    [synctex] Make async DBus calls.
+
+M	plugins/synctex/synctex/evince_dbus.py
+M	plugins/synctex/synctex/synctex.py
+
+commit d24cc2d2e12b6a97c86efe201a5076882b161138
+Author: Jose Aliste <jaliste@src.gnome.org>
+Date:	2010-08-12
+
+    [synctex] Add modeline to support Forward search in included files.
+
+M	plugins/synctex/synctex/synctex.py
+
+commit d265feae5a76b6e48f819e18647fe060430a4092
+Author: Jose Aliste <jaliste@src.gnome.org>
+Date:	2010-08-12
+
+    [synctex] Ensure backwardSearch is called after doc is loaded.
+
+M	plugins/synctex/synctex/synctex.py
+
+commit e69c3cd1174537dfb44f514e0d238df092dcbfbd
+Author: Jose Aliste <jaliste@src.gnome.org>
+Date:	2010-08-12
+
+    [synctex] use get_location instead of get_uri
+
+M	plugins/synctex/synctex/synctex.py
+
+commit a9e09d186a8b3a62a6707b45ba0ba1f49bc5f9f6
+Author: Jose Aliste <jaliste@src.gnome.org>
+Date:	2010-08-12
+
+    [synctex] Do not use hardcoded color for highlighting.
+
+M	plugins/synctex/synctex/synctex.py
+
+commit 5530c19c0799030b014e97cae4ef0746ef77531c
+Author: Jose Aliste <jaliste@src.gnome.org>
+Date:	2010-08-10
+
+    [Synctex] Fix detection code, uri conversion and uninstall ui when
+    deactivating.
+
+M	plugins/synctex/synctex/evince_dbus.py
+M	plugins/synctex/synctex/synctex.py
+
+commit 1711c71aab392c676594bb581738a8af1ea35e39
+Author: Jose Aliste <jaliste@src.gnome.org>
+Date:	2010-08-08
+
+    Add synctex plugin.
+
+M	README
+M	configure.ac
+A	plugins/synctex/Makefile.am
+A	plugins/synctex/synctex.gedit-plugin.desktop.in.in
+A	plugins/synctex/synctex/Makefile.am
+A	plugins/synctex/synctex/__init__.py
+A	plugins/synctex/synctex/evince_dbus.py
+A	plugins/synctex/synctex/synctex.py
+
+commit 84406a90836cee47d555535178419cae43de8bc4
+Author: Petr Kovar <pknbe@volny.cz>
+Date:	2010-08-25
+
+    Update Czech translation by Marek Cernocky
+
+M	po/cs.po
+
+commit 713d4ddbfa6d5c318becd87f20dad693720ab029
+Author: Ignacio Casal Quinteiro <icq@gnome.org>
+Date:	2010-08-19
+
+    Add myself as maintainer in the doap file and jaliste to doap
+    MAINTAINERS.
+
+M	MAINTAINERS
+M	gedit-plugins.doap
+
+commit 899b71af446560b98e13b72085de5b7eee9a13de
+Author: Matej Urbančič <mateju@svn.gnome.org>
+Date:	2010-08-13
+
+    Updated Slovenian translation
+
+M	po/sl.po
+
+commit 0fa072f421a1c7c0f0b60c0fb2d3b622a6562ee9 (tag:
+GEDIT_PLUGINS_2_90_0)
+Author: Jose Aliste <jaliste@src.gnome.org>
+Date:	2010-08-13
+
+    Release gedit-plugins 2.90.0.
+
+    Now 2.31.x series lives in gnome-2-32 branch.
+
+M	NEWS
+M	README
+M	configure.ac
+
+commit b61a383d121819b409e6e41bfbb29179c9fc3021
+Author: Jose Aliste <jaliste@src.gnome.org>
+Date:	2010-08-13
+
+    Fix to POTFILES.in and POTFILES.skip to make distcheck pass.
+
+M	po/POTFILES.in
+M	po/POTFILES.skip
+
+commit d0475cf2dc59d6ad6f35760cd3a6de10cf3f0871
+Author: Ignacio Casal Quinteiro <icq@gnome.org>
+Date:	2010-07-29
+
+    Ref the window.
+
+    We are disposing the window, so when we get it in the view activatable
+    we must ref it.
+
+M	plugins/wordcompletion/gedit-word-completion-plugin.c
+
+commit 592a40da0dd9d6da0c30fb553279a8803930f7c3
+Author: Ignacio Casal Quinteiro <icq@gnome.org>
+Date:	2010-07-29
+
+    Use also the view activatable.
+
+M	plugins/wordcompletion/gedit-word-completion-plugin.c
+
+commit 750a42c9fa54bdf2f2bf7596c3bb589a5e73b29f
+Author: Ignacio Casal Quinteiro <icq@gnome.org>
+Date:	2010-07-29
+
+    Use the right schema.
+
+M	plugins/charmap/gedit-charmap-plugin.c
+
+commit 236104a4a1b7087fdec9fb054f093b7cf1566791
+Author: Ignacio Casal Quinteiro <icq@gnome.org>
+Date:	2010-07-29
+
+    Port charmap plugin to use the window construct property.
+
+M	plugins/charmap/gedit-charmap-plugin.c
+
+commit cee475f07632591e581092bfd8acb9ac45a20f91
+Author: Ignacio Casal Quinteiro <icq@gnome.org>
+Date:	2010-07-29
+
+    Port drawspaces plugin to use the window construct property.
+
+M	plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-plugin.c
+
+commit 6e5734d03c6538cbe709b21df3057c45ea5ecea9
+Author: Ignacio Casal Quinteiro <icq@gnome.org>
+Date:	2010-07-29
+
+    Port wordcompletion plugin to use the window construct property.
+
+M	plugins/wordcompletion/gedit-word-completion-plugin.c
+
+commit 8a34e23e503717b2f64514e5af99f900ddede0d7
+Author: Ignacio Casal Quinteiro <icq@gnome.org>
+Date:	2010-07-29
+
+    Port bookmarks plugin to use the window construct property.
+
+M	plugins/bookmarks/gedit-bookmarks-plugin.c
+
+commit 59d91f3b4e6b075169df6801f80dc669dbebe48b
+Author: Ignacio Casal Quinteiro <icq@gnome.org>
+Date:	2010-07-29
+
+    Bump deps.
+
+M	configure.ac
+
+commit 04a11204dc1ce9f55e13bbd79579ce578ed89420
+Author: Ignacio Casal Quinteiro <icq@gnome.org>
+Date:	2010-07-14
+
+    Use org.gnome.gedit.plugins as prefix for schema files in plugins.
+
+M	configure.ac
+M	plugins/drawspaces/Makefile.am
+R100	plugins/drawspaces/org.gnome.gedit.drawspaces.gschema.xml.in.in
+plugins/drawspaces/org.gnome.gedit.plugins.drawspaces.gschema.xml.in.in
+
+commit 3574312772024fc13d9829216b0cce16f900ca4a
+Author: Ignacio Casal Quinteiro <icq@gnome.org>
+Date:	2010-07-13
+
+    Port textsize plugins to libpeas.
+
+M	plugins/textsize/textsize/Makefile.am
+M	plugins/textsize/textsize/__init__.py
+M	plugins/textsize/textsize/documenthelper.py
+D	plugins/textsize/textsize/windowhelper.py
+
+commit d80714d3e9e41745a9225a7747294ac14fd126ca (tag:
+GEDIT_PLUGINS_2_31_4)
+Author: Ignacio Casal Quinteiro <icq@gnome.org>
+Date:	2010-07-12
+
+    Release 2.31.4
+
+M	NEWS
+M	README
+M	configure.ac
+
+commit aee2d86bebf2f52d0a7a669c2485d5966e9d58fb
+Author: Ignacio Casal Quinteiro <icq@gnome.org>
+Date:	2010-07-12
+
+    Do not specify the default icon.
+
+M
+plugins/bracketcompletion/bracketcompletion.gedit-plugin.desktop.in.in
+M	plugins/multiedit/multiedit.gedit-plugin.desktop.in.in
+
+commit c395f9e88e3e1558c3bb0fd1156fcae44a998f9a
+Author: António Lima <amrlima@gmail.com>
+Date:	2010-07-12
+
+    Updated Portuguese translation
+
+M	po/pt.po
+
+commit 1c29888e731c21231ee355af6bee06eda8db451c
+Author: Petr Kovar <pknbe@volny.cz>
+Date:	2010-07-11
+
+    Update Czech translation by Marek Cernocky
+
+M	po/cs.po
+
+commit 6a4fae04b733ff085b05049ce6f8a6b0fc8d1c11
+Author: Ignacio Casal Quinteiro <icq@gnome.org>
+Date:	2010-07-09
+
+    Port codecomment to libpeas
+
+M	plugins/codecomment/codecomment.py
+
+commit 914e3b17669e34facb116e654843ff636b581079
+Author: Ignacio Casal Quinteiro <icq@gnome.org>
+Date:	2010-07-08
+
+    Port colorpicker to libpeas.
+
+M	plugins/Makefile.am
+M	plugins/colorpicker/colorpicker.py
+
+commit 945c2e5bbb0c99b15f0d74e75b8ff1369b6054d8
+Author: Ignacio Casal Quinteiro <icq@gnome.org>
+Date:	2010-07-08
+
+    Port smartspaces to libpeas.
+
+M	plugins/smartspaces/smartspaces.py
+
+commit 32d5d2a76956a869eacca8c537780d8350e5751b
+Author: Matej Urbančič <mateju@svn.gnome.org>
+Date:	2010-07-06
+
+    Updated Slovenian translation
+
+M	po/sl.po
+
+commit fbec04e4eb33fcb252e2dd01a608824d1218def7
+Author: Mario Blättermann <mariobl@gnome.org>
+Date:	2010-07-05
+
+    [i18n] Updated German translation
+
+M	po/de.po
+
+commit f8bf1d2e764b8bf1d7c91f453a63a7297530ed0d
+Author: Jorge González <jorgegonz@svn.gnome.org>
+Date:	2010-07-04
+
+    Updated Spanish translation
+
+M	po/es.po
+
+commit 9429b26a7b20bea62b8d6bffd9e48a40f89b2216
+Author: Ignacio Casal Quinteiro <icq@gnome.org>
+Date:	2010-07-04
+
+    Port bookmarks plugin to libpeas.
+
+M	plugins/bookmarks/gedit-bookmarks-plugin.c
+M	plugins/bookmarks/gedit-bookmarks-plugin.h
+
+commit 17a064c1954427324dcd2b07c44d206f4a26168c
+Author: Ignacio Casal Quinteiro <icq@gnome.org>
+Date:	2010-07-04
+
+    Update POTFILES.
+
+M	po/POTFILES.in
+
+commit d1b459223873feaf130320436daed825d5cff80d
+Author: Ignacio Casal Quinteiro <icq@gnome.org>
+Date:	2010-07-04
+
+    Port charmap plugin to libpeas.
+
+M	plugins/charmap/gedit-charmap-panel.c
+M	plugins/charmap/gedit-charmap-panel.h
+M	plugins/charmap/gedit-charmap-plugin.c
+M	plugins/charmap/gedit-charmap-plugin.h
+
+commit 3f98b8d0adb0c82be93052ccb9db9246023c8c50
+Author: Ignacio Casal Quinteiro <icq@gnome.org>
+Date:	2010-07-03
+
+    Por wordcompletion plugin to libpeas.
+
+M	plugins/wordcompletion/gedit-word-completion-plugin.c
+M	plugins/wordcompletion/gedit-word-completion-plugin.h
+
+commit 3df6a9fc68e829958903326428b10232a616114f
+Author: Ignacio Casal Quinteiro <icq@gnome.org>
+Date:	2010-07-03
+
+    Convert the settings into flags.
+
+M	plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-plugin.c
+M	plugins/drawspaces/org.gnome.gedit.drawspaces.gschema.xml.in.in
+
+commit 633bc99feecb98c0542237a5542845dd983d9c81
+Author: Ignacio Casal Quinteiro <icq@gnome.org>
+Date:	2010-07-02
+
+    Port drawspaces plugin to libpeas
+
+M	plugins/drawspaces/Makefile.am
+M	plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-plugin.c
+M	plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-plugin.h
+R097	plugins/drawspaces/drawspaces.ui
+plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-plugin.ui
+
+commit 7a382f4b460725f86ea3f4a040fdaf7f9952c072
+Author: Ignacio Casal Quinteiro <icq@gnome.org>
+Date:	2010-07-02
+
+    Update to work with latest gedit.
+
+    Added peas/ui dependencies. Removed gconf and bumped gedit.
+    Also removed the python checks.
+
+M	configure.ac
+
+commit 0cc4abc19d9da223b45ebeff3498af71c1c0ebb7
+Author: Fran Diéguez <fran.dieguez@mabishu.com>
+Date:	2010-06-22
+
+    Updated Galician translations
+
+M	po/gl.po
+
+commit 276946e0d94549d0d800c93c73a950d28a63aafa
+Author: Jesse van den Kieboom <jesse@icecrew.nl>
+Date:	2010-06-19
+
+    Added module name in failed reload message
+
+M	plugins/commander/commander/commands/__init__.py
+
+commit 5f798d701fc58e4bced3fdb2d1b2c8d8cf456b9b
+Author: Jesse van den Kieboom <jesse@icecrew.nl>
+Date:	2010-06-19
+
+    Fix completion for prompts
+
+M	plugins/commander/commander/commands/__init__.py
+M	plugins/commander/commander/entry.py
+
+commit 55e8f22f623e7aa51ab1c10f88f392e084dfa289
+Author: Ignacio Casal Quinteiro <icq@gnome.org>
+Date:	2010-06-12
+
+    Require gtksourceview 3 when using gtk+ 3.
+
+M	configure.ac
+
+commit e9d5a18010f234985bc6c1d236b7a6e798b9debf (tag:
+GEDIT_PLUGINS_2_31_3)
+Author: Ignacio Casal Quinteiro <icq@gnome.org>
+Date:	2010-06-08
+
+    Release 2.31.3
+
+M	NEWS
+M	README
+M	configure.ac
+
+commit ceb1c57483d854b7aabf885315004f30fe715704
+Author: Gabor Kelemen <kelemeng@gnome.hu>
+Date:	2010-06-05
+
+    Hungarian translation updated
+
+M	po/hu.po
+
+commit e5c724c49c0da508ebe5df480e01fe464b2f9e53
+Author: Garrett Regier <alias301@gmail.com>
+Date:	2010-06-03
+
+    Removed ShowTabbar plugin
+
+M	configure.ac
+D	plugins/showtabbar/.cvsignore
+D	plugins/showtabbar/Makefile.am
+D	plugins/showtabbar/gedit-show-tabbar-plugin.c
+D	plugins/showtabbar/gedit-show-tabbar-plugin.h
+D	plugins/showtabbar/org.gnome.gedit.showtabbar.gschema.xml.in.in
+D	plugins/showtabbar/showtabbar.gedit-plugin.desktop.in.in
+M	po/POTFILES.in
+M	po/POTFILES.skip
+
+commit 386a573e7fe45b757feeb9fd772d89096a413e84
+Author: Garrett Regier <alias301@gmail.com>
+Date:	2010-06-03
+
+    Bug 620434 - Port ShowTabbar plugin to gedit's new split views
+
+M	plugins/showtabbar/gedit-show-tabbar-plugin.c
+M	plugins/showtabbar/org.gnome.gedit.showtabbar.gschema.xml.in.in
+M	plugins/showtabbar/showtabbar.gedit-plugin.desktop.in.in
+
+commit 94f0a5e5ac04263492742590307c3a8875d1f65b
+Author: Petr Kovar <pknbe@volny.cz>
+Date:	2010-05-31
+
+    Update Czech translation by Marek Cernocky
+
+M	po/cs.po
+
+commit d31d4c1e1393aeb910e4f464b0eb26f0a0f75854
+Author: Jesse van den Kieboom <jesse@icecrew.nl>
+Date:	2010-05-31
+
+    Fix check on set_uri (should be set_location)
+
+M	plugins/commander/modules/edit.py
+
+commit fd647c1c76d1aa4ab9ad943b68cbaaab16c7f693
+Author: Jesse van den Kieboom <jesse@icecrew.nl>
+Date:	2010-05-30
+
+    get_real_indent_width never worked
+
+M	plugins/smartspaces/smartspaces.py
+
+commit 17c3df08a74f5f25a4f05b222d31ba1fce25f6ed
+Author: Christian Kirbach <Christian.Kirbach@googlemail.com>
+Date:	2010-05-28
+
+    Updated German translation
+
+M	po/de.po
+
+commit 587783803f0b9a72af9a3d21f17d3f06d7801e22 (tag:
+GEDIT_PLUGINS_2_31_2)
+Author: Ignacio Casal Quinteiro <icq@gnome.org>
+Date:	2010-05-27
+
+    Release 2.31.2
+
+M	NEWS
+M	README
+M	configure.ac
+M	plugins/drawspaces/Makefile.am
+M	plugins/showtabbar/Makefile.am
+
+commit 55e98758bf7330e6f30deea60ede7bdd26576e6f
+Author: Ignacio Casal Quinteiro <icq@gnome.org>
+Date:	2010-05-27
+
+    Update POTFILES.
+
+M	po/POTFILES.skip
+
+commit 9a0c898c3d9090d5494b77496e1561414077c8c9
+Author: Claude Paroz <claude@2xlibre.net>
+Date:	2010-05-26
+
+    Updated French translation
+
+M	po/fr.po
+
+commit 3dcc80e2a1e9ce746feb9466dc8f2bfc43616c51
+Author: Claude Paroz <claude@2xlibre.net>
+Date:	2010-05-26
+
+    Updated file path in POTFILES.in
+
+M	po/POTFILES.in
+
+commit 6004f912c76c5cd8d3eef746e02213d37c1980ad
+Author: Jorge González <jorgegonz@svn.gnome.org>
+Date:	2010-05-25
+
+    Updated Spanish translation
+
+M	po/es.po
+
+commit b4035b06c1f2f093b8e29a9b757b437b8d047b8a
+Author: Ignacio Casal Quinteiro <icq@gnome.org>
+Date:	2010-05-23
+
+    Port showtabbar plugin to gsettings.
+
+M	configure.ac
+M	plugins/showtabbar/Makefile.am
+M	plugins/showtabbar/gedit-show-tabbar-plugin.c
+M	plugins/showtabbar/gedit-show-tabbar-plugin.h
+D	plugins/showtabbar/gedit-show-tabbar-plugin.schemas.in
+A	plugins/showtabbar/org.gnome.gedit.showtabbar.gschema.xml.in.in
+
+commit 9e10a42d823c833409998ae1eae84ba8264f40b8
+Author: Ignacio Casal Quinteiro <icq@gnome.org>
+Date:	2010-05-23
+
+    Use the right schemas var.
+
+M	plugins/drawspaces/Makefile.am
+
+commit fc845246545786de743ac2c76ee48a77c7da23c4
+Author: Garrett Regier <alias301@gmail.com>
+Date:	2010-05-22
+
+    Use gtk_source_view_get_visual_column
+
+M	plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py
+
+commit 15ada15b7678f51e50ab416173a275c8878b371a
+Author: Garrett Regier <alias301@gmail.com>
+Date:	2010-05-21
+
+    Bug 615840 - Make smartspaces use get_indent_width
+
+M	plugins/smartspaces/smartspaces.py
+
+commit d2699215a980f37344eab3e82d5a2d11e5b25db5
+Author: Matej Urbančič <mateju@svn.gnome.org>
+Date:	2010-05-21
+
+    Updated Slovenian translation
+
+M	po/sl.po
+
+commit 4e1620fad29ed6d0dc921a8a7e50c99daa2c722f
+Author: Garrett Regier <alias301@gmail.com>
+Date:	2010-05-21
+
+    Made plugin schemas translatable
+
+M	configure.ac
+M	plugins/drawspaces/Makefile.am
+D	plugins/drawspaces/org.gnome.gedit.drawspaces.gschema.xml
+A	plugins/drawspaces/org.gnome.gedit.drawspaces.gschema.xml.in.in
+M	po/POTFILES.in
+
+commit 77d1948043f13e952ad0ffa88def5543931d8ed7
+Author: Henrique P. Machado <hpmachado@gnome.org>
+Date:	2010-05-17
+
+    Updated Brazilian Portuguese Translation
+
+M	po/pt_BR.po
+
+commit f9f58529236b13c58ed958f5fd1a8dea130ec531
+Author: Petr Kovar <pknbe@volny.cz>
+Date:	2010-05-17
+
+    Update Czech translation by Marek Cernocky
+
+M	po/cs.po
+
+commit 9ba0576d584e30f7f3f62cced2a52046d86b2c74
+Author: Jesse van den Kieboom <jesse@icecrew.nl>
+Date:	2010-05-16
+
+    Added support for smart-home-end
+
+M	plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py
+
+commit 4aa45e10b541f25ed03d52be9dd4773e6d2f9c27
+Author: Christian Kirbach <Christian.Kirbach@googlemail.com>
+Date:	2010-05-16
+
+    Updated German translation
+
+M	po/de.po
+
+commit 2d91cdd7c919bbf5e8ab9156a91e8d89264df8d8
+Author: Ignacio Casal Quinteiro <icq@gnome.org>
+Date:	2010-05-15
+
+    Switch to xml format instead of the simple gsettings format.
+
+M	plugins/drawspaces/Makefile.am
+D	plugins/drawspaces/org.gnome.gedit.drawspaces.gschema.in
+A	plugins/drawspaces/org.gnome.gedit.drawspaces.gschema.xml
+
+commit 850ad8e7dccfa9a1442426242c3c3c450483aaaa
+Author: Garrett Regier <alias301@gmail.com>
+Date:	2010-05-15
+
+    Bug 618116 - Terminal should update the font if the system font
+    changes
+
+M	plugins/terminal/terminal.py
+
+commit 529c6889254d0de8121a71d48f4018b984910c4e
+Author: Christian Kirbach <Christian.Kirbach@googlemail.com>
+Date:	2010-05-14
+
+    Removed invalid POTFILES.in entry
+
+M	po/POTFILES.in
+
+commit 79abc6a90e6cc47d7dc45af4c29561f3e863fd8c
+Author: Jesse van den Kieboom <jesse@icecrew.nl>
+Date:	2010-05-13
+
+    Improve commander history handling
+
+M	plugins/commander/commander/entry.py
+M	plugins/commander/commander/history.py
+
+commit 87148aa9ec55a0e846e7e79cbf9292812a67aff7
+Author: Jesse van den Kieboom <jesse@icecrew.nl>
+Date:	2010-05-13
+
+    Fixed multi edit tooltip label attachment
+
+M	plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py
+
+commit 0bb9f23a0fc74794900bf392f6cbcfeead0b9b42
+Author: Jesse van den Kieboom <jesse.vandenkieboom@epfl.ch>
+Date:	2010-05-11
+
+    Fixed undefined modifier for replace-all
+
+M	plugins/commander/modules/find/finder.py
+
+commit 2f8442419dddcda44fd93afee5b046ca63ea4804
+Author: Garrett Regier <alias301@gmail.com>
+Date:	2010-05-10
+
+    Bug 618243 - Build with gtk+-3.0 if it's available
+
+M	configure.ac
+
+commit 7d005579ef4d90874fddd3a9d118a43646729ae7
+Author: Ignacio Casal Quinteiro <icq@gnome.org>
+Date:	2010-05-10
+
+    Port drawspaces plugin to gsettings.
+
+M	configure.ac
+M	plugins/drawspaces/Makefile.am
+M	plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-plugin.c
+D	plugins/drawspaces/gedit-drawspaces.schemas.in
+A	plugins/drawspaces/org.gnome.gedit.drawspaces.gschema.in
+
+commit 70ca76dce8ac2e9e91fa83e266c9ccd2f974ce17
+Author: Ignacio Casal Quinteiro <icq@gnome.org>
+Date:	2010-05-10
+
+    Bump gio to 2.25.4 because of gsettings.
+
+M	configure.ac
+
+commit 6f6504d0228b78c913871fc38a523163658ebfea
+Author: Ignacio Casal Quinteiro <icq@gnome.org>
+Date:	2010-05-10
+
+    Use gsettings to get the default font.
+
+M	plugins/charmap/gedit-charmap-plugin.c
+
+commit c3df417d355900f1b1cd4b53b146a34cd88ef537
+Author: Ignacio Casal Quinteiro <icq@gnome.org>
+Date:	2010-05-10
+
+    Remove useless include.
+
+M	plugins/bookmarks/gedit-bookmarks-plugin.c
+
+commit 61230c3a1251d4d07eea344f43c91856efa51e22
+Author: Jesse van den Kieboom <jesse.vandenkieboom@epfl.ch>
+Date:	2010-05-09
+
+    Implement skip replace using Ctrl+Enter in commander find
+
+M	plugins/commander/modules/find/finder.py
+
+commit a0302d2eca5c279dc221dd610ad5f01d261d3b63
+Author: Jesse van den Kieboom <jesse.vandenkieboom@epfl.ch>
+Date:	2010-05-09
+
+    Make all modules available in the commander.modules module
+
+M	plugins/commander/commander/Makefile.am
+M	plugins/commander/commander/__init__.py
+M	plugins/commander/commander/commands/__init__.py
+A	plugins/commander/commander/modules.py
+
+commit b7515a35c02b5f6bb07a02945128498225b044d2
+Author: Jesse van den Kieboom <jesse.vandenkieboom@epfl.ch>
+Date:	2010-05-09
+
+    Implemented semantic replace
+
+M	plugins/commander/modules/find/__init__.py
+M	plugins/commander/modules/find/finder.py
+M	plugins/commander/modules/find/regex.py
+
+commit a5fae0e5609536c78feb0e528caf54f3f4399968
+Author: Claude Paroz <claude@2xlibre.net>
+Date:	2010-05-08
+
+    Updated French translation
+
+M	po/fr.po
+
+commit 50dc21a2454667047230d001a54d6dcb23a5fd11
+Author: Matej Urbančič <mateju@svn.gnome.org>
+Date:	2010-05-07
+
+    Updated Slovenian translation
+
+M	po/sl.po
+
+commit 9c25594b9c657c6f9280f7bf63bc55bb0e8d779d
+Author: Jorge González <jorgegonz@svn.gnome.org>
+Date:	2010-05-04
+
+    Updated Spanish translation
+
+M	po/es.po
+
+commit dfdf8f0c4ca64931a4b4200b72ec3f00fcf389ed (tag:
+GEDIT_PLUGINS_2_31_1)
+Author: Ignacio Casal Quinteiro <icq@gnome.org>
+Date:	2010-05-03
+
+    Release 2.31.1
+
+M	NEWS
+M	README
+M	configure.ac
+
+commit 5549c86457dfcb2b5f56306a514b9a0e855380a1
+Author: Ignacio Casal Quinteiro <icq@gnome.org>
+Date:	2010-05-03
+
+    Update POTFILES
+
+M	po/POTFILES.in
+M	po/POTFILES.skip
+
+commit 414e190671bba771ddd5f1e19885c1a9cb76bda1
+Author: Ignacio Casal Quinteiro <icq@gnome.org>
+Date:	2010-05-03
+
+    Add new plugin textsize.
+
+    This plugin allows to increase/decrease the size of the text or of
+    a specific
+    selection of text.
+
+M	configure.ac
+A	plugins/textsize/Makefile.am
+A	plugins/textsize/textsize.gedit-plugin.desktop.in.in
+A	plugins/textsize/textsize/.gitignore
+A	plugins/textsize/textsize/Makefile.am
+A	plugins/textsize/textsize/__init__.py
+A	plugins/textsize/textsize/constants.py
+A	plugins/textsize/textsize/documenthelper.py
+A	plugins/textsize/textsize/signals.py
+A	plugins/textsize/textsize/windowhelper.py
+
+commit 9ede8185dd2ac2122807cd15b33d23cd3e496124
+Author: Ignacio Casal Quinteiro <icq@gnome.org>
+Date:	2010-05-03
+
+    Add myself to AUTHORS and MAINTAINERS files.
+
+M	AUTHORS
+M	MAINTAINERS
+
+commit 1bbd570cfc3285e2eb984db85341d7d8768462de
+Author: Ignacio Casal Quinteiro <icq@gnome.org>
+Date:	2010-05-03
+
+    Bump gedit version.
+
+M	configure.ac
+
+commit b7fb96fe53d542b7df4710b274ac5e27556f9ef4
+Author: Ignacio Casal Quinteiro <icq@gnome.org>
+Date:	2010-05-02
+
+    Update IAge to version 3
+
+M	plugins/bookmarks/bookmarks.gedit-plugin.desktop.in.in
+M
+plugins/bracketcompletion/bracketcompletion.gedit-plugin.desktop.in.in
+M	plugins/charmap/charmap.gedit-plugin.desktop.in.in
+M	plugins/codecomment/codecomment.gedit-plugin.desktop.in.in
+M	plugins/colorpicker/colorpicker.gedit-plugin.desktop.in.in
+M	plugins/commander/commander.gedit-plugin.desktop.in.in
+M	plugins/drawspaces/drawspaces.gedit-plugin.desktop.in.in
+M	plugins/joinlines/joinlines.gedit-plugin.desktop.in.in
+M	plugins/multiedit/multiedit.gedit-plugin.desktop.in.in
+M	plugins/sessionsaver/sessionsaver.gedit-plugin.desktop.in.in
+M	plugins/showtabbar/showtabbar.gedit-plugin.desktop.in.in
+M	plugins/smartspaces/smartspaces.gedit-plugin.desktop.in.in
+M	plugins/terminal/terminal.gedit-plugin.desktop.in.in
+M	plugins/wordcompletion/wordcompletion.gedit-plugin.desktop.in.in
+
+commit f8c224f357c83c71b0b91d15d2ddbc5d42aa3b2c
+Author: Matej Urbančič <mateju@svn.gnome.org>
+Date:	2010-05-02
+
+    Updated Slovenian translation
+
+M	po/sl.po
+
+commit 7e8a072e8e5aaa825249095532e2c82c9b05c9dc
+Author: Jesse van den Kieboom <jesse@icecrew.nl>
+Date:	2010-05-02
+
+    Remove unnecessary header from bookmarks plugin
+
+M	plugins/bookmarks/gedit-bookmarks-plugin.c
+
+commit 38f8e7cbd816222a2363c61f153b6725fda2172e
+Author: Ignacio Casal Quinteiro <icq@gnome.org>
+Date:	2010-05-01
+
+    Update to use new gedit panel api.
+
+M	plugins/charmap/gedit-charmap-plugin.c
+M	plugins/terminal/terminal.py
+
+commit a4fde896c3ff07ef2689d98204d93594eb8cffea
+Author: Jesse van den Kieboom <jesse@icecrew.nl>
+Date:	2010-05-01
+
+    Fix background color of the commander entry
+
+M	plugins/commander/commander/entry.py
+
+commit 61d4ffbd4d07382a19b5a8640661dd4a58607343
+Author: Jesse van den Kieboom <jesse@icecrew.nl>
+Date:	2010-05-01
+
+    Added commander toggle menu item
+
+M	plugins/commander/commander/windowhelper.py
+
+commit d49ea93d4865cf15234b6973b55e4a442bae66cd
+Author: Jesse van den Kieboom <jesse@icecrew.nl>
+Date:	2010-05-01
+
+    Make multi edit menu item proper toggle item
+
+M	plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py
+M	plugins/multiedit/multiedit/windowhelper.py
+
+commit 058bb34dedc16ae6d19ddee0027dff3f18b83786
+Author: Jesse van den Kieboom <jesse@icecrew.nl>
+Date:	2010-05-01
+
+    Make multi edit keybinding toggle multi edit mode
+
+M	plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py
+M	plugins/multiedit/multiedit/windowhelper.py
+
+commit fcf57e1804596699462bf4b2b0c07ebaa5263971
+Author: Jesse van den Kieboom <jesse@icecrew.nl>
+Date:	2010-05-01
+
+    Implemented align for multi edit
+
+M	plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py
+
+commit 69165608669c5c951a2acc0ddaf635310be03efe
+Author: Jesse van den Kieboom <jesse@icecrew.nl>
+Date:	2010-05-01
+
+    Implemented smart align multi edit mode
+
+M	plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py
+
+commit 6e0a864ece4ec0b8f661e04793d24955217cc098
+Author: Jesse van den Kieboom <jesse@icecrew.nl>
+Date:	2010-05-01
+
+    Implemented _smart_ column selection mode
+
+M	plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py
+
+commit 450f2cb90a4aadb4de2d8d53c6e4c4154aae73a8
+Author: Jesse van den Kieboom <jesse@icecrew.nl>
+Date:	2010-05-01
+
+    Implement multiedit pasting
+
+M	plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py
+
+commit 631a9b26caf4056d9977d1bf636af87bad585242
+Author: Jesse van den Kieboom <jesse@icecrew.nl>
+Date:	2010-05-01
+
+    Implement immediate single column mode
+
+M	plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py
+
+commit 42c9d2275210dbaf7a86883e18e2ba44cefd317a
+Author: Jesse van den Kieboom <jesse@icecrew.nl>
+Date:	2010-05-01
+
+    Fix multi edit offset normalization
+
+M	plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py
+
+commit 4382e5c64a6a3ceb992c2b188deb1ac7054f21ce
+Author: Jesse van den Kieboom <jesse@icecrew.nl>
+Date:	2010-05-01
+
+    Improved multi edit point navigation
+
+M	plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py
+
+commit 7000bb620dfb3dcea829fa450279cafeef4fbcde
+Author: Jesse van den Kieboom <jesse@icecrew.nl>
+Date:	2010-05-01
+
+    Better handling of delete when in single column mode
+
+M	plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py
+
+commit e4ee64b7218387a1f39e4e5ac37ced035d1757ba
+Author: Jesse van den Kieboom <jesse@icecrew.nl>
+Date:	2010-05-01
+
+    Remove trailing spaces
+
+M	plugins/bookmarks/gedit-bookmarks-plugin.c
+M	plugins/bookmarks/gedit-bookmarks-plugin.h
+M	plugins/bracketcompletion/bracketcompletion.py
+M	plugins/charmap/gedit-charmap-panel.c
+M	plugins/charmap/gedit-charmap-panel.h
+M	plugins/charmap/gedit-charmap-plugin.c
+M	plugins/charmap/gedit-charmap-plugin.h
+M	plugins/colorpicker/colorpicker.py
+M	plugins/commander/commander/__init__.py
+M	plugins/commander/commander/commands/__init__.py
+M	plugins/commander/commander/commands/completion.py
+M	plugins/commander/commander/commands/exceptions.py
+M	plugins/commander/commander/commands/method.py
+M	plugins/commander/commander/commands/module.py
+M	plugins/commander/commander/commands/result.py
+M	plugins/commander/commander/commands/rollbackimporter.py
+M	plugins/commander/commander/entry.py
+M	plugins/commander/commander/history.py
+M	plugins/commander/commander/info.py
+M	plugins/commander/commander/transparentwindow.py
+M	plugins/commander/commander/utils.py
+M	plugins/commander/commander/windowhelper.py
+M	plugins/commander/modules/doc.py
+M	plugins/commander/modules/edit.py
+M	plugins/commander/modules/find/__init__.py
+M	plugins/commander/modules/find/finder.py
+M	plugins/commander/modules/find/regex.py
+M	plugins/commander/modules/find/test.py
+M	plugins/commander/modules/goto.py
+M	plugins/commander/modules/help.py
+M	plugins/commander/modules/move.py
+M	plugins/commander/modules/reload.py
+M	plugins/commander/modules/set.py
+M	plugins/commander/modules/shell.py
+M	plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-plugin.c
+M	plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-plugin.h
+M	plugins/joinlines/joinlines.py
+M	plugins/multiedit/multiedit/__init__.py
+M	plugins/multiedit/multiedit/constants.py
+M	plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py
+M	plugins/multiedit/multiedit/signals.py
+M	plugins/multiedit/multiedit/windowhelper.py
+M	plugins/sessionsaver/__init__.py
+M	plugins/sessionsaver/dialogs.py
+M	plugins/sessionsaver/store.py
+M	plugins/showtabbar/gedit-show-tabbar-plugin.c
+M	plugins/showtabbar/gedit-show-tabbar-plugin.h
+M	plugins/smartspaces/smartspaces.py
+M	plugins/wordcompletion/gedit-word-completion-plugin.c
+M	plugins/wordcompletion/gedit-word-completion-plugin.h
+
+commit 0a1fa817276a92099642d675cefb6931230f8aa1
+Author: Jesse van den Kieboom <jesse@icecrew.nl>
+Date:	2010-05-01
+
+    Fixed multiedit tooltip
+
+M	plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py
+
+commit af08084c62f45198947431f8b9bab967097ab23f
+Author: Jesse van den Kieboom <jesse@icecrew.nl>
+Date:	2010-04-29
+
+    Improved handling of scrolling for replace-all command
+
+M	plugins/commander/modules/find/finder.py
+
+commit 2378aab5fdf321e5856291891dc8cf1d4f3e94ed
+Author: Jesse van den Kieboom <jesse@icecrew.nl>
+Date:	2010-04-29
+
+    Add Ctrl+Shift+C/V copy paste accelerators to terminal
+
+M	plugins/terminal/terminal.py
+
+commit 3bc9349849aa5da98ae38ea19b04db18ef6a354f
+Author: Jesse van den Kieboom <jesse.vandenkieboom@epfl.ch>
+Date:	2010-04-29
+
+    Adapted commander and terminal for API changes
+
+M	plugins/commander/commander/commands/completion.py
+M	plugins/commander/modules/edit.py
+M	plugins/commander/modules/shell.py
+M	plugins/terminal/terminal.py
+
+commit 911e454318a33cde99fb5bf5eadd536ff2cf0a1b
+Author: Paolo Borelli <pborelli@gnome.org>
+Date:	2010-04-18
+
+    Update git.mk from pango
+
+M	git.mk
+
+commit 49d5baaf90f03df7eff6eec8d99111be407e3edd
+Author: Olav Vitters <olav@vitters.nl>
+Date:	2010-04-18
+
+    Fix doap file
+
+M	gedit-plugins.doap
+
+commit 75de2d4d20045edf750cd4ddf892d7ea1de8475b
+Author: Andika Triwidada <andika@gmail.com>
+Date:	2010-04-14
+
+    Updated Indonesian translation
+
+M	po/id.po
+
+commit b0a448f269028fad91a36c0f303062073829edd0
+Author: Andika Triwidada <andika@gmail.com>
+Date:	2010-04-14
+
+    Added Indonesian translation, contributed by Imam Musthaqim
+    Added id to LINGUAS
+
+M	po/LINGUAS
+A	po/id.po
+
+commit 30ede3f5966a87b7cc3591dc3ea856855abf953a
+Author: Jesse van den Kieboom <jesse@icecrew.nl>
+Date:	2010-04-11
+
+    Fix issues with find/replace in selections
+
+M	plugins/commander/modules/find/finder.py
+
+commit 647d4a715b48ecb552f4a104abfa1de72fbf5320
+Author: Jesse van den Kieboom <jesse@icecrew.nl>
+Date:	2010-04-11
+
+    Re-raise exception for better tracebacks
+
+M	plugins/commander/commander/commands/__init__.py
+
+commit 5829d64579817b003fbd31d2907ccaab5c631c5f (tag:
+GEDIT_PLUGINS_2_30_0)
+Author: Jesse van den Kieboom <jesse@icecrew.nl>
+Date:	2010-03-29
+
+    Release version 2.30.0
+
+M	NEWS
+M	README
+M	configure.ac
+
+commit 968a348ed0cb8d286ca574cee367722e29c6cf9b
+Author: Jesse van den Kieboom <jesse.vandenkieboom@epfl.ch>
+Date:	2010-03-23
+
+    Reset default func prop cache when reloading module
+
+M	plugins/commander/commander/commands/module.py
+
+commit 09cb41d2ad6e9e24d213607ba77713c7a1772a3d
+Author: Jesse van den Kieboom <jesse@icecrew.nl>
+Date:	2010-03-21
+
+    Properly escape command name
+
+M	plugins/commander/commander/entry.py
+
+commit e801a837b4827e3fcdc293b1d8da7071888ccd62
+Author: Jesse van den Kieboom <jesse@icecrew.nl>
+Date:	2010-03-21
+
+    Allow completion of empty command
+
+M	plugins/commander/commander/commands/completion.py
+
+commit 8319db1f44e73cbb9a72812b9e63a4264735ba24
+Author: Jesse van den Kieboom <jesse@icecrew.nl>
+Date:	2010-03-21
+
+    Removed unused drawing module
+
+M	plugins/commander/commander/Makefile.am
+D	plugins/commander/commander/drawing.py
+M	plugins/commander/commander/entry.py
+
+commit c6ae7a42f845a603b2d4454e7de92864f43b3b1a
+Author: Jesse van den Kieboom <jesse@icecrew.nl>
+Date:	2010-03-21
+
+    Implemented support for accelerators
+
+M	plugins/commander/commander/commands/Makefile.am
+M	plugins/commander/commander/commands/__init__.py
+A	plugins/commander/commander/commands/accel_group.py
+M	plugins/commander/commander/commands/method.py
+M	plugins/commander/commander/entry.py
+
+commit 06131a7580951e998297039541ca9ab64b8545f9
+Author: Jesse van den Kieboom <jesse@icecrew.nl>
+Date:	2010-03-21
+
+    Added 'all' arguments to all format functions
+
+M	plugins/commander/modules/format.py
+
+commit 71e11580da24647e3f9802fa284a92c2ade6999f
+Author: Jesse van den Kieboom <jesse@icecrew.nl>
+Date:	2010-03-21
+
+    Fix error only creating module dir if already exists
+
+M	plugins/commander/modules/edit.py
+
+commit 31d0c0ff7ca1e25b19b5a533bb1772beb9efe61c
+Author: Jesse van den Kieboom <jesse@icecrew.nl>
+Date:	2010-03-21
+
+    Fixed continuation after align module
+
+M	plugins/commander/modules/Makefile.am
+
+commit e990dd56e060d18882aa96be1761ce97c4e509da
+Author: Jesse van den Kieboom <jesse.vandenkieboom@epfl.ch>
+Date:	2010-03-15
+
+    Added align by adding whitespace on different group
+
+M	plugins/commander/modules/align.py
+
+commit 02ba892dcd516aebbff0490521d7b2a17e16b1d6
+Author: Jesse van den Kieboom <jesse@icecrew.nl>
+Date:	2010-03-15
+
+    Added new 'align' module
+
+    This module aligns lines of text on columns separated by
+    whitespace. Additionally, a powerful regular expression align
+    function allows to align columns on specific regular expressions
+    and specific groups within that regular expression
+
+M	plugins/commander/modules/Makefile.am
+A	plugins/commander/modules/align.py
+
+commit 775f8738f6c405b061b579e65cdb7827124e7a7c
+Author: Jesse van den Kieboom <jesse@icecrew.nl>
+Date:	2010-03-15
+
+    Fixed case where run is called without ret argument
+
+M	plugins/commander/commander/commands/__init__.py
+
+commit 324904581018de90a002ce9de033d65e80a98059
+Author: Jesse van den Kieboom <jesse@icecrew.nl>
+Date:	2010-03-14
+
+    Improved new-command template
+
+M	plugins/commander/modules/edit.py
+
+commit 8e080fb79bc55f7c2660177eb00a309f9b5e1a22
+Author: Jesse van den Kieboom <jesse@icecrew.nl>
+Date:	2010-03-14
+
+    Made shell background and replace also accessible from the module
+
+M	plugins/commander/modules/shell.py
+
+commit 06182d4a863b61b8d5f8249727acdd5688f5ba5d
+Author: Jesse van den Kieboom <jesse@icecrew.nl>
+Date:	2010-03-13
+
+    Added autocomplete for commander edit.rename
+
+M	plugins/commander/modules/edit.py
+
+commit 44e267daafc77a2931c6d2cd01bf4240dd3ee1f4
+Author: David Espinosa Alentorn <filferros@yahoo.es>
+Date:	2010-03-14
+
+    Updated Catalan translation
+
+M	po/ca.po
+
+commit f2a7b5a63138c6009a6e55d8beab1ff74370e1e4
+Author: Jesse van den Kieboom <jesse@icecrew.nl>
+Date:	2010-03-13
+
+    Fixed goto module of commander
+
+    Hide the commander when done. Properly clip the line and column
+    numbers  and scroll to iter
+
+M	plugins/commander/modules/goto.py
+
+commit 6e136d74ca4ab82341c1f675d55e0770eae407c0
+Author: Daniel Nylander <po@danielnylander.se>
+Date:	2010-03-12
+
+    Updated Swedish translation
+
+M	po/sv.po
+
+commit 9a67718503c8d7f6650563cf9b611c5c38ac41e7
+Author: Piotr Drąg <piotrdrag@gmail.com>
+Date:	2010-03-10
+
+    Updated Polish translation
+
+M	po/pl.po
+
+commit a8e9a872f6672cc0c897478976ea0bf6384ab5e9
+Author: Bruno Brouard <annoa.b@gmail.com>
+Date:	2010-03-06
+
+    Updated French translation
+
+M	po/fr.po
+
+commit 6c3328aa771ea2ed55c689cd615645df45c8e252
+Author: Fran Diéguez <frandieguez@ubuntu.com>
+Date:	2010-03-05
+
+    Updated Galician translation
+
+M	po/gl.po
+
+commit 0a21ecea646c84c3793beafb3be448eeb8dcc109
+Author: Ignacio Casal Quinteiro <icq@gnome.org>
+Date:	2010-02-27
+
+    Minor fix
+
+M	plugins/commander/commander/windowhelper.py
+
+commit be5e979fe6babb0318fa29fab0d79461a0b7e35a
+Author: Ignacio Casal Quinteiro <icq@gnome.org>
+Date:	2010-02-27
+
+    Change the shortcut to control+.
+
+M	plugins/commander/commander/windowhelper.py
+
+commit 986e2429e0786ca000861cd3cc8f64fcf8e313b0
+Author: António Lima <amrlima@gmail.com>
+Date:	2010-02-22
+
+    Updated Portuguese translation
+
+M	po/pt.po
+
+commit 8a217535397976397caff960fcce34b58ddf9bb3
+Author: Aron Xu <aronxu@gnome.org>
+Date:	2010-02-19
+
+    Update Simplified Chinese translation.
+
+M	po/zh_CN.po
+
+commit 94d84120c18ef992aa072a1cc943e12c31a2a70f
+Author: Milo Casagrande <milo@ubuntu.com>
+Date:	2010-02-16
+
+    Updated Italian translation
+
+M	po/it.po
+
+commit 8242035474c698af76ad57b2ce4ea04eecbbb0e5
+Author: Mario Blättermann <mariobl@gnome.org>
+Date:	2010-02-15
+
+    Updated German translation
+
+M	po/de.po
+
+commit e87e33d3a43986691e75b3616601f438b3c0f9e5
+Author: A S Alam <aalam@users.sf.net>
+Date:	2010-02-05
+
+    updating translation for Punjabi by A S Alam
+
+M	po/pa.po
+
+commit 3615a94f4c69aa7050ea5a231103017a24278f34
+Author: Marek Černocký <marek@manet.cz>
+Date:	2010-02-02
+
+    Update Czech translation
+
+M	po/cs.po
+
+commit 737238363541925bdb9018832861033a0311cb68
+Author: Khaled Hosny <khaledhosny@eglug.org>
+Date:	2010-01-26
+
+    Updated Arabic translation
+
+M	po/ar.po
+
+commit 1ec1e0ec02ee35619ecfcba3dd77e7c8ae326074
+Author: Gabor Kelemen <kelemeng@gnome.hu>
+Date:	2010-01-21
+
+    Updated Hungarian translation by Attila Hammer
+
+M	po/hu.po
+
+commit 39f5befb61e34c782b9741871952a11f637c7dee
+Author: Gabor Kelemen <kelemeng@gnome.hu>
+Date:	2010-01-21
+
+    Updated Hungarian translation
+
+M	po/hu.po
+
+commit afa3d7f8557996ff4db5ff9953e27b9905772498
+Author: Jorge González <jorgegonz@svn.gnome.org>
+Date:	2010-01-18
+
+    Updated Spanish translation
+
+M	po/es.po
+
+commit 283c70c9ae5604dbd1806543b7456d7dffb3f925
+Author: Marek Černocký <marek@manet.cz>
+Date:	2010-01-18
+
+    Update Czech translation
+
+M	po/cs.po
+
+commit 2ae0380fe72a47eeeb3241292c425366d58e42f0
+Author: Matej Urbančič <mateju@svn.gnome.org>
+Date:	2010-01-18
+
+    Updated Slovenian translation
+
+M	po/sl.po
+
+commit cfd59b752b74a5e4daa9159d2e7fb7bcb69152e2
+Author: António Lima <amrlima@gmail.com>
+Date:	2010-01-18
+
+    Updated Portuguese translation
+
+M	po/pt.po
+
+commit ca1f7f4777982ec6e68bf8b8b8cda9b241ddbd1f (tag:
+GEDIT_PLUGINS_2_29_4)
+Author: Ignacio Casal Quinteiro <icq@gnome.org>
+Date:	2010-01-17
+
+    Release 2.29.4
+
+M	NEWS
+M	README
+M	configure.ac
+M	po/POTFILES.in
+M	po/POTFILES.skip
+
+commit ff1b937eb6154992017b2e8df440f68914a76e32
+Author: Jesse van den Kieboom <jesse@icecrew.nl>
+Date:	2010-01-16
+
+    Added MAINTAINERCLEANFILES
+
+M	Makefile.am
+
+commit 8f357dfc249d3ce59e51f39573c39160b2e2209f
+Author: Jesse van den Kieboom <jesse@icecrew.nl>
+Date:	2010-01-16
+
+    Added new plugin, commander
+
+M	configure.ac
+A	plugins/commander/Makefile.am
+A	plugins/commander/commander.gedit-plugin.desktop.in.in
+A	plugins/commander/commander/Makefile.am
+A	plugins/commander/commander/__init__.py
+A	plugins/commander/commander/commands/Makefile.am
+A	plugins/commander/commander/commands/__init__.py
+A	plugins/commander/commander/commands/completion.py
+A	plugins/commander/commander/commands/exceptions.py
+A	plugins/commander/commander/commands/method.py
+A	plugins/commander/commander/commands/module.py
+A	plugins/commander/commander/commands/result.py
+A	plugins/commander/commander/commands/rollbackimporter.py
+A	plugins/commander/commander/drawing.py
+A	plugins/commander/commander/entry.py
+A	plugins/commander/commander/history.py
+A	plugins/commander/commander/info.py
+A	plugins/commander/commander/transparentwindow.py
+A	plugins/commander/commander/utils.py
+A	plugins/commander/commander/windowhelper.py
+A	plugins/commander/modules/Makefile.am
+A	plugins/commander/modules/bookmark.py
+A	plugins/commander/modules/doc.py
+A	plugins/commander/modules/edit.py
+A	plugins/commander/modules/find/Makefile.am
+A	plugins/commander/modules/find/__init__.py
+A	plugins/commander/modules/find/finder.py
+A	plugins/commander/modules/find/regex.py
+A	plugins/commander/modules/find/test.py
+A	plugins/commander/modules/format.py
+A	plugins/commander/modules/goto.py
+A	plugins/commander/modules/help.py
+A	plugins/commander/modules/move.py
+A	plugins/commander/modules/reload.py
+A	plugins/commander/modules/set.py
+A	plugins/commander/modules/shell.py
+
+commit a4029fc5a41d900a03a992bc47a349474c56936a
+Author: Daniel Nylander <po@danielnylander.se>
+Date:	2010-01-10
+
+    Updated Swedish translation
+
+M	po/sv.po
+
+commit 912f19a6b9cb7eacc9c56af3f3e80deab2ea94e0
+Author: Jesse van den Kieboom <jesse@icecrew.nl>
+Date:	2010-01-08
+
+    Fixed moving bookmark correctly when inserting text at line beginning
+
+M	plugins/bookmarks/gedit-bookmarks-plugin.c
+
+commit ec28a769c74e07c231501c6e473c6a33cf31056f
+Author: Matej Urbančič <mateju@svn.gnome.org>
+Date:	2010-01-05
+
+    Updated Slovenian translation
+
+M	po/sl.po
+
+commit 69bb6ed8111565a4841c1b5733d94be684e2d4cb
+Author: Claude Paroz <claude@2xlibre.net>
+Date:	2010-01-02
+
+    Updated French translation
+
+    Contributed by Laurent Coudeur and Claude Paroz
+
+M	po/fr.po
+
+commit a7ebf14b5a8575b8e386bc8d344e8006d57c2951
+Author: Ignacio Casal Quinteiro <icq@gnome.org>
+Date:	2009-12-26
+
+    Use right coding style
+
+M	plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-plugin.c
+
+commit 43f1cdef13143ebd52d5d298f2252fdaad0ea765
+Author: Antonio Fernandes C. Neto <fernandes@pelivre.org>
+Date:	2009-12-19
+
+    Updated Brazilian Portuguese translation
+
+M	po/pt_BR.po
+
+commit 3a84a9a35aae1d5bff04c484931f93b3e311c5a2
+Author: Jesse van den Kieboom <jesse.vandenkieboom@epfl.ch>
+Date:	2009-12-14
+
+    Added message bus bindings for bookmarks actions
+
+M	plugins/bookmarks/gedit-bookmarks-plugin.c
+
+commit 67a8532002a4b050ff46748f48e9600f471a477e
+Author: Jorge González <jorgegonz@svn.gnome.org>
+Date:	2009-12-13
+
+    Updated Spanish translation
+
+M	po/es.po
+
+commit f0ba61cc02a2e87a08b456e72e8ecf70fedb8e46
+Author: Amanda Magalhães <amandinhakee@gmail.com>
+Date:	2009-12-06
+
+    Updated Brazilian Portuguese translation.
+
+    Reviewed by Djavan Fagundes <dnoway@gmail.com>
+
+M	po/pt_BR.po
+
+commit 95b38e67a0782aab7dbab8791947720578ed988c
+Author: Jonas Cleve <jonas@jonas-laptop.com>
+Date:	2009-12-03
+
+    Fixed windows-line-ending bug with code comment. Fixes bug #603717.
+
+M	plugins/codecomment/codecomment.py
+
+commit ccabd6362c92a5090f18587a14e26a1ac7b91054
+Author: Ignacio Casal Quinteiro <icq@gnome.org>
+Date:	2009-12-01
+
+    Remove useless variables.
+
+M	plugins/wordcompletion/gedit-word-completion-plugin.c
+
+commit c28e5d9590b7ac874e3e657c09f6f993757c7d7b (tag:
+GEDIT_PLUGINS_2_29_3)
+Author: Ignacio Casal Quinteiro <icq@gnome.org>
+Date:	2009-12-01
+
+    Release 2.29.3
+
+M	NEWS
+M	README
+M	configure.ac
+M	po/POTFILES.in
+
+commit a3526b925419820c3621e703fa40249d3ee1fb45
+Author: Ignacio Casal Quinteiro <icq@gnome.org>
+Date:	2009-12-01
+
+    Use an schema file for gconf in the drawspaces plugin. Fixes bug
+    #603346.
+
+M	plugins/drawspaces/Makefile.am
+M	plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-plugin.c
+A	plugins/drawspaces/gedit-drawspaces.schemas.in
+
+commit 28b84940771a9a8d94291275ea714db0faa00bde
+Author: Ignacio Casal Quinteiro <icq@gnome.org>
+Date:	2009-12-01
+
+    Use the new metadata api added in gedit-document.
+
+M	plugins/bookmarks/gedit-bookmarks-plugin.c
+
+commit 0fd016fa44931c003d29f484de28c58738d9741e
+Author: Ignacio Casal Quinteiro <icq@gnome.org>
+Date:	2009-12-01
+
+    Bump gedit version to 2.29.3
+
+M	configure.ac
+
+commit 218c32ac26f1af2f40ed490e42258bde7edcd36e
+Author: Ignacio Casal Quinteiro <icq@gnome.org>
+Date:	2009-11-22
+
+    Do not show error if the file doesn't exists, as we are creating it
+    in gedit.
+
+M	plugins/bookmarks/gedit-bookmarks-plugin.c
+
+commit f4002d3376f58798989c1b33064bf72ddd18b149
+Author: António Lima <amrlima@gmail.com>
+Date:	2009-11-21
+
+    Updated Portuguese translation
+
+M	po/pt.po
+
+commit 59f00b8e9f3839783f0f783aaadf1cbf4201d255
+Author: Jorge González <jorgegonz@svn.gnome.org>
+Date:	2009-11-16
+
+    Updated Spanish translation
+
+M	po/es.po
+
+commit 072c274b99abc824d2c47c3e292433dbb6ebbe95 (tag:
+GEDIT_PLUGINS_2_29_2)
+Author: Ignacio Casal Quinteiro <icq@gnome.org>
+Date:	2009-11-16
+
+    Release 2.29.2
+
+M	NEWS
+M	README
+M	configure.ac
+
+commit 8095ae0b8c17b3a7bc459dc94d32f07143345b8e
+Author: Jesse van den Kieboom <jesse@icecrew.nl>
+Date:	2009-11-14
+
+    Unregister completion from views on deactivate
+
+M	plugins/wordcompletion/gedit-word-completion-plugin.c
+
+commit 95652867d8c1439b484d8686de580eee7bf569c1
+Author: Ignacio Casal Quinteiro <icq@gnome.org>
+Date:	2009-11-11
+
+    Use the @VERSION@ variable instead of a hardcoded one.
+
+M	plugins/multiedit/multiedit.gedit-plugin.desktop.in.in
+
+commit 9df4ca17483b6ecc8cf762f6fad85debc492acb3
+Author: Jesse van den Kieboom <jesse.vandenkieboom@epfl.ch>
+Date:	2009-11-11
+
+    Added wordcompletion.gedit-plugin.desktop.in to POTFILES.skip
+
+M	po/POTFILES.skip
+
+commit bdb2ccb701d51fb9c02194dc3ec1c9a1f4d900e1
+Author: Jesse van den Kieboom <jesse.vandenkieboom@epfl.ch>
+Date:	2009-11-11
+
+    Added new plugin: Multi Edit
+
+    The multi edit plugin allows you to edit a document in
+    multiple places at once. When in multi-edit mode, additional
+    insertion points can be inserted in the document. Additionally,
+    in this mode, you can convert a text selection to a column
+    selection and start multi editing in column mode.
+
+M	configure.ac
+A	plugins/multiedit/Makefile.am
+A	plugins/multiedit/multiedit.gedit-plugin.desktop.in.in
+A	plugins/multiedit/multiedit/Makefile.am
+A	plugins/multiedit/multiedit/__init__.py
+A	plugins/multiedit/multiedit/constants.py
+A	plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py
+A	plugins/multiedit/multiedit/signals.py
+A	plugins/multiedit/multiedit/windowhelper.py
+M	po/POTFILES.in
+M	po/POTFILES.skip
+
+commit af2a5b415990e07901f8e82d741efe0c4724b343
+Author: Petr Kovar <pknbe@volny.cz>
+Date:	2009-11-04
+
+    Updated Czech translation by Marek Cernocky
+
+M	po/cs.po
+
+commit bf4d55cc9e2e06891982b6e05a8441ef06efc1b7
+Author: ifelix <ifelix@redhat.com>
+Date:	2009-10-30
+
+    Updated Tamil Translations
+
+M	po/ta.po
+
+commit b8e55a92f212fadcd7f15c9fa7fffbdb93cab846
+Author: Ignacio Casal Quinteiro <icq@gnome.org>
+Date:	2009-10-29
+
+    Update git.mk from pango
+
+M	git.mk
+
+commit f8b6be169b48b93d3aa0e82cabd0a071869a9eaa
+Author: Daniel Nylander <po@danielnylander.se>
+Date:	2009-10-28
+
+    Updated Swedish translation
+
+M	po/sv.po
+
+commit 7fec542820f34a20370b80f9905a1a40c4889b19
+Author: Manoj Kumar Giri <mgiri@mgiri.csb>
+Date:	2009-10-28
+
+    Updated Oriya Translation
+
+M	po/or.po
+
+commit 5426b1a82be8ae80f04d01b1b8f260757046defc
+Author: Jorge González <jorgegonz@svn.gnome.org>
+Date:	2009-10-27
+
+    Updated Spanish translation
+
+M	po/es.po
+
+commit 7a27785f8b8cecb5314927398d22e8b1e71e5d4a
+Author: krishnababu k <kkrothap@redhat.ocm>
+Date:	2009-10-27
+
+    Updated Telugu Translation
+
+M	po/te.po
+
+commit fb9b1e6de52c1085a71f17b8bb7720fb038a4bc4
+Author: Shankar Prasad <svenkate@redhat.com>
+Date:	2009-10-27
+
+    Updated Kannada(kn) translation
+
+M	po/kn.po
+
+commit a4d94802f489c49fba14501d85806bce86904f58
+Author: Jasper Lievisse Adriaanse <jasper@humppa.nl>
+Date:	2009-10-25
+
+    Fixed typo in configure.ac message
+
+M	configure.ac
+
+commit f7bd7e2f029de1d92050fdcf5190964747998574
+Author: Runa Bhattacharjee <runab@redhat.com>
+Date:	2009-10-21
+
+    Updated Bengali India Translations
+
+M	po/bn_IN.po
+
+commit c75669363d3fb2363d206e73a5da3b9d6600f556
+Author: Sweta Kothari <swkothar@redhat.com>
+Date:	2009-10-20
+
+    Updated Gujarati Translations
+
+M	po/gu.po
+
+commit c8528c0feed5032f4ed7365bf7bd02390a357db0
+Author: Og B. Maciel <ogmaciel@gnome.org>
+Date:	2009-10-18
+
+    Updated Brazilian Portuguese translation.
+
+M	po/pt_BR.po
+
+commit 7ba518f8d316a82e4eb6c82d0d217d8c951e49c6
+Author: Og B. Maciel <ogmaciel@gnome.org>
+Date:	2009-10-18
+
+    Fixing errors reported by inttool.
+
+M	plugins/terminal/terminal.py
+M	po/POTFILES.in
+
+commit f1e2d1cd38086f3379504aa32f9abc6ce43fbbef
+Author: Ignacio Casal Quinteiro <icq@gnome.org>
+Date:	2009-10-18
+
+    Bump gtksourceview to 2.9.1 and use the non deprecated func.
+
+M	configure.ac
+M	plugins/bookmarks/gedit-bookmarks-plugin.c
+
+commit d3d8604a673c8a234274f2b893489b25c41ad925
+Author: Jorge González <jorgegonz@svn.gnome.org>
+Date:	2009-10-17
+
+    Updated Spanish translation
+
+M	po/es.po
+
+commit d760a75eaee4fed176fc001fcda46830a50b3fca (tag:
+GEDIT_PLUGINS_2_29_1)
+Author: Ignacio Casal Quinteiro <icq@gnome.org>
+Date:	2009-10-16
+
+    Add missing translator
+
+M	NEWS
+
+commit 5b6f659b5df74c38e033f68a884549f0baea45b6
+Author: Ignacio Casal Quinteiro <icq@gnome.org>
+Date:	2009-10-16
+
+    Release 2.29.1
+
+M	NEWS
+M	README
+M	configure.ac
+
+commit 61ecfadaa4c8e9bb979db06b75f73c0bfdd655ee
+Author: Marek Černocký <marek@manet.cz>
+Date:	2009-10-15
+
+    Update Czech translation.
+
+M	po/cs.po
+
+commit a566cc9d6bb8615ba362411d29094ec2428a02f3
+Author: Ignacio Casal Quinteiro <icq@gnome.org>
+Date:	2009-10-14
+
+    Added word completion plugin.
+
+M	configure.ac
+A	plugins/wordcompletion/Makefile.am
+A	plugins/wordcompletion/gedit-word-completion-plugin.c
+A	plugins/wordcompletion/gedit-word-completion-plugin.h
+A	plugins/wordcompletion/wordcompletion.gedit-plugin.desktop.in.in
+M	po/POTFILES.in
+
+commit 8960d87b171cc76c95cfd7e53d951b931e74bb5b
+Author: Mario Blättermann <mariobl@gnome.org>
+Date:	2009-10-13
+
+    Updated German translation
+
+M	po/de.po
+
+commit d315a57452a3dafcfe9e880502325f96256255dd
+Author: Daniel Nylander <po@danielnylander.se>
+Date:	2009-10-11
+
+    Updated Swedish translation
+
+M	po/sv.po
+
+commit fc8615af75dd29993ee2afa2301697a7cb0d2382
+Author: Jesse van den Kieboom <jesse@icecrew.nl>
+Date:	2009-10-11
+
+    Added  support for drawing leading, text and trailing spaces
+
+M	plugins/drawspaces/drawspaces.ui
+M	plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-plugin.c
+
+commit 8bb4196bf95a051246f54e2ac1096d122939432b (tag:
+GEDIT_PLUGINS_2_28_0)
+Author: Ignacio Casal Quinteiro <icq@gnome.org>
+Date:	2009-09-26
+
+    Release 2.28.0
+
+M	NEWS
+M	README
+M	configure.ac
+
+commit 7a2302b1765c9cda4678fae194d52af7a7af5d29
+Author: Yavor Doganov <yavor@gnu.org>
+Date:	2009-09-20
+
+    Updated Bulgarian translation
+
+M	po/bg.po
+
+commit aa5f3c85beeabd72fa53fdaa3a21bff00414f2c1 (tag:
+GEDIT_PLUGINS_2_27_1)
+Author: Ignacio Casal Quinteiro <icq@gnome.org>
+Date:	2009-08-24
+
+    Release 2.27.1
+
+M	NEWS
+M	README
+M	configure.ac
+
+commit d25564c72e76427120c7bf0cbf6fca1fa81f9baa
+Author: Ignacio Casal Quinteiro <icq@gnome.org>
+Date:	2009-08-23
+
+    Remember the bookmarks using metadata.
+
+    Save the bookmarks when a file is saved using the metadata system
+    provided by gio. Fixes bug #592497
+
+M	plugins/bookmarks/gedit-bookmarks-plugin.c
+
+commit b96ef6b64bad0574d89a481e7073be7a957593c4
+Author: Tomasz Dominikowski <dominikowski@gmail.com>
+Date:	2009-08-20
+
+    Updated Polish translation
+
+M	po/pl.po
+
+commit 72db45606d94bec3e6b4dc9fc994f293a9eee428
+Author: Ani <peter.ani@gmail.com>
+Date:	2009-08-17
+
+    Updated Malayalam translations
+
+M	po/ml.po
+
+commit 37e819e279120ff60109d2e74a58b5e1d831e8fa
+Author: Khaled Hosny <khaledhosny@eglug.org>
+Date:	2009-08-01
+
+    Updated Arabic translation
+
+M	po/ar.po
+
+commit c71ae7a81332379baa80266627104fc537e586f9 (origin/gnome-2-26)
+Author: Paolo Borelli <porelli@gnome.org>
+Date:	2009-08-01
+
+    remove executable bit
+
+M	po/ne.po
+
+commit afcccb1a73fdf3764c82b78fedb57bd7e85da139 (tag:
+GEDIT_PLUGINS_2_26_3)
+Author: Paolo Borelli <porelli@gnome.org>
+Date:	2009-07-26
+
+    Release 2.26.3
+
+M	NEWS
+M	configure.ac
+
+commit 7173b157a8cc78c069a65336bbc38438f5a48407
+Author: Paolo Borelli <porelli@gnome.org>
+Date:	2009-07-26
+
+    Grab focus in the terminal widget
+
+M	plugins/terminal/terminal.py
+
+commit a178771b7d755d7aa11f74eea4b82bf130a1f799
+Author: root <root@murdock.localdomain>
+Date:	2009-07-19
+
+    Grab focus on the terminal on right-click
+
+M	plugins/terminal/terminal.py
+
+commit c0babfb1b83421da6f77af6550121ed4f2403002
+Author: A S Alam <aalam@users.sf.net>
+Date:	2009-07-03
+
+    Updating translation for Punjabi
+
+M	po/pa.po
+
+commit a8c805d57d4cf20fe8d206a7ff5615cd1e17ad09
+Author: Manoj Kumar Giri <mgiri@mgiri.csb>
+Date:	2009-06-29
+
+    Updated Oriya Translation
+
+M	po/or.po
+
+commit 910309a78aee2154f1102d4a5eff85adc848a87e
+Author: Paolo Borelli <porelli@gnome.org>
+Date:	2009-06-27
+
+    Enable silent build with modern automake
+
+M	configure.ac
+
+commit 558071dde8f1448616b88aeedc22e25c29cb7f4b
+Author: Konstantin Lukaschenko <k.lukaschenko@gmail.com>
+Date:	2009-06-24
+
+    Focus terminal after popup menu click. Bug #586847.
+
+M	plugins/terminal/terminal.py
+
+commit a3ed56626eb8a5379594d576e3b7abea7fc8d165
+Author: Runa Bhattacharjee <runab@redhat.com>
+Date:	2009-06-18
+
+    Added Bengali India (bn_IN) to the list of languages
+
+M	po/LINGUAS
+
+commit 329948bd3cd74a9b891e25919941ea809984febd
+Author: Runa Bhattacharjee <runab@redhat.com>
+Date:	2009-06-18
+
+    Adding new translations for Bengali India
+
+A	po/bn_IN.po
+
+commit beed7920f01275bbc4e46a5fbc5a9300e730127e
+Author: Martin Willi <martin@strongswan.org>
+Date:	2009-06-17
+
+    disable drawspaces plugin in deactivate for specific window only
+
+M	plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-plugin.c
+
+commit 6628ab2cb8ac222eed8c98d81584725cd0de0f31
+Author: Shankar Prasad <svenkate@redhat.com>
+Date:	2009-06-17
+
+    Updated Kannada translations
+
+M	po/kn.po
+
+commit 952213d92e6599f8c8f8a35605eecef3094e741a
+Author: Amitakhya Phukan <amitakhya@git.gnome.org>
+Date:	2009-06-16
+
+    Added as to LINGUAS
+
+M	po/LINGUAS
+
+commit a647a9ca2510ea4e9de1f9c11d26b4bc1178b3b4
+Author: Amitakhya Phukan <amitakhya@git.gnome.org>
+Date:	2009-06-16
+
+    Updated Assamese translations
+
+A	po/as.po
+
+commit 2e5b81ecc91638a3c4dcd9ad95c74abae1a0a2db
+Author: ifelix <ifelix@redhat.com>
+Date:	2009-06-10
+
+    Tamil translation updated
+
+M	po/ChangeLog
+M	po/ta.po
+
+commit 0432822c9536968b8d3c37a674a65381bba47803
+Author: ifelix <ifelix@redhat.com>
+Date:	2009-06-10
+
+    Tamil translation updated
+
+M	po/ta.po
+
+commit cac02c2c947d677d52c3a450a41f16093ceb3dd5
+Author: Ignacio Casal Quinteiro <icq@gnome.org>
+Date:	2009-05-23
+
+    Removed glade files.
+
+D	plugins/drawspaces/drawspaces.glade
+D	plugins/sessionsaver/sessionsaver.glade
+M	po/POTFILES.skip
+
+commit 0034f447793cfe7c6a633f8764af9a405004cb35
+Author: Antón Méixome <meixome@mancomun.org>
+Date:	2009-05-22
+
+    Updated Galician Translation.
+
+M	po/gl.po
+
+commit 0975aeec15434eba75b06b6ab7910d955907f2ee
+Author: Ignacio Casal Quinteiro <icq@gnome.org>
+Date:	2009-05-17
+
+    Get the changelog from 2_26_1 instead of 2_26_2.
+
+M	Makefile.am
+
+commit 822ca722941a7d3c5024f40179193068c6b3db54 (tag:
+GEDIT_PLUGINS_2_26_2)
+Author: Ignacio Casal Quinteiro <icq@gnome.org>
+Date:	2009-05-17
+
+    Release 2.26.2
+
+A	ChangeLog
+M	INSTALL
+M	Makefile.am
+M	NEWS
+M	README
+M	configure.ac
+
+commit c81b95108d9f21ee36c25cd2daa49ea9435e2bb7
+Author: Ignacio Casal Quinteiro <icq@gnome.org>
+Date:	2009-05-05
+
+    Add git.mk to generate automatically the .gitignore file.
+
+M	Makefile.am
+A	git.mk
+M	plugins/Makefile.am
+M	plugins/bookmarks/Makefile.am
+M	plugins/bracketcompletion/Makefile.am
+M	plugins/charmap/Makefile.am
+M	plugins/codecomment/Makefile.am
+M	plugins/colorpicker/Makefile.am
+M	plugins/drawspaces/Makefile.am
+M	plugins/joinlines/Makefile.am
+M	plugins/sessionsaver/Makefile.am
+M	plugins/showtabbar/Makefile.am
+M	plugins/smartspaces/Makefile.am
+M	plugins/terminal/Makefile.am
+
+commit cbfceab5672f7d32237791aa7605e3b969cde4a9
+Author: Paolo Borelli <porelli@gnome.org>
+Date:	2009-05-01
+
+    Fix bug #580594
+
+    Properly disconnect the signal handler when deactivating the plugin
+
+M	plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-plugin.c
+
+commit a7addf8bed5d3f65179af4822a23cbda614d658d
+Author: Sweta Kothari <swkothar@redhat.com>
+Date:	2009-04-27
+
+    Committed gu.po file
+
+M	po/gu.po
+
+commit b0336175db5bb753557658b91114967383ce720a
+Author: Mickaël Delahaye <mickael.delahaye@gmail.com>
+Date:	2009-04-20
+
+    Fix terminal plugin
+
+    Bug #579448
+    The 'Change directory' command of the terminal's popup menu used to
+    change the current directory to the parent of the parent directory
+    of the file being edited instead of the parent directory.
+
+M	plugins/terminal/terminal.py
+
+commit 0393f182a9b536b9d688e3df14ddc05c4710ee40
+Author: Paolo Borelli <porelli@gnome.org>
+Date:	2009-04-18
+
+    Whitespace cleanup
+
+    Whitespace cleanup in charmap panel
+
+M	plugins/charmap/gedit-charmap-panel.c
+
+commit f0183f826c8763949d7ef00d228d8bc0f8ab7d42
+Author: Paolo Borelli <porelli@gnome.org>
+Date:	2009-04-18
+
+    Fix compiler warnings
+
+    Fix compiler warnings in the charmap panel
+
+M	plugins/charmap/gedit-charmap-panel.c
+
+commit 0eb723542dafebd1cdd3f6e3516206596442d73e
+Author: Paolo Borelli <porelli@gnome.org>
+Date:	2009-04-18
+
+    Some Cleanups
+
+    Fix some compiler warnings and refactor code a bit
+
+M	plugins/bookmarks/gedit-bookmarks-plugin.c
+
+commit 42979aae56fa2ec78c825c772b0e957c63df7227
+Author: Paolo Borelli <porelli@gnome.org>
+Date:	2009-04-18
+
+    Remove some cruft from configure.ac
+
+    Remove unneeded lines
+
+D	ChangeLog
+M	configure.ac
+M	plugins/Makefile.am
+
+commit 47c647b2dde470613d907ab3bbb3e69d5e48bade
+Author: Paolo Borelli <porelli@gnome.org>
+Date:	2009-04-18
+
+    Autogenerate ChangeLog
+
+    Archive old ChangeLog and autogenerate it from the git log
+
+M	ChangeLog
+C100	ChangeLog	ChangeLog-20090414
+M	Makefile.am
+
+commit 3963115e862b36c93aaf1cee35ed90fc21e2fd48
+Author: Ignacio Casal Quinteiro <icq@gnome.org>
+Date:	2009-04-18
+
+    Removed GNOME_DOC_INIT.
+
+    We don't have a help directory so this is useless in the module.
+
+M	configure.ac
+
+commit b4209d82d35085b2b1991eef3f1d07c8f7ecb42b
+Author: Paolo Borelli <porelli@gnome.org>
+Date:	2009-04-17
+
+    Make xml well formed
+
+    Fix typo that made the doap file not well formed xml
+
+M	gedit-plugins.doap
+
+commit 9dc3687a67963fe8edc5b260e6fc78438afff285
+Author: Paolo Borelli <porelli@gnome.org>
+Date:	2009-04-17
+
+    Add gedit-plugins.doap
+
+    Add doap file used by cgit
+
+A	gedit-plugins.doap
+
+commit 0e20692ae96b25994f3258e4701c7c14406019e1
+Author: Paolo Borelli <pborelli@src.gnome.org>
+Date:	2009-04-11
+
+    fix warnings
+
+    svn path=/trunk/; revision=460
+
+M	plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-plugin.c
+
+commit d7c615ef376ee9dac5a51ed812afb832d1cefb5a (tag:
+GEDIT_PLUGINS_2_26_1)
+Author: Paolo Borelli <pborelli@src.gnome.org>
+Date:	2009-04-11
+
+    2.26.1
+
+    svn path=/trunk/; revision=458
+
+M	ChangeLog
+M	NEWS
+M	README
+M	configure.ac
+M	po/ChangeLog
+
+commit a2ce4166f9f41383c90aab65bd35a50c53abb381
+Author: Ignacio Casal Quinteiro <nacho.resa@gmail.com>
+Date:	2009-03-31
+
+    Draw spaces should be enabled first time the plugin is activated.
+
+    2009-03-31	Ignacio Casal Quinteiro  <nacho.resa@gmail.com>
+
+	    * plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-plugin.c:
+	    Draw spaces should be enabled first time the plugin is
+    activated.
+
+
+    svn path=/trunk/; revision=457
+
+M	ChangeLog
+M	plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-plugin.c
diff --git a/ChangeLog-20090414 b/ChangeLog-20090414
new file mode 100644
index 0000000..5bd18cb
--- /dev/null
+++ b/ChangeLog-20090414
@@ -0,0 +1,975 @@
+==== gedit-plugins 2.26.1 ====
+
+2009-04-11  Paolo Borelli  <pborelli@katamail.com>
+
+	* README:
+	* configure.ac:
+	* NEWS:
+
+	gedit-plugins 2.26.1 released.
+
+2009-03-31  Ignacio Casal Quinteiro  <nacho.resa@gmail.com>
+
+	* plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-plugin.c:
+	Draw spaces should be enabled first time the plugin is activated.
+
+2009-03-29  Ignacio Casal Quinteiro  <nacho.resa@gmail.com>
+
+	* plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-plugin.c:
+	Remove the gconf notification on dispose. (Fixes bug #576766).
+
+==== gedit-plugins 2.26.0 ====
+
+2009-03-16  Ignacio Casal Quinteiro  <nacho.resa@gmail.com>
+
+        * configure.ac:
+        * NEWS:
+        * README:
+        gedit-plugins 2.26.0 released.
+
+==== gedit-plugins 2.25.3 ====
+
+2009-02-23  Ignacio Casal Quinteiro  <nacho.resa@gmail.com>
+
+        * configure.ac:
+        * NEWS:
+        * README:
+        gedit-plugins 2.25.3 released.
+
+2009-02-01  Ignacio Casal Quinteiro  <nacho.resa@gmail.com>
+
+	* plugins/bookmarks/gedit-bookmarks-plugin.c:
+	Use slice instead of g_new.
+
+2009-01-17  Ignacio Casal Quinteiro  <nacho.resa@gmail.com>
+
+	* plugins/terminal/terminal.py:
+	Built-in terminal should reuse gnome-terminal color scheme.
+	(Fixes bug #567629)
+
+2009-01-06  Ignacio Casal Quinteiro  <nacho.resa@gmail.com>
+
+	* configure.ac:
+	Bump gedit to 2.25.4.
+
+2009-01-05  Ignacio Casal Quinteiro  <nacho.resa@gmail.com>
+
+	* plugins/sessionsaver/sessionsaver.gedit-plugin.desktop.in.in:
+	* plugins/bracketcompletion/bracketcompletion.gedit-plugin.desktop.in.in:
+	* plugins/smartspaces/smartspaces.gedit-plugin.desktop.in.in:
+	* plugins/bookmarks/bookmarks.gedit-plugin.desktop.in.in:
+	* plugins/joinlines/joinlines.gedit-plugin.desktop.in.in:
+	* plugins/charmap/charmap.gedit-plugin.desktop.in.in:
+	* plugins/terminal/terminal.gedit-plugin.desktop.in.in:
+	* plugins/colorpicker/colorpicker.gedit-plugin.desktop.in.in:
+	* plugins/drawspaces/drawspaces.gedit-plugin.desktop.in.in:
+	* plugins/showtabbar/showtabbar.gedit-plugin.desktop.in.in:
+	* plugins/codecomment/codecomment.gedit-plugin.desktop.in.in:
+	* configure.ac:
+	* po/POTFILES.in:
+	* po/POTFILES.skip:
+	Add new Version property to plugins.
+
+==== gedit-plugins 2.25.2 ====
+
+2009-01-05  Ignacio Casal Quinteiro  <nacho.resa@gmail.com>
+
+        * NEWS:
+        * README:
+        gedit-plugins 2.25.2 released.
+
+2009-01-05  Ignacio Casal Quinteiro  <nacho.resa@gmail.com>
+
+	* plugins/bookmarks/Makefile.am:
+	Add icon to distribution.
+
+2009-01-05  Ignacio Casal Quinteiro  <nacho.resa@gmail.com>
+
+	* plugins/bracketcompletion/bracketcompletion.py:
+	Skip closing brackets. (Fixes bug #566557).
+
+2009-01-03  Jesse van den Kieboom  <jesse@icecrew.nl>
+
+	* plugins/sessionsaver/Makefile.am:
+	* plugins/sessionsaver/dialogs.py:
+	* plugins/bookmarks/Makefile.am:
+	* plugins/charmap/Makefile.am:
+	* plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-plugin.c:
+	* plugins/drawspaces/Makefile.am:
+	* plugins/showtabbar/Makefile.am:
+
+	Makefile cleanup and use get_data_dir() where applicable (also install
+	data in correct data directory now)
+
+2009-01-03  Jesse van den Kieboom  <jesse@icecrew.nl>
+
+	* configure.ac: bump version of gedit to 2.25.3 to make use of 
+	gedit_plugin_get_data_dir.
+
+2009-01-03  Jesse van den Kieboom  <jesse@icecrew.nl>
+
+	* configure.ac: bump version of gedit to 2.25.3 to make use of 
+	gedit_plugin_get_data_dir.
+
+2009-01-03  Jesse van den Kieboom  <jesse@icecrew.nl>
+	
+	* plugins/sessionsaver/Makefile.am:
+	* plugins/bracketcompletion/Makefile.am:
+	* plugins/smartspaces/Makefile.am:
+	* plugins/joinlines/Makefile.am:
+	* plugins/charmap/Makefile.am:
+	* plugins/terminal/Makefile.am:
+	* plugins/colorpicker/Makefile.am:
+	* plugins/drawspaces/Makefile.am:
+	* plugins/showtabbar/Makefile.am:
+	* plugins/codecomment/Makefile.am:
+
+	Updated to use $(GEDIT_PLUGINS_LIBS_DIR).
+	
+2009-01-03  Jesse van den Kieboom  <jesse@icecrew.nl>
+
+	* configure.ac:
+	* plugins/bookmarks:
+
+	Added new bookmarks plugin.
+
+2009-01-02  Jesse van den Kieboom  <jesse@icecrew.nl>
+
+	* plugins/bracketcompletion/bracketcompletion.py: added completion
+	for <> for php.
+
+2008-12-28  Ignacio Casal Quinteiro  <nacho.resa@gmail.com>
+
+	* configure.ac: Bump gtksourceview to 2.5.1
+
+	* plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-plugin.c:
+	* plugins/drawspaces/drawspaces.glade:
+	* plugins/drawspaces/drawspaces.ui:
+	Update drawspaces to show non breaking spaces.
+
+2008-12-26  Paolo Borelli  <pborelli@katamail.com>
+
+	* configure.ac: use pkg-config to check for pyvte.
+
+==== gedit-plugins 2.25.1 ====
+
+2008-12-02  Ignacio Casal Quinteiro  <nacho.resa@gmail.com>
+
+        * configure.ac:
+        * NEWS:
+        * README:
+        gedit-plugins 2.25.1 released.
+
+2008-12-02  Ignacio Casal Quinteiro  <nacho.resa@gmail.com>
+
+	* configure.ac:
+	Forgot this file in the previous commit.
+
+2008-12-02  Ignacio Casal Quinteiro  <nacho.resa@gmail.com>
+
+	* configure.ac:
+	* plugins/charmap/gedit-charmap-plugin.c:
+	* plugins/charmap/gedit-charmap-panel.c:
+	* plugins/charmap/gedit-charmap-panel.h:
+	Only support gucharmap 2.
+
+2008-11-30  Paolo Borelli  <pborelli@katamail.com>
+
+	* plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-plugin.c:	plug leak.
+
+2008-11-30  Paolo Borelli  <pborelli@katamail.com>
+
+	* configure.ac: require gconf, remove wrong python test.
+
+2008-11-30  Paolo Borelli  <pborelli@katamail.com>
+
+	* plugins/terminal: use vte api to set cursor shape and blink mode.
+
+2008-11-23  Ignacio Casal Quinteiro  <nacho.resa@gmail.com>
+
+	* plugins/terminal/terminal.py:
+	* configure.ac:
+	Ported to gio. Bump pygtk and pygobject.
+
+2008-11-23  Ignacio Casal Quinteiro  <nacho.resa@gmail.com>
+
+	* plugins/sessionsaver/sessionsaver.ui:
+	* plugins/sessionsaver/__init__.py:
+	* plugins/sessionsaver/Makefile.am:
+	* plugins/sessionsaver/dialogs.py:
+	* configure.ac:
+	Ported to gtkbuilder. (Fixes bug #561948).
+
+2008-11-23  Ignacio Casal Quinteiro  <nacho.resa@gmail.com>
+
+	* plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-plugin.c:
+	* plugins/drawspaces/drawspaces.gedit-plugin.desktop.in:
+	Removed useless variable.
+
+2008-11-22  Ignacio Casal Quinteiro  <nacho.resa@gmail.com>
+
+	* configure.ac: bump gtksourceview, gtk+, glib and gedit deps.
+
+2008-11-22  Paolo Borelli  <pborelli@katamail.com>
+
+	* plugins/drawspaces: new implementation of the drawspaces plugin
+	using the appropriate gtksourceview api.
+	* configure.ac: bump gtksourceview dep
+
+2008-11-02  Paolo Borelli  <pborelli@katamail.com>
+
+	* configure.ac:
+	Build fixes for cygwin. Bug #317567.
+
+==== gedit-plugins 2.22.5 ====
+
+2008-10-25  Paolo Borelli  <pborelli@katamail.com>
+
+	* README:
+	* configure.ac:
+	* NEWS:
+
+	gedit-plugins 2.22.5 released.
+
+2008-10-25  Paolo Borelli  <pborelli@katamail.com>
+
+	* plugins/drawspaces/drawspaces.py: draw some more kind of spaces.
+
+2008-10-25  Paolo Borelli  <pborelli@katamail.com>
+
+	* plugins/charmap/gedit-charmap-plugin.c: use the correct API for
+	the new charmap lib. Bug #557598, patch by Christophe Sauthier.
+
+==== gedit-plugins 2.22.4 ====
+
+2008-10-16  Paolo Borelli  <pborelli@katamail.com>
+
+	* README:
+	* configure.ac:
+	* NEWS:
+
+	gedit-plugins 2.22.4 released.
+
+2008-10-16  Paolo Borelli  <pborelli@katamail.com>
+
+	* plugins/terminal/terminal.py: take into account the gnome-terminal
+	setting of using the default theme and properly track color scheme
+	changes. Based on a path by Fabricio Silva, bug #556473.
+
+2008-09-24  Ignacio Casal Quinteiro  <nacho.resa@gmail.com>
+
+	* plugins/charmap/gedit-charmap-plugin.c:
+	Fixed compile warning.
+
+==== gedit-plugins 2.22.3 ====
+
+2008-09-08  Paolo Borelli  <pborelli@katamail.com>
+
+	* plugins/terminal/terminal.py: take into account system-wide cursor
+	blink setting
+
+2008-09-08  Paolo Borelli  <pborelli@katamail.com>
+
+	* plugins/terminal/terminal.py: use proper gconf key for the monospace
+	font. Patch by Kurt Litsch.
+
+2008-06-10  Paolo Borelli  <pborelli@katamail.com>
+
+	* plugins/drawspaces/drawspaces.py: properly disconnect the tab-added
+	handler.
+
+2008-04-25 Gabor Kelemen  <kelemeng@gnome.org>
+
+	* plugins/sessionsaver/dialogs.py: correct glade translation setup.
+	Bug #529815.
+
+==== gedit-plugins 2.22.2 ====
+
+2008-04-20  Paolo Borelli  <pborelli@katamail.com>
+
+	* README:
+	* configure.ac:
+	* NEWS:
+
+	gedit-plugins 2.22.2 released.
+
+2008-04-20  Paolo Borelli  <pborelli@katamail.com>
+
+	* plugins/colorpicker/colorpicker.py: convert to PEP8 style.
+
+2008-04-20  Paolo Borelli  <pborelli@katamail.com>
+
+	* plugins/drawspaces/drawspaces.py: fix glade translation setup
+	Bug #527841
+
+2008-04-19  Paolo Borelli  <pborelli@katamail.com>
+
+	* plugins/smartspaces/smartspaces.py: simplify logic and make it work
+	also when we reach the start of the buffer.
+
+==== gedit-plugins 2.22.1 ====
+
+2008-04-08  Paolo Borelli  <pborelli@katamail.com>
+
+	* README:
+	* configure.ac:
+	* NEWS:
+
+	gedit-plugins 2.22.1 released.
+
+2008-03-22  Paolo Borelli  <pborelli@katamail.com>
+
+	* plugins/bracketcompletion/bracketcompletion.py: only watch the
+	necessary keyvalues. Bug #518985.
+
+2008-03-21  Christian Persch  <chpe@gnome.org>
+
+	* configure.ac:
+	* plugins/charmap/Makefile.am:
+	* plugins/charmap/gedit-charmap-panel.c:
+	(on_chapter_view_selection_changed), (gedit_charmap_panel_init),
+	(gedit_charmap_panel_get_chartable):
+	* plugins/charmap/gedit-charmap-panel.h:
+	* plugins/charmap/gedit-charmap-plugin.c: (free_window_data),
+	(on_table_status_message): Allow building with either gucharmap
+	stable, or gucharmap trunk. Bug #523694.
+
+==== gedit-plugins 2.22.0 ====
+
+2008-03-10  Paolo Borelli  <pborelli@katamail.com>
+
+	* README:
+	* configure.ac:
+	* NEWS:
+
+	gedit-plugins 2.22.0 released.
+
+2008-03-02  Paolo Borelli  <pborelli@katamail.com>
+
+	* plugins/drawspaces/drawspaces.py: add a menu item to toggle
+	drawing of spaces. Based on a patch by Stefan Schweizer.
+
+2008-02-16  Djihed Afifi <djihed@gmail.com> 
+
+	* plugins/sessionsaver/__init__.py: Mark strings for translation.
+
+2008-02-01  Paolo Borelli  <pborelli@katamail.com>
+
+	* plugins/codecomment/codecomment.py: for C, prefer block comments
+	over line comments.
+
+2008-01-19  Paolo Borelli  <pborelli@katamail.com>
+
+	* plugins/charmap/gedit-charmap-plugin.c: fix a compiler warning.
+
+2007-12-22  Paolo Borelli  <pborelli@katamail.com>
+
+	* plugins/charmap/gedit-charmap-plugin.c: do not unref the panel when
+	we do not own the ref. Patch by Christian Persch. Bug #502707.
+
+2007-10-11  Paolo Borelli  <pborelli@katamail.com>
+
+	* plugins/bracketcompletion/bracketcompletion.py: fix language-specific
+	brackets.
+
+2007-10-24  Armin Burgmeier  <armin@arbur.net>
+
+	* plugins/terminal/terminal.py: Set word_chars from gnome-terminal
+	configuration.
+
+==== gedit-plugins 2.20.0 ====
+
+2007-09-29  Paolo Borelli  <pborelli@katamail.com>
+
+	* README:
+	* configure.ac:
+	* NEWS:
+
+	gedit-plugins 2.20.0 released.
+
+2007-09-29  Paolo Borelli  <pborelli@katamail.com>
+
+	* plugins/joinlines/joinlines.py: Patch from André Homeyer to improve
+	the behavior: just join the current and next line when there is no
+	selection and respect current line indentation when reformatting
+	a paragraph.
+
+2007-09-29  Paolo Borelli  <pborelli@katamail.com>
+
+	* plugins/joinlines/joinlines.py: update for gsv2.
+
+2007-09-18  Jürg Billeter  <j@bitron.ch>
+
+	* configure.ac: require gedit-2.20 >= 2.20.0
+
+2007-09-05  Jürg Billeter  <j@bitron.ch>
+
+	* configure.ac: require gtksourceview-2.0 >= 1.90.4 and
+	gedit-2.16 >= 2.19.91
+
+==== gedit-plugins 2.19.90 ====
+
+2007-09-03  Paolo Borelli  <pborelli@katamail.com>
+
+	* README:
+	* configure.ac:
+	* NEWS:
+
+	gedit-plugins 2.19.90 released.
+
+2007-08-28  Steve Frécinaux  <code@istique.net>
+
+	* plugins/codecomment/codecomment.py: Update to new gtksourceview 1.90
+	API. Comment tags are now taken from .lang metadata.
+
+2007-08-28  Steve Frécinaux  <code@istique.net>
+
+	* plugins/smartspaces/smartspaces.py: Update to new gtksourceview 1.90
+	API.
+
+2007-08-16  Paolo Borelli  <pborelli@katamail.com>
+
+	* plugins/colorpicker/colorpicker.py: use "Pick Color..."
+	for the menu item label.
+
+2007-07-01  Paolo Borelli  <pborelli@katamail.com>
+
+	* plugins/drawspaces/drawspaces.glade:
+	* plugins/drawspaces/drawspaces.py:
+
+	Draw non-breaking spaces. Patch by Bob Mauchin. Fixes bug
+	#431956.
+
+2007-05-06  Loïc Minier  <lool@dooz.org>
+
+	* plugins/sessionsaver/__init__.py:
+	Fix typo causing a Python stack trace on deactivation of the plugin;
+	thanks Vincent Untz. Fixes #436371.
+
+2007-04-07  Paolo Borelli  <pborelli@katamail.com>
+
+	* plugins/sessionsaver/store.py:
+
+	Fix dir craeation. Pointed out by Trond Danielsen.
+
+2007-03-20  Steve Frécinaux  <code@istique.net>
+
+	* plugins/drawspaces/drawspaces.py:
+	* plugins/joinlines/joinlines.py:
+
+	Remove unneeded parts of the i18n initialisation.
+
+2007-03-19  Wouter Bolsterlee  <wbolster@svn.gnome.org>
+
+	* plugins/drawspaces/drawspaces.py: Make i18n actually
+	work for this plugin. Fixes #420305.
+
+2007-03-19  Wouter Bolsterlee  <wbolster@svn.gnome.org>
+
+	* plugins/joinlines/joinlines.py: Make i18n actually
+	work for this plugin. Partly fixes #420305.
+
+==== gedit-plugins 2.18.0 ====
+
+2007-03-19  Steve Frécinaux  <code@istique.net>
+
+	* README:
+	* configure.ac:
+	* NEWS:
+
+	gedit-plugins 2.18 released.
+
+2007-03-15  Steve Frécinaux  <code@istique.net>
+
+	* plugins/codecomment/codecomment.py:
+	* plugins/colorpicker/colorpicker.py:
+	* plugins/sessionsaver/__init__.py:
+	* plugins/sessionsaver/dialogs.py:
+	* plugins/terminal/terminal.py:
+
+	Use try/catch statements to define the textdomain, in order to make it
+	easier to copy paste plugins in ~.
+	Also use GETTEXT_DOMAIN instead of gving it explicitely.
+
+
+2007-03-15  Steve Frécinaux  <code@istique.net>
+
+	* plugins/drawspaces/drawspaces.glade:
+	* plugins/sessionsaver/sessionsaver.glade:
+
+	Mark stock labels as non translatable.
+
+2007-03-15  Steve Frécinaux  <code@istique.net>
+
+	* configure.ac:
+	* README:
+	* plugins/drawspaces/Makefile.am:
+	* plugins/drawspaces/drawspaces.gedit-plugin.desktop.in:
+	* plugins/drawspaces/drawspaces.glade:
+	* plugins/drawspaces/drawspaces.py:
+
+	New Draw Spaces plugin.
+
+==== gedit-plugins 2.17.2 ====
+
+2007-02-20  Steve Frécinaux  <code@istique.net>
+
+	* NEWS:
+	* README:
+	* configure.ac:
+
+	gedit-plugins 2.17.2 released.
+
+	* plugins/sessionsaver/Makefile.am: add sessionsaver.glade to
+	EXTRA_DIST.
+
+2007-02-20  Steve Frécinaux  <code@istique.net>
+
+	* plugins/sessionsaver/__init__.py: fix opening of a new window:
+	don't open a new window when there is only an untouched document
+	in the window.
+
+	* plugins/sessionsaver/store.py: remove dead code.
+
+2007-02-20  Steve Frécinaux  <code@istique.net>
+
+	* plugins/sessionsaver/sessionsaver.py: fix a typo that caused the
+	menu items not to work properly.
+
+2007-02-20  Steve Frécinaux  <code@istique.net>
+
+	* plugins/smartspaces/smartspaces.py: fix annoying behaviour that
+	avoided the selection to be deleted on backspace.
+
+2007-01-22  Steve Frécinaux  <code@istique.net>
+
+	* plugins/sessionsaver/dialogs.py: add glade.bindtextdomain.
+
+2007-01-22  Steve Frécinaux  <code@istique.net>
+
+	* plugins/sessionsaver/Makefile.am:
+	* plugins/sessionsaver/__init__.py:
+	* plugins/sessionsaver/dialogs.py:
+	* plugins/sessionsaver/sessionsaver.gedit-plugin.desktop.in:
+	* plugins/sessionsaver/sessionsaver.glade:
+	* plugins/sessionsaver/store.py:
+
+	New Session Saver plugin.
+
+	* configure.ac:
+	* README:
+
+	Add the new plugin.
+
+=== gedit-plugins 2.17.1 ===
+
+2007-01-13  Steve Frécinaux  <code@istique.net>
+
+	* README:
+	* NEWS:
+	* configure.ac:
+
+	gedit-plugins 2.17.1 released (due to a mistake in previous release).
+
+=== gedit-plugins 2.17.0 ===
+
+2007-01-13  Steve Frécinaux  <code@istique.net>
+
+	* README:
+	* NEWS:
+	* configure.ac:
+
+	gedit-plugins 2.17.0 released.
+
+2006-12-08  Steve Frécinaux  <code@istique.net>
+
+	* plugins/terminal/terminal.py: Fix Bug 381885 – Terminal plugin should
+	offer an easy way to change the directory. Patch by Osmo Salomaa.
+
+2006-11-20  Steve Frécinaux  <code@istique.net>
+
+	* plugins/terminal/terminal.py: Fix Bug 351630 – terminal plugin should
+	honour ctrl+tab; fix weird line break that appeared in the middle of
+	the first line.
+
+2006-11-07  Steve Frécinaux  <code@istique.net>
+
+	* plugins/codecomment/codecomment.py: Fix bug 359494 – codecomment
+	plugin is commenting unselected lines, and remove trailing spaces.
+
+=== gedit-plugins 2.16.0 ===
+
+2006-09-08  Jesse van den Kieboom  <jesse@icecrew.nl>
+
+	* configure.ac: bump the gedit requirement to 2.16.0
+	* README: added bracketcompletion and smartspaces plugin
+
+	* configure.ac:
+	* NEWS:
+	* README:
+
+	gedit-plugins 2.16.0 released.
+
+2006-08-28  Steve Frécinaux  <steve@istique.net>
+
+	* plugins/bracketcompletion/bracketcompletion.py: put the closing
+	bracket on the next line if the user hits Return.
+	Warning: this might break input methods.
+
+2006-08-28  Steve Frécinaux  <steve@istique.net>
+
+	* plugins/bracketcompletion/bracketcompletion.py: remove both brackets
+	if the user hits the backspace.
+
+2006-08-28  Steve Frécinaux  <steve@istique.net>
+
+	* configure.ac:
+	* plugins/bracketcompletion/bracketcompletion.py
+	* plugins/bracketcompletion/bracketcompletion.gedit-plugin.desktop.in:
+	* plugins/bracketcompletion/Makefile.am:
+
+	New Bracket Completion plugin.
+
+	* plugins/smartspaces/smartspaces.py: fix typo that caused a warning
+	on plugin deactivation.
+
+	* plugins/joinlines/joinlines.gedit-plugin.desktop.in: set the name
+	and description translatable.
+
+=== gedit-plugins 2.15.5 ===
+
+2006-08-21  Steve Frécinaux  <steve@istique.net>
+
+	* configure.ac: bump the gedit requirement to 2.15.7
+
+	* configure.ac:
+	* NEWS:
+	* README:
+
+	gedit-plugins 2.15.5 released.
+
+2006-08-18  Steve Frécinaux  <steve@istique.net>
+
+	* configure.ac:
+	* plugins/.cvsignore:
+	* plugins/Makefile.am:
+	* plugins/gpdefs.py.in:
+	
+	New gpdef module containing data from gedit-plugin configure, including
+	VERSION, PACKAGE and GETTEXT stuff.
+	
+	* plugins/charmap/gedit-charmap-plugin.c:
+	* plugins/showtabbar/gedit-show-tabbar-plugin.c:
+
+	Use translated strings instead of just mark them as translatable.
+	
+	* plugins/codecomment/codecomment.py:
+	* plugins/colorpicker/colorpicker.py:
+	* plugins/terminal/terminal.py:
+	
+	Fix i18n: initialize gettext domain and fix not translated strings.
+
+2006-08-16  Steve Frécinaux  <steve@istique.net>
+
+	* plugins/terminal/terminal.py: fix plugin deactivation.
+
+2006-08-11  Jesse van den Kieboom  <jesse@icecrew.nl>
+
+	* configure.ac:
+	* plugins/charmap/gedit-charmap-plugin.c:
+	* plugins/charmap/gedit-charmap-panel.[ch]:
+	
+	Make charmap plugin use the new GeditPlugin macros for registering
+	types. gedit requirement version in configure.ac has been bumped to
+	2.15.5 since the new macros are included since then
+
+2006-08-11  Steve Frécinaux  <steve@istique.net>
+
+	* plugins/codecomment/codecomment.py: fix bug introduced in last
+	commit.
+
+2006-08-11  Steve Frécinaux  <steve@istique.net>
+
+	* plugins/codecomment/codecomment.py: use language id's instead
+	of MIME types. Add a few new language comments definitions. 
+	Define each comment tuple only once. Fix an exception on
+	deactivate.
+
+2006-08-06  Steve Frécinaux  <steve@istique.net>
+
+	* plugins/codecomment/*:
+	* configure.ac:
+
+	New Code Comment plugin, from Matthew Dugan.
+
+2006-08-06  Steve Frécinaux  <steve@istique.net>
+
+	* plugins/joinlines/joinlines.py: convert from tabs to spaces
+	to conform PEP8. (we decided to use spaces instead of tabs for
+	python).
+
+2006-08-05  Jesse van den Kieboom  <jesse@icecrew.nl>
+
+	* configure.ac: fixed configure.ac sed rule (autoconf seems to
+	remove [] from the rule which is fixed by using [[]] instead)
+
+=== gedit-plugins 2.15.4 ===
+
+2006-07-11  Jesse van den Kieboom  <jesse@icecrew.nl>
+
+	* NEWS:
+	* README:
+	* configure.ac:
+	
+	gedit-plugins 2.15.4 released.
+
+2006-06-20  Steve Frécinaux  <steve@istique.net>
+
+	* configure.ac: fix Bug 344655 – configure uses old-style automake
+	init. Patch by Christian Persch.
+
+2006-06-19  Steve Frécinaux  <steve@istique.net>
+
+	* plugins/terminal/terminal.py: set the "copy" menu insensitive when
+	there is nothing selected.
+
+2006-06-13  Steve Frécinaux  <steve@istique.net>
+
+	* configure.ac: fix some more linuxisms (bug #344613). Patch by
+	Joe Marcus Clarke.
+
+2006-06-11  Steve Frécinaux  <steve@istique.net>
+
+	* configure.ac: fix bug #344563 – broken configure script (due 
+	bashizms). Patch by Fryderyk Dziarmagowski
+
+=== gedit-plugins 2.15.3 ===
+
+2006-06-11  Steve Frécinaux  <steve@istique.net>
+
+	* NEWS:
+	* README:
+	* configure.ac:
+	
+	gedit-plugins 2.15.3 released.
+
+2006-06-11  Steve Frécinaux  <steve@istique.net>
+
+	* MAINTAINERS: add MAINTAINERS file.
+	
+	* configure.ac: set default prefix to the one gedit is installed under;
+	lower the gedit dependency to 2.14.2; fix the --with-plugins help
+	message.
+	
+2006-06-04  Steve Frécinaux  <steve@istique.net>
+
+	* plugins/smartspaces/Makefile.am:
+	* plugins/smartspaces/smartspaces.gedit-plugin.desktop.in:
+	* plugins/smartspaces/smartspaces.py:
+	* plugins/smartspaces/.cvsignore:
+
+	New Smart Spaces plugin.
+
+	* configure.ac: add above plugin to python plugin list.
+
+2006-06-03  Steve Frécinaux  <steve@istique.net>
+
+	* plugins/terminal/terminal.py: fix the context menu positioning on
+	"popup-menu" event. (requires gedit 2.15 from today CVS)
+
+2006-05-31  Steve Frécinaux  <steve@istique.net>
+
+	* plugins/terminal/terminal.py: move the scrollbar into the terminal
+	widget; get the most part of terminal configuration from GConf (Default
+	gnome-terminal profile); add a terminal popup menu containing copy and
+	paste entries.
+
+2006-05-30  Steve Frécinaux  <steve@istique.net>
+
+	* plugins/terminal/terminal.py: adapt to use a window helper. Converted
+	tabs to space to conform to PEP8. (py plugins should conform to PEP8.)
+
+2006-05-25  Steve Frécinaux  <steve@istique.net>
+
+	* plugins/charmap/gedit-charmap-plugin.c: remove statusbar text on
+	plugin removal.
+
+	* configure.ac: set gedit requirement to 2.14 since people have been
+	asking for it several times. Added a note about prefix.
+
+	* plugins/colorpicker/colorpicker.py: reverted API update to make it
+	run with gedit 2.14
+
+2006-05-24  Paolo Borelli  <pborelli@katamail.com>
+
+	* plugins/charmap/gedit-charmap-plugin.c: fix leak.
+
+2006-05-20  Jesse van den Kieboom  <jesse@icecrew.nl>
+
+	* plugins/colorpicker/colorpicker.py: fixed setting color picker menu
+	item insensitive when there are no documents. Close dialog when it's
+	still open and there are no more documents open.
+
+2006-05-19  Jesse van den Kieboom  <jesse@icecrew.nl>
+
+	* plugins/colorpicker/colorpicker.py: fixed finding color from cursor
+	position (it no longer accepts # as a hex color token, which it 
+	shouldn't have in the first place)
+
+2006-05-19  Jesse van den Kieboom  <jesse@icecrew.nl>
+
+	* configure.ac: added checks for plugin dependencies. When dependencies
+	are not met the plugin will be disabled. When the plugin is explicitely
+	defined with --enable-plugins then the missing dependency will generate
+	an error, otherwise it will only generate a warning so plugins can
+	still be built, but without that specific plugin. Added python vte 
+	module check for the terminal plugin. Disable all python plugins when
+	there is no python support.
+
+2006-05-15  Steve Frécinaux  <steve@istique.net>
+
+	* configure.ac: bumped intltool requirement to 0.35.0, and gedit
+	requirement to 2.15.2.
+
+	* plugins/colorpicker/colorpicker.py: updated deprecated use of
+	gedit.gedit_app_get_default().
+
+=== gedit-plugins 2.15.2 ===
+
+2006-05-15  Steve Frécinaux  <steve@istique.net>
+
+	* Makefile.am: added gnome-doc-utils.make to dist and dustclean targets.
+
+	* plugins/showtabbar/Makefile.am: added schema file to dist, clean and
+	distclean targets.
+
+	* README: information about module and how to install.
+
+	* configure.ac: gedit-plugins 2.15.2 released.
+
+2006-05-14  Steve Frécinaux  <steve@istique.net>
+
+	* plugins/charmap/gedit-charmap-plugin.c: fix the insertion when a
+	document is read-only or non-editable. Show information about the
+	currently selected char in the statusbar.
+
+2006-05-13  Steve Frécinaux  <steve@istique.net>
+
+	* INSTALL: Added generic install instructions.
+
+	* plugins/terminal/terminal.gedit-plugin.desktop.in: added custom icon.
+	
+	* plugins/colorpicker/colorpicker.gedit-plugin.desktop.in: added custom
+	icon and marked strings for translation.
+	
+	* plugin/charmap/charmap.gedit-plugin.desktop.in: added custom icon and
+	explicit plugin description.
+
+2006-04-23  Jesse van den Kieboom  <jesse@icecrew.nl>
+
+	* plugins/colorpicker/.cvsignore:
+	* plugins/colorpicker/Makefile.am:
+	* plugins/colorpicker/colorpicker.gedit-plugin.desktop.in:
+	* plugins/colorpicker/colorpicker.py:
+	
+	New Color Picker plugin
+	
+	* configure.ac: Add above plugin to python plugin list
+
+2006-04-23  Steve Frécinaux  <steve@istique.net>
+
+	* plugins/charmap/.cvsignore:
+	* plugins/charmap/Makefile.am:
+	* plugins/charmap/charmap.gedit-plugin.desktop.in:
+	* plugins/charmap/gedit-charmap-panel.[ch]:
+	* plugins/charmap/gedit-charmap-plugin.[ch]:
+	
+	New Character Map Panel plugin.
+
+	* configure.ac: Add above plugin to plugin list. Remove useless
+	dependencies. Remove unused GEDIT_DATA_DIR definition. Add conditional
+	dependency for libgucharmap.
+
+2006-04-20  Steve Frécinaux  <steve@istique.net>
+
+	* autogen.sh: updated package name to gedit-plugins
+
+	* configure.ac: comment out GNOME_COMPILE_WARNINGS on a suggestion
+	of بهداد اسفهبد.
+
+2006-04-16  Steve Frécinaux  <steve@istique.net>
+
+	* configure.ac:
+	* plugins/terminal/.cvsignore:
+	* plugins/terminal/Makefile.am:
+	* plugins/terminal/terminal.gedit-plugin.desktop.in:
+	* plugins/terminal/terminal.py:
+
+	New Embedded Terminal plugin.
+	Plugin from Paolo Borelli <pborelli@katamail.com>.
+
+2006-04-16  Steve Frécinaux  <steve@istique.net>
+
+	* configure.ac:
+	* plugins/showtabbar/.cvsignore:
+	* plugins/showtabbar/Makefile.am:
+	* plugins/showtabbar/gedit-show-tabbar-plugin.c:
+	* plugins/showtabbar/gedit-show-tabbar-plugin.h:
+	* plugins/showtabbar/gedit-show-tabbar-plugin.schemas.in:
+	* plugins/showtabbar/showtabbar.gedit-plugin.desktop.in:
+	
+	New Show/Hide Tabbar plugin.
+
+2006-04-16  Steve Frécinaux  <steve@istique.net>
+
+	* configure.ac: fix typo.
+
+	* .cvsignore:
+	* m4/.cvsignore:
+	* po/.cvsignore:
+	
+	Update cvsignore list.
+
+2006-04-16  Steve Frécinaux  <steve@istique.net>
+
+	* configure.ac: fix the way po/LINGUAS is handled. Add gedit-2.14 into
+	pkg dependencies to be able to build C plugins.
+
+2006-04-09  Steve Frécinaux  <steve@istique.net>
+
+	* configure.ac:
+	* po/LINGUAS:
+	
+	Move ALL_LANGUAGES content to the po/LINGUAS file, to make our
+	translators' life easier.
+
+2006-04-08  Steve Frécinaux  <steve@istique.net>
+
+	* plugins/joinlines/joinlines.py: take care of the current tab size for
+	the line splitting.
+
+2006-03-30  Steve Frécinaux  <steve@istique.net>
+
+	* plugins/joinlines/joinlines.gedit-plugin.desktop.in:
+	* plugins/joinlines/joinlines.py:
+	* plugins/joinlines/Makefile.am:
+
+	New "Join/Split Lines" plugin.
+
+	* configure.ac,Makefile.am: updated plugin list and removed
+	references to translations
+
+2006-03-29  Steve Frécinaux  <steve@istique.net>
+
+	* configure.ac,Makefile.am:
+	* README,INSTALL,COPYING,NEWS,AUTHORS,autogen.sh:
+	* plugins/*:
+	* m4/*:
+
+	Autotools stuff, burrowed from gedit and epiphany-extensions.
+	Need further testing and plugins ;-), probably quite buggy.
+
+2005-09-29  Raphael Slinckx  <rslinckx@cvs.gnome.org>
+
+	* quickies/quickies.py,quickies.glade,quickies.gedit-plugin:
+	Clean the CVS module, and add the quickies python extension
diff --git a/INSTALL b/INSTALL
new file mode 100644
index 0000000..8865734
--- /dev/null
+++ b/INSTALL
@@ -0,0 +1,368 @@
+Installation Instructions
+*************************
+
+   Copyright (C) 1994-1996, 1999-2002, 2004-2016 Free Software
+Foundation, Inc.
+
+   Copying and distribution of this file, with or without modification,
+are permitted in any medium without royalty provided the copyright
+notice and this notice are preserved.  This file is offered as-is,
+without warranty of any kind.
+
+Basic Installation
+==================
+
+   Briefly, the shell command './configure && make && make install'
+should configure, build, and install this package.  The following
+more-detailed instructions are generic; see the 'README' file for
+instructions specific to this package.  Some packages provide this
+'INSTALL' file but do not implement all of the features documented
+below.  The lack of an optional feature in a given package is not
+necessarily a bug.  More recommendations for GNU packages can be found
+in *note Makefile Conventions: (standards)Makefile Conventions.
+
+   The 'configure' shell script attempts to guess correct values for
+various system-dependent variables used during compilation.  It uses
+those values to create a 'Makefile' in each directory of the package.
+It may also create one or more '.h' files containing system-dependent
+definitions.  Finally, it creates a shell script 'config.status' that
+you can run in the future to recreate the current configuration, and a
+file 'config.log' containing compiler output (useful mainly for
+debugging 'configure').
+
+   It can also use an optional file (typically called 'config.cache' and
+enabled with '--cache-file=config.cache' or simply '-C') that saves the
+results of its tests to speed up reconfiguring.  Caching is disabled by
+default to prevent problems with accidental use of stale cache files.
+
+   If you need to do unusual things to compile the package, please try
+to figure out how 'configure' could check whether to do them, and mail
+diffs or instructions to the address given in the 'README' so they can
+be considered for the next release.  If you are using the cache, and at
+some point 'config.cache' contains results you don't want to keep, you
+may remove or edit it.
+
+   The file 'configure.ac' (or 'configure.in') is used to create
+'configure' by a program called 'autoconf'.  You need 'configure.ac' if
+you want to change it or regenerate 'configure' using a newer version of
+'autoconf'.
+
+   The simplest way to compile this package is:
+
+  1. 'cd' to the directory containing the package's source code and type
+     './configure' to configure the package for your system.
+
+     Running 'configure' might take a while.  While running, it prints
+     some messages telling which features it is checking for.
+
+  2. Type 'make' to compile the package.
+
+  3. Optionally, type 'make check' to run any self-tests that come with
+     the package, generally using the just-built uninstalled binaries.
+
+  4. Type 'make install' to install the programs and any data files and
+     documentation.  When installing into a prefix owned by root, it is
+     recommended that the package be configured and built as a regular
+     user, and only the 'make install' phase executed with root
+     privileges.
+
+  5. Optionally, type 'make installcheck' to repeat any self-tests, but
+     this time using the binaries in their final installed location.
+     This target does not install anything.  Running this target as a
+     regular user, particularly if the prior 'make install' required
+     root privileges, verifies that the installation completed
+     correctly.
+
+  6. You can remove the program binaries and object files from the
+     source code directory by typing 'make clean'.  To also remove the
+     files that 'configure' created (so you can compile the package for
+     a different kind of computer), type 'make distclean'.  There is
+     also a 'make maintainer-clean' target, but that is intended mainly
+     for the package's developers.  If you use it, you may have to get
+     all sorts of other programs in order to regenerate files that came
+     with the distribution.
+
+  7. Often, you can also type 'make uninstall' to remove the installed
+     files again.  In practice, not all packages have tested that
+     uninstallation works correctly, even though it is required by the
+     GNU Coding Standards.
+
+  8. Some packages, particularly those that use Automake, provide 'make
+     distcheck', which can by used by developers to test that all other
+     targets like 'make install' and 'make uninstall' work correctly.
+     This target is generally not run by end users.
+
+Compilers and Options
+=====================
+
+   Some systems require unusual options for compilation or linking that
+the 'configure' script does not know about.  Run './configure --help'
+for details on some of the pertinent environment variables.
+
+   You can give 'configure' initial values for configuration parameters
+by setting variables in the command line or in the environment.  Here is
+an example:
+
+     ./configure CC=c99 CFLAGS=-g LIBS=-lposix
+
+   *Note Defining Variables::, for more details.
+
+Compiling For Multiple Architectures
+====================================
+
+   You can compile the package for more than one kind of computer at the
+same time, by placing the object files for each architecture in their
+own directory.  To do this, you can use GNU 'make'.  'cd' to the
+directory where you want the object files and executables to go and run
+the 'configure' script.  'configure' automatically checks for the source
+code in the directory that 'configure' is in and in '..'.  This is known
+as a "VPATH" build.
+
+   With a non-GNU 'make', it is safer to compile the package for one
+architecture at a time in the source code directory.  After you have
+installed the package for one architecture, use 'make distclean' before
+reconfiguring for another architecture.
+
+   On MacOS X 10.5 and later systems, you can create libraries and
+executables that work on multiple system types--known as "fat" or
+"universal" binaries--by specifying multiple '-arch' options to the
+compiler but only a single '-arch' option to the preprocessor.  Like
+this:
+
+     ./configure CC="gcc -arch i386 -arch x86_64 -arch ppc -arch ppc64" \
+                 CXX="g++ -arch i386 -arch x86_64 -arch ppc -arch ppc64" \
+                 CPP="gcc -E" CXXCPP="g++ -E"
+
+   This is not guaranteed to produce working output in all cases, you
+may have to build one architecture at a time and combine the results
+using the 'lipo' tool if you have problems.
+
+Installation Names
+==================
+
+   By default, 'make install' installs the package's commands under
+'/usr/local/bin', include files under '/usr/local/include', etc.  You
+can specify an installation prefix other than '/usr/local' by giving
+'configure' the option '--prefix=PREFIX', where PREFIX must be an
+absolute file name.
+
+   You can specify separate installation prefixes for
+architecture-specific files and architecture-independent files.  If you
+pass the option '--exec-prefix=PREFIX' to 'configure', the package uses
+PREFIX as the prefix for installing programs and libraries.
+Documentation and other data files still use the regular prefix.
+
+   In addition, if you use an unusual directory layout you can give
+options like '--bindir=DIR' to specify different values for particular
+kinds of files.  Run 'configure --help' for a list of the directories
+you can set and what kinds of files go in them.  In general, the default
+for these options is expressed in terms of '${prefix}', so that
+specifying just '--prefix' will affect all of the other directory
+specifications that were not explicitly provided.
+
+   The most portable way to affect installation locations is to pass the
+correct locations to 'configure'; however, many packages provide one or
+both of the following shortcuts of passing variable assignments to the
+'make install' command line to change installation locations without
+having to reconfigure or recompile.
+
+   The first method involves providing an override variable for each
+affected directory.  For example, 'make install
+prefix=/alternate/directory' will choose an alternate location for all
+directory configuration variables that were expressed in terms of
+'${prefix}'.  Any directories that were specified during 'configure',
+but not in terms of '${prefix}', must each be overridden at install time
+for the entire installation to be relocated.  The approach of makefile
+variable overrides for each directory variable is required by the GNU
+Coding Standards, and ideally causes no recompilation.  However, some
+platforms have known limitations with the semantics of shared libraries
+that end up requiring recompilation when using this method, particularly
+noticeable in packages that use GNU Libtool.
+
+   The second method involves providing the 'DESTDIR' variable.  For
+example, 'make install DESTDIR=/alternate/directory' will prepend
+'/alternate/directory' before all installation names.  The approach of
+'DESTDIR' overrides is not required by the GNU Coding Standards, and
+does not work on platforms that have drive letters.  On the other hand,
+it does better at avoiding recompilation issues, and works well even
+when some directory options were not specified in terms of '${prefix}'
+at 'configure' time.
+
+Optional Features
+=================
+
+   If the package supports it, you can cause programs to be installed
+with an extra prefix or suffix on their names by giving 'configure' the
+option '--program-prefix=PREFIX' or '--program-suffix=SUFFIX'.
+
+   Some packages pay attention to '--enable-FEATURE' options to
+'configure', where FEATURE indicates an optional part of the package.
+They may also pay attention to '--with-PACKAGE' options, where PACKAGE
+is something like 'gnu-as' or 'x' (for the X Window System).  The
+'README' should mention any '--enable-' and '--with-' options that the
+package recognizes.
+
+   For packages that use the X Window System, 'configure' can usually
+find the X include and library files automatically, but if it doesn't,
+you can use the 'configure' options '--x-includes=DIR' and
+'--x-libraries=DIR' to specify their locations.
+
+   Some packages offer the ability to configure how verbose the
+execution of 'make' will be.  For these packages, running './configure
+--enable-silent-rules' sets the default to minimal output, which can be
+overridden with 'make V=1'; while running './configure
+--disable-silent-rules' sets the default to verbose, which can be
+overridden with 'make V=0'.
+
+Particular systems
+==================
+
+   On HP-UX, the default C compiler is not ANSI C compatible.  If GNU CC
+is not installed, it is recommended to use the following options in
+order to use an ANSI C compiler:
+
+     ./configure CC="cc -Ae -D_XOPEN_SOURCE=500"
+
+and if that doesn't work, install pre-built binaries of GCC for HP-UX.
+
+   HP-UX 'make' updates targets which have the same time stamps as their
+prerequisites, which makes it generally unusable when shipped generated
+files such as 'configure' are involved.  Use GNU 'make' instead.
+
+   On OSF/1 a.k.a. Tru64, some versions of the default C compiler cannot
+parse its '<wchar.h>' header file.  The option '-nodtk' can be used as a
+workaround.  If GNU CC is not installed, it is therefore recommended to
+try
+
+     ./configure CC="cc"
+
+and if that doesn't work, try
+
+     ./configure CC="cc -nodtk"
+
+   On Solaris, don't put '/usr/ucb' early in your 'PATH'.  This
+directory contains several dysfunctional programs; working variants of
+these programs are available in '/usr/bin'.  So, if you need '/usr/ucb'
+in your 'PATH', put it _after_ '/usr/bin'.
+
+   On Haiku, software installed for all users goes in '/boot/common',
+not '/usr/local'.  It is recommended to use the following options:
+
+     ./configure --prefix=/boot/common
+
+Specifying the System Type
+==========================
+
+   There may be some features 'configure' cannot figure out
+automatically, but needs to determine by the type of machine the package
+will run on.  Usually, assuming the package is built to be run on the
+_same_ architectures, 'configure' can figure that out, but if it prints
+a message saying it cannot guess the machine type, give it the
+'--build=TYPE' option.  TYPE can either be a short name for the system
+type, such as 'sun4', or a canonical name which has the form:
+
+     CPU-COMPANY-SYSTEM
+
+where SYSTEM can have one of these forms:
+
+     OS
+     KERNEL-OS
+
+   See the file 'config.sub' for the possible values of each field.  If
+'config.sub' isn't included in this package, then this package doesn't
+need to know the machine type.
+
+   If you are _building_ compiler tools for cross-compiling, you should
+use the option '--target=TYPE' to select the type of system they will
+produce code for.
+
+   If you want to _use_ a cross compiler, that generates code for a
+platform different from the build platform, you should specify the
+"host" platform (i.e., that on which the generated programs will
+eventually be run) with '--host=TYPE'.
+
+Sharing Defaults
+================
+
+   If you want to set default values for 'configure' scripts to share,
+you can create a site shell script called 'config.site' that gives
+default values for variables like 'CC', 'cache_file', and 'prefix'.
+'configure' looks for 'PREFIX/share/config.site' if it exists, then
+'PREFIX/etc/config.site' if it exists.  Or, you can set the
+'CONFIG_SITE' environment variable to the location of the site script.
+A warning: not all 'configure' scripts look for a site script.
+
+Defining Variables
+==================
+
+   Variables not defined in a site shell script can be set in the
+environment passed to 'configure'.  However, some packages may run
+configure again during the build, and the customized values of these
+variables may be lost.  In order to avoid this problem, you should set
+them in the 'configure' command line, using 'VAR=value'.  For example:
+
+     ./configure CC=/usr/local2/bin/gcc
+
+causes the specified 'gcc' to be used as the C compiler (unless it is
+overridden in the site shell script).
+
+Unfortunately, this technique does not work for 'CONFIG_SHELL' due to an
+Autoconf limitation.  Until the limitation is lifted, you can use this
+workaround:
+
+     CONFIG_SHELL=/bin/bash ./configure CONFIG_SHELL=/bin/bash
+
+'configure' Invocation
+======================
+
+   'configure' recognizes the following options to control how it
+operates.
+
+'--help'
+'-h'
+     Print a summary of all of the options to 'configure', and exit.
+
+'--help=short'
+'--help=recursive'
+     Print a summary of the options unique to this package's
+     'configure', and exit.  The 'short' variant lists options used only
+     in the top level, while the 'recursive' variant lists options also
+     present in any nested packages.
+
+'--version'
+'-V'
+     Print the version of Autoconf used to generate the 'configure'
+     script, and exit.
+
+'--cache-file=FILE'
+     Enable the cache: use and save the results of the tests in FILE,
+     traditionally 'config.cache'.  FILE defaults to '/dev/null' to
+     disable caching.
+
+'--config-cache'
+'-C'
+     Alias for '--cache-file=config.cache'.
+
+'--quiet'
+'--silent'
+'-q'
+     Do not print messages saying which checks are being made.  To
+     suppress all normal output, redirect it to '/dev/null' (any error
+     messages will still be shown).
+
+'--srcdir=DIR'
+     Look for the package's source code in directory DIR.  Usually
+     'configure' can determine that directory automatically.
+
+'--prefix=DIR'
+     Use DIR as the installation prefix.  *note Installation Names:: for
+     more details, including other options available for fine-tuning the
+     installation locations.
+
+'--no-create'
+'-n'
+     Run the configure checks, but stop before creating any output
+     files.
+
+'configure' also accepts some other, not widely useful, options.  Run
+'configure --help' for more details.
diff --git a/Makefile.am b/Makefile.am
new file mode 100644
index 0000000..e469c4c
--- /dev/null
+++ b/Makefile.am
@@ -0,0 +1,96 @@
+SUBDIRS = help po
+
+ACLOCAL_AMFLAGS = -I m4 ${ACLOCAL_FLAGS}
+
+EXTRA_DIST =			\
+	autogen.sh		\
+	ChangeLog-20090414	\
+	gedit-plugins.doap	\
+	intltool-extract.in 	\
+	intltool-merge.in 	\
+	intltool-update.in
+
+CLEANFILES =
+BUILT_SOURCES =
+
+DISTCLEANFILES = 		\
+	intltool-extract 	\
+	intltool-merge 		\
+	intltool-update
+
+MAINTAINERCLEANFILES = 		\
+	$(GITIGNORE_MAINTAINERCLEANFILES_TOPLEVEL) \
+	$(GITIGNORE_MAINTAINERCLEANFILES_MAKEFILE_IN) \
+	$(GITIGNORE_MAINTAINERCLEANFILES_M4_LIBTOOL) \
+	ABOUT-NLS		\
+	INSTALL			\
+	config.rpath		\
+	gtk-doc.make		\
+	py-compile		\
+	test-driver		\
+	m4/gnome-doc-utils.m4	\
+	m4/gtk-doc.m4		\
+	m4/intltool.m4		\
+	m4/codeset.m4		\
+	m4/fcntl-o.m4		\
+	m4/gettext.m4		\
+	m4/glibc2.m4		\
+	m4/glibc21.m4		\
+	m4/iconv.m4		\
+	m4/intdiv0.m4		\
+	m4/intl.m4		\
+	m4/intldir.m4		\
+	m4/intlmacosx.m4	\
+	m4/intmax.m4		\
+	m4/inttypes-pri.m4	\
+	m4/inttypes_h.m4	\
+	m4/lcmessage.m4		\
+	m4/lib-ld.m4		\
+	m4/lib-link.m4		\
+	m4/lib-prefix.m4	\
+	m4/lock.m4		\
+	m4/longlong.m4		\
+	m4/nls.m4		\
+	m4/po.m4		\
+	m4/printf-posix.m4	\
+	m4/progtest.m4		\
+	m4/size_max.m4		\
+	m4/stdint_h.m4		\
+	m4/threadlib.m4		\
+	m4/uintmax_t.m4		\
+	m4/visibility.m4	\
+	m4/wchar_t.m4		\
+	m4/wint_t.m4		\
+	m4/xsize.m4		\
+	po/Makevars.template	\
+	po/Rules-quot		\
+	po/*.sed		\
+	po/*.header		\
+	po/*.sin
+
+DISTCHECK_CONFIGURE_FLAGS = --enable-verify-all
+GITIGNOREFILES =				\
+	plugins/bookmarks/.deps			\
+	plugins/bookmarks/messages/.deps	\
+	plugins/drawspaces/.deps		\
+	plugins/wordcompletion/.deps
+
+include plugins/Makefile.am
+
+CHANGELOG_START = GEDIT_PLUGINS_2_26_1
+
+dist-hook:
+	@if test -d "$(srcdir)/.git"; \
+	then \
+		echo Creating ChangeLog && \
+		(GIT_DIR=$(top_srcdir)/.git \
+		  ./missing --run git log $(CHANGELOG_START)^^.. --stat -M -C --name-status  --date=short --no-color) | \
+		  fmt --split-only > ChangeLog.tmp \
+		&& mv -f ChangeLog.tmp $(top_distdir)/ChangeLog \
+		|| ( rm -f ChangeLog.tmp ; \
+		  echo Failed to generate ChangeLog >&2 ); \
+	else \
+		echo A git clone is required to generate a ChangeLog >&2; \
+	fi
+
+-include $(top_srcdir)/git.mk
diff --git a/Makefile.in b/Makefile.in
new file mode 100644
index 0000000..bce68c9
--- /dev/null
+++ b/Makefile.in
@@ -0,0 +1,3108 @@
+# Makefile.in generated by automake 1.15.1 from Makefile.am.
+# @configure_input@
+
+# Copyright (C) 1994-2017 Free Software Foundation, Inc.
+
+# This Makefile.in is free software; the Free Software Foundation
+# gives unlimited permission to copy and/or distribute it,
+# with or without modifications, as long as this notice is preserved.
+
+# This program is distributed in the hope that it will be useful,
+# but WITHOUT ANY WARRANTY, to the extent permitted by law; without
+# even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A
+# PARTICULAR PURPOSE.
+
+@SET_MAKE@
+
+
+VPATH = @srcdir@
+am__is_gnu_make = { \
+  if test -z '$(MAKELEVEL)'; then \
+    false; \
+  elif test -n '$(MAKE_HOST)'; then \
+    true; \
+  elif test -n '$(MAKE_VERSION)' && test -n '$(CURDIR)'; then \
+    true; \
+  else \
+    false; \
+  fi; \
+}
+am__make_running_with_option = \
+  case $${target_option-} in \
+      ?) ;; \
+      *) echo "am__make_running_with_option: internal error: invalid" \
+              "target option '$${target_option-}' specified" >&2; \
+         exit 1;; \
+  esac; \
+  has_opt=no; \
+  sane_makeflags=$$MAKEFLAGS; \
+  if $(am__is_gnu_make); then \
+    sane_makeflags=$$MFLAGS; \
+  else \
+    case $$MAKEFLAGS in \
+      *\\[\ \	]*) \
+        bs=\\; \
+        sane_makeflags=`printf '%s\n' "$$MAKEFLAGS" \
+          | sed "s/$$bs$$bs[$$bs $$bs	]*//g"`;; \
+    esac; \
+  fi; \
+  skip_next=no; \
+  strip_trailopt () \
+  { \
+    flg=`printf '%s\n' "$$flg" | sed "s/$$1.*$$//"`; \
+  }; \
+  for flg in $$sane_makeflags; do \
+    test $$skip_next = yes && { skip_next=no; continue; }; \
+    case $$flg in \
+      *=*|--*) continue;; \
+        -*I) strip_trailopt 'I'; skip_next=yes;; \
+      -*I?*) strip_trailopt 'I';; \
+        -*O) strip_trailopt 'O'; skip_next=yes;; \
+      -*O?*) strip_trailopt 'O';; \
+        -*l) strip_trailopt 'l'; skip_next=yes;; \
+      -*l?*) strip_trailopt 'l';; \
+      -[dEDm]) skip_next=yes;; \
+      -[JT]) skip_next=yes;; \
+    esac; \
+    case $$flg in \
+      *$$target_option*) has_opt=yes; break;; \
+    esac; \
+  done; \
+  test $$has_opt = yes
+am__make_dryrun = (target_option=n; $(am__make_running_with_option))
+am__make_keepgoing = (target_option=k; $(am__make_running_with_option))
+pkgdatadir = $(datadir)/@PACKAGE@
+pkgincludedir = $(includedir)/@PACKAGE@
+pkglibdir = $(libdir)/@PACKAGE@
+pkglibexecdir = $(libexecdir)/@PACKAGE@
+am__cd = CDPATH="$${ZSH_VERSION+.}$(PATH_SEPARATOR)" && cd
+install_sh_DATA = $(install_sh) -c -m 644
+install_sh_PROGRAM = $(install_sh) -c
+install_sh_SCRIPT = $(install_sh) -c
+INSTALL_HEADER = $(INSTALL_DATA)
+transform = $(program_transform_name)
+NORMAL_INSTALL = :
+PRE_INSTALL = :
+POST_INSTALL = :
+NORMAL_UNINSTALL = :
+PRE_UNINSTALL = :
+POST_UNINSTALL = :
+build_triplet = @build@
+host_triplet = @host@
+@ENABLE_PYTHON_TRUE@am__append_1 = plugins/bracketcompletion/bracketcompletion.plugin.desktop.in
+@ENABLE_PYTHON_TRUE@am__append_2 = plugins/bracketcompletion/gedit-bracketcompletion.metainfo.xml.in
+@ENABLE_PYTHON_FALSE@am__append_3 = plugins/bracketcompletion/bracketcompletion.plugin.desktop.in
+@ENABLE_PYTHON_FALSE@am__append_4 = plugins/bracketcompletion/gedit-bracketcompletion.metainfo.xml.in
+@ENABLE_CHARMAP_TRUE@am__append_5 = plugins/charmap/charmap.plugin.desktop.in
+@ENABLE_CHARMAP_TRUE@am__append_6 = plugins/charmap/gedit-charmap.metainfo.xml.in
+@ENABLE_CHARMAP_FALSE@am__append_7 = plugins/charmap/charmap.plugin.desktop.in
+@ENABLE_CHARMAP_FALSE@am__append_8 = plugins/charmap/gedit-charmap.metainfo.xml.in
+@ENABLE_PYTHON_TRUE@am__append_9 = plugins/codecomment/codecomment.plugin.desktop.in \
+@ENABLE_PYTHON_TRUE@	plugins/colorpicker/colorpicker.plugin.desktop.in \
+@ENABLE_PYTHON_TRUE@	plugins/colorschemer/colorschemer.plugin.desktop.in \
+@ENABLE_PYTHON_TRUE@	plugins/commander/commander.plugin.desktop.in
+@ENABLE_PYTHON_TRUE@am__append_10 = plugins/codecomment/gedit-codecomment.metainfo.xml.in \
+@ENABLE_PYTHON_TRUE@	plugins/colorpicker/gedit-colorpicker.metainfo.xml.in \
+@ENABLE_PYTHON_TRUE@	plugins/colorschemer/gedit-colorschemer.metainfo.xml.in \
+@ENABLE_PYTHON_TRUE@	plugins/commander/gedit-commander.metainfo.xml.in
+@ENABLE_PYTHON_FALSE@am__append_11 = plugins/codecomment/codecomment.plugin.desktop.in \
+@ENABLE_PYTHON_FALSE@	plugins/colorpicker/colorpicker.plugin.desktop.in \
+@ENABLE_PYTHON_FALSE@	plugins/colorschemer/colorschemer.plugin.desktop.in \
+@ENABLE_PYTHON_FALSE@	plugins/commander/commander.plugin.desktop.in
+@ENABLE_PYTHON_FALSE@am__append_12 = plugins/codecomment/gedit-codecomment.metainfo.xml.in \
+@ENABLE_PYTHON_FALSE@	plugins/colorpicker/gedit-colorpicker.metainfo.xml.in \
+@ENABLE_PYTHON_FALSE@	plugins/colorschemer/gedit-colorschemer.metainfo.xml.in \
+@ENABLE_PYTHON_FALSE@	plugins/commander/gedit-commander.metainfo.xml.in
+@ENABLE_DASHBOARD_TRUE@am__append_13 = plugins/dashboard/dashboard.plugin.desktop.in
+@ENABLE_DASHBOARD_TRUE@am__append_14 = plugins/dashboard/gedit-dashboard.metainfo.xml.in
+@ENABLE_DASHBOARD_FALSE@am__append_15 = plugins/dashboard/dashboard.plugin.desktop.in
+@ENABLE_DASHBOARD_FALSE@am__append_16 = plugins/dashboard/gedit-dashboard.metainfo.xml.in
+@ENABLE_VALA_TRUE@am__append_17 = plugins/findinfiles/libfindinfiles.la
+@ENABLE_VALA_TRUE@am__append_18 = \
+@ENABLE_VALA_TRUE@	plugins/findinfiles/resources.c
+
+@ENABLE_VALA_TRUE@am__append_19 = plugins/findinfiles/findinfiles.plugin.desktop.in
+@ENABLE_VALA_TRUE@am__append_20 = plugins/findinfiles/gedit-findinfiles.metainfo.xml.in
+@ENABLE_VALA_TRUE@am__append_21 = \
+@ENABLE_VALA_TRUE@	$(resource_files)				\
+@ENABLE_VALA_TRUE@	plugins/findinfiles/dialog.ui			\
+@ENABLE_VALA_TRUE@	plugins/findinfiles/findinfiles.gresource.xml
+
+@ENABLE_VALA_FALSE@am__append_22 = plugins/findinfiles/findinfiles.plugin.desktop.in
+@ENABLE_VALA_FALSE@am__append_23 = plugins/findinfiles/gedit-findinfiles.metainfo.xml.in
+@ENABLE_GIT_TRUE@am__append_24 = plugins/git/git.plugin.desktop.in
+@ENABLE_GIT_TRUE@am__append_25 = plugins/git/gedit-git.metainfo.xml.in
+@ENABLE_GIT_FALSE@am__append_26 = plugins/git/git.plugin.desktop.in
+@ENABLE_GIT_FALSE@am__append_27 = plugins/git/gedit-git.metainfo.xml.in
+@ENABLE_PYTHON_TRUE@am__append_28 = plugins/joinlines/joinlines.plugin.desktop.in \
+@ENABLE_PYTHON_TRUE@	plugins/multiedit/multiedit.plugin.desktop.in \
+@ENABLE_PYTHON_TRUE@	plugins/smartspaces/smartspaces.plugin.desktop.in
+@ENABLE_PYTHON_TRUE@am__append_29 = plugins/joinlines/gedit-joinlines.metainfo.xml.in \
+@ENABLE_PYTHON_TRUE@	plugins/multiedit/gedit-multiedit.metainfo.xml.in \
+@ENABLE_PYTHON_TRUE@	plugins/smartspaces/gedit-smartspaces.metainfo.xml.in
+@ENABLE_PYTHON_FALSE@am__append_30 = plugins/joinlines/joinlines.plugin.desktop.in \
+@ENABLE_PYTHON_FALSE@	plugins/multiedit/multiedit.plugin.desktop.in \
+@ENABLE_PYTHON_FALSE@	plugins/smartspaces/smartspaces.plugin.desktop.in
+@ENABLE_PYTHON_FALSE@am__append_31 = plugins/joinlines/gedit-joinlines.metainfo.xml.in \
+@ENABLE_PYTHON_FALSE@	plugins/multiedit/gedit-multiedit.metainfo.xml.in \
+@ENABLE_PYTHON_FALSE@	plugins/smartspaces/gedit-smartspaces.metainfo.xml.in
+@ENABLE_SYNCTEX_TRUE@am__append_32 = plugins/synctex/synctex.plugin.desktop.in
+@ENABLE_SYNCTEX_TRUE@am__append_33 = plugins/synctex/gedit-synctex.metainfo.xml.in
+@ENABLE_SYNCTEX_FALSE@am__append_34 = plugins/synctex/synctex.plugin.desktop.in
+@ENABLE_SYNCTEX_FALSE@am__append_35 = plugins/synctex/gedit-synctex.metainfo.xml.in
+@ENABLE_TERMINAL_TRUE@am__append_36 = plugins/terminal/terminal.plugin.desktop.in
+@ENABLE_TERMINAL_TRUE@am__append_37 = plugins/terminal/gedit-terminal.metainfo.xml.in
+@ENABLE_TERMINAL_TRUE@am__append_38 = plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml
+@ENABLE_TERMINAL_FALSE@am__append_39 = plugins/terminal/terminal.plugin.desktop.in
+@ENABLE_TERMINAL_FALSE@am__append_40 = plugins/terminal/gedit-terminal.metainfo.xml.in
+@ENABLE_PYTHON_TRUE@am__append_41 = plugins/textsize/textsize.plugin.desktop.in \
+@ENABLE_PYTHON_TRUE@	plugins/translate/translate.plugin.desktop.in
+@ENABLE_PYTHON_TRUE@am__append_42 = plugins/textsize/gedit-textsize.metainfo.xml.in \
+@ENABLE_PYTHON_TRUE@	plugins/translate/gedit-translate.metainfo.xml.in
+@ENABLE_PYTHON_FALSE@am__append_43 = plugins/textsize/textsize.plugin.desktop.in \
+@ENABLE_PYTHON_FALSE@	plugins/translate/translate.plugin.desktop.in
+@ENABLE_PYTHON_FALSE@am__append_44 = plugins/textsize/gedit-textsize.metainfo.xml.in \
+@ENABLE_PYTHON_FALSE@	plugins/translate/gedit-translate.metainfo.xml.in
+@ENABLE_PYTHON_TRUE@am__append_45 = plugins/translate/org.gnome.gedit.plugins.translate.gschema.xml
+@ENABLE_ZEITGEIST_TRUE@am__append_46 = plugins/zeitgeist/libzeitgeist.la
+@ENABLE_ZEITGEIST_TRUE@am__append_47 = $(zeitgeist_resource_deps)
+@ENABLE_ZEITGEIST_TRUE@am__append_48 = plugins/zeitgeist/zeitgeist.plugin.desktop.in
+@ENABLE_ZEITGEIST_TRUE@am__append_49 = plugins/zeitgeist/gedit-zeitgeist.metainfo.xml.in
+@ENABLE_ZEITGEIST_FALSE@am__append_50 = plugins/zeitgeist/zeitgeist.plugin.desktop.in
+@ENABLE_ZEITGEIST_FALSE@am__append_51 = plugins/zeitgeist/gedit-zeitgeist.metainfo.xml.in
+subdir = .
+ACLOCAL_M4 = $(top_srcdir)/aclocal.m4
+am__aclocal_m4_deps = $(top_srcdir)/m4/gettext.m4 \
+	$(top_srcdir)/m4/iconv.m4 $(top_srcdir)/m4/intlmacosx.m4 \
+	$(top_srcdir)/m4/intltool.m4 $(top_srcdir)/m4/lib-ld.m4 \
+	$(top_srcdir)/m4/lib-link.m4 $(top_srcdir)/m4/lib-prefix.m4 \
+	$(top_srcdir)/m4/libtool.m4 $(top_srcdir)/m4/ltoptions.m4 \
+	$(top_srcdir)/m4/ltsugar.m4 $(top_srcdir)/m4/ltversion.m4 \
+	$(top_srcdir)/m4/lt~obsolete.m4 $(top_srcdir)/m4/nls.m4 \
+	$(top_srcdir)/m4/po.m4 $(top_srcdir)/m4/progtest.m4 \
+	$(top_srcdir)/configure.ac
+am__configure_deps = $(am__aclocal_m4_deps) $(CONFIGURE_DEPENDENCIES) \
+	$(ACLOCAL_M4)
+DIST_COMMON = $(srcdir)/Makefile.am $(top_srcdir)/configure \
+	$(am__configure_deps) $(am__plugin_PYTHON_DIST) \
+	$(am__plugins_charmap_PYTHON_DIST) \
+	$(am__plugins_commander_PYTHON_DIST) \
+	$(am__plugins_commander_commands_PYTHON_DIST) \
+	$(am__plugins_commander_modules_PYTHON_DIST) \
+	$(am__plugins_commander_modules_find_PYTHON_DIST) \
+	$(am__plugins_dashboard_PYTHON_DIST) \
+	$(am__plugins_git_PYTHON_DIST) \
+	$(am__plugins_multiedit_PYTHON_DIST) \
+	$(am__plugins_schemer_PYTHON_DIST) \
+	$(am__plugins_synctex_PYTHON_DIST) \
+	$(am__plugins_terminal_PYTHON_DIST) \
+	$(am__plugins_textsize_PYTHON_DIST) \
+	$(am__plugins_translate_PYTHON_DIST) \
+	$(am__dist_plugins_preferences_ui_DATA_DIST) \
+	$(am__dist_plugins_schemer_ui_DATA_DIST) \
+	$(am__dist_plugins_services_DATA_DIST) $(am__DIST_COMMON)
+am__CONFIG_DISTCLEAN_FILES = config.status config.cache config.log \
+ configure.lineno config.status.lineno
+mkinstalldirs = $(install_sh) -d
+CONFIG_HEADER = config.h
+CONFIG_CLEAN_FILES = plugins/gpdefs.py \
+	plugins/bookmarks/bookmarks.plugin.desktop.in \
+	plugins/bracketcompletion/bracketcompletion.plugin.desktop.in \
+	plugins/charmap/charmap.plugin.desktop.in \
+	plugins/codecomment/codecomment.plugin.desktop.in \
+	plugins/colorpicker/colorpicker.plugin.desktop.in \
+	plugins/colorschemer/colorschemer.plugin.desktop.in \
+	plugins/commander/commander.plugin.desktop.in \
+	plugins/dashboard/dashboard.plugin.desktop.in \
+	plugins/drawspaces/drawspaces.plugin.desktop.in \
+	plugins/findinfiles/findinfiles.plugin.desktop.in \
+	plugins/git/git.plugin.desktop.in \
+	plugins/joinlines/joinlines.plugin.desktop.in \
+	plugins/multiedit/multiedit.plugin.desktop.in \
+	plugins/smartspaces/smartspaces.plugin.desktop.in \
+	plugins/synctex/synctex.plugin.desktop.in \
+	plugins/terminal/terminal.plugin.desktop.in \
+	plugins/textsize/textsize.plugin.desktop.in \
+	plugins/translate/translate.plugin.desktop.in \
+	plugins/wordcompletion/wordcompletion.plugin.desktop.in
+CONFIG_CLEAN_VPATH_FILES =
+am__vpath_adj_setup = srcdirstrip=`echo "$(srcdir)" | sed 's|.|.|g'`;
+am__vpath_adj = case $$p in \
+    $(srcdir)/*) f=`echo "$$p" | sed "s|^$$srcdirstrip/||"`;; \
+    *) f=$$p;; \
+  esac;
+am__strip_dir = f=`echo $$p | sed -e 's|^.*/||'`;
+am__install_max = 40
+am__nobase_strip_setup = \
+  srcdirstrip=`echo "$(srcdir)" | sed 's/[].[^$$\\*|]/\\\\&/g'`
+am__nobase_strip = \
+  for p in $$list; do echo "$$p"; done | sed -e "s|$$srcdirstrip/||"
+am__nobase_list = $(am__nobase_strip_setup); \
+  for p in $$list; do echo "$$p $$p"; done | \
+  sed "s| $$srcdirstrip/| |;"' / .*\//!s/ .*/ ./; s,\( .*\)/[^/]*$$,\1,' | \
+  $(AWK) 'BEGIN { files["."] = "" } { files[$$2] = files[$$2] " " $$1; \
+    if (++n[$$2] == $(am__install_max)) \
+      { print $$2, files[$$2]; n[$$2] = 0; files[$$2] = "" } } \
+    END { for (dir in files) print dir, files[dir] }'
+am__base_list = \
+  sed '$$!N;$$!N;$$!N;$$!N;$$!N;$$!N;$$!N;s/\n/ /g' | \
+  sed '$$!N;$$!N;$$!N;$$!N;s/\n/ /g'
+am__uninstall_files_from_dir = { \
+  test -z "$$files" \
+    || { test ! -d "$$dir" && test ! -f "$$dir" && test ! -r "$$dir"; } \
+    || { echo " ( cd '$$dir' && rm -f" $$files ")"; \
+         $(am__cd) "$$dir" && rm -f $$files; }; \
+  }
+am__installdirs = "$(DESTDIR)$(plugindir)" "$(DESTDIR)$(plugindir)" \
+	"$(DESTDIR)$(plugins_charmapdir)" \
+	"$(DESTDIR)$(plugins_commanderdir)" \
+	"$(DESTDIR)$(plugins_commander_commandsdir)" \
+	"$(DESTDIR)$(plugins_commander_modulesdir)" \
+	"$(DESTDIR)$(plugins_commander_modules_finddir)" \
+	"$(DESTDIR)$(plugins_dashboarddir)" \
+	"$(DESTDIR)$(plugins_gitdir)" \
+	"$(DESTDIR)$(plugins_multieditdir)" \
+	"$(DESTDIR)$(plugins_schemerdir)" \
+	"$(DESTDIR)$(plugins_synctexdir)" \
+	"$(DESTDIR)$(plugins_terminaldir)" \
+	"$(DESTDIR)$(plugins_textsizedir)" \
+	"$(DESTDIR)$(plugins_translatedir)" \
+	"$(DESTDIR)$(appstreamdir)" \
+	"$(DESTDIR)$(plugins_preferences_uidir)" \
+	"$(DESTDIR)$(plugins_schemer_uidir)" \
+	"$(DESTDIR)$(plugins_servicesdir)" "$(DESTDIR)$(plugindir)"
+LTLIBRARIES = $(plugin_LTLIBRARIES)
+am__DEPENDENCIES_1 =
+plugins_bookmarks_libbookmarks_la_DEPENDENCIES =  \
+	$(am__DEPENDENCIES_1)
+am__dirstamp = $(am__leading_dot)dirstamp
+am_plugins_bookmarks_libbookmarks_la_OBJECTS = plugins/bookmarks/plugins_bookmarks_libbookmarks_la-gedit-bookmarks-plugin.lo \
+	plugins/bookmarks/plugins_bookmarks_libbookmarks_la-gedit-bookmarks-app-activatable.lo \
+	plugins/bookmarks/messages/plugins_bookmarks_libbookmarks_la-gedit-bookmarks-message-add.lo \
+	plugins/bookmarks/messages/plugins_bookmarks_libbookmarks_la-gedit-bookmarks-message-goto-next.lo \
+	plugins/bookmarks/messages/plugins_bookmarks_libbookmarks_la-gedit-bookmarks-message-goto-previous.lo \
+	plugins/bookmarks/messages/plugins_bookmarks_libbookmarks_la-gedit-bookmarks-message-remove.lo \
+	plugins/bookmarks/messages/plugins_bookmarks_libbookmarks_la-gedit-bookmarks-message-toggle.lo
+plugins_bookmarks_libbookmarks_la_OBJECTS =  \
+	$(am_plugins_bookmarks_libbookmarks_la_OBJECTS)
+AM_V_lt = $(am__v_lt_@AM_V@)
+am__v_lt_ = $(am__v_lt_@AM_DEFAULT_V@)
+am__v_lt_0 = --silent
+am__v_lt_1 = 
+plugins_bookmarks_libbookmarks_la_LINK = $(LIBTOOL) $(AM_V_lt) \
+	--tag=CC $(AM_LIBTOOLFLAGS) $(LIBTOOLFLAGS) --mode=link \
+	$(CCLD) $(plugins_bookmarks_libbookmarks_la_CFLAGS) $(CFLAGS) \
+	$(plugins_bookmarks_libbookmarks_la_LDFLAGS) $(LDFLAGS) -o $@
+plugins_drawspaces_libdrawspaces_la_DEPENDENCIES =  \
+	$(am__DEPENDENCIES_1)
+am__plugins_drawspaces_libdrawspaces_la_SOURCES_DIST =  \
+	plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-app-activatable.h \
+	plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-app-activatable.c \
+	plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-window-activatable.h \
+	plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-window-activatable.c \
+	plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-view-activatable.h \
+	plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-view-activatable.c \
+	plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-resources.c \
+	plugins/findinfiles/resources.c \
+	plugins/wordcompletion/gedit-word-completion-resources.c
+@ENABLE_VALA_TRUE@am__objects_1 = plugins/findinfiles/plugins_drawspaces_libdrawspaces_la-resources.lo
+am__objects_2 = plugins/drawspaces/plugins_drawspaces_libdrawspaces_la-gedit-drawspaces-resources.lo \
+	$(am__objects_1) \
+	plugins/wordcompletion/plugins_drawspaces_libdrawspaces_la-gedit-word-completion-resources.lo
+am_plugins_drawspaces_libdrawspaces_la_OBJECTS = plugins/drawspaces/plugins_drawspaces_libdrawspaces_la-gedit-drawspaces-app-activatable.lo \
+	plugins/drawspaces/plugins_drawspaces_libdrawspaces_la-gedit-drawspaces-window-activatable.lo \
+	plugins/drawspaces/plugins_drawspaces_libdrawspaces_la-gedit-drawspaces-view-activatable.lo \
+	$(am__objects_2)
+plugins_drawspaces_libdrawspaces_la_OBJECTS =  \
+	$(am_plugins_drawspaces_libdrawspaces_la_OBJECTS)
+plugins_drawspaces_libdrawspaces_la_LINK = $(LIBTOOL) $(AM_V_lt) \
+	--tag=CC $(AM_LIBTOOLFLAGS) $(LIBTOOLFLAGS) --mode=link \
+	$(CCLD) $(plugins_drawspaces_libdrawspaces_la_CFLAGS) \
+	$(CFLAGS) $(plugins_drawspaces_libdrawspaces_la_LDFLAGS) \
+	$(LDFLAGS) -o $@
+@ENABLE_VALA_TRUE@plugins_findinfiles_libfindinfiles_la_DEPENDENCIES =  \
+@ENABLE_VALA_TRUE@	$(am__DEPENDENCIES_1)
+am__plugins_findinfiles_libfindinfiles_la_SOURCES_DIST =  \
+	plugins/findinfiles/dialog.vala plugins/findinfiles/job.vala \
+	plugins/findinfiles/matcher.vala \
+	plugins/findinfiles/plugin.vala \
+	plugins/findinfiles/result-panel.vala \
+	plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-resources.c \
+	plugins/findinfiles/resources.c \
+	plugins/wordcompletion/gedit-word-completion-resources.c
+@ENABLE_VALA_TRUE@am__objects_3 = plugins/findinfiles/plugins_findinfiles_libfindinfiles_la-dialog.lo \
+@ENABLE_VALA_TRUE@	plugins/findinfiles/plugins_findinfiles_libfindinfiles_la-job.lo \
+@ENABLE_VALA_TRUE@	plugins/findinfiles/plugins_findinfiles_libfindinfiles_la-matcher.lo \
+@ENABLE_VALA_TRUE@	plugins/findinfiles/plugins_findinfiles_libfindinfiles_la-plugin.lo \
+@ENABLE_VALA_TRUE@	plugins/findinfiles/plugins_findinfiles_libfindinfiles_la-result-panel.lo
+@ENABLE_VALA_TRUE@am__objects_4 = plugins/findinfiles/plugins_findinfiles_libfindinfiles_la-resources.lo
+am__objects_5 = plugins/drawspaces/plugins_findinfiles_libfindinfiles_la-gedit-drawspaces-resources.lo \
+	$(am__objects_4) \
+	plugins/wordcompletion/plugins_findinfiles_libfindinfiles_la-gedit-word-completion-resources.lo
+@ENABLE_VALA_TRUE@am_plugins_findinfiles_libfindinfiles_la_OBJECTS =  \
+@ENABLE_VALA_TRUE@	$(am__objects_3) $(am__objects_5)
+plugins_findinfiles_libfindinfiles_la_OBJECTS =  \
+	$(am_plugins_findinfiles_libfindinfiles_la_OBJECTS)
+plugins_findinfiles_libfindinfiles_la_LINK = $(LIBTOOL) $(AM_V_lt) \
+	--tag=CC $(AM_LIBTOOLFLAGS) $(LIBTOOLFLAGS) --mode=link \
+	$(CCLD) $(plugins_findinfiles_libfindinfiles_la_CFLAGS) \
+	$(CFLAGS) $(plugins_findinfiles_libfindinfiles_la_LDFLAGS) \
+	$(LDFLAGS) -o $@
+@ENABLE_VALA_TRUE@am_plugins_findinfiles_libfindinfiles_la_rpath =  \
+@ENABLE_VALA_TRUE@	-rpath $(plugindir)
+plugins_wordcompletion_libwordcompletion_la_DEPENDENCIES =  \
+	$(am__DEPENDENCIES_1)
+am__plugins_wordcompletion_libwordcompletion_la_SOURCES_DIST =  \
+	plugins/wordcompletion/gedit-word-completion-plugin.h \
+	plugins/wordcompletion/gedit-word-completion-plugin.c \
+	plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-resources.c \
+	plugins/findinfiles/resources.c \
+	plugins/wordcompletion/gedit-word-completion-resources.c
+@ENABLE_VALA_TRUE@am__objects_6 = plugins/findinfiles/plugins_wordcompletion_libwordcompletion_la-resources.lo
+am__objects_7 = plugins/drawspaces/plugins_wordcompletion_libwordcompletion_la-gedit-drawspaces-resources.lo \
+	$(am__objects_6) \
+	plugins/wordcompletion/plugins_wordcompletion_libwordcompletion_la-gedit-word-completion-resources.lo
+am_plugins_wordcompletion_libwordcompletion_la_OBJECTS = plugins/wordcompletion/plugins_wordcompletion_libwordcompletion_la-gedit-word-completion-plugin.lo \
+	$(am__objects_7)
+plugins_wordcompletion_libwordcompletion_la_OBJECTS =  \
+	$(am_plugins_wordcompletion_libwordcompletion_la_OBJECTS)
+plugins_wordcompletion_libwordcompletion_la_LINK = $(LIBTOOL) \
+	$(AM_V_lt) --tag=CC $(AM_LIBTOOLFLAGS) $(LIBTOOLFLAGS) \
+	--mode=link $(CCLD) \
+	$(plugins_wordcompletion_libwordcompletion_la_CFLAGS) \
+	$(CFLAGS) \
+	$(plugins_wordcompletion_libwordcompletion_la_LDFLAGS) \
+	$(LDFLAGS) -o $@
+@ENABLE_ZEITGEIST_TRUE@plugins_zeitgeist_libzeitgeist_la_DEPENDENCIES =  \
+@ENABLE_ZEITGEIST_TRUE@	$(am__DEPENDENCIES_1) \
+@ENABLE_ZEITGEIST_TRUE@	$(am__DEPENDENCIES_1)
+am__plugins_zeitgeist_libzeitgeist_la_SOURCES_DIST =  \
+	plugins/zeitgeist/gedit-zeitgeist-plugin.h \
+	plugins/zeitgeist/gedit-zeitgeist-plugin.c
+@ENABLE_ZEITGEIST_TRUE@am_plugins_zeitgeist_libzeitgeist_la_OBJECTS = plugins/zeitgeist/plugins_zeitgeist_libzeitgeist_la-gedit-zeitgeist-plugin.lo
+plugins_zeitgeist_libzeitgeist_la_OBJECTS =  \
+	$(am_plugins_zeitgeist_libzeitgeist_la_OBJECTS)
+plugins_zeitgeist_libzeitgeist_la_LINK = $(LIBTOOL) $(AM_V_lt) \
+	--tag=CC $(AM_LIBTOOLFLAGS) $(LIBTOOLFLAGS) --mode=link \
+	$(CCLD) $(plugins_zeitgeist_libzeitgeist_la_CFLAGS) $(CFLAGS) \
+	$(plugins_zeitgeist_libzeitgeist_la_LDFLAGS) $(LDFLAGS) -o $@
+@ENABLE_ZEITGEIST_TRUE@am_plugins_zeitgeist_libzeitgeist_la_rpath =  \
+@ENABLE_ZEITGEIST_TRUE@	-rpath $(plugindir)
+AM_V_P = $(am__v_P_@AM_V@)
+am__v_P_ = $(am__v_P_@AM_DEFAULT_V@)
+am__v_P_0 = false
+am__v_P_1 = :
+AM_V_GEN = $(am__v_GEN_@AM_V@)
+am__v_GEN_ = $(am__v_GEN_@AM_DEFAULT_V@)
+am__v_GEN_0 = @echo "  GEN     " $@;
+am__v_GEN_1 = 
+AM_V_at = $(am__v_at_@AM_V@)
+am__v_at_ = $(am__v_at_@AM_DEFAULT_V@)
+am__v_at_0 = @
+am__v_at_1 = 
+DEFAULT_INCLUDES = -I.@am__isrc@
+depcomp = $(SHELL) $(top_srcdir)/depcomp
+am__depfiles_maybe = depfiles
+am__mv = mv -f
+COMPILE = $(CC) $(DEFS) $(DEFAULT_INCLUDES) $(INCLUDES) $(AM_CPPFLAGS) \
+	$(CPPFLAGS) $(AM_CFLAGS) $(CFLAGS)
+LTCOMPILE = $(LIBTOOL) $(AM_V_lt) --tag=CC $(AM_LIBTOOLFLAGS) \
+	$(LIBTOOLFLAGS) --mode=compile $(CC) $(DEFS) \
+	$(DEFAULT_INCLUDES) $(INCLUDES) $(AM_CPPFLAGS) $(CPPFLAGS) \
+	$(AM_CFLAGS) $(CFLAGS)
+AM_V_CC = $(am__v_CC_@AM_V@)
+am__v_CC_ = $(am__v_CC_@AM_DEFAULT_V@)
+am__v_CC_0 = @echo "  CC      " $@;
+am__v_CC_1 = 
+CCLD = $(CC)
+LINK = $(LIBTOOL) $(AM_V_lt) --tag=CC $(AM_LIBTOOLFLAGS) \
+	$(LIBTOOLFLAGS) --mode=link $(CCLD) $(AM_CFLAGS) $(CFLAGS) \
+	$(AM_LDFLAGS) $(LDFLAGS) -o $@
+AM_V_CCLD = $(am__v_CCLD_@AM_V@)
+am__v_CCLD_ = $(am__v_CCLD_@AM_DEFAULT_V@)
+am__v_CCLD_0 = @echo "  CCLD    " $@;
+am__v_CCLD_1 = 
+VALACOMPILE = $(VALAC) $(AM_VALAFLAGS) $(VALAFLAGS)
+LTVALACOMPILE = $(LIBTOOL) $(AM_V_lt) $(AM_LIBTOOLFLAGS) \
+	$(LIBTOOLFLAGS) --mode=compile $(VALAC) $(AM_VALAFLAGS) \
+	$(VALAFLAGS)
+AM_V_VALAC = $(am__v_VALAC_@AM_V@)
+am__v_VALAC_ = $(am__v_VALAC_@AM_DEFAULT_V@)
+am__v_VALAC_0 = @echo "  VALAC   " $@;
+am__v_VALAC_1 = 
+SOURCES = $(plugins_bookmarks_libbookmarks_la_SOURCES) \
+	$(plugins_drawspaces_libdrawspaces_la_SOURCES) \
+	$(plugins_findinfiles_libfindinfiles_la_SOURCES) \
+	$(plugins_wordcompletion_libwordcompletion_la_SOURCES) \
+	$(plugins_zeitgeist_libzeitgeist_la_SOURCES)
+DIST_SOURCES = $(plugins_bookmarks_libbookmarks_la_SOURCES) \
+	$(am__plugins_drawspaces_libdrawspaces_la_SOURCES_DIST) \
+	$(am__plugins_findinfiles_libfindinfiles_la_SOURCES_DIST) \
+	$(am__plugins_wordcompletion_libwordcompletion_la_SOURCES_DIST) \
+	$(am__plugins_zeitgeist_libzeitgeist_la_SOURCES_DIST)
+RECURSIVE_TARGETS = all-recursive check-recursive cscopelist-recursive \
+	ctags-recursive dvi-recursive html-recursive info-recursive \
+	install-data-recursive install-dvi-recursive \
+	install-exec-recursive install-html-recursive \
+	install-info-recursive install-pdf-recursive \
+	install-ps-recursive install-recursive installcheck-recursive \
+	installdirs-recursive pdf-recursive ps-recursive \
+	tags-recursive uninstall-recursive
+am__can_run_installinfo = \
+  case $$AM_UPDATE_INFO_DIR in \
+    n|no|NO) false;; \
+    *) (install-info --version) >/dev/null 2>&1;; \
+  esac
+am__plugin_PYTHON_DIST = plugins/gpdefs.py \
+	plugins/bracketcompletion/bracketcompletion.py \
+	plugins/codecomment/codecomment.py \
+	plugins/colorpicker/colorpicker.py \
+	plugins/joinlines/joinlines.py \
+	plugins/smartspaces/smartspaces.py
+am__py_compile = PYTHON=$(PYTHON) $(SHELL) $(py_compile)
+am__pep3147_tweak = \
+  sed -e 's|\.py$$||' -e 's|[^/]*$$|__pycache__/&.*.py|'
+am__plugins_charmap_PYTHON_DIST = plugins/charmap/charmap/__init__.py \
+	plugins/charmap/charmap/panel.py
+am__plugins_commander_PYTHON_DIST =  \
+	plugins/commander/commander/__init__.py \
+	plugins/commander/commander/entry.py \
+	plugins/commander/commander/history.py \
+	plugins/commander/commander/info.py \
+	plugins/commander/commander/modules.py \
+	plugins/commander/commander/utils.py \
+	plugins/commander/commander/appactivatable.py \
+	plugins/commander/commander/windowactivatable.py
+am__plugins_commander_commands_PYTHON_DIST =  \
+	plugins/commander/commander/commands/__init__.py \
+	plugins/commander/commander/commands/accel_group.py \
+	plugins/commander/commander/commands/completion.py \
+	plugins/commander/commander/commands/exceptions.py \
+	plugins/commander/commander/commands/method.py \
+	plugins/commander/commander/commands/module.py \
+	plugins/commander/commander/commands/metamodule.py \
+	plugins/commander/commander/commands/result.py \
+	plugins/commander/commander/commands/rollbackimporter.py
+am__plugins_commander_modules_PYTHON_DIST =  \
+	plugins/commander/modules/align.py \
+	plugins/commander/modules/bookmark.py \
+	plugins/commander/modules/doc.py \
+	plugins/commander/modules/edit.py \
+	plugins/commander/modules/format.py \
+	plugins/commander/modules/goto.py \
+	plugins/commander/modules/grep.py \
+	plugins/commander/modules/help.py \
+	plugins/commander/modules/move.py \
+	plugins/commander/modules/reload.py \
+	plugins/commander/modules/set.py \
+	plugins/commander/modules/shell.py
+am__plugins_commander_modules_find_PYTHON_DIST =  \
+	plugins/commander/modules/find/__init__.py \
+	plugins/commander/modules/find/finder.py \
+	plugins/commander/modules/find/regex.py
+am__plugins_dashboard_PYTHON_DIST =  \
+	plugins/dashboard/dashboard/__init__.py \
+	plugins/dashboard/dashboard/dashboard.py \
+	plugins/dashboard/dashboard/utils.py
+am__plugins_git_PYTHON_DIST = plugins/git/git/__init__.py \
+	plugins/git/git/appactivatable.py plugins/git/git/debug.py \
+	plugins/git/git/diffrenderer.py \
+	plugins/git/git/viewactivatable.py \
+	plugins/git/git/windowactivatable.py \
+	plugins/git/git/workerthread.py
+am__plugins_multiedit_PYTHON_DIST =  \
+	plugins/multiedit/multiedit/__init__.py \
+	plugins/multiedit/multiedit/appactivatable.py \
+	plugins/multiedit/multiedit/windowactivatable.py \
+	plugins/multiedit/multiedit/viewactivatable.py \
+	plugins/multiedit/multiedit/signals.py
+am__plugins_schemer_PYTHON_DIST =  \
+	plugins/colorschemer/schemer/__init__.py \
+	plugins/colorschemer/schemer/languages.py \
+	plugins/colorschemer/schemer/schemer.py
+am__plugins_synctex_PYTHON_DIST = plugins/synctex/synctex/__init__.py \
+	plugins/synctex/synctex/synctex.py \
+	plugins/synctex/synctex/evince_dbus.py
+am__plugins_terminal_PYTHON_DIST = plugins/terminal/terminal.py
+am__plugins_textsize_PYTHON_DIST =  \
+	plugins/textsize/textsize/__init__.py \
+	plugins/textsize/textsize/viewactivatable.py \
+	plugins/textsize/textsize/signals.py
+am__plugins_translate_PYTHON_DIST =  \
+	plugins/translate/translate/__init__.py \
+	plugins/translate/translate/preferences.py \
+	plugins/translate/translate/translateview.py \
+	plugins/translate/translate/settings.py
+py_compile = $(top_srcdir)/py-compile
+am__dist_plugins_preferences_ui_DATA_DIST =  \
+	plugins/translate/translate/ui/preferences.ui
+am__dist_plugins_schemer_ui_DATA_DIST =  \
+	plugins/colorschemer/schemer.ui
+am__dist_plugins_services_DATA_DIST =  \
+	plugins/translate/translate/services/apertium.py \
+	plugins/translate/translate/services/service.py \
+	plugins/translate/translate/services/services.py \
+	plugins/translate/translate/services/yandex.py
+DATA = $(appstream_DATA) $(dist_plugins_preferences_ui_DATA) \
+	$(dist_plugins_schemer_ui_DATA) $(dist_plugins_services_DATA) \
+	$(plugin_DATA)
+RECURSIVE_CLEAN_TARGETS = mostlyclean-recursive clean-recursive	\
+  distclean-recursive maintainer-clean-recursive
+am__recursive_targets = \
+  $(RECURSIVE_TARGETS) \
+  $(RECURSIVE_CLEAN_TARGETS) \
+  $(am__extra_recursive_targets)
+AM_RECURSIVE_TARGETS = $(am__recursive_targets:-recursive=) TAGS CTAGS \
+	cscope distdir dist dist-all distcheck
+am__tagged_files = $(HEADERS) $(SOURCES) $(TAGS_FILES) \
+	$(LISP)config.h.in
+# Read a list of newline-separated strings from the standard input,
+# and print each of them once, without duplicates.  Input order is
+# *not* preserved.
+am__uniquify_input = $(AWK) '\
+  BEGIN { nonempty = 0; } \
+  { items[$$0] = 1; nonempty = 1; } \
+  END { if (nonempty) { for (i in items) print i; }; } \
+'
+# Make sure the list of sources is unique.  This is necessary because,
+# e.g., the same source file might be shared among _SOURCES variables
+# for different programs/libraries.
+am__define_uniq_tagged_files = \
+  list='$(am__tagged_files)'; \
+  unique=`for i in $$list; do \
+    if test -f "$$i"; then echo $$i; else echo $(srcdir)/$$i; fi; \
+  done | $(am__uniquify_input)`
+ETAGS = etags
+CTAGS = ctags
+CSCOPE = cscope
+DIST_SUBDIRS = $(SUBDIRS)
+am__DIST_COMMON = $(srcdir)/Makefile.in $(srcdir)/config.h.in \
+	$(srcdir)/plugins/Makefile.am \
+	$(srcdir)/plugins/bookmarks/Makefile.am \
+	$(srcdir)/plugins/bracketcompletion/Makefile.am \
+	$(srcdir)/plugins/charmap/Makefile.am \
+	$(srcdir)/plugins/codecomment/Makefile.am \
+	$(srcdir)/plugins/colorpicker/Makefile.am \
+	$(srcdir)/plugins/colorschemer/Makefile.am \
+	$(srcdir)/plugins/commander/Makefile.am \
+	$(srcdir)/plugins/dashboard/Makefile.am \
+	$(srcdir)/plugins/drawspaces/Makefile.am \
+	$(srcdir)/plugins/findinfiles/Makefile.am \
+	$(srcdir)/plugins/git/Makefile.am \
+	$(srcdir)/plugins/joinlines/Makefile.am \
+	$(srcdir)/plugins/multiedit/Makefile.am \
+	$(srcdir)/plugins/smartspaces/Makefile.am \
+	$(srcdir)/plugins/synctex/Makefile.am \
+	$(srcdir)/plugins/terminal/Makefile.am \
+	$(srcdir)/plugins/textsize/Makefile.am \
+	$(srcdir)/plugins/translate/Makefile.am \
+	$(srcdir)/plugins/wordcompletion/Makefile.am \
+	$(srcdir)/plugins/zeitgeist/Makefile.am \
+	$(srcdir)/plugins_findinfiles_libfindinfiles_la_vala.stamp \
+	$(top_srcdir)/plugins/bookmarks/bookmarks.plugin.desktop.in.in \
+	$(top_srcdir)/plugins/bracketcompletion/bracketcompletion.plugin.desktop.in.in \
+	$(top_srcdir)/plugins/charmap/charmap.plugin.desktop.in.in \
+	$(top_srcdir)/plugins/codecomment/codecomment.plugin.desktop.in.in \
+	$(top_srcdir)/plugins/colorpicker/colorpicker.plugin.desktop.in.in \
+	$(top_srcdir)/plugins/colorschemer/colorschemer.plugin.desktop.in.in \
+	$(top_srcdir)/plugins/commander/commander.plugin.desktop.in.in \
+	$(top_srcdir)/plugins/dashboard/dashboard.plugin.desktop.in.in \
+	$(top_srcdir)/plugins/drawspaces/drawspaces.plugin.desktop.in.in \
+	$(top_srcdir)/plugins/findinfiles/findinfiles.plugin.desktop.in.in \
+	$(top_srcdir)/plugins/git/git.plugin.desktop.in.in \
+	$(top_srcdir)/plugins/gpdefs.py.in \
+	$(top_srcdir)/plugins/joinlines/joinlines.plugin.desktop.in.in \
+	$(top_srcdir)/plugins/multiedit/multiedit.plugin.desktop.in.in \
+	$(top_srcdir)/plugins/smartspaces/smartspaces.plugin.desktop.in.in \
+	$(top_srcdir)/plugins/synctex/synctex.plugin.desktop.in.in \
+	$(top_srcdir)/plugins/terminal/terminal.plugin.desktop.in.in \
+	$(top_srcdir)/plugins/textsize/textsize.plugin.desktop.in.in \
+	$(top_srcdir)/plugins/translate/translate.plugin.desktop.in.in \
+	$(top_srcdir)/plugins/wordcompletion/wordcompletion.plugin.desktop.in.in \
+	ABOUT-NLS AUTHORS COPYING ChangeLog INSTALL NEWS README \
+	compile config.guess config.rpath config.sub depcomp \
+	install-sh ltmain.sh missing plugins/findinfiles/dialog.c \
+	plugins/findinfiles/job.c plugins/findinfiles/matcher.c \
+	plugins/findinfiles/plugin.c \
+	plugins/findinfiles/result-panel.c py-compile
+DISTFILES = $(DIST_COMMON) $(DIST_SOURCES) $(TEXINFOS) $(EXTRA_DIST)
+distdir = $(PACKAGE)-$(VERSION)
+top_distdir = $(distdir)
+am__remove_distdir = \
+  if test -d "$(distdir)"; then \
+    find "$(distdir)" -type d ! -perm -200 -exec chmod u+w {} ';' \
+      && rm -rf "$(distdir)" \
+      || { sleep 5 && rm -rf "$(distdir)"; }; \
+  else :; fi
+am__post_remove_distdir = $(am__remove_distdir)
+am__relativize = \
+  dir0=`pwd`; \
+  sed_first='s,^\([^/]*\)/.*$$,\1,'; \
+  sed_rest='s,^[^/]*/*,,'; \
+  sed_last='s,^.*/\([^/]*\)$$,\1,'; \
+  sed_butlast='s,/*[^/]*$$,,'; \
+  while test -n "$$dir1"; do \
+    first=`echo "$$dir1" | sed -e "$$sed_first"`; \
+    if test "$$first" != "."; then \
+      if test "$$first" = ".."; then \
+        dir2=`echo "$$dir0" | sed -e "$$sed_last"`/"$$dir2"; \
+        dir0=`echo "$$dir0" | sed -e "$$sed_butlast"`; \
+      else \
+        first2=`echo "$$dir2" | sed -e "$$sed_first"`; \
+        if test "$$first2" = "$$first"; then \
+          dir2=`echo "$$dir2" | sed -e "$$sed_rest"`; \
+        else \
+          dir2="../$$dir2"; \
+        fi; \
+        dir0="$$dir0"/"$$first"; \
+      fi; \
+    fi; \
+    dir1=`echo "$$dir1" | sed -e "$$sed_rest"`; \
+  done; \
+  reldir="$$dir2"
+GZIP_ENV = --best
+DIST_ARCHIVES = $(distdir).tar.xz
+DIST_TARGETS = dist-xz
+distuninstallcheck_listfiles = find . -type f -print
+am__distuninstallcheck_listfiles = $(distuninstallcheck_listfiles) \
+  | sed 's|^\./|$(prefix)/|' | grep -v '$(infodir)/dir$$'
+distcleancheck_listfiles = find . -type f -print
+ACLOCAL = @ACLOCAL@
+ALL_LINGUAS = @ALL_LINGUAS@
+AMTAR = @AMTAR@
+AM_DEFAULT_VERBOSITY = @AM_DEFAULT_VERBOSITY@
+AR = @AR@
+AUTOCONF = @AUTOCONF@
+AUTOHEADER = @AUTOHEADER@
+AUTOMAKE = @AUTOMAKE@
+AWK = @AWK@
+CC = @CC@
+CCDEPMODE = @CCDEPMODE@
+CFLAGS = @CFLAGS@
+CPP = @CPP@
+CPPFLAGS = @CPPFLAGS@
+CYGPATH_W = @CYGPATH_W@
+DBUSPYTHON_CFLAGS = @DBUSPYTHON_CFLAGS@
+DBUSPYTHON_LIBS = @DBUSPYTHON_LIBS@
+DBUS_PYTHON_CFLAGS = @DBUS_PYTHON_CFLAGS@
+DBUS_PYTHON_LIBS = @DBUS_PYTHON_LIBS@
+DEFS = @DEFS@
+DEPDIR = @DEPDIR@
+DISABLE_DEPRECATED_CFLAGS = @DISABLE_DEPRECATED_CFLAGS@
+DLLTOOL = @DLLTOOL@
+DSYMUTIL = @DSYMUTIL@
+DUMPBIN = @DUMPBIN@
+ECHO_C = @ECHO_C@
+ECHO_N = @ECHO_N@
+ECHO_T = @ECHO_T@
+EGREP = @EGREP@
+EXEEXT = @EXEEXT@
+FGREP = @FGREP@
+GEDIT_CFLAGS = @GEDIT_CFLAGS@
+GEDIT_LIBS = @GEDIT_LIBS@
+GEDIT_PLUGINS_DATA_DIR = @GEDIT_PLUGINS_DATA_DIR@
+GEDIT_PLUGINS_LIBS_DIR = @GEDIT_PLUGINS_LIBS_DIR@
+GETTEXT_MACRO_VERSION = @GETTEXT_MACRO_VERSION@
+GETTEXT_PACKAGE = @GETTEXT_PACKAGE@
+GIT2_GLIB_CFLAGS = @GIT2_GLIB_CFLAGS@
+GIT2_GLIB_LIBS = @GIT2_GLIB_LIBS@
+GLIB_COMPILE_RESOURCES = @GLIB_COMPILE_RESOURCES@
+GLIB_COMPILE_SCHEMAS = @GLIB_COMPILE_SCHEMAS@
+GLIB_GENMARSHAL = @GLIB_GENMARSHAL@
+GMSGFMT = @GMSGFMT@
+GMSGFMT_015 = @GMSGFMT_015@
+GREP = @GREP@
+GSETTINGS_DISABLE_SCHEMAS_COMPILE = @GSETTINGS_DISABLE_SCHEMAS_COMPILE@
+HELP_DIR = @HELP_DIR@
+INSTALL = @INSTALL@
+INSTALL_DATA = @INSTALL_DATA@
+INSTALL_PROGRAM = @INSTALL_PROGRAM@
+INSTALL_SCRIPT = @INSTALL_SCRIPT@
+INSTALL_STRIP_PROGRAM = @INSTALL_STRIP_PROGRAM@
+INTLLIBS = @INTLLIBS@
+INTLTOOL_EXTRACT = @INTLTOOL_EXTRACT@
+INTLTOOL_MERGE = @INTLTOOL_MERGE@
+INTLTOOL_PERL = @INTLTOOL_PERL@
+INTLTOOL_UPDATE = @INTLTOOL_UPDATE@
+INTLTOOL_V_MERGE = @INTLTOOL_V_MERGE@
+INTLTOOL_V_MERGE_OPTIONS = @INTLTOOL_V_MERGE_OPTIONS@
+INTLTOOL__v_MERGE_ = @INTLTOOL__v_MERGE_@
+INTLTOOL__v_MERGE_0 = @INTLTOOL__v_MERGE_0@
+INTL_MACOSX_LIBS = @INTL_MACOSX_LIBS@
+ITSTOOL = @ITSTOOL@
+LD = @LD@
+LDFLAGS = @LDFLAGS@
+LIBICONV = @LIBICONV@
+LIBINTL = @LIBINTL@
+LIBOBJS = @LIBOBJS@
+LIBS = @LIBS@
+LIBTOOL = @LIBTOOL@
+LIPO = @LIPO@
+LN_S = @LN_S@
+LTLIBICONV = @LTLIBICONV@
+LTLIBINTL = @LTLIBINTL@
+LTLIBOBJS = @LTLIBOBJS@
+LT_SYS_LIBRARY_PATH = @LT_SYS_LIBRARY_PATH@
+MAINT = @MAINT@
+MAKEINFO = @MAKEINFO@
+MANIFEST_TOOL = @MANIFEST_TOOL@
+MKDIR_P = @MKDIR_P@
+MSGFMT = @MSGFMT@
+MSGFMT_015 = @MSGFMT_015@
+MSGMERGE = @MSGMERGE@
+NM = @NM@
+NMEDIT = @NMEDIT@
+OBJDUMP = @OBJDUMP@
+OBJEXT = @OBJEXT@
+OTOOL = @OTOOL@
+OTOOL64 = @OTOOL64@
+PACKAGE = @PACKAGE@
+PACKAGE_BUGREPORT = @PACKAGE_BUGREPORT@
+PACKAGE_NAME = @PACKAGE_NAME@
+PACKAGE_STRING = @PACKAGE_STRING@
+PACKAGE_TARNAME = @PACKAGE_TARNAME@
+PACKAGE_URL = @PACKAGE_URL@
+PACKAGE_VERSION = @PACKAGE_VERSION@
+PATH_SEPARATOR = @PATH_SEPARATOR@
+PKG_CONFIG = @PKG_CONFIG@
+PKG_CONFIG_LIBDIR = @PKG_CONFIG_LIBDIR@
+PKG_CONFIG_PATH = @PKG_CONFIG_PATH@
+PLUGINS = @PLUGINS@
+PLUGIN_LIBTOOL_FLAGS = @PLUGIN_LIBTOOL_FLAGS@
+POSUB = @POSUB@
+PYTHON = @PYTHON@
+PYTHON_EXEC_PREFIX = @PYTHON_EXEC_PREFIX@
+PYTHON_PLATFORM = @PYTHON_PLATFORM@
+PYTHON_PREFIX = @PYTHON_PREFIX@
+PYTHON_VERSION = @PYTHON_VERSION@
+RANLIB = @RANLIB@
+SED = @SED@
+SET_MAKE = @SET_MAKE@
+SHELL = @SHELL@
+STRIP = @STRIP@
+USE_NLS = @USE_NLS@
+VALAC = @VALAC@
+VERSION = @VERSION@
+XGETTEXT = @XGETTEXT@
+XGETTEXT_015 = @XGETTEXT_015@
+XGETTEXT_EXTRA_OPTIONS = @XGETTEXT_EXTRA_OPTIONS@
+XMLLINT = @XMLLINT@
+YELP_LC_DIST = @YELP_LC_DIST@
+YELP_LC_MEDIA_LINKS = @YELP_LC_MEDIA_LINKS@
+ZEITGEIST_CFLAGS = @ZEITGEIST_CFLAGS@
+ZEITGEIST_LIBS = @ZEITGEIST_LIBS@
+abs_builddir = @abs_builddir@
+abs_srcdir = @abs_srcdir@
+abs_top_builddir = @abs_top_builddir@
+abs_top_srcdir = @abs_top_srcdir@
+ac_ct_AR = @ac_ct_AR@
+ac_ct_CC = @ac_ct_CC@
+ac_ct_DUMPBIN = @ac_ct_DUMPBIN@
+ac_prefix_program = @ac_prefix_program@
+am__include = @am__include@
+am__leading_dot = @am__leading_dot@
+am__quote = @am__quote@
+am__tar = @am__tar@
+am__untar = @am__untar@
+bindir = @bindir@
+build = @build@
+build_alias = @build_alias@
+build_cpu = @build_cpu@
+build_os = @build_os@
+build_vendor = @build_vendor@
+builddir = @builddir@
+datadir = @datadir@
+datarootdir = @datarootdir@
+docdir = @docdir@
+dvidir = @dvidir@
+exec_prefix = @exec_prefix@
+gsettingsschemadir = @gsettingsschemadir@
+host = @host@
+host_alias = @host_alias@
+host_cpu = @host_cpu@
+host_os = @host_os@
+host_vendor = @host_vendor@
+htmldir = @htmldir@
+includedir = @includedir@
+infodir = @infodir@
+install_sh = @install_sh@
+intltool__v_merge_options_ = @intltool__v_merge_options_@
+intltool__v_merge_options_0 = @intltool__v_merge_options_0@
+libdir = @libdir@
+libexecdir = @libexecdir@
+localedir = @localedir@
+localstatedir = @localstatedir@
+mandir = @mandir@
+mkdir_p = @mkdir_p@
+oldincludedir = @oldincludedir@
+pdfdir = @pdfdir@
+pkgpyexecdir = @pkgpyexecdir@
+pkgpythondir = @pkgpythondir@
+prefix = @prefix@
+program_transform_name = @program_transform_name@
+psdir = @psdir@
+pyexecdir = @pyexecdir@
+pythondir = @pythondir@
+runstatedir = @runstatedir@
+sbindir = @sbindir@
+sharedstatedir = @sharedstatedir@
+srcdir = @srcdir@
+sysconfdir = @sysconfdir@
+target_alias = @target_alias@
+top_build_prefix = @top_build_prefix@
+top_builddir = @top_builddir@
+top_srcdir = @top_srcdir@
+SUBDIRS = help po
+ACLOCAL_AMFLAGS = -I m4 ${ACLOCAL_FLAGS}
+EXTRA_DIST = autogen.sh ChangeLog-20090414 gedit-plugins.doap \
+	intltool-extract.in intltool-merge.in intltool-update.in \
+	plugins/drawspaces/gedit-drawspaces.gresource.xml \
+	plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-configurable.ui \
+	$(am__append_21) $(plugins_wordcompletion_resourcedeps) \
+	$(am__append_47) plugins/gpdefs.py.in $(plugin_in_files) \
+	$(dist_plugin_in_files) $(appstream_in_files) \
+	$(dist_appstream_in_files) $(gsettings_SCHEMAS)
+CLEANFILES = $(GENERATED_PLUGIN_FILES) $(GENERATED_APPSTREAM_FILES)
+BUILT_SOURCES = plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-resources.c \
+	$(am__append_18) \
+	plugins/wordcompletion/gedit-word-completion-resources.c
+DISTCLEANFILES = intltool-extract intltool-merge intltool-update \
+	plugins/gpdefs.py $(GENERATED_PLUGIN_FILES) \
+	$(GENERATED_APPDATA_FILES)
+MAINTAINERCLEANFILES = \
+	$(GITIGNORE_MAINTAINERCLEANFILES_TOPLEVEL) \
+	$(GITIGNORE_MAINTAINERCLEANFILES_MAKEFILE_IN) \
+	$(GITIGNORE_MAINTAINERCLEANFILES_M4_LIBTOOL) \
+	ABOUT-NLS		\
+	INSTALL			\
+	config.rpath		\
+	gtk-doc.make		\
+	py-compile		\
+	test-driver		\
+	m4/gnome-doc-utils.m4	\
+	m4/gtk-doc.m4		\
+	m4/intltool.m4		\
+	m4/codeset.m4		\
+	m4/fcntl-o.m4		\
+	m4/gettext.m4		\
+	m4/glibc2.m4		\
+	m4/glibc21.m4		\
+	m4/iconv.m4		\
+	m4/intdiv0.m4		\
+	m4/intl.m4		\
+	m4/intldir.m4		\
+	m4/intlmacosx.m4	\
+	m4/intmax.m4		\
+	m4/inttypes-pri.m4	\
+	m4/inttypes_h.m4	\
+	m4/lcmessage.m4		\
+	m4/lib-ld.m4		\
+	m4/lib-link.m4		\
+	m4/lib-prefix.m4	\
+	m4/lock.m4		\
+	m4/longlong.m4		\
+	m4/nls.m4		\
+	m4/po.m4		\
+	m4/printf-posix.m4	\
+	m4/progtest.m4		\
+	m4/size_max.m4		\
+	m4/stdint_h.m4		\
+	m4/threadlib.m4		\
+	m4/uintmax_t.m4		\
+	m4/visibility.m4	\
+	m4/wchar_t.m4		\
+	m4/wint_t.m4		\
+	m4/xsize.m4		\
+	po/Makevars.template	\
+	po/Rules-quot		\
+	po/*.sed		\
+	po/*.header		\
+	po/*.sin
+
+DISTCHECK_CONFIGURE_FLAGS = --enable-verify-all
+GITIGNOREFILES = \
+	plugins/bookmarks/.deps			\
+	plugins/bookmarks/messages/.deps	\
+	plugins/drawspaces/.deps		\
+	plugins/wordcompletion/.deps
+
+plugindir = $(GEDIT_PLUGINS_LIBS_DIR)
+@ENABLE_PYTHON_TRUE@plugin_PYTHON = plugins/gpdefs.py \
+@ENABLE_PYTHON_TRUE@	plugins/bracketcompletion/bracketcompletion.py \
+@ENABLE_PYTHON_TRUE@	plugins/codecomment/codecomment.py \
+@ENABLE_PYTHON_TRUE@	plugins/colorpicker/colorpicker.py \
+@ENABLE_PYTHON_TRUE@	plugins/joinlines/joinlines.py \
+@ENABLE_PYTHON_TRUE@	plugins/smartspaces/smartspaces.py
+plugin_LTLIBRARIES = plugins/bookmarks/libbookmarks.la \
+	plugins/drawspaces/libdrawspaces.la $(am__append_17) \
+	plugins/wordcompletion/libwordcompletion.la $(am__append_46)
+plugin_in_files = plugins/bookmarks/bookmarks.plugin.desktop.in \
+	$(am__append_1) $(am__append_5) $(am__append_9) \
+	$(am__append_13) \
+	plugins/drawspaces/drawspaces.plugin.desktop.in \
+	$(am__append_19) $(am__append_24) $(am__append_28) \
+	$(am__append_32) $(am__append_36) $(am__append_41) \
+	plugins/wordcompletion/wordcompletion.plugin.desktop.in \
+	$(am__append_48)
+dist_plugin_in_files = $(am__append_3) $(am__append_7) \
+	$(am__append_11) $(am__append_15) $(am__append_22) \
+	$(am__append_26) $(am__append_30) $(am__append_34) \
+	$(am__append_39) $(am__append_43) $(am__append_50)
+appstreamdir = $(datadir)/appdata/
+appstream_in_files =  \
+	plugins/bookmarks/gedit-bookmarks.metainfo.xml.in \
+	$(am__append_2) $(am__append_6) $(am__append_10) \
+	$(am__append_14) \
+	plugins/drawspaces/gedit-drawspaces.metainfo.xml.in \
+	$(am__append_20) $(am__append_25) $(am__append_29) \
+	$(am__append_33) $(am__append_37) $(am__append_42) \
+	plugins/wordcompletion/gedit-wordcompletion.metainfo.xml.in \
+	$(am__append_49)
+dist_appstream_in_files = $(am__append_4) $(am__append_8) \
+	$(am__append_12) $(am__append_16) $(am__append_23) \
+	$(am__append_27) $(am__append_31) $(am__append_35) \
+	$(am__append_40) $(am__append_44) $(am__append_51)
+gsettings_SCHEMAS = plugins/drawspaces/org.gnome.gedit.plugins.drawspaces.gschema.xml \
+	$(am__append_38) $(am__append_45) \
+	plugins/wordcompletion/org.gnome.gedit.plugins.wordcompletion.gschema.xml
+plugins_bookmarks_libbookmarks_la_CPPFLAGS = \
+	-I$(top_srcdir)						\
+	-I$(top_srcdir)/plugins/bookmarks
+
+plugins_bookmarks_libbookmarks_la_CFLAGS = \
+	$(GEDIT_CFLAGS) 					\
+	$(WARN_CFLAGS)						\
+	$(DISABLE_DEPRECATED_CFLAGS)
+
+plugins_bookmarks_libbookmarks_la_LDFLAGS = $(PLUGIN_LIBTOOL_FLAGS)
+plugins_bookmarks_libbookmarks_la_LIBADD = $(GEDIT_LIBS)
+plugins_bookmarks_libbookmarks_la_SOURCES = \
+	plugins/bookmarks/gedit-bookmarks-plugin.h				\
+	plugins/bookmarks/gedit-bookmarks-plugin.c				\
+	plugins/bookmarks/gedit-bookmarks-app-activatable.h			\
+	plugins/bookmarks/gedit-bookmarks-app-activatable.c			\
+	plugins/bookmarks/messages/gedit-bookmarks-message-add.c		\
+	plugins/bookmarks/messages/gedit-bookmarks-message-add.h		\
+	plugins/bookmarks/messages/gedit-bookmarks-message-goto-next.c		\
+	plugins/bookmarks/messages/gedit-bookmarks-message-goto-next.h		\
+	plugins/bookmarks/messages/gedit-bookmarks-message-goto-previous.c	\
+	plugins/bookmarks/messages/gedit-bookmarks-message-goto-previous.h	\
+	plugins/bookmarks/messages/gedit-bookmarks-message-remove.c		\
+	plugins/bookmarks/messages/gedit-bookmarks-message-remove.h		\
+	plugins/bookmarks/messages/gedit-bookmarks-message-toggle.c		\
+	plugins/bookmarks/messages/gedit-bookmarks-message-toggle.h		\
+	plugins/bookmarks/messages/messages.h
+
+@ENABLE_CHARMAP_TRUE@plugins_charmapdir = $(plugindir)/charmap
+@ENABLE_CHARMAP_TRUE@plugins_charmap_PYTHON = \
+@ENABLE_CHARMAP_TRUE@	plugins/charmap/charmap/__init__.py	\
+@ENABLE_CHARMAP_TRUE@	plugins/charmap/charmap/panel.py
+
+@ENABLE_PYTHON_TRUE@plugins_schemerdir = $(plugindir)/colorschemer
+@ENABLE_PYTHON_TRUE@plugins_schemer_PYTHON = \
+@ENABLE_PYTHON_TRUE@	plugins/colorschemer/schemer/__init__.py	\
+@ENABLE_PYTHON_TRUE@	plugins/colorschemer/schemer/languages.py	\
+@ENABLE_PYTHON_TRUE@	plugins/colorschemer/schemer/schemer.py
+
+@ENABLE_PYTHON_TRUE@plugins_schemer_uidir = $(GEDIT_PLUGINS_DATA_DIR)/colorschemer/ui
+@ENABLE_PYTHON_TRUE@dist_plugins_schemer_ui_DATA = plugins/colorschemer/schemer.ui
+@ENABLE_PYTHON_TRUE@plugins_commanderdir = $(plugindir)/commander
+@ENABLE_PYTHON_TRUE@plugins_commander_PYTHON = \
+@ENABLE_PYTHON_TRUE@	plugins/commander/commander/__init__.py			\
+@ENABLE_PYTHON_TRUE@	plugins/commander/commander/entry.py			\
+@ENABLE_PYTHON_TRUE@	plugins/commander/commander/history.py			\
+@ENABLE_PYTHON_TRUE@	plugins/commander/commander/info.py			\
+@ENABLE_PYTHON_TRUE@	plugins/commander/commander/modules.py			\
+@ENABLE_PYTHON_TRUE@	plugins/commander/commander/utils.py			\
+@ENABLE_PYTHON_TRUE@	plugins/commander/commander/appactivatable.py		\
+@ENABLE_PYTHON_TRUE@	plugins/commander/commander/windowactivatable.py
+
+@ENABLE_PYTHON_TRUE@plugins_commander_commandsdir = $(plugindir)/commander/commands
+@ENABLE_PYTHON_TRUE@plugins_commander_commands_PYTHON = \
+@ENABLE_PYTHON_TRUE@	plugins/commander/commander/commands/__init__.py		\
+@ENABLE_PYTHON_TRUE@	plugins/commander/commander/commands/accel_group.py		\
+@ENABLE_PYTHON_TRUE@	plugins/commander/commander/commands/completion.py		\
+@ENABLE_PYTHON_TRUE@	plugins/commander/commander/commands/exceptions.py		\
+@ENABLE_PYTHON_TRUE@	plugins/commander/commander/commands/method.py			\
+@ENABLE_PYTHON_TRUE@	plugins/commander/commander/commands/module.py			\
+@ENABLE_PYTHON_TRUE@	plugins/commander/commander/commands/metamodule.py		\
+@ENABLE_PYTHON_TRUE@	plugins/commander/commander/commands/result.py			\
+@ENABLE_PYTHON_TRUE@	plugins/commander/commander/commands/rollbackimporter.py
+
+@ENABLE_PYTHON_TRUE@plugins_commander_modulesdir = $(GEDIT_PLUGINS_DATA_DIR)/commander/modules
+@ENABLE_PYTHON_TRUE@plugins_commander_modules_PYTHON = \
+@ENABLE_PYTHON_TRUE@	plugins/commander/modules/align.py		\
+@ENABLE_PYTHON_TRUE@	plugins/commander/modules/bookmark.py		\
+@ENABLE_PYTHON_TRUE@	plugins/commander/modules/doc.py		\
+@ENABLE_PYTHON_TRUE@	plugins/commander/modules/edit.py		\
+@ENABLE_PYTHON_TRUE@	plugins/commander/modules/format.py		\
+@ENABLE_PYTHON_TRUE@	plugins/commander/modules/goto.py		\
+@ENABLE_PYTHON_TRUE@	plugins/commander/modules/grep.py		\
+@ENABLE_PYTHON_TRUE@	plugins/commander/modules/help.py		\
+@ENABLE_PYTHON_TRUE@	plugins/commander/modules/move.py		\
+@ENABLE_PYTHON_TRUE@	plugins/commander/modules/reload.py		\
+@ENABLE_PYTHON_TRUE@	plugins/commander/modules/set.py		\
+@ENABLE_PYTHON_TRUE@	plugins/commander/modules/shell.py
+
+@ENABLE_PYTHON_TRUE@plugins_commander_modules_finddir = $(GEDIT_PLUGINS_DATA_DIR)/commander/modules/find
+@ENABLE_PYTHON_TRUE@plugins_commander_modules_find_PYTHON = \
+@ENABLE_PYTHON_TRUE@	plugins/commander/modules/find/__init__.py	\
+@ENABLE_PYTHON_TRUE@	plugins/commander/modules/find/finder.py	\
+@ENABLE_PYTHON_TRUE@	plugins/commander/modules/find/regex.py
+
+@ENABLE_DASHBOARD_TRUE@plugins_dashboarddir = $(plugindir)/dashboard
+@ENABLE_DASHBOARD_TRUE@plugins_dashboard_PYTHON = \
+@ENABLE_DASHBOARD_TRUE@	plugins/dashboard/dashboard/__init__.py		\
+@ENABLE_DASHBOARD_TRUE@	plugins/dashboard/dashboard/dashboard.py	\
+@ENABLE_DASHBOARD_TRUE@	plugins/dashboard/dashboard/utils.py
+
+plugins_drawspaces_libdrawspaces_la_CPPFLAGS = \
+	-I$(top_srcdir)						\
+	-I$(top_srcdir)/plugins/drawspaces
+
+plugins_drawspaces_libdrawspaces_la_CFLAGS = \
+	$(GEDIT_CFLAGS) 					\
+	$(WARN_CFLAGS)						\
+	$(DISABLE_DEPRECATED_CFLAGS)
+
+plugins_drawspaces_libdrawspaces_la_LDFLAGS = $(PLUGIN_LIBTOOL_FLAGS)
+plugins_drawspaces_libdrawspaces_la_LIBADD = $(GEDIT_LIBS)
+plugins_drawspaces_resourcedeps = \
+	plugins/drawspaces/gedit-drawspaces.gresource.xml			\
+	$(shell $(GLIB_COMPILE_RESOURCES) 					\
+		--sourcedir=$(srcdir)/plugins/drawspaces			\
+		--generate-dependencies						\
+		$(srcdir)/plugins/drawspaces/gedit-drawspaces.gresource.xml)
+
+plugins_drawspaces_libdrawspaces_la_SOURCES = \
+	plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-app-activatable.h	\
+	plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-app-activatable.c	\
+	plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-window-activatable.h\
+	plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-window-activatable.c\
+	plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-view-activatable.h	\
+	plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-view-activatable.c	\
+	$(BUILT_SOURCES)
+
+@ENABLE_VALA_TRUE@plugins_findinfiles_libfindinfiles_la_CPPFLAGS = \
+@ENABLE_VALA_TRUE@	-DGETTEXT_PACKAGE=\""$(GETTEXT_PACKAGE)"\"	\
+@ENABLE_VALA_TRUE@	-DGP_LOCALEDIR=\""$(localedir)"\"		\
+@ENABLE_VALA_TRUE@	-I$(top_srcdir)					\
+@ENABLE_VALA_TRUE@	-I$(top_srcdir)/plugins/findinfiles
+
+@ENABLE_VALA_TRUE@plugins_findinfiles_libfindinfiles_la_CFLAGS = \
+@ENABLE_VALA_TRUE@	$(GEDIT_CFLAGS)				\
+@ENABLE_VALA_TRUE@	$(WARN_CFLAGS)				\
+@ENABLE_VALA_TRUE@	$(DISABLE_DEPRECATED_CFLAGS)
+
+@ENABLE_VALA_TRUE@plugins_findinfiles_libfindinfiles_la_VALAFLAGS = \
+@ENABLE_VALA_TRUE@	--vapidir $(top_srcdir)/plugins			\
+@ENABLE_VALA_TRUE@	--pkg config					\
+@ENABLE_VALA_TRUE@	--pkg gedit					\
+@ENABLE_VALA_TRUE@	--pkg PeasGtk-1.0				\
+@ENABLE_VALA_TRUE@	--pkg GtkSource-3.0				\
+@ENABLE_VALA_TRUE@	--pkg gtk+-3.0					\
+@ENABLE_VALA_TRUE@	--pkg gio-2.0					\
+@ENABLE_VALA_TRUE@	--pkg posix					\
+@ENABLE_VALA_TRUE@	--target-glib=2.38				\
+@ENABLE_VALA_TRUE@	--gresources=$(top_srcdir)/plugins/findinfiles/findinfiles.gresource.xml
+
+@ENABLE_VALA_TRUE@plugins_findinfiles_libfindinfiles_la_LDFLAGS = $(PLUGIN_LIBTOOL_FLAGS)
+@ENABLE_VALA_TRUE@plugins_findinfiles_libfindinfiles_la_LIBADD = $(GEDIT_LIBS)
+@ENABLE_VALA_TRUE@VALASOURCES = \
+@ENABLE_VALA_TRUE@	plugins/findinfiles/dialog.vala		\
+@ENABLE_VALA_TRUE@	plugins/findinfiles/job.vala		\
+@ENABLE_VALA_TRUE@	plugins/findinfiles/matcher.vala	\
+@ENABLE_VALA_TRUE@	plugins/findinfiles/plugin.vala		\
+@ENABLE_VALA_TRUE@	plugins/findinfiles/result-panel.vala
+
+@ENABLE_VALA_TRUE@resource_files = $(shell $(GLIB_COMPILE_RESOURCES)					\
+@ENABLE_VALA_TRUE@			--generate-dependencies						\
+@ENABLE_VALA_TRUE@			--sourcedir=$(top_srcdir)/plugins/findinfiles/			\
+@ENABLE_VALA_TRUE@			$(top_srcdir)/plugins/findinfiles/findinfiles.gresource.xml)
+
+@ENABLE_VALA_TRUE@plugins_findinfiles_libfindinfiles_la_SOURCES = \
+@ENABLE_VALA_TRUE@	$(VALASOURCES)				\
+@ENABLE_VALA_TRUE@	$(BUILT_SOURCES)
+
+@ENABLE_GIT_TRUE@plugins_gitdir = $(plugindir)/git
+@ENABLE_GIT_TRUE@plugins_git_PYTHON = \
+@ENABLE_GIT_TRUE@	plugins/git/git/__init__.py		\
+@ENABLE_GIT_TRUE@	plugins/git/git/appactivatable.py	\
+@ENABLE_GIT_TRUE@	plugins/git/git/debug.py		\
+@ENABLE_GIT_TRUE@	plugins/git/git/diffrenderer.py		\
+@ENABLE_GIT_TRUE@	plugins/git/git/viewactivatable.py	\
+@ENABLE_GIT_TRUE@	plugins/git/git/windowactivatable.py	\
+@ENABLE_GIT_TRUE@	plugins/git/git/workerthread.py
+
+@ENABLE_PYTHON_TRUE@plugins_multieditdir = $(plugindir)/multiedit
+@ENABLE_PYTHON_TRUE@plugins_multiedit_PYTHON = \
+@ENABLE_PYTHON_TRUE@	plugins/multiedit/multiedit/__init__.py 		\
+@ENABLE_PYTHON_TRUE@	plugins/multiedit/multiedit/appactivatable.py 	\
+@ENABLE_PYTHON_TRUE@	plugins/multiedit/multiedit/windowactivatable.py 	\
+@ENABLE_PYTHON_TRUE@	plugins/multiedit/multiedit/viewactivatable.py 		\
+@ENABLE_PYTHON_TRUE@	plugins/multiedit/multiedit/signals.py
+
+@ENABLE_SYNCTEX_TRUE@plugins_synctexdir = $(plugindir)/synctex
+@ENABLE_SYNCTEX_TRUE@plugins_synctex_PYTHON = \
+@ENABLE_SYNCTEX_TRUE@	plugins/synctex/synctex/__init__.py	\
+@ENABLE_SYNCTEX_TRUE@	plugins/synctex/synctex/synctex.py	\
+@ENABLE_SYNCTEX_TRUE@	plugins/synctex/synctex/evince_dbus.py
+
+@ENABLE_TERMINAL_TRUE@plugins_terminaldir = $(plugindir)
+@ENABLE_TERMINAL_TRUE@plugins_terminal_PYTHON = plugins/terminal/terminal.py
+@ENABLE_PYTHON_TRUE@plugins_textsizedir = $(plugindir)/textsize
+@ENABLE_PYTHON_TRUE@plugins_textsize_PYTHON = \
+@ENABLE_PYTHON_TRUE@	plugins/textsize/textsize/__init__.py		\
+@ENABLE_PYTHON_TRUE@	plugins/textsize/textsize/viewactivatable.py	\
+@ENABLE_PYTHON_TRUE@	plugins/textsize/textsize/signals.py
+
+@ENABLE_PYTHON_TRUE@plugins_translatedir = $(plugindir)/translate
+@ENABLE_PYTHON_TRUE@plugins_translate_PYTHON = \
+@ENABLE_PYTHON_TRUE@    plugins/translate/translate/__init__.py	\
+@ENABLE_PYTHON_TRUE@	plugins/translate/translate/preferences.py	\
+@ENABLE_PYTHON_TRUE@	plugins/translate/translate/translateview.py \
+@ENABLE_PYTHON_TRUE@	plugins/translate/translate/settings.py
+
+@ENABLE_PYTHON_TRUE@plugins_servicesdir = $(plugindir)/translate/services
+@ENABLE_PYTHON_TRUE@dist_plugins_services_DATA = plugins/translate/translate/services/apertium.py \
+@ENABLE_PYTHON_TRUE@	plugins/translate/translate/services/service.py \
+@ENABLE_PYTHON_TRUE@	plugins/translate/translate/services/services.py \
+@ENABLE_PYTHON_TRUE@	plugins/translate/translate/services/yandex.py
+
+@ENABLE_PYTHON_TRUE@plugins_preferences_uidir = $(GEDIT_PLUGINS_DATA_DIR)/translate/ui
+@ENABLE_PYTHON_TRUE@dist_plugins_preferences_ui_DATA = plugins/translate/translate/ui/preferences.ui
+plugins_wordcompletion_libwordcompletion_la_CPPFLAGS = \
+	-I$(top_srcdir)						\
+	-I$(top_srcdir)/plugins/wordcompletion
+
+plugins_wordcompletion_libwordcompletion_la_CFLAGS = \
+	$(GEDIT_CFLAGS) 					\
+	$(WARN_CFLAGS)						\
+	$(DISABLE_DEPRECATED_CFLAGS)
+
+plugins_wordcompletion_libwordcompletion_la_LDFLAGS = $(PLUGIN_LIBTOOL_FLAGS)
+plugins_wordcompletion_libwordcompletion_la_LIBADD = $(GEDIT_LIBS)
+plugins_wordcompletion_resourcedeps = \
+	plugins/wordcompletion/gedit-word-completion.gresource.xml		\
+	$(shell $(GLIB_COMPILE_RESOURCES) 					\
+		--sourcedir=$(srcdir)/plugins/wordcompletion			\
+		--generate-dependencies						\
+		$(srcdir)/plugins/wordcompletion/gedit-word-completion.gresource.xml)
+
+plugins_wordcompletion_libwordcompletion_la_SOURCES = \
+	plugins/wordcompletion/gedit-word-completion-plugin.h	\
+	plugins/wordcompletion/gedit-word-completion-plugin.c	\
+	$(BUILT_SOURCES)
+
+@ENABLE_ZEITGEIST_TRUE@plugins_zeitgeist_libzeitgeist_la_CPPFLAGS = \
+@ENABLE_ZEITGEIST_TRUE@	-I$(top_srcdir)						\
+@ENABLE_ZEITGEIST_TRUE@	-I$(top_srcdir)/plugins/zeitgeist
+
+@ENABLE_ZEITGEIST_TRUE@plugins_zeitgeist_libzeitgeist_la_CFLAGS = \
+@ENABLE_ZEITGEIST_TRUE@	$(GEDIT_CFLAGS) 				\
+@ENABLE_ZEITGEIST_TRUE@	$(ZEITGEIST_CFLAGS)				\
+@ENABLE_ZEITGEIST_TRUE@	$(WARN_CFLAGS)					\
+@ENABLE_ZEITGEIST_TRUE@	$(DISABLE_DEPRECATED_CFLAGS)
+
+@ENABLE_ZEITGEIST_TRUE@plugins_zeitgeist_libzeitgeist_la_LDFLAGS = $(PLUGIN_LIBTOOL_FLAGS)
+@ENABLE_ZEITGEIST_TRUE@plugins_zeitgeist_libzeitgeist_la_LIBADD = \
+@ENABLE_ZEITGEIST_TRUE@	$(GEDIT_LIBS)				\
+@ENABLE_ZEITGEIST_TRUE@	$(ZEITGEIST_LIBS)
+
+@ENABLE_ZEITGEIST_TRUE@plugins_zeitgeist_libzeitgeist_la_SOURCES = \
+@ENABLE_ZEITGEIST_TRUE@	plugins/zeitgeist/gedit-zeitgeist-plugin.h	\
+@ENABLE_ZEITGEIST_TRUE@	plugins/zeitgeist/gedit-zeitgeist-plugin.c
+
+GENERATED_PLUGIN_FILES = $(plugin_in_files:.plugin.desktop.in=.plugin)
+plugin_DATA = $(GENERATED_PLUGIN_FILES)
+GENERATED_APPSTREAM_FILES = $(appstream_in_files:.xml.in=.xml)
+appstream_DATA = $(GENERATED_APPSTREAM_FILES)
+CHANGELOG_START = GEDIT_PLUGINS_2_26_1
+all: $(BUILT_SOURCES) config.h
+	$(MAKE) $(AM_MAKEFLAGS) all-recursive
+
+.SUFFIXES:
+.SUFFIXES: .c .lo .o .obj
+am--refresh: Makefile
+	@:
+$(srcdir)/Makefile.in: @MAINTAINER_MODE_TRUE@ $(srcdir)/Makefile.am $(srcdir)/plugins/Makefile.am $(srcdir)/plugins/bookmarks/Makefile.am $(srcdir)/plugins/bracketcompletion/Makefile.am $(srcdir)/plugins/charmap/Makefile.am $(srcdir)/plugins/codecomment/Makefile.am $(srcdir)/plugins/colorpicker/Makefile.am $(srcdir)/plugins/colorschemer/Makefile.am $(srcdir)/plugins/commander/Makefile.am $(srcdir)/plugins/dashboard/Makefile.am $(srcdir)/plugins/drawspaces/Makefile.am $(srcdir)/plugins/findinfiles/Makefile.am $(srcdir)/plugins/git/Makefile.am $(srcdir)/plugins/joinlines/Makefile.am $(srcdir)/plugins/multiedit/Makefile.am $(srcdir)/plugins/smartspaces/Makefile.am $(srcdir)/plugins/synctex/Makefile.am $(srcdir)/plugins/terminal/Makefile.am $(srcdir)/plugins/textsize/Makefile.am $(srcdir)/plugins/translate/Makefile.am $(srcdir)/plugins/wordcompletion/Makefile.am $(srcdir)/plugins/zeitgeist/Makefile.am $(am__configure_deps)
+	@for dep in $?; do \
+	  case '$(am__configure_deps)' in \
+	    *$$dep*) \
+	      echo ' cd $(srcdir) && $(AUTOMAKE) --gnu'; \
+	      $(am__cd) $(srcdir) && $(AUTOMAKE) --gnu \
+		&& exit 0; \
+	      exit 1;; \
+	  esac; \
+	done; \
+	echo ' cd $(top_srcdir) && $(AUTOMAKE) --gnu Makefile'; \
+	$(am__cd) $(top_srcdir) && \
+	  $(AUTOMAKE) --gnu Makefile
+Makefile: $(srcdir)/Makefile.in $(top_builddir)/config.status
+	@case '$?' in \
+	  *config.status*) \
+	    echo ' $(SHELL) ./config.status'; \
+	    $(SHELL) ./config.status;; \
+	  *) \
+	    echo ' cd $(top_builddir) && $(SHELL) ./config.status $@ $(am__depfiles_maybe)'; \
+	    cd $(top_builddir) && $(SHELL) ./config.status $@ $(am__depfiles_maybe);; \
+	esac;
+$(srcdir)/plugins/Makefile.am $(srcdir)/plugins/bookmarks/Makefile.am $(srcdir)/plugins/bracketcompletion/Makefile.am $(srcdir)/plugins/charmap/Makefile.am $(srcdir)/plugins/codecomment/Makefile.am $(srcdir)/plugins/colorpicker/Makefile.am $(srcdir)/plugins/colorschemer/Makefile.am $(srcdir)/plugins/commander/Makefile.am $(srcdir)/plugins/dashboard/Makefile.am $(srcdir)/plugins/drawspaces/Makefile.am $(srcdir)/plugins/findinfiles/Makefile.am $(srcdir)/plugins/git/Makefile.am $(srcdir)/plugins/joinlines/Makefile.am $(srcdir)/plugins/multiedit/Makefile.am $(srcdir)/plugins/smartspaces/Makefile.am $(srcdir)/plugins/synctex/Makefile.am $(srcdir)/plugins/terminal/Makefile.am $(srcdir)/plugins/textsize/Makefile.am $(srcdir)/plugins/translate/Makefile.am $(srcdir)/plugins/wordcompletion/Makefile.am $(srcdir)/plugins/zeitgeist/Makefile.am $(am__empty):
+
+$(top_builddir)/config.status: $(top_srcdir)/configure $(CONFIG_STATUS_DEPENDENCIES)
+	$(SHELL) ./config.status --recheck
+
+$(top_srcdir)/configure: @MAINTAINER_MODE_TRUE@ $(am__configure_deps)
+	$(am__cd) $(srcdir) && $(AUTOCONF)
+$(ACLOCAL_M4): @MAINTAINER_MODE_TRUE@ $(am__aclocal_m4_deps)
+	$(am__cd) $(srcdir) && $(ACLOCAL) $(ACLOCAL_AMFLAGS)
+$(am__aclocal_m4_deps):
+
+config.h: stamp-h1
+	@test -f $@ || rm -f stamp-h1
+	@test -f $@ || $(MAKE) $(AM_MAKEFLAGS) stamp-h1
+
+stamp-h1: $(srcdir)/config.h.in $(top_builddir)/config.status
+	@rm -f stamp-h1
+	cd $(top_builddir) && $(SHELL) ./config.status config.h
+$(srcdir)/config.h.in: @MAINTAINER_MODE_TRUE@ $(am__configure_deps) 
+	($(am__cd) $(top_srcdir) && $(AUTOHEADER))
+	rm -f stamp-h1
+	touch $@
+
+distclean-hdr:
+	-rm -f config.h stamp-h1
+plugins/gpdefs.py: $(top_builddir)/config.status $(top_srcdir)/plugins/gpdefs.py.in
+	cd $(top_builddir) && $(SHELL) ./config.status $@
+plugins/bookmarks/bookmarks.plugin.desktop.in: $(top_builddir)/config.status $(top_srcdir)/plugins/bookmarks/bookmarks.plugin.desktop.in.in
+	cd $(top_builddir) && $(SHELL) ./config.status $@
+plugins/bracketcompletion/bracketcompletion.plugin.desktop.in: $(top_builddir)/config.status $(top_srcdir)/plugins/bracketcompletion/bracketcompletion.plugin.desktop.in.in
+	cd $(top_builddir) && $(SHELL) ./config.status $@
+plugins/charmap/charmap.plugin.desktop.in: $(top_builddir)/config.status $(top_srcdir)/plugins/charmap/charmap.plugin.desktop.in.in
+	cd $(top_builddir) && $(SHELL) ./config.status $@
+plugins/codecomment/codecomment.plugin.desktop.in: $(top_builddir)/config.status $(top_srcdir)/plugins/codecomment/codecomment.plugin.desktop.in.in
+	cd $(top_builddir) && $(SHELL) ./config.status $@
+plugins/colorpicker/colorpicker.plugin.desktop.in: $(top_builddir)/config.status $(top_srcdir)/plugins/colorpicker/colorpicker.plugin.desktop.in.in
+	cd $(top_builddir) && $(SHELL) ./config.status $@
+plugins/colorschemer/colorschemer.plugin.desktop.in: $(top_builddir)/config.status $(top_srcdir)/plugins/colorschemer/colorschemer.plugin.desktop.in.in
+	cd $(top_builddir) && $(SHELL) ./config.status $@
+plugins/commander/commander.plugin.desktop.in: $(top_builddir)/config.status $(top_srcdir)/plugins/commander/commander.plugin.desktop.in.in
+	cd $(top_builddir) && $(SHELL) ./config.status $@
+plugins/dashboard/dashboard.plugin.desktop.in: $(top_builddir)/config.status $(top_srcdir)/plugins/dashboard/dashboard.plugin.desktop.in.in
+	cd $(top_builddir) && $(SHELL) ./config.status $@
+plugins/drawspaces/drawspaces.plugin.desktop.in: $(top_builddir)/config.status $(top_srcdir)/plugins/drawspaces/drawspaces.plugin.desktop.in.in
+	cd $(top_builddir) && $(SHELL) ./config.status $@
+plugins/findinfiles/findinfiles.plugin.desktop.in: $(top_builddir)/config.status $(top_srcdir)/plugins/findinfiles/findinfiles.plugin.desktop.in.in
+	cd $(top_builddir) && $(SHELL) ./config.status $@
+plugins/git/git.plugin.desktop.in: $(top_builddir)/config.status $(top_srcdir)/plugins/git/git.plugin.desktop.in.in
+	cd $(top_builddir) && $(SHELL) ./config.status $@
+plugins/joinlines/joinlines.plugin.desktop.in: $(top_builddir)/config.status $(top_srcdir)/plugins/joinlines/joinlines.plugin.desktop.in.in
+	cd $(top_builddir) && $(SHELL) ./config.status $@
+plugins/multiedit/multiedit.plugin.desktop.in: $(top_builddir)/config.status $(top_srcdir)/plugins/multiedit/multiedit.plugin.desktop.in.in
+	cd $(top_builddir) && $(SHELL) ./config.status $@
+plugins/smartspaces/smartspaces.plugin.desktop.in: $(top_builddir)/config.status $(top_srcdir)/plugins/smartspaces/smartspaces.plugin.desktop.in.in
+	cd $(top_builddir) && $(SHELL) ./config.status $@
+plugins/synctex/synctex.plugin.desktop.in: $(top_builddir)/config.status $(top_srcdir)/plugins/synctex/synctex.plugin.desktop.in.in
+	cd $(top_builddir) && $(SHELL) ./config.status $@
+plugins/terminal/terminal.plugin.desktop.in: $(top_builddir)/config.status $(top_srcdir)/plugins/terminal/terminal.plugin.desktop.in.in
+	cd $(top_builddir) && $(SHELL) ./config.status $@
+plugins/textsize/textsize.plugin.desktop.in: $(top_builddir)/config.status $(top_srcdir)/plugins/textsize/textsize.plugin.desktop.in.in
+	cd $(top_builddir) && $(SHELL) ./config.status $@
+plugins/translate/translate.plugin.desktop.in: $(top_builddir)/config.status $(top_srcdir)/plugins/translate/translate.plugin.desktop.in.in
+	cd $(top_builddir) && $(SHELL) ./config.status $@
+plugins/wordcompletion/wordcompletion.plugin.desktop.in: $(top_builddir)/config.status $(top_srcdir)/plugins/wordcompletion/wordcompletion.plugin.desktop.in.in
+	cd $(top_builddir) && $(SHELL) ./config.status $@
+
+install-pluginLTLIBRARIES: $(plugin_LTLIBRARIES)
+	@$(NORMAL_INSTALL)
+	@list='$(plugin_LTLIBRARIES)'; test -n "$(plugindir)" || list=; \
+	list2=; for p in $$list; do \
+	  if test -f $$p; then \
+	    list2="$$list2 $$p"; \
+	  else :; fi; \
+	done; \
+	test -z "$$list2" || { \
+	  echo " $(MKDIR_P) '$(DESTDIR)$(plugindir)'"; \
+	  $(MKDIR_P) "$(DESTDIR)$(plugindir)" || exit 1; \
+	  echo " $(LIBTOOL) $(AM_LIBTOOLFLAGS) $(LIBTOOLFLAGS) --mode=install $(INSTALL) $(INSTALL_STRIP_FLAG) $$list2 '$(DESTDIR)$(plugindir)'"; \
+	  $(LIBTOOL) $(AM_LIBTOOLFLAGS) $(LIBTOOLFLAGS) --mode=install $(INSTALL) $(INSTALL_STRIP_FLAG) $$list2 "$(DESTDIR)$(plugindir)"; \
+	}
+
+uninstall-pluginLTLIBRARIES:
+	@$(NORMAL_UNINSTALL)
+	@list='$(plugin_LTLIBRARIES)'; test -n "$(plugindir)" || list=; \
+	for p in $$list; do \
+	  $(am__strip_dir) \
+	  echo " $(LIBTOOL) $(AM_LIBTOOLFLAGS) $(LIBTOOLFLAGS) --mode=uninstall rm -f '$(DESTDIR)$(plugindir)/$$f'"; \
+	  $(LIBTOOL) $(AM_LIBTOOLFLAGS) $(LIBTOOLFLAGS) --mode=uninstall rm -f "$(DESTDIR)$(plugindir)/$$f"; \
+	done
+
+clean-pluginLTLIBRARIES:
+	-test -z "$(plugin_LTLIBRARIES)" || rm -f $(plugin_LTLIBRARIES)
+	@list='$(plugin_LTLIBRARIES)'; \
+	locs=`for p in $$list; do echo $$p; done | \
+	      sed 's|^[^/]*$$|.|; s|/[^/]*$$||; s|$$|/so_locations|' | \
+	      sort -u`; \
+	test -z "$$locs" || { \
+	  echo rm -f $${locs}; \
+	  rm -f $${locs}; \
+	}
+plugins/bookmarks/$(am__dirstamp):
+	@$(MKDIR_P) plugins/bookmarks
+	@: > plugins/bookmarks/$(am__dirstamp)
+plugins/bookmarks/$(DEPDIR)/$(am__dirstamp):
+	@$(MKDIR_P) plugins/bookmarks/$(DEPDIR)
+	@: > plugins/bookmarks/$(DEPDIR)/$(am__dirstamp)
+plugins/bookmarks/plugins_bookmarks_libbookmarks_la-gedit-bookmarks-plugin.lo:  \
+	plugins/bookmarks/$(am__dirstamp) \
+	plugins/bookmarks/$(DEPDIR)/$(am__dirstamp)
+plugins/bookmarks/plugins_bookmarks_libbookmarks_la-gedit-bookmarks-app-activatable.lo:  \
+	plugins/bookmarks/$(am__dirstamp) \
+	plugins/bookmarks/$(DEPDIR)/$(am__dirstamp)
+plugins/bookmarks/messages/$(am__dirstamp):
+	@$(MKDIR_P) plugins/bookmarks/messages
+	@: > plugins/bookmarks/messages/$(am__dirstamp)
+plugins/bookmarks/messages/$(DEPDIR)/$(am__dirstamp):
+	@$(MKDIR_P) plugins/bookmarks/messages/$(DEPDIR)
+	@: > plugins/bookmarks/messages/$(DEPDIR)/$(am__dirstamp)
+plugins/bookmarks/messages/plugins_bookmarks_libbookmarks_la-gedit-bookmarks-message-add.lo:  \
+	plugins/bookmarks/messages/$(am__dirstamp) \
+	plugins/bookmarks/messages/$(DEPDIR)/$(am__dirstamp)
+plugins/bookmarks/messages/plugins_bookmarks_libbookmarks_la-gedit-bookmarks-message-goto-next.lo:  \
+	plugins/bookmarks/messages/$(am__dirstamp) \
+	plugins/bookmarks/messages/$(DEPDIR)/$(am__dirstamp)
+plugins/bookmarks/messages/plugins_bookmarks_libbookmarks_la-gedit-bookmarks-message-goto-previous.lo:  \
+	plugins/bookmarks/messages/$(am__dirstamp) \
+	plugins/bookmarks/messages/$(DEPDIR)/$(am__dirstamp)
+plugins/bookmarks/messages/plugins_bookmarks_libbookmarks_la-gedit-bookmarks-message-remove.lo:  \
+	plugins/bookmarks/messages/$(am__dirstamp) \
+	plugins/bookmarks/messages/$(DEPDIR)/$(am__dirstamp)
+plugins/bookmarks/messages/plugins_bookmarks_libbookmarks_la-gedit-bookmarks-message-toggle.lo:  \
+	plugins/bookmarks/messages/$(am__dirstamp) \
+	plugins/bookmarks/messages/$(DEPDIR)/$(am__dirstamp)
+
+plugins/bookmarks/libbookmarks.la: $(plugins_bookmarks_libbookmarks_la_OBJECTS) $(plugins_bookmarks_libbookmarks_la_DEPENDENCIES) $(EXTRA_plugins_bookmarks_libbookmarks_la_DEPENDENCIES) plugins/bookmarks/$(am__dirstamp)
+	$(AM_V_CCLD)$(plugins_bookmarks_libbookmarks_la_LINK) -rpath $(plugindir) $(plugins_bookmarks_libbookmarks_la_OBJECTS) $(plugins_bookmarks_libbookmarks_la_LIBADD) $(LIBS)
+plugins/drawspaces/$(am__dirstamp):
+	@$(MKDIR_P) plugins/drawspaces
+	@: > plugins/drawspaces/$(am__dirstamp)
+plugins/drawspaces/$(DEPDIR)/$(am__dirstamp):
+	@$(MKDIR_P) plugins/drawspaces/$(DEPDIR)
+	@: > plugins/drawspaces/$(DEPDIR)/$(am__dirstamp)
+plugins/drawspaces/plugins_drawspaces_libdrawspaces_la-gedit-drawspaces-app-activatable.lo:  \
+	plugins/drawspaces/$(am__dirstamp) \
+	plugins/drawspaces/$(DEPDIR)/$(am__dirstamp)
+plugins/drawspaces/plugins_drawspaces_libdrawspaces_la-gedit-drawspaces-window-activatable.lo:  \
+	plugins/drawspaces/$(am__dirstamp) \
+	plugins/drawspaces/$(DEPDIR)/$(am__dirstamp)
+plugins/drawspaces/plugins_drawspaces_libdrawspaces_la-gedit-drawspaces-view-activatable.lo:  \
+	plugins/drawspaces/$(am__dirstamp) \
+	plugins/drawspaces/$(DEPDIR)/$(am__dirstamp)
+plugins/drawspaces/plugins_drawspaces_libdrawspaces_la-gedit-drawspaces-resources.lo:  \
+	plugins/drawspaces/$(am__dirstamp) \
+	plugins/drawspaces/$(DEPDIR)/$(am__dirstamp)
+plugins/findinfiles/$(am__dirstamp):
+	@$(MKDIR_P) plugins/findinfiles
+	@: > plugins/findinfiles/$(am__dirstamp)
+plugins/findinfiles/$(DEPDIR)/$(am__dirstamp):
+	@$(MKDIR_P) plugins/findinfiles/$(DEPDIR)
+	@: > plugins/findinfiles/$(DEPDIR)/$(am__dirstamp)
+plugins/findinfiles/plugins_drawspaces_libdrawspaces_la-resources.lo:  \
+	plugins/findinfiles/$(am__dirstamp) \
+	plugins/findinfiles/$(DEPDIR)/$(am__dirstamp)
+plugins/wordcompletion/$(am__dirstamp):
+	@$(MKDIR_P) plugins/wordcompletion
+	@: > plugins/wordcompletion/$(am__dirstamp)
+plugins/wordcompletion/$(DEPDIR)/$(am__dirstamp):
+	@$(MKDIR_P) plugins/wordcompletion/$(DEPDIR)
+	@: > plugins/wordcompletion/$(DEPDIR)/$(am__dirstamp)
+plugins/wordcompletion/plugins_drawspaces_libdrawspaces_la-gedit-word-completion-resources.lo:  \
+	plugins/wordcompletion/$(am__dirstamp) \
+	plugins/wordcompletion/$(DEPDIR)/$(am__dirstamp)
+
+plugins/drawspaces/libdrawspaces.la: $(plugins_drawspaces_libdrawspaces_la_OBJECTS) $(plugins_drawspaces_libdrawspaces_la_DEPENDENCIES) $(EXTRA_plugins_drawspaces_libdrawspaces_la_DEPENDENCIES) plugins/drawspaces/$(am__dirstamp)
+	$(AM_V_CCLD)$(plugins_drawspaces_libdrawspaces_la_LINK) -rpath $(plugindir) $(plugins_drawspaces_libdrawspaces_la_OBJECTS) $(plugins_drawspaces_libdrawspaces_la_LIBADD) $(LIBS)
+plugins/findinfiles/plugins_findinfiles_libfindinfiles_la-dialog.lo:  \
+	plugins/findinfiles/$(am__dirstamp) \
+	plugins/findinfiles/$(DEPDIR)/$(am__dirstamp)
+plugins/findinfiles/plugins_findinfiles_libfindinfiles_la-job.lo:  \
+	plugins/findinfiles/$(am__dirstamp) \
+	plugins/findinfiles/$(DEPDIR)/$(am__dirstamp)
+plugins/findinfiles/plugins_findinfiles_libfindinfiles_la-matcher.lo:  \
+	plugins/findinfiles/$(am__dirstamp) \
+	plugins/findinfiles/$(DEPDIR)/$(am__dirstamp)
+plugins/findinfiles/plugins_findinfiles_libfindinfiles_la-plugin.lo:  \
+	plugins/findinfiles/$(am__dirstamp) \
+	plugins/findinfiles/$(DEPDIR)/$(am__dirstamp)
+plugins/findinfiles/plugins_findinfiles_libfindinfiles_la-result-panel.lo:  \
+	plugins/findinfiles/$(am__dirstamp) \
+	plugins/findinfiles/$(DEPDIR)/$(am__dirstamp)
+plugins/drawspaces/plugins_findinfiles_libfindinfiles_la-gedit-drawspaces-resources.lo:  \
+	plugins/drawspaces/$(am__dirstamp) \
+	plugins/drawspaces/$(DEPDIR)/$(am__dirstamp)
+plugins/findinfiles/plugins_findinfiles_libfindinfiles_la-resources.lo:  \
+	plugins/findinfiles/$(am__dirstamp) \
+	plugins/findinfiles/$(DEPDIR)/$(am__dirstamp)
+plugins/wordcompletion/plugins_findinfiles_libfindinfiles_la-gedit-word-completion-resources.lo:  \
+	plugins/wordcompletion/$(am__dirstamp) \
+	plugins/wordcompletion/$(DEPDIR)/$(am__dirstamp)
+
+plugins/findinfiles/libfindinfiles.la: $(plugins_findinfiles_libfindinfiles_la_OBJECTS) $(plugins_findinfiles_libfindinfiles_la_DEPENDENCIES) $(EXTRA_plugins_findinfiles_libfindinfiles_la_DEPENDENCIES) plugins/findinfiles/$(am__dirstamp)
+	$(AM_V_CCLD)$(plugins_findinfiles_libfindinfiles_la_LINK) $(am_plugins_findinfiles_libfindinfiles_la_rpath) $(plugins_findinfiles_libfindinfiles_la_OBJECTS) $(plugins_findinfiles_libfindinfiles_la_LIBADD) $(LIBS)
+plugins/wordcompletion/plugins_wordcompletion_libwordcompletion_la-gedit-word-completion-plugin.lo:  \
+	plugins/wordcompletion/$(am__dirstamp) \
+	plugins/wordcompletion/$(DEPDIR)/$(am__dirstamp)
+plugins/drawspaces/plugins_wordcompletion_libwordcompletion_la-gedit-drawspaces-resources.lo:  \
+	plugins/drawspaces/$(am__dirstamp) \
+	plugins/drawspaces/$(DEPDIR)/$(am__dirstamp)
+plugins/findinfiles/plugins_wordcompletion_libwordcompletion_la-resources.lo:  \
+	plugins/findinfiles/$(am__dirstamp) \
+	plugins/findinfiles/$(DEPDIR)/$(am__dirstamp)
+plugins/wordcompletion/plugins_wordcompletion_libwordcompletion_la-gedit-word-completion-resources.lo:  \
+	plugins/wordcompletion/$(am__dirstamp) \
+	plugins/wordcompletion/$(DEPDIR)/$(am__dirstamp)
+
+plugins/wordcompletion/libwordcompletion.la: $(plugins_wordcompletion_libwordcompletion_la_OBJECTS) $(plugins_wordcompletion_libwordcompletion_la_DEPENDENCIES) $(EXTRA_plugins_wordcompletion_libwordcompletion_la_DEPENDENCIES) plugins/wordcompletion/$(am__dirstamp)
+	$(AM_V_CCLD)$(plugins_wordcompletion_libwordcompletion_la_LINK) -rpath $(plugindir) $(plugins_wordcompletion_libwordcompletion_la_OBJECTS) $(plugins_wordcompletion_libwordcompletion_la_LIBADD) $(LIBS)
+plugins/zeitgeist/$(am__dirstamp):
+	@$(MKDIR_P) plugins/zeitgeist
+	@: > plugins/zeitgeist/$(am__dirstamp)
+plugins/zeitgeist/$(DEPDIR)/$(am__dirstamp):
+	@$(MKDIR_P) plugins/zeitgeist/$(DEPDIR)
+	@: > plugins/zeitgeist/$(DEPDIR)/$(am__dirstamp)
+plugins/zeitgeist/plugins_zeitgeist_libzeitgeist_la-gedit-zeitgeist-plugin.lo:  \
+	plugins/zeitgeist/$(am__dirstamp) \
+	plugins/zeitgeist/$(DEPDIR)/$(am__dirstamp)
+
+plugins/zeitgeist/libzeitgeist.la: $(plugins_zeitgeist_libzeitgeist_la_OBJECTS) $(plugins_zeitgeist_libzeitgeist_la_DEPENDENCIES) $(EXTRA_plugins_zeitgeist_libzeitgeist_la_DEPENDENCIES) plugins/zeitgeist/$(am__dirstamp)
+	$(AM_V_CCLD)$(plugins_zeitgeist_libzeitgeist_la_LINK) $(am_plugins_zeitgeist_libzeitgeist_la_rpath) $(plugins_zeitgeist_libzeitgeist_la_OBJECTS) $(plugins_zeitgeist_libzeitgeist_la_LIBADD) $(LIBS)
+
+mostlyclean-compile:
+	-rm -f *.$(OBJEXT)
+	-rm -f plugins/bookmarks/*.$(OBJEXT)
+	-rm -f plugins/bookmarks/*.lo
+	-rm -f plugins/bookmarks/messages/*.$(OBJEXT)
+	-rm -f plugins/bookmarks/messages/*.lo
+	-rm -f plugins/drawspaces/*.$(OBJEXT)
+	-rm -f plugins/drawspaces/*.lo
+	-rm -f plugins/findinfiles/*.$(OBJEXT)
+	-rm -f plugins/findinfiles/*.lo
+	-rm -f plugins/wordcompletion/*.$(OBJEXT)
+	-rm -f plugins/wordcompletion/*.lo
+	-rm -f plugins/zeitgeist/*.$(OBJEXT)
+	-rm -f plugins/zeitgeist/*.lo
+
+distclean-compile:
+	-rm -f *.tab.c
+
+@AMDEP_TRUE@@am__include@ @am__quote@plugins/bookmarks/$(DEPDIR)/plugins_bookmarks_libbookmarks_la-gedit-bookmarks-app-activatable.Plo@am__quote@
+@AMDEP_TRUE@@am__include@ @am__quote@plugins/bookmarks/$(DEPDIR)/plugins_bookmarks_libbookmarks_la-gedit-bookmarks-plugin.Plo@am__quote@
+@AMDEP_TRUE@@am__include@ @am__quote@plugins/bookmarks/messages/$(DEPDIR)/plugins_bookmarks_libbookmarks_la-gedit-bookmarks-message-add.Plo@am__quote@
+@AMDEP_TRUE@@am__include@ @am__quote@plugins/bookmarks/messages/$(DEPDIR)/plugins_bookmarks_libbookmarks_la-gedit-bookmarks-message-goto-next.Plo@am__quote@
+@AMDEP_TRUE@@am__include@ @am__quote@plugins/bookmarks/messages/$(DEPDIR)/plugins_bookmarks_libbookmarks_la-gedit-bookmarks-message-goto-previous.Plo@am__quote@
+@AMDEP_TRUE@@am__include@ @am__quote@plugins/bookmarks/messages/$(DEPDIR)/plugins_bookmarks_libbookmarks_la-gedit-bookmarks-message-remove.Plo@am__quote@
+@AMDEP_TRUE@@am__include@ @am__quote@plugins/bookmarks/messages/$(DEPDIR)/plugins_bookmarks_libbookmarks_la-gedit-bookmarks-message-toggle.Plo@am__quote@
+@AMDEP_TRUE@@am__include@ @am__quote@plugins/drawspaces/$(DEPDIR)/plugins_drawspaces_libdrawspaces_la-gedit-drawspaces-app-activatable.Plo@am__quote@
+@AMDEP_TRUE@@am__include@ @am__quote@plugins/drawspaces/$(DEPDIR)/plugins_drawspaces_libdrawspaces_la-gedit-drawspaces-resources.Plo@am__quote@
+@AMDEP_TRUE@@am__include@ @am__quote@plugins/drawspaces/$(DEPDIR)/plugins_drawspaces_libdrawspaces_la-gedit-drawspaces-view-activatable.Plo@am__quote@
+@AMDEP_TRUE@@am__include@ @am__quote@plugins/drawspaces/$(DEPDIR)/plugins_drawspaces_libdrawspaces_la-gedit-drawspaces-window-activatable.Plo@am__quote@
+@AMDEP_TRUE@@am__include@ @am__quote@plugins/drawspaces/$(DEPDIR)/plugins_findinfiles_libfindinfiles_la-gedit-drawspaces-resources.Plo@am__quote@
+@AMDEP_TRUE@@am__include@ @am__quote@plugins/drawspaces/$(DEPDIR)/plugins_wordcompletion_libwordcompletion_la-gedit-drawspaces-resources.Plo@am__quote@
+@AMDEP_TRUE@@am__include@ @am__quote@plugins/findinfiles/$(DEPDIR)/plugins_drawspaces_libdrawspaces_la-resources.Plo@am__quote@
+@AMDEP_TRUE@@am__include@ @am__quote@plugins/findinfiles/$(DEPDIR)/plugins_findinfiles_libfindinfiles_la-dialog.Plo@am__quote@
+@AMDEP_TRUE@@am__include@ @am__quote@plugins/findinfiles/$(DEPDIR)/plugins_findinfiles_libfindinfiles_la-job.Plo@am__quote@
+@AMDEP_TRUE@@am__include@ @am__quote@plugins/findinfiles/$(DEPDIR)/plugins_findinfiles_libfindinfiles_la-matcher.Plo@am__quote@
+@AMDEP_TRUE@@am__include@ @am__quote@plugins/findinfiles/$(DEPDIR)/plugins_findinfiles_libfindinfiles_la-plugin.Plo@am__quote@
+@AMDEP_TRUE@@am__include@ @am__quote@plugins/findinfiles/$(DEPDIR)/plugins_findinfiles_libfindinfiles_la-resources.Plo@am__quote@
+@AMDEP_TRUE@@am__include@ @am__quote@plugins/findinfiles/$(DEPDIR)/plugins_findinfiles_libfindinfiles_la-result-panel.Plo@am__quote@
+@AMDEP_TRUE@@am__include@ @am__quote@plugins/findinfiles/$(DEPDIR)/plugins_wordcompletion_libwordcompletion_la-resources.Plo@am__quote@
+@AMDEP_TRUE@@am__include@ @am__quote@plugins/wordcompletion/$(DEPDIR)/plugins_drawspaces_libdrawspaces_la-gedit-word-completion-resources.Plo@am__quote@
+@AMDEP_TRUE@@am__include@ @am__quote@plugins/wordcompletion/$(DEPDIR)/plugins_findinfiles_libfindinfiles_la-gedit-word-completion-resources.Plo@am__quote@
+@AMDEP_TRUE@@am__include@ @am__quote@plugins/wordcompletion/$(DEPDIR)/plugins_wordcompletion_libwordcompletion_la-gedit-word-completion-plugin.Plo@am__quote@
+@AMDEP_TRUE@@am__include@ @am__quote@plugins/wordcompletion/$(DEPDIR)/plugins_wordcompletion_libwordcompletion_la-gedit-word-completion-resources.Plo@am__quote@
+@AMDEP_TRUE@@am__include@ @am__quote@plugins/zeitgeist/$(DEPDIR)/plugins_zeitgeist_libzeitgeist_la-gedit-zeitgeist-plugin.Plo@am__quote@
+
+.c.o:
+@am__fastdepCC_TRUE@	$(AM_V_CC)depbase=`echo $@ | sed 's|[^/]*$$|$(DEPDIR)/&|;s|\.o$$||'`;\
+@am__fastdepCC_TRUE@	$(COMPILE) -MT $@ -MD -MP -MF $$depbase.Tpo -c -o $@ $< &&\
+@am__fastdepCC_TRUE@	$(am__mv) $$depbase.Tpo $$depbase.Po
+@AMDEP_TRUE@@am__fastdepCC_FALSE@	$(AM_V_CC)source='$<' object='$@' libtool=no @AMDEPBACKSLASH@
+@AMDEP_TRUE@@am__fastdepCC_FALSE@	DEPDIR=$(DEPDIR) $(CCDEPMODE) $(depcomp) @AMDEPBACKSLASH@
+@am__fastdepCC_FALSE@	$(AM_V_CC@am__nodep@)$(COMPILE) -c -o $@ $<
+
+.c.obj:
+@am__fastdepCC_TRUE@	$(AM_V_CC)depbase=`echo $@ | sed 's|[^/]*$$|$(DEPDIR)/&|;s|\.obj$$||'`;\
+@am__fastdepCC_TRUE@	$(COMPILE) -MT $@ -MD -MP -MF $$depbase.Tpo -c -o $@ `$(CYGPATH_W) '$<'` &&\
+@am__fastdepCC_TRUE@	$(am__mv) $$depbase.Tpo $$depbase.Po
+@AMDEP_TRUE@@am__fastdepCC_FALSE@	$(AM_V_CC)source='$<' object='$@' libtool=no @AMDEPBACKSLASH@
+@AMDEP_TRUE@@am__fastdepCC_FALSE@	DEPDIR=$(DEPDIR) $(CCDEPMODE) $(depcomp) @AMDEPBACKSLASH@
+@am__fastdepCC_FALSE@	$(AM_V_CC@am__nodep@)$(COMPILE) -c -o $@ `$(CYGPATH_W) '$<'`
+
+.c.lo:
+@am__fastdepCC_TRUE@	$(AM_V_CC)depbase=`echo $@ | sed 's|[^/]*$$|$(DEPDIR)/&|;s|\.lo$$||'`;\
+@am__fastdepCC_TRUE@	$(LTCOMPILE) -MT $@ -MD -MP -MF $$depbase.Tpo -c -o $@ $< &&\
+@am__fastdepCC_TRUE@	$(am__mv) $$depbase.Tpo $$depbase.Plo
+@AMDEP_TRUE@@am__fastdepCC_FALSE@	$(AM_V_CC)source='$<' object='$@' libtool=yes @AMDEPBACKSLASH@
+@AMDEP_TRUE@@am__fastdepCC_FALSE@	DEPDIR=$(DEPDIR) $(CCDEPMODE) $(depcomp) @AMDEPBACKSLASH@
+@am__fastdepCC_FALSE@	$(AM_V_CC@am__nodep@)$(LTCOMPILE) -c -o $@ $<
+
+plugins/bookmarks/plugins_bookmarks_libbookmarks_la-gedit-bookmarks-plugin.lo: plugins/bookmarks/gedit-bookmarks-plugin.c
+@am__fastdepCC_TRUE@	$(AM_V_CC)$(LIBTOOL) $(AM_V_lt) --tag=CC $(AM_LIBTOOLFLAGS) $(LIBTOOLFLAGS) --mode=compile $(CC) $(DEFS) $(DEFAULT_INCLUDES) $(INCLUDES) $(plugins_bookmarks_libbookmarks_la_CPPFLAGS) $(CPPFLAGS) $(plugins_bookmarks_libbookmarks_la_CFLAGS) $(CFLAGS) -MT plugins/bookmarks/plugins_bookmarks_libbookmarks_la-gedit-bookmarks-plugin.lo -MD -MP -MF plugins/bookmarks/$(DEPDIR)/plugins_bookmarks_libbookmarks_la-gedit-bookmarks-plugin.Tpo -c -o plugins/bookmarks/plugins_bookmarks_libbookmarks_la-gedit-bookmarks-plugin.lo `test -f 'plugins/bookmarks/gedit-bookmarks-plugin.c' || echo '$(srcdir)/'`plugins/bookmarks/gedit-bookmarks-plugin.c
+@am__fastdepCC_TRUE@	$(AM_V_at)$(am__mv) plugins/bookmarks/$(DEPDIR)/plugins_bookmarks_libbookmarks_la-gedit-bookmarks-plugin.Tpo plugins/bookmarks/$(DEPDIR)/plugins_bookmarks_libbookmarks_la-gedit-bookmarks-plugin.Plo
+@AMDEP_TRUE@@am__fastdepCC_FALSE@	$(AM_V_CC)source='plugins/bookmarks/gedit-bookmarks-plugin.c' object='plugins/bookmarks/plugins_bookmarks_libbookmarks_la-gedit-bookmarks-plugin.lo' libtool=yes @AMDEPBACKSLASH@
+@AMDEP_TRUE@@am__fastdepCC_FALSE@	DEPDIR=$(DEPDIR) $(CCDEPMODE) $(depcomp) @AMDEPBACKSLASH@
+@am__fastdepCC_FALSE@	$(AM_V_CC@am__nodep@)$(LIBTOOL) $(AM_V_lt) --tag=CC $(AM_LIBTOOLFLAGS) $(LIBTOOLFLAGS) --mode=compile $(CC) $(DEFS) $(DEFAULT_INCLUDES) $(INCLUDES) $(plugins_bookmarks_libbookmarks_la_CPPFLAGS) $(CPPFLAGS) $(plugins_bookmarks_libbookmarks_la_CFLAGS) $(CFLAGS) -c -o plugins/bookmarks/plugins_bookmarks_libbookmarks_la-gedit-bookmarks-plugin.lo `test -f 'plugins/bookmarks/gedit-bookmarks-plugin.c' || echo '$(srcdir)/'`plugins/bookmarks/gedit-bookmarks-plugin.c
+
+plugins/bookmarks/plugins_bookmarks_libbookmarks_la-gedit-bookmarks-app-activatable.lo: plugins/bookmarks/gedit-bookmarks-app-activatable.c
+@am__fastdepCC_TRUE@	$(AM_V_CC)$(LIBTOOL) $(AM_V_lt) --tag=CC $(AM_LIBTOOLFLAGS) $(LIBTOOLFLAGS) --mode=compile $(CC) $(DEFS) $(DEFAULT_INCLUDES) $(INCLUDES) $(plugins_bookmarks_libbookmarks_la_CPPFLAGS) $(CPPFLAGS) $(plugins_bookmarks_libbookmarks_la_CFLAGS) $(CFLAGS) -MT plugins/bookmarks/plugins_bookmarks_libbookmarks_la-gedit-bookmarks-app-activatable.lo -MD -MP -MF plugins/bookmarks/$(DEPDIR)/plugins_bookmarks_libbookmarks_la-gedit-bookmarks-app-activatable.Tpo -c -o plugins/bookmarks/plugins_bookmarks_libbookmarks_la-gedit-bookmarks-app-activatable.lo `test -f 'plugins/bookmarks/gedit-bookmarks-app-activatable.c' || echo '$(srcdir)/'`plugins/bookmarks/gedit-bookmarks-app-activatable.c
+@am__fastdepCC_TRUE@	$(AM_V_at)$(am__mv) plugins/bookmarks/$(DEPDIR)/plugins_bookmarks_libbookmarks_la-gedit-bookmarks-app-activatable.Tpo plugins/bookmarks/$(DEPDIR)/plugins_bookmarks_libbookmarks_la-gedit-bookmarks-app-activatable.Plo
+@AMDEP_TRUE@@am__fastdepCC_FALSE@	$(AM_V_CC)source='plugins/bookmarks/gedit-bookmarks-app-activatable.c' object='plugins/bookmarks/plugins_bookmarks_libbookmarks_la-gedit-bookmarks-app-activatable.lo' libtool=yes @AMDEPBACKSLASH@
+@AMDEP_TRUE@@am__fastdepCC_FALSE@	DEPDIR=$(DEPDIR) $(CCDEPMODE) $(depcomp) @AMDEPBACKSLASH@
+@am__fastdepCC_FALSE@	$(AM_V_CC@am__nodep@)$(LIBTOOL) $(AM_V_lt) --tag=CC $(AM_LIBTOOLFLAGS) $(LIBTOOLFLAGS) --mode=compile $(CC) $(DEFS) $(DEFAULT_INCLUDES) $(INCLUDES) $(plugins_bookmarks_libbookmarks_la_CPPFLAGS) $(CPPFLAGS) $(plugins_bookmarks_libbookmarks_la_CFLAGS) $(CFLAGS) -c -o plugins/bookmarks/plugins_bookmarks_libbookmarks_la-gedit-bookmarks-app-activatable.lo `test -f 'plugins/bookmarks/gedit-bookmarks-app-activatable.c' || echo '$(srcdir)/'`plugins/bookmarks/gedit-bookmarks-app-activatable.c
+
+plugins/bookmarks/messages/plugins_bookmarks_libbookmarks_la-gedit-bookmarks-message-add.lo: plugins/bookmarks/messages/gedit-bookmarks-message-add.c
+@am__fastdepCC_TRUE@	$(AM_V_CC)$(LIBTOOL) $(AM_V_lt) --tag=CC $(AM_LIBTOOLFLAGS) $(LIBTOOLFLAGS) --mode=compile $(CC) $(DEFS) $(DEFAULT_INCLUDES) $(INCLUDES) $(plugins_bookmarks_libbookmarks_la_CPPFLAGS) $(CPPFLAGS) $(plugins_bookmarks_libbookmarks_la_CFLAGS) $(CFLAGS) -MT plugins/bookmarks/messages/plugins_bookmarks_libbookmarks_la-gedit-bookmarks-message-add.lo -MD -MP -MF plugins/bookmarks/messages/$(DEPDIR)/plugins_bookmarks_libbookmarks_la-gedit-bookmarks-message-add.Tpo -c -o plugins/bookmarks/messages/plugins_bookmarks_libbookmarks_la-gedit-bookmarks-message-add.lo `test -f 'plugins/bookmarks/messages/gedit-bookmarks-message-add.c' || echo '$(srcdir)/'`plugins/bookmarks/messages/gedit-bookmarks-message-add.c
+@am__fastdepCC_TRUE@	$(AM_V_at)$(am__mv) plugins/bookmarks/messages/$(DEPDIR)/plugins_bookmarks_libbookmarks_la-gedit-bookmarks-message-add.Tpo plugins/bookmarks/messages/$(DEPDIR)/plugins_bookmarks_libbookmarks_la-gedit-bookmarks-message-add.Plo
+@AMDEP_TRUE@@am__fastdepCC_FALSE@	$(AM_V_CC)source='plugins/bookmarks/messages/gedit-bookmarks-message-add.c' object='plugins/bookmarks/messages/plugins_bookmarks_libbookmarks_la-gedit-bookmarks-message-add.lo' libtool=yes @AMDEPBACKSLASH@
+@AMDEP_TRUE@@am__fastdepCC_FALSE@	DEPDIR=$(DEPDIR) $(CCDEPMODE) $(depcomp) @AMDEPBACKSLASH@
+@am__fastdepCC_FALSE@	$(AM_V_CC@am__nodep@)$(LIBTOOL) $(AM_V_lt) --tag=CC $(AM_LIBTOOLFLAGS) $(LIBTOOLFLAGS) --mode=compile $(CC) $(DEFS) $(DEFAULT_INCLUDES) $(INCLUDES) $(plugins_bookmarks_libbookmarks_la_CPPFLAGS) $(CPPFLAGS) $(plugins_bookmarks_libbookmarks_la_CFLAGS) $(CFLAGS) -c -o plugins/bookmarks/messages/plugins_bookmarks_libbookmarks_la-gedit-bookmarks-message-add.lo `test -f 'plugins/bookmarks/messages/gedit-bookmarks-message-add.c' || echo '$(srcdir)/'`plugins/bookmarks/messages/gedit-bookmarks-message-add.c
+
+plugins/bookmarks/messages/plugins_bookmarks_libbookmarks_la-gedit-bookmarks-message-goto-next.lo: plugins/bookmarks/messages/gedit-bookmarks-message-goto-next.c
+@am__fastdepCC_TRUE@	$(AM_V_CC)$(LIBTOOL) $(AM_V_lt) --tag=CC $(AM_LIBTOOLFLAGS) $(LIBTOOLFLAGS) --mode=compile $(CC) $(DEFS) $(DEFAULT_INCLUDES) $(INCLUDES) $(plugins_bookmarks_libbookmarks_la_CPPFLAGS) $(CPPFLAGS) $(plugins_bookmarks_libbookmarks_la_CFLAGS) $(CFLAGS) -MT plugins/bookmarks/messages/plugins_bookmarks_libbookmarks_la-gedit-bookmarks-message-goto-next.lo -MD -MP -MF plugins/bookmarks/messages/$(DEPDIR)/plugins_bookmarks_libbookmarks_la-gedit-bookmarks-message-goto-next.Tpo -c -o plugins/bookmarks/messages/plugins_bookmarks_libbookmarks_la-gedit-bookmarks-message-goto-next.lo `test -f 'plugins/bookmarks/messages/gedit-bookmarks-message-goto-next.c' || echo '$(srcdir)/'`plugins/bookmarks/messages/gedit-bookmarks-message-goto-next.c
+@am__fastdepCC_TRUE@	$(AM_V_at)$(am__mv) plugins/bookmarks/messages/$(DEPDIR)/plugins_bookmarks_libbookmarks_la-gedit-bookmarks-message-goto-next.Tpo plugins/bookmarks/messages/$(DEPDIR)/plugins_bookmarks_libbookmarks_la-gedit-bookmarks-message-goto-next.Plo
+@AMDEP_TRUE@@am__fastdepCC_FALSE@	$(AM_V_CC)source='plugins/bookmarks/messages/gedit-bookmarks-message-goto-next.c' object='plugins/bookmarks/messages/plugins_bookmarks_libbookmarks_la-gedit-bookmarks-message-goto-next.lo' libtool=yes @AMDEPBACKSLASH@
+@AMDEP_TRUE@@am__fastdepCC_FALSE@	DEPDIR=$(DEPDIR) $(CCDEPMODE) $(depcomp) @AMDEPBACKSLASH@
+@am__fastdepCC_FALSE@	$(AM_V_CC@am__nodep@)$(LIBTOOL) $(AM_V_lt) --tag=CC $(AM_LIBTOOLFLAGS) $(LIBTOOLFLAGS) --mode=compile $(CC) $(DEFS) $(DEFAULT_INCLUDES) $(INCLUDES) $(plugins_bookmarks_libbookmarks_la_CPPFLAGS) $(CPPFLAGS) $(plugins_bookmarks_libbookmarks_la_CFLAGS) $(CFLAGS) -c -o plugins/bookmarks/messages/plugins_bookmarks_libbookmarks_la-gedit-bookmarks-message-goto-next.lo `test -f 'plugins/bookmarks/messages/gedit-bookmarks-message-goto-next.c' || echo '$(srcdir)/'`plugins/bookmarks/messages/gedit-bookmarks-message-goto-next.c
+
+plugins/bookmarks/messages/plugins_bookmarks_libbookmarks_la-gedit-bookmarks-message-goto-previous.lo: plugins/bookmarks/messages/gedit-bookmarks-message-goto-previous.c
+@am__fastdepCC_TRUE@	$(AM_V_CC)$(LIBTOOL) $(AM_V_lt) --tag=CC $(AM_LIBTOOLFLAGS) $(LIBTOOLFLAGS) --mode=compile $(CC) $(DEFS) $(DEFAULT_INCLUDES) $(INCLUDES) $(plugins_bookmarks_libbookmarks_la_CPPFLAGS) $(CPPFLAGS) $(plugins_bookmarks_libbookmarks_la_CFLAGS) $(CFLAGS) -MT plugins/bookmarks/messages/plugins_bookmarks_libbookmarks_la-gedit-bookmarks-message-goto-previous.lo -MD -MP -MF plugins/bookmarks/messages/$(DEPDIR)/plugins_bookmarks_libbookmarks_la-gedit-bookmarks-message-goto-previous.Tpo -c -o plugins/bookmarks/messages/plugins_bookmarks_libbookmarks_la-gedit-bookmarks-message-goto-previous.lo `test -f 'plugins/bookmarks/messages/gedit-bookmarks-message-goto-previous.c' || echo '$(srcdir)/'`plugins/bookmarks/messages/gedit-bookmarks-message-goto-previous.c
+@am__fastdepCC_TRUE@	$(AM_V_at)$(am__mv) plugins/bookmarks/messages/$(DEPDIR)/plugins_bookmarks_libbookmarks_la-gedit-bookmarks-message-goto-previous.Tpo plugins/bookmarks/messages/$(DEPDIR)/plugins_bookmarks_libbookmarks_la-gedit-bookmarks-message-goto-previous.Plo
+@AMDEP_TRUE@@am__fastdepCC_FALSE@	$(AM_V_CC)source='plugins/bookmarks/messages/gedit-bookmarks-message-goto-previous.c' object='plugins/bookmarks/messages/plugins_bookmarks_libbookmarks_la-gedit-bookmarks-message-goto-previous.lo' libtool=yes @AMDEPBACKSLASH@
+@AMDEP_TRUE@@am__fastdepCC_FALSE@	DEPDIR=$(DEPDIR) $(CCDEPMODE) $(depcomp) @AMDEPBACKSLASH@
+@am__fastdepCC_FALSE@	$(AM_V_CC@am__nodep@)$(LIBTOOL) $(AM_V_lt) --tag=CC $(AM_LIBTOOLFLAGS) $(LIBTOOLFLAGS) --mode=compile $(CC) $(DEFS) $(DEFAULT_INCLUDES) $(INCLUDES) $(plugins_bookmarks_libbookmarks_la_CPPFLAGS) $(CPPFLAGS) $(plugins_bookmarks_libbookmarks_la_CFLAGS) $(CFLAGS) -c -o plugins/bookmarks/messages/plugins_bookmarks_libbookmarks_la-gedit-bookmarks-message-goto-previous.lo `test -f 'plugins/bookmarks/messages/gedit-bookmarks-message-goto-previous.c' || echo '$(srcdir)/'`plugins/bookmarks/messages/gedit-bookmarks-message-goto-previous.c
+
+plugins/bookmarks/messages/plugins_bookmarks_libbookmarks_la-gedit-bookmarks-message-remove.lo: plugins/bookmarks/messages/gedit-bookmarks-message-remove.c
+@am__fastdepCC_TRUE@	$(AM_V_CC)$(LIBTOOL) $(AM_V_lt) --tag=CC $(AM_LIBTOOLFLAGS) $(LIBTOOLFLAGS) --mode=compile $(CC) $(DEFS) $(DEFAULT_INCLUDES) $(INCLUDES) $(plugins_bookmarks_libbookmarks_la_CPPFLAGS) $(CPPFLAGS) $(plugins_bookmarks_libbookmarks_la_CFLAGS) $(CFLAGS) -MT plugins/bookmarks/messages/plugins_bookmarks_libbookmarks_la-gedit-bookmarks-message-remove.lo -MD -MP -MF plugins/bookmarks/messages/$(DEPDIR)/plugins_bookmarks_libbookmarks_la-gedit-bookmarks-message-remove.Tpo -c -o plugins/bookmarks/messages/plugins_bookmarks_libbookmarks_la-gedit-bookmarks-message-remove.lo `test -f 'plugins/bookmarks/messages/gedit-bookmarks-message-remove.c' || echo '$(srcdir)/'`plugins/bookmarks/messages/gedit-bookmarks-message-remove.c
+@am__fastdepCC_TRUE@	$(AM_V_at)$(am__mv) plugins/bookmarks/messages/$(DEPDIR)/plugins_bookmarks_libbookmarks_la-gedit-bookmarks-message-remove.Tpo plugins/bookmarks/messages/$(DEPDIR)/plugins_bookmarks_libbookmarks_la-gedit-bookmarks-message-remove.Plo
+@AMDEP_TRUE@@am__fastdepCC_FALSE@	$(AM_V_CC)source='plugins/bookmarks/messages/gedit-bookmarks-message-remove.c' object='plugins/bookmarks/messages/plugins_bookmarks_libbookmarks_la-gedit-bookmarks-message-remove.lo' libtool=yes @AMDEPBACKSLASH@
+@AMDEP_TRUE@@am__fastdepCC_FALSE@	DEPDIR=$(DEPDIR) $(CCDEPMODE) $(depcomp) @AMDEPBACKSLASH@
+@am__fastdepCC_FALSE@	$(AM_V_CC@am__nodep@)$(LIBTOOL) $(AM_V_lt) --tag=CC $(AM_LIBTOOLFLAGS) $(LIBTOOLFLAGS) --mode=compile $(CC) $(DEFS) $(DEFAULT_INCLUDES) $(INCLUDES) $(plugins_bookmarks_libbookmarks_la_CPPFLAGS) $(CPPFLAGS) $(plugins_bookmarks_libbookmarks_la_CFLAGS) $(CFLAGS) -c -o plugins/bookmarks/messages/plugins_bookmarks_libbookmarks_la-gedit-bookmarks-message-remove.lo `test -f 'plugins/bookmarks/messages/gedit-bookmarks-message-remove.c' || echo '$(srcdir)/'`plugins/bookmarks/messages/gedit-bookmarks-message-remove.c
+
+plugins/bookmarks/messages/plugins_bookmarks_libbookmarks_la-gedit-bookmarks-message-toggle.lo: plugins/bookmarks/messages/gedit-bookmarks-message-toggle.c
+@am__fastdepCC_TRUE@	$(AM_V_CC)$(LIBTOOL) $(AM_V_lt) --tag=CC $(AM_LIBTOOLFLAGS) $(LIBTOOLFLAGS) --mode=compile $(CC) $(DEFS) $(DEFAULT_INCLUDES) $(INCLUDES) $(plugins_bookmarks_libbookmarks_la_CPPFLAGS) $(CPPFLAGS) $(plugins_bookmarks_libbookmarks_la_CFLAGS) $(CFLAGS) -MT plugins/bookmarks/messages/plugins_bookmarks_libbookmarks_la-gedit-bookmarks-message-toggle.lo -MD -MP -MF plugins/bookmarks/messages/$(DEPDIR)/plugins_bookmarks_libbookmarks_la-gedit-bookmarks-message-toggle.Tpo -c -o plugins/bookmarks/messages/plugins_bookmarks_libbookmarks_la-gedit-bookmarks-message-toggle.lo `test -f 'plugins/bookmarks/messages/gedit-bookmarks-message-toggle.c' || echo '$(srcdir)/'`plugins/bookmarks/messages/gedit-bookmarks-message-toggle.c
+@am__fastdepCC_TRUE@	$(AM_V_at)$(am__mv) plugins/bookmarks/messages/$(DEPDIR)/plugins_bookmarks_libbookmarks_la-gedit-bookmarks-message-toggle.Tpo plugins/bookmarks/messages/$(DEPDIR)/plugins_bookmarks_libbookmarks_la-gedit-bookmarks-message-toggle.Plo
+@AMDEP_TRUE@@am__fastdepCC_FALSE@	$(AM_V_CC)source='plugins/bookmarks/messages/gedit-bookmarks-message-toggle.c' object='plugins/bookmarks/messages/plugins_bookmarks_libbookmarks_la-gedit-bookmarks-message-toggle.lo' libtool=yes @AMDEPBACKSLASH@
+@AMDEP_TRUE@@am__fastdepCC_FALSE@	DEPDIR=$(DEPDIR) $(CCDEPMODE) $(depcomp) @AMDEPBACKSLASH@
+@am__fastdepCC_FALSE@	$(AM_V_CC@am__nodep@)$(LIBTOOL) $(AM_V_lt) --tag=CC $(AM_LIBTOOLFLAGS) $(LIBTOOLFLAGS) --mode=compile $(CC) $(DEFS) $(DEFAULT_INCLUDES) $(INCLUDES) $(plugins_bookmarks_libbookmarks_la_CPPFLAGS) $(CPPFLAGS) $(plugins_bookmarks_libbookmarks_la_CFLAGS) $(CFLAGS) -c -o plugins/bookmarks/messages/plugins_bookmarks_libbookmarks_la-gedit-bookmarks-message-toggle.lo `test -f 'plugins/bookmarks/messages/gedit-bookmarks-message-toggle.c' || echo '$(srcdir)/'`plugins/bookmarks/messages/gedit-bookmarks-message-toggle.c
+
+plugins/drawspaces/plugins_drawspaces_libdrawspaces_la-gedit-drawspaces-app-activatable.lo: plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-app-activatable.c
+@am__fastdepCC_TRUE@	$(AM_V_CC)$(LIBTOOL) $(AM_V_lt) --tag=CC $(AM_LIBTOOLFLAGS) $(LIBTOOLFLAGS) --mode=compile $(CC) $(DEFS) $(DEFAULT_INCLUDES) $(INCLUDES) $(plugins_drawspaces_libdrawspaces_la_CPPFLAGS) $(CPPFLAGS) $(plugins_drawspaces_libdrawspaces_la_CFLAGS) $(CFLAGS) -MT plugins/drawspaces/plugins_drawspaces_libdrawspaces_la-gedit-drawspaces-app-activatable.lo -MD -MP -MF plugins/drawspaces/$(DEPDIR)/plugins_drawspaces_libdrawspaces_la-gedit-drawspaces-app-activatable.Tpo -c -o plugins/drawspaces/plugins_drawspaces_libdrawspaces_la-gedit-drawspaces-app-activatable.lo `test -f 'plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-app-activatable.c' || echo '$(srcdir)/'`plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-app-activatable.c
+@am__fastdepCC_TRUE@	$(AM_V_at)$(am__mv) plugins/drawspaces/$(DEPDIR)/plugins_drawspaces_libdrawspaces_la-gedit-drawspaces-app-activatable.Tpo plugins/drawspaces/$(DEPDIR)/plugins_drawspaces_libdrawspaces_la-gedit-drawspaces-app-activatable.Plo
+@AMDEP_TRUE@@am__fastdepCC_FALSE@	$(AM_V_CC)source='plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-app-activatable.c' object='plugins/drawspaces/plugins_drawspaces_libdrawspaces_la-gedit-drawspaces-app-activatable.lo' libtool=yes @AMDEPBACKSLASH@
+@AMDEP_TRUE@@am__fastdepCC_FALSE@	DEPDIR=$(DEPDIR) $(CCDEPMODE) $(depcomp) @AMDEPBACKSLASH@
+@am__fastdepCC_FALSE@	$(AM_V_CC@am__nodep@)$(LIBTOOL) $(AM_V_lt) --tag=CC $(AM_LIBTOOLFLAGS) $(LIBTOOLFLAGS) --mode=compile $(CC) $(DEFS) $(DEFAULT_INCLUDES) $(INCLUDES) $(plugins_drawspaces_libdrawspaces_la_CPPFLAGS) $(CPPFLAGS) $(plugins_drawspaces_libdrawspaces_la_CFLAGS) $(CFLAGS) -c -o plugins/drawspaces/plugins_drawspaces_libdrawspaces_la-gedit-drawspaces-app-activatable.lo `test -f 'plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-app-activatable.c' || echo '$(srcdir)/'`plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-app-activatable.c
+
+plugins/drawspaces/plugins_drawspaces_libdrawspaces_la-gedit-drawspaces-window-activatable.lo: plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-window-activatable.c
+@am__fastdepCC_TRUE@	$(AM_V_CC)$(LIBTOOL) $(AM_V_lt) --tag=CC $(AM_LIBTOOLFLAGS) $(LIBTOOLFLAGS) --mode=compile $(CC) $(DEFS) $(DEFAULT_INCLUDES) $(INCLUDES) $(plugins_drawspaces_libdrawspaces_la_CPPFLAGS) $(CPPFLAGS) $(plugins_drawspaces_libdrawspaces_la_CFLAGS) $(CFLAGS) -MT plugins/drawspaces/plugins_drawspaces_libdrawspaces_la-gedit-drawspaces-window-activatable.lo -MD -MP -MF plugins/drawspaces/$(DEPDIR)/plugins_drawspaces_libdrawspaces_la-gedit-drawspaces-window-activatable.Tpo -c -o plugins/drawspaces/plugins_drawspaces_libdrawspaces_la-gedit-drawspaces-window-activatable.lo `test -f 'plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-window-activatable.c' || echo '$(srcdir)/'`plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-window-activatable.c
+@am__fastdepCC_TRUE@	$(AM_V_at)$(am__mv) plugins/drawspaces/$(DEPDIR)/plugins_drawspaces_libdrawspaces_la-gedit-drawspaces-window-activatable.Tpo plugins/drawspaces/$(DEPDIR)/plugins_drawspaces_libdrawspaces_la-gedit-drawspaces-window-activatable.Plo
+@AMDEP_TRUE@@am__fastdepCC_FALSE@	$(AM_V_CC)source='plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-window-activatable.c' object='plugins/drawspaces/plugins_drawspaces_libdrawspaces_la-gedit-drawspaces-window-activatable.lo' libtool=yes @AMDEPBACKSLASH@
+@AMDEP_TRUE@@am__fastdepCC_FALSE@	DEPDIR=$(DEPDIR) $(CCDEPMODE) $(depcomp) @AMDEPBACKSLASH@
+@am__fastdepCC_FALSE@	$(AM_V_CC@am__nodep@)$(LIBTOOL) $(AM_V_lt) --tag=CC $(AM_LIBTOOLFLAGS) $(LIBTOOLFLAGS) --mode=compile $(CC) $(DEFS) $(DEFAULT_INCLUDES) $(INCLUDES) $(plugins_drawspaces_libdrawspaces_la_CPPFLAGS) $(CPPFLAGS) $(plugins_drawspaces_libdrawspaces_la_CFLAGS) $(CFLAGS) -c -o plugins/drawspaces/plugins_drawspaces_libdrawspaces_la-gedit-drawspaces-window-activatable.lo `test -f 'plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-window-activatable.c' || echo '$(srcdir)/'`plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-window-activatable.c
+
+plugins/drawspaces/plugins_drawspaces_libdrawspaces_la-gedit-drawspaces-view-activatable.lo: plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-view-activatable.c
+@am__fastdepCC_TRUE@	$(AM_V_CC)$(LIBTOOL) $(AM_V_lt) --tag=CC $(AM_LIBTOOLFLAGS) $(LIBTOOLFLAGS) --mode=compile $(CC) $(DEFS) $(DEFAULT_INCLUDES) $(INCLUDES) $(plugins_drawspaces_libdrawspaces_la_CPPFLAGS) $(CPPFLAGS) $(plugins_drawspaces_libdrawspaces_la_CFLAGS) $(CFLAGS) -MT plugins/drawspaces/plugins_drawspaces_libdrawspaces_la-gedit-drawspaces-view-activatable.lo -MD -MP -MF plugins/drawspaces/$(DEPDIR)/plugins_drawspaces_libdrawspaces_la-gedit-drawspaces-view-activatable.Tpo -c -o plugins/drawspaces/plugins_drawspaces_libdrawspaces_la-gedit-drawspaces-view-activatable.lo `test -f 'plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-view-activatable.c' || echo '$(srcdir)/'`plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-view-activatable.c
+@am__fastdepCC_TRUE@	$(AM_V_at)$(am__mv) plugins/drawspaces/$(DEPDIR)/plugins_drawspaces_libdrawspaces_la-gedit-drawspaces-view-activatable.Tpo plugins/drawspaces/$(DEPDIR)/plugins_drawspaces_libdrawspaces_la-gedit-drawspaces-view-activatable.Plo
+@AMDEP_TRUE@@am__fastdepCC_FALSE@	$(AM_V_CC)source='plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-view-activatable.c' object='plugins/drawspaces/plugins_drawspaces_libdrawspaces_la-gedit-drawspaces-view-activatable.lo' libtool=yes @AMDEPBACKSLASH@
+@AMDEP_TRUE@@am__fastdepCC_FALSE@	DEPDIR=$(DEPDIR) $(CCDEPMODE) $(depcomp) @AMDEPBACKSLASH@
+@am__fastdepCC_FALSE@	$(AM_V_CC@am__nodep@)$(LIBTOOL) $(AM_V_lt) --tag=CC $(AM_LIBTOOLFLAGS) $(LIBTOOLFLAGS) --mode=compile $(CC) $(DEFS) $(DEFAULT_INCLUDES) $(INCLUDES) $(plugins_drawspaces_libdrawspaces_la_CPPFLAGS) $(CPPFLAGS) $(plugins_drawspaces_libdrawspaces_la_CFLAGS) $(CFLAGS) -c -o plugins/drawspaces/plugins_drawspaces_libdrawspaces_la-gedit-drawspaces-view-activatable.lo `test -f 'plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-view-activatable.c' || echo '$(srcdir)/'`plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-view-activatable.c
+
+plugins/drawspaces/plugins_drawspaces_libdrawspaces_la-gedit-drawspaces-resources.lo: plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-resources.c
+@am__fastdepCC_TRUE@	$(AM_V_CC)$(LIBTOOL) $(AM_V_lt) --tag=CC $(AM_LIBTOOLFLAGS) $(LIBTOOLFLAGS) --mode=compile $(CC) $(DEFS) $(DEFAULT_INCLUDES) $(INCLUDES) $(plugins_drawspaces_libdrawspaces_la_CPPFLAGS) $(CPPFLAGS) $(plugins_drawspaces_libdrawspaces_la_CFLAGS) $(CFLAGS) -MT plugins/drawspaces/plugins_drawspaces_libdrawspaces_la-gedit-drawspaces-resources.lo -MD -MP -MF plugins/drawspaces/$(DEPDIR)/plugins_drawspaces_libdrawspaces_la-gedit-drawspaces-resources.Tpo -c -o plugins/drawspaces/plugins_drawspaces_libdrawspaces_la-gedit-drawspaces-resources.lo `test -f 'plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-resources.c' || echo '$(srcdir)/'`plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-resources.c
+@am__fastdepCC_TRUE@	$(AM_V_at)$(am__mv) plugins/drawspaces/$(DEPDIR)/plugins_drawspaces_libdrawspaces_la-gedit-drawspaces-resources.Tpo plugins/drawspaces/$(DEPDIR)/plugins_drawspaces_libdrawspaces_la-gedit-drawspaces-resources.Plo
+@AMDEP_TRUE@@am__fastdepCC_FALSE@	$(AM_V_CC)source='plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-resources.c' object='plugins/drawspaces/plugins_drawspaces_libdrawspaces_la-gedit-drawspaces-resources.lo' libtool=yes @AMDEPBACKSLASH@
+@AMDEP_TRUE@@am__fastdepCC_FALSE@	DEPDIR=$(DEPDIR) $(CCDEPMODE) $(depcomp) @AMDEPBACKSLASH@
+@am__fastdepCC_FALSE@	$(AM_V_CC@am__nodep@)$(LIBTOOL) $(AM_V_lt) --tag=CC $(AM_LIBTOOLFLAGS) $(LIBTOOLFLAGS) --mode=compile $(CC) $(DEFS) $(DEFAULT_INCLUDES) $(INCLUDES) $(plugins_drawspaces_libdrawspaces_la_CPPFLAGS) $(CPPFLAGS) $(plugins_drawspaces_libdrawspaces_la_CFLAGS) $(CFLAGS) -c -o plugins/drawspaces/plugins_drawspaces_libdrawspaces_la-gedit-drawspaces-resources.lo `test -f 'plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-resources.c' || echo '$(srcdir)/'`plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-resources.c
+
+plugins/findinfiles/plugins_drawspaces_libdrawspaces_la-resources.lo: plugins/findinfiles/resources.c
+@am__fastdepCC_TRUE@	$(AM_V_CC)$(LIBTOOL) $(AM_V_lt) --tag=CC $(AM_LIBTOOLFLAGS) $(LIBTOOLFLAGS) --mode=compile $(CC) $(DEFS) $(DEFAULT_INCLUDES) $(INCLUDES) $(plugins_drawspaces_libdrawspaces_la_CPPFLAGS) $(CPPFLAGS) $(plugins_drawspaces_libdrawspaces_la_CFLAGS) $(CFLAGS) -MT plugins/findinfiles/plugins_drawspaces_libdrawspaces_la-resources.lo -MD -MP -MF plugins/findinfiles/$(DEPDIR)/plugins_drawspaces_libdrawspaces_la-resources.Tpo -c -o plugins/findinfiles/plugins_drawspaces_libdrawspaces_la-resources.lo `test -f 'plugins/findinfiles/resources.c' || echo '$(srcdir)/'`plugins/findinfiles/resources.c
+@am__fastdepCC_TRUE@	$(AM_V_at)$(am__mv) plugins/findinfiles/$(DEPDIR)/plugins_drawspaces_libdrawspaces_la-resources.Tpo plugins/findinfiles/$(DEPDIR)/plugins_drawspaces_libdrawspaces_la-resources.Plo
+@AMDEP_TRUE@@am__fastdepCC_FALSE@	$(AM_V_CC)source='plugins/findinfiles/resources.c' object='plugins/findinfiles/plugins_drawspaces_libdrawspaces_la-resources.lo' libtool=yes @AMDEPBACKSLASH@
+@AMDEP_TRUE@@am__fastdepCC_FALSE@	DEPDIR=$(DEPDIR) $(CCDEPMODE) $(depcomp) @AMDEPBACKSLASH@
+@am__fastdepCC_FALSE@	$(AM_V_CC@am__nodep@)$(LIBTOOL) $(AM_V_lt) --tag=CC $(AM_LIBTOOLFLAGS) $(LIBTOOLFLAGS) --mode=compile $(CC) $(DEFS) $(DEFAULT_INCLUDES) $(INCLUDES) $(plugins_drawspaces_libdrawspaces_la_CPPFLAGS) $(CPPFLAGS) $(plugins_drawspaces_libdrawspaces_la_CFLAGS) $(CFLAGS) -c -o plugins/findinfiles/plugins_drawspaces_libdrawspaces_la-resources.lo `test -f 'plugins/findinfiles/resources.c' || echo '$(srcdir)/'`plugins/findinfiles/resources.c
+
+plugins/wordcompletion/plugins_drawspaces_libdrawspaces_la-gedit-word-completion-resources.lo: plugins/wordcompletion/gedit-word-completion-resources.c
+@am__fastdepCC_TRUE@	$(AM_V_CC)$(LIBTOOL) $(AM_V_lt) --tag=CC $(AM_LIBTOOLFLAGS) $(LIBTOOLFLAGS) --mode=compile $(CC) $(DEFS) $(DEFAULT_INCLUDES) $(INCLUDES) $(plugins_drawspaces_libdrawspaces_la_CPPFLAGS) $(CPPFLAGS) $(plugins_drawspaces_libdrawspaces_la_CFLAGS) $(CFLAGS) -MT plugins/wordcompletion/plugins_drawspaces_libdrawspaces_la-gedit-word-completion-resources.lo -MD -MP -MF plugins/wordcompletion/$(DEPDIR)/plugins_drawspaces_libdrawspaces_la-gedit-word-completion-resources.Tpo -c -o plugins/wordcompletion/plugins_drawspaces_libdrawspaces_la-gedit-word-completion-resources.lo `test -f 'plugins/wordcompletion/gedit-word-completion-resources.c' || echo '$(srcdir)/'`plugins/wordcompletion/gedit-word-completion-resources.c
+@am__fastdepCC_TRUE@	$(AM_V_at)$(am__mv) plugins/wordcompletion/$(DEPDIR)/plugins_drawspaces_libdrawspaces_la-gedit-word-completion-resources.Tpo plugins/wordcompletion/$(DEPDIR)/plugins_drawspaces_libdrawspaces_la-gedit-word-completion-resources.Plo
+@AMDEP_TRUE@@am__fastdepCC_FALSE@	$(AM_V_CC)source='plugins/wordcompletion/gedit-word-completion-resources.c' object='plugins/wordcompletion/plugins_drawspaces_libdrawspaces_la-gedit-word-completion-resources.lo' libtool=yes @AMDEPBACKSLASH@
+@AMDEP_TRUE@@am__fastdepCC_FALSE@	DEPDIR=$(DEPDIR) $(CCDEPMODE) $(depcomp) @AMDEPBACKSLASH@
+@am__fastdepCC_FALSE@	$(AM_V_CC@am__nodep@)$(LIBTOOL) $(AM_V_lt) --tag=CC $(AM_LIBTOOLFLAGS) $(LIBTOOLFLAGS) --mode=compile $(CC) $(DEFS) $(DEFAULT_INCLUDES) $(INCLUDES) $(plugins_drawspaces_libdrawspaces_la_CPPFLAGS) $(CPPFLAGS) $(plugins_drawspaces_libdrawspaces_la_CFLAGS) $(CFLAGS) -c -o plugins/wordcompletion/plugins_drawspaces_libdrawspaces_la-gedit-word-completion-resources.lo `test -f 'plugins/wordcompletion/gedit-word-completion-resources.c' || echo '$(srcdir)/'`plugins/wordcompletion/gedit-word-completion-resources.c
+
+plugins/findinfiles/plugins_findinfiles_libfindinfiles_la-dialog.lo: plugins/findinfiles/dialog.c
+@am__fastdepCC_TRUE@	$(AM_V_CC)$(LIBTOOL) $(AM_V_lt) --tag=CC $(AM_LIBTOOLFLAGS) $(LIBTOOLFLAGS) --mode=compile $(CC) $(DEFS) $(DEFAULT_INCLUDES) $(INCLUDES) $(plugins_findinfiles_libfindinfiles_la_CPPFLAGS) $(CPPFLAGS) $(plugins_findinfiles_libfindinfiles_la_CFLAGS) $(CFLAGS) -MT plugins/findinfiles/plugins_findinfiles_libfindinfiles_la-dialog.lo -MD -MP -MF plugins/findinfiles/$(DEPDIR)/plugins_findinfiles_libfindinfiles_la-dialog.Tpo -c -o plugins/findinfiles/plugins_findinfiles_libfindinfiles_la-dialog.lo `test -f 'plugins/findinfiles/dialog.c' || echo '$(srcdir)/'`plugins/findinfiles/dialog.c
+@am__fastdepCC_TRUE@	$(AM_V_at)$(am__mv) plugins/findinfiles/$(DEPDIR)/plugins_findinfiles_libfindinfiles_la-dialog.Tpo plugins/findinfiles/$(DEPDIR)/plugins_findinfiles_libfindinfiles_la-dialog.Plo
+@AMDEP_TRUE@@am__fastdepCC_FALSE@	$(AM_V_CC)source='plugins/findinfiles/dialog.c' object='plugins/findinfiles/plugins_findinfiles_libfindinfiles_la-dialog.lo' libtool=yes @AMDEPBACKSLASH@
+@AMDEP_TRUE@@am__fastdepCC_FALSE@	DEPDIR=$(DEPDIR) $(CCDEPMODE) $(depcomp) @AMDEPBACKSLASH@
+@am__fastdepCC_FALSE@	$(AM_V_CC@am__nodep@)$(LIBTOOL) $(AM_V_lt) --tag=CC $(AM_LIBTOOLFLAGS) $(LIBTOOLFLAGS) --mode=compile $(CC) $(DEFS) $(DEFAULT_INCLUDES) $(INCLUDES) $(plugins_findinfiles_libfindinfiles_la_CPPFLAGS) $(CPPFLAGS) $(plugins_findinfiles_libfindinfiles_la_CFLAGS) $(CFLAGS) -c -o plugins/findinfiles/plugins_findinfiles_libfindinfiles_la-dialog.lo `test -f 'plugins/findinfiles/dialog.c' || echo '$(srcdir)/'`plugins/findinfiles/dialog.c
+
+plugins/findinfiles/plugins_findinfiles_libfindinfiles_la-job.lo: plugins/findinfiles/job.c
+@am__fastdepCC_TRUE@	$(AM_V_CC)$(LIBTOOL) $(AM_V_lt) --tag=CC $(AM_LIBTOOLFLAGS) $(LIBTOOLFLAGS) --mode=compile $(CC) $(DEFS) $(DEFAULT_INCLUDES) $(INCLUDES) $(plugins_findinfiles_libfindinfiles_la_CPPFLAGS) $(CPPFLAGS) $(plugins_findinfiles_libfindinfiles_la_CFLAGS) $(CFLAGS) -MT plugins/findinfiles/plugins_findinfiles_libfindinfiles_la-job.lo -MD -MP -MF plugins/findinfiles/$(DEPDIR)/plugins_findinfiles_libfindinfiles_la-job.Tpo -c -o plugins/findinfiles/plugins_findinfiles_libfindinfiles_la-job.lo `test -f 'plugins/findinfiles/job.c' || echo '$(srcdir)/'`plugins/findinfiles/job.c
+@am__fastdepCC_TRUE@	$(AM_V_at)$(am__mv) plugins/findinfiles/$(DEPDIR)/plugins_findinfiles_libfindinfiles_la-job.Tpo plugins/findinfiles/$(DEPDIR)/plugins_findinfiles_libfindinfiles_la-job.Plo
+@AMDEP_TRUE@@am__fastdepCC_FALSE@	$(AM_V_CC)source='plugins/findinfiles/job.c' object='plugins/findinfiles/plugins_findinfiles_libfindinfiles_la-job.lo' libtool=yes @AMDEPBACKSLASH@
+@AMDEP_TRUE@@am__fastdepCC_FALSE@	DEPDIR=$(DEPDIR) $(CCDEPMODE) $(depcomp) @AMDEPBACKSLASH@
+@am__fastdepCC_FALSE@	$(AM_V_CC@am__nodep@)$(LIBTOOL) $(AM_V_lt) --tag=CC $(AM_LIBTOOLFLAGS) $(LIBTOOLFLAGS) --mode=compile $(CC) $(DEFS) $(DEFAULT_INCLUDES) $(INCLUDES) $(plugins_findinfiles_libfindinfiles_la_CPPFLAGS) $(CPPFLAGS) $(plugins_findinfiles_libfindinfiles_la_CFLAGS) $(CFLAGS) -c -o plugins/findinfiles/plugins_findinfiles_libfindinfiles_la-job.lo `test -f 'plugins/findinfiles/job.c' || echo '$(srcdir)/'`plugins/findinfiles/job.c
+
+plugins/findinfiles/plugins_findinfiles_libfindinfiles_la-matcher.lo: plugins/findinfiles/matcher.c
+@am__fastdepCC_TRUE@	$(AM_V_CC)$(LIBTOOL) $(AM_V_lt) --tag=CC $(AM_LIBTOOLFLAGS) $(LIBTOOLFLAGS) --mode=compile $(CC) $(DEFS) $(DEFAULT_INCLUDES) $(INCLUDES) $(plugins_findinfiles_libfindinfiles_la_CPPFLAGS) $(CPPFLAGS) $(plugins_findinfiles_libfindinfiles_la_CFLAGS) $(CFLAGS) -MT plugins/findinfiles/plugins_findinfiles_libfindinfiles_la-matcher.lo -MD -MP -MF plugins/findinfiles/$(DEPDIR)/plugins_findinfiles_libfindinfiles_la-matcher.Tpo -c -o plugins/findinfiles/plugins_findinfiles_libfindinfiles_la-matcher.lo `test -f 'plugins/findinfiles/matcher.c' || echo '$(srcdir)/'`plugins/findinfiles/matcher.c
+@am__fastdepCC_TRUE@	$(AM_V_at)$(am__mv) plugins/findinfiles/$(DEPDIR)/plugins_findinfiles_libfindinfiles_la-matcher.Tpo plugins/findinfiles/$(DEPDIR)/plugins_findinfiles_libfindinfiles_la-matcher.Plo
+@AMDEP_TRUE@@am__fastdepCC_FALSE@	$(AM_V_CC)source='plugins/findinfiles/matcher.c' object='plugins/findinfiles/plugins_findinfiles_libfindinfiles_la-matcher.lo' libtool=yes @AMDEPBACKSLASH@
+@AMDEP_TRUE@@am__fastdepCC_FALSE@	DEPDIR=$(DEPDIR) $(CCDEPMODE) $(depcomp) @AMDEPBACKSLASH@
+@am__fastdepCC_FALSE@	$(AM_V_CC@am__nodep@)$(LIBTOOL) $(AM_V_lt) --tag=CC $(AM_LIBTOOLFLAGS) $(LIBTOOLFLAGS) --mode=compile $(CC) $(DEFS) $(DEFAULT_INCLUDES) $(INCLUDES) $(plugins_findinfiles_libfindinfiles_la_CPPFLAGS) $(CPPFLAGS) $(plugins_findinfiles_libfindinfiles_la_CFLAGS) $(CFLAGS) -c -o plugins/findinfiles/plugins_findinfiles_libfindinfiles_la-matcher.lo `test -f 'plugins/findinfiles/matcher.c' || echo '$(srcdir)/'`plugins/findinfiles/matcher.c
+
+plugins/findinfiles/plugins_findinfiles_libfindinfiles_la-plugin.lo: plugins/findinfiles/plugin.c
+@am__fastdepCC_TRUE@	$(AM_V_CC)$(LIBTOOL) $(AM_V_lt) --tag=CC $(AM_LIBTOOLFLAGS) $(LIBTOOLFLAGS) --mode=compile $(CC) $(DEFS) $(DEFAULT_INCLUDES) $(INCLUDES) $(plugins_findinfiles_libfindinfiles_la_CPPFLAGS) $(CPPFLAGS) $(plugins_findinfiles_libfindinfiles_la_CFLAGS) $(CFLAGS) -MT plugins/findinfiles/plugins_findinfiles_libfindinfiles_la-plugin.lo -MD -MP -MF plugins/findinfiles/$(DEPDIR)/plugins_findinfiles_libfindinfiles_la-plugin.Tpo -c -o plugins/findinfiles/plugins_findinfiles_libfindinfiles_la-plugin.lo `test -f 'plugins/findinfiles/plugin.c' || echo '$(srcdir)/'`plugins/findinfiles/plugin.c
+@am__fastdepCC_TRUE@	$(AM_V_at)$(am__mv) plugins/findinfiles/$(DEPDIR)/plugins_findinfiles_libfindinfiles_la-plugin.Tpo plugins/findinfiles/$(DEPDIR)/plugins_findinfiles_libfindinfiles_la-plugin.Plo
+@AMDEP_TRUE@@am__fastdepCC_FALSE@	$(AM_V_CC)source='plugins/findinfiles/plugin.c' object='plugins/findinfiles/plugins_findinfiles_libfindinfiles_la-plugin.lo' libtool=yes @AMDEPBACKSLASH@
+@AMDEP_TRUE@@am__fastdepCC_FALSE@	DEPDIR=$(DEPDIR) $(CCDEPMODE) $(depcomp) @AMDEPBACKSLASH@
+@am__fastdepCC_FALSE@	$(AM_V_CC@am__nodep@)$(LIBTOOL) $(AM_V_lt) --tag=CC $(AM_LIBTOOLFLAGS) $(LIBTOOLFLAGS) --mode=compile $(CC) $(DEFS) $(DEFAULT_INCLUDES) $(INCLUDES) $(plugins_findinfiles_libfindinfiles_la_CPPFLAGS) $(CPPFLAGS) $(plugins_findinfiles_libfindinfiles_la_CFLAGS) $(CFLAGS) -c -o plugins/findinfiles/plugins_findinfiles_libfindinfiles_la-plugin.lo `test -f 'plugins/findinfiles/plugin.c' || echo '$(srcdir)/'`plugins/findinfiles/plugin.c
+
+plugins/findinfiles/plugins_findinfiles_libfindinfiles_la-result-panel.lo: plugins/findinfiles/result-panel.c
+@am__fastdepCC_TRUE@	$(AM_V_CC)$(LIBTOOL) $(AM_V_lt) --tag=CC $(AM_LIBTOOLFLAGS) $(LIBTOOLFLAGS) --mode=compile $(CC) $(DEFS) $(DEFAULT_INCLUDES) $(INCLUDES) $(plugins_findinfiles_libfindinfiles_la_CPPFLAGS) $(CPPFLAGS) $(plugins_findinfiles_libfindinfiles_la_CFLAGS) $(CFLAGS) -MT plugins/findinfiles/plugins_findinfiles_libfindinfiles_la-result-panel.lo -MD -MP -MF plugins/findinfiles/$(DEPDIR)/plugins_findinfiles_libfindinfiles_la-result-panel.Tpo -c -o plugins/findinfiles/plugins_findinfiles_libfindinfiles_la-result-panel.lo `test -f 'plugins/findinfiles/result-panel.c' || echo '$(srcdir)/'`plugins/findinfiles/result-panel.c
+@am__fastdepCC_TRUE@	$(AM_V_at)$(am__mv) plugins/findinfiles/$(DEPDIR)/plugins_findinfiles_libfindinfiles_la-result-panel.Tpo plugins/findinfiles/$(DEPDIR)/plugins_findinfiles_libfindinfiles_la-result-panel.Plo
+@AMDEP_TRUE@@am__fastdepCC_FALSE@	$(AM_V_CC)source='plugins/findinfiles/result-panel.c' object='plugins/findinfiles/plugins_findinfiles_libfindinfiles_la-result-panel.lo' libtool=yes @AMDEPBACKSLASH@
+@AMDEP_TRUE@@am__fastdepCC_FALSE@	DEPDIR=$(DEPDIR) $(CCDEPMODE) $(depcomp) @AMDEPBACKSLASH@
+@am__fastdepCC_FALSE@	$(AM_V_CC@am__nodep@)$(LIBTOOL) $(AM_V_lt) --tag=CC $(AM_LIBTOOLFLAGS) $(LIBTOOLFLAGS) --mode=compile $(CC) $(DEFS) $(DEFAULT_INCLUDES) $(INCLUDES) $(plugins_findinfiles_libfindinfiles_la_CPPFLAGS) $(CPPFLAGS) $(plugins_findinfiles_libfindinfiles_la_CFLAGS) $(CFLAGS) -c -o plugins/findinfiles/plugins_findinfiles_libfindinfiles_la-result-panel.lo `test -f 'plugins/findinfiles/result-panel.c' || echo '$(srcdir)/'`plugins/findinfiles/result-panel.c
+
+plugins/drawspaces/plugins_findinfiles_libfindinfiles_la-gedit-drawspaces-resources.lo: plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-resources.c
+@am__fastdepCC_TRUE@	$(AM_V_CC)$(LIBTOOL) $(AM_V_lt) --tag=CC $(AM_LIBTOOLFLAGS) $(LIBTOOLFLAGS) --mode=compile $(CC) $(DEFS) $(DEFAULT_INCLUDES) $(INCLUDES) $(plugins_findinfiles_libfindinfiles_la_CPPFLAGS) $(CPPFLAGS) $(plugins_findinfiles_libfindinfiles_la_CFLAGS) $(CFLAGS) -MT plugins/drawspaces/plugins_findinfiles_libfindinfiles_la-gedit-drawspaces-resources.lo -MD -MP -MF plugins/drawspaces/$(DEPDIR)/plugins_findinfiles_libfindinfiles_la-gedit-drawspaces-resources.Tpo -c -o plugins/drawspaces/plugins_findinfiles_libfindinfiles_la-gedit-drawspaces-resources.lo `test -f 'plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-resources.c' || echo '$(srcdir)/'`plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-resources.c
+@am__fastdepCC_TRUE@	$(AM_V_at)$(am__mv) plugins/drawspaces/$(DEPDIR)/plugins_findinfiles_libfindinfiles_la-gedit-drawspaces-resources.Tpo plugins/drawspaces/$(DEPDIR)/plugins_findinfiles_libfindinfiles_la-gedit-drawspaces-resources.Plo
+@AMDEP_TRUE@@am__fastdepCC_FALSE@	$(AM_V_CC)source='plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-resources.c' object='plugins/drawspaces/plugins_findinfiles_libfindinfiles_la-gedit-drawspaces-resources.lo' libtool=yes @AMDEPBACKSLASH@
+@AMDEP_TRUE@@am__fastdepCC_FALSE@	DEPDIR=$(DEPDIR) $(CCDEPMODE) $(depcomp) @AMDEPBACKSLASH@
+@am__fastdepCC_FALSE@	$(AM_V_CC@am__nodep@)$(LIBTOOL) $(AM_V_lt) --tag=CC $(AM_LIBTOOLFLAGS) $(LIBTOOLFLAGS) --mode=compile $(CC) $(DEFS) $(DEFAULT_INCLUDES) $(INCLUDES) $(plugins_findinfiles_libfindinfiles_la_CPPFLAGS) $(CPPFLAGS) $(plugins_findinfiles_libfindinfiles_la_CFLAGS) $(CFLAGS) -c -o plugins/drawspaces/plugins_findinfiles_libfindinfiles_la-gedit-drawspaces-resources.lo `test -f 'plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-resources.c' || echo '$(srcdir)/'`plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-resources.c
+
+plugins/findinfiles/plugins_findinfiles_libfindinfiles_la-resources.lo: plugins/findinfiles/resources.c
+@am__fastdepCC_TRUE@	$(AM_V_CC)$(LIBTOOL) $(AM_V_lt) --tag=CC $(AM_LIBTOOLFLAGS) $(LIBTOOLFLAGS) --mode=compile $(CC) $(DEFS) $(DEFAULT_INCLUDES) $(INCLUDES) $(plugins_findinfiles_libfindinfiles_la_CPPFLAGS) $(CPPFLAGS) $(plugins_findinfiles_libfindinfiles_la_CFLAGS) $(CFLAGS) -MT plugins/findinfiles/plugins_findinfiles_libfindinfiles_la-resources.lo -MD -MP -MF plugins/findinfiles/$(DEPDIR)/plugins_findinfiles_libfindinfiles_la-resources.Tpo -c -o plugins/findinfiles/plugins_findinfiles_libfindinfiles_la-resources.lo `test -f 'plugins/findinfiles/resources.c' || echo '$(srcdir)/'`plugins/findinfiles/resources.c
+@am__fastdepCC_TRUE@	$(AM_V_at)$(am__mv) plugins/findinfiles/$(DEPDIR)/plugins_findinfiles_libfindinfiles_la-resources.Tpo plugins/findinfiles/$(DEPDIR)/plugins_findinfiles_libfindinfiles_la-resources.Plo
+@AMDEP_TRUE@@am__fastdepCC_FALSE@	$(AM_V_CC)source='plugins/findinfiles/resources.c' object='plugins/findinfiles/plugins_findinfiles_libfindinfiles_la-resources.lo' libtool=yes @AMDEPBACKSLASH@
+@AMDEP_TRUE@@am__fastdepCC_FALSE@	DEPDIR=$(DEPDIR) $(CCDEPMODE) $(depcomp) @AMDEPBACKSLASH@
+@am__fastdepCC_FALSE@	$(AM_V_CC@am__nodep@)$(LIBTOOL) $(AM_V_lt) --tag=CC $(AM_LIBTOOLFLAGS) $(LIBTOOLFLAGS) --mode=compile $(CC) $(DEFS) $(DEFAULT_INCLUDES) $(INCLUDES) $(plugins_findinfiles_libfindinfiles_la_CPPFLAGS) $(CPPFLAGS) $(plugins_findinfiles_libfindinfiles_la_CFLAGS) $(CFLAGS) -c -o plugins/findinfiles/plugins_findinfiles_libfindinfiles_la-resources.lo `test -f 'plugins/findinfiles/resources.c' || echo '$(srcdir)/'`plugins/findinfiles/resources.c
+
+plugins/wordcompletion/plugins_findinfiles_libfindinfiles_la-gedit-word-completion-resources.lo: plugins/wordcompletion/gedit-word-completion-resources.c
+@am__fastdepCC_TRUE@	$(AM_V_CC)$(LIBTOOL) $(AM_V_lt) --tag=CC $(AM_LIBTOOLFLAGS) $(LIBTOOLFLAGS) --mode=compile $(CC) $(DEFS) $(DEFAULT_INCLUDES) $(INCLUDES) $(plugins_findinfiles_libfindinfiles_la_CPPFLAGS) $(CPPFLAGS) $(plugins_findinfiles_libfindinfiles_la_CFLAGS) $(CFLAGS) -MT plugins/wordcompletion/plugins_findinfiles_libfindinfiles_la-gedit-word-completion-resources.lo -MD -MP -MF plugins/wordcompletion/$(DEPDIR)/plugins_findinfiles_libfindinfiles_la-gedit-word-completion-resources.Tpo -c -o plugins/wordcompletion/plugins_findinfiles_libfindinfiles_la-gedit-word-completion-resources.lo `test -f 'plugins/wordcompletion/gedit-word-completion-resources.c' || echo '$(srcdir)/'`plugins/wordcompletion/gedit-word-completion-resources.c
+@am__fastdepCC_TRUE@	$(AM_V_at)$(am__mv) plugins/wordcompletion/$(DEPDIR)/plugins_findinfiles_libfindinfiles_la-gedit-word-completion-resources.Tpo plugins/wordcompletion/$(DEPDIR)/plugins_findinfiles_libfindinfiles_la-gedit-word-completion-resources.Plo
+@AMDEP_TRUE@@am__fastdepCC_FALSE@	$(AM_V_CC)source='plugins/wordcompletion/gedit-word-completion-resources.c' object='plugins/wordcompletion/plugins_findinfiles_libfindinfiles_la-gedit-word-completion-resources.lo' libtool=yes @AMDEPBACKSLASH@
+@AMDEP_TRUE@@am__fastdepCC_FALSE@	DEPDIR=$(DEPDIR) $(CCDEPMODE) $(depcomp) @AMDEPBACKSLASH@
+@am__fastdepCC_FALSE@	$(AM_V_CC@am__nodep@)$(LIBTOOL) $(AM_V_lt) --tag=CC $(AM_LIBTOOLFLAGS) $(LIBTOOLFLAGS) --mode=compile $(CC) $(DEFS) $(DEFAULT_INCLUDES) $(INCLUDES) $(plugins_findinfiles_libfindinfiles_la_CPPFLAGS) $(CPPFLAGS) $(plugins_findinfiles_libfindinfiles_la_CFLAGS) $(CFLAGS) -c -o plugins/wordcompletion/plugins_findinfiles_libfindinfiles_la-gedit-word-completion-resources.lo `test -f 'plugins/wordcompletion/gedit-word-completion-resources.c' || echo '$(srcdir)/'`plugins/wordcompletion/gedit-word-completion-resources.c
+
+plugins/wordcompletion/plugins_wordcompletion_libwordcompletion_la-gedit-word-completion-plugin.lo: plugins/wordcompletion/gedit-word-completion-plugin.c
+@am__fastdepCC_TRUE@	$(AM_V_CC)$(LIBTOOL) $(AM_V_lt) --tag=CC $(AM_LIBTOOLFLAGS) $(LIBTOOLFLAGS) --mode=compile $(CC) $(DEFS) $(DEFAULT_INCLUDES) $(INCLUDES) $(plugins_wordcompletion_libwordcompletion_la_CPPFLAGS) $(CPPFLAGS) $(plugins_wordcompletion_libwordcompletion_la_CFLAGS) $(CFLAGS) -MT plugins/wordcompletion/plugins_wordcompletion_libwordcompletion_la-gedit-word-completion-plugin.lo -MD -MP -MF plugins/wordcompletion/$(DEPDIR)/plugins_wordcompletion_libwordcompletion_la-gedit-word-completion-plugin.Tpo -c -o plugins/wordcompletion/plugins_wordcompletion_libwordcompletion_la-gedit-word-completion-plugin.lo `test -f 'plugins/wordcompletion/gedit-word-completion-plugin.c' || echo '$(srcdir)/'`plugins/wordcompletion/gedit-word-completion-plugin.c
+@am__fastdepCC_TRUE@	$(AM_V_at)$(am__mv) plugins/wordcompletion/$(DEPDIR)/plugins_wordcompletion_libwordcompletion_la-gedit-word-completion-plugin.Tpo plugins/wordcompletion/$(DEPDIR)/plugins_wordcompletion_libwordcompletion_la-gedit-word-completion-plugin.Plo
+@AMDEP_TRUE@@am__fastdepCC_FALSE@	$(AM_V_CC)source='plugins/wordcompletion/gedit-word-completion-plugin.c' object='plugins/wordcompletion/plugins_wordcompletion_libwordcompletion_la-gedit-word-completion-plugin.lo' libtool=yes @AMDEPBACKSLASH@
+@AMDEP_TRUE@@am__fastdepCC_FALSE@	DEPDIR=$(DEPDIR) $(CCDEPMODE) $(depcomp) @AMDEPBACKSLASH@
+@am__fastdepCC_FALSE@	$(AM_V_CC@am__nodep@)$(LIBTOOL) $(AM_V_lt) --tag=CC $(AM_LIBTOOLFLAGS) $(LIBTOOLFLAGS) --mode=compile $(CC) $(DEFS) $(DEFAULT_INCLUDES) $(INCLUDES) $(plugins_wordcompletion_libwordcompletion_la_CPPFLAGS) $(CPPFLAGS) $(plugins_wordcompletion_libwordcompletion_la_CFLAGS) $(CFLAGS) -c -o plugins/wordcompletion/plugins_wordcompletion_libwordcompletion_la-gedit-word-completion-plugin.lo `test -f 'plugins/wordcompletion/gedit-word-completion-plugin.c' || echo '$(srcdir)/'`plugins/wordcompletion/gedit-word-completion-plugin.c
+
+plugins/drawspaces/plugins_wordcompletion_libwordcompletion_la-gedit-drawspaces-resources.lo: plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-resources.c
+@am__fastdepCC_TRUE@	$(AM_V_CC)$(LIBTOOL) $(AM_V_lt) --tag=CC $(AM_LIBTOOLFLAGS) $(LIBTOOLFLAGS) --mode=compile $(CC) $(DEFS) $(DEFAULT_INCLUDES) $(INCLUDES) $(plugins_wordcompletion_libwordcompletion_la_CPPFLAGS) $(CPPFLAGS) $(plugins_wordcompletion_libwordcompletion_la_CFLAGS) $(CFLAGS) -MT plugins/drawspaces/plugins_wordcompletion_libwordcompletion_la-gedit-drawspaces-resources.lo -MD -MP -MF plugins/drawspaces/$(DEPDIR)/plugins_wordcompletion_libwordcompletion_la-gedit-drawspaces-resources.Tpo -c -o plugins/drawspaces/plugins_wordcompletion_libwordcompletion_la-gedit-drawspaces-resources.lo `test -f 'plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-resources.c' || echo '$(srcdir)/'`plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-resources.c
+@am__fastdepCC_TRUE@	$(AM_V_at)$(am__mv) plugins/drawspaces/$(DEPDIR)/plugins_wordcompletion_libwordcompletion_la-gedit-drawspaces-resources.Tpo plugins/drawspaces/$(DEPDIR)/plugins_wordcompletion_libwordcompletion_la-gedit-drawspaces-resources.Plo
+@AMDEP_TRUE@@am__fastdepCC_FALSE@	$(AM_V_CC)source='plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-resources.c' object='plugins/drawspaces/plugins_wordcompletion_libwordcompletion_la-gedit-drawspaces-resources.lo' libtool=yes @AMDEPBACKSLASH@
+@AMDEP_TRUE@@am__fastdepCC_FALSE@	DEPDIR=$(DEPDIR) $(CCDEPMODE) $(depcomp) @AMDEPBACKSLASH@
+@am__fastdepCC_FALSE@	$(AM_V_CC@am__nodep@)$(LIBTOOL) $(AM_V_lt) --tag=CC $(AM_LIBTOOLFLAGS) $(LIBTOOLFLAGS) --mode=compile $(CC) $(DEFS) $(DEFAULT_INCLUDES) $(INCLUDES) $(plugins_wordcompletion_libwordcompletion_la_CPPFLAGS) $(CPPFLAGS) $(plugins_wordcompletion_libwordcompletion_la_CFLAGS) $(CFLAGS) -c -o plugins/drawspaces/plugins_wordcompletion_libwordcompletion_la-gedit-drawspaces-resources.lo `test -f 'plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-resources.c' || echo '$(srcdir)/'`plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-resources.c
+
+plugins/findinfiles/plugins_wordcompletion_libwordcompletion_la-resources.lo: plugins/findinfiles/resources.c
+@am__fastdepCC_TRUE@	$(AM_V_CC)$(LIBTOOL) $(AM_V_lt) --tag=CC $(AM_LIBTOOLFLAGS) $(LIBTOOLFLAGS) --mode=compile $(CC) $(DEFS) $(DEFAULT_INCLUDES) $(INCLUDES) $(plugins_wordcompletion_libwordcompletion_la_CPPFLAGS) $(CPPFLAGS) $(plugins_wordcompletion_libwordcompletion_la_CFLAGS) $(CFLAGS) -MT plugins/findinfiles/plugins_wordcompletion_libwordcompletion_la-resources.lo -MD -MP -MF plugins/findinfiles/$(DEPDIR)/plugins_wordcompletion_libwordcompletion_la-resources.Tpo -c -o plugins/findinfiles/plugins_wordcompletion_libwordcompletion_la-resources.lo `test -f 'plugins/findinfiles/resources.c' || echo '$(srcdir)/'`plugins/findinfiles/resources.c
+@am__fastdepCC_TRUE@	$(AM_V_at)$(am__mv) plugins/findinfiles/$(DEPDIR)/plugins_wordcompletion_libwordcompletion_la-resources.Tpo plugins/findinfiles/$(DEPDIR)/plugins_wordcompletion_libwordcompletion_la-resources.Plo
+@AMDEP_TRUE@@am__fastdepCC_FALSE@	$(AM_V_CC)source='plugins/findinfiles/resources.c' object='plugins/findinfiles/plugins_wordcompletion_libwordcompletion_la-resources.lo' libtool=yes @AMDEPBACKSLASH@
+@AMDEP_TRUE@@am__fastdepCC_FALSE@	DEPDIR=$(DEPDIR) $(CCDEPMODE) $(depcomp) @AMDEPBACKSLASH@
+@am__fastdepCC_FALSE@	$(AM_V_CC@am__nodep@)$(LIBTOOL) $(AM_V_lt) --tag=CC $(AM_LIBTOOLFLAGS) $(LIBTOOLFLAGS) --mode=compile $(CC) $(DEFS) $(DEFAULT_INCLUDES) $(INCLUDES) $(plugins_wordcompletion_libwordcompletion_la_CPPFLAGS) $(CPPFLAGS) $(plugins_wordcompletion_libwordcompletion_la_CFLAGS) $(CFLAGS) -c -o plugins/findinfiles/plugins_wordcompletion_libwordcompletion_la-resources.lo `test -f 'plugins/findinfiles/resources.c' || echo '$(srcdir)/'`plugins/findinfiles/resources.c
+
+plugins/wordcompletion/plugins_wordcompletion_libwordcompletion_la-gedit-word-completion-resources.lo: plugins/wordcompletion/gedit-word-completion-resources.c
+@am__fastdepCC_TRUE@	$(AM_V_CC)$(LIBTOOL) $(AM_V_lt) --tag=CC $(AM_LIBTOOLFLAGS) $(LIBTOOLFLAGS) --mode=compile $(CC) $(DEFS) $(DEFAULT_INCLUDES) $(INCLUDES) $(plugins_wordcompletion_libwordcompletion_la_CPPFLAGS) $(CPPFLAGS) $(plugins_wordcompletion_libwordcompletion_la_CFLAGS) $(CFLAGS) -MT plugins/wordcompletion/plugins_wordcompletion_libwordcompletion_la-gedit-word-completion-resources.lo -MD -MP -MF plugins/wordcompletion/$(DEPDIR)/plugins_wordcompletion_libwordcompletion_la-gedit-word-completion-resources.Tpo -c -o plugins/wordcompletion/plugins_wordcompletion_libwordcompletion_la-gedit-word-completion-resources.lo `test -f 'plugins/wordcompletion/gedit-word-completion-resources.c' || echo '$(srcdir)/'`plugins/wordcompletion/gedit-word-completion-resources.c
+@am__fastdepCC_TRUE@	$(AM_V_at)$(am__mv) plugins/wordcompletion/$(DEPDIR)/plugins_wordcompletion_libwordcompletion_la-gedit-word-completion-resources.Tpo plugins/wordcompletion/$(DEPDIR)/plugins_wordcompletion_libwordcompletion_la-gedit-word-completion-resources.Plo
+@AMDEP_TRUE@@am__fastdepCC_FALSE@	$(AM_V_CC)source='plugins/wordcompletion/gedit-word-completion-resources.c' object='plugins/wordcompletion/plugins_wordcompletion_libwordcompletion_la-gedit-word-completion-resources.lo' libtool=yes @AMDEPBACKSLASH@
+@AMDEP_TRUE@@am__fastdepCC_FALSE@	DEPDIR=$(DEPDIR) $(CCDEPMODE) $(depcomp) @AMDEPBACKSLASH@
+@am__fastdepCC_FALSE@	$(AM_V_CC@am__nodep@)$(LIBTOOL) $(AM_V_lt) --tag=CC $(AM_LIBTOOLFLAGS) $(LIBTOOLFLAGS) --mode=compile $(CC) $(DEFS) $(DEFAULT_INCLUDES) $(INCLUDES) $(plugins_wordcompletion_libwordcompletion_la_CPPFLAGS) $(CPPFLAGS) $(plugins_wordcompletion_libwordcompletion_la_CFLAGS) $(CFLAGS) -c -o plugins/wordcompletion/plugins_wordcompletion_libwordcompletion_la-gedit-word-completion-resources.lo `test -f 'plugins/wordcompletion/gedit-word-completion-resources.c' || echo '$(srcdir)/'`plugins/wordcompletion/gedit-word-completion-resources.c
+
+plugins/zeitgeist/plugins_zeitgeist_libzeitgeist_la-gedit-zeitgeist-plugin.lo: plugins/zeitgeist/gedit-zeitgeist-plugin.c
+@am__fastdepCC_TRUE@	$(AM_V_CC)$(LIBTOOL) $(AM_V_lt) --tag=CC $(AM_LIBTOOLFLAGS) $(LIBTOOLFLAGS) --mode=compile $(CC) $(DEFS) $(DEFAULT_INCLUDES) $(INCLUDES) $(plugins_zeitgeist_libzeitgeist_la_CPPFLAGS) $(CPPFLAGS) $(plugins_zeitgeist_libzeitgeist_la_CFLAGS) $(CFLAGS) -MT plugins/zeitgeist/plugins_zeitgeist_libzeitgeist_la-gedit-zeitgeist-plugin.lo -MD -MP -MF plugins/zeitgeist/$(DEPDIR)/plugins_zeitgeist_libzeitgeist_la-gedit-zeitgeist-plugin.Tpo -c -o plugins/zeitgeist/plugins_zeitgeist_libzeitgeist_la-gedit-zeitgeist-plugin.lo `test -f 'plugins/zeitgeist/gedit-zeitgeist-plugin.c' || echo '$(srcdir)/'`plugins/zeitgeist/gedit-zeitgeist-plugin.c
+@am__fastdepCC_TRUE@	$(AM_V_at)$(am__mv) plugins/zeitgeist/$(DEPDIR)/plugins_zeitgeist_libzeitgeist_la-gedit-zeitgeist-plugin.Tpo plugins/zeitgeist/$(DEPDIR)/plugins_zeitgeist_libzeitgeist_la-gedit-zeitgeist-plugin.Plo
+@AMDEP_TRUE@@am__fastdepCC_FALSE@	$(AM_V_CC)source='plugins/zeitgeist/gedit-zeitgeist-plugin.c' object='plugins/zeitgeist/plugins_zeitgeist_libzeitgeist_la-gedit-zeitgeist-plugin.lo' libtool=yes @AMDEPBACKSLASH@
+@AMDEP_TRUE@@am__fastdepCC_FALSE@	DEPDIR=$(DEPDIR) $(CCDEPMODE) $(depcomp) @AMDEPBACKSLASH@
+@am__fastdepCC_FALSE@	$(AM_V_CC@am__nodep@)$(LIBTOOL) $(AM_V_lt) --tag=CC $(AM_LIBTOOLFLAGS) $(LIBTOOLFLAGS) --mode=compile $(CC) $(DEFS) $(DEFAULT_INCLUDES) $(INCLUDES) $(plugins_zeitgeist_libzeitgeist_la_CPPFLAGS) $(CPPFLAGS) $(plugins_zeitgeist_libzeitgeist_la_CFLAGS) $(CFLAGS) -c -o plugins/zeitgeist/plugins_zeitgeist_libzeitgeist_la-gedit-zeitgeist-plugin.lo `test -f 'plugins/zeitgeist/gedit-zeitgeist-plugin.c' || echo '$(srcdir)/'`plugins/zeitgeist/gedit-zeitgeist-plugin.c
+$(srcdir)/plugins/findinfiles/dialog.c: $(srcdir)/plugins_findinfiles_libfindinfiles_la_vala.stamp
+	@if test -f $@; then :; else rm -f $(srcdir)/plugins_findinfiles_libfindinfiles_la_vala.stamp; fi
+	@if test -f $@; then :; else \
+	  $(MAKE) $(AM_MAKEFLAGS) $(srcdir)/plugins_findinfiles_libfindinfiles_la_vala.stamp; \
+	fi
+$(srcdir)/plugins/findinfiles/job.c: $(srcdir)/plugins_findinfiles_libfindinfiles_la_vala.stamp
+	@if test -f $@; then :; else rm -f $(srcdir)/plugins_findinfiles_libfindinfiles_la_vala.stamp; fi
+	@if test -f $@; then :; else \
+	  $(MAKE) $(AM_MAKEFLAGS) $(srcdir)/plugins_findinfiles_libfindinfiles_la_vala.stamp; \
+	fi
+$(srcdir)/plugins/findinfiles/matcher.c: $(srcdir)/plugins_findinfiles_libfindinfiles_la_vala.stamp
+	@if test -f $@; then :; else rm -f $(srcdir)/plugins_findinfiles_libfindinfiles_la_vala.stamp; fi
+	@if test -f $@; then :; else \
+	  $(MAKE) $(AM_MAKEFLAGS) $(srcdir)/plugins_findinfiles_libfindinfiles_la_vala.stamp; \
+	fi
+$(srcdir)/plugins/findinfiles/plugin.c: $(srcdir)/plugins_findinfiles_libfindinfiles_la_vala.stamp
+	@if test -f $@; then :; else rm -f $(srcdir)/plugins_findinfiles_libfindinfiles_la_vala.stamp; fi
+	@if test -f $@; then :; else \
+	  $(MAKE) $(AM_MAKEFLAGS) $(srcdir)/plugins_findinfiles_libfindinfiles_la_vala.stamp; \
+	fi
+$(srcdir)/plugins/findinfiles/result-panel.c: $(srcdir)/plugins_findinfiles_libfindinfiles_la_vala.stamp
+	@if test -f $@; then :; else rm -f $(srcdir)/plugins_findinfiles_libfindinfiles_la_vala.stamp; fi
+	@if test -f $@; then :; else \
+	  $(MAKE) $(AM_MAKEFLAGS) $(srcdir)/plugins_findinfiles_libfindinfiles_la_vala.stamp; \
+	fi
+$(srcdir)/plugins_findinfiles_libfindinfiles_la_vala.stamp: plugins/findinfiles/dialog.vala plugins/findinfiles/job.vala plugins/findinfiles/matcher.vala plugins/findinfiles/plugin.vala plugins/findinfiles/result-panel.vala
+	$(AM_V_at)rm -f $@ && echo stamp > $@-t
+	$(AM_V_VALAC)$(am__cd) $(srcdir) && $(VALAC) $(plugins_findinfiles_libfindinfiles_la_VALAFLAGS) $(VALAFLAGS) -C plugins/findinfiles/dialog.vala plugins/findinfiles/job.vala plugins/findinfiles/matcher.vala plugins/findinfiles/plugin.vala plugins/findinfiles/result-panel.vala
+	$(AM_V_at)mv -f $@-t $@
+
+mostlyclean-libtool:
+	-rm -f *.lo
+
+clean-libtool:
+	-rm -rf .libs _libs
+	-rm -rf plugins/bookmarks/.libs plugins/bookmarks/_libs
+	-rm -rf plugins/bookmarks/messages/.libs plugins/bookmarks/messages/_libs
+	-rm -rf plugins/drawspaces/.libs plugins/drawspaces/_libs
+	-rm -rf plugins/findinfiles/.libs plugins/findinfiles/_libs
+	-rm -rf plugins/wordcompletion/.libs plugins/wordcompletion/_libs
+	-rm -rf plugins/zeitgeist/.libs plugins/zeitgeist/_libs
+
+distclean-libtool:
+	-rm -f libtool config.lt
+install-pluginPYTHON: $(plugin_PYTHON)
+	@$(NORMAL_INSTALL)
+	@list='$(plugin_PYTHON)'; dlist=; list2=; test -n "$(plugindir)" || list=; \
+	if test -n "$$list"; then \
+	  echo " $(MKDIR_P) '$(DESTDIR)$(plugindir)'"; \
+	  $(MKDIR_P) "$(DESTDIR)$(plugindir)" || exit 1; \
+	fi; \
+	for p in $$list; do \
+	  if test -f "$$p"; then b=; else b="$(srcdir)/"; fi; \
+	  if test -f $$b$$p; then \
+	    $(am__strip_dir) \
+	    dlist="$$dlist $$f"; \
+	    list2="$$list2 $$b$$p"; \
+	  else :; fi; \
+	done; \
+	for file in $$list2; do echo $$file; done | $(am__base_list) | \
+	while read files; do \
+	  echo " $(INSTALL_DATA) $$files '$(DESTDIR)$(plugindir)'"; \
+	  $(INSTALL_DATA) $$files "$(DESTDIR)$(plugindir)" || exit $$?; \
+	done || exit $$?; \
+	if test -n "$$dlist"; then \
+	  $(am__py_compile) --destdir "$(DESTDIR)" \
+	                    --basedir "$(plugindir)" $$dlist; \
+	else :; fi
+
+uninstall-pluginPYTHON:
+	@$(NORMAL_UNINSTALL)
+	@list='$(plugin_PYTHON)'; test -n "$(plugindir)" || list=; \
+	py_files=`for p in $$list; do echo $$p; done | sed -e 's|^.*/||'`; \
+	test -n "$$py_files" || exit 0; \
+	dir='$(DESTDIR)$(plugindir)'; \
+	pyc_files=`echo "$$py_files" | sed 's|$$|c|'`; \
+	pyo_files=`echo "$$py_files" | sed 's|$$|o|'`; \
+	py_files_pep3147=`echo "$$py_files" | $(am__pep3147_tweak)`; \
+	echo "$$py_files_pep3147";\
+	pyc_files_pep3147=`echo "$$py_files_pep3147" | sed 's|$$|c|'`; \
+	pyo_files_pep3147=`echo "$$py_files_pep3147" | sed 's|$$|o|'`; \
+	st=0; \
+	for files in \
+	  "$$py_files" \
+	  "$$pyc_files" \
+	  "$$pyo_files" \
+	  "$$pyc_files_pep3147" \
+	  "$$pyo_files_pep3147" \
+	; do \
+	  $(am__uninstall_files_from_dir) || st=$$?; \
+	done; \
+	exit $$st
+install-plugins_charmapPYTHON: $(plugins_charmap_PYTHON)
+	@$(NORMAL_INSTALL)
+	@list='$(plugins_charmap_PYTHON)'; dlist=; list2=; test -n "$(plugins_charmapdir)" || list=; \
+	if test -n "$$list"; then \
+	  echo " $(MKDIR_P) '$(DESTDIR)$(plugins_charmapdir)'"; \
+	  $(MKDIR_P) "$(DESTDIR)$(plugins_charmapdir)" || exit 1; \
+	fi; \
+	for p in $$list; do \
+	  if test -f "$$p"; then b=; else b="$(srcdir)/"; fi; \
+	  if test -f $$b$$p; then \
+	    $(am__strip_dir) \
+	    dlist="$$dlist $$f"; \
+	    list2="$$list2 $$b$$p"; \
+	  else :; fi; \
+	done; \
+	for file in $$list2; do echo $$file; done | $(am__base_list) | \
+	while read files; do \
+	  echo " $(INSTALL_DATA) $$files '$(DESTDIR)$(plugins_charmapdir)'"; \
+	  $(INSTALL_DATA) $$files "$(DESTDIR)$(plugins_charmapdir)" || exit $$?; \
+	done || exit $$?; \
+	if test -n "$$dlist"; then \
+	  $(am__py_compile) --destdir "$(DESTDIR)" \
+	                    --basedir "$(plugins_charmapdir)" $$dlist; \
+	else :; fi
+
+uninstall-plugins_charmapPYTHON:
+	@$(NORMAL_UNINSTALL)
+	@list='$(plugins_charmap_PYTHON)'; test -n "$(plugins_charmapdir)" || list=; \
+	py_files=`for p in $$list; do echo $$p; done | sed -e 's|^.*/||'`; \
+	test -n "$$py_files" || exit 0; \
+	dir='$(DESTDIR)$(plugins_charmapdir)'; \
+	pyc_files=`echo "$$py_files" | sed 's|$$|c|'`; \
+	pyo_files=`echo "$$py_files" | sed 's|$$|o|'`; \
+	py_files_pep3147=`echo "$$py_files" | $(am__pep3147_tweak)`; \
+	echo "$$py_files_pep3147";\
+	pyc_files_pep3147=`echo "$$py_files_pep3147" | sed 's|$$|c|'`; \
+	pyo_files_pep3147=`echo "$$py_files_pep3147" | sed 's|$$|o|'`; \
+	st=0; \
+	for files in \
+	  "$$py_files" \
+	  "$$pyc_files" \
+	  "$$pyo_files" \
+	  "$$pyc_files_pep3147" \
+	  "$$pyo_files_pep3147" \
+	; do \
+	  $(am__uninstall_files_from_dir) || st=$$?; \
+	done; \
+	exit $$st
+install-plugins_commanderPYTHON: $(plugins_commander_PYTHON)
+	@$(NORMAL_INSTALL)
+	@list='$(plugins_commander_PYTHON)'; dlist=; list2=; test -n "$(plugins_commanderdir)" || list=; \
+	if test -n "$$list"; then \
+	  echo " $(MKDIR_P) '$(DESTDIR)$(plugins_commanderdir)'"; \
+	  $(MKDIR_P) "$(DESTDIR)$(plugins_commanderdir)" || exit 1; \
+	fi; \
+	for p in $$list; do \
+	  if test -f "$$p"; then b=; else b="$(srcdir)/"; fi; \
+	  if test -f $$b$$p; then \
+	    $(am__strip_dir) \
+	    dlist="$$dlist $$f"; \
+	    list2="$$list2 $$b$$p"; \
+	  else :; fi; \
+	done; \
+	for file in $$list2; do echo $$file; done | $(am__base_list) | \
+	while read files; do \
+	  echo " $(INSTALL_DATA) $$files '$(DESTDIR)$(plugins_commanderdir)'"; \
+	  $(INSTALL_DATA) $$files "$(DESTDIR)$(plugins_commanderdir)" || exit $$?; \
+	done || exit $$?; \
+	if test -n "$$dlist"; then \
+	  $(am__py_compile) --destdir "$(DESTDIR)" \
+	                    --basedir "$(plugins_commanderdir)" $$dlist; \
+	else :; fi
+
+uninstall-plugins_commanderPYTHON:
+	@$(NORMAL_UNINSTALL)
+	@list='$(plugins_commander_PYTHON)'; test -n "$(plugins_commanderdir)" || list=; \
+	py_files=`for p in $$list; do echo $$p; done | sed -e 's|^.*/||'`; \
+	test -n "$$py_files" || exit 0; \
+	dir='$(DESTDIR)$(plugins_commanderdir)'; \
+	pyc_files=`echo "$$py_files" | sed 's|$$|c|'`; \
+	pyo_files=`echo "$$py_files" | sed 's|$$|o|'`; \
+	py_files_pep3147=`echo "$$py_files" | $(am__pep3147_tweak)`; \
+	echo "$$py_files_pep3147";\
+	pyc_files_pep3147=`echo "$$py_files_pep3147" | sed 's|$$|c|'`; \
+	pyo_files_pep3147=`echo "$$py_files_pep3147" | sed 's|$$|o|'`; \
+	st=0; \
+	for files in \
+	  "$$py_files" \
+	  "$$pyc_files" \
+	  "$$pyo_files" \
+	  "$$pyc_files_pep3147" \
+	  "$$pyo_files_pep3147" \
+	; do \
+	  $(am__uninstall_files_from_dir) || st=$$?; \
+	done; \
+	exit $$st
+install-plugins_commander_commandsPYTHON: $(plugins_commander_commands_PYTHON)
+	@$(NORMAL_INSTALL)
+	@list='$(plugins_commander_commands_PYTHON)'; dlist=; list2=; test -n "$(plugins_commander_commandsdir)" || list=; \
+	if test -n "$$list"; then \
+	  echo " $(MKDIR_P) '$(DESTDIR)$(plugins_commander_commandsdir)'"; \
+	  $(MKDIR_P) "$(DESTDIR)$(plugins_commander_commandsdir)" || exit 1; \
+	fi; \
+	for p in $$list; do \
+	  if test -f "$$p"; then b=; else b="$(srcdir)/"; fi; \
+	  if test -f $$b$$p; then \
+	    $(am__strip_dir) \
+	    dlist="$$dlist $$f"; \
+	    list2="$$list2 $$b$$p"; \
+	  else :; fi; \
+	done; \
+	for file in $$list2; do echo $$file; done | $(am__base_list) | \
+	while read files; do \
+	  echo " $(INSTALL_DATA) $$files '$(DESTDIR)$(plugins_commander_commandsdir)'"; \
+	  $(INSTALL_DATA) $$files "$(DESTDIR)$(plugins_commander_commandsdir)" || exit $$?; \
+	done || exit $$?; \
+	if test -n "$$dlist"; then \
+	  $(am__py_compile) --destdir "$(DESTDIR)" \
+	                    --basedir "$(plugins_commander_commandsdir)" $$dlist; \
+	else :; fi
+
+uninstall-plugins_commander_commandsPYTHON:
+	@$(NORMAL_UNINSTALL)
+	@list='$(plugins_commander_commands_PYTHON)'; test -n "$(plugins_commander_commandsdir)" || list=; \
+	py_files=`for p in $$list; do echo $$p; done | sed -e 's|^.*/||'`; \
+	test -n "$$py_files" || exit 0; \
+	dir='$(DESTDIR)$(plugins_commander_commandsdir)'; \
+	pyc_files=`echo "$$py_files" | sed 's|$$|c|'`; \
+	pyo_files=`echo "$$py_files" | sed 's|$$|o|'`; \
+	py_files_pep3147=`echo "$$py_files" | $(am__pep3147_tweak)`; \
+	echo "$$py_files_pep3147";\
+	pyc_files_pep3147=`echo "$$py_files_pep3147" | sed 's|$$|c|'`; \
+	pyo_files_pep3147=`echo "$$py_files_pep3147" | sed 's|$$|o|'`; \
+	st=0; \
+	for files in \
+	  "$$py_files" \
+	  "$$pyc_files" \
+	  "$$pyo_files" \
+	  "$$pyc_files_pep3147" \
+	  "$$pyo_files_pep3147" \
+	; do \
+	  $(am__uninstall_files_from_dir) || st=$$?; \
+	done; \
+	exit $$st
+install-plugins_commander_modulesPYTHON: $(plugins_commander_modules_PYTHON)
+	@$(NORMAL_INSTALL)
+	@list='$(plugins_commander_modules_PYTHON)'; dlist=; list2=; test -n "$(plugins_commander_modulesdir)" || list=; \
+	if test -n "$$list"; then \
+	  echo " $(MKDIR_P) '$(DESTDIR)$(plugins_commander_modulesdir)'"; \
+	  $(MKDIR_P) "$(DESTDIR)$(plugins_commander_modulesdir)" || exit 1; \
+	fi; \
+	for p in $$list; do \
+	  if test -f "$$p"; then b=; else b="$(srcdir)/"; fi; \
+	  if test -f $$b$$p; then \
+	    $(am__strip_dir) \
+	    dlist="$$dlist $$f"; \
+	    list2="$$list2 $$b$$p"; \
+	  else :; fi; \
+	done; \
+	for file in $$list2; do echo $$file; done | $(am__base_list) | \
+	while read files; do \
+	  echo " $(INSTALL_DATA) $$files '$(DESTDIR)$(plugins_commander_modulesdir)'"; \
+	  $(INSTALL_DATA) $$files "$(DESTDIR)$(plugins_commander_modulesdir)" || exit $$?; \
+	done || exit $$?; \
+	if test -n "$$dlist"; then \
+	  $(am__py_compile) --destdir "$(DESTDIR)" \
+	                    --basedir "$(plugins_commander_modulesdir)" $$dlist; \
+	else :; fi
+
+uninstall-plugins_commander_modulesPYTHON:
+	@$(NORMAL_UNINSTALL)
+	@list='$(plugins_commander_modules_PYTHON)'; test -n "$(plugins_commander_modulesdir)" || list=; \
+	py_files=`for p in $$list; do echo $$p; done | sed -e 's|^.*/||'`; \
+	test -n "$$py_files" || exit 0; \
+	dir='$(DESTDIR)$(plugins_commander_modulesdir)'; \
+	pyc_files=`echo "$$py_files" | sed 's|$$|c|'`; \
+	pyo_files=`echo "$$py_files" | sed 's|$$|o|'`; \
+	py_files_pep3147=`echo "$$py_files" | $(am__pep3147_tweak)`; \
+	echo "$$py_files_pep3147";\
+	pyc_files_pep3147=`echo "$$py_files_pep3147" | sed 's|$$|c|'`; \
+	pyo_files_pep3147=`echo "$$py_files_pep3147" | sed 's|$$|o|'`; \
+	st=0; \
+	for files in \
+	  "$$py_files" \
+	  "$$pyc_files" \
+	  "$$pyo_files" \
+	  "$$pyc_files_pep3147" \
+	  "$$pyo_files_pep3147" \
+	; do \
+	  $(am__uninstall_files_from_dir) || st=$$?; \
+	done; \
+	exit $$st
+install-plugins_commander_modules_findPYTHON: $(plugins_commander_modules_find_PYTHON)
+	@$(NORMAL_INSTALL)
+	@list='$(plugins_commander_modules_find_PYTHON)'; dlist=; list2=; test -n "$(plugins_commander_modules_finddir)" || list=; \
+	if test -n "$$list"; then \
+	  echo " $(MKDIR_P) '$(DESTDIR)$(plugins_commander_modules_finddir)'"; \
+	  $(MKDIR_P) "$(DESTDIR)$(plugins_commander_modules_finddir)" || exit 1; \
+	fi; \
+	for p in $$list; do \
+	  if test -f "$$p"; then b=; else b="$(srcdir)/"; fi; \
+	  if test -f $$b$$p; then \
+	    $(am__strip_dir) \
+	    dlist="$$dlist $$f"; \
+	    list2="$$list2 $$b$$p"; \
+	  else :; fi; \
+	done; \
+	for file in $$list2; do echo $$file; done | $(am__base_list) | \
+	while read files; do \
+	  echo " $(INSTALL_DATA) $$files '$(DESTDIR)$(plugins_commander_modules_finddir)'"; \
+	  $(INSTALL_DATA) $$files "$(DESTDIR)$(plugins_commander_modules_finddir)" || exit $$?; \
+	done || exit $$?; \
+	if test -n "$$dlist"; then \
+	  $(am__py_compile) --destdir "$(DESTDIR)" \
+	                    --basedir "$(plugins_commander_modules_finddir)" $$dlist; \
+	else :; fi
+
+uninstall-plugins_commander_modules_findPYTHON:
+	@$(NORMAL_UNINSTALL)
+	@list='$(plugins_commander_modules_find_PYTHON)'; test -n "$(plugins_commander_modules_finddir)" || list=; \
+	py_files=`for p in $$list; do echo $$p; done | sed -e 's|^.*/||'`; \
+	test -n "$$py_files" || exit 0; \
+	dir='$(DESTDIR)$(plugins_commander_modules_finddir)'; \
+	pyc_files=`echo "$$py_files" | sed 's|$$|c|'`; \
+	pyo_files=`echo "$$py_files" | sed 's|$$|o|'`; \
+	py_files_pep3147=`echo "$$py_files" | $(am__pep3147_tweak)`; \
+	echo "$$py_files_pep3147";\
+	pyc_files_pep3147=`echo "$$py_files_pep3147" | sed 's|$$|c|'`; \
+	pyo_files_pep3147=`echo "$$py_files_pep3147" | sed 's|$$|o|'`; \
+	st=0; \
+	for files in \
+	  "$$py_files" \
+	  "$$pyc_files" \
+	  "$$pyo_files" \
+	  "$$pyc_files_pep3147" \
+	  "$$pyo_files_pep3147" \
+	; do \
+	  $(am__uninstall_files_from_dir) || st=$$?; \
+	done; \
+	exit $$st
+install-plugins_dashboardPYTHON: $(plugins_dashboard_PYTHON)
+	@$(NORMAL_INSTALL)
+	@list='$(plugins_dashboard_PYTHON)'; dlist=; list2=; test -n "$(plugins_dashboarddir)" || list=; \
+	if test -n "$$list"; then \
+	  echo " $(MKDIR_P) '$(DESTDIR)$(plugins_dashboarddir)'"; \
+	  $(MKDIR_P) "$(DESTDIR)$(plugins_dashboarddir)" || exit 1; \
+	fi; \
+	for p in $$list; do \
+	  if test -f "$$p"; then b=; else b="$(srcdir)/"; fi; \
+	  if test -f $$b$$p; then \
+	    $(am__strip_dir) \
+	    dlist="$$dlist $$f"; \
+	    list2="$$list2 $$b$$p"; \
+	  else :; fi; \
+	done; \
+	for file in $$list2; do echo $$file; done | $(am__base_list) | \
+	while read files; do \
+	  echo " $(INSTALL_DATA) $$files '$(DESTDIR)$(plugins_dashboarddir)'"; \
+	  $(INSTALL_DATA) $$files "$(DESTDIR)$(plugins_dashboarddir)" || exit $$?; \
+	done || exit $$?; \
+	if test -n "$$dlist"; then \
+	  $(am__py_compile) --destdir "$(DESTDIR)" \
+	                    --basedir "$(plugins_dashboarddir)" $$dlist; \
+	else :; fi
+
+uninstall-plugins_dashboardPYTHON:
+	@$(NORMAL_UNINSTALL)
+	@list='$(plugins_dashboard_PYTHON)'; test -n "$(plugins_dashboarddir)" || list=; \
+	py_files=`for p in $$list; do echo $$p; done | sed -e 's|^.*/||'`; \
+	test -n "$$py_files" || exit 0; \
+	dir='$(DESTDIR)$(plugins_dashboarddir)'; \
+	pyc_files=`echo "$$py_files" | sed 's|$$|c|'`; \
+	pyo_files=`echo "$$py_files" | sed 's|$$|o|'`; \
+	py_files_pep3147=`echo "$$py_files" | $(am__pep3147_tweak)`; \
+	echo "$$py_files_pep3147";\
+	pyc_files_pep3147=`echo "$$py_files_pep3147" | sed 's|$$|c|'`; \
+	pyo_files_pep3147=`echo "$$py_files_pep3147" | sed 's|$$|o|'`; \
+	st=0; \
+	for files in \
+	  "$$py_files" \
+	  "$$pyc_files" \
+	  "$$pyo_files" \
+	  "$$pyc_files_pep3147" \
+	  "$$pyo_files_pep3147" \
+	; do \
+	  $(am__uninstall_files_from_dir) || st=$$?; \
+	done; \
+	exit $$st
+install-plugins_gitPYTHON: $(plugins_git_PYTHON)
+	@$(NORMAL_INSTALL)
+	@list='$(plugins_git_PYTHON)'; dlist=; list2=; test -n "$(plugins_gitdir)" || list=; \
+	if test -n "$$list"; then \
+	  echo " $(MKDIR_P) '$(DESTDIR)$(plugins_gitdir)'"; \
+	  $(MKDIR_P) "$(DESTDIR)$(plugins_gitdir)" || exit 1; \
+	fi; \
+	for p in $$list; do \
+	  if test -f "$$p"; then b=; else b="$(srcdir)/"; fi; \
+	  if test -f $$b$$p; then \
+	    $(am__strip_dir) \
+	    dlist="$$dlist $$f"; \
+	    list2="$$list2 $$b$$p"; \
+	  else :; fi; \
+	done; \
+	for file in $$list2; do echo $$file; done | $(am__base_list) | \
+	while read files; do \
+	  echo " $(INSTALL_DATA) $$files '$(DESTDIR)$(plugins_gitdir)'"; \
+	  $(INSTALL_DATA) $$files "$(DESTDIR)$(plugins_gitdir)" || exit $$?; \
+	done || exit $$?; \
+	if test -n "$$dlist"; then \
+	  $(am__py_compile) --destdir "$(DESTDIR)" \
+	                    --basedir "$(plugins_gitdir)" $$dlist; \
+	else :; fi
+
+uninstall-plugins_gitPYTHON:
+	@$(NORMAL_UNINSTALL)
+	@list='$(plugins_git_PYTHON)'; test -n "$(plugins_gitdir)" || list=; \
+	py_files=`for p in $$list; do echo $$p; done | sed -e 's|^.*/||'`; \
+	test -n "$$py_files" || exit 0; \
+	dir='$(DESTDIR)$(plugins_gitdir)'; \
+	pyc_files=`echo "$$py_files" | sed 's|$$|c|'`; \
+	pyo_files=`echo "$$py_files" | sed 's|$$|o|'`; \
+	py_files_pep3147=`echo "$$py_files" | $(am__pep3147_tweak)`; \
+	echo "$$py_files_pep3147";\
+	pyc_files_pep3147=`echo "$$py_files_pep3147" | sed 's|$$|c|'`; \
+	pyo_files_pep3147=`echo "$$py_files_pep3147" | sed 's|$$|o|'`; \
+	st=0; \
+	for files in \
+	  "$$py_files" \
+	  "$$pyc_files" \
+	  "$$pyo_files" \
+	  "$$pyc_files_pep3147" \
+	  "$$pyo_files_pep3147" \
+	; do \
+	  $(am__uninstall_files_from_dir) || st=$$?; \
+	done; \
+	exit $$st
+install-plugins_multieditPYTHON: $(plugins_multiedit_PYTHON)
+	@$(NORMAL_INSTALL)
+	@list='$(plugins_multiedit_PYTHON)'; dlist=; list2=; test -n "$(plugins_multieditdir)" || list=; \
+	if test -n "$$list"; then \
+	  echo " $(MKDIR_P) '$(DESTDIR)$(plugins_multieditdir)'"; \
+	  $(MKDIR_P) "$(DESTDIR)$(plugins_multieditdir)" || exit 1; \
+	fi; \
+	for p in $$list; do \
+	  if test -f "$$p"; then b=; else b="$(srcdir)/"; fi; \
+	  if test -f $$b$$p; then \
+	    $(am__strip_dir) \
+	    dlist="$$dlist $$f"; \
+	    list2="$$list2 $$b$$p"; \
+	  else :; fi; \
+	done; \
+	for file in $$list2; do echo $$file; done | $(am__base_list) | \
+	while read files; do \
+	  echo " $(INSTALL_DATA) $$files '$(DESTDIR)$(plugins_multieditdir)'"; \
+	  $(INSTALL_DATA) $$files "$(DESTDIR)$(plugins_multieditdir)" || exit $$?; \
+	done || exit $$?; \
+	if test -n "$$dlist"; then \
+	  $(am__py_compile) --destdir "$(DESTDIR)" \
+	                    --basedir "$(plugins_multieditdir)" $$dlist; \
+	else :; fi
+
+uninstall-plugins_multieditPYTHON:
+	@$(NORMAL_UNINSTALL)
+	@list='$(plugins_multiedit_PYTHON)'; test -n "$(plugins_multieditdir)" || list=; \
+	py_files=`for p in $$list; do echo $$p; done | sed -e 's|^.*/||'`; \
+	test -n "$$py_files" || exit 0; \
+	dir='$(DESTDIR)$(plugins_multieditdir)'; \
+	pyc_files=`echo "$$py_files" | sed 's|$$|c|'`; \
+	pyo_files=`echo "$$py_files" | sed 's|$$|o|'`; \
+	py_files_pep3147=`echo "$$py_files" | $(am__pep3147_tweak)`; \
+	echo "$$py_files_pep3147";\
+	pyc_files_pep3147=`echo "$$py_files_pep3147" | sed 's|$$|c|'`; \
+	pyo_files_pep3147=`echo "$$py_files_pep3147" | sed 's|$$|o|'`; \
+	st=0; \
+	for files in \
+	  "$$py_files" \
+	  "$$pyc_files" \
+	  "$$pyo_files" \
+	  "$$pyc_files_pep3147" \
+	  "$$pyo_files_pep3147" \
+	; do \
+	  $(am__uninstall_files_from_dir) || st=$$?; \
+	done; \
+	exit $$st
+install-plugins_schemerPYTHON: $(plugins_schemer_PYTHON)
+	@$(NORMAL_INSTALL)
+	@list='$(plugins_schemer_PYTHON)'; dlist=; list2=; test -n "$(plugins_schemerdir)" || list=; \
+	if test -n "$$list"; then \
+	  echo " $(MKDIR_P) '$(DESTDIR)$(plugins_schemerdir)'"; \
+	  $(MKDIR_P) "$(DESTDIR)$(plugins_schemerdir)" || exit 1; \
+	fi; \
+	for p in $$list; do \
+	  if test -f "$$p"; then b=; else b="$(srcdir)/"; fi; \
+	  if test -f $$b$$p; then \
+	    $(am__strip_dir) \
+	    dlist="$$dlist $$f"; \
+	    list2="$$list2 $$b$$p"; \
+	  else :; fi; \
+	done; \
+	for file in $$list2; do echo $$file; done | $(am__base_list) | \
+	while read files; do \
+	  echo " $(INSTALL_DATA) $$files '$(DESTDIR)$(plugins_schemerdir)'"; \
+	  $(INSTALL_DATA) $$files "$(DESTDIR)$(plugins_schemerdir)" || exit $$?; \
+	done || exit $$?; \
+	if test -n "$$dlist"; then \
+	  $(am__py_compile) --destdir "$(DESTDIR)" \
+	                    --basedir "$(plugins_schemerdir)" $$dlist; \
+	else :; fi
+
+uninstall-plugins_schemerPYTHON:
+	@$(NORMAL_UNINSTALL)
+	@list='$(plugins_schemer_PYTHON)'; test -n "$(plugins_schemerdir)" || list=; \
+	py_files=`for p in $$list; do echo $$p; done | sed -e 's|^.*/||'`; \
+	test -n "$$py_files" || exit 0; \
+	dir='$(DESTDIR)$(plugins_schemerdir)'; \
+	pyc_files=`echo "$$py_files" | sed 's|$$|c|'`; \
+	pyo_files=`echo "$$py_files" | sed 's|$$|o|'`; \
+	py_files_pep3147=`echo "$$py_files" | $(am__pep3147_tweak)`; \
+	echo "$$py_files_pep3147";\
+	pyc_files_pep3147=`echo "$$py_files_pep3147" | sed 's|$$|c|'`; \
+	pyo_files_pep3147=`echo "$$py_files_pep3147" | sed 's|$$|o|'`; \
+	st=0; \
+	for files in \
+	  "$$py_files" \
+	  "$$pyc_files" \
+	  "$$pyo_files" \
+	  "$$pyc_files_pep3147" \
+	  "$$pyo_files_pep3147" \
+	; do \
+	  $(am__uninstall_files_from_dir) || st=$$?; \
+	done; \
+	exit $$st
+install-plugins_synctexPYTHON: $(plugins_synctex_PYTHON)
+	@$(NORMAL_INSTALL)
+	@list='$(plugins_synctex_PYTHON)'; dlist=; list2=; test -n "$(plugins_synctexdir)" || list=; \
+	if test -n "$$list"; then \
+	  echo " $(MKDIR_P) '$(DESTDIR)$(plugins_synctexdir)'"; \
+	  $(MKDIR_P) "$(DESTDIR)$(plugins_synctexdir)" || exit 1; \
+	fi; \
+	for p in $$list; do \
+	  if test -f "$$p"; then b=; else b="$(srcdir)/"; fi; \
+	  if test -f $$b$$p; then \
+	    $(am__strip_dir) \
+	    dlist="$$dlist $$f"; \
+	    list2="$$list2 $$b$$p"; \
+	  else :; fi; \
+	done; \
+	for file in $$list2; do echo $$file; done | $(am__base_list) | \
+	while read files; do \
+	  echo " $(INSTALL_DATA) $$files '$(DESTDIR)$(plugins_synctexdir)'"; \
+	  $(INSTALL_DATA) $$files "$(DESTDIR)$(plugins_synctexdir)" || exit $$?; \
+	done || exit $$?; \
+	if test -n "$$dlist"; then \
+	  $(am__py_compile) --destdir "$(DESTDIR)" \
+	                    --basedir "$(plugins_synctexdir)" $$dlist; \
+	else :; fi
+
+uninstall-plugins_synctexPYTHON:
+	@$(NORMAL_UNINSTALL)
+	@list='$(plugins_synctex_PYTHON)'; test -n "$(plugins_synctexdir)" || list=; \
+	py_files=`for p in $$list; do echo $$p; done | sed -e 's|^.*/||'`; \
+	test -n "$$py_files" || exit 0; \
+	dir='$(DESTDIR)$(plugins_synctexdir)'; \
+	pyc_files=`echo "$$py_files" | sed 's|$$|c|'`; \
+	pyo_files=`echo "$$py_files" | sed 's|$$|o|'`; \
+	py_files_pep3147=`echo "$$py_files" | $(am__pep3147_tweak)`; \
+	echo "$$py_files_pep3147";\
+	pyc_files_pep3147=`echo "$$py_files_pep3147" | sed 's|$$|c|'`; \
+	pyo_files_pep3147=`echo "$$py_files_pep3147" | sed 's|$$|o|'`; \
+	st=0; \
+	for files in \
+	  "$$py_files" \
+	  "$$pyc_files" \
+	  "$$pyo_files" \
+	  "$$pyc_files_pep3147" \
+	  "$$pyo_files_pep3147" \
+	; do \
+	  $(am__uninstall_files_from_dir) || st=$$?; \
+	done; \
+	exit $$st
+install-plugins_terminalPYTHON: $(plugins_terminal_PYTHON)
+	@$(NORMAL_INSTALL)
+	@list='$(plugins_terminal_PYTHON)'; dlist=; list2=; test -n "$(plugins_terminaldir)" || list=; \
+	if test -n "$$list"; then \
+	  echo " $(MKDIR_P) '$(DESTDIR)$(plugins_terminaldir)'"; \
+	  $(MKDIR_P) "$(DESTDIR)$(plugins_terminaldir)" || exit 1; \
+	fi; \
+	for p in $$list; do \
+	  if test -f "$$p"; then b=; else b="$(srcdir)/"; fi; \
+	  if test -f $$b$$p; then \
+	    $(am__strip_dir) \
+	    dlist="$$dlist $$f"; \
+	    list2="$$list2 $$b$$p"; \
+	  else :; fi; \
+	done; \
+	for file in $$list2; do echo $$file; done | $(am__base_list) | \
+	while read files; do \
+	  echo " $(INSTALL_DATA) $$files '$(DESTDIR)$(plugins_terminaldir)'"; \
+	  $(INSTALL_DATA) $$files "$(DESTDIR)$(plugins_terminaldir)" || exit $$?; \
+	done || exit $$?; \
+	if test -n "$$dlist"; then \
+	  $(am__py_compile) --destdir "$(DESTDIR)" \
+	                    --basedir "$(plugins_terminaldir)" $$dlist; \
+	else :; fi
+
+uninstall-plugins_terminalPYTHON:
+	@$(NORMAL_UNINSTALL)
+	@list='$(plugins_terminal_PYTHON)'; test -n "$(plugins_terminaldir)" || list=; \
+	py_files=`for p in $$list; do echo $$p; done | sed -e 's|^.*/||'`; \
+	test -n "$$py_files" || exit 0; \
+	dir='$(DESTDIR)$(plugins_terminaldir)'; \
+	pyc_files=`echo "$$py_files" | sed 's|$$|c|'`; \
+	pyo_files=`echo "$$py_files" | sed 's|$$|o|'`; \
+	py_files_pep3147=`echo "$$py_files" | $(am__pep3147_tweak)`; \
+	echo "$$py_files_pep3147";\
+	pyc_files_pep3147=`echo "$$py_files_pep3147" | sed 's|$$|c|'`; \
+	pyo_files_pep3147=`echo "$$py_files_pep3147" | sed 's|$$|o|'`; \
+	st=0; \
+	for files in \
+	  "$$py_files" \
+	  "$$pyc_files" \
+	  "$$pyo_files" \
+	  "$$pyc_files_pep3147" \
+	  "$$pyo_files_pep3147" \
+	; do \
+	  $(am__uninstall_files_from_dir) || st=$$?; \
+	done; \
+	exit $$st
+install-plugins_textsizePYTHON: $(plugins_textsize_PYTHON)
+	@$(NORMAL_INSTALL)
+	@list='$(plugins_textsize_PYTHON)'; dlist=; list2=; test -n "$(plugins_textsizedir)" || list=; \
+	if test -n "$$list"; then \
+	  echo " $(MKDIR_P) '$(DESTDIR)$(plugins_textsizedir)'"; \
+	  $(MKDIR_P) "$(DESTDIR)$(plugins_textsizedir)" || exit 1; \
+	fi; \
+	for p in $$list; do \
+	  if test -f "$$p"; then b=; else b="$(srcdir)/"; fi; \
+	  if test -f $$b$$p; then \
+	    $(am__strip_dir) \
+	    dlist="$$dlist $$f"; \
+	    list2="$$list2 $$b$$p"; \
+	  else :; fi; \
+	done; \
+	for file in $$list2; do echo $$file; done | $(am__base_list) | \
+	while read files; do \
+	  echo " $(INSTALL_DATA) $$files '$(DESTDIR)$(plugins_textsizedir)'"; \
+	  $(INSTALL_DATA) $$files "$(DESTDIR)$(plugins_textsizedir)" || exit $$?; \
+	done || exit $$?; \
+	if test -n "$$dlist"; then \
+	  $(am__py_compile) --destdir "$(DESTDIR)" \
+	                    --basedir "$(plugins_textsizedir)" $$dlist; \
+	else :; fi
+
+uninstall-plugins_textsizePYTHON:
+	@$(NORMAL_UNINSTALL)
+	@list='$(plugins_textsize_PYTHON)'; test -n "$(plugins_textsizedir)" || list=; \
+	py_files=`for p in $$list; do echo $$p; done | sed -e 's|^.*/||'`; \
+	test -n "$$py_files" || exit 0; \
+	dir='$(DESTDIR)$(plugins_textsizedir)'; \
+	pyc_files=`echo "$$py_files" | sed 's|$$|c|'`; \
+	pyo_files=`echo "$$py_files" | sed 's|$$|o|'`; \
+	py_files_pep3147=`echo "$$py_files" | $(am__pep3147_tweak)`; \
+	echo "$$py_files_pep3147";\
+	pyc_files_pep3147=`echo "$$py_files_pep3147" | sed 's|$$|c|'`; \
+	pyo_files_pep3147=`echo "$$py_files_pep3147" | sed 's|$$|o|'`; \
+	st=0; \
+	for files in \
+	  "$$py_files" \
+	  "$$pyc_files" \
+	  "$$pyo_files" \
+	  "$$pyc_files_pep3147" \
+	  "$$pyo_files_pep3147" \
+	; do \
+	  $(am__uninstall_files_from_dir) || st=$$?; \
+	done; \
+	exit $$st
+install-plugins_translatePYTHON: $(plugins_translate_PYTHON)
+	@$(NORMAL_INSTALL)
+	@list='$(plugins_translate_PYTHON)'; dlist=; list2=; test -n "$(plugins_translatedir)" || list=; \
+	if test -n "$$list"; then \
+	  echo " $(MKDIR_P) '$(DESTDIR)$(plugins_translatedir)'"; \
+	  $(MKDIR_P) "$(DESTDIR)$(plugins_translatedir)" || exit 1; \
+	fi; \
+	for p in $$list; do \
+	  if test -f "$$p"; then b=; else b="$(srcdir)/"; fi; \
+	  if test -f $$b$$p; then \
+	    $(am__strip_dir) \
+	    dlist="$$dlist $$f"; \
+	    list2="$$list2 $$b$$p"; \
+	  else :; fi; \
+	done; \
+	for file in $$list2; do echo $$file; done | $(am__base_list) | \
+	while read files; do \
+	  echo " $(INSTALL_DATA) $$files '$(DESTDIR)$(plugins_translatedir)'"; \
+	  $(INSTALL_DATA) $$files "$(DESTDIR)$(plugins_translatedir)" || exit $$?; \
+	done || exit $$?; \
+	if test -n "$$dlist"; then \
+	  $(am__py_compile) --destdir "$(DESTDIR)" \
+	                    --basedir "$(plugins_translatedir)" $$dlist; \
+	else :; fi
+
+uninstall-plugins_translatePYTHON:
+	@$(NORMAL_UNINSTALL)
+	@list='$(plugins_translate_PYTHON)'; test -n "$(plugins_translatedir)" || list=; \
+	py_files=`for p in $$list; do echo $$p; done | sed -e 's|^.*/||'`; \
+	test -n "$$py_files" || exit 0; \
+	dir='$(DESTDIR)$(plugins_translatedir)'; \
+	pyc_files=`echo "$$py_files" | sed 's|$$|c|'`; \
+	pyo_files=`echo "$$py_files" | sed 's|$$|o|'`; \
+	py_files_pep3147=`echo "$$py_files" | $(am__pep3147_tweak)`; \
+	echo "$$py_files_pep3147";\
+	pyc_files_pep3147=`echo "$$py_files_pep3147" | sed 's|$$|c|'`; \
+	pyo_files_pep3147=`echo "$$py_files_pep3147" | sed 's|$$|o|'`; \
+	st=0; \
+	for files in \
+	  "$$py_files" \
+	  "$$pyc_files" \
+	  "$$pyo_files" \
+	  "$$pyc_files_pep3147" \
+	  "$$pyo_files_pep3147" \
+	; do \
+	  $(am__uninstall_files_from_dir) || st=$$?; \
+	done; \
+	exit $$st
+install-appstreamDATA: $(appstream_DATA)
+	@$(NORMAL_INSTALL)
+	@list='$(appstream_DATA)'; test -n "$(appstreamdir)" || list=; \
+	if test -n "$$list"; then \
+	  echo " $(MKDIR_P) '$(DESTDIR)$(appstreamdir)'"; \
+	  $(MKDIR_P) "$(DESTDIR)$(appstreamdir)" || exit 1; \
+	fi; \
+	for p in $$list; do \
+	  if test -f "$$p"; then d=; else d="$(srcdir)/"; fi; \
+	  echo "$$d$$p"; \
+	done | $(am__base_list) | \
+	while read files; do \
+	  echo " $(INSTALL_DATA) $$files '$(DESTDIR)$(appstreamdir)'"; \
+	  $(INSTALL_DATA) $$files "$(DESTDIR)$(appstreamdir)" || exit $$?; \
+	done
+
+uninstall-appstreamDATA:
+	@$(NORMAL_UNINSTALL)
+	@list='$(appstream_DATA)'; test -n "$(appstreamdir)" || list=; \
+	files=`for p in $$list; do echo $$p; done | sed -e 's|^.*/||'`; \
+	dir='$(DESTDIR)$(appstreamdir)'; $(am__uninstall_files_from_dir)
+install-dist_plugins_preferences_uiDATA: $(dist_plugins_preferences_ui_DATA)
+	@$(NORMAL_INSTALL)
+	@list='$(dist_plugins_preferences_ui_DATA)'; test -n "$(plugins_preferences_uidir)" || list=; \
+	if test -n "$$list"; then \
+	  echo " $(MKDIR_P) '$(DESTDIR)$(plugins_preferences_uidir)'"; \
+	  $(MKDIR_P) "$(DESTDIR)$(plugins_preferences_uidir)" || exit 1; \
+	fi; \
+	for p in $$list; do \
+	  if test -f "$$p"; then d=; else d="$(srcdir)/"; fi; \
+	  echo "$$d$$p"; \
+	done | $(am__base_list) | \
+	while read files; do \
+	  echo " $(INSTALL_DATA) $$files '$(DESTDIR)$(plugins_preferences_uidir)'"; \
+	  $(INSTALL_DATA) $$files "$(DESTDIR)$(plugins_preferences_uidir)" || exit $$?; \
+	done
+
+uninstall-dist_plugins_preferences_uiDATA:
+	@$(NORMAL_UNINSTALL)
+	@list='$(dist_plugins_preferences_ui_DATA)'; test -n "$(plugins_preferences_uidir)" || list=; \
+	files=`for p in $$list; do echo $$p; done | sed -e 's|^.*/||'`; \
+	dir='$(DESTDIR)$(plugins_preferences_uidir)'; $(am__uninstall_files_from_dir)
+install-dist_plugins_schemer_uiDATA: $(dist_plugins_schemer_ui_DATA)
+	@$(NORMAL_INSTALL)
+	@list='$(dist_plugins_schemer_ui_DATA)'; test -n "$(plugins_schemer_uidir)" || list=; \
+	if test -n "$$list"; then \
+	  echo " $(MKDIR_P) '$(DESTDIR)$(plugins_schemer_uidir)'"; \
+	  $(MKDIR_P) "$(DESTDIR)$(plugins_schemer_uidir)" || exit 1; \
+	fi; \
+	for p in $$list; do \
+	  if test -f "$$p"; then d=; else d="$(srcdir)/"; fi; \
+	  echo "$$d$$p"; \
+	done | $(am__base_list) | \
+	while read files; do \
+	  echo " $(INSTALL_DATA) $$files '$(DESTDIR)$(plugins_schemer_uidir)'"; \
+	  $(INSTALL_DATA) $$files "$(DESTDIR)$(plugins_schemer_uidir)" || exit $$?; \
+	done
+
+uninstall-dist_plugins_schemer_uiDATA:
+	@$(NORMAL_UNINSTALL)
+	@list='$(dist_plugins_schemer_ui_DATA)'; test -n "$(plugins_schemer_uidir)" || list=; \
+	files=`for p in $$list; do echo $$p; done | sed -e 's|^.*/||'`; \
+	dir='$(DESTDIR)$(plugins_schemer_uidir)'; $(am__uninstall_files_from_dir)
+install-dist_plugins_servicesDATA: $(dist_plugins_services_DATA)
+	@$(NORMAL_INSTALL)
+	@list='$(dist_plugins_services_DATA)'; test -n "$(plugins_servicesdir)" || list=; \
+	if test -n "$$list"; then \
+	  echo " $(MKDIR_P) '$(DESTDIR)$(plugins_servicesdir)'"; \
+	  $(MKDIR_P) "$(DESTDIR)$(plugins_servicesdir)" || exit 1; \
+	fi; \
+	for p in $$list; do \
+	  if test -f "$$p"; then d=; else d="$(srcdir)/"; fi; \
+	  echo "$$d$$p"; \
+	done | $(am__base_list) | \
+	while read files; do \
+	  echo " $(INSTALL_DATA) $$files '$(DESTDIR)$(plugins_servicesdir)'"; \
+	  $(INSTALL_DATA) $$files "$(DESTDIR)$(plugins_servicesdir)" || exit $$?; \
+	done
+
+uninstall-dist_plugins_servicesDATA:
+	@$(NORMAL_UNINSTALL)
+	@list='$(dist_plugins_services_DATA)'; test -n "$(plugins_servicesdir)" || list=; \
+	files=`for p in $$list; do echo $$p; done | sed -e 's|^.*/||'`; \
+	dir='$(DESTDIR)$(plugins_servicesdir)'; $(am__uninstall_files_from_dir)
+install-pluginDATA: $(plugin_DATA)
+	@$(NORMAL_INSTALL)
+	@list='$(plugin_DATA)'; test -n "$(plugindir)" || list=; \
+	if test -n "$$list"; then \
+	  echo " $(MKDIR_P) '$(DESTDIR)$(plugindir)'"; \
+	  $(MKDIR_P) "$(DESTDIR)$(plugindir)" || exit 1; \
+	fi; \
+	for p in $$list; do \
+	  if test -f "$$p"; then d=; else d="$(srcdir)/"; fi; \
+	  echo "$$d$$p"; \
+	done | $(am__base_list) | \
+	while read files; do \
+	  echo " $(INSTALL_DATA) $$files '$(DESTDIR)$(plugindir)'"; \
+	  $(INSTALL_DATA) $$files "$(DESTDIR)$(plugindir)" || exit $$?; \
+	done
+
+uninstall-pluginDATA:
+	@$(NORMAL_UNINSTALL)
+	@list='$(plugin_DATA)'; test -n "$(plugindir)" || list=; \
+	files=`for p in $$list; do echo $$p; done | sed -e 's|^.*/||'`; \
+	dir='$(DESTDIR)$(plugindir)'; $(am__uninstall_files_from_dir)
+
+# This directory's subdirectories are mostly independent; you can cd
+# into them and run 'make' without going through this Makefile.
+# To change the values of 'make' variables: instead of editing Makefiles,
+# (1) if the variable is set in 'config.status', edit 'config.status'
+#     (which will cause the Makefiles to be regenerated when you run 'make');
+# (2) otherwise, pass the desired values on the 'make' command line.
+$(am__recursive_targets):
+	@fail=; \
+	if $(am__make_keepgoing); then \
+	  failcom='fail=yes'; \
+	else \
+	  failcom='exit 1'; \
+	fi; \
+	dot_seen=no; \
+	target=`echo $@ | sed s/-recursive//`; \
+	case "$@" in \
+	  distclean-* | maintainer-clean-*) list='$(DIST_SUBDIRS)' ;; \
+	  *) list='$(SUBDIRS)' ;; \
+	esac; \
+	for subdir in $$list; do \
+	  echo "Making $$target in $$subdir"; \
+	  if test "$$subdir" = "."; then \
+	    dot_seen=yes; \
+	    local_target="$$target-am"; \
+	  else \
+	    local_target="$$target"; \
+	  fi; \
+	  ($(am__cd) $$subdir && $(MAKE) $(AM_MAKEFLAGS) $$local_target) \
+	  || eval $$failcom; \
+	done; \
+	if test "$$dot_seen" = "no"; then \
+	  $(MAKE) $(AM_MAKEFLAGS) "$$target-am" || exit 1; \
+	fi; test -z "$$fail"
+
+ID: $(am__tagged_files)
+	$(am__define_uniq_tagged_files); mkid -fID $$unique
+tags: tags-recursive
+TAGS: tags
+
+tags-am: $(TAGS_DEPENDENCIES) $(am__tagged_files)
+	set x; \
+	here=`pwd`; \
+	if ($(ETAGS) --etags-include --version) >/dev/null 2>&1; then \
+	  include_option=--etags-include; \
+	  empty_fix=.; \
+	else \
+	  include_option=--include; \
+	  empty_fix=; \
+	fi; \
+	list='$(SUBDIRS)'; for subdir in $$list; do \
+	  if test "$$subdir" = .; then :; else \
+	    test ! -f $$subdir/TAGS || \
+	      set "$$@" "$$include_option=$$here/$$subdir/TAGS"; \
+	  fi; \
+	done; \
+	$(am__define_uniq_tagged_files); \
+	shift; \
+	if test -z "$(ETAGS_ARGS)$$*$$unique"; then :; else \
+	  test -n "$$unique" || unique=$$empty_fix; \
+	  if test $$# -gt 0; then \
+	    $(ETAGS) $(ETAGSFLAGS) $(AM_ETAGSFLAGS) $(ETAGS_ARGS) \
+	      "$$@" $$unique; \
+	  else \
+	    $(ETAGS) $(ETAGSFLAGS) $(AM_ETAGSFLAGS) $(ETAGS_ARGS) \
+	      $$unique; \
+	  fi; \
+	fi
+ctags: ctags-recursive
+
+CTAGS: ctags
+ctags-am: $(TAGS_DEPENDENCIES) $(am__tagged_files)
+	$(am__define_uniq_tagged_files); \
+	test -z "$(CTAGS_ARGS)$$unique" \
+	  || $(CTAGS) $(CTAGSFLAGS) $(AM_CTAGSFLAGS) $(CTAGS_ARGS) \
+	     $$unique
+
+GTAGS:
+	here=`$(am__cd) $(top_builddir) && pwd` \
+	  && $(am__cd) $(top_srcdir) \
+	  && gtags -i $(GTAGS_ARGS) "$$here"
+cscope: cscope.files
+	test ! -s cscope.files \
+	  || $(CSCOPE) -b -q $(AM_CSCOPEFLAGS) $(CSCOPEFLAGS) -i cscope.files $(CSCOPE_ARGS)
+clean-cscope:
+	-rm -f cscope.files
+cscope.files: clean-cscope cscopelist
+cscopelist: cscopelist-recursive
+
+cscopelist-am: $(am__tagged_files)
+	list='$(am__tagged_files)'; \
+	case "$(srcdir)" in \
+	  [\\/]* | ?:[\\/]*) sdir="$(srcdir)" ;; \
+	  *) sdir=$(subdir)/$(srcdir) ;; \
+	esac; \
+	for i in $$list; do \
+	  if test -f "$$i"; then \
+	    echo "$(subdir)/$$i"; \
+	  else \
+	    echo "$$sdir/$$i"; \
+	  fi; \
+	done >> $(top_builddir)/cscope.files
+
+distclean-tags:
+	-rm -f TAGS ID GTAGS GRTAGS GSYMS GPATH tags
+	-rm -f cscope.out cscope.in.out cscope.po.out cscope.files
+
+distdir: $(DISTFILES)
+	$(am__remove_distdir)
+	test -d "$(distdir)" || mkdir "$(distdir)"
+	@srcdirstrip=`echo "$(srcdir)" | sed 's/[].[^$$\\*]/\\\\&/g'`; \
+	topsrcdirstrip=`echo "$(top_srcdir)" | sed 's/[].[^$$\\*]/\\\\&/g'`; \
+	list='$(DISTFILES)'; \
+	  dist_files=`for file in $$list; do echo $$file; done | \
+	  sed -e "s|^$$srcdirstrip/||;t" \
+	      -e "s|^$$topsrcdirstrip/|$(top_builddir)/|;t"`; \
+	case $$dist_files in \
+	  */*) $(MKDIR_P) `echo "$$dist_files" | \
+			   sed '/\//!d;s|^|$(distdir)/|;s,/[^/]*$$,,' | \
+			   sort -u` ;; \
+	esac; \
+	for file in $$dist_files; do \
+	  if test -f $$file || test -d $$file; then d=.; else d=$(srcdir); fi; \
+	  if test -d $$d/$$file; then \
+	    dir=`echo "/$$file" | sed -e 's,/[^/]*$$,,'`; \
+	    if test -d "$(distdir)/$$file"; then \
+	      find "$(distdir)/$$file" -type d ! -perm -700 -exec chmod u+rwx {} \;; \
+	    fi; \
+	    if test -d $(srcdir)/$$file && test $$d != $(srcdir); then \
+	      cp -fpR $(srcdir)/$$file "$(distdir)$$dir" || exit 1; \
+	      find "$(distdir)/$$file" -type d ! -perm -700 -exec chmod u+rwx {} \;; \
+	    fi; \
+	    cp -fpR $$d/$$file "$(distdir)$$dir" || exit 1; \
+	  else \
+	    test -f "$(distdir)/$$file" \
+	    || cp -p $$d/$$file "$(distdir)/$$file" \
+	    || exit 1; \
+	  fi; \
+	done
+	@list='$(DIST_SUBDIRS)'; for subdir in $$list; do \
+	  if test "$$subdir" = .; then :; else \
+	    $(am__make_dryrun) \
+	      || test -d "$(distdir)/$$subdir" \
+	      || $(MKDIR_P) "$(distdir)/$$subdir" \
+	      || exit 1; \
+	    dir1=$$subdir; dir2="$(distdir)/$$subdir"; \
+	    $(am__relativize); \
+	    new_distdir=$$reldir; \
+	    dir1=$$subdir; dir2="$(top_distdir)"; \
+	    $(am__relativize); \
+	    new_top_distdir=$$reldir; \
+	    echo " (cd $$subdir && $(MAKE) $(AM_MAKEFLAGS) top_distdir="$$new_top_distdir" distdir="$$new_distdir" \\"; \
+	    echo "     am__remove_distdir=: am__skip_length_check=: am__skip_mode_fix=: distdir)"; \
+	    ($(am__cd) $$subdir && \
+	      $(MAKE) $(AM_MAKEFLAGS) \
+	        top_distdir="$$new_top_distdir" \
+	        distdir="$$new_distdir" \
+		am__remove_distdir=: \
+		am__skip_length_check=: \
+		am__skip_mode_fix=: \
+	        distdir) \
+	      || exit 1; \
+	  fi; \
+	done
+	$(MAKE) $(AM_MAKEFLAGS) \
+	  top_distdir="$(top_distdir)" distdir="$(distdir)" \
+	  dist-hook
+	-test -n "$(am__skip_mode_fix)" \
+	|| find "$(distdir)" -type d ! -perm -755 \
+		-exec chmod u+rwx,go+rx {} \; -o \
+	  ! -type d ! -perm -444 -links 1 -exec chmod a+r {} \; -o \
+	  ! -type d ! -perm -400 -exec chmod a+r {} \; -o \
+	  ! -type d ! -perm -444 -exec $(install_sh) -c -m a+r {} {} \; \
+	|| chmod -R a+r "$(distdir)"
+dist-gzip: distdir
+	tardir=$(distdir) && $(am__tar) | eval GZIP= gzip $(GZIP_ENV) -c >$(distdir).tar.gz
+	$(am__post_remove_distdir)
+
+dist-bzip2: distdir
+	tardir=$(distdir) && $(am__tar) | BZIP2=$${BZIP2--9} bzip2 -c >$(distdir).tar.bz2
+	$(am__post_remove_distdir)
+
+dist-lzip: distdir
+	tardir=$(distdir) && $(am__tar) | lzip -c $${LZIP_OPT--9} >$(distdir).tar.lz
+	$(am__post_remove_distdir)
+dist-xz: distdir
+	tardir=$(distdir) && $(am__tar) | XZ_OPT=$${XZ_OPT--e} xz -c >$(distdir).tar.xz
+	$(am__post_remove_distdir)
+
+dist-tarZ: distdir
+	@echo WARNING: "Support for distribution archives compressed with" \
+		       "legacy program 'compress' is deprecated." >&2
+	@echo WARNING: "It will be removed altogether in Automake 2.0" >&2
+	tardir=$(distdir) && $(am__tar) | compress -c >$(distdir).tar.Z
+	$(am__post_remove_distdir)
+
+dist-shar: distdir
+	@echo WARNING: "Support for shar distribution archives is" \
+	               "deprecated." >&2
+	@echo WARNING: "It will be removed altogether in Automake 2.0" >&2
+	shar $(distdir) | eval GZIP= gzip $(GZIP_ENV) -c >$(distdir).shar.gz
+	$(am__post_remove_distdir)
+
+dist-zip: distdir
+	-rm -f $(distdir).zip
+	zip -rq $(distdir).zip $(distdir)
+	$(am__post_remove_distdir)
+
+dist dist-all:
+	$(MAKE) $(AM_MAKEFLAGS) $(DIST_TARGETS) am__post_remove_distdir='@:'
+	$(am__post_remove_distdir)
+
+# This target untars the dist file and tries a VPATH configuration.  Then
+# it guarantees that the distribution is self-contained by making another
+# tarfile.
+distcheck: dist
+	case '$(DIST_ARCHIVES)' in \
+	*.tar.gz*) \
+	  eval GZIP= gzip $(GZIP_ENV) -dc $(distdir).tar.gz | $(am__untar) ;;\
+	*.tar.bz2*) \
+	  bzip2 -dc $(distdir).tar.bz2 | $(am__untar) ;;\
+	*.tar.lz*) \
+	  lzip -dc $(distdir).tar.lz | $(am__untar) ;;\
+	*.tar.xz*) \
+	  xz -dc $(distdir).tar.xz | $(am__untar) ;;\
+	*.tar.Z*) \
+	  uncompress -c $(distdir).tar.Z | $(am__untar) ;;\
+	*.shar.gz*) \
+	  eval GZIP= gzip $(GZIP_ENV) -dc $(distdir).shar.gz | unshar ;;\
+	*.zip*) \
+	  unzip $(distdir).zip ;;\
+	esac
+	chmod -R a-w $(distdir)
+	chmod u+w $(distdir)
+	mkdir $(distdir)/_build $(distdir)/_build/sub $(distdir)/_inst
+	chmod a-w $(distdir)
+	test -d $(distdir)/_build || exit 0; \
+	dc_install_base=`$(am__cd) $(distdir)/_inst && pwd | sed -e 's,^[^:\\/]:[\\/],/,'` \
+	  && dc_destdir="$${TMPDIR-/tmp}/am-dc-$$$$/" \
+	  && am__cwd=`pwd` \
+	  && $(am__cd) $(distdir)/_build/sub \
+	  && ../../configure \
+	    $(AM_DISTCHECK_CONFIGURE_FLAGS) \
+	    $(DISTCHECK_CONFIGURE_FLAGS) \
+	    --srcdir=../.. --prefix="$$dc_install_base" \
+	  && $(MAKE) $(AM_MAKEFLAGS) \
+	  && $(MAKE) $(AM_MAKEFLAGS) dvi \
+	  && $(MAKE) $(AM_MAKEFLAGS) check \
+	  && $(MAKE) $(AM_MAKEFLAGS) install \
+	  && $(MAKE) $(AM_MAKEFLAGS) installcheck \
+	  && $(MAKE) $(AM_MAKEFLAGS) uninstall \
+	  && $(MAKE) $(AM_MAKEFLAGS) distuninstallcheck_dir="$$dc_install_base" \
+	        distuninstallcheck \
+	  && chmod -R a-w "$$dc_install_base" \
+	  && ({ \
+	       (cd ../.. && umask 077 && mkdir "$$dc_destdir") \
+	       && $(MAKE) $(AM_MAKEFLAGS) DESTDIR="$$dc_destdir" install \
+	       && $(MAKE) $(AM_MAKEFLAGS) DESTDIR="$$dc_destdir" uninstall \
+	       && $(MAKE) $(AM_MAKEFLAGS) DESTDIR="$$dc_destdir" \
+	            distuninstallcheck_dir="$$dc_destdir" distuninstallcheck; \
+	      } || { rm -rf "$$dc_destdir"; exit 1; }) \
+	  && rm -rf "$$dc_destdir" \
+	  && $(MAKE) $(AM_MAKEFLAGS) dist \
+	  && rm -rf $(DIST_ARCHIVES) \
+	  && $(MAKE) $(AM_MAKEFLAGS) distcleancheck \
+	  && cd "$$am__cwd" \
+	  || exit 1
+	$(am__post_remove_distdir)
+	@(echo "$(distdir) archives ready for distribution: "; \
+	  list='$(DIST_ARCHIVES)'; for i in $$list; do echo $$i; done) | \
+	  sed -e 1h -e 1s/./=/g -e 1p -e 1x -e '$$p' -e '$$x'
+distuninstallcheck:
+	@test -n '$(distuninstallcheck_dir)' || { \
+	  echo 'ERROR: trying to run $@ with an empty' \
+	       '$$(distuninstallcheck_dir)' >&2; \
+	  exit 1; \
+	}; \
+	$(am__cd) '$(distuninstallcheck_dir)' || { \
+	  echo 'ERROR: cannot chdir into $(distuninstallcheck_dir)' >&2; \
+	  exit 1; \
+	}; \
+	test `$(am__distuninstallcheck_listfiles) | wc -l` -eq 0 \
+	   || { echo "ERROR: files left after uninstall:" ; \
+	        if test -n "$(DESTDIR)"; then \
+	          echo "  (check DESTDIR support)"; \
+	        fi ; \
+	        $(distuninstallcheck_listfiles) ; \
+	        exit 1; } >&2
+distcleancheck: distclean
+	@if test '$(srcdir)' = . ; then \
+	  echo "ERROR: distcleancheck can only run from a VPATH build" ; \
+	  exit 1 ; \
+	fi
+	@test `$(distcleancheck_listfiles) | wc -l` -eq 0 \
+	  || { echo "ERROR: files left in build directory after distclean:" ; \
+	       $(distcleancheck_listfiles) ; \
+	       exit 1; } >&2
+check-am: all-am
+check: $(BUILT_SOURCES)
+	$(MAKE) $(AM_MAKEFLAGS) check-recursive
+all-am: Makefile $(LTLIBRARIES) $(DATA) config.h
+installdirs: installdirs-recursive
+installdirs-am:
+	for dir in "$(DESTDIR)$(plugindir)" "$(DESTDIR)$(plugindir)" "$(DESTDIR)$(plugins_charmapdir)" "$(DESTDIR)$(plugins_commanderdir)" "$(DESTDIR)$(plugins_commander_commandsdir)" "$(DESTDIR)$(plugins_commander_modulesdir)" "$(DESTDIR)$(plugins_commander_modules_finddir)" "$(DESTDIR)$(plugins_dashboarddir)" "$(DESTDIR)$(plugins_gitdir)" "$(DESTDIR)$(plugins_multieditdir)" "$(DESTDIR)$(plugins_schemerdir)" "$(DESTDIR)$(plugins_synctexdir)" "$(DESTDIR)$(plugins_terminaldir)" "$(DESTDIR)$(plugins_textsizedir)" "$(DESTDIR)$(plugins_translatedir)" "$(DESTDIR)$(appstreamdir)" "$(DESTDIR)$(plugins_preferences_uidir)" "$(DESTDIR)$(plugins_schemer_uidir)" "$(DESTDIR)$(plugins_servicesdir)" "$(DESTDIR)$(plugindir)"; do \
+	  test -z "$$dir" || $(MKDIR_P) "$$dir"; \
+	done
+install: $(BUILT_SOURCES)
+	$(MAKE) $(AM_MAKEFLAGS) install-recursive
+install-exec: install-exec-recursive
+install-data: install-data-recursive
+uninstall: uninstall-recursive
+
+install-am: all-am
+	@$(MAKE) $(AM_MAKEFLAGS) install-exec-am install-data-am
+
+installcheck: installcheck-recursive
+install-strip:
+	if test -z '$(STRIP)'; then \
+	  $(MAKE) $(AM_MAKEFLAGS) INSTALL_PROGRAM="$(INSTALL_STRIP_PROGRAM)" \
+	    install_sh_PROGRAM="$(INSTALL_STRIP_PROGRAM)" INSTALL_STRIP_FLAG=-s \
+	      install; \
+	else \
+	  $(MAKE) $(AM_MAKEFLAGS) INSTALL_PROGRAM="$(INSTALL_STRIP_PROGRAM)" \
+	    install_sh_PROGRAM="$(INSTALL_STRIP_PROGRAM)" INSTALL_STRIP_FLAG=-s \
+	    "INSTALL_PROGRAM_ENV=STRIPPROG='$(STRIP)'" install; \
+	fi
+mostlyclean-generic:
+
+clean-generic:
+	-test -z "$(CLEANFILES)" || rm -f $(CLEANFILES)
+
+distclean-generic:
+	-test -z "$(CONFIG_CLEAN_FILES)" || rm -f $(CONFIG_CLEAN_FILES)
+	-test . = "$(srcdir)" || test -z "$(CONFIG_CLEAN_VPATH_FILES)" || rm -f $(CONFIG_CLEAN_VPATH_FILES)
+	-rm -f plugins/bookmarks/$(DEPDIR)/$(am__dirstamp)
+	-rm -f plugins/bookmarks/$(am__dirstamp)
+	-rm -f plugins/bookmarks/messages/$(DEPDIR)/$(am__dirstamp)
+	-rm -f plugins/bookmarks/messages/$(am__dirstamp)
+	-rm -f plugins/drawspaces/$(DEPDIR)/$(am__dirstamp)
+	-rm -f plugins/drawspaces/$(am__dirstamp)
+	-rm -f plugins/findinfiles/$(DEPDIR)/$(am__dirstamp)
+	-rm -f plugins/findinfiles/$(am__dirstamp)
+	-rm -f plugins/wordcompletion/$(DEPDIR)/$(am__dirstamp)
+	-rm -f plugins/wordcompletion/$(am__dirstamp)
+	-rm -f plugins/zeitgeist/$(DEPDIR)/$(am__dirstamp)
+	-rm -f plugins/zeitgeist/$(am__dirstamp)
+	-test -z "$(DISTCLEANFILES)" || rm -f $(DISTCLEANFILES)
+
+maintainer-clean-generic:
+	@echo "This command is intended for maintainers to use"
+	@echo "it deletes files that may require special tools to rebuild."
+	-rm -f $(srcdir)/plugins/findinfiles/dialog.c
+	-rm -f $(srcdir)/plugins/findinfiles/job.c
+	-rm -f $(srcdir)/plugins/findinfiles/matcher.c
+	-rm -f $(srcdir)/plugins/findinfiles/plugin.c
+	-rm -f $(srcdir)/plugins/findinfiles/result-panel.c
+	-rm -f $(srcdir)/plugins_findinfiles_libfindinfiles_la_vala.stamp
+	-rm -f plugins/findinfiles/dialog.c
+	-rm -f plugins/findinfiles/job.c
+	-rm -f plugins/findinfiles/matcher.c
+	-rm -f plugins/findinfiles/plugin.c
+	-rm -f plugins/findinfiles/result-panel.c
+	-test -z "$(BUILT_SOURCES)" || rm -f $(BUILT_SOURCES)
+	-test -z "$(MAINTAINERCLEANFILES)" || rm -f $(MAINTAINERCLEANFILES)
+clean: clean-recursive
+
+clean-am: clean-generic clean-libtool clean-pluginLTLIBRARIES \
+	mostlyclean-am
+
+distclean: distclean-recursive
+	-rm -f $(am__CONFIG_DISTCLEAN_FILES)
+	-rm -rf plugins/bookmarks/$(DEPDIR) plugins/bookmarks/messages/$(DEPDIR) plugins/drawspaces/$(DEPDIR) plugins/findinfiles/$(DEPDIR) plugins/wordcompletion/$(DEPDIR) plugins/zeitgeist/$(DEPDIR)
+	-rm -f Makefile
+distclean-am: clean-am distclean-compile distclean-generic \
+	distclean-hdr distclean-libtool distclean-tags
+
+dvi: dvi-recursive
+
+dvi-am:
+
+html: html-recursive
+
+html-am:
+
+info: info-recursive
+
+info-am:
+
+install-data-am: install-appstreamDATA \
+	install-dist_plugins_preferences_uiDATA \
+	install-dist_plugins_schemer_uiDATA \
+	install-dist_plugins_servicesDATA install-pluginDATA \
+	install-pluginLTLIBRARIES install-pluginPYTHON \
+	install-plugins_charmapPYTHON install-plugins_commanderPYTHON \
+	install-plugins_commander_commandsPYTHON \
+	install-plugins_commander_modulesPYTHON \
+	install-plugins_commander_modules_findPYTHON \
+	install-plugins_dashboardPYTHON install-plugins_gitPYTHON \
+	install-plugins_multieditPYTHON install-plugins_schemerPYTHON \
+	install-plugins_synctexPYTHON install-plugins_terminalPYTHON \
+	install-plugins_textsizePYTHON install-plugins_translatePYTHON
+
+install-dvi: install-dvi-recursive
+
+install-dvi-am:
+
+install-exec-am:
+
+install-html: install-html-recursive
+
+install-html-am:
+
+install-info: install-info-recursive
+
+install-info-am:
+
+install-man:
+
+install-pdf: install-pdf-recursive
+
+install-pdf-am:
+
+install-ps: install-ps-recursive
+
+install-ps-am:
+
+installcheck-am:
+
+maintainer-clean: maintainer-clean-recursive
+	-rm -f $(am__CONFIG_DISTCLEAN_FILES)
+	-rm -rf $(top_srcdir)/autom4te.cache
+	-rm -rf plugins/bookmarks/$(DEPDIR) plugins/bookmarks/messages/$(DEPDIR) plugins/drawspaces/$(DEPDIR) plugins/findinfiles/$(DEPDIR) plugins/wordcompletion/$(DEPDIR) plugins/zeitgeist/$(DEPDIR)
+	-rm -f Makefile
+maintainer-clean-am: distclean-am maintainer-clean-generic
+
+mostlyclean: mostlyclean-recursive
+
+mostlyclean-am: mostlyclean-compile mostlyclean-generic \
+	mostlyclean-libtool
+
+pdf: pdf-recursive
+
+pdf-am:
+
+ps: ps-recursive
+
+ps-am:
+
+uninstall-am: uninstall-appstreamDATA \
+	uninstall-dist_plugins_preferences_uiDATA \
+	uninstall-dist_plugins_schemer_uiDATA \
+	uninstall-dist_plugins_servicesDATA uninstall-pluginDATA \
+	uninstall-pluginLTLIBRARIES uninstall-pluginPYTHON \
+	uninstall-plugins_charmapPYTHON \
+	uninstall-plugins_commanderPYTHON \
+	uninstall-plugins_commander_commandsPYTHON \
+	uninstall-plugins_commander_modulesPYTHON \
+	uninstall-plugins_commander_modules_findPYTHON \
+	uninstall-plugins_dashboardPYTHON uninstall-plugins_gitPYTHON \
+	uninstall-plugins_multieditPYTHON \
+	uninstall-plugins_schemerPYTHON \
+	uninstall-plugins_synctexPYTHON \
+	uninstall-plugins_terminalPYTHON \
+	uninstall-plugins_textsizePYTHON \
+	uninstall-plugins_translatePYTHON
+
+.MAKE: $(am__recursive_targets) all check install install-am \
+	install-strip
+
+.PHONY: $(am__recursive_targets) CTAGS GTAGS TAGS all all-am \
+	am--refresh check check-am clean clean-cscope clean-generic \
+	clean-libtool clean-pluginLTLIBRARIES cscope cscopelist-am \
+	ctags ctags-am dist dist-all dist-bzip2 dist-gzip dist-hook \
+	dist-lzip dist-shar dist-tarZ dist-xz dist-zip distcheck \
+	distclean distclean-compile distclean-generic distclean-hdr \
+	distclean-libtool distclean-tags distcleancheck distdir \
+	distuninstallcheck dvi dvi-am html html-am info info-am \
+	install install-am install-appstreamDATA install-data \
+	install-data-am install-dist_plugins_preferences_uiDATA \
+	install-dist_plugins_schemer_uiDATA \
+	install-dist_plugins_servicesDATA install-dvi install-dvi-am \
+	install-exec install-exec-am install-html install-html-am \
+	install-info install-info-am install-man install-pdf \
+	install-pdf-am install-pluginDATA install-pluginLTLIBRARIES \
+	install-pluginPYTHON install-plugins_charmapPYTHON \
+	install-plugins_commanderPYTHON \
+	install-plugins_commander_commandsPYTHON \
+	install-plugins_commander_modulesPYTHON \
+	install-plugins_commander_modules_findPYTHON \
+	install-plugins_dashboardPYTHON install-plugins_gitPYTHON \
+	install-plugins_multieditPYTHON install-plugins_schemerPYTHON \
+	install-plugins_synctexPYTHON install-plugins_terminalPYTHON \
+	install-plugins_textsizePYTHON install-plugins_translatePYTHON \
+	install-ps install-ps-am install-strip installcheck \
+	installcheck-am installdirs installdirs-am maintainer-clean \
+	maintainer-clean-generic mostlyclean mostlyclean-compile \
+	mostlyclean-generic mostlyclean-libtool pdf pdf-am ps ps-am \
+	tags tags-am uninstall uninstall-am uninstall-appstreamDATA \
+	uninstall-dist_plugins_preferences_uiDATA \
+	uninstall-dist_plugins_schemer_uiDATA \
+	uninstall-dist_plugins_servicesDATA uninstall-pluginDATA \
+	uninstall-pluginLTLIBRARIES uninstall-pluginPYTHON \
+	uninstall-plugins_charmapPYTHON \
+	uninstall-plugins_commanderPYTHON \
+	uninstall-plugins_commander_commandsPYTHON \
+	uninstall-plugins_commander_modulesPYTHON \
+	uninstall-plugins_commander_modules_findPYTHON \
+	uninstall-plugins_dashboardPYTHON uninstall-plugins_gitPYTHON \
+	uninstall-plugins_multieditPYTHON \
+	uninstall-plugins_schemerPYTHON \
+	uninstall-plugins_synctexPYTHON \
+	uninstall-plugins_terminalPYTHON \
+	uninstall-plugins_textsizePYTHON \
+	uninstall-plugins_translatePYTHON
+
+.PRECIOUS: Makefile
+
+
+plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-resources.c: $(plugins_drawspaces_resourcedeps)
+	$(AM_V_GEN) $(GLIB_COMPILE_RESOURCES)			\
+		--target=$@					\
+		--sourcedir=$(srcdir)/plugins/drawspaces	\
+		--generate-source $<
+
+@ENABLE_VALA_TRUE@plugins/findinfiles/resources.c: $(top_srcdir)/plugins/findinfiles/findinfiles.gresource.xml $(resource_files)
+@ENABLE_VALA_TRUE@	$(AM_V_GEN) $(GLIB_COMPILE_RESOURCES) --target=$@ --sourcedir=$(top_srcdir)/plugins/findinfiles/ --generate-source $<
+
+plugins/wordcompletion/gedit-word-completion-resources.c: $(plugins_wordcompletion_resourcedeps)
+	$(AM_V_GEN) $(GLIB_COMPILE_RESOURCES)			\
+		--target=$@					\
+		--sourcedir=$(srcdir)/plugins/wordcompletion	\
+		--generate-source $<
+
+@INTLTOOL_DESKTOP_RULE@
+@INTLTOOL_XML_RULE@
+@GSETTINGS_RULES@
+
+%.plugin: %.plugin.desktop.in $(INTLTOOL_MERGE) $(wildcard $(top_srcdir)/po/*po) ; $(INTLTOOL_MERGE) $(top_srcdir)/po $< $@ -d -u -c $(top_builddir)/po/.intltool-merge-cache
+
+dist-hook:
+	@if test -d "$(srcdir)/.git"; \
+	then \
+		echo Creating ChangeLog && \
+		(GIT_DIR=$(top_srcdir)/.git \
+		  ./missing --run git log $(CHANGELOG_START)^^.. --stat -M -C --name-status  --date=short --no-color) | \
+		  fmt --split-only > ChangeLog.tmp \
+		&& mv -f ChangeLog.tmp $(top_distdir)/ChangeLog \
+		|| ( rm -f ChangeLog.tmp ; \
+		  echo Failed to generate ChangeLog >&2 ); \
+	else \
+		echo A git clone is required to generate a ChangeLog >&2; \
+	fi
+
+-include $(top_srcdir)/git.mk
+
+# Tell versions [3.59,3.63) of GNU make to not export all variables.
+# Otherwise a system limit (for SysV at least) may be exceeded.
+.NOEXPORT:
diff --git a/NEWS b/NEWS
new file mode 100644
index 0000000..d4182fa
--- /dev/null
+++ b/NEWS
@@ -0,0 +1,1450 @@
+====================
+gedit-plugins 3.28.1
+====================
+
+- Updated translations
+
+====================
+gedit-plugins 3.28.0
+====================
+- More fixes for the Translate plugin
+- Updated translations
+
+=====================
+gedit-plugins 3.27.92
+=====================
+
+- Fix the new Translate plugin
+- Updated translations
+
+====================
+gedit-plugins 3.27.1
+====================
+
+- Development release
+- Introduce new Translate plugin. Thanks Jordi Mas!
+- Several translation fixes
+
+====================
+gedit-plugins 3.22.0
+====================
+
+- Minor bugfixes, release the new stable version
+- Updated translations
+
+====================
+gedit-plugins 3.20.0
+====================
+
+- Minor bugfixes, release the new stable version
+- Updated translations
+
+====================
+gedit-plugins 3.18.0
+====================
+
+New features and fixes
+======================
+- No changes, release the new stable version
+
+====================
+gedit-plugins 3.17.1
+====================
+
+New features and fixes
+======================
+- Silence runtime warnings about gi.require_version in python
+- Misc bugfixes
+
+New and updated translations
+============================
+- ar (Khaled Hosny)
+- cs (Marek Černocký)
+- el (Dimitris Spingos (Δημήτρης Σπίγγος))
+- es (Daniel Mustieles)
+- he (Yosef Or Boczko)
+- hu (Gabor Kelemen)
+- it (Milo Casagrande)
+- ko (Changwoo Ryu)
+- lt (Aurimas Černius)
+- pl (Piotr Drąg)
+- pt (Pedro Albuquerque)
+- sk (Dušan Kazik)
+- tr (Simge Sezgin)
+
+====================
+gedit-plugins 3.17.0
+====================
+
+New features and fixes
+======================
+- Add Find in Files plugin
+- Misc bugfixes
+
+New and updated translations
+============================
+- ca (cubells)
+- cs (Marek Černocký)
+- it (Milo Casagrande)
+- pl (Piotr Drąg)
+- th (Akom Chotiphantawanon)
+
+====================
+gedit-plugins 3.16.0
+====================
+
+New features and fixes
+======================
+- Misc bugfixes
+
+New and updated translations
+============================
+- lt (Aurimas Černius)
+
+====================
+gedit-plugins 3.15.1
+====================
+
+New features and fixes
+======================
+- Misc bugfixes
+
+New and updated translations
+============================
+- bs (Emin Šehić)
+- el (Maria Mavridou)
+- sk (Dušan Kazik)
+- sv (Daniel Nylander)
+- zh_TW (Cheng-Chia Tseng)
+
+====================
+gedit-plugins 3.15.0
+====================
+
+New features and fixes
+======================
+- Misc bugfixes
+
+New and updated translations
+============================
+- eu (Inaki Larranaga Murgoitio)
+- tr (Muhammet Kara)
+
+====================
+gedit-plugins 3.14.1
+====================
+
+New features and fixes
+======================
+- Misc bugfixes
+
+New and updated translations
+============================
+- cs (Marek Černocký)
+- de (Wolfgang Stoeggl)
+- fi (Jiri Grönroos)
+- he (Yosef Or Boczko)
+- sr@latin (Miroslav Nikolić)
+- sr (Мирослав Николић)
+- th (Akom Chotiphantawanon)
+
+====================
+gedit-plugins 3.14.0
+====================
+
+New features and fixes
+======================
+- Improve joinlines plugin
+- Improve multiedit plugin
+- Improve commander plugin
+- Improve git plugin
+- terminal: Port to vte-2.91
+
+New and updated translations
+======================
+- cs (Marek Černocký)
+- el (Tom Tryfonidis)
+- fi (Jiri Grönroos)
+- fr (Alain Lojewski)
+- hu (Balázs Úr)
+- id (Andika Triwidada)
+- ko (Changwoo Ryu)
+
+====================
+gedit-plugins 3.13.2
+====================
+
+New features and fixes
+======================
+- Adapt to the rename of gedit's desktop file
+
+====================
+gedit-plugins 3.13.1
+====================
+
+New features and fixes
+======================
+- Adapt the plugins for the changes in GeditDocument
+- Various improvements and bug fixes
+
+New and updated translations
+============================
+- cs (Marek Černocký)
+- es (Daniel Mustieles)
+- eu (Iñaki Larrañaga Murgoitio)
+- pl (Piotr Drąg)
+- pt_BR (Rafael Ferreira)
+
+====================
+gedit-plugins 3.13.0
+====================
+
+New features and fixes
+======================
+- Moved zeitgeist plugin from gedit core to plugins
+
+New and updated translations
+============================
+- el (Tom Tryfonidis, MarMav)
+- es (Daniel Mustieles)
+- pt_BR (Rafael Ferreira)
+- fi (Lasse Liehu)
+- de (Christian Kirbach)
+
+====================
+gedit-plugins 3.12.1
+====================
+
+New features and fixes
+======================
+- Split drawspaces into app/window/view activatables
+- Fix bug preventing synctex to work.
+- Misc bugfixes
+
+New and updated translations
+============================
+- id (Andika Triwidada)
+
+====================
+gedit-plugins 3.12.0
+====================
+
+New features and fixes
+======================
+- Ignore remote files in the git plugin
+- Misc bugfixes
+
+New and updated translations
+============================
+- hu (Gabor Kelemen)
+
+====================
+gedit-plugins 3.11.91
+====================
+
+New features and fixes
+======================
+- Port synctex to new menu API
+- Misc bugfixes
+
+New and updated translations
+============================
+- he (Yosef Or Boczko)
+- hu (Balázs Úr)
+- lt (Aurimas Černius)
+- pt (Tiago S.)
+
+====================
+gedit-plugins 3.11.2
+====================
+
+New features and fixes
+======================
+- Port plugins to new menu API
+- Misc bugfixes
+
+New and updated translations
+============================
+- sr@latin (Miroslav Nikolić)
+- sr (Мирослав Николић)
+- zh_CN (YunQiang Su)
+
+====================
+gedit-plugins 3.11.1
+====================
+
+New features and fixes
+======================
+- Misc bugfixes
+
+New and updated translations
+============================
+- cs (Marek Černocký)
+- de (Benjamin Steinwender)
+- es (Daniel Mustieles)
+- gl (Fran Dieguez)
+- he (Yosef Or Boczko)
+- it (Milo Casagrande)
+- pl (Piotr Drąg)
+- pt_BR (Enrico Nicoletto)
+- sl (Matej Urbančič)
+
+====================
+gedit-plugins 3.10.0
+====================
+
+New features and fixes
+======================
+- Misc bugfixes
+
+New and updated translations
+============================
+- cs (Marek Černocký)
+- es (Daniel Mustieles)
+- fi (Jiri Grönroos)
+- gl (Fran Dieguez)
+- hu (Balázs Úr)
+- it (Milo Casagrande)
+- ko (Changwoo Ryu)
+- lt (Aurimas Černius)
+- lv (Rūdolfs Mazurs)
+- pl (Piotr Drąg)
+- pt_BR (Rafael Ferreira)
+- sl (Matej Urbančič)
+- sr@latin (Miroslav Nikolić)
+- sr (Мирослав Николић)
+
+====================
+gedit-plugins 3.9.2
+====================
+
+New features and fixes
+======================
+- word completion: add configure options (Sébastien Wilmet)
+- Show the file's git status in the file browser (Garrett Regier)
+- Misc bugfixes
+
+New and updated translations
+============================
+- cs (Marek Černocký)
+- de (Christian Kirbach)
+- el (Dimitris Spingos)
+- es (Daniel Mustieles)
+- it (Milo Casagrande)
+- sl (Matej Urbančič)
+- zh_CN (Lu Gan)
+
+================================================
+gedit-plugins 3.9.1
+====================
+
+New features and fixes
+======================
+- Add user help translations (Ekaterina Gerasimova)
+- New git plugin (Ignacio Casal Quinteiro, Garrett Regier)
+- terminal: handle drag and drop of files (Ignacio Casal Quinteiro)
+- Follow gnome-terminal settings on terminal plugin (Ignacio Casal Quinteiro)
+- Misc bugfixes
+
+New and updated translations
+============================
+- ar (Khaled Hosny)
+- bg (Krasimir Chonov)
+- ca (Carles Ferrando Garcia)
+- cs (Marek Černocký)
+- da (Ask Hjorth Larsen)
+- de (Christian Kirbach)
+- el (Dimitris Spingos (Δημήτρης Σπίγγος))
+- es (Daniel Mustieles)
+- eu (Iñaki Larrañaga Murgoitio)
+- fi (sampo555)
+- fr (Alexandre Franke)
+- fr (Pierre Henry)
+- gl (Fran Dieguez)
+- hu (Gabor Kelemen)
+- it (Milo Casagrande)
+- ja (Carrot031)
+- ko (Changwoo Ryu)
+- lt (Aurimas Černius)
+- lv (Rūdolfs Mazurs)
+- nb (Kjartan Maraas)
+- oc (Yannig Marchegay (Kokoyaya))
+- pt_BR (Rafael Ferreira)
+- ru (Yuri Myasoedov)
+- sl (Andrej Žnidaršič)
+- sl (Matej Urbančič)
+- sr@latin (Miroslav Nikolić)
+- sr (Мирослав Николић)
+- sv (Daniel Nylander)
+- te (Bhuvan Krishna)
+- th (Kittiphong Meesawat)
+- uk (Maxim V. Dziumanenko)
+- zh_CN (Colin Zhao)
+- zh_HK (FULL NAME)
+- zh_TW (FULL NAME)
+
+====================
+gedit-plugins 3.8.1
+====================
+
+New features and fixes
+======================
+- Port Dashboard to use libzeitgeist2 (Seif Lotfy)
+- New Color Schemer plugin (Jono Finger)
+- Misc bugfixes
+
+New and updated translations
+============================
+- ca (cubells)
+- ca@valencia (cubells)
+- cs (Marek Černocký)
+- es (Daniel Mustieles)
+- hu (Balázs Úr)
+- lt (Aurimas Černius)
+- pl (Piotr Drąg)
+- pt_BR (Rafael Ferreira)
+- sl (Matej Urbančič)
+
+====================
+gedit-plugins 3.8.0
+====================
+
+New features and fixes
+======================
+- Misc bugfixes
+
+New and updated translations
+============================
+- ar (Khaled Hosny)
+- pl (Piotr Drąg)
+- pt_BR (Rafael Ferreira)
+- ru (Yuri Myasoedov)
+
+====================
+gedit-plugins 3.7.1
+====================
+
+New features and fixes
+======================
+- Port plugins to python 3. (Ignacio Casal Quinteiro, Jesse van den Kieboom)
+- Drop session saver plugin. (Ignacio Casal Quinteiro)
+- Drop taglist plugin. (Ignacio Casal Quinteiro)
+- Misc bugfixes
+
+New and updated translations
+============================
+- sl (Matej Urbančič)
+
+====================
+gedit-plugins 3.6.1
+====================
+
+New features and fixes
+======================
+- Misc bugfixes
+
+New and updated translations
+============================
+- be (Ihar Hrachyshka)
+- en_GB (Bruce Cowan)
+- lv (Rūdolfs Mazurs)
+- sk (Ivan Masár)
+
+====================
+gedit-plugins 3.6.0
+====================
+
+New features and fixes
+======================
+- Use the textview instead of the overlay for the overlayed color button (Ignacio Casal Quinteiro)
+
+====================
+gedit-plugins 3.5.2
+====================
+
+New features and fixes
+======================
+- Color picker now shows an overlayed color button when an hexadecimal color is selected (Ignacio Casal Quinteiro)
+- Misc bugfixes
+
+New and updated translations
+============================
+- el (Tom Tryfonidis)
+- id (Andika Triwidada)
+- lt (Aurimas Černius)
+- pl (Piotr Drąg)
+
+====================
+gedit-plugins 3.5.1
+====================
+
+New features and fixes
+======================
+- Misc bugfixes
+
+New and updated translations
+============================
+- da (Joe Hansen)
+- de (Christian Kirbach)
+- eo (Kristjan SCHMIDT)
+- es (Gustavo Jasso Ahuja)
+- fr (Pierre Henry)
+- he (Yaron Shahrabani)
+- it (Milo Casagrande)
+- lv (Rūdolfs Mazurs)
+- pt_BR (Breno Felipe Morais de Santana)
+- sk (Ivan Masár)
+
+====================
+gedit-plugins 3.4.0
+====================
+
+New features and fixes
+======================
+- Misc bugfixes
+
+New and updated translations
+============================
+- gl (Fran Dieguez)
+- hu (Gabor Kelemen)
+- lv (Anita Reitere)
+- ml (Afsal)
+- pl (Piotr Drąg)
+- pt (António Lima)
+
+====================
+gedit-plugins 3.3.4
+====================
+
+New features and fixes
+======================
+- Port colorpicker to new color chooser widget (Ignacio Casal Quinteiro)
+- Use GResource for drawspaces (Ignacio Casal Quinteiro)
+- Misc bugfixes
+
+New and updated translations
+============================
+- sr@latin (Miroslav Nikolić)
+- sr (Мирослав Николић)
+
+====================
+gedit-plugins 3.3.3
+====================
+
+New features and fixes
+======================
+- Misc bugfixes
+
+New and updated translations
+============================
+- cs (Marek Černocký)
+- es (Daniel Mustieles)
+- sl (Matej Urbančič)
+
+====================
+gedit-plugins 3.3.2
+====================
+
+New features and fixes
+======================
+- Commander plugin bugfixes (Jesse van den Kieboom)
+- Misc bugfixes
+
+New and updated translations
+============================
+- de (Mario Blättermann)
+- es (Daniel Mustieles)
+- fr (Bruno Brouard)
+- ja (OKANO Takayoshi)
+
+====================
+gedit-plugins 3.3.1
+====================
+
+New features and fixes
+======================
+- New dashboard plugin (Seif Lotfy)
+- Misc bugfixes
+
+New and updated translations
+============================
+- cs (Marek Černocký)
+- sl (Matej Urbančič)
+
+====================
+gedit-plugins 3.2.1
+====================
+
+New features and fixes
+======================
+- i18n fixes (Ignacio Casal Quinteiro)
+- Fix doc module in commander plugin (Ignacio Casal Quinteiro)
+- Misc bugfixes
+
+New and updated translations
+============================
+- lv (Rūdofls Mazurs)
+
+====================
+gedit-plugins 3.2.0
+====================
+
+New and updated translations
+============================
+- da (Joe Hansen)
+
+====================
+gedit-plugins 3.1.5
+====================
+
+New features and fixes
+======================
+- Misc bugfixes
+
+New and updated translations
+============================
+- en_GB (Bruce Cowan)
+- es (Daniel Mustieles)
+- lv (Rūdofls Mazurs)
+
+====================
+gedit-plugins 3.1.4
+====================
+
+New features and fixes
+======================
+Misc bugfixes
+
+====================
+gedit-plugins 3.1.3
+====================
+
+New features and fixes
+======================
+Misc bugfixes
+
+New and updated translations
+============================
+- gl (Fran Diéguez)
+- sr@latin (Miroslav Nikolić)
+- sr (Мирослав Николић)
+
+====================
+gedit-plugins 3.1.2
+====================
+
+New features and fixes
+======================
+Misc bugfixes
+
+====================
+gedit-plugins 3.1.1
+====================
+
+New features and fixes
+======================
+Misc bugfixes
+
+New and updated translations
+============================
+- ru (Yuri Myasoedov)
+
+====================
+gedit-plugins 3.0.3
+====================
+
+New features and fixes
+======================
+Misc bugfixes
+
+====================
+gedit-plugins 3.0.2
+====================
+
+New features and fixes
+======================
+Misc bugfixes
+
+New and updated translations
+============================
+- ja (Jiro Matsuzawa)
+
+====================
+gedit-plugins 3.0.1
+====================
+
+New features and fixes
+======================
+Misc bugfixes
+
+====================
+gedit-plugins 3.0.0
+====================
+
+New features and fixes
+======================
+- Port commander plugin to gtk+3
+
+====================
+gedit-plugins 2.91.3
+====================
+
+New features and fixes
+======================
+- Update autoconf (Javier Jardón)
+- Port bookmarks plugin to new message bus system (Paolo Borelli)
+- Update synctex to use the new dbus api (José Aliste)
+- Misc Bugfixes
+
+====================
+gedit-plugins 2.91.2
+====================
+
+New features and fixes
+======================
+- Misc Bugfixes
+
+New and updated translations
+============================
+- pl (Piotr Drąg)
+- pt (António Lima)
+- it (Milo Casagrande)
+
+====================
+gedit-plugins 2.91.1
+====================
+
+New features and fixes
+======================
+- Misc Bugfixes
+
+New and updated translations
+============================
+- es (Daniel Mustieles)
+
+====================
+gedit-plugins 2.91.0
+====================
+
+New features and fixes
+======================
+- Several plugins ported to gtk3/libpeas
+- Port charmap plugin to python. (Ignacio Casal Quinteiro)
+- Import the taglist plugin from gedit (Paolo Borelli)
+- Added new 'grep' commander module (Jesse van den Kieboom)
+- Added synctex plugin (José Aliste)
+- Misc Bugfixes
+
+New and updated translations
+============================
+- af (F Wolff)
+- am (Ge'ez Frontier Foundation)
+- ar (Khaled Hosny)
+- as ("Last-Translator: \n")
+- ast (Xandru Armesto)
+- az (Mətin Əmirov)
+- be (Ihar Hrachyshka)
+- be@latin (Alaksandar Navicki)
+- bg (Krasimir Chonov)
+- bn_IN (Runa Bhattacharjee)
+- bn (Sadia Afroz)
+- br ("Last-Translator: Denis\n")
+- bs (Kenan Hadžiavdić)
+- ca (Gil Forcada)
+- ca@valencia (Gil Forcada)
+- crh (Reşat SABIQ)
+- cs (Marek Černocký)
+- cy (Iestyn Pryce)
+- da (Joe Hansen)
+- de (Mario Blättermann)
+- dz (Dawa pemo)
+- el (Kostas Papadimas)
+- en_CA (Adam Weinberger)
+- en_GB (Philip Withnall)
+- en@shaw (Thomas Thurman)
+- eo (Kristjan SCHMIDT)
+- es (Daniel Mustieles)
+- et (Ivar Smolin)
+- eu (Iñaki Larrañaga Murgoitio)
+- fa (Elnaz Sarbar)
+- fi (Tommi Vainikainen)
+- fr (Claude Paroz)
+- ga (Seán de Búrca)
+- gl (Fran Dieguez)
+- gu (Sweta Kothari)
+- he (Yaron Shahrabani)
+- hi (Rajesh Ranjan)
+- hr (Launchpad Translations Administrators)
+- hu (Gabor Kelemen)
+- hy (Norayr Chilngaryan)
+- id (Dirgita)
+- is (helgi)
+- it (Milo Casagrande)
+- ja (Takayuki KUSANO)
+- ka (Alexander Didebulidze)
+- kk (Baurzhan Muftakhidinov)
+- kn (Shankar Prasad)
+- ko (Changwoo Ryu)
+- ku (Erdal Ronahi)
+- la (FULL NAME)
+- lt (Aurimas Černius)
+- lv (Rūdolfs Mazurs)
+- mai (Rajesh Ranjan)
+- mg (Fanomezana Rajaonarisoa)
+- mi (John C Barstow)
+- mk (Arangel Angov)
+- ml ("Last-Translator: \n")
+- mn (Sanlig Badral)
+- mr (Sandeep Shedmake)
+- ms (Hasbullah Bin Pit)
+- nb (Kjartan Maraas)
+- nds (Nils-Christoph Fiedler)
+- ne (Narayan Kumar Magar)
+- nl (Hannie Dumoleyn)
+- nn (Torstein Adolf Winterseth)
+- oc (Yannig Marchegay (Kokoyaya))
+- or (Manoj Kumar Giri)
+- pa (A S Alam)
+- pl (Piotr Drąg)
+- ps (Zabeeh Khan)
+- pt_BR (Krix Apolinário)
+- pt (Duarte Loreto)
+- ro (Gabriel Șerbănescu)
+- ru (Alexander Saprykin)
+- rw (Steve Murphy)
+- si (Danishka Navin)
+- sk (Marcel Telka)
+- sl (Matej Urbančič)
+- sq (Laurent Dhima)
+- sr@latin (Goran Rakić)
+- sr (Горан Ракић)
+- sv (Daniel Nylander)
+- ta (Dr,T,Vasudevan)
+- te (Arjuna Rao Chavala)
+- th (Kittiphong Meesawat)
+- tk (Gurban Mühemmet Tewekgeli)
+- tr (Baris Cicek)
+- uk (Maxim Dziumanenko)
+- vi (Clytie Siddall)
+- wa (Pablo Saratxaga)
+- xh (Canonical Ltd)
+- zh_CN (Yinghua Wang)
+- zh_HK (Chao-Hsiung Liao)
+- zh_TW (Chao-Hsiung Liao)
+
+====================
+gedit-plugins 2.90.0
+====================
+
+New features and fixes
+======================
+- Ported textsize plugin to libpeas (Ignacio Casal Quinteiro).
+- Update several plugins to new libpeas API (Ignacio Casal Quinteiro).
+
+====================
+gedit-plugins 2.31.4
+====================
+
+New features and fixes
+======================
+- Ported several plugins to libpeas. (Ignacio Casal Quinteiro)
+- Require gtk+ 3 and gtksourceview 3
+- Misc Bugfixes
+
+New and updated translations
+============================
+- cs (Marek Černocký)
+- de (Mario Blättermann)
+- es (Jorge González)
+- gl (Fran Diéguez)
+- pt (António Lima)
+- sl (Matej Urbančič)
+
+====================
+gedit-plugins 2.31.3
+====================
+
+New features and fixes
+======================
+- Removed ShowTabbar plugin (Garrett Regier)
+- Misc Bugfixes
+
+New and updated translations
+============================
+- cs (Marek Černocký)
+- de (Christian Kirbach)
+- hu (Gabor Kelemen)
+
+====================
+gedit-plugins 2.31.2
+====================
+
+New features and fixes
+======================
+- Port C plugins to GSettings (Ignacio Casal Quinteiro)
+- Misc Bugfixes
+
+New and updated translations
+============================
+- cs (Marek Černocký)
+- de (Christian Kirbach)
+- es (Jorge González)
+- fr (Claude Paroz)
+- pt_BR (Henrique P. Machado)
+- sl (Matej Urbančič)
+
+====================
+gedit-plugins 2.31.1
+====================
+
+New features and fixes
+======================
+- New text size plugin (Jesse van den Kieboom, Konstantin Mikhaylov, Wouter Bolsterlee)
+- Implement immediate single column mode (Jesse van den Kieboom)
+- Implement multiedit pasting (Jesse van den Kieboom)
+- Implemented _smart_ column selection mode (Jesse van den Kieboom)
+- Implemented smart align multi edit mode (Jesse van den Kieboom)
+- Implemented align for multi edit (Jesse van den Kieboom)
+- Depend on gedit 3.0 api
+- Misc Bugfixes
+
+New and updated translations
+============================
+- id (Andika Triwidada)
+- sl (Matej Urbančič)
+
+====================
+gedit-plugins 2.30.0
+====================
+
+New features and fixes
+======================
+- Several bugfixes in the commander plugin
+
+New and updated translations
+============================
+ar (Khaled Hosny)
+ca (David Espinosa Alentorn)
+cs (Marek Černocký)
+cs (Marek Černocký)
+de (Mario Blättermann)
+es (Jorge González)
+fr (Bruno Brouard)
+gl (Fran Diéguez)
+hu (Gabor Kelemen)
+hu (Gabor Kelemen)
+it (Milo Casagrande)
+pa (A S Alam)
+pl (Piotr Drąg)
+pt (António Lima)
+pt (António Lima)
+sl (Matej Urbančič)
+sv (Daniel Nylander)
+zh_CN (Aron Xu)
+
+====================
+gedit-plugins 2.29.4
+====================
+
+New features and fixes
+======================
+- Added new plugin commander (Jesse van den Kieboom)
+- Added message bus bindings for bookmarks actions (Jesse van den Kieboom)
+- Misc Bugfixes
+
+New and updated translations
+============================
+- es (Jorge González)
+- fr (Claude Paroz)
+- pt_BR (Antonio Fernandes C. Neto)
+- sl (Matej Urbančič)
+- sv (Daniel Nylander)
+
+====================
+gedit-plugins 2.29.3
+====================
+
+New features and fixes
+======================
+- Misc Bugfixes
+
+New and updated translations
+============================
+- es (Jorge González)
+- pt (António Lima)
+
+====================
+gedit-plugins 2.29.2
+====================
+
+New features and fixes
+======================
+- Added multi edit plugin (Jesse van den Kieboom)
+- Misc Bugfixes
+
+New and updated translations
+============================
+- bn_IN (Runa Bhattacharjee)
+- cs (Marek Černocký)
+- es (Jorge González)
+- gu (Sweta Kothari)
+- kn (Shankar Prasad)
+- or (Manoj Kumar Giri)
+- pt_BR (Og Maciel)
+- sv (Daniel Nylander)
+- ta (I. Felix)
+- te (Krishna Babu K)
+
+====================
+gedit-plugins 2.29.1
+====================
+
+New features and fixes
+======================
+- Added word completion plugin (Jesse van den Kieboom, Ignacio Casal Quinteiro)
+- Added support for drawing leading, text and trailing spaces (Jesse van den Kieboom)
+- Misc Bugfixes
+
+New and updated translations
+============================
+- cs (Marek Černocký)
+- de (Mario Blättermann)
+- sv (Daniel Nylander)
+
+====================
+gedit-plugins 2.28.0
+====================
+
+New features and fixes
+======================
+- Misc Bugfixes
+
+New and updated translations
+============================
+- bg (Yavor Doganov)
+
+====================
+gedit-plugins 2.27.1
+====================
+
+New features and fixes
+======================
+- Remember bookmarks on files using metadata (Ignacio Casal Quinteiro)
+- Misc Bugfixes
+
+New and updated translations
+============================
+- ar (Khaled Hosny)
+- ml (Ani)
+- ne (Mahesh subedi)
+- pl (Tomasz Dominikowski)
+
+====================
+gedit-plugins 2.26.3
+====================
+
+New features and fixes
+======================
+- Misc Bugfixes
+
+New and updated translations
+============================
+ - as (Amitakhya Phukan )
+ - bn_IN (Runa Bhattacharjee )
+ - gl (Antón Méixome )
+ - kn (Shankar Prasad )
+ - or (Manoj Kumar Giri )
+ - pa (A S Alam )
+ - ta (I. Felix )
+
+====================
+gedit-plugins 2.26.2
+====================
+
+New features and fixes
+======================
+- Misc Bugfixes.
+
+New and updated translations
+============================
+- Sweta Kothari (gu)
+
+====================
+gedit-plugins 2.26.1
+====================
+
+New features and fixes
+======================
+- Bugfixes to drawspaces plugin (Ignacio Casal Quinteiro)
+
+New and updated translations
+============================
+- Jen Ockwell (en_GB)
+- Kamil Paral (cs)
+- Krishnababu K  (te)
+- Sandeep Shedmake (mr)
+- Takeshi AIHANA (ja)
+
+====================
+gedit-plugins 2.26.0
+====================
+
+New features and fixes
+======================
+
+New and updated translations
+============================
+- Claude Paroz (fr)
+- David Planella (ca)
+- Og Maciel (it)
+
+====================
+gedit-plugins 2.25.3
+====================
+
+New features and fixes
+======================
+- Misc bugfixes.
+
+New and updated translations
+============================
+- Daniel Nylander (sv)
+- Duarte Loreto (pt)
+- Gabor Kelemen (hu)
+- Og Maciel (pt_BR)
+- Raivis DEjus (lv)
+
+====================
+gedit-plugins 2.25.2
+====================
+
+New features and fixes
+======================
+- Skip closing brackets (Ignacio Casal Quinteiro)
+- New bookmarks plugin (Jesse van den Kieboom)
+- Added bracket completion for <> in php (Jesse van den Kieboom)
+- Show non-breaking spaces in drawspace plugin (Ignacio Casal Quinteiro)
+- Misc bugfixes.
+
+New and updated translations
+============================
+- Claude Paroz (fr)
+- Gabor Kelemen (hu)
+- Jorge Gonzalez (es)
+- Leonardo Ferreira Fontenelle (pt_BR)
+- Mario Blättermann (de)
+
+====================
+gedit-plugins 2.25.1
+====================
+
+New features and fixes
+======================
+- Use vte api to set cursor shape and blink mode in terminal (Paolo Borelli)
+- Ported to GIO and gtkbuilder (Ignacio Casal Quinteiro)
+- New implementation of drawspaces plugin (Paolo Borelli, Ignacio Casal Quinteiro)
+- Misc bugfixes.
+
+New and updated translations
+============================
+- Daniel Nylander (sv)
+- Jorge Gonzalez (es)
+- Nickolay V. Shmyrev (ru)
+
+====================
+gedit-plugins 2.22.5
+====================
+
+New features and fixes
+======================
+- Fix problem with gucharmap2 api ()
+- Draw more utf-8 spaces
+
+
+====================
+gedit-plugins 2.22.4
+====================
+
+New features and fixes
+======================
+- Respect gnome-terminal colors more carefully (Fabricio Silva, Paolo Borelli)
+- Misc bugfixes
+
+New and updated translations
+============================
+- Djihed Afifi (ar)
+- Gabor Kelemen (hu)
+- Kjartan Maraas (nb)
+- Visal Srivisal (th)
+
+
+====================
+gedit-plugins 2.22.3
+====================
+
+New features and fixes
+======================
+- Respect some more gnome-terminal gconf keys (Kurt Litsch, Paolo Borelli)
+- Misc bugfixes
+
+New and updated translations
+============================
+- Clytie Siddall (vi)
+- Djihed Afifi (ar)
+- Fábio Nogueira (pt_BR)
+- Francesc Vilches (ca)
+- Funda Wang (zh_CN.po)
+- Wadim Dziedzic (pl)
+
+
+====================
+gedit-plugins 2.22.2
+====================
+
+New features and fixes
+======================
+- Fix problem with glade translation setup in the drawspaces plugin (Paolo Borelli)
+- Fix smartspaces behavior at the start of the text buffer (Paolo Borelli)
+
+New and updated translations
+============================
+- Yavor Doganov (bg)
+- Andre Klapper (de)
+
+
+====================
+gedit-plugins 2.22.1
+====================
+
+New features and fixes
+======================
+- Just watch the required keystrokes for bracket completion (Paolo Borelli)
+- Allow building with either gucharmap stable or gucharmap trunk (Christian Persch)
+
+New and updated translations
+============================
+- António Lima (pt)
+- Gabor Kelemen (hu)
+- Takeshi AIHANA (ja)
+- Andre Klapper (de)
+
+
+====================
+gedit-plugins 2.22.0
+====================
+
+New features and fixes
+======================
+- menu item to toggle drawing of spaces (Stefan Schweizer)
+- misc bugfixes
+
+New and updated translations
+============================
+- António Lima (pt)
+- Daniel Nylander 
+- Daniel Nylander (sv)
+- Djihed Afifi (ar)
+- Ihar Hrachyshka (be@latin)
+- Ilkka Tuohela (fi)
+- Joan Duran (ca)
+- Jorge Gonzalez (es)
+- Kamil Paral (cs)
+- Kenneth Nielsen (da)
+- Kostas Papadimas (el)
+- Leonardo Ferreira Fontenelle (pt_BR)
+- Milo Casagrande (it)
+- Nguyễn Thái Ngọc Duy (vi)
+- Philip Withnall (en_GB)
+- Robert-André Mauchin (fr)
+- Yannig Marchegay (oc)
+
+
+====================
+gedit-plugins 2.20.0
+====================
+
+New features and fixes
+======================
+- require gedit 2.20 (Jürg Billeter)
+- improve joinlines plugin (André Homeyer)
+
+New and updated translations
+============================
+- Clytie Siddall (vi)
+- Francesc Vilches (ca)
+- Gabor Kelemen (hu)
+- Ilkka Tuohela (fi)
+- Milo Casagrande (it)
+- Og Maciel (pt_BR)
+- Takeshi AIHANA (ja)
+
+
+=====================
+gedit-plugins 2.19.90
+=====================
+
+New features and fixes
+======================
+- port to GtkSourceView2 API so that plugins work with gedit 2.20 (Steve Frécinaux)
+- draw non-blocking spaces in drawspaces plugin (Bob Mauchin)
+
+New and updated translations
+============================
+- Daniel Nylander (sv)
+- Djihed Afifi (ar)
+- Ilkka Tuohela (fi)
+- Jorge Gonzalez (es)
+- Milo Casagrande (it)
+- Pema Geyleg (dz)
+- Robert-André Mauchin (fr)
+- Takeshi AIHANA (ja)
+- Wouter Bolsterlee  (nl)
+- Yannig MARCHEGAY (oc)
+
+
+====================
+gedit-plugins 2.18.0
+====================
+
+New features and fixes
+======================
+- New Draw Spaces plugin (Paolo Borelli, Steve Frécinaux)
+- Misc i18n fixes
+
+New and updated translations
+============================
+fi (Ilkka Tuohela)
+fr (Stéphane Raimbault)
+hu (Gabor Kelemen)
+ja (Takeshi Aihana)
+pt_BR (Leonardo Ferreira Fontenelle)
+sv (Daniel Nylander)
+zh_CN (Abel Cheung)
+
+====================
+gedit-plugins 2.17.2
+====================
+
+New features and fixes
+======================
+- New Session Saver plugin (Steve Frécinaux)
+- Fix selection deletion when using SmartSpaces (Steve Frécinaux)
+
+New and updated translations
+============================
+- el (Dimitris Glezos)
+- sv (Daniel Nylander)
+- ca (Josep Puigdemont i Casamajó)
+- en_GB (David Lodge)
+
+====================
+gedit-plugins 2.17.1
+====================
+
+New features and fixes
+======================
+- Bug 381885: terminal plugin can change directory (Osmo Salomaa)
+- Bug 351630: terminal plugin honours ctrl+tab (Steve Frécinaux)
+- Bug 359494: fix the way the last selected line is handled (Steve Frécinaux)
+
+New and updated translations
+============================
+
+- ar (Djihed Afifi)
+- bg (Alexander Shopov)
+- ca (Josep Puigdemont i Casamajó)
+- cs (Jakub Friedl)
+- dz (Pema Geyleg)
+- en_CA (Adam Weinberger)
+- en_GB (David Lodge)
+- es (Francisco Javier F. Serrador)
+- et (Priit Laes)
+- fi (Ilkka Tuohela)
+- fr (Jonathan Ernst)
+- hu (Gabor Kelemen)
+- ja (Takeshi Aihana)
+- ne (Pawan Chitrakar)
+- nl (Vincent van Adrighem)
+- pt_BR (Leonardo Ferreira Fontenelle)
+- sv (Daniel Nylander)
+
+====================
+gedit-plugins 2.16.0
+====================
+
+New features and fixes
+======================
+
+- New Bracket Completion Plugin (Steve Frécinaux)
+
+New and updated translations
+============================
+- Daniel Nylander (sv)
+- Clytie Siddall (vi)
+- Josep Puigdemont i Casamajó (ca)
+
+====================
+gedit-plugins 2.15.5
+====================
+
+New features and fixes
+======================
+
+- New Code Comment plugin (Alejandro Garcia Castro)
+- Update to latest gedit 2.15 API (Jesse van den Kieboom)
+- Fix plugin l10n (Steve Frécinaux)
+- Fixes to configure (Jesse van den Kieboom)
+- Various fixes.
+
+New and updated translations
+============================
+- Clytie Siddall (vi)
+- Gabor Kelemen (hu)
+- Christophe Merlet (fr)
+
+====================
+gedit-plugins 2.15.4
+====================
+
+New features and fixes
+======================
+- Fixes to configure (Christian Persch, Joe Marcus Clarke, 
+  Fryderyk Dziarmagowski)
+- Terminal setting proper sensitivity to copy button (Steve Frécinaux)
+
+New and updated translations
+============================
+- Daniel Nylander (sv)
+- Francisco Javier F. Serrador (es)
+- Gabor Kelemen (hu)
+- Hendrik Richter (de)
+- Ilkka Tuohela (fi)
+- Nickolay V. Shmyrev (ru)
+
+====================
+gedit-plugins 2.15.3
+====================
+
+New features and fixes
+======================
+- Autotools fixes (Jesse van den Kieboom, Steve Frécinaux)
+- Terminal uses gnome-terminal default profile (Steve Frécinaux)
+- New Smart Spaces unindent plugin (Steve Frécinaux)
+- various fixes
+
+New and updated translations
+============================
+- cs (Jakub Friedl)
+- pt_BR (Raphael Higino)
+
+====================
+gedit-plugins 2.15.2
+====================
+
+New features and fixes
+======================
+- New Terminal plugin (Paolo Borelli)
+- New Character Map plugin (Steve Frécinaux)
+- New Color Picker plugin (Jesse van den Kieboom)
+- New Show/Hide Tabbar plugin (Steve Frécinaux)
+- New Join/Split Lines plugin (Steve Frécinaux)
diff --git a/README b/README
new file mode 100644
index 0000000..9afbd8a
--- /dev/null
+++ b/README
@@ -0,0 +1,12 @@
+General Information
+===================
+
+This is version 3.22.0 of gedit-plugins. gedit-plugins are a set of plugins
+for gedit.
+
+Installation
+============
+
+For the moment, you have to ./configure with --prefix=same prefix as you
+configured gedit with.
+
diff --git a/aclocal.m4 b/aclocal.m4
new file mode 100644
index 0000000..1b6af89
--- /dev/null
+++ b/aclocal.m4
@@ -0,0 +1,2092 @@
+# generated automatically by aclocal 1.15.1 -*- Autoconf -*-
+
+# Copyright (C) 1996-2017 Free Software Foundation, Inc.
+
+# This file is free software; the Free Software Foundation
+# gives unlimited permission to copy and/or distribute it,
+# with or without modifications, as long as this notice is preserved.
+
+# This program is distributed in the hope that it will be useful,
+# but WITHOUT ANY WARRANTY, to the extent permitted by law; without
+# even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A
+# PARTICULAR PURPOSE.
+
+m4_ifndef([AC_CONFIG_MACRO_DIRS], [m4_defun([_AM_CONFIG_MACRO_DIRS], [])m4_defun([AC_CONFIG_MACRO_DIRS], [_AM_CONFIG_MACRO_DIRS($@)])])
+m4_ifndef([AC_AUTOCONF_VERSION],
+  [m4_copy([m4_PACKAGE_VERSION], [AC_AUTOCONF_VERSION])])dnl
+m4_if(m4_defn([AC_AUTOCONF_VERSION]), [2.69],,
+[m4_warning([this file was generated for autoconf 2.69.
+You have another version of autoconf.  It may work, but is not guaranteed to.
+If you have problems, you may need to regenerate the build system entirely.
+To do so, use the procedure documented by the package, typically 'autoreconf'.])])
+
+# Increment this whenever this file is changed.
+#serial 1
+
+dnl GLIB_GSETTINGS
+dnl Defines GSETTINGS_SCHEMAS_INSTALL which controls whether
+dnl the schema should be compiled
+dnl
+
+AC_DEFUN([GLIB_GSETTINGS],
+[
+  m4_pattern_allow([AM_V_GEN])
+  AC_ARG_ENABLE(schemas-compile,
+                AS_HELP_STRING([--disable-schemas-compile],
+                               [Disable regeneration of gschemas.compiled on install]),
+                [case ${enableval} in
+                  yes) GSETTINGS_DISABLE_SCHEMAS_COMPILE=""  ;;
+                  no)  GSETTINGS_DISABLE_SCHEMAS_COMPILE="1" ;;
+                  *) AC_MSG_ERROR([bad value ${enableval} for --enable-schemas-compile]) ;;
+                 esac])
+  AC_SUBST([GSETTINGS_DISABLE_SCHEMAS_COMPILE])
+  PKG_PROG_PKG_CONFIG([0.16])
+  AC_SUBST(gsettingsschemadir, [${datadir}/glib-2.0/schemas])
+  if test x$cross_compiling != xyes; then
+    GLIB_COMPILE_SCHEMAS=`$PKG_CONFIG --variable glib_compile_schemas gio-2.0`
+  else
+    AC_PATH_PROG(GLIB_COMPILE_SCHEMAS, glib-compile-schemas)
+  fi
+  AC_SUBST(GLIB_COMPILE_SCHEMAS)
+  if test "x$GLIB_COMPILE_SCHEMAS" = "x"; then
+    ifelse([$2],,[AC_MSG_ERROR([glib-compile-schemas not found.])],[$2])
+  else
+    ifelse([$1],,[:],[$1])
+  fi
+
+  GSETTINGS_RULES='
+.PHONY : uninstall-gsettings-schemas install-gsettings-schemas clean-gsettings-schemas
+
+mostlyclean-am: clean-gsettings-schemas
+
+gsettings__enum_file = $(addsuffix .enums.xml,$(gsettings_ENUM_NAMESPACE))
+
+%.gschema.valid: %.gschema.xml $(gsettings__enum_file)
+	$(AM_V_GEN) $(GLIB_COMPILE_SCHEMAS) --strict --dry-run $(addprefix --schema-file=,$(gsettings__enum_file)) --schema-file=$< && mkdir -p [$](@D) && touch [$]@
+
+all-am: $(gsettings_SCHEMAS:.xml=.valid)
+uninstall-am: uninstall-gsettings-schemas
+install-data-am: install-gsettings-schemas
+
+.SECONDARY: $(gsettings_SCHEMAS)
+
+install-gsettings-schemas: $(gsettings_SCHEMAS) $(gsettings__enum_file)
+	@$(NORMAL_INSTALL)
+	if test -n "$^"; then \
+		test -z "$(gsettingsschemadir)" || $(MKDIR_P) "$(DESTDIR)$(gsettingsschemadir)"; \
+		$(INSTALL_DATA) $^ "$(DESTDIR)$(gsettingsschemadir)"; \
+		test -n "$(GSETTINGS_DISABLE_SCHEMAS_COMPILE)$(DESTDIR)" || $(GLIB_COMPILE_SCHEMAS) $(gsettingsschemadir); \
+	fi
+
+uninstall-gsettings-schemas:
+	@$(NORMAL_UNINSTALL)
+	@list='\''$(gsettings_SCHEMAS) $(gsettings__enum_file)'\''; test -n "$(gsettingsschemadir)" || list=; \
+	files=`for p in $$list; do echo $$p; done | sed -e '\''s|^.*/||'\''`; \
+	test -n "$$files" || exit 0; \
+	echo " ( cd '\''$(DESTDIR)$(gsettingsschemadir)'\'' && rm -f" $$files ")"; \
+	cd "$(DESTDIR)$(gsettingsschemadir)" && rm -f $$files
+	test -n "$(GSETTINGS_DISABLE_SCHEMAS_COMPILE)$(DESTDIR)" || $(GLIB_COMPILE_SCHEMAS) $(gsettingsschemadir)
+
+clean-gsettings-schemas:
+	rm -f $(gsettings_SCHEMAS:.xml=.valid) $(gsettings__enum_file)
+
+ifdef gsettings_ENUM_NAMESPACE
+$(gsettings__enum_file): $(gsettings_ENUM_FILES)
+	$(AM_V_GEN) glib-mkenums --comments '\''<!-- @comment@ -->'\'' --fhead "<schemalist>" --vhead "  <@type@ id='\''$(gsettings_ENUM_NAMESPACE).@EnumName@'\''>" --vprod "    <value nick='\''@valuenick@'\'' value='\''@valuenum@'\''/>" --vtail "  </@type@>" --ftail "</schemalist>" [$]^ > [$]@.tmp && mv [$]@.tmp [$]@
+endif
+'
+  _GSETTINGS_SUBST(GSETTINGS_RULES)
+])
+
+dnl _GSETTINGS_SUBST(VARIABLE)
+dnl Abstract macro to do either _AM_SUBST_NOTMAKE or AC_SUBST
+AC_DEFUN([_GSETTINGS_SUBST],
+[
+AC_SUBST([$1])
+m4_ifdef([_AM_SUBST_NOTMAKE], [_AM_SUBST_NOTMAKE([$1])])
+]
+)
+
+dnl pkg.m4 - Macros to locate and utilise pkg-config.   -*- Autoconf -*-
+dnl serial 11 (pkg-config-0.29.1)
+dnl
+dnl Copyright © 2004 Scott James Remnant <scott@netsplit.com>.
+dnl Copyright © 2012-2015 Dan Nicholson <dbn.lists@gmail.com>
+dnl
+dnl This program is free software; you can redistribute it and/or modify
+dnl it under the terms of the GNU General Public License as published by
+dnl the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or
+dnl (at your option) any later version.
+dnl
+dnl This program is distributed in the hope that it will be useful, but
+dnl WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
+dnl MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU
+dnl General Public License for more details.
+dnl
+dnl You should have received a copy of the GNU General Public License
+dnl along with this program; if not, write to the Free Software
+dnl Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA
+dnl 02111-1307, USA.
+dnl
+dnl As a special exception to the GNU General Public License, if you
+dnl distribute this file as part of a program that contains a
+dnl configuration script generated by Autoconf, you may include it under
+dnl the same distribution terms that you use for the rest of that
+dnl program.
+
+dnl PKG_PREREQ(MIN-VERSION)
+dnl -----------------------
+dnl Since: 0.29
+dnl
+dnl Verify that the version of the pkg-config macros are at least
+dnl MIN-VERSION. Unlike PKG_PROG_PKG_CONFIG, which checks the user's
+dnl installed version of pkg-config, this checks the developer's version
+dnl of pkg.m4 when generating configure.
+dnl
+dnl To ensure that this macro is defined, also add:
+dnl m4_ifndef([PKG_PREREQ],
+dnl     [m4_fatal([must install pkg-config 0.29 or later before running autoconf/autogen])])
+dnl
+dnl See the "Since" comment for each macro you use to see what version
+dnl of the macros you require.
+m4_defun([PKG_PREREQ],
+[m4_define([PKG_MACROS_VERSION], [0.29.1])
+m4_if(m4_version_compare(PKG_MACROS_VERSION, [$1]), -1,
+    [m4_fatal([pkg.m4 version $1 or higher is required but ]PKG_MACROS_VERSION[ found])])
+])dnl PKG_PREREQ
+
+dnl PKG_PROG_PKG_CONFIG([MIN-VERSION])
+dnl ----------------------------------
+dnl Since: 0.16
+dnl
+dnl Search for the pkg-config tool and set the PKG_CONFIG variable to
+dnl first found in the path. Checks that the version of pkg-config found
+dnl is at least MIN-VERSION. If MIN-VERSION is not specified, 0.9.0 is
+dnl used since that's the first version where most current features of
+dnl pkg-config existed.
+AC_DEFUN([PKG_PROG_PKG_CONFIG],
+[m4_pattern_forbid([^_?PKG_[A-Z_]+$])
+m4_pattern_allow([^PKG_CONFIG(_(PATH|LIBDIR|SYSROOT_DIR|ALLOW_SYSTEM_(CFLAGS|LIBS)))?$])
+m4_pattern_allow([^PKG_CONFIG_(DISABLE_UNINSTALLED|TOP_BUILD_DIR|DEBUG_SPEW)$])
+AC_ARG_VAR([PKG_CONFIG], [path to pkg-config utility])
+AC_ARG_VAR([PKG_CONFIG_PATH], [directories to add to pkg-config's search path])
+AC_ARG_VAR([PKG_CONFIG_LIBDIR], [path overriding pkg-config's built-in search path])
+
+if test "x$ac_cv_env_PKG_CONFIG_set" != "xset"; then
+	AC_PATH_TOOL([PKG_CONFIG], [pkg-config])
+fi
+if test -n "$PKG_CONFIG"; then
+	_pkg_min_version=m4_default([$1], [0.9.0])
+	AC_MSG_CHECKING([pkg-config is at least version $_pkg_min_version])
+	if $PKG_CONFIG --atleast-pkgconfig-version $_pkg_min_version; then
+		AC_MSG_RESULT([yes])
+	else
+		AC_MSG_RESULT([no])
+		PKG_CONFIG=""
+	fi
+fi[]dnl
+])dnl PKG_PROG_PKG_CONFIG
+
+dnl PKG_CHECK_EXISTS(MODULES, [ACTION-IF-FOUND], [ACTION-IF-NOT-FOUND])
+dnl -------------------------------------------------------------------
+dnl Since: 0.18
+dnl
+dnl Check to see whether a particular set of modules exists. Similar to
+dnl PKG_CHECK_MODULES(), but does not set variables or print errors.
+dnl
+dnl Please remember that m4 expands AC_REQUIRE([PKG_PROG_PKG_CONFIG])
+dnl only at the first occurence in configure.ac, so if the first place
+dnl it's called might be skipped (such as if it is within an "if", you
+dnl have to call PKG_CHECK_EXISTS manually
+AC_DEFUN([PKG_CHECK_EXISTS],
+[AC_REQUIRE([PKG_PROG_PKG_CONFIG])dnl
+if test -n "$PKG_CONFIG" && \
+    AC_RUN_LOG([$PKG_CONFIG --exists --print-errors "$1"]); then
+  m4_default([$2], [:])
+m4_ifvaln([$3], [else
+  $3])dnl
+fi])
+
+dnl _PKG_CONFIG([VARIABLE], [COMMAND], [MODULES])
+dnl ---------------------------------------------
+dnl Internal wrapper calling pkg-config via PKG_CONFIG and setting
+dnl pkg_failed based on the result.
+m4_define([_PKG_CONFIG],
+[if test -n "$$1"; then
+    pkg_cv_[]$1="$$1"
+ elif test -n "$PKG_CONFIG"; then
+    PKG_CHECK_EXISTS([$3],
+                     [pkg_cv_[]$1=`$PKG_CONFIG --[]$2 "$3" 2>/dev/null`
+		      test "x$?" != "x0" && pkg_failed=yes ],
+		     [pkg_failed=yes])
+ else
+    pkg_failed=untried
+fi[]dnl
+])dnl _PKG_CONFIG
+
+dnl _PKG_SHORT_ERRORS_SUPPORTED
+dnl ---------------------------
+dnl Internal check to see if pkg-config supports short errors.
+AC_DEFUN([_PKG_SHORT_ERRORS_SUPPORTED],
+[AC_REQUIRE([PKG_PROG_PKG_CONFIG])
+if $PKG_CONFIG --atleast-pkgconfig-version 0.20; then
+        _pkg_short_errors_supported=yes
+else
+        _pkg_short_errors_supported=no
+fi[]dnl
+])dnl _PKG_SHORT_ERRORS_SUPPORTED
+
+
+dnl PKG_CHECK_MODULES(VARIABLE-PREFIX, MODULES, [ACTION-IF-FOUND],
+dnl   [ACTION-IF-NOT-FOUND])
+dnl --------------------------------------------------------------
+dnl Since: 0.4.0
+dnl
+dnl Note that if there is a possibility the first call to
+dnl PKG_CHECK_MODULES might not happen, you should be sure to include an
+dnl explicit call to PKG_PROG_PKG_CONFIG in your configure.ac
+AC_DEFUN([PKG_CHECK_MODULES],
+[AC_REQUIRE([PKG_PROG_PKG_CONFIG])dnl
+AC_ARG_VAR([$1][_CFLAGS], [C compiler flags for $1, overriding pkg-config])dnl
+AC_ARG_VAR([$1][_LIBS], [linker flags for $1, overriding pkg-config])dnl
+
+pkg_failed=no
+AC_MSG_CHECKING([for $1])
+
+_PKG_CONFIG([$1][_CFLAGS], [cflags], [$2])
+_PKG_CONFIG([$1][_LIBS], [libs], [$2])
+
+m4_define([_PKG_TEXT], [Alternatively, you may set the environment variables $1[]_CFLAGS
+and $1[]_LIBS to avoid the need to call pkg-config.
+See the pkg-config man page for more details.])
+
+if test $pkg_failed = yes; then
+   	AC_MSG_RESULT([no])
+        _PKG_SHORT_ERRORS_SUPPORTED
+        if test $_pkg_short_errors_supported = yes; then
+	        $1[]_PKG_ERRORS=`$PKG_CONFIG --short-errors --print-errors --cflags --libs "$2" 2>&1`
+        else 
+	        $1[]_PKG_ERRORS=`$PKG_CONFIG --print-errors --cflags --libs "$2" 2>&1`
+        fi
+	# Put the nasty error message in config.log where it belongs
+	echo "$$1[]_PKG_ERRORS" >&AS_MESSAGE_LOG_FD
+
+	m4_default([$4], [AC_MSG_ERROR(
+[Package requirements ($2) were not met:
+
+$$1_PKG_ERRORS
+
+Consider adjusting the PKG_CONFIG_PATH environment variable if you
+installed software in a non-standard prefix.
+
+_PKG_TEXT])[]dnl
+        ])
+elif test $pkg_failed = untried; then
+     	AC_MSG_RESULT([no])
+	m4_default([$4], [AC_MSG_FAILURE(
+[The pkg-config script could not be found or is too old.  Make sure it
+is in your PATH or set the PKG_CONFIG environment variable to the full
+path to pkg-config.
+
+_PKG_TEXT
+
+To get pkg-config, see <http://pkg-config.freedesktop.org/>.])[]dnl
+        ])
+else
+	$1[]_CFLAGS=$pkg_cv_[]$1[]_CFLAGS
+	$1[]_LIBS=$pkg_cv_[]$1[]_LIBS
+        AC_MSG_RESULT([yes])
+	$3
+fi[]dnl
+])dnl PKG_CHECK_MODULES
+
+
+dnl PKG_CHECK_MODULES_STATIC(VARIABLE-PREFIX, MODULES, [ACTION-IF-FOUND],
+dnl   [ACTION-IF-NOT-FOUND])
+dnl ---------------------------------------------------------------------
+dnl Since: 0.29
+dnl
+dnl Checks for existence of MODULES and gathers its build flags with
+dnl static libraries enabled. Sets VARIABLE-PREFIX_CFLAGS from --cflags
+dnl and VARIABLE-PREFIX_LIBS from --libs.
+dnl
+dnl Note that if there is a possibility the first call to
+dnl PKG_CHECK_MODULES_STATIC might not happen, you should be sure to
+dnl include an explicit call to PKG_PROG_PKG_CONFIG in your
+dnl configure.ac.
+AC_DEFUN([PKG_CHECK_MODULES_STATIC],
+[AC_REQUIRE([PKG_PROG_PKG_CONFIG])dnl
+_save_PKG_CONFIG=$PKG_CONFIG
+PKG_CONFIG="$PKG_CONFIG --static"
+PKG_CHECK_MODULES($@)
+PKG_CONFIG=$_save_PKG_CONFIG[]dnl
+])dnl PKG_CHECK_MODULES_STATIC
+
+
+dnl PKG_INSTALLDIR([DIRECTORY])
+dnl -------------------------
+dnl Since: 0.27
+dnl
+dnl Substitutes the variable pkgconfigdir as the location where a module
+dnl should install pkg-config .pc files. By default the directory is
+dnl $libdir/pkgconfig, but the default can be changed by passing
+dnl DIRECTORY. The user can override through the --with-pkgconfigdir
+dnl parameter.
+AC_DEFUN([PKG_INSTALLDIR],
+[m4_pushdef([pkg_default], [m4_default([$1], ['${libdir}/pkgconfig'])])
+m4_pushdef([pkg_description],
+    [pkg-config installation directory @<:@]pkg_default[@:>@])
+AC_ARG_WITH([pkgconfigdir],
+    [AS_HELP_STRING([--with-pkgconfigdir], pkg_description)],,
+    [with_pkgconfigdir=]pkg_default)
+AC_SUBST([pkgconfigdir], [$with_pkgconfigdir])
+m4_popdef([pkg_default])
+m4_popdef([pkg_description])
+])dnl PKG_INSTALLDIR
+
+
+dnl PKG_NOARCH_INSTALLDIR([DIRECTORY])
+dnl --------------------------------
+dnl Since: 0.27
+dnl
+dnl Substitutes the variable noarch_pkgconfigdir as the location where a
+dnl module should install arch-independent pkg-config .pc files. By
+dnl default the directory is $datadir/pkgconfig, but the default can be
+dnl changed by passing DIRECTORY. The user can override through the
+dnl --with-noarch-pkgconfigdir parameter.
+AC_DEFUN([PKG_NOARCH_INSTALLDIR],
+[m4_pushdef([pkg_default], [m4_default([$1], ['${datadir}/pkgconfig'])])
+m4_pushdef([pkg_description],
+    [pkg-config arch-independent installation directory @<:@]pkg_default[@:>@])
+AC_ARG_WITH([noarch-pkgconfigdir],
+    [AS_HELP_STRING([--with-noarch-pkgconfigdir], pkg_description)],,
+    [with_noarch_pkgconfigdir=]pkg_default)
+AC_SUBST([noarch_pkgconfigdir], [$with_noarch_pkgconfigdir])
+m4_popdef([pkg_default])
+m4_popdef([pkg_description])
+])dnl PKG_NOARCH_INSTALLDIR
+
+
+dnl PKG_CHECK_VAR(VARIABLE, MODULE, CONFIG-VARIABLE,
+dnl [ACTION-IF-FOUND], [ACTION-IF-NOT-FOUND])
+dnl -------------------------------------------
+dnl Since: 0.28
+dnl
+dnl Retrieves the value of the pkg-config variable for the given module.
+AC_DEFUN([PKG_CHECK_VAR],
+[AC_REQUIRE([PKG_PROG_PKG_CONFIG])dnl
+AC_ARG_VAR([$1], [value of $3 for $2, overriding pkg-config])dnl
+
+_PKG_CONFIG([$1], [variable="][$3]["], [$2])
+AS_VAR_COPY([$1], [pkg_cv_][$1])
+
+AS_VAR_IF([$1], [""], [$5], [$4])dnl
+])dnl PKG_CHECK_VAR
+
+AC_DEFUN([YELP_HELP_INIT],
+[
+AC_REQUIRE([AC_PROG_LN_S])
+m4_pattern_allow([AM_V_at])
+m4_pattern_allow([AM_V_GEN])
+m4_pattern_allow([AM_DEFAULT_VERBOSITY])
+
+YELP_LC_MEDIA_LINKS=true
+YELP_LC_DIST=true
+
+for yelpopt in [$1]; do
+  case $yelpopt in
+    lc-media-links)    YELP_LC_MEDIA_LINKS=true ;;
+    no-lc-media-links) YELP_LC_MEDIA_LINKS= ;;
+    lc-dist)           YELP_LC_DIST=true ;;
+    no-lc-dist)        YELP_LC_DIST= ;;
+    *) AC_MSG_ERROR([Unrecognized [YELP_HELP_INIT] option $yelpopt"]) ;;
+  esac
+done;
+AC_SUBST([YELP_LC_MEDIA_LINKS])
+AC_SUBST([YELP_LC_DIST])
+
+AC_ARG_WITH([help-dir],
+            AS_HELP_STRING([--with-help-dir=DIR],
+                           [path where help files are installed]),,
+            [with_help_dir='${datadir}/help'])
+HELP_DIR="$with_help_dir"
+AC_SUBST(HELP_DIR)
+
+AC_ARG_VAR([ITSTOOL], [Path to the `itstool` command])
+AC_CHECK_PROG([ITSTOOL], [itstool], [itstool])
+if test x"$ITSTOOL" = x; then
+  AC_MSG_ERROR([itstool not found])
+fi
+
+AC_ARG_VAR([XMLLINT], [Path to the `xmllint` command])
+AC_CHECK_PROG([XMLLINT], [xmllint], [xmllint])
+if test x"$XMLLINT" = x; then
+  AC_MSG_ERROR([xmllint not found])
+fi
+
+YELP_HELP_RULES='
+HELP_ID ?=
+HELP_POT ?=
+HELP_FILES ?=
+HELP_EXTRA ?=
+HELP_MEDIA ?=
+HELP_LINGUAS ?=
+
+_HELP_LINGUAS = $(if $(filter environment,$(origin LINGUAS)),$(filter $(LINGUAS),$(HELP_LINGUAS)),$(HELP_LINGUAS))
+_HELP_POTFILE = $(if $(HELP_POT),$(HELP_POT),$(if $(HELP_ID),$(HELP_ID).pot))
+_HELP_POFILES = $(if $(HELP_ID),$(foreach lc,$(_HELP_LINGUAS),$(lc)/$(lc).po))
+_HELP_MOFILES = $(patsubst %.po,%.mo,$(_HELP_POFILES))
+_HELP_C_FILES = $(foreach f,$(HELP_FILES),C/$(f))
+_HELP_C_EXTRA = $(foreach f,$(HELP_EXTRA),C/$(f))
+_HELP_C_MEDIA = $(foreach f,$(HELP_MEDIA),C/$(f))
+_HELP_LC_FILES = $(foreach lc,$(_HELP_LINGUAS),$(foreach f,$(HELP_FILES),$(lc)/$(f)))
+_HELP_LC_STAMPS = $(foreach lc,$(_HELP_LINGUAS),$(lc)/$(lc).stamp)
+
+_HELP_DEFAULT_V = $(if $(AM_DEFAULT_VERBOSITY),$(AM_DEFAULT_VERBOSITY),1)
+_HELP_V = $(if $(V),$(V),$(_HELP_DEFAULT_V))
+_HELP_LC_VERBOSE = $(_HELP_LC_VERBOSE_$(_HELP_V))
+_HELP_LC_VERBOSE_ = $(_HELP_LC_VERBOSE_$(_HELP_DEFAULT_V))
+_HELP_LC_VERBOSE_0 = @echo "  GEN    "$(dir [$]@);
+
+all: $(_HELP_C_FILES) $(_HELP_C_EXTRA) $(_HELP_C_MEDIA) $(_HELP_LC_FILES) $(_HELP_POFILES)
+
+.PHONY: pot
+pot: $(_HELP_POTFILE)
+$(_HELP_POTFILE): $(_HELP_C_FILES) $(_HELP_C_EXTRA) $(_HELP_C_MEDIA)
+	$(AM_V_GEN)if test -d "C"; then d=; else d="$(srcdir)/"; fi; \
+	$(ITSTOOL) -o "[$]@" $(foreach f,$(_HELP_C_FILES),"$${d}$(f)")
+
+.PHONY: repo
+repo: $(_HELP_POTFILE)
+	$(AM_V_at)for po in $(_HELP_POFILES); do \
+	  if test "x[$](_HELP_V)" = "x0"; then echo "  GEN    $${po}"; fi; \
+	  msgmerge -q -o "$${po}" "$${po}" "$(_HELP_POTFILE)"; \
+	done
+
+$(_HELP_POFILES):
+	$(AM_V_at)if ! test -d "$(dir [$]@)"; then mkdir "$(dir [$]@)"; fi
+	$(AM_V_at)if test ! -f "[$]@" -a -f "$(srcdir)/[$]@"; then cp "$(srcdir)/[$]@" "[$]@"; fi
+	$(AM_V_GEN)if ! test -f "[$]@"; then \
+	  (cd "$(dir [$]@)" && \
+	    $(ITSTOOL) -o "$(notdir [$]@).tmp" $(_HELP_C_FILES) && \
+	    mv "$(notdir [$]@).tmp" "$(notdir [$]@)"); \
+	else \
+	  (cd "$(dir [$]@)" && \
+	    $(ITSTOOL) -o "$(notdir [$]@).tmp" $(_HELP_C_FILES) && \
+	    msgmerge -o "$(notdir [$]@)" "$(notdir [$]@)" "$(notdir [$]@).tmp" && \
+	    rm "$(notdir [$]@).tmp"); \
+	fi
+
+$(_HELP_MOFILES): %.mo: %.po
+	$(AM_V_at)if ! test -d "$(dir [$]@)"; then mkdir "$(dir [$]@)"; fi
+	$(AM_V_GEN)msgfmt -o "[$]@" "$<"
+
+$(_HELP_LC_FILES): $(_HELP_LINGUAS)
+$(_HELP_LINGUAS): $(_HELP_LC_STAMPS)
+$(_HELP_LC_STAMPS): %.stamp: %.mo
+$(_HELP_LC_STAMPS): $(_HELP_C_FILES) $(_HELP_C_EXTRA)
+	$(AM_V_at)if ! test -d "$(dir [$]@)"; then mkdir "$(dir [$]@)"; fi
+	$(_HELP_LC_VERBOSE)if test -d "C"; then d="../"; else d="$(abs_srcdir)/"; fi; \
+	mo="$(dir [$]@)$(patsubst %/$(notdir [$]@),%,[$]@).mo"; \
+	if test -f "$${mo}"; then mo="../$${mo}"; else mo="$(abs_srcdir)/$${mo}"; fi; \
+	(cd "$(dir [$]@)" && $(ITSTOOL) -m "$${mo}" $(foreach f,$(_HELP_C_FILES),$${d}/$(f))) && \
+	touch "[$]@"
+
+.PHONY: clean-help
+mostlyclean-am: $(if $(HELP_ID),clean-help)
+clean-help:
+	rm -f $(_HELP_LC_FILES) $(_HELP_LC_STAMPS) $(_HELP_MOFILES)
+
+EXTRA_DIST ?=
+EXTRA_DIST += $(_HELP_C_EXTRA) $(_HELP_C_MEDIA)
+EXTRA_DIST += $(if $(YELP_LC_DIST),$(foreach lc,$(HELP_LINGUAS),$(lc)/$(lc).stamp))
+EXTRA_DIST += $(foreach lc,$(HELP_LINGUAS),$(lc)/$(lc).po)
+EXTRA_DIST += $(foreach f,$(HELP_MEDIA),$(foreach lc,$(HELP_LINGUAS),$(wildcard $(lc)/$(f))))
+
+distdir: distdir-help-files
+distdir-help-files: $(_HELP_LC_FILES)
+	@for lc in C $(if $(YELP_LC_DIST),$(HELP_LINGUAS)) ; do \
+	  $(MKDIR_P) "$(distdir)/$$lc"; \
+	  for file in $(HELP_FILES); do \
+	    if test -f "$$lc/$$file"; then d=./; else d=$(srcdir)/; fi; \
+	    cp -p "$$d$$lc/$$file" "$(distdir)/$$lc/" || exit 1; \
+	  done; \
+	done; \
+
+.PHONY: check-help
+check: check-help
+check-help:
+	for lc in C $(_HELP_LINGUAS); do \
+	  if test -d "$$lc"; \
+	    then d=; \
+	    xmlpath="$$lc"; \
+	  else \
+	    d="$(srcdir)/"; \
+	    xmlpath="$$lc:$(srcdir)/$$lc"; \
+	  fi; \
+	  for page in $(HELP_FILES); do \
+	    echo "$(XMLLINT) --nonet --noout --noent --path $$xmlpath --xinclude $$d$$lc/$$page"; \
+	    $(XMLLINT) --nonet --noout --noent --path "$$xmlpath" --xinclude "$$d$$lc/$$page"; \
+	  done; \
+	done
+
+
+.PHONY: install-help
+install-data-am: $(if $(HELP_ID),install-help)
+install-help: $(_HELP_LC_FILES)
+	@for lc in C $(_HELP_LINGUAS); do \
+	  $(mkinstalldirs) "$(DESTDIR)$(HELP_DIR)/$$lc/$(HELP_ID)" || exit 1; \
+	done
+	@for lc in C $(_HELP_LINGUAS); do for f in $(HELP_FILES); do \
+	  if test -f "$$lc/$$f"; then d=; else d="$(srcdir)/"; fi; \
+	  helpdir="$(DESTDIR)$(HELP_DIR)/$$lc/$(HELP_ID)/"; \
+	  if ! test -d "$$helpdir"; then $(mkinstalldirs) "$$helpdir"; fi; \
+	  echo "$(INSTALL_DATA) $$d$$lc/$$f $$helpdir`basename $$f`"; \
+	  $(INSTALL_DATA) "$$d$$lc/$$f" "$$helpdir`basename $$f`" || exit 1; \
+	done; done
+	@for f in $(_HELP_C_EXTRA); do \
+	  lc=`dirname "$$f"`; lc=`basename "$$lc"`; \
+	  if test -f "$$f"; then d=; else d="$(srcdir)/"; fi; \
+	  helpdir="$(DESTDIR)$(HELP_DIR)/$$lc/$(HELP_ID)/"; \
+	  if ! test -d "$$helpdir"; then $(mkinstalldirs) "$$helpdir"; fi; \
+	  echo "$(INSTALL_DATA) $$d$$f $$helpdir`basename $$f`"; \
+	  $(INSTALL_DATA) "$$d$$f" "$$helpdir`basename $$f`" || exit 1; \
+	done
+	@for f in $(HELP_MEDIA); do \
+	  for lc in C $(_HELP_LINGUAS); do \
+	    if test -f "$$lc$$f"; then d=; else d="$(srcdir)/"; fi; \
+	    helpdir="$(DESTDIR)$(HELP_DIR)/$$lc/$(HELP_ID)/"; \
+	    mdir=`dirname "$$f"`; \
+	    if test "x$mdir" = "x."; then mdir=""; fi; \
+	    if ! test -d "$$helpdir$$mdir"; then $(mkinstalldirs) "$$helpdir$$mdir"; fi; \
+	    if test -f "$$d$$lc/$$f"; then \
+	      echo "$(INSTALL_DATA) $$d$$lc/$$f $$helpdir$$f"; \
+	      $(INSTALL_DATA) "$$d$$lc/$$f" "$$helpdir$$f" || exit 1; \
+	    elif test "x$$lc" != "xC"; then \
+	      if test "x$(YELP_LC_MEDIA_LINKS)" != "x"; then \
+	        echo "$(LN_S) -f $(HELP_DIR)/C/$(HELP_ID)/$$f $$helpdir$$f"; \
+	        dname="$$f"; \
+	        pars="../"; \
+	        while test "$$dname" != "." -a "$$dname" != "/"; do \
+	          pars="../$$pars"; \
+	          dname=$$(dirname "$$dname"); \
+	        done; \
+	        $(LN_S) -f $$pars"C/$(HELP_ID)/$$f" "$$helpdir$$f" || exit 1; \
+	      fi; \
+	    fi; \
+	  done; \
+	done
+
+.PHONY: uninstall-help
+uninstall-am: $(if $(HELP_ID),uninstall-help)
+uninstall-help:
+	for lc in C $(_HELP_LINGUAS); do for f in $(HELP_FILES); do \
+	  helpdir="$(DESTDIR)$(HELP_DIR)/$$lc/$(HELP_ID)/"; \
+	  echo "rm -f $$helpdir`basename $$f`"; \
+	  rm -f "$$helpdir`basename $$f`"; \
+	done; done
+	@for f in $(_HELP_C_EXTRA); do \
+	  lc=`dirname "$$f"`; lc=`basename "$$lc"`; \
+	  helpdir="$(DESTDIR)$(HELP_DIR)/$$lc/$(HELP_ID)/"; \
+	  echo "rm -f $$helpdir`basename $$f`"; \
+	  rm -f "$$helpdir`basename $$f`"; \
+	done
+	@for f in $(HELP_MEDIA); do \
+	  for lc in C $(_HELP_LINGUAS); do \
+	    helpdir="$(DESTDIR)$(HELP_DIR)/$$lc/$(HELP_ID)/"; \
+	    echo "rm -f $$helpdir$$f"; \
+	    rm -f "$$helpdir$$f"; \
+	  done; \
+	done;
+'
+AC_SUBST([YELP_HELP_RULES])
+m4_ifdef([_AM_SUBST_NOTMAKE], [_AM_SUBST_NOTMAKE([YELP_HELP_RULES])])
+])
+
+# Copyright (C) 2002-2017 Free Software Foundation, Inc.
+#
+# This file is free software; the Free Software Foundation
+# gives unlimited permission to copy and/or distribute it,
+# with or without modifications, as long as this notice is preserved.
+
+# AM_AUTOMAKE_VERSION(VERSION)
+# ----------------------------
+# Automake X.Y traces this macro to ensure aclocal.m4 has been
+# generated from the m4 files accompanying Automake X.Y.
+# (This private macro should not be called outside this file.)
+AC_DEFUN([AM_AUTOMAKE_VERSION],
+[am__api_version='1.15'
+dnl Some users find AM_AUTOMAKE_VERSION and mistake it for a way to
+dnl require some minimum version.  Point them to the right macro.
+m4_if([$1], [1.15.1], [],
+      [AC_FATAL([Do not call $0, use AM_INIT_AUTOMAKE([$1]).])])dnl
+])
+
+# _AM_AUTOCONF_VERSION(VERSION)
+# -----------------------------
+# aclocal traces this macro to find the Autoconf version.
+# This is a private macro too.  Using m4_define simplifies
+# the logic in aclocal, which can simply ignore this definition.
+m4_define([_AM_AUTOCONF_VERSION], [])
+
+# AM_SET_CURRENT_AUTOMAKE_VERSION
+# -------------------------------
+# Call AM_AUTOMAKE_VERSION and AM_AUTOMAKE_VERSION so they can be traced.
+# This function is AC_REQUIREd by AM_INIT_AUTOMAKE.
+AC_DEFUN([AM_SET_CURRENT_AUTOMAKE_VERSION],
+[AM_AUTOMAKE_VERSION([1.15.1])dnl
+m4_ifndef([AC_AUTOCONF_VERSION],
+  [m4_copy([m4_PACKAGE_VERSION], [AC_AUTOCONF_VERSION])])dnl
+_AM_AUTOCONF_VERSION(m4_defn([AC_AUTOCONF_VERSION]))])
+
+# AM_AUX_DIR_EXPAND                                         -*- Autoconf -*-
+
+# Copyright (C) 2001-2017 Free Software Foundation, Inc.
+#
+# This file is free software; the Free Software Foundation
+# gives unlimited permission to copy and/or distribute it,
+# with or without modifications, as long as this notice is preserved.
+
+# For projects using AC_CONFIG_AUX_DIR([foo]), Autoconf sets
+# $ac_aux_dir to '$srcdir/foo'.  In other projects, it is set to
+# '$srcdir', '$srcdir/..', or '$srcdir/../..'.
+#
+# Of course, Automake must honor this variable whenever it calls a
+# tool from the auxiliary directory.  The problem is that $srcdir (and
+# therefore $ac_aux_dir as well) can be either absolute or relative,
+# depending on how configure is run.  This is pretty annoying, since
+# it makes $ac_aux_dir quite unusable in subdirectories: in the top
+# source directory, any form will work fine, but in subdirectories a
+# relative path needs to be adjusted first.
+#
+# $ac_aux_dir/missing
+#    fails when called from a subdirectory if $ac_aux_dir is relative
+# $top_srcdir/$ac_aux_dir/missing
+#    fails if $ac_aux_dir is absolute,
+#    fails when called from a subdirectory in a VPATH build with
+#          a relative $ac_aux_dir
+#
+# The reason of the latter failure is that $top_srcdir and $ac_aux_dir
+# are both prefixed by $srcdir.  In an in-source build this is usually
+# harmless because $srcdir is '.', but things will broke when you
+# start a VPATH build or use an absolute $srcdir.
+#
+# So we could use something similar to $top_srcdir/$ac_aux_dir/missing,
+# iff we strip the leading $srcdir from $ac_aux_dir.  That would be:
+#   am_aux_dir='\$(top_srcdir)/'`expr "$ac_aux_dir" : "$srcdir//*\(.*\)"`
+# and then we would define $MISSING as
+#   MISSING="\${SHELL} $am_aux_dir/missing"
+# This will work as long as MISSING is not called from configure, because
+# unfortunately $(top_srcdir) has no meaning in configure.
+# However there are other variables, like CC, which are often used in
+# configure, and could therefore not use this "fixed" $ac_aux_dir.
+#
+# Another solution, used here, is to always expand $ac_aux_dir to an
+# absolute PATH.  The drawback is that using absolute paths prevent a
+# configured tree to be moved without reconfiguration.
+
+AC_DEFUN([AM_AUX_DIR_EXPAND],
+[AC_REQUIRE([AC_CONFIG_AUX_DIR_DEFAULT])dnl
+# Expand $ac_aux_dir to an absolute path.
+am_aux_dir=`cd "$ac_aux_dir" && pwd`
+])
+
+# AM_CONDITIONAL                                            -*- Autoconf -*-
+
+# Copyright (C) 1997-2017 Free Software Foundation, Inc.
+#
+# This file is free software; the Free Software Foundation
+# gives unlimited permission to copy and/or distribute it,
+# with or without modifications, as long as this notice is preserved.
+
+# AM_CONDITIONAL(NAME, SHELL-CONDITION)
+# -------------------------------------
+# Define a conditional.
+AC_DEFUN([AM_CONDITIONAL],
+[AC_PREREQ([2.52])dnl
+ m4_if([$1], [TRUE],  [AC_FATAL([$0: invalid condition: $1])],
+       [$1], [FALSE], [AC_FATAL([$0: invalid condition: $1])])dnl
+AC_SUBST([$1_TRUE])dnl
+AC_SUBST([$1_FALSE])dnl
+_AM_SUBST_NOTMAKE([$1_TRUE])dnl
+_AM_SUBST_NOTMAKE([$1_FALSE])dnl
+m4_define([_AM_COND_VALUE_$1], [$2])dnl
+if $2; then
+  $1_TRUE=
+  $1_FALSE='#'
+else
+  $1_TRUE='#'
+  $1_FALSE=
+fi
+AC_CONFIG_COMMANDS_PRE(
+[if test -z "${$1_TRUE}" && test -z "${$1_FALSE}"; then
+  AC_MSG_ERROR([[conditional "$1" was never defined.
+Usually this means the macro was only invoked conditionally.]])
+fi])])
+
+# Copyright (C) 1999-2017 Free Software Foundation, Inc.
+#
+# This file is free software; the Free Software Foundation
+# gives unlimited permission to copy and/or distribute it,
+# with or without modifications, as long as this notice is preserved.
+
+
+# There are a few dirty hacks below to avoid letting 'AC_PROG_CC' be
+# written in clear, in which case automake, when reading aclocal.m4,
+# will think it sees a *use*, and therefore will trigger all it's
+# C support machinery.  Also note that it means that autoscan, seeing
+# CC etc. in the Makefile, will ask for an AC_PROG_CC use...
+
+
+# _AM_DEPENDENCIES(NAME)
+# ----------------------
+# See how the compiler implements dependency checking.
+# NAME is "CC", "CXX", "OBJC", "OBJCXX", "UPC", or "GJC".
+# We try a few techniques and use that to set a single cache variable.
+#
+# We don't AC_REQUIRE the corresponding AC_PROG_CC since the latter was
+# modified to invoke _AM_DEPENDENCIES(CC); we would have a circular
+# dependency, and given that the user is not expected to run this macro,
+# just rely on AC_PROG_CC.
+AC_DEFUN([_AM_DEPENDENCIES],
+[AC_REQUIRE([AM_SET_DEPDIR])dnl
+AC_REQUIRE([AM_OUTPUT_DEPENDENCY_COMMANDS])dnl
+AC_REQUIRE([AM_MAKE_INCLUDE])dnl
+AC_REQUIRE([AM_DEP_TRACK])dnl
+
+m4_if([$1], [CC],   [depcc="$CC"   am_compiler_list=],
+      [$1], [CXX],  [depcc="$CXX"  am_compiler_list=],
+      [$1], [OBJC], [depcc="$OBJC" am_compiler_list='gcc3 gcc'],
+      [$1], [OBJCXX], [depcc="$OBJCXX" am_compiler_list='gcc3 gcc'],
+      [$1], [UPC],  [depcc="$UPC"  am_compiler_list=],
+      [$1], [GCJ],  [depcc="$GCJ"  am_compiler_list='gcc3 gcc'],
+                    [depcc="$$1"   am_compiler_list=])
+
+AC_CACHE_CHECK([dependency style of $depcc],
+               [am_cv_$1_dependencies_compiler_type],
+[if test -z "$AMDEP_TRUE" && test -f "$am_depcomp"; then
+  # We make a subdir and do the tests there.  Otherwise we can end up
+  # making bogus files that we don't know about and never remove.  For
+  # instance it was reported that on HP-UX the gcc test will end up
+  # making a dummy file named 'D' -- because '-MD' means "put the output
+  # in D".
+  rm -rf conftest.dir
+  mkdir conftest.dir
+  # Copy depcomp to subdir because otherwise we won't find it if we're
+  # using a relative directory.
+  cp "$am_depcomp" conftest.dir
+  cd conftest.dir
+  # We will build objects and dependencies in a subdirectory because
+  # it helps to detect inapplicable dependency modes.  For instance
+  # both Tru64's cc and ICC support -MD to output dependencies as a
+  # side effect of compilation, but ICC will put the dependencies in
+  # the current directory while Tru64 will put them in the object
+  # directory.
+  mkdir sub
+
+  am_cv_$1_dependencies_compiler_type=none
+  if test "$am_compiler_list" = ""; then
+     am_compiler_list=`sed -n ['s/^#*\([a-zA-Z0-9]*\))$/\1/p'] < ./depcomp`
+  fi
+  am__universal=false
+  m4_case([$1], [CC],
+    [case " $depcc " in #(
+     *\ -arch\ *\ -arch\ *) am__universal=true ;;
+     esac],
+    [CXX],
+    [case " $depcc " in #(
+     *\ -arch\ *\ -arch\ *) am__universal=true ;;
+     esac])
+
+  for depmode in $am_compiler_list; do
+    # Setup a source with many dependencies, because some compilers
+    # like to wrap large dependency lists on column 80 (with \), and
+    # we should not choose a depcomp mode which is confused by this.
+    #
+    # We need to recreate these files for each test, as the compiler may
+    # overwrite some of them when testing with obscure command lines.
+    # This happens at least with the AIX C compiler.
+    : > sub/conftest.c
+    for i in 1 2 3 4 5 6; do
+      echo '#include "conftst'$i'.h"' >> sub/conftest.c
+      # Using ": > sub/conftst$i.h" creates only sub/conftst1.h with
+      # Solaris 10 /bin/sh.
+      echo '/* dummy */' > sub/conftst$i.h
+    done
+    echo "${am__include} ${am__quote}sub/conftest.Po${am__quote}" > confmf
+
+    # We check with '-c' and '-o' for the sake of the "dashmstdout"
+    # mode.  It turns out that the SunPro C++ compiler does not properly
+    # handle '-M -o', and we need to detect this.  Also, some Intel
+    # versions had trouble with output in subdirs.
+    am__obj=sub/conftest.${OBJEXT-o}
+    am__minus_obj="-o $am__obj"
+    case $depmode in
+    gcc)
+      # This depmode causes a compiler race in universal mode.
+      test "$am__universal" = false || continue
+      ;;
+    nosideeffect)
+      # After this tag, mechanisms are not by side-effect, so they'll
+      # only be used when explicitly requested.
+      if test "x$enable_dependency_tracking" = xyes; then
+	continue
+      else
+	break
+      fi
+      ;;
+    msvc7 | msvc7msys | msvisualcpp | msvcmsys)
+      # This compiler won't grok '-c -o', but also, the minuso test has
+      # not run yet.  These depmodes are late enough in the game, and
+      # so weak that their functioning should not be impacted.
+      am__obj=conftest.${OBJEXT-o}
+      am__minus_obj=
+      ;;
+    none) break ;;
+    esac
+    if depmode=$depmode \
+       source=sub/conftest.c object=$am__obj \
+       depfile=sub/conftest.Po tmpdepfile=sub/conftest.TPo \
+       $SHELL ./depcomp $depcc -c $am__minus_obj sub/conftest.c \
+         >/dev/null 2>conftest.err &&
+       grep sub/conftst1.h sub/conftest.Po > /dev/null 2>&1 &&
+       grep sub/conftst6.h sub/conftest.Po > /dev/null 2>&1 &&
+       grep $am__obj sub/conftest.Po > /dev/null 2>&1 &&
+       ${MAKE-make} -s -f confmf > /dev/null 2>&1; then
+      # icc doesn't choke on unknown options, it will just issue warnings
+      # or remarks (even with -Werror).  So we grep stderr for any message
+      # that says an option was ignored or not supported.
+      # When given -MP, icc 7.0 and 7.1 complain thusly:
+      #   icc: Command line warning: ignoring option '-M'; no argument required
+      # The diagnosis changed in icc 8.0:
+      #   icc: Command line remark: option '-MP' not supported
+      if (grep 'ignoring option' conftest.err ||
+          grep 'not supported' conftest.err) >/dev/null 2>&1; then :; else
+        am_cv_$1_dependencies_compiler_type=$depmode
+        break
+      fi
+    fi
+  done
+
+  cd ..
+  rm -rf conftest.dir
+else
+  am_cv_$1_dependencies_compiler_type=none
+fi
+])
+AC_SUBST([$1DEPMODE], [depmode=$am_cv_$1_dependencies_compiler_type])
+AM_CONDITIONAL([am__fastdep$1], [
+  test "x$enable_dependency_tracking" != xno \
+  && test "$am_cv_$1_dependencies_compiler_type" = gcc3])
+])
+
+
+# AM_SET_DEPDIR
+# -------------
+# Choose a directory name for dependency files.
+# This macro is AC_REQUIREd in _AM_DEPENDENCIES.
+AC_DEFUN([AM_SET_DEPDIR],
+[AC_REQUIRE([AM_SET_LEADING_DOT])dnl
+AC_SUBST([DEPDIR], ["${am__leading_dot}deps"])dnl
+])
+
+
+# AM_DEP_TRACK
+# ------------
+AC_DEFUN([AM_DEP_TRACK],
+[AC_ARG_ENABLE([dependency-tracking], [dnl
+AS_HELP_STRING(
+  [--enable-dependency-tracking],
+  [do not reject slow dependency extractors])
+AS_HELP_STRING(
+  [--disable-dependency-tracking],
+  [speeds up one-time build])])
+if test "x$enable_dependency_tracking" != xno; then
+  am_depcomp="$ac_aux_dir/depcomp"
+  AMDEPBACKSLASH='\'
+  am__nodep='_no'
+fi
+AM_CONDITIONAL([AMDEP], [test "x$enable_dependency_tracking" != xno])
+AC_SUBST([AMDEPBACKSLASH])dnl
+_AM_SUBST_NOTMAKE([AMDEPBACKSLASH])dnl
+AC_SUBST([am__nodep])dnl
+_AM_SUBST_NOTMAKE([am__nodep])dnl
+])
+
+# Generate code to set up dependency tracking.              -*- Autoconf -*-
+
+# Copyright (C) 1999-2017 Free Software Foundation, Inc.
+#
+# This file is free software; the Free Software Foundation
+# gives unlimited permission to copy and/or distribute it,
+# with or without modifications, as long as this notice is preserved.
+
+
+# _AM_OUTPUT_DEPENDENCY_COMMANDS
+# ------------------------------
+AC_DEFUN([_AM_OUTPUT_DEPENDENCY_COMMANDS],
+[{
+  # Older Autoconf quotes --file arguments for eval, but not when files
+  # are listed without --file.  Let's play safe and only enable the eval
+  # if we detect the quoting.
+  case $CONFIG_FILES in
+  *\'*) eval set x "$CONFIG_FILES" ;;
+  *)   set x $CONFIG_FILES ;;
+  esac
+  shift
+  for mf
+  do
+    # Strip MF so we end up with the name of the file.
+    mf=`echo "$mf" | sed -e 's/:.*$//'`
+    # Check whether this is an Automake generated Makefile or not.
+    # We used to match only the files named 'Makefile.in', but
+    # some people rename them; so instead we look at the file content.
+    # Grep'ing the first line is not enough: some people post-process
+    # each Makefile.in and add a new line on top of each file to say so.
+    # Grep'ing the whole file is not good either: AIX grep has a line
+    # limit of 2048, but all sed's we know have understand at least 4000.
+    if sed -n 's,^#.*generated by automake.*,X,p' "$mf" | grep X >/dev/null 2>&1; then
+      dirpart=`AS_DIRNAME("$mf")`
+    else
+      continue
+    fi
+    # Extract the definition of DEPDIR, am__include, and am__quote
+    # from the Makefile without running 'make'.
+    DEPDIR=`sed -n 's/^DEPDIR = //p' < "$mf"`
+    test -z "$DEPDIR" && continue
+    am__include=`sed -n 's/^am__include = //p' < "$mf"`
+    test -z "$am__include" && continue
+    am__quote=`sed -n 's/^am__quote = //p' < "$mf"`
+    # Find all dependency output files, they are included files with
+    # $(DEPDIR) in their names.  We invoke sed twice because it is the
+    # simplest approach to changing $(DEPDIR) to its actual value in the
+    # expansion.
+    for file in `sed -n "
+      s/^$am__include $am__quote\(.*(DEPDIR).*\)$am__quote"'$/\1/p' <"$mf" | \
+	 sed -e 's/\$(DEPDIR)/'"$DEPDIR"'/g'`; do
+      # Make sure the directory exists.
+      test -f "$dirpart/$file" && continue
+      fdir=`AS_DIRNAME(["$file"])`
+      AS_MKDIR_P([$dirpart/$fdir])
+      # echo "creating $dirpart/$file"
+      echo '# dummy' > "$dirpart/$file"
+    done
+  done
+}
+])# _AM_OUTPUT_DEPENDENCY_COMMANDS
+
+
+# AM_OUTPUT_DEPENDENCY_COMMANDS
+# -----------------------------
+# This macro should only be invoked once -- use via AC_REQUIRE.
+#
+# This code is only required when automatic dependency tracking
+# is enabled.  FIXME.  This creates each '.P' file that we will
+# need in order to bootstrap the dependency handling code.
+AC_DEFUN([AM_OUTPUT_DEPENDENCY_COMMANDS],
+[AC_CONFIG_COMMANDS([depfiles],
+     [test x"$AMDEP_TRUE" != x"" || _AM_OUTPUT_DEPENDENCY_COMMANDS],
+     [AMDEP_TRUE="$AMDEP_TRUE" ac_aux_dir="$ac_aux_dir"])
+])
+
+# Do all the work for Automake.                             -*- Autoconf -*-
+
+# Copyright (C) 1996-2017 Free Software Foundation, Inc.
+#
+# This file is free software; the Free Software Foundation
+# gives unlimited permission to copy and/or distribute it,
+# with or without modifications, as long as this notice is preserved.
+
+# This macro actually does too much.  Some checks are only needed if
+# your package does certain things.  But this isn't really a big deal.
+
+dnl Redefine AC_PROG_CC to automatically invoke _AM_PROG_CC_C_O.
+m4_define([AC_PROG_CC],
+m4_defn([AC_PROG_CC])
+[_AM_PROG_CC_C_O
+])
+
+# AM_INIT_AUTOMAKE(PACKAGE, VERSION, [NO-DEFINE])
+# AM_INIT_AUTOMAKE([OPTIONS])
+# -----------------------------------------------
+# The call with PACKAGE and VERSION arguments is the old style
+# call (pre autoconf-2.50), which is being phased out.  PACKAGE
+# and VERSION should now be passed to AC_INIT and removed from
+# the call to AM_INIT_AUTOMAKE.
+# We support both call styles for the transition.  After
+# the next Automake release, Autoconf can make the AC_INIT
+# arguments mandatory, and then we can depend on a new Autoconf
+# release and drop the old call support.
+AC_DEFUN([AM_INIT_AUTOMAKE],
+[AC_PREREQ([2.65])dnl
+dnl Autoconf wants to disallow AM_ names.  We explicitly allow
+dnl the ones we care about.
+m4_pattern_allow([^AM_[A-Z]+FLAGS$])dnl
+AC_REQUIRE([AM_SET_CURRENT_AUTOMAKE_VERSION])dnl
+AC_REQUIRE([AC_PROG_INSTALL])dnl
+if test "`cd $srcdir && pwd`" != "`pwd`"; then
+  # Use -I$(srcdir) only when $(srcdir) != ., so that make's output
+  # is not polluted with repeated "-I."
+  AC_SUBST([am__isrc], [' -I$(srcdir)'])_AM_SUBST_NOTMAKE([am__isrc])dnl
+  # test to see if srcdir already configured
+  if test -f $srcdir/config.status; then
+    AC_MSG_ERROR([source directory already configured; run "make distclean" there first])
+  fi
+fi
+
+# test whether we have cygpath
+if test -z "$CYGPATH_W"; then
+  if (cygpath --version) >/dev/null 2>/dev/null; then
+    CYGPATH_W='cygpath -w'
+  else
+    CYGPATH_W=echo
+  fi
+fi
+AC_SUBST([CYGPATH_W])
+
+# Define the identity of the package.
+dnl Distinguish between old-style and new-style calls.
+m4_ifval([$2],
+[AC_DIAGNOSE([obsolete],
+             [$0: two- and three-arguments forms are deprecated.])
+m4_ifval([$3], [_AM_SET_OPTION([no-define])])dnl
+ AC_SUBST([PACKAGE], [$1])dnl
+ AC_SUBST([VERSION], [$2])],
+[_AM_SET_OPTIONS([$1])dnl
+dnl Diagnose old-style AC_INIT with new-style AM_AUTOMAKE_INIT.
+m4_if(
+  m4_ifdef([AC_PACKAGE_NAME], [ok]):m4_ifdef([AC_PACKAGE_VERSION], [ok]),
+  [ok:ok],,
+  [m4_fatal([AC_INIT should be called with package and version arguments])])dnl
+ AC_SUBST([PACKAGE], ['AC_PACKAGE_TARNAME'])dnl
+ AC_SUBST([VERSION], ['AC_PACKAGE_VERSION'])])dnl
+
+_AM_IF_OPTION([no-define],,
+[AC_DEFINE_UNQUOTED([PACKAGE], ["$PACKAGE"], [Name of package])
+ AC_DEFINE_UNQUOTED([VERSION], ["$VERSION"], [Version number of package])])dnl
+
+# Some tools Automake needs.
+AC_REQUIRE([AM_SANITY_CHECK])dnl
+AC_REQUIRE([AC_ARG_PROGRAM])dnl
+AM_MISSING_PROG([ACLOCAL], [aclocal-${am__api_version}])
+AM_MISSING_PROG([AUTOCONF], [autoconf])
+AM_MISSING_PROG([AUTOMAKE], [automake-${am__api_version}])
+AM_MISSING_PROG([AUTOHEADER], [autoheader])
+AM_MISSING_PROG([MAKEINFO], [makeinfo])
+AC_REQUIRE([AM_PROG_INSTALL_SH])dnl
+AC_REQUIRE([AM_PROG_INSTALL_STRIP])dnl
+AC_REQUIRE([AC_PROG_MKDIR_P])dnl
+# For better backward compatibility.  To be removed once Automake 1.9.x
+# dies out for good.  For more background, see:
+# <http://lists.gnu.org/archive/html/automake/2012-07/msg00001.html>
+# <http://lists.gnu.org/archive/html/automake/2012-07/msg00014.html>
+AC_SUBST([mkdir_p], ['$(MKDIR_P)'])
+# We need awk for the "check" target (and possibly the TAP driver).  The
+# system "awk" is bad on some platforms.
+AC_REQUIRE([AC_PROG_AWK])dnl
+AC_REQUIRE([AC_PROG_MAKE_SET])dnl
+AC_REQUIRE([AM_SET_LEADING_DOT])dnl
+_AM_IF_OPTION([tar-ustar], [_AM_PROG_TAR([ustar])],
+	      [_AM_IF_OPTION([tar-pax], [_AM_PROG_TAR([pax])],
+			     [_AM_PROG_TAR([v7])])])
+_AM_IF_OPTION([no-dependencies],,
+[AC_PROVIDE_IFELSE([AC_PROG_CC],
+		  [_AM_DEPENDENCIES([CC])],
+		  [m4_define([AC_PROG_CC],
+			     m4_defn([AC_PROG_CC])[_AM_DEPENDENCIES([CC])])])dnl
+AC_PROVIDE_IFELSE([AC_PROG_CXX],
+		  [_AM_DEPENDENCIES([CXX])],
+		  [m4_define([AC_PROG_CXX],
+			     m4_defn([AC_PROG_CXX])[_AM_DEPENDENCIES([CXX])])])dnl
+AC_PROVIDE_IFELSE([AC_PROG_OBJC],
+		  [_AM_DEPENDENCIES([OBJC])],
+		  [m4_define([AC_PROG_OBJC],
+			     m4_defn([AC_PROG_OBJC])[_AM_DEPENDENCIES([OBJC])])])dnl
+AC_PROVIDE_IFELSE([AC_PROG_OBJCXX],
+		  [_AM_DEPENDENCIES([OBJCXX])],
+		  [m4_define([AC_PROG_OBJCXX],
+			     m4_defn([AC_PROG_OBJCXX])[_AM_DEPENDENCIES([OBJCXX])])])dnl
+])
+AC_REQUIRE([AM_SILENT_RULES])dnl
+dnl The testsuite driver may need to know about EXEEXT, so add the
+dnl 'am__EXEEXT' conditional if _AM_COMPILER_EXEEXT was seen.  This
+dnl macro is hooked onto _AC_COMPILER_EXEEXT early, see below.
+AC_CONFIG_COMMANDS_PRE(dnl
+[m4_provide_if([_AM_COMPILER_EXEEXT],
+  [AM_CONDITIONAL([am__EXEEXT], [test -n "$EXEEXT"])])])dnl
+
+# POSIX will say in a future version that running "rm -f" with no argument
+# is OK; and we want to be able to make that assumption in our Makefile
+# recipes.  So use an aggressive probe to check that the usage we want is
+# actually supported "in the wild" to an acceptable degree.
+# See automake bug#10828.
+# To make any issue more visible, cause the running configure to be aborted
+# by default if the 'rm' program in use doesn't match our expectations; the
+# user can still override this though.
+if rm -f && rm -fr && rm -rf; then : OK; else
+  cat >&2 <<'END'
+Oops!
+
+Your 'rm' program seems unable to run without file operands specified
+on the command line, even when the '-f' option is present.  This is contrary
+to the behaviour of most rm programs out there, and not conforming with
+the upcoming POSIX standard: <http://austingroupbugs.net/view.php?id=542>
+
+Please tell bug-automake@gnu.org about your system, including the value
+of your $PATH and any error possibly output before this message.  This
+can help us improve future automake versions.
+
+END
+  if test x"$ACCEPT_INFERIOR_RM_PROGRAM" = x"yes"; then
+    echo 'Configuration will proceed anyway, since you have set the' >&2
+    echo 'ACCEPT_INFERIOR_RM_PROGRAM variable to "yes"' >&2
+    echo >&2
+  else
+    cat >&2 <<'END'
+Aborting the configuration process, to ensure you take notice of the issue.
+
+You can download and install GNU coreutils to get an 'rm' implementation
+that behaves properly: <http://www.gnu.org/software/coreutils/>.
+
+If you want to complete the configuration process using your problematic
+'rm' anyway, export the environment variable ACCEPT_INFERIOR_RM_PROGRAM
+to "yes", and re-run configure.
+
+END
+    AC_MSG_ERROR([Your 'rm' program is bad, sorry.])
+  fi
+fi
+dnl The trailing newline in this macro's definition is deliberate, for
+dnl backward compatibility and to allow trailing 'dnl'-style comments
+dnl after the AM_INIT_AUTOMAKE invocation. See automake bug#16841.
+])
+
+dnl Hook into '_AC_COMPILER_EXEEXT' early to learn its expansion.  Do not
+dnl add the conditional right here, as _AC_COMPILER_EXEEXT may be further
+dnl mangled by Autoconf and run in a shell conditional statement.
+m4_define([_AC_COMPILER_EXEEXT],
+m4_defn([_AC_COMPILER_EXEEXT])[m4_provide([_AM_COMPILER_EXEEXT])])
+
+# When config.status generates a header, we must update the stamp-h file.
+# This file resides in the same directory as the config header
+# that is generated.  The stamp files are numbered to have different names.
+
+# Autoconf calls _AC_AM_CONFIG_HEADER_HOOK (when defined) in the
+# loop where config.status creates the headers, so we can generate
+# our stamp files there.
+AC_DEFUN([_AC_AM_CONFIG_HEADER_HOOK],
+[# Compute $1's index in $config_headers.
+_am_arg=$1
+_am_stamp_count=1
+for _am_header in $config_headers :; do
+  case $_am_header in
+    $_am_arg | $_am_arg:* )
+      break ;;
+    * )
+      _am_stamp_count=`expr $_am_stamp_count + 1` ;;
+  esac
+done
+echo "timestamp for $_am_arg" >`AS_DIRNAME(["$_am_arg"])`/stamp-h[]$_am_stamp_count])
+
+# Copyright (C) 2001-2017 Free Software Foundation, Inc.
+#
+# This file is free software; the Free Software Foundation
+# gives unlimited permission to copy and/or distribute it,
+# with or without modifications, as long as this notice is preserved.
+
+# AM_PROG_INSTALL_SH
+# ------------------
+# Define $install_sh.
+AC_DEFUN([AM_PROG_INSTALL_SH],
+[AC_REQUIRE([AM_AUX_DIR_EXPAND])dnl
+if test x"${install_sh+set}" != xset; then
+  case $am_aux_dir in
+  *\ * | *\	*)
+    install_sh="\${SHELL} '$am_aux_dir/install-sh'" ;;
+  *)
+    install_sh="\${SHELL} $am_aux_dir/install-sh"
+  esac
+fi
+AC_SUBST([install_sh])])
+
+# Copyright (C) 2003-2017 Free Software Foundation, Inc.
+#
+# This file is free software; the Free Software Foundation
+# gives unlimited permission to copy and/or distribute it,
+# with or without modifications, as long as this notice is preserved.
+
+# Check whether the underlying file-system supports filenames
+# with a leading dot.  For instance MS-DOS doesn't.
+AC_DEFUN([AM_SET_LEADING_DOT],
+[rm -rf .tst 2>/dev/null
+mkdir .tst 2>/dev/null
+if test -d .tst; then
+  am__leading_dot=.
+else
+  am__leading_dot=_
+fi
+rmdir .tst 2>/dev/null
+AC_SUBST([am__leading_dot])])
+
+# Add --enable-maintainer-mode option to configure.         -*- Autoconf -*-
+# From Jim Meyering
+
+# Copyright (C) 1996-2017 Free Software Foundation, Inc.
+#
+# This file is free software; the Free Software Foundation
+# gives unlimited permission to copy and/or distribute it,
+# with or without modifications, as long as this notice is preserved.
+
+# AM_MAINTAINER_MODE([DEFAULT-MODE])
+# ----------------------------------
+# Control maintainer-specific portions of Makefiles.
+# Default is to disable them, unless 'enable' is passed literally.
+# For symmetry, 'disable' may be passed as well.  Anyway, the user
+# can override the default with the --enable/--disable switch.
+AC_DEFUN([AM_MAINTAINER_MODE],
+[m4_case(m4_default([$1], [disable]),
+       [enable], [m4_define([am_maintainer_other], [disable])],
+       [disable], [m4_define([am_maintainer_other], [enable])],
+       [m4_define([am_maintainer_other], [enable])
+        m4_warn([syntax], [unexpected argument to AM@&t@_MAINTAINER_MODE: $1])])
+AC_MSG_CHECKING([whether to enable maintainer-specific portions of Makefiles])
+  dnl maintainer-mode's default is 'disable' unless 'enable' is passed
+  AC_ARG_ENABLE([maintainer-mode],
+    [AS_HELP_STRING([--]am_maintainer_other[-maintainer-mode],
+      am_maintainer_other[ make rules and dependencies not useful
+      (and sometimes confusing) to the casual installer])],
+    [USE_MAINTAINER_MODE=$enableval],
+    [USE_MAINTAINER_MODE=]m4_if(am_maintainer_other, [enable], [no], [yes]))
+  AC_MSG_RESULT([$USE_MAINTAINER_MODE])
+  AM_CONDITIONAL([MAINTAINER_MODE], [test $USE_MAINTAINER_MODE = yes])
+  MAINT=$MAINTAINER_MODE_TRUE
+  AC_SUBST([MAINT])dnl
+]
+)
+
+# Check to see how 'make' treats includes.	            -*- Autoconf -*-
+
+# Copyright (C) 2001-2017 Free Software Foundation, Inc.
+#
+# This file is free software; the Free Software Foundation
+# gives unlimited permission to copy and/or distribute it,
+# with or without modifications, as long as this notice is preserved.
+
+# AM_MAKE_INCLUDE()
+# -----------------
+# Check to see how make treats includes.
+AC_DEFUN([AM_MAKE_INCLUDE],
+[am_make=${MAKE-make}
+cat > confinc << 'END'
+am__doit:
+	@echo this is the am__doit target
+.PHONY: am__doit
+END
+# If we don't find an include directive, just comment out the code.
+AC_MSG_CHECKING([for style of include used by $am_make])
+am__include="#"
+am__quote=
+_am_result=none
+# First try GNU make style include.
+echo "include confinc" > confmf
+# Ignore all kinds of additional output from 'make'.
+case `$am_make -s -f confmf 2> /dev/null` in #(
+*the\ am__doit\ target*)
+  am__include=include
+  am__quote=
+  _am_result=GNU
+  ;;
+esac
+# Now try BSD make style include.
+if test "$am__include" = "#"; then
+   echo '.include "confinc"' > confmf
+   case `$am_make -s -f confmf 2> /dev/null` in #(
+   *the\ am__doit\ target*)
+     am__include=.include
+     am__quote="\""
+     _am_result=BSD
+     ;;
+   esac
+fi
+AC_SUBST([am__include])
+AC_SUBST([am__quote])
+AC_MSG_RESULT([$_am_result])
+rm -f confinc confmf
+])
+
+# Fake the existence of programs that GNU maintainers use.  -*- Autoconf -*-
+
+# Copyright (C) 1997-2017 Free Software Foundation, Inc.
+#
+# This file is free software; the Free Software Foundation
+# gives unlimited permission to copy and/or distribute it,
+# with or without modifications, as long as this notice is preserved.
+
+# AM_MISSING_PROG(NAME, PROGRAM)
+# ------------------------------
+AC_DEFUN([AM_MISSING_PROG],
+[AC_REQUIRE([AM_MISSING_HAS_RUN])
+$1=${$1-"${am_missing_run}$2"}
+AC_SUBST($1)])
+
+# AM_MISSING_HAS_RUN
+# ------------------
+# Define MISSING if not defined so far and test if it is modern enough.
+# If it is, set am_missing_run to use it, otherwise, to nothing.
+AC_DEFUN([AM_MISSING_HAS_RUN],
+[AC_REQUIRE([AM_AUX_DIR_EXPAND])dnl
+AC_REQUIRE_AUX_FILE([missing])dnl
+if test x"${MISSING+set}" != xset; then
+  case $am_aux_dir in
+  *\ * | *\	*)
+    MISSING="\${SHELL} \"$am_aux_dir/missing\"" ;;
+  *)
+    MISSING="\${SHELL} $am_aux_dir/missing" ;;
+  esac
+fi
+# Use eval to expand $SHELL
+if eval "$MISSING --is-lightweight"; then
+  am_missing_run="$MISSING "
+else
+  am_missing_run=
+  AC_MSG_WARN(['missing' script is too old or missing])
+fi
+])
+
+# Copyright (C) 2003-2017 Free Software Foundation, Inc.
+#
+# This file is free software; the Free Software Foundation
+# gives unlimited permission to copy and/or distribute it,
+# with or without modifications, as long as this notice is preserved.
+
+# AM_PROG_MKDIR_P
+# ---------------
+# Check for 'mkdir -p'.
+AC_DEFUN([AM_PROG_MKDIR_P],
+[AC_PREREQ([2.60])dnl
+AC_REQUIRE([AC_PROG_MKDIR_P])dnl
+dnl FIXME we are no longer going to remove this! adjust warning
+dnl FIXME message accordingly.
+AC_DIAGNOSE([obsolete],
+[$0: this macro is deprecated, and will soon be removed.
+You should use the Autoconf-provided 'AC][_PROG_MKDIR_P' macro instead,
+and use '$(MKDIR_P)' instead of '$(mkdir_p)'in your Makefile.am files.])
+dnl Automake 1.8 to 1.9.6 used to define mkdir_p.  We now use MKDIR_P,
+dnl while keeping a definition of mkdir_p for backward compatibility.
+dnl @MKDIR_P@ is magic: AC_OUTPUT adjusts its value for each Makefile.
+dnl However we cannot define mkdir_p as $(MKDIR_P) for the sake of
+dnl Makefile.ins that do not define MKDIR_P, so we do our own
+dnl adjustment using top_builddir (which is defined more often than
+dnl MKDIR_P).
+AC_SUBST([mkdir_p], ["$MKDIR_P"])dnl
+case $mkdir_p in
+  [[\\/$]]* | ?:[[\\/]]*) ;;
+  */*) mkdir_p="\$(top_builddir)/$mkdir_p" ;;
+esac
+])
+
+# Helper functions for option handling.                     -*- Autoconf -*-
+
+# Copyright (C) 2001-2017 Free Software Foundation, Inc.
+#
+# This file is free software; the Free Software Foundation
+# gives unlimited permission to copy and/or distribute it,
+# with or without modifications, as long as this notice is preserved.
+
+# _AM_MANGLE_OPTION(NAME)
+# -----------------------
+AC_DEFUN([_AM_MANGLE_OPTION],
+[[_AM_OPTION_]m4_bpatsubst($1, [[^a-zA-Z0-9_]], [_])])
+
+# _AM_SET_OPTION(NAME)
+# --------------------
+# Set option NAME.  Presently that only means defining a flag for this option.
+AC_DEFUN([_AM_SET_OPTION],
+[m4_define(_AM_MANGLE_OPTION([$1]), [1])])
+
+# _AM_SET_OPTIONS(OPTIONS)
+# ------------------------
+# OPTIONS is a space-separated list of Automake options.
+AC_DEFUN([_AM_SET_OPTIONS],
+[m4_foreach_w([_AM_Option], [$1], [_AM_SET_OPTION(_AM_Option)])])
+
+# _AM_IF_OPTION(OPTION, IF-SET, [IF-NOT-SET])
+# -------------------------------------------
+# Execute IF-SET if OPTION is set, IF-NOT-SET otherwise.
+AC_DEFUN([_AM_IF_OPTION],
+[m4_ifset(_AM_MANGLE_OPTION([$1]), [$2], [$3])])
+
+# Copyright (C) 1999-2017 Free Software Foundation, Inc.
+#
+# This file is free software; the Free Software Foundation
+# gives unlimited permission to copy and/or distribute it,
+# with or without modifications, as long as this notice is preserved.
+
+# _AM_PROG_CC_C_O
+# ---------------
+# Like AC_PROG_CC_C_O, but changed for automake.  We rewrite AC_PROG_CC
+# to automatically call this.
+AC_DEFUN([_AM_PROG_CC_C_O],
+[AC_REQUIRE([AM_AUX_DIR_EXPAND])dnl
+AC_REQUIRE_AUX_FILE([compile])dnl
+AC_LANG_PUSH([C])dnl
+AC_CACHE_CHECK(
+  [whether $CC understands -c and -o together],
+  [am_cv_prog_cc_c_o],
+  [AC_LANG_CONFTEST([AC_LANG_PROGRAM([])])
+  # Make sure it works both with $CC and with simple cc.
+  # Following AC_PROG_CC_C_O, we do the test twice because some
+  # compilers refuse to overwrite an existing .o file with -o,
+  # though they will create one.
+  am_cv_prog_cc_c_o=yes
+  for am_i in 1 2; do
+    if AM_RUN_LOG([$CC -c conftest.$ac_ext -o conftest2.$ac_objext]) \
+         && test -f conftest2.$ac_objext; then
+      : OK
+    else
+      am_cv_prog_cc_c_o=no
+      break
+    fi
+  done
+  rm -f core conftest*
+  unset am_i])
+if test "$am_cv_prog_cc_c_o" != yes; then
+   # Losing compiler, so override with the script.
+   # FIXME: It is wrong to rewrite CC.
+   # But if we don't then we get into trouble of one sort or another.
+   # A longer-term fix would be to have automake use am__CC in this case,
+   # and then we could set am__CC="\$(top_srcdir)/compile \$(CC)"
+   CC="$am_aux_dir/compile $CC"
+fi
+AC_LANG_POP([C])])
+
+# For backward compatibility.
+AC_DEFUN_ONCE([AM_PROG_CC_C_O], [AC_REQUIRE([AC_PROG_CC])])
+
+# Copyright (C) 1999-2017 Free Software Foundation, Inc.
+#
+# This file is free software; the Free Software Foundation
+# gives unlimited permission to copy and/or distribute it,
+# with or without modifications, as long as this notice is preserved.
+
+
+# AM_PATH_PYTHON([MINIMUM-VERSION], [ACTION-IF-FOUND], [ACTION-IF-NOT-FOUND])
+# ---------------------------------------------------------------------------
+# Adds support for distributing Python modules and packages.  To
+# install modules, copy them to $(pythondir), using the python_PYTHON
+# automake variable.  To install a package with the same name as the
+# automake package, install to $(pkgpythondir), or use the
+# pkgpython_PYTHON automake variable.
+#
+# The variables $(pyexecdir) and $(pkgpyexecdir) are provided as
+# locations to install python extension modules (shared libraries).
+# Another macro is required to find the appropriate flags to compile
+# extension modules.
+#
+# If your package is configured with a different prefix to python,
+# users will have to add the install directory to the PYTHONPATH
+# environment variable, or create a .pth file (see the python
+# documentation for details).
+#
+# If the MINIMUM-VERSION argument is passed, AM_PATH_PYTHON will
+# cause an error if the version of python installed on the system
+# doesn't meet the requirement.  MINIMUM-VERSION should consist of
+# numbers and dots only.
+AC_DEFUN([AM_PATH_PYTHON],
+ [
+  dnl Find a Python interpreter.  Python versions prior to 2.0 are not
+  dnl supported. (2.0 was released on October 16, 2000).
+  dnl FIXME: Remove the need to hard-code Python versions here.
+  m4_define_default([_AM_PYTHON_INTERPRETER_LIST],
+[python python2 python3 python3.8 python3.7 python3.6 python3.5 python3.4 python3.3 python3.2 python3.1 python3.0 python2.7 dnl
+ python2.6 python2.5 python2.4 python2.3 python2.2 python2.1 python2.0])
+
+  AC_ARG_VAR([PYTHON], [the Python interpreter])
+
+  m4_if([$1],[],[
+    dnl No version check is needed.
+    # Find any Python interpreter.
+    if test -z "$PYTHON"; then
+      AC_PATH_PROGS([PYTHON], _AM_PYTHON_INTERPRETER_LIST, :)
+    fi
+    am_display_PYTHON=python
+  ], [
+    dnl A version check is needed.
+    if test -n "$PYTHON"; then
+      # If the user set $PYTHON, use it and don't search something else.
+      AC_MSG_CHECKING([whether $PYTHON version is >= $1])
+      AM_PYTHON_CHECK_VERSION([$PYTHON], [$1],
+			      [AC_MSG_RESULT([yes])],
+			      [AC_MSG_RESULT([no])
+			       AC_MSG_ERROR([Python interpreter is too old])])
+      am_display_PYTHON=$PYTHON
+    else
+      # Otherwise, try each interpreter until we find one that satisfies
+      # VERSION.
+      AC_CACHE_CHECK([for a Python interpreter with version >= $1],
+	[am_cv_pathless_PYTHON],[
+	for am_cv_pathless_PYTHON in _AM_PYTHON_INTERPRETER_LIST none; do
+	  test "$am_cv_pathless_PYTHON" = none && break
+	  AM_PYTHON_CHECK_VERSION([$am_cv_pathless_PYTHON], [$1], [break])
+	done])
+      # Set $PYTHON to the absolute path of $am_cv_pathless_PYTHON.
+      if test "$am_cv_pathless_PYTHON" = none; then
+	PYTHON=:
+      else
+        AC_PATH_PROG([PYTHON], [$am_cv_pathless_PYTHON])
+      fi
+      am_display_PYTHON=$am_cv_pathless_PYTHON
+    fi
+  ])
+
+  if test "$PYTHON" = :; then
+  dnl Run any user-specified action, or abort.
+    m4_default([$3], [AC_MSG_ERROR([no suitable Python interpreter found])])
+  else
+
+  dnl Query Python for its version number.  Getting [:3] seems to be
+  dnl the best way to do this; it's what "site.py" does in the standard
+  dnl library.
+
+  AC_CACHE_CHECK([for $am_display_PYTHON version], [am_cv_python_version],
+    [am_cv_python_version=`$PYTHON -c "import sys; sys.stdout.write(sys.version[[:3]])"`])
+  AC_SUBST([PYTHON_VERSION], [$am_cv_python_version])
+
+  dnl Use the values of $prefix and $exec_prefix for the corresponding
+  dnl values of PYTHON_PREFIX and PYTHON_EXEC_PREFIX.  These are made
+  dnl distinct variables so they can be overridden if need be.  However,
+  dnl general consensus is that you shouldn't need this ability.
+
+  AC_SUBST([PYTHON_PREFIX], ['${prefix}'])
+  AC_SUBST([PYTHON_EXEC_PREFIX], ['${exec_prefix}'])
+
+  dnl At times (like when building shared libraries) you may want
+  dnl to know which OS platform Python thinks this is.
+
+  AC_CACHE_CHECK([for $am_display_PYTHON platform], [am_cv_python_platform],
+    [am_cv_python_platform=`$PYTHON -c "import sys; sys.stdout.write(sys.platform)"`])
+  AC_SUBST([PYTHON_PLATFORM], [$am_cv_python_platform])
+
+  # Just factor out some code duplication.
+  am_python_setup_sysconfig="\
+import sys
+# Prefer sysconfig over distutils.sysconfig, for better compatibility
+# with python 3.x.  See automake bug#10227.
+try:
+    import sysconfig
+except ImportError:
+    can_use_sysconfig = 0
+else:
+    can_use_sysconfig = 1
+# Can't use sysconfig in CPython 2.7, since it's broken in virtualenvs:
+# <https://github.com/pypa/virtualenv/issues/118>
+try:
+    from platform import python_implementation
+    if python_implementation() == 'CPython' and sys.version[[:3]] == '2.7':
+        can_use_sysconfig = 0
+except ImportError:
+    pass"
+
+  dnl Set up 4 directories:
+
+  dnl pythondir -- where to install python scripts.  This is the
+  dnl   site-packages directory, not the python standard library
+  dnl   directory like in previous automake betas.  This behavior
+  dnl   is more consistent with lispdir.m4 for example.
+  dnl Query distutils for this directory.
+  AC_CACHE_CHECK([for $am_display_PYTHON script directory],
+    [am_cv_python_pythondir],
+    [if test "x$prefix" = xNONE
+     then
+       am_py_prefix=$ac_default_prefix
+     else
+       am_py_prefix=$prefix
+     fi
+     am_cv_python_pythondir=`$PYTHON -c "
+$am_python_setup_sysconfig
+if can_use_sysconfig:
+    sitedir = sysconfig.get_path('purelib', vars={'base':'$am_py_prefix'})
+else:
+    from distutils import sysconfig
+    sitedir = sysconfig.get_python_lib(0, 0, prefix='$am_py_prefix')
+sys.stdout.write(sitedir)"`
+     case $am_cv_python_pythondir in
+     $am_py_prefix*)
+       am__strip_prefix=`echo "$am_py_prefix" | sed 's|.|.|g'`
+       am_cv_python_pythondir=`echo "$am_cv_python_pythondir" | sed "s,^$am__strip_prefix,$PYTHON_PREFIX,"`
+       ;;
+     *)
+       case $am_py_prefix in
+         /usr|/System*) ;;
+         *)
+	  am_cv_python_pythondir=$PYTHON_PREFIX/lib/python$PYTHON_VERSION/site-packages
+	  ;;
+       esac
+       ;;
+     esac
+    ])
+  AC_SUBST([pythondir], [$am_cv_python_pythondir])
+
+  dnl pkgpythondir -- $PACKAGE directory under pythondir.  Was
+  dnl   PYTHON_SITE_PACKAGE in previous betas, but this naming is
+  dnl   more consistent with the rest of automake.
+
+  AC_SUBST([pkgpythondir], [\${pythondir}/$PACKAGE])
+
+  dnl pyexecdir -- directory for installing python extension modules
+  dnl   (shared libraries)
+  dnl Query distutils for this directory.
+  AC_CACHE_CHECK([for $am_display_PYTHON extension module directory],
+    [am_cv_python_pyexecdir],
+    [if test "x$exec_prefix" = xNONE
+     then
+       am_py_exec_prefix=$am_py_prefix
+     else
+       am_py_exec_prefix=$exec_prefix
+     fi
+     am_cv_python_pyexecdir=`$PYTHON -c "
+$am_python_setup_sysconfig
+if can_use_sysconfig:
+    sitedir = sysconfig.get_path('platlib', vars={'platbase':'$am_py_prefix'})
+else:
+    from distutils import sysconfig
+    sitedir = sysconfig.get_python_lib(1, 0, prefix='$am_py_prefix')
+sys.stdout.write(sitedir)"`
+     case $am_cv_python_pyexecdir in
+     $am_py_exec_prefix*)
+       am__strip_prefix=`echo "$am_py_exec_prefix" | sed 's|.|.|g'`
+       am_cv_python_pyexecdir=`echo "$am_cv_python_pyexecdir" | sed "s,^$am__strip_prefix,$PYTHON_EXEC_PREFIX,"`
+       ;;
+     *)
+       case $am_py_exec_prefix in
+         /usr|/System*) ;;
+         *)
+	   am_cv_python_pyexecdir=$PYTHON_EXEC_PREFIX/lib/python$PYTHON_VERSION/site-packages
+	   ;;
+       esac
+       ;;
+     esac
+    ])
+  AC_SUBST([pyexecdir], [$am_cv_python_pyexecdir])
+
+  dnl pkgpyexecdir -- $(pyexecdir)/$(PACKAGE)
+
+  AC_SUBST([pkgpyexecdir], [\${pyexecdir}/$PACKAGE])
+
+  dnl Run any user-specified action.
+  $2
+  fi
+
+])
+
+
+# AM_PYTHON_CHECK_VERSION(PROG, VERSION, [ACTION-IF-TRUE], [ACTION-IF-FALSE])
+# ---------------------------------------------------------------------------
+# Run ACTION-IF-TRUE if the Python interpreter PROG has version >= VERSION.
+# Run ACTION-IF-FALSE otherwise.
+# This test uses sys.hexversion instead of the string equivalent (first
+# word of sys.version), in order to cope with versions such as 2.2c1.
+# This supports Python 2.0 or higher. (2.0 was released on October 16, 2000).
+AC_DEFUN([AM_PYTHON_CHECK_VERSION],
+ [prog="import sys
+# split strings by '.' and convert to numeric.  Append some zeros
+# because we need at least 4 digits for the hex conversion.
+# map returns an iterator in Python 3.0 and a list in 2.x
+minver = list(map(int, '$2'.split('.'))) + [[0, 0, 0]]
+minverhex = 0
+# xrange is not present in Python 3.0 and range returns an iterator
+for i in list(range(0, 4)): minverhex = (minverhex << 8) + minver[[i]]
+sys.exit(sys.hexversion < minverhex)"
+  AS_IF([AM_RUN_LOG([$1 -c "$prog"])], [$3], [$4])])
+
+# Copyright (C) 2001-2017 Free Software Foundation, Inc.
+#
+# This file is free software; the Free Software Foundation
+# gives unlimited permission to copy and/or distribute it,
+# with or without modifications, as long as this notice is preserved.
+
+# AM_RUN_LOG(COMMAND)
+# -------------------
+# Run COMMAND, save the exit status in ac_status, and log it.
+# (This has been adapted from Autoconf's _AC_RUN_LOG macro.)
+AC_DEFUN([AM_RUN_LOG],
+[{ echo "$as_me:$LINENO: $1" >&AS_MESSAGE_LOG_FD
+   ($1) >&AS_MESSAGE_LOG_FD 2>&AS_MESSAGE_LOG_FD
+   ac_status=$?
+   echo "$as_me:$LINENO: \$? = $ac_status" >&AS_MESSAGE_LOG_FD
+   (exit $ac_status); }])
+
+# Check to make sure that the build environment is sane.    -*- Autoconf -*-
+
+# Copyright (C) 1996-2017 Free Software Foundation, Inc.
+#
+# This file is free software; the Free Software Foundation
+# gives unlimited permission to copy and/or distribute it,
+# with or without modifications, as long as this notice is preserved.
+
+# AM_SANITY_CHECK
+# ---------------
+AC_DEFUN([AM_SANITY_CHECK],
+[AC_MSG_CHECKING([whether build environment is sane])
+# Reject unsafe characters in $srcdir or the absolute working directory
+# name.  Accept space and tab only in the latter.
+am_lf='
+'
+case `pwd` in
+  *[[\\\"\#\$\&\'\`$am_lf]]*)
+    AC_MSG_ERROR([unsafe absolute working directory name]);;
+esac
+case $srcdir in
+  *[[\\\"\#\$\&\'\`$am_lf\ \	]]*)
+    AC_MSG_ERROR([unsafe srcdir value: '$srcdir']);;
+esac
+
+# Do 'set' in a subshell so we don't clobber the current shell's
+# arguments.  Must try -L first in case configure is actually a
+# symlink; some systems play weird games with the mod time of symlinks
+# (eg FreeBSD returns the mod time of the symlink's containing
+# directory).
+if (
+   am_has_slept=no
+   for am_try in 1 2; do
+     echo "timestamp, slept: $am_has_slept" > conftest.file
+     set X `ls -Lt "$srcdir/configure" conftest.file 2> /dev/null`
+     if test "$[*]" = "X"; then
+	# -L didn't work.
+	set X `ls -t "$srcdir/configure" conftest.file`
+     fi
+     if test "$[*]" != "X $srcdir/configure conftest.file" \
+	&& test "$[*]" != "X conftest.file $srcdir/configure"; then
+
+	# If neither matched, then we have a broken ls.  This can happen
+	# if, for instance, CONFIG_SHELL is bash and it inherits a
+	# broken ls alias from the environment.  This has actually
+	# happened.  Such a system could not be considered "sane".
+	AC_MSG_ERROR([ls -t appears to fail.  Make sure there is not a broken
+  alias in your environment])
+     fi
+     if test "$[2]" = conftest.file || test $am_try -eq 2; then
+       break
+     fi
+     # Just in case.
+     sleep 1
+     am_has_slept=yes
+   done
+   test "$[2]" = conftest.file
+   )
+then
+   # Ok.
+   :
+else
+   AC_MSG_ERROR([newly created file is older than distributed files!
+Check your system clock])
+fi
+AC_MSG_RESULT([yes])
+# If we didn't sleep, we still need to ensure time stamps of config.status and
+# generated files are strictly newer.
+am_sleep_pid=
+if grep 'slept: no' conftest.file >/dev/null 2>&1; then
+  ( sleep 1 ) &
+  am_sleep_pid=$!
+fi
+AC_CONFIG_COMMANDS_PRE(
+  [AC_MSG_CHECKING([that generated files are newer than configure])
+   if test -n "$am_sleep_pid"; then
+     # Hide warnings about reused PIDs.
+     wait $am_sleep_pid 2>/dev/null
+   fi
+   AC_MSG_RESULT([done])])
+rm -f conftest.file
+])
+
+# Copyright (C) 2009-2017 Free Software Foundation, Inc.
+#
+# This file is free software; the Free Software Foundation
+# gives unlimited permission to copy and/or distribute it,
+# with or without modifications, as long as this notice is preserved.
+
+# AM_SILENT_RULES([DEFAULT])
+# --------------------------
+# Enable less verbose build rules; with the default set to DEFAULT
+# ("yes" being less verbose, "no" or empty being verbose).
+AC_DEFUN([AM_SILENT_RULES],
+[AC_ARG_ENABLE([silent-rules], [dnl
+AS_HELP_STRING(
+  [--enable-silent-rules],
+  [less verbose build output (undo: "make V=1")])
+AS_HELP_STRING(
+  [--disable-silent-rules],
+  [verbose build output (undo: "make V=0")])dnl
+])
+case $enable_silent_rules in @%:@ (((
+  yes) AM_DEFAULT_VERBOSITY=0;;
+   no) AM_DEFAULT_VERBOSITY=1;;
+    *) AM_DEFAULT_VERBOSITY=m4_if([$1], [yes], [0], [1]);;
+esac
+dnl
+dnl A few 'make' implementations (e.g., NonStop OS and NextStep)
+dnl do not support nested variable expansions.
+dnl See automake bug#9928 and bug#10237.
+am_make=${MAKE-make}
+AC_CACHE_CHECK([whether $am_make supports nested variables],
+   [am_cv_make_support_nested_variables],
+   [if AS_ECHO([['TRUE=$(BAR$(V))
+BAR0=false
+BAR1=true
+V=1
+am__doit:
+	@$(TRUE)
+.PHONY: am__doit']]) | $am_make -f - >/dev/null 2>&1; then
+  am_cv_make_support_nested_variables=yes
+else
+  am_cv_make_support_nested_variables=no
+fi])
+if test $am_cv_make_support_nested_variables = yes; then
+  dnl Using '$V' instead of '$(V)' breaks IRIX make.
+  AM_V='$(V)'
+  AM_DEFAULT_V='$(AM_DEFAULT_VERBOSITY)'
+else
+  AM_V=$AM_DEFAULT_VERBOSITY
+  AM_DEFAULT_V=$AM_DEFAULT_VERBOSITY
+fi
+AC_SUBST([AM_V])dnl
+AM_SUBST_NOTMAKE([AM_V])dnl
+AC_SUBST([AM_DEFAULT_V])dnl
+AM_SUBST_NOTMAKE([AM_DEFAULT_V])dnl
+AC_SUBST([AM_DEFAULT_VERBOSITY])dnl
+AM_BACKSLASH='\'
+AC_SUBST([AM_BACKSLASH])dnl
+_AM_SUBST_NOTMAKE([AM_BACKSLASH])dnl
+])
+
+# Copyright (C) 2001-2017 Free Software Foundation, Inc.
+#
+# This file is free software; the Free Software Foundation
+# gives unlimited permission to copy and/or distribute it,
+# with or without modifications, as long as this notice is preserved.
+
+# AM_PROG_INSTALL_STRIP
+# ---------------------
+# One issue with vendor 'install' (even GNU) is that you can't
+# specify the program used to strip binaries.  This is especially
+# annoying in cross-compiling environments, where the build's strip
+# is unlikely to handle the host's binaries.
+# Fortunately install-sh will honor a STRIPPROG variable, so we
+# always use install-sh in "make install-strip", and initialize
+# STRIPPROG with the value of the STRIP variable (set by the user).
+AC_DEFUN([AM_PROG_INSTALL_STRIP],
+[AC_REQUIRE([AM_PROG_INSTALL_SH])dnl
+# Installed binaries are usually stripped using 'strip' when the user
+# run "make install-strip".  However 'strip' might not be the right
+# tool to use in cross-compilation environments, therefore Automake
+# will honor the 'STRIP' environment variable to overrule this program.
+dnl Don't test for $cross_compiling = yes, because it might be 'maybe'.
+if test "$cross_compiling" != no; then
+  AC_CHECK_TOOL([STRIP], [strip], :)
+fi
+INSTALL_STRIP_PROGRAM="\$(install_sh) -c -s"
+AC_SUBST([INSTALL_STRIP_PROGRAM])])
+
+# Copyright (C) 2006-2017 Free Software Foundation, Inc.
+#
+# This file is free software; the Free Software Foundation
+# gives unlimited permission to copy and/or distribute it,
+# with or without modifications, as long as this notice is preserved.
+
+# _AM_SUBST_NOTMAKE(VARIABLE)
+# ---------------------------
+# Prevent Automake from outputting VARIABLE = @VARIABLE@ in Makefile.in.
+# This macro is traced by Automake.
+AC_DEFUN([_AM_SUBST_NOTMAKE])
+
+# AM_SUBST_NOTMAKE(VARIABLE)
+# --------------------------
+# Public sister of _AM_SUBST_NOTMAKE.
+AC_DEFUN([AM_SUBST_NOTMAKE], [_AM_SUBST_NOTMAKE($@)])
+
+# Check how to create a tarball.                            -*- Autoconf -*-
+
+# Copyright (C) 2004-2017 Free Software Foundation, Inc.
+#
+# This file is free software; the Free Software Foundation
+# gives unlimited permission to copy and/or distribute it,
+# with or without modifications, as long as this notice is preserved.
+
+# _AM_PROG_TAR(FORMAT)
+# --------------------
+# Check how to create a tarball in format FORMAT.
+# FORMAT should be one of 'v7', 'ustar', or 'pax'.
+#
+# Substitute a variable $(am__tar) that is a command
+# writing to stdout a FORMAT-tarball containing the directory
+# $tardir.
+#     tardir=directory && $(am__tar) > result.tar
+#
+# Substitute a variable $(am__untar) that extract such
+# a tarball read from stdin.
+#     $(am__untar) < result.tar
+#
+AC_DEFUN([_AM_PROG_TAR],
+[# Always define AMTAR for backward compatibility.  Yes, it's still used
+# in the wild :-(  We should find a proper way to deprecate it ...
+AC_SUBST([AMTAR], ['$${TAR-tar}'])
+
+# We'll loop over all known methods to create a tar archive until one works.
+_am_tools='gnutar m4_if([$1], [ustar], [plaintar]) pax cpio none'
+
+m4_if([$1], [v7],
+  [am__tar='$${TAR-tar} chof - "$$tardir"' am__untar='$${TAR-tar} xf -'],
+
+  [m4_case([$1],
+    [ustar],
+     [# The POSIX 1988 'ustar' format is defined with fixed-size fields.
+      # There is notably a 21 bits limit for the UID and the GID.  In fact,
+      # the 'pax' utility can hang on bigger UID/GID (see automake bug#8343
+      # and bug#13588).
+      am_max_uid=2097151 # 2^21 - 1
+      am_max_gid=$am_max_uid
+      # The $UID and $GID variables are not portable, so we need to resort
+      # to the POSIX-mandated id(1) utility.  Errors in the 'id' calls
+      # below are definitely unexpected, so allow the users to see them
+      # (that is, avoid stderr redirection).
+      am_uid=`id -u || echo unknown`
+      am_gid=`id -g || echo unknown`
+      AC_MSG_CHECKING([whether UID '$am_uid' is supported by ustar format])
+      if test $am_uid -le $am_max_uid; then
+         AC_MSG_RESULT([yes])
+      else
+         AC_MSG_RESULT([no])
+         _am_tools=none
+      fi
+      AC_MSG_CHECKING([whether GID '$am_gid' is supported by ustar format])
+      if test $am_gid -le $am_max_gid; then
+         AC_MSG_RESULT([yes])
+      else
+        AC_MSG_RESULT([no])
+        _am_tools=none
+      fi],
+
+  [pax],
+    [],
+
+  [m4_fatal([Unknown tar format])])
+
+  AC_MSG_CHECKING([how to create a $1 tar archive])
+
+  # Go ahead even if we have the value already cached.  We do so because we
+  # need to set the values for the 'am__tar' and 'am__untar' variables.
+  _am_tools=${am_cv_prog_tar_$1-$_am_tools}
+
+  for _am_tool in $_am_tools; do
+    case $_am_tool in
+    gnutar)
+      for _am_tar in tar gnutar gtar; do
+        AM_RUN_LOG([$_am_tar --version]) && break
+      done
+      am__tar="$_am_tar --format=m4_if([$1], [pax], [posix], [$1]) -chf - "'"$$tardir"'
+      am__tar_="$_am_tar --format=m4_if([$1], [pax], [posix], [$1]) -chf - "'"$tardir"'
+      am__untar="$_am_tar -xf -"
+      ;;
+    plaintar)
+      # Must skip GNU tar: if it does not support --format= it doesn't create
+      # ustar tarball either.
+      (tar --version) >/dev/null 2>&1 && continue
+      am__tar='tar chf - "$$tardir"'
+      am__tar_='tar chf - "$tardir"'
+      am__untar='tar xf -'
+      ;;
+    pax)
+      am__tar='pax -L -x $1 -w "$$tardir"'
+      am__tar_='pax -L -x $1 -w "$tardir"'
+      am__untar='pax -r'
+      ;;
+    cpio)
+      am__tar='find "$$tardir" -print | cpio -o -H $1 -L'
+      am__tar_='find "$tardir" -print | cpio -o -H $1 -L'
+      am__untar='cpio -i -H $1 -d'
+      ;;
+    none)
+      am__tar=false
+      am__tar_=false
+      am__untar=false
+      ;;
+    esac
+
+    # If the value was cached, stop now.  We just wanted to have am__tar
+    # and am__untar set.
+    test -n "${am_cv_prog_tar_$1}" && break
+
+    # tar/untar a dummy directory, and stop if the command works.
+    rm -rf conftest.dir
+    mkdir conftest.dir
+    echo GrepMe > conftest.dir/file
+    AM_RUN_LOG([tardir=conftest.dir && eval $am__tar_ >conftest.tar])
+    rm -rf conftest.dir
+    if test -s conftest.tar; then
+      AM_RUN_LOG([$am__untar <conftest.tar])
+      AM_RUN_LOG([cat conftest.dir/file])
+      grep GrepMe conftest.dir/file >/dev/null 2>&1 && break
+    fi
+  done
+  rm -rf conftest.dir
+
+  AC_CACHE_VAL([am_cv_prog_tar_$1], [am_cv_prog_tar_$1=$_am_tool])
+  AC_MSG_RESULT([$am_cv_prog_tar_$1])])
+
+AC_SUBST([am__tar])
+AC_SUBST([am__untar])
+]) # _AM_PROG_TAR
+
+# Autoconf support for the Vala compiler
+
+# Copyright (C) 2008-2017 Free Software Foundation, Inc.
+#
+# This file is free software; the Free Software Foundation
+# gives unlimited permission to copy and/or distribute it,
+# with or without modifications, as long as this notice is preserved.
+
+# Check whether the Vala compiler exists in $PATH.  If it is found, the
+# variable VALAC is set pointing to its absolute path.  Otherwise, it is
+# simply set to 'valac'.
+# Optionally a minimum release number of the compiler can be requested.
+# If the ACTION-IF-FOUND parameter is given, it will be run if a proper
+# Vala compiler is found.
+# Similarly, if the ACTION-IF-FOUND is given, it will be run if no proper
+# Vala compiler is found.  It defaults to simply print a warning about the
+# situation, but otherwise proceeding with the configuration.
+#
+# AM_PROG_VALAC([MINIMUM-VERSION], [ACTION-IF-FOUND], [ACTION-IF-NOT-FOUND])
+# --------------------------------------------------------------------------
+AC_DEFUN([AM_PROG_VALAC],
+  [AC_PATH_PROG([VALAC], [valac], [valac])
+   AS_IF([test "$VALAC" != valac && test -n "$1"],
+      [AC_MSG_CHECKING([whether $VALAC is at least version $1])
+       am__vala_version=`$VALAC --version | sed 's/Vala  *//'`
+       AS_VERSION_COMPARE([$1], ["$am__vala_version"],
+         [AC_MSG_RESULT([yes])],
+         [AC_MSG_RESULT([yes])],
+         [AC_MSG_RESULT([no])
+          VALAC=valac])])
+    if test "$VALAC" = valac; then
+      m4_default([$3],
+        [AC_MSG_WARN([no proper vala compiler found])
+         AC_MSG_WARN([you will not be able to compile vala source files])])
+    else
+      m4_default([$2], [:])
+    fi])
+
+m4_include([m4/gettext.m4])
+m4_include([m4/iconv.m4])
+m4_include([m4/intlmacosx.m4])
+m4_include([m4/intltool.m4])
+m4_include([m4/lib-ld.m4])
+m4_include([m4/lib-link.m4])
+m4_include([m4/lib-prefix.m4])
+m4_include([m4/libtool.m4])
+m4_include([m4/ltoptions.m4])
+m4_include([m4/ltsugar.m4])
+m4_include([m4/ltversion.m4])
+m4_include([m4/lt~obsolete.m4])
+m4_include([m4/nls.m4])
+m4_include([m4/po.m4])
+m4_include([m4/progtest.m4])
diff --git a/autogen.sh b/autogen.sh
new file mode 100755
index 0000000..7117a23
--- /dev/null
+++ b/autogen.sh
@@ -0,0 +1,26 @@
+#!/bin/sh
+# Run this to generate all the initial makefiles, etc.
+
+test -n "$srcdir" || srcdir=`dirname "$0"`
+test -n "$srcdir" || srcdir=.
+
+olddir=`pwd`
+cd "$srcdir"
+
+INTLTOOLIZE=`which intltoolize`
+if test -z $INTLTOOLIZE; then
+        echo "*** No intltoolize found, please install the intltool package ***"
+        exit 1
+fi
+
+AUTORECONF=`which autoreconf`
+if test -z $AUTORECONF; then
+        echo "*** No autoreconf found, please install it ***"
+        exit 1
+fi
+
+autopoint --force
+AUTOPOINT='intltoolize --automake --copy' autoreconf --force --install --verbose
+
+cd "$olddir"
+test -n "$NOCONFIGURE" || "$srcdir/configure" "$@"
diff --git a/compile b/compile
new file mode 100755
index 0000000..a85b723
--- /dev/null
+++ b/compile
@@ -0,0 +1,347 @@
+#! /bin/sh
+# Wrapper for compilers which do not understand '-c -o'.
+
+scriptversion=2012-10-14.11; # UTC
+
+# Copyright (C) 1999-2014 Free Software Foundation, Inc.
+# Written by Tom Tromey <tromey@cygnus.com>.
+#
+# This program is free software; you can redistribute it and/or modify
+# it under the terms of the GNU General Public License as published by
+# the Free Software Foundation; either version 2, or (at your option)
+# any later version.
+#
+# This program is distributed in the hope that it will be useful,
+# but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
+# MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
+# GNU General Public License for more details.
+#
+# You should have received a copy of the GNU General Public License
+# along with this program.  If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
+
+# As a special exception to the GNU General Public License, if you
+# distribute this file as part of a program that contains a
+# configuration script generated by Autoconf, you may include it under
+# the same distribution terms that you use for the rest of that program.
+
+# This file is maintained in Automake, please report
+# bugs to <bug-automake@gnu.org> or send patches to
+# <automake-patches@gnu.org>.
+
+nl='
+'
+
+# We need space, tab and new line, in precisely that order.  Quoting is
+# there to prevent tools from complaining about whitespace usage.
+IFS=" ""	$nl"
+
+file_conv=
+
+# func_file_conv build_file lazy
+# Convert a $build file to $host form and store it in $file
+# Currently only supports Windows hosts. If the determined conversion
+# type is listed in (the comma separated) LAZY, no conversion will
+# take place.
+func_file_conv ()
+{
+  file=$1
+  case $file in
+    / | /[!/]*) # absolute file, and not a UNC file
+      if test -z "$file_conv"; then
+	# lazily determine how to convert abs files
+	case `uname -s` in
+	  MINGW*)
+	    file_conv=mingw
+	    ;;
+	  CYGWIN*)
+	    file_conv=cygwin
+	    ;;
+	  *)
+	    file_conv=wine
+	    ;;
+	esac
+      fi
+      case $file_conv/,$2, in
+	*,$file_conv,*)
+	  ;;
+	mingw/*)
+	  file=`cmd //C echo "$file " | sed -e 's/"\(.*\) " *$/\1/'`
+	  ;;
+	cygwin/*)
+	  file=`cygpath -m "$file" || echo "$file"`
+	  ;;
+	wine/*)
+	  file=`winepath -w "$file" || echo "$file"`
+	  ;;
+      esac
+      ;;
+  esac
+}
+
+# func_cl_dashL linkdir
+# Make cl look for libraries in LINKDIR
+func_cl_dashL ()
+{
+  func_file_conv "$1"
+  if test -z "$lib_path"; then
+    lib_path=$file
+  else
+    lib_path="$lib_path;$file"
+  fi
+  linker_opts="$linker_opts -LIBPATH:$file"
+}
+
+# func_cl_dashl library
+# Do a library search-path lookup for cl
+func_cl_dashl ()
+{
+  lib=$1
+  found=no
+  save_IFS=$IFS
+  IFS=';'
+  for dir in $lib_path $LIB
+  do
+    IFS=$save_IFS
+    if $shared && test -f "$dir/$lib.dll.lib"; then
+      found=yes
+      lib=$dir/$lib.dll.lib
+      break
+    fi
+    if test -f "$dir/$lib.lib"; then
+      found=yes
+      lib=$dir/$lib.lib
+      break
+    fi
+    if test -f "$dir/lib$lib.a"; then
+      found=yes
+      lib=$dir/lib$lib.a
+      break
+    fi
+  done
+  IFS=$save_IFS
+
+  if test "$found" != yes; then
+    lib=$lib.lib
+  fi
+}
+
+# func_cl_wrapper cl arg...
+# Adjust compile command to suit cl
+func_cl_wrapper ()
+{
+  # Assume a capable shell
+  lib_path=
+  shared=:
+  linker_opts=
+  for arg
+  do
+    if test -n "$eat"; then
+      eat=
+    else
+      case $1 in
+	-o)
+	  # configure might choose to run compile as 'compile cc -o foo foo.c'.
+	  eat=1
+	  case $2 in
+	    *.o | *.[oO][bB][jJ])
+	      func_file_conv "$2"
+	      set x "$@" -Fo"$file"
+	      shift
+	      ;;
+	    *)
+	      func_file_conv "$2"
+	      set x "$@" -Fe"$file"
+	      shift
+	      ;;
+	  esac
+	  ;;
+	-I)
+	  eat=1
+	  func_file_conv "$2" mingw
+	  set x "$@" -I"$file"
+	  shift
+	  ;;
+	-I*)
+	  func_file_conv "${1#-I}" mingw
+	  set x "$@" -I"$file"
+	  shift
+	  ;;
+	-l)
+	  eat=1
+	  func_cl_dashl "$2"
+	  set x "$@" "$lib"
+	  shift
+	  ;;
+	-l*)
+	  func_cl_dashl "${1#-l}"
+	  set x "$@" "$lib"
+	  shift
+	  ;;
+	-L)
+	  eat=1
+	  func_cl_dashL "$2"
+	  ;;
+	-L*)
+	  func_cl_dashL "${1#-L}"
+	  ;;
+	-static)
+	  shared=false
+	  ;;
+	-Wl,*)
+	  arg=${1#-Wl,}
+	  save_ifs="$IFS"; IFS=','
+	  for flag in $arg; do
+	    IFS="$save_ifs"
+	    linker_opts="$linker_opts $flag"
+	  done
+	  IFS="$save_ifs"
+	  ;;
+	-Xlinker)
+	  eat=1
+	  linker_opts="$linker_opts $2"
+	  ;;
+	-*)
+	  set x "$@" "$1"
+	  shift
+	  ;;
+	*.cc | *.CC | *.cxx | *.CXX | *.[cC]++)
+	  func_file_conv "$1"
+	  set x "$@" -Tp"$file"
+	  shift
+	  ;;
+	*.c | *.cpp | *.CPP | *.lib | *.LIB | *.Lib | *.OBJ | *.obj | *.[oO])
+	  func_file_conv "$1" mingw
+	  set x "$@" "$file"
+	  shift
+	  ;;
+	*)
+	  set x "$@" "$1"
+	  shift
+	  ;;
+      esac
+    fi
+    shift
+  done
+  if test -n "$linker_opts"; then
+    linker_opts="-link$linker_opts"
+  fi
+  exec "$@" $linker_opts
+  exit 1
+}
+
+eat=
+
+case $1 in
+  '')
+     echo "$0: No command.  Try '$0 --help' for more information." 1>&2
+     exit 1;
+     ;;
+  -h | --h*)
+    cat <<\EOF
+Usage: compile [--help] [--version] PROGRAM [ARGS]
+
+Wrapper for compilers which do not understand '-c -o'.
+Remove '-o dest.o' from ARGS, run PROGRAM with the remaining
+arguments, and rename the output as expected.
+
+If you are trying to build a whole package this is not the
+right script to run: please start by reading the file 'INSTALL'.
+
+Report bugs to <bug-automake@gnu.org>.
+EOF
+    exit $?
+    ;;
+  -v | --v*)
+    echo "compile $scriptversion"
+    exit $?
+    ;;
+  cl | *[/\\]cl | cl.exe | *[/\\]cl.exe )
+    func_cl_wrapper "$@"      # Doesn't return...
+    ;;
+esac
+
+ofile=
+cfile=
+
+for arg
+do
+  if test -n "$eat"; then
+    eat=
+  else
+    case $1 in
+      -o)
+	# configure might choose to run compile as 'compile cc -o foo foo.c'.
+	# So we strip '-o arg' only if arg is an object.
+	eat=1
+	case $2 in
+	  *.o | *.obj)
+	    ofile=$2
+	    ;;
+	  *)
+	    set x "$@" -o "$2"
+	    shift
+	    ;;
+	esac
+	;;
+      *.c)
+	cfile=$1
+	set x "$@" "$1"
+	shift
+	;;
+      *)
+	set x "$@" "$1"
+	shift
+	;;
+    esac
+  fi
+  shift
+done
+
+if test -z "$ofile" || test -z "$cfile"; then
+  # If no '-o' option was seen then we might have been invoked from a
+  # pattern rule where we don't need one.  That is ok -- this is a
+  # normal compilation that the losing compiler can handle.  If no
+  # '.c' file was seen then we are probably linking.  That is also
+  # ok.
+  exec "$@"
+fi
+
+# Name of file we expect compiler to create.
+cofile=`echo "$cfile" | sed 's|^.*[\\/]||; s|^[a-zA-Z]:||; s/\.c$/.o/'`
+
+# Create the lock directory.
+# Note: use '[/\\:.-]' here to ensure that we don't use the same name
+# that we are using for the .o file.  Also, base the name on the expected
+# object file name, since that is what matters with a parallel build.
+lockdir=`echo "$cofile" | sed -e 's|[/\\:.-]|_|g'`.d
+while true; do
+  if mkdir "$lockdir" >/dev/null 2>&1; then
+    break
+  fi
+  sleep 1
+done
+# FIXME: race condition here if user kills between mkdir and trap.
+trap "rmdir '$lockdir'; exit 1" 1 2 15
+
+# Run the compile.
+"$@"
+ret=$?
+
+if test -f "$cofile"; then
+  test "$cofile" = "$ofile" || mv "$cofile" "$ofile"
+elif test -f "${cofile}bj"; then
+  test "${cofile}bj" = "$ofile" || mv "${cofile}bj" "$ofile"
+fi
+
+rmdir "$lockdir"
+exit $ret
+
+# Local Variables:
+# mode: shell-script
+# sh-indentation: 2
+# eval: (add-hook 'write-file-hooks 'time-stamp)
+# time-stamp-start: "scriptversion="
+# time-stamp-format: "%:y-%02m-%02d.%02H"
+# time-stamp-time-zone: "UTC"
+# time-stamp-end: "; # UTC"
+# End:
diff --git a/config.guess b/config.guess
new file mode 100755
index 0000000..f50dcdb
--- /dev/null
+++ b/config.guess
@@ -0,0 +1,1480 @@
+#! /bin/sh
+# Attempt to guess a canonical system name.
+#   Copyright 1992-2018 Free Software Foundation, Inc.
+
+timestamp='2018-02-24'
+
+# This file is free software; you can redistribute it and/or modify it
+# under the terms of the GNU General Public License as published by
+# the Free Software Foundation; either version 3 of the License, or
+# (at your option) any later version.
+#
+# This program is distributed in the hope that it will be useful, but
+# WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
+# MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the GNU
+# General Public License for more details.
+#
+# You should have received a copy of the GNU General Public License
+# along with this program; if not, see <https://www.gnu.org/licenses/>.
+#
+# As a special exception to the GNU General Public License, if you
+# distribute this file as part of a program that contains a
+# configuration script generated by Autoconf, you may include it under
+# the same distribution terms that you use for the rest of that
+# program.  This Exception is an additional permission under section 7
+# of the GNU General Public License, version 3 ("GPLv3").
+#
+# Originally written by Per Bothner; maintained since 2000 by Ben Elliston.
+#
+# You can get the latest version of this script from:
+# https://git.savannah.gnu.org/gitweb/?p=config.git;a=blob_plain;f=config.guess
+#
+# Please send patches to <config-patches@gnu.org>.
+
+
+me=`echo "$0" | sed -e 's,.*/,,'`
+
+usage="\
+Usage: $0 [OPTION]
+
+Output the configuration name of the system \`$me' is run on.
+
+Options:
+  -h, --help         print this help, then exit
+  -t, --time-stamp   print date of last modification, then exit
+  -v, --version      print version number, then exit
+
+Report bugs and patches to <config-patches@gnu.org>."
+
+version="\
+GNU config.guess ($timestamp)
+
+Originally written by Per Bothner.
+Copyright 1992-2018 Free Software Foundation, Inc.
+
+This is free software; see the source for copying conditions.  There is NO
+warranty; not even for MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE."
+
+help="
+Try \`$me --help' for more information."
+
+# Parse command line
+while test $# -gt 0 ; do
+  case $1 in
+    --time-stamp | --time* | -t )
+       echo "$timestamp" ; exit ;;
+    --version | -v )
+       echo "$version" ; exit ;;
+    --help | --h* | -h )
+       echo "$usage"; exit ;;
+    -- )     # Stop option processing
+       shift; break ;;
+    - )	# Use stdin as input.
+       break ;;
+    -* )
+       echo "$me: invalid option $1$help" >&2
+       exit 1 ;;
+    * )
+       break ;;
+  esac
+done
+
+if test $# != 0; then
+  echo "$me: too many arguments$help" >&2
+  exit 1
+fi
+
+trap 'exit 1' 1 2 15
+
+# CC_FOR_BUILD -- compiler used by this script. Note that the use of a
+# compiler to aid in system detection is discouraged as it requires
+# temporary files to be created and, as you can see below, it is a
+# headache to deal with in a portable fashion.
+
+# Historically, `CC_FOR_BUILD' used to be named `HOST_CC'. We still
+# use `HOST_CC' if defined, but it is deprecated.
+
+# Portable tmp directory creation inspired by the Autoconf team.
+
+set_cc_for_build='
+trap "exitcode=\$?; (rm -f \$tmpfiles 2>/dev/null; rmdir \$tmp 2>/dev/null) && exit \$exitcode" 0 ;
+trap "rm -f \$tmpfiles 2>/dev/null; rmdir \$tmp 2>/dev/null; exit 1" 1 2 13 15 ;
+: ${TMPDIR=/tmp} ;
+ { tmp=`(umask 077 && mktemp -d "$TMPDIR/cgXXXXXX") 2>/dev/null` && test -n "$tmp" && test -d "$tmp" ; } ||
+ { test -n "$RANDOM" && tmp=$TMPDIR/cg$$-$RANDOM && (umask 077 && mkdir $tmp) ; } ||
+ { tmp=$TMPDIR/cg-$$ && (umask 077 && mkdir $tmp) && echo "Warning: creating insecure temp directory" >&2 ; } ||
+ { echo "$me: cannot create a temporary directory in $TMPDIR" >&2 ; exit 1 ; } ;
+dummy=$tmp/dummy ;
+tmpfiles="$dummy.c $dummy.o $dummy.rel $dummy" ;
+case $CC_FOR_BUILD,$HOST_CC,$CC in
+ ,,)    echo "int x;" > "$dummy.c" ;
+	for c in cc gcc c89 c99 ; do
+	  if ($c -c -o "$dummy.o" "$dummy.c") >/dev/null 2>&1 ; then
+	     CC_FOR_BUILD="$c"; break ;
+	  fi ;
+	done ;
+	if test x"$CC_FOR_BUILD" = x ; then
+	  CC_FOR_BUILD=no_compiler_found ;
+	fi
+	;;
+ ,,*)   CC_FOR_BUILD=$CC ;;
+ ,*,*)  CC_FOR_BUILD=$HOST_CC ;;
+esac ; set_cc_for_build= ;'
+
+# This is needed to find uname on a Pyramid OSx when run in the BSD universe.
+# (ghazi@noc.rutgers.edu 1994-08-24)
+if (test -f /.attbin/uname) >/dev/null 2>&1 ; then
+	PATH=$PATH:/.attbin ; export PATH
+fi
+
+UNAME_MACHINE=`(uname -m) 2>/dev/null` || UNAME_MACHINE=unknown
+UNAME_RELEASE=`(uname -r) 2>/dev/null` || UNAME_RELEASE=unknown
+UNAME_SYSTEM=`(uname -s) 2>/dev/null`  || UNAME_SYSTEM=unknown
+UNAME_VERSION=`(uname -v) 2>/dev/null` || UNAME_VERSION=unknown
+
+case "$UNAME_SYSTEM" in
+Linux|GNU|GNU/*)
+	# If the system lacks a compiler, then just pick glibc.
+	# We could probably try harder.
+	LIBC=gnu
+
+	eval "$set_cc_for_build"
+	cat <<-EOF > "$dummy.c"
+	#include <features.h>
+	#if defined(__UCLIBC__)
+	LIBC=uclibc
+	#elif defined(__dietlibc__)
+	LIBC=dietlibc
+	#else
+	LIBC=gnu
+	#endif
+	EOF
+	eval "`$CC_FOR_BUILD -E "$dummy.c" 2>/dev/null | grep '^LIBC' | sed 's, ,,g'`"
+
+	# If ldd exists, use it to detect musl libc.
+	if command -v ldd >/dev/null && \
+		ldd --version 2>&1 | grep -q ^musl
+	then
+	    LIBC=musl
+	fi
+	;;
+esac
+
+# Note: order is significant - the case branches are not exclusive.
+
+case "$UNAME_MACHINE:$UNAME_SYSTEM:$UNAME_RELEASE:$UNAME_VERSION" in
+    *:NetBSD:*:*)
+	# NetBSD (nbsd) targets should (where applicable) match one or
+	# more of the tuples: *-*-netbsdelf*, *-*-netbsdaout*,
+	# *-*-netbsdecoff* and *-*-netbsd*.  For targets that recently
+	# switched to ELF, *-*-netbsd* would select the old
+	# object file format.  This provides both forward
+	# compatibility and a consistent mechanism for selecting the
+	# object file format.
+	#
+	# Note: NetBSD doesn't particularly care about the vendor
+	# portion of the name.  We always set it to "unknown".
+	sysctl="sysctl -n hw.machine_arch"
+	UNAME_MACHINE_ARCH=`(uname -p 2>/dev/null || \
+	    "/sbin/$sysctl" 2>/dev/null || \
+	    "/usr/sbin/$sysctl" 2>/dev/null || \
+	    echo unknown)`
+	case "$UNAME_MACHINE_ARCH" in
+	    armeb) machine=armeb-unknown ;;
+	    arm*) machine=arm-unknown ;;
+	    sh3el) machine=shl-unknown ;;
+	    sh3eb) machine=sh-unknown ;;
+	    sh5el) machine=sh5le-unknown ;;
+	    earmv*)
+		arch=`echo "$UNAME_MACHINE_ARCH" | sed -e 's,^e\(armv[0-9]\).*$,\1,'`
+		endian=`echo "$UNAME_MACHINE_ARCH" | sed -ne 's,^.*\(eb\)$,\1,p'`
+		machine="${arch}${endian}"-unknown
+		;;
+	    *) machine="$UNAME_MACHINE_ARCH"-unknown ;;
+	esac
+	# The Operating System including object format, if it has switched
+	# to ELF recently (or will in the future) and ABI.
+	case "$UNAME_MACHINE_ARCH" in
+	    earm*)
+		os=netbsdelf
+		;;
+	    arm*|i386|m68k|ns32k|sh3*|sparc|vax)
+		eval "$set_cc_for_build"
+		if echo __ELF__ | $CC_FOR_BUILD -E - 2>/dev/null \
+			| grep -q __ELF__
+		then
+		    # Once all utilities can be ECOFF (netbsdecoff) or a.out (netbsdaout).
+		    # Return netbsd for either.  FIX?
+		    os=netbsd
+		else
+		    os=netbsdelf
+		fi
+		;;
+	    *)
+		os=netbsd
+		;;
+	esac
+	# Determine ABI tags.
+	case "$UNAME_MACHINE_ARCH" in
+	    earm*)
+		expr='s/^earmv[0-9]/-eabi/;s/eb$//'
+		abi=`echo "$UNAME_MACHINE_ARCH" | sed -e "$expr"`
+		;;
+	esac
+	# The OS release
+	# Debian GNU/NetBSD machines have a different userland, and
+	# thus, need a distinct triplet. However, they do not need
+	# kernel version information, so it can be replaced with a
+	# suitable tag, in the style of linux-gnu.
+	case "$UNAME_VERSION" in
+	    Debian*)
+		release='-gnu'
+		;;
+	    *)
+		release=`echo "$UNAME_RELEASE" | sed -e 's/[-_].*//' | cut -d. -f1,2`
+		;;
+	esac
+	# Since CPU_TYPE-MANUFACTURER-KERNEL-OPERATING_SYSTEM:
+	# contains redundant information, the shorter form:
+	# CPU_TYPE-MANUFACTURER-OPERATING_SYSTEM is used.
+	echo "$machine-${os}${release}${abi}"
+	exit ;;
+    *:Bitrig:*:*)
+	UNAME_MACHINE_ARCH=`arch | sed 's/Bitrig.//'`
+	echo "$UNAME_MACHINE_ARCH"-unknown-bitrig"$UNAME_RELEASE"
+	exit ;;
+    *:OpenBSD:*:*)
+	UNAME_MACHINE_ARCH=`arch | sed 's/OpenBSD.//'`
+	echo "$UNAME_MACHINE_ARCH"-unknown-openbsd"$UNAME_RELEASE"
+	exit ;;
+    *:LibertyBSD:*:*)
+	UNAME_MACHINE_ARCH=`arch | sed 's/^.*BSD\.//'`
+	echo "$UNAME_MACHINE_ARCH"-unknown-libertybsd"$UNAME_RELEASE"
+	exit ;;
+    *:MidnightBSD:*:*)
+	echo "$UNAME_MACHINE"-unknown-midnightbsd"$UNAME_RELEASE"
+	exit ;;
+    *:ekkoBSD:*:*)
+	echo "$UNAME_MACHINE"-unknown-ekkobsd"$UNAME_RELEASE"
+	exit ;;
+    *:SolidBSD:*:*)
+	echo "$UNAME_MACHINE"-unknown-solidbsd"$UNAME_RELEASE"
+	exit ;;
+    macppc:MirBSD:*:*)
+	echo powerpc-unknown-mirbsd"$UNAME_RELEASE"
+	exit ;;
+    *:MirBSD:*:*)
+	echo "$UNAME_MACHINE"-unknown-mirbsd"$UNAME_RELEASE"
+	exit ;;
+    *:Sortix:*:*)
+	echo "$UNAME_MACHINE"-unknown-sortix
+	exit ;;
+    *:Redox:*:*)
+	echo "$UNAME_MACHINE"-unknown-redox
+	exit ;;
+    mips:OSF1:*.*)
+        echo mips-dec-osf1
+        exit ;;
+    alpha:OSF1:*:*)
+	case $UNAME_RELEASE in
+	*4.0)
+		UNAME_RELEASE=`/usr/sbin/sizer -v | awk '{print $3}'`
+		;;
+	*5.*)
+		UNAME_RELEASE=`/usr/sbin/sizer -v | awk '{print $4}'`
+		;;
+	esac
+	# According to Compaq, /usr/sbin/psrinfo has been available on
+	# OSF/1 and Tru64 systems produced since 1995.  I hope that
+	# covers most systems running today.  This code pipes the CPU
+	# types through head -n 1, so we only detect the type of CPU 0.
+	ALPHA_CPU_TYPE=`/usr/sbin/psrinfo -v | sed -n -e 's/^  The alpha \(.*\) processor.*$/\1/p' | head -n 1`
+	case "$ALPHA_CPU_TYPE" in
+	    "EV4 (21064)")
+		UNAME_MACHINE=alpha ;;
+	    "EV4.5 (21064)")
+		UNAME_MACHINE=alpha ;;
+	    "LCA4 (21066/21068)")
+		UNAME_MACHINE=alpha ;;
+	    "EV5 (21164)")
+		UNAME_MACHINE=alphaev5 ;;
+	    "EV5.6 (21164A)")
+		UNAME_MACHINE=alphaev56 ;;
+	    "EV5.6 (21164PC)")
+		UNAME_MACHINE=alphapca56 ;;
+	    "EV5.7 (21164PC)")
+		UNAME_MACHINE=alphapca57 ;;
+	    "EV6 (21264)")
+		UNAME_MACHINE=alphaev6 ;;
+	    "EV6.7 (21264A)")
+		UNAME_MACHINE=alphaev67 ;;
+	    "EV6.8CB (21264C)")
+		UNAME_MACHINE=alphaev68 ;;
+	    "EV6.8AL (21264B)")
+		UNAME_MACHINE=alphaev68 ;;
+	    "EV6.8CX (21264D)")
+		UNAME_MACHINE=alphaev68 ;;
+	    "EV6.9A (21264/EV69A)")
+		UNAME_MACHINE=alphaev69 ;;
+	    "EV7 (21364)")
+		UNAME_MACHINE=alphaev7 ;;
+	    "EV7.9 (21364A)")
+		UNAME_MACHINE=alphaev79 ;;
+	esac
+	# A Pn.n version is a patched version.
+	# A Vn.n version is a released version.
+	# A Tn.n version is a released field test version.
+	# A Xn.n version is an unreleased experimental baselevel.
+	# 1.2 uses "1.2" for uname -r.
+	echo "$UNAME_MACHINE"-dec-osf"`echo "$UNAME_RELEASE" | sed -e 's/^[PVTX]//' | tr ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ abcdefghijklmnopqrstuvwxyz`"
+	# Reset EXIT trap before exiting to avoid spurious non-zero exit code.
+	exitcode=$?
+	trap '' 0
+	exit $exitcode ;;
+    Amiga*:UNIX_System_V:4.0:*)
+	echo m68k-unknown-sysv4
+	exit ;;
+    *:[Aa]miga[Oo][Ss]:*:*)
+	echo "$UNAME_MACHINE"-unknown-amigaos
+	exit ;;
+    *:[Mm]orph[Oo][Ss]:*:*)
+	echo "$UNAME_MACHINE"-unknown-morphos
+	exit ;;
+    *:OS/390:*:*)
+	echo i370-ibm-openedition
+	exit ;;
+    *:z/VM:*:*)
+	echo s390-ibm-zvmoe
+	exit ;;
+    *:OS400:*:*)
+	echo powerpc-ibm-os400
+	exit ;;
+    arm:RISC*:1.[012]*:*|arm:riscix:1.[012]*:*)
+	echo arm-acorn-riscix"$UNAME_RELEASE"
+	exit ;;
+    arm*:riscos:*:*|arm*:RISCOS:*:*)
+	echo arm-unknown-riscos
+	exit ;;
+    SR2?01:HI-UX/MPP:*:* | SR8000:HI-UX/MPP:*:*)
+	echo hppa1.1-hitachi-hiuxmpp
+	exit ;;
+    Pyramid*:OSx*:*:* | MIS*:OSx*:*:* | MIS*:SMP_DC-OSx*:*:*)
+	# akee@wpdis03.wpafb.af.mil (Earle F. Ake) contributed MIS and NILE.
+	if test "`(/bin/universe) 2>/dev/null`" = att ; then
+		echo pyramid-pyramid-sysv3
+	else
+		echo pyramid-pyramid-bsd
+	fi
+	exit ;;
+    NILE*:*:*:dcosx)
+	echo pyramid-pyramid-svr4
+	exit ;;
+    DRS?6000:unix:4.0:6*)
+	echo sparc-icl-nx6
+	exit ;;
+    DRS?6000:UNIX_SV:4.2*:7* | DRS?6000:isis:4.2*:7*)
+	case `/usr/bin/uname -p` in
+	    sparc) echo sparc-icl-nx7; exit ;;
+	esac ;;
+    s390x:SunOS:*:*)
+	echo "$UNAME_MACHINE"-ibm-solaris2"`echo "$UNAME_RELEASE" | sed -e 's/[^.]*//'`"
+	exit ;;
+    sun4H:SunOS:5.*:*)
+	echo sparc-hal-solaris2"`echo "$UNAME_RELEASE"|sed -e 's/[^.]*//'`"
+	exit ;;
+    sun4*:SunOS:5.*:* | tadpole*:SunOS:5.*:*)
+	echo sparc-sun-solaris2"`echo "$UNAME_RELEASE" | sed -e 's/[^.]*//'`"
+	exit ;;
+    i86pc:AuroraUX:5.*:* | i86xen:AuroraUX:5.*:*)
+	echo i386-pc-auroraux"$UNAME_RELEASE"
+	exit ;;
+    i86pc:SunOS:5.*:* | i86xen:SunOS:5.*:*)
+	eval "$set_cc_for_build"
+	SUN_ARCH=i386
+	# If there is a compiler, see if it is configured for 64-bit objects.
+	# Note that the Sun cc does not turn __LP64__ into 1 like gcc does.
+	# This test works for both compilers.
+	if [ "$CC_FOR_BUILD" != no_compiler_found ]; then
+	    if (echo '#ifdef __amd64'; echo IS_64BIT_ARCH; echo '#endif') | \
+		(CCOPTS="" $CC_FOR_BUILD -E - 2>/dev/null) | \
+		grep IS_64BIT_ARCH >/dev/null
+	    then
+		SUN_ARCH=x86_64
+	    fi
+	fi
+	echo "$SUN_ARCH"-pc-solaris2"`echo "$UNAME_RELEASE"|sed -e 's/[^.]*//'`"
+	exit ;;
+    sun4*:SunOS:6*:*)
+	# According to config.sub, this is the proper way to canonicalize
+	# SunOS6.  Hard to guess exactly what SunOS6 will be like, but
+	# it's likely to be more like Solaris than SunOS4.
+	echo sparc-sun-solaris3"`echo "$UNAME_RELEASE"|sed -e 's/[^.]*//'`"
+	exit ;;
+    sun4*:SunOS:*:*)
+	case "`/usr/bin/arch -k`" in
+	    Series*|S4*)
+		UNAME_RELEASE=`uname -v`
+		;;
+	esac
+	# Japanese Language versions have a version number like `4.1.3-JL'.
+	echo sparc-sun-sunos"`echo "$UNAME_RELEASE"|sed -e 's/-/_/'`"
+	exit ;;
+    sun3*:SunOS:*:*)
+	echo m68k-sun-sunos"$UNAME_RELEASE"
+	exit ;;
+    sun*:*:4.2BSD:*)
+	UNAME_RELEASE=`(sed 1q /etc/motd | awk '{print substr($5,1,3)}') 2>/dev/null`
+	test "x$UNAME_RELEASE" = x && UNAME_RELEASE=3
+	case "`/bin/arch`" in
+	    sun3)
+		echo m68k-sun-sunos"$UNAME_RELEASE"
+		;;
+	    sun4)
+		echo sparc-sun-sunos"$UNAME_RELEASE"
+		;;
+	esac
+	exit ;;
+    aushp:SunOS:*:*)
+	echo sparc-auspex-sunos"$UNAME_RELEASE"
+	exit ;;
+    # The situation for MiNT is a little confusing.  The machine name
+    # can be virtually everything (everything which is not
+    # "atarist" or "atariste" at least should have a processor
+    # > m68000).  The system name ranges from "MiNT" over "FreeMiNT"
+    # to the lowercase version "mint" (or "freemint").  Finally
+    # the system name "TOS" denotes a system which is actually not
+    # MiNT.  But MiNT is downward compatible to TOS, so this should
+    # be no problem.
+    atarist[e]:*MiNT:*:* | atarist[e]:*mint:*:* | atarist[e]:*TOS:*:*)
+	echo m68k-atari-mint"$UNAME_RELEASE"
+	exit ;;
+    atari*:*MiNT:*:* | atari*:*mint:*:* | atarist[e]:*TOS:*:*)
+	echo m68k-atari-mint"$UNAME_RELEASE"
+	exit ;;
+    *falcon*:*MiNT:*:* | *falcon*:*mint:*:* | *falcon*:*TOS:*:*)
+	echo m68k-atari-mint"$UNAME_RELEASE"
+	exit ;;
+    milan*:*MiNT:*:* | milan*:*mint:*:* | *milan*:*TOS:*:*)
+	echo m68k-milan-mint"$UNAME_RELEASE"
+	exit ;;
+    hades*:*MiNT:*:* | hades*:*mint:*:* | *hades*:*TOS:*:*)
+	echo m68k-hades-mint"$UNAME_RELEASE"
+	exit ;;
+    *:*MiNT:*:* | *:*mint:*:* | *:*TOS:*:*)
+	echo m68k-unknown-mint"$UNAME_RELEASE"
+	exit ;;
+    m68k:machten:*:*)
+	echo m68k-apple-machten"$UNAME_RELEASE"
+	exit ;;
+    powerpc:machten:*:*)
+	echo powerpc-apple-machten"$UNAME_RELEASE"
+	exit ;;
+    RISC*:Mach:*:*)
+	echo mips-dec-mach_bsd4.3
+	exit ;;
+    RISC*:ULTRIX:*:*)
+	echo mips-dec-ultrix"$UNAME_RELEASE"
+	exit ;;
+    VAX*:ULTRIX*:*:*)
+	echo vax-dec-ultrix"$UNAME_RELEASE"
+	exit ;;
+    2020:CLIX:*:* | 2430:CLIX:*:*)
+	echo clipper-intergraph-clix"$UNAME_RELEASE"
+	exit ;;
+    mips:*:*:UMIPS | mips:*:*:RISCos)
+	eval "$set_cc_for_build"
+	sed 's/^	//' << EOF > "$dummy.c"
+#ifdef __cplusplus
+#include <stdio.h>  /* for printf() prototype */
+	int main (int argc, char *argv[]) {
+#else
+	int main (argc, argv) int argc; char *argv[]; {
+#endif
+	#if defined (host_mips) && defined (MIPSEB)
+	#if defined (SYSTYPE_SYSV)
+	  printf ("mips-mips-riscos%ssysv\\n", argv[1]); exit (0);
+	#endif
+	#if defined (SYSTYPE_SVR4)
+	  printf ("mips-mips-riscos%ssvr4\\n", argv[1]); exit (0);
+	#endif
+	#if defined (SYSTYPE_BSD43) || defined(SYSTYPE_BSD)
+	  printf ("mips-mips-riscos%sbsd\\n", argv[1]); exit (0);
+	#endif
+	#endif
+	  exit (-1);
+	}
+EOF
+	$CC_FOR_BUILD -o "$dummy" "$dummy.c" &&
+	  dummyarg=`echo "$UNAME_RELEASE" | sed -n 's/\([0-9]*\).*/\1/p'` &&
+	  SYSTEM_NAME=`"$dummy" "$dummyarg"` &&
+	    { echo "$SYSTEM_NAME"; exit; }
+	echo mips-mips-riscos"$UNAME_RELEASE"
+	exit ;;
+    Motorola:PowerMAX_OS:*:*)
+	echo powerpc-motorola-powermax
+	exit ;;
+    Motorola:*:4.3:PL8-*)
+	echo powerpc-harris-powermax
+	exit ;;
+    Night_Hawk:*:*:PowerMAX_OS | Synergy:PowerMAX_OS:*:*)
+	echo powerpc-harris-powermax
+	exit ;;
+    Night_Hawk:Power_UNIX:*:*)
+	echo powerpc-harris-powerunix
+	exit ;;
+    m88k:CX/UX:7*:*)
+	echo m88k-harris-cxux7
+	exit ;;
+    m88k:*:4*:R4*)
+	echo m88k-motorola-sysv4
+	exit ;;
+    m88k:*:3*:R3*)
+	echo m88k-motorola-sysv3
+	exit ;;
+    AViiON:dgux:*:*)
+	# DG/UX returns AViiON for all architectures
+	UNAME_PROCESSOR=`/usr/bin/uname -p`
+	if [ "$UNAME_PROCESSOR" = mc88100 ] || [ "$UNAME_PROCESSOR" = mc88110 ]
+	then
+	    if [ "$TARGET_BINARY_INTERFACE"x = m88kdguxelfx ] || \
+	       [ "$TARGET_BINARY_INTERFACE"x = x ]
+	    then
+		echo m88k-dg-dgux"$UNAME_RELEASE"
+	    else
+		echo m88k-dg-dguxbcs"$UNAME_RELEASE"
+	    fi
+	else
+	    echo i586-dg-dgux"$UNAME_RELEASE"
+	fi
+	exit ;;
+    M88*:DolphinOS:*:*)	# DolphinOS (SVR3)
+	echo m88k-dolphin-sysv3
+	exit ;;
+    M88*:*:R3*:*)
+	# Delta 88k system running SVR3
+	echo m88k-motorola-sysv3
+	exit ;;
+    XD88*:*:*:*) # Tektronix XD88 system running UTekV (SVR3)
+	echo m88k-tektronix-sysv3
+	exit ;;
+    Tek43[0-9][0-9]:UTek:*:*) # Tektronix 4300 system running UTek (BSD)
+	echo m68k-tektronix-bsd
+	exit ;;
+    *:IRIX*:*:*)
+	echo mips-sgi-irix"`echo "$UNAME_RELEASE"|sed -e 's/-/_/g'`"
+	exit ;;
+    ????????:AIX?:[12].1:2)   # AIX 2.2.1 or AIX 2.1.1 is RT/PC AIX.
+	echo romp-ibm-aix     # uname -m gives an 8 hex-code CPU id
+	exit ;;               # Note that: echo "'`uname -s`'" gives 'AIX '
+    i*86:AIX:*:*)
+	echo i386-ibm-aix
+	exit ;;
+    ia64:AIX:*:*)
+	if [ -x /usr/bin/oslevel ] ; then
+		IBM_REV=`/usr/bin/oslevel`
+	else
+		IBM_REV="$UNAME_VERSION.$UNAME_RELEASE"
+	fi
+	echo "$UNAME_MACHINE"-ibm-aix"$IBM_REV"
+	exit ;;
+    *:AIX:2:3)
+	if grep bos325 /usr/include/stdio.h >/dev/null 2>&1; then
+		eval "$set_cc_for_build"
+		sed 's/^		//' << EOF > "$dummy.c"
+		#include <sys/systemcfg.h>
+
+		main()
+			{
+			if (!__power_pc())
+				exit(1);
+			puts("powerpc-ibm-aix3.2.5");
+			exit(0);
+			}
+EOF
+		if $CC_FOR_BUILD -o "$dummy" "$dummy.c" && SYSTEM_NAME=`"$dummy"`
+		then
+			echo "$SYSTEM_NAME"
+		else
+			echo rs6000-ibm-aix3.2.5
+		fi
+	elif grep bos324 /usr/include/stdio.h >/dev/null 2>&1; then
+		echo rs6000-ibm-aix3.2.4
+	else
+		echo rs6000-ibm-aix3.2
+	fi
+	exit ;;
+    *:AIX:*:[4567])
+	IBM_CPU_ID=`/usr/sbin/lsdev -C -c processor -S available | sed 1q | awk '{ print $1 }'`
+	if /usr/sbin/lsattr -El "$IBM_CPU_ID" | grep ' POWER' >/dev/null 2>&1; then
+		IBM_ARCH=rs6000
+	else
+		IBM_ARCH=powerpc
+	fi
+	if [ -x /usr/bin/lslpp ] ; then
+		IBM_REV=`/usr/bin/lslpp -Lqc bos.rte.libc |
+			   awk -F: '{ print $3 }' | sed s/[0-9]*$/0/`
+	else
+		IBM_REV="$UNAME_VERSION.$UNAME_RELEASE"
+	fi
+	echo "$IBM_ARCH"-ibm-aix"$IBM_REV"
+	exit ;;
+    *:AIX:*:*)
+	echo rs6000-ibm-aix
+	exit ;;
+    ibmrt:4.4BSD:*|romp-ibm:4.4BSD:*)
+	echo romp-ibm-bsd4.4
+	exit ;;
+    ibmrt:*BSD:*|romp-ibm:BSD:*)            # covers RT/PC BSD and
+	echo romp-ibm-bsd"$UNAME_RELEASE"   # 4.3 with uname added to
+	exit ;;                             # report: romp-ibm BSD 4.3
+    *:BOSX:*:*)
+	echo rs6000-bull-bosx
+	exit ;;
+    DPX/2?00:B.O.S.:*:*)
+	echo m68k-bull-sysv3
+	exit ;;
+    9000/[34]??:4.3bsd:1.*:*)
+	echo m68k-hp-bsd
+	exit ;;
+    hp300:4.4BSD:*:* | 9000/[34]??:4.3bsd:2.*:*)
+	echo m68k-hp-bsd4.4
+	exit ;;
+    9000/[34678]??:HP-UX:*:*)
+	HPUX_REV=`echo "$UNAME_RELEASE"|sed -e 's/[^.]*.[0B]*//'`
+	case "$UNAME_MACHINE" in
+	    9000/31?)            HP_ARCH=m68000 ;;
+	    9000/[34]??)         HP_ARCH=m68k ;;
+	    9000/[678][0-9][0-9])
+		if [ -x /usr/bin/getconf ]; then
+		    sc_cpu_version=`/usr/bin/getconf SC_CPU_VERSION 2>/dev/null`
+		    sc_kernel_bits=`/usr/bin/getconf SC_KERNEL_BITS 2>/dev/null`
+		    case "$sc_cpu_version" in
+		      523) HP_ARCH=hppa1.0 ;; # CPU_PA_RISC1_0
+		      528) HP_ARCH=hppa1.1 ;; # CPU_PA_RISC1_1
+		      532)                      # CPU_PA_RISC2_0
+			case "$sc_kernel_bits" in
+			  32) HP_ARCH=hppa2.0n ;;
+			  64) HP_ARCH=hppa2.0w ;;
+			  '') HP_ARCH=hppa2.0 ;;   # HP-UX 10.20
+			esac ;;
+		    esac
+		fi
+		if [ "$HP_ARCH" = "" ]; then
+		    eval "$set_cc_for_build"
+		    sed 's/^		//' << EOF > "$dummy.c"
+
+		#define _HPUX_SOURCE
+		#include <stdlib.h>
+		#include <unistd.h>
+
+		int main ()
+		{
+		#if defined(_SC_KERNEL_BITS)
+		    long bits = sysconf(_SC_KERNEL_BITS);
+		#endif
+		    long cpu  = sysconf (_SC_CPU_VERSION);
+
+		    switch (cpu)
+			{
+			case CPU_PA_RISC1_0: puts ("hppa1.0"); break;
+			case CPU_PA_RISC1_1: puts ("hppa1.1"); break;
+			case CPU_PA_RISC2_0:
+		#if defined(_SC_KERNEL_BITS)
+			    switch (bits)
+				{
+				case 64: puts ("hppa2.0w"); break;
+				case 32: puts ("hppa2.0n"); break;
+				default: puts ("hppa2.0"); break;
+				} break;
+		#else  /* !defined(_SC_KERNEL_BITS) */
+			    puts ("hppa2.0"); break;
+		#endif
+			default: puts ("hppa1.0"); break;
+			}
+		    exit (0);
+		}
+EOF
+		    (CCOPTS="" $CC_FOR_BUILD -o "$dummy" "$dummy.c" 2>/dev/null) && HP_ARCH=`"$dummy"`
+		    test -z "$HP_ARCH" && HP_ARCH=hppa
+		fi ;;
+	esac
+	if [ "$HP_ARCH" = hppa2.0w ]
+	then
+	    eval "$set_cc_for_build"
+
+	    # hppa2.0w-hp-hpux* has a 64-bit kernel and a compiler generating
+	    # 32-bit code.  hppa64-hp-hpux* has the same kernel and a compiler
+	    # generating 64-bit code.  GNU and HP use different nomenclature:
+	    #
+	    # $ CC_FOR_BUILD=cc ./config.guess
+	    # => hppa2.0w-hp-hpux11.23
+	    # $ CC_FOR_BUILD="cc +DA2.0w" ./config.guess
+	    # => hppa64-hp-hpux11.23
+
+	    if echo __LP64__ | (CCOPTS="" $CC_FOR_BUILD -E - 2>/dev/null) |
+		grep -q __LP64__
+	    then
+		HP_ARCH=hppa2.0w
+	    else
+		HP_ARCH=hppa64
+	    fi
+	fi
+	echo "$HP_ARCH"-hp-hpux"$HPUX_REV"
+	exit ;;
+    ia64:HP-UX:*:*)
+	HPUX_REV=`echo "$UNAME_RELEASE"|sed -e 's/[^.]*.[0B]*//'`
+	echo ia64-hp-hpux"$HPUX_REV"
+	exit ;;
+    3050*:HI-UX:*:*)
+	eval "$set_cc_for_build"
+	sed 's/^	//' << EOF > "$dummy.c"
+	#include <unistd.h>
+	int
+	main ()
+	{
+	  long cpu = sysconf (_SC_CPU_VERSION);
+	  /* The order matters, because CPU_IS_HP_MC68K erroneously returns
+	     true for CPU_PA_RISC1_0.  CPU_IS_PA_RISC returns correct
+	     results, however.  */
+	  if (CPU_IS_PA_RISC (cpu))
+	    {
+	      switch (cpu)
+		{
+		  case CPU_PA_RISC1_0: puts ("hppa1.0-hitachi-hiuxwe2"); break;
+		  case CPU_PA_RISC1_1: puts ("hppa1.1-hitachi-hiuxwe2"); break;
+		  case CPU_PA_RISC2_0: puts ("hppa2.0-hitachi-hiuxwe2"); break;
+		  default: puts ("hppa-hitachi-hiuxwe2"); break;
+		}
+	    }
+	  else if (CPU_IS_HP_MC68K (cpu))
+	    puts ("m68k-hitachi-hiuxwe2");
+	  else puts ("unknown-hitachi-hiuxwe2");
+	  exit (0);
+	}
+EOF
+	$CC_FOR_BUILD -o "$dummy" "$dummy.c" && SYSTEM_NAME=`"$dummy"` &&
+		{ echo "$SYSTEM_NAME"; exit; }
+	echo unknown-hitachi-hiuxwe2
+	exit ;;
+    9000/7??:4.3bsd:*:* | 9000/8?[79]:4.3bsd:*:*)
+	echo hppa1.1-hp-bsd
+	exit ;;
+    9000/8??:4.3bsd:*:*)
+	echo hppa1.0-hp-bsd
+	exit ;;
+    *9??*:MPE/iX:*:* | *3000*:MPE/iX:*:*)
+	echo hppa1.0-hp-mpeix
+	exit ;;
+    hp7??:OSF1:*:* | hp8?[79]:OSF1:*:*)
+	echo hppa1.1-hp-osf
+	exit ;;
+    hp8??:OSF1:*:*)
+	echo hppa1.0-hp-osf
+	exit ;;
+    i*86:OSF1:*:*)
+	if [ -x /usr/sbin/sysversion ] ; then
+	    echo "$UNAME_MACHINE"-unknown-osf1mk
+	else
+	    echo "$UNAME_MACHINE"-unknown-osf1
+	fi
+	exit ;;
+    parisc*:Lites*:*:*)
+	echo hppa1.1-hp-lites
+	exit ;;
+    C1*:ConvexOS:*:* | convex:ConvexOS:C1*:*)
+	echo c1-convex-bsd
+	exit ;;
+    C2*:ConvexOS:*:* | convex:ConvexOS:C2*:*)
+	if getsysinfo -f scalar_acc
+	then echo c32-convex-bsd
+	else echo c2-convex-bsd
+	fi
+	exit ;;
+    C34*:ConvexOS:*:* | convex:ConvexOS:C34*:*)
+	echo c34-convex-bsd
+	exit ;;
+    C38*:ConvexOS:*:* | convex:ConvexOS:C38*:*)
+	echo c38-convex-bsd
+	exit ;;
+    C4*:ConvexOS:*:* | convex:ConvexOS:C4*:*)
+	echo c4-convex-bsd
+	exit ;;
+    CRAY*Y-MP:*:*:*)
+	echo ymp-cray-unicos"$UNAME_RELEASE" | sed -e 's/\.[^.]*$/.X/'
+	exit ;;
+    CRAY*[A-Z]90:*:*:*)
+	echo "$UNAME_MACHINE"-cray-unicos"$UNAME_RELEASE" \
+	| sed -e 's/CRAY.*\([A-Z]90\)/\1/' \
+	      -e y/ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ/abcdefghijklmnopqrstuvwxyz/ \
+	      -e 's/\.[^.]*$/.X/'
+	exit ;;
+    CRAY*TS:*:*:*)
+	echo t90-cray-unicos"$UNAME_RELEASE" | sed -e 's/\.[^.]*$/.X/'
+	exit ;;
+    CRAY*T3E:*:*:*)
+	echo alphaev5-cray-unicosmk"$UNAME_RELEASE" | sed -e 's/\.[^.]*$/.X/'
+	exit ;;
+    CRAY*SV1:*:*:*)
+	echo sv1-cray-unicos"$UNAME_RELEASE" | sed -e 's/\.[^.]*$/.X/'
+	exit ;;
+    *:UNICOS/mp:*:*)
+	echo craynv-cray-unicosmp"$UNAME_RELEASE" | sed -e 's/\.[^.]*$/.X/'
+	exit ;;
+    F30[01]:UNIX_System_V:*:* | F700:UNIX_System_V:*:*)
+	FUJITSU_PROC=`uname -m | tr ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ abcdefghijklmnopqrstuvwxyz`
+	FUJITSU_SYS=`uname -p | tr ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ abcdefghijklmnopqrstuvwxyz | sed -e 's/\///'`
+	FUJITSU_REL=`echo "$UNAME_RELEASE" | sed -e 's/ /_/'`
+	echo "${FUJITSU_PROC}-fujitsu-${FUJITSU_SYS}${FUJITSU_REL}"
+	exit ;;
+    5000:UNIX_System_V:4.*:*)
+	FUJITSU_SYS=`uname -p | tr ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ abcdefghijklmnopqrstuvwxyz | sed -e 's/\///'`
+	FUJITSU_REL=`echo "$UNAME_RELEASE" | tr ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ abcdefghijklmnopqrstuvwxyz | sed -e 's/ /_/'`
+	echo "sparc-fujitsu-${FUJITSU_SYS}${FUJITSU_REL}"
+	exit ;;
+    i*86:BSD/386:*:* | i*86:BSD/OS:*:* | *:Ascend\ Embedded/OS:*:*)
+	echo "$UNAME_MACHINE"-pc-bsdi"$UNAME_RELEASE"
+	exit ;;
+    sparc*:BSD/OS:*:*)
+	echo sparc-unknown-bsdi"$UNAME_RELEASE"
+	exit ;;
+    *:BSD/OS:*:*)
+	echo "$UNAME_MACHINE"-unknown-bsdi"$UNAME_RELEASE"
+	exit ;;
+    *:FreeBSD:*:*)
+	UNAME_PROCESSOR=`/usr/bin/uname -p`
+	case "$UNAME_PROCESSOR" in
+	    amd64)
+		UNAME_PROCESSOR=x86_64 ;;
+	    i386)
+		UNAME_PROCESSOR=i586 ;;
+	esac
+	echo "$UNAME_PROCESSOR"-unknown-freebsd"`echo "$UNAME_RELEASE"|sed -e 's/[-(].*//'`"
+	exit ;;
+    i*:CYGWIN*:*)
+	echo "$UNAME_MACHINE"-pc-cygwin
+	exit ;;
+    *:MINGW64*:*)
+	echo "$UNAME_MACHINE"-pc-mingw64
+	exit ;;
+    *:MINGW*:*)
+	echo "$UNAME_MACHINE"-pc-mingw32
+	exit ;;
+    *:MSYS*:*)
+	echo "$UNAME_MACHINE"-pc-msys
+	exit ;;
+    i*:PW*:*)
+	echo "$UNAME_MACHINE"-pc-pw32
+	exit ;;
+    *:Interix*:*)
+	case "$UNAME_MACHINE" in
+	    x86)
+		echo i586-pc-interix"$UNAME_RELEASE"
+		exit ;;
+	    authenticamd | genuineintel | EM64T)
+		echo x86_64-unknown-interix"$UNAME_RELEASE"
+		exit ;;
+	    IA64)
+		echo ia64-unknown-interix"$UNAME_RELEASE"
+		exit ;;
+	esac ;;
+    i*:UWIN*:*)
+	echo "$UNAME_MACHINE"-pc-uwin
+	exit ;;
+    amd64:CYGWIN*:*:* | x86_64:CYGWIN*:*:*)
+	echo x86_64-unknown-cygwin
+	exit ;;
+    prep*:SunOS:5.*:*)
+	echo powerpcle-unknown-solaris2"`echo "$UNAME_RELEASE"|sed -e 's/[^.]*//'`"
+	exit ;;
+    *:GNU:*:*)
+	# the GNU system
+	echo "`echo "$UNAME_MACHINE"|sed -e 's,[-/].*$,,'`-unknown-$LIBC`echo "$UNAME_RELEASE"|sed -e 's,/.*$,,'`"
+	exit ;;
+    *:GNU/*:*:*)
+	# other systems with GNU libc and userland
+	echo "$UNAME_MACHINE-unknown-`echo "$UNAME_SYSTEM" | sed 's,^[^/]*/,,' | tr "[:upper:]" "[:lower:]"``echo "$UNAME_RELEASE"|sed -e 's/[-(].*//'`-$LIBC"
+	exit ;;
+    i*86:Minix:*:*)
+	echo "$UNAME_MACHINE"-pc-minix
+	exit ;;
+    aarch64:Linux:*:*)
+	echo "$UNAME_MACHINE"-unknown-linux-"$LIBC"
+	exit ;;
+    aarch64_be:Linux:*:*)
+	UNAME_MACHINE=aarch64_be
+	echo "$UNAME_MACHINE"-unknown-linux-"$LIBC"
+	exit ;;
+    alpha:Linux:*:*)
+	case `sed -n '/^cpu model/s/^.*: \(.*\)/\1/p' < /proc/cpuinfo` in
+	  EV5)   UNAME_MACHINE=alphaev5 ;;
+	  EV56)  UNAME_MACHINE=alphaev56 ;;
+	  PCA56) UNAME_MACHINE=alphapca56 ;;
+	  PCA57) UNAME_MACHINE=alphapca56 ;;
+	  EV6)   UNAME_MACHINE=alphaev6 ;;
+	  EV67)  UNAME_MACHINE=alphaev67 ;;
+	  EV68*) UNAME_MACHINE=alphaev68 ;;
+	esac
+	objdump --private-headers /bin/sh | grep -q ld.so.1
+	if test "$?" = 0 ; then LIBC=gnulibc1 ; fi
+	echo "$UNAME_MACHINE"-unknown-linux-"$LIBC"
+	exit ;;
+    arc:Linux:*:* | arceb:Linux:*:*)
+	echo "$UNAME_MACHINE"-unknown-linux-"$LIBC"
+	exit ;;
+    arm*:Linux:*:*)
+	eval "$set_cc_for_build"
+	if echo __ARM_EABI__ | $CC_FOR_BUILD -E - 2>/dev/null \
+	    | grep -q __ARM_EABI__
+	then
+	    echo "$UNAME_MACHINE"-unknown-linux-"$LIBC"
+	else
+	    if echo __ARM_PCS_VFP | $CC_FOR_BUILD -E - 2>/dev/null \
+		| grep -q __ARM_PCS_VFP
+	    then
+		echo "$UNAME_MACHINE"-unknown-linux-"$LIBC"eabi
+	    else
+		echo "$UNAME_MACHINE"-unknown-linux-"$LIBC"eabihf
+	    fi
+	fi
+	exit ;;
+    avr32*:Linux:*:*)
+	echo "$UNAME_MACHINE"-unknown-linux-"$LIBC"
+	exit ;;
+    cris:Linux:*:*)
+	echo "$UNAME_MACHINE"-axis-linux-"$LIBC"
+	exit ;;
+    crisv32:Linux:*:*)
+	echo "$UNAME_MACHINE"-axis-linux-"$LIBC"
+	exit ;;
+    e2k:Linux:*:*)
+	echo "$UNAME_MACHINE"-unknown-linux-"$LIBC"
+	exit ;;
+    frv:Linux:*:*)
+	echo "$UNAME_MACHINE"-unknown-linux-"$LIBC"
+	exit ;;
+    hexagon:Linux:*:*)
+	echo "$UNAME_MACHINE"-unknown-linux-"$LIBC"
+	exit ;;
+    i*86:Linux:*:*)
+	echo "$UNAME_MACHINE"-pc-linux-"$LIBC"
+	exit ;;
+    ia64:Linux:*:*)
+	echo "$UNAME_MACHINE"-unknown-linux-"$LIBC"
+	exit ;;
+    k1om:Linux:*:*)
+	echo "$UNAME_MACHINE"-unknown-linux-"$LIBC"
+	exit ;;
+    m32r*:Linux:*:*)
+	echo "$UNAME_MACHINE"-unknown-linux-"$LIBC"
+	exit ;;
+    m68*:Linux:*:*)
+	echo "$UNAME_MACHINE"-unknown-linux-"$LIBC"
+	exit ;;
+    mips:Linux:*:* | mips64:Linux:*:*)
+	eval "$set_cc_for_build"
+	sed 's/^	//' << EOF > "$dummy.c"
+	#undef CPU
+	#undef ${UNAME_MACHINE}
+	#undef ${UNAME_MACHINE}el
+	#if defined(__MIPSEL__) || defined(__MIPSEL) || defined(_MIPSEL) || defined(MIPSEL)
+	CPU=${UNAME_MACHINE}el
+	#else
+	#if defined(__MIPSEB__) || defined(__MIPSEB) || defined(_MIPSEB) || defined(MIPSEB)
+	CPU=${UNAME_MACHINE}
+	#else
+	CPU=
+	#endif
+	#endif
+EOF
+	eval "`$CC_FOR_BUILD -E "$dummy.c" 2>/dev/null | grep '^CPU'`"
+	test "x$CPU" != x && { echo "$CPU-unknown-linux-$LIBC"; exit; }
+	;;
+    mips64el:Linux:*:*)
+	echo "$UNAME_MACHINE"-unknown-linux-"$LIBC"
+	exit ;;
+    openrisc*:Linux:*:*)
+	echo or1k-unknown-linux-"$LIBC"
+	exit ;;
+    or32:Linux:*:* | or1k*:Linux:*:*)
+	echo "$UNAME_MACHINE"-unknown-linux-"$LIBC"
+	exit ;;
+    padre:Linux:*:*)
+	echo sparc-unknown-linux-"$LIBC"
+	exit ;;
+    parisc64:Linux:*:* | hppa64:Linux:*:*)
+	echo hppa64-unknown-linux-"$LIBC"
+	exit ;;
+    parisc:Linux:*:* | hppa:Linux:*:*)
+	# Look for CPU level
+	case `grep '^cpu[^a-z]*:' /proc/cpuinfo 2>/dev/null | cut -d' ' -f2` in
+	  PA7*) echo hppa1.1-unknown-linux-"$LIBC" ;;
+	  PA8*) echo hppa2.0-unknown-linux-"$LIBC" ;;
+	  *)    echo hppa-unknown-linux-"$LIBC" ;;
+	esac
+	exit ;;
+    ppc64:Linux:*:*)
+	echo powerpc64-unknown-linux-"$LIBC"
+	exit ;;
+    ppc:Linux:*:*)
+	echo powerpc-unknown-linux-"$LIBC"
+	exit ;;
+    ppc64le:Linux:*:*)
+	echo powerpc64le-unknown-linux-"$LIBC"
+	exit ;;
+    ppcle:Linux:*:*)
+	echo powerpcle-unknown-linux-"$LIBC"
+	exit ;;
+    riscv32:Linux:*:* | riscv64:Linux:*:*)
+	echo "$UNAME_MACHINE"-unknown-linux-"$LIBC"
+	exit ;;
+    s390:Linux:*:* | s390x:Linux:*:*)
+	echo "$UNAME_MACHINE"-ibm-linux-"$LIBC"
+	exit ;;
+    sh64*:Linux:*:*)
+	echo "$UNAME_MACHINE"-unknown-linux-"$LIBC"
+	exit ;;
+    sh*:Linux:*:*)
+	echo "$UNAME_MACHINE"-unknown-linux-"$LIBC"
+	exit ;;
+    sparc:Linux:*:* | sparc64:Linux:*:*)
+	echo "$UNAME_MACHINE"-unknown-linux-"$LIBC"
+	exit ;;
+    tile*:Linux:*:*)
+	echo "$UNAME_MACHINE"-unknown-linux-"$LIBC"
+	exit ;;
+    vax:Linux:*:*)
+	echo "$UNAME_MACHINE"-dec-linux-"$LIBC"
+	exit ;;
+    x86_64:Linux:*:*)
+	if objdump -f /bin/sh | grep -q elf32-x86-64; then
+	    echo "$UNAME_MACHINE"-pc-linux-"$LIBC"x32
+	else
+	    echo "$UNAME_MACHINE"-pc-linux-"$LIBC"
+	fi
+	exit ;;
+    xtensa*:Linux:*:*)
+	echo "$UNAME_MACHINE"-unknown-linux-"$LIBC"
+	exit ;;
+    i*86:DYNIX/ptx:4*:*)
+	# ptx 4.0 does uname -s correctly, with DYNIX/ptx in there.
+	# earlier versions are messed up and put the nodename in both
+	# sysname and nodename.
+	echo i386-sequent-sysv4
+	exit ;;
+    i*86:UNIX_SV:4.2MP:2.*)
+	# Unixware is an offshoot of SVR4, but it has its own version
+	# number series starting with 2...
+	# I am not positive that other SVR4 systems won't match this,
+	# I just have to hope.  -- rms.
+	# Use sysv4.2uw... so that sysv4* matches it.
+	echo "$UNAME_MACHINE"-pc-sysv4.2uw"$UNAME_VERSION"
+	exit ;;
+    i*86:OS/2:*:*)
+	# If we were able to find `uname', then EMX Unix compatibility
+	# is probably installed.
+	echo "$UNAME_MACHINE"-pc-os2-emx
+	exit ;;
+    i*86:XTS-300:*:STOP)
+	echo "$UNAME_MACHINE"-unknown-stop
+	exit ;;
+    i*86:atheos:*:*)
+	echo "$UNAME_MACHINE"-unknown-atheos
+	exit ;;
+    i*86:syllable:*:*)
+	echo "$UNAME_MACHINE"-pc-syllable
+	exit ;;
+    i*86:LynxOS:2.*:* | i*86:LynxOS:3.[01]*:* | i*86:LynxOS:4.[02]*:*)
+	echo i386-unknown-lynxos"$UNAME_RELEASE"
+	exit ;;
+    i*86:*DOS:*:*)
+	echo "$UNAME_MACHINE"-pc-msdosdjgpp
+	exit ;;
+    i*86:*:4.*:*)
+	UNAME_REL=`echo "$UNAME_RELEASE" | sed 's/\/MP$//'`
+	if grep Novell /usr/include/link.h >/dev/null 2>/dev/null; then
+		echo "$UNAME_MACHINE"-univel-sysv"$UNAME_REL"
+	else
+		echo "$UNAME_MACHINE"-pc-sysv"$UNAME_REL"
+	fi
+	exit ;;
+    i*86:*:5:[678]*)
+	# UnixWare 7.x, OpenUNIX and OpenServer 6.
+	case `/bin/uname -X | grep "^Machine"` in
+	    *486*)	     UNAME_MACHINE=i486 ;;
+	    *Pentium)	     UNAME_MACHINE=i586 ;;
+	    *Pent*|*Celeron) UNAME_MACHINE=i686 ;;
+	esac
+	echo "$UNAME_MACHINE-unknown-sysv${UNAME_RELEASE}${UNAME_SYSTEM}{$UNAME_VERSION}"
+	exit ;;
+    i*86:*:3.2:*)
+	if test -f /usr/options/cb.name; then
+		UNAME_REL=`sed -n 's/.*Version //p' </usr/options/cb.name`
+		echo "$UNAME_MACHINE"-pc-isc"$UNAME_REL"
+	elif /bin/uname -X 2>/dev/null >/dev/null ; then
+		UNAME_REL=`(/bin/uname -X|grep Release|sed -e 's/.*= //')`
+		(/bin/uname -X|grep i80486 >/dev/null) && UNAME_MACHINE=i486
+		(/bin/uname -X|grep '^Machine.*Pentium' >/dev/null) \
+			&& UNAME_MACHINE=i586
+		(/bin/uname -X|grep '^Machine.*Pent *II' >/dev/null) \
+			&& UNAME_MACHINE=i686
+		(/bin/uname -X|grep '^Machine.*Pentium Pro' >/dev/null) \
+			&& UNAME_MACHINE=i686
+		echo "$UNAME_MACHINE"-pc-sco"$UNAME_REL"
+	else
+		echo "$UNAME_MACHINE"-pc-sysv32
+	fi
+	exit ;;
+    pc:*:*:*)
+	# Left here for compatibility:
+	# uname -m prints for DJGPP always 'pc', but it prints nothing about
+	# the processor, so we play safe by assuming i586.
+	# Note: whatever this is, it MUST be the same as what config.sub
+	# prints for the "djgpp" host, or else GDB configure will decide that
+	# this is a cross-build.
+	echo i586-pc-msdosdjgpp
+	exit ;;
+    Intel:Mach:3*:*)
+	echo i386-pc-mach3
+	exit ;;
+    paragon:*:*:*)
+	echo i860-intel-osf1
+	exit ;;
+    i860:*:4.*:*) # i860-SVR4
+	if grep Stardent /usr/include/sys/uadmin.h >/dev/null 2>&1 ; then
+	  echo i860-stardent-sysv"$UNAME_RELEASE" # Stardent Vistra i860-SVR4
+	else # Add other i860-SVR4 vendors below as they are discovered.
+	  echo i860-unknown-sysv"$UNAME_RELEASE"  # Unknown i860-SVR4
+	fi
+	exit ;;
+    mini*:CTIX:SYS*5:*)
+	# "miniframe"
+	echo m68010-convergent-sysv
+	exit ;;
+    mc68k:UNIX:SYSTEM5:3.51m)
+	echo m68k-convergent-sysv
+	exit ;;
+    M680?0:D-NIX:5.3:*)
+	echo m68k-diab-dnix
+	exit ;;
+    M68*:*:R3V[5678]*:*)
+	test -r /sysV68 && { echo 'm68k-motorola-sysv'; exit; } ;;
+    3[345]??:*:4.0:3.0 | 3[34]??A:*:4.0:3.0 | 3[34]??,*:*:4.0:3.0 | 3[34]??/*:*:4.0:3.0 | 4400:*:4.0:3.0 | 4850:*:4.0:3.0 | SKA40:*:4.0:3.0 | SDS2:*:4.0:3.0 | SHG2:*:4.0:3.0 | S7501*:*:4.0:3.0)
+	OS_REL=''
+	test -r /etc/.relid \
+	&& OS_REL=.`sed -n 's/[^ ]* [^ ]* \([0-9][0-9]\).*/\1/p' < /etc/.relid`
+	/bin/uname -p 2>/dev/null | grep 86 >/dev/null \
+	  && { echo i486-ncr-sysv4.3"$OS_REL"; exit; }
+	/bin/uname -p 2>/dev/null | /bin/grep entium >/dev/null \
+	  && { echo i586-ncr-sysv4.3"$OS_REL"; exit; } ;;
+    3[34]??:*:4.0:* | 3[34]??,*:*:4.0:*)
+	/bin/uname -p 2>/dev/null | grep 86 >/dev/null \
+	  && { echo i486-ncr-sysv4; exit; } ;;
+    NCR*:*:4.2:* | MPRAS*:*:4.2:*)
+	OS_REL='.3'
+	test -r /etc/.relid \
+	    && OS_REL=.`sed -n 's/[^ ]* [^ ]* \([0-9][0-9]\).*/\1/p' < /etc/.relid`
+	/bin/uname -p 2>/dev/null | grep 86 >/dev/null \
+	    && { echo i486-ncr-sysv4.3"$OS_REL"; exit; }
+	/bin/uname -p 2>/dev/null | /bin/grep entium >/dev/null \
+	    && { echo i586-ncr-sysv4.3"$OS_REL"; exit; }
+	/bin/uname -p 2>/dev/null | /bin/grep pteron >/dev/null \
+	    && { echo i586-ncr-sysv4.3"$OS_REL"; exit; } ;;
+    m68*:LynxOS:2.*:* | m68*:LynxOS:3.0*:*)
+	echo m68k-unknown-lynxos"$UNAME_RELEASE"
+	exit ;;
+    mc68030:UNIX_System_V:4.*:*)
+	echo m68k-atari-sysv4
+	exit ;;
+    TSUNAMI:LynxOS:2.*:*)
+	echo sparc-unknown-lynxos"$UNAME_RELEASE"
+	exit ;;
+    rs6000:LynxOS:2.*:*)
+	echo rs6000-unknown-lynxos"$UNAME_RELEASE"
+	exit ;;
+    PowerPC:LynxOS:2.*:* | PowerPC:LynxOS:3.[01]*:* | PowerPC:LynxOS:4.[02]*:*)
+	echo powerpc-unknown-lynxos"$UNAME_RELEASE"
+	exit ;;
+    SM[BE]S:UNIX_SV:*:*)
+	echo mips-dde-sysv"$UNAME_RELEASE"
+	exit ;;
+    RM*:ReliantUNIX-*:*:*)
+	echo mips-sni-sysv4
+	exit ;;
+    RM*:SINIX-*:*:*)
+	echo mips-sni-sysv4
+	exit ;;
+    *:SINIX-*:*:*)
+	if uname -p 2>/dev/null >/dev/null ; then
+		UNAME_MACHINE=`(uname -p) 2>/dev/null`
+		echo "$UNAME_MACHINE"-sni-sysv4
+	else
+		echo ns32k-sni-sysv
+	fi
+	exit ;;
+    PENTIUM:*:4.0*:*)	# Unisys `ClearPath HMP IX 4000' SVR4/MP effort
+			# says <Richard.M.Bartel@ccMail.Census.GOV>
+	echo i586-unisys-sysv4
+	exit ;;
+    *:UNIX_System_V:4*:FTX*)
+	# From Gerald Hewes <hewes@openmarket.com>.
+	# How about differentiating between stratus architectures? -djm
+	echo hppa1.1-stratus-sysv4
+	exit ;;
+    *:*:*:FTX*)
+	# From seanf@swdc.stratus.com.
+	echo i860-stratus-sysv4
+	exit ;;
+    i*86:VOS:*:*)
+	# From Paul.Green@stratus.com.
+	echo "$UNAME_MACHINE"-stratus-vos
+	exit ;;
+    *:VOS:*:*)
+	# From Paul.Green@stratus.com.
+	echo hppa1.1-stratus-vos
+	exit ;;
+    mc68*:A/UX:*:*)
+	echo m68k-apple-aux"$UNAME_RELEASE"
+	exit ;;
+    news*:NEWS-OS:6*:*)
+	echo mips-sony-newsos6
+	exit ;;
+    R[34]000:*System_V*:*:* | R4000:UNIX_SYSV:*:* | R*000:UNIX_SV:*:*)
+	if [ -d /usr/nec ]; then
+		echo mips-nec-sysv"$UNAME_RELEASE"
+	else
+		echo mips-unknown-sysv"$UNAME_RELEASE"
+	fi
+	exit ;;
+    BeBox:BeOS:*:*)	# BeOS running on hardware made by Be, PPC only.
+	echo powerpc-be-beos
+	exit ;;
+    BeMac:BeOS:*:*)	# BeOS running on Mac or Mac clone, PPC only.
+	echo powerpc-apple-beos
+	exit ;;
+    BePC:BeOS:*:*)	# BeOS running on Intel PC compatible.
+	echo i586-pc-beos
+	exit ;;
+    BePC:Haiku:*:*)	# Haiku running on Intel PC compatible.
+	echo i586-pc-haiku
+	exit ;;
+    x86_64:Haiku:*:*)
+	echo x86_64-unknown-haiku
+	exit ;;
+    SX-4:SUPER-UX:*:*)
+	echo sx4-nec-superux"$UNAME_RELEASE"
+	exit ;;
+    SX-5:SUPER-UX:*:*)
+	echo sx5-nec-superux"$UNAME_RELEASE"
+	exit ;;
+    SX-6:SUPER-UX:*:*)
+	echo sx6-nec-superux"$UNAME_RELEASE"
+	exit ;;
+    SX-7:SUPER-UX:*:*)
+	echo sx7-nec-superux"$UNAME_RELEASE"
+	exit ;;
+    SX-8:SUPER-UX:*:*)
+	echo sx8-nec-superux"$UNAME_RELEASE"
+	exit ;;
+    SX-8R:SUPER-UX:*:*)
+	echo sx8r-nec-superux"$UNAME_RELEASE"
+	exit ;;
+    SX-ACE:SUPER-UX:*:*)
+	echo sxace-nec-superux"$UNAME_RELEASE"
+	exit ;;
+    Power*:Rhapsody:*:*)
+	echo powerpc-apple-rhapsody"$UNAME_RELEASE"
+	exit ;;
+    *:Rhapsody:*:*)
+	echo "$UNAME_MACHINE"-apple-rhapsody"$UNAME_RELEASE"
+	exit ;;
+    *:Darwin:*:*)
+	UNAME_PROCESSOR=`uname -p` || UNAME_PROCESSOR=unknown
+	eval "$set_cc_for_build"
+	if test "$UNAME_PROCESSOR" = unknown ; then
+	    UNAME_PROCESSOR=powerpc
+	fi
+	if test "`echo "$UNAME_RELEASE" | sed -e 's/\..*//'`" -le 10 ; then
+	    if [ "$CC_FOR_BUILD" != no_compiler_found ]; then
+		if (echo '#ifdef __LP64__'; echo IS_64BIT_ARCH; echo '#endif') | \
+		       (CCOPTS="" $CC_FOR_BUILD -E - 2>/dev/null) | \
+		       grep IS_64BIT_ARCH >/dev/null
+		then
+		    case $UNAME_PROCESSOR in
+			i386) UNAME_PROCESSOR=x86_64 ;;
+			powerpc) UNAME_PROCESSOR=powerpc64 ;;
+		    esac
+		fi
+		# On 10.4-10.6 one might compile for PowerPC via gcc -arch ppc
+		if (echo '#ifdef __POWERPC__'; echo IS_PPC; echo '#endif') | \
+		       (CCOPTS="" $CC_FOR_BUILD -E - 2>/dev/null) | \
+		       grep IS_PPC >/dev/null
+		then
+		    UNAME_PROCESSOR=powerpc
+		fi
+	    fi
+	elif test "$UNAME_PROCESSOR" = i386 ; then
+	    # Avoid executing cc on OS X 10.9, as it ships with a stub
+	    # that puts up a graphical alert prompting to install
+	    # developer tools.  Any system running Mac OS X 10.7 or
+	    # later (Darwin 11 and later) is required to have a 64-bit
+	    # processor. This is not true of the ARM version of Darwin
+	    # that Apple uses in portable devices.
+	    UNAME_PROCESSOR=x86_64
+	fi
+	echo "$UNAME_PROCESSOR"-apple-darwin"$UNAME_RELEASE"
+	exit ;;
+    *:procnto*:*:* | *:QNX:[0123456789]*:*)
+	UNAME_PROCESSOR=`uname -p`
+	if test "$UNAME_PROCESSOR" = x86; then
+		UNAME_PROCESSOR=i386
+		UNAME_MACHINE=pc
+	fi
+	echo "$UNAME_PROCESSOR"-"$UNAME_MACHINE"-nto-qnx"$UNAME_RELEASE"
+	exit ;;
+    *:QNX:*:4*)
+	echo i386-pc-qnx
+	exit ;;
+    NEO-*:NONSTOP_KERNEL:*:*)
+	echo neo-tandem-nsk"$UNAME_RELEASE"
+	exit ;;
+    NSE-*:NONSTOP_KERNEL:*:*)
+	echo nse-tandem-nsk"$UNAME_RELEASE"
+	exit ;;
+    NSR-*:NONSTOP_KERNEL:*:*)
+	echo nsr-tandem-nsk"$UNAME_RELEASE"
+	exit ;;
+    NSV-*:NONSTOP_KERNEL:*:*)
+	echo nsv-tandem-nsk"$UNAME_RELEASE"
+	exit ;;
+    NSX-*:NONSTOP_KERNEL:*:*)
+	echo nsx-tandem-nsk"$UNAME_RELEASE"
+	exit ;;
+    *:NonStop-UX:*:*)
+	echo mips-compaq-nonstopux
+	exit ;;
+    BS2000:POSIX*:*:*)
+	echo bs2000-siemens-sysv
+	exit ;;
+    DS/*:UNIX_System_V:*:*)
+	echo "$UNAME_MACHINE"-"$UNAME_SYSTEM"-"$UNAME_RELEASE"
+	exit ;;
+    *:Plan9:*:*)
+	# "uname -m" is not consistent, so use $cputype instead. 386
+	# is converted to i386 for consistency with other x86
+	# operating systems.
+	if test "$cputype" = 386; then
+	    UNAME_MACHINE=i386
+	else
+	    UNAME_MACHINE="$cputype"
+	fi
+	echo "$UNAME_MACHINE"-unknown-plan9
+	exit ;;
+    *:TOPS-10:*:*)
+	echo pdp10-unknown-tops10
+	exit ;;
+    *:TENEX:*:*)
+	echo pdp10-unknown-tenex
+	exit ;;
+    KS10:TOPS-20:*:* | KL10:TOPS-20:*:* | TYPE4:TOPS-20:*:*)
+	echo pdp10-dec-tops20
+	exit ;;
+    XKL-1:TOPS-20:*:* | TYPE5:TOPS-20:*:*)
+	echo pdp10-xkl-tops20
+	exit ;;
+    *:TOPS-20:*:*)
+	echo pdp10-unknown-tops20
+	exit ;;
+    *:ITS:*:*)
+	echo pdp10-unknown-its
+	exit ;;
+    SEI:*:*:SEIUX)
+	echo mips-sei-seiux"$UNAME_RELEASE"
+	exit ;;
+    *:DragonFly:*:*)
+	echo "$UNAME_MACHINE"-unknown-dragonfly"`echo "$UNAME_RELEASE"|sed -e 's/[-(].*//'`"
+	exit ;;
+    *:*VMS:*:*)
+	UNAME_MACHINE=`(uname -p) 2>/dev/null`
+	case "$UNAME_MACHINE" in
+	    A*) echo alpha-dec-vms ; exit ;;
+	    I*) echo ia64-dec-vms ; exit ;;
+	    V*) echo vax-dec-vms ; exit ;;
+	esac ;;
+    *:XENIX:*:SysV)
+	echo i386-pc-xenix
+	exit ;;
+    i*86:skyos:*:*)
+	echo "$UNAME_MACHINE"-pc-skyos"`echo "$UNAME_RELEASE" | sed -e 's/ .*$//'`"
+	exit ;;
+    i*86:rdos:*:*)
+	echo "$UNAME_MACHINE"-pc-rdos
+	exit ;;
+    i*86:AROS:*:*)
+	echo "$UNAME_MACHINE"-pc-aros
+	exit ;;
+    x86_64:VMkernel:*:*)
+	echo "$UNAME_MACHINE"-unknown-esx
+	exit ;;
+    amd64:Isilon\ OneFS:*:*)
+	echo x86_64-unknown-onefs
+	exit ;;
+esac
+
+echo "$0: unable to guess system type" >&2
+
+case "$UNAME_MACHINE:$UNAME_SYSTEM" in
+    mips:Linux | mips64:Linux)
+	# If we got here on MIPS GNU/Linux, output extra information.
+	cat >&2 <<EOF
+
+NOTE: MIPS GNU/Linux systems require a C compiler to fully recognize
+the system type. Please install a C compiler and try again.
+EOF
+	;;
+esac
+
+cat >&2 <<EOF
+
+This script (version $timestamp), has failed to recognize the
+operating system you are using. If your script is old, overwrite *all*
+copies of config.guess and config.sub with the latest versions from:
+
+  https://git.savannah.gnu.org/gitweb/?p=config.git;a=blob_plain;f=config.guess
+and
+  https://git.savannah.gnu.org/gitweb/?p=config.git;a=blob_plain;f=config.sub
+
+If $0 has already been updated, send the following data and any
+information you think might be pertinent to config-patches@gnu.org to
+provide the necessary information to handle your system.
+
+config.guess timestamp = $timestamp
+
+uname -m = `(uname -m) 2>/dev/null || echo unknown`
+uname -r = `(uname -r) 2>/dev/null || echo unknown`
+uname -s = `(uname -s) 2>/dev/null || echo unknown`
+uname -v = `(uname -v) 2>/dev/null || echo unknown`
+
+/usr/bin/uname -p = `(/usr/bin/uname -p) 2>/dev/null`
+/bin/uname -X     = `(/bin/uname -X) 2>/dev/null`
+
+hostinfo               = `(hostinfo) 2>/dev/null`
+/bin/universe          = `(/bin/universe) 2>/dev/null`
+/usr/bin/arch -k       = `(/usr/bin/arch -k) 2>/dev/null`
+/bin/arch              = `(/bin/arch) 2>/dev/null`
+/usr/bin/oslevel       = `(/usr/bin/oslevel) 2>/dev/null`
+/usr/convex/getsysinfo = `(/usr/convex/getsysinfo) 2>/dev/null`
+
+UNAME_MACHINE = "$UNAME_MACHINE"
+UNAME_RELEASE = "$UNAME_RELEASE"
+UNAME_SYSTEM  = "$UNAME_SYSTEM"
+UNAME_VERSION = "$UNAME_VERSION"
+EOF
+
+exit 1
+
+# Local variables:
+# eval: (add-hook 'write-file-functions 'time-stamp)
+# time-stamp-start: "timestamp='"
+# time-stamp-format: "%:y-%02m-%02d"
+# time-stamp-end: "'"
+# End:
diff --git a/config.h.in b/config.h.in
new file mode 100644
index 0000000..27d95e9
--- /dev/null
+++ b/config.h.in
@@ -0,0 +1,86 @@
+/* config.h.in.  Generated from configure.ac by autoheader.  */
+
+/* Define to 1 if translation of program messages to the user's native
+   language is requested. */
+#undef ENABLE_NLS
+
+/* Gettext package */
+#undef GETTEXT_PACKAGE
+
+/* Define to 1 if you have the MacOS X function CFLocaleCopyCurrent in the
+   CoreFoundation framework. */
+#undef HAVE_CFLOCALECOPYCURRENT
+
+/* Define to 1 if you have the MacOS X function CFPreferencesCopyAppValue in
+   the CoreFoundation framework. */
+#undef HAVE_CFPREFERENCESCOPYAPPVALUE
+
+/* Define if the GNU dcgettext() function is already present or preinstalled.
+   */
+#undef HAVE_DCGETTEXT
+
+/* Define to 1 if you have the <dlfcn.h> header file. */
+#undef HAVE_DLFCN_H
+
+/* Define if the GNU gettext() function is already present or preinstalled. */
+#undef HAVE_GETTEXT
+
+/* Define if you have the iconv() function and it works. */
+#undef HAVE_ICONV
+
+/* Define to 1 if you have the <inttypes.h> header file. */
+#undef HAVE_INTTYPES_H
+
+/* Define to 1 if you have the <memory.h> header file. */
+#undef HAVE_MEMORY_H
+
+/* Define to 1 if you have the <stdint.h> header file. */
+#undef HAVE_STDINT_H
+
+/* Define to 1 if you have the <stdlib.h> header file. */
+#undef HAVE_STDLIB_H
+
+/* Define to 1 if you have the <strings.h> header file. */
+#undef HAVE_STRINGS_H
+
+/* Define to 1 if you have the <string.h> header file. */
+#undef HAVE_STRING_H
+
+/* Define to 1 if you have the <sys/stat.h> header file. */
+#undef HAVE_SYS_STAT_H
+
+/* Define to 1 if you have the <sys/types.h> header file. */
+#undef HAVE_SYS_TYPES_H
+
+/* Define to 1 if you have the <unistd.h> header file. */
+#undef HAVE_UNISTD_H
+
+/* Define to the sub-directory where libtool stores uninstalled libraries. */
+#undef LT_OBJDIR
+
+/* Name of package */
+#undef PACKAGE
+
+/* Define to the address where bug reports for this package should be sent. */
+#undef PACKAGE_BUGREPORT
+
+/* Define to the full name of this package. */
+#undef PACKAGE_NAME
+
+/* Define to the full name and version of this package. */
+#undef PACKAGE_STRING
+
+/* Define to the one symbol short name of this package. */
+#undef PACKAGE_TARNAME
+
+/* Define to the home page for this package. */
+#undef PACKAGE_URL
+
+/* Define to the version of this package. */
+#undef PACKAGE_VERSION
+
+/* Define to 1 if you have the ANSI C header files. */
+#undef STDC_HEADERS
+
+/* Version number of package */
+#undef VERSION
diff --git a/config.rpath b/config.rpath
new file mode 100755
index 0000000..c547c68
--- /dev/null
+++ b/config.rpath
@@ -0,0 +1,666 @@
+#! /bin/sh
+# Output a system dependent set of variables, describing how to set the
+# run time search path of shared libraries in an executable.
+#
+#   Copyright 1996-2007 Free Software Foundation, Inc.
+#   Taken from GNU libtool, 2001
+#   Originally by Gordon Matzigkeit <gord@gnu.ai.mit.edu>, 1996
+#
+#   This file is free software; the Free Software Foundation gives
+#   unlimited permission to copy and/or distribute it, with or without
+#   modifications, as long as this notice is preserved.
+#
+# The first argument passed to this file is the canonical host specification,
+#    CPU_TYPE-MANUFACTURER-OPERATING_SYSTEM
+# or
+#    CPU_TYPE-MANUFACTURER-KERNEL-OPERATING_SYSTEM
+# The environment variables CC, GCC, LDFLAGS, LD, with_gnu_ld
+# should be set by the caller.
+#
+# The set of defined variables is at the end of this script.
+
+# Known limitations:
+# - On IRIX 6.5 with CC="cc", the run time search patch must not be longer
+#   than 256 bytes, otherwise the compiler driver will dump core. The only
+#   known workaround is to choose shorter directory names for the build
+#   directory and/or the installation directory.
+
+# All known linkers require a `.a' archive for static linking (except MSVC,
+# which needs '.lib').
+libext=a
+shrext=.so
+
+host="$1"
+host_cpu=`echo "$host" | sed 's/^\([^-]*\)-\([^-]*\)-\(.*\)$/\1/'`
+host_vendor=`echo "$host" | sed 's/^\([^-]*\)-\([^-]*\)-\(.*\)$/\2/'`
+host_os=`echo "$host" | sed 's/^\([^-]*\)-\([^-]*\)-\(.*\)$/\3/'`
+
+# Code taken from libtool.m4's _LT_CC_BASENAME.
+
+for cc_temp in $CC""; do
+  case $cc_temp in
+    compile | *[\\/]compile | ccache | *[\\/]ccache ) ;;
+    distcc | *[\\/]distcc | purify | *[\\/]purify ) ;;
+    \-*) ;;
+    *) break;;
+  esac
+done
+cc_basename=`echo "$cc_temp" | sed -e 's%^.*/%%'`
+
+# Code taken from libtool.m4's AC_LIBTOOL_PROG_COMPILER_PIC.
+
+wl=
+if test "$GCC" = yes; then
+  wl='-Wl,'
+else
+  case "$host_os" in
+    aix*)
+      wl='-Wl,'
+      ;;
+    darwin*)
+      case $cc_basename in
+        xlc*)
+          wl='-Wl,'
+          ;;
+      esac
+      ;;
+    mingw* | cygwin* | pw32* | os2*)
+      ;;
+    hpux9* | hpux10* | hpux11*)
+      wl='-Wl,'
+      ;;
+    irix5* | irix6* | nonstopux*)
+      wl='-Wl,'
+      ;;
+    newsos6)
+      ;;
+    linux* | k*bsd*-gnu)
+      case $cc_basename in
+        icc* | ecc*)
+          wl='-Wl,'
+          ;;
+        pgcc | pgf77 | pgf90)
+          wl='-Wl,'
+          ;;
+        ccc*)
+          wl='-Wl,'
+          ;;
+        como)
+          wl='-lopt='
+          ;;
+        *)
+          case `$CC -V 2>&1 | sed 5q` in
+            *Sun\ C*)
+              wl='-Wl,'
+              ;;
+          esac
+          ;;
+      esac
+      ;;
+    osf3* | osf4* | osf5*)
+      wl='-Wl,'
+      ;;
+    rdos*)
+      ;;
+    solaris*)
+      wl='-Wl,'
+      ;;
+    sunos4*)
+      wl='-Qoption ld '
+      ;;
+    sysv4 | sysv4.2uw2* | sysv4.3*)
+      wl='-Wl,'
+      ;;
+    sysv4*MP*)
+      ;;
+    sysv5* | unixware* | sco3.2v5* | sco5v6* | OpenUNIX*)
+      wl='-Wl,'
+      ;;
+    unicos*)
+      wl='-Wl,'
+      ;;
+    uts4*)
+      ;;
+  esac
+fi
+
+# Code taken from libtool.m4's AC_LIBTOOL_PROG_LD_SHLIBS.
+
+hardcode_libdir_flag_spec=
+hardcode_libdir_separator=
+hardcode_direct=no
+hardcode_minus_L=no
+
+case "$host_os" in
+  cygwin* | mingw* | pw32*)
+    # FIXME: the MSVC++ port hasn't been tested in a loooong time
+    # When not using gcc, we currently assume that we are using
+    # Microsoft Visual C++.
+    if test "$GCC" != yes; then
+      with_gnu_ld=no
+    fi
+    ;;
+  interix*)
+    # we just hope/assume this is gcc and not c89 (= MSVC++)
+    with_gnu_ld=yes
+    ;;
+  openbsd*)
+    with_gnu_ld=no
+    ;;
+esac
+
+ld_shlibs=yes
+if test "$with_gnu_ld" = yes; then
+  # Set some defaults for GNU ld with shared library support. These
+  # are reset later if shared libraries are not supported. Putting them
+  # here allows them to be overridden if necessary.
+  # Unlike libtool, we use -rpath here, not --rpath, since the documented
+  # option of GNU ld is called -rpath, not --rpath.
+  hardcode_libdir_flag_spec='${wl}-rpath ${wl}$libdir'
+  case "$host_os" in
+    aix3* | aix4* | aix5*)
+      # On AIX/PPC, the GNU linker is very broken
+      if test "$host_cpu" != ia64; then
+        ld_shlibs=no
+      fi
+      ;;
+    amigaos*)
+      hardcode_libdir_flag_spec='-L$libdir'
+      hardcode_minus_L=yes
+      # Samuel A. Falvo II <kc5tja@dolphin.openprojects.net> reports
+      # that the semantics of dynamic libraries on AmigaOS, at least up
+      # to version 4, is to share data among multiple programs linked
+      # with the same dynamic library.  Since this doesn't match the
+      # behavior of shared libraries on other platforms, we cannot use
+      # them.
+      ld_shlibs=no
+      ;;
+    beos*)
+      if $LD --help 2>&1 | grep ': supported targets:.* elf' > /dev/null; then
+        :
+      else
+        ld_shlibs=no
+      fi
+      ;;
+    cygwin* | mingw* | pw32*)
+      # hardcode_libdir_flag_spec is actually meaningless, as there is
+      # no search path for DLLs.
+      hardcode_libdir_flag_spec='-L$libdir'
+      if $LD --help 2>&1 | grep 'auto-import' > /dev/null; then
+        :
+      else
+        ld_shlibs=no
+      fi
+      ;;
+    interix[3-9]*)
+      hardcode_direct=no
+      hardcode_libdir_flag_spec='${wl}-rpath,$libdir'
+      ;;
+    gnu* | linux* | k*bsd*-gnu)
+      if $LD --help 2>&1 | grep ': supported targets:.* elf' > /dev/null; then
+        :
+      else
+        ld_shlibs=no
+      fi
+      ;;
+    netbsd*)
+      ;;
+    solaris*)
+      if $LD -v 2>&1 | grep 'BFD 2\.8' > /dev/null; then
+        ld_shlibs=no
+      elif $LD --help 2>&1 | grep ': supported targets:.* elf' > /dev/null; then
+        :
+      else
+        ld_shlibs=no
+      fi
+      ;;
+    sysv5* | sco3.2v5* | sco5v6* | unixware* | OpenUNIX*)
+      case `$LD -v 2>&1` in
+        *\ [01].* | *\ 2.[0-9].* | *\ 2.1[0-5].*)
+          ld_shlibs=no
+          ;;
+        *)
+          if $LD --help 2>&1 | grep ': supported targets:.* elf' > /dev/null; then
+            hardcode_libdir_flag_spec='`test -z "$SCOABSPATH" && echo ${wl}-rpath,$libdir`'
+          else
+            ld_shlibs=no
+          fi
+          ;;
+      esac
+      ;;
+    sunos4*)
+      hardcode_direct=yes
+      ;;
+    *)
+      if $LD --help 2>&1 | grep ': supported targets:.* elf' > /dev/null; then
+        :
+      else
+        ld_shlibs=no
+      fi
+      ;;
+  esac
+  if test "$ld_shlibs" = no; then
+    hardcode_libdir_flag_spec=
+  fi
+else
+  case "$host_os" in
+    aix3*)
+      # Note: this linker hardcodes the directories in LIBPATH if there
+      # are no directories specified by -L.
+      hardcode_minus_L=yes
+      if test "$GCC" = yes; then
+        # Neither direct hardcoding nor static linking is supported with a
+        # broken collect2.
+        hardcode_direct=unsupported
+      fi
+      ;;
+    aix4* | aix5*)
+      if test "$host_cpu" = ia64; then
+        # On IA64, the linker does run time linking by default, so we don't
+        # have to do anything special.
+        aix_use_runtimelinking=no
+      else
+        aix_use_runtimelinking=no
+        # Test if we are trying to use run time linking or normal
+        # AIX style linking. If -brtl is somewhere in LDFLAGS, we
+        # need to do runtime linking.
+        case $host_os in aix4.[23]|aix4.[23].*|aix5*)
+          for ld_flag in $LDFLAGS; do
+            if (test $ld_flag = "-brtl" || test $ld_flag = "-Wl,-brtl"); then
+              aix_use_runtimelinking=yes
+              break
+            fi
+          done
+          ;;
+        esac
+      fi
+      hardcode_direct=yes
+      hardcode_libdir_separator=':'
+      if test "$GCC" = yes; then
+        case $host_os in aix4.[012]|aix4.[012].*)
+          collect2name=`${CC} -print-prog-name=collect2`
+          if test -f "$collect2name" && \
+            strings "$collect2name" | grep resolve_lib_name >/dev/null
+          then
+            # We have reworked collect2
+            :
+          else
+            # We have old collect2
+            hardcode_direct=unsupported
+            hardcode_minus_L=yes
+            hardcode_libdir_flag_spec='-L$libdir'
+            hardcode_libdir_separator=
+          fi
+          ;;
+        esac
+      fi
+      # Begin _LT_AC_SYS_LIBPATH_AIX.
+      echo 'int main () { return 0; }' > conftest.c
+      ${CC} ${LDFLAGS} conftest.c -o conftest
+      aix_libpath=`dump -H conftest 2>/dev/null | sed -n -e '/Import File Strings/,/^$/ { /^0/ { s/^0  *\(.*\)$/\1/; p; }
+}'`
+      if test -z "$aix_libpath"; then
+        aix_libpath=`dump -HX64 conftest 2>/dev/null | sed -n -e '/Import File Strings/,/^$/ { /^0/ { s/^0  *\(.*\)$/\1/; p; }
+}'`
+      fi
+      if test -z "$aix_libpath"; then
+        aix_libpath="/usr/lib:/lib"
+      fi
+      rm -f conftest.c conftest
+      # End _LT_AC_SYS_LIBPATH_AIX.
+      if test "$aix_use_runtimelinking" = yes; then
+        hardcode_libdir_flag_spec='${wl}-blibpath:$libdir:'"$aix_libpath"
+      else
+        if test "$host_cpu" = ia64; then
+          hardcode_libdir_flag_spec='${wl}-R $libdir:/usr/lib:/lib'
+        else
+          hardcode_libdir_flag_spec='${wl}-blibpath:$libdir:'"$aix_libpath"
+        fi
+      fi
+      ;;
+    amigaos*)
+      hardcode_libdir_flag_spec='-L$libdir'
+      hardcode_minus_L=yes
+      # see comment about different semantics on the GNU ld section
+      ld_shlibs=no
+      ;;
+    bsdi[45]*)
+      ;;
+    cygwin* | mingw* | pw32*)
+      # When not using gcc, we currently assume that we are using
+      # Microsoft Visual C++.
+      # hardcode_libdir_flag_spec is actually meaningless, as there is
+      # no search path for DLLs.
+      hardcode_libdir_flag_spec=' '
+      libext=lib
+      ;;
+    darwin* | rhapsody*)
+      hardcode_direct=no
+      if test "$GCC" = yes ; then
+        :
+      else
+        case $cc_basename in
+          xlc*)
+            ;;
+          *)
+            ld_shlibs=no
+            ;;
+        esac
+      fi
+      ;;
+    dgux*)
+      hardcode_libdir_flag_spec='-L$libdir'
+      ;;
+    freebsd1*)
+      ld_shlibs=no
+      ;;
+    freebsd2.2*)
+      hardcode_libdir_flag_spec='-R$libdir'
+      hardcode_direct=yes
+      ;;
+    freebsd2*)
+      hardcode_direct=yes
+      hardcode_minus_L=yes
+      ;;
+    freebsd* | dragonfly*)
+      hardcode_libdir_flag_spec='-R$libdir'
+      hardcode_direct=yes
+      ;;
+    hpux9*)
+      hardcode_libdir_flag_spec='${wl}+b ${wl}$libdir'
+      hardcode_libdir_separator=:
+      hardcode_direct=yes
+      # hardcode_minus_L: Not really in the search PATH,
+      # but as the default location of the library.
+      hardcode_minus_L=yes
+      ;;
+    hpux10*)
+      if test "$with_gnu_ld" = no; then
+        hardcode_libdir_flag_spec='${wl}+b ${wl}$libdir'
+        hardcode_libdir_separator=:
+        hardcode_direct=yes
+        # hardcode_minus_L: Not really in the search PATH,
+        # but as the default location of the library.
+        hardcode_minus_L=yes
+      fi
+      ;;
+    hpux11*)
+      if test "$with_gnu_ld" = no; then
+        hardcode_libdir_flag_spec='${wl}+b ${wl}$libdir'
+        hardcode_libdir_separator=:
+        case $host_cpu in
+          hppa*64*|ia64*)
+            hardcode_direct=no
+            ;;
+          *)
+            hardcode_direct=yes
+            # hardcode_minus_L: Not really in the search PATH,
+            # but as the default location of the library.
+            hardcode_minus_L=yes
+            ;;
+        esac
+      fi
+      ;;
+    irix5* | irix6* | nonstopux*)
+      hardcode_libdir_flag_spec='${wl}-rpath ${wl}$libdir'
+      hardcode_libdir_separator=:
+      ;;
+    netbsd*)
+      hardcode_libdir_flag_spec='-R$libdir'
+      hardcode_direct=yes
+      ;;
+    newsos6)
+      hardcode_direct=yes
+      hardcode_libdir_flag_spec='${wl}-rpath ${wl}$libdir'
+      hardcode_libdir_separator=:
+      ;;
+    openbsd*)
+      if test -f /usr/libexec/ld.so; then
+        hardcode_direct=yes
+        if test -z "`echo __ELF__ | $CC -E - | grep __ELF__`" || test "$host_os-$host_cpu" = "openbsd2.8-powerpc"; then
+          hardcode_libdir_flag_spec='${wl}-rpath,$libdir'
+        else
+          case "$host_os" in
+            openbsd[01].* | openbsd2.[0-7] | openbsd2.[0-7].*)
+              hardcode_libdir_flag_spec='-R$libdir'
+              ;;
+            *)
+              hardcode_libdir_flag_spec='${wl}-rpath,$libdir'
+              ;;
+          esac
+        fi
+      else
+        ld_shlibs=no
+      fi
+      ;;
+    os2*)
+      hardcode_libdir_flag_spec='-L$libdir'
+      hardcode_minus_L=yes
+      ;;
+    osf3*)
+      hardcode_libdir_flag_spec='${wl}-rpath ${wl}$libdir'
+      hardcode_libdir_separator=:
+      ;;
+    osf4* | osf5*)
+      if test "$GCC" = yes; then
+        hardcode_libdir_flag_spec='${wl}-rpath ${wl}$libdir'
+      else
+        # Both cc and cxx compiler support -rpath directly
+        hardcode_libdir_flag_spec='-rpath $libdir'
+      fi
+      hardcode_libdir_separator=:
+      ;;
+    solaris*)
+      hardcode_libdir_flag_spec='-R$libdir'
+      ;;
+    sunos4*)
+      hardcode_libdir_flag_spec='-L$libdir'
+      hardcode_direct=yes
+      hardcode_minus_L=yes
+      ;;
+    sysv4)
+      case $host_vendor in
+        sni)
+          hardcode_direct=yes # is this really true???
+          ;;
+        siemens)
+          hardcode_direct=no
+          ;;
+        motorola)
+          hardcode_direct=no #Motorola manual says yes, but my tests say they lie
+          ;;
+      esac
+      ;;
+    sysv4.3*)
+      ;;
+    sysv4*MP*)
+      if test -d /usr/nec; then
+        ld_shlibs=yes
+      fi
+      ;;
+    sysv4*uw2* | sysv5OpenUNIX* | sysv5UnixWare7.[01].[10]* | unixware7* | sco3.2v5.0.[024]*)
+      ;;
+    sysv5* | sco3.2v5* | sco5v6*)
+      hardcode_libdir_flag_spec='`test -z "$SCOABSPATH" && echo ${wl}-R,$libdir`'
+      hardcode_libdir_separator=':'
+      ;;
+    uts4*)
+      hardcode_libdir_flag_spec='-L$libdir'
+      ;;
+    *)
+      ld_shlibs=no
+      ;;
+  esac
+fi
+
+# Check dynamic linker characteristics
+# Code taken from libtool.m4's AC_LIBTOOL_SYS_DYNAMIC_LINKER.
+# Unlike libtool.m4, here we don't care about _all_ names of the library, but
+# only about the one the linker finds when passed -lNAME. This is the last
+# element of library_names_spec in libtool.m4, or possibly two of them if the
+# linker has special search rules.
+library_names_spec=      # the last element of library_names_spec in libtool.m4
+libname_spec='lib$name'
+case "$host_os" in
+  aix3*)
+    library_names_spec='$libname.a'
+    ;;
+  aix4* | aix5*)
+    library_names_spec='$libname$shrext'
+    ;;
+  amigaos*)
+    library_names_spec='$libname.a'
+    ;;
+  beos*)
+    library_names_spec='$libname$shrext'
+    ;;
+  bsdi[45]*)
+    library_names_spec='$libname$shrext'
+    ;;
+  cygwin* | mingw* | pw32*)
+    shrext=.dll
+    library_names_spec='$libname.dll.a $libname.lib'
+    ;;
+  darwin* | rhapsody*)
+    shrext=.dylib
+    library_names_spec='$libname$shrext'
+    ;;
+  dgux*)
+    library_names_spec='$libname$shrext'
+    ;;
+  freebsd1*)
+    ;;
+  freebsd* | dragonfly*)
+    case "$host_os" in
+      freebsd[123]*)
+        library_names_spec='$libname$shrext$versuffix' ;;
+      *)
+        library_names_spec='$libname$shrext' ;;
+    esac
+    ;;
+  gnu*)
+    library_names_spec='$libname$shrext'
+    ;;
+  hpux9* | hpux10* | hpux11*)
+    case $host_cpu in
+      ia64*)
+        shrext=.so
+        ;;
+      hppa*64*)
+        shrext=.sl
+        ;;
+      *)
+        shrext=.sl
+        ;;
+    esac
+    library_names_spec='$libname$shrext'
+    ;;
+  interix[3-9]*)
+    library_names_spec='$libname$shrext'
+    ;;
+  irix5* | irix6* | nonstopux*)
+    library_names_spec='$libname$shrext'
+    case "$host_os" in
+      irix5* | nonstopux*)
+        libsuff= shlibsuff=
+        ;;
+      *)
+        case $LD in
+          *-32|*"-32 "|*-melf32bsmip|*"-melf32bsmip ") libsuff= shlibsuff= ;;
+          *-n32|*"-n32 "|*-melf32bmipn32|*"-melf32bmipn32 ") libsuff=32 shlibsuff=N32 ;;
+          *-64|*"-64 "|*-melf64bmip|*"-melf64bmip ") libsuff=64 shlibsuff=64 ;;
+          *) libsuff= shlibsuff= ;;
+        esac
+        ;;
+    esac
+    ;;
+  linux*oldld* | linux*aout* | linux*coff*)
+    ;;
+  linux* | k*bsd*-gnu)
+    library_names_spec='$libname$shrext'
+    ;;
+  knetbsd*-gnu)
+    library_names_spec='$libname$shrext'
+    ;;
+  netbsd*)
+    library_names_spec='$libname$shrext'
+    ;;
+  newsos6)
+    library_names_spec='$libname$shrext'
+    ;;
+  nto-qnx*)
+    library_names_spec='$libname$shrext'
+    ;;
+  openbsd*)
+    library_names_spec='$libname$shrext$versuffix'
+    ;;
+  os2*)
+    libname_spec='$name'
+    shrext=.dll
+    library_names_spec='$libname.a'
+    ;;
+  osf3* | osf4* | osf5*)
+    library_names_spec='$libname$shrext'
+    ;;
+  rdos*)
+    ;;
+  solaris*)
+    library_names_spec='$libname$shrext'
+    ;;
+  sunos4*)
+    library_names_spec='$libname$shrext$versuffix'
+    ;;
+  sysv4 | sysv4.3*)
+    library_names_spec='$libname$shrext'
+    ;;
+  sysv4*MP*)
+    library_names_spec='$libname$shrext'
+    ;;
+  sysv5* | sco3.2v5* | sco5v6* | unixware* | OpenUNIX* | sysv4*uw2*)
+    library_names_spec='$libname$shrext'
+    ;;
+  uts4*)
+    library_names_spec='$libname$shrext'
+    ;;
+esac
+
+sed_quote_subst='s/\(["`$\\]\)/\\\1/g'
+escaped_wl=`echo "X$wl" | sed -e 's/^X//' -e "$sed_quote_subst"`
+shlibext=`echo "$shrext" | sed -e 's,^\.,,'`
+escaped_libname_spec=`echo "X$libname_spec" | sed -e 's/^X//' -e "$sed_quote_subst"`
+escaped_library_names_spec=`echo "X$library_names_spec" | sed -e 's/^X//' -e "$sed_quote_subst"`
+escaped_hardcode_libdir_flag_spec=`echo "X$hardcode_libdir_flag_spec" | sed -e 's/^X//' -e "$sed_quote_subst"`
+
+LC_ALL=C sed -e 's/^\([a-zA-Z0-9_]*\)=/acl_cv_\1=/' <<EOF
+
+# How to pass a linker flag through the compiler.
+wl="$escaped_wl"
+
+# Static library suffix (normally "a").
+libext="$libext"
+
+# Shared library suffix (normally "so").
+shlibext="$shlibext"
+
+# Format of library name prefix.
+libname_spec="$escaped_libname_spec"
+
+# Library names that the linker finds when passed -lNAME.
+library_names_spec="$escaped_library_names_spec"
+
+# Flag to hardcode \$libdir into a binary during linking.
+# This must work even if \$libdir does not exist.
+hardcode_libdir_flag_spec="$escaped_hardcode_libdir_flag_spec"
+
+# Whether we need a single -rpath flag with a separated argument.
+hardcode_libdir_separator="$hardcode_libdir_separator"
+
+# Set to yes if using DIR/libNAME.so during linking hardcodes DIR into the
+# resulting binary.
+hardcode_direct="$hardcode_direct"
+
+# Set to yes if using the -LDIR flag during linking hardcodes DIR into the
+# resulting binary.
+hardcode_minus_L="$hardcode_minus_L"
+
+EOF
diff --git a/config.sub b/config.sub
new file mode 100755
index 0000000..1d8e98b
--- /dev/null
+++ b/config.sub
@@ -0,0 +1,1801 @@
+#! /bin/sh
+# Configuration validation subroutine script.
+#   Copyright 1992-2018 Free Software Foundation, Inc.
+
+timestamp='2018-02-22'
+
+# This file is free software; you can redistribute it and/or modify it
+# under the terms of the GNU General Public License as published by
+# the Free Software Foundation; either version 3 of the License, or
+# (at your option) any later version.
+#
+# This program is distributed in the hope that it will be useful, but
+# WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
+# MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the GNU
+# General Public License for more details.
+#
+# You should have received a copy of the GNU General Public License
+# along with this program; if not, see <https://www.gnu.org/licenses/>.
+#
+# As a special exception to the GNU General Public License, if you
+# distribute this file as part of a program that contains a
+# configuration script generated by Autoconf, you may include it under
+# the same distribution terms that you use for the rest of that
+# program.  This Exception is an additional permission under section 7
+# of the GNU General Public License, version 3 ("GPLv3").
+
+
+# Please send patches to <config-patches@gnu.org>.
+#
+# Configuration subroutine to validate and canonicalize a configuration type.
+# Supply the specified configuration type as an argument.
+# If it is invalid, we print an error message on stderr and exit with code 1.
+# Otherwise, we print the canonical config type on stdout and succeed.
+
+# You can get the latest version of this script from:
+# https://git.savannah.gnu.org/gitweb/?p=config.git;a=blob_plain;f=config.sub
+
+# This file is supposed to be the same for all GNU packages
+# and recognize all the CPU types, system types and aliases
+# that are meaningful with *any* GNU software.
+# Each package is responsible for reporting which valid configurations
+# it does not support.  The user should be able to distinguish
+# a failure to support a valid configuration from a meaningless
+# configuration.
+
+# The goal of this file is to map all the various variations of a given
+# machine specification into a single specification in the form:
+#	CPU_TYPE-MANUFACTURER-OPERATING_SYSTEM
+# or in some cases, the newer four-part form:
+#	CPU_TYPE-MANUFACTURER-KERNEL-OPERATING_SYSTEM
+# It is wrong to echo any other type of specification.
+
+me=`echo "$0" | sed -e 's,.*/,,'`
+
+usage="\
+Usage: $0 [OPTION] CPU-MFR-OPSYS or ALIAS
+
+Canonicalize a configuration name.
+
+Options:
+  -h, --help         print this help, then exit
+  -t, --time-stamp   print date of last modification, then exit
+  -v, --version      print version number, then exit
+
+Report bugs and patches to <config-patches@gnu.org>."
+
+version="\
+GNU config.sub ($timestamp)
+
+Copyright 1992-2018 Free Software Foundation, Inc.
+
+This is free software; see the source for copying conditions.  There is NO
+warranty; not even for MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE."
+
+help="
+Try \`$me --help' for more information."
+
+# Parse command line
+while test $# -gt 0 ; do
+  case $1 in
+    --time-stamp | --time* | -t )
+       echo "$timestamp" ; exit ;;
+    --version | -v )
+       echo "$version" ; exit ;;
+    --help | --h* | -h )
+       echo "$usage"; exit ;;
+    -- )     # Stop option processing
+       shift; break ;;
+    - )	# Use stdin as input.
+       break ;;
+    -* )
+       echo "$me: invalid option $1$help"
+       exit 1 ;;
+
+    *local*)
+       # First pass through any local machine types.
+       echo "$1"
+       exit ;;
+
+    * )
+       break ;;
+  esac
+done
+
+case $# in
+ 0) echo "$me: missing argument$help" >&2
+    exit 1;;
+ 1) ;;
+ *) echo "$me: too many arguments$help" >&2
+    exit 1;;
+esac
+
+# Separate what the user gave into CPU-COMPANY and OS or KERNEL-OS (if any).
+# Here we must recognize all the valid KERNEL-OS combinations.
+maybe_os=`echo "$1" | sed 's/^\(.*\)-\([^-]*-[^-]*\)$/\2/'`
+case $maybe_os in
+  nto-qnx* | linux-gnu* | linux-android* | linux-dietlibc | linux-newlib* | \
+  linux-musl* | linux-uclibc* | uclinux-uclibc* | uclinux-gnu* | kfreebsd*-gnu* | \
+  knetbsd*-gnu* | netbsd*-gnu* | netbsd*-eabi* | \
+  kopensolaris*-gnu* | cloudabi*-eabi* | \
+  storm-chaos* | os2-emx* | rtmk-nova*)
+    os=-$maybe_os
+    basic_machine=`echo "$1" | sed 's/^\(.*\)-\([^-]*-[^-]*\)$/\1/'`
+    ;;
+  android-linux)
+    os=-linux-android
+    basic_machine=`echo "$1" | sed 's/^\(.*\)-\([^-]*-[^-]*\)$/\1/'`-unknown
+    ;;
+  *)
+    basic_machine=`echo "$1" | sed 's/-[^-]*$//'`
+    if [ "$basic_machine" != "$1" ]
+    then os=`echo "$1" | sed 's/.*-/-/'`
+    else os=; fi
+    ;;
+esac
+
+### Let's recognize common machines as not being operating systems so
+### that things like config.sub decstation-3100 work.  We also
+### recognize some manufacturers as not being operating systems, so we
+### can provide default operating systems below.
+case $os in
+	-sun*os*)
+		# Prevent following clause from handling this invalid input.
+		;;
+	-dec* | -mips* | -sequent* | -encore* | -pc532* | -sgi* | -sony* | \
+	-att* | -7300* | -3300* | -delta* | -motorola* | -sun[234]* | \
+	-unicom* | -ibm* | -next | -hp | -isi* | -apollo | -altos* | \
+	-convergent* | -ncr* | -news | -32* | -3600* | -3100* | -hitachi* |\
+	-c[123]* | -convex* | -sun | -crds | -omron* | -dg | -ultra | -tti* | \
+	-harris | -dolphin | -highlevel | -gould | -cbm | -ns | -masscomp | \
+	-apple | -axis | -knuth | -cray | -microblaze*)
+		os=
+		basic_machine=$1
+		;;
+	-bluegene*)
+		os=-cnk
+		;;
+	-sim | -cisco | -oki | -wec | -winbond)
+		os=
+		basic_machine=$1
+		;;
+	-scout)
+		;;
+	-wrs)
+		os=-vxworks
+		basic_machine=$1
+		;;
+	-chorusos*)
+		os=-chorusos
+		basic_machine=$1
+		;;
+	-chorusrdb)
+		os=-chorusrdb
+		basic_machine=$1
+		;;
+	-hiux*)
+		os=-hiuxwe2
+		;;
+	-sco6)
+		os=-sco5v6
+		basic_machine=`echo "$1" | sed -e 's/86-.*/86-pc/'`
+		;;
+	-sco5)
+		os=-sco3.2v5
+		basic_machine=`echo "$1" | sed -e 's/86-.*/86-pc/'`
+		;;
+	-sco4)
+		os=-sco3.2v4
+		basic_machine=`echo "$1" | sed -e 's/86-.*/86-pc/'`
+		;;
+	-sco3.2.[4-9]*)
+		os=`echo $os | sed -e 's/sco3.2./sco3.2v/'`
+		basic_machine=`echo "$1" | sed -e 's/86-.*/86-pc/'`
+		;;
+	-sco3.2v[4-9]*)
+		# Don't forget version if it is 3.2v4 or newer.
+		basic_machine=`echo "$1" | sed -e 's/86-.*/86-pc/'`
+		;;
+	-sco5v6*)
+		# Don't forget version if it is 3.2v4 or newer.
+		basic_machine=`echo "$1" | sed -e 's/86-.*/86-pc/'`
+		;;
+	-sco*)
+		os=-sco3.2v2
+		basic_machine=`echo "$1" | sed -e 's/86-.*/86-pc/'`
+		;;
+	-udk*)
+		basic_machine=`echo "$1" | sed -e 's/86-.*/86-pc/'`
+		;;
+	-isc)
+		os=-isc2.2
+		basic_machine=`echo "$1" | sed -e 's/86-.*/86-pc/'`
+		;;
+	-clix*)
+		basic_machine=clipper-intergraph
+		;;
+	-isc*)
+		basic_machine=`echo "$1" | sed -e 's/86-.*/86-pc/'`
+		;;
+	-lynx*178)
+		os=-lynxos178
+		;;
+	-lynx*5)
+		os=-lynxos5
+		;;
+	-lynx*)
+		os=-lynxos
+		;;
+	-ptx*)
+		basic_machine=`echo "$1" | sed -e 's/86-.*/86-sequent/'`
+		;;
+	-psos*)
+		os=-psos
+		;;
+	-mint | -mint[0-9]*)
+		basic_machine=m68k-atari
+		os=-mint
+		;;
+esac
+
+# Decode aliases for certain CPU-COMPANY combinations.
+case $basic_machine in
+	# Recognize the basic CPU types without company name.
+	# Some are omitted here because they have special meanings below.
+	1750a | 580 \
+	| a29k \
+	| aarch64 | aarch64_be \
+	| alpha | alphaev[4-8] | alphaev56 | alphaev6[78] | alphapca5[67] \
+	| alpha64 | alpha64ev[4-8] | alpha64ev56 | alpha64ev6[78] | alpha64pca5[67] \
+	| am33_2.0 \
+	| arc | arceb \
+	| arm | arm[bl]e | arme[lb] | armv[2-8] | armv[3-8][lb] | armv7[arm] \
+	| avr | avr32 \
+	| ba \
+	| be32 | be64 \
+	| bfin \
+	| c4x | c8051 | clipper \
+	| d10v | d30v | dlx | dsp16xx \
+	| e2k | epiphany \
+	| fido | fr30 | frv | ft32 \
+	| h8300 | h8500 | hppa | hppa1.[01] | hppa2.0 | hppa2.0[nw] | hppa64 \
+	| hexagon \
+	| i370 | i860 | i960 | ia16 | ia64 \
+	| ip2k | iq2000 \
+	| k1om \
+	| le32 | le64 \
+	| lm32 \
+	| m32c | m32r | m32rle | m68000 | m68k | m88k \
+	| maxq | mb | microblaze | microblazeel | mcore | mep | metag \
+	| mips | mipsbe | mipseb | mipsel | mipsle \
+	| mips16 \
+	| mips64 | mips64el \
+	| mips64octeon | mips64octeonel \
+	| mips64orion | mips64orionel \
+	| mips64r5900 | mips64r5900el \
+	| mips64vr | mips64vrel \
+	| mips64vr4100 | mips64vr4100el \
+	| mips64vr4300 | mips64vr4300el \
+	| mips64vr5000 | mips64vr5000el \
+	| mips64vr5900 | mips64vr5900el \
+	| mipsisa32 | mipsisa32el \
+	| mipsisa32r2 | mipsisa32r2el \
+	| mipsisa32r6 | mipsisa32r6el \
+	| mipsisa64 | mipsisa64el \
+	| mipsisa64r2 | mipsisa64r2el \
+	| mipsisa64r6 | mipsisa64r6el \
+	| mipsisa64sb1 | mipsisa64sb1el \
+	| mipsisa64sr71k | mipsisa64sr71kel \
+	| mipsr5900 | mipsr5900el \
+	| mipstx39 | mipstx39el \
+	| mn10200 | mn10300 \
+	| moxie \
+	| mt \
+	| msp430 \
+	| nds32 | nds32le | nds32be \
+	| nios | nios2 | nios2eb | nios2el \
+	| ns16k | ns32k \
+	| open8 | or1k | or1knd | or32 \
+	| pdp10 | pj | pjl \
+	| powerpc | powerpc64 | powerpc64le | powerpcle \
+	| pru \
+	| pyramid \
+	| riscv32 | riscv64 \
+	| rl78 | rx \
+	| score \
+	| sh | sh[1234] | sh[24]a | sh[24]aeb | sh[23]e | sh[234]eb | sheb | shbe | shle | sh[1234]le | sh3ele \
+	| sh64 | sh64le \
+	| sparc | sparc64 | sparc64b | sparc64v | sparc86x | sparclet | sparclite \
+	| sparcv8 | sparcv9 | sparcv9b | sparcv9v \
+	| spu \
+	| tahoe | tic4x | tic54x | tic55x | tic6x | tic80 | tron \
+	| ubicom32 \
+	| v850 | v850e | v850e1 | v850e2 | v850es | v850e2v3 \
+	| visium \
+	| wasm32 \
+	| x86 | xc16x | xstormy16 | xtensa \
+	| z8k | z80)
+		basic_machine=$basic_machine-unknown
+		;;
+	c54x)
+		basic_machine=tic54x-unknown
+		;;
+	c55x)
+		basic_machine=tic55x-unknown
+		;;
+	c6x)
+		basic_machine=tic6x-unknown
+		;;
+	leon|leon[3-9])
+		basic_machine=sparc-$basic_machine
+		;;
+	m6811 | m68hc11 | m6812 | m68hc12 | m68hcs12x | nvptx | picochip)
+		basic_machine=$basic_machine-unknown
+		os=-none
+		;;
+	m88110 | m680[12346]0 | m683?2 | m68360 | m5200 | v70 | w65)
+		;;
+	ms1)
+		basic_machine=mt-unknown
+		;;
+
+	strongarm | thumb | xscale)
+		basic_machine=arm-unknown
+		;;
+	xgate)
+		basic_machine=$basic_machine-unknown
+		os=-none
+		;;
+	xscaleeb)
+		basic_machine=armeb-unknown
+		;;
+
+	xscaleel)
+		basic_machine=armel-unknown
+		;;
+
+	# We use `pc' rather than `unknown'
+	# because (1) that's what they normally are, and
+	# (2) the word "unknown" tends to confuse beginning users.
+	i*86 | x86_64)
+	  basic_machine=$basic_machine-pc
+	  ;;
+	# Object if more than one company name word.
+	*-*-*)
+		echo Invalid configuration \`"$1"\': machine \`"$basic_machine"\' not recognized 1>&2
+		exit 1
+		;;
+	# Recognize the basic CPU types with company name.
+	580-* \
+	| a29k-* \
+	| aarch64-* | aarch64_be-* \
+	| alpha-* | alphaev[4-8]-* | alphaev56-* | alphaev6[78]-* \
+	| alpha64-* | alpha64ev[4-8]-* | alpha64ev56-* | alpha64ev6[78]-* \
+	| alphapca5[67]-* | alpha64pca5[67]-* | arc-* | arceb-* \
+	| arm-*  | armbe-* | armle-* | armeb-* | armv*-* \
+	| avr-* | avr32-* \
+	| ba-* \
+	| be32-* | be64-* \
+	| bfin-* | bs2000-* \
+	| c[123]* | c30-* | [cjt]90-* | c4x-* \
+	| c8051-* | clipper-* | craynv-* | cydra-* \
+	| d10v-* | d30v-* | dlx-* \
+	| e2k-* | elxsi-* \
+	| f30[01]-* | f700-* | fido-* | fr30-* | frv-* | fx80-* \
+	| h8300-* | h8500-* \
+	| hppa-* | hppa1.[01]-* | hppa2.0-* | hppa2.0[nw]-* | hppa64-* \
+	| hexagon-* \
+	| i*86-* | i860-* | i960-* | ia16-* | ia64-* \
+	| ip2k-* | iq2000-* \
+	| k1om-* \
+	| le32-* | le64-* \
+	| lm32-* \
+	| m32c-* | m32r-* | m32rle-* \
+	| m68000-* | m680[012346]0-* | m68360-* | m683?2-* | m68k-* \
+	| m88110-* | m88k-* | maxq-* | mcore-* | metag-* \
+	| microblaze-* | microblazeel-* \
+	| mips-* | mipsbe-* | mipseb-* | mipsel-* | mipsle-* \
+	| mips16-* \
+	| mips64-* | mips64el-* \
+	| mips64octeon-* | mips64octeonel-* \
+	| mips64orion-* | mips64orionel-* \
+	| mips64r5900-* | mips64r5900el-* \
+	| mips64vr-* | mips64vrel-* \
+	| mips64vr4100-* | mips64vr4100el-* \
+	| mips64vr4300-* | mips64vr4300el-* \
+	| mips64vr5000-* | mips64vr5000el-* \
+	| mips64vr5900-* | mips64vr5900el-* \
+	| mipsisa32-* | mipsisa32el-* \
+	| mipsisa32r2-* | mipsisa32r2el-* \
+	| mipsisa32r6-* | mipsisa32r6el-* \
+	| mipsisa64-* | mipsisa64el-* \
+	| mipsisa64r2-* | mipsisa64r2el-* \
+	| mipsisa64r6-* | mipsisa64r6el-* \
+	| mipsisa64sb1-* | mipsisa64sb1el-* \
+	| mipsisa64sr71k-* | mipsisa64sr71kel-* \
+	| mipsr5900-* | mipsr5900el-* \
+	| mipstx39-* | mipstx39el-* \
+	| mmix-* \
+	| mt-* \
+	| msp430-* \
+	| nds32-* | nds32le-* | nds32be-* \
+	| nios-* | nios2-* | nios2eb-* | nios2el-* \
+	| none-* | np1-* | ns16k-* | ns32k-* \
+	| open8-* \
+	| or1k*-* \
+	| orion-* \
+	| pdp10-* | pdp11-* | pj-* | pjl-* | pn-* | power-* \
+	| powerpc-* | powerpc64-* | powerpc64le-* | powerpcle-* \
+	| pru-* \
+	| pyramid-* \
+	| riscv32-* | riscv64-* \
+	| rl78-* | romp-* | rs6000-* | rx-* \
+	| sh-* | sh[1234]-* | sh[24]a-* | sh[24]aeb-* | sh[23]e-* | sh[34]eb-* | sheb-* | shbe-* \
+	| shle-* | sh[1234]le-* | sh3ele-* | sh64-* | sh64le-* \
+	| sparc-* | sparc64-* | sparc64b-* | sparc64v-* | sparc86x-* | sparclet-* \
+	| sparclite-* \
+	| sparcv8-* | sparcv9-* | sparcv9b-* | sparcv9v-* | sv1-* | sx*-* \
+	| tahoe-* \
+	| tic30-* | tic4x-* | tic54x-* | tic55x-* | tic6x-* | tic80-* \
+	| tile*-* \
+	| tron-* \
+	| ubicom32-* \
+	| v850-* | v850e-* | v850e1-* | v850es-* | v850e2-* | v850e2v3-* \
+	| vax-* \
+	| visium-* \
+	| wasm32-* \
+	| we32k-* \
+	| x86-* | x86_64-* | xc16x-* | xps100-* \
+	| xstormy16-* | xtensa*-* \
+	| ymp-* \
+	| z8k-* | z80-*)
+		;;
+	# Recognize the basic CPU types without company name, with glob match.
+	xtensa*)
+		basic_machine=$basic_machine-unknown
+		;;
+	# Recognize the various machine names and aliases which stand
+	# for a CPU type and a company and sometimes even an OS.
+	386bsd)
+		basic_machine=i386-pc
+		os=-bsd
+		;;
+	3b1 | 7300 | 7300-att | att-7300 | pc7300 | safari | unixpc)
+		basic_machine=m68000-att
+		;;
+	3b*)
+		basic_machine=we32k-att
+		;;
+	a29khif)
+		basic_machine=a29k-amd
+		os=-udi
+		;;
+	abacus)
+		basic_machine=abacus-unknown
+		;;
+	adobe68k)
+		basic_machine=m68010-adobe
+		os=-scout
+		;;
+	alliant | fx80)
+		basic_machine=fx80-alliant
+		;;
+	altos | altos3068)
+		basic_machine=m68k-altos
+		;;
+	am29k)
+		basic_machine=a29k-none
+		os=-bsd
+		;;
+	amd64)
+		basic_machine=x86_64-pc
+		;;
+	amd64-*)
+		basic_machine=x86_64-`echo "$basic_machine" | sed 's/^[^-]*-//'`
+		;;
+	amdahl)
+		basic_machine=580-amdahl
+		os=-sysv
+		;;
+	amiga | amiga-*)
+		basic_machine=m68k-unknown
+		;;
+	amigaos | amigados)
+		basic_machine=m68k-unknown
+		os=-amigaos
+		;;
+	amigaunix | amix)
+		basic_machine=m68k-unknown
+		os=-sysv4
+		;;
+	apollo68)
+		basic_machine=m68k-apollo
+		os=-sysv
+		;;
+	apollo68bsd)
+		basic_machine=m68k-apollo
+		os=-bsd
+		;;
+	aros)
+		basic_machine=i386-pc
+		os=-aros
+		;;
+	asmjs)
+		basic_machine=asmjs-unknown
+		;;
+	aux)
+		basic_machine=m68k-apple
+		os=-aux
+		;;
+	balance)
+		basic_machine=ns32k-sequent
+		os=-dynix
+		;;
+	blackfin)
+		basic_machine=bfin-unknown
+		os=-linux
+		;;
+	blackfin-*)
+		basic_machine=bfin-`echo "$basic_machine" | sed 's/^[^-]*-//'`
+		os=-linux
+		;;
+	bluegene*)
+		basic_machine=powerpc-ibm
+		os=-cnk
+		;;
+	c54x-*)
+		basic_machine=tic54x-`echo "$basic_machine" | sed 's/^[^-]*-//'`
+		;;
+	c55x-*)
+		basic_machine=tic55x-`echo "$basic_machine" | sed 's/^[^-]*-//'`
+		;;
+	c6x-*)
+		basic_machine=tic6x-`echo "$basic_machine" | sed 's/^[^-]*-//'`
+		;;
+	c90)
+		basic_machine=c90-cray
+		os=-unicos
+		;;
+	cegcc)
+		basic_machine=arm-unknown
+		os=-cegcc
+		;;
+	convex-c1)
+		basic_machine=c1-convex
+		os=-bsd
+		;;
+	convex-c2)
+		basic_machine=c2-convex
+		os=-bsd
+		;;
+	convex-c32)
+		basic_machine=c32-convex
+		os=-bsd
+		;;
+	convex-c34)
+		basic_machine=c34-convex
+		os=-bsd
+		;;
+	convex-c38)
+		basic_machine=c38-convex
+		os=-bsd
+		;;
+	cray | j90)
+		basic_machine=j90-cray
+		os=-unicos
+		;;
+	craynv)
+		basic_machine=craynv-cray
+		os=-unicosmp
+		;;
+	cr16 | cr16-*)
+		basic_machine=cr16-unknown
+		os=-elf
+		;;
+	crds | unos)
+		basic_machine=m68k-crds
+		;;
+	crisv32 | crisv32-* | etraxfs*)
+		basic_machine=crisv32-axis
+		;;
+	cris | cris-* | etrax*)
+		basic_machine=cris-axis
+		;;
+	crx)
+		basic_machine=crx-unknown
+		os=-elf
+		;;
+	da30 | da30-*)
+		basic_machine=m68k-da30
+		;;
+	decstation | decstation-3100 | pmax | pmax-* | pmin | dec3100 | decstatn)
+		basic_machine=mips-dec
+		;;
+	decsystem10* | dec10*)
+		basic_machine=pdp10-dec
+		os=-tops10
+		;;
+	decsystem20* | dec20*)
+		basic_machine=pdp10-dec
+		os=-tops20
+		;;
+	delta | 3300 | motorola-3300 | motorola-delta \
+	      | 3300-motorola | delta-motorola)
+		basic_machine=m68k-motorola
+		;;
+	delta88)
+		basic_machine=m88k-motorola
+		os=-sysv3
+		;;
+	dicos)
+		basic_machine=i686-pc
+		os=-dicos
+		;;
+	djgpp)
+		basic_machine=i586-pc
+		os=-msdosdjgpp
+		;;
+	dpx20 | dpx20-*)
+		basic_machine=rs6000-bull
+		os=-bosx
+		;;
+	dpx2*)
+		basic_machine=m68k-bull
+		os=-sysv3
+		;;
+	e500v[12])
+		basic_machine=powerpc-unknown
+		os=$os"spe"
+		;;
+	e500v[12]-*)
+		basic_machine=powerpc-`echo "$basic_machine" | sed 's/^[^-]*-//'`
+		os=$os"spe"
+		;;
+	ebmon29k)
+		basic_machine=a29k-amd
+		os=-ebmon
+		;;
+	elxsi)
+		basic_machine=elxsi-elxsi
+		os=-bsd
+		;;
+	encore | umax | mmax)
+		basic_machine=ns32k-encore
+		;;
+	es1800 | OSE68k | ose68k | ose | OSE)
+		basic_machine=m68k-ericsson
+		os=-ose
+		;;
+	fx2800)
+		basic_machine=i860-alliant
+		;;
+	genix)
+		basic_machine=ns32k-ns
+		;;
+	gmicro)
+		basic_machine=tron-gmicro
+		os=-sysv
+		;;
+	go32)
+		basic_machine=i386-pc
+		os=-go32
+		;;
+	h3050r* | hiux*)
+		basic_machine=hppa1.1-hitachi
+		os=-hiuxwe2
+		;;
+	h8300hms)
+		basic_machine=h8300-hitachi
+		os=-hms
+		;;
+	h8300xray)
+		basic_machine=h8300-hitachi
+		os=-xray
+		;;
+	h8500hms)
+		basic_machine=h8500-hitachi
+		os=-hms
+		;;
+	harris)
+		basic_machine=m88k-harris
+		os=-sysv3
+		;;
+	hp300-*)
+		basic_machine=m68k-hp
+		;;
+	hp300bsd)
+		basic_machine=m68k-hp
+		os=-bsd
+		;;
+	hp300hpux)
+		basic_machine=m68k-hp
+		os=-hpux
+		;;
+	hp3k9[0-9][0-9] | hp9[0-9][0-9])
+		basic_machine=hppa1.0-hp
+		;;
+	hp9k2[0-9][0-9] | hp9k31[0-9])
+		basic_machine=m68000-hp
+		;;
+	hp9k3[2-9][0-9])
+		basic_machine=m68k-hp
+		;;
+	hp9k6[0-9][0-9] | hp6[0-9][0-9])
+		basic_machine=hppa1.0-hp
+		;;
+	hp9k7[0-79][0-9] | hp7[0-79][0-9])
+		basic_machine=hppa1.1-hp
+		;;
+	hp9k78[0-9] | hp78[0-9])
+		# FIXME: really hppa2.0-hp
+		basic_machine=hppa1.1-hp
+		;;
+	hp9k8[67]1 | hp8[67]1 | hp9k80[24] | hp80[24] | hp9k8[78]9 | hp8[78]9 | hp9k893 | hp893)
+		# FIXME: really hppa2.0-hp
+		basic_machine=hppa1.1-hp
+		;;
+	hp9k8[0-9][13679] | hp8[0-9][13679])
+		basic_machine=hppa1.1-hp
+		;;
+	hp9k8[0-9][0-9] | hp8[0-9][0-9])
+		basic_machine=hppa1.0-hp
+		;;
+	hppaosf)
+		basic_machine=hppa1.1-hp
+		os=-osf
+		;;
+	hppro)
+		basic_machine=hppa1.1-hp
+		os=-proelf
+		;;
+	i370-ibm* | ibm*)
+		basic_machine=i370-ibm
+		;;
+	i*86v32)
+		basic_machine=`echo "$1" | sed -e 's/86.*/86-pc/'`
+		os=-sysv32
+		;;
+	i*86v4*)
+		basic_machine=`echo "$1" | sed -e 's/86.*/86-pc/'`
+		os=-sysv4
+		;;
+	i*86v)
+		basic_machine=`echo "$1" | sed -e 's/86.*/86-pc/'`
+		os=-sysv
+		;;
+	i*86sol2)
+		basic_machine=`echo "$1" | sed -e 's/86.*/86-pc/'`
+		os=-solaris2
+		;;
+	i386mach)
+		basic_machine=i386-mach
+		os=-mach
+		;;
+	vsta)
+		basic_machine=i386-unknown
+		os=-vsta
+		;;
+	iris | iris4d)
+		basic_machine=mips-sgi
+		case $os in
+		    -irix*)
+			;;
+		    *)
+			os=-irix4
+			;;
+		esac
+		;;
+	isi68 | isi)
+		basic_machine=m68k-isi
+		os=-sysv
+		;;
+	leon-*|leon[3-9]-*)
+		basic_machine=sparc-`echo "$basic_machine" | sed 's/-.*//'`
+		;;
+	m68knommu)
+		basic_machine=m68k-unknown
+		os=-linux
+		;;
+	m68knommu-*)
+		basic_machine=m68k-`echo "$basic_machine" | sed 's/^[^-]*-//'`
+		os=-linux
+		;;
+	magnum | m3230)
+		basic_machine=mips-mips
+		os=-sysv
+		;;
+	merlin)
+		basic_machine=ns32k-utek
+		os=-sysv
+		;;
+	microblaze*)
+		basic_machine=microblaze-xilinx
+		;;
+	mingw64)
+		basic_machine=x86_64-pc
+		os=-mingw64
+		;;
+	mingw32)
+		basic_machine=i686-pc
+		os=-mingw32
+		;;
+	mingw32ce)
+		basic_machine=arm-unknown
+		os=-mingw32ce
+		;;
+	miniframe)
+		basic_machine=m68000-convergent
+		;;
+	*mint | -mint[0-9]* | *MiNT | *MiNT[0-9]*)
+		basic_machine=m68k-atari
+		os=-mint
+		;;
+	mips3*-*)
+		basic_machine=`echo "$basic_machine" | sed -e 's/mips3/mips64/'`
+		;;
+	mips3*)
+		basic_machine=`echo "$basic_machine" | sed -e 's/mips3/mips64/'`-unknown
+		;;
+	monitor)
+		basic_machine=m68k-rom68k
+		os=-coff
+		;;
+	morphos)
+		basic_machine=powerpc-unknown
+		os=-morphos
+		;;
+	moxiebox)
+		basic_machine=moxie-unknown
+		os=-moxiebox
+		;;
+	msdos)
+		basic_machine=i386-pc
+		os=-msdos
+		;;
+	ms1-*)
+		basic_machine=`echo "$basic_machine" | sed -e 's/ms1-/mt-/'`
+		;;
+	msys)
+		basic_machine=i686-pc
+		os=-msys
+		;;
+	mvs)
+		basic_machine=i370-ibm
+		os=-mvs
+		;;
+	nacl)
+		basic_machine=le32-unknown
+		os=-nacl
+		;;
+	ncr3000)
+		basic_machine=i486-ncr
+		os=-sysv4
+		;;
+	netbsd386)
+		basic_machine=i386-unknown
+		os=-netbsd
+		;;
+	netwinder)
+		basic_machine=armv4l-rebel
+		os=-linux
+		;;
+	news | news700 | news800 | news900)
+		basic_machine=m68k-sony
+		os=-newsos
+		;;
+	news1000)
+		basic_machine=m68030-sony
+		os=-newsos
+		;;
+	news-3600 | risc-news)
+		basic_machine=mips-sony
+		os=-newsos
+		;;
+	necv70)
+		basic_machine=v70-nec
+		os=-sysv
+		;;
+	next | m*-next)
+		basic_machine=m68k-next
+		case $os in
+		    -nextstep* )
+			;;
+		    -ns2*)
+		      os=-nextstep2
+			;;
+		    *)
+		      os=-nextstep3
+			;;
+		esac
+		;;
+	nh3000)
+		basic_machine=m68k-harris
+		os=-cxux
+		;;
+	nh[45]000)
+		basic_machine=m88k-harris
+		os=-cxux
+		;;
+	nindy960)
+		basic_machine=i960-intel
+		os=-nindy
+		;;
+	mon960)
+		basic_machine=i960-intel
+		os=-mon960
+		;;
+	nonstopux)
+		basic_machine=mips-compaq
+		os=-nonstopux
+		;;
+	np1)
+		basic_machine=np1-gould
+		;;
+	neo-tandem)
+		basic_machine=neo-tandem
+		;;
+	nse-tandem)
+		basic_machine=nse-tandem
+		;;
+	nsr-tandem)
+		basic_machine=nsr-tandem
+		;;
+	nsv-tandem)
+		basic_machine=nsv-tandem
+		;;
+	nsx-tandem)
+		basic_machine=nsx-tandem
+		;;
+	op50n-* | op60c-*)
+		basic_machine=hppa1.1-oki
+		os=-proelf
+		;;
+	openrisc | openrisc-*)
+		basic_machine=or32-unknown
+		;;
+	os400)
+		basic_machine=powerpc-ibm
+		os=-os400
+		;;
+	OSE68000 | ose68000)
+		basic_machine=m68000-ericsson
+		os=-ose
+		;;
+	os68k)
+		basic_machine=m68k-none
+		os=-os68k
+		;;
+	pa-hitachi)
+		basic_machine=hppa1.1-hitachi
+		os=-hiuxwe2
+		;;
+	paragon)
+		basic_machine=i860-intel
+		os=-osf
+		;;
+	parisc)
+		basic_machine=hppa-unknown
+		os=-linux
+		;;
+	parisc-*)
+		basic_machine=hppa-`echo "$basic_machine" | sed 's/^[^-]*-//'`
+		os=-linux
+		;;
+	pbd)
+		basic_machine=sparc-tti
+		;;
+	pbb)
+		basic_machine=m68k-tti
+		;;
+	pc532 | pc532-*)
+		basic_machine=ns32k-pc532
+		;;
+	pc98)
+		basic_machine=i386-pc
+		;;
+	pc98-*)
+		basic_machine=i386-`echo "$basic_machine" | sed 's/^[^-]*-//'`
+		;;
+	pentium | p5 | k5 | k6 | nexgen | viac3)
+		basic_machine=i586-pc
+		;;
+	pentiumpro | p6 | 6x86 | athlon | athlon_*)
+		basic_machine=i686-pc
+		;;
+	pentiumii | pentium2 | pentiumiii | pentium3)
+		basic_machine=i686-pc
+		;;
+	pentium4)
+		basic_machine=i786-pc
+		;;
+	pentium-* | p5-* | k5-* | k6-* | nexgen-* | viac3-*)
+		basic_machine=i586-`echo "$basic_machine" | sed 's/^[^-]*-//'`
+		;;
+	pentiumpro-* | p6-* | 6x86-* | athlon-*)
+		basic_machine=i686-`echo "$basic_machine" | sed 's/^[^-]*-//'`
+		;;
+	pentiumii-* | pentium2-* | pentiumiii-* | pentium3-*)
+		basic_machine=i686-`echo "$basic_machine" | sed 's/^[^-]*-//'`
+		;;
+	pentium4-*)
+		basic_machine=i786-`echo "$basic_machine" | sed 's/^[^-]*-//'`
+		;;
+	pn)
+		basic_machine=pn-gould
+		;;
+	power)	basic_machine=power-ibm
+		;;
+	ppc | ppcbe)	basic_machine=powerpc-unknown
+		;;
+	ppc-* | ppcbe-*)
+		basic_machine=powerpc-`echo "$basic_machine" | sed 's/^[^-]*-//'`
+		;;
+	ppcle | powerpclittle)
+		basic_machine=powerpcle-unknown
+		;;
+	ppcle-* | powerpclittle-*)
+		basic_machine=powerpcle-`echo "$basic_machine" | sed 's/^[^-]*-//'`
+		;;
+	ppc64)	basic_machine=powerpc64-unknown
+		;;
+	ppc64-*) basic_machine=powerpc64-`echo "$basic_machine" | sed 's/^[^-]*-//'`
+		;;
+	ppc64le | powerpc64little)
+		basic_machine=powerpc64le-unknown
+		;;
+	ppc64le-* | powerpc64little-*)
+		basic_machine=powerpc64le-`echo "$basic_machine" | sed 's/^[^-]*-//'`
+		;;
+	ps2)
+		basic_machine=i386-ibm
+		;;
+	pw32)
+		basic_machine=i586-unknown
+		os=-pw32
+		;;
+	rdos | rdos64)
+		basic_machine=x86_64-pc
+		os=-rdos
+		;;
+	rdos32)
+		basic_machine=i386-pc
+		os=-rdos
+		;;
+	rom68k)
+		basic_machine=m68k-rom68k
+		os=-coff
+		;;
+	rm[46]00)
+		basic_machine=mips-siemens
+		;;
+	rtpc | rtpc-*)
+		basic_machine=romp-ibm
+		;;
+	s390 | s390-*)
+		basic_machine=s390-ibm
+		;;
+	s390x | s390x-*)
+		basic_machine=s390x-ibm
+		;;
+	sa29200)
+		basic_machine=a29k-amd
+		os=-udi
+		;;
+	sb1)
+		basic_machine=mipsisa64sb1-unknown
+		;;
+	sb1el)
+		basic_machine=mipsisa64sb1el-unknown
+		;;
+	sde)
+		basic_machine=mipsisa32-sde
+		os=-elf
+		;;
+	sei)
+		basic_machine=mips-sei
+		os=-seiux
+		;;
+	sequent)
+		basic_machine=i386-sequent
+		;;
+	sh5el)
+		basic_machine=sh5le-unknown
+		;;
+	simso-wrs)
+		basic_machine=sparclite-wrs
+		os=-vxworks
+		;;
+	sps7)
+		basic_machine=m68k-bull
+		os=-sysv2
+		;;
+	spur)
+		basic_machine=spur-unknown
+		;;
+	st2000)
+		basic_machine=m68k-tandem
+		;;
+	stratus)
+		basic_machine=i860-stratus
+		os=-sysv4
+		;;
+	strongarm-* | thumb-*)
+		basic_machine=arm-`echo "$basic_machine" | sed 's/^[^-]*-//'`
+		;;
+	sun2)
+		basic_machine=m68000-sun
+		;;
+	sun2os3)
+		basic_machine=m68000-sun
+		os=-sunos3
+		;;
+	sun2os4)
+		basic_machine=m68000-sun
+		os=-sunos4
+		;;
+	sun3os3)
+		basic_machine=m68k-sun
+		os=-sunos3
+		;;
+	sun3os4)
+		basic_machine=m68k-sun
+		os=-sunos4
+		;;
+	sun4os3)
+		basic_machine=sparc-sun
+		os=-sunos3
+		;;
+	sun4os4)
+		basic_machine=sparc-sun
+		os=-sunos4
+		;;
+	sun4sol2)
+		basic_machine=sparc-sun
+		os=-solaris2
+		;;
+	sun3 | sun3-*)
+		basic_machine=m68k-sun
+		;;
+	sun4)
+		basic_machine=sparc-sun
+		;;
+	sun386 | sun386i | roadrunner)
+		basic_machine=i386-sun
+		;;
+	sv1)
+		basic_machine=sv1-cray
+		os=-unicos
+		;;
+	symmetry)
+		basic_machine=i386-sequent
+		os=-dynix
+		;;
+	t3e)
+		basic_machine=alphaev5-cray
+		os=-unicos
+		;;
+	t90)
+		basic_machine=t90-cray
+		os=-unicos
+		;;
+	tile*)
+		basic_machine=$basic_machine-unknown
+		os=-linux-gnu
+		;;
+	tx39)
+		basic_machine=mipstx39-unknown
+		;;
+	tx39el)
+		basic_machine=mipstx39el-unknown
+		;;
+	toad1)
+		basic_machine=pdp10-xkl
+		os=-tops20
+		;;
+	tower | tower-32)
+		basic_machine=m68k-ncr
+		;;
+	tpf)
+		basic_machine=s390x-ibm
+		os=-tpf
+		;;
+	udi29k)
+		basic_machine=a29k-amd
+		os=-udi
+		;;
+	ultra3)
+		basic_machine=a29k-nyu
+		os=-sym1
+		;;
+	v810 | necv810)
+		basic_machine=v810-nec
+		os=-none
+		;;
+	vaxv)
+		basic_machine=vax-dec
+		os=-sysv
+		;;
+	vms)
+		basic_machine=vax-dec
+		os=-vms
+		;;
+	vpp*|vx|vx-*)
+		basic_machine=f301-fujitsu
+		;;
+	vxworks960)
+		basic_machine=i960-wrs
+		os=-vxworks
+		;;
+	vxworks68)
+		basic_machine=m68k-wrs
+		os=-vxworks
+		;;
+	vxworks29k)
+		basic_machine=a29k-wrs
+		os=-vxworks
+		;;
+	w65*)
+		basic_machine=w65-wdc
+		os=-none
+		;;
+	w89k-*)
+		basic_machine=hppa1.1-winbond
+		os=-proelf
+		;;
+	x64)
+		basic_machine=x86_64-pc
+		;;
+	xbox)
+		basic_machine=i686-pc
+		os=-mingw32
+		;;
+	xps | xps100)
+		basic_machine=xps100-honeywell
+		;;
+	xscale-* | xscalee[bl]-*)
+		basic_machine=`echo "$basic_machine" | sed 's/^xscale/arm/'`
+		;;
+	ymp)
+		basic_machine=ymp-cray
+		os=-unicos
+		;;
+	none)
+		basic_machine=none-none
+		os=-none
+		;;
+
+# Here we handle the default manufacturer of certain CPU types.  It is in
+# some cases the only manufacturer, in others, it is the most popular.
+	w89k)
+		basic_machine=hppa1.1-winbond
+		;;
+	op50n)
+		basic_machine=hppa1.1-oki
+		;;
+	op60c)
+		basic_machine=hppa1.1-oki
+		;;
+	romp)
+		basic_machine=romp-ibm
+		;;
+	mmix)
+		basic_machine=mmix-knuth
+		;;
+	rs6000)
+		basic_machine=rs6000-ibm
+		;;
+	vax)
+		basic_machine=vax-dec
+		;;
+	pdp11)
+		basic_machine=pdp11-dec
+		;;
+	we32k)
+		basic_machine=we32k-att
+		;;
+	sh[1234] | sh[24]a | sh[24]aeb | sh[34]eb | sh[1234]le | sh[23]ele)
+		basic_machine=sh-unknown
+		;;
+	cydra)
+		basic_machine=cydra-cydrome
+		;;
+	orion)
+		basic_machine=orion-highlevel
+		;;
+	orion105)
+		basic_machine=clipper-highlevel
+		;;
+	mac | mpw | mac-mpw)
+		basic_machine=m68k-apple
+		;;
+	pmac | pmac-mpw)
+		basic_machine=powerpc-apple
+		;;
+	*-unknown)
+		# Make sure to match an already-canonicalized machine name.
+		;;
+	*)
+		echo Invalid configuration \`"$1"\': machine \`"$basic_machine"\' not recognized 1>&2
+		exit 1
+		;;
+esac
+
+# Here we canonicalize certain aliases for manufacturers.
+case $basic_machine in
+	*-digital*)
+		basic_machine=`echo "$basic_machine" | sed 's/digital.*/dec/'`
+		;;
+	*-commodore*)
+		basic_machine=`echo "$basic_machine" | sed 's/commodore.*/cbm/'`
+		;;
+	*)
+		;;
+esac
+
+# Decode manufacturer-specific aliases for certain operating systems.
+
+if [ x"$os" != x"" ]
+then
+case $os in
+	# First match some system type aliases that might get confused
+	# with valid system types.
+	# -solaris* is a basic system type, with this one exception.
+	-auroraux)
+		os=-auroraux
+		;;
+	-solaris1 | -solaris1.*)
+		os=`echo $os | sed -e 's|solaris1|sunos4|'`
+		;;
+	-solaris)
+		os=-solaris2
+		;;
+	-unixware*)
+		os=-sysv4.2uw
+		;;
+	-gnu/linux*)
+		os=`echo $os | sed -e 's|gnu/linux|linux-gnu|'`
+		;;
+	# es1800 is here to avoid being matched by es* (a different OS)
+	-es1800*)
+		os=-ose
+		;;
+	# Now accept the basic system types.
+	# The portable systems comes first.
+	# Each alternative MUST end in a * to match a version number.
+	# -sysv* is not here because it comes later, after sysvr4.
+	-gnu* | -bsd* | -mach* | -minix* | -genix* | -ultrix* | -irix* \
+	      | -*vms* | -sco* | -esix* | -isc* | -aix* | -cnk* | -sunos | -sunos[34]*\
+	      | -hpux* | -unos* | -osf* | -luna* | -dgux* | -auroraux* | -solaris* \
+	      | -sym* | -kopensolaris* | -plan9* \
+	      | -amigaos* | -amigados* | -msdos* | -newsos* | -unicos* | -aof* \
+	      | -aos* | -aros* | -cloudabi* | -sortix* \
+	      | -nindy* | -vxsim* | -vxworks* | -ebmon* | -hms* | -mvs* \
+	      | -clix* | -riscos* | -uniplus* | -iris* | -rtu* | -xenix* \
+	      | -hiux* | -knetbsd* | -mirbsd* | -netbsd* \
+	      | -bitrig* | -openbsd* | -solidbsd* | -libertybsd* \
+	      | -ekkobsd* | -kfreebsd* | -freebsd* | -riscix* | -lynxos* \
+	      | -bosx* | -nextstep* | -cxux* | -aout* | -elf* | -oabi* \
+	      | -ptx* | -coff* | -ecoff* | -winnt* | -domain* | -vsta* \
+	      | -udi* | -eabi* | -lites* | -ieee* | -go32* | -aux* \
+	      | -chorusos* | -chorusrdb* | -cegcc* | -glidix* \
+	      | -cygwin* | -msys* | -pe* | -psos* | -moss* | -proelf* | -rtems* \
+	      | -midipix* | -mingw32* | -mingw64* | -linux-gnu* | -linux-android* \
+	      | -linux-newlib* | -linux-musl* | -linux-uclibc* \
+	      | -uxpv* | -beos* | -mpeix* | -udk* | -moxiebox* \
+	      | -interix* | -uwin* | -mks* | -rhapsody* | -darwin* \
+	      | -openstep* | -oskit* | -conix* | -pw32* | -nonstopux* \
+	      | -storm-chaos* | -tops10* | -tenex* | -tops20* | -its* \
+	      | -os2* | -vos* | -palmos* | -uclinux* | -nucleus* \
+	      | -morphos* | -superux* | -rtmk* | -windiss* \
+	      | -powermax* | -dnix* | -nx6 | -nx7 | -sei* | -dragonfly* \
+	      | -skyos* | -haiku* | -rdos* | -toppers* | -drops* | -es* \
+	      | -onefs* | -tirtos* | -phoenix* | -fuchsia* | -redox* | -bme* \
+	      | -midnightbsd*)
+	# Remember, each alternative MUST END IN *, to match a version number.
+		;;
+	-qnx*)
+		case $basic_machine in
+		    x86-* | i*86-*)
+			;;
+		    *)
+			os=-nto$os
+			;;
+		esac
+		;;
+	-nto-qnx*)
+		;;
+	-nto*)
+		os=`echo $os | sed -e 's|nto|nto-qnx|'`
+		;;
+	-sim | -xray | -os68k* | -v88r* \
+	      | -windows* | -osx | -abug | -netware* | -os9* \
+	      | -macos* | -mpw* | -magic* | -mmixware* | -mon960* | -lnews*)
+		;;
+	-mac*)
+		os=`echo "$os" | sed -e 's|mac|macos|'`
+		;;
+	-linux-dietlibc)
+		os=-linux-dietlibc
+		;;
+	-linux*)
+		os=`echo $os | sed -e 's|linux|linux-gnu|'`
+		;;
+	-sunos5*)
+		os=`echo "$os" | sed -e 's|sunos5|solaris2|'`
+		;;
+	-sunos6*)
+		os=`echo "$os" | sed -e 's|sunos6|solaris3|'`
+		;;
+	-opened*)
+		os=-openedition
+		;;
+	-os400*)
+		os=-os400
+		;;
+	-wince*)
+		os=-wince
+		;;
+	-utek*)
+		os=-bsd
+		;;
+	-dynix*)
+		os=-bsd
+		;;
+	-acis*)
+		os=-aos
+		;;
+	-atheos*)
+		os=-atheos
+		;;
+	-syllable*)
+		os=-syllable
+		;;
+	-386bsd)
+		os=-bsd
+		;;
+	-ctix* | -uts*)
+		os=-sysv
+		;;
+	-nova*)
+		os=-rtmk-nova
+		;;
+	-ns2)
+		os=-nextstep2
+		;;
+	-nsk*)
+		os=-nsk
+		;;
+	# Preserve the version number of sinix5.
+	-sinix5.*)
+		os=`echo $os | sed -e 's|sinix|sysv|'`
+		;;
+	-sinix*)
+		os=-sysv4
+		;;
+	-tpf*)
+		os=-tpf
+		;;
+	-triton*)
+		os=-sysv3
+		;;
+	-oss*)
+		os=-sysv3
+		;;
+	-svr4*)
+		os=-sysv4
+		;;
+	-svr3)
+		os=-sysv3
+		;;
+	-sysvr4)
+		os=-sysv4
+		;;
+	# This must come after -sysvr4.
+	-sysv*)
+		;;
+	-ose*)
+		os=-ose
+		;;
+	-*mint | -mint[0-9]* | -*MiNT | -MiNT[0-9]*)
+		os=-mint
+		;;
+	-zvmoe)
+		os=-zvmoe
+		;;
+	-dicos*)
+		os=-dicos
+		;;
+	-pikeos*)
+		# Until real need of OS specific support for
+		# particular features comes up, bare metal
+		# configurations are quite functional.
+		case $basic_machine in
+		    arm*)
+			os=-eabi
+			;;
+		    *)
+			os=-elf
+			;;
+		esac
+		;;
+	-nacl*)
+		;;
+	-ios)
+		;;
+	-none)
+		;;
+	*)
+		# Get rid of the `-' at the beginning of $os.
+		os=`echo $os | sed 's/[^-]*-//'`
+		echo Invalid configuration \`"$1"\': system \`"$os"\' not recognized 1>&2
+		exit 1
+		;;
+esac
+else
+
+# Here we handle the default operating systems that come with various machines.
+# The value should be what the vendor currently ships out the door with their
+# machine or put another way, the most popular os provided with the machine.
+
+# Note that if you're going to try to match "-MANUFACTURER" here (say,
+# "-sun"), then you have to tell the case statement up towards the top
+# that MANUFACTURER isn't an operating system.  Otherwise, code above
+# will signal an error saying that MANUFACTURER isn't an operating
+# system, and we'll never get to this point.
+
+case $basic_machine in
+	score-*)
+		os=-elf
+		;;
+	spu-*)
+		os=-elf
+		;;
+	*-acorn)
+		os=-riscix1.2
+		;;
+	arm*-rebel)
+		os=-linux
+		;;
+	arm*-semi)
+		os=-aout
+		;;
+	c4x-* | tic4x-*)
+		os=-coff
+		;;
+	c8051-*)
+		os=-elf
+		;;
+	hexagon-*)
+		os=-elf
+		;;
+	tic54x-*)
+		os=-coff
+		;;
+	tic55x-*)
+		os=-coff
+		;;
+	tic6x-*)
+		os=-coff
+		;;
+	# This must come before the *-dec entry.
+	pdp10-*)
+		os=-tops20
+		;;
+	pdp11-*)
+		os=-none
+		;;
+	*-dec | vax-*)
+		os=-ultrix4.2
+		;;
+	m68*-apollo)
+		os=-domain
+		;;
+	i386-sun)
+		os=-sunos4.0.2
+		;;
+	m68000-sun)
+		os=-sunos3
+		;;
+	m68*-cisco)
+		os=-aout
+		;;
+	mep-*)
+		os=-elf
+		;;
+	mips*-cisco)
+		os=-elf
+		;;
+	mips*-*)
+		os=-elf
+		;;
+	or32-*)
+		os=-coff
+		;;
+	*-tti)	# must be before sparc entry or we get the wrong os.
+		os=-sysv3
+		;;
+	sparc-* | *-sun)
+		os=-sunos4.1.1
+		;;
+	pru-*)
+		os=-elf
+		;;
+	*-be)
+		os=-beos
+		;;
+	*-ibm)
+		os=-aix
+		;;
+	*-knuth)
+		os=-mmixware
+		;;
+	*-wec)
+		os=-proelf
+		;;
+	*-winbond)
+		os=-proelf
+		;;
+	*-oki)
+		os=-proelf
+		;;
+	*-hp)
+		os=-hpux
+		;;
+	*-hitachi)
+		os=-hiux
+		;;
+	i860-* | *-att | *-ncr | *-altos | *-motorola | *-convergent)
+		os=-sysv
+		;;
+	*-cbm)
+		os=-amigaos
+		;;
+	*-dg)
+		os=-dgux
+		;;
+	*-dolphin)
+		os=-sysv3
+		;;
+	m68k-ccur)
+		os=-rtu
+		;;
+	m88k-omron*)
+		os=-luna
+		;;
+	*-next)
+		os=-nextstep
+		;;
+	*-sequent)
+		os=-ptx
+		;;
+	*-crds)
+		os=-unos
+		;;
+	*-ns)
+		os=-genix
+		;;
+	i370-*)
+		os=-mvs
+		;;
+	*-gould)
+		os=-sysv
+		;;
+	*-highlevel)
+		os=-bsd
+		;;
+	*-encore)
+		os=-bsd
+		;;
+	*-sgi)
+		os=-irix
+		;;
+	*-siemens)
+		os=-sysv4
+		;;
+	*-masscomp)
+		os=-rtu
+		;;
+	f30[01]-fujitsu | f700-fujitsu)
+		os=-uxpv
+		;;
+	*-rom68k)
+		os=-coff
+		;;
+	*-*bug)
+		os=-coff
+		;;
+	*-apple)
+		os=-macos
+		;;
+	*-atari*)
+		os=-mint
+		;;
+	*)
+		os=-none
+		;;
+esac
+fi
+
+# Here we handle the case where we know the os, and the CPU type, but not the
+# manufacturer.  We pick the logical manufacturer.
+vendor=unknown
+case $basic_machine in
+	*-unknown)
+		case $os in
+			-riscix*)
+				vendor=acorn
+				;;
+			-sunos*)
+				vendor=sun
+				;;
+			-cnk*|-aix*)
+				vendor=ibm
+				;;
+			-beos*)
+				vendor=be
+				;;
+			-hpux*)
+				vendor=hp
+				;;
+			-mpeix*)
+				vendor=hp
+				;;
+			-hiux*)
+				vendor=hitachi
+				;;
+			-unos*)
+				vendor=crds
+				;;
+			-dgux*)
+				vendor=dg
+				;;
+			-luna*)
+				vendor=omron
+				;;
+			-genix*)
+				vendor=ns
+				;;
+			-mvs* | -opened*)
+				vendor=ibm
+				;;
+			-os400*)
+				vendor=ibm
+				;;
+			-ptx*)
+				vendor=sequent
+				;;
+			-tpf*)
+				vendor=ibm
+				;;
+			-vxsim* | -vxworks* | -windiss*)
+				vendor=wrs
+				;;
+			-aux*)
+				vendor=apple
+				;;
+			-hms*)
+				vendor=hitachi
+				;;
+			-mpw* | -macos*)
+				vendor=apple
+				;;
+			-*mint | -mint[0-9]* | -*MiNT | -MiNT[0-9]*)
+				vendor=atari
+				;;
+			-vos*)
+				vendor=stratus
+				;;
+		esac
+		basic_machine=`echo "$basic_machine" | sed "s/unknown/$vendor/"`
+		;;
+esac
+
+echo "$basic_machine$os"
+exit
+
+# Local variables:
+# eval: (add-hook 'write-file-functions 'time-stamp)
+# time-stamp-start: "timestamp='"
+# time-stamp-format: "%:y-%02m-%02d"
+# time-stamp-end: "'"
+# End:
diff --git a/configure b/configure
new file mode 100755
index 0000000..b150afc
--- /dev/null
+++ b/configure
@@ -0,0 +1,19155 @@
+#! /bin/sh
+# Guess values for system-dependent variables and create Makefiles.
+# Generated by GNU Autoconf 2.69 for gedit-plugins 3.28.1.
+#
+# Report bugs to <http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gedit>.
+#
+#
+# Copyright (C) 1992-1996, 1998-2012 Free Software Foundation, Inc.
+#
+#
+# This configure script is free software; the Free Software Foundation
+# gives unlimited permission to copy, distribute and modify it.
+## -------------------- ##
+## M4sh Initialization. ##
+## -------------------- ##
+
+# Be more Bourne compatible
+DUALCASE=1; export DUALCASE # for MKS sh
+if test -n "${ZSH_VERSION+set}" && (emulate sh) >/dev/null 2>&1; then :
+  emulate sh
+  NULLCMD=:
+  # Pre-4.2 versions of Zsh do word splitting on ${1+"$@"}, which
+  # is contrary to our usage.  Disable this feature.
+  alias -g '${1+"$@"}'='"$@"'
+  setopt NO_GLOB_SUBST
+else
+  case `(set -o) 2>/dev/null` in #(
+  *posix*) :
+    set -o posix ;; #(
+  *) :
+     ;;
+esac
+fi
+
+
+as_nl='
+'
+export as_nl
+# Printing a long string crashes Solaris 7 /usr/bin/printf.
+as_echo='\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\'
+as_echo=$as_echo$as_echo$as_echo$as_echo$as_echo
+as_echo=$as_echo$as_echo$as_echo$as_echo$as_echo$as_echo
+# Prefer a ksh shell builtin over an external printf program on Solaris,
+# but without wasting forks for bash or zsh.
+if test -z "$BASH_VERSION$ZSH_VERSION" \
+    && (test "X`print -r -- $as_echo`" = "X$as_echo") 2>/dev/null; then
+  as_echo='print -r --'
+  as_echo_n='print -rn --'
+elif (test "X`printf %s $as_echo`" = "X$as_echo") 2>/dev/null; then
+  as_echo='printf %s\n'
+  as_echo_n='printf %s'
+else
+  if test "X`(/usr/ucb/echo -n -n $as_echo) 2>/dev/null`" = "X-n $as_echo"; then
+    as_echo_body='eval /usr/ucb/echo -n "$1$as_nl"'
+    as_echo_n='/usr/ucb/echo -n'
+  else
+    as_echo_body='eval expr "X$1" : "X\\(.*\\)"'
+    as_echo_n_body='eval
+      arg=$1;
+      case $arg in #(
+      *"$as_nl"*)
+	expr "X$arg" : "X\\(.*\\)$as_nl";
+	arg=`expr "X$arg" : ".*$as_nl\\(.*\\)"`;;
+      esac;
+      expr "X$arg" : "X\\(.*\\)" | tr -d "$as_nl"
+    '
+    export as_echo_n_body
+    as_echo_n='sh -c $as_echo_n_body as_echo'
+  fi
+  export as_echo_body
+  as_echo='sh -c $as_echo_body as_echo'
+fi
+
+# The user is always right.
+if test "${PATH_SEPARATOR+set}" != set; then
+  PATH_SEPARATOR=:
+  (PATH='/bin;/bin'; FPATH=$PATH; sh -c :) >/dev/null 2>&1 && {
+    (PATH='/bin:/bin'; FPATH=$PATH; sh -c :) >/dev/null 2>&1 ||
+      PATH_SEPARATOR=';'
+  }
+fi
+
+
+# IFS
+# We need space, tab and new line, in precisely that order.  Quoting is
+# there to prevent editors from complaining about space-tab.
+# (If _AS_PATH_WALK were called with IFS unset, it would disable word
+# splitting by setting IFS to empty value.)
+IFS=" ""	$as_nl"
+
+# Find who we are.  Look in the path if we contain no directory separator.
+as_myself=
+case $0 in #((
+  *[\\/]* ) as_myself=$0 ;;
+  *) as_save_IFS=$IFS; IFS=$PATH_SEPARATOR
+for as_dir in $PATH
+do
+  IFS=$as_save_IFS
+  test -z "$as_dir" && as_dir=.
+    test -r "$as_dir/$0" && as_myself=$as_dir/$0 && break
+  done
+IFS=$as_save_IFS
+
+     ;;
+esac
+# We did not find ourselves, most probably we were run as `sh COMMAND'
+# in which case we are not to be found in the path.
+if test "x$as_myself" = x; then
+  as_myself=$0
+fi
+if test ! -f "$as_myself"; then
+  $as_echo "$as_myself: error: cannot find myself; rerun with an absolute file name" >&2
+  exit 1
+fi
+
+# Unset variables that we do not need and which cause bugs (e.g. in
+# pre-3.0 UWIN ksh).  But do not cause bugs in bash 2.01; the "|| exit 1"
+# suppresses any "Segmentation fault" message there.  '((' could
+# trigger a bug in pdksh 5.2.14.
+for as_var in BASH_ENV ENV MAIL MAILPATH
+do eval test x\${$as_var+set} = xset \
+  && ( (unset $as_var) || exit 1) >/dev/null 2>&1 && unset $as_var || :
+done
+PS1='$ '
+PS2='> '
+PS4='+ '
+
+# NLS nuisances.
+LC_ALL=C
+export LC_ALL
+LANGUAGE=C
+export LANGUAGE
+
+# CDPATH.
+(unset CDPATH) >/dev/null 2>&1 && unset CDPATH
+
+# Use a proper internal environment variable to ensure we don't fall
+  # into an infinite loop, continuously re-executing ourselves.
+  if test x"${_as_can_reexec}" != xno && test "x$CONFIG_SHELL" != x; then
+    _as_can_reexec=no; export _as_can_reexec;
+    # We cannot yet assume a decent shell, so we have to provide a
+# neutralization value for shells without unset; and this also
+# works around shells that cannot unset nonexistent variables.
+# Preserve -v and -x to the replacement shell.
+BASH_ENV=/dev/null
+ENV=/dev/null
+(unset BASH_ENV) >/dev/null 2>&1 && unset BASH_ENV ENV
+case $- in # ((((
+  *v*x* | *x*v* ) as_opts=-vx ;;
+  *v* ) as_opts=-v ;;
+  *x* ) as_opts=-x ;;
+  * ) as_opts= ;;
+esac
+exec $CONFIG_SHELL $as_opts "$as_myself" ${1+"$@"}
+# Admittedly, this is quite paranoid, since all the known shells bail
+# out after a failed `exec'.
+$as_echo "$0: could not re-execute with $CONFIG_SHELL" >&2
+as_fn_exit 255
+  fi
+  # We don't want this to propagate to other subprocesses.
+          { _as_can_reexec=; unset _as_can_reexec;}
+if test "x$CONFIG_SHELL" = x; then
+  as_bourne_compatible="if test -n \"\${ZSH_VERSION+set}\" && (emulate sh) >/dev/null 2>&1; then :
+  emulate sh
+  NULLCMD=:
+  # Pre-4.2 versions of Zsh do word splitting on \${1+\"\$@\"}, which
+  # is contrary to our usage.  Disable this feature.
+  alias -g '\${1+\"\$@\"}'='\"\$@\"'
+  setopt NO_GLOB_SUBST
+else
+  case \`(set -o) 2>/dev/null\` in #(
+  *posix*) :
+    set -o posix ;; #(
+  *) :
+     ;;
+esac
+fi
+"
+  as_required="as_fn_return () { (exit \$1); }
+as_fn_success () { as_fn_return 0; }
+as_fn_failure () { as_fn_return 1; }
+as_fn_ret_success () { return 0; }
+as_fn_ret_failure () { return 1; }
+
+exitcode=0
+as_fn_success || { exitcode=1; echo as_fn_success failed.; }
+as_fn_failure && { exitcode=1; echo as_fn_failure succeeded.; }
+as_fn_ret_success || { exitcode=1; echo as_fn_ret_success failed.; }
+as_fn_ret_failure && { exitcode=1; echo as_fn_ret_failure succeeded.; }
+if ( set x; as_fn_ret_success y && test x = \"\$1\" ); then :
+
+else
+  exitcode=1; echo positional parameters were not saved.
+fi
+test x\$exitcode = x0 || exit 1
+test -x / || exit 1"
+  as_suggested="  as_lineno_1=";as_suggested=$as_suggested$LINENO;as_suggested=$as_suggested" as_lineno_1a=\$LINENO
+  as_lineno_2=";as_suggested=$as_suggested$LINENO;as_suggested=$as_suggested" as_lineno_2a=\$LINENO
+  eval 'test \"x\$as_lineno_1'\$as_run'\" != \"x\$as_lineno_2'\$as_run'\" &&
+  test \"x\`expr \$as_lineno_1'\$as_run' + 1\`\" = \"x\$as_lineno_2'\$as_run'\"' || exit 1
+
+  test -n \"\${ZSH_VERSION+set}\${BASH_VERSION+set}\" || (
+    ECHO='\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\'
+    ECHO=\$ECHO\$ECHO\$ECHO\$ECHO\$ECHO
+    ECHO=\$ECHO\$ECHO\$ECHO\$ECHO\$ECHO\$ECHO
+    PATH=/empty FPATH=/empty; export PATH FPATH
+    test \"X\`printf %s \$ECHO\`\" = \"X\$ECHO\" \\
+      || test \"X\`print -r -- \$ECHO\`\" = \"X\$ECHO\" ) || exit 1
+test \$(( 1 + 1 )) = 2 || exit 1"
+  if (eval "$as_required") 2>/dev/null; then :
+  as_have_required=yes
+else
+  as_have_required=no
+fi
+  if test x$as_have_required = xyes && (eval "$as_suggested") 2>/dev/null; then :
+
+else
+  as_save_IFS=$IFS; IFS=$PATH_SEPARATOR
+as_found=false
+for as_dir in /bin$PATH_SEPARATOR/usr/bin$PATH_SEPARATOR$PATH
+do
+  IFS=$as_save_IFS
+  test -z "$as_dir" && as_dir=.
+  as_found=:
+  case $as_dir in #(
+	 /*)
+	   for as_base in sh bash ksh sh5; do
+	     # Try only shells that exist, to save several forks.
+	     as_shell=$as_dir/$as_base
+	     if { test -f "$as_shell" || test -f "$as_shell.exe"; } &&
+		    { $as_echo "$as_bourne_compatible""$as_required" | as_run=a "$as_shell"; } 2>/dev/null; then :
+  CONFIG_SHELL=$as_shell as_have_required=yes
+		   if { $as_echo "$as_bourne_compatible""$as_suggested" | as_run=a "$as_shell"; } 2>/dev/null; then :
+  break 2
+fi
+fi
+	   done;;
+       esac
+  as_found=false
+done
+$as_found || { if { test -f "$SHELL" || test -f "$SHELL.exe"; } &&
+	      { $as_echo "$as_bourne_compatible""$as_required" | as_run=a "$SHELL"; } 2>/dev/null; then :
+  CONFIG_SHELL=$SHELL as_have_required=yes
+fi; }
+IFS=$as_save_IFS
+
+
+      if test "x$CONFIG_SHELL" != x; then :
+  export CONFIG_SHELL
+             # We cannot yet assume a decent shell, so we have to provide a
+# neutralization value for shells without unset; and this also
+# works around shells that cannot unset nonexistent variables.
+# Preserve -v and -x to the replacement shell.
+BASH_ENV=/dev/null
+ENV=/dev/null
+(unset BASH_ENV) >/dev/null 2>&1 && unset BASH_ENV ENV
+case $- in # ((((
+  *v*x* | *x*v* ) as_opts=-vx ;;
+  *v* ) as_opts=-v ;;
+  *x* ) as_opts=-x ;;
+  * ) as_opts= ;;
+esac
+exec $CONFIG_SHELL $as_opts "$as_myself" ${1+"$@"}
+# Admittedly, this is quite paranoid, since all the known shells bail
+# out after a failed `exec'.
+$as_echo "$0: could not re-execute with $CONFIG_SHELL" >&2
+exit 255
+fi
+
+    if test x$as_have_required = xno; then :
+  $as_echo "$0: This script requires a shell more modern than all"
+  $as_echo "$0: the shells that I found on your system."
+  if test x${ZSH_VERSION+set} = xset ; then
+    $as_echo "$0: In particular, zsh $ZSH_VERSION has bugs and should"
+    $as_echo "$0: be upgraded to zsh 4.3.4 or later."
+  else
+    $as_echo "$0: Please tell bug-autoconf@gnu.org and
+$0: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gedit
+$0: about your system, including any error possibly output
+$0: before this message. Then install a modern shell, or
+$0: manually run the script under such a shell if you do
+$0: have one."
+  fi
+  exit 1
+fi
+fi
+fi
+SHELL=${CONFIG_SHELL-/bin/sh}
+export SHELL
+# Unset more variables known to interfere with behavior of common tools.
+CLICOLOR_FORCE= GREP_OPTIONS=
+unset CLICOLOR_FORCE GREP_OPTIONS
+
+## --------------------- ##
+## M4sh Shell Functions. ##
+## --------------------- ##
+# as_fn_unset VAR
+# ---------------
+# Portably unset VAR.
+as_fn_unset ()
+{
+  { eval $1=; unset $1;}
+}
+as_unset=as_fn_unset
+
+# as_fn_set_status STATUS
+# -----------------------
+# Set $? to STATUS, without forking.
+as_fn_set_status ()
+{
+  return $1
+} # as_fn_set_status
+
+# as_fn_exit STATUS
+# -----------------
+# Exit the shell with STATUS, even in a "trap 0" or "set -e" context.
+as_fn_exit ()
+{
+  set +e
+  as_fn_set_status $1
+  exit $1
+} # as_fn_exit
+
+# as_fn_mkdir_p
+# -------------
+# Create "$as_dir" as a directory, including parents if necessary.
+as_fn_mkdir_p ()
+{
+
+  case $as_dir in #(
+  -*) as_dir=./$as_dir;;
+  esac
+  test -d "$as_dir" || eval $as_mkdir_p || {
+    as_dirs=
+    while :; do
+      case $as_dir in #(
+      *\'*) as_qdir=`$as_echo "$as_dir" | sed "s/'/'\\\\\\\\''/g"`;; #'(
+      *) as_qdir=$as_dir;;
+      esac
+      as_dirs="'$as_qdir' $as_dirs"
+      as_dir=`$as_dirname -- "$as_dir" ||
+$as_expr X"$as_dir" : 'X\(.*[^/]\)//*[^/][^/]*/*$' \| \
+	 X"$as_dir" : 'X\(//\)[^/]' \| \
+	 X"$as_dir" : 'X\(//\)$' \| \
+	 X"$as_dir" : 'X\(/\)' \| . 2>/dev/null ||
+$as_echo X"$as_dir" |
+    sed '/^X\(.*[^/]\)\/\/*[^/][^/]*\/*$/{
+	    s//\1/
+	    q
+	  }
+	  /^X\(\/\/\)[^/].*/{
+	    s//\1/
+	    q
+	  }
+	  /^X\(\/\/\)$/{
+	    s//\1/
+	    q
+	  }
+	  /^X\(\/\).*/{
+	    s//\1/
+	    q
+	  }
+	  s/.*/./; q'`
+      test -d "$as_dir" && break
+    done
+    test -z "$as_dirs" || eval "mkdir $as_dirs"
+  } || test -d "$as_dir" || as_fn_error $? "cannot create directory $as_dir"
+
+
+} # as_fn_mkdir_p
+
+# as_fn_executable_p FILE
+# -----------------------
+# Test if FILE is an executable regular file.
+as_fn_executable_p ()
+{
+  test -f "$1" && test -x "$1"
+} # as_fn_executable_p
+# as_fn_append VAR VALUE
+# ----------------------
+# Append the text in VALUE to the end of the definition contained in VAR. Take
+# advantage of any shell optimizations that allow amortized linear growth over
+# repeated appends, instead of the typical quadratic growth present in naive
+# implementations.
+if (eval "as_var=1; as_var+=2; test x\$as_var = x12") 2>/dev/null; then :
+  eval 'as_fn_append ()
+  {
+    eval $1+=\$2
+  }'
+else
+  as_fn_append ()
+  {
+    eval $1=\$$1\$2
+  }
+fi # as_fn_append
+
+# as_fn_arith ARG...
+# ------------------
+# Perform arithmetic evaluation on the ARGs, and store the result in the
+# global $as_val. Take advantage of shells that can avoid forks. The arguments
+# must be portable across $(()) and expr.
+if (eval "test \$(( 1 + 1 )) = 2") 2>/dev/null; then :
+  eval 'as_fn_arith ()
+  {
+    as_val=$(( $* ))
+  }'
+else
+  as_fn_arith ()
+  {
+    as_val=`expr "$@" || test $? -eq 1`
+  }
+fi # as_fn_arith
+
+
+# as_fn_error STATUS ERROR [LINENO LOG_FD]
+# ----------------------------------------
+# Output "`basename $0`: error: ERROR" to stderr. If LINENO and LOG_FD are
+# provided, also output the error to LOG_FD, referencing LINENO. Then exit the
+# script with STATUS, using 1 if that was 0.
+as_fn_error ()
+{
+  as_status=$1; test $as_status -eq 0 && as_status=1
+  if test "$4"; then
+    as_lineno=${as_lineno-"$3"} as_lineno_stack=as_lineno_stack=$as_lineno_stack
+    $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: error: $2" >&$4
+  fi
+  $as_echo "$as_me: error: $2" >&2
+  as_fn_exit $as_status
+} # as_fn_error
+
+if expr a : '\(a\)' >/dev/null 2>&1 &&
+   test "X`expr 00001 : '.*\(...\)'`" = X001; then
+  as_expr=expr
+else
+  as_expr=false
+fi
+
+if (basename -- /) >/dev/null 2>&1 && test "X`basename -- / 2>&1`" = "X/"; then
+  as_basename=basename
+else
+  as_basename=false
+fi
+
+if (as_dir=`dirname -- /` && test "X$as_dir" = X/) >/dev/null 2>&1; then
+  as_dirname=dirname
+else
+  as_dirname=false
+fi
+
+as_me=`$as_basename -- "$0" ||
+$as_expr X/"$0" : '.*/\([^/][^/]*\)/*$' \| \
+	 X"$0" : 'X\(//\)$' \| \
+	 X"$0" : 'X\(/\)' \| . 2>/dev/null ||
+$as_echo X/"$0" |
+    sed '/^.*\/\([^/][^/]*\)\/*$/{
+	    s//\1/
+	    q
+	  }
+	  /^X\/\(\/\/\)$/{
+	    s//\1/
+	    q
+	  }
+	  /^X\/\(\/\).*/{
+	    s//\1/
+	    q
+	  }
+	  s/.*/./; q'`
+
+# Avoid depending upon Character Ranges.
+as_cr_letters='abcdefghijklmnopqrstuvwxyz'
+as_cr_LETTERS='ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ'
+as_cr_Letters=$as_cr_letters$as_cr_LETTERS
+as_cr_digits='0123456789'
+as_cr_alnum=$as_cr_Letters$as_cr_digits
+
+
+  as_lineno_1=$LINENO as_lineno_1a=$LINENO
+  as_lineno_2=$LINENO as_lineno_2a=$LINENO
+  eval 'test "x$as_lineno_1'$as_run'" != "x$as_lineno_2'$as_run'" &&
+  test "x`expr $as_lineno_1'$as_run' + 1`" = "x$as_lineno_2'$as_run'"' || {
+  # Blame Lee E. McMahon (1931-1989) for sed's syntax.  :-)
+  sed -n '
+    p
+    /[$]LINENO/=
+  ' <$as_myself |
+    sed '
+      s/[$]LINENO.*/&-/
+      t lineno
+      b
+      :lineno
+      N
+      :loop
+      s/[$]LINENO\([^'$as_cr_alnum'_].*\n\)\(.*\)/\2\1\2/
+      t loop
+      s/-\n.*//
+    ' >$as_me.lineno &&
+  chmod +x "$as_me.lineno" ||
+    { $as_echo "$as_me: error: cannot create $as_me.lineno; rerun with a POSIX shell" >&2; as_fn_exit 1; }
+
+  # If we had to re-execute with $CONFIG_SHELL, we're ensured to have
+  # already done that, so ensure we don't try to do so again and fall
+  # in an infinite loop.  This has already happened in practice.
+  _as_can_reexec=no; export _as_can_reexec
+  # Don't try to exec as it changes $[0], causing all sort of problems
+  # (the dirname of $[0] is not the place where we might find the
+  # original and so on.  Autoconf is especially sensitive to this).
+  . "./$as_me.lineno"
+  # Exit status is that of the last command.
+  exit
+}
+
+ECHO_C= ECHO_N= ECHO_T=
+case `echo -n x` in #(((((
+-n*)
+  case `echo 'xy\c'` in
+  *c*) ECHO_T='	';;	# ECHO_T is single tab character.
+  xy)  ECHO_C='\c';;
+  *)   echo `echo ksh88 bug on AIX 6.1` > /dev/null
+       ECHO_T='	';;
+  esac;;
+*)
+  ECHO_N='-n';;
+esac
+
+rm -f conf$$ conf$$.exe conf$$.file
+if test -d conf$$.dir; then
+  rm -f conf$$.dir/conf$$.file
+else
+  rm -f conf$$.dir
+  mkdir conf$$.dir 2>/dev/null
+fi
+if (echo >conf$$.file) 2>/dev/null; then
+  if ln -s conf$$.file conf$$ 2>/dev/null; then
+    as_ln_s='ln -s'
+    # ... but there are two gotchas:
+    # 1) On MSYS, both `ln -s file dir' and `ln file dir' fail.
+    # 2) DJGPP < 2.04 has no symlinks; `ln -s' creates a wrapper executable.
+    # In both cases, we have to default to `cp -pR'.
+    ln -s conf$$.file conf$$.dir 2>/dev/null && test ! -f conf$$.exe ||
+      as_ln_s='cp -pR'
+  elif ln conf$$.file conf$$ 2>/dev/null; then
+    as_ln_s=ln
+  else
+    as_ln_s='cp -pR'
+  fi
+else
+  as_ln_s='cp -pR'
+fi
+rm -f conf$$ conf$$.exe conf$$.dir/conf$$.file conf$$.file
+rmdir conf$$.dir 2>/dev/null
+
+if mkdir -p . 2>/dev/null; then
+  as_mkdir_p='mkdir -p "$as_dir"'
+else
+  test -d ./-p && rmdir ./-p
+  as_mkdir_p=false
+fi
+
+as_test_x='test -x'
+as_executable_p=as_fn_executable_p
+
+# Sed expression to map a string onto a valid CPP name.
+as_tr_cpp="eval sed 'y%*$as_cr_letters%P$as_cr_LETTERS%;s%[^_$as_cr_alnum]%_%g'"
+
+# Sed expression to map a string onto a valid variable name.
+as_tr_sh="eval sed 'y%*+%pp%;s%[^_$as_cr_alnum]%_%g'"
+
+SHELL=${CONFIG_SHELL-/bin/sh}
+
+as_awk_strverscmp='
+  # Use only awk features that work with 7th edition Unix awk (1978).
+  # My, what an old awk you have, Mr. Solaris!
+  END {
+    while (length(v1) && length(v2)) {
+      # Set d1 to be the next thing to compare from v1, and likewise for d2.
+      # Normally this is a single character, but if v1 and v2 contain digits,
+      # compare them as integers and fractions as strverscmp does.
+      if (v1 ~ /^[0-9]/ && v2 ~ /^[0-9]/) {
+	# Split v1 and v2 into their leading digit string components d1 and d2,
+	# and advance v1 and v2 past the leading digit strings.
+	for (len1 = 1; substr(v1, len1 + 1) ~ /^[0-9]/; len1++) continue
+	for (len2 = 1; substr(v2, len2 + 1) ~ /^[0-9]/; len2++) continue
+	d1 = substr(v1, 1, len1); v1 = substr(v1, len1 + 1)
+	d2 = substr(v2, 1, len2); v2 = substr(v2, len2 + 1)
+	if (d1 ~ /^0/) {
+	  if (d2 ~ /^0/) {
+	    # Compare two fractions.
+	    while (d1 ~ /^0/ && d2 ~ /^0/) {
+	      d1 = substr(d1, 2); len1--
+	      d2 = substr(d2, 2); len2--
+	    }
+	    if (len1 != len2 && ! (len1 && len2 && substr(d1, 1, 1) == substr(d2, 1, 1))) {
+	      # The two components differ in length, and the common prefix
+	      # contains only leading zeros.  Consider the longer to be less.
+	      d1 = -len1
+	      d2 = -len2
+	    } else {
+	      # Otherwise, compare as strings.
+	      d1 = "x" d1
+	      d2 = "x" d2
+	    }
+	  } else {
+	    # A fraction is less than an integer.
+	    exit 1
+	  }
+	} else {
+	  if (d2 ~ /^0/) {
+	    # An integer is greater than a fraction.
+	    exit 2
+	  } else {
+	    # Compare two integers.
+	    d1 += 0
+	    d2 += 0
+	  }
+	}
+      } else {
+	# The normal case, without worrying about digits.
+	d1 = substr(v1, 1, 1); v1 = substr(v1, 2)
+	d2 = substr(v2, 1, 1); v2 = substr(v2, 2)
+      }
+      if (d1 < d2) exit 1
+      if (d1 > d2) exit 2
+    }
+    # Beware Solaris /usr/xgp4/bin/awk (at least through Solaris 10),
+    # which mishandles some comparisons of empty strings to integers.
+    if (length(v2)) exit 1
+    if (length(v1)) exit 2
+  }
+'
+
+test -n "$DJDIR" || exec 7<&0 </dev/null
+exec 6>&1
+
+# Name of the host.
+# hostname on some systems (SVR3.2, old GNU/Linux) returns a bogus exit status,
+# so uname gets run too.
+ac_hostname=`(hostname || uname -n) 2>/dev/null | sed 1q`
+
+#
+# Initializations.
+#
+ac_default_prefix=/usr/local
+ac_clean_files=
+ac_config_libobj_dir=.
+LIBOBJS=
+cross_compiling=no
+subdirs=
+MFLAGS=
+MAKEFLAGS=
+
+# Identity of this package.
+PACKAGE_NAME='gedit-plugins'
+PACKAGE_TARNAME='gedit-plugins'
+PACKAGE_VERSION='3.28.1'
+PACKAGE_STRING='gedit-plugins 3.28.1'
+PACKAGE_BUGREPORT='http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gedit'
+PACKAGE_URL=''
+
+ac_unique_file="plugins"
+# Factoring default headers for most tests.
+ac_includes_default="\
+#include <stdio.h>
+#ifdef HAVE_SYS_TYPES_H
+# include <sys/types.h>
+#endif
+#ifdef HAVE_SYS_STAT_H
+# include <sys/stat.h>
+#endif
+#ifdef STDC_HEADERS
+# include <stdlib.h>
+# include <stddef.h>
+#else
+# ifdef HAVE_STDLIB_H
+#  include <stdlib.h>
+# endif
+#endif
+#ifdef HAVE_STRING_H
+# if !defined STDC_HEADERS && defined HAVE_MEMORY_H
+#  include <memory.h>
+# endif
+# include <string.h>
+#endif
+#ifdef HAVE_STRINGS_H
+# include <strings.h>
+#endif
+#ifdef HAVE_INTTYPES_H
+# include <inttypes.h>
+#endif
+#ifdef HAVE_STDINT_H
+# include <stdint.h>
+#endif
+#ifdef HAVE_UNISTD_H
+# include <unistd.h>
+#endif"
+
+gt_needs=
+ac_subst_vars='am__EXEEXT_FALSE
+am__EXEEXT_TRUE
+LTLIBOBJS
+LIBOBJS
+GEDIT_PLUGINS_DATA_DIR
+GEDIT_PLUGINS_LIBS_DIR
+PLUGIN_LIBTOOL_FLAGS
+DISABLE_DEPRECATED_CFLAGS
+YELP_HELP_RULES
+XMLLINT
+ITSTOOL
+HELP_DIR
+YELP_LC_DIST
+YELP_LC_MEDIA_LINKS
+GLIB_GENMARSHAL
+GLIB_COMPILE_RESOURCES
+PLUGINS
+ENABLE_GIT_FALSE
+ENABLE_GIT_TRUE
+ENABLE_CHARMAP_FALSE
+ENABLE_CHARMAP_TRUE
+ENABLE_DASHBOARD_FALSE
+ENABLE_DASHBOARD_TRUE
+ENABLE_TERMINAL_FALSE
+ENABLE_TERMINAL_TRUE
+ENABLE_SYNCTEX_FALSE
+ENABLE_SYNCTEX_TRUE
+GIT2_GLIB_LIBS
+GIT2_GLIB_CFLAGS
+DBUS_PYTHON_LIBS
+DBUS_PYTHON_CFLAGS
+DBUSPYTHON_LIBS
+DBUSPYTHON_CFLAGS
+ENABLE_ZEITGEIST_FALSE
+ENABLE_ZEITGEIST_TRUE
+ZEITGEIST_LIBS
+ZEITGEIST_CFLAGS
+ENABLE_VALA_FALSE
+ENABLE_VALA_TRUE
+VALAC
+ENABLE_PYTHON_FALSE
+ENABLE_PYTHON_TRUE
+pkgpyexecdir
+pyexecdir
+pkgpythondir
+pythondir
+PYTHON_PLATFORM
+PYTHON_EXEC_PREFIX
+PYTHON_PREFIX
+PYTHON_VERSION
+PYTHON
+GSETTINGS_RULES
+GLIB_COMPILE_SCHEMAS
+gsettingsschemadir
+GSETTINGS_DISABLE_SCHEMAS_COMPILE
+GEDIT_LIBS
+GEDIT_CFLAGS
+PKG_CONFIG_LIBDIR
+PKG_CONFIG_PATH
+PKG_CONFIG
+GETTEXT_PACKAGE
+POSUB
+LTLIBINTL
+LIBINTL
+INTLLIBS
+LTLIBICONV
+LIBICONV
+INTL_MACOSX_LIBS
+XGETTEXT_EXTRA_OPTIONS
+XGETTEXT_015
+GMSGFMT_015
+MSGFMT_015
+GETTEXT_MACRO_VERSION
+ALL_LINGUAS
+INTLTOOL_PERL
+GMSGFMT
+MSGFMT
+MSGMERGE
+XGETTEXT
+INTLTOOL_POLICY_RULE
+INTLTOOL_SERVICE_RULE
+INTLTOOL_THEME_RULE
+INTLTOOL_SCHEMAS_RULE
+INTLTOOL_CAVES_RULE
+INTLTOOL_XML_NOMERGE_RULE
+INTLTOOL_XML_RULE
+INTLTOOL_KBD_RULE
+INTLTOOL_XAM_RULE
+INTLTOOL_UI_RULE
+INTLTOOL_SOUNDLIST_RULE
+INTLTOOL_SHEET_RULE
+INTLTOOL_SERVER_RULE
+INTLTOOL_PONG_RULE
+INTLTOOL_OAF_RULE
+INTLTOOL_PROP_RULE
+INTLTOOL_KEYS_RULE
+INTLTOOL_DIRECTORY_RULE
+INTLTOOL_DESKTOP_RULE
+intltool__v_merge_options_0
+intltool__v_merge_options_
+INTLTOOL_V_MERGE_OPTIONS
+INTLTOOL__v_MERGE_0
+INTLTOOL__v_MERGE_
+INTLTOOL_V_MERGE
+INTLTOOL_EXTRACT
+INTLTOOL_MERGE
+INTLTOOL_UPDATE
+USE_NLS
+PLATFORM_WIN32_FALSE
+PLATFORM_WIN32_TRUE
+CPP
+LT_SYS_LIBRARY_PATH
+OTOOL64
+OTOOL
+LIPO
+NMEDIT
+DSYMUTIL
+MANIFEST_TOOL
+RANLIB
+ac_ct_AR
+AR
+DLLTOOL
+OBJDUMP
+LN_S
+NM
+ac_ct_DUMPBIN
+DUMPBIN
+LD
+FGREP
+EGREP
+GREP
+SED
+host_os
+host_vendor
+host_cpu
+host
+build_os
+build_vendor
+build_cpu
+build
+LIBTOOL
+am__fastdepCC_FALSE
+am__fastdepCC_TRUE
+CCDEPMODE
+am__nodep
+AMDEPBACKSLASH
+AMDEP_FALSE
+AMDEP_TRUE
+am__quote
+am__include
+DEPDIR
+OBJEXT
+EXEEXT
+ac_ct_CC
+CPPFLAGS
+LDFLAGS
+CFLAGS
+CC
+MAINT
+MAINTAINER_MODE_FALSE
+MAINTAINER_MODE_TRUE
+AM_BACKSLASH
+AM_DEFAULT_VERBOSITY
+AM_DEFAULT_V
+AM_V
+am__untar
+am__tar
+AMTAR
+am__leading_dot
+SET_MAKE
+AWK
+mkdir_p
+MKDIR_P
+INSTALL_STRIP_PROGRAM
+STRIP
+install_sh
+MAKEINFO
+AUTOHEADER
+AUTOMAKE
+AUTOCONF
+ACLOCAL
+VERSION
+PACKAGE
+CYGPATH_W
+am__isrc
+INSTALL_DATA
+INSTALL_SCRIPT
+INSTALL_PROGRAM
+ac_prefix_program
+target_alias
+host_alias
+build_alias
+LIBS
+ECHO_T
+ECHO_N
+ECHO_C
+DEFS
+mandir
+localedir
+libdir
+psdir
+pdfdir
+dvidir
+htmldir
+infodir
+docdir
+oldincludedir
+includedir
+runstatedir
+localstatedir
+sharedstatedir
+sysconfdir
+datadir
+datarootdir
+libexecdir
+sbindir
+bindir
+program_transform_name
+prefix
+exec_prefix
+PACKAGE_URL
+PACKAGE_BUGREPORT
+PACKAGE_STRING
+PACKAGE_VERSION
+PACKAGE_TARNAME
+PACKAGE_NAME
+PATH_SEPARATOR
+SHELL'
+ac_subst_files=''
+ac_user_opts='
+enable_option_checking
+enable_silent_rules
+enable_maintainer_mode
+enable_dependency_tracking
+enable_static
+enable_shared
+with_pic
+enable_fast_install
+with_aix_soname
+with_gnu_ld
+with_sysroot
+enable_libtool_lock
+enable_nls
+enable_rpath
+with_libiconv_prefix
+with_libintl_prefix
+enable_schemas_compile
+enable_verify_all
+enable_python
+enable_vala
+enable_zeitgeist
+with_help_dir
+enable_deprecations
+'
+      ac_precious_vars='build_alias
+host_alias
+target_alias
+CC
+CFLAGS
+LDFLAGS
+LIBS
+CPPFLAGS
+LT_SYS_LIBRARY_PATH
+CPP
+PKG_CONFIG
+PKG_CONFIG_PATH
+PKG_CONFIG_LIBDIR
+GEDIT_CFLAGS
+GEDIT_LIBS
+PYTHON
+ZEITGEIST_CFLAGS
+ZEITGEIST_LIBS
+DBUSPYTHON_CFLAGS
+DBUSPYTHON_LIBS
+GIT2_GLIB_CFLAGS
+GIT2_GLIB_LIBS
+ITSTOOL
+XMLLINT'
+
+
+# Initialize some variables set by options.
+ac_init_help=
+ac_init_version=false
+ac_unrecognized_opts=
+ac_unrecognized_sep=
+# The variables have the same names as the options, with
+# dashes changed to underlines.
+cache_file=/dev/null
+exec_prefix=NONE
+no_create=
+no_recursion=
+prefix=NONE
+program_prefix=NONE
+program_suffix=NONE
+program_transform_name=s,x,x,
+silent=
+site=
+srcdir=
+verbose=
+x_includes=NONE
+x_libraries=NONE
+
+# Installation directory options.
+# These are left unexpanded so users can "make install exec_prefix=/foo"
+# and all the variables that are supposed to be based on exec_prefix
+# by default will actually change.
+# Use braces instead of parens because sh, perl, etc. also accept them.
+# (The list follows the same order as the GNU Coding Standards.)
+bindir='${exec_prefix}/bin'
+sbindir='${exec_prefix}/sbin'
+libexecdir='${exec_prefix}/libexec'
+datarootdir='${prefix}/share'
+datadir='${datarootdir}'
+sysconfdir='${prefix}/etc'
+sharedstatedir='${prefix}/com'
+localstatedir='${prefix}/var'
+runstatedir='${localstatedir}/run'
+includedir='${prefix}/include'
+oldincludedir='/usr/include'
+docdir='${datarootdir}/doc/${PACKAGE_TARNAME}'
+infodir='${datarootdir}/info'
+htmldir='${docdir}'
+dvidir='${docdir}'
+pdfdir='${docdir}'
+psdir='${docdir}'
+libdir='${exec_prefix}/lib'
+localedir='${datarootdir}/locale'
+mandir='${datarootdir}/man'
+
+ac_prev=
+ac_dashdash=
+for ac_option
+do
+  # If the previous option needs an argument, assign it.
+  if test -n "$ac_prev"; then
+    eval $ac_prev=\$ac_option
+    ac_prev=
+    continue
+  fi
+
+  case $ac_option in
+  *=?*) ac_optarg=`expr "X$ac_option" : '[^=]*=\(.*\)'` ;;
+  *=)   ac_optarg= ;;
+  *)    ac_optarg=yes ;;
+  esac
+
+  # Accept the important Cygnus configure options, so we can diagnose typos.
+
+  case $ac_dashdash$ac_option in
+  --)
+    ac_dashdash=yes ;;
+
+  -bindir | --bindir | --bindi | --bind | --bin | --bi)
+    ac_prev=bindir ;;
+  -bindir=* | --bindir=* | --bindi=* | --bind=* | --bin=* | --bi=*)
+    bindir=$ac_optarg ;;
+
+  -build | --build | --buil | --bui | --bu)
+    ac_prev=build_alias ;;
+  -build=* | --build=* | --buil=* | --bui=* | --bu=*)
+    build_alias=$ac_optarg ;;
+
+  -cache-file | --cache-file | --cache-fil | --cache-fi \
+  | --cache-f | --cache- | --cache | --cach | --cac | --ca | --c)
+    ac_prev=cache_file ;;
+  -cache-file=* | --cache-file=* | --cache-fil=* | --cache-fi=* \
+  | --cache-f=* | --cache-=* | --cache=* | --cach=* | --cac=* | --ca=* | --c=*)
+    cache_file=$ac_optarg ;;
+
+  --config-cache | -C)
+    cache_file=config.cache ;;
+
+  -datadir | --datadir | --datadi | --datad)
+    ac_prev=datadir ;;
+  -datadir=* | --datadir=* | --datadi=* | --datad=*)
+    datadir=$ac_optarg ;;
+
+  -datarootdir | --datarootdir | --datarootdi | --datarootd | --dataroot \
+  | --dataroo | --dataro | --datar)
+    ac_prev=datarootdir ;;
+  -datarootdir=* | --datarootdir=* | --datarootdi=* | --datarootd=* \
+  | --dataroot=* | --dataroo=* | --dataro=* | --datar=*)
+    datarootdir=$ac_optarg ;;
+
+  -disable-* | --disable-*)
+    ac_useropt=`expr "x$ac_option" : 'x-*disable-\(.*\)'`
+    # Reject names that are not valid shell variable names.
+    expr "x$ac_useropt" : ".*[^-+._$as_cr_alnum]" >/dev/null &&
+      as_fn_error $? "invalid feature name: $ac_useropt"
+    ac_useropt_orig=$ac_useropt
+    ac_useropt=`$as_echo "$ac_useropt" | sed 's/[-+.]/_/g'`
+    case $ac_user_opts in
+      *"
+"enable_$ac_useropt"
+"*) ;;
+      *) ac_unrecognized_opts="$ac_unrecognized_opts$ac_unrecognized_sep--disable-$ac_useropt_orig"
+	 ac_unrecognized_sep=', ';;
+    esac
+    eval enable_$ac_useropt=no ;;
+
+  -docdir | --docdir | --docdi | --doc | --do)
+    ac_prev=docdir ;;
+  -docdir=* | --docdir=* | --docdi=* | --doc=* | --do=*)
+    docdir=$ac_optarg ;;
+
+  -dvidir | --dvidir | --dvidi | --dvid | --dvi | --dv)
+    ac_prev=dvidir ;;
+  -dvidir=* | --dvidir=* | --dvidi=* | --dvid=* | --dvi=* | --dv=*)
+    dvidir=$ac_optarg ;;
+
+  -enable-* | --enable-*)
+    ac_useropt=`expr "x$ac_option" : 'x-*enable-\([^=]*\)'`
+    # Reject names that are not valid shell variable names.
+    expr "x$ac_useropt" : ".*[^-+._$as_cr_alnum]" >/dev/null &&
+      as_fn_error $? "invalid feature name: $ac_useropt"
+    ac_useropt_orig=$ac_useropt
+    ac_useropt=`$as_echo "$ac_useropt" | sed 's/[-+.]/_/g'`
+    case $ac_user_opts in
+      *"
+"enable_$ac_useropt"
+"*) ;;
+      *) ac_unrecognized_opts="$ac_unrecognized_opts$ac_unrecognized_sep--enable-$ac_useropt_orig"
+	 ac_unrecognized_sep=', ';;
+    esac
+    eval enable_$ac_useropt=\$ac_optarg ;;
+
+  -exec-prefix | --exec_prefix | --exec-prefix | --exec-prefi \
+  | --exec-pref | --exec-pre | --exec-pr | --exec-p | --exec- \
+  | --exec | --exe | --ex)
+    ac_prev=exec_prefix ;;
+  -exec-prefix=* | --exec_prefix=* | --exec-prefix=* | --exec-prefi=* \
+  | --exec-pref=* | --exec-pre=* | --exec-pr=* | --exec-p=* | --exec-=* \
+  | --exec=* | --exe=* | --ex=*)
+    exec_prefix=$ac_optarg ;;
+
+  -gas | --gas | --ga | --g)
+    # Obsolete; use --with-gas.
+    with_gas=yes ;;
+
+  -help | --help | --hel | --he | -h)
+    ac_init_help=long ;;
+  -help=r* | --help=r* | --hel=r* | --he=r* | -hr*)
+    ac_init_help=recursive ;;
+  -help=s* | --help=s* | --hel=s* | --he=s* | -hs*)
+    ac_init_help=short ;;
+
+  -host | --host | --hos | --ho)
+    ac_prev=host_alias ;;
+  -host=* | --host=* | --hos=* | --ho=*)
+    host_alias=$ac_optarg ;;
+
+  -htmldir | --htmldir | --htmldi | --htmld | --html | --htm | --ht)
+    ac_prev=htmldir ;;
+  -htmldir=* | --htmldir=* | --htmldi=* | --htmld=* | --html=* | --htm=* \
+  | --ht=*)
+    htmldir=$ac_optarg ;;
+
+  -includedir | --includedir | --includedi | --included | --include \
+  | --includ | --inclu | --incl | --inc)
+    ac_prev=includedir ;;
+  -includedir=* | --includedir=* | --includedi=* | --included=* | --include=* \
+  | --includ=* | --inclu=* | --incl=* | --inc=*)
+    includedir=$ac_optarg ;;
+
+  -infodir | --infodir | --infodi | --infod | --info | --inf)
+    ac_prev=infodir ;;
+  -infodir=* | --infodir=* | --infodi=* | --infod=* | --info=* | --inf=*)
+    infodir=$ac_optarg ;;
+
+  -libdir | --libdir | --libdi | --libd)
+    ac_prev=libdir ;;
+  -libdir=* | --libdir=* | --libdi=* | --libd=*)
+    libdir=$ac_optarg ;;
+
+  -libexecdir | --libexecdir | --libexecdi | --libexecd | --libexec \
+  | --libexe | --libex | --libe)
+    ac_prev=libexecdir ;;
+  -libexecdir=* | --libexecdir=* | --libexecdi=* | --libexecd=* | --libexec=* \
+  | --libexe=* | --libex=* | --libe=*)
+    libexecdir=$ac_optarg ;;
+
+  -localedir | --localedir | --localedi | --localed | --locale)
+    ac_prev=localedir ;;
+  -localedir=* | --localedir=* | --localedi=* | --localed=* | --locale=*)
+    localedir=$ac_optarg ;;
+
+  -localstatedir | --localstatedir | --localstatedi | --localstated \
+  | --localstate | --localstat | --localsta | --localst | --locals)
+    ac_prev=localstatedir ;;
+  -localstatedir=* | --localstatedir=* | --localstatedi=* | --localstated=* \
+  | --localstate=* | --localstat=* | --localsta=* | --localst=* | --locals=*)
+    localstatedir=$ac_optarg ;;
+
+  -mandir | --mandir | --mandi | --mand | --man | --ma | --m)
+    ac_prev=mandir ;;
+  -mandir=* | --mandir=* | --mandi=* | --mand=* | --man=* | --ma=* | --m=*)
+    mandir=$ac_optarg ;;
+
+  -nfp | --nfp | --nf)
+    # Obsolete; use --without-fp.
+    with_fp=no ;;
+
+  -no-create | --no-create | --no-creat | --no-crea | --no-cre \
+  | --no-cr | --no-c | -n)
+    no_create=yes ;;
+
+  -no-recursion | --no-recursion | --no-recursio | --no-recursi \
+  | --no-recurs | --no-recur | --no-recu | --no-rec | --no-re | --no-r)
+    no_recursion=yes ;;
+
+  -oldincludedir | --oldincludedir | --oldincludedi | --oldincluded \
+  | --oldinclude | --oldinclud | --oldinclu | --oldincl | --oldinc \
+  | --oldin | --oldi | --old | --ol | --o)
+    ac_prev=oldincludedir ;;
+  -oldincludedir=* | --oldincludedir=* | --oldincludedi=* | --oldincluded=* \
+  | --oldinclude=* | --oldinclud=* | --oldinclu=* | --oldincl=* | --oldinc=* \
+  | --oldin=* | --oldi=* | --old=* | --ol=* | --o=*)
+    oldincludedir=$ac_optarg ;;
+
+  -prefix | --prefix | --prefi | --pref | --pre | --pr | --p)
+    ac_prev=prefix ;;
+  -prefix=* | --prefix=* | --prefi=* | --pref=* | --pre=* | --pr=* | --p=*)
+    prefix=$ac_optarg ;;
+
+  -program-prefix | --program-prefix | --program-prefi | --program-pref \
+  | --program-pre | --program-pr | --program-p)
+    ac_prev=program_prefix ;;
+  -program-prefix=* | --program-prefix=* | --program-prefi=* \
+  | --program-pref=* | --program-pre=* | --program-pr=* | --program-p=*)
+    program_prefix=$ac_optarg ;;
+
+  -program-suffix | --program-suffix | --program-suffi | --program-suff \
+  | --program-suf | --program-su | --program-s)
+    ac_prev=program_suffix ;;
+  -program-suffix=* | --program-suffix=* | --program-suffi=* \
+  | --program-suff=* | --program-suf=* | --program-su=* | --program-s=*)
+    program_suffix=$ac_optarg ;;
+
+  -program-transform-name | --program-transform-name \
+  | --program-transform-nam | --program-transform-na \
+  | --program-transform-n | --program-transform- \
+  | --program-transform | --program-transfor \
+  | --program-transfo | --program-transf \
+  | --program-trans | --program-tran \
+  | --progr-tra | --program-tr | --program-t)
+    ac_prev=program_transform_name ;;
+  -program-transform-name=* | --program-transform-name=* \
+  | --program-transform-nam=* | --program-transform-na=* \
+  | --program-transform-n=* | --program-transform-=* \
+  | --program-transform=* | --program-transfor=* \
+  | --program-transfo=* | --program-transf=* \
+  | --program-trans=* | --program-tran=* \
+  | --progr-tra=* | --program-tr=* | --program-t=*)
+    program_transform_name=$ac_optarg ;;
+
+  -pdfdir | --pdfdir | --pdfdi | --pdfd | --pdf | --pd)
+    ac_prev=pdfdir ;;
+  -pdfdir=* | --pdfdir=* | --pdfdi=* | --pdfd=* | --pdf=* | --pd=*)
+    pdfdir=$ac_optarg ;;
+
+  -psdir | --psdir | --psdi | --psd | --ps)
+    ac_prev=psdir ;;
+  -psdir=* | --psdir=* | --psdi=* | --psd=* | --ps=*)
+    psdir=$ac_optarg ;;
+
+  -q | -quiet | --quiet | --quie | --qui | --qu | --q \
+  | -silent | --silent | --silen | --sile | --sil)
+    silent=yes ;;
+
+  -runstatedir | --runstatedir | --runstatedi | --runstated \
+  | --runstate | --runstat | --runsta | --runst | --runs \
+  | --run | --ru | --r)
+    ac_prev=runstatedir ;;
+  -runstatedir=* | --runstatedir=* | --runstatedi=* | --runstated=* \
+  | --runstate=* | --runstat=* | --runsta=* | --runst=* | --runs=* \
+  | --run=* | --ru=* | --r=*)
+    runstatedir=$ac_optarg ;;
+
+  -sbindir | --sbindir | --sbindi | --sbind | --sbin | --sbi | --sb)
+    ac_prev=sbindir ;;
+  -sbindir=* | --sbindir=* | --sbindi=* | --sbind=* | --sbin=* \
+  | --sbi=* | --sb=*)
+    sbindir=$ac_optarg ;;
+
+  -sharedstatedir | --sharedstatedir | --sharedstatedi \
+  | --sharedstated | --sharedstate | --sharedstat | --sharedsta \
+  | --sharedst | --shareds | --shared | --share | --shar \
+  | --sha | --sh)
+    ac_prev=sharedstatedir ;;
+  -sharedstatedir=* | --sharedstatedir=* | --sharedstatedi=* \
+  | --sharedstated=* | --sharedstate=* | --sharedstat=* | --sharedsta=* \
+  | --sharedst=* | --shareds=* | --shared=* | --share=* | --shar=* \
+  | --sha=* | --sh=*)
+    sharedstatedir=$ac_optarg ;;
+
+  -site | --site | --sit)
+    ac_prev=site ;;
+  -site=* | --site=* | --sit=*)
+    site=$ac_optarg ;;
+
+  -srcdir | --srcdir | --srcdi | --srcd | --src | --sr)
+    ac_prev=srcdir ;;
+  -srcdir=* | --srcdir=* | --srcdi=* | --srcd=* | --src=* | --sr=*)
+    srcdir=$ac_optarg ;;
+
+  -sysconfdir | --sysconfdir | --sysconfdi | --sysconfd | --sysconf \
+  | --syscon | --sysco | --sysc | --sys | --sy)
+    ac_prev=sysconfdir ;;
+  -sysconfdir=* | --sysconfdir=* | --sysconfdi=* | --sysconfd=* | --sysconf=* \
+  | --syscon=* | --sysco=* | --sysc=* | --sys=* | --sy=*)
+    sysconfdir=$ac_optarg ;;
+
+  -target | --target | --targe | --targ | --tar | --ta | --t)
+    ac_prev=target_alias ;;
+  -target=* | --target=* | --targe=* | --targ=* | --tar=* | --ta=* | --t=*)
+    target_alias=$ac_optarg ;;
+
+  -v | -verbose | --verbose | --verbos | --verbo | --verb)
+    verbose=yes ;;
+
+  -version | --version | --versio | --versi | --vers | -V)
+    ac_init_version=: ;;
+
+  -with-* | --with-*)
+    ac_useropt=`expr "x$ac_option" : 'x-*with-\([^=]*\)'`
+    # Reject names that are not valid shell variable names.
+    expr "x$ac_useropt" : ".*[^-+._$as_cr_alnum]" >/dev/null &&
+      as_fn_error $? "invalid package name: $ac_useropt"
+    ac_useropt_orig=$ac_useropt
+    ac_useropt=`$as_echo "$ac_useropt" | sed 's/[-+.]/_/g'`
+    case $ac_user_opts in
+      *"
+"with_$ac_useropt"
+"*) ;;
+      *) ac_unrecognized_opts="$ac_unrecognized_opts$ac_unrecognized_sep--with-$ac_useropt_orig"
+	 ac_unrecognized_sep=', ';;
+    esac
+    eval with_$ac_useropt=\$ac_optarg ;;
+
+  -without-* | --without-*)
+    ac_useropt=`expr "x$ac_option" : 'x-*without-\(.*\)'`
+    # Reject names that are not valid shell variable names.
+    expr "x$ac_useropt" : ".*[^-+._$as_cr_alnum]" >/dev/null &&
+      as_fn_error $? "invalid package name: $ac_useropt"
+    ac_useropt_orig=$ac_useropt
+    ac_useropt=`$as_echo "$ac_useropt" | sed 's/[-+.]/_/g'`
+    case $ac_user_opts in
+      *"
+"with_$ac_useropt"
+"*) ;;
+      *) ac_unrecognized_opts="$ac_unrecognized_opts$ac_unrecognized_sep--without-$ac_useropt_orig"
+	 ac_unrecognized_sep=', ';;
+    esac
+    eval with_$ac_useropt=no ;;
+
+  --x)
+    # Obsolete; use --with-x.
+    with_x=yes ;;
+
+  -x-includes | --x-includes | --x-include | --x-includ | --x-inclu \
+  | --x-incl | --x-inc | --x-in | --x-i)
+    ac_prev=x_includes ;;
+  -x-includes=* | --x-includes=* | --x-include=* | --x-includ=* | --x-inclu=* \
+  | --x-incl=* | --x-inc=* | --x-in=* | --x-i=*)
+    x_includes=$ac_optarg ;;
+
+  -x-libraries | --x-libraries | --x-librarie | --x-librari \
+  | --x-librar | --x-libra | --x-libr | --x-lib | --x-li | --x-l)
+    ac_prev=x_libraries ;;
+  -x-libraries=* | --x-libraries=* | --x-librarie=* | --x-librari=* \
+  | --x-librar=* | --x-libra=* | --x-libr=* | --x-lib=* | --x-li=* | --x-l=*)
+    x_libraries=$ac_optarg ;;
+
+  -*) as_fn_error $? "unrecognized option: \`$ac_option'
+Try \`$0 --help' for more information"
+    ;;
+
+  *=*)
+    ac_envvar=`expr "x$ac_option" : 'x\([^=]*\)='`
+    # Reject names that are not valid shell variable names.
+    case $ac_envvar in #(
+      '' | [0-9]* | *[!_$as_cr_alnum]* )
+      as_fn_error $? "invalid variable name: \`$ac_envvar'" ;;
+    esac
+    eval $ac_envvar=\$ac_optarg
+    export $ac_envvar ;;
+
+  *)
+    # FIXME: should be removed in autoconf 3.0.
+    $as_echo "$as_me: WARNING: you should use --build, --host, --target" >&2
+    expr "x$ac_option" : ".*[^-._$as_cr_alnum]" >/dev/null &&
+      $as_echo "$as_me: WARNING: invalid host type: $ac_option" >&2
+    : "${build_alias=$ac_option} ${host_alias=$ac_option} ${target_alias=$ac_option}"
+    ;;
+
+  esac
+done
+
+if test -n "$ac_prev"; then
+  ac_option=--`echo $ac_prev | sed 's/_/-/g'`
+  as_fn_error $? "missing argument to $ac_option"
+fi
+
+if test -n "$ac_unrecognized_opts"; then
+  case $enable_option_checking in
+    no) ;;
+    fatal) as_fn_error $? "unrecognized options: $ac_unrecognized_opts" ;;
+    *)     $as_echo "$as_me: WARNING: unrecognized options: $ac_unrecognized_opts" >&2 ;;
+  esac
+fi
+
+# Check all directory arguments for consistency.
+for ac_var in	exec_prefix prefix bindir sbindir libexecdir datarootdir \
+		datadir sysconfdir sharedstatedir localstatedir includedir \
+		oldincludedir docdir infodir htmldir dvidir pdfdir psdir \
+		libdir localedir mandir runstatedir
+do
+  eval ac_val=\$$ac_var
+  # Remove trailing slashes.
+  case $ac_val in
+    */ )
+      ac_val=`expr "X$ac_val" : 'X\(.*[^/]\)' \| "X$ac_val" : 'X\(.*\)'`
+      eval $ac_var=\$ac_val;;
+  esac
+  # Be sure to have absolute directory names.
+  case $ac_val in
+    [\\/$]* | ?:[\\/]* )  continue;;
+    NONE | '' ) case $ac_var in *prefix ) continue;; esac;;
+  esac
+  as_fn_error $? "expected an absolute directory name for --$ac_var: $ac_val"
+done
+
+# There might be people who depend on the old broken behavior: `$host'
+# used to hold the argument of --host etc.
+# FIXME: To remove some day.
+build=$build_alias
+host=$host_alias
+target=$target_alias
+
+# FIXME: To remove some day.
+if test "x$host_alias" != x; then
+  if test "x$build_alias" = x; then
+    cross_compiling=maybe
+  elif test "x$build_alias" != "x$host_alias"; then
+    cross_compiling=yes
+  fi
+fi
+
+ac_tool_prefix=
+test -n "$host_alias" && ac_tool_prefix=$host_alias-
+
+test "$silent" = yes && exec 6>/dev/null
+
+
+ac_pwd=`pwd` && test -n "$ac_pwd" &&
+ac_ls_di=`ls -di .` &&
+ac_pwd_ls_di=`cd "$ac_pwd" && ls -di .` ||
+  as_fn_error $? "working directory cannot be determined"
+test "X$ac_ls_di" = "X$ac_pwd_ls_di" ||
+  as_fn_error $? "pwd does not report name of working directory"
+
+
+# Find the source files, if location was not specified.
+if test -z "$srcdir"; then
+  ac_srcdir_defaulted=yes
+  # Try the directory containing this script, then the parent directory.
+  ac_confdir=`$as_dirname -- "$as_myself" ||
+$as_expr X"$as_myself" : 'X\(.*[^/]\)//*[^/][^/]*/*$' \| \
+	 X"$as_myself" : 'X\(//\)[^/]' \| \
+	 X"$as_myself" : 'X\(//\)$' \| \
+	 X"$as_myself" : 'X\(/\)' \| . 2>/dev/null ||
+$as_echo X"$as_myself" |
+    sed '/^X\(.*[^/]\)\/\/*[^/][^/]*\/*$/{
+	    s//\1/
+	    q
+	  }
+	  /^X\(\/\/\)[^/].*/{
+	    s//\1/
+	    q
+	  }
+	  /^X\(\/\/\)$/{
+	    s//\1/
+	    q
+	  }
+	  /^X\(\/\).*/{
+	    s//\1/
+	    q
+	  }
+	  s/.*/./; q'`
+  srcdir=$ac_confdir
+  if test ! -r "$srcdir/$ac_unique_file"; then
+    srcdir=..
+  fi
+else
+  ac_srcdir_defaulted=no
+fi
+if test ! -r "$srcdir/$ac_unique_file"; then
+  test "$ac_srcdir_defaulted" = yes && srcdir="$ac_confdir or .."
+  as_fn_error $? "cannot find sources ($ac_unique_file) in $srcdir"
+fi
+ac_msg="sources are in $srcdir, but \`cd $srcdir' does not work"
+ac_abs_confdir=`(
+	cd "$srcdir" && test -r "./$ac_unique_file" || as_fn_error $? "$ac_msg"
+	pwd)`
+# When building in place, set srcdir=.
+if test "$ac_abs_confdir" = "$ac_pwd"; then
+  srcdir=.
+fi
+# Remove unnecessary trailing slashes from srcdir.
+# Double slashes in file names in object file debugging info
+# mess up M-x gdb in Emacs.
+case $srcdir in
+*/) srcdir=`expr "X$srcdir" : 'X\(.*[^/]\)' \| "X$srcdir" : 'X\(.*\)'`;;
+esac
+for ac_var in $ac_precious_vars; do
+  eval ac_env_${ac_var}_set=\${${ac_var}+set}
+  eval ac_env_${ac_var}_value=\$${ac_var}
+  eval ac_cv_env_${ac_var}_set=\${${ac_var}+set}
+  eval ac_cv_env_${ac_var}_value=\$${ac_var}
+done
+
+#
+# Report the --help message.
+#
+if test "$ac_init_help" = "long"; then
+  # Omit some internal or obsolete options to make the list less imposing.
+  # This message is too long to be a string in the A/UX 3.1 sh.
+  cat <<_ACEOF
+\`configure' configures gedit-plugins 3.28.1 to adapt to many kinds of systems.
+
+Usage: $0 [OPTION]... [VAR=VALUE]...
+
+To assign environment variables (e.g., CC, CFLAGS...), specify them as
+VAR=VALUE.  See below for descriptions of some of the useful variables.
+
+Defaults for the options are specified in brackets.
+
+Configuration:
+  -h, --help              display this help and exit
+      --help=short        display options specific to this package
+      --help=recursive    display the short help of all the included packages
+  -V, --version           display version information and exit
+  -q, --quiet, --silent   do not print \`checking ...' messages
+      --cache-file=FILE   cache test results in FILE [disabled]
+  -C, --config-cache      alias for \`--cache-file=config.cache'
+  -n, --no-create         do not create output files
+      --srcdir=DIR        find the sources in DIR [configure dir or \`..']
+
+Installation directories:
+  --prefix=PREFIX         install architecture-independent files in PREFIX
+                          [$ac_default_prefix]
+  --exec-prefix=EPREFIX   install architecture-dependent files in EPREFIX
+                          [PREFIX]
+
+By default, \`make install' will install all the files in
+\`$ac_default_prefix/bin', \`$ac_default_prefix/lib' etc.  You can specify
+an installation prefix other than \`$ac_default_prefix' using \`--prefix',
+for instance \`--prefix=\$HOME'.
+
+For better control, use the options below.
+
+Fine tuning of the installation directories:
+  --bindir=DIR            user executables [EPREFIX/bin]
+  --sbindir=DIR           system admin executables [EPREFIX/sbin]
+  --libexecdir=DIR        program executables [EPREFIX/libexec]
+  --sysconfdir=DIR        read-only single-machine data [PREFIX/etc]
+  --sharedstatedir=DIR    modifiable architecture-independent data [PREFIX/com]
+  --localstatedir=DIR     modifiable single-machine data [PREFIX/var]
+  --runstatedir=DIR       modifiable per-process data [LOCALSTATEDIR/run]
+  --libdir=DIR            object code libraries [EPREFIX/lib]
+  --includedir=DIR        C header files [PREFIX/include]
+  --oldincludedir=DIR     C header files for non-gcc [/usr/include]
+  --datarootdir=DIR       read-only arch.-independent data root [PREFIX/share]
+  --datadir=DIR           read-only architecture-independent data [DATAROOTDIR]
+  --infodir=DIR           info documentation [DATAROOTDIR/info]
+  --localedir=DIR         locale-dependent data [DATAROOTDIR/locale]
+  --mandir=DIR            man documentation [DATAROOTDIR/man]
+  --docdir=DIR            documentation root [DATAROOTDIR/doc/gedit-plugins]
+  --htmldir=DIR           html documentation [DOCDIR]
+  --dvidir=DIR            dvi documentation [DOCDIR]
+  --pdfdir=DIR            pdf documentation [DOCDIR]
+  --psdir=DIR             ps documentation [DOCDIR]
+_ACEOF
+
+  cat <<\_ACEOF
+
+Program names:
+  --program-prefix=PREFIX            prepend PREFIX to installed program names
+  --program-suffix=SUFFIX            append SUFFIX to installed program names
+  --program-transform-name=PROGRAM   run sed PROGRAM on installed program names
+
+System types:
+  --build=BUILD     configure for building on BUILD [guessed]
+  --host=HOST       cross-compile to build programs to run on HOST [BUILD]
+_ACEOF
+fi
+
+if test -n "$ac_init_help"; then
+  case $ac_init_help in
+     short | recursive ) echo "Configuration of gedit-plugins 3.28.1:";;
+   esac
+  cat <<\_ACEOF
+
+Optional Features:
+  --disable-option-checking  ignore unrecognized --enable/--with options
+  --disable-FEATURE       do not include FEATURE (same as --enable-FEATURE=no)
+  --enable-FEATURE[=ARG]  include FEATURE [ARG=yes]
+  --enable-silent-rules   less verbose build output (undo: "make V=1")
+  --disable-silent-rules  verbose build output (undo: "make V=0")
+  --disable-maintainer-mode
+                          disable make rules and dependencies not useful (and
+                          sometimes confusing) to the casual installer
+  --enable-dependency-tracking
+                          do not reject slow dependency extractors
+  --disable-dependency-tracking
+                          speeds up one-time build
+  --enable-static[=PKGS]  build static libraries [default=no]
+  --enable-shared[=PKGS]  build shared libraries [default=yes]
+  --enable-fast-install[=PKGS]
+                          optimize for fast installation [default=yes]
+  --disable-libtool-lock  avoid locking (might break parallel builds)
+  --disable-nls           do not use Native Language Support
+  --disable-rpath         do not hardcode runtime library paths
+  --disable-schemas-compile
+                          Disable regeneration of gschemas.compiled on install
+  --enable-verify-all     verify that all plugins are enabled
+  --enable-python         Enable Python support
+  --enable-vala           Enable Vala support
+  --enable-zeitgeist      Enable zeitgeist support
+  --enable-deprecations   warn about deprecated usages [default=no]
+
+Optional Packages:
+  --with-PACKAGE[=ARG]    use PACKAGE [ARG=yes]
+  --without-PACKAGE       do not use PACKAGE (same as --with-PACKAGE=no)
+  --with-pic[=PKGS]       try to use only PIC/non-PIC objects [default=use
+                          both]
+  --with-aix-soname=aix|svr4|both
+                          shared library versioning (aka "SONAME") variant to
+                          provide on AIX, [default=aix].
+  --with-gnu-ld           assume the C compiler uses GNU ld [default=no]
+  --with-sysroot[=DIR]    Search for dependent libraries within DIR (or the
+                          compiler's sysroot if not specified).
+  --with-gnu-ld           assume the C compiler uses GNU ld default=no
+  --with-libiconv-prefix[=DIR]  search for libiconv in DIR/include and DIR/lib
+  --without-libiconv-prefix     don't search for libiconv in includedir and libdir
+  --with-libintl-prefix[=DIR]  search for libintl in DIR/include and DIR/lib
+  --without-libintl-prefix     don't search for libintl in includedir and libdir
+  --with-help-dir=DIR     path where help files are installed
+
+Some influential environment variables:
+  CC          C compiler command
+  CFLAGS      C compiler flags
+  LDFLAGS     linker flags, e.g. -L<lib dir> if you have libraries in a
+              nonstandard directory <lib dir>
+  LIBS        libraries to pass to the linker, e.g. -l<library>
+  CPPFLAGS    (Objective) C/C++ preprocessor flags, e.g. -I<include dir> if
+              you have headers in a nonstandard directory <include dir>
+  LT_SYS_LIBRARY_PATH
+              User-defined run-time library search path.
+  CPP         C preprocessor
+  PKG_CONFIG  path to pkg-config utility
+  PKG_CONFIG_PATH
+              directories to add to pkg-config's search path
+  PKG_CONFIG_LIBDIR
+              path overriding pkg-config's built-in search path
+  GEDIT_CFLAGS
+              C compiler flags for GEDIT, overriding pkg-config
+  GEDIT_LIBS  linker flags for GEDIT, overriding pkg-config
+  PYTHON      the Python interpreter
+  ZEITGEIST_CFLAGS
+              C compiler flags for ZEITGEIST, overriding pkg-config
+  ZEITGEIST_LIBS
+              linker flags for ZEITGEIST, overriding pkg-config
+  DBUSPYTHON_CFLAGS
+              C compiler flags for DBUSPYTHON, overriding pkg-config
+  DBUSPYTHON_LIBS
+              linker flags for DBUSPYTHON, overriding pkg-config
+  GIT2_GLIB_CFLAGS
+              C compiler flags for GIT2_GLIB, overriding pkg-config
+  GIT2_GLIB_LIBS
+              linker flags for GIT2_GLIB, overriding pkg-config
+  ITSTOOL     Path to the `itstool` command
+  XMLLINT     Path to the `xmllint` command
+
+Use these variables to override the choices made by `configure' or to help
+it to find libraries and programs with nonstandard names/locations.
+
+Report bugs to <http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gedit>.
+_ACEOF
+ac_status=$?
+fi
+
+if test "$ac_init_help" = "recursive"; then
+  # If there are subdirs, report their specific --help.
+  for ac_dir in : $ac_subdirs_all; do test "x$ac_dir" = x: && continue
+    test -d "$ac_dir" ||
+      { cd "$srcdir" && ac_pwd=`pwd` && srcdir=. && test -d "$ac_dir"; } ||
+      continue
+    ac_builddir=.
+
+case "$ac_dir" in
+.) ac_dir_suffix= ac_top_builddir_sub=. ac_top_build_prefix= ;;
+*)
+  ac_dir_suffix=/`$as_echo "$ac_dir" | sed 's|^\.[\\/]||'`
+  # A ".." for each directory in $ac_dir_suffix.
+  ac_top_builddir_sub=`$as_echo "$ac_dir_suffix" | sed 's|/[^\\/]*|/..|g;s|/||'`
+  case $ac_top_builddir_sub in
+  "") ac_top_builddir_sub=. ac_top_build_prefix= ;;
+  *)  ac_top_build_prefix=$ac_top_builddir_sub/ ;;
+  esac ;;
+esac
+ac_abs_top_builddir=$ac_pwd
+ac_abs_builddir=$ac_pwd$ac_dir_suffix
+# for backward compatibility:
+ac_top_builddir=$ac_top_build_prefix
+
+case $srcdir in
+  .)  # We are building in place.
+    ac_srcdir=.
+    ac_top_srcdir=$ac_top_builddir_sub
+    ac_abs_top_srcdir=$ac_pwd ;;
+  [\\/]* | ?:[\\/]* )  # Absolute name.
+    ac_srcdir=$srcdir$ac_dir_suffix;
+    ac_top_srcdir=$srcdir
+    ac_abs_top_srcdir=$srcdir ;;
+  *) # Relative name.
+    ac_srcdir=$ac_top_build_prefix$srcdir$ac_dir_suffix
+    ac_top_srcdir=$ac_top_build_prefix$srcdir
+    ac_abs_top_srcdir=$ac_pwd/$srcdir ;;
+esac
+ac_abs_srcdir=$ac_abs_top_srcdir$ac_dir_suffix
+
+    cd "$ac_dir" || { ac_status=$?; continue; }
+    # Check for guested configure.
+    if test -f "$ac_srcdir/configure.gnu"; then
+      echo &&
+      $SHELL "$ac_srcdir/configure.gnu" --help=recursive
+    elif test -f "$ac_srcdir/configure"; then
+      echo &&
+      $SHELL "$ac_srcdir/configure" --help=recursive
+    else
+      $as_echo "$as_me: WARNING: no configuration information is in $ac_dir" >&2
+    fi || ac_status=$?
+    cd "$ac_pwd" || { ac_status=$?; break; }
+  done
+fi
+
+test -n "$ac_init_help" && exit $ac_status
+if $ac_init_version; then
+  cat <<\_ACEOF
+gedit-plugins configure 3.28.1
+generated by GNU Autoconf 2.69
+
+Copyright (C) 2012 Free Software Foundation, Inc.
+This configure script is free software; the Free Software Foundation
+gives unlimited permission to copy, distribute and modify it.
+_ACEOF
+  exit
+fi
+
+## ------------------------ ##
+## Autoconf initialization. ##
+## ------------------------ ##
+
+# ac_fn_c_try_compile LINENO
+# --------------------------
+# Try to compile conftest.$ac_ext, and return whether this succeeded.
+ac_fn_c_try_compile ()
+{
+  as_lineno=${as_lineno-"$1"} as_lineno_stack=as_lineno_stack=$as_lineno_stack
+  rm -f conftest.$ac_objext
+  if { { ac_try="$ac_compile"
+case "(($ac_try" in
+  *\"* | *\`* | *\\*) ac_try_echo=\$ac_try;;
+  *) ac_try_echo=$ac_try;;
+esac
+eval ac_try_echo="\"\$as_me:${as_lineno-$LINENO}: $ac_try_echo\""
+$as_echo "$ac_try_echo"; } >&5
+  (eval "$ac_compile") 2>conftest.err
+  ac_status=$?
+  if test -s conftest.err; then
+    grep -v '^ *+' conftest.err >conftest.er1
+    cat conftest.er1 >&5
+    mv -f conftest.er1 conftest.err
+  fi
+  $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: \$? = $ac_status" >&5
+  test $ac_status = 0; } && {
+	 test -z "$ac_c_werror_flag" ||
+	 test ! -s conftest.err
+       } && test -s conftest.$ac_objext; then :
+  ac_retval=0
+else
+  $as_echo "$as_me: failed program was:" >&5
+sed 's/^/| /' conftest.$ac_ext >&5
+
+	ac_retval=1
+fi
+  eval $as_lineno_stack; ${as_lineno_stack:+:} unset as_lineno
+  as_fn_set_status $ac_retval
+
+} # ac_fn_c_try_compile
+
+# ac_fn_c_try_link LINENO
+# -----------------------
+# Try to link conftest.$ac_ext, and return whether this succeeded.
+ac_fn_c_try_link ()
+{
+  as_lineno=${as_lineno-"$1"} as_lineno_stack=as_lineno_stack=$as_lineno_stack
+  rm -f conftest.$ac_objext conftest$ac_exeext
+  if { { ac_try="$ac_link"
+case "(($ac_try" in
+  *\"* | *\`* | *\\*) ac_try_echo=\$ac_try;;
+  *) ac_try_echo=$ac_try;;
+esac
+eval ac_try_echo="\"\$as_me:${as_lineno-$LINENO}: $ac_try_echo\""
+$as_echo "$ac_try_echo"; } >&5
+  (eval "$ac_link") 2>conftest.err
+  ac_status=$?
+  if test -s conftest.err; then
+    grep -v '^ *+' conftest.err >conftest.er1
+    cat conftest.er1 >&5
+    mv -f conftest.er1 conftest.err
+  fi
+  $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: \$? = $ac_status" >&5
+  test $ac_status = 0; } && {
+	 test -z "$ac_c_werror_flag" ||
+	 test ! -s conftest.err
+       } && test -s conftest$ac_exeext && {
+	 test "$cross_compiling" = yes ||
+	 test -x conftest$ac_exeext
+       }; then :
+  ac_retval=0
+else
+  $as_echo "$as_me: failed program was:" >&5
+sed 's/^/| /' conftest.$ac_ext >&5
+
+	ac_retval=1
+fi
+  # Delete the IPA/IPO (Inter Procedural Analysis/Optimization) information
+  # created by the PGI compiler (conftest_ipa8_conftest.oo), as it would
+  # interfere with the next link command; also delete a directory that is
+  # left behind by Apple's compiler.  We do this before executing the actions.
+  rm -rf conftest.dSYM conftest_ipa8_conftest.oo
+  eval $as_lineno_stack; ${as_lineno_stack:+:} unset as_lineno
+  as_fn_set_status $ac_retval
+
+} # ac_fn_c_try_link
+
+# ac_fn_c_check_header_compile LINENO HEADER VAR INCLUDES
+# -------------------------------------------------------
+# Tests whether HEADER exists and can be compiled using the include files in
+# INCLUDES, setting the cache variable VAR accordingly.
+ac_fn_c_check_header_compile ()
+{
+  as_lineno=${as_lineno-"$1"} as_lineno_stack=as_lineno_stack=$as_lineno_stack
+  { $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: checking for $2" >&5
+$as_echo_n "checking for $2... " >&6; }
+if eval \${$3+:} false; then :
+  $as_echo_n "(cached) " >&6
+else
+  cat confdefs.h - <<_ACEOF >conftest.$ac_ext
+/* end confdefs.h.  */
+$4
+#include <$2>
+_ACEOF
+if ac_fn_c_try_compile "$LINENO"; then :
+  eval "$3=yes"
+else
+  eval "$3=no"
+fi
+rm -f core conftest.err conftest.$ac_objext conftest.$ac_ext
+fi
+eval ac_res=\$$3
+	       { $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: result: $ac_res" >&5
+$as_echo "$ac_res" >&6; }
+  eval $as_lineno_stack; ${as_lineno_stack:+:} unset as_lineno
+
+} # ac_fn_c_check_header_compile
+
+# ac_fn_c_try_cpp LINENO
+# ----------------------
+# Try to preprocess conftest.$ac_ext, and return whether this succeeded.
+ac_fn_c_try_cpp ()
+{
+  as_lineno=${as_lineno-"$1"} as_lineno_stack=as_lineno_stack=$as_lineno_stack
+  if { { ac_try="$ac_cpp conftest.$ac_ext"
+case "(($ac_try" in
+  *\"* | *\`* | *\\*) ac_try_echo=\$ac_try;;
+  *) ac_try_echo=$ac_try;;
+esac
+eval ac_try_echo="\"\$as_me:${as_lineno-$LINENO}: $ac_try_echo\""
+$as_echo "$ac_try_echo"; } >&5
+  (eval "$ac_cpp conftest.$ac_ext") 2>conftest.err
+  ac_status=$?
+  if test -s conftest.err; then
+    grep -v '^ *+' conftest.err >conftest.er1
+    cat conftest.er1 >&5
+    mv -f conftest.er1 conftest.err
+  fi
+  $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: \$? = $ac_status" >&5
+  test $ac_status = 0; } > conftest.i && {
+	 test -z "$ac_c_preproc_warn_flag$ac_c_werror_flag" ||
+	 test ! -s conftest.err
+       }; then :
+  ac_retval=0
+else
+  $as_echo "$as_me: failed program was:" >&5
+sed 's/^/| /' conftest.$ac_ext >&5
+
+    ac_retval=1
+fi
+  eval $as_lineno_stack; ${as_lineno_stack:+:} unset as_lineno
+  as_fn_set_status $ac_retval
+
+} # ac_fn_c_try_cpp
+
+# ac_fn_c_try_run LINENO
+# ----------------------
+# Try to link conftest.$ac_ext, and return whether this succeeded. Assumes
+# that executables *can* be run.
+ac_fn_c_try_run ()
+{
+  as_lineno=${as_lineno-"$1"} as_lineno_stack=as_lineno_stack=$as_lineno_stack
+  if { { ac_try="$ac_link"
+case "(($ac_try" in
+  *\"* | *\`* | *\\*) ac_try_echo=\$ac_try;;
+  *) ac_try_echo=$ac_try;;
+esac
+eval ac_try_echo="\"\$as_me:${as_lineno-$LINENO}: $ac_try_echo\""
+$as_echo "$ac_try_echo"; } >&5
+  (eval "$ac_link") 2>&5
+  ac_status=$?
+  $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: \$? = $ac_status" >&5
+  test $ac_status = 0; } && { ac_try='./conftest$ac_exeext'
+  { { case "(($ac_try" in
+  *\"* | *\`* | *\\*) ac_try_echo=\$ac_try;;
+  *) ac_try_echo=$ac_try;;
+esac
+eval ac_try_echo="\"\$as_me:${as_lineno-$LINENO}: $ac_try_echo\""
+$as_echo "$ac_try_echo"; } >&5
+  (eval "$ac_try") 2>&5
+  ac_status=$?
+  $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: \$? = $ac_status" >&5
+  test $ac_status = 0; }; }; then :
+  ac_retval=0
+else
+  $as_echo "$as_me: program exited with status $ac_status" >&5
+       $as_echo "$as_me: failed program was:" >&5
+sed 's/^/| /' conftest.$ac_ext >&5
+
+       ac_retval=$ac_status
+fi
+  rm -rf conftest.dSYM conftest_ipa8_conftest.oo
+  eval $as_lineno_stack; ${as_lineno_stack:+:} unset as_lineno
+  as_fn_set_status $ac_retval
+
+} # ac_fn_c_try_run
+
+# ac_fn_c_check_func LINENO FUNC VAR
+# ----------------------------------
+# Tests whether FUNC exists, setting the cache variable VAR accordingly
+ac_fn_c_check_func ()
+{
+  as_lineno=${as_lineno-"$1"} as_lineno_stack=as_lineno_stack=$as_lineno_stack
+  { $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: checking for $2" >&5
+$as_echo_n "checking for $2... " >&6; }
+if eval \${$3+:} false; then :
+  $as_echo_n "(cached) " >&6
+else
+  cat confdefs.h - <<_ACEOF >conftest.$ac_ext
+/* end confdefs.h.  */
+/* Define $2 to an innocuous variant, in case <limits.h> declares $2.
+   For example, HP-UX 11i <limits.h> declares gettimeofday.  */
+#define $2 innocuous_$2
+
+/* System header to define __stub macros and hopefully few prototypes,
+    which can conflict with char $2 (); below.
+    Prefer <limits.h> to <assert.h> if __STDC__ is defined, since
+    <limits.h> exists even on freestanding compilers.  */
+
+#ifdef __STDC__
+# include <limits.h>
+#else
+# include <assert.h>
+#endif
+
+#undef $2
+
+/* Override any GCC internal prototype to avoid an error.
+   Use char because int might match the return type of a GCC
+   builtin and then its argument prototype would still apply.  */
+#ifdef __cplusplus
+extern "C"
+#endif
+char $2 ();
+/* The GNU C library defines this for functions which it implements
+    to always fail with ENOSYS.  Some functions are actually named
+    something starting with __ and the normal name is an alias.  */
+#if defined __stub_$2 || defined __stub___$2
+choke me
+#endif
+
+int
+main ()
+{
+return $2 ();
+  ;
+  return 0;
+}
+_ACEOF
+if ac_fn_c_try_link "$LINENO"; then :
+  eval "$3=yes"
+else
+  eval "$3=no"
+fi
+rm -f core conftest.err conftest.$ac_objext \
+    conftest$ac_exeext conftest.$ac_ext
+fi
+eval ac_res=\$$3
+	       { $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: result: $ac_res" >&5
+$as_echo "$ac_res" >&6; }
+  eval $as_lineno_stack; ${as_lineno_stack:+:} unset as_lineno
+
+} # ac_fn_c_check_func
+cat >config.log <<_ACEOF
+This file contains any messages produced by compilers while
+running configure, to aid debugging if configure makes a mistake.
+
+It was created by gedit-plugins $as_me 3.28.1, which was
+generated by GNU Autoconf 2.69.  Invocation command line was
+
+  $ $0 $@
+
+_ACEOF
+exec 5>>config.log
+{
+cat <<_ASUNAME
+## --------- ##
+## Platform. ##
+## --------- ##
+
+hostname = `(hostname || uname -n) 2>/dev/null | sed 1q`
+uname -m = `(uname -m) 2>/dev/null || echo unknown`
+uname -r = `(uname -r) 2>/dev/null || echo unknown`
+uname -s = `(uname -s) 2>/dev/null || echo unknown`
+uname -v = `(uname -v) 2>/dev/null || echo unknown`
+
+/usr/bin/uname -p = `(/usr/bin/uname -p) 2>/dev/null || echo unknown`
+/bin/uname -X     = `(/bin/uname -X) 2>/dev/null     || echo unknown`
+
+/bin/arch              = `(/bin/arch) 2>/dev/null              || echo unknown`
+/usr/bin/arch -k       = `(/usr/bin/arch -k) 2>/dev/null       || echo unknown`
+/usr/convex/getsysinfo = `(/usr/convex/getsysinfo) 2>/dev/null || echo unknown`
+/usr/bin/hostinfo      = `(/usr/bin/hostinfo) 2>/dev/null      || echo unknown`
+/bin/machine           = `(/bin/machine) 2>/dev/null           || echo unknown`
+/usr/bin/oslevel       = `(/usr/bin/oslevel) 2>/dev/null       || echo unknown`
+/bin/universe          = `(/bin/universe) 2>/dev/null          || echo unknown`
+
+_ASUNAME
+
+as_save_IFS=$IFS; IFS=$PATH_SEPARATOR
+for as_dir in $PATH
+do
+  IFS=$as_save_IFS
+  test -z "$as_dir" && as_dir=.
+    $as_echo "PATH: $as_dir"
+  done
+IFS=$as_save_IFS
+
+} >&5
+
+cat >&5 <<_ACEOF
+
+
+## ----------- ##
+## Core tests. ##
+## ----------- ##
+
+_ACEOF
+
+
+# Keep a trace of the command line.
+# Strip out --no-create and --no-recursion so they do not pile up.
+# Strip out --silent because we don't want to record it for future runs.
+# Also quote any args containing shell meta-characters.
+# Make two passes to allow for proper duplicate-argument suppression.
+ac_configure_args=
+ac_configure_args0=
+ac_configure_args1=
+ac_must_keep_next=false
+for ac_pass in 1 2
+do
+  for ac_arg
+  do
+    case $ac_arg in
+    -no-create | --no-c* | -n | -no-recursion | --no-r*) continue ;;
+    -q | -quiet | --quiet | --quie | --qui | --qu | --q \
+    | -silent | --silent | --silen | --sile | --sil)
+      continue ;;
+    *\'*)
+      ac_arg=`$as_echo "$ac_arg" | sed "s/'/'\\\\\\\\''/g"` ;;
+    esac
+    case $ac_pass in
+    1) as_fn_append ac_configure_args0 " '$ac_arg'" ;;
+    2)
+      as_fn_append ac_configure_args1 " '$ac_arg'"
+      if test $ac_must_keep_next = true; then
+	ac_must_keep_next=false # Got value, back to normal.
+      else
+	case $ac_arg in
+	  *=* | --config-cache | -C | -disable-* | --disable-* \
+	  | -enable-* | --enable-* | -gas | --g* | -nfp | --nf* \
+	  | -q | -quiet | --q* | -silent | --sil* | -v | -verb* \
+	  | -with-* | --with-* | -without-* | --without-* | --x)
+	    case "$ac_configure_args0 " in
+	      "$ac_configure_args1"*" '$ac_arg' "* ) continue ;;
+	    esac
+	    ;;
+	  -* ) ac_must_keep_next=true ;;
+	esac
+      fi
+      as_fn_append ac_configure_args " '$ac_arg'"
+      ;;
+    esac
+  done
+done
+{ ac_configure_args0=; unset ac_configure_args0;}
+{ ac_configure_args1=; unset ac_configure_args1;}
+
+# When interrupted or exit'd, cleanup temporary files, and complete
+# config.log.  We remove comments because anyway the quotes in there
+# would cause problems or look ugly.
+# WARNING: Use '\'' to represent an apostrophe within the trap.
+# WARNING: Do not start the trap code with a newline, due to a FreeBSD 4.0 bug.
+trap 'exit_status=$?
+  # Save into config.log some information that might help in debugging.
+  {
+    echo
+
+    $as_echo "## ---------------- ##
+## Cache variables. ##
+## ---------------- ##"
+    echo
+    # The following way of writing the cache mishandles newlines in values,
+(
+  for ac_var in `(set) 2>&1 | sed -n '\''s/^\([a-zA-Z_][a-zA-Z0-9_]*\)=.*/\1/p'\''`; do
+    eval ac_val=\$$ac_var
+    case $ac_val in #(
+    *${as_nl}*)
+      case $ac_var in #(
+      *_cv_*) { $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: WARNING: cache variable $ac_var contains a newline" >&5
+$as_echo "$as_me: WARNING: cache variable $ac_var contains a newline" >&2;} ;;
+      esac
+      case $ac_var in #(
+      _ | IFS | as_nl) ;; #(
+      BASH_ARGV | BASH_SOURCE) eval $ac_var= ;; #(
+      *) { eval $ac_var=; unset $ac_var;} ;;
+      esac ;;
+    esac
+  done
+  (set) 2>&1 |
+    case $as_nl`(ac_space='\'' '\''; set) 2>&1` in #(
+    *${as_nl}ac_space=\ *)
+      sed -n \
+	"s/'\''/'\''\\\\'\'''\''/g;
+	  s/^\\([_$as_cr_alnum]*_cv_[_$as_cr_alnum]*\\)=\\(.*\\)/\\1='\''\\2'\''/p"
+      ;; #(
+    *)
+      sed -n "/^[_$as_cr_alnum]*_cv_[_$as_cr_alnum]*=/p"
+      ;;
+    esac |
+    sort
+)
+    echo
+
+    $as_echo "## ----------------- ##
+## Output variables. ##
+## ----------------- ##"
+    echo
+    for ac_var in $ac_subst_vars
+    do
+      eval ac_val=\$$ac_var
+      case $ac_val in
+      *\'\''*) ac_val=`$as_echo "$ac_val" | sed "s/'\''/'\''\\\\\\\\'\'''\''/g"`;;
+      esac
+      $as_echo "$ac_var='\''$ac_val'\''"
+    done | sort
+    echo
+
+    if test -n "$ac_subst_files"; then
+      $as_echo "## ------------------- ##
+## File substitutions. ##
+## ------------------- ##"
+      echo
+      for ac_var in $ac_subst_files
+      do
+	eval ac_val=\$$ac_var
+	case $ac_val in
+	*\'\''*) ac_val=`$as_echo "$ac_val" | sed "s/'\''/'\''\\\\\\\\'\'''\''/g"`;;
+	esac
+	$as_echo "$ac_var='\''$ac_val'\''"
+      done | sort
+      echo
+    fi
+
+    if test -s confdefs.h; then
+      $as_echo "## ----------- ##
+## confdefs.h. ##
+## ----------- ##"
+      echo
+      cat confdefs.h
+      echo
+    fi
+    test "$ac_signal" != 0 &&
+      $as_echo "$as_me: caught signal $ac_signal"
+    $as_echo "$as_me: exit $exit_status"
+  } >&5
+  rm -f core *.core core.conftest.* &&
+    rm -f -r conftest* confdefs* conf$$* $ac_clean_files &&
+    exit $exit_status
+' 0
+for ac_signal in 1 2 13 15; do
+  trap 'ac_signal='$ac_signal'; as_fn_exit 1' $ac_signal
+done
+ac_signal=0
+
+# confdefs.h avoids OS command line length limits that DEFS can exceed.
+rm -f -r conftest* confdefs.h
+
+$as_echo "/* confdefs.h */" > confdefs.h
+
+# Predefined preprocessor variables.
+
+cat >>confdefs.h <<_ACEOF
+#define PACKAGE_NAME "$PACKAGE_NAME"
+_ACEOF
+
+cat >>confdefs.h <<_ACEOF
+#define PACKAGE_TARNAME "$PACKAGE_TARNAME"
+_ACEOF
+
+cat >>confdefs.h <<_ACEOF
+#define PACKAGE_VERSION "$PACKAGE_VERSION"
+_ACEOF
+
+cat >>confdefs.h <<_ACEOF
+#define PACKAGE_STRING "$PACKAGE_STRING"
+_ACEOF
+
+cat >>confdefs.h <<_ACEOF
+#define PACKAGE_BUGREPORT "$PACKAGE_BUGREPORT"
+_ACEOF
+
+cat >>confdefs.h <<_ACEOF
+#define PACKAGE_URL "$PACKAGE_URL"
+_ACEOF
+
+
+# Let the site file select an alternate cache file if it wants to.
+# Prefer an explicitly selected file to automatically selected ones.
+ac_site_file1=NONE
+ac_site_file2=NONE
+if test -n "$CONFIG_SITE"; then
+  # We do not want a PATH search for config.site.
+  case $CONFIG_SITE in #((
+    -*)  ac_site_file1=./$CONFIG_SITE;;
+    */*) ac_site_file1=$CONFIG_SITE;;
+    *)   ac_site_file1=./$CONFIG_SITE;;
+  esac
+elif test "x$prefix" != xNONE; then
+  ac_site_file1=$prefix/share/config.site
+  ac_site_file2=$prefix/etc/config.site
+else
+  ac_site_file1=$ac_default_prefix/share/config.site
+  ac_site_file2=$ac_default_prefix/etc/config.site
+fi
+for ac_site_file in "$ac_site_file1" "$ac_site_file2"
+do
+  test "x$ac_site_file" = xNONE && continue
+  if test /dev/null != "$ac_site_file" && test -r "$ac_site_file"; then
+    { $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: loading site script $ac_site_file" >&5
+$as_echo "$as_me: loading site script $ac_site_file" >&6;}
+    sed 's/^/| /' "$ac_site_file" >&5
+    . "$ac_site_file" \
+      || { { $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: error: in \`$ac_pwd':" >&5
+$as_echo "$as_me: error: in \`$ac_pwd':" >&2;}
+as_fn_error $? "failed to load site script $ac_site_file
+See \`config.log' for more details" "$LINENO" 5; }
+  fi
+done
+
+if test -r "$cache_file"; then
+  # Some versions of bash will fail to source /dev/null (special files
+  # actually), so we avoid doing that.  DJGPP emulates it as a regular file.
+  if test /dev/null != "$cache_file" && test -f "$cache_file"; then
+    { $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: loading cache $cache_file" >&5
+$as_echo "$as_me: loading cache $cache_file" >&6;}
+    case $cache_file in
+      [\\/]* | ?:[\\/]* ) . "$cache_file";;
+      *)                      . "./$cache_file";;
+    esac
+  fi
+else
+  { $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: creating cache $cache_file" >&5
+$as_echo "$as_me: creating cache $cache_file" >&6;}
+  >$cache_file
+fi
+
+gt_needs="$gt_needs "
+# Check that the precious variables saved in the cache have kept the same
+# value.
+ac_cache_corrupted=false
+for ac_var in $ac_precious_vars; do
+  eval ac_old_set=\$ac_cv_env_${ac_var}_set
+  eval ac_new_set=\$ac_env_${ac_var}_set
+  eval ac_old_val=\$ac_cv_env_${ac_var}_value
+  eval ac_new_val=\$ac_env_${ac_var}_value
+  case $ac_old_set,$ac_new_set in
+    set,)
+      { $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: error: \`$ac_var' was set to \`$ac_old_val' in the previous run" >&5
+$as_echo "$as_me: error: \`$ac_var' was set to \`$ac_old_val' in the previous run" >&2;}
+      ac_cache_corrupted=: ;;
+    ,set)
+      { $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: error: \`$ac_var' was not set in the previous run" >&5
+$as_echo "$as_me: error: \`$ac_var' was not set in the previous run" >&2;}
+      ac_cache_corrupted=: ;;
+    ,);;
+    *)
+      if test "x$ac_old_val" != "x$ac_new_val"; then
+	# differences in whitespace do not lead to failure.
+	ac_old_val_w=`echo x $ac_old_val`
+	ac_new_val_w=`echo x $ac_new_val`
+	if test "$ac_old_val_w" != "$ac_new_val_w"; then
+	  { $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: error: \`$ac_var' has changed since the previous run:" >&5
+$as_echo "$as_me: error: \`$ac_var' has changed since the previous run:" >&2;}
+	  ac_cache_corrupted=:
+	else
+	  { $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: warning: ignoring whitespace changes in \`$ac_var' since the previous run:" >&5
+$as_echo "$as_me: warning: ignoring whitespace changes in \`$ac_var' since the previous run:" >&2;}
+	  eval $ac_var=\$ac_old_val
+	fi
+	{ $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}:   former value:  \`$ac_old_val'" >&5
+$as_echo "$as_me:   former value:  \`$ac_old_val'" >&2;}
+	{ $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}:   current value: \`$ac_new_val'" >&5
+$as_echo "$as_me:   current value: \`$ac_new_val'" >&2;}
+      fi;;
+  esac
+  # Pass precious variables to config.status.
+  if test "$ac_new_set" = set; then
+    case $ac_new_val in
+    *\'*) ac_arg=$ac_var=`$as_echo "$ac_new_val" | sed "s/'/'\\\\\\\\''/g"` ;;
+    *) ac_arg=$ac_var=$ac_new_val ;;
+    esac
+    case " $ac_configure_args " in
+      *" '$ac_arg' "*) ;; # Avoid dups.  Use of quotes ensures accuracy.
+      *) as_fn_append ac_configure_args " '$ac_arg'" ;;
+    esac
+  fi
+done
+if $ac_cache_corrupted; then
+  { $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: error: in \`$ac_pwd':" >&5
+$as_echo "$as_me: error: in \`$ac_pwd':" >&2;}
+  { $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: error: changes in the environment can compromise the build" >&5
+$as_echo "$as_me: error: changes in the environment can compromise the build" >&2;}
+  as_fn_error $? "run \`make distclean' and/or \`rm $cache_file' and start over" "$LINENO" 5
+fi
+## -------------------- ##
+## Main body of script. ##
+## -------------------- ##
+
+ac_ext=c
+ac_cpp='$CPP $CPPFLAGS'
+ac_compile='$CC -c $CFLAGS $CPPFLAGS conftest.$ac_ext >&5'
+ac_link='$CC -o conftest$ac_exeext $CFLAGS $CPPFLAGS $LDFLAGS conftest.$ac_ext $LIBS >&5'
+ac_compiler_gnu=$ac_cv_c_compiler_gnu
+
+
+
+ac_config_headers="$ac_config_headers config.h"
+
+
+
+if test "x$prefix" = xNONE; then
+  $as_echo_n "checking for prefix by " >&6
+  # Extract the first word of "gedit", so it can be a program name with args.
+set dummy gedit; ac_word=$2
+{ $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: checking for $ac_word" >&5
+$as_echo_n "checking for $ac_word... " >&6; }
+if ${ac_cv_path_ac_prefix_program+:} false; then :
+  $as_echo_n "(cached) " >&6
+else
+  case $ac_prefix_program in
+  [\\/]* | ?:[\\/]*)
+  ac_cv_path_ac_prefix_program="$ac_prefix_program" # Let the user override the test with a path.
+  ;;
+  *)
+  as_save_IFS=$IFS; IFS=$PATH_SEPARATOR
+for as_dir in $PATH
+do
+  IFS=$as_save_IFS
+  test -z "$as_dir" && as_dir=.
+    for ac_exec_ext in '' $ac_executable_extensions; do
+  if as_fn_executable_p "$as_dir/$ac_word$ac_exec_ext"; then
+    ac_cv_path_ac_prefix_program="$as_dir/$ac_word$ac_exec_ext"
+    $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: found $as_dir/$ac_word$ac_exec_ext" >&5
+    break 2
+  fi
+done
+  done
+IFS=$as_save_IFS
+
+  ;;
+esac
+fi
+ac_prefix_program=$ac_cv_path_ac_prefix_program
+if test -n "$ac_prefix_program"; then
+  { $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: result: $ac_prefix_program" >&5
+$as_echo "$ac_prefix_program" >&6; }
+else
+  { $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: result: no" >&5
+$as_echo "no" >&6; }
+fi
+
+
+  if test -n "$ac_prefix_program"; then
+    prefix=`$as_dirname -- "$ac_prefix_program" ||
+$as_expr X"$ac_prefix_program" : 'X\(.*[^/]\)//*[^/][^/]*/*$' \| \
+	 X"$ac_prefix_program" : 'X\(//\)[^/]' \| \
+	 X"$ac_prefix_program" : 'X\(//\)$' \| \
+	 X"$ac_prefix_program" : 'X\(/\)' \| . 2>/dev/null ||
+$as_echo X"$ac_prefix_program" |
+    sed '/^X\(.*[^/]\)\/\/*[^/][^/]*\/*$/{
+	    s//\1/
+	    q
+	  }
+	  /^X\(\/\/\)[^/].*/{
+	    s//\1/
+	    q
+	  }
+	  /^X\(\/\/\)$/{
+	    s//\1/
+	    q
+	  }
+	  /^X\(\/\).*/{
+	    s//\1/
+	    q
+	  }
+	  s/.*/./; q'`
+    prefix=`$as_dirname -- "$prefix" ||
+$as_expr X"$prefix" : 'X\(.*[^/]\)//*[^/][^/]*/*$' \| \
+	 X"$prefix" : 'X\(//\)[^/]' \| \
+	 X"$prefix" : 'X\(//\)$' \| \
+	 X"$prefix" : 'X\(/\)' \| . 2>/dev/null ||
+$as_echo X"$prefix" |
+    sed '/^X\(.*[^/]\)\/\/*[^/][^/]*\/*$/{
+	    s//\1/
+	    q
+	  }
+	  /^X\(\/\/\)[^/].*/{
+	    s//\1/
+	    q
+	  }
+	  /^X\(\/\/\)$/{
+	    s//\1/
+	    q
+	  }
+	  /^X\(\/\).*/{
+	    s//\1/
+	    q
+	  }
+	  s/.*/./; q'`
+  fi
+fi
+
+
+am__api_version='1.15'
+
+ac_aux_dir=
+for ac_dir in "$srcdir" "$srcdir/.." "$srcdir/../.."; do
+  if test -f "$ac_dir/install-sh"; then
+    ac_aux_dir=$ac_dir
+    ac_install_sh="$ac_aux_dir/install-sh -c"
+    break
+  elif test -f "$ac_dir/install.sh"; then
+    ac_aux_dir=$ac_dir
+    ac_install_sh="$ac_aux_dir/install.sh -c"
+    break
+  elif test -f "$ac_dir/shtool"; then
+    ac_aux_dir=$ac_dir
+    ac_install_sh="$ac_aux_dir/shtool install -c"
+    break
+  fi
+done
+if test -z "$ac_aux_dir"; then
+  as_fn_error $? "cannot find install-sh, install.sh, or shtool in \"$srcdir\" \"$srcdir/..\" \"$srcdir/../..\"" "$LINENO" 5
+fi
+
+# These three variables are undocumented and unsupported,
+# and are intended to be withdrawn in a future Autoconf release.
+# They can cause serious problems if a builder's source tree is in a directory
+# whose full name contains unusual characters.
+ac_config_guess="$SHELL $ac_aux_dir/config.guess"  # Please don't use this var.
+ac_config_sub="$SHELL $ac_aux_dir/config.sub"  # Please don't use this var.
+ac_configure="$SHELL $ac_aux_dir/configure"  # Please don't use this var.
+
+
+# Find a good install program.  We prefer a C program (faster),
+# so one script is as good as another.  But avoid the broken or
+# incompatible versions:
+# SysV /etc/install, /usr/sbin/install
+# SunOS /usr/etc/install
+# IRIX /sbin/install
+# AIX /bin/install
+# AmigaOS /C/install, which installs bootblocks on floppy discs
+# AIX 4 /usr/bin/installbsd, which doesn't work without a -g flag
+# AFS /usr/afsws/bin/install, which mishandles nonexistent args
+# SVR4 /usr/ucb/install, which tries to use the nonexistent group "staff"
+# OS/2's system install, which has a completely different semantic
+# ./install, which can be erroneously created by make from ./install.sh.
+# Reject install programs that cannot install multiple files.
+{ $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: checking for a BSD-compatible install" >&5
+$as_echo_n "checking for a BSD-compatible install... " >&6; }
+if test -z "$INSTALL"; then
+if ${ac_cv_path_install+:} false; then :
+  $as_echo_n "(cached) " >&6
+else
+  as_save_IFS=$IFS; IFS=$PATH_SEPARATOR
+for as_dir in $PATH
+do
+  IFS=$as_save_IFS
+  test -z "$as_dir" && as_dir=.
+    # Account for people who put trailing slashes in PATH elements.
+case $as_dir/ in #((
+  ./ | .// | /[cC]/* | \
+  /etc/* | /usr/sbin/* | /usr/etc/* | /sbin/* | /usr/afsws/bin/* | \
+  ?:[\\/]os2[\\/]install[\\/]* | ?:[\\/]OS2[\\/]INSTALL[\\/]* | \
+  /usr/ucb/* ) ;;
+  *)
+    # OSF1 and SCO ODT 3.0 have their own names for install.
+    # Don't use installbsd from OSF since it installs stuff as root
+    # by default.
+    for ac_prog in ginstall scoinst install; do
+      for ac_exec_ext in '' $ac_executable_extensions; do
+	if as_fn_executable_p "$as_dir/$ac_prog$ac_exec_ext"; then
+	  if test $ac_prog = install &&
+	    grep dspmsg "$as_dir/$ac_prog$ac_exec_ext" >/dev/null 2>&1; then
+	    # AIX install.  It has an incompatible calling convention.
+	    :
+	  elif test $ac_prog = install &&
+	    grep pwplus "$as_dir/$ac_prog$ac_exec_ext" >/dev/null 2>&1; then
+	    # program-specific install script used by HP pwplus--don't use.
+	    :
+	  else
+	    rm -rf conftest.one conftest.two conftest.dir
+	    echo one > conftest.one
+	    echo two > conftest.two
+	    mkdir conftest.dir
+	    if "$as_dir/$ac_prog$ac_exec_ext" -c conftest.one conftest.two "`pwd`/conftest.dir" &&
+	      test -s conftest.one && test -s conftest.two &&
+	      test -s conftest.dir/conftest.one &&
+	      test -s conftest.dir/conftest.two
+	    then
+	      ac_cv_path_install="$as_dir/$ac_prog$ac_exec_ext -c"
+	      break 3
+	    fi
+	  fi
+	fi
+      done
+    done
+    ;;
+esac
+
+  done
+IFS=$as_save_IFS
+
+rm -rf conftest.one conftest.two conftest.dir
+
+fi
+  if test "${ac_cv_path_install+set}" = set; then
+    INSTALL=$ac_cv_path_install
+  else
+    # As a last resort, use the slow shell script.  Don't cache a
+    # value for INSTALL within a source directory, because that will
+    # break other packages using the cache if that directory is
+    # removed, or if the value is a relative name.
+    INSTALL=$ac_install_sh
+  fi
+fi
+{ $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: result: $INSTALL" >&5
+$as_echo "$INSTALL" >&6; }
+
+# Use test -z because SunOS4 sh mishandles braces in ${var-val}.
+# It thinks the first close brace ends the variable substitution.
+test -z "$INSTALL_PROGRAM" && INSTALL_PROGRAM='${INSTALL}'
+
+test -z "$INSTALL_SCRIPT" && INSTALL_SCRIPT='${INSTALL}'
+
+test -z "$INSTALL_DATA" && INSTALL_DATA='${INSTALL} -m 644'
+
+{ $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: checking whether build environment is sane" >&5
+$as_echo_n "checking whether build environment is sane... " >&6; }
+# Reject unsafe characters in $srcdir or the absolute working directory
+# name.  Accept space and tab only in the latter.
+am_lf='
+'
+case `pwd` in
+  *[\\\"\#\$\&\'\`$am_lf]*)
+    as_fn_error $? "unsafe absolute working directory name" "$LINENO" 5;;
+esac
+case $srcdir in
+  *[\\\"\#\$\&\'\`$am_lf\ \	]*)
+    as_fn_error $? "unsafe srcdir value: '$srcdir'" "$LINENO" 5;;
+esac
+
+# Do 'set' in a subshell so we don't clobber the current shell's
+# arguments.  Must try -L first in case configure is actually a
+# symlink; some systems play weird games with the mod time of symlinks
+# (eg FreeBSD returns the mod time of the symlink's containing
+# directory).
+if (
+   am_has_slept=no
+   for am_try in 1 2; do
+     echo "timestamp, slept: $am_has_slept" > conftest.file
+     set X `ls -Lt "$srcdir/configure" conftest.file 2> /dev/null`
+     if test "$*" = "X"; then
+	# -L didn't work.
+	set X `ls -t "$srcdir/configure" conftest.file`
+     fi
+     if test "$*" != "X $srcdir/configure conftest.file" \
+	&& test "$*" != "X conftest.file $srcdir/configure"; then
+
+	# If neither matched, then we have a broken ls.  This can happen
+	# if, for instance, CONFIG_SHELL is bash and it inherits a
+	# broken ls alias from the environment.  This has actually
+	# happened.  Such a system could not be considered "sane".
+	as_fn_error $? "ls -t appears to fail.  Make sure there is not a broken
+  alias in your environment" "$LINENO" 5
+     fi
+     if test "$2" = conftest.file || test $am_try -eq 2; then
+       break
+     fi
+     # Just in case.
+     sleep 1
+     am_has_slept=yes
+   done
+   test "$2" = conftest.file
+   )
+then
+   # Ok.
+   :
+else
+   as_fn_error $? "newly created file is older than distributed files!
+Check your system clock" "$LINENO" 5
+fi
+{ $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: result: yes" >&5
+$as_echo "yes" >&6; }
+# If we didn't sleep, we still need to ensure time stamps of config.status and
+# generated files are strictly newer.
+am_sleep_pid=
+if grep 'slept: no' conftest.file >/dev/null 2>&1; then
+  ( sleep 1 ) &
+  am_sleep_pid=$!
+fi
+
+rm -f conftest.file
+
+test "$program_prefix" != NONE &&
+  program_transform_name="s&^&$program_prefix&;$program_transform_name"
+# Use a double $ so make ignores it.
+test "$program_suffix" != NONE &&
+  program_transform_name="s&\$&$program_suffix&;$program_transform_name"
+# Double any \ or $.
+# By default was `s,x,x', remove it if useless.
+ac_script='s/[\\$]/&&/g;s/;s,x,x,$//'
+program_transform_name=`$as_echo "$program_transform_name" | sed "$ac_script"`
+
+# Expand $ac_aux_dir to an absolute path.
+am_aux_dir=`cd "$ac_aux_dir" && pwd`
+
+if test x"${MISSING+set}" != xset; then
+  case $am_aux_dir in
+  *\ * | *\	*)
+    MISSING="\${SHELL} \"$am_aux_dir/missing\"" ;;
+  *)
+    MISSING="\${SHELL} $am_aux_dir/missing" ;;
+  esac
+fi
+# Use eval to expand $SHELL
+if eval "$MISSING --is-lightweight"; then
+  am_missing_run="$MISSING "
+else
+  am_missing_run=
+  { $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: WARNING: 'missing' script is too old or missing" >&5
+$as_echo "$as_me: WARNING: 'missing' script is too old or missing" >&2;}
+fi
+
+if test x"${install_sh+set}" != xset; then
+  case $am_aux_dir in
+  *\ * | *\	*)
+    install_sh="\${SHELL} '$am_aux_dir/install-sh'" ;;
+  *)
+    install_sh="\${SHELL} $am_aux_dir/install-sh"
+  esac
+fi
+
+# Installed binaries are usually stripped using 'strip' when the user
+# run "make install-strip".  However 'strip' might not be the right
+# tool to use in cross-compilation environments, therefore Automake
+# will honor the 'STRIP' environment variable to overrule this program.
+if test "$cross_compiling" != no; then
+  if test -n "$ac_tool_prefix"; then
+  # Extract the first word of "${ac_tool_prefix}strip", so it can be a program name with args.
+set dummy ${ac_tool_prefix}strip; ac_word=$2
+{ $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: checking for $ac_word" >&5
+$as_echo_n "checking for $ac_word... " >&6; }
+if ${ac_cv_prog_STRIP+:} false; then :
+  $as_echo_n "(cached) " >&6
+else
+  if test -n "$STRIP"; then
+  ac_cv_prog_STRIP="$STRIP" # Let the user override the test.
+else
+as_save_IFS=$IFS; IFS=$PATH_SEPARATOR
+for as_dir in $PATH
+do
+  IFS=$as_save_IFS
+  test -z "$as_dir" && as_dir=.
+    for ac_exec_ext in '' $ac_executable_extensions; do
+  if as_fn_executable_p "$as_dir/$ac_word$ac_exec_ext"; then
+    ac_cv_prog_STRIP="${ac_tool_prefix}strip"
+    $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: found $as_dir/$ac_word$ac_exec_ext" >&5
+    break 2
+  fi
+done
+  done
+IFS=$as_save_IFS
+
+fi
+fi
+STRIP=$ac_cv_prog_STRIP
+if test -n "$STRIP"; then
+  { $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: result: $STRIP" >&5
+$as_echo "$STRIP" >&6; }
+else
+  { $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: result: no" >&5
+$as_echo "no" >&6; }
+fi
+
+
+fi
+if test -z "$ac_cv_prog_STRIP"; then
+  ac_ct_STRIP=$STRIP
+  # Extract the first word of "strip", so it can be a program name with args.
+set dummy strip; ac_word=$2
+{ $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: checking for $ac_word" >&5
+$as_echo_n "checking for $ac_word... " >&6; }
+if ${ac_cv_prog_ac_ct_STRIP+:} false; then :
+  $as_echo_n "(cached) " >&6
+else
+  if test -n "$ac_ct_STRIP"; then
+  ac_cv_prog_ac_ct_STRIP="$ac_ct_STRIP" # Let the user override the test.
+else
+as_save_IFS=$IFS; IFS=$PATH_SEPARATOR
+for as_dir in $PATH
+do
+  IFS=$as_save_IFS
+  test -z "$as_dir" && as_dir=.
+    for ac_exec_ext in '' $ac_executable_extensions; do
+  if as_fn_executable_p "$as_dir/$ac_word$ac_exec_ext"; then
+    ac_cv_prog_ac_ct_STRIP="strip"
+    $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: found $as_dir/$ac_word$ac_exec_ext" >&5
+    break 2
+  fi
+done
+  done
+IFS=$as_save_IFS
+
+fi
+fi
+ac_ct_STRIP=$ac_cv_prog_ac_ct_STRIP
+if test -n "$ac_ct_STRIP"; then
+  { $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: result: $ac_ct_STRIP" >&5
+$as_echo "$ac_ct_STRIP" >&6; }
+else
+  { $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: result: no" >&5
+$as_echo "no" >&6; }
+fi
+
+  if test "x$ac_ct_STRIP" = x; then
+    STRIP=":"
+  else
+    case $cross_compiling:$ac_tool_warned in
+yes:)
+{ $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: WARNING: using cross tools not prefixed with host triplet" >&5
+$as_echo "$as_me: WARNING: using cross tools not prefixed with host triplet" >&2;}
+ac_tool_warned=yes ;;
+esac
+    STRIP=$ac_ct_STRIP
+  fi
+else
+  STRIP="$ac_cv_prog_STRIP"
+fi
+
+fi
+INSTALL_STRIP_PROGRAM="\$(install_sh) -c -s"
+
+{ $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: checking for a thread-safe mkdir -p" >&5
+$as_echo_n "checking for a thread-safe mkdir -p... " >&6; }
+if test -z "$MKDIR_P"; then
+  if ${ac_cv_path_mkdir+:} false; then :
+  $as_echo_n "(cached) " >&6
+else
+  as_save_IFS=$IFS; IFS=$PATH_SEPARATOR
+for as_dir in $PATH$PATH_SEPARATOR/opt/sfw/bin
+do
+  IFS=$as_save_IFS
+  test -z "$as_dir" && as_dir=.
+    for ac_prog in mkdir gmkdir; do
+	 for ac_exec_ext in '' $ac_executable_extensions; do
+	   as_fn_executable_p "$as_dir/$ac_prog$ac_exec_ext" || continue
+	   case `"$as_dir/$ac_prog$ac_exec_ext" --version 2>&1` in #(
+	     'mkdir (GNU coreutils) '* | \
+	     'mkdir (coreutils) '* | \
+	     'mkdir (fileutils) '4.1*)
+	       ac_cv_path_mkdir=$as_dir/$ac_prog$ac_exec_ext
+	       break 3;;
+	   esac
+	 done
+       done
+  done
+IFS=$as_save_IFS
+
+fi
+
+  test -d ./--version && rmdir ./--version
+  if test "${ac_cv_path_mkdir+set}" = set; then
+    MKDIR_P="$ac_cv_path_mkdir -p"
+  else
+    # As a last resort, use the slow shell script.  Don't cache a
+    # value for MKDIR_P within a source directory, because that will
+    # break other packages using the cache if that directory is
+    # removed, or if the value is a relative name.
+    MKDIR_P="$ac_install_sh -d"
+  fi
+fi
+{ $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: result: $MKDIR_P" >&5
+$as_echo "$MKDIR_P" >&6; }
+
+for ac_prog in gawk mawk nawk awk
+do
+  # Extract the first word of "$ac_prog", so it can be a program name with args.
+set dummy $ac_prog; ac_word=$2
+{ $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: checking for $ac_word" >&5
+$as_echo_n "checking for $ac_word... " >&6; }
+if ${ac_cv_prog_AWK+:} false; then :
+  $as_echo_n "(cached) " >&6
+else
+  if test -n "$AWK"; then
+  ac_cv_prog_AWK="$AWK" # Let the user override the test.
+else
+as_save_IFS=$IFS; IFS=$PATH_SEPARATOR
+for as_dir in $PATH
+do
+  IFS=$as_save_IFS
+  test -z "$as_dir" && as_dir=.
+    for ac_exec_ext in '' $ac_executable_extensions; do
+  if as_fn_executable_p "$as_dir/$ac_word$ac_exec_ext"; then
+    ac_cv_prog_AWK="$ac_prog"
+    $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: found $as_dir/$ac_word$ac_exec_ext" >&5
+    break 2
+  fi
+done
+  done
+IFS=$as_save_IFS
+
+fi
+fi
+AWK=$ac_cv_prog_AWK
+if test -n "$AWK"; then
+  { $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: result: $AWK" >&5
+$as_echo "$AWK" >&6; }
+else
+  { $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: result: no" >&5
+$as_echo "no" >&6; }
+fi
+
+
+  test -n "$AWK" && break
+done
+
+{ $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: checking whether ${MAKE-make} sets \$(MAKE)" >&5
+$as_echo_n "checking whether ${MAKE-make} sets \$(MAKE)... " >&6; }
+set x ${MAKE-make}
+ac_make=`$as_echo "$2" | sed 's/+/p/g; s/[^a-zA-Z0-9_]/_/g'`
+if eval \${ac_cv_prog_make_${ac_make}_set+:} false; then :
+  $as_echo_n "(cached) " >&6
+else
+  cat >conftest.make <<\_ACEOF
+SHELL = /bin/sh
+all:
+	@echo '@@@%%%=$(MAKE)=@@@%%%'
+_ACEOF
+# GNU make sometimes prints "make[1]: Entering ...", which would confuse us.
+case `${MAKE-make} -f conftest.make 2>/dev/null` in
+  *@@@%%%=?*=@@@%%%*)
+    eval ac_cv_prog_make_${ac_make}_set=yes;;
+  *)
+    eval ac_cv_prog_make_${ac_make}_set=no;;
+esac
+rm -f conftest.make
+fi
+if eval test \$ac_cv_prog_make_${ac_make}_set = yes; then
+  { $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: result: yes" >&5
+$as_echo "yes" >&6; }
+  SET_MAKE=
+else
+  { $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: result: no" >&5
+$as_echo "no" >&6; }
+  SET_MAKE="MAKE=${MAKE-make}"
+fi
+
+rm -rf .tst 2>/dev/null
+mkdir .tst 2>/dev/null
+if test -d .tst; then
+  am__leading_dot=.
+else
+  am__leading_dot=_
+fi
+rmdir .tst 2>/dev/null
+
+# Check whether --enable-silent-rules was given.
+if test "${enable_silent_rules+set}" = set; then :
+  enableval=$enable_silent_rules;
+fi
+
+case $enable_silent_rules in # (((
+  yes) AM_DEFAULT_VERBOSITY=0;;
+   no) AM_DEFAULT_VERBOSITY=1;;
+    *) AM_DEFAULT_VERBOSITY=1;;
+esac
+am_make=${MAKE-make}
+{ $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: checking whether $am_make supports nested variables" >&5
+$as_echo_n "checking whether $am_make supports nested variables... " >&6; }
+if ${am_cv_make_support_nested_variables+:} false; then :
+  $as_echo_n "(cached) " >&6
+else
+  if $as_echo 'TRUE=$(BAR$(V))
+BAR0=false
+BAR1=true
+V=1
+am__doit:
+	@$(TRUE)
+.PHONY: am__doit' | $am_make -f - >/dev/null 2>&1; then
+  am_cv_make_support_nested_variables=yes
+else
+  am_cv_make_support_nested_variables=no
+fi
+fi
+{ $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: result: $am_cv_make_support_nested_variables" >&5
+$as_echo "$am_cv_make_support_nested_variables" >&6; }
+if test $am_cv_make_support_nested_variables = yes; then
+    AM_V='$(V)'
+  AM_DEFAULT_V='$(AM_DEFAULT_VERBOSITY)'
+else
+  AM_V=$AM_DEFAULT_VERBOSITY
+  AM_DEFAULT_V=$AM_DEFAULT_VERBOSITY
+fi
+AM_BACKSLASH='\'
+
+if test "`cd $srcdir && pwd`" != "`pwd`"; then
+  # Use -I$(srcdir) only when $(srcdir) != ., so that make's output
+  # is not polluted with repeated "-I."
+  am__isrc=' -I$(srcdir)'
+  # test to see if srcdir already configured
+  if test -f $srcdir/config.status; then
+    as_fn_error $? "source directory already configured; run \"make distclean\" there first" "$LINENO" 5
+  fi
+fi
+
+# test whether we have cygpath
+if test -z "$CYGPATH_W"; then
+  if (cygpath --version) >/dev/null 2>/dev/null; then
+    CYGPATH_W='cygpath -w'
+  else
+    CYGPATH_W=echo
+  fi
+fi
+
+
+# Define the identity of the package.
+ PACKAGE='gedit-plugins'
+ VERSION='3.28.1'
+
+
+cat >>confdefs.h <<_ACEOF
+#define PACKAGE "$PACKAGE"
+_ACEOF
+
+
+cat >>confdefs.h <<_ACEOF
+#define VERSION "$VERSION"
+_ACEOF
+
+# Some tools Automake needs.
+
+ACLOCAL=${ACLOCAL-"${am_missing_run}aclocal-${am__api_version}"}
+
+
+AUTOCONF=${AUTOCONF-"${am_missing_run}autoconf"}
+
+
+AUTOMAKE=${AUTOMAKE-"${am_missing_run}automake-${am__api_version}"}
+
+
+AUTOHEADER=${AUTOHEADER-"${am_missing_run}autoheader"}
+
+
+MAKEINFO=${MAKEINFO-"${am_missing_run}makeinfo"}
+
+# For better backward compatibility.  To be removed once Automake 1.9.x
+# dies out for good.  For more background, see:
+# <http://lists.gnu.org/archive/html/automake/2012-07/msg00001.html>
+# <http://lists.gnu.org/archive/html/automake/2012-07/msg00014.html>
+mkdir_p='$(MKDIR_P)'
+
+# We need awk for the "check" target (and possibly the TAP driver).  The
+# system "awk" is bad on some platforms.
+# Always define AMTAR for backward compatibility.  Yes, it's still used
+# in the wild :-(  We should find a proper way to deprecate it ...
+AMTAR='$${TAR-tar}'
+
+
+# We'll loop over all known methods to create a tar archive until one works.
+_am_tools='gnutar plaintar pax cpio none'
+
+# The POSIX 1988 'ustar' format is defined with fixed-size fields.
+      # There is notably a 21 bits limit for the UID and the GID.  In fact,
+      # the 'pax' utility can hang on bigger UID/GID (see automake bug#8343
+      # and bug#13588).
+      am_max_uid=2097151 # 2^21 - 1
+      am_max_gid=$am_max_uid
+      # The $UID and $GID variables are not portable, so we need to resort
+      # to the POSIX-mandated id(1) utility.  Errors in the 'id' calls
+      # below are definitely unexpected, so allow the users to see them
+      # (that is, avoid stderr redirection).
+      am_uid=`id -u || echo unknown`
+      am_gid=`id -g || echo unknown`
+      { $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: checking whether UID '$am_uid' is supported by ustar format" >&5
+$as_echo_n "checking whether UID '$am_uid' is supported by ustar format... " >&6; }
+      if test $am_uid -le $am_max_uid; then
+         { $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: result: yes" >&5
+$as_echo "yes" >&6; }
+      else
+         { $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: result: no" >&5
+$as_echo "no" >&6; }
+         _am_tools=none
+      fi
+      { $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: checking whether GID '$am_gid' is supported by ustar format" >&5
+$as_echo_n "checking whether GID '$am_gid' is supported by ustar format... " >&6; }
+      if test $am_gid -le $am_max_gid; then
+         { $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: result: yes" >&5
+$as_echo "yes" >&6; }
+      else
+        { $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: result: no" >&5
+$as_echo "no" >&6; }
+        _am_tools=none
+      fi
+
+  { $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: checking how to create a ustar tar archive" >&5
+$as_echo_n "checking how to create a ustar tar archive... " >&6; }
+
+  # Go ahead even if we have the value already cached.  We do so because we
+  # need to set the values for the 'am__tar' and 'am__untar' variables.
+  _am_tools=${am_cv_prog_tar_ustar-$_am_tools}
+
+  for _am_tool in $_am_tools; do
+    case $_am_tool in
+    gnutar)
+      for _am_tar in tar gnutar gtar; do
+        { echo "$as_me:$LINENO: $_am_tar --version" >&5
+   ($_am_tar --version) >&5 2>&5
+   ac_status=$?
+   echo "$as_me:$LINENO: \$? = $ac_status" >&5
+   (exit $ac_status); } && break
+      done
+      am__tar="$_am_tar --format=ustar -chf - "'"$$tardir"'
+      am__tar_="$_am_tar --format=ustar -chf - "'"$tardir"'
+      am__untar="$_am_tar -xf -"
+      ;;
+    plaintar)
+      # Must skip GNU tar: if it does not support --format= it doesn't create
+      # ustar tarball either.
+      (tar --version) >/dev/null 2>&1 && continue
+      am__tar='tar chf - "$$tardir"'
+      am__tar_='tar chf - "$tardir"'
+      am__untar='tar xf -'
+      ;;
+    pax)
+      am__tar='pax -L -x ustar -w "$$tardir"'
+      am__tar_='pax -L -x ustar -w "$tardir"'
+      am__untar='pax -r'
+      ;;
+    cpio)
+      am__tar='find "$$tardir" -print | cpio -o -H ustar -L'
+      am__tar_='find "$tardir" -print | cpio -o -H ustar -L'
+      am__untar='cpio -i -H ustar -d'
+      ;;
+    none)
+      am__tar=false
+      am__tar_=false
+      am__untar=false
+      ;;
+    esac
+
+    # If the value was cached, stop now.  We just wanted to have am__tar
+    # and am__untar set.
+    test -n "${am_cv_prog_tar_ustar}" && break
+
+    # tar/untar a dummy directory, and stop if the command works.
+    rm -rf conftest.dir
+    mkdir conftest.dir
+    echo GrepMe > conftest.dir/file
+    { echo "$as_me:$LINENO: tardir=conftest.dir && eval $am__tar_ >conftest.tar" >&5
+   (tardir=conftest.dir && eval $am__tar_ >conftest.tar) >&5 2>&5
+   ac_status=$?
+   echo "$as_me:$LINENO: \$? = $ac_status" >&5
+   (exit $ac_status); }
+    rm -rf conftest.dir
+    if test -s conftest.tar; then
+      { echo "$as_me:$LINENO: $am__untar <conftest.tar" >&5
+   ($am__untar <conftest.tar) >&5 2>&5
+   ac_status=$?
+   echo "$as_me:$LINENO: \$? = $ac_status" >&5
+   (exit $ac_status); }
+      { echo "$as_me:$LINENO: cat conftest.dir/file" >&5
+   (cat conftest.dir/file) >&5 2>&5
+   ac_status=$?
+   echo "$as_me:$LINENO: \$? = $ac_status" >&5
+   (exit $ac_status); }
+      grep GrepMe conftest.dir/file >/dev/null 2>&1 && break
+    fi
+  done
+  rm -rf conftest.dir
+
+  if ${am_cv_prog_tar_ustar+:} false; then :
+  $as_echo_n "(cached) " >&6
+else
+  am_cv_prog_tar_ustar=$_am_tool
+fi
+
+  { $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: result: $am_cv_prog_tar_ustar" >&5
+$as_echo "$am_cv_prog_tar_ustar" >&6; }
+
+
+
+
+
+
+# POSIX will say in a future version that running "rm -f" with no argument
+# is OK; and we want to be able to make that assumption in our Makefile
+# recipes.  So use an aggressive probe to check that the usage we want is
+# actually supported "in the wild" to an acceptable degree.
+# See automake bug#10828.
+# To make any issue more visible, cause the running configure to be aborted
+# by default if the 'rm' program in use doesn't match our expectations; the
+# user can still override this though.
+if rm -f && rm -fr && rm -rf; then : OK; else
+  cat >&2 <<'END'
+Oops!
+
+Your 'rm' program seems unable to run without file operands specified
+on the command line, even when the '-f' option is present.  This is contrary
+to the behaviour of most rm programs out there, and not conforming with
+the upcoming POSIX standard: <http://austingroupbugs.net/view.php?id=542>
+
+Please tell bug-automake@gnu.org about your system, including the value
+of your $PATH and any error possibly output before this message.  This
+can help us improve future automake versions.
+
+END
+  if test x"$ACCEPT_INFERIOR_RM_PROGRAM" = x"yes"; then
+    echo 'Configuration will proceed anyway, since you have set the' >&2
+    echo 'ACCEPT_INFERIOR_RM_PROGRAM variable to "yes"' >&2
+    echo >&2
+  else
+    cat >&2 <<'END'
+Aborting the configuration process, to ensure you take notice of the issue.
+
+You can download and install GNU coreutils to get an 'rm' implementation
+that behaves properly: <http://www.gnu.org/software/coreutils/>.
+
+If you want to complete the configuration process using your problematic
+'rm' anyway, export the environment variable ACCEPT_INFERIOR_RM_PROGRAM
+to "yes", and re-run configure.
+
+END
+    as_fn_error $? "Your 'rm' program is bad, sorry." "$LINENO" 5
+  fi
+fi
+
+
+{ $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: checking whether to enable maintainer-specific portions of Makefiles" >&5
+$as_echo_n "checking whether to enable maintainer-specific portions of Makefiles... " >&6; }
+    # Check whether --enable-maintainer-mode was given.
+if test "${enable_maintainer_mode+set}" = set; then :
+  enableval=$enable_maintainer_mode; USE_MAINTAINER_MODE=$enableval
+else
+  USE_MAINTAINER_MODE=yes
+fi
+
+  { $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: result: $USE_MAINTAINER_MODE" >&5
+$as_echo "$USE_MAINTAINER_MODE" >&6; }
+   if test $USE_MAINTAINER_MODE = yes; then
+  MAINTAINER_MODE_TRUE=
+  MAINTAINER_MODE_FALSE='#'
+else
+  MAINTAINER_MODE_TRUE='#'
+  MAINTAINER_MODE_FALSE=
+fi
+
+  MAINT=$MAINTAINER_MODE_TRUE
+
+
+
+# Check whether --enable-silent-rules was given.
+if test "${enable_silent_rules+set}" = set; then :
+  enableval=$enable_silent_rules;
+fi
+
+case $enable_silent_rules in # (((
+  yes) AM_DEFAULT_VERBOSITY=0;;
+   no) AM_DEFAULT_VERBOSITY=1;;
+    *) AM_DEFAULT_VERBOSITY=0;;
+esac
+am_make=${MAKE-make}
+{ $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: checking whether $am_make supports nested variables" >&5
+$as_echo_n "checking whether $am_make supports nested variables... " >&6; }
+if ${am_cv_make_support_nested_variables+:} false; then :
+  $as_echo_n "(cached) " >&6
+else
+  if $as_echo 'TRUE=$(BAR$(V))
+BAR0=false
+BAR1=true
+V=1
+am__doit:
+	@$(TRUE)
+.PHONY: am__doit' | $am_make -f - >/dev/null 2>&1; then
+  am_cv_make_support_nested_variables=yes
+else
+  am_cv_make_support_nested_variables=no
+fi
+fi
+{ $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: result: $am_cv_make_support_nested_variables" >&5
+$as_echo "$am_cv_make_support_nested_variables" >&6; }
+if test $am_cv_make_support_nested_variables = yes; then
+    AM_V='$(V)'
+  AM_DEFAULT_V='$(AM_DEFAULT_VERBOSITY)'
+else
+  AM_V=$AM_DEFAULT_VERBOSITY
+  AM_DEFAULT_V=$AM_DEFAULT_VERBOSITY
+fi
+AM_BACKSLASH='\'
+
+
+# Check for programs
+ac_ext=c
+ac_cpp='$CPP $CPPFLAGS'
+ac_compile='$CC -c $CFLAGS $CPPFLAGS conftest.$ac_ext >&5'
+ac_link='$CC -o conftest$ac_exeext $CFLAGS $CPPFLAGS $LDFLAGS conftest.$ac_ext $LIBS >&5'
+ac_compiler_gnu=$ac_cv_c_compiler_gnu
+if test -n "$ac_tool_prefix"; then
+  # Extract the first word of "${ac_tool_prefix}gcc", so it can be a program name with args.
+set dummy ${ac_tool_prefix}gcc; ac_word=$2
+{ $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: checking for $ac_word" >&5
+$as_echo_n "checking for $ac_word... " >&6; }
+if ${ac_cv_prog_CC+:} false; then :
+  $as_echo_n "(cached) " >&6
+else
+  if test -n "$CC"; then
+  ac_cv_prog_CC="$CC" # Let the user override the test.
+else
+as_save_IFS=$IFS; IFS=$PATH_SEPARATOR
+for as_dir in $PATH
+do
+  IFS=$as_save_IFS
+  test -z "$as_dir" && as_dir=.
+    for ac_exec_ext in '' $ac_executable_extensions; do
+  if as_fn_executable_p "$as_dir/$ac_word$ac_exec_ext"; then
+    ac_cv_prog_CC="${ac_tool_prefix}gcc"
+    $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: found $as_dir/$ac_word$ac_exec_ext" >&5
+    break 2
+  fi
+done
+  done
+IFS=$as_save_IFS
+
+fi
+fi
+CC=$ac_cv_prog_CC
+if test -n "$CC"; then
+  { $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: result: $CC" >&5
+$as_echo "$CC" >&6; }
+else
+  { $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: result: no" >&5
+$as_echo "no" >&6; }
+fi
+
+
+fi
+if test -z "$ac_cv_prog_CC"; then
+  ac_ct_CC=$CC
+  # Extract the first word of "gcc", so it can be a program name with args.
+set dummy gcc; ac_word=$2
+{ $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: checking for $ac_word" >&5
+$as_echo_n "checking for $ac_word... " >&6; }
+if ${ac_cv_prog_ac_ct_CC+:} false; then :
+  $as_echo_n "(cached) " >&6
+else
+  if test -n "$ac_ct_CC"; then
+  ac_cv_prog_ac_ct_CC="$ac_ct_CC" # Let the user override the test.
+else
+as_save_IFS=$IFS; IFS=$PATH_SEPARATOR
+for as_dir in $PATH
+do
+  IFS=$as_save_IFS
+  test -z "$as_dir" && as_dir=.
+    for ac_exec_ext in '' $ac_executable_extensions; do
+  if as_fn_executable_p "$as_dir/$ac_word$ac_exec_ext"; then
+    ac_cv_prog_ac_ct_CC="gcc"
+    $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: found $as_dir/$ac_word$ac_exec_ext" >&5
+    break 2
+  fi
+done
+  done
+IFS=$as_save_IFS
+
+fi
+fi
+ac_ct_CC=$ac_cv_prog_ac_ct_CC
+if test -n "$ac_ct_CC"; then
+  { $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: result: $ac_ct_CC" >&5
+$as_echo "$ac_ct_CC" >&6; }
+else
+  { $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: result: no" >&5
+$as_echo "no" >&6; }
+fi
+
+  if test "x$ac_ct_CC" = x; then
+    CC=""
+  else
+    case $cross_compiling:$ac_tool_warned in
+yes:)
+{ $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: WARNING: using cross tools not prefixed with host triplet" >&5
+$as_echo "$as_me: WARNING: using cross tools not prefixed with host triplet" >&2;}
+ac_tool_warned=yes ;;
+esac
+    CC=$ac_ct_CC
+  fi
+else
+  CC="$ac_cv_prog_CC"
+fi
+
+if test -z "$CC"; then
+          if test -n "$ac_tool_prefix"; then
+    # Extract the first word of "${ac_tool_prefix}cc", so it can be a program name with args.
+set dummy ${ac_tool_prefix}cc; ac_word=$2
+{ $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: checking for $ac_word" >&5
+$as_echo_n "checking for $ac_word... " >&6; }
+if ${ac_cv_prog_CC+:} false; then :
+  $as_echo_n "(cached) " >&6
+else
+  if test -n "$CC"; then
+  ac_cv_prog_CC="$CC" # Let the user override the test.
+else
+as_save_IFS=$IFS; IFS=$PATH_SEPARATOR
+for as_dir in $PATH
+do
+  IFS=$as_save_IFS
+  test -z "$as_dir" && as_dir=.
+    for ac_exec_ext in '' $ac_executable_extensions; do
+  if as_fn_executable_p "$as_dir/$ac_word$ac_exec_ext"; then
+    ac_cv_prog_CC="${ac_tool_prefix}cc"
+    $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: found $as_dir/$ac_word$ac_exec_ext" >&5
+    break 2
+  fi
+done
+  done
+IFS=$as_save_IFS
+
+fi
+fi
+CC=$ac_cv_prog_CC
+if test -n "$CC"; then
+  { $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: result: $CC" >&5
+$as_echo "$CC" >&6; }
+else
+  { $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: result: no" >&5
+$as_echo "no" >&6; }
+fi
+
+
+  fi
+fi
+if test -z "$CC"; then
+  # Extract the first word of "cc", so it can be a program name with args.
+set dummy cc; ac_word=$2
+{ $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: checking for $ac_word" >&5
+$as_echo_n "checking for $ac_word... " >&6; }
+if ${ac_cv_prog_CC+:} false; then :
+  $as_echo_n "(cached) " >&6
+else
+  if test -n "$CC"; then
+  ac_cv_prog_CC="$CC" # Let the user override the test.
+else
+  ac_prog_rejected=no
+as_save_IFS=$IFS; IFS=$PATH_SEPARATOR
+for as_dir in $PATH
+do
+  IFS=$as_save_IFS
+  test -z "$as_dir" && as_dir=.
+    for ac_exec_ext in '' $ac_executable_extensions; do
+  if as_fn_executable_p "$as_dir/$ac_word$ac_exec_ext"; then
+    if test "$as_dir/$ac_word$ac_exec_ext" = "/usr/ucb/cc"; then
+       ac_prog_rejected=yes
+       continue
+     fi
+    ac_cv_prog_CC="cc"
+    $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: found $as_dir/$ac_word$ac_exec_ext" >&5
+    break 2
+  fi
+done
+  done
+IFS=$as_save_IFS
+
+if test $ac_prog_rejected = yes; then
+  # We found a bogon in the path, so make sure we never use it.
+  set dummy $ac_cv_prog_CC
+  shift
+  if test $# != 0; then
+    # We chose a different compiler from the bogus one.
+    # However, it has the same basename, so the bogon will be chosen
+    # first if we set CC to just the basename; use the full file name.
+    shift
+    ac_cv_prog_CC="$as_dir/$ac_word${1+' '}$@"
+  fi
+fi
+fi
+fi
+CC=$ac_cv_prog_CC
+if test -n "$CC"; then
+  { $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: result: $CC" >&5
+$as_echo "$CC" >&6; }
+else
+  { $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: result: no" >&5
+$as_echo "no" >&6; }
+fi
+
+
+fi
+if test -z "$CC"; then
+  if test -n "$ac_tool_prefix"; then
+  for ac_prog in cl.exe
+  do
+    # Extract the first word of "$ac_tool_prefix$ac_prog", so it can be a program name with args.
+set dummy $ac_tool_prefix$ac_prog; ac_word=$2
+{ $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: checking for $ac_word" >&5
+$as_echo_n "checking for $ac_word... " >&6; }
+if ${ac_cv_prog_CC+:} false; then :
+  $as_echo_n "(cached) " >&6
+else
+  if test -n "$CC"; then
+  ac_cv_prog_CC="$CC" # Let the user override the test.
+else
+as_save_IFS=$IFS; IFS=$PATH_SEPARATOR
+for as_dir in $PATH
+do
+  IFS=$as_save_IFS
+  test -z "$as_dir" && as_dir=.
+    for ac_exec_ext in '' $ac_executable_extensions; do
+  if as_fn_executable_p "$as_dir/$ac_word$ac_exec_ext"; then
+    ac_cv_prog_CC="$ac_tool_prefix$ac_prog"
+    $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: found $as_dir/$ac_word$ac_exec_ext" >&5
+    break 2
+  fi
+done
+  done
+IFS=$as_save_IFS
+
+fi
+fi
+CC=$ac_cv_prog_CC
+if test -n "$CC"; then
+  { $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: result: $CC" >&5
+$as_echo "$CC" >&6; }
+else
+  { $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: result: no" >&5
+$as_echo "no" >&6; }
+fi
+
+
+    test -n "$CC" && break
+  done
+fi
+if test -z "$CC"; then
+  ac_ct_CC=$CC
+  for ac_prog in cl.exe
+do
+  # Extract the first word of "$ac_prog", so it can be a program name with args.
+set dummy $ac_prog; ac_word=$2
+{ $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: checking for $ac_word" >&5
+$as_echo_n "checking for $ac_word... " >&6; }
+if ${ac_cv_prog_ac_ct_CC+:} false; then :
+  $as_echo_n "(cached) " >&6
+else
+  if test -n "$ac_ct_CC"; then
+  ac_cv_prog_ac_ct_CC="$ac_ct_CC" # Let the user override the test.
+else
+as_save_IFS=$IFS; IFS=$PATH_SEPARATOR
+for as_dir in $PATH
+do
+  IFS=$as_save_IFS
+  test -z "$as_dir" && as_dir=.
+    for ac_exec_ext in '' $ac_executable_extensions; do
+  if as_fn_executable_p "$as_dir/$ac_word$ac_exec_ext"; then
+    ac_cv_prog_ac_ct_CC="$ac_prog"
+    $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: found $as_dir/$ac_word$ac_exec_ext" >&5
+    break 2
+  fi
+done
+  done
+IFS=$as_save_IFS
+
+fi
+fi
+ac_ct_CC=$ac_cv_prog_ac_ct_CC
+if test -n "$ac_ct_CC"; then
+  { $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: result: $ac_ct_CC" >&5
+$as_echo "$ac_ct_CC" >&6; }
+else
+  { $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: result: no" >&5
+$as_echo "no" >&6; }
+fi
+
+
+  test -n "$ac_ct_CC" && break
+done
+
+  if test "x$ac_ct_CC" = x; then
+    CC=""
+  else
+    case $cross_compiling:$ac_tool_warned in
+yes:)
+{ $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: WARNING: using cross tools not prefixed with host triplet" >&5
+$as_echo "$as_me: WARNING: using cross tools not prefixed with host triplet" >&2;}
+ac_tool_warned=yes ;;
+esac
+    CC=$ac_ct_CC
+  fi
+fi
+
+fi
+
+
+test -z "$CC" && { { $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: error: in \`$ac_pwd':" >&5
+$as_echo "$as_me: error: in \`$ac_pwd':" >&2;}
+as_fn_error $? "no acceptable C compiler found in \$PATH
+See \`config.log' for more details" "$LINENO" 5; }
+
+# Provide some information about the compiler.
+$as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: checking for C compiler version" >&5
+set X $ac_compile
+ac_compiler=$2
+for ac_option in --version -v -V -qversion; do
+  { { ac_try="$ac_compiler $ac_option >&5"
+case "(($ac_try" in
+  *\"* | *\`* | *\\*) ac_try_echo=\$ac_try;;
+  *) ac_try_echo=$ac_try;;
+esac
+eval ac_try_echo="\"\$as_me:${as_lineno-$LINENO}: $ac_try_echo\""
+$as_echo "$ac_try_echo"; } >&5
+  (eval "$ac_compiler $ac_option >&5") 2>conftest.err
+  ac_status=$?
+  if test -s conftest.err; then
+    sed '10a\
+... rest of stderr output deleted ...
+         10q' conftest.err >conftest.er1
+    cat conftest.er1 >&5
+  fi
+  rm -f conftest.er1 conftest.err
+  $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: \$? = $ac_status" >&5
+  test $ac_status = 0; }
+done
+
+cat confdefs.h - <<_ACEOF >conftest.$ac_ext
+/* end confdefs.h.  */
+
+int
+main ()
+{
+
+  ;
+  return 0;
+}
+_ACEOF
+ac_clean_files_save=$ac_clean_files
+ac_clean_files="$ac_clean_files a.out a.out.dSYM a.exe b.out"
+# Try to create an executable without -o first, disregard a.out.
+# It will help us diagnose broken compilers, and finding out an intuition
+# of exeext.
+{ $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: checking whether the C compiler works" >&5
+$as_echo_n "checking whether the C compiler works... " >&6; }
+ac_link_default=`$as_echo "$ac_link" | sed 's/ -o *conftest[^ ]*//'`
+
+# The possible output files:
+ac_files="a.out conftest.exe conftest a.exe a_out.exe b.out conftest.*"
+
+ac_rmfiles=
+for ac_file in $ac_files
+do
+  case $ac_file in
+    *.$ac_ext | *.xcoff | *.tds | *.d | *.pdb | *.xSYM | *.bb | *.bbg | *.map | *.inf | *.dSYM | *.o | *.obj ) ;;
+    * ) ac_rmfiles="$ac_rmfiles $ac_file";;
+  esac
+done
+rm -f $ac_rmfiles
+
+if { { ac_try="$ac_link_default"
+case "(($ac_try" in
+  *\"* | *\`* | *\\*) ac_try_echo=\$ac_try;;
+  *) ac_try_echo=$ac_try;;
+esac
+eval ac_try_echo="\"\$as_me:${as_lineno-$LINENO}: $ac_try_echo\""
+$as_echo "$ac_try_echo"; } >&5
+  (eval "$ac_link_default") 2>&5
+  ac_status=$?
+  $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: \$? = $ac_status" >&5
+  test $ac_status = 0; }; then :
+  # Autoconf-2.13 could set the ac_cv_exeext variable to `no'.
+# So ignore a value of `no', otherwise this would lead to `EXEEXT = no'
+# in a Makefile.  We should not override ac_cv_exeext if it was cached,
+# so that the user can short-circuit this test for compilers unknown to
+# Autoconf.
+for ac_file in $ac_files ''
+do
+  test -f "$ac_file" || continue
+  case $ac_file in
+    *.$ac_ext | *.xcoff | *.tds | *.d | *.pdb | *.xSYM | *.bb | *.bbg | *.map | *.inf | *.dSYM | *.o | *.obj )
+	;;
+    [ab].out )
+	# We found the default executable, but exeext='' is most
+	# certainly right.
+	break;;
+    *.* )
+	if test "${ac_cv_exeext+set}" = set && test "$ac_cv_exeext" != no;
+	then :; else
+	   ac_cv_exeext=`expr "$ac_file" : '[^.]*\(\..*\)'`
+	fi
+	# We set ac_cv_exeext here because the later test for it is not
+	# safe: cross compilers may not add the suffix if given an `-o'
+	# argument, so we may need to know it at that point already.
+	# Even if this section looks crufty: it has the advantage of
+	# actually working.
+	break;;
+    * )
+	break;;
+  esac
+done
+test "$ac_cv_exeext" = no && ac_cv_exeext=
+
+else
+  ac_file=''
+fi
+if test -z "$ac_file"; then :
+  { $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: result: no" >&5
+$as_echo "no" >&6; }
+$as_echo "$as_me: failed program was:" >&5
+sed 's/^/| /' conftest.$ac_ext >&5
+
+{ { $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: error: in \`$ac_pwd':" >&5
+$as_echo "$as_me: error: in \`$ac_pwd':" >&2;}
+as_fn_error 77 "C compiler cannot create executables
+See \`config.log' for more details" "$LINENO" 5; }
+else
+  { $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: result: yes" >&5
+$as_echo "yes" >&6; }
+fi
+{ $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: checking for C compiler default output file name" >&5
+$as_echo_n "checking for C compiler default output file name... " >&6; }
+{ $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: result: $ac_file" >&5
+$as_echo "$ac_file" >&6; }
+ac_exeext=$ac_cv_exeext
+
+rm -f -r a.out a.out.dSYM a.exe conftest$ac_cv_exeext b.out
+ac_clean_files=$ac_clean_files_save
+{ $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: checking for suffix of executables" >&5
+$as_echo_n "checking for suffix of executables... " >&6; }
+if { { ac_try="$ac_link"
+case "(($ac_try" in
+  *\"* | *\`* | *\\*) ac_try_echo=\$ac_try;;
+  *) ac_try_echo=$ac_try;;
+esac
+eval ac_try_echo="\"\$as_me:${as_lineno-$LINENO}: $ac_try_echo\""
+$as_echo "$ac_try_echo"; } >&5
+  (eval "$ac_link") 2>&5
+  ac_status=$?
+  $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: \$? = $ac_status" >&5
+  test $ac_status = 0; }; then :
+  # If both `conftest.exe' and `conftest' are `present' (well, observable)
+# catch `conftest.exe'.  For instance with Cygwin, `ls conftest' will
+# work properly (i.e., refer to `conftest.exe'), while it won't with
+# `rm'.
+for ac_file in conftest.exe conftest conftest.*; do
+  test -f "$ac_file" || continue
+  case $ac_file in
+    *.$ac_ext | *.xcoff | *.tds | *.d | *.pdb | *.xSYM | *.bb | *.bbg | *.map | *.inf | *.dSYM | *.o | *.obj ) ;;
+    *.* ) ac_cv_exeext=`expr "$ac_file" : '[^.]*\(\..*\)'`
+	  break;;
+    * ) break;;
+  esac
+done
+else
+  { { $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: error: in \`$ac_pwd':" >&5
+$as_echo "$as_me: error: in \`$ac_pwd':" >&2;}
+as_fn_error $? "cannot compute suffix of executables: cannot compile and link
+See \`config.log' for more details" "$LINENO" 5; }
+fi
+rm -f conftest conftest$ac_cv_exeext
+{ $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: result: $ac_cv_exeext" >&5
+$as_echo "$ac_cv_exeext" >&6; }
+
+rm -f conftest.$ac_ext
+EXEEXT=$ac_cv_exeext
+ac_exeext=$EXEEXT
+cat confdefs.h - <<_ACEOF >conftest.$ac_ext
+/* end confdefs.h.  */
+#include <stdio.h>
+int
+main ()
+{
+FILE *f = fopen ("conftest.out", "w");
+ return ferror (f) || fclose (f) != 0;
+
+  ;
+  return 0;
+}
+_ACEOF
+ac_clean_files="$ac_clean_files conftest.out"
+# Check that the compiler produces executables we can run.  If not, either
+# the compiler is broken, or we cross compile.
+{ $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: checking whether we are cross compiling" >&5
+$as_echo_n "checking whether we are cross compiling... " >&6; }
+if test "$cross_compiling" != yes; then
+  { { ac_try="$ac_link"
+case "(($ac_try" in
+  *\"* | *\`* | *\\*) ac_try_echo=\$ac_try;;
+  *) ac_try_echo=$ac_try;;
+esac
+eval ac_try_echo="\"\$as_me:${as_lineno-$LINENO}: $ac_try_echo\""
+$as_echo "$ac_try_echo"; } >&5
+  (eval "$ac_link") 2>&5
+  ac_status=$?
+  $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: \$? = $ac_status" >&5
+  test $ac_status = 0; }
+  if { ac_try='./conftest$ac_cv_exeext'
+  { { case "(($ac_try" in
+  *\"* | *\`* | *\\*) ac_try_echo=\$ac_try;;
+  *) ac_try_echo=$ac_try;;
+esac
+eval ac_try_echo="\"\$as_me:${as_lineno-$LINENO}: $ac_try_echo\""
+$as_echo "$ac_try_echo"; } >&5
+  (eval "$ac_try") 2>&5
+  ac_status=$?
+  $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: \$? = $ac_status" >&5
+  test $ac_status = 0; }; }; then
+    cross_compiling=no
+  else
+    if test "$cross_compiling" = maybe; then
+	cross_compiling=yes
+    else
+	{ { $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: error: in \`$ac_pwd':" >&5
+$as_echo "$as_me: error: in \`$ac_pwd':" >&2;}
+as_fn_error $? "cannot run C compiled programs.
+If you meant to cross compile, use \`--host'.
+See \`config.log' for more details" "$LINENO" 5; }
+    fi
+  fi
+fi
+{ $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: result: $cross_compiling" >&5
+$as_echo "$cross_compiling" >&6; }
+
+rm -f conftest.$ac_ext conftest$ac_cv_exeext conftest.out
+ac_clean_files=$ac_clean_files_save
+{ $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: checking for suffix of object files" >&5
+$as_echo_n "checking for suffix of object files... " >&6; }
+if ${ac_cv_objext+:} false; then :
+  $as_echo_n "(cached) " >&6
+else
+  cat confdefs.h - <<_ACEOF >conftest.$ac_ext
+/* end confdefs.h.  */
+
+int
+main ()
+{
+
+  ;
+  return 0;
+}
+_ACEOF
+rm -f conftest.o conftest.obj
+if { { ac_try="$ac_compile"
+case "(($ac_try" in
+  *\"* | *\`* | *\\*) ac_try_echo=\$ac_try;;
+  *) ac_try_echo=$ac_try;;
+esac
+eval ac_try_echo="\"\$as_me:${as_lineno-$LINENO}: $ac_try_echo\""
+$as_echo "$ac_try_echo"; } >&5
+  (eval "$ac_compile") 2>&5
+  ac_status=$?
+  $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: \$? = $ac_status" >&5
+  test $ac_status = 0; }; then :
+  for ac_file in conftest.o conftest.obj conftest.*; do
+  test -f "$ac_file" || continue;
+  case $ac_file in
+    *.$ac_ext | *.xcoff | *.tds | *.d | *.pdb | *.xSYM | *.bb | *.bbg | *.map | *.inf | *.dSYM ) ;;
+    *) ac_cv_objext=`expr "$ac_file" : '.*\.\(.*\)'`
+       break;;
+  esac
+done
+else
+  $as_echo "$as_me: failed program was:" >&5
+sed 's/^/| /' conftest.$ac_ext >&5
+
+{ { $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: error: in \`$ac_pwd':" >&5
+$as_echo "$as_me: error: in \`$ac_pwd':" >&2;}
+as_fn_error $? "cannot compute suffix of object files: cannot compile
+See \`config.log' for more details" "$LINENO" 5; }
+fi
+rm -f conftest.$ac_cv_objext conftest.$ac_ext
+fi
+{ $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: result: $ac_cv_objext" >&5
+$as_echo "$ac_cv_objext" >&6; }
+OBJEXT=$ac_cv_objext
+ac_objext=$OBJEXT
+{ $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: checking whether we are using the GNU C compiler" >&5
+$as_echo_n "checking whether we are using the GNU C compiler... " >&6; }
+if ${ac_cv_c_compiler_gnu+:} false; then :
+  $as_echo_n "(cached) " >&6
+else
+  cat confdefs.h - <<_ACEOF >conftest.$ac_ext
+/* end confdefs.h.  */
+
+int
+main ()
+{
+#ifndef __GNUC__
+       choke me
+#endif
+
+  ;
+  return 0;
+}
+_ACEOF
+if ac_fn_c_try_compile "$LINENO"; then :
+  ac_compiler_gnu=yes
+else
+  ac_compiler_gnu=no
+fi
+rm -f core conftest.err conftest.$ac_objext conftest.$ac_ext
+ac_cv_c_compiler_gnu=$ac_compiler_gnu
+
+fi
+{ $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: result: $ac_cv_c_compiler_gnu" >&5
+$as_echo "$ac_cv_c_compiler_gnu" >&6; }
+if test $ac_compiler_gnu = yes; then
+  GCC=yes
+else
+  GCC=
+fi
+ac_test_CFLAGS=${CFLAGS+set}
+ac_save_CFLAGS=$CFLAGS
+{ $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: checking whether $CC accepts -g" >&5
+$as_echo_n "checking whether $CC accepts -g... " >&6; }
+if ${ac_cv_prog_cc_g+:} false; then :
+  $as_echo_n "(cached) " >&6
+else
+  ac_save_c_werror_flag=$ac_c_werror_flag
+   ac_c_werror_flag=yes
+   ac_cv_prog_cc_g=no
+   CFLAGS="-g"
+   cat confdefs.h - <<_ACEOF >conftest.$ac_ext
+/* end confdefs.h.  */
+
+int
+main ()
+{
+
+  ;
+  return 0;
+}
+_ACEOF
+if ac_fn_c_try_compile "$LINENO"; then :
+  ac_cv_prog_cc_g=yes
+else
+  CFLAGS=""
+      cat confdefs.h - <<_ACEOF >conftest.$ac_ext
+/* end confdefs.h.  */
+
+int
+main ()
+{
+
+  ;
+  return 0;
+}
+_ACEOF
+if ac_fn_c_try_compile "$LINENO"; then :
+
+else
+  ac_c_werror_flag=$ac_save_c_werror_flag
+	 CFLAGS="-g"
+	 cat confdefs.h - <<_ACEOF >conftest.$ac_ext
+/* end confdefs.h.  */
+
+int
+main ()
+{
+
+  ;
+  return 0;
+}
+_ACEOF
+if ac_fn_c_try_compile "$LINENO"; then :
+  ac_cv_prog_cc_g=yes
+fi
+rm -f core conftest.err conftest.$ac_objext conftest.$ac_ext
+fi
+rm -f core conftest.err conftest.$ac_objext conftest.$ac_ext
+fi
+rm -f core conftest.err conftest.$ac_objext conftest.$ac_ext
+   ac_c_werror_flag=$ac_save_c_werror_flag
+fi
+{ $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: result: $ac_cv_prog_cc_g" >&5
+$as_echo "$ac_cv_prog_cc_g" >&6; }
+if test "$ac_test_CFLAGS" = set; then
+  CFLAGS=$ac_save_CFLAGS
+elif test $ac_cv_prog_cc_g = yes; then
+  if test "$GCC" = yes; then
+    CFLAGS="-g -O2"
+  else
+    CFLAGS="-g"
+  fi
+else
+  if test "$GCC" = yes; then
+    CFLAGS="-O2"
+  else
+    CFLAGS=
+  fi
+fi
+{ $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: checking for $CC option to accept ISO C89" >&5
+$as_echo_n "checking for $CC option to accept ISO C89... " >&6; }
+if ${ac_cv_prog_cc_c89+:} false; then :
+  $as_echo_n "(cached) " >&6
+else
+  ac_cv_prog_cc_c89=no
+ac_save_CC=$CC
+cat confdefs.h - <<_ACEOF >conftest.$ac_ext
+/* end confdefs.h.  */
+#include <stdarg.h>
+#include <stdio.h>
+struct stat;
+/* Most of the following tests are stolen from RCS 5.7's src/conf.sh.  */
+struct buf { int x; };
+FILE * (*rcsopen) (struct buf *, struct stat *, int);
+static char *e (p, i)
+     char **p;
+     int i;
+{
+  return p[i];
+}
+static char *f (char * (*g) (char **, int), char **p, ...)
+{
+  char *s;
+  va_list v;
+  va_start (v,p);
+  s = g (p, va_arg (v,int));
+  va_end (v);
+  return s;
+}
+
+/* OSF 4.0 Compaq cc is some sort of almost-ANSI by default.  It has
+   function prototypes and stuff, but not '\xHH' hex character constants.
+   These don't provoke an error unfortunately, instead are silently treated
+   as 'x'.  The following induces an error, until -std is added to get
+   proper ANSI mode.  Curiously '\x00'!='x' always comes out true, for an
+   array size at least.  It's necessary to write '\x00'==0 to get something
+   that's true only with -std.  */
+int osf4_cc_array ['\x00' == 0 ? 1 : -1];
+
+/* IBM C 6 for AIX is almost-ANSI by default, but it replaces macro parameters
+   inside strings and character constants.  */
+#define FOO(x) 'x'
+int xlc6_cc_array[FOO(a) == 'x' ? 1 : -1];
+
+int test (int i, double x);
+struct s1 {int (*f) (int a);};
+struct s2 {int (*f) (double a);};
+int pairnames (int, char **, FILE *(*)(struct buf *, struct stat *, int), int, int);
+int argc;
+char **argv;
+int
+main ()
+{
+return f (e, argv, 0) != argv[0]  ||  f (e, argv, 1) != argv[1];
+  ;
+  return 0;
+}
+_ACEOF
+for ac_arg in '' -qlanglvl=extc89 -qlanglvl=ansi -std \
+	-Ae "-Aa -D_HPUX_SOURCE" "-Xc -D__EXTENSIONS__"
+do
+  CC="$ac_save_CC $ac_arg"
+  if ac_fn_c_try_compile "$LINENO"; then :
+  ac_cv_prog_cc_c89=$ac_arg
+fi
+rm -f core conftest.err conftest.$ac_objext
+  test "x$ac_cv_prog_cc_c89" != "xno" && break
+done
+rm -f conftest.$ac_ext
+CC=$ac_save_CC
+
+fi
+# AC_CACHE_VAL
+case "x$ac_cv_prog_cc_c89" in
+  x)
+    { $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: result: none needed" >&5
+$as_echo "none needed" >&6; } ;;
+  xno)
+    { $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: result: unsupported" >&5
+$as_echo "unsupported" >&6; } ;;
+  *)
+    CC="$CC $ac_cv_prog_cc_c89"
+    { $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: result: $ac_cv_prog_cc_c89" >&5
+$as_echo "$ac_cv_prog_cc_c89" >&6; } ;;
+esac
+if test "x$ac_cv_prog_cc_c89" != xno; then :
+
+fi
+
+ac_ext=c
+ac_cpp='$CPP $CPPFLAGS'
+ac_compile='$CC -c $CFLAGS $CPPFLAGS conftest.$ac_ext >&5'
+ac_link='$CC -o conftest$ac_exeext $CFLAGS $CPPFLAGS $LDFLAGS conftest.$ac_ext $LIBS >&5'
+ac_compiler_gnu=$ac_cv_c_compiler_gnu
+
+ac_ext=c
+ac_cpp='$CPP $CPPFLAGS'
+ac_compile='$CC -c $CFLAGS $CPPFLAGS conftest.$ac_ext >&5'
+ac_link='$CC -o conftest$ac_exeext $CFLAGS $CPPFLAGS $LDFLAGS conftest.$ac_ext $LIBS >&5'
+ac_compiler_gnu=$ac_cv_c_compiler_gnu
+{ $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: checking whether $CC understands -c and -o together" >&5
+$as_echo_n "checking whether $CC understands -c and -o together... " >&6; }
+if ${am_cv_prog_cc_c_o+:} false; then :
+  $as_echo_n "(cached) " >&6
+else
+  cat confdefs.h - <<_ACEOF >conftest.$ac_ext
+/* end confdefs.h.  */
+
+int
+main ()
+{
+
+  ;
+  return 0;
+}
+_ACEOF
+  # Make sure it works both with $CC and with simple cc.
+  # Following AC_PROG_CC_C_O, we do the test twice because some
+  # compilers refuse to overwrite an existing .o file with -o,
+  # though they will create one.
+  am_cv_prog_cc_c_o=yes
+  for am_i in 1 2; do
+    if { echo "$as_me:$LINENO: $CC -c conftest.$ac_ext -o conftest2.$ac_objext" >&5
+   ($CC -c conftest.$ac_ext -o conftest2.$ac_objext) >&5 2>&5
+   ac_status=$?
+   echo "$as_me:$LINENO: \$? = $ac_status" >&5
+   (exit $ac_status); } \
+         && test -f conftest2.$ac_objext; then
+      : OK
+    else
+      am_cv_prog_cc_c_o=no
+      break
+    fi
+  done
+  rm -f core conftest*
+  unset am_i
+fi
+{ $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: result: $am_cv_prog_cc_c_o" >&5
+$as_echo "$am_cv_prog_cc_c_o" >&6; }
+if test "$am_cv_prog_cc_c_o" != yes; then
+   # Losing compiler, so override with the script.
+   # FIXME: It is wrong to rewrite CC.
+   # But if we don't then we get into trouble of one sort or another.
+   # A longer-term fix would be to have automake use am__CC in this case,
+   # and then we could set am__CC="\$(top_srcdir)/compile \$(CC)"
+   CC="$am_aux_dir/compile $CC"
+fi
+ac_ext=c
+ac_cpp='$CPP $CPPFLAGS'
+ac_compile='$CC -c $CFLAGS $CPPFLAGS conftest.$ac_ext >&5'
+ac_link='$CC -o conftest$ac_exeext $CFLAGS $CPPFLAGS $LDFLAGS conftest.$ac_ext $LIBS >&5'
+ac_compiler_gnu=$ac_cv_c_compiler_gnu
+
+DEPDIR="${am__leading_dot}deps"
+
+ac_config_commands="$ac_config_commands depfiles"
+
+
+am_make=${MAKE-make}
+cat > confinc << 'END'
+am__doit:
+	@echo this is the am__doit target
+.PHONY: am__doit
+END
+# If we don't find an include directive, just comment out the code.
+{ $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: checking for style of include used by $am_make" >&5
+$as_echo_n "checking for style of include used by $am_make... " >&6; }
+am__include="#"
+am__quote=
+_am_result=none
+# First try GNU make style include.
+echo "include confinc" > confmf
+# Ignore all kinds of additional output from 'make'.
+case `$am_make -s -f confmf 2> /dev/null` in #(
+*the\ am__doit\ target*)
+  am__include=include
+  am__quote=
+  _am_result=GNU
+  ;;
+esac
+# Now try BSD make style include.
+if test "$am__include" = "#"; then
+   echo '.include "confinc"' > confmf
+   case `$am_make -s -f confmf 2> /dev/null` in #(
+   *the\ am__doit\ target*)
+     am__include=.include
+     am__quote="\""
+     _am_result=BSD
+     ;;
+   esac
+fi
+
+
+{ $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: result: $_am_result" >&5
+$as_echo "$_am_result" >&6; }
+rm -f confinc confmf
+
+# Check whether --enable-dependency-tracking was given.
+if test "${enable_dependency_tracking+set}" = set; then :
+  enableval=$enable_dependency_tracking;
+fi
+
+if test "x$enable_dependency_tracking" != xno; then
+  am_depcomp="$ac_aux_dir/depcomp"
+  AMDEPBACKSLASH='\'
+  am__nodep='_no'
+fi
+ if test "x$enable_dependency_tracking" != xno; then
+  AMDEP_TRUE=
+  AMDEP_FALSE='#'
+else
+  AMDEP_TRUE='#'
+  AMDEP_FALSE=
+fi
+
+
+
+depcc="$CC"   am_compiler_list=
+
+{ $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: checking dependency style of $depcc" >&5
+$as_echo_n "checking dependency style of $depcc... " >&6; }
+if ${am_cv_CC_dependencies_compiler_type+:} false; then :
+  $as_echo_n "(cached) " >&6
+else
+  if test -z "$AMDEP_TRUE" && test -f "$am_depcomp"; then
+  # We make a subdir and do the tests there.  Otherwise we can end up
+  # making bogus files that we don't know about and never remove.  For
+  # instance it was reported that on HP-UX the gcc test will end up
+  # making a dummy file named 'D' -- because '-MD' means "put the output
+  # in D".
+  rm -rf conftest.dir
+  mkdir conftest.dir
+  # Copy depcomp to subdir because otherwise we won't find it if we're
+  # using a relative directory.
+  cp "$am_depcomp" conftest.dir
+  cd conftest.dir
+  # We will build objects and dependencies in a subdirectory because
+  # it helps to detect inapplicable dependency modes.  For instance
+  # both Tru64's cc and ICC support -MD to output dependencies as a
+  # side effect of compilation, but ICC will put the dependencies in
+  # the current directory while Tru64 will put them in the object
+  # directory.
+  mkdir sub
+
+  am_cv_CC_dependencies_compiler_type=none
+  if test "$am_compiler_list" = ""; then
+     am_compiler_list=`sed -n 's/^#*\([a-zA-Z0-9]*\))$/\1/p' < ./depcomp`
+  fi
+  am__universal=false
+  case " $depcc " in #(
+     *\ -arch\ *\ -arch\ *) am__universal=true ;;
+     esac
+
+  for depmode in $am_compiler_list; do
+    # Setup a source with many dependencies, because some compilers
+    # like to wrap large dependency lists on column 80 (with \), and
+    # we should not choose a depcomp mode which is confused by this.
+    #
+    # We need to recreate these files for each test, as the compiler may
+    # overwrite some of them when testing with obscure command lines.
+    # This happens at least with the AIX C compiler.
+    : > sub/conftest.c
+    for i in 1 2 3 4 5 6; do
+      echo '#include "conftst'$i'.h"' >> sub/conftest.c
+      # Using ": > sub/conftst$i.h" creates only sub/conftst1.h with
+      # Solaris 10 /bin/sh.
+      echo '/* dummy */' > sub/conftst$i.h
+    done
+    echo "${am__include} ${am__quote}sub/conftest.Po${am__quote}" > confmf
+
+    # We check with '-c' and '-o' for the sake of the "dashmstdout"
+    # mode.  It turns out that the SunPro C++ compiler does not properly
+    # handle '-M -o', and we need to detect this.  Also, some Intel
+    # versions had trouble with output in subdirs.
+    am__obj=sub/conftest.${OBJEXT-o}
+    am__minus_obj="-o $am__obj"
+    case $depmode in
+    gcc)
+      # This depmode causes a compiler race in universal mode.
+      test "$am__universal" = false || continue
+      ;;
+    nosideeffect)
+      # After this tag, mechanisms are not by side-effect, so they'll
+      # only be used when explicitly requested.
+      if test "x$enable_dependency_tracking" = xyes; then
+	continue
+      else
+	break
+      fi
+      ;;
+    msvc7 | msvc7msys | msvisualcpp | msvcmsys)
+      # This compiler won't grok '-c -o', but also, the minuso test has
+      # not run yet.  These depmodes are late enough in the game, and
+      # so weak that their functioning should not be impacted.
+      am__obj=conftest.${OBJEXT-o}
+      am__minus_obj=
+      ;;
+    none) break ;;
+    esac
+    if depmode=$depmode \
+       source=sub/conftest.c object=$am__obj \
+       depfile=sub/conftest.Po tmpdepfile=sub/conftest.TPo \
+       $SHELL ./depcomp $depcc -c $am__minus_obj sub/conftest.c \
+         >/dev/null 2>conftest.err &&
+       grep sub/conftst1.h sub/conftest.Po > /dev/null 2>&1 &&
+       grep sub/conftst6.h sub/conftest.Po > /dev/null 2>&1 &&
+       grep $am__obj sub/conftest.Po > /dev/null 2>&1 &&
+       ${MAKE-make} -s -f confmf > /dev/null 2>&1; then
+      # icc doesn't choke on unknown options, it will just issue warnings
+      # or remarks (even with -Werror).  So we grep stderr for any message
+      # that says an option was ignored or not supported.
+      # When given -MP, icc 7.0 and 7.1 complain thusly:
+      #   icc: Command line warning: ignoring option '-M'; no argument required
+      # The diagnosis changed in icc 8.0:
+      #   icc: Command line remark: option '-MP' not supported
+      if (grep 'ignoring option' conftest.err ||
+          grep 'not supported' conftest.err) >/dev/null 2>&1; then :; else
+        am_cv_CC_dependencies_compiler_type=$depmode
+        break
+      fi
+    fi
+  done
+
+  cd ..
+  rm -rf conftest.dir
+else
+  am_cv_CC_dependencies_compiler_type=none
+fi
+
+fi
+{ $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: result: $am_cv_CC_dependencies_compiler_type" >&5
+$as_echo "$am_cv_CC_dependencies_compiler_type" >&6; }
+CCDEPMODE=depmode=$am_cv_CC_dependencies_compiler_type
+
+ if
+  test "x$enable_dependency_tracking" != xno \
+  && test "$am_cv_CC_dependencies_compiler_type" = gcc3; then
+  am__fastdepCC_TRUE=
+  am__fastdepCC_FALSE='#'
+else
+  am__fastdepCC_TRUE='#'
+  am__fastdepCC_FALSE=
+fi
+
+
+
+{ $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: checking whether ${MAKE-make} sets \$(MAKE)" >&5
+$as_echo_n "checking whether ${MAKE-make} sets \$(MAKE)... " >&6; }
+set x ${MAKE-make}
+ac_make=`$as_echo "$2" | sed 's/+/p/g; s/[^a-zA-Z0-9_]/_/g'`
+if eval \${ac_cv_prog_make_${ac_make}_set+:} false; then :
+  $as_echo_n "(cached) " >&6
+else
+  cat >conftest.make <<\_ACEOF
+SHELL = /bin/sh
+all:
+	@echo '@@@%%%=$(MAKE)=@@@%%%'
+_ACEOF
+# GNU make sometimes prints "make[1]: Entering ...", which would confuse us.
+case `${MAKE-make} -f conftest.make 2>/dev/null` in
+  *@@@%%%=?*=@@@%%%*)
+    eval ac_cv_prog_make_${ac_make}_set=yes;;
+  *)
+    eval ac_cv_prog_make_${ac_make}_set=no;;
+esac
+rm -f conftest.make
+fi
+if eval test \$ac_cv_prog_make_${ac_make}_set = yes; then
+  { $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: result: yes" >&5
+$as_echo "yes" >&6; }
+  SET_MAKE=
+else
+  { $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: result: no" >&5
+$as_echo "no" >&6; }
+  SET_MAKE="MAKE=${MAKE-make}"
+fi
+
+
+# Initialize libtool
+
+case `pwd` in
+  *\ * | *\	*)
+    { $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: WARNING: Libtool does not cope well with whitespace in \`pwd\`" >&5
+$as_echo "$as_me: WARNING: Libtool does not cope well with whitespace in \`pwd\`" >&2;} ;;
+esac
+
+
+
+macro_version='2.4.6'
+macro_revision='2.4.6'
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+ltmain=$ac_aux_dir/ltmain.sh
+
+# Make sure we can run config.sub.
+$SHELL "$ac_aux_dir/config.sub" sun4 >/dev/null 2>&1 ||
+  as_fn_error $? "cannot run $SHELL $ac_aux_dir/config.sub" "$LINENO" 5
+
+{ $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: checking build system type" >&5
+$as_echo_n "checking build system type... " >&6; }
+if ${ac_cv_build+:} false; then :
+  $as_echo_n "(cached) " >&6
+else
+  ac_build_alias=$build_alias
+test "x$ac_build_alias" = x &&
+  ac_build_alias=`$SHELL "$ac_aux_dir/config.guess"`
+test "x$ac_build_alias" = x &&
+  as_fn_error $? "cannot guess build type; you must specify one" "$LINENO" 5
+ac_cv_build=`$SHELL "$ac_aux_dir/config.sub" $ac_build_alias` ||
+  as_fn_error $? "$SHELL $ac_aux_dir/config.sub $ac_build_alias failed" "$LINENO" 5
+
+fi
+{ $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: result: $ac_cv_build" >&5
+$as_echo "$ac_cv_build" >&6; }
+case $ac_cv_build in
+*-*-*) ;;
+*) as_fn_error $? "invalid value of canonical build" "$LINENO" 5;;
+esac
+build=$ac_cv_build
+ac_save_IFS=$IFS; IFS='-'
+set x $ac_cv_build
+shift
+build_cpu=$1
+build_vendor=$2
+shift; shift
+# Remember, the first character of IFS is used to create $*,
+# except with old shells:
+build_os=$*
+IFS=$ac_save_IFS
+case $build_os in *\ *) build_os=`echo "$build_os" | sed 's/ /-/g'`;; esac
+
+
+{ $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: checking host system type" >&5
+$as_echo_n "checking host system type... " >&6; }
+if ${ac_cv_host+:} false; then :
+  $as_echo_n "(cached) " >&6
+else
+  if test "x$host_alias" = x; then
+  ac_cv_host=$ac_cv_build
+else
+  ac_cv_host=`$SHELL "$ac_aux_dir/config.sub" $host_alias` ||
+    as_fn_error $? "$SHELL $ac_aux_dir/config.sub $host_alias failed" "$LINENO" 5
+fi
+
+fi
+{ $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: result: $ac_cv_host" >&5
+$as_echo "$ac_cv_host" >&6; }
+case $ac_cv_host in
+*-*-*) ;;
+*) as_fn_error $? "invalid value of canonical host" "$LINENO" 5;;
+esac
+host=$ac_cv_host
+ac_save_IFS=$IFS; IFS='-'
+set x $ac_cv_host
+shift
+host_cpu=$1
+host_vendor=$2
+shift; shift
+# Remember, the first character of IFS is used to create $*,
+# except with old shells:
+host_os=$*
+IFS=$ac_save_IFS
+case $host_os in *\ *) host_os=`echo "$host_os" | sed 's/ /-/g'`;; esac
+
+
+# Backslashify metacharacters that are still active within
+# double-quoted strings.
+sed_quote_subst='s/\(["`$\\]\)/\\\1/g'
+
+# Same as above, but do not quote variable references.
+double_quote_subst='s/\(["`\\]\)/\\\1/g'
+
+# Sed substitution to delay expansion of an escaped shell variable in a
+# double_quote_subst'ed string.
+delay_variable_subst='s/\\\\\\\\\\\$/\\\\\\$/g'
+
+# Sed substitution to delay expansion of an escaped single quote.
+delay_single_quote_subst='s/'\''/'\'\\\\\\\'\''/g'
+
+# Sed substitution to avoid accidental globbing in evaled expressions
+no_glob_subst='s/\*/\\\*/g'
+
+ECHO='\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\'
+ECHO=$ECHO$ECHO$ECHO$ECHO$ECHO
+ECHO=$ECHO$ECHO$ECHO$ECHO$ECHO$ECHO
+
+{ $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: checking how to print strings" >&5
+$as_echo_n "checking how to print strings... " >&6; }
+# Test print first, because it will be a builtin if present.
+if test "X`( print -r -- -n ) 2>/dev/null`" = X-n && \
+   test "X`print -r -- $ECHO 2>/dev/null`" = "X$ECHO"; then
+  ECHO='print -r --'
+elif test "X`printf %s $ECHO 2>/dev/null`" = "X$ECHO"; then
+  ECHO='printf %s\n'
+else
+  # Use this function as a fallback that always works.
+  func_fallback_echo ()
+  {
+    eval 'cat <<_LTECHO_EOF
+$1
+_LTECHO_EOF'
+  }
+  ECHO='func_fallback_echo'
+fi
+
+# func_echo_all arg...
+# Invoke $ECHO with all args, space-separated.
+func_echo_all ()
+{
+    $ECHO ""
+}
+
+case $ECHO in
+  printf*) { $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: result: printf" >&5
+$as_echo "printf" >&6; } ;;
+  print*) { $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: result: print -r" >&5
+$as_echo "print -r" >&6; } ;;
+  *) { $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: result: cat" >&5
+$as_echo "cat" >&6; } ;;
+esac
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+{ $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: checking for a sed that does not truncate output" >&5
+$as_echo_n "checking for a sed that does not truncate output... " >&6; }
+if ${ac_cv_path_SED+:} false; then :
+  $as_echo_n "(cached) " >&6
+else
+            ac_script=s/aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa/bbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbb/
+     for ac_i in 1 2 3 4 5 6 7; do
+       ac_script="$ac_script$as_nl$ac_script"
+     done
+     echo "$ac_script" 2>/dev/null | sed 99q >conftest.sed
+     { ac_script=; unset ac_script;}
+     if test -z "$SED"; then
+  ac_path_SED_found=false
+  # Loop through the user's path and test for each of PROGNAME-LIST
+  as_save_IFS=$IFS; IFS=$PATH_SEPARATOR
+for as_dir in $PATH
+do
+  IFS=$as_save_IFS
+  test -z "$as_dir" && as_dir=.
+    for ac_prog in sed gsed; do
+    for ac_exec_ext in '' $ac_executable_extensions; do
+      ac_path_SED="$as_dir/$ac_prog$ac_exec_ext"
+      as_fn_executable_p "$ac_path_SED" || continue
+# Check for GNU ac_path_SED and select it if it is found.
+  # Check for GNU $ac_path_SED
+case `"$ac_path_SED" --version 2>&1` in
+*GNU*)
+  ac_cv_path_SED="$ac_path_SED" ac_path_SED_found=:;;
+*)
+  ac_count=0
+  $as_echo_n 0123456789 >"conftest.in"
+  while :
+  do
+    cat "conftest.in" "conftest.in" >"conftest.tmp"
+    mv "conftest.tmp" "conftest.in"
+    cp "conftest.in" "conftest.nl"
+    $as_echo '' >> "conftest.nl"
+    "$ac_path_SED" -f conftest.sed < "conftest.nl" >"conftest.out" 2>/dev/null || break
+    diff "conftest.out" "conftest.nl" >/dev/null 2>&1 || break
+    as_fn_arith $ac_count + 1 && ac_count=$as_val
+    if test $ac_count -gt ${ac_path_SED_max-0}; then
+      # Best one so far, save it but keep looking for a better one
+      ac_cv_path_SED="$ac_path_SED"
+      ac_path_SED_max=$ac_count
+    fi
+    # 10*(2^10) chars as input seems more than enough
+    test $ac_count -gt 10 && break
+  done
+  rm -f conftest.in conftest.tmp conftest.nl conftest.out;;
+esac
+
+      $ac_path_SED_found && break 3
+    done
+  done
+  done
+IFS=$as_save_IFS
+  if test -z "$ac_cv_path_SED"; then
+    as_fn_error $? "no acceptable sed could be found in \$PATH" "$LINENO" 5
+  fi
+else
+  ac_cv_path_SED=$SED
+fi
+
+fi
+{ $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: result: $ac_cv_path_SED" >&5
+$as_echo "$ac_cv_path_SED" >&6; }
+ SED="$ac_cv_path_SED"
+  rm -f conftest.sed
+
+test -z "$SED" && SED=sed
+Xsed="$SED -e 1s/^X//"
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+{ $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: checking for grep that handles long lines and -e" >&5
+$as_echo_n "checking for grep that handles long lines and -e... " >&6; }
+if ${ac_cv_path_GREP+:} false; then :
+  $as_echo_n "(cached) " >&6
+else
+  if test -z "$GREP"; then
+  ac_path_GREP_found=false
+  # Loop through the user's path and test for each of PROGNAME-LIST
+  as_save_IFS=$IFS; IFS=$PATH_SEPARATOR
+for as_dir in $PATH$PATH_SEPARATOR/usr/xpg4/bin
+do
+  IFS=$as_save_IFS
+  test -z "$as_dir" && as_dir=.
+    for ac_prog in grep ggrep; do
+    for ac_exec_ext in '' $ac_executable_extensions; do
+      ac_path_GREP="$as_dir/$ac_prog$ac_exec_ext"
+      as_fn_executable_p "$ac_path_GREP" || continue
+# Check for GNU ac_path_GREP and select it if it is found.
+  # Check for GNU $ac_path_GREP
+case `"$ac_path_GREP" --version 2>&1` in
+*GNU*)
+  ac_cv_path_GREP="$ac_path_GREP" ac_path_GREP_found=:;;
+*)
+  ac_count=0
+  $as_echo_n 0123456789 >"conftest.in"
+  while :
+  do
+    cat "conftest.in" "conftest.in" >"conftest.tmp"
+    mv "conftest.tmp" "conftest.in"
+    cp "conftest.in" "conftest.nl"
+    $as_echo 'GREP' >> "conftest.nl"
+    "$ac_path_GREP" -e 'GREP$' -e '-(cannot match)-' < "conftest.nl" >"conftest.out" 2>/dev/null || break
+    diff "conftest.out" "conftest.nl" >/dev/null 2>&1 || break
+    as_fn_arith $ac_count + 1 && ac_count=$as_val
+    if test $ac_count -gt ${ac_path_GREP_max-0}; then
+      # Best one so far, save it but keep looking for a better one
+      ac_cv_path_GREP="$ac_path_GREP"
+      ac_path_GREP_max=$ac_count
+    fi
+    # 10*(2^10) chars as input seems more than enough
+    test $ac_count -gt 10 && break
+  done
+  rm -f conftest.in conftest.tmp conftest.nl conftest.out;;
+esac
+
+      $ac_path_GREP_found && break 3
+    done
+  done
+  done
+IFS=$as_save_IFS
+  if test -z "$ac_cv_path_GREP"; then
+    as_fn_error $? "no acceptable grep could be found in $PATH$PATH_SEPARATOR/usr/xpg4/bin" "$LINENO" 5
+  fi
+else
+  ac_cv_path_GREP=$GREP
+fi
+
+fi
+{ $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: result: $ac_cv_path_GREP" >&5
+$as_echo "$ac_cv_path_GREP" >&6; }
+ GREP="$ac_cv_path_GREP"
+
+
+{ $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: checking for egrep" >&5
+$as_echo_n "checking for egrep... " >&6; }
+if ${ac_cv_path_EGREP+:} false; then :
+  $as_echo_n "(cached) " >&6
+else
+  if echo a | $GREP -E '(a|b)' >/dev/null 2>&1
+   then ac_cv_path_EGREP="$GREP -E"
+   else
+     if test -z "$EGREP"; then
+  ac_path_EGREP_found=false
+  # Loop through the user's path and test for each of PROGNAME-LIST
+  as_save_IFS=$IFS; IFS=$PATH_SEPARATOR
+for as_dir in $PATH$PATH_SEPARATOR/usr/xpg4/bin
+do
+  IFS=$as_save_IFS
+  test -z "$as_dir" && as_dir=.
+    for ac_prog in egrep; do
+    for ac_exec_ext in '' $ac_executable_extensions; do
+      ac_path_EGREP="$as_dir/$ac_prog$ac_exec_ext"
+      as_fn_executable_p "$ac_path_EGREP" || continue
+# Check for GNU ac_path_EGREP and select it if it is found.
+  # Check for GNU $ac_path_EGREP
+case `"$ac_path_EGREP" --version 2>&1` in
+*GNU*)
+  ac_cv_path_EGREP="$ac_path_EGREP" ac_path_EGREP_found=:;;
+*)
+  ac_count=0
+  $as_echo_n 0123456789 >"conftest.in"
+  while :
+  do
+    cat "conftest.in" "conftest.in" >"conftest.tmp"
+    mv "conftest.tmp" "conftest.in"
+    cp "conftest.in" "conftest.nl"
+    $as_echo 'EGREP' >> "conftest.nl"
+    "$ac_path_EGREP" 'EGREP$' < "conftest.nl" >"conftest.out" 2>/dev/null || break
+    diff "conftest.out" "conftest.nl" >/dev/null 2>&1 || break
+    as_fn_arith $ac_count + 1 && ac_count=$as_val
+    if test $ac_count -gt ${ac_path_EGREP_max-0}; then
+      # Best one so far, save it but keep looking for a better one
+      ac_cv_path_EGREP="$ac_path_EGREP"
+      ac_path_EGREP_max=$ac_count
+    fi
+    # 10*(2^10) chars as input seems more than enough
+    test $ac_count -gt 10 && break
+  done
+  rm -f conftest.in conftest.tmp conftest.nl conftest.out;;
+esac
+
+      $ac_path_EGREP_found && break 3
+    done
+  done
+  done
+IFS=$as_save_IFS
+  if test -z "$ac_cv_path_EGREP"; then
+    as_fn_error $? "no acceptable egrep could be found in $PATH$PATH_SEPARATOR/usr/xpg4/bin" "$LINENO" 5
+  fi
+else
+  ac_cv_path_EGREP=$EGREP
+fi
+
+   fi
+fi
+{ $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: result: $ac_cv_path_EGREP" >&5
+$as_echo "$ac_cv_path_EGREP" >&6; }
+ EGREP="$ac_cv_path_EGREP"
+
+
+{ $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: checking for fgrep" >&5
+$as_echo_n "checking for fgrep... " >&6; }
+if ${ac_cv_path_FGREP+:} false; then :
+  $as_echo_n "(cached) " >&6
+else
+  if echo 'ab*c' | $GREP -F 'ab*c' >/dev/null 2>&1
+   then ac_cv_path_FGREP="$GREP -F"
+   else
+     if test -z "$FGREP"; then
+  ac_path_FGREP_found=false
+  # Loop through the user's path and test for each of PROGNAME-LIST
+  as_save_IFS=$IFS; IFS=$PATH_SEPARATOR
+for as_dir in $PATH$PATH_SEPARATOR/usr/xpg4/bin
+do
+  IFS=$as_save_IFS
+  test -z "$as_dir" && as_dir=.
+    for ac_prog in fgrep; do
+    for ac_exec_ext in '' $ac_executable_extensions; do
+      ac_path_FGREP="$as_dir/$ac_prog$ac_exec_ext"
+      as_fn_executable_p "$ac_path_FGREP" || continue
+# Check for GNU ac_path_FGREP and select it if it is found.
+  # Check for GNU $ac_path_FGREP
+case `"$ac_path_FGREP" --version 2>&1` in
+*GNU*)
+  ac_cv_path_FGREP="$ac_path_FGREP" ac_path_FGREP_found=:;;
+*)
+  ac_count=0
+  $as_echo_n 0123456789 >"conftest.in"
+  while :
+  do
+    cat "conftest.in" "conftest.in" >"conftest.tmp"
+    mv "conftest.tmp" "conftest.in"
+    cp "conftest.in" "conftest.nl"
+    $as_echo 'FGREP' >> "conftest.nl"
+    "$ac_path_FGREP" FGREP < "conftest.nl" >"conftest.out" 2>/dev/null || break
+    diff "conftest.out" "conftest.nl" >/dev/null 2>&1 || break
+    as_fn_arith $ac_count + 1 && ac_count=$as_val
+    if test $ac_count -gt ${ac_path_FGREP_max-0}; then
+      # Best one so far, save it but keep looking for a better one
+      ac_cv_path_FGREP="$ac_path_FGREP"
+      ac_path_FGREP_max=$ac_count
+    fi
+    # 10*(2^10) chars as input seems more than enough
+    test $ac_count -gt 10 && break
+  done
+  rm -f conftest.in conftest.tmp conftest.nl conftest.out;;
+esac
+
+      $ac_path_FGREP_found && break 3
+    done
+  done
+  done
+IFS=$as_save_IFS
+  if test -z "$ac_cv_path_FGREP"; then
+    as_fn_error $? "no acceptable fgrep could be found in $PATH$PATH_SEPARATOR/usr/xpg4/bin" "$LINENO" 5
+  fi
+else
+  ac_cv_path_FGREP=$FGREP
+fi
+
+   fi
+fi
+{ $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: result: $ac_cv_path_FGREP" >&5
+$as_echo "$ac_cv_path_FGREP" >&6; }
+ FGREP="$ac_cv_path_FGREP"
+
+
+test -z "$GREP" && GREP=grep
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+# Check whether --with-gnu-ld was given.
+if test "${with_gnu_ld+set}" = set; then :
+  withval=$with_gnu_ld; test no = "$withval" || with_gnu_ld=yes
+else
+  with_gnu_ld=no
+fi
+
+ac_prog=ld
+if test yes = "$GCC"; then
+  # Check if gcc -print-prog-name=ld gives a path.
+  { $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: checking for ld used by $CC" >&5
+$as_echo_n "checking for ld used by $CC... " >&6; }
+  case $host in
+  *-*-mingw*)
+    # gcc leaves a trailing carriage return, which upsets mingw
+    ac_prog=`($CC -print-prog-name=ld) 2>&5 | tr -d '\015'` ;;
+  *)
+    ac_prog=`($CC -print-prog-name=ld) 2>&5` ;;
+  esac
+  case $ac_prog in
+    # Accept absolute paths.
+    [\\/]* | ?:[\\/]*)
+      re_direlt='/[^/][^/]*/\.\./'
+      # Canonicalize the pathname of ld
+      ac_prog=`$ECHO "$ac_prog"| $SED 's%\\\\%/%g'`
+      while $ECHO "$ac_prog" | $GREP "$re_direlt" > /dev/null 2>&1; do
+	ac_prog=`$ECHO $ac_prog| $SED "s%$re_direlt%/%"`
+      done
+      test -z "$LD" && LD=$ac_prog
+      ;;
+  "")
+    # If it fails, then pretend we aren't using GCC.
+    ac_prog=ld
+    ;;
+  *)
+    # If it is relative, then search for the first ld in PATH.
+    with_gnu_ld=unknown
+    ;;
+  esac
+elif test yes = "$with_gnu_ld"; then
+  { $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: checking for GNU ld" >&5
+$as_echo_n "checking for GNU ld... " >&6; }
+else
+  { $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: checking for non-GNU ld" >&5
+$as_echo_n "checking for non-GNU ld... " >&6; }
+fi
+if ${lt_cv_path_LD+:} false; then :
+  $as_echo_n "(cached) " >&6
+else
+  if test -z "$LD"; then
+  lt_save_ifs=$IFS; IFS=$PATH_SEPARATOR
+  for ac_dir in $PATH; do
+    IFS=$lt_save_ifs
+    test -z "$ac_dir" && ac_dir=.
+    if test -f "$ac_dir/$ac_prog" || test -f "$ac_dir/$ac_prog$ac_exeext"; then
+      lt_cv_path_LD=$ac_dir/$ac_prog
+      # Check to see if the program is GNU ld.  I'd rather use --version,
+      # but apparently some variants of GNU ld only accept -v.
+      # Break only if it was the GNU/non-GNU ld that we prefer.
+      case `"$lt_cv_path_LD" -v 2>&1 </dev/null` in
+      *GNU* | *'with BFD'*)
+	test no != "$with_gnu_ld" && break
+	;;
+      *)
+	test yes != "$with_gnu_ld" && break
+	;;
+      esac
+    fi
+  done
+  IFS=$lt_save_ifs
+else
+  lt_cv_path_LD=$LD # Let the user override the test with a path.
+fi
+fi
+
+LD=$lt_cv_path_LD
+if test -n "$LD"; then
+  { $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: result: $LD" >&5
+$as_echo "$LD" >&6; }
+else
+  { $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: result: no" >&5
+$as_echo "no" >&6; }
+fi
+test -z "$LD" && as_fn_error $? "no acceptable ld found in \$PATH" "$LINENO" 5
+{ $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: checking if the linker ($LD) is GNU ld" >&5
+$as_echo_n "checking if the linker ($LD) is GNU ld... " >&6; }
+if ${lt_cv_prog_gnu_ld+:} false; then :
+  $as_echo_n "(cached) " >&6
+else
+  # I'd rather use --version here, but apparently some GNU lds only accept -v.
+case `$LD -v 2>&1 </dev/null` in
+*GNU* | *'with BFD'*)
+  lt_cv_prog_gnu_ld=yes
+  ;;
+*)
+  lt_cv_prog_gnu_ld=no
+  ;;
+esac
+fi
+{ $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: result: $lt_cv_prog_gnu_ld" >&5
+$as_echo "$lt_cv_prog_gnu_ld" >&6; }
+with_gnu_ld=$lt_cv_prog_gnu_ld
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+{ $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: checking for BSD- or MS-compatible name lister (nm)" >&5
+$as_echo_n "checking for BSD- or MS-compatible name lister (nm)... " >&6; }
+if ${lt_cv_path_NM+:} false; then :
+  $as_echo_n "(cached) " >&6
+else
+  if test -n "$NM"; then
+  # Let the user override the test.
+  lt_cv_path_NM=$NM
+else
+  lt_nm_to_check=${ac_tool_prefix}nm
+  if test -n "$ac_tool_prefix" && test "$build" = "$host"; then
+    lt_nm_to_check="$lt_nm_to_check nm"
+  fi
+  for lt_tmp_nm in $lt_nm_to_check; do
+    lt_save_ifs=$IFS; IFS=$PATH_SEPARATOR
+    for ac_dir in $PATH /usr/ccs/bin/elf /usr/ccs/bin /usr/ucb /bin; do
+      IFS=$lt_save_ifs
+      test -z "$ac_dir" && ac_dir=.
+      tmp_nm=$ac_dir/$lt_tmp_nm
+      if test -f "$tmp_nm" || test -f "$tmp_nm$ac_exeext"; then
+	# Check to see if the nm accepts a BSD-compat flag.
+	# Adding the 'sed 1q' prevents false positives on HP-UX, which says:
+	#   nm: unknown option "B" ignored
+	# Tru64's nm complains that /dev/null is an invalid object file
+	# MSYS converts /dev/null to NUL, MinGW nm treats NUL as empty
+	case $build_os in
+	mingw*) lt_bad_file=conftest.nm/nofile ;;
+	*) lt_bad_file=/dev/null ;;
+	esac
+	case `"$tmp_nm" -B $lt_bad_file 2>&1 | sed '1q'` in
+	*$lt_bad_file* | *'Invalid file or object type'*)
+	  lt_cv_path_NM="$tmp_nm -B"
+	  break 2
+	  ;;
+	*)
+	  case `"$tmp_nm" -p /dev/null 2>&1 | sed '1q'` in
+	  */dev/null*)
+	    lt_cv_path_NM="$tmp_nm -p"
+	    break 2
+	    ;;
+	  *)
+	    lt_cv_path_NM=${lt_cv_path_NM="$tmp_nm"} # keep the first match, but
+	    continue # so that we can try to find one that supports BSD flags
+	    ;;
+	  esac
+	  ;;
+	esac
+      fi
+    done
+    IFS=$lt_save_ifs
+  done
+  : ${lt_cv_path_NM=no}
+fi
+fi
+{ $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: result: $lt_cv_path_NM" >&5
+$as_echo "$lt_cv_path_NM" >&6; }
+if test no != "$lt_cv_path_NM"; then
+  NM=$lt_cv_path_NM
+else
+  # Didn't find any BSD compatible name lister, look for dumpbin.
+  if test -n "$DUMPBIN"; then :
+    # Let the user override the test.
+  else
+    if test -n "$ac_tool_prefix"; then
+  for ac_prog in dumpbin "link -dump"
+  do
+    # Extract the first word of "$ac_tool_prefix$ac_prog", so it can be a program name with args.
+set dummy $ac_tool_prefix$ac_prog; ac_word=$2
+{ $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: checking for $ac_word" >&5
+$as_echo_n "checking for $ac_word... " >&6; }
+if ${ac_cv_prog_DUMPBIN+:} false; then :
+  $as_echo_n "(cached) " >&6
+else
+  if test -n "$DUMPBIN"; then
+  ac_cv_prog_DUMPBIN="$DUMPBIN" # Let the user override the test.
+else
+as_save_IFS=$IFS; IFS=$PATH_SEPARATOR
+for as_dir in $PATH
+do
+  IFS=$as_save_IFS
+  test -z "$as_dir" && as_dir=.
+    for ac_exec_ext in '' $ac_executable_extensions; do
+  if as_fn_executable_p "$as_dir/$ac_word$ac_exec_ext"; then
+    ac_cv_prog_DUMPBIN="$ac_tool_prefix$ac_prog"
+    $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: found $as_dir/$ac_word$ac_exec_ext" >&5
+    break 2
+  fi
+done
+  done
+IFS=$as_save_IFS
+
+fi
+fi
+DUMPBIN=$ac_cv_prog_DUMPBIN
+if test -n "$DUMPBIN"; then
+  { $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: result: $DUMPBIN" >&5
+$as_echo "$DUMPBIN" >&6; }
+else
+  { $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: result: no" >&5
+$as_echo "no" >&6; }
+fi
+
+
+    test -n "$DUMPBIN" && break
+  done
+fi
+if test -z "$DUMPBIN"; then
+  ac_ct_DUMPBIN=$DUMPBIN
+  for ac_prog in dumpbin "link -dump"
+do
+  # Extract the first word of "$ac_prog", so it can be a program name with args.
+set dummy $ac_prog; ac_word=$2
+{ $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: checking for $ac_word" >&5
+$as_echo_n "checking for $ac_word... " >&6; }
+if ${ac_cv_prog_ac_ct_DUMPBIN+:} false; then :
+  $as_echo_n "(cached) " >&6
+else
+  if test -n "$ac_ct_DUMPBIN"; then
+  ac_cv_prog_ac_ct_DUMPBIN="$ac_ct_DUMPBIN" # Let the user override the test.
+else
+as_save_IFS=$IFS; IFS=$PATH_SEPARATOR
+for as_dir in $PATH
+do
+  IFS=$as_save_IFS
+  test -z "$as_dir" && as_dir=.
+    for ac_exec_ext in '' $ac_executable_extensions; do
+  if as_fn_executable_p "$as_dir/$ac_word$ac_exec_ext"; then
+    ac_cv_prog_ac_ct_DUMPBIN="$ac_prog"
+    $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: found $as_dir/$ac_word$ac_exec_ext" >&5
+    break 2
+  fi
+done
+  done
+IFS=$as_save_IFS
+
+fi
+fi
+ac_ct_DUMPBIN=$ac_cv_prog_ac_ct_DUMPBIN
+if test -n "$ac_ct_DUMPBIN"; then
+  { $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: result: $ac_ct_DUMPBIN" >&5
+$as_echo "$ac_ct_DUMPBIN" >&6; }
+else
+  { $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: result: no" >&5
+$as_echo "no" >&6; }
+fi
+
+
+  test -n "$ac_ct_DUMPBIN" && break
+done
+
+  if test "x$ac_ct_DUMPBIN" = x; then
+    DUMPBIN=":"
+  else
+    case $cross_compiling:$ac_tool_warned in
+yes:)
+{ $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: WARNING: using cross tools not prefixed with host triplet" >&5
+$as_echo "$as_me: WARNING: using cross tools not prefixed with host triplet" >&2;}
+ac_tool_warned=yes ;;
+esac
+    DUMPBIN=$ac_ct_DUMPBIN
+  fi
+fi
+
+    case `$DUMPBIN -symbols -headers /dev/null 2>&1 | sed '1q'` in
+    *COFF*)
+      DUMPBIN="$DUMPBIN -symbols -headers"
+      ;;
+    *)
+      DUMPBIN=:
+      ;;
+    esac
+  fi
+
+  if test : != "$DUMPBIN"; then
+    NM=$DUMPBIN
+  fi
+fi
+test -z "$NM" && NM=nm
+
+
+
+
+
+
+{ $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: checking the name lister ($NM) interface" >&5
+$as_echo_n "checking the name lister ($NM) interface... " >&6; }
+if ${lt_cv_nm_interface+:} false; then :
+  $as_echo_n "(cached) " >&6
+else
+  lt_cv_nm_interface="BSD nm"
+  echo "int some_variable = 0;" > conftest.$ac_ext
+  (eval echo "\"\$as_me:$LINENO: $ac_compile\"" >&5)
+  (eval "$ac_compile" 2>conftest.err)
+  cat conftest.err >&5
+  (eval echo "\"\$as_me:$LINENO: $NM \\\"conftest.$ac_objext\\\"\"" >&5)
+  (eval "$NM \"conftest.$ac_objext\"" 2>conftest.err > conftest.out)
+  cat conftest.err >&5
+  (eval echo "\"\$as_me:$LINENO: output\"" >&5)
+  cat conftest.out >&5
+  if $GREP 'External.*some_variable' conftest.out > /dev/null; then
+    lt_cv_nm_interface="MS dumpbin"
+  fi
+  rm -f conftest*
+fi
+{ $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: result: $lt_cv_nm_interface" >&5
+$as_echo "$lt_cv_nm_interface" >&6; }
+
+{ $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: checking whether ln -s works" >&5
+$as_echo_n "checking whether ln -s works... " >&6; }
+LN_S=$as_ln_s
+if test "$LN_S" = "ln -s"; then
+  { $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: result: yes" >&5
+$as_echo "yes" >&6; }
+else
+  { $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: result: no, using $LN_S" >&5
+$as_echo "no, using $LN_S" >&6; }
+fi
+
+# find the maximum length of command line arguments
+{ $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: checking the maximum length of command line arguments" >&5
+$as_echo_n "checking the maximum length of command line arguments... " >&6; }
+if ${lt_cv_sys_max_cmd_len+:} false; then :
+  $as_echo_n "(cached) " >&6
+else
+    i=0
+  teststring=ABCD
+
+  case $build_os in
+  msdosdjgpp*)
+    # On DJGPP, this test can blow up pretty badly due to problems in libc
+    # (any single argument exceeding 2000 bytes causes a buffer overrun
+    # during glob expansion).  Even if it were fixed, the result of this
+    # check would be larger than it should be.
+    lt_cv_sys_max_cmd_len=12288;    # 12K is about right
+    ;;
+
+  gnu*)
+    # Under GNU Hurd, this test is not required because there is
+    # no limit to the length of command line arguments.
+    # Libtool will interpret -1 as no limit whatsoever
+    lt_cv_sys_max_cmd_len=-1;
+    ;;
+
+  cygwin* | mingw* | cegcc*)
+    # On Win9x/ME, this test blows up -- it succeeds, but takes
+    # about 5 minutes as the teststring grows exponentially.
+    # Worse, since 9x/ME are not pre-emptively multitasking,
+    # you end up with a "frozen" computer, even though with patience
+    # the test eventually succeeds (with a max line length of 256k).
+    # Instead, let's just punt: use the minimum linelength reported by
+    # all of the supported platforms: 8192 (on NT/2K/XP).
+    lt_cv_sys_max_cmd_len=8192;
+    ;;
+
+  mint*)
+    # On MiNT this can take a long time and run out of memory.
+    lt_cv_sys_max_cmd_len=8192;
+    ;;
+
+  amigaos*)
+    # On AmigaOS with pdksh, this test takes hours, literally.
+    # So we just punt and use a minimum line length of 8192.
+    lt_cv_sys_max_cmd_len=8192;
+    ;;
+
+  bitrig* | darwin* | dragonfly* | freebsd* | netbsd* | openbsd*)
+    # This has been around since 386BSD, at least.  Likely further.
+    if test -x /sbin/sysctl; then
+      lt_cv_sys_max_cmd_len=`/sbin/sysctl -n kern.argmax`
+    elif test -x /usr/sbin/sysctl; then
+      lt_cv_sys_max_cmd_len=`/usr/sbin/sysctl -n kern.argmax`
+    else
+      lt_cv_sys_max_cmd_len=65536	# usable default for all BSDs
+    fi
+    # And add a safety zone
+    lt_cv_sys_max_cmd_len=`expr $lt_cv_sys_max_cmd_len \/ 4`
+    lt_cv_sys_max_cmd_len=`expr $lt_cv_sys_max_cmd_len \* 3`
+    ;;
+
+  interix*)
+    # We know the value 262144 and hardcode it with a safety zone (like BSD)
+    lt_cv_sys_max_cmd_len=196608
+    ;;
+
+  os2*)
+    # The test takes a long time on OS/2.
+    lt_cv_sys_max_cmd_len=8192
+    ;;
+
+  osf*)
+    # Dr. Hans Ekkehard Plesser reports seeing a kernel panic running configure
+    # due to this test when exec_disable_arg_limit is 1 on Tru64. It is not
+    # nice to cause kernel panics so lets avoid the loop below.
+    # First set a reasonable default.
+    lt_cv_sys_max_cmd_len=16384
+    #
+    if test -x /sbin/sysconfig; then
+      case `/sbin/sysconfig -q proc exec_disable_arg_limit` in
+        *1*) lt_cv_sys_max_cmd_len=-1 ;;
+      esac
+    fi
+    ;;
+  sco3.2v5*)
+    lt_cv_sys_max_cmd_len=102400
+    ;;
+  sysv5* | sco5v6* | sysv4.2uw2*)
+    kargmax=`grep ARG_MAX /etc/conf/cf.d/stune 2>/dev/null`
+    if test -n "$kargmax"; then
+      lt_cv_sys_max_cmd_len=`echo $kargmax | sed 's/.*[	 ]//'`
+    else
+      lt_cv_sys_max_cmd_len=32768
+    fi
+    ;;
+  *)
+    lt_cv_sys_max_cmd_len=`(getconf ARG_MAX) 2> /dev/null`
+    if test -n "$lt_cv_sys_max_cmd_len" && \
+       test undefined != "$lt_cv_sys_max_cmd_len"; then
+      lt_cv_sys_max_cmd_len=`expr $lt_cv_sys_max_cmd_len \/ 4`
+      lt_cv_sys_max_cmd_len=`expr $lt_cv_sys_max_cmd_len \* 3`
+    else
+      # Make teststring a little bigger before we do anything with it.
+      # a 1K string should be a reasonable start.
+      for i in 1 2 3 4 5 6 7 8; do
+        teststring=$teststring$teststring
+      done
+      SHELL=${SHELL-${CONFIG_SHELL-/bin/sh}}
+      # If test is not a shell built-in, we'll probably end up computing a
+      # maximum length that is only half of the actual maximum length, but
+      # we can't tell.
+      while { test X`env echo "$teststring$teststring" 2>/dev/null` \
+	         = "X$teststring$teststring"; } >/dev/null 2>&1 &&
+	      test 17 != "$i" # 1/2 MB should be enough
+      do
+        i=`expr $i + 1`
+        teststring=$teststring$teststring
+      done
+      # Only check the string length outside the loop.
+      lt_cv_sys_max_cmd_len=`expr "X$teststring" : ".*" 2>&1`
+      teststring=
+      # Add a significant safety factor because C++ compilers can tack on
+      # massive amounts of additional arguments before passing them to the
+      # linker.  It appears as though 1/2 is a usable value.
+      lt_cv_sys_max_cmd_len=`expr $lt_cv_sys_max_cmd_len \/ 2`
+    fi
+    ;;
+  esac
+
+fi
+
+if test -n "$lt_cv_sys_max_cmd_len"; then
+  { $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: result: $lt_cv_sys_max_cmd_len" >&5
+$as_echo "$lt_cv_sys_max_cmd_len" >&6; }
+else
+  { $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: result: none" >&5
+$as_echo "none" >&6; }
+fi
+max_cmd_len=$lt_cv_sys_max_cmd_len
+
+
+
+
+
+
+: ${CP="cp -f"}
+: ${MV="mv -f"}
+: ${RM="rm -f"}
+
+if ( (MAIL=60; unset MAIL) || exit) >/dev/null 2>&1; then
+  lt_unset=unset
+else
+  lt_unset=false
+fi
+
+
+
+
+
+# test EBCDIC or ASCII
+case `echo X|tr X '\101'` in
+ A) # ASCII based system
+    # \n is not interpreted correctly by Solaris 8 /usr/ucb/tr
+  lt_SP2NL='tr \040 \012'
+  lt_NL2SP='tr \015\012 \040\040'
+  ;;
+ *) # EBCDIC based system
+  lt_SP2NL='tr \100 \n'
+  lt_NL2SP='tr \r\n \100\100'
+  ;;
+esac
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+{ $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: checking how to convert $build file names to $host format" >&5
+$as_echo_n "checking how to convert $build file names to $host format... " >&6; }
+if ${lt_cv_to_host_file_cmd+:} false; then :
+  $as_echo_n "(cached) " >&6
+else
+  case $host in
+  *-*-mingw* )
+    case $build in
+      *-*-mingw* ) # actually msys
+        lt_cv_to_host_file_cmd=func_convert_file_msys_to_w32
+        ;;
+      *-*-cygwin* )
+        lt_cv_to_host_file_cmd=func_convert_file_cygwin_to_w32
+        ;;
+      * ) # otherwise, assume *nix
+        lt_cv_to_host_file_cmd=func_convert_file_nix_to_w32
+        ;;
+    esac
+    ;;
+  *-*-cygwin* )
+    case $build in
+      *-*-mingw* ) # actually msys
+        lt_cv_to_host_file_cmd=func_convert_file_msys_to_cygwin
+        ;;
+      *-*-cygwin* )
+        lt_cv_to_host_file_cmd=func_convert_file_noop
+        ;;
+      * ) # otherwise, assume *nix
+        lt_cv_to_host_file_cmd=func_convert_file_nix_to_cygwin
+        ;;
+    esac
+    ;;
+  * ) # unhandled hosts (and "normal" native builds)
+    lt_cv_to_host_file_cmd=func_convert_file_noop
+    ;;
+esac
+
+fi
+
+to_host_file_cmd=$lt_cv_to_host_file_cmd
+{ $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: result: $lt_cv_to_host_file_cmd" >&5
+$as_echo "$lt_cv_to_host_file_cmd" >&6; }
+
+
+
+
+
+{ $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: checking how to convert $build file names to toolchain format" >&5
+$as_echo_n "checking how to convert $build file names to toolchain format... " >&6; }
+if ${lt_cv_to_tool_file_cmd+:} false; then :
+  $as_echo_n "(cached) " >&6
+else
+  #assume ordinary cross tools, or native build.
+lt_cv_to_tool_file_cmd=func_convert_file_noop
+case $host in
+  *-*-mingw* )
+    case $build in
+      *-*-mingw* ) # actually msys
+        lt_cv_to_tool_file_cmd=func_convert_file_msys_to_w32
+        ;;
+    esac
+    ;;
+esac
+
+fi
+
+to_tool_file_cmd=$lt_cv_to_tool_file_cmd
+{ $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: result: $lt_cv_to_tool_file_cmd" >&5
+$as_echo "$lt_cv_to_tool_file_cmd" >&6; }
+
+
+
+
+
+{ $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: checking for $LD option to reload object files" >&5
+$as_echo_n "checking for $LD option to reload object files... " >&6; }
+if ${lt_cv_ld_reload_flag+:} false; then :
+  $as_echo_n "(cached) " >&6
+else
+  lt_cv_ld_reload_flag='-r'
+fi
+{ $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: result: $lt_cv_ld_reload_flag" >&5
+$as_echo "$lt_cv_ld_reload_flag" >&6; }
+reload_flag=$lt_cv_ld_reload_flag
+case $reload_flag in
+"" | " "*) ;;
+*) reload_flag=" $reload_flag" ;;
+esac
+reload_cmds='$LD$reload_flag -o $output$reload_objs'
+case $host_os in
+  cygwin* | mingw* | pw32* | cegcc*)
+    if test yes != "$GCC"; then
+      reload_cmds=false
+    fi
+    ;;
+  darwin*)
+    if test yes = "$GCC"; then
+      reload_cmds='$LTCC $LTCFLAGS -nostdlib $wl-r -o $output$reload_objs'
+    else
+      reload_cmds='$LD$reload_flag -o $output$reload_objs'
+    fi
+    ;;
+esac
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+if test -n "$ac_tool_prefix"; then
+  # Extract the first word of "${ac_tool_prefix}objdump", so it can be a program name with args.
+set dummy ${ac_tool_prefix}objdump; ac_word=$2
+{ $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: checking for $ac_word" >&5
+$as_echo_n "checking for $ac_word... " >&6; }
+if ${ac_cv_prog_OBJDUMP+:} false; then :
+  $as_echo_n "(cached) " >&6
+else
+  if test -n "$OBJDUMP"; then
+  ac_cv_prog_OBJDUMP="$OBJDUMP" # Let the user override the test.
+else
+as_save_IFS=$IFS; IFS=$PATH_SEPARATOR
+for as_dir in $PATH
+do
+  IFS=$as_save_IFS
+  test -z "$as_dir" && as_dir=.
+    for ac_exec_ext in '' $ac_executable_extensions; do
+  if as_fn_executable_p "$as_dir/$ac_word$ac_exec_ext"; then
+    ac_cv_prog_OBJDUMP="${ac_tool_prefix}objdump"
+    $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: found $as_dir/$ac_word$ac_exec_ext" >&5
+    break 2
+  fi
+done
+  done
+IFS=$as_save_IFS
+
+fi
+fi
+OBJDUMP=$ac_cv_prog_OBJDUMP
+if test -n "$OBJDUMP"; then
+  { $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: result: $OBJDUMP" >&5
+$as_echo "$OBJDUMP" >&6; }
+else
+  { $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: result: no" >&5
+$as_echo "no" >&6; }
+fi
+
+
+fi
+if test -z "$ac_cv_prog_OBJDUMP"; then
+  ac_ct_OBJDUMP=$OBJDUMP
+  # Extract the first word of "objdump", so it can be a program name with args.
+set dummy objdump; ac_word=$2
+{ $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: checking for $ac_word" >&5
+$as_echo_n "checking for $ac_word... " >&6; }
+if ${ac_cv_prog_ac_ct_OBJDUMP+:} false; then :
+  $as_echo_n "(cached) " >&6
+else
+  if test -n "$ac_ct_OBJDUMP"; then
+  ac_cv_prog_ac_ct_OBJDUMP="$ac_ct_OBJDUMP" # Let the user override the test.
+else
+as_save_IFS=$IFS; IFS=$PATH_SEPARATOR
+for as_dir in $PATH
+do
+  IFS=$as_save_IFS
+  test -z "$as_dir" && as_dir=.
+    for ac_exec_ext in '' $ac_executable_extensions; do
+  if as_fn_executable_p "$as_dir/$ac_word$ac_exec_ext"; then
+    ac_cv_prog_ac_ct_OBJDUMP="objdump"
+    $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: found $as_dir/$ac_word$ac_exec_ext" >&5
+    break 2
+  fi
+done
+  done
+IFS=$as_save_IFS
+
+fi
+fi
+ac_ct_OBJDUMP=$ac_cv_prog_ac_ct_OBJDUMP
+if test -n "$ac_ct_OBJDUMP"; then
+  { $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: result: $ac_ct_OBJDUMP" >&5
+$as_echo "$ac_ct_OBJDUMP" >&6; }
+else
+  { $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: result: no" >&5
+$as_echo "no" >&6; }
+fi
+
+  if test "x$ac_ct_OBJDUMP" = x; then
+    OBJDUMP="false"
+  else
+    case $cross_compiling:$ac_tool_warned in
+yes:)
+{ $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: WARNING: using cross tools not prefixed with host triplet" >&5
+$as_echo "$as_me: WARNING: using cross tools not prefixed with host triplet" >&2;}
+ac_tool_warned=yes ;;
+esac
+    OBJDUMP=$ac_ct_OBJDUMP
+  fi
+else
+  OBJDUMP="$ac_cv_prog_OBJDUMP"
+fi
+
+test -z "$OBJDUMP" && OBJDUMP=objdump
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+{ $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: checking how to recognize dependent libraries" >&5
+$as_echo_n "checking how to recognize dependent libraries... " >&6; }
+if ${lt_cv_deplibs_check_method+:} false; then :
+  $as_echo_n "(cached) " >&6
+else
+  lt_cv_file_magic_cmd='$MAGIC_CMD'
+lt_cv_file_magic_test_file=
+lt_cv_deplibs_check_method='unknown'
+# Need to set the preceding variable on all platforms that support
+# interlibrary dependencies.
+# 'none' -- dependencies not supported.
+# 'unknown' -- same as none, but documents that we really don't know.
+# 'pass_all' -- all dependencies passed with no checks.
+# 'test_compile' -- check by making test program.
+# 'file_magic [[regex]]' -- check by looking for files in library path
+# that responds to the $file_magic_cmd with a given extended regex.
+# If you have 'file' or equivalent on your system and you're not sure
+# whether 'pass_all' will *always* work, you probably want this one.
+
+case $host_os in
+aix[4-9]*)
+  lt_cv_deplibs_check_method=pass_all
+  ;;
+
+beos*)
+  lt_cv_deplibs_check_method=pass_all
+  ;;
+
+bsdi[45]*)
+  lt_cv_deplibs_check_method='file_magic ELF [0-9][0-9]*-bit [ML]SB (shared object|dynamic lib)'
+  lt_cv_file_magic_cmd='/usr/bin/file -L'
+  lt_cv_file_magic_test_file=/shlib/libc.so
+  ;;
+
+cygwin*)
+  # func_win32_libid is a shell function defined in ltmain.sh
+  lt_cv_deplibs_check_method='file_magic ^x86 archive import|^x86 DLL'
+  lt_cv_file_magic_cmd='func_win32_libid'
+  ;;
+
+mingw* | pw32*)
+  # Base MSYS/MinGW do not provide the 'file' command needed by
+  # func_win32_libid shell function, so use a weaker test based on 'objdump',
+  # unless we find 'file', for example because we are cross-compiling.
+  if ( file / ) >/dev/null 2>&1; then
+    lt_cv_deplibs_check_method='file_magic ^x86 archive import|^x86 DLL'
+    lt_cv_file_magic_cmd='func_win32_libid'
+  else
+    # Keep this pattern in sync with the one in func_win32_libid.
+    lt_cv_deplibs_check_method='file_magic file format (pei*-i386(.*architecture: i386)?|pe-arm-wince|pe-x86-64)'
+    lt_cv_file_magic_cmd='$OBJDUMP -f'
+  fi
+  ;;
+
+cegcc*)
+  # use the weaker test based on 'objdump'. See mingw*.
+  lt_cv_deplibs_check_method='file_magic file format pe-arm-.*little(.*architecture: arm)?'
+  lt_cv_file_magic_cmd='$OBJDUMP -f'
+  ;;
+
+darwin* | rhapsody*)
+  lt_cv_deplibs_check_method=pass_all
+  ;;
+
+freebsd* | dragonfly*)
+  if echo __ELF__ | $CC -E - | $GREP __ELF__ > /dev/null; then
+    case $host_cpu in
+    i*86 )
+      # Not sure whether the presence of OpenBSD here was a mistake.
+      # Let's accept both of them until this is cleared up.
+      lt_cv_deplibs_check_method='file_magic (FreeBSD|OpenBSD|DragonFly)/i[3-9]86 (compact )?demand paged shared library'
+      lt_cv_file_magic_cmd=/usr/bin/file
+      lt_cv_file_magic_test_file=`echo /usr/lib/libc.so.*`
+      ;;
+    esac
+  else
+    lt_cv_deplibs_check_method=pass_all
+  fi
+  ;;
+
+haiku*)
+  lt_cv_deplibs_check_method=pass_all
+  ;;
+
+hpux10.20* | hpux11*)
+  lt_cv_file_magic_cmd=/usr/bin/file
+  case $host_cpu in
+  ia64*)
+    lt_cv_deplibs_check_method='file_magic (s[0-9][0-9][0-9]|ELF-[0-9][0-9]) shared object file - IA64'
+    lt_cv_file_magic_test_file=/usr/lib/hpux32/libc.so
+    ;;
+  hppa*64*)
+    lt_cv_deplibs_check_method='file_magic (s[0-9][0-9][0-9]|ELF[ -][0-9][0-9])(-bit)?( [LM]SB)? shared object( file)?[, -]* PA-RISC [0-9]\.[0-9]'
+    lt_cv_file_magic_test_file=/usr/lib/pa20_64/libc.sl
+    ;;
+  *)
+    lt_cv_deplibs_check_method='file_magic (s[0-9][0-9][0-9]|PA-RISC[0-9]\.[0-9]) shared library'
+    lt_cv_file_magic_test_file=/usr/lib/libc.sl
+    ;;
+  esac
+  ;;
+
+interix[3-9]*)
+  # PIC code is broken on Interix 3.x, that's why |\.a not |_pic\.a here
+  lt_cv_deplibs_check_method='match_pattern /lib[^/]+(\.so|\.a)$'
+  ;;
+
+irix5* | irix6* | nonstopux*)
+  case $LD in
+  *-32|*"-32 ") libmagic=32-bit;;
+  *-n32|*"-n32 ") libmagic=N32;;
+  *-64|*"-64 ") libmagic=64-bit;;
+  *) libmagic=never-match;;
+  esac
+  lt_cv_deplibs_check_method=pass_all
+  ;;
+
+# This must be glibc/ELF.
+linux* | k*bsd*-gnu | kopensolaris*-gnu | gnu*)
+  lt_cv_deplibs_check_method=pass_all
+  ;;
+
+netbsd* | netbsdelf*-gnu)
+  if echo __ELF__ | $CC -E - | $GREP __ELF__ > /dev/null; then
+    lt_cv_deplibs_check_method='match_pattern /lib[^/]+(\.so\.[0-9]+\.[0-9]+|_pic\.a)$'
+  else
+    lt_cv_deplibs_check_method='match_pattern /lib[^/]+(\.so|_pic\.a)$'
+  fi
+  ;;
+
+newos6*)
+  lt_cv_deplibs_check_method='file_magic ELF [0-9][0-9]*-bit [ML]SB (executable|dynamic lib)'
+  lt_cv_file_magic_cmd=/usr/bin/file
+  lt_cv_file_magic_test_file=/usr/lib/libnls.so
+  ;;
+
+*nto* | *qnx*)
+  lt_cv_deplibs_check_method=pass_all
+  ;;
+
+openbsd* | bitrig*)
+  if test -z "`echo __ELF__ | $CC -E - | $GREP __ELF__`"; then
+    lt_cv_deplibs_check_method='match_pattern /lib[^/]+(\.so\.[0-9]+\.[0-9]+|\.so|_pic\.a)$'
+  else
+    lt_cv_deplibs_check_method='match_pattern /lib[^/]+(\.so\.[0-9]+\.[0-9]+|_pic\.a)$'
+  fi
+  ;;
+
+osf3* | osf4* | osf5*)
+  lt_cv_deplibs_check_method=pass_all
+  ;;
+
+rdos*)
+  lt_cv_deplibs_check_method=pass_all
+  ;;
+
+solaris*)
+  lt_cv_deplibs_check_method=pass_all
+  ;;
+
+sysv5* | sco3.2v5* | sco5v6* | unixware* | OpenUNIX* | sysv4*uw2*)
+  lt_cv_deplibs_check_method=pass_all
+  ;;
+
+sysv4 | sysv4.3*)
+  case $host_vendor in
+  motorola)
+    lt_cv_deplibs_check_method='file_magic ELF [0-9][0-9]*-bit [ML]SB (shared object|dynamic lib) M[0-9][0-9]* Version [0-9]'
+    lt_cv_file_magic_test_file=`echo /usr/lib/libc.so*`
+    ;;
+  ncr)
+    lt_cv_deplibs_check_method=pass_all
+    ;;
+  sequent)
+    lt_cv_file_magic_cmd='/bin/file'
+    lt_cv_deplibs_check_method='file_magic ELF [0-9][0-9]*-bit [LM]SB (shared object|dynamic lib )'
+    ;;
+  sni)
+    lt_cv_file_magic_cmd='/bin/file'
+    lt_cv_deplibs_check_method="file_magic ELF [0-9][0-9]*-bit [LM]SB dynamic lib"
+    lt_cv_file_magic_test_file=/lib/libc.so
+    ;;
+  siemens)
+    lt_cv_deplibs_check_method=pass_all
+    ;;
+  pc)
+    lt_cv_deplibs_check_method=pass_all
+    ;;
+  esac
+  ;;
+
+tpf*)
+  lt_cv_deplibs_check_method=pass_all
+  ;;
+os2*)
+  lt_cv_deplibs_check_method=pass_all
+  ;;
+esac
+
+fi
+{ $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: result: $lt_cv_deplibs_check_method" >&5
+$as_echo "$lt_cv_deplibs_check_method" >&6; }
+
+file_magic_glob=
+want_nocaseglob=no
+if test "$build" = "$host"; then
+  case $host_os in
+  mingw* | pw32*)
+    if ( shopt | grep nocaseglob ) >/dev/null 2>&1; then
+      want_nocaseglob=yes
+    else
+      file_magic_glob=`echo aAbBcCdDeEfFgGhHiIjJkKlLmMnNoOpPqQrRsStTuUvVwWxXyYzZ | $SED -e "s/\(..\)/s\/[\1]\/[\1]\/g;/g"`
+    fi
+    ;;
+  esac
+fi
+
+file_magic_cmd=$lt_cv_file_magic_cmd
+deplibs_check_method=$lt_cv_deplibs_check_method
+test -z "$deplibs_check_method" && deplibs_check_method=unknown
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+if test -n "$ac_tool_prefix"; then
+  # Extract the first word of "${ac_tool_prefix}dlltool", so it can be a program name with args.
+set dummy ${ac_tool_prefix}dlltool; ac_word=$2
+{ $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: checking for $ac_word" >&5
+$as_echo_n "checking for $ac_word... " >&6; }
+if ${ac_cv_prog_DLLTOOL+:} false; then :
+  $as_echo_n "(cached) " >&6
+else
+  if test -n "$DLLTOOL"; then
+  ac_cv_prog_DLLTOOL="$DLLTOOL" # Let the user override the test.
+else
+as_save_IFS=$IFS; IFS=$PATH_SEPARATOR
+for as_dir in $PATH
+do
+  IFS=$as_save_IFS
+  test -z "$as_dir" && as_dir=.
+    for ac_exec_ext in '' $ac_executable_extensions; do
+  if as_fn_executable_p "$as_dir/$ac_word$ac_exec_ext"; then
+    ac_cv_prog_DLLTOOL="${ac_tool_prefix}dlltool"
+    $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: found $as_dir/$ac_word$ac_exec_ext" >&5
+    break 2
+  fi
+done
+  done
+IFS=$as_save_IFS
+
+fi
+fi
+DLLTOOL=$ac_cv_prog_DLLTOOL
+if test -n "$DLLTOOL"; then
+  { $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: result: $DLLTOOL" >&5
+$as_echo "$DLLTOOL" >&6; }
+else
+  { $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: result: no" >&5
+$as_echo "no" >&6; }
+fi
+
+
+fi
+if test -z "$ac_cv_prog_DLLTOOL"; then
+  ac_ct_DLLTOOL=$DLLTOOL
+  # Extract the first word of "dlltool", so it can be a program name with args.
+set dummy dlltool; ac_word=$2
+{ $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: checking for $ac_word" >&5
+$as_echo_n "checking for $ac_word... " >&6; }
+if ${ac_cv_prog_ac_ct_DLLTOOL+:} false; then :
+  $as_echo_n "(cached) " >&6
+else
+  if test -n "$ac_ct_DLLTOOL"; then
+  ac_cv_prog_ac_ct_DLLTOOL="$ac_ct_DLLTOOL" # Let the user override the test.
+else
+as_save_IFS=$IFS; IFS=$PATH_SEPARATOR
+for as_dir in $PATH
+do
+  IFS=$as_save_IFS
+  test -z "$as_dir" && as_dir=.
+    for ac_exec_ext in '' $ac_executable_extensions; do
+  if as_fn_executable_p "$as_dir/$ac_word$ac_exec_ext"; then
+    ac_cv_prog_ac_ct_DLLTOOL="dlltool"
+    $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: found $as_dir/$ac_word$ac_exec_ext" >&5
+    break 2
+  fi
+done
+  done
+IFS=$as_save_IFS
+
+fi
+fi
+ac_ct_DLLTOOL=$ac_cv_prog_ac_ct_DLLTOOL
+if test -n "$ac_ct_DLLTOOL"; then
+  { $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: result: $ac_ct_DLLTOOL" >&5
+$as_echo "$ac_ct_DLLTOOL" >&6; }
+else
+  { $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: result: no" >&5
+$as_echo "no" >&6; }
+fi
+
+  if test "x$ac_ct_DLLTOOL" = x; then
+    DLLTOOL="false"
+  else
+    case $cross_compiling:$ac_tool_warned in
+yes:)
+{ $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: WARNING: using cross tools not prefixed with host triplet" >&5
+$as_echo "$as_me: WARNING: using cross tools not prefixed with host triplet" >&2;}
+ac_tool_warned=yes ;;
+esac
+    DLLTOOL=$ac_ct_DLLTOOL
+  fi
+else
+  DLLTOOL="$ac_cv_prog_DLLTOOL"
+fi
+
+test -z "$DLLTOOL" && DLLTOOL=dlltool
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+{ $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: checking how to associate runtime and link libraries" >&5
+$as_echo_n "checking how to associate runtime and link libraries... " >&6; }
+if ${lt_cv_sharedlib_from_linklib_cmd+:} false; then :
+  $as_echo_n "(cached) " >&6
+else
+  lt_cv_sharedlib_from_linklib_cmd='unknown'
+
+case $host_os in
+cygwin* | mingw* | pw32* | cegcc*)
+  # two different shell functions defined in ltmain.sh;
+  # decide which one to use based on capabilities of $DLLTOOL
+  case `$DLLTOOL --help 2>&1` in
+  *--identify-strict*)
+    lt_cv_sharedlib_from_linklib_cmd=func_cygming_dll_for_implib
+    ;;
+  *)
+    lt_cv_sharedlib_from_linklib_cmd=func_cygming_dll_for_implib_fallback
+    ;;
+  esac
+  ;;
+*)
+  # fallback: assume linklib IS sharedlib
+  lt_cv_sharedlib_from_linklib_cmd=$ECHO
+  ;;
+esac
+
+fi
+{ $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: result: $lt_cv_sharedlib_from_linklib_cmd" >&5
+$as_echo "$lt_cv_sharedlib_from_linklib_cmd" >&6; }
+sharedlib_from_linklib_cmd=$lt_cv_sharedlib_from_linklib_cmd
+test -z "$sharedlib_from_linklib_cmd" && sharedlib_from_linklib_cmd=$ECHO
+
+
+
+
+
+
+
+
+if test -n "$ac_tool_prefix"; then
+  for ac_prog in ar
+  do
+    # Extract the first word of "$ac_tool_prefix$ac_prog", so it can be a program name with args.
+set dummy $ac_tool_prefix$ac_prog; ac_word=$2
+{ $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: checking for $ac_word" >&5
+$as_echo_n "checking for $ac_word... " >&6; }
+if ${ac_cv_prog_AR+:} false; then :
+  $as_echo_n "(cached) " >&6
+else
+  if test -n "$AR"; then
+  ac_cv_prog_AR="$AR" # Let the user override the test.
+else
+as_save_IFS=$IFS; IFS=$PATH_SEPARATOR
+for as_dir in $PATH
+do
+  IFS=$as_save_IFS
+  test -z "$as_dir" && as_dir=.
+    for ac_exec_ext in '' $ac_executable_extensions; do
+  if as_fn_executable_p "$as_dir/$ac_word$ac_exec_ext"; then
+    ac_cv_prog_AR="$ac_tool_prefix$ac_prog"
+    $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: found $as_dir/$ac_word$ac_exec_ext" >&5
+    break 2
+  fi
+done
+  done
+IFS=$as_save_IFS
+
+fi
+fi
+AR=$ac_cv_prog_AR
+if test -n "$AR"; then
+  { $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: result: $AR" >&5
+$as_echo "$AR" >&6; }
+else
+  { $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: result: no" >&5
+$as_echo "no" >&6; }
+fi
+
+
+    test -n "$AR" && break
+  done
+fi
+if test -z "$AR"; then
+  ac_ct_AR=$AR
+  for ac_prog in ar
+do
+  # Extract the first word of "$ac_prog", so it can be a program name with args.
+set dummy $ac_prog; ac_word=$2
+{ $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: checking for $ac_word" >&5
+$as_echo_n "checking for $ac_word... " >&6; }
+if ${ac_cv_prog_ac_ct_AR+:} false; then :
+  $as_echo_n "(cached) " >&6
+else
+  if test -n "$ac_ct_AR"; then
+  ac_cv_prog_ac_ct_AR="$ac_ct_AR" # Let the user override the test.
+else
+as_save_IFS=$IFS; IFS=$PATH_SEPARATOR
+for as_dir in $PATH
+do
+  IFS=$as_save_IFS
+  test -z "$as_dir" && as_dir=.
+    for ac_exec_ext in '' $ac_executable_extensions; do
+  if as_fn_executable_p "$as_dir/$ac_word$ac_exec_ext"; then
+    ac_cv_prog_ac_ct_AR="$ac_prog"
+    $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: found $as_dir/$ac_word$ac_exec_ext" >&5
+    break 2
+  fi
+done
+  done
+IFS=$as_save_IFS
+
+fi
+fi
+ac_ct_AR=$ac_cv_prog_ac_ct_AR
+if test -n "$ac_ct_AR"; then
+  { $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: result: $ac_ct_AR" >&5
+$as_echo "$ac_ct_AR" >&6; }
+else
+  { $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: result: no" >&5
+$as_echo "no" >&6; }
+fi
+
+
+  test -n "$ac_ct_AR" && break
+done
+
+  if test "x$ac_ct_AR" = x; then
+    AR="false"
+  else
+    case $cross_compiling:$ac_tool_warned in
+yes:)
+{ $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: WARNING: using cross tools not prefixed with host triplet" >&5
+$as_echo "$as_me: WARNING: using cross tools not prefixed with host triplet" >&2;}
+ac_tool_warned=yes ;;
+esac
+    AR=$ac_ct_AR
+  fi
+fi
+
+: ${AR=ar}
+: ${AR_FLAGS=cru}
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+{ $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: checking for archiver @FILE support" >&5
+$as_echo_n "checking for archiver @FILE support... " >&6; }
+if ${lt_cv_ar_at_file+:} false; then :
+  $as_echo_n "(cached) " >&6
+else
+  lt_cv_ar_at_file=no
+   cat confdefs.h - <<_ACEOF >conftest.$ac_ext
+/* end confdefs.h.  */
+
+int
+main ()
+{
+
+  ;
+  return 0;
+}
+_ACEOF
+if ac_fn_c_try_compile "$LINENO"; then :
+  echo conftest.$ac_objext > conftest.lst
+      lt_ar_try='$AR $AR_FLAGS libconftest.a @conftest.lst >&5'
+      { { eval echo "\"\$as_me\":${as_lineno-$LINENO}: \"$lt_ar_try\""; } >&5
+  (eval $lt_ar_try) 2>&5
+  ac_status=$?
+  $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: \$? = $ac_status" >&5
+  test $ac_status = 0; }
+      if test 0 -eq "$ac_status"; then
+	# Ensure the archiver fails upon bogus file names.
+	rm -f conftest.$ac_objext libconftest.a
+	{ { eval echo "\"\$as_me\":${as_lineno-$LINENO}: \"$lt_ar_try\""; } >&5
+  (eval $lt_ar_try) 2>&5
+  ac_status=$?
+  $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: \$? = $ac_status" >&5
+  test $ac_status = 0; }
+	if test 0 -ne "$ac_status"; then
+          lt_cv_ar_at_file=@
+        fi
+      fi
+      rm -f conftest.* libconftest.a
+
+fi
+rm -f core conftest.err conftest.$ac_objext conftest.$ac_ext
+
+fi
+{ $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: result: $lt_cv_ar_at_file" >&5
+$as_echo "$lt_cv_ar_at_file" >&6; }
+
+if test no = "$lt_cv_ar_at_file"; then
+  archiver_list_spec=
+else
+  archiver_list_spec=$lt_cv_ar_at_file
+fi
+
+
+
+
+
+
+
+if test -n "$ac_tool_prefix"; then
+  # Extract the first word of "${ac_tool_prefix}strip", so it can be a program name with args.
+set dummy ${ac_tool_prefix}strip; ac_word=$2
+{ $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: checking for $ac_word" >&5
+$as_echo_n "checking for $ac_word... " >&6; }
+if ${ac_cv_prog_STRIP+:} false; then :
+  $as_echo_n "(cached) " >&6
+else
+  if test -n "$STRIP"; then
+  ac_cv_prog_STRIP="$STRIP" # Let the user override the test.
+else
+as_save_IFS=$IFS; IFS=$PATH_SEPARATOR
+for as_dir in $PATH
+do
+  IFS=$as_save_IFS
+  test -z "$as_dir" && as_dir=.
+    for ac_exec_ext in '' $ac_executable_extensions; do
+  if as_fn_executable_p "$as_dir/$ac_word$ac_exec_ext"; then
+    ac_cv_prog_STRIP="${ac_tool_prefix}strip"
+    $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: found $as_dir/$ac_word$ac_exec_ext" >&5
+    break 2
+  fi
+done
+  done
+IFS=$as_save_IFS
+
+fi
+fi
+STRIP=$ac_cv_prog_STRIP
+if test -n "$STRIP"; then
+  { $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: result: $STRIP" >&5
+$as_echo "$STRIP" >&6; }
+else
+  { $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: result: no" >&5
+$as_echo "no" >&6; }
+fi
+
+
+fi
+if test -z "$ac_cv_prog_STRIP"; then
+  ac_ct_STRIP=$STRIP
+  # Extract the first word of "strip", so it can be a program name with args.
+set dummy strip; ac_word=$2
+{ $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: checking for $ac_word" >&5
+$as_echo_n "checking for $ac_word... " >&6; }
+if ${ac_cv_prog_ac_ct_STRIP+:} false; then :
+  $as_echo_n "(cached) " >&6
+else
+  if test -n "$ac_ct_STRIP"; then
+  ac_cv_prog_ac_ct_STRIP="$ac_ct_STRIP" # Let the user override the test.
+else
+as_save_IFS=$IFS; IFS=$PATH_SEPARATOR
+for as_dir in $PATH
+do
+  IFS=$as_save_IFS
+  test -z "$as_dir" && as_dir=.
+    for ac_exec_ext in '' $ac_executable_extensions; do
+  if as_fn_executable_p "$as_dir/$ac_word$ac_exec_ext"; then
+    ac_cv_prog_ac_ct_STRIP="strip"
+    $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: found $as_dir/$ac_word$ac_exec_ext" >&5
+    break 2
+  fi
+done
+  done
+IFS=$as_save_IFS
+
+fi
+fi
+ac_ct_STRIP=$ac_cv_prog_ac_ct_STRIP
+if test -n "$ac_ct_STRIP"; then
+  { $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: result: $ac_ct_STRIP" >&5
+$as_echo "$ac_ct_STRIP" >&6; }
+else
+  { $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: result: no" >&5
+$as_echo "no" >&6; }
+fi
+
+  if test "x$ac_ct_STRIP" = x; then
+    STRIP=":"
+  else
+    case $cross_compiling:$ac_tool_warned in
+yes:)
+{ $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: WARNING: using cross tools not prefixed with host triplet" >&5
+$as_echo "$as_me: WARNING: using cross tools not prefixed with host triplet" >&2;}
+ac_tool_warned=yes ;;
+esac
+    STRIP=$ac_ct_STRIP
+  fi
+else
+  STRIP="$ac_cv_prog_STRIP"
+fi
+
+test -z "$STRIP" && STRIP=:
+
+
+
+
+
+
+if test -n "$ac_tool_prefix"; then
+  # Extract the first word of "${ac_tool_prefix}ranlib", so it can be a program name with args.
+set dummy ${ac_tool_prefix}ranlib; ac_word=$2
+{ $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: checking for $ac_word" >&5
+$as_echo_n "checking for $ac_word... " >&6; }
+if ${ac_cv_prog_RANLIB+:} false; then :
+  $as_echo_n "(cached) " >&6
+else
+  if test -n "$RANLIB"; then
+  ac_cv_prog_RANLIB="$RANLIB" # Let the user override the test.
+else
+as_save_IFS=$IFS; IFS=$PATH_SEPARATOR
+for as_dir in $PATH
+do
+  IFS=$as_save_IFS
+  test -z "$as_dir" && as_dir=.
+    for ac_exec_ext in '' $ac_executable_extensions; do
+  if as_fn_executable_p "$as_dir/$ac_word$ac_exec_ext"; then
+    ac_cv_prog_RANLIB="${ac_tool_prefix}ranlib"
+    $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: found $as_dir/$ac_word$ac_exec_ext" >&5
+    break 2
+  fi
+done
+  done
+IFS=$as_save_IFS
+
+fi
+fi
+RANLIB=$ac_cv_prog_RANLIB
+if test -n "$RANLIB"; then
+  { $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: result: $RANLIB" >&5
+$as_echo "$RANLIB" >&6; }
+else
+  { $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: result: no" >&5
+$as_echo "no" >&6; }
+fi
+
+
+fi
+if test -z "$ac_cv_prog_RANLIB"; then
+  ac_ct_RANLIB=$RANLIB
+  # Extract the first word of "ranlib", so it can be a program name with args.
+set dummy ranlib; ac_word=$2
+{ $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: checking for $ac_word" >&5
+$as_echo_n "checking for $ac_word... " >&6; }
+if ${ac_cv_prog_ac_ct_RANLIB+:} false; then :
+  $as_echo_n "(cached) " >&6
+else
+  if test -n "$ac_ct_RANLIB"; then
+  ac_cv_prog_ac_ct_RANLIB="$ac_ct_RANLIB" # Let the user override the test.
+else
+as_save_IFS=$IFS; IFS=$PATH_SEPARATOR
+for as_dir in $PATH
+do
+  IFS=$as_save_IFS
+  test -z "$as_dir" && as_dir=.
+    for ac_exec_ext in '' $ac_executable_extensions; do
+  if as_fn_executable_p "$as_dir/$ac_word$ac_exec_ext"; then
+    ac_cv_prog_ac_ct_RANLIB="ranlib"
+    $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: found $as_dir/$ac_word$ac_exec_ext" >&5
+    break 2
+  fi
+done
+  done
+IFS=$as_save_IFS
+
+fi
+fi
+ac_ct_RANLIB=$ac_cv_prog_ac_ct_RANLIB
+if test -n "$ac_ct_RANLIB"; then
+  { $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: result: $ac_ct_RANLIB" >&5
+$as_echo "$ac_ct_RANLIB" >&6; }
+else
+  { $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: result: no" >&5
+$as_echo "no" >&6; }
+fi
+
+  if test "x$ac_ct_RANLIB" = x; then
+    RANLIB=":"
+  else
+    case $cross_compiling:$ac_tool_warned in
+yes:)
+{ $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: WARNING: using cross tools not prefixed with host triplet" >&5
+$as_echo "$as_me: WARNING: using cross tools not prefixed with host triplet" >&2;}
+ac_tool_warned=yes ;;
+esac
+    RANLIB=$ac_ct_RANLIB
+  fi
+else
+  RANLIB="$ac_cv_prog_RANLIB"
+fi
+
+test -z "$RANLIB" && RANLIB=:
+
+
+
+
+
+
+# Determine commands to create old-style static archives.
+old_archive_cmds='$AR $AR_FLAGS $oldlib$oldobjs'
+old_postinstall_cmds='chmod 644 $oldlib'
+old_postuninstall_cmds=
+
+if test -n "$RANLIB"; then
+  case $host_os in
+  bitrig* | openbsd*)
+    old_postinstall_cmds="$old_postinstall_cmds~\$RANLIB -t \$tool_oldlib"
+    ;;
+  *)
+    old_postinstall_cmds="$old_postinstall_cmds~\$RANLIB \$tool_oldlib"
+    ;;
+  esac
+  old_archive_cmds="$old_archive_cmds~\$RANLIB \$tool_oldlib"
+fi
+
+case $host_os in
+  darwin*)
+    lock_old_archive_extraction=yes ;;
+  *)
+    lock_old_archive_extraction=no ;;
+esac
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+# If no C compiler was specified, use CC.
+LTCC=${LTCC-"$CC"}
+
+# If no C compiler flags were specified, use CFLAGS.
+LTCFLAGS=${LTCFLAGS-"$CFLAGS"}
+
+# Allow CC to be a program name with arguments.
+compiler=$CC
+
+
+# Check for command to grab the raw symbol name followed by C symbol from nm.
+{ $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: checking command to parse $NM output from $compiler object" >&5
+$as_echo_n "checking command to parse $NM output from $compiler object... " >&6; }
+if ${lt_cv_sys_global_symbol_pipe+:} false; then :
+  $as_echo_n "(cached) " >&6
+else
+
+# These are sane defaults that work on at least a few old systems.
+# [They come from Ultrix.  What could be older than Ultrix?!! ;)]
+
+# Character class describing NM global symbol codes.
+symcode='[BCDEGRST]'
+
+# Regexp to match symbols that can be accessed directly from C.
+sympat='\([_A-Za-z][_A-Za-z0-9]*\)'
+
+# Define system-specific variables.
+case $host_os in
+aix*)
+  symcode='[BCDT]'
+  ;;
+cygwin* | mingw* | pw32* | cegcc*)
+  symcode='[ABCDGISTW]'
+  ;;
+hpux*)
+  if test ia64 = "$host_cpu"; then
+    symcode='[ABCDEGRST]'
+  fi
+  ;;
+irix* | nonstopux*)
+  symcode='[BCDEGRST]'
+  ;;
+osf*)
+  symcode='[BCDEGQRST]'
+  ;;
+solaris*)
+  symcode='[BDRT]'
+  ;;
+sco3.2v5*)
+  symcode='[DT]'
+  ;;
+sysv4.2uw2*)
+  symcode='[DT]'
+  ;;
+sysv5* | sco5v6* | unixware* | OpenUNIX*)
+  symcode='[ABDT]'
+  ;;
+sysv4)
+  symcode='[DFNSTU]'
+  ;;
+esac
+
+# If we're using GNU nm, then use its standard symbol codes.
+case `$NM -V 2>&1` in
+*GNU* | *'with BFD'*)
+  symcode='[ABCDGIRSTW]' ;;
+esac
+
+if test "$lt_cv_nm_interface" = "MS dumpbin"; then
+  # Gets list of data symbols to import.
+  lt_cv_sys_global_symbol_to_import="sed -n -e 's/^I .* \(.*\)$/\1/p'"
+  # Adjust the below global symbol transforms to fixup imported variables.
+  lt_cdecl_hook=" -e 's/^I .* \(.*\)$/extern __declspec(dllimport) char \1;/p'"
+  lt_c_name_hook=" -e 's/^I .* \(.*\)$/  {\"\1\", (void *) 0},/p'"
+  lt_c_name_lib_hook="\
+  -e 's/^I .* \(lib.*\)$/  {\"\1\", (void *) 0},/p'\
+  -e 's/^I .* \(.*\)$/  {\"lib\1\", (void *) 0},/p'"
+else
+  # Disable hooks by default.
+  lt_cv_sys_global_symbol_to_import=
+  lt_cdecl_hook=
+  lt_c_name_hook=
+  lt_c_name_lib_hook=
+fi
+
+# Transform an extracted symbol line into a proper C declaration.
+# Some systems (esp. on ia64) link data and code symbols differently,
+# so use this general approach.
+lt_cv_sys_global_symbol_to_cdecl="sed -n"\
+$lt_cdecl_hook\
+" -e 's/^T .* \(.*\)$/extern int \1();/p'"\
+" -e 's/^$symcode$symcode* .* \(.*\)$/extern char \1;/p'"
+
+# Transform an extracted symbol line into symbol name and symbol address
+lt_cv_sys_global_symbol_to_c_name_address="sed -n"\
+$lt_c_name_hook\
+" -e 's/^: \(.*\) .*$/  {\"\1\", (void *) 0},/p'"\
+" -e 's/^$symcode$symcode* .* \(.*\)$/  {\"\1\", (void *) \&\1},/p'"
+
+# Transform an extracted symbol line into symbol name with lib prefix and
+# symbol address.
+lt_cv_sys_global_symbol_to_c_name_address_lib_prefix="sed -n"\
+$lt_c_name_lib_hook\
+" -e 's/^: \(.*\) .*$/  {\"\1\", (void *) 0},/p'"\
+" -e 's/^$symcode$symcode* .* \(lib.*\)$/  {\"\1\", (void *) \&\1},/p'"\
+" -e 's/^$symcode$symcode* .* \(.*\)$/  {\"lib\1\", (void *) \&\1},/p'"
+
+# Handle CRLF in mingw tool chain
+opt_cr=
+case $build_os in
+mingw*)
+  opt_cr=`$ECHO 'x\{0,1\}' | tr x '\015'` # option cr in regexp
+  ;;
+esac
+
+# Try without a prefix underscore, then with it.
+for ac_symprfx in "" "_"; do
+
+  # Transform symcode, sympat, and symprfx into a raw symbol and a C symbol.
+  symxfrm="\\1 $ac_symprfx\\2 \\2"
+
+  # Write the raw and C identifiers.
+  if test "$lt_cv_nm_interface" = "MS dumpbin"; then
+    # Fake it for dumpbin and say T for any non-static function,
+    # D for any global variable and I for any imported variable.
+    # Also find C++ and __fastcall symbols from MSVC++,
+    # which start with @ or ?.
+    lt_cv_sys_global_symbol_pipe="$AWK '"\
+"     {last_section=section; section=\$ 3};"\
+"     /^COFF SYMBOL TABLE/{for(i in hide) delete hide[i]};"\
+"     /Section length .*#relocs.*(pick any)/{hide[last_section]=1};"\
+"     /^ *Symbol name *: /{split(\$ 0,sn,\":\"); si=substr(sn[2],2)};"\
+"     /^ *Type *: code/{print \"T\",si,substr(si,length(prfx))};"\
+"     /^ *Type *: data/{print \"I\",si,substr(si,length(prfx))};"\
+"     \$ 0!~/External *\|/{next};"\
+"     / 0+ UNDEF /{next}; / UNDEF \([^|]\)*()/{next};"\
+"     {if(hide[section]) next};"\
+"     {f=\"D\"}; \$ 0~/\(\).*\|/{f=\"T\"};"\
+"     {split(\$ 0,a,/\||\r/); split(a[2],s)};"\
+"     s[1]~/^[@?]/{print f,s[1],s[1]; next};"\
+"     s[1]~prfx {split(s[1],t,\"@\"); print f,t[1],substr(t[1],length(prfx))}"\
+"     ' prfx=^$ac_symprfx"
+  else
+    lt_cv_sys_global_symbol_pipe="sed -n -e 's/^.*[	 ]\($symcode$symcode*\)[	 ][	 ]*$ac_symprfx$sympat$opt_cr$/$symxfrm/p'"
+  fi
+  lt_cv_sys_global_symbol_pipe="$lt_cv_sys_global_symbol_pipe | sed '/ __gnu_lto/d'"
+
+  # Check to see that the pipe works correctly.
+  pipe_works=no
+
+  rm -f conftest*
+  cat > conftest.$ac_ext <<_LT_EOF
+#ifdef __cplusplus
+extern "C" {
+#endif
+char nm_test_var;
+void nm_test_func(void);
+void nm_test_func(void){}
+#ifdef __cplusplus
+}
+#endif
+int main(){nm_test_var='a';nm_test_func();return(0);}
+_LT_EOF
+
+  if { { eval echo "\"\$as_me\":${as_lineno-$LINENO}: \"$ac_compile\""; } >&5
+  (eval $ac_compile) 2>&5
+  ac_status=$?
+  $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: \$? = $ac_status" >&5
+  test $ac_status = 0; }; then
+    # Now try to grab the symbols.
+    nlist=conftest.nm
+    if { { eval echo "\"\$as_me\":${as_lineno-$LINENO}: \"$NM conftest.$ac_objext \| "$lt_cv_sys_global_symbol_pipe" \> $nlist\""; } >&5
+  (eval $NM conftest.$ac_objext \| "$lt_cv_sys_global_symbol_pipe" \> $nlist) 2>&5
+  ac_status=$?
+  $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: \$? = $ac_status" >&5
+  test $ac_status = 0; } && test -s "$nlist"; then
+      # Try sorting and uniquifying the output.
+      if sort "$nlist" | uniq > "$nlist"T; then
+	mv -f "$nlist"T "$nlist"
+      else
+	rm -f "$nlist"T
+      fi
+
+      # Make sure that we snagged all the symbols we need.
+      if $GREP ' nm_test_var$' "$nlist" >/dev/null; then
+	if $GREP ' nm_test_func$' "$nlist" >/dev/null; then
+	  cat <<_LT_EOF > conftest.$ac_ext
+/* Keep this code in sync between libtool.m4, ltmain, lt_system.h, and tests.  */
+#if defined _WIN32 || defined __CYGWIN__ || defined _WIN32_WCE
+/* DATA imports from DLLs on WIN32 can't be const, because runtime
+   relocations are performed -- see ld's documentation on pseudo-relocs.  */
+# define LT_DLSYM_CONST
+#elif defined __osf__
+/* This system does not cope well with relocations in const data.  */
+# define LT_DLSYM_CONST
+#else
+# define LT_DLSYM_CONST const
+#endif
+
+#ifdef __cplusplus
+extern "C" {
+#endif
+
+_LT_EOF
+	  # Now generate the symbol file.
+	  eval "$lt_cv_sys_global_symbol_to_cdecl"' < "$nlist" | $GREP -v main >> conftest.$ac_ext'
+
+	  cat <<_LT_EOF >> conftest.$ac_ext
+
+/* The mapping between symbol names and symbols.  */
+LT_DLSYM_CONST struct {
+  const char *name;
+  void       *address;
+}
+lt__PROGRAM__LTX_preloaded_symbols[] =
+{
+  { "@PROGRAM@", (void *) 0 },
+_LT_EOF
+	  $SED "s/^$symcode$symcode* .* \(.*\)$/  {\"\1\", (void *) \&\1},/" < "$nlist" | $GREP -v main >> conftest.$ac_ext
+	  cat <<\_LT_EOF >> conftest.$ac_ext
+  {0, (void *) 0}
+};
+
+/* This works around a problem in FreeBSD linker */
+#ifdef FREEBSD_WORKAROUND
+static const void *lt_preloaded_setup() {
+  return lt__PROGRAM__LTX_preloaded_symbols;
+}
+#endif
+
+#ifdef __cplusplus
+}
+#endif
+_LT_EOF
+	  # Now try linking the two files.
+	  mv conftest.$ac_objext conftstm.$ac_objext
+	  lt_globsym_save_LIBS=$LIBS
+	  lt_globsym_save_CFLAGS=$CFLAGS
+	  LIBS=conftstm.$ac_objext
+	  CFLAGS="$CFLAGS$lt_prog_compiler_no_builtin_flag"
+	  if { { eval echo "\"\$as_me\":${as_lineno-$LINENO}: \"$ac_link\""; } >&5
+  (eval $ac_link) 2>&5
+  ac_status=$?
+  $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: \$? = $ac_status" >&5
+  test $ac_status = 0; } && test -s conftest$ac_exeext; then
+	    pipe_works=yes
+	  fi
+	  LIBS=$lt_globsym_save_LIBS
+	  CFLAGS=$lt_globsym_save_CFLAGS
+	else
+	  echo "cannot find nm_test_func in $nlist" >&5
+	fi
+      else
+	echo "cannot find nm_test_var in $nlist" >&5
+      fi
+    else
+      echo "cannot run $lt_cv_sys_global_symbol_pipe" >&5
+    fi
+  else
+    echo "$progname: failed program was:" >&5
+    cat conftest.$ac_ext >&5
+  fi
+  rm -rf conftest* conftst*
+
+  # Do not use the global_symbol_pipe unless it works.
+  if test yes = "$pipe_works"; then
+    break
+  else
+    lt_cv_sys_global_symbol_pipe=
+  fi
+done
+
+fi
+
+if test -z "$lt_cv_sys_global_symbol_pipe"; then
+  lt_cv_sys_global_symbol_to_cdecl=
+fi
+if test -z "$lt_cv_sys_global_symbol_pipe$lt_cv_sys_global_symbol_to_cdecl"; then
+  { $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: result: failed" >&5
+$as_echo "failed" >&6; }
+else
+  { $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: result: ok" >&5
+$as_echo "ok" >&6; }
+fi
+
+# Response file support.
+if test "$lt_cv_nm_interface" = "MS dumpbin"; then
+  nm_file_list_spec='@'
+elif $NM --help 2>/dev/null | grep '[@]FILE' >/dev/null; then
+  nm_file_list_spec='@'
+fi
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+{ $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: checking for sysroot" >&5
+$as_echo_n "checking for sysroot... " >&6; }
+
+# Check whether --with-sysroot was given.
+if test "${with_sysroot+set}" = set; then :
+  withval=$with_sysroot;
+else
+  with_sysroot=no
+fi
+
+
+lt_sysroot=
+case $with_sysroot in #(
+ yes)
+   if test yes = "$GCC"; then
+     lt_sysroot=`$CC --print-sysroot 2>/dev/null`
+   fi
+   ;; #(
+ /*)
+   lt_sysroot=`echo "$with_sysroot" | sed -e "$sed_quote_subst"`
+   ;; #(
+ no|'')
+   ;; #(
+ *)
+   { $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: result: $with_sysroot" >&5
+$as_echo "$with_sysroot" >&6; }
+   as_fn_error $? "The sysroot must be an absolute path." "$LINENO" 5
+   ;;
+esac
+
+ { $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: result: ${lt_sysroot:-no}" >&5
+$as_echo "${lt_sysroot:-no}" >&6; }
+
+
+
+
+
+{ $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: checking for a working dd" >&5
+$as_echo_n "checking for a working dd... " >&6; }
+if ${ac_cv_path_lt_DD+:} false; then :
+  $as_echo_n "(cached) " >&6
+else
+  printf 0123456789abcdef0123456789abcdef >conftest.i
+cat conftest.i conftest.i >conftest2.i
+: ${lt_DD:=$DD}
+if test -z "$lt_DD"; then
+  ac_path_lt_DD_found=false
+  # Loop through the user's path and test for each of PROGNAME-LIST
+  as_save_IFS=$IFS; IFS=$PATH_SEPARATOR
+for as_dir in $PATH
+do
+  IFS=$as_save_IFS
+  test -z "$as_dir" && as_dir=.
+    for ac_prog in dd; do
+    for ac_exec_ext in '' $ac_executable_extensions; do
+      ac_path_lt_DD="$as_dir/$ac_prog$ac_exec_ext"
+      as_fn_executable_p "$ac_path_lt_DD" || continue
+if "$ac_path_lt_DD" bs=32 count=1 <conftest2.i >conftest.out 2>/dev/null; then
+  cmp -s conftest.i conftest.out \
+  && ac_cv_path_lt_DD="$ac_path_lt_DD" ac_path_lt_DD_found=:
+fi
+      $ac_path_lt_DD_found && break 3
+    done
+  done
+  done
+IFS=$as_save_IFS
+  if test -z "$ac_cv_path_lt_DD"; then
+    :
+  fi
+else
+  ac_cv_path_lt_DD=$lt_DD
+fi
+
+rm -f conftest.i conftest2.i conftest.out
+fi
+{ $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: result: $ac_cv_path_lt_DD" >&5
+$as_echo "$ac_cv_path_lt_DD" >&6; }
+
+
+{ $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: checking how to truncate binary pipes" >&5
+$as_echo_n "checking how to truncate binary pipes... " >&6; }
+if ${lt_cv_truncate_bin+:} false; then :
+  $as_echo_n "(cached) " >&6
+else
+  printf 0123456789abcdef0123456789abcdef >conftest.i
+cat conftest.i conftest.i >conftest2.i
+lt_cv_truncate_bin=
+if "$ac_cv_path_lt_DD" bs=32 count=1 <conftest2.i >conftest.out 2>/dev/null; then
+  cmp -s conftest.i conftest.out \
+  && lt_cv_truncate_bin="$ac_cv_path_lt_DD bs=4096 count=1"
+fi
+rm -f conftest.i conftest2.i conftest.out
+test -z "$lt_cv_truncate_bin" && lt_cv_truncate_bin="$SED -e 4q"
+fi
+{ $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: result: $lt_cv_truncate_bin" >&5
+$as_echo "$lt_cv_truncate_bin" >&6; }
+
+
+
+
+
+
+
+# Calculate cc_basename.  Skip known compiler wrappers and cross-prefix.
+func_cc_basename ()
+{
+    for cc_temp in $*""; do
+      case $cc_temp in
+        compile | *[\\/]compile | ccache | *[\\/]ccache ) ;;
+        distcc | *[\\/]distcc | purify | *[\\/]purify ) ;;
+        \-*) ;;
+        *) break;;
+      esac
+    done
+    func_cc_basename_result=`$ECHO "$cc_temp" | $SED "s%.*/%%; s%^$host_alias-%%"`
+}
+
+# Check whether --enable-libtool-lock was given.
+if test "${enable_libtool_lock+set}" = set; then :
+  enableval=$enable_libtool_lock;
+fi
+
+test no = "$enable_libtool_lock" || enable_libtool_lock=yes
+
+# Some flags need to be propagated to the compiler or linker for good
+# libtool support.
+case $host in
+ia64-*-hpux*)
+  # Find out what ABI is being produced by ac_compile, and set mode
+  # options accordingly.
+  echo 'int i;' > conftest.$ac_ext
+  if { { eval echo "\"\$as_me\":${as_lineno-$LINENO}: \"$ac_compile\""; } >&5
+  (eval $ac_compile) 2>&5
+  ac_status=$?
+  $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: \$? = $ac_status" >&5
+  test $ac_status = 0; }; then
+    case `/usr/bin/file conftest.$ac_objext` in
+      *ELF-32*)
+	HPUX_IA64_MODE=32
+	;;
+      *ELF-64*)
+	HPUX_IA64_MODE=64
+	;;
+    esac
+  fi
+  rm -rf conftest*
+  ;;
+*-*-irix6*)
+  # Find out what ABI is being produced by ac_compile, and set linker
+  # options accordingly.
+  echo '#line '$LINENO' "configure"' > conftest.$ac_ext
+  if { { eval echo "\"\$as_me\":${as_lineno-$LINENO}: \"$ac_compile\""; } >&5
+  (eval $ac_compile) 2>&5
+  ac_status=$?
+  $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: \$? = $ac_status" >&5
+  test $ac_status = 0; }; then
+    if test yes = "$lt_cv_prog_gnu_ld"; then
+      case `/usr/bin/file conftest.$ac_objext` in
+	*32-bit*)
+	  LD="${LD-ld} -melf32bsmip"
+	  ;;
+	*N32*)
+	  LD="${LD-ld} -melf32bmipn32"
+	  ;;
+	*64-bit*)
+	  LD="${LD-ld} -melf64bmip"
+	;;
+      esac
+    else
+      case `/usr/bin/file conftest.$ac_objext` in
+	*32-bit*)
+	  LD="${LD-ld} -32"
+	  ;;
+	*N32*)
+	  LD="${LD-ld} -n32"
+	  ;;
+	*64-bit*)
+	  LD="${LD-ld} -64"
+	  ;;
+      esac
+    fi
+  fi
+  rm -rf conftest*
+  ;;
+
+mips64*-*linux*)
+  # Find out what ABI is being produced by ac_compile, and set linker
+  # options accordingly.
+  echo '#line '$LINENO' "configure"' > conftest.$ac_ext
+  if { { eval echo "\"\$as_me\":${as_lineno-$LINENO}: \"$ac_compile\""; } >&5
+  (eval $ac_compile) 2>&5
+  ac_status=$?
+  $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: \$? = $ac_status" >&5
+  test $ac_status = 0; }; then
+    emul=elf
+    case `/usr/bin/file conftest.$ac_objext` in
+      *32-bit*)
+	emul="${emul}32"
+	;;
+      *64-bit*)
+	emul="${emul}64"
+	;;
+    esac
+    case `/usr/bin/file conftest.$ac_objext` in
+      *MSB*)
+	emul="${emul}btsmip"
+	;;
+      *LSB*)
+	emul="${emul}ltsmip"
+	;;
+    esac
+    case `/usr/bin/file conftest.$ac_objext` in
+      *N32*)
+	emul="${emul}n32"
+	;;
+    esac
+    LD="${LD-ld} -m $emul"
+  fi
+  rm -rf conftest*
+  ;;
+
+x86_64-*kfreebsd*-gnu|x86_64-*linux*|powerpc*-*linux*| \
+s390*-*linux*|s390*-*tpf*|sparc*-*linux*)
+  # Find out what ABI is being produced by ac_compile, and set linker
+  # options accordingly.  Note that the listed cases only cover the
+  # situations where additional linker options are needed (such as when
+  # doing 32-bit compilation for a host where ld defaults to 64-bit, or
+  # vice versa); the common cases where no linker options are needed do
+  # not appear in the list.
+  echo 'int i;' > conftest.$ac_ext
+  if { { eval echo "\"\$as_me\":${as_lineno-$LINENO}: \"$ac_compile\""; } >&5
+  (eval $ac_compile) 2>&5
+  ac_status=$?
+  $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: \$? = $ac_status" >&5
+  test $ac_status = 0; }; then
+    case `/usr/bin/file conftest.o` in
+      *32-bit*)
+	case $host in
+	  x86_64-*kfreebsd*-gnu)
+	    LD="${LD-ld} -m elf_i386_fbsd"
+	    ;;
+	  x86_64-*linux*)
+	    case `/usr/bin/file conftest.o` in
+	      *x86-64*)
+		LD="${LD-ld} -m elf32_x86_64"
+		;;
+	      *)
+		LD="${LD-ld} -m elf_i386"
+		;;
+	    esac
+	    ;;
+	  powerpc64le-*linux*)
+	    LD="${LD-ld} -m elf32lppclinux"
+	    ;;
+	  powerpc64-*linux*)
+	    LD="${LD-ld} -m elf32ppclinux"
+	    ;;
+	  s390x-*linux*)
+	    LD="${LD-ld} -m elf_s390"
+	    ;;
+	  sparc64-*linux*)
+	    LD="${LD-ld} -m elf32_sparc"
+	    ;;
+	esac
+	;;
+      *64-bit*)
+	case $host in
+	  x86_64-*kfreebsd*-gnu)
+	    LD="${LD-ld} -m elf_x86_64_fbsd"
+	    ;;
+	  x86_64-*linux*)
+	    LD="${LD-ld} -m elf_x86_64"
+	    ;;
+	  powerpcle-*linux*)
+	    LD="${LD-ld} -m elf64lppc"
+	    ;;
+	  powerpc-*linux*)
+	    LD="${LD-ld} -m elf64ppc"
+	    ;;
+	  s390*-*linux*|s390*-*tpf*)
+	    LD="${LD-ld} -m elf64_s390"
+	    ;;
+	  sparc*-*linux*)
+	    LD="${LD-ld} -m elf64_sparc"
+	    ;;
+	esac
+	;;
+    esac
+  fi
+  rm -rf conftest*
+  ;;
+
+*-*-sco3.2v5*)
+  # On SCO OpenServer 5, we need -belf to get full-featured binaries.
+  SAVE_CFLAGS=$CFLAGS
+  CFLAGS="$CFLAGS -belf"
+  { $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: checking whether the C compiler needs -belf" >&5
+$as_echo_n "checking whether the C compiler needs -belf... " >&6; }
+if ${lt_cv_cc_needs_belf+:} false; then :
+  $as_echo_n "(cached) " >&6
+else
+  ac_ext=c
+ac_cpp='$CPP $CPPFLAGS'
+ac_compile='$CC -c $CFLAGS $CPPFLAGS conftest.$ac_ext >&5'
+ac_link='$CC -o conftest$ac_exeext $CFLAGS $CPPFLAGS $LDFLAGS conftest.$ac_ext $LIBS >&5'
+ac_compiler_gnu=$ac_cv_c_compiler_gnu
+
+     cat confdefs.h - <<_ACEOF >conftest.$ac_ext
+/* end confdefs.h.  */
+
+int
+main ()
+{
+
+  ;
+  return 0;
+}
+_ACEOF
+if ac_fn_c_try_link "$LINENO"; then :
+  lt_cv_cc_needs_belf=yes
+else
+  lt_cv_cc_needs_belf=no
+fi
+rm -f core conftest.err conftest.$ac_objext \
+    conftest$ac_exeext conftest.$ac_ext
+     ac_ext=c
+ac_cpp='$CPP $CPPFLAGS'
+ac_compile='$CC -c $CFLAGS $CPPFLAGS conftest.$ac_ext >&5'
+ac_link='$CC -o conftest$ac_exeext $CFLAGS $CPPFLAGS $LDFLAGS conftest.$ac_ext $LIBS >&5'
+ac_compiler_gnu=$ac_cv_c_compiler_gnu
+
+fi
+{ $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: result: $lt_cv_cc_needs_belf" >&5
+$as_echo "$lt_cv_cc_needs_belf" >&6; }
+  if test yes != "$lt_cv_cc_needs_belf"; then
+    # this is probably gcc 2.8.0, egcs 1.0 or newer; no need for -belf
+    CFLAGS=$SAVE_CFLAGS
+  fi
+  ;;
+*-*solaris*)
+  # Find out what ABI is being produced by ac_compile, and set linker
+  # options accordingly.
+  echo 'int i;' > conftest.$ac_ext
+  if { { eval echo "\"\$as_me\":${as_lineno-$LINENO}: \"$ac_compile\""; } >&5
+  (eval $ac_compile) 2>&5
+  ac_status=$?
+  $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: \$? = $ac_status" >&5
+  test $ac_status = 0; }; then
+    case `/usr/bin/file conftest.o` in
+    *64-bit*)
+      case $lt_cv_prog_gnu_ld in
+      yes*)
+        case $host in
+        i?86-*-solaris*|x86_64-*-solaris*)
+          LD="${LD-ld} -m elf_x86_64"
+          ;;
+        sparc*-*-solaris*)
+          LD="${LD-ld} -m elf64_sparc"
+          ;;
+        esac
+        # GNU ld 2.21 introduced _sol2 emulations.  Use them if available.
+        if ${LD-ld} -V | grep _sol2 >/dev/null 2>&1; then
+          LD=${LD-ld}_sol2
+        fi
+        ;;
+      *)
+	if ${LD-ld} -64 -r -o conftest2.o conftest.o >/dev/null 2>&1; then
+	  LD="${LD-ld} -64"
+	fi
+	;;
+      esac
+      ;;
+    esac
+  fi
+  rm -rf conftest*
+  ;;
+esac
+
+need_locks=$enable_libtool_lock
+
+if test -n "$ac_tool_prefix"; then
+  # Extract the first word of "${ac_tool_prefix}mt", so it can be a program name with args.
+set dummy ${ac_tool_prefix}mt; ac_word=$2
+{ $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: checking for $ac_word" >&5
+$as_echo_n "checking for $ac_word... " >&6; }
+if ${ac_cv_prog_MANIFEST_TOOL+:} false; then :
+  $as_echo_n "(cached) " >&6
+else
+  if test -n "$MANIFEST_TOOL"; then
+  ac_cv_prog_MANIFEST_TOOL="$MANIFEST_TOOL" # Let the user override the test.
+else
+as_save_IFS=$IFS; IFS=$PATH_SEPARATOR
+for as_dir in $PATH
+do
+  IFS=$as_save_IFS
+  test -z "$as_dir" && as_dir=.
+    for ac_exec_ext in '' $ac_executable_extensions; do
+  if as_fn_executable_p "$as_dir/$ac_word$ac_exec_ext"; then
+    ac_cv_prog_MANIFEST_TOOL="${ac_tool_prefix}mt"
+    $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: found $as_dir/$ac_word$ac_exec_ext" >&5
+    break 2
+  fi
+done
+  done
+IFS=$as_save_IFS
+
+fi
+fi
+MANIFEST_TOOL=$ac_cv_prog_MANIFEST_TOOL
+if test -n "$MANIFEST_TOOL"; then
+  { $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: result: $MANIFEST_TOOL" >&5
+$as_echo "$MANIFEST_TOOL" >&6; }
+else
+  { $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: result: no" >&5
+$as_echo "no" >&6; }
+fi
+
+
+fi
+if test -z "$ac_cv_prog_MANIFEST_TOOL"; then
+  ac_ct_MANIFEST_TOOL=$MANIFEST_TOOL
+  # Extract the first word of "mt", so it can be a program name with args.
+set dummy mt; ac_word=$2
+{ $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: checking for $ac_word" >&5
+$as_echo_n "checking for $ac_word... " >&6; }
+if ${ac_cv_prog_ac_ct_MANIFEST_TOOL+:} false; then :
+  $as_echo_n "(cached) " >&6
+else
+  if test -n "$ac_ct_MANIFEST_TOOL"; then
+  ac_cv_prog_ac_ct_MANIFEST_TOOL="$ac_ct_MANIFEST_TOOL" # Let the user override the test.
+else
+as_save_IFS=$IFS; IFS=$PATH_SEPARATOR
+for as_dir in $PATH
+do
+  IFS=$as_save_IFS
+  test -z "$as_dir" && as_dir=.
+    for ac_exec_ext in '' $ac_executable_extensions; do
+  if as_fn_executable_p "$as_dir/$ac_word$ac_exec_ext"; then
+    ac_cv_prog_ac_ct_MANIFEST_TOOL="mt"
+    $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: found $as_dir/$ac_word$ac_exec_ext" >&5
+    break 2
+  fi
+done
+  done
+IFS=$as_save_IFS
+
+fi
+fi
+ac_ct_MANIFEST_TOOL=$ac_cv_prog_ac_ct_MANIFEST_TOOL
+if test -n "$ac_ct_MANIFEST_TOOL"; then
+  { $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: result: $ac_ct_MANIFEST_TOOL" >&5
+$as_echo "$ac_ct_MANIFEST_TOOL" >&6; }
+else
+  { $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: result: no" >&5
+$as_echo "no" >&6; }
+fi
+
+  if test "x$ac_ct_MANIFEST_TOOL" = x; then
+    MANIFEST_TOOL=":"
+  else
+    case $cross_compiling:$ac_tool_warned in
+yes:)
+{ $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: WARNING: using cross tools not prefixed with host triplet" >&5
+$as_echo "$as_me: WARNING: using cross tools not prefixed with host triplet" >&2;}
+ac_tool_warned=yes ;;
+esac
+    MANIFEST_TOOL=$ac_ct_MANIFEST_TOOL
+  fi
+else
+  MANIFEST_TOOL="$ac_cv_prog_MANIFEST_TOOL"
+fi
+
+test -z "$MANIFEST_TOOL" && MANIFEST_TOOL=mt
+{ $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: checking if $MANIFEST_TOOL is a manifest tool" >&5
+$as_echo_n "checking if $MANIFEST_TOOL is a manifest tool... " >&6; }
+if ${lt_cv_path_mainfest_tool+:} false; then :
+  $as_echo_n "(cached) " >&6
+else
+  lt_cv_path_mainfest_tool=no
+  echo "$as_me:$LINENO: $MANIFEST_TOOL '-?'" >&5
+  $MANIFEST_TOOL '-?' 2>conftest.err > conftest.out
+  cat conftest.err >&5
+  if $GREP 'Manifest Tool' conftest.out > /dev/null; then
+    lt_cv_path_mainfest_tool=yes
+  fi
+  rm -f conftest*
+fi
+{ $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: result: $lt_cv_path_mainfest_tool" >&5
+$as_echo "$lt_cv_path_mainfest_tool" >&6; }
+if test yes != "$lt_cv_path_mainfest_tool"; then
+  MANIFEST_TOOL=:
+fi
+
+
+
+
+
+
+  case $host_os in
+    rhapsody* | darwin*)
+    if test -n "$ac_tool_prefix"; then
+  # Extract the first word of "${ac_tool_prefix}dsymutil", so it can be a program name with args.
+set dummy ${ac_tool_prefix}dsymutil; ac_word=$2
+{ $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: checking for $ac_word" >&5
+$as_echo_n "checking for $ac_word... " >&6; }
+if ${ac_cv_prog_DSYMUTIL+:} false; then :
+  $as_echo_n "(cached) " >&6
+else
+  if test -n "$DSYMUTIL"; then
+  ac_cv_prog_DSYMUTIL="$DSYMUTIL" # Let the user override the test.
+else
+as_save_IFS=$IFS; IFS=$PATH_SEPARATOR
+for as_dir in $PATH
+do
+  IFS=$as_save_IFS
+  test -z "$as_dir" && as_dir=.
+    for ac_exec_ext in '' $ac_executable_extensions; do
+  if as_fn_executable_p "$as_dir/$ac_word$ac_exec_ext"; then
+    ac_cv_prog_DSYMUTIL="${ac_tool_prefix}dsymutil"
+    $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: found $as_dir/$ac_word$ac_exec_ext" >&5
+    break 2
+  fi
+done
+  done
+IFS=$as_save_IFS
+
+fi
+fi
+DSYMUTIL=$ac_cv_prog_DSYMUTIL
+if test -n "$DSYMUTIL"; then
+  { $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: result: $DSYMUTIL" >&5
+$as_echo "$DSYMUTIL" >&6; }
+else
+  { $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: result: no" >&5
+$as_echo "no" >&6; }
+fi
+
+
+fi
+if test -z "$ac_cv_prog_DSYMUTIL"; then
+  ac_ct_DSYMUTIL=$DSYMUTIL
+  # Extract the first word of "dsymutil", so it can be a program name with args.
+set dummy dsymutil; ac_word=$2
+{ $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: checking for $ac_word" >&5
+$as_echo_n "checking for $ac_word... " >&6; }
+if ${ac_cv_prog_ac_ct_DSYMUTIL+:} false; then :
+  $as_echo_n "(cached) " >&6
+else
+  if test -n "$ac_ct_DSYMUTIL"; then
+  ac_cv_prog_ac_ct_DSYMUTIL="$ac_ct_DSYMUTIL" # Let the user override the test.
+else
+as_save_IFS=$IFS; IFS=$PATH_SEPARATOR
+for as_dir in $PATH
+do
+  IFS=$as_save_IFS
+  test -z "$as_dir" && as_dir=.
+    for ac_exec_ext in '' $ac_executable_extensions; do
+  if as_fn_executable_p "$as_dir/$ac_word$ac_exec_ext"; then
+    ac_cv_prog_ac_ct_DSYMUTIL="dsymutil"
+    $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: found $as_dir/$ac_word$ac_exec_ext" >&5
+    break 2
+  fi
+done
+  done
+IFS=$as_save_IFS
+
+fi
+fi
+ac_ct_DSYMUTIL=$ac_cv_prog_ac_ct_DSYMUTIL
+if test -n "$ac_ct_DSYMUTIL"; then
+  { $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: result: $ac_ct_DSYMUTIL" >&5
+$as_echo "$ac_ct_DSYMUTIL" >&6; }
+else
+  { $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: result: no" >&5
+$as_echo "no" >&6; }
+fi
+
+  if test "x$ac_ct_DSYMUTIL" = x; then
+    DSYMUTIL=":"
+  else
+    case $cross_compiling:$ac_tool_warned in
+yes:)
+{ $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: WARNING: using cross tools not prefixed with host triplet" >&5
+$as_echo "$as_me: WARNING: using cross tools not prefixed with host triplet" >&2;}
+ac_tool_warned=yes ;;
+esac
+    DSYMUTIL=$ac_ct_DSYMUTIL
+  fi
+else
+  DSYMUTIL="$ac_cv_prog_DSYMUTIL"
+fi
+
+    if test -n "$ac_tool_prefix"; then
+  # Extract the first word of "${ac_tool_prefix}nmedit", so it can be a program name with args.
+set dummy ${ac_tool_prefix}nmedit; ac_word=$2
+{ $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: checking for $ac_word" >&5
+$as_echo_n "checking for $ac_word... " >&6; }
+if ${ac_cv_prog_NMEDIT+:} false; then :
+  $as_echo_n "(cached) " >&6
+else
+  if test -n "$NMEDIT"; then
+  ac_cv_prog_NMEDIT="$NMEDIT" # Let the user override the test.
+else
+as_save_IFS=$IFS; IFS=$PATH_SEPARATOR
+for as_dir in $PATH
+do
+  IFS=$as_save_IFS
+  test -z "$as_dir" && as_dir=.
+    for ac_exec_ext in '' $ac_executable_extensions; do
+  if as_fn_executable_p "$as_dir/$ac_word$ac_exec_ext"; then
+    ac_cv_prog_NMEDIT="${ac_tool_prefix}nmedit"
+    $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: found $as_dir/$ac_word$ac_exec_ext" >&5
+    break 2
+  fi
+done
+  done
+IFS=$as_save_IFS
+
+fi
+fi
+NMEDIT=$ac_cv_prog_NMEDIT
+if test -n "$NMEDIT"; then
+  { $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: result: $NMEDIT" >&5
+$as_echo "$NMEDIT" >&6; }
+else
+  { $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: result: no" >&5
+$as_echo "no" >&6; }
+fi
+
+
+fi
+if test -z "$ac_cv_prog_NMEDIT"; then
+  ac_ct_NMEDIT=$NMEDIT
+  # Extract the first word of "nmedit", so it can be a program name with args.
+set dummy nmedit; ac_word=$2
+{ $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: checking for $ac_word" >&5
+$as_echo_n "checking for $ac_word... " >&6; }
+if ${ac_cv_prog_ac_ct_NMEDIT+:} false; then :
+  $as_echo_n "(cached) " >&6
+else
+  if test -n "$ac_ct_NMEDIT"; then
+  ac_cv_prog_ac_ct_NMEDIT="$ac_ct_NMEDIT" # Let the user override the test.
+else
+as_save_IFS=$IFS; IFS=$PATH_SEPARATOR
+for as_dir in $PATH
+do
+  IFS=$as_save_IFS
+  test -z "$as_dir" && as_dir=.
+    for ac_exec_ext in '' $ac_executable_extensions; do
+  if as_fn_executable_p "$as_dir/$ac_word$ac_exec_ext"; then
+    ac_cv_prog_ac_ct_NMEDIT="nmedit"
+    $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: found $as_dir/$ac_word$ac_exec_ext" >&5
+    break 2
+  fi
+done
+  done
+IFS=$as_save_IFS
+
+fi
+fi
+ac_ct_NMEDIT=$ac_cv_prog_ac_ct_NMEDIT
+if test -n "$ac_ct_NMEDIT"; then
+  { $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: result: $ac_ct_NMEDIT" >&5
+$as_echo "$ac_ct_NMEDIT" >&6; }
+else
+  { $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: result: no" >&5
+$as_echo "no" >&6; }
+fi
+
+  if test "x$ac_ct_NMEDIT" = x; then
+    NMEDIT=":"
+  else
+    case $cross_compiling:$ac_tool_warned in
+yes:)
+{ $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: WARNING: using cross tools not prefixed with host triplet" >&5
+$as_echo "$as_me: WARNING: using cross tools not prefixed with host triplet" >&2;}
+ac_tool_warned=yes ;;
+esac
+    NMEDIT=$ac_ct_NMEDIT
+  fi
+else
+  NMEDIT="$ac_cv_prog_NMEDIT"
+fi
+
+    if test -n "$ac_tool_prefix"; then
+  # Extract the first word of "${ac_tool_prefix}lipo", so it can be a program name with args.
+set dummy ${ac_tool_prefix}lipo; ac_word=$2
+{ $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: checking for $ac_word" >&5
+$as_echo_n "checking for $ac_word... " >&6; }
+if ${ac_cv_prog_LIPO+:} false; then :
+  $as_echo_n "(cached) " >&6
+else
+  if test -n "$LIPO"; then
+  ac_cv_prog_LIPO="$LIPO" # Let the user override the test.
+else
+as_save_IFS=$IFS; IFS=$PATH_SEPARATOR
+for as_dir in $PATH
+do
+  IFS=$as_save_IFS
+  test -z "$as_dir" && as_dir=.
+    for ac_exec_ext in '' $ac_executable_extensions; do
+  if as_fn_executable_p "$as_dir/$ac_word$ac_exec_ext"; then
+    ac_cv_prog_LIPO="${ac_tool_prefix}lipo"
+    $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: found $as_dir/$ac_word$ac_exec_ext" >&5
+    break 2
+  fi
+done
+  done
+IFS=$as_save_IFS
+
+fi
+fi
+LIPO=$ac_cv_prog_LIPO
+if test -n "$LIPO"; then
+  { $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: result: $LIPO" >&5
+$as_echo "$LIPO" >&6; }
+else
+  { $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: result: no" >&5
+$as_echo "no" >&6; }
+fi
+
+
+fi
+if test -z "$ac_cv_prog_LIPO"; then
+  ac_ct_LIPO=$LIPO
+  # Extract the first word of "lipo", so it can be a program name with args.
+set dummy lipo; ac_word=$2
+{ $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: checking for $ac_word" >&5
+$as_echo_n "checking for $ac_word... " >&6; }
+if ${ac_cv_prog_ac_ct_LIPO+:} false; then :
+  $as_echo_n "(cached) " >&6
+else
+  if test -n "$ac_ct_LIPO"; then
+  ac_cv_prog_ac_ct_LIPO="$ac_ct_LIPO" # Let the user override the test.
+else
+as_save_IFS=$IFS; IFS=$PATH_SEPARATOR
+for as_dir in $PATH
+do
+  IFS=$as_save_IFS
+  test -z "$as_dir" && as_dir=.
+    for ac_exec_ext in '' $ac_executable_extensions; do
+  if as_fn_executable_p "$as_dir/$ac_word$ac_exec_ext"; then
+    ac_cv_prog_ac_ct_LIPO="lipo"
+    $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: found $as_dir/$ac_word$ac_exec_ext" >&5
+    break 2
+  fi
+done
+  done
+IFS=$as_save_IFS
+
+fi
+fi
+ac_ct_LIPO=$ac_cv_prog_ac_ct_LIPO
+if test -n "$ac_ct_LIPO"; then
+  { $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: result: $ac_ct_LIPO" >&5
+$as_echo "$ac_ct_LIPO" >&6; }
+else
+  { $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: result: no" >&5
+$as_echo "no" >&6; }
+fi
+
+  if test "x$ac_ct_LIPO" = x; then
+    LIPO=":"
+  else
+    case $cross_compiling:$ac_tool_warned in
+yes:)
+{ $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: WARNING: using cross tools not prefixed with host triplet" >&5
+$as_echo "$as_me: WARNING: using cross tools not prefixed with host triplet" >&2;}
+ac_tool_warned=yes ;;
+esac
+    LIPO=$ac_ct_LIPO
+  fi
+else
+  LIPO="$ac_cv_prog_LIPO"
+fi
+
+    if test -n "$ac_tool_prefix"; then
+  # Extract the first word of "${ac_tool_prefix}otool", so it can be a program name with args.
+set dummy ${ac_tool_prefix}otool; ac_word=$2
+{ $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: checking for $ac_word" >&5
+$as_echo_n "checking for $ac_word... " >&6; }
+if ${ac_cv_prog_OTOOL+:} false; then :
+  $as_echo_n "(cached) " >&6
+else
+  if test -n "$OTOOL"; then
+  ac_cv_prog_OTOOL="$OTOOL" # Let the user override the test.
+else
+as_save_IFS=$IFS; IFS=$PATH_SEPARATOR
+for as_dir in $PATH
+do
+  IFS=$as_save_IFS
+  test -z "$as_dir" && as_dir=.
+    for ac_exec_ext in '' $ac_executable_extensions; do
+  if as_fn_executable_p "$as_dir/$ac_word$ac_exec_ext"; then
+    ac_cv_prog_OTOOL="${ac_tool_prefix}otool"
+    $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: found $as_dir/$ac_word$ac_exec_ext" >&5
+    break 2
+  fi
+done
+  done
+IFS=$as_save_IFS
+
+fi
+fi
+OTOOL=$ac_cv_prog_OTOOL
+if test -n "$OTOOL"; then
+  { $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: result: $OTOOL" >&5
+$as_echo "$OTOOL" >&6; }
+else
+  { $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: result: no" >&5
+$as_echo "no" >&6; }
+fi
+
+
+fi
+if test -z "$ac_cv_prog_OTOOL"; then
+  ac_ct_OTOOL=$OTOOL
+  # Extract the first word of "otool", so it can be a program name with args.
+set dummy otool; ac_word=$2
+{ $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: checking for $ac_word" >&5
+$as_echo_n "checking for $ac_word... " >&6; }
+if ${ac_cv_prog_ac_ct_OTOOL+:} false; then :
+  $as_echo_n "(cached) " >&6
+else
+  if test -n "$ac_ct_OTOOL"; then
+  ac_cv_prog_ac_ct_OTOOL="$ac_ct_OTOOL" # Let the user override the test.
+else
+as_save_IFS=$IFS; IFS=$PATH_SEPARATOR
+for as_dir in $PATH
+do
+  IFS=$as_save_IFS
+  test -z "$as_dir" && as_dir=.
+    for ac_exec_ext in '' $ac_executable_extensions; do
+  if as_fn_executable_p "$as_dir/$ac_word$ac_exec_ext"; then
+    ac_cv_prog_ac_ct_OTOOL="otool"
+    $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: found $as_dir/$ac_word$ac_exec_ext" >&5
+    break 2
+  fi
+done
+  done
+IFS=$as_save_IFS
+
+fi
+fi
+ac_ct_OTOOL=$ac_cv_prog_ac_ct_OTOOL
+if test -n "$ac_ct_OTOOL"; then
+  { $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: result: $ac_ct_OTOOL" >&5
+$as_echo "$ac_ct_OTOOL" >&6; }
+else
+  { $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: result: no" >&5
+$as_echo "no" >&6; }
+fi
+
+  if test "x$ac_ct_OTOOL" = x; then
+    OTOOL=":"
+  else
+    case $cross_compiling:$ac_tool_warned in
+yes:)
+{ $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: WARNING: using cross tools not prefixed with host triplet" >&5
+$as_echo "$as_me: WARNING: using cross tools not prefixed with host triplet" >&2;}
+ac_tool_warned=yes ;;
+esac
+    OTOOL=$ac_ct_OTOOL
+  fi
+else
+  OTOOL="$ac_cv_prog_OTOOL"
+fi
+
+    if test -n "$ac_tool_prefix"; then
+  # Extract the first word of "${ac_tool_prefix}otool64", so it can be a program name with args.
+set dummy ${ac_tool_prefix}otool64; ac_word=$2
+{ $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: checking for $ac_word" >&5
+$as_echo_n "checking for $ac_word... " >&6; }
+if ${ac_cv_prog_OTOOL64+:} false; then :
+  $as_echo_n "(cached) " >&6
+else
+  if test -n "$OTOOL64"; then
+  ac_cv_prog_OTOOL64="$OTOOL64" # Let the user override the test.
+else
+as_save_IFS=$IFS; IFS=$PATH_SEPARATOR
+for as_dir in $PATH
+do
+  IFS=$as_save_IFS
+  test -z "$as_dir" && as_dir=.
+    for ac_exec_ext in '' $ac_executable_extensions; do
+  if as_fn_executable_p "$as_dir/$ac_word$ac_exec_ext"; then
+    ac_cv_prog_OTOOL64="${ac_tool_prefix}otool64"
+    $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: found $as_dir/$ac_word$ac_exec_ext" >&5
+    break 2
+  fi
+done
+  done
+IFS=$as_save_IFS
+
+fi
+fi
+OTOOL64=$ac_cv_prog_OTOOL64
+if test -n "$OTOOL64"; then
+  { $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: result: $OTOOL64" >&5
+$as_echo "$OTOOL64" >&6; }
+else
+  { $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: result: no" >&5
+$as_echo "no" >&6; }
+fi
+
+
+fi
+if test -z "$ac_cv_prog_OTOOL64"; then
+  ac_ct_OTOOL64=$OTOOL64
+  # Extract the first word of "otool64", so it can be a program name with args.
+set dummy otool64; ac_word=$2
+{ $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: checking for $ac_word" >&5
+$as_echo_n "checking for $ac_word... " >&6; }
+if ${ac_cv_prog_ac_ct_OTOOL64+:} false; then :
+  $as_echo_n "(cached) " >&6
+else
+  if test -n "$ac_ct_OTOOL64"; then
+  ac_cv_prog_ac_ct_OTOOL64="$ac_ct_OTOOL64" # Let the user override the test.
+else
+as_save_IFS=$IFS; IFS=$PATH_SEPARATOR
+for as_dir in $PATH
+do
+  IFS=$as_save_IFS
+  test -z "$as_dir" && as_dir=.
+    for ac_exec_ext in '' $ac_executable_extensions; do
+  if as_fn_executable_p "$as_dir/$ac_word$ac_exec_ext"; then
+    ac_cv_prog_ac_ct_OTOOL64="otool64"
+    $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: found $as_dir/$ac_word$ac_exec_ext" >&5
+    break 2
+  fi
+done
+  done
+IFS=$as_save_IFS
+
+fi
+fi
+ac_ct_OTOOL64=$ac_cv_prog_ac_ct_OTOOL64
+if test -n "$ac_ct_OTOOL64"; then
+  { $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: result: $ac_ct_OTOOL64" >&5
+$as_echo "$ac_ct_OTOOL64" >&6; }
+else
+  { $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: result: no" >&5
+$as_echo "no" >&6; }
+fi
+
+  if test "x$ac_ct_OTOOL64" = x; then
+    OTOOL64=":"
+  else
+    case $cross_compiling:$ac_tool_warned in
+yes:)
+{ $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: WARNING: using cross tools not prefixed with host triplet" >&5
+$as_echo "$as_me: WARNING: using cross tools not prefixed with host triplet" >&2;}
+ac_tool_warned=yes ;;
+esac
+    OTOOL64=$ac_ct_OTOOL64
+  fi
+else
+  OTOOL64="$ac_cv_prog_OTOOL64"
+fi
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+    { $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: checking for -single_module linker flag" >&5
+$as_echo_n "checking for -single_module linker flag... " >&6; }
+if ${lt_cv_apple_cc_single_mod+:} false; then :
+  $as_echo_n "(cached) " >&6
+else
+  lt_cv_apple_cc_single_mod=no
+      if test -z "$LT_MULTI_MODULE"; then
+	# By default we will add the -single_module flag. You can override
+	# by either setting the environment variable LT_MULTI_MODULE
+	# non-empty at configure time, or by adding -multi_module to the
+	# link flags.
+	rm -rf libconftest.dylib*
+	echo "int foo(void){return 1;}" > conftest.c
+	echo "$LTCC $LTCFLAGS $LDFLAGS -o libconftest.dylib \
+-dynamiclib -Wl,-single_module conftest.c" >&5
+	$LTCC $LTCFLAGS $LDFLAGS -o libconftest.dylib \
+	  -dynamiclib -Wl,-single_module conftest.c 2>conftest.err
+        _lt_result=$?
+	# If there is a non-empty error log, and "single_module"
+	# appears in it, assume the flag caused a linker warning
+        if test -s conftest.err && $GREP single_module conftest.err; then
+	  cat conftest.err >&5
+	# Otherwise, if the output was created with a 0 exit code from
+	# the compiler, it worked.
+	elif test -f libconftest.dylib && test 0 = "$_lt_result"; then
+	  lt_cv_apple_cc_single_mod=yes
+	else
+	  cat conftest.err >&5
+	fi
+	rm -rf libconftest.dylib*
+	rm -f conftest.*
+      fi
+fi
+{ $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: result: $lt_cv_apple_cc_single_mod" >&5
+$as_echo "$lt_cv_apple_cc_single_mod" >&6; }
+
+    { $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: checking for -exported_symbols_list linker flag" >&5
+$as_echo_n "checking for -exported_symbols_list linker flag... " >&6; }
+if ${lt_cv_ld_exported_symbols_list+:} false; then :
+  $as_echo_n "(cached) " >&6
+else
+  lt_cv_ld_exported_symbols_list=no
+      save_LDFLAGS=$LDFLAGS
+      echo "_main" > conftest.sym
+      LDFLAGS="$LDFLAGS -Wl,-exported_symbols_list,conftest.sym"
+      cat confdefs.h - <<_ACEOF >conftest.$ac_ext
+/* end confdefs.h.  */
+
+int
+main ()
+{
+
+  ;
+  return 0;
+}
+_ACEOF
+if ac_fn_c_try_link "$LINENO"; then :
+  lt_cv_ld_exported_symbols_list=yes
+else
+  lt_cv_ld_exported_symbols_list=no
+fi
+rm -f core conftest.err conftest.$ac_objext \
+    conftest$ac_exeext conftest.$ac_ext
+	LDFLAGS=$save_LDFLAGS
+
+fi
+{ $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: result: $lt_cv_ld_exported_symbols_list" >&5
+$as_echo "$lt_cv_ld_exported_symbols_list" >&6; }
+
+    { $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: checking for -force_load linker flag" >&5
+$as_echo_n "checking for -force_load linker flag... " >&6; }
+if ${lt_cv_ld_force_load+:} false; then :
+  $as_echo_n "(cached) " >&6
+else
+  lt_cv_ld_force_load=no
+      cat > conftest.c << _LT_EOF
+int forced_loaded() { return 2;}
+_LT_EOF
+      echo "$LTCC $LTCFLAGS -c -o conftest.o conftest.c" >&5
+      $LTCC $LTCFLAGS -c -o conftest.o conftest.c 2>&5
+      echo "$AR cru libconftest.a conftest.o" >&5
+      $AR cru libconftest.a conftest.o 2>&5
+      echo "$RANLIB libconftest.a" >&5
+      $RANLIB libconftest.a 2>&5
+      cat > conftest.c << _LT_EOF
+int main() { return 0;}
+_LT_EOF
+      echo "$LTCC $LTCFLAGS $LDFLAGS -o conftest conftest.c -Wl,-force_load,./libconftest.a" >&5
+      $LTCC $LTCFLAGS $LDFLAGS -o conftest conftest.c -Wl,-force_load,./libconftest.a 2>conftest.err
+      _lt_result=$?
+      if test -s conftest.err && $GREP force_load conftest.err; then
+	cat conftest.err >&5
+      elif test -f conftest && test 0 = "$_lt_result" && $GREP forced_load conftest >/dev/null 2>&1; then
+	lt_cv_ld_force_load=yes
+      else
+	cat conftest.err >&5
+      fi
+        rm -f conftest.err libconftest.a conftest conftest.c
+        rm -rf conftest.dSYM
+
+fi
+{ $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: result: $lt_cv_ld_force_load" >&5
+$as_echo "$lt_cv_ld_force_load" >&6; }
+    case $host_os in
+    rhapsody* | darwin1.[012])
+      _lt_dar_allow_undefined='$wl-undefined ${wl}suppress' ;;
+    darwin1.*)
+      _lt_dar_allow_undefined='$wl-flat_namespace $wl-undefined ${wl}suppress' ;;
+    darwin*) # darwin 5.x on
+      # if running on 10.5 or later, the deployment target defaults
+      # to the OS version, if on x86, and 10.4, the deployment
+      # target defaults to 10.4. Don't you love it?
+      case ${MACOSX_DEPLOYMENT_TARGET-10.0},$host in
+	10.0,*86*-darwin8*|10.0,*-darwin[91]*)
+	  _lt_dar_allow_undefined='$wl-undefined ${wl}dynamic_lookup' ;;
+	10.[012][,.]*)
+	  _lt_dar_allow_undefined='$wl-flat_namespace $wl-undefined ${wl}suppress' ;;
+	10.*)
+	  _lt_dar_allow_undefined='$wl-undefined ${wl}dynamic_lookup' ;;
+      esac
+    ;;
+  esac
+    if test yes = "$lt_cv_apple_cc_single_mod"; then
+      _lt_dar_single_mod='$single_module'
+    fi
+    if test yes = "$lt_cv_ld_exported_symbols_list"; then
+      _lt_dar_export_syms=' $wl-exported_symbols_list,$output_objdir/$libname-symbols.expsym'
+    else
+      _lt_dar_export_syms='~$NMEDIT -s $output_objdir/$libname-symbols.expsym $lib'
+    fi
+    if test : != "$DSYMUTIL" && test no = "$lt_cv_ld_force_load"; then
+      _lt_dsymutil='~$DSYMUTIL $lib || :'
+    else
+      _lt_dsymutil=
+    fi
+    ;;
+  esac
+
+# func_munge_path_list VARIABLE PATH
+# -----------------------------------
+# VARIABLE is name of variable containing _space_ separated list of
+# directories to be munged by the contents of PATH, which is string
+# having a format:
+# "DIR[:DIR]:"
+#       string "DIR[ DIR]" will be prepended to VARIABLE
+# ":DIR[:DIR]"
+#       string "DIR[ DIR]" will be appended to VARIABLE
+# "DIRP[:DIRP]::[DIRA:]DIRA"
+#       string "DIRP[ DIRP]" will be prepended to VARIABLE and string
+#       "DIRA[ DIRA]" will be appended to VARIABLE
+# "DIR[:DIR]"
+#       VARIABLE will be replaced by "DIR[ DIR]"
+func_munge_path_list ()
+{
+    case x$2 in
+    x)
+        ;;
+    *:)
+        eval $1=\"`$ECHO $2 | $SED 's/:/ /g'` \$$1\"
+        ;;
+    x:*)
+        eval $1=\"\$$1 `$ECHO $2 | $SED 's/:/ /g'`\"
+        ;;
+    *::*)
+        eval $1=\"\$$1\ `$ECHO $2 | $SED -e 's/.*:://' -e 's/:/ /g'`\"
+        eval $1=\"`$ECHO $2 | $SED -e 's/::.*//' -e 's/:/ /g'`\ \$$1\"
+        ;;
+    *)
+        eval $1=\"`$ECHO $2 | $SED 's/:/ /g'`\"
+        ;;
+    esac
+}
+
+ac_ext=c
+ac_cpp='$CPP $CPPFLAGS'
+ac_compile='$CC -c $CFLAGS $CPPFLAGS conftest.$ac_ext >&5'
+ac_link='$CC -o conftest$ac_exeext $CFLAGS $CPPFLAGS $LDFLAGS conftest.$ac_ext $LIBS >&5'
+ac_compiler_gnu=$ac_cv_c_compiler_gnu
+{ $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: checking how to run the C preprocessor" >&5
+$as_echo_n "checking how to run the C preprocessor... " >&6; }
+# On Suns, sometimes $CPP names a directory.
+if test -n "$CPP" && test -d "$CPP"; then
+  CPP=
+fi
+if test -z "$CPP"; then
+  if ${ac_cv_prog_CPP+:} false; then :
+  $as_echo_n "(cached) " >&6
+else
+      # Double quotes because CPP needs to be expanded
+    for CPP in "$CC -E" "$CC -E -traditional-cpp" "/lib/cpp"
+    do
+      ac_preproc_ok=false
+for ac_c_preproc_warn_flag in '' yes
+do
+  # Use a header file that comes with gcc, so configuring glibc
+  # with a fresh cross-compiler works.
+  # Prefer <limits.h> to <assert.h> if __STDC__ is defined, since
+  # <limits.h> exists even on freestanding compilers.
+  # On the NeXT, cc -E runs the code through the compiler's parser,
+  # not just through cpp. "Syntax error" is here to catch this case.
+  cat confdefs.h - <<_ACEOF >conftest.$ac_ext
+/* end confdefs.h.  */
+#ifdef __STDC__
+# include <limits.h>
+#else
+# include <assert.h>
+#endif
+		     Syntax error
+_ACEOF
+if ac_fn_c_try_cpp "$LINENO"; then :
+
+else
+  # Broken: fails on valid input.
+continue
+fi
+rm -f conftest.err conftest.i conftest.$ac_ext
+
+  # OK, works on sane cases.  Now check whether nonexistent headers
+  # can be detected and how.
+  cat confdefs.h - <<_ACEOF >conftest.$ac_ext
+/* end confdefs.h.  */
+#include <ac_nonexistent.h>
+_ACEOF
+if ac_fn_c_try_cpp "$LINENO"; then :
+  # Broken: success on invalid input.
+continue
+else
+  # Passes both tests.
+ac_preproc_ok=:
+break
+fi
+rm -f conftest.err conftest.i conftest.$ac_ext
+
+done
+# Because of `break', _AC_PREPROC_IFELSE's cleaning code was skipped.
+rm -f conftest.i conftest.err conftest.$ac_ext
+if $ac_preproc_ok; then :
+  break
+fi
+
+    done
+    ac_cv_prog_CPP=$CPP
+
+fi
+  CPP=$ac_cv_prog_CPP
+else
+  ac_cv_prog_CPP=$CPP
+fi
+{ $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: result: $CPP" >&5
+$as_echo "$CPP" >&6; }
+ac_preproc_ok=false
+for ac_c_preproc_warn_flag in '' yes
+do
+  # Use a header file that comes with gcc, so configuring glibc
+  # with a fresh cross-compiler works.
+  # Prefer <limits.h> to <assert.h> if __STDC__ is defined, since
+  # <limits.h> exists even on freestanding compilers.
+  # On the NeXT, cc -E runs the code through the compiler's parser,
+  # not just through cpp. "Syntax error" is here to catch this case.
+  cat confdefs.h - <<_ACEOF >conftest.$ac_ext
+/* end confdefs.h.  */
+#ifdef __STDC__
+# include <limits.h>
+#else
+# include <assert.h>
+#endif
+		     Syntax error
+_ACEOF
+if ac_fn_c_try_cpp "$LINENO"; then :
+
+else
+  # Broken: fails on valid input.
+continue
+fi
+rm -f conftest.err conftest.i conftest.$ac_ext
+
+  # OK, works on sane cases.  Now check whether nonexistent headers
+  # can be detected and how.
+  cat confdefs.h - <<_ACEOF >conftest.$ac_ext
+/* end confdefs.h.  */
+#include <ac_nonexistent.h>
+_ACEOF
+if ac_fn_c_try_cpp "$LINENO"; then :
+  # Broken: success on invalid input.
+continue
+else
+  # Passes both tests.
+ac_preproc_ok=:
+break
+fi
+rm -f conftest.err conftest.i conftest.$ac_ext
+
+done
+# Because of `break', _AC_PREPROC_IFELSE's cleaning code was skipped.
+rm -f conftest.i conftest.err conftest.$ac_ext
+if $ac_preproc_ok; then :
+
+else
+  { { $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: error: in \`$ac_pwd':" >&5
+$as_echo "$as_me: error: in \`$ac_pwd':" >&2;}
+as_fn_error $? "C preprocessor \"$CPP\" fails sanity check
+See \`config.log' for more details" "$LINENO" 5; }
+fi
+
+ac_ext=c
+ac_cpp='$CPP $CPPFLAGS'
+ac_compile='$CC -c $CFLAGS $CPPFLAGS conftest.$ac_ext >&5'
+ac_link='$CC -o conftest$ac_exeext $CFLAGS $CPPFLAGS $LDFLAGS conftest.$ac_ext $LIBS >&5'
+ac_compiler_gnu=$ac_cv_c_compiler_gnu
+
+
+{ $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: checking for ANSI C header files" >&5
+$as_echo_n "checking for ANSI C header files... " >&6; }
+if ${ac_cv_header_stdc+:} false; then :
+  $as_echo_n "(cached) " >&6
+else
+  cat confdefs.h - <<_ACEOF >conftest.$ac_ext
+/* end confdefs.h.  */
+#include <stdlib.h>
+#include <stdarg.h>
+#include <string.h>
+#include <float.h>
+
+int
+main ()
+{
+
+  ;
+  return 0;
+}
+_ACEOF
+if ac_fn_c_try_compile "$LINENO"; then :
+  ac_cv_header_stdc=yes
+else
+  ac_cv_header_stdc=no
+fi
+rm -f core conftest.err conftest.$ac_objext conftest.$ac_ext
+
+if test $ac_cv_header_stdc = yes; then
+  # SunOS 4.x string.h does not declare mem*, contrary to ANSI.
+  cat confdefs.h - <<_ACEOF >conftest.$ac_ext
+/* end confdefs.h.  */
+#include <string.h>
+
+_ACEOF
+if (eval "$ac_cpp conftest.$ac_ext") 2>&5 |
+  $EGREP "memchr" >/dev/null 2>&1; then :
+
+else
+  ac_cv_header_stdc=no
+fi
+rm -f conftest*
+
+fi
+
+if test $ac_cv_header_stdc = yes; then
+  # ISC 2.0.2 stdlib.h does not declare free, contrary to ANSI.
+  cat confdefs.h - <<_ACEOF >conftest.$ac_ext
+/* end confdefs.h.  */
+#include <stdlib.h>
+
+_ACEOF
+if (eval "$ac_cpp conftest.$ac_ext") 2>&5 |
+  $EGREP "free" >/dev/null 2>&1; then :
+
+else
+  ac_cv_header_stdc=no
+fi
+rm -f conftest*
+
+fi
+
+if test $ac_cv_header_stdc = yes; then
+  # /bin/cc in Irix-4.0.5 gets non-ANSI ctype macros unless using -ansi.
+  if test "$cross_compiling" = yes; then :
+  :
+else
+  cat confdefs.h - <<_ACEOF >conftest.$ac_ext
+/* end confdefs.h.  */
+#include <ctype.h>
+#include <stdlib.h>
+#if ((' ' & 0x0FF) == 0x020)
+# define ISLOWER(c) ('a' <= (c) && (c) <= 'z')
+# define TOUPPER(c) (ISLOWER(c) ? 'A' + ((c) - 'a') : (c))
+#else
+# define ISLOWER(c) \
+		   (('a' <= (c) && (c) <= 'i') \
+		     || ('j' <= (c) && (c) <= 'r') \
+		     || ('s' <= (c) && (c) <= 'z'))
+# define TOUPPER(c) (ISLOWER(c) ? ((c) | 0x40) : (c))
+#endif
+
+#define XOR(e, f) (((e) && !(f)) || (!(e) && (f)))
+int
+main ()
+{
+  int i;
+  for (i = 0; i < 256; i++)
+    if (XOR (islower (i), ISLOWER (i))
+	|| toupper (i) != TOUPPER (i))
+      return 2;
+  return 0;
+}
+_ACEOF
+if ac_fn_c_try_run "$LINENO"; then :
+
+else
+  ac_cv_header_stdc=no
+fi
+rm -f core *.core core.conftest.* gmon.out bb.out conftest$ac_exeext \
+  conftest.$ac_objext conftest.beam conftest.$ac_ext
+fi
+
+fi
+fi
+{ $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: result: $ac_cv_header_stdc" >&5
+$as_echo "$ac_cv_header_stdc" >&6; }
+if test $ac_cv_header_stdc = yes; then
+
+$as_echo "#define STDC_HEADERS 1" >>confdefs.h
+
+fi
+
+# On IRIX 5.3, sys/types and inttypes.h are conflicting.
+for ac_header in sys/types.h sys/stat.h stdlib.h string.h memory.h strings.h \
+		  inttypes.h stdint.h unistd.h
+do :
+  as_ac_Header=`$as_echo "ac_cv_header_$ac_header" | $as_tr_sh`
+ac_fn_c_check_header_compile "$LINENO" "$ac_header" "$as_ac_Header" "$ac_includes_default
+"
+if eval test \"x\$"$as_ac_Header"\" = x"yes"; then :
+  cat >>confdefs.h <<_ACEOF
+#define `$as_echo "HAVE_$ac_header" | $as_tr_cpp` 1
+_ACEOF
+
+fi
+
+done
+
+
+for ac_header in dlfcn.h
+do :
+  ac_fn_c_check_header_compile "$LINENO" "dlfcn.h" "ac_cv_header_dlfcn_h" "$ac_includes_default
+"
+if test "x$ac_cv_header_dlfcn_h" = xyes; then :
+  cat >>confdefs.h <<_ACEOF
+#define HAVE_DLFCN_H 1
+_ACEOF
+
+fi
+
+done
+
+
+
+
+
+# Set options
+# Check whether --enable-static was given.
+if test "${enable_static+set}" = set; then :
+  enableval=$enable_static; p=${PACKAGE-default}
+    case $enableval in
+    yes) enable_static=yes ;;
+    no) enable_static=no ;;
+    *)
+     enable_static=no
+      # Look at the argument we got.  We use all the common list separators.
+      lt_save_ifs=$IFS; IFS=$IFS$PATH_SEPARATOR,
+      for pkg in $enableval; do
+	IFS=$lt_save_ifs
+	if test "X$pkg" = "X$p"; then
+	  enable_static=yes
+	fi
+      done
+      IFS=$lt_save_ifs
+      ;;
+    esac
+else
+  enable_static=no
+fi
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+        enable_dlopen=no
+
+
+  enable_win32_dll=no
+
+
+            # Check whether --enable-shared was given.
+if test "${enable_shared+set}" = set; then :
+  enableval=$enable_shared; p=${PACKAGE-default}
+    case $enableval in
+    yes) enable_shared=yes ;;
+    no) enable_shared=no ;;
+    *)
+      enable_shared=no
+      # Look at the argument we got.  We use all the common list separators.
+      lt_save_ifs=$IFS; IFS=$IFS$PATH_SEPARATOR,
+      for pkg in $enableval; do
+	IFS=$lt_save_ifs
+	if test "X$pkg" = "X$p"; then
+	  enable_shared=yes
+	fi
+      done
+      IFS=$lt_save_ifs
+      ;;
+    esac
+else
+  enable_shared=yes
+fi
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+# Check whether --with-pic was given.
+if test "${with_pic+set}" = set; then :
+  withval=$with_pic; lt_p=${PACKAGE-default}
+    case $withval in
+    yes|no) pic_mode=$withval ;;
+    *)
+      pic_mode=default
+      # Look at the argument we got.  We use all the common list separators.
+      lt_save_ifs=$IFS; IFS=$IFS$PATH_SEPARATOR,
+      for lt_pkg in $withval; do
+	IFS=$lt_save_ifs
+	if test "X$lt_pkg" = "X$lt_p"; then
+	  pic_mode=yes
+	fi
+      done
+      IFS=$lt_save_ifs
+      ;;
+    esac
+else
+  pic_mode=default
+fi
+
+
+
+
+
+
+
+
+  # Check whether --enable-fast-install was given.
+if test "${enable_fast_install+set}" = set; then :
+  enableval=$enable_fast_install; p=${PACKAGE-default}
+    case $enableval in
+    yes) enable_fast_install=yes ;;
+    no) enable_fast_install=no ;;
+    *)
+      enable_fast_install=no
+      # Look at the argument we got.  We use all the common list separators.
+      lt_save_ifs=$IFS; IFS=$IFS$PATH_SEPARATOR,
+      for pkg in $enableval; do
+	IFS=$lt_save_ifs
+	if test "X$pkg" = "X$p"; then
+	  enable_fast_install=yes
+	fi
+      done
+      IFS=$lt_save_ifs
+      ;;
+    esac
+else
+  enable_fast_install=yes
+fi
+
+
+
+
+
+
+
+
+  shared_archive_member_spec=
+case $host,$enable_shared in
+power*-*-aix[5-9]*,yes)
+  { $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: checking which variant of shared library versioning to provide" >&5
+$as_echo_n "checking which variant of shared library versioning to provide... " >&6; }
+
+# Check whether --with-aix-soname was given.
+if test "${with_aix_soname+set}" = set; then :
+  withval=$with_aix_soname; case $withval in
+    aix|svr4|both)
+      ;;
+    *)
+      as_fn_error $? "Unknown argument to --with-aix-soname" "$LINENO" 5
+      ;;
+    esac
+    lt_cv_with_aix_soname=$with_aix_soname
+else
+  if ${lt_cv_with_aix_soname+:} false; then :
+  $as_echo_n "(cached) " >&6
+else
+  lt_cv_with_aix_soname=aix
+fi
+
+    with_aix_soname=$lt_cv_with_aix_soname
+fi
+
+  { $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: result: $with_aix_soname" >&5
+$as_echo "$with_aix_soname" >&6; }
+  if test aix != "$with_aix_soname"; then
+    # For the AIX way of multilib, we name the shared archive member
+    # based on the bitwidth used, traditionally 'shr.o' or 'shr_64.o',
+    # and 'shr.imp' or 'shr_64.imp', respectively, for the Import File.
+    # Even when GNU compilers ignore OBJECT_MODE but need '-maix64' flag,
+    # the AIX toolchain works better with OBJECT_MODE set (default 32).
+    if test 64 = "${OBJECT_MODE-32}"; then
+      shared_archive_member_spec=shr_64
+    else
+      shared_archive_member_spec=shr
+    fi
+  fi
+  ;;
+*)
+  with_aix_soname=aix
+  ;;
+esac
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+# This can be used to rebuild libtool when needed
+LIBTOOL_DEPS=$ltmain
+
+# Always use our own libtool.
+LIBTOOL='$(SHELL) $(top_builddir)/libtool'
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+test -z "$LN_S" && LN_S="ln -s"
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+if test -n "${ZSH_VERSION+set}"; then
+   setopt NO_GLOB_SUBST
+fi
+
+{ $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: checking for objdir" >&5
+$as_echo_n "checking for objdir... " >&6; }
+if ${lt_cv_objdir+:} false; then :
+  $as_echo_n "(cached) " >&6
+else
+  rm -f .libs 2>/dev/null
+mkdir .libs 2>/dev/null
+if test -d .libs; then
+  lt_cv_objdir=.libs
+else
+  # MS-DOS does not allow filenames that begin with a dot.
+  lt_cv_objdir=_libs
+fi
+rmdir .libs 2>/dev/null
+fi
+{ $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: result: $lt_cv_objdir" >&5
+$as_echo "$lt_cv_objdir" >&6; }
+objdir=$lt_cv_objdir
+
+
+
+
+
+cat >>confdefs.h <<_ACEOF
+#define LT_OBJDIR "$lt_cv_objdir/"
+_ACEOF
+
+
+
+
+case $host_os in
+aix3*)
+  # AIX sometimes has problems with the GCC collect2 program.  For some
+  # reason, if we set the COLLECT_NAMES environment variable, the problems
+  # vanish in a puff of smoke.
+  if test set != "${COLLECT_NAMES+set}"; then
+    COLLECT_NAMES=
+    export COLLECT_NAMES
+  fi
+  ;;
+esac
+
+# Global variables:
+ofile=libtool
+can_build_shared=yes
+
+# All known linkers require a '.a' archive for static linking (except MSVC,
+# which needs '.lib').
+libext=a
+
+with_gnu_ld=$lt_cv_prog_gnu_ld
+
+old_CC=$CC
+old_CFLAGS=$CFLAGS
+
+# Set sane defaults for various variables
+test -z "$CC" && CC=cc
+test -z "$LTCC" && LTCC=$CC
+test -z "$LTCFLAGS" && LTCFLAGS=$CFLAGS
+test -z "$LD" && LD=ld
+test -z "$ac_objext" && ac_objext=o
+
+func_cc_basename $compiler
+cc_basename=$func_cc_basename_result
+
+
+# Only perform the check for file, if the check method requires it
+test -z "$MAGIC_CMD" && MAGIC_CMD=file
+case $deplibs_check_method in
+file_magic*)
+  if test "$file_magic_cmd" = '$MAGIC_CMD'; then
+    { $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: checking for ${ac_tool_prefix}file" >&5
+$as_echo_n "checking for ${ac_tool_prefix}file... " >&6; }
+if ${lt_cv_path_MAGIC_CMD+:} false; then :
+  $as_echo_n "(cached) " >&6
+else
+  case $MAGIC_CMD in
+[\\/*] |  ?:[\\/]*)
+  lt_cv_path_MAGIC_CMD=$MAGIC_CMD # Let the user override the test with a path.
+  ;;
+*)
+  lt_save_MAGIC_CMD=$MAGIC_CMD
+  lt_save_ifs=$IFS; IFS=$PATH_SEPARATOR
+  ac_dummy="/usr/bin$PATH_SEPARATOR$PATH"
+  for ac_dir in $ac_dummy; do
+    IFS=$lt_save_ifs
+    test -z "$ac_dir" && ac_dir=.
+    if test -f "$ac_dir/${ac_tool_prefix}file"; then
+      lt_cv_path_MAGIC_CMD=$ac_dir/"${ac_tool_prefix}file"
+      if test -n "$file_magic_test_file"; then
+	case $deplibs_check_method in
+	"file_magic "*)
+	  file_magic_regex=`expr "$deplibs_check_method" : "file_magic \(.*\)"`
+	  MAGIC_CMD=$lt_cv_path_MAGIC_CMD
+	  if eval $file_magic_cmd \$file_magic_test_file 2> /dev/null |
+	    $EGREP "$file_magic_regex" > /dev/null; then
+	    :
+	  else
+	    cat <<_LT_EOF 1>&2
+
+*** Warning: the command libtool uses to detect shared libraries,
+*** $file_magic_cmd, produces output that libtool cannot recognize.
+*** The result is that libtool may fail to recognize shared libraries
+*** as such.  This will affect the creation of libtool libraries that
+*** depend on shared libraries, but programs linked with such libtool
+*** libraries will work regardless of this problem.  Nevertheless, you
+*** may want to report the problem to your system manager and/or to
+*** bug-libtool@gnu.org
+
+_LT_EOF
+	  fi ;;
+	esac
+      fi
+      break
+    fi
+  done
+  IFS=$lt_save_ifs
+  MAGIC_CMD=$lt_save_MAGIC_CMD
+  ;;
+esac
+fi
+
+MAGIC_CMD=$lt_cv_path_MAGIC_CMD
+if test -n "$MAGIC_CMD"; then
+  { $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: result: $MAGIC_CMD" >&5
+$as_echo "$MAGIC_CMD" >&6; }
+else
+  { $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: result: no" >&5
+$as_echo "no" >&6; }
+fi
+
+
+
+
+
+if test -z "$lt_cv_path_MAGIC_CMD"; then
+  if test -n "$ac_tool_prefix"; then
+    { $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: checking for file" >&5
+$as_echo_n "checking for file... " >&6; }
+if ${lt_cv_path_MAGIC_CMD+:} false; then :
+  $as_echo_n "(cached) " >&6
+else
+  case $MAGIC_CMD in
+[\\/*] |  ?:[\\/]*)
+  lt_cv_path_MAGIC_CMD=$MAGIC_CMD # Let the user override the test with a path.
+  ;;
+*)
+  lt_save_MAGIC_CMD=$MAGIC_CMD
+  lt_save_ifs=$IFS; IFS=$PATH_SEPARATOR
+  ac_dummy="/usr/bin$PATH_SEPARATOR$PATH"
+  for ac_dir in $ac_dummy; do
+    IFS=$lt_save_ifs
+    test -z "$ac_dir" && ac_dir=.
+    if test -f "$ac_dir/file"; then
+      lt_cv_path_MAGIC_CMD=$ac_dir/"file"
+      if test -n "$file_magic_test_file"; then
+	case $deplibs_check_method in
+	"file_magic "*)
+	  file_magic_regex=`expr "$deplibs_check_method" : "file_magic \(.*\)"`
+	  MAGIC_CMD=$lt_cv_path_MAGIC_CMD
+	  if eval $file_magic_cmd \$file_magic_test_file 2> /dev/null |
+	    $EGREP "$file_magic_regex" > /dev/null; then
+	    :
+	  else
+	    cat <<_LT_EOF 1>&2
+
+*** Warning: the command libtool uses to detect shared libraries,
+*** $file_magic_cmd, produces output that libtool cannot recognize.
+*** The result is that libtool may fail to recognize shared libraries
+*** as such.  This will affect the creation of libtool libraries that
+*** depend on shared libraries, but programs linked with such libtool
+*** libraries will work regardless of this problem.  Nevertheless, you
+*** may want to report the problem to your system manager and/or to
+*** bug-libtool@gnu.org
+
+_LT_EOF
+	  fi ;;
+	esac
+      fi
+      break
+    fi
+  done
+  IFS=$lt_save_ifs
+  MAGIC_CMD=$lt_save_MAGIC_CMD
+  ;;
+esac
+fi
+
+MAGIC_CMD=$lt_cv_path_MAGIC_CMD
+if test -n "$MAGIC_CMD"; then
+  { $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: result: $MAGIC_CMD" >&5
+$as_echo "$MAGIC_CMD" >&6; }
+else
+  { $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: result: no" >&5
+$as_echo "no" >&6; }
+fi
+
+
+  else
+    MAGIC_CMD=:
+  fi
+fi
+
+  fi
+  ;;
+esac
+
+# Use C for the default configuration in the libtool script
+
+lt_save_CC=$CC
+ac_ext=c
+ac_cpp='$CPP $CPPFLAGS'
+ac_compile='$CC -c $CFLAGS $CPPFLAGS conftest.$ac_ext >&5'
+ac_link='$CC -o conftest$ac_exeext $CFLAGS $CPPFLAGS $LDFLAGS conftest.$ac_ext $LIBS >&5'
+ac_compiler_gnu=$ac_cv_c_compiler_gnu
+
+
+# Source file extension for C test sources.
+ac_ext=c
+
+# Object file extension for compiled C test sources.
+objext=o
+objext=$objext
+
+# Code to be used in simple compile tests
+lt_simple_compile_test_code="int some_variable = 0;"
+
+# Code to be used in simple link tests
+lt_simple_link_test_code='int main(){return(0);}'
+
+
+
+
+
+
+
+# If no C compiler was specified, use CC.
+LTCC=${LTCC-"$CC"}
+
+# If no C compiler flags were specified, use CFLAGS.
+LTCFLAGS=${LTCFLAGS-"$CFLAGS"}
+
+# Allow CC to be a program name with arguments.
+compiler=$CC
+
+# Save the default compiler, since it gets overwritten when the other
+# tags are being tested, and _LT_TAGVAR(compiler, []) is a NOP.
+compiler_DEFAULT=$CC
+
+# save warnings/boilerplate of simple test code
+ac_outfile=conftest.$ac_objext
+echo "$lt_simple_compile_test_code" >conftest.$ac_ext
+eval "$ac_compile" 2>&1 >/dev/null | $SED '/^$/d; /^ *+/d' >conftest.err
+_lt_compiler_boilerplate=`cat conftest.err`
+$RM conftest*
+
+ac_outfile=conftest.$ac_objext
+echo "$lt_simple_link_test_code" >conftest.$ac_ext
+eval "$ac_link" 2>&1 >/dev/null | $SED '/^$/d; /^ *+/d' >conftest.err
+_lt_linker_boilerplate=`cat conftest.err`
+$RM -r conftest*
+
+
+## CAVEAT EMPTOR:
+## There is no encapsulation within the following macros, do not change
+## the running order or otherwise move them around unless you know exactly
+## what you are doing...
+if test -n "$compiler"; then
+
+lt_prog_compiler_no_builtin_flag=
+
+if test yes = "$GCC"; then
+  case $cc_basename in
+  nvcc*)
+    lt_prog_compiler_no_builtin_flag=' -Xcompiler -fno-builtin' ;;
+  *)
+    lt_prog_compiler_no_builtin_flag=' -fno-builtin' ;;
+  esac
+
+  { $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: checking if $compiler supports -fno-rtti -fno-exceptions" >&5
+$as_echo_n "checking if $compiler supports -fno-rtti -fno-exceptions... " >&6; }
+if ${lt_cv_prog_compiler_rtti_exceptions+:} false; then :
+  $as_echo_n "(cached) " >&6
+else
+  lt_cv_prog_compiler_rtti_exceptions=no
+   ac_outfile=conftest.$ac_objext
+   echo "$lt_simple_compile_test_code" > conftest.$ac_ext
+   lt_compiler_flag="-fno-rtti -fno-exceptions"  ## exclude from sc_useless_quotes_in_assignment
+   # Insert the option either (1) after the last *FLAGS variable, or
+   # (2) before a word containing "conftest.", or (3) at the end.
+   # Note that $ac_compile itself does not contain backslashes and begins
+   # with a dollar sign (not a hyphen), so the echo should work correctly.
+   # The option is referenced via a variable to avoid confusing sed.
+   lt_compile=`echo "$ac_compile" | $SED \
+   -e 's:.*FLAGS}\{0,1\} :&$lt_compiler_flag :; t' \
+   -e 's: [^ ]*conftest\.: $lt_compiler_flag&:; t' \
+   -e 's:$: $lt_compiler_flag:'`
+   (eval echo "\"\$as_me:$LINENO: $lt_compile\"" >&5)
+   (eval "$lt_compile" 2>conftest.err)
+   ac_status=$?
+   cat conftest.err >&5
+   echo "$as_me:$LINENO: \$? = $ac_status" >&5
+   if (exit $ac_status) && test -s "$ac_outfile"; then
+     # The compiler can only warn and ignore the option if not recognized
+     # So say no if there are warnings other than the usual output.
+     $ECHO "$_lt_compiler_boilerplate" | $SED '/^$/d' >conftest.exp
+     $SED '/^$/d; /^ *+/d' conftest.err >conftest.er2
+     if test ! -s conftest.er2 || diff conftest.exp conftest.er2 >/dev/null; then
+       lt_cv_prog_compiler_rtti_exceptions=yes
+     fi
+   fi
+   $RM conftest*
+
+fi
+{ $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: result: $lt_cv_prog_compiler_rtti_exceptions" >&5
+$as_echo "$lt_cv_prog_compiler_rtti_exceptions" >&6; }
+
+if test yes = "$lt_cv_prog_compiler_rtti_exceptions"; then
+    lt_prog_compiler_no_builtin_flag="$lt_prog_compiler_no_builtin_flag -fno-rtti -fno-exceptions"
+else
+    :
+fi
+
+fi
+
+
+
+
+
+
+  lt_prog_compiler_wl=
+lt_prog_compiler_pic=
+lt_prog_compiler_static=
+
+
+  if test yes = "$GCC"; then
+    lt_prog_compiler_wl='-Wl,'
+    lt_prog_compiler_static='-static'
+
+    case $host_os in
+      aix*)
+      # All AIX code is PIC.
+      if test ia64 = "$host_cpu"; then
+	# AIX 5 now supports IA64 processor
+	lt_prog_compiler_static='-Bstatic'
+      fi
+      lt_prog_compiler_pic='-fPIC'
+      ;;
+
+    amigaos*)
+      case $host_cpu in
+      powerpc)
+            # see comment about AmigaOS4 .so support
+            lt_prog_compiler_pic='-fPIC'
+        ;;
+      m68k)
+            # FIXME: we need at least 68020 code to build shared libraries, but
+            # adding the '-m68020' flag to GCC prevents building anything better,
+            # like '-m68040'.
+            lt_prog_compiler_pic='-m68020 -resident32 -malways-restore-a4'
+        ;;
+      esac
+      ;;
+
+    beos* | irix5* | irix6* | nonstopux* | osf3* | osf4* | osf5*)
+      # PIC is the default for these OSes.
+      ;;
+
+    mingw* | cygwin* | pw32* | os2* | cegcc*)
+      # This hack is so that the source file can tell whether it is being
+      # built for inclusion in a dll (and should export symbols for example).
+      # Although the cygwin gcc ignores -fPIC, still need this for old-style
+      # (--disable-auto-import) libraries
+      lt_prog_compiler_pic='-DDLL_EXPORT'
+      case $host_os in
+      os2*)
+	lt_prog_compiler_static='$wl-static'
+	;;
+      esac
+      ;;
+
+    darwin* | rhapsody*)
+      # PIC is the default on this platform
+      # Common symbols not allowed in MH_DYLIB files
+      lt_prog_compiler_pic='-fno-common'
+      ;;
+
+    haiku*)
+      # PIC is the default for Haiku.
+      # The "-static" flag exists, but is broken.
+      lt_prog_compiler_static=
+      ;;
+
+    hpux*)
+      # PIC is the default for 64-bit PA HP-UX, but not for 32-bit
+      # PA HP-UX.  On IA64 HP-UX, PIC is the default but the pic flag
+      # sets the default TLS model and affects inlining.
+      case $host_cpu in
+      hppa*64*)
+	# +Z the default
+	;;
+      *)
+	lt_prog_compiler_pic='-fPIC'
+	;;
+      esac
+      ;;
+
+    interix[3-9]*)
+      # Interix 3.x gcc -fpic/-fPIC options generate broken code.
+      # Instead, we relocate shared libraries at runtime.
+      ;;
+
+    msdosdjgpp*)
+      # Just because we use GCC doesn't mean we suddenly get shared libraries
+      # on systems that don't support them.
+      lt_prog_compiler_can_build_shared=no
+      enable_shared=no
+      ;;
+
+    *nto* | *qnx*)
+      # QNX uses GNU C++, but need to define -shared option too, otherwise
+      # it will coredump.
+      lt_prog_compiler_pic='-fPIC -shared'
+      ;;
+
+    sysv4*MP*)
+      if test -d /usr/nec; then
+	lt_prog_compiler_pic=-Kconform_pic
+      fi
+      ;;
+
+    *)
+      lt_prog_compiler_pic='-fPIC'
+      ;;
+    esac
+
+    case $cc_basename in
+    nvcc*) # Cuda Compiler Driver 2.2
+      lt_prog_compiler_wl='-Xlinker '
+      if test -n "$lt_prog_compiler_pic"; then
+        lt_prog_compiler_pic="-Xcompiler $lt_prog_compiler_pic"
+      fi
+      ;;
+    esac
+  else
+    # PORTME Check for flag to pass linker flags through the system compiler.
+    case $host_os in
+    aix*)
+      lt_prog_compiler_wl='-Wl,'
+      if test ia64 = "$host_cpu"; then
+	# AIX 5 now supports IA64 processor
+	lt_prog_compiler_static='-Bstatic'
+      else
+	lt_prog_compiler_static='-bnso -bI:/lib/syscalls.exp'
+      fi
+      ;;
+
+    darwin* | rhapsody*)
+      # PIC is the default on this platform
+      # Common symbols not allowed in MH_DYLIB files
+      lt_prog_compiler_pic='-fno-common'
+      case $cc_basename in
+      nagfor*)
+        # NAG Fortran compiler
+        lt_prog_compiler_wl='-Wl,-Wl,,'
+        lt_prog_compiler_pic='-PIC'
+        lt_prog_compiler_static='-Bstatic'
+        ;;
+      esac
+      ;;
+
+    mingw* | cygwin* | pw32* | os2* | cegcc*)
+      # This hack is so that the source file can tell whether it is being
+      # built for inclusion in a dll (and should export symbols for example).
+      lt_prog_compiler_pic='-DDLL_EXPORT'
+      case $host_os in
+      os2*)
+	lt_prog_compiler_static='$wl-static'
+	;;
+      esac
+      ;;
+
+    hpux9* | hpux10* | hpux11*)
+      lt_prog_compiler_wl='-Wl,'
+      # PIC is the default for IA64 HP-UX and 64-bit HP-UX, but
+      # not for PA HP-UX.
+      case $host_cpu in
+      hppa*64*|ia64*)
+	# +Z the default
+	;;
+      *)
+	lt_prog_compiler_pic='+Z'
+	;;
+      esac
+      # Is there a better lt_prog_compiler_static that works with the bundled CC?
+      lt_prog_compiler_static='$wl-a ${wl}archive'
+      ;;
+
+    irix5* | irix6* | nonstopux*)
+      lt_prog_compiler_wl='-Wl,'
+      # PIC (with -KPIC) is the default.
+      lt_prog_compiler_static='-non_shared'
+      ;;
+
+    linux* | k*bsd*-gnu | kopensolaris*-gnu | gnu*)
+      case $cc_basename in
+      # old Intel for x86_64, which still supported -KPIC.
+      ecc*)
+	lt_prog_compiler_wl='-Wl,'
+	lt_prog_compiler_pic='-KPIC'
+	lt_prog_compiler_static='-static'
+        ;;
+      # icc used to be incompatible with GCC.
+      # ICC 10 doesn't accept -KPIC any more.
+      icc* | ifort*)
+	lt_prog_compiler_wl='-Wl,'
+	lt_prog_compiler_pic='-fPIC'
+	lt_prog_compiler_static='-static'
+        ;;
+      # Lahey Fortran 8.1.
+      lf95*)
+	lt_prog_compiler_wl='-Wl,'
+	lt_prog_compiler_pic='--shared'
+	lt_prog_compiler_static='--static'
+	;;
+      nagfor*)
+	# NAG Fortran compiler
+	lt_prog_compiler_wl='-Wl,-Wl,,'
+	lt_prog_compiler_pic='-PIC'
+	lt_prog_compiler_static='-Bstatic'
+	;;
+      tcc*)
+	# Fabrice Bellard et al's Tiny C Compiler
+	lt_prog_compiler_wl='-Wl,'
+	lt_prog_compiler_pic='-fPIC'
+	lt_prog_compiler_static='-static'
+	;;
+      pgcc* | pgf77* | pgf90* | pgf95* | pgfortran*)
+        # Portland Group compilers (*not* the Pentium gcc compiler,
+	# which looks to be a dead project)
+	lt_prog_compiler_wl='-Wl,'
+	lt_prog_compiler_pic='-fpic'
+	lt_prog_compiler_static='-Bstatic'
+        ;;
+      ccc*)
+        lt_prog_compiler_wl='-Wl,'
+        # All Alpha code is PIC.
+        lt_prog_compiler_static='-non_shared'
+        ;;
+      xl* | bgxl* | bgf* | mpixl*)
+	# IBM XL C 8.0/Fortran 10.1, 11.1 on PPC and BlueGene
+	lt_prog_compiler_wl='-Wl,'
+	lt_prog_compiler_pic='-qpic'
+	lt_prog_compiler_static='-qstaticlink'
+	;;
+      *)
+	case `$CC -V 2>&1 | sed 5q` in
+	*Sun\ Ceres\ Fortran* | *Sun*Fortran*\ [1-7].* | *Sun*Fortran*\ 8.[0-3]*)
+	  # Sun Fortran 8.3 passes all unrecognized flags to the linker
+	  lt_prog_compiler_pic='-KPIC'
+	  lt_prog_compiler_static='-Bstatic'
+	  lt_prog_compiler_wl=''
+	  ;;
+	*Sun\ F* | *Sun*Fortran*)
+	  lt_prog_compiler_pic='-KPIC'
+	  lt_prog_compiler_static='-Bstatic'
+	  lt_prog_compiler_wl='-Qoption ld '
+	  ;;
+	*Sun\ C*)
+	  # Sun C 5.9
+	  lt_prog_compiler_pic='-KPIC'
+	  lt_prog_compiler_static='-Bstatic'
+	  lt_prog_compiler_wl='-Wl,'
+	  ;;
+        *Intel*\ [CF]*Compiler*)
+	  lt_prog_compiler_wl='-Wl,'
+	  lt_prog_compiler_pic='-fPIC'
+	  lt_prog_compiler_static='-static'
+	  ;;
+	*Portland\ Group*)
+	  lt_prog_compiler_wl='-Wl,'
+	  lt_prog_compiler_pic='-fpic'
+	  lt_prog_compiler_static='-Bstatic'
+	  ;;
+	esac
+	;;
+      esac
+      ;;
+
+    newsos6)
+      lt_prog_compiler_pic='-KPIC'
+      lt_prog_compiler_static='-Bstatic'
+      ;;
+
+    *nto* | *qnx*)
+      # QNX uses GNU C++, but need to define -shared option too, otherwise
+      # it will coredump.
+      lt_prog_compiler_pic='-fPIC -shared'
+      ;;
+
+    osf3* | osf4* | osf5*)
+      lt_prog_compiler_wl='-Wl,'
+      # All OSF/1 code is PIC.
+      lt_prog_compiler_static='-non_shared'
+      ;;
+
+    rdos*)
+      lt_prog_compiler_static='-non_shared'
+      ;;
+
+    solaris*)
+      lt_prog_compiler_pic='-KPIC'
+      lt_prog_compiler_static='-Bstatic'
+      case $cc_basename in
+      f77* | f90* | f95* | sunf77* | sunf90* | sunf95*)
+	lt_prog_compiler_wl='-Qoption ld ';;
+      *)
+	lt_prog_compiler_wl='-Wl,';;
+      esac
+      ;;
+
+    sunos4*)
+      lt_prog_compiler_wl='-Qoption ld '
+      lt_prog_compiler_pic='-PIC'
+      lt_prog_compiler_static='-Bstatic'
+      ;;
+
+    sysv4 | sysv4.2uw2* | sysv4.3*)
+      lt_prog_compiler_wl='-Wl,'
+      lt_prog_compiler_pic='-KPIC'
+      lt_prog_compiler_static='-Bstatic'
+      ;;
+
+    sysv4*MP*)
+      if test -d /usr/nec; then
+	lt_prog_compiler_pic='-Kconform_pic'
+	lt_prog_compiler_static='-Bstatic'
+      fi
+      ;;
+
+    sysv5* | unixware* | sco3.2v5* | sco5v6* | OpenUNIX*)
+      lt_prog_compiler_wl='-Wl,'
+      lt_prog_compiler_pic='-KPIC'
+      lt_prog_compiler_static='-Bstatic'
+      ;;
+
+    unicos*)
+      lt_prog_compiler_wl='-Wl,'
+      lt_prog_compiler_can_build_shared=no
+      ;;
+
+    uts4*)
+      lt_prog_compiler_pic='-pic'
+      lt_prog_compiler_static='-Bstatic'
+      ;;
+
+    *)
+      lt_prog_compiler_can_build_shared=no
+      ;;
+    esac
+  fi
+
+case $host_os in
+  # For platforms that do not support PIC, -DPIC is meaningless:
+  *djgpp*)
+    lt_prog_compiler_pic=
+    ;;
+  *)
+    lt_prog_compiler_pic="$lt_prog_compiler_pic -DPIC"
+    ;;
+esac
+
+{ $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: checking for $compiler option to produce PIC" >&5
+$as_echo_n "checking for $compiler option to produce PIC... " >&6; }
+if ${lt_cv_prog_compiler_pic+:} false; then :
+  $as_echo_n "(cached) " >&6
+else
+  lt_cv_prog_compiler_pic=$lt_prog_compiler_pic
+fi
+{ $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: result: $lt_cv_prog_compiler_pic" >&5
+$as_echo "$lt_cv_prog_compiler_pic" >&6; }
+lt_prog_compiler_pic=$lt_cv_prog_compiler_pic
+
+#
+# Check to make sure the PIC flag actually works.
+#
+if test -n "$lt_prog_compiler_pic"; then
+  { $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: checking if $compiler PIC flag $lt_prog_compiler_pic works" >&5
+$as_echo_n "checking if $compiler PIC flag $lt_prog_compiler_pic works... " >&6; }
+if ${lt_cv_prog_compiler_pic_works+:} false; then :
+  $as_echo_n "(cached) " >&6
+else
+  lt_cv_prog_compiler_pic_works=no
+   ac_outfile=conftest.$ac_objext
+   echo "$lt_simple_compile_test_code" > conftest.$ac_ext
+   lt_compiler_flag="$lt_prog_compiler_pic -DPIC"  ## exclude from sc_useless_quotes_in_assignment
+   # Insert the option either (1) after the last *FLAGS variable, or
+   # (2) before a word containing "conftest.", or (3) at the end.
+   # Note that $ac_compile itself does not contain backslashes and begins
+   # with a dollar sign (not a hyphen), so the echo should work correctly.
+   # The option is referenced via a variable to avoid confusing sed.
+   lt_compile=`echo "$ac_compile" | $SED \
+   -e 's:.*FLAGS}\{0,1\} :&$lt_compiler_flag :; t' \
+   -e 's: [^ ]*conftest\.: $lt_compiler_flag&:; t' \
+   -e 's:$: $lt_compiler_flag:'`
+   (eval echo "\"\$as_me:$LINENO: $lt_compile\"" >&5)
+   (eval "$lt_compile" 2>conftest.err)
+   ac_status=$?
+   cat conftest.err >&5
+   echo "$as_me:$LINENO: \$? = $ac_status" >&5
+   if (exit $ac_status) && test -s "$ac_outfile"; then
+     # The compiler can only warn and ignore the option if not recognized
+     # So say no if there are warnings other than the usual output.
+     $ECHO "$_lt_compiler_boilerplate" | $SED '/^$/d' >conftest.exp
+     $SED '/^$/d; /^ *+/d' conftest.err >conftest.er2
+     if test ! -s conftest.er2 || diff conftest.exp conftest.er2 >/dev/null; then
+       lt_cv_prog_compiler_pic_works=yes
+     fi
+   fi
+   $RM conftest*
+
+fi
+{ $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: result: $lt_cv_prog_compiler_pic_works" >&5
+$as_echo "$lt_cv_prog_compiler_pic_works" >&6; }
+
+if test yes = "$lt_cv_prog_compiler_pic_works"; then
+    case $lt_prog_compiler_pic in
+     "" | " "*) ;;
+     *) lt_prog_compiler_pic=" $lt_prog_compiler_pic" ;;
+     esac
+else
+    lt_prog_compiler_pic=
+     lt_prog_compiler_can_build_shared=no
+fi
+
+fi
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+#
+# Check to make sure the static flag actually works.
+#
+wl=$lt_prog_compiler_wl eval lt_tmp_static_flag=\"$lt_prog_compiler_static\"
+{ $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: checking if $compiler static flag $lt_tmp_static_flag works" >&5
+$as_echo_n "checking if $compiler static flag $lt_tmp_static_flag works... " >&6; }
+if ${lt_cv_prog_compiler_static_works+:} false; then :
+  $as_echo_n "(cached) " >&6
+else
+  lt_cv_prog_compiler_static_works=no
+   save_LDFLAGS=$LDFLAGS
+   LDFLAGS="$LDFLAGS $lt_tmp_static_flag"
+   echo "$lt_simple_link_test_code" > conftest.$ac_ext
+   if (eval $ac_link 2>conftest.err) && test -s conftest$ac_exeext; then
+     # The linker can only warn and ignore the option if not recognized
+     # So say no if there are warnings
+     if test -s conftest.err; then
+       # Append any errors to the config.log.
+       cat conftest.err 1>&5
+       $ECHO "$_lt_linker_boilerplate" | $SED '/^$/d' > conftest.exp
+       $SED '/^$/d; /^ *+/d' conftest.err >conftest.er2
+       if diff conftest.exp conftest.er2 >/dev/null; then
+         lt_cv_prog_compiler_static_works=yes
+       fi
+     else
+       lt_cv_prog_compiler_static_works=yes
+     fi
+   fi
+   $RM -r conftest*
+   LDFLAGS=$save_LDFLAGS
+
+fi
+{ $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: result: $lt_cv_prog_compiler_static_works" >&5
+$as_echo "$lt_cv_prog_compiler_static_works" >&6; }
+
+if test yes = "$lt_cv_prog_compiler_static_works"; then
+    :
+else
+    lt_prog_compiler_static=
+fi
+
+
+
+
+
+
+
+  { $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: checking if $compiler supports -c -o file.$ac_objext" >&5
+$as_echo_n "checking if $compiler supports -c -o file.$ac_objext... " >&6; }
+if ${lt_cv_prog_compiler_c_o+:} false; then :
+  $as_echo_n "(cached) " >&6
+else
+  lt_cv_prog_compiler_c_o=no
+   $RM -r conftest 2>/dev/null
+   mkdir conftest
+   cd conftest
+   mkdir out
+   echo "$lt_simple_compile_test_code" > conftest.$ac_ext
+
+   lt_compiler_flag="-o out/conftest2.$ac_objext"
+   # Insert the option either (1) after the last *FLAGS variable, or
+   # (2) before a word containing "conftest.", or (3) at the end.
+   # Note that $ac_compile itself does not contain backslashes and begins
+   # with a dollar sign (not a hyphen), so the echo should work correctly.
+   lt_compile=`echo "$ac_compile" | $SED \
+   -e 's:.*FLAGS}\{0,1\} :&$lt_compiler_flag :; t' \
+   -e 's: [^ ]*conftest\.: $lt_compiler_flag&:; t' \
+   -e 's:$: $lt_compiler_flag:'`
+   (eval echo "\"\$as_me:$LINENO: $lt_compile\"" >&5)
+   (eval "$lt_compile" 2>out/conftest.err)
+   ac_status=$?
+   cat out/conftest.err >&5
+   echo "$as_me:$LINENO: \$? = $ac_status" >&5
+   if (exit $ac_status) && test -s out/conftest2.$ac_objext
+   then
+     # The compiler can only warn and ignore the option if not recognized
+     # So say no if there are warnings
+     $ECHO "$_lt_compiler_boilerplate" | $SED '/^$/d' > out/conftest.exp
+     $SED '/^$/d; /^ *+/d' out/conftest.err >out/conftest.er2
+     if test ! -s out/conftest.er2 || diff out/conftest.exp out/conftest.er2 >/dev/null; then
+       lt_cv_prog_compiler_c_o=yes
+     fi
+   fi
+   chmod u+w . 2>&5
+   $RM conftest*
+   # SGI C++ compiler will create directory out/ii_files/ for
+   # template instantiation
+   test -d out/ii_files && $RM out/ii_files/* && rmdir out/ii_files
+   $RM out/* && rmdir out
+   cd ..
+   $RM -r conftest
+   $RM conftest*
+
+fi
+{ $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: result: $lt_cv_prog_compiler_c_o" >&5
+$as_echo "$lt_cv_prog_compiler_c_o" >&6; }
+
+
+
+
+
+
+  { $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: checking if $compiler supports -c -o file.$ac_objext" >&5
+$as_echo_n "checking if $compiler supports -c -o file.$ac_objext... " >&6; }
+if ${lt_cv_prog_compiler_c_o+:} false; then :
+  $as_echo_n "(cached) " >&6
+else
+  lt_cv_prog_compiler_c_o=no
+   $RM -r conftest 2>/dev/null
+   mkdir conftest
+   cd conftest
+   mkdir out
+   echo "$lt_simple_compile_test_code" > conftest.$ac_ext
+
+   lt_compiler_flag="-o out/conftest2.$ac_objext"
+   # Insert the option either (1) after the last *FLAGS variable, or
+   # (2) before a word containing "conftest.", or (3) at the end.
+   # Note that $ac_compile itself does not contain backslashes and begins
+   # with a dollar sign (not a hyphen), so the echo should work correctly.
+   lt_compile=`echo "$ac_compile" | $SED \
+   -e 's:.*FLAGS}\{0,1\} :&$lt_compiler_flag :; t' \
+   -e 's: [^ ]*conftest\.: $lt_compiler_flag&:; t' \
+   -e 's:$: $lt_compiler_flag:'`
+   (eval echo "\"\$as_me:$LINENO: $lt_compile\"" >&5)
+   (eval "$lt_compile" 2>out/conftest.err)
+   ac_status=$?
+   cat out/conftest.err >&5
+   echo "$as_me:$LINENO: \$? = $ac_status" >&5
+   if (exit $ac_status) && test -s out/conftest2.$ac_objext
+   then
+     # The compiler can only warn and ignore the option if not recognized
+     # So say no if there are warnings
+     $ECHO "$_lt_compiler_boilerplate" | $SED '/^$/d' > out/conftest.exp
+     $SED '/^$/d; /^ *+/d' out/conftest.err >out/conftest.er2
+     if test ! -s out/conftest.er2 || diff out/conftest.exp out/conftest.er2 >/dev/null; then
+       lt_cv_prog_compiler_c_o=yes
+     fi
+   fi
+   chmod u+w . 2>&5
+   $RM conftest*
+   # SGI C++ compiler will create directory out/ii_files/ for
+   # template instantiation
+   test -d out/ii_files && $RM out/ii_files/* && rmdir out/ii_files
+   $RM out/* && rmdir out
+   cd ..
+   $RM -r conftest
+   $RM conftest*
+
+fi
+{ $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: result: $lt_cv_prog_compiler_c_o" >&5
+$as_echo "$lt_cv_prog_compiler_c_o" >&6; }
+
+
+
+
+hard_links=nottested
+if test no = "$lt_cv_prog_compiler_c_o" && test no != "$need_locks"; then
+  # do not overwrite the value of need_locks provided by the user
+  { $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: checking if we can lock with hard links" >&5
+$as_echo_n "checking if we can lock with hard links... " >&6; }
+  hard_links=yes
+  $RM conftest*
+  ln conftest.a conftest.b 2>/dev/null && hard_links=no
+  touch conftest.a
+  ln conftest.a conftest.b 2>&5 || hard_links=no
+  ln conftest.a conftest.b 2>/dev/null && hard_links=no
+  { $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: result: $hard_links" >&5
+$as_echo "$hard_links" >&6; }
+  if test no = "$hard_links"; then
+    { $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: WARNING: '$CC' does not support '-c -o', so 'make -j' may be unsafe" >&5
+$as_echo "$as_me: WARNING: '$CC' does not support '-c -o', so 'make -j' may be unsafe" >&2;}
+    need_locks=warn
+  fi
+else
+  need_locks=no
+fi
+
+
+
+
+
+
+  { $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: checking whether the $compiler linker ($LD) supports shared libraries" >&5
+$as_echo_n "checking whether the $compiler linker ($LD) supports shared libraries... " >&6; }
+
+  runpath_var=
+  allow_undefined_flag=
+  always_export_symbols=no
+  archive_cmds=
+  archive_expsym_cmds=
+  compiler_needs_object=no
+  enable_shared_with_static_runtimes=no
+  export_dynamic_flag_spec=
+  export_symbols_cmds='$NM $libobjs $convenience | $global_symbol_pipe | $SED '\''s/.* //'\'' | sort | uniq > $export_symbols'
+  hardcode_automatic=no
+  hardcode_direct=no
+  hardcode_direct_absolute=no
+  hardcode_libdir_flag_spec=
+  hardcode_libdir_separator=
+  hardcode_minus_L=no
+  hardcode_shlibpath_var=unsupported
+  inherit_rpath=no
+  link_all_deplibs=unknown
+  module_cmds=
+  module_expsym_cmds=
+  old_archive_from_new_cmds=
+  old_archive_from_expsyms_cmds=
+  thread_safe_flag_spec=
+  whole_archive_flag_spec=
+  # include_expsyms should be a list of space-separated symbols to be *always*
+  # included in the symbol list
+  include_expsyms=
+  # exclude_expsyms can be an extended regexp of symbols to exclude
+  # it will be wrapped by ' (' and ')$', so one must not match beginning or
+  # end of line.  Example: 'a|bc|.*d.*' will exclude the symbols 'a' and 'bc',
+  # as well as any symbol that contains 'd'.
+  exclude_expsyms='_GLOBAL_OFFSET_TABLE_|_GLOBAL__F[ID]_.*'
+  # Although _GLOBAL_OFFSET_TABLE_ is a valid symbol C name, most a.out
+  # platforms (ab)use it in PIC code, but their linkers get confused if
+  # the symbol is explicitly referenced.  Since portable code cannot
+  # rely on this symbol name, it's probably fine to never include it in
+  # preloaded symbol tables.
+  # Exclude shared library initialization/finalization symbols.
+  extract_expsyms_cmds=
+
+  case $host_os in
+  cygwin* | mingw* | pw32* | cegcc*)
+    # FIXME: the MSVC++ port hasn't been tested in a loooong time
+    # When not using gcc, we currently assume that we are using
+    # Microsoft Visual C++.
+    if test yes != "$GCC"; then
+      with_gnu_ld=no
+    fi
+    ;;
+  interix*)
+    # we just hope/assume this is gcc and not c89 (= MSVC++)
+    with_gnu_ld=yes
+    ;;
+  openbsd* | bitrig*)
+    with_gnu_ld=no
+    ;;
+  linux* | k*bsd*-gnu | gnu*)
+    link_all_deplibs=no
+    ;;
+  esac
+
+  ld_shlibs=yes
+
+  # On some targets, GNU ld is compatible enough with the native linker
+  # that we're better off using the native interface for both.
+  lt_use_gnu_ld_interface=no
+  if test yes = "$with_gnu_ld"; then
+    case $host_os in
+      aix*)
+	# The AIX port of GNU ld has always aspired to compatibility
+	# with the native linker.  However, as the warning in the GNU ld
+	# block says, versions before 2.19.5* couldn't really create working
+	# shared libraries, regardless of the interface used.
+	case `$LD -v 2>&1` in
+	  *\ \(GNU\ Binutils\)\ 2.19.5*) ;;
+	  *\ \(GNU\ Binutils\)\ 2.[2-9]*) ;;
+	  *\ \(GNU\ Binutils\)\ [3-9]*) ;;
+	  *)
+	    lt_use_gnu_ld_interface=yes
+	    ;;
+	esac
+	;;
+      *)
+	lt_use_gnu_ld_interface=yes
+	;;
+    esac
+  fi
+
+  if test yes = "$lt_use_gnu_ld_interface"; then
+    # If archive_cmds runs LD, not CC, wlarc should be empty
+    wlarc='$wl'
+
+    # Set some defaults for GNU ld with shared library support. These
+    # are reset later if shared libraries are not supported. Putting them
+    # here allows them to be overridden if necessary.
+    runpath_var=LD_RUN_PATH
+    hardcode_libdir_flag_spec='$wl-rpath $wl$libdir'
+    export_dynamic_flag_spec='$wl--export-dynamic'
+    # ancient GNU ld didn't support --whole-archive et. al.
+    if $LD --help 2>&1 | $GREP 'no-whole-archive' > /dev/null; then
+      whole_archive_flag_spec=$wlarc'--whole-archive$convenience '$wlarc'--no-whole-archive'
+    else
+      whole_archive_flag_spec=
+    fi
+    supports_anon_versioning=no
+    case `$LD -v | $SED -e 's/(^)\+)\s\+//' 2>&1` in
+      *GNU\ gold*) supports_anon_versioning=yes ;;
+      *\ [01].* | *\ 2.[0-9].* | *\ 2.10.*) ;; # catch versions < 2.11
+      *\ 2.11.93.0.2\ *) supports_anon_versioning=yes ;; # RH7.3 ...
+      *\ 2.11.92.0.12\ *) supports_anon_versioning=yes ;; # Mandrake 8.2 ...
+      *\ 2.11.*) ;; # other 2.11 versions
+      *) supports_anon_versioning=yes ;;
+    esac
+
+    # See if GNU ld supports shared libraries.
+    case $host_os in
+    aix[3-9]*)
+      # On AIX/PPC, the GNU linker is very broken
+      if test ia64 != "$host_cpu"; then
+	ld_shlibs=no
+	cat <<_LT_EOF 1>&2
+
+*** Warning: the GNU linker, at least up to release 2.19, is reported
+*** to be unable to reliably create shared libraries on AIX.
+*** Therefore, libtool is disabling shared libraries support.  If you
+*** really care for shared libraries, you may want to install binutils
+*** 2.20 or above, or modify your PATH so that a non-GNU linker is found.
+*** You will then need to restart the configuration process.
+
+_LT_EOF
+      fi
+      ;;
+
+    amigaos*)
+      case $host_cpu in
+      powerpc)
+            # see comment about AmigaOS4 .so support
+            archive_cmds='$CC -shared $libobjs $deplibs $compiler_flags $wl-soname $wl$soname -o $lib'
+            archive_expsym_cmds=''
+        ;;
+      m68k)
+            archive_cmds='$RM $output_objdir/a2ixlibrary.data~$ECHO "#define NAME $libname" > $output_objdir/a2ixlibrary.data~$ECHO "#define LIBRARY_ID 1" >> $output_objdir/a2ixlibrary.data~$ECHO "#define VERSION $major" >> $output_objdir/a2ixlibrary.data~$ECHO "#define REVISION $revision" >> $output_objdir/a2ixlibrary.data~$AR $AR_FLAGS $lib $libobjs~$RANLIB $lib~(cd $output_objdir && a2ixlibrary -32)'
+            hardcode_libdir_flag_spec='-L$libdir'
+            hardcode_minus_L=yes
+        ;;
+      esac
+      ;;
+
+    beos*)
+      if $LD --help 2>&1 | $GREP ': supported targets:.* elf' > /dev/null; then
+	allow_undefined_flag=unsupported
+	# Joseph Beckenbach <jrb3@best.com> says some releases of gcc
+	# support --undefined.  This deserves some investigation.  FIXME
+	archive_cmds='$CC -nostart $libobjs $deplibs $compiler_flags $wl-soname $wl$soname -o $lib'
+      else
+	ld_shlibs=no
+      fi
+      ;;
+
+    cygwin* | mingw* | pw32* | cegcc*)
+      # _LT_TAGVAR(hardcode_libdir_flag_spec, ) is actually meaningless,
+      # as there is no search path for DLLs.
+      hardcode_libdir_flag_spec='-L$libdir'
+      export_dynamic_flag_spec='$wl--export-all-symbols'
+      allow_undefined_flag=unsupported
+      always_export_symbols=no
+      enable_shared_with_static_runtimes=yes
+      export_symbols_cmds='$NM $libobjs $convenience | $global_symbol_pipe | $SED -e '\''/^[BCDGRS][ ]/s/.*[ ]\([^ ]*\)/\1 DATA/;s/^.*[ ]__nm__\([^ ]*\)[ ][^ ]*/\1 DATA/;/^I[ ]/d;/^[AITW][ ]/s/.* //'\'' | sort | uniq > $export_symbols'
+      exclude_expsyms='[_]+GLOBAL_OFFSET_TABLE_|[_]+GLOBAL__[FID]_.*|[_]+head_[A-Za-z0-9_]+_dll|[A-Za-z0-9_]+_dll_iname'
+
+      if $LD --help 2>&1 | $GREP 'auto-import' > /dev/null; then
+        archive_cmds='$CC -shared $libobjs $deplibs $compiler_flags -o $output_objdir/$soname $wl--enable-auto-image-base -Xlinker --out-implib -Xlinker $lib'
+	# If the export-symbols file already is a .def file, use it as
+	# is; otherwise, prepend EXPORTS...
+	archive_expsym_cmds='if   test DEF = "`$SED -n     -e '\''s/^[	 ]*//'\''     -e '\''/^\(;.*\)*$/d'\''     -e '\''s/^\(EXPORTS\|LIBRARY\)\([	 ].*\)*$/DEF/p'\''     -e q     $export_symbols`" ; then
+          cp $export_symbols $output_objdir/$soname.def;
+        else
+          echo EXPORTS > $output_objdir/$soname.def;
+          cat $export_symbols >> $output_objdir/$soname.def;
+        fi~
+        $CC -shared $output_objdir/$soname.def $libobjs $deplibs $compiler_flags -o $output_objdir/$soname $wl--enable-auto-image-base -Xlinker --out-implib -Xlinker $lib'
+      else
+	ld_shlibs=no
+      fi
+      ;;
+
+    haiku*)
+      archive_cmds='$CC -shared $libobjs $deplibs $compiler_flags $wl-soname $wl$soname -o $lib'
+      link_all_deplibs=yes
+      ;;
+
+    os2*)
+      hardcode_libdir_flag_spec='-L$libdir'
+      hardcode_minus_L=yes
+      allow_undefined_flag=unsupported
+      shrext_cmds=.dll
+      archive_cmds='$ECHO "LIBRARY ${soname%$shared_ext} INITINSTANCE TERMINSTANCE" > $output_objdir/$libname.def~
+	$ECHO "DESCRIPTION \"$libname\"" >> $output_objdir/$libname.def~
+	$ECHO "DATA MULTIPLE NONSHARED" >> $output_objdir/$libname.def~
+	$ECHO EXPORTS >> $output_objdir/$libname.def~
+	emxexp $libobjs | $SED /"_DLL_InitTerm"/d >> $output_objdir/$libname.def~
+	$CC -Zdll -Zcrtdll -o $output_objdir/$soname $libobjs $deplibs $compiler_flags $output_objdir/$libname.def~
+	emximp -o $lib $output_objdir/$libname.def'
+      archive_expsym_cmds='$ECHO "LIBRARY ${soname%$shared_ext} INITINSTANCE TERMINSTANCE" > $output_objdir/$libname.def~
+	$ECHO "DESCRIPTION \"$libname\"" >> $output_objdir/$libname.def~
+	$ECHO "DATA MULTIPLE NONSHARED" >> $output_objdir/$libname.def~
+	$ECHO EXPORTS >> $output_objdir/$libname.def~
+	prefix_cmds="$SED"~
+	if test EXPORTS = "`$SED 1q $export_symbols`"; then
+	  prefix_cmds="$prefix_cmds -e 1d";
+	fi~
+	prefix_cmds="$prefix_cmds -e \"s/^\(.*\)$/_\1/g\""~
+	cat $export_symbols | $prefix_cmds >> $output_objdir/$libname.def~
+	$CC -Zdll -Zcrtdll -o $output_objdir/$soname $libobjs $deplibs $compiler_flags $output_objdir/$libname.def~
+	emximp -o $lib $output_objdir/$libname.def'
+      old_archive_From_new_cmds='emximp -o $output_objdir/${libname}_dll.a $output_objdir/$libname.def'
+      enable_shared_with_static_runtimes=yes
+      ;;
+
+    interix[3-9]*)
+      hardcode_direct=no
+      hardcode_shlibpath_var=no
+      hardcode_libdir_flag_spec='$wl-rpath,$libdir'
+      export_dynamic_flag_spec='$wl-E'
+      # Hack: On Interix 3.x, we cannot compile PIC because of a broken gcc.
+      # Instead, shared libraries are loaded at an image base (0x10000000 by
+      # default) and relocated if they conflict, which is a slow very memory
+      # consuming and fragmenting process.  To avoid this, we pick a random,
+      # 256 KiB-aligned image base between 0x50000000 and 0x6FFC0000 at link
+      # time.  Moving up from 0x10000000 also allows more sbrk(2) space.
+      archive_cmds='$CC -shared $pic_flag $libobjs $deplibs $compiler_flags $wl-h,$soname $wl--image-base,`expr ${RANDOM-$$} % 4096 / 2 \* 262144 + 1342177280` -o $lib'
+      archive_expsym_cmds='sed "s|^|_|" $export_symbols >$output_objdir/$soname.expsym~$CC -shared $pic_flag $libobjs $deplibs $compiler_flags $wl-h,$soname $wl--retain-symbols-file,$output_objdir/$soname.expsym $wl--image-base,`expr ${RANDOM-$$} % 4096 / 2 \* 262144 + 1342177280` -o $lib'
+      ;;
+
+    gnu* | linux* | tpf* | k*bsd*-gnu | kopensolaris*-gnu)
+      tmp_diet=no
+      if test linux-dietlibc = "$host_os"; then
+	case $cc_basename in
+	  diet\ *) tmp_diet=yes;;	# linux-dietlibc with static linking (!diet-dyn)
+	esac
+      fi
+      if $LD --help 2>&1 | $EGREP ': supported targets:.* elf' > /dev/null \
+	 && test no = "$tmp_diet"
+      then
+	tmp_addflag=' $pic_flag'
+	tmp_sharedflag='-shared'
+	case $cc_basename,$host_cpu in
+        pgcc*)				# Portland Group C compiler
+	  whole_archive_flag_spec='$wl--whole-archive`for conv in $convenience\"\"; do test  -n \"$conv\" && new_convenience=\"$new_convenience,$conv\"; done; func_echo_all \"$new_convenience\"` $wl--no-whole-archive'
+	  tmp_addflag=' $pic_flag'
+	  ;;
+	pgf77* | pgf90* | pgf95* | pgfortran*)
+					# Portland Group f77 and f90 compilers
+	  whole_archive_flag_spec='$wl--whole-archive`for conv in $convenience\"\"; do test  -n \"$conv\" && new_convenience=\"$new_convenience,$conv\"; done; func_echo_all \"$new_convenience\"` $wl--no-whole-archive'
+	  tmp_addflag=' $pic_flag -Mnomain' ;;
+	ecc*,ia64* | icc*,ia64*)	# Intel C compiler on ia64
+	  tmp_addflag=' -i_dynamic' ;;
+	efc*,ia64* | ifort*,ia64*)	# Intel Fortran compiler on ia64
+	  tmp_addflag=' -i_dynamic -nofor_main' ;;
+	ifc* | ifort*)			# Intel Fortran compiler
+	  tmp_addflag=' -nofor_main' ;;
+	lf95*)				# Lahey Fortran 8.1
+	  whole_archive_flag_spec=
+	  tmp_sharedflag='--shared' ;;
+        nagfor*)                        # NAGFOR 5.3
+          tmp_sharedflag='-Wl,-shared' ;;
+	xl[cC]* | bgxl[cC]* | mpixl[cC]*) # IBM XL C 8.0 on PPC (deal with xlf below)
+	  tmp_sharedflag='-qmkshrobj'
+	  tmp_addflag= ;;
+	nvcc*)	# Cuda Compiler Driver 2.2
+	  whole_archive_flag_spec='$wl--whole-archive`for conv in $convenience\"\"; do test  -n \"$conv\" && new_convenience=\"$new_convenience,$conv\"; done; func_echo_all \"$new_convenience\"` $wl--no-whole-archive'
+	  compiler_needs_object=yes
+	  ;;
+	esac
+	case `$CC -V 2>&1 | sed 5q` in
+	*Sun\ C*)			# Sun C 5.9
+	  whole_archive_flag_spec='$wl--whole-archive`new_convenience=; for conv in $convenience\"\"; do test -z \"$conv\" || new_convenience=\"$new_convenience,$conv\"; done; func_echo_all \"$new_convenience\"` $wl--no-whole-archive'
+	  compiler_needs_object=yes
+	  tmp_sharedflag='-G' ;;
+	*Sun\ F*)			# Sun Fortran 8.3
+	  tmp_sharedflag='-G' ;;
+	esac
+	archive_cmds='$CC '"$tmp_sharedflag""$tmp_addflag"' $libobjs $deplibs $compiler_flags $wl-soname $wl$soname -o $lib'
+
+        if test yes = "$supports_anon_versioning"; then
+          archive_expsym_cmds='echo "{ global:" > $output_objdir/$libname.ver~
+            cat $export_symbols | sed -e "s/\(.*\)/\1;/" >> $output_objdir/$libname.ver~
+            echo "local: *; };" >> $output_objdir/$libname.ver~
+            $CC '"$tmp_sharedflag""$tmp_addflag"' $libobjs $deplibs $compiler_flags $wl-soname $wl$soname $wl-version-script $wl$output_objdir/$libname.ver -o $lib'
+        fi
+
+	case $cc_basename in
+	tcc*)
+	  export_dynamic_flag_spec='-rdynamic'
+	  ;;
+	xlf* | bgf* | bgxlf* | mpixlf*)
+	  # IBM XL Fortran 10.1 on PPC cannot create shared libs itself
+	  whole_archive_flag_spec='--whole-archive$convenience --no-whole-archive'
+	  hardcode_libdir_flag_spec='$wl-rpath $wl$libdir'
+	  archive_cmds='$LD -shared $libobjs $deplibs $linker_flags -soname $soname -o $lib'
+	  if test yes = "$supports_anon_versioning"; then
+	    archive_expsym_cmds='echo "{ global:" > $output_objdir/$libname.ver~
+              cat $export_symbols | sed -e "s/\(.*\)/\1;/" >> $output_objdir/$libname.ver~
+              echo "local: *; };" >> $output_objdir/$libname.ver~
+              $LD -shared $libobjs $deplibs $linker_flags -soname $soname -version-script $output_objdir/$libname.ver -o $lib'
+	  fi
+	  ;;
+	esac
+      else
+        ld_shlibs=no
+      fi
+      ;;
+
+    netbsd* | netbsdelf*-gnu)
+      if echo __ELF__ | $CC -E - | $GREP __ELF__ >/dev/null; then
+	archive_cmds='$LD -Bshareable $libobjs $deplibs $linker_flags -o $lib'
+	wlarc=
+      else
+	archive_cmds='$CC -shared $pic_flag $libobjs $deplibs $compiler_flags $wl-soname $wl$soname -o $lib'
+	archive_expsym_cmds='$CC -shared $pic_flag $libobjs $deplibs $compiler_flags $wl-soname $wl$soname $wl-retain-symbols-file $wl$export_symbols -o $lib'
+      fi
+      ;;
+
+    solaris*)
+      if $LD -v 2>&1 | $GREP 'BFD 2\.8' > /dev/null; then
+	ld_shlibs=no
+	cat <<_LT_EOF 1>&2
+
+*** Warning: The releases 2.8.* of the GNU linker cannot reliably
+*** create shared libraries on Solaris systems.  Therefore, libtool
+*** is disabling shared libraries support.  We urge you to upgrade GNU
+*** binutils to release 2.9.1 or newer.  Another option is to modify
+*** your PATH or compiler configuration so that the native linker is
+*** used, and then restart.
+
+_LT_EOF
+      elif $LD --help 2>&1 | $GREP ': supported targets:.* elf' > /dev/null; then
+	archive_cmds='$CC -shared $pic_flag $libobjs $deplibs $compiler_flags $wl-soname $wl$soname -o $lib'
+	archive_expsym_cmds='$CC -shared $pic_flag $libobjs $deplibs $compiler_flags $wl-soname $wl$soname $wl-retain-symbols-file $wl$export_symbols -o $lib'
+      else
+	ld_shlibs=no
+      fi
+      ;;
+
+    sysv5* | sco3.2v5* | sco5v6* | unixware* | OpenUNIX*)
+      case `$LD -v 2>&1` in
+        *\ [01].* | *\ 2.[0-9].* | *\ 2.1[0-5].*)
+	ld_shlibs=no
+	cat <<_LT_EOF 1>&2
+
+*** Warning: Releases of the GNU linker prior to 2.16.91.0.3 cannot
+*** reliably create shared libraries on SCO systems.  Therefore, libtool
+*** is disabling shared libraries support.  We urge you to upgrade GNU
+*** binutils to release 2.16.91.0.3 or newer.  Another option is to modify
+*** your PATH or compiler configuration so that the native linker is
+*** used, and then restart.
+
+_LT_EOF
+	;;
+	*)
+	  # For security reasons, it is highly recommended that you always
+	  # use absolute paths for naming shared libraries, and exclude the
+	  # DT_RUNPATH tag from executables and libraries.  But doing so
+	  # requires that you compile everything twice, which is a pain.
+	  if $LD --help 2>&1 | $GREP ': supported targets:.* elf' > /dev/null; then
+	    hardcode_libdir_flag_spec='$wl-rpath $wl$libdir'
+	    archive_cmds='$CC -shared $libobjs $deplibs $compiler_flags $wl-soname $wl$soname -o $lib'
+	    archive_expsym_cmds='$CC -shared $libobjs $deplibs $compiler_flags $wl-soname $wl$soname $wl-retain-symbols-file $wl$export_symbols -o $lib'
+	  else
+	    ld_shlibs=no
+	  fi
+	;;
+      esac
+      ;;
+
+    sunos4*)
+      archive_cmds='$LD -assert pure-text -Bshareable -o $lib $libobjs $deplibs $linker_flags'
+      wlarc=
+      hardcode_direct=yes
+      hardcode_shlibpath_var=no
+      ;;
+
+    *)
+      if $LD --help 2>&1 | $GREP ': supported targets:.* elf' > /dev/null; then
+	archive_cmds='$CC -shared $pic_flag $libobjs $deplibs $compiler_flags $wl-soname $wl$soname -o $lib'
+	archive_expsym_cmds='$CC -shared $pic_flag $libobjs $deplibs $compiler_flags $wl-soname $wl$soname $wl-retain-symbols-file $wl$export_symbols -o $lib'
+      else
+	ld_shlibs=no
+      fi
+      ;;
+    esac
+
+    if test no = "$ld_shlibs"; then
+      runpath_var=
+      hardcode_libdir_flag_spec=
+      export_dynamic_flag_spec=
+      whole_archive_flag_spec=
+    fi
+  else
+    # PORTME fill in a description of your system's linker (not GNU ld)
+    case $host_os in
+    aix3*)
+      allow_undefined_flag=unsupported
+      always_export_symbols=yes
+      archive_expsym_cmds='$LD -o $output_objdir/$soname $libobjs $deplibs $linker_flags -bE:$export_symbols -T512 -H512 -bM:SRE~$AR $AR_FLAGS $lib $output_objdir/$soname'
+      # Note: this linker hardcodes the directories in LIBPATH if there
+      # are no directories specified by -L.
+      hardcode_minus_L=yes
+      if test yes = "$GCC" && test -z "$lt_prog_compiler_static"; then
+	# Neither direct hardcoding nor static linking is supported with a
+	# broken collect2.
+	hardcode_direct=unsupported
+      fi
+      ;;
+
+    aix[4-9]*)
+      if test ia64 = "$host_cpu"; then
+	# On IA64, the linker does run time linking by default, so we don't
+	# have to do anything special.
+	aix_use_runtimelinking=no
+	exp_sym_flag='-Bexport'
+	no_entry_flag=
+      else
+	# If we're using GNU nm, then we don't want the "-C" option.
+	# -C means demangle to GNU nm, but means don't demangle to AIX nm.
+	# Without the "-l" option, or with the "-B" option, AIX nm treats
+	# weak defined symbols like other global defined symbols, whereas
+	# GNU nm marks them as "W".
+	# While the 'weak' keyword is ignored in the Export File, we need
+	# it in the Import File for the 'aix-soname' feature, so we have
+	# to replace the "-B" option with "-P" for AIX nm.
+	if $NM -V 2>&1 | $GREP 'GNU' > /dev/null; then
+	  export_symbols_cmds='$NM -Bpg $libobjs $convenience | awk '\''{ if (((\$ 2 == "T") || (\$ 2 == "D") || (\$ 2 == "B") || (\$ 2 == "W")) && (substr(\$ 3,1,1) != ".")) { if (\$ 2 == "W") { print \$ 3 " weak" } else { print \$ 3 } } }'\'' | sort -u > $export_symbols'
+	else
+	  export_symbols_cmds='`func_echo_all $NM | $SED -e '\''s/B\([^B]*\)$/P\1/'\''` -PCpgl $libobjs $convenience | awk '\''{ if (((\$ 2 == "T") || (\$ 2 == "D") || (\$ 2 == "B") || (\$ 2 == "W") || (\$ 2 == "V") || (\$ 2 == "Z")) && (substr(\$ 1,1,1) != ".")) { if ((\$ 2 == "W") || (\$ 2 == "V") || (\$ 2 == "Z")) { print \$ 1 " weak" } else { print \$ 1 } } }'\'' | sort -u > $export_symbols'
+	fi
+	aix_use_runtimelinking=no
+
+	# Test if we are trying to use run time linking or normal
+	# AIX style linking. If -brtl is somewhere in LDFLAGS, we
+	# have runtime linking enabled, and use it for executables.
+	# For shared libraries, we enable/disable runtime linking
+	# depending on the kind of the shared library created -
+	# when "with_aix_soname,aix_use_runtimelinking" is:
+	# "aix,no"   lib.a(lib.so.V) shared, rtl:no,  for executables
+	# "aix,yes"  lib.so          shared, rtl:yes, for executables
+	#            lib.a           static archive
+	# "both,no"  lib.so.V(shr.o) shared, rtl:yes
+	#            lib.a(lib.so.V) shared, rtl:no,  for executables
+	# "both,yes" lib.so.V(shr.o) shared, rtl:yes, for executables
+	#            lib.a(lib.so.V) shared, rtl:no
+	# "svr4,*"   lib.so.V(shr.o) shared, rtl:yes, for executables
+	#            lib.a           static archive
+	case $host_os in aix4.[23]|aix4.[23].*|aix[5-9]*)
+	  for ld_flag in $LDFLAGS; do
+	  if (test x-brtl = "x$ld_flag" || test x-Wl,-brtl = "x$ld_flag"); then
+	    aix_use_runtimelinking=yes
+	    break
+	  fi
+	  done
+	  if test svr4,no = "$with_aix_soname,$aix_use_runtimelinking"; then
+	    # With aix-soname=svr4, we create the lib.so.V shared archives only,
+	    # so we don't have lib.a shared libs to link our executables.
+	    # We have to force runtime linking in this case.
+	    aix_use_runtimelinking=yes
+	    LDFLAGS="$LDFLAGS -Wl,-brtl"
+	  fi
+	  ;;
+	esac
+
+	exp_sym_flag='-bexport'
+	no_entry_flag='-bnoentry'
+      fi
+
+      # When large executables or shared objects are built, AIX ld can
+      # have problems creating the table of contents.  If linking a library
+      # or program results in "error TOC overflow" add -mminimal-toc to
+      # CXXFLAGS/CFLAGS for g++/gcc.  In the cases where that is not
+      # enough to fix the problem, add -Wl,-bbigtoc to LDFLAGS.
+
+      archive_cmds=''
+      hardcode_direct=yes
+      hardcode_direct_absolute=yes
+      hardcode_libdir_separator=':'
+      link_all_deplibs=yes
+      file_list_spec='$wl-f,'
+      case $with_aix_soname,$aix_use_runtimelinking in
+      aix,*) ;; # traditional, no import file
+      svr4,* | *,yes) # use import file
+	# The Import File defines what to hardcode.
+	hardcode_direct=no
+	hardcode_direct_absolute=no
+	;;
+      esac
+
+      if test yes = "$GCC"; then
+	case $host_os in aix4.[012]|aix4.[012].*)
+	# We only want to do this on AIX 4.2 and lower, the check
+	# below for broken collect2 doesn't work under 4.3+
+	  collect2name=`$CC -print-prog-name=collect2`
+	  if test -f "$collect2name" &&
+	   strings "$collect2name" | $GREP resolve_lib_name >/dev/null
+	  then
+	  # We have reworked collect2
+	  :
+	  else
+	  # We have old collect2
+	  hardcode_direct=unsupported
+	  # It fails to find uninstalled libraries when the uninstalled
+	  # path is not listed in the libpath.  Setting hardcode_minus_L
+	  # to unsupported forces relinking
+	  hardcode_minus_L=yes
+	  hardcode_libdir_flag_spec='-L$libdir'
+	  hardcode_libdir_separator=
+	  fi
+	  ;;
+	esac
+	shared_flag='-shared'
+	if test yes = "$aix_use_runtimelinking"; then
+	  shared_flag="$shared_flag "'$wl-G'
+	fi
+	# Need to ensure runtime linking is disabled for the traditional
+	# shared library, or the linker may eventually find shared libraries
+	# /with/ Import File - we do not want to mix them.
+	shared_flag_aix='-shared'
+	shared_flag_svr4='-shared $wl-G'
+      else
+	# not using gcc
+	if test ia64 = "$host_cpu"; then
+	# VisualAge C++, Version 5.5 for AIX 5L for IA-64, Beta 3 Release
+	# chokes on -Wl,-G. The following line is correct:
+	  shared_flag='-G'
+	else
+	  if test yes = "$aix_use_runtimelinking"; then
+	    shared_flag='$wl-G'
+	  else
+	    shared_flag='$wl-bM:SRE'
+	  fi
+	  shared_flag_aix='$wl-bM:SRE'
+	  shared_flag_svr4='$wl-G'
+	fi
+      fi
+
+      export_dynamic_flag_spec='$wl-bexpall'
+      # It seems that -bexpall does not export symbols beginning with
+      # underscore (_), so it is better to generate a list of symbols to export.
+      always_export_symbols=yes
+      if test aix,yes = "$with_aix_soname,$aix_use_runtimelinking"; then
+	# Warning - without using the other runtime loading flags (-brtl),
+	# -berok will link without error, but may produce a broken library.
+	allow_undefined_flag='-berok'
+        # Determine the default libpath from the value encoded in an
+        # empty executable.
+        if test set = "${lt_cv_aix_libpath+set}"; then
+  aix_libpath=$lt_cv_aix_libpath
+else
+  if ${lt_cv_aix_libpath_+:} false; then :
+  $as_echo_n "(cached) " >&6
+else
+  cat confdefs.h - <<_ACEOF >conftest.$ac_ext
+/* end confdefs.h.  */
+
+int
+main ()
+{
+
+  ;
+  return 0;
+}
+_ACEOF
+if ac_fn_c_try_link "$LINENO"; then :
+
+  lt_aix_libpath_sed='
+      /Import File Strings/,/^$/ {
+	  /^0/ {
+	      s/^0  *\([^ ]*\) *$/\1/
+	      p
+	  }
+      }'
+  lt_cv_aix_libpath_=`dump -H conftest$ac_exeext 2>/dev/null | $SED -n -e "$lt_aix_libpath_sed"`
+  # Check for a 64-bit object if we didn't find anything.
+  if test -z "$lt_cv_aix_libpath_"; then
+    lt_cv_aix_libpath_=`dump -HX64 conftest$ac_exeext 2>/dev/null | $SED -n -e "$lt_aix_libpath_sed"`
+  fi
+fi
+rm -f core conftest.err conftest.$ac_objext \
+    conftest$ac_exeext conftest.$ac_ext
+  if test -z "$lt_cv_aix_libpath_"; then
+    lt_cv_aix_libpath_=/usr/lib:/lib
+  fi
+
+fi
+
+  aix_libpath=$lt_cv_aix_libpath_
+fi
+
+        hardcode_libdir_flag_spec='$wl-blibpath:$libdir:'"$aix_libpath"
+        archive_expsym_cmds='$CC -o $output_objdir/$soname $libobjs $deplibs $wl'$no_entry_flag' $compiler_flags `if test -n "$allow_undefined_flag"; then func_echo_all "$wl$allow_undefined_flag"; else :; fi` $wl'$exp_sym_flag:\$export_symbols' '$shared_flag
+      else
+	if test ia64 = "$host_cpu"; then
+	  hardcode_libdir_flag_spec='$wl-R $libdir:/usr/lib:/lib'
+	  allow_undefined_flag="-z nodefs"
+	  archive_expsym_cmds="\$CC $shared_flag"' -o $output_objdir/$soname $libobjs $deplibs '"\$wl$no_entry_flag"' $compiler_flags $wl$allow_undefined_flag '"\$wl$exp_sym_flag:\$export_symbols"
+	else
+	 # Determine the default libpath from the value encoded in an
+	 # empty executable.
+	 if test set = "${lt_cv_aix_libpath+set}"; then
+  aix_libpath=$lt_cv_aix_libpath
+else
+  if ${lt_cv_aix_libpath_+:} false; then :
+  $as_echo_n "(cached) " >&6
+else
+  cat confdefs.h - <<_ACEOF >conftest.$ac_ext
+/* end confdefs.h.  */
+
+int
+main ()
+{
+
+  ;
+  return 0;
+}
+_ACEOF
+if ac_fn_c_try_link "$LINENO"; then :
+
+  lt_aix_libpath_sed='
+      /Import File Strings/,/^$/ {
+	  /^0/ {
+	      s/^0  *\([^ ]*\) *$/\1/
+	      p
+	  }
+      }'
+  lt_cv_aix_libpath_=`dump -H conftest$ac_exeext 2>/dev/null | $SED -n -e "$lt_aix_libpath_sed"`
+  # Check for a 64-bit object if we didn't find anything.
+  if test -z "$lt_cv_aix_libpath_"; then
+    lt_cv_aix_libpath_=`dump -HX64 conftest$ac_exeext 2>/dev/null | $SED -n -e "$lt_aix_libpath_sed"`
+  fi
+fi
+rm -f core conftest.err conftest.$ac_objext \
+    conftest$ac_exeext conftest.$ac_ext
+  if test -z "$lt_cv_aix_libpath_"; then
+    lt_cv_aix_libpath_=/usr/lib:/lib
+  fi
+
+fi
+
+  aix_libpath=$lt_cv_aix_libpath_
+fi
+
+	 hardcode_libdir_flag_spec='$wl-blibpath:$libdir:'"$aix_libpath"
+	  # Warning - without using the other run time loading flags,
+	  # -berok will link without error, but may produce a broken library.
+	  no_undefined_flag=' $wl-bernotok'
+	  allow_undefined_flag=' $wl-berok'
+	  if test yes = "$with_gnu_ld"; then
+	    # We only use this code for GNU lds that support --whole-archive.
+	    whole_archive_flag_spec='$wl--whole-archive$convenience $wl--no-whole-archive'
+	  else
+	    # Exported symbols can be pulled into shared objects from archives
+	    whole_archive_flag_spec='$convenience'
+	  fi
+	  archive_cmds_need_lc=yes
+	  archive_expsym_cmds='$RM -r $output_objdir/$realname.d~$MKDIR $output_objdir/$realname.d'
+	  # -brtl affects multiple linker settings, -berok does not and is overridden later
+	  compiler_flags_filtered='`func_echo_all "$compiler_flags " | $SED -e "s%-brtl\\([, ]\\)%-berok\\1%g"`'
+	  if test svr4 != "$with_aix_soname"; then
+	    # This is similar to how AIX traditionally builds its shared libraries.
+	    archive_expsym_cmds="$archive_expsym_cmds"'~$CC '$shared_flag_aix' -o $output_objdir/$realname.d/$soname $libobjs $deplibs $wl-bnoentry '$compiler_flags_filtered'$wl-bE:$export_symbols$allow_undefined_flag~$AR $AR_FLAGS $output_objdir/$libname$release.a $output_objdir/$realname.d/$soname'
+	  fi
+	  if test aix != "$with_aix_soname"; then
+	    archive_expsym_cmds="$archive_expsym_cmds"'~$CC '$shared_flag_svr4' -o $output_objdir/$realname.d/$shared_archive_member_spec.o $libobjs $deplibs $wl-bnoentry '$compiler_flags_filtered'$wl-bE:$export_symbols$allow_undefined_flag~$STRIP -e $output_objdir/$realname.d/$shared_archive_member_spec.o~( func_echo_all "#! $soname($shared_archive_member_spec.o)"; if test shr_64 = "$shared_archive_member_spec"; then func_echo_all "# 64"; else func_echo_all "# 32"; fi; cat $export_symbols ) > $output_objdir/$realname.d/$shared_archive_member_spec.imp~$AR $AR_FLAGS $output_objdir/$soname $output_objdir/$realname.d/$shared_archive_member_spec.o $output_objdir/$realname.d/$shared_archive_member_spec.imp'
+	  else
+	    # used by -dlpreopen to get the symbols
+	    archive_expsym_cmds="$archive_expsym_cmds"'~$MV  $output_objdir/$realname.d/$soname $output_objdir'
+	  fi
+	  archive_expsym_cmds="$archive_expsym_cmds"'~$RM -r $output_objdir/$realname.d'
+	fi
+      fi
+      ;;
+
+    amigaos*)
+      case $host_cpu in
+      powerpc)
+            # see comment about AmigaOS4 .so support
+            archive_cmds='$CC -shared $libobjs $deplibs $compiler_flags $wl-soname $wl$soname -o $lib'
+            archive_expsym_cmds=''
+        ;;
+      m68k)
+            archive_cmds='$RM $output_objdir/a2ixlibrary.data~$ECHO "#define NAME $libname" > $output_objdir/a2ixlibrary.data~$ECHO "#define LIBRARY_ID 1" >> $output_objdir/a2ixlibrary.data~$ECHO "#define VERSION $major" >> $output_objdir/a2ixlibrary.data~$ECHO "#define REVISION $revision" >> $output_objdir/a2ixlibrary.data~$AR $AR_FLAGS $lib $libobjs~$RANLIB $lib~(cd $output_objdir && a2ixlibrary -32)'
+            hardcode_libdir_flag_spec='-L$libdir'
+            hardcode_minus_L=yes
+        ;;
+      esac
+      ;;
+
+    bsdi[45]*)
+      export_dynamic_flag_spec=-rdynamic
+      ;;
+
+    cygwin* | mingw* | pw32* | cegcc*)
+      # When not using gcc, we currently assume that we are using
+      # Microsoft Visual C++.
+      # hardcode_libdir_flag_spec is actually meaningless, as there is
+      # no search path for DLLs.
+      case $cc_basename in
+      cl*)
+	# Native MSVC
+	hardcode_libdir_flag_spec=' '
+	allow_undefined_flag=unsupported
+	always_export_symbols=yes
+	file_list_spec='@'
+	# Tell ltmain to make .lib files, not .a files.
+	libext=lib
+	# Tell ltmain to make .dll files, not .so files.
+	shrext_cmds=.dll
+	# FIXME: Setting linknames here is a bad hack.
+	archive_cmds='$CC -o $output_objdir/$soname $libobjs $compiler_flags $deplibs -Wl,-DLL,-IMPLIB:"$tool_output_objdir$libname.dll.lib"~linknames='
+	archive_expsym_cmds='if   test DEF = "`$SED -n     -e '\''s/^[	 ]*//'\''     -e '\''/^\(;.*\)*$/d'\''     -e '\''s/^\(EXPORTS\|LIBRARY\)\([	 ].*\)*$/DEF/p'\''     -e q     $export_symbols`" ; then
+            cp "$export_symbols" "$output_objdir/$soname.def";
+            echo "$tool_output_objdir$soname.def" > "$output_objdir/$soname.exp";
+          else
+            $SED -e '\''s/^/-link -EXPORT:/'\'' < $export_symbols > $output_objdir/$soname.exp;
+          fi~
+          $CC -o $tool_output_objdir$soname $libobjs $compiler_flags $deplibs "@$tool_output_objdir$soname.exp" -Wl,-DLL,-IMPLIB:"$tool_output_objdir$libname.dll.lib"~
+          linknames='
+	# The linker will not automatically build a static lib if we build a DLL.
+	# _LT_TAGVAR(old_archive_from_new_cmds, )='true'
+	enable_shared_with_static_runtimes=yes
+	exclude_expsyms='_NULL_IMPORT_DESCRIPTOR|_IMPORT_DESCRIPTOR_.*'
+	export_symbols_cmds='$NM $libobjs $convenience | $global_symbol_pipe | $SED -e '\''/^[BCDGRS][ ]/s/.*[ ]\([^ ]*\)/\1,DATA/'\'' | $SED -e '\''/^[AITW][ ]/s/.*[ ]//'\'' | sort | uniq > $export_symbols'
+	# Don't use ranlib
+	old_postinstall_cmds='chmod 644 $oldlib'
+	postlink_cmds='lt_outputfile="@OUTPUT@"~
+          lt_tool_outputfile="@TOOL_OUTPUT@"~
+          case $lt_outputfile in
+            *.exe|*.EXE) ;;
+            *)
+              lt_outputfile=$lt_outputfile.exe
+              lt_tool_outputfile=$lt_tool_outputfile.exe
+              ;;
+          esac~
+          if test : != "$MANIFEST_TOOL" && test -f "$lt_outputfile.manifest"; then
+            $MANIFEST_TOOL -manifest "$lt_tool_outputfile.manifest" -outputresource:"$lt_tool_outputfile" || exit 1;
+            $RM "$lt_outputfile.manifest";
+          fi'
+	;;
+      *)
+	# Assume MSVC wrapper
+	hardcode_libdir_flag_spec=' '
+	allow_undefined_flag=unsupported
+	# Tell ltmain to make .lib files, not .a files.
+	libext=lib
+	# Tell ltmain to make .dll files, not .so files.
+	shrext_cmds=.dll
+	# FIXME: Setting linknames here is a bad hack.
+	archive_cmds='$CC -o $lib $libobjs $compiler_flags `func_echo_all "$deplibs" | $SED '\''s/ -lc$//'\''` -link -dll~linknames='
+	# The linker will automatically build a .lib file if we build a DLL.
+	old_archive_from_new_cmds='true'
+	# FIXME: Should let the user specify the lib program.
+	old_archive_cmds='lib -OUT:$oldlib$oldobjs$old_deplibs'
+	enable_shared_with_static_runtimes=yes
+	;;
+      esac
+      ;;
+
+    darwin* | rhapsody*)
+
+
+  archive_cmds_need_lc=no
+  hardcode_direct=no
+  hardcode_automatic=yes
+  hardcode_shlibpath_var=unsupported
+  if test yes = "$lt_cv_ld_force_load"; then
+    whole_archive_flag_spec='`for conv in $convenience\"\"; do test  -n \"$conv\" && new_convenience=\"$new_convenience $wl-force_load,$conv\"; done; func_echo_all \"$new_convenience\"`'
+
+  else
+    whole_archive_flag_spec=''
+  fi
+  link_all_deplibs=yes
+  allow_undefined_flag=$_lt_dar_allow_undefined
+  case $cc_basename in
+     ifort*|nagfor*) _lt_dar_can_shared=yes ;;
+     *) _lt_dar_can_shared=$GCC ;;
+  esac
+  if test yes = "$_lt_dar_can_shared"; then
+    output_verbose_link_cmd=func_echo_all
+    archive_cmds="\$CC -dynamiclib \$allow_undefined_flag -o \$lib \$libobjs \$deplibs \$compiler_flags -install_name \$rpath/\$soname \$verstring $_lt_dar_single_mod$_lt_dsymutil"
+    module_cmds="\$CC \$allow_undefined_flag -o \$lib -bundle \$libobjs \$deplibs \$compiler_flags$_lt_dsymutil"
+    archive_expsym_cmds="sed 's|^|_|' < \$export_symbols > \$output_objdir/\$libname-symbols.expsym~\$CC -dynamiclib \$allow_undefined_flag -o \$lib \$libobjs \$deplibs \$compiler_flags -install_name \$rpath/\$soname \$verstring $_lt_dar_single_mod$_lt_dar_export_syms$_lt_dsymutil"
+    module_expsym_cmds="sed -e 's|^|_|' < \$export_symbols > \$output_objdir/\$libname-symbols.expsym~\$CC \$allow_undefined_flag -o \$lib -bundle \$libobjs \$deplibs \$compiler_flags$_lt_dar_export_syms$_lt_dsymutil"
+
+  else
+  ld_shlibs=no
+  fi
+
+      ;;
+
+    dgux*)
+      archive_cmds='$LD -G -h $soname -o $lib $libobjs $deplibs $linker_flags'
+      hardcode_libdir_flag_spec='-L$libdir'
+      hardcode_shlibpath_var=no
+      ;;
+
+    # FreeBSD 2.2.[012] allows us to include c++rt0.o to get C++ constructor
+    # support.  Future versions do this automatically, but an explicit c++rt0.o
+    # does not break anything, and helps significantly (at the cost of a little
+    # extra space).
+    freebsd2.2*)
+      archive_cmds='$LD -Bshareable -o $lib $libobjs $deplibs $linker_flags /usr/lib/c++rt0.o'
+      hardcode_libdir_flag_spec='-R$libdir'
+      hardcode_direct=yes
+      hardcode_shlibpath_var=no
+      ;;
+
+    # Unfortunately, older versions of FreeBSD 2 do not have this feature.
+    freebsd2.*)
+      archive_cmds='$LD -Bshareable -o $lib $libobjs $deplibs $linker_flags'
+      hardcode_direct=yes
+      hardcode_minus_L=yes
+      hardcode_shlibpath_var=no
+      ;;
+
+    # FreeBSD 3 and greater uses gcc -shared to do shared libraries.
+    freebsd* | dragonfly*)
+      archive_cmds='$CC -shared $pic_flag -o $lib $libobjs $deplibs $compiler_flags'
+      hardcode_libdir_flag_spec='-R$libdir'
+      hardcode_direct=yes
+      hardcode_shlibpath_var=no
+      ;;
+
+    hpux9*)
+      if test yes = "$GCC"; then
+	archive_cmds='$RM $output_objdir/$soname~$CC -shared $pic_flag $wl+b $wl$install_libdir -o $output_objdir/$soname $libobjs $deplibs $compiler_flags~test "x$output_objdir/$soname" = "x$lib" || mv $output_objdir/$soname $lib'
+      else
+	archive_cmds='$RM $output_objdir/$soname~$LD -b +b $install_libdir -o $output_objdir/$soname $libobjs $deplibs $linker_flags~test "x$output_objdir/$soname" = "x$lib" || mv $output_objdir/$soname $lib'
+      fi
+      hardcode_libdir_flag_spec='$wl+b $wl$libdir'
+      hardcode_libdir_separator=:
+      hardcode_direct=yes
+
+      # hardcode_minus_L: Not really in the search PATH,
+      # but as the default location of the library.
+      hardcode_minus_L=yes
+      export_dynamic_flag_spec='$wl-E'
+      ;;
+
+    hpux10*)
+      if test yes,no = "$GCC,$with_gnu_ld"; then
+	archive_cmds='$CC -shared $pic_flag $wl+h $wl$soname $wl+b $wl$install_libdir -o $lib $libobjs $deplibs $compiler_flags'
+      else
+	archive_cmds='$LD -b +h $soname +b $install_libdir -o $lib $libobjs $deplibs $linker_flags'
+      fi
+      if test no = "$with_gnu_ld"; then
+	hardcode_libdir_flag_spec='$wl+b $wl$libdir'
+	hardcode_libdir_separator=:
+	hardcode_direct=yes
+	hardcode_direct_absolute=yes
+	export_dynamic_flag_spec='$wl-E'
+	# hardcode_minus_L: Not really in the search PATH,
+	# but as the default location of the library.
+	hardcode_minus_L=yes
+      fi
+      ;;
+
+    hpux11*)
+      if test yes,no = "$GCC,$with_gnu_ld"; then
+	case $host_cpu in
+	hppa*64*)
+	  archive_cmds='$CC -shared $wl+h $wl$soname -o $lib $libobjs $deplibs $compiler_flags'
+	  ;;
+	ia64*)
+	  archive_cmds='$CC -shared $pic_flag $wl+h $wl$soname $wl+nodefaultrpath -o $lib $libobjs $deplibs $compiler_flags'
+	  ;;
+	*)
+	  archive_cmds='$CC -shared $pic_flag $wl+h $wl$soname $wl+b $wl$install_libdir -o $lib $libobjs $deplibs $compiler_flags'
+	  ;;
+	esac
+      else
+	case $host_cpu in
+	hppa*64*)
+	  archive_cmds='$CC -b $wl+h $wl$soname -o $lib $libobjs $deplibs $compiler_flags'
+	  ;;
+	ia64*)
+	  archive_cmds='$CC -b $wl+h $wl$soname $wl+nodefaultrpath -o $lib $libobjs $deplibs $compiler_flags'
+	  ;;
+	*)
+
+	  # Older versions of the 11.00 compiler do not understand -b yet
+	  # (HP92453-01 A.11.01.20 doesn't, HP92453-01 B.11.X.35175-35176.GP does)
+	  { $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: checking if $CC understands -b" >&5
+$as_echo_n "checking if $CC understands -b... " >&6; }
+if ${lt_cv_prog_compiler__b+:} false; then :
+  $as_echo_n "(cached) " >&6
+else
+  lt_cv_prog_compiler__b=no
+   save_LDFLAGS=$LDFLAGS
+   LDFLAGS="$LDFLAGS -b"
+   echo "$lt_simple_link_test_code" > conftest.$ac_ext
+   if (eval $ac_link 2>conftest.err) && test -s conftest$ac_exeext; then
+     # The linker can only warn and ignore the option if not recognized
+     # So say no if there are warnings
+     if test -s conftest.err; then
+       # Append any errors to the config.log.
+       cat conftest.err 1>&5
+       $ECHO "$_lt_linker_boilerplate" | $SED '/^$/d' > conftest.exp
+       $SED '/^$/d; /^ *+/d' conftest.err >conftest.er2
+       if diff conftest.exp conftest.er2 >/dev/null; then
+         lt_cv_prog_compiler__b=yes
+       fi
+     else
+       lt_cv_prog_compiler__b=yes
+     fi
+   fi
+   $RM -r conftest*
+   LDFLAGS=$save_LDFLAGS
+
+fi
+{ $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: result: $lt_cv_prog_compiler__b" >&5
+$as_echo "$lt_cv_prog_compiler__b" >&6; }
+
+if test yes = "$lt_cv_prog_compiler__b"; then
+    archive_cmds='$CC -b $wl+h $wl$soname $wl+b $wl$install_libdir -o $lib $libobjs $deplibs $compiler_flags'
+else
+    archive_cmds='$LD -b +h $soname +b $install_libdir -o $lib $libobjs $deplibs $linker_flags'
+fi
+
+	  ;;
+	esac
+      fi
+      if test no = "$with_gnu_ld"; then
+	hardcode_libdir_flag_spec='$wl+b $wl$libdir'
+	hardcode_libdir_separator=:
+
+	case $host_cpu in
+	hppa*64*|ia64*)
+	  hardcode_direct=no
+	  hardcode_shlibpath_var=no
+	  ;;
+	*)
+	  hardcode_direct=yes
+	  hardcode_direct_absolute=yes
+	  export_dynamic_flag_spec='$wl-E'
+
+	  # hardcode_minus_L: Not really in the search PATH,
+	  # but as the default location of the library.
+	  hardcode_minus_L=yes
+	  ;;
+	esac
+      fi
+      ;;
+
+    irix5* | irix6* | nonstopux*)
+      if test yes = "$GCC"; then
+	archive_cmds='$CC -shared $pic_flag $libobjs $deplibs $compiler_flags $wl-soname $wl$soname `test -n "$verstring" && func_echo_all "$wl-set_version $wl$verstring"` $wl-update_registry $wl$output_objdir/so_locations -o $lib'
+	# Try to use the -exported_symbol ld option, if it does not
+	# work, assume that -exports_file does not work either and
+	# implicitly export all symbols.
+	# This should be the same for all languages, so no per-tag cache variable.
+	{ $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: checking whether the $host_os linker accepts -exported_symbol" >&5
+$as_echo_n "checking whether the $host_os linker accepts -exported_symbol... " >&6; }
+if ${lt_cv_irix_exported_symbol+:} false; then :
+  $as_echo_n "(cached) " >&6
+else
+  save_LDFLAGS=$LDFLAGS
+	   LDFLAGS="$LDFLAGS -shared $wl-exported_symbol ${wl}foo $wl-update_registry $wl/dev/null"
+	   cat confdefs.h - <<_ACEOF >conftest.$ac_ext
+/* end confdefs.h.  */
+int foo (void) { return 0; }
+_ACEOF
+if ac_fn_c_try_link "$LINENO"; then :
+  lt_cv_irix_exported_symbol=yes
+else
+  lt_cv_irix_exported_symbol=no
+fi
+rm -f core conftest.err conftest.$ac_objext \
+    conftest$ac_exeext conftest.$ac_ext
+           LDFLAGS=$save_LDFLAGS
+fi
+{ $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: result: $lt_cv_irix_exported_symbol" >&5
+$as_echo "$lt_cv_irix_exported_symbol" >&6; }
+	if test yes = "$lt_cv_irix_exported_symbol"; then
+          archive_expsym_cmds='$CC -shared $pic_flag $libobjs $deplibs $compiler_flags $wl-soname $wl$soname `test -n "$verstring" && func_echo_all "$wl-set_version $wl$verstring"` $wl-update_registry $wl$output_objdir/so_locations $wl-exports_file $wl$export_symbols -o $lib'
+	fi
+	link_all_deplibs=no
+      else
+	archive_cmds='$CC -shared $libobjs $deplibs $compiler_flags -soname $soname `test -n "$verstring" && func_echo_all "-set_version $verstring"` -update_registry $output_objdir/so_locations -o $lib'
+	archive_expsym_cmds='$CC -shared $libobjs $deplibs $compiler_flags -soname $soname `test -n "$verstring" && func_echo_all "-set_version $verstring"` -update_registry $output_objdir/so_locations -exports_file $export_symbols -o $lib'
+      fi
+      archive_cmds_need_lc='no'
+      hardcode_libdir_flag_spec='$wl-rpath $wl$libdir'
+      hardcode_libdir_separator=:
+      inherit_rpath=yes
+      link_all_deplibs=yes
+      ;;
+
+    linux*)
+      case $cc_basename in
+      tcc*)
+	# Fabrice Bellard et al's Tiny C Compiler
+	ld_shlibs=yes
+	archive_cmds='$CC -shared $pic_flag -o $lib $libobjs $deplibs $compiler_flags'
+	;;
+      esac
+      ;;
+
+    netbsd* | netbsdelf*-gnu)
+      if echo __ELF__ | $CC -E - | $GREP __ELF__ >/dev/null; then
+	archive_cmds='$LD -Bshareable -o $lib $libobjs $deplibs $linker_flags'  # a.out
+      else
+	archive_cmds='$LD -shared -o $lib $libobjs $deplibs $linker_flags'      # ELF
+      fi
+      hardcode_libdir_flag_spec='-R$libdir'
+      hardcode_direct=yes
+      hardcode_shlibpath_var=no
+      ;;
+
+    newsos6)
+      archive_cmds='$LD -G -h $soname -o $lib $libobjs $deplibs $linker_flags'
+      hardcode_direct=yes
+      hardcode_libdir_flag_spec='$wl-rpath $wl$libdir'
+      hardcode_libdir_separator=:
+      hardcode_shlibpath_var=no
+      ;;
+
+    *nto* | *qnx*)
+      ;;
+
+    openbsd* | bitrig*)
+      if test -f /usr/libexec/ld.so; then
+	hardcode_direct=yes
+	hardcode_shlibpath_var=no
+	hardcode_direct_absolute=yes
+	if test -z "`echo __ELF__ | $CC -E - | $GREP __ELF__`"; then
+	  archive_cmds='$CC -shared $pic_flag -o $lib $libobjs $deplibs $compiler_flags'
+	  archive_expsym_cmds='$CC -shared $pic_flag -o $lib $libobjs $deplibs $compiler_flags $wl-retain-symbols-file,$export_symbols'
+	  hardcode_libdir_flag_spec='$wl-rpath,$libdir'
+	  export_dynamic_flag_spec='$wl-E'
+	else
+	  archive_cmds='$CC -shared $pic_flag -o $lib $libobjs $deplibs $compiler_flags'
+	  hardcode_libdir_flag_spec='$wl-rpath,$libdir'
+	fi
+      else
+	ld_shlibs=no
+      fi
+      ;;
+
+    os2*)
+      hardcode_libdir_flag_spec='-L$libdir'
+      hardcode_minus_L=yes
+      allow_undefined_flag=unsupported
+      shrext_cmds=.dll
+      archive_cmds='$ECHO "LIBRARY ${soname%$shared_ext} INITINSTANCE TERMINSTANCE" > $output_objdir/$libname.def~
+	$ECHO "DESCRIPTION \"$libname\"" >> $output_objdir/$libname.def~
+	$ECHO "DATA MULTIPLE NONSHARED" >> $output_objdir/$libname.def~
+	$ECHO EXPORTS >> $output_objdir/$libname.def~
+	emxexp $libobjs | $SED /"_DLL_InitTerm"/d >> $output_objdir/$libname.def~
+	$CC -Zdll -Zcrtdll -o $output_objdir/$soname $libobjs $deplibs $compiler_flags $output_objdir/$libname.def~
+	emximp -o $lib $output_objdir/$libname.def'
+      archive_expsym_cmds='$ECHO "LIBRARY ${soname%$shared_ext} INITINSTANCE TERMINSTANCE" > $output_objdir/$libname.def~
+	$ECHO "DESCRIPTION \"$libname\"" >> $output_objdir/$libname.def~
+	$ECHO "DATA MULTIPLE NONSHARED" >> $output_objdir/$libname.def~
+	$ECHO EXPORTS >> $output_objdir/$libname.def~
+	prefix_cmds="$SED"~
+	if test EXPORTS = "`$SED 1q $export_symbols`"; then
+	  prefix_cmds="$prefix_cmds -e 1d";
+	fi~
+	prefix_cmds="$prefix_cmds -e \"s/^\(.*\)$/_\1/g\""~
+	cat $export_symbols | $prefix_cmds >> $output_objdir/$libname.def~
+	$CC -Zdll -Zcrtdll -o $output_objdir/$soname $libobjs $deplibs $compiler_flags $output_objdir/$libname.def~
+	emximp -o $lib $output_objdir/$libname.def'
+      old_archive_From_new_cmds='emximp -o $output_objdir/${libname}_dll.a $output_objdir/$libname.def'
+      enable_shared_with_static_runtimes=yes
+      ;;
+
+    osf3*)
+      if test yes = "$GCC"; then
+	allow_undefined_flag=' $wl-expect_unresolved $wl\*'
+	archive_cmds='$CC -shared$allow_undefined_flag $libobjs $deplibs $compiler_flags $wl-soname $wl$soname `test -n "$verstring" && func_echo_all "$wl-set_version $wl$verstring"` $wl-update_registry $wl$output_objdir/so_locations -o $lib'
+      else
+	allow_undefined_flag=' -expect_unresolved \*'
+	archive_cmds='$CC -shared$allow_undefined_flag $libobjs $deplibs $compiler_flags -soname $soname `test -n "$verstring" && func_echo_all "-set_version $verstring"` -update_registry $output_objdir/so_locations -o $lib'
+      fi
+      archive_cmds_need_lc='no'
+      hardcode_libdir_flag_spec='$wl-rpath $wl$libdir'
+      hardcode_libdir_separator=:
+      ;;
+
+    osf4* | osf5*)	# as osf3* with the addition of -msym flag
+      if test yes = "$GCC"; then
+	allow_undefined_flag=' $wl-expect_unresolved $wl\*'
+	archive_cmds='$CC -shared$allow_undefined_flag $pic_flag $libobjs $deplibs $compiler_flags $wl-msym $wl-soname $wl$soname `test -n "$verstring" && func_echo_all "$wl-set_version $wl$verstring"` $wl-update_registry $wl$output_objdir/so_locations -o $lib'
+	hardcode_libdir_flag_spec='$wl-rpath $wl$libdir'
+      else
+	allow_undefined_flag=' -expect_unresolved \*'
+	archive_cmds='$CC -shared$allow_undefined_flag $libobjs $deplibs $compiler_flags -msym -soname $soname `test -n "$verstring" && func_echo_all "-set_version $verstring"` -update_registry $output_objdir/so_locations -o $lib'
+	archive_expsym_cmds='for i in `cat $export_symbols`; do printf "%s %s\\n" -exported_symbol "\$i" >> $lib.exp; done; printf "%s\\n" "-hidden">> $lib.exp~
+          $CC -shared$allow_undefined_flag $wl-input $wl$lib.exp $compiler_flags $libobjs $deplibs -soname $soname `test -n "$verstring" && $ECHO "-set_version $verstring"` -update_registry $output_objdir/so_locations -o $lib~$RM $lib.exp'
+
+	# Both c and cxx compiler support -rpath directly
+	hardcode_libdir_flag_spec='-rpath $libdir'
+      fi
+      archive_cmds_need_lc='no'
+      hardcode_libdir_separator=:
+      ;;
+
+    solaris*)
+      no_undefined_flag=' -z defs'
+      if test yes = "$GCC"; then
+	wlarc='$wl'
+	archive_cmds='$CC -shared $pic_flag $wl-z ${wl}text $wl-h $wl$soname -o $lib $libobjs $deplibs $compiler_flags'
+	archive_expsym_cmds='echo "{ global:" > $lib.exp~cat $export_symbols | $SED -e "s/\(.*\)/\1;/" >> $lib.exp~echo "local: *; };" >> $lib.exp~
+          $CC -shared $pic_flag $wl-z ${wl}text $wl-M $wl$lib.exp $wl-h $wl$soname -o $lib $libobjs $deplibs $compiler_flags~$RM $lib.exp'
+      else
+	case `$CC -V 2>&1` in
+	*"Compilers 5.0"*)
+	  wlarc=''
+	  archive_cmds='$LD -G$allow_undefined_flag -h $soname -o $lib $libobjs $deplibs $linker_flags'
+	  archive_expsym_cmds='echo "{ global:" > $lib.exp~cat $export_symbols | $SED -e "s/\(.*\)/\1;/" >> $lib.exp~echo "local: *; };" >> $lib.exp~
+            $LD -G$allow_undefined_flag -M $lib.exp -h $soname -o $lib $libobjs $deplibs $linker_flags~$RM $lib.exp'
+	  ;;
+	*)
+	  wlarc='$wl'
+	  archive_cmds='$CC -G$allow_undefined_flag -h $soname -o $lib $libobjs $deplibs $compiler_flags'
+	  archive_expsym_cmds='echo "{ global:" > $lib.exp~cat $export_symbols | $SED -e "s/\(.*\)/\1;/" >> $lib.exp~echo "local: *; };" >> $lib.exp~
+            $CC -G$allow_undefined_flag -M $lib.exp -h $soname -o $lib $libobjs $deplibs $compiler_flags~$RM $lib.exp'
+	  ;;
+	esac
+      fi
+      hardcode_libdir_flag_spec='-R$libdir'
+      hardcode_shlibpath_var=no
+      case $host_os in
+      solaris2.[0-5] | solaris2.[0-5].*) ;;
+      *)
+	# The compiler driver will combine and reorder linker options,
+	# but understands '-z linker_flag'.  GCC discards it without '$wl',
+	# but is careful enough not to reorder.
+	# Supported since Solaris 2.6 (maybe 2.5.1?)
+	if test yes = "$GCC"; then
+	  whole_archive_flag_spec='$wl-z ${wl}allextract$convenience $wl-z ${wl}defaultextract'
+	else
+	  whole_archive_flag_spec='-z allextract$convenience -z defaultextract'
+	fi
+	;;
+      esac
+      link_all_deplibs=yes
+      ;;
+
+    sunos4*)
+      if test sequent = "$host_vendor"; then
+	# Use $CC to link under sequent, because it throws in some extra .o
+	# files that make .init and .fini sections work.
+	archive_cmds='$CC -G $wl-h $soname -o $lib $libobjs $deplibs $compiler_flags'
+      else
+	archive_cmds='$LD -assert pure-text -Bstatic -o $lib $libobjs $deplibs $linker_flags'
+      fi
+      hardcode_libdir_flag_spec='-L$libdir'
+      hardcode_direct=yes
+      hardcode_minus_L=yes
+      hardcode_shlibpath_var=no
+      ;;
+
+    sysv4)
+      case $host_vendor in
+	sni)
+	  archive_cmds='$LD -G -h $soname -o $lib $libobjs $deplibs $linker_flags'
+	  hardcode_direct=yes # is this really true???
+	;;
+	siemens)
+	  ## LD is ld it makes a PLAMLIB
+	  ## CC just makes a GrossModule.
+	  archive_cmds='$LD -G -o $lib $libobjs $deplibs $linker_flags'
+	  reload_cmds='$CC -r -o $output$reload_objs'
+	  hardcode_direct=no
+        ;;
+	motorola)
+	  archive_cmds='$LD -G -h $soname -o $lib $libobjs $deplibs $linker_flags'
+	  hardcode_direct=no #Motorola manual says yes, but my tests say they lie
+	;;
+      esac
+      runpath_var='LD_RUN_PATH'
+      hardcode_shlibpath_var=no
+      ;;
+
+    sysv4.3*)
+      archive_cmds='$LD -G -h $soname -o $lib $libobjs $deplibs $linker_flags'
+      hardcode_shlibpath_var=no
+      export_dynamic_flag_spec='-Bexport'
+      ;;
+
+    sysv4*MP*)
+      if test -d /usr/nec; then
+	archive_cmds='$LD -G -h $soname -o $lib $libobjs $deplibs $linker_flags'
+	hardcode_shlibpath_var=no
+	runpath_var=LD_RUN_PATH
+	hardcode_runpath_var=yes
+	ld_shlibs=yes
+      fi
+      ;;
+
+    sysv4*uw2* | sysv5OpenUNIX* | sysv5UnixWare7.[01].[10]* | unixware7* | sco3.2v5.0.[024]*)
+      no_undefined_flag='$wl-z,text'
+      archive_cmds_need_lc=no
+      hardcode_shlibpath_var=no
+      runpath_var='LD_RUN_PATH'
+
+      if test yes = "$GCC"; then
+	archive_cmds='$CC -shared $wl-h,$soname -o $lib $libobjs $deplibs $compiler_flags'
+	archive_expsym_cmds='$CC -shared $wl-Bexport:$export_symbols $wl-h,$soname -o $lib $libobjs $deplibs $compiler_flags'
+      else
+	archive_cmds='$CC -G $wl-h,$soname -o $lib $libobjs $deplibs $compiler_flags'
+	archive_expsym_cmds='$CC -G $wl-Bexport:$export_symbols $wl-h,$soname -o $lib $libobjs $deplibs $compiler_flags'
+      fi
+      ;;
+
+    sysv5* | sco3.2v5* | sco5v6*)
+      # Note: We CANNOT use -z defs as we might desire, because we do not
+      # link with -lc, and that would cause any symbols used from libc to
+      # always be unresolved, which means just about no library would
+      # ever link correctly.  If we're not using GNU ld we use -z text
+      # though, which does catch some bad symbols but isn't as heavy-handed
+      # as -z defs.
+      no_undefined_flag='$wl-z,text'
+      allow_undefined_flag='$wl-z,nodefs'
+      archive_cmds_need_lc=no
+      hardcode_shlibpath_var=no
+      hardcode_libdir_flag_spec='$wl-R,$libdir'
+      hardcode_libdir_separator=':'
+      link_all_deplibs=yes
+      export_dynamic_flag_spec='$wl-Bexport'
+      runpath_var='LD_RUN_PATH'
+
+      if test yes = "$GCC"; then
+	archive_cmds='$CC -shared $wl-h,$soname -o $lib $libobjs $deplibs $compiler_flags'
+	archive_expsym_cmds='$CC -shared $wl-Bexport:$export_symbols $wl-h,$soname -o $lib $libobjs $deplibs $compiler_flags'
+      else
+	archive_cmds='$CC -G $wl-h,$soname -o $lib $libobjs $deplibs $compiler_flags'
+	archive_expsym_cmds='$CC -G $wl-Bexport:$export_symbols $wl-h,$soname -o $lib $libobjs $deplibs $compiler_flags'
+      fi
+      ;;
+
+    uts4*)
+      archive_cmds='$LD -G -h $soname -o $lib $libobjs $deplibs $linker_flags'
+      hardcode_libdir_flag_spec='-L$libdir'
+      hardcode_shlibpath_var=no
+      ;;
+
+    *)
+      ld_shlibs=no
+      ;;
+    esac
+
+    if test sni = "$host_vendor"; then
+      case $host in
+      sysv4 | sysv4.2uw2* | sysv4.3* | sysv5*)
+	export_dynamic_flag_spec='$wl-Blargedynsym'
+	;;
+      esac
+    fi
+  fi
+
+{ $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: result: $ld_shlibs" >&5
+$as_echo "$ld_shlibs" >&6; }
+test no = "$ld_shlibs" && can_build_shared=no
+
+with_gnu_ld=$with_gnu_ld
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+#
+# Do we need to explicitly link libc?
+#
+case "x$archive_cmds_need_lc" in
+x|xyes)
+  # Assume -lc should be added
+  archive_cmds_need_lc=yes
+
+  if test yes,yes = "$GCC,$enable_shared"; then
+    case $archive_cmds in
+    *'~'*)
+      # FIXME: we may have to deal with multi-command sequences.
+      ;;
+    '$CC '*)
+      # Test whether the compiler implicitly links with -lc since on some
+      # systems, -lgcc has to come before -lc. If gcc already passes -lc
+      # to ld, don't add -lc before -lgcc.
+      { $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: checking whether -lc should be explicitly linked in" >&5
+$as_echo_n "checking whether -lc should be explicitly linked in... " >&6; }
+if ${lt_cv_archive_cmds_need_lc+:} false; then :
+  $as_echo_n "(cached) " >&6
+else
+  $RM conftest*
+	echo "$lt_simple_compile_test_code" > conftest.$ac_ext
+
+	if { { eval echo "\"\$as_me\":${as_lineno-$LINENO}: \"$ac_compile\""; } >&5
+  (eval $ac_compile) 2>&5
+  ac_status=$?
+  $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: \$? = $ac_status" >&5
+  test $ac_status = 0; } 2>conftest.err; then
+	  soname=conftest
+	  lib=conftest
+	  libobjs=conftest.$ac_objext
+	  deplibs=
+	  wl=$lt_prog_compiler_wl
+	  pic_flag=$lt_prog_compiler_pic
+	  compiler_flags=-v
+	  linker_flags=-v
+	  verstring=
+	  output_objdir=.
+	  libname=conftest
+	  lt_save_allow_undefined_flag=$allow_undefined_flag
+	  allow_undefined_flag=
+	  if { { eval echo "\"\$as_me\":${as_lineno-$LINENO}: \"$archive_cmds 2\>\&1 \| $GREP \" -lc \" \>/dev/null 2\>\&1\""; } >&5
+  (eval $archive_cmds 2\>\&1 \| $GREP \" -lc \" \>/dev/null 2\>\&1) 2>&5
+  ac_status=$?
+  $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: \$? = $ac_status" >&5
+  test $ac_status = 0; }
+	  then
+	    lt_cv_archive_cmds_need_lc=no
+	  else
+	    lt_cv_archive_cmds_need_lc=yes
+	  fi
+	  allow_undefined_flag=$lt_save_allow_undefined_flag
+	else
+	  cat conftest.err 1>&5
+	fi
+	$RM conftest*
+
+fi
+{ $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: result: $lt_cv_archive_cmds_need_lc" >&5
+$as_echo "$lt_cv_archive_cmds_need_lc" >&6; }
+      archive_cmds_need_lc=$lt_cv_archive_cmds_need_lc
+      ;;
+    esac
+  fi
+  ;;
+esac
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+  { $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: checking dynamic linker characteristics" >&5
+$as_echo_n "checking dynamic linker characteristics... " >&6; }
+
+if test yes = "$GCC"; then
+  case $host_os in
+    darwin*) lt_awk_arg='/^libraries:/,/LR/' ;;
+    *) lt_awk_arg='/^libraries:/' ;;
+  esac
+  case $host_os in
+    mingw* | cegcc*) lt_sed_strip_eq='s|=\([A-Za-z]:\)|\1|g' ;;
+    *) lt_sed_strip_eq='s|=/|/|g' ;;
+  esac
+  lt_search_path_spec=`$CC -print-search-dirs | awk $lt_awk_arg | $SED -e "s/^libraries://" -e $lt_sed_strip_eq`
+  case $lt_search_path_spec in
+  *\;*)
+    # if the path contains ";" then we assume it to be the separator
+    # otherwise default to the standard path separator (i.e. ":") - it is
+    # assumed that no part of a normal pathname contains ";" but that should
+    # okay in the real world where ";" in dirpaths is itself problematic.
+    lt_search_path_spec=`$ECHO "$lt_search_path_spec" | $SED 's/;/ /g'`
+    ;;
+  *)
+    lt_search_path_spec=`$ECHO "$lt_search_path_spec" | $SED "s/$PATH_SEPARATOR/ /g"`
+    ;;
+  esac
+  # Ok, now we have the path, separated by spaces, we can step through it
+  # and add multilib dir if necessary...
+  lt_tmp_lt_search_path_spec=
+  lt_multi_os_dir=/`$CC $CPPFLAGS $CFLAGS $LDFLAGS -print-multi-os-directory 2>/dev/null`
+  # ...but if some path component already ends with the multilib dir we assume
+  # that all is fine and trust -print-search-dirs as is (GCC 4.2? or newer).
+  case "$lt_multi_os_dir; $lt_search_path_spec " in
+  "/; "* | "/.; "* | "/./; "* | *"$lt_multi_os_dir "* | *"$lt_multi_os_dir/ "*)
+    lt_multi_os_dir=
+    ;;
+  esac
+  for lt_sys_path in $lt_search_path_spec; do
+    if test -d "$lt_sys_path$lt_multi_os_dir"; then
+      lt_tmp_lt_search_path_spec="$lt_tmp_lt_search_path_spec $lt_sys_path$lt_multi_os_dir"
+    elif test -n "$lt_multi_os_dir"; then
+      test -d "$lt_sys_path" && \
+	lt_tmp_lt_search_path_spec="$lt_tmp_lt_search_path_spec $lt_sys_path"
+    fi
+  done
+  lt_search_path_spec=`$ECHO "$lt_tmp_lt_search_path_spec" | awk '
+BEGIN {RS = " "; FS = "/|\n";} {
+  lt_foo = "";
+  lt_count = 0;
+  for (lt_i = NF; lt_i > 0; lt_i--) {
+    if ($lt_i != "" && $lt_i != ".") {
+      if ($lt_i == "..") {
+        lt_count++;
+      } else {
+        if (lt_count == 0) {
+          lt_foo = "/" $lt_i lt_foo;
+        } else {
+          lt_count--;
+        }
+      }
+    }
+  }
+  if (lt_foo != "") { lt_freq[lt_foo]++; }
+  if (lt_freq[lt_foo] == 1) { print lt_foo; }
+}'`
+  # AWK program above erroneously prepends '/' to C:/dos/paths
+  # for these hosts.
+  case $host_os in
+    mingw* | cegcc*) lt_search_path_spec=`$ECHO "$lt_search_path_spec" |\
+      $SED 's|/\([A-Za-z]:\)|\1|g'` ;;
+  esac
+  sys_lib_search_path_spec=`$ECHO "$lt_search_path_spec" | $lt_NL2SP`
+else
+  sys_lib_search_path_spec="/lib /usr/lib /usr/local/lib"
+fi
+library_names_spec=
+libname_spec='lib$name'
+soname_spec=
+shrext_cmds=.so
+postinstall_cmds=
+postuninstall_cmds=
+finish_cmds=
+finish_eval=
+shlibpath_var=
+shlibpath_overrides_runpath=unknown
+version_type=none
+dynamic_linker="$host_os ld.so"
+sys_lib_dlsearch_path_spec="/lib /usr/lib"
+need_lib_prefix=unknown
+hardcode_into_libs=no
+
+# when you set need_version to no, make sure it does not cause -set_version
+# flags to be left without arguments
+need_version=unknown
+
+
+
+case $host_os in
+aix3*)
+  version_type=linux # correct to gnu/linux during the next big refactor
+  library_names_spec='$libname$release$shared_ext$versuffix $libname.a'
+  shlibpath_var=LIBPATH
+
+  # AIX 3 has no versioning support, so we append a major version to the name.
+  soname_spec='$libname$release$shared_ext$major'
+  ;;
+
+aix[4-9]*)
+  version_type=linux # correct to gnu/linux during the next big refactor
+  need_lib_prefix=no
+  need_version=no
+  hardcode_into_libs=yes
+  if test ia64 = "$host_cpu"; then
+    # AIX 5 supports IA64
+    library_names_spec='$libname$release$shared_ext$major $libname$release$shared_ext$versuffix $libname$shared_ext'
+    shlibpath_var=LD_LIBRARY_PATH
+  else
+    # With GCC up to 2.95.x, collect2 would create an import file
+    # for dependence libraries.  The import file would start with
+    # the line '#! .'.  This would cause the generated library to
+    # depend on '.', always an invalid library.  This was fixed in
+    # development snapshots of GCC prior to 3.0.
+    case $host_os in
+      aix4 | aix4.[01] | aix4.[01].*)
+      if { echo '#if __GNUC__ > 2 || (__GNUC__ == 2 && __GNUC_MINOR__ >= 97)'
+	   echo ' yes '
+	   echo '#endif'; } | $CC -E - | $GREP yes > /dev/null; then
+	:
+      else
+	can_build_shared=no
+      fi
+      ;;
+    esac
+    # Using Import Files as archive members, it is possible to support
+    # filename-based versioning of shared library archives on AIX. While
+    # this would work for both with and without runtime linking, it will
+    # prevent static linking of such archives. So we do filename-based
+    # shared library versioning with .so extension only, which is used
+    # when both runtime linking and shared linking is enabled.
+    # Unfortunately, runtime linking may impact performance, so we do
+    # not want this to be the default eventually. Also, we use the
+    # versioned .so libs for executables only if there is the -brtl
+    # linker flag in LDFLAGS as well, or --with-aix-soname=svr4 only.
+    # To allow for filename-based versioning support, we need to create
+    # libNAME.so.V as an archive file, containing:
+    # *) an Import File, referring to the versioned filename of the
+    #    archive as well as the shared archive member, telling the
+    #    bitwidth (32 or 64) of that shared object, and providing the
+    #    list of exported symbols of that shared object, eventually
+    #    decorated with the 'weak' keyword
+    # *) the shared object with the F_LOADONLY flag set, to really avoid
+    #    it being seen by the linker.
+    # At run time we better use the real file rather than another symlink,
+    # but for link time we create the symlink libNAME.so -> libNAME.so.V
+
+    case $with_aix_soname,$aix_use_runtimelinking in
+    # AIX (on Power*) has no versioning support, so currently we cannot hardcode correct
+    # soname into executable. Probably we can add versioning support to
+    # collect2, so additional links can be useful in future.
+    aix,yes) # traditional libtool
+      dynamic_linker='AIX unversionable lib.so'
+      # If using run time linking (on AIX 4.2 or later) use lib<name>.so
+      # instead of lib<name>.a to let people know that these are not
+      # typical AIX shared libraries.
+      library_names_spec='$libname$release$shared_ext$versuffix $libname$release$shared_ext$major $libname$shared_ext'
+      ;;
+    aix,no) # traditional AIX only
+      dynamic_linker='AIX lib.a(lib.so.V)'
+      # We preserve .a as extension for shared libraries through AIX4.2
+      # and later when we are not doing run time linking.
+      library_names_spec='$libname$release.a $libname.a'
+      soname_spec='$libname$release$shared_ext$major'
+      ;;
+    svr4,*) # full svr4 only
+      dynamic_linker="AIX lib.so.V($shared_archive_member_spec.o)"
+      library_names_spec='$libname$release$shared_ext$major $libname$shared_ext'
+      # We do not specify a path in Import Files, so LIBPATH fires.
+      shlibpath_overrides_runpath=yes
+      ;;
+    *,yes) # both, prefer svr4
+      dynamic_linker="AIX lib.so.V($shared_archive_member_spec.o), lib.a(lib.so.V)"
+      library_names_spec='$libname$release$shared_ext$major $libname$shared_ext'
+      # unpreferred sharedlib libNAME.a needs extra handling
+      postinstall_cmds='test -n "$linkname" || linkname="$realname"~func_stripname "" ".so" "$linkname"~$install_shared_prog "$dir/$func_stripname_result.$libext" "$destdir/$func_stripname_result.$libext"~test -z "$tstripme" || test -z "$striplib" || $striplib "$destdir/$func_stripname_result.$libext"'
+      postuninstall_cmds='for n in $library_names $old_library; do :; done~func_stripname "" ".so" "$n"~test "$func_stripname_result" = "$n" || func_append rmfiles " $odir/$func_stripname_result.$libext"'
+      # We do not specify a path in Import Files, so LIBPATH fires.
+      shlibpath_overrides_runpath=yes
+      ;;
+    *,no) # both, prefer aix
+      dynamic_linker="AIX lib.a(lib.so.V), lib.so.V($shared_archive_member_spec.o)"
+      library_names_spec='$libname$release.a $libname.a'
+      soname_spec='$libname$release$shared_ext$major'
+      # unpreferred sharedlib libNAME.so.V and symlink libNAME.so need extra handling
+      postinstall_cmds='test -z "$dlname" || $install_shared_prog $dir/$dlname $destdir/$dlname~test -z "$tstripme" || test -z "$striplib" || $striplib $destdir/$dlname~test -n "$linkname" || linkname=$realname~func_stripname "" ".a" "$linkname"~(cd "$destdir" && $LN_S -f $dlname $func_stripname_result.so)'
+      postuninstall_cmds='test -z "$dlname" || func_append rmfiles " $odir/$dlname"~for n in $old_library $library_names; do :; done~func_stripname "" ".a" "$n"~func_append rmfiles " $odir/$func_stripname_result.so"'
+      ;;
+    esac
+    shlibpath_var=LIBPATH
+  fi
+  ;;
+
+amigaos*)
+  case $host_cpu in
+  powerpc)
+    # Since July 2007 AmigaOS4 officially supports .so libraries.
+    # When compiling the executable, add -use-dynld -Lsobjs: to the compileline.
+    library_names_spec='$libname$release$shared_ext$versuffix $libname$release$shared_ext$major $libname$shared_ext'
+    ;;
+  m68k)
+    library_names_spec='$libname.ixlibrary $libname.a'
+    # Create ${libname}_ixlibrary.a entries in /sys/libs.
+    finish_eval='for lib in `ls $libdir/*.ixlibrary 2>/dev/null`; do libname=`func_echo_all "$lib" | $SED '\''s%^.*/\([^/]*\)\.ixlibrary$%\1%'\''`; $RM /sys/libs/${libname}_ixlibrary.a; $show "cd /sys/libs && $LN_S $lib ${libname}_ixlibrary.a"; cd /sys/libs && $LN_S $lib ${libname}_ixlibrary.a || exit 1; done'
+    ;;
+  esac
+  ;;
+
+beos*)
+  library_names_spec='$libname$shared_ext'
+  dynamic_linker="$host_os ld.so"
+  shlibpath_var=LIBRARY_PATH
+  ;;
+
+bsdi[45]*)
+  version_type=linux # correct to gnu/linux during the next big refactor
+  need_version=no
+  library_names_spec='$libname$release$shared_ext$versuffix $libname$release$shared_ext$major $libname$shared_ext'
+  soname_spec='$libname$release$shared_ext$major'
+  finish_cmds='PATH="\$PATH:/sbin" ldconfig $libdir'
+  shlibpath_var=LD_LIBRARY_PATH
+  sys_lib_search_path_spec="/shlib /usr/lib /usr/X11/lib /usr/contrib/lib /lib /usr/local/lib"
+  sys_lib_dlsearch_path_spec="/shlib /usr/lib /usr/local/lib"
+  # the default ld.so.conf also contains /usr/contrib/lib and
+  # /usr/X11R6/lib (/usr/X11 is a link to /usr/X11R6), but let us allow
+  # libtool to hard-code these into programs
+  ;;
+
+cygwin* | mingw* | pw32* | cegcc*)
+  version_type=windows
+  shrext_cmds=.dll
+  need_version=no
+  need_lib_prefix=no
+
+  case $GCC,$cc_basename in
+  yes,*)
+    # gcc
+    library_names_spec='$libname.dll.a'
+    # DLL is installed to $(libdir)/../bin by postinstall_cmds
+    postinstall_cmds='base_file=`basename \$file`~
+      dlpath=`$SHELL 2>&1 -c '\''. $dir/'\''\$base_file'\''i; echo \$dlname'\''`~
+      dldir=$destdir/`dirname \$dlpath`~
+      test -d \$dldir || mkdir -p \$dldir~
+      $install_prog $dir/$dlname \$dldir/$dlname~
+      chmod a+x \$dldir/$dlname~
+      if test -n '\''$stripme'\'' && test -n '\''$striplib'\''; then
+        eval '\''$striplib \$dldir/$dlname'\'' || exit \$?;
+      fi'
+    postuninstall_cmds='dldll=`$SHELL 2>&1 -c '\''. $file; echo \$dlname'\''`~
+      dlpath=$dir/\$dldll~
+       $RM \$dlpath'
+    shlibpath_overrides_runpath=yes
+
+    case $host_os in
+    cygwin*)
+      # Cygwin DLLs use 'cyg' prefix rather than 'lib'
+      soname_spec='`echo $libname | sed -e 's/^lib/cyg/'``echo $release | $SED -e 's/[.]/-/g'`$versuffix$shared_ext'
+
+      sys_lib_search_path_spec="$sys_lib_search_path_spec /usr/lib/w32api"
+      ;;
+    mingw* | cegcc*)
+      # MinGW DLLs use traditional 'lib' prefix
+      soname_spec='$libname`echo $release | $SED -e 's/[.]/-/g'`$versuffix$shared_ext'
+      ;;
+    pw32*)
+      # pw32 DLLs use 'pw' prefix rather than 'lib'
+      library_names_spec='`echo $libname | sed -e 's/^lib/pw/'``echo $release | $SED -e 's/[.]/-/g'`$versuffix$shared_ext'
+      ;;
+    esac
+    dynamic_linker='Win32 ld.exe'
+    ;;
+
+  *,cl*)
+    # Native MSVC
+    libname_spec='$name'
+    soname_spec='$libname`echo $release | $SED -e 's/[.]/-/g'`$versuffix$shared_ext'
+    library_names_spec='$libname.dll.lib'
+
+    case $build_os in
+    mingw*)
+      sys_lib_search_path_spec=
+      lt_save_ifs=$IFS
+      IFS=';'
+      for lt_path in $LIB
+      do
+        IFS=$lt_save_ifs
+        # Let DOS variable expansion print the short 8.3 style file name.
+        lt_path=`cd "$lt_path" 2>/dev/null && cmd //C "for %i in (".") do @echo %~si"`
+        sys_lib_search_path_spec="$sys_lib_search_path_spec $lt_path"
+      done
+      IFS=$lt_save_ifs
+      # Convert to MSYS style.
+      sys_lib_search_path_spec=`$ECHO "$sys_lib_search_path_spec" | sed -e 's|\\\\|/|g' -e 's| \\([a-zA-Z]\\):| /\\1|g' -e 's|^ ||'`
+      ;;
+    cygwin*)
+      # Convert to unix form, then to dos form, then back to unix form
+      # but this time dos style (no spaces!) so that the unix form looks
+      # like /cygdrive/c/PROGRA~1:/cygdr...
+      sys_lib_search_path_spec=`cygpath --path --unix "$LIB"`
+      sys_lib_search_path_spec=`cygpath --path --dos "$sys_lib_search_path_spec" 2>/dev/null`
+      sys_lib_search_path_spec=`cygpath --path --unix "$sys_lib_search_path_spec" | $SED -e "s/$PATH_SEPARATOR/ /g"`
+      ;;
+    *)
+      sys_lib_search_path_spec=$LIB
+      if $ECHO "$sys_lib_search_path_spec" | $GREP ';[c-zC-Z]:/' >/dev/null; then
+        # It is most probably a Windows format PATH.
+        sys_lib_search_path_spec=`$ECHO "$sys_lib_search_path_spec" | $SED -e 's/;/ /g'`
+      else
+        sys_lib_search_path_spec=`$ECHO "$sys_lib_search_path_spec" | $SED -e "s/$PATH_SEPARATOR/ /g"`
+      fi
+      # FIXME: find the short name or the path components, as spaces are
+      # common. (e.g. "Program Files" -> "PROGRA~1")
+      ;;
+    esac
+
+    # DLL is installed to $(libdir)/../bin by postinstall_cmds
+    postinstall_cmds='base_file=`basename \$file`~
+      dlpath=`$SHELL 2>&1 -c '\''. $dir/'\''\$base_file'\''i; echo \$dlname'\''`~
+      dldir=$destdir/`dirname \$dlpath`~
+      test -d \$dldir || mkdir -p \$dldir~
+      $install_prog $dir/$dlname \$dldir/$dlname'
+    postuninstall_cmds='dldll=`$SHELL 2>&1 -c '\''. $file; echo \$dlname'\''`~
+      dlpath=$dir/\$dldll~
+       $RM \$dlpath'
+    shlibpath_overrides_runpath=yes
+    dynamic_linker='Win32 link.exe'
+    ;;
+
+  *)
+    # Assume MSVC wrapper
+    library_names_spec='$libname`echo $release | $SED -e 's/[.]/-/g'`$versuffix$shared_ext $libname.lib'
+    dynamic_linker='Win32 ld.exe'
+    ;;
+  esac
+  # FIXME: first we should search . and the directory the executable is in
+  shlibpath_var=PATH
+  ;;
+
+darwin* | rhapsody*)
+  dynamic_linker="$host_os dyld"
+  version_type=darwin
+  need_lib_prefix=no
+  need_version=no
+  library_names_spec='$libname$release$major$shared_ext $libname$shared_ext'
+  soname_spec='$libname$release$major$shared_ext'
+  shlibpath_overrides_runpath=yes
+  shlibpath_var=DYLD_LIBRARY_PATH
+  shrext_cmds='`test .$module = .yes && echo .so || echo .dylib`'
+
+  sys_lib_search_path_spec="$sys_lib_search_path_spec /usr/local/lib"
+  sys_lib_dlsearch_path_spec='/usr/local/lib /lib /usr/lib'
+  ;;
+
+dgux*)
+  version_type=linux # correct to gnu/linux during the next big refactor
+  need_lib_prefix=no
+  need_version=no
+  library_names_spec='$libname$release$shared_ext$versuffix $libname$release$shared_ext$major $libname$shared_ext'
+  soname_spec='$libname$release$shared_ext$major'
+  shlibpath_var=LD_LIBRARY_PATH
+  ;;
+
+freebsd* | dragonfly*)
+  # DragonFly does not have aout.  When/if they implement a new
+  # versioning mechanism, adjust this.
+  if test -x /usr/bin/objformat; then
+    objformat=`/usr/bin/objformat`
+  else
+    case $host_os in
+    freebsd[23].*) objformat=aout ;;
+    *) objformat=elf ;;
+    esac
+  fi
+  version_type=freebsd-$objformat
+  case $version_type in
+    freebsd-elf*)
+      library_names_spec='$libname$release$shared_ext$versuffix $libname$release$shared_ext$major $libname$shared_ext'
+      soname_spec='$libname$release$shared_ext$major'
+      need_version=no
+      need_lib_prefix=no
+      ;;
+    freebsd-*)
+      library_names_spec='$libname$release$shared_ext$versuffix $libname$shared_ext$versuffix'
+      need_version=yes
+      ;;
+  esac
+  shlibpath_var=LD_LIBRARY_PATH
+  case $host_os in
+  freebsd2.*)
+    shlibpath_overrides_runpath=yes
+    ;;
+  freebsd3.[01]* | freebsdelf3.[01]*)
+    shlibpath_overrides_runpath=yes
+    hardcode_into_libs=yes
+    ;;
+  freebsd3.[2-9]* | freebsdelf3.[2-9]* | \
+  freebsd4.[0-5] | freebsdelf4.[0-5] | freebsd4.1.1 | freebsdelf4.1.1)
+    shlibpath_overrides_runpath=no
+    hardcode_into_libs=yes
+    ;;
+  *) # from 4.6 on, and DragonFly
+    shlibpath_overrides_runpath=yes
+    hardcode_into_libs=yes
+    ;;
+  esac
+  ;;
+
+haiku*)
+  version_type=linux # correct to gnu/linux during the next big refactor
+  need_lib_prefix=no
+  need_version=no
+  dynamic_linker="$host_os runtime_loader"
+  library_names_spec='$libname$release$shared_ext$versuffix $libname$release$shared_ext$major $libname$shared_ext'
+  soname_spec='$libname$release$shared_ext$major'
+  shlibpath_var=LIBRARY_PATH
+  shlibpath_overrides_runpath=no
+  sys_lib_dlsearch_path_spec='/boot/home/config/lib /boot/common/lib /boot/system/lib'
+  hardcode_into_libs=yes
+  ;;
+
+hpux9* | hpux10* | hpux11*)
+  # Give a soname corresponding to the major version so that dld.sl refuses to
+  # link against other versions.
+  version_type=sunos
+  need_lib_prefix=no
+  need_version=no
+  case $host_cpu in
+  ia64*)
+    shrext_cmds='.so'
+    hardcode_into_libs=yes
+    dynamic_linker="$host_os dld.so"
+    shlibpath_var=LD_LIBRARY_PATH
+    shlibpath_overrides_runpath=yes # Unless +noenvvar is specified.
+    library_names_spec='$libname$release$shared_ext$versuffix $libname$release$shared_ext$major $libname$shared_ext'
+    soname_spec='$libname$release$shared_ext$major'
+    if test 32 = "$HPUX_IA64_MODE"; then
+      sys_lib_search_path_spec="/usr/lib/hpux32 /usr/local/lib/hpux32 /usr/local/lib"
+      sys_lib_dlsearch_path_spec=/usr/lib/hpux32
+    else
+      sys_lib_search_path_spec="/usr/lib/hpux64 /usr/local/lib/hpux64"
+      sys_lib_dlsearch_path_spec=/usr/lib/hpux64
+    fi
+    ;;
+  hppa*64*)
+    shrext_cmds='.sl'
+    hardcode_into_libs=yes
+    dynamic_linker="$host_os dld.sl"
+    shlibpath_var=LD_LIBRARY_PATH # How should we handle SHLIB_PATH
+    shlibpath_overrides_runpath=yes # Unless +noenvvar is specified.
+    library_names_spec='$libname$release$shared_ext$versuffix $libname$release$shared_ext$major $libname$shared_ext'
+    soname_spec='$libname$release$shared_ext$major'
+    sys_lib_search_path_spec="/usr/lib/pa20_64 /usr/ccs/lib/pa20_64"
+    sys_lib_dlsearch_path_spec=$sys_lib_search_path_spec
+    ;;
+  *)
+    shrext_cmds='.sl'
+    dynamic_linker="$host_os dld.sl"
+    shlibpath_var=SHLIB_PATH
+    shlibpath_overrides_runpath=no # +s is required to enable SHLIB_PATH
+    library_names_spec='$libname$release$shared_ext$versuffix $libname$release$shared_ext$major $libname$shared_ext'
+    soname_spec='$libname$release$shared_ext$major'
+    ;;
+  esac
+  # HP-UX runs *really* slowly unless shared libraries are mode 555, ...
+  postinstall_cmds='chmod 555 $lib'
+  # or fails outright, so override atomically:
+  install_override_mode=555
+  ;;
+
+interix[3-9]*)
+  version_type=linux # correct to gnu/linux during the next big refactor
+  need_lib_prefix=no
+  need_version=no
+  library_names_spec='$libname$release$shared_ext$versuffix $libname$release$shared_ext$major $libname$shared_ext'
+  soname_spec='$libname$release$shared_ext$major'
+  dynamic_linker='Interix 3.x ld.so.1 (PE, like ELF)'
+  shlibpath_var=LD_LIBRARY_PATH
+  shlibpath_overrides_runpath=no
+  hardcode_into_libs=yes
+  ;;
+
+irix5* | irix6* | nonstopux*)
+  case $host_os in
+    nonstopux*) version_type=nonstopux ;;
+    *)
+	if test yes = "$lt_cv_prog_gnu_ld"; then
+		version_type=linux # correct to gnu/linux during the next big refactor
+	else
+		version_type=irix
+	fi ;;
+  esac
+  need_lib_prefix=no
+  need_version=no
+  soname_spec='$libname$release$shared_ext$major'
+  library_names_spec='$libname$release$shared_ext$versuffix $libname$release$shared_ext$major $libname$release$shared_ext $libname$shared_ext'
+  case $host_os in
+  irix5* | nonstopux*)
+    libsuff= shlibsuff=
+    ;;
+  *)
+    case $LD in # libtool.m4 will add one of these switches to LD
+    *-32|*"-32 "|*-melf32bsmip|*"-melf32bsmip ")
+      libsuff= shlibsuff= libmagic=32-bit;;
+    *-n32|*"-n32 "|*-melf32bmipn32|*"-melf32bmipn32 ")
+      libsuff=32 shlibsuff=N32 libmagic=N32;;
+    *-64|*"-64 "|*-melf64bmip|*"-melf64bmip ")
+      libsuff=64 shlibsuff=64 libmagic=64-bit;;
+    *) libsuff= shlibsuff= libmagic=never-match;;
+    esac
+    ;;
+  esac
+  shlibpath_var=LD_LIBRARY${shlibsuff}_PATH
+  shlibpath_overrides_runpath=no
+  sys_lib_search_path_spec="/usr/lib$libsuff /lib$libsuff /usr/local/lib$libsuff"
+  sys_lib_dlsearch_path_spec="/usr/lib$libsuff /lib$libsuff"
+  hardcode_into_libs=yes
+  ;;
+
+# No shared lib support for Linux oldld, aout, or coff.
+linux*oldld* | linux*aout* | linux*coff*)
+  dynamic_linker=no
+  ;;
+
+linux*android*)
+  version_type=none # Android doesn't support versioned libraries.
+  need_lib_prefix=no
+  need_version=no
+  library_names_spec='$libname$release$shared_ext'
+  soname_spec='$libname$release$shared_ext'
+  finish_cmds=
+  shlibpath_var=LD_LIBRARY_PATH
+  shlibpath_overrides_runpath=yes
+
+  # This implies no fast_install, which is unacceptable.
+  # Some rework will be needed to allow for fast_install
+  # before this can be enabled.
+  hardcode_into_libs=yes
+
+  dynamic_linker='Android linker'
+  # Don't embed -rpath directories since the linker doesn't support them.
+  hardcode_libdir_flag_spec='-L$libdir'
+  ;;
+
+# This must be glibc/ELF.
+linux* | k*bsd*-gnu | kopensolaris*-gnu | gnu*)
+  version_type=linux # correct to gnu/linux during the next big refactor
+  need_lib_prefix=no
+  need_version=no
+  library_names_spec='$libname$release$shared_ext$versuffix $libname$release$shared_ext$major $libname$shared_ext'
+  soname_spec='$libname$release$shared_ext$major'
+  finish_cmds='PATH="\$PATH:/sbin" ldconfig -n $libdir'
+  shlibpath_var=LD_LIBRARY_PATH
+  shlibpath_overrides_runpath=no
+
+  # Some binutils ld are patched to set DT_RUNPATH
+  if ${lt_cv_shlibpath_overrides_runpath+:} false; then :
+  $as_echo_n "(cached) " >&6
+else
+  lt_cv_shlibpath_overrides_runpath=no
+    save_LDFLAGS=$LDFLAGS
+    save_libdir=$libdir
+    eval "libdir=/foo; wl=\"$lt_prog_compiler_wl\"; \
+	 LDFLAGS=\"\$LDFLAGS $hardcode_libdir_flag_spec\""
+    cat confdefs.h - <<_ACEOF >conftest.$ac_ext
+/* end confdefs.h.  */
+
+int
+main ()
+{
+
+  ;
+  return 0;
+}
+_ACEOF
+if ac_fn_c_try_link "$LINENO"; then :
+  if  ($OBJDUMP -p conftest$ac_exeext) 2>/dev/null | grep "RUNPATH.*$libdir" >/dev/null; then :
+  lt_cv_shlibpath_overrides_runpath=yes
+fi
+fi
+rm -f core conftest.err conftest.$ac_objext \
+    conftest$ac_exeext conftest.$ac_ext
+    LDFLAGS=$save_LDFLAGS
+    libdir=$save_libdir
+
+fi
+
+  shlibpath_overrides_runpath=$lt_cv_shlibpath_overrides_runpath
+
+  # This implies no fast_install, which is unacceptable.
+  # Some rework will be needed to allow for fast_install
+  # before this can be enabled.
+  hardcode_into_libs=yes
+
+  # Ideally, we could use ldconfig to report *all* directores which are
+  # searched for libraries, however this is still not possible.  Aside from not
+  # being certain /sbin/ldconfig is available, command
+  # 'ldconfig -N -X -v | grep ^/' on 64bit Fedora does not report /usr/lib64,
+  # even though it is searched at run-time.  Try to do the best guess by
+  # appending ld.so.conf contents (and includes) to the search path.
+  if test -f /etc/ld.so.conf; then
+    lt_ld_extra=`awk '/^include / { system(sprintf("cd /etc; cat %s 2>/dev/null", \$2)); skip = 1; } { if (!skip) print \$0; skip = 0; }' < /etc/ld.so.conf | $SED -e 's/#.*//;/^[	 ]*hwcap[	 ]/d;s/[:,	]/ /g;s/=[^=]*$//;s/=[^= ]* / /g;s/"//g;/^$/d' | tr '\n' ' '`
+    sys_lib_dlsearch_path_spec="/lib /usr/lib $lt_ld_extra"
+  fi
+
+  # We used to test for /lib/ld.so.1 and disable shared libraries on
+  # powerpc, because MkLinux only supported shared libraries with the
+  # GNU dynamic linker.  Since this was broken with cross compilers,
+  # most powerpc-linux boxes support dynamic linking these days and
+  # people can always --disable-shared, the test was removed, and we
+  # assume the GNU/Linux dynamic linker is in use.
+  dynamic_linker='GNU/Linux ld.so'
+  ;;
+
+netbsdelf*-gnu)
+  version_type=linux
+  need_lib_prefix=no
+  need_version=no
+  library_names_spec='${libname}${release}${shared_ext}$versuffix ${libname}${release}${shared_ext}$major ${libname}${shared_ext}'
+  soname_spec='${libname}${release}${shared_ext}$major'
+  shlibpath_var=LD_LIBRARY_PATH
+  shlibpath_overrides_runpath=no
+  hardcode_into_libs=yes
+  dynamic_linker='NetBSD ld.elf_so'
+  ;;
+
+netbsd*)
+  version_type=sunos
+  need_lib_prefix=no
+  need_version=no
+  if echo __ELF__ | $CC -E - | $GREP __ELF__ >/dev/null; then
+    library_names_spec='$libname$release$shared_ext$versuffix $libname$shared_ext$versuffix'
+    finish_cmds='PATH="\$PATH:/sbin" ldconfig -m $libdir'
+    dynamic_linker='NetBSD (a.out) ld.so'
+  else
+    library_names_spec='$libname$release$shared_ext$versuffix $libname$release$shared_ext$major $libname$shared_ext'
+    soname_spec='$libname$release$shared_ext$major'
+    dynamic_linker='NetBSD ld.elf_so'
+  fi
+  shlibpath_var=LD_LIBRARY_PATH
+  shlibpath_overrides_runpath=yes
+  hardcode_into_libs=yes
+  ;;
+
+newsos6)
+  version_type=linux # correct to gnu/linux during the next big refactor
+  library_names_spec='$libname$release$shared_ext$versuffix $libname$release$shared_ext$major $libname$shared_ext'
+  shlibpath_var=LD_LIBRARY_PATH
+  shlibpath_overrides_runpath=yes
+  ;;
+
+*nto* | *qnx*)
+  version_type=qnx
+  need_lib_prefix=no
+  need_version=no
+  library_names_spec='$libname$release$shared_ext$versuffix $libname$release$shared_ext$major $libname$shared_ext'
+  soname_spec='$libname$release$shared_ext$major'
+  shlibpath_var=LD_LIBRARY_PATH
+  shlibpath_overrides_runpath=no
+  hardcode_into_libs=yes
+  dynamic_linker='ldqnx.so'
+  ;;
+
+openbsd* | bitrig*)
+  version_type=sunos
+  sys_lib_dlsearch_path_spec=/usr/lib
+  need_lib_prefix=no
+  if test -z "`echo __ELF__ | $CC -E - | $GREP __ELF__`"; then
+    need_version=no
+  else
+    need_version=yes
+  fi
+  library_names_spec='$libname$release$shared_ext$versuffix $libname$shared_ext$versuffix'
+  finish_cmds='PATH="\$PATH:/sbin" ldconfig -m $libdir'
+  shlibpath_var=LD_LIBRARY_PATH
+  shlibpath_overrides_runpath=yes
+  ;;
+
+os2*)
+  libname_spec='$name'
+  version_type=windows
+  shrext_cmds=.dll
+  need_version=no
+  need_lib_prefix=no
+  # OS/2 can only load a DLL with a base name of 8 characters or less.
+  soname_spec='`test -n "$os2dllname" && libname="$os2dllname";
+    v=$($ECHO $release$versuffix | tr -d .-);
+    n=$($ECHO $libname | cut -b -$((8 - ${#v})) | tr . _);
+    $ECHO $n$v`$shared_ext'
+  library_names_spec='${libname}_dll.$libext'
+  dynamic_linker='OS/2 ld.exe'
+  shlibpath_var=BEGINLIBPATH
+  sys_lib_search_path_spec="/lib /usr/lib /usr/local/lib"
+  sys_lib_dlsearch_path_spec=$sys_lib_search_path_spec
+  postinstall_cmds='base_file=`basename \$file`~
+    dlpath=`$SHELL 2>&1 -c '\''. $dir/'\''\$base_file'\''i; $ECHO \$dlname'\''`~
+    dldir=$destdir/`dirname \$dlpath`~
+    test -d \$dldir || mkdir -p \$dldir~
+    $install_prog $dir/$dlname \$dldir/$dlname~
+    chmod a+x \$dldir/$dlname~
+    if test -n '\''$stripme'\'' && test -n '\''$striplib'\''; then
+      eval '\''$striplib \$dldir/$dlname'\'' || exit \$?;
+    fi'
+  postuninstall_cmds='dldll=`$SHELL 2>&1 -c '\''. $file; $ECHO \$dlname'\''`~
+    dlpath=$dir/\$dldll~
+    $RM \$dlpath'
+  ;;
+
+osf3* | osf4* | osf5*)
+  version_type=osf
+  need_lib_prefix=no
+  need_version=no
+  soname_spec='$libname$release$shared_ext$major'
+  library_names_spec='$libname$release$shared_ext$versuffix $libname$release$shared_ext$major $libname$shared_ext'
+  shlibpath_var=LD_LIBRARY_PATH
+  sys_lib_search_path_spec="/usr/shlib /usr/ccs/lib /usr/lib/cmplrs/cc /usr/lib /usr/local/lib /var/shlib"
+  sys_lib_dlsearch_path_spec=$sys_lib_search_path_spec
+  ;;
+
+rdos*)
+  dynamic_linker=no
+  ;;
+
+solaris*)
+  version_type=linux # correct to gnu/linux during the next big refactor
+  need_lib_prefix=no
+  need_version=no
+  library_names_spec='$libname$release$shared_ext$versuffix $libname$release$shared_ext$major $libname$shared_ext'
+  soname_spec='$libname$release$shared_ext$major'
+  shlibpath_var=LD_LIBRARY_PATH
+  shlibpath_overrides_runpath=yes
+  hardcode_into_libs=yes
+  # ldd complains unless libraries are executable
+  postinstall_cmds='chmod +x $lib'
+  ;;
+
+sunos4*)
+  version_type=sunos
+  library_names_spec='$libname$release$shared_ext$versuffix $libname$shared_ext$versuffix'
+  finish_cmds='PATH="\$PATH:/usr/etc" ldconfig $libdir'
+  shlibpath_var=LD_LIBRARY_PATH
+  shlibpath_overrides_runpath=yes
+  if test yes = "$with_gnu_ld"; then
+    need_lib_prefix=no
+  fi
+  need_version=yes
+  ;;
+
+sysv4 | sysv4.3*)
+  version_type=linux # correct to gnu/linux during the next big refactor
+  library_names_spec='$libname$release$shared_ext$versuffix $libname$release$shared_ext$major $libname$shared_ext'
+  soname_spec='$libname$release$shared_ext$major'
+  shlibpath_var=LD_LIBRARY_PATH
+  case $host_vendor in
+    sni)
+      shlibpath_overrides_runpath=no
+      need_lib_prefix=no
+      runpath_var=LD_RUN_PATH
+      ;;
+    siemens)
+      need_lib_prefix=no
+      ;;
+    motorola)
+      need_lib_prefix=no
+      need_version=no
+      shlibpath_overrides_runpath=no
+      sys_lib_search_path_spec='/lib /usr/lib /usr/ccs/lib'
+      ;;
+  esac
+  ;;
+
+sysv4*MP*)
+  if test -d /usr/nec; then
+    version_type=linux # correct to gnu/linux during the next big refactor
+    library_names_spec='$libname$shared_ext.$versuffix $libname$shared_ext.$major $libname$shared_ext'
+    soname_spec='$libname$shared_ext.$major'
+    shlibpath_var=LD_LIBRARY_PATH
+  fi
+  ;;
+
+sysv5* | sco3.2v5* | sco5v6* | unixware* | OpenUNIX* | sysv4*uw2*)
+  version_type=sco
+  need_lib_prefix=no
+  need_version=no
+  library_names_spec='$libname$release$shared_ext$versuffix $libname$release$shared_ext $libname$shared_ext'
+  soname_spec='$libname$release$shared_ext$major'
+  shlibpath_var=LD_LIBRARY_PATH
+  shlibpath_overrides_runpath=yes
+  hardcode_into_libs=yes
+  if test yes = "$with_gnu_ld"; then
+    sys_lib_search_path_spec='/usr/local/lib /usr/gnu/lib /usr/ccs/lib /usr/lib /lib'
+  else
+    sys_lib_search_path_spec='/usr/ccs/lib /usr/lib'
+    case $host_os in
+      sco3.2v5*)
+        sys_lib_search_path_spec="$sys_lib_search_path_spec /lib"
+	;;
+    esac
+  fi
+  sys_lib_dlsearch_path_spec='/usr/lib'
+  ;;
+
+tpf*)
+  # TPF is a cross-target only.  Preferred cross-host = GNU/Linux.
+  version_type=linux # correct to gnu/linux during the next big refactor
+  need_lib_prefix=no
+  need_version=no
+  library_names_spec='$libname$release$shared_ext$versuffix $libname$release$shared_ext$major $libname$shared_ext'
+  shlibpath_var=LD_LIBRARY_PATH
+  shlibpath_overrides_runpath=no
+  hardcode_into_libs=yes
+  ;;
+
+uts4*)
+  version_type=linux # correct to gnu/linux during the next big refactor
+  library_names_spec='$libname$release$shared_ext$versuffix $libname$release$shared_ext$major $libname$shared_ext'
+  soname_spec='$libname$release$shared_ext$major'
+  shlibpath_var=LD_LIBRARY_PATH
+  ;;
+
+*)
+  dynamic_linker=no
+  ;;
+esac
+{ $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: result: $dynamic_linker" >&5
+$as_echo "$dynamic_linker" >&6; }
+test no = "$dynamic_linker" && can_build_shared=no
+
+variables_saved_for_relink="PATH $shlibpath_var $runpath_var"
+if test yes = "$GCC"; then
+  variables_saved_for_relink="$variables_saved_for_relink GCC_EXEC_PREFIX COMPILER_PATH LIBRARY_PATH"
+fi
+
+if test set = "${lt_cv_sys_lib_search_path_spec+set}"; then
+  sys_lib_search_path_spec=$lt_cv_sys_lib_search_path_spec
+fi
+
+if test set = "${lt_cv_sys_lib_dlsearch_path_spec+set}"; then
+  sys_lib_dlsearch_path_spec=$lt_cv_sys_lib_dlsearch_path_spec
+fi
+
+# remember unaugmented sys_lib_dlsearch_path content for libtool script decls...
+configure_time_dlsearch_path=$sys_lib_dlsearch_path_spec
+
+# ... but it needs LT_SYS_LIBRARY_PATH munging for other configure-time code
+func_munge_path_list sys_lib_dlsearch_path_spec "$LT_SYS_LIBRARY_PATH"
+
+# to be used as default LT_SYS_LIBRARY_PATH value in generated libtool
+configure_time_lt_sys_library_path=$LT_SYS_LIBRARY_PATH
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+  { $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: checking how to hardcode library paths into programs" >&5
+$as_echo_n "checking how to hardcode library paths into programs... " >&6; }
+hardcode_action=
+if test -n "$hardcode_libdir_flag_spec" ||
+   test -n "$runpath_var" ||
+   test yes = "$hardcode_automatic"; then
+
+  # We can hardcode non-existent directories.
+  if test no != "$hardcode_direct" &&
+     # If the only mechanism to avoid hardcoding is shlibpath_var, we
+     # have to relink, otherwise we might link with an installed library
+     # when we should be linking with a yet-to-be-installed one
+     ## test no != "$_LT_TAGVAR(hardcode_shlibpath_var, )" &&
+     test no != "$hardcode_minus_L"; then
+    # Linking always hardcodes the temporary library directory.
+    hardcode_action=relink
+  else
+    # We can link without hardcoding, and we can hardcode nonexisting dirs.
+    hardcode_action=immediate
+  fi
+else
+  # We cannot hardcode anything, or else we can only hardcode existing
+  # directories.
+  hardcode_action=unsupported
+fi
+{ $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: result: $hardcode_action" >&5
+$as_echo "$hardcode_action" >&6; }
+
+if test relink = "$hardcode_action" ||
+   test yes = "$inherit_rpath"; then
+  # Fast installation is not supported
+  enable_fast_install=no
+elif test yes = "$shlibpath_overrides_runpath" ||
+     test no = "$enable_shared"; then
+  # Fast installation is not necessary
+  enable_fast_install=needless
+fi
+
+
+
+
+
+
+  if test yes != "$enable_dlopen"; then
+  enable_dlopen=unknown
+  enable_dlopen_self=unknown
+  enable_dlopen_self_static=unknown
+else
+  lt_cv_dlopen=no
+  lt_cv_dlopen_libs=
+
+  case $host_os in
+  beos*)
+    lt_cv_dlopen=load_add_on
+    lt_cv_dlopen_libs=
+    lt_cv_dlopen_self=yes
+    ;;
+
+  mingw* | pw32* | cegcc*)
+    lt_cv_dlopen=LoadLibrary
+    lt_cv_dlopen_libs=
+    ;;
+
+  cygwin*)
+    lt_cv_dlopen=dlopen
+    lt_cv_dlopen_libs=
+    ;;
+
+  darwin*)
+    # if libdl is installed we need to link against it
+    { $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: checking for dlopen in -ldl" >&5
+$as_echo_n "checking for dlopen in -ldl... " >&6; }
+if ${ac_cv_lib_dl_dlopen+:} false; then :
+  $as_echo_n "(cached) " >&6
+else
+  ac_check_lib_save_LIBS=$LIBS
+LIBS="-ldl  $LIBS"
+cat confdefs.h - <<_ACEOF >conftest.$ac_ext
+/* end confdefs.h.  */
+
+/* Override any GCC internal prototype to avoid an error.
+   Use char because int might match the return type of a GCC
+   builtin and then its argument prototype would still apply.  */
+#ifdef __cplusplus
+extern "C"
+#endif
+char dlopen ();
+int
+main ()
+{
+return dlopen ();
+  ;
+  return 0;
+}
+_ACEOF
+if ac_fn_c_try_link "$LINENO"; then :
+  ac_cv_lib_dl_dlopen=yes
+else
+  ac_cv_lib_dl_dlopen=no
+fi
+rm -f core conftest.err conftest.$ac_objext \
+    conftest$ac_exeext conftest.$ac_ext
+LIBS=$ac_check_lib_save_LIBS
+fi
+{ $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: result: $ac_cv_lib_dl_dlopen" >&5
+$as_echo "$ac_cv_lib_dl_dlopen" >&6; }
+if test "x$ac_cv_lib_dl_dlopen" = xyes; then :
+  lt_cv_dlopen=dlopen lt_cv_dlopen_libs=-ldl
+else
+
+    lt_cv_dlopen=dyld
+    lt_cv_dlopen_libs=
+    lt_cv_dlopen_self=yes
+
+fi
+
+    ;;
+
+  tpf*)
+    # Don't try to run any link tests for TPF.  We know it's impossible
+    # because TPF is a cross-compiler, and we know how we open DSOs.
+    lt_cv_dlopen=dlopen
+    lt_cv_dlopen_libs=
+    lt_cv_dlopen_self=no
+    ;;
+
+  *)
+    ac_fn_c_check_func "$LINENO" "shl_load" "ac_cv_func_shl_load"
+if test "x$ac_cv_func_shl_load" = xyes; then :
+  lt_cv_dlopen=shl_load
+else
+  { $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: checking for shl_load in -ldld" >&5
+$as_echo_n "checking for shl_load in -ldld... " >&6; }
+if ${ac_cv_lib_dld_shl_load+:} false; then :
+  $as_echo_n "(cached) " >&6
+else
+  ac_check_lib_save_LIBS=$LIBS
+LIBS="-ldld  $LIBS"
+cat confdefs.h - <<_ACEOF >conftest.$ac_ext
+/* end confdefs.h.  */
+
+/* Override any GCC internal prototype to avoid an error.
+   Use char because int might match the return type of a GCC
+   builtin and then its argument prototype would still apply.  */
+#ifdef __cplusplus
+extern "C"
+#endif
+char shl_load ();
+int
+main ()
+{
+return shl_load ();
+  ;
+  return 0;
+}
+_ACEOF
+if ac_fn_c_try_link "$LINENO"; then :
+  ac_cv_lib_dld_shl_load=yes
+else
+  ac_cv_lib_dld_shl_load=no
+fi
+rm -f core conftest.err conftest.$ac_objext \
+    conftest$ac_exeext conftest.$ac_ext
+LIBS=$ac_check_lib_save_LIBS
+fi
+{ $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: result: $ac_cv_lib_dld_shl_load" >&5
+$as_echo "$ac_cv_lib_dld_shl_load" >&6; }
+if test "x$ac_cv_lib_dld_shl_load" = xyes; then :
+  lt_cv_dlopen=shl_load lt_cv_dlopen_libs=-ldld
+else
+  ac_fn_c_check_func "$LINENO" "dlopen" "ac_cv_func_dlopen"
+if test "x$ac_cv_func_dlopen" = xyes; then :
+  lt_cv_dlopen=dlopen
+else
+  { $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: checking for dlopen in -ldl" >&5
+$as_echo_n "checking for dlopen in -ldl... " >&6; }
+if ${ac_cv_lib_dl_dlopen+:} false; then :
+  $as_echo_n "(cached) " >&6
+else
+  ac_check_lib_save_LIBS=$LIBS
+LIBS="-ldl  $LIBS"
+cat confdefs.h - <<_ACEOF >conftest.$ac_ext
+/* end confdefs.h.  */
+
+/* Override any GCC internal prototype to avoid an error.
+   Use char because int might match the return type of a GCC
+   builtin and then its argument prototype would still apply.  */
+#ifdef __cplusplus
+extern "C"
+#endif
+char dlopen ();
+int
+main ()
+{
+return dlopen ();
+  ;
+  return 0;
+}
+_ACEOF
+if ac_fn_c_try_link "$LINENO"; then :
+  ac_cv_lib_dl_dlopen=yes
+else
+  ac_cv_lib_dl_dlopen=no
+fi
+rm -f core conftest.err conftest.$ac_objext \
+    conftest$ac_exeext conftest.$ac_ext
+LIBS=$ac_check_lib_save_LIBS
+fi
+{ $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: result: $ac_cv_lib_dl_dlopen" >&5
+$as_echo "$ac_cv_lib_dl_dlopen" >&6; }
+if test "x$ac_cv_lib_dl_dlopen" = xyes; then :
+  lt_cv_dlopen=dlopen lt_cv_dlopen_libs=-ldl
+else
+  { $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: checking for dlopen in -lsvld" >&5
+$as_echo_n "checking for dlopen in -lsvld... " >&6; }
+if ${ac_cv_lib_svld_dlopen+:} false; then :
+  $as_echo_n "(cached) " >&6
+else
+  ac_check_lib_save_LIBS=$LIBS
+LIBS="-lsvld  $LIBS"
+cat confdefs.h - <<_ACEOF >conftest.$ac_ext
+/* end confdefs.h.  */
+
+/* Override any GCC internal prototype to avoid an error.
+   Use char because int might match the return type of a GCC
+   builtin and then its argument prototype would still apply.  */
+#ifdef __cplusplus
+extern "C"
+#endif
+char dlopen ();
+int
+main ()
+{
+return dlopen ();
+  ;
+  return 0;
+}
+_ACEOF
+if ac_fn_c_try_link "$LINENO"; then :
+  ac_cv_lib_svld_dlopen=yes
+else
+  ac_cv_lib_svld_dlopen=no
+fi
+rm -f core conftest.err conftest.$ac_objext \
+    conftest$ac_exeext conftest.$ac_ext
+LIBS=$ac_check_lib_save_LIBS
+fi
+{ $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: result: $ac_cv_lib_svld_dlopen" >&5
+$as_echo "$ac_cv_lib_svld_dlopen" >&6; }
+if test "x$ac_cv_lib_svld_dlopen" = xyes; then :
+  lt_cv_dlopen=dlopen lt_cv_dlopen_libs=-lsvld
+else
+  { $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: checking for dld_link in -ldld" >&5
+$as_echo_n "checking for dld_link in -ldld... " >&6; }
+if ${ac_cv_lib_dld_dld_link+:} false; then :
+  $as_echo_n "(cached) " >&6
+else
+  ac_check_lib_save_LIBS=$LIBS
+LIBS="-ldld  $LIBS"
+cat confdefs.h - <<_ACEOF >conftest.$ac_ext
+/* end confdefs.h.  */
+
+/* Override any GCC internal prototype to avoid an error.
+   Use char because int might match the return type of a GCC
+   builtin and then its argument prototype would still apply.  */
+#ifdef __cplusplus
+extern "C"
+#endif
+char dld_link ();
+int
+main ()
+{
+return dld_link ();
+  ;
+  return 0;
+}
+_ACEOF
+if ac_fn_c_try_link "$LINENO"; then :
+  ac_cv_lib_dld_dld_link=yes
+else
+  ac_cv_lib_dld_dld_link=no
+fi
+rm -f core conftest.err conftest.$ac_objext \
+    conftest$ac_exeext conftest.$ac_ext
+LIBS=$ac_check_lib_save_LIBS
+fi
+{ $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: result: $ac_cv_lib_dld_dld_link" >&5
+$as_echo "$ac_cv_lib_dld_dld_link" >&6; }
+if test "x$ac_cv_lib_dld_dld_link" = xyes; then :
+  lt_cv_dlopen=dld_link lt_cv_dlopen_libs=-ldld
+fi
+
+
+fi
+
+
+fi
+
+
+fi
+
+
+fi
+
+
+fi
+
+    ;;
+  esac
+
+  if test no = "$lt_cv_dlopen"; then
+    enable_dlopen=no
+  else
+    enable_dlopen=yes
+  fi
+
+  case $lt_cv_dlopen in
+  dlopen)
+    save_CPPFLAGS=$CPPFLAGS
+    test yes = "$ac_cv_header_dlfcn_h" && CPPFLAGS="$CPPFLAGS -DHAVE_DLFCN_H"
+
+    save_LDFLAGS=$LDFLAGS
+    wl=$lt_prog_compiler_wl eval LDFLAGS=\"\$LDFLAGS $export_dynamic_flag_spec\"
+
+    save_LIBS=$LIBS
+    LIBS="$lt_cv_dlopen_libs $LIBS"
+
+    { $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: checking whether a program can dlopen itself" >&5
+$as_echo_n "checking whether a program can dlopen itself... " >&6; }
+if ${lt_cv_dlopen_self+:} false; then :
+  $as_echo_n "(cached) " >&6
+else
+  	  if test yes = "$cross_compiling"; then :
+  lt_cv_dlopen_self=cross
+else
+  lt_dlunknown=0; lt_dlno_uscore=1; lt_dlneed_uscore=2
+  lt_status=$lt_dlunknown
+  cat > conftest.$ac_ext <<_LT_EOF
+#line $LINENO "configure"
+#include "confdefs.h"
+
+#if HAVE_DLFCN_H
+#include <dlfcn.h>
+#endif
+
+#include <stdio.h>
+
+#ifdef RTLD_GLOBAL
+#  define LT_DLGLOBAL		RTLD_GLOBAL
+#else
+#  ifdef DL_GLOBAL
+#    define LT_DLGLOBAL		DL_GLOBAL
+#  else
+#    define LT_DLGLOBAL		0
+#  endif
+#endif
+
+/* We may have to define LT_DLLAZY_OR_NOW in the command line if we
+   find out it does not work in some platform. */
+#ifndef LT_DLLAZY_OR_NOW
+#  ifdef RTLD_LAZY
+#    define LT_DLLAZY_OR_NOW		RTLD_LAZY
+#  else
+#    ifdef DL_LAZY
+#      define LT_DLLAZY_OR_NOW		DL_LAZY
+#    else
+#      ifdef RTLD_NOW
+#        define LT_DLLAZY_OR_NOW	RTLD_NOW
+#      else
+#        ifdef DL_NOW
+#          define LT_DLLAZY_OR_NOW	DL_NOW
+#        else
+#          define LT_DLLAZY_OR_NOW	0
+#        endif
+#      endif
+#    endif
+#  endif
+#endif
+
+/* When -fvisibility=hidden is used, assume the code has been annotated
+   correspondingly for the symbols needed.  */
+#if defined __GNUC__ && (((__GNUC__ == 3) && (__GNUC_MINOR__ >= 3)) || (__GNUC__ > 3))
+int fnord () __attribute__((visibility("default")));
+#endif
+
+int fnord () { return 42; }
+int main ()
+{
+  void *self = dlopen (0, LT_DLGLOBAL|LT_DLLAZY_OR_NOW);
+  int status = $lt_dlunknown;
+
+  if (self)
+    {
+      if (dlsym (self,"fnord"))       status = $lt_dlno_uscore;
+      else
+        {
+	  if (dlsym( self,"_fnord"))  status = $lt_dlneed_uscore;
+          else puts (dlerror ());
+	}
+      /* dlclose (self); */
+    }
+  else
+    puts (dlerror ());
+
+  return status;
+}
+_LT_EOF
+  if { { eval echo "\"\$as_me\":${as_lineno-$LINENO}: \"$ac_link\""; } >&5
+  (eval $ac_link) 2>&5
+  ac_status=$?
+  $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: \$? = $ac_status" >&5
+  test $ac_status = 0; } && test -s "conftest$ac_exeext" 2>/dev/null; then
+    (./conftest; exit; ) >&5 2>/dev/null
+    lt_status=$?
+    case x$lt_status in
+      x$lt_dlno_uscore) lt_cv_dlopen_self=yes ;;
+      x$lt_dlneed_uscore) lt_cv_dlopen_self=yes ;;
+      x$lt_dlunknown|x*) lt_cv_dlopen_self=no ;;
+    esac
+  else :
+    # compilation failed
+    lt_cv_dlopen_self=no
+  fi
+fi
+rm -fr conftest*
+
+
+fi
+{ $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: result: $lt_cv_dlopen_self" >&5
+$as_echo "$lt_cv_dlopen_self" >&6; }
+
+    if test yes = "$lt_cv_dlopen_self"; then
+      wl=$lt_prog_compiler_wl eval LDFLAGS=\"\$LDFLAGS $lt_prog_compiler_static\"
+      { $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: checking whether a statically linked program can dlopen itself" >&5
+$as_echo_n "checking whether a statically linked program can dlopen itself... " >&6; }
+if ${lt_cv_dlopen_self_static+:} false; then :
+  $as_echo_n "(cached) " >&6
+else
+  	  if test yes = "$cross_compiling"; then :
+  lt_cv_dlopen_self_static=cross
+else
+  lt_dlunknown=0; lt_dlno_uscore=1; lt_dlneed_uscore=2
+  lt_status=$lt_dlunknown
+  cat > conftest.$ac_ext <<_LT_EOF
+#line $LINENO "configure"
+#include "confdefs.h"
+
+#if HAVE_DLFCN_H
+#include <dlfcn.h>
+#endif
+
+#include <stdio.h>
+
+#ifdef RTLD_GLOBAL
+#  define LT_DLGLOBAL		RTLD_GLOBAL
+#else
+#  ifdef DL_GLOBAL
+#    define LT_DLGLOBAL		DL_GLOBAL
+#  else
+#    define LT_DLGLOBAL		0
+#  endif
+#endif
+
+/* We may have to define LT_DLLAZY_OR_NOW in the command line if we
+   find out it does not work in some platform. */
+#ifndef LT_DLLAZY_OR_NOW
+#  ifdef RTLD_LAZY
+#    define LT_DLLAZY_OR_NOW		RTLD_LAZY
+#  else
+#    ifdef DL_LAZY
+#      define LT_DLLAZY_OR_NOW		DL_LAZY
+#    else
+#      ifdef RTLD_NOW
+#        define LT_DLLAZY_OR_NOW	RTLD_NOW
+#      else
+#        ifdef DL_NOW
+#          define LT_DLLAZY_OR_NOW	DL_NOW
+#        else
+#          define LT_DLLAZY_OR_NOW	0
+#        endif
+#      endif
+#    endif
+#  endif
+#endif
+
+/* When -fvisibility=hidden is used, assume the code has been annotated
+   correspondingly for the symbols needed.  */
+#if defined __GNUC__ && (((__GNUC__ == 3) && (__GNUC_MINOR__ >= 3)) || (__GNUC__ > 3))
+int fnord () __attribute__((visibility("default")));
+#endif
+
+int fnord () { return 42; }
+int main ()
+{
+  void *self = dlopen (0, LT_DLGLOBAL|LT_DLLAZY_OR_NOW);
+  int status = $lt_dlunknown;
+
+  if (self)
+    {
+      if (dlsym (self,"fnord"))       status = $lt_dlno_uscore;
+      else
+        {
+	  if (dlsym( self,"_fnord"))  status = $lt_dlneed_uscore;
+          else puts (dlerror ());
+	}
+      /* dlclose (self); */
+    }
+  else
+    puts (dlerror ());
+
+  return status;
+}
+_LT_EOF
+  if { { eval echo "\"\$as_me\":${as_lineno-$LINENO}: \"$ac_link\""; } >&5
+  (eval $ac_link) 2>&5
+  ac_status=$?
+  $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: \$? = $ac_status" >&5
+  test $ac_status = 0; } && test -s "conftest$ac_exeext" 2>/dev/null; then
+    (./conftest; exit; ) >&5 2>/dev/null
+    lt_status=$?
+    case x$lt_status in
+      x$lt_dlno_uscore) lt_cv_dlopen_self_static=yes ;;
+      x$lt_dlneed_uscore) lt_cv_dlopen_self_static=yes ;;
+      x$lt_dlunknown|x*) lt_cv_dlopen_self_static=no ;;
+    esac
+  else :
+    # compilation failed
+    lt_cv_dlopen_self_static=no
+  fi
+fi
+rm -fr conftest*
+
+
+fi
+{ $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: result: $lt_cv_dlopen_self_static" >&5
+$as_echo "$lt_cv_dlopen_self_static" >&6; }
+    fi
+
+    CPPFLAGS=$save_CPPFLAGS
+    LDFLAGS=$save_LDFLAGS
+    LIBS=$save_LIBS
+    ;;
+  esac
+
+  case $lt_cv_dlopen_self in
+  yes|no) enable_dlopen_self=$lt_cv_dlopen_self ;;
+  *) enable_dlopen_self=unknown ;;
+  esac
+
+  case $lt_cv_dlopen_self_static in
+  yes|no) enable_dlopen_self_static=$lt_cv_dlopen_self_static ;;
+  *) enable_dlopen_self_static=unknown ;;
+  esac
+fi
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+striplib=
+old_striplib=
+{ $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: checking whether stripping libraries is possible" >&5
+$as_echo_n "checking whether stripping libraries is possible... " >&6; }
+if test -n "$STRIP" && $STRIP -V 2>&1 | $GREP "GNU strip" >/dev/null; then
+  test -z "$old_striplib" && old_striplib="$STRIP --strip-debug"
+  test -z "$striplib" && striplib="$STRIP --strip-unneeded"
+  { $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: result: yes" >&5
+$as_echo "yes" >&6; }
+else
+# FIXME - insert some real tests, host_os isn't really good enough
+  case $host_os in
+  darwin*)
+    if test -n "$STRIP"; then
+      striplib="$STRIP -x"
+      old_striplib="$STRIP -S"
+      { $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: result: yes" >&5
+$as_echo "yes" >&6; }
+    else
+      { $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: result: no" >&5
+$as_echo "no" >&6; }
+    fi
+    ;;
+  *)
+    { $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: result: no" >&5
+$as_echo "no" >&6; }
+    ;;
+  esac
+fi
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+  # Report what library types will actually be built
+  { $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: checking if libtool supports shared libraries" >&5
+$as_echo_n "checking if libtool supports shared libraries... " >&6; }
+  { $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: result: $can_build_shared" >&5
+$as_echo "$can_build_shared" >&6; }
+
+  { $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: checking whether to build shared libraries" >&5
+$as_echo_n "checking whether to build shared libraries... " >&6; }
+  test no = "$can_build_shared" && enable_shared=no
+
+  # On AIX, shared libraries and static libraries use the same namespace, and
+  # are all built from PIC.
+  case $host_os in
+  aix3*)
+    test yes = "$enable_shared" && enable_static=no
+    if test -n "$RANLIB"; then
+      archive_cmds="$archive_cmds~\$RANLIB \$lib"
+      postinstall_cmds='$RANLIB $lib'
+    fi
+    ;;
+
+  aix[4-9]*)
+    if test ia64 != "$host_cpu"; then
+      case $enable_shared,$with_aix_soname,$aix_use_runtimelinking in
+      yes,aix,yes) ;;			# shared object as lib.so file only
+      yes,svr4,*) ;;			# shared object as lib.so archive member only
+      yes,*) enable_static=no ;;	# shared object in lib.a archive as well
+      esac
+    fi
+    ;;
+  esac
+  { $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: result: $enable_shared" >&5
+$as_echo "$enable_shared" >&6; }
+
+  { $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: checking whether to build static libraries" >&5
+$as_echo_n "checking whether to build static libraries... " >&6; }
+  # Make sure either enable_shared or enable_static is yes.
+  test yes = "$enable_shared" || enable_static=yes
+  { $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: result: $enable_static" >&5
+$as_echo "$enable_static" >&6; }
+
+
+
+
+fi
+ac_ext=c
+ac_cpp='$CPP $CPPFLAGS'
+ac_compile='$CC -c $CFLAGS $CPPFLAGS conftest.$ac_ext >&5'
+ac_link='$CC -o conftest$ac_exeext $CFLAGS $CPPFLAGS $LDFLAGS conftest.$ac_ext $LIBS >&5'
+ac_compiler_gnu=$ac_cv_c_compiler_gnu
+
+CC=$lt_save_CC
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+        ac_config_commands="$ac_config_commands libtool"
+
+
+
+
+# Only expand once:
+
+
+
+{ $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: checking for some Win32 platform" >&5
+$as_echo_n "checking for some Win32 platform... " >&6; }
+case "$host" in
+  *-*-mingw*|*-*-cygwin*)
+    platform_win32=yes
+    ;;
+  *)
+    platform_win32=no
+    ;;
+esac
+{ $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: result: $platform_win32" >&5
+$as_echo "$platform_win32" >&6; }
+ if test "$platform_win32" = "yes"; then
+  PLATFORM_WIN32_TRUE=
+  PLATFORM_WIN32_FALSE='#'
+else
+  PLATFORM_WIN32_TRUE='#'
+  PLATFORM_WIN32_FALSE=
+fi
+
+
+
+  { $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: checking whether NLS is requested" >&5
+$as_echo_n "checking whether NLS is requested... " >&6; }
+    # Check whether --enable-nls was given.
+if test "${enable_nls+set}" = set; then :
+  enableval=$enable_nls; USE_NLS=$enableval
+else
+  USE_NLS=yes
+fi
+
+  { $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: result: $USE_NLS" >&5
+$as_echo "$USE_NLS" >&6; }
+
+
+
+
+case "$am__api_version" in
+    1.01234)
+	as_fn_error $? "Automake 1.5 or newer is required to use intltool" "$LINENO" 5
+    ;;
+    *)
+    ;;
+esac
+
+INTLTOOL_REQUIRED_VERSION_AS_INT=`echo 0.50.2 | awk -F. '{ print $ 1 * 1000 + $ 2 * 100 + $ 3; }'`
+INTLTOOL_APPLIED_VERSION=`intltool-update --version | head -1 | cut -d" " -f3`
+INTLTOOL_APPLIED_VERSION_AS_INT=`echo $INTLTOOL_APPLIED_VERSION | awk -F. '{ print $ 1 * 1000 + $ 2 * 100 + $ 3; }'`
+if test -n "0.50.2"; then
+    { $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: checking for intltool >= 0.50.2" >&5
+$as_echo_n "checking for intltool >= 0.50.2... " >&6; }
+    { $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: result: $INTLTOOL_APPLIED_VERSION found" >&5
+$as_echo "$INTLTOOL_APPLIED_VERSION found" >&6; }
+    test "$INTLTOOL_APPLIED_VERSION_AS_INT" -ge "$INTLTOOL_REQUIRED_VERSION_AS_INT" ||
+	as_fn_error $? "Your intltool is too old.  You need intltool 0.50.2 or later." "$LINENO" 5
+fi
+
+# Extract the first word of "intltool-update", so it can be a program name with args.
+set dummy intltool-update; ac_word=$2
+{ $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: checking for $ac_word" >&5
+$as_echo_n "checking for $ac_word... " >&6; }
+if ${ac_cv_path_INTLTOOL_UPDATE+:} false; then :
+  $as_echo_n "(cached) " >&6
+else
+  case $INTLTOOL_UPDATE in
+  [\\/]* | ?:[\\/]*)
+  ac_cv_path_INTLTOOL_UPDATE="$INTLTOOL_UPDATE" # Let the user override the test with a path.
+  ;;
+  *)
+  as_save_IFS=$IFS; IFS=$PATH_SEPARATOR
+for as_dir in $PATH
+do
+  IFS=$as_save_IFS
+  test -z "$as_dir" && as_dir=.
+    for ac_exec_ext in '' $ac_executable_extensions; do
+  if as_fn_executable_p "$as_dir/$ac_word$ac_exec_ext"; then
+    ac_cv_path_INTLTOOL_UPDATE="$as_dir/$ac_word$ac_exec_ext"
+    $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: found $as_dir/$ac_word$ac_exec_ext" >&5
+    break 2
+  fi
+done
+  done
+IFS=$as_save_IFS
+
+  ;;
+esac
+fi
+INTLTOOL_UPDATE=$ac_cv_path_INTLTOOL_UPDATE
+if test -n "$INTLTOOL_UPDATE"; then
+  { $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: result: $INTLTOOL_UPDATE" >&5
+$as_echo "$INTLTOOL_UPDATE" >&6; }
+else
+  { $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: result: no" >&5
+$as_echo "no" >&6; }
+fi
+
+
+# Extract the first word of "intltool-merge", so it can be a program name with args.
+set dummy intltool-merge; ac_word=$2
+{ $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: checking for $ac_word" >&5
+$as_echo_n "checking for $ac_word... " >&6; }
+if ${ac_cv_path_INTLTOOL_MERGE+:} false; then :
+  $as_echo_n "(cached) " >&6
+else
+  case $INTLTOOL_MERGE in
+  [\\/]* | ?:[\\/]*)
+  ac_cv_path_INTLTOOL_MERGE="$INTLTOOL_MERGE" # Let the user override the test with a path.
+  ;;
+  *)
+  as_save_IFS=$IFS; IFS=$PATH_SEPARATOR
+for as_dir in $PATH
+do
+  IFS=$as_save_IFS
+  test -z "$as_dir" && as_dir=.
+    for ac_exec_ext in '' $ac_executable_extensions; do
+  if as_fn_executable_p "$as_dir/$ac_word$ac_exec_ext"; then
+    ac_cv_path_INTLTOOL_MERGE="$as_dir/$ac_word$ac_exec_ext"
+    $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: found $as_dir/$ac_word$ac_exec_ext" >&5
+    break 2
+  fi
+done
+  done
+IFS=$as_save_IFS
+
+  ;;
+esac
+fi
+INTLTOOL_MERGE=$ac_cv_path_INTLTOOL_MERGE
+if test -n "$INTLTOOL_MERGE"; then
+  { $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: result: $INTLTOOL_MERGE" >&5
+$as_echo "$INTLTOOL_MERGE" >&6; }
+else
+  { $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: result: no" >&5
+$as_echo "no" >&6; }
+fi
+
+
+# Extract the first word of "intltool-extract", so it can be a program name with args.
+set dummy intltool-extract; ac_word=$2
+{ $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: checking for $ac_word" >&5
+$as_echo_n "checking for $ac_word... " >&6; }
+if ${ac_cv_path_INTLTOOL_EXTRACT+:} false; then :
+  $as_echo_n "(cached) " >&6
+else
+  case $INTLTOOL_EXTRACT in
+  [\\/]* | ?:[\\/]*)
+  ac_cv_path_INTLTOOL_EXTRACT="$INTLTOOL_EXTRACT" # Let the user override the test with a path.
+  ;;
+  *)
+  as_save_IFS=$IFS; IFS=$PATH_SEPARATOR
+for as_dir in $PATH
+do
+  IFS=$as_save_IFS
+  test -z "$as_dir" && as_dir=.
+    for ac_exec_ext in '' $ac_executable_extensions; do
+  if as_fn_executable_p "$as_dir/$ac_word$ac_exec_ext"; then
+    ac_cv_path_INTLTOOL_EXTRACT="$as_dir/$ac_word$ac_exec_ext"
+    $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: found $as_dir/$ac_word$ac_exec_ext" >&5
+    break 2
+  fi
+done
+  done
+IFS=$as_save_IFS
+
+  ;;
+esac
+fi
+INTLTOOL_EXTRACT=$ac_cv_path_INTLTOOL_EXTRACT
+if test -n "$INTLTOOL_EXTRACT"; then
+  { $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: result: $INTLTOOL_EXTRACT" >&5
+$as_echo "$INTLTOOL_EXTRACT" >&6; }
+else
+  { $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: result: no" >&5
+$as_echo "no" >&6; }
+fi
+
+
+if test -z "$INTLTOOL_UPDATE" -o -z "$INTLTOOL_MERGE" -o -z "$INTLTOOL_EXTRACT"; then
+    as_fn_error $? "The intltool scripts were not found. Please install intltool." "$LINENO" 5
+fi
+
+if test -z "$AM_DEFAULT_VERBOSITY"; then
+  AM_DEFAULT_VERBOSITY=1
+fi
+
+
+INTLTOOL_V_MERGE='$(INTLTOOL__v_MERGE_$(V))'
+INTLTOOL__v_MERGE_='$(INTLTOOL__v_MERGE_$(AM_DEFAULT_VERBOSITY))'
+INTLTOOL__v_MERGE_0='@echo "  ITMRG " $@;'
+
+
+
+
+INTLTOOL_V_MERGE_OPTIONS='$(intltool__v_merge_options_$(V))'
+intltool__v_merge_options_='$(intltool__v_merge_options_$(AM_DEFAULT_VERBOSITY))'
+intltool__v_merge_options_0='-q'
+
+
+
+
+  INTLTOOL_DESKTOP_RULE='%.desktop:   %.desktop.in   $(INTLTOOL_MERGE) $(wildcard $(top_srcdir)/po/*.po) ; $(INTLTOOL_V_MERGE)LC_ALL=C $(INTLTOOL_MERGE) $(INTLTOOL_V_MERGE_OPTIONS) -d -u -c $(top_builddir)/po/.intltool-merge-cache $(top_srcdir)/po $< $@'
+INTLTOOL_DIRECTORY_RULE='%.directory: %.directory.in $(INTLTOOL_MERGE) $(wildcard $(top_srcdir)/po/*.po) ; $(INTLTOOL_V_MERGE)LC_ALL=C $(INTLTOOL_MERGE) $(INTLTOOL_V_MERGE_OPTIONS) -d -u -c $(top_builddir)/po/.intltool-merge-cache $(top_srcdir)/po $< $@'
+     INTLTOOL_KEYS_RULE='%.keys:      %.keys.in      $(INTLTOOL_MERGE) $(wildcard $(top_srcdir)/po/*.po) ; $(INTLTOOL_V_MERGE)LC_ALL=C $(INTLTOOL_MERGE) $(INTLTOOL_V_MERGE_OPTIONS) -k -u -c $(top_builddir)/po/.intltool-merge-cache $(top_srcdir)/po $< $@'
+     INTLTOOL_PROP_RULE='%.prop:      %.prop.in      $(INTLTOOL_MERGE) $(wildcard $(top_srcdir)/po/*.po) ; $(INTLTOOL_V_MERGE)LC_ALL=C $(INTLTOOL_MERGE) $(INTLTOOL_V_MERGE_OPTIONS) -d -u -c $(top_builddir)/po/.intltool-merge-cache $(top_srcdir)/po $< $@'
+      INTLTOOL_OAF_RULE='%.oaf:       %.oaf.in       $(INTLTOOL_MERGE) $(wildcard $(top_srcdir)/po/*.po) ; $(INTLTOOL_V_MERGE)LC_ALL=C $(INTLTOOL_MERGE) $(INTLTOOL_V_MERGE_OPTIONS) -o -p $(top_srcdir)/po $< $@'
+     INTLTOOL_PONG_RULE='%.pong:      %.pong.in      $(INTLTOOL_MERGE) $(wildcard $(top_srcdir)/po/*.po) ; $(INTLTOOL_V_MERGE)LC_ALL=C $(INTLTOOL_MERGE) $(INTLTOOL_V_MERGE_OPTIONS) -x -u -c $(top_builddir)/po/.intltool-merge-cache $(top_srcdir)/po $< $@'
+   INTLTOOL_SERVER_RULE='%.server:    %.server.in    $(INTLTOOL_MERGE) $(wildcard $(top_srcdir)/po/*.po) ; $(INTLTOOL_V_MERGE)LC_ALL=C $(INTLTOOL_MERGE) $(INTLTOOL_V_MERGE_OPTIONS) -o -u -c $(top_builddir)/po/.intltool-merge-cache $(top_srcdir)/po $< $@'
+    INTLTOOL_SHEET_RULE='%.sheet:     %.sheet.in     $(INTLTOOL_MERGE) $(wildcard $(top_srcdir)/po/*.po) ; $(INTLTOOL_V_MERGE)LC_ALL=C $(INTLTOOL_MERGE) $(INTLTOOL_V_MERGE_OPTIONS) -x -u -c $(top_builddir)/po/.intltool-merge-cache $(top_srcdir)/po $< $@'
+INTLTOOL_SOUNDLIST_RULE='%.soundlist: %.soundlist.in $(INTLTOOL_MERGE) $(wildcard $(top_srcdir)/po/*.po) ; $(INTLTOOL_V_MERGE)LC_ALL=C $(INTLTOOL_MERGE) $(INTLTOOL_V_MERGE_OPTIONS) -d -u -c $(top_builddir)/po/.intltool-merge-cache $(top_srcdir)/po $< $@'
+       INTLTOOL_UI_RULE='%.ui:        %.ui.in        $(INTLTOOL_MERGE) $(wildcard $(top_srcdir)/po/*.po) ; $(INTLTOOL_V_MERGE)LC_ALL=C $(INTLTOOL_MERGE) $(INTLTOOL_V_MERGE_OPTIONS) -x -u -c $(top_builddir)/po/.intltool-merge-cache $(top_srcdir)/po $< $@'
+      INTLTOOL_XML_RULE='%.xml:       %.xml.in       $(INTLTOOL_MERGE) $(wildcard $(top_srcdir)/po/*.po) ; $(INTLTOOL_V_MERGE)LC_ALL=C $(INTLTOOL_MERGE) $(INTLTOOL_V_MERGE_OPTIONS) -x -u -c $(top_builddir)/po/.intltool-merge-cache $(top_srcdir)/po $< $@'
+if test "$INTLTOOL_APPLIED_VERSION_AS_INT" -ge 5000; then
+      INTLTOOL_XML_NOMERGE_RULE='%.xml:       %.xml.in       $(INTLTOOL_MERGE) ; $(INTLTOOL_V_MERGE)LC_ALL=C $(INTLTOOL_MERGE) $(INTLTOOL_V_MERGE_OPTIONS) -x -u --no-translations $< $@'
+else
+      INTLTOOL_XML_NOMERGE_RULE='%.xml:       %.xml.in       $(INTLTOOL_MERGE) ; $(INTLTOOL_V_MERGE)_it_tmp_dir=tmp.intltool.$$RANDOM && mkdir $$_it_tmp_dir && LC_ALL=C $(INTLTOOL_MERGE) $(INTLTOOL_V_MERGE_OPTIONS) -x -u $$_it_tmp_dir $< $@ && rmdir $$_it_tmp_dir'
+fi
+      INTLTOOL_XAM_RULE='%.xam:       %.xml.in       $(INTLTOOL_MERGE) $(wildcard $(top_srcdir)/po/*.po) ; $(INTLTOOL_V_MERGE)LC_ALL=C $(INTLTOOL_MERGE) $(INTLTOOL_V_MERGE_OPTIONS) -x -u -c $(top_builddir)/po/.intltool-merge-cache $(top_srcdir)/po $< $@'
+      INTLTOOL_KBD_RULE='%.kbd:       %.kbd.in       $(INTLTOOL_MERGE) $(wildcard $(top_srcdir)/po/*.po) ; $(INTLTOOL_V_MERGE)LC_ALL=C $(INTLTOOL_MERGE) $(INTLTOOL_V_MERGE_OPTIONS) -x -u -m -c $(top_builddir)/po/.intltool-merge-cache $(top_srcdir)/po $< $@'
+    INTLTOOL_CAVES_RULE='%.caves:     %.caves.in     $(INTLTOOL_MERGE) $(wildcard $(top_srcdir)/po/*.po) ; $(INTLTOOL_V_MERGE)LC_ALL=C $(INTLTOOL_MERGE) $(INTLTOOL_V_MERGE_OPTIONS) -d -u -c $(top_builddir)/po/.intltool-merge-cache $(top_srcdir)/po $< $@'
+  INTLTOOL_SCHEMAS_RULE='%.schemas:   %.schemas.in   $(INTLTOOL_MERGE) $(wildcard $(top_srcdir)/po/*.po) ; $(INTLTOOL_V_MERGE)LC_ALL=C $(INTLTOOL_MERGE) $(INTLTOOL_V_MERGE_OPTIONS) -s -u -c $(top_builddir)/po/.intltool-merge-cache $(top_srcdir)/po $< $@'
+    INTLTOOL_THEME_RULE='%.theme:     %.theme.in     $(INTLTOOL_MERGE) $(wildcard $(top_srcdir)/po/*.po) ; $(INTLTOOL_V_MERGE)LC_ALL=C $(INTLTOOL_MERGE) $(INTLTOOL_V_MERGE_OPTIONS) -d -u -c $(top_builddir)/po/.intltool-merge-cache $(top_srcdir)/po $< $@'
+    INTLTOOL_SERVICE_RULE='%.service: %.service.in   $(INTLTOOL_MERGE) $(wildcard $(top_srcdir)/po/*.po) ; $(INTLTOOL_V_MERGE)LC_ALL=C $(INTLTOOL_MERGE) $(INTLTOOL_V_MERGE_OPTIONS) -d -u -c $(top_builddir)/po/.intltool-merge-cache $(top_srcdir)/po $< $@'
+   INTLTOOL_POLICY_RULE='%.policy:    %.policy.in    $(INTLTOOL_MERGE) $(wildcard $(top_srcdir)/po/*.po) ; $(INTLTOOL_V_MERGE)LC_ALL=C $(INTLTOOL_MERGE) $(INTLTOOL_V_MERGE_OPTIONS) -x -u -c $(top_builddir)/po/.intltool-merge-cache $(top_srcdir)/po $< $@'
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+# Check the gettext tools to make sure they are GNU
+# Extract the first word of "xgettext", so it can be a program name with args.
+set dummy xgettext; ac_word=$2
+{ $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: checking for $ac_word" >&5
+$as_echo_n "checking for $ac_word... " >&6; }
+if ${ac_cv_path_XGETTEXT+:} false; then :
+  $as_echo_n "(cached) " >&6
+else
+  case $XGETTEXT in
+  [\\/]* | ?:[\\/]*)
+  ac_cv_path_XGETTEXT="$XGETTEXT" # Let the user override the test with a path.
+  ;;
+  *)
+  as_save_IFS=$IFS; IFS=$PATH_SEPARATOR
+for as_dir in $PATH
+do
+  IFS=$as_save_IFS
+  test -z "$as_dir" && as_dir=.
+    for ac_exec_ext in '' $ac_executable_extensions; do
+  if as_fn_executable_p "$as_dir/$ac_word$ac_exec_ext"; then
+    ac_cv_path_XGETTEXT="$as_dir/$ac_word$ac_exec_ext"
+    $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: found $as_dir/$ac_word$ac_exec_ext" >&5
+    break 2
+  fi
+done
+  done
+IFS=$as_save_IFS
+
+  ;;
+esac
+fi
+XGETTEXT=$ac_cv_path_XGETTEXT
+if test -n "$XGETTEXT"; then
+  { $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: result: $XGETTEXT" >&5
+$as_echo "$XGETTEXT" >&6; }
+else
+  { $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: result: no" >&5
+$as_echo "no" >&6; }
+fi
+
+
+# Extract the first word of "msgmerge", so it can be a program name with args.
+set dummy msgmerge; ac_word=$2
+{ $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: checking for $ac_word" >&5
+$as_echo_n "checking for $ac_word... " >&6; }
+if ${ac_cv_path_MSGMERGE+:} false; then :
+  $as_echo_n "(cached) " >&6
+else
+  case $MSGMERGE in
+  [\\/]* | ?:[\\/]*)
+  ac_cv_path_MSGMERGE="$MSGMERGE" # Let the user override the test with a path.
+  ;;
+  *)
+  as_save_IFS=$IFS; IFS=$PATH_SEPARATOR
+for as_dir in $PATH
+do
+  IFS=$as_save_IFS
+  test -z "$as_dir" && as_dir=.
+    for ac_exec_ext in '' $ac_executable_extensions; do
+  if as_fn_executable_p "$as_dir/$ac_word$ac_exec_ext"; then
+    ac_cv_path_MSGMERGE="$as_dir/$ac_word$ac_exec_ext"
+    $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: found $as_dir/$ac_word$ac_exec_ext" >&5
+    break 2
+  fi
+done
+  done
+IFS=$as_save_IFS
+
+  ;;
+esac
+fi
+MSGMERGE=$ac_cv_path_MSGMERGE
+if test -n "$MSGMERGE"; then
+  { $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: result: $MSGMERGE" >&5
+$as_echo "$MSGMERGE" >&6; }
+else
+  { $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: result: no" >&5
+$as_echo "no" >&6; }
+fi
+
+
+# Extract the first word of "msgfmt", so it can be a program name with args.
+set dummy msgfmt; ac_word=$2
+{ $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: checking for $ac_word" >&5
+$as_echo_n "checking for $ac_word... " >&6; }
+if ${ac_cv_path_MSGFMT+:} false; then :
+  $as_echo_n "(cached) " >&6
+else
+  case $MSGFMT in
+  [\\/]* | ?:[\\/]*)
+  ac_cv_path_MSGFMT="$MSGFMT" # Let the user override the test with a path.
+  ;;
+  *)
+  as_save_IFS=$IFS; IFS=$PATH_SEPARATOR
+for as_dir in $PATH
+do
+  IFS=$as_save_IFS
+  test -z "$as_dir" && as_dir=.
+    for ac_exec_ext in '' $ac_executable_extensions; do
+  if as_fn_executable_p "$as_dir/$ac_word$ac_exec_ext"; then
+    ac_cv_path_MSGFMT="$as_dir/$ac_word$ac_exec_ext"
+    $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: found $as_dir/$ac_word$ac_exec_ext" >&5
+    break 2
+  fi
+done
+  done
+IFS=$as_save_IFS
+
+  ;;
+esac
+fi
+MSGFMT=$ac_cv_path_MSGFMT
+if test -n "$MSGFMT"; then
+  { $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: result: $MSGFMT" >&5
+$as_echo "$MSGFMT" >&6; }
+else
+  { $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: result: no" >&5
+$as_echo "no" >&6; }
+fi
+
+
+# Extract the first word of "gmsgfmt", so it can be a program name with args.
+set dummy gmsgfmt; ac_word=$2
+{ $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: checking for $ac_word" >&5
+$as_echo_n "checking for $ac_word... " >&6; }
+if ${ac_cv_path_GMSGFMT+:} false; then :
+  $as_echo_n "(cached) " >&6
+else
+  case $GMSGFMT in
+  [\\/]* | ?:[\\/]*)
+  ac_cv_path_GMSGFMT="$GMSGFMT" # Let the user override the test with a path.
+  ;;
+  *)
+  as_save_IFS=$IFS; IFS=$PATH_SEPARATOR
+for as_dir in $PATH
+do
+  IFS=$as_save_IFS
+  test -z "$as_dir" && as_dir=.
+    for ac_exec_ext in '' $ac_executable_extensions; do
+  if as_fn_executable_p "$as_dir/$ac_word$ac_exec_ext"; then
+    ac_cv_path_GMSGFMT="$as_dir/$ac_word$ac_exec_ext"
+    $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: found $as_dir/$ac_word$ac_exec_ext" >&5
+    break 2
+  fi
+done
+  done
+IFS=$as_save_IFS
+
+  test -z "$ac_cv_path_GMSGFMT" && ac_cv_path_GMSGFMT="$MSGFMT"
+  ;;
+esac
+fi
+GMSGFMT=$ac_cv_path_GMSGFMT
+if test -n "$GMSGFMT"; then
+  { $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: result: $GMSGFMT" >&5
+$as_echo "$GMSGFMT" >&6; }
+else
+  { $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: result: no" >&5
+$as_echo "no" >&6; }
+fi
+
+
+if test -z "$XGETTEXT" -o -z "$MSGMERGE" -o -z "$MSGFMT"; then
+    as_fn_error $? "GNU gettext tools not found; required for intltool" "$LINENO" 5
+fi
+xgversion="`$XGETTEXT --version|grep '(GNU ' 2> /dev/null`"
+mmversion="`$MSGMERGE --version|grep '(GNU ' 2> /dev/null`"
+mfversion="`$MSGFMT --version|grep '(GNU ' 2> /dev/null`"
+if test -z "$xgversion" -o -z "$mmversion" -o -z "$mfversion"; then
+    as_fn_error $? "GNU gettext tools not found; required for intltool" "$LINENO" 5
+fi
+
+# Extract the first word of "perl", so it can be a program name with args.
+set dummy perl; ac_word=$2
+{ $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: checking for $ac_word" >&5
+$as_echo_n "checking for $ac_word... " >&6; }
+if ${ac_cv_path_INTLTOOL_PERL+:} false; then :
+  $as_echo_n "(cached) " >&6
+else
+  case $INTLTOOL_PERL in
+  [\\/]* | ?:[\\/]*)
+  ac_cv_path_INTLTOOL_PERL="$INTLTOOL_PERL" # Let the user override the test with a path.
+  ;;
+  *)
+  as_save_IFS=$IFS; IFS=$PATH_SEPARATOR
+for as_dir in $PATH
+do
+  IFS=$as_save_IFS
+  test -z "$as_dir" && as_dir=.
+    for ac_exec_ext in '' $ac_executable_extensions; do
+  if as_fn_executable_p "$as_dir/$ac_word$ac_exec_ext"; then
+    ac_cv_path_INTLTOOL_PERL="$as_dir/$ac_word$ac_exec_ext"
+    $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: found $as_dir/$ac_word$ac_exec_ext" >&5
+    break 2
+  fi
+done
+  done
+IFS=$as_save_IFS
+
+  ;;
+esac
+fi
+INTLTOOL_PERL=$ac_cv_path_INTLTOOL_PERL
+if test -n "$INTLTOOL_PERL"; then
+  { $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: result: $INTLTOOL_PERL" >&5
+$as_echo "$INTLTOOL_PERL" >&6; }
+else
+  { $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: result: no" >&5
+$as_echo "no" >&6; }
+fi
+
+
+if test -z "$INTLTOOL_PERL"; then
+   as_fn_error $? "perl not found" "$LINENO" 5
+fi
+{ $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: checking for perl >= 5.8.1" >&5
+$as_echo_n "checking for perl >= 5.8.1... " >&6; }
+$INTLTOOL_PERL -e "use 5.8.1;" > /dev/null 2>&1
+if test $? -ne 0; then
+   as_fn_error $? "perl 5.8.1 is required for intltool" "$LINENO" 5
+else
+   IT_PERL_VERSION=`$INTLTOOL_PERL -e "printf '%vd', $^V"`
+   { $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: result: $IT_PERL_VERSION" >&5
+$as_echo "$IT_PERL_VERSION" >&6; }
+fi
+if test "x" != "xno-xml"; then
+   { $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: checking for XML::Parser" >&5
+$as_echo_n "checking for XML::Parser... " >&6; }
+   if `$INTLTOOL_PERL -e "require XML::Parser" 2>/dev/null`; then
+       { $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: result: ok" >&5
+$as_echo "ok" >&6; }
+   else
+       as_fn_error $? "XML::Parser perl module is required for intltool" "$LINENO" 5
+   fi
+fi
+
+# Substitute ALL_LINGUAS so we can use it in po/Makefile
+
+
+
+
+
+
+
+
+mkdir_p="$MKDIR_P"
+case $mkdir_p in
+  [\\/$]* | ?:[\\/]*) ;;
+  */*) mkdir_p="\$(top_builddir)/$mkdir_p" ;;
+esac
+
+
+
+      GETTEXT_MACRO_VERSION=0.17
+
+
+
+
+# Prepare PATH_SEPARATOR.
+# The user is always right.
+if test "${PATH_SEPARATOR+set}" != set; then
+  echo "#! /bin/sh" >conf$$.sh
+  echo  "exit 0"   >>conf$$.sh
+  chmod +x conf$$.sh
+  if (PATH="/nonexistent;."; conf$$.sh) >/dev/null 2>&1; then
+    PATH_SEPARATOR=';'
+  else
+    PATH_SEPARATOR=:
+  fi
+  rm -f conf$$.sh
+fi
+
+# Find out how to test for executable files. Don't use a zero-byte file,
+# as systems may use methods other than mode bits to determine executability.
+cat >conf$$.file <<_ASEOF
+#! /bin/sh
+exit 0
+_ASEOF
+chmod +x conf$$.file
+if test -x conf$$.file >/dev/null 2>&1; then
+  ac_executable_p="test -x"
+else
+  ac_executable_p="test -f"
+fi
+rm -f conf$$.file
+
+# Extract the first word of "msgfmt", so it can be a program name with args.
+set dummy msgfmt; ac_word=$2
+{ $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: checking for $ac_word" >&5
+$as_echo_n "checking for $ac_word... " >&6; }
+if ${ac_cv_path_MSGFMT+:} false; then :
+  $as_echo_n "(cached) " >&6
+else
+  case "$MSGFMT" in
+  [\\/]* | ?:[\\/]*)
+    ac_cv_path_MSGFMT="$MSGFMT" # Let the user override the test with a path.
+    ;;
+  *)
+    ac_save_IFS="$IFS"; IFS=$PATH_SEPARATOR
+    for ac_dir in $PATH; do
+      IFS="$ac_save_IFS"
+      test -z "$ac_dir" && ac_dir=.
+      for ac_exec_ext in '' $ac_executable_extensions; do
+        if $ac_executable_p "$ac_dir/$ac_word$ac_exec_ext"; then
+          echo "$as_me: trying $ac_dir/$ac_word..." >&5
+          if $ac_dir/$ac_word --statistics /dev/null >&5 2>&1 &&
+     (if $ac_dir/$ac_word --statistics /dev/null 2>&1 >/dev/null | grep usage >/dev/null; then exit 1; else exit 0; fi); then
+            ac_cv_path_MSGFMT="$ac_dir/$ac_word$ac_exec_ext"
+            break 2
+          fi
+        fi
+      done
+    done
+    IFS="$ac_save_IFS"
+  test -z "$ac_cv_path_MSGFMT" && ac_cv_path_MSGFMT=":"
+    ;;
+esac
+fi
+MSGFMT="$ac_cv_path_MSGFMT"
+if test "$MSGFMT" != ":"; then
+  { $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: result: $MSGFMT" >&5
+$as_echo "$MSGFMT" >&6; }
+else
+  { $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: result: no" >&5
+$as_echo "no" >&6; }
+fi
+
+  # Extract the first word of "gmsgfmt", so it can be a program name with args.
+set dummy gmsgfmt; ac_word=$2
+{ $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: checking for $ac_word" >&5
+$as_echo_n "checking for $ac_word... " >&6; }
+if ${ac_cv_path_GMSGFMT+:} false; then :
+  $as_echo_n "(cached) " >&6
+else
+  case $GMSGFMT in
+  [\\/]* | ?:[\\/]*)
+  ac_cv_path_GMSGFMT="$GMSGFMT" # Let the user override the test with a path.
+  ;;
+  *)
+  as_save_IFS=$IFS; IFS=$PATH_SEPARATOR
+for as_dir in $PATH
+do
+  IFS=$as_save_IFS
+  test -z "$as_dir" && as_dir=.
+    for ac_exec_ext in '' $ac_executable_extensions; do
+  if as_fn_executable_p "$as_dir/$ac_word$ac_exec_ext"; then
+    ac_cv_path_GMSGFMT="$as_dir/$ac_word$ac_exec_ext"
+    $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: found $as_dir/$ac_word$ac_exec_ext" >&5
+    break 2
+  fi
+done
+  done
+IFS=$as_save_IFS
+
+  test -z "$ac_cv_path_GMSGFMT" && ac_cv_path_GMSGFMT="$MSGFMT"
+  ;;
+esac
+fi
+GMSGFMT=$ac_cv_path_GMSGFMT
+if test -n "$GMSGFMT"; then
+  { $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: result: $GMSGFMT" >&5
+$as_echo "$GMSGFMT" >&6; }
+else
+  { $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: result: no" >&5
+$as_echo "no" >&6; }
+fi
+
+
+
+    case `$MSGFMT --version | sed 1q | sed -e 's,^[^0-9]*,,'` in
+    '' | 0.[0-9] | 0.[0-9].* | 0.1[0-4] | 0.1[0-4].*) MSGFMT_015=: ;;
+    *) MSGFMT_015=$MSGFMT ;;
+  esac
+
+  case `$GMSGFMT --version | sed 1q | sed -e 's,^[^0-9]*,,'` in
+    '' | 0.[0-9] | 0.[0-9].* | 0.1[0-4] | 0.1[0-4].*) GMSGFMT_015=: ;;
+    *) GMSGFMT_015=$GMSGFMT ;;
+  esac
+
+
+
+# Prepare PATH_SEPARATOR.
+# The user is always right.
+if test "${PATH_SEPARATOR+set}" != set; then
+  echo "#! /bin/sh" >conf$$.sh
+  echo  "exit 0"   >>conf$$.sh
+  chmod +x conf$$.sh
+  if (PATH="/nonexistent;."; conf$$.sh) >/dev/null 2>&1; then
+    PATH_SEPARATOR=';'
+  else
+    PATH_SEPARATOR=:
+  fi
+  rm -f conf$$.sh
+fi
+
+# Find out how to test for executable files. Don't use a zero-byte file,
+# as systems may use methods other than mode bits to determine executability.
+cat >conf$$.file <<_ASEOF
+#! /bin/sh
+exit 0
+_ASEOF
+chmod +x conf$$.file
+if test -x conf$$.file >/dev/null 2>&1; then
+  ac_executable_p="test -x"
+else
+  ac_executable_p="test -f"
+fi
+rm -f conf$$.file
+
+# Extract the first word of "xgettext", so it can be a program name with args.
+set dummy xgettext; ac_word=$2
+{ $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: checking for $ac_word" >&5
+$as_echo_n "checking for $ac_word... " >&6; }
+if ${ac_cv_path_XGETTEXT+:} false; then :
+  $as_echo_n "(cached) " >&6
+else
+  case "$XGETTEXT" in
+  [\\/]* | ?:[\\/]*)
+    ac_cv_path_XGETTEXT="$XGETTEXT" # Let the user override the test with a path.
+    ;;
+  *)
+    ac_save_IFS="$IFS"; IFS=$PATH_SEPARATOR
+    for ac_dir in $PATH; do
+      IFS="$ac_save_IFS"
+      test -z "$ac_dir" && ac_dir=.
+      for ac_exec_ext in '' $ac_executable_extensions; do
+        if $ac_executable_p "$ac_dir/$ac_word$ac_exec_ext"; then
+          echo "$as_me: trying $ac_dir/$ac_word..." >&5
+          if $ac_dir/$ac_word --omit-header --copyright-holder= --msgid-bugs-address= /dev/null >&5 2>&1 &&
+     (if $ac_dir/$ac_word --omit-header --copyright-holder= --msgid-bugs-address= /dev/null 2>&1 >/dev/null | grep usage >/dev/null; then exit 1; else exit 0; fi); then
+            ac_cv_path_XGETTEXT="$ac_dir/$ac_word$ac_exec_ext"
+            break 2
+          fi
+        fi
+      done
+    done
+    IFS="$ac_save_IFS"
+  test -z "$ac_cv_path_XGETTEXT" && ac_cv_path_XGETTEXT=":"
+    ;;
+esac
+fi
+XGETTEXT="$ac_cv_path_XGETTEXT"
+if test "$XGETTEXT" != ":"; then
+  { $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: result: $XGETTEXT" >&5
+$as_echo "$XGETTEXT" >&6; }
+else
+  { $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: result: no" >&5
+$as_echo "no" >&6; }
+fi
+
+    rm -f messages.po
+
+    case `$XGETTEXT --version | sed 1q | sed -e 's,^[^0-9]*,,'` in
+    '' | 0.[0-9] | 0.[0-9].* | 0.1[0-4] | 0.1[0-4].*) XGETTEXT_015=: ;;
+    *) XGETTEXT_015=$XGETTEXT ;;
+  esac
+
+
+
+# Prepare PATH_SEPARATOR.
+# The user is always right.
+if test "${PATH_SEPARATOR+set}" != set; then
+  echo "#! /bin/sh" >conf$$.sh
+  echo  "exit 0"   >>conf$$.sh
+  chmod +x conf$$.sh
+  if (PATH="/nonexistent;."; conf$$.sh) >/dev/null 2>&1; then
+    PATH_SEPARATOR=';'
+  else
+    PATH_SEPARATOR=:
+  fi
+  rm -f conf$$.sh
+fi
+
+# Find out how to test for executable files. Don't use a zero-byte file,
+# as systems may use methods other than mode bits to determine executability.
+cat >conf$$.file <<_ASEOF
+#! /bin/sh
+exit 0
+_ASEOF
+chmod +x conf$$.file
+if test -x conf$$.file >/dev/null 2>&1; then
+  ac_executable_p="test -x"
+else
+  ac_executable_p="test -f"
+fi
+rm -f conf$$.file
+
+# Extract the first word of "msgmerge", so it can be a program name with args.
+set dummy msgmerge; ac_word=$2
+{ $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: checking for $ac_word" >&5
+$as_echo_n "checking for $ac_word... " >&6; }
+if ${ac_cv_path_MSGMERGE+:} false; then :
+  $as_echo_n "(cached) " >&6
+else
+  case "$MSGMERGE" in
+  [\\/]* | ?:[\\/]*)
+    ac_cv_path_MSGMERGE="$MSGMERGE" # Let the user override the test with a path.
+    ;;
+  *)
+    ac_save_IFS="$IFS"; IFS=$PATH_SEPARATOR
+    for ac_dir in $PATH; do
+      IFS="$ac_save_IFS"
+      test -z "$ac_dir" && ac_dir=.
+      for ac_exec_ext in '' $ac_executable_extensions; do
+        if $ac_executable_p "$ac_dir/$ac_word$ac_exec_ext"; then
+          echo "$as_me: trying $ac_dir/$ac_word..." >&5
+          if $ac_dir/$ac_word --update -q /dev/null /dev/null >&5 2>&1; then
+            ac_cv_path_MSGMERGE="$ac_dir/$ac_word$ac_exec_ext"
+            break 2
+          fi
+        fi
+      done
+    done
+    IFS="$ac_save_IFS"
+  test -z "$ac_cv_path_MSGMERGE" && ac_cv_path_MSGMERGE=":"
+    ;;
+esac
+fi
+MSGMERGE="$ac_cv_path_MSGMERGE"
+if test "$MSGMERGE" != ":"; then
+  { $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: result: $MSGMERGE" >&5
+$as_echo "$MSGMERGE" >&6; }
+else
+  { $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: result: no" >&5
+$as_echo "no" >&6; }
+fi
+
+
+        test -n "$localedir" || localedir='${datadir}/locale'
+
+
+    test -n "${XGETTEXT_EXTRA_OPTIONS+set}" || XGETTEXT_EXTRA_OPTIONS=
+
+
+  ac_config_commands="$ac_config_commands po-directories"
+
+
+
+      if test "X$prefix" = "XNONE"; then
+    acl_final_prefix="$ac_default_prefix"
+  else
+    acl_final_prefix="$prefix"
+  fi
+  if test "X$exec_prefix" = "XNONE"; then
+    acl_final_exec_prefix='${prefix}'
+  else
+    acl_final_exec_prefix="$exec_prefix"
+  fi
+  acl_save_prefix="$prefix"
+  prefix="$acl_final_prefix"
+  eval acl_final_exec_prefix=\"$acl_final_exec_prefix\"
+  prefix="$acl_save_prefix"
+
+
+# Check whether --with-gnu-ld was given.
+if test "${with_gnu_ld+set}" = set; then :
+  withval=$with_gnu_ld; test "$withval" = no || with_gnu_ld=yes
+else
+  with_gnu_ld=no
+fi
+
+# Prepare PATH_SEPARATOR.
+# The user is always right.
+if test "${PATH_SEPARATOR+set}" != set; then
+  echo "#! /bin/sh" >conf$$.sh
+  echo  "exit 0"   >>conf$$.sh
+  chmod +x conf$$.sh
+  if (PATH="/nonexistent;."; conf$$.sh) >/dev/null 2>&1; then
+    PATH_SEPARATOR=';'
+  else
+    PATH_SEPARATOR=:
+  fi
+  rm -f conf$$.sh
+fi
+ac_prog=ld
+if test "$GCC" = yes; then
+  # Check if gcc -print-prog-name=ld gives a path.
+  { $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: checking for ld used by GCC" >&5
+$as_echo_n "checking for ld used by GCC... " >&6; }
+  case $host in
+  *-*-mingw*)
+    # gcc leaves a trailing carriage return which upsets mingw
+    ac_prog=`($CC -print-prog-name=ld) 2>&5 | tr -d '\015'` ;;
+  *)
+    ac_prog=`($CC -print-prog-name=ld) 2>&5` ;;
+  esac
+  case $ac_prog in
+    # Accept absolute paths.
+    [\\/]* | [A-Za-z]:[\\/]*)
+      re_direlt='/[^/][^/]*/\.\./'
+      # Canonicalize the path of ld
+      ac_prog=`echo $ac_prog| sed 's%\\\\%/%g'`
+      while echo $ac_prog | grep "$re_direlt" > /dev/null 2>&1; do
+	ac_prog=`echo $ac_prog| sed "s%$re_direlt%/%"`
+      done
+      test -z "$LD" && LD="$ac_prog"
+      ;;
+  "")
+    # If it fails, then pretend we aren't using GCC.
+    ac_prog=ld
+    ;;
+  *)
+    # If it is relative, then search for the first ld in PATH.
+    with_gnu_ld=unknown
+    ;;
+  esac
+elif test "$with_gnu_ld" = yes; then
+  { $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: checking for GNU ld" >&5
+$as_echo_n "checking for GNU ld... " >&6; }
+else
+  { $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: checking for non-GNU ld" >&5
+$as_echo_n "checking for non-GNU ld... " >&6; }
+fi
+if ${acl_cv_path_LD+:} false; then :
+  $as_echo_n "(cached) " >&6
+else
+  if test -z "$LD"; then
+  IFS="${IFS= 	}"; ac_save_ifs="$IFS"; IFS="${IFS}${PATH_SEPARATOR-:}"
+  for ac_dir in $PATH; do
+    test -z "$ac_dir" && ac_dir=.
+    if test -f "$ac_dir/$ac_prog" || test -f "$ac_dir/$ac_prog$ac_exeext"; then
+      acl_cv_path_LD="$ac_dir/$ac_prog"
+      # Check to see if the program is GNU ld.  I'd rather use --version,
+      # but apparently some GNU ld's only accept -v.
+      # Break only if it was the GNU/non-GNU ld that we prefer.
+      case `"$acl_cv_path_LD" -v 2>&1 < /dev/null` in
+      *GNU* | *'with BFD'*)
+	test "$with_gnu_ld" != no && break ;;
+      *)
+	test "$with_gnu_ld" != yes && break ;;
+      esac
+    fi
+  done
+  IFS="$ac_save_ifs"
+else
+  acl_cv_path_LD="$LD" # Let the user override the test with a path.
+fi
+fi
+
+LD="$acl_cv_path_LD"
+if test -n "$LD"; then
+  { $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: result: $LD" >&5
+$as_echo "$LD" >&6; }
+else
+  { $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: result: no" >&5
+$as_echo "no" >&6; }
+fi
+test -z "$LD" && as_fn_error $? "no acceptable ld found in \$PATH" "$LINENO" 5
+{ $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: checking if the linker ($LD) is GNU ld" >&5
+$as_echo_n "checking if the linker ($LD) is GNU ld... " >&6; }
+if ${acl_cv_prog_gnu_ld+:} false; then :
+  $as_echo_n "(cached) " >&6
+else
+  # I'd rather use --version here, but apparently some GNU ld's only accept -v.
+case `$LD -v 2>&1 </dev/null` in
+*GNU* | *'with BFD'*)
+  acl_cv_prog_gnu_ld=yes ;;
+*)
+  acl_cv_prog_gnu_ld=no ;;
+esac
+fi
+{ $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: result: $acl_cv_prog_gnu_ld" >&5
+$as_echo "$acl_cv_prog_gnu_ld" >&6; }
+with_gnu_ld=$acl_cv_prog_gnu_ld
+
+
+
+
+                                                { $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: checking for shared library run path origin" >&5
+$as_echo_n "checking for shared library run path origin... " >&6; }
+if ${acl_cv_rpath+:} false; then :
+  $as_echo_n "(cached) " >&6
+else
+
+    CC="$CC" GCC="$GCC" LDFLAGS="$LDFLAGS" LD="$LD" with_gnu_ld="$with_gnu_ld" \
+    ${CONFIG_SHELL-/bin/sh} "$ac_aux_dir/config.rpath" "$host" > conftest.sh
+    . ./conftest.sh
+    rm -f ./conftest.sh
+    acl_cv_rpath=done
+
+fi
+{ $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: result: $acl_cv_rpath" >&5
+$as_echo "$acl_cv_rpath" >&6; }
+  wl="$acl_cv_wl"
+  acl_libext="$acl_cv_libext"
+  acl_shlibext="$acl_cv_shlibext"
+  acl_libname_spec="$acl_cv_libname_spec"
+  acl_library_names_spec="$acl_cv_library_names_spec"
+  acl_hardcode_libdir_flag_spec="$acl_cv_hardcode_libdir_flag_spec"
+  acl_hardcode_libdir_separator="$acl_cv_hardcode_libdir_separator"
+  acl_hardcode_direct="$acl_cv_hardcode_direct"
+  acl_hardcode_minus_L="$acl_cv_hardcode_minus_L"
+    # Check whether --enable-rpath was given.
+if test "${enable_rpath+set}" = set; then :
+  enableval=$enable_rpath; :
+else
+  enable_rpath=yes
+fi
+
+
+
+                  acl_libdirstem=lib
+  searchpath=`(LC_ALL=C $CC -print-search-dirs) 2>/dev/null | sed -n -e 's,^libraries: ,,p' | sed -e 's,^=,,'`
+  if test -n "$searchpath"; then
+    acl_save_IFS="${IFS= 	}"; IFS=":"
+    for searchdir in $searchpath; do
+      if test -d "$searchdir"; then
+        case "$searchdir" in
+          */lib64/ | */lib64 ) acl_libdirstem=lib64 ;;
+          *) searchdir=`cd "$searchdir" && pwd`
+             case "$searchdir" in
+               */lib64 ) acl_libdirstem=lib64 ;;
+             esac ;;
+        esac
+      fi
+    done
+    IFS="$acl_save_IFS"
+  fi
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+    use_additional=yes
+
+  acl_save_prefix="$prefix"
+  prefix="$acl_final_prefix"
+  acl_save_exec_prefix="$exec_prefix"
+  exec_prefix="$acl_final_exec_prefix"
+
+    eval additional_includedir=\"$includedir\"
+    eval additional_libdir=\"$libdir\"
+
+  exec_prefix="$acl_save_exec_prefix"
+  prefix="$acl_save_prefix"
+
+
+# Check whether --with-libiconv-prefix was given.
+if test "${with_libiconv_prefix+set}" = set; then :
+  withval=$with_libiconv_prefix;
+    if test "X$withval" = "Xno"; then
+      use_additional=no
+    else
+      if test "X$withval" = "X"; then
+
+  acl_save_prefix="$prefix"
+  prefix="$acl_final_prefix"
+  acl_save_exec_prefix="$exec_prefix"
+  exec_prefix="$acl_final_exec_prefix"
+
+          eval additional_includedir=\"$includedir\"
+          eval additional_libdir=\"$libdir\"
+
+  exec_prefix="$acl_save_exec_prefix"
+  prefix="$acl_save_prefix"
+
+      else
+        additional_includedir="$withval/include"
+        additional_libdir="$withval/$acl_libdirstem"
+      fi
+    fi
+
+fi
+
+      LIBICONV=
+  LTLIBICONV=
+  INCICONV=
+  LIBICONV_PREFIX=
+  rpathdirs=
+  ltrpathdirs=
+  names_already_handled=
+  names_next_round='iconv '
+  while test -n "$names_next_round"; do
+    names_this_round="$names_next_round"
+    names_next_round=
+    for name in $names_this_round; do
+      already_handled=
+      for n in $names_already_handled; do
+        if test "$n" = "$name"; then
+          already_handled=yes
+          break
+        fi
+      done
+      if test -z "$already_handled"; then
+        names_already_handled="$names_already_handled $name"
+                        uppername=`echo "$name" | sed -e 'y|abcdefghijklmnopqrstuvwxyz./-|ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ___|'`
+        eval value=\"\$HAVE_LIB$uppername\"
+        if test -n "$value"; then
+          if test "$value" = yes; then
+            eval value=\"\$LIB$uppername\"
+            test -z "$value" || LIBICONV="${LIBICONV}${LIBICONV:+ }$value"
+            eval value=\"\$LTLIB$uppername\"
+            test -z "$value" || LTLIBICONV="${LTLIBICONV}${LTLIBICONV:+ }$value"
+          else
+                                    :
+          fi
+        else
+                              found_dir=
+          found_la=
+          found_so=
+          found_a=
+          eval libname=\"$acl_libname_spec\"    # typically: libname=lib$name
+          if test -n "$acl_shlibext"; then
+            shrext=".$acl_shlibext"             # typically: shrext=.so
+          else
+            shrext=
+          fi
+          if test $use_additional = yes; then
+            dir="$additional_libdir"
+                                    if test -n "$acl_shlibext"; then
+              if test -f "$dir/$libname$shrext"; then
+                found_dir="$dir"
+                found_so="$dir/$libname$shrext"
+              else
+                if test "$acl_library_names_spec" = '$libname$shrext$versuffix'; then
+                  ver=`(cd "$dir" && \
+                        for f in "$libname$shrext".*; do echo "$f"; done \
+                        | sed -e "s,^$libname$shrext\\\\.,," \
+                        | sort -t '.' -n -r -k1,1 -k2,2 -k3,3 -k4,4 -k5,5 \
+                        | sed 1q ) 2>/dev/null`
+                  if test -n "$ver" && test -f "$dir/$libname$shrext.$ver"; then
+                    found_dir="$dir"
+                    found_so="$dir/$libname$shrext.$ver"
+                  fi
+                else
+                  eval library_names=\"$acl_library_names_spec\"
+                  for f in $library_names; do
+                    if test -f "$dir/$f"; then
+                      found_dir="$dir"
+                      found_so="$dir/$f"
+                      break
+                    fi
+                  done
+                fi
+              fi
+            fi
+                        if test "X$found_dir" = "X"; then
+              if test -f "$dir/$libname.$acl_libext"; then
+                found_dir="$dir"
+                found_a="$dir/$libname.$acl_libext"
+              fi
+            fi
+            if test "X$found_dir" != "X"; then
+              if test -f "$dir/$libname.la"; then
+                found_la="$dir/$libname.la"
+              fi
+            fi
+          fi
+          if test "X$found_dir" = "X"; then
+            for x in $LDFLAGS $LTLIBICONV; do
+
+  acl_save_prefix="$prefix"
+  prefix="$acl_final_prefix"
+  acl_save_exec_prefix="$exec_prefix"
+  exec_prefix="$acl_final_exec_prefix"
+  eval x=\"$x\"
+  exec_prefix="$acl_save_exec_prefix"
+  prefix="$acl_save_prefix"
+
+              case "$x" in
+                -L*)
+                  dir=`echo "X$x" | sed -e 's/^X-L//'`
+                                    if test -n "$acl_shlibext"; then
+                    if test -f "$dir/$libname$shrext"; then
+                      found_dir="$dir"
+                      found_so="$dir/$libname$shrext"
+                    else
+                      if test "$acl_library_names_spec" = '$libname$shrext$versuffix'; then
+                        ver=`(cd "$dir" && \
+                              for f in "$libname$shrext".*; do echo "$f"; done \
+                              | sed -e "s,^$libname$shrext\\\\.,," \
+                              | sort -t '.' -n -r -k1,1 -k2,2 -k3,3 -k4,4 -k5,5 \
+                              | sed 1q ) 2>/dev/null`
+                        if test -n "$ver" && test -f "$dir/$libname$shrext.$ver"; then
+                          found_dir="$dir"
+                          found_so="$dir/$libname$shrext.$ver"
+                        fi
+                      else
+                        eval library_names=\"$acl_library_names_spec\"
+                        for f in $library_names; do
+                          if test -f "$dir/$f"; then
+                            found_dir="$dir"
+                            found_so="$dir/$f"
+                            break
+                          fi
+                        done
+                      fi
+                    fi
+                  fi
+                                    if test "X$found_dir" = "X"; then
+                    if test -f "$dir/$libname.$acl_libext"; then
+                      found_dir="$dir"
+                      found_a="$dir/$libname.$acl_libext"
+                    fi
+                  fi
+                  if test "X$found_dir" != "X"; then
+                    if test -f "$dir/$libname.la"; then
+                      found_la="$dir/$libname.la"
+                    fi
+                  fi
+                  ;;
+              esac
+              if test "X$found_dir" != "X"; then
+                break
+              fi
+            done
+          fi
+          if test "X$found_dir" != "X"; then
+                        LTLIBICONV="${LTLIBICONV}${LTLIBICONV:+ }-L$found_dir -l$name"
+            if test "X$found_so" != "X"; then
+                                                        if test "$enable_rpath" = no || test "X$found_dir" = "X/usr/$acl_libdirstem"; then
+                                LIBICONV="${LIBICONV}${LIBICONV:+ }$found_so"
+              else
+                                                                                haveit=
+                for x in $ltrpathdirs; do
+                  if test "X$x" = "X$found_dir"; then
+                    haveit=yes
+                    break
+                  fi
+                done
+                if test -z "$haveit"; then
+                  ltrpathdirs="$ltrpathdirs $found_dir"
+                fi
+                                if test "$acl_hardcode_direct" = yes; then
+                                                      LIBICONV="${LIBICONV}${LIBICONV:+ }$found_so"
+                else
+                  if test -n "$acl_hardcode_libdir_flag_spec" && test "$acl_hardcode_minus_L" = no; then
+                                                            LIBICONV="${LIBICONV}${LIBICONV:+ }$found_so"
+                                                            haveit=
+                    for x in $rpathdirs; do
+                      if test "X$x" = "X$found_dir"; then
+                        haveit=yes
+                        break
+                      fi
+                    done
+                    if test -z "$haveit"; then
+                      rpathdirs="$rpathdirs $found_dir"
+                    fi
+                  else
+                                                                                haveit=
+                    for x in $LDFLAGS $LIBICONV; do
+
+  acl_save_prefix="$prefix"
+  prefix="$acl_final_prefix"
+  acl_save_exec_prefix="$exec_prefix"
+  exec_prefix="$acl_final_exec_prefix"
+  eval x=\"$x\"
+  exec_prefix="$acl_save_exec_prefix"
+  prefix="$acl_save_prefix"
+
+                      if test "X$x" = "X-L$found_dir"; then
+                        haveit=yes
+                        break
+                      fi
+                    done
+                    if test -z "$haveit"; then
+                      LIBICONV="${LIBICONV}${LIBICONV:+ }-L$found_dir"
+                    fi
+                    if test "$acl_hardcode_minus_L" != no; then
+                                                                                        LIBICONV="${LIBICONV}${LIBICONV:+ }$found_so"
+                    else
+                                                                                                                                                                                LIBICONV="${LIBICONV}${LIBICONV:+ }-l$name"
+                    fi
+                  fi
+                fi
+              fi
+            else
+              if test "X$found_a" != "X"; then
+                                LIBICONV="${LIBICONV}${LIBICONV:+ }$found_a"
+              else
+                                                LIBICONV="${LIBICONV}${LIBICONV:+ }-L$found_dir -l$name"
+              fi
+            fi
+                        additional_includedir=
+            case "$found_dir" in
+              */$acl_libdirstem | */$acl_libdirstem/)
+                basedir=`echo "X$found_dir" | sed -e 's,^X,,' -e "s,/$acl_libdirstem/"'*$,,'`
+                LIBICONV_PREFIX="$basedir"
+                additional_includedir="$basedir/include"
+                ;;
+            esac
+            if test "X$additional_includedir" != "X"; then
+                                                                                                                if test "X$additional_includedir" != "X/usr/include"; then
+                haveit=
+                if test "X$additional_includedir" = "X/usr/local/include"; then
+                  if test -n "$GCC"; then
+                    case $host_os in
+                      linux* | gnu* | k*bsd*-gnu) haveit=yes;;
+                    esac
+                  fi
+                fi
+                if test -z "$haveit"; then
+                  for x in $CPPFLAGS $INCICONV; do
+
+  acl_save_prefix="$prefix"
+  prefix="$acl_final_prefix"
+  acl_save_exec_prefix="$exec_prefix"
+  exec_prefix="$acl_final_exec_prefix"
+  eval x=\"$x\"
+  exec_prefix="$acl_save_exec_prefix"
+  prefix="$acl_save_prefix"
+
+                    if test "X$x" = "X-I$additional_includedir"; then
+                      haveit=yes
+                      break
+                    fi
+                  done
+                  if test -z "$haveit"; then
+                    if test -d "$additional_includedir"; then
+                                            INCICONV="${INCICONV}${INCICONV:+ }-I$additional_includedir"
+                    fi
+                  fi
+                fi
+              fi
+            fi
+                        if test -n "$found_la"; then
+                                                        save_libdir="$libdir"
+              case "$found_la" in
+                */* | *\\*) . "$found_la" ;;
+                *) . "./$found_la" ;;
+              esac
+              libdir="$save_libdir"
+                            for dep in $dependency_libs; do
+                case "$dep" in
+                  -L*)
+                    additional_libdir=`echo "X$dep" | sed -e 's/^X-L//'`
+                                                                                                                                                                if test "X$additional_libdir" != "X/usr/$acl_libdirstem"; then
+                      haveit=
+                      if test "X$additional_libdir" = "X/usr/local/$acl_libdirstem"; then
+                        if test -n "$GCC"; then
+                          case $host_os in
+                            linux* | gnu* | k*bsd*-gnu) haveit=yes;;
+                          esac
+                        fi
+                      fi
+                      if test -z "$haveit"; then
+                        haveit=
+                        for x in $LDFLAGS $LIBICONV; do
+
+  acl_save_prefix="$prefix"
+  prefix="$acl_final_prefix"
+  acl_save_exec_prefix="$exec_prefix"
+  exec_prefix="$acl_final_exec_prefix"
+  eval x=\"$x\"
+  exec_prefix="$acl_save_exec_prefix"
+  prefix="$acl_save_prefix"
+
+                          if test "X$x" = "X-L$additional_libdir"; then
+                            haveit=yes
+                            break
+                          fi
+                        done
+                        if test -z "$haveit"; then
+                          if test -d "$additional_libdir"; then
+                                                        LIBICONV="${LIBICONV}${LIBICONV:+ }-L$additional_libdir"
+                          fi
+                        fi
+                        haveit=
+                        for x in $LDFLAGS $LTLIBICONV; do
+
+  acl_save_prefix="$prefix"
+  prefix="$acl_final_prefix"
+  acl_save_exec_prefix="$exec_prefix"
+  exec_prefix="$acl_final_exec_prefix"
+  eval x=\"$x\"
+  exec_prefix="$acl_save_exec_prefix"
+  prefix="$acl_save_prefix"
+
+                          if test "X$x" = "X-L$additional_libdir"; then
+                            haveit=yes
+                            break
+                          fi
+                        done
+                        if test -z "$haveit"; then
+                          if test -d "$additional_libdir"; then
+                                                        LTLIBICONV="${LTLIBICONV}${LTLIBICONV:+ }-L$additional_libdir"
+                          fi
+                        fi
+                      fi
+                    fi
+                    ;;
+                  -R*)
+                    dir=`echo "X$dep" | sed -e 's/^X-R//'`
+                    if test "$enable_rpath" != no; then
+                                                                  haveit=
+                      for x in $rpathdirs; do
+                        if test "X$x" = "X$dir"; then
+                          haveit=yes
+                          break
+                        fi
+                      done
+                      if test -z "$haveit"; then
+                        rpathdirs="$rpathdirs $dir"
+                      fi
+                                                                  haveit=
+                      for x in $ltrpathdirs; do
+                        if test "X$x" = "X$dir"; then
+                          haveit=yes
+                          break
+                        fi
+                      done
+                      if test -z "$haveit"; then
+                        ltrpathdirs="$ltrpathdirs $dir"
+                      fi
+                    fi
+                    ;;
+                  -l*)
+                                        names_next_round="$names_next_round "`echo "X$dep" | sed -e 's/^X-l//'`
+                    ;;
+                  *.la)
+                                                                                names_next_round="$names_next_round "`echo "X$dep" | sed -e 's,^X.*/,,' -e 's,^lib,,' -e 's,\.la$,,'`
+                    ;;
+                  *)
+                                        LIBICONV="${LIBICONV}${LIBICONV:+ }$dep"
+                    LTLIBICONV="${LTLIBICONV}${LTLIBICONV:+ }$dep"
+                    ;;
+                esac
+              done
+            fi
+          else
+                                                            LIBICONV="${LIBICONV}${LIBICONV:+ }-l$name"
+            LTLIBICONV="${LTLIBICONV}${LTLIBICONV:+ }-l$name"
+          fi
+        fi
+      fi
+    done
+  done
+  if test "X$rpathdirs" != "X"; then
+    if test -n "$acl_hardcode_libdir_separator"; then
+                        alldirs=
+      for found_dir in $rpathdirs; do
+        alldirs="${alldirs}${alldirs:+$acl_hardcode_libdir_separator}$found_dir"
+      done
+            acl_save_libdir="$libdir"
+      libdir="$alldirs"
+      eval flag=\"$acl_hardcode_libdir_flag_spec\"
+      libdir="$acl_save_libdir"
+      LIBICONV="${LIBICONV}${LIBICONV:+ }$flag"
+    else
+            for found_dir in $rpathdirs; do
+        acl_save_libdir="$libdir"
+        libdir="$found_dir"
+        eval flag=\"$acl_hardcode_libdir_flag_spec\"
+        libdir="$acl_save_libdir"
+        LIBICONV="${LIBICONV}${LIBICONV:+ }$flag"
+      done
+    fi
+  fi
+  if test "X$ltrpathdirs" != "X"; then
+            for found_dir in $ltrpathdirs; do
+      LTLIBICONV="${LTLIBICONV}${LTLIBICONV:+ }-R$found_dir"
+    done
+  fi
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+    { $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: checking for CFPreferencesCopyAppValue" >&5
+$as_echo_n "checking for CFPreferencesCopyAppValue... " >&6; }
+if ${gt_cv_func_CFPreferencesCopyAppValue+:} false; then :
+  $as_echo_n "(cached) " >&6
+else
+  gt_save_LIBS="$LIBS"
+     LIBS="$LIBS -Wl,-framework -Wl,CoreFoundation"
+     cat confdefs.h - <<_ACEOF >conftest.$ac_ext
+/* end confdefs.h.  */
+#include <CoreFoundation/CFPreferences.h>
+int
+main ()
+{
+CFPreferencesCopyAppValue(NULL, NULL)
+  ;
+  return 0;
+}
+_ACEOF
+if ac_fn_c_try_link "$LINENO"; then :
+  gt_cv_func_CFPreferencesCopyAppValue=yes
+else
+  gt_cv_func_CFPreferencesCopyAppValue=no
+fi
+rm -f core conftest.err conftest.$ac_objext \
+    conftest$ac_exeext conftest.$ac_ext
+     LIBS="$gt_save_LIBS"
+fi
+{ $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: result: $gt_cv_func_CFPreferencesCopyAppValue" >&5
+$as_echo "$gt_cv_func_CFPreferencesCopyAppValue" >&6; }
+  if test $gt_cv_func_CFPreferencesCopyAppValue = yes; then
+
+$as_echo "#define HAVE_CFPREFERENCESCOPYAPPVALUE 1" >>confdefs.h
+
+  fi
+    { $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: checking for CFLocaleCopyCurrent" >&5
+$as_echo_n "checking for CFLocaleCopyCurrent... " >&6; }
+if ${gt_cv_func_CFLocaleCopyCurrent+:} false; then :
+  $as_echo_n "(cached) " >&6
+else
+  gt_save_LIBS="$LIBS"
+     LIBS="$LIBS -Wl,-framework -Wl,CoreFoundation"
+     cat confdefs.h - <<_ACEOF >conftest.$ac_ext
+/* end confdefs.h.  */
+#include <CoreFoundation/CFLocale.h>
+int
+main ()
+{
+CFLocaleCopyCurrent();
+  ;
+  return 0;
+}
+_ACEOF
+if ac_fn_c_try_link "$LINENO"; then :
+  gt_cv_func_CFLocaleCopyCurrent=yes
+else
+  gt_cv_func_CFLocaleCopyCurrent=no
+fi
+rm -f core conftest.err conftest.$ac_objext \
+    conftest$ac_exeext conftest.$ac_ext
+     LIBS="$gt_save_LIBS"
+fi
+{ $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: result: $gt_cv_func_CFLocaleCopyCurrent" >&5
+$as_echo "$gt_cv_func_CFLocaleCopyCurrent" >&6; }
+  if test $gt_cv_func_CFLocaleCopyCurrent = yes; then
+
+$as_echo "#define HAVE_CFLOCALECOPYCURRENT 1" >>confdefs.h
+
+  fi
+  INTL_MACOSX_LIBS=
+  if test $gt_cv_func_CFPreferencesCopyAppValue = yes || test $gt_cv_func_CFLocaleCopyCurrent = yes; then
+    INTL_MACOSX_LIBS="-Wl,-framework -Wl,CoreFoundation"
+  fi
+
+
+
+
+
+
+  LIBINTL=
+  LTLIBINTL=
+  POSUB=
+
+    case " $gt_needs " in
+    *" need-formatstring-macros "*) gt_api_version=3 ;;
+    *" need-ngettext "*) gt_api_version=2 ;;
+    *) gt_api_version=1 ;;
+  esac
+  gt_func_gnugettext_libc="gt_cv_func_gnugettext${gt_api_version}_libc"
+  gt_func_gnugettext_libintl="gt_cv_func_gnugettext${gt_api_version}_libintl"
+
+    if test "$USE_NLS" = "yes"; then
+    gt_use_preinstalled_gnugettext=no
+
+
+        if test $gt_api_version -ge 3; then
+          gt_revision_test_code='
+#ifndef __GNU_GETTEXT_SUPPORTED_REVISION
+#define __GNU_GETTEXT_SUPPORTED_REVISION(major) ((major) == 0 ? 0 : -1)
+#endif
+typedef int array [2 * (__GNU_GETTEXT_SUPPORTED_REVISION(0) >= 1) - 1];
+'
+        else
+          gt_revision_test_code=
+        fi
+        if test $gt_api_version -ge 2; then
+          gt_expression_test_code=' + * ngettext ("", "", 0)'
+        else
+          gt_expression_test_code=
+        fi
+
+        { $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: checking for GNU gettext in libc" >&5
+$as_echo_n "checking for GNU gettext in libc... " >&6; }
+if eval \${$gt_func_gnugettext_libc+:} false; then :
+  $as_echo_n "(cached) " >&6
+else
+  cat confdefs.h - <<_ACEOF >conftest.$ac_ext
+/* end confdefs.h.  */
+#include <libintl.h>
+$gt_revision_test_code
+extern int _nl_msg_cat_cntr;
+extern int *_nl_domain_bindings;
+int
+main ()
+{
+bindtextdomain ("", "");
+return * gettext ("")$gt_expression_test_code + _nl_msg_cat_cntr + *_nl_domain_bindings
+  ;
+  return 0;
+}
+_ACEOF
+if ac_fn_c_try_link "$LINENO"; then :
+  eval "$gt_func_gnugettext_libc=yes"
+else
+  eval "$gt_func_gnugettext_libc=no"
+fi
+rm -f core conftest.err conftest.$ac_objext \
+    conftest$ac_exeext conftest.$ac_ext
+fi
+eval ac_res=\$$gt_func_gnugettext_libc
+	       { $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: result: $ac_res" >&5
+$as_echo "$ac_res" >&6; }
+
+        if { eval "gt_val=\$$gt_func_gnugettext_libc"; test "$gt_val" != "yes"; }; then
+
+
+
+
+
+          am_save_CPPFLAGS="$CPPFLAGS"
+
+  for element in $INCICONV; do
+    haveit=
+    for x in $CPPFLAGS; do
+
+  acl_save_prefix="$prefix"
+  prefix="$acl_final_prefix"
+  acl_save_exec_prefix="$exec_prefix"
+  exec_prefix="$acl_final_exec_prefix"
+  eval x=\"$x\"
+  exec_prefix="$acl_save_exec_prefix"
+  prefix="$acl_save_prefix"
+
+      if test "X$x" = "X$element"; then
+        haveit=yes
+        break
+      fi
+    done
+    if test -z "$haveit"; then
+      CPPFLAGS="${CPPFLAGS}${CPPFLAGS:+ }$element"
+    fi
+  done
+
+
+  { $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: checking for iconv" >&5
+$as_echo_n "checking for iconv... " >&6; }
+if ${am_cv_func_iconv+:} false; then :
+  $as_echo_n "(cached) " >&6
+else
+
+    am_cv_func_iconv="no, consider installing GNU libiconv"
+    am_cv_lib_iconv=no
+    cat confdefs.h - <<_ACEOF >conftest.$ac_ext
+/* end confdefs.h.  */
+#include <stdlib.h>
+#include <iconv.h>
+int
+main ()
+{
+iconv_t cd = iconv_open("","");
+       iconv(cd,NULL,NULL,NULL,NULL);
+       iconv_close(cd);
+  ;
+  return 0;
+}
+_ACEOF
+if ac_fn_c_try_link "$LINENO"; then :
+  am_cv_func_iconv=yes
+fi
+rm -f core conftest.err conftest.$ac_objext \
+    conftest$ac_exeext conftest.$ac_ext
+    if test "$am_cv_func_iconv" != yes; then
+      am_save_LIBS="$LIBS"
+      LIBS="$LIBS $LIBICONV"
+      cat confdefs.h - <<_ACEOF >conftest.$ac_ext
+/* end confdefs.h.  */
+#include <stdlib.h>
+#include <iconv.h>
+int
+main ()
+{
+iconv_t cd = iconv_open("","");
+         iconv(cd,NULL,NULL,NULL,NULL);
+         iconv_close(cd);
+  ;
+  return 0;
+}
+_ACEOF
+if ac_fn_c_try_link "$LINENO"; then :
+  am_cv_lib_iconv=yes
+        am_cv_func_iconv=yes
+fi
+rm -f core conftest.err conftest.$ac_objext \
+    conftest$ac_exeext conftest.$ac_ext
+      LIBS="$am_save_LIBS"
+    fi
+
+fi
+{ $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: result: $am_cv_func_iconv" >&5
+$as_echo "$am_cv_func_iconv" >&6; }
+  if test "$am_cv_func_iconv" = yes; then
+    { $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: checking for working iconv" >&5
+$as_echo_n "checking for working iconv... " >&6; }
+if ${am_cv_func_iconv_works+:} false; then :
+  $as_echo_n "(cached) " >&6
+else
+
+            am_save_LIBS="$LIBS"
+      if test $am_cv_lib_iconv = yes; then
+        LIBS="$LIBS $LIBICONV"
+      fi
+      if test "$cross_compiling" = yes; then :
+  case "$host_os" in
+           aix* | hpux*) am_cv_func_iconv_works="guessing no" ;;
+           *)            am_cv_func_iconv_works="guessing yes" ;;
+         esac
+else
+  cat confdefs.h - <<_ACEOF >conftest.$ac_ext
+/* end confdefs.h.  */
+
+#include <iconv.h>
+#include <string.h>
+int main ()
+{
+  /* Test against AIX 5.1 bug: Failures are not distinguishable from successful
+     returns.  */
+  {
+    iconv_t cd_utf8_to_88591 = iconv_open ("ISO8859-1", "UTF-8");
+    if (cd_utf8_to_88591 != (iconv_t)(-1))
+      {
+        static const char input[] = "\342\202\254"; /* EURO SIGN */
+        char buf[10];
+        const char *inptr = input;
+        size_t inbytesleft = strlen (input);
+        char *outptr = buf;
+        size_t outbytesleft = sizeof (buf);
+        size_t res = iconv (cd_utf8_to_88591,
+                            (char **) &inptr, &inbytesleft,
+                            &outptr, &outbytesleft);
+        if (res == 0)
+          return 1;
+      }
+  }
+#if 0 /* This bug could be worked around by the caller.  */
+  /* Test against HP-UX 11.11 bug: Positive return value instead of 0.  */
+  {
+    iconv_t cd_88591_to_utf8 = iconv_open ("utf8", "iso88591");
+    if (cd_88591_to_utf8 != (iconv_t)(-1))
+      {
+        static const char input[] = "\304rger mit b\366sen B\374bchen ohne Augenma\337";
+        char buf[50];
+        const char *inptr = input;
+        size_t inbytesleft = strlen (input);
+        char *outptr = buf;
+        size_t outbytesleft = sizeof (buf);
+        size_t res = iconv (cd_88591_to_utf8,
+                            (char **) &inptr, &inbytesleft,
+                            &outptr, &outbytesleft);
+        if ((int)res > 0)
+          return 1;
+      }
+  }
+#endif
+  /* Test against HP-UX 11.11 bug: No converter from EUC-JP to UTF-8 is
+     provided.  */
+  if (/* Try standardized names.  */
+      iconv_open ("UTF-8", "EUC-JP") == (iconv_t)(-1)
+      /* Try IRIX, OSF/1 names.  */
+      && iconv_open ("UTF-8", "eucJP") == (iconv_t)(-1)
+      /* Try AIX names.  */
+      && iconv_open ("UTF-8", "IBM-eucJP") == (iconv_t)(-1)
+      /* Try HP-UX names.  */
+      && iconv_open ("utf8", "eucJP") == (iconv_t)(-1))
+    return 1;
+  return 0;
+}
+_ACEOF
+if ac_fn_c_try_run "$LINENO"; then :
+  am_cv_func_iconv_works=yes
+else
+  am_cv_func_iconv_works=no
+fi
+rm -f core *.core core.conftest.* gmon.out bb.out conftest$ac_exeext \
+  conftest.$ac_objext conftest.beam conftest.$ac_ext
+fi
+
+      LIBS="$am_save_LIBS"
+
+fi
+{ $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: result: $am_cv_func_iconv_works" >&5
+$as_echo "$am_cv_func_iconv_works" >&6; }
+    case "$am_cv_func_iconv_works" in
+      *no) am_func_iconv=no am_cv_lib_iconv=no ;;
+      *)   am_func_iconv=yes ;;
+    esac
+  else
+    am_func_iconv=no am_cv_lib_iconv=no
+  fi
+  if test "$am_func_iconv" = yes; then
+
+$as_echo "#define HAVE_ICONV 1" >>confdefs.h
+
+  fi
+  if test "$am_cv_lib_iconv" = yes; then
+    { $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: checking how to link with libiconv" >&5
+$as_echo_n "checking how to link with libiconv... " >&6; }
+    { $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: result: $LIBICONV" >&5
+$as_echo "$LIBICONV" >&6; }
+  else
+            CPPFLAGS="$am_save_CPPFLAGS"
+    LIBICONV=
+    LTLIBICONV=
+  fi
+
+
+
+
+
+
+
+
+    use_additional=yes
+
+  acl_save_prefix="$prefix"
+  prefix="$acl_final_prefix"
+  acl_save_exec_prefix="$exec_prefix"
+  exec_prefix="$acl_final_exec_prefix"
+
+    eval additional_includedir=\"$includedir\"
+    eval additional_libdir=\"$libdir\"
+
+  exec_prefix="$acl_save_exec_prefix"
+  prefix="$acl_save_prefix"
+
+
+# Check whether --with-libintl-prefix was given.
+if test "${with_libintl_prefix+set}" = set; then :
+  withval=$with_libintl_prefix;
+    if test "X$withval" = "Xno"; then
+      use_additional=no
+    else
+      if test "X$withval" = "X"; then
+
+  acl_save_prefix="$prefix"
+  prefix="$acl_final_prefix"
+  acl_save_exec_prefix="$exec_prefix"
+  exec_prefix="$acl_final_exec_prefix"
+
+          eval additional_includedir=\"$includedir\"
+          eval additional_libdir=\"$libdir\"
+
+  exec_prefix="$acl_save_exec_prefix"
+  prefix="$acl_save_prefix"
+
+      else
+        additional_includedir="$withval/include"
+        additional_libdir="$withval/$acl_libdirstem"
+      fi
+    fi
+
+fi
+
+      LIBINTL=
+  LTLIBINTL=
+  INCINTL=
+  LIBINTL_PREFIX=
+  rpathdirs=
+  ltrpathdirs=
+  names_already_handled=
+  names_next_round='intl '
+  while test -n "$names_next_round"; do
+    names_this_round="$names_next_round"
+    names_next_round=
+    for name in $names_this_round; do
+      already_handled=
+      for n in $names_already_handled; do
+        if test "$n" = "$name"; then
+          already_handled=yes
+          break
+        fi
+      done
+      if test -z "$already_handled"; then
+        names_already_handled="$names_already_handled $name"
+                        uppername=`echo "$name" | sed -e 'y|abcdefghijklmnopqrstuvwxyz./-|ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ___|'`
+        eval value=\"\$HAVE_LIB$uppername\"
+        if test -n "$value"; then
+          if test "$value" = yes; then
+            eval value=\"\$LIB$uppername\"
+            test -z "$value" || LIBINTL="${LIBINTL}${LIBINTL:+ }$value"
+            eval value=\"\$LTLIB$uppername\"
+            test -z "$value" || LTLIBINTL="${LTLIBINTL}${LTLIBINTL:+ }$value"
+          else
+                                    :
+          fi
+        else
+                              found_dir=
+          found_la=
+          found_so=
+          found_a=
+          eval libname=\"$acl_libname_spec\"    # typically: libname=lib$name
+          if test -n "$acl_shlibext"; then
+            shrext=".$acl_shlibext"             # typically: shrext=.so
+          else
+            shrext=
+          fi
+          if test $use_additional = yes; then
+            dir="$additional_libdir"
+                                    if test -n "$acl_shlibext"; then
+              if test -f "$dir/$libname$shrext"; then
+                found_dir="$dir"
+                found_so="$dir/$libname$shrext"
+              else
+                if test "$acl_library_names_spec" = '$libname$shrext$versuffix'; then
+                  ver=`(cd "$dir" && \
+                        for f in "$libname$shrext".*; do echo "$f"; done \
+                        | sed -e "s,^$libname$shrext\\\\.,," \
+                        | sort -t '.' -n -r -k1,1 -k2,2 -k3,3 -k4,4 -k5,5 \
+                        | sed 1q ) 2>/dev/null`
+                  if test -n "$ver" && test -f "$dir/$libname$shrext.$ver"; then
+                    found_dir="$dir"
+                    found_so="$dir/$libname$shrext.$ver"
+                  fi
+                else
+                  eval library_names=\"$acl_library_names_spec\"
+                  for f in $library_names; do
+                    if test -f "$dir/$f"; then
+                      found_dir="$dir"
+                      found_so="$dir/$f"
+                      break
+                    fi
+                  done
+                fi
+              fi
+            fi
+                        if test "X$found_dir" = "X"; then
+              if test -f "$dir/$libname.$acl_libext"; then
+                found_dir="$dir"
+                found_a="$dir/$libname.$acl_libext"
+              fi
+            fi
+            if test "X$found_dir" != "X"; then
+              if test -f "$dir/$libname.la"; then
+                found_la="$dir/$libname.la"
+              fi
+            fi
+          fi
+          if test "X$found_dir" = "X"; then
+            for x in $LDFLAGS $LTLIBINTL; do
+
+  acl_save_prefix="$prefix"
+  prefix="$acl_final_prefix"
+  acl_save_exec_prefix="$exec_prefix"
+  exec_prefix="$acl_final_exec_prefix"
+  eval x=\"$x\"
+  exec_prefix="$acl_save_exec_prefix"
+  prefix="$acl_save_prefix"
+
+              case "$x" in
+                -L*)
+                  dir=`echo "X$x" | sed -e 's/^X-L//'`
+                                    if test -n "$acl_shlibext"; then
+                    if test -f "$dir/$libname$shrext"; then
+                      found_dir="$dir"
+                      found_so="$dir/$libname$shrext"
+                    else
+                      if test "$acl_library_names_spec" = '$libname$shrext$versuffix'; then
+                        ver=`(cd "$dir" && \
+                              for f in "$libname$shrext".*; do echo "$f"; done \
+                              | sed -e "s,^$libname$shrext\\\\.,," \
+                              | sort -t '.' -n -r -k1,1 -k2,2 -k3,3 -k4,4 -k5,5 \
+                              | sed 1q ) 2>/dev/null`
+                        if test -n "$ver" && test -f "$dir/$libname$shrext.$ver"; then
+                          found_dir="$dir"
+                          found_so="$dir/$libname$shrext.$ver"
+                        fi
+                      else
+                        eval library_names=\"$acl_library_names_spec\"
+                        for f in $library_names; do
+                          if test -f "$dir/$f"; then
+                            found_dir="$dir"
+                            found_so="$dir/$f"
+                            break
+                          fi
+                        done
+                      fi
+                    fi
+                  fi
+                                    if test "X$found_dir" = "X"; then
+                    if test -f "$dir/$libname.$acl_libext"; then
+                      found_dir="$dir"
+                      found_a="$dir/$libname.$acl_libext"
+                    fi
+                  fi
+                  if test "X$found_dir" != "X"; then
+                    if test -f "$dir/$libname.la"; then
+                      found_la="$dir/$libname.la"
+                    fi
+                  fi
+                  ;;
+              esac
+              if test "X$found_dir" != "X"; then
+                break
+              fi
+            done
+          fi
+          if test "X$found_dir" != "X"; then
+                        LTLIBINTL="${LTLIBINTL}${LTLIBINTL:+ }-L$found_dir -l$name"
+            if test "X$found_so" != "X"; then
+                                                        if test "$enable_rpath" = no || test "X$found_dir" = "X/usr/$acl_libdirstem"; then
+                                LIBINTL="${LIBINTL}${LIBINTL:+ }$found_so"
+              else
+                                                                                haveit=
+                for x in $ltrpathdirs; do
+                  if test "X$x" = "X$found_dir"; then
+                    haveit=yes
+                    break
+                  fi
+                done
+                if test -z "$haveit"; then
+                  ltrpathdirs="$ltrpathdirs $found_dir"
+                fi
+                                if test "$acl_hardcode_direct" = yes; then
+                                                      LIBINTL="${LIBINTL}${LIBINTL:+ }$found_so"
+                else
+                  if test -n "$acl_hardcode_libdir_flag_spec" && test "$acl_hardcode_minus_L" = no; then
+                                                            LIBINTL="${LIBINTL}${LIBINTL:+ }$found_so"
+                                                            haveit=
+                    for x in $rpathdirs; do
+                      if test "X$x" = "X$found_dir"; then
+                        haveit=yes
+                        break
+                      fi
+                    done
+                    if test -z "$haveit"; then
+                      rpathdirs="$rpathdirs $found_dir"
+                    fi
+                  else
+                                                                                haveit=
+                    for x in $LDFLAGS $LIBINTL; do
+
+  acl_save_prefix="$prefix"
+  prefix="$acl_final_prefix"
+  acl_save_exec_prefix="$exec_prefix"
+  exec_prefix="$acl_final_exec_prefix"
+  eval x=\"$x\"
+  exec_prefix="$acl_save_exec_prefix"
+  prefix="$acl_save_prefix"
+
+                      if test "X$x" = "X-L$found_dir"; then
+                        haveit=yes
+                        break
+                      fi
+                    done
+                    if test -z "$haveit"; then
+                      LIBINTL="${LIBINTL}${LIBINTL:+ }-L$found_dir"
+                    fi
+                    if test "$acl_hardcode_minus_L" != no; then
+                                                                                        LIBINTL="${LIBINTL}${LIBINTL:+ }$found_so"
+                    else
+                                                                                                                                                                                LIBINTL="${LIBINTL}${LIBINTL:+ }-l$name"
+                    fi
+                  fi
+                fi
+              fi
+            else
+              if test "X$found_a" != "X"; then
+                                LIBINTL="${LIBINTL}${LIBINTL:+ }$found_a"
+              else
+                                                LIBINTL="${LIBINTL}${LIBINTL:+ }-L$found_dir -l$name"
+              fi
+            fi
+                        additional_includedir=
+            case "$found_dir" in
+              */$acl_libdirstem | */$acl_libdirstem/)
+                basedir=`echo "X$found_dir" | sed -e 's,^X,,' -e "s,/$acl_libdirstem/"'*$,,'`
+                LIBINTL_PREFIX="$basedir"
+                additional_includedir="$basedir/include"
+                ;;
+            esac
+            if test "X$additional_includedir" != "X"; then
+                                                                                                                if test "X$additional_includedir" != "X/usr/include"; then
+                haveit=
+                if test "X$additional_includedir" = "X/usr/local/include"; then
+                  if test -n "$GCC"; then
+                    case $host_os in
+                      linux* | gnu* | k*bsd*-gnu) haveit=yes;;
+                    esac
+                  fi
+                fi
+                if test -z "$haveit"; then
+                  for x in $CPPFLAGS $INCINTL; do
+
+  acl_save_prefix="$prefix"
+  prefix="$acl_final_prefix"
+  acl_save_exec_prefix="$exec_prefix"
+  exec_prefix="$acl_final_exec_prefix"
+  eval x=\"$x\"
+  exec_prefix="$acl_save_exec_prefix"
+  prefix="$acl_save_prefix"
+
+                    if test "X$x" = "X-I$additional_includedir"; then
+                      haveit=yes
+                      break
+                    fi
+                  done
+                  if test -z "$haveit"; then
+                    if test -d "$additional_includedir"; then
+                                            INCINTL="${INCINTL}${INCINTL:+ }-I$additional_includedir"
+                    fi
+                  fi
+                fi
+              fi
+            fi
+                        if test -n "$found_la"; then
+                                                        save_libdir="$libdir"
+              case "$found_la" in
+                */* | *\\*) . "$found_la" ;;
+                *) . "./$found_la" ;;
+              esac
+              libdir="$save_libdir"
+                            for dep in $dependency_libs; do
+                case "$dep" in
+                  -L*)
+                    additional_libdir=`echo "X$dep" | sed -e 's/^X-L//'`
+                                                                                                                                                                if test "X$additional_libdir" != "X/usr/$acl_libdirstem"; then
+                      haveit=
+                      if test "X$additional_libdir" = "X/usr/local/$acl_libdirstem"; then
+                        if test -n "$GCC"; then
+                          case $host_os in
+                            linux* | gnu* | k*bsd*-gnu) haveit=yes;;
+                          esac
+                        fi
+                      fi
+                      if test -z "$haveit"; then
+                        haveit=
+                        for x in $LDFLAGS $LIBINTL; do
+
+  acl_save_prefix="$prefix"
+  prefix="$acl_final_prefix"
+  acl_save_exec_prefix="$exec_prefix"
+  exec_prefix="$acl_final_exec_prefix"
+  eval x=\"$x\"
+  exec_prefix="$acl_save_exec_prefix"
+  prefix="$acl_save_prefix"
+
+                          if test "X$x" = "X-L$additional_libdir"; then
+                            haveit=yes
+                            break
+                          fi
+                        done
+                        if test -z "$haveit"; then
+                          if test -d "$additional_libdir"; then
+                                                        LIBINTL="${LIBINTL}${LIBINTL:+ }-L$additional_libdir"
+                          fi
+                        fi
+                        haveit=
+                        for x in $LDFLAGS $LTLIBINTL; do
+
+  acl_save_prefix="$prefix"
+  prefix="$acl_final_prefix"
+  acl_save_exec_prefix="$exec_prefix"
+  exec_prefix="$acl_final_exec_prefix"
+  eval x=\"$x\"
+  exec_prefix="$acl_save_exec_prefix"
+  prefix="$acl_save_prefix"
+
+                          if test "X$x" = "X-L$additional_libdir"; then
+                            haveit=yes
+                            break
+                          fi
+                        done
+                        if test -z "$haveit"; then
+                          if test -d "$additional_libdir"; then
+                                                        LTLIBINTL="${LTLIBINTL}${LTLIBINTL:+ }-L$additional_libdir"
+                          fi
+                        fi
+                      fi
+                    fi
+                    ;;
+                  -R*)
+                    dir=`echo "X$dep" | sed -e 's/^X-R//'`
+                    if test "$enable_rpath" != no; then
+                                                                  haveit=
+                      for x in $rpathdirs; do
+                        if test "X$x" = "X$dir"; then
+                          haveit=yes
+                          break
+                        fi
+                      done
+                      if test -z "$haveit"; then
+                        rpathdirs="$rpathdirs $dir"
+                      fi
+                                                                  haveit=
+                      for x in $ltrpathdirs; do
+                        if test "X$x" = "X$dir"; then
+                          haveit=yes
+                          break
+                        fi
+                      done
+                      if test -z "$haveit"; then
+                        ltrpathdirs="$ltrpathdirs $dir"
+                      fi
+                    fi
+                    ;;
+                  -l*)
+                                        names_next_round="$names_next_round "`echo "X$dep" | sed -e 's/^X-l//'`
+                    ;;
+                  *.la)
+                                                                                names_next_round="$names_next_round "`echo "X$dep" | sed -e 's,^X.*/,,' -e 's,^lib,,' -e 's,\.la$,,'`
+                    ;;
+                  *)
+                                        LIBINTL="${LIBINTL}${LIBINTL:+ }$dep"
+                    LTLIBINTL="${LTLIBINTL}${LTLIBINTL:+ }$dep"
+                    ;;
+                esac
+              done
+            fi
+          else
+                                                            LIBINTL="${LIBINTL}${LIBINTL:+ }-l$name"
+            LTLIBINTL="${LTLIBINTL}${LTLIBINTL:+ }-l$name"
+          fi
+        fi
+      fi
+    done
+  done
+  if test "X$rpathdirs" != "X"; then
+    if test -n "$acl_hardcode_libdir_separator"; then
+                        alldirs=
+      for found_dir in $rpathdirs; do
+        alldirs="${alldirs}${alldirs:+$acl_hardcode_libdir_separator}$found_dir"
+      done
+            acl_save_libdir="$libdir"
+      libdir="$alldirs"
+      eval flag=\"$acl_hardcode_libdir_flag_spec\"
+      libdir="$acl_save_libdir"
+      LIBINTL="${LIBINTL}${LIBINTL:+ }$flag"
+    else
+            for found_dir in $rpathdirs; do
+        acl_save_libdir="$libdir"
+        libdir="$found_dir"
+        eval flag=\"$acl_hardcode_libdir_flag_spec\"
+        libdir="$acl_save_libdir"
+        LIBINTL="${LIBINTL}${LIBINTL:+ }$flag"
+      done
+    fi
+  fi
+  if test "X$ltrpathdirs" != "X"; then
+            for found_dir in $ltrpathdirs; do
+      LTLIBINTL="${LTLIBINTL}${LTLIBINTL:+ }-R$found_dir"
+    done
+  fi
+
+          { $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: checking for GNU gettext in libintl" >&5
+$as_echo_n "checking for GNU gettext in libintl... " >&6; }
+if eval \${$gt_func_gnugettext_libintl+:} false; then :
+  $as_echo_n "(cached) " >&6
+else
+  gt_save_CPPFLAGS="$CPPFLAGS"
+            CPPFLAGS="$CPPFLAGS $INCINTL"
+            gt_save_LIBS="$LIBS"
+            LIBS="$LIBS $LIBINTL"
+                        cat confdefs.h - <<_ACEOF >conftest.$ac_ext
+/* end confdefs.h.  */
+#include <libintl.h>
+$gt_revision_test_code
+extern int _nl_msg_cat_cntr;
+extern
+#ifdef __cplusplus
+"C"
+#endif
+const char *_nl_expand_alias (const char *);
+int
+main ()
+{
+bindtextdomain ("", "");
+return * gettext ("")$gt_expression_test_code + _nl_msg_cat_cntr + *_nl_expand_alias ("")
+  ;
+  return 0;
+}
+_ACEOF
+if ac_fn_c_try_link "$LINENO"; then :
+  eval "$gt_func_gnugettext_libintl=yes"
+else
+  eval "$gt_func_gnugettext_libintl=no"
+fi
+rm -f core conftest.err conftest.$ac_objext \
+    conftest$ac_exeext conftest.$ac_ext
+                        if { eval "gt_val=\$$gt_func_gnugettext_libintl"; test "$gt_val" != yes; } && test -n "$LIBICONV"; then
+              LIBS="$LIBS $LIBICONV"
+              cat confdefs.h - <<_ACEOF >conftest.$ac_ext
+/* end confdefs.h.  */
+#include <libintl.h>
+$gt_revision_test_code
+extern int _nl_msg_cat_cntr;
+extern
+#ifdef __cplusplus
+"C"
+#endif
+const char *_nl_expand_alias (const char *);
+int
+main ()
+{
+bindtextdomain ("", "");
+return * gettext ("")$gt_expression_test_code + _nl_msg_cat_cntr + *_nl_expand_alias ("")
+  ;
+  return 0;
+}
+_ACEOF
+if ac_fn_c_try_link "$LINENO"; then :
+  LIBINTL="$LIBINTL $LIBICONV"
+                LTLIBINTL="$LTLIBINTL $LTLIBICONV"
+                eval "$gt_func_gnugettext_libintl=yes"
+
+fi
+rm -f core conftest.err conftest.$ac_objext \
+    conftest$ac_exeext conftest.$ac_ext
+            fi
+            CPPFLAGS="$gt_save_CPPFLAGS"
+            LIBS="$gt_save_LIBS"
+fi
+eval ac_res=\$$gt_func_gnugettext_libintl
+	       { $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: result: $ac_res" >&5
+$as_echo "$ac_res" >&6; }
+        fi
+
+                                        if { eval "gt_val=\$$gt_func_gnugettext_libc"; test "$gt_val" = "yes"; } \
+           || { { eval "gt_val=\$$gt_func_gnugettext_libintl"; test "$gt_val" = "yes"; } \
+                && test "$PACKAGE" != gettext-runtime \
+                && test "$PACKAGE" != gettext-tools; }; then
+          gt_use_preinstalled_gnugettext=yes
+        else
+                    LIBINTL=
+          LTLIBINTL=
+          INCINTL=
+        fi
+
+
+
+    if test -n "$INTL_MACOSX_LIBS"; then
+      if test "$gt_use_preinstalled_gnugettext" = "yes" \
+         || test "$nls_cv_use_gnu_gettext" = "yes"; then
+                LIBINTL="$LIBINTL $INTL_MACOSX_LIBS"
+        LTLIBINTL="$LTLIBINTL $INTL_MACOSX_LIBS"
+      fi
+    fi
+
+    if test "$gt_use_preinstalled_gnugettext" = "yes" \
+       || test "$nls_cv_use_gnu_gettext" = "yes"; then
+
+$as_echo "#define ENABLE_NLS 1" >>confdefs.h
+
+    else
+      USE_NLS=no
+    fi
+  fi
+
+  { $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: checking whether to use NLS" >&5
+$as_echo_n "checking whether to use NLS... " >&6; }
+  { $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: result: $USE_NLS" >&5
+$as_echo "$USE_NLS" >&6; }
+  if test "$USE_NLS" = "yes"; then
+    { $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: checking where the gettext function comes from" >&5
+$as_echo_n "checking where the gettext function comes from... " >&6; }
+    if test "$gt_use_preinstalled_gnugettext" = "yes"; then
+      if { eval "gt_val=\$$gt_func_gnugettext_libintl"; test "$gt_val" = "yes"; }; then
+        gt_source="external libintl"
+      else
+        gt_source="libc"
+      fi
+    else
+      gt_source="included intl directory"
+    fi
+    { $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: result: $gt_source" >&5
+$as_echo "$gt_source" >&6; }
+  fi
+
+  if test "$USE_NLS" = "yes"; then
+
+    if test "$gt_use_preinstalled_gnugettext" = "yes"; then
+      if { eval "gt_val=\$$gt_func_gnugettext_libintl"; test "$gt_val" = "yes"; }; then
+        { $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: checking how to link with libintl" >&5
+$as_echo_n "checking how to link with libintl... " >&6; }
+        { $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: result: $LIBINTL" >&5
+$as_echo "$LIBINTL" >&6; }
+
+  for element in $INCINTL; do
+    haveit=
+    for x in $CPPFLAGS; do
+
+  acl_save_prefix="$prefix"
+  prefix="$acl_final_prefix"
+  acl_save_exec_prefix="$exec_prefix"
+  exec_prefix="$acl_final_exec_prefix"
+  eval x=\"$x\"
+  exec_prefix="$acl_save_exec_prefix"
+  prefix="$acl_save_prefix"
+
+      if test "X$x" = "X$element"; then
+        haveit=yes
+        break
+      fi
+    done
+    if test -z "$haveit"; then
+      CPPFLAGS="${CPPFLAGS}${CPPFLAGS:+ }$element"
+    fi
+  done
+
+      fi
+
+
+$as_echo "#define HAVE_GETTEXT 1" >>confdefs.h
+
+
+$as_echo "#define HAVE_DCGETTEXT 1" >>confdefs.h
+
+    fi
+
+        POSUB=po
+  fi
+
+
+
+    INTLLIBS="$LIBINTL"
+
+
+
+
+
+
+
+GETTEXT_PACKAGE=gedit-plugins
+
+
+cat >>confdefs.h <<_ACEOF
+#define GETTEXT_PACKAGE "$GETTEXT_PACKAGE"
+_ACEOF
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+if test "x$ac_cv_env_PKG_CONFIG_set" != "xset"; then
+	if test -n "$ac_tool_prefix"; then
+  # Extract the first word of "${ac_tool_prefix}pkg-config", so it can be a program name with args.
+set dummy ${ac_tool_prefix}pkg-config; ac_word=$2
+{ $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: checking for $ac_word" >&5
+$as_echo_n "checking for $ac_word... " >&6; }
+if ${ac_cv_path_PKG_CONFIG+:} false; then :
+  $as_echo_n "(cached) " >&6
+else
+  case $PKG_CONFIG in
+  [\\/]* | ?:[\\/]*)
+  ac_cv_path_PKG_CONFIG="$PKG_CONFIG" # Let the user override the test with a path.
+  ;;
+  *)
+  as_save_IFS=$IFS; IFS=$PATH_SEPARATOR
+for as_dir in $PATH
+do
+  IFS=$as_save_IFS
+  test -z "$as_dir" && as_dir=.
+    for ac_exec_ext in '' $ac_executable_extensions; do
+  if as_fn_executable_p "$as_dir/$ac_word$ac_exec_ext"; then
+    ac_cv_path_PKG_CONFIG="$as_dir/$ac_word$ac_exec_ext"
+    $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: found $as_dir/$ac_word$ac_exec_ext" >&5
+    break 2
+  fi
+done
+  done
+IFS=$as_save_IFS
+
+  ;;
+esac
+fi
+PKG_CONFIG=$ac_cv_path_PKG_CONFIG
+if test -n "$PKG_CONFIG"; then
+  { $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: result: $PKG_CONFIG" >&5
+$as_echo "$PKG_CONFIG" >&6; }
+else
+  { $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: result: no" >&5
+$as_echo "no" >&6; }
+fi
+
+
+fi
+if test -z "$ac_cv_path_PKG_CONFIG"; then
+  ac_pt_PKG_CONFIG=$PKG_CONFIG
+  # Extract the first word of "pkg-config", so it can be a program name with args.
+set dummy pkg-config; ac_word=$2
+{ $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: checking for $ac_word" >&5
+$as_echo_n "checking for $ac_word... " >&6; }
+if ${ac_cv_path_ac_pt_PKG_CONFIG+:} false; then :
+  $as_echo_n "(cached) " >&6
+else
+  case $ac_pt_PKG_CONFIG in
+  [\\/]* | ?:[\\/]*)
+  ac_cv_path_ac_pt_PKG_CONFIG="$ac_pt_PKG_CONFIG" # Let the user override the test with a path.
+  ;;
+  *)
+  as_save_IFS=$IFS; IFS=$PATH_SEPARATOR
+for as_dir in $PATH
+do
+  IFS=$as_save_IFS
+  test -z "$as_dir" && as_dir=.
+    for ac_exec_ext in '' $ac_executable_extensions; do
+  if as_fn_executable_p "$as_dir/$ac_word$ac_exec_ext"; then
+    ac_cv_path_ac_pt_PKG_CONFIG="$as_dir/$ac_word$ac_exec_ext"
+    $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: found $as_dir/$ac_word$ac_exec_ext" >&5
+    break 2
+  fi
+done
+  done
+IFS=$as_save_IFS
+
+  ;;
+esac
+fi
+ac_pt_PKG_CONFIG=$ac_cv_path_ac_pt_PKG_CONFIG
+if test -n "$ac_pt_PKG_CONFIG"; then
+  { $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: result: $ac_pt_PKG_CONFIG" >&5
+$as_echo "$ac_pt_PKG_CONFIG" >&6; }
+else
+  { $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: result: no" >&5
+$as_echo "no" >&6; }
+fi
+
+  if test "x$ac_pt_PKG_CONFIG" = x; then
+    PKG_CONFIG=""
+  else
+    case $cross_compiling:$ac_tool_warned in
+yes:)
+{ $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: WARNING: using cross tools not prefixed with host triplet" >&5
+$as_echo "$as_me: WARNING: using cross tools not prefixed with host triplet" >&2;}
+ac_tool_warned=yes ;;
+esac
+    PKG_CONFIG=$ac_pt_PKG_CONFIG
+  fi
+else
+  PKG_CONFIG="$ac_cv_path_PKG_CONFIG"
+fi
+
+fi
+if test -n "$PKG_CONFIG"; then
+	_pkg_min_version=0.9.0
+	{ $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: checking pkg-config is at least version $_pkg_min_version" >&5
+$as_echo_n "checking pkg-config is at least version $_pkg_min_version... " >&6; }
+	if $PKG_CONFIG --atleast-pkgconfig-version $_pkg_min_version; then
+		{ $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: result: yes" >&5
+$as_echo "yes" >&6; }
+	else
+		{ $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: result: no" >&5
+$as_echo "no" >&6; }
+		PKG_CONFIG=""
+	fi
+fi
+
+pkg_failed=no
+{ $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: checking for GEDIT" >&5
+$as_echo_n "checking for GEDIT... " >&6; }
+
+if test -n "$GEDIT_CFLAGS"; then
+    pkg_cv_GEDIT_CFLAGS="$GEDIT_CFLAGS"
+ elif test -n "$PKG_CONFIG"; then
+    if test -n "$PKG_CONFIG" && \
+    { { $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: \$PKG_CONFIG --exists --print-errors \"
+	glib-2.0 >= 2.32.0
+	gio-2.0 >= 2.32.0
+	gtk+-3.0 >= 3.9.0
+	gtksourceview-3.0 >= 3.21.3
+	libpeas-1.0 >= 1.7.0
+	libpeas-gtk-1.0 >= 1.7.0
+	gedit >= 3.16.0
+\""; } >&5
+  ($PKG_CONFIG --exists --print-errors "
+	glib-2.0 >= 2.32.0
+	gio-2.0 >= 2.32.0
+	gtk+-3.0 >= 3.9.0
+	gtksourceview-3.0 >= 3.21.3
+	libpeas-1.0 >= 1.7.0
+	libpeas-gtk-1.0 >= 1.7.0
+	gedit >= 3.16.0
+") 2>&5
+  ac_status=$?
+  $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: \$? = $ac_status" >&5
+  test $ac_status = 0; }; then
+  pkg_cv_GEDIT_CFLAGS=`$PKG_CONFIG --cflags "
+	glib-2.0 >= 2.32.0
+	gio-2.0 >= 2.32.0
+	gtk+-3.0 >= 3.9.0
+	gtksourceview-3.0 >= 3.21.3
+	libpeas-1.0 >= 1.7.0
+	libpeas-gtk-1.0 >= 1.7.0
+	gedit >= 3.16.0
+" 2>/dev/null`
+		      test "x$?" != "x0" && pkg_failed=yes
+else
+  pkg_failed=yes
+fi
+ else
+    pkg_failed=untried
+fi
+if test -n "$GEDIT_LIBS"; then
+    pkg_cv_GEDIT_LIBS="$GEDIT_LIBS"
+ elif test -n "$PKG_CONFIG"; then
+    if test -n "$PKG_CONFIG" && \
+    { { $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: \$PKG_CONFIG --exists --print-errors \"
+	glib-2.0 >= 2.32.0
+	gio-2.0 >= 2.32.0
+	gtk+-3.0 >= 3.9.0
+	gtksourceview-3.0 >= 3.21.3
+	libpeas-1.0 >= 1.7.0
+	libpeas-gtk-1.0 >= 1.7.0
+	gedit >= 3.16.0
+\""; } >&5
+  ($PKG_CONFIG --exists --print-errors "
+	glib-2.0 >= 2.32.0
+	gio-2.0 >= 2.32.0
+	gtk+-3.0 >= 3.9.0
+	gtksourceview-3.0 >= 3.21.3
+	libpeas-1.0 >= 1.7.0
+	libpeas-gtk-1.0 >= 1.7.0
+	gedit >= 3.16.0
+") 2>&5
+  ac_status=$?
+  $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: \$? = $ac_status" >&5
+  test $ac_status = 0; }; then
+  pkg_cv_GEDIT_LIBS=`$PKG_CONFIG --libs "
+	glib-2.0 >= 2.32.0
+	gio-2.0 >= 2.32.0
+	gtk+-3.0 >= 3.9.0
+	gtksourceview-3.0 >= 3.21.3
+	libpeas-1.0 >= 1.7.0
+	libpeas-gtk-1.0 >= 1.7.0
+	gedit >= 3.16.0
+" 2>/dev/null`
+		      test "x$?" != "x0" && pkg_failed=yes
+else
+  pkg_failed=yes
+fi
+ else
+    pkg_failed=untried
+fi
+
+
+
+if test $pkg_failed = yes; then
+   	{ $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: result: no" >&5
+$as_echo "no" >&6; }
+
+if $PKG_CONFIG --atleast-pkgconfig-version 0.20; then
+        _pkg_short_errors_supported=yes
+else
+        _pkg_short_errors_supported=no
+fi
+        if test $_pkg_short_errors_supported = yes; then
+	        GEDIT_PKG_ERRORS=`$PKG_CONFIG --short-errors --print-errors --cflags --libs "
+	glib-2.0 >= 2.32.0
+	gio-2.0 >= 2.32.0
+	gtk+-3.0 >= 3.9.0
+	gtksourceview-3.0 >= 3.21.3
+	libpeas-1.0 >= 1.7.0
+	libpeas-gtk-1.0 >= 1.7.0
+	gedit >= 3.16.0
+" 2>&1`
+        else
+	        GEDIT_PKG_ERRORS=`$PKG_CONFIG --print-errors --cflags --libs "
+	glib-2.0 >= 2.32.0
+	gio-2.0 >= 2.32.0
+	gtk+-3.0 >= 3.9.0
+	gtksourceview-3.0 >= 3.21.3
+	libpeas-1.0 >= 1.7.0
+	libpeas-gtk-1.0 >= 1.7.0
+	gedit >= 3.16.0
+" 2>&1`
+        fi
+	# Put the nasty error message in config.log where it belongs
+	echo "$GEDIT_PKG_ERRORS" >&5
+
+	as_fn_error $? "Package requirements (
+	glib-2.0 >= 2.32.0
+	gio-2.0 >= 2.32.0
+	gtk+-3.0 >= 3.9.0
+	gtksourceview-3.0 >= 3.21.3
+	libpeas-1.0 >= 1.7.0
+	libpeas-gtk-1.0 >= 1.7.0
+	gedit >= 3.16.0
+) were not met:
+
+$GEDIT_PKG_ERRORS
+
+Consider adjusting the PKG_CONFIG_PATH environment variable if you
+installed software in a non-standard prefix.
+
+Alternatively, you may set the environment variables GEDIT_CFLAGS
+and GEDIT_LIBS to avoid the need to call pkg-config.
+See the pkg-config man page for more details." "$LINENO" 5
+elif test $pkg_failed = untried; then
+     	{ $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: result: no" >&5
+$as_echo "no" >&6; }
+	{ { $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: error: in \`$ac_pwd':" >&5
+$as_echo "$as_me: error: in \`$ac_pwd':" >&2;}
+as_fn_error $? "The pkg-config script could not be found or is too old.  Make sure it
+is in your PATH or set the PKG_CONFIG environment variable to the full
+path to pkg-config.
+
+Alternatively, you may set the environment variables GEDIT_CFLAGS
+and GEDIT_LIBS to avoid the need to call pkg-config.
+See the pkg-config man page for more details.
+
+To get pkg-config, see <http://pkg-config.freedesktop.org/>.
+See \`config.log' for more details" "$LINENO" 5; }
+else
+	GEDIT_CFLAGS=$pkg_cv_GEDIT_CFLAGS
+	GEDIT_LIBS=$pkg_cv_GEDIT_LIBS
+        { $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: result: yes" >&5
+$as_echo "yes" >&6; }
+
+fi
+
+
+
+  # Check whether --enable-schemas-compile was given.
+if test "${enable_schemas_compile+set}" = set; then :
+  enableval=$enable_schemas_compile; case ${enableval} in
+                  yes) GSETTINGS_DISABLE_SCHEMAS_COMPILE=""  ;;
+                  no)  GSETTINGS_DISABLE_SCHEMAS_COMPILE="1" ;;
+                  *) as_fn_error $? "bad value ${enableval} for --enable-schemas-compile" "$LINENO" 5 ;;
+                 esac
+fi
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+if test "x$ac_cv_env_PKG_CONFIG_set" != "xset"; then
+	if test -n "$ac_tool_prefix"; then
+  # Extract the first word of "${ac_tool_prefix}pkg-config", so it can be a program name with args.
+set dummy ${ac_tool_prefix}pkg-config; ac_word=$2
+{ $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: checking for $ac_word" >&5
+$as_echo_n "checking for $ac_word... " >&6; }
+if ${ac_cv_path_PKG_CONFIG+:} false; then :
+  $as_echo_n "(cached) " >&6
+else
+  case $PKG_CONFIG in
+  [\\/]* | ?:[\\/]*)
+  ac_cv_path_PKG_CONFIG="$PKG_CONFIG" # Let the user override the test with a path.
+  ;;
+  *)
+  as_save_IFS=$IFS; IFS=$PATH_SEPARATOR
+for as_dir in $PATH
+do
+  IFS=$as_save_IFS
+  test -z "$as_dir" && as_dir=.
+    for ac_exec_ext in '' $ac_executable_extensions; do
+  if as_fn_executable_p "$as_dir/$ac_word$ac_exec_ext"; then
+    ac_cv_path_PKG_CONFIG="$as_dir/$ac_word$ac_exec_ext"
+    $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: found $as_dir/$ac_word$ac_exec_ext" >&5
+    break 2
+  fi
+done
+  done
+IFS=$as_save_IFS
+
+  ;;
+esac
+fi
+PKG_CONFIG=$ac_cv_path_PKG_CONFIG
+if test -n "$PKG_CONFIG"; then
+  { $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: result: $PKG_CONFIG" >&5
+$as_echo "$PKG_CONFIG" >&6; }
+else
+  { $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: result: no" >&5
+$as_echo "no" >&6; }
+fi
+
+
+fi
+if test -z "$ac_cv_path_PKG_CONFIG"; then
+  ac_pt_PKG_CONFIG=$PKG_CONFIG
+  # Extract the first word of "pkg-config", so it can be a program name with args.
+set dummy pkg-config; ac_word=$2
+{ $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: checking for $ac_word" >&5
+$as_echo_n "checking for $ac_word... " >&6; }
+if ${ac_cv_path_ac_pt_PKG_CONFIG+:} false; then :
+  $as_echo_n "(cached) " >&6
+else
+  case $ac_pt_PKG_CONFIG in
+  [\\/]* | ?:[\\/]*)
+  ac_cv_path_ac_pt_PKG_CONFIG="$ac_pt_PKG_CONFIG" # Let the user override the test with a path.
+  ;;
+  *)
+  as_save_IFS=$IFS; IFS=$PATH_SEPARATOR
+for as_dir in $PATH
+do
+  IFS=$as_save_IFS
+  test -z "$as_dir" && as_dir=.
+    for ac_exec_ext in '' $ac_executable_extensions; do
+  if as_fn_executable_p "$as_dir/$ac_word$ac_exec_ext"; then
+    ac_cv_path_ac_pt_PKG_CONFIG="$as_dir/$ac_word$ac_exec_ext"
+    $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: found $as_dir/$ac_word$ac_exec_ext" >&5
+    break 2
+  fi
+done
+  done
+IFS=$as_save_IFS
+
+  ;;
+esac
+fi
+ac_pt_PKG_CONFIG=$ac_cv_path_ac_pt_PKG_CONFIG
+if test -n "$ac_pt_PKG_CONFIG"; then
+  { $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: result: $ac_pt_PKG_CONFIG" >&5
+$as_echo "$ac_pt_PKG_CONFIG" >&6; }
+else
+  { $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: result: no" >&5
+$as_echo "no" >&6; }
+fi
+
+  if test "x$ac_pt_PKG_CONFIG" = x; then
+    PKG_CONFIG=""
+  else
+    case $cross_compiling:$ac_tool_warned in
+yes:)
+{ $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: WARNING: using cross tools not prefixed with host triplet" >&5
+$as_echo "$as_me: WARNING: using cross tools not prefixed with host triplet" >&2;}
+ac_tool_warned=yes ;;
+esac
+    PKG_CONFIG=$ac_pt_PKG_CONFIG
+  fi
+else
+  PKG_CONFIG="$ac_cv_path_PKG_CONFIG"
+fi
+
+fi
+if test -n "$PKG_CONFIG"; then
+	_pkg_min_version=0.16
+	{ $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: checking pkg-config is at least version $_pkg_min_version" >&5
+$as_echo_n "checking pkg-config is at least version $_pkg_min_version... " >&6; }
+	if $PKG_CONFIG --atleast-pkgconfig-version $_pkg_min_version; then
+		{ $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: result: yes" >&5
+$as_echo "yes" >&6; }
+	else
+		{ $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: result: no" >&5
+$as_echo "no" >&6; }
+		PKG_CONFIG=""
+	fi
+fi
+  gsettingsschemadir=${datadir}/glib-2.0/schemas
+
+  if test x$cross_compiling != xyes; then
+    GLIB_COMPILE_SCHEMAS=`$PKG_CONFIG --variable glib_compile_schemas gio-2.0`
+  else
+    # Extract the first word of "glib-compile-schemas", so it can be a program name with args.
+set dummy glib-compile-schemas; ac_word=$2
+{ $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: checking for $ac_word" >&5
+$as_echo_n "checking for $ac_word... " >&6; }
+if ${ac_cv_path_GLIB_COMPILE_SCHEMAS+:} false; then :
+  $as_echo_n "(cached) " >&6
+else
+  case $GLIB_COMPILE_SCHEMAS in
+  [\\/]* | ?:[\\/]*)
+  ac_cv_path_GLIB_COMPILE_SCHEMAS="$GLIB_COMPILE_SCHEMAS" # Let the user override the test with a path.
+  ;;
+  *)
+  as_save_IFS=$IFS; IFS=$PATH_SEPARATOR
+for as_dir in $PATH
+do
+  IFS=$as_save_IFS
+  test -z "$as_dir" && as_dir=.
+    for ac_exec_ext in '' $ac_executable_extensions; do
+  if as_fn_executable_p "$as_dir/$ac_word$ac_exec_ext"; then
+    ac_cv_path_GLIB_COMPILE_SCHEMAS="$as_dir/$ac_word$ac_exec_ext"
+    $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: found $as_dir/$ac_word$ac_exec_ext" >&5
+    break 2
+  fi
+done
+  done
+IFS=$as_save_IFS
+
+  ;;
+esac
+fi
+GLIB_COMPILE_SCHEMAS=$ac_cv_path_GLIB_COMPILE_SCHEMAS
+if test -n "$GLIB_COMPILE_SCHEMAS"; then
+  { $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: result: $GLIB_COMPILE_SCHEMAS" >&5
+$as_echo "$GLIB_COMPILE_SCHEMAS" >&6; }
+else
+  { $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: result: no" >&5
+$as_echo "no" >&6; }
+fi
+
+
+  fi
+
+  if test "x$GLIB_COMPILE_SCHEMAS" = "x"; then
+    as_fn_error $? "glib-compile-schemas not found." "$LINENO" 5
+  else
+    :
+  fi
+
+  GSETTINGS_RULES='
+.PHONY : uninstall-gsettings-schemas install-gsettings-schemas clean-gsettings-schemas
+
+mostlyclean-am: clean-gsettings-schemas
+
+gsettings__enum_file = $(addsuffix .enums.xml,$(gsettings_ENUM_NAMESPACE))
+
+%.gschema.valid: %.gschema.xml $(gsettings__enum_file)
+	$(AM_V_GEN) $(GLIB_COMPILE_SCHEMAS) --strict --dry-run $(addprefix --schema-file=,$(gsettings__enum_file)) --schema-file=$< && mkdir -p $(@D) && touch $@
+
+all-am: $(gsettings_SCHEMAS:.xml=.valid)
+uninstall-am: uninstall-gsettings-schemas
+install-data-am: install-gsettings-schemas
+
+.SECONDARY: $(gsettings_SCHEMAS)
+
+install-gsettings-schemas: $(gsettings_SCHEMAS) $(gsettings__enum_file)
+	@$(NORMAL_INSTALL)
+	if test -n "$^"; then \
+		test -z "$(gsettingsschemadir)" || $(MKDIR_P) "$(DESTDIR)$(gsettingsschemadir)"; \
+		$(INSTALL_DATA) $^ "$(DESTDIR)$(gsettingsschemadir)"; \
+		test -n "$(GSETTINGS_DISABLE_SCHEMAS_COMPILE)$(DESTDIR)" || $(GLIB_COMPILE_SCHEMAS) $(gsettingsschemadir); \
+	fi
+
+uninstall-gsettings-schemas:
+	@$(NORMAL_UNINSTALL)
+	@list='\''$(gsettings_SCHEMAS) $(gsettings__enum_file)'\''; test -n "$(gsettingsschemadir)" || list=; \
+	files=`for p in $$list; do echo $$p; done | sed -e '\''s|^.*/||'\''`; \
+	test -n "$$files" || exit 0; \
+	echo " ( cd '\''$(DESTDIR)$(gsettingsschemadir)'\'' && rm -f" $$files ")"; \
+	cd "$(DESTDIR)$(gsettingsschemadir)" && rm -f $$files
+	test -n "$(GSETTINGS_DISABLE_SCHEMAS_COMPILE)$(DESTDIR)" || $(GLIB_COMPILE_SCHEMAS) $(gsettingsschemadir)
+
+clean-gsettings-schemas:
+	rm -f $(gsettings_SCHEMAS:.xml=.valid) $(gsettings__enum_file)
+
+ifdef gsettings_ENUM_NAMESPACE
+$(gsettings__enum_file): $(gsettings_ENUM_FILES)
+	$(AM_V_GEN) glib-mkenums --comments '\''<!-- @comment@ -->'\'' --fhead "<schemalist>" --vhead "  <@type@ id='\''$(gsettings_ENUM_NAMESPACE).@EnumName@'\''>" --vprod "    <value nick='\''@valuenick@'\'' value='\''@valuenum@'\''/>" --vtail "  </@type@>" --ftail "</schemalist>" $^ > $@.tmp && mv $@.tmp $@
+endif
+'
+
+
+
+
+
+
+
+# C plugins that don't need special dependencies
+C_PLUGINS="bookmarks drawspaces wordcompletion"
+
+# Python plugins that don't need special dependencies, besides Python
+PY_PLUGINS="bracketcompletion codecomment colorpicker colorschemer commander joinlines multiedit smartspaces textsize translate"
+
+# Vala plugins that don't need special dependencies, besides Vala
+VALA_PLUGINS="findinfiles"
+
+PLUGINS="$C_PLUGINS"
+disabled_plugins=""
+
+# Check all plugins are built
+# Check whether --enable-verify-all was given.
+if test "${enable_verify_all+set}" = set; then :
+  enableval=$enable_verify_all; enable_verify_all=$enableval
+else
+  enable_verify_all="no"
+fi
+
+
+# Python
+{ $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: checking whether Python support is requested" >&5
+$as_echo_n "checking whether Python support is requested... " >&6; }
+# Check whether --enable-python was given.
+if test "${enable_python+set}" = set; then :
+  enableval=$enable_python; enable_python=$enableval
+else
+  enable_python=auto
+fi
+
+{ $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: result: $enable_python" >&5
+$as_echo "$enable_python" >&6; }
+
+if test "x$enable_python" != "xno"
+then
+
+
+
+
+
+
+        if test -n "$PYTHON"; then
+      # If the user set $PYTHON, use it and don't search something else.
+      { $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: checking whether $PYTHON version is >= 3" >&5
+$as_echo_n "checking whether $PYTHON version is >= 3... " >&6; }
+      prog="import sys
+# split strings by '.' and convert to numeric.  Append some zeros
+# because we need at least 4 digits for the hex conversion.
+# map returns an iterator in Python 3.0 and a list in 2.x
+minver = list(map(int, '3'.split('.'))) + [0, 0, 0]
+minverhex = 0
+# xrange is not present in Python 3.0 and range returns an iterator
+for i in list(range(0, 4)): minverhex = (minverhex << 8) + minver[i]
+sys.exit(sys.hexversion < minverhex)"
+  if { echo "$as_me:$LINENO: $PYTHON -c "$prog"" >&5
+   ($PYTHON -c "$prog") >&5 2>&5
+   ac_status=$?
+   echo "$as_me:$LINENO: \$? = $ac_status" >&5
+   (exit $ac_status); }; then :
+  { $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: result: yes" >&5
+$as_echo "yes" >&6; }
+else
+  { $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: result: no" >&5
+$as_echo "no" >&6; }
+			       as_fn_error $? "Python interpreter is too old" "$LINENO" 5
+fi
+      am_display_PYTHON=$PYTHON
+    else
+      # Otherwise, try each interpreter until we find one that satisfies
+      # VERSION.
+      { $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: checking for a Python interpreter with version >= 3" >&5
+$as_echo_n "checking for a Python interpreter with version >= 3... " >&6; }
+if ${am_cv_pathless_PYTHON+:} false; then :
+  $as_echo_n "(cached) " >&6
+else
+
+	for am_cv_pathless_PYTHON in python python2 python3 python3.8 python3.7 python3.6 python3.5 python3.4 python3.3 python3.2 python3.1 python3.0 python2.7  python2.6 python2.5 python2.4 python2.3 python2.2 python2.1 python2.0 none; do
+	  test "$am_cv_pathless_PYTHON" = none && break
+	  prog="import sys
+# split strings by '.' and convert to numeric.  Append some zeros
+# because we need at least 4 digits for the hex conversion.
+# map returns an iterator in Python 3.0 and a list in 2.x
+minver = list(map(int, '3'.split('.'))) + [0, 0, 0]
+minverhex = 0
+# xrange is not present in Python 3.0 and range returns an iterator
+for i in list(range(0, 4)): minverhex = (minverhex << 8) + minver[i]
+sys.exit(sys.hexversion < minverhex)"
+  if { echo "$as_me:$LINENO: $am_cv_pathless_PYTHON -c "$prog"" >&5
+   ($am_cv_pathless_PYTHON -c "$prog") >&5 2>&5
+   ac_status=$?
+   echo "$as_me:$LINENO: \$? = $ac_status" >&5
+   (exit $ac_status); }; then :
+  break
+fi
+	done
+fi
+{ $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: result: $am_cv_pathless_PYTHON" >&5
+$as_echo "$am_cv_pathless_PYTHON" >&6; }
+      # Set $PYTHON to the absolute path of $am_cv_pathless_PYTHON.
+      if test "$am_cv_pathless_PYTHON" = none; then
+	PYTHON=:
+      else
+        # Extract the first word of "$am_cv_pathless_PYTHON", so it can be a program name with args.
+set dummy $am_cv_pathless_PYTHON; ac_word=$2
+{ $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: checking for $ac_word" >&5
+$as_echo_n "checking for $ac_word... " >&6; }
+if ${ac_cv_path_PYTHON+:} false; then :
+  $as_echo_n "(cached) " >&6
+else
+  case $PYTHON in
+  [\\/]* | ?:[\\/]*)
+  ac_cv_path_PYTHON="$PYTHON" # Let the user override the test with a path.
+  ;;
+  *)
+  as_save_IFS=$IFS; IFS=$PATH_SEPARATOR
+for as_dir in $PATH
+do
+  IFS=$as_save_IFS
+  test -z "$as_dir" && as_dir=.
+    for ac_exec_ext in '' $ac_executable_extensions; do
+  if as_fn_executable_p "$as_dir/$ac_word$ac_exec_ext"; then
+    ac_cv_path_PYTHON="$as_dir/$ac_word$ac_exec_ext"
+    $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: found $as_dir/$ac_word$ac_exec_ext" >&5
+    break 2
+  fi
+done
+  done
+IFS=$as_save_IFS
+
+  ;;
+esac
+fi
+PYTHON=$ac_cv_path_PYTHON
+if test -n "$PYTHON"; then
+  { $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: result: $PYTHON" >&5
+$as_echo "$PYTHON" >&6; }
+else
+  { $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: result: no" >&5
+$as_echo "no" >&6; }
+fi
+
+
+      fi
+      am_display_PYTHON=$am_cv_pathless_PYTHON
+    fi
+
+
+  if test "$PYTHON" = :; then
+      have_python=no
+  else
+
+
+  { $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: checking for $am_display_PYTHON version" >&5
+$as_echo_n "checking for $am_display_PYTHON version... " >&6; }
+if ${am_cv_python_version+:} false; then :
+  $as_echo_n "(cached) " >&6
+else
+  am_cv_python_version=`$PYTHON -c "import sys; sys.stdout.write(sys.version[:3])"`
+fi
+{ $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: result: $am_cv_python_version" >&5
+$as_echo "$am_cv_python_version" >&6; }
+  PYTHON_VERSION=$am_cv_python_version
+
+
+
+  PYTHON_PREFIX='${prefix}'
+
+  PYTHON_EXEC_PREFIX='${exec_prefix}'
+
+
+
+  { $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: checking for $am_display_PYTHON platform" >&5
+$as_echo_n "checking for $am_display_PYTHON platform... " >&6; }
+if ${am_cv_python_platform+:} false; then :
+  $as_echo_n "(cached) " >&6
+else
+  am_cv_python_platform=`$PYTHON -c "import sys; sys.stdout.write(sys.platform)"`
+fi
+{ $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: result: $am_cv_python_platform" >&5
+$as_echo "$am_cv_python_platform" >&6; }
+  PYTHON_PLATFORM=$am_cv_python_platform
+
+
+  # Just factor out some code duplication.
+  am_python_setup_sysconfig="\
+import sys
+# Prefer sysconfig over distutils.sysconfig, for better compatibility
+# with python 3.x.  See automake bug#10227.
+try:
+    import sysconfig
+except ImportError:
+    can_use_sysconfig = 0
+else:
+    can_use_sysconfig = 1
+# Can't use sysconfig in CPython 2.7, since it's broken in virtualenvs:
+# <https://github.com/pypa/virtualenv/issues/118>
+try:
+    from platform import python_implementation
+    if python_implementation() == 'CPython' and sys.version[:3] == '2.7':
+        can_use_sysconfig = 0
+except ImportError:
+    pass"
+
+
+            { $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: checking for $am_display_PYTHON script directory" >&5
+$as_echo_n "checking for $am_display_PYTHON script directory... " >&6; }
+if ${am_cv_python_pythondir+:} false; then :
+  $as_echo_n "(cached) " >&6
+else
+  if test "x$prefix" = xNONE
+     then
+       am_py_prefix=$ac_default_prefix
+     else
+       am_py_prefix=$prefix
+     fi
+     am_cv_python_pythondir=`$PYTHON -c "
+$am_python_setup_sysconfig
+if can_use_sysconfig:
+    sitedir = sysconfig.get_path('purelib', vars={'base':'$am_py_prefix'})
+else:
+    from distutils import sysconfig
+    sitedir = sysconfig.get_python_lib(0, 0, prefix='$am_py_prefix')
+sys.stdout.write(sitedir)"`
+     case $am_cv_python_pythondir in
+     $am_py_prefix*)
+       am__strip_prefix=`echo "$am_py_prefix" | sed 's|.|.|g'`
+       am_cv_python_pythondir=`echo "$am_cv_python_pythondir" | sed "s,^$am__strip_prefix,$PYTHON_PREFIX,"`
+       ;;
+     *)
+       case $am_py_prefix in
+         /usr|/System*) ;;
+         *)
+	  am_cv_python_pythondir=$PYTHON_PREFIX/lib/python$PYTHON_VERSION/site-packages
+	  ;;
+       esac
+       ;;
+     esac
+
+fi
+{ $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: result: $am_cv_python_pythondir" >&5
+$as_echo "$am_cv_python_pythondir" >&6; }
+  pythondir=$am_cv_python_pythondir
+
+
+
+  pkgpythondir=\${pythondir}/$PACKAGE
+
+
+        { $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: checking for $am_display_PYTHON extension module directory" >&5
+$as_echo_n "checking for $am_display_PYTHON extension module directory... " >&6; }
+if ${am_cv_python_pyexecdir+:} false; then :
+  $as_echo_n "(cached) " >&6
+else
+  if test "x$exec_prefix" = xNONE
+     then
+       am_py_exec_prefix=$am_py_prefix
+     else
+       am_py_exec_prefix=$exec_prefix
+     fi
+     am_cv_python_pyexecdir=`$PYTHON -c "
+$am_python_setup_sysconfig
+if can_use_sysconfig:
+    sitedir = sysconfig.get_path('platlib', vars={'platbase':'$am_py_prefix'})
+else:
+    from distutils import sysconfig
+    sitedir = sysconfig.get_python_lib(1, 0, prefix='$am_py_prefix')
+sys.stdout.write(sitedir)"`
+     case $am_cv_python_pyexecdir in
+     $am_py_exec_prefix*)
+       am__strip_prefix=`echo "$am_py_exec_prefix" | sed 's|.|.|g'`
+       am_cv_python_pyexecdir=`echo "$am_cv_python_pyexecdir" | sed "s,^$am__strip_prefix,$PYTHON_EXEC_PREFIX,"`
+       ;;
+     *)
+       case $am_py_exec_prefix in
+         /usr|/System*) ;;
+         *)
+	   am_cv_python_pyexecdir=$PYTHON_EXEC_PREFIX/lib/python$PYTHON_VERSION/site-packages
+	   ;;
+       esac
+       ;;
+     esac
+
+fi
+{ $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: result: $am_cv_python_pyexecdir" >&5
+$as_echo "$am_cv_python_pyexecdir" >&6; }
+  pyexecdir=$am_cv_python_pyexecdir
+
+
+
+  pkgpyexecdir=\${pyexecdir}/$PACKAGE
+
+
+    have_python=yes
+  fi
+
+
+	if test "x$enable_python" = "xyes" -a "x$have_python" = "xno"; then
+		as_fn_error $? "Python support explicitly requested, but not found" "$LINENO" 5
+	fi
+fi
+
+ if test "x$have_python" = "xyes"; then
+  ENABLE_PYTHON_TRUE=
+  ENABLE_PYTHON_FALSE='#'
+else
+  ENABLE_PYTHON_TRUE='#'
+  ENABLE_PYTHON_FALSE=
+fi
+
+
+# Vala
+{ $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: checking whether Vala support is requested" >&5
+$as_echo_n "checking whether Vala support is requested... " >&6; }
+# Check whether --enable-vala was given.
+if test "${enable_vala+set}" = set; then :
+  enableval=$enable_vala; enable_vala=$enableval
+else
+  enable_vala=auto
+fi
+
+{ $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: result: $enable_vala" >&5
+$as_echo "$enable_vala" >&6; }
+
+if test "x$enable_vala" != "xno"
+then
+	# This could probably be lower, but let's take the current version
+	VALA_REQUIRED=0.28.0
+	# Extract the first word of "valac", so it can be a program name with args.
+set dummy valac; ac_word=$2
+{ $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: checking for $ac_word" >&5
+$as_echo_n "checking for $ac_word... " >&6; }
+if ${ac_cv_path_VALAC+:} false; then :
+  $as_echo_n "(cached) " >&6
+else
+  case $VALAC in
+  [\\/]* | ?:[\\/]*)
+  ac_cv_path_VALAC="$VALAC" # Let the user override the test with a path.
+  ;;
+  *)
+  as_save_IFS=$IFS; IFS=$PATH_SEPARATOR
+for as_dir in $PATH
+do
+  IFS=$as_save_IFS
+  test -z "$as_dir" && as_dir=.
+    for ac_exec_ext in '' $ac_executable_extensions; do
+  if as_fn_executable_p "$as_dir/$ac_word$ac_exec_ext"; then
+    ac_cv_path_VALAC="$as_dir/$ac_word$ac_exec_ext"
+    $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: found $as_dir/$ac_word$ac_exec_ext" >&5
+    break 2
+  fi
+done
+  done
+IFS=$as_save_IFS
+
+  test -z "$ac_cv_path_VALAC" && ac_cv_path_VALAC="valac"
+  ;;
+esac
+fi
+VALAC=$ac_cv_path_VALAC
+if test -n "$VALAC"; then
+  { $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: result: $VALAC" >&5
+$as_echo "$VALAC" >&6; }
+else
+  { $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: result: no" >&5
+$as_echo "no" >&6; }
+fi
+
+
+   if test "$VALAC" != valac && test -n "$VALA_REQS"; then :
+  { $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: checking whether $VALAC is at least version $VALA_REQS" >&5
+$as_echo_n "checking whether $VALAC is at least version $VALA_REQS... " >&6; }
+       am__vala_version=`$VALAC --version | sed 's/Vala  *//'`
+       as_arg_v1=$VALA_REQS
+as_arg_v2="$am__vala_version"
+awk "$as_awk_strverscmp" v1="$as_arg_v1" v2="$as_arg_v2" /dev/null
+case $? in #(
+  1) :
+    { $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: result: yes" >&5
+$as_echo "yes" >&6; } ;; #(
+  0) :
+    { $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: result: yes" >&5
+$as_echo "yes" >&6; } ;; #(
+  2) :
+    { $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: result: no" >&5
+$as_echo "no" >&6; }
+          VALAC=valac ;; #(
+  *) :
+     ;;
+esac
+fi
+    if test "$VALAC" = valac; then
+      { $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: WARNING: no proper vala compiler found" >&5
+$as_echo "$as_me: WARNING: no proper vala compiler found" >&2;}
+         { $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: WARNING: you will not be able to compile vala source files" >&5
+$as_echo "$as_me: WARNING: you will not be able to compile vala source files" >&2;}
+    else
+      :
+    fi
+	if test "x$VALAC" = "x"; then
+		if test "x$enable_vala" = "xyes"; then
+			as_fn_error $? "Vala support explicitly requested, but not found" "$LINENO" 5
+		fi
+		have_vala=no
+	else
+		have_vala=yes
+	fi
+else
+	have_vala=no
+fi
+
+ if test "x$have_vala" = "xyes"; then
+  ENABLE_VALA_TRUE=
+  ENABLE_VALA_FALSE='#'
+else
+  ENABLE_VALA_TRUE='#'
+  ENABLE_VALA_FALSE=
+fi
+
+
+# zeitgeist (libzeitgeist)
+{ $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: checking whether Zeitgeist support is requested" >&5
+$as_echo_n "checking whether Zeitgeist support is requested... " >&6; }
+# Check whether --enable-zeitgeist was given.
+if test "${enable_zeitgeist+set}" = set; then :
+  enableval=$enable_zeitgeist; enable_zeitgeist=$enableval
+else
+  enable_zeitgeist=auto
+fi
+
+{ $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: result: $enable_zeitgeist" >&5
+$as_echo "$enable_zeitgeist" >&6; }
+
+if test "x$enable_zeitgeist" != "xno"
+then
+	LIBZEITGEIST_REQUIRED=0.9.12
+
+pkg_failed=no
+{ $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: checking for ZEITGEIST" >&5
+$as_echo_n "checking for ZEITGEIST... " >&6; }
+
+if test -n "$ZEITGEIST_CFLAGS"; then
+    pkg_cv_ZEITGEIST_CFLAGS="$ZEITGEIST_CFLAGS"
+ elif test -n "$PKG_CONFIG"; then
+    if test -n "$PKG_CONFIG" && \
+    { { $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: \$PKG_CONFIG --exists --print-errors \"\\
+		zeitgeist-2.0 >= \$LIBZEITGEIST_REQUIRED\""; } >&5
+  ($PKG_CONFIG --exists --print-errors "\
+		zeitgeist-2.0 >= $LIBZEITGEIST_REQUIRED") 2>&5
+  ac_status=$?
+  $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: \$? = $ac_status" >&5
+  test $ac_status = 0; }; then
+  pkg_cv_ZEITGEIST_CFLAGS=`$PKG_CONFIG --cflags "\
+		zeitgeist-2.0 >= $LIBZEITGEIST_REQUIRED" 2>/dev/null`
+		      test "x$?" != "x0" && pkg_failed=yes
+else
+  pkg_failed=yes
+fi
+ else
+    pkg_failed=untried
+fi
+if test -n "$ZEITGEIST_LIBS"; then
+    pkg_cv_ZEITGEIST_LIBS="$ZEITGEIST_LIBS"
+ elif test -n "$PKG_CONFIG"; then
+    if test -n "$PKG_CONFIG" && \
+    { { $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: \$PKG_CONFIG --exists --print-errors \"\\
+		zeitgeist-2.0 >= \$LIBZEITGEIST_REQUIRED\""; } >&5
+  ($PKG_CONFIG --exists --print-errors "\
+		zeitgeist-2.0 >= $LIBZEITGEIST_REQUIRED") 2>&5
+  ac_status=$?
+  $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: \$? = $ac_status" >&5
+  test $ac_status = 0; }; then
+  pkg_cv_ZEITGEIST_LIBS=`$PKG_CONFIG --libs "\
+		zeitgeist-2.0 >= $LIBZEITGEIST_REQUIRED" 2>/dev/null`
+		      test "x$?" != "x0" && pkg_failed=yes
+else
+  pkg_failed=yes
+fi
+ else
+    pkg_failed=untried
+fi
+
+
+
+if test $pkg_failed = yes; then
+   	{ $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: result: no" >&5
+$as_echo "no" >&6; }
+
+if $PKG_CONFIG --atleast-pkgconfig-version 0.20; then
+        _pkg_short_errors_supported=yes
+else
+        _pkg_short_errors_supported=no
+fi
+        if test $_pkg_short_errors_supported = yes; then
+	        ZEITGEIST_PKG_ERRORS=`$PKG_CONFIG --short-errors --print-errors --cflags --libs "\
+		zeitgeist-2.0 >= $LIBZEITGEIST_REQUIRED" 2>&1`
+        else
+	        ZEITGEIST_PKG_ERRORS=`$PKG_CONFIG --print-errors --cflags --libs "\
+		zeitgeist-2.0 >= $LIBZEITGEIST_REQUIRED" 2>&1`
+        fi
+	# Put the nasty error message in config.log where it belongs
+	echo "$ZEITGEIST_PKG_ERRORS" >&5
+
+	have_zeitgeist=no
+elif test $pkg_failed = untried; then
+     	{ $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: result: no" >&5
+$as_echo "no" >&6; }
+	have_zeitgeist=no
+else
+	ZEITGEIST_CFLAGS=$pkg_cv_ZEITGEIST_CFLAGS
+	ZEITGEIST_LIBS=$pkg_cv_ZEITGEIST_LIBS
+        { $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: result: yes" >&5
+$as_echo "yes" >&6; }
+	have_zeitgeist=yes
+fi
+	if test "x$enable_zeitgeist" = "xyes" -a "x$have_zeitgeist" = "xno"; then
+		as_fn_error $? "Zeitgeist support explicitly requested, but not found" "$LINENO" 5
+	fi
+else
+	have_zeitgeist=no
+fi
+
+if test "x$have_zeitgeist" = "xyes"; then
+	PLUGINS="$PLUGINS zeitgeist"
+else
+	disabled_plugins="$disabled_plugins zeitgeist"
+fi
+
+ if test "x$have_zeitgeist" = "xyes"; then
+  ENABLE_ZEITGEIST_TRUE=
+  ENABLE_ZEITGEIST_FALSE='#'
+else
+  ENABLE_ZEITGEIST_TRUE='#'
+  ENABLE_ZEITGEIST_FALSE=
+fi
+
+
+# disable all python plugins if there is no python support
+if test "x$have_python" = "xyes"
+then
+	PLUGINS="$PLUGINS $PY_PLUGINS"
+
+	# Synctex (dbus-python)
+	DBUSPYTHON_REQUIRED=0.82
+
+pkg_failed=no
+{ $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: checking for DBUSPYTHON" >&5
+$as_echo_n "checking for DBUSPYTHON... " >&6; }
+
+if test -n "$DBUSPYTHON_CFLAGS"; then
+    pkg_cv_DBUSPYTHON_CFLAGS="$DBUSPYTHON_CFLAGS"
+ elif test -n "$PKG_CONFIG"; then
+    if test -n "$PKG_CONFIG" && \
+    { { $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: \$PKG_CONFIG --exists --print-errors \"dbus-python >= \$DBUSPYTHON_REQUIRED\""; } >&5
+  ($PKG_CONFIG --exists --print-errors "dbus-python >= $DBUSPYTHON_REQUIRED") 2>&5
+  ac_status=$?
+  $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: \$? = $ac_status" >&5
+  test $ac_status = 0; }; then
+  pkg_cv_DBUSPYTHON_CFLAGS=`$PKG_CONFIG --cflags "dbus-python >= $DBUSPYTHON_REQUIRED" 2>/dev/null`
+		      test "x$?" != "x0" && pkg_failed=yes
+else
+  pkg_failed=yes
+fi
+ else
+    pkg_failed=untried
+fi
+if test -n "$DBUSPYTHON_LIBS"; then
+    pkg_cv_DBUSPYTHON_LIBS="$DBUSPYTHON_LIBS"
+ elif test -n "$PKG_CONFIG"; then
+    if test -n "$PKG_CONFIG" && \
+    { { $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: \$PKG_CONFIG --exists --print-errors \"dbus-python >= \$DBUSPYTHON_REQUIRED\""; } >&5
+  ($PKG_CONFIG --exists --print-errors "dbus-python >= $DBUSPYTHON_REQUIRED") 2>&5
+  ac_status=$?
+  $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: \$? = $ac_status" >&5
+  test $ac_status = 0; }; then
+  pkg_cv_DBUSPYTHON_LIBS=`$PKG_CONFIG --libs "dbus-python >= $DBUSPYTHON_REQUIRED" 2>/dev/null`
+		      test "x$?" != "x0" && pkg_failed=yes
+else
+  pkg_failed=yes
+fi
+ else
+    pkg_failed=untried
+fi
+
+
+
+if test $pkg_failed = yes; then
+   	{ $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: result: no" >&5
+$as_echo "no" >&6; }
+
+if $PKG_CONFIG --atleast-pkgconfig-version 0.20; then
+        _pkg_short_errors_supported=yes
+else
+        _pkg_short_errors_supported=no
+fi
+        if test $_pkg_short_errors_supported = yes; then
+	        DBUSPYTHON_PKG_ERRORS=`$PKG_CONFIG --short-errors --print-errors --cflags --libs "dbus-python >= $DBUSPYTHON_REQUIRED" 2>&1`
+        else
+	        DBUSPYTHON_PKG_ERRORS=`$PKG_CONFIG --print-errors --cflags --libs "dbus-python >= $DBUSPYTHON_REQUIRED" 2>&1`
+        fi
+	# Put the nasty error message in config.log where it belongs
+	echo "$DBUSPYTHON_PKG_ERRORS" >&5
+
+	have_synctex=no
+elif test $pkg_failed = untried; then
+     	{ $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: result: no" >&5
+$as_echo "no" >&6; }
+	have_synctex=no
+else
+	DBUSPYTHON_CFLAGS=$pkg_cv_DBUSPYTHON_CFLAGS
+	DBUSPYTHON_LIBS=$pkg_cv_DBUSPYTHON_LIBS
+        { $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: result: yes" >&5
+$as_echo "yes" >&6; }
+	have_synctex=yes
+fi
+
+
+
+
+	{ $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: checking for synctex dependency dbus-python" >&5
+$as_echo_n "checking for synctex dependency dbus-python... " >&6; }
+	{ $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: result: $have_synctex" >&5
+$as_echo "$have_synctex" >&6; }
+
+	if test "x$have_synctex" = "xyes"; then
+		PLUGINS="$PLUGINS synctex"
+	else
+		{ $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: result: yes" >&5
+$as_echo "yes" >&6; }
+		disabled_plugins="$disabled_plugins synctex (dbus-python not found)"
+	fi
+
+	# Terminal (vte)
+	{ $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: checking for terminal dependency vte" >&5
+$as_echo_n "checking for terminal dependency vte... " >&6; }
+
+	if `$PYTHON -c "import gi; gi.require_version('Vte', '2.91')" 2>/dev/null`;
+	then
+		have_vte=yes
+		PLUGINS="$PLUGINS terminal"
+	else
+		have_vte=no
+		disabled_plugins="$disabled_plugins terminal (vte not found)"
+	fi
+
+	{ $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: result: $have_vte" >&5
+$as_echo "$have_vte" >&6; }
+
+	# Dashboard (Zeitgeist)
+	if test "x$have_zeitgeist" = "xyes"
+	then
+		{ $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: checking for dashboard dependency zeitgeist" >&5
+$as_echo_n "checking for dashboard dependency zeitgeist... " >&6; }
+		if `$PYTHON -c "import gi; gi.require_version('Zeitgeist', '2.0')" 2>/dev/null`;
+		then
+			have_dashboard=yes
+			PLUGINS="$PLUGINS dashboard"
+		else
+			have_dashboard=no
+			disabled_plugins="$disabled_plugins dashboard (Zeitgeist gi not found)"
+		fi
+	else
+		have_dashboard=no
+		disabled_plugins="$disabled_plugins dashboard (Zeitgeist disabled)"
+	fi
+
+	{ $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: result: $have_dashboard" >&5
+$as_echo "$have_dashboard" >&6; }
+
+	# Charmap (Gucharmap)
+	{ $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: checking for charmap dependency gucharmap" >&5
+$as_echo_n "checking for charmap dependency gucharmap... " >&6; }
+	if `$PYTHON -c "import gi; gi.require_version('Gucharmap', '2.90')" 2>/dev/null`;
+	then
+		have_gucharmap=yes
+		PLUGINS="$PLUGINS charmap"
+	else
+		have_gucharmap=no
+		disabled_plugins="$disabled_plugins charmap (Gucharmap gi not found)"
+	fi
+
+	{ $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: result: $have_gucharmap" >&5
+$as_echo "$have_gucharmap" >&6; }
+
+	# Git (libgit2-glib)
+	LIBGIT2_GLIB_REQUIRED=0.0.6
+
+pkg_failed=no
+{ $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: checking for GIT2_GLIB" >&5
+$as_echo_n "checking for GIT2_GLIB... " >&6; }
+
+if test -n "$GIT2_GLIB_CFLAGS"; then
+    pkg_cv_GIT2_GLIB_CFLAGS="$GIT2_GLIB_CFLAGS"
+ elif test -n "$PKG_CONFIG"; then
+    if test -n "$PKG_CONFIG" && \
+    { { $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: \$PKG_CONFIG --exists --print-errors \"libgit2-glib-1.0 >= \$LIBGIT2_GLIB_REQUIRED\""; } >&5
+  ($PKG_CONFIG --exists --print-errors "libgit2-glib-1.0 >= $LIBGIT2_GLIB_REQUIRED") 2>&5
+  ac_status=$?
+  $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: \$? = $ac_status" >&5
+  test $ac_status = 0; }; then
+  pkg_cv_GIT2_GLIB_CFLAGS=`$PKG_CONFIG --cflags "libgit2-glib-1.0 >= $LIBGIT2_GLIB_REQUIRED" 2>/dev/null`
+		      test "x$?" != "x0" && pkg_failed=yes
+else
+  pkg_failed=yes
+fi
+ else
+    pkg_failed=untried
+fi
+if test -n "$GIT2_GLIB_LIBS"; then
+    pkg_cv_GIT2_GLIB_LIBS="$GIT2_GLIB_LIBS"
+ elif test -n "$PKG_CONFIG"; then
+    if test -n "$PKG_CONFIG" && \
+    { { $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: \$PKG_CONFIG --exists --print-errors \"libgit2-glib-1.0 >= \$LIBGIT2_GLIB_REQUIRED\""; } >&5
+  ($PKG_CONFIG --exists --print-errors "libgit2-glib-1.0 >= $LIBGIT2_GLIB_REQUIRED") 2>&5
+  ac_status=$?
+  $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: \$? = $ac_status" >&5
+  test $ac_status = 0; }; then
+  pkg_cv_GIT2_GLIB_LIBS=`$PKG_CONFIG --libs "libgit2-glib-1.0 >= $LIBGIT2_GLIB_REQUIRED" 2>/dev/null`
+		      test "x$?" != "x0" && pkg_failed=yes
+else
+  pkg_failed=yes
+fi
+ else
+    pkg_failed=untried
+fi
+
+
+
+if test $pkg_failed = yes; then
+   	{ $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: result: no" >&5
+$as_echo "no" >&6; }
+
+if $PKG_CONFIG --atleast-pkgconfig-version 0.20; then
+        _pkg_short_errors_supported=yes
+else
+        _pkg_short_errors_supported=no
+fi
+        if test $_pkg_short_errors_supported = yes; then
+	        GIT2_GLIB_PKG_ERRORS=`$PKG_CONFIG --short-errors --print-errors --cflags --libs "libgit2-glib-1.0 >= $LIBGIT2_GLIB_REQUIRED" 2>&1`
+        else
+	        GIT2_GLIB_PKG_ERRORS=`$PKG_CONFIG --print-errors --cflags --libs "libgit2-glib-1.0 >= $LIBGIT2_GLIB_REQUIRED" 2>&1`
+        fi
+	# Put the nasty error message in config.log where it belongs
+	echo "$GIT2_GLIB_PKG_ERRORS" >&5
+
+	have_git2=no
+elif test $pkg_failed = untried; then
+     	{ $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: result: no" >&5
+$as_echo "no" >&6; }
+	have_git2=no
+else
+	GIT2_GLIB_CFLAGS=$pkg_cv_GIT2_GLIB_CFLAGS
+	GIT2_GLIB_LIBS=$pkg_cv_GIT2_GLIB_LIBS
+        { $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: result: yes" >&5
+$as_echo "yes" >&6; }
+	have_git2=yes
+fi
+
+	{ $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: checking for git dependency libgit2-glib" >&5
+$as_echo_n "checking for git dependency libgit2-glib... " >&6; }
+	{ $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: result: $have_git2" >&5
+$as_echo "$have_git2" >&6; }
+
+	if test "x$have_git2" = "xyes"; then
+		PLUGINS="$PLUGINS git"
+	else
+		disabled_plugins="$disabled_plugins git"
+	fi
+else
+	disabled_plugins="$disabled_plugins $PY_PLUGINS synctex terminal dashboard charmap git (python not found)"
+fi
+
+ if test "x$have_synctex" = "xyes"; then
+  ENABLE_SYNCTEX_TRUE=
+  ENABLE_SYNCTEX_FALSE='#'
+else
+  ENABLE_SYNCTEX_TRUE='#'
+  ENABLE_SYNCTEX_FALSE=
+fi
+
+ if test "x$have_vte" = "xyes"; then
+  ENABLE_TERMINAL_TRUE=
+  ENABLE_TERMINAL_FALSE='#'
+else
+  ENABLE_TERMINAL_TRUE='#'
+  ENABLE_TERMINAL_FALSE=
+fi
+
+ if test "x$have_dashboard" = "xyes"; then
+  ENABLE_DASHBOARD_TRUE=
+  ENABLE_DASHBOARD_FALSE='#'
+else
+  ENABLE_DASHBOARD_TRUE='#'
+  ENABLE_DASHBOARD_FALSE=
+fi
+
+ if test "x$have_gucharmap" = "xyes"; then
+  ENABLE_CHARMAP_TRUE=
+  ENABLE_CHARMAP_FALSE='#'
+else
+  ENABLE_CHARMAP_TRUE='#'
+  ENABLE_CHARMAP_FALSE=
+fi
+
+ if test "x$have_git2" = "xyes"; then
+  ENABLE_GIT_TRUE=
+  ENABLE_GIT_FALSE='#'
+else
+  ENABLE_GIT_TRUE='#'
+  ENABLE_GIT_FALSE=
+fi
+
+
+# disable all Vala plugins if there is no Vala support
+if test "x$have_vala" = "xyes"; then
+	PLUGINS="$PLUGINS $VALA_PLUGINS"
+else
+	disabled_plugins="$disabled_plugins $VALA_PLUGINS"
+fi
+
+
+
+# ================================================================
+# Misc
+# ================================================================
+# Extract the first word of "glib-compile-resources", so it can be a program name with args.
+set dummy glib-compile-resources; ac_word=$2
+{ $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: checking for $ac_word" >&5
+$as_echo_n "checking for $ac_word... " >&6; }
+if ${ac_cv_path_GLIB_COMPILE_RESOURCES+:} false; then :
+  $as_echo_n "(cached) " >&6
+else
+  case $GLIB_COMPILE_RESOURCES in
+  [\\/]* | ?:[\\/]*)
+  ac_cv_path_GLIB_COMPILE_RESOURCES="$GLIB_COMPILE_RESOURCES" # Let the user override the test with a path.
+  ;;
+  *)
+  as_save_IFS=$IFS; IFS=$PATH_SEPARATOR
+for as_dir in $PATH
+do
+  IFS=$as_save_IFS
+  test -z "$as_dir" && as_dir=.
+    for ac_exec_ext in '' $ac_executable_extensions; do
+  if as_fn_executable_p "$as_dir/$ac_word$ac_exec_ext"; then
+    ac_cv_path_GLIB_COMPILE_RESOURCES="$as_dir/$ac_word$ac_exec_ext"
+    $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: found $as_dir/$ac_word$ac_exec_ext" >&5
+    break 2
+  fi
+done
+  done
+IFS=$as_save_IFS
+
+  ;;
+esac
+fi
+GLIB_COMPILE_RESOURCES=$ac_cv_path_GLIB_COMPILE_RESOURCES
+if test -n "$GLIB_COMPILE_RESOURCES"; then
+  { $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: result: $GLIB_COMPILE_RESOURCES" >&5
+$as_echo "$GLIB_COMPILE_RESOURCES" >&6; }
+else
+  { $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: result: no" >&5
+$as_echo "no" >&6; }
+fi
+
+
+# Extract the first word of "glib-genmarshal", so it can be a program name with args.
+set dummy glib-genmarshal; ac_word=$2
+{ $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: checking for $ac_word" >&5
+$as_echo_n "checking for $ac_word... " >&6; }
+if ${ac_cv_path_GLIB_GENMARSHAL+:} false; then :
+  $as_echo_n "(cached) " >&6
+else
+  case $GLIB_GENMARSHAL in
+  [\\/]* | ?:[\\/]*)
+  ac_cv_path_GLIB_GENMARSHAL="$GLIB_GENMARSHAL" # Let the user override the test with a path.
+  ;;
+  *)
+  as_save_IFS=$IFS; IFS=$PATH_SEPARATOR
+for as_dir in $PATH
+do
+  IFS=$as_save_IFS
+  test -z "$as_dir" && as_dir=.
+    for ac_exec_ext in '' $ac_executable_extensions; do
+  if as_fn_executable_p "$as_dir/$ac_word$ac_exec_ext"; then
+    ac_cv_path_GLIB_GENMARSHAL="$as_dir/$ac_word$ac_exec_ext"
+    $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: found $as_dir/$ac_word$ac_exec_ext" >&5
+    break 2
+  fi
+done
+  done
+IFS=$as_save_IFS
+
+  ;;
+esac
+fi
+GLIB_GENMARSHAL=$ac_cv_path_GLIB_GENMARSHAL
+if test -n "$GLIB_GENMARSHAL"; then
+  { $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: result: $GLIB_GENMARSHAL" >&5
+$as_echo "$GLIB_GENMARSHAL" >&6; }
+else
+  { $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: result: no" >&5
+$as_echo "no" >&6; }
+fi
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+YELP_LC_MEDIA_LINKS=true
+YELP_LC_DIST=true
+
+for yelpopt in ; do
+  case $yelpopt in
+    lc-media-links)    YELP_LC_MEDIA_LINKS=true ;;
+    no-lc-media-links) YELP_LC_MEDIA_LINKS= ;;
+    lc-dist)           YELP_LC_DIST=true ;;
+    no-lc-dist)        YELP_LC_DIST= ;;
+    *) as_fn_error $? "Unrecognized YELP_HELP_INIT option $yelpopt\"" "$LINENO" 5 ;;
+  esac
+done;
+
+
+
+
+# Check whether --with-help-dir was given.
+if test "${with_help_dir+set}" = set; then :
+  withval=$with_help_dir;
+else
+  with_help_dir='${datadir}/help'
+fi
+
+HELP_DIR="$with_help_dir"
+
+
+
+# Extract the first word of "itstool", so it can be a program name with args.
+set dummy itstool; ac_word=$2
+{ $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: checking for $ac_word" >&5
+$as_echo_n "checking for $ac_word... " >&6; }
+if ${ac_cv_prog_ITSTOOL+:} false; then :
+  $as_echo_n "(cached) " >&6
+else
+  if test -n "$ITSTOOL"; then
+  ac_cv_prog_ITSTOOL="$ITSTOOL" # Let the user override the test.
+else
+as_save_IFS=$IFS; IFS=$PATH_SEPARATOR
+for as_dir in $PATH
+do
+  IFS=$as_save_IFS
+  test -z "$as_dir" && as_dir=.
+    for ac_exec_ext in '' $ac_executable_extensions; do
+  if as_fn_executable_p "$as_dir/$ac_word$ac_exec_ext"; then
+    ac_cv_prog_ITSTOOL="itstool"
+    $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: found $as_dir/$ac_word$ac_exec_ext" >&5
+    break 2
+  fi
+done
+  done
+IFS=$as_save_IFS
+
+fi
+fi
+ITSTOOL=$ac_cv_prog_ITSTOOL
+if test -n "$ITSTOOL"; then
+  { $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: result: $ITSTOOL" >&5
+$as_echo "$ITSTOOL" >&6; }
+else
+  { $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: result: no" >&5
+$as_echo "no" >&6; }
+fi
+
+
+if test x"$ITSTOOL" = x; then
+  as_fn_error $? "itstool not found" "$LINENO" 5
+fi
+
+
+# Extract the first word of "xmllint", so it can be a program name with args.
+set dummy xmllint; ac_word=$2
+{ $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: checking for $ac_word" >&5
+$as_echo_n "checking for $ac_word... " >&6; }
+if ${ac_cv_prog_XMLLINT+:} false; then :
+  $as_echo_n "(cached) " >&6
+else
+  if test -n "$XMLLINT"; then
+  ac_cv_prog_XMLLINT="$XMLLINT" # Let the user override the test.
+else
+as_save_IFS=$IFS; IFS=$PATH_SEPARATOR
+for as_dir in $PATH
+do
+  IFS=$as_save_IFS
+  test -z "$as_dir" && as_dir=.
+    for ac_exec_ext in '' $ac_executable_extensions; do
+  if as_fn_executable_p "$as_dir/$ac_word$ac_exec_ext"; then
+    ac_cv_prog_XMLLINT="xmllint"
+    $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: found $as_dir/$ac_word$ac_exec_ext" >&5
+    break 2
+  fi
+done
+  done
+IFS=$as_save_IFS
+
+fi
+fi
+XMLLINT=$ac_cv_prog_XMLLINT
+if test -n "$XMLLINT"; then
+  { $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: result: $XMLLINT" >&5
+$as_echo "$XMLLINT" >&6; }
+else
+  { $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: result: no" >&5
+$as_echo "no" >&6; }
+fi
+
+
+if test x"$XMLLINT" = x; then
+  as_fn_error $? "xmllint not found" "$LINENO" 5
+fi
+
+YELP_HELP_RULES='
+HELP_ID ?=
+HELP_POT ?=
+HELP_FILES ?=
+HELP_EXTRA ?=
+HELP_MEDIA ?=
+HELP_LINGUAS ?=
+
+_HELP_LINGUAS = $(if $(filter environment,$(origin LINGUAS)),$(filter $(LINGUAS),$(HELP_LINGUAS)),$(HELP_LINGUAS))
+_HELP_POTFILE = $(if $(HELP_POT),$(HELP_POT),$(if $(HELP_ID),$(HELP_ID).pot))
+_HELP_POFILES = $(if $(HELP_ID),$(foreach lc,$(_HELP_LINGUAS),$(lc)/$(lc).po))
+_HELP_MOFILES = $(patsubst %.po,%.mo,$(_HELP_POFILES))
+_HELP_C_FILES = $(foreach f,$(HELP_FILES),C/$(f))
+_HELP_C_EXTRA = $(foreach f,$(HELP_EXTRA),C/$(f))
+_HELP_C_MEDIA = $(foreach f,$(HELP_MEDIA),C/$(f))
+_HELP_LC_FILES = $(foreach lc,$(_HELP_LINGUAS),$(foreach f,$(HELP_FILES),$(lc)/$(f)))
+_HELP_LC_STAMPS = $(foreach lc,$(_HELP_LINGUAS),$(lc)/$(lc).stamp)
+
+_HELP_DEFAULT_V = $(if $(AM_DEFAULT_VERBOSITY),$(AM_DEFAULT_VERBOSITY),1)
+_HELP_V = $(if $(V),$(V),$(_HELP_DEFAULT_V))
+_HELP_LC_VERBOSE = $(_HELP_LC_VERBOSE_$(_HELP_V))
+_HELP_LC_VERBOSE_ = $(_HELP_LC_VERBOSE_$(_HELP_DEFAULT_V))
+_HELP_LC_VERBOSE_0 = @echo "  GEN    "$(dir $@);
+
+all: $(_HELP_C_FILES) $(_HELP_C_EXTRA) $(_HELP_C_MEDIA) $(_HELP_LC_FILES) $(_HELP_POFILES)
+
+.PHONY: pot
+pot: $(_HELP_POTFILE)
+$(_HELP_POTFILE): $(_HELP_C_FILES) $(_HELP_C_EXTRA) $(_HELP_C_MEDIA)
+	$(AM_V_GEN)if test -d "C"; then d=; else d="$(srcdir)/"; fi; \
+	$(ITSTOOL) -o "$@" $(foreach f,$(_HELP_C_FILES),"$${d}$(f)")
+
+.PHONY: repo
+repo: $(_HELP_POTFILE)
+	$(AM_V_at)for po in $(_HELP_POFILES); do \
+	  if test "x$(_HELP_V)" = "x0"; then echo "  GEN    $${po}"; fi; \
+	  msgmerge -q -o "$${po}" "$${po}" "$(_HELP_POTFILE)"; \
+	done
+
+$(_HELP_POFILES):
+	$(AM_V_at)if ! test -d "$(dir $@)"; then mkdir "$(dir $@)"; fi
+	$(AM_V_at)if test ! -f "$@" -a -f "$(srcdir)/$@"; then cp "$(srcdir)/$@" "$@"; fi
+	$(AM_V_GEN)if ! test -f "$@"; then \
+	  (cd "$(dir $@)" && \
+	    $(ITSTOOL) -o "$(notdir $@).tmp" $(_HELP_C_FILES) && \
+	    mv "$(notdir $@).tmp" "$(notdir $@)"); \
+	else \
+	  (cd "$(dir $@)" && \
+	    $(ITSTOOL) -o "$(notdir $@).tmp" $(_HELP_C_FILES) && \
+	    msgmerge -o "$(notdir $@)" "$(notdir $@)" "$(notdir $@).tmp" && \
+	    rm "$(notdir $@).tmp"); \
+	fi
+
+$(_HELP_MOFILES): %.mo: %.po
+	$(AM_V_at)if ! test -d "$(dir $@)"; then mkdir "$(dir $@)"; fi
+	$(AM_V_GEN)msgfmt -o "$@" "$<"
+
+$(_HELP_LC_FILES): $(_HELP_LINGUAS)
+$(_HELP_LINGUAS): $(_HELP_LC_STAMPS)
+$(_HELP_LC_STAMPS): %.stamp: %.mo
+$(_HELP_LC_STAMPS): $(_HELP_C_FILES) $(_HELP_C_EXTRA)
+	$(AM_V_at)if ! test -d "$(dir $@)"; then mkdir "$(dir $@)"; fi
+	$(_HELP_LC_VERBOSE)if test -d "C"; then d="../"; else d="$(abs_srcdir)/"; fi; \
+	mo="$(dir $@)$(patsubst %/$(notdir $@),%,$@).mo"; \
+	if test -f "$${mo}"; then mo="../$${mo}"; else mo="$(abs_srcdir)/$${mo}"; fi; \
+	(cd "$(dir $@)" && $(ITSTOOL) -m "$${mo}" $(foreach f,$(_HELP_C_FILES),$${d}/$(f))) && \
+	touch "$@"
+
+.PHONY: clean-help
+mostlyclean-am: $(if $(HELP_ID),clean-help)
+clean-help:
+	rm -f $(_HELP_LC_FILES) $(_HELP_LC_STAMPS) $(_HELP_MOFILES)
+
+EXTRA_DIST ?=
+EXTRA_DIST += $(_HELP_C_EXTRA) $(_HELP_C_MEDIA)
+EXTRA_DIST += $(if $(YELP_LC_DIST),$(foreach lc,$(HELP_LINGUAS),$(lc)/$(lc).stamp))
+EXTRA_DIST += $(foreach lc,$(HELP_LINGUAS),$(lc)/$(lc).po)
+EXTRA_DIST += $(foreach f,$(HELP_MEDIA),$(foreach lc,$(HELP_LINGUAS),$(wildcard $(lc)/$(f))))
+
+distdir: distdir-help-files
+distdir-help-files: $(_HELP_LC_FILES)
+	@for lc in C $(if $(YELP_LC_DIST),$(HELP_LINGUAS)) ; do \
+	  $(MKDIR_P) "$(distdir)/$$lc"; \
+	  for file in $(HELP_FILES); do \
+	    if test -f "$$lc/$$file"; then d=./; else d=$(srcdir)/; fi; \
+	    cp -p "$$d$$lc/$$file" "$(distdir)/$$lc/" || exit 1; \
+	  done; \
+	done; \
+
+.PHONY: check-help
+check: check-help
+check-help:
+	for lc in C $(_HELP_LINGUAS); do \
+	  if test -d "$$lc"; \
+	    then d=; \
+	    xmlpath="$$lc"; \
+	  else \
+	    d="$(srcdir)/"; \
+	    xmlpath="$$lc:$(srcdir)/$$lc"; \
+	  fi; \
+	  for page in $(HELP_FILES); do \
+	    echo "$(XMLLINT) --nonet --noout --noent --path $$xmlpath --xinclude $$d$$lc/$$page"; \
+	    $(XMLLINT) --nonet --noout --noent --path "$$xmlpath" --xinclude "$$d$$lc/$$page"; \
+	  done; \
+	done
+
+
+.PHONY: install-help
+install-data-am: $(if $(HELP_ID),install-help)
+install-help: $(_HELP_LC_FILES)
+	@for lc in C $(_HELP_LINGUAS); do \
+	  $(mkinstalldirs) "$(DESTDIR)$(HELP_DIR)/$$lc/$(HELP_ID)" || exit 1; \
+	done
+	@for lc in C $(_HELP_LINGUAS); do for f in $(HELP_FILES); do \
+	  if test -f "$$lc/$$f"; then d=; else d="$(srcdir)/"; fi; \
+	  helpdir="$(DESTDIR)$(HELP_DIR)/$$lc/$(HELP_ID)/"; \
+	  if ! test -d "$$helpdir"; then $(mkinstalldirs) "$$helpdir"; fi; \
+	  echo "$(INSTALL_DATA) $$d$$lc/$$f $$helpdir`basename $$f`"; \
+	  $(INSTALL_DATA) "$$d$$lc/$$f" "$$helpdir`basename $$f`" || exit 1; \
+	done; done
+	@for f in $(_HELP_C_EXTRA); do \
+	  lc=`dirname "$$f"`; lc=`basename "$$lc"`; \
+	  if test -f "$$f"; then d=; else d="$(srcdir)/"; fi; \
+	  helpdir="$(DESTDIR)$(HELP_DIR)/$$lc/$(HELP_ID)/"; \
+	  if ! test -d "$$helpdir"; then $(mkinstalldirs) "$$helpdir"; fi; \
+	  echo "$(INSTALL_DATA) $$d$$f $$helpdir`basename $$f`"; \
+	  $(INSTALL_DATA) "$$d$$f" "$$helpdir`basename $$f`" || exit 1; \
+	done
+	@for f in $(HELP_MEDIA); do \
+	  for lc in C $(_HELP_LINGUAS); do \
+	    if test -f "$$lc$$f"; then d=; else d="$(srcdir)/"; fi; \
+	    helpdir="$(DESTDIR)$(HELP_DIR)/$$lc/$(HELP_ID)/"; \
+	    mdir=`dirname "$$f"`; \
+	    if test "x$mdir" = "x."; then mdir=""; fi; \
+	    if ! test -d "$$helpdir$$mdir"; then $(mkinstalldirs) "$$helpdir$$mdir"; fi; \
+	    if test -f "$$d$$lc/$$f"; then \
+	      echo "$(INSTALL_DATA) $$d$$lc/$$f $$helpdir$$f"; \
+	      $(INSTALL_DATA) "$$d$$lc/$$f" "$$helpdir$$f" || exit 1; \
+	    elif test "x$$lc" != "xC"; then \
+	      if test "x$(YELP_LC_MEDIA_LINKS)" != "x"; then \
+	        echo "$(LN_S) -f $(HELP_DIR)/C/$(HELP_ID)/$$f $$helpdir$$f"; \
+	        dname="$$f"; \
+	        pars="../"; \
+	        while test "$$dname" != "." -a "$$dname" != "/"; do \
+	          pars="../$$pars"; \
+	          dname=$$(dirname "$$dname"); \
+	        done; \
+	        $(LN_S) -f $$pars"C/$(HELP_ID)/$$f" "$$helpdir$$f" || exit 1; \
+	      fi; \
+	    fi; \
+	  done; \
+	done
+
+.PHONY: uninstall-help
+uninstall-am: $(if $(HELP_ID),uninstall-help)
+uninstall-help:
+	for lc in C $(_HELP_LINGUAS); do for f in $(HELP_FILES); do \
+	  helpdir="$(DESTDIR)$(HELP_DIR)/$$lc/$(HELP_ID)/"; \
+	  echo "rm -f $$helpdir`basename $$f`"; \
+	  rm -f "$$helpdir`basename $$f`"; \
+	done; done
+	@for f in $(_HELP_C_EXTRA); do \
+	  lc=`dirname "$$f"`; lc=`basename "$$lc"`; \
+	  helpdir="$(DESTDIR)$(HELP_DIR)/$$lc/$(HELP_ID)/"; \
+	  echo "rm -f $$helpdir`basename $$f`"; \
+	  rm -f "$$helpdir`basename $$f`"; \
+	done
+	@for f in $(HELP_MEDIA); do \
+	  for lc in C $(_HELP_LINGUAS); do \
+	    helpdir="$(DESTDIR)$(HELP_DIR)/$$lc/$(HELP_ID)/"; \
+	    echo "rm -f $$helpdir$$f"; \
+	    rm -f "$$helpdir$$f"; \
+	  done; \
+	done;
+'
+
+
+
+
+# Check whether --enable-deprecations was given.
+if test "${enable_deprecations+set}" = set; then :
+  enableval=$enable_deprecations;
+else
+  enable_deprecations=no
+fi
+
+
+if test "x$enable_deprecations" = "xyes"
+then
+	DISABLE_DEPRECATED_CFLAGS="\
+		-DG_DISABLE_DEPRECATED		\
+		-DGDK_DISABLE_DEPRECATED	\
+		-DGTK_DISABLE_DEPRECATED	\
+		-DGDK_PIXBUF_DISABLE_DEPRECATED	\
+		-DGNOME_DISABLE_DEPRECATED"
+
+fi
+
+if test "$platform_win32" = yes; then
+	PLUGIN_LIBTOOL_FLAGS="-module -avoid-version -no-undefined"
+else
+	PLUGIN_LIBTOOL_FLAGS="-module -avoid-version"
+fi
+
+
+GEDIT_PLUGINS_LIBS_DIR="$libdir/gedit/plugins"
+
+
+GEDIT_PLUGINS_DATA_DIR="$datadir/gedit/plugins"
+
+
+if test "x$enable_verify_all" != "xno" && test ! -z "$disabled_plugins"; then
+as_fn_error $? "some plugins are not being built: $disabled_plugins" "$LINENO" 5
+fi
+
+ac_config_files="$ac_config_files Makefile help/Makefile plugins/gpdefs.py plugins/bookmarks/bookmarks.plugin.desktop.in plugins/bracketcompletion/bracketcompletion.plugin.desktop.in plugins/charmap/charmap.plugin.desktop.in plugins/codecomment/codecomment.plugin.desktop.in plugins/colorpicker/colorpicker.plugin.desktop.in plugins/colorschemer/colorschemer.plugin.desktop.in plugins/commander/commander.plugin.desktop.in plugins/dashboard/dashboard.plugin.desktop.in plugins/drawspaces/drawspaces.plugin.desktop.in plugins/findinfiles/findinfiles.plugin.desktop.in plugins/git/git.plugin.desktop.in plugins/joinlines/joinlines.plugin.desktop.in plugins/multiedit/multiedit.plugin.desktop.in plugins/smartspaces/smartspaces.plugin.desktop.in plugins/synctex/synctex.plugin.desktop.in plugins/terminal/terminal.plugin.desktop.in plugins/textsize/textsize.plugin.desktop.in plugins/translate/translate.plugin.desktop.in plugins/wordcompletion/wordcompletion.plugin.desktop.in po/Makefile.in"
+
+
+cat >confcache <<\_ACEOF
+# This file is a shell script that caches the results of configure
+# tests run on this system so they can be shared between configure
+# scripts and configure runs, see configure's option --config-cache.
+# It is not useful on other systems.  If it contains results you don't
+# want to keep, you may remove or edit it.
+#
+# config.status only pays attention to the cache file if you give it
+# the --recheck option to rerun configure.
+#
+# `ac_cv_env_foo' variables (set or unset) will be overridden when
+# loading this file, other *unset* `ac_cv_foo' will be assigned the
+# following values.
+
+_ACEOF
+
+# The following way of writing the cache mishandles newlines in values,
+# but we know of no workaround that is simple, portable, and efficient.
+# So, we kill variables containing newlines.
+# Ultrix sh set writes to stderr and can't be redirected directly,
+# and sets the high bit in the cache file unless we assign to the vars.
+(
+  for ac_var in `(set) 2>&1 | sed -n 's/^\([a-zA-Z_][a-zA-Z0-9_]*\)=.*/\1/p'`; do
+    eval ac_val=\$$ac_var
+    case $ac_val in #(
+    *${as_nl}*)
+      case $ac_var in #(
+      *_cv_*) { $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: WARNING: cache variable $ac_var contains a newline" >&5
+$as_echo "$as_me: WARNING: cache variable $ac_var contains a newline" >&2;} ;;
+      esac
+      case $ac_var in #(
+      _ | IFS | as_nl) ;; #(
+      BASH_ARGV | BASH_SOURCE) eval $ac_var= ;; #(
+      *) { eval $ac_var=; unset $ac_var;} ;;
+      esac ;;
+    esac
+  done
+
+  (set) 2>&1 |
+    case $as_nl`(ac_space=' '; set) 2>&1` in #(
+    *${as_nl}ac_space=\ *)
+      # `set' does not quote correctly, so add quotes: double-quote
+      # substitution turns \\\\ into \\, and sed turns \\ into \.
+      sed -n \
+	"s/'/'\\\\''/g;
+	  s/^\\([_$as_cr_alnum]*_cv_[_$as_cr_alnum]*\\)=\\(.*\\)/\\1='\\2'/p"
+      ;; #(
+    *)
+      # `set' quotes correctly as required by POSIX, so do not add quotes.
+      sed -n "/^[_$as_cr_alnum]*_cv_[_$as_cr_alnum]*=/p"
+      ;;
+    esac |
+    sort
+) |
+  sed '
+     /^ac_cv_env_/b end
+     t clear
+     :clear
+     s/^\([^=]*\)=\(.*[{}].*\)$/test "${\1+set}" = set || &/
+     t end
+     s/^\([^=]*\)=\(.*\)$/\1=${\1=\2}/
+     :end' >>confcache
+if diff "$cache_file" confcache >/dev/null 2>&1; then :; else
+  if test -w "$cache_file"; then
+    if test "x$cache_file" != "x/dev/null"; then
+      { $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: updating cache $cache_file" >&5
+$as_echo "$as_me: updating cache $cache_file" >&6;}
+      if test ! -f "$cache_file" || test -h "$cache_file"; then
+	cat confcache >"$cache_file"
+      else
+        case $cache_file in #(
+        */* | ?:*)
+	  mv -f confcache "$cache_file"$$ &&
+	  mv -f "$cache_file"$$ "$cache_file" ;; #(
+        *)
+	  mv -f confcache "$cache_file" ;;
+	esac
+      fi
+    fi
+  else
+    { $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: not updating unwritable cache $cache_file" >&5
+$as_echo "$as_me: not updating unwritable cache $cache_file" >&6;}
+  fi
+fi
+rm -f confcache
+
+test "x$prefix" = xNONE && prefix=$ac_default_prefix
+# Let make expand exec_prefix.
+test "x$exec_prefix" = xNONE && exec_prefix='${prefix}'
+
+DEFS=-DHAVE_CONFIG_H
+
+ac_libobjs=
+ac_ltlibobjs=
+U=
+for ac_i in : $LIBOBJS; do test "x$ac_i" = x: && continue
+  # 1. Remove the extension, and $U if already installed.
+  ac_script='s/\$U\././;s/\.o$//;s/\.obj$//'
+  ac_i=`$as_echo "$ac_i" | sed "$ac_script"`
+  # 2. Prepend LIBOBJDIR.  When used with automake>=1.10 LIBOBJDIR
+  #    will be set to the directory where LIBOBJS objects are built.
+  as_fn_append ac_libobjs " \${LIBOBJDIR}$ac_i\$U.$ac_objext"
+  as_fn_append ac_ltlibobjs " \${LIBOBJDIR}$ac_i"'$U.lo'
+done
+LIBOBJS=$ac_libobjs
+
+LTLIBOBJS=$ac_ltlibobjs
+
+
+{ $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: checking that generated files are newer than configure" >&5
+$as_echo_n "checking that generated files are newer than configure... " >&6; }
+   if test -n "$am_sleep_pid"; then
+     # Hide warnings about reused PIDs.
+     wait $am_sleep_pid 2>/dev/null
+   fi
+   { $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: result: done" >&5
+$as_echo "done" >&6; }
+ if test -n "$EXEEXT"; then
+  am__EXEEXT_TRUE=
+  am__EXEEXT_FALSE='#'
+else
+  am__EXEEXT_TRUE='#'
+  am__EXEEXT_FALSE=
+fi
+
+if test -z "${MAINTAINER_MODE_TRUE}" && test -z "${MAINTAINER_MODE_FALSE}"; then
+  as_fn_error $? "conditional \"MAINTAINER_MODE\" was never defined.
+Usually this means the macro was only invoked conditionally." "$LINENO" 5
+fi
+if test -z "${AMDEP_TRUE}" && test -z "${AMDEP_FALSE}"; then
+  as_fn_error $? "conditional \"AMDEP\" was never defined.
+Usually this means the macro was only invoked conditionally." "$LINENO" 5
+fi
+if test -z "${am__fastdepCC_TRUE}" && test -z "${am__fastdepCC_FALSE}"; then
+  as_fn_error $? "conditional \"am__fastdepCC\" was never defined.
+Usually this means the macro was only invoked conditionally." "$LINENO" 5
+fi
+if test -z "${PLATFORM_WIN32_TRUE}" && test -z "${PLATFORM_WIN32_FALSE}"; then
+  as_fn_error $? "conditional \"PLATFORM_WIN32\" was never defined.
+Usually this means the macro was only invoked conditionally." "$LINENO" 5
+fi
+
+  ac_config_commands="$ac_config_commands po/stamp-it"
+
+
+if test -z "${ENABLE_PYTHON_TRUE}" && test -z "${ENABLE_PYTHON_FALSE}"; then
+  as_fn_error $? "conditional \"ENABLE_PYTHON\" was never defined.
+Usually this means the macro was only invoked conditionally." "$LINENO" 5
+fi
+if test -z "${ENABLE_VALA_TRUE}" && test -z "${ENABLE_VALA_FALSE}"; then
+  as_fn_error $? "conditional \"ENABLE_VALA\" was never defined.
+Usually this means the macro was only invoked conditionally." "$LINENO" 5
+fi
+if test -z "${ENABLE_ZEITGEIST_TRUE}" && test -z "${ENABLE_ZEITGEIST_FALSE}"; then
+  as_fn_error $? "conditional \"ENABLE_ZEITGEIST\" was never defined.
+Usually this means the macro was only invoked conditionally." "$LINENO" 5
+fi
+if test -z "${ENABLE_SYNCTEX_TRUE}" && test -z "${ENABLE_SYNCTEX_FALSE}"; then
+  as_fn_error $? "conditional \"ENABLE_SYNCTEX\" was never defined.
+Usually this means the macro was only invoked conditionally." "$LINENO" 5
+fi
+if test -z "${ENABLE_TERMINAL_TRUE}" && test -z "${ENABLE_TERMINAL_FALSE}"; then
+  as_fn_error $? "conditional \"ENABLE_TERMINAL\" was never defined.
+Usually this means the macro was only invoked conditionally." "$LINENO" 5
+fi
+if test -z "${ENABLE_DASHBOARD_TRUE}" && test -z "${ENABLE_DASHBOARD_FALSE}"; then
+  as_fn_error $? "conditional \"ENABLE_DASHBOARD\" was never defined.
+Usually this means the macro was only invoked conditionally." "$LINENO" 5
+fi
+if test -z "${ENABLE_CHARMAP_TRUE}" && test -z "${ENABLE_CHARMAP_FALSE}"; then
+  as_fn_error $? "conditional \"ENABLE_CHARMAP\" was never defined.
+Usually this means the macro was only invoked conditionally." "$LINENO" 5
+fi
+if test -z "${ENABLE_GIT_TRUE}" && test -z "${ENABLE_GIT_FALSE}"; then
+  as_fn_error $? "conditional \"ENABLE_GIT\" was never defined.
+Usually this means the macro was only invoked conditionally." "$LINENO" 5
+fi
+
+: "${CONFIG_STATUS=./config.status}"
+ac_write_fail=0
+ac_clean_files_save=$ac_clean_files
+ac_clean_files="$ac_clean_files $CONFIG_STATUS"
+{ $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: creating $CONFIG_STATUS" >&5
+$as_echo "$as_me: creating $CONFIG_STATUS" >&6;}
+as_write_fail=0
+cat >$CONFIG_STATUS <<_ASEOF || as_write_fail=1
+#! $SHELL
+# Generated by $as_me.
+# Run this file to recreate the current configuration.
+# Compiler output produced by configure, useful for debugging
+# configure, is in config.log if it exists.
+
+debug=false
+ac_cs_recheck=false
+ac_cs_silent=false
+
+SHELL=\${CONFIG_SHELL-$SHELL}
+export SHELL
+_ASEOF
+cat >>$CONFIG_STATUS <<\_ASEOF || as_write_fail=1
+## -------------------- ##
+## M4sh Initialization. ##
+## -------------------- ##
+
+# Be more Bourne compatible
+DUALCASE=1; export DUALCASE # for MKS sh
+if test -n "${ZSH_VERSION+set}" && (emulate sh) >/dev/null 2>&1; then :
+  emulate sh
+  NULLCMD=:
+  # Pre-4.2 versions of Zsh do word splitting on ${1+"$@"}, which
+  # is contrary to our usage.  Disable this feature.
+  alias -g '${1+"$@"}'='"$@"'
+  setopt NO_GLOB_SUBST
+else
+  case `(set -o) 2>/dev/null` in #(
+  *posix*) :
+    set -o posix ;; #(
+  *) :
+     ;;
+esac
+fi
+
+
+as_nl='
+'
+export as_nl
+# Printing a long string crashes Solaris 7 /usr/bin/printf.
+as_echo='\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\'
+as_echo=$as_echo$as_echo$as_echo$as_echo$as_echo
+as_echo=$as_echo$as_echo$as_echo$as_echo$as_echo$as_echo
+# Prefer a ksh shell builtin over an external printf program on Solaris,
+# but without wasting forks for bash or zsh.
+if test -z "$BASH_VERSION$ZSH_VERSION" \
+    && (test "X`print -r -- $as_echo`" = "X$as_echo") 2>/dev/null; then
+  as_echo='print -r --'
+  as_echo_n='print -rn --'
+elif (test "X`printf %s $as_echo`" = "X$as_echo") 2>/dev/null; then
+  as_echo='printf %s\n'
+  as_echo_n='printf %s'
+else
+  if test "X`(/usr/ucb/echo -n -n $as_echo) 2>/dev/null`" = "X-n $as_echo"; then
+    as_echo_body='eval /usr/ucb/echo -n "$1$as_nl"'
+    as_echo_n='/usr/ucb/echo -n'
+  else
+    as_echo_body='eval expr "X$1" : "X\\(.*\\)"'
+    as_echo_n_body='eval
+      arg=$1;
+      case $arg in #(
+      *"$as_nl"*)
+	expr "X$arg" : "X\\(.*\\)$as_nl";
+	arg=`expr "X$arg" : ".*$as_nl\\(.*\\)"`;;
+      esac;
+      expr "X$arg" : "X\\(.*\\)" | tr -d "$as_nl"
+    '
+    export as_echo_n_body
+    as_echo_n='sh -c $as_echo_n_body as_echo'
+  fi
+  export as_echo_body
+  as_echo='sh -c $as_echo_body as_echo'
+fi
+
+# The user is always right.
+if test "${PATH_SEPARATOR+set}" != set; then
+  PATH_SEPARATOR=:
+  (PATH='/bin;/bin'; FPATH=$PATH; sh -c :) >/dev/null 2>&1 && {
+    (PATH='/bin:/bin'; FPATH=$PATH; sh -c :) >/dev/null 2>&1 ||
+      PATH_SEPARATOR=';'
+  }
+fi
+
+
+# IFS
+# We need space, tab and new line, in precisely that order.  Quoting is
+# there to prevent editors from complaining about space-tab.
+# (If _AS_PATH_WALK were called with IFS unset, it would disable word
+# splitting by setting IFS to empty value.)
+IFS=" ""	$as_nl"
+
+# Find who we are.  Look in the path if we contain no directory separator.
+as_myself=
+case $0 in #((
+  *[\\/]* ) as_myself=$0 ;;
+  *) as_save_IFS=$IFS; IFS=$PATH_SEPARATOR
+for as_dir in $PATH
+do
+  IFS=$as_save_IFS
+  test -z "$as_dir" && as_dir=.
+    test -r "$as_dir/$0" && as_myself=$as_dir/$0 && break
+  done
+IFS=$as_save_IFS
+
+     ;;
+esac
+# We did not find ourselves, most probably we were run as `sh COMMAND'
+# in which case we are not to be found in the path.
+if test "x$as_myself" = x; then
+  as_myself=$0
+fi
+if test ! -f "$as_myself"; then
+  $as_echo "$as_myself: error: cannot find myself; rerun with an absolute file name" >&2
+  exit 1
+fi
+
+# Unset variables that we do not need and which cause bugs (e.g. in
+# pre-3.0 UWIN ksh).  But do not cause bugs in bash 2.01; the "|| exit 1"
+# suppresses any "Segmentation fault" message there.  '((' could
+# trigger a bug in pdksh 5.2.14.
+for as_var in BASH_ENV ENV MAIL MAILPATH
+do eval test x\${$as_var+set} = xset \
+  && ( (unset $as_var) || exit 1) >/dev/null 2>&1 && unset $as_var || :
+done
+PS1='$ '
+PS2='> '
+PS4='+ '
+
+# NLS nuisances.
+LC_ALL=C
+export LC_ALL
+LANGUAGE=C
+export LANGUAGE
+
+# CDPATH.
+(unset CDPATH) >/dev/null 2>&1 && unset CDPATH
+
+
+# as_fn_error STATUS ERROR [LINENO LOG_FD]
+# ----------------------------------------
+# Output "`basename $0`: error: ERROR" to stderr. If LINENO and LOG_FD are
+# provided, also output the error to LOG_FD, referencing LINENO. Then exit the
+# script with STATUS, using 1 if that was 0.
+as_fn_error ()
+{
+  as_status=$1; test $as_status -eq 0 && as_status=1
+  if test "$4"; then
+    as_lineno=${as_lineno-"$3"} as_lineno_stack=as_lineno_stack=$as_lineno_stack
+    $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: error: $2" >&$4
+  fi
+  $as_echo "$as_me: error: $2" >&2
+  as_fn_exit $as_status
+} # as_fn_error
+
+
+# as_fn_set_status STATUS
+# -----------------------
+# Set $? to STATUS, without forking.
+as_fn_set_status ()
+{
+  return $1
+} # as_fn_set_status
+
+# as_fn_exit STATUS
+# -----------------
+# Exit the shell with STATUS, even in a "trap 0" or "set -e" context.
+as_fn_exit ()
+{
+  set +e
+  as_fn_set_status $1
+  exit $1
+} # as_fn_exit
+
+# as_fn_unset VAR
+# ---------------
+# Portably unset VAR.
+as_fn_unset ()
+{
+  { eval $1=; unset $1;}
+}
+as_unset=as_fn_unset
+# as_fn_append VAR VALUE
+# ----------------------
+# Append the text in VALUE to the end of the definition contained in VAR. Take
+# advantage of any shell optimizations that allow amortized linear growth over
+# repeated appends, instead of the typical quadratic growth present in naive
+# implementations.
+if (eval "as_var=1; as_var+=2; test x\$as_var = x12") 2>/dev/null; then :
+  eval 'as_fn_append ()
+  {
+    eval $1+=\$2
+  }'
+else
+  as_fn_append ()
+  {
+    eval $1=\$$1\$2
+  }
+fi # as_fn_append
+
+# as_fn_arith ARG...
+# ------------------
+# Perform arithmetic evaluation on the ARGs, and store the result in the
+# global $as_val. Take advantage of shells that can avoid forks. The arguments
+# must be portable across $(()) and expr.
+if (eval "test \$(( 1 + 1 )) = 2") 2>/dev/null; then :
+  eval 'as_fn_arith ()
+  {
+    as_val=$(( $* ))
+  }'
+else
+  as_fn_arith ()
+  {
+    as_val=`expr "$@" || test $? -eq 1`
+  }
+fi # as_fn_arith
+
+
+if expr a : '\(a\)' >/dev/null 2>&1 &&
+   test "X`expr 00001 : '.*\(...\)'`" = X001; then
+  as_expr=expr
+else
+  as_expr=false
+fi
+
+if (basename -- /) >/dev/null 2>&1 && test "X`basename -- / 2>&1`" = "X/"; then
+  as_basename=basename
+else
+  as_basename=false
+fi
+
+if (as_dir=`dirname -- /` && test "X$as_dir" = X/) >/dev/null 2>&1; then
+  as_dirname=dirname
+else
+  as_dirname=false
+fi
+
+as_me=`$as_basename -- "$0" ||
+$as_expr X/"$0" : '.*/\([^/][^/]*\)/*$' \| \
+	 X"$0" : 'X\(//\)$' \| \
+	 X"$0" : 'X\(/\)' \| . 2>/dev/null ||
+$as_echo X/"$0" |
+    sed '/^.*\/\([^/][^/]*\)\/*$/{
+	    s//\1/
+	    q
+	  }
+	  /^X\/\(\/\/\)$/{
+	    s//\1/
+	    q
+	  }
+	  /^X\/\(\/\).*/{
+	    s//\1/
+	    q
+	  }
+	  s/.*/./; q'`
+
+# Avoid depending upon Character Ranges.
+as_cr_letters='abcdefghijklmnopqrstuvwxyz'
+as_cr_LETTERS='ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ'
+as_cr_Letters=$as_cr_letters$as_cr_LETTERS
+as_cr_digits='0123456789'
+as_cr_alnum=$as_cr_Letters$as_cr_digits
+
+ECHO_C= ECHO_N= ECHO_T=
+case `echo -n x` in #(((((
+-n*)
+  case `echo 'xy\c'` in
+  *c*) ECHO_T='	';;	# ECHO_T is single tab character.
+  xy)  ECHO_C='\c';;
+  *)   echo `echo ksh88 bug on AIX 6.1` > /dev/null
+       ECHO_T='	';;
+  esac;;
+*)
+  ECHO_N='-n';;
+esac
+
+rm -f conf$$ conf$$.exe conf$$.file
+if test -d conf$$.dir; then
+  rm -f conf$$.dir/conf$$.file
+else
+  rm -f conf$$.dir
+  mkdir conf$$.dir 2>/dev/null
+fi
+if (echo >conf$$.file) 2>/dev/null; then
+  if ln -s conf$$.file conf$$ 2>/dev/null; then
+    as_ln_s='ln -s'
+    # ... but there are two gotchas:
+    # 1) On MSYS, both `ln -s file dir' and `ln file dir' fail.
+    # 2) DJGPP < 2.04 has no symlinks; `ln -s' creates a wrapper executable.
+    # In both cases, we have to default to `cp -pR'.
+    ln -s conf$$.file conf$$.dir 2>/dev/null && test ! -f conf$$.exe ||
+      as_ln_s='cp -pR'
+  elif ln conf$$.file conf$$ 2>/dev/null; then
+    as_ln_s=ln
+  else
+    as_ln_s='cp -pR'
+  fi
+else
+  as_ln_s='cp -pR'
+fi
+rm -f conf$$ conf$$.exe conf$$.dir/conf$$.file conf$$.file
+rmdir conf$$.dir 2>/dev/null
+
+
+# as_fn_mkdir_p
+# -------------
+# Create "$as_dir" as a directory, including parents if necessary.
+as_fn_mkdir_p ()
+{
+
+  case $as_dir in #(
+  -*) as_dir=./$as_dir;;
+  esac
+  test -d "$as_dir" || eval $as_mkdir_p || {
+    as_dirs=
+    while :; do
+      case $as_dir in #(
+      *\'*) as_qdir=`$as_echo "$as_dir" | sed "s/'/'\\\\\\\\''/g"`;; #'(
+      *) as_qdir=$as_dir;;
+      esac
+      as_dirs="'$as_qdir' $as_dirs"
+      as_dir=`$as_dirname -- "$as_dir" ||
+$as_expr X"$as_dir" : 'X\(.*[^/]\)//*[^/][^/]*/*$' \| \
+	 X"$as_dir" : 'X\(//\)[^/]' \| \
+	 X"$as_dir" : 'X\(//\)$' \| \
+	 X"$as_dir" : 'X\(/\)' \| . 2>/dev/null ||
+$as_echo X"$as_dir" |
+    sed '/^X\(.*[^/]\)\/\/*[^/][^/]*\/*$/{
+	    s//\1/
+	    q
+	  }
+	  /^X\(\/\/\)[^/].*/{
+	    s//\1/
+	    q
+	  }
+	  /^X\(\/\/\)$/{
+	    s//\1/
+	    q
+	  }
+	  /^X\(\/\).*/{
+	    s//\1/
+	    q
+	  }
+	  s/.*/./; q'`
+      test -d "$as_dir" && break
+    done
+    test -z "$as_dirs" || eval "mkdir $as_dirs"
+  } || test -d "$as_dir" || as_fn_error $? "cannot create directory $as_dir"
+
+
+} # as_fn_mkdir_p
+if mkdir -p . 2>/dev/null; then
+  as_mkdir_p='mkdir -p "$as_dir"'
+else
+  test -d ./-p && rmdir ./-p
+  as_mkdir_p=false
+fi
+
+
+# as_fn_executable_p FILE
+# -----------------------
+# Test if FILE is an executable regular file.
+as_fn_executable_p ()
+{
+  test -f "$1" && test -x "$1"
+} # as_fn_executable_p
+as_test_x='test -x'
+as_executable_p=as_fn_executable_p
+
+# Sed expression to map a string onto a valid CPP name.
+as_tr_cpp="eval sed 'y%*$as_cr_letters%P$as_cr_LETTERS%;s%[^_$as_cr_alnum]%_%g'"
+
+# Sed expression to map a string onto a valid variable name.
+as_tr_sh="eval sed 'y%*+%pp%;s%[^_$as_cr_alnum]%_%g'"
+
+
+exec 6>&1
+## ----------------------------------- ##
+## Main body of $CONFIG_STATUS script. ##
+## ----------------------------------- ##
+_ASEOF
+test $as_write_fail = 0 && chmod +x $CONFIG_STATUS || ac_write_fail=1
+
+cat >>$CONFIG_STATUS <<\_ACEOF || ac_write_fail=1
+# Save the log message, to keep $0 and so on meaningful, and to
+# report actual input values of CONFIG_FILES etc. instead of their
+# values after options handling.
+ac_log="
+This file was extended by gedit-plugins $as_me 3.28.1, which was
+generated by GNU Autoconf 2.69.  Invocation command line was
+
+  CONFIG_FILES    = $CONFIG_FILES
+  CONFIG_HEADERS  = $CONFIG_HEADERS
+  CONFIG_LINKS    = $CONFIG_LINKS
+  CONFIG_COMMANDS = $CONFIG_COMMANDS
+  $ $0 $@
+
+on `(hostname || uname -n) 2>/dev/null | sed 1q`
+"
+
+_ACEOF
+
+case $ac_config_files in *"
+"*) set x $ac_config_files; shift; ac_config_files=$*;;
+esac
+
+case $ac_config_headers in *"
+"*) set x $ac_config_headers; shift; ac_config_headers=$*;;
+esac
+
+
+cat >>$CONFIG_STATUS <<_ACEOF || ac_write_fail=1
+# Files that config.status was made for.
+config_files="$ac_config_files"
+config_headers="$ac_config_headers"
+config_commands="$ac_config_commands"
+
+_ACEOF
+
+cat >>$CONFIG_STATUS <<\_ACEOF || ac_write_fail=1
+ac_cs_usage="\
+\`$as_me' instantiates files and other configuration actions
+from templates according to the current configuration.  Unless the files
+and actions are specified as TAGs, all are instantiated by default.
+
+Usage: $0 [OPTION]... [TAG]...
+
+  -h, --help       print this help, then exit
+  -V, --version    print version number and configuration settings, then exit
+      --config     print configuration, then exit
+  -q, --quiet, --silent
+                   do not print progress messages
+  -d, --debug      don't remove temporary files
+      --recheck    update $as_me by reconfiguring in the same conditions
+      --file=FILE[:TEMPLATE]
+                   instantiate the configuration file FILE
+      --header=FILE[:TEMPLATE]
+                   instantiate the configuration header FILE
+
+Configuration files:
+$config_files
+
+Configuration headers:
+$config_headers
+
+Configuration commands:
+$config_commands
+
+Report bugs to <http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gedit>."
+
+_ACEOF
+cat >>$CONFIG_STATUS <<_ACEOF || ac_write_fail=1
+ac_cs_config="`$as_echo "$ac_configure_args" | sed 's/^ //; s/[\\""\`\$]/\\\\&/g'`"
+ac_cs_version="\\
+gedit-plugins config.status 3.28.1
+configured by $0, generated by GNU Autoconf 2.69,
+  with options \\"\$ac_cs_config\\"
+
+Copyright (C) 2012 Free Software Foundation, Inc.
+This config.status script is free software; the Free Software Foundation
+gives unlimited permission to copy, distribute and modify it."
+
+ac_pwd='$ac_pwd'
+srcdir='$srcdir'
+INSTALL='$INSTALL'
+MKDIR_P='$MKDIR_P'
+AWK='$AWK'
+test -n "\$AWK" || AWK=awk
+_ACEOF
+
+cat >>$CONFIG_STATUS <<\_ACEOF || ac_write_fail=1
+# The default lists apply if the user does not specify any file.
+ac_need_defaults=:
+while test $# != 0
+do
+  case $1 in
+  --*=?*)
+    ac_option=`expr "X$1" : 'X\([^=]*\)='`
+    ac_optarg=`expr "X$1" : 'X[^=]*=\(.*\)'`
+    ac_shift=:
+    ;;
+  --*=)
+    ac_option=`expr "X$1" : 'X\([^=]*\)='`
+    ac_optarg=
+    ac_shift=:
+    ;;
+  *)
+    ac_option=$1
+    ac_optarg=$2
+    ac_shift=shift
+    ;;
+  esac
+
+  case $ac_option in
+  # Handling of the options.
+  -recheck | --recheck | --rechec | --reche | --rech | --rec | --re | --r)
+    ac_cs_recheck=: ;;
+  --version | --versio | --versi | --vers | --ver | --ve | --v | -V )
+    $as_echo "$ac_cs_version"; exit ;;
+  --config | --confi | --conf | --con | --co | --c )
+    $as_echo "$ac_cs_config"; exit ;;
+  --debug | --debu | --deb | --de | --d | -d )
+    debug=: ;;
+  --file | --fil | --fi | --f )
+    $ac_shift
+    case $ac_optarg in
+    *\'*) ac_optarg=`$as_echo "$ac_optarg" | sed "s/'/'\\\\\\\\''/g"` ;;
+    '') as_fn_error $? "missing file argument" ;;
+    esac
+    as_fn_append CONFIG_FILES " '$ac_optarg'"
+    ac_need_defaults=false;;
+  --header | --heade | --head | --hea )
+    $ac_shift
+    case $ac_optarg in
+    *\'*) ac_optarg=`$as_echo "$ac_optarg" | sed "s/'/'\\\\\\\\''/g"` ;;
+    esac
+    as_fn_append CONFIG_HEADERS " '$ac_optarg'"
+    ac_need_defaults=false;;
+  --he | --h)
+    # Conflict between --help and --header
+    as_fn_error $? "ambiguous option: \`$1'
+Try \`$0 --help' for more information.";;
+  --help | --hel | -h )
+    $as_echo "$ac_cs_usage"; exit ;;
+  -q | -quiet | --quiet | --quie | --qui | --qu | --q \
+  | -silent | --silent | --silen | --sile | --sil | --si | --s)
+    ac_cs_silent=: ;;
+
+  # This is an error.
+  -*) as_fn_error $? "unrecognized option: \`$1'
+Try \`$0 --help' for more information." ;;
+
+  *) as_fn_append ac_config_targets " $1"
+     ac_need_defaults=false ;;
+
+  esac
+  shift
+done
+
+ac_configure_extra_args=
+
+if $ac_cs_silent; then
+  exec 6>/dev/null
+  ac_configure_extra_args="$ac_configure_extra_args --silent"
+fi
+
+_ACEOF
+cat >>$CONFIG_STATUS <<_ACEOF || ac_write_fail=1
+if \$ac_cs_recheck; then
+  set X $SHELL '$0' $ac_configure_args \$ac_configure_extra_args --no-create --no-recursion
+  shift
+  \$as_echo "running CONFIG_SHELL=$SHELL \$*" >&6
+  CONFIG_SHELL='$SHELL'
+  export CONFIG_SHELL
+  exec "\$@"
+fi
+
+_ACEOF
+cat >>$CONFIG_STATUS <<\_ACEOF || ac_write_fail=1
+exec 5>>config.log
+{
+  echo
+  sed 'h;s/./-/g;s/^.../## /;s/...$/ ##/;p;x;p;x' <<_ASBOX
+## Running $as_me. ##
+_ASBOX
+  $as_echo "$ac_log"
+} >&5
+
+_ACEOF
+cat >>$CONFIG_STATUS <<_ACEOF || ac_write_fail=1
+#
+# INIT-COMMANDS
+#
+AMDEP_TRUE="$AMDEP_TRUE" ac_aux_dir="$ac_aux_dir"
+
+
+# The HP-UX ksh and POSIX shell print the target directory to stdout
+# if CDPATH is set.
+(unset CDPATH) >/dev/null 2>&1 && unset CDPATH
+
+sed_quote_subst='$sed_quote_subst'
+double_quote_subst='$double_quote_subst'
+delay_variable_subst='$delay_variable_subst'
+macro_version='`$ECHO "$macro_version" | $SED "$delay_single_quote_subst"`'
+macro_revision='`$ECHO "$macro_revision" | $SED "$delay_single_quote_subst"`'
+enable_static='`$ECHO "$enable_static" | $SED "$delay_single_quote_subst"`'
+enable_shared='`$ECHO "$enable_shared" | $SED "$delay_single_quote_subst"`'
+pic_mode='`$ECHO "$pic_mode" | $SED "$delay_single_quote_subst"`'
+enable_fast_install='`$ECHO "$enable_fast_install" | $SED "$delay_single_quote_subst"`'
+shared_archive_member_spec='`$ECHO "$shared_archive_member_spec" | $SED "$delay_single_quote_subst"`'
+SHELL='`$ECHO "$SHELL" | $SED "$delay_single_quote_subst"`'
+ECHO='`$ECHO "$ECHO" | $SED "$delay_single_quote_subst"`'
+PATH_SEPARATOR='`$ECHO "$PATH_SEPARATOR" | $SED "$delay_single_quote_subst"`'
+host_alias='`$ECHO "$host_alias" | $SED "$delay_single_quote_subst"`'
+host='`$ECHO "$host" | $SED "$delay_single_quote_subst"`'
+host_os='`$ECHO "$host_os" | $SED "$delay_single_quote_subst"`'
+build_alias='`$ECHO "$build_alias" | $SED "$delay_single_quote_subst"`'
+build='`$ECHO "$build" | $SED "$delay_single_quote_subst"`'
+build_os='`$ECHO "$build_os" | $SED "$delay_single_quote_subst"`'
+SED='`$ECHO "$SED" | $SED "$delay_single_quote_subst"`'
+Xsed='`$ECHO "$Xsed" | $SED "$delay_single_quote_subst"`'
+GREP='`$ECHO "$GREP" | $SED "$delay_single_quote_subst"`'
+EGREP='`$ECHO "$EGREP" | $SED "$delay_single_quote_subst"`'
+FGREP='`$ECHO "$FGREP" | $SED "$delay_single_quote_subst"`'
+LD='`$ECHO "$LD" | $SED "$delay_single_quote_subst"`'
+NM='`$ECHO "$NM" | $SED "$delay_single_quote_subst"`'
+LN_S='`$ECHO "$LN_S" | $SED "$delay_single_quote_subst"`'
+max_cmd_len='`$ECHO "$max_cmd_len" | $SED "$delay_single_quote_subst"`'
+ac_objext='`$ECHO "$ac_objext" | $SED "$delay_single_quote_subst"`'
+exeext='`$ECHO "$exeext" | $SED "$delay_single_quote_subst"`'
+lt_unset='`$ECHO "$lt_unset" | $SED "$delay_single_quote_subst"`'
+lt_SP2NL='`$ECHO "$lt_SP2NL" | $SED "$delay_single_quote_subst"`'
+lt_NL2SP='`$ECHO "$lt_NL2SP" | $SED "$delay_single_quote_subst"`'
+lt_cv_to_host_file_cmd='`$ECHO "$lt_cv_to_host_file_cmd" | $SED "$delay_single_quote_subst"`'
+lt_cv_to_tool_file_cmd='`$ECHO "$lt_cv_to_tool_file_cmd" | $SED "$delay_single_quote_subst"`'
+reload_flag='`$ECHO "$reload_flag" | $SED "$delay_single_quote_subst"`'
+reload_cmds='`$ECHO "$reload_cmds" | $SED "$delay_single_quote_subst"`'
+OBJDUMP='`$ECHO "$OBJDUMP" | $SED "$delay_single_quote_subst"`'
+deplibs_check_method='`$ECHO "$deplibs_check_method" | $SED "$delay_single_quote_subst"`'
+file_magic_cmd='`$ECHO "$file_magic_cmd" | $SED "$delay_single_quote_subst"`'
+file_magic_glob='`$ECHO "$file_magic_glob" | $SED "$delay_single_quote_subst"`'
+want_nocaseglob='`$ECHO "$want_nocaseglob" | $SED "$delay_single_quote_subst"`'
+DLLTOOL='`$ECHO "$DLLTOOL" | $SED "$delay_single_quote_subst"`'
+sharedlib_from_linklib_cmd='`$ECHO "$sharedlib_from_linklib_cmd" | $SED "$delay_single_quote_subst"`'
+AR='`$ECHO "$AR" | $SED "$delay_single_quote_subst"`'
+AR_FLAGS='`$ECHO "$AR_FLAGS" | $SED "$delay_single_quote_subst"`'
+archiver_list_spec='`$ECHO "$archiver_list_spec" | $SED "$delay_single_quote_subst"`'
+STRIP='`$ECHO "$STRIP" | $SED "$delay_single_quote_subst"`'
+RANLIB='`$ECHO "$RANLIB" | $SED "$delay_single_quote_subst"`'
+old_postinstall_cmds='`$ECHO "$old_postinstall_cmds" | $SED "$delay_single_quote_subst"`'
+old_postuninstall_cmds='`$ECHO "$old_postuninstall_cmds" | $SED "$delay_single_quote_subst"`'
+old_archive_cmds='`$ECHO "$old_archive_cmds" | $SED "$delay_single_quote_subst"`'
+lock_old_archive_extraction='`$ECHO "$lock_old_archive_extraction" | $SED "$delay_single_quote_subst"`'
+CC='`$ECHO "$CC" | $SED "$delay_single_quote_subst"`'
+CFLAGS='`$ECHO "$CFLAGS" | $SED "$delay_single_quote_subst"`'
+compiler='`$ECHO "$compiler" | $SED "$delay_single_quote_subst"`'
+GCC='`$ECHO "$GCC" | $SED "$delay_single_quote_subst"`'
+lt_cv_sys_global_symbol_pipe='`$ECHO "$lt_cv_sys_global_symbol_pipe" | $SED "$delay_single_quote_subst"`'
+lt_cv_sys_global_symbol_to_cdecl='`$ECHO "$lt_cv_sys_global_symbol_to_cdecl" | $SED "$delay_single_quote_subst"`'
+lt_cv_sys_global_symbol_to_import='`$ECHO "$lt_cv_sys_global_symbol_to_import" | $SED "$delay_single_quote_subst"`'
+lt_cv_sys_global_symbol_to_c_name_address='`$ECHO "$lt_cv_sys_global_symbol_to_c_name_address" | $SED "$delay_single_quote_subst"`'
+lt_cv_sys_global_symbol_to_c_name_address_lib_prefix='`$ECHO "$lt_cv_sys_global_symbol_to_c_name_address_lib_prefix" | $SED "$delay_single_quote_subst"`'
+lt_cv_nm_interface='`$ECHO "$lt_cv_nm_interface" | $SED "$delay_single_quote_subst"`'
+nm_file_list_spec='`$ECHO "$nm_file_list_spec" | $SED "$delay_single_quote_subst"`'
+lt_sysroot='`$ECHO "$lt_sysroot" | $SED "$delay_single_quote_subst"`'
+lt_cv_truncate_bin='`$ECHO "$lt_cv_truncate_bin" | $SED "$delay_single_quote_subst"`'
+objdir='`$ECHO "$objdir" | $SED "$delay_single_quote_subst"`'
+MAGIC_CMD='`$ECHO "$MAGIC_CMD" | $SED "$delay_single_quote_subst"`'
+lt_prog_compiler_no_builtin_flag='`$ECHO "$lt_prog_compiler_no_builtin_flag" | $SED "$delay_single_quote_subst"`'
+lt_prog_compiler_pic='`$ECHO "$lt_prog_compiler_pic" | $SED "$delay_single_quote_subst"`'
+lt_prog_compiler_wl='`$ECHO "$lt_prog_compiler_wl" | $SED "$delay_single_quote_subst"`'
+lt_prog_compiler_static='`$ECHO "$lt_prog_compiler_static" | $SED "$delay_single_quote_subst"`'
+lt_cv_prog_compiler_c_o='`$ECHO "$lt_cv_prog_compiler_c_o" | $SED "$delay_single_quote_subst"`'
+need_locks='`$ECHO "$need_locks" | $SED "$delay_single_quote_subst"`'
+MANIFEST_TOOL='`$ECHO "$MANIFEST_TOOL" | $SED "$delay_single_quote_subst"`'
+DSYMUTIL='`$ECHO "$DSYMUTIL" | $SED "$delay_single_quote_subst"`'
+NMEDIT='`$ECHO "$NMEDIT" | $SED "$delay_single_quote_subst"`'
+LIPO='`$ECHO "$LIPO" | $SED "$delay_single_quote_subst"`'
+OTOOL='`$ECHO "$OTOOL" | $SED "$delay_single_quote_subst"`'
+OTOOL64='`$ECHO "$OTOOL64" | $SED "$delay_single_quote_subst"`'
+libext='`$ECHO "$libext" | $SED "$delay_single_quote_subst"`'
+shrext_cmds='`$ECHO "$shrext_cmds" | $SED "$delay_single_quote_subst"`'
+extract_expsyms_cmds='`$ECHO "$extract_expsyms_cmds" | $SED "$delay_single_quote_subst"`'
+archive_cmds_need_lc='`$ECHO "$archive_cmds_need_lc" | $SED "$delay_single_quote_subst"`'
+enable_shared_with_static_runtimes='`$ECHO "$enable_shared_with_static_runtimes" | $SED "$delay_single_quote_subst"`'
+export_dynamic_flag_spec='`$ECHO "$export_dynamic_flag_spec" | $SED "$delay_single_quote_subst"`'
+whole_archive_flag_spec='`$ECHO "$whole_archive_flag_spec" | $SED "$delay_single_quote_subst"`'
+compiler_needs_object='`$ECHO "$compiler_needs_object" | $SED "$delay_single_quote_subst"`'
+old_archive_from_new_cmds='`$ECHO "$old_archive_from_new_cmds" | $SED "$delay_single_quote_subst"`'
+old_archive_from_expsyms_cmds='`$ECHO "$old_archive_from_expsyms_cmds" | $SED "$delay_single_quote_subst"`'
+archive_cmds='`$ECHO "$archive_cmds" | $SED "$delay_single_quote_subst"`'
+archive_expsym_cmds='`$ECHO "$archive_expsym_cmds" | $SED "$delay_single_quote_subst"`'
+module_cmds='`$ECHO "$module_cmds" | $SED "$delay_single_quote_subst"`'
+module_expsym_cmds='`$ECHO "$module_expsym_cmds" | $SED "$delay_single_quote_subst"`'
+with_gnu_ld='`$ECHO "$with_gnu_ld" | $SED "$delay_single_quote_subst"`'
+allow_undefined_flag='`$ECHO "$allow_undefined_flag" | $SED "$delay_single_quote_subst"`'
+no_undefined_flag='`$ECHO "$no_undefined_flag" | $SED "$delay_single_quote_subst"`'
+hardcode_libdir_flag_spec='`$ECHO "$hardcode_libdir_flag_spec" | $SED "$delay_single_quote_subst"`'
+hardcode_libdir_separator='`$ECHO "$hardcode_libdir_separator" | $SED "$delay_single_quote_subst"`'
+hardcode_direct='`$ECHO "$hardcode_direct" | $SED "$delay_single_quote_subst"`'
+hardcode_direct_absolute='`$ECHO "$hardcode_direct_absolute" | $SED "$delay_single_quote_subst"`'
+hardcode_minus_L='`$ECHO "$hardcode_minus_L" | $SED "$delay_single_quote_subst"`'
+hardcode_shlibpath_var='`$ECHO "$hardcode_shlibpath_var" | $SED "$delay_single_quote_subst"`'
+hardcode_automatic='`$ECHO "$hardcode_automatic" | $SED "$delay_single_quote_subst"`'
+inherit_rpath='`$ECHO "$inherit_rpath" | $SED "$delay_single_quote_subst"`'
+link_all_deplibs='`$ECHO "$link_all_deplibs" | $SED "$delay_single_quote_subst"`'
+always_export_symbols='`$ECHO "$always_export_symbols" | $SED "$delay_single_quote_subst"`'
+export_symbols_cmds='`$ECHO "$export_symbols_cmds" | $SED "$delay_single_quote_subst"`'
+exclude_expsyms='`$ECHO "$exclude_expsyms" | $SED "$delay_single_quote_subst"`'
+include_expsyms='`$ECHO "$include_expsyms" | $SED "$delay_single_quote_subst"`'
+prelink_cmds='`$ECHO "$prelink_cmds" | $SED "$delay_single_quote_subst"`'
+postlink_cmds='`$ECHO "$postlink_cmds" | $SED "$delay_single_quote_subst"`'
+file_list_spec='`$ECHO "$file_list_spec" | $SED "$delay_single_quote_subst"`'
+variables_saved_for_relink='`$ECHO "$variables_saved_for_relink" | $SED "$delay_single_quote_subst"`'
+need_lib_prefix='`$ECHO "$need_lib_prefix" | $SED "$delay_single_quote_subst"`'
+need_version='`$ECHO "$need_version" | $SED "$delay_single_quote_subst"`'
+version_type='`$ECHO "$version_type" | $SED "$delay_single_quote_subst"`'
+runpath_var='`$ECHO "$runpath_var" | $SED "$delay_single_quote_subst"`'
+shlibpath_var='`$ECHO "$shlibpath_var" | $SED "$delay_single_quote_subst"`'
+shlibpath_overrides_runpath='`$ECHO "$shlibpath_overrides_runpath" | $SED "$delay_single_quote_subst"`'
+libname_spec='`$ECHO "$libname_spec" | $SED "$delay_single_quote_subst"`'
+library_names_spec='`$ECHO "$library_names_spec" | $SED "$delay_single_quote_subst"`'
+soname_spec='`$ECHO "$soname_spec" | $SED "$delay_single_quote_subst"`'
+install_override_mode='`$ECHO "$install_override_mode" | $SED "$delay_single_quote_subst"`'
+postinstall_cmds='`$ECHO "$postinstall_cmds" | $SED "$delay_single_quote_subst"`'
+postuninstall_cmds='`$ECHO "$postuninstall_cmds" | $SED "$delay_single_quote_subst"`'
+finish_cmds='`$ECHO "$finish_cmds" | $SED "$delay_single_quote_subst"`'
+finish_eval='`$ECHO "$finish_eval" | $SED "$delay_single_quote_subst"`'
+hardcode_into_libs='`$ECHO "$hardcode_into_libs" | $SED "$delay_single_quote_subst"`'
+sys_lib_search_path_spec='`$ECHO "$sys_lib_search_path_spec" | $SED "$delay_single_quote_subst"`'
+configure_time_dlsearch_path='`$ECHO "$configure_time_dlsearch_path" | $SED "$delay_single_quote_subst"`'
+configure_time_lt_sys_library_path='`$ECHO "$configure_time_lt_sys_library_path" | $SED "$delay_single_quote_subst"`'
+hardcode_action='`$ECHO "$hardcode_action" | $SED "$delay_single_quote_subst"`'
+enable_dlopen='`$ECHO "$enable_dlopen" | $SED "$delay_single_quote_subst"`'
+enable_dlopen_self='`$ECHO "$enable_dlopen_self" | $SED "$delay_single_quote_subst"`'
+enable_dlopen_self_static='`$ECHO "$enable_dlopen_self_static" | $SED "$delay_single_quote_subst"`'
+old_striplib='`$ECHO "$old_striplib" | $SED "$delay_single_quote_subst"`'
+striplib='`$ECHO "$striplib" | $SED "$delay_single_quote_subst"`'
+
+LTCC='$LTCC'
+LTCFLAGS='$LTCFLAGS'
+compiler='$compiler_DEFAULT'
+
+# A function that is used when there is no print builtin or printf.
+func_fallback_echo ()
+{
+  eval 'cat <<_LTECHO_EOF
+\$1
+_LTECHO_EOF'
+}
+
+# Quote evaled strings.
+for var in SHELL \
+ECHO \
+PATH_SEPARATOR \
+SED \
+GREP \
+EGREP \
+FGREP \
+LD \
+NM \
+LN_S \
+lt_SP2NL \
+lt_NL2SP \
+reload_flag \
+OBJDUMP \
+deplibs_check_method \
+file_magic_cmd \
+file_magic_glob \
+want_nocaseglob \
+DLLTOOL \
+sharedlib_from_linklib_cmd \
+AR \
+AR_FLAGS \
+archiver_list_spec \
+STRIP \
+RANLIB \
+CC \
+CFLAGS \
+compiler \
+lt_cv_sys_global_symbol_pipe \
+lt_cv_sys_global_symbol_to_cdecl \
+lt_cv_sys_global_symbol_to_import \
+lt_cv_sys_global_symbol_to_c_name_address \
+lt_cv_sys_global_symbol_to_c_name_address_lib_prefix \
+lt_cv_nm_interface \
+nm_file_list_spec \
+lt_cv_truncate_bin \
+lt_prog_compiler_no_builtin_flag \
+lt_prog_compiler_pic \
+lt_prog_compiler_wl \
+lt_prog_compiler_static \
+lt_cv_prog_compiler_c_o \
+need_locks \
+MANIFEST_TOOL \
+DSYMUTIL \
+NMEDIT \
+LIPO \
+OTOOL \
+OTOOL64 \
+shrext_cmds \
+export_dynamic_flag_spec \
+whole_archive_flag_spec \
+compiler_needs_object \
+with_gnu_ld \
+allow_undefined_flag \
+no_undefined_flag \
+hardcode_libdir_flag_spec \
+hardcode_libdir_separator \
+exclude_expsyms \
+include_expsyms \
+file_list_spec \
+variables_saved_for_relink \
+libname_spec \
+library_names_spec \
+soname_spec \
+install_override_mode \
+finish_eval \
+old_striplib \
+striplib; do
+    case \`eval \\\\\$ECHO \\\\""\\\\\$\$var"\\\\"\` in
+    *[\\\\\\\`\\"\\\$]*)
+      eval "lt_\$var=\\\\\\"\\\`\\\$ECHO \\"\\\$\$var\\" | \\\$SED \\"\\\$sed_quote_subst\\"\\\`\\\\\\"" ## exclude from sc_prohibit_nested_quotes
+      ;;
+    *)
+      eval "lt_\$var=\\\\\\"\\\$\$var\\\\\\""
+      ;;
+    esac
+done
+
+# Double-quote double-evaled strings.
+for var in reload_cmds \
+old_postinstall_cmds \
+old_postuninstall_cmds \
+old_archive_cmds \
+extract_expsyms_cmds \
+old_archive_from_new_cmds \
+old_archive_from_expsyms_cmds \
+archive_cmds \
+archive_expsym_cmds \
+module_cmds \
+module_expsym_cmds \
+export_symbols_cmds \
+prelink_cmds \
+postlink_cmds \
+postinstall_cmds \
+postuninstall_cmds \
+finish_cmds \
+sys_lib_search_path_spec \
+configure_time_dlsearch_path \
+configure_time_lt_sys_library_path; do
+    case \`eval \\\\\$ECHO \\\\""\\\\\$\$var"\\\\"\` in
+    *[\\\\\\\`\\"\\\$]*)
+      eval "lt_\$var=\\\\\\"\\\`\\\$ECHO \\"\\\$\$var\\" | \\\$SED -e \\"\\\$double_quote_subst\\" -e \\"\\\$sed_quote_subst\\" -e \\"\\\$delay_variable_subst\\"\\\`\\\\\\"" ## exclude from sc_prohibit_nested_quotes
+      ;;
+    *)
+      eval "lt_\$var=\\\\\\"\\\$\$var\\\\\\""
+      ;;
+    esac
+done
+
+ac_aux_dir='$ac_aux_dir'
+
+# See if we are running on zsh, and set the options that allow our
+# commands through without removal of \ escapes INIT.
+if test -n "\${ZSH_VERSION+set}"; then
+   setopt NO_GLOB_SUBST
+fi
+
+
+    PACKAGE='$PACKAGE'
+    VERSION='$VERSION'
+    RM='$RM'
+    ofile='$ofile'
+
+
+
+# Capture the value of obsolete ALL_LINGUAS because we need it to compute
+    # POFILES, UPDATEPOFILES, DUMMYPOFILES, GMOFILES, CATALOGS. But hide it
+    # from automake < 1.5.
+    eval 'OBSOLETE_ALL_LINGUAS''="$ALL_LINGUAS"'
+    # Capture the value of LINGUAS because we need it to compute CATALOGS.
+    LINGUAS="${LINGUAS-%UNSET%}"
+
+
+_ACEOF
+
+cat >>$CONFIG_STATUS <<\_ACEOF || ac_write_fail=1
+
+# Handling of arguments.
+for ac_config_target in $ac_config_targets
+do
+  case $ac_config_target in
+    "config.h") CONFIG_HEADERS="$CONFIG_HEADERS config.h" ;;
+    "depfiles") CONFIG_COMMANDS="$CONFIG_COMMANDS depfiles" ;;
+    "libtool") CONFIG_COMMANDS="$CONFIG_COMMANDS libtool" ;;
+    "po-directories") CONFIG_COMMANDS="$CONFIG_COMMANDS po-directories" ;;
+    "Makefile") CONFIG_FILES="$CONFIG_FILES Makefile" ;;
+    "help/Makefile") CONFIG_FILES="$CONFIG_FILES help/Makefile" ;;
+    "plugins/gpdefs.py") CONFIG_FILES="$CONFIG_FILES plugins/gpdefs.py" ;;
+    "plugins/bookmarks/bookmarks.plugin.desktop.in") CONFIG_FILES="$CONFIG_FILES plugins/bookmarks/bookmarks.plugin.desktop.in" ;;
+    "plugins/bracketcompletion/bracketcompletion.plugin.desktop.in") CONFIG_FILES="$CONFIG_FILES plugins/bracketcompletion/bracketcompletion.plugin.desktop.in" ;;
+    "plugins/charmap/charmap.plugin.desktop.in") CONFIG_FILES="$CONFIG_FILES plugins/charmap/charmap.plugin.desktop.in" ;;
+    "plugins/codecomment/codecomment.plugin.desktop.in") CONFIG_FILES="$CONFIG_FILES plugins/codecomment/codecomment.plugin.desktop.in" ;;
+    "plugins/colorpicker/colorpicker.plugin.desktop.in") CONFIG_FILES="$CONFIG_FILES plugins/colorpicker/colorpicker.plugin.desktop.in" ;;
+    "plugins/colorschemer/colorschemer.plugin.desktop.in") CONFIG_FILES="$CONFIG_FILES plugins/colorschemer/colorschemer.plugin.desktop.in" ;;
+    "plugins/commander/commander.plugin.desktop.in") CONFIG_FILES="$CONFIG_FILES plugins/commander/commander.plugin.desktop.in" ;;
+    "plugins/dashboard/dashboard.plugin.desktop.in") CONFIG_FILES="$CONFIG_FILES plugins/dashboard/dashboard.plugin.desktop.in" ;;
+    "plugins/drawspaces/drawspaces.plugin.desktop.in") CONFIG_FILES="$CONFIG_FILES plugins/drawspaces/drawspaces.plugin.desktop.in" ;;
+    "plugins/findinfiles/findinfiles.plugin.desktop.in") CONFIG_FILES="$CONFIG_FILES plugins/findinfiles/findinfiles.plugin.desktop.in" ;;
+    "plugins/git/git.plugin.desktop.in") CONFIG_FILES="$CONFIG_FILES plugins/git/git.plugin.desktop.in" ;;
+    "plugins/joinlines/joinlines.plugin.desktop.in") CONFIG_FILES="$CONFIG_FILES plugins/joinlines/joinlines.plugin.desktop.in" ;;
+    "plugins/multiedit/multiedit.plugin.desktop.in") CONFIG_FILES="$CONFIG_FILES plugins/multiedit/multiedit.plugin.desktop.in" ;;
+    "plugins/smartspaces/smartspaces.plugin.desktop.in") CONFIG_FILES="$CONFIG_FILES plugins/smartspaces/smartspaces.plugin.desktop.in" ;;
+    "plugins/synctex/synctex.plugin.desktop.in") CONFIG_FILES="$CONFIG_FILES plugins/synctex/synctex.plugin.desktop.in" ;;
+    "plugins/terminal/terminal.plugin.desktop.in") CONFIG_FILES="$CONFIG_FILES plugins/terminal/terminal.plugin.desktop.in" ;;
+    "plugins/textsize/textsize.plugin.desktop.in") CONFIG_FILES="$CONFIG_FILES plugins/textsize/textsize.plugin.desktop.in" ;;
+    "plugins/translate/translate.plugin.desktop.in") CONFIG_FILES="$CONFIG_FILES plugins/translate/translate.plugin.desktop.in" ;;
+    "plugins/wordcompletion/wordcompletion.plugin.desktop.in") CONFIG_FILES="$CONFIG_FILES plugins/wordcompletion/wordcompletion.plugin.desktop.in" ;;
+    "po/Makefile.in") CONFIG_FILES="$CONFIG_FILES po/Makefile.in" ;;
+    "po/stamp-it") CONFIG_COMMANDS="$CONFIG_COMMANDS po/stamp-it" ;;
+
+  *) as_fn_error $? "invalid argument: \`$ac_config_target'" "$LINENO" 5;;
+  esac
+done
+
+
+# If the user did not use the arguments to specify the items to instantiate,
+# then the envvar interface is used.  Set only those that are not.
+# We use the long form for the default assignment because of an extremely
+# bizarre bug on SunOS 4.1.3.
+if $ac_need_defaults; then
+  test "${CONFIG_FILES+set}" = set || CONFIG_FILES=$config_files
+  test "${CONFIG_HEADERS+set}" = set || CONFIG_HEADERS=$config_headers
+  test "${CONFIG_COMMANDS+set}" = set || CONFIG_COMMANDS=$config_commands
+fi
+
+# Have a temporary directory for convenience.  Make it in the build tree
+# simply because there is no reason against having it here, and in addition,
+# creating and moving files from /tmp can sometimes cause problems.
+# Hook for its removal unless debugging.
+# Note that there is a small window in which the directory will not be cleaned:
+# after its creation but before its name has been assigned to `$tmp'.
+$debug ||
+{
+  tmp= ac_tmp=
+  trap 'exit_status=$?
+  : "${ac_tmp:=$tmp}"
+  { test ! -d "$ac_tmp" || rm -fr "$ac_tmp"; } && exit $exit_status
+' 0
+  trap 'as_fn_exit 1' 1 2 13 15
+}
+# Create a (secure) tmp directory for tmp files.
+
+{
+  tmp=`(umask 077 && mktemp -d "./confXXXXXX") 2>/dev/null` &&
+  test -d "$tmp"
+}  ||
+{
+  tmp=./conf$$-$RANDOM
+  (umask 077 && mkdir "$tmp")
+} || as_fn_error $? "cannot create a temporary directory in ." "$LINENO" 5
+ac_tmp=$tmp
+
+# Set up the scripts for CONFIG_FILES section.
+# No need to generate them if there are no CONFIG_FILES.
+# This happens for instance with `./config.status config.h'.
+if test -n "$CONFIG_FILES"; then
+
+
+ac_cr=`echo X | tr X '\015'`
+# On cygwin, bash can eat \r inside `` if the user requested igncr.
+# But we know of no other shell where ac_cr would be empty at this
+# point, so we can use a bashism as a fallback.
+if test "x$ac_cr" = x; then
+  eval ac_cr=\$\'\\r\'
+fi
+ac_cs_awk_cr=`$AWK 'BEGIN { print "a\rb" }' </dev/null 2>/dev/null`
+if test "$ac_cs_awk_cr" = "a${ac_cr}b"; then
+  ac_cs_awk_cr='\\r'
+else
+  ac_cs_awk_cr=$ac_cr
+fi
+
+echo 'BEGIN {' >"$ac_tmp/subs1.awk" &&
+_ACEOF
+
+
+{
+  echo "cat >conf$$subs.awk <<_ACEOF" &&
+  echo "$ac_subst_vars" | sed 's/.*/&!$&$ac_delim/' &&
+  echo "_ACEOF"
+} >conf$$subs.sh ||
+  as_fn_error $? "could not make $CONFIG_STATUS" "$LINENO" 5
+ac_delim_num=`echo "$ac_subst_vars" | grep -c '^'`
+ac_delim='%!_!# '
+for ac_last_try in false false false false false :; do
+  . ./conf$$subs.sh ||
+    as_fn_error $? "could not make $CONFIG_STATUS" "$LINENO" 5
+
+  ac_delim_n=`sed -n "s/.*$ac_delim\$/X/p" conf$$subs.awk | grep -c X`
+  if test $ac_delim_n = $ac_delim_num; then
+    break
+  elif $ac_last_try; then
+    as_fn_error $? "could not make $CONFIG_STATUS" "$LINENO" 5
+  else
+    ac_delim="$ac_delim!$ac_delim _$ac_delim!! "
+  fi
+done
+rm -f conf$$subs.sh
+
+cat >>$CONFIG_STATUS <<_ACEOF || ac_write_fail=1
+cat >>"\$ac_tmp/subs1.awk" <<\\_ACAWK &&
+_ACEOF
+sed -n '
+h
+s/^/S["/; s/!.*/"]=/
+p
+g
+s/^[^!]*!//
+:repl
+t repl
+s/'"$ac_delim"'$//
+t delim
+:nl
+h
+s/\(.\{148\}\)..*/\1/
+t more1
+s/["\\]/\\&/g; s/^/"/; s/$/\\n"\\/
+p
+n
+b repl
+:more1
+s/["\\]/\\&/g; s/^/"/; s/$/"\\/
+p
+g
+s/.\{148\}//
+t nl
+:delim
+h
+s/\(.\{148\}\)..*/\1/
+t more2
+s/["\\]/\\&/g; s/^/"/; s/$/"/
+p
+b
+:more2
+s/["\\]/\\&/g; s/^/"/; s/$/"\\/
+p
+g
+s/.\{148\}//
+t delim
+' <conf$$subs.awk | sed '
+/^[^""]/{
+  N
+  s/\n//
+}
+' >>$CONFIG_STATUS || ac_write_fail=1
+rm -f conf$$subs.awk
+cat >>$CONFIG_STATUS <<_ACEOF || ac_write_fail=1
+_ACAWK
+cat >>"\$ac_tmp/subs1.awk" <<_ACAWK &&
+  for (key in S) S_is_set[key] = 1
+  FS = ""
+
+}
+{
+  line = $ 0
+  nfields = split(line, field, "@")
+  substed = 0
+  len = length(field[1])
+  for (i = 2; i < nfields; i++) {
+    key = field[i]
+    keylen = length(key)
+    if (S_is_set[key]) {
+      value = S[key]
+      line = substr(line, 1, len) "" value "" substr(line, len + keylen + 3)
+      len += length(value) + length(field[++i])
+      substed = 1
+    } else
+      len += 1 + keylen
+  }
+
+  print line
+}
+
+_ACAWK
+_ACEOF
+cat >>$CONFIG_STATUS <<\_ACEOF || ac_write_fail=1
+if sed "s/$ac_cr//" < /dev/null > /dev/null 2>&1; then
+  sed "s/$ac_cr\$//; s/$ac_cr/$ac_cs_awk_cr/g"
+else
+  cat
+fi < "$ac_tmp/subs1.awk" > "$ac_tmp/subs.awk" \
+  || as_fn_error $? "could not setup config files machinery" "$LINENO" 5
+_ACEOF
+
+# VPATH may cause trouble with some makes, so we remove sole $(srcdir),
+# ${srcdir} and @srcdir@ entries from VPATH if srcdir is ".", strip leading and
+# trailing colons and then remove the whole line if VPATH becomes empty
+# (actually we leave an empty line to preserve line numbers).
+if test "x$srcdir" = x.; then
+  ac_vpsub='/^[	 ]*VPATH[	 ]*=[	 ]*/{
+h
+s///
+s/^/:/
+s/[	 ]*$/:/
+s/:\$(srcdir):/:/g
+s/:\${srcdir}:/:/g
+s/:@srcdir@:/:/g
+s/^:*//
+s/:*$//
+x
+s/\(=[	 ]*\).*/\1/
+G
+s/\n//
+s/^[^=]*=[	 ]*$//
+}'
+fi
+
+cat >>$CONFIG_STATUS <<\_ACEOF || ac_write_fail=1
+fi # test -n "$CONFIG_FILES"
+
+# Set up the scripts for CONFIG_HEADERS section.
+# No need to generate them if there are no CONFIG_HEADERS.
+# This happens for instance with `./config.status Makefile'.
+if test -n "$CONFIG_HEADERS"; then
+cat >"$ac_tmp/defines.awk" <<\_ACAWK ||
+BEGIN {
+_ACEOF
+
+# Transform confdefs.h into an awk script `defines.awk', embedded as
+# here-document in config.status, that substitutes the proper values into
+# config.h.in to produce config.h.
+
+# Create a delimiter string that does not exist in confdefs.h, to ease
+# handling of long lines.
+ac_delim='%!_!# '
+for ac_last_try in false false :; do
+  ac_tt=`sed -n "/$ac_delim/p" confdefs.h`
+  if test -z "$ac_tt"; then
+    break
+  elif $ac_last_try; then
+    as_fn_error $? "could not make $CONFIG_HEADERS" "$LINENO" 5
+  else
+    ac_delim="$ac_delim!$ac_delim _$ac_delim!! "
+  fi
+done
+
+# For the awk script, D is an array of macro values keyed by name,
+# likewise P contains macro parameters if any.  Preserve backslash
+# newline sequences.
+
+ac_word_re=[_$as_cr_Letters][_$as_cr_alnum]*
+sed -n '
+s/.\{148\}/&'"$ac_delim"'/g
+t rset
+:rset
+s/^[	 ]*#[	 ]*define[	 ][	 ]*/ /
+t def
+d
+:def
+s/\\$//
+t bsnl
+s/["\\]/\\&/g
+s/^ \('"$ac_word_re"'\)\(([^()]*)\)[	 ]*\(.*\)/P["\1"]="\2"\
+D["\1"]=" \3"/p
+s/^ \('"$ac_word_re"'\)[	 ]*\(.*\)/D["\1"]=" \2"/p
+d
+:bsnl
+s/["\\]/\\&/g
+s/^ \('"$ac_word_re"'\)\(([^()]*)\)[	 ]*\(.*\)/P["\1"]="\2"\
+D["\1"]=" \3\\\\\\n"\\/p
+t cont
+s/^ \('"$ac_word_re"'\)[	 ]*\(.*\)/D["\1"]=" \2\\\\\\n"\\/p
+t cont
+d
+:cont
+n
+s/.\{148\}/&'"$ac_delim"'/g
+t clear
+:clear
+s/\\$//
+t bsnlc
+s/["\\]/\\&/g; s/^/"/; s/$/"/p
+d
+:bsnlc
+s/["\\]/\\&/g; s/^/"/; s/$/\\\\\\n"\\/p
+b cont
+' <confdefs.h | sed '
+s/'"$ac_delim"'/"\\\
+"/g' >>$CONFIG_STATUS || ac_write_fail=1
+
+cat >>$CONFIG_STATUS <<_ACEOF || ac_write_fail=1
+  for (key in D) D_is_set[key] = 1
+  FS = ""
+}
+/^[\t ]*#[\t ]*(define|undef)[\t ]+$ac_word_re([\t (]|\$)/ {
+  line = \$ 0
+  split(line, arg, " ")
+  if (arg[1] == "#") {
+    defundef = arg[2]
+    mac1 = arg[3]
+  } else {
+    defundef = substr(arg[1], 2)
+    mac1 = arg[2]
+  }
+  split(mac1, mac2, "(") #)
+  macro = mac2[1]
+  prefix = substr(line, 1, index(line, defundef) - 1)
+  if (D_is_set[macro]) {
+    # Preserve the white space surrounding the "#".
+    print prefix "define", macro P[macro] D[macro]
+    next
+  } else {
+    # Replace #undef with comments.  This is necessary, for example,
+    # in the case of _POSIX_SOURCE, which is predefined and required
+    # on some systems where configure will not decide to define it.
+    if (defundef == "undef") {
+      print "/*", prefix defundef, macro, "*/"
+      next
+    }
+  }
+}
+{ print }
+_ACAWK
+_ACEOF
+cat >>$CONFIG_STATUS <<\_ACEOF || ac_write_fail=1
+  as_fn_error $? "could not setup config headers machinery" "$LINENO" 5
+fi # test -n "$CONFIG_HEADERS"
+
+
+eval set X "  :F $CONFIG_FILES  :H $CONFIG_HEADERS    :C $CONFIG_COMMANDS"
+shift
+for ac_tag
+do
+  case $ac_tag in
+  :[FHLC]) ac_mode=$ac_tag; continue;;
+  esac
+  case $ac_mode$ac_tag in
+  :[FHL]*:*);;
+  :L* | :C*:*) as_fn_error $? "invalid tag \`$ac_tag'" "$LINENO" 5;;
+  :[FH]-) ac_tag=-:-;;
+  :[FH]*) ac_tag=$ac_tag:$ac_tag.in;;
+  esac
+  ac_save_IFS=$IFS
+  IFS=:
+  set x $ac_tag
+  IFS=$ac_save_IFS
+  shift
+  ac_file=$1
+  shift
+
+  case $ac_mode in
+  :L) ac_source=$1;;
+  :[FH])
+    ac_file_inputs=
+    for ac_f
+    do
+      case $ac_f in
+      -) ac_f="$ac_tmp/stdin";;
+      *) # Look for the file first in the build tree, then in the source tree
+	 # (if the path is not absolute).  The absolute path cannot be DOS-style,
+	 # because $ac_f cannot contain `:'.
+	 test -f "$ac_f" ||
+	   case $ac_f in
+	   [\\/$]*) false;;
+	   *) test -f "$srcdir/$ac_f" && ac_f="$srcdir/$ac_f";;
+	   esac ||
+	   as_fn_error 1 "cannot find input file: \`$ac_f'" "$LINENO" 5;;
+      esac
+      case $ac_f in *\'*) ac_f=`$as_echo "$ac_f" | sed "s/'/'\\\\\\\\''/g"`;; esac
+      as_fn_append ac_file_inputs " '$ac_f'"
+    done
+
+    # Let's still pretend it is `configure' which instantiates (i.e., don't
+    # use $as_me), people would be surprised to read:
+    #    /* config.h.  Generated by config.status.  */
+    configure_input='Generated from '`
+	  $as_echo "$*" | sed 's|^[^:]*/||;s|:[^:]*/|, |g'
+	`' by configure.'
+    if test x"$ac_file" != x-; then
+      configure_input="$ac_file.  $configure_input"
+      { $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: creating $ac_file" >&5
+$as_echo "$as_me: creating $ac_file" >&6;}
+    fi
+    # Neutralize special characters interpreted by sed in replacement strings.
+    case $configure_input in #(
+    *\&* | *\|* | *\\* )
+       ac_sed_conf_input=`$as_echo "$configure_input" |
+       sed 's/[\\\\&|]/\\\\&/g'`;; #(
+    *) ac_sed_conf_input=$configure_input;;
+    esac
+
+    case $ac_tag in
+    *:-:* | *:-) cat >"$ac_tmp/stdin" \
+      || as_fn_error $? "could not create $ac_file" "$LINENO" 5 ;;
+    esac
+    ;;
+  esac
+
+  ac_dir=`$as_dirname -- "$ac_file" ||
+$as_expr X"$ac_file" : 'X\(.*[^/]\)//*[^/][^/]*/*$' \| \
+	 X"$ac_file" : 'X\(//\)[^/]' \| \
+	 X"$ac_file" : 'X\(//\)$' \| \
+	 X"$ac_file" : 'X\(/\)' \| . 2>/dev/null ||
+$as_echo X"$ac_file" |
+    sed '/^X\(.*[^/]\)\/\/*[^/][^/]*\/*$/{
+	    s//\1/
+	    q
+	  }
+	  /^X\(\/\/\)[^/].*/{
+	    s//\1/
+	    q
+	  }
+	  /^X\(\/\/\)$/{
+	    s//\1/
+	    q
+	  }
+	  /^X\(\/\).*/{
+	    s//\1/
+	    q
+	  }
+	  s/.*/./; q'`
+  as_dir="$ac_dir"; as_fn_mkdir_p
+  ac_builddir=.
+
+case "$ac_dir" in
+.) ac_dir_suffix= ac_top_builddir_sub=. ac_top_build_prefix= ;;
+*)
+  ac_dir_suffix=/`$as_echo "$ac_dir" | sed 's|^\.[\\/]||'`
+  # A ".." for each directory in $ac_dir_suffix.
+  ac_top_builddir_sub=`$as_echo "$ac_dir_suffix" | sed 's|/[^\\/]*|/..|g;s|/||'`
+  case $ac_top_builddir_sub in
+  "") ac_top_builddir_sub=. ac_top_build_prefix= ;;
+  *)  ac_top_build_prefix=$ac_top_builddir_sub/ ;;
+  esac ;;
+esac
+ac_abs_top_builddir=$ac_pwd
+ac_abs_builddir=$ac_pwd$ac_dir_suffix
+# for backward compatibility:
+ac_top_builddir=$ac_top_build_prefix
+
+case $srcdir in
+  .)  # We are building in place.
+    ac_srcdir=.
+    ac_top_srcdir=$ac_top_builddir_sub
+    ac_abs_top_srcdir=$ac_pwd ;;
+  [\\/]* | ?:[\\/]* )  # Absolute name.
+    ac_srcdir=$srcdir$ac_dir_suffix;
+    ac_top_srcdir=$srcdir
+    ac_abs_top_srcdir=$srcdir ;;
+  *) # Relative name.
+    ac_srcdir=$ac_top_build_prefix$srcdir$ac_dir_suffix
+    ac_top_srcdir=$ac_top_build_prefix$srcdir
+    ac_abs_top_srcdir=$ac_pwd/$srcdir ;;
+esac
+ac_abs_srcdir=$ac_abs_top_srcdir$ac_dir_suffix
+
+
+  case $ac_mode in
+  :F)
+  #
+  # CONFIG_FILE
+  #
+
+  case $INSTALL in
+  [\\/$]* | ?:[\\/]* ) ac_INSTALL=$INSTALL ;;
+  *) ac_INSTALL=$ac_top_build_prefix$INSTALL ;;
+  esac
+  ac_MKDIR_P=$MKDIR_P
+  case $MKDIR_P in
+  [\\/$]* | ?:[\\/]* ) ;;
+  */*) ac_MKDIR_P=$ac_top_build_prefix$MKDIR_P ;;
+  esac
+_ACEOF
+
+cat >>$CONFIG_STATUS <<\_ACEOF || ac_write_fail=1
+# If the template does not know about datarootdir, expand it.
+# FIXME: This hack should be removed a few years after 2.60.
+ac_datarootdir_hack=; ac_datarootdir_seen=
+ac_sed_dataroot='
+/datarootdir/ {
+  p
+  q
+}
+/@datadir@/p
+/@docdir@/p
+/@infodir@/p
+/@localedir@/p
+/@mandir@/p'
+case `eval "sed -n \"\$ac_sed_dataroot\" $ac_file_inputs"` in
+*datarootdir*) ac_datarootdir_seen=yes;;
+*@datadir@*|*@docdir@*|*@infodir@*|*@localedir@*|*@mandir@*)
+  { $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: WARNING: $ac_file_inputs seems to ignore the --datarootdir setting" >&5
+$as_echo "$as_me: WARNING: $ac_file_inputs seems to ignore the --datarootdir setting" >&2;}
+_ACEOF
+cat >>$CONFIG_STATUS <<_ACEOF || ac_write_fail=1
+  ac_datarootdir_hack='
+  s&@datadir@&$datadir&g
+  s&@docdir@&$docdir&g
+  s&@infodir@&$infodir&g
+  s&@localedir@&$localedir&g
+  s&@mandir@&$mandir&g
+  s&\\\${datarootdir}&$datarootdir&g' ;;
+esac
+_ACEOF
+
+# Neutralize VPATH when `$srcdir' = `.'.
+# Shell code in configure.ac might set extrasub.
+# FIXME: do we really want to maintain this feature?
+cat >>$CONFIG_STATUS <<_ACEOF || ac_write_fail=1
+ac_sed_extra="$ac_vpsub
+$extrasub
+_ACEOF
+cat >>$CONFIG_STATUS <<\_ACEOF || ac_write_fail=1
+:t
+/@[a-zA-Z_][a-zA-Z_0-9]*@/!b
+s|@configure_input@|$ac_sed_conf_input|;t t
+s&@top_builddir@&$ac_top_builddir_sub&;t t
+s&@top_build_prefix@&$ac_top_build_prefix&;t t
+s&@srcdir@&$ac_srcdir&;t t
+s&@abs_srcdir@&$ac_abs_srcdir&;t t
+s&@top_srcdir@&$ac_top_srcdir&;t t
+s&@abs_top_srcdir@&$ac_abs_top_srcdir&;t t
+s&@builddir@&$ac_builddir&;t t
+s&@abs_builddir@&$ac_abs_builddir&;t t
+s&@abs_top_builddir@&$ac_abs_top_builddir&;t t
+s&@INSTALL@&$ac_INSTALL&;t t
+s&@MKDIR_P@&$ac_MKDIR_P&;t t
+$ac_datarootdir_hack
+"
+eval sed \"\$ac_sed_extra\" "$ac_file_inputs" | $AWK -f "$ac_tmp/subs.awk" \
+  >$ac_tmp/out || as_fn_error $? "could not create $ac_file" "$LINENO" 5
+
+test -z "$ac_datarootdir_hack$ac_datarootdir_seen" &&
+  { ac_out=`sed -n '/\${datarootdir}/p' "$ac_tmp/out"`; test -n "$ac_out"; } &&
+  { ac_out=`sed -n '/^[	 ]*datarootdir[	 ]*:*=/p' \
+      "$ac_tmp/out"`; test -z "$ac_out"; } &&
+  { $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: WARNING: $ac_file contains a reference to the variable \`datarootdir'
+which seems to be undefined.  Please make sure it is defined" >&5
+$as_echo "$as_me: WARNING: $ac_file contains a reference to the variable \`datarootdir'
+which seems to be undefined.  Please make sure it is defined" >&2;}
+
+  rm -f "$ac_tmp/stdin"
+  case $ac_file in
+  -) cat "$ac_tmp/out" && rm -f "$ac_tmp/out";;
+  *) rm -f "$ac_file" && mv "$ac_tmp/out" "$ac_file";;
+  esac \
+  || as_fn_error $? "could not create $ac_file" "$LINENO" 5
+ ;;
+  :H)
+  #
+  # CONFIG_HEADER
+  #
+  if test x"$ac_file" != x-; then
+    {
+      $as_echo "/* $configure_input  */" \
+      && eval '$AWK -f "$ac_tmp/defines.awk"' "$ac_file_inputs"
+    } >"$ac_tmp/config.h" \
+      || as_fn_error $? "could not create $ac_file" "$LINENO" 5
+    if diff "$ac_file" "$ac_tmp/config.h" >/dev/null 2>&1; then
+      { $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: $ac_file is unchanged" >&5
+$as_echo "$as_me: $ac_file is unchanged" >&6;}
+    else
+      rm -f "$ac_file"
+      mv "$ac_tmp/config.h" "$ac_file" \
+	|| as_fn_error $? "could not create $ac_file" "$LINENO" 5
+    fi
+  else
+    $as_echo "/* $configure_input  */" \
+      && eval '$AWK -f "$ac_tmp/defines.awk"' "$ac_file_inputs" \
+      || as_fn_error $? "could not create -" "$LINENO" 5
+  fi
+# Compute "$ac_file"'s index in $config_headers.
+_am_arg="$ac_file"
+_am_stamp_count=1
+for _am_header in $config_headers :; do
+  case $_am_header in
+    $_am_arg | $_am_arg:* )
+      break ;;
+    * )
+      _am_stamp_count=`expr $_am_stamp_count + 1` ;;
+  esac
+done
+echo "timestamp for $_am_arg" >`$as_dirname -- "$_am_arg" ||
+$as_expr X"$_am_arg" : 'X\(.*[^/]\)//*[^/][^/]*/*$' \| \
+	 X"$_am_arg" : 'X\(//\)[^/]' \| \
+	 X"$_am_arg" : 'X\(//\)$' \| \
+	 X"$_am_arg" : 'X\(/\)' \| . 2>/dev/null ||
+$as_echo X"$_am_arg" |
+    sed '/^X\(.*[^/]\)\/\/*[^/][^/]*\/*$/{
+	    s//\1/
+	    q
+	  }
+	  /^X\(\/\/\)[^/].*/{
+	    s//\1/
+	    q
+	  }
+	  /^X\(\/\/\)$/{
+	    s//\1/
+	    q
+	  }
+	  /^X\(\/\).*/{
+	    s//\1/
+	    q
+	  }
+	  s/.*/./; q'`/stamp-h$_am_stamp_count
+ ;;
+
+  :C)  { $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: executing $ac_file commands" >&5
+$as_echo "$as_me: executing $ac_file commands" >&6;}
+ ;;
+  esac
+
+
+  case $ac_file$ac_mode in
+    "depfiles":C) test x"$AMDEP_TRUE" != x"" || {
+  # Older Autoconf quotes --file arguments for eval, but not when files
+  # are listed without --file.  Let's play safe and only enable the eval
+  # if we detect the quoting.
+  case $CONFIG_FILES in
+  *\'*) eval set x "$CONFIG_FILES" ;;
+  *)   set x $CONFIG_FILES ;;
+  esac
+  shift
+  for mf
+  do
+    # Strip MF so we end up with the name of the file.
+    mf=`echo "$mf" | sed -e 's/:.*$//'`
+    # Check whether this is an Automake generated Makefile or not.
+    # We used to match only the files named 'Makefile.in', but
+    # some people rename them; so instead we look at the file content.
+    # Grep'ing the first line is not enough: some people post-process
+    # each Makefile.in and add a new line on top of each file to say so.
+    # Grep'ing the whole file is not good either: AIX grep has a line
+    # limit of 2048, but all sed's we know have understand at least 4000.
+    if sed -n 's,^#.*generated by automake.*,X,p' "$mf" | grep X >/dev/null 2>&1; then
+      dirpart=`$as_dirname -- "$mf" ||
+$as_expr X"$mf" : 'X\(.*[^/]\)//*[^/][^/]*/*$' \| \
+	 X"$mf" : 'X\(//\)[^/]' \| \
+	 X"$mf" : 'X\(//\)$' \| \
+	 X"$mf" : 'X\(/\)' \| . 2>/dev/null ||
+$as_echo X"$mf" |
+    sed '/^X\(.*[^/]\)\/\/*[^/][^/]*\/*$/{
+	    s//\1/
+	    q
+	  }
+	  /^X\(\/\/\)[^/].*/{
+	    s//\1/
+	    q
+	  }
+	  /^X\(\/\/\)$/{
+	    s//\1/
+	    q
+	  }
+	  /^X\(\/\).*/{
+	    s//\1/
+	    q
+	  }
+	  s/.*/./; q'`
+    else
+      continue
+    fi
+    # Extract the definition of DEPDIR, am__include, and am__quote
+    # from the Makefile without running 'make'.
+    DEPDIR=`sed -n 's/^DEPDIR = //p' < "$mf"`
+    test -z "$DEPDIR" && continue
+    am__include=`sed -n 's/^am__include = //p' < "$mf"`
+    test -z "$am__include" && continue
+    am__quote=`sed -n 's/^am__quote = //p' < "$mf"`
+    # Find all dependency output files, they are included files with
+    # $(DEPDIR) in their names.  We invoke sed twice because it is the
+    # simplest approach to changing $(DEPDIR) to its actual value in the
+    # expansion.
+    for file in `sed -n "
+      s/^$am__include $am__quote\(.*(DEPDIR).*\)$am__quote"'$/\1/p' <"$mf" | \
+	 sed -e 's/\$(DEPDIR)/'"$DEPDIR"'/g'`; do
+      # Make sure the directory exists.
+      test -f "$dirpart/$file" && continue
+      fdir=`$as_dirname -- "$file" ||
+$as_expr X"$file" : 'X\(.*[^/]\)//*[^/][^/]*/*$' \| \
+	 X"$file" : 'X\(//\)[^/]' \| \
+	 X"$file" : 'X\(//\)$' \| \
+	 X"$file" : 'X\(/\)' \| . 2>/dev/null ||
+$as_echo X"$file" |
+    sed '/^X\(.*[^/]\)\/\/*[^/][^/]*\/*$/{
+	    s//\1/
+	    q
+	  }
+	  /^X\(\/\/\)[^/].*/{
+	    s//\1/
+	    q
+	  }
+	  /^X\(\/\/\)$/{
+	    s//\1/
+	    q
+	  }
+	  /^X\(\/\).*/{
+	    s//\1/
+	    q
+	  }
+	  s/.*/./; q'`
+      as_dir=$dirpart/$fdir; as_fn_mkdir_p
+      # echo "creating $dirpart/$file"
+      echo '# dummy' > "$dirpart/$file"
+    done
+  done
+}
+ ;;
+    "libtool":C)
+
+    # See if we are running on zsh, and set the options that allow our
+    # commands through without removal of \ escapes.
+    if test -n "${ZSH_VERSION+set}"; then
+      setopt NO_GLOB_SUBST
+    fi
+
+    cfgfile=${ofile}T
+    trap "$RM \"$cfgfile\"; exit 1" 1 2 15
+    $RM "$cfgfile"
+
+    cat <<_LT_EOF >> "$cfgfile"
+#! $SHELL
+# Generated automatically by $as_me ($PACKAGE) $VERSION
+# NOTE: Changes made to this file will be lost: look at ltmain.sh.
+
+# Provide generalized library-building support services.
+# Written by Gordon Matzigkeit, 1996
+
+# Copyright (C) 2014 Free Software Foundation, Inc.
+# This is free software; see the source for copying conditions.  There is NO
+# warranty; not even for MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.
+
+# GNU Libtool is free software; you can redistribute it and/or modify
+# it under the terms of the GNU General Public License as published by
+# the Free Software Foundation; either version 2 of of the License, or
+# (at your option) any later version.
+#
+# As a special exception to the GNU General Public License, if you
+# distribute this file as part of a program or library that is built
+# using GNU Libtool, you may include this file under the  same
+# distribution terms that you use for the rest of that program.
+#
+# GNU Libtool is distributed in the hope that it will be useful, but
+# WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
+# MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
+# GNU General Public License for more details.
+#
+# You should have received a copy of the GNU General Public License
+# along with this program.  If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
+
+
+# The names of the tagged configurations supported by this script.
+available_tags=''
+
+# Configured defaults for sys_lib_dlsearch_path munging.
+: \${LT_SYS_LIBRARY_PATH="$configure_time_lt_sys_library_path"}
+
+# ### BEGIN LIBTOOL CONFIG
+
+# Which release of libtool.m4 was used?
+macro_version=$macro_version
+macro_revision=$macro_revision
+
+# Whether or not to build static libraries.
+build_old_libs=$enable_static
+
+# Whether or not to build shared libraries.
+build_libtool_libs=$enable_shared
+
+# What type of objects to build.
+pic_mode=$pic_mode
+
+# Whether or not to optimize for fast installation.
+fast_install=$enable_fast_install
+
+# Shared archive member basename,for filename based shared library versioning on AIX.
+shared_archive_member_spec=$shared_archive_member_spec
+
+# Shell to use when invoking shell scripts.
+SHELL=$lt_SHELL
+
+# An echo program that protects backslashes.
+ECHO=$lt_ECHO
+
+# The PATH separator for the build system.
+PATH_SEPARATOR=$lt_PATH_SEPARATOR
+
+# The host system.
+host_alias=$host_alias
+host=$host
+host_os=$host_os
+
+# The build system.
+build_alias=$build_alias
+build=$build
+build_os=$build_os
+
+# A sed program that does not truncate output.
+SED=$lt_SED
+
+# Sed that helps us avoid accidentally triggering echo(1) options like -n.
+Xsed="\$SED -e 1s/^X//"
+
+# A grep program that handles long lines.
+GREP=$lt_GREP
+
+# An ERE matcher.
+EGREP=$lt_EGREP
+
+# A literal string matcher.
+FGREP=$lt_FGREP
+
+# A BSD- or MS-compatible name lister.
+NM=$lt_NM
+
+# Whether we need soft or hard links.
+LN_S=$lt_LN_S
+
+# What is the maximum length of a command?
+max_cmd_len=$max_cmd_len
+
+# Object file suffix (normally "o").
+objext=$ac_objext
+
+# Executable file suffix (normally "").
+exeext=$exeext
+
+# whether the shell understands "unset".
+lt_unset=$lt_unset
+
+# turn spaces into newlines.
+SP2NL=$lt_lt_SP2NL
+
+# turn newlines into spaces.
+NL2SP=$lt_lt_NL2SP
+
+# convert \$build file names to \$host format.
+to_host_file_cmd=$lt_cv_to_host_file_cmd
+
+# convert \$build files to toolchain format.
+to_tool_file_cmd=$lt_cv_to_tool_file_cmd
+
+# An object symbol dumper.
+OBJDUMP=$lt_OBJDUMP
+
+# Method to check whether dependent libraries are shared objects.
+deplibs_check_method=$lt_deplibs_check_method
+
+# Command to use when deplibs_check_method = "file_magic".
+file_magic_cmd=$lt_file_magic_cmd
+
+# How to find potential files when deplibs_check_method = "file_magic".
+file_magic_glob=$lt_file_magic_glob
+
+# Find potential files using nocaseglob when deplibs_check_method = "file_magic".
+want_nocaseglob=$lt_want_nocaseglob
+
+# DLL creation program.
+DLLTOOL=$lt_DLLTOOL
+
+# Command to associate shared and link libraries.
+sharedlib_from_linklib_cmd=$lt_sharedlib_from_linklib_cmd
+
+# The archiver.
+AR=$lt_AR
+
+# Flags to create an archive.
+AR_FLAGS=$lt_AR_FLAGS
+
+# How to feed a file listing to the archiver.
+archiver_list_spec=$lt_archiver_list_spec
+
+# A symbol stripping program.
+STRIP=$lt_STRIP
+
+# Commands used to install an old-style archive.
+RANLIB=$lt_RANLIB
+old_postinstall_cmds=$lt_old_postinstall_cmds
+old_postuninstall_cmds=$lt_old_postuninstall_cmds
+
+# Whether to use a lock for old archive extraction.
+lock_old_archive_extraction=$lock_old_archive_extraction
+
+# A C compiler.
+LTCC=$lt_CC
+
+# LTCC compiler flags.
+LTCFLAGS=$lt_CFLAGS
+
+# Take the output of nm and produce a listing of raw symbols and C names.
+global_symbol_pipe=$lt_lt_cv_sys_global_symbol_pipe
+
+# Transform the output of nm in a proper C declaration.
+global_symbol_to_cdecl=$lt_lt_cv_sys_global_symbol_to_cdecl
+
+# Transform the output of nm into a list of symbols to manually relocate.
+global_symbol_to_import=$lt_lt_cv_sys_global_symbol_to_import
+
+# Transform the output of nm in a C name address pair.
+global_symbol_to_c_name_address=$lt_lt_cv_sys_global_symbol_to_c_name_address
+
+# Transform the output of nm in a C name address pair when lib prefix is needed.
+global_symbol_to_c_name_address_lib_prefix=$lt_lt_cv_sys_global_symbol_to_c_name_address_lib_prefix
+
+# The name lister interface.
+nm_interface=$lt_lt_cv_nm_interface
+
+# Specify filename containing input files for \$NM.
+nm_file_list_spec=$lt_nm_file_list_spec
+
+# The root where to search for dependent libraries,and where our libraries should be installed.
+lt_sysroot=$lt_sysroot
+
+# Command to truncate a binary pipe.
+lt_truncate_bin=$lt_lt_cv_truncate_bin
+
+# The name of the directory that contains temporary libtool files.
+objdir=$objdir
+
+# Used to examine libraries when file_magic_cmd begins with "file".
+MAGIC_CMD=$MAGIC_CMD
+
+# Must we lock files when doing compilation?
+need_locks=$lt_need_locks
+
+# Manifest tool.
+MANIFEST_TOOL=$lt_MANIFEST_TOOL
+
+# Tool to manipulate archived DWARF debug symbol files on Mac OS X.
+DSYMUTIL=$lt_DSYMUTIL
+
+# Tool to change global to local symbols on Mac OS X.
+NMEDIT=$lt_NMEDIT
+
+# Tool to manipulate fat objects and archives on Mac OS X.
+LIPO=$lt_LIPO
+
+# ldd/readelf like tool for Mach-O binaries on Mac OS X.
+OTOOL=$lt_OTOOL
+
+# ldd/readelf like tool for 64 bit Mach-O binaries on Mac OS X 10.4.
+OTOOL64=$lt_OTOOL64
+
+# Old archive suffix (normally "a").
+libext=$libext
+
+# Shared library suffix (normally ".so").
+shrext_cmds=$lt_shrext_cmds
+
+# The commands to extract the exported symbol list from a shared archive.
+extract_expsyms_cmds=$lt_extract_expsyms_cmds
+
+# Variables whose values should be saved in libtool wrapper scripts and
+# restored at link time.
+variables_saved_for_relink=$lt_variables_saved_for_relink
+
+# Do we need the "lib" prefix for modules?
+need_lib_prefix=$need_lib_prefix
+
+# Do we need a version for libraries?
+need_version=$need_version
+
+# Library versioning type.
+version_type=$version_type
+
+# Shared library runtime path variable.
+runpath_var=$runpath_var
+
+# Shared library path variable.
+shlibpath_var=$shlibpath_var
+
+# Is shlibpath searched before the hard-coded library search path?
+shlibpath_overrides_runpath=$shlibpath_overrides_runpath
+
+# Format of library name prefix.
+libname_spec=$lt_libname_spec
+
+# List of archive names.  First name is the real one, the rest are links.
+# The last name is the one that the linker finds with -lNAME
+library_names_spec=$lt_library_names_spec
+
+# The coded name of the library, if different from the real name.
+soname_spec=$lt_soname_spec
+
+# Permission mode override for installation of shared libraries.
+install_override_mode=$lt_install_override_mode
+
+# Command to use after installation of a shared archive.
+postinstall_cmds=$lt_postinstall_cmds
+
+# Command to use after uninstallation of a shared archive.
+postuninstall_cmds=$lt_postuninstall_cmds
+
+# Commands used to finish a libtool library installation in a directory.
+finish_cmds=$lt_finish_cmds
+
+# As "finish_cmds", except a single script fragment to be evaled but
+# not shown.
+finish_eval=$lt_finish_eval
+
+# Whether we should hardcode library paths into libraries.
+hardcode_into_libs=$hardcode_into_libs
+
+# Compile-time system search path for libraries.
+sys_lib_search_path_spec=$lt_sys_lib_search_path_spec
+
+# Detected run-time system search path for libraries.
+sys_lib_dlsearch_path_spec=$lt_configure_time_dlsearch_path
+
+# Explicit LT_SYS_LIBRARY_PATH set during ./configure time.
+configure_time_lt_sys_library_path=$lt_configure_time_lt_sys_library_path
+
+# Whether dlopen is supported.
+dlopen_support=$enable_dlopen
+
+# Whether dlopen of programs is supported.
+dlopen_self=$enable_dlopen_self
+
+# Whether dlopen of statically linked programs is supported.
+dlopen_self_static=$enable_dlopen_self_static
+
+# Commands to strip libraries.
+old_striplib=$lt_old_striplib
+striplib=$lt_striplib
+
+
+# The linker used to build libraries.
+LD=$lt_LD
+
+# How to create reloadable object files.
+reload_flag=$lt_reload_flag
+reload_cmds=$lt_reload_cmds
+
+# Commands used to build an old-style archive.
+old_archive_cmds=$lt_old_archive_cmds
+
+# A language specific compiler.
+CC=$lt_compiler
+
+# Is the compiler the GNU compiler?
+with_gcc=$GCC
+
+# Compiler flag to turn off builtin functions.
+no_builtin_flag=$lt_lt_prog_compiler_no_builtin_flag
+
+# Additional compiler flags for building library objects.
+pic_flag=$lt_lt_prog_compiler_pic
+
+# How to pass a linker flag through the compiler.
+wl=$lt_lt_prog_compiler_wl
+
+# Compiler flag to prevent dynamic linking.
+link_static_flag=$lt_lt_prog_compiler_static
+
+# Does compiler simultaneously support -c and -o options?
+compiler_c_o=$lt_lt_cv_prog_compiler_c_o
+
+# Whether or not to add -lc for building shared libraries.
+build_libtool_need_lc=$archive_cmds_need_lc
+
+# Whether or not to disallow shared libs when runtime libs are static.
+allow_libtool_libs_with_static_runtimes=$enable_shared_with_static_runtimes
+
+# Compiler flag to allow reflexive dlopens.
+export_dynamic_flag_spec=$lt_export_dynamic_flag_spec
+
+# Compiler flag to generate shared objects directly from archives.
+whole_archive_flag_spec=$lt_whole_archive_flag_spec
+
+# Whether the compiler copes with passing no objects directly.
+compiler_needs_object=$lt_compiler_needs_object
+
+# Create an old-style archive from a shared archive.
+old_archive_from_new_cmds=$lt_old_archive_from_new_cmds
+
+# Create a temporary old-style archive to link instead of a shared archive.
+old_archive_from_expsyms_cmds=$lt_old_archive_from_expsyms_cmds
+
+# Commands used to build a shared archive.
+archive_cmds=$lt_archive_cmds
+archive_expsym_cmds=$lt_archive_expsym_cmds
+
+# Commands used to build a loadable module if different from building
+# a shared archive.
+module_cmds=$lt_module_cmds
+module_expsym_cmds=$lt_module_expsym_cmds
+
+# Whether we are building with GNU ld or not.
+with_gnu_ld=$lt_with_gnu_ld
+
+# Flag that allows shared libraries with undefined symbols to be built.
+allow_undefined_flag=$lt_allow_undefined_flag
+
+# Flag that enforces no undefined symbols.
+no_undefined_flag=$lt_no_undefined_flag
+
+# Flag to hardcode \$libdir into a binary during linking.
+# This must work even if \$libdir does not exist
+hardcode_libdir_flag_spec=$lt_hardcode_libdir_flag_spec
+
+# Whether we need a single "-rpath" flag with a separated argument.
+hardcode_libdir_separator=$lt_hardcode_libdir_separator
+
+# Set to "yes" if using DIR/libNAME\$shared_ext during linking hardcodes
+# DIR into the resulting binary.
+hardcode_direct=$hardcode_direct
+
+# Set to "yes" if using DIR/libNAME\$shared_ext during linking hardcodes
+# DIR into the resulting binary and the resulting library dependency is
+# "absolute",i.e impossible to change by setting \$shlibpath_var if the
+# library is relocated.
+hardcode_direct_absolute=$hardcode_direct_absolute
+
+# Set to "yes" if using the -LDIR flag during linking hardcodes DIR
+# into the resulting binary.
+hardcode_minus_L=$hardcode_minus_L
+
+# Set to "yes" if using SHLIBPATH_VAR=DIR during linking hardcodes DIR
+# into the resulting binary.
+hardcode_shlibpath_var=$hardcode_shlibpath_var
+
+# Set to "yes" if building a shared library automatically hardcodes DIR
+# into the library and all subsequent libraries and executables linked
+# against it.
+hardcode_automatic=$hardcode_automatic
+
+# Set to yes if linker adds runtime paths of dependent libraries
+# to runtime path list.
+inherit_rpath=$inherit_rpath
+
+# Whether libtool must link a program against all its dependency libraries.
+link_all_deplibs=$link_all_deplibs
+
+# Set to "yes" if exported symbols are required.
+always_export_symbols=$always_export_symbols
+
+# The commands to list exported symbols.
+export_symbols_cmds=$lt_export_symbols_cmds
+
+# Symbols that should not be listed in the preloaded symbols.
+exclude_expsyms=$lt_exclude_expsyms
+
+# Symbols that must always be exported.
+include_expsyms=$lt_include_expsyms
+
+# Commands necessary for linking programs (against libraries) with templates.
+prelink_cmds=$lt_prelink_cmds
+
+# Commands necessary for finishing linking programs.
+postlink_cmds=$lt_postlink_cmds
+
+# Specify filename containing input files.
+file_list_spec=$lt_file_list_spec
+
+# How to hardcode a shared library path into an executable.
+hardcode_action=$hardcode_action
+
+# ### END LIBTOOL CONFIG
+
+_LT_EOF
+
+    cat <<'_LT_EOF' >> "$cfgfile"
+
+# ### BEGIN FUNCTIONS SHARED WITH CONFIGURE
+
+# func_munge_path_list VARIABLE PATH
+# -----------------------------------
+# VARIABLE is name of variable containing _space_ separated list of
+# directories to be munged by the contents of PATH, which is string
+# having a format:
+# "DIR[:DIR]:"
+#       string "DIR[ DIR]" will be prepended to VARIABLE
+# ":DIR[:DIR]"
+#       string "DIR[ DIR]" will be appended to VARIABLE
+# "DIRP[:DIRP]::[DIRA:]DIRA"
+#       string "DIRP[ DIRP]" will be prepended to VARIABLE and string
+#       "DIRA[ DIRA]" will be appended to VARIABLE
+# "DIR[:DIR]"
+#       VARIABLE will be replaced by "DIR[ DIR]"
+func_munge_path_list ()
+{
+    case x$2 in
+    x)
+        ;;
+    *:)
+        eval $1=\"`$ECHO $2 | $SED 's/:/ /g'` \$$1\"
+        ;;
+    x:*)
+        eval $1=\"\$$1 `$ECHO $2 | $SED 's/:/ /g'`\"
+        ;;
+    *::*)
+        eval $1=\"\$$1\ `$ECHO $2 | $SED -e 's/.*:://' -e 's/:/ /g'`\"
+        eval $1=\"`$ECHO $2 | $SED -e 's/::.*//' -e 's/:/ /g'`\ \$$1\"
+        ;;
+    *)
+        eval $1=\"`$ECHO $2 | $SED 's/:/ /g'`\"
+        ;;
+    esac
+}
+
+
+# Calculate cc_basename.  Skip known compiler wrappers and cross-prefix.
+func_cc_basename ()
+{
+    for cc_temp in $*""; do
+      case $cc_temp in
+        compile | *[\\/]compile | ccache | *[\\/]ccache ) ;;
+        distcc | *[\\/]distcc | purify | *[\\/]purify ) ;;
+        \-*) ;;
+        *) break;;
+      esac
+    done
+    func_cc_basename_result=`$ECHO "$cc_temp" | $SED "s%.*/%%; s%^$host_alias-%%"`
+}
+
+
+# ### END FUNCTIONS SHARED WITH CONFIGURE
+
+_LT_EOF
+
+  case $host_os in
+  aix3*)
+    cat <<\_LT_EOF >> "$cfgfile"
+# AIX sometimes has problems with the GCC collect2 program.  For some
+# reason, if we set the COLLECT_NAMES environment variable, the problems
+# vanish in a puff of smoke.
+if test set != "${COLLECT_NAMES+set}"; then
+  COLLECT_NAMES=
+  export COLLECT_NAMES
+fi
+_LT_EOF
+    ;;
+  esac
+
+
+ltmain=$ac_aux_dir/ltmain.sh
+
+
+  # We use sed instead of cat because bash on DJGPP gets confused if
+  # if finds mixed CR/LF and LF-only lines.  Since sed operates in
+  # text mode, it properly converts lines to CR/LF.  This bash problem
+  # is reportedly fixed, but why not run on old versions too?
+  sed '$q' "$ltmain" >> "$cfgfile" \
+     || (rm -f "$cfgfile"; exit 1)
+
+   mv -f "$cfgfile" "$ofile" ||
+    (rm -f "$ofile" && cp "$cfgfile" "$ofile" && rm -f "$cfgfile")
+  chmod +x "$ofile"
+
+ ;;
+    "po-directories":C)
+    for ac_file in $CONFIG_FILES; do
+      # Support "outfile[:infile[:infile...]]"
+      case "$ac_file" in
+        *:*) ac_file=`echo "$ac_file"|sed 's%:.*%%'` ;;
+      esac
+      # PO directories have a Makefile.in generated from Makefile.in.in.
+      case "$ac_file" in */Makefile.in)
+        # Adjust a relative srcdir.
+        ac_dir=`echo "$ac_file"|sed 's%/[^/][^/]*$%%'`
+        ac_dir_suffix="/`echo "$ac_dir"|sed 's%^\./%%'`"
+        ac_dots=`echo "$ac_dir_suffix"|sed 's%/[^/]*%../%g'`
+        # In autoconf-2.13 it is called $ac_given_srcdir.
+        # In autoconf-2.50 it is called $srcdir.
+        test -n "$ac_given_srcdir" || ac_given_srcdir="$srcdir"
+        case "$ac_given_srcdir" in
+          .)  top_srcdir=`echo $ac_dots|sed 's%/$%%'` ;;
+          /*) top_srcdir="$ac_given_srcdir" ;;
+          *)  top_srcdir="$ac_dots$ac_given_srcdir" ;;
+        esac
+        # Treat a directory as a PO directory if and only if it has a
+        # POTFILES.in file. This allows packages to have multiple PO
+        # directories under different names or in different locations.
+        if test -f "$ac_given_srcdir/$ac_dir/POTFILES.in"; then
+          rm -f "$ac_dir/POTFILES"
+          test -n "$as_me" && echo "$as_me: creating $ac_dir/POTFILES" || echo "creating $ac_dir/POTFILES"
+          cat "$ac_given_srcdir/$ac_dir/POTFILES.in" | sed -e "/^#/d" -e "/^[ 	]*\$/d" -e "s,.*,     $top_srcdir/& \\\\," | sed -e "\$s/\(.*\) \\\\/\1/" > "$ac_dir/POTFILES"
+          POMAKEFILEDEPS="POTFILES.in"
+          # ALL_LINGUAS, POFILES, UPDATEPOFILES, DUMMYPOFILES, GMOFILES depend
+          # on $ac_dir but don't depend on user-specified configuration
+          # parameters.
+          if test -f "$ac_given_srcdir/$ac_dir/LINGUAS"; then
+            # The LINGUAS file contains the set of available languages.
+            if test -n "$OBSOLETE_ALL_LINGUAS"; then
+              test -n "$as_me" && echo "$as_me: setting ALL_LINGUAS in configure.in is obsolete" || echo "setting ALL_LINGUAS in configure.in is obsolete"
+            fi
+            ALL_LINGUAS_=`sed -e "/^#/d" -e "s/#.*//" "$ac_given_srcdir/$ac_dir/LINGUAS"`
+            # Hide the ALL_LINGUAS assigment from automake < 1.5.
+            eval 'ALL_LINGUAS''=$ALL_LINGUAS_'
+            POMAKEFILEDEPS="$POMAKEFILEDEPS LINGUAS"
+          else
+            # The set of available languages was given in configure.in.
+            # Hide the ALL_LINGUAS assigment from automake < 1.5.
+            eval 'ALL_LINGUAS''=$OBSOLETE_ALL_LINGUAS'
+          fi
+          # Compute POFILES
+          # as      $(foreach lang, $(ALL_LINGUAS), $(srcdir)/$(lang).po)
+          # Compute UPDATEPOFILES
+          # as      $(foreach lang, $(ALL_LINGUAS), $(lang).po-update)
+          # Compute DUMMYPOFILES
+          # as      $(foreach lang, $(ALL_LINGUAS), $(lang).nop)
+          # Compute GMOFILES
+          # as      $(foreach lang, $(ALL_LINGUAS), $(srcdir)/$(lang).gmo)
+          case "$ac_given_srcdir" in
+            .) srcdirpre= ;;
+            *) srcdirpre='$(srcdir)/' ;;
+          esac
+          POFILES=
+          UPDATEPOFILES=
+          DUMMYPOFILES=
+          GMOFILES=
+          for lang in $ALL_LINGUAS; do
+            POFILES="$POFILES $srcdirpre$lang.po"
+            UPDATEPOFILES="$UPDATEPOFILES $lang.po-update"
+            DUMMYPOFILES="$DUMMYPOFILES $lang.nop"
+            GMOFILES="$GMOFILES $srcdirpre$lang.gmo"
+          done
+          # CATALOGS depends on both $ac_dir and the user's LINGUAS
+          # environment variable.
+          INST_LINGUAS=
+          if test -n "$ALL_LINGUAS"; then
+            for presentlang in $ALL_LINGUAS; do
+              useit=no
+              if test "%UNSET%" != "$LINGUAS"; then
+                desiredlanguages="$LINGUAS"
+              else
+                desiredlanguages="$ALL_LINGUAS"
+              fi
+              for desiredlang in $desiredlanguages; do
+                # Use the presentlang catalog if desiredlang is
+                #   a. equal to presentlang, or
+                #   b. a variant of presentlang (because in this case,
+                #      presentlang can be used as a fallback for messages
+                #      which are not translated in the desiredlang catalog).
+                case "$desiredlang" in
+                  "$presentlang"*) useit=yes;;
+                esac
+              done
+              if test $useit = yes; then
+                INST_LINGUAS="$INST_LINGUAS $presentlang"
+              fi
+            done
+          fi
+          CATALOGS=
+          if test -n "$INST_LINGUAS"; then
+            for lang in $INST_LINGUAS; do
+              CATALOGS="$CATALOGS $lang.gmo"
+            done
+          fi
+          test -n "$as_me" && echo "$as_me: creating $ac_dir/Makefile" || echo "creating $ac_dir/Makefile"
+          sed -e "/^POTFILES =/r $ac_dir/POTFILES" -e "/^# Makevars/r $ac_given_srcdir/$ac_dir/Makevars" -e "s|@POFILES@|$POFILES|g" -e "s|@UPDATEPOFILES@|$UPDATEPOFILES|g" -e "s|@DUMMYPOFILES@|$DUMMYPOFILES|g" -e "s|@GMOFILES@|$GMOFILES|g" -e "s|@CATALOGS@|$CATALOGS|g" -e "s|@POMAKEFILEDEPS@|$POMAKEFILEDEPS|g" "$ac_dir/Makefile.in" > "$ac_dir/Makefile"
+          for f in "$ac_given_srcdir/$ac_dir"/Rules-*; do
+            if test -f "$f"; then
+              case "$f" in
+                *.orig | *.bak | *~) ;;
+                *) cat "$f" >> "$ac_dir/Makefile" ;;
+              esac
+            fi
+          done
+        fi
+        ;;
+      esac
+    done ;;
+    "po/stamp-it":C)
+    if  ! grep "^# INTLTOOL_MAKEFILE$" "po/Makefile.in" > /dev/null ; then
+       as_fn_error $? "po/Makefile.in.in was not created by intltoolize." "$LINENO" 5
+    fi
+    rm -f "po/stamp-it" "po/stamp-it.tmp" "po/POTFILES" "po/Makefile.tmp"
+    >"po/stamp-it.tmp"
+    sed '/^#/d
+	 s/^[[].*] *//
+	 /^[ 	]*$/d
+	'"s|^|	$ac_top_srcdir/|" \
+      "$srcdir/po/POTFILES.in" | sed '$!s/$/ \\/' >"po/POTFILES"
+
+    sed '/^POTFILES =/,/[^\\]$/ {
+		/^POTFILES =/!d
+		r po/POTFILES
+	  }
+	 ' "po/Makefile.in" >"po/Makefile"
+    rm -f "po/Makefile.tmp"
+    mv "po/stamp-it.tmp" "po/stamp-it"
+   ;;
+
+  esac
+done # for ac_tag
+
+
+as_fn_exit 0
+_ACEOF
+ac_clean_files=$ac_clean_files_save
+
+test $ac_write_fail = 0 ||
+  as_fn_error $? "write failure creating $CONFIG_STATUS" "$LINENO" 5
+
+
+# configure is writing to config.log, and then calls config.status.
+# config.status does its own redirection, appending to config.log.
+# Unfortunately, on DOS this fails, as config.log is still kept open
+# by configure, so config.status won't be able to write to it; its
+# output is simply discarded.  So we exec the FD to /dev/null,
+# effectively closing config.log, so it can be properly (re)opened and
+# appended to by config.status.  When coming back to configure, we
+# need to make the FD available again.
+if test "$no_create" != yes; then
+  ac_cs_success=:
+  ac_config_status_args=
+  test "$silent" = yes &&
+    ac_config_status_args="$ac_config_status_args --quiet"
+  exec 5>/dev/null
+  $SHELL $CONFIG_STATUS $ac_config_status_args || ac_cs_success=false
+  exec 5>>config.log
+  # Use ||, not &&, to avoid exiting from the if with $? = 1, which
+  # would make configure fail if this is the last instruction.
+  $ac_cs_success || as_fn_exit 1
+fi
+if test -n "$ac_unrecognized_opts" && test "$enable_option_checking" != no; then
+  { $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: WARNING: unrecognized options: $ac_unrecognized_opts" >&5
+$as_echo "$as_me: WARNING: unrecognized options: $ac_unrecognized_opts" >&2;}
+fi
+
+
+echo "
+
+Configuration:
+
+	Source code location:   ${srcdir}
+	Compiler:               ${CC}
+	Prefix:                 ${prefix}
+	Python Plugins Support: ${have_python}
+	Vala Plugins Support:   ${have_vala}
+
+	Plugins:
+	  ${PLUGINS}
+
+	Disabled plugins:
+	  ${disabled_plugins}
+
+Note: you have to install these plugins into the same prefix as your gedit
+installation (probably /usr if you're using your distro packages, /usr/local
+if you have compiled it on your own).
+"
+
diff --git a/configure.ac b/configure.ac
new file mode 100644
index 0000000..870bd3a
--- /dev/null
+++ b/configure.ac
@@ -0,0 +1,354 @@
+dnl Process this file with autoconf to produce a configure script.
+
+AC_PREREQ([2.63])
+
+m4_define(gedit_plugins_major_version, 3)
+m4_define(gedit_plugins_minor_version, 28)
+m4_define(gedit_plugins_micro_version, 1)
+m4_define(gedit_plugins_version, gedit_plugins_major_version.gedit_plugins_minor_version.gedit_plugins_micro_version)
+
+AC_INIT([gedit-plugins],
+        [gedit_plugins_version],
+        [http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gedit],
+        [gedit-plugins])
+
+AC_CONFIG_HEADERS([config.h])
+AC_CONFIG_SRCDIR([plugins])
+AC_CONFIG_MACRO_DIR([m4])
+AC_PREFIX_PROGRAM([gedit])
+
+AM_INIT_AUTOMAKE([1.11 tar-ustar dist-xz no-dist-gzip subdir-objects -Wno-portability])
+AM_MAINTAINER_MODE([enable])
+
+AM_SILENT_RULES([yes])
+
+# Check for programs
+AC_PROG_CC
+AC_PROG_INSTALL
+AC_PROG_MAKE_SET
+
+# Initialize libtool
+LT_PREREQ([2.2])
+LT_INIT([disable-static])
+
+dnl check for win32 platform
+AC_MSG_CHECKING([for some Win32 platform])
+case "$host" in
+  *-*-mingw*|*-*-cygwin*)
+    platform_win32=yes
+    ;;
+  *)
+    platform_win32=no
+    ;;
+esac
+AC_MSG_RESULT([$platform_win32])
+AM_CONDITIONAL(PLATFORM_WIN32, test "$platform_win32" = "yes")
+
+IT_PROG_INTLTOOL([0.50.2])
+
+AM_GNU_GETTEXT_VERSION([0.17])
+AM_GNU_GETTEXT([external])
+
+GETTEXT_PACKAGE=gedit-plugins
+AC_SUBST(GETTEXT_PACKAGE)
+AC_DEFINE_UNQUOTED(GETTEXT_PACKAGE,"$GETTEXT_PACKAGE", [Gettext package])
+
+PKG_CHECK_MODULES(GEDIT, [
+	glib-2.0 >= 2.32.0
+	gio-2.0 >= 2.32.0
+	gtk+-3.0 >= 3.9.0
+	gtksourceview-3.0 >= 3.21.3
+	libpeas-1.0 >= 1.7.0
+	libpeas-gtk-1.0 >= 1.7.0
+	gedit >= 3.16.0
+])
+
+GLIB_GSETTINGS
+
+# C plugins that don't need special dependencies
+C_PLUGINS="bookmarks drawspaces wordcompletion"
+
+# Python plugins that don't need special dependencies, besides Python
+PY_PLUGINS="bracketcompletion codecomment colorpicker colorschemer commander joinlines multiedit smartspaces textsize translate"
+
+# Vala plugins that don't need special dependencies, besides Vala
+VALA_PLUGINS="findinfiles"
+
+PLUGINS="$C_PLUGINS"
+disabled_plugins=""
+
+# Check all plugins are built
+AC_ARG_ENABLE([verify-all],
+              AC_HELP_STRING([--enable-verify-all], [verify that all plugins are enabled]),
+              [enable_verify_all=$enableval],
+              [enable_verify_all="no"])
+
+# Python
+AC_MSG_CHECKING([whether Python support is requested])
+AC_ARG_ENABLE([python],
+              AS_HELP_STRING([--enable-python], [Enable Python support]),
+              [enable_python=$enableval],
+              [enable_python=auto])
+AC_MSG_RESULT([$enable_python])
+
+if test "x$enable_python" != "xno"
+then
+	AM_PATH_PYTHON(3, [have_python=yes], [have_python=no])
+	if test "x$enable_python" = "xyes" -a "x$have_python" = "xno"; then
+		AC_MSG_ERROR([Python support explicitly requested, but not found])
+	fi
+fi
+
+AM_CONDITIONAL([ENABLE_PYTHON], [test "x$have_python" = "xyes"])
+
+# Vala
+AC_MSG_CHECKING([whether Vala support is requested])
+AC_ARG_ENABLE([vala],
+              AS_HELP_STRING([--enable-vala], [Enable Vala support]),
+              [enable_vala=$enableval],
+              [enable_vala=auto])
+AC_MSG_RESULT([$enable_vala])
+
+if test "x$enable_vala" != "xno"
+then
+	# This could probably be lower, but let's take the current version
+	VALA_REQUIRED=0.28.0
+	AM_PROG_VALAC([$VALA_REQS])
+	if test "x$VALAC" = "x"; then
+		if test "x$enable_vala" = "xyes"; then
+			AC_MSG_ERROR([Vala support explicitly requested, but not found])
+		fi
+		have_vala=no
+	else
+		have_vala=yes
+	fi
+else
+	have_vala=no
+fi
+
+AM_CONDITIONAL([ENABLE_VALA], [test "x$have_vala" = "xyes"])
+
+# zeitgeist (libzeitgeist)
+AC_MSG_CHECKING([whether Zeitgeist support is requested])
+AC_ARG_ENABLE([zeitgeist],
+              AS_HELP_STRING([--enable-zeitgeist], [Enable zeitgeist support]),
+              [enable_zeitgeist=$enableval],
+              [enable_zeitgeist=auto])
+AC_MSG_RESULT([$enable_zeitgeist])
+
+if test "x$enable_zeitgeist" != "xno"
+then
+	LIBZEITGEIST_REQUIRED=0.9.12
+	PKG_CHECK_MODULES([ZEITGEIST], \
+		[zeitgeist-2.0 >= $LIBZEITGEIST_REQUIRED],
+		[have_zeitgeist=yes],
+		[have_zeitgeist=no])
+	if test "x$enable_zeitgeist" = "xyes" -a "x$have_zeitgeist" = "xno"; then
+		AC_MSG_ERROR([Zeitgeist support explicitly requested, but not found])
+	fi
+else
+	have_zeitgeist=no
+fi
+
+if test "x$have_zeitgeist" = "xyes"; then
+	PLUGINS="$PLUGINS zeitgeist"
+else
+	disabled_plugins="$disabled_plugins zeitgeist"
+fi
+
+AM_CONDITIONAL([ENABLE_ZEITGEIST], [test "x$have_zeitgeist" = "xyes"])
+
+# disable all python plugins if there is no python support
+if test "x$have_python" = "xyes"
+then
+	PLUGINS="$PLUGINS $PY_PLUGINS"
+
+	# Synctex (dbus-python)
+	DBUSPYTHON_REQUIRED=0.82
+	PKG_CHECK_MODULES([DBUSPYTHON],
+		[dbus-python >= $DBUSPYTHON_REQUIRED],
+		[have_synctex=yes],
+		[have_synctex=no])
+
+	AC_SUBST([DBUS_PYTHON_CFLAGS])
+	AC_SUBST([DBUS_PYTHON_LIBS])
+
+	AC_MSG_CHECKING([for synctex dependency dbus-python])
+	AC_MSG_RESULT($have_synctex)
+
+	if test "x$have_synctex" = "xyes"; then
+		PLUGINS="$PLUGINS synctex"
+	else
+		AC_MSG_RESULT([yes])
+		disabled_plugins="$disabled_plugins synctex (dbus-python not found)"
+	fi
+
+	# Terminal (vte)
+	AC_MSG_CHECKING([for terminal dependency vte])
+
+	if `$PYTHON -c "import gi; gi.require_version('Vte', '2.91')" 2>/dev/null`;
+	then
+		have_vte=yes
+		PLUGINS="$PLUGINS terminal"
+	else
+		have_vte=no
+		disabled_plugins="$disabled_plugins terminal (vte not found)"
+	fi
+
+	AC_MSG_RESULT($have_vte)
+
+	# Dashboard (Zeitgeist)
+	if test "x$have_zeitgeist" = "xyes"
+	then
+		AC_MSG_CHECKING([for dashboard dependency zeitgeist])
+		if `$PYTHON -c "import gi; gi.require_version('Zeitgeist', '2.0')" 2>/dev/null`;
+		then
+			have_dashboard=yes
+			PLUGINS="$PLUGINS dashboard"
+		else
+			have_dashboard=no
+			disabled_plugins="$disabled_plugins dashboard (Zeitgeist gi not found)"
+		fi
+	else
+		have_dashboard=no
+		disabled_plugins="$disabled_plugins dashboard (Zeitgeist disabled)"
+	fi
+
+	AC_MSG_RESULT($have_dashboard)
+
+	# Charmap (Gucharmap)
+	AC_MSG_CHECKING([for charmap dependency gucharmap])
+	if `$PYTHON -c "import gi; gi.require_version('Gucharmap', '2.90')" 2>/dev/null`;
+	then
+		have_gucharmap=yes
+		PLUGINS="$PLUGINS charmap"
+	else
+		have_gucharmap=no
+		disabled_plugins="$disabled_plugins charmap (Gucharmap gi not found)"
+	fi
+
+	AC_MSG_RESULT($have_gucharmap)
+
+	# Git (libgit2-glib)
+	LIBGIT2_GLIB_REQUIRED=0.0.6
+	PKG_CHECK_MODULES([GIT2_GLIB],
+		[libgit2-glib-1.0 >= $LIBGIT2_GLIB_REQUIRED],
+		[have_git2=yes],
+		[have_git2=no])
+
+	AC_MSG_CHECKING([for git dependency libgit2-glib])
+	AC_MSG_RESULT($have_git2)
+
+	if test "x$have_git2" = "xyes"; then
+		PLUGINS="$PLUGINS git"
+	else
+		disabled_plugins="$disabled_plugins git"
+	fi
+else
+	disabled_plugins="$disabled_plugins $PY_PLUGINS synctex terminal dashboard charmap git (python not found)"
+fi
+
+AM_CONDITIONAL([ENABLE_SYNCTEX], test "x$have_synctex" = "xyes")
+AM_CONDITIONAL([ENABLE_TERMINAL], test "x$have_vte" = "xyes")
+AM_CONDITIONAL([ENABLE_DASHBOARD], test "x$have_dashboard" = "xyes")
+AM_CONDITIONAL([ENABLE_CHARMAP], test "x$have_gucharmap" = "xyes")
+AM_CONDITIONAL([ENABLE_GIT], test "x$have_git2" = "xyes")
+
+# disable all Vala plugins if there is no Vala support
+if test "x$have_vala" = "xyes"; then
+	PLUGINS="$PLUGINS $VALA_PLUGINS"
+else
+	disabled_plugins="$disabled_plugins $VALA_PLUGINS"
+fi
+
+AC_SUBST(PLUGINS)
+
+# ================================================================
+# Misc
+# ================================================================
+AC_PATH_PROG(GLIB_COMPILE_RESOURCES, glib-compile-resources)
+AC_PATH_PROG(GLIB_GENMARSHAL, glib-genmarshal)
+
+YELP_HELP_INIT
+
+AC_ARG_ENABLE(deprecations,
+              [AS_HELP_STRING([--enable-deprecations],
+                              [warn about deprecated usages [default=no]])],,
+              [enable_deprecations=no])
+
+if test "x$enable_deprecations" = "xyes"
+then
+	DISABLE_DEPRECATED_CFLAGS="\
+		-DG_DISABLE_DEPRECATED		\
+		-DGDK_DISABLE_DEPRECATED	\
+		-DGTK_DISABLE_DEPRECATED	\
+		-DGDK_PIXBUF_DISABLE_DEPRECATED	\
+		-DGNOME_DISABLE_DEPRECATED"
+	AC_SUBST(DISABLE_DEPRECATED_CFLAGS)
+fi
+
+if test "$platform_win32" = yes; then
+	PLUGIN_LIBTOOL_FLAGS="-module -avoid-version -no-undefined"
+else
+	PLUGIN_LIBTOOL_FLAGS="-module -avoid-version"
+fi
+AC_SUBST(PLUGIN_LIBTOOL_FLAGS)
+
+GEDIT_PLUGINS_LIBS_DIR="$libdir/gedit/plugins"
+AC_SUBST(GEDIT_PLUGINS_LIBS_DIR)
+
+GEDIT_PLUGINS_DATA_DIR="$datadir/gedit/plugins"
+AC_SUBST(GEDIT_PLUGINS_DATA_DIR)
+
+if test "x$enable_verify_all" != "xno" && test ! -z "$disabled_plugins"; then
+AC_MSG_ERROR([some plugins are not being built: $disabled_plugins])
+fi
+
+AC_CONFIG_FILES([
+Makefile
+help/Makefile
+plugins/gpdefs.py
+plugins/bookmarks/bookmarks.plugin.desktop.in
+plugins/bracketcompletion/bracketcompletion.plugin.desktop.in
+plugins/charmap/charmap.plugin.desktop.in
+plugins/codecomment/codecomment.plugin.desktop.in
+plugins/colorpicker/colorpicker.plugin.desktop.in
+plugins/colorschemer/colorschemer.plugin.desktop.in
+plugins/commander/commander.plugin.desktop.in
+plugins/dashboard/dashboard.plugin.desktop.in
+plugins/drawspaces/drawspaces.plugin.desktop.in
+plugins/findinfiles/findinfiles.plugin.desktop.in
+plugins/git/git.plugin.desktop.in
+plugins/joinlines/joinlines.plugin.desktop.in
+plugins/multiedit/multiedit.plugin.desktop.in
+plugins/smartspaces/smartspaces.plugin.desktop.in
+plugins/synctex/synctex.plugin.desktop.in
+plugins/terminal/terminal.plugin.desktop.in
+plugins/textsize/textsize.plugin.desktop.in
+plugins/translate/translate.plugin.desktop.in
+plugins/wordcompletion/wordcompletion.plugin.desktop.in
+po/Makefile.in])
+
+AC_OUTPUT
+
+echo "
+
+Configuration:
+
+	Source code location:   ${srcdir}
+	Compiler:               ${CC}
+	Prefix:                 ${prefix}
+	Python Plugins Support: ${have_python}
+	Vala Plugins Support:   ${have_vala}
+
+	Plugins:
+	  ${PLUGINS}
+
+	Disabled plugins:
+	  ${disabled_plugins}
+
+Note: you have to install these plugins into the same prefix as your gedit
+installation (probably /usr if you're using your distro packages, /usr/local
+if you have compiled it on your own).
+"
+
diff --git a/depcomp b/depcomp
new file mode 100755
index 0000000..b39f98f
--- /dev/null
+++ b/depcomp
@@ -0,0 +1,791 @@
+#! /bin/sh
+# depcomp - compile a program generating dependencies as side-effects
+
+scriptversion=2016-01-11.22; # UTC
+
+# Copyright (C) 1999-2017 Free Software Foundation, Inc.
+
+# This program is free software; you can redistribute it and/or modify
+# it under the terms of the GNU General Public License as published by
+# the Free Software Foundation; either version 2, or (at your option)
+# any later version.
+
+# This program is distributed in the hope that it will be useful,
+# but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
+# MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
+# GNU General Public License for more details.
+
+# You should have received a copy of the GNU General Public License
+# along with this program.  If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
+
+# As a special exception to the GNU General Public License, if you
+# distribute this file as part of a program that contains a
+# configuration script generated by Autoconf, you may include it under
+# the same distribution terms that you use for the rest of that program.
+
+# Originally written by Alexandre Oliva <oliva@dcc.unicamp.br>.
+
+case $1 in
+  '')
+    echo "$0: No command.  Try '$0 --help' for more information." 1>&2
+    exit 1;
+    ;;
+  -h | --h*)
+    cat <<\EOF
+Usage: depcomp [--help] [--version] PROGRAM [ARGS]
+
+Run PROGRAMS ARGS to compile a file, generating dependencies
+as side-effects.
+
+Environment variables:
+  depmode     Dependency tracking mode.
+  source      Source file read by 'PROGRAMS ARGS'.
+  object      Object file output by 'PROGRAMS ARGS'.
+  DEPDIR      directory where to store dependencies.
+  depfile     Dependency file to output.
+  tmpdepfile  Temporary file to use when outputting dependencies.
+  libtool     Whether libtool is used (yes/no).
+
+Report bugs to <bug-automake@gnu.org>.
+EOF
+    exit $?
+    ;;
+  -v | --v*)
+    echo "depcomp $scriptversion"
+    exit $?
+    ;;
+esac
+
+# Get the directory component of the given path, and save it in the
+# global variables '$dir'.  Note that this directory component will
+# be either empty or ending with a '/' character.  This is deliberate.
+set_dir_from ()
+{
+  case $1 in
+    */*) dir=`echo "$1" | sed -e 's|/[^/]*$|/|'`;;
+      *) dir=;;
+  esac
+}
+
+# Get the suffix-stripped basename of the given path, and save it the
+# global variable '$base'.
+set_base_from ()
+{
+  base=`echo "$1" | sed -e 's|^.*/||' -e 's/\.[^.]*$//'`
+}
+
+# If no dependency file was actually created by the compiler invocation,
+# we still have to create a dummy depfile, to avoid errors with the
+# Makefile "include basename.Plo" scheme.
+make_dummy_depfile ()
+{
+  echo "#dummy" > "$depfile"
+}
+
+# Factor out some common post-processing of the generated depfile.
+# Requires the auxiliary global variable '$tmpdepfile' to be set.
+aix_post_process_depfile ()
+{
+  # If the compiler actually managed to produce a dependency file,
+  # post-process it.
+  if test -f "$tmpdepfile"; then
+    # Each line is of the form 'foo.o: dependency.h'.
+    # Do two passes, one to just change these to
+    #   $object: dependency.h
+    # and one to simply output
+    #   dependency.h:
+    # which is needed to avoid the deleted-header problem.
+    { sed -e "s,^.*\.[$lower]*:,$object:," < "$tmpdepfile"
+      sed -e "s,^.*\.[$lower]*:[$tab ]*,," -e 's,$,:,' < "$tmpdepfile"
+    } > "$depfile"
+    rm -f "$tmpdepfile"
+  else
+    make_dummy_depfile
+  fi
+}
+
+# A tabulation character.
+tab='	'
+# A newline character.
+nl='
+'
+# Character ranges might be problematic outside the C locale.
+# These definitions help.
+upper=ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
+lower=abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
+digits=0123456789
+alpha=${upper}${lower}
+
+if test -z "$depmode" || test -z "$source" || test -z "$object"; then
+  echo "depcomp: Variables source, object and depmode must be set" 1>&2
+  exit 1
+fi
+
+# Dependencies for sub/bar.o or sub/bar.obj go into sub/.deps/bar.Po.
+depfile=${depfile-`echo "$object" |
+  sed 's|[^\\/]*$|'${DEPDIR-.deps}'/&|;s|\.\([^.]*\)$|.P\1|;s|Pobj$|Po|'`}
+tmpdepfile=${tmpdepfile-`echo "$depfile" | sed 's/\.\([^.]*\)$/.T\1/'`}
+
+rm -f "$tmpdepfile"
+
+# Avoid interferences from the environment.
+gccflag= dashmflag=
+
+# Some modes work just like other modes, but use different flags.  We
+# parameterize here, but still list the modes in the big case below,
+# to make depend.m4 easier to write.  Note that we *cannot* use a case
+# here, because this file can only contain one case statement.
+if test "$depmode" = hp; then
+  # HP compiler uses -M and no extra arg.
+  gccflag=-M
+  depmode=gcc
+fi
+
+if test "$depmode" = dashXmstdout; then
+  # This is just like dashmstdout with a different argument.
+  dashmflag=-xM
+  depmode=dashmstdout
+fi
+
+cygpath_u="cygpath -u -f -"
+if test "$depmode" = msvcmsys; then
+  # This is just like msvisualcpp but w/o cygpath translation.
+  # Just convert the backslash-escaped backslashes to single forward
+  # slashes to satisfy depend.m4
+  cygpath_u='sed s,\\\\,/,g'
+  depmode=msvisualcpp
+fi
+
+if test "$depmode" = msvc7msys; then
+  # This is just like msvc7 but w/o cygpath translation.
+  # Just convert the backslash-escaped backslashes to single forward
+  # slashes to satisfy depend.m4
+  cygpath_u='sed s,\\\\,/,g'
+  depmode=msvc7
+fi
+
+if test "$depmode" = xlc; then
+  # IBM C/C++ Compilers xlc/xlC can output gcc-like dependency information.
+  gccflag=-qmakedep=gcc,-MF
+  depmode=gcc
+fi
+
+case "$depmode" in
+gcc3)
+## gcc 3 implements dependency tracking that does exactly what
+## we want.  Yay!  Note: for some reason libtool 1.4 doesn't like
+## it if -MD -MP comes after the -MF stuff.  Hmm.
+## Unfortunately, FreeBSD c89 acceptance of flags depends upon
+## the command line argument order; so add the flags where they
+## appear in depend2.am.  Note that the slowdown incurred here
+## affects only configure: in makefiles, %FASTDEP% shortcuts this.
+  for arg
+  do
+    case $arg in
+    -c) set fnord "$@" -MT "$object" -MD -MP -MF "$tmpdepfile" "$arg" ;;
+    *)  set fnord "$@" "$arg" ;;
+    esac
+    shift # fnord
+    shift # $arg
+  done
+  "$@"
+  stat=$?
+  if test $stat -ne 0; then
+    rm -f "$tmpdepfile"
+    exit $stat
+  fi
+  mv "$tmpdepfile" "$depfile"
+  ;;
+
+gcc)
+## Note that this doesn't just cater to obsosete pre-3.x GCC compilers.
+## but also to in-use compilers like IMB xlc/xlC and the HP C compiler.
+## (see the conditional assignment to $gccflag above).
+## There are various ways to get dependency output from gcc.  Here's
+## why we pick this rather obscure method:
+## - Don't want to use -MD because we'd like the dependencies to end
+##   up in a subdir.  Having to rename by hand is ugly.
+##   (We might end up doing this anyway to support other compilers.)
+## - The DEPENDENCIES_OUTPUT environment variable makes gcc act like
+##   -MM, not -M (despite what the docs say).  Also, it might not be
+##   supported by the other compilers which use the 'gcc' depmode.
+## - Using -M directly means running the compiler twice (even worse
+##   than renaming).
+  if test -z "$gccflag"; then
+    gccflag=-MD,
+  fi
+  "$@" -Wp,"$gccflag$tmpdepfile"
+  stat=$?
+  if test $stat -ne 0; then
+    rm -f "$tmpdepfile"
+    exit $stat
+  fi
+  rm -f "$depfile"
+  echo "$object : \\" > "$depfile"
+  # The second -e expression handles DOS-style file names with drive
+  # letters.
+  sed -e 's/^[^:]*: / /' \
+      -e 's/^['$alpha']:\/[^:]*: / /' < "$tmpdepfile" >> "$depfile"
+## This next piece of magic avoids the "deleted header file" problem.
+## The problem is that when a header file which appears in a .P file
+## is deleted, the dependency causes make to die (because there is
+## typically no way to rebuild the header).  We avoid this by adding
+## dummy dependencies for each header file.  Too bad gcc doesn't do
+## this for us directly.
+## Some versions of gcc put a space before the ':'.  On the theory
+## that the space means something, we add a space to the output as
+## well.  hp depmode also adds that space, but also prefixes the VPATH
+## to the object.  Take care to not repeat it in the output.
+## Some versions of the HPUX 10.20 sed can't process this invocation
+## correctly.  Breaking it into two sed invocations is a workaround.
+  tr ' ' "$nl" < "$tmpdepfile" \
+    | sed -e 's/^\\$//' -e '/^$/d' -e "s|.*$object$||" -e '/:$/d' \
+    | sed -e 's/$/ :/' >> "$depfile"
+  rm -f "$tmpdepfile"
+  ;;
+
+hp)
+  # This case exists only to let depend.m4 do its work.  It works by
+  # looking at the text of this script.  This case will never be run,
+  # since it is checked for above.
+  exit 1
+  ;;
+
+sgi)
+  if test "$libtool" = yes; then
+    "$@" "-Wp,-MDupdate,$tmpdepfile"
+  else
+    "$@" -MDupdate "$tmpdepfile"
+  fi
+  stat=$?
+  if test $stat -ne 0; then
+    rm -f "$tmpdepfile"
+    exit $stat
+  fi
+  rm -f "$depfile"
+
+  if test -f "$tmpdepfile"; then  # yes, the sourcefile depend on other files
+    echo "$object : \\" > "$depfile"
+    # Clip off the initial element (the dependent).  Don't try to be
+    # clever and replace this with sed code, as IRIX sed won't handle
+    # lines with more than a fixed number of characters (4096 in
+    # IRIX 6.2 sed, 8192 in IRIX 6.5).  We also remove comment lines;
+    # the IRIX cc adds comments like '#:fec' to the end of the
+    # dependency line.
+    tr ' ' "$nl" < "$tmpdepfile" \
+      | sed -e 's/^.*\.o://' -e 's/#.*$//' -e '/^$/ d' \
+      | tr "$nl" ' ' >> "$depfile"
+    echo >> "$depfile"
+    # The second pass generates a dummy entry for each header file.
+    tr ' ' "$nl" < "$tmpdepfile" \
+      | sed -e 's/^.*\.o://' -e 's/#.*$//' -e '/^$/ d' -e 's/$/:/' \
+      >> "$depfile"
+  else
+    make_dummy_depfile
+  fi
+  rm -f "$tmpdepfile"
+  ;;
+
+xlc)
+  # This case exists only to let depend.m4 do its work.  It works by
+  # looking at the text of this script.  This case will never be run,
+  # since it is checked for above.
+  exit 1
+  ;;
+
+aix)
+  # The C for AIX Compiler uses -M and outputs the dependencies
+  # in a .u file.  In older versions, this file always lives in the
+  # current directory.  Also, the AIX compiler puts '$object:' at the
+  # start of each line; $object doesn't have directory information.
+  # Version 6 uses the directory in both cases.
+  set_dir_from "$object"
+  set_base_from "$object"
+  if test "$libtool" = yes; then
+    tmpdepfile1=$dir$base.u
+    tmpdepfile2=$base.u
+    tmpdepfile3=$dir.libs/$base.u
+    "$@" -Wc,-M
+  else
+    tmpdepfile1=$dir$base.u
+    tmpdepfile2=$dir$base.u
+    tmpdepfile3=$dir$base.u
+    "$@" -M
+  fi
+  stat=$?
+  if test $stat -ne 0; then
+    rm -f "$tmpdepfile1" "$tmpdepfile2" "$tmpdepfile3"
+    exit $stat
+  fi
+
+  for tmpdepfile in "$tmpdepfile1" "$tmpdepfile2" "$tmpdepfile3"
+  do
+    test -f "$tmpdepfile" && break
+  done
+  aix_post_process_depfile
+  ;;
+
+tcc)
+  # tcc (Tiny C Compiler) understand '-MD -MF file' since version 0.9.26
+  # FIXME: That version still under development at the moment of writing.
+  #        Make that this statement remains true also for stable, released
+  #        versions.
+  # It will wrap lines (doesn't matter whether long or short) with a
+  # trailing '\', as in:
+  #
+  #   foo.o : \
+  #    foo.c \
+  #    foo.h \
+  #
+  # It will put a trailing '\' even on the last line, and will use leading
+  # spaces rather than leading tabs (at least since its commit 0394caf7
+  # "Emit spaces for -MD").
+  "$@" -MD -MF "$tmpdepfile"
+  stat=$?
+  if test $stat -ne 0; then
+    rm -f "$tmpdepfile"
+    exit $stat
+  fi
+  rm -f "$depfile"
+  # Each non-empty line is of the form 'foo.o : \' or ' dep.h \'.
+  # We have to change lines of the first kind to '$object: \'.
+  sed -e "s|.*:|$object :|" < "$tmpdepfile" > "$depfile"
+  # And for each line of the second kind, we have to emit a 'dep.h:'
+  # dummy dependency, to avoid the deleted-header problem.
+  sed -n -e 's|^  *\(.*\) *\\$|\1:|p' < "$tmpdepfile" >> "$depfile"
+  rm -f "$tmpdepfile"
+  ;;
+
+## The order of this option in the case statement is important, since the
+## shell code in configure will try each of these formats in the order
+## listed in this file.  A plain '-MD' option would be understood by many
+## compilers, so we must ensure this comes after the gcc and icc options.
+pgcc)
+  # Portland's C compiler understands '-MD'.
+  # Will always output deps to 'file.d' where file is the root name of the
+  # source file under compilation, even if file resides in a subdirectory.
+  # The object file name does not affect the name of the '.d' file.
+  # pgcc 10.2 will output
+  #    foo.o: sub/foo.c sub/foo.h
+  # and will wrap long lines using '\' :
+  #    foo.o: sub/foo.c ... \
+  #     sub/foo.h ... \
+  #     ...
+  set_dir_from "$object"
+  # Use the source, not the object, to determine the base name, since
+  # that's sadly what pgcc will do too.
+  set_base_from "$source"
+  tmpdepfile=$base.d
+
+  # For projects that build the same source file twice into different object
+  # files, the pgcc approach of using the *source* file root name can cause
+  # problems in parallel builds.  Use a locking strategy to avoid stomping on
+  # the same $tmpdepfile.
+  lockdir=$base.d-lock
+  trap "
+    echo '$0: caught signal, cleaning up...' >&2
+    rmdir '$lockdir'
+    exit 1
+  " 1 2 13 15
+  numtries=100
+  i=$numtries
+  while test $i -gt 0; do
+    # mkdir is a portable test-and-set.
+    if mkdir "$lockdir" 2>/dev/null; then
+      # This process acquired the lock.
+      "$@" -MD
+      stat=$?
+      # Release the lock.
+      rmdir "$lockdir"
+      break
+    else
+      # If the lock is being held by a different process, wait
+      # until the winning process is done or we timeout.
+      while test -d "$lockdir" && test $i -gt 0; do
+        sleep 1
+        i=`expr $i - 1`
+      done
+    fi
+    i=`expr $i - 1`
+  done
+  trap - 1 2 13 15
+  if test $i -le 0; then
+    echo "$0: failed to acquire lock after $numtries attempts" >&2
+    echo "$0: check lockdir '$lockdir'" >&2
+    exit 1
+  fi
+
+  if test $stat -ne 0; then
+    rm -f "$tmpdepfile"
+    exit $stat
+  fi
+  rm -f "$depfile"
+  # Each line is of the form `foo.o: dependent.h',
+  # or `foo.o: dep1.h dep2.h \', or ` dep3.h dep4.h \'.
+  # Do two passes, one to just change these to
+  # `$object: dependent.h' and one to simply `dependent.h:'.
+  sed "s,^[^:]*:,$object :," < "$tmpdepfile" > "$depfile"
+  # Some versions of the HPUX 10.20 sed can't process this invocation
+  # correctly.  Breaking it into two sed invocations is a workaround.
+  sed 's,^[^:]*: \(.*\)$,\1,;s/^\\$//;/^$/d;/:$/d' < "$tmpdepfile" \
+    | sed -e 's/$/ :/' >> "$depfile"
+  rm -f "$tmpdepfile"
+  ;;
+
+hp2)
+  # The "hp" stanza above does not work with aCC (C++) and HP's ia64
+  # compilers, which have integrated preprocessors.  The correct option
+  # to use with these is +Maked; it writes dependencies to a file named
+  # 'foo.d', which lands next to the object file, wherever that
+  # happens to be.
+  # Much of this is similar to the tru64 case; see comments there.
+  set_dir_from  "$object"
+  set_base_from "$object"
+  if test "$libtool" = yes; then
+    tmpdepfile1=$dir$base.d
+    tmpdepfile2=$dir.libs/$base.d
+    "$@" -Wc,+Maked
+  else
+    tmpdepfile1=$dir$base.d
+    tmpdepfile2=$dir$base.d
+    "$@" +Maked
+  fi
+  stat=$?
+  if test $stat -ne 0; then
+     rm -f "$tmpdepfile1" "$tmpdepfile2"
+     exit $stat
+  fi
+
+  for tmpdepfile in "$tmpdepfile1" "$tmpdepfile2"
+  do
+    test -f "$tmpdepfile" && break
+  done
+  if test -f "$tmpdepfile"; then
+    sed -e "s,^.*\.[$lower]*:,$object:," "$tmpdepfile" > "$depfile"
+    # Add 'dependent.h:' lines.
+    sed -ne '2,${
+               s/^ *//
+               s/ \\*$//
+               s/$/:/
+               p
+             }' "$tmpdepfile" >> "$depfile"
+  else
+    make_dummy_depfile
+  fi
+  rm -f "$tmpdepfile" "$tmpdepfile2"
+  ;;
+
+tru64)
+  # The Tru64 compiler uses -MD to generate dependencies as a side
+  # effect.  'cc -MD -o foo.o ...' puts the dependencies into 'foo.o.d'.
+  # At least on Alpha/Redhat 6.1, Compaq CCC V6.2-504 seems to put
+  # dependencies in 'foo.d' instead, so we check for that too.
+  # Subdirectories are respected.
+  set_dir_from  "$object"
+  set_base_from "$object"
+
+  if test "$libtool" = yes; then
+    # Libtool generates 2 separate objects for the 2 libraries.  These
+    # two compilations output dependencies in $dir.libs/$base.o.d and
+    # in $dir$base.o.d.  We have to check for both files, because
+    # one of the two compilations can be disabled.  We should prefer
+    # $dir$base.o.d over $dir.libs/$base.o.d because the latter is
+    # automatically cleaned when .libs/ is deleted, while ignoring
+    # the former would cause a distcleancheck panic.
+    tmpdepfile1=$dir$base.o.d          # libtool 1.5
+    tmpdepfile2=$dir.libs/$base.o.d    # Likewise.
+    tmpdepfile3=$dir.libs/$base.d      # Compaq CCC V6.2-504
+    "$@" -Wc,-MD
+  else
+    tmpdepfile1=$dir$base.d
+    tmpdepfile2=$dir$base.d
+    tmpdepfile3=$dir$base.d
+    "$@" -MD
+  fi
+
+  stat=$?
+  if test $stat -ne 0; then
+    rm -f "$tmpdepfile1" "$tmpdepfile2" "$tmpdepfile3"
+    exit $stat
+  fi
+
+  for tmpdepfile in "$tmpdepfile1" "$tmpdepfile2" "$tmpdepfile3"
+  do
+    test -f "$tmpdepfile" && break
+  done
+  # Same post-processing that is required for AIX mode.
+  aix_post_process_depfile
+  ;;
+
+msvc7)
+  if test "$libtool" = yes; then
+    showIncludes=-Wc,-showIncludes
+  else
+    showIncludes=-showIncludes
+  fi
+  "$@" $showIncludes > "$tmpdepfile"
+  stat=$?
+  grep -v '^Note: including file: ' "$tmpdepfile"
+  if test $stat -ne 0; then
+    rm -f "$tmpdepfile"
+    exit $stat
+  fi
+  rm -f "$depfile"
+  echo "$object : \\" > "$depfile"
+  # The first sed program below extracts the file names and escapes
+  # backslashes for cygpath.  The second sed program outputs the file
+  # name when reading, but also accumulates all include files in the
+  # hold buffer in order to output them again at the end.  This only
+  # works with sed implementations that can handle large buffers.
+  sed < "$tmpdepfile" -n '
+/^Note: including file:  *\(.*\)/ {
+  s//\1/
+  s/\\/\\\\/g
+  p
+}' | $cygpath_u | sort -u | sed -n '
+s/ /\\ /g
+s/\(.*\)/'"$tab"'\1 \\/p
+s/.\(.*\) \\/\1:/
+H
+$ {
+  s/.*/'"$tab"'/
+  G
+  p
+}' >> "$depfile"
+  echo >> "$depfile" # make sure the fragment doesn't end with a backslash
+  rm -f "$tmpdepfile"
+  ;;
+
+msvc7msys)
+  # This case exists only to let depend.m4 do its work.  It works by
+  # looking at the text of this script.  This case will never be run,
+  # since it is checked for above.
+  exit 1
+  ;;
+
+#nosideeffect)
+  # This comment above is used by automake to tell side-effect
+  # dependency tracking mechanisms from slower ones.
+
+dashmstdout)
+  # Important note: in order to support this mode, a compiler *must*
+  # always write the preprocessed file to stdout, regardless of -o.
+  "$@" || exit $?
+
+  # Remove the call to Libtool.
+  if test "$libtool" = yes; then
+    while test "X$1" != 'X--mode=compile'; do
+      shift
+    done
+    shift
+  fi
+
+  # Remove '-o $object'.
+  IFS=" "
+  for arg
+  do
+    case $arg in
+    -o)
+      shift
+      ;;
+    $object)
+      shift
+      ;;
+    *)
+      set fnord "$@" "$arg"
+      shift # fnord
+      shift # $arg
+      ;;
+    esac
+  done
+
+  test -z "$dashmflag" && dashmflag=-M
+  # Require at least two characters before searching for ':'
+  # in the target name.  This is to cope with DOS-style filenames:
+  # a dependency such as 'c:/foo/bar' could be seen as target 'c' otherwise.
+  "$@" $dashmflag |
+    sed "s|^[$tab ]*[^:$tab ][^:][^:]*:[$tab ]*|$object: |" > "$tmpdepfile"
+  rm -f "$depfile"
+  cat < "$tmpdepfile" > "$depfile"
+  # Some versions of the HPUX 10.20 sed can't process this sed invocation
+  # correctly.  Breaking it into two sed invocations is a workaround.
+  tr ' ' "$nl" < "$tmpdepfile" \
+    | sed -e 's/^\\$//' -e '/^$/d' -e '/:$/d' \
+    | sed -e 's/$/ :/' >> "$depfile"
+  rm -f "$tmpdepfile"
+  ;;
+
+dashXmstdout)
+  # This case only exists to satisfy depend.m4.  It is never actually
+  # run, as this mode is specially recognized in the preamble.
+  exit 1
+  ;;
+
+makedepend)
+  "$@" || exit $?
+  # Remove any Libtool call
+  if test "$libtool" = yes; then
+    while test "X$1" != 'X--mode=compile'; do
+      shift
+    done
+    shift
+  fi
+  # X makedepend
+  shift
+  cleared=no eat=no
+  for arg
+  do
+    case $cleared in
+    no)
+      set ""; shift
+      cleared=yes ;;
+    esac
+    if test $eat = yes; then
+      eat=no
+      continue
+    fi
+    case "$arg" in
+    -D*|-I*)
+      set fnord "$@" "$arg"; shift ;;
+    # Strip any option that makedepend may not understand.  Remove
+    # the object too, otherwise makedepend will parse it as a source file.
+    -arch)
+      eat=yes ;;
+    -*|$object)
+      ;;
+    *)
+      set fnord "$@" "$arg"; shift ;;
+    esac
+  done
+  obj_suffix=`echo "$object" | sed 's/^.*\././'`
+  touch "$tmpdepfile"
+  ${MAKEDEPEND-makedepend} -o"$obj_suffix" -f"$tmpdepfile" "$@"
+  rm -f "$depfile"
+  # makedepend may prepend the VPATH from the source file name to the object.
+  # No need to regex-escape $object, excess matching of '.' is harmless.
+  sed "s|^.*\($object *:\)|\1|" "$tmpdepfile" > "$depfile"
+  # Some versions of the HPUX 10.20 sed can't process the last invocation
+  # correctly.  Breaking it into two sed invocations is a workaround.
+  sed '1,2d' "$tmpdepfile" \
+    | tr ' ' "$nl" \
+    | sed -e 's/^\\$//' -e '/^$/d' -e '/:$/d' \
+    | sed -e 's/$/ :/' >> "$depfile"
+  rm -f "$tmpdepfile" "$tmpdepfile".bak
+  ;;
+
+cpp)
+  # Important note: in order to support this mode, a compiler *must*
+  # always write the preprocessed file to stdout.
+  "$@" || exit $?
+
+  # Remove the call to Libtool.
+  if test "$libtool" = yes; then
+    while test "X$1" != 'X--mode=compile'; do
+      shift
+    done
+    shift
+  fi
+
+  # Remove '-o $object'.
+  IFS=" "
+  for arg
+  do
+    case $arg in
+    -o)
+      shift
+      ;;
+    $object)
+      shift
+      ;;
+    *)
+      set fnord "$@" "$arg"
+      shift # fnord
+      shift # $arg
+      ;;
+    esac
+  done
+
+  "$@" -E \
+    | sed -n -e '/^# [0-9][0-9]* "\([^"]*\)".*/ s:: \1 \\:p' \
+             -e '/^#line [0-9][0-9]* "\([^"]*\)".*/ s:: \1 \\:p' \
+    | sed '$ s: \\$::' > "$tmpdepfile"
+  rm -f "$depfile"
+  echo "$object : \\" > "$depfile"
+  cat < "$tmpdepfile" >> "$depfile"
+  sed < "$tmpdepfile" '/^$/d;s/^ //;s/ \\$//;s/$/ :/' >> "$depfile"
+  rm -f "$tmpdepfile"
+  ;;
+
+msvisualcpp)
+  # Important note: in order to support this mode, a compiler *must*
+  # always write the preprocessed file to stdout.
+  "$@" || exit $?
+
+  # Remove the call to Libtool.
+  if test "$libtool" = yes; then
+    while test "X$1" != 'X--mode=compile'; do
+      shift
+    done
+    shift
+  fi
+
+  IFS=" "
+  for arg
+  do
+    case "$arg" in
+    -o)
+      shift
+      ;;
+    $object)
+      shift
+      ;;
+    "-Gm"|"/Gm"|"-Gi"|"/Gi"|"-ZI"|"/ZI")
+        set fnord "$@"
+        shift
+        shift
+        ;;
+    *)
+        set fnord "$@" "$arg"
+        shift
+        shift
+        ;;
+    esac
+  done
+  "$@" -E 2>/dev/null |
+  sed -n '/^#line [0-9][0-9]* "\([^"]*\)"/ s::\1:p' | $cygpath_u | sort -u > "$tmpdepfile"
+  rm -f "$depfile"
+  echo "$object : \\" > "$depfile"
+  sed < "$tmpdepfile" -n -e 's% %\\ %g' -e '/^\(.*\)$/ s::'"$tab"'\1 \\:p' >> "$depfile"
+  echo "$tab" >> "$depfile"
+  sed < "$tmpdepfile" -n -e 's% %\\ %g' -e '/^\(.*\)$/ s::\1\::p' >> "$depfile"
+  rm -f "$tmpdepfile"
+  ;;
+
+msvcmsys)
+  # This case exists only to let depend.m4 do its work.  It works by
+  # looking at the text of this script.  This case will never be run,
+  # since it is checked for above.
+  exit 1
+  ;;
+
+none)
+  exec "$@"
+  ;;
+
+*)
+  echo "Unknown depmode $depmode" 1>&2
+  exit 1
+  ;;
+esac
+
+exit 0
+
+# Local Variables:
+# mode: shell-script
+# sh-indentation: 2
+# eval: (add-hook 'write-file-hooks 'time-stamp)
+# time-stamp-start: "scriptversion="
+# time-stamp-format: "%:y-%02m-%02d.%02H"
+# time-stamp-time-zone: "UTC0"
+# time-stamp-end: "; # UTC"
+# End:
diff --git a/gedit-plugins.doap b/gedit-plugins.doap
new file mode 100644
index 0000000..be0d3c5
--- /dev/null
+++ b/gedit-plugins.doap
@@ -0,0 +1,45 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<Project xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#"
+         xmlns:rdfs="http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#"
+         xmlns:foaf="http://xmlns.com/foaf/0.1/"
+         xmlns:gnome="http://api.gnome.org/doap-extensions#"
+         xmlns="http://usefulinc.com/ns/doap#">
+  <name xml:lang="en">gedit-plugins</name>
+  <shortdesc xml:lang="en">Collection of plugins for the gedit Text Editor</shortdesc>
+
+  <homepage rdf:resource="https://wiki.gnome.org/Apps/Gedit/ShippedPlugins" />
+  <mailing-list rdf:resource="http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gedit-list" />
+  <download-page rdf:resource="http://download.gnome.org/sources/gedit-plugins/" />
+  <bug-database rdf:resource="https://bugzilla.gnome.org/browse.cgi?product=gedit&amp;component=Plugins" />
+
+  <maintainer>
+    <foaf:Person>
+      <foaf:name>Steve Frécinaux</foaf:name>
+      <foaf:mbox rdf:resource="mailto:steve@istique.net" />
+      <gnome:userid>sfre</gnome:userid>
+    </foaf:Person>
+  </maintainer>
+  <maintainer>
+    <foaf:Person>
+      <foaf:name>Jesse van den Kieboom</foaf:name>
+      <foaf:mbox rdf:resource="mailto:jessevdk@gnome.org" />
+      <gnome:userid>jessevdk</gnome:userid>
+    </foaf:Person>
+  </maintainer>
+  <maintainer>
+    <foaf:Person>
+      <foaf:name>Ignacio Casal Quinteiro</foaf:name>
+      <foaf:mbox rdf:resource="mailto:icq@gnome.org" />
+      <gnome:userid>icq</gnome:userid>
+    </foaf:Person>
+  </maintainer>
+  <maintainer>
+    <foaf:Person>
+      <foaf:name>Jose Aliste</foaf:name>
+      <foaf:mbox rdf:resource="mailto:jaliste@src.gnome.org" />
+      <gnome:userid>jaliste</gnome:userid>
+    </foaf:Person>
+  </maintainer>
+
+</Project>
+
diff --git a/help/C/bookmarks.page b/help/C/bookmarks.page
new file mode 100644
index 0000000..93a9557
--- /dev/null
+++ b/help/C/bookmarks.page
@@ -0,0 +1,67 @@
+<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/"
+      xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its"
+      type="topic" style="task"
+      id="plugin-bookmarks">
+
+  <info>
+    <link type="guide" xref="gedit-plugin-guide#gedit-additional-plugins"/>
+    <revision version="3.4" date="2013-02-24" status="review"/>
+    <revision version="3.14" date="2014-09-10" status="review"/>
+
+    <credit type="author">
+      <name>Jim Campbell</name>
+      <email its:translate="no">jwcampbell@gmail.com</email>
+    </credit>
+    <credit type="copyright editor">
+      <name>Ekaterina Gerasimova</name>
+      <email its:translate="no">kittykat3756@gmail.com</email>
+      <years>2014</years>
+    </credit>
+
+    <desc>Record commonly-referenced locations with bookmarks.</desc>
+  </info>
+
+  <title>Bookmarks</title>
+
+  <p><app>gedit</app> bookmarks allow you to highlight important lines of text
+  within your document or program, making them easier to find. You can also
+  move up or down between bookmarks, making document navigation a bit
+  faster.</p>
+
+  <p>To enable the bookmark plugin, select <guiseq><gui style="menu">gedit</gui>
+  <gui style="menuitem">Preferences</gui><gui>Plugins</gui>
+  <gui>Bookmarks</gui></guiseq>.</p>
+
+  <steps>
+    <title>Bookmarks are inserted and removed by completing the same action. To 
+    insert or remove bookmarks:</title>
+    <item>
+      <p>Navigate to the line where you want to insert or remove the
+      bookmark.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>Press <keyseq><key>Ctrl</key><key>Alt</key><key>B</key></keyseq>, or
+      open the menu in the top-right corner and select
+      <gui style="menuitem">Toggle Bookmark</gui>.</p>
+    </item>
+  </steps>
+  
+  <list>
+    <title>To move between bookmarks:</title>
+    <item>
+      <p>Press <keyseq><key>Ctrl</key><key>B</key></keyseq> to move to the next
+      bookmark.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>Press <keyseq><key>Ctrl</key><key>Shift</key><key>B</key></keyseq> to
+      move to the previous bookmark.</p>
+    </item>
+  </list>
+
+  <note>
+    <p>If you prefer to use the mouse, you can open the menu in the top-right
+    corner and select <gui style="menuitem">Go to Next Bookmark</gui> or
+    <gui style="menuitem">Go to Previous Bookmark</gui>.</p>
+  </note>
+
+</page>
diff --git a/help/C/bracket-comp.page b/help/C/bracket-comp.page
new file mode 100644
index 0000000..4886df7
--- /dev/null
+++ b/help/C/bracket-comp.page
@@ -0,0 +1,31 @@
+<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/"
+      xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its"
+      type="topic" style="task"
+      id="plugin-bracket-comp">
+
+  <info>
+    <link type="guide" xref="gedit-plugin-guide#gedit-additional-plugins"/>
+    <revision pkgversion="3.8" date="2013-02-24" status="review"/>
+
+    <credit type="author">
+      <name>Jim Campbell</name>
+      <email its:translate="no">jwcampbell@gmail.com</email>
+    </credit>
+
+    <desc>Auto-complete closing brackets.</desc>
+  </info>
+
+  <title>Bracket Completion</title>
+
+  <p>The <app>Bracket Completion</app> plugin will auto-complete closing
+  brackets for curly braces, parentheses and square brackets.</p>
+
+  <p>To enable the plugin, select <guiseq><gui style="menu">gedit</gui>
+  <gui style="menuitem">Preferences</gui><gui>Plugins</gui>
+  <gui>Bracket Completion</gui></guiseq>.</p>
+
+  <note>
+    <p>This plugin does not automatically insert closing HTML or XML tags.</p>
+  </note>
+
+</page>
diff --git a/help/C/character-map.page b/help/C/character-map.page
new file mode 100644
index 0000000..0c52d8a
--- /dev/null
+++ b/help/C/character-map.page
@@ -0,0 +1,73 @@
+<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/"
+      xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its"
+      type="topic" style="task"
+      id="plugin-character-map">
+
+  <info>
+    <link type="guide" xref="gedit-plugin-guide#gedit-additional-plugins"/>
+    <revision version="0.2" date="2013-02-24" status="review"/>
+
+    <credit type="author">
+      <name>Jim Campbell</name>
+      <email its:translate="no">jwcampbell@gmail.com</email>
+    </credit>
+    <credit type="author">
+      <name>Paul Weaver</name>
+      <email its:translate="no">ch3pjw@bath.ac.uk</email>
+    </credit>
+
+    <desc>Insert special characters just by clicking on them.</desc>
+  </info>
+
+  <title>Character Map</title>
+
+  <comment>
+    <cite date="2013-02-24" href="mailto:ch3pjw@bath.ac.uk">Paul Weaver</cite>
+    <p>This assumes the reader knows how to use gedit in general. By the end of
+    this page, the reader will be able to use the character map plugin to
+    insert characters into their documents.</p>
+  </comment>
+
+  <p>The <app>Character Map</app> plugin enables you to insert characters into
+  your document that you may not be able to type easily using your keyboard. To
+  enable this plugin, select <guiseq><gui style="menu">gedit</gui>
+  <gui style="menuitem">Preferences</gui><gui>Plugins</gui>
+  <gui>Character Map</gui></guiseq>.</p>
+  
+<section id="using-character-map">
+  <title>Using Character Map</title>
+
+  <p>Once the plugin is enabled, you can add characters from the
+  <gui style="tab">Character Map</gui> tab of the side panel
+  (<guiseq><gui>View</gui><gui>Side Panel</gui></guiseq>).</p>
+  
+  <steps>
+    <item>
+      <p>Place the cursor at the point in your document at which you would like
+      your special character.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>Open the side panel by selecting <guiseq><gui>View</gui>
+      <gui>Side Panel</gui></guiseq>, or by pressing <key>F9</key>.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>Select the <gui>Character Map</gui> tab in the side panel.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>If necessary, choose the character set to which your character
+      belongs from the list at the top of the <gui style="tab">Character
+      Map</gui> tab (for example, Arabic).</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>Double click your desired character to insert it.</p>
+    </item>
+  </steps>
+  
+  <note style="tip">
+    <p>You must click on the editing view of your document to continue editing
+    normally.</p>
+  </note>
+
+</section>
+
+</page>
diff --git a/help/C/code-comment.page b/help/C/code-comment.page
new file mode 100644
index 0000000..992ce4f
--- /dev/null
+++ b/help/C/code-comment.page
@@ -0,0 +1,55 @@
+<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/"
+      xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its"
+      type="topic" style="task"
+      id="plugin-code-comment">
+
+  <info>
+    <link type="guide" xref="gedit-plugin-guide#gedit-additional-plugins"/>  
+    <revision version="3.4" date="2013-02-24" status="review"/>
+
+    <credit type="author">
+      <name>Jim Campbell</name>
+      <email its:translate="no">jwcampbell@gmail.com</email>
+    </credit>
+
+    <desc>Comment-out or uncomment a block of code.</desc>
+  </info>
+
+  <title>Code comment</title>
+
+  <p>Code comments are portions of text that make it easier for people to
+  understand a program's code, but they don't affect how a program works.
+  Comments are separated from other parts of a program by special
+  characters.</p>
+  
+  <p>The <app>code comment</app> plugin makes it easier to quickly create or
+  remove code comments. To enable the code comment plugin, select
+  <guiseq><gui style="menu">gedit</gui><gui style="menuitem">Preferences</gui>
+  <gui>Plugins</gui><gui>Code comment</gui></guiseq>.</p>
+  
+  <steps>
+    <title>To create or remove a comment:</title>
+    <item>
+      <p>Highlight the portion of text where you want to add or remove a
+      comment.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>To add a comment, click <guiseq><gui style="menu">gedit</gui>
+      <gui>Comment Code</gui></guiseq>, or press <keyseq><key>Ctrl</key>
+      <key>M</key></keyseq>.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>To remove a comment, click <guiseq><gui style="menu">gedit</gui>
+      <gui>Uncomment Code</gui></guiseq>, or press <keyseq><key>Shift</key>
+      <key>Ctrl</key><key>M</key></keyseq>.</p>
+    </item>
+  </steps>
+  
+  <note style="tip">
+    <p><app>gedit</app> will automatically use the correct style of comment
+    based on the language or syntax of the file. If <app>gedit</app> doesn't
+    identify your language or syntax, you can select it from the language list
+    in the bottom <gui>Status bar</gui>.</p>
+  </note>
+
+</page>
diff --git a/help/C/color-picker.page b/help/C/color-picker.page
new file mode 100644
index 0000000..3573c91
--- /dev/null
+++ b/help/C/color-picker.page
@@ -0,0 +1,60 @@
+<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/"
+      xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its"
+      type="topic" style="task"
+      id="plugin-color-picker">
+
+  <info>
+    <link type="guide" xref="gedit-plugin-guide#gedit-additional-plugins"/> 
+    <revision version="3.4" date="2013-02-24" status="review"/>
+
+    <credit type="author">
+      <name>Jim Campbell</name>
+      <email its:translate="no">jwcampbell@gmail.com</email>
+    </credit>
+
+    <desc>Pick a color from a dialog and insert its hexadecimal representation.</desc>
+  </info>
+
+  <title>Color Picker</title>
+
+  <p>The <app>Color Picker</app> plugin helps you to insert the character codes
+  that represent a certain color. This can make it easier to choose and use the
+  correct color in your programs.</p>
+  
+  <p>To enable the color picker plugin, select
+  <guiseq><gui style="menu">gedit</gui><gui style="menuitem">Preferences</gui>
+  <gui>Plugins</gui><gui>Color Picker</gui></guiseq>.</p>
+  
+  <steps>
+    <title>To open and use the color picker:</title>
+    <item>
+      <p>Place your cursor at the point in your document where you want to
+      insert the color code.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>Select <guiseq><gui>Tools</gui><gui>Pick Color…</gui></guiseq>.  The
+      color picker dialog will appear.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>Click on the desired color in the color picker window.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>The appropriate color code will be inserted where you had placed your
+      cursor.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>To close the <app>color picker</app>, click <gui>Close</gui>.</p>
+    </item>
+  </steps>
+
+  <!--TODO: Update this section for the "Custom" values -->
+  <note style="tip">
+    <p>You can make fine-grained adjustments to the color by adjusting the
+    values for Hue, Saturation, Value, Red, Green, or Blue.</p>
+    <p>Additionally, you can save colors by right-clicking on any of the
+    colored boxes in the color picker, and selecting <gui>Save color
+    here</gui>. This will make it easier to insert commonly-used colors
+    later.</p>
+  </note>     
+
+</page>
diff --git a/help/C/commander.page b/help/C/commander.page
new file mode 100644
index 0000000..baef796
--- /dev/null
+++ b/help/C/commander.page
@@ -0,0 +1,82 @@
+<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/"
+      xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its"
+      type="topic" style="task"
+      id="plugin-commander">
+
+  <info>
+    <link type="guide" xref="gedit-plugin-guide#gedit-additional-plugins"/> 
+    <revision version="3.4" date="2013-02-24" status="review"/>
+
+    <credit type="author">
+      <name>Jim Campbell</name>
+      <email its:translate="no">jwcampbell@gmail.com</email>
+    </credit>
+
+    <desc>Use a command-line interface for advanced editing.</desc>
+  </info>
+
+  <title>Commander</title>
+
+  <p>The <app>Commander</app> plugin is a plugin for advanced <app>gedit</app>
+  users that allows you to perform command-line actions on the current file. To
+  enable the commander plugin, select
+  <guiseq><gui style="menu">gedit</gui><gui style="menuitem">Preferences</gui>
+  <gui>Plugins</gui><gui>Commander</gui></guiseq>.</p>
+
+  <p>Once you have enabled the plugin, activate it by pressing
+  <keyseq><key>Ctrl</key><key>.</key></keyseq>.</p>
+  
+  <note style="tip">
+    <p>The last key in the above key combination is a period.</p>
+  </note>
+
+  <table frame="all" rules="all">
+    <thead>
+      <tr>
+        <td><p>Action</p></td>
+	<td><p>Keyboard shortcut</p></td>
+      </tr>
+    </thead>
+    <tbody>
+      <tr>
+        <td><p>See an overview of available commands</p></td>
+	<td><p><keyseq><key>Tab</key><key>Tab</key></keyseq></p></td>
+      </tr>
+      <tr>
+        <td><p>Find a word within the current file</p></td>
+	<td>
+	  <p><key>/</key> <input>foo</input></p>
+          <p>This will find the word <input>foo</input>.</p>
+	</td>
+      </tr>
+      <tr>
+        <td><p>Replace a word within the current file</p></td>
+	<td>
+	  <p><keyseq><key>/</key><key>/</key></keyseq>
+	  <input>foo bar</input></p>
+          <p>This will replace <input>foo</input> with
+	  <input>bar</input>.</p>
+	</td>
+      </tr>
+      <tr>
+        <td><p>Move the cursor to a certain line number in your file</p></td>
+        <td>
+	  <p>go <input>[line number]</input> <em>or</em> just <key>G</key>
+	  <input>[line number]</input></p>
+        </td>
+      </tr>
+      <tr>
+        <td><p>Toggle the bookmark indicator for the current line</p></td>
+        <td><p>bookmark <em>or</em> just <key>B</key></p></td>
+      </tr>
+    </tbody>
+  </table>
+  
+  <note style="tip">
+    <p>Some commands, such as the <app>bookmark</app> command require that the
+    appropriate plugin be installed and activated. If you do not have the
+    appropriate plugin installed and activated, you will receive an error
+    message.</p>
+  </note>
+
+</page>
diff --git a/help/C/dashboard.page b/help/C/dashboard.page
new file mode 100644
index 0000000..af7567d
--- /dev/null
+++ b/help/C/dashboard.page
@@ -0,0 +1,58 @@
+<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/"
+      xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its"
+      type="topic" style="task"
+      id="plugin-dashboard">
+
+  <info>
+    <link type="guide" xref="gedit-plugin-guide#gedit-additional-plugins"/>  
+    <revision version="3.4" date="2013-02-24" status="review"/>
+
+    <credit type="author">
+      <name>Jim Campbell</name>
+      <email its:translate="no">jwcampbell@gmail.com</email>
+    </credit>
+
+    <desc>Display recently-used and most-used files on startup.</desc>
+  </info>
+
+  <title>Dashboard</title>
+
+  <p>The <app>Dashboard</app> plugin provides quick access to your most
+  recently-used files and most-frequently used files. To activate the
+  <app>Dashboard</app> plugin, select
+  <guiseq><gui style="menu">gedit</gui><gui style="menuitem">Preferences</gui>
+  <gui>Plugins</gui><gui>Dashboard</gui></guiseq>. You will need to restart
+  <app>gedit</app> to activate the <app>Dashboard</app> plugin.</p>
+  
+  <p>The <app>dashboard</app> also includes a <gui>Search</gui> window,
+  allowing you to search for files that may not appear in the list of
+  files.</p>
+  
+<section id="gedit-recently-used">
+  <title>Recently used files</title>
+
+  <p>The dashboard will initially display a shortcut for an <gui>empty
+  document</gui> and seven of your most recently-used files. Click on the
+  <gui>empty document</gui> to create a new file. Click on any of the other
+  files to open that file.</p>
+
+</section>
+  
+<section id="gedit-most-used">
+  <title>Most frequently-used files</title>
+
+  <p>Similarly, the dashboard displays a shortcut for an <gui>empty
+  document</gui> and seven of your most frequently-used files. Click on the
+  <gui> empty document</gui> to create a new file. Click on any of the other
+  files to open that file.</p>
+
+  <note style="tip">
+    <p>Once activated, the <app>dashboard</app> will be displayed by default
+    when you open <app>gedit</app>. You can also open the <app>dashboard</app>
+    by clicking <guiseq><gui>File</gui><gui>New</gui></guiseq>, or by pressing
+    <keyseq><key>Ctrl</key><key>N</key></keyseq>.</p>
+  </note>
+  
+</section>
+
+</page>
diff --git a/help/C/draw-spaces.page b/help/C/draw-spaces.page
new file mode 100644
index 0000000..2787aaf
--- /dev/null
+++ b/help/C/draw-spaces.page
@@ -0,0 +1,52 @@
+<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/"
+      xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its"
+      type="topic" style="task"
+      id="plugin-draw-spaces">
+
+  <info>
+    <link type="guide" xref="gedit-plugin-guide#gedit-additional-plugins"/>
+    <revision version="3.8" date="2013-02-24" status="review"/>
+
+    <credit type="author">
+      <name>Jim Campbell</name>
+      <email its:translate="no">jwcampbell@gmail.com</email>
+    </credit>
+
+    <desc>Show white space between words or portions of code.</desc>
+  </info>
+
+  <title>Draw Spaces</title>
+
+  <p>The <app>Draw Spaces</app> plugin is a simple plugin that can mark spaces,
+  tabs, and other types of whitespace with a small, visible marker. By making
+  whitespace visible, you can more easily see how whitespace is used in a
+  document, and can apply spacing strategies more consistently.</p>
+   
+  <p>To enable this plugin, select <guiseq><gui style="menu">gedit</gui>
+  <gui style="menuitem">Preferences</gui><gui>Plugins</gui> <gui>Draw
+  Spaces</gui></guiseq>. After you have enabled the plugin, you can set its
+  options by highlighting the plugin and selecting
+  <gui style="menuitem">Preferences</gui>.</p>
+  
+  <list>
+    <title>By default, the <app>Draw Spaces</app> plugin will mark the
+    following types of whitespace in a file:</title>
+    <item><p>Spaces</p></item>
+    <item><p>Tabs</p></item>
+    <item><p>Leading spaces</p></item>
+    <item><p>Spaces in text</p></item>
+    <item><p>Trailing spaces</p></item>
+  </list>
+  
+  <list>
+    <title>You can also set the plugin to mark:</title>
+    <item><p>New lines</p></item>
+    <item><p>Non-breaking spaces</p></item>
+  </list>
+   
+  <note style="tip">
+    <p>Though you will be able to see the dots when you work on a file, the
+    dots will not be visible when you print a file to paper.</p>
+  </note>
+
+</page>
diff --git a/help/C/git.page b/help/C/git.page
new file mode 100644
index 0000000..aa93204
--- /dev/null
+++ b/help/C/git.page
@@ -0,0 +1,50 @@
+<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/"
+      xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its"
+      type="topic" style="task"
+      id="plugin-git">
+
+  <info>
+    <link type="guide" xref="gedit-plugin-guide#gedit-additional-plugins"/>
+    <revision version="3.10" date="2013-10-21" status="draft"/>
+
+    <credit type="author">
+      <name>Aleksandra Hankus</name>
+      <email its:translate="no">ola.hankus@gmail.com</email>
+    </credit>
+
+    <desc>Highlight lines that have been changed since the last commit.</desc>
+  </info>
+
+  <title>Git</title>
+
+  <p>The <app>git</app> plugin will highlight lines that have been changed since
+  the last commit. Lines will be highlighted only on files that are already
+  tracked by git.</p>
+
+  <p>To enable the plugin, select <guiseq><gui style="menu">gedit</gui>
+  <gui style="menuitem">Preferences</gui><gui>Plugins</gui>
+  <gui>Git</gui></guiseq>.</p>
+
+  <p>The changes are shown in the margin of the document in three different
+  colors:</p>
+  <terms>
+    <item>
+      <title>Green</title>
+      <p>Shows the new lines added to the document.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <title>Orange</title>
+      <p>Shows the lines that have been modified in the document.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <title>Red</title>
+      <p>Shows the parts of the document that have been deleted.</p>
+    </item>
+  </terms>
+
+  <note>
+    <p>Hover the mouse pointer on the red or orange margin to view the original
+    text in a tool tip.</p>
+  </note>
+
+</page>
diff --git a/help/C/join-split-lines.page b/help/C/join-split-lines.page
new file mode 100644
index 0000000..2d8449f
--- /dev/null
+++ b/help/C/join-split-lines.page
@@ -0,0 +1,55 @@
+<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/"
+      xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its"
+      type="topic" style="task"
+      id="plugin-join-split-lines">
+
+  <info>
+    <link type="guide" xref="gedit-plugin-guide#gedit-additional-plugins"/>
+    <revision version="3.8" date="2013-02-24" status="review"/>
+
+    <credit type="author">
+      <name>Jim Campbell</name>
+      <email its:translate="no">jwcampbell@gmail.com</email>
+    </credit>
+
+    <desc>Join several lines of text or split long lines.</desc>
+  </info>
+
+  <title>Join&#47;Split Lines</title>
+
+  <p>The <app>Join&#47;Split Lines</app> plugin can join shorter lines into one
+  longer line, or can split a long line into multiple shorter lines.</p>
+  
+  <p>To enable this plugin, select <guiseq><gui style="menu">gedit</gui>
+  <gui style="menuitem">Preferences</gui><gui>Plugins</gui>
+  <gui>Join/Split Lines</gui></guiseq>.</p>
+
+  <steps>
+    <title>To join multiple lines into one longer line:</title>
+    <item>
+      <p>Select the lines that you want to join. To do this, you can use the
+      mouse, or you can press <keyseq><key>Shift</key><key>Up Arrow</key>
+      </keyseq> or <keyseq><key>Shift</key><key>Down Arrow</key></keyseq>.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>Press <keyseq><key>Ctrl</key><key>J</key></keyseq>.</p>
+      <p>The lines that you selected will be joined into one longer line.</p>
+    </item>
+  </steps>
+
+  <steps>
+    <title>To split one line into multiple lines:</title>
+    <item>
+      <p>Select the line that you want to split by placing your cursor anywhere
+      on that line.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>Press <keyseq><key>Ctrl</key><key>Shift</key>
+      <key>J</key></keyseq>.</p>
+      <p>The line will be split into multiple lines. Spaces are used to
+      determine where it is safe to split a line, and the length of each line
+      will not exceed 80 characters.</p>
+    </item>
+  </steps>
+
+</page>
diff --git a/help/C/legal-plugins.xml b/help/C/legal-plugins.xml
new file mode 100644
index 0000000..f729d20
--- /dev/null
+++ b/help/C/legal-plugins.xml
@@ -0,0 +1,11 @@
+<license xmlns="http://projectmallard.org/1.0/">
+
+  <!-- This is the licence file for plubins which come from gedit-plugins. -->
+
+  <p>This work is licensed under the Creative Commons Attribution-ShareAlike
+  3.0 Unported License. To view a copy of this license, visit
+  <link href="http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/">http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/</link>
+  or send a letter to Creative Commons, 444 Castro Street, Suite 900, Mountain
+  View, California, 94041, USA.</p>
+
+</license>
diff --git a/help/C/multi-edit.page b/help/C/multi-edit.page
new file mode 100644
index 0000000..6239a40
--- /dev/null
+++ b/help/C/multi-edit.page
@@ -0,0 +1,56 @@
+<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/"
+      xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its"
+      type="topic" style="task"
+      id="plugin-multi-edit">
+
+  <info>
+    <link type="guide" xref="gedit-plugin-guide#gedit-additional-plugins"/>
+    <revision version="3.4" date="2013-02-24" status="review"/>
+
+    <credit type="author">
+      <name>Jim Campbell</name>
+      <email its:translate="no">jwcampbell@gmail.com</email>
+      <years>2011</years>
+    </credit>
+
+    <desc>Edit a document in multiple places at once.</desc>
+  </info>
+
+  <title>Multi Edit</title>
+
+  <p>The <app>Multi Edit</app> plugin allows you to edit a document in multiple
+  places at once. This can be helpful when performing tedious editing tasks. To
+  enable the Multi Edit plugin, select <guiseq><gui style="menu">gedit</gui>
+  <gui>Preferences</gui><gui>Plugins</gui><gui>Multi Edit</gui></guiseq>.</p>
+  
+  <p>After you have enabled the plugin, turn-on Multi Edit mode by pressing
+  <keyseq><key>Ctrl</key><key>Shift</key><key>C</key></keyseq>, or clicking
+  <guiseq><gui style="menu">gedit</gui><gui>Multi Edit Mode</gui></guiseq>. You
+  can then select the points in your file that you would like start
+  editing.</p>
+  
+  <p>To insert editing points in your file:</p>
+  <steps>
+    <item>
+      <p>Place your cursor at your first desired editing point.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>Press <keyseq><key>Ctrl</key><key>E</key></keyseq>.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>Move to your next editing point, and press <keyseq><key>Ctrl</key>
+      <key>E</key></keyseq> again.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>Continue inserting editing points, adding as many as you need.</p>
+    </item>
+  </steps>
+  
+  <p>Once you have inserted all of your editing points, you can make your
+  desired edits.</p> 
+  
+  <p>To remove editing points, press the <key>Esc</key> key. This will remove
+  all of the editing points. Pressing the <key>Esc</key> key again will turn
+  off Multi Edit mode, returning the editor back to its normal state.</p>
+
+</page>
diff --git a/help/C/terminal.page b/help/C/terminal.page
new file mode 100644
index 0000000..778fd14
--- /dev/null
+++ b/help/C/terminal.page
@@ -0,0 +1,66 @@
+<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/"
+      xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its"
+      type="topic" style="task"
+      id="plugin-terminal">
+
+  <info>
+    <link type="guide" xref="gedit-plugin-guide#gedit-additional-plugins"/>
+    <link type="seealso" xref="gedit-plugins-pyconsole"/>
+    <revision pkgversion="3.8" date="2013-02-24" status="review"/>
+
+    <credit type="author">
+      <name>Jim Campbell</name>
+      <email its:translate="no">jwcampbell@gmail.com</email>
+    </credit>
+    <credit type="author">
+      <name>Sindhu S</name>
+      <email its:translate="no">sindhus@live.in</email>
+    </credit>
+
+    <include href="legal-plugins.xml" xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude"/>
+
+    <desc>Add a terminal console to the bottom pane.</desc>
+  </info>
+
+  <title>Embedded Terminal</title>
+
+  <p><app>gedit</app> makes it possible to include an embedded version of
+  <app>GNOME Terminal</app>, the GNOME command-line application, in the bottom
+  pane of the <app>gedit</app> window. This will let you run scripts, install
+  needed software, or test your program without leaving <app>gedit</app>.</p>
+
+<section id="enable-embedded-terminal">
+  <title>Enable Embedded Terminal</title>
+
+  <steps>
+    <title>To enable the <app>Embedded Terminal</app> plugin:</title>
+    <item>
+      <p>Select <guiseq><gui style="menu">gedit</gui>
+      <gui style="menuitem">Preferences</gui>
+      <gui style="tab">Plugins</gui></guiseq>.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>Select <gui style="menuitem">Embedded Terminal</gui> to enable the
+      plugin.</p>
+    </item>
+  </steps>
+
+</section>
+
+<section id="using-embedded-terminal">
+  <title>Using Embedded Terminal</title>
+
+  <p>Once you have enabled the plugin, to add a terminal to the bottom
+  pane:</p>
+
+  <steps>
+    <item>
+      <p>Select <guiseq><gui style="menu">View</gui>
+      <gui style="menuitem">Bottom Pane</gui></guiseq>. Alternatively, you
+      can press <keyseq><key>Ctrl</key><key>F9</key></keyseq>.</p>
+    </item>
+  </steps>
+
+</section>
+
+</page>
diff --git a/help/C/text-size.page b/help/C/text-size.page
new file mode 100644
index 0000000..0f0c03d
--- /dev/null
+++ b/help/C/text-size.page
@@ -0,0 +1,72 @@
+<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/"
+      xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its"
+      type="topic" style="task"
+      id="plugin-text-size">
+
+  <info>
+    <link type="guide" xref="gedit-plugin-guide#gedit-additional-plugins"/>
+    <link type="seealso" xref="gedit-change-default-font"/>
+    <revision version="3.4" date="2013-02-24" status="review"/>
+
+    <credit type="author">
+      <name>Jim Campbell</name>
+      <email its:translate="no">jwcampbell@gmail.com</email>
+    </credit>
+    <credit type="author">
+      <name>Sindhu S</name>
+      <email its:translate="no">sindhus@live.in</email>
+    </credit>
+
+    <include href="legal-plugins.xml" xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude"/>
+
+    <desc>Increase or decrease text size.</desc>
+  </info>
+
+  <title>Text Size</title>
+
+  <p>The text size plugin allows you to temporarily change the text size for
+  better readability in <app>gedit</app> without changing the program's default
+  text size.</p>
+
+<section id="enable-text-size">
+  <title>Enable Text Size Plugin</title>
+
+  <steps>
+    <title>To enable Text Size plugin:</title>
+    <item>
+      <p>Select <guiseq><gui style="menu">gedit</gui>
+      <gui style="menuitem">Preferences</gui>
+      <gui style="tab">Plugins</gui></guiseq>.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>Select <gui style="menuitem">Text Size</gui> to enable the
+      plugin.</p>
+    </item>
+  </steps>
+
+</section>
+
+<section id="use-text-size">
+  <title>Use the <app>Text Size</app> plugin</title>
+
+  <p>Once you have enabled the plugin, do any of the following to change the
+  text size in <app>gedit</app>:</p>
+
+  <list>
+    <item>
+      <p>To <em>increase</em> the text size, press
+      <keyseq><key>Ctrl</key><key>+</key></keyseq>.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>To <em>decrease</em> the text size, press
+      <keyseq><key>Ctrl</key><key>-</key></keyseq>.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>To <em>reset</em> the text size to the default size, press
+      <keyseq><key>Ctrl</key><key>0</key></keyseq>.</p>
+    </item>
+  </list>
+
+</section>
+
+</page>
diff --git a/help/C/translate.page b/help/C/translate.page
new file mode 100644
index 0000000..b2adfc6
--- /dev/null
+++ b/help/C/translate.page
@@ -0,0 +1,62 @@
+<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/"
+      xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its"
+      type="topic" style="task"
+      id="plugin-translate">
+
+  <info>
+    <link type="guide" xref="gedit-plugin-guide#gedit-additional-plugins"/>
+    <revision version="1.0" date="2018-03-04" status="review"/>
+
+    <credit type="author">
+      <name>Jordi Mas i Hernàndez</name>
+      <email its:translate="no">jmas@softcatala.org</email>
+    </credit>
+
+    <include href="legal-plugins.xml" xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude"/>
+
+    <desc>Translate text into different languages</desc>
+  </info>
+
+  <title>Translate</title>
+
+  <p>The <app>Translate</app> plugin allows you to translate text from <app>gedit</app> using Apertium and Yandex engines.</p>
+
+<section id="enable-translate">
+  <title>Enabling and configuring the Translate plugin</title>
+
+  <steps>
+    <title>To enable the <app>Translate</app> plugin:</title>
+    <item>
+      <p>Select <guiseq><gui style="menu">gedit</gui>
+      <gui style="menuitem">Preferences</gui>
+      <gui style="tab">Plugins</gui></guiseq>.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>Select <gui style="menuitem">Translate</gui> to enable the
+      plugin.</p>
+    </item>
+
+    <item>
+      <p>Select <gui style="button">Preferences</gui> to configure the translation engine to use and a language pair.</p>
+    </item>
+  </steps>
+
+</section>
+
+<section id="use-translate">
+  <title>Using the Translate plugin</title>
+
+ <steps>
+    <title>To translate a text:</title>
+    <item>
+      <p>Select the part of text that you would like to translate.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>Press <keyseq><key>Ctrl</key><key>K</key></keyseq> or use the context menu to translate it.</p>
+      <p>The translation appears in the document or in the bottom panel, depending on your configuration.</p>
+    </item>
+  </steps>
+
+</section>
+
+</page>
diff --git a/help/C/word-completion.page b/help/C/word-completion.page
new file mode 100644
index 0000000..aa9d067
--- /dev/null
+++ b/help/C/word-completion.page
@@ -0,0 +1,55 @@
+<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/"
+      xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its"
+      type="topic" style="task"
+      id="plugin-word-completion">
+
+  <info>
+    <revision pkgversion="3.8" date="2013-02-24" status="review"/>
+    <link type="guide" xref="gedit-plugin-guide#gedit-additional-plugins"/>
+
+    <credit type="author">
+      <name>Jim Campbell</name>
+      <email its:translate="no">jwcampbell@gmail.com</email>
+    </credit>
+    <credit type="author">
+      <name>Paul Weaver</name>
+      <email its:translate="no">ch3pjw@bath.ac.uk</email>
+    </credit>
+    <credit type="author">
+      <name>Sindhu S</name>
+      <email its:translate="no">sindhus@live.in</email>
+    </credit>
+
+    <include href="legal-plugins.xml" xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude"/>
+
+    <desc>Autocomplete words or portions of code as you type.</desc>
+  </info>
+
+  <title>Word Completion</title>
+
+  <p>The <app>Word Completion</app> plugin can speed up your editing by
+  suggesting completions of words as you type. To enable the plugin:</p>
+
+  <steps>
+    <item>
+      <p>Select <guiseq><gui style="menu">Edit</gui>
+      <gui style="menuitem">Preferences</gui>
+      <gui style="tab">Plugins</gui></guiseq>.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>Select <gui style="menuitem">Word Completion</gui> to enable the
+      plugin.</p>
+    </item>
+  </steps>
+
+  <p>While editing, the <app>Word Completion</app> plugin will automatically
+  display a pop-up list of words that begin with the letters you have already
+  typed. Word suggestions are based upon words that appear elsewhere in your
+  document and upon pre-defined keywords if your document is of a recognised
+  format.</p>
+
+  <p>To insert a suggested word, double-click on it in the pop-up list or press
+  <keyseq><key>Alt</key><key>Num</key></keyseq>, where <key>Num</key> is the
+  number displayed next to your desired word.</p>
+
+</page>
diff --git a/help/C/zeitgeist-dataprovider.page b/help/C/zeitgeist-dataprovider.page
new file mode 100644
index 0000000..cc559bd
--- /dev/null
+++ b/help/C/zeitgeist-dataprovider.page
@@ -0,0 +1,37 @@
+<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/"
+      type="topic" style="task"
+      id="plugin-zeitgeist-dataprovider">
+
+  <info>
+    <link type="guide" xref="gedit-plugin-guide#gedit-additional-plugins"/>
+    <revision pkgversion="3.8" date="2011-08-17" status="review"/>
+
+    <credit type="author">
+      <name>Shobha Tyagi</name>
+      <email>tyagishobha@gmail.com</email>
+    </credit>
+
+    <desc>Log user activity for documents which are opened in gedit</desc>
+  </info>
+
+  <title>Zeitgeist dataprovider</title>
+
+  <p>Zeitgeist is a service that logs user activities and events.  Zeitgeist
+  lets other applications access this information in the form of statistics and
+  timelines.The Zeitgeist dataprovider plugin for <app>gedit</app> records user
+  activity for documents used with gedit giving easy access to recently-used
+  and frequently-used files.</p>
+
+  <steps>
+    <title>Enable Zeitgeist dataprovider</title>
+    <item>
+      <p>Select <guiseq><gui style="menu">gedit</gui>
+      <gui style="menuitem">Preferences</gui>
+      <gui style="tab">Plugins</gui></guiseq>.</p>
+    </item>
+    <item>
+	<p>Select <gui style="menuitem">Zeitgeist Dataprovider</gui>.</p>
+    </item>
+  </steps>
+
+</page>
diff --git a/help/Makefile.am b/help/Makefile.am
new file mode 100644
index 0000000..150b53f
--- /dev/null
+++ b/help/Makefile.am
@@ -0,0 +1,28 @@
+@YELP_HELP_RULES@
+
+HELP_ID = gedit
+
+HELP_FILES = \
+	bookmarks.page \
+	bracket-comp.page \
+	character-map.page \
+	code-comment.page \
+	color-picker.page \
+	commander.page \
+	dashboard.page \
+	draw-spaces.page \
+	git.page \
+	join-split-lines.page \
+	legal-plugins.xml \
+	multi-edit.page \
+	terminal.page \
+	text-size.page \
+	translate.page \
+	word-completion.page \
+	zeitgeist-dataprovider.page
+
+HELP_MEDIA =
+
+HELP_LINGUAS = ar bg ca cs da de el es eu fi fr gl hu it ja ko lv oc pl pt_BR ru sl sv te th uk zh_CN zh_HK zh_TW
+
+-include $(top_srcdir)/git.mk
diff --git a/help/Makefile.in b/help/Makefile.in
new file mode 100644
index 0000000..628f9e3
--- /dev/null
+++ b/help/Makefile.in
@@ -0,0 +1,534 @@
+# Makefile.in generated by automake 1.15.1 from Makefile.am.
+# @configure_input@
+
+# Copyright (C) 1994-2017 Free Software Foundation, Inc.
+
+# This Makefile.in is free software; the Free Software Foundation
+# gives unlimited permission to copy and/or distribute it,
+# with or without modifications, as long as this notice is preserved.
+
+# This program is distributed in the hope that it will be useful,
+# but WITHOUT ANY WARRANTY, to the extent permitted by law; without
+# even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A
+# PARTICULAR PURPOSE.
+
+@SET_MAKE@
+VPATH = @srcdir@
+am__is_gnu_make = { \
+  if test -z '$(MAKELEVEL)'; then \
+    false; \
+  elif test -n '$(MAKE_HOST)'; then \
+    true; \
+  elif test -n '$(MAKE_VERSION)' && test -n '$(CURDIR)'; then \
+    true; \
+  else \
+    false; \
+  fi; \
+}
+am__make_running_with_option = \
+  case $${target_option-} in \
+      ?) ;; \
+      *) echo "am__make_running_with_option: internal error: invalid" \
+              "target option '$${target_option-}' specified" >&2; \
+         exit 1;; \
+  esac; \
+  has_opt=no; \
+  sane_makeflags=$$MAKEFLAGS; \
+  if $(am__is_gnu_make); then \
+    sane_makeflags=$$MFLAGS; \
+  else \
+    case $$MAKEFLAGS in \
+      *\\[\ \	]*) \
+        bs=\\; \
+        sane_makeflags=`printf '%s\n' "$$MAKEFLAGS" \
+          | sed "s/$$bs$$bs[$$bs $$bs	]*//g"`;; \
+    esac; \
+  fi; \
+  skip_next=no; \
+  strip_trailopt () \
+  { \
+    flg=`printf '%s\n' "$$flg" | sed "s/$$1.*$$//"`; \
+  }; \
+  for flg in $$sane_makeflags; do \
+    test $$skip_next = yes && { skip_next=no; continue; }; \
+    case $$flg in \
+      *=*|--*) continue;; \
+        -*I) strip_trailopt 'I'; skip_next=yes;; \
+      -*I?*) strip_trailopt 'I';; \
+        -*O) strip_trailopt 'O'; skip_next=yes;; \
+      -*O?*) strip_trailopt 'O';; \
+        -*l) strip_trailopt 'l'; skip_next=yes;; \
+      -*l?*) strip_trailopt 'l';; \
+      -[dEDm]) skip_next=yes;; \
+      -[JT]) skip_next=yes;; \
+    esac; \
+    case $$flg in \
+      *$$target_option*) has_opt=yes; break;; \
+    esac; \
+  done; \
+  test $$has_opt = yes
+am__make_dryrun = (target_option=n; $(am__make_running_with_option))
+am__make_keepgoing = (target_option=k; $(am__make_running_with_option))
+pkgdatadir = $(datadir)/@PACKAGE@
+pkgincludedir = $(includedir)/@PACKAGE@
+pkglibdir = $(libdir)/@PACKAGE@
+pkglibexecdir = $(libexecdir)/@PACKAGE@
+am__cd = CDPATH="$${ZSH_VERSION+.}$(PATH_SEPARATOR)" && cd
+install_sh_DATA = $(install_sh) -c -m 644
+install_sh_PROGRAM = $(install_sh) -c
+install_sh_SCRIPT = $(install_sh) -c
+INSTALL_HEADER = $(INSTALL_DATA)
+transform = $(program_transform_name)
+NORMAL_INSTALL = :
+PRE_INSTALL = :
+POST_INSTALL = :
+NORMAL_UNINSTALL = :
+PRE_UNINSTALL = :
+POST_UNINSTALL = :
+build_triplet = @build@
+host_triplet = @host@
+subdir = help
+ACLOCAL_M4 = $(top_srcdir)/aclocal.m4
+am__aclocal_m4_deps = $(top_srcdir)/m4/gettext.m4 \
+	$(top_srcdir)/m4/iconv.m4 $(top_srcdir)/m4/intlmacosx.m4 \
+	$(top_srcdir)/m4/intltool.m4 $(top_srcdir)/m4/lib-ld.m4 \
+	$(top_srcdir)/m4/lib-link.m4 $(top_srcdir)/m4/lib-prefix.m4 \
+	$(top_srcdir)/m4/libtool.m4 $(top_srcdir)/m4/ltoptions.m4 \
+	$(top_srcdir)/m4/ltsugar.m4 $(top_srcdir)/m4/ltversion.m4 \
+	$(top_srcdir)/m4/lt~obsolete.m4 $(top_srcdir)/m4/nls.m4 \
+	$(top_srcdir)/m4/po.m4 $(top_srcdir)/m4/progtest.m4 \
+	$(top_srcdir)/configure.ac
+am__configure_deps = $(am__aclocal_m4_deps) $(CONFIGURE_DEPENDENCIES) \
+	$(ACLOCAL_M4)
+DIST_COMMON = $(srcdir)/Makefile.am $(am__DIST_COMMON)
+mkinstalldirs = $(install_sh) -d
+CONFIG_HEADER = $(top_builddir)/config.h
+CONFIG_CLEAN_FILES =
+CONFIG_CLEAN_VPATH_FILES =
+AM_V_P = $(am__v_P_@AM_V@)
+am__v_P_ = $(am__v_P_@AM_DEFAULT_V@)
+am__v_P_0 = false
+am__v_P_1 = :
+AM_V_GEN = $(am__v_GEN_@AM_V@)
+am__v_GEN_ = $(am__v_GEN_@AM_DEFAULT_V@)
+am__v_GEN_0 = @echo "  GEN     " $@;
+am__v_GEN_1 = 
+AM_V_at = $(am__v_at_@AM_V@)
+am__v_at_ = $(am__v_at_@AM_DEFAULT_V@)
+am__v_at_0 = @
+am__v_at_1 = 
+SOURCES =
+DIST_SOURCES =
+am__can_run_installinfo = \
+  case $$AM_UPDATE_INFO_DIR in \
+    n|no|NO) false;; \
+    *) (install-info --version) >/dev/null 2>&1;; \
+  esac
+am__tagged_files = $(HEADERS) $(SOURCES) $(TAGS_FILES) $(LISP)
+am__DIST_COMMON = $(srcdir)/Makefile.in
+DISTFILES = $(DIST_COMMON) $(DIST_SOURCES) $(TEXINFOS) $(EXTRA_DIST)
+ACLOCAL = @ACLOCAL@
+ALL_LINGUAS = @ALL_LINGUAS@
+AMTAR = @AMTAR@
+AM_DEFAULT_VERBOSITY = @AM_DEFAULT_VERBOSITY@
+AR = @AR@
+AUTOCONF = @AUTOCONF@
+AUTOHEADER = @AUTOHEADER@
+AUTOMAKE = @AUTOMAKE@
+AWK = @AWK@
+CC = @CC@
+CCDEPMODE = @CCDEPMODE@
+CFLAGS = @CFLAGS@
+CPP = @CPP@
+CPPFLAGS = @CPPFLAGS@
+CYGPATH_W = @CYGPATH_W@
+DBUSPYTHON_CFLAGS = @DBUSPYTHON_CFLAGS@
+DBUSPYTHON_LIBS = @DBUSPYTHON_LIBS@
+DBUS_PYTHON_CFLAGS = @DBUS_PYTHON_CFLAGS@
+DBUS_PYTHON_LIBS = @DBUS_PYTHON_LIBS@
+DEFS = @DEFS@
+DEPDIR = @DEPDIR@
+DISABLE_DEPRECATED_CFLAGS = @DISABLE_DEPRECATED_CFLAGS@
+DLLTOOL = @DLLTOOL@
+DSYMUTIL = @DSYMUTIL@
+DUMPBIN = @DUMPBIN@
+ECHO_C = @ECHO_C@
+ECHO_N = @ECHO_N@
+ECHO_T = @ECHO_T@
+EGREP = @EGREP@
+EXEEXT = @EXEEXT@
+FGREP = @FGREP@
+GEDIT_CFLAGS = @GEDIT_CFLAGS@
+GEDIT_LIBS = @GEDIT_LIBS@
+GEDIT_PLUGINS_DATA_DIR = @GEDIT_PLUGINS_DATA_DIR@
+GEDIT_PLUGINS_LIBS_DIR = @GEDIT_PLUGINS_LIBS_DIR@
+GETTEXT_MACRO_VERSION = @GETTEXT_MACRO_VERSION@
+GETTEXT_PACKAGE = @GETTEXT_PACKAGE@
+GIT2_GLIB_CFLAGS = @GIT2_GLIB_CFLAGS@
+GIT2_GLIB_LIBS = @GIT2_GLIB_LIBS@
+GLIB_COMPILE_RESOURCES = @GLIB_COMPILE_RESOURCES@
+GLIB_COMPILE_SCHEMAS = @GLIB_COMPILE_SCHEMAS@
+GLIB_GENMARSHAL = @GLIB_GENMARSHAL@
+GMSGFMT = @GMSGFMT@
+GMSGFMT_015 = @GMSGFMT_015@
+GREP = @GREP@
+GSETTINGS_DISABLE_SCHEMAS_COMPILE = @GSETTINGS_DISABLE_SCHEMAS_COMPILE@
+HELP_DIR = @HELP_DIR@
+INSTALL = @INSTALL@
+INSTALL_DATA = @INSTALL_DATA@
+INSTALL_PROGRAM = @INSTALL_PROGRAM@
+INSTALL_SCRIPT = @INSTALL_SCRIPT@
+INSTALL_STRIP_PROGRAM = @INSTALL_STRIP_PROGRAM@
+INTLLIBS = @INTLLIBS@
+INTLTOOL_EXTRACT = @INTLTOOL_EXTRACT@
+INTLTOOL_MERGE = @INTLTOOL_MERGE@
+INTLTOOL_PERL = @INTLTOOL_PERL@
+INTLTOOL_UPDATE = @INTLTOOL_UPDATE@
+INTLTOOL_V_MERGE = @INTLTOOL_V_MERGE@
+INTLTOOL_V_MERGE_OPTIONS = @INTLTOOL_V_MERGE_OPTIONS@
+INTLTOOL__v_MERGE_ = @INTLTOOL__v_MERGE_@
+INTLTOOL__v_MERGE_0 = @INTLTOOL__v_MERGE_0@
+INTL_MACOSX_LIBS = @INTL_MACOSX_LIBS@
+ITSTOOL = @ITSTOOL@
+LD = @LD@
+LDFLAGS = @LDFLAGS@
+LIBICONV = @LIBICONV@
+LIBINTL = @LIBINTL@
+LIBOBJS = @LIBOBJS@
+LIBS = @LIBS@
+LIBTOOL = @LIBTOOL@
+LIPO = @LIPO@
+LN_S = @LN_S@
+LTLIBICONV = @LTLIBICONV@
+LTLIBINTL = @LTLIBINTL@
+LTLIBOBJS = @LTLIBOBJS@
+LT_SYS_LIBRARY_PATH = @LT_SYS_LIBRARY_PATH@
+MAINT = @MAINT@
+MAKEINFO = @MAKEINFO@
+MANIFEST_TOOL = @MANIFEST_TOOL@
+MKDIR_P = @MKDIR_P@
+MSGFMT = @MSGFMT@
+MSGFMT_015 = @MSGFMT_015@
+MSGMERGE = @MSGMERGE@
+NM = @NM@
+NMEDIT = @NMEDIT@
+OBJDUMP = @OBJDUMP@
+OBJEXT = @OBJEXT@
+OTOOL = @OTOOL@
+OTOOL64 = @OTOOL64@
+PACKAGE = @PACKAGE@
+PACKAGE_BUGREPORT = @PACKAGE_BUGREPORT@
+PACKAGE_NAME = @PACKAGE_NAME@
+PACKAGE_STRING = @PACKAGE_STRING@
+PACKAGE_TARNAME = @PACKAGE_TARNAME@
+PACKAGE_URL = @PACKAGE_URL@
+PACKAGE_VERSION = @PACKAGE_VERSION@
+PATH_SEPARATOR = @PATH_SEPARATOR@
+PKG_CONFIG = @PKG_CONFIG@
+PKG_CONFIG_LIBDIR = @PKG_CONFIG_LIBDIR@
+PKG_CONFIG_PATH = @PKG_CONFIG_PATH@
+PLUGINS = @PLUGINS@
+PLUGIN_LIBTOOL_FLAGS = @PLUGIN_LIBTOOL_FLAGS@
+POSUB = @POSUB@
+PYTHON = @PYTHON@
+PYTHON_EXEC_PREFIX = @PYTHON_EXEC_PREFIX@
+PYTHON_PLATFORM = @PYTHON_PLATFORM@
+PYTHON_PREFIX = @PYTHON_PREFIX@
+PYTHON_VERSION = @PYTHON_VERSION@
+RANLIB = @RANLIB@
+SED = @SED@
+SET_MAKE = @SET_MAKE@
+SHELL = @SHELL@
+STRIP = @STRIP@
+USE_NLS = @USE_NLS@
+VALAC = @VALAC@
+VERSION = @VERSION@
+XGETTEXT = @XGETTEXT@
+XGETTEXT_015 = @XGETTEXT_015@
+XGETTEXT_EXTRA_OPTIONS = @XGETTEXT_EXTRA_OPTIONS@
+XMLLINT = @XMLLINT@
+YELP_LC_DIST = @YELP_LC_DIST@
+YELP_LC_MEDIA_LINKS = @YELP_LC_MEDIA_LINKS@
+ZEITGEIST_CFLAGS = @ZEITGEIST_CFLAGS@
+ZEITGEIST_LIBS = @ZEITGEIST_LIBS@
+abs_builddir = @abs_builddir@
+abs_srcdir = @abs_srcdir@
+abs_top_builddir = @abs_top_builddir@
+abs_top_srcdir = @abs_top_srcdir@
+ac_ct_AR = @ac_ct_AR@
+ac_ct_CC = @ac_ct_CC@
+ac_ct_DUMPBIN = @ac_ct_DUMPBIN@
+ac_prefix_program = @ac_prefix_program@
+am__include = @am__include@
+am__leading_dot = @am__leading_dot@
+am__quote = @am__quote@
+am__tar = @am__tar@
+am__untar = @am__untar@
+bindir = @bindir@
+build = @build@
+build_alias = @build_alias@
+build_cpu = @build_cpu@
+build_os = @build_os@
+build_vendor = @build_vendor@
+builddir = @builddir@
+datadir = @datadir@
+datarootdir = @datarootdir@
+docdir = @docdir@
+dvidir = @dvidir@
+exec_prefix = @exec_prefix@
+gsettingsschemadir = @gsettingsschemadir@
+host = @host@
+host_alias = @host_alias@
+host_cpu = @host_cpu@
+host_os = @host_os@
+host_vendor = @host_vendor@
+htmldir = @htmldir@
+includedir = @includedir@
+infodir = @infodir@
+install_sh = @install_sh@
+intltool__v_merge_options_ = @intltool__v_merge_options_@
+intltool__v_merge_options_0 = @intltool__v_merge_options_0@
+libdir = @libdir@
+libexecdir = @libexecdir@
+localedir = @localedir@
+localstatedir = @localstatedir@
+mandir = @mandir@
+mkdir_p = @mkdir_p@
+oldincludedir = @oldincludedir@
+pdfdir = @pdfdir@
+pkgpyexecdir = @pkgpyexecdir@
+pkgpythondir = @pkgpythondir@
+prefix = @prefix@
+program_transform_name = @program_transform_name@
+psdir = @psdir@
+pyexecdir = @pyexecdir@
+pythondir = @pythondir@
+runstatedir = @runstatedir@
+sbindir = @sbindir@
+sharedstatedir = @sharedstatedir@
+srcdir = @srcdir@
+sysconfdir = @sysconfdir@
+target_alias = @target_alias@
+top_build_prefix = @top_build_prefix@
+top_builddir = @top_builddir@
+top_srcdir = @top_srcdir@
+HELP_ID = gedit
+HELP_FILES = \
+	bookmarks.page \
+	bracket-comp.page \
+	character-map.page \
+	code-comment.page \
+	color-picker.page \
+	commander.page \
+	dashboard.page \
+	draw-spaces.page \
+	git.page \
+	join-split-lines.page \
+	legal-plugins.xml \
+	multi-edit.page \
+	terminal.page \
+	text-size.page \
+	translate.page \
+	word-completion.page \
+	zeitgeist-dataprovider.page
+
+HELP_MEDIA = 
+HELP_LINGUAS = ar bg ca cs da de el es eu fi fr gl hu it ja ko lv oc pl pt_BR ru sl sv te th uk zh_CN zh_HK zh_TW
+all: all-am
+
+.SUFFIXES:
+$(srcdir)/Makefile.in: @MAINTAINER_MODE_TRUE@ $(srcdir)/Makefile.am  $(am__configure_deps)
+	@for dep in $?; do \
+	  case '$(am__configure_deps)' in \
+	    *$$dep*) \
+	      ( cd $(top_builddir) && $(MAKE) $(AM_MAKEFLAGS) am--refresh ) \
+	        && { if test -f $@; then exit 0; else break; fi; }; \
+	      exit 1;; \
+	  esac; \
+	done; \
+	echo ' cd $(top_srcdir) && $(AUTOMAKE) --gnu help/Makefile'; \
+	$(am__cd) $(top_srcdir) && \
+	  $(AUTOMAKE) --gnu help/Makefile
+Makefile: $(srcdir)/Makefile.in $(top_builddir)/config.status
+	@case '$?' in \
+	  *config.status*) \
+	    cd $(top_builddir) && $(MAKE) $(AM_MAKEFLAGS) am--refresh;; \
+	  *) \
+	    echo ' cd $(top_builddir) && $(SHELL) ./config.status $(subdir)/$@ $(am__depfiles_maybe)'; \
+	    cd $(top_builddir) && $(SHELL) ./config.status $(subdir)/$@ $(am__depfiles_maybe);; \
+	esac;
+
+$(top_builddir)/config.status: $(top_srcdir)/configure $(CONFIG_STATUS_DEPENDENCIES)
+	cd $(top_builddir) && $(MAKE) $(AM_MAKEFLAGS) am--refresh
+
+$(top_srcdir)/configure: @MAINTAINER_MODE_TRUE@ $(am__configure_deps)
+	cd $(top_builddir) && $(MAKE) $(AM_MAKEFLAGS) am--refresh
+$(ACLOCAL_M4): @MAINTAINER_MODE_TRUE@ $(am__aclocal_m4_deps)
+	cd $(top_builddir) && $(MAKE) $(AM_MAKEFLAGS) am--refresh
+$(am__aclocal_m4_deps):
+
+mostlyclean-libtool:
+	-rm -f *.lo
+
+clean-libtool:
+	-rm -rf .libs _libs
+tags TAGS:
+
+ctags CTAGS:
+
+cscope cscopelist:
+
+
+distdir: $(DISTFILES)
+	@srcdirstrip=`echo "$(srcdir)" | sed 's/[].[^$$\\*]/\\\\&/g'`; \
+	topsrcdirstrip=`echo "$(top_srcdir)" | sed 's/[].[^$$\\*]/\\\\&/g'`; \
+	list='$(DISTFILES)'; \
+	  dist_files=`for file in $$list; do echo $$file; done | \
+	  sed -e "s|^$$srcdirstrip/||;t" \
+	      -e "s|^$$topsrcdirstrip/|$(top_builddir)/|;t"`; \
+	case $$dist_files in \
+	  */*) $(MKDIR_P) `echo "$$dist_files" | \
+			   sed '/\//!d;s|^|$(distdir)/|;s,/[^/]*$$,,' | \
+			   sort -u` ;; \
+	esac; \
+	for file in $$dist_files; do \
+	  if test -f $$file || test -d $$file; then d=.; else d=$(srcdir); fi; \
+	  if test -d $$d/$$file; then \
+	    dir=`echo "/$$file" | sed -e 's,/[^/]*$$,,'`; \
+	    if test -d "$(distdir)/$$file"; then \
+	      find "$(distdir)/$$file" -type d ! -perm -700 -exec chmod u+rwx {} \;; \
+	    fi; \
+	    if test -d $(srcdir)/$$file && test $$d != $(srcdir); then \
+	      cp -fpR $(srcdir)/$$file "$(distdir)$$dir" || exit 1; \
+	      find "$(distdir)/$$file" -type d ! -perm -700 -exec chmod u+rwx {} \;; \
+	    fi; \
+	    cp -fpR $$d/$$file "$(distdir)$$dir" || exit 1; \
+	  else \
+	    test -f "$(distdir)/$$file" \
+	    || cp -p $$d/$$file "$(distdir)/$$file" \
+	    || exit 1; \
+	  fi; \
+	done
+check-am: all-am
+check: check-am
+all-am: Makefile
+installdirs:
+install: install-am
+install-exec: install-exec-am
+install-data: install-data-am
+uninstall: uninstall-am
+
+install-am: all-am
+	@$(MAKE) $(AM_MAKEFLAGS) install-exec-am install-data-am
+
+installcheck: installcheck-am
+install-strip:
+	if test -z '$(STRIP)'; then \
+	  $(MAKE) $(AM_MAKEFLAGS) INSTALL_PROGRAM="$(INSTALL_STRIP_PROGRAM)" \
+	    install_sh_PROGRAM="$(INSTALL_STRIP_PROGRAM)" INSTALL_STRIP_FLAG=-s \
+	      install; \
+	else \
+	  $(MAKE) $(AM_MAKEFLAGS) INSTALL_PROGRAM="$(INSTALL_STRIP_PROGRAM)" \
+	    install_sh_PROGRAM="$(INSTALL_STRIP_PROGRAM)" INSTALL_STRIP_FLAG=-s \
+	    "INSTALL_PROGRAM_ENV=STRIPPROG='$(STRIP)'" install; \
+	fi
+mostlyclean-generic:
+
+clean-generic:
+
+distclean-generic:
+	-test -z "$(CONFIG_CLEAN_FILES)" || rm -f $(CONFIG_CLEAN_FILES)
+	-test . = "$(srcdir)" || test -z "$(CONFIG_CLEAN_VPATH_FILES)" || rm -f $(CONFIG_CLEAN_VPATH_FILES)
+
+maintainer-clean-generic:
+	@echo "This command is intended for maintainers to use"
+	@echo "it deletes files that may require special tools to rebuild."
+clean: clean-am
+
+clean-am: clean-generic clean-libtool mostlyclean-am
+
+distclean: distclean-am
+	-rm -f Makefile
+distclean-am: clean-am distclean-generic
+
+dvi: dvi-am
+
+dvi-am:
+
+html: html-am
+
+html-am:
+
+info: info-am
+
+info-am:
+
+install-data-am:
+
+install-dvi: install-dvi-am
+
+install-dvi-am:
+
+install-exec-am:
+
+install-html: install-html-am
+
+install-html-am:
+
+install-info: install-info-am
+
+install-info-am:
+
+install-man:
+
+install-pdf: install-pdf-am
+
+install-pdf-am:
+
+install-ps: install-ps-am
+
+install-ps-am:
+
+installcheck-am:
+
+maintainer-clean: maintainer-clean-am
+	-rm -f Makefile
+maintainer-clean-am: distclean-am maintainer-clean-generic
+
+mostlyclean: mostlyclean-am
+
+mostlyclean-am: mostlyclean-generic mostlyclean-libtool
+
+pdf: pdf-am
+
+pdf-am:
+
+ps: ps-am
+
+ps-am:
+
+uninstall-am:
+
+.MAKE: install-am install-strip
+
+.PHONY: all all-am check check-am clean clean-generic clean-libtool \
+	cscopelist-am ctags-am distclean distclean-generic \
+	distclean-libtool distdir dvi dvi-am html html-am info info-am \
+	install install-am install-data install-data-am install-dvi \
+	install-dvi-am install-exec install-exec-am install-html \
+	install-html-am install-info install-info-am install-man \
+	install-pdf install-pdf-am install-ps install-ps-am \
+	install-strip installcheck installcheck-am installdirs \
+	maintainer-clean maintainer-clean-generic mostlyclean \
+	mostlyclean-generic mostlyclean-libtool pdf pdf-am ps ps-am \
+	tags-am uninstall uninstall-am
+
+.PRECIOUS: Makefile
+
+@YELP_HELP_RULES@
+
+-include $(top_srcdir)/git.mk
+
+# Tell versions [3.59,3.63) of GNU make to not export all variables.
+# Otherwise a system limit (for SysV at least) may be exceeded.
+.NOEXPORT:
diff --git a/help/ar/ar.po b/help/ar/ar.po
new file mode 100644
index 0000000..56087ef
--- /dev/null
+++ b/help/ar/ar.po
@@ -0,0 +1,4057 @@
+# translation of help (gedit).HEAD.po to Arabic
+# Osama Khalid <osamak.wfm@gmail.com>, 2008, 2009.
+# Khaled Hosny <khaledhosny@eglug.org>, 2009
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: help (gedit).HEAD\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-04-18 16:48+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-04-18 16:54+0300\n"
+"Last-Translator: Khaled Hosny <khaledhosny@eglug.org>\n"
+"Language-Team: Arabic <doc@arabeyes.org>\n"
+"Language: ar\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n>=3 && "
+"n<=10 ? 3 : n>=11 && n<=99 ? 4 : 5;\n"
+"X-Generator: Virtaal 0.3.1\n"
+
+#. When image changes, this message will be marked fuzzy or untranslated for you.
+#. It doesn't matter what you translate it to: it's not used at all.
+#: C/gedit.xml:268(None)
+msgid ""
+"@@image: 'figures/gedit_window.png'; md5=a1daf2ed54a551bb590a172bc730594c"
+msgstr ""
+"@@image: 'figures/gedit_window.png'; md5=a1daf2ed54a551bb590a172bc730594c"
+
+#. When image changes, this message will be marked fuzzy or untranslated for you.
+#. It doesn't matter what you translate it to: it's not used at all.
+#: C/gedit.xml:349(None)
+msgid ""
+"@@image: 'figures/gedit_recent_files_menu_icon.png'; "
+"md5=62b4bede31db64226f7e7f9b18f5eb74"
+msgstr ""
+"@@image: 'figures/gedit_recent_files_menu_icon.png'; "
+"md5=62b4bede31db64226f7e7f9b18f5eb74"
+
+#: C/gedit.xml:23(title)
+msgid "Gedit Manual"
+msgstr "دليل محرر النصوص"
+
+#: C/gedit.xml:25(year)
+msgid "2007"
+msgstr "2007"
+
+#: C/gedit.xml:26(holder) C/gedit.xml:45(publishername)
+#: C/gedit.xml:56(firstname) C/gedit.xml:79(orgname) C/gedit.xml:120(para)
+#: C/gedit.xml:128(para) C/gedit.xml:136(para) C/gedit.xml:144(para)
+#: C/gedit.xml:152(para) C/gedit.xml:160(para) C/gedit.xml:168(para)
+#: C/gedit.xml:176(para) C/gedit.xml:184(para) C/gedit.xml:192(para)
+#: C/gedit.xml:200(para)
+msgid "GNOME Documentation Project"
+msgstr "مشروع توثيق جنوم"
+
+#: C/gedit.xml:28(year)
+msgid "2002"
+msgstr "2002"
+
+#: C/gedit.xml:29(year)
+msgid "2003"
+msgstr "2003"
+
+#: C/gedit.xml:30(year)
+msgid "2004"
+msgstr "2004"
+
+#: C/gedit.xml:31(holder) C/gedit.xml:71(orgname)
+msgid "Sun Microsystems"
+msgstr "صن ميكروسِستمز"
+
+#: C/gedit.xml:33(year) C/gedit.xml:116(date)
+msgid "2000"
+msgstr "2000"
+
+#: C/gedit.xml:34(holder)
+msgid "Eric Baudais"
+msgstr "إرِك بيديس"
+
+#: C/gedit.xml:52(firstname)
+msgid "Joachim"
+msgstr "جوكيم"
+
+#: C/gedit.xml:53(surname)
+msgid "Noreiko"
+msgstr "نوريكو"
+
+#: C/gedit.xml:59(orgname)
+msgid "GNOME"
+msgstr "جنوم"
+
+#: C/gedit.xml:63(firstname)
+msgid "Hal"
+msgstr "هال"
+
+#: C/gedit.xml:64(surname)
+msgid "Canary"
+msgstr "كانري"
+
+#: C/gedit.xml:65(contrib)
+msgid "Added the Shortcut Keys Table"
+msgstr "أضيف جدول مفاتيح الاختصار"
+
+#: C/gedit.xml:68(firstname) C/gedit.xml:191(para)
+msgid "Sun Java Desktop System Documentation Team"
+msgstr "فريق توثيق نظام سطح مكتب صن جافا"
+
+#: C/gedit.xml:72(email)
+msgid "gdocteam@sun.com"
+msgstr "gdocteam@sun.com"
+
+#: C/gedit.xml:76(firstname)
+msgid "Eric"
+msgstr "إرِك"
+
+#: C/gedit.xml:77(surname)
+msgid "Baudais"
+msgstr "بيديس"
+
+#: C/gedit.xml:80(email)
+msgid "baudais@okstate.edu"
+msgstr "baudais@okstate.edu"
+
+#: C/gedit.xml:84(firstname)
+msgid "Baris"
+msgstr "باريس"
+
+#: C/gedit.xml:85(surname)
+msgid ""
+"Cicek provided information from earlier revisions of the gedit application."
+msgstr "سيسك قدم معلومات من المراجعات الأولى لتطبيق محرر النصوص."
+
+#: C/gedit.xml:86(contrib) C/gedit.xml:91(contrib)
+msgid "Acknowledgements"
+msgstr "إشادات"
+
+#: C/gedit.xml:89(firstname)
+msgid "Ajit"
+msgstr "أجيت"
+
+#: C/gedit.xml:90(surname)
+msgid "George provided information about plugins."
+msgstr "جورج قدم معلومات عن الملحقات."
+
+#: C/gedit.xml:115(revnumber)
+msgid "gedit V1.0"
+msgstr "محرر النصوص الإصدار 1.0"
+
+#: C/gedit.xml:118(para)
+msgid "Eric Baudais <email>baudais@okstate.edu</email>"
+msgstr "إرِك بيديس <email>baudais@okstate.edu</email>"
+
+#: C/gedit.xml:124(revnumber)
+msgid "gedit Manual V2.0"
+msgstr "دليل محرر النصوص الإصدار 2.0"
+
+#: C/gedit.xml:125(date)
+msgid "March 2002"
+msgstr "مارس 2002"
+
+#: C/gedit.xml:127(para) C/gedit.xml:135(para) C/gedit.xml:143(para)
+#: C/gedit.xml:151(para) C/gedit.xml:159(para) C/gedit.xml:167(para)
+#: C/gedit.xml:175(para) C/gedit.xml:183(para)
+msgid "Sun GNOME Documentation Team"
+msgstr "فريق توثيق صن جنوم"
+
+#: C/gedit.xml:132(revnumber)
+msgid "gedit Manual V2.1"
+msgstr "دليل محرر النصوص الإصدار 2.1"
+
+#: C/gedit.xml:133(date)
+msgid "June 2002"
+msgstr "يونيو 2002"
+
+#: C/gedit.xml:140(revnumber)
+msgid "gedit Manual V2.2"
+msgstr "دليل محرر النصوص الإصدار 2.2"
+
+#: C/gedit.xml:141(date)
+msgid "August 2002"
+msgstr "أغسطس 2002"
+
+#: C/gedit.xml:148(revnumber)
+msgid "gedit Manual V2.3"
+msgstr "دليل محرر النصوص الإصدار 2.3"
+
+#: C/gedit.xml:149(date)
+msgid "September 2002"
+msgstr "سبتمبر 2002"
+
+#: C/gedit.xml:156(revnumber)
+msgid "gedit Manual V2.4"
+msgstr "دليل محرر النصوص الإصدار 2.4"
+
+#: C/gedit.xml:157(date)
+msgid "January 2003"
+msgstr "يناير 2003"
+
+#: C/gedit.xml:164(revnumber)
+msgid "gedit Manual V2.5"
+msgstr "دليل محرر النصوص الإصدار 2.5"
+
+#: C/gedit.xml:165(date)
+msgid "March 2003"
+msgstr "مارس 2003"
+
+#: C/gedit.xml:172(revnumber)
+msgid "gedit Manual V2.6"
+msgstr "دليل محرر النصوص الإصدار 2.6"
+
+#: C/gedit.xml:173(date)
+msgid "September 2003"
+msgstr "سبتمبر 2003"
+
+#: C/gedit.xml:180(revnumber)
+msgid "gedit Manual V2.7"
+msgstr "دليل محرر النصوص الإصدار 2.7"
+
+#: C/gedit.xml:181(date)
+msgid "March 2004"
+msgstr "مارس 2004"
+
+#: C/gedit.xml:188(revnumber)
+msgid "gedit Manual V2.8"
+msgstr "دليل محرر النصوص الإصدار 2.8"
+
+#: C/gedit.xml:196(revnumber)
+msgid "gedit Manual V2.9"
+msgstr "دليل محرر النصوص الإصدار 2.9"
+
+#: C/gedit.xml:199(para)
+msgid "GNOME Documentation Team"
+msgstr "فريق توثيق جنوم"
+
+#: C/gedit.xml:204(releaseinfo)
+msgid "This manual describes version 2.16 of gedit."
+msgstr "هذا الدليل يشرح الإصدار 2.16 من محرر النصوص."
+
+#: C/gedit.xml:207(title)
+msgid "Feedback"
+msgstr "التعليقات"
+
+#: C/gedit.xml:208(para)
+msgid ""
+"To report a bug or make a suggestion regarding the <application>gedit</"
+"application> application or this manual, follow the directions in the <ulink "
+"url=\"ghelp:user-guide?feedback-bugs\" type=\"help\">GNOME Feedback Page</"
+"ulink>."
+msgstr ""
+"للإبلاغ عن العلل أو الاقتراحات بخصوص برنامج <application>gedit</application> "
+"أو هذا الدليل، اتبع التعليمات في <ulink url=\"ghelp:user-guide?feedback-bugs\" "
+"type=\"help\">صفحة تعليقات جنوم</ulink>."
+
+#: C/gedit.xml:213(para)
+msgid ""
+"gedit is a text editor for the GNOME Desktop featuring basic yet robust "
+"capabilities such as printing, spell checking, find and replace, and syntax "
+"highlighting. More advanced features are available as plugins."
+msgstr ""
+"محرر النصوص هو محرر نصوص لسطح مكتب جنو يتميز بالقابلية القوية الأساسية مثل "
+"الطباعة، والتدقيق الإملائي، والإيجاد والاستبدال، وإبراز الصيغ. المزيد من "
+"المزايا متوفرة كملحقات."
+
+#: C/gedit.xml:218(primary)
+msgid "gedit"
+msgstr "محرر النصوص"
+
+#: C/gedit.xml:219(primary)
+msgid "text editor"
+msgstr "محرر نصوص"
+
+#: C/gedit.xml:224(title)
+msgid "Introduction"
+msgstr "مقدمة"
+
+#: C/gedit.xml:229(para)
+msgid ""
+"The <application>gedit</application> application enables you to create and "
+"edit text files."
+msgstr ""
+"التطبيق <application>gedit</application> يتيح لك إنشاء وتحرير الملفات النصية."
+
+#: C/gedit.xml:231(para)
+msgid ""
+"The aim of <application>gedit</application> is to be a simple and easy to "
+"use text editor. More powerful features can be enabled with different "
+"<firstterm>plugins</firstterm>, allowing a variety of tasks related to text-"
+"editing."
+msgstr ""
+"غاية <application>محرر النصوص</application> أن يكون محرر نصوص بسيط وسهل. "
+"مزايا أقوى يمكن أن تُفعّل مع  <firstterm>ملحقات</firstterm>، تسمح بمزايا عديدة "
+"لمهام متعلقة بتحرير النص."
+
+#: C/gedit.xml:235(title)
+msgid "Getting Started"
+msgstr "البدء"
+
+#: C/gedit.xml:239(title)
+msgid "Starting gedit"
+msgstr "بدء محرر النصوص"
+
+#: C/gedit.xml:240(para)
+msgid "You can start <application>gedit</application> in the following ways:"
+msgstr "تستطيع بدء <application>محرر النصوص</application> بالطريق التالية:"
+
+#: C/gedit.xml:243(term)
+msgid "<guimenu>Applications</guimenu> menu"
+msgstr "قائمة <guimenu>التطبيقات</guimenu>"
+
+#: C/gedit.xml:245(para)
+msgid ""
+"Choose <menuchoice><guisubmenu>Accessories</guisubmenu><guimenuitem>Text "
+"Editor</guimenuitem></menuchoice>."
+msgstr ""
+"اختر <menuchoice><guisubmenu>الملحقات</guisubmenu><guimenuitem>محرر النصوص</"
+"guimenuitem></menuchoice>."
+
+#: C/gedit.xml:249(term)
+msgid "Command line"
+msgstr "سطر الأوامر"
+
+#: C/gedit.xml:251(para)
+msgid "Execute the following command: <command>gedit</command>"
+msgstr "شغّل السطر التالي: <command>gedit</command>"
+
+#: C/gedit.xml:255(para)
+msgid ""
+"By default, when you open a text document in the file manager, gedit will "
+"start, and display the document."
+msgstr ""
+"مبدئيا، عند فتح مستند نصي في مدير الملفات، سوف يبدأ محرر النصوص، ويعرض "
+"المستند."
+
+#: C/gedit.xml:260(title)
+msgid "The gedit Window"
+msgstr "نافذة محرر النصوص."
+
+#: C/gedit.xml:261(para)
+msgid ""
+"When you start <application>gedit</application>, the following window is "
+"displayed:"
+msgstr "عند بدء <application>محرر النصوص</application>، النافذة التالية تُعرض:"
+
+#: C/gedit.xml:264(title)
+msgid "gedit Window"
+msgstr "نافذة محرر النصوص."
+
+#: C/gedit.xml:270(phrase)
+msgid "Shows gedit main window."
+msgstr "تعرض نافذة محرر النصوص الرئيسية."
+
+#: C/gedit.xml:276(para)
+msgid ""
+"The <application>gedit</application> window contains the following elements:"
+msgstr "نافذة <application>gedit</application> تحتوي العناصر التالية:"
+
+#: C/gedit.xml:279(term)
+msgid "Menubar"
+msgstr "شريط القوائم"
+
+#: C/gedit.xml:281(para)
+msgid ""
+"The menus on the menubar contain all of the commands you need to work with "
+"files in <application>gedit</application>."
+msgstr ""
+"القوائم على شريط القوائم تحتوي كل الأوامر التي تحتاجها للعمل مع الملفات في "
+"<application>gedit</application>."
+
+#: C/gedit.xml:284(term)
+msgid "Toolbar"
+msgstr "شريط الأدوات "
+
+#: C/gedit.xml:286(para)
+msgid ""
+"The toolbar contains a subset of the commands that you can access from the "
+"menubar."
+msgstr ""
+"شريط الأدوات يحتوي رصّة فرعية من الأوامر التي تستطيع الوصول إليها من شريط "
+"الأدوات."
+
+#: C/gedit.xml:289(term)
+msgid "Display area"
+msgstr "منطقة العرض"
+
+#: C/gedit.xml:291(para)
+msgid "The display area contains the text of the file that you are editing."
+msgstr "تحتوي منطقة العرض نص الملف الذي تحرّره."
+
+#: C/gedit.xml:294(term)
+msgid "Statusbar"
+msgstr "شريط الحالة "
+
+#: C/gedit.xml:296(para)
+msgid ""
+"The statusbar displays information about current <application>gedit</"
+"application> activity and contextual information about the menu items. The "
+"statusbar also displays the following information:"
+msgstr ""
+"شريط الحالة يعرض معلومات حول نشاط <application>gedit</application> الحالي "
+"ومعلومات مُتسقة حول عناصر القائمة. شريط الحال يعرض أيضا المعلومات التالية:"
+
+#: C/gedit.xml:299(para)
+msgid ""
+"Cursor position: the line number and column number where the cursor is "
+"located."
+msgstr "موضع المؤشر: رقم السطر ورقم العمود حيث يقع المؤشر."
+
+#: C/gedit.xml:302(para)
+msgid ""
+"Edit mode: If the editor is in insert mode, the statusbar contains the text "
+"<guilabel>INS</guilabel>. If the editor is in overwrite mode, the statusbar "
+"contains the text <guilabel>OVR</guilabel>. Press the <keycap>Insert</"
+"keycap> key to change edit mode."
+msgstr ""
+"نمط التحرير: إذا كان المحرر في وضع الإدراج، شريط الحالي يحتوي النص "
+"<guilabel>إضافة</guilabel>. إذا كان المحرر في وضع الكتابة الفوقية، شريط "
+"الحالي يحتوي <guilabel>استبدال</guilabel>. اضغط مفتاح <keycap>Insert</"
+"keycap> لتغيير نمط التحرير."
+
+#: C/gedit.xml:307(term)
+msgid "Side Pane"
+msgstr "اللوحة الجانبية"
+
+#: C/gedit.xml:309(para)
+msgid ""
+"The side pane displays a list of open documents, and other information "
+"depending on which plugins are enabled."
+msgstr ""
+"تعرض اللوحة الجانبية قائمة المستندات المفتوحة، ومعلومات أخرى مبنية على "
+"الملحقات المُفعّلة."
+
+#: C/gedit.xml:310(para)
+msgid ""
+"By default the side pane is not shown. To show it, choose "
+"<menuchoice><guimenu>View</guimenu><guimenuitem>Side Pane</guimenuitem></"
+"menuchoice>."
+msgstr ""
+"ابتدائيا  ليست معروضة،  لعرضها، اختر <menuchoice><guimenu>عرض</"
+"guimenu><guimenuitem>اللوحة الجانبية</guimenuitem></menuchoice>."
+
+#: C/gedit.xml:313(term)
+msgid "Bottom Pane"
+msgstr "اللوحة السفلية"
+
+#: C/gedit.xml:315(para)
+msgid ""
+"The bottom pane is used by programming tools such as the <application>Python "
+"Console</application> plugin to display output."
+msgstr ""
+"اللوحة السفلية مُستخدمة بواسطة أدوات البرمجة مثل ملحق <application>كونسول "
+"بايثون</application> لعرض المُخرج."
+
+#: C/gedit.xml:316(para)
+msgid ""
+"By default the bottom pane is not shown. To show it, choose "
+"<menuchoice><guimenu>View</guimenu><guimenuitem>Bottom Pane</guimenuitem></"
+"menuchoice>."
+msgstr ""
+"ابتدائيا اللوحة السفلية ليست معروضة. لعرضها، اختر <menuchoice><guimenu>عرض</"
+"guimenu><guimenuitem>اللوحة السفلية</guimenuitem></menuchoice>."
+
+#: C/gedit.xml:320(para)
+msgid ""
+"When you right-click in the <application>gedit</application> window, the "
+"application displays a popup menu. The popup menu contains the most common "
+"text editing commands."
+msgstr ""
+"عندما تنقر يمينا في نافذة <application>محرر النصوص</application>، يعرض "
+"التطبيق قائمة منبثقة. القائمة المنبثقة تحتوي معظم أوامر تحرير النصوص الشائعة."
+
+#: C/gedit.xml:322(para)
+msgid ""
+"Like other GNOME applications, actions in <application>gedit</application> "
+"can be performed in several ways: with the menu, with the toolbar, or with "
+"shortcut keys. Shortcuts keys common to all applications are listed in the "
+"<ulink type=\"help\" url=\"ghelp:user-guide?shortcuts-apps\">User Guide</"
+"ulink>."
+msgstr ""
+"مثل تطبيقات جنوم الأخرى، الإجراءات في <application>محرر النصوص</application> "
+"يمكن أن تُؤدى بطرق مختلفة، من القائمة، أو من شريط الأدوات، أو من مفاتيح "
+"الاختصار. مفاتيح الاختصار الشائعة لكل التطبيقات مُدرجة في <ulink type=\"help"
+"\" url=\"ghelp:user-guide?shortcuts-apps\">دليل المستخدم</ulink>."
+
+#: C/gedit.xml:327(title)
+msgid "Running gedit from a Command Line"
+msgstr "تشغيل محرر النصوص من سطر الأوامر."
+
+#: C/gedit.xml:328(para)
+msgid ""
+"You can run <application>gedit</application> from a command line and open a "
+"single file or multiple files. To open multiple files from a command line, "
+"type the following command, then press <keycap>Return</keycap>:"
+msgstr ""
+"تستطيع تشغيل <application>محرر النصوص</application> من سطر الأوامر وفتح ملف "
+"وحيد أو ملفات متعددة. لفتح ملفات متعددة من سطر الأوامر، اطبع الأمر التالي، "
+"ثم انقر <keycap>إدخال</keycap>:"
+
+#: C/gedit.xml:329(replaceable)
+msgid "file1.txt file2.txt file3.txt"
+msgstr "ملف1.txt ملف2.txt ملف3.txt"
+
+#: C/gedit.xml:329(command)
+msgid "gedit <placeholder-1/>"
+msgstr "gedit <placeholder-1/>"
+
+#: C/gedit.xml:330(para)
+msgid "Alternatively, you can specify a URI instead of a filename."
+msgstr "بدلا من ذلك، تستطيع تحديد مسار بدلا من اسم ملف."
+
+#: C/gedit.xml:331(para)
+msgid ""
+"For more information on how to run <application>gedit</application> from a "
+"command line, see the unix manual page for gedit, <ulink url=\"man:gedit\" "
+"type=\"man\"><citerefentry><refentrytitle>gedit</refentrytitle><manvolnum>1</"
+"manvolnum></citerefentry></ulink>."
+msgstr ""
+"لمزيد من المعلومات عن كيفية تشغيل <application>محرر النصوص</application> من "
+"سطر الأوامر، راجع صفحة دليل يونكس لمحرر النصوص، <ulink url=\"man:gedit\" "
+"type=\"man\"><citerefentry><refentrytitle>محرر النصوص</"
+"refentrytitle><manvolnum>1</manvolnum></citerefentry></ulink>."
+
+#: C/gedit.xml:336(title)
+msgid "Working with Files"
+msgstr "العمل مع الملفات"
+
+#: C/gedit.xml:340(title)
+msgid "Creating a New Document"
+msgstr "إنشاء مستند جديد "
+
+#: C/gedit.xml:341(para)
+msgid ""
+"To create a new document, choose <menuchoice><guimenu>File</"
+"guimenu><guimenuitem>New</guimenuitem></menuchoice>. The application "
+"displays a new blank document in the <application>gedit</application> window."
+msgstr ""
+"لإنشاء مستند جديد، اختر <menuchoice><guimenu>ملف</guimenu><guimenuitem>جديد</"
+"guimenuitem></menuchoice>. التطبيق يعرض مستند فارغ في نافذة "
+"<application>محرر النصوص</application>."
+
+#: C/gedit.xml:346(title) C/gedit.xml:1591(title)
+msgid "Opening a File"
+msgstr "فتح ملف"
+
+#: C/gedit.xml:347(para)
+msgid ""
+"To open a file, choose <menuchoice><guimenu>File</guimenu><guimenuitem>Open</"
+"guimenuitem></menuchoice> to display the <guilabel>Open File</guilabel> "
+"dialog. Select the file that you want to open, then click <guibutton>Open</"
+"guibutton>. The file is displayed in the <application>gedit</application> "
+"window."
+msgstr ""
+"لفتح ملف، اختر <menuchoice><guimenu>ملف</guimenu><guimenuitem>افتح</"
+"guimenuitem></menuchoice> لعرض حوار <guilabel>فتح ملف</guilabel>. انتقِ الملف "
+"الذي تريد فتحه، ثم انقر <guibutton>افتح</guibutton>. الملف يُعرض في نافذة "
+"<application>محرر النصوص</application>."
+
+#: C/gedit.xml:349(phrase)
+msgid "Shows Recent Files menu icon."
+msgstr "يعرض أيقونة قائمة أحدث الملفات."
+
+#: C/gedit.xml:349(para)
+msgid ""
+"The application records the paths and filenames of the five most recent "
+"files that you edited and displays the files as menu items on the "
+"<menuchoice><guimenu>File</guimenu></menuchoice> menu. You can also click on "
+"the <placeholder-1/> icon on the toolbar to display the list of recent files."
+msgstr ""
+"التطبيق يسجل المسارات وأسماء الملفات لأحدث خمس ملفات حرّرتها ويعرض الملفات "
+"كعناصر قائمة في قائمة <menuchoice><guimenu>ملف</guimenu></menuchoice>. "
+"تستطيع أيضا النقر على أيقونة <placeholder-1/> على شريط الأدوات لعرض قائمة "
+"بأحدث الملفات."
+
+#: C/gedit.xml:351(para)
+msgid ""
+"You can open multiple files in <application>gedit</application>. The "
+"application adds a tab for each open file to the window. For more on this "
+"see <xref linkend=\"gedit-tabs\"/>."
+msgstr ""
+"تستطيع فتح ملفات متعددة في <application>محرر النصوص</application>. يضيف "
+"التطبيق لسان لكل فتح ملف إلى النافذة. للمزيد عن هذا راجع <xref linkend="
+"\"gedit-tabs\"/>."
+
+#: C/gedit.xml:357(title)
+msgid "Saving a File"
+msgstr "حفظ ملف"
+
+#: C/gedit.xml:358(para)
+msgid "You can save files in the following ways:"
+msgstr "تستطيع حفظ ملفات بالطرق التالية:"
+
+#: C/gedit.xml:360(para)
+msgid ""
+"To save changes to an existing file, choose <menuchoice><guimenu>File</"
+"guimenu><guimenuitem>Save</guimenuitem></menuchoice>."
+msgstr ""
+"لحفظ التغييرات لملف موجود، اختر <menuchoice><guimenu>ملف</"
+"guimenu><guimenuitem>احفظ</guimenuitem></menuchoice>."
+
+#: C/gedit.xml:362(para)
+msgid ""
+"To save a new file or to save an existing file under a new filename, choose "
+"<menuchoice><guimenu>File</guimenu><guimenuitem>Save As</guimenuitem></"
+"menuchoice>. Enter a name for the file in the <guilabel>Save As</guilabel> "
+"dialog, then click <guibutton>Save</guibutton>."
+msgstr ""
+"لحفظ ملف جديد أو لحفظ ملف موجود تحت اسم ملف جديد، اختر "
+"<menuchoice><guimenu>ملف</guimenu><guimenuitem>احفظ كـ</guimenuitem></"
+"menuchoice>."
+
+#: C/gedit.xml:364(para)
+msgid ""
+"To save all of the files that are currently open in <application>gedit</"
+"application>, choose <menuchoice><guimenu>Documents</"
+"guimenu><guimenuitem>Save All</guimenuitem></menuchoice>."
+msgstr ""
+"لحفظ كل الملفات المفتوحة حاليا في <application>محرر النصوص</application>، "
+"اختر <menuchoice><guimenu>مستندات</guimenu><guimenuitem>احفظ الكل</"
+"guimenuitem></menuchoice>."
+
+#: C/gedit.xml:367(para)
+msgid ""
+"To close all of the files that are currently open in <application>gedit</"
+"application>, choose <menuchoice><guimenu>Documents</"
+"guimenu><guimenuitem>Close All</guimenuitem></menuchoice>."
+msgstr ""
+"لإغلاق كل الملفات المفتوحة حاليا <application>محرر النصوص</application>، "
+"اختر <menuchoice><guimenu>مستندات</guimenu><guimenuitem>أغلق الكّل</"
+"guimenuitem></menuchoice>."
+
+#: C/gedit.xml:372(title)
+msgid "Opening a File from a URI"
+msgstr "فتح ملف من مسار"
+
+#: C/gedit.xml:373(para)
+msgid ""
+"To open a file from a Uniform Resource Identifier (URI), perform the "
+"following steps:"
+msgstr "لفتح ملف من معرّف نظامي لمورد (مسار)، أدِ الخطوات التالية:"
+
+#: C/gedit.xml:376(para)
+msgid ""
+"Choose <menuchoice><guimenu>File</guimenu><guimenuitem>Open Location</"
+"guimenuitem></menuchoice> to display the <guilabel>Open Location</guilabel> "
+"dialog."
+msgstr ""
+"اختر <menuchoice><guimenu>ملف</guimenu><guimenuitem>افتح موقعا</"
+"guimenuitem></menuchoice> لعرض حوار <guilabel>فتح موقع</guilabel>."
+
+#: C/gedit.xml:379(para)
+msgid "Enter the URI of the file that you want to open."
+msgstr "أدخل مسار الملف الذي تريد فتحه."
+
+#: C/gedit.xml:382(para)
+msgid ""
+"Use the <guilabel>Character coding</guilabel> drop-down list to select the "
+"appropriate character coding."
+msgstr ""
+"استخدم قائمة <guilabel>ترميز المحارف</guilabel> المنسدلة لانتقاء ترميز محارف "
+"ملائم."
+
+#: C/gedit.xml:385(para)
+msgid "Click <guibutton>Open</guibutton>."
+msgstr "انقر <guibutton>افتح</guibutton>."
+
+#: C/gedit.xml:388(para)
+msgid ""
+"Valid types of <replaceable>URI</replaceable> include <literal>http:</"
+"literal>, <literal>ftp:</literal>, <literal>file:</literal>, and all of the "
+"methods supported by <literal>gnome-vfs</literal>."
+msgstr ""
+"الأنواع الصالحة لل<replaceable>مسار</replaceable> تتضمن <literal>http:</"
+"literal>، <literal>ftp:</literal>، <literal>file:</literal>، وكل الوسائل "
+"المدعومة من <literal>gnome-vfs</literal>."
+
+#: C/gedit.xml:389(para)
+msgid ""
+"Files from some types of URI are opened as read-only, and any changes you "
+"make must be saved to a different location. HTTP only allows files to be "
+"read. Files opened from FTP are read-only because because not all FTP "
+"servers may correctly work with saving remote files."
+msgstr ""
+"الملفات من بعض أنواع المسارات تُفتح كللقراءة فقط، وأي تغييرات تجريها يجب أن "
+"تُحفظ إلى موقع آخر. إتش&#8203;تي&#8203;تي&#8203;بي فقط يسمح للملفات أن تُقرأ. "
+"الملفات المفتوحة من إف&#8203;تي&#8203;بي للقراءة فقط لأن ليس كل خوادم "
+"إف&#8203;تي&#8203;بي تتدعم بشكل صحيح العمل مع حفظ الملفات البعيدة."
+
+#: C/gedit.xml:390(para)
+msgid ""
+"Saving to FTP servers can be enabled with <ulink type=\"help\" url=\"ghelp:"
+"gconf-editor\"><application>Configuration Editor</application></ulink>, "
+"setting the key <systemitem>/apps/gedit-2/preferences/editor/save/"
+"writable_vfs_schemes</systemitem>, but this may cause errors."
+msgstr ""
+"الحفظ إلى خوادم إف&#8203;تي&#8203;بي يمكن أن يُفعل من <ulink type=\"help\" "
+"url=\"ghelp:gconf-editor\"><application>محرر التشكيل</application></ulink>، "
+"ضبط المفتاح <systemitem>/apps/gedit-2/preferences/editor/save/"
+"writable_vfs_schemes</systemitem>، لكن هذا قد يسبب أخطاءً."
+
+#: C/gedit.xml:395(title)
+msgid "Working With Tabs"
+msgstr "العمل مع الألسنة"
+
+#: C/gedit.xml:397(para)
+msgid ""
+"When more than one file is open, <application>gedit</application> shows a "
+"<firstterm>tab</firstterm> for each document above the display area. To "
+"switch to another document, click on its tab."
+msgstr ""
+"عندما يفتح أكثر من ملف، يعرض <application>محرر النصوص</application> "
+"<firstterm>لسان</firstterm> لكل مستند أعلى منطقة العرض. للتبديل إلى مستند "
+"آخر، انقر لسانها."
+
+#: C/gedit.xml:398(para)
+msgid ""
+"To move a document to another <application> gedit</application> window, drag "
+"the tab corresponding to the file to the window you want to move it to."
+msgstr ""
+"لنقل مستند إلى نافذة <application>محرر النصوص</application> أخرى، ألقِ اللسان "
+"الملائم للملف إلى النافذة التي تريدها لنقله."
+
+#: C/gedit.xml:399(para)
+msgid ""
+"To move a document to a new <application> gedit</application> window, either "
+"drag its tab to the desktop, or choose <menuchoice><guimenu>Documents</"
+"guimenu><guimenuitem>Move to New Window</guimenuitem></menuchoice>."
+msgstr ""
+"لنقل مستند إلى نافذة <application>محرر النصوص</application>، إما أن تلقي "
+"لسانه إلى سطح المكتب، أو اختر <menuchoice><guimenu>مستندات</"
+"guimenu><guimenuitem>انقل إلى نافذة جديدة</guimenuitem></menuchoice>."
+
+#: C/gedit.xml:405(title)
+msgid "Working with Text"
+msgstr "العمل مع النص"
+
+#: C/gedit.xml:409(title)
+msgid "Editing Text"
+msgstr "تحرير النص"
+
+#: C/gedit.xml:410(para)
+msgid "You can edit the text of a file in the following ways:"
+msgstr "تستطيع تعديل نص ملف بالطرق التالية:"
+
+#: C/gedit.xml:412(para)
+msgid ""
+"Type new text from the keyboard. The blinking <firstterm>insertion cursor</"
+"firstterm> marks the point where new text appears. To change this, use the "
+"arrow keys on the keyboard or click with the mouse."
+msgstr ""
+"اطبع النص الجديد من لوحة المفاتيح. <firstterm>مؤشر الإدخال</firstterm> "
+"النابض يعلّم النقطة حيث يضاف النص. لتغيير هذا، استخدام مفاتيح الأسهم على لوحة "
+"المفاتيح أو انقر بالفأرة."
+
+#: C/gedit.xml:414(para)
+msgid ""
+"To copy the selected text to the clipboard, choose "
+"<menuchoice><guimenu>Edit</guimenu><guimenuitem>Copy</guimenuitem></"
+"menuchoice>."
+msgstr ""
+"لنسخ النص المُنتقى إلى الحافظة، اختر <menuchoice><guimenu>تحرير</"
+"guimenu><guimenuitem>انسخ</guimenuitem></menuchoice>."
+
+#: C/gedit.xml:416(para)
+msgid ""
+"To delete the selected text from the file and move the selected text to the "
+"clipboard, choose <menuchoice><guimenu>Edit</guimenu><guimenuitem>Cut</"
+"guimenuitem></menuchoice>."
+msgstr ""
+"لحذف النص المنتقى من الملف ونقل النص المنتقى إلى الحافظة، اختر "
+"<menuchoice><guimenu>تحرير</guimenu><guimenuitem>قص</guimenuitem></"
+"menuchoice>."
+
+#: C/gedit.xml:418(para)
+msgid ""
+"To permanently delete the selected text from the file, choose "
+"<menuchoice><guimenu>Edit</guimenu><guimenuitem>Delete</guimenuitem></"
+"menuchoice>."
+msgstr ""
+"لحذف النص المنتقى بشكل دائم من الملف، اختر <menuchoice><guimenu>تحرير</"
+"guimenu><guimenuitem>احذف</guimenuitem></menuchoice>."
+
+#: C/gedit.xml:420(para)
+msgid ""
+"To insert the contents of the clipboard at the cursor position, choose "
+"<menuchoice><guimenu>Edit</guimenu><guimenuitem>Paste</guimenuitem></"
+"menuchoice>. You must cut or copy text before you can paste text into the "
+"file, either from gedit or another application."
+msgstr ""
+"لإدراج محتويات الحافظة في موضع المؤشر، اختر <menuchoice><guimenu>تحرير</"
+"guimenu><guimenuitem>ألصق</guimenuitem></menuchoice>. يجب أن تقص أو تنسخ نصا "
+"قبل أن تتمكن من لصق النص إلى الملف، سواءً من محرر النصوص أو تطبيق آخر."
+
+#: C/gedit.xml:422(para)
+msgid ""
+"To select all of the text in a file, choose <menuchoice><guimenu>Edit</"
+"guimenu><guimenuitem>Select All</guimenuitem></menuchoice>."
+msgstr ""
+"لانتقاء كل النص في ملف، اختر <menuchoice><guimenu>تحرير</"
+"guimenu><guimenuitem>انتقِ الكل</guimenuitem></menuchoice>."
+
+#: C/gedit.xml:428(title)
+msgid "Undoing and Redoing Changes"
+msgstr "استرجاع وإعادة التغييرات"
+
+#: C/gedit.xml:429(para)
+msgid ""
+"To undo a change you have made, choose <menuchoice><guimenu>Edit</"
+"guimenu><guimenuitem>Undo</guimenuitem></menuchoice>. To reverse this "
+"action, choose <menuchoice><guimenu>Edit</guimenu><guimenuitem>Redo</"
+"guimenuitem></menuchoice>."
+msgstr ""
+"للتراجع عن تعديل قمت به، اختر <menuchoice><guimenu>تحرير</"
+"guimenu><guimenuitem>تراجع</guimenuitem></menuchoice>. لعكس الإجراء، اختر "
+"<menuchoice><guimenu>تحرير</guimenu><guimenuitem>أعِد</guimenuitem></"
+"menuchoice>."
+
+#: C/gedit.xml:434(title)
+msgid "Finding and Replacing"
+msgstr "الإيجاد والاستبدال"
+
+#: C/gedit.xml:436(para)
+msgid ""
+"In <application>gedit</application>, there are two ways of searching for "
+"text. You can use the <guilabel>Find</guilabel> dialog to search for a "
+"specific piece of text, or <guilabel>Incremental Search</guilabel> to "
+"highlight matching text as you type it."
+msgstr ""
+"في <application>محرر النصوص</application>، يوجد طريقتين للبحث عن نص. تستطيع "
+"استخدام حوار <guilabel>إيجاد</guilabel> للبحث عن جزء محدد من النص، أو "
+"<guilabel>بحث تزايدي</guilabel> لإبراز نص يطابق الذي تكتبه."
+
+#: C/gedit.xml:441(title)
+msgid "Finding Text"
+msgstr "إيجاد النص"
+
+#: C/gedit.xml:442(para)
+msgid "To search a file for a string of text, perform the following steps:"
+msgstr "للبحث في ملف عن مقطع من نص، أدِ الخطوات التالية:"
+
+#: C/gedit.xml:444(para)
+msgid ""
+"Choose <menuchoice><guimenu>Search</guimenu><guimenuitem>Find</guimenuitem></"
+"menuchoice> to display the <guilabel>Find</guilabel> dialog."
+msgstr ""
+"اختر <menuchoice><guimenu>بحث</guimenu><guimenuitem>جِد</guimenuitem></"
+"menuchoice> لعرض حوار <guilabel>إيجاد</guilabel>."
+
+#: C/gedit.xml:446(para)
+msgid ""
+"Type the string that you want to find in the <guilabel>Search for</guilabel> "
+"field. You can include special characters such as a new line or tab: see "
+"<xref linkend=\"gedit-find-escapes\"/>."
+msgstr ""
+"اطبع المقطع الذي تريد إيجاده في حقل <guilabel>ابحث عن</guilabel>. تستطيع "
+"تضمين محارف خاصة مثل سطر جديد أو Tab: راجع <xref linkend=\"gedit-find-escapes"
+"\"/>."
+
+#: C/gedit.xml:448(para)
+msgid ""
+"Click <guibutton>Find</guibutton> to search the file for the first "
+"occurrence of the string after your current cursor position. If "
+"<application>gedit</application> finds the string, the application selects "
+"first occurrence of the string. Other occurrences of the string are "
+"highlighted."
+msgstr ""
+"انقر <guibutton>جِد</guibutton> للبحث في الملف عن أول مصادفة للمقطع بعد موضع "
+"المؤشر الحالي. إذا وجد <application>محرر النصوص</application> المقطع، ينتقي "
+"التطبيق أول مصادفة للمقطع. المصادفات الآخرى للمقطع سوف تُبرز."
+
+#: C/gedit.xml:450(para)
+msgid ""
+"To find the next occurrence of the string, click <guibutton>Find</guibutton> "
+"or choose <menuchoice><guimenu>Search</guimenu><guimenuitem>Find Next</"
+"guimenuitem></menuchoice>. To find the previous occurrence of the text, "
+"choose <menuchoice><guimenu>Search</guimenu><guimenuitem>Find Previous</"
+"guimenuitem></menuchoice>."
+msgstr ""
+"لإيجاد المصادفة التالي للمقطع، انقر <guibutton>جٍد</guibutton> أو اختر "
+"<menuchoice><guimenu>بحث</guimenu><guimenuitem>جد التالي</guimenuitem></"
+"menuchoice>. لإيجاد المصادفة السابقة للنص، اختر <menuchoice><guimenu>بحث</"
+"guimenu><guimenuitem>جد السابق</guimenuitem></menuchoice>."
+
+#: C/gedit.xml:453(para)
+msgid ""
+"After you have closed the <guilabel>Find</guilabel> dialog, you can still "
+"move the selection to other occurrences of the text by choosing "
+"<menuchoice><guimenu>Search</guimenu><guimenuitem>Find Next</guimenuitem></"
+"menuchoice> and <menuchoice><guimenu>Search</guimenu><guimenuitem>Find "
+"Previous</guimenuitem></menuchoice>."
+msgstr ""
+"بعد إغلاقك لحوار <guilabel>إيجاد</guilabel>، مازال يمكنك نقل التحديد "
+"لمصادفات أخرى للنص عن طريق اختيار <menuchoice><guimenu>بحث</"
+"guimenu><guimenuitem>جد التالي</guimenuitem></menuchoice> أو "
+"<menuchoice><guimenu>بحث</guimenu><guimenuitem>جد السابق</guimenuitem></"
+"menuchoice>."
+
+#: C/gedit.xml:454(para)
+msgid ""
+"To remove the highlighting from the text, choose "
+"<menuchoice><guimenu>Search</guimenu><guimenuitem>Clear Highlight</"
+"guimenuitem></menuchoice>."
+msgstr ""
+"لإزالة الإبراز من النص، اختر <menuchoice><guimenu>بحث</"
+"guimenu><guimenuitem>امسح الإبراز</guimenuitem></menuchoice>."
+
+#: C/gedit.xml:458(title)
+msgid "Incremental Search"
+msgstr "البحث التزايدي"
+
+#: C/gedit.xml:460(para)
+msgid ""
+"Incremental search highlights matching text in the document as you type it "
+"letter by letter. (This is similar to the search feature in several web "
+"browsers.)"
+msgstr ""
+"البحث التزايدي يعلم النص المطابق في المستند كما تكتبه حرفا حرفا. (هذا شبيه "
+"بميزة البحث في متصفحات وب عديدة.)"
+
+#: C/gedit.xml:461(para)
+msgid ""
+"To start an incremental search, choose <menuchoice><guimenu>Search</"
+"guimenu><guimenuitem>Incremental Search</guimenuitem></menuchoice>. The "
+"search box appears at the top of the display area."
+msgstr ""
+"لبدء بحث تزايدي، اختر <menuchoice><guimenu>بحث</guimenu><guimenuitem>بحث "
+"تزايدي</guimenuitem></menuchoice>."
+
+#: C/gedit.xml:462(para)
+msgid ""
+"Begin typing, and text that matches will be highlighted in the document. The "
+"first instance after the cursor position is also selected."
+msgstr ""
+"اكتب، وسيُبرز النص الذي يطابق في المستند. أول مثال بعد موضع المؤشر سوف يُنتقى "
+"أيضا."
+
+#: C/gedit.xml:463(para)
+msgid ""
+"To advance the selection to the next match while keeping the incremental "
+"search box open, press <keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>G</keycap></"
+"keycombo>. Press <keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>Shift</"
+"keycap><keycap>G</keycap></keycombo> to go back to the previous match."
+msgstr ""
+"لتقديم الانتقاء إلى التطابق التالي أثناء فتح الصندوق التزايدي، انقر "
+"<keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>G</keycap></keycombo>. انقر "
+"<keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>Shift</keycap><keycap>G</keycap></"
+"keycombo> للرجوع إلى التطابق السابق."
+
+#: C/gedit.xml:464(para)
+msgid ""
+"You can also use the up and down arrow keys or the mouse wheel to move the "
+"selection between matches."
+msgstr ""
+"تستطيع أيضا استخدام مفتاحي السهمين أعلى وأسفل أو عجلة الفأرة لنقل التحديد "
+"بين التطابقات."
+
+#: C/gedit.xml:469(title)
+msgid "Replacing Text"
+msgstr "استبدال نص"
+
+#: C/gedit.xml:471(para)
+msgid ""
+"To search a file for a string, and replace the string with an alternative "
+"string, perform the following steps:"
+msgstr "للبحث في ملف عن نص، واستبدال النص بنص بديل، أدِ الخطوات التالية:"
+
+#: C/gedit.xml:473(para)
+msgid ""
+"Choose <menuchoice><guimenu>Search</guimenu><guimenuitem>Replace</"
+"guimenuitem></menuchoice> to display the <guilabel>Replace</guilabel> dialog."
+msgstr ""
+"اختر <menuchoice><guimenu>بحث</guimenu><guimenuitem>استبدل</guimenuitem></"
+"menuchoice> لعرض حوار <guilabel>استبدال</guilabel>."
+
+#: C/gedit.xml:475(para)
+msgid ""
+"Type the string that you want to find, in the <guilabel>Search for</"
+"guilabel> field. You can include special characters such as a new line or "
+"tab: see <xref linkend=\"gedit-find-escapes\"/>."
+msgstr ""
+"اطبع النص الذي تريد إيجاده، في حقل <guilabel>ابحث عن</guilabel>. تستطيع "
+"تضمين محارف خاصة مثل سطر جديد أو اللسان: راجع <xref linkend=\"gedit-find-"
+"escapes\"/>."
+
+#: C/gedit.xml:476(para)
+msgid ""
+"Type the string that you want to use to replace the string that you find, in "
+"the <guilabel>Replace with</guilabel> field."
+msgstr ""
+"اطبع النص الذي تريد استخدامه لاستبدال النص الذي وجدته، في حقل "
+"<guilabel>استبدل بـ:</guilabel>"
+
+#: C/gedit.xml:480(para)
+msgid ""
+"To examine each occurrence of the string before replacing it, click "
+"<guibutton>Find</guibutton>. If <application>gedit</application> finds the "
+"string, the application selects the string. Click <guibutton>Replace</"
+"guibutton> to replace the selected occurrence of the string. To find the "
+"next occurrence of the string, click <guibutton>Find</guibutton> again."
+msgstr ""
+"لتفحص كل مصادفة للنص قبل استبداله، انقر <guibutton>جِد</guibutton>. إذا وجد "
+"<application>محرر النصوص</application> النص، سوف ينتقي التطبيق النص. انقر "
+"<guibutton>استبدل</guibutton> لاستبدال المصادفة المنتقاة للنص. لإيجاد "
+"المصادفة التالية، انقر <guibutton>جِد</guibutton> مجددا."
+
+#: C/gedit.xml:481(para)
+msgid ""
+"To replace all occurrences of the string throughout the document, click "
+"<guibutton>Replace All</guibutton>."
+msgstr ""
+"لاستبدال كل مصادفات النص على طول المستند، انقر <guibutton>استبدل الكل</"
+"guibutton>."
+
+#: C/gedit.xml:486(title)
+msgid "Find and Replace Options"
+msgstr "خيارات البحث والاستبدال"
+
+#: C/gedit.xml:487(para)
+msgid ""
+"The <guilabel>Find</guilabel> dialog and the <guilabel>Replace</guilabel> "
+"dialog both have the following options:"
+msgstr ""
+"حوار <guilabel>إيجاد</guilabel> وحوار <guilabel>استبدال</guilabel> كلاهما "
+"لهما الخيارات التالية:"
+
+#: C/gedit.xml:489(para)
+msgid ""
+"Select the <guilabel>Match case</guilabel> option to only find occurrences "
+"of the string that match the case of the text that you type. For example, "
+"with <guilabel>Match case</guilabel> selected, \"TEXT\" will not match \"text"
+"\"."
+msgstr ""
+"انتقِ الخيار <guilabel>طابق الحالة</guilabel> لإيجاد أي حالات للنص تطابق حالة "
+"النص الذي طبعته. على سبيل المثال، مع انتقاء <guilabel>طابق الحالة</"
+"guilabel>، \"TEXT\" لن تطابق \"text\"."
+
+#: C/gedit.xml:491(para)
+msgid ""
+"Select the <guilabel>Match entire word only</guilabel> option to only find "
+"occurrences of the string that match the entire words of the text that you "
+"type. For example, with <guilabel>Match entire word only</guilabel> "
+"selected, \"text\" will not match \"texture\"."
+msgstr ""
+"انتقِ الخيار <guilabel>طابق كامل الكلمة فقط</guilabel> لإيجاد فقط مصادفات "
+"النص التي تطابق كلمات النص الكاملة التي طبعتها. على سبيل المثال، مع انتقاء "
+"<guilabel>طابق كامل الكلمة فقط</guilabel>، \"نص\" لن تطابق \"نصي\"."
+
+#: C/gedit.xml:493(para)
+msgid ""
+"Select the <guilabel>Search backwards</guilabel> option to search backwards "
+"towards the beginning of the document."
+msgstr ""
+"انتقِ الخيار <guilabel>ابحث إلى الخلف</guilabel> للبحث إلى الخلف إلى بداية "
+"المستند."
+
+#: C/gedit.xml:495(para)
+msgid ""
+"Select the <guilabel>Wrap around</guilabel> option to search to one end of "
+"the document and then continue the search from the other end of the file."
+msgstr ""
+"انتقِ خيار <guilabel>لف حول</guilabel> للبحث إلى نهاية المستند ثم استمرار "
+"البحث من النهاية الأخرى للملف."
+
+#: C/gedit.xml:502(title)
+msgid "Special Characters"
+msgstr "المحارف الخاصة"
+
+#: C/gedit.xml:503(para)
+msgid ""
+"You can include the following escape sequences in the text to find or "
+"replace to represent special characters:"
+msgstr ""
+"يمكنك تضمين التسلسلات الهاربة التالية في النص للإيجاد أو الاستبدال إلى "
+"المحارف الممثلة التالية:"
+
+#: C/gedit.xml:506(literal)
+msgid "\\n"
+msgstr "\\n"
+
+#: C/gedit.xml:508(para)
+msgid "Specifies a new line."
+msgstr "يحدد سطرا جديدا."
+
+#: C/gedit.xml:512(literal)
+msgid "\\t"
+msgstr "\\t"
+
+#: C/gedit.xml:514(para)
+msgid "Specifies a tab character."
+msgstr "يحدد محرّف اللسان."
+
+#: C/gedit.xml:518(literal)
+msgid "\\r"
+msgstr "\\r"
+
+#: C/gedit.xml:520(para)
+msgid "Specifies a carriage return."
+msgstr "يحدد عودة ناقل."
+
+#: C/gedit.xml:524(literal)
+msgid "\\\\"
+msgstr "\\\\"
+
+#: C/gedit.xml:526(para)
+msgid ""
+"The backslash character itself must be escaped if it is being searched for. "
+"For example, if you are looking for the \"<literal>\\n</literal>\" literal, "
+"you will have to type \"\\\\n\" in the <guilabel>Search for</guilabel> "
+"field. Or if you are looking for a sequence of backslashes, you will have to "
+"double the number of searched backslashes."
+msgstr ""
+"محرّف الخط المائل العكسي ذاته يجب أن يهرب إذا بُحث عنه. على سبيل المثال، إذا "
+"كنت تبحث عن \"<literal>\\n</literal>\" حرفيا، عليك طباعة \"\\\\n\" في حقل "
+"<guilabel>ابحث عن</guilabel>. أو إذا كنت تبحث عن تسلسل خطوط مائلة عكسية، "
+"عليك مضاعفة عدد الحطوط المائلة المعكوسة المبحوث عنها."
+
+#: C/gedit.xml:538(title)
+msgid "Positioning the Cursor on a Specific Line"
+msgstr "وضع المؤشر على سطر محدد"
+
+#: C/gedit.xml:540(para)
+msgid ""
+"To position the cursor on a specific line in the current file, choose "
+"<menuchoice><guimenu>Search</guimenu><guimenuitem>Go to Line</guimenuitem></"
+"menuchoice>. The line number box appears at the top of the display area."
+msgstr ""
+"لوضع المؤشر على سطر معين في الملف الحالي، اختر <menuchoice><guimenu>بحث</"
+"guimenu><guimenuitem>اذهب إلى السطر</guimenuitem></menuchoice>. صندوق رقم "
+"السطر يظهر في أعلى منطقة العرض."
+
+#: C/gedit.xml:541(para)
+msgid ""
+"Begin typing the number of the line that you want to move the cursor to and "
+"the document will scroll to the specified line."
+msgstr ""
+"عندما تطبع رقم السطر الذي تريد نقل المؤشر إليه، سوف يلف المستند إلى السطر "
+"المحدد."
+
+#: C/gedit.xml:542(para)
+msgid ""
+"To dismiss the box and move the cursor to the specified line, press "
+"<keycap>Return</keycap>."
+msgstr ""
+"لإيقاف الصندوق وتحريك المؤشر إلى السطر المحدد، اضغط <keycap>إدخال</keycap>."
+
+#: C/gedit.xml:548(title)
+msgid "Printing"
+msgstr "الطباعة"
+
+#: C/gedit.xml:552(title)
+msgid "Setting the Page Options"
+msgstr "ضبط خيارات الصفحة"
+
+#: C/gedit.xml:554(para)
+msgid ""
+"To set the page options, choose <menuchoice><guimenu>File</"
+"guimenu><guimenuitem>Page Setup</guimenuitem></menuchoice> to display the "
+"<guilabel>Page Setup</guilabel> dialog."
+msgstr ""
+"لضبط خيارات الصفحة، اختر <menuchoice><guimenu>ملف</"
+"guimenu><guimenuitem>إعداد الصفحة</guimenuitem></menuchoice> لعرض حوار "
+"<guilabel>إعداد الصفحة</guilabel>."
+
+#: C/gedit.xml:556(para)
+msgid ""
+"The <guilabel>Page Setup</guilabel> dialog enables you to specify the "
+"following print options:"
+msgstr ""
+"حوار <guilabel>إعداد الصفحة</guilabel> يتيح لك تحديد خيارات الطباعة التالية:"
+
+#: C/gedit.xml:559(title)
+msgid "General Tabbed Section"
+msgstr "القسم العام المؤلسن"
+
+#: C/gedit.xml:561(guilabel)
+msgid "Print syntax highlighting"
+msgstr "طباعة إبراز الصياغة"
+
+#: C/gedit.xml:563(para)
+msgid ""
+"Select this option to print syntax highlighting. For more information about "
+"syntax highlighting, see <xref linkend=\"gedit-set-highlightmode\"/>."
+msgstr ""
+"انتقِ هذا الخيار لطباعة تعليم الصياغة. لمزيد من المعلومات حول إبراز الصياغة، "
+"راجع <xref linkend=\"gedit-set-highlightmode\"/>."
+
+#: C/gedit.xml:566(guilabel)
+msgid "Print page headers"
+msgstr "طباعة ترويسات الصفحة"
+
+#: C/gedit.xml:568(para)
+msgid ""
+"Select this option to include a header on each page that you print. You "
+"cannot configure the header."
+msgstr "انتقِ هذا الخيار لتضمين ترويسة لكل صفحة تطبعها. لا يمكنك ضبط الترويسة."
+
+#: C/gedit.xml:571(guilabel) C/gedit.xml:1175(guilabel)
+msgid "Line Numbers"
+msgstr "أرقام السطور"
+
+#: C/gedit.xml:574(para)
+msgid ""
+"Select the <guilabel>Print line numbers</guilabel> option to include line "
+"numbers when you print a file."
+msgstr ""
+"انتقِ خيار <guilabel>طباعة أرقام السطور</guilabel> لتضمين أرقام السطور عندما "
+"تطبع ملفا."
+
+#: C/gedit.xml:575(para)
+msgid ""
+"Use the <guilabel>Number every ... lines </guilabel> spin box to specify how "
+"often to print the line numbers, for example every 5 lines, every 10 lines, "
+"and so on."
+msgstr ""
+"استخدم صندوق <guilabel>رقّم كل ... سطر</guilabel> لتحديد مرات طباعة أرقام "
+"الأسطر، على سبيل المثال، كل 5 أسطر، وكل 10 أسطر، وهكذا."
+
+#: C/gedit.xml:578(guilabel) C/gedit.xml:1168(guilabel) C/gedit.xml:1687(para)
+msgid "Text Wrapping"
+msgstr "لف النص"
+
+#: C/gedit.xml:580(para)
+msgid ""
+"Select the <guilabel>Enable text wrapping</guilabel> option to wrap text "
+"onto the next line, at a character level, when you print a file. The "
+"application counts wrapped lines as one line for line numbering purposes."
+msgstr ""
+"انتقِ خيار <guilabel>فعّل لف النص</guilabel> للف النص إلى السطر التالي، على "
+"مستوى المحرف، عندما تطبع ملفا. يعد التطبيق الأسطر الملفوفة كسطر واحد لعملية "
+"ترقيم السطر."
+
+#: C/gedit.xml:582(para)
+msgid ""
+"Select the <guilabel>Do not split words over two lines</guilabel> option to "
+"wrap text onto the next line, at a word level, when you print a file."
+msgstr ""
+"انتقِ خيار <guilabel>لا تشقّ الكلمات على سطرين</guilabel> للف النص إلى السطر "
+"التالي، على مستوة الكلمة، عندما تطبع ملفا."
+
+#: C/gedit.xml:590(title)
+msgid "Fonts"
+msgstr "الخطوط"
+
+#: C/gedit.xml:592(guilabel)
+msgid "Body"
+msgstr "الجسم"
+
+#: C/gedit.xml:594(para)
+msgid ""
+"Click on this button to select the font to use to print the body text of a "
+"file."
+msgstr "انقر على هذا الزر لانتقاء الخط لاستخدامه لطباعة جسم نص ملف."
+
+#: C/gedit.xml:597(guilabel)
+msgid "Line numbers"
+msgstr "رقم السطور"
+
+#: C/gedit.xml:600(para)
+msgid "Click on this button to select the font to use to print line numbers."
+msgstr "انقر على هذا الزر لانتقاء الخط لاسخدامه لطباعة أرقام السطور."
+
+#: C/gedit.xml:603(guilabel)
+msgid "Headers and footers"
+msgstr "الترويسات والتذييلات"
+
+#: C/gedit.xml:605(para)
+msgid ""
+"Click on this button to select the font to use to print the headers and "
+"footers in a file."
+msgstr ""
+"انقر على هذا الزر لانتقاء الخط لاسخدامه لطباعة الترويسات والهوامش في ملف."
+
+#: C/gedit.xml:609(para)
+msgid ""
+"To reset the fonts to the default fonts for printing a file from "
+"<application>gedit</application>, click <guibutton>Restore Default Fonts</"
+"guibutton>."
+msgstr ""
+"لإعادة ضبط الخطوط إلى الخطوط المبدئية لطباعة ملف من <application>محرر "
+"النصوص</application>، انقر <guibutton>استرجع الخطوط المبدئية</guibutton>."
+
+#: C/gedit.xml:616(title)
+msgid "Printing a Document"
+msgstr "طباعة مستند"
+
+#: C/gedit.xml:617(para)
+msgid ""
+"You can use <application>gedit</application> to perform the following print "
+"operations:"
+msgstr ""
+"تستطيع استخدام <application>محرر النصوص</application> لتأدية عمليات الطباعة "
+"التالية:"
+
+#: C/gedit.xml:619(para)
+msgid "Print a document to a printer."
+msgstr "طباعة مستند إلى طابعة."
+
+#: C/gedit.xml:621(para)
+msgid "Print the output of the print command to a file."
+msgstr "طباعة مخرج أمر الطباعة لملف."
+
+#: C/gedit.xml:624(para)
+msgid ""
+"If you print to a file, <application>gedit</application> sends the output of "
+"the file to a pre-press format file. The most common pre-press formats are "
+"PostScript and Portable Document Format (PDF)."
+msgstr ""
+"إذا كنت تطبع ملفا، يرسل <application>محرر النصوص</application> مخرج الملف "
+"إلى ملف قبل الضغط. أكثر أوامر قبل الضغط شيوعا هي بوست&#8203;سكربت ونسق "
+"المستند المحمول (بي&#8203;دي&#8203;إف)."
+
+#: C/gedit.xml:626(para)
+msgid ""
+"To preview the pages that you want to print, choose "
+"<menuchoice><guimenu>File</guimenu><guimenuitem>Print Preview</guimenuitem></"
+"menuchoice>."
+msgstr ""
+"لمعاينة الصفحات التي تريد طباعتها، اختر <menuchoice><guimenu>ملف</"
+"guimenu><guimenuitem>معاينة الطباعة</guimenuitem></menuchoice>."
+
+#: C/gedit.xml:628(para)
+msgid ""
+"To print the current file to a printer or a file, choose "
+"<menuchoice><guimenu>File</guimenu><guimenuitem>Print</guimenuitem></"
+"menuchoice> to display the <guilabel>Print</guilabel> dialog."
+msgstr ""
+"لطباعة الملف الحالي إلى طباعة، اختر <menuchoice><guimenu>ملف</"
+"guimenu><guimenuitem>اطبع</guimenuitem></menuchoice> لعرض حوار "
+"<guilabel>طباعة</guilabel>."
+
+#: C/gedit.xml:630(para)
+msgid ""
+"The <guilabel>Print</guilabel> dialog enables you to specify the following "
+"print options:"
+msgstr "حوار <guilabel>طباعة</guilabel> يتيح لك تحديد خيارات الطباعة التالية:"
+
+#: C/gedit.xml:633(title)
+msgid "Job Tabbed Section"
+msgstr "قسم الشغل المؤلسن"
+
+#: C/gedit.xml:635(guilabel)
+msgid "Print range"
+msgstr "مدى الطباعة"
+
+#: C/gedit.xml:637(para)
+msgid ""
+"Select one of the following options to determine how many pages to print:"
+msgstr "انتقِ واحد من الخيارات التالية لتقرير عدد الصفحات لطبعها:"
+
+#: C/gedit.xml:640(guilabel)
+msgid "All"
+msgstr "كل"
+
+#: C/gedit.xml:641(para)
+msgid "Select this option to print all of the pages in the file."
+msgstr "انتقِ هذا الخيار لطباعة كل الصفحات في الملف."
+
+#: C/gedit.xml:644(guilabel)
+msgid "Lines"
+msgstr "سطور"
+
+#: C/gedit.xml:645(para)
+msgid ""
+"Select this option to print the specified lines only. Use the "
+"<guilabel>From</guilabel> and <guilabel>To</guilabel> spin boxes to specify "
+"the line range."
+msgstr ""
+"انتقِ هذا الخيار لطباعة الأسطر المُحددة فقط. استخدم الصندوقين <guilabel>من</"
+"guilabel> و <guilabel>إلى</guilabel> لتحديد مدى السطر."
+
+#: C/gedit.xml:648(guilabel)
+msgid "Selection"
+msgstr "انتقاء"
+
+#: C/gedit.xml:649(para)
+msgid ""
+"Select this option to print the selected text only. This option is only "
+"available if you select text."
+msgstr ""
+"انتقِ هذا الخيار لطباعة النص المُنتقى فقط. هذا الخيار متاح فقط إذا انتقيت نصا."
+
+#: C/gedit.xml:655(guilabel)
+msgid "Copies"
+msgstr "نُسخ"
+
+#: C/gedit.xml:657(para)
+msgid ""
+"Use the <guilabel>Number of copies</guilabel> spin box to specify the number "
+"of copies of the file that you want to print."
+msgstr ""
+"استخدم صندوق <guilabel>عدد النسخ</guilabel>  لتحديد عدد النسخ التي تريد "
+"طباعتها."
+
+#: C/gedit.xml:658(para)
+msgid ""
+"If you print multiple copies of the file, select the <guilabel>Collate</"
+"guilabel> option to collate the printed copies."
+msgstr ""
+"إذا طبعت نسخ متعددة لملف، انتقِ خيار  <guilabel>رزم</guilabel> لجمع النسخ "
+"المطبوعة."
+
+#: C/gedit.xml:665(title)
+msgid "Printer Tabbed Section"
+msgstr "قسم الطابعة المؤلسن"
+
+#: C/gedit.xml:667(guilabel)
+msgid "Printer"
+msgstr "الطابعة"
+
+#: C/gedit.xml:669(para)
+msgid ""
+"Use this drop-down list to select the printer to which you want to print the "
+"file."
+msgstr "استخدم القائمة المنسدلة لانتقاء الطابعة التي تريد طباعة الملف إليها."
+
+#: C/gedit.xml:672(guilabel)
+msgid "Settings"
+msgstr "الإعدادات"
+
+#: C/gedit.xml:674(para)
+msgid "Use this drop-down list to select the printer settings."
+msgstr "استخدم هذه القائمة المنسدلة لانتقاء خيارات الطابعة."
+
+#: C/gedit.xml:676(para)
+msgid ""
+"To configure the printer, click <guibutton>Configure</guibutton>. For "
+"example, you can enable or disable duplex printing, or schedule delayed "
+"printing, if this functionality is supported by the printer."
+msgstr ""
+"لضبط الطابعة، انقر <guibutton>اضبط</guibutton>. على سبيل المثال، إذا استطعت "
+"تفعيل أو تعطيل الطباعة المزدوجة، أو جدولة الطباعة المتأخرة، إذا كانت هذه "
+"المهام مدعومة من الطابعة."
+
+#: C/gedit.xml:680(guilabel)
+msgid "Location"
+msgstr "الموقع"
+
+#: C/gedit.xml:682(para)
+msgid ""
+"Use this drop-down list to select one of the following print destinations:"
+msgstr "استخدم هذه القائمة المنسدلة لانتقاء واحدة من مقاصد الطباعة التالية:"
+
+#: C/gedit.xml:687(guilabel)
+msgid "CUPS"
+msgstr "سي&#8203;يوبي&#8203;إس"
+
+#: C/gedit.xml:689(para)
+msgid "Print the file to a CUPS printer."
+msgstr "طباعة الملف إلى طابعة سي&#8203;يوبي&#8203;إس."
+
+#: C/gedit.xml:693(para)
+msgid ""
+"If the selected printer is a CUPS printer, <guilabel>CUPS</guilabel> is the "
+"only entry in this drop-down list."
+msgstr ""
+"إذا كانت الطابعة المنتقاة طباعة سي&#8203;يوبي&#8203;إس، <guilabel>سي&#8203;"
+"يوبي&#8203;إس</guilabel> هي المدخلة الوحيدة في هذه القائمة المنسدلة."
+
+#: C/gedit.xml:700(guilabel)
+msgid "lpr"
+msgstr "إل&#8203;بي&#8203;آر"
+
+#: C/gedit.xml:702(para)
+msgid "Print the file to a printer."
+msgstr "طباعة الملف إلى طباعة."
+
+#: C/gedit.xml:708(guilabel)
+msgid "File"
+msgstr "ملف"
+
+#: C/gedit.xml:710(para)
+msgid "Print the file to a PostScript file."
+msgstr "طباعة الملف إلى ملف بوست&#8203;سكربت"
+
+#: C/gedit.xml:713(para)
+msgid ""
+"Click <guibutton>Save As</guibutton> to display a dialog where you specify "
+"the name and location of the PostScript file."
+msgstr ""
+"انقر <guibutton>احفظ ك</guibutton> لعرض حوار أين تحديد اسم وموقع ملف "
+"بوست&#8203;سكربت."
+
+#: C/gedit.xml:719(guilabel)
+msgid "Custom"
+msgstr "مخصص"
+
+#: C/gedit.xml:721(para)
+msgid "Use the specified command to print the file."
+msgstr "استخدم الأمر المحدد لطباعة الملف."
+
+#: C/gedit.xml:724(para)
+msgid ""
+"Type the name of the command in the text box. Include all command-line "
+"arguments."
+msgstr "اطبع اسم الأمر في مربع النص. تضمن كل مدخلات سطر الأوامر."
+
+#: C/gedit.xml:732(guilabel)
+msgid "State"
+msgstr "الحالة"
+
+#: C/gedit.xml:734(para) C/gedit.xml:740(para) C/gedit.xml:746(para)
+msgid "This functionality is not supported in this version of gedit."
+msgstr "هذه الخاصية غير مدعومة في إصدار محرر النصوص هذا."
+
+#: C/gedit.xml:738(guilabel)
+msgid "Type"
+msgstr "النوع"
+
+#: C/gedit.xml:744(guilabel)
+msgid "Comment"
+msgstr "التعليق"
+
+#: C/gedit.xml:754(title)
+msgid "Paper Tabbed Section"
+msgstr "قسم الورقة المؤلسن"
+
+#: C/gedit.xml:756(guilabel)
+msgid "Paper size"
+msgstr "خحم الورقة"
+
+#: C/gedit.xml:758(para)
+msgid ""
+"Use this drop-down list to select the size of the paper to which you want to "
+"print the file."
+msgstr ""
+"استخدم القائمة المنسدلة لانتقاء حجم الورقة التي تريد طباعة الملف عليها."
+
+#: C/gedit.xml:761(guilabel)
+msgid "Width"
+msgstr "العرض"
+
+#: C/gedit.xml:763(para)
+msgid ""
+"Use this spin box to specify the width of the paper. Use the adjacent drop-"
+"down list to change the measurement unit."
+msgstr ""
+"استخدم هذا الصندوق لتحديد عرض الورقة. استخدم القائمة المنسدلة المجاورة "
+"لتعديل وحدة القياس."
+
+#: C/gedit.xml:766(guilabel)
+msgid "Height"
+msgstr "الطول"
+
+#: C/gedit.xml:768(para)
+msgid "Use this spin box to specify the height of the paper."
+msgstr "استخدم هذا الصندوق لتحديد طول الورقة."
+
+#: C/gedit.xml:771(guilabel)
+msgid "Feed orientation"
+msgstr "توجه التغذية"
+
+#: C/gedit.xml:773(para)
+msgid ""
+"Use this drop-down list to select the orientation of the paper in the "
+"printer."
+msgstr "استخدم هذه القائمة المنسدلة لانتقاء توجه الورقة في الطابعة."
+
+#: C/gedit.xml:776(guilabel)
+msgid "Page orientation"
+msgstr "توجه الصفحة"
+
+#: C/gedit.xml:778(para)
+msgid "Use this drop-down list to select the page orientation."
+msgstr "استخدم هذه القائمة المنسدلة لانتقاء توجه الصفحة."
+
+#: C/gedit.xml:781(guilabel)
+msgid "Layout"
+msgstr "تخطيط"
+
+#: C/gedit.xml:783(para)
+msgid ""
+"Use this drop-down list to select the page layout. A preview of each layout "
+"that you select is displayed in the <guilabel>Preview</guilabel> area."
+msgstr ""
+"استخدم هذه القائمة المنسدلة لانتقاء تخطيط الصفحة. معيانة لكل تخطيط تنتقيه "
+"تُعرض في منطقة <guilabel>معاينة</guilabel>."
+
+#: C/gedit.xml:786(guilabel)
+msgid "Paper tray"
+msgstr "صينية الورق"
+
+#: C/gedit.xml:788(para)
+msgid "Use this drop-down list to select the paper tray."
+msgstr "استخدم هذه القائمة المنسدلة لانتقاء صينية الورق."
+
+#: C/gedit.xml:799(title)
+msgid "Programming Features"
+msgstr "مزايا البرمجة"
+
+#: C/gedit.xml:801(para)
+msgid ""
+"Several of <application>gedit</application>'s features for programming are "
+"provided with plugins. For example, the Tag List plugin provides a list of "
+"commonly-used tags for different markup languages: see <xref linkend=\"gedit-"
+"tag-list-plugin\"/>."
+msgstr ""
+"العديد من مزايا <application>محرر النصوص</application> للبرمجية مقدمة "
+"بملحقات. على سبيل المثلل، ملحق قائممة الوسمتقدم قائمة للوسوم المستخدمة بشكل "
+"شائع لمختلف لغات الترقيم: راجع <xref linkend=\"gedit-tag-list-plugin\"/>. "
+
+#: C/gedit.xml:805(title)
+msgid "Syntax Highlighting"
+msgstr "إبراز الصياغة"
+
+#: C/gedit.xml:806(para)
+msgid ""
+"Syntax highlighting makes source code easier to read by showing different "
+"parts of the text in different colors."
+msgstr ""
+"يجعل ابراز صياغة الكود المصدري أسهل للقراءة بعرض الأجزاء المختلفة من النص "
+"بألوان مختلفة."
+
+#: C/gedit.xml:808(para)
+msgid ""
+"<application>gedit</application> chooses an appropriate syntax highlighting "
+"mode based on a document's type. To override the syntax highlighting mode, "
+"choose <menuchoice><guimenu>View</guimenu><guimenuitem>Highlight Mode</"
+"guimenuitem></menuchoice>, then choose one of the following menu items:"
+msgstr ""
+"يختار <application>محرر النصوص</application> نمط إبراز الصيغة المناسب بناءً "
+"على نوع المستند. لتجاوز نمط إبراز الصيغة، اختر <menuchoice><guimenu>عرض</"
+"guimenu><guimenuitem>نمط الإبراز</guimenuitem></menuchoice>، ثم اختر واحدا "
+"من عناصر القائمة التالية:"
+
+#: C/gedit.xml:811(guimenuitem)
+msgid "Normal"
+msgstr "عادي"
+
+#: C/gedit.xml:813(para)
+msgid "Do not display any syntax highlighting."
+msgstr "لا تعرض أي إبراز صياغة."
+
+#: C/gedit.xml:817(guisubmenu)
+msgid "Sources"
+msgstr "المصادر"
+
+#: C/gedit.xml:819(para)
+msgid ""
+"Display syntax highlighting to edit source code. Use the "
+"<guisubmenu>Sources</guisubmenu> submenu to select the source code type."
+msgstr ""
+"عرض إبراز الصياغة لتحرير الكود المصدري. استخدم قائمة <guisubmenu>مصادر</"
+"guisubmenu> الفرعية لانتقاء نوع الشيفرة المصدرية."
+
+#: C/gedit.xml:823(guisubmenu)
+msgid "Markup"
+msgstr "ترميز"
+
+#: C/gedit.xml:825(para)
+msgid ""
+"Display syntax highlighting to edit markup code. Use the <guisubmenu>Markup</"
+"guisubmenu> submenu to select the markup code type."
+msgstr ""
+"عرض إبراز الصياغة لتحرير كود ترميز. استخدم قائمة <guisubmenu>ترميز</"
+"guisubmenu> الفرعية لانتقاء نوع شيفرة الترميز."
+
+#: C/gedit.xml:829(guisubmenu)
+msgid "Scripts"
+msgstr "سكربتات"
+
+#: C/gedit.xml:831(para)
+msgid ""
+"Display syntax highlighting to edit script code. Use the "
+"<guisubmenu>Scripts</guisubmenu> submenu to select the script code type."
+msgstr ""
+"عرض إبراز الصياغة لتحرير كود سكربت. استخدك قائمة <guisubmenu>مخطوطات</"
+"guisubmenu> الرغية لانتقاء نوع شيفرة المخطوط."
+
+#: C/gedit.xml:835(guisubmenu)
+msgid "Others"
+msgstr "أخريات"
+
+#: C/gedit.xml:837(para)
+msgid ""
+"Display syntax highlighting to edit other types of code. Use the "
+"<guisubmenu>Others</guisubmenu> submenu to select the code type."
+msgstr ""
+"عرض إبراز الصياغة لتحرير أنواع أخرى من الأكواد، استخدم قائمة "
+"<guisubmenu>أخريات</guisubmenu> الفرعية لانتقاء نوع الشيفرة."
+
+#: C/gedit.xml:845(title)
+msgid "Piping the Output of a Command to a File"
+msgstr "توريد مخرج أمر إلى ملف"
+
+#: C/gedit.xml:846(para)
+msgid ""
+"You can use <application>gedit</application> to pipe the output of a command "
+"to a text file. For example, to pipe the output of an <command>ls</command> "
+"command to a text file, type <command>ls | gedit</command>, then press "
+"<keycap>Return</keycap>."
+msgstr ""
+"تستطيع استخدام <application>محرر النصوص</application> لتوريد مخرج أمر إلى "
+"ملف نصي. على سبيل المثال، لتوريد مخرج أمر <command>ls</command> إلى ملف نصي، "
+"اطبع <command>ls | gedit</command>، ثم انقر <keycap>إدخال</keycap>."
+
+#: C/gedit.xml:847(para)
+msgid ""
+"The output of the <command>ls</command> command is displayed in a new text "
+"file in the <application>gedit</application> window."
+msgstr ""
+"مخرج أمر <command>ls</command> يُعرض في ملف نصي جديد في نافذة "
+"<application>محرر النصوص</application>."
+
+#: C/gedit.xml:848(para)
+msgid ""
+"Alternatively, you can use the <application>External tools</application> "
+"plugin to pipe command output to the current file."
+msgstr ""
+"بدلا من ذلك، تستطيع استخدام ملحق <application>الأدوات الخارجية</application> "
+"لتوريد مخرج أمر إلى الملف الحالي."
+
+#: C/gedit.xml:854(title)
+msgid "Shortcut Keys"
+msgstr "مفاتيح الاختصار"
+
+#: C/gedit.xml:855(para)
+msgid ""
+"Use shortcut keys to perform common tasks more quickly than with the mouse "
+"and menus. The following tables list all of <application>gedit</"
+"application>'s shortcut keys."
+msgstr ""
+"استخدم مفاتيح الاختصار لتأدية المهام الشائعة أسرع من الفأرة والقوائم. "
+"الجداول التالية تضع كل مفاتيح اختصار <application>محرر النصوص</application> "
+"في قائمة."
+
+#: C/gedit.xml:856(para)
+msgid ""
+"For more on shortcut keys, see the <ulink type=\"help\" url=\"ghelp:user-"
+"guide?keyboard-skills\">Desktop User Guide</ulink>."
+msgstr ""
+"للمزيد من مفاتيح الاختصار، راجع <ulink type=\"help\" url=\"ghelp:user-guide?"
+"keyboard-skills\">دليل مستخدم سطح المكتب</ulink>."
+
+#. ============= Tabs ========================
+#: C/gedit.xml:859(bridgehead) C/gedit.xml:1207(guilabel)
+msgid "Tabs"
+msgstr "ألسنة"
+
+#: C/gedit.xml:860(para)
+msgid "Shortcuts for tabs:"
+msgstr "اختصارات الألسنة:"
+
+#: C/gedit.xml:868(para) C/gedit.xml:912(para) C/gedit.xml:968(para)
+#: C/gedit.xml:1016(para) C/gedit.xml:1044(para) C/gedit.xml:1091(para)
+#: C/gedit.xml:1134(para)
+msgid "Shortcut Key"
+msgstr "مفتاح الاختصار"
+
+#: C/gedit.xml:870(para) C/gedit.xml:914(para) C/gedit.xml:970(para)
+#: C/gedit.xml:1018(para) C/gedit.xml:1046(para) C/gedit.xml:1093(para)
+#: C/gedit.xml:1136(para)
+msgid "Command"
+msgstr "الأمر"
+
+#: C/gedit.xml:875(para)
+msgid "Ctrl + Alt + PageUp"
+msgstr "Ctrl + Alt + PageDown"
+
+#: C/gedit.xml:876(para)
+msgid "Switches to the next tab to the left."
+msgstr "يحوّل إلى اللسان التالي إلى اليسار."
+
+#: C/gedit.xml:879(para)
+msgid "Ctrl + Alt + PageDown"
+msgstr "Ctrl + Alt + PageDown"
+
+#: C/gedit.xml:880(para)
+msgid "Switches to the next tab to the right."
+msgstr "يحوّل إلى اللسان التالي إلى اليمين."
+
+#: C/gedit.xml:883(para) C/gedit.xml:947(para)
+msgid "Ctrl + W"
+msgstr "Ctrl + W"
+
+#: C/gedit.xml:884(para)
+msgid "Close tab."
+msgstr "أغلق اللسان."
+
+#: C/gedit.xml:887(para)
+msgid "Ctrl + Shift + L"
+msgstr "Ctrl + Shift + L"
+
+#: C/gedit.xml:888(para)
+msgid "Save all tabs."
+msgstr "احفظ كل الألسنة."
+
+#: C/gedit.xml:891(para)
+msgid "Ctrl + Shift + W"
+msgstr "Ctrl + Shift + W"
+
+#: C/gedit.xml:892(para)
+msgid "Close all tabs."
+msgstr "أغلق كل الألسنة."
+
+#: C/gedit.xml:895(para)
+msgid "Alt + n"
+msgstr "Alt + n"
+
+#: C/gedit.xml:896(para)
+msgid "Jump to nth tab."
+msgstr "يقفز إلى اللسان الأعلى."
+
+#. ============= Files ========================
+#: C/gedit.xml:903(bridgehead)
+msgid "Files"
+msgstr "ملفات"
+
+#: C/gedit.xml:904(para)
+msgid "Shortcuts for working with files:"
+msgstr "اختصارات العمل مع الملفات:"
+
+#: C/gedit.xml:919(para)
+msgid "Ctrl + N"
+msgstr "Ctrl + N"
+
+#: C/gedit.xml:920(para)
+msgid "Create a new document."
+msgstr "أنشئ مستندا جديدا."
+
+#: C/gedit.xml:923(para)
+msgid "Ctrl + O"
+msgstr "Ctrl + O"
+
+#: C/gedit.xml:924(para)
+msgid "Open a document."
+msgstr "افتح مستندا."
+
+#: C/gedit.xml:927(para)
+msgid "Ctrl + L"
+msgstr "Ctrl + L"
+
+#: C/gedit.xml:928(para)
+msgid "Open a location."
+msgstr "افتح موقعا."
+
+#: C/gedit.xml:931(para)
+msgid "Ctrl + S"
+msgstr "Ctrl + S"
+
+#: C/gedit.xml:932(para)
+msgid "Save the current document to disk."
+msgstr "احفظ المستند الحالي إلى القرص."
+
+#: C/gedit.xml:935(para)
+msgid "Ctrl + Shift + S"
+msgstr "Ctrl + Shift + S"
+
+#: C/gedit.xml:936(para)
+msgid "Save the current document with a new filename."
+msgstr "احفظ المستند الحالي باسم ملف جديد."
+
+#: C/gedit.xml:939(para)
+msgid "Ctrl + P"
+msgstr "Ctrl + P"
+
+#: C/gedit.xml:940(para)
+msgid "Print the current document."
+msgstr "اطبع المستند الحالي."
+
+#: C/gedit.xml:943(para)
+msgid "Ctrl + Shift + P"
+msgstr "Ctrl + Shift + P"
+
+#: C/gedit.xml:944(para)
+msgid "Print preview."
+msgstr "عينة الطباعة."
+
+#: C/gedit.xml:948(para)
+msgid "Close the current document."
+msgstr "أغلق المستند الحالي."
+
+#: C/gedit.xml:951(para)
+msgid "Ctrl + Q"
+msgstr "Ctrl + Q"
+
+#: C/gedit.xml:952(para)
+msgid "Quit Gedit."
+msgstr "يخرج محرر النصوص."
+
+#. ============= Edit =======================
+#: C/gedit.xml:959(bridgehead) C/gedit.xml:1408(guimenu)
+#: C/gedit.xml:1414(guimenu) C/gedit.xml:1420(guimenu)
+#: C/gedit.xml:1426(guimenu)
+msgid "Edit"
+msgstr "تحرير"
+
+#: C/gedit.xml:960(para)
+msgid "Shortcuts for editing documents:"
+msgstr "اختصارات تحرير المستندات:"
+
+#: C/gedit.xml:975(para)
+msgid "Ctrl + Z"
+msgstr "Ctrl + Z"
+
+#: C/gedit.xml:976(para)
+msgid "Undo the last action."
+msgstr "استرجاع آخر إجراء."
+
+#: C/gedit.xml:979(para)
+msgid "Ctrl + Shift + Z"
+msgstr "Ctrl + Shift + Z"
+
+#: C/gedit.xml:980(para)
+msgid "Redo the last undone action ."
+msgstr "إعادة آخر إجراء مُسترجع."
+
+#: C/gedit.xml:983(para)
+msgid "Ctrl + X"
+msgstr "Ctrl + X"
+
+#: C/gedit.xml:984(para)
+msgid "Cut the selected text or region and place it on the clipboard."
+msgstr "قص النص أو المنطقة المنقاة ووضعها في الحافظة."
+
+#: C/gedit.xml:987(para)
+msgid "Ctrl + C"
+msgstr "Ctrl + C"
+
+#: C/gedit.xml:988(para)
+msgid "Copy the selected text or region onto the clipboard."
+msgstr "نسخ النص أو المنقطة المنقاة إلى الحافظة."
+
+#: C/gedit.xml:991(para)
+msgid "Ctrl + V"
+msgstr "Ctrl + V"
+
+#: C/gedit.xml:992(para)
+msgid "Paste the contents of the clipboard."
+msgstr "لصق محتويات الحافظة."
+
+#: C/gedit.xml:995(para)
+msgid "Ctrl + A"
+msgstr "Ctrl + A"
+
+#: C/gedit.xml:996(para)
+msgid "Select all."
+msgstr "انتقِ الكل."
+
+#: C/gedit.xml:999(para)
+msgid "Ctrl + D"
+msgstr "Ctrl + D"
+
+#: C/gedit.xml:1000(para)
+msgid "Delete current line."
+msgstr "احذف السطر الحالي"
+
+#. ============= Panes =======================
+#: C/gedit.xml:1007(bridgehead)
+msgid "Panes"
+msgstr "الألواح"
+
+#: C/gedit.xml:1008(para)
+msgid "Shortcuts for showing and hiding panes:"
+msgstr "اختصارات عرض وإخفاء اللوحات:"
+
+#: C/gedit.xml:1023(para)
+msgid "F9"
+msgstr "F9"
+
+#: C/gedit.xml:1024(para)
+msgid "Show/hide the side pane."
+msgstr "إظهار/إخفاء اللوحة الجانبية."
+
+#: C/gedit.xml:1027(para)
+msgid "Ctrl + F9"
+msgstr "Ctrl + F9"
+
+#: C/gedit.xml:1028(para)
+msgid "Show/hide the bottom pane."
+msgstr "إظهار/إخفاء اللوحة السفلية."
+
+#. ============= Search =======================
+#: C/gedit.xml:1035(bridgehead)
+msgid "Search"
+msgstr "البحث"
+
+#: C/gedit.xml:1036(para)
+msgid "Shortcuts for searching:"
+msgstr "اختصارات البحث:"
+
+#: C/gedit.xml:1051(para)
+msgid "Ctrl + F"
+msgstr "Ctrl + D"
+
+#: C/gedit.xml:1052(para)
+msgid "Find a string."
+msgstr "جِد نصا."
+
+#: C/gedit.xml:1055(para)
+msgid "Ctrl + G"
+msgstr "Ctrl + G"
+
+#: C/gedit.xml:1056(para)
+msgid "Find the next instance of the string."
+msgstr "جِد المماثل التالي للنص."
+
+#: C/gedit.xml:1059(para)
+msgid "Ctrl + Shift + G"
+msgstr "Ctrl + Shift + G"
+
+#: C/gedit.xml:1060(para)
+msgid "Find the previous instance of the string."
+msgstr "جِد المماثل السابق للنص."
+
+#: C/gedit.xml:1063(para)
+msgid "Ctrl + K"
+msgstr "Ctrl + K"
+
+#: C/gedit.xml:1064(para)
+msgid "Interactive search."
+msgstr "بحث تفاعلي."
+
+#: C/gedit.xml:1067(para)
+msgid "Ctrl + H"
+msgstr "Ctrl + H"
+
+#: C/gedit.xml:1068(para)
+msgid "Search and replace."
+msgstr "ابحث واستبدل."
+
+#: C/gedit.xml:1071(para)
+msgid "Ctrl + Shift + K"
+msgstr "Ctrl + Shift + K"
+
+#: C/gedit.xml:1072(para)
+msgid "Clear highlight."
+msgstr "نظّف الإبراز."
+
+#: C/gedit.xml:1075(para)
+msgid "Ctrl + I"
+msgstr "Ctrl + I"
+
+#: C/gedit.xml:1076(para)
+msgid "Goto line."
+msgstr "اذهب إلى سطر."
+
+#. ============= Tools =======================
+#: C/gedit.xml:1082(bridgehead)
+msgid "Tools"
+msgstr "أدوات"
+
+#: C/gedit.xml:1083(para)
+msgid "Shortcuts for tools:"
+msgstr "اختصارات الأدوات:"
+
+#: C/gedit.xml:1098(para)
+msgid "Shift + F7"
+msgstr "Shift + F7"
+
+#: C/gedit.xml:1099(para)
+msgid "Check spelling (with plugin)."
+msgstr "دقق الإملاء (بملحق)"
+
+#: C/gedit.xml:1102(para)
+msgid "Alt + F12"
+msgstr "Alt + F12"
+
+#: C/gedit.xml:1103(para)
+msgid "Remove trailing spaces (with plugin)."
+msgstr "أزل المسافات المفرطة (بملحق)."
+
+#: C/gedit.xml:1106(para)
+msgid "Ctrl + T"
+msgstr "Ctrl + T"
+
+#: C/gedit.xml:1107(para)
+msgid "Indent (with plugin)."
+msgstr "أزح (بملحق)."
+
+#: C/gedit.xml:1110(para)
+msgid "Ctrl + Shift + T"
+msgstr "Ctrl + Shift + T"
+
+#: C/gedit.xml:1111(para)
+msgid "Remove Indent (with plugin)."
+msgstr "احذف الإزاحة (بملحق)."
+
+#: C/gedit.xml:1114(para)
+msgid "F8"
+msgstr "F8"
+
+#: C/gedit.xml:1115(para)
+msgid "Run \"make\" in current directory (with plugin)."
+msgstr "شغلّ \"make\" في الدليل الحالي (بملحق)."
+
+#: C/gedit.xml:1118(para)
+msgid "Ctrl + Shift + D"
+msgstr "Ctrl + Shift + D"
+
+#: C/gedit.xml:1119(para)
+msgid "Directory listing (with plugin)."
+msgstr "سرد الدليل (بملحق)."
+
+#. ============= Help =======================
+#: C/gedit.xml:1125(bridgehead)
+msgid "Help"
+msgstr "مساعدة"
+
+#: C/gedit.xml:1126(para)
+msgid "Shortcuts for help:"
+msgstr "اختصارات المساعدة:"
+
+#: C/gedit.xml:1141(para)
+msgid "F1"
+msgstr "F1"
+
+#: C/gedit.xml:1142(para)
+msgid "Open <application>gedit</application>'s user manual."
+msgstr "افتح دليل مستخدم <application>محرر النصوص</application>."
+
+#: C/gedit.xml:1154(title)
+msgid "Preferences"
+msgstr "التفضيلات"
+
+#: C/gedit.xml:1156(para)
+msgid ""
+"To configure <application>gedit</application>, choose "
+"<menuchoice><guimenu>Edit</guimenu><guimenuitem>Preferences</guimenuitem></"
+"menuchoice>. The <guilabel>Preferences</guilabel> dialog contains the "
+"following categories:"
+msgstr ""
+"لتهيئة <application>gedit</application>، اختر <menuchoice><guimenu>تحرير</"
+"guimenu><guimenuitem>التفضيلات</guimenuitem></menuchoice>. حوار "
+"<guilabel>التفضيلات</guilabel> يحتوي التصانيف التالية:"
+
+#: C/gedit.xml:1165(title)
+msgid "View Preferences"
+msgstr "تفضيلات العرض"
+
+#: C/gedit.xml:1170(para)
+msgid ""
+"Select the <guilabel>Enable text wrapping</guilabel> option to have long "
+"lines of text flow into paragraphs instead of running off the edge of the "
+"text window. This avoids having to scroll horizontally"
+msgstr ""
+"انتقِ خيار <guilabel>فعّل لف النص</guilabel> لتحول أسطر النص الطويلة إلى فقرات "
+"بدلا من تخطي حافة نافذة النص. هذا يتخطى الاضطرار للف أفقيا."
+
+#: C/gedit.xml:1171(para)
+msgid ""
+"Select the <guilabel>Do not split words over two lines</guilabel> option to "
+"have the text wrapping option preserve whole words when flowing text to the "
+"next line. This makes text easier to read."
+msgstr ""
+"انتقِ خيار <guilabel>لا تشقّ الكلمات على سطرين</guilabel> لتحصل على خيار لف "
+"النص يحفظ الكلمات الكاملة عندما يكون النص في السطر التالي. هذا يجعل التص "
+"أسهل للقراءة."
+
+#: C/gedit.xml:1177(para)
+msgid ""
+"Select the <guilabel>Display line numbers</guilabel> option to display line "
+"numbers on the left side of the <application>gedit</application> window."
+msgstr ""
+"انتقِ خيار <guilabel>عرض أرقام السطور</guilabel> لعرض أرقام الأسطر على الجانب "
+"الأيسر من نافذة <application>محرر النصوص</application>."
+
+#: C/gedit.xml:1181(guilabel)
+msgid "Current Line"
+msgstr "السطر الحالي"
+
+#: C/gedit.xml:1183(para)
+msgid ""
+"Select the <guilabel>Highlight current line</guilabel> option to highlight "
+"the line where the cursor is placed."
+msgstr ""
+"انتقِ خيار <guilabel>أبرز السطر الحالي</guilabel> لإبراز السطر حيث وُضع المؤشر."
+
+#: C/gedit.xml:1187(guilabel)
+msgid "Right Margin"
+msgstr "الحاشية اليمنى"
+
+#: C/gedit.xml:1189(para)
+msgid ""
+"Select the <guilabel>Display right margin</guilabel> option to display a "
+"vertical line that indicates the right margin."
+msgstr ""
+"انتقِ خيار <guilabel>اعرض الحاشية اليمنى</guilabel> لعرض سطر عامودي يشير إلى "
+"الحاشية السفلية."
+
+#: C/gedit.xml:1190(para)
+msgid ""
+"Use the <guilabel>Right margin at column</guilabel> spin box to specify the "
+"location of the vertical line."
+msgstr ""
+"استخدم صندوق <guilabel>الحاشية اليمنى ابتداء من العمود</guilabel> لتحديد "
+"موقع السطر العامدوي."
+
+#: C/gedit.xml:1194(guilabel)
+msgid "Bracket Matching"
+msgstr "تطابق القوس"
+
+#: C/gedit.xml:1196(para)
+msgid ""
+"Select the <guilabel>Highlight matching bracket</guilabel> option to "
+"highlight the corresponding bracket when the cursor is positioned on a "
+"bracket character."
+msgstr ""
+"انتقِ خيار <guilabel>أبرز القوس المطابق</guilabel> لإبراز القوس المطابق عندما "
+"يوضع المؤشر على محرف قوس."
+
+#: C/gedit.xml:1204(title)
+msgid "Editor Preferences"
+msgstr "تفضيلات المحرر"
+
+#: C/gedit.xml:1209(para)
+msgid ""
+"Use the <guilabel>Tab width</guilabel> spin box to specify the width of the "
+"space that <application> gedit</application> inserts when you press the "
+"<keycap>Tab</keycap> key."
+msgstr ""
+"استخدم صندوق <guilabel>عرض اللسان</guilabel> لتحديد عرض المساحة التي يدرجها "
+"<application>محرر النصوص</application> عندما تضغط مفتاح <keycap>Tab</keycap>."
+
+#: C/gedit.xml:1210(para)
+msgid ""
+"Select the <guilabel>Insert spaces instead of tabs</guilabel> option to "
+"specify that <application> gedit</application> inserts spaces instead of a "
+"tab character when you press the <keycap>Tab</keycap> key."
+msgstr ""
+"انتقِ خيار <guilabel>إدراج مسافات عوض الألسنة</guilabel> لتخصيص "
+"<application>محرر النصوص</application> لإدراج مسافات بدلا من محرف اللسان عند "
+"ضغط مفتاح <keycap>Tab</keycap>."
+
+#: C/gedit.xml:1214(guilabel)
+msgid "Auto Indentation"
+msgstr "إزاحة آلية"
+
+#: C/gedit.xml:1216(para)
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Select the <guilabel>Enable auto indentation</guilabel> option to specify "
+"that the next line starts at the indentation level of the current line."
+msgstr "انتقِ الخيار <guilabel></guilabel>"
+
+#: C/gedit.xml:1220(guilabel)
+msgid "File Saving"
+msgstr "حفظ ملف"
+
+#: C/gedit.xml:1222(para)
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Select the <guilabel>Create a backup copy of files before saving</guilabel> "
+"option to create a backup copy of a file each time you save the file. The "
+"backup copy of the file contains a ~ at the end of the filename."
+msgstr "انتقِ الخيار <guilabel></guilabel>"
+
+#: C/gedit.xml:1223(para)
+msgid ""
+"Select the <guilabel>Autosave files every ... minutes</guilabel> option to "
+"automatically save the current file at regular intervals. Use the spin box "
+"to specify how often you want to save the file."
+msgstr ""
+"انتقِ الخيار <guilabel>احفظ الملفات آليّا كل ... دقيقة</guilabel> لحفظ الملف "
+"الحالي تلقائيا كل عدد اعتيادي. استخدم الصندوق لتحديد تكرار رغبتك في حفظ "
+"الملف."
+
+#: C/gedit.xml:1230(title)
+msgid "Font &amp; Colors Preferences"
+msgstr "تفضيلات الخط والألوان"
+
+#: C/gedit.xml:1233(guilabel)
+msgid "Font"
+msgstr "الخط"
+
+#: C/gedit.xml:1235(para)
+msgid ""
+"Select the <guilabel>Use default theme font</guilabel> option to use the "
+"default system font for the text in the <application>gedit</application> "
+"text window."
+msgstr ""
+"انتقِ خيار <guilabel>استخدم سمة خط السمة المبدئي</guilabel> لاستخدام خط "
+"النظام المبدئي للنص في نافذة نص <application>محرر النصوص</application>."
+
+#: C/gedit.xml:1236(para)
+msgid ""
+"The <guilabel>Editor font</guilabel> field displays the font that "
+"<application>gedit</application> uses to display text. Click on the button "
+"to specify the font type, style, and size to use for text."
+msgstr ""
+"حقل <guilabel>خط المحرر</guilabel> يعرض الخط الذي يستخدمه <application>محرر "
+"النصوص</application> لعرض النص. انقر على الزر لتحديد نوع الخط، وأسلوبه، "
+"وحجمه لاستخدامه للنص."
+
+#: C/gedit.xml:1240(guilabel)
+msgid "Color Scheme"
+msgstr ""
+
+#: C/gedit.xml:1242(para)
+msgid ""
+"You can choose a color scheme from the list of color schemes. By default, "
+"the following color schemes are installed:"
+msgstr ""
+
+#: C/gedit.xml:1245(guilabel)
+msgid "Classic"
+msgstr ""
+
+#: C/gedit.xml:1247(para)
+msgid "Classic color scheme based on the gvim color scheme."
+msgstr ""
+
+#: C/gedit.xml:1251(guilabel)
+msgid "Cobalt"
+msgstr ""
+
+#: C/gedit.xml:1253(para)
+msgid "Blue based color scheme."
+msgstr ""
+
+#: C/gedit.xml:1257(guilabel)
+#, fuzzy
+msgid "Kate"
+msgstr "الحالة"
+
+#: C/gedit.xml:1259(para)
+msgid "Color scheme used in the Kate text editor."
+msgstr ""
+
+#: C/gedit.xml:1263(guilabel)
+msgid "Oblivion"
+msgstr ""
+
+#: C/gedit.xml:1265(para)
+msgid "Dark color scheme using the Tango color palette."
+msgstr ""
+
+#: C/gedit.xml:1269(guilabel)
+msgid "Tango"
+msgstr ""
+
+#: C/gedit.xml:1271(para)
+msgid "Color scheme using the Tango color scheme."
+msgstr ""
+
+#: C/gedit.xml:1275(para)
+msgid ""
+"You can add a new color scheme by clicking on <guilabel>Add...</guilabel>, "
+"and selecting a color scheme file"
+msgstr ""
+
+#: C/gedit.xml:1276(para)
+msgid ""
+"You can remove the selected color scheme by clicking on <guilabel>Remove</"
+"guilabel>"
+msgstr ""
+
+#: C/gedit.xml:1283(title)
+msgid "Plugins Preferences"
+msgstr "تفضيلات الملحقات"
+
+#: C/gedit.xml:1284(para)
+msgid ""
+"Plugins add extra features to <application>gedit</application>. For more "
+"information on plugins and how to use the built-in plugins, see <xref "
+"linkend=\"gedit-plugins-overview\"/>."
+msgstr ""
+"تضيف الملحقات مزايا إضافية إلى <application>محرر النصوص</application>. لمزيد "
+"من المعلومات حول الملحقات وكيفية استخدام الملحقات المضمّنة، راجع <xref "
+"linkend=\"gedit-plugins-overview\"/>."
+
+#: C/gedit.xml:1288(title)
+msgid "Enabling a Plugin"
+msgstr "تفعيل ملحق"
+
+#: C/gedit.xml:1289(para)
+msgid ""
+"To enable a <application>gedit</application> plugin, perform the following "
+"steps:"
+msgstr ""
+"لتفعيل ملحق <application>محرر النصوص</application>، أدِ الخطوات التالية:"
+
+#: C/gedit.xml:1292(para) C/gedit.xml:1313(para) C/gedit.xml:1637(para)
+msgid ""
+"Choose <menuchoice><guimenu>Edit</guimenu><guimenuitem>Preferences</"
+"guimenuitem></menuchoice>."
+msgstr ""
+"اختر  <menuchoice><guimenu>تحرير</guimenu><guimenuitem>التفضيلات</"
+"guimenuitem></menuchoice>."
+
+#: C/gedit.xml:1295(para) C/gedit.xml:1316(para) C/gedit.xml:1640(para)
+msgid "Select the <guilabel>Plugins</guilabel> tab."
+msgstr "انتق اللسان <guilabel>الملحقات</guilabel>."
+
+#: C/gedit.xml:1298(para)
+msgid ""
+"Select the check box next to the name of the plugin that you want to enable."
+msgstr "انتقِ صندوق التأشير التالي لاسم الملحق الذي تريد تفعليه."
+
+#: C/gedit.xml:1301(para) C/gedit.xml:1322(para)
+msgid ""
+"Click <guibutton>Close</guibutton> to close the <guilabel>Preferences</"
+"guilabel> dialog."
+msgstr ""
+"انقر <guibutton>أغلق</guibutton> لإغلاق حوار <guilabel>التفضيلات</guilabel>."
+
+#: C/gedit.xml:1308(title)
+msgid "Disabling a Plugin"
+msgstr "تعطيل ملحق"
+
+#: C/gedit.xml:1309(para)
+msgid ""
+"A plugin remains enabled when you quit <application>gedit</application>."
+msgstr "يظل الملحق مفعلا عند مغادرتك <application>محرر النصوص</application>."
+
+#: C/gedit.xml:1310(para)
+msgid ""
+"To disable a <application>gedit</application> plugin, perform the following "
+"steps:"
+msgstr ""
+"لتعطيل ملحق <application>محرر النصوص</application>، أدِ الخطوات التالية:"
+
+#: C/gedit.xml:1319(para)
+msgid ""
+"Deselect the check box next to the name of the plugin that you want to "
+"disable."
+msgstr "ألغِ انتقاء صندوق التأشير التاليلاسم الملحق الذي تريد تعطيله."
+
+#: C/gedit.xml:1331(title)
+msgid "Plugins"
+msgstr "الملحقات"
+
+#: C/gedit.xml:1333(title)
+msgid "Working with Plugins"
+msgstr "العمل مع الملحقات"
+
+#: C/gedit.xml:1334(para)
+msgid ""
+"You can add extra features to <application>gedit</application> by enabling "
+"<firstterm>plugins</firstterm>. A plugin is a supplementary program that "
+"enhances the functionality of an application. Plugins add new items to the "
+"<application>gedit</application> menus for the new features they provide."
+msgstr ""
+"يمكنك إضافة مزايا إضافية إلى <application>محرر النصوص</application> بتفعيل "
+"<firstterm>الملحقات</firstterm>. الملحق هو برنامج متمم يعزز أداء وظائف "
+"التطبيق. الملحقات تضيف عناصر جديدة إلى قوائم <application>محرر النصوص</"
+"application> للمزايا الجديدة التي تقدمها."
+
+#: C/gedit.xml:1336(para)
+msgid ""
+"Several plugins come built-in with <application>gedit</application>, and you "
+"can install more. The <ulink type=\"http\" url=\"http://live.gnome.org/Gedit/"
+"Plugins\">gedit website</ulink> lists third-party plugins."
+msgstr ""
+"عدة ملحقات تأتي مبنية مع <application>محرر النصوص</application>، وتستطيع "
+"تثبيت المزيد. يسرد <ulink type=\"http\" url=\"http://live.gnome.org/Gedit/"
+"Plugins\">موقع محرر النصوص</ulink> ملحقات الطرف الثالث."
+
+#: C/gedit.xml:1337(para)
+msgid ""
+"To enable and disable plugins, or see which plugins are currently enabled, "
+"use the <link linkend=\"gedit-prefs-plugins\">Plugins Preferences</link>."
+msgstr ""
+"لتفعيل وتعطيل الملحقات، أو رؤية أي الملحقات مفعلة حاليا، استخدم <link "
+"linkend=\"gedit-prefs-plugins\">تفضيلات الملحقات</link>."
+
+#: C/gedit.xml:1338(para)
+msgid ""
+"The following plugins come built-in with <application>gedit</application>:"
+msgstr "الملحقات التالية تأتي مُضمّنة مع <application>محرر النصوص</application>:"
+
+#: C/gedit.xml:1344(para)
+msgid ""
+"<link linkend=\"gedit-change-case-plugin\"><application>Change Case</"
+"application></link> allows you to change the case of the selected text."
+msgstr ""
+"<link linkend=\"gedit-change-case-plugin\"><application>تغيير الحالة</"
+"application></link>يسمح لك بتغيير حالة نص منتقى."
+
+#: C/gedit.xml:1347(para)
+msgid ""
+"<application><link linkend=\"gedit-document-statistics-plugin\">Document "
+"Statistics</link></application> shows the number of lines, words, and "
+"characters in the document."
+msgstr ""
+"<application><link linkend=\"gedit-document-statistics-plugin\">احصاءات "
+"المستند</link></application> يعرض رقم الأسطر، والكلمات، والمحارف في مستند."
+
+#: C/gedit.xml:1350(para)
+msgid ""
+"<application><link linkend=\"gedit-external-tools-plugin\">External Tools</"
+"link></application> allows you to execute external commands from "
+"<application>gedit</application>."
+msgstr ""
+"<application><link linkend=\"gedit-external-tools-plugin\">الأدوات الخارجية</"
+"link></application> يسمح لك بتشغيل أوامر خارجية من <application>محرر النصوص</"
+"application>."
+
+#: C/gedit.xml:1353(para)
+msgid ""
+"<application>File Browser</application> allows you to browse your files and "
+"folders in the side pane."
+msgstr ""
+"<application>متصفح الملفات</application> يسمح لك بتصفح ملفاتك ومجلداتك في "
+"اللوحة الجانبية."
+
+#: C/gedit.xml:1356(para)
+msgid ""
+"<application><link linkend=\"gedit-indent-lines-plugin\">Indent Lines</"
+"link></application> adds or removes indentation from the selected lines."
+msgstr ""
+"<application><link linkend=\"gedit-indent-lines-plugin\">إزاحة الأسطر</"
+"link></application> يضيف أو يزيل الإزاحة من الأسطر المنتقاة."
+
+#: C/gedit.xml:1359(para)
+msgid ""
+"<application><link linkend=\"gedit-insert-date-time-plugin\">Insert Date/"
+"Time</link></application> adds the current date and time into a document."
+msgstr ""
+"<application><link linkend=\"gedit-insert-date-time-plugin\">إدراج التاريخ/"
+"الوقت</link></application> يضيف التاريخ والوقت الحاليين إلى مستند."
+
+#: C/gedit.xml:1362(para)
+msgid ""
+"<application><link linkend=\"gedit-modelines-plugin\">Modelines</link></"
+"application> allows you to set editing preferences for individual documents, "
+"and supports <application>Emacs</application>, <application>Kate</"
+"application> and <application>Vim</application>-style modelines."
+msgstr ""
+"<application><link linkend=\"gedit-modelines-plugin\">الأسطر النمطية</link></"
+"application> يسمح لك بضبط تفضيلات التحرير للملفات المفردة، ودعم أساليب أسطر "
+"<application>Emacs</application>، و <application>Kate</application>، و "
+"<application>Vim</application> النمطية"
+
+#: C/gedit.xml:1365(para)
+msgid ""
+"<application><link linkend=\"gedit-python-console-plugin\">Python Console</"
+"link></application> allows you to run commands in the python programming "
+"language."
+msgstr ""
+"<application><link linkend=\"gedit-python-console-plugin\">كونسول بايثون</"
+"link></application> يسمح لك بتشغيل الأوامر بلغة البرمجة بايثون."
+
+#: C/gedit.xml:1368(para)
+msgid ""
+"<application><link linkend=\"gedit-snippets-plugin\">Snippets</link></"
+"application> allows you to store frequently-used pieces of text and insert "
+"them quickly into a document."
+msgstr ""
+"<application><link linkend=\"gedit-snippets-plugin\">مقاطع</link></"
+"application> يسمح لك بتخزين أجزاء النص المستخدمة بشكل متكرر وتدرجهم بسرعة "
+"إلى النص."
+
+#: C/gedit.xml:1371(para)
+msgid ""
+"<application><link linkend=\"gedit-sort-plugin\">Sort</link></application> "
+"arranges selected lines of text into alphabetical order."
+msgstr ""
+"<application><link linkend=\"gedit-sort-plugin\">ترتيب</link></application> "
+"يرتب أسطر منتقاء من النص إلى الترتيب الأبجدي."
+
+#: C/gedit.xml:1374(para)
+msgid ""
+"<application><link linkend=\"gedit-spell-checker-plugin\">Spell Checker</"
+"link></application> corrects the spelling in the selected text, or marks "
+"errors automatically in the document."
+msgstr ""
+"<application><link linkend=\"gedit-spell-checker-plugin\">مدقق الإملاء</"
+"link></application> يصحح إملاء النص المنتقى، أو يعلّم الأخطاء تلقائيا في "
+"المستند."
+
+#: C/gedit.xml:1377(para)
+msgid ""
+"<application><link linkend=\"gedit-tag-list-plugin\">Tag List</link></"
+"application> lets you insert commonly-used tags for HTML and other languages "
+"from a list in the side pane."
+msgstr ""
+"<application><link linkend=\"gedit-tag-list-plugin\">قائمة الوسم</link></"
+"application> يدعك تدرج أوسمة إنش&#8203;تي&#8203;إم&#8203;إل واللغات الأخرى "
+"الأكثر شيوعا من قائمة في اللوحة الجانبية."
+
+#: C/gedit.xml:1380(para)
+msgid ""
+"<application><link linkend=\"gedit-user-name-plugin\">User Name</link></"
+"application> inserts the username of the current user into the document."
+msgstr ""
+"<application><link linkend=\"gedit-user-name-plugin\">اسم المستخدم</link></"
+"application> يدرج اسم المستخدم للمستخدم الحالي إلى المستند."
+
+#: C/gedit.xml:1387(title)
+msgid "Change Case Plugin"
+msgstr "ملحق تغيير الحالة"
+
+#: C/gedit.xml:1388(para)
+msgid ""
+"The <application>Change Case</application> plugin changes the case of the "
+"selected text."
+msgstr "ملحق <application>تغيير الحالة</application> يغير حالة النص المنتقى."
+
+#: C/gedit.xml:1389(para)
+msgid ""
+"The following items are added to the <guimenu>Edit</guimenu> menu when the "
+"<application>Change Case</application> plugin is enabled:"
+msgstr ""
+"العناصر التالية تُضاف إلى قائمة <guimenu>تحرير</guimenu> عندما يُفعل ملحق "
+"<application>تغيير الحالة</application>:"
+
+#: C/gedit.xml:1399(para)
+msgid "Menu Item"
+msgstr "عنصر القائمة"
+
+#: C/gedit.xml:1401(para)
+msgid "Action"
+msgstr "الإجراء"
+
+#: C/gedit.xml:1403(para)
+msgid "Example"
+msgstr "مثال"
+
+#: C/gedit.xml:1409(guisubmenu) C/gedit.xml:1415(guisubmenu)
+#: C/gedit.xml:1421(guisubmenu) C/gedit.xml:1427(guisubmenu)
+msgid "Change Case"
+msgstr "غيّر الحالة"
+
+#: C/gedit.xml:1409(guimenuitem)
+msgid "All Upper Case"
+msgstr "كل الأحرف علوية"
+
+#: C/gedit.xml:1410(para)
+msgid "Change each character to uppercase."
+msgstr "تغيير كل محرف إلى الحالة العلوية."
+
+#: C/gedit.xml:1411(para)
+msgid "<literal>This text</literal> becomes <literal>THIS TEXT</literal>"
+msgstr "<literal>This text</literal> تصبح <literal>THIS TEXT</literal>"
+
+#: C/gedit.xml:1415(guimenuitem)
+msgid "All Lower Case"
+msgstr "كل الأحرف سفلية"
+
+#: C/gedit.xml:1416(para)
+msgid "Change each character to lowercase."
+msgstr "تغيير كل محرف إلى الحالة السفلية."
+
+#: C/gedit.xml:1417(para)
+msgid "<literal>This Text</literal> becomes <literal>this text</literal>"
+msgstr "<literal>This Text</literal> تصبح <literal>this text</literal>"
+
+#: C/gedit.xml:1421(guimenuitem)
+msgid "Invert Case"
+msgstr "اعكس الحالة"
+
+#: C/gedit.xml:1422(para)
+msgid ""
+"Change each lowercase character to uppercase, and change each uppercase "
+"character to lowercase."
+msgstr "تغيير حالة سفلية إلى حالة علوية، وتغيير كل حالة علوية إلى حالة سفلية."
+
+#: C/gedit.xml:1423(para)
+msgid "<literal>This Text</literal> becomes <literal>tHIS tEXT</literal>"
+msgstr "<literal>This Text</literal> تصبح <literal>tHIS tEXT</literal>"
+
+#: C/gedit.xml:1427(guimenuitem)
+msgid "Title Case"
+msgstr "حالة العنوان"
+
+#: C/gedit.xml:1428(para)
+msgid "Change the first character of each word to uppercase."
+msgstr "تغيير أول محرف من كل كلمة إلى الحالة العلوية."
+
+#: C/gedit.xml:1429(para)
+msgid "<literal>this text</literal> becomes <literal>This Text</literal>"
+msgstr "<literal>this text</literal> تصبح <literal>This Text</literal>"
+
+#: C/gedit.xml:1438(title)
+msgid "Document Statistics Plugin"
+msgstr "ملحق إحصاءات المستند"
+
+#: C/gedit.xml:1439(para)
+msgid ""
+"The <application>Document Statistics</application> plugin counts the number "
+"of lines, words, characters with spaces, characters without spaces, and "
+"bytes in the current file. The plugin displays the results in a "
+"<guilabel>Document Statistics</guilabel> dialog. To use the Document "
+"Statistics plugin, perform the following steps:"
+msgstr ""
+"الملحق <application>إحصاءات المستند</application> يعد عدد الأسطر، والحروف، "
+"والمحارف مع الماسفات، والمحارف بدون المسافات، والبايتات في الملف الحالي. "
+"الملحق يعرض النتائج في حوار <guilabel>إحصاءات المستند</guilabel>. لاستخدام "
+"احصاءات المستند، أدِ الخطوات التالية:"
+
+#: C/gedit.xml:1441(para)
+msgid ""
+"Choose <menuchoice><guimenu>Tools</guimenu><guimenuitem>Document Statistics</"
+"guimenuitem></menuchoice> to display the <guilabel>Document Statistics</"
+"guilabel> dialog. The <guilabel>Document Statistics</guilabel> dialog "
+"displays the following information about the file:"
+msgstr ""
+"اختر <menuchoice><guimenu>أدوات</guimenu><guimenuitem>إحصاءات المستند</"
+"guimenuitem></menuchoice> لعرض الحوار <guilabel>إحصاءات المستند</guilabel>. "
+"الحوار <guilabel>إحصاءات المستند</guilabel> يعرض المعلومات التالية حول الملف:"
+
+#: C/gedit.xml:1444(para)
+msgid "Number of lines in the current document."
+msgstr "عدد الأسطر في المستند الحالي."
+
+#: C/gedit.xml:1447(para)
+msgid "Number of words in the current document."
+msgstr "عدد الكلمات في المستند الحالي."
+
+#: C/gedit.xml:1450(para)
+msgid "Number of characters, including spaces, in the current document."
+msgstr "عدد المحارف -بما في ذلك المسافات- في المستند الحالي."
+
+#: C/gedit.xml:1453(para)
+msgid "Number of characters, not including spaces, in the current document."
+msgstr "عدد المسافات -لا تتضمن المسافات- في المستند الحالي."
+
+#: C/gedit.xml:1456(para)
+msgid "Number of bytes in the current document."
+msgstr "عدد البايتات في المستند الحالي."
+
+#: C/gedit.xml:1461(para)
+msgid ""
+"You can continue to update the <application>gedit</application> file while "
+"the <guilabel>Document Statistics</guilabel> dialog is open. To refresh the "
+"contents of the <guilabel>Document Statistics</guilabel> dialog, click "
+"<guibutton>Update</guibutton>."
+msgstr ""
+"بإمكانك الاستمرار في تحديث ملف <application>محرر النصوص</application> أثناء "
+"فتح حوار <guilabel>إحصاءات المستند</guilabel>. لإنعاش محتويات حوار "
+"<guilabel>إحصاءات المستند</guilabel>، انقر <guibutton>حدّث</guibutton>."
+
+#: C/gedit.xml:1468(title)
+msgid "External Tools Plugin"
+msgstr "ملحق الأدوات الخارجية"
+
+#: C/gedit.xml:1469(para)
+msgid ""
+"The <application>External Tools</application> plugin allows you to execute "
+"external commands from <application>gedit</application>. You can pipe some "
+"content into a command and exploit its output (for example, "
+"<application>sed</application>), or launch a predefined command (for "
+"example, <application>make</application>)."
+msgstr ""
+"ملحق <application>الأدوات الخارجية</application> يسمح لك بتشغيل أوامر خارجية "
+"من <application>محرر النصوص</application>. بإمكانك توريد بعض المحتويات إلى "
+"أمر واستغلال مخرجاته ( على سبيل المثال،  <application>sed</application>)، أو "
+"تشغيل أمر معرف مسبقا (على سبيل المثال، <application>make</application>)."
+
+#: C/gedit.xml:1470(para)
+msgid ""
+"Use the <guilabel>External Tools Manager</guilabel> to create and edit "
+"commands. To run an external command, choose it from the <guimenu>Tools</"
+"guimenu> menu."
+msgstr ""
+
+#: C/gedit.xml:1473(title)
+msgid "Built-in Commands"
+msgstr "الأوامر المضمّنة"
+
+#: C/gedit.xml:1474(para)
+msgid ""
+"The following commands are provided with the <application>External Tools</"
+"application> plugin:"
+msgstr ""
+
+#: C/gedit.xml:1476(term)
+msgid "Build"
+msgstr ""
+
+#: C/gedit.xml:1478(para)
+msgid ""
+"Runs <application>make</application> in the current document's directory."
+msgstr ""
+
+#: C/gedit.xml:1481(term)
+msgid "Directory Listing"
+msgstr ""
+
+#: C/gedit.xml:1483(para)
+msgid ""
+"Lists the contents of the current document's directory in a new document."
+msgstr ""
+
+#: C/gedit.xml:1486(term)
+msgid "Environment Variables"
+msgstr ""
+
+#: C/gedit.xml:1488(para)
+msgid "Displays the environment variables list in the bottom pane."
+msgstr ""
+
+#: C/gedit.xml:1491(term)
+msgid "Grep"
+msgstr ""
+
+#: C/gedit.xml:1493(para)
+msgid ""
+"Searches for a term in all files in the current document directory, using "
+"pattern matching. Results are shown in the bottom pane."
+msgstr ""
+
+#: C/gedit.xml:1496(term)
+msgid "Remove Trailing Spaces"
+msgstr ""
+
+#: C/gedit.xml:1498(para)
+msgid "Removes all spaces from the end of lines in the document."
+msgstr ""
+
+#: C/gedit.xml:1505(title)
+msgid "Defining a Command"
+msgstr "تعريف أمر"
+
+#: C/gedit.xml:1506(para)
+msgid ""
+"To add an external command, choose <menuchoice><guimenu>Tools</"
+"guimenu><guimenuitem>External Tools</guimenuitem></menuchoice>."
+msgstr ""
+
+#: C/gedit.xml:1507(para)
+msgid ""
+"In the <guilabel>External Tools Manager</guilabel> window, click "
+"<guibutton>New</guibutton>. You can speficy the following details for the "
+"new command:"
+msgstr ""
+
+#: C/gedit.xml:1509(term)
+msgid "Description"
+msgstr "الوصف"
+
+#: C/gedit.xml:1511(para)
+msgid ""
+"This description is shown in the statusbar when the menu command is chosen."
+msgstr ""
+
+#: C/gedit.xml:1514(term)
+msgid "Accelerator"
+msgstr ""
+
+#: C/gedit.xml:1516(para)
+msgid "Enter a keyboard shortcut for the command."
+msgstr "أدخل اختصار لوحة مفاتيح للأمر."
+
+#: C/gedit.xml:1519(term)
+msgid "Commands"
+msgstr "الأوامر"
+
+#: C/gedit.xml:1521(para)
+msgid ""
+"The actual commands to be run. Several <application>gedit</application> "
+"environment variables can be used to pass content to these commands: see "
+"<xref linkend=\"gedit-external-tools-plugin-variables\"/>."
+msgstr ""
+
+#: C/gedit.xml:1524(term)
+msgid "Input"
+msgstr ""
+
+#: C/gedit.xml:1526(para)
+msgid ""
+"The content to give to the commands (as <systemitem>stdin</systemitem>): the "
+"entire text of the current document, the current selection, line, or word."
+msgstr ""
+
+#: C/gedit.xml:1529(term)
+msgid "Output"
+msgstr "المُخرج"
+
+#: C/gedit.xml:1531(para)
+msgid ""
+"What to do with the output of the commands: display in the bottom pane, put "
+"in a new document, or place in the current document, at the end, at the "
+"cursor position, or replacing the selection or the entire document."
+msgstr ""
+
+#: C/gedit.xml:1534(term)
+msgid "Applicability"
+msgstr ""
+
+#: C/gedit.xml:1536(para)
+msgid ""
+"Determines which sort of documents can be affected by the command, for "
+"example whether saved or not, and local or remote."
+msgstr ""
+
+#: C/gedit.xml:1544(title)
+msgid "Editing and Removing Tools"
+msgstr ""
+
+#: C/gedit.xml:1545(para)
+msgid ""
+"To edit a tool, select it in the list and make changes to its properties."
+msgstr ""
+
+#: C/gedit.xml:1546(para)
+msgid "To rename a tool, click it again in the list."
+msgstr ""
+
+#: C/gedit.xml:1547(para)
+msgid ""
+"To restore a built-in tool that you have changed, press <guilabel>Revert</"
+"guilabel>."
+msgstr ""
+
+#: C/gedit.xml:1548(para)
+msgid ""
+"To remove a tool, select it in the list and press <guibutton>Remove</"
+"guibutton>. You can not remove built-in tools, only those you have created "
+"yourself."
+msgstr ""
+
+#: C/gedit.xml:1552(title)
+msgid "Variables"
+msgstr ""
+
+#: C/gedit.xml:1553(para)
+msgid ""
+"You can use the following variables in the <guilabel>Commands</guilabel> "
+"field of the command definition:"
+msgstr ""
+
+#: C/gedit.xml:1556(para)
+msgid "GEDIT_CURRENT_DOCUMENT_URI"
+msgstr "GEDIT_CURRENT_DOCUMENT_URI"
+
+#: C/gedit.xml:1559(para)
+msgid "GEDIT_CURRENT_DOCUMENT_NAME"
+msgstr "GEDIT_CURRENT_DOCUMENT_NAME"
+
+#: C/gedit.xml:1562(para)
+msgid "GEDIT_CURRENT_DOCUMENT_SCHEME"
+msgstr "GEDIT_CURRENT_DOCUMENT_SCHEME"
+
+#: C/gedit.xml:1565(para)
+msgid "GEDIT_CURRENT_DOCUMENT_PATH"
+msgstr "GEDIT_CURRENT_DOCUMENT_PATH"
+
+#: C/gedit.xml:1568(para)
+msgid "GEDIT_CURRENT_DOCUMENT_DIR"
+msgstr "GEDIT_CURRENT_DOCUMENT_DIR"
+
+#: C/gedit.xml:1571(para)
+msgid "GEDIT_DOCUMENTS_URI"
+msgstr "GEDIT_DOCUMENTS_URI"
+
+#: C/gedit.xml:1574(para)
+msgid "GEDIT_DOCUMENTS_PATH"
+msgstr "GEDIT_DOCUMENTS_PATH"
+
+#: C/gedit.xml:1581(title)
+msgid "File Browser Plugin"
+msgstr "ملحق متصفح الملفات"
+
+#: C/gedit.xml:1582(para)
+msgid ""
+"The <application>File Browser</application> Plugin shows your files and "
+"folders in the side pane, allowing you to quickly open files."
+msgstr ""
+
+#: C/gedit.xml:1583(para)
+msgid ""
+"To view the File Browser, choose <menuchoice><guimenu>View</"
+"guimenu><guimenuitem>Side Pane</guimenuitem></menuchoice> and then click on "
+"the tab showing the File Browser icon at the bottom of the side pane."
+msgstr ""
+
+#: C/gedit.xml:1585(title)
+msgid "Browsing your Files"
+msgstr "تصفح ملفاتك"
+
+#: C/gedit.xml:1586(para)
+msgid ""
+"The File Browser tab initially shows your file manager bookmarks. To browse "
+"the contents of any item, double-click it."
+msgstr ""
+
+#: C/gedit.xml:1587(para)
+msgid ""
+"To show a parent folder, choose from the drop-down list, or press the up "
+"arrow on the File Browser's toolbar."
+msgstr ""
+
+#: C/gedit.xml:1588(para)
+msgid ""
+"To show the folder that contains the document you are currently working on, "
+"right-click in the file list and choose <guimenuitem>Set root to active "
+"document</guimenuitem>."
+msgstr ""
+
+#: C/gedit.xml:1592(para)
+msgid ""
+"To open a file in <application>gedit</application>, double-click it in the "
+"file list."
+msgstr ""
+
+#: C/gedit.xml:1595(title)
+msgid "Creating Files and Folders"
+msgstr "إنشاء ملفات ومجلدات جديدة"
+
+#: C/gedit.xml:1596(para)
+msgid ""
+"To create a new, empty text file in the current folder shown in the browser, "
+"right-click in the file list and choose <guimenuitem>New File</guimenuitem>."
+msgstr ""
+
+#: C/gedit.xml:1597(para)
+msgid ""
+"To create a new folder in the current folder shown in the browser, right-"
+"click in the file list and choose <guimenuitem>New Folder</guimenuitem>."
+msgstr ""
+
+#: C/gedit.xml:1602(title)
+msgid "Indent Lines Plugin"
+msgstr ""
+
+#: C/gedit.xml:1603(para)
+msgid ""
+"The <application>Indent Lines</application> plugin adds or removes space "
+"from the beginning of lines of text."
+msgstr ""
+
+#: C/gedit.xml:1604(para)
+msgid "To indent or unindent text, perform the following steps:"
+msgstr ""
+
+#: C/gedit.xml:1606(para)
+msgid ""
+"Select the lines that you want to indent. To indent or unindent a single "
+"line, place the cursor anywhere on that line."
+msgstr ""
+
+#: C/gedit.xml:1611(para)
+msgid ""
+"To indent the text, choose <menuchoice><guimenu>Edit</"
+"guimenu><guimenuitem>Indent</guimenuitem></menuchoice>."
+msgstr ""
+
+#: C/gedit.xml:1614(para)
+msgid ""
+"To remove the indentation, choose <menuchoice><guimenu>Edit</"
+"guimenu><guimenuitem>Unindent</guimenuitem></menuchoice>."
+msgstr ""
+
+#: C/gedit.xml:1619(para)
+msgid ""
+"The amount of space used, and whether tab character or space characters are "
+"used, depends on the <guilabel>Tab Stops</guilabel> settings in the Editor "
+"Preferences: see <xref linkend=\"gedit-prefs-editor\"/>."
+msgstr ""
+
+#: C/gedit.xml:1624(title)
+msgid "Insert Date/Time Plugin"
+msgstr "ملحق إدراج التاريخ/الوقت"
+
+#: C/gedit.xml:1625(para)
+msgid ""
+"The <application>Insert Date/Time</application> plugin inserts the current "
+"date and time into a document. To use the Insert Date/Time plugin, perform "
+"the following steps:"
+msgstr ""
+
+#: C/gedit.xml:1627(para)
+msgid ""
+"Choose <menuchoice><guimenu>Edit</guimenu><guimenuitem>Insert Date and Time</"
+"guimenuitem></menuchoice>."
+msgstr ""
+"اختر <menuchoice><guimenu>تحرير</guimenu><guimenuitem>أدرج التاريخ والوقت</"
+"guimenuitem></menuchoice>."
+
+#: C/gedit.xml:1628(para)
+msgid ""
+"If you have not configured the Insert Date/Time plugin to automatically "
+"insert the date/time without prompting you for the format, "
+"<application>gedit</application> displays the <guilabel>Insert Date and "
+"Time</guilabel> dialog. Select the appropriate date/time format from the "
+"list. Click <guibutton>Insert</guibutton> to close the <guilabel>Insert Date "
+"and Time</guilabel> dialog. <application>gedit</application> inserts the "
+"date/time at the cursor position in the current file."
+msgstr ""
+
+#: C/gedit.xml:1629(para)
+msgid ""
+"If you have configured <application>gedit</application> to use one "
+"particular date/time format, the <guilabel>Insert Date and Time</guilabel> "
+"dialog is not displayed. The date/time is automatically entered at the "
+"cursor position in the current file."
+msgstr ""
+
+#: C/gedit.xml:1634(title)
+msgid "Configuring the Insert Date/Time Plugin"
+msgstr "اضبط الملحق إدراج التاريخ/الوقت"
+
+#: C/gedit.xml:1635(para)
+msgid "To configure the Insert Date/Time plugin, perform the following steps:"
+msgstr "لضبط الملحق إدراج التاريخ/الوقت، شكّل الخطوات التالية:"
+
+#: C/gedit.xml:1643(para)
+msgid "Select the <guilabel>Insert Date/Time</guilabel> plugin."
+msgstr "انتقِ الملحق <guilabel>إدراج التاريخ/الوقت</guilabel>."
+
+#: C/gedit.xml:1646(para)
+msgid ""
+"Click <guibutton>Configure Plugin</guibutton> to display the "
+"<guilabel>Configure insert date/time plugin</guilabel> dialog."
+msgstr ""
+
+#: C/gedit.xml:1649(para)
+msgid "Select one of the options, as follows:"
+msgstr "انتقِ واحد من الخيارات، كالتالي:"
+
+#: C/gedit.xml:1651(para)
+msgid ""
+"To specify the date/time format each time you insert the date/time, select "
+"the <guilabel>Prompt for a format</guilabel> option."
+msgstr ""
+
+#: C/gedit.xml:1654(para)
+msgid ""
+"To use the same <application>gedit</application>-provided date/time format "
+"each time you insert the date/time, select the <guilabel>Use the selected "
+"format</guilabel> option, then select the appropriate format from the list. "
+"When you select this option, <application>gedit</application> does not "
+"prompt you for the date/time format when you choose "
+"<menuchoice><guimenu>Edit</guimenu><guimenuitem>Insert Date and Time</"
+"guimenuitem></menuchoice>."
+msgstr ""
+
+#: C/gedit.xml:1657(para)
+msgid ""
+"To use the same customized date/time format each time you insert the date/"
+"time, select the <guilabel>Use custom format</guilabel> option, then enter "
+"the appropriate format in the text box. For more information about how to "
+"specify a custom format, see <ulink url=\"man:strftime\" type=\"man"
+"\"><citerefentry><refentrytitle>strftime</refentrytitle><manvolnum>3</"
+"manvolnum></citerefentry></ulink>. When you select this option, "
+"<application>gedit</application> does not prompt you for the date/time "
+"format when you choose <menuchoice><guimenu>Edit</"
+"guimenu><guimenuitem>Insert Date and Time</guimenuitem></menuchoice>."
+msgstr ""
+
+#: C/gedit.xml:1662(para)
+msgid ""
+"Click <guibutton>OK</guibutton> to close the <guilabel>Configure insert date/"
+"time plugin</guilabel> dialog."
+msgstr ""
+
+#: C/gedit.xml:1665(para)
+msgid ""
+"To close the <guilabel>Preferences</guilabel> dialog, click "
+"<guibutton>Close</guibutton>."
+msgstr ""
+"لإغلاق حوار <guilabel>التفضيلات</guilabel>، انقر <guibutton>أغلق</guibutton>."
+
+#: C/gedit.xml:1672(title)
+msgid "Modelines Plugin"
+msgstr ""
+
+#: C/gedit.xml:1673(para)
+msgid ""
+"The <application>Modelines</application> plugin allows you to set "
+"preferences for individual documents. A <firstterm>modeline</firstterm> is a "
+"line of text at the start or end of the document with settings that "
+"<application>gedit</application> recognises."
+msgstr ""
+
+#: C/gedit.xml:1674(para)
+msgid ""
+"Preferences set using modelines take precedence over the ones specified in "
+"the preference dialog."
+msgstr ""
+
+#: C/gedit.xml:1675(para)
+msgid "You can set the following preferences with modelines:"
+msgstr "تستطيع ضبط التفضيلات التالية"
+
+#: C/gedit.xml:1678(para)
+msgid "Tab width"
+msgstr "عرض اللسان"
+
+#: C/gedit.xml:1681(para)
+msgid "Indent width"
+msgstr ""
+
+#: C/gedit.xml:1684(para)
+msgid "Insert spaces instead of tabs"
+msgstr ""
+
+#: C/gedit.xml:1690(para)
+msgid "Right margin width"
+msgstr ""
+
+#: C/gedit.xml:1694(para)
+msgid ""
+"The <application>Modelines</application> plugin supports a subset of the "
+"options used by other text editors <application>Emacs</application>, "
+"<application>Kate</application> and <application>Vim</application>."
+msgstr ""
+
+#: C/gedit.xml:1697(title)
+msgid "Emacs Modelines"
+msgstr ""
+
+#: C/gedit.xml:1698(para)
+msgid ""
+"The first two lines of a document are scanned for <application>Emacs</"
+"application> modelines."
+msgstr ""
+
+#: C/gedit.xml:1699(para)
+msgid ""
+"The <application>Emacs</application> options for tab-width, indent-offset, "
+"indent-tabs-mode and autowrap are supported. For more information, see the "
+"<ulink type=\"http\" url=\"http://www.delorie.com/gnu/docs/emacs/emacs_486."
+"html\">GNU Emacs Manual</ulink>."
+msgstr ""
+
+#: C/gedit.xml:1702(title)
+msgid "Kate Modelines"
+msgstr ""
+
+#: C/gedit.xml:1703(para)
+msgid ""
+"The first and last ten lines a document are scanned for <application>Kate</"
+"application> modelines."
+msgstr ""
+
+#: C/gedit.xml:1704(para)
+msgid ""
+"The <application>Kate</application> options for tab-width, indent-width, "
+"space-indent, word-wrap and word-wrap-column are supported. For more "
+"information, see the <ulink type=\"http\" url=\"http://www.kate-editor.org/"
+"article/katepart_modelines\">Kate website</ulink>."
+msgstr ""
+
+#: C/gedit.xml:1707(title)
+msgid "Vim Modelines"
+msgstr ""
+
+#: C/gedit.xml:1708(para)
+msgid ""
+"The first and last three lines a document are scanned for <application>Vim</"
+"application> modelines."
+msgstr ""
+
+#: C/gedit.xml:1709(para)
+msgid ""
+"The <application>Vim</application> options for et, expandtab, ts, tabstop, "
+"sw, shiftwidth, wrap, and textwidth are supported. For more information, see "
+"the <ulink type=\"http\" url=\"http://vimdoc.sourceforge.net/htmldoc/options."
+"html#modeline\">Vim website</ulink>."
+msgstr ""
+
+#: C/gedit.xml:1714(title)
+msgid "Python Console Plugin"
+msgstr "ملحق بايثون كونسول"
+
+#: C/gedit.xml:1715(para)
+msgid ""
+"The <application>Python Console</application> Plugin allows you to run "
+"commands in the python programming language from <application>gedit</"
+"application>. Enabling the plugin adds a tab to the bottom pane. This shows "
+"recent output and a command prompt field."
+msgstr ""
+"الملحق <application>بايثون كونسول</application> يسمح لك بتشغيل أوامر بلغة "
+"برمجة بايثون من <application>محرر النصوص</application>. تفعيل هذه الخاصية "
+"يضيف لسان إلى اللوحة السفلية. هذا يظهر المخرجات الحديثة وحقل محث أوامر."
+
+#: C/gedit.xml:1716(para)
+msgid ""
+"Commands entered into the python console are not checked before they are "
+"run. It is therefore possible to hang <application>gedit</application>, for "
+"example by entering an infinite loop."
+msgstr ""
+
+#: C/gedit.xml:1720(title)
+msgid "Snippets Plugin"
+msgstr "أيقونة المقاطع"
+
+#: C/gedit.xml:1721(para)
+msgid ""
+"The <application>Snippets</application> plugin allows you to store "
+"frequently-used pieces of text, called <firstterm>snippets</firstterm>, and "
+"insert them quickly into a document."
+msgstr ""
+
+#: C/gedit.xml:1722(para)
+msgid ""
+"Snippets are specific to the language syntax of the current document. For "
+"example, when you are working with an HTML document, you can choose from a "
+"list of snippets that are useful for HTML. In addition, some snippets are "
+"global, and are available in all documents."
+msgstr ""
+
+#: C/gedit.xml:1723(para)
+msgid ""
+"A number of built-in snippets are installed with <application>gedit</"
+"application>, which can be modified."
+msgstr ""
+"عدد من المقاطع المبنية داخليا مُثتبة مع <application>محرر النصوص</"
+"application>، والتي يمكن تعديلها."
+
+#: C/gedit.xml:1726(title)
+msgid "Inserting Snippets"
+msgstr "إدراج مقاطع"
+
+#: C/gedit.xml:1727(para)
+msgid ""
+"To insert a snippet into a document, type its <firstterm>tab trigger</"
+"firstterm> and press <keycap>Tab</keycap>. A snippet's tab trigger is "
+"usually the first few letters of the snippet, or something else that is "
+"short and easy to remember."
+msgstr ""
+
+#: C/gedit.xml:1728(para)
+msgid ""
+"Alternatively, press <keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>Space</keycap></"
+"keycombo> to see a list of snippets you can insert."
+msgstr ""
+"بدلا من ذلك، اضغط <keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>Space</keycap></"
+"keycombo> لمراجهة قائمة المقاطع التي تستطيع إدراجها."
+
+#: C/gedit.xml:1732(title)
+msgid "Adding Snippets"
+msgstr "إضافة مقاطع"
+
+#: C/gedit.xml:1733(para)
+msgid "To create a new snippet, do the following:"
+msgstr "لإنشاء مقطع جديد، افعل التالي:"
+
+#: C/gedit.xml:1736(para)
+msgid ""
+"Choose <menuchoice><guimenu>Tools</guimenu><guimenuitem>Manage Snippets</"
+"guimenuitem></menuchoice>. The <guilabel>Snippets Manager</guilabel> window "
+"opens."
+msgstr ""
+"اختر <menuchoice><guimenu>أدوات</guimenu><guimenuitem>أدر المقاطع</"
+"guimenuitem></menuchoice>. نافذة <guilabel>مدير المقاطع</guilabel> تفتح."
+
+#: C/gedit.xml:1739(para)
+msgid ""
+"The list of snippets is grouped by language. Select the language you want to "
+"add a snippet to, or a snippet in that language group. To add a snippet for "
+"all languages, choose Global at the top of the list. The syntax of the "
+"document you are currently working with is shown by default."
+msgstr ""
+
+#: C/gedit.xml:1742(para)
+msgid "Click <guibutton>New</guibutton>. A new snippet appears in the list."
+msgstr "انقر <guibutton>جديد</guibutton>. مقطع جديد يضاف في القائمة."
+
+#: C/gedit.xml:1745(para)
+msgid "Enter the following information for the new snippet:"
+msgstr "أدخل المعلومات التالية للمقاطع الجديدة:"
+
+#: C/gedit.xml:1747(term)
+msgid "Name"
+msgstr "الاسم"
+
+#: C/gedit.xml:1749(para)
+msgid ""
+"Enter a name for the snippet in the text field within the snippet list. The "
+"name of a snippet serves only as a reminder of its purpose. You can change "
+"name of a snippet you create by clicking on it in the list."
+msgstr ""
+
+#: C/gedit.xml:1752(term)
+msgid "Snippet text"
+msgstr "نص المقطع"
+
+#: C/gedit.xml:1754(para)
+msgid ""
+"Enter the text of the snippet in the <guilabel>Edit snippet</guilabel> text "
+"box. For special codes you can use, see <xref linkend=\"gedit-snippets-"
+"plugin-syntax\"/>."
+msgstr ""
+
+#: C/gedit.xml:1755(para)
+msgid ""
+"You can switch back to the document window to copy text without closing the "
+"<guilabel>Snippets Manager</guilabel> window."
+msgstr ""
+
+#: C/gedit.xml:1758(term)
+msgid "Tab Trigger"
+msgstr ""
+
+#: C/gedit.xml:1760(para)
+msgid ""
+"Enter the tab trigger for the snippet. This is the text that you type before "
+"pressing <keycap>Tab</keycap> to insert the snippet."
+msgstr ""
+
+#: C/gedit.xml:1761(para)
+msgid ""
+"The tag must be either a single word comprising only letters, or any single "
+"character. The <guilabel>Tab trigger</guilabel> will highlight in red if an "
+"invalid tab trigger is entered."
+msgstr ""
+
+#: C/gedit.xml:1764(term)
+msgid "Shortcut key"
+msgstr "مفتاح الاختصار"
+
+#: C/gedit.xml:1766(para)
+msgid "Type a shortcut key to use for inserting the snippet."
+msgstr ""
+
+#: C/gedit.xml:1775(title)
+msgid "Editing and Removing Snippets"
+msgstr "تحرير وحذف المقاطع"
+
+#: C/gedit.xml:1776(para)
+msgid ""
+"To edit a snippet, select it in the list and make changes to its text and "
+"activation properties."
+msgstr ""
+
+#: C/gedit.xml:1777(para)
+msgid "To rename a snippet, click it again in the list."
+msgstr "لإعادة تسمية مقطع، انقر مجددا على القائمة."
+
+#: C/gedit.xml:1778(para)
+msgid ""
+"To restore a built-in snippet that you have changed, press <guilabel>Revert</"
+"guilabel>."
+msgstr ""
+
+#: C/gedit.xml:1779(para)
+msgid ""
+"To remove a snippet, select it in the list and press <guibutton>Remove</"
+"guibutton>. You can not remove built-in snippets, only those you have "
+"created yourself."
+msgstr ""
+
+#: C/gedit.xml:1783(title)
+msgid "Snippet Substitutions"
+msgstr ""
+
+#: C/gedit.xml:1784(para)
+msgid ""
+"In addition to inserting stored text, a snippet can include customizable "
+"text, or mark spaces where you can add text once the snippet is inserted in "
+"your document."
+msgstr ""
+
+#: C/gedit.xml:1788(para)
+msgid "You can use the following placeholder codes in snippet text:"
+msgstr ""
+
+#: C/gedit.xml:1790(term)
+msgid "Tab placeholders"
+msgstr ""
+
+#: C/gedit.xml:1792(para)
+msgid ""
+"<literal>$<replaceable>n</replaceable></literal> defines a tab placeholder, "
+"where <literal>n</literal> is any number from 1 upwards."
+msgstr ""
+
+#: C/gedit.xml:1793(para)
+msgid ""
+"<literal>${<replaceable>n</replaceable>:<replaceable>default</replaceable>}</"
+"literal> defines a tab placeholder with a default value."
+msgstr ""
+
+#: C/gedit.xml:1794(para)
+msgid ""
+"A tab placeholder marks a place in the snippet text where you can add extra "
+"text after the snippet is inserted."
+msgstr ""
+
+#: C/gedit.xml:1795(para)
+msgid ""
+"To use tab placeholders, insert the snippet as normal. The cursor is placed "
+"at the first tab placeholder. Type text, and press <keycap>Tab</keycap> to "
+"advance to the next tab placeholder. The number in the placeholder code "
+"defines the order in which tab advances to each place in the text."
+msgstr ""
+
+#: C/gedit.xml:1796(para)
+msgid ""
+"Press <keycombo><keycap>Shift</keycap><keycap>Tab</keycap></keycombo> to "
+"return to the previous tab placeholder. Pressing <keycap>Tab</keycap> when "
+"there are no more tab placeholders moves the cursor to the end of the "
+"snippet text, or to the end placeholder if it exists."
+msgstr ""
+
+#: C/gedit.xml:1799(term)
+msgid "Mirror placeholders"
+msgstr ""
+
+#: C/gedit.xml:1801(para)
+msgid ""
+"A repeated tab placeholder will mirror the placeholder already defined. This "
+"allows you to type in text only once that you want to appear several times "
+"in the snippet."
+msgstr ""
+
+#: C/gedit.xml:1804(term)
+msgid "End placeholder"
+msgstr ""
+
+#: C/gedit.xml:1806(para)
+msgid ""
+"<literal>$0</literal> defines the end placeholder. This allows you to finish "
+"working with the snippet with the cursor at a point other than the end of "
+"the snippet text."
+msgstr ""
+
+#: C/gedit.xml:1809(term)
+msgid "Environmental variables"
+msgstr ""
+
+#: C/gedit.xml:1811(para)
+msgid ""
+"Environmental variable such as <literal>$PATH</literal> and <literal>$HOME</"
+"literal> are substituted in snippet text. The following variables specific "
+"to <application>gedit</application> can also be used:"
+msgstr ""
+
+#: C/gedit.xml:1813(term)
+msgid "$GEDIT_SELECTED_TEXT"
+msgstr "$GEDIT_SELECTED_TEXT"
+
+#: C/gedit.xml:1815(para)
+msgid "The currently selected text."
+msgstr "النص المنتقى حاليا."
+
+#: C/gedit.xml:1818(term)
+msgid "$GEDIT_FILENAME"
+msgstr "$GEDIT_FILENAME"
+
+#: C/gedit.xml:1820(para)
+msgid ""
+"The full filename of the document, or an empty string if the document isn't "
+"saved yet."
+msgstr ""
+
+#: C/gedit.xml:1823(term)
+msgid "$GEDIT_BASENAME"
+msgstr "$GEDIT_BASENAME"
+
+#: C/gedit.xml:1825(para)
+msgid ""
+"The basename of the filename of the document, or an empty string if the "
+"document isn't saved yet."
+msgstr ""
+
+#: C/gedit.xml:1828(term)
+msgid "$GEDIT_CURRENT_WORD"
+msgstr "$GEDIT_CURRENT_WORD"
+
+#: C/gedit.xml:1830(para)
+msgid ""
+"The word at the cursor's location in the document. When this variable is "
+"used, the current word will be replaced by the snippet text."
+msgstr ""
+
+#: C/gedit.xml:1838(term)
+msgid "Shell placeholders"
+msgstr ""
+
+#: C/gedit.xml:1840(para)
+msgid ""
+"<literal>$(<replaceable>cmd</replaceable>)</literal> is replaced by the "
+"result of executing <replaceable>cmd</replaceable> in a shell."
+msgstr ""
+
+#: C/gedit.xml:1841(para)
+msgid ""
+"<literal>$(<replaceable>n</replaceable>:<replaceable>cmd</replaceable>)</"
+"literal> allows you to give this placeholder a reference, where "
+"<replaceable>n</replaceable> is any number from 1 upwards. Use <literal>"
+"$<replaceable>n</replaceable></literal> to use the output from one shell "
+"placeholder as input in another."
+msgstr ""
+
+#: C/gedit.xml:1844(term)
+msgid "Python placeholders"
+msgstr ""
+
+#: C/gedit.xml:1846(para)
+msgid ""
+"<literal>$&lt;<replaceable>cmd</replaceable>&gt;</literal> is replaced by "
+"the result of evaluating <replaceable>cmd</replaceable> in the python "
+"interpreter."
+msgstr ""
+
+#: C/gedit.xml:1847(para)
+msgid ""
+"<literal>$&lt;<replaceable>a</replaceable>:<replaceable>cmd</replaceable>&gt;"
+"</literal> specifies another python placeholder as a dependency, where "
+"<replaceable>a</replaceable> gives its order in the snippet. This allows you "
+"to use python functions defined in another snippet. To specify several "
+"dependencies, separate the numbers with commas thus: <literal>$&lt;"
+"<replaceable>a</replaceable>,<replaceable>b</replaceable>:<replaceable>cmd</"
+"replaceable>&gt;</literal>"
+msgstr ""
+
+#: C/gedit.xml:1848(para)
+msgid ""
+"To use a variable in all other python snippets, declare it as "
+"<literal>global</literal>."
+msgstr ""
+
+#: C/gedit.xml:1857(title)
+msgid "Sort Plugin"
+msgstr "ملحق الترتيب"
+
+#: C/gedit.xml:1858(para)
+msgid ""
+"The <application>Sort</application> plugin arranges selected lines of text "
+"into alphabetical order."
+msgstr ""
+
+#: C/gedit.xml:1859(para)
+msgid ""
+"You cannot undo the Sort operation, so you should save the file before "
+"performing the sort. To revert to the saved version of the file after the "
+"sort operation, choose <menuchoice><guimenu>File</"
+"guimenu><guimenuitem>Revert</guimenuitem></menuchoice>."
+msgstr ""
+
+#: C/gedit.xml:1862(para)
+msgid "To use the Sort plugin, perform the following steps:"
+msgstr "لاستخدام ملحق الترتيب، أدِ الاعدادات التالية:"
+
+#: C/gedit.xml:1865(para)
+msgid "Select the lines of text you want to sort."
+msgstr "انتقِ سطور النص التي تريد ترتيبها."
+
+#: C/gedit.xml:1867(para)
+msgid ""
+"Choose <menuchoice><guimenu>Edit</guimenu><guimenuitem>Sort</guimenuitem></"
+"menuchoice>. The <guilabel>Sort</guilabel> dialog opens."
+msgstr ""
+"اختر <menuchoice><guimenu>تحرير</guimenu><guimenuitem>رتّب</guimenuitem></"
+"menuchoice>. يفتح الحوار <guilabel>ترتيب</guilabel>."
+
+#: C/gedit.xml:1870(para)
+msgid "Choose the options you want for the sort:"
+msgstr "اختر الخيارات التي تريدها للترتيب:"
+
+#: C/gedit.xml:1873(para)
+msgid ""
+"To arrange the text in reverse order, select <guilabel>Reverse order</"
+"guilabel>."
+msgstr ""
+
+#: C/gedit.xml:1876(para)
+msgid ""
+"To delete duplicate lines, select <guilabel>Remove duplicates</guilabel>."
+msgstr "لحذف السطور المتكررة، انتقِ <guilabel>إزالة التكرار</guilabel>."
+
+#: C/gedit.xml:1879(para)
+msgid "To ignore case sensitivity, select <guilabel>Ignore case</guilabel>."
+msgstr "لتجاهل حساسية الحالة، انتقِِ <guilabel>تجاهل الحالة</guilabel>."
+
+#: C/gedit.xml:1882(para)
+msgid ""
+"To have the sort ignore the characters at the start of the lines, set the "
+"first character that should be used for sorting in the <guilabel>Start at "
+"column</guilabel> spin box."
+msgstr ""
+
+#: C/gedit.xml:1887(para)
+msgid "To perform the sort operation, click <guibutton>Sort</guibutton>."
+msgstr ""
+
+#: C/gedit.xml:1894(title)
+msgid "Spell Checker Plugin"
+msgstr "ملحق المدقق الإملائي"
+
+#: C/gedit.xml:1895(para)
+msgid ""
+"The <application>Spell Checker</application> plugin checks the spelling in "
+"the selected text. You can configure <application>gedit</application> to "
+"check the spelling automatically, or you can check the spelling manually, in "
+"the specified language. The language setting, and the autocheck spelling "
+"properties, apply per document. To use the Spell checker plugin, perform the "
+"following steps:"
+msgstr ""
+
+#: C/gedit.xml:1897(para)
+msgid ""
+"Choose <menuchoice><guimenu>Tools</guimenu><guimenuitem>Set Language</"
+"guimenuitem></menuchoice> to display the <guilabel>Set language</guilabel> "
+"dialog. Select the appropriate language from the list. Click <guibutton>OK</"
+"guibutton> to close the <guilabel>Set language</guilabel> dialog."
+msgstr ""
+
+#: C/gedit.xml:1900(para)
+msgid ""
+"To check the spelling automatically, choose <menuchoice><guimenu>Tools</"
+"guimenu><guimenuitem>Autocheck Spelling</guimenuitem></menuchoice>. To unset "
+"the automatic spell check, choose <menuchoice><guimenu>Tools</"
+"guimenu><guimenuitem>Autocheck Spelling</guimenuitem></menuchoice> again. "
+"When automatic spell checking is set, an icon is displayed beside the "
+"<guimenuitem>Autocheck Spelling</guimenuitem> menu item. Automatic spell "
+"checking is unset by default, each time <application>gedit</application> "
+"starts."
+msgstr ""
+
+#: C/gedit.xml:1901(para)
+msgid ""
+"Unknown spellings are displayed in a different color, and underlined. Right-"
+"click on an unknown spelling, then select <guimenu>Spelling Suggestions</"
+"guimenu> from the popup menu:"
+msgstr ""
+
+#: C/gedit.xml:1904(para)
+msgid ""
+"To replace the unknown spelling with another spelling in the list, select "
+"the replacement spelling from the <guimenu>Spelling Suggestions</guimenu> "
+"popup menu."
+msgstr ""
+
+#: C/gedit.xml:1907(para)
+msgid ""
+"To add the unknown spelling to your personal dictionary, select "
+"<menuchoice><guimenu>Spelling Suggestions</guimenu><guimenuitem>Add</"
+"guimenuitem></menuchoice>."
+msgstr ""
+
+#: C/gedit.xml:1910(para)
+msgid ""
+"To ignore all occurrences of the unknown spelling, so that they are no "
+"longer flagged as unknown but are not added to your personal dictionary, "
+"select <menuchoice><guimenu>Spelling Suggestions</"
+"guimenu><guimenuitem>Ignore All</guimenuitem></menuchoice>. The unknown word "
+"is ignored in the current <application>gedit</application> session only."
+msgstr ""
+
+#: C/gedit.xml:1915(para)
+msgid ""
+"To check the spelling manually, choose <menuchoice><guimenu>Tools</"
+"guimenu><guimenuitem>Check Spelling</guimenuitem></menuchoice>."
+msgstr ""
+
+#: C/gedit.xml:1917(para)
+msgid ""
+"If there are no spelling errors, an <guilabel>Information</guilabel> dialog "
+"displays a message stating that the document does not contain misspelled "
+"words. Click <guibutton>OK</guibutton> to close the <guilabel>Information</"
+"guilabel> dialog."
+msgstr ""
+
+#: C/gedit.xml:1919(para)
+msgid ""
+"If there are spelling errors, the <guilabel>Check Spelling</guilabel> dialog "
+"is displayed:"
+msgstr ""
+
+#: C/gedit.xml:1922(para)
+msgid ""
+"The <guilabel>Misspelled word</guilabel> is displayed at the top of the "
+"dialog."
+msgstr ""
+
+#: C/gedit.xml:1925(para)
+msgid ""
+"A suggested known spelling is displayed in the <guilabel>Change to</"
+"guilabel> text box. You can replace this with another known spelling by "
+"selecting a spelling from the <guilabel>Suggestions</guilabel> list, or you "
+"can enter text directly into the <guilabel>Change to</guilabel> text box."
+msgstr ""
+
+#: C/gedit.xml:1928(para)
+msgid ""
+"To check the spelling of the text in the <guilabel>Change to</guilabel> text "
+"box, click <guibutton>Check Word</guibutton>. If this is a known word, the "
+"<guilabel>Suggestions</guilabel> list is replaced with the text <literal>"
+"(correct spelling)</literal>. If the word is not known, new entries appear "
+"in the <guilabel>Suggestions</guilabel> list."
+msgstr ""
+
+#: C/gedit.xml:1931(para)
+msgid ""
+"To ignore the current occurrence of the unknown word, click "
+"<guibutton>Ignore</guibutton>. To ignore all occurrences of the unknown "
+"word, click <guibutton>Ignore All</guibutton>. The unknown word is ignored "
+"in the current <application>gedit</application> session only."
+msgstr ""
+
+#: C/gedit.xml:1934(para)
+msgid ""
+"To change the current occurrence of the unknown word to the text in the "
+"<guilabel>Change to</guilabel> text box, click <guibutton>Change</"
+"guibutton>. To change all occurrences of the unknown word to the text in the "
+"<guilabel>Change to</guilabel> text box, click <guibutton>Change All</"
+"guibutton>."
+msgstr ""
+
+#: C/gedit.xml:1937(para)
+msgid ""
+"To add the unknown word to your personal dictionary, click <guibutton>Add "
+"word</guibutton>."
+msgstr ""
+
+#: C/gedit.xml:1940(para)
+msgid ""
+"To close the <guilabel>Check Spelling</guilabel> dialog, click "
+"<guibutton>Close</guibutton>."
+msgstr ""
+
+#: C/gedit.xml:1949(title)
+msgid "Tag List Plugin"
+msgstr "ملحق وسم القائمة"
+
+#: C/gedit.xml:1950(para)
+msgid ""
+"The <application>Tag List</application> plugin allows you to insert common "
+"tags from a list in the side pane."
+msgstr ""
+
+#: C/gedit.xml:1951(para)
+msgid "To use the Tag List plugin, perform the following steps:"
+msgstr ""
+
+#: C/gedit.xml:1953(para)
+msgid ""
+"Choose <menuchoice><guimenu>View</guimenu><guimenuitem>Side Pane</"
+"guimenuitem></menuchoice>."
+msgstr ""
+
+#: C/gedit.xml:1957(para)
+msgid ""
+"By default, the side pane shows a tab containing a list of open documents. "
+"Click on the tab showing a + icon at the bottom of the side pane to show the "
+"tag list tab."
+msgstr ""
+
+#: C/gedit.xml:1959(para)
+msgid ""
+"Select the appropriate tag category from the drop-down list. For example, "
+"<guilabel>HTML - Tags</guilabel>."
+msgstr ""
+
+#: C/gedit.xml:1962(para)
+msgid "Scroll through the tag list to find the required tag."
+msgstr ""
+
+#: C/gedit.xml:1965(para)
+msgid ""
+"To insert a tag at the cursor position in the current file, double-click on "
+"the tag in the tag list. You can also insert a tag as follows:"
+msgstr ""
+
+#: C/gedit.xml:1967(para)
+msgid ""
+"To insert a tag in the current file and change the focus from the side pane "
+"to the display area, press <keycap>Return</keycap>."
+msgstr ""
+
+#: C/gedit.xml:1970(para)
+msgid ""
+"To insert a tag in the current file and maintain the focus on the "
+"<guilabel>Tag list plugin</guilabel> window, press <keycombo><keycap>Shift</"
+"keycap><keycap>Return</keycap></keycombo>."
+msgstr ""
+
+#: C/gedit.xml:1979(title)
+msgid "User Name Plugin"
+msgstr "ملحق اسم المستخدم"
+
+#: C/gedit.xml:1980(para)
+msgid ""
+"The <application>User name</application> plugin inserts the username of the "
+"current user into the document."
+msgstr ""
+"الملحق <application>اسم المستخدم</application> يدرج اسم المستخدم للمستخدم "
+"الحالي إلى المستند."
+
+#: C/gedit.xml:1981(para)
+msgid ""
+"To insert your username at the cursor position, choose "
+"<menuchoice><guimenu>Edit</guimenu><guimenuitem>Insert User Name</"
+"guimenuitem></menuchoice>."
+msgstr ""
+"لإدراج اسم المستخدم عند موقع المؤشر، اختر <menuchoice><guimenu>تحرير</"
+"guimenu><guimenuitem>أدرج اسم المستخدم</guimenuitem></menuchoice>."
+
+#: C/gedit.xml:1983(para)
+msgid ""
+"This plugin is mostly provided as an example of how to create your own "
+"plugins. For more information on creating plugins, see the <ulink type=\"http"
+"\" url=\"http://live.gnome.org/Gedit/Plugins\"><application>gedit</"
+"application> website</ulink>."
+msgstr ""
+
+#. Put one translator per line, in the form of NAME <EMAIL>, YEAR1, YEAR2.
+#: C/gedit.xml:0(None)
+msgid "translator-credits"
+msgstr ""
+"فريق عربآيز <http://arabeyes.com>:\n"
+"أسامة خالد <osamak.wfm@gmail.com>"
+
+#~ msgid "July 2006"
+#~ msgstr "يوليو 2006"
+
+#~ msgid ""
+#~ "@@image: 'figures/gedit_format_bold.png'; "
+#~ "md5=950264711a3f0808bef134fa94b0a582"
+#~ msgstr ""
+#~ "@@image: 'figures/gedit_format_bold.png'; "
+#~ "md5=950264711a3f0808bef134fa94b0a582"
+
+#~ msgid ""
+#~ "@@image: 'figures/gedit_format_italic.png'; "
+#~ "md5=feb9817676516ae91b9f6b1cd36a5eca"
+#~ msgstr ""
+#~ "@@image: 'figures/gedit_format_italic.png'; "
+#~ "md5=feb9817676516ae91b9f6b1cd36a5eca"
+
+#~ msgid ""
+#~ "@@image: 'figures/gedit_format_underline.png'; "
+#~ "md5=58f5848d81ea3f0656ccce82ba32ec9c"
+#~ msgstr ""
+#~ "@@image: 'figures/gedit_format_underline.png'; "
+#~ "md5=58f5848d81ea3f0656ccce82ba32ec9c"
+
+#~ msgid ""
+#~ "@@image: 'figures/gedit_format_strikethrough.png'; "
+#~ "md5=cf962f5d9df721c1f4f4cef2780915ed"
+#~ msgstr ""
+#~ "@@image: 'figures/gedit_format_strikethrough.png'; "
+#~ "md5=cf962f5d9df721c1f4f4cef2780915ed"
+
+#~ msgid ""
+#~ "For more information about how to configure syntax highlighting, see "
+#~ "<xref linkend=\"gedit-prefs-syntax\"/>."
+#~ msgstr ""
+#~ "للمزيد من المعلومات حول كيفية ضبط تعليم الصياغة، راجع <xref linkend="
+#~ "\"gedit-prefs-syntax\"/>."
+
+#~ msgid "Colors"
+#~ msgstr "الألوان"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Select the <guilabel>Use default theme colors</guilabel> option to use "
+#~ "the default theme colors in the <application>gedit</application> text "
+#~ "window."
+#~ msgstr ""
+#~ "انتقِ الخيار <guilabel>استخدم ألوان السمة المبدئية</guilabel> لاستخدام "
+#~ "ألوان السمة المبدئية في نافذة نص <application>محرر النصوص</application>."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Click on the <guibutton>Normal text color</guibutton> color button to "
+#~ "display the color selector dialog. Select a color to use to display "
+#~ "normal text in the <application>gedit</application> text window."
+#~ msgstr ""
+#~ "انقر على نافذة نص زر اللون <guibutton>لون النص العادي</guibutton>لعرض "
+#~ "حوار منتقي اللون. انتقِ لونا لاستخدامه لعرض النص العادي في نافذة نص "
+#~ "<application>محرر النصوص</application>."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Click on the <guibutton>Background color</guibutton> color button to "
+#~ "display the color selector dialog. Select a background color for the "
+#~ "<application>gedit</application> text window."
+#~ msgstr ""
+#~ "انقر على زر اللون <guibutton>لون الخلفية</guibutton> لعرض حوار منتقي "
+#~ "اللون. انتقِ لون خلفية لنافذة نص <application>محرر النصوص</application>."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Click on the <guibutton>Selected text color</guibutton> color button to "
+#~ "display the color selector dialog. Select a color to use to display "
+#~ "selected text."
+#~ msgstr ""
+#~ "انقر على زر اللون <guibutton>لون النص المنتقى</guibutton> لعرض حوار منتقي "
+#~ "اللون. انتقِ لونا لاستخدامه لعرض النص المنتقى."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Click on the <guibutton>Selection color</guibutton> color button to "
+#~ "display the color selector dialog. Select a background color to use to "
+#~ "highlight a text selection."
+#~ msgstr ""
+#~ "انقر على زر اللون <guibutton>لون التحديد</guibutton> لعرض حوار منتقي "
+#~ "اللون. انتقِ لون خلفية لاستخدامه لإبراز نص منتقى."
+
+#~ msgid "Syntax Highlighting Preferences"
+#~ msgstr "تفضيلات إبراز الصياغة"
+
+#~ msgid "Enable syntax highlighting"
+#~ msgstr "فعّل إبراز الصياغة"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Select this option to highlight the syntax of the text that you edit."
+#~ msgstr "انتقِ هذا الخيار لإبراز الصياغة للنص الذي تحرره."
+
+#~ msgid "Highlight mode"
+#~ msgstr "وضع الإبراز"
+
+#~ msgid "Use this drop-down list to select a syntax mode to configure."
+#~ msgstr "استخدم هذه القائمة المنسدلة لانتقاء وضع إبراز لضبطه."
+
+#~ msgid "Elements"
+#~ msgstr "العناصر"
+
+#~ msgid "Use this list box to select a syntax element to configure."
+#~ msgstr "استخدم صندوق القائمة هذا لانتقاء عنصر صياغة لضبطه."
+
+#~ msgid "Format buttons"
+#~ msgstr "أزرار التنسيق"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Use the following buttons to change the format of the selected syntax "
+#~ "element:"
+#~ msgstr "استخدم الأزرار التالية لتغيير نص عنصر الصياغة المنتقى:"
+
+#~ msgid "Button"
+#~ msgstr "زر"
+
+#~ msgid "Format"
+#~ msgstr "تنسيق"
+
+#~ msgid "Shows icon for bold format."
+#~ msgstr "يظهر أيقونة التنسيق العريض."
+
+#~ msgid "Bold"
+#~ msgstr "عريض"
+
+#~ msgid "Shows icon for italic format."
+#~ msgstr "يظهر أيقونة التنسيق المائل."
+
+#~ msgid "Italic"
+#~ msgstr "مائل"
+
+#~ msgid "Shows icon for underline."
+#~ msgstr "يظهر أيقونة التسطير."
+
+#~ msgid "Underline"
+#~ msgstr "مسطر"
+
+#~ msgid "Shows icon for strikethrough."
+#~ msgstr "يظهر أيقونة الشطب."
+
+#~ msgid "Strikethrough"
+#~ msgstr "شطب"
+
+#~ msgid "Foreground"
+#~ msgstr "المقدمة"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Select this option to change the font color of the selected syntax "
+#~ "element. Click on the color button to display the color selector dialog, "
+#~ "then select the font color."
+#~ msgstr ""
+#~ "انتقِ هذا الخيار لتغيير لون خط عنصر الصياغة المنتقى. انقر على زر اللون "
+#~ "لعرض حوار منتقي اللون، ثم انتقِ لون الخط."
+
+#~ msgid "Background"
+#~ msgstr "الخلفية"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Select this option to change the background color of the selected syntax "
+#~ "element. Click on the color button to display the color selector dialog, "
+#~ "then select the background color."
+#~ msgstr ""
+#~ "انتقِ هذا الخيار لتغيير لون خلفية عنصر الصياغة المنتقى. انقر على زر اللون "
+#~ "لعرض حوار منتقي اللون، ثم انتقِ لون الخط."
+
+#~ msgid "Reset to Default"
+#~ msgstr "أعد الضبط إلى المبدئي"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Click on this button to reset the foreground color and background color "
+#~ "of the selected syntax element to the default values."
+#~ msgstr ""
+#~ "انقر على هذا الزر لإعادة ضبط لون المقدمة والخلفية لعنصر الصياغة المنتقى "
+#~ "إلى القيم المبدئية."
diff --git a/help/ar/ar.stamp b/help/ar/ar.stamp
new file mode 100644
index 0000000..e69de29
--- /dev/null
+++ b/help/ar/ar.stamp
diff --git a/help/ar/bookmarks.page b/help/ar/bookmarks.page
new file mode 100644
index 0000000..f85471e
--- /dev/null
+++ b/help/ar/bookmarks.page
@@ -0,0 +1,65 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="plugin-bookmarks" xml:lang="ar">
+
+  <info>
+    <link type="guide" xref="gedit-plugin-guide#gedit-additional-plugins"/>
+    <revision version="3.4" date="2013-02-24" status="review"/>
+    <revision version="3.14" date="2014-09-10" status="review"/>
+
+    <credit type="author">
+      <name>Jim Campbell</name>
+      <email its:translate="no">jwcampbell@gmail.com</email>
+    </credit>
+    <credit type="copyright editor">
+      <name>Ekaterina Gerasimova</name>
+      <email its:translate="no">kittykat3756@gmail.com</email>
+      <years>2014</years>
+    </credit>
+
+    <desc>Record commonly-referenced locations with bookmarks.</desc>
+  </info>
+
+  <title>Bookmarks</title>
+
+  <p><app>gedit</app> bookmarks allow you to highlight important lines of text
+  within your document or program, making them easier to find. You can also
+  move up or down between bookmarks, making document navigation a bit
+  faster.</p>
+
+  <p>To enable the bookmark plugin, select <guiseq><gui style="menu">gedit</gui>
+  <gui style="menuitem">Preferences</gui><gui>Plugins</gui>
+  <gui>Bookmarks</gui></guiseq>.</p>
+
+  <steps>
+    <title>Bookmarks are inserted and removed by completing the same action. To 
+    insert or remove bookmarks:</title>
+    <item>
+      <p>Navigate to the line where you want to insert or remove the
+      bookmark.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>Press <keyseq><key>Ctrl</key><key>Alt</key><key>B</key></keyseq>, or
+      open the menu in the top-right corner and select
+      <gui style="menuitem">Toggle Bookmark</gui>.</p>
+    </item>
+  </steps>
+  
+  <list>
+    <title>To move between bookmarks:</title>
+    <item>
+      <p>Press <keyseq><key>Ctrl</key><key>B</key></keyseq> to move to the next
+      bookmark.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>Press <keyseq><key>Ctrl</key><key>Shift</key><key>B</key></keyseq> to
+      move to the previous bookmark.</p>
+    </item>
+  </list>
+
+  <note>
+    <p>If you prefer to use the mouse, you can open the menu in the top-right
+    corner and select <gui style="menuitem">Go to Next Bookmark</gui> or
+    <gui style="menuitem">Go to Previous Bookmark</gui>.</p>
+  </note>
+
+</page>
diff --git a/help/ar/bracket-comp.page b/help/ar/bracket-comp.page
new file mode 100644
index 0000000..66f930c
--- /dev/null
+++ b/help/ar/bracket-comp.page
@@ -0,0 +1,29 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="plugin-bracket-comp" xml:lang="ar">
+
+  <info>
+    <link type="guide" xref="gedit-plugin-guide#gedit-additional-plugins"/>
+    <revision pkgversion="3.8" date="2013-02-24" status="review"/>
+
+    <credit type="author">
+      <name>Jim Campbell</name>
+      <email its:translate="no">jwcampbell@gmail.com</email>
+    </credit>
+
+    <desc>Auto-complete closing brackets.</desc>
+  </info>
+
+  <title>Bracket Completion</title>
+
+  <p>The <app>Bracket Completion</app> plugin will auto-complete closing
+  brackets for curly braces, parentheses and square brackets.</p>
+
+  <p>To enable the plugin, select <guiseq><gui style="menu">gedit</gui>
+  <gui style="menuitem">Preferences</gui><gui>Plugins</gui>
+  <gui>Bracket Completion</gui></guiseq>.</p>
+
+  <note>
+    <p>This plugin does not automatically insert closing HTML or XML tags.</p>
+  </note>
+
+</page>
diff --git a/help/ar/character-map.page b/help/ar/character-map.page
new file mode 100644
index 0000000..2fb1e30
--- /dev/null
+++ b/help/ar/character-map.page
@@ -0,0 +1,64 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="plugin-character-map" xml:lang="ar">
+
+  <info>
+    <link type="guide" xref="gedit-plugin-guide#gedit-additional-plugins"/>
+    <revision version="0.2" date="2013-02-24" status="review"/>
+
+    <credit type="author">
+      <name>Jim Campbell</name>
+      <email its:translate="no">jwcampbell@gmail.com</email>
+    </credit>
+    <credit type="author">
+      <name>Paul Weaver</name>
+      <email its:translate="no">ch3pjw@bath.ac.uk</email>
+    </credit>
+
+    <desc>Insert special characters just by clicking on them.</desc>
+  </info>
+
+  <title>Character Map</title>
+
+  <p>The <app>Character Map</app> plugin enables you to insert characters into
+  your document that you may not be able to type easily using your keyboard. To
+  enable this plugin, select <guiseq><gui style="menu">gedit</gui>
+  <gui style="menuitem">Preferences</gui><gui>Plugins</gui>
+  <gui>Character Map</gui></guiseq>.</p>
+  
+<section id="using-character-map">
+  <title>Using Character Map</title>
+
+  <p>Once the plugin is enabled, you can add characters from the
+  <gui style="tab">Character Map</gui> tab of the side panel
+  (<guiseq><gui>View</gui><gui>Side Panel</gui></guiseq>).</p>
+  
+  <steps>
+    <item>
+      <p>Place the cursor at the point in your document at which you would like
+      your special character.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>Open the side panel by selecting <guiseq><gui>View</gui>
+      <gui>Side Panel</gui></guiseq>, or by pressing <key>F9</key>.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>Select the <gui>Character Map</gui> tab in the side panel.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>If necessary, choose the character set to which your character
+      belongs from the list at the top of the <gui style="tab">Character
+      Map</gui> tab (for example, Arabic).</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>Double click your desired character to insert it.</p>
+    </item>
+  </steps>
+  
+  <note style="tip">
+    <p>You must click on the editing view of your document to continue editing
+    normally.</p>
+  </note>
+
+</section>
+
+</page>
diff --git a/help/ar/code-comment.page b/help/ar/code-comment.page
new file mode 100644
index 0000000..d7cf9ae
--- /dev/null
+++ b/help/ar/code-comment.page
@@ -0,0 +1,53 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="plugin-code-comment" xml:lang="ar">
+
+  <info>
+    <link type="guide" xref="gedit-plugin-guide#gedit-additional-plugins"/>  
+    <revision version="3.4" date="2013-02-24" status="review"/>
+
+    <credit type="author">
+      <name>Jim Campbell</name>
+      <email its:translate="no">jwcampbell@gmail.com</email>
+    </credit>
+
+    <desc>Comment-out or uncomment a block of code.</desc>
+  </info>
+
+  <title>Code comment</title>
+
+  <p>Code comments are portions of text that make it easier for people to
+  understand a program's code, but they don't affect how a program works.
+  Comments are separated from other parts of a program by special
+  characters.</p>
+  
+  <p>The <app>code comment</app> plugin makes it easier to quickly create or
+  remove code comments. To enable the code comment plugin, select
+  <guiseq><gui style="menu">gedit</gui><gui style="menuitem">Preferences</gui>
+  <gui>Plugins</gui><gui>Code comment</gui></guiseq>.</p>
+  
+  <steps>
+    <title>To create or remove a comment:</title>
+    <item>
+      <p>Highlight the portion of text where you want to add or remove a
+      comment.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>To add a comment, click <guiseq><gui style="menu">gedit</gui>
+      <gui>Comment Code</gui></guiseq>, or press <keyseq><key>Ctrl</key>
+      <key>M</key></keyseq>.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>To remove a comment, click <guiseq><gui style="menu">gedit</gui>
+      <gui>Uncomment Code</gui></guiseq>, or press <keyseq><key>Shift</key>
+      <key>Ctrl</key><key>M</key></keyseq>.</p>
+    </item>
+  </steps>
+  
+  <note style="tip">
+    <p><app>gedit</app> will automatically use the correct style of comment
+    based on the language or syntax of the file. If <app>gedit</app> doesn't
+    identify your language or syntax, you can select it from the language list
+    in the bottom <gui>Status bar</gui>.</p>
+  </note>
+
+</page>
diff --git a/help/ar/color-picker.page b/help/ar/color-picker.page
new file mode 100644
index 0000000..ad3384f
--- /dev/null
+++ b/help/ar/color-picker.page
@@ -0,0 +1,58 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="plugin-color-picker" xml:lang="ar">
+
+  <info>
+    <link type="guide" xref="gedit-plugin-guide#gedit-additional-plugins"/> 
+    <revision version="3.4" date="2013-02-24" status="review"/>
+
+    <credit type="author">
+      <name>Jim Campbell</name>
+      <email its:translate="no">jwcampbell@gmail.com</email>
+    </credit>
+
+    <desc>Pick a color from a dialog and insert its hexadecimal representation.</desc>
+  </info>
+
+  <title>Color Picker</title>
+
+  <p>The <app>Color Picker</app> plugin helps you to insert the character codes
+  that represent a certain color. This can make it easier to choose and use the
+  correct color in your programs.</p>
+  
+  <p>To enable the color picker plugin, select
+  <guiseq><gui style="menu">gedit</gui><gui style="menuitem">Preferences</gui>
+  <gui>Plugins</gui><gui>Color Picker</gui></guiseq>.</p>
+  
+  <steps>
+    <title>To open and use the color picker:</title>
+    <item>
+      <p>Place your cursor at the point in your document where you want to
+      insert the color code.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>Select <guiseq><gui>Tools</gui><gui>Pick Color…</gui></guiseq>.  The
+      color picker dialog will appear.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>Click on the desired color in the color picker window.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>The appropriate color code will be inserted where you had placed your
+      cursor.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>To close the <app>color picker</app>, click <gui>Close</gui>.</p>
+    </item>
+  </steps>
+
+  <!--TODO: Update this section for the "Custom" values -->
+  <note style="tip">
+    <p>You can make fine-grained adjustments to the color by adjusting the
+    values for Hue, Saturation, Value, Red, Green, or Blue.</p>
+    <p>Additionally, you can save colors by right-clicking on any of the
+    colored boxes in the color picker, and selecting <gui>Save color
+    here</gui>. This will make it easier to insert commonly-used colors
+    later.</p>
+  </note>     
+
+</page>
diff --git a/help/ar/commander.page b/help/ar/commander.page
new file mode 100644
index 0000000..4d76aa6
--- /dev/null
+++ b/help/ar/commander.page
@@ -0,0 +1,80 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="plugin-commander" xml:lang="ar">
+
+  <info>
+    <link type="guide" xref="gedit-plugin-guide#gedit-additional-plugins"/> 
+    <revision version="3.4" date="2013-02-24" status="review"/>
+
+    <credit type="author">
+      <name>Jim Campbell</name>
+      <email its:translate="no">jwcampbell@gmail.com</email>
+    </credit>
+
+    <desc>Use a command-line interface for advanced editing.</desc>
+  </info>
+
+  <title>Commander</title>
+
+  <p>The <app>Commander</app> plugin is a plugin for advanced <app>gedit</app>
+  users that allows you to perform command-line actions on the current file. To
+  enable the commander plugin, select
+  <guiseq><gui style="menu">gedit</gui><gui style="menuitem">Preferences</gui>
+  <gui>Plugins</gui><gui>Commander</gui></guiseq>.</p>
+
+  <p>Once you have enabled the plugin, activate it by pressing
+  <keyseq><key>Ctrl</key><key>.</key></keyseq>.</p>
+  
+  <note style="tip">
+    <p>The last key in the above key combination is a period.</p>
+  </note>
+
+  <table frame="all" rules="all">
+    <thead>
+      <tr>
+        <td><p>الإجراء</p></td>
+	<td><p>Keyboard shortcut</p></td>
+      </tr>
+    </thead>
+    <tbody>
+      <tr>
+        <td><p>See an overview of available commands</p></td>
+	<td><p><keyseq><key>Tab</key><key>Tab</key></keyseq></p></td>
+      </tr>
+      <tr>
+        <td><p>Find a word within the current file</p></td>
+	<td>
+	  <p><key>/</key> <input>foo</input></p>
+          <p>This will find the word <input>foo</input>.</p>
+	</td>
+      </tr>
+      <tr>
+        <td><p>Replace a word within the current file</p></td>
+	<td>
+	  <p><keyseq><key>/</key><key>/</key></keyseq>
+	  <input>foo bar</input></p>
+          <p>This will replace <input>foo</input> with
+	  <input>bar</input>.</p>
+	</td>
+      </tr>
+      <tr>
+        <td><p>Move the cursor to a certain line number in your file</p></td>
+        <td>
+	  <p>go <input>[line number]</input> <em>or</em> just <key>G</key>
+	  <input>[line number]</input></p>
+        </td>
+      </tr>
+      <tr>
+        <td><p>Toggle the bookmark indicator for the current line</p></td>
+        <td><p>bookmark <em>or</em> just <key>B</key></p></td>
+      </tr>
+    </tbody>
+  </table>
+  
+  <note style="tip">
+    <p>Some commands, such as the <app>bookmark</app> command require that the
+    appropriate plugin be installed and activated. If you do not have the
+    appropriate plugin installed and activated, you will receive an error
+    message.</p>
+  </note>
+
+</page>
diff --git a/help/ar/dashboard.page b/help/ar/dashboard.page
new file mode 100644
index 0000000..33d0771
--- /dev/null
+++ b/help/ar/dashboard.page
@@ -0,0 +1,56 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="plugin-dashboard" xml:lang="ar">
+
+  <info>
+    <link type="guide" xref="gedit-plugin-guide#gedit-additional-plugins"/>  
+    <revision version="3.4" date="2013-02-24" status="review"/>
+
+    <credit type="author">
+      <name>Jim Campbell</name>
+      <email its:translate="no">jwcampbell@gmail.com</email>
+    </credit>
+
+    <desc>Display recently-used and most-used files on startup.</desc>
+  </info>
+
+  <title>Dashboard</title>
+
+  <p>The <app>Dashboard</app> plugin provides quick access to your most
+  recently-used files and most-frequently used files. To activate the
+  <app>Dashboard</app> plugin, select
+  <guiseq><gui style="menu">gedit</gui><gui style="menuitem">Preferences</gui>
+  <gui>Plugins</gui><gui>Dashboard</gui></guiseq>. You will need to restart
+  <app>gedit</app> to activate the <app>Dashboard</app> plugin.</p>
+  
+  <p>The <app>dashboard</app> also includes a <gui>Search</gui> window,
+  allowing you to search for files that may not appear in the list of
+  files.</p>
+  
+<section id="gedit-recently-used">
+  <title>Recently used files</title>
+
+  <p>The dashboard will initially display a shortcut for an <gui>empty
+  document</gui> and seven of your most recently-used files. Click on the
+  <gui>empty document</gui> to create a new file. Click on any of the other
+  files to open that file.</p>
+
+</section>
+  
+<section id="gedit-most-used">
+  <title>Most frequently-used files</title>
+
+  <p>Similarly, the dashboard displays a shortcut for an <gui>empty
+  document</gui> and seven of your most frequently-used files. Click on the
+  <gui> empty document</gui> to create a new file. Click on any of the other
+  files to open that file.</p>
+
+  <note style="tip">
+    <p>Once activated, the <app>dashboard</app> will be displayed by default
+    when you open <app>gedit</app>. You can also open the <app>dashboard</app>
+    by clicking <guiseq><gui>File</gui><gui>New</gui></guiseq>, or by pressing
+    <keyseq><key>Ctrl</key><key>N</key></keyseq>.</p>
+  </note>
+  
+</section>
+
+</page>
diff --git a/help/ar/draw-spaces.page b/help/ar/draw-spaces.page
new file mode 100644
index 0000000..f9ee819
--- /dev/null
+++ b/help/ar/draw-spaces.page
@@ -0,0 +1,50 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="plugin-draw-spaces" xml:lang="ar">
+
+  <info>
+    <link type="guide" xref="gedit-plugin-guide#gedit-additional-plugins"/>
+    <revision version="3.8" date="2013-02-24" status="review"/>
+
+    <credit type="author">
+      <name>Jim Campbell</name>
+      <email its:translate="no">jwcampbell@gmail.com</email>
+    </credit>
+
+    <desc>Show white space between words or portions of code.</desc>
+  </info>
+
+  <title>Draw Spaces</title>
+
+  <p>The <app>Draw Spaces</app> plugin is a simple plugin that can mark spaces,
+  tabs, and other types of whitespace with a small, visible marker. By making
+  whitespace visible, you can more easily see how whitespace is used in a
+  document, and can apply spacing strategies more consistently.</p>
+   
+  <p>To enable this plugin, select <guiseq><gui style="menu">gedit</gui>
+  <gui style="menuitem">Preferences</gui><gui>Plugins</gui> <gui>Draw
+  Spaces</gui></guiseq>. After you have enabled the plugin, you can set its
+  options by highlighting the plugin and selecting
+  <gui style="menuitem">Preferences</gui>.</p>
+  
+  <list>
+    <title>By default, the <app>Draw Spaces</app> plugin will mark the
+    following types of whitespace in a file:</title>
+    <item><p>Spaces</p></item>
+    <item><p>ألسنة</p></item>
+    <item><p>Leading spaces</p></item>
+    <item><p>Spaces in text</p></item>
+    <item><p>Trailing spaces</p></item>
+  </list>
+  
+  <list>
+    <title>You can also set the plugin to mark:</title>
+    <item><p>New lines</p></item>
+    <item><p>Non-breaking spaces</p></item>
+  </list>
+   
+  <note style="tip">
+    <p>Though you will be able to see the dots when you work on a file, the
+    dots will not be visible when you print a file to paper.</p>
+  </note>
+
+</page>
diff --git a/help/ar/git.page b/help/ar/git.page
new file mode 100644
index 0000000..afb7bc6
--- /dev/null
+++ b/help/ar/git.page
@@ -0,0 +1,48 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="plugin-git" xml:lang="ar">
+
+  <info>
+    <link type="guide" xref="gedit-plugin-guide#gedit-additional-plugins"/>
+    <revision version="3.10" date="2013-10-21" status="draft"/>
+
+    <credit type="author">
+      <name>Aleksandra Hankus</name>
+      <email its:translate="no">ola.hankus@gmail.com</email>
+    </credit>
+
+    <desc>Highlight lines that have been changed since the last commit.</desc>
+  </info>
+
+  <title>Git</title>
+
+  <p>The <app>git</app> plugin will highlight lines that have been changed since
+  the last commit. Lines will be highlighted only on files that are already
+  tracked by git.</p>
+
+  <p>To enable the plugin, select <guiseq><gui style="menu">gedit</gui>
+  <gui style="menuitem">Preferences</gui><gui>Plugins</gui>
+  <gui>Git</gui></guiseq>.</p>
+
+  <p>The changes are shown in the margin of the document in three different
+  colors:</p>
+  <terms>
+    <item>
+      <title>Green</title>
+      <p>Shows the new lines added to the document.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <title>Orange</title>
+      <p>Shows the lines that have been modified in the document.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <title>Red</title>
+      <p>Shows the parts of the document that have been deleted.</p>
+    </item>
+  </terms>
+
+  <note>
+    <p>Hover the mouse pointer on the red or orange margin to view the original
+    text in a tool tip.</p>
+  </note>
+
+</page>
diff --git a/help/ar/join-split-lines.page b/help/ar/join-split-lines.page
new file mode 100644
index 0000000..c33fd8c
--- /dev/null
+++ b/help/ar/join-split-lines.page
@@ -0,0 +1,53 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="plugin-join-split-lines" xml:lang="ar">
+
+  <info>
+    <link type="guide" xref="gedit-plugin-guide#gedit-additional-plugins"/>
+    <revision version="3.8" date="2013-02-24" status="review"/>
+
+    <credit type="author">
+      <name>Jim Campbell</name>
+      <email its:translate="no">jwcampbell@gmail.com</email>
+    </credit>
+
+    <desc>Join several lines of text or split long lines.</desc>
+  </info>
+
+  <title>Join/Split Lines</title>
+
+  <p>The <app>Join/Split Lines</app> plugin can join shorter lines into one
+  longer line, or can split a long line into multiple shorter lines.</p>
+  
+  <p>To enable this plugin, select <guiseq><gui style="menu">gedit</gui>
+  <gui style="menuitem">Preferences</gui><gui>Plugins</gui>
+  <gui>Join/Split Lines</gui></guiseq>.</p>
+
+  <steps>
+    <title>To join multiple lines into one longer line:</title>
+    <item>
+      <p>Select the lines that you want to join. To do this, you can use the
+      mouse, or you can press <keyseq><key>Shift</key><key>Up Arrow</key>
+      </keyseq> or <keyseq><key>Shift</key><key>Down Arrow</key></keyseq>.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>Press <keyseq><key>Ctrl</key><key>J</key></keyseq>.</p>
+      <p>The lines that you selected will be joined into one longer line.</p>
+    </item>
+  </steps>
+
+  <steps>
+    <title>To split one line into multiple lines:</title>
+    <item>
+      <p>Select the line that you want to split by placing your cursor anywhere
+      on that line.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>Press <keyseq><key>Ctrl</key><key>Shift</key>
+      <key>J</key></keyseq>.</p>
+      <p>The line will be split into multiple lines. Spaces are used to
+      determine where it is safe to split a line, and the length of each line
+      will not exceed 80 characters.</p>
+    </item>
+  </steps>
+
+</page>
diff --git a/help/ar/legal-plugins.xml b/help/ar/legal-plugins.xml
new file mode 100644
index 0000000..75aae2d
--- /dev/null
+++ b/help/ar/legal-plugins.xml
@@ -0,0 +1,12 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<license xmlns="http://projectmallard.org/1.0/">
+
+  <!-- This is the licence file for plubins which come from gedit-plugins. -->
+
+  <p>This work is licensed under the Creative Commons Attribution-ShareAlike
+  3.0 Unported License. To view a copy of this license, visit
+  <link href="http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/">http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/</link>
+  or send a letter to Creative Commons, 444 Castro Street, Suite 900, Mountain
+  View, California, 94041, USA.</p>
+
+</license>
diff --git a/help/ar/multi-edit.page b/help/ar/multi-edit.page
new file mode 100644
index 0000000..3c12e50
--- /dev/null
+++ b/help/ar/multi-edit.page
@@ -0,0 +1,54 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="plugin-multi-edit" xml:lang="ar">
+
+  <info>
+    <link type="guide" xref="gedit-plugin-guide#gedit-additional-plugins"/>
+    <revision version="3.4" date="2013-02-24" status="review"/>
+
+    <credit type="author">
+      <name>Jim Campbell</name>
+      <email its:translate="no">jwcampbell@gmail.com</email>
+      <years>2011</years>
+    </credit>
+
+    <desc>Edit a document in multiple places at once.</desc>
+  </info>
+
+  <title>Multi Edit</title>
+
+  <p>The <app>Multi Edit</app> plugin allows you to edit a document in multiple
+  places at once. This can be helpful when performing tedious editing tasks. To
+  enable the Multi Edit plugin, select <guiseq><gui style="menu">gedit</gui>
+  <gui>Preferences</gui><gui>Plugins</gui><gui>Multi Edit</gui></guiseq>.</p>
+  
+  <p>After you have enabled the plugin, turn-on Multi Edit mode by pressing
+  <keyseq><key>Ctrl</key><key>Shift</key><key>C</key></keyseq>, or clicking
+  <guiseq><gui style="menu">gedit</gui><gui>Multi Edit Mode</gui></guiseq>. You
+  can then select the points in your file that you would like start
+  editing.</p>
+  
+  <p>To insert editing points in your file:</p>
+  <steps>
+    <item>
+      <p>Place your cursor at your first desired editing point.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>Press <keyseq><key>Ctrl</key><key>E</key></keyseq>.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>Move to your next editing point, and press <keyseq><key>Ctrl</key>
+      <key>E</key></keyseq> again.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>Continue inserting editing points, adding as many as you need.</p>
+    </item>
+  </steps>
+  
+  <p>Once you have inserted all of your editing points, you can make your
+  desired edits.</p> 
+  
+  <p>To remove editing points, press the <key>Esc</key> key. This will remove
+  all of the editing points. Pressing the <key>Esc</key> key again will turn
+  off Multi Edit mode, returning the editor back to its normal state.</p>
+
+</page>
diff --git a/help/ar/terminal.page b/help/ar/terminal.page
new file mode 100644
index 0000000..ead50eb
--- /dev/null
+++ b/help/ar/terminal.page
@@ -0,0 +1,64 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="plugin-terminal" xml:lang="ar">
+
+  <info>
+    <link type="guide" xref="gedit-plugin-guide#gedit-additional-plugins"/>
+    <link type="seealso" xref="gedit-plugins-pyconsole"/>
+    <revision pkgversion="3.8" date="2013-02-24" status="review"/>
+
+    <credit type="author">
+      <name>Jim Campbell</name>
+      <email its:translate="no">jwcampbell@gmail.com</email>
+    </credit>
+    <credit type="author">
+      <name>Sindhu S</name>
+      <email its:translate="no">sindhus@live.in</email>
+    </credit>
+
+    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal-plugins.xml"/>
+
+    <desc>Add a terminal console to the bottom pane.</desc>
+  </info>
+
+  <title>Embedded Terminal</title>
+
+  <p><app>gedit</app> makes it possible to include an embedded version of
+  <app>GNOME Terminal</app>, the GNOME command-line application, in the bottom
+  pane of the <app>gedit</app> window. This will let you run scripts, install
+  needed software, or test your program without leaving <app>gedit</app>.</p>
+
+<section id="enable-embedded-terminal">
+  <title>Enable Embedded Terminal</title>
+
+  <steps>
+    <title>To enable the <app>Embedded Terminal</app> plugin:</title>
+    <item>
+      <p>Select <guiseq><gui style="menu">gedit</gui>
+      <gui style="menuitem">Preferences</gui>
+      <gui style="tab">Plugins</gui></guiseq>.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>Select <gui style="menuitem">Embedded Terminal</gui> to enable the
+      plugin.</p>
+    </item>
+  </steps>
+
+</section>
+
+<section id="using-embedded-terminal">
+  <title>Using Embedded Terminal</title>
+
+  <p>Once you have enabled the plugin, to add a terminal to the bottom
+  pane:</p>
+
+  <steps>
+    <item>
+      <p>Select <guiseq><gui style="menu">View</gui>
+      <gui style="menuitem">Bottom Pane</gui></guiseq>. Alternatively, you
+      can press <keyseq><key>Ctrl</key><key>F9</key></keyseq>.</p>
+    </item>
+  </steps>
+
+</section>
+
+</page>
diff --git a/help/ar/text-size.page b/help/ar/text-size.page
new file mode 100644
index 0000000..a0c42a9
--- /dev/null
+++ b/help/ar/text-size.page
@@ -0,0 +1,70 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="plugin-text-size" xml:lang="ar">
+
+  <info>
+    <link type="guide" xref="gedit-plugin-guide#gedit-additional-plugins"/>
+    <link type="seealso" xref="gedit-change-default-font"/>
+    <revision version="3.4" date="2013-02-24" status="review"/>
+
+    <credit type="author">
+      <name>Jim Campbell</name>
+      <email its:translate="no">jwcampbell@gmail.com</email>
+    </credit>
+    <credit type="author">
+      <name>Sindhu S</name>
+      <email its:translate="no">sindhus@live.in</email>
+    </credit>
+
+    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal-plugins.xml"/>
+
+    <desc>Increase or decrease text size.</desc>
+  </info>
+
+  <title>Text Size</title>
+
+  <p>The text size plugin allows you to temporarily change the text size for
+  better readability in <app>gedit</app> without changing the program's default
+  text size.</p>
+
+<section id="enable-text-size">
+  <title>Enable Text Size Plugin</title>
+
+  <steps>
+    <title>To enable Text Size plugin:</title>
+    <item>
+      <p>Select <guiseq><gui style="menu">gedit</gui>
+      <gui style="menuitem">Preferences</gui>
+      <gui style="tab">Plugins</gui></guiseq>.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>Select <gui style="menuitem">Text Size</gui> to enable the
+      plugin.</p>
+    </item>
+  </steps>
+
+</section>
+
+<section id="use-text-size">
+  <title>Use the <app>Text Size</app> plugin</title>
+
+  <p>Once you have enabled the plugin, do any of the following to change the
+  text size in <app>gedit</app>:</p>
+
+  <list>
+    <item>
+      <p>To <em>increase</em> the text size, press
+      <keyseq><key>Ctrl</key><key>+</key></keyseq>.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>To <em>decrease</em> the text size, press
+      <keyseq><key>Ctrl</key><key>-</key></keyseq>.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>To <em>reset</em> the text size to the default size, press
+      <keyseq><key>Ctrl</key><key>0</key></keyseq>.</p>
+    </item>
+  </list>
+
+</section>
+
+</page>
diff --git a/help/ar/translate.page b/help/ar/translate.page
new file mode 100644
index 0000000..c2222ea
--- /dev/null
+++ b/help/ar/translate.page
@@ -0,0 +1,60 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="plugin-translate" xml:lang="ar">
+
+  <info>
+    <link type="guide" xref="gedit-plugin-guide#gedit-additional-plugins"/>
+    <revision version="1.0" date="2018-03-04" status="review"/>
+
+    <credit type="author">
+      <name>Jordi Mas i Hernàndez</name>
+      <email its:translate="no">jmas@softcatala.org</email>
+    </credit>
+
+    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal-plugins.xml"/>
+
+    <desc>Translate text into different languages</desc>
+  </info>
+
+  <title>Translate</title>
+
+  <p>The <app>Translate</app> plugin allows you to translate text from <app>gedit</app> using Apertium and Yandex engines.</p>
+
+<section id="enable-translate">
+  <title>Enabling and configuring the Translate plugin</title>
+
+  <steps>
+    <title>To enable the <app>Translate</app> plugin:</title>
+    <item>
+      <p>Select <guiseq><gui style="menu">gedit</gui>
+      <gui style="menuitem">Preferences</gui>
+      <gui style="tab">Plugins</gui></guiseq>.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>Select <gui style="menuitem">Translate</gui> to enable the
+      plugin.</p>
+    </item>
+
+    <item>
+      <p>Select <gui style="button">Preferences</gui> to configure the translation engine to use and a language pair.</p>
+    </item>
+  </steps>
+
+</section>
+
+<section id="use-translate">
+  <title>Using the Translate plugin</title>
+
+ <steps>
+    <title>To translate a text:</title>
+    <item>
+      <p>Select the part of text that you would like to translate.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>Press <keyseq><key>Ctrl</key><key>K</key></keyseq> or use the context menu to translate it.</p>
+      <p>The translation appears in the document or in the bottom panel, depending on your configuration.</p>
+    </item>
+  </steps>
+
+</section>
+
+</page>
diff --git a/help/ar/word-completion.page b/help/ar/word-completion.page
new file mode 100644
index 0000000..7f4681a
--- /dev/null
+++ b/help/ar/word-completion.page
@@ -0,0 +1,53 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="plugin-word-completion" xml:lang="ar">
+
+  <info>
+    <revision pkgversion="3.8" date="2013-02-24" status="review"/>
+    <link type="guide" xref="gedit-plugin-guide#gedit-additional-plugins"/>
+
+    <credit type="author">
+      <name>Jim Campbell</name>
+      <email its:translate="no">jwcampbell@gmail.com</email>
+    </credit>
+    <credit type="author">
+      <name>Paul Weaver</name>
+      <email its:translate="no">ch3pjw@bath.ac.uk</email>
+    </credit>
+    <credit type="author">
+      <name>Sindhu S</name>
+      <email its:translate="no">sindhus@live.in</email>
+    </credit>
+
+    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal-plugins.xml"/>
+
+    <desc>Autocomplete words or portions of code as you type.</desc>
+  </info>
+
+  <title>Word Completion</title>
+
+  <p>The <app>Word Completion</app> plugin can speed up your editing by
+  suggesting completions of words as you type. To enable the plugin:</p>
+
+  <steps>
+    <item>
+      <p>Select <guiseq><gui style="menu">Edit</gui>
+      <gui style="menuitem">Preferences</gui>
+      <gui style="tab">Plugins</gui></guiseq>.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>Select <gui style="menuitem">Word Completion</gui> to enable the
+      plugin.</p>
+    </item>
+  </steps>
+
+  <p>While editing, the <app>Word Completion</app> plugin will automatically
+  display a pop-up list of words that begin with the letters you have already
+  typed. Word suggestions are based upon words that appear elsewhere in your
+  document and upon pre-defined keywords if your document is of a recognised
+  format.</p>
+
+  <p>To insert a suggested word, double-click on it in the pop-up list or press
+  <keyseq><key>Alt</key><key>Num</key></keyseq>, where <key>Num</key> is the
+  number displayed next to your desired word.</p>
+
+</page>
diff --git a/help/ar/zeitgeist-dataprovider.page b/help/ar/zeitgeist-dataprovider.page
new file mode 100644
index 0000000..9e3423c
--- /dev/null
+++ b/help/ar/zeitgeist-dataprovider.page
@@ -0,0 +1,36 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" type="topic" style="task" id="plugin-zeitgeist-dataprovider" xml:lang="ar">
+
+  <info>
+    <link type="guide" xref="gedit-plugin-guide#gedit-additional-plugins"/>
+    <revision pkgversion="3.8" date="2011-08-17" status="review"/>
+
+    <credit type="author">
+      <name>Shobha Tyagi</name>
+      <email>tyagishobha@gmail.com</email>
+    </credit>
+
+    <desc>Log user activity for documents which are opened in gedit</desc>
+  </info>
+
+  <title>Zeitgeist dataprovider</title>
+
+  <p>Zeitgeist is a service that logs user activities and events.  Zeitgeist
+  lets other applications access this information in the form of statistics and
+  timelines.The Zeitgeist dataprovider plugin for <app>gedit</app> records user
+  activity for documents used with gedit giving easy access to recently-used
+  and frequently-used files.</p>
+
+  <steps>
+    <title>Enable Zeitgeist dataprovider</title>
+    <item>
+      <p>Select <guiseq><gui style="menu">gedit</gui>
+      <gui style="menuitem">Preferences</gui>
+      <gui style="tab">Plugins</gui></guiseq>.</p>
+    </item>
+    <item>
+	<p>Select <gui style="menuitem">Zeitgeist Dataprovider</gui>.</p>
+    </item>
+  </steps>
+
+</page>
diff --git a/help/bg/bg.po b/help/bg/bg.po
new file mode 100644
index 0000000..51cffeb
--- /dev/null
+++ b/help/bg/bg.po
@@ -0,0 +1,3995 @@
+# Bulgarian translation of gedit-help po-file.
+# Copyright (C) 2012 Free Software Foundation, Inc.
+# Copyright (C) 2011, 2012 Krasimir Chonov <mk2616@abv.bg>.
+# This file is distributed under the same license as the gedit-help package.
+# Rostislav Raykov <zbrox@i-space.org>, 2005
+# Alexander Shopov <ash@kambanaria.org>, 2012.
+# Krasimir Chonov <mk2616@abv.bg>, 2011, 2012.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: gedit help master\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2012-03-27 07:02+0300\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-03-27 07:01+0300\n"
+"Last-Translator: Krasimir Chonov <mk2616@abv.bg>\n"
+"Language-Team: Bulgarian <dict@fsa-bg.org>\n"
+"Language: bg\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+
+#. Put one translator per line, in the form NAME <EMAIL>, YEAR1, YEAR2
+msgctxt "_"
+msgid "translator-credits"
+msgstr ""
+"Ростислав „zbrox“ Райков <zbrox@i-space.org>, 2005\n"
+"Красимир Чонов <mk2616@abv.bg>, 2011, 2012\n"
+"Александър Шопов <ash@kambanaria.org>, 2012."
+
+#: ../C/gedit-change-color-scheme.page:9(credit/name)
+#: ../C/gedit-change-default-font.page:11(credit/name)
+#: ../C/gedit-close-file.page:9(credit/name)
+#: ../C/gedit-create-new-file.page:9(credit/name)
+#: ../C/gedit-edit-as-root.page:9(credit/name)
+#: ../C/gedit-files-basic.page:9(credit/name)
+#: ../C/gedit-full-screen.page:9(credit/name)
+#: ../C/gedit-open-files-from-sidepane.page:9(credit/name)
+#: ../C/gedit-open-files.page:13(credit/name)
+#: ../C/gedit-open-on-server.page:9(credit/name)
+#: ../C/gedit-open-recent.page:9(credit/name)
+#: ../C/gedit-plugin-guide.page:9(credit/name)
+#: ../C/gedit-plugins-bookmarks.page:9(credit/name)
+#: ../C/gedit-plugins-bracket-comp.page:9(credit/name)
+#: ../C/gedit-plugins-change-case.page:14(credit/name)
+#: ../C/gedit-plugins-character-map.page:9(credit/name)
+#: ../C/gedit-plugins-code-assistance.page:9(credit/name)
+#: ../C/gedit-plugins-code-comment.page:9(credit/name)
+#: ../C/gedit-plugins-color-picker.page:9(credit/name)
+#: ../C/gedit-plugins-commander.page:9(credit/name)
+#: ../C/gedit-plugins-dashboard.page:9(credit/name)
+#: ../C/gedit-plugins-doc-stats.page:13(credit/name)
+#: ../C/gedit-plugins-draw-spaces.page:9(credit/name)
+#: ../C/gedit-plugins-external-tools.page:15(credit/name)
+#: ../C/gedit-plugins-file-browser.page:13(credit/name)
+#: ../C/gedit-plugins-insert-date-time.page:14(credit/name)
+#: ../C/gedit-plugins-install.page:8(credit/name)
+#: ../C/gedit-plugins-join-split-lines.page:9(credit/name)
+#: ../C/gedit-plugins-modelines.page:13(credit/name)
+#: ../C/gedit-plugins-multi-edit.page:9(credit/name)
+#: ../C/gedit-plugins-pyconsole.page:9(credit/name)
+#: ../C/gedit-plugins-quick-open.page:9(credit/name)
+#: ../C/gedit-plugins-session-saver.page:9(credit/name)
+#: ../C/gedit-plugins-snippets-guide.page:8(credit/name)
+#: ../C/gedit-plugins-snippets.page:9(credit/name)
+#: ../C/gedit-plugins-sort.page:13(credit/name)
+#: ../C/gedit-plugins-tag-list.page:13(credit/name)
+#: ../C/gedit-plugins-terminal.page:10(credit/name)
+#: ../C/gedit-plugins-text-size.page:10(credit/name)
+#: ../C/gedit-plugins-word-completion.page:9(credit/name)
+#: ../C/gedit-printing.page:11(credit/name)
+#: ../C/gedit-quickstart.page:11(credit/name)
+#: ../C/gedit-replace.page:10(credit/name)
+#: ../C/gedit-save-file.page:9(credit/name)
+#: ../C/gedit-search.page:10(credit/name)
+#: ../C/gedit-shortcut-keys.page:10(credit/name)
+#: ../C/gedit-spellcheck.page:10(credit/name)
+#: ../C/gedit-syntax-highlighting.page:9(credit/name)
+#: ../C/gedit-tabs-moving.page:9(credit/name)
+#: ../C/gedit-tabs.page:10(credit/name)
+#: ../C/gedit-undo-recent-action.page:9(credit/name)
+#: ../C/gedit-undo-recent-action.page:18(credit/name)
+#: ../C/gedit-view-open-files-in-sidepane.page:9(credit/name)
+#: ../C/index.page:12(credit/name)
+msgid "Jim Campbell"
+msgstr "Джим Къмпбел"
+
+#: ../C/gedit-change-color-scheme.page:14(page/title)
+msgid "Change the color scheme"
+msgstr "Промяна на цветова схема"
+
+#: ../C/gedit-change-color-scheme.page:16(page/p)
+msgid ""
+"<app>gedit</app> includes several different color schemes, allowing you to "
+"change the appearance of the main text window."
+msgstr ""
+"<app>gedit</app> включва няколко цветови схеми, които ви позволяват да "
+"промените облика на главния прозорец."
+
+#: ../C/gedit-change-color-scheme.page:18(page/p)
+msgid "To change the color scheme, complete the following steps:"
+msgstr "За да промените цветовата схема извършете следните стъпки:"
+
+#: ../C/gedit-change-color-scheme.page:20(item/p)
+msgid ""
+"Select <guiseq><gui>Edit</gui><gui>Preferences</gui><gui>Font &amp; Colors</"
+"gui></guiseq>."
+msgstr ""
+"Изберете <guiseq><gui>Редактиране</gui><gui>Настройки</gui><gui>Шрифт и "
+"цветове</gui></guiseq>."
+
+#: ../C/gedit-change-color-scheme.page:21(item/p)
+msgid "Choose your desired color scheme."
+msgstr "Изберете желаната цветова схема."
+
+#: ../C/gedit-change-color-scheme.page:24(page/p)
+msgid "The new color scheme will be applied immediately."
+msgstr "Избраната цветова схема ще бъде приложена веднага."
+
+#: ../C/gedit-change-color-scheme.page:27(section/title)
+msgid "Use a Custom Color Scheme"
+msgstr "Използване на потребителска цветова схема"
+
+#: ../C/gedit-change-color-scheme.page:29(section/p)
+msgid ""
+"You can also use color schemes that have been created by others, or create "
+"and use your own color schemes."
+msgstr ""
+"Също така можете да използвате цветови схеми, които са били създадени от "
+"други хора или да създадете и използвате ваша собствена."
+
+#: ../C/gedit-change-color-scheme.page:30(section/p)
+msgid ""
+"Instructions on how to install custom color schemes, as well as examples of "
+"color schemes that you can download and use, are available on the <link href="
+"\"http://live.gnome.org/GtkSourceView/StyleSchemes\">gedit wiki</link>."
+msgstr ""
+"Инструкции за инсталиране на потребителски цветови схеми, както и примери, "
+"които можете да изтеглите и използвате, можете да намерите в <link href="
+"\"http://live.gnome.org/GtkSourceView/StyleSchemes\">Уикито на gedit</link>."
+
+#: ../C/gedit-change-default-font.page:16(page/title)
+msgid "Change the default font"
+msgstr "Избор на шрифт"
+
+#: ../C/gedit-change-default-font.page:18(page/p)
+msgid ""
+"<app>gedit</app> will use the system fixed-width font by default, but you "
+"can change the default <app>gedit</app> font to suit your preferences."
+msgstr ""
+"<app>gedit</app> използва стандартния шрифт на системата, но можете да "
+"установите друг, който по-добре отговаря на нуждите ви."
+
+#: ../C/gedit-change-default-font.page:23(steps/title)
+msgid "To change the default font in <app>gedit</app>:"
+msgstr "За да изберете шрифт в <app>gedit</app>"
+
+#: ../C/gedit-change-default-font.page:24(item/p)
+msgid ""
+"Select <keyseq><key>Edit</key><key>Preferences</key><key>Font &amp; Colors</"
+"key></keyseq>."
+msgstr ""
+"Изберете <keyseq><key>Редактиране</key><key>Настройки</key><key>Шрифт и "
+"цветове</key></keyseq>."
+
+#: ../C/gedit-change-default-font.page:26(item/p)
+msgid ""
+"Uncheck the box next to the phrase, \"Use the system fixed-width font.\""
+msgstr ""
+"Премахнете отметката до „Използване на системния шрифт с фиксирана широчина“"
+
+#: ../C/gedit-change-default-font.page:28(item/p)
+msgid ""
+"Choose your desired font, and use the <gui>slider</gui> to set the default "
+"font size."
+msgstr "Изберете шрифт и чрез <gui>плъзгача</gui> задайте размер."
+
+#: ../C/gedit-change-default-font.page:30(item/p)
+msgid "Click <gui>Select</gui>, and then click <gui>Close</gui>."
+msgstr "Щракнете <gui>Избор</gui> и после <gui>Затваряне</gui>."
+
+#: ../C/gedit-close-file.page:14(page/title)
+msgid "Close a file"
+msgstr "Затваряне на файл"
+
+#: ../C/gedit-close-file.page:16(page/p)
+msgid ""
+"To close a file in <app>gedit</app>, select <guiseq><gui>File</gui> "
+"<gui>Close</gui></guiseq>. Alternately, you can click the small \"X\" that "
+"appears on the right-side of the file's tab, or press <keyseq><key>Ctrl</"
+"key> <key>W</key></keyseq>."
+msgstr ""
+"За да затворите файл в <app>gedit</app>, изберете <guiseq><gui>Файл</"
+"gui><gui>Затваряне</gui></guiseq>. Също така можете да натиснете малкия „X“, "
+"който се намира в дясната част на раздела или да натиснете "
+"<keyseq><key>Ctrl</key> <key>W</key></keyseq>."
+
+#: ../C/gedit-close-file.page:20(page/p)
+msgid ""
+"Any one of these actions will close a file in <app>gedit</app>. If your file "
+"contains changes that have not been saved, <app>gedit</app> will prompt you "
+"to save those changes before closing the file."
+msgstr ""
+"Всяко от тези действия затваря файл в <app>gedit</app>. Ако сте направили "
+"промени във файла и не сте ги запазили, <app>gedit</app> ще ви подкани да ги "
+"запазите преди файлът да бъде затворен."
+
+#: ../C/gedit-create-new-file.page:14(page/title)
+msgid "Create a new file"
+msgstr "Създаване на нов файл"
+
+#: ../C/gedit-create-new-file.page:16(page/p)
+msgid ""
+"The easiest way to create a new file in <app>gedit</app>, is to click the "
+"icon that looks like a blank piece of paper with a \"plus\" sign next to it. "
+"If you prefer, you may also select <guiseq><gui>File</gui><gui>New</gui></"
+"guiseq>, or press <keyseq><key>Ctrl</key><key>N</key></keyseq>."
+msgstr ""
+"Най-лесният начин да създадете нов файл в <app>gedit</app> е като натиснете "
+"иконата, която изглежда на празно парче хартия със знака „+“ до него. Също "
+"можете да изберете <guiseq><gui>Файл</gui><gui>Нов</gui></guiseq> или да "
+"натиснете <keyseq><key>Ctrl</key><key>N</key></keyseq>."
+
+#: ../C/gedit-create-new-file.page:18(page/p)
+msgid ""
+"Any one of these actions will create a new file in the <app>gedit</app> "
+"window. If you have other files open in <app>gedit</app>, the new file that "
+"you create will appear as a new tab to the right of those files."
+msgstr ""
+"Всяко от тези действия ще създаде нов файл в прозореца на <app>gedit</app>. "
+"Ако имате други отворени файлове в <app>gedit</app>, новият файл ще се "
+"покаже като нов раздел от дясната страна на тези раздели."
+
+#: ../C/gedit-edit-as-root.page:14(page/title)
+msgid "Edit a file as the root (administative) user"
+msgstr "Редактиране на файл като администратор (root)"
+
+#: ../C/gedit-edit-as-root.page:16(note/p)
+msgid ""
+"Editing files as the root user is potentially dangerous, and may break your "
+"system in bad ways. Take great care when editing files as the root user."
+msgstr ""
+"Редактирането на файлове като администратор е много опасно и може да повреди "
+"вашата система. Бъдете много внимателни, когато редактирате файлове като "
+"администратор."
+
+#: ../C/gedit-edit-as-root.page:18(page/p)
+msgid ""
+"To edit files as the root user, launch <app>gedit</app> from the terminal by "
+"entering:"
+msgstr ""
+"За редактиране на файловете като администратор, стартирайте <app>gedit</app> "
+"от терминала като въведете:"
+
+#: ../C/gedit-edit-as-root.page:19(page/code)
+#, no-wrap
+msgid "sudo gedit"
+msgstr "sudo gedit"
+
+#: ../C/gedit-edit-as-root.page:20(page/p)
+msgid ""
+"Using the <cmd>sudo</cmd> command, you will need to successfully enter your "
+"password before <app>gedit</app> will open."
+msgstr ""
+"Когато използвате командата <cmd>sudo</cmd>, ще е нужно да въведете вашата "
+"парола преди да се стартира <app>gedit</app>."
+
+#: ../C/gedit-edit-as-root.page:22(page/p)
+msgid ""
+"As an alternative to the <cmd>sudo</cmd> command, you may obtain "
+"administrative privileges by entering:"
+msgstr ""
+"Като алтернатива на командата <cmd>sudo</cmd>, можете да получите "
+"администраторски привилегии като въведете командата:"
+
+#: ../C/gedit-edit-as-root.page:23(page/code)
+#, no-wrap
+msgid "su -"
+msgstr "su -"
+
+#: ../C/gedit-edit-as-root.page:24(page/p)
+msgid ""
+"You would then launch <app>gedit</app> using the <cmd>gedit</cmd> command."
+msgstr ""
+"После можете да стартирате <app>gedit</app> като въведете командата "
+"<cmd>gedit</cmd>."
+
+#: ../C/gedit-edit-as-root.page:26(note/p)
+msgid ""
+"Once you have opened <app>gedit</app> with administrative privileges, the "
+"application will retain those privileges until you close it."
+msgstr ""
+"След като стартирате <app>gedit</app> с администраторски привилегии, "
+"програмата ще се възползва от тях докато не я затворите."
+
+#: ../C/gedit-files-basic.page:14(page/title)
+msgid "File basics: Open, close, and save files"
+msgstr "Отваряне, затваряне и запазване на файлове"
+
+#: ../C/gedit-files-basic.page:16(page/p)
+msgid ""
+"If you are new to <app>gedit</app>, these topics will help you with "
+"creating, saving, and opening and closing files."
+msgstr ""
+"Ако досега не сте работили с <app>gedit</app>, тези теми ще ви научат как да "
+"създавате, запазвате, отваряте и затваряте файлове."
+
+#: ../C/gedit-full-screen.page:14(page/title)
+msgid "Use fullscreen mode"
+msgstr "Работа на цял екран"
+
+#: ../C/gedit-full-screen.page:16(page/p)
+msgid ""
+"When working with a large document, you may find it helpful to work in "
+"<app>gedit's</app> fullscreen mode. Using fullscreen mode will hide the "
+"<gui>menu bar</gui>, <gui>tab bar</gui> and the <gui>tool bar</gui>, "
+"presenting you with more of your text and allowing you to better focus on "
+"your tasks."
+msgstr ""
+"Когато обработвате голям документ, може да ви е от полза да работите на цял "
+"екран в <app>gedit</app>. На цял екран <gui>лентата за менюто</gui>, "
+"<gui>лентата за табовете</gui> и <gui>лентата за инструментите</gui> ще се "
+"скрият, като ще виждате повече от вашия текст и ще можете да се фокусирате "
+"върху вашите задачи."
+
+#: ../C/gedit-full-screen.page:19(section/title)
+msgid "Turn on fullscreen mode"
+msgstr "Превключване на цял екран"
+
+#: ../C/gedit-full-screen.page:20(section/p)
+msgid ""
+"To turn on fullscreen mode, select <guiseq><gui>View</gui><gui>Fullscreen</"
+"gui></guiseq>, or press <key>F11</key>. <app>gedit's</app> menu, title, and "
+"tab-bars will hide, and you will only be presented with the text of your "
+"current file."
+msgstr ""
+"За да превключите на цял екран изберете <guiseq><gui>Изглед</gui><gui>На цял "
+"екран</gui></guiseq> или натиснете <key>F11</key>. Менютата, заглавието и "
+"разделите на <app>gedit</app> ще се скрият. Ще виждате само текста на "
+"текущия файл."
+
+#: ../C/gedit-full-screen.page:21(section/p)
+msgid ""
+"If you need to perform an action from the <app>gedit</app> menu while "
+"working in fullscreen mode, move your mouse pointer to the top of the "
+"screen. The <app>gedit</app> menu bar will reappear, and you can select your "
+"desired action."
+msgstr ""
+"Ако преместите курсора на мишката в горната част на екрана ще се покаже "
+"<app>gedit</app>. Когато <app>gedit</app> се покаже, изберете желания "
+"инструмент."
+
+#: ../C/gedit-full-screen.page:23(note/p)
+msgid ""
+"To switch between open tabs while in fullscreen mode, press either "
+"<keyseq><key>Ctrl</key><key>Alt</key><key>PgUp</key></keyseq> or "
+"<keyseq><key>Ctrl</key><key>Alt</key><key>PgDn</key></keyseq>."
+msgstr ""
+"За да превключвате между отворени раздели докато сте на цял екран, натиснете "
+"или <keyseq><key>Ctrl</key><key>Alt</key><key>PgUp</key></keyseq> или "
+"<keyseq><key>Ctrl</key><key>Alt</key><key>PgDn</key></keyseq>."
+
+#: ../C/gedit-full-screen.page:27(section/title)
+msgid "Turn off fullscreen mode"
+msgstr "Излизане от изглед на цял екран"
+
+#: ../C/gedit-full-screen.page:28(section/p)
+msgid ""
+"To turn off fullscreen mode and return to the standard <app>gedit</app> "
+"window, move your mouse cursor to the top of the screen, and wait for the "
+"<gui>menu bar</gui> to appear. When the <gui>menu bar</gui> appears, select "
+"<gui>Leave Fullscreen</gui>. You can also press <key>F11</key> to turn off "
+"fullscreen mode."
+msgstr ""
+"За да излезете от изглед на цял екран и да се върнете в стандартния "
+"<app>gedit</app>, преместете курсора на мишката в горната част на екрана и "
+"изчакайте да се покаже <gui>лентата за менюто</gui>. Когато тя се появи "
+"изберете <gui>Изход от цял екран</gui>. Също можете да натиснете <key>F11</"
+"key>."
+
+#. This is a reference to an external file such as an image or video. When
+#. the file changes, the md5 hash will change to let you know you need to
+#. update your localized copy. The msgstr is not used at all. Set it to
+#. whatever you like once you have updated your copy of the file.
+#.
+#. This is a reference to an external file such as an image or video. When
+#. the file changes, the md5 hash will change to let you know you need to
+#. update your localized copy. The msgstr is not used at all. Set it to
+#. whatever you like once you have updated your copy of the file.
+#: ../C/gedit-open-files-from-sidepane.page:36(media)
+#: ../C/gedit-plugins-file-browser.page:32(media)
+msgctxt "_"
+msgid ""
+"external ref='figures/gedit-side-pane1.png' "
+"md5='ac9c80cb0552d63b593c71f23be69b53'"
+msgstr ""
+"external ref='figures/gedit-side-pane1.png' "
+"md5='ac9c80cb0552d63b593c71f23be69b53'"
+
+#. This is a reference to an external file such as an image or video. When
+#. the file changes, the md5 hash will change to let you know you need to
+#. update your localized copy. The msgstr is not used at all. Set it to
+#. whatever you like once you have updated your copy of the file.
+#.
+#. This is a reference to an external file such as an image or video. When
+#. the file changes, the md5 hash will change to let you know you need to
+#. update your localized copy. The msgstr is not used at all. Set it to
+#. whatever you like once you have updated your copy of the file.
+#: ../C/gedit-open-files-from-sidepane.page:51(media)
+#: ../C/gedit-view-open-files-in-sidepane.page:25(media)
+msgctxt "_"
+msgid ""
+"external ref='figures/gedit-side-pane2.png' "
+"md5='e7a12a43adc9c9cb8c992ad22a815a57'"
+msgstr ""
+"external ref='figures/gedit-side-pane2.png' "
+"md5='e7a12a43adc9c9cb8c992ad22a815a57'"
+
+#: ../C/gedit-open-files-from-sidepane.page:14(page/title)
+msgid "View and open files from the side pane"
+msgstr "Преглед и отваряне на файлове от страничният панел"
+
+#: ../C/gedit-open-files-from-sidepane.page:15(page/p)
+msgid ""
+"The most common way to switch between files in <app>gedit</app> is by using "
+"the tabs at the top of the <app>gedit</app> window. In some cases, though, "
+"particularly when you are working with a large number of open files, you may "
+"find it easier to use the <app>side pane</app>."
+msgstr ""
+"Най-използваният начин за превключване между файлове в <app>gedit</app> е "
+"чрез раздели в горната част на прозореца на <app>gedit</app>. В някои "
+"случаи, особено когато работите с много файлове, може да ви е по-удобно да "
+"използвате <app>Страничния панел</app>."
+
+#: ../C/gedit-open-files-from-sidepane.page:19(page/p)
+msgid ""
+"To activate the <app>side pane</app>, select <guiseq><gui>View</"
+"gui><gui>Side Pane</gui></guiseq>, or just press the <key>F9</key> key."
+msgstr ""
+"За да се покаже <app>страничния панел</app>, изберете <guiseq><gui>Изглед</"
+"gui><app>Страничен панел</app></guiseq> или натиснете клавиша <key>F9</key>."
+
+#: ../C/gedit-open-files-from-sidepane.page:24(note/p)
+msgid ""
+"You can toggle the <gui>side pane</gui> open or closed by pressing <key>F9</"
+"key> at any time."
+msgstr ""
+"Можете да отворите или затворите <app>страничния панел</app> по всяко време "
+"като натиснете клавиша <key>F9</key>."
+
+#: ../C/gedit-open-files-from-sidepane.page:30(section/title)
+#: ../C/gedit-plugins-file-browser.page:26(section/title)
+msgid "Opening files from the side pane"
+msgstr "Отваряне на файлове от страничния панел"
+
+#: ../C/gedit-open-files-from-sidepane.page:31(section/p)
+msgid ""
+"To open files from the <app>side pane</app>, first open the <app>side pane</"
+"app> by selecting <guiseq><gui>View</gui><gui>Side Pane</gui></guiseq>, then "
+"click on the <gui>file-browser</gui> icon at the bottom of the pane."
+msgstr ""
+"За да отворите файлове от <app>страничния панел</app>, първо го отворете "
+"като изберете <guiseq><gui>Изглед</gui><app>Страничен панел</app></guiseq>, "
+"после натиснете иконата <gui>файлов браузър</gui> в долната част на панела."
+
+#: ../C/gedit-open-files-from-sidepane.page:39(section/p)
+#: ../C/gedit-plugins-file-browser.page:35(section/p)
+msgid ""
+"This will activate the <em>file-browser</em> mode of the <app>side pane</"
+"app>. You can then use the navigation buttons at the top of the pane to "
+"locate and open your desired files."
+msgstr ""
+"Това ще активира режима <em>файлов браузър</em> в <app>страничния панел</"
+"app>. После можете да използвате бутоните за навигация в горната част на "
+"панела, за да намерите и отворите вашите файлове."
+
+#: ../C/gedit-open-files-from-sidepane.page:45(section/title)
+msgid "Using the side pane to switch between open files"
+msgstr "Използване на страничния панел за превключване между отворени файлове"
+
+#: ../C/gedit-open-files-from-sidepane.page:46(section/p)
+msgid ""
+"Once you have several files open, you can use the side pane to switch "
+"between open files. To activate the file browser portion of the <app>side "
+"pane</app>, click on the <gui>file</gui> icon at the bottom of the <gui>side "
+"pane</gui>."
+msgstr ""
+"Щом имате отворени няколко файла, можете да използвате страничния панел за "
+"превключване между тях. За да активирате прегледа на документи в "
+"<app>страничния панел</app>, натиснете иконата <gui>файл</gui> в долната "
+"част на <app>страничния панел</app>."
+
+#: ../C/gedit-open-files-from-sidepane.page:54(section/p)
+msgid ""
+"Clicking on any file name in the <gui>side pane</gui> will open that file "
+"for editing."
+msgstr ""
+"Щракването върху файл в <app>страничния панел</app> ще го отвори за "
+"редактиране."
+
+#: ../C/gedit-open-files.page:18(page/title)
+msgid "Open a file or set of files"
+msgstr "Отваряне на един или няколко файла"
+
+#: ../C/gedit-open-files.page:20(page/p)
+msgid ""
+"To open a file in <app>gedit</app>, click the <gui>Open</gui> button, or "
+"press <keyseq><key>Ctrl</key><key>O</key></keyseq>."
+msgstr ""
+"За да отворите файл в <app>gedit</app>, натиснете бутона <gui>Отваряне</gui> "
+"или натиснете <keyseq><key>Ctrl</key><key>O</key></keyseq>."
+
+#: ../C/gedit-open-files.page:21(page/p)
+msgid ""
+"This will cause the <gui>Open Files</gui> dialog to appear. Use your mouse "
+"or keyboard to select the file that you wish to open, and then click "
+"<gui>Open</gui>. The file that you've selected will open in a new tab."
+msgstr ""
+"Това ще отвори прозореца <gui>Отваряне на файлове</gui>. Използвайте мишката "
+"или клавиатурата, за да изберете файла, който искате да се отвори и "
+"натиснете <gui>Отваряне</gui>. Файлът, който сте избрали ще се отвори в нов "
+"раздел."
+
+#: ../C/gedit-open-files.page:22(page/p)
+msgid ""
+"To close the <gui>Open Files</gui> dialog without opening a file, click "
+"<gui>Cancel</gui>."
+msgstr ""
+"За да затворите прозореца <gui>Отваряне на файлове</gui>, натиснете "
+"<gui>Отмяна</gui>."
+
+#: ../C/gedit-open-files.page:24(note/p)
+msgid ""
+"You can use the <key>Ctrl</key> and <key>Shift</key> keys to open more than "
+"one file at a time. If you hold down the <key>Ctrl</key> key while you "
+"select multiple files, clicking <gui>Open</gui> will open each of the files "
+"that you have selected."
+msgstr ""
+"Можете да използвате клавишите <key>Ctrl</key> и <key>Shift</key>, за да "
+"отворите няколко файла наведнъж. Ако задържите клавиша <key>Ctrl</key> "
+"докато избирате файлове, натискането на <gui>Отваряне</gui> ще отвори всеки "
+"избран файл."
+
+#: ../C/gedit-open-files.page:28(note/p)
+msgid ""
+"Holding down the <key>Shift</key> while you select multiple files will open "
+"the first file that you select, the last file that you select, and all of "
+"the files in between."
+msgstr ""
+"Задържането на клавиша <key>Shift</key> докато избирате файлове ще отвори "
+"първия избран файл, последния избран файл и всички файлове между тях."
+
+#: ../C/gedit-open-on-server.page:14(page/title)
+msgid "Open a file that is located on a server"
+msgstr "Отваряне на файл, който се намира на сървър"
+
+#: ../C/gedit-open-on-server.page:16(page/p)
+msgid ""
+"Prior to opening a file on a server from within <app>gedit</app>, you need "
+"to know some technical information about the server. For example, you will "
+"need to know the IP Address or URL of the server, and may need to know what "
+"kind of server it is (e.g., HTTP, FTP, etc.)."
+msgstr ""
+"За да отворите файл в <app>gedit</app>, който се намира на сървър, трябва да "
+"знаете някои технически данни за сървъра. Например трябва да знаете IP "
+"адреса или уеб адреса на сървъра и да знаете неговия вид (т.е., HTTP, FTP и "
+"т.н.)."
+
+#: ../C/gedit-open-on-server.page:18(page/p)
+msgid ""
+"Also, some types of servers impose restrictions on what you can do with "
+"files stored on the server. For example, you may be able to open a file from "
+"a server, but may need to save any changes to the file locally, on your own "
+"computer."
+msgstr ""
+"Някои сървъри имат ограничения за това какво можете да правите с файловете, "
+"които се намират на тях. Например можете да отворите файл от сървър, но да е "
+"нужно да запазите направените промени във файл на вашия компютър."
+
+#: ../C/gedit-open-on-server.page:20(page/p)
+msgid ""
+"With these caveats in mind, perform the following steps to open a file from "
+"a server using <app>gedit</app>:"
+msgstr ""
+"Като имате това предвид, извършете следните стъпки, за да отворите файл с "
+"<app>gedit</app> от сървър:"
+
+#: ../C/gedit-open-on-server.page:23(item/p)
+msgid ""
+"Choose <guiseq><gui>File</gui><gui>Open</gui></guiseq> to display the "
+"<gui>Open Files</gui> dialog."
+msgstr ""
+"Изберете <guiseq><gui>Файл</gui><gui>Отваряне</gui></guiseq>, за да се "
+"покаже прозорецът <gui>Отваряне на файлове</gui>."
+
+#: ../C/gedit-open-on-server.page:24(item/p)
+msgid ""
+"Select the <gui>Pencil</gui> icon near the top of the <gui>Open Files</gui> "
+"dialog."
+msgstr ""
+"Натиснете иконата с <gui>молив</gui> в горната част на прозореца "
+"<gui>Отваряне на файлове</gui>."
+
+#: ../C/gedit-open-on-server.page:25(item/p)
+msgid "Enter the IP Address or URL of the appropriate server."
+msgstr "Въведете IP адреса или уеб адреса на сървъра."
+
+#: ../C/gedit-open-on-server.page:26(item/p)
+msgid "Find and select the file that you wish to open."
+msgstr "Намерете и изберете файла, който искате да отворите."
+
+#: ../C/gedit-open-on-server.page:27(item/p)
+msgid ""
+"Use the Character coding drop-down list to select the appropriate character "
+"coding."
+msgstr ""
+"Използвайте падащото меню <guilabel>Кодиране на знаците</guilabel>, за да "
+"изберете подходящата кодова таблица."
+
+#: ../C/gedit-open-on-server.page:28(item/p)
+#: ../C/gedit-plugins-quick-open.page:37(item/p)
+msgid "Click <gui>Open</gui>."
+msgstr "Натиснете <gui>Отваряне</gui>."
+
+#: ../C/gedit-open-on-server.page:31(page/p)
+msgid ""
+"Valid types of URI include http:, ftp:, file:, and all of the methods "
+"supported by <app>gvfs</app>."
+msgstr ""
+"Валидните типове включват http:, ftp:, file: и всички други поддържани от "
+"<app>gvfs</app>."
+
+#: ../C/gedit-open-on-server.page:34(note/p)
+msgid ""
+"Files from some types of URI are opened as read-only, and any changes you "
+"make must be saved to a different location. For example, HTTP only allows "
+"files to be read. Files opened from FTP are read-only because not all FTP "
+"servers may correctly work with saving remote files."
+msgstr ""
+"Файловете от някои типове сървъри се отварят в режим „само за четене“ и "
+"всички направени промени трябва да се съхранят на друго място. Например HTTP "
+"позволява файловете само да се четат. Файловете отворени от FTP са само за "
+"четене, защото някои сървъри имат проблем със запазването на отдалечени "
+"файлове."
+
+#: ../C/gedit-open-recent.page:14(page/title)
+msgid "Reopen a recently-used file"
+msgstr "Отваряне на последно използван файл"
+
+#: ../C/gedit-open-recent.page:16(page/p)
+msgid ""
+"By default, <app>gedit</app> provides easy access to five of your most "
+"recently-used files. Here is how you can open a recently-used file:"
+msgstr ""
+"<app>gedit</app> предоставя бърз достъп до петте последно използвани файла. "
+"Ето как можете да отворите последно използван файл:"
+
+#: ../C/gedit-open-recent.page:18(item/p)
+msgid ""
+"Click the downward-facing arrow to the right of the <gui>Open</gui> button."
+msgstr ""
+"Натиснете стрелката сочеща надолу от дясната страна на бутона <gui>Отваряне</"
+"gui>."
+
+#: ../C/gedit-open-recent.page:19(item/p)
+msgid ""
+"<app>gedit</app> will display a list of the five most-recently used files."
+msgstr "<app>gedit</app> ще покаже списък на петте последно използвани файла."
+
+#: ../C/gedit-open-recent.page:20(item/p)
+msgid "Select the desired file, and it will open in a new tab."
+msgstr "Изберете желания файл и той ще бъде отворен в нов раздел."
+
+#: ../C/gedit-open-recent.page:23(note/p)
+msgid ""
+"To adjust the number of recently-used files that gedit displays, you will "
+"need to use the <app>gconf-editor</app> application."
+msgstr ""
+"За да зададете броя на последно използвани файлове в gedit, трябва да "
+"използвате програмата <app>gconf-editor</app>."
+
+#: ../C/gedit-open-recent.page:25(item/p)
+msgid ""
+"Launch <app>gconf-editor</app> and select <guiseq><gui>apps</"
+"gui><gui>gedit-2</gui><gui>preferences</gui><gui>ui</gui><gui>recents</gui></"
+"guiseq>."
+msgstr ""
+"Стартирайте <app>gconf-editor</app> и изберете <guiseq><gui>apps</"
+"gui><gui>gedit-2</gui><gui>preferences</gui><gui>ui</gui><gui>recents</gui></"
+"guiseq>."
+
+#: ../C/gedit-open-recent.page:26(item/p)
+msgid ""
+"Double-click on the number next to <gui>max_recents</gui> and change the "
+"number to your desired value."
+msgstr ""
+"Щракнете двукратно върху броя до <gui>Брой скорошни</gui> и задайте желаната "
+"стойност."
+
+#: ../C/gedit-plugin-guide.page:14(page/title)
+msgid "Configure and use gedit Plugins"
+msgstr "Настройки и употреба"
+
+#: ../C/gedit-plugin-guide.page:15(page/p)
+msgid ""
+"You can do more with <app>gedit</app> by using plugins. Several plugins are "
+"installed by default, but a large number of other plugins are available "
+"separately."
+msgstr ""
+"Можете да правите повече с <app>gedit</app> като използвате приставки. По "
+"подразбиране са инсталирани няколко приставки, но също са налични за "
+"изтегляне голям брой други приставки."
+
+#: ../C/gedit-plugin-guide.page:19(note/p)
+msgid ""
+"Many Linux distributions make a group of these plugins available as a "
+"<app>gedit-plugins</app> package. Install the <app>gedit-plugins</app> "
+"package to make these extra plugins available to <app>gedit</app>."
+msgstr ""
+"Много Линукс дистрибуции правят група от тези приставки, които можете да "
+"намерите като пакет <app>gedit-plugins</app>. Инсталирайте го, за да "
+"добавите допълнителни приставки към <app>gedit</app>."
+
+#: ../C/gedit-plugin-guide.page:24(section/title)
+msgid "Default gedit Plugins"
+msgstr "Стандартни приставки в gedit"
+
+#: ../C/gedit-plugin-guide.page:28(section/title)
+msgid "Additional gedit Plugins"
+msgstr "Допълнителни приставки за gedit"
+
+#: ../C/gedit-plugins-bookmarks.page:13(info/desc)
+msgid "Record commonly-referenced locations with bookmarks"
+msgstr "Записване на често използвани места с отметки"
+
+#: ../C/gedit-plugins-bookmarks.page:16(page/title)
+msgid "Bookmarks"
+msgstr "Отметки"
+
+#: ../C/gedit-plugins-bookmarks.page:18(page/p)
+msgid ""
+"Gedit bookmarks allow you to highlight important lines of text within your "
+"document or program, making them easier to find. You can also move up or "
+"down between bookmarks, making document navigation a bit faster."
+msgstr ""
+"С отметките в gedit можете да оцветите важни редове с текст в документ като "
+"по този начин ще можете да ги намерите по-лесно. Също така можете да се "
+"предвижвате между отметките, така че прелистването на документа да става по-"
+"бързо."
+
+#: ../C/gedit-plugins-bookmarks.page:22(page/p)
+msgid ""
+"To enable the bookmark plugin, select <guiseq><gui>Edit</gui><gui> "
+"Preferences</gui><gui>Plugins</gui><gui>Bookmarks</gui></guiseq>."
+msgstr ""
+"За да включите приставката за отметки, изберете <guiseq><gui>Редактиране</"
+"gui><gui>Настройки</gui><gui>Приставки</gui><gui>Отметки</gui></guiseq>."
+
+#: ../C/gedit-plugins-bookmarks.page:26(steps/title)
+msgid ""
+"Bookmarks are inserted and removed by completing the same action. To insert "
+"or remove bookmarks:"
+msgstr ""
+"Отметките се вмъкват и премахват с еднакви действия. За вмъкване/премахване "
+"на отметки:"
+
+#: ../C/gedit-plugins-bookmarks.page:28(item/p)
+msgid "Navigate to the line where you want to insert or remove the bookmark."
+msgstr ""
+"Прелистете документа до реда, на който желаете да вмъкнете/премахнете "
+"отметка."
+
+#: ../C/gedit-plugins-bookmarks.page:30(item/p)
+msgid ""
+"Press <keyseq><key>Ctrl</key><key>Alt</key><key>B</key></keyseq>, or click "
+"<guiseq><gui>Edit</gui><gui>Toggle Bookmark</gui></guiseq>."
+msgstr ""
+"Натиснете <keyseq><key>Ctrl</key><key>Alt</key><key>B</key></keyseq> или "
+"<guiseq><gui>Редактиране</gui><gui>Отметка</gui></guiseq>."
+
+#: ../C/gedit-plugins-bookmarks.page:36(steps/title)
+msgid "To move between bookmarks:"
+msgstr "За предвижване между отметки:"
+
+#: ../C/gedit-plugins-bookmarks.page:37(item/p)
+msgid ""
+"Press <keyseq><key>Ctrl</key><key>B</key></keyseq> to move to the next "
+"bookmark."
+msgstr ""
+"Натиснете <keyseq><key>Ctrl</key><key>B</key></keyseq>, за да отидете на "
+"следващата отметка."
+
+#: ../C/gedit-plugins-bookmarks.page:39(item/p)
+msgid ""
+"Press <keyseq><key>Ctrl</key><key>Shift</key><key>B</key></keyseq> to move "
+"to the previous bookmark."
+msgstr ""
+"Натиснете <keyseq><key>Ctrl</key><key>Shift</key><key>B</key></keyseq>, за "
+"да отидете на предишната отметка."
+
+#: ../C/gedit-plugins-bookmarks.page:41(note/p)
+msgid ""
+"If you prefer using the mouse, you can click <guiseq><gui>Edit</gui> <gui>Go "
+"to Next Bookmark</gui></guiseq> or <guiseq><gui>Edit</gui><gui>Go to "
+"Previous Bookmark</gui></guiseq>."
+msgstr ""
+"Ако предпочитате да използвате мишката, щракнете <guiseq><gui>Редактиране</"
+"gui><gui>Към следващата отметка</gui></guiseq> или <guiseq><gui>Редактиране</"
+"gui><gui>Към предишната отметка</gui></guiseq>."
+
+#: ../C/gedit-plugins-bracket-comp.page:12(info/desc)
+msgid "Auto-complete closing brackets"
+msgstr "Автоматично вмъкване на затварящи скоби"
+
+#: ../C/gedit-plugins-bracket-comp.page:15(page/title)
+msgid "Bracket completion"
+msgstr "Затварящи скоби"
+
+#: ../C/gedit-plugins-bracket-comp.page:17(page/p)
+msgid ""
+"The <app>Bracket Completion</app> plugin will auto-complete closing brackets "
+"for curly braces, parentheses, and square brackets."
+msgstr ""
+"Приставката <app>Затварящи скоби</app> автоматично ще постави затварящи "
+"скоби за фигурни скоби, скоби и квадратни скоби."
+
+#: ../C/gedit-plugins-bracket-comp.page:19(page/p)
+msgid ""
+"To enable the plugin, select <guiseq><gui>Edit</gui><gui>Preferences</"
+"gui><gui>Plugins</gui><gui>Bracket Completion</gui></guiseq>."
+msgstr ""
+"За да включите приставката, натиснете <guiseq><gui>Редактиране</"
+"gui><gui>Настройки</gui><gui>Приставки</gui><gui>Затварящи скоби</gui></"
+"guiseq>."
+
+#: ../C/gedit-plugins-bracket-comp.page:21(note/p)
+msgid "This plugin does not automatically insert closing HTML or XML tags."
+msgstr "Тази приставка не вмъква затварящи етикети за HTML или XML."
+
+#: ../C/gedit-plugins-change-case.page:9(credit/name)
+#: ../C/gedit-plugins-doc-stats.page:9(credit/name)
+#: ../C/gedit-plugins-external-tools.page:11(credit/name)
+#: ../C/gedit-plugins-file-browser.page:9(credit/name)
+#: ../C/gedit-plugins-insert-date-time.page:9(credit/name)
+#: ../C/gedit-plugins-install.page:12(credit/name)
+#: ../C/gedit-plugins-modelines.page:9(credit/name)
+#: ../C/gedit-plugins-snippets.page:13(credit/name)
+#: ../C/gedit-plugins-sort.page:9(credit/name)
+#: ../C/gedit-plugins-tag-list.page:9(credit/name)
+#: ../C/gedit-replace.page:15(credit/name)
+#: ../C/gedit-search.page:15(credit/name)
+#: ../C/gedit-tabs-moving.page:14(credit/name)
+#: ../C/gedit-tabs.page:15(credit/name)
+#: ../C/gedit-undo-recent-action.page:14(credit/name)
+#: ../C/gedit-view-open-files-in-sidepane.page:14(credit/name)
+msgid "Daniel Neel"
+msgstr "Даниел Нийл"
+
+#: ../C/gedit-plugins-change-case.page:17(info/desc)
+msgid "Change the case of selected text"
+msgstr "Смяна на регистъра на избрания текст"
+
+#: ../C/gedit-plugins-change-case.page:20(page/title)
+msgid "Change case"
+msgstr "Смяна на регистъра"
+
+#: ../C/gedit-plugins-change-case.page:22(page/p)
+msgid ""
+"This plugin helps you to change the case of selected portions of text. You "
+"can use it to change text to be all lower case, all upper case, to invert "
+"the case, or apply title case. To enable this plugin, select "
+"<guiseq><gui>Edit</gui><gui>Preferences</gui><gui>Plugins</gui><gui>Change "
+"Case</gui></guiseq>."
+msgstr ""
+"Тази приставка ви позволява да смените регистъра на знаците на избран откъс "
+"текст. Можете да я използвате, за да смените всички знаци на малки/главни "
+"букви, да обърнете регистъра или да приложите регистър за заглавие. За да "
+"включите тази приставка изберете <guiseq><gui>Редактиране</"
+"gui><gui>Настройки</gui><gui>Приставки</gui><gui>Смяна на регистъра</gui></"
+"guiseq>."
+
+#: ../C/gedit-plugins-change-case.page:24(page/p)
+msgid ""
+"Once the <em>Change Case</em> plugin is enabled, you can use it by "
+"completing the following steps:"
+msgstr ""
+"След като приставката <gui>Смяна на регистъра</gui> е включена, можете да я "
+"използвате като направите следното:"
+
+#: ../C/gedit-plugins-change-case.page:26(item/p)
+msgid "Highlight the portion of text that you want to change."
+msgstr "Оцветете текста, който искате да промените."
+
+#: ../C/gedit-plugins-change-case.page:27(item/p)
+msgid "Select <guiseq><gui>Edit</gui><gui>Change Case</gui></guiseq>"
+msgstr "Изберете <guiseq><gui>Edit</gui><gui>Смяна на регистъра</gui></guiseq>"
+
+#: ../C/gedit-plugins-change-case.page:28(item/p)
+msgid "Choose your desired text-formatting option."
+msgstr "Изберете желаното форматиране на текста."
+
+#: ../C/gedit-plugins-change-case.page:31(page/p)
+msgid "The updates to the text formatting will take place immediately."
+msgstr "Текстът ще бъде форматиран веднага."
+
+#: ../C/gedit-plugins-change-case.page:33(note/p)
+msgid ""
+"The <gui>Invert Case</gui> option will convert all lower case letters to "
+"upper case, and will convert all upper case letters to lower case."
+msgstr ""
+"Опцията <gui>Обръщане на регистъра</gui> ще преобразува всички малки букви в "
+"главни и всички главни букви в малки."
+
+#: ../C/gedit-plugins-change-case.page:34(note/p)
+msgid ""
+"The <gui>Title Case</gui> option will convert the first letter of each word "
+"to upper case. All other letters will be converted to lower case."
+msgstr ""
+"Опцията <gui>Регистър за заглавие</gui> ще преобразува първата буква на "
+"всяка дума в главна буква. Всички други букви ще бъдат преобразувани в малки."
+
+#: ../C/gedit-plugins-change-case.page:36(note/p)
+msgid ""
+"If you have not highlighted any text, the <em>Change Case</em> feature will "
+"be grayed-out. You need to select a portion of text before you use the "
+"<em>Change Case</em> feature."
+msgstr ""
+"Ако не сте избрали текст, <gui>Смяна на регистъра</gui> ще бъде оцветена в "
+"сиво. Преди да използвате тази функция, трябва да изберете текст."
+
+#: ../C/gedit-plugins-character-map.page:14(credit/name)
+#: ../C/gedit-plugins-word-completion.page:14(credit/name)
+msgid "Paul Weaver"
+msgstr "Пол Уйвър"
+
+#: ../C/gedit-plugins-character-map.page:18(info/desc)
+msgid "Insert special characters just by clicking on them"
+msgstr "Вмъкване на специални знаци"
+
+#: ../C/gedit-plugins-character-map.page:21(page/title)
+msgid "Character map"
+msgstr "Таблица със знаци"
+
+#: ../C/gedit-plugins-character-map.page:29(page/p)
+msgid ""
+"The <app>Character Map</app> plugin enables you to insert characters into "
+"your document that you may not be able to type easily using your keyboard. "
+"To enable this plugin, select <guiseq><gui>Edit</gui><gui>Preferences</"
+"gui><gui>Plugins</gui><gui>Character Map</gui></guiseq>."
+msgstr ""
+"Приставката <gui>Таблица със знаци</gui> ви помага да вмъкнете знаци в "
+"документ, които е трудно да се въведат чрез клавиатура. За да включите "
+"приставката, изберете <guiseq><gui>Редактиране</gui><gui>Настройки</"
+"gui><gui>Приставки</gui><gui>Таблица със знаци</gui></guiseq>."
+
+#: ../C/gedit-plugins-character-map.page:32(section/title)
+msgid "Using Character Map"
+msgstr "Употреба на таблицата със знаци"
+
+#: ../C/gedit-plugins-character-map.page:34(section/p)
+msgid ""
+"Once the plugin is enabled, you can add characters from the <em>Character "
+"Map</em> tab of the side panel (<guiseq><gui>View</gui><gui>Side Panel</"
+"gui></guiseq>)."
+msgstr ""
+"След като включите приставката можете да добавите знаци от раздела "
+"<em>Таблица със знаци</em> в страничния панел (<guiseq><gui>Изглед</"
+"gui><app>Страничен панел</app></guiseq>)."
+
+#: ../C/gedit-plugins-character-map.page:37(item/p)
+msgid ""
+"Place the cursor at the point in your document at which you would like your "
+"special character."
+msgstr ""
+"Поставете курсора на мястото, на което искате да вмъкнете специален знак."
+
+#: ../C/gedit-plugins-character-map.page:38(item/p)
+msgid ""
+"Open the side panel by selecting <guiseq><gui>View</gui><gui>Side Panel</"
+"gui></guiseq>, or by pressing <key>F9</key>."
+msgstr ""
+"Отворете страничния панел като изберете <guiseq><gui>Изглед</"
+"gui><app>Страничен панел</app></guiseq> или натиснете <key>F9</key>."
+
+#: ../C/gedit-plugins-character-map.page:39(item/p)
+msgid "Select the <em>Character Map</em> tab in the side panel."
+msgstr "Изберете раздела <em>Таблица със знаци</em> в страничния панел."
+
+#: ../C/gedit-plugins-character-map.page:40(item/p)
+msgid ""
+"If neccessary, choose the character set to which your character belongs from "
+"the list at the top of the <em>Character Map</em> tab (e.g., Arabic)."
+msgstr ""
+"Ако е необходимо, от списъка в горната част на <em>Таблица със знаци</em> "
+"изберете набора от знаци, в който се намира желания знак (напр. „арабски“)."
+
+#: ../C/gedit-plugins-character-map.page:41(item/p)
+msgid "Double click your desired character to insert it."
+msgstr "Щракнете двукратно върху знак, за да го вмъкнете."
+
+#: ../C/gedit-plugins-character-map.page:44(note/p)
+msgid ""
+"You must click on the editing view of your document to continue editing "
+"normally."
+msgstr ""
+"Трябва да преминете в изглежда за редактиране, за да можете да редактирате "
+"документа."
+
+#: ../C/gedit-plugins-code-assistance.page:13(info/desc)
+msgid "Real-time error highlighting for supported languages"
+msgstr "Отбелязване на грешки в реално време за поддържани езици"
+
+#: ../C/gedit-plugins-code-assistance.page:16(page/title)
+msgid "Code assistance"
+msgstr "Помощник при програмиране"
+
+#: ../C/gedit-plugins-code-assistance.page:21(page/p)
+msgid ""
+"The <app>gedit-code-assistance</app> plugin provides real-time error "
+"highlighting for C, C++ and Objective-C. To enable this plugin, select "
+"<guiseq><gui>Edit</gui><gui>Preferences</gui><gui>Plugins</gui><gui>Code "
+"Assistance</gui></guiseq>."
+msgstr ""
+"Приставката <app>Помощник при програмиране</app> предоставя оцветяване на "
+"грешките в реално време за езиците C, C++ и Objective-C. За да включите тази "
+"приставка, изберете <guiseq><gui>Редактиране</gui><gui>Настройки</"
+"gui><gui>Приставки</gui><gui>Помощник при програмиране</gui></guiseq>."
+
+#: ../C/gedit-plugins-code-assistance.page:39(section/title)
+msgid "How the code assistance plugin works"
+msgstr "Как работи"
+
+#: ../C/gedit-plugins-code-assistance.page:41(section/p)
+msgid ""
+"The plugin currently relies on information in the makefile to deduce the "
+"Clang error-highlighting rules. It examines the <code>make</code> rules and "
+"determines which targets depend on the the file that is being parsed. The "
+"plugin then extracts the compiler flags by simulating an execution of those "
+"targets."
+msgstr ""
+"В момента приставката разчита на информацията във файла Makefile, за да "
+"извлече правилата за оцветяване на грешки. Анализира правилата на "
+"<code>make</code> и определя кои цели зависят от файла. После приставката "
+"извлича флаговете на компилатора като симулира изпълнението на тези цели."
+
+#: ../C/gedit-plugins-code-assistance.page:47(section/p)
+msgid ""
+"This is not completely fool proof, of course. In the future, the plugin will "
+"allow you to manually specify the compile flags."
+msgstr ""
+"Разбира се това не е съвършено. В бъдеще приставката ще позволява ръчно "
+"указване на флаговете за компилиране."
+
+#: ../C/gedit-plugins-code-comment.page:13(info/desc)
+msgid "Comment-out or uncomment a block of code"
+msgstr "Коментиране на блок с код"
+
+#: ../C/gedit-plugins-code-comment.page:16(page/title)
+msgid "Code comment"
+msgstr "Коментиране на код"
+
+#: ../C/gedit-plugins-code-comment.page:18(page/p)
+msgid ""
+"Code comments are portions of text that make it easier for people to "
+"understand a program's code, but they don't affect how a program works. "
+"Comments are separated from other parts of a program by special characters."
+msgstr ""
+"Коментарите за код са части текст, които спомагат за разбирането на "
+"програмен код, но не засягат неговата работоспособност. Коментарите са "
+"отделени от другите части на програмата със специални знаци."
+
+#: ../C/gedit-plugins-code-comment.page:23(page/p)
+msgid ""
+"The <app>code comment</app> plugin makes it easier to quickly create or "
+"remove code comments. To enable the code comment plugin, select "
+"<guiseq><gui> Edit</gui><gui> Preferences</gui><gui>Plugins</gui><gui>Code "
+"comment</gui> </guiseq>."
+msgstr ""
+"С приставката <app>Коментиране на код</app> можете бързо и лесно да "
+"създавате и премахвате коментари. За да включите приставката изберете "
+"<guiseq><gui>Редактиране</gui><gui>Настройки</gui><gui>Приставки</"
+"gui><gui>Коментиране на код</gui></guiseq>."
+
+#: ../C/gedit-plugins-code-comment.page:28(page/p)
+msgid "To create or remove a comment:"
+msgstr "За създаване или премахване на коментар:"
+
+#: ../C/gedit-plugins-code-comment.page:30(item/p)
+msgid ""
+"Highlight the portion of text where you want to add or remove a comment."
+msgstr "Оцветете текста, за който искате да добавите или премахнете коментар."
+
+#: ../C/gedit-plugins-code-comment.page:32(item/p)
+msgid ""
+"To add a comment, click <guiseq><gui>Edit</gui><gui>Comment Code</gui></"
+"guiseq>, or press <keyseq><key>Ctrl</key><key>M</key></keyseq>."
+msgstr ""
+"За да добавите коментар, натиснете <guiseq><gui>Редактиране</"
+"gui><gui>Коментиране на код</gui></guiseq> или натиснете <keyseq><key>Ctrl</"
+"key><key>M</key></keyseq>."
+
+#: ../C/gedit-plugins-code-comment.page:34(item/p)
+msgid ""
+"To remove a comment, click <guiseq><gui>Edit</gui><gui>Uncomment Code</gui></"
+"guiseq>, or press <keyseq><key>Shift</key><key>Ctrl</key> <key>M</key></"
+"keyseq>."
+msgstr ""
+"За да премахнете коментар, натиснете <guiseq><gui>Редактиране</"
+"gui><gui>Премахване на коментара</gui></guiseq> или натиснете "
+"<keyseq><key>Shift</key><key>Ctrl</key><key>M</key></keyseq>."
+
+#: ../C/gedit-plugins-code-comment.page:39(note/p)
+msgid ""
+"<app>Gedit</app> will automatically use the correct style of comment based "
+"on the language or syntax of the file. If <app>gedit </app> doesn't identify "
+"your language or syntax, you can select it from the language list in the "
+"bottom <gui>Status bar</gui>."
+msgstr ""
+"<app>gedit</app> автоматично ще използва правилния стил коментар на база "
+"езика или синтаксиса на документа. Ако <app>gedit</app> не разпознае езика "
+"или синтаксиса, можете да го изберете от списъка с езици в <gui>лентата за "
+"състоянието</gui> в долната част на прозореца."
+
+#: ../C/gedit-plugins-color-picker.page:13(info/desc)
+msgid "Pick a color from a dialog and insert its hexadecimal representation"
+msgstr "Избор на цвят и вмъкване на шестнадесетичния му код"
+
+#: ../C/gedit-plugins-color-picker.page:16(page/title)
+msgid "Color picker"
+msgstr "Избор на цвят"
+
+#: ../C/gedit-plugins-color-picker.page:18(page/p)
+msgid ""
+"The <app>color picker</app> plugin helps you to insert the character codes "
+"that represent a certain color. This can make it easier to choose and use "
+"the correct color in your programs."
+msgstr ""
+"Приставката <app>Избор на цвят</app> улеснява вмъкването на код на определен "
+"цвят. По този начин може да се улесни избора и употребата на точен код във "
+"вашите програми."
+
+#: ../C/gedit-plugins-color-picker.page:22(page/p)
+msgid ""
+"To enable the color picker plugin, select <guiseq><gui> Edit</"
+"gui><gui>Preferences</gui><gui>Plugins</gui><gui>Color Picker</gui> </"
+"guiseq>."
+msgstr ""
+"За да включите приставката <app>Избор на цвят</app>, изберете "
+"<guiseq><gui>Редактиране</gui><gui>Настройки</gui><gui>Приставки</"
+"gui><gui>Избор на цвят</gui></guiseq>."
+
+#: ../C/gedit-plugins-color-picker.page:26(page/p)
+msgid "To open and use the color picker:"
+msgstr "Избиране на цвят:"
+
+#: ../C/gedit-plugins-color-picker.page:28(item/p)
+msgid ""
+"Place your cursor at the point in your document where you want to insert the "
+"color code."
+msgstr ""
+"Поставете курсора на място в документа, на което желаете да вмъкнете код на "
+"цвят."
+
+#: ../C/gedit-plugins-color-picker.page:30(item/p)
+msgid ""
+"Select <guiseq><gui>Tools</gui><gui>Pick Color...</gui></guiseq>. The color "
+"picker dialog will appear."
+msgstr ""
+"Изберете <guiseq><gui>Инструменти</gui><gui>Избор на цвят…</gui></guiseq>. "
+"Ще се покаже прозореца за избор на цвят."
+
+#: ../C/gedit-plugins-color-picker.page:32(item/p)
+msgid ""
+"If the color that you want to select is currently on your screen, click on "
+"the icon that looks like an eyedropper."
+msgstr ""
+"Ако цветът, който желаете да изберете се намира някъде в екрана, натиснете "
+"иконата, която изглежда на капкомер."
+
+#: ../C/gedit-plugins-color-picker.page:34(item/p)
+msgid ""
+"Your mouse pointer will change appearance, and will look like an eyedropper."
+msgstr "Показалеца на мишката ще се промени — ще изглежда на капкомер."
+
+#: ../C/gedit-plugins-color-picker.page:36(item/p)
+msgid ""
+"Use the eyedropper and click on the portion of your screen that contains the "
+"color you want to use. The color code for that color will appear in the "
+"color picker window."
+msgstr ""
+"Щракнете върху цвета, който желаете да използвате. Кодът на цвета ще се "
+"покаже в прозореца за избор на цвят."
+
+#: ../C/gedit-plugins-color-picker.page:39(item/p)
+msgid ""
+"To insert that color code into your document, click <gui> Insert</gui>. The "
+"code will be inserted where you had placed your cursor."
+msgstr ""
+"За да вмъкнете кода на този цвят в документа, натиснете <gui>Вмъкване</gui>."
+
+#: ../C/gedit-plugins-color-picker.page:42(item/p)
+msgid "To close the <app>color picker</app>, click <gui>Close</gui>."
+msgstr ""
+"За да затворите прозореца на приставката <app>Избор на цвят</app>, натиснете "
+"<gui>Затваряне</gui>."
+
+#: ../C/gedit-plugins-color-picker.page:46(note/p)
+msgid ""
+"You can make fine-grained adjustments to the color by adjusting the values "
+"for Hue, Saturation, Value, Red, Green, or Blue."
+msgstr ""
+"Можете да направите фина настройка на цвета като промените стойностите за "
+"Нюанс, Наситеност, Стойност, Червено, Зелено или Синьо."
+
+#: ../C/gedit-plugins-color-picker.page:48(note/p)
+msgid ""
+"Additionally, you can save colors by right-clicking on any of the colored "
+"boxes in the color picker, and selecting <gui>Save color here</gui>. This "
+"will make it easier to insert commonly-used colors later."
+msgstr ""
+"Можете да запазите цвят като щракнете с десния бутон върху някоя от "
+"оцветените кутии и изберете <gui>Запазване на цветова схема</gui>. Така по-"
+"лесно ще можете да вмъквате често използвани кодове."
+
+#: ../C/gedit-plugins-commander.page:13(info/desc)
+msgid "Use a command-line interface for advanced editing"
+msgstr "Използване на команден ред за разширено редактиране"
+
+#: ../C/gedit-plugins-commander.page:16(page/title)
+msgid "Commander"
+msgstr "От командния ред"
+
+#: ../C/gedit-plugins-commander.page:19(page/p)
+msgid ""
+"The <app>Commander</app> plugin is a plugin for advanced <app>gedit</app> "
+"users that allows you to perform command-line actions on the current file. "
+"To enable the commander plugin, select <guiseq><gui>Edit</gui><gui> "
+"Preferences</gui><gui>Plugins</gui><gui>Commander</gui></guiseq>."
+msgstr ""
+"Приставката <app>От командния ред</app> е за напреднали потребители на "
+"<app>gedit</app>, която позволява да се изпълняват команди върху текущия "
+"файл от командния ред. За да включите приставката, изберете "
+"<guiseq><gui>Редактиране</gui><gui>Настройки</gui><gui>Приставки</"
+"gui><gui>От командния ред</gui></guiseq>."
+
+#: ../C/gedit-plugins-commander.page:24(page/p)
+msgid ""
+"Once you have enabled the plugin, activate it by pressing <keyseq><key> "
+"Ctrl</key><key>.</key></keyseq>."
+msgstr ""
+"За да я използвате, натиснете <keyseq><key>Ctrl</key><key>.</key></keyseq>."
+
+#: ../C/gedit-plugins-commander.page:27(note/p)
+msgid "The last key in the above key combination is a period."
+msgstr "Последният клавиш в клавишната комбинация е точка."
+
+#: ../C/gedit-plugins-commander.page:33(td/p)
+#: ../C/gedit-shortcut-keys.page:56(td/p)
+#: ../C/gedit-shortcut-keys.page:88(td/p)
+#: ../C/gedit-shortcut-keys.page:124(td/p)
+#: ../C/gedit-shortcut-keys.page:168(td/p)
+#: ../C/gedit-shortcut-keys.page:186(td/p)
+#: ../C/gedit-shortcut-keys.page:217(td/p)
+#: ../C/gedit-shortcut-keys.page:243(td/p)
+msgid "To Do This"
+msgstr "За да направите това"
+
+#: ../C/gedit-plugins-commander.page:33(td/p)
+#: ../C/gedit-shortcut-keys.page:56(td/p)
+#: ../C/gedit-shortcut-keys.page:88(td/p)
+#: ../C/gedit-shortcut-keys.page:124(td/p)
+#: ../C/gedit-shortcut-keys.page:168(td/p)
+#: ../C/gedit-shortcut-keys.page:186(td/p)
+#: ../C/gedit-shortcut-keys.page:217(td/p)
+#: ../C/gedit-shortcut-keys.page:243(td/p)
+msgid "Press This"
+msgstr "Натиснете това"
+
+#: ../C/gedit-plugins-commander.page:38(td/p)
+msgid "See an overview of available commands"
+msgstr "Преглед на наличните команди"
+
+#: ../C/gedit-plugins-commander.page:38(td/p)
+msgid "Tab + Tab"
+msgstr "Tab + Tab"
+
+#: ../C/gedit-plugins-commander.page:42(td/p)
+msgid "Find a word within the current file"
+msgstr "Намиране на дума във файла"
+
+#: ../C/gedit-plugins-commander.page:42(td/p)
+msgid "/ <em>foo </em>"
+msgstr "/ <em>шок </em>"
+
+#: ../C/gedit-plugins-commander.page:44(td/p)
+msgid "This will find the word <em>foo</em>."
+msgstr "Намиране на думата <em>шок</em>."
+
+#: ../C/gedit-plugins-commander.page:47(td/p)
+msgid "Replace a word within the current file"
+msgstr "Заменяне на дума във файла"
+
+#: ../C/gedit-plugins-commander.page:47(td/p)
+msgid "// foo bar"
+msgstr "// шок къч"
+
+#: ../C/gedit-plugins-commander.page:49(td/p)
+msgid "This will replace <em>foo</em> with <em>bar</em>."
+msgstr "Заменяне на <em>шок</em> с <em>къч</em>."
+
+#: ../C/gedit-plugins-commander.page:52(td/p)
+msgid "Move the cursor to a certain line number in your file"
+msgstr "Преместване на курсора на указан ред"
+
+#: ../C/gedit-plugins-commander.page:53(td/p)
+msgid "go [line number] <em>or</em> just <em>g</em> [line number]"
+msgstr "go [номер на ред] <em>или</em> просто <em>g</em> [номер на ред]"
+
+#: ../C/gedit-plugins-commander.page:57(td/p)
+msgid "Toggle the bookmark indicator for the current line"
+msgstr "Добавяне/премахване на отметка за текущия ред"
+
+#: ../C/gedit-plugins-commander.page:58(td/p)
+msgid "bookmark <em>or</em> just <em>b</em>"
+msgstr "bookmark <em>или</em> просто <em>b</em>"
+
+#: ../C/gedit-plugins-commander.page:63(note/p)
+msgid ""
+"Some commands, such as the <app>bookmark</app> command require that the "
+"appropriate plugin be installed and activated. If you do not have the "
+"appropriate plugin installed and activated, you will receive an error "
+"message."
+msgstr ""
+"Някои команди като <app>bookmark</app> изискват да бъде инсталирана и "
+"включена съответната приставка. Ако приставката липсва или е изключена, ще "
+"получите съобщение за грешка."
+
+#: ../C/gedit-plugins-dashboard.page:13(info/desc)
+msgid "Display recently-used and most-used files on startup"
+msgstr "Показване на наскоро използвани файлове при стартиране на gedit"
+
+#: ../C/gedit-plugins-dashboard.page:16(page/title)
+msgid "Dashboard"
+msgstr "Табло"
+
+#: ../C/gedit-plugins-dashboard.page:18(page/p)
+msgid ""
+"The <app>Dashboard</app> plugin provides quick access to your most recently-"
+"used files and most-frequently used files. To activate the <app>Dashboard</"
+"app> plugin, select <keyseq><key>Edit</key><key> Preferences</"
+"key><key>Plugins</key><key>Dashboard</key></keyseq>. You will need to "
+"restart <app>gedit</app> to activate the <app>Dashboard</app> plugin."
+msgstr ""
+"Приставката <app>Табло</app> предоставя бърз достъп до последно и най-често "
+"отваряни файлове. За да включите тази приставка, изберете "
+"<keyseq><key>Редактиране</key><key>Настройки</key><key>Приставки</"
+"key><key>Табло</key></keyseq>. Ще е необходимо рестартиране на <app>gedit</"
+"app>, за да се включи приставката."
+
+#: ../C/gedit-plugins-dashboard.page:25(page/p)
+msgid ""
+"The <app>dashboard</app> also includes a <gui>Search</gui> window, allowing "
+"you to search for files that may not appear in the list of files."
+msgstr ""
+"<app>Табло</app>-то има и прозорец за <gui>Търсене</gui>, който ви позволява "
+"да търсите в списъка с файлове."
+
+#: ../C/gedit-plugins-dashboard.page:29(section/title)
+msgid "Recently used files"
+msgstr "Последно отваряни файлове"
+
+#: ../C/gedit-plugins-dashboard.page:30(section/p)
+msgid ""
+"The dashboard will initially display a shortcut for an <gui>empty document</"
+"gui> and seven of your most recently-used files. Click on the <gui>empty "
+"document</gui> to create a new file. Click on any of the other files to open "
+"that file."
+msgstr ""
+"Първоначално ще видите препратка към <gui>празен документ</gui> и седем от "
+"последно отваряните файлове. Щракнете препратката, за да създадете нов файл. "
+"Щракнете върху някой от другите файлове, за да го отворите."
+
+#: ../C/gedit-plugins-dashboard.page:37(section/title)
+msgid "Most frequently-used files"
+msgstr "Най-често отваряни файлове"
+
+#: ../C/gedit-plugins-dashboard.page:38(section/p)
+msgid ""
+"Similarly, the dashboard displays a shortcut for an <gui>empty document </"
+"gui> and seven of your most frequently-used files. Click on the <gui> empty "
+"document</gui> to create a new file. Click on any of the other files to open "
+"that file."
+msgstr ""
+"Подобно, таблото показва препратка към <gui>празен документ</gui> и седем от "
+"най-често отваряните файлове. Щракнете препратката, за да създадете нов "
+"файл. Щракнете върху някой от другите файлове, за да го отворите."
+
+#: ../C/gedit-plugins-dashboard.page:43(note/p)
+msgid ""
+"Once activated, the <app>dashboard</app> will be displayed by default when "
+"you open <app>gedit</app>. You can also open the <app>dashboard</app> by "
+"clicking <guiseq><gui>File</gui><gui>New</gui> </guiseq>, or by pressing "
+"<keyseq><key>Ctrl</key><key>N</key></keyseq>."
+msgstr ""
+"След включване на приставката, <app>Табло</app>-то ще се показва по "
+"подразбиране при стартиране на <app>gedit</app>. Също можете да отворите "
+"<app>Табло</app>-то като изберете <guiseq><gui>Файл</gui><gui>Нов</gui></"
+"guiseq> или натиснете <keyseq><key>Ctrl</key><key>N</key></keyseq>."
+
+#: ../C/gedit-plugins-doc-stats.page:16(info/desc)
+msgid "View document statistics"
+msgstr "Преглед на статистика за документа"
+
+#: ../C/gedit-plugins-doc-stats.page:19(page/title)
+msgid "Document statistics"
+msgstr "Статистика за документа"
+
+#: ../C/gedit-plugins-doc-stats.page:21(page/p)
+msgid ""
+"The <em>Document Statistics</em> plugin can show you various statistics "
+"about your current document. To enable this plugin, select "
+"<guiseq><gui>Edit</gui><gui>Preferences</gui><gui>Plugins</gui><gui>Document "
+"Statisics</gui></guiseq>."
+msgstr ""
+"Приставката <em>Статистика за документа</em> може да ви покаже разнообразна "
+"информация за текущия документ. За да включите тази приставка, изберете "
+"<guiseq><gui>Редактиране</gui><gui>Настройки</gui><gui>Приставки</"
+"gui><gui>Статистика за документа</gui></guiseq>."
+
+#: ../C/gedit-plugins-doc-stats.page:24(section/title)
+msgid "Using Document Statistics"
+msgstr "Използване на Статистика за документа"
+
+#: ../C/gedit-plugins-doc-stats.page:26(section/p)
+msgid ""
+"Once the plugin is enabled, use it by selecting <guiseq><gui>Tools</"
+"gui><gui>Document Statistics</gui></guiseq>. A window will display the "
+"statistical information of your document, including the number of words, "
+"lines, characters, non-space characters, and the size of your file in bytes."
+msgstr ""
+"След като приставката е включена, използвайте я като изберете "
+"<guiseq><gui>Инструменти</gui><gui>Статистика за документа</gui></guiseq>. "
+"Информацията за вашия документ ще се покаже в прозорец, като включва брой "
+"думи, линии, знаци, думи без интервали и размер на файла в байтове."
+
+#: ../C/gedit-plugins-doc-stats.page:28(section/p)
+msgid ""
+"You can also use <em>Document Statistics</em> to show you information about "
+"just a portion of your document. To do this, use the mouse pointer to select "
+"the portion of text that you want to examine, and then select "
+"<guiseq><gui>Tools</gui><gui>Document Statistics</gui></guiseq>. <app>Gedit</"
+"app> will display information for both your entire document, and for the "
+"portion of text that you highlighted."
+msgstr ""
+"Също можете да използвате приставката <em>Статистика за документа</em>, за "
+"да видите информация за откъс от вашия документ. За да направите това, "
+"изберете текста, който искате да се анализира и после изберете "
+"<guiseq><gui>Инструменти</gui><gui>Статистика за документа</gui></guiseq>. "
+"<app>gedit</app> ще покаже информация както за целия документ, така и за "
+"избрания текст."
+
+#: ../C/gedit-plugins-draw-spaces.page:13(info/desc)
+msgid "Show white space between words or portions of code"
+msgstr "Изобразяване на шпации между думи или части код"
+
+#: ../C/gedit-plugins-draw-spaces.page:16(page/title)
+msgid "Draw spaces"
+msgstr "Изобразяване на шпации"
+
+#: ../C/gedit-plugins-draw-spaces.page:18(page/p)
+msgid ""
+"The <app>Draw Spaces</app> plugin is a simple plugin that can mark spaces, "
+"tabs, and other types of whitespace with a small, visible marker. By making "
+"whitespace visible, you can more easily see how whitespace is used in a "
+"document, and can apply spacing strategies more consistently."
+msgstr ""
+"Приставката <app>Изобразяване на шпации</app> е проста приставка, която може "
+"да изобразява шпации, табулатори и други видове празни полета с видим "
+"маркер. След изобразяването на празните полета, можете по-лесно да видите "
+"начина, по който те са използвани във вашите документи."
+
+#: ../C/gedit-plugins-draw-spaces.page:23(page/p)
+msgid ""
+"To enable this plugin, select <guiseq><gui>Edit</gui><gui>Preferences</gui> "
+"<gui>Plugins</gui><gui>Draw Spaces</gui></guiseq>. After you have enabled "
+"the plugin, you can set its options by highlighting the plugin and selecting "
+"<gui>Preferences</gui>."
+msgstr ""
+"Можете да включите приставката като изберете <guiseq><gui>Редактиране</"
+"gui><gui>Настройки</gui><gui>Приставки</gui><gui>Изобразяване на шпации</"
+"gui></guiseq>. След като включите приставката, можете да я настроите като я "
+"отбележите и натиснете бутона <gui>Настройки</gui>."
+
+#: ../C/gedit-plugins-draw-spaces.page:27(list/title)
+msgid ""
+"By default, the <app>Draw Spaces</app> plugin will mark the following types "
+"of whitespace in a file:"
+msgstr ""
+"Със стандартните настройки, приставката <app>Изобразяване на шпации</app> ще "
+"изобрази следните типове бели полета:"
+
+#: ../C/gedit-plugins-draw-spaces.page:28(item/p)
+msgid "Spaces"
+msgstr "Шпации"
+
+#: ../C/gedit-plugins-draw-spaces.page:29(item/p)
+msgid "Tabs"
+msgstr "Табулация"
+
+#: ../C/gedit-plugins-draw-spaces.page:30(item/p)
+msgid "Leading spaces"
+msgstr "Водещи шпации"
+
+#: ../C/gedit-plugins-draw-spaces.page:31(item/p)
+msgid "Spaces in text"
+msgstr "Шпации в текст"
+
+#: ../C/gedit-plugins-draw-spaces.page:32(item/p)
+msgid "Trailing spaces"
+msgstr "Шпации в края"
+
+#: ../C/gedit-plugins-draw-spaces.page:36(list/title)
+msgid "You can also set the plugin to mark:"
+msgstr "Можете да настроите приставката да изобразява също:"
+
+#: ../C/gedit-plugins-draw-spaces.page:37(item/p)
+msgid "New Lines"
+msgstr "Нови редове"
+
+#: ../C/gedit-plugins-draw-spaces.page:38(item/p)
+msgid "Non-breaking spaces"
+msgstr "Не разделящи шпации"
+
+#: ../C/gedit-plugins-draw-spaces.page:41(note/p)
+msgid ""
+"Though you will be able to see the dots when you work on a file, the dots "
+"will not be visible when you print a file to paper."
+msgstr ""
+"Въпреки, че ще виждате точките докато работи с файл, те няма да се отпечатат "
+"в случай, че отпечатате документа."
+
+#: ../C/gedit-plugins-external-tools.page:18(info/desc)
+msgid "Run scripts on your current files, and interact with other applications"
+msgstr ""
+"Изпълняване на скриптове върху файлове и взаимодействие с други приложения"
+
+#: ../C/gedit-plugins-external-tools.page:22(page/title)
+msgid "External tools"
+msgstr "Външни инструменти"
+
+#: ../C/gedit-plugins-external-tools.page:24(page/p)
+msgid ""
+"The <em>External Tools</em> plugin can help simplify repetitive tasks. "
+"Specifically, it extends <app>gedit</app> by helping you to run scripts on "
+"your working files, and by allowing <app>gedit</app> to interact with other "
+"programs on your computer. To enable the <app>External Tools</app> plugin, "
+"select <guiseq><gui>Edit</gui><gui>Preferences</gui><gui>Plugins</"
+"gui><gui>External Tools</gui></guiseq>."
+msgstr ""
+"Приставката <em>Външни инструменти</em> може да улесни повтарящи се задачи. "
+"Разширява възможностите на <app>gedit</app> като ви позволява да изпълнявате "
+"скриптове върху вашите работни файлове. Така <app>gedit</app> взаимодейства "
+"с други програми на вашия компютър. За да включите приставката, изберете "
+"<guiseq><gui>Редактиране</gui><gui>Настройки</gui><gui>Приставки</"
+"gui><gui>Външни инструменти</gui></guiseq>."
+
+#: ../C/gedit-plugins-external-tools.page:27(section/title)
+msgid "Configure the external tools plugin"
+msgstr "Настройки на приставката Външни инструменти"
+
+#: ../C/gedit-plugins-external-tools.page:29(section/p)
+msgid ""
+"Once you have enabled the plugin, you will need to configure it to suit your "
+"needs. The configuration options are available by selecting "
+"<guiseq><gui>Tools</gui><gui>Manage External Tools</gui></guiseq>."
+msgstr ""
+"След като включите приставката, трябва да я настроите според вашите "
+"предпочитания. Настройките са достъпни като изберете "
+"<guiseq><gui>Инструменти</gui>Външни инструменти<gui></gui></guiseq>."
+
+#: ../C/gedit-plugins-external-tools.page:31(note/p)
+msgid ""
+"This plugin is for advanced users, and requires knowledge of scripting to be "
+"used effectively. Use this plugin with care, as mistakes with your scripts "
+"can affect your work in unintended ways."
+msgstr ""
+"Тази приставка е за напреднали потребители и изисква познания за писане на "
+"скриптове. Внимавайте, когато използвате тази приставка, защото грешки във "
+"вашите скриптове могат да повлияят на вашата работа по непредсказуеми начини."
+
+#: ../C/gedit-plugins-file-browser.page:16(info/desc)
+msgid "Use the side pane to browse and open files"
+msgstr "Лесен файлов достъп от страничния панел"
+
+#: ../C/gedit-plugins-file-browser.page:19(page/title)
+msgid "File browser pane"
+msgstr "Панел на файловия браузър"
+
+#: ../C/gedit-plugins-file-browser.page:21(page/p)
+msgid ""
+"Depending on how you use <app>gedit</app>, you may find it helpful to use "
+"the <app>File Browser pane</app> plugin. This plugin embeds a <app>file "
+"browser</app> in the side pane, giving you easy access to your frequently-"
+"used files."
+msgstr ""
+"В зависимост от това как използвате <app>gedit</app>, може да ви е полезно "
+"да използвате приставката <app>Панел на файловия браузър</app>. Тази "
+"приставка вгражда <app>Панел на файловия браузър</app> в страничния панел, "
+"като ви дава бърз достъп до вашите често използвани файлове."
+
+#: ../C/gedit-plugins-file-browser.page:23(page/p)
+msgid ""
+"You can enable the <gui>Side Pane</gui> by selecting <guiseq><gui>Edit</"
+"gui><gui>Preferences</gui><gui>Plugins</gui><gui>File Browser Pane</gui></"
+"guiseq>."
+msgstr ""
+"Можете да включите <gui>Страничния панел</gui> като изберете "
+"<guiseq><gui>Редактиране</gui><gui>Настройки</gui><gui>Приставки</"
+"gui><gui>Панел на файловия браузър</gui></guiseq>."
+
+#: ../C/gedit-plugins-file-browser.page:27(section/p)
+msgid ""
+"To activate and use the <gui>side pane</gui>, select <guiseq><gui>View</"
+"gui><gui>Side pane</gui></guiseq> (or just press <key>F9</key>), and then "
+"click on the <gui>file-browser</gui> icon at the bottom of the pane."
+msgstr ""
+"За да активирате и използвате <app>Страничен панел</app>, изберете "
+"<guiseq><gui>Изглед</gui><gui>Страничен панел</gui></guiseq> (или просто "
+"натиснете <key>F9</key>) и после натиснете иконата <gui>файлов браузър</gui> "
+"в долната част на панела."
+
+#: ../C/gedit-plugins-insert-date-time.page:17(info/desc)
+msgid "Insert the current date/time at the cursor position"
+msgstr "Вмъкване на текущата дата/време на позицията на курсора"
+
+#: ../C/gedit-plugins-insert-date-time.page:20(page/title)
+msgid "Insert date/time"
+msgstr "Вмъкване на дата/време"
+
+#: ../C/gedit-plugins-insert-date-time.page:22(page/p)
+msgid ""
+"As this name of this plugin suggests, the <gui>Insert Date/Time</gui> plugin "
+"allows you to insert the date and/or time at the current cursor position. To "
+"enable this plugin, select <guiseq><gui>Edit</gui><gui>Preferences</"
+"gui><gui>Plugins</gui><gui>Insert Date/Time</gui></guiseq>. To use the "
+"plugin, press <guiseq><gui>Edit</gui><gui>Insert Date and Time</gui></"
+"guiseq>."
+msgstr ""
+"Както името предполага, приставката <app>Вмъкване на дата/време</app> ви "
+"позволява да вмъкнете дата и/или време на текущата позиция на курсора. За да "
+"включите тази приставка, изберете <guiseq><gui>Редактиране</"
+"gui><gui>Настройки</gui><gui>Приставки</gui><gui>Вмъкване на дата/време</"
+"gui></guiseq>. За да използвате приставката, натиснете "
+"<guiseq><gui>Редактиране</gui><gui>Вмъкване на дата/време</gui></guiseq>."
+
+#: ../C/gedit-plugins-insert-date-time.page:24(page/p)
+msgid ""
+"By default, the <gui>Insert Date/Time</gui> plugin will prompt you to choose "
+"your preferred date/time format each time that you use the plugin. However, "
+"you can choose your own default date and time format by selecting "
+"<guiseq><gui>Edit</gui><gui>Preferences</gui><gui>Plugins</gui><gui>Insert "
+"Date/Time</gui><gui>Configure</gui></guiseq>."
+msgstr ""
+"По подразбиране, приставката <app>Вмъкване на дата/време</app> всеки път ще "
+"ви напомня да изберете предпочитан формат за дата/време. Въпреки това можете "
+"да изберете подразбиращ се формат за дата и време като изберете "
+"<guiseq><gui>Редактиране</gui><gui>Настройки</gui><gui>Приставки</"
+"gui><gui>Вмъкване на дата/време</gui><gui>Настройки</gui></guiseq>."
+
+#: ../C/gedit-plugins-install.page:15(info/desc)
+msgid "How to install third-party plugins"
+msgstr "Как се инсталират приставки от трети страни"
+
+#: ../C/gedit-plugins-install.page:18(page/title)
+msgid "Additional gedit plugins"
+msgstr "Допълнителни приставки за gedit"
+
+#: ../C/gedit-plugins-install.page:20(page/p)
+msgid ""
+"Installing third-party plugins gives you extra functionality that isn't "
+"available in default <app>gedit</app> plugins, or even the extra plugins "
+"that are part of the <app>gedit-plugins</app> package. An online list of "
+"third-party plugins is <link href=\"http://live.gnome.org/Gedit/"
+"Plugins#third_party\">kept here</link>."
+msgstr ""
+"Инсталирането на приставки от трети страни ви дава допълнителна "
+"функционалност, която не е включена в стандартните приставки на <app>gedit</"
+"app> както и в допълнителните приставки от пакета <app>gedit-plugins</app>. "
+"Списък с приставките можете да намерите <link href=\"http://live.gnome.org/"
+"Gedit/Plugins#third_party\">тук</link>"
+
+#: ../C/gedit-plugins-install.page:27(page/p)
+msgid ""
+"Installing a third-party plugin involves downloading the plugin, placing the "
+"plugin files in the right directory, and activating the plugin."
+msgstr ""
+"Инсталирането на приставка от трета страна включва изтегляне, поставяне на "
+"файловете ѝ в правилната папка и активиране."
+
+#: ../C/gedit-plugins-install.page:31(item/p)
+msgid ""
+"You can usually download a plugin from the plugin's website, but may need to "
+"use a revision-control program like <app>git</app>, <app> bazaar</app>, or "
+"<app>subversion</app> to copy a plugin's software repository from the "
+"internet. Refer to the plugin's documentation for information on getting the "
+"plugin."
+msgstr ""
+"Обикновено можете да изтеглите приставка от нейния уеб сайт, но може да се "
+"наложи да използвате приложение за управление на версиите като <app>git</"
+"app>, <app>bazaar</app> или <app>subversion</app>. Прочете ръководството на "
+"приставката относно информация как да се сдобиете с нея."
+
+#: ../C/gedit-plugins-install.page:36(item/p)
+msgid ""
+"Place the plugin files into the <file>/home/<var>username</var>/.local/share/"
+"gedit/plugins</file> directory."
+msgstr ""
+"Копирайте файловете на приставката в папката <file>/home/<var>име на "
+"потребител</var>/.local/share/gedit/plugins</file>"
+
+#: ../C/gedit-plugins-install.page:39(item/p)
+msgid "Of course, replace the word <var>username</var> with your own username."
+msgstr ""
+"Заменете думата <var>име на потребител</var> с вашето собствено "
+"потребителско име."
+
+#: ../C/gedit-plugins-install.page:41(item/p)
+msgid ""
+"After you have placed the plugin files into the correct directory, the "
+"plugin will appear in the Preferences menu. Select <guiseq><gui>Edit </"
+"gui><gui>Preferences</gui><gui>Plugins</gui><gui>[Name of Plugin]</gui> </"
+"guiseq> to enable the plugin."
+msgstr ""
+"След като сте копирали файловете в правилната папка, приставката ще се появи "
+"в менюто „Настройки“. За да включите приставката, изберете "
+"<guiseq><gui>Редактиране</gui><gui>Настройки</gui><gui>Приставки</gui><gui>"
+"[Име на приставката]</gui></guiseq>."
+
+#: ../C/gedit-plugins-install.page:45(item/p)
+#: ../C/gedit-plugins-session-saver.page:46(item/p)
+msgid "Click <gui>Close</gui>."
+msgstr "Натиснете <gui>Затваряне</gui>."
+
+#: ../C/gedit-plugins-install.page:48(page/p)
+msgid ""
+"After you have enabled the plugin, it should be available for you to use."
+msgstr "След като сте включили приставката, тя ще бъде достъпна за използване."
+
+#: ../C/gedit-plugins-install.page:52(note/p)
+msgid ""
+"The <file>.local</file> directory is hidden by default. To view it and other "
+"hidden files, select <guiseq><gui>View</gui><gui>Show Hidden Files</gui></"
+"guiseq>, or press <keyseq><key>Ctrl</key><key>H</key></keyseq>."
+msgstr ""
+"Трябва да се показват скритите файлове, за да видите папката <file>.local</"
+"file>. За да я видите, натиснете <guiseq><gui>Изглед</gui><gui>Показване на "
+"скритите файлове</gui></guiseq> или натиснете <keyseq><key>Ctrl</key><key>H</"
+"key></keyseq>."
+
+#: ../C/gedit-plugins-install.page:59(note/p)
+msgid ""
+"If the directory <file>.local/share/gedit/plugins/</file> is not present on "
+"your system, you will need to create it."
+msgstr ""
+"Ако папката <file>.local/share/gedit/plugins/</file> я няма на вашата "
+"система, ще трябва да я създадете."
+
+#: ../C/gedit-plugins-join-split-lines.page:13(info/desc)
+msgid "Join several lines of text, or split long lines"
+msgstr "Съединяване на няколко линии текст или разделяне на дълги линии"
+
+#: ../C/gedit-plugins-join-split-lines.page:16(page/title)
+msgid "Join/Split lines"
+msgstr "Съединяване/Разделяне на линии"
+
+#: ../C/gedit-plugins-join-split-lines.page:18(page/p)
+msgid ""
+"The <app>Join/Split Lines</app> plugin can join shorter lines into one "
+"longer line, or can split a long line into multiple shorter lines."
+msgstr ""
+"Приставката <app>Съединяване/Разделяне на линии</app> може да обедини по-"
+"къси редове в дълъг или да раздели дълъг ред на няколко по-къси."
+
+#: ../C/gedit-plugins-join-split-lines.page:21(page/p)
+msgid ""
+"To enable this plugin, select <guiseq><gui>Edit</gui><gui>Preferences</gui> "
+"<gui>Plugins</gui><gui>Join/Split Lines</gui></guiseq>."
+msgstr ""
+"За да включите приставката, натиснете <guiseq><gui>Редактиране</"
+"gui><gui>Настройки</gui><gui>Приставки</gui><gui>Съединяване/Разделяне на "
+"линии</gui></guiseq>."
+
+#: ../C/gedit-plugins-join-split-lines.page:25(steps/title)
+msgid "To join multiple lines into one longer line:"
+msgstr "За съединяване на множество линии в една дълга:"
+
+#: ../C/gedit-plugins-join-split-lines.page:26(item/p)
+msgid ""
+"Select the lines that you want to join. To do this, you can use the mouse, "
+"or you can press <keyseq><key>Shift</key><key>Up Arrow</key> </keyseq> or "
+"<keyseq><key>Shift</key><key>Down Arrow</key></keyseq>."
+msgstr ""
+"Изберете линиите, които искате да се съединят. Можете да ги изберете с "
+"мишката или да натиснете <keyseq><key>Shift</key><key>Нагоре</key></keyseq> "
+"или <keyseq><key>Shift</key><key>Надолу</key></keyseq>."
+
+#: ../C/gedit-plugins-join-split-lines.page:30(item/p)
+msgid "Press <keyseq><key>Ctrl</key><key>J</key></keyseq>."
+msgstr "Натиснете <keyseq><key>Ctrl</key><key>J</key></keyseq>."
+
+#: ../C/gedit-plugins-join-split-lines.page:31(item/p)
+msgid "The lines that you selected will be joined into one longer line."
+msgstr "Линиите, които сте избрали ще бъдат съединени в една дълга."
+
+#: ../C/gedit-plugins-join-split-lines.page:36(steps/title)
+msgid "To split one line into multiple lines:"
+msgstr "За разделяне на линия на няколко линии:"
+
+#: ../C/gedit-plugins-join-split-lines.page:37(item/p)
+msgid ""
+"Select the line that you want to split by placing your cursor anywhere on "
+"that line."
+msgstr ""
+"Изберете линията, която искате да се раздели като поставите курсора на нея."
+
+#: ../C/gedit-plugins-join-split-lines.page:39(item/p)
+msgid "Press <keyseq><key>Ctrl</key><key>Shift</key><key>J</key></keyseq>."
+msgstr ""
+"Натиснете <keyseq><key>Ctrl</key><key>Shift</key><key>J</key></keyseq>."
+
+#: ../C/gedit-plugins-join-split-lines.page:41(item/p)
+msgid ""
+"The line will be split into multiple lines. Spaces are used to determine "
+"where it is safe to split a line, and the length of each line will not "
+"exceed 80 characters."
+msgstr ""
+"Линията ще се раздели на няколко линии. Дължината на всяка линия ще е по-"
+"малка от 80 знака като разделянето ще стане при срещане на знак шпация в "
+"края на линията."
+
+#: ../C/gedit-plugins-modelines.page:16(info/desc)
+msgid "Emacs, Kate and Vim-style modelines support for gedit"
+msgstr "Поддръжка в gedit на линиите за режима на Emacs, Kate и Vim"
+
+#: ../C/gedit-plugins-modelines.page:19(page/title)
+msgid "Modelines"
+msgstr "Линии за режима"
+
+#: ../C/gedit-plugins-modelines.page:21(page/p)
+msgid ""
+"The <app>Modelines</app> plugin allows <app>gedit</app> to analyze the lines "
+"of text at the start and end of a file, and then apply a set of document "
+"preferences to the file. The <app>Modelines</app> plugin supports a subset "
+"of the options used by the <app>Emacs</app>, <app>Kate</app> and <app>Vim</"
+"app> text editors."
+msgstr ""
+"Приставката <app>Линии за режима</app> позволява на <app>gedit</app> да "
+"анализира линиите на текст в началото и края на файл и да му приложи "
+"различни форматиращи схеми. Приставката поддържа опции използвани от "
+"текстовите редактори <app>Emacs</app>, <app>Kate</app> и <app>Vim</app>."
+
+#: ../C/gedit-plugins-modelines.page:23(page/p)
+msgid ""
+"To enable the <app>Modelines</app> plugin, select <guiseq><gui>Edit</"
+"gui><gui>Preferences</gui><gui>Plugins</gui><gui>Modelines</gui></guiseq>."
+msgstr ""
+"За да включите приставката <app>Линии на режима</app>, натиснете "
+"<guiseq><gui>Редактиране</gui><gui>Настройки</gui><gui>Приставки</"
+"gui><gui>Линии на режима</gui></guiseq>."
+
+#: ../C/gedit-plugins-modelines.page:26(section/title)
+msgid "General Modeline Options"
+msgstr "Общи опции"
+
+#: ../C/gedit-plugins-modelines.page:27(section/p)
+msgid "The following options can be set using <app>gedit</app> modelines:"
+msgstr "Могат да се зададат следните опции чрез <app>gedit</app>:"
+
+#: ../C/gedit-plugins-modelines.page:29(item/p)
+msgid "Tab width"
+msgstr "Широчина на табулатора"
+
+#: ../C/gedit-plugins-modelines.page:30(item/p)
+msgid "Indent width"
+msgstr "Отстъп надясно на редовете"
+
+#: ../C/gedit-plugins-modelines.page:31(item/p)
+msgid "Inserting spaces instead of tabs"
+msgstr "Вмъкване на интервали вместо табулатори"
+
+#: ../C/gedit-plugins-modelines.page:32(item/p)
+msgid "Text Wrapping"
+msgstr "Режим с пренасяне"
+
+#: ../C/gedit-plugins-modelines.page:33(item/p)
+msgid "Right margin width"
+msgstr "Дясна граница"
+
+#: ../C/gedit-plugins-modelines.page:36(note/p)
+msgid ""
+"Preferences set using modelines take precedence over the ones specified in "
+"the preference dialog."
+msgstr ""
+"Настройките зададени чрез линии на режима са с по-висок приоритет от тези "
+"указани в прозореца с настройки на gedit."
+
+#: ../C/gedit-plugins-modelines.page:40(section/title)
+msgid "Emacs Modelines"
+msgstr "Линии на режима на Emacs"
+
+#: ../C/gedit-plugins-modelines.page:42(section/p)
+msgid ""
+"The first two lines of a document are scanned for <app>Emacs</app> "
+"modelines, and <app>gedit</app> supports the following <app>Emacs</app> "
+"modeline options:"
+msgstr ""
+"Първите две линии на документ се анализират за линии на режима на "
+"<app>Emacs</app>. <app>gedit</app> поддържа следните опции на <app>Emacs</"
+"app>:"
+
+#: ../C/gedit-plugins-modelines.page:44(item/p)
+msgid "Tab-width"
+msgstr "Tab-width"
+
+#: ../C/gedit-plugins-modelines.page:45(item/p)
+msgid "Indent-offset"
+msgstr "Indent-offset"
+
+#: ../C/gedit-plugins-modelines.page:46(item/p)
+msgid "Indent-tabs-mode"
+msgstr "Indent-tabs-mode"
+
+#: ../C/gedit-plugins-modelines.page:47(item/p)
+msgid "Text auto-wrap"
+msgstr "Text auto-wrap"
+
+#: ../C/gedit-plugins-modelines.page:49(section/p)
+msgid ""
+"For more information on <app>Emacs</app> modelines, visit the <link href="
+"\"http://www.gnu.org/software/emacs/manual/emacs.html\">GNU Emacs Manual</"
+"link>."
+msgstr ""
+"За повече информация за режима на <app>Emacs</app> посетете <link href="
+"\"http://www.gnu.org/software/emacs/manual/emacs.html\">Ръководството на GNU "
+"Emacs</link>."
+
+#: ../C/gedit-plugins-modelines.page:53(section/title)
+msgid "Kate Modelines"
+msgstr "Линии на режима на Kate"
+
+#: ../C/gedit-plugins-modelines.page:55(section/p)
+msgid ""
+"The first and last ten lines a document are scanned for <app>Kate</app> "
+"modelines, and <app>gedit</app> supports the following <app>Kate</app> "
+"modeline options:"
+msgstr ""
+"Анализират се първите и последните десет линии на документ за линии на "
+"режима на <app>Kate</app>. <app>gedit</app> поддържа следните опции на "
+"<app>Kate</app>:"
+
+#: ../C/gedit-plugins-modelines.page:58(item/p)
+msgid "tab-width"
+msgstr "tab-width"
+
+#: ../C/gedit-plugins-modelines.page:59(item/p)
+msgid "indent-width"
+msgstr "indent-width"
+
+#: ../C/gedit-plugins-modelines.page:60(item/p)
+msgid "space-indent"
+msgstr "space-indent"
+
+#: ../C/gedit-plugins-modelines.page:61(item/p)
+msgid "word-wrap"
+msgstr "word-wrap"
+
+#: ../C/gedit-plugins-modelines.page:62(item/p)
+msgid "word-wrap-column"
+msgstr "word-wrap-column"
+
+#: ../C/gedit-plugins-modelines.page:65(section/p)
+msgid ""
+"For more information about <app>Kate</app> modelines, visit the <link href="
+"\"http://kate-editor.org/\">Kate website</link>."
+msgstr ""
+"За повече информация относно линии на режима на <app>Kate</app>, посетете "
+"<link href=\"http://kate-editor.org/\">сайта на Kate</link>."
+
+#: ../C/gedit-plugins-modelines.page:69(section/title)
+msgid "Vim Modelines"
+msgstr "Редове на режима на Vim"
+
+#: ../C/gedit-plugins-modelines.page:70(section/p)
+msgid ""
+"The first and last three lines a document are scanned for <app>Vim</app> "
+"modelines, and <app>gedit</app> supports the following <app>Vim</app> "
+"modeline options:"
+msgstr ""
+"Анализират се първите и последните 3 реда на документ за <app>Vim</app>. "
+"<app>gedit</app> поддържа следните опции на <app>Vim</app>:"
+
+#: ../C/gedit-plugins-modelines.page:73(item/p)
+msgid "et (expandtab)"
+msgstr "et (expandtab)"
+
+#: ../C/gedit-plugins-modelines.page:74(item/p)
+msgid "ts (tabstop)"
+msgstr "ts (tabstop)"
+
+#: ../C/gedit-plugins-modelines.page:75(item/p)
+msgid "sw (shiftwidth)"
+msgstr "sw (shiftwidth)"
+
+#: ../C/gedit-plugins-modelines.page:76(item/p)
+msgid "wrap"
+msgstr "wrap"
+
+#: ../C/gedit-plugins-modelines.page:77(item/p)
+msgid "textwidth"
+msgstr "textwidth"
+
+#: ../C/gedit-plugins-modelines.page:80(section/p)
+msgid ""
+"For more information on <app>Vim</app> modelines, visit the <link href="
+"\"http://www.vim.org/\">Vim website</link>."
+msgstr ""
+"За повече информация относно линии на режима на <app>Vim</app>, посетете "
+"<link href=\"http://www.vim.org/\">сайта на Vim</link>."
+
+#: ../C/gedit-plugins-multi-edit.page:11(credit/years)
+msgid "2011"
+msgstr "2011"
+
+#: ../C/gedit-plugins-multi-edit.page:14(info/desc)
+msgid "Edit a document in multiple places at once"
+msgstr "Редактиране на документ на множество места наведнъж"
+
+#: ../C/gedit-plugins-multi-edit.page:17(page/title)
+msgid "Multi edit"
+msgstr "Множествено редактиране"
+
+#: ../C/gedit-plugins-multi-edit.page:19(page/p)
+msgid ""
+"The <app>Multi Edit</app> plugin allows you to edit a document in multiple "
+"places at once. This can be helpful when performing tedious editing tasks. "
+"To enable the Multi Edit plugin, select <guiseq><gui>Edit</gui><gui> "
+"Preferences</gui><gui>Plugins</gui><gui>Multi Edit</gui></guiseq>."
+msgstr ""
+"Приставката <app>Множествено редактиране</app> ви позволява да редактирате "
+"документ на множество места едновременно. Това може да е полезно, когато "
+"трябва да свършите досадни редакторски задачи. За да включите приставката, "
+"изберете <guiseq><gui>Редактиране</gui><gui>Настройки</gui><gui>Приставки</"
+"gui><gui>Множествено редактиране</gui></guiseq>."
+
+#: ../C/gedit-plugins-multi-edit.page:24(page/p)
+msgid ""
+"After you have enabled the plugin, turn-on Multi Edit mode by pressing "
+"<keyseq><key>Ctrl</key><key>Shift</key><key>C</key></keyseq>, or clicking "
+"<guiseq><gui>Edit</gui><gui>Multi Edit Mode</gui></guiseq>. You can then "
+"select the points in your file that you would like start editing."
+msgstr ""
+"След като включите приставката, включете режима „Множествено редактиране“ "
+"като натиснете <keyseq><key>Ctrl</key><key>Shift</key><key>C</key></keyseq> "
+"или изберете <guiseq><gui>Редактиране</gui><gui>Множествено редактиране</"
+"gui></guiseq>. Можете да изберете местата във вашия документ, които искате "
+"да редактирате."
+
+#: ../C/gedit-plugins-multi-edit.page:29(page/p)
+msgid "To insert editing points in your file:"
+msgstr "За отбелязване на текст за редактиране:"
+
+#: ../C/gedit-plugins-multi-edit.page:31(item/p)
+msgid "Place your cursor at your first desired editing point."
+msgstr "Поставете курсора в началото на текста."
+
+#: ../C/gedit-plugins-multi-edit.page:32(item/p)
+msgid "Press <keyseq><key>Ctrl</key><key>E</key></keyseq>."
+msgstr "Натиснете <keyseq><key>Ctrl</key><key>E</key></keyseq>."
+
+#: ../C/gedit-plugins-multi-edit.page:33(item/p)
+msgid ""
+"Move to your next editing point, and press <keyseq><key>Ctrl</key> <key>E</"
+"key></keyseq> again."
+msgstr ""
+"Преместете курсора в края на текста и отново натиснете <keyseq><key>Ctrl</"
+"key><key>E</key></keyseq>."
+
+#: ../C/gedit-plugins-multi-edit.page:35(item/p)
+msgid "Continue inserting editing points, adding as many as you need."
+msgstr "Повторете стъпките колкото пъти е необходимо."
+
+#: ../C/gedit-plugins-multi-edit.page:39(page/p)
+msgid ""
+"Once you have inserted all of your editing points, you can make your desired "
+"edits."
+msgstr ""
+"След като отбележите желаните места в текста, можете да започнете "
+"редактирането."
+
+#: ../C/gedit-plugins-multi-edit.page:42(page/p)
+msgid ""
+"To remove editing points, press the <key>Esc</key> key. This will remove all "
+"of the editing points. Pressing the <key>Esc</key> key again will turn off "
+"Multi Edit mode, returning the editor back to its normal state."
+msgstr ""
+"За да премахнете отбелязването на текста за редактиране, натиснете клавиша "
+"<key>Esc</key>. При следващото натискане на клавиша <key>Esc</key>, режимът "
+"„Множествено редактиране“ ще бъде изключен."
+
+#: ../C/gedit-plugins-pyconsole.page:12(info/desc)
+msgid "Add an interactive Python console to the bottom pane"
+msgstr "Интерактивна конзола на Питон в долния панел"
+
+#: ../C/gedit-plugins-pyconsole.page:15(page/title)
+msgid "Python console"
+msgstr "Конзола на Питон"
+
+#: ../C/gedit-plugins-pyconsole.page:17(page/p)
+msgid ""
+"You can add a Python console to the bottom pane, allowing you to test Python "
+"scripts without leaving <app>gedit</app>. To enable the Python console, "
+"select <guiseq><gui>Edit</gui><gui>Preferences</gui><gui>Plugins</"
+"gui><gui>Python Console</gui></guiseq>."
+msgstr ""
+"Можете да добавите конзола на Питон в долния панел, която ви позволява да "
+"изпробвате скриптове на Питон, без да напускате <app>gedit</app>. За да "
+"включите конзолата на Питон, изберете <guiseq><gui>Редактиране</"
+"gui><gui>Настройки</gui><gui>Приставки</gui><gui>Конзола на Питон</gui></"
+"guiseq>."
+
+#: ../C/gedit-plugins-pyconsole.page:19(page/p)
+msgid ""
+"Once the Python console is enabled, you can open it by selecting "
+"<guiseq><gui>View</gui><gui>Bottom Pane</gui></guiseq>, or just press "
+"<keyseq><key>Shift</key><key>F9</key></keyseq>."
+msgstr ""
+"Щом конзолата на Питон е включена, можете да я отворите като натиснете "
+"<guiseq><gui>Изглед</gui><gui>Долен панел</gui></guiseq> или просто като "
+"натиснете  <keyseq><key>Shift</key><key>F9</key></keyseq>."
+
+#: ../C/gedit-plugins-pyconsole.page:21(note/p)
+msgid ""
+"If you have also enabled the <gui>Embeded Terminal</gui> plugin, the "
+"<gui>Python Console</gui> will appear as a separate tab in the bottom pane."
+msgstr ""
+"Ако също сте включили приставката <gui>Вграден терминал</gui>, <gui>Вграден "
+"терминал</gui> ще се покаже в отделен раздел в долния панел."
+
+#: ../C/gedit-plugins-quick-open.page:13(info/desc)
+msgid "Quickly open a file or set of files"
+msgstr "Отваряне на един или няколко файла"
+
+#: ../C/gedit-plugins-quick-open.page:16(page/title)
+msgid "Quick open"
+msgstr "Бързо отваряне"
+
+#: ../C/gedit-plugins-quick-open.page:18(page/p)
+msgid ""
+"As the name of this plugin would imply, the <app>Quick Open</app> plugin "
+"helps you to open files more quickly than the regular way of opening files. "
+"To enable this plugin, select <guiseq><gui>Edit</gui><gui> Preferences</"
+"gui><gui>Plugins</gui><gui>Quick Open</gui></guiseq>."
+msgstr ""
+"Както името подсказва, приставката <app>Бързо отваряне</app> помага за по-"
+"бързо отваряне на файлове. За да използвате приставката, изберете "
+"<guiseq><gui>Редактиране</gui><gui>Настройки</gui><gui>Приставки</"
+"gui><gui>Бързо отваряне</gui></guiseq>."
+
+#: ../C/gedit-plugins-quick-open.page:23(page/p)
+msgid "Once you've enabled it, here is how to use the plugin:"
+msgstr "Ето как да използвате приставката:"
+
+#: ../C/gedit-plugins-quick-open.page:26(item/p)
+msgid ""
+"Open the <app>Quick Open</app> dialog by pressing <keyseq><key> Ctrl</"
+"key><key>Alt</key><key>O</key></keyseq>, or by selecting <guiseq> <gui>File</"
+"gui><gui>Quick Open</gui></guiseq>."
+msgstr ""
+"Отворете прозореца на <app>Бързо отваряне</app> като натиснете "
+"<keyseq><key>Ctrl</key><key>Alt</key><key>O</key></keyseq> или като изберете "
+"<guiseq><gui>Файл</gui><gui>Бързо отваряне</gui></guiseq>."
+
+#: ../C/gedit-plugins-quick-open.page:29(item/p)
+msgid "The <gui>Quick Open</gui> file dialog will appear."
+msgstr "Ще се покаже прозорецът <gui>Бързо отваряне</gui>."
+
+#: ../C/gedit-plugins-quick-open.page:30(item/p)
+msgid "Use your mouse to select the file or files that you want to open."
+msgstr "С мишката изберете файла или файловете, които искате да отворите."
+
+#: ../C/gedit-plugins-quick-open.page:32(item/p)
+msgid ""
+"To select several individual files, hold down your <key>Ctrl</key> key while "
+"you click on the files that you want to open."
+msgstr ""
+"За да изберете индивидуални файлове, задръжте клавиша <key>Ctrl</key> и "
+"после щракнете върху тях."
+
+#: ../C/gedit-plugins-quick-open.page:34(item/p)
+msgid ""
+"To select a group of files, click on the first file that you want to open, "
+"hold down the <key>Shift</key> key, and then click on the last file in the "
+"list that you want to open."
+msgstr ""
+"За да изберете група от файлове, изберете първия файл, задръжте клавиша "
+"<key>Shift</key> и после изберете последния файл от желания списък."
+
+#: ../C/gedit-plugins-quick-open.page:40(note/p)
+msgid ""
+"The <app>Quick Open</app> plugin will only display files that you have "
+"previously opened."
+msgstr ""
+"Приставката <app>Бързо отваряне</app> ще показва само файлове, които вече "
+"сте отваряли."
+
+#: ../C/gedit-plugins-session-saver.page:13(info/desc)
+msgid "Save and restore your working sessions"
+msgstr "Запазване и възстановяване на сесия"
+
+#: ../C/gedit-plugins-session-saver.page:16(page/title)
+msgid "Session Saver"
+msgstr "Запазване на сесия"
+
+#: ../C/gedit-plugins-session-saver.page:18(page/p)
+msgid ""
+"The <app>Session Saver</app> plugin saves groups of files together so that "
+"you can open them together at a later time. To enable the plugin, select "
+"<guiseq><gui>Edit</gui><gui>Preferences</gui><gui>Plugins</gui> <gui>Session "
+"Saver</gui></guiseq>."
+msgstr ""
+"Приставката <app>Запазване на сесия</app> запазва всички текущо отворени "
+"документи. За да включите приставката натиснете <guiseq><gui>Редактиране</"
+"gui><gui>Настройки</gui><gui>Приставки</gui><gui>Запазване на сесия</gui></"
+"guiseq>."
+
+#: ../C/gedit-plugins-session-saver.page:24(steps/title)
+msgid "To save a new session:"
+msgstr "За запазване на нова сесия:"
+
+#: ../C/gedit-plugins-session-saver.page:25(item/p)
+msgid ""
+"Select <guiseq><gui>File</gui><gui>Saved Sessions</gui><gui>Save current "
+"session</gui></guiseq>."
+msgstr ""
+"Изберете <guiseq><gui>Файл</gui><gui>Запазени сесии</gui><gui>Запазване на "
+"текущата сесия</gui></guiseq>."
+
+#: ../C/gedit-plugins-session-saver.page:27(item/p)
+msgid "Type a session name in the <gui>Save session</gui> dialog box."
+msgstr "Въведете име в прозореца <gui>Запазване на сесия</gui>."
+
+#: ../C/gedit-plugins-session-saver.page:29(item/p)
+msgid "Click <gui>Save</gui>."
+msgstr "Натиснете <gui>Запазване</gui>."
+
+#: ../C/gedit-plugins-session-saver.page:33(steps/title)
+msgid "To open an existing session:"
+msgstr "Отваряне на съществуваща сесия:"
+
+#: ../C/gedit-plugins-session-saver.page:34(item/p)
+msgid "Select <guiseq><gui>File</gui><gui>Saved Sessions</gui></guiseq>."
+msgstr "Изберете <guiseq><gui>Файл</gui><gui>Запазени сесии</gui></guiseq>."
+
+#: ../C/gedit-plugins-session-saver.page:36(item/p)
+msgid "Click the name of your desired session."
+msgstr "Изберете желаната сесия."
+
+#: ../C/gedit-plugins-session-saver.page:40(steps/title)
+msgid "To delete an existing session:"
+msgstr "Изтриване на сесия:"
+
+#: ../C/gedit-plugins-session-saver.page:41(item/p)
+msgid ""
+"Select <guiseq><gui>File</gui><gui>Saved Sessions</gui><gui> Manage saved "
+"sessions</gui></guiseq>."
+msgstr ""
+"Изберете <guiseq><gui>Файл</gui><gui>Запазени сесии</gui><gui>Управление на "
+"запазени сесии</gui></guiseq>."
+
+#: ../C/gedit-plugins-session-saver.page:43(item/p)
+msgid "Select the name of the session that you want to delete."
+msgstr "Изберете сесията, която желаете да изтриете."
+
+#: ../C/gedit-plugins-session-saver.page:45(item/p)
+msgid "Click <gui>Delete</gui>."
+msgstr "Натиснете <gui>Запазване</gui>."
+
+#: ../C/gedit-plugins-session-saver.page:47(item/p)
+msgid ""
+"The session name will still be listed in your list of sessions until you "
+"close <app>gedit</app>."
+msgstr ""
+"Името на сесията ще се появява в списъка със сесии докато не затворите "
+"<app>gedit</app>."
+
+#: ../C/gedit-plugins-snippets-guide.page:11(info/desc)
+msgid "Use snippets to quickly insert often-used pieces of text"
+msgstr ""
+"Използвайте изрезки за бързо вмъкване на често използвани парчета текст"
+
+#: ../C/gedit-plugins-snippets-guide.page:14(page/title)
+msgid "Snippets"
+msgstr "Изрезки"
+
+#: ../C/gedit-plugins-snippets-guide.page:16(page/p)
+msgid ""
+"<app>Snippets</app> provide a convenient way of inserting repetitive "
+"portions of code into your files. For example, an HTML snippet for the "
+"<code>&lt;img&gt;</code> tag would insert the opening and closing portions "
+"of the tag, as well as fixed places where you can enter image attributes. "
+"This can make writing code easier and faster."
+msgstr ""
+"Приставката <app>Изрезки</app> предоставя удобен начин за вмъкване на еднакви "
+"части код във вашите документи. Например, HTML изрезка за етикета <code>&lt;"
+"img&gt;</code> ще вмъкне отварящ и затварящ етикет, както и фиксирани места, "
+"на които можете да въведете атрибути за изображение. По този начин писането "
+"на код може да стане по-лесно и бързо."
+
+#: ../C/gedit-plugins-snippets-guide.page:22(page/p)
+msgid ""
+"To enable the <app>Snippets</app> plugin, select <guiseq><gui>Edit</gui> "
+"<gui>Preferences</gui><gui>Plugins</gui><gui>Snippets</gui></guiseq>."
+msgstr ""
+"За да включите приставката <app>Изрезки</app>, натиснете "
+"<guiseq><gui>Редактиране</gui><gui>Настройки</gui><gui>Приставки</"
+"gui><gui>Изрезки</gui></guiseq>."
+
+#: ../C/gedit-plugins-snippets-guide.page:26(section/title)
+msgid "Using, Modifying and creating snippets"
+msgstr "Употреба, промяна и създаване на изрезки"
+
+#. This is a reference to an external file such as an image or video. When
+#. the file changes, the md5 hash will change to let you know you need to
+#. update your localized copy. The msgstr is not used at all. Set it to
+#. whatever you like once you have updated your copy of the file.
+#: ../C/gedit-plugins-snippets.page:35(media)
+msgctxt "_"
+msgid ""
+"external ref='figures/gedit-html-snippet.png' "
+"md5='1f02c599b116ed209e6fb79e3e63b9ca'"
+msgstr ""
+"external ref='figures/gedit-html-snippet.png' "
+"md5='1f02c599b116ed209e6fb79e3e63b9ca'"
+
+#: ../C/gedit-plugins-snippets.page:16(info/desc)
+msgid "Inserting snippets of text into your files"
+msgstr "Вмъкване на изрезки от текст във вашите документи"
+
+#: ../C/gedit-plugins-snippets.page:19(page/title)
+msgid "Using snippets"
+msgstr "Използване на изрезки"
+
+#: ../C/gedit-plugins-snippets.page:21(page/p)
+msgid "The following points will help you get started with using snippets:"
+msgstr "Следните параграфи ще ви въведат в употребата на изрезки:"
+
+#: ../C/gedit-plugins-snippets.page:24(item/p)
+msgid "Make sure the syntax is set appropriately."
+msgstr "Уверете се, че е избран коректен синтаксис."
+
+#: ../C/gedit-plugins-snippets.page:25(item/p)
+msgid ""
+"The status bar at the bottom of the <app>gedit</app> window will show the "
+"current language setting. This language setting is what allows gedit to "
+"insert the proper snippets. <app>Gedit</app> will normally detect the "
+"language or syntax of the file that you're using, but sometimes you may need "
+"to set it."
+msgstr ""
+"Лентата за състояние в долната част на прозореца на <app>gedit</app> ще ви "
+"покаже текущо избрания език. С помощта на тази настройка gedit вмъква "
+"правилните изрезки. Обикновено <app>gedit</app> ще открие езика или "
+"синтаксиса според файла, който сте отворили, но понякога е необходимо да го "
+"зададете ръчно."
+
+#: ../C/gedit-plugins-snippets.page:33(figure/desc)
+msgid "In this example, the language is set to HTML."
+msgstr "В този пример езикът е нагласен на HTML."
+
+#: ../C/gedit-plugins-snippets.page:40(item/p)
+msgid "Review the default snippets."
+msgstr "Прегледайте стандартните изрезки."
+
+#: ../C/gedit-plugins-snippets.page:41(item/p)
+msgid ""
+"Select <guiseq><gui>Tools</gui><gui>Manage Snippets</gui></guiseq>. Review "
+"the snippets that are available for your language or syntax. Find some basic "
+"snippets that you think might be useful for you."
+msgstr ""
+"Изберете <guiseq><gui>Инструменти</gui><gui>Управление на изрезки</gui></"
+"guiseq>. Прегледайте изрезките, които са налични за вашия език или "
+"синтаксис. Намерете някои прости изрезки, които смятате, че ще ви бъдат от "
+"полза."
+
+#: ../C/gedit-plugins-snippets.page:45(item/p)
+msgid "Try using some of the snippets."
+msgstr "Изпробване на изрезките."
+
+#: ../C/gedit-plugins-snippets.page:46(item/p)
+msgid ""
+"For example, if you set the syntax to <em>HTML</em>, type <code>head </"
+"code>, and press the <key>Tab</key> key, you should see something like this:"
+msgstr ""
+"Например, ако зададете синтаксиса на <em>HTML</em>, въведете <code>head</"
+"code> и натиснете клавиша <key>Tab</key>, ще видите нещо подобно:"
+
+#: ../C/gedit-plugins-snippets.page:51(page/code)
+#, no-wrap
+msgid ""
+"\n"
+"        &lt;head&gt;\n"
+"          &lt;meta http-equiv=\"Content-type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" /&gt;\n"
+"          &lt;title&gt;Page Title&lt;/title&gt;\n"
+"          \n"
+"        &lt;/head&gt;\n"
+"        "
+msgstr ""
+"\n"
+"        &lt;head&gt;\n"
+"          &lt;meta http-equiv=\"Content-type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" /&gt;\n"
+"          &lt;title&gt;Page Title&lt;/title&gt;\n"
+"          \n"
+"        &lt;/head&gt;\n"
+"        "
+
+#: ../C/gedit-plugins-sort.page:16(info/desc)
+msgid "Sort lines of text into alphabetical order"
+msgstr "Подреждане на редове текст в азбучен ред"
+
+#: ../C/gedit-plugins-sort.page:19(page/title)
+msgid "Sort"
+msgstr "Подреждане"
+
+#: ../C/gedit-plugins-sort.page:21(page/p)
+msgid ""
+"The Sort plugin arranges selected lines of text into alphabetical order."
+msgstr ""
+"Приставката <gui>Подреждане</gui> подрежда избраните линии по азбучен ред."
+
+#: ../C/gedit-plugins-sort.page:23(note/p)
+msgid ""
+"You cannot use the <gui>Undo</gui> feature to correct a <gui>Sort</gui> "
+"operation, so we recommend that you save the file immediately before "
+"performing the sort. If you make a mistake with the sort, you can revert to "
+"the previously-saved version of the file by selecting <guiseq><gui>File</"
+"gui><gui>Revert</gui></guiseq>."
+msgstr ""
+"Не може да върнете действието на <gui>Подреждане</gui> чрез <gui>Отмяна</"
+"gui> така че трябва да запазите файла преди да извършвате подреждане. За да "
+"върнете запазената версия на файла, след такава операция, изберете "
+"<guiseq><gui>Файл</gui><gui>Връщане</gui></guiseq>."
+
+#: ../C/gedit-plugins-sort.page:25(page/p)
+msgid ""
+"To enable the <app>Sort</app> plugin, select <guiseq><gui>Edit</"
+"gui><gui>Preferences</gui><gui>Plugins</gui><gui>Sort</gui></guiseq>."
+msgstr ""
+"За да включите приставката <app>Подреждане</app>, натиснете "
+"<guiseq><gui>Редактиране</gui><gui>Настройки</gui><gui>Приставки</"
+"gui><gui>Подреждане</gui></guiseq>."
+
+#: ../C/gedit-plugins-sort.page:27(page/p)
+msgid ""
+"After you have enabled the <gui>Sort</gui> plugin, use it by selecting the "
+"lines of text you want to sort, and then clicking <guiseq><gui>Edit</"
+"gui><gui>Sort</gui></guiseq>."
+msgstr ""
+"След като включите приставката <gui>Подреждане</gui>, използвайте я като "
+"изберете редовете, които искате да се подредят и после натиснете "
+"<guiseq><gui>Редактиране</gui><gui>Подреждане</gui></guiseq>."
+
+#: ../C/gedit-plugins-sort.page:29(page/p)
+msgid ""
+"The Sort dialog will open, allowing you to choose between several sorting "
+"options:"
+msgstr ""
+"Ще се отвори прозорец, в който можете да изберете измежду няколко опции за "
+"подреждане:"
+
+#: ../C/gedit-plugins-sort.page:31(item/p)
+msgid ""
+"<em>Reverse order</em> will arrange the text in reverse alphabetical order."
+msgstr "<em>Обратен ред</em> ще подреди текста в обратен азбучен ред."
+
+#: ../C/gedit-plugins-sort.page:32(item/p)
+msgid "<em>Remove duplicates</em> will remove duplicate values from the list."
+msgstr ""
+"<em>Премахване на повтарящи се</em> ще премахне повтарящите се стойности от "
+"списъка."
+
+#: ../C/gedit-plugins-sort.page:33(item/p)
+msgid "<em>Ignore case</em> will ignore case sensitivity."
+msgstr ""
+"<em>Игнориране на главни/малки</em> ще игнорира регистъра на знаците (главни "
+"или малки букви)."
+
+#: ../C/gedit-plugins-sort.page:34(item/p)
+msgid ""
+"To have the sort ignore the characters at the start of the lines, set the "
+"first character that should be used for sorting in the <em>Start at</em> "
+"column spin box."
+msgstr ""
+"За игнориране на знаци в началото на линиите, задайте първия знак, който "
+"трябва да се използва за подреждане в полето <em>Започване от колона</em>."
+
+#: ../C/gedit-plugins-sort.page:36(page/p)
+msgid "To perform the sort operation, click <gui>Sort</gui>."
+msgstr ""
+"За да се извърши операцията по подреждане, натиснете <gui>Подреждане</gui>."
+
+#. This is a reference to an external file such as an image or video. When
+#. the file changes, the md5 hash will change to let you know you need to
+#. update your localized copy. The msgstr is not used at all. Set it to
+#. whatever you like once you have updated your copy of the file.
+#: ../C/gedit-plugins-tag-list.page:35(media)
+msgctxt "_"
+msgid ""
+"external ref='figures/gedit-side-pane3.png' "
+"md5='4b800d370193ac0ed8db9eb33b86e11c'"
+msgstr ""
+"external ref='figures/gedit-side-pane3.png' "
+"md5='4b800d370193ac0ed8db9eb33b86e11c'"
+
+#: ../C/gedit-plugins-tag-list.page:16(info/desc)
+msgid ""
+"Automatically insert tags, strings and special characters into a document"
+msgstr "Автоматично вмъкване на етикети, низове и специални знаци в документ"
+
+#: ../C/gedit-plugins-tag-list.page:19(page/title)
+msgid "Tag list"
+msgstr "Списък с етикети"
+
+#: ../C/gedit-plugins-tag-list.page:21(page/p)
+msgid ""
+"The <app>Tag List</app> plugin allows you to insert common tags and special "
+"characters from a list in the side pane. By default, the plugin can insert "
+"tags and special characters for HTML, XHTML, XSLT, XUL and LaTeX."
+msgstr ""
+"Приставката <app>Списък с етикети</app> ви позволява да вмъквате често "
+"използвани етикети и специални знаци от списък в страничния панел. "
+"Приставката може да вмъква етикети и специални знаци за HTML, XHTML, XSLT, "
+"XUL и LaTeX."
+
+#: ../C/gedit-plugins-tag-list.page:24(section/title)
+msgid "Using the Tag List plugin"
+msgstr "Използване на приставката за списък с етикети"
+
+#: ../C/gedit-plugins-tag-list.page:26(section/p)
+msgid ""
+"To use the <app>Tag List</app> plugin, you will need to enable the plugin, "
+"and then activate the tag-list portion of the side pane."
+msgstr ""
+"За да използвате приставката <app>Списък с етикети</app> трябва да я "
+"включите и да активирате списъка с етикети в страничния панел."
+
+#: ../C/gedit-plugins-tag-list.page:29(section/title)
+msgid "Enabling the Plugin"
+msgstr "Включване на приставката"
+
+#: ../C/gedit-plugins-tag-list.page:30(section/p)
+msgid ""
+"You can activate the plugin by selecting <guiseq><gui>Edit</"
+"gui><gui>Preferences</gui><gui>Plugins</gui><gui>Tag List</gui></guiseq>. "
+"Once you have activated the plugin, access it by selecting "
+"<guiseq><gui>View</gui><gui>Side Pane</gui></guiseq>, or by pressing "
+"<key>F9</key>."
+msgstr ""
+"Можете да включите приставката като изберете <guiseq><gui>Редактиране</"
+"gui><gui>Настройки</gui><gui>Приставки</gui><app>Списък с етикети</app></"
+"guiseq>. След като включите приставката, можете да я използвате като "
+"изберете <guiseq><gui>Изглед</gui><app>Страничен панел</app></guiseq> или "
+"като натиснете <key>F9</key>."
+
+#: ../C/gedit-plugins-tag-list.page:32(section/p)
+msgid ""
+"The side pane initially shows a list of open documents, so to view and use "
+"the <app>tag list</app>, you will need to click on the tab showing the \"plus"
+"\" icon at the bottom of the side pane. The icon will look similar to this:"
+msgstr ""
+"Първоначално страничният панел показва списък с отворените документи, така "
+"че, за да видите <app>Списък с етикети</app>, трябва да щракнете на раздела "
+"с икона „+“ в страничния панел. Иконата ще изглежда подобно на тази:"
+
+#: ../C/gedit-plugins-tag-list.page:39(section/title)
+msgid "Inserting Tags and Special Characters"
+msgstr "Вмъкване на етикети и специални знаци"
+
+#: ../C/gedit-plugins-tag-list.page:41(section/p)
+msgid ""
+"The <app>tag list</app> uses a drop-down menu to let you choose from the "
+"different types of tags. For example, one tag option is <gui>HTML - Tags</"
+"gui>."
+msgstr ""
+"<app>Списък с етикети</app> използва падащо меню, от което можете да "
+"изберете измежду различни видове етикети. Например една от опциите е "
+"<gui>HTML — етикети</gui>."
+
+#: ../C/gedit-plugins-tag-list.page:43(section/p)
+msgid "To start inserting tags, complete the following:"
+msgstr "За да вмъквате етикети, направете следното:"
+
+#: ../C/gedit-plugins-tag-list.page:46(item/p)
+msgid ""
+"Move the cursor to where you will want to insert the tag or special "
+"character."
+msgstr ""
+"Преместете курсора на мястото, на което искате да поставите етикет или "
+"специален знак."
+
+#: ../C/gedit-plugins-tag-list.page:47(item/p)
+msgid ""
+"Select the desired tag type from the drop-down menu at the top of the side "
+"pane."
+msgstr ""
+"В горната част на страничния панел от падащото меню изберете желания тип "
+"етикет."
+
+#: ../C/gedit-plugins-tag-list.page:48(item/p)
+msgid "Scroll through the list to find the desired tag or character."
+msgstr "Превъртете списъка с етикети, за да откриете търсения етикет."
+
+#: ../C/gedit-plugins-tag-list.page:49(item/p)
+msgid "Double-click on the tag in the tag list."
+msgstr "Щракнете двукратно върху етикета в списъка."
+
+#: ../C/gedit-plugins-tag-list.page:52(section/p)
+msgid ""
+"The tag or special character you've chosen will then be displayed in your "
+"document."
+msgstr "Избраният етикет или специален знак ще се покаже в документа."
+
+#: ../C/gedit-plugins-tag-list.page:56(section/title)
+msgid "Tag List Tips"
+msgstr "Съвети за Списък с етикети"
+
+#: ../C/gedit-plugins-tag-list.page:57(note/p)
+msgid ""
+"You can also insert a tag by pressing <key>Return</key> or "
+"<keyseq><key>Shift</key><key>Return</key></keyseq>."
+msgstr ""
+"Също можете да вмъкнете етикет като натиснете <key>Enter</key> или "
+"<keyseq><key>Shift</key><key>Enter</key></keyseq>."
+
+#: ../C/gedit-plugins-tag-list.page:58(note/p)
+msgid ""
+"Pressing the <key>Return</key> key will insert the tag at the cursor "
+"position, and then return focus to the document. Pressing "
+"<keyseq><key>Shift</key><key>Return</key></keyseq> will insert the tag at "
+"the cursor position, but will keep the focus on the <app>tag-list</app>."
+msgstr ""
+"Натискането на клавиша <key>Enter</key> ще вмъкне етикета в позицията на "
+"курсора и после ще върне фокуса върху документа. Натискането на "
+"<keyseq><key>Shift</key><key>Enter</key></keyseq> ще вмъкне етикета в "
+"позицията на курсора, но ще остави фокуса върху <app>Списъка с етикети</app>."
+
+#: ../C/gedit-plugins-tag-list.page:60(note/p)
+msgid ""
+"You can see a preview of what text will be inserted for each tag and special "
+"character by clicking on the word the <gui>Preview</gui> at the bottom of "
+"the side pane."
+msgstr ""
+"Можете предварително да видите какъв текст ще бъде вмъкнат като натиснете "
+"думата <gui>Преглед</gui> в долната част на страничния панел."
+
+#: ../C/gedit-plugins-terminal.page:13(info/desc)
+msgid "Add a terminal console to the bottom pane"
+msgstr "Добавяне на терминал в долния панел"
+
+#: ../C/gedit-plugins-terminal.page:16(page/title)
+msgid "Embedded terminal"
+msgstr "Вграден терминал"
+
+#: ../C/gedit-plugins-terminal.page:18(page/p)
+msgid ""
+"<app>gedit</app> makes it possible to include an embedded version of "
+"<app>Gnome Terminal</app>, the GNOME command-line application, in the bottom "
+"pane of the <app>gedit</app> window. This will let you run scripts, install "
+"needed software, or test your program without leaving <app>gedit</app>."
+msgstr ""
+"Можете да използвате <app>Терминал на GNOME</app> — вграден терминал в "
+"<app>gedit</app>. Това ще ви позволи да изпълнявате скриптове, да "
+"инсталирате софтуер или да тествате вашата програма без да напускате "
+"<app>gedit</app>."
+
+#: ../C/gedit-plugins-terminal.page:20(page/p)
+msgid ""
+"To enable this plugin, select <guiseq><gui>Edit</gui><gui>Preferences</"
+"gui><gui>Plugins</gui><gui>Embedded Terminal</gui></guiseq>."
+msgstr ""
+"За да включите приставката, натиснете <guiseq><gui>Редактиране</"
+"gui><gui>Настройки</gui><gui>Приставки</gui><gui>Вграден терминал</gui></"
+"guiseq>."
+
+#: ../C/gedit-plugins-terminal.page:22(page/p)
+msgid ""
+"Once you have enabled the plugin, add the terminal to the bottom pane by "
+"selecting <guiseq><gui>View</gui><gui>Bottom Pane</gui></guiseq>, or just "
+"press <keyseq><key>Ctrl</key><key>F9</key></keyseq>."
+msgstr ""
+"След като включите приставката, добавете терминал в долния панел като "
+"изберете <guiseq><gui>Изглед</gui><gui>Долен панел</gui></guiseq> или просто "
+"натиснете <keyseq><key>Ctrl</key><key>F9</key></keyseq>."
+
+#: ../C/gedit-plugins-text-size.page:14(info/desc)
+msgid "Increase or decrease the text size"
+msgstr "Увеличаване или намаляване размера на текст"
+
+#: ../C/gedit-plugins-text-size.page:17(page/title)
+msgid "Text Size"
+msgstr "Размер на текст"
+
+#: ../C/gedit-plugins-text-size.page:19(page/p)
+msgid ""
+"The text size plugin allows you to temporarily change the text size in "
+"<app>gedit</app> without changing the program's default text size. To enable "
+"this plugin, select <guiseq><gui>Edit</gui><gui>Preferences</"
+"gui><gui>Plugins </gui><gui>Text Size</gui></guiseq>."
+msgstr ""
+"Тази приставка ви позволява временно да промените размера на текста в "
+"<app>gedit</app>, без да се променят настройките на текущо избрания шрифт. "
+"За да включите приставката, изберете <guiseq><gui>Редактиране</"
+"gui><gui>Настройки</gui><gui>Приставки</gui><gui>Размер на текста</gui></"
+"guiseq>."
+
+#: ../C/gedit-plugins-text-size.page:25(list/title)
+msgid ""
+"Once you have enabled the plugin, do any of the following to change the text "
+"size in <app>gedit</app>:"
+msgstr ""
+"За промяна на размера на текста в <app>gedit</app>, направете някое от "
+"следните:"
+
+#: ../C/gedit-plugins-text-size.page:27(item/p)
+msgid ""
+"To <em>increase</em> the text size, select <keyseq><key>Ctrl</key> <key>+</"
+"key></keyseq>."
+msgstr ""
+"За <em>увеличаване</em>, натиснете <keyseq><key>Ctrl</key><key>+</key></"
+"keyseq>."
+
+#: ../C/gedit-plugins-text-size.page:29(item/p)
+msgid ""
+"To <em>decrease</em> the text size, select <keyseq><key>Ctrl</key> <key>-</"
+"key></keyseq>."
+msgstr ""
+"За <em>намаляване</em>, натиснете <keyseq><key>Ctrl</key><key>-</key></"
+"keyseq>."
+
+#: ../C/gedit-plugins-text-size.page:31(item/p)
+msgid ""
+"To <em>reset</em> the text size to the default size, select "
+"<keyseq><key>Ctrl</key><key>0</key></keyseq>."
+msgstr ""
+"За <em>отмяна</em> на промените, натиснете <keyseq><key>Ctrl</key><key>0</"
+"key></keyseq>."
+
+#: ../C/gedit-plugins-word-completion.page:18(info/desc)
+msgid "Autocomplete words or portions of code as you type"
+msgstr "Довършване на думи или части код докато ги пишете"
+
+#: ../C/gedit-plugins-word-completion.page:21(page/title)
+msgid "Word completion"
+msgstr "Довършване на дума"
+
+#: ../C/gedit-plugins-word-completion.page:23(page/p)
+msgid ""
+"The <app>Word Completion</app> plugin can speed up your editing by "
+"suggesting completions of words as you type. To enable the plugin, select "
+"<guiseq><gui>Edit</gui><gui>Preferences</gui><gui>Plugins</gui><gui>Word "
+"Completion</gui></guiseq>."
+msgstr ""
+"Приставката <app>Довършване на дума</app> може да ускори редактирането като "
+"предлага довършване на думи докато ги пишете. За да включите приставката "
+"изберете <guiseq><gui>Редактиране</gui><gui>Настройки</gui><gui>Приставки</"
+"gui><gui>Довършване на дума</gui></guiseq>."
+
+#: ../C/gedit-plugins-word-completion.page:28(page/p)
+msgid ""
+"While editing, the <app>Word Completion</app> plugin will automatically "
+"display a pop-up list of words that begin with the letters you have already "
+"typed. Word suggestions are based upon words that appear elsewhere in your "
+"document and upon pre-defined keywords if your document is of a recognised "
+"format."
+msgstr ""
+"Приставката <app>Довършване на дума</app> автоматично ще покаже списък с "
+"думи, които започват с буквите, които вече сте въвели. Предложените думи са "
+"базирани на думи, които са срещнати на други места из документа или "
+"предварително зададени думи, ако формата на документа е разпознат."
+
+#: ../C/gedit-plugins-word-completion.page:34(page/p)
+msgid ""
+"To insert a suggested word, double-click on it in the pop-up list or press "
+"<keyseq><key>Alt</key><key>Num</key></keyseq>, where <key>Num</key> is the "
+"number displayed next to your desired word."
+msgstr ""
+"За вмъкване на предложена дума, щракнете я двукратно от списъка или "
+"натиснете <keyseq><key>Alt</key><key>число</key></keyseq>, където "
+"<key>число</key>-то е номерът показан до желаната дума."
+
+#. This is a reference to an external file such as an image or video. When
+#. the file changes, the md5 hash will change to let you know you need to
+#. update your localized copy. The msgstr is not used at all. Set it to
+#. whatever you like once you have updated your copy of the file.
+#: ../C/gedit-printing-order.page:53(media)
+msgctxt "_"
+msgid "external ref='reverse-collate.png' md5='__failed__'"
+msgstr "external ref='reverse-collate.png' md5='__failed__'"
+
+#: ../C/gedit-printing-order.page:10(credit/name)
+#: ../C/gedit-printing-select.page:10(credit/name)
+msgid "Phil Bull"
+msgstr "Фил Бул"
+
+#: ../C/gedit-printing-order.page:14(license/p)
+#: ../C/gedit-printing-select.page:14(license/p)
+msgid "Creative Commons Share Alike 3.0"
+msgstr "Creative Commons Share Alike 3.0"
+
+#: ../C/gedit-printing-order.page:18(page/title)
+msgid "Getting Copies To Print In The Correct Order"
+msgstr "Отпечатване в правилната поредност"
+
+#: ../C/gedit-printing-order.page:21(section/title)
+msgid "Reverse"
+msgstr "Обратен ред"
+
+#: ../C/gedit-printing-order.page:24(section/p)
+msgid ""
+"Printers usually print the first page first, and the last page last, so the "
+"pages end up in reverse order when you pick them up."
+msgstr ""
+"Обикновено печатащите устройства първо отпечатват първата страница първа, а "
+"последната — последна, така че страниците са отпечатани в обратен ред, "
+"когато ги вземете."
+
+#: ../C/gedit-printing-order.page:28(section/p)
+msgid "To reverse the order:"
+msgstr "За отпечатване в обратен ред:"
+
+#: ../C/gedit-printing-order.page:32(item/p)
+msgid "<guiseq><gui>File</gui><gui>Print</gui></guiseq>"
+msgstr "<guiseq><gui>Файл</gui><gui>Печат</gui></guiseq>"
+
+#: ../C/gedit-printing-order.page:33(item/p)
+msgid ""
+"In the <gui>General</gui> tab of the Print window under <em>Copies</em>, "
+"check <gui>Reverse</gui>. The last page will be printed first, and so on."
+msgstr ""
+"В раздела <gui>Общи</gui> под <em>Разпечатки</em>, отбележете <gui>Обратен "
+"ред</gui>. Последната страница ще бъде отпечатана първа и т.н."
+
+#: ../C/gedit-printing-order.page:38(section/title)
+msgid "Collate"
+msgstr "Последователно подреждане"
+
+#: ../C/gedit-printing-order.page:41(section/p)
+msgid ""
+"If you are printing more than one copy of the document, the print outs will "
+"be grouped by page number by default. (e.g. The copies of page one come out, "
+"then the copies of page two, etc.) Collating will make each copy come out "
+"with its pages grouped together."
+msgstr ""
+"Ако отпечатвате повече копия на документ, стандартно листите ще бъдат "
+"групирани по номер на страница (т.е. копията на страница едно излизат първи, "
+"после копията на страница две и т.н.). Последователното подреждане ще "
+"отпечата всяко копие групирано по страниците си."
+
+#: ../C/gedit-printing-order.page:46(section/p)
+msgid "To Collate:"
+msgstr "За последователно подреждане:"
+
+#: ../C/gedit-printing-order.page:50(item/p)
+msgid "Click <guiseq><gui>File</gui><gui>Print</gui></guiseq>"
+msgstr "Натиснете <guiseq><gui>Файл</gui><gui>Печат</gui></guiseq>"
+
+#: ../C/gedit-printing-order.page:51(item/p)
+msgid ""
+"In the <gui>General</gui> tab of the Print window under <em>Copies</em> "
+"check <gui>Collate</gui>."
+msgstr ""
+"В раздела <gui>Общи</gui> под <em>Разпечатки</em> отбележете "
+"<gui>Последователно подреждане</gui>."
+
+#: ../C/gedit-printing.page:16(page/title) ../C/index.page:44(section/title)
+msgid "Printing with gedit"
+msgstr "Печат"
+
+#: ../C/gedit-printing.page:19(note/p)
+msgid ""
+"Printing with <app>gedit</app> requires that you have connected and "
+"configured your printer. If you have not done this, please consult the "
+"printing help documentation for your desktop environment."
+msgstr ""
+"Печатането с <app>gedit</app> изисква свързан и настроен принтер. Ако не сте "
+"направили това, консултирайте се с помощната документация за печат на вашата "
+"работна среда."
+
+#: ../C/gedit-printing.page:22(page/p)
+msgid ""
+"<app>gedit</app> allows you to both print output to a file, as well as "
+"printing output to paper. Prior to printing your document, you can also "
+"preview how the printed document will look by using the <app>Print Preview</"
+"app> feature."
+msgstr ""
+"<app>gedit</app> ви позволява да печатате към файл, както и на хартия. Преди "
+"да отпечатате вашия документ, можете да видите как ще бъде отпечатан с "
+"функцията <gui>Преглед за печат</gui>."
+
+#: ../C/gedit-printing.page:25(section/title)
+msgid "Printing to paper"
+msgstr "Печат на хартия"
+
+#: ../C/gedit-printing.page:29(section/title)
+msgid "Printing output to a file"
+msgstr "Печат към файл"
+
+#: ../C/gedit-printing.page:31(section/p)
+msgid ""
+"You can also use <app>gedit</app> to print to a file. To do so, select "
+"<guiseq><gui>File</gui><gui>Print</gui><gui>Print to File</gui></guiseq>."
+msgstr ""
+"Също можете да използвате <app>gedit</app>, за да печатате към файл. За да "
+"направите това, изберете <guiseq><gui>Файл</gui><gui>Печат…</gui><gui>Печат "
+"към файл</gui></guiseq>."
+
+#: ../C/gedit-printing.page:32(section/p)
+msgid "Printing is enabled for the following file formats:"
+msgstr "Печатането е разрешено за следните формати файлове:"
+
+#: ../C/gedit-printing.page:34(item/p)
+msgid "Portable Document Format (.pdf)"
+msgstr "Portable Document Format (.pdf)"
+
+#: ../C/gedit-printing.page:35(item/p)
+msgid "PostScript (.ps)"
+msgstr "PostScript (.ps)"
+
+#: ../C/gedit-printing.page:36(item/p)
+msgid "Scalable Vector Graphic (.svg)"
+msgstr "Scalable Vector Graphic (.svg)"
+
+#. This is a reference to an external file such as an image or video. When
+#. the file changes, the md5 hash will change to let you know you need to
+#. update your localized copy. The msgstr is not used at all. Set it to
+#. whatever you like once you have updated your copy of the file.
+#: ../C/gedit-printing-select.page:34(media)
+msgctxt "_"
+msgid "external ref='print-select.png' md5='__failed__'"
+msgstr "external ref='print-select.png' md5='__failed__'"
+
+#: ../C/gedit-printing-select.page:18(page/title)
+msgid "Only Printing Certain Pages"
+msgstr "Отпечатване на определени страници"
+
+#: ../C/gedit-printing-select.page:20(page/p)
+msgid "To only print certain pages from the document:"
+msgstr "За отпечатване на определени страници от документ:"
+
+#: ../C/gedit-printing-select.page:24(item/p)
+msgid "Click <guiseq><gui>File</gui><gui> Print...</gui></guiseq>"
+msgstr "Натиснете <guiseq><gui>Файл</gui><gui>Печат…</gui></guiseq>"
+
+#: ../C/gedit-printing-select.page:25(item/p)
+msgid ""
+"In the <gui>General</gui> tab in the Print window choose <gui>Pages</gui> "
+"from the <gui>Range</gui> section."
+msgstr ""
+"В таба <gui>Общи</gui> на прозореца за печат, изберете <gui>Страници</gui> "
+"от раздела <gui>Обхват</gui>."
+
+#: ../C/gedit-printing-select.page:26(item/p)
+msgid ""
+"Type the numbers of the pages you want to print in the textbox, separated by "
+"commas. Use a dash to denote a range of pages."
+msgstr ""
+"Въведете номерата на страниците, които искате да се отпечатат като ги "
+"разделите със запетаи. Използвайте тире за указване на обхват."
+
+#: ../C/gedit-printing-select.page:31(note/p)
+msgid ""
+"For example, if you enter \"1,3,5-7,9\" in the <gui>Pages</gui> textbox, "
+"pages 1,3,5,6,7 and 9 will be printed."
+msgstr ""
+"Например, ако въведете „1,3,5-7,9“ в полето <gui>Страници</gui>, ще бъдат "
+"отпечатани страници 1,3,5,6,7 и 9."
+
+#. This is a reference to an external file such as an image or video. When
+#. the file changes, the md5 hash will change to let you know you need to
+#. update your localized copy. The msgstr is not used at all. Set it to
+#. whatever you like once you have updated your copy of the file.
+#: ../C/gedit-quickstart.page:19(media)
+msgctxt "_"
+msgid ""
+"external ref='figures/gedit3-screenshot.png' "
+"md5='3f101415d3b97ca8b0e81dc3cc1a6bd7'"
+msgstr ""
+"external ref='figures/gedit3-screenshot.png' "
+"md5='3f101415d3b97ca8b0e81dc3cc1a6bd7'"
+
+#: ../C/gedit-quickstart.page:16(page/title)
+msgid "Get started with gedit"
+msgstr "Първи стъпки в gedit"
+
+#: ../C/gedit-quickstart.page:17(page/p)
+msgid ""
+"<app>gedit</app> is a full-featured text editor for the GNOME desktop "
+"environment. You can use it to prepare simple notes and documents, or you "
+"can use some of its advanced features, making it your own software "
+"development environment."
+msgstr ""
+"<app>gedit</app> е напълно функционален текстов редактор за графичната среда "
+"GNOME. С него можете да подготвите прости бележки или документи, или може да "
+"използвате някои от усъвършенстваните му функции и да го направите ваша "
+"среда за разработка."
+
+#: ../C/gedit-quickstart.page:21(page/p)
+msgid ""
+"Once <app>gedit</app> launches, you can start writing right away. To save "
+"your text, just click <gui>Save</gui>."
+msgstr ""
+"Щом <app>gedit</app> се стартира, можете да започнете да пишете веднага. За "
+"да запазите вашия документ просто натиснете <gui>Запазване</gui>."
+
+#: ../C/gedit-quickstart.page:23(page/p)
+msgid ""
+"To learn about additional <app>gedit</app> features and to get assistance "
+"with performing additional tasks, explore <link xref=\"index\">the other "
+"portions</link> of the <app>gedit</app> help."
+msgstr ""
+"За да научите повече относно допълнителните функции на <app>gedit</app> и да "
+"започнете да извършвате по-сложни задачи, разгледайте <link xref=\"index"
+"\">другата информация</link> за <app>gedit</app>."
+
+#: ../C/gedit-replace.page:20(page/title)
+msgid "Replace text"
+msgstr "Замяна на текст"
+
+#: ../C/gedit-replace.page:22(page/p)
+msgid ""
+"Editing text can be time consuming. To save time, <app>gedit</app> includes "
+"a <app>Replace</app> function that helps you to find and replace portions of "
+"text."
+msgstr ""
+"Обработката на текст може да отнеме много време. За да спестите време, "
+"<app>gedit</app> има функция за <gui>Замяна</gui>, която ви помага да "
+"намерите и замените откъси текст."
+
+#: ../C/gedit-replace.page:25(steps/title)
+msgid "Replace text in <app>gedit</app>"
+msgstr "Замяна на текст в <app>gedit</app>"
+
+#: ../C/gedit-replace.page:26(item/p)
+msgid ""
+"Open the Replace tool by clicking <guiseq><gui>Search</gui><gui>Replace</"
+"gui></guiseq> or press <keyseq><key>Ctrl</key><key>H</key></keyseq>."
+msgstr ""
+"Отворете инструмента Замяна като натиснете <guiseq><gui>Търсене</"
+"gui><gui>Замяна…</gui></guiseq> или натиснете <keyseq><key>Ctrl</key><key>H</"
+"key></keyseq>."
+
+#: ../C/gedit-replace.page:27(item/p)
+msgid "Enter the text that you wish to replace into the 'Search for:' field."
+msgstr "Въведете текста, който искате да замените в полето „Търсене за:“."
+
+#: ../C/gedit-replace.page:28(item/p)
+msgid "Enter the new, replacement text into the 'Replace with:' field."
+msgstr "Въведете новия, заместващ текст в полето „Замяна с:“."
+
+#: ../C/gedit-replace.page:30(item/p)
+msgid ""
+"Once you have entered the original and replacement text, select your desired "
+"replacement options:"
+msgstr "Изберете желаните опции за замяна:"
+
+#: ../C/gedit-replace.page:32(item/p)
+msgid ""
+"To replace <em>only</em> the next matching portion of text, click "
+"<gui>Replace</gui>."
+msgstr ""
+"За да се замени <em>само</em> следващата поява на текста, натиснете "
+"<gui>Замяна</gui>."
+
+#: ../C/gedit-replace.page:33(item/p)
+msgid ""
+"To replace <em>all occurrences</em> of the searched-for text, click "
+"<gui>Replace All</gui>."
+msgstr ""
+"За да се заменят <em>всички появи</em> на текста, натиснете <gui>Замяна на "
+"всички</gui>."
+
+#: ../C/gedit-replace.page:39(note/p)
+msgid ""
+"Use the <gui>Replace All</gui> function with care. <gui>Replace All</gui> "
+"works on the entirety of your text file, and does not allow you to highlight "
+"portions of text where the replace function will be performed."
+msgstr ""
+"Използвайте функцията <gui>Замяна на всички</gui> внимателно. Тя работи с "
+"целия файл и не оцветява части от текста, в които ще се извърши замяната."
+
+#: ../C/gedit-replace.page:43(section/title)
+msgid "More options"
+msgstr "Още опции"
+
+#: ../C/gedit-replace.page:46(item/title)
+msgid "Match case"
+msgstr "Зачитане на главни/малки"
+
+#: ../C/gedit-replace.page:47(item/p)
+msgid ""
+"The <em>Match case</em> option allows you to specify whether you want your "
+"search to be case-sensitive. If this option is selected, searches will be "
+"case-sensitive. If not, searches will not be case-sensitive."
+msgstr ""
+"Опцията <em>Зачитане на главни/малки</em> позволява да изберете дали вашето "
+"търсене да е чувствително към регистъра на знаците (главни или малки букви). "
+"Ако тази опция е включена, търсенето ще е чувствително към регистъра. В "
+"противен случай регистърът на знаците няма да е от значение."
+
+#: ../C/gedit-replace.page:50(item/title)
+msgid "Match entire word only"
+msgstr "Ако съвпада само с цяла дума"
+
+#: ../C/gedit-replace.page:51(item/p)
+msgid ""
+"Use this option to search for a specific word without including fragments of "
+"other words. For example, if you searched for the word 'and' with this "
+"option selected, the word 'and' would be matched, but the words 's<em>and</"
+"em>' and 'comm<em>and</em>er' would not be matched."
+msgstr ""
+"Използвайте тази опция за търсене на конкретна дума, която не е част от "
+"други думи. Например, ако сте търсили за думата „шок“ с тази опция включена, "
+"думата „шок“ ще съвпадне, но думите „<em>шок</em>олад“ и „арти<em>шок</em>“ "
+"няма да съвпаднат."
+
+#: ../C/gedit-replace.page:54(item/title)
+msgid "Search backwards"
+msgstr "Търсене назад"
+
+#: ../C/gedit-replace.page:55(item/p)
+msgid ""
+"This command behaves identically to the Find Previous command. If you wish "
+"to step through search results from end to beginning, select this option."
+msgstr ""
+"Тази команда работи точно като командата „Предишна поява“. Ако искате да "
+"разгледате резултатите от края към началото, изберете тази опция."
+
+#: ../C/gedit-replace.page:58(item/title)
+msgid "Wrap around"
+msgstr "След края — от началото"
+
+#: ../C/gedit-replace.page:59(item/p)
+msgid ""
+"With the <app>wrap around</app> option enabled, <app>gedit</app> will re-"
+"start the search/replace action at the top of the file after it has reached "
+"the bottom of the file. This ensures that your search/replace action is made "
+"across your entire file."
+msgstr ""
+"Ако опцията <app>След края — от началото</app> е включена, <app>gedit</app> "
+"ще започне търсенето/замяната от началото на файла, когато достигне края на "
+"файла. Така се гарантира, че търсенето/замяната са извършени в целия файл."
+
+#: ../C/gedit-save-file.page:14(page/title)
+msgid "Save a file"
+msgstr "Запазване на файл"
+
+#: ../C/gedit-save-file.page:16(page/p)
+msgid ""
+"To save a file in <app>gedit</app>, click on the disk-drive icon with the "
+"word <gui>Save</gui> next to it. You may also select <guiseq><gui>File</"
+"gui><gui>Save</gui></guiseq>, or just press <keyseq><key>Ctrl</key><key>S</"
+"key></keyseq>."
+msgstr ""
+"За да запазите файл в <app>gedit</app>, натиснете иконата, която изглежда на "
+"шкаф със стрелка сочеща надолу и с думата <gui>Запазване</gui> до нея. Също "
+"можете да изберете <guiseq><gui>Файл</gui><gui>Запазване</gui></guiseq> или "
+"просто да натиснете <keyseq><key>Ctrl</key><key>S</key></keyseq>."
+
+#: ../C/gedit-save-file.page:17(page/p)
+msgid ""
+"If you are saving a new file, the <gui>Save File</gui> dialog will appear, "
+"and you can select a name for the file, as well as the directory where you "
+"would like the file to be saved."
+msgstr ""
+"Ако запазвате нов файл ще се покаже прозорецът <gui>Запазване на файл</gui>. "
+"Трябва да въведете име на файла и да изберете папка, в която да го запазите."
+
+#: ../C/gedit-search.page:20(page/title)
+msgid "Search for text"
+msgstr "Търсене на текст"
+
+#: ../C/gedit-search.page:22(page/p)
+msgid ""
+"The Find tool can help you find specific sequences of text within in your "
+"file."
+msgstr ""
+"Инструментът Търсене може да ви помогне да намерите конкретна "
+"последователност от текст във вашия файл."
+
+#: ../C/gedit-search.page:26(steps/title)
+msgid "Finding text"
+msgstr "Търсене на текст"
+
+#: ../C/gedit-search.page:27(item/p)
+msgid ""
+"Open the <gui style=\"menu\">search window</gui> by clicking "
+"<guiseq><gui>Search</gui><gui>Find</gui> </guiseq> or pressing "
+"<keyseq><key>Ctrl</key><key>F</key></keyseq>. This will move your cursor to "
+"the start of the <gui>search window</gui>."
+msgstr ""
+"Отворете <gui style=\"menu\">прозореца за търсене</gui><placeholder-1/> като "
+"натиснете <guiseq><gui>Търсене</gui><gui>Търсене…</gui></guiseq> или "
+"натиснете <keyseq><key>Ctrl</key><key>F</key></keyseq>. Вашият курсор ще "
+"бъде преместен в началото на <gui>прозореца за търсене</gui>"
+
+#: ../C/gedit-search.page:32(item/p)
+msgid "Type the text you wish to search for in the <gui>search window</gui>."
+msgstr ""
+"Въведете текста, който искате да откриете в прозореца <gui>Замяна</gui>."
+
+#: ../C/gedit-search.page:34(item/p)
+msgid ""
+"As you type, <app>gedit</app> will begin highlighting the portions of text "
+"that match what you have entered."
+msgstr ""
+"Докато пишете, <app>gedit</app> ще оцветява частите текст, които съвпадат с "
+"търсения текст."
+
+#: ../C/gedit-search.page:39(page/p)
+msgid "To scroll through the search results, do any of the following:"
+msgstr "За превъртане през резултатите, направете някое от следните:"
+
+#: ../C/gedit-search.page:41(item/p)
+msgid ""
+"Click on the <gui>up</gui> or <gui>down</gui> facing arrows next to the "
+"<gui>search window</gui>"
+msgstr ""
+"Щракнете върху стрелките сочещи <gui>нагоре</gui> или <gui>надолу</gui> до "
+"<gui>прозореца за търсене</gui>"
+
+#: ../C/gedit-search.page:43(item/p)
+msgid ""
+"Press the <key>up arrow</key> or <key>down arrow</key> keys on your keyboard"
+msgstr ""
+"Натиснете клавишите <key>нагоре</key> или <key>надолу</key> на клавиатурата"
+
+#: ../C/gedit-search.page:45(item/p)
+msgid ""
+"Press <keyseq><key>Ctrl</key><key>G</key></keyseq> or <keyseq> <key>Ctrl</"
+"key><key>Shift</key><key>G</key></keyseq>."
+msgstr ""
+"Натиснете <keyseq><key>Ctrl</key><key>G</key></keyseq> или <keyseq> "
+"<key>Ctrl</key><key>Shift</key><key>G</key></keyseq>."
+
+#: ../C/gedit-search.page:47(item/p)
+msgid ""
+"Press the <key>Ctrl</key> and use your mouse or touchpad's <key>scroll</key> "
+"feature to move up or down through the text."
+msgstr ""
+"Натиснете клавиша <key>Ctrl</key> и използвайте мишката или функцията на "
+"тъчпада за <key>придвижване</key>, за да се придвижвате през текста."
+
+#: ../C/gedit-search.page:52(page/p)
+msgid ""
+"To close the <gui>search window</gui>, press either <key>Esc</key> or "
+"<key>Enter</key>. Pressing <key>Esc</key> will return the cursor to where it "
+"was before you began your search. Pressing <key>Enter</key> will return the "
+"cursor to the current position in the search results."
+msgstr ""
+"За да затворите <gui>прозореца за търсене</gui>, натиснете клавиша <key>Esc</"
+"key> или <key>Enter</key>. С <key>Esc</key> курсорът ще се върне на "
+"позицията, на която е бил преди да започнете търсенето. С <key>Enter</key> "
+"курсора ще върне на позицията на текущо намерения резултат."
+
+#: ../C/gedit-search.page:58(list/title)
+msgid "Search tips"
+msgstr "Съвети за търсене"
+
+#: ../C/gedit-search.page:59(item/p)
+msgid ""
+"If you highlight a portion of text with your mouse, and then press "
+"<keyseq><key>Ctrl</key><key>F</key></keyseq>, the text you've highlighted "
+"will appear in the search window."
+msgstr ""
+"Ако отбележите част от текст с вашата мишка и натиснете <keyseq><key>Ctrl</"
+"key><key>F</key></keyseq>, то той ще се покаже в прозореца за търсене."
+
+#: ../C/gedit-search.page:62(item/p)
+msgid ""
+"For advanced search options, you can click on the <gui>Magnifying Glass</"
+"gui> icon in the search window, or you can right-click on any portion of the "
+"search window."
+msgstr ""
+"За допълнителни опции за търсене можете да натиснете иконата <gui>Лупата</"
+"gui> в прозореца за търсене или да щракнете с десния бутон в прозореца за "
+"търсене."
+
+#: ../C/gedit-search.page:65(item/p)
+msgid ""
+"The text that you've searched for will remain highlighted by gedit, even "
+"after you have completed your search. To remove the highlight, click "
+"<guiseq><gui>Search</gui><gui>Clear Highlight</gui></guiseq>, or press "
+"<keyseq><key>Ctrl</key><key>Shift</key><key>K</key></keyseq>."
+msgstr ""
+"Текстът, който търсите ще остане оцветен, дори след като сте завършили "
+"търсенето си. За да премахнете оцветяването, натиснете <guiseq><gui>Търсене</"
+"gui><gui>Изчистване на оцветяването</gui></guiseq> или натиснете "
+"<keyseq><key>Ctrl</key><key>Shift</key><key>K</key></keyseq>."
+
+#: ../C/gedit-shortcut-keys.page:14(credit/name)
+msgid "Paolo Borelli"
+msgstr "Паоло Борели"
+
+#: ../C/gedit-shortcut-keys.page:17(credit/name)
+msgid "Jesse van den Kieboom"
+msgstr "Джеси ван де Кибуум"
+
+#: ../C/gedit-shortcut-keys.page:20(credit/name)
+msgid "Steve Frécinaux"
+msgstr "Стив Фрецино"
+
+#: ../C/gedit-shortcut-keys.page:23(credit/name)
+msgid "Ignacio Casal Quinteiro"
+msgstr "Игнасио Касъл Кунтиро"
+
+#: ../C/gedit-shortcut-keys.page:27(page/title)
+msgid "Shortcut keys"
+msgstr "Бързи клавиши"
+
+#: ../C/gedit-shortcut-keys.page:29(page/p)
+msgid ""
+"Use <gui>shortcut keys</gui> to perform common tasks more quickly than with "
+"the mouse and menus. The following tables list all of <app>gedit's</app> "
+"shortcut keys."
+msgstr ""
+"Използвайте <gui>бързите клавиши</gui>, за да извършвате често използвани "
+"задачи по-бързо отколкото с мишката и менютата. Следните таблици описват "
+"всички бързи клавиши на  <app>gedit</app>."
+
+#: ../C/gedit-shortcut-keys.page:53(table/title)
+msgid "Tab-related Shortcut keys"
+msgstr "Бързи клавиши за работа с раздели"
+
+#: ../C/gedit-shortcut-keys.page:61(td/p)
+msgid "Switch to the next tab to the left"
+msgstr "Превключване към раздела вляво"
+
+#: ../C/gedit-shortcut-keys.page:61(td/p)
+msgid "Ctrl + Alt + PageUp"
+msgstr "Ctrl + Alt + PageUp"
+
+#: ../C/gedit-shortcut-keys.page:65(td/p)
+msgid "Switch to the next tab to the right"
+msgstr "Превключване към раздела вдясно"
+
+#: ../C/gedit-shortcut-keys.page:65(td/p)
+msgid "Ctrl + Alt + PageDown"
+msgstr "Ctrl + Alt + PageDown"
+
+#: ../C/gedit-shortcut-keys.page:69(td/p)
+msgid "Close tab"
+msgstr "Затваряне на раздел"
+
+#: ../C/gedit-shortcut-keys.page:69(td/p)
+#: ../C/gedit-shortcut-keys.page:112(td/p)
+msgid "Ctrl + W"
+msgstr "Ctrl + W"
+
+#: ../C/gedit-shortcut-keys.page:72(td/p)
+msgid "Save all tabs"
+msgstr "Запазване на всички раздели"
+
+#: ../C/gedit-shortcut-keys.page:72(td/p)
+msgid "Ctrl + Shift + L"
+msgstr "Ctrl + Shift + L"
+
+#: ../C/gedit-shortcut-keys.page:75(td/p)
+msgid "Close all tabs"
+msgstr "Затваряне на всички раздели"
+
+#: ../C/gedit-shortcut-keys.page:75(td/p)
+msgid "Ctrl + Shift + W"
+msgstr "Ctrl + Shift + W"
+
+#: ../C/gedit-shortcut-keys.page:78(td/p)
+msgid "Jump to <var>n</var>th tab"
+msgstr "Превключване на раздел № <var>n</var>"
+
+#: ../C/gedit-shortcut-keys.page:78(td/p)
+msgid "Alt + <var>n</var>"
+msgstr "Alt + <var>n</var>"
+
+#: ../C/gedit-shortcut-keys.page:85(table/title)
+msgid "Shortcut keys for working with files"
+msgstr "Бързи клавиши за работа с файлове"
+
+#: ../C/gedit-shortcut-keys.page:93(td/p)
+msgid "Create a new document"
+msgstr "Създаване на нов документ"
+
+#: ../C/gedit-shortcut-keys.page:93(td/p)
+msgid "Ctrl + N"
+msgstr "Ctrl + N"
+
+#: ../C/gedit-shortcut-keys.page:96(td/p)
+msgid "Open a document"
+msgstr "Отваряне на документ"
+
+#: ../C/gedit-shortcut-keys.page:96(td/p)
+msgid "Ctrl + O"
+msgstr "Ctrl + O"
+
+#: ../C/gedit-shortcut-keys.page:99(td/p)
+msgid "Save the current document"
+msgstr "Запазване на текущия документ"
+
+#: ../C/gedit-shortcut-keys.page:99(td/p)
+msgid "Ctrl + S"
+msgstr "Ctrl + S"
+
+#: ../C/gedit-shortcut-keys.page:102(td/p)
+msgid "Save the current document with a new filename"
+msgstr "Запазване на текущия документ с друго име"
+
+#: ../C/gedit-shortcut-keys.page:102(td/p)
+msgid "Ctrl + Shift + S"
+msgstr "Ctrl + Shift + S"
+
+#: ../C/gedit-shortcut-keys.page:106(td/p)
+msgid "Print the current document"
+msgstr "Печат на документа"
+
+#: ../C/gedit-shortcut-keys.page:106(td/p)
+msgid "Ctrl + P"
+msgstr "Ctrl + P"
+
+#: ../C/gedit-shortcut-keys.page:109(td/p)
+msgid "Print preview"
+msgstr "Преглед за печат"
+
+#: ../C/gedit-shortcut-keys.page:109(td/p)
+msgid "Ctrl + Shift + P"
+msgstr "Ctrl + Shift + P"
+
+#: ../C/gedit-shortcut-keys.page:112(td/p)
+msgid "Close the current document"
+msgstr "Затваряне на текущия документ"
+
+#: ../C/gedit-shortcut-keys.page:115(td/p)
+msgid "Quit gedit"
+msgstr "Затваряне на програмата"
+
+#: ../C/gedit-shortcut-keys.page:115(td/p)
+msgid "Ctrl + Q"
+msgstr "Ctrl + Q"
+
+#: ../C/gedit-shortcut-keys.page:121(table/title)
+msgid "Shortcut keys for editing files"
+msgstr "Бързи клавиши за обработка на файлове"
+
+#: ../C/gedit-shortcut-keys.page:129(td/p)
+msgid "Undo the last action"
+msgstr "Отмяна на последното действие"
+
+#: ../C/gedit-shortcut-keys.page:129(td/p)
+msgid "Ctrl + Z"
+msgstr "Ctrl + Z"
+
+#: ../C/gedit-shortcut-keys.page:132(td/p)
+msgid "Redo the last undone action"
+msgstr "Повторение на последното отменено действие"
+
+#: ../C/gedit-shortcut-keys.page:132(td/p)
+msgid "Ctrl + Shift + Z"
+msgstr "Ctrl + Shift + Z"
+
+#: ../C/gedit-shortcut-keys.page:136(td/p)
+msgid "Cut the selected text or region and place it on the clipboard"
+msgstr "Изрязване на избрания текст и поставяне в буфера за обмен"
+
+#: ../C/gedit-shortcut-keys.page:137(td/p)
+msgid "Ctrl + X"
+msgstr "Ctrl + X"
+
+#: ../C/gedit-shortcut-keys.page:140(td/p)
+msgid "Copy the selected text or region onto the clipboard"
+msgstr "Копиране на избрания текст и поставяне в буфера за обмен"
+
+#: ../C/gedit-shortcut-keys.page:141(td/p)
+msgid "Ctrl + C"
+msgstr "Ctrl + C"
+
+#: ../C/gedit-shortcut-keys.page:144(td/p)
+msgid "Paste the contents of the clipboard"
+msgstr "Поставяне на съдържанието от буфера за обмен"
+
+#: ../C/gedit-shortcut-keys.page:144(td/p)
+msgid "Ctrl + V"
+msgstr "Ctrl + V"
+
+#: ../C/gedit-shortcut-keys.page:148(td/p)
+msgid "Select all text in the file"
+msgstr "Избиране на целия текст във файла"
+
+#: ../C/gedit-shortcut-keys.page:148(td/p)
+msgid "Ctrl + A"
+msgstr "Ctrl + A"
+
+#: ../C/gedit-shortcut-keys.page:151(td/p)
+msgid "Delete the current line"
+msgstr "Изтриване на текущия ред"
+
+#: ../C/gedit-shortcut-keys.page:151(td/p)
+msgid "Ctrl + D"
+msgstr "Ctrl + D"
+
+#: ../C/gedit-shortcut-keys.page:154(td/p)
+msgid "Move the selected line up one line"
+msgstr "Преместване на избраната линия нагоре"
+
+#: ../C/gedit-shortcut-keys.page:154(td/p)
+msgid "Alt + Up Arrow"
+msgstr "Alt + Стрелка нагоре"
+
+#: ../C/gedit-shortcut-keys.page:158(td/p)
+msgid "Move the selected line down one line"
+msgstr "Преместване на избраната линия надолу"
+
+#: ../C/gedit-shortcut-keys.page:158(td/p)
+msgid "Alt + Down Arrow"
+msgstr "Alt + Стрелка надолу"
+
+#: ../C/gedit-shortcut-keys.page:165(table/title)
+msgid "Shortcut keys for showing and hiding panes"
+msgstr "Бързи клавиши за показване/скриване на панели"
+
+#: ../C/gedit-shortcut-keys.page:173(td/p)
+msgid "Show / hide the side pane"
+msgstr "Показване / скриване на страничния панел"
+
+#: ../C/gedit-shortcut-keys.page:173(td/p)
+msgid "F9"
+msgstr "F9"
+
+#: ../C/gedit-shortcut-keys.page:176(td/p)
+msgid "Show / hide the bottom pane."
+msgstr "Показване/скриване на долния панел"
+
+#: ../C/gedit-shortcut-keys.page:176(td/p)
+msgid "Ctrl + F9"
+msgstr "Ctrl + F9"
+
+#: ../C/gedit-shortcut-keys.page:183(table/title)
+msgid "Shortcut keys for searching"
+msgstr "Бързи клавиши за търсене"
+
+#: ../C/gedit-shortcut-keys.page:191(td/p)
+msgid "Find a string"
+msgstr "Намиране на низ"
+
+#: ../C/gedit-shortcut-keys.page:191(td/p)
+msgid "Ctrl + F"
+msgstr "Ctrl + F"
+
+#: ../C/gedit-shortcut-keys.page:194(td/p)
+msgid "Find the next instance of the string"
+msgstr "Намиране на следващата поява на низа"
+
+#: ../C/gedit-shortcut-keys.page:194(td/p)
+msgid "Ctrl + G"
+msgstr "Ctrl + G"
+
+#: ../C/gedit-shortcut-keys.page:198(td/p)
+msgid "Find the previous instance of the string"
+msgstr "Намиране на предишната поява на низа"
+
+#: ../C/gedit-shortcut-keys.page:198(td/p)
+msgid "Ctrl + Shift + G"
+msgstr "Ctrl + Shift + G"
+
+#: ../C/gedit-shortcut-keys.page:202(td/p)
+msgid "Search and Replace"
+msgstr "Търсене и замяна"
+
+#: ../C/gedit-shortcut-keys.page:202(td/p)
+msgid "Ctrl + H"
+msgstr "Ctrl + H"
+
+#: ../C/gedit-shortcut-keys.page:205(td/p)
+msgid "Clear highlight"
+msgstr "Изчистване на оцветяването"
+
+#: ../C/gedit-shortcut-keys.page:205(td/p)
+msgid "Ctrl + Shift + K"
+msgstr "Ctrl + Shift + K"
+
+#: ../C/gedit-shortcut-keys.page:208(td/p)
+msgid "Goto line"
+msgstr "Отиване на линия"
+
+#: ../C/gedit-shortcut-keys.page:208(td/p)
+msgid "Ctrl + I"
+msgstr "Ctrl + I"
+
+#: ../C/gedit-shortcut-keys.page:214(table/title)
+msgid "Shortcut keys for tools"
+msgstr "Бързи клавиши за инструменти"
+
+#: ../C/gedit-shortcut-keys.page:222(td/p)
+msgid "Check spelling"
+msgstr "Проверка на правописа"
+
+#: ../C/gedit-shortcut-keys.page:222(td/p)
+msgid "Shift + F7"
+msgstr "Shift + F7"
+
+#: ../C/gedit-shortcut-keys.page:225(td/p)
+msgid "Remove trailing spaces (with plugin)"
+msgstr "Премахване на празните знаци в краищата на редовете (с приставка)"
+
+#: ../C/gedit-shortcut-keys.page:225(td/p)
+msgid "Alt + F12"
+msgstr "Alt + F12"
+
+#: ../C/gedit-shortcut-keys.page:229(td/p)
+msgid "Run \"make\" in the current directory (with plugin)"
+msgstr "Изпълнение на \"make\" в текущата папка (с приставка)"
+
+#: ../C/gedit-shortcut-keys.page:230(td/p)
+msgid "F8"
+msgstr "F8"
+
+#: ../C/gedit-shortcut-keys.page:233(td/p)
+msgid "Directory listing (with plugin)"
+msgstr "Списък обектите в папка (с приставка)"
+
+#: ../C/gedit-shortcut-keys.page:233(td/p)
+msgid "Ctrl + Shift + D"
+msgstr "Ctrl + Shift + D"
+
+#: ../C/gedit-shortcut-keys.page:240(table/title)
+msgid "Shortcut keys for user help"
+msgstr "Бързи клавиши за потребителска помощ"
+
+#: ../C/gedit-shortcut-keys.page:248(td/p)
+msgid "Open the gedit user guide"
+msgstr "Отваряне на потребителското ръководство на gedit"
+
+#: ../C/gedit-shortcut-keys.page:248(td/p)
+msgid "F1"
+msgstr "F1"
+
+#: ../C/gedit-spellcheck.page:15(page/title)
+msgid "Spell-check your document"
+msgstr "Проверка на правописа"
+
+#: ../C/gedit-spellcheck.page:16(page/p)
+msgid ""
+"Using the spell-check feature in <app>gedit</app> requires that you first "
+"enable the spell-check plugin. To enable the plugin, select "
+"<guiseq><gui>Edit </gui><gui>Preferences</gui><gui>Plugins</gui><gui>Spell "
+"Checker</gui> </guiseq>."
+msgstr ""
+"За проверка на правописа в <app>gedit</app> първо трябва да включите "
+"приставката за проверка на правопис. За да включите приставката, изберете "
+"<guiseq><gui>Редактиране</gui><gui>Настройки</gui><gui>Приставки</"
+"gui><gui>Проверка на правописа</gui></guiseq>."
+
+#: ../C/gedit-spellcheck.page:22(note/p)
+msgid ""
+"Select <guiseq><gui>Tools</gui><gui>Autocheck Spelling</gui></guiseq> to "
+"make <app>gedit</app> highlight spelling errors while you type."
+msgstr ""
+"Изберете <guiseq><gui>Инструменти</gui><gui>Проверка на правописа…</gui></"
+"guiseq>, така че <app>gedit</app> да оцветява правописните грешки докато "
+"пишете."
+
+#: ../C/gedit-syntax-highlighting.page:14(page/title)
+msgid "Turn on syntax highlighting"
+msgstr "Включване оцветяване на синтаксиса"
+
+#: ../C/gedit-syntax-highlighting.page:17(section/title)
+msgid "Syntax Highlighting"
+msgstr "Оцветяване на синтаксиса"
+
+#: ../C/gedit-syntax-highlighting.page:18(section/p)
+msgid ""
+"<app>gedit</app> provides syntax highlighting for a wide range of markup, "
+"programming, and scientific languages. If <app>gedit</app> recognizes the "
+"syntax being used when you open a file, it will automatically highlight the "
+"text."
+msgstr ""
+"<app>gedit</app> предоставя оцветяване на синтаксиса за широк обхват от "
+"маркиращи, програмистки и научни езици. Ако <app>gedit</app> разпознае "
+"синтаксиса, когато отваря файл, автоматично ще оцвети текста."
+
+#: ../C/gedit-syntax-highlighting.page:20(section/p)
+msgid ""
+"If your syntax or language is not highlighted upon startup, you can select "
+"the appropriate syntax or language by clicking <guiseq><gui>View</"
+"gui><gui>Highlight Mode</gui></guiseq>, and then choosing the desired "
+"syntax. Alternately, you can select the syntax name from a list at the "
+"bottom of the <app>gedit</app> window."
+msgstr ""
+"Ако вашият синтаксис или език не е оцветен при стартирането, можете да "
+"изберете подходящия такъв като натиснете <guiseq><gui>Изглед</gui><gui>Режим "
+"на оцветяване</gui></guiseq> и после изберете желания синтаксис. Също можете "
+"да изберете синтаксиса от списъка в долната част на прозореца на <app>gedit</"
+"app>."
+
+#: ../C/gedit-tabs-moving.page:19(page/title)
+msgid "Move and re-order tabs"
+msgstr "Местене и подреждане на раздели"
+
+#: ../C/gedit-tabs-moving.page:20(page/p)
+msgid ""
+"Tabs in <app>gedit</app> can be moved, making it easier to work with your "
+"files. Tabs can be can re-ordered within the same window, moved outside of "
+"<app>gedit</app> (creating a new <app>gedit</app> window), and moved from "
+"one window to another."
+msgstr ""
+"Разделите в <app>gedit</app> могат да се разместват, като това улеснява "
+"работата ви с файлове. Разделите могат да се подреждат в същия прозорец, да "
+"се местят извън <app>gedit</app> (като се създаде нов прозорец на "
+"<app>gedit</app>) или да се местят в друг прозорец."
+
+#: ../C/gedit-tabs-moving.page:26(section/title)
+msgid "Change the order of tabs in the gedit window"
+msgstr "Подреждане на разделите в прозореца на gedit"
+
+#: ../C/gedit-tabs-moving.page:28(section/p)
+msgid "To change the ordering of tabs in a window:"
+msgstr "За да подредите разделите в прозореца:"
+
+#: ../C/gedit-tabs-moving.page:31(item/p)
+#: ../C/gedit-tabs-moving.page:67(item/p)
+msgid "Click and hold the mouse button on the tab"
+msgstr "Натиснете и задръжте бутона на мишката върху раздел"
+
+#: ../C/gedit-tabs-moving.page:32(item/p)
+msgid "Move the tab to the desired position among the other tabs"
+msgstr "Преместете раздела на желаното място сред другите раздели"
+
+#: ../C/gedit-tabs-moving.page:34(item/p)
+#: ../C/gedit-tabs-moving.page:70(item/p)
+msgid "Release the mouse button"
+msgstr "Отпуснете бутона на мишката"
+
+#: ../C/gedit-tabs-moving.page:37(section/p)
+msgid ""
+"The tab will be placed in the position closest to where you release the tab, "
+"immediately beside other opened tabs."
+msgstr ""
+"Разделът ще бъде поставен до най-близката позиция, на която го пуснете "
+"измежду другите раздели."
+
+#: ../C/gedit-tabs-moving.page:43(section/title)
+msgid "Move a tab, creating a new gedit window"
+msgstr "Преместване на раздел, създаване на нов прозорец с gedit"
+
+#: ../C/gedit-tabs-moving.page:44(section/p)
+msgid "To drag a tab into a new window:"
+msgstr "За да провлачите раздел в нов прозорец:"
+
+#: ../C/gedit-tabs-moving.page:47(item/p)
+msgid "Click and hold the mouse button on the tab."
+msgstr "Натиснете и задръжте бутона на мишката върху раздел."
+
+#: ../C/gedit-tabs-moving.page:48(item/p)
+msgid "Drag the tab out of the <app>gedit</app> window."
+msgstr "Провлачете раздела извън прозореца на <app>gedit</app>."
+
+#: ../C/gedit-tabs-moving.page:49(item/p)
+msgid "Release the mouse button."
+msgstr "Отпуснете бутона на мишката."
+
+#: ../C/gedit-tabs-moving.page:52(section/p)
+msgid ""
+"or, while the tab to be moved is open, choose <guiseq><gui>Documents </"
+"gui><gui>Move to New Window</gui></guiseq>"
+msgstr ""
+"или натиснете <guiseq><gui>Документи</gui><gui>Преминаване към нов прозорец</"
+"gui></guiseq>"
+
+#: ../C/gedit-tabs-moving.page:56(note/p)
+msgid ""
+"To move a tab into a new window when <app>gedit</app> is maximized, drag the "
+"tab onto the top bar at the top of the screen."
+msgstr ""
+"За да преместите раздел в нов прозорец, когато <app>gedit</app> е "
+"максимизиран, провлечете раздела върху лентата в горната част на екрана."
+
+#: ../C/gedit-tabs-moving.page:62(section/title)
+msgid "Move a tab to another gedit window"
+msgstr "Преместване на раздел в друг прозорец на gedit"
+
+#: ../C/gedit-tabs-moving.page:64(section/p)
+msgid "If you want to move a tab from one window to another:"
+msgstr "Ако искате да преместите раздел в друг прозорец:"
+
+#: ../C/gedit-tabs-moving.page:68(item/p)
+msgid "Drag the tab to the new window"
+msgstr "Провлачете раздела в новия прозорец"
+
+#: ../C/gedit-tabs-moving.page:69(item/p)
+msgid "Place it beside other tabs in the new window"
+msgstr "Поставете го сред други раздели в новия прозорец"
+
+#: ../C/gedit-tabs-moving.page:73(section/p)
+msgid ""
+"See <link xref=\"gedit-shortcut-keys#gedit-tab-shortcuts\"/> for shortcuts "
+"to make it easier to manage your tabs."
+msgstr ""
+"Вижте <link xref=\"gedit-shortcut-keys#gedit-tab-shortcuts\"/> за улесняване "
+"работата с раздели."
+
+#: ../C/gedit-tabs.page:20(page/title)
+msgid "Add and remove tabs"
+msgstr "Добавяне и затваряне на раздели"
+
+#: ../C/gedit-tabs.page:21(page/p)
+msgid ""
+"Working with tabs in <app>gedit</app> allows you to keep an eye on several "
+"files in a single window. The tab that is larger than the other tabs "
+"indicates the file that is currently open. The smaller tabs indicate other "
+"files that are available to work on."
+msgstr ""
+"Когато работите с раздели в <app>gedit</app> можете да наблюдавате няколко "
+"файла наведнъж в един прозорец. Разделът, който е по-голям от другите "
+"показва, че файлът е отворен. По-малките раздели показват, че файловете са "
+"готови за редактиране."
+
+#: ../C/gedit-tabs.page:25(section/title)
+msgid "Adding tabs"
+msgstr "Добавяне на раздели"
+
+#: ../C/gedit-tabs.page:26(section/p)
+msgid ""
+"To add a new tab, create a new file with <keyseq><key>Ctrl</key><key>N</"
+"key></keyseq>. The tab will be added to the right side of any other tabs."
+msgstr ""
+"За да добавите нов раздел, създайте нов файл с <keyseq><key>Ctrl</"
+"key><key>N</key></keyseq>. Разделът ще бъде добавен в края на всички раздели."
+
+#: ../C/gedit-tabs.page:30(section/title)
+msgid "Removing tabs"
+msgstr "Затваряне на раздели"
+
+#: ../C/gedit-tabs.page:31(section/p)
+msgid ""
+"To remove a tab, click the <guiseq><gui>X</gui></guiseq> on the tab's right "
+"side. To remove all open tabs, press <keyseq><key>Ctrl</key><key>Shift</"
+"key><key>W</key></keyseq>"
+msgstr ""
+"За да затворите раздел, натиснете <guiseq><gui>X</gui></guiseq> в дясната "
+"част на раздела. За да затворите всички раздели, натиснете "
+"<keyseq><key>Ctrl</key><key>Shift</key><key>W</key></keyseq>"
+
+#: ../C/gedit-undo-recent-action.page:23(page/title)
+msgid "Undo a recent action"
+msgstr "Отмяна на последно действие"
+
+#: ../C/gedit-undo-recent-action.page:28(page/p)
+msgid ""
+"We all make mistakes. Even <app>gedit</app> users make mistakes. "
+"Fortunately, <app>gedit</app> can help you recover from mistakes. To undo an "
+"action in <app>gedit</app>, press <keyseq><key>Ctrl</key><key>Z</key></"
+"keyseq>, or click <guiseq><gui>Edit</gui><gui>Undo</gui></guiseq>."
+msgstr ""
+"Всички правим грешки. Дори потребителите на <app>gedit</app> правят грешки. "
+"За щастие <app>gedit</app> улеснява поправката им. За да отмените действие в "
+"<app>gedit</app>, натиснете <keyseq><key>Ctrl</key><key>Z</key></keyseq> или "
+"натиснете <guiseq><gui>Редактиране</gui><gui>Отмяна</gui></guiseq>."
+
+#: ../C/gedit-undo-recent-action.page:30(page/p)
+msgid ""
+"<app>gedit</app> will undo one action every time you press "
+"<keyseq><key>Ctrl</key><key>Z</key></keyseq> or select <guiseq><gui>Edit</"
+"gui><gui>Undo</gui></guiseq>."
+msgstr ""
+"<app>gedit</app> ще отменя по едно действие всеки път, когато натиснете "
+"<keyseq><key>Ctrl</key><key>Z</key></keyseq> или изберете "
+"<guiseq><gui>Редактиране</gui><gui>Отмяна</gui></guiseq>."
+
+#: ../C/gedit-view-open-files-in-sidepane.page:19(page/title)
+msgid "View a list of files in the side pane"
+msgstr "Списък с файлове в страничния панел"
+
+#: ../C/gedit-view-open-files-in-sidepane.page:21(page/p)
+msgid ""
+"Keeping track of a large number of files using tabs can be difficult. One "
+"way of managing large numbers of files is viewing them in a side pane. Side "
+"panes allow you to view more files at a time than is possible using tabs "
+"alone."
+msgstr ""
+"Наблюдаването на много файлове чрез раздели може да се окаже трудна задача. "
+"Един от начините за управление на голям брой файлове е като ги прегледате в "
+"страничен панел. Страничните панели ви позволяват да виждате повече файлове "
+"едновременно, отколкото е възможно с раздели."
+
+#: ../C/gedit-view-open-files-in-sidepane.page:23(page/p)
+msgid ""
+"To view a list of open files in a side pane, click <guiseq><gui>View</"
+"gui><gui>Side Pane</gui></guiseq>. A pane will appear to the left of the "
+"workspace with a listing of all currently open files. Clicking a file in the "
+"side pane will display that file in the workspace."
+msgstr ""
+"За да видите списък на отворените файлове в страничен панел, натиснете "
+"<guiseq><gui>Изглед</gui><gui>Страничен панел</gui></guiseq>. Ще се покаже "
+"панел от лявата страна на работното поле със списък на всички отворени "
+"файлове. Щракването върху файл в страничния панел ще покаже съдържанието му "
+"в работното поле."
+
+#: ../C/gedit-view-open-files-in-sidepane.page:25(page/p)
+msgid ""
+"The side pane also contains a <app>File Browser</app> view. If the pane "
+"displays a file directory instead of currently open files, click <media type="
+"\"image\" mime=\"image/png\" src=\"figures/gedit-side-pane2.png\">documents "
+"icon</media> at the bottom of the pane to switch to the <app>Documents</app> "
+"view."
+msgstr ""
+"Страничният панел също съдържа <app>Файлов браузър</app>. Ако панелът "
+"показва съдържанието на папка вместо отворените файлове, натиснете <media "
+"type=\"image\" mime=\"image/png\" src=\"figures/gedit-side-pane2.png"
+"\">иконата за документи</media> в долната част на панела, за да се превключи "
+"в изглед на <app>Документи</app>."
+
+#: ../C/gedit-view-open-files-in-sidepane.page:28(note/p)
+msgid ""
+"The side pane only displays files that are open in the current window. When "
+"multiple windows are open, only the files in the current window will be "
+"displayed in the side pane."
+msgstr ""
+"Страничният панел показва само файлове, които са отворени в текущия "
+"прозорец. Когато са отворени няколко прозореца, само файловете в текущия "
+"прозорец ще бъдат показани в страничния панел."
+
+#. This is a reference to an external file such as an image or video. When
+#. the file changes, the md5 hash will change to let you know you need to
+#. update your localized copy. The msgstr is not used at all. Set it to
+#. whatever you like once you have updated your copy of the file.
+#: ../C/index.page:22(media)
+msgctxt "_"
+msgid ""
+"external ref='figures/gedit-icon.png' md5='a7174de2671462e1ac4f80a82ad09184'"
+msgstr ""
+"external ref='figures/gedit-icon.png' md5='a7174de2671462e1ac4f80a82ad09184'"
+
+#: ../C/index.page:7(info/title)
+msgctxt "link"
+msgid "gedit Text Editor"
+msgstr "gedit — Текстов редактор"
+
+#: ../C/index.page:8(info/title)
+msgctxt "text"
+msgid "gedit Text Editor"
+msgstr "gedit — Текстов редактор"
+
+#: ../C/index.page:21(page/title)
+msgid ""
+"<media type=\"image\" mime=\"image/png\" src=\"figures/gedit-icon.png\"> </"
+"media> gedit Text Editor"
+msgstr ""
+"<media type=\"image\" mime=\"image/png\" src=\"figures/gedit-icon.png\"></"
+"media> gedit — Текстов редактор"
+
+#: ../C/index.page:26(page/p)
+msgid ""
+"Welcome to the <app>gedit</app> help guide. For a quick introduction into "
+"both <app>gedit's</app> most basic features, as well as some advanced "
+"keyboard shortcuts, visit the <link xref=\"gedit-quickstart\">Get started "
+"with gedit</link> and <link xref=\"gedit-shortcut-keys\">Shortcut keys</"
+"link> pages."
+msgstr ""
+"Добре дошли в ръководството на <app>gedit</app>. За бързо въвеждане в "
+"основните възможности на <app>gedit</app>, както и в някои бързи клавиши, "
+"посетете страниците <link xref=\"gedit-quickstart\">Първи стъпки в gedit</"
+"link> и <link xref=\"gedit-shortcut-keys\">Бързи клавиши</link>."
+
+#: ../C/index.page:28(page/p)
+msgid ""
+"Other help topics are grouped together into sections below. Enjoy using "
+"<app>gedit</app>!"
+msgstr ""
+"Другите теми са групирани в раздели по-долу. Забавлявайте се докато "
+"използвате <app>gedit</app>!"
+
+#: ../C/index.page:31(section/title)
+msgid "Working With Files"
+msgstr "Работа с файлове"
+
+#: ../C/index.page:36(section/title)
+msgid "Configure gedit"
+msgstr "Настройки"
+
+#: ../C/index.page:40(section/title)
+msgid "gedit Plugins"
+msgstr "Приставки"
diff --git a/help/bg/bg.stamp b/help/bg/bg.stamp
new file mode 100644
index 0000000..e69de29
--- /dev/null
+++ b/help/bg/bg.stamp
diff --git a/help/bg/bookmarks.page b/help/bg/bookmarks.page
new file mode 100644
index 0000000..4b2dd3c
--- /dev/null
+++ b/help/bg/bookmarks.page
@@ -0,0 +1,79 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="plugin-bookmarks" xml:lang="bg">
+
+  <info>
+    <link type="guide" xref="gedit-plugin-guide#gedit-additional-plugins"/>
+    <revision version="3.4" date="2013-02-24" status="review"/>
+    <revision version="3.14" date="2014-09-10" status="review"/>
+
+    <credit type="author">
+      <name>Джим Къмпбел</name>
+      <email its:translate="no">jwcampbell@gmail.com</email>
+    </credit>
+    <credit type="copyright editor">
+      <name>Ekaterina Gerasimova</name>
+      <email its:translate="no">kittykat3756@gmail.com</email>
+      <years>2014</years>
+    </credit>
+
+    <desc>Record commonly-referenced locations with bookmarks.</desc>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name>Ростислав „zbrox“ Райков</mal:name>
+      <mal:email>zbrox@i-space.org</mal:email>
+      <mal:years>2005</mal:years>
+    </mal:credit>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name>Красимир Чонов</mal:name>
+      <mal:email>mk2616@abv.bg</mal:email>
+      <mal:years>2011, 2012</mal:years>
+    </mal:credit>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name>Александър Шопов</mal:name>
+      <mal:email>ash@kambanaria.org</mal:email>
+      <mal:years>2012.</mal:years>
+    </mal:credit>
+  </info>
+
+  <title>Отметки</title>
+
+  <p><app>gedit</app> bookmarks allow you to highlight important lines of text
+  within your document or program, making them easier to find. You can also
+  move up or down between bookmarks, making document navigation a bit
+  faster.</p>
+
+  <p>To enable the bookmark plugin, select <guiseq><gui style="menu">gedit</gui>
+  <gui style="menuitem">Preferences</gui><gui>Plugins</gui>
+  <gui>Bookmarks</gui></guiseq>.</p>
+
+  <steps>
+    <title>Отметките се вмъкват и премахват с еднакви действия. За вмъкване/премахване на отметки:</title>
+    <item>
+      <p>Прелистете документа до реда, на който желаете да вмъкнете/премахнете отметка.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>Press <keyseq><key>Ctrl</key><key>Alt</key><key>B</key></keyseq>, or
+      open the menu in the top-right corner and select
+      <gui style="menuitem">Toggle Bookmark</gui>.</p>
+    </item>
+  </steps>
+  
+  <list>
+    <title>За предвижване между отметки:</title>
+    <item>
+      <p>Натиснете <keyseq><key>Ctrl</key><key>B</key></keyseq>, за да отидете на следващата отметка.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>Натиснете <keyseq><key>Ctrl</key><key>Shift</key><key>B</key></keyseq>, за да отидете на предишната отметка.</p>
+    </item>
+  </list>
+
+  <note>
+    <p>If you prefer to use the mouse, you can open the menu in the top-right
+    corner and select <gui style="menuitem">Go to Next Bookmark</gui> or
+    <gui style="menuitem">Go to Previous Bookmark</gui>.</p>
+  </note>
+
+</page>
diff --git a/help/bg/bracket-comp.page b/help/bg/bracket-comp.page
new file mode 100644
index 0000000..b642811
--- /dev/null
+++ b/help/bg/bracket-comp.page
@@ -0,0 +1,47 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="plugin-bracket-comp" xml:lang="bg">
+
+  <info>
+    <link type="guide" xref="gedit-plugin-guide#gedit-additional-plugins"/>
+    <revision pkgversion="3.8" date="2013-02-24" status="review"/>
+
+    <credit type="author">
+      <name>Джим Къмпбел</name>
+      <email its:translate="no">jwcampbell@gmail.com</email>
+    </credit>
+
+    <desc>Auto-complete closing brackets.</desc>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name>Ростислав „zbrox“ Райков</mal:name>
+      <mal:email>zbrox@i-space.org</mal:email>
+      <mal:years>2005</mal:years>
+    </mal:credit>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name>Красимир Чонов</mal:name>
+      <mal:email>mk2616@abv.bg</mal:email>
+      <mal:years>2011, 2012</mal:years>
+    </mal:credit>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name>Александър Шопов</mal:name>
+      <mal:email>ash@kambanaria.org</mal:email>
+      <mal:years>2012.</mal:years>
+    </mal:credit>
+  </info>
+
+  <title>Bracket Completion</title>
+
+  <p>The <app>Bracket Completion</app> plugin will auto-complete closing
+  brackets for curly braces, parentheses and square brackets.</p>
+
+  <p>To enable the plugin, select <guiseq><gui style="menu">gedit</gui>
+  <gui style="menuitem">Preferences</gui><gui>Plugins</gui>
+  <gui>Bracket Completion</gui></guiseq>.</p>
+
+  <note>
+    <p>Тази приставка не вмъква затварящи етикети за HTML или XML.</p>
+  </note>
+
+</page>
diff --git a/help/bg/character-map.page b/help/bg/character-map.page
new file mode 100644
index 0000000..5c2c18c
--- /dev/null
+++ b/help/bg/character-map.page
@@ -0,0 +1,80 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="plugin-character-map" xml:lang="bg">
+
+  <info>
+    <link type="guide" xref="gedit-plugin-guide#gedit-additional-plugins"/>
+    <revision version="0.2" date="2013-02-24" status="review"/>
+
+    <credit type="author">
+      <name>Джим Къмпбел</name>
+      <email its:translate="no">jwcampbell@gmail.com</email>
+    </credit>
+    <credit type="author">
+      <name>Пол Уйвър</name>
+      <email its:translate="no">ch3pjw@bath.ac.uk</email>
+    </credit>
+
+    <desc>Insert special characters just by clicking on them.</desc>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name>Ростислав „zbrox“ Райков</mal:name>
+      <mal:email>zbrox@i-space.org</mal:email>
+      <mal:years>2005</mal:years>
+    </mal:credit>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name>Красимир Чонов</mal:name>
+      <mal:email>mk2616@abv.bg</mal:email>
+      <mal:years>2011, 2012</mal:years>
+    </mal:credit>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name>Александър Шопов</mal:name>
+      <mal:email>ash@kambanaria.org</mal:email>
+      <mal:years>2012.</mal:years>
+    </mal:credit>
+  </info>
+
+  <title>Character Map</title>
+
+  <p>The <app>Character Map</app> plugin enables you to insert characters into
+  your document that you may not be able to type easily using your keyboard. To
+  enable this plugin, select <guiseq><gui style="menu">gedit</gui>
+  <gui style="menuitem">Preferences</gui><gui>Plugins</gui>
+  <gui>Character Map</gui></guiseq>.</p>
+  
+<section id="using-character-map">
+  <title>Употреба на таблицата със знаци</title>
+
+  <p>Once the plugin is enabled, you can add characters from the
+  <gui style="tab">Character Map</gui> tab of the side panel
+  (<guiseq><gui>View</gui><gui>Side Panel</gui></guiseq>).</p>
+  
+  <steps>
+    <item>
+      <p>Поставете курсора на мястото, на което искате да вмъкнете специален знак.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>Open the side panel by selecting <guiseq><gui>View</gui>
+      <gui>Side Panel</gui></guiseq>, or by pressing <key>F9</key>.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>Select the <gui>Character Map</gui> tab in the side panel.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>If necessary, choose the character set to which your character
+      belongs from the list at the top of the <gui style="tab">Character
+      Map</gui> tab (for example, Arabic).</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>Щракнете двукратно върху знак, за да го вмъкнете.</p>
+    </item>
+  </steps>
+  
+  <note style="tip">
+    <p>Трябва да преминете в изглежда за редактиране, за да можете да редактирате документа.</p>
+  </note>
+
+</section>
+
+</page>
diff --git a/help/bg/code-comment.page b/help/bg/code-comment.page
new file mode 100644
index 0000000..0f2f9a6
--- /dev/null
+++ b/help/bg/code-comment.page
@@ -0,0 +1,67 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="plugin-code-comment" xml:lang="bg">
+
+  <info>
+    <link type="guide" xref="gedit-plugin-guide#gedit-additional-plugins"/>  
+    <revision version="3.4" date="2013-02-24" status="review"/>
+
+    <credit type="author">
+      <name>Джим Къмпбел</name>
+      <email its:translate="no">jwcampbell@gmail.com</email>
+    </credit>
+
+    <desc>Comment-out or uncomment a block of code.</desc>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name>Ростислав „zbrox“ Райков</mal:name>
+      <mal:email>zbrox@i-space.org</mal:email>
+      <mal:years>2005</mal:years>
+    </mal:credit>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name>Красимир Чонов</mal:name>
+      <mal:email>mk2616@abv.bg</mal:email>
+      <mal:years>2011, 2012</mal:years>
+    </mal:credit>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name>Александър Шопов</mal:name>
+      <mal:email>ash@kambanaria.org</mal:email>
+      <mal:years>2012.</mal:years>
+    </mal:credit>
+  </info>
+
+  <title>Коментиране на код</title>
+
+  <p>Коментарите за код са части текст, които спомагат за разбирането на програмен код, но не засягат неговата работоспособност. Коментарите са отделени от другите части на програмата със специални знаци.</p>
+  
+  <p>The <app>code comment</app> plugin makes it easier to quickly create or
+  remove code comments. To enable the code comment plugin, select
+  <guiseq><gui style="menu">gedit</gui><gui style="menuitem">Preferences</gui>
+  <gui>Plugins</gui><gui>Code comment</gui></guiseq>.</p>
+  
+  <steps>
+    <title>За създаване или премахване на коментар:</title>
+    <item>
+      <p>Оцветете текста, за който искате да добавите или премахнете коментар.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>To add a comment, click <guiseq><gui style="menu">gedit</gui>
+      <gui>Comment Code</gui></guiseq>, or press <keyseq><key>Ctrl</key>
+      <key>M</key></keyseq>.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>To remove a comment, click <guiseq><gui style="menu">gedit</gui>
+      <gui>Uncomment Code</gui></guiseq>, or press <keyseq><key>Shift</key>
+      <key>Ctrl</key><key>M</key></keyseq>.</p>
+    </item>
+  </steps>
+  
+  <note style="tip">
+    <p><app>gedit</app> will automatically use the correct style of comment
+    based on the language or syntax of the file. If <app>gedit</app> doesn't
+    identify your language or syntax, you can select it from the language list
+    in the bottom <gui>Status bar</gui>.</p>
+  </note>
+
+</page>
diff --git a/help/bg/color-picker.page b/help/bg/color-picker.page
new file mode 100644
index 0000000..f80eeb1
--- /dev/null
+++ b/help/bg/color-picker.page
@@ -0,0 +1,71 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="plugin-color-picker" xml:lang="bg">
+
+  <info>
+    <link type="guide" xref="gedit-plugin-guide#gedit-additional-plugins"/> 
+    <revision version="3.4" date="2013-02-24" status="review"/>
+
+    <credit type="author">
+      <name>Джим Къмпбел</name>
+      <email its:translate="no">jwcampbell@gmail.com</email>
+    </credit>
+
+    <desc>Pick a color from a dialog and insert its hexadecimal representation.</desc>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name>Ростислав „zbrox“ Райков</mal:name>
+      <mal:email>zbrox@i-space.org</mal:email>
+      <mal:years>2005</mal:years>
+    </mal:credit>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name>Красимир Чонов</mal:name>
+      <mal:email>mk2616@abv.bg</mal:email>
+      <mal:years>2011, 2012</mal:years>
+    </mal:credit>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name>Александър Шопов</mal:name>
+      <mal:email>ash@kambanaria.org</mal:email>
+      <mal:years>2012.</mal:years>
+    </mal:credit>
+  </info>
+
+  <title>Color Picker</title>
+
+  <p>The <app>Color Picker</app> plugin helps you to insert the character codes
+  that represent a certain color. This can make it easier to choose and use the
+  correct color in your programs.</p>
+  
+  <p>To enable the color picker plugin, select
+  <guiseq><gui style="menu">gedit</gui><gui style="menuitem">Preferences</gui>
+  <gui>Plugins</gui><gui>Color Picker</gui></guiseq>.</p>
+  
+  <steps>
+    <title>Избиране на цвят:</title>
+    <item>
+      <p>Поставете курсора на място в документа, на което желаете да вмъкнете код на цвят.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>Select <guiseq><gui>Tools</gui><gui>Pick Color…</gui></guiseq>.  The
+      color picker dialog will appear.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>Click on the desired color in the color picker window.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>The appropriate color code will be inserted where you had placed your
+      cursor.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>За да затворите прозореца на приставката <app>Избор на цвят</app>, натиснете <gui>Затваряне</gui>.</p>
+    </item>
+  </steps>
+
+  <!--TODO: Update this section for the "Custom" values -->
+  <note style="tip">
+    <p>Можете да направите фина настройка на цвета като промените стойностите за Нюанс, Наситеност, Стойност, Червено, Зелено или Синьо.</p>
+    <p>Можете да запазите цвят като щракнете с десния бутон върху някоя от оцветените кутии и изберете <gui>Запазване на цветова схема</gui>. Така по-лесно ще можете да вмъквате често използвани кодове.</p>
+  </note>     
+
+</page>
diff --git a/help/bg/commander.page b/help/bg/commander.page
new file mode 100644
index 0000000..200383a
--- /dev/null
+++ b/help/bg/commander.page
@@ -0,0 +1,95 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="plugin-commander" xml:lang="bg">
+
+  <info>
+    <link type="guide" xref="gedit-plugin-guide#gedit-additional-plugins"/> 
+    <revision version="3.4" date="2013-02-24" status="review"/>
+
+    <credit type="author">
+      <name>Джим Къмпбел</name>
+      <email its:translate="no">jwcampbell@gmail.com</email>
+    </credit>
+
+    <desc>Use a command-line interface for advanced editing.</desc>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name>Ростислав „zbrox“ Райков</mal:name>
+      <mal:email>zbrox@i-space.org</mal:email>
+      <mal:years>2005</mal:years>
+    </mal:credit>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name>Красимир Чонов</mal:name>
+      <mal:email>mk2616@abv.bg</mal:email>
+      <mal:years>2011, 2012</mal:years>
+    </mal:credit>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name>Александър Шопов</mal:name>
+      <mal:email>ash@kambanaria.org</mal:email>
+      <mal:years>2012.</mal:years>
+    </mal:credit>
+  </info>
+
+  <title>От командния ред</title>
+
+  <p>The <app>Commander</app> plugin is a plugin for advanced <app>gedit</app>
+  users that allows you to perform command-line actions on the current file. To
+  enable the commander plugin, select
+  <guiseq><gui style="menu">gedit</gui><gui style="menuitem">Preferences</gui>
+  <gui>Plugins</gui><gui>Commander</gui></guiseq>.</p>
+
+  <p>Once you have enabled the plugin, activate it by pressing
+  <keyseq><key>Ctrl</key><key>.</key></keyseq>.</p>
+  
+  <note style="tip">
+    <p>Последният клавиш в клавишната комбинация е точка.</p>
+  </note>
+
+  <table frame="all" rules="all">
+    <thead>
+      <tr>
+        <td><p>Action</p></td>
+	<td><p>Keyboard shortcut</p></td>
+      </tr>
+    </thead>
+    <tbody>
+      <tr>
+        <td><p>Преглед на наличните команди</p></td>
+	<td><p><keyseq><key>Tab</key><key>Tab</key></keyseq></p></td>
+      </tr>
+      <tr>
+        <td><p>Намиране на дума във файла</p></td>
+	<td>
+	  <p><key>/</key> <input>foo</input></p>
+          <p>This will find the word <input>foo</input>.</p>
+	</td>
+      </tr>
+      <tr>
+        <td><p>Заменяне на дума във файла</p></td>
+	<td>
+	  <p><keyseq><key>/</key><key>/</key></keyseq>
+	  <input>foo bar</input></p>
+          <p>This will replace <input>foo</input> with
+	  <input>bar</input>.</p>
+	</td>
+      </tr>
+      <tr>
+        <td><p>Преместване на курсора на указан ред</p></td>
+        <td>
+	  <p>go <input>[line number]</input> <em>or</em> just <key>G</key>
+	  <input>[line number]</input></p>
+        </td>
+      </tr>
+      <tr>
+        <td><p>Добавяне/премахване на отметка за текущия ред</p></td>
+        <td><p>bookmark <em>or</em> just <key>B</key></p></td>
+      </tr>
+    </tbody>
+  </table>
+  
+  <note style="tip">
+    <p>Някои команди като <app>bookmark</app> изискват да бъде инсталирана и включена съответната приставка. Ако приставката липсва или е изключена, ще получите съобщение за грешка.</p>
+  </note>
+
+</page>
diff --git a/help/bg/dashboard.page b/help/bg/dashboard.page
new file mode 100644
index 0000000..071734d
--- /dev/null
+++ b/help/bg/dashboard.page
@@ -0,0 +1,69 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="plugin-dashboard" xml:lang="bg">
+
+  <info>
+    <link type="guide" xref="gedit-plugin-guide#gedit-additional-plugins"/>  
+    <revision version="3.4" date="2013-02-24" status="review"/>
+
+    <credit type="author">
+      <name>Джим Къмпбел</name>
+      <email its:translate="no">jwcampbell@gmail.com</email>
+    </credit>
+
+    <desc>Display recently-used and most-used files on startup.</desc>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name>Ростислав „zbrox“ Райков</mal:name>
+      <mal:email>zbrox@i-space.org</mal:email>
+      <mal:years>2005</mal:years>
+    </mal:credit>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name>Красимир Чонов</mal:name>
+      <mal:email>mk2616@abv.bg</mal:email>
+      <mal:years>2011, 2012</mal:years>
+    </mal:credit>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name>Александър Шопов</mal:name>
+      <mal:email>ash@kambanaria.org</mal:email>
+      <mal:years>2012.</mal:years>
+    </mal:credit>
+  </info>
+
+  <title>Табло</title>
+
+  <p>The <app>Dashboard</app> plugin provides quick access to your most
+  recently-used files and most-frequently used files. To activate the
+  <app>Dashboard</app> plugin, select
+  <guiseq><gui style="menu">gedit</gui><gui style="menuitem">Preferences</gui>
+  <gui>Plugins</gui><gui>Dashboard</gui></guiseq>. You will need to restart
+  <app>gedit</app> to activate the <app>Dashboard</app> plugin.</p>
+  
+  <p><app>Табло</app>-то има и прозорец за <gui>Търсене</gui>, който ви позволява да търсите в списъка с файлове.</p>
+  
+<section id="gedit-recently-used">
+  <title>Последно отваряни файлове</title>
+
+  <p>Първоначално ще видите препратка към <gui>празен документ</gui> и седем от последно отваряните файлове. Щракнете препратката, за да създадете нов файл. Щракнете върху някой от другите файлове, за да го отворите.</p>
+
+</section>
+  
+<section id="gedit-most-used">
+  <title>Най-често отваряни файлове</title>
+
+  <p>Similarly, the dashboard displays a shortcut for an <gui>empty
+  document</gui> and seven of your most frequently-used files. Click on the
+  <gui> empty document</gui> to create a new file. Click on any of the other
+  files to open that file.</p>
+
+  <note style="tip">
+    <p>Once activated, the <app>dashboard</app> will be displayed by default
+    when you open <app>gedit</app>. You can also open the <app>dashboard</app>
+    by clicking <guiseq><gui>File</gui><gui>New</gui></guiseq>, or by pressing
+    <keyseq><key>Ctrl</key><key>N</key></keyseq>.</p>
+  </note>
+  
+</section>
+
+</page>
diff --git a/help/bg/draw-spaces.page b/help/bg/draw-spaces.page
new file mode 100644
index 0000000..4abb285
--- /dev/null
+++ b/help/bg/draw-spaces.page
@@ -0,0 +1,63 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="plugin-draw-spaces" xml:lang="bg">
+
+  <info>
+    <link type="guide" xref="gedit-plugin-guide#gedit-additional-plugins"/>
+    <revision version="3.8" date="2013-02-24" status="review"/>
+
+    <credit type="author">
+      <name>Джим Къмпбел</name>
+      <email its:translate="no">jwcampbell@gmail.com</email>
+    </credit>
+
+    <desc>Show white space between words or portions of code.</desc>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name>Ростислав „zbrox“ Райков</mal:name>
+      <mal:email>zbrox@i-space.org</mal:email>
+      <mal:years>2005</mal:years>
+    </mal:credit>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name>Красимир Чонов</mal:name>
+      <mal:email>mk2616@abv.bg</mal:email>
+      <mal:years>2011, 2012</mal:years>
+    </mal:credit>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name>Александър Шопов</mal:name>
+      <mal:email>ash@kambanaria.org</mal:email>
+      <mal:years>2012.</mal:years>
+    </mal:credit>
+  </info>
+
+  <title>Draw Spaces</title>
+
+  <p>Приставката <app>Изобразяване на шпации</app> е проста приставка, която може да изобразява шпации, табулатори и други видове празни полета с видим маркер. След изобразяването на празните полета, можете по-лесно да видите начина, по който те са използвани във вашите документи.</p>
+   
+  <p>To enable this plugin, select <guiseq><gui style="menu">gedit</gui>
+  <gui style="menuitem">Preferences</gui><gui>Plugins</gui> <gui>Draw
+  Spaces</gui></guiseq>. After you have enabled the plugin, you can set its
+  options by highlighting the plugin and selecting
+  <gui style="menuitem">Preferences</gui>.</p>
+  
+  <list>
+    <title>Със стандартните настройки, приставката <app>Изобразяване на шпации</app> ще изобрази следните типове бели полета:</title>
+    <item><p>Шпации</p></item>
+    <item><p>Табулация</p></item>
+    <item><p>Водещи шпации</p></item>
+    <item><p>Шпации в текст</p></item>
+    <item><p>Шпации в края</p></item>
+  </list>
+  
+  <list>
+    <title>Можете да настроите приставката да изобразява също:</title>
+    <item><p>New lines</p></item>
+    <item><p>Не разделящи шпации</p></item>
+  </list>
+   
+  <note style="tip">
+    <p>Въпреки, че ще виждате точките докато работи с файл, те няма да се отпечатат в случай, че отпечатате документа.</p>
+  </note>
+
+</page>
diff --git a/help/bg/git.page b/help/bg/git.page
new file mode 100644
index 0000000..356a0b4
--- /dev/null
+++ b/help/bg/git.page
@@ -0,0 +1,66 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="plugin-git" xml:lang="bg">
+
+  <info>
+    <link type="guide" xref="gedit-plugin-guide#gedit-additional-plugins"/>
+    <revision version="3.10" date="2013-10-21" status="draft"/>
+
+    <credit type="author">
+      <name>Aleksandra Hankus</name>
+      <email its:translate="no">ola.hankus@gmail.com</email>
+    </credit>
+
+    <desc>Highlight lines that have been changed since the last commit.</desc>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name>Ростислав „zbrox“ Райков</mal:name>
+      <mal:email>zbrox@i-space.org</mal:email>
+      <mal:years>2005</mal:years>
+    </mal:credit>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name>Красимир Чонов</mal:name>
+      <mal:email>mk2616@abv.bg</mal:email>
+      <mal:years>2011, 2012</mal:years>
+    </mal:credit>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name>Александър Шопов</mal:name>
+      <mal:email>ash@kambanaria.org</mal:email>
+      <mal:years>2012.</mal:years>
+    </mal:credit>
+  </info>
+
+  <title>Git</title>
+
+  <p>The <app>git</app> plugin will highlight lines that have been changed since
+  the last commit. Lines will be highlighted only on files that are already
+  tracked by git.</p>
+
+  <p>To enable the plugin, select <guiseq><gui style="menu">gedit</gui>
+  <gui style="menuitem">Preferences</gui><gui>Plugins</gui>
+  <gui>Git</gui></guiseq>.</p>
+
+  <p>The changes are shown in the margin of the document in three different
+  colors:</p>
+  <terms>
+    <item>
+      <title>Green</title>
+      <p>Shows the new lines added to the document.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <title>Orange</title>
+      <p>Shows the lines that have been modified in the document.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <title>Red</title>
+      <p>Shows the parts of the document that have been deleted.</p>
+    </item>
+  </terms>
+
+  <note>
+    <p>Hover the mouse pointer on the red or orange margin to view the original
+    text in a tool tip.</p>
+  </note>
+
+</page>
diff --git a/help/bg/join-split-lines.page b/help/bg/join-split-lines.page
new file mode 100644
index 0000000..f9a9f92
--- /dev/null
+++ b/help/bg/join-split-lines.page
@@ -0,0 +1,65 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="plugin-join-split-lines" xml:lang="bg">
+
+  <info>
+    <link type="guide" xref="gedit-plugin-guide#gedit-additional-plugins"/>
+    <revision version="3.8" date="2013-02-24" status="review"/>
+
+    <credit type="author">
+      <name>Джим Къмпбел</name>
+      <email its:translate="no">jwcampbell@gmail.com</email>
+    </credit>
+
+    <desc>Join several lines of text or split long lines.</desc>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name>Ростислав „zbrox“ Райков</mal:name>
+      <mal:email>zbrox@i-space.org</mal:email>
+      <mal:years>2005</mal:years>
+    </mal:credit>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name>Красимир Чонов</mal:name>
+      <mal:email>mk2616@abv.bg</mal:email>
+      <mal:years>2011, 2012</mal:years>
+    </mal:credit>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name>Александър Шопов</mal:name>
+      <mal:email>ash@kambanaria.org</mal:email>
+      <mal:years>2012.</mal:years>
+    </mal:credit>
+  </info>
+
+  <title>Join/Split Lines</title>
+
+  <p>Приставката <app>Съединяване/Разделяне на линии</app> може да обедини по-къси редове в дълъг или да раздели дълъг ред на няколко по-къси.</p>
+  
+  <p>To enable this plugin, select <guiseq><gui style="menu">gedit</gui>
+  <gui style="menuitem">Preferences</gui><gui>Plugins</gui>
+  <gui>Join/Split Lines</gui></guiseq>.</p>
+
+  <steps>
+    <title>За съединяване на множество линии в една дълга:</title>
+    <item>
+      <p>Изберете линиите, които искате да се съединят. Можете да ги изберете с мишката или да натиснете <keyseq><key>Shift</key><key>Нагоре</key></keyseq> или <keyseq><key>Shift</key><key>Надолу</key></keyseq>.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>Натиснете <keyseq><key>Ctrl</key><key>J</key></keyseq>.</p>
+      <p>Линиите, които сте избрали ще бъдат съединени в една дълга.</p>
+    </item>
+  </steps>
+
+  <steps>
+    <title>За разделяне на линия на няколко линии:</title>
+    <item>
+      <p>Изберете линията, която искате да се раздели като поставите курсора на нея.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>Press <keyseq><key>Ctrl</key><key>Shift</key>
+      <key>J</key></keyseq>.</p>
+      <p>Линията ще се раздели на няколко линии. Дължината на всяка линия ще е по-малка от 80 знака като разделянето ще стане при срещане на знак шпация в края на линията.</p>
+    </item>
+  </steps>
+
+</page>
diff --git a/help/bg/legal-plugins.xml b/help/bg/legal-plugins.xml
new file mode 100644
index 0000000..75aae2d
--- /dev/null
+++ b/help/bg/legal-plugins.xml
@@ -0,0 +1,12 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<license xmlns="http://projectmallard.org/1.0/">
+
+  <!-- This is the licence file for plubins which come from gedit-plugins. -->
+
+  <p>This work is licensed under the Creative Commons Attribution-ShareAlike
+  3.0 Unported License. To view a copy of this license, visit
+  <link href="http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/">http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/</link>
+  or send a letter to Creative Commons, 444 Castro Street, Suite 900, Mountain
+  View, California, 94041, USA.</p>
+
+</license>
diff --git a/help/bg/multi-edit.page b/help/bg/multi-edit.page
new file mode 100644
index 0000000..a8650f3
--- /dev/null
+++ b/help/bg/multi-edit.page
@@ -0,0 +1,68 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="plugin-multi-edit" xml:lang="bg">
+
+  <info>
+    <link type="guide" xref="gedit-plugin-guide#gedit-additional-plugins"/>
+    <revision version="3.4" date="2013-02-24" status="review"/>
+
+    <credit type="author">
+      <name>Джим Къмпбел</name>
+      <email its:translate="no">jwcampbell@gmail.com</email>
+      <years>2011</years>
+    </credit>
+
+    <desc>Edit a document in multiple places at once.</desc>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name>Ростислав „zbrox“ Райков</mal:name>
+      <mal:email>zbrox@i-space.org</mal:email>
+      <mal:years>2005</mal:years>
+    </mal:credit>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name>Красимир Чонов</mal:name>
+      <mal:email>mk2616@abv.bg</mal:email>
+      <mal:years>2011, 2012</mal:years>
+    </mal:credit>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name>Александър Шопов</mal:name>
+      <mal:email>ash@kambanaria.org</mal:email>
+      <mal:years>2012.</mal:years>
+    </mal:credit>
+  </info>
+
+  <title>Multi Edit</title>
+
+  <p>The <app>Multi Edit</app> plugin allows you to edit a document in multiple
+  places at once. This can be helpful when performing tedious editing tasks. To
+  enable the Multi Edit plugin, select <guiseq><gui style="menu">gedit</gui>
+  <gui>Preferences</gui><gui>Plugins</gui><gui>Multi Edit</gui></guiseq>.</p>
+  
+  <p>After you have enabled the plugin, turn-on Multi Edit mode by pressing
+  <keyseq><key>Ctrl</key><key>Shift</key><key>C</key></keyseq>, or clicking
+  <guiseq><gui style="menu">gedit</gui><gui>Multi Edit Mode</gui></guiseq>. You
+  can then select the points in your file that you would like start
+  editing.</p>
+  
+  <p>За отбелязване на текст за редактиране:</p>
+  <steps>
+    <item>
+      <p>Поставете курсора в началото на текста.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>Натиснете <keyseq><key>Ctrl</key><key>E</key></keyseq>.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>Преместете курсора в края на текста и отново натиснете <keyseq><key>Ctrl</key><key>E</key></keyseq>.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>Повторете стъпките колкото пъти е необходимо.</p>
+    </item>
+  </steps>
+  
+  <p>След като отбележите желаните места в текста, можете да започнете редактирането.</p> 
+  
+  <p>За да премахнете отбелязването на текста за редактиране, натиснете клавиша <key>Esc</key>. При следващото натискане на клавиша <key>Esc</key>, режимът „Множествено редактиране“ ще бъде изключен.</p>
+
+</page>
diff --git a/help/bg/terminal.page b/help/bg/terminal.page
new file mode 100644
index 0000000..a066847
--- /dev/null
+++ b/help/bg/terminal.page
@@ -0,0 +1,82 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="plugin-terminal" xml:lang="bg">
+
+  <info>
+    <link type="guide" xref="gedit-plugin-guide#gedit-additional-plugins"/>
+    <link type="seealso" xref="gedit-plugins-pyconsole"/>
+    <revision pkgversion="3.8" date="2013-02-24" status="review"/>
+
+    <credit type="author">
+      <name>Джим Къмпбел</name>
+      <email its:translate="no">jwcampbell@gmail.com</email>
+    </credit>
+    <credit type="author">
+      <name>Sindhu S</name>
+      <email its:translate="no">sindhus@live.in</email>
+    </credit>
+
+    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal-plugins.xml"/>
+
+    <desc>Add a terminal console to the bottom pane.</desc>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name>Ростислав „zbrox“ Райков</mal:name>
+      <mal:email>zbrox@i-space.org</mal:email>
+      <mal:years>2005</mal:years>
+    </mal:credit>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name>Красимир Чонов</mal:name>
+      <mal:email>mk2616@abv.bg</mal:email>
+      <mal:years>2011, 2012</mal:years>
+    </mal:credit>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name>Александър Шопов</mal:name>
+      <mal:email>ash@kambanaria.org</mal:email>
+      <mal:years>2012.</mal:years>
+    </mal:credit>
+  </info>
+
+  <title>Embedded Terminal</title>
+
+  <p><app>gedit</app> makes it possible to include an embedded version of
+  <app>GNOME Terminal</app>, the GNOME command-line application, in the bottom
+  pane of the <app>gedit</app> window. This will let you run scripts, install
+  needed software, or test your program without leaving <app>gedit</app>.</p>
+
+<section id="enable-embedded-terminal">
+  <title>Enable Embedded Terminal</title>
+
+  <steps>
+    <title>To enable the <app>Embedded Terminal</app> plugin:</title>
+    <item>
+      <p>Select <guiseq><gui style="menu">gedit</gui>
+      <gui style="menuitem">Preferences</gui>
+      <gui style="tab">Plugins</gui></guiseq>.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>Select <gui style="menuitem">Embedded Terminal</gui> to enable the
+      plugin.</p>
+    </item>
+  </steps>
+
+</section>
+
+<section id="using-embedded-terminal">
+  <title>Using Embedded Terminal</title>
+
+  <p>Once you have enabled the plugin, to add a terminal to the bottom
+  pane:</p>
+
+  <steps>
+    <item>
+      <p>Select <guiseq><gui style="menu">View</gui>
+      <gui style="menuitem">Bottom Pane</gui></guiseq>. Alternatively, you
+      can press <keyseq><key>Ctrl</key><key>F9</key></keyseq>.</p>
+    </item>
+  </steps>
+
+</section>
+
+</page>
diff --git a/help/bg/text-size.page b/help/bg/text-size.page
new file mode 100644
index 0000000..5ab302f
--- /dev/null
+++ b/help/bg/text-size.page
@@ -0,0 +1,87 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="plugin-text-size" xml:lang="bg">
+
+  <info>
+    <link type="guide" xref="gedit-plugin-guide#gedit-additional-plugins"/>
+    <link type="seealso" xref="gedit-change-default-font"/>
+    <revision version="3.4" date="2013-02-24" status="review"/>
+
+    <credit type="author">
+      <name>Джим Къмпбел</name>
+      <email its:translate="no">jwcampbell@gmail.com</email>
+    </credit>
+    <credit type="author">
+      <name>Sindhu S</name>
+      <email its:translate="no">sindhus@live.in</email>
+    </credit>
+
+    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal-plugins.xml"/>
+
+    <desc>Increase or decrease text size.</desc>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name>Ростислав „zbrox“ Райков</mal:name>
+      <mal:email>zbrox@i-space.org</mal:email>
+      <mal:years>2005</mal:years>
+    </mal:credit>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name>Красимир Чонов</mal:name>
+      <mal:email>mk2616@abv.bg</mal:email>
+      <mal:years>2011, 2012</mal:years>
+    </mal:credit>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name>Александър Шопов</mal:name>
+      <mal:email>ash@kambanaria.org</mal:email>
+      <mal:years>2012.</mal:years>
+    </mal:credit>
+  </info>
+
+  <title>Размер на текст</title>
+
+  <p>The text size plugin allows you to temporarily change the text size for
+  better readability in <app>gedit</app> without changing the program's default
+  text size.</p>
+
+<section id="enable-text-size">
+  <title>Enable Text Size Plugin</title>
+
+  <steps>
+    <title>To enable Text Size plugin:</title>
+    <item>
+      <p>Select <guiseq><gui style="menu">gedit</gui>
+      <gui style="menuitem">Preferences</gui>
+      <gui style="tab">Plugins</gui></guiseq>.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>Select <gui style="menuitem">Text Size</gui> to enable the
+      plugin.</p>
+    </item>
+  </steps>
+
+</section>
+
+<section id="use-text-size">
+  <title>Use the <app>Text Size</app> plugin</title>
+
+  <p>За промяна на размера на текста в <app>gedit</app>, направете някое от следните:</p>
+
+  <list>
+    <item>
+      <p>To <em>increase</em> the text size, press
+      <keyseq><key>Ctrl</key><key>+</key></keyseq>.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>To <em>decrease</em> the text size, press
+      <keyseq><key>Ctrl</key><key>-</key></keyseq>.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>To <em>reset</em> the text size to the default size, press
+      <keyseq><key>Ctrl</key><key>0</key></keyseq>.</p>
+    </item>
+  </list>
+
+</section>
+
+</page>
diff --git a/help/bg/translate.page b/help/bg/translate.page
new file mode 100644
index 0000000..38db222
--- /dev/null
+++ b/help/bg/translate.page
@@ -0,0 +1,78 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="plugin-translate" xml:lang="bg">
+
+  <info>
+    <link type="guide" xref="gedit-plugin-guide#gedit-additional-plugins"/>
+    <revision version="1.0" date="2018-03-04" status="review"/>
+
+    <credit type="author">
+      <name>Jordi Mas i Hernàndez</name>
+      <email its:translate="no">jmas@softcatala.org</email>
+    </credit>
+
+    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal-plugins.xml"/>
+
+    <desc>Translate text into different languages</desc>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name>Ростислав „zbrox“ Райков</mal:name>
+      <mal:email>zbrox@i-space.org</mal:email>
+      <mal:years>2005</mal:years>
+    </mal:credit>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name>Красимир Чонов</mal:name>
+      <mal:email>mk2616@abv.bg</mal:email>
+      <mal:years>2011, 2012</mal:years>
+    </mal:credit>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name>Александър Шопов</mal:name>
+      <mal:email>ash@kambanaria.org</mal:email>
+      <mal:years>2012.</mal:years>
+    </mal:credit>
+  </info>
+
+  <title>Translate</title>
+
+  <p>The <app>Translate</app> plugin allows you to translate text from <app>gedit</app> using Apertium and Yandex engines.</p>
+
+<section id="enable-translate">
+  <title>Enabling and configuring the Translate plugin</title>
+
+  <steps>
+    <title>To enable the <app>Translate</app> plugin:</title>
+    <item>
+      <p>Select <guiseq><gui style="menu">gedit</gui>
+      <gui style="menuitem">Preferences</gui>
+      <gui style="tab">Plugins</gui></guiseq>.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>Select <gui style="menuitem">Translate</gui> to enable the
+      plugin.</p>
+    </item>
+
+    <item>
+      <p>Select <gui style="button">Preferences</gui> to configure the translation engine to use and a language pair.</p>
+    </item>
+  </steps>
+
+</section>
+
+<section id="use-translate">
+  <title>Using the Translate plugin</title>
+
+ <steps>
+    <title>To translate a text:</title>
+    <item>
+      <p>Select the part of text that you would like to translate.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>Press <keyseq><key>Ctrl</key><key>K</key></keyseq> or use the context menu to translate it.</p>
+      <p>The translation appears in the document or in the bottom panel, depending on your configuration.</p>
+    </item>
+  </steps>
+
+</section>
+
+</page>
diff --git a/help/bg/word-completion.page b/help/bg/word-completion.page
new file mode 100644
index 0000000..c6025bf
--- /dev/null
+++ b/help/bg/word-completion.page
@@ -0,0 +1,65 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="plugin-word-completion" xml:lang="bg">
+
+  <info>
+    <revision pkgversion="3.8" date="2013-02-24" status="review"/>
+    <link type="guide" xref="gedit-plugin-guide#gedit-additional-plugins"/>
+
+    <credit type="author">
+      <name>Джим Къмпбел</name>
+      <email its:translate="no">jwcampbell@gmail.com</email>
+    </credit>
+    <credit type="author">
+      <name>Пол Уйвър</name>
+      <email its:translate="no">ch3pjw@bath.ac.uk</email>
+    </credit>
+    <credit type="author">
+      <name>Sindhu S</name>
+      <email its:translate="no">sindhus@live.in</email>
+    </credit>
+
+    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal-plugins.xml"/>
+
+    <desc>Autocomplete words or portions of code as you type.</desc>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name>Ростислав „zbrox“ Райков</mal:name>
+      <mal:email>zbrox@i-space.org</mal:email>
+      <mal:years>2005</mal:years>
+    </mal:credit>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name>Красимир Чонов</mal:name>
+      <mal:email>mk2616@abv.bg</mal:email>
+      <mal:years>2011, 2012</mal:years>
+    </mal:credit>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name>Александър Шопов</mal:name>
+      <mal:email>ash@kambanaria.org</mal:email>
+      <mal:years>2012.</mal:years>
+    </mal:credit>
+  </info>
+
+  <title>Word Completion</title>
+
+  <p>The <app>Word Completion</app> plugin can speed up your editing by
+  suggesting completions of words as you type. To enable the plugin:</p>
+
+  <steps>
+    <item>
+      <p>Select <guiseq><gui style="menu">Edit</gui>
+      <gui style="menuitem">Preferences</gui>
+      <gui style="tab">Plugins</gui></guiseq>.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>Select <gui style="menuitem">Word Completion</gui> to enable the
+      plugin.</p>
+    </item>
+  </steps>
+
+  <p>Приставката <app>Довършване на дума</app> автоматично ще покаже списък с думи, които започват с буквите, които вече сте въвели. Предложените думи са базирани на думи, които са срещнати на други места из документа или предварително зададени думи, ако формата на документа е разпознат.</p>
+
+  <p>За вмъкване на предложена дума, щракнете я двукратно от списъка или натиснете <keyseq><key>Alt</key><key>число</key></keyseq>, където <key>число</key>-то е номерът показан до желаната дума.</p>
+
+</page>
diff --git a/help/bg/zeitgeist-dataprovider.page b/help/bg/zeitgeist-dataprovider.page
new file mode 100644
index 0000000..944ff41
--- /dev/null
+++ b/help/bg/zeitgeist-dataprovider.page
@@ -0,0 +1,54 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" type="topic" style="task" id="plugin-zeitgeist-dataprovider" xml:lang="bg">
+
+  <info>
+    <link type="guide" xref="gedit-plugin-guide#gedit-additional-plugins"/>
+    <revision pkgversion="3.8" date="2011-08-17" status="review"/>
+
+    <credit type="author">
+      <name>Shobha Tyagi</name>
+      <email>tyagishobha@gmail.com</email>
+    </credit>
+
+    <desc>Log user activity for documents which are opened in gedit</desc>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name>Ростислав „zbrox“ Райков</mal:name>
+      <mal:email>zbrox@i-space.org</mal:email>
+      <mal:years>2005</mal:years>
+    </mal:credit>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name>Красимир Чонов</mal:name>
+      <mal:email>mk2616@abv.bg</mal:email>
+      <mal:years>2011, 2012</mal:years>
+    </mal:credit>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name>Александър Шопов</mal:name>
+      <mal:email>ash@kambanaria.org</mal:email>
+      <mal:years>2012.</mal:years>
+    </mal:credit>
+  </info>
+
+  <title>Zeitgeist dataprovider</title>
+
+  <p>Zeitgeist is a service that logs user activities and events.  Zeitgeist
+  lets other applications access this information in the form of statistics and
+  timelines.The Zeitgeist dataprovider plugin for <app>gedit</app> records user
+  activity for documents used with gedit giving easy access to recently-used
+  and frequently-used files.</p>
+
+  <steps>
+    <title>Enable Zeitgeist dataprovider</title>
+    <item>
+      <p>Select <guiseq><gui style="menu">gedit</gui>
+      <gui style="menuitem">Preferences</gui>
+      <gui style="tab">Plugins</gui></guiseq>.</p>
+    </item>
+    <item>
+	<p>Select <gui style="menuitem">Zeitgeist Dataprovider</gui>.</p>
+    </item>
+  </steps>
+
+</page>
diff --git a/help/ca/bookmarks.page b/help/ca/bookmarks.page
new file mode 100644
index 0000000..63ebc0b
--- /dev/null
+++ b/help/ca/bookmarks.page
@@ -0,0 +1,65 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="plugin-bookmarks" xml:lang="ca">
+
+  <info>
+    <link type="guide" xref="gedit-plugin-guide#gedit-additional-plugins"/>
+    <revision version="3.4" date="2013-02-24" status="review"/>
+    <revision version="3.14" date="2014-09-10" status="review"/>
+
+    <credit type="author">
+      <name>Jim Campbell</name>
+      <email its:translate="no">jwcampbell@gmail.com</email>
+    </credit>
+    <credit type="copyright editor">
+      <name>Ekaterina Gerasimova</name>
+      <email its:translate="no">kittykat3756@gmail.com</email>
+      <years>2014</years>
+    </credit>
+
+    <desc>Record commonly-referenced locations with bookmarks.</desc>
+  </info>
+
+  <title>Bookmarks</title>
+
+  <p><app>gedit</app> bookmarks allow you to highlight important lines of text
+  within your document or program, making them easier to find. You can also
+  move up or down between bookmarks, making document navigation a bit
+  faster.</p>
+
+  <p>To enable the bookmark plugin, select <guiseq><gui style="menu">gedit</gui>
+  <gui style="menuitem">Preferences</gui><gui>Plugins</gui>
+  <gui>Bookmarks</gui></guiseq>.</p>
+
+  <steps>
+    <title>Bookmarks are inserted and removed by completing the same action. To 
+    insert or remove bookmarks:</title>
+    <item>
+      <p>Navigate to the line where you want to insert or remove the
+      bookmark.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>Press <keyseq><key>Ctrl</key><key>Alt</key><key>B</key></keyseq>, or
+      open the menu in the top-right corner and select
+      <gui style="menuitem">Toggle Bookmark</gui>.</p>
+    </item>
+  </steps>
+  
+  <list>
+    <title>To move between bookmarks:</title>
+    <item>
+      <p>Press <keyseq><key>Ctrl</key><key>B</key></keyseq> to move to the next
+      bookmark.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>Press <keyseq><key>Ctrl</key><key>Shift</key><key>B</key></keyseq> to
+      move to the previous bookmark.</p>
+    </item>
+  </list>
+
+  <note>
+    <p>If you prefer to use the mouse, you can open the menu in the top-right
+    corner and select <gui style="menuitem">Go to Next Bookmark</gui> or
+    <gui style="menuitem">Go to Previous Bookmark</gui>.</p>
+  </note>
+
+</page>
diff --git a/help/ca/bracket-comp.page b/help/ca/bracket-comp.page
new file mode 100644
index 0000000..e9a66c0
--- /dev/null
+++ b/help/ca/bracket-comp.page
@@ -0,0 +1,29 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="plugin-bracket-comp" xml:lang="ca">
+
+  <info>
+    <link type="guide" xref="gedit-plugin-guide#gedit-additional-plugins"/>
+    <revision pkgversion="3.8" date="2013-02-24" status="review"/>
+
+    <credit type="author">
+      <name>Jim Campbell</name>
+      <email its:translate="no">jwcampbell@gmail.com</email>
+    </credit>
+
+    <desc>Auto-complete closing brackets.</desc>
+  </info>
+
+  <title>Bracket Completion</title>
+
+  <p>The <app>Bracket Completion</app> plugin will auto-complete closing
+  brackets for curly braces, parentheses and square brackets.</p>
+
+  <p>To enable the plugin, select <guiseq><gui style="menu">gedit</gui>
+  <gui style="menuitem">Preferences</gui><gui>Plugins</gui>
+  <gui>Bracket Completion</gui></guiseq>.</p>
+
+  <note>
+    <p>This plugin does not automatically insert closing HTML or XML tags.</p>
+  </note>
+
+</page>
diff --git a/help/ca/ca.po b/help/ca/ca.po
new file mode 100644
index 0000000..6fa6034
--- /dev/null
+++ b/help/ca/ca.po
@@ -0,0 +1,1125 @@
+# Traducció del gedit de l'equip de Softcatalà.
+# Copyright © 2009 Free Software Foundation, Inc.
+# Joan Duran <jodufi@gmail.com>, 2009.
+#
+# Carles Ferrando Garcia <carles.ferrando@gmail.com>, 2010.
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: gedit\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-09-16 19:55+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-04-22 16:14+0200\n"
+"Last-Translator: Carles Ferrando Garcia <carles.ferrando@gmail.com>\n"
+"Language-Team: catalan <tradgnome@softcatala.org>\n"
+"Language: \n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#. Put one translator per line, in the form NAME <EMAIL>, YEAR1, YEAR2
+#, fuzzy
+#| msgid "translator-credits"
+msgctxt "_"
+msgid "translator-credits"
+msgstr "Joan Duran <jodufi@gmail.com>, 2009"
+
+#. (itstool) path: credit/name
+#: C/bookmarks.page:12 C/bracket-comp.page:11 C/character-map.page:11
+#: C/code-comment.page:11 C/color-picker.page:11 C/commander.page:11
+#: C/dashboard.page:11 C/draw-spaces.page:11 C/join-split-lines.page:11
+#: C/multi-edit.page:11 C/terminal.page:12 C/text-size.page:12
+#: C/word-completion.page:11
+msgid "Jim Campbell"
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: credit/name
+#: C/bookmarks.page:16
+msgid "Ekaterina Gerasimova"
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: credit/years
+#: C/bookmarks.page:18
+msgid "2014"
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: info/desc
+#: C/bookmarks.page:21
+msgid "Record commonly-referenced locations with bookmarks."
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: page/title
+#: C/bookmarks.page:24
+msgid "Bookmarks"
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: page/p
+#: C/bookmarks.page:26
+msgid ""
+"<app>gedit</app> bookmarks allow you to highlight important lines of text "
+"within your document or program, making them easier to find. You can also "
+"move up or down between bookmarks, making document navigation a bit faster."
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: page/p
+#: C/bookmarks.page:31
+msgid ""
+"To enable the bookmark plugin, select <guiseq><gui style=\"menu\">gedit</"
+"gui> <gui style=\"menuitem\">Preferences</gui><gui>Plugins</gui> "
+"<gui>Bookmarks</gui></guiseq>."
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: steps/title
+#: C/bookmarks.page:36
+msgid ""
+"Bookmarks are inserted and removed by completing the same action. To insert "
+"or remove bookmarks:"
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: item/p
+#: C/bookmarks.page:39
+msgid "Navigate to the line where you want to insert or remove the bookmark."
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: item/p
+#: C/bookmarks.page:43
+msgid ""
+"Press <keyseq><key>Ctrl</key><key>Alt</key><key>B</key></keyseq>, or open "
+"the menu in the top-right corner and select <gui style=\"menuitem\">Toggle "
+"Bookmark</gui>."
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: list/title
+#: C/bookmarks.page:50
+msgid "To move between bookmarks:"
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: item/p
+#: C/bookmarks.page:52
+msgid ""
+"Press <keyseq><key>Ctrl</key><key>B</key></keyseq> to move to the next "
+"bookmark."
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: item/p
+#: C/bookmarks.page:56
+msgid ""
+"Press <keyseq><key>Ctrl</key><key>Shift</key><key>B</key></keyseq> to move "
+"to the previous bookmark."
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: note/p
+#: C/bookmarks.page:62
+msgid ""
+"If you prefer to use the mouse, you can open the menu in the top-right "
+"corner and select <gui style=\"menuitem\">Go to Next Bookmark</gui> or <gui "
+"style=\"menuitem\">Go to Previous Bookmark</gui>."
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: info/desc
+#: C/bracket-comp.page:15
+msgid "Auto-complete closing brackets."
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: page/title
+#: C/bracket-comp.page:18
+#, fuzzy
+#| msgid "Bracket Matching"
+msgid "Bracket Completion"
+msgstr "Coincidència de claudàtors"
+
+#. (itstool) path: page/p
+#: C/bracket-comp.page:20
+msgid ""
+"The <app>Bracket Completion</app> plugin will auto-complete closing brackets "
+"for curly braces, parentheses and square brackets."
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: page/p
+#: C/bracket-comp.page:23
+msgid ""
+"To enable the plugin, select <guiseq><gui style=\"menu\">gedit</gui> <gui "
+"style=\"menuitem\">Preferences</gui><gui>Plugins</gui> <gui>Bracket "
+"Completion</gui></guiseq>."
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: note/p
+#: C/bracket-comp.page:28
+msgid "This plugin does not automatically insert closing HTML or XML tags."
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: credit/name
+#: C/character-map.page:15 C/word-completion.page:15
+msgid "Paul Weaver"
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: info/desc
+#: C/character-map.page:19
+msgid "Insert special characters just by clicking on them."
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: page/title
+#: C/character-map.page:22
+msgid "Character Map"
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: page/p
+#: C/character-map.page:31
+msgid ""
+"The <app>Character Map</app> plugin enables you to insert characters into "
+"your document that you may not be able to type easily using your keyboard. "
+"To enable this plugin, select <guiseq><gui style=\"menu\">gedit</gui> <gui "
+"style=\"menuitem\">Preferences</gui><gui>Plugins</gui> <gui>Character Map</"
+"gui></guiseq>."
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: section/title
+#: C/character-map.page:38
+msgid "Using Character Map"
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: section/p
+#: C/character-map.page:40
+msgid ""
+"Once the plugin is enabled, you can add characters from the <gui style=\"tab"
+"\">Character Map</gui> tab of the side panel (<guiseq><gui>View</"
+"gui><gui>Side Panel</gui></guiseq>)."
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: item/p
+#: C/character-map.page:46
+msgid ""
+"Place the cursor at the point in your document at which you would like your "
+"special character."
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: item/p
+#: C/character-map.page:50
+msgid ""
+"Open the side panel by selecting <guiseq><gui>View</gui> <gui>Side Panel</"
+"gui></guiseq>, or by pressing <key>F9</key>."
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: item/p
+#: C/character-map.page:54
+msgid "Select the <gui>Character Map</gui> tab in the side panel."
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: item/p
+#: C/character-map.page:57
+msgid ""
+"If necessary, choose the character set to which your character belongs from "
+"the list at the top of the <gui style=\"tab\">Character Map</gui> tab (for "
+"example, Arabic)."
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: item/p
+#: C/character-map.page:62
+msgid "Double click your desired character to insert it."
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: note/p
+#: C/character-map.page:67
+msgid ""
+"You must click on the editing view of your document to continue editing "
+"normally."
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: info/desc
+#: C/code-comment.page:15
+msgid "Comment-out or uncomment a block of code."
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: page/title
+#: C/code-comment.page:18
+#, fuzzy
+#| msgid "Comment"
+msgid "Code comment"
+msgstr "Comentari"
+
+#. (itstool) path: page/p
+#: C/code-comment.page:20
+msgid ""
+"Code comments are portions of text that make it easier for people to "
+"understand a program's code, but they don't affect how a program works. "
+"Comments are separated from other parts of a program by special characters."
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: page/p
+#: C/code-comment.page:25
+msgid ""
+"The <app>code comment</app> plugin makes it easier to quickly create or "
+"remove code comments. To enable the code comment plugin, select <guiseq><gui "
+"style=\"menu\">gedit</gui><gui style=\"menuitem\">Preferences</gui> "
+"<gui>Plugins</gui><gui>Code comment</gui></guiseq>."
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: steps/title
+#: C/code-comment.page:31
+msgid "To create or remove a comment:"
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: item/p
+#: C/code-comment.page:33
+msgid ""
+"Highlight the portion of text where you want to add or remove a comment."
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: item/p
+#: C/code-comment.page:37
+msgid ""
+"To add a comment, click <guiseq><gui style=\"menu\">gedit</gui> <gui>Comment "
+"Code</gui></guiseq>, or press <keyseq><key>Ctrl</key> <key>M</key></keyseq>."
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: item/p
+#: C/code-comment.page:42
+msgid ""
+"To remove a comment, click <guiseq><gui style=\"menu\">gedit</gui> "
+"<gui>Uncomment Code</gui></guiseq>, or press <keyseq><key>Shift</key> "
+"<key>Ctrl</key><key>M</key></keyseq>."
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: note/p
+#: C/code-comment.page:49
+msgid ""
+"<app>gedit</app> will automatically use the correct style of comment based "
+"on the language or syntax of the file. If <app>gedit</app> doesn't identify "
+"your language or syntax, you can select it from the language list in the "
+"bottom <gui>Status bar</gui>."
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: info/desc
+#: C/color-picker.page:15
+msgid "Pick a color from a dialog and insert its hexadecimal representation."
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: page/title
+#: C/color-picker.page:18
+#, fuzzy
+#| msgid "Color Scheme"
+msgid "Color Picker"
+msgstr "Esquema de colors"
+
+#. (itstool) path: page/p
+#: C/color-picker.page:20
+msgid ""
+"The <app>Color Picker</app> plugin helps you to insert the character codes "
+"that represent a certain color. This can make it easier to choose and use "
+"the correct color in your programs."
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: page/p
+#: C/color-picker.page:24
+msgid ""
+"To enable the color picker plugin, select <guiseq><gui style=\"menu\">gedit</"
+"gui><gui style=\"menuitem\">Preferences</gui> <gui>Plugins</gui><gui>Color "
+"Picker</gui></guiseq>."
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: steps/title
+#: C/color-picker.page:29
+msgid "To open and use the color picker:"
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: item/p
+#: C/color-picker.page:31
+msgid ""
+"Place your cursor at the point in your document where you want to insert the "
+"color code."
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: item/p
+#: C/color-picker.page:35
+msgid ""
+"Select <guiseq><gui>Tools</gui><gui>Pick Color…</gui></guiseq>. The color "
+"picker dialog will appear."
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: item/p
+#: C/color-picker.page:39
+msgid "Click on the desired color in the color picker window."
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: item/p
+#: C/color-picker.page:42
+msgid ""
+"The appropriate color code will be inserted where you had placed your cursor."
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: item/p
+#: C/color-picker.page:46
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "To close the <guilabel>Check Spelling</guilabel> dialog, click "
+#| "<guibutton>Close</guibutton>."
+msgid "To close the <app>color picker</app>, click <gui>Close</gui>."
+msgstr ""
+"Per a tancar el diàleg <guilabel>Comprova l'ortografia</guilabel>, feu clic "
+"a <guibutton>Tanca</guibutton>."
+
+#. (itstool) path: note/p
+#: C/color-picker.page:52
+msgid ""
+"You can make fine-grained adjustments to the color by adjusting the values "
+"for Hue, Saturation, Value, Red, Green, or Blue."
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: note/p
+#: C/color-picker.page:54
+msgid ""
+"Additionally, you can save colors by right-clicking on any of the colored "
+"boxes in the color picker, and selecting <gui>Save color here</gui>. This "
+"will make it easier to insert commonly-used colors later."
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: info/desc
+#: C/commander.page:15
+msgid "Use a command-line interface for advanced editing."
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: page/title
+#: C/commander.page:18
+#, fuzzy
+#| msgid "Command"
+msgid "Commander"
+msgstr "Ordre"
+
+#. (itstool) path: page/p
+#: C/commander.page:20
+msgid ""
+"The <app>Commander</app> plugin is a plugin for advanced <app>gedit</app> "
+"users that allows you to perform command-line actions on the current file. "
+"To enable the commander plugin, select <guiseq><gui style=\"menu\">gedit</"
+"gui><gui style=\"menuitem\">Preferences</gui> <gui>Plugins</"
+"gui><gui>Commander</gui></guiseq>."
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: page/p
+#: C/commander.page:26
+msgid ""
+"Once you have enabled the plugin, activate it by pressing <keyseq><key>Ctrl</"
+"key><key>.</key></keyseq>."
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: note/p
+#: C/commander.page:30
+msgid "The last key in the above key combination is a period."
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: td/p
+#: C/commander.page:36
+msgid "Action"
+msgstr "Acció"
+
+#. (itstool) path: td/p
+#: C/commander.page:37
+msgid "Keyboard shortcut"
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: td/p
+#: C/commander.page:42
+msgid "See an overview of available commands"
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: td/p
+#: C/commander.page:43
+msgid "<keyseq><key>Tab</key><key>Tab</key></keyseq>"
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: td/p
+#: C/commander.page:46
+#, fuzzy
+#| msgid "Number of words in the current document."
+msgid "Find a word within the current file"
+msgstr "Número de paraules al document actual."
+
+#. (itstool) path: td/p
+#: C/commander.page:48
+msgid "<key>/</key> <input>foo</input>"
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: td/p
+#: C/commander.page:49
+msgid "This will find the word <input>foo</input>."
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: td/p
+#: C/commander.page:53
+#, fuzzy
+#| msgid "Number of words in the current document."
+msgid "Replace a word within the current file"
+msgstr "Número de paraules al document actual."
+
+#. (itstool) path: td/p
+#: C/commander.page:55
+msgid "<keyseq><key>/</key><key>/</key></keyseq> <input>foo bar</input>"
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: td/p
+#: C/commander.page:57
+msgid "This will replace <input>foo</input> with <input>bar</input>."
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: td/p
+#: C/commander.page:62
+msgid "Move the cursor to a certain line number in your file"
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: td/p
+#: C/commander.page:64
+msgid ""
+"go <input>[line number]</input> <em>or</em> just <key>G</key> <input>[line "
+"number]</input>"
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: td/p
+#: C/commander.page:69
+msgid "Toggle the bookmark indicator for the current line"
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: td/p
+#: C/commander.page:70
+msgid "bookmark <em>or</em> just <key>B</key>"
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: note/p
+#: C/commander.page:76
+msgid ""
+"Some commands, such as the <app>bookmark</app> command require that the "
+"appropriate plugin be installed and activated. If you do not have the "
+"appropriate plugin installed and activated, you will receive an error "
+"message."
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: info/desc
+#: C/dashboard.page:15
+msgid "Display recently-used and most-used files on startup."
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: page/title
+#: C/dashboard.page:18
+msgid "Dashboard"
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: page/p
+#: C/dashboard.page:20
+msgid ""
+"The <app>Dashboard</app> plugin provides quick access to your most recently-"
+"used files and most-frequently used files. To activate the <app>Dashboard</"
+"app> plugin, select <guiseq><gui style=\"menu\">gedit</gui><gui style="
+"\"menuitem\">Preferences</gui> <gui>Plugins</gui><gui>Dashboard</gui></"
+"guiseq>. You will need to restart <app>gedit</app> to activate the "
+"<app>Dashboard</app> plugin."
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: page/p
+#: C/dashboard.page:27
+msgid ""
+"The <app>dashboard</app> also includes a <gui>Search</gui> window, allowing "
+"you to search for files that may not appear in the list of files."
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: section/title
+#: C/dashboard.page:32
+msgid "Recently used files"
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: section/p
+#: C/dashboard.page:34
+msgid ""
+"The dashboard will initially display a shortcut for an <gui>empty document</"
+"gui> and seven of your most recently-used files. Click on the <gui>empty "
+"document</gui> to create a new file. Click on any of the other files to open "
+"that file."
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: section/title
+#: C/dashboard.page:42
+msgid "Most frequently-used files"
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: section/p
+#: C/dashboard.page:44
+msgid ""
+"Similarly, the dashboard displays a shortcut for an <gui>empty document</"
+"gui> and seven of your most frequently-used files. Click on the <gui> empty "
+"document</gui> to create a new file. Click on any of the other files to open "
+"that file."
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: note/p
+#: C/dashboard.page:50
+msgid ""
+"Once activated, the <app>dashboard</app> will be displayed by default when "
+"you open <app>gedit</app>. You can also open the <app>dashboard</app> by "
+"clicking <guiseq><gui>File</gui><gui>New</gui></guiseq>, or by pressing "
+"<keyseq><key>Ctrl</key><key>N</key></keyseq>."
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: info/desc
+#: C/draw-spaces.page:15
+msgid "Show white space between words or portions of code."
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: page/title
+#: C/draw-spaces.page:18
+msgid "Draw Spaces"
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: page/p
+#: C/draw-spaces.page:20
+msgid ""
+"The <app>Draw Spaces</app> plugin is a simple plugin that can mark spaces, "
+"tabs, and other types of whitespace with a small, visible marker. By making "
+"whitespace visible, you can more easily see how whitespace is used in a "
+"document, and can apply spacing strategies more consistently."
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: page/p
+#: C/draw-spaces.page:25
+msgid ""
+"To enable this plugin, select <guiseq><gui style=\"menu\">gedit</gui> <gui "
+"style=\"menuitem\">Preferences</gui><gui>Plugins</gui> <gui>Draw Spaces</"
+"gui></guiseq>. After you have enabled the plugin, you can set its options by "
+"highlighting the plugin and selecting <gui style=\"menuitem\">Preferences</"
+"gui>."
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: list/title
+#: C/draw-spaces.page:32
+msgid ""
+"By default, the <app>Draw Spaces</app> plugin will mark the following types "
+"of whitespace in a file:"
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: item/p
+#: C/draw-spaces.page:34
+msgid "Spaces"
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: item/p
+#: C/draw-spaces.page:35
+msgid "Tabs"
+msgstr "Pestanyes"
+
+#. (itstool) path: item/p
+#: C/draw-spaces.page:36
+#, fuzzy
+#| msgid "Remove Trailing Spaces"
+msgid "Leading spaces"
+msgstr "Suprimeix espais al final de les línies"
+
+#. (itstool) path: item/p
+#: C/draw-spaces.page:37
+#, fuzzy
+#| msgid "Snippet text"
+msgid "Spaces in text"
+msgstr "Text del fragment"
+
+#. (itstool) path: item/p
+#: C/draw-spaces.page:38
+#, fuzzy
+#| msgid "Remove Trailing Spaces"
+msgid "Trailing spaces"
+msgstr "Suprimeix espais al final de les línies"
+
+#. (itstool) path: list/title
+#: C/draw-spaces.page:42
+msgid "You can also set the plugin to mark:"
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: item/p
+#: C/draw-spaces.page:43
+#, fuzzy
+#| msgid "Kate Modelines"
+msgid "New lines"
+msgstr "Modes de línia del Kate"
+
+#. (itstool) path: item/p
+#: C/draw-spaces.page:44
+msgid "Non-breaking spaces"
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: note/p
+#: C/draw-spaces.page:48
+msgid ""
+"Though you will be able to see the dots when you work on a file, the dots "
+"will not be visible when you print a file to paper."
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: credit/name
+#: C/git.page:11
+msgid "Aleksandra Hankus"
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: info/desc
+#: C/git.page:15
+msgid "Highlight lines that have been changed since the last commit."
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: page/title
+#: C/git.page:18
+msgid "Git"
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: page/p
+#: C/git.page:20
+msgid ""
+"The <app>git</app> plugin will highlight lines that have been changed since "
+"the last commit. Lines will be highlighted only on files that are already "
+"tracked by git."
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: page/p
+#: C/git.page:24
+msgid ""
+"To enable the plugin, select <guiseq><gui style=\"menu\">gedit</gui> <gui "
+"style=\"menuitem\">Preferences</gui><gui>Plugins</gui> <gui>Git</gui></"
+"guiseq>."
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: page/p
+#: C/git.page:28
+msgid ""
+"The changes are shown in the margin of the document in three different "
+"colors:"
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: item/title
+#: C/git.page:32
+msgid "Green"
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: item/p
+#: C/git.page:33
+msgid "Shows the new lines added to the document."
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: item/title
+#: C/git.page:36
+msgid "Orange"
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: item/p
+#: C/git.page:37
+#, fuzzy
+#| msgid "Removes all spaces from the end of lines in the document."
+msgid "Shows the lines that have been modified in the document."
+msgstr "Suprimeix tots els espais al final de les línies del document."
+
+#. (itstool) path: item/title
+#: C/git.page:40
+msgid "Red"
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: item/p
+#: C/git.page:41
+msgid "Shows the parts of the document that have been deleted."
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: note/p
+#: C/git.page:46
+msgid ""
+"Hover the mouse pointer on the red or orange margin to view the original "
+"text in a tool tip."
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: info/desc
+#: C/join-split-lines.page:15
+msgid "Join several lines of text or split long lines."
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: page/title
+#: C/join-split-lines.page:18
+msgid "Join/Split Lines"
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: page/p
+#: C/join-split-lines.page:20
+msgid ""
+"The <app>Join/Split Lines</app> plugin can join shorter lines into one "
+"longer line, or can split a long line into multiple shorter lines."
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: page/p
+#: C/join-split-lines.page:23
+msgid ""
+"To enable this plugin, select <guiseq><gui style=\"menu\">gedit</gui> <gui "
+"style=\"menuitem\">Preferences</gui><gui>Plugins</gui> <gui>Join/Split "
+"Lines</gui></guiseq>."
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: steps/title
+#: C/join-split-lines.page:28
+msgid "To join multiple lines into one longer line:"
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: item/p
+#: C/join-split-lines.page:30
+msgid ""
+"Select the lines that you want to join. To do this, you can use the mouse, "
+"or you can press <keyseq><key>Shift</key><key>Up Arrow</key> </keyseq> or "
+"<keyseq><key>Shift</key><key>Down Arrow</key></keyseq>."
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: item/p
+#: C/join-split-lines.page:35
+msgid "Press <keyseq><key>Ctrl</key><key>J</key></keyseq>."
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: item/p
+#: C/join-split-lines.page:36
+#, fuzzy
+#| msgid "Copy the selected text or region onto the clipboard."
+msgid "The lines that you selected will be joined into one longer line."
+msgstr "Copia el text o regió seleccionat al porta-retalls."
+
+#. (itstool) path: steps/title
+#: C/join-split-lines.page:41
+msgid "To split one line into multiple lines:"
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: item/p
+#: C/join-split-lines.page:43
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Select the lines that you want to indent. To indent or unindent a single "
+#| "line, place the cursor anywhere on that line."
+msgid ""
+"Select the line that you want to split by placing your cursor anywhere on "
+"that line."
+msgstr ""
+"Seleccioneu les línies que voleu sagnar. Per a sagnar o desfer el sagnat "
+"d'una sola línia, col·loqueu el cursor a qualsevol lloc d'aquesta línia."
+
+#. (itstool) path: item/p
+#: C/join-split-lines.page:47
+msgid "Press <keyseq><key>Ctrl</key><key>Shift</key> <key>J</key></keyseq>."
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: item/p
+#: C/join-split-lines.page:49
+msgid ""
+"The line will be split into multiple lines. Spaces are used to determine "
+"where it is safe to split a line, and the length of each line will not "
+"exceed 80 characters."
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: p/link
+#: C/legal-plugins.xml:7
+msgid "http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/"
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: license/p
+#: C/legal-plugins.xml:5
+msgid ""
+"This work is licensed under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 "
+"Unported License. To view a copy of this license, visit <_:link-1/> or send "
+"a letter to Creative Commons, 444 Castro Street, Suite 900, Mountain View, "
+"California, 94041, USA."
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: credit/years
+#: C/multi-edit.page:13
+msgid "2011"
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: info/desc
+#: C/multi-edit.page:16
+msgid "Edit a document in multiple places at once."
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: page/title
+#: C/multi-edit.page:19
+msgid "Multi Edit"
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: page/p
+#: C/multi-edit.page:21
+msgid ""
+"The <app>Multi Edit</app> plugin allows you to edit a document in multiple "
+"places at once. This can be helpful when performing tedious editing tasks. "
+"To enable the Multi Edit plugin, select <guiseq><gui style=\"menu\">gedit</"
+"gui> <gui>Preferences</gui><gui>Plugins</gui><gui>Multi Edit</gui></guiseq>."
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: page/p
+#: C/multi-edit.page:26
+msgid ""
+"After you have enabled the plugin, turn-on Multi Edit mode by pressing "
+"<keyseq><key>Ctrl</key><key>Shift</key><key>C</key></keyseq>, or clicking "
+"<guiseq><gui style=\"menu\">gedit</gui><gui>Multi Edit Mode</gui></guiseq>. "
+"You can then select the points in your file that you would like start "
+"editing."
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: page/p
+#: C/multi-edit.page:32
+msgid "To insert editing points in your file:"
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: item/p
+#: C/multi-edit.page:35
+msgid "Place your cursor at your first desired editing point."
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: item/p
+#: C/multi-edit.page:38
+msgid "Press <keyseq><key>Ctrl</key><key>E</key></keyseq>."
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: item/p
+#: C/multi-edit.page:41
+msgid ""
+"Move to your next editing point, and press <keyseq><key>Ctrl</key> <key>E</"
+"key></keyseq> again."
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: item/p
+#: C/multi-edit.page:45
+msgid "Continue inserting editing points, adding as many as you need."
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: page/p
+#: C/multi-edit.page:49
+msgid ""
+"Once you have inserted all of your editing points, you can make your desired "
+"edits."
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: page/p
+#: C/multi-edit.page:52
+msgid ""
+"To remove editing points, press the <key>Esc</key> key. This will remove all "
+"of the editing points. Pressing the <key>Esc</key> key again will turn off "
+"Multi Edit mode, returning the editor back to its normal state."
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: credit/name
+#: C/terminal.page:16 C/text-size.page:16 C/word-completion.page:19
+msgid "Sindhu S"
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: info/desc
+#: C/terminal.page:22
+msgid "Add a terminal console to the bottom pane."
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: page/title
+#: C/terminal.page:25
+msgid "Embedded Terminal"
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: page/p
+#: C/terminal.page:27
+msgid ""
+"<app>gedit</app> makes it possible to include an embedded version of "
+"<app>GNOME Terminal</app>, the GNOME command-line application, in the bottom "
+"pane of the <app>gedit</app> window. This will let you run scripts, install "
+"needed software, or test your program without leaving <app>gedit</app>."
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: section/title
+#: C/terminal.page:33
+msgid "Enable Embedded Terminal"
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: steps/title
+#: C/terminal.page:36
+msgid "To enable the <app>Embedded Terminal</app> plugin:"
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: item/p
+#: C/terminal.page:38 C/text-size.page:37 C/zeitgeist-dataprovider.page:28
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Choose <menuchoice><guimenu>Edit</guimenu><guimenuitem>Preferences</"
+#| "guimenuitem></menuchoice>."
+msgid ""
+"Select <guiseq><gui style=\"menu\">gedit</gui> <gui style=\"menuitem"
+"\">Preferences</gui> <gui style=\"tab\">Plugins</gui></guiseq>."
+msgstr ""
+"Trieu <menuchoice><guimenu>Edita</guimenu><guimenuitem>Preferències</"
+"guimenuitem></menuchoice>."
+
+#. (itstool) path: item/p
+#: C/terminal.page:43
+msgid ""
+"Select <gui style=\"menuitem\">Embedded Terminal</gui> to enable the plugin."
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: section/title
+#: C/terminal.page:51
+msgid "Using Embedded Terminal"
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: section/p
+#: C/terminal.page:53
+msgid "Once you have enabled the plugin, to add a terminal to the bottom pane:"
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: item/p
+#: C/terminal.page:58
+msgid ""
+"Select <guiseq><gui style=\"menu\">View</gui> <gui style=\"menuitem\">Bottom "
+"Pane</gui></guiseq>. Alternatively, you can press <keyseq><key>Ctrl</"
+"key><key>F9</key></keyseq>."
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: info/desc
+#: C/text-size.page:22
+msgid "Increase or decrease text size."
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: page/title
+#: C/text-size.page:25
+msgid "Text Size"
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: page/p
+#: C/text-size.page:27
+msgid ""
+"The text size plugin allows you to temporarily change the text size for "
+"better readability in <app>gedit</app> without changing the program's "
+"default text size."
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: section/title
+#: C/text-size.page:32
+#, fuzzy
+#| msgid "Enabling a Plugin"
+msgid "Enable Text Size Plugin"
+msgstr "Com habilitar un connector"
+
+#. (itstool) path: steps/title
+#: C/text-size.page:35
+msgid "To enable Text Size plugin:"
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: item/p
+#: C/text-size.page:42
+msgid "Select <gui style=\"menuitem\">Text Size</gui> to enable the plugin."
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: section/title
+#: C/text-size.page:50
+msgid "Use the <app>Text Size</app> plugin"
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: section/p
+#: C/text-size.page:52
+msgid ""
+"Once you have enabled the plugin, do any of the following to change the text "
+"size in <app>gedit</app>:"
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: item/p
+#: C/text-size.page:57
+msgid ""
+"To <em>increase</em> the text size, press <keyseq><key>Ctrl</key><key>+</"
+"key></keyseq>."
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: item/p
+#: C/text-size.page:61
+msgid ""
+"To <em>decrease</em> the text size, press <keyseq><key>Ctrl</key><key>-</"
+"key></keyseq>."
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: item/p
+#: C/text-size.page:65
+msgid ""
+"To <em>reset</em> the text size to the default size, press "
+"<keyseq><key>Ctrl</key><key>0</key></keyseq>."
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: info/desc
+#: C/word-completion.page:25
+msgid "Autocomplete words or portions of code as you type."
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: page/title
+#: C/word-completion.page:28
+msgid "Word Completion"
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: page/p
+#: C/word-completion.page:30
+msgid ""
+"The <app>Word Completion</app> plugin can speed up your editing by "
+"suggesting completions of words as you type. To enable the plugin:"
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: item/p
+#: C/word-completion.page:35
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Choose <menuchoice><guimenu>Edit</guimenu><guimenuitem>Preferences</"
+#| "guimenuitem></menuchoice>."
+msgid ""
+"Select <guiseq><gui style=\"menu\">Edit</gui> <gui style=\"menuitem"
+"\">Preferences</gui> <gui style=\"tab\">Plugins</gui></guiseq>."
+msgstr ""
+"Trieu <menuchoice><guimenu>Edita</guimenu><guimenuitem>Preferències</"
+"guimenuitem></menuchoice>."
+
+#. (itstool) path: item/p
+#: C/word-completion.page:40
+msgid ""
+"Select <gui style=\"menuitem\">Word Completion</gui> to enable the plugin."
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: page/p
+#: C/word-completion.page:45
+msgid ""
+"While editing, the <app>Word Completion</app> plugin will automatically "
+"display a pop-up list of words that begin with the letters you have already "
+"typed. Word suggestions are based upon words that appear elsewhere in your "
+"document and upon pre-defined keywords if your document is of a recognised "
+"format."
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: page/p
+#: C/word-completion.page:51
+msgid ""
+"To insert a suggested word, double-click on it in the pop-up list or press "
+"<keyseq><key>Alt</key><key>Num</key></keyseq>, where <key>Num</key> is the "
+"number displayed next to your desired word."
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: credit/name
+#: C/zeitgeist-dataprovider.page:10
+msgid "Shobha Tyagi"
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: info/desc
+#: C/zeitgeist-dataprovider.page:14
+msgid "Log user activity for documents which are opened in gedit"
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: page/title
+#: C/zeitgeist-dataprovider.page:17
+msgid "Zeitgeist dataprovider"
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: page/p
+#: C/zeitgeist-dataprovider.page:19
+msgid ""
+"Zeitgeist is a service that logs user activities and events. Zeitgeist lets "
+"other applications access this information in the form of statistics and "
+"timelines.The Zeitgeist dataprovider plugin for <app>gedit</app> records "
+"user activity for documents used with gedit giving easy access to recently-"
+"used and frequently-used files."
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: steps/title
+#: C/zeitgeist-dataprovider.page:26
+msgid "Enable Zeitgeist dataprovider"
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: item/p
+#: C/zeitgeist-dataprovider.page:33
+msgid "Select <gui style=\"menuitem\">Zeitgeist Dataprovider</gui>."
+msgstr ""
+
diff --git a/help/ca/ca.stamp b/help/ca/ca.stamp
new file mode 100644
index 0000000..e69de29
--- /dev/null
+++ b/help/ca/ca.stamp
diff --git a/help/ca/character-map.page b/help/ca/character-map.page
new file mode 100644
index 0000000..059ff3b
--- /dev/null
+++ b/help/ca/character-map.page
@@ -0,0 +1,64 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="plugin-character-map" xml:lang="ca">
+
+  <info>
+    <link type="guide" xref="gedit-plugin-guide#gedit-additional-plugins"/>
+    <revision version="0.2" date="2013-02-24" status="review"/>
+
+    <credit type="author">
+      <name>Jim Campbell</name>
+      <email its:translate="no">jwcampbell@gmail.com</email>
+    </credit>
+    <credit type="author">
+      <name>Paul Weaver</name>
+      <email its:translate="no">ch3pjw@bath.ac.uk</email>
+    </credit>
+
+    <desc>Insert special characters just by clicking on them.</desc>
+  </info>
+
+  <title>Character Map</title>
+
+  <p>The <app>Character Map</app> plugin enables you to insert characters into
+  your document that you may not be able to type easily using your keyboard. To
+  enable this plugin, select <guiseq><gui style="menu">gedit</gui>
+  <gui style="menuitem">Preferences</gui><gui>Plugins</gui>
+  <gui>Character Map</gui></guiseq>.</p>
+  
+<section id="using-character-map">
+  <title>Using Character Map</title>
+
+  <p>Once the plugin is enabled, you can add characters from the
+  <gui style="tab">Character Map</gui> tab of the side panel
+  (<guiseq><gui>View</gui><gui>Side Panel</gui></guiseq>).</p>
+  
+  <steps>
+    <item>
+      <p>Place the cursor at the point in your document at which you would like
+      your special character.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>Open the side panel by selecting <guiseq><gui>View</gui>
+      <gui>Side Panel</gui></guiseq>, or by pressing <key>F9</key>.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>Select the <gui>Character Map</gui> tab in the side panel.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>If necessary, choose the character set to which your character
+      belongs from the list at the top of the <gui style="tab">Character
+      Map</gui> tab (for example, Arabic).</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>Double click your desired character to insert it.</p>
+    </item>
+  </steps>
+  
+  <note style="tip">
+    <p>You must click on the editing view of your document to continue editing
+    normally.</p>
+  </note>
+
+</section>
+
+</page>
diff --git a/help/ca/code-comment.page b/help/ca/code-comment.page
new file mode 100644
index 0000000..3a3a963
--- /dev/null
+++ b/help/ca/code-comment.page
@@ -0,0 +1,53 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="plugin-code-comment" xml:lang="ca">
+
+  <info>
+    <link type="guide" xref="gedit-plugin-guide#gedit-additional-plugins"/>  
+    <revision version="3.4" date="2013-02-24" status="review"/>
+
+    <credit type="author">
+      <name>Jim Campbell</name>
+      <email its:translate="no">jwcampbell@gmail.com</email>
+    </credit>
+
+    <desc>Comment-out or uncomment a block of code.</desc>
+  </info>
+
+  <title>Code comment</title>
+
+  <p>Code comments are portions of text that make it easier for people to
+  understand a program's code, but they don't affect how a program works.
+  Comments are separated from other parts of a program by special
+  characters.</p>
+  
+  <p>The <app>code comment</app> plugin makes it easier to quickly create or
+  remove code comments. To enable the code comment plugin, select
+  <guiseq><gui style="menu">gedit</gui><gui style="menuitem">Preferences</gui>
+  <gui>Plugins</gui><gui>Code comment</gui></guiseq>.</p>
+  
+  <steps>
+    <title>To create or remove a comment:</title>
+    <item>
+      <p>Highlight the portion of text where you want to add or remove a
+      comment.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>To add a comment, click <guiseq><gui style="menu">gedit</gui>
+      <gui>Comment Code</gui></guiseq>, or press <keyseq><key>Ctrl</key>
+      <key>M</key></keyseq>.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>To remove a comment, click <guiseq><gui style="menu">gedit</gui>
+      <gui>Uncomment Code</gui></guiseq>, or press <keyseq><key>Shift</key>
+      <key>Ctrl</key><key>M</key></keyseq>.</p>
+    </item>
+  </steps>
+  
+  <note style="tip">
+    <p><app>gedit</app> will automatically use the correct style of comment
+    based on the language or syntax of the file. If <app>gedit</app> doesn't
+    identify your language or syntax, you can select it from the language list
+    in the bottom <gui>Status bar</gui>.</p>
+  </note>
+
+</page>
diff --git a/help/ca/color-picker.page b/help/ca/color-picker.page
new file mode 100644
index 0000000..be8df0a
--- /dev/null
+++ b/help/ca/color-picker.page
@@ -0,0 +1,58 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="plugin-color-picker" xml:lang="ca">
+
+  <info>
+    <link type="guide" xref="gedit-plugin-guide#gedit-additional-plugins"/> 
+    <revision version="3.4" date="2013-02-24" status="review"/>
+
+    <credit type="author">
+      <name>Jim Campbell</name>
+      <email its:translate="no">jwcampbell@gmail.com</email>
+    </credit>
+
+    <desc>Pick a color from a dialog and insert its hexadecimal representation.</desc>
+  </info>
+
+  <title>Color Picker</title>
+
+  <p>The <app>Color Picker</app> plugin helps you to insert the character codes
+  that represent a certain color. This can make it easier to choose and use the
+  correct color in your programs.</p>
+  
+  <p>To enable the color picker plugin, select
+  <guiseq><gui style="menu">gedit</gui><gui style="menuitem">Preferences</gui>
+  <gui>Plugins</gui><gui>Color Picker</gui></guiseq>.</p>
+  
+  <steps>
+    <title>To open and use the color picker:</title>
+    <item>
+      <p>Place your cursor at the point in your document where you want to
+      insert the color code.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>Select <guiseq><gui>Tools</gui><gui>Pick Color…</gui></guiseq>.  The
+      color picker dialog will appear.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>Click on the desired color in the color picker window.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>The appropriate color code will be inserted where you had placed your
+      cursor.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>To close the <app>color picker</app>, click <gui>Close</gui>.</p>
+    </item>
+  </steps>
+
+  <!--TODO: Update this section for the "Custom" values -->
+  <note style="tip">
+    <p>You can make fine-grained adjustments to the color by adjusting the
+    values for Hue, Saturation, Value, Red, Green, or Blue.</p>
+    <p>Additionally, you can save colors by right-clicking on any of the
+    colored boxes in the color picker, and selecting <gui>Save color
+    here</gui>. This will make it easier to insert commonly-used colors
+    later.</p>
+  </note>     
+
+</page>
diff --git a/help/ca/commander.page b/help/ca/commander.page
new file mode 100644
index 0000000..6fb4cd0
--- /dev/null
+++ b/help/ca/commander.page
@@ -0,0 +1,80 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="plugin-commander" xml:lang="ca">
+
+  <info>
+    <link type="guide" xref="gedit-plugin-guide#gedit-additional-plugins"/> 
+    <revision version="3.4" date="2013-02-24" status="review"/>
+
+    <credit type="author">
+      <name>Jim Campbell</name>
+      <email its:translate="no">jwcampbell@gmail.com</email>
+    </credit>
+
+    <desc>Use a command-line interface for advanced editing.</desc>
+  </info>
+
+  <title>Commander</title>
+
+  <p>The <app>Commander</app> plugin is a plugin for advanced <app>gedit</app>
+  users that allows you to perform command-line actions on the current file. To
+  enable the commander plugin, select
+  <guiseq><gui style="menu">gedit</gui><gui style="menuitem">Preferences</gui>
+  <gui>Plugins</gui><gui>Commander</gui></guiseq>.</p>
+
+  <p>Once you have enabled the plugin, activate it by pressing
+  <keyseq><key>Ctrl</key><key>.</key></keyseq>.</p>
+  
+  <note style="tip">
+    <p>The last key in the above key combination is a period.</p>
+  </note>
+
+  <table frame="all" rules="all">
+    <thead>
+      <tr>
+        <td><p>Acció</p></td>
+	<td><p>Keyboard shortcut</p></td>
+      </tr>
+    </thead>
+    <tbody>
+      <tr>
+        <td><p>See an overview of available commands</p></td>
+	<td><p><keyseq><key>Tab</key><key>Tab</key></keyseq></p></td>
+      </tr>
+      <tr>
+        <td><p>Find a word within the current file</p></td>
+	<td>
+	  <p><key>/</key> <input>foo</input></p>
+          <p>This will find the word <input>foo</input>.</p>
+	</td>
+      </tr>
+      <tr>
+        <td><p>Replace a word within the current file</p></td>
+	<td>
+	  <p><keyseq><key>/</key><key>/</key></keyseq>
+	  <input>foo bar</input></p>
+          <p>This will replace <input>foo</input> with
+	  <input>bar</input>.</p>
+	</td>
+      </tr>
+      <tr>
+        <td><p>Move the cursor to a certain line number in your file</p></td>
+        <td>
+	  <p>go <input>[line number]</input> <em>or</em> just <key>G</key>
+	  <input>[line number]</input></p>
+        </td>
+      </tr>
+      <tr>
+        <td><p>Toggle the bookmark indicator for the current line</p></td>
+        <td><p>bookmark <em>or</em> just <key>B</key></p></td>
+      </tr>
+    </tbody>
+  </table>
+  
+  <note style="tip">
+    <p>Some commands, such as the <app>bookmark</app> command require that the
+    appropriate plugin be installed and activated. If you do not have the
+    appropriate plugin installed and activated, you will receive an error
+    message.</p>
+  </note>
+
+</page>
diff --git a/help/ca/dashboard.page b/help/ca/dashboard.page
new file mode 100644
index 0000000..5ce9869
--- /dev/null
+++ b/help/ca/dashboard.page
@@ -0,0 +1,56 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="plugin-dashboard" xml:lang="ca">
+
+  <info>
+    <link type="guide" xref="gedit-plugin-guide#gedit-additional-plugins"/>  
+    <revision version="3.4" date="2013-02-24" status="review"/>
+
+    <credit type="author">
+      <name>Jim Campbell</name>
+      <email its:translate="no">jwcampbell@gmail.com</email>
+    </credit>
+
+    <desc>Display recently-used and most-used files on startup.</desc>
+  </info>
+
+  <title>Dashboard</title>
+
+  <p>The <app>Dashboard</app> plugin provides quick access to your most
+  recently-used files and most-frequently used files. To activate the
+  <app>Dashboard</app> plugin, select
+  <guiseq><gui style="menu">gedit</gui><gui style="menuitem">Preferences</gui>
+  <gui>Plugins</gui><gui>Dashboard</gui></guiseq>. You will need to restart
+  <app>gedit</app> to activate the <app>Dashboard</app> plugin.</p>
+  
+  <p>The <app>dashboard</app> also includes a <gui>Search</gui> window,
+  allowing you to search for files that may not appear in the list of
+  files.</p>
+  
+<section id="gedit-recently-used">
+  <title>Recently used files</title>
+
+  <p>The dashboard will initially display a shortcut for an <gui>empty
+  document</gui> and seven of your most recently-used files. Click on the
+  <gui>empty document</gui> to create a new file. Click on any of the other
+  files to open that file.</p>
+
+</section>
+  
+<section id="gedit-most-used">
+  <title>Most frequently-used files</title>
+
+  <p>Similarly, the dashboard displays a shortcut for an <gui>empty
+  document</gui> and seven of your most frequently-used files. Click on the
+  <gui> empty document</gui> to create a new file. Click on any of the other
+  files to open that file.</p>
+
+  <note style="tip">
+    <p>Once activated, the <app>dashboard</app> will be displayed by default
+    when you open <app>gedit</app>. You can also open the <app>dashboard</app>
+    by clicking <guiseq><gui>File</gui><gui>New</gui></guiseq>, or by pressing
+    <keyseq><key>Ctrl</key><key>N</key></keyseq>.</p>
+  </note>
+  
+</section>
+
+</page>
diff --git a/help/ca/draw-spaces.page b/help/ca/draw-spaces.page
new file mode 100644
index 0000000..0aecf41
--- /dev/null
+++ b/help/ca/draw-spaces.page
@@ -0,0 +1,50 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="plugin-draw-spaces" xml:lang="ca">
+
+  <info>
+    <link type="guide" xref="gedit-plugin-guide#gedit-additional-plugins"/>
+    <revision version="3.8" date="2013-02-24" status="review"/>
+
+    <credit type="author">
+      <name>Jim Campbell</name>
+      <email its:translate="no">jwcampbell@gmail.com</email>
+    </credit>
+
+    <desc>Show white space between words or portions of code.</desc>
+  </info>
+
+  <title>Draw Spaces</title>
+
+  <p>The <app>Draw Spaces</app> plugin is a simple plugin that can mark spaces,
+  tabs, and other types of whitespace with a small, visible marker. By making
+  whitespace visible, you can more easily see how whitespace is used in a
+  document, and can apply spacing strategies more consistently.</p>
+   
+  <p>To enable this plugin, select <guiseq><gui style="menu">gedit</gui>
+  <gui style="menuitem">Preferences</gui><gui>Plugins</gui> <gui>Draw
+  Spaces</gui></guiseq>. After you have enabled the plugin, you can set its
+  options by highlighting the plugin and selecting
+  <gui style="menuitem">Preferences</gui>.</p>
+  
+  <list>
+    <title>By default, the <app>Draw Spaces</app> plugin will mark the
+    following types of whitespace in a file:</title>
+    <item><p>Spaces</p></item>
+    <item><p>Pestanyes</p></item>
+    <item><p>Leading spaces</p></item>
+    <item><p>Spaces in text</p></item>
+    <item><p>Trailing spaces</p></item>
+  </list>
+  
+  <list>
+    <title>You can also set the plugin to mark:</title>
+    <item><p>New lines</p></item>
+    <item><p>Non-breaking spaces</p></item>
+  </list>
+   
+  <note style="tip">
+    <p>Though you will be able to see the dots when you work on a file, the
+    dots will not be visible when you print a file to paper.</p>
+  </note>
+
+</page>
diff --git a/help/ca/git.page b/help/ca/git.page
new file mode 100644
index 0000000..0663d2a
--- /dev/null
+++ b/help/ca/git.page
@@ -0,0 +1,48 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="plugin-git" xml:lang="ca">
+
+  <info>
+    <link type="guide" xref="gedit-plugin-guide#gedit-additional-plugins"/>
+    <revision version="3.10" date="2013-10-21" status="draft"/>
+
+    <credit type="author">
+      <name>Aleksandra Hankus</name>
+      <email its:translate="no">ola.hankus@gmail.com</email>
+    </credit>
+
+    <desc>Highlight lines that have been changed since the last commit.</desc>
+  </info>
+
+  <title>Git</title>
+
+  <p>The <app>git</app> plugin will highlight lines that have been changed since
+  the last commit. Lines will be highlighted only on files that are already
+  tracked by git.</p>
+
+  <p>To enable the plugin, select <guiseq><gui style="menu">gedit</gui>
+  <gui style="menuitem">Preferences</gui><gui>Plugins</gui>
+  <gui>Git</gui></guiseq>.</p>
+
+  <p>The changes are shown in the margin of the document in three different
+  colors:</p>
+  <terms>
+    <item>
+      <title>Green</title>
+      <p>Shows the new lines added to the document.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <title>Orange</title>
+      <p>Shows the lines that have been modified in the document.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <title>Red</title>
+      <p>Shows the parts of the document that have been deleted.</p>
+    </item>
+  </terms>
+
+  <note>
+    <p>Hover the mouse pointer on the red or orange margin to view the original
+    text in a tool tip.</p>
+  </note>
+
+</page>
diff --git a/help/ca/join-split-lines.page b/help/ca/join-split-lines.page
new file mode 100644
index 0000000..4de274c
--- /dev/null
+++ b/help/ca/join-split-lines.page
@@ -0,0 +1,53 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="plugin-join-split-lines" xml:lang="ca">
+
+  <info>
+    <link type="guide" xref="gedit-plugin-guide#gedit-additional-plugins"/>
+    <revision version="3.8" date="2013-02-24" status="review"/>
+
+    <credit type="author">
+      <name>Jim Campbell</name>
+      <email its:translate="no">jwcampbell@gmail.com</email>
+    </credit>
+
+    <desc>Join several lines of text or split long lines.</desc>
+  </info>
+
+  <title>Join/Split Lines</title>
+
+  <p>The <app>Join/Split Lines</app> plugin can join shorter lines into one
+  longer line, or can split a long line into multiple shorter lines.</p>
+  
+  <p>To enable this plugin, select <guiseq><gui style="menu">gedit</gui>
+  <gui style="menuitem">Preferences</gui><gui>Plugins</gui>
+  <gui>Join/Split Lines</gui></guiseq>.</p>
+
+  <steps>
+    <title>To join multiple lines into one longer line:</title>
+    <item>
+      <p>Select the lines that you want to join. To do this, you can use the
+      mouse, or you can press <keyseq><key>Shift</key><key>Up Arrow</key>
+      </keyseq> or <keyseq><key>Shift</key><key>Down Arrow</key></keyseq>.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>Press <keyseq><key>Ctrl</key><key>J</key></keyseq>.</p>
+      <p>The lines that you selected will be joined into one longer line.</p>
+    </item>
+  </steps>
+
+  <steps>
+    <title>To split one line into multiple lines:</title>
+    <item>
+      <p>Select the line that you want to split by placing your cursor anywhere
+      on that line.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>Press <keyseq><key>Ctrl</key><key>Shift</key>
+      <key>J</key></keyseq>.</p>
+      <p>The line will be split into multiple lines. Spaces are used to
+      determine where it is safe to split a line, and the length of each line
+      will not exceed 80 characters.</p>
+    </item>
+  </steps>
+
+</page>
diff --git a/help/ca/legal-plugins.xml b/help/ca/legal-plugins.xml
new file mode 100644
index 0000000..75aae2d
--- /dev/null
+++ b/help/ca/legal-plugins.xml
@@ -0,0 +1,12 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<license xmlns="http://projectmallard.org/1.0/">
+
+  <!-- This is the licence file for plubins which come from gedit-plugins. -->
+
+  <p>This work is licensed under the Creative Commons Attribution-ShareAlike
+  3.0 Unported License. To view a copy of this license, visit
+  <link href="http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/">http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/</link>
+  or send a letter to Creative Commons, 444 Castro Street, Suite 900, Mountain
+  View, California, 94041, USA.</p>
+
+</license>
diff --git a/help/ca/multi-edit.page b/help/ca/multi-edit.page
new file mode 100644
index 0000000..3b0fa47
--- /dev/null
+++ b/help/ca/multi-edit.page
@@ -0,0 +1,54 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="plugin-multi-edit" xml:lang="ca">
+
+  <info>
+    <link type="guide" xref="gedit-plugin-guide#gedit-additional-plugins"/>
+    <revision version="3.4" date="2013-02-24" status="review"/>
+
+    <credit type="author">
+      <name>Jim Campbell</name>
+      <email its:translate="no">jwcampbell@gmail.com</email>
+      <years>2011</years>
+    </credit>
+
+    <desc>Edit a document in multiple places at once.</desc>
+  </info>
+
+  <title>Multi Edit</title>
+
+  <p>The <app>Multi Edit</app> plugin allows you to edit a document in multiple
+  places at once. This can be helpful when performing tedious editing tasks. To
+  enable the Multi Edit plugin, select <guiseq><gui style="menu">gedit</gui>
+  <gui>Preferences</gui><gui>Plugins</gui><gui>Multi Edit</gui></guiseq>.</p>
+  
+  <p>After you have enabled the plugin, turn-on Multi Edit mode by pressing
+  <keyseq><key>Ctrl</key><key>Shift</key><key>C</key></keyseq>, or clicking
+  <guiseq><gui style="menu">gedit</gui><gui>Multi Edit Mode</gui></guiseq>. You
+  can then select the points in your file that you would like start
+  editing.</p>
+  
+  <p>To insert editing points in your file:</p>
+  <steps>
+    <item>
+      <p>Place your cursor at your first desired editing point.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>Press <keyseq><key>Ctrl</key><key>E</key></keyseq>.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>Move to your next editing point, and press <keyseq><key>Ctrl</key>
+      <key>E</key></keyseq> again.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>Continue inserting editing points, adding as many as you need.</p>
+    </item>
+  </steps>
+  
+  <p>Once you have inserted all of your editing points, you can make your
+  desired edits.</p> 
+  
+  <p>To remove editing points, press the <key>Esc</key> key. This will remove
+  all of the editing points. Pressing the <key>Esc</key> key again will turn
+  off Multi Edit mode, returning the editor back to its normal state.</p>
+
+</page>
diff --git a/help/ca/terminal.page b/help/ca/terminal.page
new file mode 100644
index 0000000..f87d649
--- /dev/null
+++ b/help/ca/terminal.page
@@ -0,0 +1,64 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="plugin-terminal" xml:lang="ca">
+
+  <info>
+    <link type="guide" xref="gedit-plugin-guide#gedit-additional-plugins"/>
+    <link type="seealso" xref="gedit-plugins-pyconsole"/>
+    <revision pkgversion="3.8" date="2013-02-24" status="review"/>
+
+    <credit type="author">
+      <name>Jim Campbell</name>
+      <email its:translate="no">jwcampbell@gmail.com</email>
+    </credit>
+    <credit type="author">
+      <name>Sindhu S</name>
+      <email its:translate="no">sindhus@live.in</email>
+    </credit>
+
+    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal-plugins.xml"/>
+
+    <desc>Add a terminal console to the bottom pane.</desc>
+  </info>
+
+  <title>Embedded Terminal</title>
+
+  <p><app>gedit</app> makes it possible to include an embedded version of
+  <app>GNOME Terminal</app>, the GNOME command-line application, in the bottom
+  pane of the <app>gedit</app> window. This will let you run scripts, install
+  needed software, or test your program without leaving <app>gedit</app>.</p>
+
+<section id="enable-embedded-terminal">
+  <title>Enable Embedded Terminal</title>
+
+  <steps>
+    <title>To enable the <app>Embedded Terminal</app> plugin:</title>
+    <item>
+      <p>Select <guiseq><gui style="menu">gedit</gui>
+      <gui style="menuitem">Preferences</gui>
+      <gui style="tab">Plugins</gui></guiseq>.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>Select <gui style="menuitem">Embedded Terminal</gui> to enable the
+      plugin.</p>
+    </item>
+  </steps>
+
+</section>
+
+<section id="using-embedded-terminal">
+  <title>Using Embedded Terminal</title>
+
+  <p>Once you have enabled the plugin, to add a terminal to the bottom
+  pane:</p>
+
+  <steps>
+    <item>
+      <p>Select <guiseq><gui style="menu">View</gui>
+      <gui style="menuitem">Bottom Pane</gui></guiseq>. Alternatively, you
+      can press <keyseq><key>Ctrl</key><key>F9</key></keyseq>.</p>
+    </item>
+  </steps>
+
+</section>
+
+</page>
diff --git a/help/ca/text-size.page b/help/ca/text-size.page
new file mode 100644
index 0000000..e4343dd
--- /dev/null
+++ b/help/ca/text-size.page
@@ -0,0 +1,70 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="plugin-text-size" xml:lang="ca">
+
+  <info>
+    <link type="guide" xref="gedit-plugin-guide#gedit-additional-plugins"/>
+    <link type="seealso" xref="gedit-change-default-font"/>
+    <revision version="3.4" date="2013-02-24" status="review"/>
+
+    <credit type="author">
+      <name>Jim Campbell</name>
+      <email its:translate="no">jwcampbell@gmail.com</email>
+    </credit>
+    <credit type="author">
+      <name>Sindhu S</name>
+      <email its:translate="no">sindhus@live.in</email>
+    </credit>
+
+    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal-plugins.xml"/>
+
+    <desc>Increase or decrease text size.</desc>
+  </info>
+
+  <title>Text Size</title>
+
+  <p>The text size plugin allows you to temporarily change the text size for
+  better readability in <app>gedit</app> without changing the program's default
+  text size.</p>
+
+<section id="enable-text-size">
+  <title>Enable Text Size Plugin</title>
+
+  <steps>
+    <title>To enable Text Size plugin:</title>
+    <item>
+      <p>Select <guiseq><gui style="menu">gedit</gui>
+      <gui style="menuitem">Preferences</gui>
+      <gui style="tab">Plugins</gui></guiseq>.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>Select <gui style="menuitem">Text Size</gui> to enable the
+      plugin.</p>
+    </item>
+  </steps>
+
+</section>
+
+<section id="use-text-size">
+  <title>Use the <app>Text Size</app> plugin</title>
+
+  <p>Once you have enabled the plugin, do any of the following to change the
+  text size in <app>gedit</app>:</p>
+
+  <list>
+    <item>
+      <p>To <em>increase</em> the text size, press
+      <keyseq><key>Ctrl</key><key>+</key></keyseq>.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>To <em>decrease</em> the text size, press
+      <keyseq><key>Ctrl</key><key>-</key></keyseq>.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>To <em>reset</em> the text size to the default size, press
+      <keyseq><key>Ctrl</key><key>0</key></keyseq>.</p>
+    </item>
+  </list>
+
+</section>
+
+</page>
diff --git a/help/ca/translate.page b/help/ca/translate.page
new file mode 100644
index 0000000..9ab9bfb
--- /dev/null
+++ b/help/ca/translate.page
@@ -0,0 +1,60 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="plugin-translate" xml:lang="ca">
+
+  <info>
+    <link type="guide" xref="gedit-plugin-guide#gedit-additional-plugins"/>
+    <revision version="1.0" date="2018-03-04" status="review"/>
+
+    <credit type="author">
+      <name>Jordi Mas i Hernàndez</name>
+      <email its:translate="no">jmas@softcatala.org</email>
+    </credit>
+
+    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal-plugins.xml"/>
+
+    <desc>Translate text into different languages</desc>
+  </info>
+
+  <title>Translate</title>
+
+  <p>The <app>Translate</app> plugin allows you to translate text from <app>gedit</app> using Apertium and Yandex engines.</p>
+
+<section id="enable-translate">
+  <title>Enabling and configuring the Translate plugin</title>
+
+  <steps>
+    <title>To enable the <app>Translate</app> plugin:</title>
+    <item>
+      <p>Select <guiseq><gui style="menu">gedit</gui>
+      <gui style="menuitem">Preferences</gui>
+      <gui style="tab">Plugins</gui></guiseq>.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>Select <gui style="menuitem">Translate</gui> to enable the
+      plugin.</p>
+    </item>
+
+    <item>
+      <p>Select <gui style="button">Preferences</gui> to configure the translation engine to use and a language pair.</p>
+    </item>
+  </steps>
+
+</section>
+
+<section id="use-translate">
+  <title>Using the Translate plugin</title>
+
+ <steps>
+    <title>To translate a text:</title>
+    <item>
+      <p>Select the part of text that you would like to translate.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>Press <keyseq><key>Ctrl</key><key>K</key></keyseq> or use the context menu to translate it.</p>
+      <p>The translation appears in the document or in the bottom panel, depending on your configuration.</p>
+    </item>
+  </steps>
+
+</section>
+
+</page>
diff --git a/help/ca/word-completion.page b/help/ca/word-completion.page
new file mode 100644
index 0000000..ca6a97e
--- /dev/null
+++ b/help/ca/word-completion.page
@@ -0,0 +1,53 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="plugin-word-completion" xml:lang="ca">
+
+  <info>
+    <revision pkgversion="3.8" date="2013-02-24" status="review"/>
+    <link type="guide" xref="gedit-plugin-guide#gedit-additional-plugins"/>
+
+    <credit type="author">
+      <name>Jim Campbell</name>
+      <email its:translate="no">jwcampbell@gmail.com</email>
+    </credit>
+    <credit type="author">
+      <name>Paul Weaver</name>
+      <email its:translate="no">ch3pjw@bath.ac.uk</email>
+    </credit>
+    <credit type="author">
+      <name>Sindhu S</name>
+      <email its:translate="no">sindhus@live.in</email>
+    </credit>
+
+    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal-plugins.xml"/>
+
+    <desc>Autocomplete words or portions of code as you type.</desc>
+  </info>
+
+  <title>Word Completion</title>
+
+  <p>The <app>Word Completion</app> plugin can speed up your editing by
+  suggesting completions of words as you type. To enable the plugin:</p>
+
+  <steps>
+    <item>
+      <p>Select <guiseq><gui style="menu">Edit</gui>
+      <gui style="menuitem">Preferences</gui>
+      <gui style="tab">Plugins</gui></guiseq>.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>Select <gui style="menuitem">Word Completion</gui> to enable the
+      plugin.</p>
+    </item>
+  </steps>
+
+  <p>While editing, the <app>Word Completion</app> plugin will automatically
+  display a pop-up list of words that begin with the letters you have already
+  typed. Word suggestions are based upon words that appear elsewhere in your
+  document and upon pre-defined keywords if your document is of a recognised
+  format.</p>
+
+  <p>To insert a suggested word, double-click on it in the pop-up list or press
+  <keyseq><key>Alt</key><key>Num</key></keyseq>, where <key>Num</key> is the
+  number displayed next to your desired word.</p>
+
+</page>
diff --git a/help/ca/zeitgeist-dataprovider.page b/help/ca/zeitgeist-dataprovider.page
new file mode 100644
index 0000000..4e0abc1
--- /dev/null
+++ b/help/ca/zeitgeist-dataprovider.page
@@ -0,0 +1,36 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" type="topic" style="task" id="plugin-zeitgeist-dataprovider" xml:lang="ca">
+
+  <info>
+    <link type="guide" xref="gedit-plugin-guide#gedit-additional-plugins"/>
+    <revision pkgversion="3.8" date="2011-08-17" status="review"/>
+
+    <credit type="author">
+      <name>Shobha Tyagi</name>
+      <email>tyagishobha@gmail.com</email>
+    </credit>
+
+    <desc>Log user activity for documents which are opened in gedit</desc>
+  </info>
+
+  <title>Zeitgeist dataprovider</title>
+
+  <p>Zeitgeist is a service that logs user activities and events.  Zeitgeist
+  lets other applications access this information in the form of statistics and
+  timelines.The Zeitgeist dataprovider plugin for <app>gedit</app> records user
+  activity for documents used with gedit giving easy access to recently-used
+  and frequently-used files.</p>
+
+  <steps>
+    <title>Enable Zeitgeist dataprovider</title>
+    <item>
+      <p>Select <guiseq><gui style="menu">gedit</gui>
+      <gui style="menuitem">Preferences</gui>
+      <gui style="tab">Plugins</gui></guiseq>.</p>
+    </item>
+    <item>
+	<p>Select <gui style="menuitem">Zeitgeist Dataprovider</gui>.</p>
+    </item>
+  </steps>
+
+</page>
diff --git a/help/cs/bookmarks.page b/help/cs/bookmarks.page
new file mode 100644
index 0000000..f117431
--- /dev/null
+++ b/help/cs/bookmarks.page
@@ -0,0 +1,58 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="plugin-bookmarks" xml:lang="cs">
+
+  <info>
+    <link type="guide" xref="gedit-plugin-guide#gedit-additional-plugins"/>
+    <revision version="3.4" date="2013-02-24" status="review"/>
+    <revision version="3.14" date="2014-09-10" status="review"/>
+
+    <credit type="author">
+      <name>Jim Campbell</name>
+      <email its:translate="no">jwcampbell@gmail.com</email>
+    </credit>
+    <credit type="copyright editor">
+      <name>Ekaterina Gerasimova</name>
+      <email its:translate="no">kittykat3756@gmail.com</email>
+      <years>2014</years>
+    </credit>
+
+    <desc>Poznačit si často nahlížená místa pomocí záložek.</desc>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name>Marek Černocký</mal:name>
+      <mal:email>marek@manet.cz</mal:email>
+      <mal:years>2013.</mal:years>
+    </mal:credit>
+  </info>
+
+  <title>Záložky</title>
+
+  <p>Záložky aplikace <app>gedit</app> umožňují zvýraznit si důležité řádky textu v rámci dokumentu nebo programu, aby šly snadno najít. Také mezi nimi můžete přeskakovat nahoru a dolů, takže je pohyb po dokumentu je o něco rychlejší.</p>
+
+  <p>Pokud chcete zásuvný modul záložek povolit, vyberte <guiseq><gui style="menu">gedit</gui><gui style="menuitem">Předvolby</gui><gui>Zásuvné moduly</gui><gui>Záložky</gui></guiseq>.</p>
+
+  <steps>
+    <title>Záložky se vkládají a odebírají totožným příkazem. Pro vložení nebo odebrání záložky:</title>
+    <item>
+      <p>Přejděte na řádek, kde chcete vložit nebo odebrat záložku.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>Zmáčkněte <keyseq><key>Ctrl</key><key>Alt</key><key>B</key></keyseq> nebo klikněte na nabídku v pravém horním rohu a vyberte <gui style="menuitem">Přepnout záložku</gui>.</p>
+    </item>
+  </steps>
+  
+  <list>
+    <title>Když se chcete přesouvat mezi záložkami:</title>
+    <item>
+      <p>Zmáčkněte <keyseq><key>Ctrl</key><key>B</key></keyseq> pro přesun na následující záložku.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>Zmáčkněte <keyseq><key>Ctrl</key><key>Shift</key><key>B</key></keyseq> pro přesun na předchozí záložku.</p>
+    </item>
+  </list>
+
+  <note>
+    <p>Jestli dáváte přednost myši, můžete otevřít nabídku v pravém horním rohu a vybrat <gui style="menuitem">Přejít na následující záložku</gui> nebo <gui style="menuitem">Přejít na předchozí záložku</gui>.</p>
+  </note>
+
+</page>
diff --git a/help/cs/bracket-comp.page b/help/cs/bracket-comp.page
new file mode 100644
index 0000000..38caa6d
--- /dev/null
+++ b/help/cs/bracket-comp.page
@@ -0,0 +1,32 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="plugin-bracket-comp" xml:lang="cs">
+
+  <info>
+    <link type="guide" xref="gedit-plugin-guide#gedit-additional-plugins"/>
+    <revision pkgversion="3.8" date="2013-02-24" status="review"/>
+
+    <credit type="author">
+      <name>Jim Campbell</name>
+      <email its:translate="no">jwcampbell@gmail.com</email>
+    </credit>
+
+    <desc>Automaticky přidává zavírací závorky.</desc>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name>Marek Černocký</mal:name>
+      <mal:email>marek@manet.cz</mal:email>
+      <mal:years>2013.</mal:years>
+    </mal:credit>
+  </info>
+
+  <title>Dokončování závorek</title>
+
+  <p>Zásuvný modul <app>Dokončování závorek</app> bude automaticky doplňovat zavírací závorky pro složené, kulaté a hranaté závorky.</p>
+
+  <p>Pokud chcete zásuvný modul povolit, vyberte <guiseq><gui style="menu">gedit</gui><gui style="menuitem">Předvolby</gui><gui>Zásuvné moduly</gui><gui>Dokončování závorek</gui></guiseq>.</p>
+
+  <note>
+    <p>Tento zásuvný modul nevkládá automaticky zavírací značky HTML či XML.</p>
+  </note>
+
+</page>
diff --git a/help/cs/character-map.page b/help/cs/character-map.page
new file mode 100644
index 0000000..8cef57b
--- /dev/null
+++ b/help/cs/character-map.page
@@ -0,0 +1,59 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="plugin-character-map" xml:lang="cs">
+
+  <info>
+    <link type="guide" xref="gedit-plugin-guide#gedit-additional-plugins"/>
+    <revision version="0.2" date="2013-02-24" status="review"/>
+
+    <credit type="author">
+      <name>Jim Campbell</name>
+      <email its:translate="no">jwcampbell@gmail.com</email>
+    </credit>
+    <credit type="author">
+      <name>Paul Weaver</name>
+      <email its:translate="no">ch3pjw@bath.ac.uk</email>
+    </credit>
+
+    <desc>Vložit speciální znaky jediným kliknutím na ně.</desc>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name>Marek Černocký</mal:name>
+      <mal:email>marek@manet.cz</mal:email>
+      <mal:years>2013.</mal:years>
+    </mal:credit>
+  </info>
+
+  <title>Mapa znaků</title>
+
+  <p>Díky zásuvnému modulu <app>Mapa znaků</app> můžete vkládat do svého dokumentu znaky, které nedokážete snadno napsat na své klávesnici. Pokud chcete tento zásuvný modul povolit, vyberte <guiseq><gui style="menu">gedit</gui><gui style="menuitem">Předvolby</gui><gui>Zásuvné moduly</gui><gui>Mapa znaků</gui></guiseq>.</p>
+  
+<section id="using-character-map">
+  <title>Používání mapy znaků</title>
+
+  <p>Jakmile je zásuvný modul povolen, můžete přidávat znaky z karty <gui style="tab">Mapa znaků</gui> v postranním panelu (<guiseq><gui>Zobrazit</gui><gui>Postranní panel</gui></guiseq>).</p>
+  
+  <steps>
+    <item>
+      <p>Umístěte kurzor do místa ve svém dokumentu, kde si přejete speciální znak.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>Otevřete postranní panel výběrem <guiseq><gui>Zobrazit</gui><gui>Postranní panel</gui></guiseq> nebo zmáčknutím <key>F9</key>.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>Zvolte kartu <gui>Mapa znaků</gui> v postranním panelu.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>Je-li potřeba, zvolte v seznamu v horní části <gui style="tab">Mapy znaků</gui> sadu znaků, do které váš znak patří (např. Arabské).</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>Dvojitým kliknutím na požadovaný znak se onen znak vloží.</p>
+    </item>
+  </steps>
+  
+  <note style="tip">
+    <p>Pro normální pokračování v úpravách musíte kliknout do zobrazení upravovaného dokumentu.</p>
+  </note>
+
+</section>
+
+</page>
diff --git a/help/cs/code-comment.page b/help/cs/code-comment.page
new file mode 100644
index 0000000..e6a7f20
--- /dev/null
+++ b/help/cs/code-comment.page
@@ -0,0 +1,45 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="plugin-code-comment" xml:lang="cs">
+
+  <info>
+    <link type="guide" xref="gedit-plugin-guide#gedit-additional-plugins"/>  
+    <revision version="3.4" date="2013-02-24" status="review"/>
+
+    <credit type="author">
+      <name>Jim Campbell</name>
+      <email its:translate="no">jwcampbell@gmail.com</email>
+    </credit>
+
+    <desc>Zkomentovat nebo odkomentovat blok kódu.</desc>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name>Marek Černocký</mal:name>
+      <mal:email>marek@manet.cz</mal:email>
+      <mal:years>2013.</mal:years>
+    </mal:credit>
+  </info>
+
+  <title>Komentování kódu</title>
+
+  <p>Komentář kódu je část textu, která lidem usnadní pochopit daný programový kód, ale nemá vliv na fungování programu. Komentáře jsou od ostatních částí programu odděleny speciálními znaky.</p>
+  
+  <p>Zásuvný modul <app>Komentování kódu</app> dělá vytváření komentářů a jejich rušení snadnou a rychlou činností. Pokud chcete zásuvný modul povolit, vyberte <guiseq><gui style="menu">gedit</gui><gui style="menuitem">Předvolby</gui><gui>Zásuvné moduly</gui><gui>Komentování kódu</gui></guiseq>.</p>
+  
+  <steps>
+    <title>Když chcete vytvořit nebo zrušit komentář:</title>
+    <item>
+      <p>Označte část textu, kde chcete přidat nebo zrušit komentář.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>Pro přidání komentáře klikněte na <guiseq><gui style="menu">Upravit</gui><gui>Zakomentovat kód</gui></guiseq> nebo zmáčkněte <keyseq><key>Ctrl</key><key>M</key></keyseq>.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>Pro zrušení komentáře klikněte na <guiseq><gui style="menu">Upravit</gui><gui>Odkomentovat kód</gui></guiseq> nebo zmáčkněte <keyseq><key>Shift</key> <key>Ctrl</key><key>M</key></keyseq>.</p>
+    </item>
+  </steps>
+  
+  <note style="tip">
+    <p><app>gedit</app> bude automaticky používat správný styl komentářů podle jazyka nebo syntaxe souboru. Pokud sem mu nepodaří určit jazyk nebo syntax, můžete jej vybrat ručně ze seznamu jazyků na spodní <gui>Stavové liště</gui>.</p>
+  </note>
+
+</page>
diff --git a/help/cs/color-picker.page b/help/cs/color-picker.page
new file mode 100644
index 0000000..c4aa96b
--- /dev/null
+++ b/help/cs/color-picker.page
@@ -0,0 +1,53 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="plugin-color-picker" xml:lang="cs">
+
+  <info>
+    <link type="guide" xref="gedit-plugin-guide#gedit-additional-plugins"/> 
+    <revision version="3.4" date="2013-02-24" status="review"/>
+
+    <credit type="author">
+      <name>Jim Campbell</name>
+      <email its:translate="no">jwcampbell@gmail.com</email>
+    </credit>
+
+    <desc>Vybrat barvu v dialogovém okně a vložit její šestnáctkovou podobu.</desc>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name>Marek Černocký</mal:name>
+      <mal:email>marek@manet.cz</mal:email>
+      <mal:years>2013.</mal:years>
+    </mal:credit>
+  </info>
+
+  <title>Barevná pipeta</title>
+
+  <p>Zásuvný modul <app>Barevná pipeta</app> pomáhá vkládat kódy, které představují barvu. To vám usnadní výběr a používání správných barev ve vašich programech.</p>
+  
+  <p>Pokud chcete zásuvný modul barevné pipety povolit, vyberte <guiseq><gui style="menu">gedit</gui><gui style="menuitem">Předvolby</gui><gui>Zásuvné moduly</gui><gui>Barevná pipeta</gui></guiseq>.</p>
+  
+  <steps>
+    <title>Když chcete otevřít a použít barevnou pipetu:</title>
+    <item>
+      <p>Umístěte kurzor do místa ve svém dokumentu, kde si přejete vložit kód barvy.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>Zvolte <guiseq><gui>Nástroje</gui><gui>Vybrat barvu…</gui></guiseq>. Objeví se dialogové okno pro výběr barvy.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>V okně pro výběr barvy klikněte na požadovanou barvu.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>Příslušný kód barvy se vloží na místo, kde se nachází kurzor.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>Kliknutím na <gui>Zavřít</gui> zavřete <app>výběr barvy</app>.</p>
+    </item>
+  </steps>
+
+  <!--TODO: Update this section for the "Custom" values -->
+  <note style="tip">
+    <p>Barvu si můžete jemně doladit úpravou hodnot Odstín, Sytost, Hodnota, Červená, Zelená a Modrá.</p>
+    <p>Navíc si barvy můžete ukládat tak, že kliknete pravým tlačítkem na kterýkoliv barevný obdélníček ve výběru barev a zvolíte <gui>Uložit barvu zde</gui>. Tím si do budoucna zjednodušíte vkládání častých barev.</p>
+  </note>     
+
+</page>
diff --git a/help/cs/commander.page b/help/cs/commander.page
new file mode 100644
index 0000000..560e8d5
--- /dev/null
+++ b/help/cs/commander.page
@@ -0,0 +1,75 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="plugin-commander" xml:lang="cs">
+
+  <info>
+    <link type="guide" xref="gedit-plugin-guide#gedit-additional-plugins"/> 
+    <revision version="3.4" date="2013-02-24" status="review"/>
+
+    <credit type="author">
+      <name>Jim Campbell</name>
+      <email its:translate="no">jwcampbell@gmail.com</email>
+    </credit>
+
+    <desc>Použít rozhraní příkazové řádky k pokročilým úpravám.</desc>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name>Marek Černocký</mal:name>
+      <mal:email>marek@manet.cz</mal:email>
+      <mal:years>2013.</mal:years>
+    </mal:credit>
+  </info>
+
+  <title>Příkazový režim</title>
+
+  <p>Zásuvný modul <app>Příkazový režim</app> je určen pro pokročilé uživatele aplikace <app>gedit</app>, kterým umožní provádět činnosti na aktuálním souboru pomocí příkazového řádku. Pokud chcete zásuvný modul povolit, vyberte <guiseq><gui style="menu">gedit</gui><gui style="menuitem">Předvolby</gui><gui>Zásuvné moduly</gui><gui>Příkazový režim</gui></guiseq>.</p>
+
+  <p>Když máte zásuvný modul povolen, aktivujte jej zmáčknutím <keyseq><key>Ctrl</key><key>.</key></keyseq>.</p>
+  
+  <note style="tip">
+    <p>Poslední klávesou v předchozí kombinaci kláves je tečka.</p>
+  </note>
+
+  <table frame="all" rules="all">
+    <thead>
+      <tr>
+        <td><p>Činnost</p></td>
+	<td><p>Klávesová zkratka</p></td>
+      </tr>
+    </thead>
+    <tbody>
+      <tr>
+        <td><p>Zobrazit přehled dostupných příkazů</p></td>
+	<td><p><keyseq><key>Tab</key><key>Tab</key></keyseq></p></td>
+      </tr>
+      <tr>
+        <td><p>Najít slovo v rámci aktuálního dokumentu</p></td>
+	<td>
+	  <p><key>/</key> <input>pokus</input></p>
+          <p>Najde slovo <input>pokus</input>.</p>
+	</td>
+      </tr>
+      <tr>
+        <td><p>Nahradit slovo v aktuálním souboru</p></td>
+	<td>
+	  <p><keyseq><key>/</key><key>/</key></keyseq> <input>hokus pokus</input></p>
+          <p>Nahradí slovo <input>hokus</input> za <input>pokus</input>.</p>
+	</td>
+      </tr>
+      <tr>
+        <td><p>Přesunout kurzor na konkrétní číslo řádku v aktuálním souboru</p></td>
+        <td>
+	  <p>go <input>[číslo řádku]</input> <em>nebo</em> jen <key>G</key> <input>[číslo řádku]</input></p>
+        </td>
+      </tr>
+      <tr>
+        <td><p>Přepnout indikátor záložky v aktuálním souboru</p></td>
+        <td><p>bookmark <em>nebo</em> jen <key>B</key></p></td>
+      </tr>
+    </tbody>
+  </table>
+  
+  <note style="tip">
+    <p>Některé příkazy, jako třeba <app>bookmark</app>, vyžadují, aby byl nainstalován příslušný zásuvný modul a byl aktivován. Pokud jej nainstalovaný a aktivovaný nemáte, obdržíte chybové hlášení.</p>
+  </note>
+
+</page>
diff --git a/help/cs/cs.po b/help/cs/cs.po
new file mode 100644
index 0000000..28a02c0
--- /dev/null
+++ b/help/cs/cs.po
@@ -0,0 +1,1484 @@
+# Czech translation of gedit help.
+# Copyright (C) 2009 the author(s) of gedit.
+# This file is distributed under the same license as the gedit help.
+#
+# Lucas Lommer <llommer@svn.gnome.org>, 2009.
+# Marek Černocký <marek@manet.cz>, 2009, 2010, 2013, 2014, 2018.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: gedit master\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-03-10 14:53+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-03-06 22:13+0100\n"
+"Last-Translator: Marek Černocký <marek@manet.cz>\n"
+"Language-Team: čeština <gnome-cs-list@gnome.org>\n"
+"Language: cs\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
+"X-Poedit-Language: Czech\n"
+"X-Poedit-Country: CZECH REPUBLIC\n"
+"X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
+"X-Generator: Gtranslator 2.91.7\n"
+
+#. Put one translator per line, in the form NAME <EMAIL>, YEAR1, YEAR2
+msgctxt "_"
+msgid "translator-credits"
+msgstr "Marek Černocký <marek@manet.cz>, 2013."
+
+#. (itstool) path: credit/name
+#: /var/www/gnomeweb/scratchdir/git/gedit-plugins/help/C/bookmarks.page:12
+#: /var/www/gnomeweb/scratchdir/git/gedit-plugins/help/C/bracket-comp.page:11
+#: /var/www/gnomeweb/scratchdir/git/gedit-plugins/help/C/character-map.page:11
+#: /var/www/gnomeweb/scratchdir/git/gedit-plugins/help/C/code-comment.page:11
+#: /var/www/gnomeweb/scratchdir/git/gedit-plugins/help/C/color-picker.page:11
+#: /var/www/gnomeweb/scratchdir/git/gedit-plugins/help/C/commander.page:11
+#: /var/www/gnomeweb/scratchdir/git/gedit-plugins/help/C/dashboard.page:11
+#: /var/www/gnomeweb/scratchdir/git/gedit-plugins/help/C/draw-spaces.page:11
+#: /var/www/gnomeweb/scratchdir/git/gedit-plugins/help/C/join-split-lines.page:11
+#: /var/www/gnomeweb/scratchdir/git/gedit-plugins/help/C/multi-edit.page:11
+#: /var/www/gnomeweb/scratchdir/git/gedit-plugins/help/C/terminal.page:12
+#: /var/www/gnomeweb/scratchdir/git/gedit-plugins/help/C/text-size.page:12
+#: /var/www/gnomeweb/scratchdir/git/gedit-plugins/help/C/word-completion.page:11
+msgid "Jim Campbell"
+msgstr "Jim Campbell"
+
+#. (itstool) path: credit/name
+#: /var/www/gnomeweb/scratchdir/git/gedit-plugins/help/C/bookmarks.page:16
+msgid "Ekaterina Gerasimova"
+msgstr "Ekaterina Gerasimova"
+
+#. (itstool) path: credit/years
+#: /var/www/gnomeweb/scratchdir/git/gedit-plugins/help/C/bookmarks.page:18
+msgid "2014"
+msgstr "2014"
+
+#. (itstool) path: info/desc
+#: /var/www/gnomeweb/scratchdir/git/gedit-plugins/help/C/bookmarks.page:21
+msgid "Record commonly-referenced locations with bookmarks."
+msgstr "Poznačit si často nahlížená místa pomocí záložek."
+
+#. (itstool) path: page/title
+#: /var/www/gnomeweb/scratchdir/git/gedit-plugins/help/C/bookmarks.page:24
+msgid "Bookmarks"
+msgstr "Záložky"
+
+#. (itstool) path: page/p
+#: /var/www/gnomeweb/scratchdir/git/gedit-plugins/help/C/bookmarks.page:26
+msgid ""
+"<app>gedit</app> bookmarks allow you to highlight important lines of text "
+"within your document or program, making them easier to find. You can also "
+"move up or down between bookmarks, making document navigation a bit faster."
+msgstr ""
+"Záložky aplikace <app>gedit</app> umožňují zvýraznit si důležité řádky textu "
+"v rámci dokumentu nebo programu, aby šly snadno najít. Také mezi nimi můžete "
+"přeskakovat nahoru a dolů, takže je pohyb po dokumentu je o něco rychlejší."
+
+#. (itstool) path: page/p
+#: /var/www/gnomeweb/scratchdir/git/gedit-plugins/help/C/bookmarks.page:31
+msgid ""
+"To enable the bookmark plugin, select <guiseq><gui style=\"menu\">gedit</"
+"gui> <gui style=\"menuitem\">Preferences</gui><gui>Plugins</gui> "
+"<gui>Bookmarks</gui></guiseq>."
+msgstr ""
+"Pokud chcete zásuvný modul záložek povolit, vyberte <guiseq><gui style=\"menu"
+"\">gedit</gui><gui style=\"menuitem\">Předvolby</gui><gui>Zásuvné moduly</"
+"gui><gui>Záložky</gui></guiseq>."
+
+#. (itstool) path: steps/title
+#: /var/www/gnomeweb/scratchdir/git/gedit-plugins/help/C/bookmarks.page:36
+msgid ""
+"Bookmarks are inserted and removed by completing the same action. To insert "
+"or remove bookmarks:"
+msgstr ""
+"Záložky se vkládají a odebírají totožným příkazem. Pro vložení nebo odebrání "
+"záložky:"
+
+#. (itstool) path: item/p
+#: /var/www/gnomeweb/scratchdir/git/gedit-plugins/help/C/bookmarks.page:39
+msgid "Navigate to the line where you want to insert or remove the bookmark."
+msgstr "Přejděte na řádek, kde chcete vložit nebo odebrat záložku."
+
+#. (itstool) path: item/p
+#: /var/www/gnomeweb/scratchdir/git/gedit-plugins/help/C/bookmarks.page:43
+msgid ""
+"Press <keyseq><key>Ctrl</key><key>Alt</key><key>B</key></keyseq>, or open "
+"the menu in the top-right corner and select <gui style=\"menuitem\">Toggle "
+"Bookmark</gui>."
+msgstr ""
+"Zmáčkněte <keyseq><key>Ctrl</key><key>Alt</key><key>B</key></keyseq> nebo "
+"klikněte na nabídku v pravém horním rohu a vyberte <gui style=\"menuitem"
+"\">Přepnout záložku</gui>."
+
+#. (itstool) path: list/title
+#: /var/www/gnomeweb/scratchdir/git/gedit-plugins/help/C/bookmarks.page:50
+msgid "To move between bookmarks:"
+msgstr "Když se chcete přesouvat mezi záložkami:"
+
+#. (itstool) path: item/p
+#: /var/www/gnomeweb/scratchdir/git/gedit-plugins/help/C/bookmarks.page:52
+msgid ""
+"Press <keyseq><key>Ctrl</key><key>B</key></keyseq> to move to the next "
+"bookmark."
+msgstr ""
+"Zmáčkněte <keyseq><key>Ctrl</key><key>B</key></keyseq> pro přesun na "
+"následující záložku."
+
+#. (itstool) path: item/p
+#: /var/www/gnomeweb/scratchdir/git/gedit-plugins/help/C/bookmarks.page:56
+msgid ""
+"Press <keyseq><key>Ctrl</key><key>Shift</key><key>B</key></keyseq> to move "
+"to the previous bookmark."
+msgstr ""
+"Zmáčkněte <keyseq><key>Ctrl</key><key>Shift</key><key>B</key></keyseq> pro "
+"přesun na předchozí záložku."
+
+#. (itstool) path: note/p
+#: /var/www/gnomeweb/scratchdir/git/gedit-plugins/help/C/bookmarks.page:62
+msgid ""
+"If you prefer to use the mouse, you can open the menu in the top-right "
+"corner and select <gui style=\"menuitem\">Go to Next Bookmark</gui> or <gui "
+"style=\"menuitem\">Go to Previous Bookmark</gui>."
+msgstr ""
+"Jestli dáváte přednost myši, můžete otevřít nabídku v pravém horním rohu a "
+"vybrat <gui style=\"menuitem\">Přejít na následující záložku</gui> nebo <gui "
+"style=\"menuitem\">Přejít na předchozí záložku</gui>."
+
+#. (itstool) path: info/desc
+#: /var/www/gnomeweb/scratchdir/git/gedit-plugins/help/C/bracket-comp.page:15
+msgid "Auto-complete closing brackets."
+msgstr "Automaticky přidává zavírací závorky."
+
+#. (itstool) path: page/title
+#: /var/www/gnomeweb/scratchdir/git/gedit-plugins/help/C/bracket-comp.page:18
+msgid "Bracket Completion"
+msgstr "Dokončování závorek"
+
+#. (itstool) path: page/p
+#: /var/www/gnomeweb/scratchdir/git/gedit-plugins/help/C/bracket-comp.page:20
+msgid ""
+"The <app>Bracket Completion</app> plugin will auto-complete closing brackets "
+"for curly braces, parentheses and square brackets."
+msgstr ""
+"Zásuvný modul <app>Dokončování závorek</app> bude automaticky doplňovat "
+"zavírací závorky pro složené, kulaté a hranaté závorky."
+
+#. (itstool) path: page/p
+#: /var/www/gnomeweb/scratchdir/git/gedit-plugins/help/C/bracket-comp.page:23
+msgid ""
+"To enable the plugin, select <guiseq><gui style=\"menu\">gedit</gui> <gui "
+"style=\"menuitem\">Preferences</gui><gui>Plugins</gui> <gui>Bracket "
+"Completion</gui></guiseq>."
+msgstr ""
+"Pokud chcete zásuvný modul povolit, vyberte <guiseq><gui style=\"menu"
+"\">gedit</gui><gui style=\"menuitem\">Předvolby</gui><gui>Zásuvné moduly</"
+"gui><gui>Dokončování závorek</gui></guiseq>."
+
+#. (itstool) path: note/p
+#: /var/www/gnomeweb/scratchdir/git/gedit-plugins/help/C/bracket-comp.page:28
+msgid "This plugin does not automatically insert closing HTML or XML tags."
+msgstr "Tento zásuvný modul nevkládá automaticky zavírací značky HTML či XML."
+
+#. (itstool) path: credit/name
+#: /var/www/gnomeweb/scratchdir/git/gedit-plugins/help/C/character-map.page:15
+#: /var/www/gnomeweb/scratchdir/git/gedit-plugins/help/C/word-completion.page:15
+msgid "Paul Weaver"
+msgstr "Paul Weaver"
+
+#. (itstool) path: info/desc
+#: /var/www/gnomeweb/scratchdir/git/gedit-plugins/help/C/character-map.page:19
+msgid "Insert special characters just by clicking on them."
+msgstr "Vložit speciální znaky jediným kliknutím na ně."
+
+#. (itstool) path: page/title
+#: /var/www/gnomeweb/scratchdir/git/gedit-plugins/help/C/character-map.page:22
+msgid "Character Map"
+msgstr "Mapa znaků"
+
+#. (itstool) path: page/p
+#: /var/www/gnomeweb/scratchdir/git/gedit-plugins/help/C/character-map.page:31
+msgid ""
+"The <app>Character Map</app> plugin enables you to insert characters into "
+"your document that you may not be able to type easily using your keyboard. "
+"To enable this plugin, select <guiseq><gui style=\"menu\">gedit</gui> <gui "
+"style=\"menuitem\">Preferences</gui><gui>Plugins</gui> <gui>Character Map</"
+"gui></guiseq>."
+msgstr ""
+"Díky zásuvnému modulu <app>Mapa znaků</app> můžete vkládat do svého "
+"dokumentu znaky, které nedokážete snadno napsat na své klávesnici. Pokud "
+"chcete tento zásuvný modul povolit, vyberte <guiseq><gui style=\"menu"
+"\">gedit</gui><gui style=\"menuitem\">Předvolby</gui><gui>Zásuvné moduly</"
+"gui><gui>Mapa znaků</gui></guiseq>."
+
+#. (itstool) path: section/title
+#: /var/www/gnomeweb/scratchdir/git/gedit-plugins/help/C/character-map.page:38
+msgid "Using Character Map"
+msgstr "Používání mapy znaků"
+
+#. (itstool) path: section/p
+#: /var/www/gnomeweb/scratchdir/git/gedit-plugins/help/C/character-map.page:40
+msgid ""
+"Once the plugin is enabled, you can add characters from the <gui style=\"tab"
+"\">Character Map</gui> tab of the side panel (<guiseq><gui>View</"
+"gui><gui>Side Panel</gui></guiseq>)."
+msgstr ""
+"Jakmile je zásuvný modul povolen, můžete přidávat znaky z karty <gui style="
+"\"tab\">Mapa znaků</gui> v postranním panelu (<guiseq><gui>Zobrazit</"
+"gui><gui>Postranní panel</gui></guiseq>)."
+
+#. (itstool) path: item/p
+#: /var/www/gnomeweb/scratchdir/git/gedit-plugins/help/C/character-map.page:46
+msgid ""
+"Place the cursor at the point in your document at which you would like your "
+"special character."
+msgstr ""
+"Umístěte kurzor do místa ve svém dokumentu, kde si přejete speciální znak."
+
+#. (itstool) path: item/p
+#: /var/www/gnomeweb/scratchdir/git/gedit-plugins/help/C/character-map.page:50
+msgid ""
+"Open the side panel by selecting <guiseq><gui>View</gui> <gui>Side Panel</"
+"gui></guiseq>, or by pressing <key>F9</key>."
+msgstr ""
+"Otevřete postranní panel výběrem <guiseq><gui>Zobrazit</gui><gui>Postranní "
+"panel</gui></guiseq> nebo zmáčknutím <key>F9</key>."
+
+#. (itstool) path: item/p
+#: /var/www/gnomeweb/scratchdir/git/gedit-plugins/help/C/character-map.page:54
+msgid "Select the <gui>Character Map</gui> tab in the side panel."
+msgstr "Zvolte kartu <gui>Mapa znaků</gui> v postranním panelu."
+
+#. (itstool) path: item/p
+#: /var/www/gnomeweb/scratchdir/git/gedit-plugins/help/C/character-map.page:57
+msgid ""
+"If necessary, choose the character set to which your character belongs from "
+"the list at the top of the <gui style=\"tab\">Character Map</gui> tab (for "
+"example, Arabic)."
+msgstr ""
+"Je-li potřeba, zvolte v seznamu v horní části <gui style=\"tab\">Mapy znaků</"
+"gui> sadu znaků, do které váš znak patří (např. Arabské)."
+
+#. (itstool) path: item/p
+#: /var/www/gnomeweb/scratchdir/git/gedit-plugins/help/C/character-map.page:62
+msgid "Double click your desired character to insert it."
+msgstr "Dvojitým kliknutím na požadovaný znak se onen znak vloží."
+
+#. (itstool) path: note/p
+#: /var/www/gnomeweb/scratchdir/git/gedit-plugins/help/C/character-map.page:67
+msgid ""
+"You must click on the editing view of your document to continue editing "
+"normally."
+msgstr ""
+"Pro normální pokračování v úpravách musíte kliknout do zobrazení "
+"upravovaného dokumentu."
+
+#. (itstool) path: info/desc
+#: /var/www/gnomeweb/scratchdir/git/gedit-plugins/help/C/code-comment.page:15
+msgid "Comment-out or uncomment a block of code."
+msgstr "Zkomentovat nebo odkomentovat blok kódu."
+
+#. (itstool) path: page/title
+#: /var/www/gnomeweb/scratchdir/git/gedit-plugins/help/C/code-comment.page:18
+msgid "Code comment"
+msgstr "Komentování kódu"
+
+#. (itstool) path: page/p
+#: /var/www/gnomeweb/scratchdir/git/gedit-plugins/help/C/code-comment.page:20
+msgid ""
+"Code comments are portions of text that make it easier for people to "
+"understand a program's code, but they don't affect how a program works. "
+"Comments are separated from other parts of a program by special characters."
+msgstr ""
+"Komentář kódu je část textu, která lidem usnadní pochopit daný programový "
+"kód, ale nemá vliv na fungování programu. Komentáře jsou od ostatních částí "
+"programu odděleny speciálními znaky."
+
+#. (itstool) path: page/p
+#: /var/www/gnomeweb/scratchdir/git/gedit-plugins/help/C/code-comment.page:25
+msgid ""
+"The <app>code comment</app> plugin makes it easier to quickly create or "
+"remove code comments. To enable the code comment plugin, select <guiseq><gui "
+"style=\"menu\">gedit</gui><gui style=\"menuitem\">Preferences</gui> "
+"<gui>Plugins</gui><gui>Code comment</gui></guiseq>."
+msgstr ""
+"Zásuvný modul <app>Komentování kódu</app> dělá vytváření komentářů a jejich "
+"rušení snadnou a rychlou činností. Pokud chcete zásuvný modul povolit, "
+"vyberte <guiseq><gui style=\"menu\">gedit</gui><gui style=\"menuitem"
+"\">Předvolby</gui><gui>Zásuvné moduly</gui><gui>Komentování kódu</gui></"
+"guiseq>."
+
+#. (itstool) path: steps/title
+#: /var/www/gnomeweb/scratchdir/git/gedit-plugins/help/C/code-comment.page:31
+msgid "To create or remove a comment:"
+msgstr "Když chcete vytvořit nebo zrušit komentář:"
+
+#. (itstool) path: item/p
+#: /var/www/gnomeweb/scratchdir/git/gedit-plugins/help/C/code-comment.page:33
+msgid ""
+"Highlight the portion of text where you want to add or remove a comment."
+msgstr "Označte část textu, kde chcete přidat nebo zrušit komentář."
+
+#. (itstool) path: item/p
+#: /var/www/gnomeweb/scratchdir/git/gedit-plugins/help/C/code-comment.page:37
+msgid ""
+"To add a comment, click <guiseq><gui style=\"menu\">gedit</gui> <gui>Comment "
+"Code</gui></guiseq>, or press <keyseq><key>Ctrl</key> <key>M</key></keyseq>."
+msgstr ""
+"Pro přidání komentáře klikněte na <guiseq><gui style=\"menu\">Upravit</"
+"gui><gui>Zakomentovat kód</gui></guiseq> nebo zmáčkněte <keyseq><key>Ctrl</"
+"key><key>M</key></keyseq>."
+
+#. (itstool) path: item/p
+#: /var/www/gnomeweb/scratchdir/git/gedit-plugins/help/C/code-comment.page:42
+msgid ""
+"To remove a comment, click <guiseq><gui style=\"menu\">gedit</gui> "
+"<gui>Uncomment Code</gui></guiseq>, or press <keyseq><key>Shift</key> "
+"<key>Ctrl</key><key>M</key></keyseq>."
+msgstr ""
+"Pro zrušení komentáře klikněte na <guiseq><gui style=\"menu\">Upravit</"
+"gui><gui>Odkomentovat kód</gui></guiseq> nebo zmáčkněte <keyseq><key>Shift</"
+"key> <key>Ctrl</key><key>M</key></keyseq>."
+
+#. (itstool) path: note/p
+#: /var/www/gnomeweb/scratchdir/git/gedit-plugins/help/C/code-comment.page:49
+msgid ""
+"<app>gedit</app> will automatically use the correct style of comment based "
+"on the language or syntax of the file. If <app>gedit</app> doesn't identify "
+"your language or syntax, you can select it from the language list in the "
+"bottom <gui>Status bar</gui>."
+msgstr ""
+"<app>gedit</app> bude automaticky používat správný styl komentářů podle "
+"jazyka nebo syntaxe souboru. Pokud sem mu nepodaří určit jazyk nebo syntax, "
+"můžete jej vybrat ručně ze seznamu jazyků na spodní <gui>Stavové liště</gui>."
+
+#. (itstool) path: info/desc
+#: /var/www/gnomeweb/scratchdir/git/gedit-plugins/help/C/color-picker.page:15
+msgid "Pick a color from a dialog and insert its hexadecimal representation."
+msgstr "Vybrat barvu v dialogovém okně a vložit její šestnáctkovou podobu."
+
+#. (itstool) path: page/title
+#: /var/www/gnomeweb/scratchdir/git/gedit-plugins/help/C/color-picker.page:18
+msgid "Color Picker"
+msgstr "Barevná pipeta"
+
+#. (itstool) path: page/p
+#: /var/www/gnomeweb/scratchdir/git/gedit-plugins/help/C/color-picker.page:20
+msgid ""
+"The <app>Color Picker</app> plugin helps you to insert the character codes "
+"that represent a certain color. This can make it easier to choose and use "
+"the correct color in your programs."
+msgstr ""
+"Zásuvný modul <app>Barevná pipeta</app> pomáhá vkládat kódy, které "
+"představují barvu. To vám usnadní výběr a používání správných barev ve "
+"vašich programech."
+
+#. (itstool) path: page/p
+#: /var/www/gnomeweb/scratchdir/git/gedit-plugins/help/C/color-picker.page:24
+msgid ""
+"To enable the color picker plugin, select <guiseq><gui style=\"menu\">gedit</"
+"gui><gui style=\"menuitem\">Preferences</gui> <gui>Plugins</gui><gui>Color "
+"Picker</gui></guiseq>."
+msgstr ""
+"Pokud chcete zásuvný modul barevné pipety povolit, vyberte <guiseq><gui "
+"style=\"menu\">gedit</gui><gui style=\"menuitem\">Předvolby</"
+"gui><gui>Zásuvné moduly</gui><gui>Barevná pipeta</gui></guiseq>."
+
+#. (itstool) path: steps/title
+#: /var/www/gnomeweb/scratchdir/git/gedit-plugins/help/C/color-picker.page:29
+msgid "To open and use the color picker:"
+msgstr "Když chcete otevřít a použít barevnou pipetu:"
+
+#. (itstool) path: item/p
+#: /var/www/gnomeweb/scratchdir/git/gedit-plugins/help/C/color-picker.page:31
+msgid ""
+"Place your cursor at the point in your document where you want to insert the "
+"color code."
+msgstr ""
+"Umístěte kurzor do místa ve svém dokumentu, kde si přejete vložit kód barvy."
+
+#. (itstool) path: item/p
+#: /var/www/gnomeweb/scratchdir/git/gedit-plugins/help/C/color-picker.page:35
+msgid ""
+"Select <guiseq><gui>Tools</gui><gui>Pick Color…</gui></guiseq>. The color "
+"picker dialog will appear."
+msgstr ""
+"Zvolte <guiseq><gui>Nástroje</gui><gui>Vybrat barvu…</gui></guiseq>. Objeví "
+"se dialogové okno pro výběr barvy."
+
+#. (itstool) path: item/p
+#: /var/www/gnomeweb/scratchdir/git/gedit-plugins/help/C/color-picker.page:39
+msgid "Click on the desired color in the color picker window."
+msgstr "V okně pro výběr barvy klikněte na požadovanou barvu."
+
+#. (itstool) path: item/p
+#: /var/www/gnomeweb/scratchdir/git/gedit-plugins/help/C/color-picker.page:42
+msgid ""
+"The appropriate color code will be inserted where you had placed your cursor."
+msgstr "Příslušný kód barvy se vloží na místo, kde se nachází kurzor."
+
+#. (itstool) path: item/p
+#: /var/www/gnomeweb/scratchdir/git/gedit-plugins/help/C/color-picker.page:46
+msgid "To close the <app>color picker</app>, click <gui>Close</gui>."
+msgstr "Kliknutím na <gui>Zavřít</gui> zavřete <app>výběr barvy</app>."
+
+#. (itstool) path: note/p
+#: /var/www/gnomeweb/scratchdir/git/gedit-plugins/help/C/color-picker.page:52
+msgid ""
+"You can make fine-grained adjustments to the color by adjusting the values "
+"for Hue, Saturation, Value, Red, Green, or Blue."
+msgstr ""
+"Barvu si můžete jemně doladit úpravou hodnot Odstín, Sytost, Hodnota, "
+"Červená, Zelená a Modrá."
+
+#. (itstool) path: note/p
+#: /var/www/gnomeweb/scratchdir/git/gedit-plugins/help/C/color-picker.page:54
+msgid ""
+"Additionally, you can save colors by right-clicking on any of the colored "
+"boxes in the color picker, and selecting <gui>Save color here</gui>. This "
+"will make it easier to insert commonly-used colors later."
+msgstr ""
+"Navíc si barvy můžete ukládat tak, že kliknete pravým tlačítkem na "
+"kterýkoliv barevný obdélníček ve výběru barev a zvolíte <gui>Uložit barvu "
+"zde</gui>. Tím si do budoucna zjednodušíte vkládání častých barev."
+
+#. (itstool) path: info/desc
+#: /var/www/gnomeweb/scratchdir/git/gedit-plugins/help/C/commander.page:15
+msgid "Use a command-line interface for advanced editing."
+msgstr "Použít rozhraní příkazové řádky k pokročilým úpravám."
+
+#. (itstool) path: page/title
+#: /var/www/gnomeweb/scratchdir/git/gedit-plugins/help/C/commander.page:18
+msgid "Commander"
+msgstr "Příkazový režim"
+
+#. (itstool) path: page/p
+#: /var/www/gnomeweb/scratchdir/git/gedit-plugins/help/C/commander.page:20
+msgid ""
+"The <app>Commander</app> plugin is a plugin for advanced <app>gedit</app> "
+"users that allows you to perform command-line actions on the current file. "
+"To enable the commander plugin, select <guiseq><gui style=\"menu\">gedit</"
+"gui><gui style=\"menuitem\">Preferences</gui> <gui>Plugins</"
+"gui><gui>Commander</gui></guiseq>."
+msgstr ""
+"Zásuvný modul <app>Příkazový režim</app> je určen pro pokročilé uživatele "
+"aplikace <app>gedit</app>, kterým umožní provádět činnosti na aktuálním "
+"souboru pomocí příkazového řádku. Pokud chcete zásuvný modul povolit, "
+"vyberte <guiseq><gui style=\"menu\">gedit</gui><gui style=\"menuitem"
+"\">Předvolby</gui><gui>Zásuvné moduly</gui><gui>Příkazový režim</gui></"
+"guiseq>."
+
+#. (itstool) path: page/p
+#: /var/www/gnomeweb/scratchdir/git/gedit-plugins/help/C/commander.page:26
+msgid ""
+"Once you have enabled the plugin, activate it by pressing <keyseq><key>Ctrl</"
+"key><key>.</key></keyseq>."
+msgstr ""
+"Když máte zásuvný modul povolen, aktivujte jej zmáčknutím <keyseq><key>Ctrl</"
+"key><key>.</key></keyseq>."
+
+#. (itstool) path: note/p
+#: /var/www/gnomeweb/scratchdir/git/gedit-plugins/help/C/commander.page:30
+msgid "The last key in the above key combination is a period."
+msgstr "Poslední klávesou v předchozí kombinaci kláves je tečka."
+
+#. (itstool) path: td/p
+#: /var/www/gnomeweb/scratchdir/git/gedit-plugins/help/C/commander.page:36
+msgid "Action"
+msgstr "Činnost"
+
+#. (itstool) path: td/p
+#: /var/www/gnomeweb/scratchdir/git/gedit-plugins/help/C/commander.page:37
+msgid "Keyboard shortcut"
+msgstr "Klávesová zkratka"
+
+#. (itstool) path: td/p
+#: /var/www/gnomeweb/scratchdir/git/gedit-plugins/help/C/commander.page:42
+msgid "See an overview of available commands"
+msgstr "Zobrazit přehled dostupných příkazů"
+
+#. (itstool) path: td/p
+#: /var/www/gnomeweb/scratchdir/git/gedit-plugins/help/C/commander.page:43
+msgid "<keyseq><key>Tab</key><key>Tab</key></keyseq>"
+msgstr "<keyseq><key>Tab</key><key>Tab</key></keyseq>"
+
+#. (itstool) path: td/p
+#: /var/www/gnomeweb/scratchdir/git/gedit-plugins/help/C/commander.page:46
+msgid "Find a word within the current file"
+msgstr "Najít slovo v rámci aktuálního dokumentu"
+
+#. (itstool) path: td/p
+#: /var/www/gnomeweb/scratchdir/git/gedit-plugins/help/C/commander.page:48
+msgid "<key>/</key> <input>foo</input>"
+msgstr "<key>/</key> <input>pokus</input>"
+
+#. (itstool) path: td/p
+#: /var/www/gnomeweb/scratchdir/git/gedit-plugins/help/C/commander.page:49
+msgid "This will find the word <input>foo</input>."
+msgstr "Najde slovo <input>pokus</input>."
+
+#. (itstool) path: td/p
+#: /var/www/gnomeweb/scratchdir/git/gedit-plugins/help/C/commander.page:53
+msgid "Replace a word within the current file"
+msgstr "Nahradit slovo v aktuálním souboru"
+
+#. (itstool) path: td/p
+#: /var/www/gnomeweb/scratchdir/git/gedit-plugins/help/C/commander.page:55
+msgid "<keyseq><key>/</key><key>/</key></keyseq> <input>foo bar</input>"
+msgstr "<keyseq><key>/</key><key>/</key></keyseq> <input>hokus pokus</input>"
+
+#. (itstool) path: td/p
+#: /var/www/gnomeweb/scratchdir/git/gedit-plugins/help/C/commander.page:57
+msgid "This will replace <input>foo</input> with <input>bar</input>."
+msgstr "Nahradí slovo <input>hokus</input> za <input>pokus</input>."
+
+#. (itstool) path: td/p
+#: /var/www/gnomeweb/scratchdir/git/gedit-plugins/help/C/commander.page:62
+msgid "Move the cursor to a certain line number in your file"
+msgstr "Přesunout kurzor na konkrétní číslo řádku v aktuálním souboru"
+
+#. (itstool) path: td/p
+#: /var/www/gnomeweb/scratchdir/git/gedit-plugins/help/C/commander.page:64
+msgid ""
+"go <input>[line number]</input> <em>or</em> just <key>G</key> <input>[line "
+"number]</input>"
+msgstr ""
+"go <input>[číslo řádku]</input> <em>nebo</em> jen <key>G</key> <input>[číslo "
+"řádku]</input>"
+
+#. (itstool) path: td/p
+#: /var/www/gnomeweb/scratchdir/git/gedit-plugins/help/C/commander.page:69
+msgid "Toggle the bookmark indicator for the current line"
+msgstr "Přepnout indikátor záložky v aktuálním souboru"
+
+#. (itstool) path: td/p
+#: /var/www/gnomeweb/scratchdir/git/gedit-plugins/help/C/commander.page:70
+msgid "bookmark <em>or</em> just <key>B</key>"
+msgstr "bookmark <em>nebo</em> jen <key>B</key>"
+
+#. (itstool) path: note/p
+#: /var/www/gnomeweb/scratchdir/git/gedit-plugins/help/C/commander.page:76
+msgid ""
+"Some commands, such as the <app>bookmark</app> command require that the "
+"appropriate plugin be installed and activated. If you do not have the "
+"appropriate plugin installed and activated, you will receive an error "
+"message."
+msgstr ""
+"Některé příkazy, jako třeba <app>bookmark</app>, vyžadují, aby byl "
+"nainstalován příslušný zásuvný modul a byl aktivován. Pokud jej "
+"nainstalovaný a aktivovaný nemáte, obdržíte chybové hlášení."
+
+#. (itstool) path: info/desc
+#: /var/www/gnomeweb/scratchdir/git/gedit-plugins/help/C/dashboard.page:15
+msgid "Display recently-used and most-used files on startup."
+msgstr "Zobrazit při spuštění nedávno použité a nejčastěji používané soubory."
+
+#. (itstool) path: page/title
+#: /var/www/gnomeweb/scratchdir/git/gedit-plugins/help/C/dashboard.page:18
+msgid "Dashboard"
+msgstr "Ovládací tabule"
+
+#. (itstool) path: page/p
+#: /var/www/gnomeweb/scratchdir/git/gedit-plugins/help/C/dashboard.page:20
+msgid ""
+"The <app>Dashboard</app> plugin provides quick access to your most recently-"
+"used files and most-frequently used files. To activate the <app>Dashboard</"
+"app> plugin, select <guiseq><gui style=\"menu\">gedit</gui><gui style="
+"\"menuitem\">Preferences</gui> <gui>Plugins</gui><gui>Dashboard</gui></"
+"guiseq>. You will need to restart <app>gedit</app> to activate the "
+"<app>Dashboard</app> plugin."
+msgstr ""
+"Zásuvný modul <app>Ovládací tabule</app> poskytuje rychlý přístup k nedávno "
+"použitým souborům a nejčastěji používaným souborům. Pokud chcete zásuvný "
+"modul <app>Ovládací tabule</app> povolit, vyberte <guiseq><gui style=\"menu"
+"\">gedit</gui><gui style=\"menuitem\">Předvolby</gui><gui>Zásuvné moduly</"
+"gui><gui>Ovládací tabule</gui></guiseq>. Aby se aktivoval, musíte aplikace "
+"<app>gedit</app> restartovat."
+
+#. (itstool) path: page/p
+#: /var/www/gnomeweb/scratchdir/git/gedit-plugins/help/C/dashboard.page:27
+msgid ""
+"The <app>dashboard</app> also includes a <gui>Search</gui> window, allowing "
+"you to search for files that may not appear in the list of files."
+msgstr ""
+"Zásuvný modul <app>Ovládací tabule</app> navíc obsahuje okno <gui>Hledání</"
+"gui>, ve kterém můžete vyhledávat soubory, které se neobjeví v seznamech."
+
+#. (itstool) path: section/title
+#: /var/www/gnomeweb/scratchdir/git/gedit-plugins/help/C/dashboard.page:32
+msgid "Recently used files"
+msgstr "Nedávno použité soubory"
+
+#. (itstool) path: section/p
+#: /var/www/gnomeweb/scratchdir/git/gedit-plugins/help/C/dashboard.page:34
+msgid ""
+"The dashboard will initially display a shortcut for an <gui>empty document</"
+"gui> and seven of your most recently-used files. Click on the <gui>empty "
+"document</gui> to create a new file. Click on any of the other files to open "
+"that file."
+msgstr ""
+"Ze začátku bude ovládací tabule zobrazovat odkaz <gui>prázdný dokument</gui> "
+"a sedm naposledy použitých souborů. Kliknutím na <gui>prázdný dokument</gui> "
+"vytvoříte nový soubor. Kliknutím na kterýkoliv z ostatních souborů daný "
+"soubor otevřete."
+
+#. (itstool) path: section/title
+#: /var/www/gnomeweb/scratchdir/git/gedit-plugins/help/C/dashboard.page:42
+msgid "Most frequently-used files"
+msgstr "Nejčastěji používané soubory"
+
+#. (itstool) path: section/p
+#: /var/www/gnomeweb/scratchdir/git/gedit-plugins/help/C/dashboard.page:44
+msgid ""
+"Similarly, the dashboard displays a shortcut for an <gui>empty document</"
+"gui> and seven of your most frequently-used files. Click on the <gui> empty "
+"document</gui> to create a new file. Click on any of the other files to open "
+"that file."
+msgstr ""
+"Podobně ovládací tabule zobrazuje odkazy pro <gui>prázdný dokument</gui> a "
+"sedm nejčastěji používaných souborů. Kliknutím na <gui>prázdný dokument</"
+"gui> vytvoříte nový soubor. Kliknutím na kterýkoliv z ostatních souborů daný "
+"soubor otevřete."
+
+#. (itstool) path: note/p
+#: /var/www/gnomeweb/scratchdir/git/gedit-plugins/help/C/dashboard.page:50
+msgid ""
+"Once activated, the <app>dashboard</app> will be displayed by default when "
+"you open <app>gedit</app>. You can also open the <app>dashboard</app> by "
+"clicking <guiseq><gui>File</gui><gui>New</gui></guiseq>, or by pressing "
+"<keyseq><key>Ctrl</key><key>N</key></keyseq>."
+msgstr ""
+"Jakmile je aktivována, bude <app>ovládací tabule</app> po spuštění editoru "
+"<app>gedit</app> zobrazena jako výchozí možnost. Můžete ji také otevřít "
+"kliknutím na <guiseq><gui>Soubor</gui><gui>Nový</gui></guiseq> nebo "
+"zmáčknutím <keyseq><key>Ctrl</key><key>N</key></keyseq>."
+
+#. (itstool) path: info/desc
+#: /var/www/gnomeweb/scratchdir/git/gedit-plugins/help/C/draw-spaces.page:15
+msgid "Show white space between words or portions of code."
+msgstr "Zobrazovat bílé znaky mezi slovy nebo částmi kódu."
+
+#. (itstool) path: page/title
+#: /var/www/gnomeweb/scratchdir/git/gedit-plugins/help/C/draw-spaces.page:18
+msgid "Draw Spaces"
+msgstr "Vykreslovat mezery"
+
+#. (itstool) path: page/p
+#: /var/www/gnomeweb/scratchdir/git/gedit-plugins/help/C/draw-spaces.page:20
+msgid ""
+"The <app>Draw Spaces</app> plugin is a simple plugin that can mark spaces, "
+"tabs, and other types of whitespace with a small, visible marker. By making "
+"whitespace visible, you can more easily see how whitespace is used in a "
+"document, and can apply spacing strategies more consistently."
+msgstr ""
+"Zásuvný modul <app>Vykreslovat mezery</app> je jednoduchý zásuvný modul, "
+"který umí označovat mezery, tabulátory a další bílé znaky malými nenápadnými "
+"značkami. Díky zviditelnění bílých znaků můžete jednoduše vidět, kde v "
+"dokumentu jsou použity a mít v nich větší pořádek."
+
+#. (itstool) path: page/p
+#: /var/www/gnomeweb/scratchdir/git/gedit-plugins/help/C/draw-spaces.page:25
+msgid ""
+"To enable this plugin, select <guiseq><gui style=\"menu\">gedit</gui> <gui "
+"style=\"menuitem\">Preferences</gui><gui>Plugins</gui> <gui>Draw Spaces</"
+"gui></guiseq>. After you have enabled the plugin, you can set its options by "
+"highlighting the plugin and selecting <gui style=\"menuitem\">Preferences</"
+"gui>."
+msgstr ""
+"Pokud chcete zásuvný modul povolit, vyberte <guiseq><gui style=\"menu"
+"\">gedit</gui><gui style=\"menuitem\">Předvolby</gui><gui>Zásuvné moduly</"
+"gui><gui>Vykreslovat mezery</gui></guiseq>. Když jej máte povolen, můžete "
+"upravit jeho volby tak, že jej zvýrazníte a zvolíte <gui style=\"menuitem"
+"\">Předvolby</gui>."
+
+#. (itstool) path: list/title
+#: /var/www/gnomeweb/scratchdir/git/gedit-plugins/help/C/draw-spaces.page:32
+msgid ""
+"By default, the <app>Draw Spaces</app> plugin will mark the following types "
+"of whitespace in a file:"
+msgstr ""
+"Ve výchozím stavu bude zásuvný modul <app>Vykreslovat mezery</app> označovat "
+"následující typy bílých znaků v souboru:"
+
+#. (itstool) path: item/p
+#: /var/www/gnomeweb/scratchdir/git/gedit-plugins/help/C/draw-spaces.page:34
+msgid "Spaces"
+msgstr "Mezery"
+
+#. (itstool) path: item/p
+#: /var/www/gnomeweb/scratchdir/git/gedit-plugins/help/C/draw-spaces.page:35
+msgid "Tabs"
+msgstr "Tabulátory"
+
+#. (itstool) path: item/p
+#: /var/www/gnomeweb/scratchdir/git/gedit-plugins/help/C/draw-spaces.page:36
+msgid "Leading spaces"
+msgstr "Úvodní mezery"
+
+#. (itstool) path: item/p
+#: /var/www/gnomeweb/scratchdir/git/gedit-plugins/help/C/draw-spaces.page:37
+msgid "Spaces in text"
+msgstr "Mezery v textu"
+
+#. (itstool) path: item/p
+#: /var/www/gnomeweb/scratchdir/git/gedit-plugins/help/C/draw-spaces.page:38
+msgid "Trailing spaces"
+msgstr "Koncové mezery"
+
+#. (itstool) path: list/title
+#: /var/www/gnomeweb/scratchdir/git/gedit-plugins/help/C/draw-spaces.page:42
+msgid "You can also set the plugin to mark:"
+msgstr "Můžete zásuvný modul nastavit i tak, aby označoval:"
+
+#. (itstool) path: item/p
+#: /var/www/gnomeweb/scratchdir/git/gedit-plugins/help/C/draw-spaces.page:43
+msgid "New lines"
+msgstr "Nové řádky"
+
+#. (itstool) path: item/p
+#: /var/www/gnomeweb/scratchdir/git/gedit-plugins/help/C/draw-spaces.page:44
+msgid "Non-breaking spaces"
+msgstr "Nezalomitelné mezery"
+
+#. (itstool) path: note/p
+#: /var/www/gnomeweb/scratchdir/git/gedit-plugins/help/C/draw-spaces.page:48
+msgid ""
+"Though you will be able to see the dots when you work on a file, the dots "
+"will not be visible when you print a file to paper."
+msgstr ""
+"Ačkoliv při práci se souborem budete vidět tečky, nebudou tyto tečky "
+"viditelné po vytisknutí souboru na papír."
+
+#. (itstool) path: credit/name
+#: /var/www/gnomeweb/scratchdir/git/gedit-plugins/help/C/git.page:11
+msgid "Aleksandra Hankus"
+msgstr "Aleksandra Hankus"
+
+#. (itstool) path: info/desc
+#: /var/www/gnomeweb/scratchdir/git/gedit-plugins/help/C/git.page:15
+msgid "Highlight lines that have been changed since the last commit."
+msgstr "Zvýraznit řádky, které byly změněny od doby posledního zařazení."
+
+#. (itstool) path: page/title
+#: /var/www/gnomeweb/scratchdir/git/gedit-plugins/help/C/git.page:18
+msgid "Git"
+msgstr "Git"
+
+#. (itstool) path: page/p
+#: /var/www/gnomeweb/scratchdir/git/gedit-plugins/help/C/git.page:20
+msgid ""
+"The <app>git</app> plugin will highlight lines that have been changed since "
+"the last commit. Lines will be highlighted only on files that are already "
+"tracked by git."
+msgstr ""
+"Zásuvný modul <app>git</app> bude zvýrazňovat řádky, které byly změněny od "
+"doby posledního zařazení. Řádky se budou zvýrazňovat jen u souborů, u "
+"kterých bylo zahájeno sledování systémem git."
+
+#. (itstool) path: page/p
+#: /var/www/gnomeweb/scratchdir/git/gedit-plugins/help/C/git.page:24
+msgid ""
+"To enable the plugin, select <guiseq><gui style=\"menu\">gedit</gui> <gui "
+"style=\"menuitem\">Preferences</gui><gui>Plugins</gui> <gui>Git</gui></"
+"guiseq>."
+msgstr ""
+"Pokud chcete zásuvný modul povolit, vyberte <guiseq><gui style=\"menu"
+"\">gedit</gui> <gui style=\"menuitem\">Předvolby</gui> <gui>Zásuvné moduly</"
+"gui> <gui>Git</gui></guiseq>."
+
+#. (itstool) path: page/p
+#: /var/www/gnomeweb/scratchdir/git/gedit-plugins/help/C/git.page:28
+msgid ""
+"The changes are shown in the margin of the document in three different "
+"colors:"
+msgstr "Změny jsou zobrazeny u okraje dokumentu ve třech různých barvách."
+
+#. (itstool) path: item/title
+#: /var/www/gnomeweb/scratchdir/git/gedit-plugins/help/C/git.page:32
+msgid "Green"
+msgstr "Zelená"
+
+#. (itstool) path: item/p
+#: /var/www/gnomeweb/scratchdir/git/gedit-plugins/help/C/git.page:33
+msgid "Shows the new lines added to the document."
+msgstr "Ukazuje řádky do dokumentu nově přidané."
+
+#. (itstool) path: item/title
+#: /var/www/gnomeweb/scratchdir/git/gedit-plugins/help/C/git.page:36
+msgid "Orange"
+msgstr "Oranžová"
+
+#. (itstool) path: item/p
+#: /var/www/gnomeweb/scratchdir/git/gedit-plugins/help/C/git.page:37
+msgid "Shows the lines that have been modified in the document."
+msgstr "Ukazuje řádky, který byly v dokumentu změněny."
+
+#. (itstool) path: item/title
+#: /var/www/gnomeweb/scratchdir/git/gedit-plugins/help/C/git.page:40
+msgid "Red"
+msgstr "Červená"
+
+#. (itstool) path: item/p
+#: /var/www/gnomeweb/scratchdir/git/gedit-plugins/help/C/git.page:41
+msgid "Shows the parts of the document that have been deleted."
+msgstr "Ukazuje části, které byly z dokumentu vymazány."
+
+#. (itstool) path: note/p
+#: /var/www/gnomeweb/scratchdir/git/gedit-plugins/help/C/git.page:46
+msgid ""
+"Hover the mouse pointer on the red or orange margin to view the original "
+"text in a tool tip."
+msgstr ""
+"Když postojíte ukazatelem myši na červeném nebo oranžovém okraji, zobrazí se "
+"vám ve vysvětlivce původní text."
+
+#. (itstool) path: info/desc
+#: /var/www/gnomeweb/scratchdir/git/gedit-plugins/help/C/join-split-lines.page:15
+msgid "Join several lines of text or split long lines."
+msgstr "Spojit několik řádků textu nebo rozdělit dlouhé řádky."
+
+#. (itstool) path: page/title
+#: /var/www/gnomeweb/scratchdir/git/gedit-plugins/help/C/join-split-lines.page:18
+msgid "Join/Split Lines"
+msgstr "Spojit/rozdělit řádky"
+
+#. (itstool) path: page/p
+#: /var/www/gnomeweb/scratchdir/git/gedit-plugins/help/C/join-split-lines.page:20
+msgid ""
+"The <app>Join/Split Lines</app> plugin can join shorter lines into one "
+"longer line, or can split a long line into multiple shorter lines."
+msgstr ""
+"Zásuvný modul <app>Spojit/rozdělit řádky</app> umí spojit krátké řádky do "
+"jednoho dlouhého nebo naopak rozdělit dlouhý řádek do více krátkých."
+
+#. (itstool) path: page/p
+#: /var/www/gnomeweb/scratchdir/git/gedit-plugins/help/C/join-split-lines.page:23
+msgid ""
+"To enable this plugin, select <guiseq><gui style=\"menu\">gedit</gui> <gui "
+"style=\"menuitem\">Preferences</gui><gui>Plugins</gui> <gui>Join/Split "
+"Lines</gui></guiseq>."
+msgstr ""
+"Pokud chcete zásuvný modul povolit, vyberte <guiseq><gui style=\"menu"
+"\">gedit</gui><gui style=\"menuitem\">Předvolby</gui><gui>Zásuvné moduly</"
+"gui><gui>Spojit/rozdělit řádky</gui></guiseq>."
+
+#. (itstool) path: steps/title
+#: /var/www/gnomeweb/scratchdir/git/gedit-plugins/help/C/join-split-lines.page:28
+msgid "To join multiple lines into one longer line:"
+msgstr "Když chcete spojit více řádků do jedno dlouhého:"
+
+#. (itstool) path: item/p
+#: /var/www/gnomeweb/scratchdir/git/gedit-plugins/help/C/join-split-lines.page:30
+msgid ""
+"Select the lines that you want to join. To do this, you can use the mouse, "
+"or you can press <keyseq><key>Shift</key><key>Up Arrow</key> </keyseq> or "
+"<keyseq><key>Shift</key><key>Down Arrow</key></keyseq>."
+msgstr ""
+"Vyberte řádky, které chcete spojit. To uděláte buď myší nebo zmáčknutím "
+"<keyseq><key>Shift</key><key>šipka nahoru</key> </keyseq> případně "
+"<keyseq><key>Shift</key><key>šipka dolů</key></keyseq>."
+
+#. (itstool) path: item/p
+#: /var/www/gnomeweb/scratchdir/git/gedit-plugins/help/C/join-split-lines.page:35
+msgid "Press <keyseq><key>Ctrl</key><key>J</key></keyseq>."
+msgstr "Zmáčkněte <keyseq><key>Ctrl</key><key>J</key></keyseq>."
+
+#. (itstool) path: item/p
+#: /var/www/gnomeweb/scratchdir/git/gedit-plugins/help/C/join-split-lines.page:36
+msgid "The lines that you selected will be joined into one longer line."
+msgstr "Řádky, které jste vybrali, budou spojeny do jednoho dlouhého řádku."
+
+#. (itstool) path: steps/title
+#: /var/www/gnomeweb/scratchdir/git/gedit-plugins/help/C/join-split-lines.page:41
+msgid "To split one line into multiple lines:"
+msgstr "Když chcete jeden řádek rozdělit na více řádků:"
+
+#. (itstool) path: item/p
+#: /var/www/gnomeweb/scratchdir/git/gedit-plugins/help/C/join-split-lines.page:43
+msgid ""
+"Select the line that you want to split by placing your cursor anywhere on "
+"that line."
+msgstr ""
+"Vyberte řádek, který chcete rozdělit, umístěním kurzoru kdekoliv do tohoto "
+"řádku."
+
+#. (itstool) path: item/p
+#: /var/www/gnomeweb/scratchdir/git/gedit-plugins/help/C/join-split-lines.page:47
+msgid "Press <keyseq><key>Ctrl</key><key>Shift</key> <key>J</key></keyseq>."
+msgstr ""
+"Zmáčkněte <keyseq><key>Ctrl</key><key>Shift</key> <key>J</key></keyseq>."
+
+#. (itstool) path: item/p
+#: /var/www/gnomeweb/scratchdir/git/gedit-plugins/help/C/join-split-lines.page:49
+msgid ""
+"The line will be split into multiple lines. Spaces are used to determine "
+"where it is safe to split a line, and the length of each line will not "
+"exceed 80 characters."
+msgstr ""
+"Řádek bude rozdělen na více řádků. K určení, kde je řádek bezpečné rozdělit, "
+"se použijí mezery a pravidlo, že délka řádku nemá přesáhnout 80 znaků."
+
+#. (itstool) path: p/link
+#: /var/www/gnomeweb/scratchdir/git/gedit-plugins/help/C/legal-plugins.xml:7
+msgid "http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/"
+msgstr "http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/"
+
+#. (itstool) path: license/p
+#: /var/www/gnomeweb/scratchdir/git/gedit-plugins/help/C/legal-plugins.xml:5
+msgid ""
+"This work is licensed under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 "
+"Unported License. To view a copy of this license, visit <_:link-1/> or send "
+"a letter to Creative Commons, 444 Castro Street, Suite 900, Mountain View, "
+"California, 94041, USA."
+msgstr ""
+"Tato práce je licencována pod Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 "
+"Unported License. Jestli si chcete licenci prohlédnout, navštivte <_:link-1/"
+"> nebo pošlete dopis na Creative Commons, 444 Castro Street, Suite 900, "
+"Mountain View, California, 94041, USA."
+
+#. (itstool) path: credit/years
+#: /var/www/gnomeweb/scratchdir/git/gedit-plugins/help/C/multi-edit.page:13
+msgid "2011"
+msgstr "2011"
+
+#. (itstool) path: info/desc
+#: /var/www/gnomeweb/scratchdir/git/gedit-plugins/help/C/multi-edit.page:16
+msgid "Edit a document in multiple places at once."
+msgstr "Upravovat dokument na více místech naráz."
+
+#. (itstool) path: page/title
+#: /var/www/gnomeweb/scratchdir/git/gedit-plugins/help/C/multi-edit.page:19
+msgid "Multi Edit"
+msgstr "Vícenásobná úprava"
+
+#. (itstool) path: page/p
+#: /var/www/gnomeweb/scratchdir/git/gedit-plugins/help/C/multi-edit.page:21
+msgid ""
+"The <app>Multi Edit</app> plugin allows you to edit a document in multiple "
+"places at once. This can be helpful when performing tedious editing tasks. "
+"To enable the Multi Edit plugin, select <guiseq><gui style=\"menu\">gedit</"
+"gui> <gui>Preferences</gui><gui>Plugins</gui><gui>Multi Edit</gui></guiseq>."
+msgstr ""
+"Zásuvný modul <app>Vícenásobná úprava</app> umožňuje upravovat dokument na "
+"více místech naráz. To může být užitečné, když provádíte jednotvárné úpravy. "
+"Pokud chcete zásuvný modul povolit, vyberte <guiseq><gui style=\"menu"
+"\">gedit</gui><gui style=\"menuitem\">Předvolby</gui><gui>Zásuvné moduly</"
+"gui><gui>Vícenásobná úprava</gui></guiseq>."
+
+#. (itstool) path: page/p
+#: /var/www/gnomeweb/scratchdir/git/gedit-plugins/help/C/multi-edit.page:26
+msgid ""
+"After you have enabled the plugin, turn-on Multi Edit mode by pressing "
+"<keyseq><key>Ctrl</key><key>Shift</key><key>C</key></keyseq>, or clicking "
+"<guiseq><gui style=\"menu\">gedit</gui><gui>Multi Edit Mode</gui></guiseq>. "
+"You can then select the points in your file that you would like start "
+"editing."
+msgstr ""
+"Po té, co máte zásuvný modul povolen, zapněte režim vícenásobných úprav "
+"zmáčknutím <keyseq><key>Ctrl</key><key>Shift</key><key>C</key></keyseq> nebo "
+"kliknutím na <guiseq><gui style=\"menu\">gedit</gui><gui>Režim vícenásobných "
+"úprav</gui></guiseq>. Po té můžete ve svém dokumentu vybrat místa, ve "
+"kterých mají úpravy začít."
+
+#. (itstool) path: page/p
+#: /var/www/gnomeweb/scratchdir/git/gedit-plugins/help/C/multi-edit.page:32
+msgid "To insert editing points in your file:"
+msgstr "Abyste vložili místa úprav ve svém souboru:"
+
+#. (itstool) path: item/p
+#: /var/www/gnomeweb/scratchdir/git/gedit-plugins/help/C/multi-edit.page:35
+msgid "Place your cursor at your first desired editing point."
+msgstr "Umístěte kurzor na první požadované místo úprav."
+
+#. (itstool) path: item/p
+#: /var/www/gnomeweb/scratchdir/git/gedit-plugins/help/C/multi-edit.page:38
+msgid "Press <keyseq><key>Ctrl</key><key>E</key></keyseq>."
+msgstr "Zmáčkněte <keyseq><key>Ctrl</key><key>E</key></keyseq>."
+
+#. (itstool) path: item/p
+#: /var/www/gnomeweb/scratchdir/git/gedit-plugins/help/C/multi-edit.page:41
+msgid ""
+"Move to your next editing point, and press <keyseq><key>Ctrl</key> <key>E</"
+"key></keyseq> again."
+msgstr ""
+"Přesuňte se na následující místo úprav a zmáčkněte znovu <keyseq><key>Ctrl</"
+"key><key>E</key></keyseq>."
+
+#. (itstool) path: item/p
+#: /var/www/gnomeweb/scratchdir/git/gedit-plugins/help/C/multi-edit.page:45
+msgid "Continue inserting editing points, adding as many as you need."
+msgstr "Pokračujte ve vkládání míst úprav tolikrát, kolik jich potřebujete."
+
+#. (itstool) path: page/p
+#: /var/www/gnomeweb/scratchdir/git/gedit-plugins/help/C/multi-edit.page:49
+msgid ""
+"Once you have inserted all of your editing points, you can make your desired "
+"edits."
+msgstr ""
+"Jakmile máte všechna místa úprav vložena, můžete začít požadované úpravy "
+"vykonávat."
+
+#. (itstool) path: page/p
+#: /var/www/gnomeweb/scratchdir/git/gedit-plugins/help/C/multi-edit.page:52
+msgid ""
+"To remove editing points, press the <key>Esc</key> key. This will remove all "
+"of the editing points. Pressing the <key>Esc</key> key again will turn off "
+"Multi Edit mode, returning the editor back to its normal state."
+msgstr ""
+"Pro odebrání míst úprav zmáčkněte klávesu <key>Esc</key>. Tím se odeberou "
+"všechna místa úprav. Opětovným zmáčknutím klávesy <key>Esc</key> se vypne "
+"režim vícenásobných úprav a editor se vrátí do běžného stavu."
+
+#. (itstool) path: credit/name
+#: /var/www/gnomeweb/scratchdir/git/gedit-plugins/help/C/terminal.page:16
+#: /var/www/gnomeweb/scratchdir/git/gedit-plugins/help/C/text-size.page:16
+#: /var/www/gnomeweb/scratchdir/git/gedit-plugins/help/C/word-completion.page:19
+msgid "Sindhu S"
+msgstr "Sindhu S"
+
+#. (itstool) path: info/desc
+#: /var/www/gnomeweb/scratchdir/git/gedit-plugins/help/C/terminal.page:22
+msgid "Add a terminal console to the bottom pane."
+msgstr "Přidává terminálovou konzolu do spodního panelu."
+
+#. (itstool) path: page/title
+#: /var/www/gnomeweb/scratchdir/git/gedit-plugins/help/C/terminal.page:25
+msgid "Embedded Terminal"
+msgstr "Vestavěný terminál"
+
+#. (itstool) path: page/p
+#: /var/www/gnomeweb/scratchdir/git/gedit-plugins/help/C/terminal.page:27
+msgid ""
+"<app>gedit</app> makes it possible to include an embedded version of "
+"<app>GNOME Terminal</app>, the GNOME command-line application, in the bottom "
+"pane of the <app>gedit</app> window. This will let you run scripts, install "
+"needed software, or test your program without leaving <app>gedit</app>."
+msgstr ""
+"Editor <app>gedit</app> umožňuje vložit vestavnou verzi <app>Terminálu "
+"GNOME</app>, což je aplikace GNOME pro příkazový řádek, do spodního panelu "
+"svého okna. Díky tomu budete moci spouštět skripty, instalovat potřebný "
+"software nebo testovat programy bez opuštění editoru <app>gedit</app>."
+
+#. (itstool) path: section/title
+#: /var/www/gnomeweb/scratchdir/git/gedit-plugins/help/C/terminal.page:33
+msgid "Enable Embedded Terminal"
+msgstr "Povolení vestavěného terminálu"
+
+#. (itstool) path: steps/title
+#: /var/www/gnomeweb/scratchdir/git/gedit-plugins/help/C/terminal.page:36
+msgid "To enable the <app>Embedded Terminal</app> plugin:"
+msgstr "Pokud chcete zásuvný modul <app>Vestavěný terminál</app> povolit:"
+
+#. (itstool) path: item/p
+#: /var/www/gnomeweb/scratchdir/git/gedit-plugins/help/C/terminal.page:38
+#: /var/www/gnomeweb/scratchdir/git/gedit-plugins/help/C/text-size.page:37
+#: /var/www/gnomeweb/scratchdir/git/gedit-plugins/help/C/translate.page:30
+#: /var/www/gnomeweb/scratchdir/git/gedit-plugins/help/C/zeitgeist-dataprovider.page:28
+msgid ""
+"Select <guiseq><gui style=\"menu\">gedit</gui> <gui style=\"menuitem"
+"\">Preferences</gui> <gui style=\"tab\">Plugins</gui></guiseq>."
+msgstr ""
+"Zvolte <guiseq><gui style=\"menu\">gedit</gui> <gui style=\"menuitem"
+"\">Předvolby</gui> <gui style=\"tab\">Zásuvné moduly</gui></guiseq>."
+
+#. (itstool) path: item/p
+#: /var/www/gnomeweb/scratchdir/git/gedit-plugins/help/C/terminal.page:43
+msgid ""
+"Select <gui style=\"menuitem\">Embedded Terminal</gui> to enable the plugin."
+msgstr ""
+"Zásuvný modul povolíte zaškrtnutím políčka u <gui style=\"menuitem"
+"\">Vestavěný terminál</gui>."
+
+#. (itstool) path: section/title
+#: /var/www/gnomeweb/scratchdir/git/gedit-plugins/help/C/terminal.page:51
+msgid "Using Embedded Terminal"
+msgstr "Používání vestavěného terminálu"
+
+#. (itstool) path: section/p
+#: /var/www/gnomeweb/scratchdir/git/gedit-plugins/help/C/terminal.page:53
+msgid "Once you have enabled the plugin, to add a terminal to the bottom pane:"
+msgstr "Až zásuvný modul povolíte, můžete přidat terminál do spodního panelu:"
+
+#. (itstool) path: item/p
+#: /var/www/gnomeweb/scratchdir/git/gedit-plugins/help/C/terminal.page:58
+msgid ""
+"Select <guiseq><gui style=\"menu\">View</gui> <gui style=\"menuitem\">Bottom "
+"Pane</gui></guiseq>. Alternatively, you can press <keyseq><key>Ctrl</"
+"key><key>F9</key></keyseq>."
+msgstr ""
+"Vyberte <guiseq><gui style=\"menu\">Zobrazit</gui><gui style=\"menuitem"
+"\">Spodní panel</gui></guiseq>. Případně můžete zmáčknout <keyseq><key>Ctrl</"
+"key><key>F9</key></keyseq>."
+
+#. (itstool) path: info/desc
+#: /var/www/gnomeweb/scratchdir/git/gedit-plugins/help/C/text-size.page:22
+msgid "Increase or decrease text size."
+msgstr "Zmenšit nebo zvětšit velikost textu."
+
+#. (itstool) path: page/title
+#: /var/www/gnomeweb/scratchdir/git/gedit-plugins/help/C/text-size.page:25
+msgid "Text Size"
+msgstr "Velikost textu"
+
+#. (itstool) path: page/p
+#: /var/www/gnomeweb/scratchdir/git/gedit-plugins/help/C/text-size.page:27
+msgid ""
+"The text size plugin allows you to temporarily change the text size for "
+"better readability in <app>gedit</app> without changing the program's "
+"default text size."
+msgstr ""
+"Zásuvný modul <app>Velikost textu</app> umožňuje v editoru <app>gedit</app> "
+"dočasně měnit velikost textu kvůli lepší čitelnosti a to aniž byste museli "
+"měnit nastavení výchozí velikosti písma programu."
+
+#. (itstool) path: section/title
+#: /var/www/gnomeweb/scratchdir/git/gedit-plugins/help/C/text-size.page:32
+msgid "Enable Text Size Plugin"
+msgstr "Povolení zásuvného modulu Velikost textu"
+
+#. (itstool) path: steps/title
+#: /var/www/gnomeweb/scratchdir/git/gedit-plugins/help/C/text-size.page:35
+msgid "To enable Text Size plugin:"
+msgstr "Pokud chcete zásuvný modul Velikost textu povolit:"
+
+#. (itstool) path: item/p
+#: /var/www/gnomeweb/scratchdir/git/gedit-plugins/help/C/text-size.page:42
+msgid "Select <gui style=\"menuitem\">Text Size</gui> to enable the plugin."
+msgstr ""
+"Zásuvný modul povolíte zaškrtnutím políčka u <gui style=\"menuitem"
+"\">Velikost textu</gui>."
+
+#. (itstool) path: section/title
+#: /var/www/gnomeweb/scratchdir/git/gedit-plugins/help/C/text-size.page:50
+msgid "Use the <app>Text Size</app> plugin"
+msgstr "Používání zásuvného modulu <app>Velikost textu</app>"
+
+#. (itstool) path: section/p
+#: /var/www/gnomeweb/scratchdir/git/gedit-plugins/help/C/text-size.page:52
+msgid ""
+"Once you have enabled the plugin, do any of the following to change the text "
+"size in <app>gedit</app>:"
+msgstr ""
+"Jakmile máte zásuvný modul povolen, můžete následujícími postupy měnit "
+"velikost textu v editoru <app>gedit</app>:"
+
+#. (itstool) path: item/p
+#: /var/www/gnomeweb/scratchdir/git/gedit-plugins/help/C/text-size.page:57
+msgid ""
+"To <em>increase</em> the text size, press <keyseq><key>Ctrl</key><key>+</"
+"key></keyseq>."
+msgstr ""
+"Pro <em>zvětšení</em> velikosti textu zmáčkněte <keyseq><key>Ctrl</key><key>"
+"+</key></keyseq>."
+
+#. (itstool) path: item/p
+#: /var/www/gnomeweb/scratchdir/git/gedit-plugins/help/C/text-size.page:61
+msgid ""
+"To <em>decrease</em> the text size, press <keyseq><key>Ctrl</key><key>-</"
+"key></keyseq>."
+msgstr ""
+"Pro <em>zmenšení</em> velikosti textu zmáčkněte <keyseq><key>Ctrl</key><key>-"
+"</key></keyseq>."
+
+#. (itstool) path: item/p
+#: /var/www/gnomeweb/scratchdir/git/gedit-plugins/help/C/text-size.page:65
+msgid ""
+"To <em>reset</em> the text size to the default size, press "
+"<keyseq><key>Ctrl</key><key>0</key></keyseq>."
+msgstr ""
+"Pro <em>vrácení</em> velikosti textu na výchozí velikost zmáčkněte "
+"<keyseq><key>Ctrl</key><key>0</key></keyseq>."
+
+#. (itstool) path: credit/name
+#: /var/www/gnomeweb/scratchdir/git/gedit-plugins/help/C/translate.page:11
+msgid "Jordi Mas i Hernàndez"
+msgstr "Jordi Mas i Hernàndez"
+
+#. (itstool) path: info/desc
+#: /var/www/gnomeweb/scratchdir/git/gedit-plugins/help/C/translate.page:17
+msgid "Translate text into different languages"
+msgstr "Překládá texty do různých národních jazyků"
+
+#. (itstool) path: page/title
+#: /var/www/gnomeweb/scratchdir/git/gedit-plugins/help/C/translate.page:20
+msgid "Translate"
+msgstr "Překlady"
+
+#. (itstool) path: page/p
+#: /var/www/gnomeweb/scratchdir/git/gedit-plugins/help/C/translate.page:22
+msgid ""
+"The <app>Translate</app> plugin allows you to translate text from "
+"<app>gedit</app> using Apertium and Yandex engines."
+msgstr ""
+"Zásuvný modul <app>Překlady</app> umožňuje překládat texty z editoru "
+"<app>gedit</app> pomocí strojů Apertium a Yandex."
+
+#. (itstool) path: section/title
+#: /var/www/gnomeweb/scratchdir/git/gedit-plugins/help/C/translate.page:25
+msgid "Enabling and configuring the Translate plugin"
+msgstr "Povolení a nastavení zásuvného modulu Překlady"
+
+#. (itstool) path: steps/title
+#: /var/www/gnomeweb/scratchdir/git/gedit-plugins/help/C/translate.page:28
+msgid "To enable the <app>Translate</app> plugin:"
+msgstr "Pokud chcete zásuvný modul <app>Překlady</app> povolit:"
+
+#. (itstool) path: item/p
+#: /var/www/gnomeweb/scratchdir/git/gedit-plugins/help/C/translate.page:35
+msgid "Select <gui style=\"menuitem\">Translate</gui> to enable the plugin."
+msgstr ""
+"Zásuvný modul povolíte zaškrtnutím políčka u <gui style=\"menuitem"
+"\">Překlady</gui>."
+
+#. (itstool) path: item/p
+#: /var/www/gnomeweb/scratchdir/git/gedit-plugins/help/C/translate.page:40
+msgid ""
+"Select <gui style=\"button\">Preferences</gui> to configure the translation "
+"engine to use and a language pair."
+msgstr ""
+"Pro nastavení, který překladový stroj se má používat a páru jazyků, vyberte "
+"<gui style=\"button\">Předvolby</gui>."
+
+#. (itstool) path: section/title
+#: /var/www/gnomeweb/scratchdir/git/gedit-plugins/help/C/translate.page:47
+msgid "Using the Translate plugin"
+msgstr "Používání zásuvného modulu Překlady"
+
+#. (itstool) path: steps/title
+#: /var/www/gnomeweb/scratchdir/git/gedit-plugins/help/C/translate.page:50
+msgid "To translate a text:"
+msgstr "Když chcete přeložit text:"
+
+#. (itstool) path: item/p
+#: /var/www/gnomeweb/scratchdir/git/gedit-plugins/help/C/translate.page:52
+msgid "Select the part of text that you would like to translate."
+msgstr "Vyberte část textu, kterou si přejete přeložit."
+
+#. (itstool) path: item/p
+#: /var/www/gnomeweb/scratchdir/git/gedit-plugins/help/C/translate.page:55
+msgid ""
+"Press <keyseq><key>Ctrl</key><key>K</key></keyseq> or use the context menu "
+"to translate it."
+msgstr ""
+"Zmáčknutím <keyseq><key>Ctrl</key><key>K</key></keyseq> nebo pomocí "
+"kontextové nabídky je přeložíte."
+
+#. (itstool) path: item/p
+#: /var/www/gnomeweb/scratchdir/git/gedit-plugins/help/C/translate.page:56
+msgid ""
+"The translation appears in the document or in the bottom panel, depending on "
+"your configuration."
+msgstr ""
+"Překlad se objeví v dokumentu nebo ve spodním panelu, záleží na vašem "
+"nastavení."
+
+#. (itstool) path: info/desc
+#: /var/www/gnomeweb/scratchdir/git/gedit-plugins/help/C/word-completion.page:25
+msgid "Autocomplete words or portions of code as you type."
+msgstr "Během psaní automaticky dokončuje slova nebo části kódu."
+
+#. (itstool) path: page/title
+#: /var/www/gnomeweb/scratchdir/git/gedit-plugins/help/C/word-completion.page:28
+msgid "Word Completion"
+msgstr "Dokončování slov"
+
+#. (itstool) path: page/p
+#: /var/www/gnomeweb/scratchdir/git/gedit-plugins/help/C/word-completion.page:30
+msgid ""
+"The <app>Word Completion</app> plugin can speed up your editing by "
+"suggesting completions of words as you type. To enable the plugin:"
+msgstr ""
+"Zásuvný modul <app>Dokončování slov</app> může urychlit vaše psaní tím, že "
+"vám bude navrhovat, jak slova dokončit. Pokud jej chcete povolit:"
+
+#. (itstool) path: item/p
+#: /var/www/gnomeweb/scratchdir/git/gedit-plugins/help/C/word-completion.page:35
+msgid ""
+"Select <guiseq><gui style=\"menu\">Edit</gui> <gui style=\"menuitem"
+"\">Preferences</gui> <gui style=\"tab\">Plugins</gui></guiseq>."
+msgstr ""
+"Zvolte <guiseq><gui style=\"menu\">Upravit</gui><gui style=\"menuitem"
+"\">Předvolby</gui><gui style=\"tab\">Zásuvné moduly</gui></guiseq>."
+
+#. (itstool) path: item/p
+#: /var/www/gnomeweb/scratchdir/git/gedit-plugins/help/C/word-completion.page:40
+msgid ""
+"Select <gui style=\"menuitem\">Word Completion</gui> to enable the plugin."
+msgstr ""
+"Zásuvný modul povolíte zaškrtnutím políčka u <gui style=\"menuitem"
+"\">Dokončování slov</gui>."
+
+#. (itstool) path: page/p
+#: /var/www/gnomeweb/scratchdir/git/gedit-plugins/help/C/word-completion.page:45
+msgid ""
+"While editing, the <app>Word Completion</app> plugin will automatically "
+"display a pop-up list of words that begin with the letters you have already "
+"typed. Word suggestions are based upon words that appear elsewhere in your "
+"document and upon pre-defined keywords if your document is of a recognised "
+"format."
+msgstr ""
+"Během úprav bude zásuvný modul <app>Dokončování slov</app> automaticky "
+"zobrazovat rozbalovací seznam se slovy začínajícími písmeny, která jste už "
+"napsali. Doporučovaná slova vychází ze slov, která se již vyskytla jinde v "
+"dokumentu a z předdefinovaných klíčových slov v případě, že dokument je v "
+"rozpoznaném formátu."
+
+#. (itstool) path: page/p
+#: /var/www/gnomeweb/scratchdir/git/gedit-plugins/help/C/word-completion.page:51
+msgid ""
+"To insert a suggested word, double-click on it in the pop-up list or press "
+"<keyseq><key>Alt</key><key>Num</key></keyseq>, where <key>Num</key> is the "
+"number displayed next to your desired word."
+msgstr ""
+"Aby se doporučované slovo vložilo, klikněte na něj v rozbalovacím seznamu "
+"nebo zmáčkněte <keyseq><key>Alt</key><key>číslo</key></keyseq>, kde "
+"<key>číslo</key> je číslo zobrazené vedle požadovaného slova."
+
+#. (itstool) path: credit/name
+#: /var/www/gnomeweb/scratchdir/git/gedit-plugins/help/C/zeitgeist-dataprovider.page:10
+msgid "Shobha Tyagi"
+msgstr "Shobha Tyagi"
+
+#. (itstool) path: info/desc
+#: /var/www/gnomeweb/scratchdir/git/gedit-plugins/help/C/zeitgeist-dataprovider.page:14
+msgid "Log user activity for documents which are opened in gedit"
+msgstr ""
+"Zaznamenává uživatelovy činnosti u dokumentů otevřených v aplikaci gedit"
+
+#. (itstool) path: page/title
+#: /var/www/gnomeweb/scratchdir/git/gedit-plugins/help/C/zeitgeist-dataprovider.page:17
+msgid "Zeitgeist dataprovider"
+msgstr "Poskytovatel dat Zeitgeist"
+
+#. (itstool) path: page/p
+#: /var/www/gnomeweb/scratchdir/git/gedit-plugins/help/C/zeitgeist-dataprovider.page:19
+msgid ""
+"Zeitgeist is a service that logs user activities and events. Zeitgeist lets "
+"other applications access this information in the form of statistics and "
+"timelines.The Zeitgeist dataprovider plugin for <app>gedit</app> records "
+"user activity for documents used with gedit giving easy access to recently-"
+"used and frequently-used files."
+msgstr ""
+"Zeitgeist je služba, která zaznamenává uživatelovy činnosti a události. "
+"Ostatním aplikacím tyto informace zpřístupňuje ve formě statistik a časové "
+"osy. Zásuvný modul Poskytovatel dat Zeitgeist pro aplikaci <app>gedit</app> "
+"zaznamenává uživatelovy činnosti u dokumentů použitých v aplikaci gedit, aby "
+"jednoduše zpřístupnil nedávno použité a často používané soubory."
+
+#. (itstool) path: steps/title
+#: /var/www/gnomeweb/scratchdir/git/gedit-plugins/help/C/zeitgeist-dataprovider.page:26
+msgid "Enable Zeitgeist dataprovider"
+msgstr "Povolení poskytovatele dat Zeitgeist"
+
+#. (itstool) path: item/p
+#: /var/www/gnomeweb/scratchdir/git/gedit-plugins/help/C/zeitgeist-dataprovider.page:33
+msgid "Select <gui style=\"menuitem\">Zeitgeist Dataprovider</gui>."
+msgstr "Vyberte <gui style=\"menuitem\">Poskytovatel dat Zeitgeist</gui>."
+
+#~ msgid "Real-time error highlighting for supported languages."
+#~ msgstr "Průběžně zvýrazňovat chyby pro podporované jazyky."
+
+#~ msgid "Code Assistance"
+#~ msgstr "Pomocník s kódem"
+
+#~ msgid ""
+#~ "The <app>gedit-code-assistance</app> plugin provides real-time error "
+#~ "highlighting for C, C++ and Objective-C. To enable this plugin, select "
+#~ "<guiseq><gui style=\"menu\">gedit</gui><gui style=\"menuitem"
+#~ "\">Preferences</gui> <gui>Plugins</gui><gui>Code Assistance</gui></"
+#~ "guiseq>."
+#~ msgstr ""
+#~ "Zásuvný modul <app>Pomocník s kódem</app> poskytuje v reálném čase "
+#~ "zvýrazňování chyb pro C, C++ a Objective-C. Pokud chcete zásuvný modul "
+#~ "povolit, vyberte <guiseq><gui style=\"menu\">gedit</gui><gui style="
+#~ "\"menuitem\">Předvolby</gui><gui>Zásuvné moduly</gui><gui>Pomocník s "
+#~ "kódem</gui></guiseq>."
+
+#~ msgid "How the code assistance plugin works"
+#~ msgstr "Jak zásuvný modul Pomocník s kódem funguje"
+
+#~ msgid ""
+#~ "The plugin currently relies on information in the makefile to deduce the "
+#~ "Clang error-highlighting rules. It examines the <_:code-1/> rules and "
+#~ "determines which targets depend on the the file that is being parsed. The "
+#~ "plugin then extracts the compiler flags by simulating an execution of "
+#~ "those targets."
+#~ msgstr ""
+#~ "Zásuvný modul v současnosti spoléhá na informace v souboru makefile, aby "
+#~ "zjistil pravidla pro zvýrazňování chyb překladače Clang. Zkoumá pravidla "
+#~ "<_:code-1/> a určuje, které cíle závisí na souboru, který je analyzován. "
+#~ "Nakonec zásuvný modul získá přepínače kompilátoru pomocí simulace "
+#~ "spuštění těchto cílů."
+
+#~ msgid ""
+#~ "This is not completely fool proof, of course. In the future, the plugin "
+#~ "will allow you to manually specify the compile flags."
+#~ msgstr ""
+#~ "To není tak bláznivé, jak se může zdát. V budoucnu bude zásuvný modul "
+#~ "umožňovat ručně určit přepínače kompilátoru."
+
+#~ msgid "Save and restore your working sessions."
+#~ msgstr "Ukládat a obnovovat svá pracovní sezení."
+
+#~ msgid "Session Saver"
+#~ msgstr "Ukládání sezení"
+
+#~ msgid ""
+#~ "The <app>Session Saver</app> plugin saves groups of files together so "
+#~ "that you can open them together at a later time. To enable the plugin, "
+#~ "select <guiseq><gui style=\"menu\">gedit</gui><gui style=\"menuitem"
+#~ "\">Preferences</gui> <gui>Plugins</gui><gui>Session Saver</gui></guiseq>."
+#~ msgstr ""
+#~ "Zásuvný modul <app>Ukládání sezení</app> ukládá skupiny souborů dohromady "
+#~ "tak, abyste je mohli později zase dohromady otevřít. Pokud chcete zásuvný "
+#~ "modul povolit, vyberte <guiseq><gui style=\"menu\">gedit</gui><gui style="
+#~ "\"menuitem\">Předvolby</gui><gui>Zásuvné moduly</gui><gui>Ukládání "
+#~ "sezení</gui></guiseq>."
+
+#~ msgid "To save a new session:"
+#~ msgstr "Když chcete uložit nové sezení:"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Select <guiseq><gui>File</gui><gui>Saved Sessions</gui><gui>Save current "
+#~ "session</gui></guiseq>."
+#~ msgstr ""
+#~ "Zvolte <guiseq><gui>Soubor</gui><gui>Uložená sezení</gui><gui>Uložit "
+#~ "současné sezení</gui></guiseq>."
+
+#~ msgid "Type a session name in the <gui>Save session</gui> dialog box."
+#~ msgstr "V dialogovém okně <gui>Uložit sezení</gui> napište název sezení."
+
+#~ msgid "Click <gui>Save</gui>."
+#~ msgstr "Klikněte na <gui>Uložit</gui>."
+
+#~ msgid "To open an existing session:"
+#~ msgstr "Když chcete otevřít existující sezení:"
+
+#~ msgid "Select <guiseq><gui>File</gui><gui>Saved Sessions</gui></guiseq>."
+#~ msgstr "Zvolte <guiseq><gui>Soubor</gui><gui>Uložená sezení</gui></guiseq>."
+
+#~ msgid "Click the name of your desired session."
+#~ msgstr "Klikněte na název požadovaného sezení."
+
+#~ msgid "To delete an existing session:"
+#~ msgstr "Když chcete vymazat existující sezení:"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Select <guiseq><gui>File</gui><gui>Saved Sessions</gui><gui>Manage saved "
+#~ "sessions</gui></guiseq>."
+#~ msgstr ""
+#~ "Zvolte <guiseq><gui>Soubor</gui><gui>Uložená sezení</gui><gui>Spravovat "
+#~ "uložená sezení</gui></guiseq>."
+
+#~ msgid "Click <gui>Delete</gui>."
+#~ msgstr "Klikněte na <gui>Smazat</gui>."
+
+#~ msgid "Click <gui>Close</gui>."
+#~ msgstr "Klikněte na <gui>Otevřít</gui>."
+
+#~ msgid ""
+#~ "The session name will still be listed in your list of sessions until you "
+#~ "close <app>gedit</app>."
+#~ msgstr ""
+#~ "Název sezení bude stále uveden v seznamu sezení, dokud <app>gedit</app> "
+#~ "neukončíte."
diff --git a/help/cs/cs.stamp b/help/cs/cs.stamp
new file mode 100644
index 0000000..e69de29
--- /dev/null
+++ b/help/cs/cs.stamp
diff --git a/help/cs/dashboard.page b/help/cs/dashboard.page
new file mode 100644
index 0000000..5ed2173
--- /dev/null
+++ b/help/cs/dashboard.page
@@ -0,0 +1,46 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="plugin-dashboard" xml:lang="cs">
+
+  <info>
+    <link type="guide" xref="gedit-plugin-guide#gedit-additional-plugins"/>  
+    <revision version="3.4" date="2013-02-24" status="review"/>
+
+    <credit type="author">
+      <name>Jim Campbell</name>
+      <email its:translate="no">jwcampbell@gmail.com</email>
+    </credit>
+
+    <desc>Zobrazit při spuštění nedávno použité a nejčastěji používané soubory.</desc>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name>Marek Černocký</mal:name>
+      <mal:email>marek@manet.cz</mal:email>
+      <mal:years>2013.</mal:years>
+    </mal:credit>
+  </info>
+
+  <title>Ovládací tabule</title>
+
+  <p>Zásuvný modul <app>Ovládací tabule</app> poskytuje rychlý přístup k nedávno použitým souborům a nejčastěji používaným souborům. Pokud chcete zásuvný modul <app>Ovládací tabule</app> povolit, vyberte <guiseq><gui style="menu">gedit</gui><gui style="menuitem">Předvolby</gui><gui>Zásuvné moduly</gui><gui>Ovládací tabule</gui></guiseq>. Aby se aktivoval, musíte aplikace <app>gedit</app> restartovat.</p>
+  
+  <p>Zásuvný modul <app>Ovládací tabule</app> navíc obsahuje okno <gui>Hledání</gui>, ve kterém můžete vyhledávat soubory, které se neobjeví v seznamech.</p>
+  
+<section id="gedit-recently-used">
+  <title>Nedávno použité soubory</title>
+
+  <p>Ze začátku bude ovládací tabule zobrazovat odkaz <gui>prázdný dokument</gui> a sedm naposledy použitých souborů. Kliknutím na <gui>prázdný dokument</gui> vytvoříte nový soubor. Kliknutím na kterýkoliv z ostatních souborů daný soubor otevřete.</p>
+
+</section>
+  
+<section id="gedit-most-used">
+  <title>Nejčastěji používané soubory</title>
+
+  <p>Podobně ovládací tabule zobrazuje odkazy pro <gui>prázdný dokument</gui> a sedm nejčastěji používaných souborů. Kliknutím na <gui>prázdný dokument</gui> vytvoříte nový soubor. Kliknutím na kterýkoliv z ostatních souborů daný soubor otevřete.</p>
+
+  <note style="tip">
+    <p>Jakmile je aktivována, bude <app>ovládací tabule</app> po spuštění editoru <app>gedit</app> zobrazena jako výchozí možnost. Můžete ji také otevřít kliknutím na <guiseq><gui>Soubor</gui><gui>Nový</gui></guiseq> nebo zmáčknutím <keyseq><key>Ctrl</key><key>N</key></keyseq>.</p>
+  </note>
+  
+</section>
+
+</page>
diff --git a/help/cs/draw-spaces.page b/help/cs/draw-spaces.page
new file mode 100644
index 0000000..c04cf26
--- /dev/null
+++ b/help/cs/draw-spaces.page
@@ -0,0 +1,47 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="plugin-draw-spaces" xml:lang="cs">
+
+  <info>
+    <link type="guide" xref="gedit-plugin-guide#gedit-additional-plugins"/>
+    <revision version="3.8" date="2013-02-24" status="review"/>
+
+    <credit type="author">
+      <name>Jim Campbell</name>
+      <email its:translate="no">jwcampbell@gmail.com</email>
+    </credit>
+
+    <desc>Zobrazovat bílé znaky mezi slovy nebo částmi kódu.</desc>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name>Marek Černocký</mal:name>
+      <mal:email>marek@manet.cz</mal:email>
+      <mal:years>2013.</mal:years>
+    </mal:credit>
+  </info>
+
+  <title>Vykreslovat mezery</title>
+
+  <p>Zásuvný modul <app>Vykreslovat mezery</app> je jednoduchý zásuvný modul, který umí označovat mezery, tabulátory a další bílé znaky malými nenápadnými značkami. Díky zviditelnění bílých znaků můžete jednoduše vidět, kde v dokumentu jsou použity a mít v nich větší pořádek.</p>
+   
+  <p>Pokud chcete zásuvný modul povolit, vyberte <guiseq><gui style="menu">gedit</gui><gui style="menuitem">Předvolby</gui><gui>Zásuvné moduly</gui><gui>Vykreslovat mezery</gui></guiseq>. Když jej máte povolen, můžete upravit jeho volby tak, že jej zvýrazníte a zvolíte <gui style="menuitem">Předvolby</gui>.</p>
+  
+  <list>
+    <title>Ve výchozím stavu bude zásuvný modul <app>Vykreslovat mezery</app> označovat následující typy bílých znaků v souboru:</title>
+    <item><p>Mezery</p></item>
+    <item><p>Tabulátory</p></item>
+    <item><p>Úvodní mezery</p></item>
+    <item><p>Mezery v textu</p></item>
+    <item><p>Koncové mezery</p></item>
+  </list>
+  
+  <list>
+    <title>Můžete zásuvný modul nastavit i tak, aby označoval:</title>
+    <item><p>Nové řádky</p></item>
+    <item><p>Nezalomitelné mezery</p></item>
+  </list>
+   
+  <note style="tip">
+    <p>Ačkoliv při práci se souborem budete vidět tečky, nebudou tyto tečky viditelné po vytisknutí souboru na papír.</p>
+  </note>
+
+</page>
diff --git a/help/cs/git.page b/help/cs/git.page
new file mode 100644
index 0000000..60d50c1
--- /dev/null
+++ b/help/cs/git.page
@@ -0,0 +1,48 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="plugin-git" xml:lang="cs">
+
+  <info>
+    <link type="guide" xref="gedit-plugin-guide#gedit-additional-plugins"/>
+    <revision version="3.10" date="2013-10-21" status="draft"/>
+
+    <credit type="author">
+      <name>Aleksandra Hankus</name>
+      <email its:translate="no">ola.hankus@gmail.com</email>
+    </credit>
+
+    <desc>Zvýraznit řádky, které byly změněny od doby posledního zařazení.</desc>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name>Marek Černocký</mal:name>
+      <mal:email>marek@manet.cz</mal:email>
+      <mal:years>2013.</mal:years>
+    </mal:credit>
+  </info>
+
+  <title>Git</title>
+
+  <p>Zásuvný modul <app>git</app> bude zvýrazňovat řádky, které byly změněny od doby posledního zařazení. Řádky se budou zvýrazňovat jen u souborů, u kterých bylo zahájeno sledování systémem git.</p>
+
+  <p>Pokud chcete zásuvný modul povolit, vyberte <guiseq><gui style="menu">gedit</gui> <gui style="menuitem">Předvolby</gui> <gui>Zásuvné moduly</gui> <gui>Git</gui></guiseq>.</p>
+
+  <p>Změny jsou zobrazeny u okraje dokumentu ve třech různých barvách.</p>
+  <terms>
+    <item>
+      <title>Zelená</title>
+      <p>Ukazuje řádky do dokumentu nově přidané.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <title>Oranžová</title>
+      <p>Ukazuje řádky, který byly v dokumentu změněny.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <title>Červená</title>
+      <p>Ukazuje části, které byly z dokumentu vymazány.</p>
+    </item>
+  </terms>
+
+  <note>
+    <p>Když postojíte ukazatelem myši na červeném nebo oranžovém okraji, zobrazí se vám ve vysvětlivce původní text.</p>
+  </note>
+
+</page>
diff --git a/help/cs/join-split-lines.page b/help/cs/join-split-lines.page
new file mode 100644
index 0000000..d74897f
--- /dev/null
+++ b/help/cs/join-split-lines.page
@@ -0,0 +1,50 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="plugin-join-split-lines" xml:lang="cs">
+
+  <info>
+    <link type="guide" xref="gedit-plugin-guide#gedit-additional-plugins"/>
+    <revision version="3.8" date="2013-02-24" status="review"/>
+
+    <credit type="author">
+      <name>Jim Campbell</name>
+      <email its:translate="no">jwcampbell@gmail.com</email>
+    </credit>
+
+    <desc>Spojit několik řádků textu nebo rozdělit dlouhé řádky.</desc>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name>Marek Černocký</mal:name>
+      <mal:email>marek@manet.cz</mal:email>
+      <mal:years>2013.</mal:years>
+    </mal:credit>
+  </info>
+
+  <title>Spojit/rozdělit řádky</title>
+
+  <p>Zásuvný modul <app>Spojit/rozdělit řádky</app> umí spojit krátké řádky do jednoho dlouhého nebo naopak rozdělit dlouhý řádek do více krátkých.</p>
+  
+  <p>Pokud chcete zásuvný modul povolit, vyberte <guiseq><gui style="menu">gedit</gui><gui style="menuitem">Předvolby</gui><gui>Zásuvné moduly</gui><gui>Spojit/rozdělit řádky</gui></guiseq>.</p>
+
+  <steps>
+    <title>Když chcete spojit více řádků do jedno dlouhého:</title>
+    <item>
+      <p>Vyberte řádky, které chcete spojit. To uděláte buď myší nebo zmáčknutím <keyseq><key>Shift</key><key>šipka nahoru</key> </keyseq> případně <keyseq><key>Shift</key><key>šipka dolů</key></keyseq>.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>Zmáčkněte <keyseq><key>Ctrl</key><key>J</key></keyseq>.</p>
+      <p>Řádky, které jste vybrali, budou spojeny do jednoho dlouhého řádku.</p>
+    </item>
+  </steps>
+
+  <steps>
+    <title>Když chcete jeden řádek rozdělit na více řádků:</title>
+    <item>
+      <p>Vyberte řádek, který chcete rozdělit, umístěním kurzoru kdekoliv do tohoto řádku.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>Zmáčkněte <keyseq><key>Ctrl</key><key>Shift</key> <key>J</key></keyseq>.</p>
+      <p>Řádek bude rozdělen na více řádků. K určení, kde je řádek bezpečné rozdělit, se použijí mezery a pravidlo, že délka řádku nemá přesáhnout 80 znaků.</p>
+    </item>
+  </steps>
+
+</page>
diff --git a/help/cs/legal-plugins.xml b/help/cs/legal-plugins.xml
new file mode 100644
index 0000000..b55a6ac
--- /dev/null
+++ b/help/cs/legal-plugins.xml
@@ -0,0 +1,8 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<license xmlns="http://projectmallard.org/1.0/">
+
+  <!-- This is the licence file for plubins which come from gedit-plugins. -->
+
+  <p>Tato práce je licencována pod Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 Unported License. Jestli si chcete licenci prohlédnout, navštivte <link href="http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/">http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/</link> nebo pošlete dopis na Creative Commons, 444 Castro Street, Suite 900, Mountain View, California, 94041, USA.</p>
+
+</license>
diff --git a/help/cs/multi-edit.page b/help/cs/multi-edit.page
new file mode 100644
index 0000000..d0dab55
--- /dev/null
+++ b/help/cs/multi-edit.page
@@ -0,0 +1,49 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="plugin-multi-edit" xml:lang="cs">
+
+  <info>
+    <link type="guide" xref="gedit-plugin-guide#gedit-additional-plugins"/>
+    <revision version="3.4" date="2013-02-24" status="review"/>
+
+    <credit type="author">
+      <name>Jim Campbell</name>
+      <email its:translate="no">jwcampbell@gmail.com</email>
+      <years>2011</years>
+    </credit>
+
+    <desc>Upravovat dokument na více místech naráz.</desc>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name>Marek Černocký</mal:name>
+      <mal:email>marek@manet.cz</mal:email>
+      <mal:years>2013.</mal:years>
+    </mal:credit>
+  </info>
+
+  <title>Vícenásobná úprava</title>
+
+  <p>Zásuvný modul <app>Vícenásobná úprava</app> umožňuje upravovat dokument na více místech naráz. To může být užitečné, když provádíte jednotvárné úpravy. Pokud chcete zásuvný modul povolit, vyberte <guiseq><gui style="menu">gedit</gui><gui style="menuitem">Předvolby</gui><gui>Zásuvné moduly</gui><gui>Vícenásobná úprava</gui></guiseq>.</p>
+  
+  <p>Po té, co máte zásuvný modul povolen, zapněte režim vícenásobných úprav zmáčknutím <keyseq><key>Ctrl</key><key>Shift</key><key>C</key></keyseq> nebo kliknutím na <guiseq><gui style="menu">gedit</gui><gui>Režim vícenásobných úprav</gui></guiseq>. Po té můžete ve svém dokumentu vybrat místa, ve kterých mají úpravy začít.</p>
+  
+  <p>Abyste vložili místa úprav ve svém souboru:</p>
+  <steps>
+    <item>
+      <p>Umístěte kurzor na první požadované místo úprav.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>Zmáčkněte <keyseq><key>Ctrl</key><key>E</key></keyseq>.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>Přesuňte se na následující místo úprav a zmáčkněte znovu <keyseq><key>Ctrl</key><key>E</key></keyseq>.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>Pokračujte ve vkládání míst úprav tolikrát, kolik jich potřebujete.</p>
+    </item>
+  </steps>
+  
+  <p>Jakmile máte všechna místa úprav vložena, můžete začít požadované úpravy vykonávat.</p> 
+  
+  <p>Pro odebrání míst úprav zmáčkněte klávesu <key>Esc</key>. Tím se odeberou všechna místa úprav. Opětovným zmáčknutím klávesy <key>Esc</key> se vypne režim vícenásobných úprav a editor se vrátí do běžného stavu.</p>
+
+</page>
diff --git a/help/cs/terminal.page b/help/cs/terminal.page
new file mode 100644
index 0000000..5da928a
--- /dev/null
+++ b/help/cs/terminal.page
@@ -0,0 +1,61 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="plugin-terminal" xml:lang="cs">
+
+  <info>
+    <link type="guide" xref="gedit-plugin-guide#gedit-additional-plugins"/>
+    <link type="seealso" xref="gedit-plugins-pyconsole"/>
+    <revision pkgversion="3.8" date="2013-02-24" status="review"/>
+
+    <credit type="author">
+      <name>Jim Campbell</name>
+      <email its:translate="no">jwcampbell@gmail.com</email>
+    </credit>
+    <credit type="author">
+      <name>Sindhu S</name>
+      <email its:translate="no">sindhus@live.in</email>
+    </credit>
+
+    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal-plugins.xml"/>
+
+    <desc>Přidává terminálovou konzolu do spodního panelu.</desc>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name>Marek Černocký</mal:name>
+      <mal:email>marek@manet.cz</mal:email>
+      <mal:years>2013.</mal:years>
+    </mal:credit>
+  </info>
+
+  <title>Vestavěný terminál</title>
+
+  <p>Editor <app>gedit</app> umožňuje vložit vestavnou verzi <app>Terminálu GNOME</app>, což je aplikace GNOME pro příkazový řádek, do spodního panelu svého okna. Díky tomu budete moci spouštět skripty, instalovat potřebný software nebo testovat programy bez opuštění editoru <app>gedit</app>.</p>
+
+<section id="enable-embedded-terminal">
+  <title>Povolení vestavěného terminálu</title>
+
+  <steps>
+    <title>Pokud chcete zásuvný modul <app>Vestavěný terminál</app> povolit:</title>
+    <item>
+      <p>Zvolte <guiseq><gui style="menu">gedit</gui> <gui style="menuitem">Předvolby</gui> <gui style="tab">Zásuvné moduly</gui></guiseq>.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>Zásuvný modul povolíte zaškrtnutím políčka u <gui style="menuitem">Vestavěný terminál</gui>.</p>
+    </item>
+  </steps>
+
+</section>
+
+<section id="using-embedded-terminal">
+  <title>Používání vestavěného terminálu</title>
+
+  <p>Až zásuvný modul povolíte, můžete přidat terminál do spodního panelu:</p>
+
+  <steps>
+    <item>
+      <p>Vyberte <guiseq><gui style="menu">Zobrazit</gui><gui style="menuitem">Spodní panel</gui></guiseq>. Případně můžete zmáčknout <keyseq><key>Ctrl</key><key>F9</key></keyseq>.</p>
+    </item>
+  </steps>
+
+</section>
+
+</page>
diff --git a/help/cs/text-size.page b/help/cs/text-size.page
new file mode 100644
index 0000000..b77cc50
--- /dev/null
+++ b/help/cs/text-size.page
@@ -0,0 +1,67 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="plugin-text-size" xml:lang="cs">
+
+  <info>
+    <link type="guide" xref="gedit-plugin-guide#gedit-additional-plugins"/>
+    <link type="seealso" xref="gedit-change-default-font"/>
+    <revision version="3.4" date="2013-02-24" status="review"/>
+
+    <credit type="author">
+      <name>Jim Campbell</name>
+      <email its:translate="no">jwcampbell@gmail.com</email>
+    </credit>
+    <credit type="author">
+      <name>Sindhu S</name>
+      <email its:translate="no">sindhus@live.in</email>
+    </credit>
+
+    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal-plugins.xml"/>
+
+    <desc>Zmenšit nebo zvětšit velikost textu.</desc>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name>Marek Černocký</mal:name>
+      <mal:email>marek@manet.cz</mal:email>
+      <mal:years>2013.</mal:years>
+    </mal:credit>
+  </info>
+
+  <title>Velikost textu</title>
+
+  <p>Zásuvný modul <app>Velikost textu</app> umožňuje v editoru <app>gedit</app> dočasně měnit velikost textu kvůli lepší čitelnosti a to aniž byste museli měnit nastavení výchozí velikosti písma programu.</p>
+
+<section id="enable-text-size">
+  <title>Povolení zásuvného modulu Velikost textu</title>
+
+  <steps>
+    <title>Pokud chcete zásuvný modul Velikost textu povolit:</title>
+    <item>
+      <p>Zvolte <guiseq><gui style="menu">gedit</gui> <gui style="menuitem">Předvolby</gui> <gui style="tab">Zásuvné moduly</gui></guiseq>.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>Zásuvný modul povolíte zaškrtnutím políčka u <gui style="menuitem">Velikost textu</gui>.</p>
+    </item>
+  </steps>
+
+</section>
+
+<section id="use-text-size">
+  <title>Používání zásuvného modulu <app>Velikost textu</app></title>
+
+  <p>Jakmile máte zásuvný modul povolen, můžete následujícími postupy měnit velikost textu v editoru <app>gedit</app>:</p>
+
+  <list>
+    <item>
+      <p>Pro <em>zvětšení</em> velikosti textu zmáčkněte <keyseq><key>Ctrl</key><key>+</key></keyseq>.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>Pro <em>zmenšení</em> velikosti textu zmáčkněte <keyseq><key>Ctrl</key><key>-</key></keyseq>.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>Pro <em>vrácení</em> velikosti textu na výchozí velikost zmáčkněte <keyseq><key>Ctrl</key><key>0</key></keyseq>.</p>
+    </item>
+  </list>
+
+</section>
+
+</page>
diff --git a/help/cs/translate.page b/help/cs/translate.page
new file mode 100644
index 0000000..2d22312
--- /dev/null
+++ b/help/cs/translate.page
@@ -0,0 +1,63 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="plugin-translate" xml:lang="cs">
+
+  <info>
+    <link type="guide" xref="gedit-plugin-guide#gedit-additional-plugins"/>
+    <revision version="1.0" date="2018-03-04" status="review"/>
+
+    <credit type="author">
+      <name>Jordi Mas i Hernàndez</name>
+      <email its:translate="no">jmas@softcatala.org</email>
+    </credit>
+
+    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal-plugins.xml"/>
+
+    <desc>Překládá texty do různých národních jazyků</desc>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name>Marek Černocký</mal:name>
+      <mal:email>marek@manet.cz</mal:email>
+      <mal:years>2013.</mal:years>
+    </mal:credit>
+  </info>
+
+  <title>Překlady</title>
+
+  <p>Zásuvný modul <app>Překlady</app> umožňuje překládat texty z editoru <app>gedit</app> pomocí strojů Apertium a Yandex.</p>
+
+<section id="enable-translate">
+  <title>Povolení a nastavení zásuvného modulu Překlady</title>
+
+  <steps>
+    <title>Pokud chcete zásuvný modul <app>Překlady</app> povolit:</title>
+    <item>
+      <p>Zvolte <guiseq><gui style="menu">gedit</gui> <gui style="menuitem">Předvolby</gui> <gui style="tab">Zásuvné moduly</gui></guiseq>.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>Zásuvný modul povolíte zaškrtnutím políčka u <gui style="menuitem">Překlady</gui>.</p>
+    </item>
+
+    <item>
+      <p>Pro nastavení, který překladový stroj se má používat a páru jazyků, vyberte <gui style="button">Předvolby</gui>.</p>
+    </item>
+  </steps>
+
+</section>
+
+<section id="use-translate">
+  <title>Používání zásuvného modulu Překlady</title>
+
+ <steps>
+    <title>Když chcete přeložit text:</title>
+    <item>
+      <p>Vyberte část textu, kterou si přejete přeložit.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>Zmáčknutím <keyseq><key>Ctrl</key><key>K</key></keyseq> nebo pomocí kontextové nabídky je přeložíte.</p>
+      <p>Překlad se objeví v dokumentu nebo ve spodním panelu, záleží na vašem nastavení.</p>
+    </item>
+  </steps>
+
+</section>
+
+</page>
diff --git a/help/cs/word-completion.page b/help/cs/word-completion.page
new file mode 100644
index 0000000..0215e66
--- /dev/null
+++ b/help/cs/word-completion.page
@@ -0,0 +1,49 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="plugin-word-completion" xml:lang="cs">
+
+  <info>
+    <revision pkgversion="3.8" date="2013-02-24" status="review"/>
+    <link type="guide" xref="gedit-plugin-guide#gedit-additional-plugins"/>
+
+    <credit type="author">
+      <name>Jim Campbell</name>
+      <email its:translate="no">jwcampbell@gmail.com</email>
+    </credit>
+    <credit type="author">
+      <name>Paul Weaver</name>
+      <email its:translate="no">ch3pjw@bath.ac.uk</email>
+    </credit>
+    <credit type="author">
+      <name>Sindhu S</name>
+      <email its:translate="no">sindhus@live.in</email>
+    </credit>
+
+    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal-plugins.xml"/>
+
+    <desc>Během psaní automaticky dokončuje slova nebo části kódu.</desc>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name>Marek Černocký</mal:name>
+      <mal:email>marek@manet.cz</mal:email>
+      <mal:years>2013.</mal:years>
+    </mal:credit>
+  </info>
+
+  <title>Dokončování slov</title>
+
+  <p>Zásuvný modul <app>Dokončování slov</app> může urychlit vaše psaní tím, že vám bude navrhovat, jak slova dokončit. Pokud jej chcete povolit:</p>
+
+  <steps>
+    <item>
+      <p>Zvolte <guiseq><gui style="menu">Upravit</gui><gui style="menuitem">Předvolby</gui><gui style="tab">Zásuvné moduly</gui></guiseq>.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>Zásuvný modul povolíte zaškrtnutím políčka u <gui style="menuitem">Dokončování slov</gui>.</p>
+    </item>
+  </steps>
+
+  <p>Během úprav bude zásuvný modul <app>Dokončování slov</app> automaticky zobrazovat rozbalovací seznam se slovy začínajícími písmeny, která jste už napsali. Doporučovaná slova vychází ze slov, která se již vyskytla jinde v dokumentu a z předdefinovaných klíčových slov v případě, že dokument je v rozpoznaném formátu.</p>
+
+  <p>Aby se doporučované slovo vložilo, klikněte na něj v rozbalovacím seznamu nebo zmáčkněte <keyseq><key>Alt</key><key>číslo</key></keyseq>, kde <key>číslo</key> je číslo zobrazené vedle požadovaného slova.</p>
+
+</page>
diff --git a/help/cs/zeitgeist-dataprovider.page b/help/cs/zeitgeist-dataprovider.page
new file mode 100644
index 0000000..3126fe0
--- /dev/null
+++ b/help/cs/zeitgeist-dataprovider.page
@@ -0,0 +1,36 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" type="topic" style="task" id="plugin-zeitgeist-dataprovider" xml:lang="cs">
+
+  <info>
+    <link type="guide" xref="gedit-plugin-guide#gedit-additional-plugins"/>
+    <revision pkgversion="3.8" date="2011-08-17" status="review"/>
+
+    <credit type="author">
+      <name>Shobha Tyagi</name>
+      <email>tyagishobha@gmail.com</email>
+    </credit>
+
+    <desc>Zaznamenává uživatelovy činnosti u dokumentů otevřených v aplikaci gedit</desc>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name>Marek Černocký</mal:name>
+      <mal:email>marek@manet.cz</mal:email>
+      <mal:years>2013.</mal:years>
+    </mal:credit>
+  </info>
+
+  <title>Poskytovatel dat Zeitgeist</title>
+
+  <p>Zeitgeist je služba, která zaznamenává uživatelovy činnosti a události. Ostatním aplikacím tyto informace zpřístupňuje ve formě statistik a časové osy. Zásuvný modul Poskytovatel dat Zeitgeist pro aplikaci <app>gedit</app> zaznamenává uživatelovy činnosti u dokumentů použitých v aplikaci gedit, aby jednoduše zpřístupnil nedávno použité a často používané soubory.</p>
+
+  <steps>
+    <title>Povolení poskytovatele dat Zeitgeist</title>
+    <item>
+      <p>Zvolte <guiseq><gui style="menu">gedit</gui> <gui style="menuitem">Předvolby</gui> <gui style="tab">Zásuvné moduly</gui></guiseq>.</p>
+    </item>
+    <item>
+	<p>Vyberte <gui style="menuitem">Poskytovatel dat Zeitgeist</gui>.</p>
+    </item>
+  </steps>
+
+</page>
diff --git a/help/da/bookmarks.page b/help/da/bookmarks.page
new file mode 100644
index 0000000..39167c4
--- /dev/null
+++ b/help/da/bookmarks.page
@@ -0,0 +1,65 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="plugin-bookmarks" xml:lang="da">
+
+  <info>
+    <link type="guide" xref="gedit-plugin-guide#gedit-additional-plugins"/>
+    <revision version="3.4" date="2013-02-24" status="review"/>
+    <revision version="3.14" date="2014-09-10" status="review"/>
+
+    <credit type="author">
+      <name>Jim Campbell</name>
+      <email its:translate="no">jwcampbell@gmail.com</email>
+    </credit>
+    <credit type="copyright editor">
+      <name>Ekaterina Gerasimova</name>
+      <email its:translate="no">kittykat3756@gmail.com</email>
+      <years>2014</years>
+    </credit>
+
+    <desc>Record commonly-referenced locations with bookmarks.</desc>
+  </info>
+
+  <title>Bookmarks</title>
+
+  <p><app>gedit</app> bookmarks allow you to highlight important lines of text
+  within your document or program, making them easier to find. You can also
+  move up or down between bookmarks, making document navigation a bit
+  faster.</p>
+
+  <p>To enable the bookmark plugin, select <guiseq><gui style="menu">gedit</gui>
+  <gui style="menuitem">Preferences</gui><gui>Plugins</gui>
+  <gui>Bookmarks</gui></guiseq>.</p>
+
+  <steps>
+    <title>Bookmarks are inserted and removed by completing the same action. To 
+    insert or remove bookmarks:</title>
+    <item>
+      <p>Navigate to the line where you want to insert or remove the
+      bookmark.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>Press <keyseq><key>Ctrl</key><key>Alt</key><key>B</key></keyseq>, or
+      open the menu in the top-right corner and select
+      <gui style="menuitem">Toggle Bookmark</gui>.</p>
+    </item>
+  </steps>
+  
+  <list>
+    <title>To move between bookmarks:</title>
+    <item>
+      <p>Press <keyseq><key>Ctrl</key><key>B</key></keyseq> to move to the next
+      bookmark.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>Press <keyseq><key>Ctrl</key><key>Shift</key><key>B</key></keyseq> to
+      move to the previous bookmark.</p>
+    </item>
+  </list>
+
+  <note>
+    <p>If you prefer to use the mouse, you can open the menu in the top-right
+    corner and select <gui style="menuitem">Go to Next Bookmark</gui> or
+    <gui style="menuitem">Go to Previous Bookmark</gui>.</p>
+  </note>
+
+</page>
diff --git a/help/da/bracket-comp.page b/help/da/bracket-comp.page
new file mode 100644
index 0000000..3ce3ac1
--- /dev/null
+++ b/help/da/bracket-comp.page
@@ -0,0 +1,29 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="plugin-bracket-comp" xml:lang="da">
+
+  <info>
+    <link type="guide" xref="gedit-plugin-guide#gedit-additional-plugins"/>
+    <revision pkgversion="3.8" date="2013-02-24" status="review"/>
+
+    <credit type="author">
+      <name>Jim Campbell</name>
+      <email its:translate="no">jwcampbell@gmail.com</email>
+    </credit>
+
+    <desc>Auto-complete closing brackets.</desc>
+  </info>
+
+  <title>Bracket Completion</title>
+
+  <p>The <app>Bracket Completion</app> plugin will auto-complete closing
+  brackets for curly braces, parentheses and square brackets.</p>
+
+  <p>To enable the plugin, select <guiseq><gui style="menu">gedit</gui>
+  <gui style="menuitem">Preferences</gui><gui>Plugins</gui>
+  <gui>Bracket Completion</gui></guiseq>.</p>
+
+  <note>
+    <p>This plugin does not automatically insert closing HTML or XML tags.</p>
+  </note>
+
+</page>
diff --git a/help/da/character-map.page b/help/da/character-map.page
new file mode 100644
index 0000000..74195f7
--- /dev/null
+++ b/help/da/character-map.page
@@ -0,0 +1,64 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="plugin-character-map" xml:lang="da">
+
+  <info>
+    <link type="guide" xref="gedit-plugin-guide#gedit-additional-plugins"/>
+    <revision version="0.2" date="2013-02-24" status="review"/>
+
+    <credit type="author">
+      <name>Jim Campbell</name>
+      <email its:translate="no">jwcampbell@gmail.com</email>
+    </credit>
+    <credit type="author">
+      <name>Paul Weaver</name>
+      <email its:translate="no">ch3pjw@bath.ac.uk</email>
+    </credit>
+
+    <desc>Insert special characters just by clicking on them.</desc>
+  </info>
+
+  <title>Character Map</title>
+
+  <p>The <app>Character Map</app> plugin enables you to insert characters into
+  your document that you may not be able to type easily using your keyboard. To
+  enable this plugin, select <guiseq><gui style="menu">gedit</gui>
+  <gui style="menuitem">Preferences</gui><gui>Plugins</gui>
+  <gui>Character Map</gui></guiseq>.</p>
+  
+<section id="using-character-map">
+  <title>Using Character Map</title>
+
+  <p>Once the plugin is enabled, you can add characters from the
+  <gui style="tab">Character Map</gui> tab of the side panel
+  (<guiseq><gui>View</gui><gui>Side Panel</gui></guiseq>).</p>
+  
+  <steps>
+    <item>
+      <p>Place the cursor at the point in your document at which you would like
+      your special character.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>Open the side panel by selecting <guiseq><gui>View</gui>
+      <gui>Side Panel</gui></guiseq>, or by pressing <key>F9</key>.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>Select the <gui>Character Map</gui> tab in the side panel.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>If necessary, choose the character set to which your character
+      belongs from the list at the top of the <gui style="tab">Character
+      Map</gui> tab (for example, Arabic).</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>Double click your desired character to insert it.</p>
+    </item>
+  </steps>
+  
+  <note style="tip">
+    <p>You must click on the editing view of your document to continue editing
+    normally.</p>
+  </note>
+
+</section>
+
+</page>
diff --git a/help/da/code-comment.page b/help/da/code-comment.page
new file mode 100644
index 0000000..b2e7dfe
--- /dev/null
+++ b/help/da/code-comment.page
@@ -0,0 +1,53 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="plugin-code-comment" xml:lang="da">
+
+  <info>
+    <link type="guide" xref="gedit-plugin-guide#gedit-additional-plugins"/>  
+    <revision version="3.4" date="2013-02-24" status="review"/>
+
+    <credit type="author">
+      <name>Jim Campbell</name>
+      <email its:translate="no">jwcampbell@gmail.com</email>
+    </credit>
+
+    <desc>Comment-out or uncomment a block of code.</desc>
+  </info>
+
+  <title>Code comment</title>
+
+  <p>Code comments are portions of text that make it easier for people to
+  understand a program's code, but they don't affect how a program works.
+  Comments are separated from other parts of a program by special
+  characters.</p>
+  
+  <p>The <app>code comment</app> plugin makes it easier to quickly create or
+  remove code comments. To enable the code comment plugin, select
+  <guiseq><gui style="menu">gedit</gui><gui style="menuitem">Preferences</gui>
+  <gui>Plugins</gui><gui>Code comment</gui></guiseq>.</p>
+  
+  <steps>
+    <title>To create or remove a comment:</title>
+    <item>
+      <p>Highlight the portion of text where you want to add or remove a
+      comment.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>To add a comment, click <guiseq><gui style="menu">gedit</gui>
+      <gui>Comment Code</gui></guiseq>, or press <keyseq><key>Ctrl</key>
+      <key>M</key></keyseq>.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>To remove a comment, click <guiseq><gui style="menu">gedit</gui>
+      <gui>Uncomment Code</gui></guiseq>, or press <keyseq><key>Shift</key>
+      <key>Ctrl</key><key>M</key></keyseq>.</p>
+    </item>
+  </steps>
+  
+  <note style="tip">
+    <p><app>gedit</app> will automatically use the correct style of comment
+    based on the language or syntax of the file. If <app>gedit</app> doesn't
+    identify your language or syntax, you can select it from the language list
+    in the bottom <gui>Status bar</gui>.</p>
+  </note>
+
+</page>
diff --git a/help/da/color-picker.page b/help/da/color-picker.page
new file mode 100644
index 0000000..09e39e8
--- /dev/null
+++ b/help/da/color-picker.page
@@ -0,0 +1,58 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="plugin-color-picker" xml:lang="da">
+
+  <info>
+    <link type="guide" xref="gedit-plugin-guide#gedit-additional-plugins"/> 
+    <revision version="3.4" date="2013-02-24" status="review"/>
+
+    <credit type="author">
+      <name>Jim Campbell</name>
+      <email its:translate="no">jwcampbell@gmail.com</email>
+    </credit>
+
+    <desc>Pick a color from a dialog and insert its hexadecimal representation.</desc>
+  </info>
+
+  <title>Color Picker</title>
+
+  <p>The <app>Color Picker</app> plugin helps you to insert the character codes
+  that represent a certain color. This can make it easier to choose and use the
+  correct color in your programs.</p>
+  
+  <p>To enable the color picker plugin, select
+  <guiseq><gui style="menu">gedit</gui><gui style="menuitem">Preferences</gui>
+  <gui>Plugins</gui><gui>Color Picker</gui></guiseq>.</p>
+  
+  <steps>
+    <title>To open and use the color picker:</title>
+    <item>
+      <p>Place your cursor at the point in your document where you want to
+      insert the color code.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>Select <guiseq><gui>Tools</gui><gui>Pick Color…</gui></guiseq>.  The
+      color picker dialog will appear.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>Click on the desired color in the color picker window.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>The appropriate color code will be inserted where you had placed your
+      cursor.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>To close the <app>color picker</app>, click <gui>Close</gui>.</p>
+    </item>
+  </steps>
+
+  <!--TODO: Update this section for the "Custom" values -->
+  <note style="tip">
+    <p>You can make fine-grained adjustments to the color by adjusting the
+    values for Hue, Saturation, Value, Red, Green, or Blue.</p>
+    <p>Additionally, you can save colors by right-clicking on any of the
+    colored boxes in the color picker, and selecting <gui>Save color
+    here</gui>. This will make it easier to insert commonly-used colors
+    later.</p>
+  </note>     
+
+</page>
diff --git a/help/da/commander.page b/help/da/commander.page
new file mode 100644
index 0000000..9c28b7b
--- /dev/null
+++ b/help/da/commander.page
@@ -0,0 +1,80 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="plugin-commander" xml:lang="da">
+
+  <info>
+    <link type="guide" xref="gedit-plugin-guide#gedit-additional-plugins"/> 
+    <revision version="3.4" date="2013-02-24" status="review"/>
+
+    <credit type="author">
+      <name>Jim Campbell</name>
+      <email its:translate="no">jwcampbell@gmail.com</email>
+    </credit>
+
+    <desc>Use a command-line interface for advanced editing.</desc>
+  </info>
+
+  <title>Commander</title>
+
+  <p>The <app>Commander</app> plugin is a plugin for advanced <app>gedit</app>
+  users that allows you to perform command-line actions on the current file. To
+  enable the commander plugin, select
+  <guiseq><gui style="menu">gedit</gui><gui style="menuitem">Preferences</gui>
+  <gui>Plugins</gui><gui>Commander</gui></guiseq>.</p>
+
+  <p>Once you have enabled the plugin, activate it by pressing
+  <keyseq><key>Ctrl</key><key>.</key></keyseq>.</p>
+  
+  <note style="tip">
+    <p>The last key in the above key combination is a period.</p>
+  </note>
+
+  <table frame="all" rules="all">
+    <thead>
+      <tr>
+        <td><p>Handling</p></td>
+	<td><p>Keyboard shortcut</p></td>
+      </tr>
+    </thead>
+    <tbody>
+      <tr>
+        <td><p>See an overview of available commands</p></td>
+	<td><p><keyseq><key>Tab</key><key>Tab</key></keyseq></p></td>
+      </tr>
+      <tr>
+        <td><p>Find a word within the current file</p></td>
+	<td>
+	  <p><key>/</key> <input>foo</input></p>
+          <p>This will find the word <input>foo</input>.</p>
+	</td>
+      </tr>
+      <tr>
+        <td><p>Replace a word within the current file</p></td>
+	<td>
+	  <p><keyseq><key>/</key><key>/</key></keyseq>
+	  <input>foo bar</input></p>
+          <p>This will replace <input>foo</input> with
+	  <input>bar</input>.</p>
+	</td>
+      </tr>
+      <tr>
+        <td><p>Move the cursor to a certain line number in your file</p></td>
+        <td>
+	  <p>go <input>[line number]</input> <em>or</em> just <key>G</key>
+	  <input>[line number]</input></p>
+        </td>
+      </tr>
+      <tr>
+        <td><p>Toggle the bookmark indicator for the current line</p></td>
+        <td><p>bookmark <em>or</em> just <key>B</key></p></td>
+      </tr>
+    </tbody>
+  </table>
+  
+  <note style="tip">
+    <p>Some commands, such as the <app>bookmark</app> command require that the
+    appropriate plugin be installed and activated. If you do not have the
+    appropriate plugin installed and activated, you will receive an error
+    message.</p>
+  </note>
+
+</page>
diff --git a/help/da/da.po b/help/da/da.po
new file mode 100644
index 0000000..3ba0e73
--- /dev/null
+++ b/help/da/da.po
@@ -0,0 +1,4673 @@
+# Danish translation of gedit Manual
+#
+# M.P. Rommedahl <Lhademmor@gmail.com>, 2008
+# Ask Hjorth Larsen <asklarsen@gmail.com>, 2008, 09
+#
+# Konventioner:
+#
+#   display area -> visningsområde
+#
+# Husk at tilføje dig i credit-listen
+#      (besked id "translator-credits")
+#
+# NB.  Farveskemaer som henvises til nedenfor kommer fra gtksourceview
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: gedit Manual V.2.16\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-03-28 23:52+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-03-28 19:08+0200\n"
+"Last-Translator: Ask Hjorth Larsen <asklarsen@gmail.com>\n"
+"Language-Team: dansk-gruppen <dansk@dansk-gruppen.dk>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Poedit-Language: Danish\n"
+"X-Poedit-Country: DENMARK\n"
+
+#: ../C/legal.xml:2(para)
+msgid ""
+"Permission is granted to copy, distribute and/or modify this document under "
+"the terms of the GNU Free Documentation License (GFDL), Version 1.1 or any "
+"later version published by the Free Software Foundation with no Invariant "
+"Sections, no Front-Cover Texts, and no Back-Cover Texts. You can find a copy "
+"of the GFDL at this <ulink type=\"help\" url=\"ghelp:fdl\">link</ulink> or "
+"in the file COPYING-DOCS distributed with this manual."
+msgstr ""
+"Der gives tilladelse til at kopiere, distribuere og/eller ændre dette "
+"dokument under betingelserne for GNU Free Documentation License (GFDL), "
+"version1.1 eller enhver nyere version udgivet af Free Software Foundation "
+"uden invariante afsnit, uden forsidetekster, og uden bagsidetekster. Du kan "
+"findeen kopi af GFDL'en her: <ulink type=\"help\" url=\"ghelp:fdl\">link</"
+"ulink>, eller i filen COPYING-DOCS der distribueres med denne manual."
+
+#: ../C/legal.xml:12(para)
+msgid ""
+"This manual is part of a collection of GNOME manuals distributed under the "
+"GFDL. If you want to distribute this manual separately from the collection, "
+"you can do so by adding a copy of the license to the manual, as described in "
+"section 6 of the license."
+msgstr ""
+"Denne manual er en del af GNOME-manualsamlingen distribueret under GFDL'en. "
+"Hvis du vil distribuere denne manual separat fra denne samling, kan du gøre "
+"det ved at tilføje en kopi af licensen til manualen, som beskrevet i sektion "
+"6 af licensen."
+
+#: ../C/legal.xml:19(para)
+msgid ""
+"Many of the names used by companies to distinguish their products and "
+"services are claimed as trademarks. Where those names appear in any GNOME "
+"documentation, and the members of the GNOME Documentation Project are made "
+"aware of those trademarks, then the names are in capital letters or initial "
+"capital letters."
+msgstr ""
+"Mange af navnene brugt af firmaer til at skelne deres produkter og tjenester "
+"er betegnet som mærkevarer. Der hvor de navne optræder i en GNOME-"
+"dokumentation, og medlemmerne af GNOME-dokumantationsprojektet er blevet "
+"gjort opmærksomme på disse varemærker, så er navnene skrevet med store "
+"bogstaver eller store forbogstaver."
+
+#: ../C/legal.xml:35(para)
+msgid ""
+"DOCUMENT IS PROVIDED ON AN \"AS IS\" BASIS, WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, "
+"EITHER EXPRESSED OR IMPLIED, INCLUDING, WITHOUT LIMITATION, WARRANTIES THAT "
+"THE DOCUMENT OR MODIFIED VERSION OF THE DOCUMENT IS FREE OF DEFECTS "
+"MERCHANTABLE, FIT FOR A PARTICULAR PURPOSE OR NON-INFRINGING. THE ENTIRE "
+"RISK AS TO THE QUALITY, ACCURACY, AND PERFORMANCE OF THE DOCUMENT OR "
+"MODIFIED VERSION OF THE DOCUMENT IS WITH YOU. SHOULD ANY DOCUMENT OR "
+"MODIFIED VERSION PROVE DEFECTIVE IN ANY RESPECT, YOU (NOT THE INITIAL "
+"WRITER, AUTHOR OR ANY CONTRIBUTOR) ASSUME THE COST OF ANY NECESSARY "
+"SERVICING, REPAIR OR CORRECTION. THIS DISCLAIMER OF WARRANTY CONSTITUTES AN "
+"ESSENTIAL PART OF THIS LICENSE. NO USE OF ANY DOCUMENT OR MODIFIED VERSION "
+"OF THE DOCUMENT IS AUTHORIZED HEREUNDER EXCEPT UNDER THIS DISCLAIMER; AND "
+"UNDER NO CIRCUMSTANCES AND UNDER NO LEGAL THEORY, WHETHER IN TORT (INCLUDING "
+"NEGLIGENCE), CONTRACT, OR OTHERWISE, SHALL THE AUTHOR, INITIAL WRITER, ANY "
+"CONTRIBUTOR, OR ANY DISTRIBUTOR OF THE DOCUMENT OR MODIFIED VERSION OF THE "
+"DOCUMENT, OR ANY SUPPLIER OF ANY OF SUCH PARTIES, BE LIABLE TO ANY PERSON "
+"FOR ANY DIRECT, INDIRECT, SPECIAL, INCIDENTAL, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES OF "
+"ANY CHARACTER INCLUDING, WITHOUT LIMITATION, DAMAGES FOR LOSS OF GOODWILL, "
+"WORK STOPPAGE, COMPUTER FAILURE OR MALFUNCTION, OR ANY AND ALL OTHER DAMAGES "
+"OR LOSSES ARISING OUT OF OR RELATING TO USE OF THE DOCUMENT AND MODIFIED "
+"VERSIONS OF THE DOCUMENT, EVEN IF SUCH PARTY SHALL HAVE BEEN INFORMED OF THE "
+"POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES."
+msgstr ""
+"DETTE DOKUMENT GØRES TILGÆNGELIGT SÅDAN SOM DET ER, UDEN NOGEN FORM FOR "
+"GARANTI, HVERKEN UDTALT ELLER ANTYDET, DERIBLANDT, UDEN BEGRÆNSNINGER, "
+"GARANTIER OM AT DOKUMENTET ELLER ÆNDREDE VERSIONER AF DOKUMENTET ER FRIT FOR "
+"DEFEKTER, PASSENDE TIL ET BESTEMT FORMÅL ELLER IKKE-KRÆNKENDE. DU HÆFTER "
+"SELV FOR HELE RISIKOEN VEDRØRENDE KVALITET, KORREKTHED OG YDELSE FOR "
+"DOKUMENTET ELLER ÆNDREDE VERSIONER AF DOKUMENTET. SKULLE ET DOKUMENT, ELLER "
+"EN ÆNDRET VERSION AF ET DOKUMENT VISE SIG AT VÆRE DEFEKT PÅ EN HVILKEN SOM "
+"HELST MÅDE, HÆFTER DU FOR BETALING FOR EVENTUEL NØDVENDIG SERVICE, "
+"REPARATION ELLER KORREKTION (OG IKKE HVERKEN DEN OPRINDELIGE FORFATTER, "
+"SKRIBENT ELLER NOGEN ANDEN BIDRAGYDER). DENNE ERKLÆRING OM GARANTIFORBEHOLD "
+"ER EN ESSENTIEL DEL AF DENNE LICENS. INGEN BRUG AF NOGET DOKUMENT ELLER "
+"ÆNDRET VERSION AF DOKUMENTET ER AUTORISERET HERUNDER BORTSET FRA DENNE "
+"FORBEHOLDSERKLÆRING; OG UNDER INGEN OMSTÆNDIGHEDER OG UNDER INGEN JURIDISK "
+"TEORI, UANSET OM DET ER EN BEVIDSTE SKADENDE HANDLING (INKLUSIV "
+"UFORSVARLIGHED) ELLER PÅ HVILKEN SOM HELST ANDEN MÅDE, KAN FORFATTEREN, "
+"SKRIBENT, BIDRAGYDERE, DISTRIBUTØRER ELLER FORSYNER AF DETTE DOKUMENT ELLER "
+"MODIFICEREDE VERSIONER GØRES ANSVARLIG OVERFOR NOGEN PERSON FOR NOGEN "
+"DIREKTE, INDIREKTE, SPECIEL, TILFÆLDIG ELLER FØLGENDE SKADE PÅFØRT NOGEN "
+"INKLUSIV, UDEN BEGRÆNSNING, SKADE SOM FØLGE AF TAB AF RYGTE, ARBEJDSSTOP, "
+"COMPUTER-FEJL ELLER -SVIGT, ELLER ENHVER ANDEN FORM FOR SKADE ELLER TAB SOM "
+"ER OPSTÅET I FORBINDELSE MED BRUG AF DETTE DOKUMENT ELLER MODIFICEREDE "
+"VERSIONER HERAF, SELV HVIS EN SÅDAN PART HAR VÆRET INFORMERET OM MULIGHEDEN "
+"FOR SÅDANNE SKADER."
+
+#: ../C/legal.xml:28(para)
+msgid ""
+"DOCUMENT AND MODIFIED VERSIONS OF THE DOCUMENT ARE PROVIDED UNDER THE TERMS "
+"OF THE GNU FREE DOCUMENTATION LICENSE WITH THE FURTHER UNDERSTANDING THAT: "
+"<placeholder-1/>"
+msgstr ""
+"DETTE DOKUMENT OG MODIFICEREDE VERSIONER GØRES TILGÆNGELIGT UNDER "
+"BETINGELSERNE I GNU FREE DOKUMENTATION LICENS UNDER DEN FORUDSÆTNING AT: "
+"<placeholder-1/>"
+
+#. When image changes, this message will be marked fuzzy or untranslated for you.
+#. It doesn't matter what you translate it to: it's not used at all.
+#: ../C/gedit.xml:268(None)
+msgid ""
+"@@image: 'figures/gedit_window.png'; md5=a1daf2ed54a551bb590a172bc730594c"
+msgstr "Intet skærmbillede"
+
+#. When image changes, this message will be marked fuzzy or untranslated for you.
+#. It doesn't matter what you translate it to: it's not used at all.
+#: ../C/gedit.xml:349(None)
+msgid ""
+"@@image: 'figures/gedit_recent_files_menu_icon.png'; "
+"md5=62b4bede31db64226f7e7f9b18f5eb74"
+msgstr "Intet skærmbillede"
+
+#: ../C/gedit.xml:23(title)
+msgid "Gedit Manual"
+msgstr "Manual til gedit"
+
+#: ../C/gedit.xml:25(year)
+msgid "2007"
+msgstr "2007"
+
+#: ../C/gedit.xml:26(holder) ../C/gedit.xml:45(publishername)
+#: ../C/gedit.xml:56(firstname) ../C/gedit.xml:79(orgname)
+#: ../C/gedit.xml:120(para) ../C/gedit.xml:128(para) ../C/gedit.xml:136(para)
+#: ../C/gedit.xml:144(para) ../C/gedit.xml:152(para) ../C/gedit.xml:160(para)
+#: ../C/gedit.xml:168(para) ../C/gedit.xml:176(para) ../C/gedit.xml:184(para)
+#: ../C/gedit.xml:192(para) ../C/gedit.xml:200(para)
+msgid "GNOME Documentation Project"
+msgstr "GNOME-dokumentationsprojektet"
+
+#: ../C/gedit.xml:28(year)
+msgid "2002"
+msgstr "2002"
+
+#: ../C/gedit.xml:29(year)
+msgid "2003"
+msgstr "2003"
+
+#: ../C/gedit.xml:30(year)
+msgid "2004"
+msgstr "2004"
+
+#: ../C/gedit.xml:31(holder) ../C/gedit.xml:71(orgname)
+msgid "Sun Microsystems"
+msgstr "Sun Microsystems"
+
+#: ../C/gedit.xml:33(year) ../C/gedit.xml:116(date)
+msgid "2000"
+msgstr "2000"
+
+#: ../C/gedit.xml:34(holder)
+msgid "Eric Baudais"
+msgstr "Eric Baudais"
+
+#: ../C/gedit.xml:52(firstname)
+msgid "Joachim"
+msgstr "Joachim"
+
+#: ../C/gedit.xml:53(surname)
+msgid "Noreiko"
+msgstr "Noreiko"
+
+#: ../C/gedit.xml:59(orgname)
+msgid "GNOME"
+msgstr "GNOME"
+
+#: ../C/gedit.xml:63(firstname)
+msgid "Hal"
+msgstr "Hal"
+
+#: ../C/gedit.xml:64(surname)
+msgid "Canary"
+msgstr "Canary"
+
+#: ../C/gedit.xml:65(contrib)
+msgid "Added the Shortcut Keys Table"
+msgstr "Tilføjede tastaturgenvej-skemaet"
+
+#: ../C/gedit.xml:68(firstname) ../C/gedit.xml:191(para)
+msgid "Sun Java Desktop System Documentation Team"
+msgstr "Sun Java skrivebordssystems-dokumentationsholdet"
+
+#: ../C/gedit.xml:72(email)
+msgid "gdocteam@sun.com"
+msgstr "gdocteam@sun.com"
+
+#: ../C/gedit.xml:76(firstname)
+msgid "Eric"
+msgstr "Eric"
+
+#: ../C/gedit.xml:77(surname)
+msgid "Baudais"
+msgstr "Baudais"
+
+#: ../C/gedit.xml:80(email)
+msgid "baudais@okstate.edu"
+msgstr "baudais@okstate.edu"
+
+#: ../C/gedit.xml:84(firstname)
+msgid "Baris"
+msgstr "Baris"
+
+#: ../C/gedit.xml:85(surname)
+msgid ""
+"Cicek provided information from earlier revisions of the gedit application."
+msgstr ""
+"Cicek bidrog med information fra tidligere versioner af programmet gedit."
+
+#: ../C/gedit.xml:86(contrib) ../C/gedit.xml:91(contrib)
+msgid "Acknowledgements"
+msgstr "Anerkendelser"
+
+#: ../C/gedit.xml:89(firstname)
+msgid "Ajit"
+msgstr "Ajit"
+
+#: ../C/gedit.xml:90(surname)
+msgid "George provided information about plugins."
+msgstr "George bidrog med information om udvidelsesmoduler."
+
+#: ../C/gedit.xml:115(revnumber)
+msgid "gedit V1.0"
+msgstr "gedit v. 1.0"
+
+#: ../C/gedit.xml:118(para)
+msgid "Eric Baudais <email>baudais@okstate.edu</email>"
+msgstr "Eric Baudais <email>baudais@okstate.edu</email>"
+
+#: ../C/gedit.xml:124(revnumber)
+msgid "gedit Manual V2.0"
+msgstr "Manual til gedit v. 2.0"
+
+#: ../C/gedit.xml:125(date)
+msgid "March 2002"
+msgstr "Marts 2002"
+
+#: ../C/gedit.xml:127(para) ../C/gedit.xml:135(para) ../C/gedit.xml:143(para)
+#: ../C/gedit.xml:151(para) ../C/gedit.xml:159(para) ../C/gedit.xml:167(para)
+#: ../C/gedit.xml:175(para) ../C/gedit.xml:183(para)
+msgid "Sun GNOME Documentation Team"
+msgstr "Sun GNOME-dokumentationsholdet"
+
+#: ../C/gedit.xml:132(revnumber)
+msgid "gedit Manual V2.1"
+msgstr "Manual til gedit v. 2.1"
+
+#: ../C/gedit.xml:133(date)
+msgid "June 2002"
+msgstr "Juni 2002"
+
+#: ../C/gedit.xml:140(revnumber)
+msgid "gedit Manual V2.2"
+msgstr "Manual til gedit v. 2.2"
+
+#: ../C/gedit.xml:141(date)
+msgid "August 2002"
+msgstr "August 2002"
+
+#: ../C/gedit.xml:148(revnumber)
+msgid "gedit Manual V2.3"
+msgstr "Manual til gedit v. 2.3"
+
+#: ../C/gedit.xml:149(date)
+msgid "September 2002"
+msgstr "September 2002"
+
+#: ../C/gedit.xml:156(revnumber)
+msgid "gedit Manual V2.4"
+msgstr "Manual til gedit v. 2.4"
+
+#: ../C/gedit.xml:157(date)
+msgid "January 2003"
+msgstr "Januar 2003"
+
+#: ../C/gedit.xml:164(revnumber)
+msgid "gedit Manual V2.5"
+msgstr "Manual til gedit v. 2.5"
+
+#: ../C/gedit.xml:165(date)
+msgid "March 2003"
+msgstr "Marts 2003"
+
+#: ../C/gedit.xml:172(revnumber)
+msgid "gedit Manual V2.6"
+msgstr "Manual til gedit v. 2.6"
+
+#: ../C/gedit.xml:173(date)
+msgid "September 2003"
+msgstr "September 2003"
+
+#: ../C/gedit.xml:180(revnumber)
+msgid "gedit Manual V2.7"
+msgstr "Manual til gedit v. 2.7"
+
+#: ../C/gedit.xml:181(date)
+msgid "March 2004"
+msgstr "Marts 2004"
+
+#: ../C/gedit.xml:188(revnumber)
+msgid "gedit Manual V2.8"
+msgstr "Manual til gedit v. 2.8"
+
+#: ../C/gedit.xml:196(revnumber)
+msgid "gedit Manual V2.9"
+msgstr "Manual til gedit v. 2.9"
+
+#: ../C/gedit.xml:199(para)
+msgid "GNOME Documentation Team"
+msgstr "GNOME-dokumentationsholdet"
+
+#: ../C/gedit.xml:204(releaseinfo)
+msgid "This manual describes version 2.16 of gedit."
+msgstr "Denne manual beskriver version 2.16 af gedit."
+
+#: ../C/gedit.xml:207(title)
+msgid "Feedback"
+msgstr "Feedback"
+
+#: ../C/gedit.xml:208(para)
+msgid ""
+"To report a bug or make a suggestion regarding the <application>gedit</"
+"application> application or this manual, follow the directions in the <ulink "
+"url=\"ghelp:user-guide?feedback-bugs\" type=\"help\">GNOME Feedback Page</"
+"ulink>."
+msgstr ""
+"For at rapportere fejl eller foreslå forbedringer vedrørende programmet "
+"<application>gedit</application> eller denne manual, bør du følge "
+"instruktionerne på <ulink url=\"ghelp:user-guide?feedback-bugs\" type=\"help"
+"\">GNOME-Feedbacksiden</ulink>."
+
+#: ../C/gedit.xml:213(para)
+msgid ""
+"gedit is a text editor for the GNOME Desktop featuring basic yet robust "
+"capabilities such as printing, spell checking, find and replace, and syntax "
+"highlighting. More advanced features are available as plugins."
+msgstr ""
+"gedit er et tekstredigeringsprogram for GNOME-skrivebordet med basal men "
+"robust funktionalitet såsom udskrivning, stavekontrol, søg og erstat og "
+"synteksfremhævning. Mere avanceret funktionalitet er tilgængelig i form af "
+"udvidelsesmoduler."
+
+#: ../C/gedit.xml:218(primary)
+msgid "gedit"
+msgstr "gedit"
+
+#: ../C/gedit.xml:219(primary)
+msgid "text editor"
+msgstr "teksredigeringsprogram"
+
+#: ../C/gedit.xml:224(title)
+msgid "Introduction"
+msgstr "Introduktion"
+
+#: ../C/gedit.xml:229(para)
+msgid ""
+"The <application>gedit</application> application enables you to create and "
+"edit text files."
+msgstr ""
+"Programmet <application>gedit</application> gør dig i stand til at oprette "
+"og redigere i tekstfiler."
+
+#: ../C/gedit.xml:231(para)
+msgid ""
+"The aim of <application>gedit</application> is to be a simple and easy to "
+"use text editor. More powerful features can be enabled with different "
+"<firstterm>plugins</firstterm>, allowing a variety of tasks related to text-"
+"editing."
+msgstr ""
+"Målet med <application>gedit</application> er, at det skal være et simpelt "
+"tekstredigeringsprogram, som er let at bruge. Mere avancerede funktioner kan "
+"aktiveres ved hjælp af diverse <firstterm>udvidelsesmoduler</firstterm>, som "
+"kan give programmet mange nye tekstredigeringsrelaterede funktioner."
+
+#: ../C/gedit.xml:235(title)
+msgid "Getting Started"
+msgstr "Kom godt i gang"
+
+#: ../C/gedit.xml:239(title)
+msgid "Starting gedit"
+msgstr "Opstart af gedit"
+
+#: ../C/gedit.xml:240(para)
+msgid "You can start <application>gedit</application> in the following ways:"
+msgstr "Du kan starte <application>gedit</application> på følgende måder:"
+
+#: ../C/gedit.xml:243(term)
+msgid "<guimenu>Applications</guimenu> menu"
+msgstr "Menuen <guimenu>Programmer</guimenu>"
+
+#: ../C/gedit.xml:245(para)
+msgid ""
+"Choose <menuchoice><guisubmenu>Accessories</guisubmenu><guimenuitem>Text "
+"Editor</guimenuitem></menuchoice>."
+msgstr ""
+"Vælg <menuchoice><guisubmenu>Tilbehør</"
+"guisubmenu><guimenuitem>Tekstredigering</guimenuitem></menuchoice>."
+
+#: ../C/gedit.xml:249(term)
+msgid "Command line"
+msgstr "Kommandolinje"
+
+#: ../C/gedit.xml:251(para)
+msgid "Execute the following command: <command>gedit</command>"
+msgstr "Udfør den følgende kommando: <command>gedit</command>"
+
+#: ../C/gedit.xml:255(para)
+msgid ""
+"By default, when you open a text document in the file manager, gedit will "
+"start, and display the document."
+msgstr ""
+"Som standard, når du åbner et tekstdokument, vil gedit starte op og vise "
+"dokumentets indhold."
+
+#: ../C/gedit.xml:260(title)
+msgid "The gedit Window"
+msgstr "gedit-vinduet"
+
+#: ../C/gedit.xml:261(para)
+msgid ""
+"When you start <application>gedit</application>, the following window is "
+"displayed:"
+msgstr ""
+"Når du starter <application>gedit</application>, vil det følgende vindue "
+"blive vist:"
+
+#: ../C/gedit.xml:264(title)
+msgid "gedit Window"
+msgstr "gedit-vindue"
+
+#: ../C/gedit.xml:270(phrase)
+msgid "Shows gedit main window."
+msgstr "Viser gedits hovedvindue."
+
+#: ../C/gedit.xml:276(para)
+msgid ""
+"The <application>gedit</application> window contains the following elements:"
+msgstr ""
+"<application>gedit</application>-vinduet indeholder følgende elementer:"
+
+#: ../C/gedit.xml:279(term)
+msgid "Menubar"
+msgstr "Menulinje"
+
+#: ../C/gedit.xml:281(para)
+msgid ""
+"The menus on the menubar contain all of the commands you need to work with "
+"files in <application>gedit</application>."
+msgstr ""
+"Menuerne på menulinjen indeholder alle de kommandoer du behøver for at kunne "
+"arbejde med filer i <application>gedit</application>."
+
+#: ../C/gedit.xml:284(term)
+msgid "Toolbar"
+msgstr "Værktøjslinje"
+
+#: ../C/gedit.xml:286(para)
+msgid ""
+"The toolbar contains a subset of the commands that you can access from the "
+"menubar."
+msgstr ""
+"Værktøjslinjen indeholder et udvalg af de kommandoer du kan finde i "
+"menulinjen."
+
+#: ../C/gedit.xml:289(term)
+msgid "Display area"
+msgstr "Visningsområde"
+
+#: ../C/gedit.xml:291(para)
+msgid "The display area contains the text of the file that you are editing."
+msgstr "Visningsområdet indeholder teksten fra den fil, som du redigerer."
+
+#: ../C/gedit.xml:294(term)
+msgid "Statusbar"
+msgstr "Statuslinje"
+
+#: ../C/gedit.xml:296(para)
+msgid ""
+"The statusbar displays information about current <application>gedit</"
+"application> activity and contextual information about the menu items. The "
+"statusbar also displays the following information:"
+msgstr ""
+"Statuslinjen viser information om nuværende aktivitet i <application>gedit</"
+"application> samt kontekstuel information om menuobjekterne. Statuslinjen "
+"viser også den følgende information:"
+
+#: ../C/gedit.xml:299(para)
+msgid ""
+"Cursor position: the line number and column number where the cursor is "
+"located."
+msgstr ""
+"Markørplacering: linje- og kolonnenummeret hvor markøren i øjeblikket "
+"befinder sig."
+
+# Indsatte paranteser for at lette forståelsen. "Indsæt-tilstand" og "Overskriv-tilstand" siger jo i sig selv ikke særlig meget...
+#: ../C/gedit.xml:302(para)
+msgid ""
+"Edit mode: If the editor is in insert mode, the statusbar contains the text "
+"<guilabel>INS</guilabel>. If the editor is in overwrite mode, the statusbar "
+"contains the text <guilabel>OVR</guilabel>. Press the <keycap>Insert</"
+"keycap> key to change edit mode."
+msgstr ""
+"Redigeringstilstand: Hvis programmet er i indsæt-tilstand (skubber bogstaver "
+"til højre for markøren hvis du indtaster nye bogstaver), indeholder "
+"statuslinjen teksten <guilabel>INS</guilabel>. Hvis programmet er i "
+"overskriv-tilstand (overskriver bogstaver til højre for markøren hvis du "
+"indtaster nye bogstaver), indeholder statuslinjen teksten <guilabel>OVR</"
+"guilabel>. Tryk på <keycap>Insert</keycap> på dit tastatur for at ændre "
+"redigeringstilstand."
+
+#: ../C/gedit.xml:307(term)
+msgid "Side Pane"
+msgstr "Sidepanel"
+
+#: ../C/gedit.xml:309(para)
+msgid ""
+"The side pane displays a list of open documents, and other information "
+"depending on which plugins are enabled."
+msgstr ""
+"Sidepanelet viser en liste over åbne dokumenter samt anden information "
+"afhængigt af hvilke udvidelsesmoduler der er aktiveret."
+
+#: ../C/gedit.xml:310(para)
+msgid ""
+"By default the side pane is not shown. To show it, choose "
+"<menuchoice><guimenu>View</guimenu><guimenuitem>Side Pane</guimenuitem></"
+"menuchoice>."
+msgstr ""
+"Sidepanelet vises ikke som standard. For at vise det skal du vælge "
+"<menuchoice><guimenu>Vis</guimenu><guimenuitem>Sidepanel</guimenuitem></"
+"menuchoice>."
+
+#: ../C/gedit.xml:313(term)
+msgid "Bottom Pane"
+msgstr "Bundpanel"
+
+# Og lad nu for h*** være med at ændre dette til "uddata", tak
+#: ../C/gedit.xml:315(para)
+msgid ""
+"The bottom pane is used by programming tools such as the <application>Python "
+"Console</application> plugin to display output."
+msgstr ""
+"Bundpanelet bruges af programmeringsværktøjer, som f.eks. udvidelsesmodulet "
+"<application>Python-konsol</application> til at vise output."
+
+#: ../C/gedit.xml:316(para)
+msgid ""
+"By default the bottom pane is not shown. To show it, choose "
+"<menuchoice><guimenu>View</guimenu><guimenuitem>Bottom Pane</guimenuitem></"
+"menuchoice>."
+msgstr ""
+"Bundpanelet vises ikke som standard. For at vise det skal du vælge "
+"<menuchoice><guimenu>Vis</guimenu><guimenuitem>Bundpanel</guimenuitem></"
+"menuchoice>."
+
+#: ../C/gedit.xml:320(para)
+msgid ""
+"When you right-click in the <application>gedit</application> window, the "
+"application displays a popup menu. The popup menu contains the most common "
+"text editing commands."
+msgstr ""
+"Når du højreklikker i <application>gedit</application>-vinduet, viser "
+"programmet en popup-menu. Popup-menuen indeholder de oftest brugte "
+"tekstredigeringskommandoer."
+
+#: ../C/gedit.xml:322(para)
+msgid ""
+"Like other GNOME applications, actions in <application>gedit</application> "
+"can be performed in several ways: with the menu, with the toolbar, or with "
+"shortcut keys. Shortcuts keys common to all applications are listed in the "
+"<ulink type=\"help\" url=\"ghelp:user-guide?shortcuts-apps\">User Guide</"
+"ulink>."
+msgstr ""
+"Ligesom i andre GNOME-programmer kan handlinger i <application>gedit</"
+"application> udføres på flere forskellige måder: med menuen, med "
+"værktøjslinjen eller med genvejstasterne. Genvejstaster, som er generelle "
+"for alle programmer, er vist i <ulink type=\"help\" url=\"ghelp:user-guide?"
+"shortcuts-apps\">brugervejledningen</ulink>."
+
+#: ../C/gedit.xml:327(title)
+msgid "Running gedit from a Command Line"
+msgstr "Opstart af gedit fra en kommandolinje"
+
+# Er lidt usikker på hvad tasten officielt hedder på dansk, men jeg og alle jeg kender har altid brugt "Enter"
+#: ../C/gedit.xml:328(para)
+msgid ""
+"You can run <application>gedit</application> from a command line and open a "
+"single file or multiple files. To open multiple files from a command line, "
+"type the following command, then press <keycap>Return</keycap>:"
+msgstr ""
+"Du kan køre <application>gedit</application> fra en kommandolinje og åbne en "
+"enkelt eller flere filer. For at åbne flere filer fra en kommandolinje skal "
+"du skrive den følgende kommando og afslutte med et tryk på <keycap>Enter</"
+"keycap>:"
+
+#: ../C/gedit.xml:329(replaceable)
+msgid "file1.txt file2.txt file3.txt"
+msgstr "fil1.txt fil2.txt fil3.txt"
+
+# Kommando, bør næppe oversættes
+#: ../C/gedit.xml:329(command)
+msgid "gedit <placeholder-1/>"
+msgstr "gedit <placeholder-1/>"
+
+#: ../C/gedit.xml:330(para)
+msgid "Alternatively, you can specify a URI instead of a filename."
+msgstr "Alternativt kan du angive en URI i stedet for et filnavn."
+
+#: ../C/gedit.xml:331(para)
+msgid ""
+"For more information on how to run <application>gedit</application> from a "
+"command line, see the unix manual page for gedit, <ulink url=\"man:gedit\" "
+"type=\"man\"><citerefentry><refentrytitle>gedit</refentrytitle><manvolnum>1</"
+"manvolnum></citerefentry></ulink>."
+msgstr ""
+"For yderligere information om hvordan du kører <application>gedit</"
+"application> fra en kommandolinje, se programmets unix-manual, <ulink url="
+"\"man:gedit\" type=\"man\"><citerefentry><refentrytitle>gedit</"
+"refentrytitle><manvolnum>1</manvolnum></citerefentry></ulink>."
+
+#: ../C/gedit.xml:336(title)
+msgid "Working with Files"
+msgstr "Arbejde med filer"
+
+#: ../C/gedit.xml:340(title)
+msgid "Creating a New Document"
+msgstr "Opret et nyt dokument"
+
+#: ../C/gedit.xml:341(para)
+msgid ""
+"To create a new document, choose <menuchoice><guimenu>File</"
+"guimenu><guimenuitem>New</guimenuitem></menuchoice>. The application "
+"displays a new blank document in the <application>gedit</application> window."
+msgstr ""
+"For at oprette et nyt dokument skal du vælge <menuchoice><guimenu>Fil</"
+"guimenu><guimenuitem>Ny</guimenuitem></menuchoice>. Programmet viser et nyt, "
+"tomt dokument i <application>gedit</application>-vinduet."
+
+#: ../C/gedit.xml:346(title) ../C/gedit.xml:1589(title)
+msgid "Opening a File"
+msgstr "Åbn en fil"
+
+#: ../C/gedit.xml:347(para)
+msgid ""
+"To open a file, choose <menuchoice><guimenu>File</guimenu><guimenuitem>Open</"
+"guimenuitem></menuchoice> to display the <guilabel>Open File</guilabel> "
+"dialog. Select the file that you want to open, then click <guibutton>Open</"
+"guibutton>. The file is displayed in the <application>gedit</application> "
+"window."
+msgstr ""
+"Hvis du vil åbne en eksisterende fil skal du vælge <menuchoice><guimenu>Fil</"
+"guimenu><guimenuitem>Åbn...</guimenuitem></menuchoice> for at vise dialogen "
+"<guilabel>Åbn filer</guilabel>. Vælg den fil som du ønsker at åbne og klik "
+"derefter på <guibutton>Åbn</guibutton>. Filen vises herefter i "
+"<application>gedit</application>-vinduet."
+
+#: ../C/gedit.xml:349(phrase)
+msgid "Shows Recent Files menu icon."
+msgstr "Viser menuikonet for Senest benyttede filer."
+
+#: ../C/gedit.xml:349(para)
+msgid ""
+"The application records the paths and filenames of the five most recent "
+"files that you edited and displays the files as menu items on the "
+"<menuchoice><guimenu>File</guimenu></menuchoice> menu. You can also click on "
+"the <placeholder-1/> icon on the toolbar to display the list of recent files."
+msgstr ""
+"Programmet lagrer stier og filnavne for de fem seneste filer, som du har "
+"redigeret, og viser filerne som menuobjekter i menuen "
+"<menuchoice><guimenu>Fil</guimenu></menuchoice>. Du kan også klikke på "
+"ikonet <placeholder-1/> på værktøjslinjen for at få vist listen over senest "
+"benyttede filer."
+
+#: ../C/gedit.xml:351(para)
+msgid ""
+"You can open multiple files in <application>gedit</application>. The "
+"application adds a tab for each open file to the window. For more on this "
+"see <xref linkend=\"gedit-tabs\"/>."
+msgstr ""
+"Du kan åbne flere filer i <application>gedit</application>. Programmet "
+"tilføjer et ekstra faneblad i vinduet for hver åben fil. Se <xref linkend="
+"\"gedit-tabs\"/> for yderligere information."
+
+#: ../C/gedit.xml:357(title)
+msgid "Saving a File"
+msgstr "Gem en fil"
+
+#: ../C/gedit.xml:358(para)
+msgid "You can save files in the following ways:"
+msgstr "Du kan gemme filer på følgende måder:"
+
+#: ../C/gedit.xml:360(para)
+msgid ""
+"To save changes to an existing file, choose <menuchoice><guimenu>File</"
+"guimenu><guimenuitem>Save</guimenuitem></menuchoice>."
+msgstr ""
+"For at gemme ændringer i en eksisterende fil skal du vælge "
+"<menuchoice><guimenu>Fil</guimenu><guimenuitem>Gem</guimenuitem></"
+"menuchoice>."
+
+#: ../C/gedit.xml:362(para)
+msgid ""
+"To save a new file or to save an existing file under a new filename, choose "
+"<menuchoice><guimenu>File</guimenu><guimenuitem>Save As</guimenuitem></"
+"menuchoice>. Enter a name for the file in the <guilabel>Save As</guilabel> "
+"dialog, then click <guibutton>Save</guibutton>."
+msgstr ""
+"For at gemme en ny fil, eller gemme en eksisterende fil under et nyt navn, "
+"skal du vælge <menuchoice><guimenu>Fil</guimenu><guimenuitem>Gem som...</"
+"guimenuitem></menuchoice>. Indtast et navn til filen i dialogen "
+"<guilabel>Gem som...</guilabel> og afslut med et klik på <guibutton>Gem</"
+"guibutton>."
+
+#: ../C/gedit.xml:364(para)
+msgid ""
+"To save all of the files that are currently open in <application>gedit</"
+"application>, choose <menuchoice><guimenu>Documents</"
+"guimenu><guimenuitem>Save All</guimenuitem></menuchoice>."
+msgstr ""
+"Hvis du ønsker at gemme alle de filer, som du i øjeblikket har åbne i "
+"<application>gedit</application>, skal du vælge "
+"<menuchoice><guimenu>Dokumenter</guimenu><guimenuitem>Gem alle</"
+"guimenuitem></menuchoice>."
+
+#: ../C/gedit.xml:367(para)
+msgid ""
+"To close all of the files that are currently open in <application>gedit</"
+"application>, choose <menuchoice><guimenu>Documents</"
+"guimenu><guimenuitem>Close All</guimenuitem></menuchoice>."
+msgstr ""
+"For at lukke alle de filer, som du i øjeblikket har åbne i "
+"<application>gedit</application>, skal du vælge "
+"<menuchoice><guimenu>Dokumenter</guimenu><guimenuitem>Luk alle</"
+"guimenuitem></menuchoice>."
+
+#: ../C/gedit.xml:372(title)
+msgid "Opening a File from a URI"
+msgstr "Åbn en fil fra en URI"
+
+#: ../C/gedit.xml:373(para)
+msgid ""
+"To open a file from a Uniform Resource Identifier (URI), perform the "
+"following steps:"
+msgstr ""
+"For at åbne en fil fra en Uniform Resource Identifier (URI) skal du gøre "
+"følgende:"
+
+#: ../C/gedit.xml:376(para)
+msgid ""
+"Choose <menuchoice><guimenu>File</guimenu><guimenuitem>Open Location</"
+"guimenuitem></menuchoice> to display the <guilabel>Open Location</guilabel> "
+"dialog."
+msgstr ""
+"Vælg <menuchoice><guimenu>Fil</guimenu><guimenuitem>Åbn sted...</"
+"guimenuitem></menuchoice> for at få vist dialogen <guilabel>Åbn sted...</"
+"guilabel>."
+
+#: ../C/gedit.xml:379(para)
+msgid "Enter the URI of the file that you want to open."
+msgstr "Skriv URI'en på den fil som du vil åbne."
+
+#: ../C/gedit.xml:382(para)
+msgid ""
+"Use the <guilabel>Character coding</guilabel> drop-down list to select the "
+"appropriate character coding."
+msgstr ""
+"Brug rullemenuen <guilabel>Tegnkodning</guilabel> til at vælge den korrekte "
+"tegnkodning."
+
+#: ../C/gedit.xml:385(para)
+msgid "Click <guibutton>Open</guibutton>."
+msgstr "Klik <guibutton>Åbn</guibutton>."
+
+#: ../C/gedit.xml:388(para)
+msgid ""
+"Valid types of <replaceable>URI</replaceable> include <literal>http:</"
+"literal>, <literal>ftp:</literal>, <literal>file:</literal>, and all of the "
+"methods supported by <literal>gnome-vfs</literal>."
+msgstr ""
+"Gyldige typer af <replaceable>URI</replaceable> omfatter <literal>http:</"
+"literal>, <literal>ftp:</literal>, <literal>file:</literal>, samt alle "
+"metoder som understøttes af <literal>gnome-vfs</literal>."
+
+#: ../C/gedit.xml:389(para)
+msgid ""
+"Files from some types of URI are opened as read-only, and any changes you "
+"make must be saved to a different location. HTTP only allows files to be "
+"read. Files opened from FTP are read-only because because not all FTP "
+"servers may correctly work with saving remote files."
+msgstr ""
+"Filer fra visse typer af URI åbnes som skrivebeskyttede, og alle ændringer "
+"du foretager skal gemmes i en anden placering. HTTP tillader dig kun at læse "
+"filer. Filer åbnet fra FTP kan også kun læses, fordi ikke alle FTP-servere "
+"kan gemme fjernfiler."
+
+#: ../C/gedit.xml:390(para)
+msgid ""
+"Saving to FTP servers can be enabled with <ulink type=\"help\" url=\"ghelp:"
+"gconf-editor\"><application>Configuration Editor</application></ulink>, "
+"setting the key <systemitem>/apps/gedit-2/preferences/editor/save/"
+"writable_vfs_schemes</systemitem>, but this may cause errors."
+msgstr ""
+"At gemme til FTP-servere kan aktiveres med <ulink type=\"help\" url=\"ghelp:"
+"gconf-editor\"><application>Konfigurationsredigering</application></ulink> "
+"ved at sætte nøglen <systemitem>/apps/gedit-2/preferences/editor/save/"
+"writable_vfs_schemes</systemitem>, men dette kan give fejlmeddelelser."
+
+#: ../C/gedit.xml:395(title)
+msgid "Working With Tabs"
+msgstr "Arbejde med faneblade"
+
+#: ../C/gedit.xml:397(para)
+msgid ""
+"When more than one file is open, <application>gedit</application> shows a "
+"<firstterm>tab</firstterm> for each document above the display area. To "
+"switch to another document, click on its tab."
+msgstr ""
+"Når du har mere end en fil åben, viser <application>gedit</application> et "
+"<firstterm>faneblad</firstterm> for hvert dokument over visningsområdet. For "
+"at skifte til et andet dokument skal du blot klikke på dets faneblad."
+
+#: ../C/gedit.xml:398(para)
+msgid ""
+"To move a document to another <application> gedit</application> window, drag "
+"the tab corresponding to the file to the window you want to move it to."
+msgstr ""
+"For at flytte et dokument til et andet <application>gedit</application>-"
+"vindue skal du trække filens faneblad til det vindue du vil flytte den til."
+
+#: ../C/gedit.xml:399(para)
+msgid ""
+"To move a document to a new <application> gedit</application> window, either "
+"drag its tab to the desktop, or choose <menuchoice><guimenu>Documents</"
+"guimenu><guimenuitem>Move to New Window</guimenuitem></menuchoice>."
+msgstr ""
+"For at flytte et dokument til et nyt <application>gedit</application>-vindue "
+"kan du enten trække dets faneblad ud på skrivebordet eller vælge "
+"<menuchoice><guimenu>Dokumenter</guimenu><guimenuitem>Flyt til nyt vindue</"
+"guimenuitem></menuchoice>."
+
+#: ../C/gedit.xml:405(title)
+msgid "Working with Text"
+msgstr "Arbejd med tekst"
+
+#: ../C/gedit.xml:409(title)
+msgid "Editing Text"
+msgstr "Redigér i tekst"
+
+#: ../C/gedit.xml:410(para)
+msgid "You can edit the text of a file in the following ways:"
+msgstr "Du kan redigere teksten i en fil på følgende måder:"
+
+# "indsætningsmarkør" er et gæt
+#: ../C/gedit.xml:412(para)
+msgid ""
+"Type new text from the keyboard. The blinking <firstterm>insertion cursor</"
+"firstterm> marks the point where new text appears. To change this, use the "
+"arrow keys on the keyboard or click with the mouse."
+msgstr ""
+"Skriv ny tekst fra tastaturet. Den blinkende <firstterm>indsætningsmarkør</"
+"firstterm> markerer det punkt hvor den nye tekst vil fremkomme. Brug "
+"piletasterne på tastaturet, eller klik med musen, for at ændre dette."
+
+#: ../C/gedit.xml:414(para)
+msgid ""
+"To copy the selected text to the clipboard, choose "
+"<menuchoice><guimenu>Edit</guimenu><guimenuitem>Copy</guimenuitem></"
+"menuchoice>."
+msgstr ""
+"For at kopiere den valgte tekst til udklipsholderen skal du vælge "
+"<menuchoice><guimenu>Redigér</guimenu><guimenuitem>Kopiér</guimenuitem></"
+"menuchoice>."
+
+#: ../C/gedit.xml:416(para)
+msgid ""
+"To delete the selected text from the file and move the selected text to the "
+"clipboard, choose <menuchoice><guimenu>Edit</guimenu><guimenuitem>Cut</"
+"guimenuitem></menuchoice>."
+msgstr ""
+"For at slette den valgte tekst fra filen, og flytte den valgte tekst til "
+"udklipsholderen skal du vælge <menuchoice><guimenu>Redigér</"
+"guimenu><guimenuitem>Klip</guimenuitem></menuchoice>."
+
+#: ../C/gedit.xml:418(para)
+msgid ""
+"To permanently delete the selected text from the file, choose "
+"<menuchoice><guimenu>Edit</guimenu><guimenuitem>Delete</guimenuitem></"
+"menuchoice>."
+msgstr ""
+"For at slette den valgte tekst permanent fra filen skal du vælge "
+"<menuchoice><guimenu>Redigér</guimenu><guimenuitem>Slet</guimenuitem></"
+"menuchoice>."
+
+#: ../C/gedit.xml:420(para)
+msgid ""
+"To insert the contents of the clipboard at the cursor position, choose "
+"<menuchoice><guimenu>Edit</guimenu><guimenuitem>Paste</guimenuitem></"
+"menuchoice>. You must cut or copy text before you can paste text into the "
+"file, either from gedit or another application."
+msgstr ""
+"For at indsætte indholdet af udklipsholderen på det punkt, hvor markøren er "
+"placeret, skal du vælge <menuchoice><guimenu>Redigér</"
+"guimenu><guimenuitem>Indsæt</guimenuitem></menuchoice>. Du skal klippe eller "
+"kopiere teksten du vil indsætte, enten fra gedit eller fra et andet program, "
+"før du kan indsætte den i filen."
+
+#: ../C/gedit.xml:422(para)
+msgid ""
+"To select all of the text in a file, choose <menuchoice><guimenu>Edit</"
+"guimenu><guimenuitem>Select All</guimenuitem></menuchoice>."
+msgstr ""
+"For at markere al tekst i en fil skal du vælge <menuchoice><guimenu>Redigér</"
+"guimenu><guimenuitem>Markér alt</guimenuitem></menuchoice>."
+
+#: ../C/gedit.xml:428(title)
+msgid "Undoing and Redoing Changes"
+msgstr "Fortryd og gentag ændringer"
+
+#: ../C/gedit.xml:429(para)
+msgid ""
+"To undo a change you have made, choose <menuchoice><guimenu>Edit</"
+"guimenu><guimenuitem>Undo</guimenuitem></menuchoice>. To reverse this "
+"action, choose <menuchoice><guimenu>Edit</guimenu><guimenuitem>Redo</"
+"guimenuitem></menuchoice>."
+msgstr ""
+"For at fortryde en ændring, som du har foretaget, skal du vælge "
+"<menuchoice><guimenu>Redigér</guimenu><guimenuitem>Fortryd</guimenuitem></"
+"menuchoice>. For at vende denne handling om, og fortryde din fortrydelse, "
+"skal du vælge <menuchoice><guimenu>Redigér</guimenu><guimenuitem>Gentag</"
+"guimenuitem></menuchoice>."
+
+#: ../C/gedit.xml:434(title)
+msgid "Finding and Replacing"
+msgstr "Find og erstat"
+
+#: ../C/gedit.xml:436(para)
+msgid ""
+"In <application>gedit</application>, there are two ways of searching for "
+"text. You can use the <guilabel>Find</guilabel> dialog to search for a "
+"specific piece of text, or <guilabel>Incremental Search</guilabel> to "
+"highlight matching text as you type it."
+msgstr ""
+"I <application>gedit</application> er der to måder at kunne søge efter tekst "
+"på. Du kan bruge dialogen <guilabel>Find</guilabel> til at søge efter et "
+"specifikt stykke tekst, eller <guilabel>Løbende søgning...</guilabel> til at "
+"fremhæve matchende tekst efterhånden som du skriver den."
+
+#: ../C/gedit.xml:441(title)
+msgid "Finding Text"
+msgstr "Find specifik tekst"
+
+#: ../C/gedit.xml:442(para)
+msgid "To search a file for a string of text, perform the following steps:"
+msgstr ""
+"For at søge i en fil efter et specifikt stykke tekst skal du gøre følgende:"
+
+#: ../C/gedit.xml:444(para)
+msgid ""
+"Choose <menuchoice><guimenu>Search</guimenu><guimenuitem>Find</guimenuitem></"
+"menuchoice> to display the <guilabel>Find</guilabel> dialog."
+msgstr ""
+"Vælg <menuchoice><guimenu>Søg</guimenu><guimenuitem>Find...</guimenuitem></"
+"menuchoice> for at vise dialogen <guilabel>Find</guilabel>."
+
+#: ../C/gedit.xml:446(para)
+msgid ""
+"Type the string that you want to find in the <guilabel>Search for</guilabel> "
+"field. You can include special characters such as a new line or tab: see "
+"<xref linkend=\"gedit-find-escapes\"/>."
+msgstr ""
+"Skriv det tekststykke, som du ønsker at finde, i <guilabel>Søg efter</"
+"guilabel>-feltet. Din søgning kan godt indeholde specielle tegn såsom en ny "
+"linje eller indryk: se <xref linkend=\"gedit-find-escapes\"/>."
+
+#: ../C/gedit.xml:448(para)
+msgid ""
+"Click <guibutton>Find</guibutton> to search the file for the first "
+"occurrence of the string after your current cursor position. If "
+"<application>gedit</application> finds the string, the application selects "
+"first occurrence of the string. Other occurrences of the string are "
+"highlighted."
+msgstr ""
+"Klik <guibutton>Find</guibutton> for at søge i filen efter første sted efter "
+"den nuværende markørposition hvor den ønskede tekst figurerer. Hvis "
+"<application>gedit</application> finder teksten, vælger programmet det "
+"første sted hvor teksten forekommer. Andre forekomster af teksten fremhæves."
+
+#: ../C/gedit.xml:450(para)
+msgid ""
+"To find the next occurrence of the string, click <guibutton>Find</guibutton> "
+"or choose <menuchoice><guimenu>Search</guimenu><guimenuitem>Find Next</"
+"guimenuitem></menuchoice>. To find the previous occurrence of the text, "
+"choose <menuchoice><guimenu>Search</guimenu><guimenuitem>Find Previous</"
+"guimenuitem></menuchoice>."
+msgstr ""
+"For at finde den næste forekomst af teksten skal du klikke på "
+"<guibutton>Find</guibutton> eller vælge <menuchoice><guimenu>Søg</"
+"guimenu><guimenuitem>Find næste</guimenuitem></menuchoice>. For at finde en "
+"tidligere forekomst af teksten skal du vælge <menuchoice><guimenu>Søg</"
+"guimenu><guimenuitem>Find forrige</guimenuitem></menuchoice>."
+
+#: ../C/gedit.xml:453(para)
+msgid ""
+"After you have closed the <guilabel>Find</guilabel> dialog, you can still "
+"move the selection to other occurrences of the text by choosing "
+"<menuchoice><guimenu>Search</guimenu><guimenuitem>Find Next</guimenuitem></"
+"menuchoice> and <menuchoice><guimenu>Search</guimenu><guimenuitem>Find "
+"Previous</guimenuitem></menuchoice>."
+msgstr ""
+"Efter du har lukket <guilabel>Find</guilabel>-dialogen, kan du stadig flytte "
+"markeringen til andre forekomster af teksten ved at vælge "
+"<menuchoice><guimenu>Søg</guimenu><guimenuitem>Find næste</guimenuitem></"
+"menuchoice> og <menuchoice><guimenu>Søg</guimenu><guimenuitem>Find forrige</"
+"guimenuitem></menuchoice>."
+
+#: ../C/gedit.xml:454(para)
+msgid ""
+"To remove the highlighting from the text, choose "
+"<menuchoice><guimenu>Search</guimenu><guimenuitem>Clear Highlight</"
+"guimenuitem></menuchoice>."
+msgstr ""
+"For at fjerne fremhævningen af teksten skal du vælge "
+"<menuchoice><guimenu>Søg</guimenu><guimenuitem>Ryd fremhævning</"
+"guimenuitem></menuchoice>."
+
+#: ../C/gedit.xml:458(title)
+msgid "Incremental Search"
+msgstr "Løbende søgning"
+
+#: ../C/gedit.xml:460(para)
+msgid ""
+"Incremental search highlights matching text in the document as you type it "
+"letter by letter. (This is similar to the search feature in several web "
+"browsers.)"
+msgstr ""
+"Løbende søgning fremhæver løbende matchende tekst i dokumentet samtidigt med "
+"at du skriver teksten ind bogstav for bogstav. (Dette ligner meget "
+"søgefunktionen i flere webbrowsere.)"
+
+#: ../C/gedit.xml:461(para)
+msgid ""
+"To start an incremental search, choose <menuchoice><guimenu>Search</"
+"guimenu><guimenuitem>Incremental Search</guimenuitem></menuchoice>. The "
+"search box appears at the top of the display area."
+msgstr ""
+"For at starte en løbende søgning skal du vælge <menuchoice><guimenu>Søg</"
+"guimenu><guimenuitem>Løbende søgning</guimenuitem></menuchoice>. Søgeboksen "
+"kommer frem i toppen af visningsområdet."
+
+#: ../C/gedit.xml:462(para)
+msgid ""
+"Begin typing, and text that matches will be highlighted in the document. The "
+"first instance after the cursor position is also selected."
+msgstr ""
+"Begynd at skrive, og teksten som matcher vil blive fremhævet i dokumentet. "
+"Den første forekomst efter markørens placering markeres også."
+
+#: ../C/gedit.xml:463(para)
+msgid ""
+"To advance the selection to the next match while keeping the incremental "
+"search box open, press <keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>G</keycap></"
+"keycombo>. Press <keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>Shift</"
+"keycap><keycap>G</keycap></keycombo> to go back to the previous match."
+msgstr ""
+"For at lade markeringen gå videre til næste match, samtidig med at du holder "
+"søgeboksen åben, skal du trykke <keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>G</"
+"keycap></keycombo>. Tryk <keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>Shift</"
+"keycap><keycap>G</keycap></keycombo> for at gå tilbage til den forrige match."
+
+#: ../C/gedit.xml:464(para)
+msgid ""
+"You can also use the up and down arrow keys or the mouse wheel to move the "
+"selection between matches."
+msgstr ""
+"Du kan også bruge piletasterne op og ned, eller musehjulet, til at flytte "
+"markeringen mellem fundne tekststrenge der matcher."
+
+#: ../C/gedit.xml:469(title)
+msgid "Replacing Text"
+msgstr "Erstat tekst"
+
+#: ../C/gedit.xml:471(para)
+msgid ""
+"To search a file for a string, and replace the string with an alternative "
+"string, perform the following steps:"
+msgstr ""
+"For at søge i en fil efter en tekststreng, og erstatte denne streng med en "
+"alternativ streng, skal du gøre følgende:"
+
+#: ../C/gedit.xml:473(para)
+msgid ""
+"Choose <menuchoice><guimenu>Search</guimenu><guimenuitem>Replace</"
+"guimenuitem></menuchoice> to display the <guilabel>Replace</guilabel> dialog."
+msgstr ""
+"Vælg <menuchoice><guimenu>Søg</guimenu><guimenuitem>Erstat...</guimenuitem></"
+"menuchoice> for at vise dialogen <guilabel>Erstat</guilabel>."
+
+#: ../C/gedit.xml:475(para)
+msgid ""
+"Type the string that you want to find, in the <guilabel>Search for</"
+"guilabel> field. You can include special characters such as a new line or "
+"tab: see <xref linkend=\"gedit-find-escapes\"/>."
+msgstr ""
+"Indtast den tekststreng, som du ønsker at finde, i <guilabel>Søg efter</"
+"guilabel>-feltet. Du kan godt bruge specielle tegn såsom ny linje eller "
+"indryk: se <xref linkend=\"gedit-find-escapes\"/>."
+
+#: ../C/gedit.xml:476(para)
+msgid ""
+"Type the string that you want to use to replace the string that you find, in "
+"the <guilabel>Replace with</guilabel> field."
+msgstr ""
+"Skriv den tekststreng, som du ønsker at erstatte den gamle tekststreng med, "
+"i <guilabel>Erstat med</guilabel>-feltet."
+
+#: ../C/gedit.xml:480(para)
+msgid ""
+"To examine each occurrence of the string before replacing it, click "
+"<guibutton>Find</guibutton>. If <application>gedit</application> finds the "
+"string, the application selects the string. Click <guibutton>Replace</"
+"guibutton> to replace the selected occurrence of the string. To find the "
+"next occurrence of the string, click <guibutton>Find</guibutton> again."
+msgstr ""
+"For at undersøge hver enkelt forekomst af tekststrengen før du erstatter den "
+"skal du klikke på <guibutton>Find</guibutton>. Hvis <application>gedit</"
+"application> finder teksten markerer programmet den automatisk. Klik på "
+"<guibutton>Erstat</guibutton> for at erstatte den markerede forekomst af "
+"tekststrengen. For at finde den næste forekomst klikker du blot "
+"<guibutton>Find</guibutton> igen."
+
+#: ../C/gedit.xml:481(para)
+msgid ""
+"To replace all occurrences of the string throughout the document, click "
+"<guibutton>Replace All</guibutton>."
+msgstr ""
+"Hvis du vil erstatte alle forekomster af tekststrengen i hele dokumentet, "
+"skal du klikke på <guibutton>Erstat alle</guibutton>."
+
+#: ../C/gedit.xml:486(title)
+msgid "Find and Replace Options"
+msgstr "Indstillinger for Find og Erstat"
+
+#: ../C/gedit.xml:487(para)
+msgid ""
+"The <guilabel>Find</guilabel> dialog and the <guilabel>Replace</guilabel> "
+"dialog both have the following options:"
+msgstr ""
+"Dialogen <guilabel>Find</guilabel> og dialogen <guilabel>Erstat</guilabel> "
+"har begge følgende indstillingsmuligheder:"
+
+#: ../C/gedit.xml:489(para)
+msgid ""
+"Select the <guilabel>Match case</guilabel> option to only find occurrences "
+"of the string that match the case of the text that you type. For example, "
+"with <guilabel>Match case</guilabel> selected, \"TEXT\" will not match \"text"
+"\"."
+msgstr ""
+"Vælg <guilabel>Forskel på små/store bogstaver</guilabel> for kun at finde "
+"forekomster af tekststrengen, som har de korrekte små/store bogstaver. For "
+"eksempel vil \"TEKST\" ikke være det samme som \"tekst\", hvis du har valgt "
+"<guilabel>Forskel på små/store bogstaver</guilabel>."
+
+#: ../C/gedit.xml:491(para)
+msgid ""
+"Select the <guilabel>Match entire word only</guilabel> option to only find "
+"occurrences of the string that match the entire words of the text that you "
+"type. For example, with <guilabel>Match entire word only</guilabel> "
+"selected, \"text\" will not match \"texture\"."
+msgstr ""
+"Vælg <guilabel>Søg kun efter hele ord</guilabel> for kun at finde "
+"forekomster af strengen, som passer til de fuldstændige ord i den tekst du "
+"skriver. For eksempel vil \"tekst\" ikke matche \"tekstiler\" hvis du har "
+"valgt <guilabel>Søg kun efter hele ord</guilabel>."
+
+#: ../C/gedit.xml:493(para)
+msgid ""
+"Select the <guilabel>Search backwards</guilabel> option to search backwards "
+"towards the beginning of the document."
+msgstr ""
+"Vælg <guilabel>Søg bagud</guilabel> for at søge baglæns mod begyndelsen af "
+"dokumentet."
+
+#: ../C/gedit.xml:495(para)
+msgid ""
+"Select the <guilabel>Wrap around</guilabel> option to search to one end of "
+"the document and then continue the search from the other end of the file."
+msgstr ""
+"Vælg <guilabel>Begynd forfra ved slut</guilabel> for at søge frem til "
+"slutningen af dokumentet, og derefter fortsætte søgningen fra den anden ende "
+"af filen."
+
+#: ../C/gedit.xml:502(title)
+msgid "Special Characters"
+msgstr "Specielle tegn"
+
+#: ../C/gedit.xml:503(para)
+msgid ""
+"You can include the following escape sequences in the text to find or "
+"replace to represent special characters:"
+msgstr ""
+"Du kan inkludere de følgende sekvenser i teksten, der skal findes eller "
+"erstattes, til at repræsentere specielle tegn:"
+
+#: ../C/gedit.xml:506(literal)
+msgid "\\n"
+msgstr "\\n"
+
+#: ../C/gedit.xml:508(para)
+msgid "Specifies a new line."
+msgstr "Indikerer en ny linje (line feed)."
+
+#: ../C/gedit.xml:512(literal)
+msgid "\\t"
+msgstr "\\t"
+
+#: ../C/gedit.xml:514(para)
+msgid "Specifies a tab character."
+msgstr "Indikerer et indtryk."
+
+#: ../C/gedit.xml:518(literal)
+msgid "\\r"
+msgstr "\\r"
+
+#: ../C/gedit.xml:520(para)
+msgid "Specifies a carriage return."
+msgstr "Indikerer en ny linje (carriage return)."
+
+#: ../C/gedit.xml:524(literal)
+msgid "\\\\"
+msgstr "\\\\"
+
+#: ../C/gedit.xml:526(para)
+msgid ""
+"The backslash character itself must be escaped if it is being searched for. "
+"For example, if you are looking for the \"<literal>\\n</literal>\" literal, "
+"you will have to type \"\\\\n\" in the <guilabel>Search for</guilabel> "
+"field. Or if you are looking for a sequence of backslashes, you will have to "
+"double the number of searched backslashes."
+msgstr ""
+"Tegnet omvendt skråstreg skal anvendes i sammenhæng med en undvigesekvens, "
+"hvis der skal søges efter det. Hvis du for eksempel søger efter strengen "
+"\"<literal>\\n</literal>\", skal du skrive \"\\\\n\" i <guilabel>Søg efter</"
+"guilabel>-feltet. Hvis du søger efter en følge af omvendte skråstreger, skal "
+"antallet af disse fordobles i søgestrengen."
+
+#: ../C/gedit.xml:538(title)
+msgid "Positioning the Cursor on a Specific Line"
+msgstr "Placering af markøren på en bestemt linje"
+
+#: ../C/gedit.xml:540(para)
+msgid ""
+"To position the cursor on a specific line in the current file, choose "
+"<menuchoice><guimenu>Search</guimenu><guimenuitem>Go to Line</guimenuitem></"
+"menuchoice>. The line number box appears at the top of the display area."
+msgstr ""
+"For at placere markøren på en bestemt linje i den valgte fil, skal du vælge "
+"<menuchoice><guimenu>Søg</guimenu><guimenuitem>Gå til linje...</"
+"guimenuitem></menuchoice>. Linjenummerboksen vises i toppen af "
+"visningsområdet."
+
+#: ../C/gedit.xml:541(para)
+msgid ""
+"Begin typing the number of the line that you want to move the cursor to and "
+"the document will scroll to the specified line."
+msgstr ""
+"Begynd at skrive nummeret på den linje som du ønsker at flytte markøren til, "
+"og dokumentet vil rulle op/ned til den angivne linje."
+
+#: ../C/gedit.xml:542(para)
+msgid ""
+"To dismiss the box and move the cursor to the specified line, press "
+"<keycap>Return</keycap>."
+msgstr ""
+"For at fjerne boksen og flytte markøren til den angivne linje, skal du "
+"trykke på <keycap>Enter</keycap>."
+
+#: ../C/gedit.xml:548(title)
+msgid "Printing"
+msgstr "Udskrivning"
+
+#: ../C/gedit.xml:552(title)
+msgid "Setting the Page Options"
+msgstr "Indstilling af sideopsætning"
+
+#: ../C/gedit.xml:554(para)
+msgid ""
+"To set the page options, choose <menuchoice><guimenu>File</"
+"guimenu><guimenuitem>Page Setup</guimenuitem></menuchoice> to display the "
+"<guilabel>Page Setup</guilabel> dialog."
+msgstr ""
+"For at indstille sideopsætningen skal du vælge <menuchoice><guimenu>Fil</"
+"guimenu><guimenuitem>Sideopsætning...</guimenuitem></menuchoice> for at vise "
+"dialogen <guilabel>Sideopsætning</guilabel>."
+
+#: ../C/gedit.xml:556(para)
+msgid ""
+"The <guilabel>Page Setup</guilabel> dialog enables you to specify the "
+"following print options:"
+msgstr ""
+"Dialogen <guilabel>Sideopsætning</guilabel> giver dig mulighed for at angive "
+"de følgende udskriftsindstillinger:"
+
+#: ../C/gedit.xml:559(title)
+msgid "General Tabbed Section"
+msgstr "Fanebladet Generelt"
+
+#: ../C/gedit.xml:561(guilabel)
+msgid "Print syntax highlighting"
+msgstr "Udskriv syntaksfremhævning"
+
+#: ../C/gedit.xml:563(para)
+msgid ""
+"Select this option to print syntax highlighting. For more information about "
+"syntax highlighting, see <xref linkend=\"gedit-set-highlightmode\"/>."
+msgstr ""
+"Vælg denne mulighed for at udskrive syntaksfremhævning. Se <xref linkend="
+"\"gedit-set-highlightmode\"/> for yderligere information."
+
+#: ../C/gedit.xml:566(guilabel)
+msgid "Print page headers"
+msgstr "Udskriv sidehoveder"
+
+#: ../C/gedit.xml:568(para)
+msgid ""
+"Select this option to include a header on each page that you print. You "
+"cannot configure the header."
+msgstr ""
+"Vælg denne mulighed for at inkludere et sidehoved på hver side, som du "
+"udskriver. Du kan ikke konfigurere sidehovedet."
+
+#: ../C/gedit.xml:571(guilabel) ../C/gedit.xml:1175(guilabel)
+msgid "Line Numbers"
+msgstr "Linjenummerering"
+
+#: ../C/gedit.xml:574(para)
+msgid ""
+"Select the <guilabel>Print line numbers</guilabel> option to include line "
+"numbers when you print a file."
+msgstr ""
+"Vælg <guilabel>Udskriv linjenumre</guilabel> for at inkludere linjenumre når "
+"du udskriver en fil."
+
+#: ../C/gedit.xml:575(para)
+msgid ""
+"Use the <guilabel>Number every ... lines </guilabel> spin box to specify how "
+"often to print the line numbers, for example every 5 lines, every 10 lines, "
+"and so on."
+msgstr ""
+"Brug <guilabel>Nummerér hver ... linjer </guilabel>-boksen til at angive "
+"hvor ofte linjenumrene skal udskrives, for eksempel hver 5. linje, hver 10. "
+"linje osv."
+
+#: ../C/gedit.xml:578(guilabel) ../C/gedit.xml:1168(guilabel)
+#: ../C/gedit.xml:1685(para)
+msgid "Text Wrapping"
+msgstr "Tekstombrydning"
+
+# Ekstra, kunstig forklaring tilføjet for at redde en ellers kryptisk oversættelse.
+#: ../C/gedit.xml:580(para)
+msgid ""
+"Select the <guilabel>Enable text wrapping</guilabel> option to wrap text "
+"onto the next line, at a character level, when you print a file. The "
+"application counts wrapped lines as one line for line numbering purposes."
+msgstr ""
+"Vælg <guilabel>Aktivér tekstombrydning</guilabel> for at ombryde tekst til "
+"næste linje, bogstav-for-bogstav, når du udskriver en fil. Hvis dette er "
+"aktiveret vil ord, når de ikke kan være på en linje, blive delt mellem "
+"linjen og den næste linje. Programmet opfatter ombrudte linjer som en linje "
+"i forbindelse med linjenummerering."
+
+# Ekstra, kunstig forklaring tilføjet for at redde en ellers kryptisk oversættelse.
+#: ../C/gedit.xml:582(para)
+msgid ""
+"Select the <guilabel>Do not split words over two lines</guilabel> option to "
+"wrap text onto the next line, at a word level, when you print a file."
+msgstr ""
+"Vælg <guilabel>Del ikke ord over to linjer</guilabel> for at ombryde tekst "
+"mellem linjer ord-for-ord, når du udskriver en fil. Hvis dette er aktiveret, "
+"vil et ord ikke blive delt mellem to linjer - i stedet vil hele ordet blive "
+"flyttet til den næste linje."
+
+#: ../C/gedit.xml:590(title)
+msgid "Fonts"
+msgstr "Skrifttyper"
+
+#: ../C/gedit.xml:592(guilabel)
+msgid "Body"
+msgstr "Brødtekst"
+
+#: ../C/gedit.xml:594(para)
+msgid ""
+"Click on this button to select the font to use to print the body text of a "
+"file."
+msgstr ""
+"Klik på denne knap for at vælge skrifttype til udskrift af brødteksten i en "
+"fil."
+
+#: ../C/gedit.xml:597(guilabel)
+msgid "Line numbers"
+msgstr "Linjenumre"
+
+#: ../C/gedit.xml:600(para)
+msgid "Click on this button to select the font to use to print line numbers."
+msgstr "Klik på denne knap for at vælge skrifttype til udskrift af linjenumre."
+
+#: ../C/gedit.xml:603(guilabel)
+msgid "Headers and footers"
+msgstr "Sidehoveder og -fødder"
+
+#: ../C/gedit.xml:605(para)
+msgid ""
+"Click on this button to select the font to use to print the headers and "
+"footers in a file."
+msgstr ""
+"Klik på denne knap for at vælge skrifttype til udskrift af sidehoveder og "
+"sidefødder i en fil."
+
+#: ../C/gedit.xml:609(para)
+msgid ""
+"To reset the fonts to the default fonts for printing a file from "
+"<application>gedit</application>, click <guibutton>Restore Default Fonts</"
+"guibutton>."
+msgstr ""
+"For at gendanne standardskrifttyperne for udskrifter i <application>gedit</"
+"application> skal du klikke på <guibutton>Gendan standardskrifttyper</"
+"guibutton>."
+
+#: ../C/gedit.xml:616(title)
+msgid "Printing a Document"
+msgstr "Udskriv et dokument"
+
+#: ../C/gedit.xml:617(para)
+msgid ""
+"You can use <application>gedit</application> to perform the following print "
+"operations:"
+msgstr ""
+"Du kan bruge <application>gedit</application> til at udføre følgende "
+"udskrivningsfunktioner:"
+
+#: ../C/gedit.xml:619(para)
+msgid "Print a document to a printer."
+msgstr "Udskriv et dokument til en printer."
+
+#: ../C/gedit.xml:621(para)
+msgid "Print the output of the print command to a file."
+msgstr "Udskriv output fra udskrivningskommandoen til en fil."
+
+#: ../C/gedit.xml:624(para)
+msgid ""
+"If you print to a file, <application>gedit</application> sends the output of "
+"the file to a pre-press format file. The most common pre-press formats are "
+"PostScript and Portable Document Format (PDF)."
+msgstr ""
+"Hvis du udskriver til en fil vil <application>gedit</application> sende "
+"filens output til en præ-pres-formatfil. De mest brugte præ-pres-formater er "
+"PostScript og Portable Document Format (PDF)."
+
+#: ../C/gedit.xml:626(para)
+msgid ""
+"To preview the pages that you want to print, choose "
+"<menuchoice><guimenu>File</guimenu><guimenuitem>Print Preview</guimenuitem></"
+"menuchoice>."
+msgstr ""
+"For at forhåndsvise siderne, som du ønsker at udskrive, skal du vælge "
+"<menuchoice><guimenu>Fil</guimenu><guimenuitem>Vis udskrift</guimenuitem></"
+"menuchoice>."
+
+#: ../C/gedit.xml:628(para)
+msgid ""
+"To print the current file to a printer or a file, choose "
+"<menuchoice><guimenu>File</guimenu><guimenuitem>Print</guimenuitem></"
+"menuchoice> to display the <guilabel>Print</guilabel> dialog."
+msgstr ""
+"For at udskrive den aktuelle fil til en printer eller en fil, skal du vælge "
+"<menuchoice><guimenu>Fil</guimenu><guimenuitem>Udskriv...</guimenuitem></"
+"menuchoice> for at vise dialogen <guilabel>Udskriv</guilabel>."
+
+#: ../C/gedit.xml:630(para)
+msgid ""
+"The <guilabel>Print</guilabel> dialog enables you to specify the following "
+"print options:"
+msgstr ""
+"Dialogen <guilabel>Udskriv</guilabel> gør dig i stand til at angive følgende "
+"udskrivningsindstillinger:"
+
+#: ../C/gedit.xml:633(title)
+msgid "Job Tabbed Section"
+msgstr "Fanebladet Job"
+
+#: ../C/gedit.xml:635(guilabel)
+msgid "Print range"
+msgstr "Udskriftsområde"
+
+#: ../C/gedit.xml:637(para)
+msgid ""
+"Select one of the following options to determine how many pages to print:"
+msgstr ""
+"Vælg en af de følgende muligheder for at bestemme, hvor mange sider der skal "
+"udskrives:"
+
+#: ../C/gedit.xml:640(guilabel)
+msgid "All"
+msgstr "Alle"
+
+#: ../C/gedit.xml:641(para)
+msgid "Select this option to print all of the pages in the file."
+msgstr "Vælg denne mulighed for at udskrive alle filens sider."
+
+#: ../C/gedit.xml:644(guilabel)
+msgid "Lines"
+msgstr "Linjer"
+
+#: ../C/gedit.xml:645(para)
+msgid ""
+"Select this option to print the specified lines only. Use the "
+"<guilabel>From</guilabel> and <guilabel>To</guilabel> spin boxes to specify "
+"the line range."
+msgstr ""
+"Vælg denne mulighed for kun at udskrive de angivne linjer. Brug "
+"rulleknapperne <guilabel>Fra</guilabel> og <guilabel>Til</guilabel> for at "
+"angive, hvilket område der skal udskrives."
+
+#: ../C/gedit.xml:648(guilabel)
+msgid "Selection"
+msgstr "Markerede"
+
+#: ../C/gedit.xml:649(para)
+msgid ""
+"Select this option to print the selected text only. This option is only "
+"available if you select text."
+msgstr ""
+"Vælg denne mulighed for kun at udskrive den markerede tekst. Denne mulighed "
+"er kun tilgængelig hvis du har markeret tekst."
+
+#: ../C/gedit.xml:655(guilabel)
+msgid "Copies"
+msgstr "Kopier"
+
+#: ../C/gedit.xml:657(para)
+msgid ""
+"Use the <guilabel>Number of copies</guilabel> spin box to specify the number "
+"of copies of the file that you want to print."
+msgstr ""
+"Brug rulleknappen <guilabel>Antal kopier</guilabel> til at angive antallet "
+"af kopier du ønsker af udskriften af filen."
+
+# Ændres nok snart
+#: ../C/gedit.xml:658(para)
+msgid ""
+"If you print multiple copies of the file, select the <guilabel>Collate</"
+"guilabel> option to collate the printed copies."
+msgstr ""
+"Hvis du udskriver flere kopier af filen, kan du vælge <guilabel>Ordn</"
+"guilabel> for at ordne de udskrevne kopier."
+
+#: ../C/gedit.xml:665(title)
+msgid "Printer Tabbed Section"
+msgstr "Fanebladet Printer"
+
+#: ../C/gedit.xml:667(guilabel)
+msgid "Printer"
+msgstr "Printer"
+
+#: ../C/gedit.xml:669(para)
+msgid ""
+"Use this drop-down list to select the printer to which you want to print the "
+"file."
+msgstr ""
+"Brug denne rullegardinsliste til at vælge den printer, som du ønsker skal "
+"udskrive filen."
+
+#: ../C/gedit.xml:672(guilabel)
+msgid "Settings"
+msgstr "Indstillinger"
+
+#: ../C/gedit.xml:674(para)
+msgid "Use this drop-down list to select the printer settings."
+msgstr "Brug denne rullegardinsliste til at vælge printerindstillinger."
+
+#: ../C/gedit.xml:676(para)
+msgid ""
+"To configure the printer, click <guibutton>Configure</guibutton>. For "
+"example, you can enable or disable duplex printing, or schedule delayed "
+"printing, if this functionality is supported by the printer."
+msgstr ""
+"For at konfigurere printeren skal du klikke på <guibutton>Konfigurér</"
+"guibutton>. For eksempel kan du aktivere eller deaktivere duplex-udskrift, "
+"eller planlægge forsinket udskrift, hvis denne funktionalitet understøttes "
+"af printeren."
+
+#: ../C/gedit.xml:680(guilabel)
+msgid "Location"
+msgstr "Placering"
+
+#: ../C/gedit.xml:682(para)
+msgid ""
+"Use this drop-down list to select one of the following print destinations:"
+msgstr ""
+"Brug denne rullegardinsliste til at vælge en af de følgende "
+"udskrivningsdestinationer:"
+
+#: ../C/gedit.xml:687(guilabel)
+msgid "CUPS"
+msgstr "CUPS"
+
+#: ../C/gedit.xml:689(para)
+msgid "Print the file to a CUPS printer."
+msgstr "Udskriv filen til en CUPS-printer."
+
+#: ../C/gedit.xml:693(para)
+msgid ""
+"If the selected printer is a CUPS printer, <guilabel>CUPS</guilabel> is the "
+"only entry in this drop-down list."
+msgstr ""
+"Hvis den valgte printer er en CUPS-printer, er <guilabel>CUPS</guilabel> den "
+"eneste mulighed i denne rullegardinsliste."
+
+#: ../C/gedit.xml:700(guilabel)
+msgid "lpr"
+msgstr "lpr"
+
+#: ../C/gedit.xml:702(para)
+msgid "Print the file to a printer."
+msgstr "Udskriv filen til en printer."
+
+#: ../C/gedit.xml:708(guilabel)
+msgid "File"
+msgstr "File"
+
+#: ../C/gedit.xml:710(para)
+msgid "Print the file to a PostScript file."
+msgstr "Udskriv filen til en PostScript-fil."
+
+#: ../C/gedit.xml:713(para)
+msgid ""
+"Click <guibutton>Save As</guibutton> to display a dialog where you specify "
+"the name and location of the PostScript file."
+msgstr ""
+"Klik på <guibutton>Gem som</guibutton> for at vise en dialog, hvor du "
+"angiver navn og placering til PostScript-filen."
+
+#: ../C/gedit.xml:719(guilabel)
+msgid "Custom"
+msgstr "Custom"
+
+#: ../C/gedit.xml:721(para)
+msgid "Use the specified command to print the file."
+msgstr "Brug den angivne kommando til at udskrive filen."
+
+#: ../C/gedit.xml:724(para)
+msgid ""
+"Type the name of the command in the text box. Include all command-line "
+"arguments."
+msgstr ""
+"Indtast navnet på kommandoen i tekstboksen. Inkludér alle "
+"kommandolinjeargumenter."
+
+#: ../C/gedit.xml:732(guilabel)
+msgid "State"
+msgstr "Tilstand"
+
+#: ../C/gedit.xml:734(para) ../C/gedit.xml:740(para) ../C/gedit.xml:746(para)
+msgid "This functionality is not supported in this version of gedit."
+msgstr "Denne funktionalitet understøttes ikke i denne version af gedit."
+
+#: ../C/gedit.xml:738(guilabel)
+msgid "Type"
+msgstr "Type"
+
+# Denne funktion lader til at være udgået i den seneste version af gedit...
+#: ../C/gedit.xml:744(guilabel)
+msgid "Comment"
+msgstr "Kommentér"
+
+#: ../C/gedit.xml:754(title)
+msgid "Paper Tabbed Section"
+msgstr "Fanebladet Papir"
+
+#: ../C/gedit.xml:756(guilabel)
+msgid "Paper size"
+msgstr "Papirstørrelse"
+
+#: ../C/gedit.xml:758(para)
+msgid ""
+"Use this drop-down list to select the size of the paper to which you want to "
+"print the file."
+msgstr ""
+"Brug denne rullegardinsliste til at vælge størrelse på det papir, som du "
+"ønsker filen udskrevet på."
+
+#: ../C/gedit.xml:761(guilabel)
+msgid "Width"
+msgstr "Bredde"
+
+#: ../C/gedit.xml:763(para)
+msgid ""
+"Use this spin box to specify the width of the paper. Use the adjacent drop-"
+"down list to change the measurement unit."
+msgstr ""
+"Brug denne rulleknap til at angive papirbredden. Brug rullegardinslisten ved "
+"siden af til at ændre måleenhed."
+
+#: ../C/gedit.xml:766(guilabel)
+msgid "Height"
+msgstr "Højde"
+
+#: ../C/gedit.xml:768(para)
+msgid "Use this spin box to specify the height of the paper."
+msgstr "Brug denne rulleknap til at angive papirhøjden."
+
+# Denne funktion lader til at være udgået i den seneste version af gedit...
+#: ../C/gedit.xml:771(guilabel)
+msgid "Feed orientation"
+msgstr "Feedorientering"
+
+# Denne funktion lader til at være udgået i den seneste version af gedit...
+#: ../C/gedit.xml:773(para)
+msgid ""
+"Use this drop-down list to select the orientation of the paper in the "
+"printer."
+msgstr ""
+"Brug denne rullegardinsmenu til at vælge orienteringen af det papir som er i "
+"printeren."
+
+#: ../C/gedit.xml:776(guilabel)
+msgid "Page orientation"
+msgstr "Sideorientering"
+
+#: ../C/gedit.xml:778(para)
+msgid "Use this drop-down list to select the page orientation."
+msgstr "Brug denne rullegardinsliste til at vælge sideorientering."
+
+#: ../C/gedit.xml:781(guilabel)
+msgid "Layout"
+msgstr "Layout"
+
+#: ../C/gedit.xml:783(para)
+msgid ""
+"Use this drop-down list to select the page layout. A preview of each layout "
+"that you select is displayed in the <guilabel>Preview</guilabel> area."
+msgstr ""
+"Brug denne rullegardinsliste til at vælge sidelayout. En forhåndsvisning af "
+"hvert layout, du vælger, vises i <guilabel>Eksempel</guilabel>-området."
+
+#: ../C/gedit.xml:786(guilabel)
+msgid "Paper tray"
+msgstr "Papirbakke"
+
+#: ../C/gedit.xml:788(para)
+msgid "Use this drop-down list to select the paper tray."
+msgstr "Brug denne rullegardinsliste til at vælge papirbakken."
+
+#: ../C/gedit.xml:799(title)
+msgid "Programming Features"
+msgstr "Programmeringsfaciliteter"
+
+#: ../C/gedit.xml:801(para)
+msgid ""
+"Several of <application>gedit</application>'s features for programming are "
+"provided with plugins. For example, the Tag List plugin provides a list of "
+"commonly-used tags for different markup languages: see <xref linkend=\"gedit-"
+"tag-list-plugin\"/>."
+msgstr ""
+"Flere af <application>gedit</application>s programmeringsfaciliteter ydes "
+"via udvidelsesmoduler. For eksempel giver Mærkeliste-modulet en liste over "
+"de oftest brugte mærker for diverse opmærkningssprog: se <xref linkend="
+"\"gedit-tag-list-plugin\"/>."
+
+#: ../C/gedit.xml:805(title)
+msgid "Syntax Highlighting"
+msgstr "Syntaksfremhævning"
+
+#: ../C/gedit.xml:806(para)
+msgid ""
+"Syntax highlighting makes source code easier to read by showing different "
+"parts of the text in different colors."
+msgstr ""
+"Syntaksfremhævning gør kildekode nemmere at læse ved at vise forskellige "
+"dele af teksten i forskellige farver."
+
+#: ../C/gedit.xml:808(para)
+msgid ""
+"<application>gedit</application> chooses an appropriate syntax highlighting "
+"mode based on a document's type. To override the syntax highlighting mode, "
+"choose <menuchoice><guimenu>View</guimenu><guimenuitem>Highlight Mode</"
+"guimenuitem></menuchoice>, then choose one of the following menu items:"
+msgstr ""
+"<application>gedit</application> vælger en passende syntaksfremhævning "
+"baseret på et dokuments type. For at tvinge en bestemt syntaksfremhævning "
+"igennem skal du vælge <menuchoice><guimenu>Vis</"
+"guimenu><guimenuitem>Fremhævningstilstand</guimenuitem></menuchoice>, og "
+"vælg derefter en af de følgende:"
+
+#: ../C/gedit.xml:811(guimenuitem)
+msgid "Normal"
+msgstr "Normal"
+
+#: ../C/gedit.xml:813(para)
+msgid "Do not display any syntax highlighting."
+msgstr "Vis ikke syntaksfremhævning."
+
+#: ../C/gedit.xml:817(guisubmenu)
+msgid "Sources"
+msgstr "Kilder"
+
+#: ../C/gedit.xml:819(para)
+msgid ""
+"Display syntax highlighting to edit source code. Use the "
+"<guisubmenu>Sources</guisubmenu> submenu to select the source code type."
+msgstr ""
+"Vis syntaksfremhævning til at redigere kildekode. Brug undermenuen "
+"<guisubmenu>Kilder</guisubmenu> til at vælge kildekodetype."
+
+#: ../C/gedit.xml:823(guisubmenu)
+msgid "Markup"
+msgstr "Opmærkning"
+
+#: ../C/gedit.xml:825(para)
+msgid ""
+"Display syntax highlighting to edit markup code. Use the <guisubmenu>Markup</"
+"guisubmenu> submenu to select the markup code type."
+msgstr ""
+"Vis syntaksfremhævning til at redigere opmærkningskode. Brug undermenuen "
+"<guisubmenu>Markup</guisubmenu> til at vælge markupkode-type."
+
+#: ../C/gedit.xml:829(guisubmenu)
+msgid "Scripts"
+msgstr "Scripts"
+
+#: ../C/gedit.xml:831(para)
+msgid ""
+"Display syntax highlighting to edit script code. Use the "
+"<guisubmenu>Scripts</guisubmenu> submenu to select the script code type."
+msgstr ""
+"Vis syntaksfremhævning til at redigere scriptkode. Brug undermenuen "
+"<guisubmenu>Scripts</guisubmenu> til at vælge scriptkode-type."
+
+#: ../C/gedit.xml:835(guisubmenu)
+msgid "Others"
+msgstr "Andre"
+
+#: ../C/gedit.xml:837(para)
+msgid ""
+"Display syntax highlighting to edit other types of code. Use the "
+"<guisubmenu>Others</guisubmenu> submenu to select the code type."
+msgstr ""
+"Vis syntaksfremhævning til at redigere andre kodetyper. Brug undermenuen "
+"<guisubmenu>Andre</guisubmenu> til at vælge kodetype."
+
+#: ../C/gedit.xml:845(title)
+msgid "Piping the Output of a Command to a File"
+msgstr "Videreled et kommandooutput til en fil"
+
+#: ../C/gedit.xml:846(para)
+msgid ""
+"You can use <application>gedit</application> to pipe the output of a command "
+"to a text file. For example, to pipe the output of an <command>ls</command> "
+"command to a text file, type <command>ls | gedit</command>, then press "
+"<keycap>Return</keycap>."
+msgstr ""
+"Du kan bruge <application>gedit</application> til at viderelede en kommandos "
+"output til en tekstfil. Hvis du for eksempel vil viderelede output af en "
+"<command>ls</command>-kommando til en tekstfil skal du skrive <command>ls | "
+"gedit</command>, og derefter trykke <keycap>Enter</keycap>."
+
+#: ../C/gedit.xml:847(para)
+msgid ""
+"The output of the <command>ls</command> command is displayed in a new text "
+"file in the <application>gedit</application> window."
+msgstr ""
+"Output af kommandoen <command>ls</command> vises i en ny tekstfil i "
+"<application>gedit</application>-vinduet."
+
+#: ../C/gedit.xml:848(para)
+msgid ""
+"Alternatively, you can use the <application>External tools</application> "
+"plugin to pipe command output to the current file."
+msgstr ""
+"Alternativt kan du bruge udvidelsesmodulet <application>Eksterne værktøjer</"
+"application> til at viderelede kommandooutput til den nuværende fil."
+
+#: ../C/gedit.xml:854(title)
+msgid "Shortcut Keys"
+msgstr "Genvejstaster"
+
+#: ../C/gedit.xml:855(para)
+msgid ""
+"Use shortcut keys to perform common tasks more quickly than with the mouse "
+"and menus. The following tables list all of <application>gedit</"
+"application>'s shortcut keys."
+msgstr ""
+"Brug genvejstaster til at udføre almindelige opgaver hurtigere end med musen "
+"og menuerne. De følgende tabeller viser alle tastekombinationerne i "
+"<application>gedit</application>."
+
+#: ../C/gedit.xml:856(para)
+msgid ""
+"For more on shortcut keys, see the <ulink type=\"help\" url=\"ghelp:user-"
+"guide?keyboard-skills\">Desktop User Guide</ulink>."
+msgstr ""
+"Se <ulink type=\"help\" url=\"ghelp:user-guide?keyboard-skills\">Desktop-"
+"brugervejledningen</ulink> for yderligere info om genvejstaster."
+
+#. ============= Tabs ========================
+#: ../C/gedit.xml:859(bridgehead) ../C/gedit.xml:1207(guilabel)
+msgid "Tabs"
+msgstr "Faneblade"
+
+#: ../C/gedit.xml:860(para)
+msgid "Shortcuts for tabs:"
+msgstr "Genveje til faneblade:"
+
+#: ../C/gedit.xml:868(para) ../C/gedit.xml:912(para) ../C/gedit.xml:968(para)
+#: ../C/gedit.xml:1016(para) ../C/gedit.xml:1044(para)
+#: ../C/gedit.xml:1091(para) ../C/gedit.xml:1134(para)
+msgid "Shortcut Key"
+msgstr "Genvejstast"
+
+#: ../C/gedit.xml:870(para) ../C/gedit.xml:914(para) ../C/gedit.xml:970(para)
+#: ../C/gedit.xml:1018(para) ../C/gedit.xml:1046(para)
+#: ../C/gedit.xml:1093(para) ../C/gedit.xml:1136(para)
+msgid "Command"
+msgstr "Kommando"
+
+#: ../C/gedit.xml:875(para)
+msgid "Ctrl + Alt + PageUp"
+msgstr "Ctrl + Alt + PageUp"
+
+#: ../C/gedit.xml:876(para)
+msgid "Switches to the next tab to the left."
+msgstr "Skifter til det næste faneblad til venstre."
+
+#: ../C/gedit.xml:879(para)
+msgid "Ctrl + Alt + PageDown"
+msgstr "Ctrl + Alt + PageDown"
+
+#: ../C/gedit.xml:880(para)
+msgid "Switches to the next tab to the right."
+msgstr "Skifter til det næste faneblad til højre."
+
+#: ../C/gedit.xml:883(para) ../C/gedit.xml:947(para)
+msgid "Ctrl + W"
+msgstr "Ctrl + W"
+
+#: ../C/gedit.xml:884(para)
+msgid "Close tab."
+msgstr "Luk faneblad."
+
+#: ../C/gedit.xml:887(para)
+msgid "Ctrl + Shift + L"
+msgstr "Ctrl + Shift + L"
+
+#: ../C/gedit.xml:888(para)
+msgid "Save all tabs."
+msgstr "Gem alle faneblade."
+
+#: ../C/gedit.xml:891(para)
+msgid "Ctrl + Shift + W"
+msgstr "Ctrl + Shift + W"
+
+#: ../C/gedit.xml:892(para)
+msgid "Close all tabs."
+msgstr "Luk alle faneblade."
+
+#: ../C/gedit.xml:895(para)
+msgid "Alt + n"
+msgstr "Alt + n"
+
+#: ../C/gedit.xml:896(para)
+msgid "Jump to nth tab."
+msgstr "Spring til n. tab."
+
+#. ============= Files ========================
+#: ../C/gedit.xml:903(bridgehead)
+msgid "Files"
+msgstr "Filer"
+
+#: ../C/gedit.xml:904(para)
+msgid "Shortcuts for working with files:"
+msgstr "Genveje til arbejde med filer:"
+
+#: ../C/gedit.xml:919(para)
+msgid "Ctrl + N"
+msgstr "Ctrl + N"
+
+#: ../C/gedit.xml:920(para)
+msgid "Create a new document."
+msgstr "Opret et nyt dokument."
+
+#: ../C/gedit.xml:923(para)
+msgid "Ctrl + O"
+msgstr "Ctrl + O"
+
+#: ../C/gedit.xml:924(para)
+msgid "Open a document."
+msgstr "Åbn et dokument."
+
+#: ../C/gedit.xml:927(para)
+msgid "Ctrl + L"
+msgstr "Ctrl + L"
+
+#: ../C/gedit.xml:928(para)
+msgid "Open a location."
+msgstr "Åbn en placering."
+
+#: ../C/gedit.xml:931(para)
+msgid "Ctrl + S"
+msgstr "Ctrl + S"
+
+#: ../C/gedit.xml:932(para)
+msgid "Save the current document to disk."
+msgstr "Gem det nuværende dokument til disken."
+
+#: ../C/gedit.xml:935(para)
+msgid "Ctrl + Shift + S"
+msgstr "Ctrl + Shift + S"
+
+#: ../C/gedit.xml:936(para)
+msgid "Save the current document with a new filename."
+msgstr "Gem det nuværende dokument med et nyt filnavn."
+
+#: ../C/gedit.xml:939(para)
+msgid "Ctrl + P"
+msgstr "Ctrl + P"
+
+#: ../C/gedit.xml:940(para)
+msgid "Print the current document."
+msgstr "Udskriv det nuværende dokument."
+
+#: ../C/gedit.xml:943(para)
+msgid "Ctrl + Shift + P"
+msgstr "Ctrl + Shift + P"
+
+#: ../C/gedit.xml:944(para)
+msgid "Print preview."
+msgstr "Vis udskrift."
+
+#: ../C/gedit.xml:948(para)
+msgid "Close the current document."
+msgstr "Luk det nuværende dokument."
+
+#: ../C/gedit.xml:951(para)
+msgid "Ctrl + Q"
+msgstr "Ctrl + Q"
+
+#: ../C/gedit.xml:952(para)
+msgid "Quit Gedit."
+msgstr "Luk gedit."
+
+#. ============= Edit =======================
+#: ../C/gedit.xml:959(bridgehead) ../C/gedit.xml:1406(guimenu)
+#: ../C/gedit.xml:1412(guimenu) ../C/gedit.xml:1418(guimenu)
+#: ../C/gedit.xml:1424(guimenu)
+msgid "Edit"
+msgstr "Redigér"
+
+#: ../C/gedit.xml:960(para)
+msgid "Shortcuts for editing documents:"
+msgstr "Genveje til at redigere i dokumenter:"
+
+#: ../C/gedit.xml:975(para)
+msgid "Ctrl + Z"
+msgstr "Ctrl + Z"
+
+#: ../C/gedit.xml:976(para)
+msgid "Undo the last action."
+msgstr "Fortryd den seneste handling."
+
+#: ../C/gedit.xml:979(para)
+msgid "Ctrl + Shift + Z"
+msgstr "Ctrl + Shift + Z"
+
+#: ../C/gedit.xml:980(para)
+msgid "Redo the last undone action ."
+msgstr "Omgør den senest fortrudte handling."
+
+#: ../C/gedit.xml:983(para)
+msgid "Ctrl + X"
+msgstr "Ctrl + X"
+
+#: ../C/gedit.xml:984(para)
+msgid "Cut the selected text or region and place it on the clipboard."
+msgstr "Klip den valgte tekst og placer den i udklipsholderen."
+
+#: ../C/gedit.xml:987(para)
+msgid "Ctrl + C"
+msgstr "Ctrl + C"
+
+#: ../C/gedit.xml:988(para)
+msgid "Copy the selected text or region onto the clipboard."
+msgstr "Kopier den valgte tekst til udklipsholderen."
+
+#: ../C/gedit.xml:991(para)
+msgid "Ctrl + V"
+msgstr "Ctrl + V"
+
+#: ../C/gedit.xml:992(para)
+msgid "Paste the contents of the clipboard."
+msgstr "Indsæt indholdet af udklipsholderen."
+
+#: ../C/gedit.xml:995(para)
+msgid "Ctrl + A"
+msgstr "Ctrl + A"
+
+#: ../C/gedit.xml:996(para)
+msgid "Select all."
+msgstr "Markér alt."
+
+#: ../C/gedit.xml:999(para)
+msgid "Ctrl + D"
+msgstr "Ctrl + D"
+
+#: ../C/gedit.xml:1000(para)
+msgid "Delete current line."
+msgstr "Fjern aktuelle linje."
+
+#. ============= Panes =======================
+#: ../C/gedit.xml:1007(bridgehead)
+msgid "Panes"
+msgstr "Paneler"
+
+#: ../C/gedit.xml:1008(para)
+msgid "Shortcuts for showing and hiding panes:"
+msgstr "Genveje til at vise og skjule paneler:"
+
+#: ../C/gedit.xml:1023(para)
+msgid "F9"
+msgstr "F9"
+
+#: ../C/gedit.xml:1024(para)
+msgid "Show/hide the side pane."
+msgstr "Vis/skjul sidepanelet."
+
+#: ../C/gedit.xml:1027(para)
+msgid "Ctrl + F9"
+msgstr "Ctrl + F9"
+
+#: ../C/gedit.xml:1028(para)
+msgid "Show/hide the bottom pane."
+msgstr "Vis/skjul bundpanelet."
+
+#. ============= Search =======================
+#: ../C/gedit.xml:1035(bridgehead)
+msgid "Search"
+msgstr "Søg"
+
+#: ../C/gedit.xml:1036(para)
+msgid "Shortcuts for searching:"
+msgstr "Genveje til søgning:"
+
+#: ../C/gedit.xml:1051(para)
+msgid "Ctrl + F"
+msgstr "Ctrl + F"
+
+#: ../C/gedit.xml:1052(para)
+msgid "Find a string."
+msgstr "Find en streng."
+
+#: ../C/gedit.xml:1055(para)
+msgid "Ctrl + G"
+msgstr "Ctrl + G"
+
+#: ../C/gedit.xml:1056(para)
+msgid "Find the next instance of the string."
+msgstr "Find den næste forekomst af strengen."
+
+#: ../C/gedit.xml:1059(para)
+msgid "Ctrl + Shift + G"
+msgstr "Ctrl + Shift + G"
+
+#: ../C/gedit.xml:1060(para)
+msgid "Find the previous instance of the string."
+msgstr "Find den forrige forekomst af strengen."
+
+#: ../C/gedit.xml:1063(para)
+msgid "Ctrl + K"
+msgstr "Ctrl + K"
+
+#: ../C/gedit.xml:1064(para)
+msgid "Interactive search."
+msgstr "Interaktiv søgning."
+
+#: ../C/gedit.xml:1067(para)
+msgid "Ctrl + H"
+msgstr "Ctrl + H"
+
+#: ../C/gedit.xml:1068(para)
+msgid "Search and replace."
+msgstr "Søg og erstat."
+
+#: ../C/gedit.xml:1071(para)
+msgid "Ctrl + Shift + K"
+msgstr "Ctrl + Shift + K"
+
+#: ../C/gedit.xml:1072(para)
+msgid "Clear highlight."
+msgstr "Ryd fremhævning."
+
+#: ../C/gedit.xml:1075(para)
+msgid "Ctrl + I"
+msgstr "Ctrl + I"
+
+#: ../C/gedit.xml:1076(para)
+msgid "Goto line."
+msgstr "Gå til linje."
+
+#. ============= Tools =======================
+#: ../C/gedit.xml:1082(bridgehead)
+msgid "Tools"
+msgstr "Værktøjer"
+
+#: ../C/gedit.xml:1083(para)
+msgid "Shortcuts for tools:"
+msgstr "Genveje til værktøjer:"
+
+#: ../C/gedit.xml:1098(para)
+msgid "Shift + F7"
+msgstr "Shift + F7"
+
+#: ../C/gedit.xml:1099(para)
+msgid "Check spelling (with plugin)."
+msgstr "Tjek stavning (med udvidelsesmodul)."
+
+#: ../C/gedit.xml:1102(para)
+msgid "Alt + F12"
+msgstr "Alt + F12"
+
+#: ../C/gedit.xml:1103(para)
+msgid "Remove trailing spaces (with plugin)."
+msgstr "Fjern efterfølgende mellemrum (med udvidelsesmodul)."
+
+#: ../C/gedit.xml:1106(para)
+msgid "Ctrl + T"
+msgstr "Ctrl + T"
+
+#: ../C/gedit.xml:1107(para)
+msgid "Indent (with plugin)."
+msgstr "Ryk ind (med udvidelsesmodul)."
+
+#: ../C/gedit.xml:1110(para)
+msgid "Ctrl + Shift + T"
+msgstr "Ctrl + Shift + T"
+
+#: ../C/gedit.xml:1111(para)
+msgid "Remove Indent (with plugin)."
+msgstr "Fjern indryk (med udvidelsesmodul)."
+
+#: ../C/gedit.xml:1114(para)
+msgid "F8"
+msgstr "F8"
+
+#: ../C/gedit.xml:1115(para)
+msgid "Run \"make\" in current directory (with plugin)."
+msgstr "Kør \"make\" i det nuværende katalog (med udvidelsesmodul)."
+
+#: ../C/gedit.xml:1118(para)
+msgid "Ctrl + Shift + D"
+msgstr "Ctrl + Shift + D"
+
+#: ../C/gedit.xml:1119(para)
+msgid "Directory listing (with plugin)."
+msgstr "Vis katalogliste (med udvidelsesmodul)."
+
+#. ============= Help =======================
+#: ../C/gedit.xml:1125(bridgehead)
+msgid "Help"
+msgstr "Hjælp"
+
+#: ../C/gedit.xml:1126(para)
+msgid "Shortcuts for help:"
+msgstr "Genveje til hjælp:"
+
+#: ../C/gedit.xml:1141(para)
+msgid "F1"
+msgstr "F1"
+
+#: ../C/gedit.xml:1142(para)
+msgid "Open <application>gedit</application>'s user manual."
+msgstr "Åbn <application>gedit</application>s brugermanual."
+
+#: ../C/gedit.xml:1154(title)
+msgid "Preferences"
+msgstr "Indstillinger"
+
+#: ../C/gedit.xml:1156(para)
+msgid ""
+"To configure <application>gedit</application>, choose "
+"<menuchoice><guimenu>Edit</guimenu><guimenuitem>Preferences</guimenuitem></"
+"menuchoice>. The <guilabel>Preferences</guilabel> dialog contains the "
+"following categories:"
+msgstr ""
+"For at konfigurere <application>gedit</application> skal du vælge "
+"<menuchoice><guimenu>Redigér</guimenu><guimenuitem>Indstillinger</"
+"guimenuitem></menuchoice>. Dialogen <guilabel>Indstillinger</guilabel> "
+"indeholder de følgende kategorier:"
+
+# (+indstillinger)
+#: ../C/gedit.xml:1165(title)
+msgid "View Preferences"
+msgstr "Visning"
+
+#: ../C/gedit.xml:1170(para)
+msgid ""
+"Select the <guilabel>Enable text wrapping</guilabel> option to have long "
+"lines of text flow into paragraphs instead of running off the edge of the "
+"text window. This avoids having to scroll horizontally"
+msgstr ""
+"Vælg <guilabel>Aktivér tekstombrydning</guilabel> for at få lange linjer til "
+"at glide ned i afsnit i stedet for at de fortsætter ud af vinduet. Dette gør "
+"at du ikke behøver rulle horisontalt gennem vinduet"
+
+#: ../C/gedit.xml:1171(para)
+msgid ""
+"Select the <guilabel>Do not split words over two lines</guilabel> option to "
+"have the text wrapping option preserve whole words when flowing text to the "
+"next line. This makes text easier to read."
+msgstr ""
+"Vælg <guilabel>Del ikke ord over to linjer</guilabel> for at få "
+"tekstombrydningen til at bevare hele ord når teksten ombrydes over flere "
+"linjer. Dette gør teksten nemmere at læse."
+
+#: ../C/gedit.xml:1177(para)
+msgid ""
+"Select the <guilabel>Display line numbers</guilabel> option to display line "
+"numbers on the left side of the <application>gedit</application> window."
+msgstr ""
+"Vælg <guilabel>Vis linjenumre</guilabel> for at få vist linjenumre i venstre "
+"side af <application>gedit</application>-vinduet."
+
+#: ../C/gedit.xml:1181(guilabel)
+msgid "Current Line"
+msgstr "Aktuel linje"
+
+#: ../C/gedit.xml:1183(para)
+msgid ""
+"Select the <guilabel>Highlight current line</guilabel> option to highlight "
+"the line where the cursor is placed."
+msgstr ""
+"Vælg <guilabel>Fremhæv aktuel linje</guilabel> for at fremhæve den linje "
+"hvor markøren er placeret."
+
+#: ../C/gedit.xml:1187(guilabel)
+msgid "Right Margin"
+msgstr "Højre margen"
+
+#: ../C/gedit.xml:1189(para)
+msgid ""
+"Select the <guilabel>Display right margin</guilabel> option to display a "
+"vertical line that indicates the right margin."
+msgstr ""
+"Vælg <guilabel>Vis højre margen</guilabel> for at få vist en lodret linje, "
+"som indikerer den højre margen."
+
+#: ../C/gedit.xml:1190(para)
+msgid ""
+"Use the <guilabel>Right margin at column</guilabel> spin box to specify the "
+"location of the vertical line."
+msgstr ""
+"Brug rulleboksen <guilabel>Højre margen ved kolonne</guilabel> til at angive "
+"placeringen af den lodrette linje."
+
+#: ../C/gedit.xml:1194(guilabel)
+msgid "Bracket Matching"
+msgstr "Parantesfremhævning"
+
+#: ../C/gedit.xml:1196(para)
+msgid ""
+"Select the <guilabel>Highlight matching bracket</guilabel> option to "
+"highlight the corresponding bracket when the cursor is positioned on a "
+"bracket character."
+msgstr ""
+"Vælg <guilabel>Fremhæv modsvarende parantes</guilabel> til at fremhæve den "
+"modsvarende parantes når markøren er placeret på en parantes."
+
+# (+sindstillinger)
+#: ../C/gedit.xml:1204(title)
+msgid "Editor Preferences"
+msgstr "Redigering"
+
+#: ../C/gedit.xml:1209(para)
+msgid ""
+"Use the <guilabel>Tab width</guilabel> spin box to specify the width of the "
+"space that <application> gedit</application> inserts when you press the "
+"<keycap>Tab</keycap> key."
+msgstr ""
+"Brug rulleboksen <guilabel>Tabulatorbredde</guilabel> til at angive bredde "
+"på det mellemrum, som <application>gedit</application> indsætter når du "
+"trykker på <keycap>Tab</keycap>-tasten."
+
+#: ../C/gedit.xml:1210(para)
+msgid ""
+"Select the <guilabel>Insert spaces instead of tabs</guilabel> option to "
+"specify that <application> gedit</application> inserts spaces instead of a "
+"tab character when you press the <keycap>Tab</keycap> key."
+msgstr ""
+"Vælg <guilabel>Indsæt mellemrum i stedet for tabulatorer</guilabel> for at "
+"angive at <application>gedit</application> skal indsætte mellemrumstegn i "
+"stedet for et enkelt tabulatortegn når du trykker på <keycap>Tab</keycap>-"
+"knappen."
+
+#: ../C/gedit.xml:1214(guilabel)
+msgid "Auto Indentation"
+msgstr "Automatisk indrykning"
+
+#: ../C/gedit.xml:1216(para)
+msgid ""
+"Select the <guilabel>Enable auto indentation</guilabel> option to specify "
+"that the next line starts at the indentation level of the current line."
+msgstr ""
+"Vælg <guilabel>Aktivér automatisk indrykning</guilabel> for at angive at den "
+"næste linje starter på samme indrykningsniveau som den nuværende linje."
+
+#: ../C/gedit.xml:1220(guilabel)
+msgid "File Saving"
+msgstr "Filgemning"
+
+#: ../C/gedit.xml:1222(para)
+msgid ""
+"Select the <guilabel>Create a backup copy of files before saving</guilabel> "
+"option to create a backup copy of a file each time you save the file. The "
+"backup copy of the file contains a ~ at the end of the filename."
+msgstr ""
+"Vælg <guilabel>Opret en sikkerhedskopi af filer før gemning</guilabel> for "
+"at oprette en sikkerhedskopi af en fil hver gang du gemmer filen. "
+"Sikkerhedskopien indeholder et ~ i slutningen af filnavnet."
+
+#: ../C/gedit.xml:1223(para)
+msgid ""
+"Select the <guilabel>Autosave files every ... minutes</guilabel> option to "
+"automatically save the current file at regular intervals. Use the spin box "
+"to specify how often you want to save the file."
+msgstr ""
+"Vælg <guilabel>Gem automatisk filer hver ... minutter</guilabel> for "
+"automatisk at gemme den aktuelle fil med regelmæssige intervaller. Brug "
+"rulleboksen til at angive hvor ofte du vil gemme filen."
+
+#: ../C/gedit.xml:1230(title)
+msgid "Font &amp; Colors Preferences"
+msgstr "Skrifttyper og farver"
+
+#: ../C/gedit.xml:1233(guilabel)
+msgid "Font"
+msgstr "Skrifttype"
+
+# Den engelske streng er forældet!!  Bruger bedste gæt (som svarer til en streng i gedits po-fil)
+#: ../C/gedit.xml:1235(para)
+msgid ""
+"Select the <guilabel>Use default theme font</guilabel> option to use the "
+"default system font for the text in the <application>gedit</application> "
+"text window."
+msgstr ""
+"Vælg <guilabel>Benyt standardskrifttype</guilabel> for at bruge systemets "
+"standardskrifttype til teksten i <application>gedit</application>s "
+"tekstvindue."
+
+#: ../C/gedit.xml:1236(para)
+msgid ""
+"The <guilabel>Editor font</guilabel> field displays the font that "
+"<application>gedit</application> uses to display text. Click on the button "
+"to specify the font type, style, and size to use for text."
+msgstr ""
+"Feltet <guilabel>Skrifttype for tekst</guilabel> viser den skrifttype som "
+"<application>gedit</application> bruger til at vise tekst. Klik på knappen "
+"for at angive skrifttype, stil og størrelse til brug på tekst."
+
+#: ../C/gedit.xml:1240(guilabel)
+msgid "Color Scheme"
+msgstr "Farveskema"
+
+#: ../C/gedit.xml:1242(para)
+msgid ""
+"You can choose a color scheme from the list of color schemes. By default, "
+"the following color schemes are installed:"
+msgstr ""
+"Du kan vælge et farveskema fra listen af farveskemaer: Som standard vil "
+"følgende farveskemaer være installeret:"
+
+#: ../C/gedit.xml:1245(guilabel)
+msgid "Classic"
+msgstr "Klassisk"
+
+#: ../C/gedit.xml:1247(para)
+msgid "Classic color scheme based on the gvim color scheme."
+msgstr "Klassisk farveskema baseret på gvim-farveskemaet."
+
+#: ../C/gedit.xml:1251(guilabel)
+msgid "Cobalt"
+msgstr "Cobalt"
+
+#: ../C/gedit.xml:1253(para)
+msgid "Blue based color scheme."
+msgstr "Blåligt farveskema."
+
+#: ../C/gedit.xml:1257(guilabel)
+msgid "Kate"
+msgstr "Kate"
+
+#: ../C/gedit.xml:1259(para)
+msgid "Color scheme used in the Kate text editor."
+msgstr "Farveskemaet, der bruges i tekstredigeringsprogrammet Kate."
+
+#: ../C/gedit.xml:1263(guilabel)
+msgid "Oblivion"
+msgstr "Oblivion"
+
+#: ../C/gedit.xml:1265(para)
+msgid "Dark color scheme using the Tango color palette."
+msgstr "Mørkt farveskema der bruger Tango-farvepaletten."
+
+#: ../C/gedit.xml:1269(guilabel)
+msgid "Tango"
+msgstr "Tango"
+
+#: ../C/gedit.xml:1271(para)
+msgid "Color scheme using the Tango color scheme."
+msgstr "Farveskema der bruger Tango-farvepaletten."
+
+#: ../C/gedit.xml:1275(para)
+msgid ""
+"You can add a new color scheme by clicking on <guilabel>Add...</guilabel>, "
+"and selecting a color scheme file"
+msgstr ""
+"Du kan tilføje et nyt farveskema ved at klikke på <guilabel>Tilføj...</"
+"guilabel>, og vælge en farveskemafil"
+
+#: ../C/gedit.xml:1276(para)
+msgid ""
+"You can remove the selected color scheme by clicking on <guilabel>Remove</"
+"guilabel>"
+msgstr ""
+"Du kan fjerne det valgte farveskema ved at klikke på <guilabel>Fjern</"
+"guilabel>"
+
+# (+indstillinger)
+#: ../C/gedit.xml:1283(title)
+msgid "Plugins Preferences"
+msgstr "Udvidelsesmoduler"
+
+#: ../C/gedit.xml:1284(para)
+msgid ""
+"Plugins add extra features to <application>gedit</application>. For more "
+"information on plugins and how to use the built-in plugins, see <xref "
+"linkend=\"gedit-plugins-overview\"/>."
+msgstr ""
+"Udvidelsesmoduler tilføjer ekstra funktioner til <application>gedit</"
+"application>. For yderligere information om udvidelsesmoduler og hvordan man "
+"bruger de indbyggede udvidelsesmoduler kan du læse <xref linkend=\"gedit-"
+"plugins-overview\"/>."
+
+#: ../C/gedit.xml:1288(title)
+msgid "Enabling a Plugin"
+msgstr "Aktivér et udvidelsesmodul"
+
+#: ../C/gedit.xml:1289(para)
+msgid ""
+"To enable a <application>gedit</application> plugin, perform the following "
+"steps:"
+msgstr ""
+"For at aktivere et udvidelsesmodul til <application>gedit</application> skal "
+"du gøre følgende:"
+
+#: ../C/gedit.xml:1292(para) ../C/gedit.xml:1313(para)
+#: ../C/gedit.xml:1635(para)
+msgid ""
+"Choose <menuchoice><guimenu>Edit</guimenu><guimenuitem>Preferences</"
+"guimenuitem></menuchoice>."
+msgstr ""
+"Vælg <menuchoice><guimenu>Redigér</guimenu><guimenuitem>Indstillinger</"
+"guimenuitem></menuchoice>."
+
+#: ../C/gedit.xml:1295(para) ../C/gedit.xml:1316(para)
+#: ../C/gedit.xml:1638(para)
+msgid "Select the <guilabel>Plugins</guilabel> tab."
+msgstr "Vælg fanebladet <guilabel>Udvidelsesmoduler</guilabel>."
+
+#: ../C/gedit.xml:1298(para)
+msgid ""
+"Select the check box next to the name of the plugin that you want to enable."
+msgstr ""
+"Sæt flueben i feltet ved siden af navnet på det udvidelsesmodul som du "
+"ønsker at aktivere."
+
+#: ../C/gedit.xml:1301(para) ../C/gedit.xml:1322(para)
+msgid ""
+"Click <guibutton>Close</guibutton> to close the <guilabel>Preferences</"
+"guilabel> dialog."
+msgstr ""
+"Klik <guibutton>Luk</guibutton> for at lukke dialogen "
+"<guilabel>Indstillinger</guilabel>."
+
+#: ../C/gedit.xml:1308(title)
+msgid "Disabling a Plugin"
+msgstr "Deaktivér et udvidelsesmodul"
+
+#: ../C/gedit.xml:1309(para)
+msgid ""
+"A plugin remains enabled when you quit <application>gedit</application>."
+msgstr ""
+"Et udvidelsesmodul forbliver aktiveret når du lukker <application>gedit</"
+"application>."
+
+#: ../C/gedit.xml:1310(para)
+msgid ""
+"To disable a <application>gedit</application> plugin, perform the following "
+"steps:"
+msgstr ""
+"For at deaktivere et udvidelsesmodul til <application>gedit</application> "
+"skal du gøre følgende:"
+
+#: ../C/gedit.xml:1319(para)
+msgid ""
+"Deselect the check box next to the name of the plugin that you want to "
+"disable."
+msgstr ""
+"Fjern flueben i feltet ved siden af navnet på det udvidelsesmodul som du "
+"ønsker at deaktivere."
+
+#: ../C/gedit.xml:1331(title)
+msgid "Plugins"
+msgstr "Udvidelsesmoduler"
+
+#: ../C/gedit.xml:1333(title)
+msgid "Working with Plugins"
+msgstr "Arbejde med udvidelsesmoduler"
+
+#: ../C/gedit.xml:1334(para)
+msgid ""
+"You can add extra features to <application>gedit</application> by enabling "
+"<firstterm>plugins</firstterm>. A plugin is a supplementary program that "
+"enhances the functionality of an application. Plugins add new items to the "
+"<application>gedit</application> menus for the new features they provide."
+msgstr ""
+"Du kan tilføje ekstra funktioner til <application>gedit</application> ved at "
+"aktivere <firstterm>udvidelsesmoduler</firstterm>. Et udvidelsesmodul kan "
+"ses som et supplementprogram som forbedrer et programs funktionalitet. "
+"Udvidelsesmoduler tilføjer nye elementer til menuerne i <application>gedit</"
+"application> for de nye funktioner som de yder."
+
+#: ../C/gedit.xml:1336(para)
+msgid ""
+"Several plugins come built-in with <application>gedit</application>, and you "
+"can install more. The <ulink type=\"http\" url=\"http://live.gnome.org/Gedit/"
+"Plugins\">gedit website</ulink> lists third-party plugins."
+msgstr ""
+"Flere udvidelsesmoduler kommer indbygget i <application>gedit</application>, "
+"og du kan installere flere. <ulink type=\"http\" url=\"http://live.gnome.org/"
+"Gedit/Plugins\">gedits hjemmeside</ulink> har en liste over "
+"udvidelsesmoduler fra tredjepart."
+
+#: ../C/gedit.xml:1337(para)
+msgid ""
+"To enable and disable plugins, or see which plugins are currently enabled, "
+"use the <link linkend=\"gedit-prefs-plugins\">Plugins Preferences</link>."
+msgstr ""
+"For at aktivere og deaktivere udvidelsesmoduler, eller se hvilke "
+"udvidelsesmoduler der aktuelt er aktiverede, kan du bruge <link linkend="
+"\"gedit-prefs-plugins\">indstillingerne for udvidelsesmoduler</link>."
+
+#: ../C/gedit.xml:1338(para)
+msgid ""
+"The following plugins come built-in with <application>gedit</application>:"
+msgstr ""
+"De følgende udvidelsesmoduler er indbygget i <application>gedit</"
+"application>:"
+
+#: ../C/gedit.xml:1344(para)
+msgid ""
+"<link linkend=\"gedit-change-case-plugin\"><application>Change Case</"
+"application></link> allows you to change the case of the selected text."
+msgstr ""
+"<link linkend=\"gedit-change-case-plugin\"><application>Skift bogstaver</"
+"application></link> lader dig skifte mellem store/små bogstaver i den "
+"markerede tekst."
+
+#: ../C/gedit.xml:1347(para)
+msgid ""
+"<application><link linkend=\"gedit-document-statistics-plugin\">Document "
+"Statistics</link></application> shows the number of lines, words, and "
+"characters in the document."
+msgstr ""
+"<application><link linkend=\"gedit-document-statistics-plugin"
+"\">Dokumentstatistik</link></application> viser antallet af linjer, ord og "
+"tegn i dokumentet."
+
+#: ../C/gedit.xml:1350(para)
+msgid ""
+"<application><link linkend=\"gedit-external-tools-plugin\">External Tools</"
+"link></application> allows you to execute external commands from "
+"<application>gedit</application>."
+msgstr ""
+"<application><link linkend=\"gedit-external-tools-plugin\">Eksterne "
+"værktøjer</link></application> lader dig udføre eksterne kommandoer fra "
+"<application>gedit</application>."
+
+#: ../C/gedit.xml:1353(para)
+msgid ""
+"<application>File Browser</application> allows you to browse your files and "
+"folders in the side pane."
+msgstr ""
+"<application>Filvælger-panel</application> lader dig gennemse dine filer og "
+"kataloger i sidepanelet."
+
+#: ../C/gedit.xml:1356(para)
+msgid ""
+"<application><link linkend=\"gedit-indent-lines-plugin\">Indent Lines</"
+"link></application> adds or removes indentation from the selected lines."
+msgstr ""
+"<application><link linkend=\"gedit-indent-lines-plugin\">Indryk linjer</"
+"link></application> tilføjer eller fjerner indrykning af markerede linjer."
+
+#: ../C/gedit.xml:1359(para)
+msgid ""
+"<application><link linkend=\"gedit-insert-date-time-plugin\">Insert Date/"
+"Time</link></application> adds the current date and time into a document."
+msgstr ""
+"<application><link linkend=\"gedit-insert-date-time-plugin\">Indsæt dato/"
+"tid</link></application> tilføjer den aktuelle dato og tid til et dokument."
+
+#: ../C/gedit.xml:1362(para)
+msgid ""
+"<application><link linkend=\"gedit-modelines-plugin\">Modelines</link></"
+"application> allows you to set editing preferences for individual documents, "
+"and supports <application>Emacs</application>, <application>Kate</"
+"application> and <application>Vim</application>-style modelines."
+msgstr ""
+"<application><link linkend=\"gedit-modelines-plugin\">Tilstandslinjer</"
+"link></application> lader dig sætte redigeringsindstillinger for "
+"individuelle dokumenter, og understøtter tilstandslinjer i stil med "
+"<application>Emacs</application>, <application>Kate</application> og "
+"<application>Vim</application>."
+
+#: ../C/gedit.xml:1365(para)
+msgid ""
+"<application><link linkend=\"gedit-python-console-plugin\">Python Console</"
+"link></application> allows you to run commands in the python programming "
+"language."
+msgstr ""
+"<application><link linkend=\"gedit-python-console-plugin\">Python-konsol</"
+"link></application> lader dig køre kommandoer i programmeringssproget python."
+
+#: ../C/gedit.xml:1368(para)
+msgid ""
+"<application><link linkend=\"gedit-snippets-plugin\">Snippets</link></"
+"application> allows you to store frequently-used pieces of text and insert "
+"them quickly into a document."
+msgstr ""
+"<application><link linkend=\"gedit-snippets-plugin\">Tekststumper</link></"
+"application> lader dig opbevare ofte-brugte stykker af tekst og indsætte dem "
+"nemt og hurtigt i et dokument."
+
+#: ../C/gedit.xml:1371(para)
+msgid ""
+"<application><link linkend=\"gedit-sort-plugin\">Sort</link></application> "
+"arranges selected lines of text into alphabetical order."
+msgstr ""
+"<application><link linkend=\"gedit-sort-plugin\">Sortér</link></application> "
+"arrangerer markerede tekstlinjer i alfabetisk orden."
+
+#: ../C/gedit.xml:1374(para)
+msgid ""
+"<application><link linkend=\"gedit-spell-checker-plugin\">Spell Checker</"
+"link></application> corrects the spelling in the selected text, or marks "
+"errors automatically in the document."
+msgstr ""
+"<application><link linkend=\"gedit-spell-checker-plugin\">Stavekontrol</"
+"link></application> retter stavningen i den markerede tekst, eller markerer "
+"automatisk fejl i dokumentet."
+
+#: ../C/gedit.xml:1377(para)
+msgid ""
+"<application><link linkend=\"gedit-tag-list-plugin\">Tag List</link></"
+"application> lets you insert commonly-used tags for HTML and other languages "
+"from a list in the side pane."
+msgstr ""
+"<application><link linkend=\"gedit-tag-list-plugin\">Mærkeliste</link></"
+"application> lader dig indsætte ofte-brugte mærker for HTML og andre sprog "
+"fra en liste i sidepanelet."
+
+#: ../C/gedit.xml:1381(para)
+msgid ""
+"For more information on creating plugins, see the <ulink type=\"http\" url="
+"\"http://live.gnome.org/Gedit/Plugins\"><application>gedit</application> "
+"website</ulink>."
+msgstr ""
+"Mere information om oprettelse af udvidelsesmoduler kan findes på <ulink "
+"type=\"http\" url=\"http://live.gnome.org/Gedit/Plugins\">hjemmesiden for "
+"<application>gedit</application></ulink>."
+
+#: ../C/gedit.xml:1385(title)
+msgid "Change Case Plugin"
+msgstr "Udvidelsesmodulet Skift bogstaver"
+
+#: ../C/gedit.xml:1386(para)
+msgid ""
+"The <application>Change Case</application> plugin changes the case of the "
+"selected text."
+msgstr ""
+"Udvidelsesmodulet <application>Skift bogstaver</application> skifter mellem "
+"store/små bogstaver i den markerede tekst."
+
+#: ../C/gedit.xml:1387(para)
+msgid ""
+"The following items are added to the <guimenu>Edit</guimenu> menu when the "
+"<application>Change Case</application> plugin is enabled:"
+msgstr ""
+"De følgende elementer føjes til menuen <guimenu>Redigér</guimenu> når "
+"udvidelsesmodulet <application>Skift bogstaver</application> er aktiveret:"
+
+#: ../C/gedit.xml:1397(para)
+msgid "Menu Item"
+msgstr "Menuelement"
+
+#: ../C/gedit.xml:1399(para)
+msgid "Action"
+msgstr "Handling"
+
+#: ../C/gedit.xml:1401(para)
+msgid "Example"
+msgstr "Eksempel"
+
+#: ../C/gedit.xml:1407(guisubmenu) ../C/gedit.xml:1413(guisubmenu)
+#: ../C/gedit.xml:1419(guisubmenu) ../C/gedit.xml:1425(guisubmenu)
+msgid "Change Case"
+msgstr "Skift bogstaver"
+
+#: ../C/gedit.xml:1407(guimenuitem)
+msgid "All Upper Case"
+msgstr "Alle bogstaver store"
+
+#: ../C/gedit.xml:1408(para)
+msgid "Change each character to uppercase."
+msgstr "Skifter alle bogstaver til store bogstaver."
+
+#: ../C/gedit.xml:1409(para)
+msgid "<literal>This text</literal> becomes <literal>THIS TEXT</literal>"
+msgstr ""
+"<literal>Denne tekst</literal> bliver til <literal>DENNE TEKST</literal>"
+
+#: ../C/gedit.xml:1413(guimenuitem)
+msgid "All Lower Case"
+msgstr "Alle bogstaver små"
+
+#: ../C/gedit.xml:1414(para)
+msgid "Change each character to lowercase."
+msgstr "Skifter alle bogstaver til små bogstaver."
+
+#: ../C/gedit.xml:1415(para)
+msgid "<literal>This Text</literal> becomes <literal>this text</literal>"
+msgstr ""
+"<literal>Denne Tekst</literal> bliver til <literal>denne tekst</literal>"
+
+#: ../C/gedit.xml:1419(guimenuitem)
+msgid "Invert Case"
+msgstr "Invertér bogstavstørrelse"
+
+#: ../C/gedit.xml:1420(para)
+msgid ""
+"Change each lowercase character to uppercase, and change each uppercase "
+"character to lowercase."
+msgstr "Skifter alle små bogstaver til store, og alle store bogstaver til små."
+
+#: ../C/gedit.xml:1421(para)
+msgid "<literal>This Text</literal> becomes <literal>tHIS tEXT</literal>"
+msgstr ""
+"<literal>Denne Tekst</literal> bliver til <literal>dENNE tEKST</literal>"
+
+#: ../C/gedit.xml:1425(guimenuitem)
+msgid "Title Case"
+msgstr "Første bogstav med stort"
+
+#: ../C/gedit.xml:1426(para)
+msgid "Change the first character of each word to uppercase."
+msgstr "Ændrer det første bogstav i hvert ord til store bogstaver."
+
+#: ../C/gedit.xml:1427(para)
+msgid "<literal>this text</literal> becomes <literal>This Text</literal>"
+msgstr ""
+"<literal>denne tekst</literal> bliver til <literal>Denne Tekst</literal>"
+
+#: ../C/gedit.xml:1436(title)
+msgid "Document Statistics Plugin"
+msgstr "Udvidelsesmodulet Dokumentstatistik"
+
+#: ../C/gedit.xml:1437(para)
+msgid ""
+"The <application>Document Statistics</application> plugin counts the number "
+"of lines, words, characters with spaces, characters without spaces, and "
+"bytes in the current file. The plugin displays the results in a "
+"<guilabel>Document Statistics</guilabel> dialog. To use the Document "
+"Statistics plugin, perform the following steps:"
+msgstr ""
+"Udvidelsesmodulet <application>Dokumentstatistik</application> optæller "
+"antallet af linjer, ord, tegn med mellemrum, tegn uden mellemrum og bytes i "
+"den aktuelle fil. Udvidelsesmodulet viser resultatet i en "
+"<guilabel>Dokumentstatistik</guilabel>-dialog. For at bruge "
+"udvidelsesmodulet Dokumentstatistik skal du gøre følgende:"
+
+#: ../C/gedit.xml:1439(para)
+msgid ""
+"Choose <menuchoice><guimenu>Tools</guimenu><guimenuitem>Document Statistics</"
+"guimenuitem></menuchoice> to display the <guilabel>Document Statistics</"
+"guilabel> dialog. The <guilabel>Document Statistics</guilabel> dialog "
+"displays the following information about the file:"
+msgstr ""
+"Vælg <menuchoice><guimenu>Værktøjer</guimenu><guimenuitem>Dokumentstatistik</"
+"guimenuitem></menuchoice> for at få vist dialogen "
+"<guilabel>Dokumentstatistik</guilabel>. Denne dialog viser den følgende "
+"information om filen:"
+
+#: ../C/gedit.xml:1442(para)
+msgid "Number of lines in the current document."
+msgstr "Antal linjer i det aktuelle dokument."
+
+#: ../C/gedit.xml:1445(para)
+msgid "Number of words in the current document."
+msgstr "Antal ord i det aktuelle dokument."
+
+#: ../C/gedit.xml:1448(para)
+msgid "Number of characters, including spaces, in the current document."
+msgstr "Antal tegn, inklusive mellemrum, i det aktuelle dokument."
+
+#: ../C/gedit.xml:1451(para)
+msgid "Number of characters, not including spaces, in the current document."
+msgstr "Antal tegn, ikke medregnende mellemrum, i det aktuelle dokument."
+
+#: ../C/gedit.xml:1454(para)
+msgid "Number of bytes in the current document."
+msgstr "Antal bytes i det aktuelle dokument."
+
+#: ../C/gedit.xml:1459(para)
+msgid ""
+"You can continue to update the <application>gedit</application> file while "
+"the <guilabel>Document Statistics</guilabel> dialog is open. To refresh the "
+"contents of the <guilabel>Document Statistics</guilabel> dialog, click "
+"<guibutton>Update</guibutton>."
+msgstr ""
+"Du kan fortsætte med at opdatere den aktuelle tekstfil i <application>gedit</"
+"application> samtidig med at dialogen <guilabel>Dokumentstatistik</guilabel> "
+"er åben. For at opdatere indholdet i dialogen <guilabel>Dokumentstatistik</"
+"guilabel> skal du klikke på<guibutton>Opdatér</guibutton>."
+
+#: ../C/gedit.xml:1466(title)
+msgid "External Tools Plugin"
+msgstr "Udvidelsesmodulet Eksterne værktøjer"
+
+#: ../C/gedit.xml:1467(para)
+msgid ""
+"The <application>External Tools</application> plugin allows you to execute "
+"external commands from <application>gedit</application>. You can pipe some "
+"content into a command and exploit its output (for example, "
+"<application>sed</application>), or launch a predefined command (for "
+"example, <application>make</application>)."
+msgstr ""
+"Udvidelsesmodulet <application>Eksterne værktøjer</application> lader dig "
+"køre eksterne kommandoer fra <application>gedit</application>. Du kan "
+"viderelede noget indhold i en kommando og benytte dig af dens output (for "
+"eksempel, <application>sed</application>), eller køre en foruddefineret "
+"kommando (for eksempel, <application>make</application>)."
+
+#: ../C/gedit.xml:1468(para)
+msgid ""
+"Use the <guilabel>External Tools Manager</guilabel> to create and edit "
+"commands. To run an external command, choose it from the <guimenu>Tools</"
+"guimenu> menu."
+msgstr ""
+"Brug <guilabel>Eksterne værktøjer</guilabel> til at oprette og redigere i "
+"kommandoer. For at køre en ekstern kommando skal du vælge den fra menuen "
+"<guimenu>Værktøjer</guimenu>."
+
+#: ../C/gedit.xml:1471(title)
+msgid "Built-in Commands"
+msgstr "Indbyggede kommandoer"
+
+#: ../C/gedit.xml:1472(para)
+msgid ""
+"The following commands are provided with the <application>External Tools</"
+"application> plugin:"
+msgstr ""
+"De følgende kommandoer følger i forvejen med udvidelsesmodulet "
+"<application>Eksterne værktøjer</application>:"
+
+#: ../C/gedit.xml:1474(term)
+msgid "Build"
+msgstr "Byg"
+
+#: ../C/gedit.xml:1476(para)
+msgid ""
+"Runs <application>make</application> in the current document's directory."
+msgstr ""
+"Kører <application>make</application> i det aktuelle dokuments katalog."
+
+# Denne funktion lader til at være udgået i den seneste version af gedit...
+#: ../C/gedit.xml:1479(term)
+msgid "Directory Listing"
+msgstr "Mappeoversigt"
+
+# Denne funktion lader til at være udgået i den seneste version af gedit...
+#: ../C/gedit.xml:1481(para)
+msgid ""
+"Lists the contents of the current document's directory in a new document."
+msgstr "Viser indholdet af det aktuelle dokuments mappe i et nyt dokument."
+
+# Denne funktion lader til at være udgået i den seneste version af gedit...
+#: ../C/gedit.xml:1484(term)
+msgid "Environment Variables"
+msgstr "Miljøvariable"
+
+# Denne funktion lader til at være udgået i den seneste version af gedit...
+#: ../C/gedit.xml:1486(para)
+msgid "Displays the environment variables list in the bottom pane."
+msgstr "Viser listen over miljøvariable i bundpanelet."
+
+# Denne funktion lader til at være udgået i den seneste version af gedit...
+#: ../C/gedit.xml:1489(term)
+msgid "Grep"
+msgstr "Grep"
+
+# Denne funktion lader til at være udgået i den seneste version af gedit...
+#: ../C/gedit.xml:1491(para)
+msgid ""
+"Searches for a term in all files in the current document directory, using "
+"pattern matching. Results are shown in the bottom pane."
+msgstr ""
+"Søger efter en streng i alle filer i den aktuelle dokumentmappe ved hjælp af "
+"mønstersammenligning. Resultater vises i bundpanelet."
+
+#: ../C/gedit.xml:1494(term)
+msgid "Remove Trailing Spaces"
+msgstr "Fjern efterfølgende mellemrum"
+
+#: ../C/gedit.xml:1496(para)
+msgid "Removes all spaces from the end of lines in the document."
+msgstr "Fjerner alle mellemrum fra linjeslutningerne i dokumentet."
+
+#: ../C/gedit.xml:1503(title)
+msgid "Defining a Command"
+msgstr "Definér en kommando"
+
+#: ../C/gedit.xml:1504(para)
+msgid ""
+"To add an external command, choose <menuchoice><guimenu>Tools</"
+"guimenu><guimenuitem>External Tools</guimenuitem></menuchoice>."
+msgstr ""
+"For at tilføje en ekstern kommando skal du vælge "
+"<menuchoice><guimenu>Værktøjer</guimenu><guimenuitem>Eksterne værktøjer...</"
+"guimenuitem></menuchoice>."
+
+#: ../C/gedit.xml:1505(para)
+msgid ""
+"In the <guilabel>External Tools Manager</guilabel> window, click "
+"<guibutton>New</guibutton>. You can speficy the following details for the "
+"new command:"
+msgstr ""
+"I vinduet <guilabel>Eksterne værktøjer</guilabel> skal du klikke på "
+"<guibutton>Ny</guibutton>. Du kan angive de følgende detaljer for den nye "
+"kommando:"
+
+#: ../C/gedit.xml:1507(term)
+msgid "Description"
+msgstr "Beskrivelse"
+
+#: ../C/gedit.xml:1509(para)
+msgid ""
+"This description is shown in the statusbar when the menu command is chosen."
+msgstr ""
+"Denne beskrivelse bliver vist i statuslinjen når kommandoen vælges i menuen."
+
+#: ../C/gedit.xml:1512(term)
+msgid "Accelerator"
+msgstr "Genvejstast"
+
+#: ../C/gedit.xml:1514(para)
+msgid "Enter a keyboard shortcut for the command."
+msgstr "Vælg en tastaturgenvej til kommandoen."
+
+#: ../C/gedit.xml:1517(term)
+msgid "Commands"
+msgstr "Kommandoer"
+
+#: ../C/gedit.xml:1519(para)
+msgid ""
+"The actual commands to be run. Several <application>gedit</application> "
+"environment variables can be used to pass content to these commands: see "
+"<xref linkend=\"gedit-external-tools-plugin-variables\"/>."
+msgstr ""
+"De faktiske kommandoer som skal køres. Flere miljøvariabler i "
+"<application>gedit</application> kan bruges til at videresende data til "
+"disse kommandoer: se <xref linkend=\"gedit-external-tools-plugin-variables\"/"
+">."
+
+# Ja, jeg ved godt at der står "Inddata", men jeg satser på at vi skrotter den inden længe!
+#: ../C/gedit.xml:1522(term)
+msgid "Input"
+msgstr "Input"
+
+#: ../C/gedit.xml:1524(para)
+msgid ""
+"The content to give to the commands (as <systemitem>stdin</systemitem>): the "
+"entire text of the current document, the current selection, line, or word."
+msgstr ""
+"Data som skal gives til kommandoerne (som <systemitem>stdin</systemitem>): "
+"hele teksten i det aktuelle dokument, den aktuelle markering, linje eller "
+"ord."
+
+# Ja, jeg ved godt at der står "Uddata", men jeg satser på at vi skrotter den inden længe!
+#: ../C/gedit.xml:1527(term)
+msgid "Output"
+msgstr "Output"
+
+#: ../C/gedit.xml:1529(para)
+msgid ""
+"What to do with the output of the commands: display in the bottom pane, put "
+"in a new document, or place in the current document, at the end, at the "
+"cursor position, or replacing the selection or the entire document."
+msgstr ""
+"Hvad der skal gøres med output fra kommandoerne: vis det i bundpanelet, læg "
+"det i et nyt dokument eller placer det i det aktuelle dokument, i bunden, "
+"ved markørens placering eller som erstatning for den aktuelle markering "
+"eller hele dokumentet."
+
+#: ../C/gedit.xml:1532(term)
+msgid "Applicability"
+msgstr "Anvendelsesområde"
+
+#: ../C/gedit.xml:1534(para)
+msgid ""
+"Determines which sort of documents can be affected by the command, for "
+"example whether saved or not, and local or remote."
+msgstr ""
+"Afgør hvilken slags dokumenter der kan berøres af kommandoen, for eksempel "
+"om filen skal være gemt eller ej, og om den skal være lokal eller ekstern."
+
+#: ../C/gedit.xml:1542(title)
+msgid "Editing and Removing Tools"
+msgstr "Redigér og fjern værktøjer"
+
+#: ../C/gedit.xml:1543(para)
+msgid ""
+"To edit a tool, select it in the list and make changes to its properties."
+msgstr ""
+"For at redigere et værktøj skal du vælge det i listen og ændre dets "
+"egenskaber."
+
+#: ../C/gedit.xml:1544(para)
+msgid "To rename a tool, click it again in the list."
+msgstr "For at omdøbe et værktøj skal du klikke på det igen i listen."
+
+#: ../C/gedit.xml:1545(para)
+msgid ""
+"To restore a built-in tool that you have changed, press <guilabel>Revert</"
+"guilabel>."
+msgstr ""
+"For at gendanne et indbygget værktøj som du har ændret skal du trykke på "
+"<guilabel>Forkast</guilabel>."
+
+#: ../C/gedit.xml:1546(para)
+msgid ""
+"To remove a tool, select it in the list and press <guibutton>Remove</"
+"guibutton>. You can not remove built-in tools, only those you have created "
+"yourself."
+msgstr ""
+"For at fjerne et værktøj skal du vælge det i listen og trykke på "
+"<guibutton>Fjern</guibutton>. Du kan ikke fjerne indbyggede værktøjer, kun "
+"de som du selv har oprettet."
+
+#: ../C/gedit.xml:1550(title)
+msgid "Variables"
+msgstr "Variabler"
+
+#: ../C/gedit.xml:1551(para)
+msgid ""
+"You can use the following variables in the <guilabel>Commands</guilabel> "
+"field of the command definition:"
+msgstr ""
+"Du kan bruge følgende variabler i  <guilabel>Kommando</guilabel>-feltet i "
+"definitionen af kommandoen:"
+
+#: ../C/gedit.xml:1554(para)
+msgid "GEDIT_CURRENT_DOCUMENT_URI"
+msgstr "GEDIT_CURRENT_DOCUMENT_URI"
+
+#: ../C/gedit.xml:1557(para)
+msgid "GEDIT_CURRENT_DOCUMENT_NAME"
+msgstr "GEDIT_CURRENT_DOCUMENT_NAME"
+
+#: ../C/gedit.xml:1560(para)
+msgid "GEDIT_CURRENT_DOCUMENT_SCHEME"
+msgstr "GEDIT_CURRENT_DOCUMENT_SCHEME"
+
+#: ../C/gedit.xml:1563(para)
+msgid "GEDIT_CURRENT_DOCUMENT_PATH"
+msgstr "GEDIT_CURRENT_DOCUMENT_PATH"
+
+#: ../C/gedit.xml:1566(para)
+msgid "GEDIT_CURRENT_DOCUMENT_DIR"
+msgstr "GEDIT_CURRENT_DOCUMENT_DIR"
+
+#: ../C/gedit.xml:1569(para)
+msgid "GEDIT_DOCUMENTS_URI"
+msgstr "GEDIT_DOCUMENTS_URI"
+
+#: ../C/gedit.xml:1572(para)
+msgid "GEDIT_DOCUMENTS_PATH"
+msgstr "GEDIT_DOCUMENTS_PATH"
+
+#: ../C/gedit.xml:1579(title)
+msgid "File Browser Plugin"
+msgstr "Udvidelsesmodulet Filvælger"
+
+#: ../C/gedit.xml:1580(para)
+msgid ""
+"The <application>File Browser</application> Plugin shows your files and "
+"folders in the side pane, allowing you to quickly open files."
+msgstr ""
+"Udvidelsesmodulet <application>Filvælger</application> viser dine filer og "
+"mapper i sidepanelet, hvilket gør at du hurtigt og nemt kan åbne filer."
+
+#: ../C/gedit.xml:1581(para)
+msgid ""
+"To view the File Browser, choose <menuchoice><guimenu>View</"
+"guimenu><guimenuitem>Side Pane</guimenuitem></menuchoice> and then click on "
+"the tab showing the File Browser icon at the bottom of the side pane."
+msgstr ""
+"For at få vist filvælgeren skal du vælge <menuchoice><guimenu>Vis</"
+"guimenu><guimenuitem>Sidepanel</guimenuitem></menuchoice> og derefter klikke "
+"på fanebladet der viser Filvælger-ikonet i bunden af sidepanelet."
+
+#: ../C/gedit.xml:1583(title)
+msgid "Browsing your Files"
+msgstr "Gennemse dine filer"
+
+#: ../C/gedit.xml:1584(para)
+msgid ""
+"The File Browser tab initially shows your file manager bookmarks. To browse "
+"the contents of any item, double-click it."
+msgstr ""
+"Filvælger-fanebladet viser dine bogmærker fra filhåndtering. For at gennemse "
+"indholdet af et element skal du dobbeltklikke på det."
+
+#: ../C/gedit.xml:1585(para)
+msgid ""
+"To show a parent folder, choose from the drop-down list, or press the up "
+"arrow on the File Browser's toolbar."
+msgstr ""
+"For at få vist en forældermappe skal du vælge fra rullegardinslisten eller "
+"trykke på op-pilen i filvælgerens værktøjslinje."
+
+#: ../C/gedit.xml:1586(para)
+msgid ""
+"To show the folder that contains the document you are currently working on, "
+"right-click in the file list and choose <guimenuitem>Set root to active "
+"document</guimenuitem>."
+msgstr ""
+"For at få vist mappen som indeholder det dokument som du aktuelt arbejder "
+"på, skal du højreklikke på filen i listen og vælge <guimenuitem>Sæt rod til "
+"aktive dokument</guimenuitem>."
+
+#: ../C/gedit.xml:1590(para)
+msgid ""
+"To open a file in <application>gedit</application>, double-click it in the "
+"file list."
+msgstr ""
+"For at åbne en fil i <application>gedit</application> skal du dobbeltklikke "
+"på den i fillisten."
+
+#: ../C/gedit.xml:1593(title)
+msgid "Creating Files and Folders"
+msgstr "Opret filer og mapper"
+
+#: ../C/gedit.xml:1594(para)
+msgid ""
+"To create a new, empty text file in the current folder shown in the browser, "
+"right-click in the file list and choose <guimenuitem>New File</guimenuitem>."
+msgstr ""
+"For at oprette en ny, tom tekstfil i den aktuelle mappe vist i filvælgeren "
+"skal du højreklikke i fillisten og vælge <guimenuitem>Ny fil</guimenuitem>."
+
+#: ../C/gedit.xml:1595(para)
+msgid ""
+"To create a new folder in the current folder shown in the browser, right-"
+"click in the file list and choose <guimenuitem>New Folder</guimenuitem>."
+msgstr ""
+"For at oprette en ny mappe i den aktuelle mappe vist i filvælgeren skal du "
+"højreklikke i fillisten og vælge <guimenuitem>Ny mappe</guimenuitem>."
+
+#: ../C/gedit.xml:1600(title)
+msgid "Indent Lines Plugin"
+msgstr "Udvidelsesmodulet Indryk linjer"
+
+#: ../C/gedit.xml:1601(para)
+msgid ""
+"The <application>Indent Lines</application> plugin adds or removes space "
+"from the beginning of lines of text."
+msgstr ""
+"Udvidelsesmodulet <application>Indryk linjer</application> tilføjer eller "
+"fjerner mellemrum fra begyndelsen af tekstens linjer."
+
+#: ../C/gedit.xml:1602(para)
+msgid "To indent or unindent text, perform the following steps:"
+msgstr ""
+"Udfør følgende skridt for at indrykke eller fjerne indrykning af tekst:"
+
+#: ../C/gedit.xml:1604(para)
+msgid ""
+"Select the lines that you want to indent. To indent or unindent a single "
+"line, place the cursor anywhere on that line."
+msgstr ""
+"Vælg linjerne som du ønsker at indrykke. Ønsker du kun at indrykke eller "
+"fjerne indrykning for en enkelt linje, kan du placere markøren et sted på "
+"denne linje."
+
+#: ../C/gedit.xml:1609(para)
+msgid ""
+"To indent the text, choose <menuchoice><guimenu>Edit</"
+"guimenu><guimenuitem>Indent</guimenuitem></menuchoice>."
+msgstr ""
+"Vælg <menuchoice><guimenu>Redigér</guimenu><guimenuitem>Indryk</"
+"guimenuitem></menuchoice> for at indrykke teksten."
+
+#: ../C/gedit.xml:1612(para)
+msgid ""
+"To remove the indentation, choose <menuchoice><guimenu>Edit</"
+"guimenu><guimenuitem>Unindent</guimenuitem></menuchoice>."
+msgstr ""
+"Vælg <menuchoice><guimenu>Redigér</guimenu><guimenuitem>Fjern indrykning</"
+"guimenuitem></menuchoice> for at fjerne indrykning."
+
+#: ../C/gedit.xml:1617(para)
+msgid ""
+"The amount of space used, and whether tab character or space characters are "
+"used, depends on the <guilabel>Tab Stops</guilabel> settings in the Editor "
+"Preferences: see <xref linkend=\"gedit-prefs-editor\"/>."
+msgstr ""
+"Mængden af mellemrum der bruges, og hvorvidt der anvendes tabulatortegn "
+"eller mellemrumstegn, afhænger af indstillingerne <guilabel>Tabulatorstop</"
+"guilabel> i indstillingerne: se <xref linkend=\"gedit-prefs-editor\"/>."
+
+#: ../C/gedit.xml:1622(title)
+msgid "Insert Date/Time Plugin"
+msgstr "Udvidelsesmodulet Indsæt dato/tid"
+
+#: ../C/gedit.xml:1623(para)
+msgid ""
+"The <application>Insert Date/Time</application> plugin inserts the current "
+"date and time into a document. To use the Insert Date/Time plugin, perform "
+"the following steps:"
+msgstr ""
+"Udvidelsesmodulet <application>Indsæt dato/tid</application> indsætter den "
+"nuværende dato og tidspunkt i et dokument. For at bruge udvidelsesmodulet "
+"Indsæt dato/tid skal du gøre følgende:"
+
+# Kommandoen hedder det inklusive kommaer i gedit
+#: ../C/gedit.xml:1625(para)
+msgid ""
+"Choose <menuchoice><guimenu>Edit</guimenu><guimenuitem>Insert Date and Time</"
+"guimenuitem></menuchoice>."
+msgstr ""
+"Vælg <menuchoice><guimenu>Redigér</guimenu><guimenuitem>Indsæt dato og tid..."
+"</guimenuitem></menuchoice>."
+
+#: ../C/gedit.xml:1626(para)
+msgid ""
+"If you have not configured the Insert Date/Time plugin to automatically "
+"insert the date/time without prompting you for the format, "
+"<application>gedit</application> displays the <guilabel>Insert Date and "
+"Time</guilabel> dialog. Select the appropriate date/time format from the "
+"list. Click <guibutton>Insert</guibutton> to close the <guilabel>Insert Date "
+"and Time</guilabel> dialog. <application>gedit</application> inserts the "
+"date/time at the cursor position in the current file."
+msgstr ""
+"Hvis du ikke har konfigureret Indsæt dato/tid til automatisk at indsætte "
+"dato/tid uden at spørge dig om format, vil <application>gedit</application> "
+"vise dialogen <guilabel>Indsæt dato og tid</guilabel>. Vælg det passende "
+"dato/tid-format fra listen. Klik på <guibutton>Indsæt</guibutton> for at "
+"lukke dialogen <guilabel>Indsæt dato og tid</guilabel>. <application>gedit</"
+"application> indsætter dato/tid ved markørens placering i den aktuelle fil."
+
+#: ../C/gedit.xml:1627(para)
+msgid ""
+"If you have configured <application>gedit</application> to use one "
+"particular date/time format, the <guilabel>Insert Date and Time</guilabel> "
+"dialog is not displayed. The date/time is automatically entered at the "
+"cursor position in the current file."
+msgstr ""
+"Hvis du har konfigureret <application>gedit</application> til at bruge et "
+"bestemt dato/tid-format, vises dialogen <guilabel>Indsæt dato og tid</"
+"guilabel> ikke. Dato/tid indsættes automatisk ved markørens placering i den "
+"aktuelle fil."
+
+#: ../C/gedit.xml:1632(title)
+msgid "Configuring the Insert Date/Time Plugin"
+msgstr "Konfiguration af udvidelsesmodulet Indsæt dato/tid"
+
+#: ../C/gedit.xml:1633(para)
+msgid "To configure the Insert Date/Time plugin, perform the following steps:"
+msgstr ""
+"For at konfigurere udvidelsesmodulet Indsæt dato/tid skal du gøre følgende:"
+
+#: ../C/gedit.xml:1641(para)
+msgid "Select the <guilabel>Insert Date/Time</guilabel> plugin."
+msgstr "Vælg udvidelsesmodulet <guilabel>Indsæt dato/tid</guilabel>."
+
+#: ../C/gedit.xml:1644(para)
+msgid ""
+"Click <guibutton>Configure Plugin</guibutton> to display the "
+"<guilabel>Configure insert date/time plugin</guilabel> dialog."
+msgstr ""
+"Klik på <guibutton>Konfigurér udvidelsesmodul</guibutton> for at få vist "
+"dialogen <guilabel>Konfigurér indsætning af dato/tid</guilabel>."
+
+#: ../C/gedit.xml:1647(para)
+msgid "Select one of the options, as follows:"
+msgstr "Vælg en af følgende muligheder:"
+
+#: ../C/gedit.xml:1649(para)
+msgid ""
+"To specify the date/time format each time you insert the date/time, select "
+"the <guilabel>Prompt for a format</guilabel> option."
+msgstr ""
+"For at angive dato/tid-formatet hver gang du indsætter dato/tid skal du "
+"vælge <guilabel>Spørg efter et format</guilabel>."
+
+#: ../C/gedit.xml:1652(para)
+msgid ""
+"To use the same <application>gedit</application>-provided date/time format "
+"each time you insert the date/time, select the <guilabel>Use the selected "
+"format</guilabel> option, then select the appropriate format from the list. "
+"When you select this option, <application>gedit</application> does not "
+"prompt you for the date/time format when you choose "
+"<menuchoice><guimenu>Edit</guimenu><guimenuitem>Insert Date and Time</"
+"guimenuitem></menuchoice>."
+msgstr ""
+"For at bruge det samme <application>gedit</application>-leverede dato/tid-"
+"format hver gang du indsætter dato/tid, skal du vælge <guilabel>Benyt det "
+"valgte format</guilabel> og derefter vælge det ønskede format fra listen. "
+"Når du benytter dig af denne mulighed vil  <application>gedit</application> "
+"ikke spørge efter dato/tid-format når du vælger "
+"<menuchoice><guimenu>Redigér</guimenu><guimenuitem>Indsæt dato og tid...</"
+"guimenuitem></menuchoice>."
+
+#: ../C/gedit.xml:1655(para)
+msgid ""
+"To use the same customized date/time format each time you insert the date/"
+"time, select the <guilabel>Use custom format</guilabel> option, then enter "
+"the appropriate format in the text box. For more information about how to "
+"specify a custom format, see <ulink url=\"man:strftime\" type=\"man"
+"\"><citerefentry><refentrytitle>strftime</refentrytitle><manvolnum>3</"
+"manvolnum></citerefentry></ulink>. When you select this option, "
+"<application>gedit</application> does not prompt you for the date/time "
+"format when you choose <menuchoice><guimenu>Edit</"
+"guimenu><guimenuitem>Insert Date and Time</guimenuitem></menuchoice>."
+msgstr ""
+"For at bruge det samme tilpassede dato/tid-format hver gang du indsætter "
+"dato/tid, skal du vælge <guilabel>Benyt brugerdefineret format</guilabel> og "
+"derefter indtaste det ønskede format i tekstboksen. For yderligere "
+"information om hvordan man angiver et tilpasset format kan du se <ulink url="
+"\"man:strftime\" type=\"man\"><citerefentry><refentrytitle>strftime</"
+"refentrytitle><manvolnum>3</manvolnum></citerefentry></ulink>. Når du vælger "
+"denne mulighed vil <application>gedit</application> ikke spørge om dato/tid-"
+"format når du vælger <menuchoice><guimenu>Redigér</"
+"guimenu><guimenuitem>Indsæt dato og tid...</guimenuitem></menuchoice>."
+
+#: ../C/gedit.xml:1660(para)
+msgid ""
+"Click <guibutton>OK</guibutton> to close the <guilabel>Configure insert date/"
+"time plugin</guilabel> dialog."
+msgstr ""
+"Klik <guibutton>O.k.</guibutton> for at lukke dialogen <guilabel>Konfigurér "
+"indsætning af dato/tid</guilabel>."
+
+#: ../C/gedit.xml:1663(para)
+msgid ""
+"To close the <guilabel>Preferences</guilabel> dialog, click "
+"<guibutton>Close</guibutton>."
+msgstr ""
+"For at lukke dialogen <guilabel>Indstillinger for gedit</guilabel> skal du "
+"klikke på <guibutton>Luk</guibutton>."
+
+#: ../C/gedit.xml:1670(title)
+msgid "Modelines Plugin"
+msgstr "Udvidelsesmodulet Tilstandslinjer"
+
+#: ../C/gedit.xml:1671(para)
+msgid ""
+"The <application>Modelines</application> plugin allows you to set "
+"preferences for individual documents. A <firstterm>modeline</firstterm> is a "
+"line of text at the start or end of the document with settings that "
+"<application>gedit</application> recognises."
+msgstr ""
+"Udvidelsesmodulet <application>Tilstandslinjer</application> lader dig "
+"redigere indstillinger for enkelte dokumenter. En <firstterm>tilstandslinje</"
+"firstterm> er en linje af tekst i begyndelsen af dokumentet med "
+"indstillinger, som <application>gedit</application> genkender."
+
+#: ../C/gedit.xml:1672(para)
+msgid ""
+"Preferences set using modelines take precedence over the ones specified in "
+"the preference dialog."
+msgstr ""
+"Indstillinger, der angives ved hjælp af tilstandslinjer, har præcedens over "
+"dem, der angives i indstillingsdialogen."
+
+#: ../C/gedit.xml:1673(para)
+msgid "You can set the following preferences with modelines:"
+msgstr "Du kan angive følgende indstillinger med tilstandslinjer:"
+
+#: ../C/gedit.xml:1676(para)
+msgid "Tab width"
+msgstr "Tabulatorbredde"
+
+#: ../C/gedit.xml:1679(para)
+msgid "Indent width"
+msgstr "Indrykningsbredde"
+
+#: ../C/gedit.xml:1682(para)
+msgid "Insert spaces instead of tabs"
+msgstr "Indsæt mellemrumstegn frem for tabulartortegn"
+
+#: ../C/gedit.xml:1688(para)
+msgid "Right margin width"
+msgstr "Bredde af højre margen"
+
+#: ../C/gedit.xml:1692(para)
+msgid ""
+"The <application>Modelines</application> plugin supports a subset of the "
+"options used by other text editors <application>Emacs</application>, "
+"<application>Kate</application> and <application>Vim</application>."
+msgstr ""
+"Udvidelsesmodulet <application>Tilstandslinjer</application> understøtter en "
+"delmængde af de indstillinger, der bruges af tekstredigeringsprogrammerne "
+"<application>Emacs</application>, <application>Kate</application> og "
+"<application>Vim</application>."
+
+#: ../C/gedit.xml:1695(title)
+msgid "Emacs Modelines"
+msgstr "Emacs-tilstandslinjer"
+
+#: ../C/gedit.xml:1696(para)
+msgid ""
+"The first two lines of a document are scanned for <application>Emacs</"
+"application> modelines."
+msgstr ""
+"De første to linjer af et dokument undersøges for <application>Emacs</"
+"application>-tilstandslinjer."
+
+#: ../C/gedit.xml:1697(para)
+msgid ""
+"The <application>Emacs</application> options for tab-width, indent-offset, "
+"indent-tabs-mode and autowrap are supported. For more information, see the "
+"<ulink type=\"http\" url=\"http://www.delorie.com/gnu/docs/emacs/emacs_486."
+"html\">GNU Emacs Manual</ulink>."
+msgstr ""
+"<application>Emacs</application>-indstillingerne for tabulatorbredde (tab-"
+"width), indrykningsafstand (indent-offset), tabulatorindrykningstilstand "
+"(indent-tabs-mode) og autoombrydning (autowrap) understøttes. Mere "
+"information findes i <ulink type=\"http\" url=\"http://www.delorie.com/gnu/"
+"docs/emacs/emacs_486.html\">manualen til GNU Emacs</ulink>."
+
+#: ../C/gedit.xml:1700(title)
+msgid "Kate Modelines"
+msgstr "Kate-tilstandslinjer"
+
+#: ../C/gedit.xml:1701(para)
+msgid ""
+"The first and last ten lines a document are scanned for <application>Kate</"
+"application> modelines."
+msgstr ""
+"De første og sidste to linjer i et dokument undersøges efter "
+"<application>Kate</application>-tilstandslinjer."
+
+#: ../C/gedit.xml:1702(para)
+msgid ""
+"The <application>Kate</application> options for tab-width, indent-width, "
+"space-indent, word-wrap and word-wrap-column are supported. For more "
+"information, see the <ulink type=\"http\" url=\"http://www.kate-editor.org/"
+"article/katepart_modelines\">Kate website</ulink>."
+msgstr ""
+"<application>Kate</application>-indstillingerne for tabulatorbredde (tab-"
+"width), indrykningsbredde (indent-width), mellemrumsindrykning (space-"
+"indent), ordombrydning (word-wrap) og ordombrydning ved kolonner (word-wrap-"
+"column) understøttes. Mere information findes på <ulink type=\"http\" url="
+"\"http://www.kate-editor.org/article/katepart_modelines\\\">websiden for "
+"Kate</ulink>."
+
+#: ../C/gedit.xml:1705(title)
+msgid "Vim Modelines"
+msgstr "Vim-tilstandslinjer"
+
+#: ../C/gedit.xml:1706(para)
+msgid ""
+"The first and last three lines a document are scanned for <application>Vim</"
+"application> modelines."
+msgstr ""
+"De første og sidste tre linjer af et dokument undersøges for "
+"<application>Vim</application>-tilstandslinjer."
+
+#: ../C/gedit.xml:1707(para)
+msgid ""
+"The <application>Vim</application> options for et, expandtab, ts, tabstop, "
+"sw, shiftwidth, wrap, and textwidth are supported. For more information, see "
+"the <ulink type=\"http\" url=\"http://vimdoc.sourceforge.net/htmldoc/options."
+"html#modeline\">Vim website</ulink>."
+msgstr ""
+"<application>Vim</application>-indstillingerne for et, expandtab, ts, "
+"tabstop, sw, shiftwidth, wrap, and textwidth understøttes. Yderligere "
+"information kan findes på <ulink type=\"http\" url=\"http://vimdoc."
+"sourceforge.net/htmldoc/options.html#modeline\">websiden for Vim</ulink>."
+
+#: ../C/gedit.xml:1712(title)
+msgid "Python Console Plugin"
+msgstr "Udvidelsesmodulet Python-konsol"
+
+#: ../C/gedit.xml:1713(para)
+msgid ""
+"The <application>Python Console</application> Plugin allows you to run "
+"commands in the python programming language from <application>gedit</"
+"application>. Enabling the plugin adds a tab to the bottom pane. This shows "
+"recent output and a command prompt field."
+msgstr ""
+"Udvidelsesmodulet <application>Python-konsol</application> lader dig køre "
+"kommandoer i programmeringssproget Python fra <application>gedit</"
+"application>. Når dette udvidelsesmodul aktiveres, føjes et faneblad til "
+"bundpanelet. Dette viser den seneste udskrift og et kommandoindtastningsfelt."
+
+#: ../C/gedit.xml:1714(para)
+msgid ""
+"Commands entered into the python console are not checked before they are "
+"run. It is therefore possible to hang <application>gedit</application>, for "
+"example by entering an infinite loop."
+msgstr ""
+"Kommandoer som indtastes i Python-konsollen kontrolleres ikke før de køres. "
+"Det er derfor muligt at få <application>gedit</application> til at gå i stå "
+"ved, for eksempel, at indtaste en uendelig løkke."
+
+#: ../C/gedit.xml:1718(title)
+msgid "Snippets Plugin"
+msgstr "Udvidelsesmodulet Tekststumper"
+
+#: ../C/gedit.xml:1719(para)
+msgid ""
+"The <application>Snippets</application> plugin allows you to store "
+"frequently-used pieces of text, called <firstterm>snippets</firstterm>, and "
+"insert them quickly into a document."
+msgstr ""
+"Udvidelsesmodulet <application>Tekststumper</application> lader dig lagre "
+"ofte brugte bidder af tekst, kaldet <firstterm>tekststumper</firstterm>, og "
+"indsætte dem hurtigt i et dokument."
+
+#: ../C/gedit.xml:1720(para)
+msgid ""
+"Snippets are specific to the language syntax of the current document. For "
+"example, when you are working with an HTML document, you can choose from a "
+"list of snippets that are useful for HTML. In addition, some snippets are "
+"global, and are available in all documents."
+msgstr ""
+"Tekststumper er specifikke for det aktuelle dokuments sprogsyntaks. Hvis du "
+"for eksempel arbejder med et HTML-dokument, kan du vælge fra en liste af "
+"tekststumper, som er nyttige til HTML. Ydermere er visse tekststumper "
+"globale, således at de er tilgængelige i alle dokumenter."
+
+#: ../C/gedit.xml:1721(para)
+msgid ""
+"A number of built-in snippets are installed with <application>gedit</"
+"application>, which can be modified."
+msgstr ""
+"En samling af indbyggede tekststumper installeres sammen med "
+"<application>gedit</application>, og kan redigeres."
+
+#: ../C/gedit.xml:1724(title)
+msgid "Inserting Snippets"
+msgstr "Indsættelse af tekststumper"
+
+#: ../C/gedit.xml:1725(para)
+msgid ""
+"To insert a snippet into a document, type its <firstterm>tab trigger</"
+"firstterm> and press <keycap>Tab</keycap>. A snippet's tab trigger is "
+"usually the first few letters of the snippet, or something else that is "
+"short and easy to remember."
+msgstr ""
+"For at indsætte en tekststump i et dokument, skal du skrive dens "
+"<firstterm>tabulator-udløser</firstterm> og trykke på <keycap>Tabulatortast</"
+"keycap>. En tekststumps tabulator-udløser består sædvanligvis af de første "
+"bogstaver i tekststumpen, eller noget tilsvarende som er kort og nemt at "
+"huske."
+
+#: ../C/gedit.xml:1726(para)
+msgid ""
+"Alternatively, press <keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>Space</keycap></"
+"keycombo> to see a list of snippets you can insert."
+msgstr ""
+"Alternativt kan du trykke <keycombo><keycap>Ctrl</"
+"keycap><keycap>Mellemrumstast</keycap></keycombo> for at se en liste af "
+"tekststumper, som kan indsættes."
+
+#: ../C/gedit.xml:1730(title)
+msgid "Adding Snippets"
+msgstr "Tilføjelse af tekststumper"
+
+#: ../C/gedit.xml:1731(para)
+msgid "To create a new snippet, do the following:"
+msgstr "Gør følgende for at oprette en ny tekststump:"
+
+#: ../C/gedit.xml:1734(para)
+msgid ""
+"Choose <menuchoice><guimenu>Tools</guimenu><guimenuitem>Manage Snippets</"
+"guimenuitem></menuchoice>. The <guilabel>Snippets Manager</guilabel> window "
+"opens."
+msgstr ""
+"Vælg <menuchoice><guimenu>Værktøjer</guimenu><guimenuitem>Konfigurér "
+"tekststumper</guimenuitem></menuchoice>. Vinduet <guilabel>Tekststumper</"
+"guilabel> åbnes."
+
+#: ../C/gedit.xml:1737(para)
+msgid ""
+"The list of snippets is grouped by language. Select the language you want to "
+"add a snippet to, or a snippet in that language group. To add a snippet for "
+"all languages, choose Global at the top of the list. The syntax of the "
+"document you are currently working with is shown by default."
+msgstr ""
+"Listen af tekststumper er grupperet efter sprog. Vælg det sprog, du vil "
+"tilføje en tekststump for, eller en tekststump i denne sproggruppe. Vil du "
+"tilføje en tekststump for alle sprog, så vælg Global øverst på listen. "
+"Syntaksen for dokumentet, du i øjeblikket arbejder med, vises som standard."
+
+#: ../C/gedit.xml:1740(para)
+msgid "Click <guibutton>New</guibutton>. A new snippet appears in the list."
+msgstr ""
+"Klik på <guibutton>Ny</guibutton>. En ny tekststump vil dukke op i listen."
+
+#: ../C/gedit.xml:1743(para)
+msgid "Enter the following information for the new snippet:"
+msgstr "Indtast følgende information for den nye tekststump:"
+
+#: ../C/gedit.xml:1745(term)
+msgid "Name"
+msgstr "Navn"
+
+#: ../C/gedit.xml:1747(para)
+msgid ""
+"Enter a name for the snippet in the text field within the snippet list. The "
+"name of a snippet serves only as a reminder of its purpose. You can change "
+"name of a snippet you create by clicking on it in the list."
+msgstr ""
+"Indtast et navn for tekststumpen i tekstfeltet inden i listen over "
+"tekststumper. Navnet på en tekststump tjener kun som påmindelse for stumpens "
+"formål. Du kan ændre navnet på en tekststump som du opretter, ved at klikke "
+"på det i listen."
+
+#: ../C/gedit.xml:1750(term)
+msgid "Snippet text"
+msgstr "Tekststump"
+
+# Der er ingen komponent med teksten Edit snippet, men Redigér henviser til teksten for en streng i gedit som henvises fra en kildefil snippets-mappen
+#: ../C/gedit.xml:1752(para)
+msgid ""
+"Enter the text of the snippet in the <guilabel>Edit snippet</guilabel> text "
+"box. For special codes you can use, see <xref linkend=\"gedit-snippets-"
+"plugin-syntax\"/>."
+msgstr ""
+"Indtast selve stumpen af tekst i <guilabel>Redigér</guilabel>-tekstfeltet. "
+"Du kan her anvende specielle koder - se <xref linkend=\"gedit-snippets-"
+"plugin-syntax\"/>."
+
+#: ../C/gedit.xml:1753(para)
+msgid ""
+"You can switch back to the document window to copy text without closing the "
+"<guilabel>Snippets Manager</guilabel> window."
+msgstr ""
+"Du kan skifte tilbage til dokumentvinduet og kopiere teksten uden at lukke "
+"<guilabel>Tekststumper</guilabel>-vinduet."
+
+#: ../C/gedit.xml:1756(term)
+msgid "Tab Trigger"
+msgstr "Tabulator-udløser"
+
+#: ../C/gedit.xml:1758(para)
+msgid ""
+"Enter the tab trigger for the snippet. This is the text that you type before "
+"pressing <keycap>Tab</keycap> to insert the snippet."
+msgstr ""
+"Indtast tabulator-udløseren for tekststumpen. Dette er teksten som du skal "
+"skrive før du trykker <keycap>Tabulatortest</keycap> for at indsætte "
+"tekststumpen."
+
+#: ../C/gedit.xml:1759(para)
+msgid ""
+"The tag must be either a single word comprising only letters, or any single "
+"character. The <guilabel>Tab trigger</guilabel> will highlight in red if an "
+"invalid tab trigger is entered."
+msgstr ""
+"Mærket skal være enten et enkelt ord bestående kun af bogstaver, eller et "
+"enkelt tegn. <guilabel>Tabulator-udløser</guilabel> vil blive fremhævet med "
+"rødt hvis en ugyldig tabulator-udløser anføres."
+
+#: ../C/gedit.xml:1762(term)
+msgid "Shortcut key"
+msgstr "Genvejstast"
+
+#: ../C/gedit.xml:1764(para)
+msgid "Type a shortcut key to use for inserting the snippet."
+msgstr "Tryk på en genvejstast der skal bruges til at indsætte tekststumpen."
+
+#: ../C/gedit.xml:1773(title)
+msgid "Editing and Removing Snippets"
+msgstr "Redigér og fjern tekststumper"
+
+#: ../C/gedit.xml:1774(para)
+msgid ""
+"To edit a snippet, select it in the list and make changes to its text and "
+"activation properties."
+msgstr ""
+"Ønsker du at redigere en tekststump, så vælg den i listen og foretag "
+"ændringer i dens tekst og aktiveringsegenskaber."
+
+#: ../C/gedit.xml:1775(para)
+msgid "To rename a snippet, click it again in the list."
+msgstr "Klik på tekststumpen igen i listen for at omdøbe den."
+
+# Engelske tekst findes ikke i po-filen, har valgt mest sandsynlige oversættelse
+#: ../C/gedit.xml:1776(para)
+msgid ""
+"To restore a built-in snippet that you have changed, press <guilabel>Revert</"
+"guilabel>."
+msgstr ""
+"Du kan trykke <guilabel>Gendan den markerede tekststump</guilabel> for at "
+"gendanne en indbygget tekststump, du har redigeret."
+
+#: ../C/gedit.xml:1777(para)
+msgid ""
+"To remove a snippet, select it in the list and press <guibutton>Remove</"
+"guibutton>. You can not remove built-in snippets, only those you have "
+"created yourself."
+msgstr ""
+"Vil du fjerne en tekststump, så vælg den i listen og tryk <guibutton>Fjern</"
+"guibutton>. Du kan ikke fjerne indbyggede tekststumper, men kun dem som du "
+"selv har oprettet."
+
+#: ../C/gedit.xml:1781(title)
+msgid "Snippet Substitutions"
+msgstr "Substitution i tekststumper"
+
+#: ../C/gedit.xml:1782(para)
+msgid ""
+"In addition to inserting stored text, a snippet can include customizable "
+"text, or mark spaces where you can add text once the snippet is inserted in "
+"your document."
+msgstr ""
+"Ud over at indsætte forhåndslagret tekst, kan en tekstbid inkludere dynamisk "
+"redigerbar tekst, eller markere steder hvor du kan tilføje tekst når først "
+"tekstbidden er indsat i dit dokument."
+
+#: ../C/gedit.xml:1786(para)
+msgid "You can use the following placeholder codes in snippet text:"
+msgstr "Du kan anvende følgende substitutionskoder i tekststumpen:"
+
+#: ../C/gedit.xml:1788(term)
+msgid "Tab placeholders"
+msgstr "Tabulatorsubstitutioner"
+
+#: ../C/gedit.xml:1790(para)
+msgid ""
+"<literal>$<replaceable>n</replaceable></literal> defines a tab placeholder, "
+"where <literal>n</literal> is any number from 1 upwards."
+msgstr ""
+"<literal>$<replaceable>n</replaceable></literal> definerer en "
+"tabulatorsubstitution, hvor <literal>n</literal> er et tal større end eller "
+"lig med 1."
+
+#: ../C/gedit.xml:1791(para)
+msgid ""
+"<literal>${<replaceable>n</replaceable>:<replaceable>default</replaceable>}</"
+"literal> defines a tab placeholder with a default value."
+msgstr ""
+"<literal>${<replaceable>n</replaceable>:<replaceable>standardværdi</"
+"replaceable>}</literal> definerer en tabulatorsubstitution med en "
+"standardværdi."
+
+#: ../C/gedit.xml:1792(para)
+msgid ""
+"A tab placeholder marks a place in the snippet text where you can add extra "
+"text after the snippet is inserted."
+msgstr ""
+"En tabulatorsubstitution markerer et sted i tekststumpen hvor du kan tilføje "
+"ekstra tekst efter at stumpen er indsat."
+
+#: ../C/gedit.xml:1793(para)
+msgid ""
+"To use tab placeholders, insert the snippet as normal. The cursor is placed "
+"at the first tab placeholder. Type text, and press <keycap>Tab</keycap> to "
+"advance to the next tab placeholder. The number in the placeholder code "
+"defines the order in which tab advances to each place in the text."
+msgstr ""
+"For at bruge tabulatorsubstitutioner, skal du indsætte tekststumpen som "
+"normalt. Markøren vil så blive placeret ved første tabulatorsubstitution. "
+"Tallet i substitutionskoden angiver rækkefølgen hvori der med tabulatortast "
+"navigeres mellem hver af substitutionsstederne i teksten."
+
+#: ../C/gedit.xml:1794(para)
+msgid ""
+"Press <keycombo><keycap>Shift</keycap><keycap>Tab</keycap></keycombo> to "
+"return to the previous tab placeholder. Pressing <keycap>Tab</keycap> when "
+"there are no more tab placeholders moves the cursor to the end of the "
+"snippet text, or to the end placeholder if it exists."
+msgstr ""
+"Tryk <keycombo><keycap>Skift</keycap><keycap>Tabulatortast</keycap></"
+"keycombo> for at vende tilbage til forrige substitutionssted. Trykker du "
+"<keycap>Tabulatortast</keycap> når der ikke er flere substitutionssteder, "
+"flyttes markøren til slutningen af tekststumpen, eller til sidste "
+"substitutionssted, hvis det findes."
+
+#: ../C/gedit.xml:1797(term)
+msgid "Mirror placeholders"
+msgstr "Klonsubstitutioner"
+
+#: ../C/gedit.xml:1799(para)
+msgid ""
+"A repeated tab placeholder will mirror the placeholder already defined. This "
+"allows you to type in text only once that you want to appear several times "
+"in the snippet."
+msgstr ""
+"En gentagen tabulatorsubstitution vil klone substitutionen der allerede er "
+"defineret. Dette tillader dig, kun at skrive et stykke tekst en enkelt gang, "
+"selvom du vil have den inkluderet flere gange i tekststumpen."
+
+#: ../C/gedit.xml:1802(term)
+msgid "End placeholder"
+msgstr "Slutsubstitution"
+
+#: ../C/gedit.xml:1804(para)
+msgid ""
+"<literal>$0</literal> defines the end placeholder. This allows you to finish "
+"working with the snippet with the cursor at a point other than the end of "
+"the snippet text."
+msgstr ""
+"<literal>$0</literal> definerer en slutsubstitution. Dette tillader dig at "
+"afslutte behandlingen af en tekststump således at markøren vil være på et "
+"andet punkt end slutningen af tekststumpen."
+
+#: ../C/gedit.xml:1807(term)
+msgid "Environmental variables"
+msgstr "Miljøvariable"
+
+#: ../C/gedit.xml:1809(para)
+msgid ""
+"Environmental variable such as <literal>$PATH</literal> and <literal>$HOME</"
+"literal> are substituted in snippet text. The following variables specific "
+"to <application>gedit</application> can also be used:"
+msgstr ""
+"Miljøvariable såsom <literal>$PATH</literal> og <literal>$HOME</literal> "
+"substitueres i tekststumpen. Specielt kan der i <application>gedit</"
+"application> også anvendes følgende variable:"
+
+#: ../C/gedit.xml:1811(term)
+msgid "$GEDIT_SELECTED_TEXT"
+msgstr "$GEDIT_SELECTED_TEXT"
+
+#: ../C/gedit.xml:1813(para)
+msgid "The currently selected text."
+msgstr "Den aktuelt markerede tekst."
+
+#: ../C/gedit.xml:1816(term)
+msgid "$GEDIT_FILENAME"
+msgstr "$GEDIT_FILENAME"
+
+#: ../C/gedit.xml:1818(para)
+msgid ""
+"The full filename of the document, or an empty string if the document isn't "
+"saved yet."
+msgstr ""
+"Det fulde filnavn på dokumentet, eller en tom streng hvis dokumentet endnu "
+"ikke er blevet gemt."
+
+#: ../C/gedit.xml:1821(term)
+msgid "$GEDIT_BASENAME"
+msgstr "$GEDIT_BASENAME"
+
+#: ../C/gedit.xml:1823(para)
+msgid ""
+"The basename of the filename of the document, or an empty string if the "
+"document isn't saved yet."
+msgstr ""
+"Filnavnets basenavn, eller en tom streng hvis dokumentet endnu ikke blevet "
+"gemt."
+
+#: ../C/gedit.xml:1826(term)
+msgid "$GEDIT_CURRENT_WORD"
+msgstr "$GEDIT_CURRENT_WORD"
+
+# Mystisk, dette lyder lidt omvendt
+#: ../C/gedit.xml:1828(para)
+msgid ""
+"The word at the cursor's location in the document. When this variable is "
+"used, the current word will be replaced by the snippet text."
+msgstr ""
+"Ordet ved markørens placering i dokumentet. Når denne variabel bruges, "
+"erstattes det aktuelle ord med tekststumpen."
+
+#: ../C/gedit.xml:1836(term)
+msgid "Shell placeholders"
+msgstr "Skalsubstitutioner"
+
+#: ../C/gedit.xml:1838(para)
+msgid ""
+"<literal>$(<replaceable>cmd</replaceable>)</literal> is replaced by the "
+"result of executing <replaceable>cmd</replaceable> in a shell."
+msgstr ""
+"<literal>$(<replaceable>kmd</replaceable>)</literal> erstattes med "
+"resultatet af udførelsen af kommandoen <replaceable>kmd</replaceable> i en "
+"skal."
+
+#: ../C/gedit.xml:1839(para)
+msgid ""
+"<literal>$(<replaceable>n</replaceable>:<replaceable>cmd</replaceable>)</"
+"literal> allows you to give this placeholder a reference, where "
+"<replaceable>n</replaceable> is any number from 1 upwards. Use <literal>"
+"$<replaceable>n</replaceable></literal> to use the output from one shell "
+"placeholder as input in another."
+msgstr ""
+"<literal>$(<replaceable>n</replaceable>:<replaceable>kmd</replaceable>)</"
+"literal> tillader dig at give denne substitution en reference, hvor "
+"<replaceable>n</replaceable> er et tal større end eller lig med 1. Brug "
+"<literal>$<replaceable>n</replaceable></literal> for at anvende uddata fra "
+"en skalsubstitution som inddata til en anden."
+
+#: ../C/gedit.xml:1842(term)
+msgid "Python placeholders"
+msgstr "Pythonsubstitutioner"
+
+#: ../C/gedit.xml:1844(para)
+msgid ""
+"<literal>$&lt;<replaceable>cmd</replaceable>&gt;</literal> is replaced by "
+"the result of evaluating <replaceable>cmd</replaceable> in the python "
+"interpreter."
+msgstr ""
+"<literal>$&lt;<replaceable>cmd</replaceable>&gt;</literal> bliver erstattet "
+"af resultatet af evaluering af <replaceable>cmd</replaceable> i python-"
+"fortolkeren."
+
+#: ../C/gedit.xml:1845(para)
+msgid ""
+"<literal>$&lt;<replaceable>a</replaceable>:<replaceable>cmd</replaceable>&gt;"
+"</literal> specifies another python placeholder as a dependency, where "
+"<replaceable>a</replaceable> gives its order in the snippet. This allows you "
+"to use python functions defined in another snippet. To specify several "
+"dependencies, separate the numbers with commas thus: <literal>$&lt;"
+"<replaceable>a</replaceable>,<replaceable>b</replaceable>:<replaceable>cmd</"
+"replaceable>&gt;</literal>"
+msgstr ""
+"<literal>$&lt;<replaceable>a</replaceable>:<replaceable>kmd</replaceable>&gt;"
+"</literal> angiver en anden Python-substitution som afhængighed, hvor "
+"<replaceable>a</replaceable> angiver dens orden i tekststumpen. Dette lader "
+"dig bruge Python-funktioner defineret i en anden tekststump. Du kan angive "
+"flere afhængigheder ved at adskille numrene med kommaer således: <literal>"
+"$&lt;<replaceable>a</replaceable>,<replaceable>b</replaceable>:"
+"<replaceable>kmd</replaceable>&gt;</literal>"
+
+#: ../C/gedit.xml:1846(para)
+msgid ""
+"To use a variable in all other python snippets, declare it as "
+"<literal>global</literal>."
+msgstr ""
+"Erklær en variabel som <literal>global</literal> for at bruge den i alle "
+"andre Python-tekststumper."
+
+#: ../C/gedit.xml:1855(title)
+msgid "Sort Plugin"
+msgstr "Udvidelsesmodulet Sortering"
+
+#: ../C/gedit.xml:1856(para)
+msgid ""
+"The <application>Sort</application> plugin arranges selected lines of text "
+"into alphabetical order."
+msgstr ""
+"Udvidelsesmodulet <application>Sortering</application> sorterer markerede "
+"linjer af tekst i alfabetisk orden."
+
+#: ../C/gedit.xml:1857(para)
+msgid ""
+"You cannot undo the Sort operation, so you should save the file before "
+"performing the sort. To revert to the saved version of the file after the "
+"sort operation, choose <menuchoice><guimenu>File</"
+"guimenu><guimenuitem>Revert</guimenuitem></menuchoice>."
+msgstr ""
+"Du kan ikke omgøre sorteringsoperationen, så du bør gemme filen før du "
+"udfører sortering. For at gendanne den gemte version af filen efter en "
+"sorteringsoperation, kan du vælge <menuchoice><guimenu>Fil</"
+"guimenu><guimenuitem>Forkast</guimenuitem></menuchoice>."
+
+#: ../C/gedit.xml:1860(para)
+msgid "To use the Sort plugin, perform the following steps:"
+msgstr "Udfør følgende trin for at anvende udvidelsesmodulet Sortering:"
+
+#: ../C/gedit.xml:1863(para)
+msgid "Select the lines of text you want to sort."
+msgstr "Vælg linjerne som du ønsker at sortere."
+
+#: ../C/gedit.xml:1865(para)
+msgid ""
+"Choose <menuchoice><guimenu>Edit</guimenu><guimenuitem>Sort</guimenuitem></"
+"menuchoice>. The <guilabel>Sort</guilabel> dialog opens."
+msgstr ""
+"Vælg <menuchoice><guimenu>Redigér</guimenu><guimenuitem>Sortér</"
+"guimenuitem></menuchoice>. <guilabel>Sortér</guilabel>-dialogen vil blive "
+"åbnet."
+
+#: ../C/gedit.xml:1868(para)
+msgid "Choose the options you want for the sort:"
+msgstr "Vælg indstillinger for sorteringen:"
+
+#: ../C/gedit.xml:1871(para)
+msgid ""
+"To arrange the text in reverse order, select <guilabel>Reverse order</"
+"guilabel>."
+msgstr ""
+"Vælg <guilabel>Omvendt orden</guilabel> for at sortere teksten i omvendt "
+"rækkefølge."
+
+#: ../C/gedit.xml:1874(para)
+msgid ""
+"To delete duplicate lines, select <guilabel>Remove duplicates</guilabel>."
+msgstr ""
+"Vælg <guilabel>Fjern dupletter</guilabel> for at fjerne linjer, der "
+"forekommer mere end en gang."
+
+#: ../C/gedit.xml:1877(para)
+msgid "To ignore case sensitivity, select <guilabel>Ignore case</guilabel>."
+msgstr ""
+"Du kan eventuelt vælge <guilabel>Ignorér store/små bogstaver</guilabel>."
+
+#: ../C/gedit.xml:1880(para)
+msgid ""
+"To have the sort ignore the characters at the start of the lines, set the "
+"first character that should be used for sorting in the <guilabel>Start at "
+"column</guilabel> spin box."
+msgstr ""
+"Du kan få sorteringen til at ignorere de indledende tegn i hver linje. Dette "
+"gøres ved at angive kolonnenummeret på det første tegn der skal indgå i "
+"sorteringen i <guilabel>Begynd ved kolonne</guilabel>-rulleknappen."
+
+#: ../C/gedit.xml:1885(para)
+msgid "To perform the sort operation, click <guibutton>Sort</guibutton>."
+msgstr ""
+"Klik på <guibutton>Sortér</guibutton> for at udføre sorteringsoperationen."
+
+#: ../C/gedit.xml:1892(title)
+msgid "Spell Checker Plugin"
+msgstr "Udvidelsesmodulet Stavekontrol"
+
+#: ../C/gedit.xml:1893(para)
+msgid ""
+"The <application>Spell Checker</application> plugin checks the spelling in "
+"the selected text. You can configure <application>gedit</application> to "
+"check the spelling automatically, or you can check the spelling manually, in "
+"the specified language. The language setting, and the autocheck spelling "
+"properties, apply per document. To use the Spell checker plugin, perform the "
+"following steps:"
+msgstr ""
+"Udvidelsesmodulet <application>Stavekontrol</application> kontrollerer "
+"stavningen i den valgte tekst. Du kan konfigurere <application>gedit</"
+"application> til at kontrollere stavningen automatisk, eller du kan køre "
+"stavekontrol manuelt på det angivne sprog. Sprogindstillingen og "
+"autokontrolegenskaberne gælder dokumentvis. For at bruge udvidelsesmodulet "
+"Stavekontrol, skal du gøre følgende:"
+
+#: ../C/gedit.xml:1895(para)
+msgid ""
+"Choose <menuchoice><guimenu>Tools</guimenu><guimenuitem>Set Language</"
+"guimenuitem></menuchoice> to display the <guilabel>Set language</guilabel> "
+"dialog. Select the appropriate language from the list. Click <guibutton>OK</"
+"guibutton> to close the <guilabel>Set language</guilabel> dialog."
+msgstr ""
+"Vælg <menuchoice><guimenu>Værktøjer</guimenu><guimenuitem>Vælg sprog</"
+"guimenuitem></menuchoice> for at vise dialogen <guilabel>Vælg sprog</"
+"guilabel>. Vælg så det ønskede sprog fra listen. Klik på <guibutton>O.k.</"
+"guibutton> for at lukke dialogen igen."
+
+#: ../C/gedit.xml:1898(para)
+msgid ""
+"To check the spelling automatically, choose <menuchoice><guimenu>Tools</"
+"guimenu><guimenuitem>Autocheck Spelling</guimenuitem></menuchoice>. To unset "
+"the automatic spell check, choose <menuchoice><guimenu>Tools</"
+"guimenu><guimenuitem>Autocheck Spelling</guimenuitem></menuchoice> again. "
+"When automatic spell checking is set, an icon is displayed beside the "
+"<guimenuitem>Autocheck Spelling</guimenuitem> menu item. Automatic spell "
+"checking is unset by default, each time <application>gedit</application> "
+"starts."
+msgstr ""
+"Hvis du vil anvende automatisk stavekontrol, så vælg "
+"<menuchoice><guimenu>Værktøjer</guimenu><guimenuitem>Kontrollér stavning "
+"automatisk</guimenuitem></menuchoice>. Dette kan deaktiveres ved at vælge "
+"<menuchoice><guimenu>Værktøjer</guimenu><guimenuitem>Kontrollér automatisk "
+"stavning</guimenuitem></menuchoice> igen. Når automatisk stavekontrol er "
+"slået til, vil et ikon vises ved siden af menuelementet "
+"<guimenuitem>Kontrollér automatisk stavning</guimenuitem>. Automatisk "
+"stavekontrol er som standard slået fra når <application>gedit</application> "
+"startes."
+
+#: ../C/gedit.xml:1899(para)
+msgid ""
+"Unknown spellings are displayed in a different color, and underlined. Right-"
+"click on an unknown spelling, then select <guimenu>Spelling Suggestions</"
+"guimenu> from the popup menu:"
+msgstr ""
+"Ukendte stavemåder vises i en anden farve og understreges. Højreklik på en "
+"ukendt stavemåde, og vælg så <guimenu>Stavningsforslag</guimenu> fra popup-"
+"menuen:"
+
+#: ../C/gedit.xml:1902(para)
+msgid ""
+"To replace the unknown spelling with another spelling in the list, select "
+"the replacement spelling from the <guimenu>Spelling Suggestions</guimenu> "
+"popup menu."
+msgstr ""
+"For at erstatte den ukendte stavemåde med en anden stavemåde i listen, skal "
+"du vælge stavemåden i popup-menuen <guimenu>Stavningsforslag</guimenu>."
+
+#: ../C/gedit.xml:1905(para)
+msgid ""
+"To add the unknown spelling to your personal dictionary, select "
+"<menuchoice><guimenu>Spelling Suggestions</guimenu><guimenuitem>Add</"
+"guimenuitem></menuchoice>."
+msgstr ""
+"Vælg <menuchoice><guimenu>Stavningsforslag</guimenu><guimenuitem>Tilføj</"
+"guimenuitem></menuchoice> for at tilføje den ukendte stavemåde til din "
+"personlige ordbog."
+
+#: ../C/gedit.xml:1908(para)
+msgid ""
+"To ignore all occurrences of the unknown spelling, so that they are no "
+"longer flagged as unknown but are not added to your personal dictionary, "
+"select <menuchoice><guimenu>Spelling Suggestions</"
+"guimenu><guimenuitem>Ignore All</guimenuitem></menuchoice>. The unknown word "
+"is ignored in the current <application>gedit</application> session only."
+msgstr ""
+"Hvis du vil ignorere alle forekomster af den ukendte stavemåde, således at "
+"de ikke længere bliver markeret som ukendt, men heller ikke føjes til din "
+"personlige ordbog, så vælg <menuchoice><guimenu>Stavningsforslag</"
+"guimenu><guimenuitem>Ignorér alle</guimenuitem></menuchoice>. Det ukendte "
+"ord vil så kun blive ignoreret i den aktuelle <application>gedit</"
+"application>-session."
+
+#: ../C/gedit.xml:1913(para)
+msgid ""
+"To check the spelling manually, choose <menuchoice><guimenu>Tools</"
+"guimenu><guimenuitem>Check Spelling</guimenuitem></menuchoice>."
+msgstr ""
+"Vælg <menuchoice><guimenu>Værktøjer</guimenu><guimenuitem>Kontrollér "
+"stavning</guimenuitem></menuchoice> for at kontrollere stavningen manuelt."
+
+#: ../C/gedit.xml:1915(para)
+msgid ""
+"If there are no spelling errors, an <guilabel>Information</guilabel> dialog "
+"displays a message stating that the document does not contain misspelled "
+"words. Click <guibutton>OK</guibutton> to close the <guilabel>Information</"
+"guilabel> dialog."
+msgstr ""
+"Hvis der ikke er nogen stavefejl, vil dialogen <guilabel>Information</"
+"guilabel> vise en meddelelse om at dokumentet ikke indeholder nogen forkert "
+"stavede ord. Klik <guibutton>O.k.</guibutton> for at lukke "
+"<guilabel>Information</guilabel>-dialogen."
+
+#: ../C/gedit.xml:1917(para)
+msgid ""
+"If there are spelling errors, the <guilabel>Check Spelling</guilabel> dialog "
+"is displayed:"
+msgstr ""
+"Hvis der er stavefejl, vil dialogen <guilabel>Kontrollér stavning</guilabel> "
+"blive vist:"
+
+#: ../C/gedit.xml:1920(para)
+msgid ""
+"The <guilabel>Misspelled word</guilabel> is displayed at the top of the "
+"dialog."
+msgstr "<guilabel>Forkert stavet ord</guilabel> vises øverst i dialogen."
+
+#: ../C/gedit.xml:1923(para)
+msgid ""
+"A suggested known spelling is displayed in the <guilabel>Change to</"
+"guilabel> text box. You can replace this with another known spelling by "
+"selecting a spelling from the <guilabel>Suggestions</guilabel> list, or you "
+"can enter text directly into the <guilabel>Change to</guilabel> text box."
+msgstr ""
+"Et forslag til en kendt stavemåde vises i <guilabel>Ret til</guilabel>-"
+"tekstfeltet. Du kan erstatte dette med en anden kendt stavemåde ved at vælge "
+"stavemåden fra listen <guilabel>Forslag</guilabel>, eller du kan indtaste "
+"teksten direkte i <guilabel>Ret til</guilabel>-tekstfeltet."
+
+#: ../C/gedit.xml:1926(para)
+msgid ""
+"To check the spelling of the text in the <guilabel>Change to</guilabel> text "
+"box, click <guibutton>Check Word</guibutton>. If this is a known word, the "
+"<guilabel>Suggestions</guilabel> list is replaced with the text <literal>"
+"(correct spelling)</literal>. If the word is not known, new entries appear "
+"in the <guilabel>Suggestions</guilabel> list."
+msgstr ""
+"Klik på <guibutton>Kontrollér ord</guibutton> for at kontrollere stavemåden "
+"af teksten i <guilabel>Ret til</guilabel>-tekstfeltet. Hvis dette ord "
+"kendes, vil <guilabel>Forslag</guilabel>-listen blive erstattet med teksten "
+"<literal>(korrekt stavning)</literal>. Hvis ordet ikke kendes, vil nye ord "
+"dukke op i <guilabel>Forslag</guilabel>-listen."
+
+#: ../C/gedit.xml:1929(para)
+msgid ""
+"To ignore the current occurrence of the unknown word, click "
+"<guibutton>Ignore</guibutton>. To ignore all occurrences of the unknown "
+"word, click <guibutton>Ignore All</guibutton>. The unknown word is ignored "
+"in the current <application>gedit</application> session only."
+msgstr ""
+"Klik på <guibutton>Ignorér</guibutton> for at ignorere den aktuelle "
+"forekomst af det ukendte ord. Klik på <guibutton>Ignorér alle</guibutton> "
+"for at ignorere alle forekomster af det ukendte ord. Det ukendte ord vil så "
+"blive ignoreret i den aktuelle <application>gedit</application>-session."
+
+#: ../C/gedit.xml:1932(para)
+msgid ""
+"To change the current occurrence of the unknown word to the text in the "
+"<guilabel>Change to</guilabel> text box, click <guibutton>Change</"
+"guibutton>. To change all occurrences of the unknown word to the text in the "
+"<guilabel>Change to</guilabel> text box, click <guibutton>Change All</"
+"guibutton>."
+msgstr ""
+"Klik på <guibutton>Ret</guibutton> for at ændre den aktuelle forekomst af "
+"det ukendte ord til teksten i <guilabel>Ret til</guilabel>-tekstfeltet. Klik "
+"på <guibutton>Ret alle</guibutton> for at ændre alle forekomster af det "
+"ukendte ord til teksten i <guilabel>Ret til</guilabel>-tekstfeltet."
+
+#: ../C/gedit.xml:1935(para)
+msgid ""
+"To add the unknown word to your personal dictionary, click <guibutton>Add "
+"word</guibutton>."
+msgstr ""
+"Klik på <guibutton>Tilføj ord</guibutton> for at føje det ukendte ord til "
+"din personlige ordbog."
+
+#: ../C/gedit.xml:1938(para)
+msgid ""
+"To close the <guilabel>Check Spelling</guilabel> dialog, click "
+"<guibutton>Close</guibutton>."
+msgstr ""
+"Klik på <guibutton>Luk</guibutton> for at lukke dialogen "
+"<guilabel>Kontrollér stavning</guilabel>."
+
+#: ../C/gedit.xml:1947(title)
+msgid "Tag List Plugin"
+msgstr "Udvidelsesmodulet Mærkelister"
+
+#: ../C/gedit.xml:1948(para)
+msgid ""
+"The <application>Tag List</application> plugin allows you to insert common "
+"tags from a list in the side pane."
+msgstr ""
+"Udvidelsesmodulet <application>Mærkeliste</application> lader dig indsætte "
+"almindelige mærker fra en liste i sidepanelet."
+
+#: ../C/gedit.xml:1949(para)
+msgid "To use the Tag List plugin, perform the following steps:"
+msgstr "For at bruge udvidelsesmodulet Mærkeliste, skal du gøre som følger:"
+
+#: ../C/gedit.xml:1951(para)
+msgid ""
+"Choose <menuchoice><guimenu>View</guimenu><guimenuitem>Side Pane</"
+"guimenuitem></menuchoice>."
+msgstr ""
+"Vælg <menuchoice><guimenu>Vis</guimenu><guimenuitem>Sidepanel</guimenuitem></"
+"menuchoice>."
+
+#: ../C/gedit.xml:1955(para)
+msgid ""
+"By default, the side pane shows a tab containing a list of open documents. "
+"Click on the tab showing a + icon at the bottom of the side pane to show the "
+"tag list tab."
+msgstr ""
+"I standardkonfigurationen viser sidepanelet et faneblade med en liste af "
+"åbne dokumenter. Klik på fanebladet, der viser symbolet + i bunden af "
+"sidepanelet for at vise fanebladet for mærkelister."
+
+#: ../C/gedit.xml:1957(para)
+msgid ""
+"Select the appropriate tag category from the drop-down list. For example, "
+"<guilabel>HTML - Tags</guilabel>."
+msgstr ""
+"Vælg den relevante mærkekategori fra rullegardinslisten, for eksempel "
+"<guilabel>HTML - mærker</guilabel>."
+
+#: ../C/gedit.xml:1960(para)
+msgid "Scroll through the tag list to find the required tag."
+msgstr "Rul gennem mærkelisten for at finde det påkrævede mærke."
+
+#: ../C/gedit.xml:1963(para)
+msgid ""
+"To insert a tag at the cursor position in the current file, double-click on "
+"the tag in the tag list. You can also insert a tag as follows:"
+msgstr ""
+"Dobbeltklik på mærket i mærkelisten for at indsætte et mærke ved "
+"markørpositionen i den aktuelle fil. Du kan også indsætte et mærke som "
+"følger:"
+
+# Jeg er ikke sikker på "visningsområdet", der synes ikke at være nogen streng i UI kaldet display area
+#: ../C/gedit.xml:1965(para)
+msgid ""
+"To insert a tag in the current file and change the focus from the side pane "
+"to the display area, press <keycap>Return</keycap>."
+msgstr ""
+"Tryk <keycap>Retur</keycap> for at indsætte et mærke i den aktuelle fil og "
+"ændre fokus fra sidepanelet til visningsområdet."
+
+# Jeg tror ikke den engelske titel på vinduet er helt rigtig, så oversættelsen er gjort mest muligt generisk
+#: ../C/gedit.xml:1968(para)
+msgid ""
+"To insert a tag in the current file and maintain the focus on the "
+"<guilabel>Tag list plugin</guilabel> window, press <keycombo><keycap>Shift</"
+"keycap><keycap>Return</keycap></keycombo>."
+msgstr ""
+"Tryk <keycombo><keycap>Skift</keycap><keycap>Retur</keycap></keycombo> for "
+"at indsætte et mærke i den aktuelle fil og vedligeholde fokus på "
+"mærkelistevinduet."
+
+#. Put one translator per line, in the form of NAME <EMAIL>, YEAR1, YEAR2
+#: ../C/gedit.xml:0(None)
+msgid "translator-credits"
+msgstr ""
+"M.P. Rommedahl <Lhademmor@gmail.com>, 2008.\n"
+"Ask Hjorth Larsen <asklarsen@gmail.com>, 2008.\n"
+"\n"
+"\"Dansk-gruppen <dansk@dansk-gruppen.dk>\"\n"
+"\"\"Mere info: http://www.dansk-gruppen.dk\""
+
+#~ msgid "July 2006"
+#~ msgstr "Juli 2006"
+
+#~ msgid ""
+#~ "<application><link linkend=\"gedit-user-name-plugin\">User Name</link></"
+#~ "application> inserts the username of the current user into the document."
+#~ msgstr ""
+#~ "<application><link linkend=\"gedit-user-name-plugin\">Brugernavn</link></"
+#~ "application> indsætter den aktuelle brugers brugernavn i dokumentet."
+
+#~ msgid "User Name Plugin"
+#~ msgstr "Udvidelsesmodulet Brugernavn"
+
+#~ msgid ""
+#~ "The <application>User name</application> plugin inserts the username of "
+#~ "the current user into the document."
+#~ msgstr ""
+#~ "Udvidelsesmodulet <application>Brugernavn</application> indsætter "
+#~ "brugernavnet for den aktuelle bruger i dokumentet."
+
+#~ msgid ""
+#~ "To insert your username at the cursor position, choose "
+#~ "<menuchoice><guimenu>Edit</guimenu><guimenuitem>Insert User Name</"
+#~ "guimenuitem></menuchoice>."
+#~ msgstr ""
+#~ "Du kan indsætte dit brugernavn ved markørpositionen ved at vælge "
+#~ "<menuchoice><guimenu>Redigér</guimenu><guimenuitem>Indsæt brugernavn</"
+#~ "guimenuitem></menuchoice>."
+
+#~ msgid ""
+#~ "@@image: 'figures/gedit_format_bold.png'; "
+#~ "md5=950264711a3f0808bef134fa94b0a582"
+#~ msgstr "Intet skærmbillede"
+
+#~ msgid ""
+#~ "@@image: 'figures/gedit_format_italic.png'; "
+#~ "md5=feb9817676516ae91b9f6b1cd36a5eca"
+#~ msgstr "Intet skærmbillede"
+
+#~ msgid ""
+#~ "@@image: 'figures/gedit_format_underline.png'; "
+#~ "md5=58f5848d81ea3f0656ccce82ba32ec9c"
+#~ msgstr "Intet skærmbillede"
+
+#~ msgid ""
+#~ "@@image: 'figures/gedit_format_strikethrough.png'; "
+#~ "md5=cf962f5d9df721c1f4f4cef2780915ed"
+#~ msgstr "Intet skærmbillede"
+
+#~ msgid ""
+#~ "For more information about how to configure syntax highlighting, see "
+#~ "<xref linkend=\"gedit-prefs-syntax\"/>."
+#~ msgstr ""
+#~ "For yderligere information om hvordan du konfigurerer syntaksfremhævning, "
+#~ "se <xref linkend=\"gedit-prefs-syntax\"/>."
+
+#~ msgid "Colors"
+#~ msgstr "Farveskema"
+
+# Denne funktion lader til at være udgået i den seneste version af gedit...
+#~ msgid ""
+#~ "Select the <guilabel>Use default theme colors</guilabel> option to use "
+#~ "the default theme colors in the <application>gedit</application> text "
+#~ "window."
+#~ msgstr ""
+#~ "Vælg <guilabel>Brug farver fra standardtema</guilabel> for at bruge "
+#~ "farverne fra tekstvinduet i <application>gedit</application>."
+
+# Denne funktion lader til at være udgået i den seneste version af gedit...
+#~ msgid ""
+#~ "Click on the <guibutton>Normal text color</guibutton> color button to "
+#~ "display the color selector dialog. Select a color to use to display "
+#~ "normal text in the <application>gedit</application> text window."
+#~ msgstr ""
+#~ "Klik på <guibutton>Normal tekstfarve</guibutton> for at få vist "
+#~ "farvevælger-dialogen. Vælg en farve at bruge til at få fremvist normal "
+#~ "tekst i tekstvinduet i <application>gedit</application>."
+
+# Denne funktion lader til at være udgået i den seneste version af gedit...
+#~ msgid ""
+#~ "Click on the <guibutton>Background color</guibutton> color button to "
+#~ "display the color selector dialog. Select a background color for the "
+#~ "<application>gedit</application> text window."
+#~ msgstr ""
+#~ "Klik på <guibutton>Baggrundsfarve</guibutton> for at få vist "
+#~ "farvevælgerdialogen. Vælg en baggrundsfarve til brug i tekstvinduet i "
+#~ "<application>gedit</application>."
+
+# Denne funktion lader til at være udgået i den seneste version af gedit...
+#~ msgid ""
+#~ "Click on the <guibutton>Selected text color</guibutton> color button to "
+#~ "display the color selector dialog. Select a color to use to display "
+#~ "selected text."
+#~ msgstr ""
+#~ "Klik på <guibutton>Farve til markeret tekst</guibutton> for at få vist "
+#~ "farvevælger-dialogen. Vælg en farve til brug ved visning af markeret "
+#~ "tekst."
+
+# Denne funktion lader til at være udgået i den seneste version af gedit...
+#~ msgid ""
+#~ "Click on the <guibutton>Selection color</guibutton> color button to "
+#~ "display the color selector dialog. Select a background color to use to "
+#~ "highlight a text selection."
+#~ msgstr ""
+#~ "Klik på <guibutton>Markeringsfarve</guibutton> for at få vist farvevælger-"
+#~ "dialogen. Vælg en baggrundsfarve som skal bruges til at fremhæve en "
+#~ "tekstmarkering."
+
+# Denne funktion lader til at være udgået i den seneste version af gedit...
+#~ msgid "Syntax Highlighting Preferences"
+#~ msgstr "Syntaksfremhævningsindstillinger"
+
+# Denne funktion lader til at være udgået i den seneste version af gedit...
+#~ msgid "Enable syntax highlighting"
+#~ msgstr "Aktivér syntaksfremhævning"
+
+# Denne funktion lader til at være udgået i den seneste version af gedit...
+#~ msgid ""
+#~ "Select this option to highlight the syntax of the text that you edit."
+#~ msgstr ""
+#~ "Vælg denne mulighed for at fremhæve syntaksen i den tekst, som du "
+#~ "redigerer."
+
+# Denne funktion lader til at være udgået i den seneste version af gedit...
+#~ msgid "Highlight mode"
+#~ msgstr "Fremhævningstilstand"
+
+# Denne funktion lader til at være udgået i den seneste version af gedit...
+#~ msgid "Use this drop-down list to select a syntax mode to configure."
+#~ msgstr ""
+#~ "Brug denne rullegardinsmenu til at vælge en syntakstilstand at "
+#~ "konfigurere."
+
+# Denne funktion lader til at være udgået i den seneste version af gedit...
+#~ msgid "Elements"
+#~ msgstr "Elementer"
+
+# Denne funktion lader til at være udgået i den seneste version af gedit...
+#~ msgid "Use this list box to select a syntax element to configure."
+#~ msgstr "Brug denne listeboks til at vælge et syntakselement at konfigurere."
+
+# Denne funktion lader til at være udgået i den seneste version af gedit...
+#~ msgid "Format buttons"
+#~ msgstr "Formatknapper"
+
+# Denne funktion lader til at være udgået i den seneste version af gedit...
+#~ msgid ""
+#~ "Use the following buttons to change the format of the selected syntax "
+#~ "element:"
+#~ msgstr ""
+#~ "Brug de følgende knapper til at ændre det valgte syntakselements format:"
+
+#~ msgid "Button"
+#~ msgstr "Knap"
+
+#~ msgid "Format"
+#~ msgstr "Format"
+
+#~ msgid "Shows icon for bold format."
+#~ msgstr "Viser ikonet for fedformatering."
+
+#~ msgid "Bold"
+#~ msgstr "Fed"
+
+#~ msgid "Shows icon for italic format."
+#~ msgstr "Viser ikonet for kursivformatering."
+
+#~ msgid "Italic"
+#~ msgstr "Kursiv"
+
+#~ msgid "Shows icon for underline."
+#~ msgstr "Viser ikonet for understregningsformatering."
+
+#~ msgid "Underline"
+#~ msgstr "Understregning"
+
+#~ msgid "Shows icon for strikethrough."
+#~ msgstr "Viser ikonet for gennemstregning."
+
+#~ msgid "Strikethrough"
+#~ msgstr "Gennemstregning"
+
+#~ msgid "Foreground"
+#~ msgstr "Forgrund"
+
+# Dette er rent gæt, da funktionen lader til at være udgået i den nyeste version af gedit...
+#~ msgid ""
+#~ "Select this option to change the font color of the selected syntax "
+#~ "element. Click on the color button to display the color selector dialog, "
+#~ "then select the font color."
+#~ msgstr ""
+#~ "Vælg denne mulighed for at ændre skriftfarven på det valgte "
+#~ "syntakselement. Klik på farveknappen for at få vist farvevalgsdialogen, "
+#~ "og vælg derefter skriftfarve."
+
+#~ msgid "Background"
+#~ msgstr "Baggrund"
+
+# Dette er rent gæt, da funktionen lader til at være udgået i den nyeste version af gedit...
+#~ msgid ""
+#~ "Select this option to change the background color of the selected syntax "
+#~ "element. Click on the color button to display the color selector dialog, "
+#~ "then select the background color."
+#~ msgstr ""
+#~ "Vælg denne mulighed for at ændre baggrundsfarven på det valgte "
+#~ "syntakselement. Klik på farveknappen for at få vist farvevalgsdialogen, "
+#~ "og vælg derefter baggrundsfarve."
+
+# Dette er rent gæt, da funktionen lader til at være udgået i den nyeste version af gedit...
+#~ msgid "Reset to Default"
+#~ msgstr "Gendan til standard"
+
+# Dette er rent gæt, da funktionen lader til at være udgået i den nyeste version af gedit...
+#~ msgid ""
+#~ "Click on this button to reset the foreground color and background color "
+#~ "of the selected syntax element to the default values."
+#~ msgstr ""
+#~ "Klik på denne knap for at gendanne for- og baggrundsfarven på det valgte "
+#~ "syntakselement til standardværdierne."
diff --git a/help/da/da.stamp b/help/da/da.stamp
new file mode 100644
index 0000000..e69de29
--- /dev/null
+++ b/help/da/da.stamp
diff --git a/help/da/dashboard.page b/help/da/dashboard.page
new file mode 100644
index 0000000..5306eba
--- /dev/null
+++ b/help/da/dashboard.page
@@ -0,0 +1,56 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="plugin-dashboard" xml:lang="da">
+
+  <info>
+    <link type="guide" xref="gedit-plugin-guide#gedit-additional-plugins"/>  
+    <revision version="3.4" date="2013-02-24" status="review"/>
+
+    <credit type="author">
+      <name>Jim Campbell</name>
+      <email its:translate="no">jwcampbell@gmail.com</email>
+    </credit>
+
+    <desc>Display recently-used and most-used files on startup.</desc>
+  </info>
+
+  <title>Dashboard</title>
+
+  <p>The <app>Dashboard</app> plugin provides quick access to your most
+  recently-used files and most-frequently used files. To activate the
+  <app>Dashboard</app> plugin, select
+  <guiseq><gui style="menu">gedit</gui><gui style="menuitem">Preferences</gui>
+  <gui>Plugins</gui><gui>Dashboard</gui></guiseq>. You will need to restart
+  <app>gedit</app> to activate the <app>Dashboard</app> plugin.</p>
+  
+  <p>The <app>dashboard</app> also includes a <gui>Search</gui> window,
+  allowing you to search for files that may not appear in the list of
+  files.</p>
+  
+<section id="gedit-recently-used">
+  <title>Recently used files</title>
+
+  <p>The dashboard will initially display a shortcut for an <gui>empty
+  document</gui> and seven of your most recently-used files. Click on the
+  <gui>empty document</gui> to create a new file. Click on any of the other
+  files to open that file.</p>
+
+</section>
+  
+<section id="gedit-most-used">
+  <title>Most frequently-used files</title>
+
+  <p>Similarly, the dashboard displays a shortcut for an <gui>empty
+  document</gui> and seven of your most frequently-used files. Click on the
+  <gui> empty document</gui> to create a new file. Click on any of the other
+  files to open that file.</p>
+
+  <note style="tip">
+    <p>Once activated, the <app>dashboard</app> will be displayed by default
+    when you open <app>gedit</app>. You can also open the <app>dashboard</app>
+    by clicking <guiseq><gui>File</gui><gui>New</gui></guiseq>, or by pressing
+    <keyseq><key>Ctrl</key><key>N</key></keyseq>.</p>
+  </note>
+  
+</section>
+
+</page>
diff --git a/help/da/draw-spaces.page b/help/da/draw-spaces.page
new file mode 100644
index 0000000..dfe3451
--- /dev/null
+++ b/help/da/draw-spaces.page
@@ -0,0 +1,50 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="plugin-draw-spaces" xml:lang="da">
+
+  <info>
+    <link type="guide" xref="gedit-plugin-guide#gedit-additional-plugins"/>
+    <revision version="3.8" date="2013-02-24" status="review"/>
+
+    <credit type="author">
+      <name>Jim Campbell</name>
+      <email its:translate="no">jwcampbell@gmail.com</email>
+    </credit>
+
+    <desc>Show white space between words or portions of code.</desc>
+  </info>
+
+  <title>Draw Spaces</title>
+
+  <p>The <app>Draw Spaces</app> plugin is a simple plugin that can mark spaces,
+  tabs, and other types of whitespace with a small, visible marker. By making
+  whitespace visible, you can more easily see how whitespace is used in a
+  document, and can apply spacing strategies more consistently.</p>
+   
+  <p>To enable this plugin, select <guiseq><gui style="menu">gedit</gui>
+  <gui style="menuitem">Preferences</gui><gui>Plugins</gui> <gui>Draw
+  Spaces</gui></guiseq>. After you have enabled the plugin, you can set its
+  options by highlighting the plugin and selecting
+  <gui style="menuitem">Preferences</gui>.</p>
+  
+  <list>
+    <title>By default, the <app>Draw Spaces</app> plugin will mark the
+    following types of whitespace in a file:</title>
+    <item><p>Spaces</p></item>
+    <item><p>Faneblade</p></item>
+    <item><p>Leading spaces</p></item>
+    <item><p>Spaces in text</p></item>
+    <item><p>Trailing spaces</p></item>
+  </list>
+  
+  <list>
+    <title>You can also set the plugin to mark:</title>
+    <item><p>New lines</p></item>
+    <item><p>Non-breaking spaces</p></item>
+  </list>
+   
+  <note style="tip">
+    <p>Though you will be able to see the dots when you work on a file, the
+    dots will not be visible when you print a file to paper.</p>
+  </note>
+
+</page>
diff --git a/help/da/git.page b/help/da/git.page
new file mode 100644
index 0000000..53623cc
--- /dev/null
+++ b/help/da/git.page
@@ -0,0 +1,48 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="plugin-git" xml:lang="da">
+
+  <info>
+    <link type="guide" xref="gedit-plugin-guide#gedit-additional-plugins"/>
+    <revision version="3.10" date="2013-10-21" status="draft"/>
+
+    <credit type="author">
+      <name>Aleksandra Hankus</name>
+      <email its:translate="no">ola.hankus@gmail.com</email>
+    </credit>
+
+    <desc>Highlight lines that have been changed since the last commit.</desc>
+  </info>
+
+  <title>Git</title>
+
+  <p>The <app>git</app> plugin will highlight lines that have been changed since
+  the last commit. Lines will be highlighted only on files that are already
+  tracked by git.</p>
+
+  <p>To enable the plugin, select <guiseq><gui style="menu">gedit</gui>
+  <gui style="menuitem">Preferences</gui><gui>Plugins</gui>
+  <gui>Git</gui></guiseq>.</p>
+
+  <p>The changes are shown in the margin of the document in three different
+  colors:</p>
+  <terms>
+    <item>
+      <title>Green</title>
+      <p>Shows the new lines added to the document.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <title>Orange</title>
+      <p>Shows the lines that have been modified in the document.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <title>Red</title>
+      <p>Shows the parts of the document that have been deleted.</p>
+    </item>
+  </terms>
+
+  <note>
+    <p>Hover the mouse pointer on the red or orange margin to view the original
+    text in a tool tip.</p>
+  </note>
+
+</page>
diff --git a/help/da/join-split-lines.page b/help/da/join-split-lines.page
new file mode 100644
index 0000000..05e5482
--- /dev/null
+++ b/help/da/join-split-lines.page
@@ -0,0 +1,53 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="plugin-join-split-lines" xml:lang="da">
+
+  <info>
+    <link type="guide" xref="gedit-plugin-guide#gedit-additional-plugins"/>
+    <revision version="3.8" date="2013-02-24" status="review"/>
+
+    <credit type="author">
+      <name>Jim Campbell</name>
+      <email its:translate="no">jwcampbell@gmail.com</email>
+    </credit>
+
+    <desc>Join several lines of text or split long lines.</desc>
+  </info>
+
+  <title>Join/Split Lines</title>
+
+  <p>The <app>Join/Split Lines</app> plugin can join shorter lines into one
+  longer line, or can split a long line into multiple shorter lines.</p>
+  
+  <p>To enable this plugin, select <guiseq><gui style="menu">gedit</gui>
+  <gui style="menuitem">Preferences</gui><gui>Plugins</gui>
+  <gui>Join/Split Lines</gui></guiseq>.</p>
+
+  <steps>
+    <title>To join multiple lines into one longer line:</title>
+    <item>
+      <p>Select the lines that you want to join. To do this, you can use the
+      mouse, or you can press <keyseq><key>Shift</key><key>Up Arrow</key>
+      </keyseq> or <keyseq><key>Shift</key><key>Down Arrow</key></keyseq>.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>Press <keyseq><key>Ctrl</key><key>J</key></keyseq>.</p>
+      <p>The lines that you selected will be joined into one longer line.</p>
+    </item>
+  </steps>
+
+  <steps>
+    <title>To split one line into multiple lines:</title>
+    <item>
+      <p>Select the line that you want to split by placing your cursor anywhere
+      on that line.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>Press <keyseq><key>Ctrl</key><key>Shift</key>
+      <key>J</key></keyseq>.</p>
+      <p>The line will be split into multiple lines. Spaces are used to
+      determine where it is safe to split a line, and the length of each line
+      will not exceed 80 characters.</p>
+    </item>
+  </steps>
+
+</page>
diff --git a/help/da/legal-plugins.xml b/help/da/legal-plugins.xml
new file mode 100644
index 0000000..75aae2d
--- /dev/null
+++ b/help/da/legal-plugins.xml
@@ -0,0 +1,12 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<license xmlns="http://projectmallard.org/1.0/">
+
+  <!-- This is the licence file for plubins which come from gedit-plugins. -->
+
+  <p>This work is licensed under the Creative Commons Attribution-ShareAlike
+  3.0 Unported License. To view a copy of this license, visit
+  <link href="http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/">http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/</link>
+  or send a letter to Creative Commons, 444 Castro Street, Suite 900, Mountain
+  View, California, 94041, USA.</p>
+
+</license>
diff --git a/help/da/multi-edit.page b/help/da/multi-edit.page
new file mode 100644
index 0000000..41f2ada
--- /dev/null
+++ b/help/da/multi-edit.page
@@ -0,0 +1,54 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="plugin-multi-edit" xml:lang="da">
+
+  <info>
+    <link type="guide" xref="gedit-plugin-guide#gedit-additional-plugins"/>
+    <revision version="3.4" date="2013-02-24" status="review"/>
+
+    <credit type="author">
+      <name>Jim Campbell</name>
+      <email its:translate="no">jwcampbell@gmail.com</email>
+      <years>2011</years>
+    </credit>
+
+    <desc>Edit a document in multiple places at once.</desc>
+  </info>
+
+  <title>Multi Edit</title>
+
+  <p>The <app>Multi Edit</app> plugin allows you to edit a document in multiple
+  places at once. This can be helpful when performing tedious editing tasks. To
+  enable the Multi Edit plugin, select <guiseq><gui style="menu">gedit</gui>
+  <gui>Preferences</gui><gui>Plugins</gui><gui>Multi Edit</gui></guiseq>.</p>
+  
+  <p>After you have enabled the plugin, turn-on Multi Edit mode by pressing
+  <keyseq><key>Ctrl</key><key>Shift</key><key>C</key></keyseq>, or clicking
+  <guiseq><gui style="menu">gedit</gui><gui>Multi Edit Mode</gui></guiseq>. You
+  can then select the points in your file that you would like start
+  editing.</p>
+  
+  <p>To insert editing points in your file:</p>
+  <steps>
+    <item>
+      <p>Place your cursor at your first desired editing point.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>Press <keyseq><key>Ctrl</key><key>E</key></keyseq>.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>Move to your next editing point, and press <keyseq><key>Ctrl</key>
+      <key>E</key></keyseq> again.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>Continue inserting editing points, adding as many as you need.</p>
+    </item>
+  </steps>
+  
+  <p>Once you have inserted all of your editing points, you can make your
+  desired edits.</p> 
+  
+  <p>To remove editing points, press the <key>Esc</key> key. This will remove
+  all of the editing points. Pressing the <key>Esc</key> key again will turn
+  off Multi Edit mode, returning the editor back to its normal state.</p>
+
+</page>
diff --git a/help/da/terminal.page b/help/da/terminal.page
new file mode 100644
index 0000000..703625f
--- /dev/null
+++ b/help/da/terminal.page
@@ -0,0 +1,64 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="plugin-terminal" xml:lang="da">
+
+  <info>
+    <link type="guide" xref="gedit-plugin-guide#gedit-additional-plugins"/>
+    <link type="seealso" xref="gedit-plugins-pyconsole"/>
+    <revision pkgversion="3.8" date="2013-02-24" status="review"/>
+
+    <credit type="author">
+      <name>Jim Campbell</name>
+      <email its:translate="no">jwcampbell@gmail.com</email>
+    </credit>
+    <credit type="author">
+      <name>Sindhu S</name>
+      <email its:translate="no">sindhus@live.in</email>
+    </credit>
+
+    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal-plugins.xml"/>
+
+    <desc>Add a terminal console to the bottom pane.</desc>
+  </info>
+
+  <title>Embedded Terminal</title>
+
+  <p><app>gedit</app> makes it possible to include an embedded version of
+  <app>GNOME Terminal</app>, the GNOME command-line application, in the bottom
+  pane of the <app>gedit</app> window. This will let you run scripts, install
+  needed software, or test your program without leaving <app>gedit</app>.</p>
+
+<section id="enable-embedded-terminal">
+  <title>Enable Embedded Terminal</title>
+
+  <steps>
+    <title>To enable the <app>Embedded Terminal</app> plugin:</title>
+    <item>
+      <p>Select <guiseq><gui style="menu">gedit</gui>
+      <gui style="menuitem">Preferences</gui>
+      <gui style="tab">Plugins</gui></guiseq>.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>Select <gui style="menuitem">Embedded Terminal</gui> to enable the
+      plugin.</p>
+    </item>
+  </steps>
+
+</section>
+
+<section id="using-embedded-terminal">
+  <title>Using Embedded Terminal</title>
+
+  <p>Once you have enabled the plugin, to add a terminal to the bottom
+  pane:</p>
+
+  <steps>
+    <item>
+      <p>Select <guiseq><gui style="menu">View</gui>
+      <gui style="menuitem">Bottom Pane</gui></guiseq>. Alternatively, you
+      can press <keyseq><key>Ctrl</key><key>F9</key></keyseq>.</p>
+    </item>
+  </steps>
+
+</section>
+
+</page>
diff --git a/help/da/text-size.page b/help/da/text-size.page
new file mode 100644
index 0000000..b044693
--- /dev/null
+++ b/help/da/text-size.page
@@ -0,0 +1,70 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="plugin-text-size" xml:lang="da">
+
+  <info>
+    <link type="guide" xref="gedit-plugin-guide#gedit-additional-plugins"/>
+    <link type="seealso" xref="gedit-change-default-font"/>
+    <revision version="3.4" date="2013-02-24" status="review"/>
+
+    <credit type="author">
+      <name>Jim Campbell</name>
+      <email its:translate="no">jwcampbell@gmail.com</email>
+    </credit>
+    <credit type="author">
+      <name>Sindhu S</name>
+      <email its:translate="no">sindhus@live.in</email>
+    </credit>
+
+    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal-plugins.xml"/>
+
+    <desc>Increase or decrease text size.</desc>
+  </info>
+
+  <title>Text Size</title>
+
+  <p>The text size plugin allows you to temporarily change the text size for
+  better readability in <app>gedit</app> without changing the program's default
+  text size.</p>
+
+<section id="enable-text-size">
+  <title>Enable Text Size Plugin</title>
+
+  <steps>
+    <title>To enable Text Size plugin:</title>
+    <item>
+      <p>Select <guiseq><gui style="menu">gedit</gui>
+      <gui style="menuitem">Preferences</gui>
+      <gui style="tab">Plugins</gui></guiseq>.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>Select <gui style="menuitem">Text Size</gui> to enable the
+      plugin.</p>
+    </item>
+  </steps>
+
+</section>
+
+<section id="use-text-size">
+  <title>Use the <app>Text Size</app> plugin</title>
+
+  <p>Once you have enabled the plugin, do any of the following to change the
+  text size in <app>gedit</app>:</p>
+
+  <list>
+    <item>
+      <p>To <em>increase</em> the text size, press
+      <keyseq><key>Ctrl</key><key>+</key></keyseq>.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>To <em>decrease</em> the text size, press
+      <keyseq><key>Ctrl</key><key>-</key></keyseq>.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>To <em>reset</em> the text size to the default size, press
+      <keyseq><key>Ctrl</key><key>0</key></keyseq>.</p>
+    </item>
+  </list>
+
+</section>
+
+</page>
diff --git a/help/da/translate.page b/help/da/translate.page
new file mode 100644
index 0000000..3597028
--- /dev/null
+++ b/help/da/translate.page
@@ -0,0 +1,60 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="plugin-translate" xml:lang="da">
+
+  <info>
+    <link type="guide" xref="gedit-plugin-guide#gedit-additional-plugins"/>
+    <revision version="1.0" date="2018-03-04" status="review"/>
+
+    <credit type="author">
+      <name>Jordi Mas i Hernàndez</name>
+      <email its:translate="no">jmas@softcatala.org</email>
+    </credit>
+
+    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal-plugins.xml"/>
+
+    <desc>Translate text into different languages</desc>
+  </info>
+
+  <title>Translate</title>
+
+  <p>The <app>Translate</app> plugin allows you to translate text from <app>gedit</app> using Apertium and Yandex engines.</p>
+
+<section id="enable-translate">
+  <title>Enabling and configuring the Translate plugin</title>
+
+  <steps>
+    <title>To enable the <app>Translate</app> plugin:</title>
+    <item>
+      <p>Select <guiseq><gui style="menu">gedit</gui>
+      <gui style="menuitem">Preferences</gui>
+      <gui style="tab">Plugins</gui></guiseq>.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>Select <gui style="menuitem">Translate</gui> to enable the
+      plugin.</p>
+    </item>
+
+    <item>
+      <p>Select <gui style="button">Preferences</gui> to configure the translation engine to use and a language pair.</p>
+    </item>
+  </steps>
+
+</section>
+
+<section id="use-translate">
+  <title>Using the Translate plugin</title>
+
+ <steps>
+    <title>To translate a text:</title>
+    <item>
+      <p>Select the part of text that you would like to translate.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>Press <keyseq><key>Ctrl</key><key>K</key></keyseq> or use the context menu to translate it.</p>
+      <p>The translation appears in the document or in the bottom panel, depending on your configuration.</p>
+    </item>
+  </steps>
+
+</section>
+
+</page>
diff --git a/help/da/word-completion.page b/help/da/word-completion.page
new file mode 100644
index 0000000..9ace0c7
--- /dev/null
+++ b/help/da/word-completion.page
@@ -0,0 +1,53 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="plugin-word-completion" xml:lang="da">
+
+  <info>
+    <revision pkgversion="3.8" date="2013-02-24" status="review"/>
+    <link type="guide" xref="gedit-plugin-guide#gedit-additional-plugins"/>
+
+    <credit type="author">
+      <name>Jim Campbell</name>
+      <email its:translate="no">jwcampbell@gmail.com</email>
+    </credit>
+    <credit type="author">
+      <name>Paul Weaver</name>
+      <email its:translate="no">ch3pjw@bath.ac.uk</email>
+    </credit>
+    <credit type="author">
+      <name>Sindhu S</name>
+      <email its:translate="no">sindhus@live.in</email>
+    </credit>
+
+    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal-plugins.xml"/>
+
+    <desc>Autocomplete words or portions of code as you type.</desc>
+  </info>
+
+  <title>Word Completion</title>
+
+  <p>The <app>Word Completion</app> plugin can speed up your editing by
+  suggesting completions of words as you type. To enable the plugin:</p>
+
+  <steps>
+    <item>
+      <p>Select <guiseq><gui style="menu">Edit</gui>
+      <gui style="menuitem">Preferences</gui>
+      <gui style="tab">Plugins</gui></guiseq>.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>Select <gui style="menuitem">Word Completion</gui> to enable the
+      plugin.</p>
+    </item>
+  </steps>
+
+  <p>While editing, the <app>Word Completion</app> plugin will automatically
+  display a pop-up list of words that begin with the letters you have already
+  typed. Word suggestions are based upon words that appear elsewhere in your
+  document and upon pre-defined keywords if your document is of a recognised
+  format.</p>
+
+  <p>To insert a suggested word, double-click on it in the pop-up list or press
+  <keyseq><key>Alt</key><key>Num</key></keyseq>, where <key>Num</key> is the
+  number displayed next to your desired word.</p>
+
+</page>
diff --git a/help/da/zeitgeist-dataprovider.page b/help/da/zeitgeist-dataprovider.page
new file mode 100644
index 0000000..c2ce6a7
--- /dev/null
+++ b/help/da/zeitgeist-dataprovider.page
@@ -0,0 +1,36 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" type="topic" style="task" id="plugin-zeitgeist-dataprovider" xml:lang="da">
+
+  <info>
+    <link type="guide" xref="gedit-plugin-guide#gedit-additional-plugins"/>
+    <revision pkgversion="3.8" date="2011-08-17" status="review"/>
+
+    <credit type="author">
+      <name>Shobha Tyagi</name>
+      <email>tyagishobha@gmail.com</email>
+    </credit>
+
+    <desc>Log user activity for documents which are opened in gedit</desc>
+  </info>
+
+  <title>Zeitgeist dataprovider</title>
+
+  <p>Zeitgeist is a service that logs user activities and events.  Zeitgeist
+  lets other applications access this information in the form of statistics and
+  timelines.The Zeitgeist dataprovider plugin for <app>gedit</app> records user
+  activity for documents used with gedit giving easy access to recently-used
+  and frequently-used files.</p>
+
+  <steps>
+    <title>Enable Zeitgeist dataprovider</title>
+    <item>
+      <p>Select <guiseq><gui style="menu">gedit</gui>
+      <gui style="menuitem">Preferences</gui>
+      <gui style="tab">Plugins</gui></guiseq>.</p>
+    </item>
+    <item>
+	<p>Select <gui style="menuitem">Zeitgeist Dataprovider</gui>.</p>
+    </item>
+  </steps>
+
+</page>
diff --git a/help/de/bookmarks.page b/help/de/bookmarks.page
new file mode 100644
index 0000000..bf1a7ce
--- /dev/null
+++ b/help/de/bookmarks.page
@@ -0,0 +1,70 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="plugin-bookmarks" xml:lang="de">
+
+  <info>
+    <link type="guide" xref="gedit-plugin-guide#gedit-additional-plugins"/>
+    <revision version="3.4" date="2013-02-24" status="review"/>
+    <revision version="3.14" date="2014-09-10" status="review"/>
+
+    <credit type="author">
+      <name>Jim Campbell</name>
+      <email its:translate="no">jwcampbell@gmail.com</email>
+    </credit>
+    <credit type="copyright editor">
+      <name>Ekaterina Gerasimova</name>
+      <email its:translate="no">kittykat3756@gmail.com</email>
+      <years>2014</years>
+    </credit>
+
+    <desc>Speichern häufig verwendeter Stellen in Lesezeichen.</desc>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name>Jan Arne Petersen</mal:name>
+      <mal:email>jap@gnome.org</mal:email>
+      <mal:years>2007</mal:years>
+    </mal:credit>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name>Mario Blättermann</mal:name>
+      <mal:email>mario.blaettermann@gmail.com</mal:email>
+      <mal:years>2008-2013, 2016</mal:years>
+    </mal:credit>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name>Christian Kirbach</mal:name>
+      <mal:email>Christian.Kirbach@gmail.com</mal:email>
+      <mal:years>2011, 2012, 2013, 2014</mal:years>
+    </mal:credit>
+  </info>
+
+  <title>Lesezeichen</title>
+
+  <p>Lesezeichen in <app>gedit</app> ermöglichen Ihnen die Hervorhebung wichtiger Textzeilen innerhalb Ihres Dokuments oder Programms, um diese leichter finden zu können. Sie können auch innerhalb der Lesezeichen hin- und herblättern, wodurch die Navigation im Dokument etwas beschleunigt wird.</p>
+
+  <p>Um das Lesezeichen-Plugin zu aktivieren, wählen Sie <guiseq><gui style="menu">Bearbeiten</gui><gui style="menuitem">Einstellungen</gui><gui>Plugins</gui><gui>Lesezeichen</gui></guiseq>.</p>
+
+  <steps>
+    <title>Lesezeichen werden mit der gleichen Aktion hinzugefügt und entfernt. So fügen Sie Lesezeichen hinzu oder entfernen Sie sie:</title>
+    <item>
+      <p>Navigieren Sie zu der Zeile, wo Sie ein Lesezeichen hinzufügen oder eines entfernen wollen.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>Drücken Sie <keyseq><key>Strg</key><key>Alt</key><key>B</key></keyseq> oder öffnen Sie das Menü in der oberen rechten Ecke und wählen Sie <gui style="menuitem">Lesezeichen ein-/ausschalten</gui>.</p>
+    </item>
+  </steps>
+  
+  <list>
+    <title>So bewegen Sie sich zwischen Lesezeichen:</title>
+    <item>
+      <p>Drücken Sie <keyseq><key>Strg</key><key>B</key></keyseq>, um zum nächsten Lesezeichen zu springen.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>Drücken Sie <keyseq><key>Strg</key><key>Umschalttaste</key><key>B</key></keyseq>, um zum vorigen Lesezeichen zu springen.</p>
+    </item>
+  </list>
+
+  <note>
+    <p>Falls Sie die Maus bevorzugen, können Sie das Menü in der rechten oberen Ecke öffnen und <gui style="menuitem">Nächstes Lesezeichen</gui> oder <gui style="menuitem">Zum vorherigen Lesezeichen gehen</gui> wählen.</p>
+  </note>
+
+</page>
diff --git a/help/de/bracket-comp.page b/help/de/bracket-comp.page
new file mode 100644
index 0000000..af7b838
--- /dev/null
+++ b/help/de/bracket-comp.page
@@ -0,0 +1,44 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="plugin-bracket-comp" xml:lang="de">
+
+  <info>
+    <link type="guide" xref="gedit-plugin-guide#gedit-additional-plugins"/>
+    <revision pkgversion="3.8" date="2013-02-24" status="review"/>
+
+    <credit type="author">
+      <name>Jim Campbell</name>
+      <email its:translate="no">jwcampbell@gmail.com</email>
+    </credit>
+
+    <desc>Klammernpaare automatisch vervollständigen.</desc>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name>Jan Arne Petersen</mal:name>
+      <mal:email>jap@gnome.org</mal:email>
+      <mal:years>2007</mal:years>
+    </mal:credit>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name>Mario Blättermann</mal:name>
+      <mal:email>mario.blaettermann@gmail.com</mal:email>
+      <mal:years>2008-2013, 2016</mal:years>
+    </mal:credit>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name>Christian Kirbach</mal:name>
+      <mal:email>Christian.Kirbach@gmail.com</mal:email>
+      <mal:years>2011, 2012, 2013, 2014</mal:years>
+    </mal:credit>
+  </info>
+
+  <title>Klammern schließen</title>
+
+  <p>Das Plugin <app>Klammer-Vervollständigung</app> schließt automatisch unvollständige Blöcke mit geschweiften, runden und eckigen Klammern.</p>
+
+  <p>Um das Plugin zu aktivieren, wählen Sie <guiseq><gui style="menu">Bearbeiten</gui><gui style="menuitem">Einstellungen</gui><gui>Plugins</gui><gui>Klammer-Vervollständigung</gui></guiseq>.</p>
+
+  <note>
+    <p>Dieses Plugin fügt schließende HTML- oder XML-Tags nicht automatisch ein.</p>
+  </note>
+
+</page>
diff --git a/help/de/character-map.page b/help/de/character-map.page
new file mode 100644
index 0000000..958b80a
--- /dev/null
+++ b/help/de/character-map.page
@@ -0,0 +1,71 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="plugin-character-map" xml:lang="de">
+
+  <info>
+    <link type="guide" xref="gedit-plugin-guide#gedit-additional-plugins"/>
+    <revision version="0.2" date="2013-02-24" status="review"/>
+
+    <credit type="author">
+      <name>Jim Campbell</name>
+      <email its:translate="no">jwcampbell@gmail.com</email>
+    </credit>
+    <credit type="author">
+      <name>Paul Weaver</name>
+      <email its:translate="no">ch3pjw@bath.ac.uk</email>
+    </credit>
+
+    <desc>Sonderzeichen durch einfaches Anklicken einfügen.</desc>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name>Jan Arne Petersen</mal:name>
+      <mal:email>jap@gnome.org</mal:email>
+      <mal:years>2007</mal:years>
+    </mal:credit>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name>Mario Blättermann</mal:name>
+      <mal:email>mario.blaettermann@gmail.com</mal:email>
+      <mal:years>2008-2013, 2016</mal:years>
+    </mal:credit>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name>Christian Kirbach</mal:name>
+      <mal:email>Christian.Kirbach@gmail.com</mal:email>
+      <mal:years>2011, 2012, 2013, 2014</mal:years>
+    </mal:credit>
+  </info>
+
+  <title>Zeichentabelle</title>
+
+  <p>Das <app>Zeichentabelle</app>-Plugin ermöglicht Ihnen das Einfügen von Zeichen in Ihr Dokument, die Sie möglicherweise nicht einfach mit der Tastatur einfügen könnten. Um dieses Plugin zu aktivieren, wählen Sie <guiseq><gui style="menu">gedit</gui><gui style="menuitem">Einstellungen</gui><gui>Plugins</gui><gui>Zeichentabelle</gui></guiseq>.</p>
+  
+<section id="using-character-map">
+  <title>Die Zeichentabelle verwenden</title>
+
+  <p>Sobald das Plugin aktiviert ist, können Sie Zeichen aus dem Reiter <gui style="tab">Zeichentabelle</gui> der Seitenleiste einfügen (<guiseq><gui>Ansicht</gui><gui>Seitenleiste</gui></guiseq>).</p>
+  
+  <steps>
+    <item>
+      <p>Bewegen Sie die Eingabemarke an die Stelle in Ihrem Dokument, wo Sie das Sonderzeichen einfügen wollen.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>Um die Seitenleiste zu aktivieren, wählen Sie <guiseq><gui>Ansicht</gui><gui>Seitenleiste</gui></guiseq> oder drücken Sie <key>F9</key>.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>Wählen Sie den Reiter <gui>Zeichentabelle</gui> in der Seitenleiste.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>Wenn nötig, wählen Sie in der Liste oben im Reiter <gui style="tab">Zeichentabelle</gui> den Zeichensatz aus, der Ihr Sonderzeichen enthält (beispielsweise Arabisch).</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>Doppelklicken Sie auf das gewünschte Zeichen, um es einzufügen.</p>
+    </item>
+  </steps>
+  
+  <note style="tip">
+    <p>Sie müssen in die Bearbeitungsansicht Ihres Dokuments klicken, um Ihr Dokument normal weiter bearbeiten zu können.</p>
+  </note>
+
+</section>
+
+</page>
diff --git a/help/de/code-comment.page b/help/de/code-comment.page
new file mode 100644
index 0000000..4833620
--- /dev/null
+++ b/help/de/code-comment.page
@@ -0,0 +1,57 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="plugin-code-comment" xml:lang="de">
+
+  <info>
+    <link type="guide" xref="gedit-plugin-guide#gedit-additional-plugins"/>  
+    <revision version="3.4" date="2013-02-24" status="review"/>
+
+    <credit type="author">
+      <name>Jim Campbell</name>
+      <email its:translate="no">jwcampbell@gmail.com</email>
+    </credit>
+
+    <desc>Einen markierten Quelltextabsatz auskommentieren oder wieder unkommentieren.</desc>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name>Jan Arne Petersen</mal:name>
+      <mal:email>jap@gnome.org</mal:email>
+      <mal:years>2007</mal:years>
+    </mal:credit>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name>Mario Blättermann</mal:name>
+      <mal:email>mario.blaettermann@gmail.com</mal:email>
+      <mal:years>2008-2013, 2016</mal:years>
+    </mal:credit>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name>Christian Kirbach</mal:name>
+      <mal:email>Christian.Kirbach@gmail.com</mal:email>
+      <mal:years>2011, 2012, 2013, 2014</mal:years>
+    </mal:credit>
+  </info>
+
+  <title>Quelltextkommentar</title>
+
+  <p>Quelltextkommentare sind Textbestandteile, die das Verstehen von Programmcode erleichtern, aber die Wirkungsweise eines Programms nicht beeinflussen. Kommentare werden von anderen Teilen eines Programms durch Sonderzeichen abgegrenzt.</p>
+  
+  <p>Das <app>Quelltextkommentar</app>-Plugin erleichtert Ihnen die Erstellung oder Entfernung von Quelltextkommentaren. Um das Quelltextkommentar-Plugin zu aktivieren, wählen Sie <guiseq><gui style="menu">Bearbeiten</gui><gui style="menuitem">Einstellungen</gui><gui>Plugins</gui><gui>Quelltextkommentar</gui></guiseq>.</p>
+  
+  <steps>
+    <title>So erzeugen oder entfernen Sie einen Kommentar:</title>
+    <item>
+      <p>Markieren Sie den Bereich des Texts, wo Sie einen Kommentar hinzufügen oder entfernen wollen.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>Um einen Kommentar hinzuzufügen, klicken Sie auf <guiseq><gui style="menu">Bearbeiten</gui><gui>Quelltext kommentieren</gui></guiseq> oder drücken Sie <keyseq><key>Strg</key><key>M</key></keyseq>.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>Um einen Kommentar zu entfernen, klicken Sie auf <guiseq><gui style="menu">Bearbeiten</gui><gui>Quelltext unkommentieren</gui></guiseq> oder drücken Sie <keyseq><key>Strg</key><key>Umschalttaste</key><key>M</key></keyseq>.</p>
+    </item>
+  </steps>
+  
+  <note style="tip">
+    <p><app>Gedit</app> verwendet automatisch den korrekten Kommentarstil, ausgehend von der Sprache oder der Syntax der Datei. Falls <app>gedit</app> die Sprache oder Syntax nicht erkennt, dann können Sie sie in einer Liste in der <gui>Statusleiste</gui> unten auswählen.</p>
+  </note>
+
+</page>
diff --git a/help/de/color-picker.page b/help/de/color-picker.page
new file mode 100644
index 0000000..aa67931
--- /dev/null
+++ b/help/de/color-picker.page
@@ -0,0 +1,65 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="plugin-color-picker" xml:lang="de">
+
+  <info>
+    <link type="guide" xref="gedit-plugin-guide#gedit-additional-plugins"/> 
+    <revision version="3.4" date="2013-02-24" status="review"/>
+
+    <credit type="author">
+      <name>Jim Campbell</name>
+      <email its:translate="no">jwcampbell@gmail.com</email>
+    </credit>
+
+    <desc>Eine Farbe in einem Dialog auswählen und deren Hexadezimaldarstellung einfügen.</desc>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name>Jan Arne Petersen</mal:name>
+      <mal:email>jap@gnome.org</mal:email>
+      <mal:years>2007</mal:years>
+    </mal:credit>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name>Mario Blättermann</mal:name>
+      <mal:email>mario.blaettermann@gmail.com</mal:email>
+      <mal:years>2008-2013, 2016</mal:years>
+    </mal:credit>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name>Christian Kirbach</mal:name>
+      <mal:email>Christian.Kirbach@gmail.com</mal:email>
+      <mal:years>2011, 2012, 2013, 2014</mal:years>
+    </mal:credit>
+  </info>
+
+  <title>Farbwähler</title>
+
+  <p>Das <app>Farbwähler</app>-Plugin hilft Ihnen dabei, Zeichencodes einzufügen, die eine bestimmte Farbe darstellen. Dadurch wird die richtige Auswahl der korrekten Farbe in Ihren Programmen erleichtert.</p>
+  
+  <p>Um das Farbwähler-Plugin zu aktivieren, wählen Sie <guiseq><gui style="menu">gedit</gui><gui style="menuitem">Einstellungen</gui><gui>Plugins</gui><gui>Farbwähler</gui></guiseq>.</p>
+  
+  <steps>
+    <title>So öffnen und verwenden Sie den Farbwähler:</title>
+    <item>
+      <p>Platzieren Sie die Eingabemarke an der Stelle in Ihrem Dokument, wo Sie den Farbcode einfügen wollen.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>Wählen Sie <guiseq><gui>Werkzeuge</gui><gui>Farbe wählen …</gui></guiseq>. Der Farbwähler-Dialog wird geöffnet.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>Klicken Sie im Farbwähler-Fenster auf die gewünschte Farbe.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>Der entsprechende Farbcode wird an der Position der Eingabemarke eingefügt.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>Um den <app>Farbwähler</app> zu schließen, klicken Sie auf <gui>Schließen</gui>.</p>
+    </item>
+  </steps>
+
+  <!--TODO: Update this section for the "Custom" values -->
+  <note style="tip">
+    <p>Sie können eine Feineinstellung der Farbe vornehmen, indem Sie die Werte für Farbton, Sättigung, Farbwert, Rot, Grün oder Blau anpassen.</p>
+    <p>Zusätzlich können Sie Farben speichern, indem Sie mit der rechten Maustaste auf die Farbfelder im Farbwähler klicken und <gui>Farbe hier speichern</gui> wählen. Dadurch wird das spätere Einfügen häufig verwendeter Farben erleichtert.</p>
+  </note>     
+
+</page>
diff --git a/help/de/commander.page b/help/de/commander.page
new file mode 100644
index 0000000..e84f799
--- /dev/null
+++ b/help/de/commander.page
@@ -0,0 +1,87 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="plugin-commander" xml:lang="de">
+
+  <info>
+    <link type="guide" xref="gedit-plugin-guide#gedit-additional-plugins"/> 
+    <revision version="3.4" date="2013-02-24" status="review"/>
+
+    <credit type="author">
+      <name>Jim Campbell</name>
+      <email its:translate="no">jwcampbell@gmail.com</email>
+    </credit>
+
+    <desc>Eine Befehlszeilenschnittstelle für fortgeschrittene Bearbeitung verwenden.</desc>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name>Jan Arne Petersen</mal:name>
+      <mal:email>jap@gnome.org</mal:email>
+      <mal:years>2007</mal:years>
+    </mal:credit>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name>Mario Blättermann</mal:name>
+      <mal:email>mario.blaettermann@gmail.com</mal:email>
+      <mal:years>2008-2013, 2016</mal:years>
+    </mal:credit>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name>Christian Kirbach</mal:name>
+      <mal:email>Christian.Kirbach@gmail.com</mal:email>
+      <mal:years>2011, 2012, 2013, 2014</mal:years>
+    </mal:credit>
+  </info>
+
+  <title>Commander</title>
+
+  <p>Das <app>Commander</app>-Plugin richtet sich an fortgeschrittene Benutzer von <app>gedit</app>. Es ermöglicht Ihnen die Ausführung von Befehlszeilenaktionen für die aktuell geöffnete Datei. Um dieses Plugin zu aktivieren, wählen Sie <guiseq><gui style="menu">gedit</gui><gui style="menuitem">Einstellungen</gui><gui>Plugins</gui><gui>Commander</gui></guiseq>.</p>
+
+  <p>Sobald das Plugin eingerichtet ist, aktivieren Sie es durch Drücken von <keyseq><key>Strg</key><key>.</key></keyseq>.</p>
+  
+  <note style="tip">
+    <p>Die letzte Taste in der genannten Tastenkombination ist ein Punkt.</p>
+  </note>
+
+  <table frame="all" rules="all">
+    <thead>
+      <tr>
+        <td><p>Aktion</p></td>
+	<td><p>Tastenkombination</p></td>
+      </tr>
+    </thead>
+    <tbody>
+      <tr>
+        <td><p>Alle verfügbaren Befehle auflisten</p></td>
+	<td><p><keyseq><key>Tab</key><key>Tab</key></keyseq></p></td>
+      </tr>
+      <tr>
+        <td><p>Ein Wort in der aktuellen Datei suchen</p></td>
+	<td>
+	  <p><key>/</key> <input>bla</input></p>
+          <p>Dadurch wird nach dem Wort <input>bla</input> gesucht.</p>
+	</td>
+      </tr>
+      <tr>
+        <td><p>Ein Wort in der aktuellen Datei ersetzen</p></td>
+	<td>
+	  <p><keyseq><key>/</key><key>/</key></keyseq> <input>bla blub</input></p>
+          <p>Dadurch wird das Wort <input>bla</input> durch <input>blub</input> ersetzt.</p>
+	</td>
+      </tr>
+      <tr>
+        <td><p>Den Eingabecursor in eine bestimmte Zeilennummer in Ihrer Datei setzen</p></td>
+        <td>
+	  <p>go <input>[Zeilennummer]</input> <em>oder</em> einfach <key>G</key> <input>[Zeilennummer]</input></p>
+        </td>
+      </tr>
+      <tr>
+        <td><p>Den Lesezeichenindikator für die aktuelle Zeile ein- oder ausschalten</p></td>
+        <td><p>bookmark <em>oder</em> einfach <key>B</key></p></td>
+      </tr>
+    </tbody>
+  </table>
+  
+  <note style="tip">
+    <p>Einige Befehle, wie beispielsweise <app>bookmark</app>, setzen voraus, das das entsprechende Plugin installiert und aktiviert ist. Sollte dies nicht der Fall sein, erhalten Sie eine Fehlermeldung.</p>
+  </note>
+
+</page>
diff --git a/help/de/dashboard.page b/help/de/dashboard.page
new file mode 100644
index 0000000..144bffe
--- /dev/null
+++ b/help/de/dashboard.page
@@ -0,0 +1,58 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="plugin-dashboard" xml:lang="de">
+
+  <info>
+    <link type="guide" xref="gedit-plugin-guide#gedit-additional-plugins"/>  
+    <revision version="3.4" date="2013-02-24" status="review"/>
+
+    <credit type="author">
+      <name>Jim Campbell</name>
+      <email its:translate="no">jwcampbell@gmail.com</email>
+    </credit>
+
+    <desc>Häufig und kürzlich verwendete Dateien beim Start anzeigen.</desc>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name>Jan Arne Petersen</mal:name>
+      <mal:email>jap@gnome.org</mal:email>
+      <mal:years>2007</mal:years>
+    </mal:credit>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name>Mario Blättermann</mal:name>
+      <mal:email>mario.blaettermann@gmail.com</mal:email>
+      <mal:years>2008-2013, 2016</mal:years>
+    </mal:credit>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name>Christian Kirbach</mal:name>
+      <mal:email>Christian.Kirbach@gmail.com</mal:email>
+      <mal:years>2011, 2012, 2013, 2014</mal:years>
+    </mal:credit>
+  </info>
+
+  <title>Dashboard</title>
+
+  <p>Das Plugin <app>Dashboard</app> ermöglicht schnellen Zugriff auf zuletzt und häufig verwendete Dateien. Zum Aktivieren des Plugins <app>Dashboard</app> wählen Sie <guiseq><gui style="menu">gedit</gui><gui style="menuitem">Einstellungen</gui><gui>Plugins</gui><gui>Dashboard</gui></guiseq>. Sie müssen danach <app>gedit</app> neu starten, um das Plugin <app>Dashboard</app> zu aktivieren.</p>
+  
+  <p><app>Dashboard</app> enthält ein <gui>Suchfenster</gui>, mit dem Sie nach Dateien suchen können, die gegebenenfalls nicht in der Dateiliste erscheinen.</p>
+  
+<section id="gedit-recently-used">
+  <title>Zuletzt verwendete Dateien</title>
+
+  <p>Das Dashboard zeigt anfangs einen Verweis auf ein <gui>leeres Dokument</gui> und die sieben zuletzt verwendeten Dateien. Klicken Sie auf <gui>leeres Dokument</gui>, um eine neue Datei zu erstellen. Klicken Sie auf eine der anderen Dateien, um jene zu öffnen.</p>
+
+</section>
+  
+<section id="gedit-most-used">
+  <title>Am häufigsten verwendete Dateien</title>
+
+  <p>Ähnlich zeigt das Dashboard einen Verweis auf ein <gui>leeres Dokument</gui> und die sieben zuletzt verwendeten Dateien. Klicken Sie auf <gui>leeres Dokument</gui>, um eine neue Datei zu erstellen. Klicken Sie auf eine der anderen Dateien, um jene zu öffnen.</p>
+
+  <note style="tip">
+    <p>Sobald <app>Dashboard</app> aktiviert ist, wird es normalerweise beim Start von <app>gedit</app> angezeigt. Sie können  <app>Dashboard</app> auch öffnen, indem Sie auf <guiseq><gui>Datei</gui><gui>Neu</gui></guiseq> klicken oder <keyseq><key>Strg</key><key>N</key></keyseq> drücken.</p>
+  </note>
+  
+</section>
+
+</page>
diff --git a/help/de/de.po b/help/de/de.po
new file mode 100644
index 0000000..cc56fa7
--- /dev/null
+++ b/help/de/de.po
@@ -0,0 +1,1418 @@
+# German translation of the gedit-plugins documentation 
+# Jan Arne Petersen <jap@gnome.org>, 2007.
+# Mario Blättermann <mario.blaettermann@gmail.com>, 2008-2013, 2016, 2018.
+# Andre Klapper <ak-47@gmx.net>, 2009.
+# Wolfgang Stöggl <c72578@yahoo.de>, 2011.
+# Gabor Karsay <gabor.karsay@gmx.at>, 2011.
+# Christian Kirbach <christian.kirbach@gmail.com>, 2011, 2013.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: gedit help\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-03-10 14:53+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-03-10 22:31+0100\n"
+"Last-Translator: Mario Blättermann <mario.blaettermann@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Deutsch <gnome-de@gnome.org>\n"
+"Language: de\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"X-Generator: Poedit 2.0.6\n"
+
+#. Put one translator per line, in the form NAME <EMAIL>, YEAR1, YEAR2
+msgctxt "_"
+msgid "translator-credits"
+msgstr ""
+"Jan Arne Petersen <jap@gnome.org>, 2007\n"
+"Mario Blättermann <mario.blaettermann@gmail.com>, 2008-2013, 2016\n"
+"Christian Kirbach <Christian.Kirbach@gmail.com>, 2011, 2012, 2013, 2014"
+
+#. (itstool) path: credit/name
+#: /var/www/gnomeweb/scratchdir/git/gedit-plugins/help/C/bookmarks.page:12
+#: /var/www/gnomeweb/scratchdir/git/gedit-plugins/help/C/bracket-comp.page:11
+#: /var/www/gnomeweb/scratchdir/git/gedit-plugins/help/C/character-map.page:11
+#: /var/www/gnomeweb/scratchdir/git/gedit-plugins/help/C/code-comment.page:11
+#: /var/www/gnomeweb/scratchdir/git/gedit-plugins/help/C/color-picker.page:11
+#: /var/www/gnomeweb/scratchdir/git/gedit-plugins/help/C/commander.page:11
+#: /var/www/gnomeweb/scratchdir/git/gedit-plugins/help/C/dashboard.page:11
+#: /var/www/gnomeweb/scratchdir/git/gedit-plugins/help/C/draw-spaces.page:11
+#: /var/www/gnomeweb/scratchdir/git/gedit-plugins/help/C/join-split-lines.page:11
+#: /var/www/gnomeweb/scratchdir/git/gedit-plugins/help/C/multi-edit.page:11
+#: /var/www/gnomeweb/scratchdir/git/gedit-plugins/help/C/terminal.page:12
+#: /var/www/gnomeweb/scratchdir/git/gedit-plugins/help/C/text-size.page:12
+#: /var/www/gnomeweb/scratchdir/git/gedit-plugins/help/C/word-completion.page:11
+msgid "Jim Campbell"
+msgstr "Jim Campbell"
+
+#. (itstool) path: credit/name
+#: /var/www/gnomeweb/scratchdir/git/gedit-plugins/help/C/bookmarks.page:16
+msgid "Ekaterina Gerasimova"
+msgstr "Ekaterina Gerasimova"
+
+#. (itstool) path: credit/years
+#: /var/www/gnomeweb/scratchdir/git/gedit-plugins/help/C/bookmarks.page:18
+msgid "2014"
+msgstr "2014"
+
+#. (itstool) path: info/desc
+#: /var/www/gnomeweb/scratchdir/git/gedit-plugins/help/C/bookmarks.page:21
+msgid "Record commonly-referenced locations with bookmarks."
+msgstr "Speichern häufig verwendeter Stellen in Lesezeichen."
+
+#. (itstool) path: page/title
+#: /var/www/gnomeweb/scratchdir/git/gedit-plugins/help/C/bookmarks.page:24
+msgid "Bookmarks"
+msgstr "Lesezeichen"
+
+#. (itstool) path: page/p
+#: /var/www/gnomeweb/scratchdir/git/gedit-plugins/help/C/bookmarks.page:26
+msgid ""
+"<app>gedit</app> bookmarks allow you to highlight important lines of text "
+"within your document or program, making them easier to find. You can also "
+"move up or down between bookmarks, making document navigation a bit faster."
+msgstr ""
+"Lesezeichen in <app>gedit</app> ermöglichen Ihnen die Hervorhebung wichtiger "
+"Textzeilen innerhalb Ihres Dokuments oder Programms, um diese leichter "
+"finden zu können. Sie können auch innerhalb der Lesezeichen hin- und "
+"herblättern, wodurch die Navigation im Dokument etwas beschleunigt wird."
+
+#. (itstool) path: page/p
+#: /var/www/gnomeweb/scratchdir/git/gedit-plugins/help/C/bookmarks.page:31
+msgid ""
+"To enable the bookmark plugin, select <guiseq><gui style=\"menu\">gedit</"
+"gui> <gui style=\"menuitem\">Preferences</gui><gui>Plugins</gui> "
+"<gui>Bookmarks</gui></guiseq>."
+msgstr ""
+"Um das Lesezeichen-Plugin zu aktivieren, wählen Sie <guiseq><gui style=\"menu"
+"\">Bearbeiten</gui><gui style=\"menuitem\">Einstellungen</gui><gui>Plugins</"
+"gui><gui>Lesezeichen</gui></guiseq>."
+
+#. (itstool) path: steps/title
+#: /var/www/gnomeweb/scratchdir/git/gedit-plugins/help/C/bookmarks.page:36
+msgid ""
+"Bookmarks are inserted and removed by completing the same action. To insert "
+"or remove bookmarks:"
+msgstr ""
+"Lesezeichen werden mit der gleichen Aktion hinzugefügt und entfernt. So "
+"fügen Sie Lesezeichen hinzu oder entfernen Sie sie:"
+
+#. (itstool) path: item/p
+#: /var/www/gnomeweb/scratchdir/git/gedit-plugins/help/C/bookmarks.page:39
+msgid "Navigate to the line where you want to insert or remove the bookmark."
+msgstr ""
+"Navigieren Sie zu der Zeile, wo Sie ein Lesezeichen hinzufügen oder eines "
+"entfernen wollen."
+
+#. (itstool) path: item/p
+#: /var/www/gnomeweb/scratchdir/git/gedit-plugins/help/C/bookmarks.page:43
+msgid ""
+"Press <keyseq><key>Ctrl</key><key>Alt</key><key>B</key></keyseq>, or open "
+"the menu in the top-right corner and select <gui style=\"menuitem\">Toggle "
+"Bookmark</gui>."
+msgstr ""
+"Drücken Sie <keyseq><key>Strg</key><key>Alt</key><key>B</key></keyseq> oder "
+"öffnen Sie das Menü in der oberen rechten Ecke und wählen Sie <gui style="
+"\"menuitem\">Lesezeichen ein-/ausschalten</gui>."
+
+#. (itstool) path: list/title
+#: /var/www/gnomeweb/scratchdir/git/gedit-plugins/help/C/bookmarks.page:50
+msgid "To move between bookmarks:"
+msgstr "So bewegen Sie sich zwischen Lesezeichen:"
+
+#. (itstool) path: item/p
+#: /var/www/gnomeweb/scratchdir/git/gedit-plugins/help/C/bookmarks.page:52
+msgid ""
+"Press <keyseq><key>Ctrl</key><key>B</key></keyseq> to move to the next "
+"bookmark."
+msgstr ""
+"Drücken Sie <keyseq><key>Strg</key><key>B</key></keyseq>, um zum nächsten "
+"Lesezeichen zu springen."
+
+#. (itstool) path: item/p
+#: /var/www/gnomeweb/scratchdir/git/gedit-plugins/help/C/bookmarks.page:56
+msgid ""
+"Press <keyseq><key>Ctrl</key><key>Shift</key><key>B</key></keyseq> to move "
+"to the previous bookmark."
+msgstr ""
+"Drücken Sie <keyseq><key>Strg</key><key>Umschalttaste</key><key>B</key></"
+"keyseq>, um zum vorigen Lesezeichen zu springen."
+
+#. (itstool) path: note/p
+#: /var/www/gnomeweb/scratchdir/git/gedit-plugins/help/C/bookmarks.page:62
+msgid ""
+"If you prefer to use the mouse, you can open the menu in the top-right "
+"corner and select <gui style=\"menuitem\">Go to Next Bookmark</gui> or <gui "
+"style=\"menuitem\">Go to Previous Bookmark</gui>."
+msgstr ""
+"Falls Sie die Maus bevorzugen, können Sie das Menü in der rechten oberen "
+"Ecke öffnen und <gui style=\"menuitem\">Nächstes Lesezeichen</gui> oder <gui "
+"style=\"menuitem\">Zum vorherigen Lesezeichen gehen</gui> wählen."
+
+#. (itstool) path: info/desc
+#: /var/www/gnomeweb/scratchdir/git/gedit-plugins/help/C/bracket-comp.page:15
+msgid "Auto-complete closing brackets."
+msgstr "Klammernpaare automatisch vervollständigen."
+
+#. (itstool) path: page/title
+#: /var/www/gnomeweb/scratchdir/git/gedit-plugins/help/C/bracket-comp.page:18
+msgid "Bracket Completion"
+msgstr "Klammern schließen"
+
+#. (itstool) path: page/p
+#: /var/www/gnomeweb/scratchdir/git/gedit-plugins/help/C/bracket-comp.page:20
+msgid ""
+"The <app>Bracket Completion</app> plugin will auto-complete closing brackets "
+"for curly braces, parentheses and square brackets."
+msgstr ""
+"Das Plugin <app>Klammer-Vervollständigung</app> schließt automatisch "
+"unvollständige Blöcke mit geschweiften, runden und eckigen Klammern."
+
+#. (itstool) path: page/p
+#: /var/www/gnomeweb/scratchdir/git/gedit-plugins/help/C/bracket-comp.page:23
+msgid ""
+"To enable the plugin, select <guiseq><gui style=\"menu\">gedit</gui> <gui "
+"style=\"menuitem\">Preferences</gui><gui>Plugins</gui> <gui>Bracket "
+"Completion</gui></guiseq>."
+msgstr ""
+"Um das Plugin zu aktivieren, wählen Sie <guiseq><gui style=\"menu"
+"\">Bearbeiten</gui><gui style=\"menuitem\">Einstellungen</gui><gui>Plugins</"
+"gui><gui>Klammer-Vervollständigung</gui></guiseq>."
+
+#. (itstool) path: note/p
+#: /var/www/gnomeweb/scratchdir/git/gedit-plugins/help/C/bracket-comp.page:28
+msgid "This plugin does not automatically insert closing HTML or XML tags."
+msgstr ""
+"Dieses Plugin fügt schließende HTML- oder XML-Tags nicht automatisch ein."
+
+#. (itstool) path: credit/name
+#: /var/www/gnomeweb/scratchdir/git/gedit-plugins/help/C/character-map.page:15
+#: /var/www/gnomeweb/scratchdir/git/gedit-plugins/help/C/word-completion.page:15
+msgid "Paul Weaver"
+msgstr "Paul Weaver"
+
+#. (itstool) path: info/desc
+#: /var/www/gnomeweb/scratchdir/git/gedit-plugins/help/C/character-map.page:19
+msgid "Insert special characters just by clicking on them."
+msgstr "Sonderzeichen durch einfaches Anklicken einfügen."
+
+#. (itstool) path: page/title
+#: /var/www/gnomeweb/scratchdir/git/gedit-plugins/help/C/character-map.page:22
+msgid "Character Map"
+msgstr "Zeichentabelle"
+
+#. (itstool) path: page/p
+#: /var/www/gnomeweb/scratchdir/git/gedit-plugins/help/C/character-map.page:31
+msgid ""
+"The <app>Character Map</app> plugin enables you to insert characters into "
+"your document that you may not be able to type easily using your keyboard. "
+"To enable this plugin, select <guiseq><gui style=\"menu\">gedit</gui> <gui "
+"style=\"menuitem\">Preferences</gui><gui>Plugins</gui> <gui>Character Map</"
+"gui></guiseq>."
+msgstr ""
+"Das <app>Zeichentabelle</app>-Plugin ermöglicht Ihnen das Einfügen von "
+"Zeichen in Ihr Dokument, die Sie möglicherweise nicht einfach mit der "
+"Tastatur einfügen könnten. Um dieses Plugin zu aktivieren, wählen Sie "
+"<guiseq><gui style=\"menu\">gedit</gui><gui style=\"menuitem"
+"\">Einstellungen</gui><gui>Plugins</gui><gui>Zeichentabelle</gui></guiseq>."
+
+#. (itstool) path: section/title
+#: /var/www/gnomeweb/scratchdir/git/gedit-plugins/help/C/character-map.page:38
+msgid "Using Character Map"
+msgstr "Die Zeichentabelle verwenden"
+
+#. (itstool) path: section/p
+#: /var/www/gnomeweb/scratchdir/git/gedit-plugins/help/C/character-map.page:40
+msgid ""
+"Once the plugin is enabled, you can add characters from the <gui style=\"tab"
+"\">Character Map</gui> tab of the side panel (<guiseq><gui>View</"
+"gui><gui>Side Panel</gui></guiseq>)."
+msgstr ""
+"Sobald das Plugin aktiviert ist, können Sie Zeichen aus dem Reiter <gui "
+"style=\"tab\">Zeichentabelle</gui> der Seitenleiste einfügen "
+"(<guiseq><gui>Ansicht</gui><gui>Seitenleiste</gui></guiseq>)."
+
+#. (itstool) path: item/p
+#: /var/www/gnomeweb/scratchdir/git/gedit-plugins/help/C/character-map.page:46
+msgid ""
+"Place the cursor at the point in your document at which you would like your "
+"special character."
+msgstr ""
+"Bewegen Sie die Eingabemarke an die Stelle in Ihrem Dokument, wo Sie das "
+"Sonderzeichen einfügen wollen."
+
+#. (itstool) path: item/p
+#: /var/www/gnomeweb/scratchdir/git/gedit-plugins/help/C/character-map.page:50
+msgid ""
+"Open the side panel by selecting <guiseq><gui>View</gui> <gui>Side Panel</"
+"gui></guiseq>, or by pressing <key>F9</key>."
+msgstr ""
+"Um die Seitenleiste zu aktivieren, wählen Sie <guiseq><gui>Ansicht</"
+"gui><gui>Seitenleiste</gui></guiseq> oder drücken Sie <key>F9</key>."
+
+#. (itstool) path: item/p
+#: /var/www/gnomeweb/scratchdir/git/gedit-plugins/help/C/character-map.page:54
+msgid "Select the <gui>Character Map</gui> tab in the side panel."
+msgstr "Wählen Sie den Reiter <gui>Zeichentabelle</gui> in der Seitenleiste."
+
+#. (itstool) path: item/p
+#: /var/www/gnomeweb/scratchdir/git/gedit-plugins/help/C/character-map.page:57
+msgid ""
+"If necessary, choose the character set to which your character belongs from "
+"the list at the top of the <gui style=\"tab\">Character Map</gui> tab (for "
+"example, Arabic)."
+msgstr ""
+"Wenn nötig, wählen Sie in der Liste oben im Reiter <gui style=\"tab"
+"\">Zeichentabelle</gui> den Zeichensatz aus, der Ihr Sonderzeichen enthält "
+"(beispielsweise Arabisch)."
+
+#. (itstool) path: item/p
+#: /var/www/gnomeweb/scratchdir/git/gedit-plugins/help/C/character-map.page:62
+msgid "Double click your desired character to insert it."
+msgstr "Doppelklicken Sie auf das gewünschte Zeichen, um es einzufügen."
+
+#. (itstool) path: note/p
+#: /var/www/gnomeweb/scratchdir/git/gedit-plugins/help/C/character-map.page:67
+msgid ""
+"You must click on the editing view of your document to continue editing "
+"normally."
+msgstr ""
+"Sie müssen in die Bearbeitungsansicht Ihres Dokuments klicken, um Ihr "
+"Dokument normal weiter bearbeiten zu können."
+
+#. (itstool) path: info/desc
+#: /var/www/gnomeweb/scratchdir/git/gedit-plugins/help/C/code-comment.page:15
+msgid "Comment-out or uncomment a block of code."
+msgstr ""
+"Einen markierten Quelltextabsatz auskommentieren oder wieder unkommentieren."
+
+#. (itstool) path: page/title
+#: /var/www/gnomeweb/scratchdir/git/gedit-plugins/help/C/code-comment.page:18
+msgid "Code comment"
+msgstr "Quelltextkommentar"
+
+#. (itstool) path: page/p
+#: /var/www/gnomeweb/scratchdir/git/gedit-plugins/help/C/code-comment.page:20
+msgid ""
+"Code comments are portions of text that make it easier for people to "
+"understand a program's code, but they don't affect how a program works. "
+"Comments are separated from other parts of a program by special characters."
+msgstr ""
+"Quelltextkommentare sind Textbestandteile, die das Verstehen von "
+"Programmcode erleichtern, aber die Wirkungsweise eines Programms nicht "
+"beeinflussen. Kommentare werden von anderen Teilen eines Programms durch "
+"Sonderzeichen abgegrenzt."
+
+#. (itstool) path: page/p
+#: /var/www/gnomeweb/scratchdir/git/gedit-plugins/help/C/code-comment.page:25
+msgid ""
+"The <app>code comment</app> plugin makes it easier to quickly create or "
+"remove code comments. To enable the code comment plugin, select <guiseq><gui "
+"style=\"menu\">gedit</gui><gui style=\"menuitem\">Preferences</gui> "
+"<gui>Plugins</gui><gui>Code comment</gui></guiseq>."
+msgstr ""
+"Das <app>Quelltextkommentar</app>-Plugin erleichtert Ihnen die Erstellung "
+"oder Entfernung von Quelltextkommentaren. Um das Quelltextkommentar-Plugin "
+"zu aktivieren, wählen Sie <guiseq><gui style=\"menu\">Bearbeiten</gui><gui "
+"style=\"menuitem\">Einstellungen</gui><gui>Plugins</"
+"gui><gui>Quelltextkommentar</gui></guiseq>."
+
+#. (itstool) path: steps/title
+#: /var/www/gnomeweb/scratchdir/git/gedit-plugins/help/C/code-comment.page:31
+msgid "To create or remove a comment:"
+msgstr "So erzeugen oder entfernen Sie einen Kommentar:"
+
+#. (itstool) path: item/p
+#: /var/www/gnomeweb/scratchdir/git/gedit-plugins/help/C/code-comment.page:33
+msgid ""
+"Highlight the portion of text where you want to add or remove a comment."
+msgstr ""
+"Markieren Sie den Bereich des Texts, wo Sie einen Kommentar hinzufügen oder "
+"entfernen wollen."
+
+#. (itstool) path: item/p
+#: /var/www/gnomeweb/scratchdir/git/gedit-plugins/help/C/code-comment.page:37
+msgid ""
+"To add a comment, click <guiseq><gui style=\"menu\">gedit</gui> <gui>Comment "
+"Code</gui></guiseq>, or press <keyseq><key>Ctrl</key> <key>M</key></keyseq>."
+msgstr ""
+"Um einen Kommentar hinzuzufügen, klicken Sie auf <guiseq><gui style=\"menu"
+"\">Bearbeiten</gui><gui>Quelltext kommentieren</gui></guiseq> oder drücken "
+"Sie <keyseq><key>Strg</key><key>M</key></keyseq>."
+
+#. (itstool) path: item/p
+#: /var/www/gnomeweb/scratchdir/git/gedit-plugins/help/C/code-comment.page:42
+msgid ""
+"To remove a comment, click <guiseq><gui style=\"menu\">gedit</gui> "
+"<gui>Uncomment Code</gui></guiseq>, or press <keyseq><key>Shift</key> "
+"<key>Ctrl</key><key>M</key></keyseq>."
+msgstr ""
+"Um einen Kommentar zu entfernen, klicken Sie auf <guiseq><gui style=\"menu"
+"\">Bearbeiten</gui><gui>Quelltext unkommentieren</gui></guiseq> oder drücken "
+"Sie <keyseq><key>Strg</key><key>Umschalttaste</key><key>M</key></keyseq>."
+
+#. (itstool) path: note/p
+#: /var/www/gnomeweb/scratchdir/git/gedit-plugins/help/C/code-comment.page:49
+msgid ""
+"<app>gedit</app> will automatically use the correct style of comment based "
+"on the language or syntax of the file. If <app>gedit</app> doesn't identify "
+"your language or syntax, you can select it from the language list in the "
+"bottom <gui>Status bar</gui>."
+msgstr ""
+"<app>Gedit</app> verwendet automatisch den korrekten Kommentarstil, "
+"ausgehend von der Sprache oder der Syntax der Datei. Falls <app>gedit</app> "
+"die Sprache oder Syntax nicht erkennt, dann können Sie sie in einer Liste in "
+"der <gui>Statusleiste</gui> unten auswählen."
+
+#. (itstool) path: info/desc
+#: /var/www/gnomeweb/scratchdir/git/gedit-plugins/help/C/color-picker.page:15
+msgid "Pick a color from a dialog and insert its hexadecimal representation."
+msgstr ""
+"Eine Farbe in einem Dialog auswählen und deren Hexadezimaldarstellung "
+"einfügen."
+
+#. (itstool) path: page/title
+#: /var/www/gnomeweb/scratchdir/git/gedit-plugins/help/C/color-picker.page:18
+msgid "Color Picker"
+msgstr "Farbwähler"
+
+#. (itstool) path: page/p
+#: /var/www/gnomeweb/scratchdir/git/gedit-plugins/help/C/color-picker.page:20
+msgid ""
+"The <app>Color Picker</app> plugin helps you to insert the character codes "
+"that represent a certain color. This can make it easier to choose and use "
+"the correct color in your programs."
+msgstr ""
+"Das <app>Farbwähler</app>-Plugin hilft Ihnen dabei, Zeichencodes einzufügen, "
+"die eine bestimmte Farbe darstellen. Dadurch wird die richtige Auswahl der "
+"korrekten Farbe in Ihren Programmen erleichtert."
+
+#. (itstool) path: page/p
+#: /var/www/gnomeweb/scratchdir/git/gedit-plugins/help/C/color-picker.page:24
+msgid ""
+"To enable the color picker plugin, select <guiseq><gui style=\"menu\">gedit</"
+"gui><gui style=\"menuitem\">Preferences</gui> <gui>Plugins</gui><gui>Color "
+"Picker</gui></guiseq>."
+msgstr ""
+"Um das Farbwähler-Plugin zu aktivieren, wählen Sie <guiseq><gui style=\"menu"
+"\">gedit</gui><gui style=\"menuitem\">Einstellungen</gui><gui>Plugins</"
+"gui><gui>Farbwähler</gui></guiseq>."
+
+#. (itstool) path: steps/title
+#: /var/www/gnomeweb/scratchdir/git/gedit-plugins/help/C/color-picker.page:29
+msgid "To open and use the color picker:"
+msgstr "So öffnen und verwenden Sie den Farbwähler:"
+
+#. (itstool) path: item/p
+#: /var/www/gnomeweb/scratchdir/git/gedit-plugins/help/C/color-picker.page:31
+msgid ""
+"Place your cursor at the point in your document where you want to insert the "
+"color code."
+msgstr ""
+"Platzieren Sie die Eingabemarke an der Stelle in Ihrem Dokument, wo Sie den "
+"Farbcode einfügen wollen."
+
+#. (itstool) path: item/p
+#: /var/www/gnomeweb/scratchdir/git/gedit-plugins/help/C/color-picker.page:35
+msgid ""
+"Select <guiseq><gui>Tools</gui><gui>Pick Color…</gui></guiseq>. The color "
+"picker dialog will appear."
+msgstr ""
+"Wählen Sie <guiseq><gui>Werkzeuge</gui><gui>Farbe wählen …</gui></guiseq>. "
+"Der Farbwähler-Dialog wird geöffnet."
+
+#. (itstool) path: item/p
+#: /var/www/gnomeweb/scratchdir/git/gedit-plugins/help/C/color-picker.page:39
+msgid "Click on the desired color in the color picker window."
+msgstr "Klicken Sie im Farbwähler-Fenster auf die gewünschte Farbe."
+
+#. (itstool) path: item/p
+#: /var/www/gnomeweb/scratchdir/git/gedit-plugins/help/C/color-picker.page:42
+msgid ""
+"The appropriate color code will be inserted where you had placed your cursor."
+msgstr ""
+"Der entsprechende Farbcode wird an der Position der Eingabemarke eingefügt."
+
+#. (itstool) path: item/p
+#: /var/www/gnomeweb/scratchdir/git/gedit-plugins/help/C/color-picker.page:46
+msgid "To close the <app>color picker</app>, click <gui>Close</gui>."
+msgstr ""
+"Um den <app>Farbwähler</app> zu schließen, klicken Sie auf <gui>Schließen</"
+"gui>."
+
+#. (itstool) path: note/p
+#: /var/www/gnomeweb/scratchdir/git/gedit-plugins/help/C/color-picker.page:52
+msgid ""
+"You can make fine-grained adjustments to the color by adjusting the values "
+"for Hue, Saturation, Value, Red, Green, or Blue."
+msgstr ""
+"Sie können eine Feineinstellung der Farbe vornehmen, indem Sie die Werte für "
+"Farbton, Sättigung, Farbwert, Rot, Grün oder Blau anpassen."
+
+#. (itstool) path: note/p
+#: /var/www/gnomeweb/scratchdir/git/gedit-plugins/help/C/color-picker.page:54
+msgid ""
+"Additionally, you can save colors by right-clicking on any of the colored "
+"boxes in the color picker, and selecting <gui>Save color here</gui>. This "
+"will make it easier to insert commonly-used colors later."
+msgstr ""
+"Zusätzlich können Sie Farben speichern, indem Sie mit der rechten Maustaste "
+"auf die Farbfelder im Farbwähler klicken und <gui>Farbe hier speichern</gui> "
+"wählen. Dadurch wird das spätere Einfügen häufig verwendeter Farben "
+"erleichtert."
+
+#. (itstool) path: info/desc
+#: /var/www/gnomeweb/scratchdir/git/gedit-plugins/help/C/commander.page:15
+msgid "Use a command-line interface for advanced editing."
+msgstr ""
+"Eine Befehlszeilenschnittstelle für fortgeschrittene Bearbeitung verwenden."
+
+#. (itstool) path: page/title
+#: /var/www/gnomeweb/scratchdir/git/gedit-plugins/help/C/commander.page:18
+msgid "Commander"
+msgstr "Commander"
+
+#. (itstool) path: page/p
+#: /var/www/gnomeweb/scratchdir/git/gedit-plugins/help/C/commander.page:20
+msgid ""
+"The <app>Commander</app> plugin is a plugin for advanced <app>gedit</app> "
+"users that allows you to perform command-line actions on the current file. "
+"To enable the commander plugin, select <guiseq><gui style=\"menu\">gedit</"
+"gui><gui style=\"menuitem\">Preferences</gui> <gui>Plugins</"
+"gui><gui>Commander</gui></guiseq>."
+msgstr ""
+"Das <app>Commander</app>-Plugin richtet sich an fortgeschrittene Benutzer "
+"von <app>gedit</app>. Es ermöglicht Ihnen die Ausführung von "
+"Befehlszeilenaktionen für die aktuell geöffnete Datei. Um dieses Plugin zu "
+"aktivieren, wählen Sie <guiseq><gui style=\"menu\">gedit</gui><gui style="
+"\"menuitem\">Einstellungen</gui><gui>Plugins</gui><gui>Commander</gui></"
+"guiseq>."
+
+#. (itstool) path: page/p
+#: /var/www/gnomeweb/scratchdir/git/gedit-plugins/help/C/commander.page:26
+msgid ""
+"Once you have enabled the plugin, activate it by pressing <keyseq><key>Ctrl</"
+"key><key>.</key></keyseq>."
+msgstr ""
+"Sobald das Plugin eingerichtet ist, aktivieren Sie es durch Drücken von "
+"<keyseq><key>Strg</key><key>.</key></keyseq>."
+
+#. (itstool) path: note/p
+#: /var/www/gnomeweb/scratchdir/git/gedit-plugins/help/C/commander.page:30
+msgid "The last key in the above key combination is a period."
+msgstr "Die letzte Taste in der genannten Tastenkombination ist ein Punkt."
+
+#. (itstool) path: td/p
+#: /var/www/gnomeweb/scratchdir/git/gedit-plugins/help/C/commander.page:36
+msgid "Action"
+msgstr "Aktion"
+
+#. (itstool) path: td/p
+#: /var/www/gnomeweb/scratchdir/git/gedit-plugins/help/C/commander.page:37
+msgid "Keyboard shortcut"
+msgstr "Tastenkombination"
+
+#. (itstool) path: td/p
+#: /var/www/gnomeweb/scratchdir/git/gedit-plugins/help/C/commander.page:42
+msgid "See an overview of available commands"
+msgstr "Alle verfügbaren Befehle auflisten"
+
+#. (itstool) path: td/p
+#: /var/www/gnomeweb/scratchdir/git/gedit-plugins/help/C/commander.page:43
+msgid "<keyseq><key>Tab</key><key>Tab</key></keyseq>"
+msgstr "<keyseq><key>Tab</key><key>Tab</key></keyseq>"
+
+#. (itstool) path: td/p
+#: /var/www/gnomeweb/scratchdir/git/gedit-plugins/help/C/commander.page:46
+msgid "Find a word within the current file"
+msgstr "Ein Wort in der aktuellen Datei suchen"
+
+#. (itstool) path: td/p
+#: /var/www/gnomeweb/scratchdir/git/gedit-plugins/help/C/commander.page:48
+msgid "<key>/</key> <input>foo</input>"
+msgstr "<key>/</key> <input>bla</input>"
+
+#. (itstool) path: td/p
+#: /var/www/gnomeweb/scratchdir/git/gedit-plugins/help/C/commander.page:49
+msgid "This will find the word <input>foo</input>."
+msgstr "Dadurch wird nach dem Wort <input>bla</input> gesucht."
+
+#. (itstool) path: td/p
+#: /var/www/gnomeweb/scratchdir/git/gedit-plugins/help/C/commander.page:53
+msgid "Replace a word within the current file"
+msgstr "Ein Wort in der aktuellen Datei ersetzen"
+
+#. (itstool) path: td/p
+#: /var/www/gnomeweb/scratchdir/git/gedit-plugins/help/C/commander.page:55
+msgid "<keyseq><key>/</key><key>/</key></keyseq> <input>foo bar</input>"
+msgstr "<keyseq><key>/</key><key>/</key></keyseq> <input>bla blub</input>"
+
+#. (itstool) path: td/p
+#: /var/www/gnomeweb/scratchdir/git/gedit-plugins/help/C/commander.page:57
+msgid "This will replace <input>foo</input> with <input>bar</input>."
+msgstr ""
+"Dadurch wird das Wort <input>bla</input> durch <input>blub</input> ersetzt."
+
+#. (itstool) path: td/p
+#: /var/www/gnomeweb/scratchdir/git/gedit-plugins/help/C/commander.page:62
+msgid "Move the cursor to a certain line number in your file"
+msgstr "Den Eingabecursor in eine bestimmte Zeilennummer in Ihrer Datei setzen"
+
+#. (itstool) path: td/p
+#: /var/www/gnomeweb/scratchdir/git/gedit-plugins/help/C/commander.page:64
+msgid ""
+"go <input>[line number]</input> <em>or</em> just <key>G</key> <input>[line "
+"number]</input>"
+msgstr ""
+"go <input>[Zeilennummer]</input> <em>oder</em> einfach <key>G</key> "
+"<input>[Zeilennummer]</input>"
+
+#. (itstool) path: td/p
+#: /var/www/gnomeweb/scratchdir/git/gedit-plugins/help/C/commander.page:69
+msgid "Toggle the bookmark indicator for the current line"
+msgstr "Den Lesezeichenindikator für die aktuelle Zeile ein- oder ausschalten"
+
+#. (itstool) path: td/p
+#: /var/www/gnomeweb/scratchdir/git/gedit-plugins/help/C/commander.page:70
+msgid "bookmark <em>or</em> just <key>B</key>"
+msgstr "bookmark <em>oder</em> einfach <key>B</key>"
+
+#. (itstool) path: note/p
+#: /var/www/gnomeweb/scratchdir/git/gedit-plugins/help/C/commander.page:76
+msgid ""
+"Some commands, such as the <app>bookmark</app> command require that the "
+"appropriate plugin be installed and activated. If you do not have the "
+"appropriate plugin installed and activated, you will receive an error "
+"message."
+msgstr ""
+"Einige Befehle, wie beispielsweise <app>bookmark</app>, setzen voraus, das "
+"das entsprechende Plugin installiert und aktiviert ist. Sollte dies nicht "
+"der Fall sein, erhalten Sie eine Fehlermeldung."
+
+#. (itstool) path: info/desc
+#: /var/www/gnomeweb/scratchdir/git/gedit-plugins/help/C/dashboard.page:15
+msgid "Display recently-used and most-used files on startup."
+msgstr "Häufig und kürzlich verwendete Dateien beim Start anzeigen."
+
+#. (itstool) path: page/title
+#: /var/www/gnomeweb/scratchdir/git/gedit-plugins/help/C/dashboard.page:18
+msgid "Dashboard"
+msgstr "Dashboard"
+
+#. (itstool) path: page/p
+#: /var/www/gnomeweb/scratchdir/git/gedit-plugins/help/C/dashboard.page:20
+msgid ""
+"The <app>Dashboard</app> plugin provides quick access to your most recently-"
+"used files and most-frequently used files. To activate the <app>Dashboard</"
+"app> plugin, select <guiseq><gui style=\"menu\">gedit</gui><gui style="
+"\"menuitem\">Preferences</gui> <gui>Plugins</gui><gui>Dashboard</gui></"
+"guiseq>. You will need to restart <app>gedit</app> to activate the "
+"<app>Dashboard</app> plugin."
+msgstr ""
+"Das Plugin <app>Dashboard</app> ermöglicht schnellen Zugriff auf zuletzt und "
+"häufig verwendete Dateien. Zum Aktivieren des Plugins <app>Dashboard</app> "
+"wählen Sie <guiseq><gui style=\"menu\">gedit</gui><gui style=\"menuitem"
+"\">Einstellungen</gui><gui>Plugins</gui><gui>Dashboard</gui></guiseq>. Sie "
+"müssen danach <app>gedit</app> neu starten, um das Plugin <app>Dashboard</"
+"app> zu aktivieren."
+
+#. (itstool) path: page/p
+#: /var/www/gnomeweb/scratchdir/git/gedit-plugins/help/C/dashboard.page:27
+msgid ""
+"The <app>dashboard</app> also includes a <gui>Search</gui> window, allowing "
+"you to search for files that may not appear in the list of files."
+msgstr ""
+"<app>Dashboard</app> enthält ein <gui>Suchfenster</gui>, mit dem Sie nach "
+"Dateien suchen können, die gegebenenfalls nicht in der Dateiliste erscheinen."
+
+#. (itstool) path: section/title
+#: /var/www/gnomeweb/scratchdir/git/gedit-plugins/help/C/dashboard.page:32
+msgid "Recently used files"
+msgstr "Zuletzt verwendete Dateien"
+
+#. (itstool) path: section/p
+#: /var/www/gnomeweb/scratchdir/git/gedit-plugins/help/C/dashboard.page:34
+msgid ""
+"The dashboard will initially display a shortcut for an <gui>empty document</"
+"gui> and seven of your most recently-used files. Click on the <gui>empty "
+"document</gui> to create a new file. Click on any of the other files to open "
+"that file."
+msgstr ""
+"Das Dashboard zeigt anfangs einen Verweis auf ein <gui>leeres Dokument</gui> "
+"und die sieben zuletzt verwendeten Dateien. Klicken Sie auf <gui>leeres "
+"Dokument</gui>, um eine neue Datei zu erstellen. Klicken Sie auf eine der "
+"anderen Dateien, um jene zu öffnen."
+
+#. (itstool) path: section/title
+#: /var/www/gnomeweb/scratchdir/git/gedit-plugins/help/C/dashboard.page:42
+msgid "Most frequently-used files"
+msgstr "Am häufigsten verwendete Dateien"
+
+#. (itstool) path: section/p
+#: /var/www/gnomeweb/scratchdir/git/gedit-plugins/help/C/dashboard.page:44
+msgid ""
+"Similarly, the dashboard displays a shortcut for an <gui>empty document</"
+"gui> and seven of your most frequently-used files. Click on the <gui> empty "
+"document</gui> to create a new file. Click on any of the other files to open "
+"that file."
+msgstr ""
+"Ähnlich zeigt das Dashboard einen Verweis auf ein <gui>leeres Dokument</gui> "
+"und die sieben zuletzt verwendeten Dateien. Klicken Sie auf <gui>leeres "
+"Dokument</gui>, um eine neue Datei zu erstellen. Klicken Sie auf eine der "
+"anderen Dateien, um jene zu öffnen."
+
+#. (itstool) path: note/p
+#: /var/www/gnomeweb/scratchdir/git/gedit-plugins/help/C/dashboard.page:50
+msgid ""
+"Once activated, the <app>dashboard</app> will be displayed by default when "
+"you open <app>gedit</app>. You can also open the <app>dashboard</app> by "
+"clicking <guiseq><gui>File</gui><gui>New</gui></guiseq>, or by pressing "
+"<keyseq><key>Ctrl</key><key>N</key></keyseq>."
+msgstr ""
+"Sobald <app>Dashboard</app> aktiviert ist, wird es normalerweise beim Start "
+"von <app>gedit</app> angezeigt. Sie können  <app>Dashboard</app> auch "
+"öffnen, indem Sie auf <guiseq><gui>Datei</gui><gui>Neu</gui></guiseq> "
+"klicken oder <keyseq><key>Strg</key><key>N</key></keyseq> drücken."
+
+#. (itstool) path: info/desc
+#: /var/www/gnomeweb/scratchdir/git/gedit-plugins/help/C/draw-spaces.page:15
+msgid "Show white space between words or portions of code."
+msgstr "Leerraum zwischen Wörtern und Code-Bestandteilen anzeigen."
+
+#. (itstool) path: page/title
+#: /var/www/gnomeweb/scratchdir/git/gedit-plugins/help/C/draw-spaces.page:18
+msgid "Draw Spaces"
+msgstr "Leerzeichen anzeigen"
+
+#. (itstool) path: page/p
+#: /var/www/gnomeweb/scratchdir/git/gedit-plugins/help/C/draw-spaces.page:20
+msgid ""
+"The <app>Draw Spaces</app> plugin is a simple plugin that can mark spaces, "
+"tabs, and other types of whitespace with a small, visible marker. By making "
+"whitespace visible, you can more easily see how whitespace is used in a "
+"document, and can apply spacing strategies more consistently."
+msgstr ""
+"Das Plugin <app>Leerzeichen darstellen</app> dient zum Markieren von "
+"Leerzeichen und Tabulatoren sowie anderer Arten von Leerraum mit einer "
+"kleinen, sichtbaren Markierung. Indem Sie Leerraum sichtbar machen, können "
+"Sie viel leichter erkennen, wo dieser in einem Dokument verwendet wird, und "
+"können somit die Leerraumgestaltung einheitlicher handhaben."
+
+#. (itstool) path: page/p
+#: /var/www/gnomeweb/scratchdir/git/gedit-plugins/help/C/draw-spaces.page:25
+msgid ""
+"To enable this plugin, select <guiseq><gui style=\"menu\">gedit</gui> <gui "
+"style=\"menuitem\">Preferences</gui><gui>Plugins</gui> <gui>Draw Spaces</"
+"gui></guiseq>. After you have enabled the plugin, you can set its options by "
+"highlighting the plugin and selecting <gui style=\"menuitem\">Preferences</"
+"gui>."
+msgstr ""
+"Um dieses Plugin zu aktivieren, wählen Sie <guiseq><gui style=\"menu"
+"\">gedit</gui><gui style=\"menuitem\">Einstellungen</gui><gui>Plugins</"
+"gui><gui>Leerzeichen darstellen</gui></guiseq>. Sobald Sie das Plugin "
+"aktiviert haben, können Sie dessen Optionen anpassen, indem Sie es markieren "
+"und <gui style=\"menuitem\">Einstellungen</gui> wählen."
+
+#. (itstool) path: list/title
+#: /var/www/gnomeweb/scratchdir/git/gedit-plugins/help/C/draw-spaces.page:32
+msgid ""
+"By default, the <app>Draw Spaces</app> plugin will mark the following types "
+"of whitespace in a file:"
+msgstr ""
+"Standardmäßig markiert das Plugin <app>Leerzeichen darstellen</app> folgende "
+"Arten von Leerraum in einer Datei:"
+
+#. (itstool) path: item/p
+#: /var/www/gnomeweb/scratchdir/git/gedit-plugins/help/C/draw-spaces.page:34
+msgid "Spaces"
+msgstr "Leerzeichen"
+
+#. (itstool) path: item/p
+#: /var/www/gnomeweb/scratchdir/git/gedit-plugins/help/C/draw-spaces.page:35
+msgid "Tabs"
+msgstr "Tabulatoren"
+
+#. (itstool) path: item/p
+#: /var/www/gnomeweb/scratchdir/git/gedit-plugins/help/C/draw-spaces.page:36
+msgid "Leading spaces"
+msgstr "Vorangestellte Leerzeichen"
+
+#. (itstool) path: item/p
+#: /var/www/gnomeweb/scratchdir/git/gedit-plugins/help/C/draw-spaces.page:37
+msgid "Spaces in text"
+msgstr "Leerzeichen im Text"
+
+#. (itstool) path: item/p
+#: /var/www/gnomeweb/scratchdir/git/gedit-plugins/help/C/draw-spaces.page:38
+msgid "Trailing spaces"
+msgstr "Angehängte Leerzeichen"
+
+#. (itstool) path: list/title
+#: /var/www/gnomeweb/scratchdir/git/gedit-plugins/help/C/draw-spaces.page:42
+msgid "You can also set the plugin to mark:"
+msgstr "Sie können das Plugin auch verwenden, um Folgendes zu markieren:"
+
+# Zeilenumbrüche?
+#. (itstool) path: item/p
+#: /var/www/gnomeweb/scratchdir/git/gedit-plugins/help/C/draw-spaces.page:43
+msgid "New lines"
+msgstr "Zeilenumbrüche"
+
+#. (itstool) path: item/p
+#: /var/www/gnomeweb/scratchdir/git/gedit-plugins/help/C/draw-spaces.page:44
+msgid "Non-breaking spaces"
+msgstr "Geschützte Leerzeichen"
+
+#. (itstool) path: note/p
+#: /var/www/gnomeweb/scratchdir/git/gedit-plugins/help/C/draw-spaces.page:48
+msgid ""
+"Though you will be able to see the dots when you work on a file, the dots "
+"will not be visible when you print a file to paper."
+msgstr ""
+"Obwohl Sie nun die Punkte während der Bearbeitung einer Datei sehen können, "
+"sind diese beim Ausdrucken auf Papier nicht sichtbar."
+
+#. (itstool) path: credit/name
+#: /var/www/gnomeweb/scratchdir/git/gedit-plugins/help/C/git.page:11
+msgid "Aleksandra Hankus"
+msgstr "Aleksandra Hankus"
+
+#. (itstool) path: info/desc
+#: /var/www/gnomeweb/scratchdir/git/gedit-plugins/help/C/git.page:15
+msgid "Highlight lines that have been changed since the last commit."
+msgstr "Zeilen hervorheben, die seit dem letzten Commit geändert wurden."
+
+#. (itstool) path: page/title
+#: /var/www/gnomeweb/scratchdir/git/gedit-plugins/help/C/git.page:18
+msgid "Git"
+msgstr "Git"
+
+#. (itstool) path: page/p
+#: /var/www/gnomeweb/scratchdir/git/gedit-plugins/help/C/git.page:20
+msgid ""
+"The <app>git</app> plugin will highlight lines that have been changed since "
+"the last commit. Lines will be highlighted only on files that are already "
+"tracked by git."
+msgstr ""
+"Das <app>Git</app>-Plugin hebt Zeilen hervor, die seit dem letzten Commit "
+"geändert worden sind. Dies funktioniert nur bei Dateien, die bereits durch "
+"die Git-Versionskontrolle überwacht werden."
+
+#. (itstool) path: page/p
+#: /var/www/gnomeweb/scratchdir/git/gedit-plugins/help/C/git.page:24
+msgid ""
+"To enable the plugin, select <guiseq><gui style=\"menu\">gedit</gui> <gui "
+"style=\"menuitem\">Preferences</gui><gui>Plugins</gui> <gui>Git</gui></"
+"guiseq>."
+msgstr ""
+"Um das Plugin zu aktivieren, wählen Sie <guiseq><gui style=\"menu\">gedit</"
+"gui><gui style=\"menuitem\">Einstellungen</gui><gui>Plugins</gui><gui>Git</"
+"gui></guiseq>."
+
+#. (itstool) path: page/p
+#: /var/www/gnomeweb/scratchdir/git/gedit-plugins/help/C/git.page:28
+msgid ""
+"The changes are shown in the margin of the document in three different "
+"colors:"
+msgstr ""
+"Die Änderungen werden am Rand des Dokuments in drei verschiedenen Farben "
+"angezeigt:"
+
+#. (itstool) path: item/title
+#: /var/www/gnomeweb/scratchdir/git/gedit-plugins/help/C/git.page:32
+msgid "Green"
+msgstr "Grün"
+
+#. (itstool) path: item/p
+#: /var/www/gnomeweb/scratchdir/git/gedit-plugins/help/C/git.page:33
+msgid "Shows the new lines added to the document."
+msgstr "Zeigt die Zeilen, die neu zum Dokument hinzugefügt wurden."
+
+#. (itstool) path: item/title
+#: /var/www/gnomeweb/scratchdir/git/gedit-plugins/help/C/git.page:36
+msgid "Orange"
+msgstr "Orange"
+
+#. (itstool) path: item/p
+#: /var/www/gnomeweb/scratchdir/git/gedit-plugins/help/C/git.page:37
+msgid "Shows the lines that have been modified in the document."
+msgstr "Zeigt die Zeilen, die im Dokument geändert wurden."
+
+#. (itstool) path: item/title
+#: /var/www/gnomeweb/scratchdir/git/gedit-plugins/help/C/git.page:40
+msgid "Red"
+msgstr "Ort"
+
+#. (itstool) path: item/p
+#: /var/www/gnomeweb/scratchdir/git/gedit-plugins/help/C/git.page:41
+msgid "Shows the parts of the document that have been deleted."
+msgstr "Zeigt die Teile des Dokuments, die gelöscht wurden."
+
+#. (itstool) path: note/p
+#: /var/www/gnomeweb/scratchdir/git/gedit-plugins/help/C/git.page:46
+msgid ""
+"Hover the mouse pointer on the red or orange margin to view the original "
+"text in a tool tip."
+msgstr ""
+"Wenn Sie den Mauszeiger in einen der roten oder orangefarbenen Bereiche "
+"bewegen, wird der Originaltext in einer Minihilfe angezeigt."
+
+#. (itstool) path: info/desc
+#: /var/www/gnomeweb/scratchdir/git/gedit-plugins/help/C/join-split-lines.page:15
+msgid "Join several lines of text or split long lines."
+msgstr "Textzeilen zusammenfassen oder lange Zeilen teilen."
+
+#. (itstool) path: page/title
+#: /var/www/gnomeweb/scratchdir/git/gedit-plugins/help/C/join-split-lines.page:18
+msgid "Join/Split Lines"
+msgstr "Zeilen zusammenfügen/umbrechen"
+
+#. (itstool) path: page/p
+#: /var/www/gnomeweb/scratchdir/git/gedit-plugins/help/C/join-split-lines.page:20
+msgid ""
+"The <app>Join/Split Lines</app> plugin can join shorter lines into one "
+"longer line, or can split a long line into multiple shorter lines."
+msgstr ""
+"Das <app>Zeilen zusammenfügen/umbrechen</app>-Plugin kann kurze Zeilen zu "
+"einer längeren Zeile zusammenfassen oder längere Zeilen in kürzere Zeilen "
+"umbrechen."
+
+#. (itstool) path: page/p
+#: /var/www/gnomeweb/scratchdir/git/gedit-plugins/help/C/join-split-lines.page:23
+msgid ""
+"To enable this plugin, select <guiseq><gui style=\"menu\">gedit</gui> <gui "
+"style=\"menuitem\">Preferences</gui><gui>Plugins</gui> <gui>Join/Split "
+"Lines</gui></guiseq>."
+msgstr ""
+"Um das Plugin zu aktivieren, wählen Sie <guiseq><gui style=\"menu\">gedit</"
+"gui><gui style=\"menuitem\">Einstellungen</gui><gui>Plugins</gui><gui>Zeilen "
+"zusammenfügen/umbrechen</gui></guiseq>."
+
+#. (itstool) path: steps/title
+#: /var/www/gnomeweb/scratchdir/git/gedit-plugins/help/C/join-split-lines.page:28
+msgid "To join multiple lines into one longer line:"
+msgstr "So fügen Sie mehrere Zeilen zu einer längeren Zeile zusammen:"
+
+#. (itstool) path: item/p
+#: /var/www/gnomeweb/scratchdir/git/gedit-plugins/help/C/join-split-lines.page:30
+msgid ""
+"Select the lines that you want to join. To do this, you can use the mouse, "
+"or you can press <keyseq><key>Shift</key><key>Up Arrow</key> </keyseq> or "
+"<keyseq><key>Shift</key><key>Down Arrow</key></keyseq>."
+msgstr ""
+"Wählen Sie die Zeilen, die Sie zusammenführen wollen. Dazu können Sie "
+"entweder die Maus verwenden, oder drücken Sie <keyseq><key>Umschalttaste</"
+"key><key>Pfeiltaste hoch</key></keyseq> oder <keyseq><key>Umschalttaste</"
+"key><key>Pfeiltaste runter</key></keyseq>."
+
+#. (itstool) path: item/p
+#: /var/www/gnomeweb/scratchdir/git/gedit-plugins/help/C/join-split-lines.page:35
+msgid "Press <keyseq><key>Ctrl</key><key>J</key></keyseq>."
+msgstr "Drücken Sie <keyseq><key>Strg</key><key>J</key></keyseq>."
+
+#. (itstool) path: item/p
+#: /var/www/gnomeweb/scratchdir/git/gedit-plugins/help/C/join-split-lines.page:36
+msgid "The lines that you selected will be joined into one longer line."
+msgstr "Die gewählten Zeilen werden zu einer längeren Zeile zusammengefasst."
+
+#. (itstool) path: steps/title
+#: /var/www/gnomeweb/scratchdir/git/gedit-plugins/help/C/join-split-lines.page:41
+msgid "To split one line into multiple lines:"
+msgstr "So teilen Sie eine Zeile in mehrere Zeilen:"
+
+#. (itstool) path: item/p
+#: /var/www/gnomeweb/scratchdir/git/gedit-plugins/help/C/join-split-lines.page:43
+msgid ""
+"Select the line that you want to split by placing your cursor anywhere on "
+"that line."
+msgstr ""
+"Wählen Sie die zu teilende Zeile aus, indem Sie den Eingabecursor an einer "
+"beliebigen Stelle in dieser Zeile platzieren."
+
+#. (itstool) path: item/p
+#: /var/www/gnomeweb/scratchdir/git/gedit-plugins/help/C/join-split-lines.page:47
+msgid "Press <keyseq><key>Ctrl</key><key>Shift</key> <key>J</key></keyseq>."
+msgstr ""
+"Drücken Sie <keyseq><key>Strg</key><key>Umschalttaste</key> <key>J</key></"
+"keyseq>."
+
+#. (itstool) path: item/p
+#: /var/www/gnomeweb/scratchdir/git/gedit-plugins/help/C/join-split-lines.page:49
+msgid ""
+"The line will be split into multiple lines. Spaces are used to determine "
+"where it is safe to split a line, and the length of each line will not "
+"exceed 80 characters."
+msgstr ""
+"Die Zeile wird in mehrere Zeilen unterteilt. Leerzeichen werden dazu "
+"verwendet, einen sicheren Platz zum Teilen der Zeile zu finden. Die Länge "
+"jeder Zeile wird 80 Zeichen nicht überschreiten."
+
+#. (itstool) path: p/link
+#: /var/www/gnomeweb/scratchdir/git/gedit-plugins/help/C/legal-plugins.xml:7
+msgid "http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/"
+msgstr "http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/"
+
+#. (itstool) path: license/p
+#: /var/www/gnomeweb/scratchdir/git/gedit-plugins/help/C/legal-plugins.xml:5
+msgid ""
+"This work is licensed under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 "
+"Unported License. To view a copy of this license, visit <_:link-1/> or send "
+"a letter to Creative Commons, 444 Castro Street, Suite 900, Mountain View, "
+"California, 94041, USA."
+msgstr ""
+"Dieses Werk steht unter einer Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 "
+"Unported-Lizenz. Besuchen Sie <_:link-1/>, um eine Kopie der Lizenz "
+"einzusehen, oder senden Sie einen Brief an: Creative Commons, 444 Castro "
+"Street, Suite 900, Mountain View, California, 94041, USA."
+
+#. (itstool) path: credit/years
+#: /var/www/gnomeweb/scratchdir/git/gedit-plugins/help/C/multi-edit.page:13
+msgid "2011"
+msgstr "2011"
+
+#. (itstool) path: info/desc
+#: /var/www/gnomeweb/scratchdir/git/gedit-plugins/help/C/multi-edit.page:16
+msgid "Edit a document in multiple places at once."
+msgstr "Ein Dokument an mehreren Stellen gleichzeitig bearbeiten."
+
+#. (itstool) path: page/title
+#: /var/www/gnomeweb/scratchdir/git/gedit-plugins/help/C/multi-edit.page:19
+msgid "Multi Edit"
+msgstr "Mehrfachbearbeitung"
+
+#. (itstool) path: page/p
+#: /var/www/gnomeweb/scratchdir/git/gedit-plugins/help/C/multi-edit.page:21
+msgid ""
+"The <app>Multi Edit</app> plugin allows you to edit a document in multiple "
+"places at once. This can be helpful when performing tedious editing tasks. "
+"To enable the Multi Edit plugin, select <guiseq><gui style=\"menu\">gedit</"
+"gui> <gui>Preferences</gui><gui>Plugins</gui><gui>Multi Edit</gui></guiseq>."
+msgstr ""
+"Das <app>Mehrfachbearbeitung</app>-Plugin ermöglicht Ihnen die Bearbeitung "
+"eines Dokuments an verschiedenen Stellen gleichzeitig. Dies kann bei "
+"ermüdenden Bearbeitungsroutinen sinnvoll sein. Um dieses Plugin zu "
+"aktivieren, wählen Sie <guiseq><gui style=\"menu\">gedit</gui><gui style="
+"\"menuitem\">Einstellungen</gui><gui>Plugins</gui><gui>Mehrfachbearbeitung</"
+"gui></guiseq>."
+
+#. (itstool) path: page/p
+#: /var/www/gnomeweb/scratchdir/git/gedit-plugins/help/C/multi-edit.page:26
+msgid ""
+"After you have enabled the plugin, turn-on Multi Edit mode by pressing "
+"<keyseq><key>Ctrl</key><key>Shift</key><key>C</key></keyseq>, or clicking "
+"<guiseq><gui style=\"menu\">gedit</gui><gui>Multi Edit Mode</gui></guiseq>. "
+"You can then select the points in your file that you would like start "
+"editing."
+msgstr ""
+"Nachdem Sie das Plugin aktiviert haben, schalten Sie mit der "
+"Tastenkombination <keyseq><key>Strg</key><key>Umschalttaste</key><key>C</"
+"key></keyseq> oder durch Wählen von <guiseq><gui style=\"menu\">gedit</"
+"gui><gui>Mehrfachbearbeitungsmodus</gui></guiseq> den "
+"Mehrfachbearbeitungsmodus ein. Sie können dann die Stellen in Ihrer Datei "
+"auswählen, an denen Sie mit der Bearbeitung beginnen wollen."
+
+#. (itstool) path: page/p
+#: /var/www/gnomeweb/scratchdir/git/gedit-plugins/help/C/multi-edit.page:32
+msgid "To insert editing points in your file:"
+msgstr "So fügen Sie Bearbeitungspunkte in Ihre Datei ein:"
+
+#. (itstool) path: item/p
+#: /var/www/gnomeweb/scratchdir/git/gedit-plugins/help/C/multi-edit.page:35
+msgid "Place your cursor at your first desired editing point."
+msgstr ""
+"Platzieren Sie den Eingabezeiger am ersten der gewünschten "
+"Bearbeitungspunkte."
+
+#. (itstool) path: item/p
+#: /var/www/gnomeweb/scratchdir/git/gedit-plugins/help/C/multi-edit.page:38
+msgid "Press <keyseq><key>Ctrl</key><key>E</key></keyseq>."
+msgstr "Drücken Sie <keyseq><key>Strg</key><key>E</key></keyseq>."
+
+#. (itstool) path: item/p
+#: /var/www/gnomeweb/scratchdir/git/gedit-plugins/help/C/multi-edit.page:41
+msgid ""
+"Move to your next editing point, and press <keyseq><key>Ctrl</key> <key>E</"
+"key></keyseq> again."
+msgstr ""
+"Springen Sie zum nächsten Bearbeitungspunkt und drücken Sie erneut "
+"<keyseq><key>Strg</key><key>E</key></keyseq>."
+
+#. (itstool) path: item/p
+#: /var/www/gnomeweb/scratchdir/git/gedit-plugins/help/C/multi-edit.page:45
+msgid "Continue inserting editing points, adding as many as you need."
+msgstr "Fügen Sie weitere Bearbeitungspunkte ein, so viele wie gewünscht."
+
+#. (itstool) path: page/p
+#: /var/www/gnomeweb/scratchdir/git/gedit-plugins/help/C/multi-edit.page:49
+msgid ""
+"Once you have inserted all of your editing points, you can make your desired "
+"edits."
+msgstr ""
+"Sobald Sie alle Bearbeitungspunkte eingefügt haben, können Sie Ihre "
+"Bearbeitungen vornehmen."
+
+#. (itstool) path: page/p
+#: /var/www/gnomeweb/scratchdir/git/gedit-plugins/help/C/multi-edit.page:52
+msgid ""
+"To remove editing points, press the <key>Esc</key> key. This will remove all "
+"of the editing points. Pressing the <key>Esc</key> key again will turn off "
+"Multi Edit mode, returning the editor back to its normal state."
+msgstr ""
+"Um Bearbeitungspunkte zu entfernen, drücken Sie die <key>Esc</key>-Taste. "
+"Dadurch werden sämtliche Bearbeitungspunkte entfernt. Durch erneutes Drücken "
+"der <key>Esc</key>-Taste wird der Mehrfachbearbeitungsmodus abgeschaltet und "
+"der Editor kehrt in den Normalzustand zurück."
+
+#. (itstool) path: credit/name
+#: /var/www/gnomeweb/scratchdir/git/gedit-plugins/help/C/terminal.page:16
+#: /var/www/gnomeweb/scratchdir/git/gedit-plugins/help/C/text-size.page:16
+#: /var/www/gnomeweb/scratchdir/git/gedit-plugins/help/C/word-completion.page:19
+msgid "Sindhu S"
+msgstr "Sindhu S"
+
+#. (itstool) path: info/desc
+#: /var/www/gnomeweb/scratchdir/git/gedit-plugins/help/C/terminal.page:22
+msgid "Add a terminal console to the bottom pane."
+msgstr "Eine Terminalkonsole am unteren Rand hinzufügen."
+
+#. (itstool) path: page/title
+#: /var/www/gnomeweb/scratchdir/git/gedit-plugins/help/C/terminal.page:25
+msgid "Embedded Terminal"
+msgstr "Eingebettetes Terminal"
+
+#. (itstool) path: page/p
+#: /var/www/gnomeweb/scratchdir/git/gedit-plugins/help/C/terminal.page:27
+msgid ""
+"<app>gedit</app> makes it possible to include an embedded version of "
+"<app>GNOME Terminal</app>, the GNOME command-line application, in the bottom "
+"pane of the <app>gedit</app> window. This will let you run scripts, install "
+"needed software, or test your program without leaving <app>gedit</app>."
+msgstr ""
+"<app>gedit</app> kann eine eingebettete Version von <app>Gnome Terminal</"
+"app> anzeigen, der Befehlszeilenanwendung in GNOME. Diese wird am unteren "
+"Rand des <app>gedit</app>-Hauptfensters angezeigt. Auf diese Weise können "
+"Sie Skripte ausführen, benötigte Software installieren oder Ihr Programm "
+"testen, ohne <app>gedit</app> zu verlassen."
+
+#. (itstool) path: section/title
+#: /var/www/gnomeweb/scratchdir/git/gedit-plugins/help/C/terminal.page:33
+msgid "Enable Embedded Terminal"
+msgstr "Eingebettetes Terminal aktivieren"
+
+#. (itstool) path: steps/title
+#: /var/www/gnomeweb/scratchdir/git/gedit-plugins/help/C/terminal.page:36
+msgid "To enable the <app>Embedded Terminal</app> plugin:"
+msgstr "So aktivieren Sie das Plugin für das <app>eingebettete Terminal</app>:"
+
+#. (itstool) path: item/p
+#: /var/www/gnomeweb/scratchdir/git/gedit-plugins/help/C/terminal.page:38
+#: /var/www/gnomeweb/scratchdir/git/gedit-plugins/help/C/text-size.page:37
+#: /var/www/gnomeweb/scratchdir/git/gedit-plugins/help/C/translate.page:30
+#: /var/www/gnomeweb/scratchdir/git/gedit-plugins/help/C/zeitgeist-dataprovider.page:28
+msgid ""
+"Select <guiseq><gui style=\"menu\">gedit</gui> <gui style=\"menuitem"
+"\">Preferences</gui> <gui style=\"tab\">Plugins</gui></guiseq>."
+msgstr ""
+"Wählen Sie <guiseq><gui style=\"menu\">gedit</gui><gui style=\"menuitem"
+"\">Einstellungen</gui><gui>Plugins</gui></guiseq>."
+
+#. (itstool) path: item/p
+#: /var/www/gnomeweb/scratchdir/git/gedit-plugins/help/C/terminal.page:43
+msgid ""
+"Select <gui style=\"menuitem\">Embedded Terminal</gui> to enable the plugin."
+msgstr ""
+"Wählen Sie <gui style=\"menuitem\">Eingebettetes Terminal</gui>, um das "
+"Plugin zu aktivieren."
+
+#. (itstool) path: section/title
+#: /var/www/gnomeweb/scratchdir/git/gedit-plugins/help/C/terminal.page:51
+msgid "Using Embedded Terminal"
+msgstr "Eingebettetes Terminal verwenden"
+
+#. (itstool) path: section/p
+#: /var/www/gnomeweb/scratchdir/git/gedit-plugins/help/C/terminal.page:53
+msgid "Once you have enabled the plugin, to add a terminal to the bottom pane:"
+msgstr ""
+"Sobald das Plugin aktiviert ist, können Sie folgendermaßen ein Terminal der "
+"unteren Leiste hinzufügen:"
+
+#. (itstool) path: item/p
+#: /var/www/gnomeweb/scratchdir/git/gedit-plugins/help/C/terminal.page:58
+msgid ""
+"Select <guiseq><gui style=\"menu\">View</gui> <gui style=\"menuitem\">Bottom "
+"Pane</gui></guiseq>. Alternatively, you can press <keyseq><key>Ctrl</"
+"key><key>F9</key></keyseq>."
+msgstr ""
+"Wählen Sie <guiseq><gui style=\"menu\">Ansicht</gui><gui style=\"menuitem"
+"\">Untere Leiste</gui></guiseq> oder drücken Sie <keyseq><key>Strg</"
+"key><key>F9</key></keyseq>."
+
+#. (itstool) path: info/desc
+#: /var/www/gnomeweb/scratchdir/git/gedit-plugins/help/C/text-size.page:22
+msgid "Increase or decrease text size."
+msgstr "Die Textgröße erhöhen oder verringern."
+
+#. (itstool) path: page/title
+#: /var/www/gnomeweb/scratchdir/git/gedit-plugins/help/C/text-size.page:25
+msgid "Text Size"
+msgstr "Textgröße"
+
+#. (itstool) path: page/p
+#: /var/www/gnomeweb/scratchdir/git/gedit-plugins/help/C/text-size.page:27
+msgid ""
+"The text size plugin allows you to temporarily change the text size for "
+"better readability in <app>gedit</app> without changing the program's "
+"default text size."
+msgstr ""
+"Das <app>Textgröße</app>-Plugin ermöglicht zwecks besserer Lesbarkeit das "
+"vorübergehende Ändern der Textgröße in <app>gedit</app>, ohne die "
+"vorgegebene Textgröße des Programms zu ändern."
+
+#. (itstool) path: section/title
+#: /var/www/gnomeweb/scratchdir/git/gedit-plugins/help/C/text-size.page:32
+msgid "Enable Text Size Plugin"
+msgstr "Plugin für Textgröße aktivieren"
+
+#. (itstool) path: steps/title
+#: /var/www/gnomeweb/scratchdir/git/gedit-plugins/help/C/text-size.page:35
+msgid "To enable Text Size plugin:"
+msgstr "So aktivieren Sie das Plugin für die Textgröße:"
+
+#. (itstool) path: item/p
+#: /var/www/gnomeweb/scratchdir/git/gedit-plugins/help/C/text-size.page:42
+msgid "Select <gui style=\"menuitem\">Text Size</gui> to enable the plugin."
+msgstr ""
+"Wählen Sie <gui style=\"menuitem\">Textgröße</gui>, um das Plugin zu "
+"aktivieren."
+
+#. (itstool) path: section/title
+#: /var/www/gnomeweb/scratchdir/git/gedit-plugins/help/C/text-size.page:50
+msgid "Use the <app>Text Size</app> plugin"
+msgstr "So verwenden Sie das <app>Textgrößen</app>-Plugin:"
+
+#. (itstool) path: section/p
+#: /var/www/gnomeweb/scratchdir/git/gedit-plugins/help/C/text-size.page:52
+msgid ""
+"Once you have enabled the plugin, do any of the following to change the text "
+"size in <app>gedit</app>:"
+msgstr ""
+"Sobald das Plugin aktiviert ist, können Sie folgendermaßen die Textgröße in "
+"<app>gedit</app> ändern:"
+
+#. (itstool) path: item/p
+#: /var/www/gnomeweb/scratchdir/git/gedit-plugins/help/C/text-size.page:57
+msgid ""
+"To <em>increase</em> the text size, press <keyseq><key>Ctrl</key><key>+</"
+"key></keyseq>."
+msgstr ""
+"Um die Textgröße zu <em>erhöhen</em>, drücken Sie <keyseq><key>Strg</"
+"key><key>+</key></keyseq>."
+
+#. (itstool) path: item/p
+#: /var/www/gnomeweb/scratchdir/git/gedit-plugins/help/C/text-size.page:61
+msgid ""
+"To <em>decrease</em> the text size, press <keyseq><key>Ctrl</key><key>-</"
+"key></keyseq>."
+msgstr ""
+"Um die Textgröße zu <em>verringern</em>, drücken Sie <keyseq><key>Strg</"
+"key><key>-</key></keyseq>."
+
+#. (itstool) path: item/p
+#: /var/www/gnomeweb/scratchdir/git/gedit-plugins/help/C/text-size.page:65
+msgid ""
+"To <em>reset</em> the text size to the default size, press "
+"<keyseq><key>Ctrl</key><key>0</key></keyseq>."
+msgstr ""
+"Um die Textgröße auf den vorgegebenen Wert <em>zurückzusetzen</em>, drücken "
+"Sie <keyseq><key>Strg</key><key>0</key></keyseq>."
+
+#. (itstool) path: credit/name
+#: /var/www/gnomeweb/scratchdir/git/gedit-plugins/help/C/translate.page:11
+msgid "Jordi Mas i Hernàndez"
+msgstr "Jordi Mas i Hernàndez"
+
+#. (itstool) path: info/desc
+#: /var/www/gnomeweb/scratchdir/git/gedit-plugins/help/C/translate.page:17
+msgid "Translate text into different languages"
+msgstr "Text in verschiedene Sprachen übersetzen"
+
+#. (itstool) path: page/title
+#: /var/www/gnomeweb/scratchdir/git/gedit-plugins/help/C/translate.page:20
+msgid "Translate"
+msgstr "Übersetzen"
+
+#. (itstool) path: page/p
+#: /var/www/gnomeweb/scratchdir/git/gedit-plugins/help/C/translate.page:22
+msgid ""
+"The <app>Translate</app> plugin allows you to translate text from "
+"<app>gedit</app> using Apertium and Yandex engines."
+msgstr ""
+"Das <app>Übersetzen</app>-Plugin ermöglicht Ihnen die Übersetzung von Text "
+"in <app>gedit</app> unter Nutzung der Übersetzungs-Engines Apertium und "
+"Yandex."
+
+#. (itstool) path: section/title
+#: /var/www/gnomeweb/scratchdir/git/gedit-plugins/help/C/translate.page:25
+msgid "Enabling and configuring the Translate plugin"
+msgstr "Das Übersetzen-Plugin aktivieren und einrichten"
+
+#. (itstool) path: steps/title
+#: /var/www/gnomeweb/scratchdir/git/gedit-plugins/help/C/translate.page:28
+msgid "To enable the <app>Translate</app> plugin:"
+msgstr "So aktivieren Sie das <gui>Übersetzen</gui>-Plugin:"
+
+#. (itstool) path: item/p
+#: /var/www/gnomeweb/scratchdir/git/gedit-plugins/help/C/translate.page:35
+msgid "Select <gui style=\"menuitem\">Translate</gui> to enable the plugin."
+msgstr ""
+"Wählen Sie <gui style=\"menuitem\">Übersetzen</gui>, um das Plugin zu "
+"aktivieren."
+
+#. (itstool) path: item/p
+#: /var/www/gnomeweb/scratchdir/git/gedit-plugins/help/C/translate.page:40
+msgid ""
+"Select <gui style=\"button\">Preferences</gui> to configure the translation "
+"engine to use and a language pair."
+msgstr ""
+"Wählen Sie <gui style=\"button\">Einstellungen</gui>, um die Übersetzungs-"
+"Engine einzurichten und ein Sprachpaar zu benennen."
+
+#. (itstool) path: section/title
+#: /var/www/gnomeweb/scratchdir/git/gedit-plugins/help/C/translate.page:47
+msgid "Using the Translate plugin"
+msgstr "Das Übersetzen-Plugin verwenden"
+
+#. (itstool) path: steps/title
+#: /var/www/gnomeweb/scratchdir/git/gedit-plugins/help/C/translate.page:50
+msgid "To translate a text:"
+msgstr "So übersetzen Sie einen Text:"
+
+#. (itstool) path: item/p
+#: /var/www/gnomeweb/scratchdir/git/gedit-plugins/help/C/translate.page:52
+msgid "Select the part of text that you would like to translate."
+msgstr "Markieren Sie den Bereich des Texts, den Sie übersetzen wollen."
+
+#. (itstool) path: item/p
+#: /var/www/gnomeweb/scratchdir/git/gedit-plugins/help/C/translate.page:55
+msgid ""
+"Press <keyseq><key>Ctrl</key><key>K</key></keyseq> or use the context menu "
+"to translate it."
+msgstr ""
+"Drücken Sie <keyseq><key>Strg</key><key>K</key></keyseq> oder benutzen Sie "
+"das Kontextmenü, um die Übersetzung ausführen zu lassen."
+
+#. (itstool) path: item/p
+#: /var/www/gnomeweb/scratchdir/git/gedit-plugins/help/C/translate.page:56
+msgid ""
+"The translation appears in the document or in the bottom panel, depending on "
+"your configuration."
+msgstr ""
+"Die Übersetzung erscheint im Dokument oder im unteren Bereich, abhängig von "
+"Ihrer Konfiguration."
+
+#. (itstool) path: info/desc
+#: /var/www/gnomeweb/scratchdir/git/gedit-plugins/help/C/word-completion.page:25
+msgid "Autocomplete words or portions of code as you type."
+msgstr ""
+"Wörter oder Code-Bestandteile beim Eingeben automatisch vervollständigen."
+
+#. (itstool) path: page/title
+#: /var/www/gnomeweb/scratchdir/git/gedit-plugins/help/C/word-completion.page:28
+msgid "Word Completion"
+msgstr "Wortvervollständigung"
+
+#. (itstool) path: page/p
+#: /var/www/gnomeweb/scratchdir/git/gedit-plugins/help/C/word-completion.page:30
+msgid ""
+"The <app>Word Completion</app> plugin can speed up your editing by "
+"suggesting completions of words as you type. To enable the plugin:"
+msgstr ""
+"Das <app>Wortvervollständigung</app>-Plugin beschleunigt die Bearbeitung, "
+"indem die Vervollständigung von Wörtern bereits bei der Eingabe "
+"vorgeschlagen wird. So aktivieren Sie das Plugin:"
+
+#. (itstool) path: item/p
+#: /var/www/gnomeweb/scratchdir/git/gedit-plugins/help/C/word-completion.page:35
+msgid ""
+"Select <guiseq><gui style=\"menu\">Edit</gui> <gui style=\"menuitem"
+"\">Preferences</gui> <gui style=\"tab\">Plugins</gui></guiseq>."
+msgstr ""
+"Wählen Sie <guiseq><gui style=\"menu\">Bearbeiten</gui><gui style=\"menuitem"
+"\">Einstellungen</gui><gui style=\"tab\">Plugins</gui></guiseq>."
+
+#. (itstool) path: item/p
+#: /var/www/gnomeweb/scratchdir/git/gedit-plugins/help/C/word-completion.page:40
+msgid ""
+"Select <gui style=\"menuitem\">Word Completion</gui> to enable the plugin."
+msgstr ""
+"Wählen Sie <gui style=\"menuitem\">Wortvervollständigung</gui>, um das "
+"Plugin zu aktivieren."
+
+#. (itstool) path: page/p
+#: /var/www/gnomeweb/scratchdir/git/gedit-plugins/help/C/word-completion.page:45
+msgid ""
+"While editing, the <app>Word Completion</app> plugin will automatically "
+"display a pop-up list of words that begin with the letters you have already "
+"typed. Word suggestions are based upon words that appear elsewhere in your "
+"document and upon pre-defined keywords if your document is of a recognised "
+"format."
+msgstr ""
+"Das Plugin <app>Wortvervollständigung</app> zeigt automatisch während der "
+"Bearbeitung eine Einblendliste mit Wörtern an, die mit den bereits "
+"eingegebenen Buchstaben beginnen. Die vorgeschlagenen Wörter werden aus "
+"bereits in Ihrem Dokument enthaltenen Wörtern ermittelt, oder aus "
+"vordefinierten Schlüsselwörtern, falls das Dokumentformat erkannt wurde."
+
+#. (itstool) path: page/p
+#: /var/www/gnomeweb/scratchdir/git/gedit-plugins/help/C/word-completion.page:51
+msgid ""
+"To insert a suggested word, double-click on it in the pop-up list or press "
+"<keyseq><key>Alt</key><key>Num</key></keyseq>, where <key>Num</key> is the "
+"number displayed next to your desired word."
+msgstr ""
+"Um ein vorgeschlagenes Wort einzufügen, doppelklicken Sie in der "
+"Einblendliste darauf oder drücken Sie <keyseq><key>Alt</key><key>Zahl</key></"
+"keyseq>, wobei <key>Zahl</key> die Nummer ist, die neben dem gewünschten "
+"Wort angezeigt wird."
+
+#. (itstool) path: credit/name
+#: /var/www/gnomeweb/scratchdir/git/gedit-plugins/help/C/zeitgeist-dataprovider.page:10
+msgid "Shobha Tyagi"
+msgstr "Shobha Tyagi"
+
+#. (itstool) path: info/desc
+#: /var/www/gnomeweb/scratchdir/git/gedit-plugins/help/C/zeitgeist-dataprovider.page:14
+msgid "Log user activity for documents which are opened in gedit"
+msgstr ""
+"Benutzeraktivität für Dokumente protokollieren, die in Gedit geöffnet sind"
+
+#. (itstool) path: page/title
+#: /var/www/gnomeweb/scratchdir/git/gedit-plugins/help/C/zeitgeist-dataprovider.page:17
+msgid "Zeitgeist dataprovider"
+msgstr "Zeitgeist-Datenprovider"
+
+#. (itstool) path: page/p
+#: /var/www/gnomeweb/scratchdir/git/gedit-plugins/help/C/zeitgeist-dataprovider.page:19
+msgid ""
+"Zeitgeist is a service that logs user activities and events. Zeitgeist lets "
+"other applications access this information in the form of statistics and "
+"timelines.The Zeitgeist dataprovider plugin for <app>gedit</app> records "
+"user activity for documents used with gedit giving easy access to recently-"
+"used and frequently-used files."
+msgstr ""
+"Zeitgeist ist ein Dienst, der Benutzeraktivitäten und Ereignisse "
+"protokolliert. Andere Anwendungen können in Form von Statistiken und "
+"Zeitleisten auf diese Informationen zugreifen. Das Plugin "
+"<gui>Datenlieferant für Zeitgeist</gui> für <app>gedit</app> zeichnet "
+"Benutzeraktivitäten für die mit Gedit verwendeten Dokumente auf, wodurch der "
+"Zugriff auf die kürzlich und häufig genutzten Dokumente möglich ist."
+
+#. (itstool) path: steps/title
+#: /var/www/gnomeweb/scratchdir/git/gedit-plugins/help/C/zeitgeist-dataprovider.page:26
+msgid "Enable Zeitgeist dataprovider"
+msgstr "Datenlieferant für Zeitgeist aktivieren"
+
+#. (itstool) path: item/p
+#: /var/www/gnomeweb/scratchdir/git/gedit-plugins/help/C/zeitgeist-dataprovider.page:33
+msgid "Select <gui style=\"menuitem\">Zeitgeist Dataprovider</gui>."
+msgstr "Wählen Sie <gui style=\"menuitem\">Datenlieferant für Zeitgeist</gui>."
diff --git a/help/de/de.stamp b/help/de/de.stamp
new file mode 100644
index 0000000..e69de29
--- /dev/null
+++ b/help/de/de.stamp
diff --git a/help/de/draw-spaces.page b/help/de/draw-spaces.page
new file mode 100644
index 0000000..9e8389a
--- /dev/null
+++ b/help/de/draw-spaces.page
@@ -0,0 +1,59 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="plugin-draw-spaces" xml:lang="de">
+
+  <info>
+    <link type="guide" xref="gedit-plugin-guide#gedit-additional-plugins"/>
+    <revision version="3.8" date="2013-02-24" status="review"/>
+
+    <credit type="author">
+      <name>Jim Campbell</name>
+      <email its:translate="no">jwcampbell@gmail.com</email>
+    </credit>
+
+    <desc>Leerraum zwischen Wörtern und Code-Bestandteilen anzeigen.</desc>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name>Jan Arne Petersen</mal:name>
+      <mal:email>jap@gnome.org</mal:email>
+      <mal:years>2007</mal:years>
+    </mal:credit>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name>Mario Blättermann</mal:name>
+      <mal:email>mario.blaettermann@gmail.com</mal:email>
+      <mal:years>2008-2013, 2016</mal:years>
+    </mal:credit>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name>Christian Kirbach</mal:name>
+      <mal:email>Christian.Kirbach@gmail.com</mal:email>
+      <mal:years>2011, 2012, 2013, 2014</mal:years>
+    </mal:credit>
+  </info>
+
+  <title>Leerzeichen anzeigen</title>
+
+  <p>Das Plugin <app>Leerzeichen darstellen</app> dient zum Markieren von Leerzeichen und Tabulatoren sowie anderer Arten von Leerraum mit einer kleinen, sichtbaren Markierung. Indem Sie Leerraum sichtbar machen, können Sie viel leichter erkennen, wo dieser in einem Dokument verwendet wird, und können somit die Leerraumgestaltung einheitlicher handhaben.</p>
+   
+  <p>Um dieses Plugin zu aktivieren, wählen Sie <guiseq><gui style="menu">gedit</gui><gui style="menuitem">Einstellungen</gui><gui>Plugins</gui><gui>Leerzeichen darstellen</gui></guiseq>. Sobald Sie das Plugin aktiviert haben, können Sie dessen Optionen anpassen, indem Sie es markieren und <gui style="menuitem">Einstellungen</gui> wählen.</p>
+  
+  <list>
+    <title>Standardmäßig markiert das Plugin <app>Leerzeichen darstellen</app> folgende Arten von Leerraum in einer Datei:</title>
+    <item><p>Leerzeichen</p></item>
+    <item><p>Tabulatoren</p></item>
+    <item><p>Vorangestellte Leerzeichen</p></item>
+    <item><p>Leerzeichen im Text</p></item>
+    <item><p>Angehängte Leerzeichen</p></item>
+  </list>
+  
+  <list>
+    <title>Sie können das Plugin auch verwenden, um Folgendes zu markieren:</title>
+    <item><p>Zeilenumbrüche</p></item>
+    <item><p>Geschützte Leerzeichen</p></item>
+  </list>
+   
+  <note style="tip">
+    <p>Obwohl Sie nun die Punkte während der Bearbeitung einer Datei sehen können, sind diese beim Ausdrucken auf Papier nicht sichtbar.</p>
+  </note>
+
+</page>
diff --git a/help/de/git.page b/help/de/git.page
new file mode 100644
index 0000000..19319db
--- /dev/null
+++ b/help/de/git.page
@@ -0,0 +1,60 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="plugin-git" xml:lang="de">
+
+  <info>
+    <link type="guide" xref="gedit-plugin-guide#gedit-additional-plugins"/>
+    <revision version="3.10" date="2013-10-21" status="draft"/>
+
+    <credit type="author">
+      <name>Aleksandra Hankus</name>
+      <email its:translate="no">ola.hankus@gmail.com</email>
+    </credit>
+
+    <desc>Zeilen hervorheben, die seit dem letzten Commit geändert wurden.</desc>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name>Jan Arne Petersen</mal:name>
+      <mal:email>jap@gnome.org</mal:email>
+      <mal:years>2007</mal:years>
+    </mal:credit>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name>Mario Blättermann</mal:name>
+      <mal:email>mario.blaettermann@gmail.com</mal:email>
+      <mal:years>2008-2013, 2016</mal:years>
+    </mal:credit>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name>Christian Kirbach</mal:name>
+      <mal:email>Christian.Kirbach@gmail.com</mal:email>
+      <mal:years>2011, 2012, 2013, 2014</mal:years>
+    </mal:credit>
+  </info>
+
+  <title>Git</title>
+
+  <p>Das <app>Git</app>-Plugin hebt Zeilen hervor, die seit dem letzten Commit geändert worden sind. Dies funktioniert nur bei Dateien, die bereits durch die Git-Versionskontrolle überwacht werden.</p>
+
+  <p>Um das Plugin zu aktivieren, wählen Sie <guiseq><gui style="menu">gedit</gui><gui style="menuitem">Einstellungen</gui><gui>Plugins</gui><gui>Git</gui></guiseq>.</p>
+
+  <p>Die Änderungen werden am Rand des Dokuments in drei verschiedenen Farben angezeigt:</p>
+  <terms>
+    <item>
+      <title>Grün</title>
+      <p>Zeigt die Zeilen, die neu zum Dokument hinzugefügt wurden.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <title>Orange</title>
+      <p>Zeigt die Zeilen, die im Dokument geändert wurden.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <title>Ort</title>
+      <p>Zeigt die Teile des Dokuments, die gelöscht wurden.</p>
+    </item>
+  </terms>
+
+  <note>
+    <p>Wenn Sie den Mauszeiger in einen der roten oder orangefarbenen Bereiche bewegen, wird der Originaltext in einer Minihilfe angezeigt.</p>
+  </note>
+
+</page>
diff --git a/help/de/join-split-lines.page b/help/de/join-split-lines.page
new file mode 100644
index 0000000..1edabd8
--- /dev/null
+++ b/help/de/join-split-lines.page
@@ -0,0 +1,62 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="plugin-join-split-lines" xml:lang="de">
+
+  <info>
+    <link type="guide" xref="gedit-plugin-guide#gedit-additional-plugins"/>
+    <revision version="3.8" date="2013-02-24" status="review"/>
+
+    <credit type="author">
+      <name>Jim Campbell</name>
+      <email its:translate="no">jwcampbell@gmail.com</email>
+    </credit>
+
+    <desc>Textzeilen zusammenfassen oder lange Zeilen teilen.</desc>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name>Jan Arne Petersen</mal:name>
+      <mal:email>jap@gnome.org</mal:email>
+      <mal:years>2007</mal:years>
+    </mal:credit>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name>Mario Blättermann</mal:name>
+      <mal:email>mario.blaettermann@gmail.com</mal:email>
+      <mal:years>2008-2013, 2016</mal:years>
+    </mal:credit>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name>Christian Kirbach</mal:name>
+      <mal:email>Christian.Kirbach@gmail.com</mal:email>
+      <mal:years>2011, 2012, 2013, 2014</mal:years>
+    </mal:credit>
+  </info>
+
+  <title>Zeilen zusammenfügen/umbrechen</title>
+
+  <p>Das <app>Zeilen zusammenfügen/umbrechen</app>-Plugin kann kurze Zeilen zu einer längeren Zeile zusammenfassen oder längere Zeilen in kürzere Zeilen umbrechen.</p>
+  
+  <p>Um das Plugin zu aktivieren, wählen Sie <guiseq><gui style="menu">gedit</gui><gui style="menuitem">Einstellungen</gui><gui>Plugins</gui><gui>Zeilen zusammenfügen/umbrechen</gui></guiseq>.</p>
+
+  <steps>
+    <title>So fügen Sie mehrere Zeilen zu einer längeren Zeile zusammen:</title>
+    <item>
+      <p>Wählen Sie die Zeilen, die Sie zusammenführen wollen. Dazu können Sie entweder die Maus verwenden, oder drücken Sie <keyseq><key>Umschalttaste</key><key>Pfeiltaste hoch</key></keyseq> oder <keyseq><key>Umschalttaste</key><key>Pfeiltaste runter</key></keyseq>.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>Drücken Sie <keyseq><key>Strg</key><key>J</key></keyseq>.</p>
+      <p>Die gewählten Zeilen werden zu einer längeren Zeile zusammengefasst.</p>
+    </item>
+  </steps>
+
+  <steps>
+    <title>So teilen Sie eine Zeile in mehrere Zeilen:</title>
+    <item>
+      <p>Wählen Sie die zu teilende Zeile aus, indem Sie den Eingabecursor an einer beliebigen Stelle in dieser Zeile platzieren.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>Drücken Sie <keyseq><key>Strg</key><key>Umschalttaste</key> <key>J</key></keyseq>.</p>
+      <p>Die Zeile wird in mehrere Zeilen unterteilt. Leerzeichen werden dazu verwendet, einen sicheren Platz zum Teilen der Zeile zu finden. Die Länge jeder Zeile wird 80 Zeichen nicht überschreiten.</p>
+    </item>
+  </steps>
+
+</page>
diff --git a/help/de/legal-plugins.xml b/help/de/legal-plugins.xml
new file mode 100644
index 0000000..c235100
--- /dev/null
+++ b/help/de/legal-plugins.xml
@@ -0,0 +1,8 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<license xmlns="http://projectmallard.org/1.0/">
+
+  <!-- This is the licence file for plubins which come from gedit-plugins. -->
+
+  <p>Dieses Werk steht unter einer Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 Unported-Lizenz. Besuchen Sie <link href="http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/">http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/</link>, um eine Kopie der Lizenz einzusehen, oder senden Sie einen Brief an: Creative Commons, 444 Castro Street, Suite 900, Mountain View, California, 94041, USA.</p>
+
+</license>
diff --git a/help/de/multi-edit.page b/help/de/multi-edit.page
new file mode 100644
index 0000000..efb557c
--- /dev/null
+++ b/help/de/multi-edit.page
@@ -0,0 +1,61 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="plugin-multi-edit" xml:lang="de">
+
+  <info>
+    <link type="guide" xref="gedit-plugin-guide#gedit-additional-plugins"/>
+    <revision version="3.4" date="2013-02-24" status="review"/>
+
+    <credit type="author">
+      <name>Jim Campbell</name>
+      <email its:translate="no">jwcampbell@gmail.com</email>
+      <years>2011</years>
+    </credit>
+
+    <desc>Ein Dokument an mehreren Stellen gleichzeitig bearbeiten.</desc>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name>Jan Arne Petersen</mal:name>
+      <mal:email>jap@gnome.org</mal:email>
+      <mal:years>2007</mal:years>
+    </mal:credit>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name>Mario Blättermann</mal:name>
+      <mal:email>mario.blaettermann@gmail.com</mal:email>
+      <mal:years>2008-2013, 2016</mal:years>
+    </mal:credit>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name>Christian Kirbach</mal:name>
+      <mal:email>Christian.Kirbach@gmail.com</mal:email>
+      <mal:years>2011, 2012, 2013, 2014</mal:years>
+    </mal:credit>
+  </info>
+
+  <title>Mehrfachbearbeitung</title>
+
+  <p>Das <app>Mehrfachbearbeitung</app>-Plugin ermöglicht Ihnen die Bearbeitung eines Dokuments an verschiedenen Stellen gleichzeitig. Dies kann bei ermüdenden Bearbeitungsroutinen sinnvoll sein. Um dieses Plugin zu aktivieren, wählen Sie <guiseq><gui style="menu">gedit</gui><gui style="menuitem">Einstellungen</gui><gui>Plugins</gui><gui>Mehrfachbearbeitung</gui></guiseq>.</p>
+  
+  <p>Nachdem Sie das Plugin aktiviert haben, schalten Sie mit der Tastenkombination <keyseq><key>Strg</key><key>Umschalttaste</key><key>C</key></keyseq> oder durch Wählen von <guiseq><gui style="menu">gedit</gui><gui>Mehrfachbearbeitungsmodus</gui></guiseq> den Mehrfachbearbeitungsmodus ein. Sie können dann die Stellen in Ihrer Datei auswählen, an denen Sie mit der Bearbeitung beginnen wollen.</p>
+  
+  <p>So fügen Sie Bearbeitungspunkte in Ihre Datei ein:</p>
+  <steps>
+    <item>
+      <p>Platzieren Sie den Eingabezeiger am ersten der gewünschten Bearbeitungspunkte.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>Drücken Sie <keyseq><key>Strg</key><key>E</key></keyseq>.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>Springen Sie zum nächsten Bearbeitungspunkt und drücken Sie erneut <keyseq><key>Strg</key><key>E</key></keyseq>.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>Fügen Sie weitere Bearbeitungspunkte ein, so viele wie gewünscht.</p>
+    </item>
+  </steps>
+  
+  <p>Sobald Sie alle Bearbeitungspunkte eingefügt haben, können Sie Ihre Bearbeitungen vornehmen.</p> 
+  
+  <p>Um Bearbeitungspunkte zu entfernen, drücken Sie die <key>Esc</key>-Taste. Dadurch werden sämtliche Bearbeitungspunkte entfernt. Durch erneutes Drücken der <key>Esc</key>-Taste wird der Mehrfachbearbeitungsmodus abgeschaltet und der Editor kehrt in den Normalzustand zurück.</p>
+
+</page>
diff --git a/help/de/terminal.page b/help/de/terminal.page
new file mode 100644
index 0000000..6c3cdd1
--- /dev/null
+++ b/help/de/terminal.page
@@ -0,0 +1,73 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="plugin-terminal" xml:lang="de">
+
+  <info>
+    <link type="guide" xref="gedit-plugin-guide#gedit-additional-plugins"/>
+    <link type="seealso" xref="gedit-plugins-pyconsole"/>
+    <revision pkgversion="3.8" date="2013-02-24" status="review"/>
+
+    <credit type="author">
+      <name>Jim Campbell</name>
+      <email its:translate="no">jwcampbell@gmail.com</email>
+    </credit>
+    <credit type="author">
+      <name>Sindhu S</name>
+      <email its:translate="no">sindhus@live.in</email>
+    </credit>
+
+    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal-plugins.xml"/>
+
+    <desc>Eine Terminalkonsole am unteren Rand hinzufügen.</desc>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name>Jan Arne Petersen</mal:name>
+      <mal:email>jap@gnome.org</mal:email>
+      <mal:years>2007</mal:years>
+    </mal:credit>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name>Mario Blättermann</mal:name>
+      <mal:email>mario.blaettermann@gmail.com</mal:email>
+      <mal:years>2008-2013, 2016</mal:years>
+    </mal:credit>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name>Christian Kirbach</mal:name>
+      <mal:email>Christian.Kirbach@gmail.com</mal:email>
+      <mal:years>2011, 2012, 2013, 2014</mal:years>
+    </mal:credit>
+  </info>
+
+  <title>Eingebettetes Terminal</title>
+
+  <p><app>gedit</app> kann eine eingebettete Version von <app>Gnome Terminal</app> anzeigen, der Befehlszeilenanwendung in GNOME. Diese wird am unteren Rand des <app>gedit</app>-Hauptfensters angezeigt. Auf diese Weise können Sie Skripte ausführen, benötigte Software installieren oder Ihr Programm testen, ohne <app>gedit</app> zu verlassen.</p>
+
+<section id="enable-embedded-terminal">
+  <title>Eingebettetes Terminal aktivieren</title>
+
+  <steps>
+    <title>So aktivieren Sie das Plugin für das <app>eingebettete Terminal</app>:</title>
+    <item>
+      <p>Wählen Sie <guiseq><gui style="menu">gedit</gui><gui style="menuitem">Einstellungen</gui><gui>Plugins</gui></guiseq>.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>Wählen Sie <gui style="menuitem">Eingebettetes Terminal</gui>, um das Plugin zu aktivieren.</p>
+    </item>
+  </steps>
+
+</section>
+
+<section id="using-embedded-terminal">
+  <title>Eingebettetes Terminal verwenden</title>
+
+  <p>Sobald das Plugin aktiviert ist, können Sie folgendermaßen ein Terminal der unteren Leiste hinzufügen:</p>
+
+  <steps>
+    <item>
+      <p>Wählen Sie <guiseq><gui style="menu">Ansicht</gui><gui style="menuitem">Untere Leiste</gui></guiseq> oder drücken Sie <keyseq><key>Strg</key><key>F9</key></keyseq>.</p>
+    </item>
+  </steps>
+
+</section>
+
+</page>
diff --git a/help/de/text-size.page b/help/de/text-size.page
new file mode 100644
index 0000000..717a3c4
--- /dev/null
+++ b/help/de/text-size.page
@@ -0,0 +1,79 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="plugin-text-size" xml:lang="de">
+
+  <info>
+    <link type="guide" xref="gedit-plugin-guide#gedit-additional-plugins"/>
+    <link type="seealso" xref="gedit-change-default-font"/>
+    <revision version="3.4" date="2013-02-24" status="review"/>
+
+    <credit type="author">
+      <name>Jim Campbell</name>
+      <email its:translate="no">jwcampbell@gmail.com</email>
+    </credit>
+    <credit type="author">
+      <name>Sindhu S</name>
+      <email its:translate="no">sindhus@live.in</email>
+    </credit>
+
+    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal-plugins.xml"/>
+
+    <desc>Die Textgröße erhöhen oder verringern.</desc>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name>Jan Arne Petersen</mal:name>
+      <mal:email>jap@gnome.org</mal:email>
+      <mal:years>2007</mal:years>
+    </mal:credit>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name>Mario Blättermann</mal:name>
+      <mal:email>mario.blaettermann@gmail.com</mal:email>
+      <mal:years>2008-2013, 2016</mal:years>
+    </mal:credit>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name>Christian Kirbach</mal:name>
+      <mal:email>Christian.Kirbach@gmail.com</mal:email>
+      <mal:years>2011, 2012, 2013, 2014</mal:years>
+    </mal:credit>
+  </info>
+
+  <title>Textgröße</title>
+
+  <p>Das <app>Textgröße</app>-Plugin ermöglicht zwecks besserer Lesbarkeit das vorübergehende Ändern der Textgröße in <app>gedit</app>, ohne die vorgegebene Textgröße des Programms zu ändern.</p>
+
+<section id="enable-text-size">
+  <title>Plugin für Textgröße aktivieren</title>
+
+  <steps>
+    <title>So aktivieren Sie das Plugin für die Textgröße:</title>
+    <item>
+      <p>Wählen Sie <guiseq><gui style="menu">gedit</gui><gui style="menuitem">Einstellungen</gui><gui>Plugins</gui></guiseq>.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>Wählen Sie <gui style="menuitem">Textgröße</gui>, um das Plugin zu aktivieren.</p>
+    </item>
+  </steps>
+
+</section>
+
+<section id="use-text-size">
+  <title>So verwenden Sie das <app>Textgrößen</app>-Plugin:</title>
+
+  <p>Sobald das Plugin aktiviert ist, können Sie folgendermaßen die Textgröße in <app>gedit</app> ändern:</p>
+
+  <list>
+    <item>
+      <p>Um die Textgröße zu <em>erhöhen</em>, drücken Sie <keyseq><key>Strg</key><key>+</key></keyseq>.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>Um die Textgröße zu <em>verringern</em>, drücken Sie <keyseq><key>Strg</key><key>-</key></keyseq>.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>Um die Textgröße auf den vorgegebenen Wert <em>zurückzusetzen</em>, drücken Sie <keyseq><key>Strg</key><key>0</key></keyseq>.</p>
+    </item>
+  </list>
+
+</section>
+
+</page>
diff --git a/help/de/translate.page b/help/de/translate.page
new file mode 100644
index 0000000..1ed8d78
--- /dev/null
+++ b/help/de/translate.page
@@ -0,0 +1,75 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="plugin-translate" xml:lang="de">
+
+  <info>
+    <link type="guide" xref="gedit-plugin-guide#gedit-additional-plugins"/>
+    <revision version="1.0" date="2018-03-04" status="review"/>
+
+    <credit type="author">
+      <name>Jordi Mas i Hernàndez</name>
+      <email its:translate="no">jmas@softcatala.org</email>
+    </credit>
+
+    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal-plugins.xml"/>
+
+    <desc>Text in verschiedene Sprachen übersetzen</desc>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name>Jan Arne Petersen</mal:name>
+      <mal:email>jap@gnome.org</mal:email>
+      <mal:years>2007</mal:years>
+    </mal:credit>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name>Mario Blättermann</mal:name>
+      <mal:email>mario.blaettermann@gmail.com</mal:email>
+      <mal:years>2008-2013, 2016</mal:years>
+    </mal:credit>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name>Christian Kirbach</mal:name>
+      <mal:email>Christian.Kirbach@gmail.com</mal:email>
+      <mal:years>2011, 2012, 2013, 2014</mal:years>
+    </mal:credit>
+  </info>
+
+  <title>Übersetzen</title>
+
+  <p>Das <app>Übersetzen</app>-Plugin ermöglicht Ihnen die Übersetzung von Text in <app>gedit</app> unter Nutzung der Übersetzungs-Engines Apertium und Yandex.</p>
+
+<section id="enable-translate">
+  <title>Das Übersetzen-Plugin aktivieren und einrichten</title>
+
+  <steps>
+    <title>So aktivieren Sie das <gui>Übersetzen</gui>-Plugin:</title>
+    <item>
+      <p>Wählen Sie <guiseq><gui style="menu">gedit</gui><gui style="menuitem">Einstellungen</gui><gui>Plugins</gui></guiseq>.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>Wählen Sie <gui style="menuitem">Übersetzen</gui>, um das Plugin zu aktivieren.</p>
+    </item>
+
+    <item>
+      <p>Wählen Sie <gui style="button">Einstellungen</gui>, um die Übersetzungs-Engine einzurichten und ein Sprachpaar zu benennen.</p>
+    </item>
+  </steps>
+
+</section>
+
+<section id="use-translate">
+  <title>Das Übersetzen-Plugin verwenden</title>
+
+ <steps>
+    <title>So übersetzen Sie einen Text:</title>
+    <item>
+      <p>Markieren Sie den Bereich des Texts, den Sie übersetzen wollen.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>Drücken Sie <keyseq><key>Strg</key><key>K</key></keyseq> oder benutzen Sie das Kontextmenü, um die Übersetzung ausführen zu lassen.</p>
+      <p>Die Übersetzung erscheint im Dokument oder im unteren Bereich, abhängig von Ihrer Konfiguration.</p>
+    </item>
+  </steps>
+
+</section>
+
+</page>
diff --git a/help/de/word-completion.page b/help/de/word-completion.page
new file mode 100644
index 0000000..d23cf07
--- /dev/null
+++ b/help/de/word-completion.page
@@ -0,0 +1,61 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="plugin-word-completion" xml:lang="de">
+
+  <info>
+    <revision pkgversion="3.8" date="2013-02-24" status="review"/>
+    <link type="guide" xref="gedit-plugin-guide#gedit-additional-plugins"/>
+
+    <credit type="author">
+      <name>Jim Campbell</name>
+      <email its:translate="no">jwcampbell@gmail.com</email>
+    </credit>
+    <credit type="author">
+      <name>Paul Weaver</name>
+      <email its:translate="no">ch3pjw@bath.ac.uk</email>
+    </credit>
+    <credit type="author">
+      <name>Sindhu S</name>
+      <email its:translate="no">sindhus@live.in</email>
+    </credit>
+
+    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal-plugins.xml"/>
+
+    <desc>Wörter oder Code-Bestandteile beim Eingeben automatisch vervollständigen.</desc>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name>Jan Arne Petersen</mal:name>
+      <mal:email>jap@gnome.org</mal:email>
+      <mal:years>2007</mal:years>
+    </mal:credit>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name>Mario Blättermann</mal:name>
+      <mal:email>mario.blaettermann@gmail.com</mal:email>
+      <mal:years>2008-2013, 2016</mal:years>
+    </mal:credit>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name>Christian Kirbach</mal:name>
+      <mal:email>Christian.Kirbach@gmail.com</mal:email>
+      <mal:years>2011, 2012, 2013, 2014</mal:years>
+    </mal:credit>
+  </info>
+
+  <title>Wortvervollständigung</title>
+
+  <p>Das <app>Wortvervollständigung</app>-Plugin beschleunigt die Bearbeitung, indem die Vervollständigung von Wörtern bereits bei der Eingabe vorgeschlagen wird. So aktivieren Sie das Plugin:</p>
+
+  <steps>
+    <item>
+      <p>Wählen Sie <guiseq><gui style="menu">Bearbeiten</gui><gui style="menuitem">Einstellungen</gui><gui style="tab">Plugins</gui></guiseq>.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>Wählen Sie <gui style="menuitem">Wortvervollständigung</gui>, um das Plugin zu aktivieren.</p>
+    </item>
+  </steps>
+
+  <p>Das Plugin <app>Wortvervollständigung</app> zeigt automatisch während der Bearbeitung eine Einblendliste mit Wörtern an, die mit den bereits eingegebenen Buchstaben beginnen. Die vorgeschlagenen Wörter werden aus bereits in Ihrem Dokument enthaltenen Wörtern ermittelt, oder aus vordefinierten Schlüsselwörtern, falls das Dokumentformat erkannt wurde.</p>
+
+  <p>Um ein vorgeschlagenes Wort einzufügen, doppelklicken Sie in der Einblendliste darauf oder drücken Sie <keyseq><key>Alt</key><key>Zahl</key></keyseq>, wobei <key>Zahl</key> die Nummer ist, die neben dem gewünschten Wort angezeigt wird.</p>
+
+</page>
diff --git a/help/de/zeitgeist-dataprovider.page b/help/de/zeitgeist-dataprovider.page
new file mode 100644
index 0000000..84f228e
--- /dev/null
+++ b/help/de/zeitgeist-dataprovider.page
@@ -0,0 +1,48 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" type="topic" style="task" id="plugin-zeitgeist-dataprovider" xml:lang="de">
+
+  <info>
+    <link type="guide" xref="gedit-plugin-guide#gedit-additional-plugins"/>
+    <revision pkgversion="3.8" date="2011-08-17" status="review"/>
+
+    <credit type="author">
+      <name>Shobha Tyagi</name>
+      <email>tyagishobha@gmail.com</email>
+    </credit>
+
+    <desc>Benutzeraktivität für Dokumente protokollieren, die in Gedit geöffnet sind</desc>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name>Jan Arne Petersen</mal:name>
+      <mal:email>jap@gnome.org</mal:email>
+      <mal:years>2007</mal:years>
+    </mal:credit>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name>Mario Blättermann</mal:name>
+      <mal:email>mario.blaettermann@gmail.com</mal:email>
+      <mal:years>2008-2013, 2016</mal:years>
+    </mal:credit>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name>Christian Kirbach</mal:name>
+      <mal:email>Christian.Kirbach@gmail.com</mal:email>
+      <mal:years>2011, 2012, 2013, 2014</mal:years>
+    </mal:credit>
+  </info>
+
+  <title>Zeitgeist-Datenprovider</title>
+
+  <p>Zeitgeist ist ein Dienst, der Benutzeraktivitäten und Ereignisse protokolliert. Andere Anwendungen können in Form von Statistiken und Zeitleisten auf diese Informationen zugreifen. Das Plugin <gui>Datenlieferant für Zeitgeist</gui> für <app>gedit</app> zeichnet Benutzeraktivitäten für die mit Gedit verwendeten Dokumente auf, wodurch der Zugriff auf die kürzlich und häufig genutzten Dokumente möglich ist.</p>
+
+  <steps>
+    <title>Datenlieferant für Zeitgeist aktivieren</title>
+    <item>
+      <p>Wählen Sie <guiseq><gui style="menu">gedit</gui><gui style="menuitem">Einstellungen</gui><gui>Plugins</gui></guiseq>.</p>
+    </item>
+    <item>
+	<p>Wählen Sie <gui style="menuitem">Datenlieferant für Zeitgeist</gui>.</p>
+    </item>
+  </steps>
+
+</page>
diff --git a/help/el/bookmarks.page b/help/el/bookmarks.page
new file mode 100644
index 0000000..a71caad
--- /dev/null
+++ b/help/el/bookmarks.page
@@ -0,0 +1,88 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="plugin-bookmarks" xml:lang="el">
+
+  <info>
+    <link type="guide" xref="gedit-plugin-guide#gedit-additional-plugins"/>
+    <revision version="3.4" date="2013-02-24" status="review"/>
+    <revision version="3.14" date="2014-09-10" status="review"/>
+
+    <credit type="author">
+      <name>Jim Campbell</name>
+      <email its:translate="no">jwcampbell@gmail.com</email>
+    </credit>
+    <credit type="copyright editor">
+      <name>Ekaterina Gerasimova</name>
+      <email its:translate="no">kittykat3756@gmail.com</email>
+      <years>2014</years>
+    </credit>
+
+    <desc>Καταγραφή συχνά αναφερόμενων τοποθεσιών με σελιδοδείκτες</desc>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name>Ελληνική μεταφραστική ομάδα GNOME</mal:name>
+      <mal:email>team@gnome.gr</mal:email>
+      <mal:years>2009-2016</mal:years>
+    </mal:credit>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name>Μάριος Ζηντίλης</mal:name>
+      <mal:email>m.zindilis@dmajor.org</mal:email>
+      <mal:years>2009</mal:years>
+    </mal:credit>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name> Βασίλης Τσιβίκης</mal:name>
+      <mal:email>vasitsiv@hotmail.gr</mal:email>
+      <mal:years>2011</mal:years>
+    </mal:credit>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name> Θάνος Τρυφωνίδης</mal:name>
+      <mal:email>tomtryf@gnom.org</mal:email>
+      <mal:years>2012, 2016</mal:years>
+    </mal:credit>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name> Δημήτρης Σπίγγος</mal:name>
+      <mal:email>dmtrs32@gmail.com</mal:email>
+      <mal:years>2013</mal:years>
+    </mal:credit>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name> Μαρία Μαυρίδου</mal:name>
+      <mal:email>mavridou@gmail.com</mal:email>
+      <mal:years>2014</mal:years>
+    </mal:credit>
+  </info>
+
+  <title>Σελιδοδείκτες</title>
+
+  <p>Η σελιδοδείκτες του <app>gedit</app> σας επιτρέπουν να επισημάνετε σημαντικές γραμμές κειμένου μέσα στο έγγραφο ή το πρόγραμμα σας, κάνοντας ευκολότερη την εύρεση τους. Μπορείτε επίσης να μετακινηθείτε πάνω ή κάτω μεταξύ των σελιδοδεικτών, κάνοντας την πλοήγηση σας στο κειμένο γρηγορότερη.</p>
+
+  <p>Για να ενεργοποιήσετε το πρόσθετο των σελιδοδεικτών, επιλέξτε <guiseq><gui style="menu">gedit</gui> <gui style="menuitem">Προτιμήσεις</gui><gui>Πρόσθετα</gui> <gui>Σελιδοδείκτες</gui></guiseq>.</p>
+
+  <steps>
+    <title>Οι σελιδοδείκτες προστίθενται και αφαιρούνται με την ολοκλήρωση της ίδια ενέργειας. Για να προσθέσετε ή να αφαιρέσετε σελιδοδείκτες:</title>
+    <item>
+      <p>Πλοηγηθείτε στη γραμμή που θέλετε να προσθέσετε ή να αφαιρέσετε τον σελιδοδείκτη.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>Πατήστε<keyseq><key>Ctrl</key><key>Alt</key><key>B</key></keyseq>, ή ανοίξτε το μενού από την πάνω δεξιά γωνία επιλέγοντας <gui style="menuitem">Εναλλαγή σελιδιδείκτη</gui>.</p>
+    </item>
+  </steps>
+  
+  <list>
+    <title>Για να μετακινηθείτε μεταξύ των σελιδοδεικτών:</title>
+    <item>
+      <p>Πατήστε <keyseq><key>Ctrl</key><key>B</key></keyseq> για να μετακινηθείτε στον επόμενο σελιδοδείκτη.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>Πατήστε <keyseq><key>Ctrl</key><key>Shift</key><key>B</key></keyseq> για να μετακινηθείτε στον προηγούμενο σελιδοδείκτη.</p>
+    </item>
+  </list>
+
+  <note>
+    <p>Εάν προτιμάτε τη χρήση του ποντικιού, μπορείτε να ανοίξετε το μενού από την πάνω δεξιά γωνία και να επιλέξετε <gui style="menuitem">Μετάβαση στον επόμενο σελιδοδείκτη</gui> ή <gui style="menuitem">Μετάβαση στον προηγούμενο σελιδοδείκτη</gui>.</p>
+  </note>
+
+</page>
diff --git a/help/el/bracket-comp.page b/help/el/bracket-comp.page
new file mode 100644
index 0000000..eb28786
--- /dev/null
+++ b/help/el/bracket-comp.page
@@ -0,0 +1,62 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="plugin-bracket-comp" xml:lang="el">
+
+  <info>
+    <link type="guide" xref="gedit-plugin-guide#gedit-additional-plugins"/>
+    <revision pkgversion="3.8" date="2013-02-24" status="review"/>
+
+    <credit type="author">
+      <name>Jim Campbell</name>
+      <email its:translate="no">jwcampbell@gmail.com</email>
+    </credit>
+
+    <desc>Αυτόματη συμπλήρωση αγκυλών.</desc>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name>Ελληνική μεταφραστική ομάδα GNOME</mal:name>
+      <mal:email>team@gnome.gr</mal:email>
+      <mal:years>2009-2016</mal:years>
+    </mal:credit>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name>Μάριος Ζηντίλης</mal:name>
+      <mal:email>m.zindilis@dmajor.org</mal:email>
+      <mal:years>2009</mal:years>
+    </mal:credit>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name> Βασίλης Τσιβίκης</mal:name>
+      <mal:email>vasitsiv@hotmail.gr</mal:email>
+      <mal:years>2011</mal:years>
+    </mal:credit>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name> Θάνος Τρυφωνίδης</mal:name>
+      <mal:email>tomtryf@gnom.org</mal:email>
+      <mal:years>2012, 2016</mal:years>
+    </mal:credit>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name> Δημήτρης Σπίγγος</mal:name>
+      <mal:email>dmtrs32@gmail.com</mal:email>
+      <mal:years>2013</mal:years>
+    </mal:credit>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name> Μαρία Μαυρίδου</mal:name>
+      <mal:email>mavridou@gmail.com</mal:email>
+      <mal:years>2014</mal:years>
+    </mal:credit>
+  </info>
+
+  <title>Συμπλήρωση αγκυλών</title>
+
+  <p>Το πρόσθετο <app>Συμπλήρωση αγκυλών</app> θα συμπληρώσει αυτόματα το κλείσιμο αγκυλών για άγκιστρα, παρενθέσεις και τετράγωνες αγκύλες.</p>
+
+  <p>Για να ενεργοποιήσετε το πρόσθετο, επιλέξτε <guiseq><gui style="menu">gedit</gui> <gui style="menuitem">Προτιμήσεις</gui><gui>Πρόσθετα</gui> <gui>Συμπλήρωση αγκυλών</gui></guiseq>.</p>
+
+  <note>
+    <p>Αυτό το πρόσθετο δεν εισάγει αυτόματα ετικέτες κλεισίματος HTML ή XML.</p>
+  </note>
+
+</page>
diff --git a/help/el/character-map.page b/help/el/character-map.page
new file mode 100644
index 0000000..1e7634b
--- /dev/null
+++ b/help/el/character-map.page
@@ -0,0 +1,89 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="plugin-character-map" xml:lang="el">
+
+  <info>
+    <link type="guide" xref="gedit-plugin-guide#gedit-additional-plugins"/>
+    <revision version="0.2" date="2013-02-24" status="review"/>
+
+    <credit type="author">
+      <name>Jim Campbell</name>
+      <email its:translate="no">jwcampbell@gmail.com</email>
+    </credit>
+    <credit type="author">
+      <name>Paul Weaver</name>
+      <email its:translate="no">ch3pjw@bath.ac.uk</email>
+    </credit>
+
+    <desc>Εισαγωγή ειδικών χαρακτήρων απλά πατώντας πάνω τους</desc>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name>Ελληνική μεταφραστική ομάδα GNOME</mal:name>
+      <mal:email>team@gnome.gr</mal:email>
+      <mal:years>2009-2016</mal:years>
+    </mal:credit>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name>Μάριος Ζηντίλης</mal:name>
+      <mal:email>m.zindilis@dmajor.org</mal:email>
+      <mal:years>2009</mal:years>
+    </mal:credit>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name> Βασίλης Τσιβίκης</mal:name>
+      <mal:email>vasitsiv@hotmail.gr</mal:email>
+      <mal:years>2011</mal:years>
+    </mal:credit>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name> Θάνος Τρυφωνίδης</mal:name>
+      <mal:email>tomtryf@gnom.org</mal:email>
+      <mal:years>2012, 2016</mal:years>
+    </mal:credit>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name> Δημήτρης Σπίγγος</mal:name>
+      <mal:email>dmtrs32@gmail.com</mal:email>
+      <mal:years>2013</mal:years>
+    </mal:credit>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name> Μαρία Μαυρίδου</mal:name>
+      <mal:email>mavridou@gmail.com</mal:email>
+      <mal:years>2014</mal:years>
+    </mal:credit>
+  </info>
+
+  <title>Πίνακας χαρακτήρων</title>
+
+  <p>Το πρόσθετο <app>Πίνακας χαρακτήρων</app> επιτρέπει την εισαγωγή ειδικών χαρακτήρων στο έγγραφό σας, τους οποίους δεν μπορείτε να τους εισάγετε εύκολα με το πληκτρολόγιο σας. Για να ενεργοποιήσετε αυτό το πρόσθετο, επιλέξτε <guiseq><gui style="menu">gedit</gui> <gui style="menuitem">Προτιμήσεις</gui><gui>Πρόσθετα</gui><gui>Πίνακας χαρακτήρων</gui></guiseq>.</p>
+  
+<section id="using-character-map">
+  <title>Χρησιμοποιώντας τον Πίνακα χαρακτήρων</title>
+
+  <p>Αφού ενεργοποιηθεί το πρόσθετο, μπορείτε να προσθέσετε χαρακτήρες από την καρτέλα <em>Πίνακας χαρακτήρων</em> του πλευρικού πίνακα (<guiseq><gui>Προβολή</gui><gui>Πλευρικός πίνακας</gui></guiseq>).</p>
+  
+  <steps>
+    <item>
+      <p>Τοποθετήστε το δρομέα στο μέρος του κειμένου που θέλετε να εισάγετε τον ειδικό χαρακτήρα.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>Ανοίξτε τον πλευρικό πίνακα επιλέγοντας <guiseq><gui>Προβολή</gui><gui>Πλευρικός πίνακας</gui></guiseq>, ή πατώντας το <key>F9</key>.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>Επιλέξτε την καρτέλα <em>Πίνακας χαρακτήρων</em> στον πλευρικό πίνακα.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>Αν είναι απαραίτητο, επιλέξτε την ομάδα στην οποία ανήκει ο χαρακτήρας σας από τη λίστα στην κορυφή του <gui style="tab">Πίνακας χαρακτήρων</gui> (π.χ Ελληνικά).</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>Κάντε διπλό κλικ στο χαρακτήρα που θέλετε να τοποθετήσετε.</p>
+    </item>
+  </steps>
+  
+  <note style="tip">
+    <p>Πρέπει να πατήσετε στην προβολή επεξεργασίας του έγγραφου σας για να συνεχίσετε την επεξεργασία.</p>
+  </note>
+
+</section>
+
+</page>
diff --git a/help/el/code-comment.page b/help/el/code-comment.page
new file mode 100644
index 0000000..b77dd8e
--- /dev/null
+++ b/help/el/code-comment.page
@@ -0,0 +1,75 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="plugin-code-comment" xml:lang="el">
+
+  <info>
+    <link type="guide" xref="gedit-plugin-guide#gedit-additional-plugins"/>  
+    <revision version="3.4" date="2013-02-24" status="review"/>
+
+    <credit type="author">
+      <name>Jim Campbell</name>
+      <email its:translate="no">jwcampbell@gmail.com</email>
+    </credit>
+
+    <desc>Σχολιάστε ή αποσχολιάστε ένα τμήμα κώδικα</desc>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name>Ελληνική μεταφραστική ομάδα GNOME</mal:name>
+      <mal:email>team@gnome.gr</mal:email>
+      <mal:years>2009-2016</mal:years>
+    </mal:credit>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name>Μάριος Ζηντίλης</mal:name>
+      <mal:email>m.zindilis@dmajor.org</mal:email>
+      <mal:years>2009</mal:years>
+    </mal:credit>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name> Βασίλης Τσιβίκης</mal:name>
+      <mal:email>vasitsiv@hotmail.gr</mal:email>
+      <mal:years>2011</mal:years>
+    </mal:credit>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name> Θάνος Τρυφωνίδης</mal:name>
+      <mal:email>tomtryf@gnom.org</mal:email>
+      <mal:years>2012, 2016</mal:years>
+    </mal:credit>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name> Δημήτρης Σπίγγος</mal:name>
+      <mal:email>dmtrs32@gmail.com</mal:email>
+      <mal:years>2013</mal:years>
+    </mal:credit>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name> Μαρία Μαυρίδου</mal:name>
+      <mal:email>mavridou@gmail.com</mal:email>
+      <mal:years>2014</mal:years>
+    </mal:credit>
+  </info>
+
+  <title>Σχολιασμός κώδικα</title>
+
+  <p>Τα σχόλια κώδικα είναι τμήματα κειμένου που κάνουν ευκολότερη την κατανόηση του κώδικα από άλλους, χωρίς όμως να επηρεάζουν τη λειτουργία του προγράμματος. Τα σχόλια είναι χωρισμένα από άλλα μέρη του προγράμματος με ειδικούς χαρακτήρες.</p>
+  
+  <p>Το πρόσθετο <app>σχολιασμός κώδικα</app> διευκολύνει τη γρήγορη δημιουργία ή τη διαγραφή σχολίων κώδικα. Για να ενεργοποιήσετε το πρόσθετο σχολίων κώδικα, επιλέξτε <guiseq><gui style="menu">gedit</gui><gui style="menuitem">Προτιμήσεις</gui> <gui>Πρόσθετα</gui><gui>Σχολιασμός κώδικα</gui></guiseq>.</p>
+  
+  <steps>
+    <title>Για να δημιουργήσετε ή να αφαιρέσετε ένα σχόλιο:</title>
+    <item>
+      <p>Επιλέξτε το τμήμα κειμένου όπου θέλετε να προσθέσετε ή να αφαιρέσετε το σχόλιο.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>Για να προσθέσετε ένα σχόλιο, πατήστε στο <guiseq><gui style="menu">gedit</gui> <gui>Σχόλιο κώδικα</gui></guiseq>, ή πατήστε <keyseq><key>Ctrl</key> <key>M</key></keyseq>.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>Για να διαγράψετε ένα σχόλιο, πατήστε στο <guiseq><gui style="menu">gedit</gui> <gui>Αποσχολιασμός κώδικα</gui></guiseq>, ή πατήστε <keyseq><key>Shift</key> <key>Ctrl</key> <key>M</key></keyseq>.</p>
+    </item>
+  </steps>
+  
+  <note style="tip">
+    <p>Το <app>gedit</app> θα χρησιμοποιήσει αυτόματα το σωστό ύφος του σχολίου ανάλογα με τη γλώσσα ή τη σύνταξη του αρχείου. Εάν το <app>gedit</app> δεν αναγνωρίζει τη γλώσσα σας ή τη σύνταξη, μπορείτε να την επιλέξετε από τη λίστα γλωσσών  στο κάτω μέρος της <gui>Γραμμής κατάστασης</gui>.</p>
+  </note>
+
+</page>
diff --git a/help/el/color-picker.page b/help/el/color-picker.page
new file mode 100644
index 0000000..4bdd86c
--- /dev/null
+++ b/help/el/color-picker.page
@@ -0,0 +1,83 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="plugin-color-picker" xml:lang="el">
+
+  <info>
+    <link type="guide" xref="gedit-plugin-guide#gedit-additional-plugins"/> 
+    <revision version="3.4" date="2013-02-24" status="review"/>
+
+    <credit type="author">
+      <name>Jim Campbell</name>
+      <email its:translate="no">jwcampbell@gmail.com</email>
+    </credit>
+
+    <desc>Επιλέξτε ένα χρώμα από ένα διάλογο και εισάγετε τη δεκαεξαδική του αναπαράσταση.</desc>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name>Ελληνική μεταφραστική ομάδα GNOME</mal:name>
+      <mal:email>team@gnome.gr</mal:email>
+      <mal:years>2009-2016</mal:years>
+    </mal:credit>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name>Μάριος Ζηντίλης</mal:name>
+      <mal:email>m.zindilis@dmajor.org</mal:email>
+      <mal:years>2009</mal:years>
+    </mal:credit>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name> Βασίλης Τσιβίκης</mal:name>
+      <mal:email>vasitsiv@hotmail.gr</mal:email>
+      <mal:years>2011</mal:years>
+    </mal:credit>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name> Θάνος Τρυφωνίδης</mal:name>
+      <mal:email>tomtryf@gnom.org</mal:email>
+      <mal:years>2012, 2016</mal:years>
+    </mal:credit>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name> Δημήτρης Σπίγγος</mal:name>
+      <mal:email>dmtrs32@gmail.com</mal:email>
+      <mal:years>2013</mal:years>
+    </mal:credit>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name> Μαρία Μαυρίδου</mal:name>
+      <mal:email>mavridou@gmail.com</mal:email>
+      <mal:years>2014</mal:years>
+    </mal:credit>
+  </info>
+
+  <title>Επιλογέας χρωμάτων</title>
+
+  <p>Το πρόσθετο <app>Επιλογέας χρωμάτων</app> σας επιτρέπει να προσθέσετε τους κωδικούς χαρακτήρων που αντιπροσωπεύουν ένα συγκεκριμένο χρώμα. Αυτό κάνει ευκολότερη την επιλογή και χρήση των σωστών χρωμάτων στα προγράμματα σας.</p>
+  
+  <p>Για να ενεργοποίησε το πρόσθετο του επιλογέα χρωμάτων, επιλέξτε <guiseq><gui style="menu">gedit</gui><gui style="menuitem">Προτιμήσεις</gui> <gui>Πρόσθετα</gui><gui>Επιλογέας χρωμάτων</gui></guiseq>.</p>
+  
+  <steps>
+    <title>Για να ανοίξετε και να χρησιμοποιήσετε τον επιλογέα χρωμάτων:</title>
+    <item>
+      <p>Τοποθετήστε τον κέρσορα στο σημείο του εγγράφου που θέλετε να προσθέσετε τον κωδικό χρώματος.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>Επιλέξτε <guiseq><gui>Εργαλεία</gui><gui>Επιλογή χρώματος...</gui></guiseq>. Θα εμφανιστεί το παράθυρο διαλόγου του επιλογέα χρωμάτων.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>Πατήστε στο επιθυμητό χρώμα στο παράθυρο του επιλογέα χρωμάτων.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>Ο κατάλληλος κώδικας χρώματος θα εισαχθεί όπου είχατε τοποθετήσει τον δρομέα σας.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>Για να κλείσετε τον <app>επιλογέα χρωμάτων</app>, πατήστε στο <gui>Κλείσιμο</gui>.</p>
+    </item>
+  </steps>
+
+  <!--TODO: Update this section for the "Custom" values -->
+  <note style="tip">
+    <p>Μπορείτε να κάνετε μικρές προσαρμογές στα χρώματα σας καθορίζοντας τις τιμές για Απόχρωση, Κορεσμό, Τιμή, Κόκκινο, Πράσινο, ή Μπλε.</p>
+    <p>Επιπλέον, μπορείτε να αποθηκεύσετε τα χρώματα σας κάνοντας δεξί κλικ σε οποιοδήποτε από τα κουτιά του επιλογέα χρώματος, και πατώντας <gui>Αποθήκευση χρώματος εδώ</gui>. Αυτό αργότερα θα κάνει ευκολότερη την τοποθέτηση των χρωμάτων που χρησιμοποιούνται περισσότερο.</p>
+  </note>     
+
+</page>
diff --git a/help/el/commander.page b/help/el/commander.page
new file mode 100644
index 0000000..2787356
--- /dev/null
+++ b/help/el/commander.page
@@ -0,0 +1,105 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="plugin-commander" xml:lang="el">
+
+  <info>
+    <link type="guide" xref="gedit-plugin-guide#gedit-additional-plugins"/> 
+    <revision version="3.4" date="2013-02-24" status="review"/>
+
+    <credit type="author">
+      <name>Jim Campbell</name>
+      <email its:translate="no">jwcampbell@gmail.com</email>
+    </credit>
+
+    <desc>Χρήση διεπαφής τερματικού για προχωρημένη επεξεργασία.</desc>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name>Ελληνική μεταφραστική ομάδα GNOME</mal:name>
+      <mal:email>team@gnome.gr</mal:email>
+      <mal:years>2009-2016</mal:years>
+    </mal:credit>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name>Μάριος Ζηντίλης</mal:name>
+      <mal:email>m.zindilis@dmajor.org</mal:email>
+      <mal:years>2009</mal:years>
+    </mal:credit>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name> Βασίλης Τσιβίκης</mal:name>
+      <mal:email>vasitsiv@hotmail.gr</mal:email>
+      <mal:years>2011</mal:years>
+    </mal:credit>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name> Θάνος Τρυφωνίδης</mal:name>
+      <mal:email>tomtryf@gnom.org</mal:email>
+      <mal:years>2012, 2016</mal:years>
+    </mal:credit>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name> Δημήτρης Σπίγγος</mal:name>
+      <mal:email>dmtrs32@gmail.com</mal:email>
+      <mal:years>2013</mal:years>
+    </mal:credit>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name> Μαρία Μαυρίδου</mal:name>
+      <mal:email>mavridou@gmail.com</mal:email>
+      <mal:years>2014</mal:years>
+    </mal:credit>
+  </info>
+
+  <title>Commander</title>
+
+  <p>Το πρόσθετο <app>Commander</app> είναι ένα πρόσθετο για προχωρημένους χρήστες του <app>gedit</app> που επιτρέπει την εκτέλεση ενεργειών γραμμής εντολών στο τρέχον αρχείο. Για να ενεργοποιήσετε το πρόσθετο, επιλέξτε <guiseq><gui style="menu">gedit</gui><gui style="menuitem">Προτιμήσεις</gui> <gui>Πρόσθετα</gui><gui>Commander</gui></guiseq>.</p>
+
+  <p>Αφού έχετε ενεργοποιήσει το πρόσθετο, το θέτετε σε λειτουργία πατώντας τα <keyseq><key> Ctrl</key><key>.</key></keyseq>.</p>
+  
+  <note style="tip">
+    <p>Το τελευταίο πλήκτρο στον παραπάνω συνδυασμό πλήκτρων είναι μια τελεία.</p>
+  </note>
+
+  <table frame="all" rules="all">
+    <thead>
+      <tr>
+        <td><p>Ενέργεια</p></td>
+	<td><p>Συντόμευση πληκτρολογίου</p></td>
+      </tr>
+    </thead>
+    <tbody>
+      <tr>
+        <td><p>Δείτε μια επισκόπηση των διαθέσιμων εντολών</p></td>
+	<td><p><keyseq><key>Tab</key><key>Tab</key></keyseq></p></td>
+      </tr>
+      <tr>
+        <td><p>Εύρεση μιας λέξης μέσα στο τρέχον έγγραφο</p></td>
+	<td>
+	  <p><key>/</key> <input>foo</input></p>
+          <p>Αυτό θα βρει τη λέξη <input>foo</input>.</p>
+	</td>
+      </tr>
+      <tr>
+        <td><p>Αντικατάσταση μιας λέξης στο τρέχον αρχείο</p></td>
+	<td>
+	  <p><keyseq><key>/</key><key>/</key></keyseq> <input>foo bar</input></p>
+          <p>Αυτό θα αντικαταστήσει το <input>foo</input> με το <input>bar</input>.</p>
+	</td>
+      </tr>
+      <tr>
+        <td><p>Μετακινήστε το δρομέα σε ένα συγκεκριμένο αριθμό γραμμής στο αρχείο σας</p></td>
+        <td>
+	  <p>πηγαίνετε στο <input>[αριθμός γραμμής]</input> <em>ή</em> απλά <key>G</key> <input>[line number]</input></p>
+        </td>
+      </tr>
+      <tr>
+        <td><p>Εναλλαγή της ένδειξης σελιδοδείκτη για την τρέχουσα γραμμή</p></td>
+        <td><p>ορίστε ως σελιδοδείκτη <em>ή</em> απλά <key>B</key></p></td>
+      </tr>
+    </tbody>
+  </table>
+  
+  <note style="tip">
+    <p>Μερικές εντολές, όπως η <app>προσθήκη σελιδοδείκτη</app> απαιτούν το κατάλληλο πρόσθετο να είναι εγκατεστημένο και ενεργοποιημένο. Αν δεν έχετε το πρόσθετο, θα δείτε ένα μήνυμα λάθους.</p>
+  </note>
+
+</page>
diff --git a/help/el/dashboard.page b/help/el/dashboard.page
new file mode 100644
index 0000000..68ee63d
--- /dev/null
+++ b/help/el/dashboard.page
@@ -0,0 +1,76 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="plugin-dashboard" xml:lang="el">
+
+  <info>
+    <link type="guide" xref="gedit-plugin-guide#gedit-additional-plugins"/>  
+    <revision version="3.4" date="2013-02-24" status="review"/>
+
+    <credit type="author">
+      <name>Jim Campbell</name>
+      <email its:translate="no">jwcampbell@gmail.com</email>
+    </credit>
+
+    <desc>Εμφάνιση των πρόσφατα και περισσότερο χρησιμοποιημένων αρχείων κατά την εκκίνηση</desc>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name>Ελληνική μεταφραστική ομάδα GNOME</mal:name>
+      <mal:email>team@gnome.gr</mal:email>
+      <mal:years>2009-2016</mal:years>
+    </mal:credit>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name>Μάριος Ζηντίλης</mal:name>
+      <mal:email>m.zindilis@dmajor.org</mal:email>
+      <mal:years>2009</mal:years>
+    </mal:credit>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name> Βασίλης Τσιβίκης</mal:name>
+      <mal:email>vasitsiv@hotmail.gr</mal:email>
+      <mal:years>2011</mal:years>
+    </mal:credit>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name> Θάνος Τρυφωνίδης</mal:name>
+      <mal:email>tomtryf@gnom.org</mal:email>
+      <mal:years>2012, 2016</mal:years>
+    </mal:credit>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name> Δημήτρης Σπίγγος</mal:name>
+      <mal:email>dmtrs32@gmail.com</mal:email>
+      <mal:years>2013</mal:years>
+    </mal:credit>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name> Μαρία Μαυρίδου</mal:name>
+      <mal:email>mavridou@gmail.com</mal:email>
+      <mal:years>2014</mal:years>
+    </mal:credit>
+  </info>
+
+  <title>Ταμπλό</title>
+
+  <p>Το πρόσθετο <app>Ταμπλό</app> παρέχει γρήγορη πρόσβαση στα πιο πρόσφατα και περισσότερο χρησιμοποιημένα αρχεία. Για να ενεργοποιήσετε τον <app>Ταμπλό</app>, επιλέξτε <guiseq><gui style="menu">gedit</gui><gui style="menuitem">Προτιμήσεις</gui> <gui>Πρόσθετα</gui><gui>Ταμπλό</gui></guiseq>. Θα χρειαστεί να επανεκκινήσετε το <app>gedit</app> για να ενεργοποιηθεί το πρόσθετο <app>Ταμπλό</app>.</p>
+  
+  <p>Το πρόσθετο <app>ταμπλό</app> περιλαμβάνει επίσης παράθυρο <gui>Αναζήτησης</gui>, που σας επιτρέπει να αναζητήσετε αρχεία που μπορεί να μην εμφανίζονται στη λίστα των αρχείων.</p>
+  
+<section id="gedit-recently-used">
+  <title>Πρόσφατα χρησιμοποιημένα αρχεία</title>
+
+  <p>Αρχικά το ταμπλό θα εμφανίσει μια συντόμευση για ένα <gui>κενό έγγραφο</gui> και επτά από τα περισσότερο χρησιμοποιημένα αρχεία. Πατήστε στο <gui>κενό έγγραφο</gui> για να δημιουργήσετε ένα νέο αρχείο. Πατήστε σε οποιοδήποτε από τα άλλα αρχεία για να το ανοίξετε.</p>
+
+</section>
+  
+<section id="gedit-most-used">
+  <title>Πρόσφατα χρησιμοποιημένα αρχεία</title>
+
+  <p>Παρομοίως, το ταμπλό εμφανίζει μια συντόμευση για ένα <gui>κενό έγγραφο</gui> και των επτά περισσότερο χρησιμοποιημένων αρχείων. Πατήστε στο <gui> κενό έγγραφο</gui> για να δημιουργήσετε ένα νέο αρχείο. Πατήστε σε οποιοδήποτε από τα άλλα αρχεία για να το ανοίξετε.</p>
+
+  <note style="tip">
+    <p>Αφού ενεργοποιηθεί, το <app>Ταμπλό</app> θα εμφανιστεί από προεπιλογή όταν ανοίξετε το <app>gedit</app>. Μπορείτε επίσης να ανοίξετε τον <app>Ταμπλό</app> πατώντας στο <guiseq><gui>Αρχείο</gui><gui>Νέο</gui></guiseq>, ή πατώντας <keyseq><key>Ctrl</key><key>N</key></keyseq>.</p>
+  </note>
+  
+</section>
+
+</page>
diff --git a/help/el/draw-spaces.page b/help/el/draw-spaces.page
new file mode 100644
index 0000000..05f3afe
--- /dev/null
+++ b/help/el/draw-spaces.page
@@ -0,0 +1,77 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="plugin-draw-spaces" xml:lang="el">
+
+  <info>
+    <link type="guide" xref="gedit-plugin-guide#gedit-additional-plugins"/>
+    <revision version="3.8" date="2013-02-24" status="review"/>
+
+    <credit type="author">
+      <name>Jim Campbell</name>
+      <email its:translate="no">jwcampbell@gmail.com</email>
+    </credit>
+
+    <desc>Εμφάνιση λευκών διαστημάτων μεταξύ των λέξεων ή των τμημάτων του κώδικα.</desc>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name>Ελληνική μεταφραστική ομάδα GNOME</mal:name>
+      <mal:email>team@gnome.gr</mal:email>
+      <mal:years>2009-2016</mal:years>
+    </mal:credit>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name>Μάριος Ζηντίλης</mal:name>
+      <mal:email>m.zindilis@dmajor.org</mal:email>
+      <mal:years>2009</mal:years>
+    </mal:credit>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name> Βασίλης Τσιβίκης</mal:name>
+      <mal:email>vasitsiv@hotmail.gr</mal:email>
+      <mal:years>2011</mal:years>
+    </mal:credit>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name> Θάνος Τρυφωνίδης</mal:name>
+      <mal:email>tomtryf@gnom.org</mal:email>
+      <mal:years>2012, 2016</mal:years>
+    </mal:credit>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name> Δημήτρης Σπίγγος</mal:name>
+      <mal:email>dmtrs32@gmail.com</mal:email>
+      <mal:years>2013</mal:years>
+    </mal:credit>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name> Μαρία Μαυρίδου</mal:name>
+      <mal:email>mavridou@gmail.com</mal:email>
+      <mal:years>2014</mal:years>
+    </mal:credit>
+  </info>
+
+  <title>Σχεδίαση διαστημάτων</title>
+
+  <p>Η <app>Σχεδίαση διαστημάτων</app> είναι ένα απλό πρόσθετο που σημειώνει τα διαστήματα, τους στηλοθέτες, και άλλους τύπους διαστημάτων με ένα μικρό, ορατό σημάδι. Κάνοντας ορατά τα διαστήματα, μπορείτε να δείτε ευκολότερα πως χρησιμοποιούνται τα διαστήματα στο κείμενο, και να εφαρμόσετε συχνότερα στρατηγικές διαστημάτων.</p>
+   
+  <p>Για να ενεργοποιήσετε αυτό το πρόσθετο, επιλέξτε <guiseq><gui style="menu">gedit</gui> <gui style="menuitem">Προτιμήσεις</gui><gui>Πρόσθετα</gui> <gui>Σχεδίαση διαστημάτων</gui></guiseq>. Αφού ενεργοποιήσετε το πρόσθετο, μπορείτε να ορίσετε τις επιλογές του επισημαίνοντας το πρόσθετο και επιλέγοντας τις <gui style="menuitem">Προτιμήσεις</gui>.</p>
+  
+  <list>
+    <title>Από προεπιλογή, το πρόσθετο <app>Σχεδίαση διαστημάτων</app> θα σημειώσει τους ακόλουθους τύπους διαστημάτων σε ένα αρχείο:</title>
+    <item><p>Διαστήματα</p></item>
+    <item><p>Στηλοθέτες</p></item>
+    <item><p>Διαστήματα καθοδήγησης</p></item>
+    <item><p>Διαστήματα στο κείμενο</p></item>
+    <item><p>Κενά διαστήματα</p></item>
+  </list>
+  
+  <list>
+    <title>Μπορείτε επίσης να ορίσετε το πρόσθετο να σημειώνει:</title>
+    <item><p>Νέες γραμμές</p></item>
+    <item><p>Μη διακοπτόμενα διαστήματα</p></item>
+  </list>
+   
+  <note style="tip">
+    <p>Αν και θα μπορείτε να δείτε τις τελείες όταν δουλεύετε στο αρχείο, δεν θα είναι ορατές όταν θα εκτυπώσετε το αρχείο.</p>
+  </note>
+
+</page>
diff --git a/help/el/el.po b/help/el/el.po
new file mode 100644
index 0000000..aae3ecd
--- /dev/null
+++ b/help/el/el.po
@@ -0,0 +1,5022 @@
+# Greek translation of Gedit Documentation
+# Copyright (C) 2009, Free Software Foundation, Inc.
+# Μάριος Ζηντίλης <m.zindilis@dmajor.org>, 2009.
+# Simos Xenitellis <simos@gnome.org>, 2011.
+# Dimitris Spingos (Δημήτρης Σπίγγος) <dmtrs32@gmail.com>, 2013.
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: el\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-03-12 07:04+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-03-12 15:26+0200\n"
+"Last-Translator: Tom Tryfonidis <tomtryf@gmail.com>\n"
+"Language-Team: team@gnome.gr\n"
+"Language: el\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"X-Generator: Poedit 1.8.7\n"
+
+#. Put one translator per line, in the form NAME <EMAIL>, YEAR1, YEAR2
+msgctxt "_"
+msgid "translator-credits"
+msgstr ""
+"Ελληνική μεταφραστική ομάδα GNOME <team@gnome.gr>, 2009-2016\n"
+"Μάριος Ζηντίλης <m.zindilis@dmajor.org>, 2009\n"
+" Μιχαήλ Κοτσαρίνης <mk73628@hotmail.com>,2009\n"
+" Βασίλης Τσιβίκης <vasitsiv@hotmail.gr>, 2011\n"
+" Θάνος Τρυφωνίδης <tomtryf@gnom.org>, 2012, 2016\n"
+" Δημήτρης Σπίγγος <dmtrs32@gmail.com>, 2013\n"
+" Μαρία Μαυρίδου <mavridou@gmail.com>, 2014"
+
+#. (itstool) path: credit/name
+#: C/bookmarks.page:12 C/bracket-comp.page:11 C/character-map.page:11
+#: C/code-assistance.page:11 C/code-comment.page:11 C/color-picker.page:11
+#: C/commander.page:11 C/dashboard.page:11 C/draw-spaces.page:11
+#: C/join-split-lines.page:11 C/multi-edit.page:11 C/session-saver.page:11
+#: C/terminal.page:12 C/text-size.page:12 C/word-completion.page:11
+msgid "Jim Campbell"
+msgstr "Jim Campbell"
+
+#. (itstool) path: credit/name
+#: C/bookmarks.page:16
+msgid "Ekaterina Gerasimova"
+msgstr "Ekaterina Gerasimova"
+
+#. (itstool) path: credit/years
+#: C/bookmarks.page:18
+msgid "2014"
+msgstr "2014"
+
+#. (itstool) path: info/desc
+#: C/bookmarks.page:21
+msgid "Record commonly-referenced locations with bookmarks."
+msgstr "Καταγραφή συχνά αναφερόμενων τοποθεσιών με σελιδοδείκτες"
+
+#. (itstool) path: page/title
+#: C/bookmarks.page:24
+msgid "Bookmarks"
+msgstr "Σελιδοδείκτες"
+
+#. (itstool) path: page/p
+#: C/bookmarks.page:26
+msgid ""
+"<app>gedit</app> bookmarks allow you to highlight important lines of text "
+"within your document or program, making them easier to find. You can also "
+"move up or down between bookmarks, making document navigation a bit faster."
+msgstr ""
+"Η σελιδοδείκτες του <app>gedit</app> σας επιτρέπουν να επισημάνετε "
+"σημαντικές γραμμές κειμένου μέσα στο έγγραφο ή το πρόγραμμα σας, κάνοντας "
+"ευκολότερη την εύρεση τους. Μπορείτε επίσης να μετακινηθείτε πάνω ή κάτω "
+"μεταξύ των σελιδοδεικτών, κάνοντας την πλοήγηση σας στο κειμένο γρηγορότερη."
+
+#. (itstool) path: page/p
+#: C/bookmarks.page:31
+msgid ""
+"To enable the bookmark plugin, select <guiseq><gui style=\"menu\">gedit</"
+"gui> <gui style=\"menuitem\">Preferences</gui><gui>Plugins</gui> "
+"<gui>Bookmarks</gui></guiseq>."
+msgstr ""
+"Για να ενεργοποιήσετε το πρόσθετο των σελιδοδεικτών, επιλέξτε <guiseq><gui "
+"style=\"menu\">gedit</gui> <gui style=\"menuitem\">Προτιμήσεις</"
+"gui><gui>Πρόσθετα</gui> <gui>Σελιδοδείκτες</gui></guiseq>."
+
+#. (itstool) path: steps/title
+#: C/bookmarks.page:36
+msgid ""
+"Bookmarks are inserted and removed by completing the same action. To insert "
+"or remove bookmarks:"
+msgstr ""
+"Οι σελιδοδείκτες προστίθενται και αφαιρούνται με την ολοκλήρωση της ίδια "
+"ενέργειας. Για να προσθέσετε ή να αφαιρέσετε σελιδοδείκτες:"
+
+#. (itstool) path: item/p
+#: C/bookmarks.page:39
+msgid "Navigate to the line where you want to insert or remove the bookmark."
+msgstr ""
+"Πλοηγηθείτε στη γραμμή που θέλετε να προσθέσετε ή να αφαιρέσετε τον "
+"σελιδοδείκτη."
+
+#. (itstool) path: item/p
+#: C/bookmarks.page:43
+msgid ""
+"Press <keyseq><key>Ctrl</key><key>Alt</key><key>B</key></keyseq>, or open "
+"the menu in the top-right corner and select <gui style=\"menuitem\">Toggle "
+"Bookmark</gui>."
+msgstr ""
+"Πατήστε<keyseq><key>Ctrl</key><key>Alt</key><key>B</key></keyseq>, ή ανοίξτε "
+"το μενού από την πάνω δεξιά γωνία επιλέγοντας <gui style=\"menuitem"
+"\">Εναλλαγή σελιδιδείκτη</gui>."
+
+#. (itstool) path: list/title
+#: C/bookmarks.page:50
+msgid "To move between bookmarks:"
+msgstr "Για να μετακινηθείτε μεταξύ των σελιδοδεικτών:"
+
+#. (itstool) path: item/p
+#: C/bookmarks.page:52
+msgid ""
+"Press <keyseq><key>Ctrl</key><key>B</key></keyseq> to move to the next "
+"bookmark."
+msgstr ""
+"Πατήστε <keyseq><key>Ctrl</key><key>B</key></keyseq> για να μετακινηθείτε "
+"στον επόμενο σελιδοδείκτη."
+
+#. (itstool) path: item/p
+#: C/bookmarks.page:56
+msgid ""
+"Press <keyseq><key>Ctrl</key><key>Shift</key><key>B</key></keyseq> to move "
+"to the previous bookmark."
+msgstr ""
+"Πατήστε <keyseq><key>Ctrl</key><key>Shift</key><key>B</key></keyseq> για να "
+"μετακινηθείτε στον προηγούμενο σελιδοδείκτη."
+
+#. (itstool) path: note/p
+#: C/bookmarks.page:62
+msgid ""
+"If you prefer to use the mouse, you can open the menu in the top-right "
+"corner and select <gui style=\"menuitem\">Go to Next Bookmark</gui> or <gui "
+"style=\"menuitem\">Go to Previous Bookmark</gui>."
+msgstr ""
+"Εάν προτιμάτε τη χρήση του ποντικιού, μπορείτε να ανοίξετε το μενού από την "
+"πάνω δεξιά γωνία και να επιλέξετε <gui style=\"menuitem\">Μετάβαση στον "
+"επόμενο σελιδοδείκτη</gui> ή <gui style=\"menuitem\">Μετάβαση στον "
+"προηγούμενο σελιδοδείκτη</gui>."
+
+#. (itstool) path: info/desc
+#: C/bracket-comp.page:15
+msgid "Auto-complete closing brackets."
+msgstr "Αυτόματη συμπλήρωση αγκυλών."
+
+#. (itstool) path: page/title
+#: C/bracket-comp.page:18
+msgid "Bracket Completion"
+msgstr "Συμπλήρωση αγκυλών"
+
+#. (itstool) path: page/p
+#: C/bracket-comp.page:20
+msgid ""
+"The <app>Bracket Completion</app> plugin will auto-complete closing brackets "
+"for curly braces, parentheses and square brackets."
+msgstr ""
+"Το πρόσθετο <app>Συμπλήρωση αγκυλών</app> θα συμπληρώσει αυτόματα το "
+"κλείσιμο αγκυλών για άγκιστρα, παρενθέσεις και τετράγωνες αγκύλες."
+
+#. (itstool) path: page/p
+#: C/bracket-comp.page:23
+msgid ""
+"To enable the plugin, select <guiseq><gui style=\"menu\">gedit</gui> <gui "
+"style=\"menuitem\">Preferences</gui><gui>Plugins</gui> <gui>Bracket "
+"Completion</gui></guiseq>."
+msgstr ""
+"Για να ενεργοποιήσετε το πρόσθετο, επιλέξτε <guiseq><gui style=\"menu"
+"\">gedit</gui> <gui style=\"menuitem\">Προτιμήσεις</gui><gui>Πρόσθετα</gui> "
+"<gui>Συμπλήρωση αγκυλών</gui></guiseq>."
+
+#. (itstool) path: note/p
+#: C/bracket-comp.page:28
+msgid "This plugin does not automatically insert closing HTML or XML tags."
+msgstr "Αυτό το πρόσθετο δεν εισάγει αυτόματα ετικέτες κλεισίματος HTML ή XML."
+
+#. (itstool) path: credit/name
+#: C/character-map.page:15 C/word-completion.page:15
+msgid "Paul Weaver"
+msgstr "Paul Weaver"
+
+#. (itstool) path: info/desc
+#: C/character-map.page:19
+msgid "Insert special characters just by clicking on them."
+msgstr "Εισαγωγή ειδικών χαρακτήρων απλά πατώντας πάνω τους"
+
+#. (itstool) path: page/title
+#: C/character-map.page:22
+msgid "Character Map"
+msgstr "Πίνακας χαρακτήρων"
+
+#. (itstool) path: page/p
+#: C/character-map.page:31
+msgid ""
+"The <app>Character Map</app> plugin enables you to insert characters into "
+"your document that you may not be able to type easily using your keyboard. "
+"To enable this plugin, select <guiseq><gui style=\"menu\">gedit</gui> <gui "
+"style=\"menuitem\">Preferences</gui><gui>Plugins</gui> <gui>Character Map</"
+"gui></guiseq>."
+msgstr ""
+"Το πρόσθετο <app>Πίνακας χαρακτήρων</app> επιτρέπει την εισαγωγή ειδικών "
+"χαρακτήρων στο έγγραφό σας, τους οποίους δεν μπορείτε να τους εισάγετε "
+"εύκολα με το πληκτρολόγιο σας. Για να ενεργοποιήσετε αυτό το πρόσθετο, "
+"επιλέξτε <guiseq><gui style=\"menu\">gedit</gui> <gui style=\"menuitem"
+"\">Προτιμήσεις</gui><gui>Πρόσθετα</gui><gui>Πίνακας χαρακτήρων</gui></"
+"guiseq>."
+
+#. (itstool) path: section/title
+#: C/character-map.page:38
+msgid "Using Character Map"
+msgstr "Χρησιμοποιώντας τον Πίνακα χαρακτήρων"
+
+#. (itstool) path: section/p
+#: C/character-map.page:40
+msgid ""
+"Once the plugin is enabled, you can add characters from the <gui style=\"tab"
+"\">Character Map</gui> tab of the side panel (<guiseq><gui>View</"
+"gui><gui>Side Panel</gui></guiseq>)."
+msgstr ""
+"Αφού ενεργοποιηθεί το πρόσθετο, μπορείτε να προσθέσετε χαρακτήρες από την "
+"καρτέλα <em>Πίνακας χαρακτήρων</em> του πλευρικού πίνακα "
+"(<guiseq><gui>Προβολή</gui><gui>Πλευρικός πίνακας</gui></guiseq>)."
+
+#. (itstool) path: item/p
+#: C/character-map.page:46
+msgid ""
+"Place the cursor at the point in your document at which you would like your "
+"special character."
+msgstr ""
+"Τοποθετήστε το δρομέα στο μέρος του κειμένου που θέλετε να εισάγετε τον "
+"ειδικό χαρακτήρα."
+
+#. (itstool) path: item/p
+#: C/character-map.page:50
+msgid ""
+"Open the side panel by selecting <guiseq><gui>View</gui> <gui>Side Panel</"
+"gui></guiseq>, or by pressing <key>F9</key>."
+msgstr ""
+"Ανοίξτε τον πλευρικό πίνακα επιλέγοντας <guiseq><gui>Προβολή</"
+"gui><gui>Πλευρικός πίνακας</gui></guiseq>, ή πατώντας το <key>F9</key>."
+
+#. (itstool) path: item/p
+#: C/character-map.page:54
+msgid "Select the <gui>Character Map</gui> tab in the side panel."
+msgstr "Επιλέξτε την καρτέλα <em>Πίνακας χαρακτήρων</em> στον πλευρικό πίνακα."
+
+#. (itstool) path: item/p
+#: C/character-map.page:57
+msgid ""
+"If necessary, choose the character set to which your character belongs from "
+"the list at the top of the <gui style=\"tab\">Character Map</gui> tab (for "
+"example, Arabic)."
+msgstr ""
+"Αν είναι απαραίτητο, επιλέξτε την ομάδα στην οποία ανήκει ο χαρακτήρας σας "
+"από τη λίστα στην κορυφή του <gui style=\"tab\">Πίνακας χαρακτήρων</gui> (π."
+"χ Ελληνικά)."
+
+#. (itstool) path: item/p
+#: C/character-map.page:62
+msgid "Double click your desired character to insert it."
+msgstr "Κάντε διπλό κλικ στο χαρακτήρα που θέλετε να τοποθετήσετε."
+
+#. (itstool) path: note/p
+#: C/character-map.page:67
+msgid ""
+"You must click on the editing view of your document to continue editing "
+"normally."
+msgstr ""
+"Πρέπει να πατήσετε στην προβολή επεξεργασίας του έγγραφου σας για να "
+"συνεχίσετε την επεξεργασία."
+
+#. (itstool) path: info/desc
+#: C/code-assistance.page:15
+msgid "Real-time error highlighting for supported languages."
+msgstr "Επισήμανση σφάλματος σε πραγματικό χρόνο για υποστηριζόμενες γλώσσες"
+
+#. (itstool) path: page/title
+#: C/code-assistance.page:18
+msgid "Code Assistance"
+msgstr "Βοήθημα κώδικα"
+
+#. (itstool) path: page/p
+#: C/code-assistance.page:23
+msgid ""
+"The <app>gedit-code-assistance</app> plugin provides real-time error "
+"highlighting for C, C++ and Objective-C. To enable this plugin, select "
+"<guiseq><gui style=\"menu\">gedit</gui><gui style=\"menuitem\">Preferences</"
+"gui> <gui>Plugins</gui><gui>Code Assistance</gui></guiseq>."
+msgstr ""
+"Το πρόσθετο <app>gedit-βοήθημα-κώδικα</app> παρέχει την επισήμανση λάθους σε "
+"πραγματικό χρόνο για C, C++ και Objective-C. Για να ενεργοποιήσετε το "
+"πρόσθετο, επιλέξτε <guiseq><gui style=\"menu\">gedit</gui><gui style="
+"\"menuitem\">Προτιμήσεις</gui> <gui>Πρόσθετα</gui><gui>Βοήθημα κώδικα</gui></"
+"guiseq>."
+
+#. (itstool) path: section/title
+#: C/code-assistance.page:41
+msgid "How the code assistance plugin works"
+msgstr "Πως λειτουργεί το πρόσθετο βοήθημα κώδικα"
+
+#. (itstool) path: section/p
+#: C/code-assistance.page:43
+msgid ""
+"The plugin currently relies on information in the makefile to deduce the "
+"Clang error-highlighting rules. It examines the <_:code-1/> rules and "
+"determines which targets depend on the the file that is being parsed. The "
+"plugin then extracts the compiler flags by simulating an execution of those "
+"targets."
+msgstr ""
+"Το πρόσθετο βασίζεται επί του παρόντος στις πληροφορίες του αρχείου "
+"κατασκευής για να συνάγει τους κανόνες Clang για την επισήμανση των "
+"σφαλμάτων. Εξετάζει τους κανόνες <_:code-1/> και καθορίζει ποιοι στόχοι "
+"εξαρτώνται από το αρχείο που έχει εισαχθεί. Έπειτα το πρόσθετο εξάγει τις "
+"σημαίες του μεταγλωττιστή προσομοιώνοντας την εκτέλεση αυτών των στόχων."
+
+#. (itstool) path: section/p
+#: C/code-assistance.page:49
+msgid ""
+"This is not completely fool proof, of course. In the future, the plugin will "
+"allow you to manually specify the compile flags."
+msgstr ""
+"Φυσικά αυτό δεν είναι εντελώς λάθος. Στο μέλλον, το πρόσθετο θα σας "
+"επιτρέψει να καθορίσετε χειροκίνητα της σημαίες του μεταγλωττιστή."
+
+#. (itstool) path: info/desc
+#: C/code-comment.page:15
+msgid "Comment-out or uncomment a block of code."
+msgstr "Σχολιάστε ή αποσχολιάστε ένα τμήμα κώδικα"
+
+#. (itstool) path: page/title
+#: C/code-comment.page:18
+msgid "Code comment"
+msgstr "Σχολιασμός κώδικα"
+
+#. (itstool) path: page/p
+#: C/code-comment.page:20
+msgid ""
+"Code comments are portions of text that make it easier for people to "
+"understand a program's code, but they don't affect how a program works. "
+"Comments are separated from other parts of a program by special characters."
+msgstr ""
+"Τα σχόλια κώδικα είναι τμήματα κειμένου που κάνουν ευκολότερη την κατανόηση "
+"του κώδικα από άλλους, χωρίς όμως να επηρεάζουν τη λειτουργία του "
+"προγράμματος. Τα σχόλια είναι χωρισμένα από άλλα μέρη του προγράμματος με "
+"ειδικούς χαρακτήρες."
+
+#. (itstool) path: page/p
+#: C/code-comment.page:25
+msgid ""
+"The <app>code comment</app> plugin makes it easier to quickly create or "
+"remove code comments. To enable the code comment plugin, select <guiseq><gui "
+"style=\"menu\">gedit</gui><gui style=\"menuitem\">Preferences</gui> "
+"<gui>Plugins</gui><gui>Code comment</gui></guiseq>."
+msgstr ""
+"Το πρόσθετο <app>σχολιασμός κώδικα</app> διευκολύνει τη γρήγορη δημιουργία ή "
+"τη διαγραφή σχολίων κώδικα. Για να ενεργοποιήσετε το πρόσθετο σχολίων "
+"κώδικα, επιλέξτε <guiseq><gui style=\"menu\">gedit</gui><gui style=\"menuitem"
+"\">Προτιμήσεις</gui> <gui>Πρόσθετα</gui><gui>Σχολιασμός κώδικα</gui></"
+"guiseq>."
+
+#. (itstool) path: steps/title
+#: C/code-comment.page:31
+msgid "To create or remove a comment:"
+msgstr "Για να δημιουργήσετε ή να αφαιρέσετε ένα σχόλιο:"
+
+#. (itstool) path: item/p
+#: C/code-comment.page:33
+msgid ""
+"Highlight the portion of text where you want to add or remove a comment."
+msgstr ""
+"Επιλέξτε το τμήμα κειμένου όπου θέλετε να προσθέσετε ή να αφαιρέσετε το "
+"σχόλιο."
+
+#. (itstool) path: item/p
+#: C/code-comment.page:37
+msgid ""
+"To add a comment, click <guiseq><gui style=\"menu\">gedit</gui> <gui>Comment "
+"Code</gui></guiseq>, or press <keyseq><key>Ctrl</key> <key>M</key></keyseq>."
+msgstr ""
+"Για να προσθέσετε ένα σχόλιο, πατήστε στο <guiseq><gui style=\"menu\">gedit</"
+"gui> <gui>Σχόλιο κώδικα</gui></guiseq>, ή πατήστε <keyseq><key>Ctrl</key> "
+"<key>M</key></keyseq>."
+
+#. (itstool) path: item/p
+#: C/code-comment.page:42
+msgid ""
+"To remove a comment, click <guiseq><gui style=\"menu\">gedit</gui> "
+"<gui>Uncomment Code</gui></guiseq>, or press <keyseq><key>Shift</key> "
+"<key>Ctrl</key><key>M</key></keyseq>."
+msgstr ""
+"Για να διαγράψετε ένα σχόλιο, πατήστε στο <guiseq><gui style=\"menu\">gedit</"
+"gui> <gui>Αποσχολιασμός κώδικα</gui></guiseq>, ή πατήστε <keyseq><key>Shift</"
+"key> <key>Ctrl</key> <key>M</key></keyseq>."
+
+#. (itstool) path: note/p
+#: C/code-comment.page:49
+msgid ""
+"<app>gedit</app> will automatically use the correct style of comment based "
+"on the language or syntax of the file. If <app>gedit</app> doesn't identify "
+"your language or syntax, you can select it from the language list in the "
+"bottom <gui>Status bar</gui>."
+msgstr ""
+"Το <app>gedit</app> θα χρησιμοποιήσει αυτόματα το σωστό ύφος του σχολίου "
+"ανάλογα με τη γλώσσα ή τη σύνταξη του αρχείου. Εάν το <app>gedit</app> δεν "
+"αναγνωρίζει τη γλώσσα σας ή τη σύνταξη, μπορείτε να την επιλέξετε από τη "
+"λίστα γλωσσών  στο κάτω μέρος της <gui>Γραμμής κατάστασης</gui>."
+
+#. (itstool) path: info/desc
+#: C/color-picker.page:15
+msgid "Pick a color from a dialog and insert its hexadecimal representation."
+msgstr ""
+"Επιλέξτε ένα χρώμα από ένα διάλογο και εισάγετε τη δεκαεξαδική του "
+"αναπαράσταση."
+
+#. (itstool) path: page/title
+#: C/color-picker.page:18
+msgid "Color Picker"
+msgstr "Επιλογέας χρωμάτων"
+
+#. (itstool) path: page/p
+#: C/color-picker.page:20
+msgid ""
+"The <app>Color Picker</app> plugin helps you to insert the character codes "
+"that represent a certain color. This can make it easier to choose and use "
+"the correct color in your programs."
+msgstr ""
+"Το πρόσθετο <app>Επιλογέας χρωμάτων</app> σας επιτρέπει να προσθέσετε τους "
+"κωδικούς χαρακτήρων που αντιπροσωπεύουν ένα συγκεκριμένο χρώμα. Αυτό κάνει "
+"ευκολότερη την επιλογή και χρήση των σωστών χρωμάτων στα προγράμματα σας."
+
+#. (itstool) path: page/p
+#: C/color-picker.page:24
+msgid ""
+"To enable the color picker plugin, select <guiseq><gui style=\"menu\">gedit</"
+"gui><gui style=\"menuitem\">Preferences</gui> <gui>Plugins</gui><gui>Color "
+"Picker</gui></guiseq>."
+msgstr ""
+"Για να ενεργοποίησε το πρόσθετο του επιλογέα χρωμάτων, επιλέξτε <guiseq><gui "
+"style=\"menu\">gedit</gui><gui style=\"menuitem\">Προτιμήσεις</gui> "
+"<gui>Πρόσθετα</gui><gui>Επιλογέας χρωμάτων</gui></guiseq>."
+
+#. (itstool) path: steps/title
+#: C/color-picker.page:29
+msgid "To open and use the color picker:"
+msgstr "Για να ανοίξετε και να χρησιμοποιήσετε τον επιλογέα χρωμάτων:"
+
+#. (itstool) path: item/p
+#: C/color-picker.page:31
+msgid ""
+"Place your cursor at the point in your document where you want to insert the "
+"color code."
+msgstr ""
+"Τοποθετήστε τον κέρσορα στο σημείο του εγγράφου που θέλετε να προσθέσετε τον "
+"κωδικό χρώματος."
+
+#. (itstool) path: item/p
+#: C/color-picker.page:35
+msgid ""
+"Select <guiseq><gui>Tools</gui><gui>Pick Color…</gui></guiseq>. The color "
+"picker dialog will appear."
+msgstr ""
+"Επιλέξτε <guiseq><gui>Εργαλεία</gui><gui>Επιλογή χρώματος...</gui></guiseq>. "
+"Θα εμφανιστεί το παράθυρο διαλόγου του επιλογέα χρωμάτων."
+
+#. (itstool) path: item/p
+#: C/color-picker.page:39
+msgid "Click on the desired color in the color picker window."
+msgstr "Πατήστε στο επιθυμητό χρώμα στο παράθυρο του επιλογέα χρωμάτων."
+
+#. (itstool) path: item/p
+#: C/color-picker.page:42
+msgid ""
+"The appropriate color code will be inserted where you had placed your cursor."
+msgstr ""
+"Ο κατάλληλος κώδικας χρώματος θα εισαχθεί όπου είχατε τοποθετήσει τον δρομέα "
+"σας."
+
+#. (itstool) path: item/p
+#: C/color-picker.page:46
+msgid "To close the <app>color picker</app>, click <gui>Close</gui>."
+msgstr ""
+"Για να κλείσετε τον <app>επιλογέα χρωμάτων</app>, πατήστε στο <gui>Κλείσιμο</"
+"gui>."
+
+#. (itstool) path: note/p
+#: C/color-picker.page:52
+msgid ""
+"You can make fine-grained adjustments to the color by adjusting the values "
+"for Hue, Saturation, Value, Red, Green, or Blue."
+msgstr ""
+"Μπορείτε να κάνετε μικρές προσαρμογές στα χρώματα σας καθορίζοντας τις τιμές "
+"για Απόχρωση, Κορεσμό, Τιμή, Κόκκινο, Πράσινο, ή Μπλε."
+
+#. (itstool) path: note/p
+#: C/color-picker.page:54
+msgid ""
+"Additionally, you can save colors by right-clicking on any of the colored "
+"boxes in the color picker, and selecting <gui>Save color here</gui>. This "
+"will make it easier to insert commonly-used colors later."
+msgstr ""
+"Επιπλέον, μπορείτε να αποθηκεύσετε τα χρώματα σας κάνοντας δεξί κλικ σε "
+"οποιοδήποτε από τα κουτιά του επιλογέα χρώματος, και πατώντας "
+"<gui>Αποθήκευση χρώματος εδώ</gui>. Αυτό αργότερα θα κάνει ευκολότερη την "
+"τοποθέτηση των χρωμάτων που χρησιμοποιούνται περισσότερο."
+
+#. (itstool) path: info/desc
+#: C/commander.page:15
+msgid "Use a command-line interface for advanced editing."
+msgstr "Χρήση διεπαφής τερματικού για προχωρημένη επεξεργασία."
+
+#. (itstool) path: page/title
+#: C/commander.page:18
+msgid "Commander"
+msgstr "Commander"
+
+#. (itstool) path: page/p
+#: C/commander.page:20
+msgid ""
+"The <app>Commander</app> plugin is a plugin for advanced <app>gedit</app> "
+"users that allows you to perform command-line actions on the current file. "
+"To enable the commander plugin, select <guiseq><gui style=\"menu\">gedit</"
+"gui><gui style=\"menuitem\">Preferences</gui> <gui>Plugins</"
+"gui><gui>Commander</gui></guiseq>."
+msgstr ""
+"Το πρόσθετο <app>Commander</app> είναι ένα πρόσθετο για προχωρημένους "
+"χρήστες του <app>gedit</app> που επιτρέπει την εκτέλεση ενεργειών γραμμής "
+"εντολών στο τρέχον αρχείο. Για να ενεργοποιήσετε το πρόσθετο, επιλέξτε "
+"<guiseq><gui style=\"menu\">gedit</gui><gui style=\"menuitem\">Προτιμήσεις</"
+"gui> <gui>Πρόσθετα</gui><gui>Commander</gui></guiseq>."
+
+#. (itstool) path: page/p
+#: C/commander.page:26
+msgid ""
+"Once you have enabled the plugin, activate it by pressing <keyseq><key>Ctrl</"
+"key><key>.</key></keyseq>."
+msgstr ""
+"Αφού έχετε ενεργοποιήσει το πρόσθετο, το θέτετε σε λειτουργία πατώντας τα "
+"<keyseq><key> Ctrl</key><key>.</key></keyseq>."
+
+#. (itstool) path: note/p
+#: C/commander.page:30
+msgid "The last key in the above key combination is a period."
+msgstr ""
+"Το τελευταίο πλήκτρο στον παραπάνω συνδυασμό πλήκτρων είναι μια τελεία."
+
+#. (itstool) path: td/p
+#: C/commander.page:36
+msgid "Action"
+msgstr "Ενέργεια"
+
+#. (itstool) path: td/p
+#: C/commander.page:37
+msgid "Keyboard shortcut"
+msgstr "Συντόμευση πληκτρολογίου"
+
+#. (itstool) path: td/p
+#: C/commander.page:42
+msgid "See an overview of available commands"
+msgstr "Δείτε μια επισκόπηση των διαθέσιμων εντολών"
+
+#. (itstool) path: td/p
+#: C/commander.page:43
+msgid "<keyseq><key>Tab</key><key>Tab</key></keyseq>"
+msgstr "<keyseq><key>Tab</key><key>Tab</key></keyseq>"
+
+#. (itstool) path: td/p
+#: C/commander.page:46
+msgid "Find a word within the current file"
+msgstr "Εύρεση μιας λέξης μέσα στο τρέχον έγγραφο"
+
+#. (itstool) path: td/p
+#: C/commander.page:48
+msgid "<key>/</key> <input>foo</input>"
+msgstr "<key>/</key> <input>foo</input>"
+
+#. (itstool) path: td/p
+#: C/commander.page:49
+msgid "This will find the word <input>foo</input>."
+msgstr "Αυτό θα βρει τη λέξη <input>foo</input>."
+
+#. (itstool) path: td/p
+#: C/commander.page:53
+msgid "Replace a word within the current file"
+msgstr "Αντικατάσταση μιας λέξης στο τρέχον αρχείο"
+
+#. (itstool) path: td/p
+#: C/commander.page:55
+msgid "<keyseq><key>/</key><key>/</key></keyseq> <input>foo bar</input>"
+msgstr "<keyseq><key>/</key><key>/</key></keyseq> <input>foo bar</input>"
+
+#. (itstool) path: td/p
+#: C/commander.page:57
+msgid "This will replace <input>foo</input> with <input>bar</input>."
+msgstr "Αυτό θα αντικαταστήσει το <input>foo</input> με το <input>bar</input>."
+
+#. (itstool) path: td/p
+#: C/commander.page:62
+msgid "Move the cursor to a certain line number in your file"
+msgstr ""
+"Μετακινήστε το δρομέα σε ένα συγκεκριμένο αριθμό γραμμής στο αρχείο σας"
+
+#. (itstool) path: td/p
+#: C/commander.page:64
+msgid ""
+"go <input>[line number]</input> <em>or</em> just <key>G</key> <input>[line "
+"number]</input>"
+msgstr ""
+"πηγαίνετε στο <input>[αριθμός γραμμής]</input> <em>ή</em> απλά <key>G</key> "
+"<input>[line number]</input>"
+
+#. (itstool) path: td/p
+#: C/commander.page:69
+msgid "Toggle the bookmark indicator for the current line"
+msgstr "Εναλλαγή της ένδειξης σελιδοδείκτη για την τρέχουσα γραμμή"
+
+#. (itstool) path: td/p
+#: C/commander.page:70
+msgid "bookmark <em>or</em> just <key>B</key>"
+msgstr "ορίστε ως σελιδοδείκτη <em>ή</em> απλά <key>B</key>"
+
+#. (itstool) path: note/p
+#: C/commander.page:76
+msgid ""
+"Some commands, such as the <app>bookmark</app> command require that the "
+"appropriate plugin be installed and activated. If you do not have the "
+"appropriate plugin installed and activated, you will receive an error "
+"message."
+msgstr ""
+"Μερικές εντολές, όπως η <app>προσθήκη σελιδοδείκτη</app> απαιτούν το "
+"κατάλληλο πρόσθετο να είναι εγκατεστημένο και ενεργοποιημένο. Αν δεν έχετε "
+"το πρόσθετο, θα δείτε ένα μήνυμα λάθους."
+
+#. (itstool) path: info/desc
+#: C/dashboard.page:15
+msgid "Display recently-used and most-used files on startup."
+msgstr ""
+"Εμφάνιση των πρόσφατα και περισσότερο χρησιμοποιημένων αρχείων κατά την "
+"εκκίνηση"
+
+#. (itstool) path: page/title
+#: C/dashboard.page:18
+msgid "Dashboard"
+msgstr "Ταμπλό"
+
+#. (itstool) path: page/p
+#: C/dashboard.page:20
+msgid ""
+"The <app>Dashboard</app> plugin provides quick access to your most recently-"
+"used files and most-frequently used files. To activate the <app>Dashboard</"
+"app> plugin, select <guiseq><gui style=\"menu\">gedit</gui><gui style="
+"\"menuitem\">Preferences</gui> <gui>Plugins</gui><gui>Dashboard</gui></"
+"guiseq>. You will need to restart <app>gedit</app> to activate the "
+"<app>Dashboard</app> plugin."
+msgstr ""
+"Το πρόσθετο <app>Ταμπλό</app> παρέχει γρήγορη πρόσβαση στα πιο πρόσφατα και "
+"περισσότερο χρησιμοποιημένα αρχεία. Για να ενεργοποιήσετε τον <app>Ταμπλό</"
+"app>, επιλέξτε <guiseq><gui style=\"menu\">gedit</gui><gui style=\"menuitem"
+"\">Προτιμήσεις</gui> <gui>Πρόσθετα</gui><gui>Ταμπλό</gui></guiseq>. Θα "
+"χρειαστεί να επανεκκινήσετε το <app>gedit</app> για να ενεργοποιηθεί το "
+"πρόσθετο <app>Ταμπλό</app>."
+
+#. (itstool) path: page/p
+#: C/dashboard.page:27
+msgid ""
+"The <app>dashboard</app> also includes a <gui>Search</gui> window, allowing "
+"you to search for files that may not appear in the list of files."
+msgstr ""
+"Το πρόσθετο <app>ταμπλό</app> περιλαμβάνει επίσης παράθυρο <gui>Αναζήτησης</"
+"gui>, που σας επιτρέπει να αναζητήσετε αρχεία που μπορεί να μην εμφανίζονται "
+"στη λίστα των αρχείων."
+
+#. (itstool) path: section/title
+#: C/dashboard.page:32
+msgid "Recently used files"
+msgstr "Πρόσφατα χρησιμοποιημένα αρχεία"
+
+#. (itstool) path: section/p
+#: C/dashboard.page:34
+msgid ""
+"The dashboard will initially display a shortcut for an <gui>empty document</"
+"gui> and seven of your most recently-used files. Click on the <gui>empty "
+"document</gui> to create a new file. Click on any of the other files to open "
+"that file."
+msgstr ""
+"Αρχικά το ταμπλό θα εμφανίσει μια συντόμευση για ένα <gui>κενό έγγραφο</gui> "
+"και επτά από τα περισσότερο χρησιμοποιημένα αρχεία. Πατήστε στο <gui>κενό "
+"έγγραφο</gui> για να δημιουργήσετε ένα νέο αρχείο. Πατήστε σε οποιοδήποτε "
+"από τα άλλα αρχεία για να το ανοίξετε."
+
+#. (itstool) path: section/title
+#: C/dashboard.page:42
+msgid "Most frequently-used files"
+msgstr "Πρόσφατα χρησιμοποιημένα αρχεία"
+
+#. (itstool) path: section/p
+#: C/dashboard.page:44
+msgid ""
+"Similarly, the dashboard displays a shortcut for an <gui>empty document</"
+"gui> and seven of your most frequently-used files. Click on the <gui> empty "
+"document</gui> to create a new file. Click on any of the other files to open "
+"that file."
+msgstr ""
+"Παρομοίως, το ταμπλό εμφανίζει μια συντόμευση για ένα <gui>κενό έγγραφο</"
+"gui> και των επτά περισσότερο χρησιμοποιημένων αρχείων. Πατήστε στο <gui> "
+"κενό έγγραφο</gui> για να δημιουργήσετε ένα νέο αρχείο. Πατήστε σε "
+"οποιοδήποτε από τα άλλα αρχεία για να το ανοίξετε."
+
+#. (itstool) path: note/p
+#: C/dashboard.page:50
+msgid ""
+"Once activated, the <app>dashboard</app> will be displayed by default when "
+"you open <app>gedit</app>. You can also open the <app>dashboard</app> by "
+"clicking <guiseq><gui>File</gui><gui>New</gui></guiseq>, or by pressing "
+"<keyseq><key>Ctrl</key><key>N</key></keyseq>."
+msgstr ""
+"Αφού ενεργοποιηθεί, το <app>Ταμπλό</app> θα εμφανιστεί από προεπιλογή όταν "
+"ανοίξετε το <app>gedit</app>. Μπορείτε επίσης να ανοίξετε τον <app>Ταμπλό</"
+"app> πατώντας στο <guiseq><gui>Αρχείο</gui><gui>Νέο</gui></guiseq>, ή "
+"πατώντας <keyseq><key>Ctrl</key><key>N</key></keyseq>."
+
+#. (itstool) path: info/desc
+#: C/draw-spaces.page:15
+msgid "Show white space between words or portions of code."
+msgstr ""
+"Εμφάνιση λευκών διαστημάτων μεταξύ των λέξεων ή των τμημάτων του κώδικα."
+
+#. (itstool) path: page/title
+#: C/draw-spaces.page:18
+msgid "Draw Spaces"
+msgstr "Σχεδίαση διαστημάτων"
+
+#. (itstool) path: page/p
+#: C/draw-spaces.page:20
+msgid ""
+"The <app>Draw Spaces</app> plugin is a simple plugin that can mark spaces, "
+"tabs, and other types of whitespace with a small, visible marker. By making "
+"whitespace visible, you can more easily see how whitespace is used in a "
+"document, and can apply spacing strategies more consistently."
+msgstr ""
+"Η <app>Σχεδίαση διαστημάτων</app> είναι ένα απλό πρόσθετο που σημειώνει τα "
+"διαστήματα, τους στηλοθέτες, και άλλους τύπους διαστημάτων με ένα μικρό, "
+"ορατό σημάδι. Κάνοντας ορατά τα διαστήματα, μπορείτε να δείτε ευκολότερα πως "
+"χρησιμοποιούνται τα διαστήματα στο κείμενο, και να εφαρμόσετε συχνότερα "
+"στρατηγικές διαστημάτων."
+
+#. (itstool) path: page/p
+#: C/draw-spaces.page:25
+msgid ""
+"To enable this plugin, select <guiseq><gui style=\"menu\">gedit</gui> <gui "
+"style=\"menuitem\">Preferences</gui><gui>Plugins</gui> <gui>Draw Spaces</"
+"gui></guiseq>. After you have enabled the plugin, you can set its options by "
+"highlighting the plugin and selecting <gui style=\"menuitem\">Preferences</"
+"gui>."
+msgstr ""
+"Για να ενεργοποιήσετε αυτό το πρόσθετο, επιλέξτε <guiseq><gui style=\"menu"
+"\">gedit</gui> <gui style=\"menuitem\">Προτιμήσεις</gui><gui>Πρόσθετα</gui> "
+"<gui>Σχεδίαση διαστημάτων</gui></guiseq>. Αφού ενεργοποιήσετε το πρόσθετο, "
+"μπορείτε να ορίσετε τις επιλογές του επισημαίνοντας το πρόσθετο και "
+"επιλέγοντας τις <gui style=\"menuitem\">Προτιμήσεις</gui>."
+
+#. (itstool) path: list/title
+#: C/draw-spaces.page:32
+msgid ""
+"By default, the <app>Draw Spaces</app> plugin will mark the following types "
+"of whitespace in a file:"
+msgstr ""
+"Από προεπιλογή, το πρόσθετο <app>Σχεδίαση διαστημάτων</app> θα σημειώσει "
+"τους ακόλουθους τύπους διαστημάτων σε ένα αρχείο:"
+
+#. (itstool) path: item/p
+#: C/draw-spaces.page:34
+msgid "Spaces"
+msgstr "Διαστήματα"
+
+#. (itstool) path: item/p
+#: C/draw-spaces.page:35
+msgid "Tabs"
+msgstr "Στηλοθέτες"
+
+#. (itstool) path: item/p
+#: C/draw-spaces.page:36
+msgid "Leading spaces"
+msgstr "Διαστήματα καθοδήγησης"
+
+#. (itstool) path: item/p
+#: C/draw-spaces.page:37
+msgid "Spaces in text"
+msgstr "Διαστήματα στο κείμενο"
+
+#. (itstool) path: item/p
+#: C/draw-spaces.page:38
+msgid "Trailing spaces"
+msgstr "Κενά διαστήματα"
+
+#. (itstool) path: list/title
+#: C/draw-spaces.page:42
+msgid "You can also set the plugin to mark:"
+msgstr "Μπορείτε επίσης να ορίσετε το πρόσθετο να σημειώνει:"
+
+#. (itstool) path: item/p
+#: C/draw-spaces.page:43
+msgid "New lines"
+msgstr "Νέες γραμμές"
+
+#. (itstool) path: item/p
+#: C/draw-spaces.page:44
+msgid "Non-breaking spaces"
+msgstr "Μη διακοπτόμενα διαστήματα"
+
+#. (itstool) path: note/p
+#: C/draw-spaces.page:48
+msgid ""
+"Though you will be able to see the dots when you work on a file, the dots "
+"will not be visible when you print a file to paper."
+msgstr ""
+"Αν και θα μπορείτε να δείτε τις τελείες όταν δουλεύετε στο αρχείο, δεν θα "
+"είναι ορατές όταν θα εκτυπώσετε το αρχείο."
+
+#. (itstool) path: credit/name
+#: C/git.page:11
+msgid "Aleksandra Hankus"
+msgstr "Aleksandra Hankus"
+
+#. (itstool) path: info/desc
+#: C/git.page:15
+msgid "Highlight lines that have been changed since the last commit."
+msgstr "Επισημάνει γραμμές που έχουν αλλάξει από την τελευταία καταχώρηση."
+
+#. (itstool) path: page/title
+#: C/git.page:18
+msgid "Git"
+msgstr "Git"
+
+#. (itstool) path: page/p
+#: C/git.page:20
+msgid ""
+"The <app>git</app> plugin will highlight lines that have been changed since "
+"the last commit. Lines will be highlighted only on files that are already "
+"tracked by git."
+msgstr ""
+"Το πρόσθετο <app>git</app> επισημάνει τις γραμμές που έχουν αλλάξει από την "
+"τελευταία καταχώρηση. Οι γραμμές θα επισημανθούν μόνο σε αρχεία που "
+"χρησιμοποιούνται από το git."
+
+#. (itstool) path: page/p
+#: C/git.page:24
+msgid ""
+"To enable the plugin, select <guiseq><gui style=\"menu\">gedit</gui> <gui "
+"style=\"menuitem\">Preferences</gui><gui>Plugins</gui> <gui>Git</gui></"
+"guiseq>."
+msgstr ""
+"Για να ενεργοποιήσετε το πρόσθετο, επιλέξτε <guiseq><gui style=\"menu"
+"\">gedit</gui> <gui style=\"menuitem\">Προτιμήσεις</gui><gui>Πρόσθετα</"
+"gui><gui>Git</gui></guiseq>."
+
+#. (itstool) path: page/p
+#: C/git.page:28
+msgid ""
+"The changes are shown in the margin of the document in three different "
+"colors:"
+msgstr ""
+"Οι αλλαγές εμφανίζονται στο περιθώριο του εγγράφου με τρία διαφορετικά "
+"χρώματα:"
+
+#. (itstool) path: item/title
+#: C/git.page:32
+msgid "Green"
+msgstr "Πράσινο"
+
+#. (itstool) path: item/p
+#: C/git.page:33
+msgid "Shows the new lines added to the document."
+msgstr "Εμφανίζει τις νέες γραμμές που έχουν προσθεθεί στο έγγραφο."
+
+#. (itstool) path: item/title
+#: C/git.page:36
+msgid "Orange"
+msgstr "Πορτοκαλί"
+
+#. (itstool) path: item/p
+#: C/git.page:37
+msgid "Shows the lines that have been modified in the document."
+msgstr "Εμφανίζει τις γραμμές που έχουν τροποποιηθεί στο έγγραφο."
+
+#. (itstool) path: item/title
+#: C/git.page:40
+msgid "Red"
+msgstr "Κόκκινο"
+
+#. (itstool) path: item/p
+#: C/git.page:41
+msgid "Shows the parts of the document that have been deleted."
+msgstr "Εμφανίζει κομμάτια του εγγράφου που έχουν διαγραφεί."
+
+#. (itstool) path: note/p
+#: C/git.page:46
+msgid ""
+"Hover the mouse pointer on the red or orange margin to view the original "
+"text in a tool tip."
+msgstr ""
+"Μετακινήστε το δείκτη του ποντικιού στο κόκκινο ή πορτοκαλί περιθώριο για να "
+"δείτε το πρωτότυπο κείμενο σε μια συμβουλή οθόνης."
+
+#. (itstool) path: info/desc
+#: C/join-split-lines.page:15
+msgid "Join several lines of text or split long lines."
+msgstr "Ένωση πολλών γραμμών κειμένου, ή διάσπαση μεγάλων γραμμών."
+
+#. (itstool) path: page/title
+#: C/join-split-lines.page:18
+msgid "Join/Split Lines"
+msgstr "Ένωση/Διάσπαση γραμμών"
+
+#. (itstool) path: page/p
+#: C/join-split-lines.page:20
+msgid ""
+"The <app>Join/Split Lines</app> plugin can join shorter lines into one "
+"longer line, or can split a long line into multiple shorter lines."
+msgstr ""
+"Το πρόσθετο <app>Ένωση/Διάσπαση γραμμών</app> μπορεί να ενώσει μικρές "
+"γραμμές σε μια μεγαλύτερη, ή να διασπάσει μια μεγάλη σε μικρότερες γραμμές."
+
+#. (itstool) path: page/p
+#: C/join-split-lines.page:23
+msgid ""
+"To enable this plugin, select <guiseq><gui style=\"menu\">gedit</gui> <gui "
+"style=\"menuitem\">Preferences</gui><gui>Plugins</gui> <gui>Join/Split "
+"Lines</gui></guiseq>."
+msgstr ""
+"Για να ενεργοποιήσετε αυτό το πρόσθετο, επιλέξτε <guiseq><gui style=\"menu"
+"\">gedit</gui> <gui style=\"menuitem\">Προτιμήσεις</gui><gui>Πρόσθετα</gui> "
+"<gui>Ένωση/Διαίρεση γραμμών</gui></guiseq>."
+
+#. (itstool) path: steps/title
+#: C/join-split-lines.page:28
+msgid "To join multiple lines into one longer line:"
+msgstr "Για να ενώσετε πολλαπλές γραμμές σε μία μεγαλύτερη:"
+
+#. (itstool) path: item/p
+#: C/join-split-lines.page:30
+msgid ""
+"Select the lines that you want to join. To do this, you can use the mouse, "
+"or you can press <keyseq><key>Shift</key><key>Up Arrow</key> </keyseq> or "
+"<keyseq><key>Shift</key><key>Down Arrow</key></keyseq>."
+msgstr ""
+"Επιλέξτε τις γραμμές που θέλετε να ενώσετε. Για να το κάνετε, μπορείτε να "
+"χρησιμοποιήσετε το ποντίκι, ή να πατήσετε <keyseq><key>Shift</key><key>Πάνω "
+"βέλος</key> </keyseq> ή <keyseq><key>Shift</key><key>Κάτω βέλος</key></"
+"keyseq>."
+
+#. (itstool) path: item/p
+#: C/join-split-lines.page:35
+msgid "Press <keyseq><key>Ctrl</key><key>J</key></keyseq>."
+msgstr "Πατήστε <keyseq><key>Ctrl</key><key>J</key></keyseq>."
+
+#. (itstool) path: item/p
+#: C/join-split-lines.page:36
+msgid "The lines that you selected will be joined into one longer line."
+msgstr "Οι γραμμές που επιλέξατε θα ενωθούν σε μια μεγαλύτερη γραμμή."
+
+#. (itstool) path: steps/title
+#: C/join-split-lines.page:41
+msgid "To split one line into multiple lines:"
+msgstr "Για να διασπάσετε μια γραμμή σε πολλαπλές γραμμές:"
+
+#. (itstool) path: item/p
+#: C/join-split-lines.page:43
+msgid ""
+"Select the line that you want to split by placing your cursor anywhere on "
+"that line."
+msgstr ""
+"Επιλέξτε τη γραμμή που θέλετε να χωρίσετε τοποθετώντας το δρομέα οπουδήποτε "
+"σε αυτή τη γραμμή."
+
+#. (itstool) path: item/p
+#: C/join-split-lines.page:47
+msgid "Press <keyseq><key>Ctrl</key><key>Shift</key> <key>J</key></keyseq>."
+msgstr "Πατήστε <keyseq><key>Ctrl</key><key>Shift</key><key>J</key></keyseq>."
+
+#. (itstool) path: item/p
+#: C/join-split-lines.page:49
+msgid ""
+"The line will be split into multiple lines. Spaces are used to determine "
+"where it is safe to split a line, and the length of each line will not "
+"exceed 80 characters."
+msgstr ""
+"Η γραμμή θα χωριστεί σε πολλαπλές γραμμές. Τα διαστήματα χρησιμοποιούνται "
+"για να καθορίσουν το μέρος όπου είναι ασφαλής η διάσπαση της γραμμής, και το "
+"μήκος της κάθε γραμμής, ώστε να μη ξεπερνά τους 80 χαρακτήρες."
+
+#. (itstool) path: p/link
+#: C/legal-plugins.xml:7
+msgid "http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/"
+msgstr "http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/"
+
+#. (itstool) path: license/p
+#: C/legal-plugins.xml:5
+msgid ""
+"This work is licensed under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 "
+"Unported License. To view a copy of this license, visit <_:link-1/> or send "
+"a letter to Creative Commons, 444 Castro Street, Suite 900, Mountain View, "
+"California, 94041, USA."
+msgstr ""
+"Αυτή η εργασία αδειοδοτείται κάτω από την άδεια Creative Commons Attribution-"
+"ShareAlike 3.0 Unported. Για να δείτε ένα αντίγραφο αυτής της άδειας, "
+"επισκεφτείτε <_:link-1/> ή στείλτε ένα γράμμα στο Creative Commons, 444 "
+"Castro Street, Suite 900, Mountain View, California, 94041, USA."
+
+#. (itstool) path: credit/years
+#: C/multi-edit.page:13
+msgid "2011"
+msgstr "2011"
+
+#. (itstool) path: info/desc
+#: C/multi-edit.page:16
+msgid "Edit a document in multiple places at once."
+msgstr "Επεξεργασία εγγράφου σε πολλαπλά σημεία ταυτόχρονα"
+
+#. (itstool) path: page/title
+#: C/multi-edit.page:19
+msgid "Multi Edit"
+msgstr "Πολλαπλή επεξεργασία"
+
+#. (itstool) path: page/p
+#: C/multi-edit.page:21
+msgid ""
+"The <app>Multi Edit</app> plugin allows you to edit a document in multiple "
+"places at once. This can be helpful when performing tedious editing tasks. "
+"To enable the Multi Edit plugin, select <guiseq><gui style=\"menu\">gedit</"
+"gui> <gui>Preferences</gui><gui>Plugins</gui><gui>Multi Edit</gui></guiseq>."
+msgstr ""
+"Το πρόσθετο <app>Πολλαπλή επεξεργασία</app> επιτρέπει την επεξεργασία ενός "
+"εγγράφου σε πολλαπλά σημεία με τη μία. Αυτό μπορεί να είναι χρήσιμο όταν "
+"κάνετε κουραστικές εργασίες επεξεργασίας. Για να ενεργοποιήσετε το πρόσθετο "
+"Πολλαπλή επεξεργασία, επιλέξτε <guiseq><gui style=\"menu\">gedit</gui> "
+"<gui>Προτιμήσεις</gui><gui>Πρόσθετα</gui><gui>Πολλαπλή επεξεργασία</gui></"
+"guiseq>."
+
+#. (itstool) path: page/p
+#: C/multi-edit.page:26
+msgid ""
+"After you have enabled the plugin, turn-on Multi Edit mode by pressing "
+"<keyseq><key>Ctrl</key><key>Shift</key><key>C</key></keyseq>, or clicking "
+"<guiseq><gui style=\"menu\">gedit</gui><gui>Multi Edit Mode</gui></guiseq>. "
+"You can then select the points in your file that you would like start "
+"editing."
+msgstr ""
+"Αφού ενεργοποιήσετε το πρόσθετο, ενεργοποιήστε τη λειτουργία πολλαπλής "
+"επεξεργασίας πατώντας <keyseq><key>Ctrl</key><key>Shift</key><key>C</key></"
+"keyseq>, ή πατώντας στην <guiseq><gui style=\"menu\">gedit</"
+"gui><gui>Λειτουργία πολλαπλής επεξεργασίας</gui></guiseq>. Μπορείτε στη "
+"συνέχεια να επιλέξετε τα σημεία στο αρχείο που θέλετε να ξεκινήσετε να "
+"επεξεργάζεστε."
+
+#. (itstool) path: page/p
+#: C/multi-edit.page:32
+msgid "To insert editing points in your file:"
+msgstr "Για να εισαγάγετε σημεία επεξεργασίας στο αρχεία σας:"
+
+#. (itstool) path: item/p
+#: C/multi-edit.page:35
+msgid "Place your cursor at your first desired editing point."
+msgstr "Τοποθετήστε το δρομέα στο πρώτο επιθυμητό σημείο επεξεργασίας."
+
+#. (itstool) path: item/p
+#: C/multi-edit.page:38
+msgid "Press <keyseq><key>Ctrl</key><key>E</key></keyseq>."
+msgstr "Πατήστε <keyseq><key>Ctrl</key><key>E</key></keyseq>."
+
+#. (itstool) path: item/p
+#: C/multi-edit.page:41
+msgid ""
+"Move to your next editing point, and press <keyseq><key>Ctrl</key> <key>E</"
+"key></keyseq> again."
+msgstr ""
+"Πηγαίνετε στο επόμενο σημείο επεξεργασίας, και πατήστε ξανά "
+"<keyseq><key>Ctrl</key> <key>E</key></keyseq>."
+
+#. (itstool) path: item/p
+#: C/multi-edit.page:45
+msgid "Continue inserting editing points, adding as many as you need."
+msgstr ""
+"Συνεχίστε με την εισαγωγή σημείων, προσθέτοντας όσο περισσότερα θέλετε."
+
+#. (itstool) path: page/p
+#: C/multi-edit.page:49
+msgid ""
+"Once you have inserted all of your editing points, you can make your desired "
+"edits."
+msgstr ""
+"Όταν τοποθετήσετε όλα τα σημεία επεξεργασίας, μπορείτε να κάνετε τις "
+"επιθυμητές διορθώσεις."
+
+#. (itstool) path: page/p
+#: C/multi-edit.page:52
+msgid ""
+"To remove editing points, press the <key>Esc</key> key. This will remove all "
+"of the editing points. Pressing the <key>Esc</key> key again will turn off "
+"Multi Edit mode, returning the editor back to its normal state."
+msgstr ""
+"Για να αφαιρέσετε σημεία επεξεργασίας, πατήστε το πλήκτρο <key>Esc</key>. "
+"Αυτό θα αφαιρέσει όλα τα σημεία επεξεργασίας. Πατώντας ξανά το πλήκτρο "
+"<key>Esc</key> θα απενεργοποιηθεί η λειτουργία της Πολλαπλής επεξεργασίας, "
+"επιστρέφοντας τον επεξεργαστή στην αρχική του κατάσταση."
+
+#. (itstool) path: info/desc
+#: C/session-saver.page:15
+msgid "Save and restore your working sessions."
+msgstr "Αποθήκευση και ανάκτηση των ενεργών συνεδριών σας."
+
+#. (itstool) path: page/title
+#: C/session-saver.page:18
+msgid "Session Saver"
+msgstr "Αποθήκευση συνεδρίας"
+
+#. (itstool) path: page/p
+#: C/session-saver.page:20
+msgid ""
+"The <app>Session Saver</app> plugin saves groups of files together so that "
+"you can open them together at a later time. To enable the plugin, select "
+"<guiseq><gui style=\"menu\">gedit</gui><gui style=\"menuitem\">Preferences</"
+"gui> <gui>Plugins</gui><gui>Session Saver</gui></guiseq>."
+msgstr ""
+"Το πρόσθετο <app>Αποθήκευση συνεδρίας</app> αποθηκεύει ομάδες αρχείων μαζί "
+"ώστε να μπορείτε να τις ανοίξετε μαζί μια άλλη στιγμή. Για να ενεργοποιήσετε "
+"το πρόσθετο, επιλέξτε <guiseq><gui style=\"menu\">gedit</gui> <gui style="
+"\"menuitem\">Προτιμήσεις</gui><gui>Πρόσθετα</gui><gui>Αποθήκευση συνεδρίας</"
+"gui></guiseq>."
+
+#. (itstool) path: steps/title
+#: C/session-saver.page:26
+msgid "To save a new session:"
+msgstr "Για να αποθηκεύσετε μια νέα συνεδρία:"
+
+#. (itstool) path: item/p
+#: C/session-saver.page:28
+msgid ""
+"Select <guiseq><gui>File</gui><gui>Saved Sessions</gui><gui>Save current "
+"session</gui></guiseq>."
+msgstr ""
+"Επιλέξτε <guiseq><gui>Αρχείο</gui><gui>Αποθηκευμένες συνεδρίες</"
+"gui><gui>Αποθήκευση τρέχουσας συνεδρίας</gui></guiseq>."
+
+#. (itstool) path: item/p
+#: C/session-saver.page:32
+msgid "Type a session name in the <gui>Save session</gui> dialog box."
+msgstr ""
+"Πληκτρολογήστε το όνομα της συνεδρίας στο παράθυρο του διαλόγου "
+"<gui>Αποθήκευση συνεδρίας</gui>."
+
+#. (itstool) path: item/p
+#: C/session-saver.page:35
+msgid "Click <gui>Save</gui>."
+msgstr "Πατήστε <gui>Αποθήκευση</gui>."
+
+#. (itstool) path: steps/title
+#: C/session-saver.page:40
+msgid "To open an existing session:"
+msgstr "Για να ανοίξετε μια υπάρχουσα συνεδρία:"
+
+#. (itstool) path: item/p
+#: C/session-saver.page:42
+msgid "Select <guiseq><gui>File</gui><gui>Saved Sessions</gui></guiseq>."
+msgstr ""
+"Επιλέξτε <guiseq><gui>Αρχείο</gui><gui>Αποθηκευμένες συνεδρίες</gui></"
+"guiseq>."
+
+#. (itstool) path: item/p
+#: C/session-saver.page:45
+msgid "Click the name of your desired session."
+msgstr "Πατήστε στο όνομα της επιθυμητής συνεδρίας."
+
+#. (itstool) path: steps/title
+#: C/session-saver.page:50
+msgid "To delete an existing session:"
+msgstr "Για να διαγράψετε μια υπάρχουσα συνεδρία:"
+
+#. (itstool) path: item/p
+#: C/session-saver.page:52
+msgid ""
+"Select <guiseq><gui>File</gui><gui>Saved Sessions</gui><gui>Manage saved "
+"sessions</gui></guiseq>."
+msgstr ""
+"Επιλέξτε <guiseq><gui>Αρχείο</gui><gui>Αποθηκευμένες συνεδρίες</"
+"gui><gui>Διαχείρηση αποθηκευμένων συνεδριών</gui></guiseq>."
+
+#. (itstool) path: item/p
+#: C/session-saver.page:56
+msgid "Select the name of the session that you want to delete."
+msgstr "Επιλέξτε το όνομα της συνεδρίας που θέλετε να διαγράψετε."
+
+#. (itstool) path: item/p
+#: C/session-saver.page:59
+msgid "Click <gui>Delete</gui>."
+msgstr "Πατήστε <gui>Διαγραφή</gui>."
+
+#. (itstool) path: item/p
+#: C/session-saver.page:62
+msgid "Click <gui>Close</gui>."
+msgstr "Πατήστε <gui>Κλείσιμο</gui>."
+
+#. (itstool) path: item/p
+#: C/session-saver.page:63
+msgid ""
+"The session name will still be listed in your list of sessions until you "
+"close <app>gedit</app>."
+msgstr ""
+"Η συνεδρία θα εμφανιστεί στη λίστα των συνεδριών μέχρι να κλείσετε το "
+"<app>gedit</app>."
+
+#. (itstool) path: credit/name
+#: C/terminal.page:16 C/text-size.page:16 C/word-completion.page:19
+msgid "Sindhu S"
+msgstr "Sindhu S"
+
+#. (itstool) path: info/desc
+#: C/terminal.page:22
+msgid "Add a terminal console to the bottom pane."
+msgstr "Προσθέστε μια κονσόλα τερματικού στο κάτω παράθυρο"
+
+#. (itstool) path: page/title
+#: C/terminal.page:25
+msgid "Embedded Terminal"
+msgstr "Ενσωματωμένο τερματικό"
+
+#. (itstool) path: page/p
+#: C/terminal.page:27
+msgid ""
+"<app>gedit</app> makes it possible to include an embedded version of "
+"<app>GNOME Terminal</app>, the GNOME command-line application, in the bottom "
+"pane of the <app>gedit</app> window. This will let you run scripts, install "
+"needed software, or test your program without leaving <app>gedit</app>."
+msgstr ""
+"Το <app>gedit</app> καθιστά δυνατή τη συμπερίληψη μιας ενσωματωμένης έκδοσης "
+"του <app>Τερματικού Gnome</app>, την εφαρμογή της γραμμής εντολών GNOME, στο "
+"κάτω πλαίσιο του παραθύρου του <app>gedit</app>. Αυτό θα σας επιτρέψει να "
+"τρέξετε σενάρια, να εγκαταστήσετε λογισμικό που χρειάζεστε, ή να ελέγξετε το "
+"πρόγραμμα σας χωρίς να φύγετε από το <app>gedit</app>."
+
+#. (itstool) path: section/title
+#: C/terminal.page:33
+msgid "Enable Embedded Terminal"
+msgstr "Ενεργοποίηση ενσωματωμένου τερματικού"
+
+#. (itstool) path: steps/title
+#: C/terminal.page:36
+msgid "To enable the <app>Embedded Terminal</app> plugin:"
+msgstr "Για ενεργοποίηση του πρόσθετου <app>Ενσωματωμένο τερματικό</app>:"
+
+#. (itstool) path: item/p
+#: C/terminal.page:38 C/text-size.page:37 C/zeitgeist-dataprovider.page:28
+msgid ""
+"Select <guiseq><gui style=\"menu\">gedit</gui> <gui style=\"menuitem"
+"\">Preferences</gui> <gui style=\"tab\">Plugins</gui></guiseq>."
+msgstr ""
+"Επιλέξτε <guiseq><gui style=\"menu\">gedit</gui> <gui style=\"menuitem"
+"\">Προτιμήσεις</gui> <gui style=\"tab\">Πρόσθετα</gui></guiseq>."
+
+#. (itstool) path: item/p
+#: C/terminal.page:43
+msgid ""
+"Select <gui style=\"menuitem\">Embedded Terminal</gui> to enable the plugin."
+msgstr ""
+"Επιλέξτε <gui style=\"menuitem\">Ενσωματωμένο τερματικό</gui> για "
+"ενεργοποίηση του προσθέτου."
+
+#. (itstool) path: section/title
+#: C/terminal.page:51
+msgid "Using Embedded Terminal"
+msgstr "Χρήση του ενσωματωμένου τερματικού"
+
+#. (itstool) path: section/p
+#: C/terminal.page:53
+msgid "Once you have enabled the plugin, to add a terminal to the bottom pane:"
+msgstr ""
+"Όταν ενεργοποιήσετε το πρόσθετο, για να προσθέσετε ένα τερματικό στο κάτω "
+"παράθυρο:"
+
+#. (itstool) path: item/p
+#: C/terminal.page:58
+msgid ""
+"Select <guiseq><gui style=\"menu\">View</gui> <gui style=\"menuitem\">Bottom "
+"Pane</gui></guiseq>. Alternatively, you can press <keyseq><key>Ctrl</"
+"key><key>F9</key></keyseq>."
+msgstr ""
+"Επιλέξτε <guiseq><gui style=\"menu\">Προβολή</gui> <gui style=\"menuitem"
+"\">Κατω παράθυρο</gui></guiseq>. Εναλλακτικά, μπορείτε να πατήστε "
+"<keyseq><key>Ctrl</key><key>F9</key></keyseq>."
+
+#. (itstool) path: info/desc
+#: C/text-size.page:22
+msgid "Increase or decrease text size."
+msgstr "Αυξήστε ή ελαττώστε το μέγεθος του κειμένου"
+
+#. (itstool) path: page/title
+#: C/text-size.page:25
+msgid "Text Size"
+msgstr "Μέγεθος κειμένου"
+
+#. (itstool) path: page/p
+#: C/text-size.page:27
+msgid ""
+"The text size plugin allows you to temporarily change the text size for "
+"better readability in <app>gedit</app> without changing the program's "
+"default text size."
+msgstr ""
+"Το πρόσθετο μέγεθος κειμένου επιτρέπει την προσωρινή αλλαγή του μεγέθους του "
+"κειμένου για καλύτερη αναγνωσιμότητα στο <app>gedit</app> χωρίς να αλλάξετε "
+"το προεπιλεγμένο μέγεθος κειμένου της εφαρμογής."
+
+#. (itstool) path: section/title
+#: C/text-size.page:32
+msgid "Enable Text Size Plugin"
+msgstr "Ενεργοποίηση προσθέτου μεγέθους κειμένου"
+
+#. (itstool) path: steps/title
+#: C/text-size.page:35
+msgid "To enable Text Size plugin:"
+msgstr "Για να ενεργοποιήσετε το πρόσθετο μεγέθους κειμένου:"
+
+#. (itstool) path: item/p
+#: C/text-size.page:42
+msgid "Select <gui style=\"menuitem\">Text Size</gui> to enable the plugin."
+msgstr ""
+"Επιλέξτε <gui style=\"menuitem\">Μέγεθος κειμένου</gui> για την ενεργοποίηση "
+"του προσθέτου."
+
+#. (itstool) path: section/title
+#: C/text-size.page:50
+msgid "Use the <app>Text Size</app> plugin"
+msgstr "Χρησιμοποιείστε το πρόσθετο <app>Μέγεθος κειμένου</app>"
+
+#. (itstool) path: section/p
+#: C/text-size.page:52
+msgid ""
+"Once you have enabled the plugin, do any of the following to change the text "
+"size in <app>gedit</app>:"
+msgstr ""
+"Όταν ενεργοποιήσετε το πρόσθετο, κάντε ένα από τα παρακάτω για να αλλάξετε "
+"το μέγεθος του κειμένου στο <app>gedit</app>:"
+
+#. (itstool) path: item/p
+#: C/text-size.page:57
+msgid ""
+"To <em>increase</em> the text size, press <keyseq><key>Ctrl</key><key>+</"
+"key></keyseq>."
+msgstr ""
+"Για <em>αύξηση</em> του μεγέθους του κειμένου, πατήστε <keyseq><key>Ctrl</"
+"key><key>+</key></keyseq>."
+
+#. (itstool) path: item/p
+#: C/text-size.page:61
+msgid ""
+"To <em>decrease</em> the text size, press <keyseq><key>Ctrl</key><key>-</"
+"key></keyseq>."
+msgstr ""
+"Για <em>μείωση</em> του μεγέθους του κειμένου, πατήστε <keyseq><key>Ctrl</"
+"key><key>-</key></keyseq>."
+
+#. (itstool) path: item/p
+#: C/text-size.page:65
+msgid ""
+"To <em>reset</em> the text size to the default size, press "
+"<keyseq><key>Ctrl</key><key>0</key></keyseq>."
+msgstr ""
+"Για <em>επαναφορά</em> του μεγέθους του κειμένου στο προεπιλεγμένο μέγεθος, "
+"πατήστε <keyseq><key>Ctrl</key><key>0</key></keyseq>."
+
+#. (itstool) path: info/desc
+#: C/word-completion.page:25
+msgid "Autocomplete words or portions of code as you type."
+msgstr "Αυτόματη συμπλήρωση λέξεων ή τμημάτων κώδικα κατά την πληκτρολόγηση."
+
+#. (itstool) path: page/title
+#: C/word-completion.page:28
+msgid "Word Completion"
+msgstr "Συμπλήρωση λέξεων"
+
+#. (itstool) path: page/p
+#: C/word-completion.page:30
+msgid ""
+"The <app>Word Completion</app> plugin can speed up your editing by "
+"suggesting completions of words as you type. To enable the plugin:"
+msgstr ""
+"Με το πρόσθετο <app>Συμπλήρωση λέξεων</app> μπορείτε να επιταχύνετε την "
+"επεξεργασία διότι προτείνονται συμπληρώσεις λέξεων καθώς πληκτρολογείτε. Για "
+"να ενεργοποιήσετε το πρόσθετο:"
+
+#. (itstool) path: item/p
+#: C/word-completion.page:35
+msgid ""
+"Select <guiseq><gui style=\"menu\">Edit</gui> <gui style=\"menuitem"
+"\">Preferences</gui> <gui style=\"tab\">Plugins</gui></guiseq>."
+msgstr ""
+"Επιλέξτε <guiseq><gui style=\"menu\">Επεξεργασία</gui> <gui style=\"menuitem"
+"\">Προτιμήσεις</gui> <gui style=\"tab\">Πρόσθετα</gui></guiseq>."
+
+#. (itstool) path: item/p
+#: C/word-completion.page:40
+msgid ""
+"Select <gui style=\"menuitem\">Word Completion</gui> to enable the plugin."
+msgstr ""
+"Επιλέξτε <gui style=\"menuitem\">Συμπλήρωση λέξεων</gui> για ενεργοποίηση "
+"του προσθέτου."
+
+#. (itstool) path: page/p
+#: C/word-completion.page:45
+msgid ""
+"While editing, the <app>Word Completion</app> plugin will automatically "
+"display a pop-up list of words that begin with the letters you have already "
+"typed. Word suggestions are based upon words that appear elsewhere in your "
+"document and upon pre-defined keywords if your document is of a recognised "
+"format."
+msgstr ""
+"Κατά την επεξεργασία, το πρόσθετο <app>Συμπλήρωση λέξεων</app> θα εμφανίσει "
+"αυτόματα μια λίστα λέξεων που θα ξεκινούν με τα γράμματα που έχετε "
+"πληκτρολογήσει. Οι υποδείξεις λέξεων βασίζονται σε λέξεις που εμφανίζονται "
+"στο έγγραφο σας και σε προκαθορισμένες λέξεις κλειδιά αν το έγγραφο σας "
+"είναι μιας αναγνωρίσιμης μορφής."
+
+#. (itstool) path: page/p
+#: C/word-completion.page:51
+msgid ""
+"To insert a suggested word, double-click on it in the pop-up list or press "
+"<keyseq><key>Alt</key><key>Num</key></keyseq>, where <key>Num</key> is the "
+"number displayed next to your desired word."
+msgstr ""
+"Για να εισαγάγετε μια λέξη, κάντε διπλό κλικ πάνω του στην αναδυόμενη λίστα "
+"ή πατήστε <keyseq><key>Alt</key><key>Num</key></keyseq>, όπου <key>Num</key> "
+"είναι ο αριθμός που εμφανίζεται στην επιθυμητή σας λέξη."
+
+#. (itstool) path: credit/name
+#: C/zeitgeist-dataprovider.page:10
+msgid "Shobha Tyagi"
+msgstr "Shobha Tyagi"
+
+#. (itstool) path: info/desc
+#: C/zeitgeist-dataprovider.page:14
+msgid "Log user activity for documents which are opened in gedit"
+msgstr ""
+"Καταγραφή δραστηριότητας χρήστη για έγγραφα που είναι ανοικτά στο gedit"
+
+#. (itstool) path: page/title
+#: C/zeitgeist-dataprovider.page:17
+msgid "Zeitgeist dataprovider"
+msgstr "Πάροχος δεδομένων Zeitgeist"
+
+#. (itstool) path: page/p
+#: C/zeitgeist-dataprovider.page:19
+msgid ""
+"Zeitgeist is a service that logs user activities and events. Zeitgeist lets "
+"other applications access this information in the form of statistics and "
+"timelines.The Zeitgeist dataprovider plugin for <app>gedit</app> records "
+"user activity for documents used with gedit giving easy access to recently-"
+"used and frequently-used files."
+msgstr ""
+"Το Zeitgeist είναι μια υπηρεσία που καταγράφει τις δραστηριότητες του χρήστη "
+"και των συμβάντων. Το Zeitgeist επιτρέπει σε άλλες εφαρμογές να προσπελάσουν "
+"αυτήν την πληροφορία στη μορφή των στατιστικών και των χρονοδιαγραμμάτων. Το "
+"πρόσθετο παρόχου δεδομένων Zeitgeist για το <app>gedit</app> γράφει τη "
+"δραστηριότητα του χρήστη για έγγραφα που χρησιμοποιούνται με το gedit "
+"δίνοντας εύκολη πρόσβαση σε πρόσφατα και συχνά χρησιμοποιούμενα αρχεία."
+
+#. (itstool) path: steps/title
+#: C/zeitgeist-dataprovider.page:26
+msgid "Enable Zeitgeist dataprovider"
+msgstr "Ενεργοποίηση του παρόχου δεδομένων Zeitgeist"
+
+#. (itstool) path: item/p
+#: C/zeitgeist-dataprovider.page:33
+msgid "Select <gui style=\"menuitem\">Zeitgeist Dataprovider</gui>."
+msgstr "Επιλέξτε <gui style=\"menuitem\">πάροχος δεδομένων Zeitgeist</gui>."
+
+#~ msgctxt "_"
+#~ msgid "external ref='figures/gedit-side-pane3.png' md5='__failed__'"
+#~ msgstr "external ref='figures/gedit-side-pane3.png' md5='__failed__'"
+
+#~ msgid "Daniel Neel"
+#~ msgstr "Daniel Neel"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Automatically insert tags, strings and special characters into a document."
+#~ msgstr ""
+#~ "Αυτόματη προσθήκη ετικετών, συμβολοσειρών και ειδικών χαρακτήρων σε ένα "
+#~ "έγγραφο."
+
+#~ msgid "Tag List"
+#~ msgstr "Λίστα ετικετών"
+
+#~ msgid ""
+#~ "The <app>Tag List</app> plugin allows you to insert common tags and "
+#~ "special characters from a list in the side pane. By default, the plugin "
+#~ "can insert tags and special characters for <app>HTML</app>, <app>XHTML</"
+#~ "app>, <app>XSLT</app>, <app>XUL</app> and <app>LaTeX</app>."
+#~ msgstr ""
+#~ "Το πρόσθετο <app>Λίστα ετικετών</app> σας επιτρέπει να εισάγετε κοινές "
+#~ "ετικέτες και ειδικούς χαρακτήρες από μία λίστα στην πλευρική στήλη. Από "
+#~ "προεπιλογή, το πρόσθετο μπορεί να εισάγει ετικέτες και ειδικούς "
+#~ "χαρακτήρες για <app>HTML</app>, <app>XHTML</app>, <app>XSLT</app>, "
+#~ "<app>XUL</app> και <app>LaTeX</app>."
+
+#~ msgid "Enable Tag List Plugin"
+#~ msgstr "Ενεργοποίηση πρόσθετου λίστας ετικετών"
+
+#~ msgid "To enable the <app>Tag List</app> plugin:"
+#~ msgstr "Για την ενεργοποίηση του προσθέτου <app>Λίστα ετικετών</app>:"
+
+#~ msgid "Select <gui style=\"menuitem\">Tag List</gui> to enable the plugin."
+#~ msgstr ""
+#~ "Επιλέξτε <gui style=\"menuitem\">Λίστα ετικετών</gui> για ενεργοποίηση "
+#~ "του προσθέτου."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Access the tag list by selecting <guiseq><gui style=\"menu\">View</gui> "
+#~ "<gui style=\"menuitem\">Side Pane</gui></guiseq>, or by pressing <key>F9</"
+#~ "key>."
+#~ msgstr ""
+#~ "Μεταβείτε στη λίστα ετικετών επιλέγοντας <guiseq><gui style=\"menu"
+#~ "\">Προβολή</gui> <gui style=\"menuitem\">Πλευρική στήλη</gui></guiseq>, ή "
+#~ "πατώντας το <key>F9</key>."
+
+#~ msgid ""
+#~ "The side pane will initially show a list of open documents, so to view "
+#~ "and use the <app>Tag List</app>, you will need to click on the tab "
+#~ "showing the \"plus\" icon at the bottom of the side pane. The icon will "
+#~ "look similar to this:"
+#~ msgstr ""
+#~ "Η πλευρική στήλη αρχικά δείχνει μια λίστα ανοιχτών εγγράφων, οπότε για να "
+#~ "προβάλετε και να χρησιμοποιήσετε την <app>Λίστα ετικετών</app>, θα "
+#~ "χρειαστεί να πατήσετε στην καρτέλα που δείχνει το εικονίδιο \"συν\" στο "
+#~ "κάτω μέρος της πλευρικής στήλης. Το εικονίδιο θα μοιάζει με αυτό:"
+
+#~ msgid "Inserting Tags and Special Characters"
+#~ msgstr "Εισαγωγή ετικετών και ειδικών χαρακτήρων"
+
+#~ msgid ""
+#~ "The <app>tag list</app> uses a drop-down menu to let you choose from the "
+#~ "different types of tags. For example, one tag option is <gui>HTML - Tags</"
+#~ "gui>."
+#~ msgstr ""
+#~ "Η <app>λίστα ετικετών</app> χρησιμοποιεί ένα αναδυόμενο μενού που σας "
+#~ "επιτρέπει να διαλέξετε από τις διάφορες ετικέτες. Για παράδειγμα, μια "
+#~ "επιλογή ετικετών είναι οι <gui>ετικέτες - HTML</gui>."
+
+#~ msgid "To start inserting tags, complete the following:"
+#~ msgstr "Για να αρχίσετε την εισαγωγή ετικετών, κάντε τα ακόλουθα:"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Move the cursor to where you will want to insert the tag or special "
+#~ "character."
+#~ msgstr ""
+#~ "Μετακινήστε τον κέρσορα στο μέρος που θέλετε να εισάγετε την ετικέτα ή "
+#~ "τον ειδικό χαρακτήρα."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Select the desired tag type from the drop-down menu at the top of the "
+#~ "side pane."
+#~ msgstr ""
+#~ "Επιλέξτε τον επιθυμητό τύπο ετικέτας από το αναδυόμενο μενού στο πάνω "
+#~ "μέρος της πλευρικής στήλης."
+
+#~ msgid "Scroll through the list to find the desired tag or character."
+#~ msgstr ""
+#~ "Κυλήστε τη λίστα ετικετών μέχρι να βρείτε την απαιτούμενη ετικέτα ή "
+#~ "χαρακτήρα."
+
+#~ msgid "Double-click on the tag in the tag list."
+#~ msgstr "Κάντε διπλό κλικ στην ετικέτα στην λίστα ετικετών."
+
+#~ msgid ""
+#~ "The tag or special character you have chosen will then be displayed in "
+#~ "your document."
+#~ msgstr ""
+#~ "Η ετικέτα ή ο ειδικός χαρακτήρας που επιλέξατε θα εμφανισθεί τότε στο "
+#~ "έγγραφο σας."
+
+#~ msgid "Tag List Tips"
+#~ msgstr "Συμβουλές λίστας ετικετών"
+
+#~ msgid ""
+#~ "You can also insert a tag by pressing <key>Return</key> or "
+#~ "<keyseq><key>Shift</key><key>Return</key></keyseq>."
+#~ msgstr ""
+#~ "Μπορείτε επίσης να εισάγετε μια ετικέτα πατώντας <key>Επιστροφή</key> ή "
+#~ "<keyseq><key>Shift</key><key>Επιστροφή</key></keyseq>."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Pressing the <key>Return</key> key will insert the tag at the cursor "
+#~ "position, and then return focus to the document. Pressing "
+#~ "<keyseq><key>Shift</key><key>Return</key></keyseq> will insert the tag at "
+#~ "the cursor position, but will keep the focus on the <app>tag-list</app>."
+#~ msgstr ""
+#~ "Πατώντας το πλήκτρο <key>Επιστροφή</key> θα εισάγει την ετικέτα στη θέση "
+#~ "του δρομέα και μετά θα επαναφέρει την εστίαση στο έγγραφο. Πατώντας "
+#~ "<keyseq><key>Shift</key><key>Επιστροφή</key></keyseq> θα εισάγει την "
+#~ "ετικέτα στη θέση του δρομέα, αλλά θα κρατήσει την εστίαση στη <app>Λίστα "
+#~ "ετικετών</app>."
+
+#~ msgid ""
+#~ "You can see a preview of what text will be inserted for each tag and "
+#~ "special character by clicking on the word the <gui>Preview</gui> at the "
+#~ "bottom of the side pane."
+#~ msgstr ""
+#~ "Μπορείτε να δείτε μια προεπισκόπηση του κειμένου που θα εισαχθεί για κάθε "
+#~ "ετικέτα και ειδικό χαρακτήρα πατώντας στην λέξη και <gui>Προεπισκόπηση</"
+#~ "gui> στο κάτω μέρος της πλευρικής στήλης."
+
+#~ msgctxt "_"
+#~ msgid ""
+#~ "external ref='figures/gedit-icon.png' "
+#~ "md5='a7174de2671462e1ac4f80a82ad09184'"
+#~ msgstr ""
+#~ "external ref='figures/gedit-icon.png' "
+#~ "md5='a7174de2671462e1ac4f80a82ad09184'"
+
+#~ msgctxt "link"
+#~ msgid "gedit Text Editor"
+#~ msgstr "Επεξεργαστής κειμένου gedit"
+
+#~ msgctxt "text"
+#~ msgid "gedit Text Editor"
+#~ msgstr "Επεξεργαστής κειμένου gedit"
+
+#~ msgid ""
+#~ "<media type=\"image\" mime=\"image/png\" src=\"figures/gedit-icon.png\"> "
+#~ "</media> gedit Text Editor"
+#~ msgstr ""
+#~ "<media type=\"image\" mime=\"image/png\" src=\"figures/gedit-icon.png\"> "
+#~ "</media> Επεξεργαστής κειμένου gedit"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Welcome to the <app>gedit</app> help guide. For a quick introduction into "
+#~ "both <app>gedit's</app> most basic features, as well as some advanced "
+#~ "keyboard shortcuts, visit the <link xref=\"gedit-quickstart\">Get started "
+#~ "with gedit</link> and <link xref=\"gedit-shortcut-keys\">Shortcut keys</"
+#~ "link> pages."
+#~ msgstr ""
+#~ "Καλώς ορίσατε στον οδηγό βοήθειας του <app>gedit</app>. Για μια γρήγορη "
+#~ "εισαγωγή στα πιο βασικά χαρακτηριστικά του <app>gedit</app>, όπως και σε "
+#~ "κάποιες προηγμένες συντομεύσεις πλήκτρων, επισκεφθείτε τις σελίδες <link "
+#~ "xref=\"gedit-quickstart\">Ξεκινώντας με το gedit</link> και <link xref="
+#~ "\"gedit-shortcut-keys\">Συντομεύσεις πλήκτρων</link>."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Other help topics are grouped together into sections below. Enjoy using "
+#~ "<app>gedit</app>!"
+#~ msgstr ""
+#~ "Άλλα θέματα βοήθειας ομαδοποιούνται στις παρακάτω ενότητες. Απολαύστε τη "
+#~ "χρήση του <app>gedit</app>!"
+
+#~ msgid "Working With Files"
+#~ msgstr "Εργασία με αρχεία"
+
+#~ msgid "Configure gedit"
+#~ msgstr "Διαμόρφωση του gedit"
+
+#~ msgid "gedit Plugins"
+#~ msgstr "Πρόσθετα gedit"
+
+#~ msgid "Printing with gedit"
+#~ msgstr "Εκτύπωση με το gedit"
+
+#~ msgid "Change the color scheme"
+#~ msgstr "Αλλαγή συνδυασμού χρωμάτων"
+
+#~ msgid ""
+#~ "<app>gedit</app> includes several different color schemes, allowing you "
+#~ "to change the appearance of the main text window."
+#~ msgstr ""
+#~ "Το <app>gedit</app> συμπεριλαμβάνει αρκετούς διαφορετικούς συνδυασμούς "
+#~ "χρωμάτων, επιτρέποντας σας να αλλάξετε την εμφάνιση του κύριου παράθυρου "
+#~ "του κειμένου."
+
+#~ msgid "To change the color scheme, complete the following steps:"
+#~ msgstr "Για να αλλάξετε τον συνδυασμό χρωμάτων, κάντε τα ακόλουθα:"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Select <guiseq><gui style=\"menu\">gedit</gui> <gui style=\"menuitem"
+#~ "\">Preferences</gui> <gui>Font &amp; Colors</gui></guiseq>."
+#~ msgstr ""
+#~ "Επιλέξτε <guiseq><gui style=\"menu\">gedit</gui> <gui style=\"menuitem"
+#~ "\">Προτιμήσεις</gui> <gui>Γραμματοσειρά &amp; χρώματα</gui></guiseq>."
+
+#~ msgid "Choose your desired color scheme."
+#~ msgstr "Διαλέξτε τον επιθυμητό συνδυασμό χρωμάτων."
+
+#~ msgid "The new color scheme will be applied immediately."
+#~ msgstr "Ο νέος συνδυασμός χρωμάτων θα εφαρμοστεί άμεσα."
+
+#~ msgid "Use a Custom Color Scheme"
+#~ msgstr "Χρήση ενός προσαρμοσμένου συνδυασμού χρωμάτων"
+
+#~ msgid ""
+#~ "You can also use color schemes that have been created by others, or "
+#~ "create and use your own color schemes."
+#~ msgstr ""
+#~ "Μπορείτε επίσης τους συνδυασμούς χρωμάτων που έχουν δημιουργηθεί από "
+#~ "άλλους, ή να δημιουργήσετε και να χρησιμοποιήσετε τους δικούς σας."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Instructions on how to install custom color schemes, as well as examples "
+#~ "of color schemes that you can download and use, are available on the "
+#~ "<link href=\"http://live.gnome.org/GtkSourceView/StyleSchemes\">gedit "
+#~ "wiki</link>."
+#~ msgstr ""
+#~ "Οδηγίες για το πώς να εγκαταστήσετε συνήθεις συνδυασμούς χρωμάτων, όπως "
+#~ "και παραδείγματα συνδυασμών χρωμάτων που μπορείτε να κατεβάσετε και να "
+#~ "χρησιμοποιήσετε, είναι διαθέσιμες στο <link href=\"http://live.gnome.org/"
+#~ "GtkSourceView/StyleSchemes\">gedit wiki</link>."
+
+#~ msgid "2011 2012 2013"
+#~ msgstr "2011 2012 2013"
+
+#~ msgid "Change the default font"
+#~ msgstr "Αλλαγή της προεπιλεγμένης γραμματοσειράς"
+
+#~ msgid ""
+#~ "<app>gedit</app> will use the system fixed-width font by default, but you "
+#~ "can change the default <app>gedit</app> font to suit your preferences."
+#~ msgstr ""
+#~ "Το <app>gedit</app> θα χρησιμοποιήσει την προκαθορισμένη γραμματοσειρά "
+#~ "σταθερού πλάτους του συστήματος, αλλά μπορείτε να αλλάξετε την "
+#~ "γραμματοσειρά του <app>gedit</app> για να ταιριάζει στις προτιμήσεις σας."
+
+#~ msgid "To change the default font in <app>gedit</app>:"
+#~ msgstr ""
+#~ "Για να αλλάξετε την προεπιλεγμένη γραμματοσειρά στο <app>gedit</app>:"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Uncheck the box next to the phrase, \"Use the system fixed-width font.\""
+#~ msgstr ""
+#~ "Αποεπιλέξτε το κουτί δίπλα από τη φράση, \"Χρήση της προκαθορισμένης "
+#~ "γραμματοσειράς σταθερού πλάτους του συστήματος.\""
+
+#~ msgid ""
+#~ "Click on the current font name. <app>gedit</app> will open a font-chooser "
+#~ "window, allowing you to see available fonts and choose the one that you "
+#~ "prefer."
+#~ msgstr ""
+#~ "Πατήστε στο τρέχον όνομα γραμματοσειράς. Το <app>gedit</app> θα ανοίξει "
+#~ "ένα παράθυρο επιλογέα γραμματοσειράς, επιτρέποντας σας να δείτε "
+#~ "διαθέσιμες γραμματοσειρές και να επιλέξετε αυτή που προτιμάτε."
+
+#~ msgid ""
+#~ "After you have chosen a new font, use the <gui>slider</gui> under the "
+#~ "list of fonts to set the default font size."
+#~ msgstr ""
+#~ "Μετά την επιλογή της νέας σας γραμματοσειράς, χρησιμοποιήστε τον "
+#~ "<gui>ολισθητή</gui> κάτω από τη λίστα των γραμματοσειρών για να επιλέξετε "
+#~ "το προεπιλεγμένο μέγεθος της."
+
+#~ msgid "Click <gui>Select</gui>, and then click <gui>Close</gui>."
+#~ msgstr ""
+#~ "Πατήστε στο <gui>Επιλογή</gui>, και μετά πατήστε στο <gui>Κλείσιμο</gui>."
+
+#~ msgid "Close a file"
+#~ msgstr "Κλείσιμο αρχείου"
+
+#~ msgid ""
+#~ "To close a file in <app>gedit</app>, select <guiseq><gui>File</gui> "
+#~ "<gui>Close</gui></guiseq>. Alternately, you can click the small \"X\" "
+#~ "that appears on the right-side of the file's tab, or press "
+#~ "<keyseq><key>Ctrl</key> <key>W</key></keyseq>."
+#~ msgstr ""
+#~ "Για να κλείσετε ένα αρχείο στο <app>gedit</app>, επιλέξτε "
+#~ "<guiseq><gui>Αρχείο</gui> <gui>Κλείσιμο</gui></guiseq>. Εναλλακτικά, "
+#~ "μπορείτε να πατήσετε στο μικρό \"X\" που εμφανίζεται στη δεξιά πλευρά της "
+#~ "καρτέλας του αρχείου, ή πατώντας <keyseq><key>Ctrl</key> <key>W</key></"
+#~ "keyseq>."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Any one of these actions will close a file in <app>gedit</app>. If your "
+#~ "file contains changes that have not been saved, <app>gedit</app> will "
+#~ "prompt you to save those changes before closing the file."
+#~ msgstr ""
+#~ "Οποιαδήποτε από αυτές τις ενέργειες θα κλείσει ένα αρχείο στο <app>gedit</"
+#~ "app>. Αν το αρχείο σας περιέχει αλλαγές που δεν έχουν αποθηκευτεί, το "
+#~ "<app>gedit</app> θα σας ειδοποιήσει να τις αποθηκεύσετε πριν κλείσετε το "
+#~ "αρχείο."
+
+#~ msgid "Create a new file"
+#~ msgstr "Δημιουργία νέου αρχείου"
+
+#~ msgid ""
+#~ "The easiest way to create a new file in <app>gedit</app>, is to click the "
+#~ "icon in the toolbar that looks like a blank piece of paper. If you "
+#~ "prefer, you may also select <guiseq><gui>File</gui><gui>New</gui></"
+#~ "guiseq>, or press <keyseq><key>Ctrl</key><key>N</key></keyseq>."
+#~ msgstr ""
+#~ "Ο ευκολότερος τρόπος για να δημιουργήσετε ένα αρχείο στο <app>gedit</"
+#~ "app>, είναι να πατήσετε στο εικονίδιο στην εργαλειοθήκη που μοιάζει με "
+#~ "κενό κομμάτι χαρτιού. Εάν επιθυμείτε, μπορείτε επίσης να επιλέξετε "
+#~ "<guiseq><gui>Αρχείο</gui><gui>Νέο</gui></guiseq>, ή πατήστε "
+#~ "<keyseq><key>Ctrl</key><key>N</key></keyseq>."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Any one of these actions will create a new file in the <app>gedit</app> "
+#~ "window. If you have other files open in <app>gedit</app>, the new file "
+#~ "that you create will appear as a new tab to the right of those files."
+#~ msgstr ""
+#~ "Οποιαδήποτε από αυτές τις ενέργειες θα δημιουργήσει ένα νέο αρχείο στο "
+#~ "παράθυρο του <app>gedit</app>. Αν έχετε κι άλλα αρχεία ανοιχτά στο "
+#~ "<app>gedit</app>, το νέο αρχείο που δημιουργείτε θα εμφανιστεί σε μια "
+#~ "καινούρια καρτέλα στα δεξιά αυτών των αρχείων."
+
+#~ msgid "Edit a file as the root user"
+#~ msgstr "Επεξεργασία ενός αρχείου ως υπερχρήστης"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Editing files as the root user is potentially dangerous, and may break "
+#~ "your system in bad ways. Take great care when editing files as the root "
+#~ "user."
+#~ msgstr ""
+#~ "Η επεξεργασία αρχείων ως ο ριζικός χρήστης είναι πιθανότατα επικίνδυνη, "
+#~ "και μπορεί να σπάσει το σύστημα σας με κακούς τρόπους. Πάρτε μεγάλη "
+#~ "προσοχή όταν επεξεργάζεστε αρχεία ως ριζικός χρήστης."
+
+#~ msgid ""
+#~ "To edit files as the root user, launch <app>gedit</app> from the terminal "
+#~ "by entering:"
+#~ msgstr ""
+#~ "Για να επεξεργαστείτε αρχεία ως ριζικός χρήστης, εκκινήστε το <app>gedit</"
+#~ "app> από το τερματικό εισάγοντας:"
+
+#~ msgid "sudo gedit"
+#~ msgstr "sudo gedit"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Using the <cmd>sudo</cmd> command, you will need to successfully enter "
+#~ "your password before <app>gedit</app> will open."
+#~ msgstr ""
+#~ "Χρησιμοποιώντας την εντολή <cmd>sudo</cmd>, θα χρειαστεί να εισάγετε τον "
+#~ "κωδικό σας επιτυχώς πριν ανοίξει το <app>gedit</app>."
+
+#~ msgid ""
+#~ "As an alternative to the <cmd>sudo</cmd> command, you may obtain "
+#~ "administrative privileges by entering:"
+#~ msgstr ""
+#~ "Ως εναλλακτική λύση της εντολής <cmd>sudo</cmd>, μπορείτε να αποκτήσετε "
+#~ "δικαιώματα διαχειριστή εισάγοντας:"
+
+#~ msgid "su -"
+#~ msgstr "su -"
+
+#~ msgid ""
+#~ "You would then launch <app>gedit</app> using the <cmd>gedit</cmd> command."
+#~ msgstr ""
+#~ "Έπειτα θα εκκινούσατε το <app>gedit</app> χρησιμοποιώντας την εντολή "
+#~ "<cmd>gedit</cmd>."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Once you have opened <app>gedit</app> with administrative privileges, "
+#~ "<app>gedit</app> will keep those privileges until you close it."
+#~ msgstr ""
+#~ "Αφού ανοίξετε το <app>gedit</app> με δικαιώματα διαχειριστή, το "
+#~ "<app>gedit</app> θα διατηρήσει αυτά τα δικαιώματα μέχρι να την κλείσετε."
+
+#~ msgid "File basics: Open, close, and save files"
+#~ msgstr "Βασικά για τα αρχεία: Άνοιγμα, κλείσιμο και αποθήκευση αρχείων"
+
+#~ msgid ""
+#~ "If you are new to <app>gedit</app>, these topics will help you with "
+#~ "creating, saving, and opening and closing files."
+#~ msgstr ""
+#~ "Αν είστε καινούργιος στο <app>gedit</app>, αυτά τα θέματα θα σας "
+#~ "βοηθήσουν στη δημιουργία, αποθήκευση, στο άνοιγμα και κλείσιμο των "
+#~ "αρχείων."
+
+#~ msgid "Use fullscreen mode"
+#~ msgstr "Χρήση λειτουργίας πλήρους οθόνης"
+
+#~ msgid ""
+#~ "When working with a large document, you may find it helpful to work in "
+#~ "<app>gedit's</app> fullscreen mode. Using fullscreen mode will hide the "
+#~ "<gui>menu bar</gui>, <gui>tab bar</gui> and the <gui>tool bar</gui>, "
+#~ "presenting you with more of your text and allowing you to better focus on "
+#~ "your tasks."
+#~ msgstr ""
+#~ "Όταν εργάζεστε σε ένα μεγάλο έγγραφο, ίσως σας φανεί πιο χρήσιμο να "
+#~ "δουλέψετε στη λειτουργία πλήρους οθόνης του <app>gedit</app>. "
+#~ "Χρησιμοποιώντας τη λειτουργία αυτή, θα κρυφτούν η <gui>γραμμή μενού</"
+#~ "gui>, η <gui>γραμμή καρτελών</gui> και η <gui>εργαλειοθήκη</gui>, "
+#~ "δίνοντάς σας περισσότερο χώρο για το κείμενό σας και επιτρέποντάς σας να "
+#~ "επικεντρωθείτε καλύτερα στο έργο σας."
+
+#~ msgid "Turn on fullscreen mode"
+#~ msgstr "Ενεργοποίηση λειτουργίας πλήρους οθόνης"
+
+#~ msgid ""
+#~ "To turn on fullscreen mode, select <guiseq><gui>View</gui> "
+#~ "<gui>Fullscreen</gui></guiseq>, or press <key>F11</key>. <app>gedit's</"
+#~ "app> menu, title, and tab-bars will hide, and you will only be presented "
+#~ "with the text of your current file."
+#~ msgstr ""
+#~ "Για να ενεργοποιήσετε τη λειτουργία πλήρους οθόνης, επιλέξτε "
+#~ "<guiseq><gui>Προβολή</gui><gui>Πλήρης Οθόνη</gui></guiseq>, ή πατήστε "
+#~ "<key>F11</key>. Το μενού, ο τίτλος και οι γραμμές καρτελών του "
+#~ "<app>gedit</app> θα κρυφτούν και θα εμφανίζεται μόνο το κείμενο του "
+#~ "τρέχοντος αρχείου σας."
+
+#~ msgid ""
+#~ "If you need to perform an action from the <app>gedit</app> menu while "
+#~ "working in fullscreen mode, move your mouse pointer to the top of the "
+#~ "screen. The <app>gedit</app> menu bar will reappear, and you can select "
+#~ "your desired action."
+#~ msgstr ""
+#~ "Αν πρέπει να εκτελέσετε κάποια ενέργεια από το μενού του <app>gedit</app> "
+#~ "ενώ παράλληλα εργάζεστε σε λειτουργία πλήρους οθόνης, κινήστε το δείκτη "
+#~ "του ποντικιού σας στο πάνω μέρος της οθόνης. Η γραμμή μενού του "
+#~ "<app>gedit</app> θα εμφανιστεί, κι έτσι μπορείτε να επιλέξετε την "
+#~ "επιθυμητή ενέργεια."
+
+#~ msgid ""
+#~ "To switch between open tabs while in fullscreen mode, press either "
+#~ "<keyseq><key>Ctrl</key><key>Alt</key><key>PgUp</key></keyseq> or "
+#~ "<keyseq><key>Ctrl</key><key>Alt</key><key>PgDn</key></keyseq>."
+#~ msgstr ""
+#~ "Για να αλλάξετε μεταξύ ανοικτών καρτελών ενώ βρίσκεστε σε λειτουργία "
+#~ "πλήρους οθόνης, πατήστε <keyseq><key>Ctrl</key><key>Alt</key><key>PgUp</"
+#~ "key></keyseq> ή <keyseq><key>Ctrl</key><key>Alt</key><key>PgDn</key></"
+#~ "keyseq>."
+
+#~ msgid "Turn off fullscreen mode"
+#~ msgstr "Απενεργοποίηση λειτουργίας πλήρους οθόνης"
+
+#~ msgid ""
+#~ "To turn off fullscreen mode and return to the standard <app>gedit</app> "
+#~ "window, press <key>F11</key>."
+#~ msgstr ""
+#~ "Για να κλείσετε την κατάσταση πλήρους οθόνης και να επιστρέψετε στο "
+#~ "τυπικό παράθυρο <app>gedit</app>, πατήστε <key>F11</key>."
+
+#~ msgid ""
+#~ "You can also move your mouse cursor to the top of the screen, and wait "
+#~ "for the <gui>menu bar</gui> to appear. When the <gui>menu bar</gui> "
+#~ "appears, select <gui>Leave Fullscreen</gui>."
+#~ msgstr ""
+#~ "Μπορείτε επίσης να μετακινήσετε τον δρομέα του ποντικιού σας στην κορυφή "
+#~ "της οθόνης και να περιμένετε μέχρι να εμφανιστεί η <gui>γραμμή μενού</"
+#~ "gui>. Όταν εμφανιστεί η <gui>γραμμή μενού</gui>, επιλέξτε <gui>Έξοδος από "
+#~ "πλήρη οθόνη</gui>."
+
+#~ msgctxt "_"
+#~ msgid ""
+#~ "external ref='figures/gedit-side-pane1.png' "
+#~ "md5='ac9c80cb0552d63b593c71f23be69b53'"
+#~ msgstr ""
+#~ "external ref='figures/gedit-side-pane1.png' "
+#~ "md5='ac9c80cb0552d63b593c71f23be69b53'"
+
+#~ msgctxt "_"
+#~ msgid ""
+#~ "external ref='figures/gedit-side-pane2.png' "
+#~ "md5='e7a12a43adc9c9cb8c992ad22a815a57'"
+#~ msgstr ""
+#~ "external ref='figures/gedit-side-pane2.png' "
+#~ "md5='e7a12a43adc9c9cb8c992ad22a815a57'"
+
+#~ msgid "View and open files from the side pane"
+#~ msgstr "Προβολή και άνοιγμα αρχείων από την πλευρική μπάρα"
+
+#~ msgid ""
+#~ "The most common way to switch between files in <app>gedit</app> is by "
+#~ "using the tabs at the top of the <app>gedit</app> window. In some cases, "
+#~ "though, particularly when you are working with a large number of open "
+#~ "files, you may find it easier to use the <app>side pane</app>."
+#~ msgstr ""
+#~ "Ο πιο συνηθισμένος τρόπος για να αλλάξετε μεταξύ αρχείων στο <app>gedit</"
+#~ "app> είναι χρησιμοποιώντας τις καρτέλες στο πάνω μέρος του παραθύρου του "
+#~ "<app>gedit</app>. Σε μερικές περιπτώσεις, ωστόσο, ειδικά όταν δουλεύετε "
+#~ "με μεγάλο αριθμό ανοιχτών αρχείων, μπορεί να το βρείτε πιο χρήσιμο να "
+#~ "χρησιμοποιείτε την <app>πλευρική μπάρα</app>."
+
+#~ msgid ""
+#~ "To activate the <app>side pane</app>, select <guiseq><gui>View</gui> "
+#~ "<gui>Side Pane</gui></guiseq>, or just press the <key>F9</key> key."
+#~ msgstr ""
+#~ "Για να ενεργοποιήσετε την <app>πλευρική στήλη</app>, επιλέξτε "
+#~ "<guiseq><gui>Προβολή</gui><gui>Πλευρική στήλη</gui></guiseq>,ή πατήστε το "
+#~ "πλήκτρο <key>F9</key>."
+
+#~ msgid ""
+#~ "You can toggle the <gui>side pane</gui> open or closed by pressing "
+#~ "<key>F9</key> at any time."
+#~ msgstr ""
+#~ "Μπορείτε να εναλλάξετε την <gui>πλευρική στήλη</gui> σε ανοιχτή ή κλειστή "
+#~ "πατώντας <key>F9</key> οποιαδήποτε στιγμή."
+
+#~ msgid "Opening files from the side pane"
+#~ msgstr "Άνοιγμα αρχείων από την πλευρική μπάρα"
+
+#~ msgid ""
+#~ "To open files from the <app>side pane</app>, first open the <app>side "
+#~ "pane</app> by selecting <guiseq><gui>View</gui> <gui>Side Pane</gui></"
+#~ "guiseq>, then click on the <gui>file-browser</gui> icon at the bottom of "
+#~ "the pane."
+#~ msgstr ""
+#~ "Για να ανοίξετε αρχεία μέσα από την <app>Πλευρική στήλη</app>, αρχικά "
+#~ "ανοίξτε την <app>Πλευρική στήλη</app> επιλέγοντας <guiseq><gui>Προβολή</"
+#~ "gui><gui>Πλευρική στήλη</gui></guiseq>, έπειτα πατήστε στο εικονίδιο "
+#~ "<gui>Περιηγητής αρχείων</gui> στο κάτω μέρος του παραθύρου."
+
+#~ msgid ""
+#~ "This will activate the <em>file-browser</em> mode of the <app>side pane</"
+#~ "app>. You can then use the navigation buttons at the top of the pane to "
+#~ "locate and open your desired files."
+#~ msgstr ""
+#~ "Αυτό θα ενεργοποιήσει την λειτουργία <em>περιηγητής-αρχείων</em> της "
+#~ "<app>Πλευρικής μπάρας</app>. Έπειτα μπορείτε τα χρησιμοποιήσετε τα "
+#~ "πλήκτρα πλοήγησης στο πάνω μέρος της μπάρας για να εντοπίσετε και να "
+#~ "ανοίξετε τα αρχεία που επιθυμείτε."
+
+#~ msgid "Using the side pane to switch between open files"
+#~ msgstr ""
+#~ "Χρησιμοποιώντας την πλευρική μπάρα για να αλλάξετε μεταξύ ανοιχτών αρχείων"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Once you have several files open, you can use the side pane to switch "
+#~ "between open files. To activate the file browser portion of the <app>side "
+#~ "pane</app>, click on the <gui>file</gui> icon at the bottom of the "
+#~ "<gui>side pane</gui>."
+#~ msgstr ""
+#~ "Μόλις έχετε αρκετά αρχεία ανοιχτά, μπορείτε να χρησιμοποιήσετε την "
+#~ "πλευρική μπάρα για να αλλάξετε μεταξύ ανοιχτών αρχείων. Για να "
+#~ "ενεργοποιήσετε τον περιηγητή αρχείων της <app>πλευρικής μπάρας</app>, "
+#~ "πατήστε στο εικονίδιο <gui>αρχείο</gui> στο κάτω μέρος της <gui>πλευρικής "
+#~ "στήλης</gui>."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Clicking on any file name in the <gui>side pane</gui> will open that file "
+#~ "for editing."
+#~ msgstr ""
+#~ "Πατώντας σε οποιοδήποτε όνομα αρχείου στην <gui>πλευρική μπάρα</gui> θα "
+#~ "ανοίξει το αρχείο αυτό για επεξεργασία."
+
+#~ msgid "Open a file or set of files"
+#~ msgstr "Άνοιγμα ενός αρχείου ή σύνολο αρχείων"
+
+#~ msgid ""
+#~ "To open a file in <app>gedit</app>, click the <gui>Open</gui> button, or "
+#~ "press <keyseq><key>Ctrl</key><key>O</key></keyseq>."
+#~ msgstr ""
+#~ "Για να ανοίξετε ένα αρχείο στο <app>gedit</app>, πατήστε στο κουμπί "
+#~ "<gui>Άνοιγμα</gui>, ή πατήστε <keyseq><key>Ctrl</key><key>O</key></"
+#~ "keyseq>."
+
+#~ msgid ""
+#~ "This will cause the <gui>Open Files</gui> dialog to appear. Use your "
+#~ "mouse or keyboard to select the file that you wish to open, and then "
+#~ "click <gui>Open</gui>. The file that you've selected will open in a new "
+#~ "tab."
+#~ msgstr ""
+#~ "Αυτό θα προκαλέσει την εμφάνιση διαλόγου για <gui>Άνοιγμα Αρχείων</gui>. "
+#~ "Χρησιμοποιείστε το ποντίκι ή το πληκτρολόγιο για να επιλέξετε το αρχείο "
+#~ "που επιθυμείτε να ανοίξετε, και πατήστε στο <gui>Άνοιγμα</gui>. Το αρχείο "
+#~ "που έχετε επιλέξει θα ανοίξει σε καινούρια καρτέλα."
+
+#~ msgid ""
+#~ "To close the <gui>Open Files</gui> dialog without opening a file, click "
+#~ "<gui>Cancel</gui>."
+#~ msgstr ""
+#~ "Για να κλείσετε το παράθυρο διαλόγου <gui>Άνοιγμα αρχείων</gui> χωρίς να "
+#~ "ανοίξετε ένα αρχείο, πατήστε στην <gui>Ακύρωση</gui>."
+
+#~ msgid ""
+#~ "You can use the <key>Ctrl</key> and <key>Shift</key> keys to open more "
+#~ "than one file at a time. If you hold down the <key>Ctrl</key> key while "
+#~ "you select multiple files, clicking <gui>Open</gui> will open each of the "
+#~ "files that you have selected."
+#~ msgstr ""
+#~ "Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τα πλήκτρα <key>Ctrl</key> και <key>Shift</"
+#~ "key> για να ανοίξετε περισσότερα από ένα αρχεία τη φορά. Αν κρατήσετε "
+#~ "πατημένο το πλήκτρο <key>Ctrl</key> καθώς επιλέγετε πολλαπλά αρχεία, "
+#~ "πατώντας <gui>Άνοιγμα</gui> θα ανοίξει κάθε αρχείο που έχετε επιλέξει."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Holding down the <key>Shift</key> while you select multiple files will "
+#~ "open the first file that you select, the last file that you select, and "
+#~ "all of the files in between."
+#~ msgstr ""
+#~ "Κρατώντας πατημένο το πλήκτρο <key>Shift</key> καθώς επιλέγετε πολλαπλά "
+#~ "αρχεία θα ανοίξει το πρώτο αρχείο που έχετε επιλέξει, το τελευταίο, και "
+#~ "όλα τα ενδιάμεσα."
+
+#~ msgid "Open a file that is located on a server"
+#~ msgstr "Άνοιγμα αρχείου που βρίσκεται σε διακομιστή"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Prior to opening a file on a server from within <app>gedit</app>, you "
+#~ "need to know some technical information about the server. For example, "
+#~ "you will need to know the IP Address or URL of the server, and may need "
+#~ "to know what kind of server it is (e.g., HTTP, FTP, etc.)."
+#~ msgstr ""
+#~ "Πριν ανοίξετε ένα αρχείο σε έναν διακομιστή μέσα από το <app>gedit</app>, "
+#~ "πρέπει να ξέρετε μερικές τεχνικές πληροφορίες για τον διακομιστή. Για "
+#~ "παράδειγμα, Θα πρέπει να ξέρετε την διεύθυνση IP ή το URL του διακομιστή, "
+#~ "και μπορεί να χρειαστεί να γνωρίζετε τι είδους διακομιστής είναι (π.χ., "
+#~ "HTTP, FTP, κτλ.)."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Also, some types of servers impose restrictions on what you can do with "
+#~ "files stored on the server. For example, you may be able to open a file "
+#~ "from a server, but may need to save any changes to the file locally, on "
+#~ "your own computer."
+#~ msgstr ""
+#~ "Επιπλέον, κάποιοι τύποι διακομιστών επιβάλλουν περιορισμούς στο τι "
+#~ "μπορείτε να κάνετε με τα αρχεία που είναι αποθηκευμένα στον διακομιστή. "
+#~ "Για παράδειγμα, μπορεί να έχετε την δυνατότητα να ανοίξετε ένα αρχείο από "
+#~ "έναν διακομιστή, αλλά μπορεί να χρειαστεί να αποθηκεύσετε οτιδήποτε "
+#~ "αλλαγές στο αρχείο τοπικά, στον δικό σας υπολογιστή."
+
+#~ msgid ""
+#~ "With these caveats in mind, perform the following steps to open a file "
+#~ "from a server using <app>gedit</app>:"
+#~ msgstr ""
+#~ "Με αυτές τις προειδοποιήσεις κατά νου, εκτελέστε τα ακόλουθα βήματα για "
+#~ "να ανοίξετε ένα αρχείο από έναν διακομιστή χρησιμοποιώντας το <app>gedit</"
+#~ "app>:"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Choose <guiseq><gui>File</gui><gui>Open</gui></guiseq> to display the "
+#~ "<gui>Open Files</gui> dialog."
+#~ msgstr ""
+#~ "Επιλέξτε <guiseq><gui>Αρχείο</gui><gui>Άνοιγμα τοποθεσίας</gui></guiseq> "
+#~ "για να εμφανίσετε το διάλογο <gui>Άνοιγμα αρχείων</gui>."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Select the <gui>Pencil</gui> icon near the top of the <gui>Open Files</"
+#~ "gui> dialog."
+#~ msgstr ""
+#~ "Επιλέξτε το εικονίδιο <gui>Μολύβι</gui> κοντά στο πάνω μέρος του διαλόγου "
+#~ "<gui>Άνοιγμα Αρχείων</gui>."
+
+#~ msgid "Enter the IP Address or URL of the appropriate server."
+#~ msgstr "Πληκτρολογήστε τη διεύθυνση IP ή το URL του κατάλληλου διακομιστή."
+
+#~ msgid "Find and select the file that you wish to open."
+#~ msgstr "Πληκτρολογήστε την τοποθεσία του αρχείου που θέλετε να ανοίξετε."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Use the Character coding drop-down list to select the appropriate "
+#~ "character coding."
+#~ msgstr ""
+#~ "Χρησιμοποιήστε την αναδιπλούμενη λίστα κωδικοποίησης χαρακτήρων για να "
+#~ "διαλέξετε την κατάλληλη κωδικοποίηση."
+
+#~ msgid "Click <gui>Open</gui>."
+#~ msgstr "Πατήστε <gui>Άνοιγμα</gui>."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Valid types of URI include http:, ftp:, file:, and all of the methods "
+#~ "supported by <app>gvfs</app>."
+#~ msgstr ""
+#~ "Έγκυροι τύποι URI περιλαμβάνουν τα http:, ftp:, file:, και όλες τις "
+#~ "μεθόδους που υποστηρίζονται από το <app>gvfs</app>."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Files from some types of URI are opened as read-only, and any changes you "
+#~ "make must be saved to a different location. For example, HTTP only allows "
+#~ "files to be read. Files opened from FTP are read-only because not all FTP "
+#~ "servers may correctly work with saving remote files."
+#~ msgstr ""
+#~ "Αρχεία από μερικούς τύπους URI ανοίγονται μόνο για ανάγνωση, και ό,τι "
+#~ "αλλαγές κάνετε θα πρέπει να αποθηκευτούν σε μια διαφορετική τοποθεσία. "
+#~ "Για παράδειγμα, το HTTP επιτρέπει μόνο την ανάγνωση αρχείων. Αρχεία που "
+#~ "ανοίγονται από FTP είναι μόνο για ανάγνωση γιατί δεν υποστηρίζουν όλοι οι "
+#~ "εξυπηρετητές FTP την αποθήκευση απομακρυσμένων αρχείων."
+
+#~ msgid "Reopen a recently-used file"
+#~ msgstr "Ξανάνοιγμα ενός πρόσφατου αρχείο"
+
+#~ msgid ""
+#~ "By default, <app>gedit</app> provides easy access to five of your most "
+#~ "recently-used files. Here is how you can open a recently-used file:"
+#~ msgstr ""
+#~ "Από προεπιλογή, το <app>gedit</app> παρέχει εύκολη πρόσβαση σε πέντε από "
+#~ "τα πιο πρόσφατα αρχεία που χρησιμοποιήσατε. Για να ανοίξετε ένα αρχείο "
+#~ "που χρησιμοποιήθηκε πρόσφατα, κάντε τα ακόλουθα:"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Click the downward-facing arrow to the right of the <gui>Open</gui> "
+#~ "button."
+#~ msgstr ""
+#~ "Πατήστε στο βέλος που δείχνει προς τα κάτω στα δεξιά του κουμπιού "
+#~ "<gui>Άνοιγμα</gui>."
+
+#~ msgid ""
+#~ "<app>gedit</app> will display a list of the five most-recently used files."
+#~ msgstr ""
+#~ "Το <app>gedit</app> θα εμφανίσει μια λίστα των πέντε πιο πρόσφατων "
+#~ "χρησιμοποιημένων αρχείων."
+
+#~ msgid "Select the desired file, and it will open in a new tab."
+#~ msgstr "Επιλέξτε το επιθυμητό αρχείο, και θα ανοίξει σε νέα καρτέλα."
+
+#~ msgid ""
+#~ "To adjust the number of recently-used files that gedit displays, you will "
+#~ "need to use the <app>dconf-editor</app> application."
+#~ msgstr ""
+#~ "Για να ρυθμίσετε τον αριθμό των πρόσφατα χρησιμοποιημένων αρχείων που "
+#~ "εμφανίζει το gedit, θα χρειαστεί να χρησιμοποιήσετε την εφαρμογή "
+#~ "<app>επεξεργαστής-gconf</app>."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Launch <app>dconf-editor</app> and select <guiseq><gui>org</gui> "
+#~ "<gui>gnome</gui><gui>gedit</gui><gui>preferences</gui><gui>ui</gui> "
+#~ "<gui>max-recents</gui></guiseq>."
+#~ msgstr ""
+#~ "Εκκινήστε τον <app>επεξεργαστή-gconf</app> και επιλέξτε <guiseq><gui>org</"
+#~ "gui> <gui>gnome</gui><gui>gedit</gui><gui>Προτιμήσεις</gui><gui>ui</gui> "
+#~ "<gui>Μέγιστος αριθμός πρόσφατων</gui></guiseq>."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Double-click on the number next to <gui>max-recents</gui> and change the "
+#~ "number to your desired value."
+#~ msgstr ""
+#~ "Διπλοπατήστε στον αριθμό δίπλα στο <gui>μέγιστος αριθμός πρόσφατων</gui> "
+#~ "και αλλάξτε τον αριθμό στην επιθυμητή σας τιμή."
+
+#~ msgid "Configure and use gedit Plugins"
+#~ msgstr "Ρύθμιση και χρήση προσθέτων gedit"
+
+#~ msgid ""
+#~ "You can do more with <app>gedit</app> by using plugins. Several plugins "
+#~ "are installed by default, but a large number of other plugins are "
+#~ "available separately."
+#~ msgstr ""
+#~ "Μπορείτε να κάνετε περισσότερα με το <app>gedit</app> χρησιμοποιώντας "
+#~ "πρόσθετα. Αρκετά πρόσθετα είναι εγκατεστημένα από προεπιλογή, αλλά ένας "
+#~ "μεγάλος αριθμός από άλλα πρόσθετα είναι διαθέσιμα ξεχωριστά."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Many Linux distributions make a group of these plugins available as a "
+#~ "<app>gedit-plugins</app> package. Install the <app>gedit-plugins</app> "
+#~ "package to make these extra plugins available to <app>gedit</app>."
+#~ msgstr ""
+#~ "Πολλές διανομές Linux κάνουν μια ομάδα αυτών των προσθέτων διαθέσιμα ως "
+#~ "ένα πακέτο <app>πρόσθετα-gedit</app>. Εγκαταστήστε το πακέτο "
+#~ "<app>πρόσθετα-gedit</app> για να κάνετε αυτά τα επιπλέον πρόσθετα "
+#~ "διαθέσιμα στο <app>gedit</app>."
+
+#~ msgid "Default gedit Plugins"
+#~ msgstr "Προεπιλεγμένα πρόσθετα gedit"
+
+#~ msgid "Additional gedit Plugins"
+#~ msgstr "Επιπλέον πρόσθετα gedit"
+
+#~ msgid "Change the case of selected text"
+#~ msgstr "Αλλαγή του επιλεγμένου κειμένου σε κεφαλαία-πεζά"
+
+#~ msgid "Change case"
+#~ msgstr "Αλλαγή τύπου"
+
+#~ msgid ""
+#~ "This plugin helps you to change the case of selected portions of text. "
+#~ "You can use it to change text to be all lower case, all upper case, to "
+#~ "invert the case, or apply title case. To enable this plugin, select "
+#~ "<guiseq><gui style=\"menu\">gedit</gui><gui style=\"menuitem"
+#~ "\">Preferences</gui> <gui>Plugins</gui><gui>Change Case</gui></guiseq>."
+#~ msgstr ""
+#~ "Το πρόσθετο αυτό σας βοηθάει να αλλάξετε τα κεφαλαία-πεζά σε επιλεγμένα "
+#~ "μέρη του κειμένου. Μπορείτε να το χρησιμοποιήσετε για να αλλάξετε το "
+#~ "κείμενο σε όλα πεζά, όλα κεφαλαία, ή να αντιστρέψετε τα πεζά-κεφαλαία, ή "
+#~ "να εφαρμόσετε κεφαλαία-πεζά στον τίτλο. Για να ενεργοποιήσετε αυτό το "
+#~ "πρόσθετο, επιλέξτε <guiseq><gui style=\"menu\">gedit</gui><gui style="
+#~ "\"menuitem\">Προτιμήσεις</gui> <gui>Πρόσθετα</gui><gui>Αλλαγή κεφαλαίων-"
+#~ "πεζών</gui></guiseq>."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Once the <em>Change Case</em> plugin is enabled, you can use it by "
+#~ "completing the following steps:"
+#~ msgstr ""
+#~ "Αφού ενεργοποιηθεί το πρόσθετο <em>Διάκριση κεφαλαίων-πεζών</em>, "
+#~ "μπορείτε να το χρησιμοποιήσετε ολοκληρώνοντας τα παρακάτω βήματα:"
+
+#~ msgid "Highlight the portion of text that you want to change."
+#~ msgstr "Επιλέξτε τις γραμμές κειμένου που θέλετε να αλλάξετε."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Select <guiseq><gui style=\"menu\">gedit</gui><gui>Change Case</gui></"
+#~ "guiseq>"
+#~ msgstr ""
+#~ "Επιλέξτε <guiseq><gui style=\"menu\">gedit</gui><gui>Αλλαγή πεζών-"
+#~ "κεφαλαίων</gui></guiseq>"
+
+#~ msgid "Choose your desired text-formatting option."
+#~ msgstr "Επιλέξτε την επιθυμητή επιλογή σας μορφοποίησης-κειμένου."
+
+#~ msgid "The updates to the text formatting will take place immediately."
+#~ msgstr ""
+#~ "Οι ενημερώσεις στην μορφοποίηση του κειμένου θα πραγματοποιηθούν άμεσα."
+
+#~ msgid ""
+#~ "The <gui>Invert Case</gui> option will convert all lower case letters to "
+#~ "upper case, and will convert all upper case letters to lower case."
+#~ msgstr ""
+#~ "Η επιλογή <gui>Αντιστροφή πεζών-κεφαλαίων</gui> θα μετατρέψει όλα τα πεζά "
+#~ "γράμματα σε κεφαλαία, και τα κεφαλαία σε πεζά."
+
+#~ msgid ""
+#~ "The <gui>Title Case</gui> option will convert the first letter of each "
+#~ "word to upper case. All other letters will be converted to lower case."
+#~ msgstr ""
+#~ "Η επιλογή <gui>Διάκριση κεφαλαίων-πεζών Τίτλου</gui> θα μετατρέψει το "
+#~ "πρώτο γράμμα κάθε λέξης σε κεφαλαίο. Όλα τα υπόλοιπα γράμματα θα "
+#~ "μετατραπούν σε πεζά."
+
+#~ msgid ""
+#~ "If you have not highlighted any text, the <em>Change Case</em> feature "
+#~ "will be grayed-out. You need to select a portion of text before you use "
+#~ "the <em>Change Case</em> feature."
+#~ msgstr ""
+#~ "Αν δεν έχετε επισημάνει κανένα κείμενο, η λειτουργία <em>Διάκριση "
+#~ "κεφαλαίων-πεζών</em> δεν θα λειτουργήσει. Πρέπει να επιλέξετε ένα κομμάτι "
+#~ "του κειμένου πριν χρησιμοποιήσετε την λειτουργία <em>Διάκριση κεφαλαίων-"
+#~ "πεζών</em>."
+
+#~ msgid "To Do This"
+#~ msgstr "Για να κάνετε αυτό"
+
+#~ msgid "Press This"
+#~ msgstr "Πατήστε αυτό"
+
+#~ msgid "Tab + Tab"
+#~ msgstr "Tab + Tab"
+
+#~ msgid "/ <em>foo </em>"
+#~ msgstr "/ <em>foo </em>"
+
+#~ msgid "// foo bar"
+#~ msgstr "// foo bar"
+
+#~ msgid "View document statistics"
+#~ msgstr "Προβολή στατιστικών εγγράφου"
+
+#~ msgid "Document statistics"
+#~ msgstr "Στατιστικά εγγράφου"
+
+#~ msgid ""
+#~ "The <em>Document Statistics</em> plugin shows you various statistics "
+#~ "about your current document. To enable this plugin, select <guiseq><gui "
+#~ "style=\"menu\">gedit</gui><gui style=\"menuitem\">Preferences</gui> "
+#~ "<gui>Plugins</gui><gui>Document Statistics</gui></guiseq>."
+#~ msgstr ""
+#~ "Το πρόσθετο <em>Στατιστικά εγγράφου</em> μπορεί να σας εμφανίσει ποικίλα "
+#~ "στατιστικά για το τρέχον έγγραφό σας. Για να ενεργοποιήσετε αυτό το "
+#~ "πρόσθετο, επιλέξτε <guiseq><gui style=\"menu\">gedit</gui><gui style="
+#~ "\"menuitem\">Προτιμήσεις</gui> <gui>Πρόσθετα</gui><gui>Στατιστικά "
+#~ "Εγγράφου</gui></guiseq>."
+
+#~ msgid "Using Document Statistics"
+#~ msgstr "Χρήση στατιστικών εγγράφου"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Once the plugin is enabled, use it by selecting <guiseq><gui>Tools</gui> "
+#~ "<gui>Document Statistics</gui></guiseq>. A window will display the "
+#~ "statistical information of your document, including the number of words, "
+#~ "lines, characters, non-space characters, and the size of your file in "
+#~ "bytes."
+#~ msgstr ""
+#~ "Αφού ενεργοποιηθεί το πρόσθετο, χρησιμοποιήστε το επιλέγοντας "
+#~ "<guiseq><gui>Εργαλεία</gui> <gui>Στατιστικά εγγράφου</gui></guiseq>. Ένα "
+#~ "παράθυρο θα εμφανίσει τις στατιστικές πληροφορίες του εγγράφου σας, "
+#~ "συμπεριλαμβανομένου του αριθμού των λέξεων, γραμμών, χαρακτήρων, "
+#~ "χαρακτήρων χωρίς κενά και του μεγέθους του αρχείου σας σε ψηφιολέξεις."
+
+#~ msgid ""
+#~ "You can also use <em>Document Statistics</em> to show you information "
+#~ "about just a portion of your document. To do this, use the mouse pointer "
+#~ "to select the portion of text that you want to examine, and then select "
+#~ "<guiseq><gui>Tools</gui><gui>Document Statistics</gui></guiseq>. "
+#~ "<app>Gedit</app> will display information for both your entire document, "
+#~ "and for the portion of text that you highlighted."
+#~ msgstr ""
+#~ "Μπορείτε επίσης να χρησιμοποιήσετε το <em>Στατιστικά εγγράφου</em> για να "
+#~ "σας εμφανίσει πληροφορίες για ένα τμήμα του εγγράφου σας. Για να το "
+#~ "κάνετε αυτό, χρησιμοποιήστε τον δείκτη του ποντικιού για να επιλέξετε το "
+#~ "μέρος του κειμένου που θέλετε να εξετάσετε και έπειτα επιλέξτε "
+#~ "<guiseq><gui>Εργαλεία</gui><gui>Στατιστικά εγγράφου</gui></guiseq>. Το "
+#~ "<app>Gedit</app> θα εμφανίσει πληροφορίες για ολόκληρο το έγγραφο, όπως "
+#~ "και για το τμήμα του κειμένου που επισημάνατε."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Run scripts on your current files, and interact with other applications"
+#~ msgstr ""
+#~ "Εκτελέστε σενάρια στα αρχεία σας, και αλληλεπιδράστε με άλλες εφαρμογές"
+
+#~ msgid "External tools"
+#~ msgstr "Εξωτερικά εργαλεία"
+
+#~ msgid ""
+#~ "The <em>External Tools</em> plugin can help simplify repetitive tasks. "
+#~ "Specifically, it extends <app>gedit</app> by helping you to run scripts "
+#~ "on your working files, and by allowing <app>gedit</app> to interact with "
+#~ "other programs on your computer. To enable the <app>External Tools</app> "
+#~ "plugin, select <guiseq><gui style=\"menu\">gedit</gui> <gui style="
+#~ "\"menuitem\">Preferences</gui><gui>Plugins</gui> <gui>External Tools</"
+#~ "gui></guiseq>."
+#~ msgstr ""
+#~ "Το πρόσθετο <em>Εξωτερικά εργαλεία</em> μπορεί να βοηθήσει στην "
+#~ "απλοποίηση επαναλαμβανόμενων εργασιών. Ειδικά, επεκτείνει το <app>gedit</"
+#~ "app> βοηθώντας σας να τρέξετε σενάρια στα αρχεία εργασίας σας και "
+#~ "επιτρέποντας το <app>gedit</app> να αλληλεπιδράσει με άλλα προγράμματα "
+#~ "στον υπολογιστή σας. Για να ενεργοποιήσετε το πρόσθετο <app>Εξωτερικά "
+#~ "Εργαλεία</app>, επιλέξτε <guiseq><gui style=\"menu\">gedit</gui> <gui "
+#~ "style=\"menuitem\">Προτιμήσεις</gui><gui>Πρόσθετα</gui><gui>Εξωτερικά "
+#~ "Εργαλεία</gui></guiseq>."
+
+#~ msgid "Configure the external tools plugin"
+#~ msgstr "Διαμόρφωση του πρόσθετου εξωτερικών εργαλείων"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Once you have enabled the plugin, you will need to configure it to suit "
+#~ "your needs. The configuration options are available by selecting "
+#~ "<guiseq><gui>Tools</gui><gui>Manage External Tools</gui></guiseq>."
+#~ msgstr ""
+#~ "Αφού ενεργοποιήσετε το πρόσθετο, θα πρέπει να το ρυθμίσετε για να "
+#~ "εξυπηρετεί τις ανάγκες σας. Οι επιλογές ρύθμισης είναι προσβάσιμες "
+#~ "επιλέγοντας <guiseq><gui>Εργαλεία</gui><gui>Διαχείριση Εξωτερικών "
+#~ "Εργαλείων</gui></guiseq>."
+
+#~ msgid ""
+#~ "This plugin is for advanced users, and requires knowledge of scripting to "
+#~ "be used effectively. Use this plugin with care, as mistakes with your "
+#~ "scripts can affect your work in unintended ways."
+#~ msgstr ""
+#~ "Αυτό το πρόσθετο είναι για προχωρημένους χρήστες, και απαιτεί γνώσεις "
+#~ "γραφής σεναρίων για να χρησιμοποιείτε αποδοτικά. Χρησιμοποιήστε αυτό το "
+#~ "πρόσθετο με προσοχή, καθώς λάθη με το σενάριο σας μπορούν να επηρεάσουν "
+#~ "την δουλειά σας με ακούσιους τρόπους."
+
+#~ msgid "Use the side pane to browse and open files"
+#~ msgstr ""
+#~ "Χρησιμοποιήστε την πλευρική στήλη για να περιηγηθείτε και να ανοίξετε "
+#~ "αρχεία"
+
+#~ msgid "File browser pane"
+#~ msgstr "Πλαίσιο περιήγησης αρχείων"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Depending on how you use <app>gedit</app>, you may find it helpful to use "
+#~ "the <app>File Browser pane</app> plugin. This plugin embeds a <app>file "
+#~ "browser</app> in the side pane, giving you easy access to your frequently-"
+#~ "used files."
+#~ msgstr ""
+#~ "Αναλόγως το πως χρησιμοποιείτε το <app>gedit</app>, μπορεί να σας φανεί "
+#~ "χρήσιμο το πρόσθετο <app>Πλαίσιο περιήγησης αρχείων</app>. Το πρόσθετο "
+#~ "αυτό ενσωματώνει έναν <app>περιηγητή αρχείων</app> στην πλευρική στήλη, "
+#~ "δίνοντας ευκολότερη πρόσβαση στα πρόσφατα χρησιμοποιημένα αρχεία."
+
+#~ msgid ""
+#~ "You can enable the <gui>Side Pane</gui> by selecting <guiseq><gui style="
+#~ "\"menu\">gedit</gui><gui style=\"menuitem\">Preferences</gui> "
+#~ "<gui>Plugins</gui><gui>File Browser Pane</gui></guiseq>."
+#~ msgstr ""
+#~ "Μπορείτε να ενεργοποιήσετε την <gui>Πλευρική στήλη</gui> επιλέγοντας "
+#~ "<guiseq><gui style=\"menu\">gedit</gui><gui style=\"menuitem"
+#~ "\">Προτιμήσεις</gui> <gui>Πρόσθετα</gui><gui>Στήλη περιήγησης αρχείων</"
+#~ "gui></guiseq>."
+
+#~ msgid ""
+#~ "To activate and use the <gui>side pane</gui>, select <guiseq><gui>View</"
+#~ "gui><gui>Side pane</gui></guiseq> (or just press <key>F9</key>), and then "
+#~ "click on the <gui>file-browser</gui> icon at the bottom of the pane."
+#~ msgstr ""
+#~ "Για να ενεργοποιήσετε και να χρησιμοποιήσετε την <gui>πλευρική στήλη</"
+#~ "gui>, επιλέξτε <guiseq><gui>Προβολή</gui><gui>Πλευρική στήλη</gui></"
+#~ "guiseq> (ή απλά πατήστε το <key>F9</key>) και μετά πατήστε στο εικονίδιο "
+#~ "του <gui>περιηγητή αρχείων</gui> στο κάτω μέρος της στήλης."
+
+#~ msgid "Insert the current date/time at the cursor position"
+#~ msgstr "Εισαγωγή τρέχουσας ημ/νίας και ώρας στη θέση του δρομέα"
+
+#~ msgid "Insert date/time"
+#~ msgstr "Εισαγωγή ημερομηνίας/ώρας"
+
+#~ msgid ""
+#~ "As this name of this plugin suggests, the <gui>Insert Date/Time</gui> "
+#~ "plugin allows you to insert the date and/or time at the current cursor "
+#~ "position. To enable this plugin, select <guiseq><gui style=\"menu"
+#~ "\">gedit</gui> <gui style=\"menuitem\">Preferences</gui><gui>Plugins</"
+#~ "gui> <gui>Insert Date/Time</gui></guiseq>. To use the plugin, press "
+#~ "<guiseq> <gui style=\"menu\">Edit</gui><gui>Insert Date and Time</gui></"
+#~ "guiseq>."
+#~ msgstr ""
+#~ "Όπως προτείνει η ονομασία αυτού του πρόσθετου, το πρόσθετο <gui>Εισαγωγή "
+#~ "ημερομηνίας/ώρας</gui> σας επιτρέπει την εισαγωγή ημερομηνίας και/ή ώρας "
+#~ "στην τρέχουσα τοποθεσία του δρομέα. Για να ενεργοποιήσετε αυτό το "
+#~ "πρόσθετο, επιλέξτε <guiseq><gui style=\"menu\">gedit</gui> <gui style="
+#~ "\"menuitem\">Προτιμήσεις</gui><gui>Πρόσθετα</gui><gui>Εισαγωγή "
+#~ "ημερομηνίας/ώρας</gui></guiseq>. Για να χρησιμοποιήσετε το πρόσθετο, "
+#~ "πατήστε <guiseq> <gui style=\"menu\">Επεξεργασία</gui><gui>Εισαγωγή "
+#~ "ημερομηνίας και ώρας</gui></guiseq>."
+
+#~ msgid ""
+#~ "By default, the <gui>Insert Date/Time</gui> plugin will prompt you to "
+#~ "choose your preferred date/time format each time that you use the plugin. "
+#~ "However, you can choose your own default date and time format by "
+#~ "selecting <guiseq><gui style=\"menu\">gedit</gui><gui style=\"menuitem"
+#~ "\">Preferences</gui> <gui>Plugins</gui><gui>Insert Date/Time</"
+#~ "gui><gui>Configure</gui></guiseq>."
+#~ msgstr ""
+#~ "Από προεπιλογή, το πρόσθετο <gui>Εισαγωγή ημερομηνίας/ώρας</gui> θα σας "
+#~ "ζητήσει να επιλέξετε την μορφή ημερομηνίας/ώρας που προτιμάτε κάθε φορά "
+#~ "που το χρησιμοποιείτε. Ωστόσο, μπορείτε να διαλέξετε τη δική σας "
+#~ "προεπιλεγμένη μορφή ημερομηνίας και ώρας επιλέγοντας <guiseq><gui style="
+#~ "\"menu\">gedit</gui><gui style=\"menuitem\">Προτιμήσεις</gui> "
+#~ "<gui>Πρόσθετα</gui><gui>Εισαγωγή ημερομηνίας/ώρας</gui><gui>Διαμόρφωση</"
+#~ "gui></guiseq>."
+
+#~ msgid "How to install third-party plugins"
+#~ msgstr "Πως να εγκαταστήσετε πρόσθετα τρίτων"
+
+#~ msgid "Additional gedit plugins"
+#~ msgstr "Επιπλέον πρόσθετα gedit"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Installing third-party plugins gives you extra functionality that isn't "
+#~ "available in default <app>gedit</app> plugins, or even the extra plugins "
+#~ "that are part of the <app>gedit-plugins</app> package. An online list of "
+#~ "third-party plugins is <link href=\"http://live.gnome.org/Gedit/"
+#~ "Plugins#third_party\">kept here</link>."
+#~ msgstr ""
+#~ "Η εγκατάσταση πρόσθετων τρίτων σας δίνει επιπλέον λειτουργικότητα που δεν "
+#~ "συμπεριλαμβάνετε από προεπιλογή στο <app>gedit</app> ή στα επιπλέον "
+#~ "πρόσθετα μέρος του πακέτου <app>gedit-plugins</app>. Μια λίστα προσθέτων "
+#~ "τρίτων διατηρείτε <link href=\"http://live.gnome.org/Gedit/"
+#~ "Plugins#third_party\">εδώ</link>."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Installing a third-party plugin involves downloading the plugin, placing "
+#~ "the plugin files in the right directory, and activating the plugin."
+#~ msgstr ""
+#~ "Εγκαθιστώντας ένα πρόσθετο τρίτων περιλαμβάνει τη λήψη του πρόσθετου, την "
+#~ "τοποθέτηση των αρχείων του στο σωστό κατάλογο και την ενεργοποίηση του."
+
+#~ msgid ""
+#~ "You can usually download a plugin from the plugin's website, but may need "
+#~ "to use a revision-control program like <app>git</app>, <app> bazaar</"
+#~ "app>, or <app>subversion</app> to copy a plugin's software repository "
+#~ "from the internet. Refer to the plugin's documentation for information on "
+#~ "getting the plugin."
+#~ msgstr ""
+#~ "Συνήθως μπορείτε να κατεβάσετε ένα πρόσθετο από την ιστοσελίδα του "
+#~ "πρόσθετου, αλλά μπορεί και να χρειαστεί να χρησιμοποιήσετε ένα πρόγραμμα "
+#~ "όπως το <app>git</app>, το <app> bazaar</app>, ή το <app>subversion</app> "
+#~ "για να αντιγράψετε τον κώδικα του πρόσθετου από το διαδίκτυο. Δείτε "
+#~ "περισσότερες πληροφορίες για τη λήψη του πρόσθετου στην τεκμηρίωση του."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Place the plugin files into the <file>/home/<var>username</var>/.local/"
+#~ "share/gedit/plugins</file> directory."
+#~ msgstr ""
+#~ "Τοποθετήστε το πρόσθετο στον κατάλογο <file>/home/<var>όνομα_χρήστη</"
+#~ "var>/.local/share/gedit/plugins</file>."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Of course, replace the word <var>username</var> with your own username."
+#~ msgstr ""
+#~ "Φυσικά, αντικαταστήστε τη λέξη <var>όνομα_χρήστη</var> με το δικό σας "
+#~ "όνομα."
+
+#~ msgid ""
+#~ "After you have placed the plugin files into the correct directory, the "
+#~ "plugin will appear in the Preferences menu. Select <guiseq><gui>Edit </"
+#~ "gui><gui style=\"menuitem\">Preferences</gui><gui>Plugins</gui> "
+#~ "<gui>[Name of Plugin]</gui></guiseq> to enable the plugin."
+#~ msgstr ""
+#~ "Αφού μεταφέρετε τα αρχεία του πρόσθετου στο σωστό κατάλογο, το πρόσθετο "
+#~ "θα εμφανισθεί στο μενού προτιμήσεων. Επιλέξτε <guiseq><gui>Επεξεργασία </"
+#~ "gui><gui style=\"menuitem\">Προτιμήσεις</gui><gui>Πρόσθετα</gui> "
+#~ "<gui>[Όνομα του πρόσθετου]</gui></guiseq> για να ενεργοποιήσετε το "
+#~ "πρόσθετο."
+
+#~ msgid ""
+#~ "After you have enabled the plugin, it should be available for you to use."
+#~ msgstr ""
+#~ "Αφού ενεργοποιήσατε το πρόσθετο, θα πρέπει να είναι διαθέσιμο για χρήση."
+
+#~ msgid ""
+#~ "The <file>.local</file> directory is hidden by default. To view it and "
+#~ "other hidden files, select <guiseq><gui>View</gui><gui>Show Hidden Files</"
+#~ "gui></guiseq>, or press <keyseq><key>Ctrl</key><key>H</key></keyseq>."
+#~ msgstr ""
+#~ "Ο κατάλογος <file>.local</file> είναι κρυφός. Για να τον δείτε, επιλέξτε "
+#~ "<guiseq><gui>Προβολή</gui><gui>Προβολή κρυφών αρχείων</gui></guiseq>, ή "
+#~ "πατήστε <keyseq><key>Ctrl</key><key>H</key></keyseq>."
+
+#~ msgid ""
+#~ "If the directory <file>.local/share/gedit/plugins/</file> is not present "
+#~ "on your system, you will need to create it."
+#~ msgstr ""
+#~ "Αν ο κατάλογος <file>.local/share/gedit/plugins/</file> δεν υπάρχει στο "
+#~ "σύστημα σας, θα χρειαστεί να τον δημιουργήσετε."
+
+#~ msgid "Emacs, Kate and Vim-style modelines support for gedit"
+#~ msgstr ""
+#~ "Υποστήριξη του gedit για γραμμές διαμόρφωσης τύπου Emacs, Kate και Vim."
+
+#~ msgid "Modelines"
+#~ msgstr "Γραμμές διαμόρφωσης - Modelines"
+
+#~ msgid ""
+#~ "The <app>Modelines</app> plugin allows <app>gedit</app> to analyze the "
+#~ "lines of text at the start and end of a file, and then apply a set of "
+#~ "document preferences to the file. The <app>Modelines</app> plugin "
+#~ "supports a subset of the options used by the <app>Emacs</app>, <app>Kate</"
+#~ "app> and <app>Vim</app> text editors."
+#~ msgstr ""
+#~ "Το πρόσθετο <app>Γραμμές διαμόρφωσης</app> επιτρέπει το <app>gedit</app> "
+#~ "να αναλύσει τις γραμμές κειμένου στην αρχή και το τέλος ενός αρχείου, και "
+#~ "μετά να εφαρμόσει μια συλλογή προτιμήσεων εγγράφων στο αρχείο. Το "
+#~ "πρόσθετο <app>Γραμμές διαμόρφωσης</app> υποστηρίζει ένα υποσύνολο "
+#~ "επιλογών που χρησιμοποιείται από τους <app>Emacs</app>,<app>Kate</app> "
+#~ "και <app>Vim</app> επεξεργαστές κειμένου."
+
+#~ msgid ""
+#~ "To enable the <app>Modelines</app> plugin, select <guiseq><gui style="
+#~ "\"menu\">gedit</gui> <gui style=\"menuitem\">Preferences</"
+#~ "gui><gui>Plugins</gui><gui>Modelines</gui></guiseq>."
+#~ msgstr ""
+#~ "Για να ενεργοποιήσετε το πρόσθετο <app>Γραμμές διαμόρφωσης</app>, "
+#~ "επιλέξτε <guiseq><gui style=\"menu\">gedit</gui> <gui style=\"menuitem"
+#~ "\">Προτιμήσεις</gui><gui>Πρόσθετα</gui><gui>Γραμμές διαμόρφωσης</gui></"
+#~ "guiseq>."
+
+#~ msgid "General Modeline Options"
+#~ msgstr "Γενικές επιλογές γραμμών διαμόρφωσης"
+
+#~ msgid "The following options can be set using <app>gedit</app> modelines:"
+#~ msgstr ""
+#~ "Οι ακόλουθες επιλογές μπορούν να ορισθούν χρησιμοποιώντας γραμμές "
+#~ "διαμόρφωσης του <app>gedit</app>:"
+
+#~ msgid "Tab width"
+#~ msgstr "Πλάτος στηλοθέτη"
+
+#~ msgid "Indent width"
+#~ msgstr "Πλάτος εσοχής"
+
+#~ msgid "Inserting spaces instead of tabs"
+#~ msgstr "Εισαγωγή κενών διαστημάτων αντί στηλοθετών"
+
+#~ msgid "Text Wrapping"
+#~ msgstr "Αναδίπλωση κειμένου"
+
+#~ msgid "Right margin width"
+#~ msgstr "Πλάτος δεξιού περιθωρίου"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Preferences set using modelines take precedence over the ones specified "
+#~ "in the preference dialog."
+#~ msgstr ""
+#~ "Οι προτιμήσεις που ορίζονται με τις γραμμές διαμόρφωσης υπερισχύουν αυτών "
+#~ "που καθορίζονται στο παράθυρο διαλόγου προτιμήσεις."
+
+#~ msgid "Emacs Modelines"
+#~ msgstr "Γραμμές διαμόρφωσης Emacs"
+
+#~ msgid ""
+#~ "The first two lines of a document are scanned for <app>Emacs</app> "
+#~ "modelines, and <app>gedit</app> supports the following <app>Emacs</app> "
+#~ "modeline options:"
+#~ msgstr ""
+#~ "Η πρώτες δύο γραμμές ενός εγγράφου σαρώνονται για γραμμές διαμόρφωσης "
+#~ "<app>Emacs</app> και το <app>gedit</app> υποστηρίζει τις ακόλουθες "
+#~ "επιλογές γραμμής διαμόρφωσης <app>Emacs</app>:"
+
+#~ msgid "Tab-width"
+#~ msgstr "Πλάτος-καρτέλας"
+
+#~ msgid "Indent-offset"
+#~ msgstr "Offset-εσοχής"
+
+#~ msgid "Indent-tabs-mode"
+#~ msgstr "Λειτουργία-εσοχής-καρτελών"
+
+#~ msgid "Text auto-wrap"
+#~ msgstr "Αυτόματη αναδίπλωση κειμένου"
+
+#~ msgid ""
+#~ "For more information on <app>Emacs</app> modelines, visit the <link href="
+#~ "\"http://www.gnu.org/software/emacs/manual/emacs.html\">GNU Emacs Manual</"
+#~ "link>."
+#~ msgstr ""
+#~ "Για περισσότερες πληροφορίες για τις γραμμές διαμόρφωσης <app>Emacs</"
+#~ "app>, επισκεφτείτε το <link href=\"http://www.gnu.org/software/emacs/"
+#~ "manual/emacs.html\">Εγχειρίδιο GNU Emacs</link>."
+
+#~ msgid "Kate Modelines"
+#~ msgstr "Γραμμές διαμόρφωσης Kate"
+
+#~ msgid ""
+#~ "The first and last ten lines a document are scanned for <app>Kate</app> "
+#~ "modelines, and <app>gedit</app> supports the following <app>Kate</app> "
+#~ "modeline options:"
+#~ msgstr ""
+#~ "Η πρώτη και οι τελευταίες δέκα γραμμές ενός εγγράφου σαρώνονται για "
+#~ "γραμμές διαμόρφωσης <app>Kate</app> και το <app>gedit</app> υποστηρίζει "
+#~ "τις ακόλουθες επιλογές γραμμής διαμόρφωσης<app>Kate</app>:"
+
+#~ msgid "tab-width"
+#~ msgstr "tab-width"
+
+#~ msgid "indent-width"
+#~ msgstr "indent-width"
+
+#~ msgid "space-indent"
+#~ msgstr "space-indent"
+
+#~ msgid "word-wrap"
+#~ msgstr "word-wrap"
+
+#~ msgid "word-wrap-column"
+#~ msgstr "word-wrap-column"
+
+#~ msgid ""
+#~ "For more information about <app>Kate</app> modelines, visit the <link "
+#~ "href=\"http://kate-editor.org/\">Kate website</link>."
+#~ msgstr ""
+#~ "Για περισσότερες πληροφορίες για τις γραμμές διαμόρφωσης<app>Kate</app>, "
+#~ "επισκεφτείτε την <link href=\"http://kate-editor.org/\">Ιστοσελίδα Kate</"
+#~ "link>."
+
+#~ msgid "Vim Modelines"
+#~ msgstr "Γραμμές διαμόρφωσης Vim"
+
+#~ msgid ""
+#~ "The first and last three lines a document are scanned for <app>Vim</app> "
+#~ "modelines, and <app>gedit</app> supports the following <app>Vim</app> "
+#~ "modeline options:"
+#~ msgstr ""
+#~ "Η πρώτη και οι τελευταίες τρεις γραμμές ενός κειμένου σαρώνονται για "
+#~ "γραμμές διαμόρφωσης <app>Vim</app>, και το <app>gedit</app> υποστηρίζει "
+#~ "τις ακόλουθες επιλογές γραμμής διαμόρφωσης <app>Vim</app>:"
+
+#~ msgid "et (expandtab)"
+#~ msgstr "et (expandtab)"
+
+#~ msgid "ts (tabstop)"
+#~ msgstr "ts (tabstop)"
+
+#~ msgid "sw (shiftwidth)"
+#~ msgstr "sw (shiftwidth)"
+
+#~ msgid "wrap"
+#~ msgstr "αναδίπλωση"
+
+#~ msgid "textwidth"
+#~ msgstr "textwidth"
+
+#~ msgid ""
+#~ "For more information on <app>Vim</app> modelines, visit the <link href="
+#~ "\"http://www.vim.org/\">Vim website</link>."
+#~ msgstr ""
+#~ "Για περισσότερες πληροφορίες για τις γραμμές διαμόρφωσης <app>Vim</app>, "
+#~ "επισκεφτείτε την <link href=\"http://www.vim.org/\">ιστοσελίδα του Vim</"
+#~ "link>."
+
+#~ msgid "Add an interactive Python console to the bottom pane"
+#~ msgstr "Προσθήκη μιας διαδραστικής κονσόλας Python στο κάτω πλαίσιο"
+
+#~ msgid "Python console"
+#~ msgstr "Κονσόλα Python"
+
+#~ msgid ""
+#~ "You can add a Python console to the bottom pane, allowing you to test "
+#~ "Python scripts without leaving <app>gedit</app>. To enable the Python "
+#~ "console, select <guiseq><gui style=\"menu\">gedit</gui> <gui style="
+#~ "\"menuitem\">Preferences</gui><gui>Plugins</gui> <gui>Python Console</"
+#~ "gui></guiseq>."
+#~ msgstr ""
+#~ "Μπορείτε να προσθέσετε μια κονσόλα Python στο κάτω πλαίσιο, επιτρέποντας "
+#~ "σας να δοκιμάσετε σενάρια Python χωρίς να αφήνετε το <app>gedit</app>. "
+#~ "Για να ενεργοποιήσετε την κονσόλα Python, επιλέξτε <guiseq><gui style="
+#~ "\"menu\">gedit</gui> <gui style=\"menuitem\">Προτιμήσεις</"
+#~ "gui><gui>Πρόσθετα</gui> <gui>Κονσόλα Python</gui></guiseq>."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Once the Python console is enabled, you can open it by selecting "
+#~ "<guiseq><gui>View</gui><gui>Bottom Pane</gui></guiseq>, or just press "
+#~ "<keyseq><key>Shift</key><key>F9</key></keyseq>."
+#~ msgstr ""
+#~ "Αφού ενεργοποιηθεί η κονσόλα Python, μπορείτε να την ανοίξετε επιλέγοντας "
+#~ "<guiseq><gui>Προβολή</gui><gui>Κάτω πλαίσιο</gui></guiseq>, ή απλώς "
+#~ "πατήστε <keyseq><key>Shift</key><key>F9</key></keyseq>."
+
+#~ msgid ""
+#~ "If you have also enabled the <gui>Embeded Terminal</gui> plugin, the "
+#~ "<gui>Python Console</gui> will appear as a separate tab in the bottom "
+#~ "pane."
+#~ msgstr ""
+#~ "Αν έχετε ήδη ενεργοποιήσει το πρόσθετο <gui>Ενσωματωμένου Τερματικού</"
+#~ "gui>, θα εμφανιστεί η <gui>Κονσόλα Python</gui> ως μια ξεχωριστή καρτέλα "
+#~ "στο κάτω μέρος του παραθύρου."
+
+#~ msgid "Quickly open a file or set of files"
+#~ msgstr "Γρήγορο άνοιγμα ενός αρχείου ή ενός συνόλου αρχείων"
+
+#~ msgid "Quick open"
+#~ msgstr "Γρήγορο άνοιγμα"
+
+#~| msgid ""
+#~| "As the name of this plugin would imply, the <app>Quick Open</app> plugin "
+#~| "helps you to open files more quickly than the regular way of opening "
+#~| "files. To enable this plugin, select <guiseq><gui style=\"menu\">gedit</"
+#~| "gui><gui> Preferences</gui><gui>Plugins</gui><gui>Quick Open</gui></"
+#~| "guiseq>."
+#~ msgid ""
+#~ "As the name of this plugin would imply, the <app>Quick Open</app> plugin "
+#~ "helps you to open files more quickly than using the usual ways of opening "
+#~ "files. To enable this plugin, select <guiseq><gui style=\"menu\">gedit</"
+#~ "gui> <gui>Preferences</gui><gui>Plugins</gui><gui>Quick Open</gui></"
+#~ "guiseq>."
+#~ msgstr ""
+#~ "Όπως φανερώνει και το όνομα του πρόσθετου, το <app>Γρήγορο άνοιγμα</app> "
+#~ "επιτρέπει πιο γρήγορο άνοιγμα των αρχείων από ότι συνήθως. Για να "
+#~ "ενεργοποιήσετε αυτό το πρόσθετο, επιλέξτε <guiseq><gui style=\"menu"
+#~ "\">gedit</gui><gui> Προτιμήσεις</gui><gui>Πρόσθετα</gui><gui>Γρήγορο "
+#~ "άνοιγμα</gui></guiseq>."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Once you have enabled the <app>Quick Open</app> plugin you can use it as "
+#~ "follows:"
+#~ msgstr ""
+#~ "Αφού έχετε ενεργοποιήσει το πρόσθετο <app>Γρήγορο άνοιγμα</app> μπορείτε "
+#~ "να το χρησιμοποιήσετε ως εξής:"
+
+#~| msgid ""
+#~| "Open the <app>Quick Open</app> dialog by pressing <keyseq><key> Ctrl</"
+#~| "key><key>Alt</key><key>O</key></keyseq>, or by selecting <guiseq> "
+#~| "<gui>File</gui><gui>Quick Open</gui></guiseq>."
+#~ msgid ""
+#~ "Open the <app>Quick Open</app> dialog box by pressing <keyseq><key>Ctrl</"
+#~ "key><key>Alt</key><key>O</key></keyseq>, or by selecting "
+#~ "<guiseq><gui>File</gui><gui>Quick Open</gui></guiseq>."
+#~ msgstr ""
+#~ "Ανοίξτε το πλαίσιο διαλόγου του <app>Γρήγορου ανοίγματος</app> πατώντας "
+#~ "<keyseq><key> Ctrl</key><key>Alt</key><key>O</key></keyseq>, ή "
+#~ "επιλέγοντας <guiseq><gui>Αρχείο</gui><gui>Γρήγορο άνοιγμα</gui></guiseq>."
+
+#~ msgid "The <gui>Quick Open</gui> file dialog will appear."
+#~ msgstr "Θα εμφανιστεί το παράθυρο διαλόγου <gui>Γρήγορο άνοιγμα</gui>."
+
+#~ msgid "Use your mouse to select the file or files that you want to open."
+#~ msgstr ""
+#~ "Χρησιμοποιήστε το ποντίκι σας για να επιλέξετε το αρχείο ή τα αρχεία που "
+#~ "θέλετε να ανοίξετε."
+
+#~ msgid ""
+#~ "To select several individual files, hold down your <key>Ctrl</key> key "
+#~ "while you click on the files that you want to open."
+#~ msgstr ""
+#~ "Για να επιλέξετε αρκετά διαφορετικά αρχεία, κρατήστε πατημένο το πλήκτρο "
+#~ "<key>Ctrl</key> ενώ πατάτε στα αντικείμενα που θέλετε να επιλέξετε."
+
+#~ msgid ""
+#~ "To select a group of files, click on the first file that you want to "
+#~ "open, hold down the <key>Shift</key> key, and then click on the last file "
+#~ "in the list that you want to open."
+#~ msgstr ""
+#~ "Για να επιλέξετε μια ομάδα αρχείων, πατήστε στο πρώτο αρχείο που θέλετε "
+#~ "να ανοίξετε, καθώς κρατάτε πατημένο το πλήκτρο <key>Shift</key>, και μετά "
+#~ "πατήστε στο τελευταίο αρχείο της λίστας που θέλετε να ανοίξετε."
+
+#~ msgid "<app>Quick Open</app> will look for files in:"
+#~ msgstr "Το <app>Γρήγορο άνοιγμα</app> θα αναζητήσει αρχεία στο:"
+
+#~| msgid "Print the current document"
+#~ msgid "The directory of the currently opened document"
+#~ msgstr "Ο κατάλογος του τρέχοντος ανοιγμένου εγγράφου"
+
+#~ msgid ""
+#~ "The root directory of the <app xref=\"gedit-plugins-file-browser\">File "
+#~ "Browser Pane</app> plugin"
+#~ msgstr ""
+#~ "Ο ριζικός κατάλογος του προσθέτου <app xref=\"gedit-plugins-file-browser"
+#~ "\">Παράθυρο περιηγητή αρχείων</app>"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Recent documents which are also shown in the<file>Recent</file> folder in "
+#~ "<app>Files</app>"
+#~ msgstr ""
+#~ "Τα πρόσφατα έγγραφα που εμφανίζονται επίσης στον φάκελο <file>πρόσφατα</"
+#~ "file> στα <app>Αρχεία</app>"
+
+#~ msgid "Directories which you have bookmarked in <app>Files</app>"
+#~ msgstr "Οι κατάλογοι που έχετε επισημάνει στο <app>Αρχεία</app>"
+
+#~ msgid "Your <file>Desktop</file> directory"
+#~ msgstr "Ο κατάλογός σας <file>Επιφάνεια εργασίας</file>"
+
+#~ msgid "Your <file>Home</file> directory"
+#~ msgstr "Ο κατάλογός σας <file>Προσωπικός φάκελος</file>"
+
+#~ msgid ""
+#~ "<app>Quick Open</app> displays files in any of the above locations "
+#~ "regardless of whether or not you have opened them previously."
+#~ msgstr ""
+#~ "Το <app>Γρήγορο άνοιγμα</app> εμφανίζει αρχεία σε οποιαδήποτε από τις "
+#~ "παραπάνω τοποθεσίες ανεξάρτητα από το αν τα έχετε ανοίξει προηγουμένως."
+
+#~ msgctxt "_"
+#~ msgid ""
+#~ "external ref='figures/gedit-html-snippet.png' "
+#~ "md5='1f02c599b116ed209e6fb79e3e63b9ca'"
+#~ msgstr ""
+#~ "external ref='figures/gedit-html-snippet.png' "
+#~ "md5='1f02c599b116ed209e6fb79e3e63b9ca'"
+
+#~ msgid "Use snippets to quickly insert often-used pieces of text"
+#~ msgstr ""
+#~ "Χρησιμοποιήστε αποσπάσματα για να εισάγετε συχνά χρησιμοποιούμενα "
+#~ "κομμάτια κειμένου."
+
+#~ msgid "Snippets"
+#~ msgstr "Αποσπάσματα"
+
+#~ msgid ""
+#~ "<app>Snippets</app> provide a convenient way of inserting repetitive "
+#~ "portions of code into your files. For example, an HTML snippet for the "
+#~ "<code>&lt;img&gt;</code> tag would insert the opening and closing "
+#~ "portions of the tag, as well as fixed places where you can enter image "
+#~ "attributes. This can make writing code easier and faster."
+#~ msgstr ""
+#~ "Τα <app>Αποσπάσματα</app> παρέχουν ένα βολικό τρόπο εισαγωγής "
+#~ "επαναλαμβανόμενων κομματιών κώδικα στα έγγραφα σας. Για παράδειγμα, ένα "
+#~ "απόσπασμα HTML για την ετικέτα <code>&lt;img&gt;</code> εισάγει το αρχικό "
+#~ "και το τελικό της κομμάτι, όπως επίσης διορθώνει και τα μέρη που μπορείτε "
+#~ "να τοποθετήσετε ορίσματα εικόνων. Αυτό κάνει το γράψιμο κώδικα ευκολότερο "
+#~ "και γρηγορότερο."
+
+#~ msgid "Enable Snippets Plugin"
+#~ msgstr "Ενεργοποίηση προσθέτου αποσπασμάτων"
+
+#~ msgid "To enable the <gui>Snippets</gui> plugin:"
+#~ msgstr "Για ενεργοποίηση του προσθέτου <gui>Αποσπάσματα</gui>:"
+
+#~ msgid "Select <gui style=\"menuitem\">Snippets</gui> to enable the plugin."
+#~ msgstr ""
+#~ "Επιλέξτε <gui style=\"menuitem\">Αποσπάσματα</gui> για ενεργοποίηση του "
+#~ "προσθέτου."
+
+#~ msgid "Browse Snippets"
+#~ msgstr "Αποσπάσματα περιήγησης"
+
+#~ msgid "To browse available snippets:"
+#~ msgstr "Για περιήγηση των διαθέσιμων αποσπασμάτων:"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Select <guiseq><gui style=\"menu\">Tools</gui> <gui style=\"menuitem"
+#~ "\">Manage Snippets</gui></guiseq>."
+#~ msgstr ""
+#~ "Επιλέξτε <guiseq><gui style=\"menu\">Εργαλεία</gui> <gui style=\"menuitem"
+#~ "\">Διαχείριση αποσπασμάτων</gui></guiseq>."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Make sure the syntax is set appropriately. The status bar at the bottom "
+#~ "of the <app>gedit</app> window will show the current language setting. "
+#~ "This language setting is what allows gedit to insert the proper snippets. "
+#~ "<app>Gedit</app> will normally detect the language or syntax of the file "
+#~ "that you're using, but sometimes you may need to set it."
+#~ msgstr ""
+#~ "Βεβαιωθείτε ότι η σύνταξη ορίζεται κατάλληλα. Η γραμμή κατάστασης στο "
+#~ "κάτω μέρος του <app>gedit</app> εμφανίζει την τρέχουσα ρύθμιση της "
+#~ "γλώσσας. Αυτή η ρύθμιση επιτρέπει την εισαγωγή των σωστών αποσπασμάτων. "
+#~ "Το <app>Gedit</app> συνήθως ανιχνεύει τη γλώσσα ή τη σύνταξη του αρχείου "
+#~ "που χρησιμοποιείτε, αλλά μερικές φορές μπορεί να χρειαστεί να τα ορίσετε."
+
+#~ msgid "In this example, the language is set to HTML."
+#~ msgstr "Σε αυτό το παράδειγμα, η γλώσσα έχει ορισθεί σε HTML."
+
+#~ msgid "Browse the snippets that are available for your language or syntax."
+#~ msgstr ""
+#~ "Περιήγηση των αποσπασμάτων που είναι διαθέσιμα για τη γλώσσα σας ή τη "
+#~ "σύνταξη."
+
+#~ msgid "Using Snippets"
+#~ msgstr "Χρησιμοποιώντας αποσπάσματα"
+
+#~ msgid "To insert a snippet into your current document:"
+#~ msgstr "Για εισαγωγή αποσπάσματος στο τρέχον έγγραφο:"
+
+#~ msgid "Type the desired snippet name anywhere in your current document."
+#~ msgstr ""
+#~ "Πληκτρολογήστε το επιθυμητό όνομα αποσπάσματος οπουδήποτε στο τρέχον "
+#~ "έγγραφο."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Press <key>Tab</key> to insert the snippet associated with the input term."
+#~ msgstr ""
+#~ "Πατήστε <key>στηλοθέτης</key> για εισαγωγή του συσχετισμένου αποσπάσματος "
+#~ "με τον όρο εισόδου."
+
+#~ msgid "Snippet Example Usage"
+#~ msgstr "Χρήση παραδείγματος αποσπάσματος"
+
+#~ msgid ""
+#~ "For example, if you have set the syntax to <em>HTML</em>, type <code>head "
+#~ "</code>, and press the <key>Tab</key> key. The text would have auto "
+#~ "completed into a snippet as:"
+#~ msgstr ""
+#~ "Για παράδειγμα, αν ορίσετε τη σύνταξη σας σε <em>HTML</em>, "
+#~ "πληκτρολογήστε <code>head </code> και πατήστε το πλήκτρο <key>στηλοθέτη</"
+#~ "key>. Το κείμενο θα πρέπει να συμπληρωθεί αυτόματα στο απόσπασμα ως:"
+
+#~ msgid ""
+#~ "\n"
+#~ "      &lt;head&gt;\n"
+#~ "      &lt;meta http-equiv=\"Content-type\" content=\"text/html; "
+#~ "charset=utf-8\" /&gt;\n"
+#~ "      &lt;title&gt;Page Title&lt;/title&gt;\n"
+#~ "      &lt;/head&gt;\n"
+#~ "    "
+#~ msgstr ""
+#~ "\n"
+#~ "      &lt;head&gt;\n"
+#~ "      &lt;meta http-equiv=\"Content-type\" content=\"text/html· "
+#~ "charset=utf-8\" /&gt;\n"
+#~ "      &lt;title&gt;Page Title&lt;/title&gt;\n"
+#~ "      &lt;/head&gt;\n"
+#~ "    "
+
+#~ msgid "Adding Snippets"
+#~ msgstr "Προσθήκη αποσπασμάτων"
+
+#~ msgid ""
+#~ "You can add new Snippets that work either globally (that is, they are "
+#~ "language agnostic) or only in a particular syntax."
+#~ msgstr ""
+#~ "Μπορείτε να προσθέσετε νέα αποσπάσματα που δουλεύουν είτε γενικά (δηλαδή, "
+#~ "είναι αγνωστικιστικές γλώσσες) ή μόνο σε συγκεκριμένη σύνταξη."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Select <guiseq style=\"menu\"><gui style=\"menuitem\">Tools</gui> <gui "
+#~ "style=\"menuitem\">Manage Snippets</gui></guiseq>."
+#~ msgstr ""
+#~ "Επιλέξτε <guiseq style=\"menu\"><gui style=\"menuitem\">Εργαλεία</gui> "
+#~ "<gui style=\"menuitem\">Διαχείριση αποσπασμάτων</gui></guiseq>."
+
+#~ msgid ""
+#~ "From the <gui>Manage Snippets</gui> sidebar select the desired syntax and "
+#~ "click on the \"+\" button to list existing snippets for the selected "
+#~ "syntax."
+#~ msgstr ""
+#~ "Από την πλευρική στήλη <gui>Διαχείριση αποσπασμάτων</gui> επιλέξτε την "
+#~ "επιθυμητή σύνταξη και πατήστε στο κουμπί \"+\" για τη λίστα των "
+#~ "υπαρχόντων αποσπασμάτων για την επιλεγμένη σύνταξη."
+
+#~ msgid ""
+#~ "To add a snippet that works globally (that is, when no particular syntax "
+#~ "or language has been set for the document), select <gui>Global</gui> from "
+#~ "the <gui>Manage Snippets</gui> sidebar."
+#~ msgstr ""
+#~ "Για προσθήκη αποσπάσματος που δουλεύει γενικά (δηλαδή, όταν καμιά "
+#~ "συγκεκριμένη σύνταξη ή γλώσσα δεν έχει οριστεί για το έγγραφο) επιλέξτε "
+#~ "<gui>Γενικά</gui> από την πλευρική στήλη <gui>Διαχείριση αποσπασμάτων</"
+#~ "gui>."
+
+#~ msgid ""
+#~ "To add a new snippet, click on the \"plus\" icon in the <gui>Manage "
+#~ "Snippets</gui> sidebar."
+#~ msgstr ""
+#~ "Για προσθήκη νέου αποσπάσματος, πατήστε στο εικονίδιο \"συν\" στην "
+#~ "πλευρική στήλη <gui>Διαχείριση αποσπασμάτων</gui>."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Input a name for the new snippet. The name of the snippet can be "
+#~ "different from the snippet you want to add."
+#~ msgstr ""
+#~ "Εισάγετε ένα όνομα για το νέο απόσπασμα. Το όνομα του αποσπάσματος μπορεί "
+#~ "να είναι διαφορετικό από το απόσπασμα που θέλετε να προσθέσετε."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Under the <gui style=\"group\">Activation</gui> section, you must input a "
+#~ "term for the <gui style=\"input\">Tab trigger:</gui> textarea. You will "
+#~ "be using this term to insert your snippet."
+#~ msgstr ""
+#~ "Στην ενότητα <gui style=\"group\">Ενεργοποίηση</gui>, πρέπει να εισάγετε "
+#~ "έναν όρο για την περιοχή κειμένου <gui style=\"input\">έναυσμα στηλοθέτη:"
+#~ "</gui>. Θα χρησιμοποιήσετε αυτόν τον όρο για εισαγωγή του αποσπάσματός "
+#~ "σας."
+
+#~ msgid ""
+#~ "If you wish to insert a snippet with a keyboard shortcut, then click your "
+#~ "mouse pointer on <gui style=\"input\">Shortcut key:</gui> textarea and "
+#~ "press the desired combination of keys. Once you have pressed and released "
+#~ "the keys, the keyboard shortcut will be set."
+#~ msgstr ""
+#~ "Αν επιθυμείτε να εισάγετε ένα απόσπασμα με μια συντόμευση πληκτρολογίου, "
+#~ "τότε πατήστε τον δείκτη του ποντικιού σας στην περιοχή κειμένου <gui "
+#~ "style=\"input\">Πλήκτρο συντόμευσης:</gui> και πατήστε τον επιθυμητό "
+#~ "συνδυασμό των πλήκτρων. Αφού έχετε πατήσει και απελευθερώσει τα πλήκτρα, "
+#~ "η συντόμευση πληκτρολογίου θα οριστεί."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Under the textarea for <gui style=\"input\">Edit:</gui>, input the "
+#~ "desired text for the snippet. You may use <code>${n}</code> to indicate "
+#~ "variables, where <em>n</em> is replaced with a number that represents the "
+#~ "numerical order of variables included."
+#~ msgstr ""
+#~ "Στην περιοχή κειμένου για <gui style=\"input\">Επεξεργασία:</gui>, "
+#~ "εισάγετε το επιθυμητό κείμενο για το απόσπασμα. Μπορείτε να "
+#~ "χρησιμοποιήσετε <code>${n}</code> για να δείξετε τις μεταβλητές, όπου το "
+#~ "<em>n</em> αντικαθίσταται με έναν αριθμό που αναπαριστά την αριθμητική "
+#~ "σειρά των περιεχόμενων μεταβλητών."
+
+#~ msgid "New Snippet Example"
+#~ msgstr "Παράδειγμα νέου αποσπάσματος"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Consider you have created a snippet with the term <var>greetings</var> in "
+#~ "<gui style=\"input\">Tab trigger:</gui>. The <gui style=\"input\">Edit:</"
+#~ "gui> textarea contains:"
+#~ msgstr ""
+#~ "Θεωρήστε ότι έχετε δημιουργήσει ένα απόσπασμα με τον όρο <var>greetings</"
+#~ "var> στο <gui style=\"input\">έναυσμα στηλοθέτη:</gui>. Η περιοχή "
+#~ "κειμένου <gui style=\"input\">Επεξεργασία:</gui> περιέχει:"
+
+#~ msgid ""
+#~ "\n"
+#~ "      &lt;greetings&gt;Hello ${1:wonderful}${2:amazing} world!\n"
+#~ "      &lt;/greetings&gt;\n"
+#~ "    "
+#~ msgstr ""
+#~ "\n"
+#~ "      &lt;greetings&gt;Hello ${1:wonderful}${2:amazing} world!\n"
+#~ "      &lt;/greetings&gt;\n"
+#~ "    "
+
+#~ msgid ""
+#~ "You can insert this snippet by typing <var>greetings</var> in the "
+#~ "document and pressing the <key>Tab</key> key. The following text snippet "
+#~ "will be inserted:"
+#~ msgstr ""
+#~ "Μπορείτε να εισάγετε αυτό το απόσπασμα πληκτρολογώντας <var>greetings</"
+#~ "var> στο έγγραφο και πατώντας το πλήκτρο <key>στηλοθέτη</key>. Το "
+#~ "ακόλουθο απόσπασμα κειμένου θα εισαχθεί:"
+
+#~ msgid ""
+#~ "\n"
+#~ "      &lt;greetings&gt;Hello wonderfulamazing world!&lt;/greetings&gt;\n"
+#~ "    "
+#~ msgstr ""
+#~ "\n"
+#~ "      &lt;greetings&gt;Hello wonderfulamazing world!&lt;/greetings&gt;\n"
+#~ "    "
+
+#~ msgid ""
+#~ "The words \"wonderful\" and \"amazing\" can be retained or deleted "
+#~ "depending on your choice of usage. To do so, press <key>Tab</key> to "
+#~ "choose between \"wonderful\" and \"amazing\" and press <key>Del</key> to "
+#~ "delete the least preferred option."
+#~ msgstr ""
+#~ "Οι λέξεις \"wonderful\" και \"amazing\" μπορούν να διατηρηθούν ή να "
+#~ "διαγραφούν ανάλογα με την επιλογή χρήση σας. Για να γίνει αυτό, πατήστε "
+#~ "<key>στηλοθέτης</key> για να επιλέξετε μεταξύ \"wonderful\" και \"amazing"
+#~ "\" πατήστε το πλήκτρο <key>Διαγραφή</key> για να διαγράψετε την λιγότερο "
+#~ "προτιμώμενη επιλογή."
+
+#~ msgid "Sort lines of text into alphabetical order"
+#~ msgstr "Ταξινόμηση γραμμών του κειμένου σε αλφαβητική σειρά"
+
+#~ msgid "Sort"
+#~ msgstr "Ταξινόμηση"
+
+#~ msgid ""
+#~ "The Sort plugin arranges selected lines of text into alphabetical order."
+#~ msgstr ""
+#~ "Το πρόσθετο Ταξινόμηση διευθετεί τις επιλεγμένες γραμμές κειμένου σε "
+#~ "αλφαβητική σειρά."
+
+#~ msgid ""
+#~ "You cannot use the <gui>Undo</gui> feature to correct a <gui>Sort</gui> "
+#~ "operation, so we recommend that you save the file immediately before "
+#~ "performing the sort. If you make a mistake with the sort, you can revert "
+#~ "to the previously-saved version of the file by selecting "
+#~ "<guiseq><gui>File</gui><gui>Revert</gui></guiseq>."
+#~ msgstr ""
+#~ "Δεν μπορείτε να χρησιμοποιήσετε την <gui>Αναίρεση</gui> για να διορθώσετε "
+#~ "τη λειτουργία μιας <gui>Ταξινόμησης</gui>, γι' αυτό σας συνιστούμε να "
+#~ "αποθηκεύσετε το έγγραφο πριν την ταξινόμηση. Εάν κάνετε ένα λάθος με την "
+#~ "ταξινόμηση, μπορείτε να επαναφέρετε την τελευταία προηγουμένως "
+#~ "αποθηκευμένη έκδοση του αρχείου επιλέγοντας <guiseq><gui>Αρχείο</"
+#~ "gui><gui>Επαναφορά</gui></guiseq>."
+
+#~ msgid "Enable Sort Plugin"
+#~ msgstr "Ενεργοποίηση προσθέτου ταξινόμησης"
+
+#~ msgid "To enable the <app>Sort</app> plugin:"
+#~ msgstr "Για ενεργοποίηση του προσθέτου <app>Ταξινόμηση</app>:"
+
+#~ msgid "Using Sort Plugin"
+#~ msgstr "Χρήση του προσθέτου ταξινόμησης"
+
+#~ msgid "To use the <gui>Sort</gui> plugin:"
+#~ msgstr "Για χρησιμοποίηση του προσθέτου <gui>Ταξινόμηση</gui>:"
+
+#~ msgid "Drag and highlight the desired lines of text."
+#~ msgstr "Μεταφέρτε και επισημάνετε τις επιθυμητές γραμμές κειμένου."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Select <guiseq><gui style=\"menu\">gedit</gui> <gui style=\"menuitem"
+#~ "\">Sort</gui></guiseq>."
+#~ msgstr ""
+#~ "Επιλέξτε <guiseq><gui style=\"menu\">gedit</gui> <gui style=\"menuitem"
+#~ "\">Ταξινόμηση</gui></guiseq>."
+
+#~ msgid ""
+#~ "The <gui>Sort</gui> dialog will open, allowing you to choose between "
+#~ "several sorting options:"
+#~ msgstr ""
+#~ "Ο διάλογος <gui>Ταξινόμηση</gui> θα ανοίξει, επιτρέποντας την επιλογή "
+#~ "μεταξύ αρκετών επιλογών ταξινόμησης:"
+
+#~ msgid ""
+#~ "<gui>Reverse order</gui> will arrange the text in reverse alphabetical "
+#~ "order."
+#~ msgstr ""
+#~ "Η <gui>Ανάστροφη σειρά</gui> θα τακτοποιήσει το κείμενο σε ανάστροφη "
+#~ "αλφαβητική σειρά."
+
+#~ msgid ""
+#~ "<gui>Remove duplicates</gui> will remove duplicate values from the list."
+#~ msgstr ""
+#~ "Η <gui>Αφαίρεση διπλότυπων</gui> θα αφαιρέσει διπλές τιμές από την λίστα."
+
+#~ msgid "<gui>Ignore case</gui> will ignore case sensitivity."
+#~ msgstr ""
+#~ "Η <gui>Παράβλεψη κεφαλαίων-πεζών</gui> θα αγνοήσει τη διάκριση κεφαλαίων-"
+#~ "πεζών."
+
+#~ msgid ""
+#~ "To have the sort ignore the characters at the start of the lines, set the "
+#~ "first character that should be used for sorting in the <gui>Start at</"
+#~ "gui> column spin box."
+#~ msgstr ""
+#~ "Για να αγνοεί η ταξινόμηση τους χαρακτήρες στην αρχή των γραμμών, ορίστε "
+#~ "τον πρώτο χαρακτήρα που θα χρησιμοποιηθεί για την ταξινόμηση <gui>Έναρξη "
+#~ "σε</gui> στο πλαίσιο τιμών της στήλης."
+
+#~ msgid "To perform the sort operation, click <gui>Sort</gui>."
+#~ msgstr "Για να εκτελεστεί η ταξινόμηση, πατήστε στην <gui>Ταξινόμηση</gui>."
+
+#~ msgctxt "_"
+#~ msgid ""
+#~ "external ref='figures/gedit-side-pane3.png' "
+#~ "md5='4b800d370193ac0ed8db9eb33b86e11c'"
+#~ msgstr ""
+#~ "external ref='figures/gedit-side-pane3.png' "
+#~ "md5='4b800d370193ac0ed8db9eb33b86e11c'"
+
+#~ msgid "Use Text Size Plugin"
+#~ msgstr "Χρήση προσθέτου μεγέθους κειμένου"
+
+#~ msgid "Phil Bull"
+#~ msgstr "Phil Bull"
+
+#~ msgid "Getting Copies To Print In The Correct Order"
+#~ msgstr "Λήψη αντιγράφων για εκτύπωση με τη σωστή σειρά"
+
+#~ msgid "Reverse"
+#~ msgstr "Αντιστροφή"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Printers usually print the first page first, and the last page last, so "
+#~ "the pages end up in reverse order when you pick them up. To reverse the "
+#~ "order:"
+#~ msgstr ""
+#~ "Οι εκτυπωτές συνήθως τυπώνουν την πρώτη σελίδα πρώτα και την τελευταία "
+#~ "σελίδα στο τέλος, έτσι οι σελίδες καταλήγουν με αντίστροφη σειρά όταν τις "
+#~ "παίρνετε. Για αντιστροφή της σειράς:"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Select <guiseq><gui style=\"menu\">File</gui> <gui style=\"menuitem"
+#~ "\">Print</gui></guiseq>."
+#~ msgstr ""
+#~ "Επιλέξτε <guiseq><gui style=\"menu\">Αρχείο</gui> <gui style=\"menuitem"
+#~ "\">Εκτύπωση</gui></guiseq>."
+
+#~ msgid ""
+#~ "In the <gui style=\"tab\">General</gui> tab of the Print dialog under "
+#~ "<gui style=\"group\">Copies</gui>, check <gui style=\"checkbox\">Reverse</"
+#~ "gui>."
+#~ msgstr ""
+#~ "Στην καρτέλα <gui style=\"tab\">Γενικά</gui> του διαλόγου εκτύπωσης κάτω "
+#~ "από το <gui style=\"group\">Αντίγραφα</gui>, σημειώστε <gui style="
+#~ "\"checkbox\">Αντιστροφή</gui>."
+
+#~ msgid "The last page will be printed first, and so on."
+#~ msgstr "Η τελευταία σελίδα θα τυπωθεί πρώτη κλπ."
+
+#~ msgid "Collate"
+#~ msgstr "Συρραφή"
+
+#~ msgid ""
+#~ "If you are printing more than one copy of the document, the print outs "
+#~ "will be grouped by page number by default. (e.g. The copies of page one "
+#~ "come out, then the copies of page two, etc.) Collating will make each "
+#~ "copy come out with its pages grouped together."
+#~ msgstr ""
+#~ "Αν εκτυπώνετε πάνω από ένα αντίγραφο του εγγράφου, τα αντίτυπα θα "
+#~ "ομαδοποιηθούν κατά αριθμό σελίδας από προεπιλογή. (π.χ. τα αντίτυπα της "
+#~ "σελίδας ένα βγαίνουν πρώτα, μετά της σελίδας δύο, κλπ). Η συρραφή θα "
+#~ "κάνει κάθε αντίτυπο να βγαίνει με τις σελίδες του ομαδοποιημένες."
+
+#~ msgid "To Collate:"
+#~ msgstr "Για συρραφή:"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Click <guiseq><gui style=\"menu\">File</gui> <gui style=\"menuitem"
+#~ "\">Print</gui></guiseq>."
+#~ msgstr ""
+#~ "Πατήστε στο <guiseq><gui style=\"menu\">Αρχείο</gui> <gui style=\"menuitem"
+#~ "\">Εκτύπωση</gui></guiseq>."
+
+#~ msgid ""
+#~ "In the <gui style=\"tab\">General</gui> tab of the Print dialog under "
+#~ "<gui style=\"group\">Copies</gui> check <gui style=\"checkbox\">Collate</"
+#~ "gui>."
+#~ msgstr ""
+#~ "Στην καρτέλα <gui style=\"tab\">Γενικά</gui> του διαλόγου εκτύπωσης κάτω "
+#~ "από το <gui style=\"group\">Αντίγραφα</gui> σημειώστε <gui style="
+#~ "\"checkbox\">Συρραφή</gui>."
+
+#~ msgid "Printing documents"
+#~ msgstr "Εκτύπωση εγγράφων"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Printing with <app>gedit</app> requires that you have connected and "
+#~ "configured your printer. If you have not done this, please consult the "
+#~ "<link href=\"help:gnome-help/printing\">printing help for GNOME</link>."
+#~ msgstr ""
+#~ "Η εκτύπωση με το <app>gedit</app> απαιτεί να έχετε συνδεδεμένο και "
+#~ "ρυθμισμένο τον εκτυπωτή σας. Εάν το έχετε κάνει, παρακαλώ συμβουλευτείτε "
+#~ "την <link href=\"help:gnome-help/printing\">βοήθεια εκτύπωσης του GNOME</"
+#~ "link>."
+
+#~ msgid "<app>gedit</app> allows you to print both to a file and to paper."
+#~ msgstr ""
+#~ "Το <app>gedit</app> επιτρέπει την εκτύπωση και σε αρχείο και σε χαρτί."
+
+#~ msgid "Print Preview"
+#~ msgstr "Προεπισκόπηση εκτύπωσης"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Prior to printing your document, you can preview how the printed document "
+#~ "will look by using <gui>Print Preview</gui>. To preview the document:"
+#~ msgstr ""
+#~ "Πριν εκτυπώσετε το έγγραφο σας, μπορείτε επίσης να προεπισκοπήσετε πώς θα "
+#~ "φαίνεται το εκτυπωμένο έγγραφο με την χρήση του <gui>Προεπισκόπηση "
+#~ "εκτύπωσης</gui>. Για προεπισκόπηση του εγγράφου:"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Select <guiseq><gui style=\"menu\">File</gui> <gui style=\"menuitem"
+#~ "\">Print Preview</gui></guiseq>. Alternatively, you can press "
+#~ "<keyseq><key>Shift</key><key>Ctrl</key> <key>P</key></keyseq>."
+#~ msgstr ""
+#~ "Επιλέξτε <guiseq><gui style=\"menu\">Αρχείο</gui> <gui style=\"menuitem"
+#~ "\">Προεπισκόπηση εκτύπωσης</gui></guiseq>. Εναλλακτικά, μπορείτε να "
+#~ "πατήστε <keyseq><key>Shift</key><key>Ctrl</key> <key>P</key></keyseq>."
+
+#~ msgid ""
+#~ "A preview of your document will open in the same tab as the file. You can "
+#~ "browse this preview with help of navigation buttons and tools in the "
+#~ "toolbar at the top of the document preview tab. To close and return to "
+#~ "the document click <gui style=\"button\">Close Preview</gui>."
+#~ msgstr ""
+#~ "Μια προεπισκόπηση του εγγράφου σας θα ανοίξει στην ίδια καρτέλα όπως το "
+#~ "αρχείο. Μπορείτε να περιηγηθείτε σε αυτήν την προεπισκόπηση με την "
+#~ "βοήθεια των πλήκτρων περιήγησης και των εργαλείων στην εργαλειοθήκη στην "
+#~ "κορυφή της καρτέλας προεπισκόπησης εγγράφου. Για να κλείσετε και να "
+#~ "επιστρέψετε στο έγγραφο πατήστε <gui style=\"button\">Κλείσιμο "
+#~ "προεπισκόπησης</gui>."
+
+#~ msgid "Printing To Paper"
+#~ msgstr "Εκτύπωση σε χαρτί"
+
+#~ msgid ""
+#~ "You can print your documents to paper using a local or remote printer. To "
+#~ "print a file:"
+#~ msgstr ""
+#~ "Μπορείτε να εκτυπώσετε τα έγγραφά σας σε χαρτί χρησιμοποιώντας έναν "
+#~ "τοπικό ή έναν απομακρυσμένο εκτυπωτή. Για να τυπώσετε ένα αρχείο:"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Select <guiseq><gui style=\"menu\">File</gui> <gui style=\"menuitem"
+#~ "\">Print</gui> <gui style=\"tab\">General</gui></guiseq>."
+#~ msgstr ""
+#~ "Επιλέξτε <guiseq><gui style=\"menu\">Αρχείο</gui> <gui style=\"menuitem"
+#~ "\">Εκτύπωση</gui> <gui style=\"tab\">Γενικά</gui></guiseq>."
+
+#~ msgid "Select the desired printer from the list of printers available."
+#~ msgstr ""
+#~ "Επιλέξτε τον επιθυμητό εκτυπωτή από τη λίστα των διαθέσιμων εκτυπωτών."
+
+#~ msgid ""
+#~ "You can preview the file using <gui style=\"button\">Print Preview</gui> "
+#~ "and once you are satisfied with the settings, click <gui style=\"button"
+#~ "\">Print</gui> to send the file to printer."
+#~ msgstr ""
+#~ "Μπορείτε να προεπισκοπήσετε το αρχείο χρησιμοποιώντας <gui style=\"button"
+#~ "\">Προεπισκόπηση εκτύπωσης</gui> και μόλις είσαστε ικανοποιημένος με τις "
+#~ "ρυθμίσεις, πατήστε <gui style=\"button\">Εκτύπωση</gui> για να στείλετε "
+#~ "το αρχείο στον εκτυπωτή."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Additionally, from <gui style=\"tab\">Page Setup</gui> tab: you can "
+#~ "choose <gui style=\"group\">Layout</gui> and <gui style=\"group\">Paper</"
+#~ "gui> options. As these settings are available throughout <app>GNOME</app> "
+#~ "programs, please consult <link href=\"help:gnome-help/printing#paper"
+#~ "\">Layout and Paper options</link> help."
+#~ msgstr ""
+#~ "Επιπλέον, από την καρτέλα <gui style=\"tab\">Διαμόρφωση σελίδας</gui>: "
+#~ "μπορείτε να επιλέξετε τις επιλογές <gui style=\"group\">Διάταξη</gui> και "
+#~ "<gui style=\"group\">Χαρτί</gui>. Καθώς αυτές οι ρυθμίσεις είναι "
+#~ "διαθέσιμες κατά τη διάρκεια των προγραμμάτων του <app>GNOME</app>, "
+#~ "συμβουλευτείτε τη βοήθεια <link href=\"help:gnome-help/printing#paper"
+#~ "\">Επιλογές διάταξης και χαρτιού</link>."
+
+#~ msgid "Print Multiple Copies And Between Specified Ranges"
+#~ msgstr "Εκτύπωση πολλαπλών αντιγράφων και μεταξύ συγκεκριμένων περιοχών"
+
+#~ msgid ""
+#~ "You can set <gui style=\"group\">Range</gui> and <gui style=\"group"
+#~ "\">Copies</gui> options to help you:"
+#~ msgstr ""
+#~ "Μπορείτε να ορίσετε επιλογές <gui style=\"group\">Περιοχής</gui> και <gui "
+#~ "style=\"group\">Αντιγράφων</gui> για να σας βοηθήσουν:"
+
+#~ msgid "Printing To File"
+#~ msgstr "Εκτύπωση σε χαρτί"
+
+#~ msgid ""
+#~ "You can also use <app>gedit</app> to print to a file. To print your "
+#~ "document to file of a different format:"
+#~ msgstr ""
+#~ "Μπορείτε επίσης να χρησιμοποιήσετε το <app>gedit</app> για εκτύπωση σε "
+#~ "αρχείο. Για εκτύπωση του εγγράφου σας σε διαφορετική μορφή:"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Select <guiseq><gui style=\"menu\">File</gui> <gui style=\"menuitem"
+#~ "\">Print</gui> <gui style=\"menuitem\">Print to File</gui></guiseq>."
+#~ msgstr ""
+#~ "Επιλέξτε <guiseq><gui style=\"menu\">Αρχείο</gui> <gui style=\"menuitem"
+#~ "\">Εκτύπωση</gui> <gui style=\"menuitem\">Εκτύπωση σε αρχείο</gui></"
+#~ "guiseq>."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Printing is enabled for the following file formats, you may select from:"
+#~ msgstr ""
+#~ "Η εκτύπωση επιτρέπεται για τους παρακάτω τύπους εγγράφων, από τους "
+#~ "οποίους μπορείτε να επιλέξετε:"
+
+#~ msgid "Portable Document Format (.pdf)"
+#~ msgstr "Portable Document Format (.pdf)"
+
+#~ msgid "PostScript (.ps)"
+#~ msgstr "PostScript (.ps)"
+
+#~ msgid "Scalable Vector Graphic (.svg)"
+#~ msgstr "Scalable Vector Graphic (.svg)"
+
+#~ msgid ""
+#~ "To print the document to file, click <gui style=\"button\">Print</gui>."
+#~ msgstr ""
+#~ "Για εκτύπωση εγγράφου σε αρχείο, πατήστε <gui style=\"button\">Εκτύπωση</"
+#~ "gui>."
+
+#~ msgid "Only Printing Certain Pages"
+#~ msgstr "Εκτύπωση συγκεκριμένων σελίδων"
+
+#~ msgid ""
+#~ "You can selectively print only certain pages from the document. For "
+#~ "example, if you enter the page numbers \"1,3,5-7,9\", then only pages 1, "
+#~ "3, 5, 6, 7 and 9 will be printed. To print pages of your choice:"
+#~ msgstr ""
+#~ "Μπορείτε επιλεκτικά να εκτυπώσετε μόνο συγκεκριμένες σελίδες από το "
+#~ "έγγραφο. Για παράδειγμα, αν θέλετε να εισάγετε τους αριθμούς σελίδων "
+#~ "\"1,3,5-7,9\", τότε μόνο οι σελίδες 1, 3, 5, 6, 7 και 9 θα τυπωθούν. Για "
+#~ "εκτύπωση σελίδων κατ' επιλογή:"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Select <guiseq><gui style=\"menu\">File</gui> <gui style=\"menuitem"
+#~ "\">Print…</gui></guiseq>."
+#~ msgstr ""
+#~ "Επιλέξτε <guiseq><gui style=\"menu\">Αρχείο</gui> <gui style=\"menuitem"
+#~ "\">Εκτύπωση…</gui></guiseq>."
+
+#~ msgid ""
+#~ "In the <gui style=\"tab\">General</gui> tab in the Print dialog choose "
+#~ "<gui style=\"radiobutton\">Pages</gui> from the <gui style=\"group"
+#~ "\">Range</gui> section."
+#~ msgstr ""
+#~ "Στην καρτέλα <gui style=\"tab\">Γενικά</gui> στον διάλογο εκτύπωσης "
+#~ "επιλέξτε <gui style=\"radiobutton\">Σελίδες</gui> από την ενότητα <gui "
+#~ "style=\"group\">Περιοχή</gui>."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Type the numbers of the pages you want to print from the document, "
+#~ "separated by commas. Use a dash to specify a range of pages."
+#~ msgstr ""
+#~ "Πληκτρολογήστε τους αριθμούς των σελίδων που θέλετε να εκτυπώσετε από το "
+#~ "έγγραφο, διαχωρισμένους με κόμματα. Χρησιμοποιήστε μια παύλα για να "
+#~ "δηλώσετε περιοχή σελίδων."
+
+#~ msgctxt "_"
+#~ msgid ""
+#~ "external ref='figures/gedit3-screenshot.png' "
+#~ "md5='3f101415d3b97ca8b0e81dc3cc1a6bd7'"
+#~ msgstr ""
+#~ "external ref='figures/gedit3-screenshot.png' "
+#~ "md5='3f101415d3b97ca8b0e81dc3cc1a6bd7'"
+
+#~ msgid "Get started with gedit"
+#~ msgstr "Ξεκινώντας με το gedit"
+
+#~ msgid ""
+#~ "<app>gedit</app> is a full-featured text editor for the GNOME desktop "
+#~ "environment. You can use it to prepare simple notes and documents, or you "
+#~ "can use some of its advanced features, making it your own software "
+#~ "development environment."
+#~ msgstr ""
+#~ "Το <app>gedit</app> είναι ένας επεξεργαστής κειμένου για το γραφικό "
+#~ "περιβάλλον GNOME με πλήρεις δυνατότητες. Μπορείτε να το χρησιμοποιήσετε "
+#~ "για να ετοιμάστε σημειώσεις και έγγραφα, ή μπορείτε να χρησιμοποιήσετε "
+#~ "κάποιες από τις προηγμένες λειτουργίες του, κάνοντας το τον δικό σας "
+#~ "λογισμικό περιβάλλον ανάπτυξης."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Once <app>gedit</app> launches, you can start writing right away. To save "
+#~ "your text, just click <gui>Save</gui>."
+#~ msgstr ""
+#~ "Αφού εκκινήσει το <app>gedit</app>, μπορείτε να αρχίσετε να γράφετε "
+#~ "μονομιάς. Για να αποθηκεύσετε το κείμενο, απλά πατήστε στην "
+#~ "<gui>Αποθήκευση</gui>."
+
+#~ msgid ""
+#~ "To learn about additional <app>gedit</app> features and to get assistance "
+#~ "with performing additional tasks, explore <link xref=\"index\">the other "
+#~ "portions</link> of the <app>gedit</app> help."
+#~ msgstr ""
+#~ "Για να μάθετε για τις επιπλέον λειτουργίες του <app>gedit</app> και για "
+#~ "να λάβετε βοήθεια με την εκτέλεση πρόσθετων καθηκόντων, εξερευνήστε <link "
+#~ "xref=\"index\">τα άλλα τμήματα</link> τις βοήθειας του <app>gedit</app>."
+
+#~ msgid "Replace text"
+#~ msgstr "Αντικατάσταση κειμένου"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Editing text can be time consuming. To save time, <app>gedit</app> "
+#~ "includes a <app>Replace</app> function that helps you to find and replace "
+#~ "portions of text."
+#~ msgstr ""
+#~ "Η επεξεργασία κειμένου μπορεί να είναι χρονοβόρα. Για να γλυτώσετε χρόνο, "
+#~ "το <app>gedit</app> περιλαμβάνει την λειτουργία <app>Αντικατάσταση</app> "
+#~ "που σας βοηθάει να βρείτε και να αντικαταστήσετε τμήματα του κειμένου."
+
+#~ msgid "Replace text in <app>gedit</app>"
+#~ msgstr "Αντικατάσταση κειμένου στο <app>gedit</app>"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Open the Replace tool by clicking <guiseq><gui style=\"menu\">Search</"
+#~ "gui> <gui style=\"menuitem\">Replace</gui></guiseq> or press "
+#~ "<keyseq><key>Ctrl</key><key>H</key></keyseq>."
+#~ msgstr ""
+#~ "Ανοίξτε το εργαλείο αντικατάστασης πατώντας <guiseq><gui style=\"menu"
+#~ "\">Αναζήτηση</gui> <gui style=\"menuitem\">Αντικατάσταση</gui></guiseq> ή "
+#~ "πατώντας <keyseq><key>Ctrl</key><key>H</key></keyseq>."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Enter the text that you wish to replace into the 'Search for:' field."
+#~ msgstr ""
+#~ "Τοποθετήστε το κείμενο που θέλετε να αντικαταστήσετε στο πεδίο 'Αναζήτηση "
+#~ "για:'."
+
+#~ msgid "Enter the new, replacement text into the 'Replace with:' field."
+#~ msgstr ""
+#~ "Τοποθετήστε το νέο, κείμενο αντικατάστασης στο πεδίο 'Αντικατάσταση με:'."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Once you have entered the original and replacement text, select your "
+#~ "desired replacement options:"
+#~ msgstr ""
+#~ "Αφού τοποθετήσετε το αρχικό και το κείμενο αντικατάστασης, επιλέξτε τις "
+#~ "επιθυμητές επιλογές αντικατάστασης:"
+
+#~ msgid ""
+#~ "To replace <em>only</em> the next matching portion of text, click "
+#~ "<gui>Replace</gui>."
+#~ msgstr ""
+#~ "Για να αντικαταστήσετε <em>μόνο</em> το επόμενο τμήμα κειμένου που "
+#~ "ταιριάζει, πατήστε στην <gui>Αντικατάσταση</gui>."
+
+#~ msgid ""
+#~ "To replace <em>all occurrences</em> of the searched-for text, click "
+#~ "<gui>Replace All</gui>."
+#~ msgstr ""
+#~ "Για να αντικαταστήσετε <em>όλες τις περιπτώσεις</em> του έυρεση-για "
+#~ "κειμένου, πατήστε στην <gui>Αντικατάσταση όλων</gui>."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Use the <gui>Replace All</gui> function with care. <gui>Replace All</gui> "
+#~ "works on the entirety of your text file, and does not allow you to "
+#~ "highlight portions of text where the replace function will be performed."
+#~ msgstr ""
+#~ "Χρησιμοποιήστε την λειτουργία <gui>Αντικατάσταση όλων</gui> με προσοχή. Η "
+#~ "<gui>Αντικατάσταση όλων</gui> δουλεύει στο σύνολο του αρχείου, και δεν "
+#~ "σας επιτρέπει να επισημάνετε τμήματα του κειμένου που η λειτουργία "
+#~ "αντικατάστασης θα ενεργήσει."
+
+#~ msgid "More options"
+#~ msgstr "Περισσότερες επιλογές"
+
+#~ msgid "Match case"
+#~ msgstr "Διάκριση πεζών-κεφαλαίων"
+
+#~ msgid ""
+#~ "The <em>Match case</em> option allows you to specify whether you want "
+#~ "your search to be case-sensitive. If this option is selected, searches "
+#~ "will be case-sensitive. If not, searches will not be case-sensitive."
+#~ msgstr ""
+#~ "Η επιλογή <em>Ταίριασμα πεζών-κεφαλαίων</em> σας επιτρέπει να "
+#~ "προσδιορίσετε εάν θέλετε η αναζήτηση σας να έχει διάκριση πεζών-"
+#~ "κεφαλαίων. Αν επιλεγεί, οι αναζητήσεις θα έχουν διάκριση πεζών-κεφαλαίων. "
+#~ "Αν όχι, οι αναζητήσεις δεν θα έχουν διάκριση πεζών-κεφαλαίων."
+
+#~ msgid "Match entire word only"
+#~ msgstr "Ταίριασμα μόνο ολόκληρης λέξης"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Use this option to search for a specific word without including fragments "
+#~ "of other words. For example, if you searched for the word 'and' with this "
+#~ "option selected, the word 'and' would be matched, but the words "
+#~ "'s<em>and</em>' and 'comm<em>and</em>er' would not be matched."
+#~ msgstr ""
+#~ "Χρησιμοποιήστε αυτή την επιλογή για να αναζητήσετε μια συγκεκριμένη λέξη "
+#~ "χωρίς να συμπεριλαμβάνονται κομμάτια άλλων λέξεων. Για παράδειγμα, αν "
+#~ "αναζητήσατε την λέξη 'και' με αυτήν την επιλογή ενεργοποιημένη, η λέξη "
+#~ "'και' θα ταιριάξει, αλλά οι λέξεις '<em>και</em>νούριο' και 'πρός<em>και</"
+#~ "em>ρος' όχι."
+
+#~ msgid "Search backwards"
+#~ msgstr "Αναζήτηση προς τα πίσω"
+
+#~ msgid ""
+#~ "This command behaves identically to the Find Previous command. If you "
+#~ "wish to step through search results from end to beginning, select this "
+#~ "option."
+#~ msgstr ""
+#~ "Αυτή η εντολή συμπεριφέρεται παρόμοια με την εντολή Εύρεση προηγούμενου. "
+#~ "Αν θέλετε να μεταβείτε στα αποτελέσματα αναζήτησης από το τέλος στην "
+#~ "αρχή, επιλέξτε αυτή την επιλογή."
+
+#~ msgid "Wrap around"
+#~ msgstr "Αναδίπλωση γύρω"
+
+#~ msgid ""
+#~ "With the <app>wrap around</app> option enabled, <app>gedit</app> will re-"
+#~ "start the search/replace action at the top of the file after it has "
+#~ "reached the bottom of the file. This ensures that your search/replace "
+#~ "action is made across your entire file."
+#~ msgstr ""
+#~ "Με την επιλογή <app>περιτύλιξης</app> ενεργοποιημένη, το <app>gedit</app> "
+#~ "θα επαναλάβει την ενέργεια αναζήτηση/αντικατάσταση στην αρχή του αρχείου "
+#~ "αφού φτάσει στο τέλος του αρχείου. Αυτό διασφαλίζει ότι η ενέργεια "
+#~ "αναζήτησης/αντικατάστασης σας έχει γίνει σε όλο το αρχείο."
+
+#~ msgid "Save a file"
+#~ msgstr "Αποθήκευση αρχείου"
+
+#~ msgid ""
+#~ "To save a file in <app>gedit</app>, click on the disk-drive icon with the "
+#~ "word <gui style=\"button\">Save</gui> next to it. You may also select "
+#~ "<guiseq><gui style=\"menu\">File</gui> <gui style=\"menuitem\">Save</"
+#~ "gui></guiseq>, or just press <keyseq><key>Ctrl</key><key>S</key></keyseq>."
+#~ msgstr ""
+#~ "Για να αποθηκεύσετε ένα αρχείο στο <app>gedit</app>, πατήστε στο "
+#~ "εικονίδιο του δίσκου με τη λέξη <gui style=\"button\">Αποθήκευση</gui> "
+#~ "δίπλα του. Μπορείτε επίσης να επιλέξετε <guiseq><gui style=\"menu"
+#~ "\">Αρχείο</gui> <gui style=\"menuitem\">Αποθήκευση</gui></guiseq>, ή απλά "
+#~ "να πατήσετε <keyseq><key>Ctrl</key><key>S</key></keyseq>."
+
+#~ msgid ""
+#~ "If you are saving a new file, the <gui>Save File</gui> dialog will "
+#~ "appear, and you can select a name for the file, as well as the directory "
+#~ "where you would like the file to be saved."
+#~ msgstr ""
+#~ "Αν αποθηκεύετε ένα νέο αρχείο, θα εμφανιστεί ο διάλογος <gui>Αποθήκευσης "
+#~ "Αρχείου</gui>, και μπορείτε να επιλέξετε ένα όνομα για το αρχείο, καθώς "
+#~ "επίσης και το φάκελο στον οποίο θα επιθυμούσατε να σωθεί."
+
+#~ msgid "Search for text"
+#~ msgstr "Αναζήτηση κειμένου"
+
+#~ msgid ""
+#~ "The Find tool can help you find specific sequences of text within in your "
+#~ "file."
+#~ msgstr ""
+#~ "Το εργαλείο Αναζήτησης σάς βοηθά να βρείτε συγκεκριμένες ακολουθίες "
+#~ "κειμένου μέσα στο αρχείο."
+
+#~ msgid "Finding text"
+#~ msgstr "Εύρεση κειμένου"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Open the <gui>search window</gui> by clicking <guiseq><gui style=\"menu"
+#~ "\">Search</gui> <gui style=\"menuitem\">Find</gui> </guiseq> or pressing "
+#~ "<keyseq><key>Ctrl</key><key>F</key></keyseq>. This will move your cursor "
+#~ "to the start of the <gui>search window</gui>."
+#~ msgstr ""
+#~ "Ανοίξτε το <gui>παράθυρο αναζήτησης</gui> πατώντας στο <guiseq><gui style="
+#~ "\"menu\">Αναζήτηση</gui> <gui style=\"menuitem\">Εύρεση</gui> </guiseq> ή "
+#~ "πατήστε <keyseq><key>Ctrl</key><key>F</key></keyseq>. Αυτό θα μετακινήσει "
+#~ "τον δρομέα σας στην αρχή του <gui>παραθύρου αναζήτησης</gui>."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Type the text you wish to search for in the <gui>search window</gui>."
+#~ msgstr ""
+#~ "Πληκτρολογήστε το κείμενο που θέλετε να αναζητήσετε στο <gui>παράθυρο "
+#~ "αναζήτησης</gui>."
+
+#~ msgid ""
+#~ "As you type, <app>gedit</app> will begin highlighting the portions of "
+#~ "text that match what you have entered."
+#~ msgstr ""
+#~ "Καθώς πληκτρολογείτε, το <app>gedit</app> θα ξεκινήσει να υπογραμμίζει τα "
+#~ "κομμάτια εκείνα του κειμένου που ταιριάζουν με αυτό που έχετε εισαγάγει."
+
+#~ msgid "To scroll through the search results, do any of the following:"
+#~ msgstr ""
+#~ "Για να κυλήσετε τα αποτελέσματα της αναζήτησης, κάντε κάποιο από τα "
+#~ "παρακάτω:"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Click on the <gui style=\"button\">up</gui> or <gui style=\"button"
+#~ "\">down</gui> facing arrows next to the <gui>search window</gui>."
+#~ msgstr ""
+#~ "Πατήστε το <gui style=\"button\">πάνω</gui> ή <gui style=\"button\">κάτω</"
+#~ "gui> που βλέπει τα βέλη δίπλα στο <gui>παράθυρο αναζήτησης</gui>."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Press the <key>up arrow</key> or <key>down arrow</key> keys on your "
+#~ "keyboard."
+#~ msgstr ""
+#~ "Πατήστε τα πλήκτρα <key>πάνω βέλος</key> ή το <key>κάτω βέλος</key> στο "
+#~ "πληκτρολόγιό σας."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Press <keyseq><key>Ctrl</key><key>G</key></keyseq> or <keyseq><key>Ctrl</"
+#~ "key><key>Shift</key><key>G</key></keyseq>."
+#~ msgstr ""
+#~ "Πατήστε <keyseq><key>Ctrl</key><key>G</key></keyseq> ή <keyseq><key>Ctrl</"
+#~ "key><key>Shift</key><key>G</key></keyseq>."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Press the <key>Ctrl</key> and use your mouse or touchpad's <key>scroll</"
+#~ "key> feature to move up or down through the text."
+#~ msgstr ""
+#~ "Πατήστε το <key>Ctrl</key> και χρησιμοποιήστε τη λειτουργία <key>κύλισης</"
+#~ "key> του ποντικιού σας ή της πινακίδας αφής για να μετακινηθείτε πάνω ή "
+#~ "κάτω στο κείμενο."
+
+#~ msgid ""
+#~ "To close the <gui>search window</gui>, press either <key>Esc</key> or "
+#~ "<key>Enter</key>. Pressing <key>Esc</key> will return the cursor to where "
+#~ "it was before you began your search. Pressing <key>Enter</key> will "
+#~ "return the cursor to the current position in the search results."
+#~ msgstr ""
+#~ "Για να κλείσετε το <gui>παράθυρο αναζήτησης</gui>, πατήστε είτε το "
+#~ "<key>Esc</key> ή το <key>Enter</key>. Πατώντας το <key>Esc</key> ο "
+#~ "δρομέας θα επιστρέψει εκεί που ήταν πριν την αναζήτηση. Πατώντας το "
+#~ "<key>Enter</key> θα επιστρέψει στην τωρινή θέση των αποτελεσμάτων της "
+#~ "αναζήτησης."
+
+#~ msgid "Search tips"
+#~ msgstr "Συμβουλές αναζήτησης"
+
+#~ msgid ""
+#~ "If you highlight a portion of text with your mouse, and then press "
+#~ "<keyseq><key>Ctrl</key><key>F</key></keyseq>, the text you've highlighted "
+#~ "will appear in the search window."
+#~ msgstr ""
+#~ "Αν επισημάνετε ένα μέρος κειμένου με το ποντίκι σας, και μετά πατήσετε "
+#~ "<keyseq><key>Ctrl</key><key>F</key></keyseq>, το κείμενο που επιλέξατε θα "
+#~ "εμφανιστεί στο παράθυρο αναζήτησης."
+
+#~ msgid ""
+#~ "For advanced search options, you can click on the <gui style=\"button"
+#~ "\">Magnifying Glass</gui> icon in the search window, or you can right-"
+#~ "click on any portion of the search window."
+#~ msgstr ""
+#~ "Για προχωρημένες επιλογές αναζήτησης, μπορείτε να πατήσετε στο εικονίδιο "
+#~ "του <gui style=\"button\">Μεγεθυντικού φακού</gui> στο παράθυρο "
+#~ "αναζήτησης, ή μπορείτε να δεξιοπατήσετε σε οποιοδήποτε μέρος του "
+#~ "παραθύρου αναζήτησης."
+
+#~ msgid ""
+#~ "The text that you've searched for will remain highlighted by gedit, even "
+#~ "after you have completed your search. To remove the highlight, click "
+#~ "<guiseq><gui>Search</gui><gui>Clear Highlight</gui></guiseq>, or press "
+#~ "<keyseq><key>Ctrl</key><key>Shift</key><key>K</key></keyseq>."
+#~ msgstr ""
+#~ "Το κείμενο που αναζητήσατε παραμένει σημειωμένο από το gedit, ακόμη και "
+#~ "αν έχετε ολοκληρώσει την αναζήτηση σας. Για να αφαιρέσετε την επισήμανση, "
+#~ "πατήστε στην <guiseq><gui>Αναζήτηση</gui><gui>Εκκαθάριση επισήμανσης</"
+#~ "gui></guiseq>, ή πατήστε press <keyseq><key>Ctrl</key><key>Shift</"
+#~ "key><key>K</key></keyseq>."
+
+#~ msgid "Paolo Borelli"
+#~ msgstr "Paolo Borelli"
+
+#~ msgid "Jesse van den Kieboom"
+#~ msgstr "Jesse van den Kieboom"
+
+#~ msgid "Steve Frécinaux"
+#~ msgstr "Steve Frécinaux"
+
+#~ msgid "Ignacio Casal Quinteiro"
+#~ msgstr "Ignacio Casal Quinteiro"
+
+#~ msgid "Shortcut keys"
+#~ msgstr "Πλήκτρα συντόμευσης"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Use <gui>shortcut keys</gui> to perform common tasks more quickly than "
+#~ "with the mouse and menus. The following tables list all of <app>gedit's</"
+#~ "app> shortcut keys."
+#~ msgstr ""
+#~ "Χρησιμοποιήστε <gui>πλήκτρα συντόμευσης</gui> για να πραγματοποιήσετε "
+#~ "συνήθεις εργασίες πιο γρήγορα σε σχέση με το ποντίκι και τα μενού. Οι "
+#~ "ακόλουθοι πίνακες απαριθμούν όλες τις συντομεύσεις πληκτρολογίου του "
+#~ "<app>gedit</app>."
+
+#~ msgid "Tab-related Shortcut keys"
+#~ msgstr "Συντομεύσεις πλήκτρων σχετικές με τις καρτέλες"
+
+#~ msgid "Switch to the next tab to the left"
+#~ msgstr "Μετάβαση στην επόμενη προς τα αριστερά καρτέλα"
+
+#~ msgid "<keyseq><key>Ctrl</key><key>Alt</key> <key>PageUp</key></keyseq>"
+#~ msgstr ""
+#~ "<keyseq><key>Ctrl</key><key>Alt</key> <key>Σελίδα πάνω</key></keyseq>"
+
+#~ msgid "Switch to the next tab to the right"
+#~ msgstr "Μετάβαση στην επόμενη προς τα δεξιά καρτέλα"
+
+#~ msgid "<keyseq><key>Ctrl</key><key>Alt</key> <key>PageDown</key></keyseq>"
+#~ msgstr "<keyseq><key>Ctrl</key><key>Alt</key> <key>PageDown</key></keyseq>"
+
+#~ msgid "Close tab"
+#~ msgstr "Κλείσιμο καρτέλας"
+
+#~ msgid "Save all tabs"
+#~ msgstr "Αποθήκευση όλων των καρτελών"
+
+#~ msgid "<keyseq><key>Ctrl</key><key>Shift</key> <key>L</key></keyseq>"
+#~ msgstr "<keyseq><key>Ctrl</key><key>Shift</key> <key>L</key></keyseq>"
+
+#~ msgid "Close all tabs"
+#~ msgstr "Κλείσιμο όλων των καρτελών"
+
+#~ msgid "<keyseq><key>Ctrl</key><key>Shift</key> <key>W</key></keyseq>"
+#~ msgstr "<keyseq><key>Ctrl</key><key>Shift</key> <key>W</key></keyseq>"
+
+#~ msgid "Jump to <var>n</var>th tab"
+#~ msgstr "Μετάβαση στην <var>n</var>η καρτέλα"
+
+#~ msgid "<keyseq><key>Alt</key><key> <var>n</var></key></keyseq>"
+#~ msgstr "<keyseq><key>Alt</key><key> <var>n</var></key></keyseq>"
+
+#~ msgid "Shortcut keys for working with files"
+#~ msgstr "Συντομεύσεις πλήκτρων για εργασία με αρχεία"
+
+#~ msgid "Create a new document"
+#~ msgstr "Δημιουργία νέου εγγράφου"
+
+#~ msgid "<keyseq><key>Ctrl</key><key>N</key></keyseq>"
+#~ msgstr "<keyseq><key>Ctrl</key><key>N</key></keyseq>"
+
+#~ msgid "Open a document"
+#~ msgstr "Άνοιγμα ενός εγγράφου"
+
+#~ msgid "<keyseq><key>Ctrl</key><key>O</key></keyseq>"
+#~ msgstr "<keyseq><key>Ctrl</key><key>O</key></keyseq>"
+
+#~ msgid "Save the current document"
+#~ msgstr "Αποθήκευση του τρέχοντος εγγράφου"
+
+#~ msgid "<keyseq><key>Ctrl</key><key>S</key></keyseq>"
+#~ msgstr "<keyseq><key>Ctrl</key><key>S</key></keyseq>"
+
+#~ msgid "Save the current document with a new filename"
+#~ msgstr "Αποθήκευση του τρέχοντος εγγράφου με νέο όνομα αρχείου"
+
+#~ msgid "<keyseq><key>Ctrl</key><key>Shift</key> <key>S</key></keyseq>"
+#~ msgstr "<keyseq><key>Ctrl</key><key>Shift</key> <key>S</key></keyseq>"
+
+#~ msgid "Print the current document"
+#~ msgstr "Εκτύπωση του τρέχοντος εγγράφου"
+
+#~ msgid "<keyseq><key>Ctrl </key><key>P</key></keyseq>"
+#~ msgstr "<keyseq><key>Ctrl </key><key>P</key></keyseq>"
+
+#~ msgid "Print preview"
+#~ msgstr "Προεπισκόπηση εκτύπωσης"
+
+#~ msgid "<keyseq><key>Ctrl</key><key>Shift</key> <key>P</key></keyseq>"
+#~ msgstr "<keyseq><key>Ctrl</key><key>Shift</key> <key>P</key></keyseq>"
+
+#~ msgid "Close the current document"
+#~ msgstr "Κλείσιμο του τρέχοντος εγγράφου"
+
+#~ msgid "Quit gedit"
+#~ msgstr "Έξοδος από το gedit"
+
+#~ msgid "<keyseq><key>Ctrl</key><key>Q</key></keyseq>"
+#~ msgstr "<keyseq><key>Ctrl</key><key>Q</key></keyseq>"
+
+#~ msgid "Shortcut keys for editing files"
+#~ msgstr "Συντομεύσεις πλήκτρων για την επεξεργασία αρχείων"
+
+#~| msgid "Toggle the bookmark indicator for the current line"
+#~ msgid "Move to the beginning of the current line"
+#~ msgstr "Μετάβαση στην αρχή της τρέχουσας γραμμής"
+
+#~| msgid "<key>F9</key>"
+#~ msgid "<key>Home</key>"
+#~ msgstr "<key>Home</key>"
+
+#~| msgid "Delete the current line"
+#~ msgid "Move to the end of the current line"
+#~ msgstr "Μετάβαση στο τέλος της τρέχουσας γραμμής"
+
+#~| msgid "<key>F9</key>"
+#~ msgid "<key>End</key>"
+#~ msgstr "<key>End</key>"
+
+#~| msgid "Save the current document"
+#~ msgid "Move to the beginning of the document"
+#~ msgstr "Μετάβαση στην αρχή του εγγράφου"
+
+#~| msgid "<keyseq><key>Ctrl</key><key>H</key></keyseq>"
+#~ msgid "<keyseq><key>Ctrl</key><key>Home</key></keyseq>"
+#~ msgstr "<keyseq><key>Ctrl</key><key>Home</key></keyseq>"
+
+#~| msgid "<keyseq><key>Ctrl</key><key>W</key></keyseq>"
+#~ msgid "<keyseq><key>Ctrl</key><key>End</key></keyseq>"
+#~ msgstr "<keyseq><key>Ctrl</key><key>End</key></keyseq>"
+
+#~| msgid "Move the selected line up one line"
+#~ msgid "Move the selected word right one word"
+#~ msgstr "Μετακίνηση της επιλεγμένης λέξης δεξιά κατά μία λέξη"
+
+#~| msgid "<keyseq><key>Alt</key><key>Up Arrow</key></keyseq>"
+#~ msgid "<keyseq><key>Alt</key><key>Right Arrow</key></keyseq>"
+#~ msgstr "<keyseq><key>Alt</key><key>δεξιό βέλος</key></keyseq>"
+
+#~| msgid "Move the selected line up one line"
+#~ msgid "Move the selected word left one word"
+#~ msgstr "Μετακίνηση της επιλεγμένης λέξης αριστερά κατά μία λέξη"
+
+#~| msgid "<keyseq><key>Alt</key><key>Up Arrow</key></keyseq>"
+#~ msgid "<keyseq><key>Alt</key><key>Left Arrow</key></keyseq>"
+#~ msgstr "<keyseq><key>Alt</key><key>αριστερό βέλος</key></keyseq>"
+
+#~ msgid "Undo the last action"
+#~ msgstr "Αναίρεση της τελευταίας ενέργειας"
+
+#~ msgid "<keyseq><key>Ctrl</key><key>Z</key></keyseq>"
+#~ msgstr "<keyseq><key>Ctrl</key><key>Z</key></keyseq>"
+
+#~ msgid "Redo the last undone action"
+#~ msgstr "Επανάληψη της ενέργειας που έχει ακυρωθεί"
+
+#~ msgid "<keyseq><key>Ctrl</key><key>Shift</key> <key>Z</key></keyseq>"
+#~ msgstr "<keyseq><key>Ctrl</key><key>Shift</key> <key>Z</key></keyseq>"
+
+#~ msgid "Cut the selected text or region and place it on the clipboard"
+#~ msgstr ""
+#~ "Αποκοπή του επιλεγμένου κειμένου ή περιοχής και τοποθέτηση στο πρόχειρο."
+
+#~ msgid "<keyseq><key>Ctrl</key><key>X</key></keyseq>"
+#~ msgstr "<keyseq><key>Ctrl</key><key>X</key></keyseq>"
+
+#~ msgid "Copy the selected text or region onto the clipboard"
+#~ msgstr "Αντιγραφή του επιλεγμένου κειμένου ή περιοχής στο πρόχειρο."
+
+#~ msgid "<keyseq><key>Ctrl</key><key>C</key></keyseq>"
+#~ msgstr "<keyseq><key>Ctrl</key><key>C</key></keyseq>"
+
+#~ msgid "Paste the contents of the clipboard"
+#~ msgstr "Επικόλληση των περιεχομένων του πρόχειρου"
+
+#~ msgid "<keyseq><key>Ctrl</key><key>V</key></keyseq>"
+#~ msgstr "<keyseq><key>Ctrl</key><key>V</key></keyseq>"
+
+#~ msgid "Select all text in the file"
+#~ msgstr "Επιλογή όλου του κειμένου στο αρχείο"
+
+#~ msgid "<keyseq><key>Ctrl</key><key>A</key></keyseq>"
+#~ msgstr "<keyseq><key>Ctrl</key><key>A</key></keyseq>"
+
+#~ msgid "Delete the current line"
+#~ msgstr "Διαγραφή τρέχουσας γραμμής"
+
+#~ msgid "<keyseq><key>Ctrl</key><key>D</key></keyseq>"
+#~ msgstr "<keyseq><key>Ctrl</key><key>D</key></keyseq>"
+
+#~ msgid "Move the selected line up one line"
+#~ msgstr "Μετακίνηση της επιλεγμένης γραμμής μια γραμμή επάνω"
+
+#~ msgid "<keyseq><key>Alt</key><key>Up Arrow</key></keyseq>"
+#~ msgstr "<keyseq><key>Alt</key><key>Up Arrow</key></keyseq>"
+
+#~ msgid "Move the selected line down one line"
+#~ msgstr "Μετακίνηση της επιλεγμένης γραμμής μια γραμμή κάτω"
+
+#~ msgid "<keyseq><key>Alt</key><key>Down Arrow</key></keyseq>"
+#~ msgstr "<keyseq><key>Alt</key><key>Down Arrow</key></keyseq>"
+
+#~ msgid "Shortcut keys for showing and hiding panes"
+#~ msgstr "Συντομεύσεις πλήκτρων για εμφάνιση και απόκρυψη πλαισίων"
+
+#~ msgid "Show / hide the side pane"
+#~ msgstr "Εμφάνιση / απόκρυψη της πλευρικής στήλης"
+
+#~ msgid "<key>F9</key>"
+#~ msgstr "<key>F9</key>"
+
+#~ msgid "Show / hide the bottom pane."
+#~ msgstr "Εμφάνιση / απόκρυψη του κάτω παραθύρου."
+
+#~ msgid "<keyseq><key>Ctrl</key><key>F9</key></keyseq>"
+#~ msgstr "<keyseq><key>Ctrl</key><key>F9</key></keyseq>"
+
+#~ msgid "Shortcut keys for searching"
+#~ msgstr "Συντομεύσεις πλήκτρων για αναζήτηση"
+
+#~ msgid "Find a string"
+#~ msgstr "Εύρεση συμβολοσειράς"
+
+#~ msgid "<keyseq><key>Ctrl</key><key>F</key></keyseq>"
+#~ msgstr "<keyseq><key>Ctrl</key><key>F</key></keyseq>"
+
+#~ msgid "Find the next instance of the string"
+#~ msgstr "Εύρεση του επόμενου στιγμιότυπου της συμβολοσειράς"
+
+#~ msgid "<keyseq><key>Ctrl</key><key>G</key></keyseq>"
+#~ msgstr "<keyseq><key>Ctrl</key><key>G</key></keyseq>"
+
+#~ msgid "Find the previous instance of the string"
+#~ msgstr "Εύρεση του προηγούμενου στιγμιότυπου της συμβολοσειράς"
+
+#~ msgid "<keyseq><key>Ctrl</key><key>Shift</key><key>G</key></keyseq>"
+#~ msgstr "<keyseq><key>Ctrl</key><key>Shift</key><key>G</key></keyseq>"
+
+#~ msgid "Search and Replace"
+#~ msgstr "Αναζήτηση και αντικατάσταση"
+
+#~ msgid "<keyseq><key>Ctrl</key><key>H</key></keyseq>"
+#~ msgstr "<keyseq><key>Ctrl</key><key>H</key></keyseq>"
+
+#~ msgid "Clear highlight"
+#~ msgstr "Καθαρισμός επισήμανσης"
+
+#~ msgid "<keyseq><key>Ctrl</key><key>Shift</key> <key>K</key></keyseq>"
+#~ msgstr "<keyseq><key>Ctrl</key><key>Shift</key> <key>K</key></keyseq>"
+
+#~ msgid "Goto line"
+#~ msgstr "Μετάβαση στη γραμμή"
+
+#~ msgid "<keyseq><key>Ctrl</key><key>I</key></keyseq>"
+#~ msgstr "<keyseq><key>Ctrl</key><key>I</key></keyseq>"
+
+#~ msgid "Shortcut keys for tools"
+#~ msgstr "Συντομεύσεις πλήκτρων για εργαλεία"
+
+#~ msgid "Check spelling"
+#~ msgstr "Έλεγχος ορθογραφίας"
+
+#~ msgid "<keyseq><key>Shift</key><key>F7</key></keyseq>"
+#~ msgstr "<keyseq><key>Shift</key><key>F7</key></keyseq>"
+
+#~ msgid "Remove trailing spaces (with plugin)"
+#~ msgstr "Αφαίρεση τελικών κενών (με πρόσθετο)"
+
+#~ msgid "<keyseq><key>Alt</key><key>F12</key></keyseq>"
+#~ msgstr "<keyseq><key>Alt</key><key>F12</key></keyseq>"
+
+#~ msgid "Run \"make\" in the current directory (with plugin)"
+#~ msgstr "Εκτέλεση της εντολής \"make\" στον τρέχοντα κατάλογο (με πρόσθετο)"
+
+#~ msgid "<key>F8</key>"
+#~ msgstr "<key>F8</key>"
+
+#~ msgid "Directory listing (with plugin)"
+#~ msgstr "Λίστα καταλόγου (με πρόσθετο)"
+
+#~ msgid "<keyseq><key>Ctrl</key><key>Shift</key> <key>D</key></keyseq>"
+#~ msgstr "<keyseq><key>Ctrl</key><key>Shift</key> <key>D</key></keyseq>"
+
+#~ msgid "Shortcut keys for user help"
+#~ msgstr "Συντομεύσεις πλήκτρων για την βοήθεια του χρήστη"
+
+#~ msgid "Open the gedit user guide"
+#~ msgstr "Άνοιγμα του οδηγού χρήσης του gedit"
+
+#~ msgid "<key>F1</key>"
+#~ msgstr "<key>F1</key>"
+
+#~ msgid "Baptiste Mille-Mathias"
+#~ msgstr "Baptiste Mille-Mathias"
+
+#~ msgid "Enable and use spell-checking feature"
+#~ msgstr "Ενεργοποίηση και χρήση του ελέγχου ορθογραφίας"
+
+#~ msgid "Spell-check your document"
+#~ msgstr "Έλεγχος ορθογραφίας εγγράφου"
+
+#~ msgid "Enable the spell checker"
+#~ msgstr "Ενεργοποίηση του ορθογραφικού ελέγχου"
+
+#~ msgid ""
+#~ "The Spell-check feature is provided as a plugin in <app>gedit</app> which "
+#~ "can be enabled as required. To enable the plugin:"
+#~ msgstr ""
+#~ "Το γνώρισμα ελέγχου ορθογραφίας παρέχεται ως πρόσθετο στο <app>gedit</"
+#~ "app> που μπορεί να ενεργοποιηθεί όπως απαιτείται. Για ενεργοποίηση του "
+#~ "προσθέτου:"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Select <gui style=\"menuitem\">Spell Checker</gui> to enable the plugin."
+#~ msgstr ""
+#~ "Επιλέξτε <gui style=\"menuitem\">Έλεγχος ορθογραφίας</gui> για την "
+#~ "ενεργοποίηση του προσθέτου."
+
+#~ msgid "To check for misspelt words in your document:"
+#~ msgstr "Για έλεγχο ανορθόγραφων λέξεων στο έγγραφό σας:"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Select <guiseq><gui style=\"menu\">Tools</gui> <gui style=\"menuitem"
+#~ "\">Check Spelling</gui></guiseq>."
+#~ msgstr ""
+#~ "Επιλέξτε <guiseq><gui style=\"menu\">Εργαλεία</gui> <gui style=\"menuitem"
+#~ "\">Έλεγχος ορθογραφίας</gui></guiseq>."
+
+#~ msgid ""
+#~ "To have <app>gedit</app> automatically highlight misspelt words in your "
+#~ "document as you type, select <guiseq><gui style=\"menu\">Tools</gui><gui "
+#~ "style=\"menuitem\">Highlight Misspelled Words</gui></guiseq>."
+#~ msgstr ""
+#~ "Για να επισημαίνει αυτόματα το <app>gedit</app> ανορθόγραφες λέξεις στο "
+#~ "έγγραφό σας καθώς πληκτρολογείτε, επιλέξτε <guiseq><gui style=\"menu"
+#~ "\">Εργαλεία</gui><gui style=\"menuitem\">Επισήμανση ανορθόγραφων λέξεων</"
+#~ "gui></guiseq>."
+
+#~ msgid "Using spell-check"
+#~ msgstr "Χρήση ελέγχου ορθογραφίας"
+
+#~ msgid ""
+#~ "You can choose the right substitution for misspelt words using the Check "
+#~ "Spelling dialog. The misspelt word being checked by the spell-checker is "
+#~ "displayed in bold style next to <gui>Misspelled word:</gui>. You can "
+#~ "choose from the following corrective actions:"
+#~ msgstr ""
+#~ "Μπορείτε να επιλέξετε τη σωστή αντικατάσταση για ανορθόγραφες λέξεις "
+#~ "χρησιμοποιώντας τον διάλογο ελέγχου ορθογραφίας. Η ανορθόγραφη λέξη που "
+#~ "ελέγχεται από τον έλεγχο ορθογραφίας εμφανίζεται με έντονη τεχνοτροπία "
+#~ "δίπλα στο <gui>Ανορθόγραφη λέξη:</gui>. Μπορείτε να επιλέξετε από τις "
+#~ "ακόλουθες διορθωτικές ενέργειες:"
+
+#~ msgid ""
+#~ "<gui style=\"input\">Change to:</gui> allows you to input a word and use "
+#~ "<gui style=\"button\">Check Word</gui> to check the validity of the "
+#~ "spelling."
+#~ msgstr ""
+#~ "<gui style=\"input\">Αλλαγή σε:</gui> επιτρέπει την εισαγωγή μιας λέξης "
+#~ "και χρήση του <gui style=\"button\">Ελέγχου λέξης</gui> για τον έλεγχο "
+#~ "της εγκυρότητας της ορθογραφίας."
+
+#~ msgid ""
+#~ "<gui style=\"menu\">Suggestions:</gui> lists the available substitutions "
+#~ "for the word."
+#~ msgstr ""
+#~ "<gui style=\"menu\">Προτάσεις:</gui> που δίνει τις διαθέσιμες "
+#~ "αντικαταστάσεις για τη λέξη."
+
+#~ msgid ""
+#~ "<gui style=\"button\">Ignore</gui> allows you to bypass spell check for "
+#~ "<em>a</em> instance of current word."
+#~ msgstr ""
+#~ "<gui style=\"button\">Παράβλεψη</gui> που επιτρέπει την παράκαμψη του "
+#~ "ελέγχου ορθογραφίας <em>ενός</em> στιγμιότυπου της τρέχουσας λέξης."
+
+#~ msgid ""
+#~ "<gui style=\"button\">Ignore All</gui> allows you to bypass spell check "
+#~ "for <em>all</em> instances of the current word."
+#~ msgstr ""
+#~ "<gui style=\"button\">Παράβλεψη όλων</gui> που επιτρέπει την παράκαμψη "
+#~ "του ελέγχου ορθογραφίας για <em>όλα</em> τα στιγμιότυπα της τρέχουσας "
+#~ "λέξης."
+
+#~ msgid ""
+#~ "<gui style=\"button\">Change</gui> substitutes the misspelt or "
+#~ "unrecognized word with <em>a</em> chosen substitute from the <gui style="
+#~ "\"menuitem\">Suggestions:</gui> list."
+#~ msgstr ""
+#~ "<gui style=\"button\">Αλλαγή</gui> που αντικαθιστά την ανορθόγραφη ή μη "
+#~ "αναγνωρισμένη λέξη με <em>μια</em> επιλεγμένη αντικατάσταση από τη λίστα "
+#~ "<gui style=\"menuitem\">Προτάσεις:</gui>."
+
+#~ msgid ""
+#~ "<gui style=\"button\">Change all</gui> substitutes <em>all</em> misspelt "
+#~ "or unrecognized words with the chosen substitute from the <gui style="
+#~ "\"menuitem\">Suggestions:</gui> list."
+#~ msgstr ""
+#~ "<gui style=\"button\">Αλλαγή όλων</gui> που αντικαθιστά <em>όλες</em> τις "
+#~ "ανορθόγραφες ή μη αναγνωρισμένες λέξεις με την επιλεγμένη αντικατάσταση "
+#~ "από τη λίστα <gui style=\"menuitem\">Προτάσεις:</gui>."
+
+#~ msgid ""
+#~ "<gui style=\"button\">Add word</gui> allows you to add the current word "
+#~ "to the <app>gedit</app> <gui>User dictionary</gui>. Adding custom words "
+#~ "to the <gui>User dictionary</gui> will allow <app>gedit</app> to "
+#~ "recognize the word in documents and thus will not be highlighted as a "
+#~ "misspelt word."
+#~ msgstr ""
+#~ "<gui style=\"button\">Προσθήκη λέξης</gui> που επιτρέπει στο <app>gedit</"
+#~ "app> την προσθήκη της τρέχουσας λέξης στο <gui>λεξικό χρήστη</gui>. Η "
+#~ "προσθήκη προσαρμοσμένων λέξεων στο <gui>λεξικό χρήστη</gui> θα επιτρέψει "
+#~ "στο <app>gedit</app> να αναγνωρίσει τη λέξη σε έγγραφα και έτσι δεν θα "
+#~ "επισημαίνεται ως ανορθόγραφη λέξη."
+
+#~ msgid "Define the language to use for spell checking"
+#~ msgstr "Ορίστε τη γλώσσα που θα χρησιμοποιηθεί για τον ορθογραφικό έλεγχο"
+
+#~ msgid ""
+#~ "By default, <app>gedit</app> will use your current language to spell "
+#~ "check your document. If you need to use another language, choose "
+#~ "<guiseq><gui style=\"menu\">Tools</gui><gui style=\"menuitem\">Set "
+#~ "Language…</gui></guiseq>, then choose the language you want to use."
+#~ msgstr ""
+#~ "Από προεπιλογή, το <app>gedit</app> θα χρησιμοποιήσει την τρέχουσα γλώσσα "
+#~ "για ορθογραφικό έλεγχο του εγγράφου σας. Εάν χρειάζεστε να "
+#~ "χρησιμοποιήσετε μια άλλη γλώσσα, επιλέξτε <guiseq><gui style=\"menu"
+#~ "\">Εργαλεία</gui><gui style=\"menuitem\">Ορισμός γλώσσας…</gui></guiseq>, "
+#~ "έπειτα επιλέξτε την επιθυμητή γλώσσα."
+
+#~ msgid ""
+#~ "The list of available languages will vary, depending on the configuration "
+#~ "of your system."
+#~ msgstr ""
+#~ "Η λίστα των διαθέσιμων γλωσσών θα ποικίλει, ανάλογα με τη διαμόρφωση του "
+#~ "συστήματός σας."
+
+#~ msgid "Turn on syntax highlighting"
+#~ msgstr "Ενεργοποίηση της επισήμανσης σύνταξης"
+
+#~ msgid "Syntax Highlighting"
+#~ msgstr "Επισήμανση σύνταξης"
+
+#~ msgid ""
+#~ "<app>gedit</app> provides syntax highlighting for a wide range of markup, "
+#~ "programming, and scientific languages. If <app>gedit</app> recognizes the "
+#~ "syntax being used when you open a file, it will automatically highlight "
+#~ "the text."
+#~ msgstr ""
+#~ "Το <app>gedit</app> προσφέρει επισήμανση σύνταξης για ένα ευρύ φάσμα "
+#~ "σήμανσης, προγραμματισμού, και επιστημονικών γλωσσών. Αν το <app>gedit</"
+#~ "app> αναγνωρίζει την σύνταξη που χρησιμοποιείται όταν ανοίγετε ένα "
+#~ "αρχείο, θα επισημάνει αυτόματα το κείμενο."
+
+#~ msgid ""
+#~ "If your syntax or language is not highlighted upon startup, you can "
+#~ "select the appropriate syntax or language by clicking <guiseq><gui style="
+#~ "\"menu\">View</gui> <gui style=\"menuitem\">Highlight Mode</gui></"
+#~ "guiseq>, and then choosing the desired syntax. Alternately, you can "
+#~ "select the syntax name from a list at the bottom of the <app>gedit</app> "
+#~ "window."
+#~ msgstr ""
+#~ "Αν η σύνταξη ή γλώσσα σας δεν επισημανθεί στην έναρξη, μπορείτε να "
+#~ "επιλέξετε την κατάλληλη σύνταξη ή γλώσσα πατώντας στην <guiseq><gui style="
+#~ "\"menu\">Προβολή</gui> <gui style=\"menuitem\">Λειτουργία επισήμανσης</"
+#~ "gui></guiseq> και μετά επιλέγοντας την επιθυμητή σύνταξη. Εναλλακτικά, "
+#~ "μπορείτε να επιλέξετε το όνομα σύνταξης από λίστα στο κάτω μέρος του "
+#~ "παραθύρου <app>gedit</app>."
+
+#~ msgid "Move and re-order tabs"
+#~ msgstr "Μετακίνηση και ανακατάταξη καρτελών"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Tabs in <app>gedit</app> can be moved, making it easier to work with your "
+#~ "files. Tabs can be can re-ordered within the same window, moved outside "
+#~ "of <app>gedit</app> (creating a new <app>gedit</app> window), and moved "
+#~ "from one window to another."
+#~ msgstr ""
+#~ "Οι καρτέλες στο <app>gedit</app> μπορούν να μετακινηθούν, κάνοντας "
+#~ "ευκολότερη την εργασία σας με τα έγγραφα. Οι καρτέλες μπορούν να "
+#~ "ταξινομηθούν μέσα στο ίδιο παράθυρο, να μετακινηθούν έξω από το "
+#~ "<app>gedit</app> (δημιουργώντας νέο παράθυρο του <app>gedit</app>), και "
+#~ "να μετακινηθούν από το ένα παράθυρο στο άλλο."
+
+#~ msgid "Change the order of tabs in the gedit window"
+#~ msgstr "Αλλάξτε τη σειρά των καρτελών σε ένα παράθυρο"
+
+#~ msgid "To change the ordering of tabs in a window:"
+#~ msgstr "Για να αλλάξετε την σειρά των καρτελών σε ένα παράθυρο:"
+
+#~ msgid "Click and hold the mouse button on the tab."
+#~ msgstr "Πατήστε και κρατήστε το κουμπί του ποντικιού στην καρτέλα."
+
+#~ msgid "Move the tab to the desired position among the other tab."
+#~ msgstr ""
+#~ "Μετακινήστε την καρτέλα στην επιθυμητή θέση μεταξύ των άλλων καρτελών."
+
+#~ msgid "Release the mouse button."
+#~ msgstr "Απελευθερώστε το κουμπί του ποντικιού."
+
+#~ msgid ""
+#~ "The tab will be placed in the position closest to where you release the "
+#~ "tab, immediately beside other opened tabs."
+#~ msgstr ""
+#~ "Η καρτέλα θα τοποθετηθεί στην πλησιέστερη περιοχή όπου απελευθερώσατε την "
+#~ "καρτέλα, αμέσως μεταξύ των άλλων ανοιχτών καρτελών."
+
+#~ msgid "Move a tab, creating a new gedit window"
+#~ msgstr "Σύρετε μία καρτέλα σε ένα νέο παράθυρο"
+
+#~ msgid "To create a new window from an existing tab:"
+#~ msgstr "Για τη δημιουργία ενός νέου παραθύρου από μια υπάρχουσα καρτέλα:"
+
+#~ msgid "Drag the tab out of the <app>gedit</app> window."
+#~ msgstr "Σύρσιμο της καρτέλας έξω από το παράθυρο του <app>gedit</app>."
+
+#~ msgid ""
+#~ "or, while the tab to be moved is open, choose <guiseq><gui>Documents </"
+#~ "gui><gui>Move to New Window</gui></guiseq>"
+#~ msgstr ""
+#~ "ή, ενώ η καρτέλα που θα μετακινηθεί είναι ανοιχτή, επιλέξτε "
+#~ "<guiseq><gui>Έγγραφα</gui><gui>Μετακίνηση στο νέο παράθυρο</gui></guiseq>"
+
+#~ msgid ""
+#~ "To move a tab into a new window when <app>gedit</app> is maximized, drag "
+#~ "the tab onto the top bar at the top of the screen."
+#~ msgstr ""
+#~ "Για να μετακινήσετε ένα παράθυρο του <app>gedit</app> όταν είναι "
+#~ "μεγιστοποιημένο, σύρετε την καρτέλα στην πάνω γραμμή στην κορυφή της "
+#~ "οθόνης."
+
+#~ msgid "Move a tab to another gedit window"
+#~ msgstr "Σύρσιμο της καρτέλας στο νέο παράθυρο gedit"
+
+#~ msgid "If you want to move a tab from one window to another:"
+#~ msgstr "Αν θέλετε να μετακινήσετε μια καρτέλα από ένα παράθυρο σε άλλο:"
+
+#~ msgid "Drag the tab to the new window."
+#~ msgstr "Σύρσιμο της καρτέλας στο νέο παράθυρο."
+
+#~ msgid "Place it beside other tabs in the new window."
+#~ msgstr "Τοποθετήστε το δίπλα στις άλλες καρτέλες στο νέο παράθυρο."
+
+#~ msgid ""
+#~ "You may find it easier to move a tab from one window to another by "
+#~ "dragging the tab to the <gui>Activities</gui> hot-corner of <gui>GNOME "
+#~ "Shell</gui>. This will reveal each of the open <app>gedit</app> windows. "
+#~ "You can then release the tab on the desired <app>gedit</app> window."
+#~ msgstr ""
+#~ "Μπορεί να βρείτε πιο εύκολο να μετακινήσετε μια καρτέλα από ένα παράθυρο "
+#~ "σε ένα άλλο μεταφέροντας την καρτέλα στην καυτή γωνία <gui>Ενέργειες</"
+#~ "gui> του <gui>κελύφους GNOME</gui>. Αυτό θα αποκαλύψει καθένα από τα "
+#~ "ανοικτά παράθυρα <app>gedit</app>. Μπορείτε τότε να απελευθερώσετε την "
+#~ "καρτέλα στο επιθυμητό παράθυρο <app>gedit</app>."
+
+#~ msgid ""
+#~ "See the <link xref=\"gedit-shortcut-keys\">tab-related shortcut keys</"
+#~ "link> table to make it easier to manage your tabs."
+#~ msgstr ""
+#~ "Δείτε τον πίνακα <link xref=\"gedit-shortcut-keys\">καρτέλα-σχετικά "
+#~ "πλήκτρα συντομεύσεων</link> για διευκόλυνση της διαχείρισης των καρτελών "
+#~ "σας."
+
+#~ msgid "Add and remove tabs"
+#~ msgstr "Προσθήκη και αφαίρεση καρτελών"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Working with tabs in <app>gedit</app> allows you to keep an eye on "
+#~ "several files in a single window. The tab that is larger than the other "
+#~ "tabs indicates the file that is currently open. The smaller tabs indicate "
+#~ "other files that are available to work on."
+#~ msgstr ""
+#~ "Η εργασία με καρτέλες στο <app>gedit</app> επιτρέπει να ρίχνετε μια ματιά "
+#~ "σε αρκετά αρχεία σε ένα ενιαίο παράθυρο. Η καρτέλα που είναι μεγαλύτερη "
+#~ "από τις άλλες υποδεικνύει το τρέχον αρχείο που είναι ανοιχτό. Οι "
+#~ "μικρότερες καρτέλες υποδεικνύουν άλλα αρχεία που είναι διαθέσιμα για να "
+#~ "εργαστείτε πάνω τους."
+
+#~ msgid "Adding tabs"
+#~ msgstr "Προσθήκη καρτελών"
+
+#~ msgid ""
+#~ "To add a new tab, create a new file with <keyseq><key>Ctrl</key> <key>N</"
+#~ "key></keyseq>. The tab will be added to the right side of any other tabs."
+#~ msgstr ""
+#~ "Για να προσθέσετε μια νέα καρτέλα, δημιουργήστε ένα νέο αρχείο πατώντας "
+#~ "<keyseq><key>Ctrl</key><key>N</key></keyseq>. Η καρτέλα θα προστεθεί στην "
+#~ "δεξιά πλευρά οποιασδήποτε άλλης καρτέλας."
+
+#~ msgid "Removing tabs"
+#~ msgstr "Αφαίρεση καρτελών"
+
+#~ msgid ""
+#~ "To remove a tab, click the <gui style=\"button\">×</gui> on the tab's "
+#~ "right side. To remove all open tabs, press <keyseq><key>Ctrl</key> "
+#~ "<key>Shift</key><key>W</key></keyseq>."
+#~ msgstr ""
+#~ "Για να αφαιρέσετε μια καρτέλα, πατήστε στο <gui style=\"button\">×</gui> "
+#~ "στην δεξιά πλευρά της καρτέλας. Για να αφαιρέσετε όλες τις ανοιχτές "
+#~ "καρτέλες, πατήστε <keyseq><key>Ctrl</key> <key>Shift</key><key>W</key></"
+#~ "keyseq>."
+
+#~ msgid "Undo a recent action"
+#~ msgstr "Αναίρεση πρόσφατης ενέργειας"
+
+#~ msgid ""
+#~ "If you make a mistake while using <app>gedit</app>, you can undo it by "
+#~ "pressing <keyseq><key>Ctrl</key><key>Z</key></keyseq>, or by clicking "
+#~ "<guiseq><gui style=\"menu\">gedit</gui> <gui style=\"menuitem\">Undo</"
+#~ "gui></guiseq>. Doing so will cause <app>gedit</app> to undo one set of "
+#~ "similar actions."
+#~ msgstr ""
+#~ "Εάν κάνατε κάποιο λάθος χρησιμοποιώντας το <app>gedit</app>, μπορείτε να "
+#~ "το αναιρέσετε πατώντας <keyseq><key>Ctrl</key><key>Z</key></keyseq>, ή "
+#~ "πατώντας <guiseq><gui style=\"menu\">gedit</gui><gui style=\"menuitem"
+#~ "\">Αναίρεση</gui></guiseq>. Κάνοντας το, το <app>gedit</app> θα αναιρέσει "
+#~ "ένα σύνολο παρόμοιων ενεργειών."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Undoing a \"set of similar actions\" means, for example, that <app>gedit</"
+#~ "app> will remove an entire word rather than removing each character in "
+#~ "the word one at a time. This makes <app>gedit</app>'s <em>undo</em> "
+#~ "feature more efficient."
+#~ msgstr ""
+#~ "Αναιρώντας μια \"ομάδα όμοιων ενεργειών\" σημαίνει ότι, για παράδειγμα το "
+#~ "<app>gedit</app> θα αφαιρέσει μια ολόκληρη λέξη αντί για έναν χαρακτήρα "
+#~ "στη λέξη κάθε φορά. Αυτό κάνει πιο λειτουργικό το γνώρισμα του "
+#~ "<app>gedit</app> <em>Αναίρεση</em>."
+
+#~ msgid "You cannot undo a change after you have saved it."
+#~ msgstr "Δεν μπορείτε να αναιρέσετε μια αλλαγή μετά την αποθήκευση της."
+
+#~ msgid "View a list of files in the side pane"
+#~ msgstr "Προβολή μιας λίστας ανοιχτών αρχείων στην πλευρική στήλη"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Keeping track of a large number of files using tabs can be difficult. One "
+#~ "way of managing large numbers of files is viewing them in a side pane. "
+#~ "Side panes allow you to view more files at a time than is possible using "
+#~ "tabs alone."
+#~ msgstr ""
+#~ "Η παρακολούθηση μεγάλου αριθμού αρχείων με τη χρήση καρτελών μπορεί να "
+#~ "είναι δύσκολη. Ένας τρόπος για τη διαχείριση πολλών αρχείων είναι η "
+#~ "προβολή τους στην πλευρική στήλη. Οι πλευρικές στήλες σάς επιτρέπουν να "
+#~ "προβάλετε ταυτόχρονα περισσότερα αρχεία από ότι είναι δυνατόν με τη χρήση "
+#~ "μόνο καρτελών."
+
+#~ msgid ""
+#~ "To view a list of open files in a side pane, click <guiseq><gui style="
+#~ "\"menu\">View</gui> <gui style=\"menuitem\">Side Pane</gui></guiseq>. A "
+#~ "pane will appear to the left of the workspace with a listing of all "
+#~ "currently open files. Clicking a file in the side pane will display that "
+#~ "file in the workspace."
+#~ msgstr ""
+#~ "Για να προβάλετε μια λίστα ανοιχτών αρχείων στην πλευρική στήλη, πατήστε "
+#~ "στο <guiseq><gui style=\"menu\">Προβολή</gui> <gui style=\"menuitem"
+#~ "\">Πλευρική στήλη</gui></guiseq>. Θα εμφανιστεί μια στήλη στα αριστερά "
+#~ "του χώρου εργασίας με μια λίστα όλων των ανοιχτών τρεχόντων αρχείων. "
+#~ "Πατώντας σε ένα αρχείο στην πλευρική στήλη θα προβάλλει αυτό το αρχείο "
+#~ "στον χώρο εργασίας."
+
+#~ msgid ""
+#~ "The side pane also contains a <app>File Browser</app> view. If the pane "
+#~ "displays a file directory instead of currently open files, click <media "
+#~ "type=\"image\" mime=\"image/png\" src=\"figures/gedit-side-pane2.png"
+#~ "\">documents icon</media> at the bottom of the pane to switch to the "
+#~ "<app>Documents</app> view."
+#~ msgstr ""
+#~ "Η πλευρική στήλη περιλαμβάνει επίσης μια προβολή <app>Περιήγηση αρχείων</"
+#~ "app>. Εάν η στήλη προβάλλει έναν κατάλογο αρχείων αντί για τα τωρινά "
+#~ "ανοιχτά αρχεία, πατήστε στο <media type=\"image\" mime=\"image/png\" src="
+#~ "\"figures/gedit-side-pane2.png\">εικονίδιο εγγράφων</media> στο κάτω "
+#~ "μέρος της στήλης για να αλλάξετε στην προβολή <app>Εγγράφων</app>."
+
+#~ msgid ""
+#~ "The side pane only displays files that are open in the current window. "
+#~ "When multiple windows are open, only the files in the current window will "
+#~ "be displayed in the side pane."
+#~ msgstr ""
+#~ "Η πλευρική στήλη προβάλει μόνο αρχεία που είναι ανοιχτά στο τρέχων "
+#~ "παράθυρο. Όταν πολλαπλά παράθυρα είναι ανοιχτά, μόνο τα αρχεία στο τρέχον "
+#~ "παράθυρο θα εμφανίζονται στην πλευρική στήλη."
+
+#~ msgid "Once you've enabled it, here is how to use the plugin:"
+#~ msgstr ""
+#~ "Μόλις το ενεργοποιήσετε, δείτε πως μπορείτε να χρησιμοποιήσετε το "
+#~ "πρόσθετο:"
+
+#~ msgid ""
+#~ "The <app>Quick Open</app> plugin will only display files that you have "
+#~ "previously opened."
+#~ msgstr ""
+#~ "Το πρόσθετο <app>Γρήγορο άνοιγμα</app> εμφανίζει μόνο τα αρχεία που "
+#~ "είχατε ανοίξει προηγουμένως."
+
+#~| msgid ""
+#~| "Select <guiseq><gui style=\"menu\">gedit</gui> <gui style=\"menuitem"
+#~| "\">Preferences</gui> <gui>Font &amp; Colors</gui></guiseq>."
+#~ msgid ""
+#~ "Select <guiseq><gui style=\"menu\"/> <gui style=\"menuitem\">Manage "
+#~ "Snippets</gui>.</guiseq>."
+#~ msgstr ""
+#~ "Επιλέξτε <guiseq><gui style=\"menu\"/> <gui style=\"menuitem\">Διαχείριση "
+#~ "αποσπασμάτων</gui>.</guiseq>."
+
+#~ msgid ""
+#~ "To enable the <app>Snippets</app> plugin, select <guiseq><gui style=\"menu"
+#~ "\">gedit</gui> <gui style=\"menuitem\">Preferences</gui><gui>Plugins</"
+#~ "gui><gui>Snippets</gui></guiseq>."
+#~ msgstr ""
+#~ "Για να ενεργοποιήσετε το πρόσθετο <app>Αποσπάσματα</app>, επιλέξτε "
+#~ "<guiseq> <gui style=\"menu\">gedit</gui> <gui style=\"menuitem"
+#~ "\">Προτιμήσεις</gui><gui>Πρόσθετα</gui><gui>Αποσπάσματα</gui></guiseq>."
+
+#~ msgid "Using, Modifying and creating snippets"
+#~ msgstr "Χρήση, επεξεργασία και δημιουργία αποσπασμάτων"
+
+#~ msgid "Inserting snippets of text into your files"
+#~ msgstr "Εισαγωγή αποσπασμάτων κειμένου στα αρχεία σας"
+
+#~ msgid "The following points will help you get started with using snippets:"
+#~ msgstr ""
+#~ "Τα ακόλουθα στοιχεία θα σας βοηθήσουν να ξεκινήσετε με τα αποσπάσματα:"
+
+#~ msgid "Make sure the syntax is set appropriately."
+#~ msgstr "Σιγουρευτείτε πως έχει οριστεί σωστά η σύνταξη."
+
+#~ msgid "Review the default snippets."
+#~ msgstr "Αναθεώρηση των προεπιλεγμένων αποσπασμάτων."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Select <guiseq><gui>Tools</gui><gui>Manage Snippets</gui></guiseq>. "
+#~ "Review the snippets that are available for your language or syntax. Find "
+#~ "some basic snippets that you think might be useful for you."
+#~ msgstr ""
+#~ "Επιλέξτε <guiseq><gui>Εργαλεία</gui><gui>Διαχείριση αποσπασμάτων</gui></"
+#~ "guiseq>. Αναθεωρήστε τα αποσπάσματα που είναι διαθέσιμα για τη γλώσσα ή "
+#~ "τη σύνταξη σας. Βρείτε μερικά βασικά αποσπάσματα που πιθανόν να είναι "
+#~ "χρήσιμα για εσάς."
+
+#~ msgid "Try using some of the snippets."
+#~ msgstr "Δοκιμάστε να χρησιμοποιήσετε μερικά αποσπάσματα."
+
+#~ msgid ""
+#~ "To enable the <app>Sort</app> plugin, select <guiseq><gui style=\"menu"
+#~ "\">gedit</gui> <gui style=\"menuitem\">Preferences</gui><gui>Plugins</"
+#~ "gui><gui>Sort</gui></guiseq>."
+#~ msgstr ""
+#~ "Για να ενεργοποιήσετε το πρόσθετο <app>Ταξινόμηση</app>, επιλέξτε "
+#~ "<guiseq><gui style=\"menu\">gedit</gui> <gui style=\"menuitem"
+#~ "\">Προτιμήσεις</gui><gui>Πρόσθετα</gui><gui>Ταξινόμηση</gui></guiseq>."
+
+#~ msgid ""
+#~ "After you have enabled the <gui>Sort</gui> plugin, use it by selecting "
+#~ "the lines of text you want to sort, and then clicking <guiseq><gui style="
+#~ "\"menu\">gedit</gui><gui>Sort</gui></guiseq>."
+#~ msgstr ""
+#~ "Αφού ενεργοποιήσετε το πρόσθετο <gui>Ταξινόμηση</gui>, χρησιμοποιήστε το "
+#~ "επιλέγοντας τις γραμμές κειμένου που θέλετε να ταξινομήσετε, και έπειτα "
+#~ "πατώντας στην <guiseq><gui style=\"menu\">gedit</gui><gui>Ταξινόμηση</"
+#~ "gui></guiseq>."
+
+#~ msgid ""
+#~ "To use the <app>Tag List</app> plugin, you will need to enable the "
+#~ "plugin, and then activate the tag-list portion of the side pane."
+#~ msgstr ""
+#~ "Για να χρησιμοποιήσετε το πρόσθετο <app>Λίστα ετικετών</app>, θα "
+#~ "χρειαστεί να ενεργοποιήσετε το πρόσθετο, και μετά να ενεργοποιήσετε το "
+#~ "τμήμα της λίστας ετικετών του πλευρικού παράθυρου."
+
+#~ msgid ""
+#~ "You can activate the plugin by selecting <guiseq><gui style=\"menu"
+#~ "\">gedit</gui> <gui style=\"menuitem\">Preferences</gui><gui>Plugins</"
+#~ "gui><gui>Tag List</gui></guiseq>. Once you have activated the plugin, "
+#~ "access it by selecting <guiseq><gui>View</gui><gui>Side Pane</gui></"
+#~ "guiseq>, or by pressing <key>F9</key>."
+#~ msgstr ""
+#~ "Μπορείτε να ενεργοποιήσετε το πρόσθετο επιλέγοντας <guiseq><gui style="
+#~ "\"menu\">gedit</gui> <gui style=\"menuitem\">Προτιμήσεις</"
+#~ "gui><gui>Πρόσθετα</gui><gui>Λίστα ετικετών</gui></guiseq>. Αφού "
+#~ "ενεργοποιήσετε το πρόσθετο, πηγαίνετε σε αυτό επιλέγοντας "
+#~ "<guiseq><gui>Προβολή</gui><gui>Πλευρική στήλη</gui></guiseq>, ή πατώντας "
+#~ "<key>F9</key>."
+
+#~ msgid ""
+#~ "To enable this plugin, select <guiseq><gui style=\"menu\">gedit</gui> "
+#~ "<gui style=\"menuitem\">Preferences</gui><gui>Plugins</gui> <gui>Embedded "
+#~ "Terminal</gui></guiseq>."
+#~ msgstr ""
+#~ "Για να ενεργοποιήσετε αυτό το πρόσθετο, επιλέξτε <guiseq><gui style=\"menu"
+#~ "\">gedit</gui> <gui style=\"menuitem\">Προτιμήσεις</gui><gui>Πρόσθετα</"
+#~ "gui><gui>Ενσωματωμένο τερματικό</gui></guiseq>."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Once you have enabled the plugin, add the terminal to the bottom pane by "
+#~ "selecting <guiseq><gui>View</gui><gui>Bottom Pane</gui></guiseq>, or just "
+#~ "press <keyseq><key>Ctrl</key><key>F9</key></keyseq>."
+#~ msgstr ""
+#~ "Αφού ενεργοποιήσετε το πρόσθετο, προσθέστε το τερματικό στο κάτω παράθυρο "
+#~ "επιλέγοντας <guiseq><gui>Προβολή</gui><gui>Κάτω παράθυρο</gui></guiseq>, "
+#~ "ή απλά πατήστε <keyseq><key>Ctrl</key><key>F9</key></keyseq>."
+
+#~ msgctxt "_"
+#~ msgid "external ref='reverse-collate.png' md5='__failed__'"
+#~ msgstr "external ref='reverse-collate.png' md5='__failed__'"
+
+#~ msgid "Creative Commons Share Alike 3.0"
+#~ msgstr "Creative Commons Share Alike 3.0"
+
+#~ msgid "To reverse the order:"
+#~ msgstr "Για να αντιστρέψετε τη σειρά:"
+
+#~ msgid "<guiseq><gui>File</gui><gui>Print</gui></guiseq>"
+#~ msgstr "<guiseq><gui>File</gui><gui>Print</gui></guiseq>"
+
+#~ msgid ""
+#~ "In the <gui>General</gui> tab of the Print window under <em>Copies</em>, "
+#~ "check <gui>Reverse</gui>. The last page will be printed first, and so on."
+#~ msgstr ""
+#~ "Στην καρτέλα <gui>Γενικά</gui> του παραθύρου Εκτύπωση κάτω από τα "
+#~ "<em>Αντίγραφα</em> επιλέξτε <gui>Αντίστροφη σειρά</gui>. Η τελευταία "
+#~ "σελίδα θα εκτυπωθεί πρώτη και ούτω καθεξής."
+
+#~ msgid "Printing output to a file"
+#~ msgstr "Εκτύπωση σε αρχείο"
+
+#~ msgid ""
+#~ "You can also use <app>gedit</app> to print to a file. To do so, select "
+#~ "<guiseq><gui>File</gui><gui>Print</gui><gui>Print to File</gui></guiseq>."
+#~ msgstr ""
+#~ "Μπορείτε επίσης να χρησιμοποιήσετε το <app>gedit</app> για να εκτυπώσετε "
+#~ "ένα. Για αν το κάνετε, επιλέξτε <guiseq><gui>Αρχείο</gui><gui>Εκτύπωση</"
+#~ "gui><gui>Εκτύπωση σε αρχείο</gui></guiseq>."
+
+#~ msgid "To only print certain pages from the document:"
+#~ msgstr "Για να εκτυπώσετε συγκεκριμένες σελίδες από το έγγραφο:"
+
+#~ msgid "Click <guiseq><gui>File</gui><gui> Print...</gui></guiseq>"
+#~ msgstr ""
+#~ "Πατήστε στο <guiseq><gui>Αρχείο</gui><gui> Εκτύπωση...</gui></guiseq>."
+
+#~ msgid ""
+#~ "For example, if you enter \"1,3,5-7,9\" in the <gui>Pages</gui> textbox, "
+#~ "pages 1, 3, 5, 6, 7 and 9 will be printed."
+#~ msgstr ""
+#~ "Για παράδειγμα, εάν εισάγετε\"1,3,5-7,9\" στο πλαίσιο κειμένου "
+#~ "<gui>σελίδες</gui>, θα τυπωθούν οι σελίδες 1, 3, 5, 6, 7 και 9."
+
+#~ msgid "Ctrl + Alt + PageUp"
+#~ msgstr "Ctrl + Alt + PageUp"
+
+#~ msgid "Ctrl + Alt + PageDown"
+#~ msgstr "Ctrl + Alt + PageDown"
+
+#~ msgid "Ctrl + W"
+#~ msgstr "Ctrl + W"
+
+#~ msgid "Ctrl + Shift + L"
+#~ msgstr "Ctrl + Shift + L"
+
+#~ msgid "Ctrl + Shift + W"
+#~ msgstr "Ctrl + Shift + W"
+
+#~ msgid "Alt + <var>n</var>"
+#~ msgstr "Alt + <var>n</var>"
+
+#~ msgid "Ctrl + N"
+#~ msgstr "Ctrl + N"
+
+#~ msgid "Ctrl + O"
+#~ msgstr "Ctrl + O"
+
+#~ msgid "Ctrl + S"
+#~ msgstr "Ctrl + S"
+
+#~ msgid "Ctrl + Shift + S"
+#~ msgstr "Ctrl + Shift + S"
+
+#~ msgid "Ctrl + P"
+#~ msgstr "Ctrl + P"
+
+#~ msgid "Ctrl + Shift + P"
+#~ msgstr "Ctrl + Shift + P"
+
+#~ msgid "Ctrl + Q"
+#~ msgstr "Ctrl + Q"
+
+#~ msgid "Ctrl + Z"
+#~ msgstr "Ctrl + Z"
+
+#~ msgid "Ctrl + Shift + Z"
+#~ msgstr "Ctrl + Shift + Z"
+
+#~ msgid "Ctrl + X"
+#~ msgstr "Ctrl + X"
+
+#~ msgid "Ctrl + C"
+#~ msgstr "Ctrl + C"
+
+#~ msgid "Ctrl + V"
+#~ msgstr "Ctrl + V"
+
+#~ msgid "Ctrl + A"
+#~ msgstr "Ctrl + A"
+
+#~ msgid "Ctrl + D"
+#~ msgstr "Ctrl + D"
+
+#~ msgid "Alt + Up Arrow"
+#~ msgstr "Alt + πάνω βέλος"
+
+#~ msgid "Alt + Down Arrow"
+#~ msgstr "Alt + κάτω βέλος"
+
+#~ msgid "F9"
+#~ msgstr "F9"
+
+#~ msgid "Ctrl + F9"
+#~ msgstr "Ctrl + F9"
+
+#~ msgid "Ctrl + F"
+#~ msgstr "Ctrl + F"
+
+#~ msgid "Ctrl + G"
+#~ msgstr "Ctrl + G"
+
+#~ msgid "Ctrl + Shift + G"
+#~ msgstr "Ctrl + Shift + G"
+
+#~ msgid "Ctrl + H"
+#~ msgstr "Ctrl + H"
+
+#~ msgid "Ctrl + Shift + K"
+#~ msgstr "Ctrl + Shift + K"
+
+#~ msgid "Ctrl + I"
+#~ msgstr "Ctrl + I"
+
+#~ msgid "Shift + F7"
+#~ msgstr "Shift + F7"
+
+#~ msgid "Alt + F12"
+#~ msgstr "Alt + F12"
+
+#~ msgid "F8"
+#~ msgstr "F8"
+
+#~ msgid "Ctrl + Shift + D"
+#~ msgstr "Ctrl + Shift + D"
+
+#~ msgid "F1"
+#~ msgstr "F1"
+
+#~ msgid ""
+#~ "<app>gedit</app> will only check your document's spelling when you choose "
+#~ "<guiseq><gui>Tools</gui><gui>Check Spelling</gui></guiseq>. To have "
+#~ "<app>gedit</app> automatically check your spelling, select "
+#~ "<guiseq><gui>Tools</gui><gui>Highlight Misspelled Words</gui></guiseq>."
+#~ msgstr ""
+#~ "Το <app>gedit</app> θα ελέγξει μόνο την ορθογραφία του εγγράφου σας, εάν "
+#~ "επιλέξετε <guiseq><gui>Εργαλεία</gui><gui>Έλεγχος ορθογραφίας</gui></"
+#~ "guiseq>. Για να ελέγχει το <app>gedit</app> αυτόματα την ορθογραφία σας, "
+#~ "επιλέξτε <guiseq><gui>Εργαλεία</gui><gui>Επισήμανση ανορθόγραφων λέξεων</"
+#~ "gui></guiseq>."
+
+#~ msgid "Click and hold the mouse button on the tab"
+#~ msgstr "Πατήστε και κρατήστε το κουμπί του ποντικιού στην καρτέλα"
+
+#~ msgid "Release the mouse button"
+#~ msgstr "Απελευθερώστε το κουμπί του ποντικιού"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Select <guiseq><gui>Edit</gui><gui>Preferences</gui><gui>Font &amp; "
+#~ "Colors</gui></guiseq>."
+#~ msgstr ""
+#~ "Επιλέξτε <guiseq><gui>Επεξεργασία</gui><gui>Προτιμήσεις</"
+#~ "gui><gui>Γραμματοσειρά &amp; Χρώματα</gui></guiseq>."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Select <keyseq><key>Edit</key><key>Preferences</key><key>Font &amp; "
+#~ "Colors</key></keyseq>."
+#~ msgstr ""
+#~ "Επιλέξτε <keyseq><key>Επεξεργασία</key><key>Προτιμήσεις</"
+#~ "key><key>Γραμματοσειρά &amp; χρώματα</key></keyseq>."
+
+#~ msgid ""
+#~ "If the color that you want to select is currently on your screen, click "
+#~ "on the icon that looks like an eyedropper."
+#~ msgstr ""
+#~ "Αν το χρώμα που θέλετε να επιλέξετε εμφανίζεται στην οθόνη σας, τότε "
+#~ "κάντε κλικ στο εικονίδιο που μοιάζει με σταγονόμετρο."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Your mouse pointer will change appearance, and will look like an "
+#~ "eyedropper."
+#~ msgstr ""
+#~ "Ο δείκτης του ποντικιού σας θα αλλάξει εμφάνιση, και θα μοιάζει με "
+#~ "σταγονόμετρο."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Use the eyedropper and click on the portion of your screen that contains "
+#~ "the color you want to use. The color code for that color will appear in "
+#~ "the color picker window."
+#~ msgstr ""
+#~ "Χρησιμοποιήστε το σταγονόμετρο και κάντε κλικ στο τμήμα της οθόνης που "
+#~ "περιέχει το χρώμα που θέλετε να χρησιμοποιήσετε. Ο κωδικός του χρώματος "
+#~ "θα εμφανιστεί στο παράθυρο του επιλογέα χρώματος."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Using the spell-check feature in <app>gedit</app> requires that you first "
+#~ "enable the spell-check plugin. To enable the plugin, select "
+#~ "<guiseq><gui>Edit </gui><gui>Preferences</gui><gui>Plugins</"
+#~ "gui><gui>Spell Checker</gui> </guiseq>."
+#~ msgstr ""
+#~ "Η χρήση του ορθογραφικού ελέγχου στο <app>gedit</app>  απαιτεί αρχικά να "
+#~ "ενεργοποιήσετε το πρόσθετο του ορθογραφικού ελέγχου. Για να "
+#~ "ενεργοποιήσετε το πρόσθετο, επιλέξτε <guiseq><gui>Επεξεργασία </"
+#~ "gui><gui>Προτιμήσεις</gui><gui>Πρόσθετα</gui><gui>Ορθογραφικός έλεγχος</"
+#~ "gui> </guiseq>."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Select <guiseq><gui>Tools</gui><gui>Autocheck Spelling</gui></guiseq> to "
+#~ "make <app>gedit</app> highlight spelling errors while you type."
+#~ msgstr ""
+#~ "Επιλέξτε <guiseq><gui>Εργαλεία</gui><gui>Αυτόματος ορθογραφικός έλεγχος</"
+#~ "gui></guiseq> για να κάνετε το <app>gedit</app> να επισημαίνει "
+#~ "ορθογραφικά σφάλματα καθώς πληκτρολογείτε."
+
+#~ msgid "To drag a tab into a new window:"
+#~ msgstr "Για να σύρετε μία καρτέλα σε ένα νέο παράθυρο:"
+
+#~ msgid "jwcampbell@gmail.com"
+#~ msgstr "jwcampbell@gmail.com"
+
+#~ msgid "dneelyep@gmail.com"
+#~ msgstr "dneelyep@gmail.com"
+
+#~ msgid ""
+#~ "We all make mistakes. Even <app>gedit</app> users make mistakes. "
+#~ "Fortunately, <app>gedit</app> can help you recover from mistakes. To undo "
+#~ "an action in <app>gedit</app>, press <keyseq><key>Ctrl</key><key>Z</key></"
+#~ "keyseq>, or click <guiseq><gui>Edit</gui><gui>Undo</gui></guiseq>."
+#~ msgstr ""
+#~ "Όλοι κάνουμε λάθη. Ακόμα και οι χρήστες του <app>gedit</app> κάνουν λάθη. "
+#~ "Ευτυχώς, το <app>gedit</app> μπορεί νας σας βοηθήσει να ανακτήσετε από τα "
+#~ "λάθη. Για να αναιρέσετε μια ενέργεια στο <app>gedit</app>, πατήστε "
+#~ "<keyseq><key>Ctrl</key><key>Z</key></keyseq>, ή κάντε κλικ στην "
+#~ "<guiseq><gui>Επεξεργασία</gui><gui>Αναίρεση</gui></guiseq>."
+
+#~ msgid "Drag the tab out of the space it occupies"
+#~ msgstr "Σύρετε την καρτέλα έξω από το πεδίο που καταλαμβάνει"
+
+#~ msgid ""
+#~ "It's difficult to drag a tab into a new window when either the old or new "
+#~ "window is maximized. For best results, un-maximize the windows before "
+#~ "dragging the tab."
+#~ msgstr ""
+#~ "Είναι δύσκολο να σύρετε μια καρτέλα σε ένα νέο παράθυρο όταν είτε το "
+#~ "παλιό ή το νέο παράθυρο είναι μεγιστοποιημένα. Για καλύτερα αποτελέσματα, "
+#~ "σμικρύνετε τα παράθυρο πριν σύρετε την καρτέλα."
+
+#~ msgid "To close the <gui>search window</gui>, press <key>Esc</key>."
+#~ msgstr ""
+#~ "Για να κλείσετε το <gui>παράθυρο αναζήτησης</gui>, πατήστε το πλήκτρο "
+#~ "<key>Esc</key>."
+
+#~ msgid ""
+#~ "@@image: 'figures/gedit3-screenshot.png'; "
+#~ "md5=174aac884967f8e4226ab33d9498c60b"
+#~ msgstr ""
+#~ "@@image: 'figures/gedit3-screenshot.png'; "
+#~ "md5=174aac884967f8e4226ab33d9498c60b"
+
+#~ msgid "Coming soon!"
+#~ msgstr "Έρχεται σύντομα!"
+
+#~ msgid "Install Additional gedit Plugins"
+#~ msgstr "Εγκατάσταση επιπλέον προσθέτων gedit"
+
+#~ msgid "Obtain"
+#~ msgstr "Απόκτηση"
+
+#~ msgid ""
+#~ "The first step to install a plugin in <app>gedit</app> is to obtain the "
+#~ "plugin. Third-party plugins will often be obtained by downloading them "
+#~ "from the plugin's web site. Refer to the plugin's documentation for "
+#~ "further information on obtaining the plugin - instructions will vary "
+#~ "depending on the plugin."
+#~ msgstr ""
+#~ "Το πρώτο βήμα για να εγκαταστήσετε ένα πρόσθετο στο <app>gedit</app> "
+#~ "είναι να το αποκτήσετε. Τα πρόσθετα τρίτων συχνά θα αποκτούνται "
+#~ "κατεβάζοντας τα από την ιστοσελίδα του προσθέτου. Ανατρέξτε στην "
+#~ "τεκμηρίωση του προσθέτου για περισσότερες πληροφορίες στην απόκτηση του - "
+#~ "οι οδηγίες θα ποικίλλουν ανάλογα το πρόσθετο."
+
+#~ msgid "Install"
+#~ msgstr "Εγκατάσταση"
+
+#~ msgid "Installing a Plugin"
+#~ msgstr "Εγκατάσταση ενός προσθέτου"
+
+#~ msgid "Locate the plugin files to be installed."
+#~ msgstr "Εντοπίστε τα αρχεία του πρόσθετου για να εγκατασταθούν."
+
+#~ msgid "Install the plugin files:"
+#~ msgstr "Εγκατάσταση των πρόσθετων αρχείων:"
+
+#~ msgid "Do more with gedit by using gedit plugins."
+#~ msgstr "Κάντε περισσότερα με το gedit χρησιμοποιώντας πρόσθετα gedit."
+
+#~ msgid ""
+#~ "This will activate the <em>file-browser</em> mode of the <app>side panel</"
+#~ "app>. You can then use the navigation buttons at the top of the pane to "
+#~ "locate and open your desired files."
+#~ msgstr ""
+#~ "Αυτό θα ενεργοποιήσει την λειτουργία <em>πλοήγηση-αρχείων</em> της "
+#~ "<app>Πλευρικής μπάρας</app>. Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τα κουμπιά "
+#~ "πλοήγησης στο πάνω μέρος της μπάρας για να βρείτε και να ανοίξετε τα "
+#~ "επιθυμητά αρχεία σας."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Be careful. If you make a mistake outside of <app>gedit</app> (e.g., If "
+#~ "you say something mean to your friend) <app>gedit</app> will not be able "
+#~ "to help you undo that mistake."
+#~ msgstr ""
+#~ "Προσέξτε. Αν κάνετε κάποιο λάθος έξω από το <app>gedit</app> (π.χ., Αν "
+#~ "πείτε κάτι άσχημο στον φίλο σας) το <app>gedit</app> δεν θα είναι σε θέση "
+#~ "να σας βοηθήσει να αναιρέσετε αυτό το λάθος."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Working with tabs in <app>gedit</app> allows you to keep an eye on "
+#~ "several files in a single window. When you start <app>gedit</app>, a "
+#~ "single tab will be displayed above the contents of the current file."
+#~ msgstr ""
+#~ "Η εργασία με καρτέλες στο <app>gedit</app> σας επιτρέπει να "
+#~ "παρακολουθείτε αρκετά αρχεία σε ένα μόνο παράθυρο. Όταν εκκινήσετε το "
+#~ "<app>gedit</app>, μια μοναδική καρτέλα θα εμφανίζετε πάνω από τα "
+#~ "περιεχόμενα του τρέχων αρχείου."
+
+#~ msgid ""
+#~ "To view the contents of a specific tab, click the tab itself. The "
+#~ "contents of the file will be displayed below the currently open tabs. "
+#~ "Clicking the <guiseq><gui>X</gui></guiseq> on the side of the tab will "
+#~ "close that file."
+#~ msgstr ""
+#~ "Για να προβάλετε τα περιεχόμενα μιας συγκεκριμένης καρτέλας, κάντε κλικ "
+#~ "στην ίδια την καρτέλα. Τα περιεχόμενα του αρχείου θα προβληθούν κάτω από "
+#~ "τις τρέχουσες ανοιχτές καρτέλες. Κάνοντας κλικ στο <guiseq><gui>X</gui></"
+#~ "guiseq> στην άκρη της καρτέλας θα κλείσει το αρχείο αυτό."
+
+#~ msgid "Organizing tabs:"
+#~ msgstr "Οργάνωση καρτελών:"
+
+#~ msgid ""
+#~ "There are several different ways to organize your tabs in <app>gedit</"
+#~ "app>."
+#~ msgstr ""
+#~ "Υπάρχουν πολλοί διάφοροι τρόποι για να οργανώσετε τις καρτέλες στο "
+#~ "<app>gedit</app>."
+
+#~ msgid ""
+#~ "The following section provides options that can help you replace text "
+#~ "more efficiently with <app>gedit</app>."
+#~ msgstr ""
+#~ "Η ακόλουθη ενότητα παρέχει επιλογές που μπορούν να σας βοηθήσουν να "
+#~ "αντικαταστήσετε κείμενο πιο αποδοτικά με το <app>gedit</app>."
+
+#~| msgid "Find and Replace Options"
+#~ msgid "Find/Replace options"
+#~ msgstr "Επιλογές εύρεσης και αντικατάστασης"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "To set the page options, choose File Page Setup to display the Page Setup "
+#~ "dialog. The Page Setup dialog enables you to specify the following print "
+#~ "options: General Tabbed Section Fonts General Tabbed Section Print syntax "
+#~ "highlighting Select this option to print syntax highlighting. For more "
+#~ "information about syntax highlighting, see Section 7.1 ― Syntax "
+#~ "Highlighting. Print page headers Select this option to include a header "
+#~ "on each page that you print. You cannot configure the header. Line "
+#~ "Numbers Select the Print line numbers option to include line numbers when "
+#~ "you print a file. Use the Number every ... lines spin box to specify how "
+#~ "often to print the line numbers, for example every 5 lines, every 10 "
+#~ "lines, and so on. Text Wrapping Select the Enable text wrapping option to "
+#~ "wrap text onto the next line, at a character level, when you print a "
+#~ "file. The application counts wrapped lines as one line for line numbering "
+#~ "purposes. Select the Do not split words over two lines option to wrap "
+#~ "text onto the next line, at a word level, when you print a file. Fonts "
+#~ "Body Click on this button to select the font to use to print the body "
+#~ "text of a file. Line numbers Click on this button to select the font to "
+#~ "use to print line numbers. Headers and footers Click on this button to "
+#~ "select the font to use to print the headers and footers in a file. To "
+#~ "reset the fonts to the default fonts for printing a file from gedit, "
+#~ "click Restore Default Fonts."
+#~ msgstr ""
+#~ "Για να ορίσετε τις επιλογές σελίδας, διαλέξτε την Ρύθμιση σελίδας αρχείου "
+#~ "για να εμφανιστεί ο διάλογος Ρύθμισης της σελίδας. Ο διάλογος της "
+#~ "Ρύθμισης σελίδας σας επιτρέπει να προσδιορίσετε τις ακόλουθες επιλογές "
+#~ "εκτύπωσης:"
diff --git a/help/el/el.stamp b/help/el/el.stamp
new file mode 100644
index 0000000..e69de29
--- /dev/null
+++ b/help/el/el.stamp
diff --git a/help/el/git.page b/help/el/git.page
new file mode 100644
index 0000000..0cbdcd7
--- /dev/null
+++ b/help/el/git.page
@@ -0,0 +1,78 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="plugin-git" xml:lang="el">
+
+  <info>
+    <link type="guide" xref="gedit-plugin-guide#gedit-additional-plugins"/>
+    <revision version="3.10" date="2013-10-21" status="draft"/>
+
+    <credit type="author">
+      <name>Aleksandra Hankus</name>
+      <email its:translate="no">ola.hankus@gmail.com</email>
+    </credit>
+
+    <desc>Επισημάνει γραμμές που έχουν αλλάξει από την τελευταία καταχώρηση.</desc>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name>Ελληνική μεταφραστική ομάδα GNOME</mal:name>
+      <mal:email>team@gnome.gr</mal:email>
+      <mal:years>2009-2016</mal:years>
+    </mal:credit>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name>Μάριος Ζηντίλης</mal:name>
+      <mal:email>m.zindilis@dmajor.org</mal:email>
+      <mal:years>2009</mal:years>
+    </mal:credit>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name> Βασίλης Τσιβίκης</mal:name>
+      <mal:email>vasitsiv@hotmail.gr</mal:email>
+      <mal:years>2011</mal:years>
+    </mal:credit>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name> Θάνος Τρυφωνίδης</mal:name>
+      <mal:email>tomtryf@gnom.org</mal:email>
+      <mal:years>2012, 2016</mal:years>
+    </mal:credit>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name> Δημήτρης Σπίγγος</mal:name>
+      <mal:email>dmtrs32@gmail.com</mal:email>
+      <mal:years>2013</mal:years>
+    </mal:credit>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name> Μαρία Μαυρίδου</mal:name>
+      <mal:email>mavridou@gmail.com</mal:email>
+      <mal:years>2014</mal:years>
+    </mal:credit>
+  </info>
+
+  <title>Git</title>
+
+  <p>Το πρόσθετο <app>git</app> επισημάνει τις γραμμές που έχουν αλλάξει από την τελευταία καταχώρηση. Οι γραμμές θα επισημανθούν μόνο σε αρχεία που χρησιμοποιούνται από το git.</p>
+
+  <p>Για να ενεργοποιήσετε το πρόσθετο, επιλέξτε <guiseq><gui style="menu">gedit</gui> <gui style="menuitem">Προτιμήσεις</gui><gui>Πρόσθετα</gui><gui>Git</gui></guiseq>.</p>
+
+  <p>Οι αλλαγές εμφανίζονται στο περιθώριο του εγγράφου με τρία διαφορετικά χρώματα:</p>
+  <terms>
+    <item>
+      <title>Πράσινο</title>
+      <p>Εμφανίζει τις νέες γραμμές που έχουν προσθεθεί στο έγγραφο.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <title>Πορτοκαλί</title>
+      <p>Εμφανίζει τις γραμμές που έχουν τροποποιηθεί στο έγγραφο.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <title>Κόκκινο</title>
+      <p>Εμφανίζει κομμάτια του εγγράφου που έχουν διαγραφεί.</p>
+    </item>
+  </terms>
+
+  <note>
+    <p>Μετακινήστε το δείκτη του ποντικιού στο κόκκινο ή πορτοκαλί περιθώριο για να δείτε το πρωτότυπο κείμενο σε μια συμβουλή οθόνης.</p>
+  </note>
+
+</page>
diff --git a/help/el/join-split-lines.page b/help/el/join-split-lines.page
new file mode 100644
index 0000000..03d9067
--- /dev/null
+++ b/help/el/join-split-lines.page
@@ -0,0 +1,80 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="plugin-join-split-lines" xml:lang="el">
+
+  <info>
+    <link type="guide" xref="gedit-plugin-guide#gedit-additional-plugins"/>
+    <revision version="3.8" date="2013-02-24" status="review"/>
+
+    <credit type="author">
+      <name>Jim Campbell</name>
+      <email its:translate="no">jwcampbell@gmail.com</email>
+    </credit>
+
+    <desc>Ένωση πολλών γραμμών κειμένου, ή διάσπαση μεγάλων γραμμών.</desc>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name>Ελληνική μεταφραστική ομάδα GNOME</mal:name>
+      <mal:email>team@gnome.gr</mal:email>
+      <mal:years>2009-2016</mal:years>
+    </mal:credit>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name>Μάριος Ζηντίλης</mal:name>
+      <mal:email>m.zindilis@dmajor.org</mal:email>
+      <mal:years>2009</mal:years>
+    </mal:credit>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name> Βασίλης Τσιβίκης</mal:name>
+      <mal:email>vasitsiv@hotmail.gr</mal:email>
+      <mal:years>2011</mal:years>
+    </mal:credit>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name> Θάνος Τρυφωνίδης</mal:name>
+      <mal:email>tomtryf@gnom.org</mal:email>
+      <mal:years>2012, 2016</mal:years>
+    </mal:credit>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name> Δημήτρης Σπίγγος</mal:name>
+      <mal:email>dmtrs32@gmail.com</mal:email>
+      <mal:years>2013</mal:years>
+    </mal:credit>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name> Μαρία Μαυρίδου</mal:name>
+      <mal:email>mavridou@gmail.com</mal:email>
+      <mal:years>2014</mal:years>
+    </mal:credit>
+  </info>
+
+  <title>Ένωση/Διάσπαση γραμμών</title>
+
+  <p>Το πρόσθετο <app>Ένωση/Διάσπαση γραμμών</app> μπορεί να ενώσει μικρές γραμμές σε μια μεγαλύτερη, ή να διασπάσει μια μεγάλη σε μικρότερες γραμμές.</p>
+  
+  <p>Για να ενεργοποιήσετε αυτό το πρόσθετο, επιλέξτε <guiseq><gui style="menu">gedit</gui> <gui style="menuitem">Προτιμήσεις</gui><gui>Πρόσθετα</gui> <gui>Ένωση/Διαίρεση γραμμών</gui></guiseq>.</p>
+
+  <steps>
+    <title>Για να ενώσετε πολλαπλές γραμμές σε μία μεγαλύτερη:</title>
+    <item>
+      <p>Επιλέξτε τις γραμμές που θέλετε να ενώσετε. Για να το κάνετε, μπορείτε να χρησιμοποιήσετε το ποντίκι, ή να πατήσετε <keyseq><key>Shift</key><key>Πάνω βέλος</key> </keyseq> ή <keyseq><key>Shift</key><key>Κάτω βέλος</key></keyseq>.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>Πατήστε <keyseq><key>Ctrl</key><key>J</key></keyseq>.</p>
+      <p>Οι γραμμές που επιλέξατε θα ενωθούν σε μια μεγαλύτερη γραμμή.</p>
+    </item>
+  </steps>
+
+  <steps>
+    <title>Για να διασπάσετε μια γραμμή σε πολλαπλές γραμμές:</title>
+    <item>
+      <p>Επιλέξτε τη γραμμή που θέλετε να χωρίσετε τοποθετώντας το δρομέα οπουδήποτε σε αυτή τη γραμμή.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>Πατήστε <keyseq><key>Ctrl</key><key>Shift</key><key>J</key></keyseq>.</p>
+      <p>Η γραμμή θα χωριστεί σε πολλαπλές γραμμές. Τα διαστήματα χρησιμοποιούνται για να καθορίσουν το μέρος όπου είναι ασφαλής η διάσπαση της γραμμής, και το μήκος της κάθε γραμμής, ώστε να μη ξεπερνά τους 80 χαρακτήρες.</p>
+    </item>
+  </steps>
+
+</page>
diff --git a/help/el/legal-plugins.xml b/help/el/legal-plugins.xml
new file mode 100644
index 0000000..bf24833
--- /dev/null
+++ b/help/el/legal-plugins.xml
@@ -0,0 +1,8 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<license xmlns="http://projectmallard.org/1.0/">
+
+  <!-- This is the licence file for plubins which come from gedit-plugins. -->
+
+  <p>Αυτή η εργασία αδειοδοτείται κάτω από την άδεια Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 Unported. Για να δείτε ένα αντίγραφο αυτής της άδειας, επισκεφτείτε <link href="http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/">http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/</link> ή στείλτε ένα γράμμα στο Creative Commons, 444 Castro Street, Suite 900, Mountain View, California, 94041, USA.</p>
+
+</license>
diff --git a/help/el/multi-edit.page b/help/el/multi-edit.page
new file mode 100644
index 0000000..175e92f
--- /dev/null
+++ b/help/el/multi-edit.page
@@ -0,0 +1,79 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="plugin-multi-edit" xml:lang="el">
+
+  <info>
+    <link type="guide" xref="gedit-plugin-guide#gedit-additional-plugins"/>
+    <revision version="3.4" date="2013-02-24" status="review"/>
+
+    <credit type="author">
+      <name>Jim Campbell</name>
+      <email its:translate="no">jwcampbell@gmail.com</email>
+      <years>2011</years>
+    </credit>
+
+    <desc>Επεξεργασία εγγράφου σε πολλαπλά σημεία ταυτόχρονα</desc>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name>Ελληνική μεταφραστική ομάδα GNOME</mal:name>
+      <mal:email>team@gnome.gr</mal:email>
+      <mal:years>2009-2016</mal:years>
+    </mal:credit>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name>Μάριος Ζηντίλης</mal:name>
+      <mal:email>m.zindilis@dmajor.org</mal:email>
+      <mal:years>2009</mal:years>
+    </mal:credit>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name> Βασίλης Τσιβίκης</mal:name>
+      <mal:email>vasitsiv@hotmail.gr</mal:email>
+      <mal:years>2011</mal:years>
+    </mal:credit>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name> Θάνος Τρυφωνίδης</mal:name>
+      <mal:email>tomtryf@gnom.org</mal:email>
+      <mal:years>2012, 2016</mal:years>
+    </mal:credit>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name> Δημήτρης Σπίγγος</mal:name>
+      <mal:email>dmtrs32@gmail.com</mal:email>
+      <mal:years>2013</mal:years>
+    </mal:credit>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name> Μαρία Μαυρίδου</mal:name>
+      <mal:email>mavridou@gmail.com</mal:email>
+      <mal:years>2014</mal:years>
+    </mal:credit>
+  </info>
+
+  <title>Πολλαπλή επεξεργασία</title>
+
+  <p>Το πρόσθετο <app>Πολλαπλή επεξεργασία</app> επιτρέπει την επεξεργασία ενός εγγράφου σε πολλαπλά σημεία με τη μία. Αυτό μπορεί να είναι χρήσιμο όταν κάνετε κουραστικές εργασίες επεξεργασίας. Για να ενεργοποιήσετε το πρόσθετο Πολλαπλή επεξεργασία, επιλέξτε <guiseq><gui style="menu">gedit</gui> <gui>Προτιμήσεις</gui><gui>Πρόσθετα</gui><gui>Πολλαπλή επεξεργασία</gui></guiseq>.</p>
+  
+  <p>Αφού ενεργοποιήσετε το πρόσθετο, ενεργοποιήστε τη λειτουργία πολλαπλής επεξεργασίας πατώντας <keyseq><key>Ctrl</key><key>Shift</key><key>C</key></keyseq>, ή πατώντας στην <guiseq><gui style="menu">gedit</gui><gui>Λειτουργία πολλαπλής επεξεργασίας</gui></guiseq>. Μπορείτε στη συνέχεια να επιλέξετε τα σημεία στο αρχείο που θέλετε να ξεκινήσετε να επεξεργάζεστε.</p>
+  
+  <p>Για να εισαγάγετε σημεία επεξεργασίας στο αρχεία σας:</p>
+  <steps>
+    <item>
+      <p>Τοποθετήστε το δρομέα στο πρώτο επιθυμητό σημείο επεξεργασίας.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>Πατήστε <keyseq><key>Ctrl</key><key>E</key></keyseq>.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>Πηγαίνετε στο επόμενο σημείο επεξεργασίας, και πατήστε ξανά <keyseq><key>Ctrl</key> <key>E</key></keyseq>.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>Συνεχίστε με την εισαγωγή σημείων, προσθέτοντας όσο περισσότερα θέλετε.</p>
+    </item>
+  </steps>
+  
+  <p>Όταν τοποθετήσετε όλα τα σημεία επεξεργασίας, μπορείτε να κάνετε τις επιθυμητές διορθώσεις.</p> 
+  
+  <p>Για να αφαιρέσετε σημεία επεξεργασίας, πατήστε το πλήκτρο <key>Esc</key>. Αυτό θα αφαιρέσει όλα τα σημεία επεξεργασίας. Πατώντας ξανά το πλήκτρο <key>Esc</key> θα απενεργοποιηθεί η λειτουργία της Πολλαπλής επεξεργασίας, επιστρέφοντας τον επεξεργαστή στην αρχική του κατάσταση.</p>
+
+</page>
diff --git a/help/el/terminal.page b/help/el/terminal.page
new file mode 100644
index 0000000..5249b54
--- /dev/null
+++ b/help/el/terminal.page
@@ -0,0 +1,91 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="plugin-terminal" xml:lang="el">
+
+  <info>
+    <link type="guide" xref="gedit-plugin-guide#gedit-additional-plugins"/>
+    <link type="seealso" xref="gedit-plugins-pyconsole"/>
+    <revision pkgversion="3.8" date="2013-02-24" status="review"/>
+
+    <credit type="author">
+      <name>Jim Campbell</name>
+      <email its:translate="no">jwcampbell@gmail.com</email>
+    </credit>
+    <credit type="author">
+      <name>Sindhu S</name>
+      <email its:translate="no">sindhus@live.in</email>
+    </credit>
+
+    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal-plugins.xml"/>
+
+    <desc>Προσθέστε μια κονσόλα τερματικού στο κάτω παράθυρο</desc>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name>Ελληνική μεταφραστική ομάδα GNOME</mal:name>
+      <mal:email>team@gnome.gr</mal:email>
+      <mal:years>2009-2016</mal:years>
+    </mal:credit>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name>Μάριος Ζηντίλης</mal:name>
+      <mal:email>m.zindilis@dmajor.org</mal:email>
+      <mal:years>2009</mal:years>
+    </mal:credit>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name> Βασίλης Τσιβίκης</mal:name>
+      <mal:email>vasitsiv@hotmail.gr</mal:email>
+      <mal:years>2011</mal:years>
+    </mal:credit>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name> Θάνος Τρυφωνίδης</mal:name>
+      <mal:email>tomtryf@gnom.org</mal:email>
+      <mal:years>2012, 2016</mal:years>
+    </mal:credit>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name> Δημήτρης Σπίγγος</mal:name>
+      <mal:email>dmtrs32@gmail.com</mal:email>
+      <mal:years>2013</mal:years>
+    </mal:credit>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name> Μαρία Μαυρίδου</mal:name>
+      <mal:email>mavridou@gmail.com</mal:email>
+      <mal:years>2014</mal:years>
+    </mal:credit>
+  </info>
+
+  <title>Ενσωματωμένο τερματικό</title>
+
+  <p>Το <app>gedit</app> καθιστά δυνατή τη συμπερίληψη μιας ενσωματωμένης έκδοσης του <app>Τερματικού Gnome</app>, την εφαρμογή της γραμμής εντολών GNOME, στο κάτω πλαίσιο του παραθύρου του <app>gedit</app>. Αυτό θα σας επιτρέψει να τρέξετε σενάρια, να εγκαταστήσετε λογισμικό που χρειάζεστε, ή να ελέγξετε το πρόγραμμα σας χωρίς να φύγετε από το <app>gedit</app>.</p>
+
+<section id="enable-embedded-terminal">
+  <title>Ενεργοποίηση ενσωματωμένου τερματικού</title>
+
+  <steps>
+    <title>Για ενεργοποίηση του πρόσθετου <app>Ενσωματωμένο τερματικό</app>:</title>
+    <item>
+      <p>Επιλέξτε <guiseq><gui style="menu">gedit</gui> <gui style="menuitem">Προτιμήσεις</gui> <gui style="tab">Πρόσθετα</gui></guiseq>.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>Επιλέξτε <gui style="menuitem">Ενσωματωμένο τερματικό</gui> για ενεργοποίηση του προσθέτου.</p>
+    </item>
+  </steps>
+
+</section>
+
+<section id="using-embedded-terminal">
+  <title>Χρήση του ενσωματωμένου τερματικού</title>
+
+  <p>Όταν ενεργοποιήσετε το πρόσθετο, για να προσθέσετε ένα τερματικό στο κάτω παράθυρο:</p>
+
+  <steps>
+    <item>
+      <p>Επιλέξτε <guiseq><gui style="menu">Προβολή</gui> <gui style="menuitem">Κατω παράθυρο</gui></guiseq>. Εναλλακτικά, μπορείτε να πατήστε <keyseq><key>Ctrl</key><key>F9</key></keyseq>.</p>
+    </item>
+  </steps>
+
+</section>
+
+</page>
diff --git a/help/el/text-size.page b/help/el/text-size.page
new file mode 100644
index 0000000..995bdc9
--- /dev/null
+++ b/help/el/text-size.page
@@ -0,0 +1,97 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="plugin-text-size" xml:lang="el">
+
+  <info>
+    <link type="guide" xref="gedit-plugin-guide#gedit-additional-plugins"/>
+    <link type="seealso" xref="gedit-change-default-font"/>
+    <revision version="3.4" date="2013-02-24" status="review"/>
+
+    <credit type="author">
+      <name>Jim Campbell</name>
+      <email its:translate="no">jwcampbell@gmail.com</email>
+    </credit>
+    <credit type="author">
+      <name>Sindhu S</name>
+      <email its:translate="no">sindhus@live.in</email>
+    </credit>
+
+    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal-plugins.xml"/>
+
+    <desc>Αυξήστε ή ελαττώστε το μέγεθος του κειμένου</desc>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name>Ελληνική μεταφραστική ομάδα GNOME</mal:name>
+      <mal:email>team@gnome.gr</mal:email>
+      <mal:years>2009-2016</mal:years>
+    </mal:credit>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name>Μάριος Ζηντίλης</mal:name>
+      <mal:email>m.zindilis@dmajor.org</mal:email>
+      <mal:years>2009</mal:years>
+    </mal:credit>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name> Βασίλης Τσιβίκης</mal:name>
+      <mal:email>vasitsiv@hotmail.gr</mal:email>
+      <mal:years>2011</mal:years>
+    </mal:credit>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name> Θάνος Τρυφωνίδης</mal:name>
+      <mal:email>tomtryf@gnom.org</mal:email>
+      <mal:years>2012, 2016</mal:years>
+    </mal:credit>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name> Δημήτρης Σπίγγος</mal:name>
+      <mal:email>dmtrs32@gmail.com</mal:email>
+      <mal:years>2013</mal:years>
+    </mal:credit>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name> Μαρία Μαυρίδου</mal:name>
+      <mal:email>mavridou@gmail.com</mal:email>
+      <mal:years>2014</mal:years>
+    </mal:credit>
+  </info>
+
+  <title>Μέγεθος κειμένου</title>
+
+  <p>Το πρόσθετο μέγεθος κειμένου επιτρέπει την προσωρινή αλλαγή του μεγέθους του κειμένου για καλύτερη αναγνωσιμότητα στο <app>gedit</app> χωρίς να αλλάξετε το προεπιλεγμένο μέγεθος κειμένου της εφαρμογής.</p>
+
+<section id="enable-text-size">
+  <title>Ενεργοποίηση προσθέτου μεγέθους κειμένου</title>
+
+  <steps>
+    <title>Για να ενεργοποιήσετε το πρόσθετο μεγέθους κειμένου:</title>
+    <item>
+      <p>Επιλέξτε <guiseq><gui style="menu">gedit</gui> <gui style="menuitem">Προτιμήσεις</gui> <gui style="tab">Πρόσθετα</gui></guiseq>.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>Επιλέξτε <gui style="menuitem">Μέγεθος κειμένου</gui> για την ενεργοποίηση του προσθέτου.</p>
+    </item>
+  </steps>
+
+</section>
+
+<section id="use-text-size">
+  <title>Χρησιμοποιείστε το πρόσθετο <app>Μέγεθος κειμένου</app></title>
+
+  <p>Όταν ενεργοποιήσετε το πρόσθετο, κάντε ένα από τα παρακάτω για να αλλάξετε το μέγεθος του κειμένου στο <app>gedit</app>:</p>
+
+  <list>
+    <item>
+      <p>Για <em>αύξηση</em> του μεγέθους του κειμένου, πατήστε <keyseq><key>Ctrl</key><key>+</key></keyseq>.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>Για <em>μείωση</em> του μεγέθους του κειμένου, πατήστε <keyseq><key>Ctrl</key><key>-</key></keyseq>.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>Για <em>επαναφορά</em> του μεγέθους του κειμένου στο προεπιλεγμένο μέγεθος, πατήστε <keyseq><key>Ctrl</key><key>0</key></keyseq>.</p>
+    </item>
+  </list>
+
+</section>
+
+</page>
diff --git a/help/el/translate.page b/help/el/translate.page
new file mode 100644
index 0000000..1e2f7e7
--- /dev/null
+++ b/help/el/translate.page
@@ -0,0 +1,94 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="plugin-translate" xml:lang="el">
+
+  <info>
+    <link type="guide" xref="gedit-plugin-guide#gedit-additional-plugins"/>
+    <revision version="1.0" date="2018-03-04" status="review"/>
+
+    <credit type="author">
+      <name>Jordi Mas i Hernàndez</name>
+      <email its:translate="no">jmas@softcatala.org</email>
+    </credit>
+
+    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal-plugins.xml"/>
+
+    <desc>Translate text into different languages</desc>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name>Ελληνική μεταφραστική ομάδα GNOME</mal:name>
+      <mal:email>team@gnome.gr</mal:email>
+      <mal:years>2009-2016</mal:years>
+    </mal:credit>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name>Μάριος Ζηντίλης</mal:name>
+      <mal:email>m.zindilis@dmajor.org</mal:email>
+      <mal:years>2009</mal:years>
+    </mal:credit>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name> Βασίλης Τσιβίκης</mal:name>
+      <mal:email>vasitsiv@hotmail.gr</mal:email>
+      <mal:years>2011</mal:years>
+    </mal:credit>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name> Θάνος Τρυφωνίδης</mal:name>
+      <mal:email>tomtryf@gnom.org</mal:email>
+      <mal:years>2012, 2016</mal:years>
+    </mal:credit>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name> Δημήτρης Σπίγγος</mal:name>
+      <mal:email>dmtrs32@gmail.com</mal:email>
+      <mal:years>2013</mal:years>
+    </mal:credit>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name> Μαρία Μαυρίδου</mal:name>
+      <mal:email>mavridou@gmail.com</mal:email>
+      <mal:years>2014</mal:years>
+    </mal:credit>
+  </info>
+
+  <title>Translate</title>
+
+  <p>The <app>Translate</app> plugin allows you to translate text from <app>gedit</app> using Apertium and Yandex engines.</p>
+
+<section id="enable-translate">
+  <title>Enabling and configuring the Translate plugin</title>
+
+  <steps>
+    <title>To enable the <app>Translate</app> plugin:</title>
+    <item>
+      <p>Επιλέξτε <guiseq><gui style="menu">gedit</gui> <gui style="menuitem">Προτιμήσεις</gui> <gui style="tab">Πρόσθετα</gui></guiseq>.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>Select <gui style="menuitem">Translate</gui> to enable the
+      plugin.</p>
+    </item>
+
+    <item>
+      <p>Select <gui style="button">Preferences</gui> to configure the translation engine to use and a language pair.</p>
+    </item>
+  </steps>
+
+</section>
+
+<section id="use-translate">
+  <title>Using the Translate plugin</title>
+
+ <steps>
+    <title>To translate a text:</title>
+    <item>
+      <p>Select the part of text that you would like to translate.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>Press <keyseq><key>Ctrl</key><key>K</key></keyseq> or use the context menu to translate it.</p>
+      <p>The translation appears in the document or in the bottom panel, depending on your configuration.</p>
+    </item>
+  </steps>
+
+</section>
+
+</page>
diff --git a/help/el/word-completion.page b/help/el/word-completion.page
new file mode 100644
index 0000000..fb2da53
--- /dev/null
+++ b/help/el/word-completion.page
@@ -0,0 +1,79 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="plugin-word-completion" xml:lang="el">
+
+  <info>
+    <revision pkgversion="3.8" date="2013-02-24" status="review"/>
+    <link type="guide" xref="gedit-plugin-guide#gedit-additional-plugins"/>
+
+    <credit type="author">
+      <name>Jim Campbell</name>
+      <email its:translate="no">jwcampbell@gmail.com</email>
+    </credit>
+    <credit type="author">
+      <name>Paul Weaver</name>
+      <email its:translate="no">ch3pjw@bath.ac.uk</email>
+    </credit>
+    <credit type="author">
+      <name>Sindhu S</name>
+      <email its:translate="no">sindhus@live.in</email>
+    </credit>
+
+    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal-plugins.xml"/>
+
+    <desc>Αυτόματη συμπλήρωση λέξεων ή τμημάτων κώδικα κατά την πληκτρολόγηση.</desc>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name>Ελληνική μεταφραστική ομάδα GNOME</mal:name>
+      <mal:email>team@gnome.gr</mal:email>
+      <mal:years>2009-2016</mal:years>
+    </mal:credit>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name>Μάριος Ζηντίλης</mal:name>
+      <mal:email>m.zindilis@dmajor.org</mal:email>
+      <mal:years>2009</mal:years>
+    </mal:credit>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name> Βασίλης Τσιβίκης</mal:name>
+      <mal:email>vasitsiv@hotmail.gr</mal:email>
+      <mal:years>2011</mal:years>
+    </mal:credit>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name> Θάνος Τρυφωνίδης</mal:name>
+      <mal:email>tomtryf@gnom.org</mal:email>
+      <mal:years>2012, 2016</mal:years>
+    </mal:credit>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name> Δημήτρης Σπίγγος</mal:name>
+      <mal:email>dmtrs32@gmail.com</mal:email>
+      <mal:years>2013</mal:years>
+    </mal:credit>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name> Μαρία Μαυρίδου</mal:name>
+      <mal:email>mavridou@gmail.com</mal:email>
+      <mal:years>2014</mal:years>
+    </mal:credit>
+  </info>
+
+  <title>Συμπλήρωση λέξεων</title>
+
+  <p>Με το πρόσθετο <app>Συμπλήρωση λέξεων</app> μπορείτε να επιταχύνετε την επεξεργασία διότι προτείνονται συμπληρώσεις λέξεων καθώς πληκτρολογείτε. Για να ενεργοποιήσετε το πρόσθετο:</p>
+
+  <steps>
+    <item>
+      <p>Επιλέξτε <guiseq><gui style="menu">Επεξεργασία</gui> <gui style="menuitem">Προτιμήσεις</gui> <gui style="tab">Πρόσθετα</gui></guiseq>.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>Επιλέξτε <gui style="menuitem">Συμπλήρωση λέξεων</gui> για ενεργοποίηση του προσθέτου.</p>
+    </item>
+  </steps>
+
+  <p>Κατά την επεξεργασία, το πρόσθετο <app>Συμπλήρωση λέξεων</app> θα εμφανίσει αυτόματα μια λίστα λέξεων που θα ξεκινούν με τα γράμματα που έχετε πληκτρολογήσει. Οι υποδείξεις λέξεων βασίζονται σε λέξεις που εμφανίζονται στο έγγραφο σας και σε προκαθορισμένες λέξεις κλειδιά αν το έγγραφο σας είναι μιας αναγνωρίσιμης μορφής.</p>
+
+  <p>Για να εισαγάγετε μια λέξη, κάντε διπλό κλικ πάνω του στην αναδυόμενη λίστα ή πατήστε <keyseq><key>Alt</key><key>Num</key></keyseq>, όπου <key>Num</key> είναι ο αριθμός που εμφανίζεται στην επιθυμητή σας λέξη.</p>
+
+</page>
diff --git a/help/el/zeitgeist-dataprovider.page b/help/el/zeitgeist-dataprovider.page
new file mode 100644
index 0000000..6143514
--- /dev/null
+++ b/help/el/zeitgeist-dataprovider.page
@@ -0,0 +1,66 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" type="topic" style="task" id="plugin-zeitgeist-dataprovider" xml:lang="el">
+
+  <info>
+    <link type="guide" xref="gedit-plugin-guide#gedit-additional-plugins"/>
+    <revision pkgversion="3.8" date="2011-08-17" status="review"/>
+
+    <credit type="author">
+      <name>Shobha Tyagi</name>
+      <email>tyagishobha@gmail.com</email>
+    </credit>
+
+    <desc>Καταγραφή δραστηριότητας χρήστη για έγγραφα που είναι ανοικτά στο gedit</desc>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name>Ελληνική μεταφραστική ομάδα GNOME</mal:name>
+      <mal:email>team@gnome.gr</mal:email>
+      <mal:years>2009-2016</mal:years>
+    </mal:credit>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name>Μάριος Ζηντίλης</mal:name>
+      <mal:email>m.zindilis@dmajor.org</mal:email>
+      <mal:years>2009</mal:years>
+    </mal:credit>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name> Βασίλης Τσιβίκης</mal:name>
+      <mal:email>vasitsiv@hotmail.gr</mal:email>
+      <mal:years>2011</mal:years>
+    </mal:credit>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name> Θάνος Τρυφωνίδης</mal:name>
+      <mal:email>tomtryf@gnom.org</mal:email>
+      <mal:years>2012, 2016</mal:years>
+    </mal:credit>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name> Δημήτρης Σπίγγος</mal:name>
+      <mal:email>dmtrs32@gmail.com</mal:email>
+      <mal:years>2013</mal:years>
+    </mal:credit>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name> Μαρία Μαυρίδου</mal:name>
+      <mal:email>mavridou@gmail.com</mal:email>
+      <mal:years>2014</mal:years>
+    </mal:credit>
+  </info>
+
+  <title>Πάροχος δεδομένων Zeitgeist</title>
+
+  <p>Το Zeitgeist είναι μια υπηρεσία που καταγράφει τις δραστηριότητες του χρήστη και των συμβάντων. Το Zeitgeist επιτρέπει σε άλλες εφαρμογές να προσπελάσουν αυτήν την πληροφορία στη μορφή των στατιστικών και των χρονοδιαγραμμάτων. Το πρόσθετο παρόχου δεδομένων Zeitgeist για το <app>gedit</app> γράφει τη δραστηριότητα του χρήστη για έγγραφα που χρησιμοποιούνται με το gedit δίνοντας εύκολη πρόσβαση σε πρόσφατα και συχνά χρησιμοποιούμενα αρχεία.</p>
+
+  <steps>
+    <title>Ενεργοποίηση του παρόχου δεδομένων Zeitgeist</title>
+    <item>
+      <p>Επιλέξτε <guiseq><gui style="menu">gedit</gui> <gui style="menuitem">Προτιμήσεις</gui> <gui style="tab">Πρόσθετα</gui></guiseq>.</p>
+    </item>
+    <item>
+	<p>Επιλέξτε <gui style="menuitem">πάροχος δεδομένων Zeitgeist</gui>.</p>
+    </item>
+  </steps>
+
+</page>
diff --git a/help/es/bookmarks.page b/help/es/bookmarks.page
new file mode 100644
index 0000000..aafbde9
--- /dev/null
+++ b/help/es/bookmarks.page
@@ -0,0 +1,76 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="plugin-bookmarks" xml:lang="es">
+
+  <info>
+    <link type="guide" xref="gedit-plugin-guide#gedit-additional-plugins"/>
+    <revision version="3.4" date="2013-02-24" status="review"/>
+    <revision version="3.14" date="2014-09-10" status="review"/>
+
+    <credit type="author">
+      <name>Jim Campbell</name>
+      <email its:translate="no">jwcampbell@gmail.com</email>
+    </credit>
+    <credit type="copyright editor">
+      <name>Ekaterina Gerasimova</name>
+      <email its:translate="no">kittykat3756@gmail.com</email>
+      <years>2014</years>
+    </credit>
+
+    <desc>Guardar ubicaciones usadas frecuentemente con los marcadores</desc>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name>Daniel Mustieles</mal:name>
+      <mal:email>daniel.mustieles@gmail.com</mal:email>
+      <mal:years>2011-2015</mal:years>
+    </mal:credit>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name>Jorge González</mal:name>
+      <mal:email>jorgegonz@svn.gnome.org</mal:email>
+      <mal:years>2006-2011</mal:years>
+    </mal:credit>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name>María Majadas</mal:name>
+      <mal:email>maria.majadas@hispalinux.es</mal:email>
+      <mal:years>2005</mal:years>
+    </mal:credit>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name>Milagros Alessandra Infante Montero</mal:name>
+      <mal:email>maim92@gmail.com</mal:email>
+      <mal:years>2013</mal:years>
+    </mal:credit>
+  </info>
+
+  <title>Marcadores</title>
+
+  <p>Los marcadores de <app>gedit</app> le permiten resaltar líneas de texto importantes en su documento o en su programa, haciendo que sean más fáciles de encontrar. También puede moverse entre los marcadores, agilizando la navegación por el documento.</p>
+
+  <p>Para activar el complemento de marcadores, seleccione <guiseq><gui style="menu">gedit</gui> <gui style="menuitem">Preferencias</gui><gui>Complementos</gui> <gui>Marcadores</gui></guiseq>.</p>
+
+  <steps>
+    <title>Los marcadores se insertan y se quitan realizando la misma acción. Para insertar o quitar marcadores:</title>
+    <item>
+      <p>Navegue hasta la línea en la que quiere insertar o quitar el marcador.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>Puñse <keyseq><key>Ctrl</key><key>Alt</key><key>B</key></keyseq>, o abra el menú en la esquina superior derecha y elija <gui style="menuitem">Alternar marcador</gui>.</p>
+    </item>
+  </steps>
+  
+  <list>
+    <title>Para moverse entre marcadores:</title>
+    <item>
+      <p>Pulse <keyseq><key>Ctrl</key><key>B</key></keyseq> para moverse al siguiente marcador.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>Pulse <keyseq><key>Ctrl</key><key>Shift</key><key>B</key></keyseq> para moverse al marcador anterior.</p>
+    </item>
+  </list>
+
+  <note>
+    <p>Si prefiere usar el ratón, puede abrir el menú en la esquina superior derecha y elegir <gui style="menuitem">Ir al siguiente marcador</gui> o <gui style="menuitem">Ir al marcador siguiente</gui>.</p>
+  </note>
+
+</page>
diff --git a/help/es/bracket-comp.page b/help/es/bracket-comp.page
new file mode 100644
index 0000000..62b4c6b
--- /dev/null
+++ b/help/es/bracket-comp.page
@@ -0,0 +1,50 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="plugin-bracket-comp" xml:lang="es">
+
+  <info>
+    <link type="guide" xref="gedit-plugin-guide#gedit-additional-plugins"/>
+    <revision pkgversion="3.8" date="2013-02-24" status="review"/>
+
+    <credit type="author">
+      <name>Jim Campbell</name>
+      <email its:translate="no">jwcampbell@gmail.com</email>
+    </credit>
+
+    <desc>Autocompletar cerrado de paréntesis</desc>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name>Daniel Mustieles</mal:name>
+      <mal:email>daniel.mustieles@gmail.com</mal:email>
+      <mal:years>2011-2015</mal:years>
+    </mal:credit>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name>Jorge González</mal:name>
+      <mal:email>jorgegonz@svn.gnome.org</mal:email>
+      <mal:years>2006-2011</mal:years>
+    </mal:credit>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name>María Majadas</mal:name>
+      <mal:email>maria.majadas@hispalinux.es</mal:email>
+      <mal:years>2005</mal:years>
+    </mal:credit>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name>Milagros Alessandra Infante Montero</mal:name>
+      <mal:email>maim92@gmail.com</mal:email>
+      <mal:years>2013</mal:years>
+    </mal:credit>
+  </info>
+
+  <title>Completado de corchetes</title>
+
+  <p>El complemento <app>Completar paréntesis</app> completará automáticamente los paréntesis, llaves y corchetes.</p>
+
+  <p>Para activar el complemento seleccione <guiseq><gui style="menu">gedit</gui><gui> Preferencias</gui><gui>Complementos</gui><gui>Completar paréntesis</gui></guiseq>.</p>
+
+  <note>
+    <p>Este complemento no inserta automáticamente etiquetas de cierre HTML o XML.</p>
+  </note>
+
+</page>
diff --git a/help/es/character-map.page b/help/es/character-map.page
new file mode 100644
index 0000000..3d0c8a5
--- /dev/null
+++ b/help/es/character-map.page
@@ -0,0 +1,77 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="plugin-character-map" xml:lang="es">
+
+  <info>
+    <link type="guide" xref="gedit-plugin-guide#gedit-additional-plugins"/>
+    <revision version="0.2" date="2013-02-24" status="review"/>
+
+    <credit type="author">
+      <name>Jim Campbell</name>
+      <email its:translate="no">jwcampbell@gmail.com</email>
+    </credit>
+    <credit type="author">
+      <name>Paul Weaver</name>
+      <email its:translate="no">ch3pjw@bath.ac.uk</email>
+    </credit>
+
+    <desc>Insertar caracteres especiales simplemente pulsando sobre ellos.</desc>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name>Daniel Mustieles</mal:name>
+      <mal:email>daniel.mustieles@gmail.com</mal:email>
+      <mal:years>2011-2015</mal:years>
+    </mal:credit>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name>Jorge González</mal:name>
+      <mal:email>jorgegonz@svn.gnome.org</mal:email>
+      <mal:years>2006-2011</mal:years>
+    </mal:credit>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name>María Majadas</mal:name>
+      <mal:email>maria.majadas@hispalinux.es</mal:email>
+      <mal:years>2005</mal:years>
+    </mal:credit>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name>Milagros Alessandra Infante Montero</mal:name>
+      <mal:email>maim92@gmail.com</mal:email>
+      <mal:years>2013</mal:years>
+    </mal:credit>
+  </info>
+
+  <title>Mapa de caracteres</title>
+
+  <p>El complemento <app>Mapa de caracteres</app> le permite insertar en su documento caracteres que es posible que sean fáciles de escribir usando su teclado. Para activar este complemento, seleccione <guiseq><gui style="menu">gedit</gui> <gui style="menuitem">Preferencias</gui><gui>Complementos</gui> <gui>Mapa de caracteres</gui></guiseq>.</p>
+  
+<section id="using-character-map">
+  <title>Usar el mapa de caracteres</title>
+
+  <p>Una vez que el complemento esté activado, puede añadir caracteres desde la pestaña <gui style="tab">Mapa de caracteres</gui> en el panel lateral (<guiseq><gui>Ver</gui><gui>Panel lateral</gui></guiseq>).</p>
+  
+  <steps>
+    <item>
+      <p>Sitúe el cursor en el punto del documento en el que quiere insertar el carácter especial.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>Abra el panel lateral seleccionando <guiseq><gui>Ver</gui><gui>Panel lateral</gui></guiseq>, o pulsando <key>F9</key>.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>Seleccione la pestaña <gui>Mapa de caracteres</gui> en el panel lateral.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>Si es necesario, elija el conjunto de caracteres al que pertenece su carácter de la lista de la parte superior de la pestaña <gui style="tab">Mapa de caracteres</gui> (ej, Árabe).</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>Pulse dos veces en el carácter que quiere para insertarlo.</p>
+    </item>
+  </steps>
+  
+  <note style="tip">
+    <p>Debe pulsar en la vista de edición de su documento para continuar editándolo normalmente.</p>
+  </note>
+
+</section>
+
+</page>
diff --git a/help/es/code-comment.page b/help/es/code-comment.page
new file mode 100644
index 0000000..d4a0780
--- /dev/null
+++ b/help/es/code-comment.page
@@ -0,0 +1,63 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="plugin-code-comment" xml:lang="es">
+
+  <info>
+    <link type="guide" xref="gedit-plugin-guide#gedit-additional-plugins"/>  
+    <revision version="3.4" date="2013-02-24" status="review"/>
+
+    <credit type="author">
+      <name>Jim Campbell</name>
+      <email its:translate="no">jwcampbell@gmail.com</email>
+    </credit>
+
+    <desc>Comentar o descomentar un bloque de código.</desc>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name>Daniel Mustieles</mal:name>
+      <mal:email>daniel.mustieles@gmail.com</mal:email>
+      <mal:years>2011-2015</mal:years>
+    </mal:credit>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name>Jorge González</mal:name>
+      <mal:email>jorgegonz@svn.gnome.org</mal:email>
+      <mal:years>2006-2011</mal:years>
+    </mal:credit>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name>María Majadas</mal:name>
+      <mal:email>maria.majadas@hispalinux.es</mal:email>
+      <mal:years>2005</mal:years>
+    </mal:credit>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name>Milagros Alessandra Infante Montero</mal:name>
+      <mal:email>maim92@gmail.com</mal:email>
+      <mal:years>2013</mal:years>
+    </mal:credit>
+  </info>
+
+  <title>Comentar código</title>
+
+  <p>Los comentarios del código son fragmentos de texto que facilitan a la gente entender el código de un programa, pero no afectan al funcionamiento del mismo. Los comentarios se separan del resto de partes del programa mediante caracteres especiales.</p>
+  
+  <p>El complemento <app>comentar código</app> hace que sea más sencillo añadir o quitar comentarios al código. Para activar el complemento de comentar código, seleccione <guiseq><gui style="menu">gedit</gui><gui style="menuitem">Preferencias</gui> <gui>Complementos</gui><gui>Comentar código</gui></guiseq>.</p>
+  
+  <steps>
+    <title>Para crear o quitar un comentario:</title>
+    <item>
+      <p>Resalte el fragmento de texto donde quiere añadir o quitar o comentario.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>Para añadir un comentario, pulse <guiseq><gui style="menu">gedit</gui> <gui>Comentar código</gui></guiseq>, o pulse <keyseq><key>Ctrl</key> <key>M</key></keyseq>.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>Para quitar un comentario, pulse <guiseq><gui style="menuitem">gedit</gui><gui>Descomentar código</gui></guiseq>, o pulse <keyseq><key>Mayús</key><key>Ctrl</key><key>M</key></keyseq>.</p>
+    </item>
+  </steps>
+  
+  <note style="tip">
+    <p><app>gedit</app> usará automáticamente el estilo de comentario correcto basándose en el lenguaje o la sintaxis del archivo. Si <app>gedit </app> no identifica el lenguaje ni la sintaxis, puede seleccionarlo de la lista de lenguajes en la <gui>Barra de estado</gui> inferior.</p>
+  </note>
+
+</page>
diff --git a/help/es/color-picker.page b/help/es/color-picker.page
new file mode 100644
index 0000000..5a52e76
--- /dev/null
+++ b/help/es/color-picker.page
@@ -0,0 +1,71 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="plugin-color-picker" xml:lang="es">
+
+  <info>
+    <link type="guide" xref="gedit-plugin-guide#gedit-additional-plugins"/> 
+    <revision version="3.4" date="2013-02-24" status="review"/>
+
+    <credit type="author">
+      <name>Jim Campbell</name>
+      <email its:translate="no">jwcampbell@gmail.com</email>
+    </credit>
+
+    <desc>Seleccionar un color de un diálogo e insertar su representación hexadecimal.</desc>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name>Daniel Mustieles</mal:name>
+      <mal:email>daniel.mustieles@gmail.com</mal:email>
+      <mal:years>2011-2015</mal:years>
+    </mal:credit>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name>Jorge González</mal:name>
+      <mal:email>jorgegonz@svn.gnome.org</mal:email>
+      <mal:years>2006-2011</mal:years>
+    </mal:credit>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name>María Majadas</mal:name>
+      <mal:email>maria.majadas@hispalinux.es</mal:email>
+      <mal:years>2005</mal:years>
+    </mal:credit>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name>Milagros Alessandra Infante Montero</mal:name>
+      <mal:email>maim92@gmail.com</mal:email>
+      <mal:years>2013</mal:years>
+    </mal:credit>
+  </info>
+
+  <title>Selector de color</title>
+
+  <p>El complemento <app>selector de color</app> le ayuda a insertar el código de caracteres que representa un color determinado. Esto puede simplificar el elegir y usar el color correcto en sus programas.</p>
+  
+  <p>Para activar el selector de color, seleccione <guiseq><gui style="menu">gedit</gui><gui> Preferencias</gui><gui>Complementos</gui><gui>Selector de color</gui></guiseq>.</p>
+  
+  <steps>
+    <title>Para abrir y usar el selector de color:</title>
+    <item>
+      <p>Sitúe el cursor en el punto del documento en el que quiere insertar el código del color.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>Seleccione <guiseq><gui>Herramientas</gui><gui>Seleccionar color...</gui></guiseq>. Aparecerá el diálogo del selector de color.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>Pulse en el color que quiera en la ventana del selector de color.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>El código del color seleccionado se insertará donde tenga situado el cursor.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>Para cerrar el <app>selector de color</app>, pulse <gui>Cerrar</gui>.</p>
+    </item>
+  </steps>
+
+  <!--TODO: Update this section for the "Custom" values -->
+  <note style="tip">
+    <p>Puede hacer ajustes más precisos en el color modificando los valores de Tono, Saturación, Valor, Rojo, Verde o Azul.</p>
+    <p>Además, puede guardar colores pulsando con el botón derecho en cualquiera de las cajas coloreadas en el selector de color, y seleccionando <gui>Guardar color aquí</gui>. Esto hará más sencillo insertar colores usados habitualmente más tarde.</p>
+  </note>     
+
+</page>
diff --git a/help/es/commander.page b/help/es/commander.page
new file mode 100644
index 0000000..3af36ef
--- /dev/null
+++ b/help/es/commander.page
@@ -0,0 +1,93 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="plugin-commander" xml:lang="es">
+
+  <info>
+    <link type="guide" xref="gedit-plugin-guide#gedit-additional-plugins"/> 
+    <revision version="3.4" date="2013-02-24" status="review"/>
+
+    <credit type="author">
+      <name>Jim Campbell</name>
+      <email its:translate="no">jwcampbell@gmail.com</email>
+    </credit>
+
+    <desc>Usar una interfaz de línea de comandos para edición avanzada.</desc>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name>Daniel Mustieles</mal:name>
+      <mal:email>daniel.mustieles@gmail.com</mal:email>
+      <mal:years>2011-2015</mal:years>
+    </mal:credit>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name>Jorge González</mal:name>
+      <mal:email>jorgegonz@svn.gnome.org</mal:email>
+      <mal:years>2006-2011</mal:years>
+    </mal:credit>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name>María Majadas</mal:name>
+      <mal:email>maria.majadas@hispalinux.es</mal:email>
+      <mal:years>2005</mal:years>
+    </mal:credit>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name>Milagros Alessandra Infante Montero</mal:name>
+      <mal:email>maim92@gmail.com</mal:email>
+      <mal:years>2013</mal:years>
+    </mal:credit>
+  </info>
+
+  <title>Comando</title>
+
+  <p>El complemento <app>Comando</app> es para usuarios avanzados de <app>gedit</app> que permite realizar acciones de línea de comandos sobre el archivo actual. Para activar el complemento «Comando», seleccione <guiseq><gui style="menu">gedit</gui><gui style="menuitem">Preferencias</gui> <gui>Complementos</gui><gui>Comando</gui></guiseq>.</p>
+
+  <p>Una vez que haya instalado el complemento, actívelo pulsando <keyseq><key>Ctrl</key><key>.</key></keyseq>.</p>
+  
+  <note style="tip">
+    <p>La última tecla de la combinación de teclas indicada es un punto («.»).</p>
+  </note>
+
+  <table frame="all" rules="all">
+    <thead>
+      <tr>
+        <td><p>Acción</p></td>
+	<td><p>Atajo del teclado</p></td>
+      </tr>
+    </thead>
+    <tbody>
+      <tr>
+        <td><p>Ver una descripción de los comandos disponibles</p></td>
+	<td><p><keyseq><key>Tab</key><key>Tab</key></keyseq></p></td>
+      </tr>
+      <tr>
+        <td><p>Buscar una palabra en el archivo actual</p></td>
+	<td>
+	  <p><key>/</key> <input>foo</input></p>
+          <p>Esto buscará la palabra <input>foo</input>.</p>
+	</td>
+      </tr>
+      <tr>
+        <td><p>Reemplazar una palabra en el archivo actual</p></td>
+	<td>
+	  <p><keyseq><key>/</key><key>/</key></keyseq> <input>algo barra</input></p>
+          <p>Esto reemplazará <em>foo</em> por <em>bar</em>.</p>
+	</td>
+      </tr>
+      <tr>
+        <td><p>Mover el cursos a un determinado número de línea en su archivo</p></td>
+        <td>
+	  <p>go <input>[número de línea]</input> <em>o</em> simplemente <em>G</em> <input>[número de línea]</input></p>
+        </td>
+      </tr>
+      <tr>
+        <td><p>Conmutar el indicador de marcador para la línea actual</p></td>
+        <td><p>bookmark <em>o</em> simplemente <em>B</em></p></td>
+      </tr>
+    </tbody>
+  </table>
+  
+  <note style="tip">
+    <p>Algunos comandos, como <app>bookmark</app>, necesitan que se instale y active el complemento adecuado. Si no tiene el complemento instalado y activado, obtendrá un mensaje de error.</p>
+  </note>
+
+</page>
diff --git a/help/es/dashboard.page b/help/es/dashboard.page
new file mode 100644
index 0000000..372c270
--- /dev/null
+++ b/help/es/dashboard.page
@@ -0,0 +1,64 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="plugin-dashboard" xml:lang="es">
+
+  <info>
+    <link type="guide" xref="gedit-plugin-guide#gedit-additional-plugins"/>  
+    <revision version="3.4" date="2013-02-24" status="review"/>
+
+    <credit type="author">
+      <name>Jim Campbell</name>
+      <email its:translate="no">jwcampbell@gmail.com</email>
+    </credit>
+
+    <desc>Mostrar los archivos usados recientemente y los archivos más usados al inicio.</desc>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name>Daniel Mustieles</mal:name>
+      <mal:email>daniel.mustieles@gmail.com</mal:email>
+      <mal:years>2011-2015</mal:years>
+    </mal:credit>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name>Jorge González</mal:name>
+      <mal:email>jorgegonz@svn.gnome.org</mal:email>
+      <mal:years>2006-2011</mal:years>
+    </mal:credit>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name>María Majadas</mal:name>
+      <mal:email>maria.majadas@hispalinux.es</mal:email>
+      <mal:years>2005</mal:years>
+    </mal:credit>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name>Milagros Alessandra Infante Montero</mal:name>
+      <mal:email>maim92@gmail.com</mal:email>
+      <mal:years>2013</mal:years>
+    </mal:credit>
+  </info>
+
+  <title>Tablero</title>
+
+  <p>El complemento <app>Tablero</app> proporciona un rápido acceso a los archivos usados más recientemente y a los más frecuentemente usados. Para activar el complemento <app>Tablero</app>, seleccione <guiseq><gui style="menu">gedit</gui> <gui style="menuitem">Preferencias</gui><gui>Complementos</gui> <gui>Tablero</gui></guiseq>. Deberá reiniciar <app>gedit</app> para activar el complemento <app>Tablero</app>.</p>
+  
+  <p>El <app>tablero</app> también incluye una ventana <gui>Buscar</gui>, que le permite buscar archivos que pueden no aparecer en la lista de archivos.</p>
+  
+<section id="gedit-recently-used">
+  <title>Archivos usados recientemente</title>
+
+  <p>El tablero mostrará inicialmente un atajo a un <gui>documento vacío</gui> y a siete de sus archivos usados más recientemente. Pulse en el <gui>documento vacío</gui> para crear un archivo nuevo. Pulse en cualquiera de los otros archivos para abrirlo.</p>
+
+</section>
+  
+<section id="gedit-most-used">
+  <title>Archivos más frecuentemente usados</title>
+
+  <p>De igual manera, el tablero muestra un atajo a un <gui>documento vacío</gui> y a siete de sus archivos usados más frecuentemente. Pulse en el <gui>documento vacío</gui> para crear un archivo nuevo. Pulse en cualquiera de los otros archivos para abrirlo.</p>
+
+  <note style="tip">
+    <p>Una vez activado, el <app>tablero</app> se mostrará de manera predeterminada cuando abra <app>gedit</app>. También puede abrir el <app>tablero</app> pulsando <guiseq><gui>Archivo</gui><gui>Nuevo</gui></guiseq>, o pulsando <keyseq><key>Ctrl</key><key>N</key></keyseq>.</p>
+  </note>
+  
+</section>
+
+</page>
diff --git a/help/es/draw-spaces.page b/help/es/draw-spaces.page
new file mode 100644
index 0000000..b18d810
--- /dev/null
+++ b/help/es/draw-spaces.page
@@ -0,0 +1,65 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="plugin-draw-spaces" xml:lang="es">
+
+  <info>
+    <link type="guide" xref="gedit-plugin-guide#gedit-additional-plugins"/>
+    <revision version="3.8" date="2013-02-24" status="review"/>
+
+    <credit type="author">
+      <name>Jim Campbell</name>
+      <email its:translate="no">jwcampbell@gmail.com</email>
+    </credit>
+
+    <desc>Mostrar espacios en blanco entre palabras o fragmentos de código.</desc>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name>Daniel Mustieles</mal:name>
+      <mal:email>daniel.mustieles@gmail.com</mal:email>
+      <mal:years>2011-2015</mal:years>
+    </mal:credit>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name>Jorge González</mal:name>
+      <mal:email>jorgegonz@svn.gnome.org</mal:email>
+      <mal:years>2006-2011</mal:years>
+    </mal:credit>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name>María Majadas</mal:name>
+      <mal:email>maria.majadas@hispalinux.es</mal:email>
+      <mal:years>2005</mal:years>
+    </mal:credit>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name>Milagros Alessandra Infante Montero</mal:name>
+      <mal:email>maim92@gmail.com</mal:email>
+      <mal:years>2013</mal:years>
+    </mal:credit>
+  </info>
+
+  <title>Dibujar espacios</title>
+
+  <p>El complemento <app>Dibujar espacios</app> es un sencillo complemento que puede marcar espacios, tabuladores y otros tipos de espacios en blanco con un pequeño marcador visible. Marcando estos espacios como visibles, puede ver más fácilmente cómo se usan los espacios en blanco en un documento, y puede aplicar estrategias de espaciado de manera más consistente.</p>
+   
+  <p>Para activar este complemento, seleccione <guiseq><gui style="menu">gedit</gui> <gui style="menuitem">Preferencias</gui><gui>Complementos</gui> <gui>Dibujar espacios</gui></guiseq>. Una vez que haya activado el complemento, puede establecer sus opciones marcando el complemento y seleccionando <gui style="menuitem">Preferencias</gui>.</p>
+  
+  <list>
+    <title>De manera predeterminada, el complemento <app>Dibujar espacios</app> marcará los siguientes tipos de espacios en blanco en un archivo:</title>
+    <item><p>Espacios</p></item>
+    <item><p>Pestañas</p></item>
+    <item><p>Espacios iniciales</p></item>
+    <item><p>Espacios en el texto</p></item>
+    <item><p>Espacios sobrantes</p></item>
+  </list>
+  
+  <list>
+    <title>También puede configurar el complemento para marcar:</title>
+    <item><p>Líneas nuevas</p></item>
+    <item><p>Espacios de no ruptura</p></item>
+  </list>
+   
+  <note style="tip">
+    <p>Aunque podrá ver los puntos cuando trabaje en un archivo, estos puntos no serán visibles cuando imprima el archivo en papel.</p>
+  </note>
+
+</page>
diff --git a/help/es/es.po b/help/es/es.po
new file mode 100644
index 0000000..d3c59bb
--- /dev/null
+++ b/help/es/es.po
@@ -0,0 +1,8491 @@
+# translation of gedit.help.master.po to Español
+# translation of gedit manual to Spanish
+#
+# Francisco Javier F. Serrador <serrador@cvs.gnome.org>, 2006.
+# María Majadas <maria.majadas@hispalinux.es>, 2005.
+# Jorge González <jorgegonz@svn.gnome.org>, 2006, 2007, 2009, 2010, 2011.
+# Milagros Alessandra Infante Montero <maim92@gmail.com>, 2013.
+#
+# Daniel Mustieles <daniel.mustieles@gmail.com>, 2011, 2012, 2013, 2014, 2015.
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: gedit.help.master\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-07-29 05:27+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-08-05 \n"
+"Last-Translator: Daniel Mustieles <daniel.mustieles@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Spanish <gnome-es-list@gnome.org>\n"
+"Language: \n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"X-Generator: Gtranslator 2.91.6\n"
+
+#. Put one translator per line, in the form NAME <EMAIL>, YEAR1, YEAR2
+msgctxt "_"
+msgid "translator-credits"
+msgstr ""
+"Daniel Mustieles <daniel.mustieles@gmail.com>, 2011-2015\n"
+"Jorge González <jorgegonz@svn.gnome.org>, 2006-2011\n"
+"María Majadas <maria.majadas@hispalinux.es>, 2005\n"
+"Milagros Alessandra Infante Montero <maim92@gmail.com>, 2013"
+
+#. (itstool) path: credit/name
+#: C/bookmarks.page:12 C/bracket-comp.page:11 C/character-map.page:11
+#: C/code-assistance.page:11 C/code-comment.page:11 C/color-picker.page:11
+#: C/commander.page:11 C/dashboard.page:11 C/draw-spaces.page:11
+#: C/join-split-lines.page:11 C/multi-edit.page:11 C/session-saver.page:11
+#: C/terminal.page:12 C/text-size.page:12 C/word-completion.page:11
+msgid "Jim Campbell"
+msgstr "Jim Campbell"
+
+#. (itstool) path: credit/name
+#: C/bookmarks.page:16
+msgid "Ekaterina Gerasimova"
+msgstr "Ekaterina Gerasimova"
+
+#. (itstool) path: credit/years
+#: C/bookmarks.page:18
+msgid "2014"
+msgstr "2014"
+
+#. (itstool) path: info/desc
+#: C/bookmarks.page:21
+msgid "Record commonly-referenced locations with bookmarks."
+msgstr "Guardar ubicaciones usadas frecuentemente con los marcadores"
+
+#. (itstool) path: page/title
+#: C/bookmarks.page:24
+msgid "Bookmarks"
+msgstr "Marcadores"
+
+#. (itstool) path: page/p
+#: C/bookmarks.page:26
+msgid ""
+"<app>gedit</app> bookmarks allow you to highlight important lines of text "
+"within your document or program, making them easier to find. You can also "
+"move up or down between bookmarks, making document navigation a bit faster."
+msgstr ""
+"Los marcadores de <app>gedit</app> le permiten resaltar líneas de texto "
+"importantes en su documento o en su programa, haciendo que sean más fáciles "
+"de encontrar. También puede moverse entre los marcadores, agilizando la "
+"navegación por el documento."
+
+#. (itstool) path: page/p
+#: C/bookmarks.page:31
+msgid ""
+"To enable the bookmark plugin, select <guiseq><gui style=\"menu\">gedit</"
+"gui> <gui style=\"menuitem\">Preferences</gui><gui>Plugins</gui> "
+"<gui>Bookmarks</gui></guiseq>."
+msgstr ""
+"Para activar el complemento de marcadores, seleccione <guiseq><gui style="
+"\"menu\">gedit</gui> <gui style=\"menuitem\">Preferencias</"
+"gui><gui>Complementos</gui> <gui>Marcadores</gui></guiseq>."
+
+#. (itstool) path: steps/title
+#: C/bookmarks.page:36
+msgid ""
+"Bookmarks are inserted and removed by completing the same action. To insert "
+"or remove bookmarks:"
+msgstr ""
+"Los marcadores se insertan y se quitan realizando la misma acción. Para "
+"insertar o quitar marcadores:"
+
+#. (itstool) path: item/p
+#: C/bookmarks.page:39
+msgid "Navigate to the line where you want to insert or remove the bookmark."
+msgstr "Navegue hasta la línea en la que quiere insertar o quitar el marcador."
+
+#. (itstool) path: item/p
+#: C/bookmarks.page:43
+#| msgid ""
+#| "Press <keyseq><key>Ctrl</key><key>Alt</key><key>B</key></keyseq>, or "
+#| "click <guiseq><gui style=\"menu\">Edit</gui><gui style=\"menuitem"
+#| "\">Toggle Bookmark</gui></guiseq>."
+msgid ""
+"Press <keyseq><key>Ctrl</key><key>Alt</key><key>B</key></keyseq>, or open "
+"the menu in the top-right corner and select <gui style=\"menuitem\">Toggle "
+"Bookmark</gui>."
+msgstr ""
+"Puñse <keyseq><key>Ctrl</key><key>Alt</key><key>B</key></keyseq>, o abra el "
+"menú en la esquina superior derecha y elija <gui style=\"menuitem\">Alternar "
+"marcador</gui>."
+
+#. (itstool) path: list/title
+#: C/bookmarks.page:50
+msgid "To move between bookmarks:"
+msgstr "Para moverse entre marcadores:"
+
+#. (itstool) path: item/p
+#: C/bookmarks.page:52
+msgid ""
+"Press <keyseq><key>Ctrl</key><key>B</key></keyseq> to move to the next "
+"bookmark."
+msgstr ""
+"Pulse <keyseq><key>Ctrl</key><key>B</key></keyseq> para moverse al siguiente "
+"marcador."
+
+#. (itstool) path: item/p
+#: C/bookmarks.page:56
+msgid ""
+"Press <keyseq><key>Ctrl</key><key>Shift</key><key>B</key></keyseq> to move "
+"to the previous bookmark."
+msgstr ""
+"Pulse <keyseq><key>Ctrl</key><key>Shift</key><key>B</key></keyseq> para "
+"moverse al marcador anterior."
+
+#. (itstool) path: note/p
+#: C/bookmarks.page:62
+#| msgid ""
+#| "If you prefer using the mouse, you can click <guiseq><gui style=\"menu"
+#| "\">gedit</gui><gui style=\"menuitem\">Go to Next Bookmark</gui></guiseq> "
+#| "or <guiseq><gui style=\"menu\">Edit</gui> <gui style=\"menuitem\">Go to "
+#| "Previous Bookmark</gui></guiseq>."
+msgid ""
+"If you prefer to use the mouse, you can open the menu in the top-right "
+"corner and select <gui style=\"menuitem\">Go to Next Bookmark</gui> or <gui "
+"style=\"menuitem\">Go to Previous Bookmark</gui>."
+msgstr ""
+"Si prefiere usar el ratón, puede abrir el menú en la esquina superior "
+"derecha y elegir <gui style=\"menuitem\">Ir al siguiente marcador</gui> o "
+"<gui style=\"menuitem\">Ir al marcador siguiente</gui>."
+
+#. (itstool) path: info/desc
+#: C/bracket-comp.page:15
+msgid "Auto-complete closing brackets."
+msgstr "Autocompletar cerrado de paréntesis"
+
+#. (itstool) path: page/title
+#: C/bracket-comp.page:18
+msgid "Bracket Completion"
+msgstr "Completado de corchetes"
+
+#. (itstool) path: page/p
+#: C/bracket-comp.page:20
+msgid ""
+"The <app>Bracket Completion</app> plugin will auto-complete closing brackets "
+"for curly braces, parentheses and square brackets."
+msgstr ""
+"El complemento <app>Completar paréntesis</app> completará automáticamente "
+"los paréntesis, llaves y corchetes."
+
+#. (itstool) path: page/p
+#: C/bracket-comp.page:23
+msgid ""
+"To enable the plugin, select <guiseq><gui style=\"menu\">gedit</gui> <gui "
+"style=\"menuitem\">Preferences</gui><gui>Plugins</gui> <gui>Bracket "
+"Completion</gui></guiseq>."
+msgstr ""
+"Para activar el complemento seleccione <guiseq><gui style=\"menu\">gedit</"
+"gui><gui> Preferencias</gui><gui>Complementos</gui><gui>Completar "
+"paréntesis</gui></guiseq>."
+
+#. (itstool) path: note/p
+#: C/bracket-comp.page:28
+msgid "This plugin does not automatically insert closing HTML or XML tags."
+msgstr ""
+"Este complemento no inserta automáticamente etiquetas de cierre HTML o XML."
+
+#. (itstool) path: credit/name
+#: C/character-map.page:15 C/word-completion.page:15
+msgid "Paul Weaver"
+msgstr "Paul Weaver"
+
+#. (itstool) path: info/desc
+#: C/character-map.page:19
+msgid "Insert special characters just by clicking on them."
+msgstr "Insertar caracteres especiales simplemente pulsando sobre ellos."
+
+#. (itstool) path: page/title
+#: C/character-map.page:22
+msgid "Character Map"
+msgstr "Mapa de caracteres"
+
+#. (itstool) path: page/p
+#: C/character-map.page:31
+msgid ""
+"The <app>Character Map</app> plugin enables you to insert characters into "
+"your document that you may not be able to type easily using your keyboard. "
+"To enable this plugin, select <guiseq><gui style=\"menu\">gedit</gui> <gui "
+"style=\"menuitem\">Preferences</gui><gui>Plugins</gui> <gui>Character Map</"
+"gui></guiseq>."
+msgstr ""
+"El complemento <app>Mapa de caracteres</app> le permite insertar en su "
+"documento caracteres que es posible que sean fáciles de escribir usando su "
+"teclado. Para activar este complemento, seleccione <guiseq><gui style=\"menu"
+"\">gedit</gui> <gui style=\"menuitem\">Preferencias</gui><gui>Complementos</"
+"gui> <gui>Mapa de caracteres</gui></guiseq>."
+
+#. (itstool) path: section/title
+#: C/character-map.page:38
+msgid "Using Character Map"
+msgstr "Usar el mapa de caracteres"
+
+#. (itstool) path: section/p
+#: C/character-map.page:40
+msgid ""
+"Once the plugin is enabled, you can add characters from the <gui style=\"tab"
+"\">Character Map</gui> tab of the side panel (<guiseq><gui>View</"
+"gui><gui>Side Panel</gui></guiseq>)."
+msgstr ""
+"Una vez que el complemento esté activado, puede añadir caracteres desde la "
+"pestaña <gui style=\"tab\">Mapa de caracteres</gui> en el panel lateral "
+"(<guiseq><gui>Ver</gui><gui>Panel lateral</gui></guiseq>)."
+
+#. (itstool) path: item/p
+#: C/character-map.page:46
+msgid ""
+"Place the cursor at the point in your document at which you would like your "
+"special character."
+msgstr ""
+"Sitúe el cursor en el punto del documento en el que quiere insertar el "
+"carácter especial."
+
+#. (itstool) path: item/p
+#: C/character-map.page:50
+msgid ""
+"Open the side panel by selecting <guiseq><gui>View</gui> <gui>Side Panel</"
+"gui></guiseq>, or by pressing <key>F9</key>."
+msgstr ""
+"Abra el panel lateral seleccionando <guiseq><gui>Ver</gui><gui>Panel "
+"lateral</gui></guiseq>, o pulsando <key>F9</key>."
+
+#. (itstool) path: item/p
+#: C/character-map.page:54
+msgid "Select the <gui>Character Map</gui> tab in the side panel."
+msgstr ""
+"Seleccione la pestaña <gui>Mapa de caracteres</gui> en el panel lateral."
+
+#. (itstool) path: item/p
+#: C/character-map.page:57
+#| msgid ""
+#| "If neccessary, choose the character set to which your character belongs "
+#| "from the list at the top of the <gui style=\"tab\">Character Map</gui> "
+#| "tab (for example, Arabic)."
+msgid ""
+"If necessary, choose the character set to which your character belongs from "
+"the list at the top of the <gui style=\"tab\">Character Map</gui> tab (for "
+"example, Arabic)."
+msgstr ""
+"Si es necesario, elija el conjunto de caracteres al que pertenece su "
+"carácter de la lista de la parte superior de la pestaña <gui style=\"tab"
+"\">Mapa de caracteres</gui> (ej, Árabe)."
+
+#. (itstool) path: item/p
+#: C/character-map.page:62
+msgid "Double click your desired character to insert it."
+msgstr "Pulse dos veces en el carácter que quiere para insertarlo."
+
+#. (itstool) path: note/p
+#: C/character-map.page:67
+msgid ""
+"You must click on the editing view of your document to continue editing "
+"normally."
+msgstr ""
+"Debe pulsar en la vista de edición de su documento para continuar editándolo "
+"normalmente."
+
+#. (itstool) path: info/desc
+#: C/code-assistance.page:15
+msgid "Real-time error highlighting for supported languages."
+msgstr "Resaltado de errores en tiempo real para lenguajes soportados."
+
+#. (itstool) path: page/title
+#: C/code-assistance.page:18
+msgid "Code Assistance"
+msgstr "Asistente de código"
+
+#. (itstool) path: page/p
+#: C/code-assistance.page:23
+msgid ""
+"The <app>gedit-code-assistance</app> plugin provides real-time error "
+"highlighting for C, C++ and Objective-C. To enable this plugin, select "
+"<guiseq><gui style=\"menu\">gedit</gui><gui style=\"menuitem\">Preferences</"
+"gui> <gui>Plugins</gui><gui>Code Assistance</gui></guiseq>."
+msgstr ""
+"El complemento <app>asistente de código de gedit</app> proporciona resaltado "
+"de errores en tiempo real para C, C++ y Objective-C. Para activar este "
+"complemento, seleccione <guiseq><gui style=\"menu\">gedit</gui><gui style="
+"\"menuitem\">Preferencias</gui> <gui>Complementos</gui><gui>Asistente de "
+"código</gui></guiseq>."
+
+#. (itstool) path: section/title
+#: C/code-assistance.page:41
+msgid "How the code assistance plugin works"
+msgstr "Cómo funciona el complemento «asistente de código»"
+
+#. (itstool) path: section/p
+#: C/code-assistance.page:43
+msgid ""
+"The plugin currently relies on information in the makefile to deduce the "
+"Clang error-highlighting rules. It examines the <_:code-1/> rules and "
+"determines which targets depend on the the file that is being parsed. The "
+"plugin then extracts the compiler flags by simulating an execution of those "
+"targets."
+msgstr ""
+"Actualmente, el complemento se basa en la información del makefile para "
+"deducir las reglas de resaltado de errores de Clang. Examina las reglas de "
+"<_:code-1/> y determina qué objetivos dependen del archivo que se está "
+"analizando. Entonces, el complemento extrae las opciones del compilador "
+"simulando una ejecución de estos objetivos."
+
+#. (itstool) path: section/p
+#: C/code-assistance.page:49
+msgid ""
+"This is not completely fool proof, of course. In the future, the plugin will "
+"allow you to manually specify the compile flags."
+msgstr ""
+"Por supuesto, esto no es a prueba de fallos. En el futuro, el complemento "
+"permitirá especificar manualmente las opciones del compilador."
+
+#. (itstool) path: info/desc
+#: C/code-comment.page:15
+msgid "Comment-out or uncomment a block of code."
+msgstr "Comentar o descomentar un bloque de código."
+
+#. (itstool) path: page/title
+#: C/code-comment.page:18
+msgid "Code comment"
+msgstr "Comentar código"
+
+#. (itstool) path: page/p
+#: C/code-comment.page:20
+msgid ""
+"Code comments are portions of text that make it easier for people to "
+"understand a program's code, but they don't affect how a program works. "
+"Comments are separated from other parts of a program by special characters."
+msgstr ""
+"Los comentarios del código son fragmentos de texto que facilitan a la gente "
+"entender el código de un programa, pero no afectan al funcionamiento del "
+"mismo. Los comentarios se separan del resto de partes del programa mediante "
+"caracteres especiales."
+
+#. (itstool) path: page/p
+#: C/code-comment.page:25
+msgid ""
+"The <app>code comment</app> plugin makes it easier to quickly create or "
+"remove code comments. To enable the code comment plugin, select <guiseq><gui "
+"style=\"menu\">gedit</gui><gui style=\"menuitem\">Preferences</gui> "
+"<gui>Plugins</gui><gui>Code comment</gui></guiseq>."
+msgstr ""
+"El complemento <app>comentar código</app> hace que sea más sencillo añadir o "
+"quitar comentarios al código. Para activar el complemento de comentar "
+"código, seleccione <guiseq><gui style=\"menu\">gedit</gui><gui style="
+"\"menuitem\">Preferencias</gui> <gui>Complementos</gui><gui>Comentar código</"
+"gui></guiseq>."
+
+#. (itstool) path: steps/title
+#: C/code-comment.page:31
+msgid "To create or remove a comment:"
+msgstr "Para crear o quitar un comentario:"
+
+#. (itstool) path: item/p
+#: C/code-comment.page:33
+msgid ""
+"Highlight the portion of text where you want to add or remove a comment."
+msgstr ""
+"Resalte el fragmento de texto donde quiere añadir o quitar o comentario."
+
+#. (itstool) path: item/p
+#: C/code-comment.page:37
+msgid ""
+"To add a comment, click <guiseq><gui style=\"menu\">gedit</gui> <gui>Comment "
+"Code</gui></guiseq>, or press <keyseq><key>Ctrl</key> <key>M</key></keyseq>."
+msgstr ""
+"Para añadir un comentario, pulse <guiseq><gui style=\"menu\">gedit</gui> "
+"<gui>Comentar código</gui></guiseq>, o pulse <keyseq><key>Ctrl</key> <key>M</"
+"key></keyseq>."
+
+#. (itstool) path: item/p
+#: C/code-comment.page:42
+msgid ""
+"To remove a comment, click <guiseq><gui style=\"menu\">gedit</gui> "
+"<gui>Uncomment Code</gui></guiseq>, or press <keyseq><key>Shift</key> "
+"<key>Ctrl</key><key>M</key></keyseq>."
+msgstr ""
+"Para quitar un comentario, pulse <guiseq><gui style=\"menuitem\">gedit</"
+"gui><gui>Descomentar código</gui></guiseq>, o pulse <keyseq><key>Mayús</"
+"key><key>Ctrl</key><key>M</key></keyseq>."
+
+#. (itstool) path: note/p
+#: C/code-comment.page:49
+msgid ""
+"<app>gedit</app> will automatically use the correct style of comment based "
+"on the language or syntax of the file. If <app>gedit</app> doesn't identify "
+"your language or syntax, you can select it from the language list in the "
+"bottom <gui>Status bar</gui>."
+msgstr ""
+"<app>gedit</app> usará automáticamente el estilo de comentario correcto "
+"basándose en el lenguaje o la sintaxis del archivo. Si <app>gedit </app> no "
+"identifica el lenguaje ni la sintaxis, puede seleccionarlo de la lista de "
+"lenguajes en la <gui>Barra de estado</gui> inferior."
+
+#. (itstool) path: info/desc
+#: C/color-picker.page:15
+msgid "Pick a color from a dialog and insert its hexadecimal representation."
+msgstr ""
+"Seleccionar un color de un diálogo e insertar su representación hexadecimal."
+
+#. (itstool) path: page/title
+#: C/color-picker.page:18
+msgid "Color Picker"
+msgstr "Selector de color"
+
+#. (itstool) path: page/p
+#: C/color-picker.page:20
+msgid ""
+"The <app>Color Picker</app> plugin helps you to insert the character codes "
+"that represent a certain color. This can make it easier to choose and use "
+"the correct color in your programs."
+msgstr ""
+"El complemento <app>selector de color</app> le ayuda a insertar el código de "
+"caracteres que representa un color determinado. Esto puede simplificar el "
+"elegir y usar el color correcto en sus programas."
+
+#. (itstool) path: page/p
+#: C/color-picker.page:24
+msgid ""
+"To enable the color picker plugin, select <guiseq><gui style=\"menu\">gedit</"
+"gui><gui style=\"menuitem\">Preferences</gui> <gui>Plugins</gui><gui>Color "
+"Picker</gui></guiseq>."
+msgstr ""
+"Para activar el selector de color, seleccione <guiseq><gui style=\"menu"
+"\">gedit</gui><gui> Preferencias</gui><gui>Complementos</gui><gui>Selector "
+"de color</gui></guiseq>."
+
+#. (itstool) path: steps/title
+#: C/color-picker.page:29
+msgid "To open and use the color picker:"
+msgstr "Para abrir y usar el selector de color:"
+
+#. (itstool) path: item/p
+#: C/color-picker.page:31
+msgid ""
+"Place your cursor at the point in your document where you want to insert the "
+"color code."
+msgstr ""
+"Sitúe el cursor en el punto del documento en el que quiere insertar el "
+"código del color."
+
+#. (itstool) path: item/p
+#: C/color-picker.page:35
+msgid ""
+"Select <guiseq><gui>Tools</gui><gui>Pick Color…</gui></guiseq>. The color "
+"picker dialog will appear."
+msgstr ""
+"Seleccione <guiseq><gui>Herramientas</gui><gui>Seleccionar color...</gui></"
+"guiseq>. Aparecerá el diálogo del selector de color."
+
+#. (itstool) path: item/p
+#: C/color-picker.page:39
+msgid "Click on the desired color in the color picker window."
+msgstr "Pulse en el color que quiera en la ventana del selector de color."
+
+#. (itstool) path: item/p
+#: C/color-picker.page:42
+msgid ""
+"The appropriate color code will be inserted where you had placed your cursor."
+msgstr ""
+"El código del color seleccionado se insertará donde tenga situado el cursor."
+
+#. (itstool) path: item/p
+#: C/color-picker.page:46
+msgid "To close the <app>color picker</app>, click <gui>Close</gui>."
+msgstr "Para cerrar el <app>selector de color</app>, pulse <gui>Cerrar</gui>."
+
+#. (itstool) path: note/p
+#: C/color-picker.page:52
+msgid ""
+"You can make fine-grained adjustments to the color by adjusting the values "
+"for Hue, Saturation, Value, Red, Green, or Blue."
+msgstr ""
+"Puede hacer ajustes más precisos en el color modificando los valores de "
+"Tono, Saturación, Valor, Rojo, Verde o Azul."
+
+#. (itstool) path: note/p
+#: C/color-picker.page:54
+msgid ""
+"Additionally, you can save colors by right-clicking on any of the colored "
+"boxes in the color picker, and selecting <gui>Save color here</gui>. This "
+"will make it easier to insert commonly-used colors later."
+msgstr ""
+"Además, puede guardar colores pulsando con el botón derecho en cualquiera de "
+"las cajas coloreadas en el selector de color, y seleccionando <gui>Guardar "
+"color aquí</gui>. Esto hará más sencillo insertar colores usados "
+"habitualmente más tarde."
+
+#. (itstool) path: info/desc
+#: C/commander.page:15
+msgid "Use a command-line interface for advanced editing."
+msgstr "Usar una interfaz de línea de comandos para edición avanzada."
+
+#. (itstool) path: page/title
+#: C/commander.page:18
+msgid "Commander"
+msgstr "Comando"
+
+#. (itstool) path: page/p
+#: C/commander.page:20
+msgid ""
+"The <app>Commander</app> plugin is a plugin for advanced <app>gedit</app> "
+"users that allows you to perform command-line actions on the current file. "
+"To enable the commander plugin, select <guiseq><gui style=\"menu\">gedit</"
+"gui><gui style=\"menuitem\">Preferences</gui> <gui>Plugins</"
+"gui><gui>Commander</gui></guiseq>."
+msgstr ""
+"El complemento <app>Comando</app> es para usuarios avanzados de <app>gedit</"
+"app> que permite realizar acciones de línea de comandos sobre el archivo "
+"actual. Para activar el complemento «Comando», seleccione <guiseq><gui style="
+"\"menu\">gedit</gui><gui style=\"menuitem\">Preferencias</gui> "
+"<gui>Complementos</gui><gui>Comando</gui></guiseq>."
+
+#. (itstool) path: page/p
+#: C/commander.page:26
+msgid ""
+"Once you have enabled the plugin, activate it by pressing <keyseq><key>Ctrl</"
+"key><key>.</key></keyseq>."
+msgstr ""
+"Una vez que haya instalado el complemento, actívelo pulsando "
+"<keyseq><key>Ctrl</key><key>.</key></keyseq>."
+
+#. (itstool) path: note/p
+#: C/commander.page:30
+msgid "The last key in the above key combination is a period."
+msgstr "La última tecla de la combinación de teclas indicada es un punto («.»)."
+
+#. (itstool) path: td/p
+#: C/commander.page:36
+msgid "Action"
+msgstr "Acción"
+
+#. (itstool) path: td/p
+#: C/commander.page:37
+msgid "Keyboard shortcut"
+msgstr "Atajo del teclado"
+
+#. (itstool) path: td/p
+#: C/commander.page:42
+msgid "See an overview of available commands"
+msgstr "Ver una descripción de los comandos disponibles"
+
+#. (itstool) path: td/p
+#: C/commander.page:43
+msgid "<keyseq><key>Tab</key><key>Tab</key></keyseq>"
+msgstr "<keyseq><key>Tab</key><key>Tab</key></keyseq>"
+
+#. (itstool) path: td/p
+#: C/commander.page:46
+msgid "Find a word within the current file"
+msgstr "Buscar una palabra en el archivo actual"
+
+#. (itstool) path: td/p
+#: C/commander.page:48
+msgid "<key>/</key> <input>foo</input>"
+msgstr "<key>/</key> <input>foo</input>"
+
+#. (itstool) path: td/p
+#: C/commander.page:49
+msgid "This will find the word <input>foo</input>."
+msgstr "Esto buscará la palabra <input>foo</input>."
+
+#. (itstool) path: td/p
+#: C/commander.page:53
+msgid "Replace a word within the current file"
+msgstr "Reemplazar una palabra en el archivo actual"
+
+#. (itstool) path: td/p
+#: C/commander.page:55
+msgid "<keyseq><key>/</key><key>/</key></keyseq> <input>foo bar</input>"
+msgstr "<keyseq><key>/</key><key>/</key></keyseq> <input>algo barra</input>"
+
+#. (itstool) path: td/p
+#: C/commander.page:57
+msgid "This will replace <input>foo</input> with <input>bar</input>."
+msgstr "Esto reemplazará <em>foo</em> por <em>bar</em>."
+
+#. (itstool) path: td/p
+#: C/commander.page:62
+msgid "Move the cursor to a certain line number in your file"
+msgstr "Mover el cursos a un determinado número de línea en su archivo"
+
+#. (itstool) path: td/p
+#: C/commander.page:64
+msgid ""
+"go <input>[line number]</input> <em>or</em> just <key>G</key> <input>[line "
+"number]</input>"
+msgstr ""
+"go <input>[número de línea]</input> <em>o</em> simplemente <em>G</em> <input>"
+"[número de línea]</input>"
+
+#. (itstool) path: td/p
+#: C/commander.page:69
+msgid "Toggle the bookmark indicator for the current line"
+msgstr "Conmutar el indicador de marcador para la línea actual"
+
+#. (itstool) path: td/p
+#: C/commander.page:70
+msgid "bookmark <em>or</em> just <key>B</key>"
+msgstr "bookmark <em>o</em> simplemente <em>B</em>"
+
+#. (itstool) path: note/p
+#: C/commander.page:76
+msgid ""
+"Some commands, such as the <app>bookmark</app> command require that the "
+"appropriate plugin be installed and activated. If you do not have the "
+"appropriate plugin installed and activated, you will receive an error "
+"message."
+msgstr ""
+"Algunos comandos, como <app>bookmark</app>, necesitan que se instale y "
+"active el complemento adecuado. Si no tiene el complemento instalado y "
+"activado, obtendrá un mensaje de error."
+
+#. (itstool) path: info/desc
+#: C/dashboard.page:15
+msgid "Display recently-used and most-used files on startup."
+msgstr ""
+"Mostrar los archivos usados recientemente y los archivos más usados al "
+"inicio."
+
+#. (itstool) path: page/title
+#: C/dashboard.page:18
+msgid "Dashboard"
+msgstr "Tablero"
+
+#. (itstool) path: page/p
+#: C/dashboard.page:20
+msgid ""
+"The <app>Dashboard</app> plugin provides quick access to your most recently-"
+"used files and most-frequently used files. To activate the <app>Dashboard</"
+"app> plugin, select <guiseq><gui style=\"menu\">gedit</gui><gui style="
+"\"menuitem\">Preferences</gui> <gui>Plugins</gui><gui>Dashboard</gui></"
+"guiseq>. You will need to restart <app>gedit</app> to activate the "
+"<app>Dashboard</app> plugin."
+msgstr ""
+"El complemento <app>Tablero</app> proporciona un rápido acceso a los "
+"archivos usados más recientemente y a los más frecuentemente usados. Para "
+"activar el complemento <app>Tablero</app>, seleccione <guiseq><gui style="
+"\"menu\">gedit</gui> <gui style=\"menuitem\">Preferencias</"
+"gui><gui>Complementos</gui> <gui>Tablero</gui></guiseq>. Deberá reiniciar "
+"<app>gedit</app> para activar el complemento <app>Tablero</app>."
+
+#. (itstool) path: page/p
+#: C/dashboard.page:27
+msgid ""
+"The <app>dashboard</app> also includes a <gui>Search</gui> window, allowing "
+"you to search for files that may not appear in the list of files."
+msgstr ""
+"El <app>tablero</app> también incluye una ventana <gui>Buscar</gui>, que le "
+"permite buscar archivos que pueden no aparecer en la lista de archivos."
+
+#. (itstool) path: section/title
+#: C/dashboard.page:32
+msgid "Recently used files"
+msgstr "Archivos usados recientemente"
+
+#. (itstool) path: section/p
+#: C/dashboard.page:34
+msgid ""
+"The dashboard will initially display a shortcut for an <gui>empty document</"
+"gui> and seven of your most recently-used files. Click on the <gui>empty "
+"document</gui> to create a new file. Click on any of the other files to open "
+"that file."
+msgstr ""
+"El tablero mostrará inicialmente un atajo a un <gui>documento vacío</gui> y "
+"a siete de sus archivos usados más recientemente. Pulse en el <gui>documento "
+"vacío</gui> para crear un archivo nuevo. Pulse en cualquiera de los otros "
+"archivos para abrirlo."
+
+#. (itstool) path: section/title
+#: C/dashboard.page:42
+msgid "Most frequently-used files"
+msgstr "Archivos más frecuentemente usados"
+
+#. (itstool) path: section/p
+#: C/dashboard.page:44
+msgid ""
+"Similarly, the dashboard displays a shortcut for an <gui>empty document</"
+"gui> and seven of your most frequently-used files. Click on the <gui> empty "
+"document</gui> to create a new file. Click on any of the other files to open "
+"that file."
+msgstr ""
+"De igual manera, el tablero muestra un atajo a un <gui>documento vacío</gui> "
+"y a siete de sus archivos usados más frecuentemente. Pulse en el "
+"<gui>documento vacío</gui> para crear un archivo nuevo. Pulse en cualquiera "
+"de los otros archivos para abrirlo."
+
+#. (itstool) path: note/p
+#: C/dashboard.page:50
+msgid ""
+"Once activated, the <app>dashboard</app> will be displayed by default when "
+"you open <app>gedit</app>. You can also open the <app>dashboard</app> by "
+"clicking <guiseq><gui>File</gui><gui>New</gui></guiseq>, or by pressing "
+"<keyseq><key>Ctrl</key><key>N</key></keyseq>."
+msgstr ""
+"Una vez activado, el <app>tablero</app> se mostrará de manera predeterminada "
+"cuando abra <app>gedit</app>. También puede abrir el <app>tablero</app> "
+"pulsando <guiseq><gui>Archivo</gui><gui>Nuevo</gui></guiseq>, o pulsando "
+"<keyseq><key>Ctrl</key><key>N</key></keyseq>."
+
+#. (itstool) path: info/desc
+#: C/draw-spaces.page:15
+msgid "Show white space between words or portions of code."
+msgstr "Mostrar espacios en blanco entre palabras o fragmentos de código."
+
+#. (itstool) path: page/title
+#: C/draw-spaces.page:18
+msgid "Draw Spaces"
+msgstr "Dibujar espacios"
+
+#. (itstool) path: page/p
+#: C/draw-spaces.page:20
+msgid ""
+"The <app>Draw Spaces</app> plugin is a simple plugin that can mark spaces, "
+"tabs, and other types of whitespace with a small, visible marker. By making "
+"whitespace visible, you can more easily see how whitespace is used in a "
+"document, and can apply spacing strategies more consistently."
+msgstr ""
+"El complemento <app>Dibujar espacios</app> es un sencillo complemento que "
+"puede marcar espacios, tabuladores y otros tipos de espacios en blanco con "
+"un pequeño marcador visible. Marcando estos espacios como visibles, puede "
+"ver más fácilmente cómo se usan los espacios en blanco en un documento, y "
+"puede aplicar estrategias de espaciado de manera más consistente."
+
+#. (itstool) path: page/p
+#: C/draw-spaces.page:25
+msgid ""
+"To enable this plugin, select <guiseq><gui style=\"menu\">gedit</gui> <gui "
+"style=\"menuitem\">Preferences</gui><gui>Plugins</gui> <gui>Draw Spaces</"
+"gui></guiseq>. After you have enabled the plugin, you can set its options by "
+"highlighting the plugin and selecting <gui style=\"menuitem\">Preferences</"
+"gui>."
+msgstr ""
+"Para activar este complemento, seleccione <guiseq><gui style=\"menu\">gedit</"
+"gui> <gui style=\"menuitem\">Preferencias</gui><gui>Complementos</gui> "
+"<gui>Dibujar espacios</gui></guiseq>. Una vez que haya activado el "
+"complemento, puede establecer sus opciones marcando el complemento y "
+"seleccionando <gui style=\"menuitem\">Preferencias</gui>."
+
+#. (itstool) path: list/title
+#: C/draw-spaces.page:32
+msgid ""
+"By default, the <app>Draw Spaces</app> plugin will mark the following types "
+"of whitespace in a file:"
+msgstr ""
+"De manera predeterminada, el complemento <app>Dibujar espacios</app> marcará "
+"los siguientes tipos de espacios en blanco en un archivo:"
+
+#. (itstool) path: item/p
+#: C/draw-spaces.page:34
+msgid "Spaces"
+msgstr "Espacios"
+
+#. (itstool) path: item/p
+#: C/draw-spaces.page:35
+msgid "Tabs"
+msgstr "Pestañas"
+
+#. (itstool) path: item/p
+#: C/draw-spaces.page:36
+msgid "Leading spaces"
+msgstr "Espacios iniciales"
+
+#. (itstool) path: item/p
+#: C/draw-spaces.page:37
+msgid "Spaces in text"
+msgstr "Espacios en el texto"
+
+#. (itstool) path: item/p
+#: C/draw-spaces.page:38
+msgid "Trailing spaces"
+msgstr "Espacios sobrantes"
+
+#. (itstool) path: list/title
+#: C/draw-spaces.page:42
+msgid "You can also set the plugin to mark:"
+msgstr "También puede configurar el complemento para marcar:"
+
+#. (itstool) path: item/p
+#: C/draw-spaces.page:43
+msgid "New lines"
+msgstr "Líneas nuevas"
+
+#. (itstool) path: item/p
+#: C/draw-spaces.page:44
+msgid "Non-breaking spaces"
+msgstr "Espacios de no ruptura"
+
+#. (itstool) path: note/p
+#: C/draw-spaces.page:48
+msgid ""
+"Though you will be able to see the dots when you work on a file, the dots "
+"will not be visible when you print a file to paper."
+msgstr ""
+"Aunque podrá ver los puntos cuando trabaje en un archivo, estos puntos no "
+"serán visibles cuando imprima el archivo en papel."
+
+#. (itstool) path: credit/name
+#: C/git.page:11
+msgid "Aleksandra Hankus"
+msgstr "Aleksandra Hankus"
+
+#. (itstool) path: info/desc
+#: C/git.page:15
+msgid "Highlight lines that have been changed since the last commit."
+msgstr "Resaltar líneas modificadas desde el último «commit»."
+
+#. (itstool) path: page/title
+#: C/git.page:18
+msgid "Git"
+msgstr "Git"
+
+#. (itstool) path: page/p
+#: C/git.page:20
+msgid ""
+"The <app>git</app> plugin will highlight lines that have been changed since "
+"the last commit. Lines will be highlighted only on files that are already "
+"tracked by git."
+msgstr ""
+"El complemento de <app>git</app> resaltará las líneas que se cambien desde "
+"el último «commit». Las líneas se resaltarán solo en archivos registrados en "
+"git."
+
+#. (itstool) path: page/p
+#: C/git.page:24
+msgid ""
+"To enable the plugin, select <guiseq><gui style=\"menu\">gedit</gui> <gui "
+"style=\"menuitem\">Preferences</gui><gui>Plugins</gui> <gui>Git</gui></"
+"guiseq>."
+msgstr ""
+"Para activar el complemento, seleccione <guiseq><gui style=\"menu\">gedit</"
+"gui> <gui style=\"menuitem\">Preferencias</gui><gui>Complementos</"
+"gui><gui>Git</gui></guiseq>."
+
+#. (itstool) path: page/p
+#: C/git.page:28
+msgid ""
+"The changes are shown in the margin of the document in three different "
+"colors:"
+msgstr ""
+"Los cambios se muestran en el margen del documento en tres colores "
+"diferentes:"
+
+#. (itstool) path: item/title
+#: C/git.page:32
+msgid "Green"
+msgstr "Verde"
+
+#. (itstool) path: item/p
+#: C/git.page:33
+msgid "Shows the new lines added to the document."
+msgstr "Muestra las nuevas líneas añadidas al documento."
+
+#. (itstool) path: item/title
+#: C/git.page:36
+msgid "Orange"
+msgstr "Naranja"
+
+#. (itstool) path: item/p
+#: C/git.page:37
+msgid "Shows the lines that have been modified in the document."
+msgstr "Muestra las líneas modificadas en el documento."
+
+#. (itstool) path: item/title
+#: C/git.page:40
+msgid "Red"
+msgstr "Rojo"
+
+#. (itstool) path: item/p
+#: C/git.page:41
+msgid "Shows the parts of the document that have been deleted."
+msgstr "Muestra las partes del documento que se han eliminado."
+
+#. (itstool) path: note/p
+#: C/git.page:46
+msgid ""
+"Hover the mouse pointer on the red or orange margin to view the original "
+"text in a tool tip."
+msgstr ""
+"Suspender el puntero del ratón en el margen rojo o naranja para ver el texto "
+"original en una descripción emergente."
+
+#. (itstool) path: info/desc
+#: C/join-split-lines.page:15
+msgid "Join several lines of text or split long lines."
+msgstr "Unir varias líneas de texto o dividir líneas largas."
+
+#. (itstool) path: page/title
+#: C/join-split-lines.page:18
+msgid "Join/Split Lines"
+msgstr "Unir/dividir líneas"
+
+#. (itstool) path: page/p
+#: C/join-split-lines.page:20
+msgid ""
+"The <app>Join/Split Lines</app> plugin can join shorter lines into one "
+"longer line, or can split a long line into multiple shorter lines."
+msgstr ""
+"El complemento <app>Unir/dividir líneas</app> puede unir líneas cortas en "
+"una línea larga o puede dividir una línea larga en varias líneas más cortas."
+
+#. (itstool) path: page/p
+#: C/join-split-lines.page:23
+msgid ""
+"To enable this plugin, select <guiseq><gui style=\"menu\">gedit</gui> <gui "
+"style=\"menuitem\">Preferences</gui><gui>Plugins</gui> <gui>Join/Split "
+"Lines</gui></guiseq>."
+msgstr ""
+"Para activar este complemento seleccione <guiseq><gui style=\"menu\">gedit</"
+"gui><gui> Preferencias</gui><gui>Complementos</gui><gui>Unir/dividir líneas</"
+"gui></guiseq>."
+
+#. (itstool) path: steps/title
+#: C/join-split-lines.page:28
+msgid "To join multiple lines into one longer line:"
+msgstr "Para unir varias líneas en una sola línea larga:"
+
+#. (itstool) path: item/p
+#: C/join-split-lines.page:30
+msgid ""
+"Select the lines that you want to join. To do this, you can use the mouse, "
+"or you can press <keyseq><key>Shift</key><key>Up Arrow</key> </keyseq> or "
+"<keyseq><key>Shift</key><key>Down Arrow</key></keyseq>."
+msgstr ""
+"Seleccione las líneas que quiere unir. Para hacerlo, puede usar el ratón o "
+"pulsar <keyseq><key>Mayús</key><key>Flecha arriba</key></keyseq> o "
+"<keyseq><key>Mayús</key><key>Flecha abajo</key></keyseq>."
+
+#. (itstool) path: item/p
+#: C/join-split-lines.page:35
+msgid "Press <keyseq><key>Ctrl</key><key>J</key></keyseq>."
+msgstr "Pulse <keyseq><key>Ctrl</key><key>J</key></keyseq>."
+
+#. (itstool) path: item/p
+#: C/join-split-lines.page:36
+msgid "The lines that you selected will be joined into one longer line."
+msgstr "Las líneas que seleccione se unirán en una sola línea larga."
+
+#. (itstool) path: steps/title
+#: C/join-split-lines.page:41
+msgid "To split one line into multiple lines:"
+msgstr "Para dividir una línea en varias líneas:"
+
+#. (itstool) path: item/p
+#: C/join-split-lines.page:43
+msgid ""
+"Select the line that you want to split by placing your cursor anywhere on "
+"that line."
+msgstr ""
+"Seleccione las líneas que dividir situando el cursor el cualquier parte de "
+"la línea."
+
+#. (itstool) path: item/p
+#: C/join-split-lines.page:47
+msgid "Press <keyseq><key>Ctrl</key><key>Shift</key> <key>J</key></keyseq>."
+msgstr "Pulse <keyseq><key>Ctrl</key><key>Mayús</key><key>J</key></keyseq>."
+
+#. (itstool) path: item/p
+#: C/join-split-lines.page:49
+msgid ""
+"The line will be split into multiple lines. Spaces are used to determine "
+"where it is safe to split a line, and the length of each line will not "
+"exceed 80 characters."
+msgstr ""
+"La línea se dividirá en varias líneas. Los espacios se usan para determinar "
+"dónde es seguro dividir una línea, y que la longitud de la línea no supere "
+"los 80 caracteres."
+
+#. (itstool) path: p/link
+#: C/legal-plugins.xml:7
+msgid "http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/"
+msgstr "http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/"
+
+#. (itstool) path: license/p
+#: C/legal-plugins.xml:5
+msgid ""
+"This work is licensed under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 "
+"Unported License. To view a copy of this license, visit <_:link-1/> or send "
+"a letter to Creative Commons, 444 Castro Street, Suite 900, Mountain View, "
+"California, 94041, USA."
+msgstr ""
+"Este trabajo usa la licencia Creative Commons Compartir-igual de atribución "
+"sin soporte 3.0. Para ver una copia de esta licencia, visite <_:link-1/> o "
+"envíe una carta a Creative Commons, 444 Castro Street, Suite 900, Mountain "
+"View, California, 94041, USA."
+
+#. (itstool) path: credit/years
+#: C/multi-edit.page:13
+msgid "2011"
+msgstr "2011"
+
+#. (itstool) path: info/desc
+#: C/multi-edit.page:16
+msgid "Edit a document in multiple places at once."
+msgstr "Editar un documento en varios sitios a la vez."
+
+#. (itstool) path: page/title
+#: C/multi-edit.page:19
+msgid "Multi Edit"
+msgstr "Edición múltiple"
+
+#. (itstool) path: page/p
+#: C/multi-edit.page:21
+msgid ""
+"The <app>Multi Edit</app> plugin allows you to edit a document in multiple "
+"places at once. This can be helpful when performing tedious editing tasks. "
+"To enable the Multi Edit plugin, select <guiseq><gui style=\"menu\">gedit</"
+"gui> <gui>Preferences</gui><gui>Plugins</gui><gui>Multi Edit</gui></guiseq>."
+msgstr ""
+"El complemento <app>Edición múltiple</app> le permite editar un documento en "
+"varios sitios a la vez. Esto puede ser útil para realizar tareas de edición "
+"tediosas. Para activar este complemento de edición múltiple, seleccione "
+"<guiseq><gui style=\"menu\">gedit</gui> <gui style=\"menuitem"
+"\">Preferencias</gui><gui>Complementos</gui> <gui>Edición múltiple</gui></"
+"guiseq>."
+
+#. (itstool) path: page/p
+#: C/multi-edit.page:26
+msgid ""
+"After you have enabled the plugin, turn-on Multi Edit mode by pressing "
+"<keyseq><key>Ctrl</key><key>Shift</key><key>C</key></keyseq>, or clicking "
+"<guiseq><gui style=\"menu\">gedit</gui><gui>Multi Edit Mode</gui></guiseq>. "
+"You can then select the points in your file that you would like start "
+"editing."
+msgstr ""
+"Después de activar el complemento, active el modo de edición múltiple "
+"pulsando <keyseq><key>Ctrl</key><key>Mayús</key><key>C</key></keyseq>, o "
+"pulsando <guiseq><gui style=\"menu\">gedit</gui><gui>Modo de edición "
+"múltiple</gui></guiseq>. Puede seleccionar los puntos en el archivo que "
+"quiere empezar a editar."
+
+#. (itstool) path: page/p
+#: C/multi-edit.page:32
+msgid "To insert editing points in your file:"
+msgstr "Para insertar puntos de edición en su archivo:"
+
+#. (itstool) path: item/p
+#: C/multi-edit.page:35
+msgid "Place your cursor at your first desired editing point."
+msgstr "Sitúe el cursor en el primer punto de edición que quiera."
+
+#. (itstool) path: item/p
+#: C/multi-edit.page:38
+msgid "Press <keyseq><key>Ctrl</key><key>E</key></keyseq>."
+msgstr "Pulse <keyseq><key>Ctrl</key><key>E</key></keyseq>."
+
+#. (itstool) path: item/p
+#: C/multi-edit.page:41
+msgid ""
+"Move to your next editing point, and press <keyseq><key>Ctrl</key> <key>E</"
+"key></keyseq> again."
+msgstr ""
+"Muévase al siguiente punto de edición y pulse <keyseq><key>Ctrl</key><key>E</"
+"key></keyseq> otra vez."
+
+#. (itstool) path: item/p
+#: C/multi-edit.page:45
+msgid "Continue inserting editing points, adding as many as you need."
+msgstr "Continúe insertando puntos de edición, añadiendo tantos como necesite."
+
+#. (itstool) path: page/p
+#: C/multi-edit.page:49
+msgid ""
+"Once you have inserted all of your editing points, you can make your desired "
+"edits."
+msgstr ""
+"Una vez que haya insertado todos los puntos de edición, puede hacer las "
+"ediciones que quiera."
+
+#. (itstool) path: page/p
+#: C/multi-edit.page:52
+msgid ""
+"To remove editing points, press the <key>Esc</key> key. This will remove all "
+"of the editing points. Pressing the <key>Esc</key> key again will turn off "
+"Multi Edit mode, returning the editor back to its normal state."
+msgstr ""
+"Para quitar puntos de edición, pulse la tecla <key>Esc</key>. Esto quitará "
+"todos los puntos de edición. Si pulsa la tecla <key>Esc</key> otra vez, "
+"desactivará el modo de edición múltiple, devolviendo el editor a su estado "
+"normal."
+
+#. (itstool) path: info/desc
+#: C/session-saver.page:15
+msgid "Save and restore your working sessions."
+msgstr "Guardar y restaurar sus sesiones de trabajo."
+
+#. (itstool) path: page/title
+#: C/session-saver.page:18
+msgid "Session Saver"
+msgstr "Guardador de sesiones"
+
+#. (itstool) path: page/p
+#: C/session-saver.page:20
+msgid ""
+"The <app>Session Saver</app> plugin saves groups of files together so that "
+"you can open them together at a later time. To enable the plugin, select "
+"<guiseq><gui style=\"menu\">gedit</gui><gui style=\"menuitem\">Preferences</"
+"gui> <gui>Plugins</gui><gui>Session Saver</gui></guiseq>."
+msgstr ""
+"El complemento <app>Guardador de sesiones</app> guarda grupos de archivos "
+"juntos, por lo que que puede puede abrirlos juntos más tarde. Para activar "
+"este complemento, seleccione <guiseq><gui style=\"menu\">gedit</gui> <gui "
+"style=\"menuitem\">Preferencias</gui><gui>Complementos</gui> <gui>Guardador "
+"de sesiones</gui></guiseq>."
+
+#. (itstool) path: steps/title
+#: C/session-saver.page:26
+msgid "To save a new session:"
+msgstr "Para guardar una sesión nueva:"
+
+#. (itstool) path: item/p
+#: C/session-saver.page:28
+msgid ""
+"Select <guiseq><gui>File</gui><gui>Saved Sessions</gui><gui>Save current "
+"session</gui></guiseq>."
+msgstr ""
+"Seleccione <guiseq><gui>Archivo</gui><gui>Sesiones guardadas</"
+"gui><gui>Guardar sesión actual</gui></guiseq>."
+
+#. (itstool) path: item/p
+#: C/session-saver.page:32
+msgid "Type a session name in the <gui>Save session</gui> dialog box."
+msgstr ""
+"Escriba un nombre para la sesión en el cuadro de diálogo <gui>Guardar "
+"sesión</gui>."
+
+#. (itstool) path: item/p
+#: C/session-saver.page:35
+msgid "Click <gui>Save</gui>."
+msgstr "Pulse <gui>Guardar</gui>."
+
+#. (itstool) path: steps/title
+#: C/session-saver.page:40
+msgid "To open an existing session:"
+msgstr "Para abrir una sesión existente:"
+
+#. (itstool) path: item/p
+#: C/session-saver.page:42
+msgid "Select <guiseq><gui>File</gui><gui>Saved Sessions</gui></guiseq>."
+msgstr ""
+"Seleccione <guiseq><gui>Archivo</gui><gui>Sesiones guardadas</gui></guiseq>."
+
+#. (itstool) path: item/p
+#: C/session-saver.page:45
+msgid "Click the name of your desired session."
+msgstr "Pulse en el nombre de la sesión que quiere."
+
+#. (itstool) path: steps/title
+#: C/session-saver.page:50
+msgid "To delete an existing session:"
+msgstr "Para eliminar una sesión existente:"
+
+#. (itstool) path: item/p
+#: C/session-saver.page:52
+msgid ""
+"Select <guiseq><gui>File</gui><gui>Saved Sessions</gui><gui>Manage saved "
+"sessions</gui></guiseq>."
+msgstr ""
+"Seleccione <guiseq><gui>Archivo</gui><gui>Sesiones guardadas</"
+"gui><gui>Gestionar sesiones guardadas</gui></guiseq>."
+
+#. (itstool) path: item/p
+#: C/session-saver.page:56
+msgid "Select the name of the session that you want to delete."
+msgstr "Seleccione el nombre de la sesión que quiere eliminar."
+
+#. (itstool) path: item/p
+#: C/session-saver.page:59
+msgid "Click <gui>Delete</gui>."
+msgstr "Pulse <gui>Eliminar</gui>."
+
+#. (itstool) path: item/p
+#: C/session-saver.page:62
+msgid "Click <gui>Close</gui>."
+msgstr "Pulse <gui>Cerrar</gui>."
+
+#. (itstool) path: item/p
+#: C/session-saver.page:63
+msgid ""
+"The session name will still be listed in your list of sessions until you "
+"close <app>gedit</app>."
+msgstr ""
+"El nombre de la sesión aparecerá en su lista de sesiones hasta que cierre "
+"<app>gedit</app>."
+
+#. (itstool) path: credit/name
+#: C/terminal.page:16 C/text-size.page:16 C/word-completion.page:19
+msgid "Sindhu S"
+msgstr "Sindhu S"
+
+#. (itstool) path: info/desc
+#: C/terminal.page:22
+msgid "Add a terminal console to the bottom pane."
+msgstr "Añadir una consola de terminal al panel inferior."
+
+#. (itstool) path: page/title
+#: C/terminal.page:25
+msgid "Embedded Terminal"
+msgstr "Terminal empotrada"
+
+#. (itstool) path: page/p
+#: C/terminal.page:27
+msgid ""
+"<app>gedit</app> makes it possible to include an embedded version of "
+"<app>GNOME Terminal</app>, the GNOME command-line application, in the bottom "
+"pane of the <app>gedit</app> window. This will let you run scripts, install "
+"needed software, or test your program without leaving <app>gedit</app>."
+msgstr ""
+"<app>gedit</app> hace que sea posible incluir una versión empotrada de la "
+"<app>Terminal de GNOME</app>, la aplicación de línea de comandos de GNOME, "
+"en el panel inferior de la ventana de <app>gedit</app>. Esto le permite "
+"ejecutar scripts, instalar software necesario o probar su programa sin salir "
+"de <app>gedit</app>."
+
+#. (itstool) path: section/title
+#: C/terminal.page:33
+msgid "Enable Embedded Terminal"
+msgstr "Activar la terminal empotrada"
+
+#. (itstool) path: steps/title
+#: C/terminal.page:36
+msgid "To enable the <app>Embedded Terminal</app> plugin:"
+msgstr "Para activar el complemento de <app>Terminal empotrada</app>:"
+
+#. (itstool) path: item/p
+#: C/terminal.page:38 C/text-size.page:37 C/zeitgeist-dataprovider.page:28
+msgid ""
+"Select <guiseq><gui style=\"menu\">gedit</gui> <gui style=\"menuitem"
+"\">Preferences</gui> <gui style=\"tab\">Plugins</gui></guiseq>."
+msgstr ""
+"Seleccione <guiseq><gui style=\"menu\">gedit</gui> <gui style=\"menuitem"
+"\">Preferencias</gui> <gui style=\"tab\">Complementos</gui></guiseq>."
+
+#. (itstool) path: item/p
+#: C/terminal.page:43
+msgid ""
+"Select <gui style=\"menuitem\">Embedded Terminal</gui> to enable the plugin."
+msgstr ""
+"Seleccione <gui style=\"menuitem\">Terminal empotrada</gui> para activar el "
+"complemento."
+
+#. (itstool) path: section/title
+#: C/terminal.page:51
+msgid "Using Embedded Terminal"
+msgstr "Usar la terminal empotrada"
+
+#. (itstool) path: section/p
+#: C/terminal.page:53
+msgid "Once you have enabled the plugin, to add a terminal to the bottom pane:"
+msgstr ""
+"Una vez activado el complemento, para añadir una terminal al panel inferior:"
+
+#. (itstool) path: item/p
+#: C/terminal.page:58
+msgid ""
+"Select <guiseq><gui style=\"menu\">View</gui> <gui style=\"menuitem\">Bottom "
+"Pane</gui></guiseq>. Alternatively, you can press <keyseq><key>Ctrl</"
+"key><key>F9</key></keyseq>."
+msgstr ""
+"Seleccione <guiseq><gui style=\"menu\">Ver</gui> <gui style=\"menuitem"
+"\">Panel inferior</gui></guiseq>. Alternativamente, puede pulsar "
+"<keyseq><key>Ctrl</key><key>F9</key></keyseq>."
+
+#. (itstool) path: info/desc
+#: C/text-size.page:22
+msgid "Increase or decrease text size."
+msgstr "Aumentar o disminuir el tamaño del texto"
+
+#. (itstool) path: page/title
+#: C/text-size.page:25
+msgid "Text Size"
+msgstr "Tamaño del texto"
+
+#. (itstool) path: page/p
+#: C/text-size.page:27
+#| msgid ""
+#| "The text size plugin allows you to temporarily change the text size for "
+#| "better readibility in <app>gedit</app> without changing the program's "
+#| "default text size."
+msgid ""
+"The text size plugin allows you to temporarily change the text size for "
+"better readability in <app>gedit</app> without changing the program's "
+"default text size."
+msgstr ""
+"El complemento de tamaño del texto le permite cambiar temporalmente el "
+"tamaño del texto en <app>gedit</app> para una mejor lectura. sin tener que "
+"cambiar el tamaño del texto predeterminado del programa."
+
+#. (itstool) path: section/title
+#: C/text-size.page:32
+msgid "Enable Text Size Plugin"
+msgstr "Activar el complemento Tamaño del texto"
+
+#. (itstool) path: steps/title
+#: C/text-size.page:35
+msgid "To enable Text Size plugin:"
+msgstr "Para activar el complemento Tamaño del texto:"
+
+#. (itstool) path: item/p
+#: C/text-size.page:42
+msgid "Select <gui style=\"menuitem\">Text Size</gui> to enable the plugin."
+msgstr ""
+"Seleccione <gui style=\"menuitem\">Tamaño del texto</gui> para activar el "
+"complemento."
+
+#. (itstool) path: section/title
+#: C/text-size.page:50
+msgid "Use the <app>Text Size</app> plugin"
+msgstr "Usar el complemento de <app>Tamaño del texto</app>:"
+
+#. (itstool) path: section/p
+#: C/text-size.page:52
+msgid ""
+"Once you have enabled the plugin, do any of the following to change the text "
+"size in <app>gedit</app>:"
+msgstr ""
+"Una vez activado el complemento, realice cualquiera de estas acciones para "
+"cambiar el texto en <app>gedit</app>:"
+
+#. (itstool) path: item/p
+#: C/text-size.page:57
+msgid ""
+"To <em>increase</em> the text size, press <keyseq><key>Ctrl</key><key>+</"
+"key></keyseq>."
+msgstr ""
+"Para <em>aumentar</em> el tamaño del texto, pulse <keyseq><key>Ctrl</key> "
+"<key>+</key></keyseq>."
+
+#. (itstool) path: item/p
+#: C/text-size.page:61
+msgid ""
+"To <em>decrease</em> the text size, press <keyseq><key>Ctrl</key><key>-</"
+"key></keyseq>."
+msgstr ""
+"Para <em>disminuir</em> el tamaño del texto, pulse <keyseq><key>Ctrl</key> "
+"<key>-</key></keyseq>."
+
+#. (itstool) path: item/p
+#: C/text-size.page:65
+msgid ""
+"To <em>reset</em> the text size to the default size, press "
+"<keyseq><key>Ctrl</key><key>0</key></keyseq>."
+msgstr ""
+"Para <em>restablecer</em> el tamaño del texto a su tamaño predeterminado, "
+"seleccione <keyseq><key>Ctrl</key><key>0</key></keyseq>."
+
+#. (itstool) path: info/desc
+#: C/word-completion.page:25
+msgid "Autocomplete words or portions of code as you type."
+msgstr "Autocompletar palabras o fragmentos de código según escribe."
+
+#. (itstool) path: page/title
+#: C/word-completion.page:28
+msgid "Word Completion"
+msgstr "Completado de palabras"
+
+#. (itstool) path: page/p
+#: C/word-completion.page:30
+msgid ""
+"The <app>Word Completion</app> plugin can speed up your editing by "
+"suggesting completions of words as you type. To enable the plugin:"
+msgstr ""
+"El complemento <app>Completado de palabras</app> puede acelerar la edición "
+"sugiriéndole completados de palabras a medida que escribe. Para activar este "
+"complemento:"
+
+#. (itstool) path: item/p
+#: C/word-completion.page:35
+msgid ""
+"Select <guiseq><gui style=\"menu\">Edit</gui> <gui style=\"menuitem"
+"\">Preferences</gui> <gui style=\"tab\">Plugins</gui></guiseq>."
+msgstr ""
+"Seleccione <guiseq><gui style=\"menu\">Editar</gui> <gui style=\"menuitem"
+"\">Preferencias</gui> <gui style=\"tab\">Complementos</gui></guiseq>."
+
+#. (itstool) path: item/p
+#: C/word-completion.page:40
+msgid ""
+"Select <gui style=\"menuitem\">Word Completion</gui> to enable the plugin."
+msgstr ""
+"Seleccione <gui style=\"menuitem\">Completado de palabras</gui> para activar "
+"el complemento."
+
+#. (itstool) path: page/p
+#: C/word-completion.page:45
+msgid ""
+"While editing, the <app>Word Completion</app> plugin will automatically "
+"display a pop-up list of words that begin with the letters you have already "
+"typed. Word suggestions are based upon words that appear elsewhere in your "
+"document and upon pre-defined keywords if your document is of a recognised "
+"format."
+msgstr ""
+"Mientras edita, el complemento de <app>Completado de palabras</app> mostrará "
+"automáticamente una lista emergente de palabras que comiencen por las letras "
+"que ya haya escrito. Las sugerencias de palabras se basan en palabras que "
+"aparecen en cualquier parte del documento y en palabras clave predefinidas "
+"si su documento tiene un formato reconocido."
+
+#. (itstool) path: page/p
+#: C/word-completion.page:51
+msgid ""
+"To insert a suggested word, double-click on it in the pop-up list or press "
+"<keyseq><key>Alt</key><key>Num</key></keyseq>, where <key>Num</key> is the "
+"number displayed next to your desired word."
+msgstr ""
+"Para insertar una palabra sugerida, pulse dos veces en la lista emergente o "
+"pulse <keyseq><key>Alt</key><key>Num</key></keyseq>, donde <key>Num</key> es "
+"el número mostrado junto a la palabra que quiere."
+
+#. (itstool) path: credit/name
+#: C/zeitgeist-dataprovider.page:10
+msgid "Shobha Tyagi"
+msgstr "Shobha Tyagi"
+
+#. (itstool) path: info/desc
+#: C/zeitgeist-dataprovider.page:14
+msgid "Log user activity for documents which are opened in gedit"
+msgstr ""
+"Registrar la actividad del usuario para documentos que están abiertos en "
+"gedit"
+
+#. (itstool) path: page/title
+#: C/zeitgeist-dataprovider.page:17
+msgid "Zeitgeist dataprovider"
+msgstr "Proveedor de datos Zeitgeist"
+
+#. (itstool) path: page/p
+#: C/zeitgeist-dataprovider.page:19
+msgid ""
+"Zeitgeist is a service that logs user activities and events. Zeitgeist lets "
+"other applications access this information in the form of statistics and "
+"timelines.The Zeitgeist dataprovider plugin for <app>gedit</app> records "
+"user activity for documents used with gedit giving easy access to recently-"
+"used and frequently-used files."
+msgstr ""
+"Zeitgeist es un servicio que registrar la actividad del usuario y los "
+"eventos. Zeitgeist proporciona acceso a esta información a otras "
+"aplicaciones en forma de estadísticas y líneas de tiempo. El complemento del "
+"proveedor de datos Zeitgeist para <app>gedit</app> registra la actividad del "
+"usuario para documentos usados con gedit, ofreciendo un acceso sencillo a "
+"los archivos usados frecuente y recientemente."
+
+#. (itstool) path: steps/title
+#: C/zeitgeist-dataprovider.page:26
+msgid "Enable Zeitgeist dataprovider"
+msgstr "Activa el proveedor de datos Zeitgeist"
+
+#. (itstool) path: item/p
+#: C/zeitgeist-dataprovider.page:33
+#| msgid "Select <gui style=\"menuitem\">Zietgeist Dataprovider</gui>."
+msgid "Select <gui style=\"menuitem\">Zeitgeist Dataprovider</gui>."
+msgstr "Seleccione <gui style=\"menuitem\">Proveedor de datos Zeitgeist</gui>."
+
+#~ msgid "Gedit Plugins"
+#~ msgstr "Complementos de gedit"
+
+#~ msgctxt "_"
+#~ msgid "external ref='figures/gedit-side-pane3.png' md5='__failed__'"
+#~ msgstr "external ref='figures/gedit-side-pane3.png' md5='__failed__'"
+
+#~ msgid "Daniel Neel"
+#~ msgstr "Daniel Neel"
+
+#~| msgid ""
+#~| "Automatically insert tags, strings and special characters into a document"
+#~ msgid ""
+#~ "Automatically insert tags, strings and special characters into a document."
+#~ msgstr ""
+#~ "Insertar automáticamente etiquetas, cadenas y caracteres especiales en un "
+#~ "documento."
+
+#~ msgid "Tag List"
+#~ msgstr "Lista de etiquetas"
+
+#~ msgid ""
+#~ "The <app>Tag List</app> plugin allows you to insert common tags and "
+#~ "special characters from a list in the side pane. By default, the plugin "
+#~ "can insert tags and special characters for <app>HTML</app>, <app>XHTML</"
+#~ "app>, <app>XSLT</app>, <app>XUL</app> and <app>LaTeX</app>."
+#~ msgstr ""
+#~ "El complemento <app>Lista de etiquetas</app> le permite insertar "
+#~ "etiquetas comunes y caracteres especiales de una lista en el panel "
+#~ "lateral. De forma predeterminada el complemento puede insertar etiquetas "
+#~ "y caracteres especiales para HTML, XHTML, XSLT, XUL y LaTeX."
+
+#~ msgid "Enable Tag List Plugin"
+#~ msgstr "Activar el complemento Lista de etiquetas"
+
+#~ msgid "To enable the <app>Tag List</app> plugin:"
+#~ msgstr "Para activar el complemento de <app>Lista de etiquetas</app>:"
+
+#~ msgid "Select <gui style=\"menuitem\">Tag List</gui> to enable the plugin."
+#~ msgstr ""
+#~ "Seleccione <gui style=\"menuitem\">Lista de etiquetas</gui> para activar "
+#~ "el complemento."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Access the tag list by selecting <guiseq><gui style=\"menu\">View</gui> "
+#~ "<gui style=\"menuitem\">Side Pane</gui></guiseq>, or by pressing <key>F9</"
+#~ "key>."
+#~ msgstr ""
+#~ "Acceda a la lista de tareas seleccionando <guiseq><gui style=\"menu"
+#~ "\">Ver</gui> <gui style=\"menuitem\">Panel lateral</gui></guiseq>, o "
+#~ "pulsando <key>F9</key>."
+
+#~ msgid ""
+#~ "The side pane will initially show a list of open documents, so to view "
+#~ "and use the <app>Tag List</app>, you will need to click on the tab "
+#~ "showing the \"plus\" icon at the bottom of the side pane. The icon will "
+#~ "look similar to this:"
+#~ msgstr ""
+#~ "El panel lateral mostrará inicialmente una lista de documentos abiertos, "
+#~ "por lo que para ver y usar la <app>Lista de etiquetas</app>, deberá "
+#~ "pulsar en la pestaña que muestra el icono «más» en la parte inferior del "
+#~ "panel lateral. El icono se parece a esto:"
+
+#~ msgid "Inserting Tags and Special Characters"
+#~ msgstr "Insertar etiquetas y caracteres especiales"
+
+#~ msgid ""
+#~ "The <app>tag list</app> uses a drop-down menu to let you choose from the "
+#~ "different types of tags. For example, one tag option is <gui>HTML - Tags</"
+#~ "gui>."
+#~ msgstr ""
+#~ "La <app>Lista de etiquetas</app> usa un menú desplegable para permitirle "
+#~ "elegir de entre diferentes tipos de etiquetas. Por ejemplo, una opción es "
+#~ "<gui>HTML: etiquetas</gui>."
+
+#~ msgid "To start inserting tags, complete the following:"
+#~ msgstr "Para insertar etiquetas, complete lo siguiente:"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Move the cursor to where you will want to insert the tag or special "
+#~ "character."
+#~ msgstr ""
+#~ "Mueva el cursor a donde quiera insertar la etiqueta o el carácter "
+#~ "especial."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Select the desired tag type from the drop-down menu at the top of the "
+#~ "side pane."
+#~ msgstr ""
+#~ "Seleccione la etiqueta que quiere en el menú desplegable en la parte "
+#~ "inferior del panel lateral."
+
+#~ msgid "Scroll through the list to find the desired tag or character."
+#~ msgstr ""
+#~ "Desplácese en la lista hasta encontrar la etiqueta o el carácter que "
+#~ "quiere."
+
+#~ msgid "Double-click on the tag in the tag list."
+#~ msgstr "Doble pulsación en la etiqueta en la lista de etiquetas."
+
+#~ msgid ""
+#~ "The tag or special character you have chosen will then be displayed in "
+#~ "your document."
+#~ msgstr ""
+#~ "La etiqueta o el carácter especial que ha elegido se mostrará en su "
+#~ "documento."
+
+#~ msgid "Tag List Tips"
+#~ msgstr "Consejos de la Lista de etiquetas"
+
+#~ msgid ""
+#~ "You can also insert a tag by pressing <key>Return</key> or "
+#~ "<keyseq><key>Shift</key><key>Return</key></keyseq>."
+#~ msgstr ""
+#~ "También puede insertar una etiqueta pulsando <key>Intro</key> o "
+#~ "<keyseq><key>Mayús</key><key>Intro</key></keyseq>."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Pressing the <key>Return</key> key will insert the tag at the cursor "
+#~ "position, and then return focus to the document. Pressing "
+#~ "<keyseq><key>Shift</key><key>Return</key></keyseq> will insert the tag at "
+#~ "the cursor position, but will keep the focus on the <app>tag-list</app>."
+#~ msgstr ""
+#~ "Pulsando la tecla <key>Intro</key> se insertará la etiqueta en la "
+#~ "posición del cursor y se devolverá el foco al documento. Pulsando "
+#~ "<keyseq><key>Mayús</key><key>Intro</key></keyseq> la etiqueta se "
+#~ "insertará en la posición del cursor, pero se mantendrá el foco en la "
+#~ "<app>Lista de etiquetas</app>."
+
+#~ msgid ""
+#~ "You can see a preview of what text will be inserted for each tag and "
+#~ "special character by clicking on the word the <gui>Preview</gui> at the "
+#~ "bottom of the side pane."
+#~ msgstr ""
+#~ "Puede ver una vista previa de qué texto se insertará por cada etiqueta y "
+#~ "cada carácter especial pulsando en la palabra la <gui>Vista previa</gui> "
+#~ "en la parte inferior del panel lateral."
+
+#~ msgctxt "_"
+#~ msgid ""
+#~ "external ref='figures/gedit-icon.png' "
+#~ "md5='a7174de2671462e1ac4f80a82ad09184'"
+#~ msgstr ""
+#~ "external ref='figures/gedit-icon.png' "
+#~ "md5='a7174de2671462e1ac4f80a82ad09184'"
+
+#~ msgctxt "link"
+#~ msgid "gedit Text Editor"
+#~ msgstr "Editor de textos gedit"
+
+#~ msgctxt "text"
+#~ msgid "gedit Text Editor"
+#~ msgstr "Editor de textos gedit"
+
+#~ msgid ""
+#~ "<media type=\"image\" mime=\"image/png\" src=\"figures/gedit-icon.png\"> "
+#~ "</media> gedit Text Editor"
+#~ msgstr ""
+#~ "<media type=\"image\" mime=\"image/png\" src=\"figures/gedit-icon.png\"> "
+#~ "</media>  Editor de textos gedit"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Welcome to the <app>gedit</app> help guide. For a quick introduction into "
+#~ "both <app>gedit's</app> most basic features, as well as some advanced "
+#~ "keyboard shortcuts, visit the <link xref=\"gedit-quickstart\">Get started "
+#~ "with gedit</link> and <link xref=\"gedit-shortcut-keys\">Shortcut keys</"
+#~ "link> pages."
+#~ msgstr ""
+#~ "Bienvenido a la guía de ayuda de <app>gedit</app>. Para una rápida "
+#~ "introducción tanto en las características básicas de <app>gedit</app> "
+#~ "como en los atajos de teclado avanzados, consulte las páginas <link xref="
+#~ "\"gedit-quickstart\">Inicio</link> y <link xref=\"gedit-shortcut-keys"
+#~ "\">atajos de teclado</link>."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Other help topics are grouped together into sections below. Enjoy using "
+#~ "<app>gedit</app>!"
+#~ msgstr ""
+#~ "Otros temas de ayuda están agrupados en secciones más abajo. Disfrute "
+#~ "usando <app>gedit</app>."
+
+#~ msgid "Working With Files"
+#~ msgstr "Trabajar con archivos"
+
+#~ msgid "Configure gedit"
+#~ msgstr "Configurar gedit"
+
+#~ msgid "Printing with gedit"
+#~ msgstr "Imprimir con gedit"
+
+#~ msgid "Change the color scheme"
+#~ msgstr "Cambiar el esquema de color"
+
+#~ msgid ""
+#~ "<app>gedit</app> includes several different color schemes, allowing you "
+#~ "to change the appearance of the main text window."
+#~ msgstr ""
+#~ "<app>gedit</app> incluye diferentes esquemas de colores, permitiéndole "
+#~ "cambiar la apariencia de la ventana de texto principal."
+
+#~ msgid "To change the color scheme, complete the following steps:"
+#~ msgstr "Para cambiar el esquema de colores complete los siguientes pasos:"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Select <guiseq><gui style=\"menu\">gedit</gui> <gui style=\"menuitem"
+#~ "\">Preferences</gui> <gui>Font &amp; Colors</gui></guiseq>."
+#~ msgstr ""
+#~ "Seleccione <guiseq><gui style=\"menu\">gedit</gui> <gui style=\"menuitem"
+#~ "\">Preferencias</gui> <gui>Tipografía y colores</gui></guiseq>."
+
+#~ msgid "Choose your desired color scheme."
+#~ msgstr "Elija el esquema de color que quiera."
+
+#~ msgid "The new color scheme will be applied immediately."
+#~ msgstr "Se aplicará el nuevo esquema de color inmediatamente."
+
+#~ msgid "Use a Custom Color Scheme"
+#~ msgstr "Usar un esquema de color personalizado"
+
+#~ msgid ""
+#~ "You can also use color schemes that have been created by others, or "
+#~ "create and use your own color schemes."
+#~ msgstr ""
+#~ "También puede usar esquemas de colores creados por otros o crear y usar "
+#~ "su propio esquema de colores."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Instructions on how to install custom color schemes, as well as examples "
+#~ "of color schemes that you can download and use, are available on the "
+#~ "<link href=\"http://live.gnome.org/GtkSourceView/StyleSchemes\">gedit "
+#~ "wiki</link>."
+#~ msgstr ""
+#~ "Las instrucciones para instalar esquemas de colores personalizados, así "
+#~ "como ejemplos de esquemas de colores que puede descargar y usar, están "
+#~ "disponibles en el <link href=\"http://live.gnome.org/GtkSourceView/"
+#~ "StyleSchemes\">wiki de gedit</link>."
+
+#~ msgid "2011 2012 2013"
+#~ msgstr "2011 2012 2013"
+
+#~ msgid "Change the default font"
+#~ msgstr "Cambiar la tipografía predeterminada"
+
+#~ msgid ""
+#~ "<app>gedit</app> will use the system fixed-width font by default, but you "
+#~ "can change the default <app>gedit</app> font to suit your preferences."
+#~ msgstr ""
+#~ "<app>gedit</app> usará de manera predeterminada en sistema de tipografía "
+#~ "de ancho fijo, pero puede cambiar la tipografía predeterminada de "
+#~ "<app>gedit</app> para que se ajuste a sus necesidades."
+
+#~ msgid "To change the default font in <app>gedit</app>:"
+#~ msgstr "Para cambiar la tipografía predeterminada en <app>gedit</app>:"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Uncheck the box next to the phrase, \"Use the system fixed-width font.\""
+#~ msgstr ""
+#~ "Desmarque la casilla junto a la frase «Usar la tipografía de ancho fijo "
+#~ "del sistema.»"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Click on the current font name. <app>gedit</app> will open a font-chooser "
+#~ "window, allowing you to see available fonts and choose the one that you "
+#~ "prefer."
+#~ msgstr ""
+#~ "Pulse sobre el nombre de la tipografía actual. <app>gedit</app> abrirá "
+#~ "una ventana para elegir tipografías, que le permitirá ver las tipografías "
+#~ "disponibles y elegir la que prefiere."
+
+#~ msgid ""
+#~ "After you have chosen a new font, use the <gui>slider</gui> under the "
+#~ "list of fonts to set the default font size."
+#~ msgstr ""
+#~ "Después de elegir una tipografía nueva, use el <gui>deslizador</gui> para "
+#~ "establecer el tamaño predeterminado de la tipografía."
+
+#~ msgid "Click <gui>Select</gui>, and then click <gui>Close</gui>."
+#~ msgstr "Pulse <gui>Seleccionar</gui>, y luego pulse <gui>Guardar</gui>."
+
+#~ msgid "Close a file"
+#~ msgstr "Cerrar un archivo"
+
+#~ msgid ""
+#~ "To close a file in <app>gedit</app>, select <guiseq><gui>File</gui> "
+#~ "<gui>Close</gui></guiseq>. Alternately, you can click the small \"X\" "
+#~ "that appears on the right-side of the file's tab, or press "
+#~ "<keyseq><key>Ctrl</key> <key>W</key></keyseq>."
+#~ msgstr ""
+#~ "Para cerrar un archivo en <app>gedit</app>, seleccione "
+#~ "<guiseq><gui>Archivo</gui><gui>Cerrar</gui></guiseq>. Alternativamente, "
+#~ "puede pulsar la «X» que aparece en la parte derecha de la pestaña del "
+#~ "archivo.o pulsar <keyseq><key>Ctrl</key> <key>W</key></keyseq>."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Any one of these actions will close a file in <app>gedit</app>. If your "
+#~ "file contains changes that have not been saved, <app>gedit</app> will "
+#~ "prompt you to save those changes before closing the file."
+#~ msgstr ""
+#~ "Cualquiera de estas acciones cerrará un archivo en <app>gedit</app>. Si "
+#~ "su archivo contiene cambios que no se han guardado, <app>gedit</app> le "
+#~ "preguntará si quiere guardarlos antes de cerrar el archivo."
+
+#~ msgid "Create a new file"
+#~ msgstr "Crear un archivo nuevo"
+
+#~ msgid ""
+#~ "The easiest way to create a new file in <app>gedit</app>, is to click the "
+#~ "icon in the toolbar that looks like a blank piece of paper. If you "
+#~ "prefer, you may also select <guiseq><gui>File</gui><gui>New</gui></"
+#~ "guiseq>, or press <keyseq><key>Ctrl</key><key>N</key></keyseq>."
+#~ msgstr ""
+#~ "La manera más fácil de crear un archivo nuevo en <app>gedit</app> es "
+#~ "pulsar en el icono que parece un trozo de papel en blanco con un signo «+» "
+#~ "junto a él. Si lo prefiere, también puede seleccionar "
+#~ "<guiseq><gui>Archivo</gui><gui>Nuevo</gui></guiseq>, o pulsar "
+#~ "<keyseq><key>Ctrl</key><key>N</key></keyseq>."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Any one of these actions will create a new file in the <app>gedit</app> "
+#~ "window. If you have other files open in <app>gedit</app>, the new file "
+#~ "that you create will appear as a new tab to the right of those files."
+#~ msgstr ""
+#~ "Cualquiera de estas acciones creará un archivo nuevo en <app>gedit</app>. "
+#~ "Si tiene abiertos otros archivos en <app>gedit</app>, el archivo nuevo "
+#~ "que cree aparecerá como una pestaña nueva a la derecha de esos archivos."
+
+#~ msgid "Edit a file as the root user"
+#~ msgstr "Editar un archivo como root"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Editing files as the root user is potentially dangerous, and may break "
+#~ "your system in bad ways. Take great care when editing files as the root "
+#~ "user."
+#~ msgstr ""
+#~ "Editar archivos como superusuario es potencialmente peligroso y puede "
+#~ "romper su sistema. Tenga mucho cuidado al editar archivos como "
+#~ "superusuario."
+
+#~ msgid ""
+#~ "To edit files as the root user, launch <app>gedit</app> from the terminal "
+#~ "by entering:"
+#~ msgstr ""
+#~ "Para editar archivos como superusuario lance <app>gedit</app> desde la "
+#~ "terminal introduciendo:"
+
+#~ msgid "sudo gedit"
+#~ msgstr "sudo gedit"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Using the <cmd>sudo</cmd> command, you will need to successfully enter "
+#~ "your password before <app>gedit</app> will open."
+#~ msgstr ""
+#~ "Usando el comando <cmd>sudo</cmd> deberá introducir correctamente su "
+#~ "contraseña antes de que <app>gedit</app> se abra."
+
+#~ msgid ""
+#~ "As an alternative to the <cmd>sudo</cmd> command, you may obtain "
+#~ "administrative privileges by entering:"
+#~ msgstr ""
+#~ "Como alternativa al comando <cmd>sudo</cmd> puede obtener privilegios de "
+#~ "administración introduciendo:"
+
+#~ msgid "su -"
+#~ msgstr "su -"
+
+#~ msgid ""
+#~ "You would then launch <app>gedit</app> using the <cmd>gedit</cmd> command."
+#~ msgstr ""
+#~ "Después podrá lanzar <app>gedit</app> usando el comando <cmd>gedit</cmd>."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Once you have opened <app>gedit</app> with administrative privileges, "
+#~ "<app>gedit</app> will keep those privileges until you close it."
+#~ msgstr ""
+#~ "Una vez que haya abierto <app>gedit</app> con privilegios de "
+#~ "administración, <app>gedit</app> retendrá esos privilegios hasta que la "
+#~ "cierre."
+
+#~ msgid "File basics: Open, close, and save files"
+#~ msgstr "Operaciones básicas con archivos: abrir, cerrar y guardar archivos"
+
+#~ msgid ""
+#~ "If you are new to <app>gedit</app>, these topics will help you with "
+#~ "creating, saving, and opening and closing files."
+#~ msgstr ""
+#~ "Si es nuevo en <app>gedit</app>, estos temas le ayudarán a crear, "
+#~ "guardar, abrir y cerrar archivos."
+
+#~ msgid "Use fullscreen mode"
+#~ msgstr "Usar el modo a pantalla completa"
+
+#~ msgid ""
+#~ "When working with a large document, you may find it helpful to work in "
+#~ "<app>gedit's</app> fullscreen mode. Using fullscreen mode will hide the "
+#~ "<gui>menu bar</gui>, <gui>tab bar</gui> and the <gui>tool bar</gui>, "
+#~ "presenting you with more of your text and allowing you to better focus on "
+#~ "your tasks."
+#~ msgstr ""
+#~ "Cuando trabaje con un documento grande, puede resultarle útil trabajar en "
+#~ "el modo a pantalla completa de <app>gedit</app>. Usando el modo a "
+#~ "pantalla completa se ocultarán la <gui>barra de menú</gui>, la <gui>barra "
+#~ "de pestañas</gui> y la <gui>barra de herramientas</gui>, mostrándole más "
+#~ "texto y permitiéndole centrarse mejor en sus tareas."
+
+#~ msgid "Turn on fullscreen mode"
+#~ msgstr "Abrir en modo a pantalla completa"
+
+#~ msgid ""
+#~ "To turn on fullscreen mode, select <guiseq><gui>View</gui> "
+#~ "<gui>Fullscreen</gui></guiseq>, or press <key>F11</key>. <app>gedit's</"
+#~ "app> menu, title, and tab-bars will hide, and you will only be presented "
+#~ "with the text of your current file."
+#~ msgstr ""
+#~ "Para activar el modo a pantalla completa, seleccione <guiseq><gui>Ver</"
+#~ "gui><gui>Pantalla completa</gui></guiseq>, o pulse <key>F11</key>. El "
+#~ "menú, el título y las barras de pestañas de <app>gedit</app> se "
+#~ "ocultarán, y sólo se mostrará el texto de su archivo actual."
+
+#~ msgid ""
+#~ "If you need to perform an action from the <app>gedit</app> menu while "
+#~ "working in fullscreen mode, move your mouse pointer to the top of the "
+#~ "screen. The <app>gedit</app> menu bar will reappear, and you can select "
+#~ "your desired action."
+#~ msgstr ""
+#~ "Si necesita realizar una acción desde el menú de <app>gedit</app> "
+#~ "mientras trabaja en modo a pantalla completa, mueva el cursor de su ratón "
+#~ "hasta la parte superior de la pantalla. La barra de menú de <app>gedit</"
+#~ "app> reaparecerá, y podrá seleccionar la acción que quiera."
+
+#~ msgid ""
+#~ "To switch between open tabs while in fullscreen mode, press either "
+#~ "<keyseq><key>Ctrl</key><key>Alt</key><key>PgUp</key></keyseq> or "
+#~ "<keyseq><key>Ctrl</key><key>Alt</key><key>PgDn</key></keyseq>."
+#~ msgstr ""
+#~ "Para cambiar entre pestañas en modo a pantalla completa, pulse "
+#~ "<keyseq><key>Ctrl</key><key>Alt</key><key>Re Pág</key></keyseq> o "
+#~ "<keyseq><key>Ctrl</key><key>Alt</key><key>Av Pág</key></keyseq>."
+
+#~ msgid "Turn off fullscreen mode"
+#~ msgstr "Desactivar el modo a pantalla completa"
+
+#~ msgid ""
+#~ "To turn off fullscreen mode and return to the standard <app>gedit</app> "
+#~ "window, press <key>F11</key>."
+#~ msgstr ""
+#~ "Para salir del modo a pantalla completa y volver a la ventana normal de "
+#~ "<app>gedit</app>, pulse <key>F11</key>."
+
+#~ msgid ""
+#~ "You can also move your mouse cursor to the top of the screen, and wait "
+#~ "for the <gui>menu bar</gui> to appear. When the <gui>menu bar</gui> "
+#~ "appears, select <gui>Leave Fullscreen</gui>."
+#~ msgstr ""
+#~ "También puede mover el cursor del ratón hasta la parte superior de la "
+#~ "pantalla y espere a que aparezca la <gui>barra de menú</gui>. Cuando la "
+#~ "<gui>barra de menú</gui> aparezca, seleccione <gui>Salir del modo a "
+#~ "pantalla completa</gui>."
+
+#~ msgctxt "_"
+#~ msgid ""
+#~ "external ref='figures/gedit-side-pane1.png' "
+#~ "md5='ac9c80cb0552d63b593c71f23be69b53'"
+#~ msgstr ""
+#~ "external ref='figures/gedit-side-pane1.png' "
+#~ "md5='ac9c80cb0552d63b593c71f23be69b53'"
+
+#~ msgctxt "_"
+#~ msgid ""
+#~ "external ref='figures/gedit-side-pane2.png' "
+#~ "md5='e7a12a43adc9c9cb8c992ad22a815a57'"
+#~ msgstr ""
+#~ "external ref='figures/gedit-side-pane2.png' "
+#~ "md5='e7a12a43adc9c9cb8c992ad22a815a57'"
+
+#~ msgid "View and open files from the side pane"
+#~ msgstr "Ver y abrir archivos desde el panel lateral"
+
+#~ msgid ""
+#~ "The most common way to switch between files in <app>gedit</app> is by "
+#~ "using the tabs at the top of the <app>gedit</app> window. In some cases, "
+#~ "though, particularly when you are working with a large number of open "
+#~ "files, you may find it easier to use the <app>side pane</app>."
+#~ msgstr ""
+#~ "La manera más habitual de cambiar entre archivos en <app>gedit</app> es "
+#~ "usando las pestañas en la parte superior de la ventana de <app>gedit</"
+#~ "app>. Sin embargo, en algunos casos, especialmente cuando está trabajando "
+#~ "con muchos archivos abiertos, puede resultarle más cómodo usar el "
+#~ "<app>panel lateral</app>."
+
+#~ msgid ""
+#~ "To activate the <app>side pane</app>, select <guiseq><gui>View</gui> "
+#~ "<gui>Side Pane</gui></guiseq>, or just press the <key>F9</key> key."
+#~ msgstr ""
+#~ "Para activar el <app>panel lateral</app>, seleccione <guiseq><gui>Ver</"
+#~ "gui><gui>Panel lateral</gui></guiseq>, o simplemente pulse la tecla "
+#~ "<key>F9</key>."
+
+#~ msgid ""
+#~ "You can toggle the <gui>side pane</gui> open or closed by pressing "
+#~ "<key>F9</key> at any time."
+#~ msgstr ""
+#~ "Puede abrir o cerrar el <gui>panel lateral</gui> pulsando <key>F9</key> "
+#~ "en cualquier momento."
+
+#~ msgid "Opening files from the side pane"
+#~ msgstr "Abrir archivos desde el panel lateral"
+
+#~ msgid ""
+#~ "To open files from the <app>side pane</app>, first open the <app>side "
+#~ "pane</app> by selecting <guiseq><gui>View</gui> <gui>Side Pane</gui></"
+#~ "guiseq>, then click on the <gui>file-browser</gui> icon at the bottom of "
+#~ "the pane."
+#~ msgstr ""
+#~ "Para abrir archivos desde el <app>panel lateral</app>, primero abra el "
+#~ "<app>panel lateral</app> seleccionando <guiseq><gui>Ver</gui><gui>Panel "
+#~ "lateral</gui></guiseq>, y entonces pulse en el icono <gui>Examinador de "
+#~ "archivos</gui> en la parte inferior del panel."
+
+#~ msgid ""
+#~ "This will activate the <em>file-browser</em> mode of the <app>side pane</"
+#~ "app>. You can then use the navigation buttons at the top of the pane to "
+#~ "locate and open your desired files."
+#~ msgstr ""
+#~ "Esto activará el modo <em>examinador de archivos</em> del <app>panel "
+#~ "lateral</app>. Entonces podrá usar los botones de navegación en la parte "
+#~ "superior del panel para ubicar y abrir los archivos que quiera."
+
+#~ msgid "Using the side pane to switch between open files"
+#~ msgstr "Usar el panel lateral para cambiar entre archivos abiertos"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Once you have several files open, you can use the side pane to switch "
+#~ "between open files. To activate the file browser portion of the <app>side "
+#~ "pane</app>, click on the <gui>file</gui> icon at the bottom of the "
+#~ "<gui>side pane</gui>."
+#~ msgstr ""
+#~ "Una vez que tenga varios archivos abiertos puede usar el panel lateral "
+#~ "para cambiar entre archivos abiertos. Para activar el buscador de "
+#~ "archivos del <app>panel lateral</app>, pulse el icono de <gui>archivo</"
+#~ "gui> en la parte inferior del <gui>panel lateral</gui>."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Clicking on any file name in the <gui>side pane</gui> will open that file "
+#~ "for editing."
+#~ msgstr ""
+#~ "Pulsando en cualquier nombre de archivo en el <gui>panel lateral</gui> "
+#~ "abrirá ese archivo para editarlo."
+
+#~ msgid "Open a file or set of files"
+#~ msgstr "Abrir un archivo o un conjunto de archivos"
+
+#~ msgid ""
+#~ "To open a file in <app>gedit</app>, click the <gui>Open</gui> button, or "
+#~ "press <keyseq><key>Ctrl</key><key>O</key></keyseq>."
+#~ msgstr ""
+#~ "Para abrir un archivo en <app>gedit</app>, pulse el botón <gui>Abrir</"
+#~ "gui>, o pulse <keyseq><key>Ctrl</key><key>O</key></keyseq>."
+
+#~ msgid ""
+#~ "This will cause the <gui>Open Files</gui> dialog to appear. Use your "
+#~ "mouse or keyboard to select the file that you wish to open, and then "
+#~ "click <gui>Open</gui>. The file that you've selected will open in a new "
+#~ "tab."
+#~ msgstr ""
+#~ "Esto hará que aparezca el diálogo <gui>Abrir archivos</gui>. Use su ratón "
+#~ "o su teclado para seleccionar el archivo que quiere abrir y pulse "
+#~ "<gui>Abrir</gui>. El archivo que ha seleccionado se abrirá en una pestaña "
+#~ "nueva."
+
+#~ msgid ""
+#~ "To close the <gui>Open Files</gui> dialog without opening a file, click "
+#~ "<gui>Cancel</gui>."
+#~ msgstr ""
+#~ "Para cerrar el diálogo <gui>Abrir archivos</gui> sin abrir un archivo "
+#~ "pulse <gui>Cancelar</gui>."
+
+#~ msgid ""
+#~ "You can use the <key>Ctrl</key> and <key>Shift</key> keys to open more "
+#~ "than one file at a time. If you hold down the <key>Ctrl</key> key while "
+#~ "you select multiple files, clicking <gui>Open</gui> will open each of the "
+#~ "files that you have selected."
+#~ msgstr ""
+#~ "Puede usar las teclas <key>Ctrl</key> y <key>Shift</key> para abrir más "
+#~ "de un archivo al mismo tiempo. Si mantiene pulsada la tecla <key>Ctrl</"
+#~ "key> mientras seleccionar varios archivos, al pulsar <gui>Abrir</gui> se "
+#~ "abrirá cada uno de los archivos que ha seleccionado."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Holding down the <key>Shift</key> while you select multiple files will "
+#~ "open the first file that you select, the last file that you select, and "
+#~ "all of the files in between."
+#~ msgstr ""
+#~ "Manteniendo pulsada la tecla <key>Mayús</key> mientras selecciona varios "
+#~ "archivos, abrirá el primer y el último archivo que haya seleccionado, y "
+#~ "todos los archivos que hubiera entre ellos."
+
+#~ msgid "Open a file that is located on a server"
+#~ msgstr "Abrir un archivo ubicado en un servidor"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Prior to opening a file on a server from within <app>gedit</app>, you "
+#~ "need to know some technical information about the server. For example, "
+#~ "you will need to know the IP Address or URL of the server, and may need "
+#~ "to know what kind of server it is (e.g., HTTP, FTP, etc.)."
+#~ msgstr ""
+#~ "Antes de abrir un archivo desde un servidor con <app>gedit</app>, "
+#~ "necesita conocer cierta información técnica sobre el servidor. Por "
+#~ "ejemplo, necesita saber la dirección IP o el URL del servidor, y puede "
+#~ "necesitar conocer qué tipo de servidor es (ej. HTTP, FTP, etc.)."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Also, some types of servers impose restrictions on what you can do with "
+#~ "files stored on the server. For example, you may be able to open a file "
+#~ "from a server, but may need to save any changes to the file locally, on "
+#~ "your own computer."
+#~ msgstr ""
+#~ "Además, algunos tipos de servidores imponen restricciones sobre qué puede "
+#~ "hacer con los archivos almacenados en el servidor. Por ejemplo, puede ser "
+#~ "capaz de abrir un archivo de un servidor, pero puede necesitar guardar "
+#~ "los cambios en el archivo de manera local, o en su propio equipo."
+
+#~ msgid ""
+#~ "With these caveats in mind, perform the following steps to open a file "
+#~ "from a server using <app>gedit</app>:"
+#~ msgstr ""
+#~ "Con estas advertencias en mente, realice los siguientes pasos para abrir "
+#~ "un archivo desde un servidor usando <app>gedit</app>:"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Choose <guiseq><gui>File</gui><gui>Open</gui></guiseq> to display the "
+#~ "<gui>Open Files</gui> dialog."
+#~ msgstr ""
+#~ "Seleccione <guiseq><gui>Archivo</gui><gui>Abrir</gui></guiseq> para "
+#~ "mostrar el diálogo <gui>Abrir archivos</gui>."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Select the <gui>Pencil</gui> icon near the top of the <gui>Open Files</"
+#~ "gui> dialog."
+#~ msgstr ""
+#~ "Seleccione el icono <gui>Lápiz</gui> en la parte superior del diálogo "
+#~ "<gui>Abrir archivos</gui>."
+
+#~ msgid "Enter the IP Address or URL of the appropriate server."
+#~ msgstr "Introduzca la dirección IP o el URL del servidor apropiado."
+
+#~ msgid "Find and select the file that you wish to open."
+#~ msgstr "Buscar y seleccionar el archivo que quiere abrir."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Use the Character coding drop-down list to select the appropriate "
+#~ "character coding."
+#~ msgstr ""
+#~ "Use la lista desplegable «Codificación de caracteres» para seleccionar la "
+#~ "codificación de caracteres apropiada."
+
+#~ msgid "Click <gui>Open</gui>."
+#~ msgstr "Pulse <gui>Abrir</gui>."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Valid types of URI include http:, ftp:, file:, and all of the methods "
+#~ "supported by <app>gvfs</app>."
+#~ msgstr ""
+#~ "Los tipos de URI válidos incluyen http:, ftp:, file: y todos los métodos "
+#~ "soportados por <app>gnome-vfs</app>."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Files from some types of URI are opened as read-only, and any changes you "
+#~ "make must be saved to a different location. For example, HTTP only allows "
+#~ "files to be read. Files opened from FTP are read-only because not all FTP "
+#~ "servers may correctly work with saving remote files."
+#~ msgstr ""
+#~ "Archivos desde algunos tipos de URI se abren como sólo lectura, y "
+#~ "cualquier cambio que realice deberá guardarlo en una ubicación diferente. "
+#~ "Por ejemplo, HTTP sólo permite lectura de archivos. Los archivos abiertos "
+#~ "desde FTP son de sólo lectura porque no todos los servidores FTP trabajan "
+#~ "correctamente con guardado remoto de archivos."
+
+#~ msgid "Reopen a recently-used file"
+#~ msgstr "Reabrir un archivo usado recientemente"
+
+#~ msgid ""
+#~ "By default, <app>gedit</app> provides easy access to five of your most "
+#~ "recently-used files. Here is how you can open a recently-used file:"
+#~ msgstr ""
+#~ "De forma predeterminada, <app>gedit</app> proporciona acceso fácil a "
+#~ "cinco de los archivos más recientemente usados. Aquí se muestra cómo "
+#~ "puede abrir un archivo usado recientemente."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Click the downward-facing arrow to the right of the <gui>Open</gui> "
+#~ "button."
+#~ msgstr "Pulse la flecha hacia abajo junto al botón <gui>Abrir</gui>."
+
+#~ msgid ""
+#~ "<app>gedit</app> will display a list of the five most-recently used files."
+#~ msgstr ""
+#~ "<app>gedit</app> mostrará una lista de los cinco archivos más "
+#~ "recientemente usados."
+
+#~ msgid "Select the desired file, and it will open in a new tab."
+#~ msgstr "Seleccione el archivo que quiera y se abrirá en una pestaña nueva."
+
+#~ msgid ""
+#~ "To adjust the number of recently-used files that gedit displays, you will "
+#~ "need to use the <app>dconf-editor</app> application."
+#~ msgstr ""
+#~ "Para ajustar el número de archivos usados recientemente que muestra "
+#~ "gedit, debe usar la aplicación <app>dconf-editor</app>."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Launch <app>dconf-editor</app> and select <guiseq><gui>org</gui> "
+#~ "<gui>gnome</gui><gui>gedit</gui><gui>preferences</gui><gui>ui</gui> "
+#~ "<gui>max-recents</gui></guiseq>."
+#~ msgstr ""
+#~ "Ejecute <app>dconf-editor</app> y seleccione <guiseq><gui>org</"
+#~ "gui><gui>gnome</gui><gui>gedit</gui><gui>preferences</gui><gui>ui</gui> "
+#~ "<gui>max-recents</gui></guiseq>."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Double-click on the number next to <gui>max-recents</gui> and change the "
+#~ "number to your desired value."
+#~ msgstr ""
+#~ "Pulse dos veces en el número junto a <gui>max-recents</gui> y cambie el "
+#~ "número al valor que quiera."
+
+#~ msgid "Configure and use gedit Plugins"
+#~ msgstr "Configurar y usar los complementos de gedit"
+
+#~ msgid ""
+#~ "You can do more with <app>gedit</app> by using plugins. Several plugins "
+#~ "are installed by default, but a large number of other plugins are "
+#~ "available separately."
+#~ msgstr ""
+#~ "Puede hacer más con <app>gedit</app> usando los complementos. Varios "
+#~ "complementos están instalados de forma predeterminada, pero existe un "
+#~ "gran número de complementos disponibles de forma separada."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Many Linux distributions make a group of these plugins available as a "
+#~ "<app>gedit-plugins</app> package. Install the <app>gedit-plugins</app> "
+#~ "package to make these extra plugins available to <app>gedit</app>."
+#~ msgstr ""
+#~ "La mayoría de las distribuciones de Linux agrupan estos complementos en "
+#~ "un paquete llamado <app>gedit-plugins</app>. Instale el paquete "
+#~ "<app>gedit-plugins</app> para hacer que estos complementos estén "
+#~ "disponibles en <app>gedit</app>."
+
+#~ msgid "Default gedit Plugins"
+#~ msgstr "Complementos predeterminados de gedit"
+
+#~ msgid "Additional gedit Plugins"
+#~ msgstr "Complementos adicionales de gedit"
+
+#~ msgid "Change the case of selected text"
+#~ msgstr "Cambiar la capitalización del texto seleccionado"
+
+#~ msgid "Change case"
+#~ msgstr "Cambiar capitalización"
+
+#~ msgid ""
+#~ "This plugin helps you to change the case of selected portions of text. "
+#~ "You can use it to change text to be all lower case, all upper case, to "
+#~ "invert the case, or apply title case. To enable this plugin, select "
+#~ "<guiseq><gui style=\"menu\">gedit</gui><gui style=\"menuitem"
+#~ "\">Preferences</gui> <gui>Plugins</gui><gui>Change Case</gui></guiseq>."
+#~ msgstr ""
+#~ "Este complemento le ayuda a cambiar la capitalización de fragmentos de "
+#~ "texto seleccionados. Puede usarlo para cambiar todo el texto a "
+#~ "minúsculas, a mayúsculas, para invertir la capitalización o para aplicar "
+#~ "títulos. Para activar este complemento, seleccione <guiseq><gui style="
+#~ "\"menu\">gedit</gui><gui> Preferencias</gui><gui>Complementos</"
+#~ "gui><gui>Cambiar capitalización</gui></guiseq>."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Once the <em>Change Case</em> plugin is enabled, you can use it by "
+#~ "completing the following steps:"
+#~ msgstr ""
+#~ "Una vez que el complemento <em>Cambiar capitalización</em> está activado, "
+#~ "puede usarlo completando los siguientes pasos:"
+
+#~ msgid "Highlight the portion of text that you want to change."
+#~ msgstr "Resalte el fragmento de texto que quiere cambiar."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Select <guiseq><gui style=\"menu\">gedit</gui><gui>Change Case</gui></"
+#~ "guiseq>"
+#~ msgstr ""
+#~ "Seleccione <guiseq><gui style=\"menu\">gedit</gui><gui>Cambiar "
+#~ "capitalización</gui></guiseq>"
+
+#~ msgid "Choose your desired text-formatting option."
+#~ msgstr "Elija la opción de formateo de texto que quiera."
+
+#~ msgid "The updates to the text formatting will take place immediately."
+#~ msgstr ""
+#~ "Las actualizaciones del formato del texto se aplicarán inmediatamente."
+
+#~ msgid ""
+#~ "The <gui>Invert Case</gui> option will convert all lower case letters to "
+#~ "upper case, and will convert all upper case letters to lower case."
+#~ msgstr ""
+#~ "La opción <gui>Invertir capitalización</gui> convertirá todas las letras "
+#~ "en minúscula a mayúsculas, y todas las letras en mayúscula a minúsculas."
+
+#~ msgid ""
+#~ "The <gui>Title Case</gui> option will convert the first letter of each "
+#~ "word to upper case. All other letters will be converted to lower case."
+#~ msgstr ""
+#~ "La opción <gui>Capitalización de titular</gui> cambiará la primera letra "
+#~ "de cada palabra a mayúsculas. El resto de las letras se cambiarán a "
+#~ "minúsculas."
+
+#~ msgid ""
+#~ "If you have not highlighted any text, the <em>Change Case</em> feature "
+#~ "will be grayed-out. You need to select a portion of text before you use "
+#~ "the <em>Change Case</em> feature."
+#~ msgstr ""
+#~ "Si no ha resaltado ningún texto, la característica <em>Cambiar "
+#~ "capitalización</em> estará en gris. Debe seleccionar una parte del texto "
+#~ "antes de poder usar la característica <em>Cambiar capitalización</em>."
+
+#~ msgid "To Do This"
+#~ msgstr "Para hacer esto"
+
+#~ msgid "Press This"
+#~ msgstr "Pulsar esto"
+
+#~ msgid "Tab + Tab"
+#~ msgstr "Tab + Tab"
+
+#~ msgid "/ <em>foo </em>"
+#~ msgstr "/ <em>foo</em>"
+
+#~ msgid "// foo bar"
+#~ msgstr "// foo bar"
+
+#~ msgid "View document statistics"
+#~ msgstr "Ver las estadísticas del documento"
+
+#~ msgid "Document statistics"
+#~ msgstr "Estadísticas del documento"
+
+#~ msgid ""
+#~ "The <em>Document Statistics</em> plugin shows you various statistics "
+#~ "about your current document. To enable this plugin, select <guiseq><gui "
+#~ "style=\"menu\">gedit</gui><gui style=\"menuitem\">Preferences</gui> "
+#~ "<gui>Plugins</gui><gui>Document Statistics</gui></guiseq>."
+#~ msgstr ""
+#~ "El complemento <em>Estadísticas del documento</em> puede mostrarle varias "
+#~ "estadísticas sobre el documento actual. Para activar este complemento, "
+#~ "seleccione <guiseq><gui style=\"menu\">gedit</gui> <gui style=\"menuitem"
+#~ "\">Preferencias</gui><gui>Complementos</gui> <gui>Estadísticas del "
+#~ "documento</gui></guiseq>."
+
+#~ msgid "Using Document Statistics"
+#~ msgstr "Usar «Estadísticas del documento»"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Once the plugin is enabled, use it by selecting <guiseq><gui>Tools</gui> "
+#~ "<gui>Document Statistics</gui></guiseq>. A window will display the "
+#~ "statistical information of your document, including the number of words, "
+#~ "lines, characters, non-space characters, and the size of your file in "
+#~ "bytes."
+#~ msgstr ""
+#~ "Una vez que el complemento esté activado, úselo seleccionando "
+#~ "<guiseq><gui>Herramientas</gui><gui>Estadísticas del documento</gui></"
+#~ "guiseq>. Una ventana mostrará la información estadística del documento, "
+#~ "incluyendo el número de palabras, de líneas, de caracteres, de caracteres "
+#~ "sin espacios y el tamaño en bytes de su archivo."
+
+#~ msgid ""
+#~ "You can also use <em>Document Statistics</em> to show you information "
+#~ "about just a portion of your document. To do this, use the mouse pointer "
+#~ "to select the portion of text that you want to examine, and then select "
+#~ "<guiseq><gui>Tools</gui><gui>Document Statistics</gui></guiseq>. "
+#~ "<app>Gedit</app> will display information for both your entire document, "
+#~ "and for the portion of text that you highlighted."
+#~ msgstr ""
+#~ "También puede usar las <em>Estadísticas del documento</em> para mostrar "
+#~ "información sobre un fragmento de su documento. Para hacer esto, use el "
+#~ "ratón para seleccionar el fragmento de texto que quiere examinar y "
+#~ "seleccione <guiseq><gui>Herramientas</gui><gui>Estadísticas del "
+#~ "documento</gui></guiseq>. <app>Gedit</app> mostrará información del "
+#~ "documento completo y del fragmento de texto que ha resaltado."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Run scripts on your current files, and interact with other applications"
+#~ msgstr ""
+#~ "Ejecutar scripts sobre sus archivos actuales e interactuar con otras "
+#~ "aplicaciones"
+
+#~ msgid "External tools"
+#~ msgstr "Herramientas externas"
+
+#~ msgid ""
+#~ "The <em>External Tools</em> plugin can help simplify repetitive tasks. "
+#~ "Specifically, it extends <app>gedit</app> by helping you to run scripts "
+#~ "on your working files, and by allowing <app>gedit</app> to interact with "
+#~ "other programs on your computer. To enable the <app>External Tools</app> "
+#~ "plugin, select <guiseq><gui style=\"menu\">gedit</gui> <gui style="
+#~ "\"menuitem\">Preferences</gui><gui>Plugins</gui> <gui>External Tools</"
+#~ "gui></guiseq>."
+#~ msgstr ""
+#~ "El complemento <em>Herramientas externas</em> puede ayudarle a "
+#~ "simplificar tareas repetitivas. Específicamente, amplía <app>gedit</app> "
+#~ "ayudándole a ejecutar scripts en los archivos en los que está trabajando, "
+#~ "y permitiendo a <app>gedit</app> interactuar con otros programas de su "
+#~ "equipo. Para activar el complemento <app>Herramientas externas</app>, "
+#~ "seleccione <guiseq><gui style=\"menu\">gedit</gui><gui> Preferencias</"
+#~ "gui><gui>Complementos</gui><gui>Herramientas externas</gui></guiseq>."
+
+#~ msgid "Configure the external tools plugin"
+#~ msgstr "Configurar el complemento de herramientas externas"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Once you have enabled the plugin, you will need to configure it to suit "
+#~ "your needs. The configuration options are available by selecting "
+#~ "<guiseq><gui>Tools</gui><gui>Manage External Tools</gui></guiseq>."
+#~ msgstr ""
+#~ "Una vez que haya activado el complemento, tendrá que configurarlo para "
+#~ "ajustarlo a sus necesidades. Las opciones de configuración están "
+#~ "disponibles seleccionando <guiseq><gui>Herramientas</gui><gui>Gestionar "
+#~ "herramientas externas</gui></guiseq>."
+
+#~ msgid ""
+#~ "This plugin is for advanced users, and requires knowledge of scripting to "
+#~ "be used effectively. Use this plugin with care, as mistakes with your "
+#~ "scripts can affect your work in unintended ways."
+#~ msgstr ""
+#~ "Este complemento es para usuarios avanzados y para usarlo correctamente "
+#~ "requiere conocimientos de «script». Use este complemento con cuidado, ya "
+#~ "que errores con sus «script» pueden afectar a su trabajo de forma no "
+#~ "intencionada."
+
+#~ msgid "Use the side pane to browse and open files"
+#~ msgstr "Use el panel lateral para examinar y abrir archivos"
+
+#~ msgid "File browser pane"
+#~ msgstr "Panel del examinador de archivos"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Depending on how you use <app>gedit</app>, you may find it helpful to use "
+#~ "the <app>File Browser pane</app> plugin. This plugin embeds a <app>file "
+#~ "browser</app> in the side pane, giving you easy access to your frequently-"
+#~ "used files."
+#~ msgstr ""
+#~ "Dependiendo de cómo use <app>gedit</app>, puede resultarle útil usar el "
+#~ "complemento <app>Panel del examinador de archivos</app>. Este complemento "
+#~ "empotra un <app>examinador de archivos</app> en el panel lateral, "
+#~ "proporcionándole un acceso fácil a sus archivos usados frecuentemente."
+
+#~ msgid ""
+#~ "You can enable the <gui>Side Pane</gui> by selecting <guiseq><gui style="
+#~ "\"menu\">gedit</gui><gui style=\"menuitem\">Preferences</gui> "
+#~ "<gui>Plugins</gui><gui>File Browser Pane</gui></guiseq>."
+#~ msgstr ""
+#~ "Puede activar el <gui>Panel lateral</gui> seleccionando <guiseq><gui "
+#~ "style=\"menu\">gedit</gui><gui style=\"menuitem\">Preferencias</gui> "
+#~ "<gui>Complementos</gui><gui>Panel del examinador de archivos</gui></"
+#~ "guiseq>."
+
+#~ msgid ""
+#~ "To activate and use the <gui>side pane</gui>, select <guiseq><gui>View</"
+#~ "gui><gui>Side pane</gui></guiseq> (or just press <key>F9</key>), and then "
+#~ "click on the <gui>file-browser</gui> icon at the bottom of the pane."
+#~ msgstr ""
+#~ "Para activar y usar el <gui>Panel lateral</gui>, seleccione "
+#~ "<guiseq><gui>Ver</gui><gui>Panel lateral</gui></guiseq> (o pulse<key>F9</"
+#~ "key>), y pulse el icono <gui>examinador de archivos</gui> en la parte "
+#~ "inferior del panel."
+
+#~ msgid "Insert the current date/time at the cursor position"
+#~ msgstr "Inserta la fecha y hora actual en la posición del cursor"
+
+#~ msgid "Insert date/time"
+#~ msgstr "Insertar fecha/hora"
+
+#~ msgid ""
+#~ "As this name of this plugin suggests, the <gui>Insert Date/Time</gui> "
+#~ "plugin allows you to insert the date and/or time at the current cursor "
+#~ "position. To enable this plugin, select <guiseq><gui style=\"menu"
+#~ "\">gedit</gui> <gui style=\"menuitem\">Preferences</gui><gui>Plugins</"
+#~ "gui> <gui>Insert Date/Time</gui></guiseq>. To use the plugin, press "
+#~ "<guiseq> <gui style=\"menu\">Edit</gui><gui>Insert Date and Time</gui></"
+#~ "guiseq>."
+#~ msgstr ""
+#~ "Como su propio nombre indica, el complemento <gui>Insertar fecha y hora</"
+#~ "gui> le permite insertar la fecha y/o la hora en posición actual del "
+#~ "cursor. Para activar este complemento, seleccione <guiseq><gui style="
+#~ "\"menu\">gedit</gui><gui> Preferencias</gui><gui>Complementos</"
+#~ "gui><gui>Insertar fecha y hora</gui></guiseq>. Para usar el complemento, "
+#~ "pulse <guiseq><gui style=\"menu\">Editar</gui><gui>Insertar fecha y hora</"
+#~ "gui></guiseq>."
+
+#~ msgid ""
+#~ "By default, the <gui>Insert Date/Time</gui> plugin will prompt you to "
+#~ "choose your preferred date/time format each time that you use the plugin. "
+#~ "However, you can choose your own default date and time format by "
+#~ "selecting <guiseq><gui style=\"menu\">gedit</gui><gui style=\"menuitem"
+#~ "\">Preferences</gui> <gui>Plugins</gui><gui>Insert Date/Time</"
+#~ "gui><gui>Configure</gui></guiseq>."
+#~ msgstr ""
+#~ "De manera predeterminada, el complemento <gui>Insertar fecha y hora</gui> "
+#~ "le pedirá su formato de fecha y hora preferido cada vez que use el "
+#~ "complemento. Sin embargo, puede seleccionar el formato de fecha y hora "
+#~ "predeterminado seleccionando <guiseq><gui style=\"menu\">gedit</gui><gui "
+#~ "style=\"menuitem\">Preferencias</gui> <gui>Complementos</"
+#~ "gui><gui>Insertar fecha y horar</gui><gui>Configurar</gui></guiseq>."
+
+#~ msgid "How to install third-party plugins"
+#~ msgstr "Cómo instalar complementos de terceras partes"
+
+#~ msgid "Additional gedit plugins"
+#~ msgstr "Complementos adicionales de gedit"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Installing third-party plugins gives you extra functionality that isn't "
+#~ "available in default <app>gedit</app> plugins, or even the extra plugins "
+#~ "that are part of the <app>gedit-plugins</app> package. An online list of "
+#~ "third-party plugins is <link href=\"http://live.gnome.org/Gedit/"
+#~ "Plugins#third_party\">kept here</link>."
+#~ msgstr ""
+#~ "Instalar complementos de terceras partes le da una funcionalidad que no "
+#~ "está incluida de manera predeterminada en <app>gedit</app> ni en los "
+#~ "complentos adicionales que forman parte del paquete <app>gedit-plugins</"
+#~ "app>. <link href=\"http://live.gnome.org/Gedit/Plugins#third_party"
+#~ "\">Aquí</link> se mantiene una lista de complementos de terceras partes."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Installing a third-party plugin involves downloading the plugin, placing "
+#~ "the plugin files in the right directory, and activating the plugin."
+#~ msgstr ""
+#~ "Instalar un complemento de terceras partes implica descargar el "
+#~ "complemento, copiar los archivos del complemento en la carpeta correcta y "
+#~ "activarlo."
+
+#~ msgid ""
+#~ "You can usually download a plugin from the plugin's website, but may need "
+#~ "to use a revision-control program like <app>git</app>, <app> bazaar</"
+#~ "app>, or <app>subversion</app> to copy a plugin's software repository "
+#~ "from the internet. Refer to the plugin's documentation for information on "
+#~ "getting the plugin."
+#~ msgstr ""
+#~ "Generalmente puede descargar el complemento de su página web, pero puede "
+#~ "necesitar un programa de control de versiones como <app>git</app>, <app> "
+#~ "bazaar</app>, or <app>subversion</app> para copiar el repositorio de "
+#~ "software de un complemento desde Internet. Consulte la documentación del "
+#~ "complemento para obtener más información."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Place the plugin files into the <file>/home/<var>username</var>/.local/"
+#~ "share/gedit/plugins</file> directory."
+#~ msgstr ""
+#~ "Copie el complemento en la carpeta <file>/home/<var>nombre_de_usuario</"
+#~ "var>/.local/share/gedit/plugins</file>."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Of course, replace the word <var>username</var> with your own username."
+#~ msgstr ""
+#~ "Por supuesto, reemplace la palabra <var>nombre_de_usuario</var> con su "
+#~ "nombre de usuario."
+
+#~ msgid ""
+#~ "After you have placed the plugin files into the correct directory, the "
+#~ "plugin will appear in the Preferences menu. Select <guiseq><gui>Edit </"
+#~ "gui><gui style=\"menuitem\">Preferences</gui><gui>Plugins</gui> <gui>"
+#~ "[Name of Plugin]</gui></guiseq> to enable the plugin."
+#~ msgstr ""
+#~ "Después de mover el complemento a la carpeta correcta, aparecerá en el "
+#~ "menú «Preferencias». Seleccione <guiseq><gui>Editar</gui><gui style="
+#~ "\"menuitem\">Preferencias</gui><gui>Complementos</gui><gui>[Nombre del "
+#~ "complemento]</gui></guiseq> para activarlo."
+
+#~ msgid ""
+#~ "After you have enabled the plugin, it should be available for you to use."
+#~ msgstr ""
+#~ "Después de activar el complemento, debería estar disponible para usarse."
+
+#~ msgid ""
+#~ "The <file>.local</file> directory is hidden by default. To view it and "
+#~ "other hidden files, select <guiseq><gui>View</gui><gui>Show Hidden Files</"
+#~ "gui></guiseq>, or press <keyseq><key>Ctrl</key><key>H</key></keyseq>."
+#~ msgstr ""
+#~ "La carpeta <file>.local</file> esta oculta de manera predeterminada. Para "
+#~ "mostrar los archivos ocultos, seleccione <guiseq><gui>Ver</"
+#~ "gui><gui>Mostrar archivos ocultos</gui></guiseq> o pulse "
+#~ "<keyseq><key>Ctrl</key><key>H</key></keyseq>."
+
+#~ msgid ""
+#~ "If the directory <file>.local/share/gedit/plugins/</file> is not present "
+#~ "on your system, you will need to create it."
+#~ msgstr ""
+#~ "Si la carpeta <file>.local/share/gedit/plugins/</file> no está presente "
+#~ "en su sistema, deberá crearla."
+
+#~ msgid "Emacs, Kate and Vim-style modelines support for gedit"
+#~ msgstr ""
+#~ "Soporte para gedit para los estilos de los modos de líneas de Emacs, Kate "
+#~ "y Vim."
+
+#~ msgid "Modelines"
+#~ msgstr "Modos de líneas"
+
+#~ msgid ""
+#~ "The <app>Modelines</app> plugin allows <app>gedit</app> to analyze the "
+#~ "lines of text at the start and end of a file, and then apply a set of "
+#~ "document preferences to the file. The <app>Modelines</app> plugin "
+#~ "supports a subset of the options used by the <app>Emacs</app>, <app>Kate</"
+#~ "app> and <app>Vim</app> text editors."
+#~ msgstr ""
+#~ "El complemento <app>Modos de líneas</app> permite a <app>gedit</app> "
+#~ "analizar las líneas de texto del principio y del final de un documento,y "
+#~ "aplicar un conjunto de preferencias del documento al archivo. El "
+#~ "complemento <app>Modos de líneas</app> soporta un subconjunto de las "
+#~ "opciones usadas por los editores de texto <app>Emacs</app>, <app>Kate</"
+#~ "app> y <app>Vim</app>."
+
+#~ msgid ""
+#~ "To enable the <app>Modelines</app> plugin, select <guiseq><gui style="
+#~ "\"menu\">gedit</gui> <gui style=\"menuitem\">Preferences</"
+#~ "gui><gui>Plugins</gui><gui>Modelines</gui></guiseq>."
+#~ msgstr ""
+#~ "Para activar el complemento <app>Modos de líneas</app> seleccione "
+#~ "<guiseq><gui style=\"menu\">gedit</gui><gui> Preferencias</"
+#~ "gui><gui>Complementos</gui><gui>Modos de líneas</gui></guiseq>."
+
+#~ msgid "General Modeline Options"
+#~ msgstr "Opciones generales de los modos de líneas"
+
+#~ msgid "The following options can be set using <app>gedit</app> modelines:"
+#~ msgstr ""
+#~ "Se pueden configurar las siguientes opciones usando los modos de líneas "
+#~ "de <app>gedit</app>:"
+
+#~ msgid "Tab width"
+#~ msgstr "Ancho de tabulación"
+
+#~ msgid "Indent width"
+#~ msgstr "Anchura de la sangría"
+
+#~ msgid "Inserting spaces instead of tabs"
+#~ msgstr "Insertar espacios en lugar de tabuladores"
+
+#~ msgid "Text Wrapping"
+#~ msgstr "Ajuste de texto"
+
+#~ msgid "Right margin width"
+#~ msgstr "Anchura del margen derecho"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Preferences set using modelines take precedence over the ones specified "
+#~ "in the preference dialog."
+#~ msgstr ""
+#~ "Las preferencias establecidas para usar líneas de modo tienen preferencia "
+#~ "sobre las especificadas en el diálogo de preferencias."
+
+#~ msgid "Emacs Modelines"
+#~ msgstr "Líneas de modo Emacs"
+
+#~ msgid ""
+#~ "The first two lines of a document are scanned for <app>Emacs</app> "
+#~ "modelines, and <app>gedit</app> supports the following <app>Emacs</app> "
+#~ "modeline options:"
+#~ msgstr ""
+#~ "Las primeras dos líneas de un documento se analizan buscando líneas de "
+#~ "modos <app>Emacs</app>, y <app>gedit</app> soporta las siguientes "
+#~ "opciones de líneas de modos <app>Emacs</app>:"
+
+#~ msgid "Tab-width"
+#~ msgstr "Tab-width"
+
+#~ msgid "Indent-offset"
+#~ msgstr "Indent-offset"
+
+#~ msgid "Indent-tabs-mode"
+#~ msgstr "Indent-tabs-mode"
+
+#~ msgid "Text auto-wrap"
+#~ msgstr "Text auto-wrap"
+
+#~ msgid ""
+#~ "For more information on <app>Emacs</app> modelines, visit the <link href="
+#~ "\"http://www.gnu.org/software/emacs/manual/emacs.html\">GNU Emacs Manual</"
+#~ "link>."
+#~ msgstr ""
+#~ "Para obtener más información sobre los modos de líneas de <app>Emacs</"
+#~ "app>, visite el <link href=\"http://www.gnu.org/software/emacs/manual/"
+#~ "emacs.html\">Manual de GNU Emacs</link>."
+
+#~ msgid "Kate Modelines"
+#~ msgstr "Líneas de modo Kate"
+
+#~ msgid ""
+#~ "The first and last ten lines a document are scanned for <app>Kate</app> "
+#~ "modelines, and <app>gedit</app> supports the following <app>Kate</app> "
+#~ "modeline options:"
+#~ msgstr ""
+#~ "La primera y las diez últimas líneas de un documento se analizan buscando "
+#~ "líneas de modo <application>Kate</application>, y <app>gedit</app> "
+#~ "soporta las siguientes opciones de líneas de modos <app>Kate</app>:"
+
+#~ msgid "tab-width"
+#~ msgstr "tab-width"
+
+#~ msgid "indent-width"
+#~ msgstr "indent-width"
+
+#~ msgid "space-indent"
+#~ msgstr "space-indent"
+
+#~ msgid "word-wrap"
+#~ msgstr "word-wrap"
+
+#~ msgid "word-wrap-column"
+#~ msgstr "word-wrap-column"
+
+#~ msgid ""
+#~ "For more information about <app>Kate</app> modelines, visit the <link "
+#~ "href=\"http://kate-editor.org/\">Kate website</link>."
+#~ msgstr ""
+#~ "Para obtener más información sobre los modos de líneas de <app>Kate</"
+#~ "app>, visite la <link href=\"http://kate-editor.org/\">página web de "
+#~ "Kate</link>."
+
+#~ msgid "Vim Modelines"
+#~ msgstr "Líneas de modo Vim"
+
+#~ msgid ""
+#~ "The first and last three lines a document are scanned for <app>Vim</app> "
+#~ "modelines, and <app>gedit</app> supports the following <app>Vim</app> "
+#~ "modeline options:"
+#~ msgstr ""
+#~ "La primera y las 3 últimas líneas de un documento se analizan buscando "
+#~ "líneas de modo <application>Vim</application>, y <app>gedit</app> soporta "
+#~ "las siguientes opciones de líneas de modos <app>Vim</app>:"
+
+#~ msgid "et (expandtab)"
+#~ msgstr "et (expandir tabulador)"
+
+#~ msgid "ts (tabstop)"
+#~ msgstr "ts (detener tabulador)"
+
+#~ msgid "sw (shiftwidth)"
+#~ msgstr "sw (cambiar anchura)"
+
+#~ msgid "wrap"
+#~ msgstr "wrap"
+
+#~ msgid "textwidth"
+#~ msgstr "textwidth"
+
+#~ msgid ""
+#~ "For more information on <app>Vim</app> modelines, visit the <link href="
+#~ "\"http://www.vim.org/\">Vim website</link>."
+#~ msgstr ""
+#~ "Para obtener más información acerca de <app>Vim</app> visite el <link "
+#~ "href=\"http://www.vim.org/\">sitio web de Vim</link>."
+
+#~ msgid "Add an interactive Python console to the bottom pane"
+#~ msgstr ""
+#~ "Añadir una consola interactiva de Python en la parte inferior del panel"
+
+#~ msgid "Python console"
+#~ msgstr "Consola de Python"
+
+#~ msgid ""
+#~ "You can add a Python console to the bottom pane, allowing you to test "
+#~ "Python scripts without leaving <app>gedit</app>. To enable the Python "
+#~ "console, select <guiseq><gui style=\"menu\">gedit</gui> <gui style="
+#~ "\"menuitem\">Preferences</gui><gui>Plugins</gui> <gui>Python Console</"
+#~ "gui></guiseq>."
+#~ msgstr ""
+#~ "Puede añadir una consola de Python al panel inferior, lo que le permite "
+#~ "probar sus scripts Python sin salir de <app>gedit</app>. Para activar la "
+#~ "consola de Python, seleccione <guiseq><gui style=\"menu\">gedit</gui> "
+#~ "<gui style=\"menuitem\">Preferencias</gui><gui>Complementos</gui> "
+#~ "<gui>Consola Python</gui></guiseq>."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Once the Python console is enabled, you can open it by selecting "
+#~ "<guiseq><gui>View</gui><gui>Bottom Pane</gui></guiseq>, or just press "
+#~ "<keyseq><key>Shift</key><key>F9</key></keyseq>."
+#~ msgstr ""
+#~ "Una vez que la consola de Python esté activa, la puede abrir "
+#~ "seleccionando <guiseq><gui>Ver</gui><gui>Panel inferior</gui></guiseq>, o "
+#~ "simplemente pulsando <keyseq><key>Mayús</key><key>F9</key></keyseq>."
+
+#~ msgid ""
+#~ "If you have also enabled the <gui>Embeded Terminal</gui> plugin, the "
+#~ "<gui>Python Console</gui> will appear as a separate tab in the bottom "
+#~ "pane."
+#~ msgstr ""
+#~ "Si también tiene activado el complemento <gui>Terminal empotrada</gui>, "
+#~ "la <gui>Consola Python</gui> aparecerá en una pestaña separada en el "
+#~ "panel inferior."
+
+#~ msgid "Quickly open a file or set of files"
+#~ msgstr "Abrir rápidamente un archivo o un conjunto de archivos"
+
+#~ msgid "Quick open"
+#~ msgstr "Apertura rápida"
+
+#~| msgid ""
+#~| "As the name of this plugin would imply, the <app>Quick Open</app> plugin "
+#~| "helps you to open files more quickly than the regular way of opening "
+#~| "files. To enable this plugin, select <guiseq><gui style=\"menu\">gedit</"
+#~| "gui><gui> Preferences</gui><gui>Plugins</gui><gui>Quick Open</gui></"
+#~| "guiseq>."
+#~ msgid ""
+#~ "As the name of this plugin would imply, the <app>Quick Open</app> plugin "
+#~ "helps you to open files more quickly than using the usual ways of opening "
+#~ "files. To enable this plugin, select <guiseq><gui style=\"menu\">gedit</"
+#~ "gui> <gui>Preferences</gui><gui>Plugins</gui><gui>Quick Open</gui></"
+#~ "guiseq>."
+#~ msgstr ""
+#~ "Como su propio nombre indica, el complemento de <app>Apertura rápida</"
+#~ "app> le ayuda a abrir archivos más rápidamente que de la manera habitual. "
+#~ "Para activar este complemento, seleccione <guiseq><gui style=\"menu"
+#~ "\">gedit</gui><gui> Preferencias</gui><gui>Complementos</"
+#~ "gui><gui>Apertura rápida</gui></guiseq>."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Once you have enabled the <app>Quick Open</app> plugin you can use it as "
+#~ "follows:"
+#~ msgstr ""
+#~ "Una vez que haya activado el complemento de <app>Apertura rápida</app> "
+#~ "puede usarlo de la siguiente manera:"
+
+#~| msgid ""
+#~| "Open the <app>Quick Open</app> dialog by pressing <keyseq><key> Ctrl</"
+#~| "key><key>Alt</key><key>O</key></keyseq>, or by selecting <guiseq> "
+#~| "<gui>File</gui><gui>Quick Open</gui></guiseq>."
+#~ msgid ""
+#~ "Open the <app>Quick Open</app> dialog box by pressing <keyseq><key>Ctrl</"
+#~ "key><key>Alt</key><key>O</key></keyseq>, or by selecting "
+#~ "<guiseq><gui>File</gui><gui>Quick Open</gui></guiseq>."
+#~ msgstr ""
+#~ "Abra el diálogo <app>Apertura rápida</app> pulsando <keyseq><key> Ctrl</"
+#~ "key><key>Alt</key><key>O</key></keyseq>, o seleccionando "
+#~ "<guiseq><gui>Archivo</gui><gui>Apertura rápida</gui></guiseq>."
+
+#~ msgid "The <gui>Quick Open</gui> file dialog will appear."
+#~ msgstr "Aparecerá el diálogo <gui>Apertura rápida</gui> de archivos."
+
+#~ msgid "Use your mouse to select the file or files that you want to open."
+#~ msgstr "Use su ratón para seleccionar los archivos que quiere abrir."
+
+#~ msgid ""
+#~ "To select several individual files, hold down your <key>Ctrl</key> key "
+#~ "while you click on the files that you want to open."
+#~ msgstr ""
+#~ "Para seleccionar varios archivos individuales, mantenga pulsada la tecla "
+#~ "<key>Ctrl</key> mientras pulsa sobre los archivos que quiere abrir."
+
+#~ msgid ""
+#~ "To select a group of files, click on the first file that you want to "
+#~ "open, hold down the <key>Shift</key> key, and then click on the last file "
+#~ "in the list that you want to open."
+#~ msgstr ""
+#~ "Para seleccionar un grupo de archivos, pulse sobre el primero de ellos, "
+#~ "mantenga pulsada la tecla <key>Mayús</key>, y pulse sobre el último "
+#~ "archivo de la lista de archivos que quiera abrir."
+
+#~ msgid "<app>Quick Open</app> will look for files in:"
+#~ msgstr "<app>Apertura rápida</app> buscará archivos en:"
+
+#~| msgid "Print the current document"
+#~ msgid "The directory of the currently opened document"
+#~ msgstr "La carpeta del documento abierto actualmente"
+
+#~ msgid ""
+#~ "The root directory of the <app xref=\"gedit-plugins-file-browser\">File "
+#~ "Browser Pane</app> plugin"
+#~ msgstr ""
+#~ "La carpeta raíz del complemento <app xref=\"gedit-plugins-file-browser"
+#~ "\">Panel del examinador de archivos</app> plugin"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Recent documents which are also shown in the<file>Recent</file> folder in "
+#~ "<app>Files</app>"
+#~ msgstr ""
+#~ "Los documentos recientes, que también se muestran en la carpeta "
+#~ "<file>Recientes</file> en <app>Archivos</app>"
+
+#~ msgid "Directories which you have bookmarked in <app>Files</app>"
+#~ msgstr "Carpetas que ha añadido como marcadores en <app>Archivos</app>"
+
+#~ msgid "Your <file>Desktop</file> directory"
+#~ msgstr "Su carpeta <file>Escritorio</file>"
+
+#~ msgid "Your <file>Home</file> directory"
+#~ msgstr "Su <file>Carpeta personal</file>"
+
+#~ msgid ""
+#~ "<app>Quick Open</app> displays files in any of the above locations "
+#~ "regardless of whether or not you have opened them previously."
+#~ msgstr ""
+#~ "<app>Apertura rápida</app> muestra archivos en cualquiera de las "
+#~ "ubicaciones anteriores, sin importar si los ha abierto o no anteriormente."
+
+#~ msgctxt "_"
+#~ msgid ""
+#~ "external ref='figures/gedit-html-snippet.png' "
+#~ "md5='1f02c599b116ed209e6fb79e3e63b9ca'"
+#~ msgstr ""
+#~ "external ref='figures/gedit-html-snippet.png' "
+#~ "md5='1f02c599b116ed209e6fb79e3e63b9ca'"
+
+#~ msgid "Use snippets to quickly insert often-used pieces of text"
+#~ msgstr ""
+#~ "Use recortes para insertar rápidamente fragmentos de texto usados "
+#~ "frecuentemente"
+
+#~ msgid "Snippets"
+#~ msgstr "Recortes"
+
+#~ msgid ""
+#~ "<app>Snippets</app> provide a convenient way of inserting repetitive "
+#~ "portions of code into your files. For example, an HTML snippet for the "
+#~ "<code>&lt;img&gt;</code> tag would insert the opening and closing "
+#~ "portions of the tag, as well as fixed places where you can enter image "
+#~ "attributes. This can make writing code easier and faster."
+#~ msgstr ""
+#~ "Los <app>Recortes</app> proporcionan una manera adecuada de insertar "
+#~ "porciones de código repetitivas en sus archivos. Por ejemplo, un recorte "
+#~ "HTML para la etiqueta <code>&lt;img&gt;</code> insertará los fragmentos "
+#~ "de apertura y cierre de la etiqueta, así como lugares fijos donde puede "
+#~ "introducir los atributos de la imagen. Esto hace que escribir código sea "
+#~ "más fácil y rápido."
+
+#~ msgid "Enable Snippets Plugin"
+#~ msgstr "Activar el complemento de recortes"
+
+#~ msgid "To enable the <gui>Snippets</gui> plugin:"
+#~ msgstr "Para activar el complemento <gui>Recortes</gui>:"
+
+#~ msgid "Browse Snippets"
+#~ msgstr "Examinar los recortes"
+
+#~ msgid "To browse available snippets:"
+#~ msgstr "Para examinar los recortes disponibles:"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Select <guiseq><gui style=\"menu\">Tools</gui> <gui style=\"menuitem"
+#~ "\">Manage Snippets</gui></guiseq>."
+#~ msgstr ""
+#~ "Seleccione <guiseq><gui style=\"menu\">Herramientas</gui> <gui style="
+#~ "\"menuitem\">Gestionar recortes</gui></guiseq>."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Make sure the syntax is set appropriately. The status bar at the bottom "
+#~ "of the <app>gedit</app> window will show the current language setting. "
+#~ "This language setting is what allows gedit to insert the proper snippets. "
+#~ "<app>Gedit</app> will normally detect the language or syntax of the file "
+#~ "that you're using, but sometimes you may need to set it."
+#~ msgstr ""
+#~ "Asegúrese de que la sintaxis está configurada correctamente. La barra de "
+#~ "estado en la parte inferior de la ventana de <app>gedit</app> mostrará la "
+#~ "configuración del lenguaje actual, que es lo que permite a gedit insertar "
+#~ "los recortes adecuados. Normalmente, <app>Gedit</app> detectará el "
+#~ "lenguaje o la sintaxis del archivo que está usando, pero es posible que "
+#~ "algunas veces deba establecerlo."
+
+#~ msgid "In this example, the language is set to HTML."
+#~ msgstr "En este ejemplo, el lenguaje establecido es HTML."
+
+#~ msgid "Browse the snippets that are available for your language or syntax."
+#~ msgstr "Examinar los fragmentos disponibles para su lenguage o sintaxis."
+
+#~ msgid "Using Snippets"
+#~ msgstr "Usar los recortes"
+
+#~ msgid "To insert a snippet into your current document:"
+#~ msgstr "Para insertar un recorte en su documento actual:"
+
+#~ msgid "Type the desired snippet name anywhere in your current document."
+#~ msgstr ""
+#~ "Escriba el nombre del recorte que quiere en cualquier lugar de su "
+#~ "documento actual."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Press <key>Tab</key> to insert the snippet associated with the input term."
+#~ msgstr ""
+#~ "Pulse <key>Tab</key> para insertar el recorte asociado al término de "
+#~ "entrada."
+
+#~ msgid "Snippet Example Usage"
+#~ msgstr "Ejemplo de uso de Recortes"
+
+#~ msgid ""
+#~ "For example, if you have set the syntax to <em>HTML</em>, type <code>head "
+#~ "</code>, and press the <key>Tab</key> key. The text would have auto "
+#~ "completed into a snippet as:"
+#~ msgstr ""
+#~ "Por ejemplo, si establece que la sintaxis es <em>HTML</em>, escriba "
+#~ "<code>head</code>, y pulse la tecla <key>Tab</key>. El texto se debería "
+#~ "autocompletar con este recorte:"
+
+#~ msgid ""
+#~ "\n"
+#~ "      &lt;head&gt;\n"
+#~ "      &lt;meta http-equiv=\"Content-type\" content=\"text/html; "
+#~ "charset=utf-8\" /&gt;\n"
+#~ "      &lt;title&gt;Page Title&lt;/title&gt;\n"
+#~ "      &lt;/head&gt;\n"
+#~ "    "
+#~ msgstr ""
+#~ "\n"
+#~ "      &lt;head&gt;\n"
+#~ "      &lt;meta http-equiv=\"Content-type\" content=\"text/html; "
+#~ "charset=utf-8\" /&gt;\n"
+#~ "      &lt;title&gt;Título de la página&lt;/title&gt;\n"
+#~ "      &lt;/head&gt;\n"
+#~ "    "
+
+#~ msgid "Adding Snippets"
+#~ msgstr "Añadir recortes"
+
+#~ msgid ""
+#~ "You can add new Snippets that work either globally (that is, they are "
+#~ "language agnostic) or only in a particular syntax."
+#~ msgstr ""
+#~ "Puede añadir recortes nuevos que funcionen globalmente (es decir, para "
+#~ "cualquier lenguaje) o sólo para una sintaxis determinada."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Select <guiseq style=\"menu\"><gui style=\"menuitem\">Tools</gui> <gui "
+#~ "style=\"menuitem\">Manage Snippets</gui></guiseq>."
+#~ msgstr ""
+#~ "Seleccione <guiseq style=\"menu\"><gui style=\"menuitem\">Herramientas</"
+#~ "gui> <gui style=\"menuitem\">Gestionar recortes</gui></guiseq>."
+
+#~ msgid ""
+#~ "From the <gui>Manage Snippets</gui> sidebar select the desired syntax and "
+#~ "click on the \"+\" button to list existing snippets for the selected "
+#~ "syntax."
+#~ msgstr ""
+#~ "Desde la barra lateral de <gui>Gestionar recortes</gui>, seleccione la "
+#~ "sintaxis que quiere y pulse el icono «+» para listar los recortes "
+#~ "existentes para la sintaxis seleccionada."
+
+#~ msgid ""
+#~ "To add a snippet that works globally (that is, when no particular syntax "
+#~ "or language has been set for the document), select <gui>Global</gui> from "
+#~ "the <gui>Manage Snippets</gui> sidebar."
+#~ msgstr ""
+#~ "Para añadir un recorte que funcione globalmente (es decir, cuando no se "
+#~ "ha establecido una sintaxis o un lenguaje concreto para el documento), "
+#~ "seleccione <gui>Global</gui> en la barra lateral de <gui>Gestionar "
+#~ "recortes</gui>."
+
+#~ msgid ""
+#~ "To add a new snippet, click on the \"plus\" icon in the <gui>Manage "
+#~ "Snippets</gui> sidebar."
+#~ msgstr ""
+#~ "Para añadir un recorte nuevo,pulse en el icono «+» en la barra lateral de "
+#~ "<gui>Gestionar recortes</gui> sidebar."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Input a name for the new snippet. The name of the snippet can be "
+#~ "different from the snippet you want to add."
+#~ msgstr ""
+#~ "Introduzca un nombre para el recorte nuevo. El nombre del recorte puede "
+#~ "ser diferente del recorte que quiere añadir."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Under the <gui style=\"group\">Activation</gui> section, you must input a "
+#~ "term for the <gui style=\"input\">Tab trigger:</gui> textarea. You will "
+#~ "be using this term to insert your snippet."
+#~ msgstr ""
+#~ "En la sección <gui style=\"group\">Activación</gui> debe introducir un "
+#~ "término en el área de texto <gui style=\"input\">Disparador:</gui>. "
+#~ "Deberá usar este término para insertar el recorte."
+
+#~ msgid ""
+#~ "If you wish to insert a snippet with a keyboard shortcut, then click your "
+#~ "mouse pointer on <gui style=\"input\">Shortcut key:</gui> textarea and "
+#~ "press the desired combination of keys. Once you have pressed and released "
+#~ "the keys, the keyboard shortcut will be set."
+#~ msgstr ""
+#~ "Si quiere insertar un recorte con un atajo de teclado, pulse con el ratón "
+#~ "en el área de texto <gui style=\"input\">Tecla rápida:</gui> y pulse la "
+#~ "combinación de teclas que quiere. Una vez que haya pulsado y soltado las "
+#~ "teclas, el atajo de teclado quedará configurado."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Under the textarea for <gui style=\"input\">Edit:</gui>, input the "
+#~ "desired text for the snippet. You may use <code>${n}</code> to indicate "
+#~ "variables, where <em>n</em> is replaced with a number that represents the "
+#~ "numerical order of variables included."
+#~ msgstr ""
+#~ "Introduzca el texto que quiere para el recorte en el área de texto <gui "
+#~ "style=\"input\">Editar:</gui>. Puede usar <code>${n}</code> para indicar "
+#~ "variables, donde <em>n</em> se reemplaza con un número que representa el "
+#~ "orden numérico de las variables incluidas."
+
+#~ msgid "New Snippet Example"
+#~ msgstr "Ejemplo de recorte nuevo"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Consider you have created a snippet with the term <var>greetings</var> in "
+#~ "<gui style=\"input\">Tab trigger:</gui>. The <gui style=\"input\">Edit:</"
+#~ "gui> textarea contains:"
+#~ msgstr ""
+#~ "Considere que ha creado un recorte con el término <var>felicidades</var> "
+#~ "en <gui style=\"input\">Disparador:</gui>. El área de texto <gui style="
+#~ "\"input\">Editar:</gui> contiene:"
+
+#~ msgid ""
+#~ "\n"
+#~ "      &lt;greetings&gt;Hello ${1:wonderful}${2:amazing} world!\n"
+#~ "      &lt;/greetings&gt;\n"
+#~ "    "
+#~ msgstr ""
+#~ "\n"
+#~ "      &lt;felicidades&gt;¡Hola ${1:maravilloso}${2:increíble} mundo!\n"
+#~ "      &lt;/felicidades&gt;\n"
+#~ "    "
+
+#~ msgid ""
+#~ "You can insert this snippet by typing <var>greetings</var> in the "
+#~ "document and pressing the <key>Tab</key> key. The following text snippet "
+#~ "will be inserted:"
+#~ msgstr ""
+#~ "Puede insertar este fragmento escribiendo <var>felicidades</var> en el "
+#~ "documento y pulsando la tecla <key>Tab</key> key. Se insertará el "
+#~ "siguiente recorte de texto:"
+
+#~ msgid ""
+#~ "\n"
+#~ "      &lt;greetings&gt;Hello wonderfulamazing world!&lt;/greetings&gt;\n"
+#~ "    "
+#~ msgstr ""
+#~ "\n"
+#~ "      &lt;felicidades&gt;¡Hola maravillosoincreíble mundo!&lt;/"
+#~ "felicidades&gt;\n"
+#~ "    "
+
+#~ msgid ""
+#~ "The words \"wonderful\" and \"amazing\" can be retained or deleted "
+#~ "depending on your choice of usage. To do so, press <key>Tab</key> to "
+#~ "choose between \"wonderful\" and \"amazing\" and press <key>Del</key> to "
+#~ "delete the least preferred option."
+#~ msgstr ""
+#~ "Las palabras «maravilloso» e «increíble», se pueden conservar o se pueden "
+#~ "eliminar, dependiendo de lo que elija. Para eliminarlas, pulse <key>Tab</"
+#~ "key> para elegir entre «maravilloso» e «increíble» y pulse <key>Del</key> "
+#~ "para eliminar la opción elegida."
+
+#~ msgid "Sort lines of text into alphabetical order"
+#~ msgstr "Ordenar líneas de texto alfabéticamente"
+
+#~ msgid "Sort"
+#~ msgstr "Ordenar"
+
+#~ msgid ""
+#~ "The Sort plugin arranges selected lines of text into alphabetical order."
+#~ msgstr ""
+#~ "El complemento «Ordenar» coloca las líneas seleccionadas en orden "
+#~ "alfabético."
+
+#~ msgid ""
+#~ "You cannot use the <gui>Undo</gui> feature to correct a <gui>Sort</gui> "
+#~ "operation, so we recommend that you save the file immediately before "
+#~ "performing the sort. If you make a mistake with the sort, you can revert "
+#~ "to the previously-saved version of the file by selecting "
+#~ "<guiseq><gui>File</gui><gui>Revert</gui></guiseq>."
+#~ msgstr ""
+#~ "No puede usar la característica <gui>Deshacer</gui> para corregir una "
+#~ "operación de <gui>Ordenar</gui>, por lo que se recomienda que guarde el "
+#~ "archivo inmediatamente antes de hacer la ordenación. Si comete un error "
+#~ "al ordenar, puede volver a la versión del archivo guardada anteriormente "
+#~ "seleccionando <guiseq><gui>Archivo</gui><gui>Revertir</gui></guiseq>."
+
+#~ msgid "Enable Sort Plugin"
+#~ msgstr "Activar el complemento Ordenar"
+
+#~ msgid "To enable the <app>Sort</app> plugin:"
+#~ msgstr "Para activar el complemento <gui>Ordenar</gui>:"
+
+#~ msgid "Select <gui style=\"menuitem\">Sort</gui> to enable the plugin."
+#~ msgstr ""
+#~ "Seleccione <gui style=\"menuitem\">Ordenar</gui> para activar el "
+#~ "complemento."
+
+#~ msgid "Using Sort Plugin"
+#~ msgstr "Usar el complemento Ordenar"
+
+#~ msgid "To use the <gui>Sort</gui> plugin:"
+#~ msgstr "Para usar el complemento <gui>Ordenar</gui>:"
+
+#~ msgid "Drag and highlight the desired lines of text."
+#~ msgstr "Arrastre y resalte las línea de texto que quiere."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Select <guiseq><gui style=\"menu\">gedit</gui> <gui style=\"menuitem"
+#~ "\">Sort</gui></guiseq>."
+#~ msgstr ""
+#~ "Seleccione <guiseq><gui style=\"menu\">gedit</gui> <gui style=\"menuitem"
+#~ "\">Ordenar</gui></guiseq>."
+
+#~ msgid ""
+#~ "The <gui>Sort</gui> dialog will open, allowing you to choose between "
+#~ "several sorting options:"
+#~ msgstr ""
+#~ "El diálogo <gui>Ordenar</gui> se abrirá, permitiéndole elegir entre "
+#~ "varias opciones de ordenación:"
+
+#~ msgid ""
+#~ "<gui>Reverse order</gui> will arrange the text in reverse alphabetical "
+#~ "order."
+#~ msgstr ""
+#~ "<em>Orden inverso</em> ordenará el texto en orden alfabético inverso."
+
+#~ msgid ""
+#~ "<gui>Remove duplicates</gui> will remove duplicate values from the list."
+#~ msgstr ""
+#~ "<em>Quitar duplicados</em> quitará los valores duplicados de la lista."
+
+#~ msgid "<gui>Ignore case</gui> will ignore case sensitivity."
+#~ msgstr "<em>Ignorar capitalización</em> ignorará la capitalización."
+
+#~ msgid ""
+#~ "To have the sort ignore the characters at the start of the lines, set the "
+#~ "first character that should be used for sorting in the <gui>Start at</"
+#~ "gui> column spin box."
+#~ msgstr ""
+#~ "Para que la ordenación ignore los caracteres al principio de las líneas, "
+#~ "establezca el primer carácter que debería usarse para ordenar en la "
+#~ "columna del marcador incremental <em>Empezar en</em>."
+
+#~ msgid "To perform the sort operation, click <gui>Sort</gui>."
+#~ msgstr "Para efectuar la ordenación pulse el botón <gui>Ordenar</gui>."
+
+#~ msgctxt "_"
+#~ msgid ""
+#~ "external ref='figures/gedit-side-pane3.png' "
+#~ "md5='4b800d370193ac0ed8db9eb33b86e11c'"
+#~ msgstr ""
+#~ "external ref='figures/gedit-side-pane3.png' "
+#~ "md5='4b800d370193ac0ed8db9eb33b86e11c'"
+
+#~ msgid "Use Text Size Plugin"
+#~ msgstr "Usar el complemento Tamaño del texto"
+
+#~ msgid "Phil Bull"
+#~ msgstr "Phil Bull"
+
+#~ msgid "Getting Copies To Print In The Correct Order"
+#~ msgstr "Imprimir copias en el orden correcto"
+
+#~ msgid "Reverse"
+#~ msgstr "Invertir"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Printers usually print the first page first, and the last page last, so "
+#~ "the pages end up in reverse order when you pick them up. To reverse the "
+#~ "order:"
+#~ msgstr ""
+#~ "Generalmente, las impresoras imprimen primero la primera página, y luego "
+#~ "la última, por lo que las páginas acaban en orden inverso cuando las "
+#~ "coge. Para invertir el orden:"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Select <guiseq><gui style=\"menu\">File</gui> <gui style=\"menuitem"
+#~ "\">Print</gui></guiseq>."
+#~ msgstr ""
+#~ "Seleccione <guiseq><gui style=\"menu\">Archivo</gui> <gui style=\"menuitem"
+#~ "\">Imprimir…</gui></guiseq>."
+
+#~ msgid ""
+#~ "In the <gui style=\"tab\">General</gui> tab of the Print dialog under "
+#~ "<gui style=\"group\">Copies</gui>, check <gui style=\"checkbox\">Reverse</"
+#~ "gui>."
+#~ msgstr ""
+#~ "En la pestaña <gui style=\"tab\">General</gui> de la ventana de "
+#~ "impresión, en <gui style=\"group\">Copias</gui> seleccione <gui style="
+#~ "\"checkbox\">Invertir</gui>."
+
+#~ msgid "The last page will be printed first, and so on."
+#~ msgstr "La última página se imprimirá primero, y así sucesivamente."
+
+#~ msgid "Collate"
+#~ msgstr "Intercalar"
+
+#~ msgid ""
+#~ "If you are printing more than one copy of the document, the print outs "
+#~ "will be grouped by page number by default. (e.g. The copies of page one "
+#~ "come out, then the copies of page two, etc.) Collating will make each "
+#~ "copy come out with its pages grouped together."
+#~ msgstr ""
+#~ "Si está imprimiendo más de una copia del documento, de forma "
+#~ "predeterminada las impresiones se agruparán por número de página. (Ej.: "
+#~ "saldrán todas las copias de la página uno, después de la página dos, "
+#~ "etc.) Intercalarlas hará que cada copia salga con sus páginas agrupadas."
+
+#~ msgid "To Collate:"
+#~ msgstr "Para intercalar:"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Click <guiseq><gui style=\"menu\">File</gui> <gui style=\"menuitem"
+#~ "\">Print</gui></guiseq>."
+#~ msgstr ""
+#~ "Pulse en <guiseq><gui style=\"menu\">Archivo</gui> <gui style=\"menuitem"
+#~ "\">Imprimir</gui></guiseq>."
+
+#~ msgid ""
+#~ "In the <gui style=\"tab\">General</gui> tab of the Print dialog under "
+#~ "<gui style=\"group\">Copies</gui> check <gui style=\"checkbox\">Collate</"
+#~ "gui>."
+#~ msgstr ""
+#~ "En la pestaña <gui>General</gui> de la ventana de impresión, en <gui "
+#~ "style=\"group\">Copies</gui> marque <gui style=\"checkbox\">Intercalar</"
+#~ "gui>."
+
+#~ msgid "Printing documents"
+#~ msgstr "Imprimir documentos"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Printing with <app>gedit</app> requires that you have connected and "
+#~ "configured your printer. If you have not done this, please consult the "
+#~ "<link href=\"help:gnome-help/printing\">printing help for GNOME</link>."
+#~ msgstr ""
+#~ "Imprimir con <app>gedit</app> requiere que tenga conectada y configurada "
+#~ "una impresora. Si no lo ha hecho, consulte la <link href=\"help:gnome-"
+#~ "help/printing\">ayuda para imprimir en GNOME</link>."
+
+#~ msgid "<app>gedit</app> allows you to print both to a file and to paper."
+#~ msgstr "<app>gedit</app> le permite imprimir a un archivo o en papel."
+
+#~ msgid "Print Preview"
+#~ msgstr "Vista previa de impresión"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Prior to printing your document, you can preview how the printed document "
+#~ "will look by using <gui>Print Preview</gui>. To preview the document:"
+#~ msgstr ""
+#~ "Antes de imprimir su documento, también puede previsualizar cómo quedará "
+#~ "el documento imprimido usando la característica de <app>Vista previa de "
+#~ "impresión</app>."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Select <guiseq><gui style=\"menu\">File</gui> <gui style=\"menuitem"
+#~ "\">Print Preview</gui></guiseq>. Alternatively, you can press "
+#~ "<keyseq><key>Shift</key><key>Ctrl</key> <key>P</key></keyseq>."
+#~ msgstr ""
+#~ "Seleccione <guiseq><gui style=\"menu\">Archivo</gui> <gui style=\"menuitem"
+#~ "\">Vista previa de impresión</gui></guiseq>. Alternativamente puede "
+#~ "pulsar <keyseq><key>Mayús</key><key>Ctrl</key> <key>P</key></keyseq>."
+
+#~ msgid ""
+#~ "A preview of your document will open in the same tab as the file. You can "
+#~ "browse this preview with help of navigation buttons and tools in the "
+#~ "toolbar at the top of the document preview tab. To close and return to "
+#~ "the document click <gui style=\"button\">Close Preview</gui>."
+#~ msgstr ""
+#~ "Se abrirá una vista previa del documento en la misma pestaña del archivo. "
+#~ "Puede examinar esta vista previa con la ayuda de los botones de "
+#~ "navegación y de las herramientas de la barra de herramientas de la parte "
+#~ "superior de la pestaña del documento. Para cerrar la vista previa y "
+#~ "volver al documento, pulse en <gui style=\"button\">Cerrar vista previa</"
+#~ "gui>."
+
+#~ msgid "Printing To Paper"
+#~ msgstr "Imprimir en papel"
+
+#~ msgid ""
+#~ "You can print your documents to paper using a local or remote printer. To "
+#~ "print a file:"
+#~ msgstr ""
+#~ "Puede imprimir sus documentos en papel usando una impresora local o "
+#~ "remota. Para imprimir un archivo:"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Select <guiseq><gui style=\"menu\">File</gui> <gui style=\"menuitem"
+#~ "\">Print</gui> <gui style=\"tab\">General</gui></guiseq>."
+#~ msgstr ""
+#~ "Seleccione <guiseq><gui style=\"menu\">Archivo</gui> <gui style=\"menuitem"
+#~ "\">Imprimir</gui> <gui style=\"tab\">General</gui></guiseq>."
+
+#~ msgid "Select the desired printer from the list of printers available."
+#~ msgstr ""
+#~ "Seleccione la impresora que quiere de la lista de impresoras disponibles."
+
+#~ msgid ""
+#~ "You can preview the file using <gui style=\"button\">Print Preview</gui> "
+#~ "and once you are satisfied with the settings, click <gui style=\"button"
+#~ "\">Print</gui> to send the file to printer."
+#~ msgstr ""
+#~ "Puede previsualizar el archivo usando el botón de <gui style=\"button"
+#~ "\">Vista previa de impresión</gui> y, una vez que esté satisfecho con la "
+#~ "configuración, pulse <gui style=\"button\">Imprimir</gui> para enviar el "
+#~ "archivo a la impresora."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Additionally, from <gui style=\"tab\">Page Setup</gui> tab: you can "
+#~ "choose <gui style=\"group\">Layout</gui> and <gui style=\"group\">Paper</"
+#~ "gui> options. As these settings are available throughout <app>GNOME</app> "
+#~ "programs, please consult <link href=\"help:gnome-help/printing#paper"
+#~ "\">Layout and Paper options</link> help."
+#~ msgstr ""
+#~ "Adicionalmente, en la pestaña <gui style=\"tab\">Configuración de página</"
+#~ "gui> puede elegir las opciones <gui style=\"group\">Distribución</gui> y "
+#~ "<gui style=\"group\">Papel</gui> options. Dado que estas opciones están "
+#~ "disponibles en todos los programas de <app>GNOME</app>, consulte la ayuda "
+#~ "sobre <link href=\"help:gnome-help/printing#paper\">Opciones de "
+#~ "distribución y de papel</link>."
+
+#~ msgid "Print Multiple Copies And Between Specified Ranges"
+#~ msgstr "Imprimir varias copias y entre rangos especificados"
+
+#~ msgid ""
+#~ "You can set <gui style=\"group\">Range</gui> and <gui style=\"group"
+#~ "\">Copies</gui> options to help you:"
+#~ msgstr ""
+#~ "Puede establecer las opciones <gui style=\"group\">Rango</gui> y <gui "
+#~ "style=\"group\">Copias</gui> para ayduarle:"
+
+#~ msgid "Printing To File"
+#~ msgstr "Imprimir a un archivo"
+
+#~ msgid ""
+#~ "You can also use <app>gedit</app> to print to a file. To print your "
+#~ "document to file of a different format:"
+#~ msgstr ""
+#~ "También puede usar <app>gedit</app> para imprimir a un archivo. Para "
+#~ "imprimir su documento a un archivo con otro formato:"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Select <guiseq><gui style=\"menu\">File</gui> <gui style=\"menuitem"
+#~ "\">Print</gui> <gui style=\"menuitem\">Print to File</gui></guiseq>."
+#~ msgstr ""
+#~ "Seleccione <guiseq><gui style=\"menu\">Archivo</gui> <gui style=\"menuitem"
+#~ "\">Imprimir</gui> <gui style=\"menuitem\">Imprimir a un archivo</gui></"
+#~ "guiseq>."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Printing is enabled for the following file formats, you may select from:"
+#~ msgstr "La impresión está activada para los siguientes formatos de archivo:"
+
+#~ msgid "Portable Document Format (.pdf)"
+#~ msgstr "Formato de documento portable (.pdf)"
+
+#~ msgid "PostScript (.ps)"
+#~ msgstr "PostScript (.ps)"
+
+#~ msgid "Scalable Vector Graphic (.svg)"
+#~ msgstr "Gráfico vectorial escalable (.svg)"
+
+#~ msgid ""
+#~ "To print the document to file, click <gui style=\"button\">Print</gui>."
+#~ msgstr ""
+#~ "Para imprimir el documento a un archivo, pulse <gui style=\"button"
+#~ "\">Imprimir</gui>."
+
+#~ msgid "Only Printing Certain Pages"
+#~ msgstr "Imprimir sólo determinadas páginas"
+
+#~ msgid ""
+#~ "You can selectively print only certain pages from the document. For "
+#~ "example, if you enter the page numbers \"1,3,5-7,9\", then only pages 1, "
+#~ "3, 5, 6, 7 and 9 will be printed. To print pages of your choice:"
+#~ msgstr ""
+#~ "Puede imprimir solo ciertas páginas del documento de manera selectiva. "
+#~ "Por ejemplo, si quiere imprimir las páginas «1,3,5-7,9», solo se "
+#~ "imprimirán las páginas 1, 3, 5, 6, 7 y 9. Para imprimir páginas a su "
+#~ "elección:"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Select <guiseq><gui style=\"menu\">File</gui> <gui style=\"menuitem"
+#~ "\">Print…</gui></guiseq>."
+#~ msgstr ""
+#~ "Seleccione <guiseq><gui style=\"menu\">Archivo</gui> <gui style=\"menuitem"
+#~ "\">Imprimir…</gui></guiseq>."
+
+#~ msgid ""
+#~ "In the <gui style=\"tab\">General</gui> tab in the Print dialog choose "
+#~ "<gui style=\"radiobutton\">Pages</gui> from the <gui style=\"group"
+#~ "\">Range</gui> section."
+#~ msgstr ""
+#~ "En la pestaña <gui style=\"tab\">General</gui>, en la ventana «Imprimir», "
+#~ "elija <gui style=\"radiobutton\">Páginas</gui> de la sección <gui style="
+#~ "\"group\">Rango</gui>."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Type the numbers of the pages you want to print from the document, "
+#~ "separated by commas. Use a dash to specify a range of pages."
+#~ msgstr ""
+#~ "Escriba los números de las páginas quiere imprimir en el documento, "
+#~ "separados por comas. Use un guión para indicar un rango de páginas."
+
+#~ msgctxt "_"
+#~ msgid ""
+#~ "external ref='figures/gedit3-screenshot.png' "
+#~ "md5='3f101415d3b97ca8b0e81dc3cc1a6bd7'"
+#~ msgstr ""
+#~ "external ref='figures/gedit3-screenshot.png' "
+#~ "md5='3f101415d3b97ca8b0e81dc3cc1a6bd7'"
+
+#~ msgid "Get started with gedit"
+#~ msgstr "Inicio"
+
+#~ msgid ""
+#~ "<app>gedit</app> is a full-featured text editor for the GNOME desktop "
+#~ "environment. You can use it to prepare simple notes and documents, or you "
+#~ "can use some of its advanced features, making it your own software "
+#~ "development environment."
+#~ msgstr ""
+#~ "<app>gedit</app> es un editor de textos lleno de características para el "
+#~ "entorno de escritorio GNOME. Puede usarlo para preparar simples notas y "
+#~ "documentos, o puede usar algunas de sus características avanzadas, "
+#~ "haciendo que sea su entorno de desarrollo de software."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Once <app>gedit</app> launches, you can start writing right away. To save "
+#~ "your text, just click <gui>Save</gui>."
+#~ msgstr ""
+#~ "Una vez que lance <app>gedit</app> podrá comenzar a escribir de "
+#~ "inmediato. Para guardar su texto, simplemente pulse <gui>Guardar</gui>."
+
+#~ msgid ""
+#~ "To learn about additional <app>gedit</app> features and to get assistance "
+#~ "with performing additional tasks, explore <link xref=\"index\">the other "
+#~ "portions</link> of the <app>gedit</app> help."
+#~ msgstr ""
+#~ "Para aprender más acerca de las características de <app>gedit</app> y "
+#~ "para obtener ayuda para realizar tareas adicionales, explore <link xref="
+#~ "\"index\">las otras partes</link> de la ayuda de <app>gedit</app>."
+
+#~ msgid "Replace text"
+#~ msgstr "Reemplazar texto"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Editing text can be time consuming. To save time, <app>gedit</app> "
+#~ "includes a <app>Replace</app> function that helps you to find and replace "
+#~ "portions of text."
+#~ msgstr ""
+#~ "Editar texto puede consumir mucho tiempo. Para ahorrar tiempo <app>gedit</"
+#~ "app> incluye una función <app>Reemplazar</app> que le ayuda a buscar y "
+#~ "reemplazar partes de texto."
+
+#~ msgid "Replace text in <app>gedit</app>"
+#~ msgstr "Reemplazar texto en <app>gedit</app>"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Open the Replace tool by clicking <guiseq><gui style=\"menu\">Search</"
+#~ "gui> <gui style=\"menuitem\">Replace</gui></guiseq> or press "
+#~ "<keyseq><key>Ctrl</key><key>H</key></keyseq>."
+#~ msgstr ""
+#~ "Abra la herramienta de reemplazado pulsando en <guiseq><gui style=\"menu"
+#~ "\">Buscar</gui> <gui style=\"menuitem\">Reemplazar</gui></guiseq> o pulse "
+#~ "<keyseq><key>Ctrl</key><key>H</key></keyseq>."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Enter the text that you wish to replace into the 'Search for:' field."
+#~ msgstr "Introduzca el texto que quiere reemplazar en el campo «Buscar:»."
+
+#~ msgid "Enter the new, replacement text into the 'Replace with:' field."
+#~ msgstr ""
+#~ "Introduzca el nuevo texto de reemplazo en el campo «Reemplazar con:»."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Once you have entered the original and replacement text, select your "
+#~ "desired replacement options:"
+#~ msgstr ""
+#~ "Una vez que haya introducido el texto original y el de reemplazo, "
+#~ "seleccione las opciones de reemplazo que quiera:"
+
+#~ msgid ""
+#~ "To replace <em>only</em> the next matching portion of text, click "
+#~ "<gui>Replace</gui>."
+#~ msgstr ""
+#~ "Para reemplazar <em>sólo</em> el siguiente fragmento de texto que "
+#~ "coincida, pulse <gui>Reemplazar</gui>."
+
+#~ msgid ""
+#~ "To replace <em>all occurrences</em> of the searched-for text, click "
+#~ "<gui>Replace All</gui>."
+#~ msgstr ""
+#~ "Para reemplazar <em>todas apariciones</em> del texto buscado, pulse "
+#~ "<gui>Reemplazar todo</gui>."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Use the <gui>Replace All</gui> function with care. <gui>Replace All</gui> "
+#~ "works on the entirety of your text file, and does not allow you to "
+#~ "highlight portions of text where the replace function will be performed."
+#~ msgstr ""
+#~ "Use la función <gui>Reemplazar todo</gui> con cuidado. <gui>Reemplazar "
+#~ "todo</gui> se ejecuta en todo el texto del archivo y no le permite marcar "
+#~ "partes del texto donde no se aplicará la función."
+
+#~ msgid "More options"
+#~ msgstr "Más opciones"
+
+#~ msgid "Match case"
+#~ msgstr "Coincidir con capitalización"
+
+#~ msgid ""
+#~ "The <em>Match case</em> option allows you to specify whether you want "
+#~ "your search to be case-sensitive. If this option is selected, searches "
+#~ "will be case-sensitive. If not, searches will not be case-sensitive."
+#~ msgstr ""
+#~ "La opción <em>Coincidir con capitalización</em> le permite especificar si "
+#~ "quiere que su búsqueda sea sensible a mayúsculas/minúsculas. Si se "
+#~ "selecciona esta opción, las búsquedas serán sensibles a mayúsculas/"
+#~ "minúsculas. De lo contrario no lo serán."
+
+#~ msgid "Match entire word only"
+#~ msgstr "Coincidir sólo con la palabra completa"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Use this option to search for a specific word without including fragments "
+#~ "of other words. For example, if you searched for the word 'and' with this "
+#~ "option selected, the word 'and' would be matched, but the words "
+#~ "'s<em>and</em>' and 'comm<em>and</em>er' would not be matched."
+#~ msgstr ""
+#~ "Use esta opción para buscar una palabra específica sin incluir partes de "
+#~ "otras palabras. Por ejemplo, si buscó el término «por» con la opción "
+#~ "seleccionada, se encontrará la palabra «por», pero no así las palabras "
+#~ "<em>por</em>tal, <em>por</em>que y estu<em>por</em>."
+
+#~ msgid "Search backwards"
+#~ msgstr "Buscar hacia atrás"
+
+#~ msgid ""
+#~ "This command behaves identically to the Find Previous command. If you "
+#~ "wish to step through search results from end to beginning, select this "
+#~ "option."
+#~ msgstr ""
+#~ "Este comando se comporta de forma idéntica al comando Buscar anterior. "
+#~ "Seleccione esta opción si quiere pasar a través de los resultados de la "
+#~ "búsqueda desde el final al principio."
+
+#~ msgid "Wrap around"
+#~ msgstr "Ajustar aproximadamente"
+
+#~ msgid ""
+#~ "With the <app>wrap around</app> option enabled, <app>gedit</app> will re-"
+#~ "start the search/replace action at the top of the file after it has "
+#~ "reached the bottom of the file. This ensures that your search/replace "
+#~ "action is made across your entire file."
+#~ msgstr ""
+#~ "Con la opción <app>Ajustar aproximadamente</app> activada, <app>gedit</"
+#~ "app> reiniciará la acción de buscar/reemplazar en la parte superior del "
+#~ "archivo, después de haber llegado al final. Esto le asegura que su acción "
+#~ "de buscar/reemplazar se realiza en todo el archivo."
+
+#~ msgid "Save a file"
+#~ msgstr "Guardar un archivo"
+
+#~ msgid ""
+#~ "To save a file in <app>gedit</app>, click on the disk-drive icon with the "
+#~ "word <gui style=\"button\">Save</gui> next to it. You may also select "
+#~ "<guiseq><gui style=\"menu\">File</gui> <gui style=\"menuitem\">Save</"
+#~ "gui></guiseq>, or just press <keyseq><key>Ctrl</key><key>S</key></keyseq>."
+#~ msgstr ""
+#~ "Para guardar un archivo en <app>gedit</app>, pulse en el icono de la "
+#~ "unidad de disco con la palabra <gui style=\"button\">Guardar</gui> junto "
+#~ "a él. También puede seleccionar <guiseq><gui style=\"menu\">Archivo</gui> "
+#~ "<gui style=\"menuitem\">Guardar</gui></guiseq>, o simplemente pulsar "
+#~ "<keyseq><key>Ctrl</key><key>S</key></keyseq>."
+
+#~ msgid ""
+#~ "If you are saving a new file, the <gui>Save File</gui> dialog will "
+#~ "appear, and you can select a name for the file, as well as the directory "
+#~ "where you would like the file to be saved."
+#~ msgstr ""
+#~ "Si está guardando un archivo nuevo, aparecerá el diálogo <gui>Guardar "
+#~ "archivo</gui>, y podrá seleccionar un nombre para el archivo, así como la "
+#~ "carpeta en la que quiere guardar el archivo."
+
+#~ msgid "Search for text"
+#~ msgstr "Buscar texto"
+
+#~ msgid ""
+#~ "The Find tool can help you find specific sequences of text within in your "
+#~ "file."
+#~ msgstr ""
+#~ "La herramienta de búsqueda le puede ayudar a encontrar secuencias de "
+#~ "texto específicas en su archivo."
+
+#~ msgid "Finding text"
+#~ msgstr "Buscar texto"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Open the <gui>search window</gui> by clicking <guiseq><gui style=\"menu"
+#~ "\">Search</gui> <gui style=\"menuitem\">Find</gui> </guiseq> or pressing "
+#~ "<keyseq><key>Ctrl</key><key>F</key></keyseq>. This will move your cursor "
+#~ "to the start of the <gui>search window</gui>."
+#~ msgstr ""
+#~ "Abra la <gui>ventana de búsqueda</gui> pulsando <guiseq><gui style=\"menu"
+#~ "\">Buscar</gui> <gui style=\"menuitem\">Buscar</gui> </guiseq> o pulsando "
+#~ "<keyseq><key>Ctrl</key><key>F</key></keyseq>. Esto moverá su cursor hasta "
+#~ "el principio de la <gui>ventana de búsqueda</gui>."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Type the text you wish to search for in the <gui>search window</gui>."
+#~ msgstr ""
+#~ "Introduzca el texto que quiere buscar en la <gui>ventana de búsqueda</"
+#~ "gui>."
+
+#~ msgid ""
+#~ "As you type, <app>gedit</app> will begin highlighting the portions of "
+#~ "text that match what you have entered."
+#~ msgstr ""
+#~ "A medida que escribe, <app>gedit</app> empezará a resaltar los recortes "
+#~ "de texto que coniciden con lo que ha escrito."
+
+#~ msgid "To scroll through the search results, do any of the following:"
+#~ msgstr ""
+#~ "Para desplazarse por los resultados de la búsqueda, realice cualquiera de "
+#~ "los siguientes pasos:"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Click on the <gui style=\"button\">up</gui> or <gui style=\"button"
+#~ "\">down</gui> facing arrows next to the <gui>search window</gui>."
+#~ msgstr ""
+#~ "Pulse en las flechas <gui style=\"button\">arriba</gui> o <gui style="
+#~ "\"button\">abajo</gui> junto a la <gui>ventana de búsqueda</gui>"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Press the <key>up arrow</key> or <key>down arrow</key> keys on your "
+#~ "keyboard."
+#~ msgstr ""
+#~ "Pulse las teclas <key>flecha arriba</key> o <key>flecha abajo</key> en su "
+#~ "teclado."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Press <keyseq><key>Ctrl</key><key>G</key></keyseq> or <keyseq><key>Ctrl</"
+#~ "key><key>Shift</key><key>G</key></keyseq>."
+#~ msgstr ""
+#~ "Pulse <keyseq><key>Ctrl</key><key>G</key></keyseq> or<keyseq><key>Ctrl</"
+#~ "key><key>Mayús</key><key>G</key></keyseq>."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Press the <key>Ctrl</key> and use your mouse or touchpad's <key>scroll</"
+#~ "key> feature to move up or down through the text."
+#~ msgstr ""
+#~ "Pulse <key>Ctrl</key> y use el <key>deslizador</key> de su ratón o "
+#~ "«touchpad» para moverse hacia arriba o hacia abajo a través del texto."
+
+#~ msgid ""
+#~ "To close the <gui>search window</gui>, press either <key>Esc</key> or "
+#~ "<key>Enter</key>. Pressing <key>Esc</key> will return the cursor to where "
+#~ "it was before you began your search. Pressing <key>Enter</key> will "
+#~ "return the cursor to the current position in the search results."
+#~ msgstr ""
+#~ "Para cerrar la <gui>ventana de búsqueda</gui> pulse <key>Esc</key> o "
+#~ "<key>Intro</key>. Al pulsar <key>Esc</key> el cursor volverá a la "
+#~ "posición donde estaba antes de comenzar la búsqueda. Al pulsar "
+#~ "<key>Intro</key> el cursor volverá a la posición actual en los resultados "
+#~ "de la búsqueda."
+
+#~ msgid "Search tips"
+#~ msgstr "Consejos de búsqueda"
+
+#~ msgid ""
+#~ "If you highlight a portion of text with your mouse, and then press "
+#~ "<keyseq><key>Ctrl</key><key>F</key></keyseq>, the text you've highlighted "
+#~ "will appear in the search window."
+#~ msgstr ""
+#~ "Si resalta un fragmento de texto con el ratón y pulsa <keyseq><key>Ctrl</"
+#~ "key><key>F</key></keyseq>, el texto que ha resaltado aparecerá en la "
+#~ "ventana de búsqueda."
+
+#~ msgid ""
+#~ "For advanced search options, you can click on the <gui style=\"button"
+#~ "\">Magnifying Glass</gui> icon in the search window, or you can right-"
+#~ "click on any portion of the search window."
+#~ msgstr ""
+#~ "Para opciones de búsqueda avanzadas, puede pulsar el icono de la <gui "
+#~ "style=\"button\">Lupa</gui> en la ventana de búsqueda, o puede pulsar con "
+#~ "el botón derecho en cualquier parte de la ventana de búsqueda."
+
+#~ msgid ""
+#~ "The text that you've searched for will remain highlighted by gedit, even "
+#~ "after you have completed your search. To remove the highlight, click "
+#~ "<guiseq><gui>Search</gui><gui>Clear Highlight</gui></guiseq>, or press "
+#~ "<keyseq><key>Ctrl</key><key>Shift</key><key>K</key></keyseq>."
+#~ msgstr ""
+#~ "El texto que ha buscado permanecerá resaltado en gedit, aunque haya "
+#~ "terminado la búsqueda. Para quitar el resaltado, pulse "
+#~ "<guiseq><gui>Buscar</gui><gui>Quitar resaltado</gui></guiseq>, o pulse "
+#~ "<keyseq><key>Ctrl</key><key>Mayús</key><key>K</key></keyseq>."
+
+#~ msgid "Paolo Borelli"
+#~ msgstr "Paolo Borelli"
+
+#~ msgid "Jesse van den Kieboom"
+#~ msgstr "Jesse van den Kieboom"
+
+#~ msgid "Steve Frécinaux"
+#~ msgstr "Steve Frécinaux"
+
+#~ msgid "Ignacio Casal Quinteiro"
+#~ msgstr "Ignacio Casal Quinteiro"
+
+#~ msgid "Shortcut keys"
+#~ msgstr "Teclas rápidas"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Use <gui>shortcut keys</gui> to perform common tasks more quickly than "
+#~ "with the mouse and menus. The following tables list all of <app>gedit's</"
+#~ "app> shortcut keys."
+#~ msgstr ""
+#~ "Use las <gui>teclas rápidas</gui> para realizar tareas comunes más "
+#~ "rápidamente que con el ratón y los menús. Las siguientes tablas listan "
+#~ "todas las teclas rápidas de <application>gedit</application>."
+
+#~ msgid "Tab-related Shortcut keys"
+#~ msgstr "Tecla rápidas relacionadas con las pestañas"
+
+#~ msgid "Switch to the next tab to the left"
+#~ msgstr "Cambiar a la siguiente pestaña a la izquierda"
+
+#~ msgid "<keyseq><key>Ctrl</key><key>Alt</key> <key>PageUp</key></keyseq>"
+#~ msgstr "<keyseq><key>Ctrl</key><key>Alt</key> <key>Re Pag</key></keyseq>"
+
+#~ msgid "Switch to the next tab to the right"
+#~ msgstr "Cambiar a la siguiente pestaña a la derecha"
+
+#~ msgid "<keyseq><key>Ctrl</key><key>Alt</key> <key>PageDown</key></keyseq>"
+#~ msgstr "<keyseq><key>Ctrl</key><key>Alt</key> <key>Av Pag</key></keyseq>"
+
+#~ msgid "Close tab"
+#~ msgstr "Cerrar pestaña"
+
+#~ msgid "Save all tabs"
+#~ msgstr "Guardar todas las pestañas."
+
+#~ msgid "<keyseq><key>Ctrl</key><key>Shift</key> <key>L</key></keyseq>"
+#~ msgstr "<keyseq><key>Ctrl</key><key>Mayús</key> <key>L</key></keyseq>"
+
+#~ msgid "Close all tabs"
+#~ msgstr "Cerrar todas las pestañas."
+
+#~ msgid "<keyseq><key>Ctrl</key><key>Shift</key> <key>W</key></keyseq>"
+#~ msgstr "<keyseq><key>Ctrl</key><key>Mayús</key> <key>W</key></keyseq>"
+
+#~ msgid "Jump to <var>n</var>th tab"
+#~ msgstr "Saltar a la <var>n</var>a pestaña."
+
+#~ msgid "<keyseq><key>Alt</key><key> <var>n</var></key></keyseq>"
+#~ msgstr "<keyseq><key>Alt</key><key> <var>n</var></key></keyseq>"
+
+#~ msgid "Shortcut keys for working with files"
+#~ msgstr "Teclas rápidas para trabajar con archivos"
+
+#~ msgid "Create a new document"
+#~ msgstr "Crear un documento nuevo"
+
+#~ msgid "<keyseq><key>Ctrl</key><key>N</key></keyseq>"
+#~ msgstr "<keyseq><key>Ctrl</key><key>N</key></keyseq>"
+
+#~ msgid "Open a document"
+#~ msgstr "Abrir un documento"
+
+#~ msgid "<keyseq><key>Ctrl</key><key>O</key></keyseq>"
+#~ msgstr "<keyseq><key>Ctrl</key><key>O</key></keyseq>"
+
+#~ msgid "Save the current document"
+#~ msgstr "Guardar el documento actual"
+
+#~ msgid "<keyseq><key>Ctrl</key><key>S</key></keyseq>"
+#~ msgstr "<keyseq><key>Ctrl</key><key>S</key></keyseq>"
+
+#~ msgid "Save the current document with a new filename"
+#~ msgstr "Guardar el documento actual con un nombre de archivo nuevo"
+
+#~ msgid "<keyseq><key>Ctrl</key><key>Shift</key> <key>S</key></keyseq>"
+#~ msgstr "<keyseq><key>Ctrl</key><key>Mayús</key> <key>S</key></keyseq>"
+
+#~ msgid "Print the current document"
+#~ msgstr "Imprimir el documento actual"
+
+#~ msgid "<keyseq><key>Ctrl </key><key>P</key></keyseq>"
+#~ msgstr "<keyseq><key>Ctrl </key><key>P</key></keyseq>"
+
+#~ msgid "Print preview"
+#~ msgstr "Vista previa de impresión"
+
+#~ msgid "<keyseq><key>Ctrl</key><key>Shift</key> <key>P</key></keyseq>"
+#~ msgstr "<keyseq><key>Ctrl</key><key>Mayús</key> <key>P</key></keyseq>"
+
+#~ msgid "Close the current document"
+#~ msgstr "Cerrar el documento actual"
+
+#~ msgid "Quit gedit"
+#~ msgstr "Salir de gedit"
+
+#~ msgid "<keyseq><key>Ctrl</key><key>Q</key></keyseq>"
+#~ msgstr "<keyseq><key>Ctrl</key><key>Q</key></keyseq>"
+
+#~ msgid "Shortcut keys for editing files"
+#~ msgstr "Teclas rápidas para editar archivos"
+
+#~ msgid "Move to the beginning of the current line"
+#~ msgstr "Mover al principio de la línea actual"
+
+#~ msgid "<key>Home</key>"
+#~ msgstr "<key>Inicio</key>"
+
+#~ msgid "Move to the end of the current line"
+#~ msgstr "Mover al final de la línea actual"
+
+#~ msgid "<key>End</key>"
+#~ msgstr "<key>Fin</key>"
+
+#~ msgid "Move to the beginning of the document"
+#~ msgstr "Mover al principio del documento"
+
+#~ msgid "<keyseq><key>Ctrl</key><key>Home</key></keyseq>"
+#~ msgstr "<keyseq><key>Ctrl</key><key>Inicio</key></keyseq>"
+
+#~ msgid "<keyseq><key>Ctrl</key><key>End</key></keyseq>"
+#~ msgstr "<keyseq><key>Ctrl</key><key>Fin</key></keyseq>"
+
+#~ msgid "Move the selected word right one word"
+#~ msgstr "Mover la palabra seleccionada una palabra a la derecha"
+
+#~ msgid "<keyseq><key>Alt</key><key>Right Arrow</key></keyseq>"
+#~ msgstr "<keyseq><key>Alt</key><key>Flecha derecha</key></keyseq>"
+
+#~ msgid "Move the selected word left one word"
+#~ msgstr "Mover la palabra seleccionada una palabra a la izquierda"
+
+#~ msgid "<keyseq><key>Alt</key><key>Left Arrow</key></keyseq>"
+#~ msgstr "<keyseq><key>Alt</key><key>Flecha izquierda</key></keyseq>"
+
+#~ msgid "Undo the last action"
+#~ msgstr "Deshacer la última acción"
+
+#~ msgid "<keyseq><key>Ctrl</key><key>Z</key></keyseq>"
+#~ msgstr "<keyseq><key>Ctrl</key><key>Z</key></keyseq>"
+
+#~ msgid "Redo the last undone action"
+#~ msgstr "Rehacer la última acción deshecha"
+
+#~ msgid "<keyseq><key>Ctrl</key><key>Shift</key> <key>Z</key></keyseq>"
+#~ msgstr "<keyseq><key>Ctrl</key><key>Mayús</key> <key>Z</key></keyseq>"
+
+#~ msgid "Cut the selected text or region and place it on the clipboard"
+#~ msgstr "Cortar el texto o región seleccionada y ubicarlo en el portapapeles"
+
+#~ msgid "<keyseq><key>Ctrl</key><key>X</key></keyseq>"
+#~ msgstr "<keyseq><key>Ctrl</key><key>X</key></keyseq>"
+
+#~ msgid "Copy the selected text or region onto the clipboard"
+#~ msgstr "Copiar el texto o región seleccionado al portapapeles"
+
+#~ msgid "<keyseq><key>Ctrl</key><key>C</key></keyseq>"
+#~ msgstr "<keyseq><key>Ctrl</key><key>C</key></keyseq>"
+
+#~ msgid "Paste the contents of the clipboard"
+#~ msgstr "Pegar el contenido del portapapeles"
+
+#~ msgid "<keyseq><key>Ctrl</key><key>V</key></keyseq>"
+#~ msgstr "<keyseq><key>Ctrl</key><key>V</key></keyseq>"
+
+#~ msgid "Select all text in the file"
+#~ msgstr "Seleccionar todo el texto en el archivo"
+
+#~ msgid "<keyseq><key>Ctrl</key><key>A</key></keyseq>"
+#~ msgstr "<keyseq><key>Ctrl</key><key>A</key></keyseq>"
+
+#~ msgid "Delete the current line"
+#~ msgstr "Eliminar la línea actual"
+
+#~ msgid "<keyseq><key>Ctrl</key><key>D</key></keyseq>"
+#~ msgstr "<keyseq><key>Ctrl</key><key>D</key></keyseq>"
+
+#~ msgid "Move the selected line up one line"
+#~ msgstr "Mover la línea seleccionada una línea arriba"
+
+#~ msgid "<keyseq><key>Alt</key><key>Up Arrow</key></keyseq>"
+#~ msgstr "<keyseq><key>Alt</key><key>Flecha arriba</key></keyseq>"
+
+#~ msgid "Move the selected line down one line"
+#~ msgstr "Mover la línea seleccionada una línea abajo"
+
+#~ msgid "<keyseq><key>Alt</key><key>Down Arrow</key></keyseq>"
+#~ msgstr "<keyseq><key>Alt</key><key>Flecha abajo</key></keyseq>"
+
+#~ msgid "Shortcut keys for showing and hiding panes"
+#~ msgstr "Teclas rápidas para mostrar y ocultar paneles"
+
+#~ msgid "Show / hide the side pane"
+#~ msgstr "Mostrar/ocultar el panel lateral"
+
+#~ msgid "<key>F9</key>"
+#~ msgstr "<key>F9</key>"
+
+#~ msgid "Show / hide the bottom pane."
+#~ msgstr "Mostrar/ocultar el panel inferior"
+
+#~ msgid "<keyseq><key>Ctrl</key><key>F9</key></keyseq>"
+#~ msgstr "<keyseq><key>Ctrl</key><key>F9</key></keyseq>"
+
+#~ msgid "Shortcut keys for searching"
+#~ msgstr "Teclas rápidas para búsquedas"
+
+#~ msgid "Find a string"
+#~ msgstr "Buscar una cadena"
+
+#~ msgid "<keyseq><key>Ctrl</key><key>F</key></keyseq>"
+#~ msgstr "<keyseq><key>Ctrl</key><key>F</key></keyseq>"
+
+#~ msgid "Find the next instance of the string"
+#~ msgstr "Buscar la siguiente instancia de la cadena"
+
+#~ msgid "<keyseq><key>Ctrl</key><key>G</key></keyseq>"
+#~ msgstr "<keyseq><key>Ctrl</key><key>G</key></keyseq>"
+
+#~ msgid "Find the previous instance of the string"
+#~ msgstr "Buscar la instancia anterior de la cadena"
+
+#~ msgid "<keyseq><key>Ctrl</key><key>Shift</key><key>G</key></keyseq>"
+#~ msgstr "<keyseq><key>Ctrl</key><key>Mayús</key><key>G</key></keyseq>"
+
+#~ msgid "Search and Replace"
+#~ msgstr "Buscar y reemplazar"
+
+#~ msgid "<keyseq><key>Ctrl</key><key>H</key></keyseq>"
+#~ msgstr "<keyseq><key>Ctrl</key><key>H</key></keyseq>"
+
+#~ msgid "Clear highlight"
+#~ msgstr "Limpiar el resaltado"
+
+#~ msgid "<keyseq><key>Ctrl</key><key>Shift</key> <key>K</key></keyseq>"
+#~ msgstr "<keyseq><key>Ctrl</key><key>Mayús</key> <key>K</key></keyseq>"
+
+#~ msgid "Goto line"
+#~ msgstr "Ir a la línea"
+
+#~ msgid "<keyseq><key>Ctrl</key><key>I</key></keyseq>"
+#~ msgstr "<keyseq><key>Ctrl</key><key>I</key></keyseq>"
+
+#~ msgid "Shortcut keys for tools"
+#~ msgstr "Teclas rápidas para las herramientas"
+
+#~ msgid "Check spelling"
+#~ msgstr "Comprobar ortografía"
+
+#~ msgid "<keyseq><key>Shift</key><key>F7</key></keyseq>"
+#~ msgstr "<keyseq><key>Mayús</key><key>F7</key></keyseq>"
+
+#~ msgid "Remove trailing spaces (with plugin)"
+#~ msgstr "Eliminar espacios finales (con complemento)"
+
+#~ msgid "<keyseq><key>Alt</key><key>F12</key></keyseq>"
+#~ msgstr "<keyseq><key>Alt</key><key>F12</key></keyseq>"
+
+#~ msgid "Run \"make\" in the current directory (with plugin)"
+#~ msgstr "Ejecutar «make» en la carpeta actual (con complemento)"
+
+#~ msgid "<key>F8</key>"
+#~ msgstr "<key>F8</key>"
+
+#~ msgid "Directory listing (with plugin)"
+#~ msgstr "Listado de carpeta (con complemento)"
+
+#~ msgid "<keyseq><key>Ctrl</key><key>Shift</key> <key>D</key></keyseq>"
+#~ msgstr "<keyseq><key>Ctrl</key><key>Mayús</key> <key>D</key></keyseq>"
+
+#~ msgid "Shortcut keys for user help"
+#~ msgstr "Teclas rápidas para la ayuda"
+
+#~ msgid "Open the gedit user guide"
+#~ msgstr "Abrir la guía de usuario de gedit"
+
+#~ msgid "<key>F1</key>"
+#~ msgstr "<key>F1</key>"
+
+#~ msgid "Baptiste Mille-Mathias"
+#~ msgstr "Baptiste Mille-Mathias"
+
+#~ msgid "Enable and use spell-checking feature"
+#~ msgstr "Activar y usar la característica de comprobación de ortografía"
+
+#~ msgid "Spell-check your document"
+#~ msgstr "Comprobar la ortografía de su documento"
+
+#~ msgid "Enable the spell checker"
+#~ msgstr "Activar la comprobación de ortografía"
+
+#~ msgid ""
+#~ "The Spell-check feature is provided as a plugin in <app>gedit</app> which "
+#~ "can be enabled as required. To enable the plugin:"
+#~ msgstr ""
+#~ "La característica de corrección ortográfica es un complemento de "
+#~ "<app>gedit</app> que se puede activar si lo necesita. Para activar el "
+#~ "complemento:"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Select <gui style=\"menuitem\">Spell Checker</gui> to enable the plugin."
+#~ msgstr ""
+#~ "Seleccione <gui style=\"menuitem\">Corrector ortográfico</gui> para "
+#~ "activar el complemento."
+
+#~ msgid "To check for misspelt words in your document:"
+#~ msgstr "Para comprobar si hay palabras mal escritas en su documento:"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Select <guiseq><gui style=\"menu\">Tools</gui> <gui style=\"menuitem"
+#~ "\">Check Spelling</gui></guiseq>."
+#~ msgstr ""
+#~ "Seleccione <guiseq><gui style=\"menu\">Herramientas</gui> <gui style="
+#~ "\"menuitem\">Comprobar ortografía</gui></guiseq>."
+
+#~ msgid ""
+#~ "To have <app>gedit</app> automatically highlight misspelt words in your "
+#~ "document as you type, select <guiseq><gui style=\"menu\">Tools</gui><gui "
+#~ "style=\"menuitem\">Highlight Misspelled Words</gui></guiseq>."
+#~ msgstr ""
+#~ "Para hacer que <app>gedit</app> resalte automáticamente las palabras mal "
+#~ "escritas en su documento a medida que escribe, seleccione <guiseq><gui "
+#~ "style=\"menu\">Herramientas</gui><gui style=\"menuitem\">Resaltar "
+#~ "palabras mal escritas</gui></guiseq>."
+
+#~ msgid "Using spell-check"
+#~ msgstr "Usar la corrección ortográfica"
+
+#~ msgid ""
+#~ "You can choose the right substitution for misspelt words using the Check "
+#~ "Spelling dialog. The misspelt word being checked by the spell-checker is "
+#~ "displayed in bold style next to <gui>Misspelled word:</gui>. You can "
+#~ "choose from the following corrective actions:"
+#~ msgstr ""
+#~ "Puede elegir sustituir las palabras mal escritas usando el diálogo del "
+#~ "corrector ortográfico. La palabra mal escrita analizada por el corrector "
+#~ "se muestra en negrita junto a <gui>Palabra mal escrita:</gui>. Puede "
+#~ "elegir entre las siguientes opciones del corrector:"
+
+#~ msgid ""
+#~ "<gui style=\"input\">Change to:</gui> allows you to input a word and use "
+#~ "<gui style=\"button\">Check Word</gui> to check the validity of the "
+#~ "spelling."
+#~ msgstr ""
+#~ "<gui style=\"input\">Cambiar a:</gui> le permite escribir una palabra y "
+#~ "usar la opción <gui style=\"button\">Comprobar palabra</gui> para "
+#~ "verificar su ortografía."
+
+#~ msgid ""
+#~ "<gui style=\"menu\">Suggestions:</gui> lists the available substitutions "
+#~ "for the word."
+#~ msgstr ""
+#~ "<gui style=\"menu\">Sugerencias:</gui> lista las sustituciones "
+#~ "disponibles para la palabra."
+
+#~ msgid ""
+#~ "<gui style=\"button\">Ignore</gui> allows you to bypass spell check for "
+#~ "<em>a</em> instance of current word."
+#~ msgstr ""
+#~ "<gui style=\"button\">Ignorar todo</gui> le permite omitir la corrección "
+#~ "ortográfica para <em>una</em> instancia de la palabra actual."
+
+#~ msgid ""
+#~ "<gui style=\"button\">Ignore All</gui> allows you to bypass spell check "
+#~ "for <em>all</em> instances of the current word."
+#~ msgstr ""
+#~ "<gui style=\"button\">Ignorar todo</gui> le permite omitir la corrección "
+#~ "ortográfica para <em>todas</em> las instancias de la palabra actual."
+
+#~ msgid ""
+#~ "<gui style=\"button\">Change</gui> substitutes the misspelt or "
+#~ "unrecognized word with <em>a</em> chosen substitute from the <gui style="
+#~ "\"menuitem\">Suggestions:</gui> list."
+#~ msgstr ""
+#~ "<gui style=\"button\">Cambiar</gui> sustituye la palabra mal escrita o no "
+#~ "reconocida por <em>una</em> palabra elegida de la lista de <gui style="
+#~ "\"menuitem\">Sugerencias:</gui>."
+
+#~ msgid ""
+#~ "<gui style=\"button\">Change all</gui> substitutes <em>all</em> misspelt "
+#~ "or unrecognized words with the chosen substitute from the <gui style="
+#~ "\"menuitem\">Suggestions:</gui> list."
+#~ msgstr ""
+#~ "<gui style=\"button\">Cambiar todo</gui> sustituye <em>todas</em> las "
+#~ "palabras mal escritas o no reconocidas con la palabra elegida de la lista "
+#~ "de <gui style=\"menuitem\">Sugerencias:</gui>."
+
+#~ msgid ""
+#~ "<gui style=\"button\">Add word</gui> allows you to add the current word "
+#~ "to the <app>gedit</app> <gui>User dictionary</gui>. Adding custom words "
+#~ "to the <gui>User dictionary</gui> will allow <app>gedit</app> to "
+#~ "recognize the word in documents and thus will not be highlighted as a "
+#~ "misspelt word."
+#~ msgstr ""
+#~ "<gui style=\"button\">Añadir palabra</gui> le permite añadir la palabra "
+#~ "actual al <gui>Diccionario del usuario</gui> de <app>gedit</app>. Añadir "
+#~ "una palabra personalizada al <gui>Diccionario del usuario</gui> permitirá "
+#~ "a <app>gedit</app> reconocer la palabra en los documentos y, por lo "
+#~ "tanto, no se resaltará como una palabra mal escrita."
+
+#~ msgid "Define the language to use for spell checking"
+#~ msgstr "Definir el idioma que usar para la comprobación de la ortografía"
+
+#~ msgid ""
+#~ "By default, <app>gedit</app> will use your current language to spell "
+#~ "check your document. If you need to use another language, choose "
+#~ "<guiseq><gui style=\"menu\">Tools</gui><gui style=\"menuitem\">Set "
+#~ "Language…</gui></guiseq>, then choose the language you want to use."
+#~ msgstr ""
+#~ "De manera predeterminada, <app>gedit</app> usará su idioma actual para "
+#~ "comprobar la ortografía del documento. Si necesita usar otro idioma, "
+#~ "elija <guiseq><gui style=\"menu\">Herramientas</gui><gui style=\"menuitem"
+#~ "\">Establecer idioma…</gui></guiseq>, y elija el idioma que quiere usar."
+
+#~ msgid ""
+#~ "The list of available languages will vary, depending on the configuration "
+#~ "of your system."
+#~ msgstr ""
+#~ "La lista de los idiomas disponible variará dependiendo de la "
+#~ "configuración de su sistema."
+
+#~ msgid "Turn on syntax highlighting"
+#~ msgstr "Activar el resaltado de sintaxis"
+
+#~ msgid "Syntax Highlighting"
+#~ msgstr "Resaltado de sintaxis"
+
+#~ msgid ""
+#~ "<app>gedit</app> provides syntax highlighting for a wide range of markup, "
+#~ "programming, and scientific languages. If <app>gedit</app> recognizes the "
+#~ "syntax being used when you open a file, it will automatically highlight "
+#~ "the text."
+#~ msgstr ""
+#~ "<app>gedit</app> proporciona resaltado de sintaxis para un muchos "
+#~ "lenguajes de marcado, programación y científicos. Si <app>gedit</app> "
+#~ "reconoce la sintaxis usada al abrir el archivo, automáticamente resaltará "
+#~ "el texto."
+
+#~ msgid ""
+#~ "If your syntax or language is not highlighted upon startup, you can "
+#~ "select the appropriate syntax or language by clicking <guiseq><gui style="
+#~ "\"menu\">View</gui> <gui style=\"menuitem\">Highlight Mode</gui></"
+#~ "guiseq>, and then choosing the desired syntax. Alternately, you can "
+#~ "select the syntax name from a list at the bottom of the <app>gedit</app> "
+#~ "window."
+#~ msgstr ""
+#~ "Si su sintaxis o lenguaje no están resaltados desde el principio, puede "
+#~ "seleccionar la sintaxis o lenguaje apropiado pulsando <guiseq><gui style="
+#~ "\"menu\">Ver</gui> <gui style=\"menuitem\">Modo de resaltado</gui></"
+#~ "guiseq>, y después seleccionando la sintaxis que quiere. "
+#~ "Alternativamente, puede seleccionar el nombre de la sintaxis desde una "
+#~ "lista en la parte inferior de la ventana de <app>gedit</app>."
+
+#~ msgid "Move and re-order tabs"
+#~ msgstr "Mover y reordenar pestañas"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Tabs in <app>gedit</app> can be moved, making it easier to work with your "
+#~ "files. Tabs can be can re-ordered within the same window, moved outside "
+#~ "of <app>gedit</app> (creating a new <app>gedit</app> window), and moved "
+#~ "from one window to another."
+#~ msgstr ""
+#~ "Las pestañas en <app>gedit</app> se pueden mover, haciendo que sea más "
+#~ "fácil trabajar con sus archivos. Las pestañas se pueden reordenar en la "
+#~ "misma ventana, mover fuera de <app>gedit</app> (creando una ventana de "
+#~ "<app>gedit</app> nueva) y moverse de una ventana a otra."
+
+#~ msgid "Change the order of tabs in the gedit window"
+#~ msgstr "Cambiar el orden de las pestañas en en la ventana de gedit"
+
+#~ msgid "To change the ordering of tabs in a window:"
+#~ msgstr "Para cambiar el orden de las pestañas en una ventana:"
+
+#~ msgid "Click and hold the mouse button on the tab."
+#~ msgstr "Pulse y mantenga pulsado el botón del ratón en la pestaña."
+
+#~ msgid "Move the tab to the desired position among the other tab."
+#~ msgstr "Mueva la pestaña a la posición que quiera entre otras pestañas"
+
+#~ msgid "Release the mouse button."
+#~ msgstr "Suelte el botón del ratón."
+
+#~ msgid ""
+#~ "The tab will be placed in the position closest to where you release the "
+#~ "tab, immediately beside other opened tabs."
+#~ msgstr ""
+#~ "La pestaña se ubicará en la posición más cercana a donde suelte la "
+#~ "pestaña, junto a otras pestañas abiertas."
+
+#~ msgid "Move a tab, creating a new gedit window"
+#~ msgstr "Mover una pestaña, creando una ventana nueva de gedit"
+
+#~ msgid "To create a new window from an existing tab:"
+#~ msgstr "Para crear una ventana nueva desde una pestaña existente:"
+
+#~ msgid "Drag the tab out of the <app>gedit</app> window."
+#~ msgstr "Arrastre la pestaña fuera de la ventana de <app>gedit</app>."
+
+#~ msgid ""
+#~ "or, while the tab to be moved is open, choose <guiseq><gui>Documents </"
+#~ "gui><gui>Move to New Window</gui></guiseq>"
+#~ msgstr ""
+#~ "o, mientras la pestaña se mueve seleccione <guiseq><gui>Documentos</"
+#~ "gui><gui>Mover a la ventana nueva</gui></guiseq>"
+
+#~ msgid ""
+#~ "To move a tab into a new window when <app>gedit</app> is maximized, drag "
+#~ "the tab onto the top bar at the top of the screen."
+#~ msgstr ""
+#~ "Para mover una pestaña a una ventana nueva cuando <app>gedit</app> está "
+#~ "maximizado, arrastre la pestaña a la barra superior de la pantalla."
+
+#~ msgid "Move a tab to another gedit window"
+#~ msgstr "Mover una pestaña a otra ventana de gedit"
+
+#~ msgid "If you want to move a tab from one window to another:"
+#~ msgstr "Si quiere mover una pestaña de una ventana a otra:"
+
+#~ msgid "Drag the tab to the new window."
+#~ msgstr "Arrastre la pestaña a la nueva ventana."
+
+#~ msgid "Place it beside other tabs in the new window."
+#~ msgstr "Sitúela junto a las otras pestañas, en la ventana nueva."
+
+#~ msgid ""
+#~ "You may find it easier to move a tab from one window to another by "
+#~ "dragging the tab to the <gui>Activities</gui> hot-corner of <gui>GNOME "
+#~ "Shell</gui>. This will reveal each of the open <app>gedit</app> windows. "
+#~ "You can then release the tab on the desired <app>gedit</app> window."
+#~ msgstr ""
+#~ "Es posible que le resulte más fácil mover una pestaña de una ventana a "
+#~ "otra arrastrando la pestaña a la esquina activa del menú de "
+#~ "<gui>Actividades</gui> de <gui> GNOME Shell</gui>. Esto mostrará el resto "
+#~ "de ventanas de <app>gedit</app> abiertas. Puede soltar la pestaña en la "
+#~ "ventana de <app>gedit</app> que quiera."
+
+#~ msgid ""
+#~ "See the <link xref=\"gedit-shortcut-keys\">tab-related shortcut keys</"
+#~ "link> table to make it easier to manage your tabs."
+#~ msgstr ""
+#~ "Consulte los <link xref=\"gedit-shortcut-keys\">atajos relacionados con "
+#~ "las pestañas</link> que simplifican la gestión de sus pestañas."
+
+#~ msgid "Add and remove tabs"
+#~ msgstr "Añadir y quitar pestañas"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Working with tabs in <app>gedit</app> allows you to keep an eye on "
+#~ "several files in a single window. The tab that is larger than the other "
+#~ "tabs indicates the file that is currently open. The smaller tabs indicate "
+#~ "other files that are available to work on."
+#~ msgstr ""
+#~ "Trabajar con pestañas en <app>gedit</app> le permite trabajar sobre "
+#~ "varios archivos en una única ventana. La pestaña que es más grande que "
+#~ "las demás indica que el archivo está abierto actualmente. Las pestañas "
+#~ "más pequeñas indican otros archivos que están disponibles para trabajar "
+#~ "en ellos."
+
+#~ msgid "Adding tabs"
+#~ msgstr "Añadir pestañas"
+
+#~ msgid ""
+#~ "To add a new tab, create a new file with <keyseq><key>Ctrl</key> <key>N</"
+#~ "key></keyseq>. The tab will be added to the right side of any other tabs."
+#~ msgstr ""
+#~ "Para añadir una pestaña nueva, cree un archivo nuevo con "
+#~ "<keyseq><key>Ctrl</key><key>N</key></keyseq>. Se añadirá la pestaña a la "
+#~ "derecha de cualquier otra pestaña."
+
+#~ msgid "Removing tabs"
+#~ msgstr "Quitar pestañas"
+
+#~ msgid ""
+#~ "To remove a tab, click the <gui style=\"button\">×</gui> on the tab's "
+#~ "right side. To remove all open tabs, press <keyseq><key>Ctrl</key> "
+#~ "<key>Shift</key><key>W</key></keyseq>."
+#~ msgstr ""
+#~ "Para quitar una pestaña pulse la <gui style=\"button\">×</gui> en la "
+#~ "parte derecha de la pestaña. Para quitar todas las pestañas abiertas "
+#~ "pulse <keyseq><key>Ctrl</key><key>Mayús</key><key>W</key></keyseq>."
+
+#~ msgid "Undo a recent action"
+#~ msgstr "Deshacer una acción reciente"
+
+#~ msgid ""
+#~ "If you make a mistake while using <app>gedit</app>, you can undo it by "
+#~ "pressing <keyseq><key>Ctrl</key><key>Z</key></keyseq>, or by clicking "
+#~ "<guiseq><gui style=\"menu\">gedit</gui> <gui style=\"menuitem\">Undo</"
+#~ "gui></guiseq>. Doing so will cause <app>gedit</app> to undo one set of "
+#~ "similar actions."
+#~ msgstr ""
+#~ "Si comete un error mientras usa <app>gedit</app>, puede deshacerlo "
+#~ "pulsando <keyseq><key>Ctrl</key><key>Z</key></keyseq>, o pulsando "
+#~ "<guiseq><gui style=\"menu\">gedit</gui><gui>Deshacer</gui></guiseq>. Esto "
+#~ "hará que <app>gedit</app> deshaga un conjunto de acciones similares."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Undoing a \"set of similar actions\" means, for example, that <app>gedit</"
+#~ "app> will remove an entire word rather than removing each character in "
+#~ "the word one at a time. This makes <app>gedit</app>'s <em>undo</em> "
+#~ "feature more efficient."
+#~ msgstr ""
+#~ "Deshacer «un conjunto de acciones similares» significa que, por ejemplo, "
+#~ "<app>gedit</app> quitará una palabra completa en lugar de quitar cada "
+#~ "carácter de la palabra de uno en uno. Esto hace que la característica "
+#~ "<em>deshacer</em> de <app>gedit</app> sea más eficiente."
+
+#~ msgid "You cannot undo a change after you have saved it."
+#~ msgstr "No puede deshacer un cambio después de haberlo guardado."
+
+#~ msgid "View a list of files in the side pane"
+#~ msgstr "Ver una lista de archivos en el panel lateral"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Keeping track of a large number of files using tabs can be difficult. One "
+#~ "way of managing large numbers of files is viewing them in a side pane. "
+#~ "Side panes allow you to view more files at a time than is possible using "
+#~ "tabs alone."
+#~ msgstr ""
+#~ "Mantener un seguimiento de un gran número de archivos usando pestañas "
+#~ "puede ser difícil. Una forma de gestionar grandes números de archivos es "
+#~ "verlos en un panel lateral. Los paneles laterales le permiten ver más "
+#~ "archivos al mismo tiempo que sólo usando pestañas."
+
+#~ msgid ""
+#~ "To view a list of open files in a side pane, click <guiseq><gui style="
+#~ "\"menu\">View</gui> <gui style=\"menuitem\">Side Pane</gui></guiseq>. A "
+#~ "pane will appear to the left of the workspace with a listing of all "
+#~ "currently open files. Clicking a file in the side pane will display that "
+#~ "file in the workspace."
+#~ msgstr ""
+#~ "Para ver una lista de los archivos abiertos en un panel lateral, pulse "
+#~ "<guiseq><gui style=\"menu\">Ver</gui> <gui style=\"menuitem\">Panel "
+#~ "lateral</gui></guiseq>. Aparecerá un panel a la izquierda del área de "
+#~ "trabajo con una lista de todos los archivos actualmente abiertos. Pulsar "
+#~ "en un archivo en el panel lateral hará que su contenido se muestre en el "
+#~ "área de trabajo."
+
+#~ msgid ""
+#~ "The side pane also contains a <app>File Browser</app> view. If the pane "
+#~ "displays a file directory instead of currently open files, click <media "
+#~ "type=\"image\" mime=\"image/png\" src=\"figures/gedit-side-pane2.png"
+#~ "\">documents icon</media> at the bottom of the pane to switch to the "
+#~ "<app>Documents</app> view."
+#~ msgstr ""
+#~ "El panel lateral también contiene una vista de <app>Examinador de "
+#~ "archivos</app>. Si el panel lateral muestra una lista de archivos en "
+#~ "lugar de los archivos abiertos actualmente, pulse el <media type=\"image"
+#~ "\" mime=\"image/png\" src=\"figures/gedit-side-pane2.png\">icono de "
+#~ "documentos</media> en la parte inferior del panel para cambiar a la vista "
+#~ "de <app>Documentos</app>."
+
+#~ msgid ""
+#~ "The side pane only displays files that are open in the current window. "
+#~ "When multiple windows are open, only the files in the current window will "
+#~ "be displayed in the side pane."
+#~ msgstr ""
+#~ "El panel lateral sólo muestra los archivos abiertos en la ventana actual. "
+#~ "Cuando hay varias ventanas abiertas, en el panel lateral sólo se muestran "
+#~ "los archivos abiertos en la ventana actual."
+
+#~ msgid "Once you've enabled it, here is how to use the plugin:"
+#~ msgstr ""
+#~ "Una vez que lo haya activado, aquí se explica cómo usar el complemento:"
+
+#~ msgid ""
+#~ "The <app>Quick Open</app> plugin will only display files that you have "
+#~ "previously opened."
+#~ msgstr ""
+#~ "El complemento de <app>Apertura rápida</app> sólo mostrará los archivos "
+#~ "que haya abierto previamente."
+
+#~| msgid ""
+#~| "Select <guiseq><gui style=\"menu\">gedit</gui> <gui style=\"menuitem"
+#~| "\">Preferences</gui> <gui>Font &amp; Colors</gui></guiseq>."
+#~ msgid ""
+#~ "Select <guiseq><gui style=\"menu\"/> <gui style=\"menuitem\">Manage "
+#~ "Snippets</gui>.</guiseq>."
+#~ msgstr ""
+#~ "Seleccione <guiseq><gui style=\"menu\"/> <gui style=\"menuitem"
+#~ "\">Gestionar recortes</gui>.</guiseq>."
+
+#~ msgid ""
+#~ "To enable the <app>Snippets</app> plugin, select <guiseq><gui style=\"menu"
+#~ "\">gedit</gui> <gui style=\"menuitem\">Preferences</gui><gui>Plugins</"
+#~ "gui><gui>Snippets</gui></guiseq>."
+#~ msgstr ""
+#~ "Para activar el complemento <app>Recortes</app> seleccione <guiseq><gui "
+#~ "style=\"menu\">gedit</gui> <gui style=\"menuitem\">Preferencias</"
+#~ "gui><gui>Complementos</gui> <gui>Recortes</gui></guiseq>."
+
+#~ msgid "Using, Modifying and creating snippets"
+#~ msgstr "Usar, modificar y crear recortes"
+
+#~ msgid "Inserting snippets of text into your files"
+#~ msgstr "Insertar recortes de texto en sus archivos"
+
+#~ msgid "The following points will help you get started with using snippets:"
+#~ msgstr "Los puntos siguientes le ayudarán a empezar a usar los recortes:"
+
+#~ msgid "Make sure the syntax is set appropriately."
+#~ msgstr "Asegúrese de que la sintaxis está configurada correctamente."
+
+#~ msgid "Review the default snippets."
+#~ msgstr "Revisar los recortes predeterminados."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Select <guiseq><gui>Tools</gui><gui>Manage Snippets</gui></guiseq>. "
+#~ "Review the snippets that are available for your language or syntax. Find "
+#~ "some basic snippets that you think might be useful for you."
+#~ msgstr ""
+#~ "Seleccione <guiseq><gui>Herramientas</gui><gui>Gestionar recortes</gui></"
+#~ "guiseq>. Revise los recortes disponibles para su lenguaje o sintaxis. "
+#~ "Busque algunos recortes básicos que crea que pueden serle útiles."
+
+#~ msgid "Try using some of the snippets."
+#~ msgstr "Pruebe a usar algunos de los recortes."
+
+#~ msgid ""
+#~ "To enable the <app>Sort</app> plugin, select <guiseq><gui style=\"menu"
+#~ "\">gedit</gui> <gui style=\"menuitem\">Preferences</gui><gui>Plugins</"
+#~ "gui><gui>Sort</gui></guiseq>."
+#~ msgstr ""
+#~ "Para activar el complemento <app>Ordenar</app> seleccione <guiseq><gui "
+#~ "style=\"menu\">gedit</gui><gui> Preferencias</gui><gui>Complementos</"
+#~ "gui><gui>Ordenar</gui></guiseq>."
+
+#~ msgid ""
+#~ "After you have enabled the <gui>Sort</gui> plugin, use it by selecting "
+#~ "the lines of text you want to sort, and then clicking <guiseq><gui style="
+#~ "\"menu\">gedit</gui><gui>Sort</gui></guiseq>."
+#~ msgstr ""
+#~ "Después de que haya activado el complemento <gui>Ordenar</gui>, úselo "
+#~ "seleccionando las líneas de texto que quiere ordenar, y pulse "
+#~ "<guiseq><gui style=\"menu\">gedit</gui><gui>Ordenar</gui></guiseq>."
+
+#~ msgid ""
+#~ "To use the <app>Tag List</app> plugin, you will need to enable the "
+#~ "plugin, and then activate the tag-list portion of the side pane."
+#~ msgstr ""
+#~ "Para usar el complemento <app>Lista de etiquetas</app> deberá activar el "
+#~ "complemento y después activar la parte de la lista de etiquetas en el "
+#~ "panel lateral."
+
+#~ msgid ""
+#~ "You can activate the plugin by selecting <guiseq><gui style=\"menu"
+#~ "\">gedit</gui> <gui style=\"menuitem\">Preferences</gui><gui>Plugins</"
+#~ "gui><gui>Tag List</gui></guiseq>. Once you have activated the plugin, "
+#~ "access it by selecting <guiseq><gui>View</gui><gui>Side Pane</gui></"
+#~ "guiseq>, or by pressing <key>F9</key>."
+#~ msgstr ""
+#~ "Puede activar el complemento seleccionando <guiseq><gui style=\"menu"
+#~ "\">gedit</gui><gui style=\"menuitem\">Preferencias</gui> "
+#~ "<gui>Complementos</gui><gui>Lista de etiquetas</gui></guiseq>. Una vez "
+#~ "que lo haya activado, acceda a él seleccionando <guiseq><gui>Ver</"
+#~ "gui><gui>Panel lateral</gui></guiseq>, o pulsando <key>F9</key>."
+
+#~ msgid ""
+#~ "To enable this plugin, select <guiseq><gui style=\"menu\">gedit</gui> "
+#~ "<gui style=\"menuitem\">Preferences</gui><gui>Plugins</gui> <gui>Embedded "
+#~ "Terminal</gui></guiseq>."
+#~ msgstr ""
+#~ "Para activar este complemento, seleccione <guiseq><gui style=\"menu"
+#~ "\">gedit</gui> <gui style=\"menuitem\">Preferencias</"
+#~ "gui><gui>Complementos</gui> <gui>Terminal empotrada</gui></guiseq>."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Once you have enabled the plugin, add the terminal to the bottom pane by "
+#~ "selecting <guiseq><gui>View</gui><gui>Bottom Pane</gui></guiseq>, or just "
+#~ "press <keyseq><key>Ctrl</key><key>F9</key></keyseq>."
+#~ msgstr ""
+#~ "Una vez que haya activado el complemento, añada la terminal al panel "
+#~ "inferior seleccionando <guiseq><gui>Ver</gui><gui>Panel inferior</gui></"
+#~ "guiseq>, o simplemente pulse <keyseq><key>Ctrl</key><key>F9</key></"
+#~ "keyseq>."
+
+#~ msgctxt "_"
+#~ msgid "external ref='reverse-collate.png' md5='__failed__'"
+#~ msgstr "external ref='reverse-collate.png' md5='__failed__'"
+
+#~ msgid "Creative Commons Share Alike 3.0"
+#~ msgstr "Creative Commons Compartir Igual 3.0"
+
+#~ msgid "To reverse the order:"
+#~ msgstr "Para invertir el orden:"
+
+#~ msgid "<guiseq><gui>File</gui><gui>Print</gui></guiseq>"
+#~ msgstr "<guiseq><gui>Archivo</gui><gui>Imprimir</gui></guiseq>"
+
+#~ msgid ""
+#~ "In the <gui>General</gui> tab of the Print window under <em>Copies</em>, "
+#~ "check <gui>Reverse</gui>. The last page will be printed first, and so on."
+#~ msgstr ""
+#~ "En la pestaña <gui>General</gui> de la ventana de impresión, en "
+#~ "<em>Copias</em>, seleccione <gui>Invertir</gui>. La última página se "
+#~ "imprimirá primero, y así sucesivamente."
+
+#~ msgid "Printing output to a file"
+#~ msgstr "Imprimir la salida en un archivo"
+
+#~ msgid ""
+#~ "You can also use <app>gedit</app> to print to a file. To do so, select "
+#~ "<guiseq><gui>File</gui><gui>Print</gui><gui>Print to File</gui></guiseq>."
+#~ msgstr ""
+#~ "También puede usar <app>gedit</app> para imprimir a un archivo. Para "
+#~ "hacerlo, seleccione <guiseq><gui>Archivo</gui><gui>Imprimir</"
+#~ "gui><gui>Imprimir a un archivo</gui></guiseq>."
+
+#~ msgid "To only print certain pages from the document:"
+#~ msgstr "Para imprimir solo ciertas páginas del documento:"
+
+#~ msgid "Click <guiseq><gui>File</gui><gui> Print...</gui></guiseq>"
+#~ msgstr "Pulse <guiseq><gui>Archivo</gui><gui> Imprimir...</gui></guiseq>"
+
+#~ msgid ""
+#~ "For example, if you enter \"1,3,5-7,9\" in the <gui>Pages</gui> textbox, "
+#~ "pages 1, 3, 5, 6, 7 and 9 will be printed."
+#~ msgstr ""
+#~ "Por ejemplo, si escribe «1,3,5-7,9» en la caja de texto <gui>Páginas</gui>,"
+#~ "se imprimirán las páginas 1,3,5,6,7 y 9."
+
+#~ msgid "Ctrl + Alt + PageUp"
+#~ msgstr "Ctrl + Alt + Re Pág"
+
+#~ msgid "Ctrl + Alt + PageDown"
+#~ msgstr "Ctrl + Alt + Av Pág"
+
+#~ msgid "Ctrl + W"
+#~ msgstr "Ctrl + W"
+
+#~ msgid "Ctrl + Shift + L"
+#~ msgstr "Ctrl + Mayús. + L"
+
+#~ msgid "Ctrl + Shift + W"
+#~ msgstr "Ctrl + Mayús. + W"
+
+#~ msgid "Alt + <var>n</var>"
+#~ msgstr "Alt + <var>n</var>"
+
+#~ msgid "Ctrl + N"
+#~ msgstr "Ctrl + N"
+
+#~ msgid "Ctrl + O"
+#~ msgstr "Ctrl + O"
+
+#~ msgid "Ctrl + S"
+#~ msgstr "Ctrl + S"
+
+#~ msgid "Ctrl + Shift + S"
+#~ msgstr "Ctrl + Mayús. + S"
+
+#~ msgid "Ctrl + P"
+#~ msgstr "Ctrl + P"
+
+#~ msgid "Ctrl + Shift + P"
+#~ msgstr "Ctrl + Mayús. + P"
+
+#~ msgid "Ctrl + Q"
+#~ msgstr "Ctrl + Q"
+
+#~ msgid "Ctrl + Z"
+#~ msgstr "Ctrl + Z"
+
+#~ msgid "Ctrl + Shift + Z"
+#~ msgstr "Ctrl + Mayús. + Z"
+
+#~ msgid "Ctrl + X"
+#~ msgstr "Ctrl + X"
+
+#~ msgid "Ctrl + C"
+#~ msgstr "Ctrl + C"
+
+#~ msgid "Ctrl + V"
+#~ msgstr "Ctrl + V"
+
+#~ msgid "Ctrl + A"
+#~ msgstr "Ctrl + A"
+
+#~ msgid "Ctrl + D"
+#~ msgstr "Ctrl + D"
+
+#~ msgid "Alt + Up Arrow"
+#~ msgstr "Alt + flecha arriba"
+
+#~ msgid "Alt + Down Arrow"
+#~ msgstr "Alt + flecha abajo"
+
+#~ msgid "F9"
+#~ msgstr "F9"
+
+#~ msgid "Ctrl + F9"
+#~ msgstr "Ctrl + F9"
+
+#~ msgid "Ctrl + F"
+#~ msgstr "Ctrl + F"
+
+#~ msgid "Ctrl + G"
+#~ msgstr "Ctrl + G"
+
+#~ msgid "Ctrl + Shift + G"
+#~ msgstr "Ctrl + Mayús. + G"
+
+#~ msgid "Ctrl + H"
+#~ msgstr "Ctrl + H"
+
+#~ msgid "Ctrl + Shift + K"
+#~ msgstr "Ctrl + Mayús. + K"
+
+#~ msgid "Ctrl + I"
+#~ msgstr "Ctrl + I"
+
+#~ msgid "Shift + F7"
+#~ msgstr "Mayús. + F7"
+
+#~ msgid "Alt + F12"
+#~ msgstr "Alt + F12"
+
+#~ msgid "F8"
+#~ msgstr "F8"
+
+#~ msgid "Ctrl + Shift + D"
+#~ msgstr "Ctrl + Mayús. + D"
+
+#~ msgid "F1"
+#~ msgstr "F1"
+
+#~ msgid ""
+#~ "<app>gedit</app> will only check your document's spelling when you choose "
+#~ "<guiseq><gui>Tools</gui><gui>Check Spelling</gui></guiseq>. To have "
+#~ "<app>gedit</app> automatically check your spelling, select "
+#~ "<guiseq><gui>Tools</gui><gui>Highlight Misspelled Words</gui></guiseq>."
+#~ msgstr ""
+#~ "<app>gedit</app> sólo comprobará la ortografía del documento cuando elija "
+#~ "<guiseq><gui>Herramientas</gui><gui>Comprobar ortografía</gui></guiseq>. "
+#~ "Para hacer que <app> gedit</app> compruebe la ortografía automáticamente, "
+#~ "seleccione <guiseq><gui>Herramientas </gui><gui>Resaltar palabras mal "
+#~ "escritas</gui></guiseq>."
+
+#~ msgid "Click and hold the mouse button on the tab"
+#~ msgstr "Pulse y mantenga pulsado el botón del ratón en la pestaña"
+
+#~ msgid "Release the mouse button"
+#~ msgstr "Suelte el botón del ratón"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Select <guiseq><gui>Edit</gui><gui>Preferences</gui><gui>Font &amp; "
+#~ "Colors</gui></guiseq>."
+#~ msgstr ""
+#~ "Seleccione <guiseq><gui>Editar</gui><gui>Preferencias</"
+#~ "gui><gui>Tipografía y colores</gui></guiseq>."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Using the spell-check feature in <app>gedit</app> requires that you first "
+#~ "enable the spell-check plugin. To enable the plugin, select "
+#~ "<guiseq><gui>Edit </gui><gui>Preferences</gui><gui>Plugins</"
+#~ "gui><gui>Spell Checker</gui> </guiseq>."
+#~ msgstr ""
+#~ "Usar la característica de comprobación de ortografía en <app>gedit</app> "
+#~ "requiere que primero active el complemento del corrector ortográfico. "
+#~ "Para activar este complemento, seleccione <guiseq><gui>Editar</"
+#~ "gui><gui>Preferencias</gui><gui>Complementos</gui><gui>Corrector "
+#~ "ortográfico</gui></guiseq>."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Select <guiseq><gui>Tools</gui><gui>Autocheck Spelling</gui></guiseq> to "
+#~ "make <app>gedit</app> highlight spelling errors while you type."
+#~ msgstr ""
+#~ "Seleccione <guiseq><gui>Herramientas</gui><gui>Comprobar ortografía...</"
+#~ "gui></guiseq> para que <app>gedit</app> resalte errores ortográficos al "
+#~ "escribir."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Select <keyseq><key>Edit</key><key>Preferences</key><key>Font &amp; "
+#~ "Colors</key></keyseq>."
+#~ msgstr ""
+#~ "Seleccione <keyseq><key>Editar</key><key>Preferencias</"
+#~ "key><key>Tipografía y colores</key></keyseq>."
+
+#~ msgid ""
+#~ "If the color that you want to select is currently on your screen, click "
+#~ "on the icon that looks like an eyedropper."
+#~ msgstr ""
+#~ "Si el color que quiere seleccionar está actualmente en su pantalla, pulse "
+#~ "en el icono que parece un cuentagotas."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Your mouse pointer will change appearance, and will look like an "
+#~ "eyedropper."
+#~ msgstr ""
+#~ "El puntero de su ratón cambiará su apariencia, y se parecerá a un "
+#~ "cuentagotas."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Use the eyedropper and click on the portion of your screen that contains "
+#~ "the color you want to use. The color code for that color will appear in "
+#~ "the color picker window."
+#~ msgstr ""
+#~ "Use el cuenta gotas y pulse en una parte de su pantalla que contenga el "
+#~ "color que quiere usar. El código del color aparecerá en la ventana del "
+#~ "selector de color."
+
+#~ msgid "To drag a tab into a new window:"
+#~ msgstr "Arrastrar una pestaña a una ventana nueva:"
+
+#~ msgid ""
+#~ "We all make mistakes. Even <app>gedit</app> users make mistakes. "
+#~ "Fortunately, <app>gedit</app> can help you recover from mistakes. To undo "
+#~ "an action in <app>gedit</app>, press <keyseq><key>Ctrl</key><key>Z</key></"
+#~ "keyseq>, or click <guiseq><gui>Edit</gui><gui>Undo</gui></guiseq>."
+#~ msgstr ""
+#~ "Todos cometemos errores. Incluso los usuarios de <app>gedit</app> los "
+#~ "cometen. Afortunadamente <app>gedit</app> puede ayudarle a solucionar "
+#~ "errores. Para deshacer una acción en <app>gedit</app> pulse "
+#~ "<keyseq><key>Ctrl</key><key>Z</key></keyseq> o pulse <guiseq><gui>Editar</"
+#~ "gui><gui>Deshacer</gui></guiseq>."
+
+#~ msgid ""
+#~ "<app>gedit</app> will undo one action every time you press "
+#~ "<keyseq><key>Ctrl</key><key>Z</key></keyseq> or select <guiseq><gui>Edit</"
+#~ "gui><gui>Undo</gui></guiseq>."
+#~ msgstr ""
+#~ "<app>gedit</app>deshará una acción cada vez que pulse <keyseq><key>Ctrl</"
+#~ "key><key>Z</key></keyseq> o seleccione <guiseq><gui>Editar</"
+#~ "gui><gui>Deshacer</gui></guiseq>."
+
+#~ msgid ""
+#~ "This will activate the <em>file-browser</em> mode of the <app>side panel</"
+#~ "app>. You can then use the navigation buttons at the top of the pane to "
+#~ "locate and open your desired files."
+#~ msgstr ""
+#~ "Esto activará el modo <em>examinador de archivos</em> del <app>panel "
+#~ "lateral</app>. Después puede usar los botones de navegación en la parte "
+#~ "superior del panel para ubicar y abrir los archivos que quiera."
+
+#~ msgid "Drag the tab out of the space it occupies"
+#~ msgstr "Arrastre la pestaña fuera del espacio que ocupa"
+
+#~ msgid ""
+#~ "It's difficult to drag a tab into a new window when either the old or new "
+#~ "window is maximized. For best results, un-maximize the windows before "
+#~ "dragging the tab."
+#~ msgstr ""
+#~ "Es difícil arrastrar una pestaña en una ventana nueva cuando la ventana "
+#~ "nueva o la vieja están maximizadas. Para obtener el mejor resultado, "
+#~ "desmaximice las ventanas antes de arrastrar la pestaña."
+
+#~ msgid "jwcampbell@gmail.com"
+#~ msgstr "jwcampbell@gmail.com"
+
+#~ msgid "dneelyep@gmail.com"
+#~ msgstr "dneelyep@gmail.com"
+
+#~ msgid "@@image: 'print-select.png'; md5=THIS FILE DOESN'T EXIST"
+#~ msgstr "@@image: 'print-select.png'; md5=THIS FILE DOESN'T EXIST"
+
+#~| msgid "jwcampbell@gmail.com"
+#~ msgid "philbull@gmail.com"
+#~ msgstr "philbull@gmail.com"
+
+#~ msgid "@@image: 'reverse-collate.png'; md5=THIS FILE DOESN'T EXIST"
+#~ msgstr "@@image: 'reverse-collate.png'; md5=THIS FILE DOESN'T EXIST"
+
+#~ msgid "File"
+#~ msgstr "Archivo"
+
+#~| msgid "Printer"
+#~ msgid "Print"
+#~ msgstr "Imprimir"
+
+#~ msgid "ch3pjw@bath.ac.uk"
+#~ msgstr "ch3pjw@bath.ac.uk"
+
+#~ msgid ""
+#~ "This assumes the reader knows how to use gedit in general. By the end of "
+#~ "this page, the reader will be able to use the character map plugin to "
+#~ "insert characters into their documents."
+#~ msgstr ""
+#~ "Esto asume que el lector conoce cómo usar gedit a nivel general. Al final "
+#~ "de esta página, el lector podrá usar el complemento de mapa de caracteres "
+#~ "para insertar caracteres en sus documentos."
+
+#~ msgid "Do more with gedit by using gedit plugins."
+#~ msgstr "Hacer más con gedit usando los complementos de gedit."
+
+#~ msgid ""
+#~ "To enable the commander plugin, select <guiseq><gui>Edit</gui><gui> "
+#~ "Preferences</gui><gui>Plugins</gui><gui>Commander</gui></guiseq>."
+#~ msgstr ""
+#~ "Para activar el complemento de comandos, seleccione <guiseq><gui>Editar</"
+#~ "gui><gui> Preferencias</gui><gui>Complementos</gui><gui>Comando</gui></"
+#~ "guiseq>."
+
+#~ msgid "First step..."
+#~ msgstr "Primer paso..."
+
+#~ msgid "Second step..."
+#~ msgstr "Segundo paso..."
+
+#~ msgid "Third step..."
+#~ msgstr "Tercer paso..."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Some gedit plugins need to be manually installed. Here is how to install "
+#~ "them."
+#~ msgstr ""
+#~ "Algunos complementos de gedit pueden necesitar instalación manual. Aquí "
+#~ "se explica cómo instalarlos."
+
+#~ msgid "Obtain"
+#~ msgstr "Obtenerlo"
+
+#~ msgid ""
+#~ "The first step to install a plugin in <app>gedit</app> is to obtain the "
+#~ "plugin. Third-party plugins will often be obtained by downloading them "
+#~ "from the plugin's web site. Refer to the plugin's documentation for "
+#~ "further information on obtaining the plugin - instructions will vary "
+#~ "depending on the plugin."
+#~ msgstr ""
+#~ "El primer paso para instalar un complemento en <app>gedit</app> es "
+#~ "obtenerlo. Los complementos de terceras partes a menudo se obtendrán "
+#~ "desde la página web del complemento. Consulte la documentación del "
+#~ "complemento para obtener información sobe cómo obtenerlo; las "
+#~ "instrucciones pueden variar dependiendo del complemento."
+
+#~ msgid "Install"
+#~ msgstr "Instalar"
+
+#~ msgid "Installing a Plugin"
+#~ msgstr "Instalar un complemento"
+
+#~ msgid "Locate the plugin files to be installed."
+#~ msgstr "Localice los archivos del complemento que instalar."
+
+#~ msgid "Install the plugin files:"
+#~ msgstr "Instalar los archivos del complemento:"
+
+#~ msgid "Coming soon!"
+#~ msgstr "Muy pronto"
+
+#~ msgid ""
+#~ "This assumes the reader knows how to use gedit in general. By the end of "
+#~ "this page the reader will be able to use the word completion plugin "
+#~ "whilst editing text documents or code."
+#~ msgstr ""
+#~ "Esto asume que el lector conoce cómo usar gedit a nivel general. Al final "
+#~ "de esta página, el lector podrá usar el complemento de completado de "
+#~ "palabras mientras edita documentos de texto o código."
+
+#~ msgid "To close the <gui>search window</gui>, press <key>Esc</key>."
+#~ msgstr ""
+#~ "Para cerrar la <gui>ventana de búsqueda</gui>, pulse <key>Esc</key>."
+
+#~ msgid "Install Additional gedit Plugins"
+#~ msgstr "Instalar complementos adicionales de gedit"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Use the <gui>up</gui> or <gui>down</gui> facing arrows next to the "
+#~ "<gui>search window</gui> (or <keyseq><key>Ctrl</key><key>G</key></keyseq> "
+#~ "or <keyseq><key>Ctrl</key><key>Shift</key><key>G</key></keyseq>) to "
+#~ "scroll up or down through the highlighted text."
+#~ msgstr ""
+#~ "Use las flechas <gui>arriba</gui> o <gui>abajo</gui> junto a la "
+#~ "<gui>ventana de búsqueda</gui> (o <keyseq><key>Ctrl</key><key>G</key></"
+#~ "keyseq> o <keyseq><key>Ctrl</key><key>Mayús</key><key>G</key></keyseq>) "
+#~ "para desplazarse arriba o abajo a través del texto resaltado."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Be careful. If you make a mistake outside of <app>gedit</app> (e.g., If "
+#~ "you say something mean to your friend) <app>gedit</app> will not be able "
+#~ "to help you undo that mistake."
+#~ msgstr ""
+#~ "Tenga cuidado. Si comete errores fuera de <app>gedit</app> (ej.: si le "
+#~ "dice algo ofensivo a un amigo) <app>gedit</app> no podrá ayudarle a "
+#~ "deshacer ese error."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Working with tabs in <app>gedit</app> allows you to keep an eye on "
+#~ "several files in a single window. When you start <app>gedit</app>, a "
+#~ "single tab will be displayed above the contents of the current file."
+#~ msgstr ""
+#~ "Trabajar con pestañas en <app>gedit</app> le permite vigilar varios "
+#~ "archivos en una sola ventana. Al inicial <app>gedit</app> sólo se "
+#~ "mostrará una pestaña con el contenido del archivo actual."
+
+#~ msgid ""
+#~ "To view the contents of a specific tab, click the tab itself. The "
+#~ "contents of the file will be displayed below the currently open tabs. "
+#~ "Clicking the <guiseq><gui>X</gui></guiseq> on the side of the tab will "
+#~ "close that file."
+#~ msgstr ""
+#~ "Para ver el contenido de una pestaña específica, pulse sobre la pestaña "
+#~ "en si. Se mostrará el contenido del archivo debajo de las pestañas. "
+#~ "Pulsar en la <guiseq><gui>X</gui></guiseq> en el lateral de la pestaña."
+#~ "cerrará el archivo."
+
+#~ msgid "Organizing tabs:"
+#~ msgstr "Organizar pestañas:"
+
+#~ msgid ""
+#~ "There are several different ways to organize your tabs in <app>gedit</"
+#~ "app>."
+#~ msgstr ""
+#~ "Existen diferentes maneras de organizar sus pestañas en <app>gedit</app>."
+
+#~ msgid ""
+#~ "The following section provides options that can help you replace text "
+#~ "more efficiently with <app>gedit</app>."
+#~ msgstr ""
+#~ "La siguiente selección proporciona opciones que le pueden ayudar a "
+#~ "reemplazar texto, de forma más efectiva, con <app>gedit</app>."
+
+#~ msgid "Find/Replace options"
+#~ msgstr "Opciones de buscar/reemplazar"
+
+#~ msgid "*Insert often used pieces of text in a fast way."
+#~ msgstr "* Insertar de forma rápida trozos de texto comúnmente usados."
+
+#~ msgid "*Quickly open files."
+#~ msgstr "* Abrir archivos rápidamente."
+
+#~ msgid "Check for updates to gedit (Windows and Mac OS X only)"
+#~ msgstr ""
+#~ "Comprobar si hay actualizaciones de gedit (sólo en Windows y en Mac OS X)"
+
+#~ msgid "Open a recently-used file"
+#~ msgstr "Abrir un archivo usado recientemente"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Saving to FTP servers can be enabled with Configuration Editor, setting "
+#~ "the key /apps/gedit-2/preferences/editor/save/writable_vfs_schemes, but "
+#~ "this may cause errors."
+#~ msgstr ""
+#~ "Guardar a servidores FTP se puede actiar con el Editor de configuración, "
+#~ "estableciendo la clave «/apps/gedit-2/preferences/editor/save/"
+#~ "writable_vfs_schemes», pero puede causar errores."
+
+#~ msgid "*Spell checker"
+#~ msgstr "* Corrector ortográfico"
+
+#~ msgid ""
+#~ "<info><placeholder-1/><revision pkgversion=\"3.0\" version=\"0.1\" date="
+#~ "\"2010-12-5\" status=\"stub\"/><credit type=\"author\"><placeholder-2/"
+#~ "><placeholder-3/></credit><credit type=\"author\"><placeholder-4/"
+#~ "><placeholder-5/></credit></info><placeholder-6/><placeholder-7/"
+#~ "><placeholder-8/>."
+#~ msgstr ""
+#~ "<info><placeholder-1/><revision pkgversion=\"3.0\" version=\"0.1\" date="
+#~ "\"2010-12-5\" status=\"stub\"/><credit type=\"author\"><placeholder-2/"
+#~ "><placeholder-3/></credit><credit type=\"author\"><placeholder-4/"
+#~ "><placeholder-5/></credit></info><placeholder-6/><placeholder-7/"
+#~ "><placeholder-8/>."
+
+#~ msgid ""
+#~ "<info><placeholder-1/><revision pkgversion=\"3.0\" version=\"0.1\" date="
+#~ "\"2010-12-5\" status=\"stub\"/><credit type=\"author\"><placeholder-2/"
+#~ "><placeholder-3/></credit><credit type=\"author\"><placeholder-4/"
+#~ "><placeholder-5/></credit></info><placeholder-6/><placeholder-7/"
+#~ "><placeholder-8/>. <section id=\"sidepane-open\"><placeholder-9/"
+#~ "><placeholder-10/><placeholder-11/><placeholder-12/></section>"
+#~ msgstr ""
+#~ "<info><placeholder-1/><revision pkgversion=\"3.0\" version=\"0.1\" date="
+#~ "\"2010-12-5\" status=\"stub\"/><credit type=\"author\"><placeholder-2/"
+#~ "><placeholder-3/></credit><credit type=\"author\"><placeholder-4/"
+#~ "><placeholder-5/></credit></info><placeholder-6/><placeholder-7/"
+#~ "><placeholder-8/>. <section id=\"sidepane-open\"><placeholder-9/"
+#~ "><placeholder-10/><placeholder-11/><placeholder-12/></section>"
+
+#~ msgid "Execute external commands and shell scripts."
+#~ msgstr "Ejecutar comandos externos y «shell scripts»."
+
+#~ msgid "Create your own gedit Plugins"
+#~ msgstr "Crear sus propios complementos de gedit"
+
+#~ msgid "Find and replace text"
+#~ msgstr "Buscar y reemplazar texto"
+
+#~ msgid "Find text"
+#~ msgstr "Buscar texto"
+
+#~ msgid "Replace the text:"
+#~ msgstr "Reemplazar el texto:"
+
+#~ msgid "Incremental Search"
+#~ msgstr "Búsqueda incremental "
+
+#~ msgid "Find Next/Find Previous"
+#~ msgstr "Buscar siguiente/Buscar anterior"
+
+#~ msgid "Clear Highlight"
+#~ msgstr "Limpiar el resaltado"
+
+#~ msgid "?"
+#~ msgstr "?"
+
+#~ msgid "To open a file from a server, perform the following steps:"
+#~ msgstr "Para abrir un archivo desde un servidor, realice estos pasos:"
+
+#~ msgid "The GNOME Documentation Project"
+#~ msgstr "El Proyecto de documentación de GNOME"
+
+#~ msgid ""
+#~ "*A file browser plugin allowing to easily access your file system "
+#~ "(includes remote mounts, creating new files/directories, monitor "
+#~ "directories for changes, etc.)"
+#~ msgstr ""
+#~ "* Un complemento de examinador de archivos que permite acceso fácil a su "
+#~ "sistema de archivos (incluye montajes remotos, crear archivos y "
+#~ "directorios nuevos, monitorizar cambios en carpetas, etc.)"
+
+#, fuzzy
+#~| msgid "Description"
+#~ msgid "Short description"
+#~ msgstr "Descripción"
+
+#, fuzzy
+#~| msgid "The currently selected text."
+#~ msgid "*Sorts a document or selected text."
+#~ msgstr "El texto actualmente seleccionado."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Permission is granted to copy, distribute and/or modify this document "
+#~ "under the terms of the GNU Free Documentation License (GFDL), Version 1.1 "
+#~ "or any later version published by the Free Software Foundation with no "
+#~ "Invariant Sections, no Front-Cover Texts, and no Back-Cover Texts. You "
+#~ "can find a copy of the GFDL at this <ulink type=\"help\" url=\"ghelp:fdl"
+#~ "\">link</ulink> or in the file COPYING-DOCS distributed with this manual."
+#~ msgstr ""
+#~ "Se concede permiso para copiar, distribuir o modificar este documento "
+#~ "según las condiciones de la GNU Free Documentation License (GFDL), "
+#~ "versión 1.1 o cualquier versión posterior publicada por la Free Software "
+#~ "Foundation, sin Secciones invariantes, Textos de portada y Textos de "
+#~ "contraportada. Encontrará una copia de la GFDL en este <ulink url=\"ghelp:"
+#~ "fdl\" type=\"help\">enlace</ulink> o en el archivo COPYING-DOCS "
+#~ "distribuido con este manual."
+
+#~ msgid ""
+#~ "This manual is part of a collection of GNOME manuals distributed under "
+#~ "the GFDL. If you want to distribute this manual separately from the "
+#~ "collection, you can do so by adding a copy of the license to the manual, "
+#~ "as described in section 6 of the license."
+#~ msgstr ""
+#~ "Este manual forma parte de una colección de documentos de GNOME "
+#~ "distribuidos según la GFDL. Si desea distribuir este manual de forma "
+#~ "independiente de la colección, puede hacerlo agregando una copia de la "
+#~ "licencia al documento, según se describe en la sección 6 de la misma."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Many of the names used by companies to distinguish their products and "
+#~ "services are claimed as trademarks. Where those names appear in any GNOME "
+#~ "documentation, and the members of the GNOME Documentation Project are "
+#~ "made aware of those trademarks, then the names are in capital letters or "
+#~ "initial capital letters."
+#~ msgstr ""
+#~ "Muchos de los nombres utilizados por las empresas para distinguir sus "
+#~ "productos y servicios se consideran marcas comerciales. Cuando estos "
+#~ "nombres aparezcan en la documentación de GNOME, y siempre que se haya "
+#~ "informado a los miembros del Proyecto de documentación de GNOME de dichas "
+#~ "marcas comerciales, los nombres aparecerán en mayúsculas o con las "
+#~ "iniciales en mayúsculas."
+
+#~ msgid ""
+#~ "DOCUMENT IS PROVIDED ON AN \"AS IS\" BASIS, WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, "
+#~ "EITHER EXPRESSED OR IMPLIED, INCLUDING, WITHOUT LIMITATION, WARRANTIES "
+#~ "THAT THE DOCUMENT OR MODIFIED VERSION OF THE DOCUMENT IS FREE OF DEFECTS "
+#~ "MERCHANTABLE, FIT FOR A PARTICULAR PURPOSE OR NON-INFRINGING. THE ENTIRE "
+#~ "RISK AS TO THE QUALITY, ACCURACY, AND PERFORMANCE OF THE DOCUMENT OR "
+#~ "MODIFIED VERSION OF THE DOCUMENT IS WITH YOU. SHOULD ANY DOCUMENT OR "
+#~ "MODIFIED VERSION PROVE DEFECTIVE IN ANY RESPECT, YOU (NOT THE INITIAL "
+#~ "WRITER, AUTHOR OR ANY CONTRIBUTOR) ASSUME THE COST OF ANY NECESSARY "
+#~ "SERVICING, REPAIR OR CORRECTION. THIS DISCLAIMER OF WARRANTY CONSTITUTES "
+#~ "AN ESSENTIAL PART OF THIS LICENSE. NO USE OF ANY DOCUMENT OR MODIFIED "
+#~ "VERSION OF THE DOCUMENT IS AUTHORIZED HEREUNDER EXCEPT UNDER THIS "
+#~ "DISCLAIMER; AND UNDER NO CIRCUMSTANCES AND UNDER NO LEGAL THEORY, WHETHER "
+#~ "IN TORT (INCLUDING NEGLIGENCE), CONTRACT, OR OTHERWISE, SHALL THE AUTHOR, "
+#~ "INITIAL WRITER, ANY CONTRIBUTOR, OR ANY DISTRIBUTOR OF THE DOCUMENT OR "
+#~ "MODIFIED VERSION OF THE DOCUMENT, OR ANY SUPPLIER OF ANY OF SUCH PARTIES, "
+#~ "BE LIABLE TO ANY PERSON FOR ANY DIRECT, INDIRECT, SPECIAL, INCIDENTAL, OR "
+#~ "CONSEQUENTIAL DAMAGES OF ANY CHARACTER INCLUDING, WITHOUT LIMITATION, "
+#~ "DAMAGES FOR LOSS OF GOODWILL, WORK STOPPAGE, COMPUTER FAILURE OR "
+#~ "MALFUNCTION, OR ANY AND ALL OTHER DAMAGES OR LOSSES ARISING OUT OF OR "
+#~ "RELATING TO USE OF THE DOCUMENT AND MODIFIED VERSIONS OF THE DOCUMENT, "
+#~ "EVEN IF SUCH PARTY SHALL HAVE BEEN INFORMED OF THE POSSIBILITY OF SUCH "
+#~ "DAMAGES."
+#~ msgstr ""
+#~ "EL DOCUMENTO SE OFRECE «TAL CUAL», SIN GARANTÍA DE NINGÚN TIPO, EXPRESA O "
+#~ "IMPLÍCITA, INCLUYENDO, PERO SIN LIMITARSE A ELLA, LA GARANTÍA DE QUE EL "
+#~ "DOCUMENTO O LA VERSIÓN MODIFICADA DEL MISMO ESTÉ LIBRE DE DEFECTOS, "
+#~ "GARANTÍA DE COMERCIALIZACIÓN, APTITUD PARA UN USO EN PARTICULAR O "
+#~ "INCUMPLIMIENTO. TODOS LOS RIESGOS RELATIVOS A LA CALIDAD, EXACTITUD O "
+#~ "RENDIMIENTO DEL DOCUMENTO O LA VERSIÓN MODIFICADA DEL MISMO SON ASUMIDOS "
+#~ "POR VD. EN CASO DE QUE EL DOCUMENTO O LA VERSIÓN MODIFICADA SEAN "
+#~ "DEFECTUOSOS, VD. (NO EL ESCRITOR ORIGINAL NI EL AUTOR NI NINGUNO DE LOS "
+#~ "COLABORADORES) ASUMIRÁ EL COSTE DE CUALQUIER MANTENIMIENTO, REPARACIÓN O "
+#~ "CORRECCIÓN QUE SEAN NECESARIOS. ESTA RENUNCIA DE GARANTÍA CONSTITUYE UNA "
+#~ "PARTE ESENCIAL DE ESTA LICENCIA NO SE AUTORIZA EL USO DE NINGÚN DOCUMENTO "
+#~ "NI VERSIÓN MODIFICADA DEL MISMO, SALVO EN LAS CONDICIONES ESPECIFICADAS "
+#~ "EN ESTA RENUNCIA; Y BAJO NINGUNA CIRCUNSTANCIA NI SUPUESTO LEGAL, YA SEA "
+#~ "POR AGRAVIO (INCLUIDA LA NEGLIGENCIA), CONTRATO U OTROS CASOS, SERÁN "
+#~ "RESPONSABLES EL AUTOR, EL ESCRITOR ORIGINAL, CUALQUIERA DE LOS "
+#~ "COLABORADORES O DISTRIBUIDORES DEL DOCUMENTO O UNA VERSIÓN MODIFICADA DEL "
+#~ "MISMO NI CUALQUIER PROVEEDOR DE TALES PARTES ANTE UN TERCERO, POR "
+#~ "CUALQUIER PERJUICIO DIRECTO, INDIRECTO, ESPECIAL, ACCIDENTAL O "
+#~ "CONSECUTIVO DE CUALQUIER TIPO, INCLUYENDO SIN LIMITACIÓN LOS DAÑOS POR "
+#~ "PÉRDIDA DE CLIENTES, INTERRUPCIONES DEL TRABAJO, FALLO DE SISTEMAS O "
+#~ "MALFUNCIONAMIENTO, O CUALQUIER OTRO DAÑO O PÉRDIDA CAUSADA O RELACIONADA "
+#~ "CON EL USO DEL DOCUMENTO Y LAS VERSIONES MODIFICADAS DEL MISMO, AUN "
+#~ "CUANDO SE HAYA INFORMADO DE LA POSIBILIDAD DE DICHOS DAÑOS."
+
+#~ msgid ""
+#~ "DOCUMENT AND MODIFIED VERSIONS OF THE DOCUMENT ARE PROVIDED UNDER THE "
+#~ "TERMS OF THE GNU FREE DOCUMENTATION LICENSE WITH THE FURTHER "
+#~ "UNDERSTANDING THAT: <placeholder-1/>"
+#~ msgstr ""
+#~ "ESTE DOCUMENTO Y LAS VERSIONES MODIFICADAS DEL MISMO SE OFRECEN SEGÚN LAS "
+#~ "CONDICIONES ESTABLECIDAS EN LA LICENCIA DE DOCUMENTACIÓN LIBRE DE GNU "
+#~ "(GFDL) Y TENIENDO EN CUENTA QUE: <placeholder-1/>"
+
+#~ msgid ""
+#~ "@@image: 'figures/gedit_recent_files_menu_icon.png'; "
+#~ "md5=62b4bede31db64226f7e7f9b18f5eb74"
+#~ msgstr "@@image: 'figures/_gedit.png'; md5=62b4bede31db64226f7e7f9b18f5eb74"
+
+#~ msgid "Gedit Manual"
+#~ msgstr "Manual de Gedit"
+
+#~ msgid "2002"
+#~ msgstr "2002"
+
+#~ msgid "2003"
+#~ msgstr "2003"
+
+#~ msgid "2004"
+#~ msgstr "2004"
+
+#~ msgid "Sun Microsystems"
+#~ msgstr "Sun Microsystems"
+
+#~ msgid "2000"
+#~ msgstr "2000"
+
+#~ msgid "Eric Baudais"
+#~ msgstr "Eric Baudais"
+
+#~ msgid "Joachim"
+#~ msgstr "Joachim"
+
+#~ msgid "Noreiko"
+#~ msgstr "Noreiko"
+
+#~ msgid "GNOME"
+#~ msgstr "GNOME"
+
+#~ msgid "Hal"
+#~ msgstr "Hal"
+
+#~ msgid "Canary"
+#~ msgstr "Canary"
+
+#~ msgid "Added the Shortcut Keys Table"
+#~ msgstr "Añadida la tabla de teclas rápidas"
+
+#~ msgid "Sun Java Desktop System Documentation Team"
+#~ msgstr "Equipo de documentación de Sun Java Desktop System"
+
+#~ msgid "gdocteam@sun.com"
+#~ msgstr "gdocteam@sun.com"
+
+#~ msgid "Eric"
+#~ msgstr "Eric"
+
+#~ msgid "Baudais"
+#~ msgstr "Baudais"
+
+#~ msgid "baudais@okstate.edu"
+#~ msgstr "baudais@okstate.edu"
+
+#~ msgid "Baris"
+#~ msgstr "Baris"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Cicek provided information from earlier revisions of the gedit "
+#~ "application."
+#~ msgstr ""
+#~ "Cicek proporcionó información sobre las revisiones anteriores de la "
+#~ "aplicación gedit."
+
+#~ msgid "Acknowledgements"
+#~ msgstr "Reconocimientos"
+
+#~ msgid "Ajit"
+#~ msgstr "Ajit"
+
+#~ msgid "George provided information about plugins."
+#~ msgstr "George ha ofrecido información acerca de los complementos."
+
+#~ msgid "gedit V1.0"
+#~ msgstr "gedit V1.0"
+
+#~ msgid "Eric Baudais <email>baudais@okstate.edu</email>"
+#~ msgstr "Eric Baudais <email>baudais@okstate.edu</email>"
+
+#~ msgid "gedit Manual V2.0"
+#~ msgstr "Manual de gedit V2.0"
+
+#~ msgid "March 2002"
+#~ msgstr "Marzo 2002"
+
+#~ msgid "Sun GNOME Documentation Team"
+#~ msgstr "Equipo de documentación de Sun GNOME"
+
+#~ msgid "gedit Manual V2.1"
+#~ msgstr "Manual de gedit V2.1"
+
+#~ msgid "June 2002"
+#~ msgstr "Junio 2002"
+
+#~ msgid "gedit Manual V2.2"
+#~ msgstr "Manual de gedit V2.2"
+
+#~ msgid "August 2002"
+#~ msgstr "Agosto 2002"
+
+#~ msgid "gedit Manual V2.3"
+#~ msgstr "Manual de gedit V2.3"
+
+#~ msgid "September 2002"
+#~ msgstr "Septiembre 2002"
+
+#~ msgid "gedit Manual V2.4"
+#~ msgstr "Manual de gedit V2.4"
+
+#~ msgid "January 2003"
+#~ msgstr "Enero 2003"
+
+#~ msgid "gedit Manual V2.5"
+#~ msgstr "Manual de gedit V2.5"
+
+#~ msgid "March 2003"
+#~ msgstr "Marzo 2003"
+
+#~ msgid "gedit Manual V2.6"
+#~ msgstr "Manual de gedit V2.6"
+
+#~ msgid "September 2003"
+#~ msgstr "Septiembre 2003"
+
+#~ msgid "gedit Manual V2.7"
+#~ msgstr "Manual de gedit V2.7"
+
+#~ msgid "March 2004"
+#~ msgstr "Marzo 2004"
+
+#~ msgid "gedit Manual V2.8"
+#~ msgstr "Manual de gedit V2.8"
+
+#~ msgid "July 2006"
+#~ msgstr "Junio de 2006"
+
+#~ msgid "gedit Manual V2.9"
+#~ msgstr "Manual de gedit V2.9"
+
+#~ msgid "GNOME Documentation Team"
+#~ msgstr "Equipo de documentación de GNOME"
+
+#~ msgid "This manual describes version 2.16 of gedit."
+#~ msgstr "Este manual describe la versión 2.16 de gedit."
+
+#~ msgid "Feedback"
+#~ msgstr "Comentarios"
+
+#~ msgid ""
+#~ "To report a bug or make a suggestion regarding the <application>gedit</"
+#~ "application> application or this manual, follow the directions in the "
+#~ "<ulink url=\"ghelp:user-guide?feedback-bugs\" type=\"help\">GNOME "
+#~ "Feedback Page</ulink>."
+#~ msgstr ""
+#~ "Para informar de un error o hacer alguna sugerencia sobre la aplicación "
+#~ "<application>gedit</application> o el presente manual, siga las "
+#~ "instrucciones que aparecen en la <ulink url=\"ghelp:user-guide?feedback-"
+#~ "bugs\" type=\"help\">Página de comentarios de GNOME</ulink>."
+
+#~ msgid ""
+#~ "gedit is a text editor for the GNOME Desktop featuring basic yet robust "
+#~ "capabilities such as printing, spell checking, find and replace, and "
+#~ "syntax highlighting. More advanced features are available as plugins."
+#~ msgstr ""
+#~ "gedit es un editor de textos para el Escritorio GNOME con características "
+#~ "básicas pero robustas, tales como impresión, corrección ortográfica, "
+#~ "busqueda y reemplazo y resaltado de sintaxis. Existen características más "
+#~ "avanzadas como complementos."
+
+#~ msgid "Introduction"
+#~ msgstr "Introducción"
+
+#~ msgid ""
+#~ "The <application>gedit</application> application enables you to create "
+#~ "and edit text files."
+#~ msgstr ""
+#~ "La aplicación <application>gedit</application> le permite crear y editar "
+#~ "archivos de texto."
+
+#~ msgid ""
+#~ "The aim of <application>gedit</application> is to be a simple and easy to "
+#~ "use text editor. More powerful features can be enabled with different "
+#~ "<firstterm>plugins</firstterm>, allowing a variety of tasks related to "
+#~ "text-editing."
+#~ msgstr ""
+#~ "El objetivo de <application>gedit</application> es ser un editor de texto "
+#~ "simple y fácil de usar. Se pueden activar características mas potentes "
+#~ "con diferentes <firstterm>complementos</firstterm>, permitiendo una "
+#~ "variedad de tareas relativas a la edición de texto."
+
+#~ msgid "Getting Started"
+#~ msgstr "Procedimientos iniciales"
+
+#~ msgid ""
+#~ "You can start <application>gedit</application> in the following ways:"
+#~ msgstr ""
+#~ "Para iniciar la aplicación <application>gedit</application>, siga estos "
+#~ "pasos:"
+
+#~ msgid "<guimenu>Applications</guimenu> menu"
+#~ msgstr "<guimenu>Aplicaciones</guimenu> menú"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Choose <menuchoice><guisubmenu>Accessories</guisubmenu><guimenuitem>Text "
+#~ "Editor</guimenuitem></menuchoice>."
+#~ msgstr ""
+#~ "Seleccione <menuchoice><guimenu>Accesorios</guimenu><guimenuitem>Editor "
+#~ "de texto</guimenuitem></menuchoice>."
+
+#~ msgid "Command line"
+#~ msgstr "Línea de comandos"
+
+#~ msgid "Execute the following command: <command>gedit</command>"
+#~ msgstr "Ejecute el comando siguiente: <command>gedit</command>"
+
+#~ msgid ""
+#~ "By default, when you open a text document in the file manager, gedit will "
+#~ "start, and display the document."
+#~ msgstr ""
+#~ "Por omisión, cuando abra un documento de texto en el gestor de archivos, "
+#~ "gedit arrancará, y mostrará el documento."
+
+#~ msgid "The gedit Window"
+#~ msgstr "La ventana de gedit"
+
+#~ msgid ""
+#~ "When you start <application>gedit</application>, the following window is "
+#~ "displayed:"
+#~ msgstr ""
+#~ "Cuando inicia <application>gedit</application>, aparece la ventana "
+#~ "siguiente:"
+
+#~ msgid "gedit Window"
+#~ msgstr "Ventana de gedit"
+
+#~ msgid "Shows gedit main window."
+#~ msgstr "Muestra la ventana principal de gedit."
+
+#~ msgid ""
+#~ "The <application>gedit</application> window contains the following "
+#~ "elements:"
+#~ msgstr ""
+#~ "La ventana de <application>gedit</application> contiene los elementos "
+#~ "siguientes:"
+
+#~ msgid "Menubar"
+#~ msgstr "Barra de menús"
+
+#~ msgid ""
+#~ "The menus on the menubar contain all of the commands you need to work "
+#~ "with files in <application>gedit</application>."
+#~ msgstr ""
+#~ "Los menús de esta barra contienen todos los comandos necesarios para "
+#~ "trabajar con archivos de <application>gedit</application>."
+
+#~ msgid "Toolbar"
+#~ msgstr "Barra de herramientas"
+
+#~ msgid ""
+#~ "The toolbar contains a subset of the commands that you can access from "
+#~ "the menubar."
+#~ msgstr ""
+#~ "La barra de herramientas contiene un subconjunto de comandos a los que "
+#~ "puede acceder desde la barra de menús."
+
+#~ msgid "Display area"
+#~ msgstr "Área de visualización"
+
+#~ msgid "The display area contains the text of the file that you are editing."
+#~ msgstr ""
+#~ "El área de visualización contiene el texto del archivo que se está "
+#~ "editando."
+
+#~ msgid "Statusbar"
+#~ msgstr "Barra de estado"
+
+#~ msgid ""
+#~ "The statusbar displays information about current <application>gedit</"
+#~ "application> activity and contextual information about the menu items. "
+#~ "The statusbar also displays the following information:"
+#~ msgstr ""
+#~ "La barra de estado muestra información sobre la actividad actual de "
+#~ "<application>gedit</application> e información contextual sobre los "
+#~ "elementos de menú:"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Cursor position: the line number and column number where the cursor is "
+#~ "located."
+#~ msgstr "Muestra el número de línea y columna en que se encuentra el cursor."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Edit mode: If the editor is in insert mode, the statusbar contains the "
+#~ "text <guilabel>INS</guilabel>. If the editor is in overwrite mode, the "
+#~ "statusbar contains the text <guilabel>OVR</guilabel>. Press the "
+#~ "<keycap>Insert</keycap> key to change edit mode."
+#~ msgstr ""
+#~ "Muestra la modalidad de edición. Si el editor está en modalidad de "
+#~ "inserción, la barra de estado contiene la palabra <guilabel>INS</"
+#~ "guilabel>. Si el editor está en modalidad de sobreescritura, la barra de "
+#~ "estado contiene la palabra <guilabel>SOB</guilabel>. Pulse la tecla "
+#~ "<keycap>Insert</keycap> para cambiar el modo de edición."
+
+#~ msgid "Side Pane"
+#~ msgstr "Panel lateral"
+
+#~ msgid ""
+#~ "The side pane displays a list of open documents, and other information "
+#~ "depending on which plugins are enabled."
+#~ msgstr ""
+#~ "El panel lateral muestra una lista de los documentos abiertos y otra "
+#~ "información dependiendo de los complementos que estén activados."
+
+#~ msgid ""
+#~ "By default the side pane is not shown. To show it, choose "
+#~ "<menuchoice><guimenu>View</guimenu><guimenuitem>Side Pane</guimenuitem></"
+#~ "menuchoice>."
+#~ msgstr ""
+#~ "Por omisión el panel lateral no se muestra. Para mostrarlo, "
+#~ "elija<menuchoice><guimenu>Ver</guimenu><guimenuitem>Panel lateral</"
+#~ "guimenuitem></menuchoice>."
+
+#~ msgid "Bottom Pane"
+#~ msgstr "Panel inferior"
+
+#~ msgid ""
+#~ "The bottom pane is used by programming tools such as the "
+#~ "<application>Python Console</application> plugin to display output."
+#~ msgstr ""
+#~ "El panel inferior lo usan las herramientas de programación tales como el "
+#~ "complemento de <application>Consola Python</application> para mostrar la "
+#~ "salida. Por omisión no se muestra."
+
+#~ msgid ""
+#~ "By default the bottom pane is not shown. To show it, choose "
+#~ "<menuchoice><guimenu>View</guimenu><guimenuitem>Bottom Pane</"
+#~ "guimenuitem></menuchoice>."
+#~ msgstr ""
+#~ "De forma predeterminada no se muestra el panel inferior. Para mostrarlo, "
+#~ "elija <menuchoice><guimenu>Ver</guimenu><guimenuitem>Panel inferior</"
+#~ "guimenuitem></menuchoice>."
+
+#~ msgid ""
+#~ "When you right-click in the <application>gedit</application> window, the "
+#~ "application displays a popup menu. The popup menu contains the most "
+#~ "common text editing commands."
+#~ msgstr ""
+#~ "Cuando se pulsa el botón derecho del ratón en la ventana de "
+#~ "<application>gedit</application>, la aplicación muestra un menú "
+#~ "emergente. El menú emergente contiene los comandos de edición de texto "
+#~ "más habituales."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Like other GNOME applications, actions in <application>gedit</"
+#~ "application> can be performed in several ways: with the menu, with the "
+#~ "toolbar, or with shortcut keys. Shortcuts keys common to all applications "
+#~ "are listed in the <ulink type=\"help\" url=\"ghelp:user-guide?shortcuts-"
+#~ "apps\">User Guide</ulink>."
+#~ msgstr ""
+#~ "Como en otras aplicaciones de GNOME, las acciones en <application>gedit</"
+#~ "application> pueden realizarse de varios modos: con el menú, con la barra "
+#~ "de herramientas, o con combinaciones de teclas. Las combinaciones de "
+#~ "teclas comunes a todas las aplicaciones están en la <ulink type=\"help\" "
+#~ "url=\"ghelp:user-guide?shortcuts-apps\">Guía de usuario</ulink>."
+
+#~ msgid "Running gedit from a Command Line"
+#~ msgstr "Para abrir gedit desde una línea de comandos"
+
+#~ msgid ""
+#~ "You can run <application>gedit</application> from a command line and open "
+#~ "a single file or multiple files. To open multiple files from a command "
+#~ "line, type the following command, then press <keycap>Return</keycap>:"
+#~ msgstr ""
+#~ "Puede ejecutar <application>gedit</application> desde una línea de "
+#~ "comandos y abrir uno o varios archivos. Para abrir varios archivos desde "
+#~ "una línea de comandos, escriba este comando y pulse la tecla "
+#~ "<keycap>Intro</keycap>:"
+
+#~ msgid "file1.txt file2.txt file3.txt"
+#~ msgstr "archivo1.txt archivo2.txt archivo3.txt"
+
+#~ msgid "gedit <placeholder-1/>"
+#~ msgstr "gedit <placeholder-1/>"
+
+#~ msgid "Alternatively, you can specify a URI instead of a filename."
+#~ msgstr ""
+#~ "Alternativamente, puede especificar un URI en vez de un nombre de archivo."
+
+#~ msgid ""
+#~ "For more information on how to run <application>gedit</application> from "
+#~ "a command line, see the unix manual page for gedit, <ulink url=\"man:gedit"
+#~ "\" type=\"man\"><citerefentry><refentrytitle>gedit</"
+#~ "refentrytitle><manvolnum>1</manvolnum></citerefentry></ulink>."
+#~ msgstr ""
+#~ "Para obtener más información acerca de la ejecución de "
+#~ "<application>gedit</application> desde una línea de comandos, consulte la "
+#~ "página del manual de unix para gedit <ulink url=\"man:gedit\" type=\"man"
+#~ "\"><citerefentry><refentrytitle>gedit</refentrytitle><manvolnum>1</"
+#~ "manvolnum></citerefentry></ulink>."
+
+#~ msgid "Creating a New Document"
+#~ msgstr "Creación de un documento"
+
+#~ msgid ""
+#~ "To create a new document, choose <menuchoice><guimenu>File</"
+#~ "guimenu><guimenuitem>New</guimenuitem></menuchoice>. The application "
+#~ "displays a new blank document in the <application>gedit</application> "
+#~ "window."
+#~ msgstr ""
+#~ "Para crear un documento nuevo, seleccione <menuchoice><guimenu>Archivo</"
+#~ "guimenu><guimenuitem>Nuevo</guimenuitem></menuchoice>. La aplicación "
+#~ "mostrará un documento nuevo en blanco en la ventana <application>gedit</"
+#~ "application>."
+
+#~ msgid "Opening a File"
+#~ msgstr "Apertura de un archivo"
+
+#~ msgid ""
+#~ "To open a file, choose <menuchoice><guimenu>File</"
+#~ "guimenu><guimenuitem>Open</guimenuitem></menuchoice> to display the "
+#~ "<guilabel>Open File</guilabel> dialog. Select the file that you want to "
+#~ "open, then click <guibutton>Open</guibutton>. The file is displayed in "
+#~ "the <application>gedit</application> window."
+#~ msgstr ""
+#~ "Para abrir un archivo, seleccione <menuchoice><guimenu>Archivo</"
+#~ "guimenu><guimenuitem>Abrir</guimenuitem></menuchoice> para que se muestre "
+#~ "el cuadro de diálogo <guilabel>Abrir archivo</guilabel>. Seleccione el "
+#~ "archivo que desee abrir y después pulse <guibutton>Aceptar</guibutton>. "
+#~ "El archivo se muestra en la ventana <application>gedit</application>."
+
+#~ msgid "Shows Recent Files menu icon."
+#~ msgstr "Icono del menú «Mostrar archivos recientes»."
+
+#~ msgid ""
+#~ "The application records the paths and filenames of the five most recent "
+#~ "files that you edited and displays the files as menu items on the "
+#~ "<menuchoice><guimenu>File</guimenu></menuchoice> menu. You can also click "
+#~ "on the <placeholder-1/> icon on the toolbar to display the list of recent "
+#~ "files."
+#~ msgstr ""
+#~ "La aplicación registra las rutas de acceso y los nombres de los últimos "
+#~ "cinco archivos que se han editado y los muestra como elementos de menú en "
+#~ "el menú <menuchoice><guimenu>Archivo</guimenu></menuchoice>. También "
+#~ "puede pulsar en el icono <placeholder-1/> de la barra de herramientas "
+#~ "para mostrar la lista de archivos recientes."
+
+#~ msgid ""
+#~ "You can open multiple files in <application>gedit</application>. The "
+#~ "application adds a tab for each open file to the window. For more on this "
+#~ "see <xref linkend=\"gedit-tabs\"/>."
+#~ msgstr ""
+#~ "Puede abrir múltiples archivos en <application>gedit</application>. La "
+#~ "aplicación añade a la ventana una pestaña para cada archivo abierto. Para "
+#~ "más sobre ello vea la <xref linkend=\"gedit-tabs\"/>."
+
+#~ msgid "You can save files in the following ways:"
+#~ msgstr "Puede guardar archivos de cualquiera de estas maneras:"
+
+#~ msgid ""
+#~ "To save changes to an existing file, choose <menuchoice><guimenu>File</"
+#~ "guimenu><guimenuitem>Save</guimenuitem></menuchoice>."
+#~ msgstr ""
+#~ "Para guardar los cambios a un archivo existente, elija "
+#~ "<menuchoice><guimenu>Archivo</guimenu><guimenuitem>Guardar</guimenuitem></"
+#~ "menuchoice>."
+
+#~ msgid ""
+#~ "To save a new file or to save an existing file under a new filename, "
+#~ "choose <menuchoice><guimenu>File</guimenu><guimenuitem>Save As</"
+#~ "guimenuitem></menuchoice>. Enter a name for the file in the "
+#~ "<guilabel>Save As</guilabel> dialog, then click <guibutton>Save</"
+#~ "guibutton>."
+#~ msgstr ""
+#~ "Para guardar un archivo nuevo o para guardar un archivo existente con un "
+#~ "nombre nuevo, seleccione <menuchoice><guimenu>Archivo</"
+#~ "guimenu><guimenuitem>Guardar como</guimenuitem></menuchoice>. Escriba un "
+#~ "nombre para el archivo en el cuadro de diálogo <guilabel>Guardar como</"
+#~ "guilabel> y después pulse en <guibutton>Guardar</guibutton>."
+
+#~ msgid ""
+#~ "To save all of the files that are currently open in <application>gedit</"
+#~ "application>, choose <menuchoice><guimenu>Documents</"
+#~ "guimenu><guimenuitem>Save All</guimenuitem></menuchoice>."
+#~ msgstr ""
+#~ "Para guardar todos los archivos que estén abiertos en este momento en "
+#~ "<application>gedit</application>, seleccione "
+#~ "<menuchoice><guimenu>Documentos</guimenu><guimenuitem>Guardar todo</"
+#~ "guimenuitem></menuchoice>."
+
+#~ msgid ""
+#~ "To close all of the files that are currently open in <application>gedit</"
+#~ "application>, choose <menuchoice><guimenu>Documents</"
+#~ "guimenu><guimenuitem>Close All</guimenuitem></menuchoice>."
+#~ msgstr ""
+#~ "Para cerrar todos los archivos que estén abiertos en ese momento en "
+#~ "<application>gedit</application>, seleccione "
+#~ "<menuchoice><guimenu>Documentos</guimenu><guimenuitem>Cerrar todo</"
+#~ "guimenuitem></menuchoice>."
+
+#~ msgid ""
+#~ "To open a file from a Uniform Resource Identifier (URI), perform the "
+#~ "following steps:"
+#~ msgstr ""
+#~ "Para abrir un archivo desde un identificador de recursos uniforme (URI), "
+#~ "lleve a cabo los siguientes pasos:"
+
+#~ msgid "Working With Tabs"
+#~ msgstr "Trabajar con pestañas"
+
+#~ msgid ""
+#~ "When more than one file is open, <application>gedit</application> shows a "
+#~ "<firstterm>tab</firstterm> for each document above the display area. To "
+#~ "switch to another document, click on its tab."
+#~ msgstr ""
+#~ "Cuando se abre más de un archivo, <application>gedit</application> "
+#~ "muestra una <firstterm>pestaña</firstterm> para cada documento en la "
+#~ "parte superior del área de visualización. Para cambiar a otro documento, "
+#~ "pulse en su pestaña."
+
+#~ msgid ""
+#~ "To move a document to another <application> gedit</application> window, "
+#~ "drag the tab corresponding to the file to the window you want to move it "
+#~ "to."
+#~ msgstr ""
+#~ "Para mover un documento a otra ventana de <application>gedit</"
+#~ "application>, arrastre la pestaña correspondiente al archivo a la ventana "
+#~ "a la que la quiere mover."
+
+#~ msgid ""
+#~ "To move a document to a new <application> gedit</application> window, "
+#~ "either drag its tab to the desktop, or choose "
+#~ "<menuchoice><guimenu>Documents</guimenu><guimenuitem>Move to New Window</"
+#~ "guimenuitem></menuchoice>."
+#~ msgstr ""
+#~ "Para mover un documento a una ventana nueva de <application>gedit</"
+#~ "application>, arrastre la pestaña al escritorio, o elija "
+#~ "<menuchoice><guimenu>Documentos</guimenu><guimenuitem>Mover a una ventana "
+#~ "nueva</guimenuitem></menuchoice>."
+
+#~ msgid "Working with Text"
+#~ msgstr "Trabajar con el texto"
+
+#~ msgid "Editing Text"
+#~ msgstr "Editar texto"
+
+#~ msgid "You can edit the text of a file in the following ways:"
+#~ msgstr "El texto de un archivo se puede editar de las siguientes maneras:"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Type new text from the keyboard. The blinking <firstterm>insertion "
+#~ "cursor</firstterm> marks the point where new text appears. To change "
+#~ "this, use the arrow keys on the keyboard or click with the mouse."
+#~ msgstr ""
+#~ "Escriba el texto nuevo desde el teclado. El <firstterm>cursor de "
+#~ "inserción</firstterm> parpadeante marca donde aparece el texto. Para "
+#~ "cambiar ésto, use las teclas de flechas del teclado o pulse con el ratón."
+
+#~ msgid ""
+#~ "To copy the selected text to the clipboard, choose "
+#~ "<menuchoice><guimenu>Edit</guimenu><guimenuitem>Copy</guimenuitem></"
+#~ "menuchoice>."
+#~ msgstr ""
+#~ "Para copiar el texto seleccionado en un portapapeles, seleccione "
+#~ "<menuchoice><guimenu>Editar</guimenu><guimenuitem>Copiar</guimenuitem></"
+#~ "menuchoice>."
+
+#~ msgid ""
+#~ "To delete the selected text from the file and move the selected text to "
+#~ "the clipboard, choose <menuchoice><guimenu>Edit</"
+#~ "guimenu><guimenuitem>Cut</guimenuitem></menuchoice>."
+#~ msgstr ""
+#~ "Para borrar el texto seleccionado del archivo y trasladarlo al "
+#~ "portapapeles, seleccione <menuchoice><guimenu>Editar</"
+#~ "guimenu><guimenuitem>Cortar</guimenuitem></menuchoice>."
+
+#~ msgid ""
+#~ "To permanently delete the selected text from the file, choose "
+#~ "<menuchoice><guimenu>Edit</guimenu><guimenuitem>Delete</guimenuitem></"
+#~ "menuchoice>."
+#~ msgstr ""
+#~ "Para eliminar el texto seleccionado del archivo de forma permanente, "
+#~ "seleccione <menuchoice><guimenu>Editar</guimenu><guimenuitem>Borrar</"
+#~ "guimenuitem></menuchoice>."
+
+#~ msgid ""
+#~ "To insert the contents of the clipboard at the cursor position, choose "
+#~ "<menuchoice><guimenu>Edit</guimenu><guimenuitem>Paste</guimenuitem></"
+#~ "menuchoice>. You must cut or copy text before you can paste text into the "
+#~ "file, either from gedit or another application."
+#~ msgstr ""
+#~ "Para insertar el contenido del portapapeles en la posición del cursor, "
+#~ "seleccione <menuchoice><guimenu>Editar</guimenu><guimenuitem>Pegar</"
+#~ "guimenuitem></menuchoice>. Debe cortar o copiar antes de pegar el texto "
+#~ "en el archivo, desde gedit u otra aplicación."
+
+#~ msgid ""
+#~ "To select all of the text in a file, choose <menuchoice><guimenu>Edit</"
+#~ "guimenu><guimenuitem>Select All</guimenuitem></menuchoice>."
+#~ msgstr ""
+#~ "Para seleccionar todo el texto de un archivo, seleccione "
+#~ "<menuchoice><guimenu>Editar</guimenu><guimenuitem>Seleccionar todo</"
+#~ "guimenuitem></menuchoice>."
+
+#~ msgid "Undoing and Redoing Changes"
+#~ msgstr "Deshacer y rehacer cambios"
+
+#~ msgid ""
+#~ "To undo a change you have made, choose <menuchoice><guimenu>Edit</"
+#~ "guimenu><guimenuitem>Undo</guimenuitem></menuchoice>. To reverse this "
+#~ "action, choose <menuchoice><guimenu>Edit</guimenu><guimenuitem>Redo</"
+#~ "guimenuitem></menuchoice>."
+#~ msgstr ""
+#~ "Para deshacer un cambio que haya realizado, elija "
+#~ "<menuchoice><guimenu>Editar</guimenu><guimenuitem>Deshacer</guimenuitem></"
+#~ "menuchoice>. Para deshacer esta acción, elija "
+#~ "<menuchoice><guimenu>Editar</guimenu><guimenuitem>Rehacer</guimenuitem></"
+#~ "menuchoice>."
+
+#~ msgid "Finding and Replacing"
+#~ msgstr "Búsqueda y reemplazo"
+
+#~ msgid ""
+#~ "In <application>gedit</application>, there are two ways of searching for "
+#~ "text. You can use the <guilabel>Find</guilabel> dialog to search for a "
+#~ "specific piece of text, or <guilabel>Incremental Search</guilabel> to "
+#~ "highlight matching text as you type it."
+#~ msgstr ""
+#~ "En <application>gedit</application>, hay dos modos de buscar un texto. "
+#~ "Puede usar el diálogo <guilabel>Buscar</guilabel> para buscar un "
+#~ "fragmento específico del texto, o <guilabel>Búsqueda incremental</"
+#~ "guilabel> para resaltar el texto coincidente a medida que lo teclea."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Choose <menuchoice><guimenu>Search</guimenu><guimenuitem>Find</"
+#~ "guimenuitem></menuchoice> to display the <guilabel>Find</guilabel> dialog."
+#~ msgstr ""
+#~ "Seleccione <menuchoice><guimenu>Buscar</guimenu><guimenuitem>Buscar</"
+#~ "guimenuitem></menuchoice> para que se muestre el cuadro de diálogo "
+#~ "<guilabel>Buscar</guilabel>."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Type the string that you want to find in the <guilabel>Search for</"
+#~ "guilabel> field. You can include special characters such as a new line or "
+#~ "tab: see <xref linkend=\"gedit-find-escapes\"/>."
+#~ msgstr ""
+#~ "Escriba la cadena que desea buscar en el campo <guilabel>Buscar</"
+#~ "guilabel>. Puede incluir caracteres especiales como línea nueva o "
+#~ "tabulador: vea la <xref linkend=\"gedit-find-escapes\"/>."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Click <guibutton>Find</guibutton> to search the file for the first "
+#~ "occurrence of the string after your current cursor position. If "
+#~ "<application>gedit</application> finds the string, the application "
+#~ "selects first occurrence of the string. Other occurrences of the string "
+#~ "are highlighted."
+#~ msgstr ""
+#~ "Pulse <guibutton>Buscar</guibutton> para buscar el archivo por la primera "
+#~ "aparición de la cadena después de la posición actual del cursor. Si "
+#~ "<application>gedit</application> encuentra la cadena, la aplicación "
+#~ "selecciona la primera aparición de la cadena. Otras apariciones de la "
+#~ "cadena se resaltan."
+
+#~ msgid ""
+#~ "To find the next occurrence of the string, click <guibutton>Find</"
+#~ "guibutton> or choose <menuchoice><guimenu>Search</"
+#~ "guimenu><guimenuitem>Find Next</guimenuitem></menuchoice>. To find the "
+#~ "previous occurrence of the text, choose <menuchoice><guimenu>Search</"
+#~ "guimenu><guimenuitem>Find Previous</guimenuitem></menuchoice>."
+#~ msgstr ""
+#~ "Para encontrar la siguiente aparición de la cadena, pulse "
+#~ "<guibutton>Buscar</guibutton> o elija <menuchoice><guimenu>Buscar</"
+#~ "guimenu><guimenuitem>Buscar siguiente</guimenuitem></menuchoice>. Para "
+#~ "encontrar la aparición anterior del texto, elija "
+#~ "<menuchoice><guimenu>Buscar</guimenu><guimenuitem>Buscar anterior</"
+#~ "guimenuitem></menuchoice>."
+
+#~ msgid ""
+#~ "After you have closed the <guilabel>Find</guilabel> dialog, you can still "
+#~ "move the selection to other occurrences of the text by choosing "
+#~ "<menuchoice><guimenu>Search</guimenu><guimenuitem>Find Next</"
+#~ "guimenuitem></menuchoice> and <menuchoice><guimenu>Search</"
+#~ "guimenu><guimenuitem>Find Previous</guimenuitem></menuchoice>."
+#~ msgstr ""
+#~ "Después de haber cerrado el diálogo <guilabel>Buscar</guilabel>, aún "
+#~ "podrá mover la selección a otras apariciones en el texto seleccionando "
+#~ "<menuchoice><guimenu>Buscar</guimenu><guimenuitem>Buscar siguiente</"
+#~ "guimenuitem></menuchoice> y <menuchoice><guimenu>Buscar</"
+#~ "guimenu><guimenuitem>Buscar anterior</guimenuitem></menuchoice>."
+
+#~ msgid ""
+#~ "To remove the highlighting from the text, choose "
+#~ "<menuchoice><guimenu>Search</guimenu><guimenuitem>Clear Highlight</"
+#~ "guimenuitem></menuchoice>."
+#~ msgstr ""
+#~ "Para quitar el resaltado del texto, elija <menuchoice><guimenu>Buscar</"
+#~ "guimenu><guimenuitem>Quitar resaltado</guimenuitem></menuchoice>."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Incremental search highlights matching text in the document as you type "
+#~ "it letter by letter. (This is similar to the search feature in several "
+#~ "web browsers.)"
+#~ msgstr ""
+#~ "La búsqueda incremental resalta el texto que coincide en el documento a "
+#~ "medida que lo teclea letra a letra. (Esto es similar a la función de "
+#~ "búsqueda en muchos navegadores web.)"
+
+#~ msgid ""
+#~ "To start an incremental search, choose <menuchoice><guimenu>Search</"
+#~ "guimenu><guimenuitem>Incremental Search</guimenuitem></menuchoice>. The "
+#~ "search box appears at the top of the display area."
+#~ msgstr ""
+#~ "Para empezar un búsqueda incremental, elija <menuchoice><guimenu>Buscar</"
+#~ "guimenu><guimenuitem>Búsqueda incremental</guimenuitem></menuchoice>. La "
+#~ "caja de búsqueda aparece en parte de arriba del área de visualización."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Begin typing, and text that matches will be highlighted in the document. "
+#~ "The first instance after the cursor position is also selected."
+#~ msgstr ""
+#~ "Empiece a teclear, y el texto que coincida será resaltado en el "
+#~ "documento. La primera instancia después la posición del cursor también se "
+#~ "selecciona."
+
+#~ msgid ""
+#~ "To advance the selection to the next match while keeping the incremental "
+#~ "search box open, press <keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>G</keycap></"
+#~ "keycombo>. Press <keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>Shift</"
+#~ "keycap><keycap>G</keycap></keycombo> to go back to the previous match."
+#~ msgstr ""
+#~ "Para avanzar la selección a la siguiente coincidencia mientras mantiene "
+#~ "la casilla de búsqueda incremental abierta, pulse <keycombo><keycap>Ctrl</"
+#~ "keycap><keycap>G</keycap></keycombo>. Pulse <keycombo><keycap>Ctrl</"
+#~ "keycap><keycap>Mayús</keycap><keycap>G</keycap></keycombo> para volver a "
+#~ "la coincidencia anterior."
+
+#~ msgid ""
+#~ "You can also use the up and down arrow keys or the mouse wheel to move "
+#~ "the selection between matches."
+#~ msgstr ""
+#~ "También puede usar las teclas de flechas arriba y abajo o la rueda del "
+#~ "ratón para mover la selección entre coincidencias."
+
+#~ msgid ""
+#~ "To search a file for a string, and replace the string with an alternative "
+#~ "string, perform the following steps:"
+#~ msgstr ""
+#~ "Para buscar en un archivo una cadena y sustituirla por por otra, lleve a "
+#~ "cabo los pasos siguientes:"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Choose <menuchoice><guimenu>Search</guimenu><guimenuitem>Replace</"
+#~ "guimenuitem></menuchoice> to display the <guilabel>Replace</guilabel> "
+#~ "dialog."
+#~ msgstr ""
+#~ "Seleccione <menuchoice><guimenu>Buscar</guimenu><guimenuitem>Reemplazar</"
+#~ "guimenuitem></menuchoice> para que se muestre el cuadro de diálogo "
+#~ "<guilabel>Reemplazar</guilabel>."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Type the string that you want to find, in the <guilabel>Search for</"
+#~ "guilabel> field. You can include special characters such as a new line or "
+#~ "tab: see <xref linkend=\"gedit-find-escapes\"/>."
+#~ msgstr ""
+#~ "Teclee la cadena que desea buscar, en el campo <guilabel>Buscar</"
+#~ "guilabel>. Puede incluir caracteres especiales como linea nueva o "
+#~ "tabulador: vea la <xref linkend=\"gedit-find-escapes\"/>."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Type the string that you want to use to replace the string that you find, "
+#~ "in the <guilabel>Replace with</guilabel> field."
+#~ msgstr ""
+#~ "Escriba la cadena que desea usar para reemplazar a la que se ha "
+#~ "encontrado en el campo <guilabel>Reemplazar por</guilabel>."
+
+#~ msgid ""
+#~ "To examine each occurrence of the string before replacing it, click "
+#~ "<guibutton>Find</guibutton>. If <application>gedit</application> finds "
+#~ "the string, the application selects the string. Click <guibutton>Replace</"
+#~ "guibutton> to replace the selected occurrence of the string. To find the "
+#~ "next occurrence of the string, click <guibutton>Find</guibutton> again."
+#~ msgstr ""
+#~ "Para examinar cada aparición de la cadena antes de sustituirla, pulse "
+#~ "<guibutton>Buscar</guibutton>. Si <application>gedit</application> "
+#~ "encuentra la cadena, la aplicación la selecciona. Pulse "
+#~ "<guibutton>Sustituir</guibutton> para sustituir la aparición de la cadena "
+#~ "seleccionada. Para encontrar la siguiente aparición de la cadena, pulse "
+#~ "otra vez <guibutton>Buscar</guibutton>."
+
+#~ msgid ""
+#~ "The <guilabel>Find</guilabel> dialog and the <guilabel>Replace</guilabel> "
+#~ "dialog both have the following options:"
+#~ msgstr ""
+#~ "El diálogo <guilabel>Buscar</guilabel> y el diálogo <guilabel>Reemplazar</"
+#~ "guilabel> tienen las siguientes opciones:"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Select the <guilabel>Match case</guilabel> option to only find "
+#~ "occurrences of the string that match the case of the text that you type. "
+#~ "For example, with <guilabel>Match case</guilabel> selected, \"TEXT\" will "
+#~ "not match \"text\"."
+#~ msgstr ""
+#~ "Seleccione la opción <guilabel>Coincidir con capitalización</guilabel> "
+#~ "para encontrar solamente los casos en que la cadena coincida con la "
+#~ "capitalización del texto que ha escrito. Por ejemplo, seleccionando "
+#~ "<guilabel>Coincidir con capitalización</guilabel> ,  \"TEXTO\" no "
+#~ "coincidirá con \"texto\"."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Select the <guilabel>Match entire word only</guilabel> option to only "
+#~ "find occurrences of the string that match the entire words of the text "
+#~ "that you type. For example, with <guilabel>Match entire word only</"
+#~ "guilabel> selected, \"text\" will not match \"texture\"."
+#~ msgstr ""
+#~ "Seleccione la opción <guilabel>Coincidir sólo con la palabra completa</"
+#~ "guilabel> para encontrar solamente los casos en que el texto coincida "
+#~ "exactamente con las palabras completas que se hayan escrito. Por ejemplo, "
+#~ "seleccionando <guilabel>Coincidir sólo con la palabra completa</guilabel>,"
+#~ "\"texto\" no coincidirá con \"textura\"."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Select the <guilabel>Search backwards</guilabel> option to search "
+#~ "backwards towards the beginning of the document."
+#~ msgstr ""
+#~ "Seleccione la opción <guilabel>Buscar atrás</guilabel> para buscar hacia "
+#~ "atrás hasta el principio del documento."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Select the <guilabel>Wrap around</guilabel> option to search to one end "
+#~ "of the document and then continue the search from the other end of the "
+#~ "file."
+#~ msgstr ""
+#~ "Seleccione la opción <guilabel>Continuar desde el principio</guilabel> "
+#~ "para buscar hasta el final del documento y entonces continuar la búsqueda "
+#~ "desde el principio del documento."
+
+#~ msgid ""
+#~ "You can include the following escape sequences in the text to find or "
+#~ "replace to represent special characters:"
+#~ msgstr ""
+#~ "Puede incluir las siguientes secuencias de escape en el texto para buscar "
+#~ "o reemplazar para representar caracteres especiales:"
+
+#~ msgid "\\n"
+#~ msgstr "\\n"
+
+#~ msgid "Specifies a new line."
+#~ msgstr "Especifica una línea nueva."
+
+#~ msgid "\\t"
+#~ msgstr "\\t"
+
+#~ msgid "Specifies a tab character."
+#~ msgstr "Especifica un carácter tabulador."
+
+#~ msgid "\\r"
+#~ msgstr "\\r"
+
+#~ msgid "Specifies a carriage return."
+#~ msgstr "Especifica un retorno de carro."
+
+#~ msgid "\\\\"
+#~ msgstr "\\\\"
+
+#~ msgid ""
+#~ "The backslash character itself must be escaped if it is being searched "
+#~ "for. For example, if you are looking for the \"<literal>\\n</literal>\" "
+#~ "literal, you will have to type \"\\\\n\" in the <guilabel>Search for</"
+#~ "guilabel> field. Or if you are looking for a sequence of backslashes, you "
+#~ "will have to double the number of searched backslashes."
+#~ msgstr ""
+#~ "El carácter barra invertida debe escaparse si es lo que se está buscando. "
+#~ "Por ejemplo, si está buscando «<literal>\\n</literal>» literalmente, "
+#~ "deberá escribir «\\\\n» en el campo <guilabel>Buscar:</guilabel>. O si "
+#~ "está buscando una secuencia de barras invertidas, deberá duplicar el "
+#~ "número de barras invertidas buscadas."
+
+#~ msgid "Positioning the Cursor on a Specific Line"
+#~ msgstr "Situar el cursor en una línea específica"
+
+#~ msgid ""
+#~ "To position the cursor on a specific line in the current file, choose "
+#~ "<menuchoice><guimenu>Search</guimenu><guimenuitem>Go to Line</"
+#~ "guimenuitem></menuchoice>. The line number box appears at the top of the "
+#~ "display area."
+#~ msgstr ""
+#~ "Para posicionar el cursor en una línea específica del archivo actual, "
+#~ "elija <menuchoice><guimenu>Buscar</guimenu><guimenuitem>Ir a la línea</"
+#~ "guimenuitem></menuchoice>. La caja de número de línea aparece en parte de "
+#~ "arriba del área de visualización."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Begin typing the number of the line that you want to move the cursor to "
+#~ "and the document will scroll to the specified line."
+#~ msgstr ""
+#~ "Escriba el número de la línea a la que desea desplazar el cursor y el "
+#~ "documento se deslizará hasta la línea especificada."
+
+#~ msgid ""
+#~ "To dismiss the box and move the cursor to the specified line, press "
+#~ "<keycap>Return</keycap>."
+#~ msgstr ""
+#~ "Para quitar la caja y mover el cursor a la línea especificada, pulse "
+#~ "<keycap>Intro</keycap>."
+
+#~ msgid "Setting the Page Options"
+#~ msgstr "Establecimiento de opciones de página"
+
+#~ msgid ""
+#~ "To set the page options, choose <menuchoice><guimenu>File</"
+#~ "guimenu><guimenuitem>Page Setup</guimenuitem></menuchoice> to display the "
+#~ "<guilabel>Page Setup</guilabel> dialog."
+#~ msgstr ""
+#~ "Para establecer las opciones de página, seleccione "
+#~ "<menuchoice><guimenu>Archivo</guimenu><guimenuitem>Configuración de "
+#~ "página</guimenuitem></menuchoice> para mostrar el diálogo "
+#~ "<guilabel>Configuración de página</guilabel>."
+
+#~ msgid ""
+#~ "The <guilabel>Page Setup</guilabel> dialog enables you to specify the "
+#~ "following print options:"
+#~ msgstr ""
+#~ "El cuadro de diálogo <guilabel>Configuración de página</guilabel> le "
+#~ "permite especificar las opciones de impresión siguientes:"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Select this option to print syntax highlighting. For more information "
+#~ "about syntax highlighting, see <xref linkend=\"gedit-set-highlightmode\"/"
+#~ ">."
+#~ msgstr ""
+#~ "Seleccione esta opción para imprimir con sintaxis resaltada. Para más "
+#~ "información sobre el resaltado de sintaxis, vea la <xref linkend=\"gedit-"
+#~ "set-highlightmode\"/>."
+
+#~ msgid "Print page headers"
+#~ msgstr "Imprimir cabeceras de página"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Select this option to include a header on each page that you print. You "
+#~ "cannot configure the header."
+#~ msgstr ""
+#~ "Seleccione esta opción para que se incluya una cabecera en todas las "
+#~ "páginas que se impriman. La cabecera no se puede configurar."
+
+#~ msgid "Line Numbers"
+#~ msgstr "Números de línea"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Select the <guilabel>Print line numbers</guilabel> option to include line "
+#~ "numbers when you print a file."
+#~ msgstr ""
+#~ "Seleccione la opción <guilabel>Impresión de números de línea</guilabel> "
+#~ "para incluir los números de línea cuando imprime un archivo."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Use the <guilabel>Number every ... lines </guilabel> spin box to specify "
+#~ "how often to print the line numbers, for example every 5 lines, every 10 "
+#~ "lines, and so on."
+#~ msgstr ""
+#~ "Use el marcador incrementable <guilabel>Número cada … líneas</guilabel> "
+#~ "para especificar la frecuencia con la que desea que se impriman los "
+#~ "números de línea, por ejemplo cada 5 líneas, cada 10 líneas, etc."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Select the <guilabel>Enable text wrapping</guilabel> option to wrap text "
+#~ "onto the next line, at a character level, when you print a file. The "
+#~ "application counts wrapped lines as one line for line numbering purposes."
+#~ msgstr ""
+#~ "Seleccione la opción <guilabel>Activar ajuste de texto</guilabel> para "
+#~ "desplazar el resto del texto a la siguiente línea, cuando se llega a un "
+#~ "número de carácter determinado, al imprimir un archivo. La aplicación "
+#~ "cuenta las líneas desplazadas como si fueran una sola en lo que respecta "
+#~ "a la numeración."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Select the <guilabel>Do not split words over two lines</guilabel> option "
+#~ "to wrap text onto the next line, at a word level, when you print a file."
+#~ msgstr ""
+#~ "Seleccione la opción <guilabel>No partir palabras en dos líneas</"
+#~ "guilabel> para ajustar texto a la línea siguiente, en el nivel de "
+#~ "palabra, cuando imprime un archivo."
+
+#~ msgid "Fonts"
+#~ msgstr "Tipografía"
+
+#~ msgid "Body"
+#~ msgstr "Cuerpo"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Click on this button to select the font to use to print the body text of "
+#~ "a file."
+#~ msgstr ""
+#~ "Pulse en este botón con el fin de seleccionar la tipografía que desea "
+#~ "usar para imprimir el cuerpo del texto de un archivo."
+
+#~ msgid "Line numbers"
+#~ msgstr "Números de línea"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Click on this button to select the font to use to print line numbers."
+#~ msgstr ""
+#~ "Pulse en este botón para seleccionar la tipografía que desea usar para "
+#~ "imprimir los números de línea."
+
+#~ msgid "Headers and footers"
+#~ msgstr "Encabezamientos y pies de página"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Click on this button to select the font to use to print the headers and "
+#~ "footers in a file."
+#~ msgstr ""
+#~ "Pulse en este botón con el fin de seleccionar la tipografía que desea "
+#~ "usar para imprimir las cabeceras en un archivo."
+
+#~ msgid ""
+#~ "To reset the fonts to the default fonts for printing a file from "
+#~ "<application>gedit</application>, click <guibutton>Restore Default Fonts</"
+#~ "guibutton>."
+#~ msgstr ""
+#~ "Para restablecer las tipografías a los valores predeterminados para "
+#~ "imprimir un archivo desde <application>gedit</application> pulse en el "
+#~ "botón <guibutton>Restablecer las tipografía predeterminada</guibutton>."
+
+#~ msgid ""
+#~ "You can use <application>gedit</application> to perform the following "
+#~ "print operations:"
+#~ msgstr ""
+#~ "La aplicación <application>gedit</application> se puede utilizar para "
+#~ "realizar las operaciones de impresión siguientes:"
+
+#~ msgid "Print a document to a printer."
+#~ msgstr "Imprimir un documento en una impresora."
+
+#~ msgid "Print the output of the print command to a file."
+#~ msgstr "Imprimir la salida del comando de impresión en un archivo."
+
+#~ msgid ""
+#~ "If you print to a file, <application>gedit</application> sends the output "
+#~ "of the file to a pre-press format file. The most common pre-press formats "
+#~ "are PostScript and Portable Document Format (PDF)."
+#~ msgstr ""
+#~ "Si imprime en un archivo, <application>gedit</application> envía la "
+#~ "salida a un archivo de formato de preimpresión. Los formatos de "
+#~ "preimpresión más comunes son PostScript y Portable Document Format (PDF)."
+
+#~ msgid ""
+#~ "To preview the pages that you want to print, choose "
+#~ "<menuchoice><guimenu>File</guimenu><guimenuitem>Print Preview</"
+#~ "guimenuitem></menuchoice>."
+#~ msgstr ""
+#~ "Para ver una vista preliminar de las páginas que desea imprimir "
+#~ "seleccione<menuchoice><guimenu>Archivo</guimenu><guimenuitem>Vista "
+#~ "preliminar de impresión</guimenuitem></menuchoice>."
+
+#~ msgid ""
+#~ "To print the current file to a printer or a file, choose "
+#~ "<menuchoice><guimenu>File</guimenu><guimenuitem>Print</guimenuitem></"
+#~ "menuchoice> to display the <guilabel>Print</guilabel> dialog."
+#~ msgstr ""
+#~ "Para imprimir el archivo actual en una impresora o archivo, seleccione "
+#~ "<menuchoice><guimenu>Archivo</guimenu><guimenuitem>Imprimir</"
+#~ "guimenuitem></menuchoice> para mostrar el cuadro de diálogo "
+#~ "<guilabel>Imprimir</guilabel>."
+
+#~ msgid ""
+#~ "The <guilabel>Print</guilabel> dialog enables you to specify the "
+#~ "following print options:"
+#~ msgstr ""
+#~ "El cuadro de diálogo <guilabel>Imprimir</guilabel> permite especificar "
+#~ "las opciones de impresión siguientes:"
+
+#~ msgid "Job Tabbed Section"
+#~ msgstr "Sección de la pestaña Tarea"
+
+#~ msgid "Print range"
+#~ msgstr "Rango de impresión"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Select one of the following options to determine how many pages to print:"
+#~ msgstr ""
+#~ "Seleccione una de las opciones siguientes para determinar cuántas páginas "
+#~ "quiere imprimir:"
+
+#~ msgid "All"
+#~ msgstr "Todo"
+
+#~ msgid "Select this option to print all of the pages in the file."
+#~ msgstr "Seleccione esta opción para imprimir todas las páginas del archivo."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Select this option to print the specified lines only. Use the "
+#~ "<guilabel>From</guilabel> and <guilabel>To</guilabel> spin boxes to "
+#~ "specify the line range."
+#~ msgstr ""
+#~ "Seleccione esta opción para imprimir sólo las líneas especificadas. Use "
+#~ "los marcadores incrementables <guilabel>Desde</guilabel> y <guilabel>A</"
+#~ "guilabel> para especificar el rango de líneas."
+
+#~ msgid "Selection"
+#~ msgstr "Selección"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Select this option to print the selected text only. This option is only "
+#~ "available if you select text."
+#~ msgstr ""
+#~ "Seleccione esta opción para imprimir sólo el texto seleccionado. Esta "
+#~ "opción sólo está disponible si previamente se ha seleccionado texto."
+
+#~ msgid "Copies"
+#~ msgstr "Copias"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Use the <guilabel>Number of copies</guilabel> spin box to specify the "
+#~ "number of copies of the file that you want to print."
+#~ msgstr ""
+#~ "Use el marcador incrementable <guilabel>Número de copias</guilabel> para "
+#~ "especificar el número de copias del archivo que desea imprimir."
+
+#~ msgid ""
+#~ "If you print multiple copies of the file, select the <guilabel>Collate</"
+#~ "guilabel> option to collate the printed copies."
+#~ msgstr ""
+#~ "Si va a imprimir varias copias del archivo, seleccione la opción "
+#~ "<guilabel>Intercalar</guilabel> para intercalar las copias impresas."
+
+#~ msgid "Printer Tabbed Section"
+#~ msgstr "Sección de la pestaña Impresora"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Use this drop-down list to select the printer to which you want to print "
+#~ "the file."
+#~ msgstr ""
+#~ "Use esta lista desplegable para seleccionar la impresora en la que quiera "
+#~ "imprimir el archivo."
+
+#~ msgid "Settings"
+#~ msgstr "Configuración"
+
+#~ msgid "Use this drop-down list to select the printer settings."
+#~ msgstr ""
+#~ "Use esta lista desplegable para seleccionar la configuración de la "
+#~ "impresora."
+
+#~ msgid ""
+#~ "To configure the printer, click <guibutton>Configure</guibutton>. For "
+#~ "example, you can enable or disable duplex printing, or schedule delayed "
+#~ "printing, if this functionality is supported by the printer."
+#~ msgstr ""
+#~ "Para configurar la impresora, pulse <guibutton>Configurar</guibutton>. "
+#~ "Por ejemplo, puede permitir o no la impresión dúplex, o programar una "
+#~ "impresión para más tarde, si ésta función está soportada en la impresora."
+
+#~ msgid "Location"
+#~ msgstr "Ubicación"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Use this drop-down list to select one of the following print destinations:"
+#~ msgstr ""
+#~ "Use esta lista desplegable para seleccionar uno de las siguientes "
+#~ "destinos de impresión:"
+
+#~ msgid "CUPS"
+#~ msgstr "CUPS"
+
+#~ msgid "Print the file to a CUPS printer."
+#~ msgstr "Imprime el archivo a una impresora CUPS."
+
+#~ msgid ""
+#~ "If the selected printer is a CUPS printer, <guilabel>CUPS</guilabel> is "
+#~ "the only entry in this drop-down list."
+#~ msgstr ""
+#~ "Si la impresora seleccionada es una impresora CUPS, <guilabel>CUPS</"
+#~ "guilabel> es la única entrada en esta lista desplegable."
+
+#~ msgid "lpr"
+#~ msgstr "lpr"
+
+#~ msgid "Print the file to a printer."
+#~ msgstr "Imprime el archivo en una impresora."
+
+#~ msgid "Print the file to a PostScript file."
+#~ msgstr "Imprime el archivo en un archivo PostScript."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Click <guibutton>Save As</guibutton> to display a dialog where you "
+#~ "specify the name and location of the PostScript file."
+#~ msgstr ""
+#~ "Pulse <guibutton>Guardar como</guibutton> para mostrar un diálogo cuando "
+#~ "especifique el nombre y ubicación del archivo PostScript."
+
+#~ msgid "Custom"
+#~ msgstr "Personalizado"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Type the name of the command in the text box. Include all command-line "
+#~ "arguments."
+#~ msgstr ""
+#~ "Teclee el nombre del comando en la caja de texto. Incluya todos los "
+#~ "argumentos de línea de comandos."
+
+#~ msgid "State"
+#~ msgstr "Estado"
+
+#~ msgid "This functionality is not supported in this version of gedit."
+#~ msgstr "Esta funcionalidad no está soportada en esta versión de gedit."
+
+#~ msgid "Type"
+#~ msgstr "Tipo"
+
+#~ msgid "Paper Tabbed Section"
+#~ msgstr "Sección de la pestaña Papel"
+
+#~ msgid "Paper size"
+#~ msgstr "Tamaño del papel"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Use this drop-down list to select the size of the paper to which you want "
+#~ "to print the file."
+#~ msgstr ""
+#~ "Use esta lista desplegable para seleccionar el tamaño del papel en el que "
+#~ "desea imprimir el archivo."
+
+#~ msgid "Width"
+#~ msgstr "Anchura"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Use this spin box to specify the width of the paper. Use the adjacent "
+#~ "drop-down list to change the measurement unit."
+#~ msgstr ""
+#~ "Use este marcador incrementable para especificar la anchura del papel. "
+#~ "Use la lista desplegable contigua para cambiar la unidad de medida."
+
+#~ msgid "Height"
+#~ msgstr "Altura"
+
+#~ msgid "Use this spin box to specify the height of the paper."
+#~ msgstr ""
+#~ "Use este marcador incrementable para especificar la altura del papel."
+
+#~ msgid "Feed orientation"
+#~ msgstr "Orientación del alimentador"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Use this drop-down list to select the orientation of the paper in the "
+#~ "printer."
+#~ msgstr ""
+#~ "Utilice esta lista desplegable para seleccionar la orientación del papel "
+#~ "en la impresora."
+
+#~ msgid "Page orientation"
+#~ msgstr "Orientación de la página"
+
+#~ msgid "Use this drop-down list to select the page orientation."
+#~ msgstr ""
+#~ "Use esta lista desplegable para seleccionar la orientación de la página."
+
+#~ msgid "Layout"
+#~ msgstr "Disposición"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Use this drop-down list to select the page layout. A preview of each "
+#~ "layout that you select is displayed in the <guilabel>Preview</guilabel> "
+#~ "area."
+#~ msgstr ""
+#~ "Use esta lista desplegable para determinar la disposición de la página. "
+#~ "En el área de <guilabel>Previsualización</guilabel> se muestra una vista "
+#~ "previa de la disposición de las páginas que haya seleccionado."
+
+#~ msgid "Paper tray"
+#~ msgstr "Bandeja de papel"
+
+#~ msgid "Use this drop-down list to select the paper tray."
+#~ msgstr "Use esta lista desplegable para seleccionar la bandeja de papel."
+
+#~ msgid "Programming Features"
+#~ msgstr "Características de programación"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Several of <application>gedit</application>'s features for programming "
+#~ "are provided with plugins. For example, the Tag List plugin provides a "
+#~ "list of commonly-used tags for different markup languages: see <xref "
+#~ "linkend=\"gedit-tag-list-plugin\"/>."
+#~ msgstr ""
+#~ "Varias de las características para programación de <application>gedit</"
+#~ "application> las proporcionan complementos. Por ejemplo, el complemento "
+#~ "Lista de etiquetas proporciona una lista de etiquetas comúnmente usadas "
+#~ "para diferentes lenguajes de marcado: vea <xref linkend=\"gedit-tag-list-"
+#~ "plugin\"/>."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Syntax highlighting makes source code easier to read by showing different "
+#~ "parts of the text in different colors."
+#~ msgstr ""
+#~ "El resaltado de sintaxis hace el código fuente más legible mostrando "
+#~ "diferentes partes del texto en diferentes colores."
+
+#~ msgid ""
+#~ "<application>gedit</application> chooses an appropriate syntax "
+#~ "highlighting mode based on a document's type. To override the syntax "
+#~ "highlighting mode, choose <menuchoice><guimenu>View</"
+#~ "guimenu><guimenuitem>Highlight Mode</guimenuitem></menuchoice>, then "
+#~ "choose one of the following menu items:"
+#~ msgstr ""
+#~ "<application>gedit</application> elije un modo de resaltado de sintaxis "
+#~ "apropiado según el tipo de documento. Para reemplazar el modo de "
+#~ "resaltado de sintaxis, elija <menuchoice><guimenu>Ver</"
+#~ "guimenu><guimenuitem>Modo de resaltado</guimenuitem></menuchoice>, "
+#~ "después seleccione uno de los siguientes elementos de menú:"
+
+#~ msgid "Normal"
+#~ msgstr "Normal"
+
+#~ msgid "Do not display any syntax highlighting."
+#~ msgstr "No mostrar ningún resaltado de sintaxis."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Display syntax highlighting to edit source code. Use the "
+#~ "<guisubmenu>Sources</guisubmenu> submenu to select the source code type."
+#~ msgstr ""
+#~ "Muestra el resaltado de sintaxis para editar código fuente. Use el "
+#~ "submenú <guisubmenu>Fuentes</guisubmenu> para seleccionar el tipo de "
+#~ "código fuente."
+
+#~ msgid "Markup"
+#~ msgstr "Marcado"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Display syntax highlighting to edit markup code. Use the "
+#~ "<guisubmenu>Markup</guisubmenu> submenu to select the markup code type."
+#~ msgstr ""
+#~ "Muestra resaltado de sintaxis para editar código marcado. Use el submenú "
+#~ "<guisubmenu>Marcado</guisubmenu> para seleccionar el tipo de marcado de "
+#~ "código."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Display syntax highlighting to edit script code. Use the "
+#~ "<guisubmenu>Scripts</guisubmenu> submenu to select the script code type."
+#~ msgstr ""
+#~ "Muestra resaltado de sintaxis para editar código de scripts. Use el "
+#~ "submenú <guisubmenu>Scripts</guisubmenu> para seleccionar el tipo de "
+#~ "código de script."
+
+#~ msgid "Others"
+#~ msgstr "Otros"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Display syntax highlighting to edit other types of code. Use the "
+#~ "<guisubmenu>Others</guisubmenu> submenu to select the code type."
+#~ msgstr ""
+#~ "Muestra el marcado de sintaxis para editar otros tipos de código. Use el "
+#~ "submenú <guisubmenu>Otros</guisubmenu> para seleccionar el tipo de código."
+
+#~ msgid "Piping the Output of a Command to a File"
+#~ msgstr "Redirección la salida de un comando a un archivo"
+
+#~ msgid ""
+#~ "You can use <application>gedit</application> to pipe the output of a "
+#~ "command to a text file. For example, to pipe the output of an "
+#~ "<command>ls</command> command to a text file, type <command>ls | gedit</"
+#~ "command>, then press <keycap>Return</keycap>."
+#~ msgstr ""
+#~ "La aplicación <application>gedit</application> se puede usar para "
+#~ "redirigir la salida de un comando a un archivo de texto. Por ejemplo, "
+#~ "para redirigir la salida del comando <command>ls</command> a un archivo "
+#~ "de texto, escriba <command>ls | gedit</command> y a continuación pulse "
+#~ "<keycap>Intro</keycap>."
+
+#~ msgid ""
+#~ "The output of the <command>ls</command> command is displayed in a new "
+#~ "text file in the <application>gedit</application> window."
+#~ msgstr ""
+#~ "La salida del comando <command>ls</command> se muestra en un archivo de "
+#~ "texto nuevo de la ventana <application>gedit</application>."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Alternatively, you can use the <application>External tools</application> "
+#~ "plugin to pipe command output to the current file."
+#~ msgstr ""
+#~ "Alternativamente, puede usar el complemento <application>Herramientas "
+#~ "externas</application> para conducir la salida de un comando al archivo "
+#~ "actual."
+
+#~ msgid "Shortcut Keys"
+#~ msgstr "Teclas rápidas"
+
+#~ msgid ""
+#~ "For more on shortcut keys, see the <ulink type=\"help\" url=\"ghelp:user-"
+#~ "guide?keyboard-skills\">Desktop User Guide</ulink>."
+#~ msgstr ""
+#~ "Para obtener más información sobre las teclas rápidas, vea la <ulink type="
+#~ "\"help\" url=\"ghelp:user-guide?keyboard-skills\">Guía del usuario del "
+#~ "escritorio</ulink>."
+
+#~ msgid "Shortcuts for tabs:"
+#~ msgstr "Teclas rápidas para las pestañas:"
+
+#~ msgid "Shortcut Key"
+#~ msgstr "Tecla rápida"
+
+#~ msgid "Alt + n"
+#~ msgstr "Alt + n"
+
+#~ msgid "Files"
+#~ msgstr "Archivos"
+
+#~ msgid "Ctrl + L"
+#~ msgstr "Ctrl + L"
+
+#~ msgid "Open a location."
+#~ msgstr "Abrir un lugar."
+
+#~ msgid "Edit"
+#~ msgstr "Editar"
+
+#~ msgid "Select all."
+#~ msgstr "Seleccionar todo."
+
+#~ msgid "Panes"
+#~ msgstr "Paneles"
+
+#~ msgid "Ctrl + K"
+#~ msgstr "Ctrl + K"
+
+#~ msgid "Interactive search."
+#~ msgstr "Búsqueda interactiva."
+
+#~ msgid "Tools"
+#~ msgstr "Herramientas"
+
+#~ msgid "Ctrl + T"
+#~ msgstr "Ctrl + T"
+
+#~ msgid "Indent (with plugin)."
+#~ msgstr "Sangría (con complemento)."
+
+#~ msgid "Ctrl + Shift + T"
+#~ msgstr "Ctrl + Mayús. + T"
+
+#~ msgid "Remove Indent (with plugin)."
+#~ msgstr "Quitar sangría (con complemento)."
+
+#~ msgid "Help"
+#~ msgstr "Ayuda"
+
+#~ msgid "Open <application>gedit</application>'s user manual."
+#~ msgstr "Abra el manual del usuario de <application>gedit</application>."
+
+#~ msgid "Preferences"
+#~ msgstr "Preferencias"
+
+#~ msgid ""
+#~ "To configure <application>gedit</application>, choose "
+#~ "<menuchoice><guimenu>Edit</guimenu><guimenuitem>Preferences</"
+#~ "guimenuitem></menuchoice>. The <guilabel>Preferences</guilabel> dialog "
+#~ "contains the following categories:"
+#~ msgstr ""
+#~ "Para configurar <application>gedit</application>, seleccione "
+#~ "<menuchoice><guimenu>Editar</guimenu><guimenuitem>Preferencias</"
+#~ "guimenuitem></menuchoice>. El cuadro de diálogo <guilabel>Preferencias</"
+#~ "guilabel> contiene las categorías siguientes:"
+
+#~ msgid "View Preferences"
+#~ msgstr "Preferencias de visualización"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Select the <guilabel>Enable text wrapping</guilabel> option to have long "
+#~ "lines of text flow into paragraphs instead of running off the edge of the "
+#~ "text window. This avoids having to scroll horizontally"
+#~ msgstr ""
+#~ "Seleccione la opción <guilabel>Activar ajuste de texto</guilabel> para "
+#~ "hacer que las líneas largas que se conviertan en párrafos en lugar de "
+#~ "perderse por el borde de la ventana de texto. Esto evita tener que "
+#~ "desplazarse horizontalmente"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Select the <guilabel>Do not split words over two lines</guilabel> option "
+#~ "to have the text wrapping option preserve whole words when flowing text "
+#~ "to the next line. This makes text easier to read."
+#~ msgstr ""
+#~ "Seleccione la opción <guilabel>No partir palabras en dos líneas</"
+#~ "guilabel> para que la opción de ajustar el texto conserve las palabras "
+#~ "enteras cuando el texto salte a la siguiente línea. Esto hace el texto "
+#~ "más fácil de leer."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Select the <guilabel>Display line numbers</guilabel> option to display "
+#~ "line numbers on the left side of the <application>gedit</application> "
+#~ "window."
+#~ msgstr ""
+#~ "Seleccione esta opción para que se muestren números de línea en la parte "
+#~ "izquierda de la ventana de <application>gedit</application>."
+
+#~ msgid "Current Line"
+#~ msgstr "Línea actual"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Select the <guilabel>Highlight current line</guilabel> option to "
+#~ "highlight the line where the cursor is placed."
+#~ msgstr ""
+#~ "Seleccione la opción <guilabel>Resaltar la línea actual</guilabel> para "
+#~ "resaltar la línea donde se ubica el cursor."
+
+#~ msgid "Right Margin"
+#~ msgstr "Margen derecho"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Select the <guilabel>Display right margin</guilabel> option to display a "
+#~ "vertical line that indicates the right margin."
+#~ msgstr ""
+#~ "Seleccionar <guilabel>Visualizar margen derecho</guilabel> opción para "
+#~ "visualizar la linea vertical que indica el margen derecho."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Use the <guilabel>Right margin at column</guilabel> spin box to specify "
+#~ "the location of the vertical line."
+#~ msgstr ""
+#~ "El cuadro de diálogo <guilabel>Imprimir</guilabel> permite especificar "
+#~ "las opciones de impresión siguientes."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Select the <guilabel>Highlight matching bracket</guilabel> option to "
+#~ "highlight the corresponding bracket when the cursor is positioned on a "
+#~ "bracket character."
+#~ msgstr ""
+#~ "Seleccione la opción <guilabel>Resaltar coincidencia de corchetes</"
+#~ "guilabel> para resaltar el corchete correspondiente cuando el cursor está "
+#~ "posicionado en un carácter corchete."
+
+#~ msgid "Editor Preferences"
+#~ msgstr "Preferencias del Editor"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Use the <guilabel>Tab width</guilabel> spin box to specify the width of "
+#~ "the space that <application> gedit</application> inserts when you press "
+#~ "the <keycap>Tab</keycap> key."
+#~ msgstr ""
+#~ "Use el marcador incrementable <guilabel>Ancho de tabulador</guilabel> "
+#~ "para especificar la anchura de espacio que <application>gedit</"
+#~ "application> inserta cuando se pulsa la tecla <keycap>Tabulador</keycap>."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Select the <guilabel>Insert spaces instead of tabs</guilabel> option to "
+#~ "specify that <application> gedit</application> inserts spaces instead of "
+#~ "a tab character when you press the <keycap>Tab</keycap> key."
+#~ msgstr ""
+#~ "Seleccione la opción <guilabel>Insertar espacios en lugar de tabuladores</"
+#~ "guilabel> para especificar que <application> gedit</application> inserte "
+#~ "espacios en lugar de caracteres de tabulador al pulsar la tecla "
+#~ "<keycap>Tabulador</keycap>."
+
+#~ msgid "Auto Indentation"
+#~ msgstr "Sangría automática"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Select the <guilabel>Enable auto indentation</guilabel> option to specify "
+#~ "that the next line starts at the indentation level of the current line."
+#~ msgstr ""
+#~ "Seleccione la opción <guilabel>Activar sangría automática</guilabel> para "
+#~ "especificar que la línea siguiente empiece con el nivel de sangrado de la "
+#~ "línea actual."
+
+#~ msgid "File Saving"
+#~ msgstr "Guardado de archivos"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Select the <guilabel>Create a backup copy of files before saving</"
+#~ "guilabel> option to create a backup copy of a file each time you save the "
+#~ "file. The backup copy of the file contains a ~ at the end of the filename."
+#~ msgstr ""
+#~ "Seleccione la opción <guilabel>Crear una copia de respaldo de los "
+#~ "archivos antes de guardar</guilabel> para crear una copia de seguridad de "
+#~ "los archivos cada vez que se procede a guardarlos. La copia de seguridad "
+#~ "de un archivo contiene una tilde (~) al final del nombre de archivo."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Select the <guilabel>Autosave files every ... minutes</guilabel> option "
+#~ "to automatically save the current file at regular intervals. Use the spin "
+#~ "box to specify how often you want to save the file."
+#~ msgstr ""
+#~ "Seleccione la opción <guilabel>Autoguardar archivos cada … minutos</"
+#~ "guilabel> para guardar automáticamente el archivo actual a intervalos "
+#~ "regulares. Use el marcador incrementable para especificar el intervalo "
+#~ "para guardar el archivo."
+
+#~ msgid "Font &amp; Colors Preferences"
+#~ msgstr "Preferencias de Tipografías y colores"
+
+#~ msgid "Font"
+#~ msgstr "Fuentes"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Select the <guilabel>Use default theme font</guilabel> option to use the "
+#~ "default system font for the text in the <application>gedit</application> "
+#~ "text window."
+#~ msgstr ""
+#~ "Seleccione esta opción para usar la fuente de sistema predeterminada para "
+#~ "el texto de la ventana de <application>gedit</application>."
+
+#~ msgid ""
+#~ "The <guilabel>Editor font</guilabel> field displays the font that "
+#~ "<application>gedit</application> uses to display text. Click on the "
+#~ "button to specify the font type, style, and size to use for text."
+#~ msgstr ""
+#~ "Este campo muestra la fuente que <application>gedit</application> usa "
+#~ "para mostrar texto. Pulse en el botón para especificar el tipo, estilo y "
+#~ "tamaño de fuente que desea usar para el texto."
+
+#~ msgid ""
+#~ "You can choose a color scheme from the list of color schemes. By default, "
+#~ "the following color schemes are installed:"
+#~ msgstr ""
+#~ "Puede elegir un esquema de color de la lista de esquemas de colores. Los "
+#~ "siguientes esquemas de color están instalados de forma predeterminada:"
+
+#~ msgid "Classic"
+#~ msgstr "Clásico"
+
+#~ msgid "Classic color scheme based on the gvim color scheme."
+#~ msgstr "Esquema de color clásico basado en el esquema de color de gvim."
+
+#~ msgid "Kate"
+#~ msgstr "Kate"
+
+#~ msgid "Color scheme used in the Kate text editor."
+#~ msgstr "Esquema de color usado en el editor de textos Kate."
+
+#~ msgid "Oblivion"
+#~ msgstr "Oblivion"
+
+#~ msgid "Dark color scheme using the Tango color palette."
+#~ msgstr "Esquema de color oscuro usando la paleta de color Tango."
+
+#~ msgid "Tango"
+#~ msgstr "Tango"
+
+#~ msgid "Color scheme using the Tango color scheme."
+#~ msgstr "Esquema de color usando el esquema de color Tango."
+
+#~ msgid ""
+#~ "You can add a new color scheme by clicking on <guilabel>Add...</"
+#~ "guilabel>, and selecting a color scheme file"
+#~ msgstr ""
+#~ "Puede añadir un esquema de color nuevo pulsando en <guilabel>Añadir...</"
+#~ "guilabel> y seleccionando un archivo de esquema de color."
+
+#~ msgid ""
+#~ "You can remove the selected color scheme by clicking on <guilabel>Remove</"
+#~ "guilabel>"
+#~ msgstr ""
+#~ "Puede quitar el esquema de color seleccionar pulsando en "
+#~ "<guilabel>Quitar</guilabel>"
+
+#~ msgid "Plugins Preferences"
+#~ msgstr "Preferencias de Complementos"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Plugins add extra features to <application>gedit</application>. For more "
+#~ "information on plugins and how to use the built-in plugins, see <xref "
+#~ "linkend=\"gedit-plugins-overview\"/>."
+#~ msgstr ""
+#~ "Los complementos añaden características extras a <application>gedit</"
+#~ "application>. Para más información acerca de los complementos y cómo usar "
+#~ "los complementos integrados, vea la <xref linkend=\"gedit-plugins-overview"
+#~ "\"/>."
+
+#~ msgid ""
+#~ "To enable a <application>gedit</application> plugin, perform the "
+#~ "following steps:"
+#~ msgstr ""
+#~ "Para activar un complemento de <application>gedit</application>, realice "
+#~ "los siguientes pasos:"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Choose <menuchoice><guimenu>Edit</guimenu><guimenuitem>Preferences</"
+#~ "guimenuitem></menuchoice>."
+#~ msgstr ""
+#~ "Seleccione <menuchoice><guimenu>Editar</guimenu><guimenuitem> "
+#~ "Preferencias</guimenuitem></menuchoice>."
+
+#~ msgid "Select the <guilabel>Plugins</guilabel> tab."
+#~ msgstr "Seleccione la pestaña <guilabel>Complementos</guilabel>."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Click <guibutton>Close</guibutton> to close the <guilabel>Preferences</"
+#~ "guilabel> dialog."
+#~ msgstr ""
+#~ "Pulse en <guibutton>Cerrar</guibutton> para cerrar el cuadro de diálogo "
+#~ "<guilabel>Preferencias</guilabel>."
+
+#~ msgid ""
+#~ "A plugin remains enabled when you quit <application>gedit</application>."
+#~ msgstr ""
+#~ "Un complemento permanece activado cuando sale de <application>gedit</"
+#~ "application>."
+
+#~ msgid ""
+#~ "To disable a <application>gedit</application> plugin, perform the "
+#~ "following steps:"
+#~ msgstr ""
+#~ "Para desactivar un complemento de <application>gedit</application>, "
+#~ "realice los siguientes pasos:"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Deselect the check box next to the name of the plugin that you want to "
+#~ "disable."
+#~ msgstr ""
+#~ "Deseleccione la casilla junto al nombre del complemento que desea "
+#~ "desactivar."
+
+#~ msgid "Plugins"
+#~ msgstr "Complementos"
+
+#~ msgid "Working with Plugins"
+#~ msgstr "Trabajar con complementos"
+
+#~ msgid ""
+#~ "You can add extra features to <application>gedit</application> by "
+#~ "enabling <firstterm>plugins</firstterm>. A plugin is a supplementary "
+#~ "program that enhances the functionality of an application. Plugins add "
+#~ "new items to the <application>gedit</application> menus for the new "
+#~ "features they provide."
+#~ msgstr ""
+#~ "Puede añadir características extras a <application>gedit</application> "
+#~ "añadiendo <firstterm>complementos</firstterm>. Un complemento es un "
+#~ "programa suplementario que aumenta la funcionalidad de una aplicación. "
+#~ "Los complementos añaden elementos nuevos a los menús de "
+#~ "<application>gedit</application> para las características nuevas que "
+#~ "proporcionan."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Several plugins come built-in with <application>gedit</application>, and "
+#~ "you can install more. The <ulink type=\"http\" url=\"http://live.gnome."
+#~ "org/Gedit/Plugins\">gedit website</ulink> lists third-party plugins."
+#~ msgstr ""
+#~ "Varios complementos vienen integrados con <application>gedit</"
+#~ "application>, y puede instalar más. El <ulink type=\"http\" url=\"http://"
+#~ "live.gnome.org/Gedit/Plugins\">sitio web de gedit</ulink> lista "
+#~ "complementos de terceros."
+
+#~ msgid ""
+#~ "To enable and disable plugins, or see which plugins are currently "
+#~ "enabled, use the <link linkend=\"gedit-prefs-plugins\">Plugins "
+#~ "Preferences</link>."
+#~ msgstr ""
+#~ "Para activar o desactivar complementos, o ver qué complementos están "
+#~ "activados use las <link linkend=\"gedit-prefs-plugins\">Preferencias de "
+#~ "complementos</link>."
+
+#~ msgid ""
+#~ "<link linkend=\"gedit-change-case-plugin\"><application>Change Case</"
+#~ "application></link> allows you to change the case of the selected text."
+#~ msgstr ""
+#~ "<link linkend=\"gedit-change-case-plugin\"><application>Cambio de "
+#~ "capitalización</application></link> le permite cambiar la capitalización "
+#~ "del texto seleccionado."
+
+#~ msgid ""
+#~ "<application><link linkend=\"gedit-document-statistics-plugin\">Document "
+#~ "Statistics</link></application> shows the number of lines, words, and "
+#~ "characters in the document."
+#~ msgstr ""
+#~ "<application><link linkend=\"gedit-document-statistics-plugin"
+#~ "\">Estadísticas del documento</link></application> muestra el número de "
+#~ "líneas, palabras, y caracteres en el documento."
+
+#~ msgid ""
+#~ "<application><link linkend=\"gedit-external-tools-plugin\">External "
+#~ "Tools</link></application> allows you to execute external commands from "
+#~ "<application>gedit</application>."
+#~ msgstr ""
+#~ "<application><link linkend=\"gedit-external-tools-plugin\">Herramientas "
+#~ "externas</link></application> le permite ejecutar comandos externos desde "
+#~ "<application>gedit</application>."
+
+#~ msgid ""
+#~ "<application>File Browser</application> allows you to browse your files "
+#~ "and folders in the side pane."
+#~ msgstr ""
+#~ "<application>Examinador de archivos</application> le permite examinar sus "
+#~ "archivos y carpetas en los paneles laterales."
+
+#~ msgid ""
+#~ "<application><link linkend=\"gedit-indent-lines-plugin\">Indent Lines</"
+#~ "link></application> adds or removes indentation from the selected lines."
+#~ msgstr ""
+#~ "<application><link linkend=\"gedit-indent-lines-plugin\">Sangría de "
+#~ "líneas</link></application> añade o elimina la sangría de las líneas "
+#~ "seleccionadas."
+
+#~ msgid ""
+#~ "<application><link linkend=\"gedit-insert-date-time-plugin\">Insert Date/"
+#~ "Time</link></application> adds the current date and time into a document."
+#~ msgstr ""
+#~ "<application><link linkend=\"gedit-insert-date-time-plugin\">Insertar "
+#~ "fecha/hora</link></application> añade la fecha actual y la hora a un "
+#~ "documento."
+
+#~ msgid ""
+#~ "<application><link linkend=\"gedit-modelines-plugin\">Modelines</link></"
+#~ "application> allows you to set editing preferences for individual "
+#~ "documents, and supports <application>Emacs</application>, "
+#~ "<application>Kate</application> and <application>Vim</application>-style "
+#~ "modelines."
+#~ msgstr ""
+#~ "<application><link linkend=\"gedit-modelines-plugin\">Líneas de modo</"
+#~ "link></application> le permite establecer preferencias de edición para "
+#~ "documentos individuales, soportando estilos de líneas de modo de "
+#~ "<application>Emacs</application>, <application>Kate</application> y "
+#~ "<application>Vim</application>."
+
+#~ msgid ""
+#~ "<application><link linkend=\"gedit-python-console-plugin\">Python "
+#~ "Console</link></application> allows you to run commands in the python "
+#~ "programming language."
+#~ msgstr ""
+#~ "<application><link linkend=\"gedit-python-console-plugin\">Consola "
+#~ "Python</link></application> le permite ejecutar comandos en el lenguaje "
+#~ "de programación python."
+
+#~ msgid ""
+#~ "<application><link linkend=\"gedit-snippets-plugin\">Snippets</link></"
+#~ "application> allows you to store frequently-used pieces of text and "
+#~ "insert them quickly into a document."
+#~ msgstr ""
+#~ "El complemento <application><link linkend=\"gedit-snippets-plugin"
+#~ "\">Recortes</link></application> le permite almacenar trozos de texto "
+#~ "usados frecuentemente, llamados <firstterm>recortes</firstterm>, e "
+#~ "insertarlos rápidamente en un documento."
+
+#~ msgid ""
+#~ "<application><link linkend=\"gedit-sort-plugin\">Sort</link></"
+#~ "application> arranges selected lines of text into alphabetical order."
+#~ msgstr ""
+#~ "<application><link linkend=\"gedit-sort-plugin\">Ordenar</link></"
+#~ "application> ordena las líneas seleccionadas de texto en orden alfabético."
+
+#~ msgid ""
+#~ "<application><link linkend=\"gedit-spell-checker-plugin\">Spell Checker</"
+#~ "link></application> corrects the spelling in the selected text, or marks "
+#~ "errors automatically in the document."
+#~ msgstr ""
+#~ "<application><link linkend=\"gedit-spell-checker-plugin\">Ortografía</"
+#~ "link></application> corrige la ortografía en el texto seleccionado, o "
+#~ "marca errores automáticamente en el documento."
+
+#~ msgid ""
+#~ "<application><link linkend=\"gedit-tag-list-plugin\">Tag List</link></"
+#~ "application> lets you insert commonly-used tags for HTML and other "
+#~ "languages from a list in the side pane."
+#~ msgstr ""
+#~ "<application><link linkend=\"gedit-tag-list-plugin\">Lista de etiquetas</"
+#~ "link></application> le permite insertar etiquetas usadas comúnmente para "
+#~ "HTML y otros lenguajes de una lista en el panel lateral."
+
+#~ msgid "Change Case Plugin"
+#~ msgstr "Complemento Cambiar capitalización"
+
+#~ msgid ""
+#~ "The <application>Change Case</application> plugin changes the case of the "
+#~ "selected text."
+#~ msgstr ""
+#~ "El complemento <application>Cambiar capitalización</application> le "
+#~ "permite cambiar la capitalización del texto seleccionado."
+
+#~ msgid ""
+#~ "The following items are added to the <guimenu>Edit</guimenu> menu when "
+#~ "the <application>Change Case</application> plugin is enabled:"
+#~ msgstr ""
+#~ "Los siguientes elementos se añaden al menú <guimenu>Editar</guimenu> "
+#~ "cuando está activado el complemento <application>Cambiar capitalización</"
+#~ "application>:"
+
+#~ msgid "Menu Item"
+#~ msgstr "Elemento del menú"
+
+#~ msgid "Example"
+#~ msgstr "Ejemplo"
+
+#~ msgid "All Upper Case"
+#~ msgstr "Todo en mayúscula"
+
+#~ msgid "Change each character to uppercase."
+#~ msgstr "Cambiar cada carácter a mayúsculas."
+
+#~ msgid "<literal>This text</literal> becomes <literal>THIS TEXT</literal>"
+#~ msgstr ""
+#~ "<literal>Este texto</literal> se convierte <literal>ESTE TEXTO</literal>"
+
+#~ msgid "All Lower Case"
+#~ msgstr "Todo en minúscula"
+
+#~ msgid "Change each character to lowercase."
+#~ msgstr "Cambia cada carácter a minúsculas."
+
+#~ msgid "<literal>This Text</literal> becomes <literal>this text</literal>"
+#~ msgstr ""
+#~ "<literal>Este Texto</literal> se convierte en <literal>este texto</"
+#~ "literal>"
+
+#~ msgid "Invert Case"
+#~ msgstr "Capitalización invertida"
+
+#~ msgid "<literal>This Text</literal> becomes <literal>tHIS tEXT</literal>"
+#~ msgstr ""
+#~ "<literal>Este Texto</literal> se convierte en <literal>eSTE tEXTO</"
+#~ "literal>"
+
+#~ msgid "Title Case"
+#~ msgstr "Capitalización de título"
+
+#~ msgid "Change the first character of each word to uppercase."
+#~ msgstr "Cambiar el primer carácter de cada palabra a mayúscula."
+
+#~ msgid "<literal>this text</literal> becomes <literal>This Text</literal>"
+#~ msgstr ""
+#~ "<literal>este texto</literal> se convierte en <literal>Este Texto</"
+#~ "literal>"
+
+#~ msgid ""
+#~ "The <application>Document Statistics</application> plugin counts the "
+#~ "number of lines, words, characters with spaces, characters without "
+#~ "spaces, and bytes in the current file. The plugin displays the results in "
+#~ "a <guilabel>Document Statistics</guilabel> dialog. To use the Document "
+#~ "Statistics plugin, perform the following steps:"
+#~ msgstr ""
+#~ "El complemento <application>Estadísticas</application> del documento "
+#~ "cuenta el número de líneas, palabras, caracteres con espacios, caracteres "
+#~ "sin espacios y bytes del archivo actual. El complemento muestra el "
+#~ "resultado en un diálogo <guilabel>Estadísticas del documento</guilabel>. "
+#~ "Para utilizar el complemento Estadísticas del documento, siga estos pasos:"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Choose <menuchoice><guimenu>Tools</guimenu><guimenuitem>Document "
+#~ "Statistics</guimenuitem></menuchoice> to display the <guilabel>Document "
+#~ "Statistics</guilabel> dialog. The <guilabel>Document Statistics</"
+#~ "guilabel> dialog displays the following information about the file:"
+#~ msgstr ""
+#~ "Seleccione <menuchoice><guimenu>Herramientas</"
+#~ "guimenu><guimenuitem>Estadísticas del documento</guimenuitem></"
+#~ "menuchoice> para abrir el diálogo <guilabel>Estadísticas del documento</"
+#~ "guilabel>. El diálogo <guilabel>Estadísticas del documento</guilabel> "
+#~ "muestra la información siguiente acerca del archivo:"
+
+#~ msgid "Number of characters, including spaces, in the current document."
+#~ msgstr "Número de caracteres, espacios incluidos, del documento actual."
+
+#~ msgid "Number of characters, not including spaces, in the current document."
+#~ msgstr "Número de caracteres, espacios excluidos, del documento actual."
+
+#~ msgid "Number of bytes in the current document."
+#~ msgstr "Número de bytes del documento actual."
+
+#~ msgid ""
+#~ "You can continue to update the <application>gedit</application> file "
+#~ "while the <guilabel>Document Statistics</guilabel> dialog is open. To "
+#~ "refresh the contents of the <guilabel>Document Statistics</guilabel> "
+#~ "dialog, click <guibutton>Update</guibutton>."
+#~ msgstr ""
+#~ "Puede seguir actualizando el archivo de <application>gedit</application> "
+#~ "mientras el diálogo <guilabel>Estadísticas del documento</guilabel> esté "
+#~ "abierto. Para actualizar el contenido del cuadro de diálogo "
+#~ "<guilabel>Estadísticas del documento</guilabel>, pulse en el botón "
+#~ "<guibutton>Actualizar</guibutton>."
+
+#~ msgid ""
+#~ "The <application>External Tools</application> plugin allows you to "
+#~ "execute external commands from <application>gedit</application>. You can "
+#~ "pipe some content into a command and exploit its output (for example, "
+#~ "<application>sed</application>), or launch a predefined command (for "
+#~ "example, <application>make</application>)."
+#~ msgstr ""
+#~ "El complemento <application>Herramientas externas</application> permite "
+#~ "ejecutar comandos externos desde <application>gedit</application>. Puede "
+#~ "encauzar contenido a un comando y explotar su salida (por ejemplo, "
+#~ "<application>sed</application>), o lanzar un comando predefinido (por "
+#~ "ejemplo, <application>make</application>)."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Use the <guilabel>External Tools Manager</guilabel> to create and edit "
+#~ "commands. To run an external command, choose it from the <guimenu>Tools</"
+#~ "guimenu> menu."
+#~ msgstr ""
+#~ "Use el <guilabel>Gestor de herramientas externas</guilabel> para crear y "
+#~ "editar comandos. Para ejecutar un comando externo, elíjalo de entre el "
+#~ "menú <guimenu>Herramientas</guimenu>."
+
+#~ msgid "Built-in Commands"
+#~ msgstr "Comandos integrados"
+
+#~ msgid ""
+#~ "The following commands are provided with the <application>External Tools</"
+#~ "application> plugin:"
+#~ msgstr ""
+#~ "Los siguientes comandos se proporcionan con el complemento "
+#~ "<application>Herramientas externas</application>:"
+
+#~ msgid "Build"
+#~ msgstr "Construir"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Runs <application>make</application> in the current document's directory."
+#~ msgstr ""
+#~ "Ejecuta la aplicación <application>make</application> en el directorio "
+#~ "del documento actual."
+
+#~ msgid "Directory Listing"
+#~ msgstr "Listado de directorio"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Lists the contents of the current document's directory in a new document."
+#~ msgstr ""
+#~ "Lista el contenido del directorio del documento actual en un nuevo "
+#~ "documento."
+
+#~ msgid "Environment Variables"
+#~ msgstr "Variables de entorno"
+
+#~ msgid "Displays the environment variables list in the bottom pane."
+#~ msgstr "Muestra la lista de variables de entorno en el panel inferior."
+
+#~ msgid "Grep"
+#~ msgstr "Grep"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Searches for a term in all files in the current document directory, using "
+#~ "pattern matching. Results are shown in the bottom pane."
+#~ msgstr ""
+#~ "Busca un término en todos los archivos en el directorio actual del "
+#~ "documento, usando coincidencia de patrones. El resultado se muestra en el "
+#~ "panel inferior."
+
+#~ msgid "Defining a Command"
+#~ msgstr "Definir un comando"
+
+#~ msgid ""
+#~ "To add an external command, choose <menuchoice><guimenu>Tools</"
+#~ "guimenu><guimenuitem>External Tools</guimenuitem></menuchoice>."
+#~ msgstr ""
+#~ "Para añadir un comando externo, elija <menuchoice><guimenu>Herramientas</"
+#~ "guimenu><guimenuitem>Herramientas externas</guimenuitem></menuchoice>."
+
+#~ msgid ""
+#~ "In the <guilabel>External Tools Manager</guilabel> window, click "
+#~ "<guibutton>New</guibutton>. You can speficy the following details for the "
+#~ "new command:"
+#~ msgstr ""
+#~ "En la ventana del <guilabel>Gestor de herramientas externas</guilabel>, "
+#~ "pulse <guibutton>Nuevo</guibutton>. Puede especificar los siguientes "
+#~ "detalles para el comando nuevo:"
+
+#~ msgid ""
+#~ "This description is shown in the statusbar when the menu command is "
+#~ "chosen."
+#~ msgstr ""
+#~ "Esta descripción se muestra en la barra de estado cuando se elije el "
+#~ "comando de menú."
+
+#~ msgid "Accelerator"
+#~ msgstr "Acelerador"
+
+#~ msgid "Enter a keyboard shortcut for the command."
+#~ msgstr "Introduzca un atajo de teclado para el comando."
+
+#~ msgid "Commands"
+#~ msgstr "Comandos"
+
+#~ msgid ""
+#~ "The actual commands to be run. Several <application>gedit</application> "
+#~ "environment variables can be used to pass content to these commands: see "
+#~ "<xref linkend=\"gedit-external-tools-plugin-variables\"/>."
+#~ msgstr ""
+#~ "Los comandos actuales para ejecutar. Se pueden usar varias variables de "
+#~ "entorno de <application>gedit</application> para pasar contenido a estos "
+#~ "comandos: vea <xref linkend=\"gedit-external-tools-plugin-variables\"/>."
+
+#~ msgid "Input"
+#~ msgstr "Entrada"
+
+#~ msgid ""
+#~ "The content to give to the commands (as <systemitem>stdin</systemitem>): "
+#~ "the entire text of the current document, the current selection, line, or "
+#~ "word."
+#~ msgstr ""
+#~ "El contenido para dar a los comandos (como <systemitem>stdin</"
+#~ "systemitem>): el texto entero del documento actual, la selección, la "
+#~ "línea o palabra actual."
+
+#~ msgid "Output"
+#~ msgstr "Salida"
+
+#~ msgid ""
+#~ "What to do with the output of the commands: display in the bottom pane, "
+#~ "put in a new document, or place in the current document, at the end, at "
+#~ "the cursor position, or replacing the selection or the entire document."
+#~ msgstr ""
+#~ "Qué hacer con la salida de los comandos: mostrarla en el panel inferior, "
+#~ "ponerla en un documento nuevo, colocarla en el documento actual, al "
+#~ "final, en la posición del cursor, o reemplazar la selección del documento "
+#~ "entero."
+
+#~ msgid "Applicability"
+#~ msgstr "Aplicabilidad"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Determines which sort of documents can be affected by the command, for "
+#~ "example whether saved or not, and local or remote."
+#~ msgstr ""
+#~ "Determina qué clase de documentos pueden verse afectados por el comando, "
+#~ "por ejemplo si están guardados o no, los locales o los remotos."
+
+#~ msgid "Editing and Removing Tools"
+#~ msgstr "Editar y quitar herramientas"
+
+#~ msgid ""
+#~ "To edit a tool, select it in the list and make changes to its properties."
+#~ msgstr ""
+#~ "Para editar una herramienta, selecciónela en la lista y haga cambios a "
+#~ "sus propiedades."
+
+#~ msgid "To rename a tool, click it again in the list."
+#~ msgstr "Para renombrar una herramienta, pulse otra vez en la lista."
+
+#~ msgid ""
+#~ "To restore a built-in tool that you have changed, press <guilabel>Revert</"
+#~ "guilabel>."
+#~ msgstr ""
+#~ "Para restaurar una herramienta integrada que haya modificado, pulse "
+#~ "<guilabel>Revertir</guilabel>."
+
+#~ msgid ""
+#~ "To remove a tool, select it in the list and press <guibutton>Remove</"
+#~ "guibutton>. You can not remove built-in tools, only those you have "
+#~ "created yourself."
+#~ msgstr ""
+#~ "Para quitar una herramienta, selecciónela en la lista y pulse "
+#~ "<guibutton>Quitar</guibutton>. No puede quitar los herramientas "
+#~ "integradas, sólo aquellas que haya creado."
+
+#~ msgid "Variables"
+#~ msgstr "Variables"
+
+#~ msgid ""
+#~ "You can use the following variables in the <guilabel>Commands</guilabel> "
+#~ "field of the command definition:"
+#~ msgstr ""
+#~ "Puede usar las siguientes variables en el campo <guilabel>Comandos</"
+#~ "guilabel> de la definición del comando:"
+
+#~ msgid "GEDIT_CURRENT_DOCUMENT_URI"
+#~ msgstr "GEDIT_CURRENT_DOCUMENT_URI"
+
+#~ msgid "GEDIT_CURRENT_DOCUMENT_NAME"
+#~ msgstr "GEDIT_CURRENT_DOCUMENT_NAME"
+
+#~ msgid "GEDIT_CURRENT_DOCUMENT_SCHEME"
+#~ msgstr "GEDIT_CURRENT_DOCUMENT_SCHEME"
+
+#~ msgid "GEDIT_CURRENT_DOCUMENT_PATH"
+#~ msgstr "GEDIT_CURRENT_DOCUMENT_PATH"
+
+#~ msgid "GEDIT_CURRENT_DOCUMENT_DIR"
+#~ msgstr "GEDIT_CURRENT_DOCUMENT_DIR"
+
+#~ msgid "GEDIT_DOCUMENTS_URI"
+#~ msgstr "GEDIT_DOCUMENTS_URI"
+
+#~ msgid "GEDIT_DOCUMENTS_PATH"
+#~ msgstr "GEDIT_DOCUMENTS_PATH"
+
+#~ msgid ""
+#~ "The <application>File Browser</application> Plugin shows your files and "
+#~ "folders in the side pane, allowing you to quickly open files."
+#~ msgstr ""
+#~ "El complemento del <application>Examinador de archivos</application> "
+#~ "muestra sus archivos y carpetas en el panel lateral, permitiéndole abrir "
+#~ "rápidamente archivos."
+
+#~ msgid "Browsing your Files"
+#~ msgstr "Examinar sus archivos"
+
+#~ msgid ""
+#~ "The File Browser tab initially shows your file manager bookmarks. To "
+#~ "browse the contents of any item, double-click it."
+#~ msgstr ""
+#~ "La pestaña del visor de archivos muestra inicialmente sus marcadores del "
+#~ "gestor de archivos. Para examinar el contenido de cualquier elemento, "
+#~ "pulse dos veces en él."
+
+#~ msgid ""
+#~ "To show a parent folder, choose from the drop-down list, or press the up "
+#~ "arrow on the File Browser's toolbar."
+#~ msgstr ""
+#~ "Para mostrar una carpeta madre, elija de la lista desplegable, o pulse la "
+#~ "flecha arriba en la barra de herramientas del gestor de archivos."
+
+#~ msgid ""
+#~ "To show the folder that contains the document you are currently working "
+#~ "on, right-click in the file list and choose <guimenuitem>Set root to "
+#~ "active document</guimenuitem>."
+#~ msgstr ""
+#~ "Para mostrar la carpeta que contiene el documento en el que está "
+#~ "trabajando actualmente, pulse dos veces en la lista del archivo y elija "
+#~ "<guimenuitem>Establecer raíz al documento activo</guimenuitem>."
+
+#~ msgid ""
+#~ "To open a file in <application>gedit</application>, double-click it in "
+#~ "the file list."
+#~ msgstr ""
+#~ "Para abrir un archivo en <application>gedit</application>, pulse dos "
+#~ "veces en él en la lista de archivos."
+
+#~ msgid "Creating Files and Folders"
+#~ msgstr "Crear archivos y carpetas"
+
+#~ msgid ""
+#~ "To create a new, empty text file in the current folder shown in the "
+#~ "browser, right-click in the file list and choose <guimenuitem>New File</"
+#~ "guimenuitem>."
+#~ msgstr ""
+#~ "Para crear un archivo de texto nuevo vacío en la carpeta actual mostrada "
+#~ "en el examinador, pulse con el botón derecho en la lista de archivos y "
+#~ "elija <guimenuitem>Archivo nuevo</guimenuitem>."
+
+#~ msgid ""
+#~ "To create a new folder in the current folder shown in the browser, right-"
+#~ "click in the file list and choose <guimenuitem>New Folder</guimenuitem>."
+#~ msgstr ""
+#~ "Para crear una carpeta nueva en la carpeta actual mostrada en el "
+#~ "examinador, pulse con el botón derecho en la lista de archivos y elija "
+#~ "<guimenuitem>Nueva carpeta</guimenuitem>."
+
+#~ msgid "Indent Lines Plugin"
+#~ msgstr "Complemento Sangrar líneas"
+
+#~ msgid ""
+#~ "The <application>Indent Lines</application> plugin adds or removes space "
+#~ "from the beginning of lines of text."
+#~ msgstr ""
+#~ "El complemento de <application>Sangrar líneas</application> añade o quita "
+#~ "espacio del principio de las líneas de texto."
+
+#~ msgid "To indent or unindent text, perform the following steps:"
+#~ msgstr ""
+#~ "Para sangrar o quitar la sangría del texto, realice los siguientes pasos:"
+
+#~ msgid ""
+#~ "To indent the text, choose <menuchoice><guimenu>Edit</"
+#~ "guimenu><guimenuitem>Indent</guimenuitem></menuchoice>."
+#~ msgstr ""
+#~ "Para sangrar el texto, elija <menuchoice><guimenu>Editar</"
+#~ "guimenu><guimenuitem>Sangrar</guimenuitem></menuchoice>."
+
+#~ msgid ""
+#~ "To remove the indentation, choose <menuchoice><guimenu>Edit</"
+#~ "guimenu><guimenuitem>Unindent</guimenuitem></menuchoice>."
+#~ msgstr ""
+#~ "Para anular la sangría, seleccione elija <menuchoice><guimenu>Editar</"
+#~ "guimenu><guimenuitem>Quitar sangría</guimenuitem></menuchoice>."
+
+#~ msgid ""
+#~ "The amount of space used, and whether tab character or space characters "
+#~ "are used, depends on the <guilabel>Tab Stops</guilabel> settings in the "
+#~ "Editor Preferences: see <xref linkend=\"gedit-prefs-editor\"/>."
+#~ msgstr ""
+#~ "La cantidad de espacio usado, y dependiendo de si se usan caracteres de "
+#~ "tabulación o caracteres de espacio, depende de los ajustes de "
+#~ "<guilabel>Puntos de tabulación</guilabel> en las preferencias del Editor: "
+#~ "vea <xref linkend=\"gedit-prefs-editor\"/>."
+
+#~ msgid ""
+#~ "The <application>Insert Date/Time</application> plugin inserts the "
+#~ "current date and time into a document. To use the Insert Date/Time "
+#~ "plugin, perform the following steps:"
+#~ msgstr ""
+#~ "El complemento <application>Insertar fecha/hora</application> inserta la "
+#~ "fecha y la hora actuales en un documento. Para utilizar el complemento "
+#~ "Insertar fecha/hora, realice los siguientes pasos:"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Choose <menuchoice><guimenu>Edit</guimenu><guimenuitem>Insert Date and "
+#~ "Time</guimenuitem></menuchoice>."
+#~ msgstr ""
+#~ "Seleccione <menuchoice><guimenu>Editar</guimenu><guimenuitem>Insertar "
+#~ "fecha y hora</guimenuitem></menuchoice>."
+
+#~ msgid ""
+#~ "If you have not configured the Insert Date/Time plugin to automatically "
+#~ "insert the date/time without prompting you for the format, "
+#~ "<application>gedit</application> displays the <guilabel>Insert Date and "
+#~ "Time</guilabel> dialog. Select the appropriate date/time format from the "
+#~ "list. Click <guibutton>Insert</guibutton> to close the <guilabel>Insert "
+#~ "Date and Time</guilabel> dialog. <application>gedit</application> inserts "
+#~ "the date/time at the cursor position in the current file."
+#~ msgstr ""
+#~ "Si no ha configurado el complemento Insertar fecha/hora para insertar "
+#~ "automáticamente la fecha y la hora sin solicitar el formato, "
+#~ "<application>gedit</application> mostrará el diálogo <guilabel>Insertar "
+#~ "fecha y hora</guilabel>. Seleccione el formato de fecha/hora apropiado en "
+#~ "la lista. Pulse en el botón <guibutton>Insertar</guibutton> para cerrar "
+#~ "el diálogo <guilabel>Insertar fecha y hora</guilabel>;<application>gedit</"
+#~ "application> insertará la fecha y la hora en el archivo actual, en la "
+#~ "posición del cursor."
+
+#~ msgid ""
+#~ "If you have configured <application>gedit</application> to use one "
+#~ "particular date/time format, the <guilabel>Insert Date and Time</"
+#~ "guilabel> dialog is not displayed. The date/time is automatically entered "
+#~ "at the cursor position in the current file."
+#~ msgstr ""
+#~ "Si ha configurado <application>gedit</application> para que utilice un "
+#~ "formato de fecha/hora especifico, no se mostrará el diálogo "
+#~ "<guilabel>Insertar fecha y hora</guilabel>; la fecha y la hora se "
+#~ "insertarán automáticamente en el archivo actual, en la posición del "
+#~ "cursor."
+
+#~ msgid ""
+#~ "To configure the Insert Date/Time plugin, perform the following steps:"
+#~ msgstr ""
+#~ "Para configurar el complemento Insertar fecha/hora, realice los "
+#~ "siguientes pasos:"
+
+#~ msgid "Select the <guilabel>Insert Date/Time</guilabel> plugin."
+#~ msgstr "Seleccione el complemento <guilabel>Insertar fecha/hora</guilabel>."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Click <guibutton>Configure Plugin</guibutton> to display the "
+#~ "<guilabel>Configure insert date/time plugin</guilabel> dialog."
+#~ msgstr ""
+#~ "Pulse en <guibutton>Configurar el complemento</guibutton> para abrir el "
+#~ "cuadro de diálogo <guilabel>Configurar el complemento Insertar fecha/"
+#~ "hora</guilabel>."
+
+#~ msgid "Select one of the options, as follows:"
+#~ msgstr "Seleccione una de las siguientes opciones:"
+
+#~ msgid ""
+#~ "To specify the date/time format each time you insert the date/time, "
+#~ "select the <guilabel>Prompt for a format</guilabel> option."
+#~ msgstr ""
+#~ "Para especificar el formato de fecha/hora cada vez que inserte este dato, "
+#~ "seleccione la opción <guilabel>Preguntar por un formato</guilabel>."
+
+#~ msgid ""
+#~ "To use the same <application>gedit</application>-provided date/time "
+#~ "format each time you insert the date/time, select the <guilabel>Use the "
+#~ "selected format</guilabel> option, then select the appropriate format "
+#~ "from the list. When you select this option, <application>gedit</"
+#~ "application> does not prompt you for the date/time format when you choose "
+#~ "<menuchoice><guimenu>Edit</guimenu><guimenuitem>Insert Date and Time</"
+#~ "guimenuitem></menuchoice>."
+#~ msgstr ""
+#~ "Para utilizar el mismo formato, proporcionado por la aplicación "
+#~ "<application>gedit</application>, cada vez que se inserte la fecha o la "
+#~ "hora, seleccione la opción <guilabel>Usar el formato seleccionado</"
+#~ "guilabel> y elija el formato apropiado en la lista. Si se selecciona esta "
+#~ "opción, <application>gedit</application> no solicita el formato de fecha/"
+#~ "hora cuando se elige <menuchoice><guimenu>Editar</"
+#~ "guimenu><guimenuitem>Insertar fecha/hora</guimenuitem></menuchoice>."
+
+#~ msgid ""
+#~ "To use the same customized date/time format each time you insert the date/"
+#~ "time, select the <guilabel>Use custom format</guilabel> option, then "
+#~ "enter the appropriate format in the text box. For more information about "
+#~ "how to specify a custom format, see <ulink url=\"man:strftime\" type=\"man"
+#~ "\"><citerefentry><refentrytitle>strftime</refentrytitle><manvolnum>3</"
+#~ "manvolnum></citerefentry></ulink>. When you select this option, "
+#~ "<application>gedit</application> does not prompt you for the date/time "
+#~ "format when you choose <menuchoice><guimenu>Edit</"
+#~ "guimenu><guimenuitem>Insert Date and Time</guimenuitem></menuchoice>."
+#~ msgstr ""
+#~ "Para utilizar el mismo formato personalizado cada vez que se inserte la "
+#~ "fecha o la hora, seleccione la opción <guilabel>Usar el formato "
+#~ "personalizado</guilabel> y escriba el formato apropiado en el cuadro de "
+#~ "texto. Para obtener más información acerca de cómo especificar un formato "
+#~ "personalizado, consulte <ulink url=\"man:strftime\" type=\"man"
+#~ "\"><citerefentry><refentrytitle>strftime</refentrytitle><manvolnum>3</"
+#~ "manvolnum></citerefentry></ulink>. Si se selecciona esta opción, "
+#~ "<application>gedit</application> no solicita el formato de fecha/hora "
+#~ "cuando se elige <menuchoice><guimenu>Editar</"
+#~ "guimenu><guimenuitem>Insertar fecha/hora</guimenuitem></menuchoice>."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Click <guibutton>OK</guibutton> to close the <guilabel>Configure insert "
+#~ "date/time plugin</guilabel> dialog."
+#~ msgstr ""
+#~ "Pulse en <guibutton>Aceptar</guibutton> para cerrar el cuadro de diálogo "
+#~ "<guilabel>Configurar el complemento Insertar fecha/hora</guilabel>."
+
+#~ msgid "Modelines Plugin"
+#~ msgstr "Complemento líneas de modo"
+
+#~ msgid ""
+#~ "The <application>Modelines</application> plugin allows you to set "
+#~ "preferences for individual documents. A <firstterm>modeline</firstterm> "
+#~ "is a line of text at the start or end of the document with settings that "
+#~ "<application>gedit</application> recognises."
+#~ msgstr ""
+#~ "El complemento <application>Líneas de modo</application> le permite "
+#~ "establecer preferencias para documentos individuales. Una "
+#~ "<firstterm>línea de modo</firstterm> es una línea de texto al principio o "
+#~ "final del documento con ajustes que <application>gedit</application> "
+#~ "reconoce."
+
+#~ msgid "You can set the following preferences with modelines:"
+#~ msgstr "Puede establecer las siguientes preferencias con líneas de modos:"
+
+#~ msgid ""
+#~ "The <application>Modelines</application> plugin supports a subset of the "
+#~ "options used by other text editors <application>Emacs</application>, "
+#~ "<application>Kate</application> and <application>Vim</application>."
+#~ msgstr ""
+#~ "El complemento <application>Líneas de Modos</application> soporta un "
+#~ "subconjunto de las opciones usadas por los otros editores de texto "
+#~ "<application>Emacs</application>, <application>Kate</application> y "
+#~ "<application>Vim</application>."
+
+#~ msgid ""
+#~ "The <application>Emacs</application> options for tab-width, indent-"
+#~ "offset, indent-tabs-mode and autowrap are supported. For more "
+#~ "information, see the <ulink type=\"http\" url=\"http://www.delorie.com/"
+#~ "gnu/docs/emacs/emacs_486.html\">GNU Emacs Manual</ulink>."
+#~ msgstr ""
+#~ "Se soportan las opciones <application>Emacs</application> para tab-width, "
+#~ "indent-offset, indent-tabs-mode y autowrap. Para obtener más información, "
+#~ "consulte el manual de <ulink type=\"http\" url=\"http://www.delorie.com/"
+#~ "gnu/docs/emacs/emacs_486.html\">GNU Emacs</ulink>."
+
+#~ msgid ""
+#~ "The <application>Kate</application> options for tab-width, indent-width, "
+#~ "space-indent, word-wrap and word-wrap-column are supported. For more "
+#~ "information, see the <ulink type=\"http\" url=\"http://www.kate-editor."
+#~ "org/article/katepart_modelines\">Kate website</ulink>."
+#~ msgstr ""
+#~ "Se soportan las opciones <application>Kate</application> para tab-width, "
+#~ "indent-width, space-indent, word-wrap and word-wrap-column. Para más "
+#~ "información, vea el <ulink type=\"http\" url=\"http://www.kate-editor.org/"
+#~ "article/katepart_modelines\">sitio web de Kate</ulink>."
+
+#~ msgid ""
+#~ "The <application>Vim</application> options for et, expandtab, ts, "
+#~ "tabstop, sw, shiftwidth, wrap, and textwidth are supported. For more "
+#~ "information, see the <ulink type=\"http\" url=\"http://vimdoc.sourceforge."
+#~ "net/htmldoc/options.html#modeline\">Vim website</ulink>."
+#~ msgstr ""
+#~ "Se soportan las opciones <application>Vim</application> para et, "
+#~ "expandtab, ts, tabstop, sw, shiftwidth, wrap, y textwidth. Para obtener "
+#~ "más información, consulte la <ulink type=\"http\" url=\"http://vimdoc."
+#~ "sourceforge.net/htmldoc/options.html#modeline\">\">página web de Vim</"
+#~ "ulink>."
+
+#~ msgid ""
+#~ "The <application>Python Console</application> Plugin allows you to run "
+#~ "commands in the python programming language from <application>gedit</"
+#~ "application>. Enabling the plugin adds a tab to the bottom pane. This "
+#~ "shows recent output and a command prompt field."
+#~ msgstr ""
+#~ "El complemento <application>Consola Python</application> le permite "
+#~ "ejecutar comandoes en el lenguaje de programación Python desde "
+#~ "<application>gedit</application>. Activando el complemento se añade una "
+#~ "pestaña al panel inferior. Esta muestra su salida reciente y un campo de "
+#~ "entrada de comandos."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Commands entered into the python console are not checked before they are "
+#~ "run. It is therefore possible to hang <application>gedit</application>, "
+#~ "for example by entering an infinite loop."
+#~ msgstr ""
+#~ "Los comandos introducidos en la consola de python no se comprueban antes "
+#~ "de ejecutarlos. Es posible entonces colgar <application>gedit</"
+#~ "application>, por ejemplo entrando un bucle infinito."
+
+#~ msgid ""
+#~ "The <application>Snippets</application> plugin allows you to store "
+#~ "frequently-used pieces of text, called <firstterm>snippets</firstterm>, "
+#~ "and insert them quickly into a document."
+#~ msgstr ""
+#~ "El complemento <application>Recortes</application> le permite almacenar "
+#~ "trozos de texto usados frecuentemente, llamados <firstterm>recortes</"
+#~ "firstterm>, e insertarlos rápidamente en un documento."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Snippets are specific to the language syntax of the current document. For "
+#~ "example, when you are working with an HTML document, you can choose from "
+#~ "a list of snippets that are useful for HTML. In addition, some snippets "
+#~ "are global, and are available in all documents."
+#~ msgstr ""
+#~ "Los recortes son específicos a la sintaxis del lenguaje del documento "
+#~ "actual. Por ejemplo, cuando esta trabajando en un documento HTML, puede "
+#~ "elegir de una lista de recortes que son útiles para HTML. Además, algunos "
+#~ "recortes son globales, y están disponibles para todos los documentos."
+
+#~ msgid ""
+#~ "A number of built-in snippets are installed with <application>gedit</"
+#~ "application>, which can be modified."
+#~ msgstr ""
+#~ "Junto con <application>gedit</application>, se instalan varios recortes, "
+#~ "que pueden modificarse."
+
+#~ msgid ""
+#~ "To insert a snippet into a document, type its <firstterm>tab trigger</"
+#~ "firstterm> and press <keycap>Tab</keycap>. A snippet's tab trigger is "
+#~ "usually the first few letters of the snippet, or something else that is "
+#~ "short and easy to remember."
+#~ msgstr ""
+#~ "Para insertar un recorte en un documento, teclee su "
+#~ "<firstterm>disparador</firstterm> y pulse <keycap>Tab</keycap>. El "
+#~ "disparador de un recorte es usualmente las primeras pocas letras del "
+#~ "recorte, o algo parecido que sea corto y fácil de recordar."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Alternatively, press <keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>Space</"
+#~ "keycap></keycombo> to see a list of snippets you can insert."
+#~ msgstr ""
+#~ "Alternativamente, pulse <keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>Espacio</"
+#~ "keycap></keycombo> para ver una lista de recortes que puede insertar."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Choose <menuchoice><guimenu>Tools</guimenu><guimenuitem>Manage Snippets</"
+#~ "guimenuitem></menuchoice>. The <guilabel>Snippets Manager</guilabel> "
+#~ "window opens."
+#~ msgstr ""
+#~ "Seleccione <menuchoice><guimenu>Herramientas</"
+#~ "guimenu><guimenuitem>Gestión de Recortes</guimenuitem></menuchoice>. La "
+#~ "ventana del <guilabel>Gestor de Recortes</guilabel> se abre."
+
+#~ msgid ""
+#~ "The list of snippets is grouped by language. Select the language you want "
+#~ "to add a snippet to, or a snippet in that language group. To add a "
+#~ "snippet for all languages, choose Global at the top of the list. The "
+#~ "syntax of the document you are currently working with is shown by default."
+#~ msgstr ""
+#~ "La lista de recortes esta agrupada por lenguajes. Seleccione el lenguaje "
+#~ "con el que quiere añadir el recorte, o un recorte en ese grupo de "
+#~ "lenguajes. Para añadir un recorte para todos los lenguajes, elija Global "
+#~ "en la parte superior de la lista. La sintaxis del documento con el que "
+#~ "esta trabajando actualmente se muestra por omisión."
+
+#~ msgid "Click <guibutton>New</guibutton>. A new snippet appears in the list."
+#~ msgstr ""
+#~ "Pulse <guibutton>Nuevo</guibutton>. Aparece un recorte nuevo en la lista."
+
+#~ msgid "Enter the following information for the new snippet:"
+#~ msgstr "Introduzca la siguiente información para el recorte nuevo:"
+
+#~ msgid "Name"
+#~ msgstr "Nombre"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Enter a name for the snippet in the text field within the snippet list. "
+#~ "The name of a snippet serves only as a reminder of its purpose. You can "
+#~ "change name of a snippet you create by clicking on it in the list."
+#~ msgstr ""
+#~ "Introduzca un nombre para el recorte en el campo de texto dentro de la "
+#~ "lista de recortes. El nombre de un recorte sirve sólo como recordatorio "
+#~ "de su propósito. Puede cambiar el nombre de un recorte que cree para "
+#~ "pulsar en él en la lista."
+
+#~ msgid "Snippet text"
+#~ msgstr "Texto del recorte"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Enter the text of the snippet in the <guilabel>Edit snippet</guilabel> "
+#~ "text box. For special codes you can use, see <xref linkend=\"gedit-"
+#~ "snippets-plugin-syntax\"/>."
+#~ msgstr ""
+#~ "Introduzca el texto del recorte en la caja de texto <guilabel>Editar "
+#~ "recorte</guilabel>. Para códigos especiales, que pueda usar, vea <xref "
+#~ "linkend=\"gedit-snippets-plugin-syntax\"/>."
+
+#~ msgid ""
+#~ "You can switch back to the document window to copy text without closing "
+#~ "the <guilabel>Snippets Manager</guilabel> window."
+#~ msgstr ""
+#~ "Puede volver a la ventana del documento para copiar texto sin cerrar la "
+#~ "ventana del <guilabel>Gestor de recortes</guilabel>."
+
+#~ msgid "Tab Trigger"
+#~ msgstr "Disparador de tabulador"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Enter the tab trigger for the snippet. This is the text that you type "
+#~ "before pressing <keycap>Tab</keycap> to insert the snippet."
+#~ msgstr ""
+#~ "Introduzca el disparado para el recorte. Este es el texto que teclea "
+#~ "antes de pulsar la tecla <keycap>Tab</keycap> para insertar el recorte."
+
+#~ msgid ""
+#~ "The tag must be either a single word comprising only letters, or any "
+#~ "single character. The <guilabel>Tab trigger</guilabel> will highlight in "
+#~ "red if an invalid tab trigger is entered."
+#~ msgstr ""
+#~ "La etiqueta debe ser o una sola palabra comprendiendo sólo letras, o "
+#~ "cualquier carácter en solitario. El <guilabel>disparador</guilabel> se "
+#~ "resaltará en rojo si se introduce un disparador inválido."
+
+#~ msgid "Type a shortcut key to use for inserting the snippet."
+#~ msgstr ""
+#~ "Teclee una tecla de acceso rápido para usarla para insertar el recorte."
+
+#~ msgid ""
+#~ "To edit a snippet, select it in the list and make changes to its text and "
+#~ "activation properties."
+#~ msgstr ""
+#~ "Para editar un recorte, selecciónelo en la lista y haga cambios a sus "
+#~ "propiedades de activación de texto."
+
+#~ msgid "To rename a snippet, click it again in the list."
+#~ msgstr "Para renombrar un recorte, pulse otra vez en la lista."
+
+#~ msgid ""
+#~ "To restore a built-in snippet that you have changed, press "
+#~ "<guilabel>Revert</guilabel>."
+#~ msgstr ""
+#~ "Para restaurar un recorte integrado que haya modificado, pulse "
+#~ "<guilabel>Revertir</guilabel>."
+
+#~ msgid ""
+#~ "To remove a snippet, select it in the list and press <guibutton>Remove</"
+#~ "guibutton>. You can not remove built-in snippets, only those you have "
+#~ "created yourself."
+#~ msgstr ""
+#~ "Para quitar un disparador, selecciónelo en la lista y pulse "
+#~ "<guibutton>Quitar</guibutton>. No puede quitar los recortes integrados, "
+#~ "sólo aquellos que usted haya creado."
+
+#~ msgid "Snippet Substitutions"
+#~ msgstr "Sustituciones de recortes"
+
+#~ msgid ""
+#~ "In addition to inserting stored text, a snippet can include customizable "
+#~ "text, or mark spaces where you can add text once the snippet is inserted "
+#~ "in your document."
+#~ msgstr ""
+#~ "Además de insertar texto almacenado, un recorte puede incluir texto "
+#~ "personalizado, o marcar espacios donde puede añadir texto una vez que el "
+#~ "recorte se ha insertado en su documento."
+
+#~ msgid "You can use the following placeholder codes in snippet text:"
+#~ msgstr ""
+#~ "Puede usar los siguientes códigos de reserva de espacio en el texto del "
+#~ "recorte:"
+
+#~ msgid "Tab placeholders"
+#~ msgstr "Reservas de espacio para tabuladores"
+
+#~ msgid ""
+#~ "<literal>$<replaceable>n</replaceable></literal> defines a tab "
+#~ "placeholder, where <literal>n</literal> is any number from 1 upwards."
+#~ msgstr ""
+#~ "<literal>$<replaceable>n</replaceable></literal> define un lugar de "
+#~ "reserva de tabulador donde  <literal>n</literal> es cualquier número "
+#~ "desde 1 en adelante."
+
+#~ msgid ""
+#~ "<literal>${<replaceable>n</replaceable>:<replaceable>default</"
+#~ "replaceable>}</literal> defines a tab placeholder with a default value."
+#~ msgstr ""
+#~ "<literal>${<replaceable>n</replaceable>:<replaceable>default</"
+#~ "replaceable>}</literal> define una reserva de espacio de tabulación con "
+#~ "un valor diferente."
+
+#~ msgid ""
+#~ "A tab placeholder marks a place in the snippet text where you can add "
+#~ "extra text after the snippet is inserted."
+#~ msgstr ""
+#~ "Una reserva de espacio de tabulación marca un lugar en el texto de un "
+#~ "recorte donde puede añadir texto adicional después de insertar el recorte."
+
+#~ msgid ""
+#~ "To use tab placeholders, insert the snippet as normal. The cursor is "
+#~ "placed at the first tab placeholder. Type text, and press <keycap>Tab</"
+#~ "keycap> to advance to the next tab placeholder. The number in the "
+#~ "placeholder code defines the order in which tab advances to each place in "
+#~ "the text."
+#~ msgstr ""
+#~ "Para usar las reservas de espacio, inserte el recorte de forma normal. El "
+#~ "cursor se coloca en la primera reserva de espacio. Teclee el texto, pulse "
+#~ "la tecla <keycap>Tab</keycap> para avanzar a la siguiente reserva de "
+#~ "espacio. El número en el código de la reserva de espacio define el orden "
+#~ "en que cada tabulación avanza a cada lugar del texto."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Press <keycombo><keycap>Shift</keycap><keycap>Tab</keycap></keycombo> to "
+#~ "return to the previous tab placeholder. Pressing <keycap>Tab</keycap> "
+#~ "when there are no more tab placeholders moves the cursor to the end of "
+#~ "the snippet text, or to the end placeholder if it exists."
+#~ msgstr ""
+#~ "Pulse <keycombo><keycap>Mayús</keycap><keycap>Tab</keycap></keycombo> "
+#~ "para volver al anterior reserva de espacio para tabulador. Pulsando "
+#~ "<keycap>Tab</keycap> cuando no hay más reservas de espacio de tabulador "
+#~ "mueve el cursor al final del recorte de texto, o a la reserva de espacio "
+#~ "al final si existe."
+
+#~ msgid "Mirror placeholders"
+#~ msgstr "Replicar reservas de espacio"
+
+#~ msgid ""
+#~ "A repeated tab placeholder will mirror the placeholder already defined. "
+#~ "This allows you to type in text only once that you want to appear several "
+#~ "times in the snippet."
+#~ msgstr ""
+#~ "Una reserva de espacio repetida replicará la reserva de espacio ya "
+#~ "definida. Esto permite teclear texto sólo una vez cuando quiere que "
+#~ "aparezca varias veces en el recorte."
+
+#~ msgid "End placeholder"
+#~ msgstr "Terminar reserva de espacio"
+
+#~ msgid ""
+#~ "<literal>$0</literal> defines the end placeholder. This allows you to "
+#~ "finish working with the snippet with the cursor at a point other than the "
+#~ "end of the snippet text."
+#~ msgstr ""
+#~ "<literal>$0</literal> define el final de la reserva de espacio. Esto le "
+#~ "permite terminar de trabajar con el recorte con el cursor en un punto "
+#~ "distinto que el final del texto recortado."
+
+#~ msgid "Environmental variables"
+#~ msgstr "Variables de entorno"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Environmental variable such as <literal>$PATH</literal> and <literal>"
+#~ "$HOME</literal> are substituted in snippet text. The following variables "
+#~ "specific to <application>gedit</application> can also be used:"
+#~ msgstr ""
+#~ "Las variables de entorno como <literal>$PATH</literal> y <literal>$HOME</"
+#~ "literal> se sustituyen en el texto del recorte. Las siguientes variables "
+#~ "específicas de <application>gedit</application> se pueden usar también:"
+
+#~ msgid "$GEDIT_SELECTED_TEXT"
+#~ msgstr "$GEDIT_SELECTED_TEXT"
+
+#~ msgid "$GEDIT_FILENAME"
+#~ msgstr "$GEDIT_FILENAME"
+
+#~ msgid ""
+#~ "The full filename of the document, or an empty string if the document "
+#~ "isn't saved yet."
+#~ msgstr ""
+#~ "El nombre completo del documento, o una cadena vacía si el documento no "
+#~ "está guardado aún."
+
+#~ msgid "$GEDIT_BASENAME"
+#~ msgstr "$GEDIT_BASENAME"
+
+#~ msgid ""
+#~ "The basename of the filename of the document, or an empty string if the "
+#~ "document isn't saved yet."
+#~ msgstr ""
+#~ "El nombre base del nombre de archivo del documento, o una cadena vacía si "
+#~ "el documento aún no se ha guardado."
+
+#~ msgid "$GEDIT_CURRENT_WORD"
+#~ msgstr "$GEDIT_CURRENT_WORD"
+
+#~ msgid ""
+#~ "The word at the cursor's location in the document. When this variable is "
+#~ "used, the current word will be replaced by the snippet text."
+#~ msgstr ""
+#~ "La palabra en al lugar del cursor en el documento. Cuando esta variable "
+#~ "se esté usando, la palabra actual se reemplazará con el texto del recorte."
+
+#~ msgid "Shell placeholders"
+#~ msgstr "Reservas de espacio de shell"
+
+#~ msgid ""
+#~ "<literal>$(<replaceable>cmd</replaceable>)</literal> is replaced by the "
+#~ "result of executing <replaceable>cmd</replaceable> in a shell."
+#~ msgstr ""
+#~ "<literal>$(<replaceable>cmd</replaceable>)</literal> se reemplaza por el "
+#~ "resultado de ejecutar <replaceable>cmd</replaceable> en una shell."
+
+#~ msgid ""
+#~ "<literal>$(<replaceable>n</replaceable>:<replaceable>cmd</replaceable>)</"
+#~ "literal> allows you to give this placeholder a reference, where "
+#~ "<replaceable>n</replaceable> is any number from 1 upwards. Use <literal>"
+#~ "$<replaceable>n</replaceable></literal> to use the output from one shell "
+#~ "placeholder as input in another."
+#~ msgstr ""
+#~ "<literal>$(<replaceable>n</replaceable>:<replaceable>cmd</replaceable>)</"
+#~ "literal> le permite dar esta reserva de espacio una referencia, donde "
+#~ "<replaceable>n</replaceable> es cualquier número desde 1 hacia adelante. "
+#~ "Use <literal>$<replaceable>n</replaceable></literal> para usar la salida "
+#~ "desde una reserva de espacio de shell como entrada en otra."
+
+#~ msgid "Python placeholders"
+#~ msgstr "Reservas de espacio de Python"
+
+#~ msgid ""
+#~ "<literal>$&lt;<replaceable>cmd</replaceable>&gt;</literal> is replaced by "
+#~ "the result of evaluating <replaceable>cmd</replaceable> in the python "
+#~ "interpreter."
+#~ msgstr ""
+#~ "<literal>$&lt;<replaceable>cmd</replaceable>&gt;</literal> se reemplaza "
+#~ "por el resultado de evaluar <replaceable>cmd</replaceable> en el "
+#~ "intérprete de python."
+
+#~ msgid ""
+#~ "<literal>$&lt;<replaceable>a</replaceable>:<replaceable>cmd</"
+#~ "replaceable>&gt;</literal> specifies another python placeholder as a "
+#~ "dependency, where <replaceable>a</replaceable> gives its order in the "
+#~ "snippet. This allows you to use python functions defined in another "
+#~ "snippet. To specify several dependencies, separate the numbers with "
+#~ "commas thus: <literal>$&lt;<replaceable>a</replaceable>,<replaceable>b</"
+#~ "replaceable>:<replaceable>cmd</replaceable>&gt;</literal>"
+#~ msgstr ""
+#~ "<literal>$&lt;<replaceable>a</replaceable>:<replaceable>cmd</"
+#~ "replaceable>&gt;</literal> especifica otra reserva de espacio python como "
+#~ "una dependencia, donde <replaceable>a</replaceable> da su orden en el "
+#~ "recorte. Esto le permite usar funciones python definidas en otro recorte. "
+#~ "Para especificar varias dependencias, separe los números con comas así: "
+#~ "<literal>$&lt;<replaceable>a</replaceable>,<replaceable>b</replaceable>:"
+#~ "<replaceable>cmd</replaceable>&gt;</literal>"
+
+#~ msgid ""
+#~ "To use a variable in all other python snippets, declare it as "
+#~ "<literal>global</literal>."
+#~ msgstr ""
+#~ "Para usar una variable en todos los otros recortes de python, declárela "
+#~ "como <literal>global</literal>."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Choose <menuchoice><guimenu>Edit</guimenu><guimenuitem>Sort</"
+#~ "guimenuitem></menuchoice>. The <guilabel>Sort</guilabel> dialog opens."
+#~ msgstr ""
+#~ "Seleccione <menuchoice><guimenu>Editar</guimenu><guimenuitem>Ordenar</"
+#~ "guimenuitem></menuchoice>. El diálogo <guilabel>Ordenar</guilabel> se "
+#~ "abre."
+
+#~ msgid "Choose the options you want for the sort:"
+#~ msgstr "Elija las opciones que quiera para la ordenación:"
+
+#~ msgid ""
+#~ "To arrange the text in reverse order, select <guilabel>Reverse order</"
+#~ "guilabel>."
+#~ msgstr ""
+#~ "Para ordenar el texto en orden inverso, seleccione la opción "
+#~ "<guilabel>Orden inverso</guilabel>."
+
+#~ msgid ""
+#~ "To delete duplicate lines, select <guilabel>Remove duplicates</guilabel>."
+#~ msgstr ""
+#~ "Para borrar las líneas duplicadas, seleccione la opción "
+#~ "<guilabel>Eliminar duplicados</guilabel>."
+
+#~ msgid "To ignore case sensitivity, select <guilabel>Ignore case</guilabel>."
+#~ msgstr ""
+#~ "Para no distinguir entre mayúsculas y minúsculas, seleccione la opción "
+#~ "<guilabel>Ignorar capitalización</guilabel>."
+
+#~ msgid ""
+#~ "The <application>Spell Checker</application> plugin checks the spelling "
+#~ "in the selected text. You can configure <application>gedit</application> "
+#~ "to check the spelling automatically, or you can check the spelling "
+#~ "manually, in the specified language. The language setting, and the "
+#~ "autocheck spelling properties, apply per document. To use the Spell "
+#~ "checker plugin, perform the following steps:"
+#~ msgstr ""
+#~ "El complemento Corrector ortográfico revisa la ortografía del texto "
+#~ "seleccionado. Puede configurar <application>gedit</application> para "
+#~ "revisar la ortografía automáticamente, o puede revisar la ortografía "
+#~ "manualmente, en el idioma especificado. El idioma y las propiedades del "
+#~ "revisor de ortografía, se aplican por cada documento. Para usar el "
+#~ "complemento Corrector ortográfico, realice los siguientes pasos:"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Choose <menuchoice><guimenu>Tools</guimenu><guimenuitem>Set Language</"
+#~ "guimenuitem></menuchoice> to display the <guilabel>Set language</"
+#~ "guilabel> dialog. Select the appropriate language from the list. Click "
+#~ "<guibutton>OK</guibutton> to close the <guilabel>Set language</guilabel> "
+#~ "dialog."
+#~ msgstr ""
+#~ "Para abrir un archivo, seleccione <menuchoice><guimenu>Herramientas</"
+#~ "guimenu><guimenuitem>Establecer idioma…</guimenuitem></menuchoice> para "
+#~ "que se muestre el cuadro de diálogo <guilabel>Establecer idioma…</"
+#~ "guilabel>. Seleccione el idioma apropiado de la lista. Pulse "
+#~ "<guibutton>Aceptar</guibutton> para cerrar el cuadro de diálogo "
+#~ "<guilabel>Establecer idioma…</guilabel>."
+
+#~ msgid ""
+#~ "To check the spelling automatically, choose <menuchoice><guimenu>Tools</"
+#~ "guimenu><guimenuitem>Autocheck Spelling</guimenuitem></menuchoice>. To "
+#~ "unset the automatic spell check, choose <menuchoice><guimenu>Tools</"
+#~ "guimenu><guimenuitem>Autocheck Spelling</guimenuitem></menuchoice> again. "
+#~ "When automatic spell checking is set, an icon is displayed beside the "
+#~ "<guimenuitem>Autocheck Spelling</guimenuitem> menu item. Automatic spell "
+#~ "checking is unset by default, each time <application>gedit</application> "
+#~ "starts."
+#~ msgstr ""
+#~ "Para revisar la ortografía automáticamente, seleccione "
+#~ "<menuchoice><guimenu>Herramientas</guimenu><guimenuitem>Revisar "
+#~ "Ortografía Automáticamente</guimenuitem></menuchoice>. Para quitar el "
+#~ "revisor de ortografía automático, seleccione "
+#~ "<menuchoice><guimenu>Herramientas</guimenu><guimenuitem>Revisar "
+#~ "ortografía automáticamente</guimenuitem></menuchoice> otra vez. Cuando el "
+#~ "revisor de ortografía automático es seleccionado, un icono se visualiza "
+#~ "al lado de <guimenuitem>Revisar Ortografía Automáticamente</guimenuitem> "
+#~ "artículo de menú. El revisor de ortografía automático está sin "
+#~ "seleccionar por omisión, cada vez que <application>gedit</application> "
+#~ "comienza."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Unknown spellings are displayed in a different color, and underlined. "
+#~ "Right-click on an unknown spelling, then select <guimenu>Spelling "
+#~ "Suggestions</guimenu> from the popup menu:"
+#~ msgstr ""
+#~ "Las ortografías desconocidas se muestran en un color diferente, y "
+#~ "subrayado. Pulse en el botón derecho en una ortografía desconocida, "
+#~ "después seleccione <guimenu>Sugerencias de ortografía</guimenu> del menú "
+#~ "emergente:"
+
+#~ msgid ""
+#~ "To replace the unknown spelling with another spelling in the list, select "
+#~ "the replacement spelling from the <guimenu>Spelling Suggestions</guimenu> "
+#~ "popup menu."
+#~ msgstr ""
+#~ "Para sustituir la ortografía desconocida por otra ortografía en la lista, "
+#~ "seleccione sustituir ortografía desde <guimenu>Sugerencias de ortografía</"
+#~ "guimenu> del menú emergente."
+
+#~ msgid ""
+#~ "To add the unknown spelling to your personal dictionary, select "
+#~ "<menuchoice><guimenu>Spelling Suggestions</guimenu><guimenuitem>Add</"
+#~ "guimenuitem></menuchoice>."
+#~ msgstr ""
+#~ "Para anular la sangría, seleccione las líneas y elija "
+#~ "<menuchoice><guimenu>Editar</guimenu><guimenuitem>Anular sangría</"
+#~ "guimenuitem></menuchoice>."
+
+#~ msgid ""
+#~ "To ignore all occurrences of the unknown spelling, so that they are no "
+#~ "longer flagged as unknown but are not added to your personal dictionary, "
+#~ "select <menuchoice><guimenu>Spelling Suggestions</"
+#~ "guimenu><guimenuitem>Ignore All</guimenuitem></menuchoice>. The unknown "
+#~ "word is ignored in the current <application>gedit</application> session "
+#~ "only."
+#~ msgstr ""
+#~ "Para ignorar todas las palabras de ortografía desconocida, así que no se "
+#~ "volverán a ver como desconocidas pero no serán añadidas a su diccionario "
+#~ "personal, seleccione <menuchoice><guimenu> Sugerencias de ortografía</"
+#~ "guimenu><guimenuitem>Ignorar todo</guimenuitem></menuchoice>. La palabra "
+#~ "desconocida es ignorada sólo en la actual sesión de <application>gedit</"
+#~ "application>."
+
+#~ msgid ""
+#~ "To check the spelling manually, choose <menuchoice><guimenu>Tools</"
+#~ "guimenu><guimenuitem>Check Spelling</guimenuitem></menuchoice>."
+#~ msgstr ""
+#~ "Para seleccionar todo el texto de un archivo, seleccione "
+#~ "<menuchoice><guimenu>Editar</guimenu><guimenuitem>Seleccionar todo</"
+#~ "guimenuitem></menuchoice>."
+
+#~ msgid ""
+#~ "If there are no spelling errors, an <guilabel>Information</guilabel> "
+#~ "dialog displays a message stating that the document does not contain "
+#~ "misspelled words. Click <guibutton>OK</guibutton> to close the "
+#~ "<guilabel>Information</guilabel> dialog."
+#~ msgstr ""
+#~ "Si no hay errores de ortografía, un diálogo de <guilabel>Información</"
+#~ "guilabel> visualiza un mensaje expone que el documento no contiene "
+#~ "palabras mal escritas. Pulse <guibutton>Aceptar</guibutton> para cerrar "
+#~ "el diálogo de <guilabel>Información</guilabel>."
+
+#~ msgid ""
+#~ "If there are spelling errors, the <guilabel>Check Spelling</guilabel> "
+#~ "dialog is displayed:"
+#~ msgstr ""
+#~ "Si hay errores de ortografía, el <guilabel>Revisor de Ortografía</"
+#~ "guilabel> diálogo se visualiza:"
+
+#~ msgid ""
+#~ "The <guilabel>Misspelled word</guilabel> is displayed at the top of the "
+#~ "dialog."
+#~ msgstr ""
+#~ "La <guilabel>Palabra mal escrita</guilabel> se visualiza en la parte de "
+#~ "arriba del diálogo."
+
+#~ msgid ""
+#~ "A suggested known spelling is displayed in the <guilabel>Change to</"
+#~ "guilabel> text box. You can replace this with another known spelling by "
+#~ "selecting a spelling from the <guilabel>Suggestions</guilabel> list, or "
+#~ "you can enter text directly into the <guilabel>Change to</guilabel> text "
+#~ "box."
+#~ msgstr ""
+#~ "Una sugerencia de ortografía conocida es visualizada en la casilla de "
+#~ "texto<guilabel>Cambiar a</guilabel>. Puede sustituirse ésta con otra "
+#~ "palabra conocida seleccionado una ortografía de la lista de "
+#~ "<guilabel>Sugerencias</guilabel>, o puede introducir el texto "
+#~ "directamente en la casilla de texto de <guilabel>Cambiar a</guilabel>."
+
+#~ msgid ""
+#~ "To check the spelling of the text in the <guilabel>Change to</guilabel> "
+#~ "text box, click <guibutton>Check Word</guibutton>. If this is a known "
+#~ "word, the <guilabel>Suggestions</guilabel> list is replaced with the text "
+#~ "<literal>(correct spelling)</literal>. If the word is not known, new "
+#~ "entries appear in the <guilabel>Suggestions</guilabel> list."
+#~ msgstr ""
+#~ "Para revisar la ortografía del texto en la casilla de texto de "
+#~ "<guilabel>Cambiar por</guilabel>, pulse <guibutton>Comprobar palabra</"
+#~ "guibutton>. Si ésta es una palabra conocida, la lista "
+#~ "<guilabel>Sugerencias</guilabel>será sustituida con el texto <literal>"
+#~ "(ortografía correcta)</literal>. Si la palabra es desconocida, aparecerán "
+#~ "nuevas entradas en la lista de <guilabel>Sugerencias</guilabel>."
+
+#~ msgid ""
+#~ "To ignore the current occurrence of the unknown word, click "
+#~ "<guibutton>Ignore</guibutton>. To ignore all occurrences of the unknown "
+#~ "word, click <guibutton>Ignore All</guibutton>. The unknown word is "
+#~ "ignored in the current <application>gedit</application> session only."
+#~ msgstr ""
+#~ "Para ignorar en ese momento la palabra desconocida señalada, pulse "
+#~ "<guibutton>Ignorar</guibutton>. Para ignorar todas las palabras "
+#~ "desconocidas, pulse <guibutton>Ignorar todo</guibutton>. La palabra "
+#~ "desconocida es ignorada sólo en la sesión actual de <application>gedit</"
+#~ "application>."
+
+#~ msgid ""
+#~ "To change the current occurrence of the unknown word to the text in the "
+#~ "<guilabel>Change to</guilabel> text box, click <guibutton>Change</"
+#~ "guibutton>. To change all occurrences of the unknown word to the text in "
+#~ "the <guilabel>Change to</guilabel> text box, click <guibutton>Change All</"
+#~ "guibutton>."
+#~ msgstr ""
+#~ "Para cambiar la palabra desconocida señalada al texto en la casilla de "
+#~ "texto <guilabel>Cambiar a</guilabel>, pulse <guibutton>Cambiar</"
+#~ "guibutton>. Para cambiar todas las palabras desconocidas al texto en la "
+#~ "casilla de texto <guilabel>Cambiar por</guilabel>, pulse "
+#~ "<guibutton>Cambiar todo</guibutton>."
+
+#~ msgid ""
+#~ "To add the unknown word to your personal dictionary, click <guibutton>Add "
+#~ "word</guibutton>."
+#~ msgstr ""
+#~ "Para añadir la palabra desconocida a su diccionario personal, pulse el "
+#~ "botón <guibutton>Añadir palabra</guibutton>."
+
+#~ msgid ""
+#~ "To close the <guilabel>Check Spelling</guilabel> dialog, click "
+#~ "<guibutton>Close</guibutton>."
+#~ msgstr ""
+#~ "Para cerrar el cuadro de diálogo <guilabel>Ir a la línea</guilabel>, "
+#~ "pulse en el botón <guibutton>Cerrar</guibutton>."
+
+#~ msgid ""
+#~ "The <application>Tag List</application> plugin allows you to insert "
+#~ "common tags from a list in the side pane."
+#~ msgstr ""
+#~ "La aplicación <application>Lista de etiquetas</application> le permite "
+#~ "insertar etiquetas comunes de una lista en el panel lateral."
+
+#~ msgid "To use the Tag List plugin, perform the following steps:"
+#~ msgstr ""
+#~ "Para utilizar el complemento Lista de etiquetas, realice los siguientes "
+#~ "pasos:"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Choose <menuchoice><guimenu>View</guimenu><guimenuitem>Side Pane</"
+#~ "guimenuitem></menuchoice>."
+#~ msgstr ""
+#~ "Elija <menuchoice><guimenu>Editar</guimenu><guimenuitem>Panel lateral</"
+#~ "guimenuitem></menuchoice>."
+
+#~ msgid ""
+#~ "By default, the side pane shows a tab containing a list of open "
+#~ "documents. Click on the tab showing a + icon at the bottom of the side "
+#~ "pane to show the tag list tab."
+#~ msgstr ""
+#~ "Por omisión, el panel lateral muestra una pestaña conteniendo una lista "
+#~ "de documentos abiertos. Pulse en la pestaña que muestra un icono «+» en la "
+#~ "parte de abajo del panel lateral para mostrar la pestaña de listas de "
+#~ "etiquetas."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Select the appropriate tag category from the drop-down list. For example, "
+#~ "<guilabel>HTML - Tags</guilabel>."
+#~ msgstr ""
+#~ "Seleccione la categoría de etiquetas apropiada en la lista desplegable; "
+#~ "por ejemplo, <literal>Etiquetas HTML</literal>."
+
+#~ msgid ""
+#~ "To insert a tag at the cursor position in the current file, double-click "
+#~ "on the tag in the tag list. You can also insert a tag as follows:"
+#~ msgstr ""
+#~ "Para insertar una etiqueta en la posición del cursor del archivo actual, "
+#~ "pulse dos veces sobre la etiqueta en la lista. También puede emplear este "
+#~ "procedimiento:"
+
+#~ msgid ""
+#~ "To insert a tag in the current file and change the focus from the side "
+#~ "pane to the display area, press <keycap>Return</keycap>."
+#~ msgstr ""
+#~ "Para insertar una etiqueta en el archivo actual y cambiar el foco desde "
+#~ "el panel lateral al área de visualización, pulse <keycap>Intro</keycap>."
+
+#~ msgid ""
+#~ "To insert a tag in the current file and maintain the focus on the "
+#~ "<guilabel>Tag list plugin</guilabel> window, press "
+#~ "<keycombo><keycap>Shift</keycap><keycap>Return</keycap></keycombo>."
+#~ msgstr ""
+#~ "Para insertar una etiqueta en el archivo actual y mantener el foco en la "
+#~ "ventana del complemento <guilabel>Lista de etiquetas</guilabel>, pulse "
+#~ "<keycombo><keycap>Mayús</keycap><keycap>Intro</keycap></keycombo>."
+
+#~ msgid ""
+#~ "<application><link linkend=\"gedit-user-name-plugin\">User Name</link></"
+#~ "application> inserts the username of the current user into the document."
+#~ msgstr ""
+#~ "<application><link linkend=\"gedit-user-name-plugin\">Nombre de usuario</"
+#~ "link></application> inserta el nombre de usuario del usuario actual en el "
+#~ "documento."
+
+#~ msgid ""
+#~ "The <application>User name</application> plugin inserts the username of "
+#~ "the current user into the document."
+#~ msgstr ""
+#~ "El complemento <application>Nombre de usuario</application> inserta el "
+#~ "nombre del usuario actual en el documento."
+
+#~ msgid ""
+#~ "To insert your username at the cursor position, choose "
+#~ "<menuchoice><guimenu>Edit</guimenu><guimenuitem>Insert User Name</"
+#~ "guimenuitem></menuchoice>."
+#~ msgstr ""
+#~ "Para insertar su nombre de usuario en la posición del cursor, elija "
+#~ "<menuchoice><guimenu>Editar</guimenu><guimenuitem>Insertar nombre de "
+#~ "usuario</guimenuitem></menuchoice>."
+
+#~ msgid ""
+#~ "@@image: 'figures/gedit_format_italic.png'; "
+#~ "md5=feb9817676516ae91b9f6b1cd36a5eca"
+#~ msgstr ""
+#~ "@@image: 'figures/gedit_format_italic.png'; "
+#~ "md5=feb9817676516ae91b9f6b1cd36a5eca"
+
+#~ msgid ""
+#~ "@@image: 'figures/gedit_format_underline.png'; "
+#~ "md5=58f5848d81ea3f0656ccce82ba32ec9c"
+#~ msgstr ""
+#~ "@@image: 'figures/gedit_format_underline.png'; "
+#~ "md5=58f5848d81ea3f0656ccce82ba32ec9c"
+
+#~ msgid ""
+#~ "@@image: 'figures/gedit_format_strikethrough.png'; "
+#~ "md5=cf962f5d9df721c1f4f4cef2780915ed"
+#~ msgstr "@@image: 'figures/_gedit.png'; md5=cf962f5d9df721c1f4f4cef2780915ed"
+
+#~ msgid ""
+#~ "For more information about how to configure syntax highlighting, see "
+#~ "<xref linkend=\"gedit-prefs-syntax\"/>."
+#~ msgstr ""
+#~ "Para más información sobre cómo configurar el resaltado de sintaxis, vea "
+#~ "la <xref linkend=\"gedit-prefs-syntax\"/>."
+
+#~ msgid "Syntax Highlighting Preferences"
+#~ msgstr "Preferencias de Resaltado de Sintaxis"
+
+#~ msgid "Enable syntax highlighting"
+#~ msgstr "Permitir subrayado de sintaxis"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Select this option to highlight the syntax of the text that you edit."
+#~ msgstr ""
+#~ "Seleccione esta opción para resaltar la sintaxis del texto que está "
+#~ "editando."
+
+#~ msgid "Highlight mode"
+#~ msgstr "Modo de resaltado"
+
+#~ msgid "Use this drop-down list to select a syntax mode to configure."
+#~ msgstr ""
+#~ "Use esta lista desplegable para seleccionar un modo de sintaxis que "
+#~ "configurar."
+
+#~ msgid "Elements"
+#~ msgstr "Elementos"
+
+#~ msgid "Use this list box to select a syntax element to configure."
+#~ msgstr ""
+#~ "Use esta lista desplegable para seleccionar un elemento de sintaxis para "
+#~ "configurar."
+
+#~ msgid "Format buttons"
+#~ msgstr "Botones de formato"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Use the following buttons to change the format of the selected syntax "
+#~ "element:"
+#~ msgstr ""
+#~ "Use los siguientes botones para cambiar el formato de la sintaxis "
+#~ "seleccionada:"
+
+#~ msgid "Button"
+#~ msgstr "Botón"
+
+#~ msgid "Shows icon for bold format."
+#~ msgstr "Mostrar icono para formato negrita."
+
+#~ msgid "Bold"
+#~ msgstr "Cuerpo"
+
+#~ msgid "Shows icon for italic format."
+#~ msgstr "Mostrar icono para formato cursiva."
+
+#~ msgid "Shows icon for underline."
+#~ msgstr "Mostrar icono para subrayar."
+
+#~ msgid "Underline"
+#~ msgstr "Sangrar líneas"
+
+#~ msgid "Shows icon for strikethrough."
+#~ msgstr "Mostrar icono para tachar."
+
+#~ msgid "Strikethrough"
+#~ msgstr "Tachar"
+
+#~ msgid "Foreground"
+#~ msgstr "Primer plano"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Select this option to change the font color of the selected syntax "
+#~ "element. Click on the color button to display the color selector dialog, "
+#~ "then select the font color."
+#~ msgstr ""
+#~ "Seleccione ésta opción para cambiar la fuente de color del elemento de "
+#~ "sintaxis seleccionado. Pulse en el botón de color para visualizar el "
+#~ "diálogo de selección de color, entonces seleccione la fuente de color."
+
+#~ msgid "Background"
+#~ msgstr "Color del fondo"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Select this option to change the background color of the selected syntax "
+#~ "element. Click on the color button to display the color selector dialog, "
+#~ "then select the background color."
+#~ msgstr ""
+#~ "Seleccione ésta opción para cambiar el color de fondo del elemento de "
+#~ "sintaxis seleccionado. Pulse en el botón de color para visualizar el "
+#~ "diálogo de selección de color, entonces seleccione el color de fondo."
+
+#~ msgid "Reset to Default"
+#~ msgstr "Escritorio predeterminado"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Click on this button to reset the foreground color and background color "
+#~ "of the selected syntax element to the default values."
+#~ msgstr ""
+#~ "Pulse en éste botón para reiniciar los valores por omisión del color de "
+#~ "primer plano y el color de fondo del elemento de sintaxis seleccionado."
+
+#~ msgid "Colors"
+#~ msgstr "Colores"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Select the <guilabel>Use default theme colors</guilabel> option to use "
+#~ "the default theme colors in the <application>gedit</application> text "
+#~ "window."
+#~ msgstr ""
+#~ "Seleccione esta opción para usar los colores predeterminados del tema en "
+#~ "la ventana de texto de <application>gedit</application>."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Click on the <guibutton>Normal text color</guibutton> color button to "
+#~ "display the color selector dialog. Select a color to use to display "
+#~ "normal text in the <application>gedit</application> text window."
+#~ msgstr ""
+#~ "Pulse en el botón <guibutton>Color del texto</guibutton> para que se "
+#~ "muestre el cuadro de diálogo del selector de colores. Seleccione el color "
+#~ "que desea usar para la visualización del texto en la ventana de "
+#~ "<application>gedit</application>."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Click on the <guibutton>Background color</guibutton> color button to "
+#~ "display the color selector dialog. Select a background color for the "
+#~ "<application>gedit</application> text window."
+#~ msgstr ""
+#~ "Pulse en el botón <guibutton>Color del fondo</guibutton> para que se "
+#~ "muestre el cuadro de diálogo del selector de colores. Seleccione un color "
+#~ "de fondo para la ventana de texto de <application>gedit</application>."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Click on the <guibutton>Selected text color</guibutton> color button to "
+#~ "display the color selector dialog. Select a color to use to display "
+#~ "selected text."
+#~ msgstr ""
+#~ "Pulse en el botón <guibutton>Color de texto seleccionado</guibutton> para "
+#~ "que se muestre el cuadro de diálogo del selector de colores. Seleccione "
+#~ "el color que desee usar en la visualización del texto seleccionado."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Click on the <guibutton>Selection color</guibutton> color button to "
+#~ "display the color selector dialog. Select a background color to use to "
+#~ "highlight a text selection."
+#~ msgstr ""
+#~ "Pulse en el botón <guibutton>Color de selección</guibutton> para que se "
+#~ "muestre el cuadro de diálogo del selector de colores. Seleccione el color "
+#~ "de fondo que desee usar para resaltar una selección de texto."
diff --git a/help/es/es.stamp b/help/es/es.stamp
new file mode 100644
index 0000000..e69de29
--- /dev/null
+++ b/help/es/es.stamp
diff --git a/help/es/git.page b/help/es/git.page
new file mode 100644
index 0000000..2bc4eeb
--- /dev/null
+++ b/help/es/git.page
@@ -0,0 +1,66 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="plugin-git" xml:lang="es">
+
+  <info>
+    <link type="guide" xref="gedit-plugin-guide#gedit-additional-plugins"/>
+    <revision version="3.10" date="2013-10-21" status="draft"/>
+
+    <credit type="author">
+      <name>Aleksandra Hankus</name>
+      <email its:translate="no">ola.hankus@gmail.com</email>
+    </credit>
+
+    <desc>Resaltar líneas modificadas desde el último «commit».</desc>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name>Daniel Mustieles</mal:name>
+      <mal:email>daniel.mustieles@gmail.com</mal:email>
+      <mal:years>2011-2015</mal:years>
+    </mal:credit>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name>Jorge González</mal:name>
+      <mal:email>jorgegonz@svn.gnome.org</mal:email>
+      <mal:years>2006-2011</mal:years>
+    </mal:credit>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name>María Majadas</mal:name>
+      <mal:email>maria.majadas@hispalinux.es</mal:email>
+      <mal:years>2005</mal:years>
+    </mal:credit>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name>Milagros Alessandra Infante Montero</mal:name>
+      <mal:email>maim92@gmail.com</mal:email>
+      <mal:years>2013</mal:years>
+    </mal:credit>
+  </info>
+
+  <title>Git</title>
+
+  <p>El complemento de <app>git</app> resaltará las líneas que se cambien desde el último «commit». Las líneas se resaltarán solo en archivos registrados en git.</p>
+
+  <p>Para activar el complemento, seleccione <guiseq><gui style="menu">gedit</gui> <gui style="menuitem">Preferencias</gui><gui>Complementos</gui><gui>Git</gui></guiseq>.</p>
+
+  <p>Los cambios se muestran en el margen del documento en tres colores diferentes:</p>
+  <terms>
+    <item>
+      <title>Verde</title>
+      <p>Muestra las nuevas líneas añadidas al documento.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <title>Naranja</title>
+      <p>Muestra las líneas modificadas en el documento.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <title>Rojo</title>
+      <p>Muestra las partes del documento que se han eliminado.</p>
+    </item>
+  </terms>
+
+  <note>
+    <p>Suspender el puntero del ratón en el margen rojo o naranja para ver el texto original en una descripción emergente.</p>
+  </note>
+
+</page>
diff --git a/help/es/join-split-lines.page b/help/es/join-split-lines.page
new file mode 100644
index 0000000..3489d66
--- /dev/null
+++ b/help/es/join-split-lines.page
@@ -0,0 +1,68 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="plugin-join-split-lines" xml:lang="es">
+
+  <info>
+    <link type="guide" xref="gedit-plugin-guide#gedit-additional-plugins"/>
+    <revision version="3.8" date="2013-02-24" status="review"/>
+
+    <credit type="author">
+      <name>Jim Campbell</name>
+      <email its:translate="no">jwcampbell@gmail.com</email>
+    </credit>
+
+    <desc>Unir varias líneas de texto o dividir líneas largas.</desc>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name>Daniel Mustieles</mal:name>
+      <mal:email>daniel.mustieles@gmail.com</mal:email>
+      <mal:years>2011-2015</mal:years>
+    </mal:credit>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name>Jorge González</mal:name>
+      <mal:email>jorgegonz@svn.gnome.org</mal:email>
+      <mal:years>2006-2011</mal:years>
+    </mal:credit>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name>María Majadas</mal:name>
+      <mal:email>maria.majadas@hispalinux.es</mal:email>
+      <mal:years>2005</mal:years>
+    </mal:credit>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name>Milagros Alessandra Infante Montero</mal:name>
+      <mal:email>maim92@gmail.com</mal:email>
+      <mal:years>2013</mal:years>
+    </mal:credit>
+  </info>
+
+  <title>Unir/dividir líneas</title>
+
+  <p>El complemento <app>Unir/dividir líneas</app> puede unir líneas cortas en una línea larga o puede dividir una línea larga en varias líneas más cortas.</p>
+  
+  <p>Para activar este complemento seleccione <guiseq><gui style="menu">gedit</gui><gui> Preferencias</gui><gui>Complementos</gui><gui>Unir/dividir líneas</gui></guiseq>.</p>
+
+  <steps>
+    <title>Para unir varias líneas en una sola línea larga:</title>
+    <item>
+      <p>Seleccione las líneas que quiere unir. Para hacerlo, puede usar el ratón o pulsar <keyseq><key>Mayús</key><key>Flecha arriba</key></keyseq> o <keyseq><key>Mayús</key><key>Flecha abajo</key></keyseq>.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>Pulse <keyseq><key>Ctrl</key><key>J</key></keyseq>.</p>
+      <p>Las líneas que seleccione se unirán en una sola línea larga.</p>
+    </item>
+  </steps>
+
+  <steps>
+    <title>Para dividir una línea en varias líneas:</title>
+    <item>
+      <p>Seleccione las líneas que dividir situando el cursor el cualquier parte de la línea.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>Pulse <keyseq><key>Ctrl</key><key>Mayús</key><key>J</key></keyseq>.</p>
+      <p>La línea se dividirá en varias líneas. Los espacios se usan para determinar dónde es seguro dividir una línea, y que la longitud de la línea no supere los 80 caracteres.</p>
+    </item>
+  </steps>
+
+</page>
diff --git a/help/es/legal-plugins.xml b/help/es/legal-plugins.xml
new file mode 100644
index 0000000..4298b1c
--- /dev/null
+++ b/help/es/legal-plugins.xml
@@ -0,0 +1,8 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<license xmlns="http://projectmallard.org/1.0/">
+
+  <!-- This is the licence file for plubins which come from gedit-plugins. -->
+
+  <p>Este trabajo usa la licencia Creative Commons Compartir-igual de atribución sin soporte 3.0. Para ver una copia de esta licencia, visite <link href="http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/">http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/</link> o envíe una carta a Creative Commons, 444 Castro Street, Suite 900, Mountain View, California, 94041, USA.</p>
+
+</license>
diff --git a/help/es/multi-edit.page b/help/es/multi-edit.page
new file mode 100644
index 0000000..b077df5
--- /dev/null
+++ b/help/es/multi-edit.page
@@ -0,0 +1,67 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="plugin-multi-edit" xml:lang="es">
+
+  <info>
+    <link type="guide" xref="gedit-plugin-guide#gedit-additional-plugins"/>
+    <revision version="3.4" date="2013-02-24" status="review"/>
+
+    <credit type="author">
+      <name>Jim Campbell</name>
+      <email its:translate="no">jwcampbell@gmail.com</email>
+      <years>2011</years>
+    </credit>
+
+    <desc>Editar un documento en varios sitios a la vez.</desc>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name>Daniel Mustieles</mal:name>
+      <mal:email>daniel.mustieles@gmail.com</mal:email>
+      <mal:years>2011-2015</mal:years>
+    </mal:credit>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name>Jorge González</mal:name>
+      <mal:email>jorgegonz@svn.gnome.org</mal:email>
+      <mal:years>2006-2011</mal:years>
+    </mal:credit>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name>María Majadas</mal:name>
+      <mal:email>maria.majadas@hispalinux.es</mal:email>
+      <mal:years>2005</mal:years>
+    </mal:credit>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name>Milagros Alessandra Infante Montero</mal:name>
+      <mal:email>maim92@gmail.com</mal:email>
+      <mal:years>2013</mal:years>
+    </mal:credit>
+  </info>
+
+  <title>Edición múltiple</title>
+
+  <p>El complemento <app>Edición múltiple</app> le permite editar un documento en varios sitios a la vez. Esto puede ser útil para realizar tareas de edición tediosas. Para activar este complemento de edición múltiple, seleccione <guiseq><gui style="menu">gedit</gui> <gui style="menuitem">Preferencias</gui><gui>Complementos</gui> <gui>Edición múltiple</gui></guiseq>.</p>
+  
+  <p>Después de activar el complemento, active el modo de edición múltiple pulsando <keyseq><key>Ctrl</key><key>Mayús</key><key>C</key></keyseq>, o pulsando <guiseq><gui style="menu">gedit</gui><gui>Modo de edición múltiple</gui></guiseq>. Puede seleccionar los puntos en el archivo que quiere empezar a editar.</p>
+  
+  <p>Para insertar puntos de edición en su archivo:</p>
+  <steps>
+    <item>
+      <p>Sitúe el cursor en el primer punto de edición que quiera.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>Pulse <keyseq><key>Ctrl</key><key>E</key></keyseq>.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>Muévase al siguiente punto de edición y pulse <keyseq><key>Ctrl</key><key>E</key></keyseq> otra vez.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>Continúe insertando puntos de edición, añadiendo tantos como necesite.</p>
+    </item>
+  </steps>
+  
+  <p>Una vez que haya insertado todos los puntos de edición, puede hacer las ediciones que quiera.</p> 
+  
+  <p>Para quitar puntos de edición, pulse la tecla <key>Esc</key>. Esto quitará todos los puntos de edición. Si pulsa la tecla <key>Esc</key> otra vez, desactivará el modo de edición múltiple, devolviendo el editor a su estado normal.</p>
+
+</page>
diff --git a/help/es/terminal.page b/help/es/terminal.page
new file mode 100644
index 0000000..1d4e0fd
--- /dev/null
+++ b/help/es/terminal.page
@@ -0,0 +1,79 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="plugin-terminal" xml:lang="es">
+
+  <info>
+    <link type="guide" xref="gedit-plugin-guide#gedit-additional-plugins"/>
+    <link type="seealso" xref="gedit-plugins-pyconsole"/>
+    <revision pkgversion="3.8" date="2013-02-24" status="review"/>
+
+    <credit type="author">
+      <name>Jim Campbell</name>
+      <email its:translate="no">jwcampbell@gmail.com</email>
+    </credit>
+    <credit type="author">
+      <name>Sindhu S</name>
+      <email its:translate="no">sindhus@live.in</email>
+    </credit>
+
+    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal-plugins.xml"/>
+
+    <desc>Añadir una consola de terminal al panel inferior.</desc>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name>Daniel Mustieles</mal:name>
+      <mal:email>daniel.mustieles@gmail.com</mal:email>
+      <mal:years>2011-2015</mal:years>
+    </mal:credit>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name>Jorge González</mal:name>
+      <mal:email>jorgegonz@svn.gnome.org</mal:email>
+      <mal:years>2006-2011</mal:years>
+    </mal:credit>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name>María Majadas</mal:name>
+      <mal:email>maria.majadas@hispalinux.es</mal:email>
+      <mal:years>2005</mal:years>
+    </mal:credit>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name>Milagros Alessandra Infante Montero</mal:name>
+      <mal:email>maim92@gmail.com</mal:email>
+      <mal:years>2013</mal:years>
+    </mal:credit>
+  </info>
+
+  <title>Terminal empotrada</title>
+
+  <p><app>gedit</app> hace que sea posible incluir una versión empotrada de la <app>Terminal de GNOME</app>, la aplicación de línea de comandos de GNOME, en el panel inferior de la ventana de <app>gedit</app>. Esto le permite ejecutar scripts, instalar software necesario o probar su programa sin salir de <app>gedit</app>.</p>
+
+<section id="enable-embedded-terminal">
+  <title>Activar la terminal empotrada</title>
+
+  <steps>
+    <title>Para activar el complemento de <app>Terminal empotrada</app>:</title>
+    <item>
+      <p>Seleccione <guiseq><gui style="menu">gedit</gui> <gui style="menuitem">Preferencias</gui> <gui style="tab">Complementos</gui></guiseq>.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>Seleccione <gui style="menuitem">Terminal empotrada</gui> para activar el complemento.</p>
+    </item>
+  </steps>
+
+</section>
+
+<section id="using-embedded-terminal">
+  <title>Usar la terminal empotrada</title>
+
+  <p>Una vez activado el complemento, para añadir una terminal al panel inferior:</p>
+
+  <steps>
+    <item>
+      <p>Seleccione <guiseq><gui style="menu">Ver</gui> <gui style="menuitem">Panel inferior</gui></guiseq>. Alternativamente, puede pulsar <keyseq><key>Ctrl</key><key>F9</key></keyseq>.</p>
+    </item>
+  </steps>
+
+</section>
+
+</page>
diff --git a/help/es/text-size.page b/help/es/text-size.page
new file mode 100644
index 0000000..6a9585c
--- /dev/null
+++ b/help/es/text-size.page
@@ -0,0 +1,85 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="plugin-text-size" xml:lang="es">
+
+  <info>
+    <link type="guide" xref="gedit-plugin-guide#gedit-additional-plugins"/>
+    <link type="seealso" xref="gedit-change-default-font"/>
+    <revision version="3.4" date="2013-02-24" status="review"/>
+
+    <credit type="author">
+      <name>Jim Campbell</name>
+      <email its:translate="no">jwcampbell@gmail.com</email>
+    </credit>
+    <credit type="author">
+      <name>Sindhu S</name>
+      <email its:translate="no">sindhus@live.in</email>
+    </credit>
+
+    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal-plugins.xml"/>
+
+    <desc>Aumentar o disminuir el tamaño del texto</desc>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name>Daniel Mustieles</mal:name>
+      <mal:email>daniel.mustieles@gmail.com</mal:email>
+      <mal:years>2011-2015</mal:years>
+    </mal:credit>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name>Jorge González</mal:name>
+      <mal:email>jorgegonz@svn.gnome.org</mal:email>
+      <mal:years>2006-2011</mal:years>
+    </mal:credit>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name>María Majadas</mal:name>
+      <mal:email>maria.majadas@hispalinux.es</mal:email>
+      <mal:years>2005</mal:years>
+    </mal:credit>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name>Milagros Alessandra Infante Montero</mal:name>
+      <mal:email>maim92@gmail.com</mal:email>
+      <mal:years>2013</mal:years>
+    </mal:credit>
+  </info>
+
+  <title>Tamaño del texto</title>
+
+  <p>El complemento de tamaño del texto le permite cambiar temporalmente el tamaño del texto en <app>gedit</app> para una mejor lectura. sin tener que cambiar el tamaño del texto predeterminado del programa.</p>
+
+<section id="enable-text-size">
+  <title>Activar el complemento Tamaño del texto</title>
+
+  <steps>
+    <title>Para activar el complemento Tamaño del texto:</title>
+    <item>
+      <p>Seleccione <guiseq><gui style="menu">gedit</gui> <gui style="menuitem">Preferencias</gui> <gui style="tab">Complementos</gui></guiseq>.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>Seleccione <gui style="menuitem">Tamaño del texto</gui> para activar el complemento.</p>
+    </item>
+  </steps>
+
+</section>
+
+<section id="use-text-size">
+  <title>Usar el complemento de <app>Tamaño del texto</app>:</title>
+
+  <p>Una vez activado el complemento, realice cualquiera de estas acciones para cambiar el texto en <app>gedit</app>:</p>
+
+  <list>
+    <item>
+      <p>Para <em>aumentar</em> el tamaño del texto, pulse <keyseq><key>Ctrl</key> <key>+</key></keyseq>.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>Para <em>disminuir</em> el tamaño del texto, pulse <keyseq><key>Ctrl</key> <key>-</key></keyseq>.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>Para <em>restablecer</em> el tamaño del texto a su tamaño predeterminado, seleccione <keyseq><key>Ctrl</key><key>0</key></keyseq>.</p>
+    </item>
+  </list>
+
+</section>
+
+</page>
diff --git a/help/es/translate.page b/help/es/translate.page
new file mode 100644
index 0000000..3dba649
--- /dev/null
+++ b/help/es/translate.page
@@ -0,0 +1,82 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="plugin-translate" xml:lang="es">
+
+  <info>
+    <link type="guide" xref="gedit-plugin-guide#gedit-additional-plugins"/>
+    <revision version="1.0" date="2018-03-04" status="review"/>
+
+    <credit type="author">
+      <name>Jordi Mas i Hernàndez</name>
+      <email its:translate="no">jmas@softcatala.org</email>
+    </credit>
+
+    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal-plugins.xml"/>
+
+    <desc>Translate text into different languages</desc>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name>Daniel Mustieles</mal:name>
+      <mal:email>daniel.mustieles@gmail.com</mal:email>
+      <mal:years>2011-2015</mal:years>
+    </mal:credit>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name>Jorge González</mal:name>
+      <mal:email>jorgegonz@svn.gnome.org</mal:email>
+      <mal:years>2006-2011</mal:years>
+    </mal:credit>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name>María Majadas</mal:name>
+      <mal:email>maria.majadas@hispalinux.es</mal:email>
+      <mal:years>2005</mal:years>
+    </mal:credit>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name>Milagros Alessandra Infante Montero</mal:name>
+      <mal:email>maim92@gmail.com</mal:email>
+      <mal:years>2013</mal:years>
+    </mal:credit>
+  </info>
+
+  <title>Translate</title>
+
+  <p>The <app>Translate</app> plugin allows you to translate text from <app>gedit</app> using Apertium and Yandex engines.</p>
+
+<section id="enable-translate">
+  <title>Enabling and configuring the Translate plugin</title>
+
+  <steps>
+    <title>To enable the <app>Translate</app> plugin:</title>
+    <item>
+      <p>Seleccione <guiseq><gui style="menu">gedit</gui> <gui style="menuitem">Preferencias</gui> <gui style="tab">Complementos</gui></guiseq>.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>Select <gui style="menuitem">Translate</gui> to enable the
+      plugin.</p>
+    </item>
+
+    <item>
+      <p>Select <gui style="button">Preferences</gui> to configure the translation engine to use and a language pair.</p>
+    </item>
+  </steps>
+
+</section>
+
+<section id="use-translate">
+  <title>Using the Translate plugin</title>
+
+ <steps>
+    <title>To translate a text:</title>
+    <item>
+      <p>Select the part of text that you would like to translate.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>Press <keyseq><key>Ctrl</key><key>K</key></keyseq> or use the context menu to translate it.</p>
+      <p>The translation appears in the document or in the bottom panel, depending on your configuration.</p>
+    </item>
+  </steps>
+
+</section>
+
+</page>
diff --git a/help/es/word-completion.page b/help/es/word-completion.page
new file mode 100644
index 0000000..8b0b6a2
--- /dev/null
+++ b/help/es/word-completion.page
@@ -0,0 +1,67 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="plugin-word-completion" xml:lang="es">
+
+  <info>
+    <revision pkgversion="3.8" date="2013-02-24" status="review"/>
+    <link type="guide" xref="gedit-plugin-guide#gedit-additional-plugins"/>
+
+    <credit type="author">
+      <name>Jim Campbell</name>
+      <email its:translate="no">jwcampbell@gmail.com</email>
+    </credit>
+    <credit type="author">
+      <name>Paul Weaver</name>
+      <email its:translate="no">ch3pjw@bath.ac.uk</email>
+    </credit>
+    <credit type="author">
+      <name>Sindhu S</name>
+      <email its:translate="no">sindhus@live.in</email>
+    </credit>
+
+    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal-plugins.xml"/>
+
+    <desc>Autocompletar palabras o fragmentos de código según escribe.</desc>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name>Daniel Mustieles</mal:name>
+      <mal:email>daniel.mustieles@gmail.com</mal:email>
+      <mal:years>2011-2015</mal:years>
+    </mal:credit>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name>Jorge González</mal:name>
+      <mal:email>jorgegonz@svn.gnome.org</mal:email>
+      <mal:years>2006-2011</mal:years>
+    </mal:credit>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name>María Majadas</mal:name>
+      <mal:email>maria.majadas@hispalinux.es</mal:email>
+      <mal:years>2005</mal:years>
+    </mal:credit>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name>Milagros Alessandra Infante Montero</mal:name>
+      <mal:email>maim92@gmail.com</mal:email>
+      <mal:years>2013</mal:years>
+    </mal:credit>
+  </info>
+
+  <title>Completado de palabras</title>
+
+  <p>El complemento <app>Completado de palabras</app> puede acelerar la edición sugiriéndole completados de palabras a medida que escribe. Para activar este complemento:</p>
+
+  <steps>
+    <item>
+      <p>Seleccione <guiseq><gui style="menu">Editar</gui> <gui style="menuitem">Preferencias</gui> <gui style="tab">Complementos</gui></guiseq>.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>Seleccione <gui style="menuitem">Completado de palabras</gui> para activar el complemento.</p>
+    </item>
+  </steps>
+
+  <p>Mientras edita, el complemento de <app>Completado de palabras</app> mostrará automáticamente una lista emergente de palabras que comiencen por las letras que ya haya escrito. Las sugerencias de palabras se basan en palabras que aparecen en cualquier parte del documento y en palabras clave predefinidas si su documento tiene un formato reconocido.</p>
+
+  <p>Para insertar una palabra sugerida, pulse dos veces en la lista emergente o pulse <keyseq><key>Alt</key><key>Num</key></keyseq>, donde <key>Num</key> es el número mostrado junto a la palabra que quiere.</p>
+
+</page>
diff --git a/help/es/zeitgeist-dataprovider.page b/help/es/zeitgeist-dataprovider.page
new file mode 100644
index 0000000..7ab2bb2
--- /dev/null
+++ b/help/es/zeitgeist-dataprovider.page
@@ -0,0 +1,54 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" type="topic" style="task" id="plugin-zeitgeist-dataprovider" xml:lang="es">
+
+  <info>
+    <link type="guide" xref="gedit-plugin-guide#gedit-additional-plugins"/>
+    <revision pkgversion="3.8" date="2011-08-17" status="review"/>
+
+    <credit type="author">
+      <name>Shobha Tyagi</name>
+      <email>tyagishobha@gmail.com</email>
+    </credit>
+
+    <desc>Registrar la actividad del usuario para documentos que están abiertos en gedit</desc>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name>Daniel Mustieles</mal:name>
+      <mal:email>daniel.mustieles@gmail.com</mal:email>
+      <mal:years>2011-2015</mal:years>
+    </mal:credit>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name>Jorge González</mal:name>
+      <mal:email>jorgegonz@svn.gnome.org</mal:email>
+      <mal:years>2006-2011</mal:years>
+    </mal:credit>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name>María Majadas</mal:name>
+      <mal:email>maria.majadas@hispalinux.es</mal:email>
+      <mal:years>2005</mal:years>
+    </mal:credit>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name>Milagros Alessandra Infante Montero</mal:name>
+      <mal:email>maim92@gmail.com</mal:email>
+      <mal:years>2013</mal:years>
+    </mal:credit>
+  </info>
+
+  <title>Proveedor de datos Zeitgeist</title>
+
+  <p>Zeitgeist es un servicio que registrar la actividad del usuario y los eventos. Zeitgeist proporciona acceso a esta información a otras aplicaciones en forma de estadísticas y líneas de tiempo. El complemento del proveedor de datos Zeitgeist para <app>gedit</app> registra la actividad del usuario para documentos usados con gedit, ofreciendo un acceso sencillo a los archivos usados frecuente y recientemente.</p>
+
+  <steps>
+    <title>Activa el proveedor de datos Zeitgeist</title>
+    <item>
+      <p>Seleccione <guiseq><gui style="menu">gedit</gui> <gui style="menuitem">Preferencias</gui> <gui style="tab">Complementos</gui></guiseq>.</p>
+    </item>
+    <item>
+	<p>Seleccione <gui style="menuitem">Proveedor de datos Zeitgeist</gui>.</p>
+    </item>
+  </steps>
+
+</page>
diff --git a/help/eu/bookmarks.page b/help/eu/bookmarks.page
new file mode 100644
index 0000000..a2eb5d7
--- /dev/null
+++ b/help/eu/bookmarks.page
@@ -0,0 +1,65 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="plugin-bookmarks" xml:lang="eu">
+
+  <info>
+    <link type="guide" xref="gedit-plugin-guide#gedit-additional-plugins"/>
+    <revision version="3.4" date="2013-02-24" status="review"/>
+    <revision version="3.14" date="2014-09-10" status="review"/>
+
+    <credit type="author">
+      <name>Jim Campbell</name>
+      <email its:translate="no">jwcampbell@gmail.com</email>
+    </credit>
+    <credit type="copyright editor">
+      <name>Ekaterina Gerasimova</name>
+      <email its:translate="no">kittykat3756@gmail.com</email>
+      <years>2014</years>
+    </credit>
+
+    <desc>Record commonly-referenced locations with bookmarks.</desc>
+  </info>
+
+  <title>Bookmarks</title>
+
+  <p><app>gedit</app> bookmarks allow you to highlight important lines of text
+  within your document or program, making them easier to find. You can also
+  move up or down between bookmarks, making document navigation a bit
+  faster.</p>
+
+  <p>To enable the bookmark plugin, select <guiseq><gui style="menu">gedit</gui>
+  <gui style="menuitem">Preferences</gui><gui>Plugins</gui>
+  <gui>Bookmarks</gui></guiseq>.</p>
+
+  <steps>
+    <title>Bookmarks are inserted and removed by completing the same action. To 
+    insert or remove bookmarks:</title>
+    <item>
+      <p>Navigate to the line where you want to insert or remove the
+      bookmark.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>Press <keyseq><key>Ctrl</key><key>Alt</key><key>B</key></keyseq>, or
+      open the menu in the top-right corner and select
+      <gui style="menuitem">Toggle Bookmark</gui>.</p>
+    </item>
+  </steps>
+  
+  <list>
+    <title>To move between bookmarks:</title>
+    <item>
+      <p>Press <keyseq><key>Ctrl</key><key>B</key></keyseq> to move to the next
+      bookmark.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>Press <keyseq><key>Ctrl</key><key>Shift</key><key>B</key></keyseq> to
+      move to the previous bookmark.</p>
+    </item>
+  </list>
+
+  <note>
+    <p>If you prefer to use the mouse, you can open the menu in the top-right
+    corner and select <gui style="menuitem">Go to Next Bookmark</gui> or
+    <gui style="menuitem">Go to Previous Bookmark</gui>.</p>
+  </note>
+
+</page>
diff --git a/help/eu/bracket-comp.page b/help/eu/bracket-comp.page
new file mode 100644
index 0000000..9bb67f9
--- /dev/null
+++ b/help/eu/bracket-comp.page
@@ -0,0 +1,29 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="plugin-bracket-comp" xml:lang="eu">
+
+  <info>
+    <link type="guide" xref="gedit-plugin-guide#gedit-additional-plugins"/>
+    <revision pkgversion="3.8" date="2013-02-24" status="review"/>
+
+    <credit type="author">
+      <name>Jim Campbell</name>
+      <email its:translate="no">jwcampbell@gmail.com</email>
+    </credit>
+
+    <desc>Auto-complete closing brackets.</desc>
+  </info>
+
+  <title>Bracket Completion</title>
+
+  <p>The <app>Bracket Completion</app> plugin will auto-complete closing
+  brackets for curly braces, parentheses and square brackets.</p>
+
+  <p>To enable the plugin, select <guiseq><gui style="menu">gedit</gui>
+  <gui style="menuitem">Preferences</gui><gui>Plugins</gui>
+  <gui>Bracket Completion</gui></guiseq>.</p>
+
+  <note>
+    <p>This plugin does not automatically insert closing HTML or XML tags.</p>
+  </note>
+
+</page>
diff --git a/help/eu/character-map.page b/help/eu/character-map.page
new file mode 100644
index 0000000..f6d41f1
--- /dev/null
+++ b/help/eu/character-map.page
@@ -0,0 +1,64 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="plugin-character-map" xml:lang="eu">
+
+  <info>
+    <link type="guide" xref="gedit-plugin-guide#gedit-additional-plugins"/>
+    <revision version="0.2" date="2013-02-24" status="review"/>
+
+    <credit type="author">
+      <name>Jim Campbell</name>
+      <email its:translate="no">jwcampbell@gmail.com</email>
+    </credit>
+    <credit type="author">
+      <name>Paul Weaver</name>
+      <email its:translate="no">ch3pjw@bath.ac.uk</email>
+    </credit>
+
+    <desc>Insert special characters just by clicking on them.</desc>
+  </info>
+
+  <title>Character Map</title>
+
+  <p>The <app>Character Map</app> plugin enables you to insert characters into
+  your document that you may not be able to type easily using your keyboard. To
+  enable this plugin, select <guiseq><gui style="menu">gedit</gui>
+  <gui style="menuitem">Preferences</gui><gui>Plugins</gui>
+  <gui>Character Map</gui></guiseq>.</p>
+  
+<section id="using-character-map">
+  <title>Using Character Map</title>
+
+  <p>Once the plugin is enabled, you can add characters from the
+  <gui style="tab">Character Map</gui> tab of the side panel
+  (<guiseq><gui>View</gui><gui>Side Panel</gui></guiseq>).</p>
+  
+  <steps>
+    <item>
+      <p>Place the cursor at the point in your document at which you would like
+      your special character.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>Open the side panel by selecting <guiseq><gui>View</gui>
+      <gui>Side Panel</gui></guiseq>, or by pressing <key>F9</key>.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>Select the <gui>Character Map</gui> tab in the side panel.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>If necessary, choose the character set to which your character
+      belongs from the list at the top of the <gui style="tab">Character
+      Map</gui> tab (for example, Arabic).</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>Double click your desired character to insert it.</p>
+    </item>
+  </steps>
+  
+  <note style="tip">
+    <p>You must click on the editing view of your document to continue editing
+    normally.</p>
+  </note>
+
+</section>
+
+</page>
diff --git a/help/eu/code-comment.page b/help/eu/code-comment.page
new file mode 100644
index 0000000..c4e51ba
--- /dev/null
+++ b/help/eu/code-comment.page
@@ -0,0 +1,53 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="plugin-code-comment" xml:lang="eu">
+
+  <info>
+    <link type="guide" xref="gedit-plugin-guide#gedit-additional-plugins"/>  
+    <revision version="3.4" date="2013-02-24" status="review"/>
+
+    <credit type="author">
+      <name>Jim Campbell</name>
+      <email its:translate="no">jwcampbell@gmail.com</email>
+    </credit>
+
+    <desc>Comment-out or uncomment a block of code.</desc>
+  </info>
+
+  <title>Code comment</title>
+
+  <p>Code comments are portions of text that make it easier for people to
+  understand a program's code, but they don't affect how a program works.
+  Comments are separated from other parts of a program by special
+  characters.</p>
+  
+  <p>The <app>code comment</app> plugin makes it easier to quickly create or
+  remove code comments. To enable the code comment plugin, select
+  <guiseq><gui style="menu">gedit</gui><gui style="menuitem">Preferences</gui>
+  <gui>Plugins</gui><gui>Code comment</gui></guiseq>.</p>
+  
+  <steps>
+    <title>To create or remove a comment:</title>
+    <item>
+      <p>Highlight the portion of text where you want to add or remove a
+      comment.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>To add a comment, click <guiseq><gui style="menu">gedit</gui>
+      <gui>Comment Code</gui></guiseq>, or press <keyseq><key>Ctrl</key>
+      <key>M</key></keyseq>.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>To remove a comment, click <guiseq><gui style="menu">gedit</gui>
+      <gui>Uncomment Code</gui></guiseq>, or press <keyseq><key>Shift</key>
+      <key>Ctrl</key><key>M</key></keyseq>.</p>
+    </item>
+  </steps>
+  
+  <note style="tip">
+    <p><app>gedit</app> will automatically use the correct style of comment
+    based on the language or syntax of the file. If <app>gedit</app> doesn't
+    identify your language or syntax, you can select it from the language list
+    in the bottom <gui>Status bar</gui>.</p>
+  </note>
+
+</page>
diff --git a/help/eu/color-picker.page b/help/eu/color-picker.page
new file mode 100644
index 0000000..46fec28
--- /dev/null
+++ b/help/eu/color-picker.page
@@ -0,0 +1,58 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="plugin-color-picker" xml:lang="eu">
+
+  <info>
+    <link type="guide" xref="gedit-plugin-guide#gedit-additional-plugins"/> 
+    <revision version="3.4" date="2013-02-24" status="review"/>
+
+    <credit type="author">
+      <name>Jim Campbell</name>
+      <email its:translate="no">jwcampbell@gmail.com</email>
+    </credit>
+
+    <desc>Pick a color from a dialog and insert its hexadecimal representation.</desc>
+  </info>
+
+  <title>Color Picker</title>
+
+  <p>The <app>Color Picker</app> plugin helps you to insert the character codes
+  that represent a certain color. This can make it easier to choose and use the
+  correct color in your programs.</p>
+  
+  <p>To enable the color picker plugin, select
+  <guiseq><gui style="menu">gedit</gui><gui style="menuitem">Preferences</gui>
+  <gui>Plugins</gui><gui>Color Picker</gui></guiseq>.</p>
+  
+  <steps>
+    <title>To open and use the color picker:</title>
+    <item>
+      <p>Place your cursor at the point in your document where you want to
+      insert the color code.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>Select <guiseq><gui>Tools</gui><gui>Pick Color…</gui></guiseq>.  The
+      color picker dialog will appear.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>Click on the desired color in the color picker window.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>The appropriate color code will be inserted where you had placed your
+      cursor.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>To close the <app>color picker</app>, click <gui>Close</gui>.</p>
+    </item>
+  </steps>
+
+  <!--TODO: Update this section for the "Custom" values -->
+  <note style="tip">
+    <p>You can make fine-grained adjustments to the color by adjusting the
+    values for Hue, Saturation, Value, Red, Green, or Blue.</p>
+    <p>Additionally, you can save colors by right-clicking on any of the
+    colored boxes in the color picker, and selecting <gui>Save color
+    here</gui>. This will make it easier to insert commonly-used colors
+    later.</p>
+  </note>     
+
+</page>
diff --git a/help/eu/commander.page b/help/eu/commander.page
new file mode 100644
index 0000000..e694c9f
--- /dev/null
+++ b/help/eu/commander.page
@@ -0,0 +1,80 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="plugin-commander" xml:lang="eu">
+
+  <info>
+    <link type="guide" xref="gedit-plugin-guide#gedit-additional-plugins"/> 
+    <revision version="3.4" date="2013-02-24" status="review"/>
+
+    <credit type="author">
+      <name>Jim Campbell</name>
+      <email its:translate="no">jwcampbell@gmail.com</email>
+    </credit>
+
+    <desc>Use a command-line interface for advanced editing.</desc>
+  </info>
+
+  <title>Commander</title>
+
+  <p>The <app>Commander</app> plugin is a plugin for advanced <app>gedit</app>
+  users that allows you to perform command-line actions on the current file. To
+  enable the commander plugin, select
+  <guiseq><gui style="menu">gedit</gui><gui style="menuitem">Preferences</gui>
+  <gui>Plugins</gui><gui>Commander</gui></guiseq>.</p>
+
+  <p>Once you have enabled the plugin, activate it by pressing
+  <keyseq><key>Ctrl</key><key>.</key></keyseq>.</p>
+  
+  <note style="tip">
+    <p>The last key in the above key combination is a period.</p>
+  </note>
+
+  <table frame="all" rules="all">
+    <thead>
+      <tr>
+        <td><p>Ekintza</p></td>
+	<td><p>Keyboard shortcut</p></td>
+      </tr>
+    </thead>
+    <tbody>
+      <tr>
+        <td><p>See an overview of available commands</p></td>
+	<td><p><keyseq><key>Tab</key><key>Tab</key></keyseq></p></td>
+      </tr>
+      <tr>
+        <td><p>Find a word within the current file</p></td>
+	<td>
+	  <p><key>/</key> <input>foo</input></p>
+          <p>This will find the word <input>foo</input>.</p>
+	</td>
+      </tr>
+      <tr>
+        <td><p>Replace a word within the current file</p></td>
+	<td>
+	  <p><keyseq><key>/</key><key>/</key></keyseq>
+	  <input>foo bar</input></p>
+          <p>This will replace <input>foo</input> with
+	  <input>bar</input>.</p>
+	</td>
+      </tr>
+      <tr>
+        <td><p>Move the cursor to a certain line number in your file</p></td>
+        <td>
+	  <p>go <input>[line number]</input> <em>or</em> just <key>G</key>
+	  <input>[line number]</input></p>
+        </td>
+      </tr>
+      <tr>
+        <td><p>Toggle the bookmark indicator for the current line</p></td>
+        <td><p>bookmark <em>or</em> just <key>B</key></p></td>
+      </tr>
+    </tbody>
+  </table>
+  
+  <note style="tip">
+    <p>Some commands, such as the <app>bookmark</app> command require that the
+    appropriate plugin be installed and activated. If you do not have the
+    appropriate plugin installed and activated, you will receive an error
+    message.</p>
+  </note>
+
+</page>
diff --git a/help/eu/dashboard.page b/help/eu/dashboard.page
new file mode 100644
index 0000000..9fb6bf9
--- /dev/null
+++ b/help/eu/dashboard.page
@@ -0,0 +1,56 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="plugin-dashboard" xml:lang="eu">
+
+  <info>
+    <link type="guide" xref="gedit-plugin-guide#gedit-additional-plugins"/>  
+    <revision version="3.4" date="2013-02-24" status="review"/>
+
+    <credit type="author">
+      <name>Jim Campbell</name>
+      <email its:translate="no">jwcampbell@gmail.com</email>
+    </credit>
+
+    <desc>Display recently-used and most-used files on startup.</desc>
+  </info>
+
+  <title>Dashboard</title>
+
+  <p>The <app>Dashboard</app> plugin provides quick access to your most
+  recently-used files and most-frequently used files. To activate the
+  <app>Dashboard</app> plugin, select
+  <guiseq><gui style="menu">gedit</gui><gui style="menuitem">Preferences</gui>
+  <gui>Plugins</gui><gui>Dashboard</gui></guiseq>. You will need to restart
+  <app>gedit</app> to activate the <app>Dashboard</app> plugin.</p>
+  
+  <p>The <app>dashboard</app> also includes a <gui>Search</gui> window,
+  allowing you to search for files that may not appear in the list of
+  files.</p>
+  
+<section id="gedit-recently-used">
+  <title>Recently used files</title>
+
+  <p>The dashboard will initially display a shortcut for an <gui>empty
+  document</gui> and seven of your most recently-used files. Click on the
+  <gui>empty document</gui> to create a new file. Click on any of the other
+  files to open that file.</p>
+
+</section>
+  
+<section id="gedit-most-used">
+  <title>Most frequently-used files</title>
+
+  <p>Similarly, the dashboard displays a shortcut for an <gui>empty
+  document</gui> and seven of your most frequently-used files. Click on the
+  <gui> empty document</gui> to create a new file. Click on any of the other
+  files to open that file.</p>
+
+  <note style="tip">
+    <p>Once activated, the <app>dashboard</app> will be displayed by default
+    when you open <app>gedit</app>. You can also open the <app>dashboard</app>
+    by clicking <guiseq><gui>File</gui><gui>New</gui></guiseq>, or by pressing
+    <keyseq><key>Ctrl</key><key>N</key></keyseq>.</p>
+  </note>
+  
+</section>
+
+</page>
diff --git a/help/eu/draw-spaces.page b/help/eu/draw-spaces.page
new file mode 100644
index 0000000..2011889
--- /dev/null
+++ b/help/eu/draw-spaces.page
@@ -0,0 +1,50 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="plugin-draw-spaces" xml:lang="eu">
+
+  <info>
+    <link type="guide" xref="gedit-plugin-guide#gedit-additional-plugins"/>
+    <revision version="3.8" date="2013-02-24" status="review"/>
+
+    <credit type="author">
+      <name>Jim Campbell</name>
+      <email its:translate="no">jwcampbell@gmail.com</email>
+    </credit>
+
+    <desc>Show white space between words or portions of code.</desc>
+  </info>
+
+  <title>Draw Spaces</title>
+
+  <p>The <app>Draw Spaces</app> plugin is a simple plugin that can mark spaces,
+  tabs, and other types of whitespace with a small, visible marker. By making
+  whitespace visible, you can more easily see how whitespace is used in a
+  document, and can apply spacing strategies more consistently.</p>
+   
+  <p>To enable this plugin, select <guiseq><gui style="menu">gedit</gui>
+  <gui style="menuitem">Preferences</gui><gui>Plugins</gui> <gui>Draw
+  Spaces</gui></guiseq>. After you have enabled the plugin, you can set its
+  options by highlighting the plugin and selecting
+  <gui style="menuitem">Preferences</gui>.</p>
+  
+  <list>
+    <title>By default, the <app>Draw Spaces</app> plugin will mark the
+    following types of whitespace in a file:</title>
+    <item><p>Spaces</p></item>
+    <item><p>Fitxak</p></item>
+    <item><p>Leading spaces</p></item>
+    <item><p>Spaces in text</p></item>
+    <item><p>Trailing spaces</p></item>
+  </list>
+  
+  <list>
+    <title>You can also set the plugin to mark:</title>
+    <item><p>New lines</p></item>
+    <item><p>Non-breaking spaces</p></item>
+  </list>
+   
+  <note style="tip">
+    <p>Though you will be able to see the dots when you work on a file, the
+    dots will not be visible when you print a file to paper.</p>
+  </note>
+
+</page>
diff --git a/help/eu/eu.po b/help/eu/eu.po
new file mode 100644
index 0000000..b1f2d9c
--- /dev/null
+++ b/help/eu/eu.po
@@ -0,0 +1,4512 @@
+# translation of gedit.help.gnome-2-30.po to Basque
+# Iñaki Larrañaga Murgoitio <dooteo@euskalgnu.org>, 2011.
+# Basque translation for gedit.
+# Copyright (C) 2010 gedit's COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the gedit package.
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: gedit.help.gnome-2-30\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2010-09-06 10:56+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-04-14 18:35+0200\n"
+"Last-Translator: Iñaki Larrañaga Murgoitio <dooteo@euskalgnu.org>\n"
+"Language-Team: Basque <itzulpena@euskalgnu.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n\n"
+"\n"
+
+#: C/legal.xml:2(para)
+msgid ""
+"Permission is granted to copy, distribute and/or modify this document under "
+"the terms of the GNU Free Documentation License (GFDL), Version 1.1 or any "
+"later version published by the Free Software Foundation with no Invariant "
+"Sections, no Front-Cover Texts, and no Back-Cover Texts. You can find a copy "
+"of the GFDL at this <ulink type=\"help\" url=\"ghelp:fdl\">link</ulink> or in "
+"the file COPYING-DOCS distributed with this manual."
+msgstr ""
+"Baimena ematen da dokumentu hau kopiatu, banatu eta/edo aldatzeko Free "
+"Software Foundation-ek argitaratutako GNU Dokumentazio Librearen "
+"Lizentziaren 1.1. bertsioan edo berriago batean ezarritako baldintzak "
+"betetzen badira; Atal Aldaezinik, Aurreko azaleko testurik eta Atzeko "
+"azaleko testurik gabe. GFDL lizentziaren kopia <ulink type=\"help\" "
+"url=\"ghelp:fdl\">esteka</ulink> honetan edo eskuliburu honekin batera ematen "
+"den COPYING-DOCS fitxategian aurkituko duzu."
+
+#: C/legal.xml:12(para)
+msgid ""
+"This manual is part of a collection of GNOME manuals distributed under the "
+"GFDL. If you want to distribute this manual separately from the collection, "
+"you can do so by adding a copy of the license to the manual, as described in "
+"section 6 of the license."
+msgstr ""
+"Eskuliburu hau GFDL lizentziarekin banatzen diren GNOME eskuliburuen "
+"bildumakoa da. Eskuliburu hau bildumatik bereizita banatu nahi baduzu, bana "
+"dezakezu, baina eskuliburuari lizentziaren kopia bat gehitu beharko diozu, "
+"lizentzian bertan 6. atalean azaltzen den bezala."
+
+#: C/legal.xml:19(para)
+msgid ""
+"Many of the names used by companies to distinguish their products and "
+"services are claimed as trademarks. Where those names appear in any GNOME "
+"documentation, and the members of the GNOME Documentation Project are made "
+"aware of those trademarks, then the names are in capital letters or initial "
+"capital letters."
+msgstr ""
+"Enpresek euren produktu eta zerbitzuak bereizteko erabiltzen dituzten izen "
+"asko marka erregistratu moduan hartu behar dira. Izen horiek GNOMEren "
+"edozein agiritan agertzen direnean, eta GNOMEren Dokumentazio Proiektuko "
+"kideak marka komertzialak direla konturatu badira, orduan izen horiek "
+"maiuskulaz idatzita egongo dira, osorik edo hasierako letra maiuskulaz "
+"jarrita."
+
+#: C/legal.xml:35(para)
+msgid ""
+"DOCUMENT IS PROVIDED ON AN \"AS IS\" BASIS, WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, "
+"EITHER EXPRESSED OR IMPLIED, INCLUDING, WITHOUT LIMITATION, WARRANTIES THAT "
+"THE DOCUMENT OR MODIFIED VERSION OF THE DOCUMENT IS FREE OF DEFECTS "
+"MERCHANTABLE, FIT FOR A PARTICULAR PURPOSE OR NON-INFRINGING. THE ENTIRE "
+"RISK AS TO THE QUALITY, ACCURACY, AND PERFORMANCE OF THE DOCUMENT OR "
+"MODIFIED VERSION OF THE DOCUMENT IS WITH YOU. SHOULD ANY DOCUMENT OR "
+"MODIFIED VERSION PROVE DEFECTIVE IN ANY RESPECT, YOU (NOT THE INITIAL "
+"WRITER, AUTHOR OR ANY CONTRIBUTOR) ASSUME THE COST OF ANY NECESSARY "
+"SERVICING, REPAIR OR CORRECTION. THIS DISCLAIMER OF WARRANTY CONSTITUTES AN "
+"ESSENTIAL PART OF THIS LICENSE. NO USE OF ANY DOCUMENT OR MODIFIED VERSION "
+"OF THE DOCUMENT IS AUTHORIZED HEREUNDER EXCEPT UNDER THIS DISCLAIMER; AND "
+"UNDER NO CIRCUMSTANCES AND UNDER NO LEGAL THEORY, WHETHER IN TORT (INCLUDING "
+"NEGLIGENCE), CONTRACT, OR OTHERWISE, SHALL THE AUTHOR, INITIAL WRITER, ANY "
+"CONTRIBUTOR, OR ANY DISTRIBUTOR OF THE DOCUMENT OR MODIFIED VERSION OF THE "
+"DOCUMENT, OR ANY SUPPLIER OF ANY OF SUCH PARTIES, BE LIABLE TO ANY PERSON "
+"FOR ANY DIRECT, INDIRECT, SPECIAL, INCIDENTAL, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES OF "
+"ANY CHARACTER INCLUDING, WITHOUT LIMITATION, DAMAGES FOR LOSS OF GOODWILL, "
+"WORK STOPPAGE, COMPUTER FAILURE OR MALFUNCTION, OR ANY AND ALL OTHER DAMAGES "
+"OR LOSSES ARISING OUT OF OR RELATING TO USE OF THE DOCUMENT AND MODIFIED "
+"VERSIONS OF THE DOCUMENT, EVEN IF SUCH PARTY SHALL HAVE BEEN INFORMED OF THE "
+"POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES."
+msgstr ""
+"DOKUMENTUA \"DAGOEN-DAGOENEAN\" EMATEN DA, INOLAKO BERMERIK GABE, EZ ESPRESUKI "
+"ADIERAZITAKORIK ETA EZ INPLIZITURIK ERE; BESTEAK BESTE (MUGARIK GABE), EZ "
+"DA BERMATZEN DOKUMENTUA EDO BERTSIO ALDATUA AKATSIK GABEA DENIK, "
+"MERKATURATZEKO EDO XEDE JAKIN BATERAKO EGOKIA DENIK EDO ARAURIK HAUSTEN EZ "
+"DUENIK. DOKUMENTUAREN EDO DOKUMENTUAREN BERTSIO ALDATUAREN KALITATEARI, "
+"ZEHAZTASUNARI ETA PERFORMANTZIARI BURUZKO ERANTZUKIZUN OSOA ZUREA DA. "
+"DOKUMENTUREN BATEK EDO BERTSIO ALDATUREN BATEK EDOZEIN MOTATAKO AKATSIK "
+"IZANEZ GERO, ZUK (EZ HASIERAKO IDAZLEAK, EZ EGILEAK ETA EZ INONGO "
+"KOLABORATZAILEK) ZEURE GAIN HARTU BEHARKO DUZU BERRIKUSTEKO, KONPONTZEKO EDO "
+"ZUZENTZEKO BEHARREZKO ZERBITZU GUZTIEN KOSTUA. BERME-UKATZE HAU LIZENTZIA "
+"HONEN FUNTSEZKO ZATIA DA. EZ DA BAIMENIK EMATEN EZEIN DOKUMENTU EDO BERTSIO "
+"ALDATU ERABILTZEKO, BALDIN ETA EZ BADA BERME-UKATZE HAU ONARTZEN; EZINGO DA "
+"INONGO ZIRKUNSTANTZIA EDO LEGE-TEORIARIK OINARRI HARTU --EZ ERANTZUKIZUN "
+"ZIBILARI BURUZKORIK (ZABARKERIA BARNE HARTUTA) EZ KONTRATUARI BURUZKORIK, EZ "
+"BESTERIK-- DOKUMENTU HONEN EDO BERTSIO ALDATU BATEN EGILEA, HASIERAKO "
+"IDAZLEA, EDOZEIN KOLABORATZAILE EDO BANATZAILE, EDO ALDERDI HORIEN EDOZEIN "
+"HORNITZAILE BESTE PERTSONA BATEN AURREAN ERANTZULE EGITEKO, PERTSONA HORREK "
+"EDOZEIN MOTATAKO KALTE ZUZENEKO, ZEHARKAKO, BEREZI, INTZIDENTAL EDO "
+"ONDORIOZKOAK JASAN DITUELAKO, BESTEAK BESTE (MUGARIK GABE), BEZEROAK "
+"GALTZEAREN, LANA ETEN BEHARRAREN, ORDENAGAILUAK EZ IBILTZEAREN EDO GAIZKI "
+"IBILTZEAREN ONDORIOZKO KALTEAK, EDO DOKUMENTUA NAHIZ HAREN BERTSIO ALDATUAK "
+"ERABILTZETIK ONDORIOZTATZEN DIREN EDO ERABILERA HORREKIN ZERIKUSIA DUEN "
+"EDOZEIN KALTE EDO GALERA, ALDERDIARI KALTE HORIEK GERTA ZITEZKEELA ADITZERA "
+"EMAN BAZAIO ERE."
+
+#: C/legal.xml:28(para)
+msgid ""
+"DOCUMENT AND MODIFIED VERSIONS OF THE DOCUMENT ARE PROVIDED UNDER THE TERMS "
+"OF THE GNU FREE DOCUMENTATION LICENSE WITH THE FURTHER UNDERSTANDING THAT: "
+"<placeholder-1/>"
+msgstr ""
+"DOKUMENTUA ETA DOKUMENTUAREN BERTSIO ALDATUAK GNU DOKUMENTAZIO LIBREAREN "
+"LIZENTZIAREN BALDINTZEN ARABERA EMATEN DIRA, ETA ONDOREN ZEHAZTEN DIRENAK "
+"ONARTZERA BEHARTZEN DUTE: <placeholder-1/>"
+
+#. When image changes, this message will be marked fuzzy or untranslated for you.
+#. It doesn't matter what you translate it to: it's not used at all.
+#: C/gedit.xml:268(None)
+msgid "@@image: 'figures/gedit_window.png'; md5=a1daf2ed54a551bb590a172bc730594c"
+msgstr "@@image: 'figures/gedit_window.png'; md5=a1daf2ed54a551bb590a172bc730594c"
+
+#. When image changes, this message will be marked fuzzy or untranslated for you.
+#. It doesn't matter what you translate it to: it's not used at all.
+#: C/gedit.xml:349(None)
+msgid ""
+"@@image: 'figures/gedit_recent_files_menu_icon.png'; "
+"md5=62b4bede31db64226f7e7f9b18f5eb74"
+msgstr ""
+"@@image: 'figures/gedit_recent_files_menu_icon.png'; "
+"md5=62b4bede31db64226f7e7f9b18f5eb74"
+
+#: C/gedit.xml:23(title)
+msgid "Gedit Manual"
+msgstr "Gedit-en eskuliburua"
+
+#: C/gedit.xml:25(year)
+msgid "2007"
+msgstr "2007"
+
+#: C/gedit.xml:26(holder)
+#: C/gedit.xml:45(publishername)
+#: C/gedit.xml:56(firstname)
+#: C/gedit.xml:79(orgname)
+#: C/gedit.xml:120(para)
+#: C/gedit.xml:128(para)
+#: C/gedit.xml:136(para)
+#: C/gedit.xml:144(para)
+#: C/gedit.xml:152(para)
+#: C/gedit.xml:160(para)
+#: C/gedit.xml:168(para)
+#: C/gedit.xml:176(para)
+#: C/gedit.xml:184(para)
+#: C/gedit.xml:192(para)
+#: C/gedit.xml:200(para)
+msgid "GNOME Documentation Project"
+msgstr "GNOME dokumentazio-proiektua"
+
+#: C/gedit.xml:28(year)
+msgid "2002"
+msgstr "2002"
+
+#: C/gedit.xml:29(year)
+msgid "2003"
+msgstr "2003"
+
+#: C/gedit.xml:30(year)
+msgid "2004"
+msgstr "2004"
+
+#: C/gedit.xml:31(holder)
+#: C/gedit.xml:71(orgname)
+msgid "Sun Microsystems"
+msgstr "Sun Microsystems"
+
+#: C/gedit.xml:33(year)
+#: C/gedit.xml:116(date)
+msgid "2000"
+msgstr "2000"
+
+#: C/gedit.xml:34(holder)
+msgid "Eric Baudais"
+msgstr "Eric Baudais"
+
+#: C/gedit.xml:52(firstname)
+msgid "Joachim"
+msgstr "Joachim"
+
+#: C/gedit.xml:53(surname)
+msgid "Noreiko"
+msgstr "Noreiko"
+
+#: C/gedit.xml:59(orgname)
+msgid "GNOME"
+msgstr "GNOME"
+
+#: C/gedit.xml:63(firstname)
+msgid "Hal"
+msgstr "Hal"
+
+#: C/gedit.xml:64(surname)
+msgid "Canary"
+msgstr "Canary"
+
+#: C/gedit.xml:65(contrib)
+msgid "Added the Shortcut Keys Table"
+msgstr "Laster-teklen taula gehitu da"
+
+#: C/gedit.xml:68(firstname)
+#: C/gedit.xml:191(para)
+msgid "Sun Java Desktop System Documentation Team"
+msgstr "Sun Java Mahaigaineko Sistemaren Dokumentazio-taldea"
+
+#: C/gedit.xml:72(email)
+msgid "gdocteam@sun.com"
+msgstr "gdocteam@sun.com"
+
+#: C/gedit.xml:76(firstname)
+msgid "Eric"
+msgstr "Eric"
+
+#: C/gedit.xml:77(surname)
+msgid "Baudais"
+msgstr "Baudais"
+
+#: C/gedit.xml:80(email)
+msgid "baudais@okstate.edu"
+msgstr "baudais@okstate.edu"
+
+#: C/gedit.xml:84(firstname)
+msgid "Baris"
+msgstr "Baris"
+
+#: C/gedit.xml:85(surname)
+msgid "Cicek provided information from earlier revisions of the gedit application."
+msgstr ""
+"Cicek-ek informazioa horbnitu du gedit aplikazioaren lehenagoko "
+"berrikuspenei buruz."
+
+#: C/gedit.xml:86(contrib)
+#: C/gedit.xml:91(contrib)
+msgid "Acknowledgements"
+msgstr "Eskertzak"
+
+#: C/gedit.xml:89(firstname)
+msgid "Ajit"
+msgstr "Ajit"
+
+#: C/gedit.xml:90(surname)
+msgid "George provided information about plugins."
+msgstr "George-k informazioa hornitu du pluginei buruz."
+
+#: C/gedit.xml:115(revnumber)
+msgid "gedit V1.0"
+msgstr "gedit V1.0"
+
+#: C/gedit.xml:118(para)
+msgid "Eric Baudais <email>baudais@okstate.edu</email>"
+msgstr "Eric Baudais <email>baudais@okstate.edu </email>"
+
+#: C/gedit.xml:124(revnumber)
+msgid "gedit Manual V2.0"
+msgstr "gedit-en eskuliburuaren 2.0 bertsioa"
+
+#: C/gedit.xml:125(date)
+msgid "March 2002"
+msgstr "2002ko martxoa"
+
+#: C/gedit.xml:127(para)
+#: C/gedit.xml:135(para)
+#: C/gedit.xml:143(para)
+#: C/gedit.xml:151(para)
+#: C/gedit.xml:159(para)
+#: C/gedit.xml:167(para)
+#: C/gedit.xml:175(para)
+#: C/gedit.xml:183(para)
+msgid "Sun GNOME Documentation Team"
+msgstr "Sun-eko GNOMEren dokumentazio-taldea"
+
+#: C/gedit.xml:132(revnumber)
+msgid "gedit Manual V2.1"
+msgstr "gedit-en eskuliburuaren 2.1 bertsioa"
+
+#: C/gedit.xml:133(date)
+msgid "June 2002"
+msgstr "2002ko ekaina"
+
+#: C/gedit.xml:140(revnumber)
+msgid "gedit Manual V2.2"
+msgstr "gedit-en eskuliburuaren 2.2 bertsioa"
+
+#: C/gedit.xml:141(date)
+msgid "August 2002"
+msgstr "2002ko abuztua"
+
+#: C/gedit.xml:148(revnumber)
+msgid "gedit Manual V2.3"
+msgstr "gedit-en eskuliburuaren 2.3 bertsioa"
+
+#: C/gedit.xml:149(date)
+msgid "September 2002"
+msgstr "2002ko iraila"
+
+#: C/gedit.xml:156(revnumber)
+msgid "gedit Manual V2.4"
+msgstr "gedit-en eskuliburuaren 2.4 bertsioa"
+
+#: C/gedit.xml:157(date)
+msgid "January 2003"
+msgstr "2003ko urtarrila"
+
+#: C/gedit.xml:164(revnumber)
+msgid "gedit Manual V2.5"
+msgstr "gedit-en eskuliburuaren 2.5 bertsioa"
+
+#: C/gedit.xml:165(date)
+msgid "March 2003"
+msgstr "2003ko martxoa"
+
+#: C/gedit.xml:172(revnumber)
+msgid "gedit Manual V2.6"
+msgstr "gedit-en eskuliburuaren 2.6 bertsioa"
+
+#: C/gedit.xml:173(date)
+msgid "September 2003"
+msgstr "2003ko iraila"
+
+#: C/gedit.xml:180(revnumber)
+msgid "gedit Manual V2.7"
+msgstr "gedit-en eskuliburuaren 2.7 bertsioa"
+
+#: C/gedit.xml:181(date)
+msgid "March 2004"
+msgstr "2004ko martxoa"
+
+#: C/gedit.xml:188(revnumber)
+msgid "gedit Manual V2.8"
+msgstr "gedit-en eskuliburuaren 2.8 bertsioa"
+
+#: C/gedit.xml:189(date)
+#: C/gedit.xml:197(date)
+msgid "July 2006"
+msgstr "2006ko uztaila"
+
+#: C/gedit.xml:196(revnumber)
+msgid "gedit Manual V2.9"
+msgstr "gedit-en eskuliburuaren 2.9 bertsioa"
+
+#: C/gedit.xml:199(para)
+msgid "GNOME Documentation Team"
+msgstr "GNOMEren dokumentazio-taldea"
+
+#: C/gedit.xml:204(releaseinfo)
+msgid "This manual describes version 2.16 of gedit."
+msgstr "Eskuliburu honetan gedit-en 2.16 bertsioa azaltzen da."
+
+#: C/gedit.xml:207(title)
+msgid "Feedback"
+msgstr "Oharra"
+
+#: C/gedit.xml:208(para)
+msgid ""
+"To report a bug or make a suggestion regarding the "
+"<application>gedit</application> application or this manual, follow the "
+"directions in the <ulink url=\"ghelp:user-guide?feedback-bugs\" "
+"type=\"help\">GNOME Feedback Page</ulink>."
+msgstr ""
+"<application>gedit</application> aplikazioari edo eskuliburu honi buruzko "
+"akatsen berri emateko edo oharrak bidaltzeko, <ulink url=\"ghelp:gnome-"
+"feedback\" type=\"help\">GNOMEra oharrak bidaltzeko orria</ulink>n aurkituko "
+"dituzu argibideak."
+
+#: C/gedit.xml:213(para)
+msgid ""
+"gedit is a text editor for the GNOME Desktop featuring basic yet robust "
+"capabilities such as printing, spell checking, find and replace, and syntax "
+"highlighting. More advanced features are available as plugins."
+msgstr ""
+"gedit GNOME mahaigainaren testu-editorea da; gaitasun sendoak ditu: "
+"inprimatzea, ortografia-egiaztatzailea, bilatzea eta ordeztea, eta sintaxi-"
+"nabarmentzea. Bestelako eginbide aurreratuak ere badaude erabilgarri, "
+"pluginak esate baterako."
+
+#: C/gedit.xml:218(primary)
+msgid "gedit"
+msgstr "gedit"
+
+#: C/gedit.xml:219(primary)
+msgid "text editor"
+msgstr "testu-editorea"
+
+#: C/gedit.xml:224(title)
+msgid "Introduction"
+msgstr "Sarrera"
+
+#: C/gedit.xml:229(para)
+msgid ""
+"The <application>gedit</application> application enables you to create and "
+"edit text files."
+msgstr ""
+"<application>gedit</application> aplikazioak aukera ematen dizu testu-"
+"fitxategiak sortzeko eta editatzeko."
+
+#: C/gedit.xml:231(para)
+msgid ""
+"The aim of <application>gedit</application> is to be a simple and easy to "
+"use text editor. More powerful features can be enabled with different "
+"<firstterm>plugins</firstterm>, allowing a variety of tasks related to text-"
+"editing."
+msgstr ""
+"<application>gedit</application> aplikazioaren helburua da testu-editorea "
+"erabiltzea sinplea eta erraza izatea. Eginbide ahaltsuagoak gaitu daitezke "
+"hainbat <firstterm>pluginekin</firstterm>, eta testu-edizioarekin lotutako "
+"hainbat ataza erabilgarri daude."
+
+#: C/gedit.xml:235(title)
+msgid "Getting Started"
+msgstr "Erabiltzen hasteko"
+
+#: C/gedit.xml:239(title)
+msgid "Starting gedit"
+msgstr "gedit abiaraztea"
+
+#: C/gedit.xml:240(para)
+msgid "You can start <application>gedit</application> in the following ways:"
+msgstr "Aukera hauek dituzu <application>gedit</application> abiarazteko:"
+
+#: C/gedit.xml:243(term)
+msgid "<guimenu>Applications</guimenu> menu"
+msgstr "<guimenu>Aplikazioak</guimenu> menua"
+
+#: C/gedit.xml:245(para)
+msgid ""
+"Choose <menuchoice><guisubmenu>Accessories</guisubmenu><guimenuitem>Text "
+"Editor</guimenuitem></menuchoice>."
+msgstr ""
+"Aukeratu <menuchoice><guisubmenu>Gehigarriak</guisubmenu><guimenuitem>Testu-"
+"editorea</guimenuitem></menuchoice>."
+
+#: C/gedit.xml:249(term)
+msgid "Command line"
+msgstr "Komando-lerroa"
+
+#: C/gedit.xml:251(para)
+msgid "Execute the following command: <command>gedit</command>"
+msgstr "Exekutatu komando hau: <command>gedit</command>"
+
+#: C/gedit.xml:255(para)
+msgid ""
+"By default, when you open a text document in the file manager, gedit will "
+"start, and display the document."
+msgstr ""
+"Modu lehenetsian, testu-dokumentu bat irekitzen duzunean fitxategi-"
+"kudeatzailean, gedit abiaraziko da, eta dokumentua bistaratuko du."
+
+#: C/gedit.xml:260(title)
+msgid "The gedit Window"
+msgstr "gedit-en leihoa"
+
+#: C/gedit.xml:261(para)
+msgid ""
+"When you start <application>gedit</application>, the following window is "
+"displayed:"
+msgstr "<application>gedit</application> abiarazten duzunean, leiho hau azalduko da:"
+
+#: C/gedit.xml:264(title)
+msgid "gedit Window"
+msgstr "gedit-en leihoa"
+
+#: C/gedit.xml:270(phrase)
+msgid "Shows gedit main window."
+msgstr "gedit-en leiho nagusia erakusten du."
+
+#: C/gedit.xml:276(para)
+msgid "The <application>gedit</application> window contains the following elements:"
+msgstr "<application>gedit</application> leihoak honako elementuak ditu:"
+
+#: C/gedit.xml:279(term)
+msgid "Menubar"
+msgstr "Menu-barra"
+
+#: C/gedit.xml:281(para)
+msgid ""
+"The menus on the menubar contain all of the commands you need to work with "
+"files in <application>gedit</application>."
+msgstr ""
+"Menu-barrako menuek <application>gedit</application>-en fitxategiekin lan "
+"egiteko behar dituzun komando guztiak dituzte."
+
+#: C/gedit.xml:284(term)
+msgid "Toolbar"
+msgstr "Tresna-barra"
+
+#: C/gedit.xml:286(para)
+msgid ""
+"The toolbar contains a subset of the commands that you can access from the "
+"menubar."
+msgstr ""
+"Tresna-barrak menu-barraren bidez erabil ditzakezun komandoetako batzuk "
+"izaten ditu."
+
+#: C/gedit.xml:289(term)
+msgid "Display area"
+msgstr "Bistaratze-area"
+
+#: C/gedit.xml:291(para)
+msgid "The display area contains the text of the file that you are editing."
+msgstr "Bistaratze-arean editatzen ari zaren fitxategiko testua dago."
+
+#: C/gedit.xml:294(term)
+msgid "Statusbar"
+msgstr "Egoera-barra"
+
+#: C/gedit.xml:296(para)
+msgid ""
+"The statusbar displays information about current "
+"<application>gedit</application> activity and contextual information about "
+"the menu items. The statusbar also displays the following information:"
+msgstr ""
+"Egoera-barran <application>gedit</application>-en uneko jarduerari buruzko "
+"informazioa eta menu-elementuei buruzko informazioa azaltzen dira. Egoera-"
+"barrak informazio hau ere erakusten du:"
+
+#: C/gedit.xml:299(para)
+msgid ""
+"Cursor position: the line number and column number where the cursor is "
+"located."
+msgstr ""
+"Kurtsorearen posizioa: kurtsorea kokatuta dagoen lerro-zenbakia eta zutabe-"
+"zenbakia."
+
+#: C/gedit.xml:302(para)
+msgid ""
+"Edit mode: If the editor is in insert mode, the statusbar contains the text "
+"<guilabel>INS</guilabel>. If the editor is in overwrite mode, the statusbar "
+"contains the text <guilabel>OVR</guilabel>. Press the "
+"<keycap>Insert</keycap> key to change edit mode."
+msgstr ""
+"Editatzeko modua: Editorea txertatzeko moduan badago, egoera-barran "
+"<guilabel>TXER</guilabel> ikusiko da. Editorea gainidazteko moduan badago, "
+"egoera-barran <guilabel>GAIN</guilabel> ikusiko da. Sakatu "
+"<keycap>Txertatu</keycap> tekla editatzeko modua aldatzeko."
+
+#: C/gedit.xml:307(term)
+msgid "Side Pane"
+msgstr "Albo-panela"
+
+#: C/gedit.xml:309(para)
+msgid ""
+"The side pane displays a list of open documents, and other information "
+"depending on which plugins are enabled."
+msgstr ""
+"Albo-panelean irekitako dokumentuen zerrenda azaltzen da, eta beste datu "
+"batzuk, gaituta dauden pluginen arabera."
+
+#: C/gedit.xml:310(para)
+msgid ""
+"By default the side pane is not shown. To show it, choose "
+"<menuchoice><guimenu>View</guimenu><guimenuitem>Side "
+"Pane</guimenuitem></menuchoice>."
+msgstr ""
+"Modu lehenetsian, albo-panela ez da erakusten. Albo-panela erakusteko, "
+"aukeratu <menuchoice><guimenu>Ikusi</guimenu><guimenuitem>Albo-"
+"panela</guimenuitem></menuchoice>."
+
+#: C/gedit.xml:313(term)
+msgid "Bottom Pane"
+msgstr "Beheko panela"
+
+#: C/gedit.xml:315(para)
+msgid ""
+"The bottom pane is used by programming tools such as the <application>Python "
+"Console</application> plugin to display output."
+msgstr ""
+"Beheko panela hainbat programazio-tresnak erabiltzen dute "
+"(<application>Python kontsola</application> pluginak, esate baterako) "
+"irteera bistaratzeko."
+
+#: C/gedit.xml:316(para)
+msgid ""
+"By default the bottom pane is not shown. To show it, choose "
+"<menuchoice><guimenu>View</guimenu><guimenuitem>Bottom "
+"Pane</guimenuitem></menuchoice>."
+msgstr ""
+"Modu lehenetsian, beheko panela ez da erakusten. Albo-panela erakusteko, "
+"aukeratu <menuchoice><guimenu>Ikusi</guimenu><guimenuitem>Beheko "
+"panela</guimenuitem></menuchoice>."
+
+#: C/gedit.xml:320(para)
+msgid ""
+"When you right-click in the <application>gedit</application> window, the "
+"application displays a popup menu. The popup menu contains the most common "
+"text editing commands."
+msgstr ""
+"<application>gedit</application> leihoan eskuin-botoiarekin klik egiten "
+"duzunean, aplikazioak laster-menu bat bistaratzen du. Laster-menuak testuak "
+"editatzeko komando ohikoenak izaten ditu."
+
+#: C/gedit.xml:322(para)
+msgid ""
+"Like other GNOME applications, actions in <application>gedit</application> "
+"can be performed in several ways: with the menu, with the toolbar, or with "
+"shortcut keys. Shortcuts keys common to all applications are listed in the "
+"<ulink type=\"help\" url=\"ghelp:user-guide?shortcuts-apps\">User Guide</ulink>."
+msgstr ""
+"Beste GNOME aplikazio batzuen kasuan bezala, "
+"<application>gedit</application> ekintzak hainbat modutan egin daitezke: "
+"menuarekin, tresna-barrarekin edo laster-teklekin. Aplikazio guztiteako "
+"laster-teklak <ulink type=\"help\" url=\"ghelp:user-guide?shortcuts-"
+"apps\">Erabiltzailearen gidan</ulink> azaltzen dira."
+
+#: C/gedit.xml:327(title)
+msgid "Running gedit from a Command Line"
+msgstr "gedit komando-lerro batetik exekutatzea"
+
+#: C/gedit.xml:328(para)
+msgid ""
+"You can run <application>gedit</application> from a command line and open a "
+"single file or multiple files. To open multiple files from a command line, "
+"type the following command, then press <keycap>Return</keycap>:"
+msgstr ""
+"<application>gedit</application> komando-lerro batetik exekuta dezakezu, eta "
+"fitxategi bakarra nahiz batzuk ireki. Komando-lerro batetik hainbat "
+"fitxategi irekitzeko, idatzi ondoko komandoa, eta sakatu "
+"<keycap>Sartu</keycap>:"
+
+#: C/gedit.xml:329(replaceable)
+msgid "file1.txt file2.txt file3.txt"
+msgstr "fitxategia1.txt fitxategia2.txt fitxategia3.txt"
+
+#: C/gedit.xml:329(command)
+msgid "gedit <placeholder-1/>"
+msgstr "gedit <placeholder-1/>"
+
+#: C/gedit.xml:330(para)
+msgid "Alternatively, you can specify a URI instead of a filename."
+msgstr "Bestela, eman URI bat fitxategi-izen baten ordez."
+
+#: C/gedit.xml:331(para)
+msgid ""
+"For more information on how to run <application>gedit</application> from a "
+"command line, see the unix manual page for gedit, <ulink url=\"man:gedit\" typ"
+"e=\"man\"><citerefentry><refentrytitle>gedit</refentrytitle><manvolnum>1</manv"
+"olnum></citerefentry></ulink>."
+msgstr ""
+"<application>gedit</application> komando-lerro batetik nola exekutatu "
+"jakiteko, ikus unix eskuliburuaren gedit-en orria, <ulink url=\"man:gedit\" ty"
+"pe=\"man\"><citerefentry><refentrytitle>gedit</refentrytitle><manvolnum>1</man"
+"volnum></citerefentry></ulink>."
+
+#: C/gedit.xml:336(title)
+msgid "Working with Files"
+msgstr "Fitxategiekin lan egitea"
+
+#: C/gedit.xml:340(title)
+msgid "Creating a New Document"
+msgstr "Dokumentu berria sortzea"
+
+#: C/gedit.xml:341(para)
+msgid ""
+"To create a new document, choose <menuchoice><guimenu>File</guimenu><guimenu"
+"item>New</guimenuitem></menuchoice>. The application displays a new blank "
+"document in the <application>gedit</application> window."
+msgstr ""
+"Dokumentu berri bat sortzeko, aukeratu <menuchoice><guimenu>Fitxategia</guim"
+"enu><guimenuitem>Berria</guimenuitem></menuchoice>. Aplikazioak dokumentu "
+"huts berria bistaratuko du <application>gedit</application> leihoan."
+
+#: C/gedit.xml:346(title)
+#: C/gedit.xml:1597(title)
+msgid "Opening a File"
+msgstr "Fitxategi bat irekitzea"
+
+#: C/gedit.xml:347(para)
+msgid ""
+"To open a file, choose <menuchoice><guimenu>File</guimenu><guimenuitem>Open<"
+"/guimenuitem></menuchoice> to display the <guilabel>Open File</guilabel> "
+"dialog. Select the file that you want to open, then click "
+"<guibutton>Open</guibutton>. The file is displayed in the "
+"<application>gedit</application> window."
+msgstr ""
+"Fitxategi bat irekitzeko, aukeratu <menuchoice><guimenu>Fitxategia</guimenu>"
+"<guimenuitem>Ireki</guimenuitem></menuchoice>, <guilabel>Ireki fitxategia "
+"</guilabel> elkarrizketa-koadroa bistaratzeko. Hautatu ireki nahi duzun fitxategia, "
+"eta egin klik <guibutton>Ireki</guibutton> botoian. Fitxategia "
+"<application>gedit</application> leihoan bistaratuko da."
+
+#: C/gedit.xml:349(phrase)
+msgid "Shows Recent Files menu icon."
+msgstr "'Azken fitxategiak' menu-ikonoa erakusten du."
+
+#: C/gedit.xml:349(para)
+msgid ""
+"The application records the paths and filenames of the five most recent "
+"files that you edited and displays the files as menu items on the "
+"<menuchoice><guimenu>File</guimenu></menuchoice> menu. You can also click on "
+"the <placeholder-1/> icon on the toolbar to display the list of recent "
+"files."
+msgstr ""
+"Aplikazioak azkena editatutako bost fitxategien bide-izenak eta fitxategi-"
+"izenak grabatzen ditu eta fitxategiak menu-elementu gisa bistaratzen ditu "
+"<menuchoice><guimenu>Fitxategia</guimenu></menuchoice> menuan. Bestela, egin "
+"klik tresna-barrako <placeholder-1/> ikonoan, editatu diren azken fitxategien zerrenda "
+"bistaratzeko."
+
+#: C/gedit.xml:351(para)
+msgid ""
+"You can open multiple files in <application>gedit</application>. The "
+"application adds a tab for each open file to the window. For more on this "
+"see <xref linkend=\"gedit-tabs\"/>."
+msgstr ""
+"Hainbat fitxategi ireki ditzakezu batera "
+"<application>gedit</application>-en. Aplikazioak fitxa bat gehitzen du "
+"leihoan, irekitako fitxategi bakoitzeko. Honi buruz gehiago jakiteko, ikus "
+"<xref linkend=\"gedit-tabs\"/>."
+
+#: C/gedit.xml:357(title)
+msgid "Saving a File"
+msgstr "Fitxategiak gordetzea"
+
+#: C/gedit.xml:358(para)
+msgid "You can save files in the following ways:"
+msgstr "Aukera hauek dituzu fitxategiak gordetzeko:"
+
+#: C/gedit.xml:360(para)
+msgid ""
+"To save changes to an existing file, choose <menuchoice><guimenu>File</guime"
+"nu><guimenuitem>Save</guimenuitem></menuchoice>."
+msgstr ""
+"Lehendik dagoen fitxategi batean aldaketak gordetzeko, aukeratu <menuchoice>"
+"<guimenu>Fitxategia</guimenu><guimenuitem>Gorde</guimenuitem></menuchoice>."
+
+#: C/gedit.xml:362(para)
+msgid ""
+"To save a new file or to save an existing file under a new filename, choose "
+"<menuchoice><guimenu>File</guimenu><guimenuitem>Save "
+"As</guimenuitem></menuchoice>. Enter a name for the file in the "
+"<guilabel>Save As</guilabel> dialog, then click <guibutton>Save</guibutton>."
+msgstr ""
+"Fitxategi berri bat gordetzeko edo lehendik dagoena fitxategi-izen berri "
+"batekin gordetzeko, aukeratu "
+"<menuchoice><guimenu>Fitxategia</guimenu><guimenuitem>Gorde "
+"honela</guimenuitem></menuchoice>. Sartu izen bat fitxategirako "
+"<guilabel>Gorde honela</guilabel> elkarrizketa-koadroan, eta egin klik "
+"<guibutton>Gorde</guibutton> botoian."
+
+#: C/gedit.xml:364(para)
+msgid ""
+"To save all of the files that are currently open in "
+"<application>gedit</application>, choose "
+"<menuchoice><guimenu>Documents</guimenu><guimenuitem>Save "
+"All</guimenuitem></menuchoice>."
+msgstr ""
+"Une honetan <application>gedit</application>-en irekita dauden fitxategi "
+"guztiak gordetzeko, aukeratu "
+"<menuchoice><guimenu>Dokumentuak</guimenu><guimenuitem>Gorde "
+"dena</guimenuitem></menuchoice>."
+
+#: C/gedit.xml:367(para)
+msgid ""
+"To close all of the files that are currently open in "
+"<application>gedit</application>, choose "
+"<menuchoice><guimenu>Documents</guimenu><guimenuitem>Close "
+"All</guimenuitem></menuchoice>."
+msgstr ""
+"Une honetan <application>gedit</application>-en irekita dauden fitxategi "
+"guztiak ixteko, aukeratu "
+"<menuchoice><guimenu>Dokumentuak</guimenu><guimenuitem>Itxi "
+"denak</guimenuitem></menuchoice>."
+
+#: C/gedit.xml:372(title)
+msgid "Opening a File from a URI"
+msgstr "URItik fitxategia irekitzea"
+
+#: C/gedit.xml:373(para)
+msgid ""
+"To open a file from a Uniform Resource Identifier (URI), perform the "
+"following steps:"
+msgstr ""
+"Fitxategia URI (Uniform Resource Identifier) batetik irekitzeko, jarraitu "
+"urrats hauek:"
+
+#: C/gedit.xml:376(para)
+msgid ""
+"Choose <menuchoice><guimenu>File</guimenu><guimenuitem>Open "
+"Location</guimenuitem></menuchoice> to display the <guilabel>Open "
+"Location</guilabel> dialog."
+msgstr ""
+"Aukeratu <menuchoice><guimenu>Fitxategia</guimenu><guimenuitem>Ireki "
+"kokalekua</guimenuitem></menuchoice>, <guilabel>Ireki kokalekua</guilabel> "
+"elkarrizketa-koadroa bistaratzeko."
+
+#: C/gedit.xml:379(para)
+msgid "Enter the URI of the file that you want to open."
+msgstr "Sartu ireki nahi duzun fitxategiaren URIa."
+
+#: C/gedit.xml:382(para)
+msgid ""
+"Use the <guilabel>Character coding</guilabel> drop-down list to select the "
+"appropriate character coding."
+msgstr ""
+"Erabili goitibeherako <guilabel>karaktere-kodeketa</guilabel> zerrenda, "
+"dagokion karaktere-kodeketa hautatzeko."
+
+#: C/gedit.xml:385(para)
+msgid "Click <guibutton>Open</guibutton>."
+msgstr "Sakatu <guibutton>Ireki</guibutton>."
+
+#: C/gedit.xml:388(para)
+msgid ""
+"Valid types of <replaceable>URI</replaceable> include "
+"<literal>http:</literal>, <literal>ftp:</literal>, <literal>file:</literal>, "
+"and all of the methods supported by <literal>gnome-vfs</literal>."
+msgstr ""
+"Baliozko <replaceable>URI</replaceable>ak dira, besteak beste, "
+"<literal>http:</literal>, <literal>ftp:</literal>, <literal>file:</literal>, "
+"eta <literal>gnome-vfs</literal>-ek onartutako metodo guztiak."
+
+#: C/gedit.xml:389(para)
+msgid ""
+"Files from some types of URI are opened as read-only, and any changes you "
+"make must be saved to a different location. HTTP only allows files to be "
+"read. Files opened from FTP are read-only because because not all FTP "
+"servers may correctly work with saving remote files."
+msgstr ""
+"URI mota batzuetako fitxategiak irakurtzeko soilik irekiko dira, eta zuk "
+"egindako aldaketa guztiak beste kokaleku batean gorde behar dira. HTTPk "
+"fitxategiak irakurtzea bakarrik onartzen du. FTPtik irekitako fitxategiak "
+"irakurtzeko soilik dira, FTP zerbitzari guztiek ez dutelako ondo "
+"funtzionatzen urruneko fitxategiak gordetzean."
+
+#: C/gedit.xml:390(para)
+msgid ""
+"Saving to FTP servers can be enabled with <ulink type=\"help\" url=\"ghelp"
+":gconf-editor\"><application>Configuration Editor</application></ulink>, "
+"setting the key <systemitem>/apps/gedit-2/preferences/editor/save/writable_v"
+"fs_schemes</systemitem>, but this may cause errors."
+msgstr ""
+"FTP zerbitzarietan gordetzea <ulink type=\"help\" url=\"ghelp:gconf-"
+"editor\"><application>Konfigurazio-editorearekin</application></ulink> gaitu "
+"daitezke, <systemitem>/apps/gedit-2/preferences/editor/save/writable_vfs_sch"
+"emes</systemitem> gakoa ezarriz, baina erroreak sor ditzake."
+
+#: C/gedit.xml:395(title)
+msgid "Working With Tabs"
+msgstr "Fitxekin lan egitea"
+
+#: C/gedit.xml:397(para)
+msgid ""
+"When more than one file is open, <application>gedit</application> shows a "
+"<firstterm>tab</firstterm> for each document above the display area. To "
+"switch to another document, click on its tab."
+msgstr ""
+"Fitxategi bat baino gehiago irekita daudenean, "
+"<application>gedit</application>-ek <firstterm>fitxa</firstterm> bat "
+"erakutsiko du dokumentu bakoitzeko bistaratze-arearen gainean. Beste "
+"dokumentu batera aldatzeko, egin klik fitxa honetan."
+
+#: C/gedit.xml:398(para)
+msgid ""
+"To move a document to another <application> gedit</application> window, drag "
+"the tab corresponding to the file to the window you want to move it to."
+msgstr ""
+"Dokumentu bat beste <application> gedit</application> leiho batera "
+"eramateko, arrastatu fitxategiari dagokion fitxa eraman nahi duzun "
+"leihoraino."
+
+#: C/gedit.xml:399(para)
+msgid ""
+"To move a document to a new <application> gedit</application> window, either "
+"drag its tab to the desktop, or choose "
+"<menuchoice><guimenu>Documents</guimenu><guimenuitem>Move to New "
+"Window</guimenuitem></menuchoice>."
+msgstr ""
+"Dokumentu <application> gedit</application>-en leiho berri batera eramateko, "
+"arrasta ezazu haren fitxa mahaigainera, edo aukeratu "
+"<menuchoice><guimenu>Dokumentuak</guimenu><guimenuitem>Eraman leiho "
+"berrira</guimenuitem></menuchoice>."
+
+#: C/gedit.xml:405(title)
+msgid "Working with Text"
+msgstr "Testuarekin lan egitea"
+
+#: C/gedit.xml:409(title)
+msgid "Editing Text"
+msgstr "Testua editatzea"
+
+#: C/gedit.xml:410(para)
+msgid "You can edit the text of a file in the following ways:"
+msgstr "Fitxategi baten testua editatzeko aukera hauek dituzu:"
+
+#: C/gedit.xml:412(para)
+msgid ""
+"Type new text from the keyboard. The blinking <firstterm>insertion "
+"cursor</firstterm> marks the point where new text appears. To change this, "
+"use the arrow keys on the keyboard or click with the mouse."
+msgstr ""
+"Testu berria teklatuaren bidez idatzi. <firstterm>Txertatze-"
+"kurtsore</firstterm> keinukariak markatzen du testu berria azaltzen den "
+"puntua. Hau aldatzeko, erabili teklatuko gezi-teklak, edo egin klik "
+"saguarekin."
+
+#: C/gedit.xml:414(para)
+msgid ""
+"To copy the selected text to the clipboard, choose <menuchoice><guimenu>Edit"
+"</guimenu><guimenuitem>Copy</guimenuitem></menuchoice>."
+msgstr ""
+"Hautatutako testua arbelean kopiatzeko, aukeratu <menuchoice><guimenu>Editat"
+"u</guimenu><guimenuitem>Kopiatu</guimenuitem></menuchoice>."
+
+#: C/gedit.xml:416(para)
+msgid ""
+"To delete the selected text from the file and move the selected text to the "
+"clipboard, choose <menuchoice><guimenu>Edit</guimenu><guimenuitem>Cut</guime"
+"nuitem></menuchoice>."
+msgstr ""
+"Hautatutako testua fitxategitik ezabatzeko eta arbelera eramateko, aukeratu <"
+"menuchoice><guimenu>Editatu</guimenu><guimenuitem>Ebaki</guimenuitem></menuc"
+"hoice>."
+
+#: C/gedit.xml:418(para)
+msgid ""
+"To permanently delete the selected text from the file, choose <menuchoice><g"
+"uimenu>Edit</guimenu><guimenuitem>Delete</guimenuitem></menuchoice>."
+msgstr ""
+"Hautatutako testua fitxategitik betiko ezabatzeko, aukeratu <menuchoice><gui"
+"menu>Editatu</guimenu><guimenuitem>Ezabatu</guimenuitem></menuchoice>."
+
+#: C/gedit.xml:420(para)
+msgid ""
+"To insert the contents of the clipboard at the cursor position, choose <menu"
+"choice><guimenu>Edit</guimenu><guimenuitem>Paste</guimenuitem></menuchoice>. "
+"You must cut or copy text before you can paste text into the file, either "
+"from gedit or another application."
+msgstr ""
+"Arbeleko edukia kurtsorearen kokalekuan txertatzeko, aukeratu <menuchoice><g"
+"uimenu>Editatu</guimenu><guimenuitem>Itsatsi</guimenuitem></menuchoice>. "
+"Testua ebaki edo kopiatu behar duzu fitxategian itsatsi ahal izateko, bai "
+"gedit-en eta bai beste edozein aplikaziotan."
+
+#: C/gedit.xml:422(para)
+msgid ""
+"To select all of the text in a file, choose "
+"<menuchoice><guimenu>Edit</guimenu><guimenuitem>Select "
+"All</guimenuitem></menuchoice>."
+msgstr ""
+"Fitxategi bateko testu osoa hautatzeko, aukeratu "
+"<menuchoice><guimenu>Editatu</guimenu><guimenuitem>Hautatu "
+"dena</guimenuitem></menuchoice>."
+
+#: C/gedit.xml:428(title)
+msgid "Undoing and Redoing Changes"
+msgstr "Aldaketak desegitea eta berregitea"
+
+#: C/gedit.xml:429(para)
+msgid ""
+"To undo a change you have made, choose <menuchoice><guimenu>Edit</guimenu><g"
+"uimenuitem>Undo</guimenuitem></menuchoice>. To reverse this action, choose <"
+"menuchoice><guimenu>Edit</guimenu><guimenuitem>Redo</guimenuitem></menuchoic"
+"e>."
+msgstr ""
+"Zuk egindako aldaketa bat desegiteko, aukeratu <menuchoice><guimenu>Editatu<"
+"/guimenu><guimenuitem>Desegin</guimenuitem></menuchoice>. Ekintza hau "
+"desegiteko, aukeratu <menuchoice><guimenu>Editatu</guimenu><guimenuitem>Berr"
+"egin</guimenuitem></menuchoice>."
+
+#: C/gedit.xml:434(title)
+msgid "Finding and Replacing"
+msgstr "Bilatzea eta ordeztea"
+
+#: C/gedit.xml:436(para)
+msgid ""
+"In <application>gedit</application>, there are two ways of searching for "
+"text. You can use the <guilabel>Find</guilabel> dialog to search for a "
+"specific piece of text, or <guilabel>Incremental Search</guilabel> to "
+"highlight matching text as you type it."
+msgstr ""
+"<application>gedit</application>-en, bi modu daude testua bilatzeko. "
+"<guilabel>Bilatu</guilabel> elkarrizketa-koadroa erabil dezakezu testu zati jakin "
+"bat bilatzeko, edo <guilabel>Bilaketa inkrementala</guilabel>, bat datorren "
+"testua zuk idatzi ahala nabarmentzeko."
+
+#: C/gedit.xml:441(title)
+msgid "Finding Text"
+msgstr "Testua bilatzea"
+
+#: C/gedit.xml:442(para)
+msgid "To search a file for a string of text, perform the following steps:"
+msgstr "Fitxategian testu-kate bat bilatzeko, jarraitu urrats hauei:"
+
+#: C/gedit.xml:444(para)
+msgid ""
+"Choose <menuchoice><guimenu>Search</guimenu><guimenuitem>Find</guimenuitem><"
+"/menuchoice> to display the <guilabel>Find</guilabel> dialog."
+msgstr ""
+"Aukeratu <menuchoice><guimenu>Bilatu</guimenu><guimenuitem>Bilatu</guimenui"
+"tem></menuchoice>, <guilabel>Bilatu</guilabel> elkarrizketa-koadroa bistaratzeko."
+
+#: C/gedit.xml:446(para)
+msgid ""
+"Type the string that you want to find in the <guilabel>Search for</guilabel> "
+"field. You can include special characters such as a new line or tab: see "
+"<xref linkend=\"gedit-find-escapes\"/>."
+msgstr ""
+"Idatzi bilatu nahi duzun katea <guilabel>Bilatu</guilabel> eremuan. "
+"Karaktere bereziak sar ditzakezu, lerro edo tabuladore berri bat esate baterako: "
+"ikus <xref linkend=\"gedit-find-escapes\"/>."
+
+#: C/gedit.xml:448(para)
+msgid ""
+"Click <guibutton>Find</guibutton> to search the file for the first "
+"occurrence of the string after your current cursor position. If "
+"<application>gedit</application> finds the string, the application selects "
+"first occurrence of the string. Other occurrences of the string are "
+"highlighted."
+msgstr ""
+"Egin klik <guibutton>Bilatu</guibutton> botoian, zure kurtsorearen uneko "
+"kokalekutik aurrera katea lehen aldiz noiz azaltzen den bilatzeko. "
+"<application>gedit</application>-ek katea aurkitzen badu, aplikazioak "
+"katearen lehen agerraldia hautatzen du. Katearen beste agerraldiak "
+"nabarmenduko dira."
+
+#: C/gedit.xml:450(para)
+msgid ""
+"To find the next occurrence of the string, click <guibutton>Find</guibutton> "
+"or choose <menuchoice><guimenu>Search</guimenu><guimenuitem>Find "
+"Next</guimenuitem></menuchoice>. To find the previous occurrence of the "
+"text, choose <menuchoice><guimenu>Search</guimenu><guimenuitem>Find "
+"Previous</guimenuitem></menuchoice>."
+msgstr ""
+"Katearen hurrengo agerraldia aurkitzeko, egin klik "
+"<guibutton>Bilatu</guibutton> botoian, edo aukeratu "
+"<menuchoice><guimenu>Bilatu</guimenu><guimenuitem>Bilatu "
+"hurrengoa</guimenuitem></menuchoice>. Testuaren aurreko agerraldi bat "
+"aurkitzeko, aukeratu "
+"<menuchoice><guimenu>Editatu</guimenu><guimenuitem>Bilatu "
+"aurrekoa</guimenuitem></menuchoice>."
+
+#: C/gedit.xml:453(para)
+msgid ""
+"After you have closed the <guilabel>Find</guilabel> dialog, you can still "
+"move the selection to other occurrences of the text by choosing "
+"<menuchoice><guimenu>Search</guimenu><guimenuitem>Find "
+"Next</guimenuitem></menuchoice> and "
+"<menuchoice><guimenu>Search</guimenu><guimenuitem>Find "
+"Previous</guimenuitem></menuchoice>."
+msgstr ""
+"Behin <guilabel>Bilatu</guilabel> elkarrizketa-koadroa itxita, hautapena eraman "
+"dezakezu testuaren beste agerraldi batzuetara: "
+"<menuchoice><guimenu>Bilatu</guimenu><guimenuitem>Bilatu "
+"hurrengoa</guimenuitem></menuchoice> eta "
+"<menuchoice><guimenu>Bilatu</guimenu><guimenuitem>Bilatu "
+"aurrekoa</guimenuitem></menuchoice>."
+
+#: C/gedit.xml:454(para)
+msgid ""
+"To remove the highlighting from the text, choose "
+"<menuchoice><guimenu>Search</guimenu><guimenuitem>Clear "
+"Highlight</guimenuitem></menuchoice>."
+msgstr ""
+"Testuaren nabarmentzea kentzeko, aukeratu "
+"<menuchoice><guimenu>Bilatu</guimenu><guimenuitem>Garbitu "
+"nabarmentzea</guimenuitem></menuchoice>."
+
+#: C/gedit.xml:458(title)
+msgid "Incremental Search"
+msgstr "Bilaketa inkrementala"
+
+#: C/gedit.xml:460(para)
+msgid ""
+"Incremental search highlights matching text in the document as you type it "
+"letter by letter. (This is similar to the search feature in several web "
+"browsers.)"
+msgstr ""
+"Bilaketa inkrementalak bat datorren testua zuk idatzi ahala nabarmentzen du "
+"dokumentuan. (Hainbat arakatzailetako bilaketa-eginbidearen antzekoa da)."
+
+#: C/gedit.xml:461(para)
+msgid ""
+"To start an incremental search, choose "
+"<menuchoice><guimenu>Search</guimenu><guimenuitem>Incremental "
+"Search</guimenuitem></menuchoice>. The search box appears at the top of the "
+"display area."
+msgstr ""
+"Bilaketa inkrementala abiarazteko, aukeratu "
+"<menuchoice><guimenu>Bilatu</guimenu><guimenuitem>Bilaketa "
+"inkrementala</guimenuitem></menuchoice>. Bilaketa-koadroa bistaratze-arearen "
+"goialdean azaltzen da."
+
+#: C/gedit.xml:462(para)
+msgid ""
+"Begin typing, and text that matches will be highlighted in the document. The "
+"first instance after the cursor position is also selected."
+msgstr ""
+"Hasi idazten, eta bat datorren testua nabarmenduko da dokumentuan. "
+"Kurtsorearen ondoren azaltzen den lehen instantzia ere hautatuko da."
+
+#: C/gedit.xml:463(para)
+msgid ""
+"To advance the selection to the next match while keeping the incremental "
+"search box open, press "
+"<keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>G</keycap></keycombo>. Press <keycomb"
+"o><keycap>Ctrl</keycap><keycap>Shift</keycap><keycap>G</keycap></keycombo> "
+"to go back to the previous match."
+msgstr ""
+"Bilaketa inkrementalaren koadroa irekita daukazula hautapena bat datorren "
+"hurrengo agerraldira eramateko, sakatu "
+"<keycombo><keycap>Ktrl</keycap><keycap>G</keycap></keycombo>. Sakatu <keycom"
+"bo><keycap>Ktrl</keycap><keycap>Maius</keycap><keycap>G</keycap></keycombo> "
+"bat datorren aurrekora joateko."
+
+#: C/gedit.xml:464(para)
+msgid ""
+"You can also use the up and down arrow keys or the mouse wheel to move the "
+"selection between matches."
+msgstr ""
+"Gora eta behera gezi-teklak ere erabil ditzakezu, edo saguaren gurpila, "
+"hautapena bat datozen agerraldien artean mugitzeko."
+
+#: C/gedit.xml:469(title)
+msgid "Replacing Text"
+msgstr "Testua ordeztea"
+
+#: C/gedit.xml:471(para)
+msgid ""
+"To search a file for a string, and replace the string with an alternative "
+"string, perform the following steps:"
+msgstr ""
+"Fitxategian kate bat bilatu eta hura beste kate batekin ordezteko, jarraitu "
+"urrats hauei:"
+
+#: C/gedit.xml:473(para)
+msgid ""
+"Choose <menuchoice><guimenu>Search</guimenu><guimenuitem>Replace</guimenuite"
+"m></menuchoice> to display the <guilabel>Replace</guilabel> dialog."
+msgstr ""
+"Aukeratu <menuchoice><guimenu>Bilatu</guimenu><guimenuitem>Ordeztu</guimenui"
+"tem></menuchoice>, <guilabel>Ordeztu</guilabel> elkarrizketa-koadroa bistaratzeko."
+
+#: C/gedit.xml:475(para)
+msgid ""
+"Type the string that you want to find, in the <guilabel>Search "
+"for</guilabel> field. You can include special characters such as a new line "
+"or tab: see <xref linkend=\"gedit-find-escapes\"/>."
+msgstr ""
+"Idatzi bilatu nahi duzun katea <guilabel>Bilatu</guilabel> eremuan. "
+"Karaktere bereziak sar ditzakezu, lerro edo fitxa berri bat esate baterako: "
+"ikus <xref linkend=\"gedit-find-escapes\"/>."
+
+#: C/gedit.xml:476(para)
+msgid ""
+"Type the string that you want to use to replace the string that you find, in "
+"the <guilabel>Replace with</guilabel> field."
+msgstr ""
+"Idatzi <guilabel>Ordeztu honekin</guilabel> eremuan aurkitu duzun katea "
+"ordezteko erabili nahi duzun katea."
+
+#: C/gedit.xml:480(para)
+msgid ""
+"To examine each occurrence of the string before replacing it, click "
+"<guibutton>Find</guibutton>. If <application>gedit</application> finds the "
+"string, the application selects the string. Click "
+"<guibutton>Replace</guibutton> to replace the selected occurrence of the "
+"string. To find the next occurrence of the string, click "
+"<guibutton>Find</guibutton> again."
+msgstr ""
+"Katearen agerraldi bakoitza ikusteko ordeztu aurretik, egin klik "
+"<guibutton>Bilatu</guibutton> botoian. <application>gedit</application>-ek "
+"katea aurkitzen badu, aplikazioak katea hautatzen du. Egin klik "
+"<guibutton>Ordeztu</guibutton> botoian, hautatutako kate-agerraldia "
+"ordezteko. Katearen hurrengo agerraldia bilatzeko, egin klik "
+"<guibutton>Bilatu</guibutton> botoian."
+
+#: C/gedit.xml:481(para)
+msgid ""
+"To replace all occurrences of the string throughout the document, click "
+"<guibutton>Replace All</guibutton>."
+msgstr ""
+"Kateak dokumentuan dituen agerraldi guztiak ordezteko, egin klik "
+"<guibutton>Ordeztu denak</guibutton> botoian."
+
+#: C/gedit.xml:486(title)
+msgid "Find and Replace Options"
+msgstr "Bilatzeko eta ordezteko aukerak"
+
+#: C/gedit.xml:487(para)
+msgid ""
+"The <guilabel>Find</guilabel> dialog and the <guilabel>Replace</guilabel> "
+"dialog both have the following options:"
+msgstr ""
+"<guilabel>Bilatu</guilabel> eta <guilabel>Ordeztu</guilabel> elkarrizketek "
+"ondoko aukerak dituzte:"
+
+#: C/gedit.xml:489(para)
+msgid ""
+"Select the <guilabel>Match case</guilabel> option to only find occurrences "
+"of the string that match the case of the text that you type. For example, "
+"with <guilabel>Match case</guilabel> selected, \"TEXT\" will not match \"text\"."
+msgstr ""
+"Bilaketan maiuskulak eta minuskulak bereiztea nahi baduzu, hautatu "
+"<guilabel>Maiuskula/minuskula</guilabel> aukera. Esate baterako, "
+"<guilabel>Maiuskula/Minuskula</guilabel> hautatuta dagoela, \"TESTUA\" eta "
+"\"testua\" ez dira bat etorriko."
+
+#: C/gedit.xml:491(para)
+msgid ""
+"Select the <guilabel>Match entire word only</guilabel> option to only find "
+"occurrences of the string that match the entire words of the text that you "
+"type. For example, with <guilabel>Match entire word only</guilabel> "
+"selected, \"text\" will not match \"texture\"."
+msgstr ""
+"Bilaketan idatzitako testuaren hitz osoekin bat datorren katearen "
+"agerraldiak bakarrik aurkitzea nahi baduzu, hautatu <guilabel>Hitz osoak "
+"soilik</guilabel> aukera. Esate baterako, <guilabel>Hitz osoak "
+"soilik</guilabel> hautatuta dagoela, \"testua\" eta \"testura\" ez dira bat "
+"etorriko."
+
+#: C/gedit.xml:493(para)
+msgid ""
+"Select the <guilabel>Search backwards</guilabel> option to search backwards "
+"towards the beginning of the document."
+msgstr ""
+"Hautatu <guilabel>Bilatu gorantz</guilabel> aukera gorantz bilatzeko, "
+"dokumentuaren hasierarantz."
+
+#: C/gedit.xml:495(para)
+msgid ""
+"Select the <guilabel>Wrap around</guilabel> option to search to one end of "
+"the document and then continue the search from the other end of the file."
+msgstr ""
+"Hautatu <guilabel>Itzulbiratu</guilabel>, fitxategiaren amaierara iristen "
+"denean orriaren hasieratik bilatzen jarraitzea nahi baduzu."
+
+#: C/gedit.xml:502(title)
+msgid "Special Characters"
+msgstr "Karaktere bereziak"
+
+#: C/gedit.xml:503(para)
+msgid ""
+"You can include the following escape sequences in the text to find or "
+"replace to represent special characters:"
+msgstr ""
+"Ondoko ihes-sekuentziak sar ditzakezu testuan, karaktere bereziak "
+"adierazteko bilatu edo ordeztu nahi dituzunean:"
+
+#: C/gedit.xml:506(literal)
+msgid "\\n"
+msgstr "\\n"
+
+#: C/gedit.xml:508(para)
+msgid "Specifies a new line."
+msgstr "Lerro berria adierazten du."
+
+#: C/gedit.xml:512(literal)
+msgid "\\t"
+msgstr "\\t"
+
+#: C/gedit.xml:514(para)
+msgid "Specifies a tab character."
+msgstr "Tabuladore-karakterea adierazten du."
+
+#: C/gedit.xml:518(literal)
+msgid "\\r"
+msgstr "\\r"
+
+#: C/gedit.xml:520(para)
+msgid "Specifies a carriage return."
+msgstr "Orga-itzulera adierazten du."
+
+#: C/gedit.xml:524(literal)
+msgid "\\\\"
+msgstr "\\\\"
+
+#: C/gedit.xml:526(para)
+msgid ""
+"The backslash character itself must be escaped if it is being searched for. "
+"For example, if you are looking for the \"<literal>\\n</literal>\" literal, you "
+"will have to type \"\\\\n\" in the <guilabel>Search for</guilabel> field. Or if "
+"you are looking for a sequence of backslashes, you will have to double the "
+"number of searched backslashes."
+msgstr ""
+"Alderantzizko barra bera ihes egin behar da, bilatu nahi bada. Esate "
+"baterako, \"<literal>\\n</literal>\" literala bilatzeko, \"\\\\n\" idatzi behar "
+"duzu <guilabel>Bilatu</guilabel> eremuan. Edo, alderantzizko barren "
+"sekuentzia bat bilatzen ari bazara, bilatutako alderantzizko barren kopurua "
+"bikoiztu beharko duzu."
+
+#: C/gedit.xml:538(title)
+msgid "Positioning the Cursor on a Specific Line"
+msgstr "Kurtsorea lerro jakin batean kokatzea"
+
+#: C/gedit.xml:540(para)
+msgid ""
+"To position the cursor on a specific line in the current file, choose "
+"<menuchoice><guimenu>Search</guimenu><guimenuitem>Go to "
+"Line</guimenuitem></menuchoice>. The line number box appears at the top of "
+"the display area."
+msgstr ""
+"Kurtsorea uneko fitxategiko lerro jakin batean kokatzek, aukeratu "
+"<menuchoice><guimenu>Bilatu</guimenu><guimenuitem>Joan "
+"lerrora</guimenuitem></menuchoice>. Lerro-zenbakiaren koadroa bistaratze-"
+"arearen goialdean azaltzen da."
+
+#: C/gedit.xml:541(para)
+msgid ""
+"Begin typing the number of the line that you want to move the cursor to and "
+"the document will scroll to the specified line."
+msgstr ""
+"Hasi idazten kurtsorea joatea nahi duzun lerroaren zenbakia, eta dokumentua "
+"zehaztutako lerrora korrituko da."
+
+#: C/gedit.xml:542(para)
+msgid ""
+"To dismiss the box and move the cursor to the specified line, press "
+"<keycap>Return</keycap>."
+msgstr ""
+"Koadroa baztertzeko eta kurtsorea zehaztutako lerrora mugitzeko, sakatu "
+"<keycap>Sartu</keycap>."
+
+#: C/gedit.xml:548(title)
+msgid "Printing"
+msgstr "Inprimatzea"
+
+#: C/gedit.xml:552(title)
+msgid "Setting the Page Options"
+msgstr "Orrialdearen aukerak ezartzea"
+
+#: C/gedit.xml:554(para)
+msgid ""
+"To set the page options, choose "
+"<menuchoice><guimenu>File</guimenu><guimenuitem>Page "
+"Setup</guimenuitem></menuchoice> to display the <guilabel>Page "
+"Setup</guilabel> dialog."
+msgstr ""
+"Orrialdearen aukerak ezartzeko, aukeratu "
+"<menuchoice><guimenu>Fitxategia</guimenu><guimenuitem>Prestatu "
+"orrialdea</guimenuitem></menuchoice>, <guilabel>Prestatu "
+"orrialdea</guilabel> elkarrizketa-koadroa bistaratzeko."
+
+#: C/gedit.xml:556(para)
+msgid ""
+"The <guilabel>Page Setup</guilabel> dialog enables you to specify the "
+"following print options:"
+msgstr ""
+"<guilabel>Prestatu orrialdea</guilabel> elkarrizketa-koadroak ondoko inprimatze-"
+"aukerak zehazteko aukera ematen dizu:"
+
+#: C/gedit.xml:559(title)
+msgid "General Tabbed Section"
+msgstr "Orokorra fitxa"
+
+#: C/gedit.xml:561(guilabel)
+msgid "Print syntax highlighting"
+msgstr "Inprimatu sintaxiaren nabarmentzea"
+
+#: C/gedit.xml:563(para)
+msgid ""
+"Select this option to print syntax highlighting. For more information about "
+"syntax highlighting, see <xref linkend=\"gedit-set-highlightmode\"/>."
+msgstr ""
+"Hautatu aukera hau sintaxi-nabarmentzea inprimatzeko. Sintaxi-inprimatzeari "
+"buruzko informazio gehiago lortzeko, ikus <xref linkend=\"gedit-set-"
+"highlightmode\"/>."
+
+#: C/gedit.xml:566(guilabel)
+msgid "Print page headers"
+msgstr "Inprimatu orrialde-goiburuak"
+
+#: C/gedit.xml:568(para)
+msgid ""
+"Select this option to include a header on each page that you print. You "
+"cannot configure the header."
+msgstr ""
+"Hautatu aukera hau goiburu bat sartzeko inprimatzen duzun orrialde "
+"bakoitzean. Ezin duzu goiburua konfiguratu."
+
+#: C/gedit.xml:571(guilabel)
+#: C/gedit.xml:1183(guilabel)
+msgid "Line Numbers"
+msgstr "Lerro-zenbakiak"
+
+#: C/gedit.xml:574(para)
+msgid ""
+"Select the <guilabel>Print line numbers</guilabel> option to include line "
+"numbers when you print a file."
+msgstr ""
+"Hautatu <guilabel>Inprimatu lerro-zenbakiak</guilabel> aukera zenbakiak "
+"sartzeko fitxategi bat inprimatzen duzunean."
+
+#: C/gedit.xml:575(para)
+msgid ""
+"Use the <guilabel>Number every ... lines </guilabel> spin box to specify how "
+"often to print the line numbers, for example every 5 lines, every 10 lines, "
+"and so on."
+msgstr ""
+"Erabili <guilabel>Zenbakitu ... lerroz behin </guilabel> biratze-botoia "
+"lerro-zenbakiak inprimatzeko maiztasuna zehazteko: 5 lerroz behin, 10 lerroz "
+"behin..."
+
+#: C/gedit.xml:578(guilabel)
+#: C/gedit.xml:1176(guilabel)
+#: C/gedit.xml:1693(para)
+msgid "Text Wrapping"
+msgstr "Testu-itzulbiratzea"
+
+#: C/gedit.xml:580(para)
+msgid ""
+"Select the <guilabel>Enable text wrapping</guilabel> option to wrap text "
+"onto the next line, at a character level, when you print a file. The "
+"application counts wrapped lines as one line for line numbering purposes."
+msgstr ""
+"Hautatu <guilabel>Gaitu testu-itzulbiratzea</guilabel> aukera testua "
+"hurrengo lerrora itzulbiratzeko, karaktere maila batean, fitxategi bat "
+"inprimatzen duzunean. Aplikazioak lerro bakar gisa zenbatzen ditu "
+"itzulbiratutako lerroak."
+
+#: C/gedit.xml:582(para)
+msgid ""
+"Select the <guilabel>Do not split words over two lines</guilabel> option to "
+"wrap text onto the next line, at a word level, when you print a file."
+msgstr ""
+"Hautatu <guilabel>Ez banatu zatiak bi lerroren artean</guilabel> aukera "
+"testua hitzaren mailan hurrengo lerrora itzulbiratzeko fitxategi bat "
+"inprimatzean."
+
+#: C/gedit.xml:590(title)
+msgid "Fonts"
+msgstr "Letra-tipoak"
+
+#: C/gedit.xml:592(guilabel)
+msgid "Body"
+msgstr "Testua"
+
+#: C/gedit.xml:594(para)
+msgid ""
+"Click on this button to select the font to use to print the body text of a "
+"file."
+msgstr ""
+"Egin klik botoi honetan fitxategi bateko testua inprimatzean erabili behar "
+"den letra-tipoa hautatzeko."
+
+#: C/gedit.xml:597(guilabel)
+msgid "Line numbers"
+msgstr "Lerro-zenbakiak"
+
+#: C/gedit.xml:600(para)
+msgid "Click on this button to select the font to use to print line numbers."
+msgstr ""
+"Egin klik botoi honetan lerro-zenbakiak inprimatzean erabili behar den "
+"letra-tipoa hautatzeko."
+
+#: C/gedit.xml:603(guilabel)
+msgid "Headers and footers"
+msgstr "Goiburuak eta orri-oinak"
+
+#: C/gedit.xml:605(para)
+msgid ""
+"Click on this button to select the font to use to print the headers and "
+"footers in a file."
+msgstr ""
+"Egin klik botoi honetan, fitxategi batean goiburuak inprimatzean erabili "
+"behar den letra-tipoa hautatzeko."
+
+#: C/gedit.xml:609(para)
+msgid ""
+"To reset the fonts to the default fonts for printing a file from "
+"<application>gedit</application>, click <guibutton>Restore Default "
+"Fonts</guibutton>."
+msgstr ""
+"Fitxategi bat <application>gedit</application>-etik inprimatzeko letra-tipo "
+"lehenetsiak berrezartzeko, egin klik <guibutton>Leheneratu letra-tipo "
+"lehenetsietara</guibutton> botoian."
+
+#: C/gedit.xml:616(title)
+msgid "Printing a Document"
+msgstr "Dokumentu bat inprimatzea"
+
+#: C/gedit.xml:617(para)
+msgid ""
+"You can use <application>gedit</application> to perform the following print "
+"operations:"
+msgstr ""
+"<application>gedit</application> erabil dezakezu ondoko inprimatze-"
+"eragiketak egiteko:"
+
+#: C/gedit.xml:619(para)
+msgid "Print a document to a printer."
+msgstr "Fitxategia inprimagailuan inprimatzea."
+
+#: C/gedit.xml:621(para)
+msgid "Print the output of the print command to a file."
+msgstr "Inprimatze-komandoaren irteera fitxategi batean inprimatzea."
+
+#: C/gedit.xml:624(para)
+msgid ""
+"If you print to a file, <application>gedit</application> sends the output of "
+"the file to a pre-press format file. The most common pre-press formats are "
+"PostScript and Portable Document Format (PDF)."
+msgstr ""
+"Fitxategi batean inprimatzen baduzu, <application>gedit</application>-ek "
+"fitxategiaren irteera aurrez inprimatzeko formatua duen fitxategira "
+"bidaltzen du. Aurrez inprimatzeko formatu ohikoenak PostScript eta Portable "
+"Document Format (PDF) dira."
+
+#: C/gedit.xml:626(para)
+msgid ""
+"To preview the pages that you want to print, choose "
+"<menuchoice><guimenu>File</guimenu><guimenuitem>Print "
+"Preview</guimenuitem></menuchoice>."
+msgstr ""
+"Inprimatu nahi dituzun orrialdeen aurrebista lortzeko, aukeratu "
+"<menuchoice><guimenu>Fitxategia</guimenu><guimenuitem>Inprimatzeko "
+"aurrebista</guimenuitem></menuchoice>."
+
+#: C/gedit.xml:628(para)
+msgid ""
+"To print the current file to a printer or a file, choose <menuchoice><guimen"
+"u>File</guimenu><guimenuitem>Print</guimenuitem></menuchoice> to display the "
+"<guilabel>Print</guilabel> dialog."
+msgstr ""
+"Uneko fitxategia inprimagailu nahiz fitxategi batean inprimatzeko, aukeratu <"
+"menuchoice><guimenu>Fitxategia</guimenu><guimenuitem>Inprimatu</guimenuitem>"
+"</menuchoice>, <guilabel>Inprimatu</guilabel> elkarrizketa-koadroa bistaratzeko."
+
+#: C/gedit.xml:630(para)
+msgid ""
+"The <guilabel>Print</guilabel> dialog enables you to specify the following "
+"print options:"
+msgstr ""
+"<guilabel>Inprimatu</guilabel> elkarrizketa-koadroak ondoko inprimatze-aukerak "
+"zehazteko aukera ematen dizu:"
+
+#: C/gedit.xml:633(title)
+msgid "Job Tabbed Section"
+msgstr "Lana fitxa"
+
+#: C/gedit.xml:635(guilabel)
+msgid "Print range"
+msgstr "Inprimatze-areak"
+
+#: C/gedit.xml:637(para)
+msgid "Select one of the following options to determine how many pages to print:"
+msgstr ""
+"Hautatu aukera hauetako bat zenbat orrialde inprimatu nahi dituzun "
+"zehazteko:"
+
+#: C/gedit.xml:640(guilabel)
+msgid "All"
+msgstr "Dena"
+
+#: C/gedit.xml:641(para)
+msgid "Select this option to print all of the pages in the file."
+msgstr "Hautatu aukera hau fitxategiko orrialde guztiak inprimatzeko."
+
+#: C/gedit.xml:644(guilabel)
+msgid "Lines"
+msgstr "Lerroak"
+
+#: C/gedit.xml:645(para)
+msgid ""
+"Select this option to print the specified lines only. Use the "
+"<guilabel>From</guilabel> and <guilabel>To</guilabel> spin boxes to specify "
+"the line range."
+msgstr ""
+"Hautatu aukera hau zehaztutako lerroak bakarrik inprimatzeko. Erabili "
+"<guilabel>Nondik</guilabel> eta <guilabel>Nora</guilabel> biratze-botoiak "
+"lerro-barrutia zehazteko."
+
+#: C/gedit.xml:648(guilabel)
+msgid "Selection"
+msgstr "Hautapena"
+
+#: C/gedit.xml:649(para)
+msgid ""
+"Select this option to print the selected text only. This option is only "
+"available if you select text."
+msgstr ""
+"Hautatu aukera hau hautatutako testua bakarrik inprimatzeko. Aukera hau "
+"erabilgarri egoteko testua hautatuta eduki behar duzu."
+
+#: C/gedit.xml:655(guilabel)
+msgid "Copies"
+msgstr "Kopiak"
+
+#: C/gedit.xml:657(para)
+msgid ""
+"Use the <guilabel>Number of copies</guilabel> spin box to specify the number "
+"of copies of the file that you want to print."
+msgstr ""
+"Erabili <guilabel>Kopia kopurua</guilabel> biratze-botoia inprimatu nahi "
+"duzun fitxategiaren kopia kopurua zehazteko."
+
+#: C/gedit.xml:658(para)
+msgid ""
+"If you print multiple copies of the file, select the "
+"<guilabel>Collate</guilabel> option to collate the printed copies."
+msgstr ""
+"Fitxategiaren hainbat kopia inprimatzeko, hautatu "
+"<guilabel>Tartekatu</guilabel> aukera, inprimatutako kopiak tartekatzeko."
+
+#: C/gedit.xml:665(title)
+msgid "Printer Tabbed Section"
+msgstr "Inprimagailua fitxa"
+
+#: C/gedit.xml:667(guilabel)
+msgid "Printer"
+msgstr "Inprimagailua"
+
+#: C/gedit.xml:669(para)
+msgid ""
+"Use this drop-down list to select the printer to which you want to print the "
+"file."
+msgstr ""
+"Erabili goitibeherako zerrenda hau fitxategia zein inprimagailutan inprimatu "
+"nahi duzun hautatzeko."
+
+#: C/gedit.xml:672(guilabel)
+msgid "Settings"
+msgstr "Ezarpenak"
+
+#: C/gedit.xml:674(para)
+msgid "Use this drop-down list to select the printer settings."
+msgstr "Erabili goitibeherako zerrenda hau inprimagailuaren ezarpenak hautatzeko."
+
+#: C/gedit.xml:676(para)
+msgid ""
+"To configure the printer, click <guibutton>Configure</guibutton>. For "
+"example, you can enable or disable duplex printing, or schedule delayed "
+"printing, if this functionality is supported by the printer."
+msgstr ""
+"Inprimagailua konfiguratzeko, egin klik <guibutton>Konfiguratu</guibutton> "
+"botoian. Esate baterako, inprimatze bikoitza gaitu edo desgaitu dezakezu, "
+"edo geroago inprimatzea programatu, inprimagailuak funtzionaltasun hori "
+"onartzen badu."
+
+#: C/gedit.xml:680(guilabel)
+msgid "Location"
+msgstr "Kokalekua"
+
+#: C/gedit.xml:682(para)
+msgid "Use this drop-down list to select one of the following print destinations:"
+msgstr ""
+"Erabili goitibeherako zerrenda hau onodko inprimatze-helburu hauetako bat "
+"hautatzeko:"
+
+#: C/gedit.xml:687(guilabel)
+msgid "CUPS"
+msgstr "CUPS"
+
+#: C/gedit.xml:689(para)
+msgid "Print the file to a CUPS printer."
+msgstr "Inprimatu fitxategia CUPS inprimagailuan."
+
+#: C/gedit.xml:693(para)
+msgid ""
+"If the selected printer is a CUPS printer, <guilabel>CUPS</guilabel> is the "
+"only entry in this drop-down list."
+msgstr ""
+"Hautatutako inprimagailua CUPS inprimagailua bada, <guilabel>CUPS</guilabel> "
+"izango da goitibeherako zerrendako sarrera bakarra."
+
+#: C/gedit.xml:700(guilabel)
+msgid "lpr"
+msgstr "lpr"
+
+#: C/gedit.xml:702(para)
+msgid "Print the file to a printer."
+msgstr "Inprimatu fitxategia inprimagailuan."
+
+#: C/gedit.xml:708(guilabel)
+msgid "File"
+msgstr "Fitxategia"
+
+#: C/gedit.xml:710(para)
+msgid "Print the file to a PostScript file."
+msgstr "Inprimatu fitxategia PostScript inprimagailuan."
+
+#: C/gedit.xml:713(para)
+msgid ""
+"Click <guibutton>Save As</guibutton> to display a dialog where you specify "
+"the name and location of the PostScript file."
+msgstr ""
+"Egin klik <guibutton>Gorde honela</guibutton> botoian PostScript "
+"fitxategiaren izena eta kokalekua zehazteko elkarrizketa-koadroa bistaratzeko."
+
+#: C/gedit.xml:719(guilabel)
+msgid "Custom"
+msgstr "Pertsonalizatu"
+
+#: C/gedit.xml:721(para)
+msgid "Use the specified command to print the file."
+msgstr "Erabili zehaztutako komandoa fitxategia inprimatzeko."
+
+#: C/gedit.xml:724(para)
+msgid ""
+"Type the name of the command in the text box. Include all command-line "
+"arguments."
+msgstr ""
+"Idatzi komandoaren izena testu-koadroan. Sartu komando-lerroko argumentu "
+"guztiak."
+
+#: C/gedit.xml:732(guilabel)
+msgid "State"
+msgstr "Egoera"
+
+#: C/gedit.xml:734(para)
+#: C/gedit.xml:740(para)
+#: C/gedit.xml:746(para)
+msgid "This functionality is not supported in this version of gedit."
+msgstr "gedit-en bertsio honek ez du onartzen funtzionaltasun hau."
+
+#: C/gedit.xml:738(guilabel)
+msgid "Type"
+msgstr "Mota"
+
+#: C/gedit.xml:744(guilabel)
+msgid "Comment"
+msgstr "Iruzkina"
+
+#: C/gedit.xml:754(title)
+msgid "Paper Tabbed Section"
+msgstr "Papera fitxa"
+
+#: C/gedit.xml:756(guilabel)
+msgid "Paper size"
+msgstr "Paperaren tamaina"
+
+#: C/gedit.xml:758(para)
+msgid ""
+"Use this drop-down list to select the size of the paper to which you want to "
+"print the file."
+msgstr ""
+"Erabili goitibeherako zerrenda hau fitxategia zein paper-tamainatan "
+"inprimatu nahi duzun hautatzeko."
+
+#: C/gedit.xml:761(guilabel)
+msgid "Width"
+msgstr "Zabalera"
+
+#: C/gedit.xml:763(para)
+msgid ""
+"Use this spin box to specify the width of the paper. Use the adjacent drop-"
+"down list to change the measurement unit."
+msgstr ""
+"Erabili biratze-botoi hau paperaren zabalera zehazteko. Erabili ondoko "
+"goitibeherako zerrenda neurri-unitatea aldatzeko."
+
+#: C/gedit.xml:766(guilabel)
+msgid "Height"
+msgstr "Altuera"
+
+#: C/gedit.xml:768(para)
+msgid "Use this spin box to specify the height of the paper."
+msgstr "Erabili biratze-botoi hau paperaren altuera zehazteko."
+
+#: C/gedit.xml:771(guilabel)
+msgid "Feed orientation"
+msgstr "Elikatzeko orientazioa"
+
+#: C/gedit.xml:773(para)
+msgid ""
+"Use this drop-down list to select the orientation of the paper in the "
+"printer."
+msgstr ""
+"Erabili goitibeherako zerrenda hau inprimagailuan paperaren orientazioa "
+"hautatzeko."
+
+#: C/gedit.xml:776(guilabel)
+msgid "Page orientation"
+msgstr "Paperaren orientazioa"
+
+#: C/gedit.xml:778(para)
+msgid "Use this drop-down list to select the page orientation."
+msgstr "Erabili goitibeherako zerrenda hau paperaren orientazioa hautatzeko."
+
+#: C/gedit.xml:781(guilabel)
+msgid "Layout"
+msgstr "Diseinua"
+
+#: C/gedit.xml:783(para)
+msgid ""
+"Use this drop-down list to select the page layout. A preview of each layout "
+"that you select is displayed in the <guilabel>Preview</guilabel> area."
+msgstr ""
+"Erabili goitibeherako zerrenda hau orri-diseinua hautatzeko. Zuk hautatutako "
+"diseinu bakoitzaren aurrebista bistaratzen da "
+"<guilabel>Aurrebista</guilabel> arean."
+
+#: C/gedit.xml:786(guilabel)
+msgid "Paper tray"
+msgstr "Paper-erretilua"
+
+#: C/gedit.xml:788(para)
+msgid "Use this drop-down list to select the paper tray."
+msgstr "Erabili goitibeherako zerrenda hau paper-erretilua hautatzeko."
+
+#: C/gedit.xml:799(title)
+msgid "Programming Features"
+msgstr "Programazio-eginbideak"
+
+#: C/gedit.xml:801(para)
+msgid ""
+"Several of <application>gedit</application>'s features for programming are "
+"provided with plugins. For example, the Tag List plugin provides a list of "
+"commonly-used tags for different markup languages: see <xref linkend=\"gedit-"
+"tag-list-plugin\"/>."
+msgstr ""
+"<application>gedit</application>-en programatzeko eginbide batzuk pluginekin "
+"hornitzen dira. Esate baterako, Etiketa-zerrendaren pluginak markatzeko "
+"lengoaia batzuekin gehien erabilitako etiketen zerrenda bat hornitzen du: "
+"ikus <xref linkend=\"gedit-tag-list-plugin\"/>."
+
+#: C/gedit.xml:805(title)
+msgid "Syntax Highlighting"
+msgstr "Sintaxiaren nabarmentzea"
+
+#: C/gedit.xml:806(para)
+msgid ""
+"Syntax highlighting makes source code easier to read by showing different "
+"parts of the text in different colors."
+msgstr ""
+"Sintaxi-nabarmentzeak iturburu-kodea irakurtzea errazten du, testuaren "
+"zatiak kolore desberdinetan erakusten dituelako."
+
+#: C/gedit.xml:808(para)
+msgid ""
+"<application>gedit</application> chooses an appropriate syntax highlighting "
+"mode based on a document's type. To override the syntax highlighting mode, "
+"choose <menuchoice><guimenu>View</guimenu><guimenuitem>Highlight "
+"Mode</guimenuitem></menuchoice>, then choose one of the following menu "
+"items:"
+msgstr ""
+"<application>gedit</application>-ek sintaxi-nabarmentzearen modu egokia "
+"aukeratzen du, dokumentu mota batean oinarrituta. Sintaxi-nabarmentzearen "
+"modua gainidazteko, aukeratu "
+"<menuchoice><guimenu>Ikusi</guimenu><guimenuitem>Nabarmentzeko "
+"modua</guimenuitem></menuchoice>, eta, ondoren, ondoko menu-elementuetako "
+"bat:"
+
+#: C/gedit.xml:811(guimenuitem)
+msgid "Normal"
+msgstr "Normala"
+
+#: C/gedit.xml:813(para)
+msgid "Do not display any syntax highlighting."
+msgstr "Ez bistaratu sintaxi-nabarmentzerik."
+
+#: C/gedit.xml:817(guisubmenu)
+msgid "Sources"
+msgstr "Iturburuak"
+
+#: C/gedit.xml:819(para)
+msgid ""
+"Display syntax highlighting to edit source code. Use the "
+"<guisubmenu>Sources</guisubmenu> submenu to select the source code type."
+msgstr ""
+"Bistaratu sintaxi-nabarmentzea iturburu-kodea editatzeko. Erabili "
+"<guisubmenu>Iturburuak</guisubmenu> azpimenua, iturburuaren kode mota "
+"hautatzeko."
+
+#: C/gedit.xml:823(guisubmenu)
+msgid "Markup"
+msgstr "Markatu"
+
+#: C/gedit.xml:825(para)
+msgid ""
+"Display syntax highlighting to edit markup code. Use the "
+"<guisubmenu>Markup</guisubmenu> submenu to select the markup code type."
+msgstr ""
+"Bistaratu sintaxi-nabarmentzea markatzeko kodea editatzeko. Erabili "
+"<guisubmenu>Markatu</guisubmenu> azpimenua, markatzeko kode mota hautatzeko."
+
+#: C/gedit.xml:829(guisubmenu)
+msgid "Scripts"
+msgstr "Scriptak"
+
+#: C/gedit.xml:831(para)
+msgid ""
+"Display syntax highlighting to edit script code. Use the "
+"<guisubmenu>Scripts</guisubmenu> submenu to select the script code type."
+msgstr ""
+"Bistaratu sintaxi-nabarmentzea script-kodea editatzeko. Erabili "
+"<guisubmenu>Scriptak</guisubmenu> azpimenua, scripten kode mota hautatzeko."
+
+#: C/gedit.xml:835(guisubmenu)
+msgid "Others"
+msgstr "Bestelakoak"
+
+#: C/gedit.xml:837(para)
+msgid ""
+"Display syntax highlighting to edit other types of code. Use the "
+"<guisubmenu>Others</guisubmenu> submenu to select the code type."
+msgstr ""
+"Bistaratu sintaxi-nabarmentzea beste kode mota batzuk editatzeko. Erabili "
+"<guisubmenu>Bestelakoak</guisubmenu> azpimenua kode mota hautatzeko."
+
+#: C/gedit.xml:845(title)
+msgid "Piping the Output of a Command to a File"
+msgstr "Komando baten irteera fitxategi batera kanalizatzea"
+
+#: C/gedit.xml:846(para)
+msgid ""
+"You can use <application>gedit</application> to pipe the output of a command "
+"to a text file. For example, to pipe the output of an <command>ls</command> "
+"command to a text file, type <command>ls | gedit</command>, then press "
+"<keycap>Return</keycap>."
+msgstr ""
+"<application>gedit</application> erabil dezakezu komando baten irteera "
+"testu-fitxategi batera kanalizatzeko. Esate baterako, <command>ls</command> "
+"komando baten irteera testu-fitxategi batera kanalizatzeko, idatzi "
+"<command>ls | gedit</command>, eta sakatu <keycap>Sartu</keycap>."
+
+#: C/gedit.xml:847(para)
+msgid ""
+"The output of the <command>ls</command> command is displayed in a new text "
+"file in the <application>gedit</application> window."
+msgstr ""
+"<command>ls</command> komandoaren irteera testu-fitxategi berri batean "
+"bistaratzen da <application>gedit</application>-en leihoan."
+
+#: C/gedit.xml:848(para)
+msgid ""
+"Alternatively, you can use the <application>External tools</application> "
+"plugin to pipe command output to the current file."
+msgstr ""
+"Bestela, <application>Kanpoko tresnak</application> plugina erabil dezakezu "
+"komando-irteera uneko fitxategira kanalizatzeko."
+
+#: C/gedit.xml:854(title)
+msgid "Shortcut Keys"
+msgstr "Laster-teklak"
+
+#: C/gedit.xml:855(para)
+msgid ""
+"Use shortcut keys to perform common tasks more quickly than with the mouse "
+"and menus. The following tables list all of "
+"<application>gedit</application>'s shortcut keys."
+msgstr ""
+"Erabili laster-teklak ohiko zereginak saguarekin eta menuekin baino "
+"bizkorrago egiteko. <application>gedit</application>-en laster-tekla guztien "
+"zerrenda azaltzen da ondoko tauletan."
+
+#: C/gedit.xml:856(para)
+msgid ""
+"For more on shortcut keys, see the <ulink type=\"help\" url=\"ghelp:user-guide"
+"?keyboard-skills\">Desktop User Guide</ulink>."
+msgstr ""
+"Laster-teklei buruz gehiago jakiteko, ikus <ulink type=\"help\" url=\"ghelp"
+":user-guide?keyboard-skills\">Mahaigaineko erabiltzailearen gida</ulink>."
+
+#. ============= Tabs ========================
+#: C/gedit.xml:859(bridgehead)
+#: C/gedit.xml:1215(guilabel)
+msgid "Tabs"
+msgstr "Fitxak"
+
+#: C/gedit.xml:860(para)
+msgid "Shortcuts for tabs:"
+msgstr "Fitxen laster-teklak:"
+
+#: C/gedit.xml:868(para)
+#: C/gedit.xml:912(para)
+#: C/gedit.xml:968(para)
+#: C/gedit.xml:1024(para)
+#: C/gedit.xml:1052(para)
+#: C/gedit.xml:1099(para)
+#: C/gedit.xml:1142(para)
+msgid "Shortcut Key"
+msgstr "Laster-tekla"
+
+#: C/gedit.xml:870(para)
+#: C/gedit.xml:914(para)
+#: C/gedit.xml:970(para)
+#: C/gedit.xml:1026(para)
+#: C/gedit.xml:1054(para)
+#: C/gedit.xml:1101(para)
+#: C/gedit.xml:1144(para)
+msgid "Command"
+msgstr "Komandoa"
+
+#: C/gedit.xml:875(para)
+msgid "Ctrl + Alt + PageUp"
+msgstr "Ktrl + Alt + OrrGor"
+
+#: C/gedit.xml:876(para)
+msgid "Switches to the next tab to the left."
+msgstr "Ezkerreko hurrengo fitxara doa."
+
+#: C/gedit.xml:879(para)
+msgid "Ctrl + Alt + PageDown"
+msgstr "Ktrl + Alt + OrrBeh"
+
+#: C/gedit.xml:880(para)
+msgid "Switches to the next tab to the right."
+msgstr "Eskuineko hurrengo fitxara doa."
+
+#: C/gedit.xml:883(para)
+#: C/gedit.xml:947(para)
+msgid "Ctrl + W"
+msgstr "Ktrl + W"
+
+#: C/gedit.xml:884(para)
+msgid "Close tab."
+msgstr "Fitxa ixten du."
+
+#: C/gedit.xml:887(para)
+msgid "Ctrl + Shift + L"
+msgstr "Ktrl + Maius + L"
+
+#: C/gedit.xml:888(para)
+msgid "Save all tabs."
+msgstr "Fitxa guztiak gordetzen ditu."
+
+#: C/gedit.xml:891(para)
+msgid "Ctrl + Shift + W"
+msgstr "Ktrl + Maius + W"
+
+#: C/gedit.xml:892(para)
+msgid "Close all tabs."
+msgstr "Fitxa guztiak ixten ditu."
+
+#: C/gedit.xml:895(para)
+msgid "Alt + n"
+msgstr "Alt + n"
+
+#: C/gedit.xml:896(para)
+msgid "Jump to nth tab."
+msgstr "ngarren fitxara doa."
+
+#. ============= Files ========================
+#: C/gedit.xml:903(bridgehead)
+msgid "Files"
+msgstr "Fitxategiak"
+
+#: C/gedit.xml:904(para)
+msgid "Shortcuts for working with files:"
+msgstr "Fitxategiekin lan egiteko laster-teklak:"
+
+#: C/gedit.xml:919(para)
+msgid "Ctrl + N"
+msgstr "Ktrl + N"
+
+#: C/gedit.xml:920(para)
+msgid "Create a new document."
+msgstr "Dokumentu berria sortzen du."
+
+#: C/gedit.xml:923(para)
+msgid "Ctrl + O"
+msgstr "Ktrl + O"
+
+#: C/gedit.xml:924(para)
+msgid "Open a document."
+msgstr "Dokumentu bat irekitzen du."
+
+#: C/gedit.xml:927(para)
+msgid "Ctrl + L"
+msgstr "Ktrl + L"
+
+#: C/gedit.xml:928(para)
+msgid "Open a location."
+msgstr "Kokaleku bat irekitzen du."
+
+#: C/gedit.xml:931(para)
+msgid "Ctrl + S"
+msgstr "Ktrl + S"
+
+#: C/gedit.xml:932(para)
+msgid "Save the current document to disk."
+msgstr "Uneko dokumentua diskoan gordetzen du."
+
+#: C/gedit.xml:935(para)
+msgid "Ctrl + Shift + S"
+msgstr "Ktrl + Maius + S"
+
+#: C/gedit.xml:936(para)
+msgid "Save the current document with a new filename."
+msgstr "Uneko dokumentua fitxategi-izen berri batekin gordetzen du."
+
+#: C/gedit.xml:939(para)
+msgid "Ctrl + P"
+msgstr "Ktrl + P"
+
+#: C/gedit.xml:940(para)
+msgid "Print the current document."
+msgstr "Uneko dokumentua inprimatzen du."
+
+#: C/gedit.xml:943(para)
+msgid "Ctrl + Shift + P"
+msgstr "Ktrl + Maius + P"
+
+#: C/gedit.xml:944(para)
+msgid "Print preview."
+msgstr "Inprimatzeko aurrebista."
+
+#: C/gedit.xml:948(para)
+msgid "Close the current document."
+msgstr "Uneko dokumentua ixten du."
+
+#: C/gedit.xml:951(para)
+msgid "Ctrl + Q"
+msgstr "Ktrl + Q"
+
+#: C/gedit.xml:952(para)
+msgid "Quit Gedit."
+msgstr "Gedit-etik irteten da."
+
+#. ============= Edit =======================
+#: C/gedit.xml:959(bridgehead)
+#: C/gedit.xml:1414(guimenu)
+#: C/gedit.xml:1420(guimenu)
+#: C/gedit.xml:1426(guimenu)
+#: C/gedit.xml:1432(guimenu)
+msgid "Edit"
+msgstr "Editatu"
+
+#: C/gedit.xml:960(para)
+msgid "Shortcuts for editing documents:"
+msgstr "Dokumentuak editatzeko laster-teklak:"
+
+#: C/gedit.xml:975(para)
+msgid "Ctrl + Z"
+msgstr "Ktrl + Z"
+
+#: C/gedit.xml:976(para)
+msgid "Undo the last action."
+msgstr "Azken ekintza desegiten du."
+
+#: C/gedit.xml:979(para)
+msgid "Ctrl + Shift + Z"
+msgstr "Ktrl + Maius + Z"
+
+#: C/gedit.xml:980(para)
+msgid "Redo the last undone action ."
+msgstr "Desegin den azken ekintza berregiten du."
+
+#: C/gedit.xml:983(para)
+msgid "Ctrl + X"
+msgstr "Ktrl + X"
+
+#: C/gedit.xml:984(para)
+msgid "Cut the selected text or region and place it on the clipboard."
+msgstr "Hautatutako testua edo area ebaki eta arbelean jartzen du."
+
+#: C/gedit.xml:987(para)
+msgid "Ctrl + C"
+msgstr "Ktrl + C"
+
+#: C/gedit.xml:988(para)
+msgid "Copy the selected text or region onto the clipboard."
+msgstr "Hautatutako testua edo area arbelean kopiatzen du."
+
+#: C/gedit.xml:991(para)
+msgid "Ctrl + V"
+msgstr "Ktrl + V"
+
+#: C/gedit.xml:992(para)
+msgid "Paste the contents of the clipboard."
+msgstr "Arbeleko edukia itsasten du."
+
+#: C/gedit.xml:995(para)
+msgid "Ctrl + A"
+msgstr "Ktrl + A"
+
+#: C/gedit.xml:996(para)
+msgid "Select all."
+msgstr "Dena hautatzen da."
+
+#: C/gedit.xml:999(para)
+msgid "Ctrl + D"
+msgstr "Ktrl + D"
+
+#: C/gedit.xml:1000(para)
+msgid "Delete current line."
+msgstr "Uneko lerroa ezabatzen du."
+
+#: C/gedit.xml:1003(para)
+msgid "Alt + Up"
+msgstr "Alt + Gora"
+
+#: C/gedit.xml:1004(para)
+msgid "Move the selected line up one line."
+msgstr "Hautatutako lerroa lerro bat gora eramaten du."
+
+#: C/gedit.xml:1007(para)
+msgid "Alt + Down"
+msgstr "Alt + Behera"
+
+#: C/gedit.xml:1008(para)
+msgid "Move the selected line down one line."
+msgstr "Hautatutako lerroa lerro bat behera eramaten du."
+
+#. ============= Panes =======================
+#: C/gedit.xml:1015(bridgehead)
+msgid "Panes"
+msgstr "Panelak"
+
+#: C/gedit.xml:1016(para)
+msgid "Shortcuts for showing and hiding panes:"
+msgstr "Panelak bistaratzeko eta ezkutatzeko laster-teklak:"
+
+#: C/gedit.xml:1031(para)
+msgid "F9"
+msgstr "F9"
+
+#: C/gedit.xml:1032(para)
+msgid "Show/hide the side pane."
+msgstr "Albo-panela bistaratzen/ezkutatzen du."
+
+#: C/gedit.xml:1035(para)
+msgid "Ctrl + F9"
+msgstr "Ktrl + F9"
+
+#: C/gedit.xml:1036(para)
+msgid "Show/hide the bottom pane."
+msgstr "Beheko panela bistaratzen/ezkutatzen du."
+
+#. ============= Search =======================
+#: C/gedit.xml:1043(bridgehead)
+msgid "Search"
+msgstr "Bilatu"
+
+#: C/gedit.xml:1044(para)
+msgid "Shortcuts for searching:"
+msgstr "Bilatzeko laster-teklak:"
+
+#: C/gedit.xml:1059(para)
+msgid "Ctrl + F"
+msgstr "Ktrl + F"
+
+#: C/gedit.xml:1060(para)
+msgid "Find a string."
+msgstr "Kate bat bilatzen du."
+
+#: C/gedit.xml:1063(para)
+msgid "Ctrl + G"
+msgstr "Ktrl + G"
+
+#: C/gedit.xml:1064(para)
+msgid "Find the next instance of the string."
+msgstr "Katearen hurrengo agerraldia bilatzen du."
+
+#: C/gedit.xml:1067(para)
+msgid "Ctrl + Shift + G"
+msgstr "Ktrl + Maius + G"
+
+#: C/gedit.xml:1068(para)
+msgid "Find the previous instance of the string."
+msgstr "Katearen aurreko agerraldia bilatzen du."
+
+#: C/gedit.xml:1071(para)
+msgid "Ctrl + K"
+msgstr "Ktrl + K"
+
+#: C/gedit.xml:1072(para)
+msgid "Interactive search."
+msgstr "Bilaketa interaktiboa."
+
+#: C/gedit.xml:1075(para)
+msgid "Ctrl + H"
+msgstr "Ktrl + H"
+
+#: C/gedit.xml:1076(para)
+msgid "Search and replace."
+msgstr "Bilatzen eta ordezten du."
+
+#: C/gedit.xml:1079(para)
+msgid "Ctrl + Shift + K"
+msgstr "Ktrl + Maius + K"
+
+#: C/gedit.xml:1080(para)
+msgid "Clear highlight."
+msgstr "Nabarmentzea garbitzen du."
+
+#: C/gedit.xml:1083(para)
+msgid "Ctrl + I"
+msgstr "Ktrl + I"
+
+#: C/gedit.xml:1084(para)
+msgid "Goto line."
+msgstr "Lerro honetara doa."
+
+#. ============= Tools =======================
+#: C/gedit.xml:1090(bridgehead)
+msgid "Tools"
+msgstr "Tresnak"
+
+#: C/gedit.xml:1091(para)
+msgid "Shortcuts for tools:"
+msgstr "Tresnen laster-teklak:"
+
+#: C/gedit.xml:1106(para)
+msgid "Shift + F7"
+msgstr "Maius + F7"
+
+#: C/gedit.xml:1107(para)
+msgid "Check spelling (with plugin)."
+msgstr "Ortografia egiaztatzen du (pluginarekin)."
+
+#: C/gedit.xml:1110(para)
+msgid "Alt + F12"
+msgstr "Alt + F12"
+
+#: C/gedit.xml:1111(para)
+msgid "Remove trailing spaces (with plugin)."
+msgstr "Atzeko zuriuneak kentzen ditu (pluginarekin)."
+
+#: C/gedit.xml:1114(para)
+msgid "Ctrl + T"
+msgstr "Ktrl + T"
+
+#: C/gedit.xml:1115(para)
+msgid "Indent (with plugin)."
+msgstr "Koskatzen du (pluginarekin)."
+
+#: C/gedit.xml:1118(para)
+msgid "Ctrl + Shift + T"
+msgstr "Ktrl + Maius + T"
+
+#: C/gedit.xml:1119(para)
+msgid "Remove Indent (with plugin)."
+msgstr "Koska kentzen du (pluginarekin)."
+
+#: C/gedit.xml:1122(para)
+msgid "F8"
+msgstr "F8"
+
+#: C/gedit.xml:1123(para)
+msgid "Run \"make\" in current directory (with plugin)."
+msgstr "\"make\" exekutatzen du uneko direktorioan (pluginarekin)."
+
+#: C/gedit.xml:1126(para)
+msgid "Ctrl + Shift + D"
+msgstr "Ktrl + Maius + D"
+
+#: C/gedit.xml:1127(para)
+msgid "Directory listing (with plugin)."
+msgstr "Direktorioak zerrendatzen ditu (pluginarekin)."
+
+#. ============= Help =======================
+#: C/gedit.xml:1133(bridgehead)
+msgid "Help"
+msgstr "Laguntza"
+
+#: C/gedit.xml:1134(para)
+msgid "Shortcuts for help:"
+msgstr "Laguntzarako laster-teklak:"
+
+#: C/gedit.xml:1149(para)
+msgid "F1"
+msgstr "F1"
+
+#: C/gedit.xml:1150(para)
+msgid "Open <application>gedit</application>'s user manual."
+msgstr ""
+"<application>gedit</application>-en erabiltzailearen eskuliburua irekitzen "
+"du."
+
+#: C/gedit.xml:1162(title)
+msgid "Preferences"
+msgstr "Hobespenak"
+
+#: C/gedit.xml:1164(para)
+msgid ""
+"To configure <application>gedit</application>, choose <menuchoice><guimenu>E"
+"dit</guimenu><guimenuitem>Preferences</guimenuitem></menuchoice>. The "
+"<guilabel>Preferences</guilabel> dialog contains the following categories:"
+msgstr ""
+"<application>gedit</application> konfiguratzeko, aukeratu <menuchoice><guime"
+"nu>Editatu</guimenu><guimenuitem>Hobespenak</guimenuitem></menuchoice>. "
+"<guilabel>Hobespenak</guilabel> elkarrizketa-koadroak ondoko kategoriak dauzka:"
+
+#: C/gedit.xml:1173(title)
+msgid "View Preferences"
+msgstr "Ikuspegia"
+
+#: C/gedit.xml:1178(para)
+msgid ""
+"Select the <guilabel>Enable text wrapping</guilabel> option to have long "
+"lines of text flow into paragraphs instead of running off the edge of the "
+"text window. This avoids having to scroll horizontally"
+msgstr ""
+"Hautatu <guilabel>Gaitu testu-itzulbiratzea</guilabel> aukera testu-lerro "
+"luzeak paragrafoetan ikus daitezen, testu-leihoaren ertzeraino joan gabe.  "
+"Honek eragozten du horizontalki korritu behar izatea"
+
+#: C/gedit.xml:1179(para)
+msgid ""
+"Select the <guilabel>Do not split words over two lines</guilabel> option to "
+"have the text wrapping option preserve whole words when flowing text to the "
+"next line. This makes text easier to read."
+msgstr ""
+"Hautatu <guilabel>Ez zatitu hitzak bi lerrotan</guilabel> aukera testua "
+"itzulbiratzeko aukerak hitzak osorik manten ditzan testua hurrengo lerrora "
+"eramatean. Horrek irakurtzea errazten du."
+
+#: C/gedit.xml:1185(para)
+msgid ""
+"Select the <guilabel>Display line numbers</guilabel> option to display line "
+"numbers on the left side of the <application>gedit</application> window."
+msgstr ""
+"Hautatu <guilabel>Bistaratu lerro-zenbakiak</guilabel> aukera lerro-"
+"zenbakiak bistaratzeko <application>gedit</application> leihoaren "
+"ezkerraldean."
+
+#: C/gedit.xml:1189(guilabel)
+msgid "Current Line"
+msgstr "Uneko lerroa"
+
+#: C/gedit.xml:1191(para)
+msgid ""
+"Select the <guilabel>Highlight current line</guilabel> option to highlight "
+"the line where the cursor is placed."
+msgstr ""
+"Hautatu <guilabel>Nabarmendu uneko lerroa</guilabel> aukera, kurtsorea "
+"dagoen lerroa nabarmentzeko."
+
+#: C/gedit.xml:1195(guilabel)
+msgid "Right Margin"
+msgstr "Eskuineko marjina"
+
+#: C/gedit.xml:1197(para)
+msgid ""
+"Select the <guilabel>Display right margin</guilabel> option to display a "
+"vertical line that indicates the right margin."
+msgstr ""
+"Hautatu <guilabel>Bistaratu eskuineko marjina</guilabel> aukera, eskuineko "
+"marjina adierazten duen lerro bertikala bistaratzeko."
+
+#: C/gedit.xml:1198(para)
+msgid ""
+"Use the <guilabel>Right margin at column</guilabel> spin box to specify the "
+"location of the vertical line."
+msgstr ""
+"Erabili <guilabel>Eskuineko marjina zutabe honetan</guilabel> biratze-botoia "
+"lerro bertikalaren kokalekua zehazteko."
+
+#: C/gedit.xml:1202(guilabel)
+msgid "Bracket Matching"
+msgstr "Parentesi bikoteak"
+
+#: C/gedit.xml:1204(para)
+msgid ""
+"Select the <guilabel>Highlight matching bracket</guilabel> option to "
+"highlight the corresponding bracket when the cursor is positioned on a "
+"bracket character."
+msgstr ""
+"Hautatu <guilabel>Nabarmendu parentesi bikotekidea</guilabel> aukera "
+"kurtsorea parentesi-karaktere batean kokatuta dagoenean parentesi "
+"bikotekidea nabarmentzeko."
+
+#: C/gedit.xml:1212(title)
+msgid "Editor Preferences"
+msgstr "Editorearen hobespenak"
+
+#: C/gedit.xml:1217(para)
+msgid ""
+"Use the <guilabel>Tab width</guilabel> spin box to specify the width of the "
+"space that <application> gedit</application> inserts when you press the "
+"<keycap>Tab</keycap> key."
+msgstr ""
+"Erabili <guilabel>Tabulazio-zabalera</guilabel> biratze-botoia zuk "
+"<keycap>Tabuladorea</keycap> tekla sakatzen "
+"duzunean<application>gedit</application>-ek  txertatuko duen zuriunearen "
+"zabalera."
+
+#: C/gedit.xml:1218(para)
+msgid ""
+"Select the <guilabel>Insert spaces instead of tabs</guilabel> option to "
+"specify that <application> gedit</application> inserts spaces instead of a "
+"tab character when you press the <keycap>Tab</keycap> key."
+msgstr ""
+"Hautatu <guilabel>Txertatu zuriuneak tabuladoreen ordez</guilabel> aukera, "
+"<application>gedit</application>-ek zuriuneak txerta ditzan, tabulazio-"
+"karaktereen ordez, zuk <keycap>Tabuladorea</keycap> tekla sakatzen duzunean."
+
+#: C/gedit.xml:1222(guilabel)
+msgid "Auto Indentation"
+msgstr "Koska automatikoa"
+
+#: C/gedit.xml:1224(para)
+msgid ""
+"Select the <guilabel>Enable auto indentation</guilabel> option to specify "
+"that the next line starts at the indentation level of the current line."
+msgstr ""
+"Hautatu <guilabel>Gaitu koska automatikoa</guilabel> aukera hurrengo lerroa "
+"uneko lerroaren koskaren mailan hasten dela adierazteko."
+
+#: C/gedit.xml:1228(guilabel)
+msgid "File Saving"
+msgstr "Fitxategiak gordetzea"
+
+#: C/gedit.xml:1230(para)
+msgid ""
+"Select the <guilabel>Create a backup copy of files before saving</guilabel> "
+"option to create a backup copy of a file each time you save the file. The "
+"backup copy of the file contains a ~ at the end of the filename."
+msgstr ""
+"Hautatu <guilabel>Sortu fitxategien babeskopia gorde aurretik</guilabel> "
+"aukera, fitxategi bakoitzaren babeskopia sortzeko fitxategia gordetzen duzun "
+"bakoitzean. Fitxategiaren babeskopiak ~ bat dauka fitxategi-izenaren "
+"amaieran."
+
+#: C/gedit.xml:1231(para)
+msgid ""
+"Select the <guilabel>Autosave files every ... minutes</guilabel> option to "
+"automatically save the current file at regular intervals. Use the spin box "
+"to specify how often you want to save the file."
+msgstr ""
+"Hautatu <guilabel>Gorde fitxategiak automatikoki ... minutuz "
+"behin</guilabel> aukera uneko fitxategia maiztasun erregular batekin "
+"gordetzeko. Erabili biratze-botoia fitxategia gordetzeko maiztasuna "
+"zehazteko."
+
+#: C/gedit.xml:1238(title)
+msgid "Font &amp; Colors Preferences"
+msgstr "Letra-tipoen eta koloreen hobespenak"
+
+#: C/gedit.xml:1241(guilabel)
+msgid "Font"
+msgstr "Letra-tipoa"
+
+#: C/gedit.xml:1243(para)
+msgid ""
+"Select the <guilabel>Use default theme font</guilabel> option to use the "
+"default system font for the text in the <application>gedit</application> "
+"text window."
+msgstr ""
+"Hautatu <guilabel>Erabili gaiaren letra-tipo lehenetsia</guilabel> aukera "
+"sistemaren letra-tipo lehenetsia erabiltzeko testurako "
+"<application>gedit</application>-en testu-leihoan."
+
+#: C/gedit.xml:1244(para)
+msgid ""
+"The <guilabel>Editor font</guilabel> field displays the font that "
+"<application>gedit</application> uses to display text. Click on the button "
+"to specify the font type, style, and size to use for text."
+msgstr ""
+"<guilabel>Editorearen letra-tipoa</guilabel> eremuak "
+"<application>gedit</application>-ek testua bistaratzeko darabilen letra-"
+"tipoa bistaratzen du. Egin klik botoian testuan erabili beharreko letra-"
+"tipoa, estiloa eta tamaina zehazteko."
+
+#: C/gedit.xml:1248(guilabel)
+msgid "Color Scheme"
+msgstr "Kolore-eskema"
+
+#: C/gedit.xml:1250(para)
+msgid ""
+"You can choose a color scheme from the list of color schemes. By default, "
+"the following color schemes are installed:"
+msgstr ""
+"Kolore-eskema bat aukera dezakezu kolore-eskemen zerrendan. Modu "
+"lehenetsian, kolore-eskema hauek daude instalatuta:"
+
+#: C/gedit.xml:1253(guilabel)
+msgid "Classic"
+msgstr "Klasikoa"
+
+#: C/gedit.xml:1255(para)
+msgid "Classic color scheme based on the gvim color scheme."
+msgstr "gvim kolore-eskeman oinarritutako kolore-eskema klasikoa."
+
+#: C/gedit.xml:1259(guilabel)
+msgid "Cobalt"
+msgstr "Kobaltoa"
+
+#: C/gedit.xml:1261(para)
+msgid "Blue based color scheme."
+msgstr "Urdinean oinarritutako kolore-eskema."
+
+#: C/gedit.xml:1265(guilabel)
+msgid "Kate"
+msgstr "Kate"
+
+#: C/gedit.xml:1267(para)
+msgid "Color scheme used in the Kate text editor."
+msgstr "Kate testu-editorean erabilitako kolore-eskema."
+
+#: C/gedit.xml:1271(guilabel)
+msgid "Oblivion"
+msgstr "Oblivion"
+
+#: C/gedit.xml:1273(para)
+msgid "Dark color scheme using the Tango color palette."
+msgstr "Tango kolore-paleta darabilen kolore-eskema iluna."
+
+#: C/gedit.xml:1277(guilabel)
+msgid "Tango"
+msgstr "Tangoa"
+
+#: C/gedit.xml:1279(para)
+msgid "Color scheme using the Tango color scheme."
+msgstr "Tango kolore-paleta darabilen kolore-eskema."
+
+#: C/gedit.xml:1283(para)
+msgid ""
+"You can add a new color scheme by clicking on <guilabel>Add...</guilabel>, "
+"and selecting a color scheme file"
+msgstr ""
+"Kolore-eskema berria gehitzeko, hautatu <guilabel>Gehitu...</guilabel>, eta "
+"hautatu kolore-eskemaren fitxategi bat"
+
+#: C/gedit.xml:1284(para)
+msgid ""
+"You can remove the selected color scheme by clicking on "
+"<guilabel>Remove</guilabel>"
+msgstr "Hautatutako kolore-eskema kentzeko, hautatu <guilabel>Kendu</guilabel>"
+
+#: C/gedit.xml:1291(title)
+msgid "Plugins Preferences"
+msgstr "Plugin-hobespenak"
+
+#: C/gedit.xml:1292(para)
+msgid ""
+"Plugins add extra features to <application>gedit</application>. For more "
+"information on plugins and how to use the built-in plugins, see <xref "
+"linkend=\"gedit-plugins-overview\"/>."
+msgstr ""
+"Pluginek eginbide estrak gehitzen dituzte "
+"<application>gedit</application>-en. Pluginei buruz eta plugin inkorporatuak "
+"nola erabili jakiteko, ikus <xref linkend=\"gedit-plugins-overview\"/>."
+
+#: C/gedit.xml:1296(title)
+msgid "Enabling a Plugin"
+msgstr "Plugin bat gaitzea"
+
+#: C/gedit.xml:1297(para)
+msgid ""
+"To enable a <application>gedit</application> plugin, perform the following "
+"steps:"
+msgstr "<application>gedit</application> plugin bat gaitzeko, jarraitu urrats hauek:"
+
+#: C/gedit.xml:1300(para)
+#: C/gedit.xml:1321(para)
+#: C/gedit.xml:1643(para)
+msgid ""
+"Choose <menuchoice><guimenu>Edit</guimenu><guimenuitem>Preferences</guimenui"
+"tem></menuchoice>."
+msgstr ""
+"Aukeratu <menuchoice><guimenu>Editatu</guimenu><guimenuitem>Hobespenak</guim"
+"enuitem></menuchoice>."
+
+#: C/gedit.xml:1303(para)
+#: C/gedit.xml:1324(para)
+#: C/gedit.xml:1646(para)
+msgid "Select the <guilabel>Plugins</guilabel> tab."
+msgstr "Hautatu <guilabel>Pluginak</guilabel> fitxa."
+
+#: C/gedit.xml:1306(para)
+msgid "Select the check box next to the name of the plugin that you want to enable."
+msgstr "Hautatu gaitu nahi duzun pluginaren izenaren ondoko kontrol-laukia."
+
+#: C/gedit.xml:1309(para)
+#: C/gedit.xml:1330(para)
+msgid ""
+"Click <guibutton>Close</guibutton> to close the "
+"<guilabel>Preferences</guilabel> dialog."
+msgstr ""
+"Egin klik <guibutton>Itxi</guibutton> botoian, "
+"<guilabel>Hobespenak</guilabel> elkarrizketa-koadroa ixteko."
+
+#: C/gedit.xml:1316(title)
+msgid "Disabling a Plugin"
+msgstr "Plugin bat desgaitzea"
+
+#: C/gedit.xml:1317(para)
+msgid "A plugin remains enabled when you quit <application>gedit</application>."
+msgstr ""
+"Plugina gaituta geratzen da <application>gedit</application>-etik "
+"irtendakoan."
+
+#: C/gedit.xml:1318(para)
+msgid ""
+"To disable a <application>gedit</application> plugin, perform the following "
+"steps:"
+msgstr ""
+"<application>gedit</application> plugin bat desgaitzeko, jarraitu urrats "
+"hauek:"
+
+#: C/gedit.xml:1327(para)
+msgid ""
+"Deselect the check box next to the name of the plugin that you want to "
+"disable."
+msgstr "Desautatu desgaitu nahi duzun pluginaren izenaren ondoko kontrol-laukia."
+
+#: C/gedit.xml:1339(title)
+msgid "Plugins"
+msgstr "Pluginak"
+
+#: C/gedit.xml:1341(title)
+msgid "Working with Plugins"
+msgstr "Pluginekin lan egitea"
+
+#: C/gedit.xml:1342(para)
+msgid ""
+"You can add extra features to <application>gedit</application> by enabling "
+"<firstterm>plugins</firstterm>. A plugin is a supplementary program that "
+"enhances the functionality of an application. Plugins add new items to the "
+"<application>gedit</application> menus for the new features they provide."
+msgstr ""
+"<application>gedit</application>-i eginbide estrak gehitzeko, gaitu "
+"<firstterm>pluginak</firstterm>. Pluginak aplikazio baten funtzionaltasuna "
+"hobetzen duten programa osagarriak dira. Pluginek elementu berriak gehitzen "
+"dituzte <application>gedit</application>-en menuetan, hornitzen dituzten "
+"eginbide berrietarako."
+
+#: C/gedit.xml:1344(para)
+msgid ""
+"Several plugins come built-in with <application>gedit</application>, and you "
+"can install more. The <ulink type=\"http\" "
+"url=\"http://live.gnome.org/Gedit/Plugins\">gedit website</ulink> lists third-"
+"party plugins."
+msgstr ""
+"Hainbat plugin inkorporatuta datoz <application>gedit</application>-ekin, "
+"eta gehiago instala ditzakezu. Hirugarrenen pluginak azaltzen dira <ulink "
+"type=\"http\" url=\"http://live.gnome.org/Gedit/Plugins\">gedit-en "
+"webguneko</ulink> zerrendan."
+
+#: C/gedit.xml:1345(para)
+msgid ""
+"To enable and disable plugins, or see which plugins are currently enabled, "
+"use the <link linkend=\"gedit-prefs-plugins\">Plugins Preferences</link>."
+msgstr ""
+"Pluginak gaitzeko eta desgaitzeko, edo zein plugin dagoen gaituta ikusteko, "
+"erabili <link linkend=\"gedit-prefs-plugins\">Plugin-hobespenak</link>."
+
+#: C/gedit.xml:1346(para)
+msgid "The following plugins come built-in with <application>gedit</application>:"
+msgstr "Ondoko pluginak datoz inkorporatuta <application>gedit</application>-ekin:"
+
+#: C/gedit.xml:1352(para)
+msgid ""
+"<link linkend=\"gedit-change-case-plugin\"><application>Change "
+"Case</application></link> allows you to change the case of the selected "
+"text."
+msgstr ""
+"<link linkend=\"gedit-change-case-plugin\"><application>Aldatu "
+"maiuskulak/minuskulak</application></link> pluginak aukera ematen dizu "
+"hautautako testuaren maiuskulak eta minuskulak aldatzeko."
+
+#: C/gedit.xml:1355(para)
+msgid ""
+"<application><link linkend=\"gedit-document-statistics-plugin\">Document "
+"Statistics</link></application> shows the number of lines, words, and "
+"characters in the document."
+msgstr ""
+"<application><link linkend=\"gedit-document-statistics-plugin\">Dokumentuaren "
+"estatistikak</link></application> pluginak dokumentuko lerroen, hitzen eta "
+"karaktereen kopuruak erakusten ditu."
+
+#: C/gedit.xml:1358(para)
+msgid ""
+"<application><link linkend=\"gedit-external-tools-plugin\">External "
+"Tools</link></application> allows you to execute external commands from "
+"<application>gedit</application>."
+msgstr ""
+"<application><link linkend=\"gedit-external-tools-plugin\">Kanpoko "
+"tresnak</link></application> pluginak aukera ematen dizu kanpoko komandoak "
+"exekutatzeko <application>gedit</application>-etik."
+
+#: C/gedit.xml:1361(para)
+msgid ""
+"<application>File Browser</application> allows you to browse your files and "
+"folders in the side pane."
+msgstr ""
+"<application>Fitxategi-arakatzailea</application> pluginak aukera ematen "
+"dizu zure fitxategi eta karpetetan arakatzeko albo-panelean."
+
+#: C/gedit.xml:1364(para)
+msgid ""
+"<application><link linkend=\"gedit-indent-lines-plugin\">Indent "
+"Lines</link></application> adds or removes indentation from the selected "
+"lines."
+msgstr ""
+"<application><link linkend=\"gedit-indent-lines-plugin\">Koskatu "
+"lerroak</link></application> pluginak koska gehitzen edo kentzen du "
+"hautatutako lerroetan."
+
+#: C/gedit.xml:1367(para)
+msgid ""
+"<application><link linkend=\"gedit-insert-date-time-plugin\">Insert "
+"Date/Time</link></application> adds the current date and time into a "
+"document."
+msgstr ""
+"<application><link linkend=\"gedit-insert-date-time-plugin\">Txertatu "
+"data/ordua</link></application> pluginak uneko data eta ordua gehitzen ditu "
+"dokumentuan."
+
+#: C/gedit.xml:1370(para)
+msgid ""
+"<application><link linkend=\"gedit-modelines-"
+"plugin\">Modelines</link></application> allows you to set editing preferences "
+"for individual documents, and supports <application>Emacs</application>, "
+"<application>Kate</application> and <application>Vim</application>-style "
+"modelines."
+msgstr ""
+"<application><link linkend=\"gedit-modelines-plugin\">Modulerroak</link></application> pluginak aukera ematen dizu fitxategi indibidualak "
+"editatzeko hobespenak ezartzeko, eta <application>Emacs</application>, "
+"<application>Kate</application> eta <application>Vim</application> "
+"estiloetako modulerroak onartzen ditu."
+
+#: C/gedit.xml:1373(para)
+msgid ""
+"<application><link linkend=\"gedit-python-console-plugin\">Python "
+"Console</link></application> allows you to run commands in the python "
+"programming language."
+msgstr ""
+"<application><link linkend=\"gedit-python-console-plugin\">Python "
+"kontsola</link></application> pluginak aukera ematen dizu komandoak python "
+"programazio-lengoaian exekutatzeko."
+
+#: C/gedit.xml:1376(para)
+msgid ""
+"<application><link linkend=\"gedit-snippets-"
+"plugin\">Snippets</link></application> allows you to store frequently-used "
+"pieces of text and insert them quickly into a document."
+msgstr ""
+"<application><link linkend=\"gedit-snippets-plugin\">Snippet-"
+"ak</link></application> pluginak aukera ematen dizu gehien erabilitako testu "
+"zatiak gordetzeko eta bizkor sartzeko dokumentuan."
+
+#: C/gedit.xml:1379(para)
+msgid ""
+"<application><link linkend=\"gedit-sort-plugin\">Sort</link></application> "
+"arranges selected lines of text into alphabetical order."
+msgstr ""
+"<application><link linkend=\"gedit-sort-plugin\">Ordenatu</link></application> "
+"pluginak testu batean hautatutako lerroak ordena alfabetikoan jartzen ditu."
+
+#: C/gedit.xml:1382(para)
+msgid ""
+"<application><link linkend=\"gedit-spell-checker-plugin\">Spell "
+"Checker</link></application> corrects the spelling in the selected text, or "
+"marks errors automatically in the document."
+msgstr ""
+"<application><link linkend=\"gedit-spell-checker-plugin\">Ortografia-"
+"egiaztatzailea</link></application> pluginak hautatutako testuaren "
+"ortografia zuzentzen du, edo automatikoki markatzen ditu akatsak "
+"dokumentuan."
+
+#: C/gedit.xml:1385(para)
+msgid ""
+"<application><link linkend=\"gedit-tag-list-plugin\">Tag "
+"List</link></application> lets you insert commonly-used tags for HTML and "
+"other languages from a list in the side pane."
+msgstr ""
+"<application><link linkend=\"gedit-tag-list-plugin\">Etiketa-"
+"zerrenda</link></application> pluginak aukera ematen dizu gehien erabilitako "
+"etiketak txertatzeko HTMLn eta albo-paneleko zerrenda bateko beste "
+"lengoiaia batzuetan."
+
+#: C/gedit.xml:1389(para)
+msgid ""
+"For more information on creating plugins, see the <ulink type=\"http\" "
+"url=\"http://live.gnome.org/Gedit/Plugins\"><application>gedit</application> "
+"website</ulink>."
+msgstr ""
+"Pluginak sortzeari buruzko informazio gehiago lortzeko, ikus <ulink "
+"type=\"http\" "
+"url=\"http://live.gnome.org/Gedit/Plugins\"><application>gedit</application> "
+"webgunea</ulink>."
+
+#: C/gedit.xml:1393(title)
+msgid "Change Case Plugin"
+msgstr "'Aldatu maiuskulak/minuskulak' plugina"
+
+#: C/gedit.xml:1394(para)
+msgid ""
+"The <application>Change Case</application> plugin changes the case of the "
+"selected text."
+msgstr ""
+"<application>Aldatu maiuskulak/minuskulak</application> pluginak hautatutako "
+"testuaren maiuskulak eta minuskulak aldatzen ditu."
+
+#: C/gedit.xml:1395(para)
+msgid ""
+"The following items are added to the <guimenu>Edit</guimenu> menu when the "
+"<application>Change Case</application> plugin is enabled:"
+msgstr ""
+"Ondoko elementuak gehitzen dira <guimenu>Editatu</guimenu> menuan "
+"<application>Aldatu maiuskulak/minuskulak</application> plugina gaituta "
+"dagoenean:"
+
+#: C/gedit.xml:1405(para)
+msgid "Menu Item"
+msgstr "Menu-elementua"
+
+#: C/gedit.xml:1407(para)
+msgid "Action"
+msgstr "Ekintza"
+
+#: C/gedit.xml:1409(para)
+msgid "Example"
+msgstr "Adibidea"
+
+#: C/gedit.xml:1415(guisubmenu)
+#: C/gedit.xml:1421(guisubmenu)
+#: C/gedit.xml:1427(guisubmenu)
+#: C/gedit.xml:1433(guisubmenu)
+msgid "Change Case"
+msgstr "Aldatu maiuskulak/minuskulak"
+
+#: C/gedit.xml:1415(guimenuitem)
+msgid "All Upper Case"
+msgstr "Denak maiuskulak"
+
+#: C/gedit.xml:1416(para)
+msgid "Change each character to uppercase."
+msgstr "Karaketere guztiak maiuskula bihurtzen ditu."
+
+#: C/gedit.xml:1417(para)
+msgid "<literal>This text</literal> becomes <literal>THIS TEXT</literal>"
+msgstr "<literal>Testu hau</literal> <literal>TESTU HAU</literal> bihurtuko da."
+
+#: C/gedit.xml:1421(guimenuitem)
+msgid "All Lower Case"
+msgstr "Denak minuskulak"
+
+#: C/gedit.xml:1422(para)
+msgid "Change each character to lowercase."
+msgstr "Karaketere guztiak minuskula bihurtzen ditu."
+
+#: C/gedit.xml:1423(para)
+msgid "<literal>This Text</literal> becomes <literal>this text</literal>"
+msgstr "<literal>Testu hau</literal> <literal>testu hau</literal> bihurtuko da."
+
+#: C/gedit.xml:1427(guimenuitem)
+msgid "Invert Case"
+msgstr "Alderantzikatu maiuskulak/minuskulak"
+
+#: C/gedit.xml:1428(para)
+msgid ""
+"Change each lowercase character to uppercase, and change each uppercase "
+"character to lowercase."
+msgstr "Minuskula bakoitza maiuskula bihurtzen du, eta maiuskula bakoitza minuskula."
+
+#: C/gedit.xml:1429(para)
+msgid "<literal>This Text</literal> becomes <literal>tHIS tEXT</literal>"
+msgstr "<literal>Testu hau</literal> <literal>tESTU HAU</literal> bihurtuko da."
+
+#: C/gedit.xml:1433(guimenuitem)
+msgid "Title Case"
+msgstr "Hitzen lehen letra maiuskulaz"
+
+#: C/gedit.xml:1434(para)
+msgid "Change the first character of each word to uppercase."
+msgstr "Hitz bakoitzaren lehenengo karakterea maiuskula bihurtzen du."
+
+#: C/gedit.xml:1435(para)
+msgid "<literal>this text</literal> becomes <literal>This Text</literal>"
+msgstr "<literal>testu hau</literal> <literal>Testu Hau</literal> bihurtuko da."
+
+#: C/gedit.xml:1444(title)
+msgid "Document Statistics Plugin"
+msgstr "Dokumentuaren estatistiken pluginak"
+
+#: C/gedit.xml:1445(para)
+msgid ""
+"The <application>Document Statistics</application> plugin counts the number "
+"of lines, words, characters with spaces, characters without spaces, and "
+"bytes in the current file. The plugin displays the results in a "
+"<guilabel>Document Statistics</guilabel> dialog. To use the Document "
+"Statistics plugin, perform the following steps:"
+msgstr ""
+"<application>Dokumentauren estatistikak</application> pluginak uneko "
+"dokumentuko lerroen, hitzen, zuriunedun karaktereen, zuriunerik gabeko "
+"karaktereen eta byteen kopuruak zenbatzen ditu. Pluginak "
+"<guilabel>Dokumentuaren estatistikak</guilabel> elkarrizketa-koadroan bistaratzen "
+"ditu emaitzak. Dokumentuaren estatistikak plugina erabiltzeko, jarraitu "
+"urrats hauei:"
+
+#: C/gedit.xml:1447(para)
+msgid ""
+"Choose <menuchoice><guimenu>Tools</guimenu><guimenuitem>Document "
+"Statistics</guimenuitem></menuchoice> to display the <guilabel>Document "
+"Statistics</guilabel> dialog. The <guilabel>Document Statistics</guilabel> "
+"dialog displays the following information about the file:"
+msgstr ""
+"Aukeratu <menuchoice><guimenu>Tresnak</guimenu><guimenuitem>Dokumentuaren "
+"estatistikak</guimenuitem></menuchoice>, <guilabel>Dokumentuaren "
+"estatistikak</guilabel> elkarrizketa-koadroa bistaratzeko. <guilabel>Dokumentuaren "
+"estatistikak</guilabel> elkarrizketa-koadroak ondorengo informazioa bistaratzen du "
+"fitxategiari buruz:"
+
+#: C/gedit.xml:1450(para)
+msgid "Number of lines in the current document."
+msgstr "Uneko dokumentuko lerro kopurua."
+
+#: C/gedit.xml:1453(para)
+msgid "Number of words in the current document."
+msgstr "Uneko dokumentuko hitz kopurua."
+
+#: C/gedit.xml:1456(para)
+msgid "Number of characters, including spaces, in the current document."
+msgstr "Uneko dokumentuko karaktere kopurua (zuriuneekin)."
+
+#: C/gedit.xml:1459(para)
+msgid "Number of characters, not including spaces, in the current document."
+msgstr "Uneko dokumentuko karaktere kopurua (zuriunerik gabe)."
+
+#: C/gedit.xml:1462(para)
+msgid "Number of bytes in the current document."
+msgstr "Uneko dokumentuko byte kopurua."
+
+#: C/gedit.xml:1467(para)
+msgid ""
+"You can continue to update the <application>gedit</application> file while "
+"the <guilabel>Document Statistics</guilabel> dialog is open. To refresh the "
+"contents of the <guilabel>Document Statistics</guilabel> dialog, click "
+"<guibutton>Update</guibutton>."
+msgstr ""
+"Jarrai dezakezu <application>gedit</application> fitxategia eguneratzen "
+"<guilabel>Dokumentuaren estatistikak</guilabel> elkarrizketa-koadroa irekita dagoen "
+"bitartean. <guilabel>Dokumentuaren estatistikak</guilabel> elkarrizketa-koadroko "
+"edukia freskatzeko, egin klik <guibutton>Eguneratu</guibutton> botoian."
+
+#: C/gedit.xml:1474(title)
+msgid "External Tools Plugin"
+msgstr "'Kanpoko tresnak' plugina"
+
+#: C/gedit.xml:1475(para)
+msgid ""
+"The <application>External Tools</application> plugin allows you to execute "
+"external commands from <application>gedit</application>. You can pipe some "
+"content into a command and exploit its output (for example, "
+"<application>sed</application>), or launch a predefined command (for "
+"example, <application>make</application>)."
+msgstr ""
+"<application>Kanpoko tresnak</application> pluginak aukera ematen dizu "
+"kanpoko komandoak exekutatzeko <application>gedit</application>-etik. Edukia "
+"kanaliza dezakezu komando batera eta haren irteera ustiatu (esate baterako, "
+"<application>sed</application>), edo aurrez definitutako komando bat "
+"abiarazi (adibidez, <application>make</application>)."
+
+#: C/gedit.xml:1476(para)
+msgid ""
+"Use the <guilabel>External Tools Manager</guilabel> to create and edit "
+"commands. To run an external command, choose it from the "
+"<guimenu>Tools</guimenu> menu."
+msgstr ""
+"Erabili <guilabel>Kanpoko tresnen kudeatzailea</guilabel> komandoak sortzeko "
+"eta editatzeko. Kanpoko komando bat exekutatzeko, aukera ezazu "
+"<guimenu>Tresnak</guimenu> menuan."
+
+#: C/gedit.xml:1479(title)
+msgid "Built-in Commands"
+msgstr "Komando inkorporatuak"
+
+#: C/gedit.xml:1480(para)
+msgid ""
+"The following commands are provided with the <application>External "
+"Tools</application> plugin:"
+msgstr ""
+"Komando hauek hornitzen dira <application>Kanpoko tresnak</application> "
+"pluginarekin:"
+
+#: C/gedit.xml:1482(term)
+msgid "Build"
+msgstr "Eraiki"
+
+#: C/gedit.xml:1484(para)
+msgid "Runs <application>make</application> in the current document's directory."
+msgstr ""
+"<application>make</application> abiarazten du uneko dokumentuaren "
+"direktorioan."
+
+#: C/gedit.xml:1487(term)
+msgid "Directory Listing"
+msgstr "Direktorio-zerrenda"
+
+#: C/gedit.xml:1489(para)
+msgid "Lists the contents of the current document's directory in a new document."
+msgstr ""
+"Uneko dokumentuaren direktorioaren edukia dokumentu berri batean "
+"zerrendatzen du."
+
+#: C/gedit.xml:1492(term)
+msgid "Environment Variables"
+msgstr "Ingurune-aldagaiak"
+
+#: C/gedit.xml:1494(para)
+msgid "Displays the environment variables list in the bottom pane."
+msgstr "Beheko panelean bistaratzen ditu ingurune-aldagaiak."
+
+#: C/gedit.xml:1497(term)
+msgid "Grep"
+msgstr "Grep"
+
+#: C/gedit.xml:1499(para)
+msgid ""
+"Searches for a term in all files in the current document directory, using "
+"pattern matching. Results are shown in the bottom pane."
+msgstr ""
+"Termino bat bilatzen du uneko dokumentuaren direktorioko fitxategi "
+"guztietan, eredu-parekatzea erabiliz. Emaitzak beheko panelean erakusten "
+"dira."
+
+#: C/gedit.xml:1502(term)
+msgid "Remove Trailing Spaces"
+msgstr "Kendu atzeko zuriuneak"
+
+#: C/gedit.xml:1504(para)
+msgid "Removes all spaces from the end of lines in the document."
+msgstr "Zuriune guztiak kentzen ditu dokumentuko lerroen amaieretatik."
+
+#: C/gedit.xml:1511(title)
+msgid "Defining a Command"
+msgstr "Komando bat definitzea"
+
+#: C/gedit.xml:1512(para)
+msgid ""
+"To add an external command, choose "
+"<menuchoice><guimenu>Tools</guimenu><guimenuitem>External "
+"Tools</guimenuitem></menuchoice>."
+msgstr ""
+"Kanpoko komando bat gehitzeko, aukeratu "
+"<menuchoice><guimenu>Tresnak</guimenu><guimenuitem>Kanpoko "
+"tresnak</guimenuitem></menuchoice>."
+
+#: C/gedit.xml:1513(para)
+msgid ""
+"In the <guilabel>External Tools Manager</guilabel> window, click "
+"<guibutton>New</guibutton>. You can speficy the following details for the "
+"new command:"
+msgstr ""
+"<guilabel>Kanpoko tresnen kudeatzailea</guilabel> leihoan, egin klik "
+"<guibutton>Berria</guibutton> botoian. Komando berriaren ondoko xehetasunak "
+"zehatz ditzakezu:"
+
+#: C/gedit.xml:1515(term)
+msgid "Description"
+msgstr "Azalpena"
+
+#: C/gedit.xml:1517(para)
+msgid "This description is shown in the statusbar when the menu command is chosen."
+msgstr "Azalpen hau bistaratuko da egoera-barran menu-komandoa aukeratzen denean."
+
+#: C/gedit.xml:1520(term)
+msgid "Accelerator"
+msgstr "Bizkortzailea"
+
+#: C/gedit.xml:1522(para)
+msgid "Enter a keyboard shortcut for the command."
+msgstr "Sartu laster-tekla bat komandorako."
+
+#: C/gedit.xml:1525(term)
+msgid "Commands"
+msgstr "Komandoak"
+
+#: C/gedit.xml:1527(para)
+msgid ""
+"The actual commands to be run. Several <application>gedit</application> "
+"environment variables can be used to pass content to these commands: see "
+"<xref linkend=\"gedit-external-tools-plugin-variables\"/>."
+msgstr ""
+"Exekutatu beharreko uneko komandoak. Hainbat "
+"<application>gedit</application> ingurune-aldagai erabil daitezke edukia "
+"komando hauetara pasatzeko: ikus <xref linkend=\"gedit-external-tools-plugin-"
+"variables\"/>."
+
+#: C/gedit.xml:1530(term)
+msgid "Input"
+msgstr "Sarrera"
+
+#: C/gedit.xml:1532(para)
+msgid ""
+"The content to give to the commands (as <systemitem>stdin</systemitem>): the "
+"entire text of the current document, the current selection, line, or word."
+msgstr ""
+"Komandoei eman beharreko edukia (<systemitem>stdin</systemitem> adib.): "
+"uneko dokumentuaren testu osoa, uneko hautapena, lerroa edo hitza."
+
+#: C/gedit.xml:1535(term)
+msgid "Output"
+msgstr "Irteera"
+
+#: C/gedit.xml:1537(para)
+msgid ""
+"What to do with the output of the commands: display in the bottom pane, put "
+"in a new document, or place in the current document, at the end, at the "
+"cursor position, or replacing the selection or the entire document."
+msgstr ""
+"Zer egin komandoen irteerarekin: beheko panelean bistaratu, dokumentu berri "
+"batean jarri, edo uneko dokumentuan jarri, amaieran, kurtsorearen "
+"kokalekuan, edo hautapena nahiz dokumentu osoa ordeztu."
+
+#: C/gedit.xml:1540(term)
+msgid "Applicability"
+msgstr "Aplikagarritasuna"
+
+#: C/gedit.xml:1542(para)
+msgid ""
+"Determines which sort of documents can be affected by the command, for "
+"example whether saved or not, and local or remote."
+msgstr ""
+"Komandoak zein dokumentu motatan duen eragina erabakitzen du, adibidez, "
+"gordetakoetan edo gorde gabeetan, eta lokaletan edo urrunekoetan."
+
+#: C/gedit.xml:1550(title)
+msgid "Editing and Removing Tools"
+msgstr "Tresnak editatzea eta kentzea"
+
+#: C/gedit.xml:1551(para)
+msgid "To edit a tool, select it in the list and make changes to its properties."
+msgstr ""
+"Tresna bat editatzeko, hauta ezazu zerrendan, eta egin aldaketak haren "
+"propietateetan."
+
+#: C/gedit.xml:1552(para)
+msgid "To rename a tool, click it again in the list."
+msgstr "Tresna bati izena aldatzeko, egin klik berriro bertan zerrendan."
+
+#: C/gedit.xml:1553(para)
+msgid ""
+"To restore a built-in tool that you have changed, press "
+"<guilabel>Revert</guilabel>."
+msgstr ""
+"Zuk aldatutako tresna inkorporatu bat leheneratzeko, sakatu "
+"<guilabel>Leheneratu</guilabel>."
+
+#: C/gedit.xml:1554(para)
+msgid ""
+"To remove a tool, select it in the list and press "
+"<guibutton>Remove</guibutton>. You can not remove built-in tools, only those "
+"you have created yourself."
+msgstr ""
+"Tresna bat kentzeko, hauta ezazu zerrendan, eta sakatu  "
+"<guibutton>Kendu</guibutton>. Ezin duzu kendu tresna inkorporaturik, zuk "
+"sortutakoak bakarrik."
+
+#: C/gedit.xml:1558(title)
+msgid "Variables"
+msgstr "Aldagaiak"
+
+#: C/gedit.xml:1559(para)
+msgid ""
+"You can use the following variables in the <guilabel>Commands</guilabel> "
+"field of the command definition:"
+msgstr ""
+"Ondoko aldagaiak erabil ditzakezu komando-definizioaren "
+"<guilabel>Komandoak</guilabel> eremuan:"
+
+#: C/gedit.xml:1562(para)
+msgid "GEDIT_CURRENT_DOCUMENT_URI"
+msgstr "GEDIT_CURRENT_DOCUMENT_URI"
+
+#: C/gedit.xml:1565(para)
+msgid "GEDIT_CURRENT_DOCUMENT_NAME"
+msgstr "GEDIT_CURRENT_DOCUMENT_NAME"
+
+#: C/gedit.xml:1568(para)
+msgid "GEDIT_CURRENT_DOCUMENT_SCHEME"
+msgstr "GEDIT_CURRENT_DOCUMENT_SCHEME"
+
+#: C/gedit.xml:1571(para)
+msgid "GEDIT_CURRENT_DOCUMENT_PATH"
+msgstr "GEDIT_CURRENT_DOCUMENT_PATH"
+
+#: C/gedit.xml:1574(para)
+msgid "GEDIT_CURRENT_DOCUMENT_DIR"
+msgstr "GEDIT_CURRENT_DOCUMENT_DIR"
+
+#: C/gedit.xml:1577(para)
+msgid "GEDIT_DOCUMENTS_URI"
+msgstr "GEDIT_DOCUMENTS_URI"
+
+#: C/gedit.xml:1580(para)
+msgid "GEDIT_DOCUMENTS_PATH"
+msgstr "GEDIT_DOCUMENTS_PATH"
+
+#: C/gedit.xml:1587(title)
+msgid "File Browser Plugin"
+msgstr "'Fitxategi-arakatzailea' plugina"
+
+#: C/gedit.xml:1588(para)
+msgid ""
+"The <application>File Browser</application> Plugin shows your files and "
+"folders in the side pane, allowing you to quickly open files."
+msgstr ""
+"<application>Fitxategi-arakatzailea</application> pluginak zure fitxategiak "
+"eta karpetak erakusten ditu albo-panelean, fitxategiak bizkor ireki ahal izan "
+"ditzazun."
+
+#: C/gedit.xml:1589(para)
+msgid ""
+"To view the File Browser, choose "
+"<menuchoice><guimenu>View</guimenu><guimenuitem>Side "
+"Pane</guimenuitem></menuchoice> and then click on the tab showing the File "
+"Browser icon at the bottom of the side pane."
+msgstr ""
+"Fitxategi-arakatzailea ikusteko, aukeratu "
+"<menuchoice><guimenu>Ikusi</guimenu><guimenuitem>Albo-"
+"panela</guimenuitem></menuchoice>, eta egin klik Fitxategi-arakatzailea "
+"erakusten duen fitxan, albo-panelaren behealdean."
+
+#: C/gedit.xml:1591(title)
+msgid "Browsing your Files"
+msgstr "Zure fitxategiak arakatzea"
+
+#: C/gedit.xml:1592(para)
+msgid ""
+"The File Browser tab initially shows your file manager bookmarks. To browse "
+"the contents of any item, double-click it."
+msgstr ""
+"Fitxategi-arakatzailearen fitxak zure fitxategi-kudeatzailearen laster-"
+"markak erakusten ditu hasieran. Elementuren baten edukia arakatzeko, egin "
+"klik bikoitza elementu horretan."
+
+#: C/gedit.xml:1593(para)
+msgid ""
+"To show a parent folder, choose from the drop-down list, or press the up "
+"arrow on the File Browser's toolbar."
+msgstr ""
+"Karpeta guraso bat erakusteko, aukera ezazu goitibeherako zerrendan, edo "
+"sakatu gora gezia Fitxategi-arakatzailearen tresna-barran."
+
+#: C/gedit.xml:1594(para)
+msgid ""
+"To show the folder that contains the document you are currently working on, "
+"right-click in the file list and choose <guimenuitem>Set root to active "
+"document</guimenuitem>."
+msgstr ""
+"Une horretan lanean ari zaren dokumentua daukan karpeta erakusteko, egin "
+"klik eskuin-botoiarekin fitxategi-zerrendan, eta aukeratu "
+"<guimenuitem>Ezarri erroa dokumentu aktiboari</guimenuitem>."
+
+#: C/gedit.xml:1598(para)
+msgid ""
+"To open a file in <application>gedit</application>, double-click it in the "
+"file list."
+msgstr ""
+"Fitxategi bat <application>gedit</application>-en irekitzeko, egin klik "
+"bikoitza fitxategi-zerrendan."
+
+#: C/gedit.xml:1601(title)
+msgid "Creating Files and Folders"
+msgstr "Fitxategiak eta karpetak sortzea"
+
+#: C/gedit.xml:1602(para)
+msgid ""
+"To create a new, empty text file in the current folder shown in the browser, "
+"right-click in the file list and choose <guimenuitem>New "
+"File</guimenuitem>."
+msgstr ""
+"Arakatzailean unean erakutsitako karpetan testu-fitxategi huts berri bat "
+"sortzeko, egin klik eskuin-botoiarekin zerrendan, eta aukeratu "
+"<guimenuitem>Fitxategi berria</guimenuitem>."
+
+#: C/gedit.xml:1603(para)
+msgid ""
+"To create a new folder in the current folder shown in the browser, right-"
+"click in the file list and choose <guimenuitem>New Folder</guimenuitem>."
+msgstr ""
+"Arakatzailean unean erakutsitako karpetan karpeta berri bat "
+"sortzeko, egin klik eskuin-botoiarekin zerrendan, eta aukeratu "
+"<guimenuitem>Karpeta berria</guimenuitem>."
+
+#: C/gedit.xml:1608(title)
+msgid "Indent Lines Plugin"
+msgstr "Lerroak koskatzeko plugina"
+
+#: C/gedit.xml:1609(para)
+msgid ""
+"The <application>Indent Lines</application> plugin adds or removes space "
+"from the beginning of lines of text."
+msgstr ""
+"<application>Koskatu lerroak</application> pluginak zuriunea gehitzen edo "
+"kentzen du testu-lerroen hasieratik."
+
+#: C/gedit.xml:1610(para)
+msgid "To indent or unindent text, perform the following steps:"
+msgstr "Testuari koska jartzeko nahiz kentzeko, jarraitu urrats hauek:"
+
+#: C/gedit.xml:1612(para)
+msgid ""
+"Select the lines that you want to indent. To indent or unindent a single "
+"line, place the cursor anywhere on that line."
+msgstr ""
+"Hautatu koskatu nahi dituzun lerroak. Lerro bakar bati koska jartzeko nahiz "
+"kentzeko, jarri kurtsorea edonon lerro horretan."
+
+#: C/gedit.xml:1617(para)
+msgid ""
+"To indent the text, choose <menuchoice><guimenu>Edit</guimenu><guimenuitem>I"
+"ndent</guimenuitem></menuchoice>."
+msgstr ""
+"Testua koskatzeko, aukeratu <menuchoice><guimenu>Editatu</guimenu><guimenuit"
+"em>Koska</guimenuitem></menuchoice>."
+
+#: C/gedit.xml:1620(para)
+msgid ""
+"To remove the indentation, choose <menuchoice><guimenu>Edit</guimenu><guimen"
+"uitem>Unindent</guimenuitem></menuchoice>."
+msgstr ""
+"Koska kentzeko, aukeratu "
+"<menuchoice><guimenu>Editatu</guimenu><guimenuitem>Kendu "
+"koska</guimenuitem></menuchoice>."
+
+#: C/gedit.xml:1625(para)
+msgid ""
+"The amount of space used, and whether tab character or space characters are "
+"used, depends on the <guilabel>Tab Stops</guilabel> settings in the Editor "
+"Preferences: see <xref linkend=\"gedit-prefs-editor\"/>."
+msgstr ""
+"Erabilitako zuriunearen zabalera, eta tabulazio- nahiz zuriune-karaktereak "
+"erabili ala ez, Editorearen hobespenetako <guilabel>Tabulazioak</guilabel> "
+"ezarpenen arabera izango da: ikus <xref linkend=\"gedit-prefs-editor\"/>."
+
+#: C/gedit.xml:1630(title)
+msgid "Insert Date/Time Plugin"
+msgstr "Data/Ordua sartzeko plugina"
+
+#: C/gedit.xml:1631(para)
+msgid ""
+"The <application>Insert Date/Time</application> plugin inserts the current "
+"date and time into a document. To use the Insert Date/Time plugin, perform "
+"the following steps:"
+msgstr ""
+"<application>Sartu data/ordua</application> pluginak uneko data eta ordua "
+"gehitzen ditu dokumentuan. Data/Ordua sartzeko plugina erabiltzeko, jarraitu "
+"urrats hauei:"
+
+#: C/gedit.xml:1633(para)
+msgid ""
+"Choose <menuchoice><guimenu>Edit</guimenu><guimenuitem>Insert Date and "
+"Time</guimenuitem></menuchoice>."
+msgstr ""
+"Aukeratu <menuchoice><guimenu>Editatu</guimenu><guimenuitem>Sartu data eta "
+"ordua</guimenuitem></menuchoice>."
+
+#: C/gedit.xml:1634(para)
+msgid ""
+"If you have not configured the Insert Date/Time plugin to automatically "
+"insert the date/time without prompting you for the format, "
+"<application>gedit</application> displays the <guilabel>Insert Date and "
+"Time</guilabel> dialog. Select the appropriate date/time format from the "
+"list. Click <guibutton>Insert</guibutton> to close the <guilabel>Insert Date "
+"and Time</guilabel> dialog. <application>gedit</application> inserts the "
+"date/time at the cursor position in the current file."
+msgstr ""
+"Ez baduzu konfiguratu data eta ordua sartzeko plugina automatikoki sar "
+"ditzan data eta ordua formatuari buruz galdetu gabe, "
+"<application>gedit</application>-ek <guilabel>Sartu data eta "
+"ordua</guilabel> elkarrizketa-koadroa bistaratuko du. Hautatu dagozkion data- eta "
+"ordu-formatua zerrendan. Egin klik <guibutton>Txertatu</guibutton> botoian, "
+"<guilabel>Sartu data eta ordua</guilabel> elkarrizketa-koadroa ixteko. "
+"<application>gedit</application>-ek kurtsorearen kokalekuan txertatzen ditu "
+"data eta ordua uneko fitxategian."
+
+#: C/gedit.xml:1635(para)
+msgid ""
+"If you have configured <application>gedit</application> to use one "
+"particular date/time format, the <guilabel>Insert Date and Time</guilabel> "
+"dialog is not displayed. The date/time is automatically entered at the "
+"cursor position in the current file."
+msgstr ""
+"Konfiguratu baduzu <application>gedit</application> data- eta ordu- formatu "
+"jakin bat erabiltzeko, <guilabel>Sartu data eta ordua</guilabel> "
+"elkarrizketa-koadroa ez da bistaratuko. Datua eta ordua automatikoki sartzen dira "
+"kurtsorearen kokalekuan uneko fitxategian."
+
+#: C/gedit.xml:1640(title)
+msgid "Configuring the Insert Date/Time Plugin"
+msgstr "Data/ordua sartzeko plugina konfiguratzea"
+
+#: C/gedit.xml:1641(para)
+msgid "To configure the Insert Date/Time plugin, perform the following steps:"
+msgstr "Data/ordua sartzeko plugina konfiguratzeko, jarraitu urrats hauei:"
+
+#: C/gedit.xml:1649(para)
+msgid "Select the <guilabel>Insert Date/Time</guilabel> plugin."
+msgstr "Hautatu <guilabel>Sartu data eta ordua</guilabel> plugina."
+
+#: C/gedit.xml:1652(para)
+msgid ""
+"Click <guibutton>Configure Plugin</guibutton> to display the "
+"<guilabel>Configure insert date/time plugin</guilabel> dialog."
+msgstr ""
+"Egin klik <guibutton>Konfiguratu plugina</guibutton> botoian "
+"<guilabel>Konfiguratu data/ordua sartzeko plugina</guilabel> elkarrizketa-koadroa "
+"bistaratzeko."
+
+#: C/gedit.xml:1655(para)
+msgid "Select one of the options, as follows:"
+msgstr "Hautatu aukera hauetako bat:"
+
+#: C/gedit.xml:1657(para)
+msgid ""
+"To specify the date/time format each time you insert the date/time, select "
+"the <guilabel>Prompt for a format</guilabel> option."
+msgstr ""
+"Data/ordua sartzen dituzun bakoitzean dataren eta orduaren formatua "
+"zehazteko, hautatu <guilabel>Eskatu formatu bat</guilabel> aukera."
+
+#: C/gedit.xml:1660(para)
+msgid ""
+"To use the same <application>gedit</application>-provided date/time format "
+"each time you insert the date/time, select the <guilabel>Use the selected "
+"format</guilabel> option, then select the appropriate format from the list. "
+"When you select this option, <application>gedit</application> does not "
+"prompt you for the date/time format when you choose "
+"<menuchoice><guimenu>Edit</guimenu><guimenuitem>Insert Date and "
+"Time</guimenuitem></menuchoice>."
+msgstr ""
+"<application>gedit</application>-ek hornitutako data- eta ordu-formatua "
+"erabiltzeko data eta ordua sartzen dituzun bakoitzean, hautatu "
+"<guilabel>Erabili hautatutako formatua</guilabel> aukera, eta hautatu "
+"zerrendan formatua. Aukera hau hautatzen duzunean, "
+"<application>gedit</application>-ek ez dizu eskatuko data- eta ordu-formatua "
+"<menuchoice><guimenu>Editatu</guimenu><guimenuitem>Sartu data eta "
+"ordua</guimenuitem></menuchoice> aukeratzen duzunean."
+
+#: C/gedit.xml:1663(para)
+msgid ""
+"To use the same customized date/time format each time you insert the "
+"date/time, select the <guilabel>Use custom format</guilabel> option, then "
+"enter the appropriate format in the text box. For more information about how "
+"to specify a custom format, see <ulink url=\"man:strftime\" type=\"man\"><citer"
+"efentry><refentrytitle>strftime</refentrytitle><manvolnum>3</manvolnum></cit"
+"erefentry></ulink>. When you select this option, "
+"<application>gedit</application> does not prompt you for the date/time "
+"format when you choose "
+"<menuchoice><guimenu>Edit</guimenu><guimenuitem>Insert Date and "
+"Time</guimenuitem></menuchoice>."
+msgstr ""
+"Pertsonalizatutako data- eta ordu-formatu bera erabili nahi badituzu data "
+"eta ordua sartzen dituzun bakoitzean, hautatu <guilabel>Erabili formatu "
+"pertsonalizatua</guilabel> aukera, eta sartu testu-koadroan dagokion "
+"formatua. Formatu pertsonalizatu bat nola zehaztu jakiteko, ikus <ulink "
+"url=\"man:strftime\" type=\"man\"><citerefentry><refentrytitle>strftime</refentr"
+"ytitle><manvolnum>3</manvolnum></citerefentry></ulink>. Aukera hau hautatzen "
+"duzunean, <application>gedit</application>-ek ez dizu eskatuko data- eta "
+"ordu-formatua <menuchoice><guimenu>Editatu</guimenu><guimenuitem>Sartu data "
+"eta ordua</guimenuitem></menuchoice> aukeratzen duzunean."
+
+#: C/gedit.xml:1668(para)
+msgid ""
+"Click <guibutton>OK</guibutton> to close the <guilabel>Configure insert "
+"date/time plugin</guilabel> dialog."
+msgstr ""
+"Egin klik <guibutton>Ados</guibutton> botoian <guilabel>Konfiguratu "
+"data/ordua sartzeko plugina</guilabel> elkarrizketa-koadroa ixteko."
+
+#: C/gedit.xml:1671(para)
+msgid ""
+"To close the <guilabel>Preferences</guilabel> dialog, click "
+"<guibutton>Close</guibutton>."
+msgstr ""
+"<guilabel>Hobespenak</guilabel> elkarrizketa-koadroa ixteko, egin klik "
+"<guibutton>Itxi</guibutton> botoian."
+
+#: C/gedit.xml:1678(title)
+msgid "Modelines Plugin"
+msgstr "'Modulerroak' plugina"
+
+#: C/gedit.xml:1679(para)
+msgid ""
+"The <application>Modelines</application> plugin allows you to set "
+"preferences for individual documents. A <firstterm>modeline</firstterm> is a "
+"line of text at the start or end of the document with settings that "
+"<application>gedit</application> recognises."
+msgstr ""
+"<application>Modulerroak</application> pluginak aukera ematen dizu dokumentu "
+"indibidualen hobespenak ezartzeko. <firstterm>Modulerroa</firstterm> lerroak "
+"<application>gedit</application>-ek ezagutzen dituen ezarpenak dauzkaten "
+"dokumentuaren hasierako nahiz amaierako testu-lerroak dira."
+
+#: C/gedit.xml:1680(para)
+msgid ""
+"Preferences set using modelines take precedence over the ones specified in "
+"the preference dialog."
+msgstr ""
+"Modulerroa motako lerroekin ezarritako hobespenek lehentasuna dute hobespenen "
+"elkarrizketa-koadroan zehaztutakoen gainetik."
+
+#: C/gedit.xml:1681(para)
+msgid "You can set the following preferences with modelines:"
+msgstr "Hobespen hauek ezar ditzakezu modulerroak lerroekin:"
+
+#: C/gedit.xml:1684(para)
+msgid "Tab width"
+msgstr "Tabulazio-zabalera"
+
+#: C/gedit.xml:1687(para)
+msgid "Indent width"
+msgstr "Koska-zabalera"
+
+#: C/gedit.xml:1690(para)
+msgid "Insert spaces instead of tabs"
+msgstr "Txertatu zuriuneak tabulazioen ordez"
+
+#: C/gedit.xml:1696(para)
+msgid "Right margin width"
+msgstr "Eskuineko marjinaren zabalera"
+
+#: C/gedit.xml:1700(para)
+msgid ""
+"The <application>Modelines</application> plugin supports a subset of the "
+"options used by other text editors <application>Emacs</application>, "
+"<application>Kate</application> and <application>Vim</application>."
+msgstr ""
+"<application>Modulerroak</application> pluginak beste testu-editore batzuek "
+"erabilitako aukeren azpimultzoa onartzen du "
+"(<application>Emacs</application>, <application>Kate</application>, "
+"<application>Vim</application>...)."
+
+#: C/gedit.xml:1703(title)
+msgid "Emacs Modelines"
+msgstr "Emacs modulerroak"
+
+#: C/gedit.xml:1704(para)
+msgid ""
+"The first two lines of a document are scanned for "
+"<application>Emacs</application> modelines."
+msgstr ""
+"Dokumentu baten lehehengo bi lerroak eskaneatzen dira "
+"<application>Emacs</application> modulerroen bila."
+
+#: C/gedit.xml:1705(para)
+msgid ""
+"The <application>Emacs</application> options for tab-width, indent-offset, "
+"indent-tabs-mode and autowrap are supported. For more information, see the "
+"<ulink type=\"http\" "
+"url=\"http://www.delorie.com/gnu/docs/emacs/emacs_486.html\">GNU Emacs "
+"Manual</ulink>."
+msgstr ""
+"Tabulazio-zabalerarako, koska-desplazamendurako, koska-tabulazio modurako "
+"eta itzulbiratze automatikorako <application>Emacs</application> aukerak "
+"onartzen dira. Informazio gehiago lortzeko, ikus <ulink type=\"http\" "
+"url=\"http://www.delorie.com/gnu/docs/emacs/emacs_486.html\">GNUren Emacs "
+"eskuliburua</ulink>."
+
+#: C/gedit.xml:1708(title)
+msgid "Kate Modelines"
+msgstr "Kate modulerroak"
+
+#: C/gedit.xml:1709(para)
+msgid ""
+"The first and last ten lines a document are scanned for "
+"<application>Kate</application> modelines."
+msgstr ""
+"Dokumentu baten lehehengo eta azkeneko hamar lerroak eskaneatzen dira "
+"<application>Kate</application> modulerroen bila."
+
+#: C/gedit.xml:1710(para)
+msgid ""
+"The <application>Kate</application> options for tab-width, indent-width, "
+"space-indent, word-wrap and word-wrap-column are supported. For more "
+"information, see the <ulink type=\"http\" url=\"http://www.kate-"
+"editor.org/article/katepart_modelines\">Kate website</ulink>."
+msgstr ""
+"Tabulazio-zabalerarako, koska-desplazamendurako, koska-zabalerarako, "
+"zuriune-koskarako, hitz-itzulbiratzerako eta hitz-itzulbiratzeen zutaberako "
+"<application>Kate</application> aukerak onartzen dira. Informazio gehiago "
+"lortzeko, ikus <ulink type=\"http\" url=\"http://www.kate-"
+"editor.org/article/katepart_modelines\">Kate webgunea</ulink>."
+
+#: C/gedit.xml:1713(title)
+msgid "Vim Modelines"
+msgstr "Vim modulerroak"
+
+#: C/gedit.xml:1714(para)
+msgid ""
+"The first and last three lines a document are scanned for "
+"<application>Vim</application> modelines."
+msgstr ""
+"Dokumentu baten lehehengo eta azkeneko hiru lerroak eskaneatzen dira "
+"<application>Vim</application> modulerroen bila."
+
+#: C/gedit.xml:1715(para)
+msgid ""
+"The <application>Vim</application> options for et, expandtab, ts, tabstop, "
+"sw, shiftwidth, wrap, and textwidth are supported. For more information, see "
+"the <ulink type=\"http\" "
+"url=\"http://vimdoc.sourceforge.net/htmldoc/options.html#modeline\">Vim "
+"website</ulink>."
+msgstr ""
+"<application>Vim</application> aukerak (et, expandtab, ts, tabstop, sw, "
+"shiftwidth, wrap, eta textwidth) onartzen dira. Informazio gehiago lortzeko, "
+"ikus <ulink type=\"http\" "
+"url=\"http://vimdoc.sourceforge.net/htmldoc/options.html#modeline\">Vim "
+"webgunea</ulink>."
+
+#: C/gedit.xml:1720(title)
+msgid "Python Console Plugin"
+msgstr "'Python kontsola' plugina"
+
+#: C/gedit.xml:1721(para)
+msgid ""
+"The <application>Python Console</application> Plugin allows you to run "
+"commands in the python programming language from "
+"<application>gedit</application>. Enabling the plugin adds a tab to the "
+"bottom pane. This shows recent output and a command prompt field."
+msgstr ""
+"<application>Python kontsola</application> pluginak aukera ematen dizu "
+"komandoak python programazio-lengoaian exekutatzeko "
+"<application>gedit</application>-etik. Plugina gaituz gero, fitxa bat "
+"gehituko da beheko panelean. Azken irteera eta komando-gonbiterako eremu bat "
+"azalduko dira bertan."
+
+#: C/gedit.xml:1722(para)
+msgid ""
+"Commands entered into the python console are not checked before they are "
+"run. It is therefore possible to hang <application>gedit</application>, for "
+"example by entering an infinite loop."
+msgstr ""
+"Python kontsolan sartutako komandoak ez dira aztertzen exekutatu aurretik. "
+"Beraz, <application>gedit</application> eseki daiteke, begizta infinitu bat "
+"sortuz gero, esate baterako."
+
+#: C/gedit.xml:1726(title)
+msgid "Snippets Plugin"
+msgstr "'Snippet-ak' plugina"
+
+#: C/gedit.xml:1727(para)
+msgid ""
+"The <application>Snippets</application> plugin allows you to store "
+"frequently-used pieces of text, called <firstterm>snippets</firstterm>, and "
+"insert them quickly into a document."
+msgstr ""
+"<application>Snippet-ak</application> pluginak aukera ematen dizu maiz "
+"erabilitako <firstterm>snippet</firstterm> izeneko testu zatiak gordetzeko, "
+"eta dokumentuan bizkor txertatzeko."
+
+#: C/gedit.xml:1728(para)
+msgid ""
+"Snippets are specific to the language syntax of the current document. For "
+"example, when you are working with an HTML document, you can choose from a "
+"list of snippets that are useful for HTML. In addition, some snippets are "
+"global, and are available in all documents."
+msgstr ""
+"Snippet-ak uneko dokumentuaren lengoaia-sintaxiari dagozkio. Esate baterako, "
+"HTML dokumentu batekin lanean ari bazara, HTMLrako erabilgarriak diren "
+"snippet-zerrenda batean hauta ditzakezu. Beste snippet batzuk, berriz, "
+"globalak dira, eta dokumentu guztietan egoten dira erabilgarri."
+
+#: C/gedit.xml:1729(para)
+msgid ""
+"A number of built-in snippets are installed with "
+"<application>gedit</application>, which can be modified."
+msgstr ""
+"Hainbat snippet inkorporatu instalatzen dira "
+"<application>gedit</application>-ekin, eta alda daitezke."
+
+#: C/gedit.xml:1732(title)
+msgid "Inserting Snippets"
+msgstr "Snippet-ak txertatzea"
+
+#: C/gedit.xml:1733(para)
+msgid ""
+"To insert a snippet into a document, type its <firstterm>tab "
+"trigger</firstterm> and press <keycap>Tab</keycap>. A snippet's tab trigger "
+"is usually the first few letters of the snippet, or something else that is "
+"short and easy to remember."
+msgstr ""
+"Snippet bat dokumentu batean txertatzeko, idatz ezazu haren "
+"<firstterm>aktibatzailea</firstterm>, eta sakatu <keycap>Tabuladorea</keycap> tekla. "
+"Snippet-en aktibatzailea snippet-aren lehenengo letrak izaten dira "
+"normalean, edo gogoratzeko laburra eta erraza den beste zerbait."
+
+#: C/gedit.xml:1734(para)
+msgid ""
+"Alternatively, press "
+"<keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>Space</keycap></keycombo> to see a "
+"list of snippets you can insert."
+msgstr ""
+"Bestela, sakatu "
+"<keycombo><keycap>Ktrl</keycap><keycap>Zuriunea</keycap></keycombo>, txerta "
+"ditzakezun snippet-en zerrenda ikusteko."
+
+#: C/gedit.xml:1738(title)
+msgid "Adding Snippets"
+msgstr "Snippet-ak gehitzea"
+
+#: C/gedit.xml:1739(para)
+msgid "To create a new snippet, do the following:"
+msgstr "Snippet berria sortzeko, egin ondokoa:"
+
+#: C/gedit.xml:1742(para)
+msgid ""
+"Choose <menuchoice><guimenu>Tools</guimenu><guimenuitem>Manage "
+"Snippets</guimenuitem></menuchoice>. The <guilabel>Snippets "
+"Manager</guilabel> window opens."
+msgstr ""
+"Aukeratu <menuchoice><guimenu>Tresnak</guimenu><guimenuitem>Kudeatu snippet-"
+"ak</guimenuitem></menuchoice>. <guilabel>Snippet-en "
+"kudeatzailearen</guilabel> leihoa irekiko da."
+
+#: C/gedit.xml:1745(para)
+msgid ""
+"The list of snippets is grouped by language. Select the language you want to "
+"add a snippet to, or a snippet in that language group. To add a snippet for "
+"all languages, choose Global at the top of the list. The syntax of the "
+"document you are currently working with is shown by default."
+msgstr ""
+"Snippet-en zerrenda hizkuntzaren arabera taldekatzen da. Hautatu snippet bat "
+"gehitu nahi diozun hizkuntza, edo hizkunta-talde bateko snippet-a. Snippet "
+"bat gehitzeko hizkuntza guztietarako, aukeratu 'Globala' zerrendaren "
+"goialdean. Unean lantzen ari zaren dokumentuaren sintaxia bistaratuko da "
+"modu lehenetsian."
+
+#: C/gedit.xml:1748(para)
+msgid "Click <guibutton>New</guibutton>. A new snippet appears in the list."
+msgstr ""
+"Egin klik <guibutton>Berria</guibutton> botoian. Snippet berria azalduko da "
+"zerrendan."
+
+#: C/gedit.xml:1751(para)
+msgid "Enter the following information for the new snippet:"
+msgstr "Sartu snippet berriari dagokion informazio osoa:"
+
+#: C/gedit.xml:1753(term)
+msgid "Name"
+msgstr "Izena"
+
+#: C/gedit.xml:1755(para)
+msgid ""
+"Enter a name for the snippet in the text field within the snippet list. The "
+"name of a snippet serves only as a reminder of its purpose. You can change "
+"name of a snippet you create by clicking on it in the list."
+msgstr ""
+"Sartu snippet-aren izena snippet-en zerrendako testu-koadroan. Snippet-en "
+"izenek balio dute beren helburua gogoratzen laguntzeko. Snippet baten izena "
+"alda dezakezu, zerrendan snippet horretan klik eginez."
+
+#: C/gedit.xml:1758(term)
+msgid "Snippet text"
+msgstr "Snippet-aren testua"
+
+#: C/gedit.xml:1760(para)
+msgid ""
+"Enter the text of the snippet in the <guilabel>Edit snippet</guilabel> text "
+"box. For special codes you can use, see <xref linkend=\"gedit-snippets-"
+"plugin-syntax\"/>."
+msgstr ""
+"Sartu snippet-aren testua <guilabel>Editatu snippet-a</guilabel> testu-"
+"koadroan. Erabil ditzakezun kode bereziei buruz, ikus <xref linkend=\"gedit-"
+"snippets-plugin-syntax\"/>."
+
+#: C/gedit.xml:1761(para)
+msgid ""
+"You can switch back to the document window to copy text without closing the "
+"<guilabel>Snippets Manager</guilabel> window."
+msgstr ""
+"Dokumentuaren leihora itzul zaitezke testua kopiatzeko <guilabel>Snippet-en "
+"kudeatzailea</guilabel> leihoa itxi gabe."
+
+#: C/gedit.xml:1764(term)
+msgid "Tab Trigger"
+msgstr "Aktibatzailea"
+
+#: C/gedit.xml:1766(para)
+msgid ""
+"Enter the tab trigger for the snippet. This is the text that you type before "
+"pressing <keycap>Tab</keycap> to insert the snippet."
+msgstr ""
+"Sartu snippet-aren aktibatzailea. Aktibatzailea da <keycap>Tabuladorea</keycap> "
+"tekla sakatu aurretik snippet-a txertatzeko idazten duzun testua."
+
+#: C/gedit.xml:1767(para)
+msgid ""
+"The tag must be either a single word comprising only letters, or any single "
+"character. The <guilabel>Tab trigger</guilabel> will highlight in red if an "
+"invalid tab trigger is entered."
+msgstr ""
+"Etiketa letrak bakarrik dituen hitz bakarra izan daiteke, nahiz karaktere "
+"bakar bat. <guilabel>Aktibatzailea</guilabel> gorriz azalduko da sartutako "
+"aktibatzailea baliogabea bada."
+
+#: C/gedit.xml:1770(term)
+msgid "Shortcut key"
+msgstr "Laster-tekla"
+
+#: C/gedit.xml:1772(para)
+msgid "Type a shortcut key to use for inserting the snippet."
+msgstr "Idatzi laster-tekla bat snippet-a txertatzeko erabiltzeko."
+
+#: C/gedit.xml:1781(title)
+msgid "Editing and Removing Snippets"
+msgstr "Snippet-ak editatzea eta kentzea"
+
+#: C/gedit.xml:1782(para)
+msgid ""
+"To edit a snippet, select it in the list and make changes to its text and "
+"activation properties."
+msgstr ""
+"Snippet bat editatzeko, hauta ezazu zerrendan, eta egin aldaketak haren "
+"testuan eta aktibatzeko propietateetan."
+
+#: C/gedit.xml:1783(para)
+msgid "To rename a snippet, click it again in the list."
+msgstr "Snippet bati izena aldatzeko, egin klik berriro bertan zerrendan."
+
+#: C/gedit.xml:1784(para)
+msgid ""
+"To restore a built-in snippet that you have changed, press "
+"<guilabel>Revert</guilabel>."
+msgstr ""
+"Zuk aldatutako snippet inkorporatu bat leheneratzeko, sakatu "
+"<guilabel>Leheneratu</guilabel>."
+
+#: C/gedit.xml:1785(para)
+msgid ""
+"To remove a snippet, select it in the list and press "
+"<guibutton>Remove</guibutton>. You can not remove built-in snippets, only "
+"those you have created yourself."
+msgstr ""
+"Snippet bat kentzeko, hauta ezazu zerrendan, eta sakatu "
+"<guibutton>Kendu</guibutton>. Ezin duzu kendu snippet inkorporaturik, zuk "
+"sortutakoak bakarrik."
+
+#: C/gedit.xml:1789(title)
+msgid "Snippet Substitutions"
+msgstr "Snippet ordezpenak"
+
+#: C/gedit.xml:1790(para)
+msgid ""
+"In addition to inserting stored text, a snippet can include customizable "
+"text, or mark spaces where you can add text once the snippet is inserted in "
+"your document."
+msgstr ""
+"Gordetako testua txertatzeaz gain, snippet batek testu pertsonalizagarria "
+"eduki dezake, edo zuriuneak markatu testua gehi dezakezun lekuan, behin "
+"snippet-a dokumentuan txertatuta."
+
+#: C/gedit.xml:1794(para)
+msgid "You can use the following placeholder codes in snippet text:"
+msgstr "Leku-marken kode hauek erabil ditzakezu snippet-en testuan:"
+
+#: C/gedit.xml:1796(term)
+msgid "Tab placeholders"
+msgstr "Tabulazioen leku-markak"
+
+#: C/gedit.xml:1798(para)
+msgid ""
+"<literal>$<replaceable>n</replaceable></literal> defines a tab placeholder, "
+"where <literal>n</literal> is any number from 1 upwards."
+msgstr ""
+"<literal>$<replaceable>n</replaceable></literal>: tabulazioen leku-marka bat "
+"definitzen du, eta <literal>n</literal> 1etik gorako zenbaki bat da."
+
+#: C/gedit.xml:1799(para)
+msgid ""
+"<literal>${<replaceable>n</replaceable>:<replaceable>default</replaceable>}<"
+"/literal> defines a tab placeholder with a default value."
+msgstr ""
+"<literal>${<replaceable>n</replaceable>:<replaceable>default</replaceable>}<"
+"/literal>: balio lehenetsia duen tabulazioen leku-marka definitzen du."
+
+#: C/gedit.xml:1800(para)
+msgid ""
+"A tab placeholder marks a place in the snippet text where you can add extra "
+"text after the snippet is inserted."
+msgstr ""
+"Tabulazioen leku-markak leku bat markatzen du snippet-aren testuan zuk testu "
+"estra gehitu ahal izateko snippet-a txertatu ondoren."
+
+#: C/gedit.xml:1801(para)
+msgid ""
+"To use tab placeholders, insert the snippet as normal. The cursor is placed "
+"at the first tab placeholder. Type text, and press <keycap>Tab</keycap> to "
+"advance to the next tab placeholder. The number in the placeholder code "
+"defines the order in which tab advances to each place in the text."
+msgstr ""
+"Tabulazioen leku-markak erabiltzeko, txertatu snippet-a modu normalean. "
+"Kurtsorea tabulazioen lehenengo leku-markan jarrita dago. Idatzi testua, eta "
+"sakatu <keycap>Tabuladorea</keycap> tekla, tabulazioen hurrengo leku-markara "
+"joateko. Leku-markaren kodearen zenbakiak tabuladorea testuko hurrengo "
+"lekura joateko ordena definitzen du."
+
+#: C/gedit.xml:1802(para)
+msgid ""
+"Press <keycombo><keycap>Shift</keycap><keycap>Tab</keycap></keycombo> to "
+"return to the previous tab placeholder. Pressing <keycap>Tab</keycap> when "
+"there are no more tab placeholders moves the cursor to the end of the "
+"snippet text, or to the end placeholder if it exists."
+msgstr ""
+"Sakatu <keycombo><keycap>Maius</keycap><keycap>Tabuladorea</keycap></keycombo> "
+"tabulazioen aurreko leku-markara itzultzeko. <keycap>Tabuladorea</keycap> sakatuz "
+"gero tabulazioen leku-marka gehiago ez daudenean, kurtsorea snippet-"
+"testuaren amaierara joango da, edo amaierako leku-markara, baldin badago."
+
+#: C/gedit.xml:1805(term)
+msgid "Mirror placeholders"
+msgstr "Ispilatu leku-markak"
+
+#: C/gedit.xml:1807(para)
+msgid ""
+"A repeated tab placeholder will mirror the placeholder already defined. This "
+"allows you to type in text only once that you want to appear several times "
+"in the snippet."
+msgstr ""
+"Tabulazioen leku-marka errepikatu batek lehendik definitutako leku-marka "
+"ispilatuko du. Honek aukera ematen dizu testua behin tekleatzeko, snippet-"
+"ean hainbat aldiz agertzea nahi duzunean."
+
+#: C/gedit.xml:1810(term)
+msgid "End placeholder"
+msgstr "Amaitu leku-marka"
+
+#: C/gedit.xml:1812(para)
+msgid ""
+"<literal>$0</literal> defines the end placeholder. This allows you to finish "
+"working with the snippet with the cursor at a point other than the end of "
+"the snippet text."
+msgstr ""
+"<literal>$0</literal>: amaierako leku-marka definitzen du. Honek aukera "
+"ematen dizu snippet-arekin lan egiten amaitzeko, kurtsorea snippet-testuaren "
+"amaiera ez den beste puntu batean dagoenean."
+
+#: C/gedit.xml:1815(term)
+msgid "Environmental variables"
+msgstr "Ingurune-aldagaiak"
+
+#: C/gedit.xml:1817(para)
+msgid ""
+"Environmental variable such as <literal>$PATH</literal> and "
+"<literal>$HOME</literal> are substituted in snippet text. The following "
+"variables specific to <application>gedit</application> can also be used:"
+msgstr ""
+"Ingurune-aldagaiak, <literal>$PATH</literal> eta <literal>$HOME</literal>, "
+"esate baterako, ordezten dira snippet-testuan. "
+"<application>gedit</application>-en aldagai espezifiko hauek ere erabil "
+"daitezke:"
+
+#: C/gedit.xml:1819(term)
+msgid "$GEDIT_SELECTED_TEXT"
+msgstr "$GEDIT_SELECTED_TEXT"
+
+#: C/gedit.xml:1821(para)
+msgid "The currently selected text."
+msgstr "Unean hautatutako testua."
+
+#: C/gedit.xml:1824(term)
+msgid "$GEDIT_FILENAME"
+msgstr "$GEDIT_FILENAME"
+
+#: C/gedit.xml:1826(para)
+msgid ""
+"The full filename of the document, or an empty string if the document isn't "
+"saved yet."
+msgstr ""
+"Dokumentuaren fitxategi-izen osoa, edo kate huts bat, dokumentua oraindik "
+"gorde ez bada."
+
+#: C/gedit.xml:1829(term)
+msgid "$GEDIT_BASENAME"
+msgstr "$GEDIT_BASENAME"
+
+#: C/gedit.xml:1831(para)
+msgid ""
+"The basename of the filename of the document, or an empty string if the "
+"document isn't saved yet."
+msgstr ""
+"Dokumentuaren fitxategi-izenaren oinarrizko izena, edo kate huts bat, dokumentua "
+"oraindik gorde ez bada."
+
+#: C/gedit.xml:1834(term)
+msgid "$GEDIT_CURRENT_WORD"
+msgstr "$GEDIT_CURRENT_WORD"
+
+#: C/gedit.xml:1836(para)
+msgid ""
+"The word at the cursor's location in the document. When this variable is "
+"used, the current word will be replaced by the snippet text."
+msgstr ""
+"Dokumentuan kurtsorearen kokapenean dagoen hitza. Aldagai hau erabiltzen denean, "
+"snippet-testuak ordeztuko du uneko hitza."
+
+#: C/gedit.xml:1844(term)
+msgid "Shell placeholders"
+msgstr "Shell leku-markak"
+
+#: C/gedit.xml:1846(para)
+msgid ""
+"<literal>$(<replaceable>cmd</replaceable>)</literal> is replaced by the "
+"result of executing <replaceable>cmd</replaceable> in a shell."
+msgstr ""
+"<literal>$(<replaceable>cmd</replaceable>)</literal>: shell batean "
+"<replaceable>cmd</replaceable> exekutatzearen ondoriozko emaitzak ordezten "
+"du."
+
+#: C/gedit.xml:1847(para)
+msgid ""
+"<literal>$(<replaceable>n</replaceable>:<replaceable>cmd</replaceable>)</lit"
+"eral> allows you to give this placeholder a reference, where "
+"<replaceable>n</replaceable> is any number from 1 upwards. Use "
+"<literal>$<replaceable>n</replaceable></literal> to use the output from one "
+"shell placeholder as input in another."
+msgstr ""
+"<literal>$(<replaceable>n</replaceable>:<replaceable>cmd</replaceable>)</lit"
+"eral>: aukera ematen dizu leku-marka honi erreferentzia bat emateko, eta "
+"<replaceable>n</replaceable> 1etik gorako zenbaki bat da. Erabili "
+"<literal>$<replaceable>n</replaceable></literal> shell leku-marka baten "
+"irteera beste baten sarrera gisa erabiltzeko."
+
+#: C/gedit.xml:1850(term)
+msgid "Python placeholders"
+msgstr "Python leku-markak"
+
+#: C/gedit.xml:1852(para)
+msgid ""
+"<literal>$&lt;<replaceable>cmd</replaceable>&gt;</literal> is replaced by "
+"the result of evaluating <replaceable>cmd</replaceable> in the python "
+"interpreter."
+msgstr ""
+"<literal>$&lt;<replaceable>cmd</replaceable>&gt;</literal>: "
+"<replaceable>cmd</replaceable> Python interpretatzailean ebaluatzearen "
+"ondoriozko emaitzak ordezten du."
+
+#: C/gedit.xml:1853(para)
+msgid ""
+"<literal>$&lt;<replaceable>a</replaceable>:<replaceable>cmd</replaceable>&gt"
+";</literal> specifies another python placeholder as a dependency, where "
+"<replaceable>a</replaceable> gives its order in the snippet. This allows you "
+"to use python functions defined in another snippet. To specify several "
+"dependencies, separate the numbers with commas thus: <literal>$&lt;<replacea"
+"ble>a</replaceable>,<replaceable>b</replaceable>:<replaceable>cmd</replaceab"
+"le>&gt;</literal>"
+msgstr ""
+"<literal>$&lt;<replaceable>a</replaceable>:<replaceable>cmd</replaceable>&gt"
+";</literal>: beste python leku-marka bat zehazten du mendekotasun gisa, eta "
+"<replaceable>a</replaceable>-k ematen dio ordena snippet-ean. Honek aukera "
+"ematen dizu beste snippet batean definitutako python funtzioak erabiltzeko. "
+"Hainbat mendekotasun zehazteko, bereizi zenbakiak komekin honela: <literal>$"
+"&lt;<replaceable>a</replaceable>,<replaceable>b</replaceable>:<replaceable>c"
+"md</replaceable>&gt;</literal>"
+
+#: C/gedit.xml:1854(para)
+msgid ""
+"To use a variable in all other python snippets, declare it as "
+"<literal>global</literal>."
+msgstr ""
+"Aldagai bat beste python snippet batzuetan erabiltzeko, deklaratu "
+"<literal>global</literal> gisa."
+
+#: C/gedit.xml:1863(title)
+msgid "Sort Plugin"
+msgstr "Ordenatzeko plugina"
+
+#: C/gedit.xml:1864(para)
+msgid ""
+"The <application>Sort</application> plugin arranges selected lines of text "
+"into alphabetical order."
+msgstr ""
+"<application>Ordenatu</application> pluginak testu batean hautatutako "
+"lerroak ordena alfabetikoan jartzen ditu."
+
+#: C/gedit.xml:1865(para)
+msgid ""
+"You cannot undo the Sort operation, so you should save the file before "
+"performing the sort. To revert to the saved version of the file after the "
+"sort operation, choose <menuchoice><guimenu>File</guimenu><guimenuitem>Rever"
+"t</guimenuitem></menuchoice>."
+msgstr ""
+"Ezin duzu desegin ordenatzeko eragiketa; beraz, gorde fitxategia ordenatu "
+"aurretik. Fitxategiaren gordetako bertsiora leheneratzeko ordenatzeko "
+"eragiketaren ondoren, aukeratu <menuchoice><guimenu>Fitxategia</guimenu><gui"
+"menuitem>Leheneratu</guimenuitem></menuchoice>."
+
+#: C/gedit.xml:1868(para)
+msgid "To use the Sort plugin, perform the following steps:"
+msgstr "Ordenatzeko plugina erabiltzeko, jarraitu urrats hauei:"
+
+#: C/gedit.xml:1871(para)
+msgid "Select the lines of text you want to sort."
+msgstr "Hautatu ordenatu nahi duzun testuko lerroak."
+
+#: C/gedit.xml:1873(para)
+msgid ""
+"Choose <menuchoice><guimenu>Edit</guimenu><guimenuitem>Sort</guimenuitem></m"
+"enuchoice>. The <guilabel>Sort</guilabel> dialog opens."
+msgstr ""
+"Aukeratu <menuchoice><guimenu>Editatu</guimenu><guimenuitem>Ordenatu</guimen"
+"uitem></menuchoice>. <guilabel>Ordenatu</guilabel> elkarrizketa-koadroa irekiko da."
+
+#: C/gedit.xml:1876(para)
+msgid "Choose the options you want for the sort:"
+msgstr "Aukeratu ordenatu nahi dituzun aukerak:"
+
+#: C/gedit.xml:1879(para)
+msgid ""
+"To arrange the text in reverse order, select <guilabel>Reverse "
+"order</guilabel>."
+msgstr ""
+"Testua alderantzizko ordenan antolatzeko, hautatu <guilabel>Alderantzikatu "
+"ordena</guilabel>."
+
+#: C/gedit.xml:1882(para)
+msgid "To delete duplicate lines, select <guilabel>Remove duplicates</guilabel>."
+msgstr ""
+"Bikoiztutako lerroak ezabatzeko, hautatu <guilabel>Kendu "
+"bikoiztuak</guilabel>."
+
+#: C/gedit.xml:1885(para)
+msgid "To ignore case sensitivity, select <guilabel>Ignore case</guilabel>."
+msgstr ""
+"Maiuskulei/minuskulei ez ikusi egiteko, hautatu <guilabel>Ez ikusi egin "
+"maiuskulei eta minuskulei</guilabel>."
+
+#: C/gedit.xml:1888(para)
+msgid ""
+"To have the sort ignore the characters at the start of the lines, set the "
+"first character that should be used for sorting in the <guilabel>Start at "
+"column</guilabel> spin box."
+msgstr ""
+"Ordenak lerroen hasierako karaktereak kontuan hartzea nahi ez baduzu, ezarri "
+"ordenatu beharreko lehenengo karakterea <guilabel>Zutabe honetatik "
+"hasi</guilabel> biratze-botoia."
+
+#: C/gedit.xml:1893(para)
+msgid "To perform the sort operation, click <guibutton>Sort</guibutton>."
+msgstr ""
+"Ordenatzeko eragiketa egiteko, egin klik <guibutton>Ordenatu</guibutton> "
+"botoian."
+
+#: C/gedit.xml:1900(title)
+msgid "Spell Checker Plugin"
+msgstr "Ortografia egiaztatzeko plugina"
+
+#: C/gedit.xml:1901(para)
+msgid ""
+"The <application>Spell Checker</application> plugin checks the spelling in "
+"the selected text. You can configure <application>gedit</application> to "
+"check the spelling automatically, or you can check the spelling manually, in "
+"the specified language. The language setting, and the autocheck spelling "
+"properties, apply per document. To use the Spell checker plugin, perform the "
+"following steps:"
+msgstr ""
+"<application>Ortografia-egiaztatzailea</application> pluginak hautatutako "
+"testuaren ortografia egiaztatzen du. <application>gedit</application> "
+"konfigura dezakezu ortografia automatikoki egiaztatzeko, edo ortografia "
+"eskuz egiazta dezakezu, zehaztutako hizkuntzan. Hizkuntza-ezarpena, eta "
+"autografia-egiaztatze automatikoaren propietateak, dokumentu bakoitzean "
+"aplikatzen dira. Ortografia-egiaztatzailea erabiltzeko, jarraitu urrats "
+"hauei:"
+
+#: C/gedit.xml:1903(para)
+msgid ""
+"Choose <menuchoice><guimenu>Tools</guimenu><guimenuitem>Set "
+"Language</guimenuitem></menuchoice> to display the <guilabel>Set "
+"language</guilabel> dialog. Select the appropriate language from the list. "
+"Click <guibutton>OK</guibutton> to close the <guilabel>Set "
+"language</guilabel> dialog."
+msgstr ""
+"Aukeratu <menuchoice><guimenu>Tresnak</guimenu><guimenuitem>Ezarri "
+"hizkuntza</guimenuitem></menuchoice>, <guilabel>Ezarri hizkuntza</guilabel> "
+"elkarrizketa-koadroa bistaratzeko. Hautatu hizkuntza zerrendan. Egin klik "
+"<guibutton>Ados</guibutton> botoian, <guilabel>Ezarri hizkuntza</guilabel> "
+"elkarrizketa-koadroa ixteko."
+
+#: C/gedit.xml:1906(para)
+msgid ""
+"To check the spelling automatically, choose "
+"<menuchoice><guimenu>Tools</guimenu><guimenuitem>Autocheck "
+"Spelling</guimenuitem></menuchoice>. To unset the automatic spell check, "
+"choose <menuchoice><guimenu>Tools</guimenu><guimenuitem>Autocheck "
+"Spelling</guimenuitem></menuchoice> again. When automatic spell checking is "
+"set, an icon is displayed beside the <guimenuitem>Autocheck "
+"Spelling</guimenuitem> menu item. Automatic spell checking is unset by "
+"default, each time <application>gedit</application> starts."
+msgstr ""
+"Ortografia automatikoki egiaztatzeko, aukeratu "
+"<menuchoice><guimenu>Tresnak</guimenu><guimenuitem>Ortografia automatikoki "
+"egiaztatzea</guimenuitem></menuchoice>. Ortografia automatikoki egiaztatzea "
+"nahi ez baduzu, aukeratu "
+"<menuchoice><guimenu>Tresnak</guimenu><guimenuitem>Ortografia automatikoki "
+"egiaztatzea</guimenuitem></menuchoice> berriro. Ortografia-egiaztatze "
+"automatikoa ezarrita dagoenean, ikono bat bistaratzen da "
+"<guimenuitem>Ortografia automatikoki egiaztatzea</guimenuitem> menu-"
+"elementuaren gainean. Ortografia-egiaztatze automatikoa ezarri gabe dago "
+"modu lehenetsian, <application>gedit</application> abiarazten den "
+"bakoitzean."
+
+#: C/gedit.xml:1907(para)
+msgid ""
+"Unknown spellings are displayed in a different color, and underlined. Right-"
+"click on an unknown spelling, then select <guimenu>Spelling "
+"Suggestions</guimenu> from the popup menu:"
+msgstr ""
+"Ortografia ezezagunak beste kolore batean bistaratzen dira, eta "
+"azpimarratuta. Egin klik eskuin-botoiarekin ortografia ezezagun batean, eta "
+"hautatu <guimenu>Ortografia-iradokizunak</guimenu> laster-menuan:"
+
+#: C/gedit.xml:1910(para)
+msgid ""
+"To replace the unknown spelling with another spelling in the list, select "
+"the replacement spelling from the <guimenu>Spelling Suggestions</guimenu> "
+"popup menu."
+msgstr ""
+"Ortografia ezezaguna zerrendako zerrendako beste ortografia batekin "
+"ordezteko, hautatu ordezteko ortografia <guimenu>Ortografia-"
+"iradokizunak</guimenu> laster-menuan."
+
+#: C/gedit.xml:1913(para)
+msgid ""
+"To add the unknown spelling to your personal dictionary, select "
+"<menuchoice><guimenu>Spelling "
+"Suggestions</guimenu><guimenuitem>Add</guimenuitem></menuchoice>."
+msgstr ""
+"Ortografia ezezaguna zure hiztegi pertsonalean gehitzeko, hautatu "
+"<menuchoice><guimenu>Ortografia-"
+"iradokizunak</guimenu><guimenuitem>Gehitu</guimenuitem></menuchoice>."
+
+#: C/gedit.xml:1916(para)
+msgid ""
+"To ignore all occurrences of the unknown spelling, so that they are no "
+"longer flagged as unknown but are not added to your personal dictionary, "
+"select <menuchoice><guimenu>Spelling "
+"Suggestions</guimenu><guimenuitem>Ignore All</guimenuitem></menuchoice>. The "
+"unknown word is ignored in the current <application>gedit</application> "
+"session only."
+msgstr ""
+"Ortografia ezezagunaren agerraldi guztiei ez ikusi egiteko, ezezaguntzat ez "
+"jotzeko baina zure hiztegi pertsonalean ez gehitzeko moduan, hautatu "
+"<menuchoice><guimenu>Ortografia-iradokizunak</guimenu><guimenuitem>Ez ikusi "
+"egin denei</guimenuitem></menuchoice>. Hitz ezezagunari uneko "
+"<application>gedit</application> saioan bakarrik ez ikusi egingo zaio."
+
+#: C/gedit.xml:1921(para)
+msgid ""
+"To check the spelling manually, choose "
+"<menuchoice><guimenu>Tools</guimenu><guimenuitem>Check "
+"Spelling</guimenuitem></menuchoice>."
+msgstr ""
+"Ortografia eskuz egiaztatzeko, aukeratu "
+"<menuchoice><guimenu>Tresnak</guimenu><guimenuitem>Egiaztatu "
+"ortografia</guimenuitem></menuchoice>."
+
+#: C/gedit.xml:1923(para)
+msgid ""
+"If there are no spelling errors, an <guilabel>Information</guilabel> dialog "
+"displays a message stating that the document does not contain misspelled "
+"words. Click <guibutton>OK</guibutton> to close the "
+"<guilabel>Information</guilabel> dialog."
+msgstr ""
+"Ortografia-akatsik ez badago, <guilabel>Informazioa</guilabel> elkarrizketa-koadroak "
+"mezu bat bistaratuko du dokumentuan gaizki idatzitako hitzik ez dagoela "
+"esateko. Egin klik <guibutton>Ados</guibutton> botoian, "
+"<guilabel>Informazioa</guilabel> elkarrizketa-koadroa ixteko."
+
+#: C/gedit.xml:1925(para)
+msgid ""
+"If there are spelling errors, the <guilabel>Check Spelling</guilabel> dialog "
+"is displayed:"
+msgstr ""
+"Ortografia-akatsak badaude, <guilabel>Egiaztatu ortografia</guilabel> "
+"elkarrizketa-koadroa bistaratuko da:"
+
+#: C/gedit.xml:1928(para)
+msgid ""
+"The <guilabel>Misspelled word</guilabel> is displayed at the top of the "
+"dialog."
+msgstr ""
+"<guilabel>Ortografia-akatsa</guilabel> bistaratuko da elkarrizketa-koadroaren "
+"goialdean."
+
+#: C/gedit.xml:1931(para)
+msgid ""
+"A suggested known spelling is displayed in the <guilabel>Change "
+"to</guilabel> text box. You can replace this with another known spelling by "
+"selecting a spelling from the <guilabel>Suggestions</guilabel> list, or you "
+"can enter text directly into the <guilabel>Change to</guilabel> text box."
+msgstr ""
+"Iradokitako ortografia ezaguna bistaratuko da <guilabel>Aldatu</guilabel> "
+"testu-koadroan. Hori beste ortografia ezagun batekin ordeztu dezakezu "
+"<guilabel>Iradokizunak</guilabel> zerrendan ortografia bat hautatuz, edo "
+"testua zuzenean sar dezakezu <guilabel>Aldatu</guilabel> testu-koadroan."
+
+#: C/gedit.xml:1934(para)
+msgid ""
+"To check the spelling of the text in the <guilabel>Change to</guilabel> text "
+"box, click <guibutton>Check Word</guibutton>. If this is a known word, the "
+"<guilabel>Suggestions</guilabel> list is replaced with the text "
+"<literal>(correct spelling)</literal>. If the word is not known, new entries "
+"appear in the <guilabel>Suggestions</guilabel> list."
+msgstr ""
+"<guilabel>Aldatu</guilabel> testu-koadroko testuaren ortografia "
+"egiaztatzeko, egin klik <guibutton>Egiaztatu hitza</guibutton> botoian. "
+"Hitza ezaguna bada, <literal>(ortografia zuzena)</literal> testuak ordeztuko "
+"du <guilabel>Iradokizunak</guilabel> zerrenda. Hitza ezezaguna bada, "
+"berriz, sarrera berriak azalduko dira <guilabel>Iradokizunak</guilabel> "
+"zerrendan."
+
+#: C/gedit.xml:1937(para)
+msgid ""
+"To ignore the current occurrence of the unknown word, click "
+"<guibutton>Ignore</guibutton>. To ignore all occurrences of the unknown "
+"word, click <guibutton>Ignore All</guibutton>. The unknown word is ignored "
+"in the current <application>gedit</application> session only."
+msgstr ""
+"Hitz ezezagunaren uneko agerraldiari ez ikusi egiteko, egin klik "
+"<guibutton>Ez ikusi egin</guibutton> botoian. Hitz ezezagunaren agerraldi "
+"guztiei ez ikusi egiteko, egin klik <guibutton>Ez ikusi egin "
+"denei</guibutton> botoian. Hitz ezezagunari uneko "
+"<application>gedit</application> saioan bakarrik ez ikusi egingo zaio."
+
+#: C/gedit.xml:1940(para)
+msgid ""
+"To change the current occurrence of the unknown word to the text in the "
+"<guilabel>Change to</guilabel> text box, click "
+"<guibutton>Change</guibutton>. To change all occurrences of the unknown word "
+"to the text in the <guilabel>Change to</guilabel> text box, click "
+"<guibutton>Change All</guibutton>."
+msgstr ""
+"Hitz ezezagunaren uneko agerraldia <guilabel>Aldatu</guilabel> testu-"
+"koadroko hitzarekin ordezteko, egin klik <guibutton>Aldatu</guibutton> "
+"botoian. Hitz ezezagunaren agerraldi guztiak <guilabel>Aldatu</guilabel> "
+"testu-koadroko hitzarekin ordezteko, egin klik <guibutton>Aldatu "
+"dena</guibutton> botoian."
+
+#: C/gedit.xml:1943(para)
+msgid ""
+"To add the unknown word to your personal dictionary, click <guibutton>Add "
+"word</guibutton>."
+msgstr ""
+"Hitz ezezaguna hiztegi pertsonalean gehitzeko, egin klik <guibutton>Gehitu "
+"hitza</guibutton> botoian."
+
+#: C/gedit.xml:1946(para)
+msgid ""
+"To close the <guilabel>Check Spelling</guilabel> dialog, click "
+"<guibutton>Close</guibutton>."
+msgstr ""
+"<guilabel>Egiaztatu ortografia</guilabel> elkarrizketa-koadroa ixteko, egin "
+"klik <guibutton>Itxi</guibutton> botoian."
+
+#: C/gedit.xml:1955(title)
+msgid "Tag List Plugin"
+msgstr "Etiketa-zerrendaren plugina"
+
+#: C/gedit.xml:1956(para)
+msgid ""
+"The <application>Tag List</application> plugin allows you to insert common "
+"tags from a list in the side pane."
+msgstr ""
+"<application>Etiketa-zerrenda</application> pluginak aukera ematen dizu "
+"zerrenda batetik etiketa ohikoenak txertatzeko albo-panelean."
+
+#: C/gedit.xml:1957(para)
+msgid "To use the Tag List plugin, perform the following steps:"
+msgstr "Etiketa-zerrenda plugina erabiltzeko, jarraitu urrats hauei:"
+
+#: C/gedit.xml:1959(para)
+msgid ""
+"Choose <menuchoice><guimenu>View</guimenu><guimenuitem>Side "
+"Pane</guimenuitem></menuchoice>."
+msgstr ""
+"Aukeratu <menuchoice><guimenu>Ikusi</guimenu><guimenuitem>Albo-"
+"panela</guimenuitem></menuchoice>."
+
+#: C/gedit.xml:1963(para)
+msgid ""
+"By default, the side pane shows a tab containing a list of open documents. "
+"Click on the tab showing a + icon at the bottom of the side pane to show the "
+"tag list tab."
+msgstr ""
+"Modu lehenetsian, albo-panelak irekitako dokumentuen zerrenda daukan fitxa "
+"bat erakusten du. Egin klik albo-paneleko behealdeko + ikonoan, etiketa-"
+"zerrendaren fitxa bistaratzeko."
+
+#: C/gedit.xml:1965(para)
+msgid ""
+"Select the appropriate tag category from the drop-down list. For example, "
+"<guilabel>HTML - Tags</guilabel>."
+msgstr ""
+"Hautatu nahi duzun etiketa-kategoria goitibeherako zerrendan. Adibidez, "
+"<guilabel>HTML - Etiketak</guilabel>."
+
+#: C/gedit.xml:1968(para)
+msgid "Scroll through the tag list to find the required tag."
+msgstr "Mugitu etiketa-zerrendan zehar, behar den etiketa bilatzeko."
+
+#: C/gedit.xml:1971(para)
+msgid ""
+"To insert a tag at the cursor position in the current file, double-click on "
+"the tag in the tag list. You can also insert a tag as follows:"
+msgstr ""
+"Etiketa bat uneko fitxategian kurtsorearen kokalekuan txertatzeko, egin klik "
+"bikoitza etiketa-zerrendako etiketan. Etiketa bat honela ere txerta "
+"dezakezu:"
+
+#: C/gedit.xml:1973(para)
+msgid ""
+"To insert a tag in the current file and change the focus from the side pane "
+"to the display area, press <keycap>Return</keycap>."
+msgstr ""
+"Etiketa bat uneko fitxategian txertatzeko eta fokua albo-paneletik "
+"bistaratze-areara aldatzeko, sakatu <keycap>Sartu</keycap>."
+
+#: C/gedit.xml:1976(para)
+msgid ""
+"To insert a tag in the current file and maintain the focus on the "
+"<guilabel>Tag list plugin</guilabel> window, press "
+"<keycombo><keycap>Shift</keycap><keycap>Return</keycap></keycombo>."
+msgstr ""
+"Etiketa bat uneko fitxategian txertatzeko eta fokua <guilabel>Etiketa-"
+"zerrendaren plugina</guilabel> leihoan edukitzeko, sakatu "
+"<keycombo><keycap>Maius</keycap><keycap>Sartu</keycap></keycombo>."
+
+#. Put one translator per line, in the form of NAME <EMAIL>, YEAR1, YEAR2
+#: C/gedit.xml:0(None)
+msgid "translator-credits"
+msgstr "Hizkuntza Politikarako Sailburuordetza <hizkpol@ej-gv.es>, 2011"
+
diff --git a/help/eu/eu.stamp b/help/eu/eu.stamp
new file mode 100644
index 0000000..e69de29
--- /dev/null
+++ b/help/eu/eu.stamp
diff --git a/help/eu/git.page b/help/eu/git.page
new file mode 100644
index 0000000..1d79d90
--- /dev/null
+++ b/help/eu/git.page
@@ -0,0 +1,48 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="plugin-git" xml:lang="eu">
+
+  <info>
+    <link type="guide" xref="gedit-plugin-guide#gedit-additional-plugins"/>
+    <revision version="3.10" date="2013-10-21" status="draft"/>
+
+    <credit type="author">
+      <name>Aleksandra Hankus</name>
+      <email its:translate="no">ola.hankus@gmail.com</email>
+    </credit>
+
+    <desc>Highlight lines that have been changed since the last commit.</desc>
+  </info>
+
+  <title>Git</title>
+
+  <p>The <app>git</app> plugin will highlight lines that have been changed since
+  the last commit. Lines will be highlighted only on files that are already
+  tracked by git.</p>
+
+  <p>To enable the plugin, select <guiseq><gui style="menu">gedit</gui>
+  <gui style="menuitem">Preferences</gui><gui>Plugins</gui>
+  <gui>Git</gui></guiseq>.</p>
+
+  <p>The changes are shown in the margin of the document in three different
+  colors:</p>
+  <terms>
+    <item>
+      <title>Green</title>
+      <p>Shows the new lines added to the document.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <title>Orange</title>
+      <p>Shows the lines that have been modified in the document.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <title>Red</title>
+      <p>Shows the parts of the document that have been deleted.</p>
+    </item>
+  </terms>
+
+  <note>
+    <p>Hover the mouse pointer on the red or orange margin to view the original
+    text in a tool tip.</p>
+  </note>
+
+</page>
diff --git a/help/eu/join-split-lines.page b/help/eu/join-split-lines.page
new file mode 100644
index 0000000..a68a83a
--- /dev/null
+++ b/help/eu/join-split-lines.page
@@ -0,0 +1,53 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="plugin-join-split-lines" xml:lang="eu">
+
+  <info>
+    <link type="guide" xref="gedit-plugin-guide#gedit-additional-plugins"/>
+    <revision version="3.8" date="2013-02-24" status="review"/>
+
+    <credit type="author">
+      <name>Jim Campbell</name>
+      <email its:translate="no">jwcampbell@gmail.com</email>
+    </credit>
+
+    <desc>Join several lines of text or split long lines.</desc>
+  </info>
+
+  <title>Join/Split Lines</title>
+
+  <p>The <app>Join/Split Lines</app> plugin can join shorter lines into one
+  longer line, or can split a long line into multiple shorter lines.</p>
+  
+  <p>To enable this plugin, select <guiseq><gui style="menu">gedit</gui>
+  <gui style="menuitem">Preferences</gui><gui>Plugins</gui>
+  <gui>Join/Split Lines</gui></guiseq>.</p>
+
+  <steps>
+    <title>To join multiple lines into one longer line:</title>
+    <item>
+      <p>Select the lines that you want to join. To do this, you can use the
+      mouse, or you can press <keyseq><key>Shift</key><key>Up Arrow</key>
+      </keyseq> or <keyseq><key>Shift</key><key>Down Arrow</key></keyseq>.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>Press <keyseq><key>Ctrl</key><key>J</key></keyseq>.</p>
+      <p>The lines that you selected will be joined into one longer line.</p>
+    </item>
+  </steps>
+
+  <steps>
+    <title>To split one line into multiple lines:</title>
+    <item>
+      <p>Select the line that you want to split by placing your cursor anywhere
+      on that line.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>Press <keyseq><key>Ctrl</key><key>Shift</key>
+      <key>J</key></keyseq>.</p>
+      <p>The line will be split into multiple lines. Spaces are used to
+      determine where it is safe to split a line, and the length of each line
+      will not exceed 80 characters.</p>
+    </item>
+  </steps>
+
+</page>
diff --git a/help/eu/legal-plugins.xml b/help/eu/legal-plugins.xml
new file mode 100644
index 0000000..75aae2d
--- /dev/null
+++ b/help/eu/legal-plugins.xml
@@ -0,0 +1,12 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<license xmlns="http://projectmallard.org/1.0/">
+
+  <!-- This is the licence file for plubins which come from gedit-plugins. -->
+
+  <p>This work is licensed under the Creative Commons Attribution-ShareAlike
+  3.0 Unported License. To view a copy of this license, visit
+  <link href="http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/">http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/</link>
+  or send a letter to Creative Commons, 444 Castro Street, Suite 900, Mountain
+  View, California, 94041, USA.</p>
+
+</license>
diff --git a/help/eu/multi-edit.page b/help/eu/multi-edit.page
new file mode 100644
index 0000000..718b669
--- /dev/null
+++ b/help/eu/multi-edit.page
@@ -0,0 +1,54 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="plugin-multi-edit" xml:lang="eu">
+
+  <info>
+    <link type="guide" xref="gedit-plugin-guide#gedit-additional-plugins"/>
+    <revision version="3.4" date="2013-02-24" status="review"/>
+
+    <credit type="author">
+      <name>Jim Campbell</name>
+      <email its:translate="no">jwcampbell@gmail.com</email>
+      <years>2011</years>
+    </credit>
+
+    <desc>Edit a document in multiple places at once.</desc>
+  </info>
+
+  <title>Multi Edit</title>
+
+  <p>The <app>Multi Edit</app> plugin allows you to edit a document in multiple
+  places at once. This can be helpful when performing tedious editing tasks. To
+  enable the Multi Edit plugin, select <guiseq><gui style="menu">gedit</gui>
+  <gui>Preferences</gui><gui>Plugins</gui><gui>Multi Edit</gui></guiseq>.</p>
+  
+  <p>After you have enabled the plugin, turn-on Multi Edit mode by pressing
+  <keyseq><key>Ctrl</key><key>Shift</key><key>C</key></keyseq>, or clicking
+  <guiseq><gui style="menu">gedit</gui><gui>Multi Edit Mode</gui></guiseq>. You
+  can then select the points in your file that you would like start
+  editing.</p>
+  
+  <p>To insert editing points in your file:</p>
+  <steps>
+    <item>
+      <p>Place your cursor at your first desired editing point.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>Press <keyseq><key>Ctrl</key><key>E</key></keyseq>.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>Move to your next editing point, and press <keyseq><key>Ctrl</key>
+      <key>E</key></keyseq> again.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>Continue inserting editing points, adding as many as you need.</p>
+    </item>
+  </steps>
+  
+  <p>Once you have inserted all of your editing points, you can make your
+  desired edits.</p> 
+  
+  <p>To remove editing points, press the <key>Esc</key> key. This will remove
+  all of the editing points. Pressing the <key>Esc</key> key again will turn
+  off Multi Edit mode, returning the editor back to its normal state.</p>
+
+</page>
diff --git a/help/eu/terminal.page b/help/eu/terminal.page
new file mode 100644
index 0000000..906dd7d
--- /dev/null
+++ b/help/eu/terminal.page
@@ -0,0 +1,64 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="plugin-terminal" xml:lang="eu">
+
+  <info>
+    <link type="guide" xref="gedit-plugin-guide#gedit-additional-plugins"/>
+    <link type="seealso" xref="gedit-plugins-pyconsole"/>
+    <revision pkgversion="3.8" date="2013-02-24" status="review"/>
+
+    <credit type="author">
+      <name>Jim Campbell</name>
+      <email its:translate="no">jwcampbell@gmail.com</email>
+    </credit>
+    <credit type="author">
+      <name>Sindhu S</name>
+      <email its:translate="no">sindhus@live.in</email>
+    </credit>
+
+    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal-plugins.xml"/>
+
+    <desc>Add a terminal console to the bottom pane.</desc>
+  </info>
+
+  <title>Embedded Terminal</title>
+
+  <p><app>gedit</app> makes it possible to include an embedded version of
+  <app>GNOME Terminal</app>, the GNOME command-line application, in the bottom
+  pane of the <app>gedit</app> window. This will let you run scripts, install
+  needed software, or test your program without leaving <app>gedit</app>.</p>
+
+<section id="enable-embedded-terminal">
+  <title>Enable Embedded Terminal</title>
+
+  <steps>
+    <title>To enable the <app>Embedded Terminal</app> plugin:</title>
+    <item>
+      <p>Select <guiseq><gui style="menu">gedit</gui>
+      <gui style="menuitem">Preferences</gui>
+      <gui style="tab">Plugins</gui></guiseq>.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>Select <gui style="menuitem">Embedded Terminal</gui> to enable the
+      plugin.</p>
+    </item>
+  </steps>
+
+</section>
+
+<section id="using-embedded-terminal">
+  <title>Using Embedded Terminal</title>
+
+  <p>Once you have enabled the plugin, to add a terminal to the bottom
+  pane:</p>
+
+  <steps>
+    <item>
+      <p>Select <guiseq><gui style="menu">View</gui>
+      <gui style="menuitem">Bottom Pane</gui></guiseq>. Alternatively, you
+      can press <keyseq><key>Ctrl</key><key>F9</key></keyseq>.</p>
+    </item>
+  </steps>
+
+</section>
+
+</page>
diff --git a/help/eu/text-size.page b/help/eu/text-size.page
new file mode 100644
index 0000000..abe2a9a
--- /dev/null
+++ b/help/eu/text-size.page
@@ -0,0 +1,70 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="plugin-text-size" xml:lang="eu">
+
+  <info>
+    <link type="guide" xref="gedit-plugin-guide#gedit-additional-plugins"/>
+    <link type="seealso" xref="gedit-change-default-font"/>
+    <revision version="3.4" date="2013-02-24" status="review"/>
+
+    <credit type="author">
+      <name>Jim Campbell</name>
+      <email its:translate="no">jwcampbell@gmail.com</email>
+    </credit>
+    <credit type="author">
+      <name>Sindhu S</name>
+      <email its:translate="no">sindhus@live.in</email>
+    </credit>
+
+    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal-plugins.xml"/>
+
+    <desc>Increase or decrease text size.</desc>
+  </info>
+
+  <title>Text Size</title>
+
+  <p>The text size plugin allows you to temporarily change the text size for
+  better readability in <app>gedit</app> without changing the program's default
+  text size.</p>
+
+<section id="enable-text-size">
+  <title>Enable Text Size Plugin</title>
+
+  <steps>
+    <title>To enable Text Size plugin:</title>
+    <item>
+      <p>Select <guiseq><gui style="menu">gedit</gui>
+      <gui style="menuitem">Preferences</gui>
+      <gui style="tab">Plugins</gui></guiseq>.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>Select <gui style="menuitem">Text Size</gui> to enable the
+      plugin.</p>
+    </item>
+  </steps>
+
+</section>
+
+<section id="use-text-size">
+  <title>Use the <app>Text Size</app> plugin</title>
+
+  <p>Once you have enabled the plugin, do any of the following to change the
+  text size in <app>gedit</app>:</p>
+
+  <list>
+    <item>
+      <p>To <em>increase</em> the text size, press
+      <keyseq><key>Ctrl</key><key>+</key></keyseq>.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>To <em>decrease</em> the text size, press
+      <keyseq><key>Ctrl</key><key>-</key></keyseq>.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>To <em>reset</em> the text size to the default size, press
+      <keyseq><key>Ctrl</key><key>0</key></keyseq>.</p>
+    </item>
+  </list>
+
+</section>
+
+</page>
diff --git a/help/eu/translate.page b/help/eu/translate.page
new file mode 100644
index 0000000..6afb61d
--- /dev/null
+++ b/help/eu/translate.page
@@ -0,0 +1,60 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="plugin-translate" xml:lang="eu">
+
+  <info>
+    <link type="guide" xref="gedit-plugin-guide#gedit-additional-plugins"/>
+    <revision version="1.0" date="2018-03-04" status="review"/>
+
+    <credit type="author">
+      <name>Jordi Mas i Hernàndez</name>
+      <email its:translate="no">jmas@softcatala.org</email>
+    </credit>
+
+    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal-plugins.xml"/>
+
+    <desc>Translate text into different languages</desc>
+  </info>
+
+  <title>Translate</title>
+
+  <p>The <app>Translate</app> plugin allows you to translate text from <app>gedit</app> using Apertium and Yandex engines.</p>
+
+<section id="enable-translate">
+  <title>Enabling and configuring the Translate plugin</title>
+
+  <steps>
+    <title>To enable the <app>Translate</app> plugin:</title>
+    <item>
+      <p>Select <guiseq><gui style="menu">gedit</gui>
+      <gui style="menuitem">Preferences</gui>
+      <gui style="tab">Plugins</gui></guiseq>.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>Select <gui style="menuitem">Translate</gui> to enable the
+      plugin.</p>
+    </item>
+
+    <item>
+      <p>Select <gui style="button">Preferences</gui> to configure the translation engine to use and a language pair.</p>
+    </item>
+  </steps>
+
+</section>
+
+<section id="use-translate">
+  <title>Using the Translate plugin</title>
+
+ <steps>
+    <title>To translate a text:</title>
+    <item>
+      <p>Select the part of text that you would like to translate.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>Press <keyseq><key>Ctrl</key><key>K</key></keyseq> or use the context menu to translate it.</p>
+      <p>The translation appears in the document or in the bottom panel, depending on your configuration.</p>
+    </item>
+  </steps>
+
+</section>
+
+</page>
diff --git a/help/eu/word-completion.page b/help/eu/word-completion.page
new file mode 100644
index 0000000..946fef8
--- /dev/null
+++ b/help/eu/word-completion.page
@@ -0,0 +1,53 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="plugin-word-completion" xml:lang="eu">
+
+  <info>
+    <revision pkgversion="3.8" date="2013-02-24" status="review"/>
+    <link type="guide" xref="gedit-plugin-guide#gedit-additional-plugins"/>
+
+    <credit type="author">
+      <name>Jim Campbell</name>
+      <email its:translate="no">jwcampbell@gmail.com</email>
+    </credit>
+    <credit type="author">
+      <name>Paul Weaver</name>
+      <email its:translate="no">ch3pjw@bath.ac.uk</email>
+    </credit>
+    <credit type="author">
+      <name>Sindhu S</name>
+      <email its:translate="no">sindhus@live.in</email>
+    </credit>
+
+    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal-plugins.xml"/>
+
+    <desc>Autocomplete words or portions of code as you type.</desc>
+  </info>
+
+  <title>Word Completion</title>
+
+  <p>The <app>Word Completion</app> plugin can speed up your editing by
+  suggesting completions of words as you type. To enable the plugin:</p>
+
+  <steps>
+    <item>
+      <p>Select <guiseq><gui style="menu">Edit</gui>
+      <gui style="menuitem">Preferences</gui>
+      <gui style="tab">Plugins</gui></guiseq>.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>Select <gui style="menuitem">Word Completion</gui> to enable the
+      plugin.</p>
+    </item>
+  </steps>
+
+  <p>While editing, the <app>Word Completion</app> plugin will automatically
+  display a pop-up list of words that begin with the letters you have already
+  typed. Word suggestions are based upon words that appear elsewhere in your
+  document and upon pre-defined keywords if your document is of a recognised
+  format.</p>
+
+  <p>To insert a suggested word, double-click on it in the pop-up list or press
+  <keyseq><key>Alt</key><key>Num</key></keyseq>, where <key>Num</key> is the
+  number displayed next to your desired word.</p>
+
+</page>
diff --git a/help/eu/zeitgeist-dataprovider.page b/help/eu/zeitgeist-dataprovider.page
new file mode 100644
index 0000000..ae5cd57
--- /dev/null
+++ b/help/eu/zeitgeist-dataprovider.page
@@ -0,0 +1,36 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" type="topic" style="task" id="plugin-zeitgeist-dataprovider" xml:lang="eu">
+
+  <info>
+    <link type="guide" xref="gedit-plugin-guide#gedit-additional-plugins"/>
+    <revision pkgversion="3.8" date="2011-08-17" status="review"/>
+
+    <credit type="author">
+      <name>Shobha Tyagi</name>
+      <email>tyagishobha@gmail.com</email>
+    </credit>
+
+    <desc>Log user activity for documents which are opened in gedit</desc>
+  </info>
+
+  <title>Zeitgeist dataprovider</title>
+
+  <p>Zeitgeist is a service that logs user activities and events.  Zeitgeist
+  lets other applications access this information in the form of statistics and
+  timelines.The Zeitgeist dataprovider plugin for <app>gedit</app> records user
+  activity for documents used with gedit giving easy access to recently-used
+  and frequently-used files.</p>
+
+  <steps>
+    <title>Enable Zeitgeist dataprovider</title>
+    <item>
+      <p>Select <guiseq><gui style="menu">gedit</gui>
+      <gui style="menuitem">Preferences</gui>
+      <gui style="tab">Plugins</gui></guiseq>.</p>
+    </item>
+    <item>
+	<p>Select <gui style="menuitem">Zeitgeist Dataprovider</gui>.</p>
+    </item>
+  </steps>
+
+</page>
diff --git a/help/fi/bookmarks.page b/help/fi/bookmarks.page
new file mode 100644
index 0000000..21a2ccb
--- /dev/null
+++ b/help/fi/bookmarks.page
@@ -0,0 +1,83 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="plugin-bookmarks" xml:lang="fi">
+
+  <info>
+    <link type="guide" xref="gedit-plugin-guide#gedit-additional-plugins"/>
+    <revision version="3.4" date="2013-02-24" status="review"/>
+    <revision version="3.14" date="2014-09-10" status="review"/>
+
+    <credit type="author">
+      <name>Jim Campbell</name>
+      <email its:translate="no">jwcampbell@gmail.com</email>
+    </credit>
+    <credit type="copyright editor">
+      <name>Ekaterina Gerasimova</name>
+      <email its:translate="no">kittykat3756@gmail.com</email>
+      <years>2014</years>
+    </credit>
+
+    <desc>Record commonly-referenced locations with bookmarks.</desc>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name>sampo555</mal:name>
+      <mal:email>sampo_75 [at] windowslive [dot] com</mal:email>
+      <mal:years>2012.</mal:years>
+    </mal:credit>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name>Valto Wirkola</mal:name>
+      <mal:email>valto [dot] wirkola [at] yahoo [dot] com</mal:email>
+      <mal:years>2008, 2010</mal:years>
+    </mal:credit>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name>Tommi Vainikainen</mal:name>
+      <mal:email>thv [at] iki [dot] fi</mal:email>
+      <mal:years>2006.</mal:years>
+    </mal:credit>
+  </info>
+
+  <title>Bookmarks</title>
+
+  <p><app>gedit</app> bookmarks allow you to highlight important lines of text
+  within your document or program, making them easier to find. You can also
+  move up or down between bookmarks, making document navigation a bit
+  faster.</p>
+
+  <p>To enable the bookmark plugin, select <guiseq><gui style="menu">gedit</gui>
+  <gui style="menuitem">Preferences</gui><gui>Plugins</gui>
+  <gui>Bookmarks</gui></guiseq>.</p>
+
+  <steps>
+    <title>Bookmarks are inserted and removed by completing the same action. To 
+    insert or remove bookmarks:</title>
+    <item>
+      <p>Navigate to the line where you want to insert or remove the
+      bookmark.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>Press <keyseq><key>Ctrl</key><key>Alt</key><key>B</key></keyseq>, or
+      open the menu in the top-right corner and select
+      <gui style="menuitem">Toggle Bookmark</gui>.</p>
+    </item>
+  </steps>
+  
+  <list>
+    <title>To move between bookmarks:</title>
+    <item>
+      <p>Press <keyseq><key>Ctrl</key><key>B</key></keyseq> to move to the next
+      bookmark.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>Press <keyseq><key>Ctrl</key><key>Shift</key><key>B</key></keyseq> to
+      move to the previous bookmark.</p>
+    </item>
+  </list>
+
+  <note>
+    <p>If you prefer to use the mouse, you can open the menu in the top-right
+    corner and select <gui style="menuitem">Go to Next Bookmark</gui> or
+    <gui style="menuitem">Go to Previous Bookmark</gui>.</p>
+  </note>
+
+</page>
diff --git a/help/fi/bracket-comp.page b/help/fi/bracket-comp.page
new file mode 100644
index 0000000..7a94d85
--- /dev/null
+++ b/help/fi/bracket-comp.page
@@ -0,0 +1,47 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="plugin-bracket-comp" xml:lang="fi">
+
+  <info>
+    <link type="guide" xref="gedit-plugin-guide#gedit-additional-plugins"/>
+    <revision pkgversion="3.8" date="2013-02-24" status="review"/>
+
+    <credit type="author">
+      <name>Jim Campbell</name>
+      <email its:translate="no">jwcampbell@gmail.com</email>
+    </credit>
+
+    <desc>Auto-complete closing brackets.</desc>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name>sampo555</mal:name>
+      <mal:email>sampo_75 [at] windowslive [dot] com</mal:email>
+      <mal:years>2012.</mal:years>
+    </mal:credit>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name>Valto Wirkola</mal:name>
+      <mal:email>valto [dot] wirkola [at] yahoo [dot] com</mal:email>
+      <mal:years>2008, 2010</mal:years>
+    </mal:credit>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name>Tommi Vainikainen</mal:name>
+      <mal:email>thv [at] iki [dot] fi</mal:email>
+      <mal:years>2006.</mal:years>
+    </mal:credit>
+  </info>
+
+  <title>Bracket Completion</title>
+
+  <p>The <app>Bracket Completion</app> plugin will auto-complete closing
+  brackets for curly braces, parentheses and square brackets.</p>
+
+  <p>To enable the plugin, select <guiseq><gui style="menu">gedit</gui>
+  <gui style="menuitem">Preferences</gui><gui>Plugins</gui>
+  <gui>Bracket Completion</gui></guiseq>.</p>
+
+  <note>
+    <p>This plugin does not automatically insert closing HTML or XML tags.</p>
+  </note>
+
+</page>
diff --git a/help/fi/character-map.page b/help/fi/character-map.page
new file mode 100644
index 0000000..1eef8e0
--- /dev/null
+++ b/help/fi/character-map.page
@@ -0,0 +1,82 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="plugin-character-map" xml:lang="fi">
+
+  <info>
+    <link type="guide" xref="gedit-plugin-guide#gedit-additional-plugins"/>
+    <revision version="0.2" date="2013-02-24" status="review"/>
+
+    <credit type="author">
+      <name>Jim Campbell</name>
+      <email its:translate="no">jwcampbell@gmail.com</email>
+    </credit>
+    <credit type="author">
+      <name>Paul Weaver</name>
+      <email its:translate="no">ch3pjw@bath.ac.uk</email>
+    </credit>
+
+    <desc>Insert special characters just by clicking on them.</desc>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name>sampo555</mal:name>
+      <mal:email>sampo_75 [at] windowslive [dot] com</mal:email>
+      <mal:years>2012.</mal:years>
+    </mal:credit>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name>Valto Wirkola</mal:name>
+      <mal:email>valto [dot] wirkola [at] yahoo [dot] com</mal:email>
+      <mal:years>2008, 2010</mal:years>
+    </mal:credit>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name>Tommi Vainikainen</mal:name>
+      <mal:email>thv [at] iki [dot] fi</mal:email>
+      <mal:years>2006.</mal:years>
+    </mal:credit>
+  </info>
+
+  <title>Character Map</title>
+
+  <p>The <app>Character Map</app> plugin enables you to insert characters into
+  your document that you may not be able to type easily using your keyboard. To
+  enable this plugin, select <guiseq><gui style="menu">gedit</gui>
+  <gui style="menuitem">Preferences</gui><gui>Plugins</gui>
+  <gui>Character Map</gui></guiseq>.</p>
+  
+<section id="using-character-map">
+  <title>Using Character Map</title>
+
+  <p>Once the plugin is enabled, you can add characters from the
+  <gui style="tab">Character Map</gui> tab of the side panel
+  (<guiseq><gui>View</gui><gui>Side Panel</gui></guiseq>).</p>
+  
+  <steps>
+    <item>
+      <p>Place the cursor at the point in your document at which you would like
+      your special character.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>Open the side panel by selecting <guiseq><gui>View</gui>
+      <gui>Side Panel</gui></guiseq>, or by pressing <key>F9</key>.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>Select the <gui>Character Map</gui> tab in the side panel.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>If necessary, choose the character set to which your character
+      belongs from the list at the top of the <gui style="tab">Character
+      Map</gui> tab (for example, Arabic).</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>Double click your desired character to insert it.</p>
+    </item>
+  </steps>
+  
+  <note style="tip">
+    <p>You must click on the editing view of your document to continue editing
+    normally.</p>
+  </note>
+
+</section>
+
+</page>
diff --git a/help/fi/code-comment.page b/help/fi/code-comment.page
new file mode 100644
index 0000000..c725b4d
--- /dev/null
+++ b/help/fi/code-comment.page
@@ -0,0 +1,71 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="plugin-code-comment" xml:lang="fi">
+
+  <info>
+    <link type="guide" xref="gedit-plugin-guide#gedit-additional-plugins"/>  
+    <revision version="3.4" date="2013-02-24" status="review"/>
+
+    <credit type="author">
+      <name>Jim Campbell</name>
+      <email its:translate="no">jwcampbell@gmail.com</email>
+    </credit>
+
+    <desc>Comment-out or uncomment a block of code.</desc>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name>sampo555</mal:name>
+      <mal:email>sampo_75 [at] windowslive [dot] com</mal:email>
+      <mal:years>2012.</mal:years>
+    </mal:credit>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name>Valto Wirkola</mal:name>
+      <mal:email>valto [dot] wirkola [at] yahoo [dot] com</mal:email>
+      <mal:years>2008, 2010</mal:years>
+    </mal:credit>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name>Tommi Vainikainen</mal:name>
+      <mal:email>thv [at] iki [dot] fi</mal:email>
+      <mal:years>2006.</mal:years>
+    </mal:credit>
+  </info>
+
+  <title>Code comment</title>
+
+  <p>Code comments are portions of text that make it easier for people to
+  understand a program's code, but they don't affect how a program works.
+  Comments are separated from other parts of a program by special
+  characters.</p>
+  
+  <p>The <app>code comment</app> plugin makes it easier to quickly create or
+  remove code comments. To enable the code comment plugin, select
+  <guiseq><gui style="menu">gedit</gui><gui style="menuitem">Preferences</gui>
+  <gui>Plugins</gui><gui>Code comment</gui></guiseq>.</p>
+  
+  <steps>
+    <title>To create or remove a comment:</title>
+    <item>
+      <p>Highlight the portion of text where you want to add or remove a
+      comment.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>To add a comment, click <guiseq><gui style="menu">gedit</gui>
+      <gui>Comment Code</gui></guiseq>, or press <keyseq><key>Ctrl</key>
+      <key>M</key></keyseq>.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>To remove a comment, click <guiseq><gui style="menu">gedit</gui>
+      <gui>Uncomment Code</gui></guiseq>, or press <keyseq><key>Shift</key>
+      <key>Ctrl</key><key>M</key></keyseq>.</p>
+    </item>
+  </steps>
+  
+  <note style="tip">
+    <p><app>gedit</app> will automatically use the correct style of comment
+    based on the language or syntax of the file. If <app>gedit</app> doesn't
+    identify your language or syntax, you can select it from the language list
+    in the bottom <gui>Status bar</gui>.</p>
+  </note>
+
+</page>
diff --git a/help/fi/color-picker.page b/help/fi/color-picker.page
new file mode 100644
index 0000000..36cf76a
--- /dev/null
+++ b/help/fi/color-picker.page
@@ -0,0 +1,76 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="plugin-color-picker" xml:lang="fi">
+
+  <info>
+    <link type="guide" xref="gedit-plugin-guide#gedit-additional-plugins"/> 
+    <revision version="3.4" date="2013-02-24" status="review"/>
+
+    <credit type="author">
+      <name>Jim Campbell</name>
+      <email its:translate="no">jwcampbell@gmail.com</email>
+    </credit>
+
+    <desc>Pick a color from a dialog and insert its hexadecimal representation.</desc>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name>sampo555</mal:name>
+      <mal:email>sampo_75 [at] windowslive [dot] com</mal:email>
+      <mal:years>2012.</mal:years>
+    </mal:credit>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name>Valto Wirkola</mal:name>
+      <mal:email>valto [dot] wirkola [at] yahoo [dot] com</mal:email>
+      <mal:years>2008, 2010</mal:years>
+    </mal:credit>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name>Tommi Vainikainen</mal:name>
+      <mal:email>thv [at] iki [dot] fi</mal:email>
+      <mal:years>2006.</mal:years>
+    </mal:credit>
+  </info>
+
+  <title>Color Picker</title>
+
+  <p>The <app>Color Picker</app> plugin helps you to insert the character codes
+  that represent a certain color. This can make it easier to choose and use the
+  correct color in your programs.</p>
+  
+  <p>To enable the color picker plugin, select
+  <guiseq><gui style="menu">gedit</gui><gui style="menuitem">Preferences</gui>
+  <gui>Plugins</gui><gui>Color Picker</gui></guiseq>.</p>
+  
+  <steps>
+    <title>To open and use the color picker:</title>
+    <item>
+      <p>Place your cursor at the point in your document where you want to
+      insert the color code.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>Select <guiseq><gui>Tools</gui><gui>Pick Color…</gui></guiseq>.  The
+      color picker dialog will appear.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>Click on the desired color in the color picker window.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>The appropriate color code will be inserted where you had placed your
+      cursor.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>To close the <app>color picker</app>, click <gui>Close</gui>.</p>
+    </item>
+  </steps>
+
+  <!--TODO: Update this section for the "Custom" values -->
+  <note style="tip">
+    <p>You can make fine-grained adjustments to the color by adjusting the
+    values for Hue, Saturation, Value, Red, Green, or Blue.</p>
+    <p>Additionally, you can save colors by right-clicking on any of the
+    colored boxes in the color picker, and selecting <gui>Save color
+    here</gui>. This will make it easier to insert commonly-used colors
+    later.</p>
+  </note>     
+
+</page>
diff --git a/help/fi/commander.page b/help/fi/commander.page
new file mode 100644
index 0000000..c16788e
--- /dev/null
+++ b/help/fi/commander.page
@@ -0,0 +1,98 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="plugin-commander" xml:lang="fi">
+
+  <info>
+    <link type="guide" xref="gedit-plugin-guide#gedit-additional-plugins"/> 
+    <revision version="3.4" date="2013-02-24" status="review"/>
+
+    <credit type="author">
+      <name>Jim Campbell</name>
+      <email its:translate="no">jwcampbell@gmail.com</email>
+    </credit>
+
+    <desc>Use a command-line interface for advanced editing.</desc>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name>sampo555</mal:name>
+      <mal:email>sampo_75 [at] windowslive [dot] com</mal:email>
+      <mal:years>2012.</mal:years>
+    </mal:credit>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name>Valto Wirkola</mal:name>
+      <mal:email>valto [dot] wirkola [at] yahoo [dot] com</mal:email>
+      <mal:years>2008, 2010</mal:years>
+    </mal:credit>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name>Tommi Vainikainen</mal:name>
+      <mal:email>thv [at] iki [dot] fi</mal:email>
+      <mal:years>2006.</mal:years>
+    </mal:credit>
+  </info>
+
+  <title>Commander</title>
+
+  <p>The <app>Commander</app> plugin is a plugin for advanced <app>gedit</app>
+  users that allows you to perform command-line actions on the current file. To
+  enable the commander plugin, select
+  <guiseq><gui style="menu">gedit</gui><gui style="menuitem">Preferences</gui>
+  <gui>Plugins</gui><gui>Commander</gui></guiseq>.</p>
+
+  <p>Once you have enabled the plugin, activate it by pressing
+  <keyseq><key>Ctrl</key><key>.</key></keyseq>.</p>
+  
+  <note style="tip">
+    <p>The last key in the above key combination is a period.</p>
+  </note>
+
+  <table frame="all" rules="all">
+    <thead>
+      <tr>
+        <td><p>Toiminto</p></td>
+	<td><p>Keyboard shortcut</p></td>
+      </tr>
+    </thead>
+    <tbody>
+      <tr>
+        <td><p>See an overview of available commands</p></td>
+	<td><p><keyseq><key>Tab</key><key>Tab</key></keyseq></p></td>
+      </tr>
+      <tr>
+        <td><p>Find a word within the current file</p></td>
+	<td>
+	  <p><key>/</key> <input>foo</input></p>
+          <p>This will find the word <input>foo</input>.</p>
+	</td>
+      </tr>
+      <tr>
+        <td><p>Replace a word within the current file</p></td>
+	<td>
+	  <p><keyseq><key>/</key><key>/</key></keyseq>
+	  <input>foo bar</input></p>
+          <p>This will replace <input>foo</input> with
+	  <input>bar</input>.</p>
+	</td>
+      </tr>
+      <tr>
+        <td><p>Move the cursor to a certain line number in your file</p></td>
+        <td>
+	  <p>go <input>[line number]</input> <em>or</em> just <key>G</key>
+	  <input>[line number]</input></p>
+        </td>
+      </tr>
+      <tr>
+        <td><p>Toggle the bookmark indicator for the current line</p></td>
+        <td><p>bookmark <em>or</em> just <key>B</key></p></td>
+      </tr>
+    </tbody>
+  </table>
+  
+  <note style="tip">
+    <p>Some commands, such as the <app>bookmark</app> command require that the
+    appropriate plugin be installed and activated. If you do not have the
+    appropriate plugin installed and activated, you will receive an error
+    message.</p>
+  </note>
+
+</page>
diff --git a/help/fi/dashboard.page b/help/fi/dashboard.page
new file mode 100644
index 0000000..7bfcfcc
--- /dev/null
+++ b/help/fi/dashboard.page
@@ -0,0 +1,74 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="plugin-dashboard" xml:lang="fi">
+
+  <info>
+    <link type="guide" xref="gedit-plugin-guide#gedit-additional-plugins"/>  
+    <revision version="3.4" date="2013-02-24" status="review"/>
+
+    <credit type="author">
+      <name>Jim Campbell</name>
+      <email its:translate="no">jwcampbell@gmail.com</email>
+    </credit>
+
+    <desc>Display recently-used and most-used files on startup.</desc>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name>sampo555</mal:name>
+      <mal:email>sampo_75 [at] windowslive [dot] com</mal:email>
+      <mal:years>2012.</mal:years>
+    </mal:credit>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name>Valto Wirkola</mal:name>
+      <mal:email>valto [dot] wirkola [at] yahoo [dot] com</mal:email>
+      <mal:years>2008, 2010</mal:years>
+    </mal:credit>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name>Tommi Vainikainen</mal:name>
+      <mal:email>thv [at] iki [dot] fi</mal:email>
+      <mal:years>2006.</mal:years>
+    </mal:credit>
+  </info>
+
+  <title>Dashboard</title>
+
+  <p>The <app>Dashboard</app> plugin provides quick access to your most
+  recently-used files and most-frequently used files. To activate the
+  <app>Dashboard</app> plugin, select
+  <guiseq><gui style="menu">gedit</gui><gui style="menuitem">Preferences</gui>
+  <gui>Plugins</gui><gui>Dashboard</gui></guiseq>. You will need to restart
+  <app>gedit</app> to activate the <app>Dashboard</app> plugin.</p>
+  
+  <p>The <app>dashboard</app> also includes a <gui>Search</gui> window,
+  allowing you to search for files that may not appear in the list of
+  files.</p>
+  
+<section id="gedit-recently-used">
+  <title>Recently used files</title>
+
+  <p>The dashboard will initially display a shortcut for an <gui>empty
+  document</gui> and seven of your most recently-used files. Click on the
+  <gui>empty document</gui> to create a new file. Click on any of the other
+  files to open that file.</p>
+
+</section>
+  
+<section id="gedit-most-used">
+  <title>Most frequently-used files</title>
+
+  <p>Similarly, the dashboard displays a shortcut for an <gui>empty
+  document</gui> and seven of your most frequently-used files. Click on the
+  <gui> empty document</gui> to create a new file. Click on any of the other
+  files to open that file.</p>
+
+  <note style="tip">
+    <p>Once activated, the <app>dashboard</app> will be displayed by default
+    when you open <app>gedit</app>. You can also open the <app>dashboard</app>
+    by clicking <guiseq><gui>File</gui><gui>New</gui></guiseq>, or by pressing
+    <keyseq><key>Ctrl</key><key>N</key></keyseq>.</p>
+  </note>
+  
+</section>
+
+</page>
diff --git a/help/fi/draw-spaces.page b/help/fi/draw-spaces.page
new file mode 100644
index 0000000..ff08fa1
--- /dev/null
+++ b/help/fi/draw-spaces.page
@@ -0,0 +1,68 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="plugin-draw-spaces" xml:lang="fi">
+
+  <info>
+    <link type="guide" xref="gedit-plugin-guide#gedit-additional-plugins"/>
+    <revision version="3.8" date="2013-02-24" status="review"/>
+
+    <credit type="author">
+      <name>Jim Campbell</name>
+      <email its:translate="no">jwcampbell@gmail.com</email>
+    </credit>
+
+    <desc>Show white space between words or portions of code.</desc>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name>sampo555</mal:name>
+      <mal:email>sampo_75 [at] windowslive [dot] com</mal:email>
+      <mal:years>2012.</mal:years>
+    </mal:credit>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name>Valto Wirkola</mal:name>
+      <mal:email>valto [dot] wirkola [at] yahoo [dot] com</mal:email>
+      <mal:years>2008, 2010</mal:years>
+    </mal:credit>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name>Tommi Vainikainen</mal:name>
+      <mal:email>thv [at] iki [dot] fi</mal:email>
+      <mal:years>2006.</mal:years>
+    </mal:credit>
+  </info>
+
+  <title>Draw Spaces</title>
+
+  <p>The <app>Draw Spaces</app> plugin is a simple plugin that can mark spaces,
+  tabs, and other types of whitespace with a small, visible marker. By making
+  whitespace visible, you can more easily see how whitespace is used in a
+  document, and can apply spacing strategies more consistently.</p>
+   
+  <p>To enable this plugin, select <guiseq><gui style="menu">gedit</gui>
+  <gui style="menuitem">Preferences</gui><gui>Plugins</gui> <gui>Draw
+  Spaces</gui></guiseq>. After you have enabled the plugin, you can set its
+  options by highlighting the plugin and selecting
+  <gui style="menuitem">Preferences</gui>.</p>
+  
+  <list>
+    <title>By default, the <app>Draw Spaces</app> plugin will mark the
+    following types of whitespace in a file:</title>
+    <item><p>Spaces</p></item>
+    <item><p>Välilehdet</p></item>
+    <item><p>Leading spaces</p></item>
+    <item><p>Spaces in text</p></item>
+    <item><p>Trailing spaces</p></item>
+  </list>
+  
+  <list>
+    <title>You can also set the plugin to mark:</title>
+    <item><p>New lines</p></item>
+    <item><p>Non-breaking spaces</p></item>
+  </list>
+   
+  <note style="tip">
+    <p>Though you will be able to see the dots when you work on a file, the
+    dots will not be visible when you print a file to paper.</p>
+  </note>
+
+</page>
diff --git a/help/fi/fi.po b/help/fi/fi.po
new file mode 100644
index 0000000..31fb73e
--- /dev/null
+++ b/help/fi/fi.po
@@ -0,0 +1,1423 @@
+# gedit's Finnish translation.
+# Copyright (C) 2008-2010 Free Software Foundation, Inc.
+#
+#
+# comments from sampo555 regarding translation:
+# "Tulostusohjeen puolella alkoi vähän ideat loppumaan järkevien
+#  käännösten osalta, joten ainakin sitä voisi joku vilkaista.
+#  Typojakin jäi varmasti muutama, vaikka ajoinkin käännökset oikoluvun
+#  läpi. Mitään suurempia ongelmia käännöksissä ei kuitenkaan pitäisi olla..."
+#
+# sampo555 <sampo_75@windowslive.com>, 2012.
+# Valto Wirkola <valto.wirkola@yahoo.com>, 2008-2010.
+# Tommi Vainikainen <thv@iki.fi> (Legal Notices), 2006.
+# Lasse Liehu <lasse.liehu@gmail.com>, 2014.
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: gedit\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-05-21 05:15+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-05-21 12:49+0300\n"
+"Last-Translator: Lasse Liehu <lasse.liehu@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Finnish <gnome-fi-laatu@lists.sourceforge.net>\n"
+"Language: fi\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"X-Generator: Lokalize 1.5\n"
+
+#. Put one translator per line, in the form NAME <EMAIL>, YEAR1, YEAR2
+msgctxt "_"
+msgid "translator-credits"
+msgstr ""
+"sampo555 <sampo_75 [at] windowslive [dot] com>, 2012.\n"
+"Valto Wirkola <valto [dot] wirkola [at] yahoo [dot] com>, 2008, 2010\n"
+"Tommi Vainikainen <thv [at] iki [dot] fi>, 2006."
+
+#. (itstool) path: credit/name
+#: C/bookmarks.page:11 C/bracket-comp.page:11 C/character-map.page:11
+#: C/code-assistance.page:11 C/code-comment.page:11 C/color-picker.page:11
+#: C/commander.page:11 C/dashboard.page:11 C/draw-spaces.page:11
+#: C/join-split-lines.page:11 C/multi-edit.page:11 C/session-saver.page:11
+#: C/terminal.page:12 C/text-size.page:12 C/word-completion.page:11
+msgid "Jim Campbell"
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: info/desc
+#: C/bookmarks.page:15
+msgid "Record commonly-referenced locations with bookmarks."
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: page/title
+#: C/bookmarks.page:18
+msgid "Bookmarks"
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: page/p
+#: C/bookmarks.page:20
+msgid ""
+"<app>gedit</app> bookmarks allow you to highlight important lines of text "
+"within your document or program, making them easier to find. You can also "
+"move up or down between bookmarks, making document navigation a bit faster."
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: page/p
+#: C/bookmarks.page:25
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Launch <app>gconf-editor</app> and select <guiseq><gui>apps</"
+#| "gui><gui>gedit-2</gui><gui>preferences</gui><gui>ui</gui><gui>recents</"
+#| "gui></guiseq>."
+msgid ""
+"To enable the bookmark plugin, select <guiseq><gui style=\"menu\">gedit</"
+"gui> <gui style=\"menuitem\">Preferences</gui><gui>Plugins</gui> "
+"<gui>Bookmarks</gui></guiseq>."
+msgstr ""
+"Käynnistä <app>gconf-editor</app> ja valitse <guiseq><gui>apps</"
+"gui><gui>gedit-2</gui><gui>preferences</gui><gui>ui</gui><gui>recents</gui></"
+"guiseq>."
+
+#. (itstool) path: steps/title
+#: C/bookmarks.page:30
+msgid ""
+"Bookmarks are inserted and removed by completing the same action. To insert "
+"or remove bookmarks:"
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: item/p
+#: C/bookmarks.page:33
+msgid "Navigate to the line where you want to insert or remove the bookmark."
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: item/p
+#: C/bookmarks.page:37
+msgid ""
+"Press <keyseq><key>Ctrl</key><key>Alt</key><key>B</key></keyseq>, or click "
+"<guiseq><gui style=\"menu\">Edit</gui><gui style=\"menuitem\">Toggle "
+"Bookmark</gui></guiseq>."
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: steps/title
+#: C/bookmarks.page:44
+msgid "To move between bookmarks:"
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: item/p
+#: C/bookmarks.page:46
+msgid ""
+"Press <keyseq><key>Ctrl</key><key>B</key></keyseq> to move to the next "
+"bookmark."
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: item/p
+#: C/bookmarks.page:50
+msgid ""
+"Press <keyseq><key>Ctrl</key><key>Shift</key><key>B</key></keyseq> to move "
+"to the previous bookmark."
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: note/p
+#: C/bookmarks.page:53
+msgid ""
+"If you prefer using the mouse, you can click <guiseq><gui style=\"menu"
+"\">gedit</gui><gui style=\"menuitem\">Go to Next Bookmark</gui></guiseq> or "
+"<guiseq><gui style=\"menu\">Edit</gui> <gui style=\"menuitem\">Go to "
+"Previous Bookmark</gui></guiseq>."
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: info/desc
+#: C/bracket-comp.page:15
+msgid "Auto-complete closing brackets."
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: page/title
+#: C/bracket-comp.page:18
+#, fuzzy
+#| msgid "Bracket Matching"
+msgid "Bracket Completion"
+msgstr "Hakasulkujen vastaavuus"
+
+#. (itstool) path: page/p
+#: C/bracket-comp.page:20
+msgid ""
+"The <app>Bracket Completion</app> plugin will auto-complete closing brackets "
+"for curly braces, parentheses and square brackets."
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: page/p
+#: C/bracket-comp.page:23
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Launch <app>gconf-editor</app> and select <guiseq><gui>apps</"
+#| "gui><gui>gedit-2</gui><gui>preferences</gui><gui>ui</gui><gui>recents</"
+#| "gui></guiseq>."
+msgid ""
+"To enable the plugin, select <guiseq><gui style=\"menu\">gedit</gui> <gui "
+"style=\"menuitem\">Preferences</gui><gui>Plugins</gui> <gui>Bracket "
+"Completion</gui></guiseq>."
+msgstr ""
+"Käynnistä <app>gconf-editor</app> ja valitse <guiseq><gui>apps</"
+"gui><gui>gedit-2</gui><gui>preferences</gui><gui>ui</gui><gui>recents</gui></"
+"guiseq>."
+
+#. (itstool) path: note/p
+#: C/bracket-comp.page:28
+msgid "This plugin does not automatically insert closing HTML or XML tags."
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: credit/name
+#: C/character-map.page:15 C/word-completion.page:15
+msgid "Paul Weaver"
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: info/desc
+#: C/character-map.page:19
+msgid "Insert special characters just by clicking on them."
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: page/title
+#: C/character-map.page:22
+msgid "Character Map"
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: page/p
+#: C/character-map.page:31
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Using the spell-check feature in <app>gedit</app> requires that you first "
+#| "enable the spell-check plugin. To enable the plugin, select "
+#| "<guiseq><gui>Edit </gui><gui>Preferences</gui><gui>Plugins</"
+#| "gui><gui>Spell Checker</gui> </guiseq>."
+msgid ""
+"The <app>Character Map</app> plugin enables you to insert characters into "
+"your document that you may not be able to type easily using your keyboard. "
+"To enable this plugin, select <guiseq><gui style=\"menu\">gedit</gui> <gui "
+"style=\"menuitem\">Preferences</gui><gui>Plugins</gui> <gui>Character Map</"
+"gui></guiseq>."
+msgstr ""
+"Oikeinkirjoituksen tarkistus <app>geditissä</app> vaatii oikoluku-lisäosan "
+"käyttöönottoa. Lisäosa voidaan ottaa käyttöön valitsemalla "
+"<guiseq><gui>Muokkaa </gui><gui>Asetukset</gui><gui>Lisäosat</"
+"gui><gui>Oikoluku</gui> </guiseq>."
+
+#. (itstool) path: section/title
+#: C/character-map.page:38
+msgid "Using Character Map"
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: section/p
+#: C/character-map.page:40
+msgid ""
+"Once the plugin is enabled, you can add characters from the <gui style=\"tab"
+"\">Character Map</gui> tab of the side panel (<guiseq><gui>View</"
+"gui><gui>Side Panel</gui></guiseq>)."
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: item/p
+#: C/character-map.page:46
+msgid ""
+"Place the cursor at the point in your document at which you would like your "
+"special character."
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: item/p
+#: C/character-map.page:50
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "To activate the <app>side pane</app>, select <guiseq><gui>View</"
+#| "gui><gui>Side Pane</gui></guiseq>, or just press the <key>F9</key> key."
+msgid ""
+"Open the side panel by selecting <guiseq><gui>View</gui> <gui>Side Panel</"
+"gui></guiseq>, or by pressing <key>F9</key>."
+msgstr ""
+"<app>Sivupaneelin </app> käyttöönotto onnistuu valitsemalla "
+"<guiseq><gui>Näytä</gui><gui>Sivupaneeli</gui></guiseq> tai painamalla "
+"<key>F9</key>-näppäintä."
+
+#. (itstool) path: item/p
+#: C/character-map.page:54
+msgid "Select the <gui>Character Map</gui> tab in the side panel."
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: item/p
+#: C/character-map.page:57
+msgid ""
+"If neccessary, choose the character set to which your character belongs from "
+"the list at the top of the <gui style=\"tab\">Character Map</gui> tab (for "
+"example, Arabic)."
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: item/p
+#: C/character-map.page:62
+msgid "Double click your desired character to insert it."
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: note/p
+#: C/character-map.page:67
+msgid ""
+"You must click on the editing view of your document to continue editing "
+"normally."
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: info/desc
+#: C/code-assistance.page:15
+msgid "Real-time error highlighting for supported languages."
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: page/title
+#: C/code-assistance.page:18
+msgid "Code Assistance"
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: page/p
+#: C/code-assistance.page:23
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Using the spell-check feature in <app>gedit</app> requires that you first "
+#| "enable the spell-check plugin. To enable the plugin, select "
+#| "<guiseq><gui>Edit </gui><gui>Preferences</gui><gui>Plugins</"
+#| "gui><gui>Spell Checker</gui> </guiseq>."
+msgid ""
+"The <app>gedit-code-assistance</app> plugin provides real-time error "
+"highlighting for C, C++ and Objective-C. To enable this plugin, select "
+"<guiseq><gui style=\"menu\">gedit</gui><gui style=\"menuitem\">Preferences</"
+"gui> <gui>Plugins</gui><gui>Code Assistance</gui></guiseq>."
+msgstr ""
+"Oikeinkirjoituksen tarkistus <app>geditissä</app> vaatii oikoluku-lisäosan "
+"käyttöönottoa. Lisäosa voidaan ottaa käyttöön valitsemalla "
+"<guiseq><gui>Muokkaa </gui><gui>Asetukset</gui><gui>Lisäosat</"
+"gui><gui>Oikoluku</gui> </guiseq>."
+
+#. (itstool) path: section/title
+#: C/code-assistance.page:41
+msgid "How the code assistance plugin works"
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: section/p
+#: C/code-assistance.page:43
+msgid ""
+"The plugin currently relies on information in the makefile to deduce the "
+"Clang error-highlighting rules. It examines the <_:code-1/> rules and "
+"determines which targets depend on the the file that is being parsed. The "
+"plugin then extracts the compiler flags by simulating an execution of those "
+"targets."
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: section/p
+#: C/code-assistance.page:49
+msgid ""
+"This is not completely fool proof, of course. In the future, the plugin will "
+"allow you to manually specify the compile flags."
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: info/desc
+#: C/code-comment.page:15
+msgid "Comment-out or uncomment a block of code."
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: page/title
+#: C/code-comment.page:18
+#, fuzzy
+#| msgid "Comment"
+msgid "Code comment"
+msgstr "Kommentti"
+
+#. (itstool) path: page/p
+#: C/code-comment.page:20
+msgid ""
+"Code comments are portions of text that make it easier for people to "
+"understand a program's code, but they don't affect how a program works. "
+"Comments are separated from other parts of a program by special characters."
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: page/p
+#: C/code-comment.page:25
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Using the spell-check feature in <app>gedit</app> requires that you first "
+#| "enable the spell-check plugin. To enable the plugin, select "
+#| "<guiseq><gui>Edit </gui><gui>Preferences</gui><gui>Plugins</"
+#| "gui><gui>Spell Checker</gui> </guiseq>."
+msgid ""
+"The <app>code comment</app> plugin makes it easier to quickly create or "
+"remove code comments. To enable the code comment plugin, select <guiseq><gui "
+"style=\"menu\">gedit</gui><gui style=\"menuitem\">Preferences</gui> "
+"<gui>Plugins</gui><gui>Code comment</gui></guiseq>."
+msgstr ""
+"Oikeinkirjoituksen tarkistus <app>geditissä</app> vaatii oikoluku-lisäosan "
+"käyttöönottoa. Lisäosa voidaan ottaa käyttöön valitsemalla "
+"<guiseq><gui>Muokkaa </gui><gui>Asetukset</gui><gui>Lisäosat</"
+"gui><gui>Oikoluku</gui> </guiseq>."
+
+#. (itstool) path: steps/title
+#: C/code-comment.page:31
+msgid "To create or remove a comment:"
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: item/p
+#: C/code-comment.page:33
+msgid ""
+"Highlight the portion of text where you want to add or remove a comment."
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: item/p
+#: C/code-comment.page:37
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Open the Replace tool by clicking <guiseq><gui>Search</gui><gui>Replace</"
+#| "gui></guiseq> or press <keyseq><key>Ctrl</key><key>H</key></keyseq>."
+msgid ""
+"To add a comment, click <guiseq><gui style=\"menu\">gedit</gui> <gui>Comment "
+"Code</gui></guiseq>, or press <keyseq><key>Ctrl</key> <key>M</key></keyseq>."
+msgstr ""
+"Avaa korvaustyökalu valitsemalla <guiseq><gui>Etsi</gui><gui>Korvaa</gui></"
+"guiseq> tai paina <keyseq><key>Ctrl</key><key>H</key></keyseq>."
+
+#. (itstool) path: item/p
+#: C/code-comment.page:42
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Open the Replace tool by clicking <guiseq><gui>Search</gui><gui>Replace</"
+#| "gui></guiseq> or press <keyseq><key>Ctrl</key><key>H</key></keyseq>."
+msgid ""
+"To remove a comment, click <guiseq><gui style=\"menu\">gedit</gui> "
+"<gui>Uncomment Code</gui></guiseq>, or press <keyseq><key>Shift</key> "
+"<key>Ctrl</key><key>M</key></keyseq>."
+msgstr ""
+"Avaa korvaustyökalu valitsemalla <guiseq><gui>Etsi</gui><gui>Korvaa</gui></"
+"guiseq> tai paina <keyseq><key>Ctrl</key><key>H</key></keyseq>."
+
+#. (itstool) path: note/p
+#: C/code-comment.page:49
+msgid ""
+"<app>gedit</app> will automatically use the correct style of comment based "
+"on the language or syntax of the file. If <app>gedit</app> doesn't identify "
+"your language or syntax, you can select it from the language list in the "
+"bottom <gui>Status bar</gui>."
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: info/desc
+#: C/color-picker.page:15
+msgid "Pick a color from a dialog and insert its hexadecimal representation."
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: page/title
+#: C/color-picker.page:18
+#, fuzzy
+#| msgid "Color Scheme"
+msgid "Color Picker"
+msgstr "Värimalli"
+
+#. (itstool) path: page/p
+#: C/color-picker.page:20
+msgid ""
+"The <app>Color Picker</app> plugin helps you to insert the character codes "
+"that represent a certain color. This can make it easier to choose and use "
+"the correct color in your programs."
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: page/p
+#: C/color-picker.page:24
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Launch <app>gconf-editor</app> and select <guiseq><gui>apps</"
+#| "gui><gui>gedit-2</gui><gui>preferences</gui><gui>ui</gui><gui>recents</"
+#| "gui></guiseq>."
+msgid ""
+"To enable the color picker plugin, select <guiseq><gui style=\"menu\">gedit</"
+"gui><gui style=\"menuitem\">Preferences</gui> <gui>Plugins</gui><gui>Color "
+"Picker</gui></guiseq>."
+msgstr ""
+"Käynnistä <app>gconf-editor</app> ja valitse <guiseq><gui>apps</"
+"gui><gui>gedit-2</gui><gui>preferences</gui><gui>ui</gui><gui>recents</gui></"
+"guiseq>."
+
+#. (itstool) path: steps/title
+#: C/color-picker.page:29
+msgid "To open and use the color picker:"
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: item/p
+#: C/color-picker.page:31
+msgid ""
+"Place your cursor at the point in your document where you want to insert the "
+"color code."
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: item/p
+#: C/color-picker.page:35
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Select <guiseq><gui>Tools</gui><gui>Autocheck Spelling</gui></guiseq> to "
+#| "make <app>gedit</app> highlight spelling errors while you type."
+msgid ""
+"Select <guiseq><gui>Tools</gui><gui>Pick Color…</gui></guiseq>. The color "
+"picker dialog will appear."
+msgstr ""
+"Valitsemalla <guiseq><gui>Työkalut</gui><gui>Korosta väärinkirjoitetut "
+"sanat</gui></guiseq>, <app>gedit</app> korostaa kirjoitusvirheet "
+"automaattisesti."
+
+#. (itstool) path: item/p
+#: C/color-picker.page:39
+msgid "Click on the desired color in the color picker window."
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: item/p
+#: C/color-picker.page:42
+msgid ""
+"The appropriate color code will be inserted where you had placed your cursor."
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: item/p
+#: C/color-picker.page:46
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "To close the <guilabel>Check Spelling</guilabel> dialog, click "
+#| "<guibutton>Close</guibutton>."
+msgid "To close the <app>color picker</app>, click <gui>Close</gui>."
+msgstr ""
+"Sulkeaksesi <guilabel>Tarkista oikeinkirjoitus</guilabel>-dialogin, napsauta "
+"<guibutton>Sulje</guibutton>."
+
+#. (itstool) path: note/p
+#: C/color-picker.page:52
+msgid ""
+"You can make fine-grained adjustments to the color by adjusting the values "
+"for Hue, Saturation, Value, Red, Green, or Blue."
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: note/p
+#: C/color-picker.page:54
+msgid ""
+"Additionally, you can save colors by right-clicking on any of the colored "
+"boxes in the color picker, and selecting <gui>Save color here</gui>. This "
+"will make it easier to insert commonly-used colors later."
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: info/desc
+#: C/commander.page:15
+msgid "Use a command-line interface for advanced editing."
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: page/title
+#: C/commander.page:18
+#, fuzzy
+#| msgid "Command"
+msgid "Commander"
+msgstr "Komento"
+
+#. (itstool) path: page/p
+#: C/commander.page:20
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Using the spell-check feature in <app>gedit</app> requires that you first "
+#| "enable the spell-check plugin. To enable the plugin, select "
+#| "<guiseq><gui>Edit </gui><gui>Preferences</gui><gui>Plugins</"
+#| "gui><gui>Spell Checker</gui> </guiseq>."
+msgid ""
+"The <app>Commander</app> plugin is a plugin for advanced <app>gedit</app> "
+"users that allows you to perform command-line actions on the current file. "
+"To enable the commander plugin, select <guiseq><gui style=\"menu\">gedit</"
+"gui><gui style=\"menuitem\">Preferences</gui> <gui>Plugins</"
+"gui><gui>Commander</gui></guiseq>."
+msgstr ""
+"Oikeinkirjoituksen tarkistus <app>geditissä</app> vaatii oikoluku-lisäosan "
+"käyttöönottoa. Lisäosa voidaan ottaa käyttöön valitsemalla "
+"<guiseq><gui>Muokkaa </gui><gui>Asetukset</gui><gui>Lisäosat</"
+"gui><gui>Oikoluku</gui> </guiseq>."
+
+#. (itstool) path: page/p
+#: C/commander.page:26
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "To open a file in <app>gedit</app>, click the <gui>Open</gui> button, or "
+#| "press <keyseq><key>Ctrl</key><key>O</key></keyseq>."
+msgid ""
+"Once you have enabled the plugin, activate it by pressing <keyseq><key>Ctrl</"
+"key><key>.</key></keyseq>."
+msgstr ""
+"Tiedoston avaaminen <app>geditissä</app> onnistuu napsauttamalla <gui>Avaa</"
+"gui>-painiketta tai käyttämällä näppäinyhdistelmää <keyseq><key>Ctrl</"
+"key><key>O</key></keyseq>."
+
+#. (itstool) path: note/p
+#: C/commander.page:30
+msgid "The last key in the above key combination is a period."
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: td/p
+#: C/commander.page:36
+msgid "Action"
+msgstr "Toiminto"
+
+#. (itstool) path: td/p
+#: C/commander.page:37
+msgid "Keyboard shortcut"
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: td/p
+#: C/commander.page:42
+msgid "See an overview of available commands"
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: td/p
+#: C/commander.page:43
+msgid "<keyseq><key>Tab</key><key>Tab</key></keyseq>"
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: td/p
+#: C/commander.page:46
+#, fuzzy
+#| msgid "Number of words in the current document."
+msgid "Find a word within the current file"
+msgstr "Sanojen määrän asiakirjassa."
+
+#. (itstool) path: td/p
+#: C/commander.page:48
+msgid "<key>/</key> <input>foo</input>"
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: td/p
+#: C/commander.page:49
+msgid "This will find the word <input>foo</input>."
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: td/p
+#: C/commander.page:53
+#, fuzzy
+#| msgid "Number of words in the current document."
+msgid "Replace a word within the current file"
+msgstr "Sanojen määrän asiakirjassa."
+
+#. (itstool) path: td/p
+#: C/commander.page:55
+msgid "<keyseq><key>/</key><key>/</key></keyseq> <input>foo bar</input>"
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: td/p
+#: C/commander.page:57
+msgid "This will replace <input>foo</input> with <input>bar</input>."
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: td/p
+#: C/commander.page:62
+msgid "Move the cursor to a certain line number in your file"
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: td/p
+#: C/commander.page:64
+msgid ""
+"go <input>[line number]</input> <em>or</em> just <key>G</key> <input>[line "
+"number]</input>"
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: td/p
+#: C/commander.page:69
+msgid "Toggle the bookmark indicator for the current line"
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: td/p
+#: C/commander.page:70
+msgid "bookmark <em>or</em> just <key>B</key>"
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: note/p
+#: C/commander.page:76
+msgid ""
+"Some commands, such as the <app>bookmark</app> command require that the "
+"appropriate plugin be installed and activated. If you do not have the "
+"appropriate plugin installed and activated, you will receive an error "
+"message."
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: info/desc
+#: C/dashboard.page:15
+msgid "Display recently-used and most-used files on startup."
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: page/title
+#: C/dashboard.page:18
+msgid "Dashboard"
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: page/p
+#: C/dashboard.page:20
+msgid ""
+"The <app>Dashboard</app> plugin provides quick access to your most recently-"
+"used files and most-frequently used files. To activate the <app>Dashboard</"
+"app> plugin, select <guiseq><gui style=\"menu\">gedit</gui><gui style="
+"\"menuitem\">Preferences</gui> <gui>Plugins</gui><gui>Dashboard</gui></"
+"guiseq>. You will need to restart <app>gedit</app> to activate the "
+"<app>Dashboard</app> plugin."
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: page/p
+#: C/dashboard.page:27
+msgid ""
+"The <app>dashboard</app> also includes a <gui>Search</gui> window, allowing "
+"you to search for files that may not appear in the list of files."
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: section/title
+#: C/dashboard.page:32
+msgid "Recently used files"
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: section/p
+#: C/dashboard.page:34
+msgid ""
+"The dashboard will initially display a shortcut for an <gui>empty document</"
+"gui> and seven of your most recently-used files. Click on the <gui>empty "
+"document</gui> to create a new file. Click on any of the other files to open "
+"that file."
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: section/title
+#: C/dashboard.page:42
+msgid "Most frequently-used files"
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: section/p
+#: C/dashboard.page:44
+msgid ""
+"Similarly, the dashboard displays a shortcut for an <gui>empty document</"
+"gui> and seven of your most frequently-used files. Click on the <gui> empty "
+"document</gui> to create a new file. Click on any of the other files to open "
+"that file."
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: note/p
+#: C/dashboard.page:50
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "To save a file in <app>gedit</app>, click on the disk-drive icon with the "
+#| "word <gui>Save</gui> next to it. You may also select <guiseq><gui>File</"
+#| "gui><gui>Save</gui></guiseq>, or just press <keyseq><key>Ctrl</"
+#| "key><key>S</key></keyseq>."
+msgid ""
+"Once activated, the <app>dashboard</app> will be displayed by default when "
+"you open <app>gedit</app>. You can also open the <app>dashboard</app> by "
+"clicking <guiseq><gui>File</gui><gui>New</gui></guiseq>, or by pressing "
+"<keyseq><key>Ctrl</key><key>N</key></keyseq>."
+msgstr ""
+"Muutosten tallentaminen tiedostoon <app>geditissä</app> onnistuu "
+"napsauttamalla levyaseman kuvaa, jonka vieressä lukee <gui>tallenna</gui>. "
+"Voit myös valita <guiseq><gui>Tiedosto</gui><gui>Tallenna</gui></guiseq> tai "
+"käyttää näppäinyhdistelmää <keyseq><key>Ctrl</key><key>S</key></keyseq>."
+
+#. (itstool) path: info/desc
+#: C/draw-spaces.page:15
+msgid "Show white space between words or portions of code."
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: page/title
+#: C/draw-spaces.page:18
+#, fuzzy
+#| msgid "Remove Trailing Spaces"
+msgid "Draw Spaces"
+msgstr "Poista ohjausvälit"
+
+#. (itstool) path: page/p
+#: C/draw-spaces.page:20
+msgid ""
+"The <app>Draw Spaces</app> plugin is a simple plugin that can mark spaces, "
+"tabs, and other types of whitespace with a small, visible marker. By making "
+"whitespace visible, you can more easily see how whitespace is used in a "
+"document, and can apply spacing strategies more consistently."
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: page/p
+#: C/draw-spaces.page:25
+msgid ""
+"To enable this plugin, select <guiseq><gui style=\"menu\">gedit</gui> <gui "
+"style=\"menuitem\">Preferences</gui><gui>Plugins</gui> <gui>Draw Spaces</"
+"gui></guiseq>. After you have enabled the plugin, you can set its options by "
+"highlighting the plugin and selecting <gui style=\"menuitem\">Preferences</"
+"gui>."
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: list/title
+#: C/draw-spaces.page:32
+msgid ""
+"By default, the <app>Draw Spaces</app> plugin will mark the following types "
+"of whitespace in a file:"
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: item/p
+#: C/draw-spaces.page:34
+msgid "Spaces"
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: item/p
+#: C/draw-spaces.page:35
+msgid "Tabs"
+msgstr "Välilehdet"
+
+#. (itstool) path: item/p
+#: C/draw-spaces.page:36
+#, fuzzy
+#| msgid "Remove Trailing Spaces"
+msgid "Leading spaces"
+msgstr "Poista ohjausvälit"
+
+#. (itstool) path: item/p
+#: C/draw-spaces.page:37
+#, fuzzy
+#| msgid "Snippet text"
+msgid "Spaces in text"
+msgstr "Leiketeksti"
+
+#. (itstool) path: item/p
+#: C/draw-spaces.page:38
+#, fuzzy
+#| msgid "Remove Trailing Spaces"
+msgid "Trailing spaces"
+msgstr "Poista ohjausvälit"
+
+#. (itstool) path: list/title
+#: C/draw-spaces.page:42
+msgid "You can also set the plugin to mark:"
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: item/p
+#: C/draw-spaces.page:43
+#, fuzzy
+#| msgid "Lines"
+msgid "New lines"
+msgstr "Rivit"
+
+#. (itstool) path: item/p
+#: C/draw-spaces.page:44
+msgid "Non-breaking spaces"
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: note/p
+#: C/draw-spaces.page:48
+msgid ""
+"Though you will be able to see the dots when you work on a file, the dots "
+"will not be visible when you print a file to paper."
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: credit/name
+#: C/git.page:11
+msgid "Aleksandra Hankus"
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: info/desc
+#: C/git.page:15
+msgid "Highlight lines that have been changed since the last commit."
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: page/title
+#: C/git.page:18
+msgid "Git"
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: page/p
+#: C/git.page:20
+msgid ""
+"The <app>git</app> plugin will highlight lines that have been changed since "
+"the last commit. Lines will be highlighted only on files that are already "
+"tracked by git."
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: page/p
+#: C/git.page:24
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Launch <app>gconf-editor</app> and select <guiseq><gui>apps</"
+#| "gui><gui>gedit-2</gui><gui>preferences</gui><gui>ui</gui><gui>recents</"
+#| "gui></guiseq>."
+msgid ""
+"To enable the plugin, select <guiseq><gui style=\"menu\">gedit</gui> <gui "
+"style=\"menuitem\">Preferences</gui><gui>Plugins</gui> <gui>Git</gui></"
+"guiseq>."
+msgstr ""
+"Käynnistä <app>gconf-editor</app> ja valitse <guiseq><gui>apps</"
+"gui><gui>gedit-2</gui><gui>preferences</gui><gui>ui</gui><gui>recents</gui></"
+"guiseq>."
+
+#. (itstool) path: page/p
+#: C/git.page:28
+msgid ""
+"The changes are shown in the margin of the document in three different "
+"colors:"
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: item/title
+#: C/git.page:32
+msgid "Green"
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: item/p
+#: C/git.page:33
+msgid "Shows the new lines added to the document."
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: item/title
+#: C/git.page:36
+msgid "Orange"
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: item/p
+#: C/git.page:37
+#, fuzzy
+#| msgid "Removes all spaces from the end of lines in the document."
+msgid "Shows the lines that have been modified in the document."
+msgstr "Poistaa kaikki välilyöntimerkit asiakirjan rivien lopuista."
+
+#. (itstool) path: item/title
+#: C/git.page:40
+msgid "Red"
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: item/p
+#: C/git.page:41
+#, fuzzy
+#| msgid "Select the lines of text you want to sort."
+msgid "Shows the parts of the document that have been deleted."
+msgstr "Valitse tekstirivit, jotka haluat järjestää."
+
+#. (itstool) path: note/p
+#: C/git.page:46
+msgid ""
+"Hover the mouse pointer on the red or orange margin to view the original "
+"text in a tool tip."
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: info/desc
+#: C/join-split-lines.page:15
+msgid "Join several lines of text or split long lines."
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: page/title
+#: C/join-split-lines.page:18
+msgid "Join/Split Lines"
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: page/p
+#: C/join-split-lines.page:20
+msgid ""
+"The <app>Join/Split Lines</app> plugin can join shorter lines into one "
+"longer line, or can split a long line into multiple shorter lines."
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: page/p
+#: C/join-split-lines.page:23
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Launch <app>gconf-editor</app> and select <guiseq><gui>apps</"
+#| "gui><gui>gedit-2</gui><gui>preferences</gui><gui>ui</gui><gui>recents</"
+#| "gui></guiseq>."
+msgid ""
+"To enable this plugin, select <guiseq><gui style=\"menu\">gedit</gui> <gui "
+"style=\"menuitem\">Preferences</gui><gui>Plugins</gui> <gui>Join/Split "
+"Lines</gui></guiseq>."
+msgstr ""
+"Käynnistä <app>gconf-editor</app> ja valitse <guiseq><gui>apps</"
+"gui><gui>gedit-2</gui><gui>preferences</gui><gui>ui</gui><gui>recents</gui></"
+"guiseq>."
+
+#. (itstool) path: steps/title
+#: C/join-split-lines.page:28
+msgid "To join multiple lines into one longer line:"
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: item/p
+#: C/join-split-lines.page:30
+msgid ""
+"Select the lines that you want to join. To do this, you can use the mouse, "
+"or you can press <keyseq><key>Shift</key><key>Up Arrow</key> </keyseq> or "
+"<keyseq><key>Shift</key><key>Down Arrow</key></keyseq>."
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: item/p
+#: C/join-split-lines.page:35
+msgid "Press <keyseq><key>Ctrl</key><key>J</key></keyseq>."
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: item/p
+#: C/join-split-lines.page:36
+#, fuzzy
+#| msgid "Move the selected line down one line."
+msgid "The lines that you selected will be joined into one longer line."
+msgstr "Siirtää valittua riviä yhden rivin verran alaspäin."
+
+#. (itstool) path: steps/title
+#: C/join-split-lines.page:41
+msgid "To split one line into multiple lines:"
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: item/p
+#: C/join-split-lines.page:43
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Select the lines that you want to indent. To indent or unindent a single "
+#| "line, place the cursor anywhere on that line."
+msgid ""
+"Select the line that you want to split by placing your cursor anywhere on "
+"that line."
+msgstr ""
+"Valitse rivit, jotka haluat sisentää. Sisentääksesi tai ulontaaksesi "
+"yksittäisen rivin, aseta osoitin tälle riville."
+
+#. (itstool) path: item/p
+#: C/join-split-lines.page:47
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Press <keyseq><key>Ctrl</key><key>G</key></keyseq> or <keyseq> <key>Ctrl</"
+#| "key><key>Shift</key><key>G</key></keyseq>."
+msgid "Press <keyseq><key>Ctrl</key><key>Shift</key> <key>J</key></keyseq>."
+msgstr ""
+"Paina <keyseq><key>Ctrl</key><key>G</key></keyseq> tai <keyseq> <key>Ctrl</"
+"key><key>Vaihto</key><key>G</key></keyseq>."
+
+#. (itstool) path: item/p
+#: C/join-split-lines.page:49
+msgid ""
+"The line will be split into multiple lines. Spaces are used to determine "
+"where it is safe to split a line, and the length of each line will not "
+"exceed 80 characters."
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: p/link
+#: C/legal-plugins.xml:7
+msgid "http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/"
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: license/p
+#: C/legal-plugins.xml:5
+msgid ""
+"This work is licensed under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 "
+"Unported License. To view a copy of this license, visit <_:link-1/> or send "
+"a letter to Creative Commons, 444 Castro Street, Suite 900, Mountain View, "
+"California, 94041, USA."
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: credit/years
+#: C/multi-edit.page:13
+msgid "2011"
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: info/desc
+#: C/multi-edit.page:16
+msgid "Edit a document in multiple places at once."
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: page/title
+#: C/multi-edit.page:19
+#, fuzzy
+#| msgid "Quit Gedit."
+msgid "Multi Edit"
+msgstr "Sulkee Gedit:in."
+
+#. (itstool) path: page/p
+#: C/multi-edit.page:21
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Using the spell-check feature in <app>gedit</app> requires that you first "
+#| "enable the spell-check plugin. To enable the plugin, select "
+#| "<guiseq><gui>Edit </gui><gui>Preferences</gui><gui>Plugins</"
+#| "gui><gui>Spell Checker</gui> </guiseq>."
+msgid ""
+"The <app>Multi Edit</app> plugin allows you to edit a document in multiple "
+"places at once. This can be helpful when performing tedious editing tasks. "
+"To enable the Multi Edit plugin, select <guiseq><gui style=\"menu\">gedit</"
+"gui> <gui>Preferences</gui><gui>Plugins</gui><gui>Multi Edit</gui></guiseq>."
+msgstr ""
+"Oikeinkirjoituksen tarkistus <app>geditissä</app> vaatii oikoluku-lisäosan "
+"käyttöönottoa. Lisäosa voidaan ottaa käyttöön valitsemalla "
+"<guiseq><gui>Muokkaa </gui><gui>Asetukset</gui><gui>Lisäosat</"
+"gui><gui>Oikoluku</gui> </guiseq>."
+
+#. (itstool) path: page/p
+#: C/multi-edit.page:26
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "If you make a mistake while using <app>gedit</app>, you can undo it by "
+#| "pressing <keyseq><key>Ctrl</key><key>Z</key></keyseq>, or by clicking "
+#| "<guiseq><gui>Edit</gui><gui>Undo</gui></guiseq>. Doing so will cause "
+#| "<app>gedit</app> to undo one set of similar actions."
+msgid ""
+"After you have enabled the plugin, turn-on Multi Edit mode by pressing "
+"<keyseq><key>Ctrl</key><key>Shift</key><key>C</key></keyseq>, or clicking "
+"<guiseq><gui style=\"menu\">gedit</gui><gui>Multi Edit Mode</gui></guiseq>. "
+"You can then select the points in your file that you would like start "
+"editing."
+msgstr ""
+"Jos teet virheen käyttäessäsi <app>geditiä</app>, voit kumota sen "
+"näppäinyhdistelmällä <keyseq><key>Ctrl</key><key>Z</key></keyseq> tai "
+"valitsemalla <guiseq><gui>Muokkaa</gui><gui>Kumoa</gui></guiseq>. Kumoaminen "
+"kumoaa kerralla sarjan samanlaisia toimintoja."
+
+#. (itstool) path: page/p
+#: C/multi-edit.page:32
+msgid "To insert editing points in your file:"
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: item/p
+#: C/multi-edit.page:35
+msgid "Place your cursor at your first desired editing point."
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: item/p
+#: C/multi-edit.page:38
+msgid "Press <keyseq><key>Ctrl</key><key>E</key></keyseq>."
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: item/p
+#: C/multi-edit.page:41
+msgid ""
+"Move to your next editing point, and press <keyseq><key>Ctrl</key> <key>E</"
+"key></keyseq> again."
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: item/p
+#: C/multi-edit.page:45
+msgid "Continue inserting editing points, adding as many as you need."
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: page/p
+#: C/multi-edit.page:49
+msgid ""
+"Once you have inserted all of your editing points, you can make your desired "
+"edits."
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: page/p
+#: C/multi-edit.page:52
+msgid ""
+"To remove editing points, press the <key>Esc</key> key. This will remove all "
+"of the editing points. Pressing the <key>Esc</key> key again will turn off "
+"Multi Edit mode, returning the editor back to its normal state."
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: info/desc
+#: C/session-saver.page:15
+msgid "Save and restore your working sessions."
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: page/title
+#: C/session-saver.page:18
+msgid "Session Saver"
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: page/p
+#: C/session-saver.page:20
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Using the spell-check feature in <app>gedit</app> requires that you first "
+#| "enable the spell-check plugin. To enable the plugin, select "
+#| "<guiseq><gui>Edit </gui><gui>Preferences</gui><gui>Plugins</"
+#| "gui><gui>Spell Checker</gui> </guiseq>."
+msgid ""
+"The <app>Session Saver</app> plugin saves groups of files together so that "
+"you can open them together at a later time. To enable the plugin, select "
+"<guiseq><gui style=\"menu\">gedit</gui><gui style=\"menuitem\">Preferences</"
+"gui> <gui>Plugins</gui><gui>Session Saver</gui></guiseq>."
+msgstr ""
+"Oikeinkirjoituksen tarkistus <app>geditissä</app> vaatii oikoluku-lisäosan "
+"käyttöönottoa. Lisäosa voidaan ottaa käyttöön valitsemalla "
+"<guiseq><gui>Muokkaa </gui><gui>Asetukset</gui><gui>Lisäosat</"
+"gui><gui>Oikoluku</gui> </guiseq>."
+
+#. (itstool) path: steps/title
+#: C/session-saver.page:26
+msgid "To save a new session:"
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: item/p
+#: C/session-saver.page:28
+msgid ""
+"Select <guiseq><gui>File</gui><gui>Saved Sessions</gui><gui>Save current "
+"session</gui></guiseq>."
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: item/p
+#: C/session-saver.page:32
+msgid "Type a session name in the <gui>Save session</gui> dialog box."
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: item/p
+#: C/session-saver.page:35
+#, fuzzy
+#| msgid "Click <guibutton>Open</guibutton>."
+msgid "Click <gui>Save</gui>."
+msgstr "Napsauta <guibutton>Avaa</guibutton>."
+
+#. (itstool) path: steps/title
+#: C/session-saver.page:40
+msgid "To open an existing session:"
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: item/p
+#: C/session-saver.page:42
+msgid "Select <guiseq><gui>File</gui><gui>Saved Sessions</gui></guiseq>."
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: item/p
+#: C/session-saver.page:45
+msgid "Click the name of your desired session."
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: steps/title
+#: C/session-saver.page:50
+msgid "To delete an existing session:"
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: item/p
+#: C/session-saver.page:52
+#| msgid ""
+#| "Select <guiseq><gui>Edit</gui><gui>Preferences</gui><gui>Font &amp; "
+#| "Colors</gui></guiseq>."
+msgid ""
+"Select <guiseq><gui>File</gui><gui>Saved Sessions</gui><gui>Manage saved "
+"sessions</gui></guiseq>."
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: item/p
+#: C/session-saver.page:56
+#, fuzzy
+#| msgid "Select the lines of text you want to sort."
+msgid "Select the name of the session that you want to delete."
+msgstr "Valitse tekstirivit, jotka haluat järjestää."
+
+#. (itstool) path: item/p
+#: C/session-saver.page:59
+#, fuzzy
+#| msgid "Click <guibutton>Open</guibutton>."
+msgid "Click <gui>Delete</gui>."
+msgstr "Napsauta <guibutton>Avaa</guibutton>."
+
+#. (itstool) path: item/p
+#: C/session-saver.page:62
+#, fuzzy
+#| msgid "Click <guibutton>Open</guibutton>."
+msgid "Click <gui>Close</gui>."
+msgstr "Napsauta <guibutton>Avaa</guibutton>."
+
+#. (itstool) path: item/p
+#: C/session-saver.page:63
+msgid ""
+"The session name will still be listed in your list of sessions until you "
+"close <app>gedit</app>."
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: credit/name
+#: C/terminal.page:16 C/text-size.page:16 C/word-completion.page:19
+msgid "Sindhu S"
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: info/desc
+#: C/terminal.page:22
+#, fuzzy
+#| msgid "Show / hide the bottom pane."
+msgid "Add a terminal console to the bottom pane."
+msgstr "Näytä / piilota alapaneeli"
+
+#. (itstool) path: page/title
+#: C/terminal.page:25
+msgid "Embedded Terminal"
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: page/p
+#: C/terminal.page:27
+msgid ""
+"<app>gedit</app> makes it possible to include an embedded version of "
+"<app>GNOME Terminal</app>, the GNOME command-line application, in the bottom "
+"pane of the <app>gedit</app> window. This will let you run scripts, install "
+"needed software, or test your program without leaving <app>gedit</app>."
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: section/title
+#: C/terminal.page:33
+msgid "Enable Embedded Terminal"
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: steps/title
+#: C/terminal.page:36
+msgid "To enable the <app>Embedded Terminal</app> plugin:"
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: item/p
+#: C/terminal.page:38 C/text-size.page:37
+#| msgid ""
+#| "Select <guiseq><gui>Edit</gui><gui>Preferences</gui><gui>Font &amp; "
+#| "Colors</gui></guiseq>."
+msgid ""
+"Select <guiseq><gui style=\"menu\">gedit</gui> <gui style=\"menuitem"
+"\">Preferences</gui> <gui style=\"tab\">Plugins</gui></guiseq>."
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: item/p
+#: C/terminal.page:43
+msgid ""
+"Select <gui style=\"menuitem\">Embedded Terminal</gui> to enable the plugin."
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: section/title
+#: C/terminal.page:51
+msgid "Using Embedded Terminal"
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: section/p
+#: C/terminal.page:53
+msgid "Once you have enabled the plugin, to add a terminal to the bottom pane:"
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: item/p
+#: C/terminal.page:58
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Open the Replace tool by clicking <guiseq><gui>Search</gui><gui>Replace</"
+#| "gui></guiseq> or press <keyseq><key>Ctrl</key><key>H</key></keyseq>."
+msgid ""
+"Select <guiseq><gui style=\"menu\">View</gui> <gui style=\"menuitem\">Bottom "
+"Pane</gui></guiseq>. Alternatively, you can press <keyseq><key>Ctrl</"
+"key><key>F9</key></keyseq>."
+msgstr ""
+"Avaa korvaustyökalu valitsemalla <guiseq><gui>Etsi</gui><gui>Korvaa</gui></"
+"guiseq> tai paina <keyseq><key>Ctrl</key><key>H</key></keyseq>."
+
+#. (itstool) path: info/desc
+#: C/text-size.page:22
+msgid "Increase or decrease text size."
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: page/title
+#: C/text-size.page:25
+msgid "Text Size"
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: page/p
+#: C/text-size.page:27
+msgid ""
+"The text size plugin allows you to temporarily change the text size for "
+"better readibility in <app>gedit</app> without changing the program's "
+"default text size."
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: section/title
+#: C/text-size.page:32
+#, fuzzy
+#| msgid "Enabling a Plugin"
+msgid "Enable Text Size Plugin"
+msgstr "Liitännäisten kytkeminen päälle"
+
+#. (itstool) path: steps/title
+#: C/text-size.page:35
+msgid "To enable Text Size plugin:"
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: item/p
+#: C/text-size.page:42
+msgid "Select <gui style=\"menuitem\">Text Size</gui> to enable the plugin."
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: section/title
+#: C/text-size.page:50
+msgid "Use the <app>Text Size</app> plugin"
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: section/p
+#: C/text-size.page:52
+msgid ""
+"Once you have enabled the plugin, do any of the following to change the text "
+"size in <app>gedit</app>:"
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: item/p
+#: C/text-size.page:57
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "To open a file in <app>gedit</app>, click the <gui>Open</gui> button, or "
+#| "press <keyseq><key>Ctrl</key><key>O</key></keyseq>."
+msgid ""
+"To <em>increase</em> the text size, press <keyseq><key>Ctrl</key><key>+</"
+"key></keyseq>."
+msgstr ""
+"Tiedoston avaaminen <app>geditissä</app> onnistuu napsauttamalla <gui>Avaa</"
+"gui>-painiketta tai käyttämällä näppäinyhdistelmää <keyseq><key>Ctrl</"
+"key><key>O</key></keyseq>."
+
+#. (itstool) path: item/p
+#: C/text-size.page:61
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "To open a file in <app>gedit</app>, click the <gui>Open</gui> button, or "
+#| "press <keyseq><key>Ctrl</key><key>O</key></keyseq>."
+msgid ""
+"To <em>decrease</em> the text size, press <keyseq><key>Ctrl</key><key>-</"
+"key></keyseq>."
+msgstr ""
+"Tiedoston avaaminen <app>geditissä</app> onnistuu napsauttamalla <gui>Avaa</"
+"gui>-painiketta tai käyttämällä näppäinyhdistelmää <keyseq><key>Ctrl</"
+"key><key>O</key></keyseq>."
+
+#. (itstool) path: item/p
+#: C/text-size.page:65
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "To open a file in <app>gedit</app>, click the <gui>Open</gui> button, or "
+#| "press <keyseq><key>Ctrl</key><key>O</key></keyseq>."
+msgid ""
+"To <em>reset</em> the text size to the default size, press "
+"<keyseq><key>Ctrl</key><key>0</key></keyseq>."
+msgstr ""
+"Tiedoston avaaminen <app>geditissä</app> onnistuu napsauttamalla <gui>Avaa</"
+"gui>-painiketta tai käyttämällä näppäinyhdistelmää <keyseq><key>Ctrl</"
+"key><key>O</key></keyseq>."
+
+#. (itstool) path: info/desc
+#: C/word-completion.page:25
+msgid "Autocomplete words or portions of code as you type."
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: page/title
+#: C/word-completion.page:28
+#, fuzzy
+#| msgid "Bracket Matching"
+msgid "Word Completion"
+msgstr "Hakasulkujen vastaavuus"
+
+#. (itstool) path: page/p
+#: C/word-completion.page:30
+msgid ""
+"The <app>Word Completion</app> plugin can speed up your editing by "
+"suggesting completions of words as you type. To enable the plugin:"
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: item/p
+#: C/word-completion.page:35
+#| msgid ""
+#| "Select <guiseq><gui>Edit</gui><gui>Preferences</gui><gui>Font &amp; "
+#| "Colors</gui></guiseq>."
+msgid ""
+"Select <guiseq><gui style=\"menu\">Edit</gui> <gui style=\"menuitem"
+"\">Preferences</gui> <gui style=\"tab\">Plugins</gui></guiseq>."
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: item/p
+#: C/word-completion.page:40
+msgid ""
+"Select <gui style=\"menuitem\">Word Completion</gui> to enable the plugin."
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: page/p
+#: C/word-completion.page:45
+msgid ""
+"While editing, the <app>Word Completion</app> plugin will automatically "
+"display a pop-up list of words that begin with the letters you have already "
+"typed. Word suggestions are based upon words that appear elsewhere in your "
+"document and upon pre-defined keywords if your document is of a recognised "
+"format."
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: page/p
+#: C/word-completion.page:51
+msgid ""
+"To insert a suggested word, double-click on it in the pop-up list or press "
+"<keyseq><key>Alt</key><key>Num</key></keyseq>, where <key>Num</key> is the "
+"number displayed next to your desired word."
+msgstr ""
diff --git a/help/fi/fi.stamp b/help/fi/fi.stamp
new file mode 100644
index 0000000..e69de29
--- /dev/null
+++ b/help/fi/fi.stamp
diff --git a/help/fi/git.page b/help/fi/git.page
new file mode 100644
index 0000000..0675a68
--- /dev/null
+++ b/help/fi/git.page
@@ -0,0 +1,66 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="plugin-git" xml:lang="fi">
+
+  <info>
+    <link type="guide" xref="gedit-plugin-guide#gedit-additional-plugins"/>
+    <revision version="3.10" date="2013-10-21" status="draft"/>
+
+    <credit type="author">
+      <name>Aleksandra Hankus</name>
+      <email its:translate="no">ola.hankus@gmail.com</email>
+    </credit>
+
+    <desc>Highlight lines that have been changed since the last commit.</desc>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name>sampo555</mal:name>
+      <mal:email>sampo_75 [at] windowslive [dot] com</mal:email>
+      <mal:years>2012.</mal:years>
+    </mal:credit>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name>Valto Wirkola</mal:name>
+      <mal:email>valto [dot] wirkola [at] yahoo [dot] com</mal:email>
+      <mal:years>2008, 2010</mal:years>
+    </mal:credit>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name>Tommi Vainikainen</mal:name>
+      <mal:email>thv [at] iki [dot] fi</mal:email>
+      <mal:years>2006.</mal:years>
+    </mal:credit>
+  </info>
+
+  <title>Git</title>
+
+  <p>The <app>git</app> plugin will highlight lines that have been changed since
+  the last commit. Lines will be highlighted only on files that are already
+  tracked by git.</p>
+
+  <p>To enable the plugin, select <guiseq><gui style="menu">gedit</gui>
+  <gui style="menuitem">Preferences</gui><gui>Plugins</gui>
+  <gui>Git</gui></guiseq>.</p>
+
+  <p>The changes are shown in the margin of the document in three different
+  colors:</p>
+  <terms>
+    <item>
+      <title>Green</title>
+      <p>Shows the new lines added to the document.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <title>Orange</title>
+      <p>Shows the lines that have been modified in the document.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <title>Red</title>
+      <p>Shows the parts of the document that have been deleted.</p>
+    </item>
+  </terms>
+
+  <note>
+    <p>Hover the mouse pointer on the red or orange margin to view the original
+    text in a tool tip.</p>
+  </note>
+
+</page>
diff --git a/help/fi/join-split-lines.page b/help/fi/join-split-lines.page
new file mode 100644
index 0000000..2a0dba9
--- /dev/null
+++ b/help/fi/join-split-lines.page
@@ -0,0 +1,71 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="plugin-join-split-lines" xml:lang="fi">
+
+  <info>
+    <link type="guide" xref="gedit-plugin-guide#gedit-additional-plugins"/>
+    <revision version="3.8" date="2013-02-24" status="review"/>
+
+    <credit type="author">
+      <name>Jim Campbell</name>
+      <email its:translate="no">jwcampbell@gmail.com</email>
+    </credit>
+
+    <desc>Join several lines of text or split long lines.</desc>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name>sampo555</mal:name>
+      <mal:email>sampo_75 [at] windowslive [dot] com</mal:email>
+      <mal:years>2012.</mal:years>
+    </mal:credit>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name>Valto Wirkola</mal:name>
+      <mal:email>valto [dot] wirkola [at] yahoo [dot] com</mal:email>
+      <mal:years>2008, 2010</mal:years>
+    </mal:credit>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name>Tommi Vainikainen</mal:name>
+      <mal:email>thv [at] iki [dot] fi</mal:email>
+      <mal:years>2006.</mal:years>
+    </mal:credit>
+  </info>
+
+  <title>Join/Split Lines</title>
+
+  <p>The <app>Join/Split Lines</app> plugin can join shorter lines into one
+  longer line, or can split a long line into multiple shorter lines.</p>
+  
+  <p>To enable this plugin, select <guiseq><gui style="menu">gedit</gui>
+  <gui style="menuitem">Preferences</gui><gui>Plugins</gui>
+  <gui>Join/Split Lines</gui></guiseq>.</p>
+
+  <steps>
+    <title>To join multiple lines into one longer line:</title>
+    <item>
+      <p>Select the lines that you want to join. To do this, you can use the
+      mouse, or you can press <keyseq><key>Shift</key><key>Up Arrow</key>
+      </keyseq> or <keyseq><key>Shift</key><key>Down Arrow</key></keyseq>.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>Press <keyseq><key>Ctrl</key><key>J</key></keyseq>.</p>
+      <p>The lines that you selected will be joined into one longer line.</p>
+    </item>
+  </steps>
+
+  <steps>
+    <title>To split one line into multiple lines:</title>
+    <item>
+      <p>Select the line that you want to split by placing your cursor anywhere
+      on that line.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>Press <keyseq><key>Ctrl</key><key>Shift</key>
+      <key>J</key></keyseq>.</p>
+      <p>The line will be split into multiple lines. Spaces are used to
+      determine where it is safe to split a line, and the length of each line
+      will not exceed 80 characters.</p>
+    </item>
+  </steps>
+
+</page>
diff --git a/help/fi/legal-plugins.xml b/help/fi/legal-plugins.xml
new file mode 100644
index 0000000..75aae2d
--- /dev/null
+++ b/help/fi/legal-plugins.xml
@@ -0,0 +1,12 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<license xmlns="http://projectmallard.org/1.0/">
+
+  <!-- This is the licence file for plubins which come from gedit-plugins. -->
+
+  <p>This work is licensed under the Creative Commons Attribution-ShareAlike
+  3.0 Unported License. To view a copy of this license, visit
+  <link href="http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/">http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/</link>
+  or send a letter to Creative Commons, 444 Castro Street, Suite 900, Mountain
+  View, California, 94041, USA.</p>
+
+</license>
diff --git a/help/fi/multi-edit.page b/help/fi/multi-edit.page
new file mode 100644
index 0000000..8fab919
--- /dev/null
+++ b/help/fi/multi-edit.page
@@ -0,0 +1,72 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="plugin-multi-edit" xml:lang="fi">
+
+  <info>
+    <link type="guide" xref="gedit-plugin-guide#gedit-additional-plugins"/>
+    <revision version="3.4" date="2013-02-24" status="review"/>
+
+    <credit type="author">
+      <name>Jim Campbell</name>
+      <email its:translate="no">jwcampbell@gmail.com</email>
+      <years>2011</years>
+    </credit>
+
+    <desc>Edit a document in multiple places at once.</desc>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name>sampo555</mal:name>
+      <mal:email>sampo_75 [at] windowslive [dot] com</mal:email>
+      <mal:years>2012.</mal:years>
+    </mal:credit>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name>Valto Wirkola</mal:name>
+      <mal:email>valto [dot] wirkola [at] yahoo [dot] com</mal:email>
+      <mal:years>2008, 2010</mal:years>
+    </mal:credit>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name>Tommi Vainikainen</mal:name>
+      <mal:email>thv [at] iki [dot] fi</mal:email>
+      <mal:years>2006.</mal:years>
+    </mal:credit>
+  </info>
+
+  <title>Multi Edit</title>
+
+  <p>The <app>Multi Edit</app> plugin allows you to edit a document in multiple
+  places at once. This can be helpful when performing tedious editing tasks. To
+  enable the Multi Edit plugin, select <guiseq><gui style="menu">gedit</gui>
+  <gui>Preferences</gui><gui>Plugins</gui><gui>Multi Edit</gui></guiseq>.</p>
+  
+  <p>After you have enabled the plugin, turn-on Multi Edit mode by pressing
+  <keyseq><key>Ctrl</key><key>Shift</key><key>C</key></keyseq>, or clicking
+  <guiseq><gui style="menu">gedit</gui><gui>Multi Edit Mode</gui></guiseq>. You
+  can then select the points in your file that you would like start
+  editing.</p>
+  
+  <p>To insert editing points in your file:</p>
+  <steps>
+    <item>
+      <p>Place your cursor at your first desired editing point.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>Press <keyseq><key>Ctrl</key><key>E</key></keyseq>.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>Move to your next editing point, and press <keyseq><key>Ctrl</key>
+      <key>E</key></keyseq> again.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>Continue inserting editing points, adding as many as you need.</p>
+    </item>
+  </steps>
+  
+  <p>Once you have inserted all of your editing points, you can make your
+  desired edits.</p> 
+  
+  <p>To remove editing points, press the <key>Esc</key> key. This will remove
+  all of the editing points. Pressing the <key>Esc</key> key again will turn
+  off Multi Edit mode, returning the editor back to its normal state.</p>
+
+</page>
diff --git a/help/fi/terminal.page b/help/fi/terminal.page
new file mode 100644
index 0000000..f28de73
--- /dev/null
+++ b/help/fi/terminal.page
@@ -0,0 +1,82 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="plugin-terminal" xml:lang="fi">
+
+  <info>
+    <link type="guide" xref="gedit-plugin-guide#gedit-additional-plugins"/>
+    <link type="seealso" xref="gedit-plugins-pyconsole"/>
+    <revision pkgversion="3.8" date="2013-02-24" status="review"/>
+
+    <credit type="author">
+      <name>Jim Campbell</name>
+      <email its:translate="no">jwcampbell@gmail.com</email>
+    </credit>
+    <credit type="author">
+      <name>Sindhu S</name>
+      <email its:translate="no">sindhus@live.in</email>
+    </credit>
+
+    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal-plugins.xml"/>
+
+    <desc>Add a terminal console to the bottom pane.</desc>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name>sampo555</mal:name>
+      <mal:email>sampo_75 [at] windowslive [dot] com</mal:email>
+      <mal:years>2012.</mal:years>
+    </mal:credit>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name>Valto Wirkola</mal:name>
+      <mal:email>valto [dot] wirkola [at] yahoo [dot] com</mal:email>
+      <mal:years>2008, 2010</mal:years>
+    </mal:credit>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name>Tommi Vainikainen</mal:name>
+      <mal:email>thv [at] iki [dot] fi</mal:email>
+      <mal:years>2006.</mal:years>
+    </mal:credit>
+  </info>
+
+  <title>Embedded Terminal</title>
+
+  <p><app>gedit</app> makes it possible to include an embedded version of
+  <app>GNOME Terminal</app>, the GNOME command-line application, in the bottom
+  pane of the <app>gedit</app> window. This will let you run scripts, install
+  needed software, or test your program without leaving <app>gedit</app>.</p>
+
+<section id="enable-embedded-terminal">
+  <title>Enable Embedded Terminal</title>
+
+  <steps>
+    <title>To enable the <app>Embedded Terminal</app> plugin:</title>
+    <item>
+      <p>Select <guiseq><gui style="menu">gedit</gui>
+      <gui style="menuitem">Preferences</gui>
+      <gui style="tab">Plugins</gui></guiseq>.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>Select <gui style="menuitem">Embedded Terminal</gui> to enable the
+      plugin.</p>
+    </item>
+  </steps>
+
+</section>
+
+<section id="using-embedded-terminal">
+  <title>Using Embedded Terminal</title>
+
+  <p>Once you have enabled the plugin, to add a terminal to the bottom
+  pane:</p>
+
+  <steps>
+    <item>
+      <p>Select <guiseq><gui style="menu">View</gui>
+      <gui style="menuitem">Bottom Pane</gui></guiseq>. Alternatively, you
+      can press <keyseq><key>Ctrl</key><key>F9</key></keyseq>.</p>
+    </item>
+  </steps>
+
+</section>
+
+</page>
diff --git a/help/fi/text-size.page b/help/fi/text-size.page
new file mode 100644
index 0000000..f40ab87
--- /dev/null
+++ b/help/fi/text-size.page
@@ -0,0 +1,88 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="plugin-text-size" xml:lang="fi">
+
+  <info>
+    <link type="guide" xref="gedit-plugin-guide#gedit-additional-plugins"/>
+    <link type="seealso" xref="gedit-change-default-font"/>
+    <revision version="3.4" date="2013-02-24" status="review"/>
+
+    <credit type="author">
+      <name>Jim Campbell</name>
+      <email its:translate="no">jwcampbell@gmail.com</email>
+    </credit>
+    <credit type="author">
+      <name>Sindhu S</name>
+      <email its:translate="no">sindhus@live.in</email>
+    </credit>
+
+    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal-plugins.xml"/>
+
+    <desc>Increase or decrease text size.</desc>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name>sampo555</mal:name>
+      <mal:email>sampo_75 [at] windowslive [dot] com</mal:email>
+      <mal:years>2012.</mal:years>
+    </mal:credit>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name>Valto Wirkola</mal:name>
+      <mal:email>valto [dot] wirkola [at] yahoo [dot] com</mal:email>
+      <mal:years>2008, 2010</mal:years>
+    </mal:credit>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name>Tommi Vainikainen</mal:name>
+      <mal:email>thv [at] iki [dot] fi</mal:email>
+      <mal:years>2006.</mal:years>
+    </mal:credit>
+  </info>
+
+  <title>Text Size</title>
+
+  <p>The text size plugin allows you to temporarily change the text size for
+  better readability in <app>gedit</app> without changing the program's default
+  text size.</p>
+
+<section id="enable-text-size">
+  <title>Enable Text Size Plugin</title>
+
+  <steps>
+    <title>To enable Text Size plugin:</title>
+    <item>
+      <p>Select <guiseq><gui style="menu">gedit</gui>
+      <gui style="menuitem">Preferences</gui>
+      <gui style="tab">Plugins</gui></guiseq>.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>Select <gui style="menuitem">Text Size</gui> to enable the
+      plugin.</p>
+    </item>
+  </steps>
+
+</section>
+
+<section id="use-text-size">
+  <title>Use the <app>Text Size</app> plugin</title>
+
+  <p>Once you have enabled the plugin, do any of the following to change the
+  text size in <app>gedit</app>:</p>
+
+  <list>
+    <item>
+      <p>To <em>increase</em> the text size, press
+      <keyseq><key>Ctrl</key><key>+</key></keyseq>.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>To <em>decrease</em> the text size, press
+      <keyseq><key>Ctrl</key><key>-</key></keyseq>.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>To <em>reset</em> the text size to the default size, press
+      <keyseq><key>Ctrl</key><key>0</key></keyseq>.</p>
+    </item>
+  </list>
+
+</section>
+
+</page>
diff --git a/help/fi/translate.page b/help/fi/translate.page
new file mode 100644
index 0000000..0ab921b
--- /dev/null
+++ b/help/fi/translate.page
@@ -0,0 +1,78 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="plugin-translate" xml:lang="fi">
+
+  <info>
+    <link type="guide" xref="gedit-plugin-guide#gedit-additional-plugins"/>
+    <revision version="1.0" date="2018-03-04" status="review"/>
+
+    <credit type="author">
+      <name>Jordi Mas i Hernàndez</name>
+      <email its:translate="no">jmas@softcatala.org</email>
+    </credit>
+
+    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal-plugins.xml"/>
+
+    <desc>Translate text into different languages</desc>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name>sampo555</mal:name>
+      <mal:email>sampo_75 [at] windowslive [dot] com</mal:email>
+      <mal:years>2012.</mal:years>
+    </mal:credit>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name>Valto Wirkola</mal:name>
+      <mal:email>valto [dot] wirkola [at] yahoo [dot] com</mal:email>
+      <mal:years>2008, 2010</mal:years>
+    </mal:credit>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name>Tommi Vainikainen</mal:name>
+      <mal:email>thv [at] iki [dot] fi</mal:email>
+      <mal:years>2006.</mal:years>
+    </mal:credit>
+  </info>
+
+  <title>Translate</title>
+
+  <p>The <app>Translate</app> plugin allows you to translate text from <app>gedit</app> using Apertium and Yandex engines.</p>
+
+<section id="enable-translate">
+  <title>Enabling and configuring the Translate plugin</title>
+
+  <steps>
+    <title>To enable the <app>Translate</app> plugin:</title>
+    <item>
+      <p>Select <guiseq><gui style="menu">gedit</gui>
+      <gui style="menuitem">Preferences</gui>
+      <gui style="tab">Plugins</gui></guiseq>.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>Select <gui style="menuitem">Translate</gui> to enable the
+      plugin.</p>
+    </item>
+
+    <item>
+      <p>Select <gui style="button">Preferences</gui> to configure the translation engine to use and a language pair.</p>
+    </item>
+  </steps>
+
+</section>
+
+<section id="use-translate">
+  <title>Using the Translate plugin</title>
+
+ <steps>
+    <title>To translate a text:</title>
+    <item>
+      <p>Select the part of text that you would like to translate.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>Press <keyseq><key>Ctrl</key><key>K</key></keyseq> or use the context menu to translate it.</p>
+      <p>The translation appears in the document or in the bottom panel, depending on your configuration.</p>
+    </item>
+  </steps>
+
+</section>
+
+</page>
diff --git a/help/fi/word-completion.page b/help/fi/word-completion.page
new file mode 100644
index 0000000..e12b650
--- /dev/null
+++ b/help/fi/word-completion.page
@@ -0,0 +1,71 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="plugin-word-completion" xml:lang="fi">
+
+  <info>
+    <revision pkgversion="3.8" date="2013-02-24" status="review"/>
+    <link type="guide" xref="gedit-plugin-guide#gedit-additional-plugins"/>
+
+    <credit type="author">
+      <name>Jim Campbell</name>
+      <email its:translate="no">jwcampbell@gmail.com</email>
+    </credit>
+    <credit type="author">
+      <name>Paul Weaver</name>
+      <email its:translate="no">ch3pjw@bath.ac.uk</email>
+    </credit>
+    <credit type="author">
+      <name>Sindhu S</name>
+      <email its:translate="no">sindhus@live.in</email>
+    </credit>
+
+    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal-plugins.xml"/>
+
+    <desc>Autocomplete words or portions of code as you type.</desc>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name>sampo555</mal:name>
+      <mal:email>sampo_75 [at] windowslive [dot] com</mal:email>
+      <mal:years>2012.</mal:years>
+    </mal:credit>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name>Valto Wirkola</mal:name>
+      <mal:email>valto [dot] wirkola [at] yahoo [dot] com</mal:email>
+      <mal:years>2008, 2010</mal:years>
+    </mal:credit>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name>Tommi Vainikainen</mal:name>
+      <mal:email>thv [at] iki [dot] fi</mal:email>
+      <mal:years>2006.</mal:years>
+    </mal:credit>
+  </info>
+
+  <title>Word Completion</title>
+
+  <p>The <app>Word Completion</app> plugin can speed up your editing by
+  suggesting completions of words as you type. To enable the plugin:</p>
+
+  <steps>
+    <item>
+      <p>Select <guiseq><gui style="menu">Edit</gui>
+      <gui style="menuitem">Preferences</gui>
+      <gui style="tab">Plugins</gui></guiseq>.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>Select <gui style="menuitem">Word Completion</gui> to enable the
+      plugin.</p>
+    </item>
+  </steps>
+
+  <p>While editing, the <app>Word Completion</app> plugin will automatically
+  display a pop-up list of words that begin with the letters you have already
+  typed. Word suggestions are based upon words that appear elsewhere in your
+  document and upon pre-defined keywords if your document is of a recognised
+  format.</p>
+
+  <p>To insert a suggested word, double-click on it in the pop-up list or press
+  <keyseq><key>Alt</key><key>Num</key></keyseq>, where <key>Num</key> is the
+  number displayed next to your desired word.</p>
+
+</page>
diff --git a/help/fi/zeitgeist-dataprovider.page b/help/fi/zeitgeist-dataprovider.page
new file mode 100644
index 0000000..bc8ca27
--- /dev/null
+++ b/help/fi/zeitgeist-dataprovider.page
@@ -0,0 +1,54 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" type="topic" style="task" id="plugin-zeitgeist-dataprovider" xml:lang="fi">
+
+  <info>
+    <link type="guide" xref="gedit-plugin-guide#gedit-additional-plugins"/>
+    <revision pkgversion="3.8" date="2011-08-17" status="review"/>
+
+    <credit type="author">
+      <name>Shobha Tyagi</name>
+      <email>tyagishobha@gmail.com</email>
+    </credit>
+
+    <desc>Log user activity for documents which are opened in gedit</desc>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name>sampo555</mal:name>
+      <mal:email>sampo_75 [at] windowslive [dot] com</mal:email>
+      <mal:years>2012.</mal:years>
+    </mal:credit>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name>Valto Wirkola</mal:name>
+      <mal:email>valto [dot] wirkola [at] yahoo [dot] com</mal:email>
+      <mal:years>2008, 2010</mal:years>
+    </mal:credit>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name>Tommi Vainikainen</mal:name>
+      <mal:email>thv [at] iki [dot] fi</mal:email>
+      <mal:years>2006.</mal:years>
+    </mal:credit>
+  </info>
+
+  <title>Zeitgeist dataprovider</title>
+
+  <p>Zeitgeist is a service that logs user activities and events.  Zeitgeist
+  lets other applications access this information in the form of statistics and
+  timelines.The Zeitgeist dataprovider plugin for <app>gedit</app> records user
+  activity for documents used with gedit giving easy access to recently-used
+  and frequently-used files.</p>
+
+  <steps>
+    <title>Enable Zeitgeist dataprovider</title>
+    <item>
+      <p>Select <guiseq><gui style="menu">gedit</gui>
+      <gui style="menuitem">Preferences</gui>
+      <gui style="tab">Plugins</gui></guiseq>.</p>
+    </item>
+    <item>
+	<p>Select <gui style="menuitem">Zeitgeist Dataprovider</gui>.</p>
+    </item>
+  </steps>
+
+</page>
diff --git a/help/fr/bookmarks.page b/help/fr/bookmarks.page
new file mode 100644
index 0000000..908fcad
--- /dev/null
+++ b/help/fr/bookmarks.page
@@ -0,0 +1,107 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="plugin-bookmarks" xml:lang="fr">
+
+  <info>
+    <link type="guide" xref="gedit-plugin-guide#gedit-additional-plugins"/>
+    <revision version="3.4" date="2013-02-24" status="review"/>
+    <revision version="3.14" date="2014-09-10" status="review"/>
+
+    <credit type="author">
+      <name>Jim Campbell</name>
+      <email its:translate="no">jwcampbell@gmail.com</email>
+    </credit>
+    <credit type="copyright editor">
+      <name>Ekaterina Gerasimova</name>
+      <email its:translate="no">kittykat3756@gmail.com</email>
+      <years>2014</years>
+    </credit>
+
+    <desc>Record commonly-referenced locations with bookmarks.</desc>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name>Vincent Untz</mal:name>
+      <mal:email>vuntz@gnome.org</mal:email>
+      <mal:years>2006.</mal:years>
+    </mal:credit>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name>Jonathan Ernst</mal:name>
+      <mal:email>jonathan@ernstfamily.ch</mal:email>
+      <mal:years>2006.</mal:years>
+    </mal:credit>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name>Philippe Lefevre</mal:name>
+      <mal:email>ph.l@libertysurf.fr</mal:email>
+      <mal:years>2006.</mal:years>
+    </mal:credit>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name>Christophe Bliard</mal:name>
+      <mal:email>christophe.bliard@trux.info</mal:email>
+      <mal:years>2006.</mal:years>
+    </mal:credit>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name>Claude Paroz</mal:name>
+      <mal:email>claude@2xlibre.net</mal:email>
+      <mal:years>2007-2011.</mal:years>
+    </mal:credit>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name>Bruno Brouard</mal:name>
+      <mal:email>annoa.b@gmail.com</mal:email>
+      <mal:years>2011.</mal:years>
+    </mal:credit>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name>Luc Pionchon</mal:name>
+      <mal:email>pionchon.luc@gmail.com</mal:email>
+      <mal:years>2011.</mal:years>
+    </mal:credit>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name>Alain Lojewski &lt;allomervan@gmail.com&gt;, 2011-2013.Alexandre Franke</mal:name>
+      <mal:email>alexandre.franke@gmail.com</mal:email>
+      <mal:years>2013.</mal:years>
+    </mal:credit>
+  </info>
+
+  <title>Signets</title>
+
+  <p><app>gedit</app> bookmarks allow you to highlight important lines of text
+  within your document or program, making them easier to find. You can also
+  move up or down between bookmarks, making document navigation a bit
+  faster.</p>
+
+  <p>Pour activer le greffon <app>Signets</app>, choisissez <guiseq><gui>gedit</gui><gui>Préférences</gui><gui>Greffons</gui><gui>Signets</gui></guiseq>.</p>
+
+  <steps>
+    <title>Les signets sont insérés et supprimés en réalisant la même action. Pour insérer ou supprimer des signets :</title>
+    <item>
+      <p>Déplacez-vous vers la ligne où vous voulez mettre ou retirer un signet.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>Press <keyseq><key>Ctrl</key><key>Alt</key><key>B</key></keyseq>, or
+      open the menu in the top-right corner and select
+      <gui style="menuitem">Toggle Bookmark</gui>.</p>
+    </item>
+  </steps>
+  
+  <list>
+    <title>Déplacement parmi les signets :</title>
+    <item>
+      <p>Appuyez sur <keyseq><key>Ctrl</key><key>B</key></keyseq> pour vous déplacer vers le signet suivant.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>Appuyez sur <keyseq><key>Ctrl</key><key>Maj</key><key>B</key></keyseq> pour vous déplacer vers le signet précédent.</p>
+    </item>
+  </list>
+
+  <note>
+    <p>If you prefer to use the mouse, you can open the menu in the top-right
+    corner and select <gui style="menuitem">Go to Next Bookmark</gui> or
+    <gui style="menuitem">Go to Previous Bookmark</gui>.</p>
+  </note>
+
+</page>
diff --git a/help/fr/bracket-comp.page b/help/fr/bracket-comp.page
new file mode 100644
index 0000000..10ea13e
--- /dev/null
+++ b/help/fr/bracket-comp.page
@@ -0,0 +1,75 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="plugin-bracket-comp" xml:lang="fr">
+
+  <info>
+    <link type="guide" xref="gedit-plugin-guide#gedit-additional-plugins"/>
+    <revision pkgversion="3.8" date="2013-02-24" status="review"/>
+
+    <credit type="author">
+      <name>Jim Campbell</name>
+      <email its:translate="no">jwcampbell@gmail.com</email>
+    </credit>
+
+    <desc>Auto-complete closing brackets.</desc>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name>Vincent Untz</mal:name>
+      <mal:email>vuntz@gnome.org</mal:email>
+      <mal:years>2006.</mal:years>
+    </mal:credit>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name>Jonathan Ernst</mal:name>
+      <mal:email>jonathan@ernstfamily.ch</mal:email>
+      <mal:years>2006.</mal:years>
+    </mal:credit>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name>Philippe Lefevre</mal:name>
+      <mal:email>ph.l@libertysurf.fr</mal:email>
+      <mal:years>2006.</mal:years>
+    </mal:credit>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name>Christophe Bliard</mal:name>
+      <mal:email>christophe.bliard@trux.info</mal:email>
+      <mal:years>2006.</mal:years>
+    </mal:credit>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name>Claude Paroz</mal:name>
+      <mal:email>claude@2xlibre.net</mal:email>
+      <mal:years>2007-2011.</mal:years>
+    </mal:credit>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name>Bruno Brouard</mal:name>
+      <mal:email>annoa.b@gmail.com</mal:email>
+      <mal:years>2011.</mal:years>
+    </mal:credit>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name>Luc Pionchon</mal:name>
+      <mal:email>pionchon.luc@gmail.com</mal:email>
+      <mal:years>2011.</mal:years>
+    </mal:credit>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name>Alain Lojewski &lt;allomervan@gmail.com&gt;, 2011-2013.Alexandre Franke</mal:name>
+      <mal:email>alexandre.franke@gmail.com</mal:email>
+      <mal:years>2013.</mal:years>
+    </mal:credit>
+  </info>
+
+  <title>Bracket Completion</title>
+
+  <p>The <app>Bracket Completion</app> plugin will auto-complete closing
+  brackets for curly braces, parentheses and square brackets.</p>
+
+  <p>Pour activer ce greffon, choisissez <guiseq><gui>gedit</gui><gui>Préférences</gui><gui>Greffons</gui><gui>Complétion de parenthèses</gui></guiseq>.</p>
+
+  <note>
+    <p>Ce greffon n'insère pas de manière automatique les balises de fermeture HTML ou XML.</p>
+  </note>
+
+</page>
diff --git a/help/fr/character-map.page b/help/fr/character-map.page
new file mode 100644
index 0000000..854938c
--- /dev/null
+++ b/help/fr/character-map.page
@@ -0,0 +1,105 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="plugin-character-map" xml:lang="fr">
+
+  <info>
+    <link type="guide" xref="gedit-plugin-guide#gedit-additional-plugins"/>
+    <revision version="0.2" date="2013-02-24" status="review"/>
+
+    <credit type="author">
+      <name>Jim Campbell</name>
+      <email its:translate="no">jwcampbell@gmail.com</email>
+    </credit>
+    <credit type="author">
+      <name>Paul Weaver</name>
+      <email its:translate="no">ch3pjw@bath.ac.uk</email>
+    </credit>
+
+    <desc>Insert special characters just by clicking on them.</desc>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name>Vincent Untz</mal:name>
+      <mal:email>vuntz@gnome.org</mal:email>
+      <mal:years>2006.</mal:years>
+    </mal:credit>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name>Jonathan Ernst</mal:name>
+      <mal:email>jonathan@ernstfamily.ch</mal:email>
+      <mal:years>2006.</mal:years>
+    </mal:credit>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name>Philippe Lefevre</mal:name>
+      <mal:email>ph.l@libertysurf.fr</mal:email>
+      <mal:years>2006.</mal:years>
+    </mal:credit>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name>Christophe Bliard</mal:name>
+      <mal:email>christophe.bliard@trux.info</mal:email>
+      <mal:years>2006.</mal:years>
+    </mal:credit>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name>Claude Paroz</mal:name>
+      <mal:email>claude@2xlibre.net</mal:email>
+      <mal:years>2007-2011.</mal:years>
+    </mal:credit>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name>Bruno Brouard</mal:name>
+      <mal:email>annoa.b@gmail.com</mal:email>
+      <mal:years>2011.</mal:years>
+    </mal:credit>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name>Luc Pionchon</mal:name>
+      <mal:email>pionchon.luc@gmail.com</mal:email>
+      <mal:years>2011.</mal:years>
+    </mal:credit>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name>Alain Lojewski &lt;allomervan@gmail.com&gt;, 2011-2013.Alexandre Franke</mal:name>
+      <mal:email>alexandre.franke@gmail.com</mal:email>
+      <mal:years>2013.</mal:years>
+    </mal:credit>
+  </info>
+
+  <title>Character Map</title>
+
+  <p>Le greffon <app>Table de caractères</app> vous permet d'insérer dans votre document des caractères qui ne sont pas faciles à saisir en utilisant votre clavier. Pour activer ce greffon, choisissez <guiseq><gui>gedit</gui><gui>Préférences</gui><gui>Greffons</gui><gui>Table de caractères</gui></guiseq>.</p>
+  
+<section id="using-character-map">
+  <title>Utilisation de la table de caractères</title>
+
+  <p>Once the plugin is enabled, you can add characters from the
+  <gui style="tab">Character Map</gui> tab of the side panel
+  (<guiseq><gui>View</gui><gui>Side Panel</gui></guiseq>).</p>
+  
+  <steps>
+    <item>
+      <p>Déplacez le curseur dans votre document là où vous voulez insérer le caractère spécial.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>Ouvrez le <app>panneau latéral</app> en choisissant <guiseq><gui>Affichage</gui> <gui>Panneau latéral</gui></guiseq> ou appuyant la touche <key>F9</key>.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>Select the <gui>Character Map</gui> tab in the side panel.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>If necessary, choose the character set to which your character
+      belongs from the list at the top of the <gui style="tab">Character
+      Map</gui> tab (for example, Arabic).</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>Faites un double-clic sur le caractère souhaité pour l'insérer.</p>
+    </item>
+  </steps>
+  
+  <note style="tip">
+    <p>Vous devez cliquer dans la fenêtre d'édition de votre document pour continuer à éditer normalement.</p>
+  </note>
+
+</section>
+
+</page>
diff --git a/help/fr/code-comment.page b/help/fr/code-comment.page
new file mode 100644
index 0000000..2469a92
--- /dev/null
+++ b/help/fr/code-comment.page
@@ -0,0 +1,87 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="plugin-code-comment" xml:lang="fr">
+
+  <info>
+    <link type="guide" xref="gedit-plugin-guide#gedit-additional-plugins"/>  
+    <revision version="3.4" date="2013-02-24" status="review"/>
+
+    <credit type="author">
+      <name>Jim Campbell</name>
+      <email its:translate="no">jwcampbell@gmail.com</email>
+    </credit>
+
+    <desc>Comment-out or uncomment a block of code.</desc>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name>Vincent Untz</mal:name>
+      <mal:email>vuntz@gnome.org</mal:email>
+      <mal:years>2006.</mal:years>
+    </mal:credit>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name>Jonathan Ernst</mal:name>
+      <mal:email>jonathan@ernstfamily.ch</mal:email>
+      <mal:years>2006.</mal:years>
+    </mal:credit>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name>Philippe Lefevre</mal:name>
+      <mal:email>ph.l@libertysurf.fr</mal:email>
+      <mal:years>2006.</mal:years>
+    </mal:credit>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name>Christophe Bliard</mal:name>
+      <mal:email>christophe.bliard@trux.info</mal:email>
+      <mal:years>2006.</mal:years>
+    </mal:credit>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name>Claude Paroz</mal:name>
+      <mal:email>claude@2xlibre.net</mal:email>
+      <mal:years>2007-2011.</mal:years>
+    </mal:credit>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name>Bruno Brouard</mal:name>
+      <mal:email>annoa.b@gmail.com</mal:email>
+      <mal:years>2011.</mal:years>
+    </mal:credit>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name>Luc Pionchon</mal:name>
+      <mal:email>pionchon.luc@gmail.com</mal:email>
+      <mal:years>2011.</mal:years>
+    </mal:credit>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name>Alain Lojewski &lt;allomervan@gmail.com&gt;, 2011-2013.Alexandre Franke</mal:name>
+      <mal:email>alexandre.franke@gmail.com</mal:email>
+      <mal:years>2013.</mal:years>
+    </mal:credit>
+  </info>
+
+  <title>Commentateur de code</title>
+
+  <p>Des commentaires de code sont des fragments de texte qui permettent aux personnes de comprendre le code d'un programme mais qui n'affectent pas la façon dont le code fonctionne. Les commentaires sont séparés des autres parties d'un programme par des caractères spéciaux.</p>
+  
+  <p>Le greffon <app>Commentateur de code</app> vous permet de créer ou de supprimer rapidement des commentaires de code. Pour activer ce greffon, choisissez <guiseq><gui>gedit</gui><gui>Préférences</gui><gui>Greffons</gui><gui>Commentateur de code</gui></guiseq>.</p>
+  
+  <steps>
+    <title>Pour créer ou supprimer un commentaire :</title>
+    <item>
+      <p>Sélectionnez le morceau de texte que vous souhaitez mettre en commentaire ou décommenter.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>Pour ajouter un commentaire, cliquez sur <guiseq><gui>gedit</gui> <gui>Commenter le code</gui></guiseq> ou appuyez sur <keyseq><key>Ctrl</key> <key>M</key></keyseq>.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>Pour supprimer un commentaire, cliquez sur <guiseq><gui>gedit</gui> <gui>Décommenter le code</gui></guiseq> ou appuyez sur <keyseq><key>Maj</key> <key>Ctrl</key><key>M</key></keyseq>.</p>
+    </item>
+  </steps>
+  
+  <note style="tip">
+    <p><app>gedit</app> utilise automatiquement le style correct de commentaire en se basant sur le langage ou la syntaxe du fichier. Si <app>gedit</app> n'arrive pas à identifier votre langage ou syntaxe, vous pouvez le sélectionner dans la liste des langages de la <gui>barre d'état</gui> inférieure.</p>
+  </note>
+
+</page>
diff --git a/help/fr/color-picker.page b/help/fr/color-picker.page
new file mode 100644
index 0000000..3b771e2
--- /dev/null
+++ b/help/fr/color-picker.page
@@ -0,0 +1,100 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="plugin-color-picker" xml:lang="fr">
+
+  <info>
+    <link type="guide" xref="gedit-plugin-guide#gedit-additional-plugins"/> 
+    <revision version="3.4" date="2013-02-24" status="review"/>
+
+    <credit type="author">
+      <name>Jim Campbell</name>
+      <email its:translate="no">jwcampbell@gmail.com</email>
+    </credit>
+
+    <desc>Pick a color from a dialog and insert its hexadecimal representation.</desc>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name>Vincent Untz</mal:name>
+      <mal:email>vuntz@gnome.org</mal:email>
+      <mal:years>2006.</mal:years>
+    </mal:credit>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name>Jonathan Ernst</mal:name>
+      <mal:email>jonathan@ernstfamily.ch</mal:email>
+      <mal:years>2006.</mal:years>
+    </mal:credit>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name>Philippe Lefevre</mal:name>
+      <mal:email>ph.l@libertysurf.fr</mal:email>
+      <mal:years>2006.</mal:years>
+    </mal:credit>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name>Christophe Bliard</mal:name>
+      <mal:email>christophe.bliard@trux.info</mal:email>
+      <mal:years>2006.</mal:years>
+    </mal:credit>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name>Claude Paroz</mal:name>
+      <mal:email>claude@2xlibre.net</mal:email>
+      <mal:years>2007-2011.</mal:years>
+    </mal:credit>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name>Bruno Brouard</mal:name>
+      <mal:email>annoa.b@gmail.com</mal:email>
+      <mal:years>2011.</mal:years>
+    </mal:credit>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name>Luc Pionchon</mal:name>
+      <mal:email>pionchon.luc@gmail.com</mal:email>
+      <mal:years>2011.</mal:years>
+    </mal:credit>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name>Alain Lojewski &lt;allomervan@gmail.com&gt;, 2011-2013.Alexandre Franke</mal:name>
+      <mal:email>alexandre.franke@gmail.com</mal:email>
+      <mal:years>2013.</mal:years>
+    </mal:credit>
+  </info>
+
+  <title>Color Picker</title>
+
+  <p>The <app>Color Picker</app> plugin helps you to insert the character codes
+  that represent a certain color. This can make it easier to choose and use the
+  correct color in your programs.</p>
+  
+  <p>To enable the color picker plugin, select
+  <guiseq><gui style="menu">gedit</gui><gui style="menuitem">Preferences</gui>
+  <gui>Plugins</gui><gui>Color Picker</gui></guiseq>.</p>
+  
+  <steps>
+    <title>Pour ouvrir et utiliser le sélecteur de couleurs :</title>
+    <item>
+      <p>Placez votre curseur dans votre document là où vous voulez insérer le code de couleur.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>Select <guiseq><gui>Tools</gui><gui>Pick Color…</gui></guiseq>.  The
+      color picker dialog will appear.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>Cliquez sur la couleur voulue dans la boîte de dialogue.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>Le code couleur correspondant est inséré à l'emplacement de votre curseur.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>Pour fermer le <app>Sélecteur de couleurs</app>, cliquez sur <gui>Fermer</gui>.</p>
+    </item>
+  </steps>
+
+  <!--TODO: Update this section for the "Custom" values -->
+  <note style="tip">
+    <p>Vous pouvez ajuster très finement la couleur en ajustant les valeurs de teinte, saturation, valeur, rouge, vert ou bleu.</p>
+    <p>Vous pouvez également enregistrer les couleurs en faisant un clic droit sur n'importe quelle couleur de la palette de couleurs et en choisissant <gui>Enregistrer la couleur ici</gui>. De cette façon, il est beaucoup plus simple d'insérer les couleurs courantes plus tard.</p>
+  </note>     
+
+</page>
diff --git a/help/fr/commander.page b/help/fr/commander.page
new file mode 100644
index 0000000..060cf02
--- /dev/null
+++ b/help/fr/commander.page
@@ -0,0 +1,125 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="plugin-commander" xml:lang="fr">
+
+  <info>
+    <link type="guide" xref="gedit-plugin-guide#gedit-additional-plugins"/> 
+    <revision version="3.4" date="2013-02-24" status="review"/>
+
+    <credit type="author">
+      <name>Jim Campbell</name>
+      <email its:translate="no">jwcampbell@gmail.com</email>
+    </credit>
+
+    <desc>Use a command-line interface for advanced editing.</desc>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name>Vincent Untz</mal:name>
+      <mal:email>vuntz@gnome.org</mal:email>
+      <mal:years>2006.</mal:years>
+    </mal:credit>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name>Jonathan Ernst</mal:name>
+      <mal:email>jonathan@ernstfamily.ch</mal:email>
+      <mal:years>2006.</mal:years>
+    </mal:credit>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name>Philippe Lefevre</mal:name>
+      <mal:email>ph.l@libertysurf.fr</mal:email>
+      <mal:years>2006.</mal:years>
+    </mal:credit>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name>Christophe Bliard</mal:name>
+      <mal:email>christophe.bliard@trux.info</mal:email>
+      <mal:years>2006.</mal:years>
+    </mal:credit>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name>Claude Paroz</mal:name>
+      <mal:email>claude@2xlibre.net</mal:email>
+      <mal:years>2007-2011.</mal:years>
+    </mal:credit>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name>Bruno Brouard</mal:name>
+      <mal:email>annoa.b@gmail.com</mal:email>
+      <mal:years>2011.</mal:years>
+    </mal:credit>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name>Luc Pionchon</mal:name>
+      <mal:email>pionchon.luc@gmail.com</mal:email>
+      <mal:years>2011.</mal:years>
+    </mal:credit>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name>Alain Lojewski &lt;allomervan@gmail.com&gt;, 2011-2013.Alexandre Franke</mal:name>
+      <mal:email>alexandre.franke@gmail.com</mal:email>
+      <mal:years>2013.</mal:years>
+    </mal:credit>
+  </info>
+
+  <title>Ligne de commande</title>
+
+  <p>The <app>Commander</app> plugin is a plugin for advanced <app>gedit</app>
+  users that allows you to perform command-line actions on the current file. To
+  enable the commander plugin, select
+  <guiseq><gui style="menu">gedit</gui><gui style="menuitem">Preferences</gui>
+  <gui>Plugins</gui><gui>Commander</gui></guiseq>.</p>
+
+  <p>Once you have enabled the plugin, activate it by pressing
+  <keyseq><key>Ctrl</key><key>.</key></keyseq>.</p>
+  
+  <note style="tip">
+    <p>La dernière touche dans la combinaison de touches est un point.</p>
+  </note>
+
+  <table frame="all" rules="all">
+    <thead>
+      <tr>
+        <td><p>Action</p></td>
+	<td><p>Keyboard shortcut</p></td>
+      </tr>
+    </thead>
+    <tbody>
+      <tr>
+        <td><p>Afficher un résumé des commandes disponibles</p></td>
+	<td><p><keyseq><key>Tab</key><key>Tab</key></keyseq></p></td>
+      </tr>
+      <tr>
+        <td><p>Rechercher un mot dans le fichier actuel</p></td>
+	<td>
+	  <p><key>/</key> <input>foo</input></p>
+          <p>This will find the word <input>foo</input>.</p>
+	</td>
+      </tr>
+      <tr>
+        <td><p>Remplacer un mot dans le fichier actuel</p></td>
+	<td>
+	  <p><keyseq><key>/</key><key>/</key></keyseq>
+	  <input>foo bar</input></p>
+          <p>This will replace <input>foo</input> with
+	  <input>bar</input>.</p>
+	</td>
+      </tr>
+      <tr>
+        <td><p>Déplacer le curseur vers un numéro de ligne dans votre fichier</p></td>
+        <td>
+	  <p>go <input>[line number]</input> <em>or</em> just <key>G</key>
+	  <input>[line number]</input></p>
+        </td>
+      </tr>
+      <tr>
+        <td><p>Basculer l'indicateur de signet de la ligne actuelle</p></td>
+        <td><p>bookmark <em>or</em> just <key>B</key></p></td>
+      </tr>
+    </tbody>
+  </table>
+  
+  <note style="tip">
+    <p>Certaines commandes, comme la commande <app>bookmark</app> nécessitent que le greffon approprié soit installé et activé, sinon un message d'erreur s'affiche.</p>
+  </note>
+
+</page>
diff --git a/help/fr/dashboard.page b/help/fr/dashboard.page
new file mode 100644
index 0000000..25f2c6a
--- /dev/null
+++ b/help/fr/dashboard.page
@@ -0,0 +1,99 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="plugin-dashboard" xml:lang="fr">
+
+  <info>
+    <link type="guide" xref="gedit-plugin-guide#gedit-additional-plugins"/>  
+    <revision version="3.4" date="2013-02-24" status="review"/>
+
+    <credit type="author">
+      <name>Jim Campbell</name>
+      <email its:translate="no">jwcampbell@gmail.com</email>
+    </credit>
+
+    <desc>Display recently-used and most-used files on startup.</desc>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name>Vincent Untz</mal:name>
+      <mal:email>vuntz@gnome.org</mal:email>
+      <mal:years>2006.</mal:years>
+    </mal:credit>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name>Jonathan Ernst</mal:name>
+      <mal:email>jonathan@ernstfamily.ch</mal:email>
+      <mal:years>2006.</mal:years>
+    </mal:credit>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name>Philippe Lefevre</mal:name>
+      <mal:email>ph.l@libertysurf.fr</mal:email>
+      <mal:years>2006.</mal:years>
+    </mal:credit>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name>Christophe Bliard</mal:name>
+      <mal:email>christophe.bliard@trux.info</mal:email>
+      <mal:years>2006.</mal:years>
+    </mal:credit>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name>Claude Paroz</mal:name>
+      <mal:email>claude@2xlibre.net</mal:email>
+      <mal:years>2007-2011.</mal:years>
+    </mal:credit>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name>Bruno Brouard</mal:name>
+      <mal:email>annoa.b@gmail.com</mal:email>
+      <mal:years>2011.</mal:years>
+    </mal:credit>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name>Luc Pionchon</mal:name>
+      <mal:email>pionchon.luc@gmail.com</mal:email>
+      <mal:years>2011.</mal:years>
+    </mal:credit>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name>Alain Lojewski &lt;allomervan@gmail.com&gt;, 2011-2013.Alexandre Franke</mal:name>
+      <mal:email>alexandre.franke@gmail.com</mal:email>
+      <mal:years>2013.</mal:years>
+    </mal:credit>
+  </info>
+
+  <title>Tableau de bord</title>
+
+  <p>The <app>Dashboard</app> plugin provides quick access to your most
+  recently-used files and most-frequently used files. To activate the
+  <app>Dashboard</app> plugin, select
+  <guiseq><gui style="menu">gedit</gui><gui style="menuitem">Preferences</gui>
+  <gui>Plugins</gui><gui>Dashboard</gui></guiseq>. You will need to restart
+  <app>gedit</app> to activate the <app>Dashboard</app> plugin.</p>
+  
+  <p>Le <app>Tableau de bord</app> inclut également une fenêtre <gui>Rechercher</gui> qui vous permet de rechercher des fichiers qui pourraient ne pas apparaître dans les listes de fichiers.</p>
+  
+<section id="gedit-recently-used">
+  <title>Fichiers récemment ouverts</title>
+
+  <p>Le tableau de bord affiche initialement un raccourci vers un <gui>document vide</gui> et vers vos sept derniers fichiers utilisés. Cliquez sur le <gui>document vide</gui> pour créer un nouveau fichier. Cliquez sur un des autres fichiers pour l'ouvrir.</p>
+
+</section>
+  
+<section id="gedit-most-used">
+  <title>Fichiers les plus fréquemment utilisés</title>
+
+  <p>Similarly, the dashboard displays a shortcut for an <gui>empty
+  document</gui> and seven of your most frequently-used files. Click on the
+  <gui> empty document</gui> to create a new file. Click on any of the other
+  files to open that file.</p>
+
+  <note style="tip">
+    <p>Once activated, the <app>dashboard</app> will be displayed by default
+    when you open <app>gedit</app>. You can also open the <app>dashboard</app>
+    by clicking <guiseq><gui>File</gui><gui>New</gui></guiseq>, or by pressing
+    <keyseq><key>Ctrl</key><key>N</key></keyseq>.</p>
+  </note>
+  
+</section>
+
+</page>
diff --git a/help/fr/draw-spaces.page b/help/fr/draw-spaces.page
new file mode 100644
index 0000000..9a1a98c
--- /dev/null
+++ b/help/fr/draw-spaces.page
@@ -0,0 +1,89 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="plugin-draw-spaces" xml:lang="fr">
+
+  <info>
+    <link type="guide" xref="gedit-plugin-guide#gedit-additional-plugins"/>
+    <revision version="3.8" date="2013-02-24" status="review"/>
+
+    <credit type="author">
+      <name>Jim Campbell</name>
+      <email its:translate="no">jwcampbell@gmail.com</email>
+    </credit>
+
+    <desc>Show white space between words or portions of code.</desc>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name>Vincent Untz</mal:name>
+      <mal:email>vuntz@gnome.org</mal:email>
+      <mal:years>2006.</mal:years>
+    </mal:credit>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name>Jonathan Ernst</mal:name>
+      <mal:email>jonathan@ernstfamily.ch</mal:email>
+      <mal:years>2006.</mal:years>
+    </mal:credit>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name>Philippe Lefevre</mal:name>
+      <mal:email>ph.l@libertysurf.fr</mal:email>
+      <mal:years>2006.</mal:years>
+    </mal:credit>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name>Christophe Bliard</mal:name>
+      <mal:email>christophe.bliard@trux.info</mal:email>
+      <mal:years>2006.</mal:years>
+    </mal:credit>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name>Claude Paroz</mal:name>
+      <mal:email>claude@2xlibre.net</mal:email>
+      <mal:years>2007-2011.</mal:years>
+    </mal:credit>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name>Bruno Brouard</mal:name>
+      <mal:email>annoa.b@gmail.com</mal:email>
+      <mal:years>2011.</mal:years>
+    </mal:credit>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name>Luc Pionchon</mal:name>
+      <mal:email>pionchon.luc@gmail.com</mal:email>
+      <mal:years>2011.</mal:years>
+    </mal:credit>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name>Alain Lojewski &lt;allomervan@gmail.com&gt;, 2011-2013.Alexandre Franke</mal:name>
+      <mal:email>alexandre.franke@gmail.com</mal:email>
+      <mal:years>2013.</mal:years>
+    </mal:credit>
+  </info>
+
+  <title>Draw Spaces</title>
+
+  <p>Le greffon <app>Indicateur d'espace</app> est un greffon tout simple qui permet de rendre visible les espaces, tabulations et autres types d'espaces vides à l'aide d'un petit marqueur visible. En rendant l'espace vide visible, vous pouvez plus facilement voir comment les espaces vides sont utilisés dans un document et vous pouvez appliquer des stratégies plus cohérentes pour l'usage des espaces.</p>
+   
+  <p>Pour activer ce greffon, sélectionnez <guiseq><gui>gedit</gui> <gui>Préférences</gui><gui>Greffons</gui><gui>Indicateur d'espaces</gui></guiseq>. Une fois qu'il est activé, vous pouvez paramétrer les options en sélectionnant le greffon et en cliquant sur <gui>Préférences</gui>.</p>
+  
+  <list>
+    <title>Par défaut, le greffon <app>Indicateur d'espaces</app> marque les types d'espaces vides suivants :</title>
+    <item><p>les espaces,</p></item>
+    <item><p>les tabulations,</p></item>
+    <item><p>les espaces de début,</p></item>
+    <item><p>les espaces dans le texte,</p></item>
+    <item><p>les espaces de fin.</p></item>
+  </list>
+  
+  <list>
+    <title>Vous pouvez aussi configurer le greffon pour qu'il marque :</title>
+    <item><p>New lines</p></item>
+    <item><p>les espaces insécables.</p></item>
+  </list>
+   
+  <note style="tip">
+    <p>Bien que vous puissiez voir les marqueurs lorsque vous travaillez sur un fichier, ils sont invisibles lorsque vous l'imprimez sur papier.</p>
+  </note>
+
+</page>
diff --git a/help/fr/fr.po b/help/fr/fr.po
new file mode 100644
index 0000000..c04101a
--- /dev/null
+++ b/help/fr/fr.po
@@ -0,0 +1,4194 @@
+# French translation of gedit documentation.
+# Copyright (C) 2006-2012 Free Software Foundation, Inc.
+# This file is distributed under the same license as the gedit documentation
+# package.
+#
+#
+# Vincent Untz <vuntz@gnome.org>, 2006.
+# Jonathan Ernst <jonathan@ernstfamily.ch>, 2006.
+# Philippe Lefevre <ph.l@libertysurf.fr>, 2006.
+# Christophe Bliard <christophe.bliard@trux.info>, 2006.
+# Claude Paroz <claude@2xlibre.net>, 2007-2011.
+# Bruno Brouard <annoa.b@gmail.com>, 2011, 2012.
+# Luc Pionchon <pionchon.luc@gmail.com>, 2011.
+# Alain Lojewski <allomervan@gmail.com>, 2011-2013.
+# Alexandre Franke <alexandre.franke@gmail.com>, 2013.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: gedit fr doc\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2013-03-14 00:23+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-03-21 19:28+0100\n"
+"Last-Translator: Alexandre Franke <alexandre.franke@gmail.com>\n"
+"Language-Team: GNOME French Team <gnomefr@traduc.org>\n"
+"Language: \n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
+
+#. Put one translator per line, in the form NAME <EMAIL>, YEAR1, YEAR2
+msgctxt "_"
+msgid "translator-credits"
+msgstr ""
+"Vincent Untz <vuntz@gnome.org>, 2006.\n"
+"Jonathan Ernst <jonathan@ernstfamily.ch>, 2006.\n"
+"Philippe Lefevre <ph.l@libertysurf.fr>, 2006.\n"
+"Christophe Bliard <christophe.bliard@trux.info>, 2006.\n"
+"Claude Paroz <claude@2xlibre.net>, 2007-2011.\n"
+"Bruno Brouard <annoa.b@gmail.com>, 2011.\n"
+"Luc Pionchon <pionchon.luc@gmail.com>, 2011.\n"
+"Alain Lojewski <allomervan@gmail.com>, 2011-2013."
+"Alexandre Franke <alexandre.franke@gmail.com>, 2013."
+
+#. This is a reference to an external file such as an image or video. When
+#. the file changes, the md5 hash will change to let you know you need to
+#. update your localized copy. The msgstr is not used at all. Set it to
+#. whatever you like once you have updated your copy of the file.
+#.
+#. This is a reference to an external file such as an image or video. When
+#. the file changes, the md5 hash will change to let you know you need to
+#. update your localized copy. The msgstr is not used at all. Set it to
+#. whatever you like once you have updated your copy of the file.
+#: C/index.page:22(media)
+msgctxt "_"
+msgid ""
+"external ref='figures/gedit-icon.png' md5='a7174de2671462e1ac4f80a82ad09184'"
+msgstr ""
+"external ref='figures/gedit-icon.png' md5='a7174de2671462e1ac4f80a82ad09184'"
+
+#: C/index.page:7(info/title)
+msgctxt "link"
+msgid "gedit Text Editor"
+msgstr "Éditeur de texte gedit"
+
+#: C/index.page:8(info/title)
+msgctxt "text"
+msgid "gedit Text Editor"
+msgstr "Éditeur de texte gedit"
+
+#: C/index.page:12(credit/name)
+#: C/gedit-change-color-scheme.page:9(credit/name)
+#: C/gedit-change-default-font.page:11(credit/name)
+#: C/gedit-close-file.page:9(credit/name)
+#: C/gedit-create-new-file.page:9(credit/name)
+#: C/gedit-edit-as-root.page:9(credit/name)
+#: C/gedit-files-basic.page:9(credit/name)
+#: C/gedit-full-screen.page:9(credit/name)
+#: C/gedit-open-files-from-sidepane.page:9(credit/name)
+#: C/gedit-open-files.page:13(credit/name)
+#: C/gedit-open-on-server.page:9(credit/name)
+#: C/gedit-open-recent.page:9(credit/name)
+#: C/gedit-plugin-guide.page:9(credit/name)
+#: C/gedit-plugins-bookmarks.page:9(credit/name)
+#: C/gedit-plugins-bracket-comp.page:9(credit/name)
+#: C/gedit-plugins-change-case.page:14(credit/name)
+#: C/gedit-plugins-character-map.page:9(credit/name)
+#: C/gedit-plugins-code-assistance.page:9(credit/name)
+#: C/gedit-plugins-code-comment.page:9(credit/name)
+#: C/gedit-plugins-color-picker.page:9(credit/name)
+#: C/gedit-plugins-commander.page:9(credit/name)
+#: C/gedit-plugins-dashboard.page:9(credit/name)
+#: C/gedit-plugins-doc-stats.page:14(credit/name)
+#: C/gedit-plugins-draw-spaces.page:9(credit/name)
+#: C/gedit-plugins-external-tools.page:15(credit/name)
+#: C/gedit-plugins-file-browser.page:13(credit/name)
+#: C/gedit-plugins-insert-date-time.page:14(credit/name)
+#: C/gedit-plugins-install.page:8(credit/name)
+#: C/gedit-plugins-join-split-lines.page:9(credit/name)
+#: C/gedit-plugins-modelines.page:13(credit/name)
+#: C/gedit-plugins-multi-edit.page:9(credit/name)
+#: C/gedit-plugins-pyconsole.page:9(credit/name)
+#: C/gedit-plugins-quick-open.page:9(credit/name)
+#: C/gedit-plugins-session-saver.page:9(credit/name)
+#: C/gedit-plugins-snippets-guide.page:8(credit/name)
+#: C/gedit-plugins-snippets.page:9(credit/name)
+#: C/gedit-plugins-sort.page:13(credit/name)
+#: C/gedit-plugins-tag-list.page:13(credit/name)
+#: C/gedit-plugins-terminal.page:10(credit/name)
+#: C/gedit-plugins-text-size.page:10(credit/name)
+#: C/gedit-plugins-word-completion.page:9(credit/name)
+#: C/gedit-printing.page:11(credit/name)
+#: C/gedit-quickstart.page:11(credit/name)
+#: C/gedit-replace.page:10(credit/name) C/gedit-save-file.page:9(credit/name)
+#: C/gedit-search.page:10(credit/name)
+#: C/gedit-shortcut-keys.page:10(credit/name)
+#: C/gedit-spellcheck.page:9(credit/name)
+#: C/gedit-syntax-highlighting.page:9(credit/name)
+#: C/gedit-tabs-moving.page:9(credit/name) C/gedit-tabs.page:10(credit/name)
+#: C/gedit-undo-recent-action.page:9(credit/name)
+#: C/gedit-undo-recent-action.page:18(credit/name)
+#: C/gedit-view-open-files-in-sidepane.page:9(credit/name)
+msgid "Jim Campbell"
+msgstr "Jim Campbell"
+
+#: C/index.page:21(page/title)
+msgid ""
+"<media type=\"image\" mime=\"image/png\" src=\"figures/gedit-icon.png\"> </"
+"media> gedit Text Editor"
+msgstr ""
+"<media type=\"image\" mime=\"image/png\" src=\"figures/gedit-icon.png\"> </"
+"media> Éditeur de texte gedit"
+
+#: C/index.page:26(page/p)
+msgid ""
+"Welcome to the <app>gedit</app> help guide. For a quick introduction into "
+"both <app>gedit's</app> most basic features, as well as some advanced "
+"keyboard shortcuts, visit the <link xref=\"gedit-quickstart\">Get started "
+"with gedit</link> and <link xref=\"gedit-shortcut-keys\">Shortcut keys</"
+"link> pages."
+msgstr ""
+"Bienvenue dans le manuel d'aide de <app>gedit</app>. Pour accéder à une "
+"courte introduction à la plupart des fonctionnalités de base de <app>gedit</"
+"app>, mais également à certains raccourcis clavier avancés, consultez les "
+"pages <link xref=\"gedit-quickstart\">Premiers pas avec gedit</link> et "
+"<link xref=\"gedit-shortcut-keys\">Raccourcis clavier</link>."
+
+#: C/index.page:32(page/p)
+msgid ""
+"Other help topics are grouped together into sections below. Enjoy using "
+"<app>gedit</app>!"
+msgstr ""
+"Les autres thèmes d'aide sont regroupés dans les sections ci-dessous. Bon "
+"travail avec <app>gedit</app> !"
+
+#: C/index.page:36(section/title)
+msgid "Working With Files"
+msgstr "Manipulation des fichiers"
+
+#: C/index.page:41(section/title)
+msgid "Configure gedit"
+msgstr "Configuration de gedit"
+
+#: C/index.page:45(section/title)
+msgid "gedit Plugins"
+msgstr "Greffons de gedit"
+
+#: C/index.page:49(section/title) C/gedit-printing.page:16(page/title)
+msgid "Printing with gedit"
+msgstr "Impression avec gedit"
+
+#: C/gedit-change-color-scheme.page:14(page/title)
+msgid "Change the color scheme"
+msgstr "Modification du jeu de couleurs"
+
+#: C/gedit-change-color-scheme.page:16(page/p)
+msgid ""
+"<app>gedit</app> includes several different color schemes, allowing you to "
+"change the appearance of the main text window."
+msgstr ""
+"<app>gedit</app> inclut plusieurs jeux de couleurs différents pour vous "
+"permettre de modifier l'apparence de la fenêtre principale du texte."
+
+#: C/gedit-change-color-scheme.page:19(page/p)
+msgid "To change the color scheme, complete the following steps:"
+msgstr "Pour modifier le jeu de couleurs, procédez comme suit :"
+
+#: C/gedit-change-color-scheme.page:21(item/p)
+#: C/gedit-change-default-font.page:25(item/p)
+msgid ""
+"Select <guiseq><gui style=\"menu\">gedit</gui> <gui style=\"menuitem"
+"\">Preferences</gui> <gui>Font &amp; Colors</gui></guiseq>."
+msgstr ""
+"Choisissez <guiseq><gui>gedit</gui><gui>Préférences</gui><gui>Police et "
+"couleurs</gui></guiseq>."
+
+#: C/gedit-change-color-scheme.page:24(item/p)
+msgid "Choose your desired color scheme."
+msgstr "Sélectionnez le jeu de couleurs désiré."
+
+#: C/gedit-change-color-scheme.page:27(page/p)
+msgid "The new color scheme will be applied immediately."
+msgstr "Le nouveau jeu de couleurs est pris en compte immédiatement."
+
+#: C/gedit-change-color-scheme.page:30(section/title)
+msgid "Use a Custom Color Scheme"
+msgstr "Utilisation d'un jeu de couleurs personnalisé"
+
+#: C/gedit-change-color-scheme.page:35(section/p)
+msgid ""
+"You can also use color schemes that have been created by others, or create "
+"and use your own color schemes."
+msgstr ""
+"Vous pouvez aussi utiliser des jeux de couleurs créés par d'autres ou créer "
+"et utiliser votre propre jeu de couleurs."
+
+#: C/gedit-change-color-scheme.page:37(section/p)
+msgid ""
+"Instructions on how to install custom color schemes, as well as examples of "
+"color schemes that you can download and use, are available on the <link href="
+"\"http://live.gnome.org/GtkSourceView/StyleSchemes\">gedit wiki</link>."
+msgstr ""
+"Les instructions sur la façon d'installer des jeux de couleurs "
+"personnalisés, ainsi que des exemples de jeux de couleurs téléchargeables et "
+"utilisables sont disponibles sur le <link href=\"http://live.gnome.org/"
+"GtkSourceView/StyleSchemes\">wiki de gedit</link>."
+
+#: C/gedit-change-default-font.page:13(credit/years)
+msgid "2011 2012 2013"
+msgstr "2011 2012 2013"
+
+#: C/gedit-change-default-font.page:17(page/title)
+msgid "Change the default font"
+msgstr "Modification de la police par défaut"
+
+#: C/gedit-change-default-font.page:19(page/p)
+msgid ""
+"<app>gedit</app> will use the system fixed-width font by default, but you "
+"can change the default <app>gedit</app> font to suit your preferences."
+msgstr ""
+"<app>gedit</app> utilise par défaut la police système à chasse fixe, mais "
+"vous pouvez modifier la police par défaut de <app>gedit</app> pour l'adapter "
+"à votre goût."
+
+#: C/gedit-change-default-font.page:24(steps/title)
+msgid "To change the default font in <app>gedit</app>:"
+msgstr "Pour modifier la police par défaut dans <app>gedit</app> :"
+
+#: C/gedit-change-default-font.page:28(item/p)
+msgid ""
+"Uncheck the box next to the phrase, \"Use the system fixed-width font.\""
+msgstr ""
+"Décochez la case à côté de la phrase « Utiliser la police système à chasse "
+"fixe »."
+
+#: C/gedit-change-default-font.page:30(item/p)
+msgid ""
+"Click on the current font name. <app>gedit</app> will open a font-chooser "
+"window, allowing you to see available fonts and choose the one that you "
+"prefer."
+msgstr ""
+"Cliquez sur le nom de la police actuelle. <app>gedit</app> ouvrira une "
+"fenêtre de sélection de police, vous permettant de voir les polices "
+"disponibles et d'en choisir celle que vous préférez."
+
+#: C/gedit-change-default-font.page:33(item/p)
+msgid ""
+"After you have chosen a new font, use the <gui>slider</gui> under the list "
+"of fonts to set the default font size."
+msgstr ""
+"Après avoir sélectionné la police souhaitée, utilisez le <gui>curseur</gui> "
+"pour définir la taille de police par défaut."
+
+#: C/gedit-change-default-font.page:35(item/p)
+msgid "Click <gui>Select</gui>, and then click <gui>Close</gui>."
+msgstr "Cliquez sur <gui>Sélectionner</gui> puis sur <gui>Fermer</gui>."
+
+#: C/gedit-close-file.page:14(page/title)
+msgid "Close a file"
+msgstr "Fermeture d'un fichier"
+
+#: C/gedit-close-file.page:16(page/p)
+msgid ""
+"To close a file in <app>gedit</app>, select <guiseq><gui>File</gui> "
+"<gui>Close</gui></guiseq>. Alternately, you can click the small \"X\" that "
+"appears on the right-side of the file's tab, or press <keyseq><key>Ctrl</"
+"key> <key>W</key></keyseq>."
+msgstr ""
+"Pour fermer un fichier dans <app>gedit</app>, choisissez "
+"<guiseq><gui>Fichier</gui> <gui>Fermer</gui></guiseq>. Vous pouvez aussi "
+"cliquer sur le petit « X » qui apparaît sur le bord droit de l'onglet du "
+"fichier, ou appuyez sur <keyseq><key>Ctrl</key> <key>W</key></keyseq>."
+
+#: C/gedit-close-file.page:20(page/p)
+msgid ""
+"Any one of these actions will close a file in <app>gedit</app>. If your file "
+"contains changes that have not been saved, <app>gedit</app> will prompt you "
+"to save those changes before closing the file."
+msgstr ""
+"N'importe laquelle de ces actions ferme un fichier dans <app>gedit</app>. Si "
+"votre fichier contient des modifications qui n'ont pas été enregistrées, "
+"<app>gedit</app> vous demande si vous souhaitez enregistrer ces "
+"modifications avant de fermer le fichier."
+
+#: C/gedit-create-new-file.page:14(page/title)
+msgid "Create a new file"
+msgstr "Création d'un nouveau fichier"
+
+#: C/gedit-create-new-file.page:16(page/p)
+msgid ""
+"The easiest way to create a new file in <app>gedit</app>, is to click the "
+"icon in the toolbar that looks like a blank piece of paper. If you prefer, "
+"you may also select <guiseq><gui>File</gui><gui>New</gui></guiseq>, or press "
+"<keyseq><key>Ctrl</key><key>N</key></keyseq>."
+msgstr ""
+"La façon la plus simple de créer un nouveau fichier dans <app>gedit</app> "
+"est de cliquer sur l'icône dans la barre d'outils qui ressemble à une page "
+"de papier vierge avec un signe « plus » à côté. Si vous préférez, vous "
+"pouvez aussi choisir <guiseq><gui>Fichier</gui><gui>Nouveau</gui></guiseq> "
+"ou appuyer sur <keyseq><key>Ctrl</key><key>N</key></keyseq>."
+
+#: C/gedit-create-new-file.page:21(page/p)
+msgid ""
+"Any one of these actions will create a new file in the <app>gedit</app> "
+"window. If you have other files open in <app>gedit</app>, the new file that "
+"you create will appear as a new tab to the right of those files."
+msgstr ""
+"N'importe laquelle de ces actions crée un nouveau fichier dans la fenêtre "
+"<app>gedit</app>. Si vous avez d'autres fichiers ouverts dans <app>gedit</"
+"app>, le nouveau fichier que vous avez créé apparaît dans un nouvel onglet à "
+"droite de ces fichiers."
+
+#: C/gedit-edit-as-root.page:14(page/title)
+msgid "Edit a file as the root user"
+msgstr "Modification d'un fichier en tant qu'utilisateur root"
+
+#: C/gedit-edit-as-root.page:17(note/p)
+msgid ""
+"Editing files as the root user is potentially dangerous, and may break your "
+"system in bad ways. Take great care when editing files as the root user."
+msgstr ""
+"Modifier des fichiers en tant qu'utilisateur root est potentiellement "
+"dangereux et peut détériorer sévèrement votre système. Faites bien attention "
+"lorsque vous modifiez des fichiers en tant qu'utilisateur root."
+
+#: C/gedit-edit-as-root.page:22(page/p)
+msgid ""
+"To edit files as the root user, launch <app>gedit</app> from the terminal by "
+"entering:"
+msgstr ""
+"Pour modifier des fichiers en tant qu'utilisateur root, démarrez <app>gedit</"
+"app> à partir du terminal en saisissant :"
+
+#: C/gedit-edit-as-root.page:24(page/code)
+#, no-wrap
+msgid "sudo gedit"
+msgstr "sudo gedit"
+
+#: C/gedit-edit-as-root.page:26(page/p)
+msgid ""
+"Using the <cmd>sudo</cmd> command, you will need to successfully enter your "
+"password before <app>gedit</app> will open."
+msgstr ""
+"En utilisant la commande <cmd>sudo</cmd>, vous devez saisir votre mot de "
+"passe correctement avant que <app>gedit</app> ne s'ouvre."
+
+#: C/gedit-edit-as-root.page:29(page/p)
+msgid ""
+"As an alternative to the <cmd>sudo</cmd> command, you may obtain "
+"administrative privileges by entering:"
+msgstr ""
+"Comme alternative à la commande <cmd>sudo</cmd>, vous pouvez obtenir les "
+"privilèges administrateur en saisissant :"
+
+#: C/gedit-edit-as-root.page:31(page/code)
+#, no-wrap
+msgid "su -"
+msgstr "su -"
+
+#: C/gedit-edit-as-root.page:33(page/p)
+msgid ""
+"You would then launch <app>gedit</app> using the <cmd>gedit</cmd> command."
+msgstr ""
+"Lancez ensuite <app>gedit</app> en utilisant la commande <cmd>gedit</cmd>."
+
+#: C/gedit-edit-as-root.page:37(note/p)
+msgid ""
+"Once you have opened <app>gedit</app> with administrative privileges, "
+"<app>gedit</app> will keep those privileges until you close it."
+msgstr ""
+"Une fois que vous avez ouvert <app>gedit</app> avec les privilèges "
+"administrateur, <app>gedit</app> conserve ces privilèges jusqu'à ce que vous "
+"sa fermeture."
+
+#: C/gedit-files-basic.page:14(page/title)
+msgid "File basics: Open, close, and save files"
+msgstr ""
+"Opérations de base sur les fichiers : ouverture, fermeture et enregistrement"
+
+#: C/gedit-files-basic.page:16(page/p)
+msgid ""
+"If you are new to <app>gedit</app>, these topics will help you with "
+"creating, saving, and opening and closing files."
+msgstr ""
+"Si vous ne connaissez pas bien <app>gedit</app>, ces pages vous aideront à "
+"créer, enregistrer, ouvrir et fermer des fichiers."
+
+#: C/gedit-full-screen.page:14(page/title)
+msgid "Use fullscreen mode"
+msgstr "Utilisation du mode plein écran"
+
+#: C/gedit-full-screen.page:16(page/p)
+msgid ""
+"When working with a large document, you may find it helpful to work in "
+"<app>gedit's</app> fullscreen mode. Using fullscreen mode will hide the "
+"<gui>menu bar</gui>, <gui>tab bar</gui> and the <gui>tool bar</gui>, "
+"presenting you with more of your text and allowing you to better focus on "
+"your tasks."
+msgstr ""
+"Lorsque vous travaillez avec un grand document, il peut être utile "
+"d'utiliser le mode plein écran de <app>gedit</app>. L'utilisation du mode "
+"plein écran masque la <gui>barre des menus</gui>, la <gui>barre des onglets</"
+"gui> et la <gui>barre d'outils</gui>, ce qui permet d'afficher une plus "
+"grande partie de texte et de mieux vous concentrer sur vos travaux."
+
+#: C/gedit-full-screen.page:23(section/title)
+msgid "Turn on fullscreen mode"
+msgstr "Basculement en mode plein écran"
+
+#: C/gedit-full-screen.page:24(section/p)
+msgid ""
+"To turn on fullscreen mode, select <guiseq><gui>View</gui> <gui>Fullscreen</"
+"gui></guiseq>, or press <key>F11</key>. <app>gedit's</app> menu, title, and "
+"tab-bars will hide, and you will only be presented with the text of your "
+"current file."
+msgstr ""
+"Pour passer en mode plein écran, choisissez <guiseq><gui>Affichage</"
+"gui><gui>Plein écran</gui></guiseq> ou appuyez sur <key>F11</key>. Les "
+"barres des menus, des onglets et d'outils de <app>gedit</app> se masquent et "
+"seul le texte du fichier actuel s'affiche."
+
+#: C/gedit-full-screen.page:28(section/p)
+msgid ""
+"If you need to perform an action from the <app>gedit</app> menu while "
+"working in fullscreen mode, move your mouse pointer to the top of the "
+"screen. The <app>gedit</app> menu bar will reappear, and you can select your "
+"desired action."
+msgstr ""
+"Si vous avez besoin de réaliser une action à partir du menu <app>gedit</app> "
+"alors que vous travaillez en mode plein écran, déplacez le pointeur de la "
+"souris en haut de l'écran. La barre de menus de <app>gedit</app> réapparaît "
+"et vous pouvez sélectionner l'action souhaitée."
+
+#: C/gedit-full-screen.page:34(note/p)
+msgid ""
+"To switch between open tabs while in fullscreen mode, press either "
+"<keyseq><key>Ctrl</key><key>Alt</key><key>PgUp</key></keyseq> or "
+"<keyseq><key>Ctrl</key><key>Alt</key><key>PgDn</key></keyseq>."
+msgstr ""
+"Pour basculer entre les onglets ouverts en mode plein écran, appuyez soit "
+"sur <keyseq><key>Ctrl</key><key>Alt</key><key>Page haut</key></keyseq> ou "
+"<keyseq><key>Ctrl</key><key>Alt</key><key>Page bas</key></keyseq>."
+
+#: C/gedit-full-screen.page:42(section/title)
+msgid "Turn off fullscreen mode"
+msgstr "Sortie du mode plein écran"
+
+#: C/gedit-full-screen.page:43(section/p)
+msgid ""
+"To turn off fullscreen mode and return to the standard <app>gedit</app> "
+"window, press <key>F11</key>."
+msgstr ""
+"Pour quitter le mode plein écran et retourner à la fenêtre standard "
+"<app>gedit</app>, appuyez sur <key>F11</key>."
+
+#: C/gedit-full-screen.page:45(section/p)
+msgid ""
+"You can also move your mouse cursor to the top of the screen, and wait for "
+"the <gui>menu bar</gui> to appear. When the <gui>menu bar</gui> appears, "
+"select <gui>Leave Fullscreen</gui>."
+msgstr ""
+"Vouz pouvez aussi déplacer le curseur de la souris en haut de l'écran et "
+"attendre que la <gui>barre des menus</gui> apparaisse. Sélectionnez ensuite "
+"<gui>Quitter le plein écran</gui>."
+
+#. This is a reference to an external file such as an image or video. When
+#. the file changes, the md5 hash will change to let you know you need to
+#. update your localized copy. The msgstr is not used at all. Set it to
+#. whatever you like once you have updated your copy of the file.
+#.
+#. This is a reference to an external file such as an image or video. When
+#. the file changes, the md5 hash will change to let you know you need to
+#. update your localized copy. The msgstr is not used at all. Set it to
+#. whatever you like once you have updated your copy of the file.
+#: C/gedit-open-files-from-sidepane.page:44(media)
+#: C/gedit-plugins-file-browser.page:40(media)
+msgctxt "_"
+msgid ""
+"external ref='figures/gedit-side-pane1.png' "
+"md5='ac9c80cb0552d63b593c71f23be69b53'"
+msgstr ""
+"external ref='figures/gedit-side-pane1.png' "
+"md5='ac9c80cb0552d63b593c71f23be69b53'"
+
+#. This is a reference to an external file such as an image or video. When
+#. the file changes, the md5 hash will change to let you know you need to
+#. update your localized copy. The msgstr is not used at all. Set it to
+#. whatever you like once you have updated your copy of the file.
+#.
+#. This is a reference to an external file such as an image or video. When
+#. the file changes, the md5 hash will change to let you know you need to
+#. update your localized copy. The msgstr is not used at all. Set it to
+#. whatever you like once you have updated your copy of the file.
+#: C/gedit-open-files-from-sidepane.page:64(media)
+#: C/gedit-view-open-files-in-sidepane.page:33(media)
+msgctxt "_"
+msgid ""
+"external ref='figures/gedit-side-pane2.png' "
+"md5='e7a12a43adc9c9cb8c992ad22a815a57'"
+msgstr ""
+"external ref='figures/gedit-side-pane2.png' "
+"md5='e7a12a43adc9c9cb8c992ad22a815a57'"
+
+#: C/gedit-open-files-from-sidepane.page:14(page/title)
+msgid "View and open files from the side pane"
+msgstr "Affichage et ouverture de fichiers à partir du panneau latéral"
+
+#: C/gedit-open-files-from-sidepane.page:15(page/p)
+msgid ""
+"The most common way to switch between files in <app>gedit</app> is by using "
+"the tabs at the top of the <app>gedit</app> window. In some cases, though, "
+"particularly when you are working with a large number of open files, you may "
+"find it easier to use the <app>side pane</app>."
+msgstr ""
+"La façon la plus courante de basculer entre les fichiers dans <app>gedit</"
+"app> est d'utiliser les onglets en haut de la fenêtre <app>gedit</app>. Dans "
+"certain cas néanmoins, particulièrement lorsque vous travaillez avec un "
+"grand nombre de fichiers ouverts, il est possible que vous trouviez plus "
+"facile d'utiliser le <app>panneau latéral</app>."
+
+#: C/gedit-open-files-from-sidepane.page:22(page/p)
+msgid ""
+"To activate the <app>side pane</app>, select <guiseq><gui>View</gui> "
+"<gui>Side Pane</gui></guiseq>, or just press the <key>F9</key> key."
+msgstr ""
+"Pour activer le <app>panneau latéral</app>, choisissez "
+"<guiseq><gui>Affichage</gui><gui>Panneau latéral</gui></guiseq> ou appuyez "
+"simplement sur la touche <key>F9</key>."
+
+#: C/gedit-open-files-from-sidepane.page:28(note/p)
+msgid ""
+"You can toggle the <gui>side pane</gui> open or closed by pressing <key>F9</"
+"key> at any time."
+msgstr ""
+"Vous pouvez afficher ou masquer le <app>panneau latéral</app> en appuyant "
+"sur <key>F9</key> quand vous voulez."
+
+#: C/gedit-open-files-from-sidepane.page:35(section/title)
+#: C/gedit-plugins-file-browser.page:31(section/title)
+msgid "Opening files from the side pane"
+msgstr "Ouverture de fichiers à partir du panneau latéral"
+
+#: C/gedit-open-files-from-sidepane.page:36(section/p)
+msgid ""
+"To open files from the <app>side pane</app>, first open the <app>side pane</"
+"app> by selecting <guiseq><gui>View</gui> <gui>Side Pane</gui></guiseq>, "
+"then click on the <gui>file-browser</gui> icon at the bottom of the pane."
+msgstr ""
+"Pour ouvrir des fichiers à partir du <app>panneau latéral</app>, commencez "
+"par ouvrir le <app>panneau latéral</app> en choisissant "
+"<guiseq><gui>Affichage</gui><gui>Panneau latéral</gui></guiseq>, puis "
+"cliquez sur l'icône <gui>navigateur de fichiers</gui> en bas du panneau."
+
+#: C/gedit-open-files-from-sidepane.page:47(section/p)
+#: C/gedit-plugins-file-browser.page:43(section/p)
+msgid ""
+"This will activate the <em>file-browser</em> mode of the <app>side pane</"
+"app>. You can then use the navigation buttons at the top of the pane to "
+"locate and open your desired files."
+msgstr ""
+"Cela active le mode <em>navigateur de fichiers</em> du <app>panneau latéral</"
+"app>. Vous pouvez maintenant utiliser les boutons de navigation en haut du "
+"panneau pour localiser et ouvrir les fichiers que vous voulez."
+
+#: C/gedit-open-files-from-sidepane.page:55(section/title)
+msgid "Using the side pane to switch between open files"
+msgstr ""
+"Utilisation du panneau latéral pour basculer entre les fichiers ouverts"
+
+#: C/gedit-open-files-from-sidepane.page:56(section/p)
+msgid ""
+"Once you have several files open, you can use the side pane to switch "
+"between open files. To activate the file browser portion of the <app>side "
+"pane</app>, click on the <gui>file</gui> icon at the bottom of the <gui>side "
+"pane</gui>."
+msgstr ""
+"Une fois que vous avez ouvert plusieurs fichiers, vous pouvez utiliser le "
+"panneau latéral pour basculer entre les fichiers ouverts. Pour activer la "
+"partie navigateur de documents du <app>panneau latéral</app>, cliquez sur "
+"l'icône <gui>Documents</gui> en bas du <gui>Panneau latéral</gui>."
+
+#: C/gedit-open-files-from-sidepane.page:67(section/p)
+msgid ""
+"Clicking on any file name in the <gui>side pane</gui> will open that file "
+"for editing."
+msgstr ""
+"Un clic sur n'importe quel nom de fichier dans le <gui>Panneau latéral</gui> "
+"ouvre ce fichier pour l'édition."
+
+#: C/gedit-open-files.page:18(page/title)
+msgid "Open a file or set of files"
+msgstr "Ouverture d'un fichier ou d'un ensemble de fichiers"
+
+#: C/gedit-open-files.page:20(page/p)
+msgid ""
+"To open a file in <app>gedit</app>, click the <gui>Open</gui> button, or "
+"press <keyseq><key>Ctrl</key><key>O</key></keyseq>."
+msgstr ""
+"Pour ouvrir un fichier dans <app>gedit</app>, cliquez sur le bouton "
+"<gui>Ouvrir</gui> ou appuyez sur <keyseq><key>Ctrl</key><key>O</key></"
+"keyseq>."
+
+#: C/gedit-open-files.page:22(page/p)
+msgid ""
+"This will cause the <gui>Open Files</gui> dialog to appear. Use your mouse "
+"or keyboard to select the file that you wish to open, and then click "
+"<gui>Open</gui>. The file that you've selected will open in a new tab."
+msgstr ""
+"La boîte de dialogue <gui>Ouverture de fichiers</gui> apparaît. Utilisez "
+"votre souris ou votre clavier pour sélectionner le fichier que vous "
+"souhaitez ouvrir, puis cliquez sur <gui>Ouvrir</gui>. Le fichier que vous "
+"avez sélectionné s'ouvre dans un nouvel onglet."
+
+#: C/gedit-open-files.page:25(page/p)
+msgid ""
+"To close the <gui>Open Files</gui> dialog without opening a file, click "
+"<gui>Cancel</gui>."
+msgstr ""
+"Pour fermer la boîte de dialogue <gui>Ouverture de fichiers</gui> sans "
+"ouvrir de fichier, cliquez sur <gui>Annuler</gui>."
+
+#: C/gedit-open-files.page:28(note/p)
+msgid ""
+"You can use the <key>Ctrl</key> and <key>Shift</key> keys to open more than "
+"one file at a time. If you hold down the <key>Ctrl</key> key while you "
+"select multiple files, clicking <gui>Open</gui> will open each of the files "
+"that you have selected."
+msgstr ""
+"Vous pouvez utiliser les touches <key>Ctrl</key> et <key>Maj</key> pour "
+"ouvrir plus d'un fichier à la fois. Si vous maintenez enfoncée la touche "
+"<key>Ctrl</key> pendant que vous sélectionnez plusieurs fichiers, un clic "
+"sur <gui>Ouvrir</gui> ouvre chaque fichier sélectionné."
+
+#: C/gedit-open-files.page:35(note/p)
+msgid ""
+"Holding down the <key>Shift</key> while you select multiple files will open "
+"the first file that you select, the last file that you select, and all of "
+"the files in between."
+msgstr ""
+"En gardant la touche <key>Maj</key> enfoncée pendant que vous sélectionnez "
+"plusieurs fichiers, le premier fichier, le dernier et tous les fichiers "
+"intermédiaires s'ouvrent."
+
+#: C/gedit-open-on-server.page:14(page/title)
+msgid "Open a file that is located on a server"
+msgstr "Ouverture d'un fichier situé sur un serveur"
+
+#: C/gedit-open-on-server.page:16(page/p)
+msgid ""
+"Prior to opening a file on a server from within <app>gedit</app>, you need "
+"to know some technical information about the server. For example, you will "
+"need to know the IP Address or URL of the server, and may need to know what "
+"kind of server it is (e.g., HTTP, FTP, etc.)."
+msgstr ""
+"Avant d'ouvrir un fichier sur un serveur à partir de <app>gedit</app>, vous "
+"devez posséder des informations techniques sur le serveur. Par exemple, vous "
+"devez connaître l'adresse IP ou l'URL du serveur et il est possible que vous "
+"deviez connaître le type du serveur (par ex. HTTP, FTP, etc.)."
+
+#: C/gedit-open-on-server.page:21(page/p)
+msgid ""
+"Also, some types of servers impose restrictions on what you can do with "
+"files stored on the server. For example, you may be able to open a file from "
+"a server, but may need to save any changes to the file locally, on your own "
+"computer."
+msgstr ""
+"Certains types de serveurs imposent également des restrictions sur ce que "
+"vous pouvez faire avec les fichiers enregistrés sur le serveur. Par exemple, "
+"il se peut que vous puissiez ouvrir un fichier du serveur mais que vous "
+"deviez enregistrer les modifications du fichier localement sur votre propre "
+"ordinateur."
+
+#: C/gedit-open-on-server.page:26(page/p)
+msgid ""
+"With these caveats in mind, perform the following steps to open a file from "
+"a server using <app>gedit</app>:"
+msgstr ""
+"Après cette mise en garde, réalisez les actions suivantes pour ouvrir un "
+"fichier à partir d'un serveur en utilisant <app>gedit</app> :"
+
+#: C/gedit-open-on-server.page:30(item/p)
+msgid ""
+"Choose <guiseq><gui>File</gui><gui>Open</gui></guiseq> to display the "
+"<gui>Open Files</gui> dialog."
+msgstr ""
+"Choisissez <guiseq><gui>Fichier</gui><gui>Ouvrir</gui></guiseq> pour "
+"afficher la boîte de dialogue <gui>Ouverture de fichiers</gui>."
+
+#: C/gedit-open-on-server.page:32(item/p)
+msgid ""
+"Select the <gui>Pencil</gui> icon near the top of the <gui>Open Files</gui> "
+"dialog."
+msgstr ""
+"Sélectionnez l'icône <gui>Crayon</gui> en haut de la boîte de dialogue "
+"<gui>Ouverture de fichiers</gui>."
+
+#: C/gedit-open-on-server.page:34(item/p)
+msgid "Enter the IP Address or URL of the appropriate server."
+msgstr "Saisissez l'adresse IP ou l'URL du serveur approprié."
+
+#: C/gedit-open-on-server.page:36(item/p)
+msgid "Find and select the file that you wish to open."
+msgstr "Cherchez et sélectionnez le fichier que vous souhaitez ouvrir."
+
+#: C/gedit-open-on-server.page:37(item/p)
+msgid ""
+"Use the Character coding drop-down list to select the appropriate character "
+"coding."
+msgstr ""
+"Choisissez le codage qui convient dans la liste déroulante Codage des "
+"caractères."
+
+#: C/gedit-open-on-server.page:39(item/p)
+#: C/gedit-plugins-quick-open.page:37(item/p)
+msgid "Click <gui>Open</gui>."
+msgstr "Cliquez sur <gui>Ouvrir</gui>."
+
+#: C/gedit-open-on-server.page:42(page/p)
+msgid ""
+"Valid types of URI include http:, ftp:, file:, and all of the methods "
+"supported by <app>gvfs</app>."
+msgstr ""
+"Voici quelques exemples d'URI pouvant être utilisés : http:, ftp:, file: "
+"ainsi que toutes les méthodes prises en charge par <app>gvfs</app>."
+
+#: C/gedit-open-on-server.page:46(note/p)
+msgid ""
+"Files from some types of URI are opened as read-only, and any changes you "
+"make must be saved to a different location. For example, HTTP only allows "
+"files to be read. Files opened from FTP are read-only because not all FTP "
+"servers may correctly work with saving remote files."
+msgstr ""
+"Les fichiers de certains types d'URI sont ouverts en lecture seule et toute "
+"modification d'un tel fichier doit être enregistrée à un autre emplacement. "
+"Par exemple, HTTP ne permet que l'accès en lecture aux fichiers. Les "
+"fichiers ouverts par FTP sont en lecture seule car certains serveurs FTP ne "
+"gèrent pas correctement l'enregistrement de fichiers distants."
+
+#: C/gedit-open-recent.page:14(page/title)
+msgid "Reopen a recently-used file"
+msgstr "Réouverture d'un fichier récemment ouvert"
+
+#: C/gedit-open-recent.page:16(page/p)
+msgid ""
+"By default, <app>gedit</app> provides easy access to five of your most "
+"recently-used files. Here is how you can open a recently-used file:"
+msgstr ""
+"Par défaut, <app>gedit</app> fournit un accès rapide aux cinq fichiers les "
+"plus récemment ouverts. Voici comment procéder :"
+
+#: C/gedit-open-recent.page:19(item/p)
+msgid ""
+"Click the downward-facing arrow to the right of the <gui>Open</gui> button."
+msgstr ""
+"Cliquez sur la flèche pointant vers le bas à droite du bouton <gui>Ouvrir</"
+"gui>."
+
+#: C/gedit-open-recent.page:21(item/p)
+msgid ""
+"<app>gedit</app> will display a list of the five most-recently used files."
+msgstr ""
+"<app>gedit</app> affiche la liste des cinq fichiers les plus récemment "
+"ouverts."
+
+#: C/gedit-open-recent.page:23(item/p)
+msgid "Select the desired file, and it will open in a new tab."
+msgstr ""
+"Choisissez le fichier souhaité et il sera ouvert dans un nouvel onglet."
+
+#: C/gedit-open-recent.page:26(note/p)
+msgid ""
+"To adjust the number of recently-used files that gedit displays, you will "
+"need to use the <app>dconf-editor</app> application."
+msgstr ""
+"Pour paramétrer le nombre de fichiers récemment ouverts affichés par gedit, "
+"vous devez utiliser l'application <app>dconf-editor</app>."
+
+#: C/gedit-open-recent.page:30(item/p)
+msgid ""
+"Launch <app>dconf-editor</app> and select <guiseq><gui>org</gui> <gui>gnome</"
+"gui><gui>gedit</gui><gui>preferences</gui><gui>ui</gui> <gui>max-recents</"
+"gui></guiseq>."
+msgstr ""
+"Démarrez <app>dconf-editor</app> et sélectionnez <guiseq><gui>org</gui> "
+"<gui>gnome</gui><gui>gedit</gui><gui>preferences</gui><gui>ui</gui> <gui>max-"
+"recents</gui></guiseq>."
+
+#: C/gedit-open-recent.page:33(item/p)
+msgid ""
+"Double-click on the number next to <gui>max-recents</gui> and change the "
+"number to your desired value."
+msgstr ""
+"Double-cliquez sur le nombre à côté de <gui>max-recents</gui> et modifiez-le "
+"à la valeur souhaitée."
+
+#: C/gedit-plugin-guide.page:14(page/title)
+msgid "Configure and use gedit Plugins"
+msgstr "Configuration et utilisation des greffons gedit"
+
+#: C/gedit-plugin-guide.page:15(page/p)
+msgid ""
+"You can do more with <app>gedit</app> by using plugins. Several plugins are "
+"installed by default, but a large number of other plugins are available "
+"separately."
+msgstr ""
+"Vous pouvez faire plus de choses avec <app>gedit</app> en utilisant des "
+"greffons. Plusieurs greffons sont installés par défaut mais un grand nombre "
+"d'autres greffons sont disponibles individuellement."
+
+#: C/gedit-plugin-guide.page:19(note/p)
+msgid ""
+"Many Linux distributions make a group of these plugins available as a "
+"<app>gedit-plugins</app> package. Install the <app>gedit-plugins</app> "
+"package to make these extra plugins available to <app>gedit</app>."
+msgstr ""
+"Beaucoup de distributions Linux regroupent dans un paquet appelé <app>gedit-"
+"plugins</app> un certain nombre de greffons disponibles. Installez le paquet "
+"<app>gedit-plugins</app> pour rendre ces greffons supplémentaires "
+"disponibles à <app>gedit</app>."
+
+#: C/gedit-plugin-guide.page:24(section/title)
+msgid "Default gedit Plugins"
+msgstr "Greffons gedit par défaut"
+
+#: C/gedit-plugin-guide.page:28(section/title)
+msgid "Additional gedit Plugins"
+msgstr "Greffons gedit supplémentaires"
+
+#: C/gedit-plugins-bookmarks.page:13(info/desc)
+msgid "Record commonly-referenced locations with bookmarks"
+msgstr "Enregistrer les emplacements couramment référencés à l'aide de signets"
+
+#: C/gedit-plugins-bookmarks.page:16(page/title)
+msgid "Bookmarks"
+msgstr "Signets"
+
+#: C/gedit-plugins-bookmarks.page:18(page/p)
+msgid ""
+"Gedit bookmarks allow you to highlight important lines of text within your "
+"document or program, making them easier to find. You can also move up or "
+"down between bookmarks, making document navigation a bit faster."
+msgstr ""
+"Les signets de gedit vous permettent de mettre en valeur les lignes de texte "
+"importantes de votre document ou programme, ce qui les rend plus facile à "
+"trouver. Vous pouvez également vous déplacer vers le haut ou le bas dans vos "
+"signets, ce qui rend la navigation dans un document un peu plus rapide."
+
+#: C/gedit-plugins-bookmarks.page:22(page/p)
+msgid ""
+"To enable the bookmark plugin, select <guiseq><gui style=\"menu\">gedit</"
+"gui> <gui style=\"menuitem\">Preferences</gui><gui>Plugins</gui> "
+"<gui>Bookmarks</gui></guiseq>."
+msgstr ""
+"Pour activer le greffon <app>Signets</app>, choisissez <guiseq><gui>gedit</"
+"gui><gui>Préférences</gui><gui>Greffons</gui><gui>Signets</gui></guiseq>."
+
+#: C/gedit-plugins-bookmarks.page:27(steps/title)
+msgid ""
+"Bookmarks are inserted and removed by completing the same action. To insert "
+"or remove bookmarks:"
+msgstr ""
+"Les signets sont insérés et supprimés en réalisant la même action. Pour "
+"insérer ou supprimer des signets :"
+
+#: C/gedit-plugins-bookmarks.page:29(item/p)
+msgid "Navigate to the line where you want to insert or remove the bookmark."
+msgstr ""
+"Déplacez-vous vers la ligne où vous voulez mettre ou retirer un signet."
+
+#: C/gedit-plugins-bookmarks.page:31(item/p)
+msgid ""
+"Press <keyseq><key>Ctrl</key><key>Alt</key><key>B</key></keyseq>, or click "
+"<guiseq><gui style=\"menu\">Edit</gui> <gui style=\"menuitem\">Toggle "
+"Bookmark</gui></guiseq>."
+msgstr ""
+"Appuyez sur <keyseq><key>Ctrl</key><key>Alt</key><key>B</key></keyseq>, ou "
+"cliquez sur <guiseq><gui>Édition</gui><gui>Activer/désactiver le signet</"
+"gui></guiseq>."
+
+#: C/gedit-plugins-bookmarks.page:37(steps/title)
+msgid "To move between bookmarks:"
+msgstr "Déplacement parmi les signets :"
+
+#: C/gedit-plugins-bookmarks.page:38(item/p)
+msgid ""
+"Press <keyseq><key>Ctrl</key><key>B</key></keyseq> to move to the next "
+"bookmark."
+msgstr ""
+"Appuyez sur <keyseq><key>Ctrl</key><key>B</key></keyseq> pour vous déplacer "
+"vers le signet suivant."
+
+#: C/gedit-plugins-bookmarks.page:40(item/p)
+msgid ""
+"Press <keyseq><key>Ctrl</key><key>Shift</key><key>B</key></keyseq> to move "
+"to the previous bookmark."
+msgstr ""
+"Appuyez sur <keyseq><key>Ctrl</key><key>Maj</key><key>B</key></keyseq> pour "
+"vous déplacer vers le signet précédent."
+
+#: C/gedit-plugins-bookmarks.page:42(note/p)
+msgid ""
+"If you prefer using the mouse, you can click <guiseq> <gui style=\"menu"
+"\">gedit</gui> <gui style=\"menuitem\">Go to Next Bookmark</gui></guiseq> or "
+"<guiseq><gui style=\"menu\">Edit</gui> <gui style=\"menuitem\">Go to "
+"Previous Bookmark</gui></guiseq>."
+msgstr ""
+"Si vous préférez utiliser la souris, vous pouvez cliquer sur "
+"<guiseq><gui>gedit</gui> <gui>Aller au signet précédent</gui></guiseq> ou "
+"<guiseq><gui>Édition</gui><gui>Aller au signet suivant</gui></guiseq>."
+
+#: C/gedit-plugins-bracket-comp.page:12(info/desc)
+msgid "Auto-complete closing brackets"
+msgstr "Compléter automatiquement la fermeture des parenthèses"
+
+#: C/gedit-plugins-bracket-comp.page:15(page/title)
+msgid "Bracket completion"
+msgstr "Complétion de parenthèses"
+
+#: C/gedit-plugins-bracket-comp.page:17(page/p)
+msgid ""
+"The <app>Bracket Completion</app> plugin will auto-complete closing brackets "
+"for curly braces, parentheses, and square brackets."
+msgstr ""
+"Le greffon <app>Complétion de parenthèses</app> complète automatiquement la "
+"fermeture des parenthèses pour les accolades, parenthèses et crochets."
+
+#: C/gedit-plugins-bracket-comp.page:20(page/p)
+msgid ""
+"To enable the plugin, select <guiseq><gui style=\"menu\">gedit</gui> <gui "
+"style=\"menuitem\">Preferences</gui><gui>Plugins</gui> <gui>Bracket "
+"Completion</gui></guiseq>."
+msgstr ""
+"Pour activer ce greffon, choisissez <guiseq><gui>gedit</"
+"gui><gui>Préférences</gui><gui>Greffons</gui><gui>Complétion de parenthèses</"
+"gui></guiseq>."
+
+#: C/gedit-plugins-bracket-comp.page:24(note/p)
+msgid "This plugin does not automatically insert closing HTML or XML tags."
+msgstr ""
+"Ce greffon n'insère pas de manière automatique les balises de fermeture HTML "
+"ou XML."
+
+#: C/gedit-plugins-change-case.page:9(credit/name)
+#: C/gedit-plugins-doc-stats.page:10(credit/name)
+#: C/gedit-plugins-external-tools.page:11(credit/name)
+#: C/gedit-plugins-file-browser.page:9(credit/name)
+#: C/gedit-plugins-insert-date-time.page:9(credit/name)
+#: C/gedit-plugins-install.page:12(credit/name)
+#: C/gedit-plugins-modelines.page:9(credit/name)
+#: C/gedit-plugins-snippets.page:13(credit/name)
+#: C/gedit-plugins-sort.page:9(credit/name)
+#: C/gedit-plugins-tag-list.page:9(credit/name)
+#: C/gedit-replace.page:15(credit/name) C/gedit-search.page:15(credit/name)
+#: C/gedit-tabs-moving.page:14(credit/name) C/gedit-tabs.page:15(credit/name)
+#: C/gedit-undo-recent-action.page:14(credit/name)
+#: C/gedit-view-open-files-in-sidepane.page:14(credit/name)
+msgid "Daniel Neel"
+msgstr "Daniel Neel"
+
+#: C/gedit-plugins-change-case.page:17(info/desc)
+msgid "Change the case of selected text"
+msgstr "Modifier la casse du texte sélectionné"
+
+#: C/gedit-plugins-change-case.page:20(page/title)
+msgid "Change case"
+msgstr "Modification la casse"
+
+#: C/gedit-plugins-change-case.page:22(page/p)
+msgid ""
+"This plugin helps you to change the case of selected portions of text. You "
+"can use it to change text to be all lower case, all upper case, to invert "
+"the case, or apply title case. To enable this plugin, select <guiseq><gui "
+"style=\"menu\">gedit</gui><gui style=\"menuitem\">Preferences</gui> "
+"<gui>Plugins</gui><gui>Change Case</gui></guiseq>."
+msgstr ""
+"Ce greffon vous aide à modifier la casse du morceau de texte que vous avez "
+"sélectionné. Vous pouvez l'utiliser pour mettre du texte tout en minuscules, "
+"tout en majuscules, pour inverser la casse ou pour appliquer une casse de "
+"titre. Pour activer ce greffon, choisissez <guiseq><gui>gedit</"
+"gui><gui>Préférences</gui><gui>Greffons</gui><gui>Modifier la casse</gui></"
+"guiseq>."
+
+#: C/gedit-plugins-change-case.page:28(page/p)
+msgid ""
+"Once the <em>Change Case</em> plugin is enabled, you can use it by "
+"completing the following steps:"
+msgstr ""
+"Une fois que le greffon <em>Modifier la casse</em> est activé, vous pouvez "
+"l'utiliser de la manière suivante :"
+
+#: C/gedit-plugins-change-case.page:32(item/p)
+msgid "Highlight the portion of text that you want to change."
+msgstr "Sélectionnez le morceau de texte que vous voulez modifier."
+
+#: C/gedit-plugins-change-case.page:33(item/p)
+msgid ""
+"Select <guiseq><gui style=\"menu\">gedit</gui><gui>Change Case</gui></guiseq>"
+msgstr ""
+"Choisissez <guiseq><gui>gedit</gui><gui>Modifier la casse</gui></guiseq>"
+
+#: C/gedit-plugins-change-case.page:35(item/p)
+msgid "Choose your desired text-formatting option."
+msgstr "Choisissez l'option de mise en forme de texte souhaitée."
+
+#: C/gedit-plugins-change-case.page:38(page/p)
+msgid "The updates to the text formatting will take place immediately."
+msgstr "Les mises à jour du format du texte s'effectuent immédiatement."
+
+#: C/gedit-plugins-change-case.page:41(note/p)
+msgid ""
+"The <gui>Invert Case</gui> option will convert all lower case letters to "
+"upper case, and will convert all upper case letters to lower case."
+msgstr ""
+"L'option <gui>Inverser la casse</gui> convertit toutes les minuscules en "
+"majuscules et réciproquement."
+
+#: C/gedit-plugins-change-case.page:43(note/p)
+msgid ""
+"The <gui>Title Case</gui> option will convert the first letter of each word "
+"to upper case. All other letters will be converted to lower case."
+msgstr ""
+"L'option <gui>Casse de titre</gui> convertit la première lettre de chaque "
+"mot en majuscules. Toutes les autres lettres sont converties en minuscules."
+
+#: C/gedit-plugins-change-case.page:49(note/p)
+msgid ""
+"If you have not highlighted any text, the <em>Change Case</em> feature will "
+"be grayed-out. You need to select a portion of text before you use the "
+"<em>Change Case</em> feature."
+msgstr ""
+"Si aucun texte n'est sélectionné, la fonction <em>Modifier la casse</em> est "
+"grisée (non active). Vous devez sélectionner un morceau de texte avant "
+"d'utiliser la fonction <em>Modifier la casse</em>."
+
+#: C/gedit-plugins-character-map.page:14(credit/name)
+#: C/gedit-plugins-word-completion.page:14(credit/name)
+msgid "Paul Weaver"
+msgstr "Paul Weaver"
+
+#: C/gedit-plugins-character-map.page:18(info/desc)
+msgid "Insert special characters just by clicking on them"
+msgstr "Insérer des caractères spéciaux juste en cliquant dessus"
+
+#: C/gedit-plugins-character-map.page:21(page/title)
+msgid "Character map"
+msgstr "Table de caractères"
+
+#: C/gedit-plugins-character-map.page:30(page/p)
+msgid ""
+"The <app>Character Map</app> plugin enables you to insert characters into "
+"your document that you may not be able to type easily using your keyboard. "
+"To enable this plugin, select <guiseq><gui style=\"menu\">gedit</gui> <gui "
+"style=\"menuitem\">Preferences</gui><gui>Plugins</gui> <gui>Character Map</"
+"gui></guiseq>."
+msgstr ""
+"Le greffon <app>Table de caractères</app> vous permet d'insérer dans votre "
+"document des caractères qui ne sont pas faciles à saisir en utilisant votre "
+"clavier. Pour activer ce greffon, choisissez <guiseq><gui>gedit</"
+"gui><gui>Préférences</gui><gui>Greffons</gui><gui>Table de caractères</gui></"
+"guiseq>."
+
+#: C/gedit-plugins-character-map.page:37(section/title)
+msgid "Using Character Map"
+msgstr "Utilisation de la table de caractères"
+
+#: C/gedit-plugins-character-map.page:39(section/p)
+msgid ""
+"Once the plugin is enabled, you can add characters from the <em>Character "
+"Map</em> tab of the side panel (<guiseq><gui>View</gui> <gui>Side Panel</"
+"gui></guiseq>)."
+msgstr ""
+"Une fois le greffon activé, vous pouvez ajouter des caractères à partir de "
+"l'onglet <em>Table de caractères</em> du panneau latéral "
+"(<guiseq><gui>Affichage</gui> <gui>Panneau latéral</gui></guiseq>)."
+
+#: C/gedit-plugins-character-map.page:44(item/p)
+msgid ""
+"Place the cursor at the point in your document at which you would like your "
+"special character."
+msgstr ""
+"Déplacez le curseur dans votre document là où vous voulez insérer le "
+"caractère spécial."
+
+#: C/gedit-plugins-character-map.page:46(item/p)
+msgid ""
+"Open the side panel by selecting <guiseq><gui>View</gui> <gui>Side Panel</"
+"gui></guiseq>, or by pressing <key>F9</key>."
+msgstr ""
+"Ouvrez le <app>panneau latéral</app> en choisissant <guiseq><gui>Affichage</"
+"gui> <gui>Panneau latéral</gui></guiseq> ou appuyant la touche <key>F9</key>."
+
+#: C/gedit-plugins-character-map.page:48(item/p)
+msgid "Select the <em>Character Map</em> tab in the side panel."
+msgstr ""
+"Sélectionnez l'onglet <em>Table de caractères</em> dans le panneau latéral."
+
+#: C/gedit-plugins-character-map.page:50(item/p)
+msgid ""
+"If neccessary, choose the character set to which your character belongs from "
+"the list at the top of the <em>Character Map</em> tab (e.g., Arabic)."
+msgstr ""
+"Si nécessaire, choisissez l'ensemble de caractères auquel votre caractère "
+"appartient dans la liste en haut de l'onglet <em>Table de caractères</em> "
+"(par ex. Arabe)."
+
+#: C/gedit-plugins-character-map.page:53(item/p)
+msgid "Double click your desired character to insert it."
+msgstr "Faites un double-clic sur le caractère souhaité pour l'insérer."
+
+#: C/gedit-plugins-character-map.page:56(note/p)
+msgid ""
+"You must click on the editing view of your document to continue editing "
+"normally."
+msgstr ""
+"Vous devez cliquer dans la fenêtre d'édition de votre document pour "
+"continuer à éditer normalement."
+
+#: C/gedit-plugins-code-assistance.page:13(info/desc)
+msgid "Real-time error highlighting for supported languages"
+msgstr ""
+"Mettre en évidence les erreurs en temps-réel pour les langages pris en charge"
+
+#: C/gedit-plugins-code-assistance.page:16(page/title)
+msgid "Code assistance"
+msgstr "Assistance de code"
+
+#: C/gedit-plugins-code-assistance.page:21(page/p)
+msgid ""
+"The <app>gedit-code-assistance</app> plugin provides real-time error "
+"highlighting for C, C++ and Objective-C. To enable this plugin, select "
+"<guiseq><gui style=\"menu\">gedit</gui><gui style=\"menuitem\">Preferences</"
+"gui> <gui>Plugins</gui><gui>Code Assistance</gui></guiseq>."
+msgstr ""
+"Le greffon <app>gedit-code-assistance</app> met en évidence en temps réel "
+"vos erreurs pour le C, C++ et Objective-C. Pour activer ce greffon, "
+"choisissez <guiseq><gui>gedit</gui><gui>Préférences</gui><gui>Greffons</"
+"gui><gui>Assistance de code</gui></guiseq>."
+
+#: C/gedit-plugins-code-assistance.page:39(section/title)
+msgid "How the code assistance plugin works"
+msgstr "Fonctionnement du greffon Assistance de code"
+
+#: C/gedit-plugins-code-assistance.page:41(section/p)
+msgid ""
+"The plugin currently relies on information in the makefile to deduce the "
+"Clang error-highlighting rules. It examines the <code>make</code> rules and "
+"determines which targets depend on the the file that is being parsed. The "
+"plugin then extracts the compiler flags by simulating an execution of those "
+"targets."
+msgstr ""
+"Le greffon repose actuellement sur les informations dans le makefile pour "
+"déduire les règles de mise en évidence des erreurs Clang. Il examine les "
+"règles du fichier <code>make</code> et détermine les cibles qui dépendent du "
+"fichier analysé. Le greffon extrait alors les drapeaux du compilateur en "
+"simulant une exécution de ces cibles."
+
+#: C/gedit-plugins-code-assistance.page:47(section/p)
+msgid ""
+"This is not completely fool proof, of course. In the future, the plugin will "
+"allow you to manually specify the compile flags."
+msgstr ""
+"Ce n'est pas complètement à toute épreuve bien sûr. À l'avenir, le greffon "
+"vous permettra de spécifier manuellement les drapeaux de compilation."
+
+#: C/gedit-plugins-code-comment.page:13(info/desc)
+msgid "Comment-out or uncomment a block of code"
+msgstr "Mettre en commentaire ou décommenter un bloc de code"
+
+#: C/gedit-plugins-code-comment.page:16(page/title)
+msgid "Code comment"
+msgstr "Commentateur de code"
+
+#: C/gedit-plugins-code-comment.page:18(page/p)
+msgid ""
+"Code comments are portions of text that make it easier for people to "
+"understand a program's code, but they don't affect how a program works. "
+"Comments are separated from other parts of a program by special characters."
+msgstr ""
+"Des commentaires de code sont des fragments de texte qui permettent aux "
+"personnes de comprendre le code d'un programme mais qui n'affectent pas la "
+"façon dont le code fonctionne. Les commentaires sont séparés des autres "
+"parties d'un programme par des caractères spéciaux."
+
+#: C/gedit-plugins-code-comment.page:23(page/p)
+msgid ""
+"The <app>code comment</app> plugin makes it easier to quickly create or "
+"remove code comments. To enable the code comment plugin, select <guiseq><gui "
+"style=\"menu\">gedit</gui><gui style=\"menuitem\">Preferences</gui> "
+"<gui>Plugins</gui><gui>Code comment</gui></guiseq>."
+msgstr ""
+"Le greffon <app>Commentateur de code</app> vous permet de créer ou de "
+"supprimer rapidement des commentaires de code. Pour activer ce greffon, "
+"choisissez <guiseq><gui>gedit</gui><gui>Préférences</gui><gui>Greffons</"
+"gui><gui>Commentateur de code</gui></guiseq>."
+
+#: C/gedit-plugins-code-comment.page:28(page/p)
+msgid "To create or remove a comment:"
+msgstr "Pour créer ou supprimer un commentaire :"
+
+#: C/gedit-plugins-code-comment.page:30(item/p)
+msgid ""
+"Highlight the portion of text where you want to add or remove a comment."
+msgstr ""
+"Sélectionnez le morceau de texte que vous souhaitez mettre en commentaire ou "
+"décommenter."
+
+#: C/gedit-plugins-code-comment.page:32(item/p)
+msgid ""
+"To add a comment, click <guiseq><gui style=\"menu\">gedit</gui> <gui>Comment "
+"Code</gui></guiseq>, or press <keyseq><key>Ctrl</key> <key>M</key></keyseq>."
+msgstr ""
+"Pour ajouter un commentaire, cliquez sur <guiseq><gui>gedit</gui> "
+"<gui>Commenter le code</gui></guiseq> ou appuyez sur <keyseq><key>Ctrl</key> "
+"<key>M</key></keyseq>."
+
+#: C/gedit-plugins-code-comment.page:35(item/p)
+msgid ""
+"To remove a comment, click <guiseq><gui style=\"menu\">gedit</gui> "
+"<gui>Uncomment Code</gui></guiseq>, or press <keyseq><key>Shift</key> "
+"<key>Ctrl</key><key>M</key></keyseq>."
+msgstr ""
+"Pour supprimer un commentaire, cliquez sur <guiseq><gui>gedit</gui> "
+"<gui>Décommenter le code</gui></guiseq> ou appuyez sur <keyseq><key>Maj</"
+"key> <key>Ctrl</key><key>M</key></keyseq>."
+
+#: C/gedit-plugins-code-comment.page:40(note/p)
+msgid ""
+"<app>gedit</app> will automatically use the correct style of comment based "
+"on the language or syntax of the file. If <app>gedit</app> doesn't identify "
+"your language or syntax, you can select it from the language list in the "
+"bottom <gui>Status bar</gui>."
+msgstr ""
+"<app>gedit</app> utilise automatiquement le style correct de commentaire en "
+"se basant sur le langage ou la syntaxe du fichier. Si <app>gedit</app> "
+"n'arrive pas à identifier votre langage ou syntaxe, vous pouvez le "
+"sélectionner dans la liste des langages de la <gui>barre d'état</gui> "
+"inférieure."
+
+#: C/gedit-plugins-color-picker.page:13(info/desc)
+msgid "Pick a color from a dialog and insert its hexadecimal representation"
+msgstr ""
+"Choisir une couleur dans une boîte de dialogue et insérer sa représentation "
+"hexadécimale"
+
+#: C/gedit-plugins-color-picker.page:17(page/title)
+msgid "Color picker"
+msgstr "Sélecteur de couleurs"
+
+#: C/gedit-plugins-color-picker.page:19(page/p)
+msgid ""
+"The <app>color picker</app> plugin helps you to insert the character codes "
+"that represent a certain color. This can make it easier to choose and use "
+"the correct color in your programs."
+msgstr ""
+"Le greffon <app>Sélecteur de couleurs</app> vous aide à insérer les codes de "
+"caractères qui représentent une certaine couleur. Cela facilite la sélection "
+"et l'utilisation de la couleur correcte dans vos programmes."
+
+#: C/gedit-plugins-color-picker.page:23(page/p)
+msgid ""
+"To enable the color picker plugin, select <guiseq> <gui style=\"menu"
+"\">gedit</gui><gui style=\"menuitem\">Preferences</gui> <gui>Plugins</"
+"gui><gui>Color Picker</gui></guiseq>."
+msgstr ""
+"Pour activer le greffon <app>Sélecteur de couleurs</app>, choisissez "
+"<guiseq><gui>gedit</gui><gui>Préférences</gui><gui>Greffons</"
+"gui><gui>Sélecteur de couleurs</gui></guiseq>."
+
+#: C/gedit-plugins-color-picker.page:27(page/p)
+msgid "To open and use the color picker:"
+msgstr "Pour ouvrir et utiliser le sélecteur de couleurs :"
+
+#: C/gedit-plugins-color-picker.page:29(item/p)
+msgid ""
+"Place your cursor at the point in your document where you want to insert the "
+"color code."
+msgstr ""
+"Placez votre curseur dans votre document là où vous voulez insérer le code "
+"de couleur."
+
+#: C/gedit-plugins-color-picker.page:31(item/p)
+msgid ""
+"Select <guiseq><gui>Tools</gui><gui>Pick Color...</gui></guiseq>. The color "
+"picker dialog will appear."
+msgstr ""
+"Sélectionnez <guiseq><gui>Outils</gui><gui>Sélecteur de couleurs...</gui></"
+"guiseq>. La boîte de dialogue de sélection de couleur s'affiche."
+
+#: C/gedit-plugins-color-picker.page:33(item/p)
+msgid "Click on the desired color in the color picker window."
+msgstr "Cliquez sur la couleur voulue dans la boîte de dialogue."
+
+#: C/gedit-plugins-color-picker.page:35(item/p)
+msgid ""
+"The appropriate color code will be inserted where you had placed your cursor."
+msgstr ""
+"Le code couleur correspondant est inséré à l'emplacement de votre curseur."
+
+#: C/gedit-plugins-color-picker.page:37(item/p)
+msgid "To close the <app>color picker</app>, click <gui>Close</gui>."
+msgstr ""
+"Pour fermer le <app>Sélecteur de couleurs</app>, cliquez sur <gui>Fermer</"
+"gui>."
+
+#: C/gedit-plugins-color-picker.page:42(note/p)
+msgid ""
+"You can make fine-grained adjustments to the color by adjusting the values "
+"for Hue, Saturation, Value, Red, Green, or Blue."
+msgstr ""
+"Vous pouvez ajuster très finement la couleur en ajustant les valeurs de "
+"teinte, saturation, valeur, rouge, vert ou bleu."
+
+#: C/gedit-plugins-color-picker.page:44(note/p)
+msgid ""
+"Additionally, you can save colors by right-clicking on any of the colored "
+"boxes in the color picker, and selecting <gui>Save color here</gui>. This "
+"will make it easier to insert commonly-used colors later."
+msgstr ""
+"Vous pouvez également enregistrer les couleurs en faisant un clic droit sur "
+"n'importe quelle couleur de la palette de couleurs et en choisissant "
+"<gui>Enregistrer la couleur ici</gui>. De cette façon, il est beaucoup plus "
+"simple d'insérer les couleurs courantes plus tard."
+
+#: C/gedit-plugins-commander.page:13(info/desc)
+msgid "Use a command-line interface for advanced editing"
+msgstr "Utiliser une interface en ligne de commande pour le paramétrage avancé"
+
+#: C/gedit-plugins-commander.page:16(page/title)
+msgid "Commander"
+msgstr "Ligne de commande"
+
+#: C/gedit-plugins-commander.page:19(page/p)
+msgid ""
+"The <app>Commander</app> plugin is a plugin for advanced <app>gedit</app> "
+"users that allows you to perform command-line actions on the current file. "
+"To enable the commander plugin, select <guiseq> <gui style=\"menu\">gedit</"
+"gui><gui style=\"menuitem\">Preferences</gui> <gui>Plugins</"
+"gui><gui>Commander</gui></guiseq>."
+msgstr ""
+"Le greffon <app>Ligne de commande</app> est un greffon pour les utilisateurs "
+"avancés de <app>gedit</app> qui permet de réaliser des actions en ligne de "
+"commande sur le fichier actuel. Pour activer ce greffon, choisissez "
+"<guiseq><gui>gedit</gui><gui>Préférences</gui><gui>Greffons</gui><gui>Ligne "
+"de commande</gui></guiseq>."
+
+#: C/gedit-plugins-commander.page:25(page/p)
+msgid ""
+"Once you have enabled the plugin, activate it by pressing <keyseq><key> "
+"Ctrl</key><key>.</key></keyseq>."
+msgstr ""
+"Une fois le greffon activé, lancez-le en appuyant sur <keyseq><key> Ctrl</"
+"key><key>.</key></keyseq>."
+
+#: C/gedit-plugins-commander.page:28(note/p)
+msgid "The last key in the above key combination is a period."
+msgstr "La dernière touche dans la combinaison de touches est un point."
+
+#: C/gedit-plugins-commander.page:34(td/p) C/gedit-shortcut-keys.page:56(td/p)
+#: C/gedit-shortcut-keys.page:88(td/p) C/gedit-shortcut-keys.page:124(td/p)
+#: C/gedit-shortcut-keys.page:168(td/p) C/gedit-shortcut-keys.page:186(td/p)
+#: C/gedit-shortcut-keys.page:217(td/p) C/gedit-shortcut-keys.page:243(td/p)
+msgid "To Do This"
+msgstr "Pour faire ceci"
+
+#: C/gedit-plugins-commander.page:34(td/p) C/gedit-shortcut-keys.page:56(td/p)
+#: C/gedit-shortcut-keys.page:88(td/p) C/gedit-shortcut-keys.page:124(td/p)
+#: C/gedit-shortcut-keys.page:168(td/p) C/gedit-shortcut-keys.page:186(td/p)
+#: C/gedit-shortcut-keys.page:217(td/p) C/gedit-shortcut-keys.page:243(td/p)
+msgid "Press This"
+msgstr "Faites cela"
+
+#: C/gedit-plugins-commander.page:39(td/p)
+msgid "See an overview of available commands"
+msgstr "Afficher un résumé des commandes disponibles"
+
+#: C/gedit-plugins-commander.page:39(td/p)
+msgid "Tab + Tab"
+msgstr "Tab + Tab"
+
+#: C/gedit-plugins-commander.page:43(td/p)
+msgid "Find a word within the current file"
+msgstr "Rechercher un mot dans le fichier actuel"
+
+#: C/gedit-plugins-commander.page:43(td/p)
+msgid "/ <em>foo </em>"
+msgstr "/ <em>toto </em>"
+
+#: C/gedit-plugins-commander.page:45(td/p)
+msgid "This will find the word <em>foo</em>."
+msgstr "Cela recherche le mot <em>toto</em>."
+
+#: C/gedit-plugins-commander.page:48(td/p)
+msgid "Replace a word within the current file"
+msgstr "Remplacer un mot dans le fichier actuel"
+
+#: C/gedit-plugins-commander.page:48(td/p)
+msgid "// foo bar"
+msgstr "// toto tutu"
+
+#: C/gedit-plugins-commander.page:50(td/p)
+msgid "This will replace <em>foo</em> with <em>bar</em>."
+msgstr "Cela remplace <em>toto</em> par <em>tutu</em>."
+
+#: C/gedit-plugins-commander.page:53(td/p)
+msgid "Move the cursor to a certain line number in your file"
+msgstr "Déplacer le curseur vers un numéro de ligne dans votre fichier"
+
+#: C/gedit-plugins-commander.page:54(td/p)
+msgid "go [line number] <em>or</em> just <em>g</em> [line number]"
+msgstr ""
+"go [numéro de ligne] <em>ou</em> simplement <em>g</em> [numéro de ligne]"
+
+#: C/gedit-plugins-commander.page:58(td/p)
+msgid "Toggle the bookmark indicator for the current line"
+msgstr "Basculer l'indicateur de signet de la ligne actuelle"
+
+#: C/gedit-plugins-commander.page:59(td/p)
+msgid "bookmark <em>or</em> just <em>b</em>"
+msgstr "bookmark <em>ou</em> simplement <em>b</em>"
+
+#: C/gedit-plugins-commander.page:64(note/p)
+msgid ""
+"Some commands, such as the <app>bookmark</app> command require that the "
+"appropriate plugin be installed and activated. If you do not have the "
+"appropriate plugin installed and activated, you will receive an error "
+"message."
+msgstr ""
+"Certaines commandes, comme la commande <app>bookmark</app> nécessitent que "
+"le greffon approprié soit installé et activé, sinon un message d'erreur "
+"s'affiche."
+
+#: C/gedit-plugins-dashboard.page:13(info/desc)
+msgid "Display recently-used and most-used files on startup"
+msgstr ""
+"Afficher les fichiers les plus récemment utilisés et les plus fréquemment "
+"utilisés au démarrage"
+
+#: C/gedit-plugins-dashboard.page:16(page/title)
+msgid "Dashboard"
+msgstr "Tableau de bord"
+
+#: C/gedit-plugins-dashboard.page:18(page/p)
+msgid ""
+"The <app>Dashboard</app> plugin provides quick access to your most recently-"
+"used files and most-frequently used files. To activate the <app>Dashboard</"
+"app> plugin, select <guiseq> <gui style=\"menu\">gedit</gui><gui style="
+"\"menuitem\">Preferences</gui> <gui>Plugins</gui><gui>Dashboard</gui></"
+"guiseq>. You will need to restart <app>gedit</app> to activate the "
+"<app>Dashboard</app> plugin."
+msgstr ""
+"Le greffon <app>Tableau de bord</app> permet un accès rapide aux fichiers "
+"les plus récemment utilisés et aux fichiers les plus fréquemment utilisés. "
+"Pour activer le greffon <app>Tableau de bord</app>, sélectionnez "
+"<guiseq><gui>gedit</gui><gui>Préférences</gui><gui>Greffons</"
+"gui><gui>Tableau de bord</gui></guiseq>. Vous devez redémarrer <app>gedit</"
+"app> pour activer le greffon <app>Tableau de bord</app>."
+
+#: C/gedit-plugins-dashboard.page:25(page/p)
+msgid ""
+"The <app>dashboard</app> also includes a <gui>Search</gui> window, allowing "
+"you to search for files that may not appear in the list of files."
+msgstr ""
+"Le <app>Tableau de bord</app> inclut également une fenêtre <gui>Rechercher</"
+"gui> qui vous permet de rechercher des fichiers qui pourraient ne pas "
+"apparaître dans les listes de fichiers."
+
+#: C/gedit-plugins-dashboard.page:29(section/title)
+msgid "Recently used files"
+msgstr "Fichiers récemment ouverts"
+
+#: C/gedit-plugins-dashboard.page:30(section/p)
+msgid ""
+"The dashboard will initially display a shortcut for an <gui>empty document</"
+"gui> and seven of your most recently-used files. Click on the <gui>empty "
+"document</gui> to create a new file. Click on any of the other files to open "
+"that file."
+msgstr ""
+"Le tableau de bord affiche initialement un raccourci vers un <gui>document "
+"vide</gui> et vers vos sept derniers fichiers utilisés. Cliquez sur le "
+"<gui>document vide</gui> pour créer un nouveau fichier. Cliquez sur un des "
+"autres fichiers pour l'ouvrir."
+
+#: C/gedit-plugins-dashboard.page:37(section/title)
+msgid "Most frequently-used files"
+msgstr "Fichiers les plus fréquemment utilisés"
+
+#: C/gedit-plugins-dashboard.page:38(section/p)
+msgid ""
+"Similarly, the dashboard displays a shortcut for an <gui>empty document </"
+"gui> and seven of your most frequently-used files. Click on the <gui> empty "
+"document</gui> to create a new file. Click on any of the other files to open "
+"that file."
+msgstr ""
+"De la même manière, le tableau de bord affiche un raccourci vers un "
+"<gui>document vide</gui> et vers vos sept fichiers les plus fréquemment "
+"utilisés. Cliquez sur le <gui>document vide</gui> pour créer un nouveau "
+"fichier. Cliquez sur un des autres fichiers pour l'ouvrir."
+
+#: C/gedit-plugins-dashboard.page:43(note/p)
+msgid ""
+"Once activated, the <app>dashboard</app> will be displayed by default when "
+"you open <app>gedit</app>. You can also open the <app>dashboard</app> by "
+"clicking <guiseq><gui>File</gui><gui>New</gui> </guiseq>, or by pressing "
+"<keyseq><key>Ctrl</key><key>N</key></keyseq>."
+msgstr ""
+"Une fois activé, le <app>tableau de bord</app> est affiché par défaut "
+"lorsque vous ouvrez <app>gedit</app>. Vous pouvez aussi ouvrir le "
+"<app>tableau de bord</app> en cliquant sur <guiseq><gui>Fichier</"
+"gui><gui>Nouveau</gui></guiseq> ou en appuyant sur <keyseq><key>Ctrl</"
+"key><key>N</key></keyseq>."
+
+#: C/gedit-plugins-doc-stats.page:17(info/desc)
+msgid "View document statistics"
+msgstr "Afficher les statistiques du document"
+
+#: C/gedit-plugins-doc-stats.page:20(page/title)
+msgid "Document statistics"
+msgstr "Statistiques du document"
+
+#: C/gedit-plugins-doc-stats.page:22(page/p)
+msgid ""
+"The <em>Document Statistics</em> plugin shows you various statistics about "
+"your current document. To enable this plugin, select <guiseq><gui style="
+"\"menu\">gedit</gui><gui style=\"menuitem\">Preferences</gui> <gui>Plugins</"
+"gui><gui>Document Statistics</gui></guiseq>."
+msgstr ""
+"Le greffon <em>Statistiques du document</em> affiche un grand nombre de "
+"statistiques concernant votre document. Pour activer ce greffon, choisissez "
+"<guiseq><gui>gedit</gui> <gui>Préférences</gui><gui>Greffons</gui> "
+"<gui>Statistiques du document</gui></guiseq>."
+
+#: C/gedit-plugins-doc-stats.page:28(section/title)
+msgid "Using Document Statistics"
+msgstr "Utilisation de Statistiques du document"
+
+#: C/gedit-plugins-doc-stats.page:30(section/p)
+msgid ""
+"Once the plugin is enabled, use it by selecting <guiseq><gui>Tools</gui> "
+"<gui>Document Statistics</gui></guiseq>. A window will display the "
+"statistical information of your document, including the number of words, "
+"lines, characters, non-space characters, and the size of your file in bytes."
+msgstr ""
+"Une fois que le greffon est activé, utilisez-le en sélectionnant "
+"<guiseq><gui>Outils</gui> <gui>Statistiques du document</gui></guiseq>. Une "
+"fenêtre affiche alors des informations statistiques sur votre document, dont "
+"le nombre de mots, lignes, caractères, caractères sans les espaces et la "
+"taille de votre fichier en octets."
+
+#: C/gedit-plugins-doc-stats.page:36(section/p)
+msgid ""
+"You can also use <em>Document Statistics</em> to show you information about "
+"just a portion of your document. To do this, use the mouse pointer to select "
+"the portion of text that you want to examine, and then select "
+"<guiseq><gui>Tools</gui><gui>Document Statistics</gui></guiseq>. <app>Gedit</"
+"app> will display information for both your entire document, and for the "
+"portion of text that you highlighted."
+msgstr ""
+"Vous pouvez aussi utiliser <em>Statistiques du document</em> pour afficher "
+"des informations sur une partie du document. Pour cela, sélectionnez à "
+"l'aide de la souris la partie de texte que vous voulez analyser, puis "
+"choisissez <guiseq><gui>Outils</gui><gui>Statistiques du document</gui></"
+"guiseq>. <app>Gedit</app> affiche des informations sur le document complet "
+"et sur la partie de texte sélectionnée."
+
+#: C/gedit-plugins-draw-spaces.page:13(info/desc)
+msgid "Show white space between words or portions of code"
+msgstr "Rendre visible les espaces vides entre les mots ou les parties de code"
+
+#: C/gedit-plugins-draw-spaces.page:16(page/title)
+msgid "Draw spaces"
+msgstr "Indicateur d'espace"
+
+#: C/gedit-plugins-draw-spaces.page:18(page/p)
+msgid ""
+"The <app>Draw Spaces</app> plugin is a simple plugin that can mark spaces, "
+"tabs, and other types of whitespace with a small, visible marker. By making "
+"whitespace visible, you can more easily see how whitespace is used in a "
+"document, and can apply spacing strategies more consistently."
+msgstr ""
+"Le greffon <app>Indicateur d'espace</app> est un greffon tout simple qui "
+"permet de rendre visible les espaces, tabulations et autres types d'espaces "
+"vides à l'aide d'un petit marqueur visible. En rendant l'espace vide "
+"visible, vous pouvez plus facilement voir comment les espaces vides sont "
+"utilisés dans un document et vous pouvez appliquer des stratégies plus "
+"cohérentes pour l'usage des espaces."
+
+#: C/gedit-plugins-draw-spaces.page:23(page/p)
+msgid ""
+"To enable this plugin, select <guiseq><gui style=\"menu\">gedit</gui> <gui "
+"style=\"menuitem\">Preferences</gui><gui>Plugins</gui> <gui>Draw Spaces</"
+"gui></guiseq>. After you have enabled the plugin, you can set its options by "
+"highlighting the plugin and selecting <gui style=\"menuitem\">Preferences</"
+"gui>."
+msgstr ""
+"Pour activer ce greffon, sélectionnez <guiseq><gui>gedit</gui> "
+"<gui>Préférences</gui><gui>Greffons</gui><gui>Indicateur d'espaces</gui></"
+"guiseq>. Une fois qu'il est activé, vous pouvez paramétrer les options en "
+"sélectionnant le greffon et en cliquant sur <gui>Préférences</gui>."
+
+#: C/gedit-plugins-draw-spaces.page:30(list/title)
+msgid ""
+"By default, the <app>Draw Spaces</app> plugin will mark the following types "
+"of whitespace in a file:"
+msgstr ""
+"Par défaut, le greffon <app>Indicateur d'espaces</app> marque les types "
+"d'espaces vides suivants :"
+
+#: C/gedit-plugins-draw-spaces.page:32(item/p)
+msgid "Spaces"
+msgstr "les espaces,"
+
+#: C/gedit-plugins-draw-spaces.page:33(item/p)
+msgid "Tabs"
+msgstr "les tabulations,"
+
+#: C/gedit-plugins-draw-spaces.page:34(item/p)
+msgid "Leading spaces"
+msgstr "les espaces de début,"
+
+#: C/gedit-plugins-draw-spaces.page:35(item/p)
+msgid "Spaces in text"
+msgstr "les espaces dans le texte,"
+
+#: C/gedit-plugins-draw-spaces.page:36(item/p)
+msgid "Trailing spaces"
+msgstr "les espaces de fin."
+
+#: C/gedit-plugins-draw-spaces.page:40(list/title)
+msgid "You can also set the plugin to mark:"
+msgstr "Vous pouvez aussi configurer le greffon pour qu'il marque :"
+
+#: C/gedit-plugins-draw-spaces.page:41(item/p)
+msgid "New Lines"
+msgstr "les sauts de ligne,"
+
+#: C/gedit-plugins-draw-spaces.page:42(item/p)
+msgid "Non-breaking spaces"
+msgstr "les espaces insécables."
+
+#: C/gedit-plugins-draw-spaces.page:45(note/p)
+msgid ""
+"Though you will be able to see the dots when you work on a file, the dots "
+"will not be visible when you print a file to paper."
+msgstr ""
+"Bien que vous puissiez voir les marqueurs lorsque vous travaillez sur un "
+"fichier, ils sont invisibles lorsque vous l'imprimez sur papier."
+
+#: C/gedit-plugins-external-tools.page:18(info/desc)
+msgid "Run scripts on your current files, and interact with other applications"
+msgstr ""
+"Lancer des scripts sur les fichiers courants et interagir avec des "
+"applications externes"
+
+#: C/gedit-plugins-external-tools.page:22(page/title)
+msgid "External tools"
+msgstr "Outils externes"
+
+#: C/gedit-plugins-external-tools.page:24(page/p)
+msgid ""
+"The <em>External Tools</em> plugin can help simplify repetitive tasks. "
+"Specifically, it extends <app>gedit</app> by helping you to run scripts on "
+"your working files, and by allowing <app>gedit</app> to interact with other "
+"programs on your computer. To enable the <app>External Tools</app> plugin, "
+"select <guiseq><gui style=\"menu\">gedit</gui> <gui style=\"menuitem"
+"\">Preferences</gui><gui>Plugins</gui> <gui>External Tools</gui></guiseq>."
+msgstr ""
+"Le greffon <em>Outils externes</em> peut vous aider à simplifier des tâches "
+"répétitives. Plus particulièrement, il étend <app>gedit</app> en vous aidant "
+"à lancer des scripts sur vos fichiers de travail et en permettant à "
+"<app>gedit</app> d'interagir avec d'autres programmes sur votre ordinateur. "
+"Pour activer le greffon <app>Outils externes</app> choisissez "
+"<guiseq><gui>gedit</gui><gui>Préférences</gui><gui>Greffons</gui> "
+"<gui>Outils externes</gui></guiseq>."
+
+#: C/gedit-plugins-external-tools.page:33(section/title)
+msgid "Configure the external tools plugin"
+msgstr "Configuration du greffon Outils externes"
+
+#: C/gedit-plugins-external-tools.page:35(section/p)
+msgid ""
+"Once you have enabled the plugin, you will need to configure it to suit your "
+"needs. The configuration options are available by selecting "
+"<guiseq><gui>Tools</gui><gui>Manage External Tools</gui></guiseq>."
+msgstr ""
+"Une fois que le greffon est activé, vous devez le configurer en fonction de "
+"vos besoins. Les options de configuration sont disponibles en choisissant "
+"<guiseq><gui>Outils</gui><gui>Gérer les outils externes</gui></guiseq>."
+
+#: C/gedit-plugins-external-tools.page:40(note/p)
+msgid ""
+"This plugin is for advanced users, and requires knowledge of scripting to be "
+"used effectively. Use this plugin with care, as mistakes with your scripts "
+"can affect your work in unintended ways."
+msgstr ""
+"Ce greffon est destiné aux utilisateurs avancés et nécessite des "
+"connaissances sur la manière d'écrire des scripts afin d'être utilisé de "
+"manière efficace. Utilisez ce greffon avec prudence car des erreurs avec vos "
+"scripts peuvent affecter involontairement votre travail."
+
+#: C/gedit-plugins-file-browser.page:16(info/desc)
+msgid "Use the side pane to browse and open files"
+msgstr "Utiliser le panneau latéral pour rechercher et ouvrir des fichiers"
+
+#: C/gedit-plugins-file-browser.page:19(page/title)
+msgid "File browser pane"
+msgstr "Panneau du navigateur de fichiers"
+
+#: C/gedit-plugins-file-browser.page:21(page/p)
+msgid ""
+"Depending on how you use <app>gedit</app>, you may find it helpful to use "
+"the <app>File Browser pane</app> plugin. This plugin embeds a <app>file "
+"browser</app> in the side pane, giving you easy access to your frequently-"
+"used files."
+msgstr ""
+"En fonction de la façon dont vous utilisez <app>gedit</app>, vous pouvez "
+"trouver utile l'utilisation du greffon <app>Panneau du navigateur de "
+"fichiers</app>. Ce greffon permet d'inclure un <app>navigateur de fichiers</"
+"app> dans le panneau latéral, ce qui vous permet d'accéder facilement aux "
+"fichiers que vous utilisez fréquemment."
+
+#: C/gedit-plugins-file-browser.page:26(page/p)
+msgid ""
+"You can enable the <gui>Side Pane</gui> by selecting <guiseq><gui style="
+"\"menu\">gedit</gui><gui style=\"menuitem\">Preferences</gui> <gui>Plugins</"
+"gui><gui>File Browser Pane</gui></guiseq>."
+msgstr ""
+"Vous pouvez activer le <gui>panneau latéral</gui> en choisissant "
+"<guiseq><gui>gedit</gui><gui>Préférences</gui><gui>Greffons</gui> "
+"<gui>Panneau du navigateur de fichiers</gui></guiseq>."
+
+#: C/gedit-plugins-file-browser.page:32(section/p)
+msgid ""
+"To activate and use the <gui>side pane</gui>, select <guiseq><gui>View</"
+"gui><gui>Side pane</gui></guiseq> (or just press <key>F9</key>), and then "
+"click on the <gui>file-browser</gui> icon at the bottom of the pane."
+msgstr ""
+"Pour activer et utiliser le <gui>panneau latéral</gui>, choisissez "
+"<guiseq><gui>Affichage</gui><gui>Panneau latéral</gui></guiseq> (ou appuyez "
+"sur <key>F9</key>) puis cliquez sur l'icône <gui>navigateur de fichiers</"
+"gui> en bas du panneau."
+
+#: C/gedit-plugins-insert-date-time.page:17(info/desc)
+msgid "Insert the current date/time at the cursor position"
+msgstr "Insérer la date et l'heure à la position du curseur"
+
+#: C/gedit-plugins-insert-date-time.page:20(page/title)
+msgid "Insert date/time"
+msgstr "Insertion de la date/heure"
+
+#: C/gedit-plugins-insert-date-time.page:22(page/p)
+msgid ""
+"As this name of this plugin suggests, the <gui>Insert Date/Time</gui> plugin "
+"allows you to insert the date and/or time at the current cursor position. To "
+"enable this plugin, select <guiseq><gui style=\"menu\">gedit</gui> <gui "
+"style=\"menuitem\">Preferences</gui><gui>Plugins</gui> <gui>Insert Date/"
+"Time</gui></guiseq>. To use the plugin, press <guiseq> <gui style=\"menu"
+"\">Edit</gui><gui>Insert Date and Time</gui></guiseq>."
+msgstr ""
+"Comme son nom l'indique, le greffon <gui>Insérer la date et l'heure</gui> "
+"vous permet d'insérer la date et/ou l'heure à l'emplacement actuel du "
+"curseur. Pour activer ce greffon, choisissez <guiseq><gui>gedit</gui> "
+"<gui>Préférences</gui><gui>Greffons</gui><gui>Insérer la date et l'heure</"
+"gui></guiseq>. Pour utiliser le greffon, cliquez sur <guiseq><gui>Édition</"
+"gui><gui>Insérer la date et l'heure</gui></guiseq>."
+
+#: C/gedit-plugins-insert-date-time.page:29(page/p)
+msgid ""
+"By default, the <gui>Insert Date/Time</gui> plugin will prompt you to choose "
+"your preferred date/time format each time that you use the plugin. However, "
+"you can choose your own default date and time format by selecting "
+"<guiseq><gui style=\"menu\">gedit</gui><gui style=\"menuitem\">Preferences</"
+"gui> <gui>Plugins</gui><gui>Insert Date/Time</gui><gui>Configure</gui></"
+"guiseq>."
+msgstr ""
+"Par défaut, le greffon <gui>Insérer la date et l'heure</gui> vous demande de "
+"choisir votre format de date/heure préféré à chaque fois que vous utilisez "
+"le greffon. Cependant vous pouvez choisir votre propre format de date et "
+"d'heure par défaut en sélectionnant <guiseq><gui>gedit</"
+"gui><gui>Préférences</gui><gui>Greffons</gui> <gui>Insérer la date et "
+"l'heure</gui><gui>Configurer le greffon</gui></guiseq>."
+
+#: C/gedit-plugins-install.page:15(info/desc)
+msgid "How to install third-party plugins"
+msgstr "Installer des greffons de tierce-partie"
+
+#: C/gedit-plugins-install.page:18(page/title)
+msgid "Additional gedit plugins"
+msgstr "Greffons gedit supplémentaires"
+
+#: C/gedit-plugins-install.page:20(page/p)
+msgid ""
+"Installing third-party plugins gives you extra functionality that isn't "
+"available in default <app>gedit</app> plugins, or even the extra plugins "
+"that are part of the <app>gedit-plugins</app> package. An online list of "
+"third-party plugins is <link href=\"http://live.gnome.org/Gedit/"
+"Plugins#third_party\">kept here</link>."
+msgstr ""
+"L'installation de greffons de tierce-partie procure des fonctionnalités "
+"supplémentaires non incluses dans les greffons <app>gedit</app> par défaut "
+"et dans le paquet <app>gedit-plugins</app>. Une liste en ligne de greffons "
+"de tierce-partie est maintenue à jour <link href=\"http://live.gnome.org/"
+"Gedit/Plugins#third_party\">ici</link>."
+
+#: C/gedit-plugins-install.page:27(page/p)
+msgid ""
+"Installing a third-party plugin involves downloading the plugin, placing the "
+"plugin files in the right directory, and activating the plugin."
+msgstr ""
+"L'installation de greffons de tierce-partie signifie téléchargement du "
+"greffon, mise en place des fichiers du greffon dans le bon répertoire et "
+"activation du greffon."
+
+#: C/gedit-plugins-install.page:31(item/p)
+msgid ""
+"You can usually download a plugin from the plugin's website, but may need to "
+"use a revision-control program like <app>git</app>, <app> bazaar</app>, or "
+"<app>subversion</app> to copy a plugin's software repository from the "
+"internet. Refer to the plugin's documentation for information on getting the "
+"plugin."
+msgstr ""
+"Vous pouvez normalement télécharger un greffon à partir du site Web du "
+"greffon mais il peut être nécessaire d'installer des programmes de contrôle "
+"de version comme <app>git</app>, <app>bazaar</app> ou <app>subversion</app> "
+"pour copier un dépôt logiciel de greffon à partir d'internet. Consultez la "
+"documentation du greffon pour apprendre comment récupérer le greffon."
+
+#: C/gedit-plugins-install.page:36(item/p)
+msgid ""
+"Place the plugin files into the <file>/home/<var>username</var>/.local/share/"
+"gedit/plugins</file> directory."
+msgstr ""
+"Placez les fichiers du greffon dans le dossier <file>/home/"
+"<var>nom_utilisateur</var>/.local/share/gedit/plugins</file>."
+
+#: C/gedit-plugins-install.page:39(item/p)
+msgid "Of course, replace the word <var>username</var> with your own username."
+msgstr ""
+"Bien sûr, remplacez le terme <var>nom_utilisateur</var>par votre propre nom "
+"d'utilisateur."
+
+#: C/gedit-plugins-install.page:41(item/p)
+msgid ""
+"After you have placed the plugin files into the correct directory, the "
+"plugin will appear in the Preferences menu. Select <guiseq><gui>Edit </"
+"gui><gui style=\"menuitem\">Preferences</gui><gui>Plugins</gui> <gui>[Name "
+"of Plugin]</gui></guiseq> to enable the plugin."
+msgstr ""
+"Après avoir mis les fichiers du greffon dans le répertoire correct, le "
+"greffon apparaît dans le menu Préférences. Sélectionnez "
+"<guiseq><gui>Édition</gui><gui>Préférences</gui><gui>Greffons</gui><gui>[nom "
+"du greffon]</gui></guiseq> pour activer le greffon."
+
+#: C/gedit-plugins-install.page:45(item/p)
+#: C/gedit-plugins-session-saver.page:47(item/p)
+msgid "Click <gui>Close</gui>."
+msgstr "Cliquez sur <gui>Fermer</gui>."
+
+#: C/gedit-plugins-install.page:48(page/p)
+msgid ""
+"After you have enabled the plugin, it should be available for you to use."
+msgstr "Après avoir activé le greffon, il devrait être prêt à être utilisé."
+
+#: C/gedit-plugins-install.page:52(note/p)
+msgid ""
+"The <file>.local</file> directory is hidden by default. To view it and other "
+"hidden files, select <guiseq><gui>View</gui><gui>Show Hidden Files</gui></"
+"guiseq>, or press <keyseq><key>Ctrl</key><key>H</key></keyseq>."
+msgstr ""
+"Le répertoire <file>.local</file> est caché par défaut. Pour l'afficher "
+"ainsi que tous les autres fichiers cachés, cliquez sur "
+"<guiseq><gui>Affichage</gui><gui>Afficher les fichiers cachés</gui></guiseq> "
+"ou appuyez sur <keyseq><key>Ctrl</key><key>H</key></keyseq>."
+
+#: C/gedit-plugins-install.page:59(note/p)
+msgid ""
+"If the directory <file>.local/share/gedit/plugins/</file> is not present on "
+"your system, you will need to create it."
+msgstr ""
+"Si le répertoire <file>.local/share/gedit/plugins/</file> n'existe pas, vous "
+"devez le créer."
+
+#: C/gedit-plugins-join-split-lines.page:13(info/desc)
+msgid "Join several lines of text, or split long lines"
+msgstr "Joindre plusieurs lignes de texte ou fractionner les longues lignes"
+
+#: C/gedit-plugins-join-split-lines.page:16(page/title)
+msgid "Join/Split lines"
+msgstr "Joindre/couper les lignes"
+
+#: C/gedit-plugins-join-split-lines.page:18(page/p)
+msgid ""
+"The <app>Join/Split Lines</app> plugin can join shorter lines into one "
+"longer line, or can split a long line into multiple shorter lines."
+msgstr ""
+"Le greffon <app>Joindre/couper les lignes</app> peut joindre les lignes "
+"courtes en une ligne plus longue ou scinder une longue ligne en plusieurs "
+"lignes plus courtes."
+
+#: C/gedit-plugins-join-split-lines.page:21(page/p)
+msgid ""
+"To enable this plugin, select <guiseq><gui style=\"menu\">gedit</gui> <gui "
+"style=\"menuitem\">Preferences</gui><gui>Plugins</gui> <gui>Join/Split "
+"Lines</gui></guiseq>."
+msgstr ""
+"Pour activer ce greffon, choisissez <guiseq><gui>gedit</"
+"gui><gui>Préférences</gui><gui>Greffons</gui><gui>Joindre/couper les lignes</"
+"gui></guiseq>."
+
+#: C/gedit-plugins-join-split-lines.page:26(steps/title)
+msgid "To join multiple lines into one longer line:"
+msgstr "Pour joindre plusieurs lignes en une ligne plus longue :"
+
+#: C/gedit-plugins-join-split-lines.page:27(item/p)
+msgid ""
+"Select the lines that you want to join. To do this, you can use the mouse, "
+"or you can press <keyseq><key>Shift</key><key>Up Arrow</key> </keyseq> or "
+"<keyseq><key>Shift</key><key>Down Arrow</key></keyseq>."
+msgstr ""
+"Sélectionnez les lignes que vous voulez joindre. Pour faire cela, vous "
+"pouvez utiliser la souris ou vous pouvez appuyez sur <keyseq><key>Maj</"
+"key><key>Flèche haut</key> </keyseq> ou <keyseq><key>Maj</key><key>Flèche "
+"bas</key></keyseq>."
+
+#: C/gedit-plugins-join-split-lines.page:31(item/p)
+msgid "Press <keyseq><key>Ctrl</key><key>J</key></keyseq>."
+msgstr "Appuyez sur <keyseq><key>Ctrl</key><key>J</key></keyseq>."
+
+#: C/gedit-plugins-join-split-lines.page:32(item/p)
+msgid "The lines that you selected will be joined into one longer line."
+msgstr ""
+"Les lignes que vous avez sélectionnées sont jointes en une ligne plus longue."
+
+#: C/gedit-plugins-join-split-lines.page:37(steps/title)
+msgid "To split one line into multiple lines:"
+msgstr "Pour fractionner une ligne en plusieurs lignes :"
+
+#: C/gedit-plugins-join-split-lines.page:38(item/p)
+msgid ""
+"Select the line that you want to split by placing your cursor anywhere on "
+"that line."
+msgstr ""
+"Sélectionnez la ligne que vous voulez couper en plaçant votre curseur "
+"n'importe où dans la ligne."
+
+#: C/gedit-plugins-join-split-lines.page:40(item/p)
+msgid "Press <keyseq><key>Ctrl</key><key>Shift</key><key>J</key></keyseq>."
+msgstr ""
+"Appuyez sur <keyseq><key>Ctrl</key><key>Maj</key><key>J</key></keyseq>."
+
+#: C/gedit-plugins-join-split-lines.page:42(item/p)
+msgid ""
+"The line will be split into multiple lines. Spaces are used to determine "
+"where it is safe to split a line, and the length of each line will not "
+"exceed 80 characters."
+msgstr ""
+"La ligne est scindée en plusieurs lignes. Les espaces sont utilisés pour "
+"déterminer où il est sûr de couper une ligne et la longueur de chaque ligne "
+"n'excède pas 80 caractères."
+
+#: C/gedit-plugins-modelines.page:16(info/desc)
+msgid "Emacs, Kate and Vim-style modelines support for gedit"
+msgstr "Prendre en charge les modificateurs Emacs, Kate et Vim dans gedit"
+
+#: C/gedit-plugins-modelines.page:19(page/title)
+msgid "Modelines"
+msgstr "Modificateurs"
+
+#: C/gedit-plugins-modelines.page:21(page/p)
+msgid ""
+"The <app>Modelines</app> plugin allows <app>gedit</app> to analyze the lines "
+"of text at the start and end of a file, and then apply a set of document "
+"preferences to the file. The <app>Modelines</app> plugin supports a subset "
+"of the options used by the <app>Emacs</app>, <app>Kate</app> and <app>Vim</"
+"app> text editors."
+msgstr ""
+"Le greffon <app>Modificateurs</app> permet à <app>gedit</app> d'analyser les "
+"lignes de texte au début et à la fin d'un fichier, puis d'appliquer un "
+"ensemble de préférences au fichier. Le greffon <app>Modificateurs</app> "
+"prend en charge un sous-ensemble des options utilisées par les éditeurs de "
+"texte <app>Emacs</app>, <app>Kate</app> et <app>Vim</app>."
+
+#: C/gedit-plugins-modelines.page:27(page/p)
+msgid ""
+"To enable the <app>Modelines</app> plugin, select <guiseq><gui style=\"menu"
+"\">gedit</gui> <gui style=\"menuitem\">Preferences</gui><gui>Plugins</"
+"gui><gui>Modelines</gui></guiseq>."
+msgstr ""
+"Pour activer le greffon <app>Modificateurs</app>, choisissez "
+"<guiseq><gui>gedit</gui> <gui>Préférences</gui><gui>Greffons</"
+"gui><gui>Modificateurs</gui></guiseq>."
+
+#: C/gedit-plugins-modelines.page:31(section/title)
+msgid "General Modeline Options"
+msgstr "Options générales des modificateurs"
+
+#: C/gedit-plugins-modelines.page:32(section/p)
+msgid "The following options can be set using <app>gedit</app> modelines:"
+msgstr ""
+"Les options suivantes peuvent être définies en utilisant les modificateurs "
+"de <application>gedit</application> :"
+
+#: C/gedit-plugins-modelines.page:34(item/p)
+msgid "Tab width"
+msgstr "Largeur des tabulations"
+
+#: C/gedit-plugins-modelines.page:35(item/p)
+msgid "Indent width"
+msgstr "Largeur d'indentation"
+
+#: C/gedit-plugins-modelines.page:36(item/p)
+msgid "Inserting spaces instead of tabs"
+msgstr "Insertion d'espaces au lieu de tabulations"
+
+#: C/gedit-plugins-modelines.page:37(item/p)
+msgid "Text Wrapping"
+msgstr "Renvoi automatique à la ligne"
+
+#: C/gedit-plugins-modelines.page:38(item/p)
+msgid "Right margin width"
+msgstr "Marge de droite à la colonne"
+
+#: C/gedit-plugins-modelines.page:42(note/p)
+msgid ""
+"Preferences set using modelines take precedence over the ones specified in "
+"the preference dialog."
+msgstr ""
+"Les préférences définies avec les modificateurs ont la priorité sur celles "
+"définies dans la boîte de dialogue des préférences."
+
+#: C/gedit-plugins-modelines.page:48(section/title)
+msgid "Emacs Modelines"
+msgstr "Modificateurs d'Emacs"
+
+#: C/gedit-plugins-modelines.page:50(section/p)
+msgid ""
+"The first two lines of a document are scanned for <app>Emacs</app> "
+"modelines, and <app>gedit</app> supports the following <app>Emacs</app> "
+"modeline options:"
+msgstr ""
+"Les deux premières lignes d'un document sont analysées pour trouver les "
+"modificateurs d'<app>Emacs</app>. <app>gedit</app> prend en charge les "
+"options des modificateurs d'<app>Emacs</app> suivantes :"
+
+#: C/gedit-plugins-modelines.page:54(item/p)
+msgid "Tab-width"
+msgstr "Tab-width"
+
+#: C/gedit-plugins-modelines.page:55(item/p)
+msgid "Indent-offset"
+msgstr "Indent-offset"
+
+#: C/gedit-plugins-modelines.page:56(item/p)
+msgid "Indent-tabs-mode"
+msgstr "Indent-tabs-mode"
+
+#: C/gedit-plugins-modelines.page:57(item/p)
+msgid "Text auto-wrap"
+msgstr "Text auto-wrap"
+
+#: C/gedit-plugins-modelines.page:59(section/p)
+msgid ""
+"For more information on <app>Emacs</app> modelines, visit the <link href="
+"\"http://www.gnu.org/software/emacs/manual/emacs.html\">GNU Emacs Manual</"
+"link>."
+msgstr ""
+"Pour plus d'informations sur les modificateurs d'<app>Emacs</app>, consultez "
+"le <link href=\"http://www.gnu.org/software/emacs/manual/emacs.html\">manuel "
+"de GNU Emacs</link>."
+
+#: C/gedit-plugins-modelines.page:65(section/title)
+msgid "Kate Modelines"
+msgstr "Modificateurs de Kate"
+
+#: C/gedit-plugins-modelines.page:67(section/p)
+msgid ""
+"The first and last ten lines a document are scanned for <app>Kate</app> "
+"modelines, and <app>gedit</app> supports the following <app>Kate</app> "
+"modeline options:"
+msgstr ""
+"Les modificateurs de <app>Kate</app> sont recherchés dans la première et les "
+"dix dernières lignes du document. <app>gedit</app> prend en charge les "
+"options des modificateurs de <app>Kate</app> suivantes :"
+
+#: C/gedit-plugins-modelines.page:72(item/p)
+msgid "tab-width"
+msgstr "tab-width"
+
+#: C/gedit-plugins-modelines.page:73(item/p)
+msgid "indent-width"
+msgstr "indent-width"
+
+#: C/gedit-plugins-modelines.page:74(item/p)
+msgid "space-indent"
+msgstr "space-indent"
+
+#: C/gedit-plugins-modelines.page:75(item/p)
+msgid "word-wrap"
+msgstr "word-wrap"
+
+#: C/gedit-plugins-modelines.page:76(item/p)
+msgid "word-wrap-column"
+msgstr "word-wrap-column"
+
+#: C/gedit-plugins-modelines.page:79(section/p)
+msgid ""
+"For more information about <app>Kate</app> modelines, visit the <link href="
+"\"http://kate-editor.org/\">Kate website</link>."
+msgstr ""
+"Pour plus d'informations sur les modificateurs de <app>Kate</app>, consultez "
+"le <link href=\"http://kate-editor.org/\">site Web de Kate</link>."
+
+#: C/gedit-plugins-modelines.page:84(section/title)
+msgid "Vim Modelines"
+msgstr "Modificateurs de Vim"
+
+#: C/gedit-plugins-modelines.page:85(section/p)
+msgid ""
+"The first and last three lines a document are scanned for <app>Vim</app> "
+"modelines, and <app>gedit</app> supports the following <app>Vim</app> "
+"modeline options:"
+msgstr ""
+"Les modificateurs de <app>Vim</app> sont recherchés dans la première et les "
+"trois dernières lignes du document. <app>gedit</app> prend en charge les "
+"options des modificateurs de <app>Vim</app> suivantes :"
+
+#: C/gedit-plugins-modelines.page:90(item/p)
+msgid "et (expandtab)"
+msgstr "et (expandtab)"
+
+#: C/gedit-plugins-modelines.page:91(item/p)
+msgid "ts (tabstop)"
+msgstr "ts (tabstop)"
+
+#: C/gedit-plugins-modelines.page:92(item/p)
+msgid "sw (shiftwidth)"
+msgstr "sw (shiftwidth)"
+
+#: C/gedit-plugins-modelines.page:93(item/p)
+msgid "wrap"
+msgstr "wrap"
+
+#: C/gedit-plugins-modelines.page:94(item/p)
+msgid "textwidth"
+msgstr "textwidth"
+
+#: C/gedit-plugins-modelines.page:97(section/p)
+msgid ""
+"For more information on <app>Vim</app> modelines, visit the <link href="
+"\"http://www.vim.org/\">Vim website</link>."
+msgstr ""
+"Pour plus d'informations sur les modificateurs de <app>Vim</app>, consultez "
+"le <link href=\"http://www.vim.org/\">site Web de Vim</link>."
+
+#: C/gedit-plugins-multi-edit.page:11(credit/years)
+msgid "2011"
+msgstr "2011"
+
+#: C/gedit-plugins-multi-edit.page:14(info/desc)
+msgid "Edit a document in multiple places at once"
+msgstr "Modifier un document à plusieurs endroits en même temps"
+
+#: C/gedit-plugins-multi-edit.page:17(page/title)
+msgid "Multi edit"
+msgstr "Édition multiple"
+
+#: C/gedit-plugins-multi-edit.page:19(page/p)
+msgid ""
+"The <app>Multi Edit</app> plugin allows you to edit a document in multiple "
+"places at once. This can be helpful when performing tedious editing tasks. "
+"To enable the Multi Edit plugin, select <guiseq><gui style=\"menu\">gedit</"
+"gui><gui> Preferences</gui><gui>Plugins</gui><gui>Multi Edit</gui></guiseq>."
+msgstr ""
+"Le greffon <em>Édition multiple</em> vous permet de modifier un document à "
+"plusieurs endroits en une seule fois. Cela peut être utile lorsque vous "
+"réalisez des tâches fastidieuses d'édition. Pour activer ce greffon, "
+"choisissez <guiseq><gui>gedit</gui><gui>Préférences</gui><gui>Greffons</"
+"gui><gui>Édition multiple</gui></guiseq>."
+
+#: C/gedit-plugins-multi-edit.page:24(page/p)
+msgid ""
+"After you have enabled the plugin, turn-on Multi Edit mode by pressing "
+"<keyseq><key>Ctrl</key><key>Shift</key><key>C</key></keyseq>, or clicking "
+"<guiseq><gui style=\"menu\">gedit</gui><gui>Multi Edit Mode</gui></guiseq>. "
+"You can then select the points in your file that you would like start "
+"editing."
+msgstr ""
+"Après avoir activé ce greffon, activez le mode d'édition multiple en "
+"appuyant sur <keyseq><key>Ctrl</key><key>Maj</key><key>C</key></keyseq> ou "
+"en cliquant sur <guiseq><gui>gedit</gui><gui>Mode d'édition multiple</gui></"
+"guiseq>. Vous pouvez alors sélectionner les emplacements dans votre fichier "
+"que vous voulez modifier."
+
+#: C/gedit-plugins-multi-edit.page:29(page/p)
+msgid "To insert editing points in your file:"
+msgstr "Pour insérer des points d'édition dans votre fichier :"
+
+#: C/gedit-plugins-multi-edit.page:31(item/p)
+msgid "Place your cursor at your first desired editing point."
+msgstr "Placez votre curseur sur le premier point d'édition souhaité."
+
+#: C/gedit-plugins-multi-edit.page:32(item/p)
+msgid "Press <keyseq><key>Ctrl</key><key>E</key></keyseq>."
+msgstr "Appuyez sur <keyseq><key>Ctrl</key><key>E</key></keyseq>."
+
+#: C/gedit-plugins-multi-edit.page:33(item/p)
+msgid ""
+"Move to your next editing point, and press <keyseq><key>Ctrl</key> <key>E</"
+"key></keyseq> again."
+msgstr ""
+"Déplacez-vous vers le point d'édition suivant et appuyez à nouveau sur "
+"<keyseq><key>Ctrl</key><key>E</key></keyseq>."
+
+#: C/gedit-plugins-multi-edit.page:35(item/p)
+msgid "Continue inserting editing points, adding as many as you need."
+msgstr ""
+"Continuez à insérer des points d'édition, vous pouvez en ajouter autant que "
+"vous voulez."
+
+#: C/gedit-plugins-multi-edit.page:39(page/p)
+msgid ""
+"Once you have inserted all of your editing points, you can make your desired "
+"edits."
+msgstr ""
+"Une fois que vous les avez insérés tous, vous pouvez faire les modifications "
+"désirées."
+
+#: C/gedit-plugins-multi-edit.page:42(page/p)
+msgid ""
+"To remove editing points, press the <key>Esc</key> key. This will remove all "
+"of the editing points. Pressing the <key>Esc</key> key again will turn off "
+"Multi Edit mode, returning the editor back to its normal state."
+msgstr ""
+"Pour supprimer les points d'éditions, appuyez sur la touche <key>Échap</"
+"key>. Cela efface tous les points d'édition. En appuyant une nouvelle fois "
+"sur la touche <key>Échap</key>, vous quittez le mode d'édition multiple et "
+"retrouvez l'éditeur dans sa configuration standard."
+
+#: C/gedit-plugins-pyconsole.page:12(info/desc)
+msgid "Add an interactive Python console to the bottom pane"
+msgstr "Ajouter une console Python interactive dans le panneau inférieur"
+
+#: C/gedit-plugins-pyconsole.page:15(page/title)
+msgid "Python console"
+msgstr "Console Python"
+
+#: C/gedit-plugins-pyconsole.page:17(page/p)
+msgid ""
+"You can add a Python console to the bottom pane, allowing you to test Python "
+"scripts without leaving <app>gedit</app>. To enable the Python console, "
+"select <guiseq><gui style=\"menu\">gedit</gui> <gui style=\"menuitem"
+"\">Preferences</gui><gui>Plugins</gui> <gui>Python Console</gui></guiseq>."
+msgstr ""
+"Vous pouvez ajouter une console Python dans le panneau inférieur afin de "
+"vous permettre de tester des scripts Python sans quitter <app>gedit</app>. "
+"Pour activer la console Python, choisissez <guiseq><gui>gedit</"
+"gui><gui>Préférences</gui> <gui>Greffons</gui><gui>Console Python</gui></"
+"guiseq>."
+
+#: C/gedit-plugins-pyconsole.page:23(page/p)
+msgid ""
+"Once the Python console is enabled, you can open it by selecting "
+"<guiseq><gui>View</gui><gui>Bottom Pane</gui></guiseq>, or just press "
+"<keyseq><key>Shift</key><key>F9</key></keyseq>."
+msgstr ""
+"Une fois que la console Python est activée, vous pouvez l'ouvrir en "
+"sélectionnant <guiseq><gui>Affichage</gui><gui>Panneau inférieur</gui></"
+"guiseq> ou en appuyant sur <keyseq><key>Maj</key><key>F9</key></keyseq>."
+
+#: C/gedit-plugins-pyconsole.page:27(note/p)
+msgid ""
+"If you have also enabled the <gui>Embeded Terminal</gui> plugin, the "
+"<gui>Python Console</gui> will appear as a separate tab in the bottom pane."
+msgstr ""
+"Si vous avez également activé le greffon <gui>Terminal intégré</gui>, la "
+"<gui>console Python</gui> apparaît dans un onglet séparé dans le panneau "
+"inférieur."
+
+#: C/gedit-plugins-quick-open.page:13(info/desc)
+msgid "Quickly open a file or set of files"
+msgstr "Ouvrir rapidement un fichier ou un ensemble de fichiers"
+
+#: C/gedit-plugins-quick-open.page:16(page/title)
+msgid "Quick open"
+msgstr "Ouverture rapide"
+
+#: C/gedit-plugins-quick-open.page:18(page/p)
+msgid ""
+"As the name of this plugin would imply, the <app>Quick Open</app> plugin "
+"helps you to open files more quickly than the regular way of opening files. "
+"To enable this plugin, select <guiseq><gui style=\"menu\">gedit</gui><gui> "
+"Preferences</gui><gui>Plugins</gui><gui>Quick Open</gui></guiseq>."
+msgstr ""
+"Comme le nom du greffon l'indique, le greffon <app>Ouverture rapide</app> "
+"vous aide à ouvrir des fichiers plus rapidement qu'en utilisant la manière "
+"traditionnelle. Pour l'activer, choisissez <guiseq><gui>gedit</"
+"gui><gui>Préférences</gui><gui>Greffons</gui><gui>Ouverture rapide</gui></"
+"guiseq>."
+
+#: C/gedit-plugins-quick-open.page:23(page/p)
+msgid "Once you've enabled it, here is how to use the plugin:"
+msgstr "Une fois qu'il est activé, voici comment utiliser le greffon :"
+
+#: C/gedit-plugins-quick-open.page:26(item/p)
+msgid ""
+"Open the <app>Quick Open</app> dialog by pressing <keyseq><key> Ctrl</"
+"key><key>Alt</key><key>O</key></keyseq>, or by selecting <guiseq> <gui>File</"
+"gui><gui>Quick Open</gui></guiseq>."
+msgstr ""
+"Ouvrez la boîte de dialogue <app>Ouverture rapide</app> en appuyant sur "
+"<keyseq><key>Ctrl</key><key>Alt</key><key>O</key></keyseq> ou en "
+"sélectionnant <guiseq><gui>Fichier</gui><gui>Ouverture rapide</gui></guiseq>."
+
+#: C/gedit-plugins-quick-open.page:29(item/p)
+msgid "The <gui>Quick Open</gui> file dialog will appear."
+msgstr "La boîte de dialogue <gui>Ouverture rapide</gui> apparaît."
+
+#: C/gedit-plugins-quick-open.page:30(item/p)
+msgid "Use your mouse to select the file or files that you want to open."
+msgstr ""
+"Utilisez votre souris pour sélectionnez le ou les fichiers que vous "
+"souhaitez ouvrir."
+
+#: C/gedit-plugins-quick-open.page:32(item/p)
+msgid ""
+"To select several individual files, hold down your <key>Ctrl</key> key while "
+"you click on the files that you want to open."
+msgstr ""
+"Pour sélectionner plusieurs fichiers individuels, maintenez appuyée la "
+"touche <key>Ctrl</key> pendant que vous cliquez sur les fichiers que vous "
+"voulez ouvrir."
+
+#: C/gedit-plugins-quick-open.page:34(item/p)
+msgid ""
+"To select a group of files, click on the first file that you want to open, "
+"hold down the <key>Shift</key> key, and then click on the last file in the "
+"list that you want to open."
+msgstr ""
+"Pour sélectionner un groupe de fichiers, cliquez sur le premier fichier que "
+"vous voulez ouvrir, maintenez appuyée la touche <key>Maj</key>, puis cliquez "
+"sur le dernier fichier du groupe de fichiers que vous voulez ouvrir."
+
+#: C/gedit-plugins-quick-open.page:40(note/p)
+msgid ""
+"The <app>Quick Open</app> plugin will only display files that you have "
+"previously opened."
+msgstr ""
+"Le greffon <app>Ouverture rapide</app> n'affichera que les fichiers que vous "
+"avez ouverts auparavant."
+
+#: C/gedit-plugins-session-saver.page:13(info/desc)
+msgid "Save and restore your working sessions"
+msgstr "Enregistrer et restaurer vos sessions de travail"
+
+#: C/gedit-plugins-session-saver.page:16(page/title)
+msgid "Session Saver"
+msgstr "Enregistreur de session"
+
+#: C/gedit-plugins-session-saver.page:18(page/p)
+msgid ""
+"The <app>Session Saver</app> plugin saves groups of files together so that "
+"you can open them together at a later time. To enable the plugin, select "
+"<guiseq><gui style=\"menu\">gedit</gui> <gui style=\"menuitem\">Preferences</"
+"gui><gui>Plugins</gui> <gui>Session Saver</gui></guiseq>."
+msgstr ""
+"Le greffon <em>Enregistreur de session</em> enregistre des groupes de "
+"fichiers ensemble afin que vous puissiez les ouvrir tous ensemble plus tard. "
+"Pour activer ce greffon, choisissez <guiseq><gui>gedit</"
+"gui><gui>Préférences</gui><gui>Greffons</gui><gui>Enregistreur de session</"
+"gui></guiseq>."
+
+#: C/gedit-plugins-session-saver.page:25(steps/title)
+msgid "To save a new session:"
+msgstr "Pour enregistrer une nouvelle session :"
+
+#: C/gedit-plugins-session-saver.page:26(item/p)
+msgid ""
+"Select <guiseq><gui>File</gui><gui>Saved Sessions</gui><gui>Save current "
+"session</gui></guiseq>."
+msgstr ""
+"Choisissez <guiseq><gui>Fichier</gui><gui>Sessions enregistrées</"
+"gui><gui>Enregistrer la session actuelle</gui></guiseq>."
+
+#: C/gedit-plugins-session-saver.page:28(item/p)
+msgid "Type a session name in the <gui>Save session</gui> dialog box."
+msgstr ""
+"Saisissez un nom de session dans la boîte de dialogue <gui>Enregistrement de "
+"session</gui>."
+
+#: C/gedit-plugins-session-saver.page:30(item/p)
+msgid "Click <gui>Save</gui>."
+msgstr "Cliquez sur <gui>Enregistrer</gui>."
+
+#: C/gedit-plugins-session-saver.page:34(steps/title)
+msgid "To open an existing session:"
+msgstr "Ouverture d'une session existante :"
+
+#: C/gedit-plugins-session-saver.page:35(item/p)
+msgid "Select <guiseq><gui>File</gui><gui>Saved Sessions</gui></guiseq>."
+msgstr ""
+"Choisissez <guiseq><gui>Fichier</gui><gui>Sessions enregistrées</gui></"
+"guiseq>."
+
+#: C/gedit-plugins-session-saver.page:37(item/p)
+msgid "Click the name of your desired session."
+msgstr "Cliquez sur le nom de la session désirée."
+
+#: C/gedit-plugins-session-saver.page:41(steps/title)
+msgid "To delete an existing session:"
+msgstr "Suppression d'une session existante :"
+
+#: C/gedit-plugins-session-saver.page:42(item/p)
+msgid ""
+"Select <guiseq><gui>File</gui><gui>Saved Sessions</gui><gui> Manage saved "
+"sessions</gui></guiseq>."
+msgstr ""
+"Choisissez <guiseq><gui>Fichier</gui><gui>Sessions enregistrées</"
+"gui><gui>Gérer les sessions enregistrées</gui></guiseq>."
+
+#: C/gedit-plugins-session-saver.page:44(item/p)
+msgid "Select the name of the session that you want to delete."
+msgstr "Sélectionnez le nom de la session que vous voulez supprimer."
+
+#: C/gedit-plugins-session-saver.page:46(item/p)
+msgid "Click <gui>Delete</gui>."
+msgstr "Cliquez sur <gui>Supprimer</gui>."
+
+#: C/gedit-plugins-session-saver.page:48(item/p)
+msgid ""
+"The session name will still be listed in your list of sessions until you "
+"close <app>gedit</app>."
+msgstr ""
+"Le nom de la session apparaît toujours dans la liste des sessions jusqu'à ce "
+"que vous fermiez <app>gedit</app>."
+
+#: C/gedit-plugins-snippets-guide.page:11(info/desc)
+msgid "Use snippets to quickly insert often-used pieces of text"
+msgstr ""
+"Utiliser des fragments de code pour insérer rapidement les morceaux de texte "
+"fréquemment utilisés"
+
+#: C/gedit-plugins-snippets-guide.page:14(page/title)
+msgid "Snippets"
+msgstr "Fragments de code"
+
+#: C/gedit-plugins-snippets-guide.page:16(page/p)
+msgid ""
+"<app>Snippets</app> provide a convenient way of inserting repetitive "
+"portions of code into your files. For example, an HTML snippet for the "
+"<code>&lt;img&gt;</code> tag would insert the opening and closing portions "
+"of the tag, as well as fixed places where you can enter image attributes. "
+"This can make writing code easier and faster."
+msgstr ""
+"<app>Fragments de code</app> permet une insertion aisée de morceaux de texte "
+"fréquemment utilisés dans vos fichiers. Par exemple, un fragment de code "
+"HTML pour l'étiquette <code>&lt;img&gt;</code> insère les parties ouvrante "
+"et fermante de l'étiquette mais aussi les emplacements fixés où vous pouvez "
+"saisir les attributs de l'image. Cela peut accélérer et vous faciliter "
+"l'écriture du code."
+
+#: C/gedit-plugins-snippets-guide.page:22(page/p)
+msgid ""
+"To enable the <app>Snippets</app> plugin, select <guiseq><gui style=\"menu"
+"\">gedit</gui> <gui style=\"menuitem\">Preferences</gui><gui>Plugins</"
+"gui><gui>Snippets</gui></guiseq>."
+msgstr ""
+"Pour activer le greffon <app>Fragments de code</app>, sélectionnez "
+"<guiseq><gui>gedit</gui><gui>Préférences</gui><gui>Greffons</"
+"gui><gui>Fragments de code</gui></guiseq>."
+
+#: C/gedit-plugins-snippets-guide.page:26(section/title)
+msgid "Using, Modifying and creating snippets"
+msgstr "Utilisation, modification et création de fragments de code"
+
+#. This is a reference to an external file such as an image or video. When
+#. the file changes, the md5 hash will change to let you know you need to
+#. update your localized copy. The msgstr is not used at all. Set it to
+#. whatever you like once you have updated your copy of the file.
+#: C/gedit-plugins-snippets.page:35(media)
+msgctxt "_"
+msgid ""
+"external ref='figures/gedit-html-snippet.png' "
+"md5='1f02c599b116ed209e6fb79e3e63b9ca'"
+msgstr ""
+"external ref='figures/gedit-html-snippet.png' "
+"md5='1f02c599b116ed209e6fb79e3e63b9ca'"
+
+#: C/gedit-plugins-snippets.page:16(info/desc)
+msgid "Inserting snippets of text into your files"
+msgstr "Insérer des fragments de code dans vos fichiers"
+
+#: C/gedit-plugins-snippets.page:19(page/title)
+msgid "Using snippets"
+msgstr "Utilisation des fragments de code"
+
+#: C/gedit-plugins-snippets.page:21(page/p)
+msgid "The following points will help you get started with using snippets:"
+msgstr ""
+"Les conseils suivants vont vous aider à bien appréhender l'usage des "
+"fragments de code :"
+
+#: C/gedit-plugins-snippets.page:24(item/p)
+msgid "Make sure the syntax is set appropriately."
+msgstr "Vérifiez que la syntaxe est correctement définie."
+
+#: C/gedit-plugins-snippets.page:25(item/p)
+msgid ""
+"The status bar at the bottom of the <app>gedit</app> window will show the "
+"current language setting. This language setting is what allows gedit to "
+"insert the proper snippets. <app>Gedit</app> will normally detect the "
+"language or syntax of the file that you're using, but sometimes you may need "
+"to set it."
+msgstr ""
+"La barre de statut en bas de la fenêtre <app>gedit</app> affiche le "
+"paramétrage actuel de langage. Ce paramétrage est ce qui permet à "
+"<app>gedit</app> d'insérer les fragments de code corrects. <app>Gedit</app> "
+"devrait normalement détecter le langage ou la syntaxe du fichier que vous "
+"êtes en train d'utiliser, mais parfois il est nécessaire de le définir."
+
+#: C/gedit-plugins-snippets.page:33(figure/desc)
+msgid "In this example, the language is set to HTML."
+msgstr "Dans cet exemple, le langage est défini à HTML."
+
+#: C/gedit-plugins-snippets.page:40(item/p)
+msgid "Review the default snippets."
+msgstr "Passez en revue les fragments de code par défaut."
+
+#: C/gedit-plugins-snippets.page:41(item/p)
+msgid ""
+"Select <guiseq><gui>Tools</gui><gui>Manage Snippets</gui></guiseq>. Review "
+"the snippets that are available for your language or syntax. Find some basic "
+"snippets that you think might be useful for you."
+msgstr ""
+"Sélectionnez <guiseq><gui>Outils</gui><gui>Gestion des fragments de code</"
+"gui></guiseq>. Passez en revue les fragments de code disponibles pour votre "
+"langage ou syntaxe. Recherchez les fragments de code élémentaires qui "
+"pourraient vous être utiles."
+
+#: C/gedit-plugins-snippets.page:45(item/p)
+msgid "Try using some of the snippets."
+msgstr "Essayez d'utiliser certains fragments de code."
+
+#: C/gedit-plugins-snippets.page:46(item/p)
+msgid ""
+"For example, if you set the syntax to <em>HTML</em>, type <code>head </"
+"code>, and press the <key>Tab</key> key, you should see something like this:"
+msgstr ""
+"Par exemple, si vous paramétrez la syntaxe à <em>HTML</em>, saisissez "
+"<code>head</code> et appuyez sur la touche <key>Tab</key>, vous devriez voir "
+"quelque chose comme cela :"
+
+#: C/gedit-plugins-snippets.page:51(page/code)
+#, no-wrap
+msgid ""
+"\n"
+"        &lt;head&gt;\n"
+"          &lt;meta http-equiv=\"Content-type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" /&gt;\n"
+"          &lt;title&gt;Page Title&lt;/title&gt;\n"
+"          \n"
+"        &lt;/head&gt;\n"
+"        "
+msgstr ""
+"\n"
+"        &lt;head&gt;\n"
+"          &lt;meta http-equiv=\"Content-type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" /&gt;\n"
+"          &lt;title&gt;Page Title&lt;/title&gt;\n"
+"          \n"
+"        &lt;/head&gt;\n"
+"        "
+
+#: C/gedit-plugins-sort.page:16(info/desc)
+msgid "Sort lines of text into alphabetical order"
+msgstr "Trier des lignes de texte dans l'ordre alphabétique"
+
+#: C/gedit-plugins-sort.page:19(page/title)
+msgid "Sort"
+msgstr "Tri"
+
+#: C/gedit-plugins-sort.page:21(page/p)
+msgid ""
+"The Sort plugin arranges selected lines of text into alphabetical order."
+msgstr ""
+"Le greffon « Trier » trie les lignes sélectionnées dans l'ordre alphabétique."
+
+#: C/gedit-plugins-sort.page:24(note/p)
+msgid ""
+"You cannot use the <gui>Undo</gui> feature to correct a <gui>Sort</gui> "
+"operation, so we recommend that you save the file immediately before "
+"performing the sort. If you make a mistake with the sort, you can revert to "
+"the previously-saved version of the file by selecting <guiseq><gui>File</"
+"gui><gui>Revert</gui></guiseq>."
+msgstr ""
+"Il est impossible d'utiliser la fonction <gui>Annuler</gui> pour corriger "
+"une opération <gui>Trier</gui>. Il est donc recommandé d'enregistrer le "
+"document immédiatement avant d'en faire usage. En cas d'erreur de tri, "
+"choisissez <guiseq><gui>Fichier</gui><gui>Rétablir</gui></guiseq> pour "
+"revenir à la dernière version enregistrée."
+
+#: C/gedit-plugins-sort.page:30(page/p)
+msgid ""
+"To enable the <app>Sort</app> plugin, select <guiseq><gui style=\"menu"
+"\">gedit</gui> <gui style=\"menuitem\">Preferences</gui><gui>Plugins</"
+"gui><gui>Sort</gui></guiseq>."
+msgstr ""
+"Pour activer le greffon <app>Trier</app>, choisissez <guiseq><gui>gedit</"
+"gui> <gui>Préférences</gui><gui>Greffons</gui><gui>Trier</gui></guiseq>."
+
+#: C/gedit-plugins-sort.page:33(page/p)
+msgid ""
+"After you have enabled the <gui>Sort</gui> plugin, use it by selecting the "
+"lines of text you want to sort, and then clicking <guiseq><gui style=\"menu"
+"\">gedit</gui><gui>Sort</gui></guiseq>."
+msgstr ""
+"Après avoir activé le greffon <app>Trier</app>, utilisez-le en sélectionnant "
+"les lignes de texte que vous souhaitez trier, puis cliquez sur "
+"<guiseq><gui>gedit</gui><gui>Trier</gui></guiseq>."
+
+#: C/gedit-plugins-sort.page:37(page/p)
+msgid ""
+"The <gui>Sort</gui> dialog will open, allowing you to choose between several "
+"sorting options:"
+msgstr ""
+"La boîte de dialogue <gui>Trier</gui> s'ouvre afin de vous permettre de "
+"choisir parmi différentes options de tri :"
+
+#: C/gedit-plugins-sort.page:40(item/p)
+msgid ""
+"<gui>Reverse order</gui> will arrange the text in reverse alphabetical order."
+msgstr ""
+"<gui>Inverser l'ordre</gui> classe le texte dans l'ordre alphabétique "
+"inverse."
+
+#: C/gedit-plugins-sort.page:42(item/p)
+msgid ""
+"<gui>Remove duplicates</gui> will remove duplicate values from the list."
+msgstr ""
+"<gui>Enlever les doublons</gui> supprime les valeurs de la liste en double."
+
+#: C/gedit-plugins-sort.page:44(item/p)
+msgid "<gui>Ignore case</gui> will ignore case sensitivity."
+msgstr "<gui>Ignorer la casse</gui> ne tient pas compte de la casse."
+
+#: C/gedit-plugins-sort.page:45(item/p)
+msgid ""
+"To have the sort ignore the characters at the start of the lines, set the "
+"first character that should be used for sorting in the <gui>Start at</gui> "
+"column spin box."
+msgstr ""
+"Pour que le tri ignore les caractères en début de ligne, indiquez dans la "
+"zone de sélection numérique <gui>Commencer à la colonne</gui> le premier "
+"caractère devant être utilisé pour le tri."
+
+#: C/gedit-plugins-sort.page:50(page/p)
+msgid "To perform the sort operation, click <gui>Sort</gui>."
+msgstr "Pour faire le tri, cliquez sur le bouton <gui>Trier</gui>."
+
+#. This is a reference to an external file such as an image or video. When
+#. the file changes, the md5 hash will change to let you know you need to
+#. update your localized copy. The msgstr is not used at all. Set it to
+#. whatever you like once you have updated your copy of the file.
+#: C/gedit-plugins-tag-list.page:47(media)
+msgctxt "_"
+msgid ""
+"external ref='figures/gedit-side-pane3.png' "
+"md5='4b800d370193ac0ed8db9eb33b86e11c'"
+msgstr ""
+"external ref='figures/gedit-side-pane3.png' "
+"md5='4b800d370193ac0ed8db9eb33b86e11c'"
+
+#: C/gedit-plugins-tag-list.page:16(info/desc)
+msgid ""
+"Automatically insert tags, strings and special characters into a document"
+msgstr ""
+"Insérer automatiquement des balises, des chaînes de caractères ou des "
+"caractères spéciaux dans un document"
+
+#: C/gedit-plugins-tag-list.page:20(page/title)
+msgid "Tag list"
+msgstr "Liste des balises"
+
+#: C/gedit-plugins-tag-list.page:22(page/p)
+msgid ""
+"The <app>Tag List</app> plugin allows you to insert common tags and special "
+"characters from a list in the side pane. By default, the plugin can insert "
+"tags and special characters for HTML, XHTML, XSLT, XUL and LaTeX."
+msgstr ""
+"Le greffon <app>Liste des balises</app> vous permet d'insérer des balises "
+"courantes et des caractères spéciaux à partir d'une liste dans le panneau "
+"latéral. Par défaut, le greffon peut insérer des balises et des caractères "
+"spéciaux pour HTML, XHTML, XSLT, XUL et LaTeX."
+
+#: C/gedit-plugins-tag-list.page:27(section/title)
+msgid "Using the Tag List plugin"
+msgstr "Utilisation du greffon Liste des balises"
+
+#: C/gedit-plugins-tag-list.page:29(section/p)
+msgid ""
+"To use the <app>Tag List</app> plugin, you will need to enable the plugin, "
+"and then activate the tag-list portion of the side pane."
+msgstr ""
+"Pour utiliser le greffon <app>Liste des balises</app>, il faut activer le "
+"greffon puis afficher l'onglet « Liste des balises » du panneau latéral."
+
+#: C/gedit-plugins-tag-list.page:33(section/title)
+msgid "Enabling the Plugin"
+msgstr "Activation du greffon"
+
+#: C/gedit-plugins-tag-list.page:35(section/p)
+msgid ""
+"You can activate the plugin by selecting <guiseq><gui style=\"menu\">gedit</"
+"gui> <gui style=\"menuitem\">Preferences</gui><gui>Plugins</gui><gui>Tag "
+"List</gui></guiseq>. Once you have activated the plugin, access it by "
+"selecting <guiseq><gui>View</gui><gui>Side Pane</gui></guiseq>, or by "
+"pressing <key>F9</key>."
+msgstr ""
+"Vous pouvez activer le greffon en sélectionnant <guiseq><gui>gedit</gui> "
+"<gui>Préférences</gui><gui>Greffons</gui><gui>Liste des balises</gui></"
+"guiseq>. Une fois qu'il est activé, vous pouvez y accéder en sélectionnant "
+"<guiseq><gui>Affichage</gui><gui>Panneau latéral</gui></guiseq>, ou en "
+"appuyant sur <key>F9</key>."
+
+#: C/gedit-plugins-tag-list.page:41(section/p)
+msgid ""
+"The side pane initially shows a list of open documents, so to view and use "
+"the <app>tag list</app>, you will need to click on the tab showing the \"plus"
+"\" icon at the bottom of the side pane. The icon will look similar to this:"
+msgstr ""
+"Le panneau latéral s'ouvre en affichant une liste des documents ouverts. "
+"Pour pouvoir afficher et utiliser la <app>liste des balises</app>, vous "
+"devez cliquer sur l'onglet affichant l'icône « plus » en bas du panneau "
+"latéral. Cette icône ressemble à :"
+
+#: C/gedit-plugins-tag-list.page:52(section/title)
+msgid "Inserting Tags and Special Characters"
+msgstr "Insertion de balises et de caractères spéciaux"
+
+#: C/gedit-plugins-tag-list.page:54(section/p)
+msgid ""
+"The <app>tag list</app> uses a drop-down menu to let you choose from the "
+"different types of tags. For example, one tag option is <gui>HTML - Tags</"
+"gui>."
+msgstr ""
+"La <app>liste des balises</app> vous permet de choisir parmi les différents "
+"types de balises à l'aide d'un menu déroulant. Un exemple d'option est "
+"<gui>HTML - Balises</gui>."
+
+#: C/gedit-plugins-tag-list.page:58(section/p)
+msgid "To start inserting tags, complete the following:"
+msgstr "Pour commencer l'insertion de balises, faites comme ceci :"
+
+#: C/gedit-plugins-tag-list.page:61(item/p)
+msgid ""
+"Move the cursor to where you will want to insert the tag or special "
+"character."
+msgstr ""
+"Déplacez le curseur là où vous voulez insérer la balise ou le caractère "
+"spécial."
+
+#: C/gedit-plugins-tag-list.page:63(item/p)
+msgid ""
+"Select the desired tag type from the drop-down menu at the top of the side "
+"pane."
+msgstr ""
+"Choisissez le type de balise désiré dans le menu déroulant en haut du "
+"panneau latéral."
+
+#: C/gedit-plugins-tag-list.page:65(item/p)
+msgid "Scroll through the list to find the desired tag or character."
+msgstr ""
+"Faites défiler la liste pour trouver la balise ou le caractère qui vous "
+"convient."
+
+#: C/gedit-plugins-tag-list.page:67(item/p)
+msgid "Double-click on the tag in the tag list."
+msgstr "Double-cliquez sur la balise dans la liste."
+
+#: C/gedit-plugins-tag-list.page:70(section/p)
+msgid ""
+"The tag or special character you have chosen will then be displayed in your "
+"document."
+msgstr ""
+"La balise ou le caractère spécial que vous avez choisi apparaît alors dans "
+"votre document."
+
+#: C/gedit-plugins-tag-list.page:76(section/title)
+msgid "Tag List Tips"
+msgstr "Astuces pour la liste des balises"
+
+#: C/gedit-plugins-tag-list.page:78(note/p)
+msgid ""
+"You can also insert a tag by pressing <key>Return</key> or "
+"<keyseq><key>Shift</key><key>Return</key></keyseq>."
+msgstr ""
+"Vous pouvez également insérer une balise en appuyant sur <key>Entrée</key> "
+"ou <keyseq><key>Maj</key><key>Entrée</key></keyseq>."
+
+#: C/gedit-plugins-tag-list.page:80(note/p)
+msgid ""
+"Pressing the <key>Return</key> key will insert the tag at the cursor "
+"position, and then return focus to the document. Pressing "
+"<keyseq><key>Shift</key><key>Return</key></keyseq> will insert the tag at "
+"the cursor position, but will keep the focus on the <app>tag-list</app>."
+msgstr ""
+"En appuyant sur <key>Entrée</key>, vous insérez la balise située à "
+"l'emplacement du curseur puis retournez ensuite dans le document. En "
+"appuyant sur <keyseq><key>Maj</key><key>Entrée</key></keyseq>, vous insérez "
+"également la balise mais le focus reste dans la <app>liste des balises</app>."
+
+#: C/gedit-plugins-tag-list.page:88(note/p)
+msgid ""
+"You can see a preview of what text will be inserted for each tag and special "
+"character by clicking on the word the <gui>Preview</gui> at the bottom of "
+"the side pane."
+msgstr ""
+"Vous pouvez avoir un aperçu du texte qui sera inséré pour chaque balise et "
+"caractère spécial en cliquant sur le mot <gui>Aperçu</gui> en bas du panneau "
+"latéral."
+
+#: C/gedit-plugins-terminal.page:13(info/desc)
+msgid "Add a terminal console to the bottom pane"
+msgstr "Ajouter une console de terminal dans le panneau inférieur"
+
+#: C/gedit-plugins-terminal.page:16(page/title)
+msgid "Embedded terminal"
+msgstr "Terminal intégré"
+
+#: C/gedit-plugins-terminal.page:18(page/p)
+msgid ""
+"<app>gedit</app> makes it possible to include an embedded version of "
+"<app>Gnome Terminal</app>, the GNOME command-line application, in the bottom "
+"pane of the <app>gedit</app> window. This will let you run scripts, install "
+"needed software, or test your program without leaving <app>gedit</app>."
+msgstr ""
+"<app>gedit</app> permet d'inclure une version intégrée du <app>terminal "
+"GNOME</app>, l'application ligne de commande GNOME, dans le panneau "
+"inférieur de la fenêtre de <app>gedit</app>. Cela vous permet de lancer des "
+"scripts, d'installer les logiciels nécessaires ou de tester votre programme "
+"sans quitter <app>gedit</app>."
+
+#: C/gedit-plugins-terminal.page:23(page/p)
+msgid ""
+"To enable this plugin, select <guiseq><gui style=\"menu\">gedit</gui> <gui "
+"style=\"menuitem\">Preferences</gui><gui>Plugins</gui> <gui>Embedded "
+"Terminal</gui></guiseq>."
+msgstr ""
+"Pour activer ce greffon, choisissez <guiseq><gui>gedit</"
+"gui><gui>Préférences</gui><gui>Greffons</gui> <gui>Terminal intégré</gui></"
+"guiseq>."
+
+#: C/gedit-plugins-terminal.page:27(page/p)
+msgid ""
+"Once you have enabled the plugin, add the terminal to the bottom pane by "
+"selecting <guiseq><gui>View</gui><gui>Bottom Pane</gui></guiseq>, or just "
+"press <keyseq><key>Ctrl</key><key>F9</key></keyseq>."
+msgstr ""
+"Après avoir activé le greffon, ajoutez le terminal dans le panneau inférieur "
+"en choisissant <guiseq><gui>Affichage</gui><gui>Panneau inférieur</gui></"
+"guiseq>, ou appuyez sur <keyseq><key>Ctrl</key><key>F9</key></keyseq>."
+
+#: C/gedit-plugins-text-size.page:14(info/desc)
+msgid "Increase or decrease the text size"
+msgstr "Augmentation ou diminution de la taille du texte"
+
+#: C/gedit-plugins-text-size.page:17(page/title)
+msgid "Text Size"
+msgstr "Taille du texte"
+
+#: C/gedit-plugins-text-size.page:19(page/p)
+msgid ""
+"The text size plugin allows you to temporarily change the text size in "
+"<app>gedit</app> without changing the program's default text size. To enable "
+"this plugin, select <guiseq><gui style=\"menu\">gedit</gui> <gui style="
+"\"menuitem\">Preferences</gui><gui>Plugins</gui> <gui>Text Size</gui></"
+"guiseq>."
+msgstr ""
+"Le greffon <app>Taille du texte</app> vous permet de modifier temporairement "
+"la taille du texte dans <app>gedit</app> sans modifier la taille du texte "
+"par défaut du programme. Pour activer ce greffon, choisissez "
+"<guiseq><gui>gedit</gui><gui>Préférences</gui> <gui>Greffons</"
+"gui><gui>Taille du texte</gui></guiseq>."
+
+#: C/gedit-plugins-text-size.page:26(list/title)
+msgid ""
+"Once you have enabled the plugin, do any of the following to change the text "
+"size in <app>gedit</app>:"
+msgstr ""
+"Une fois le greffon activé, faites une des choses suivantes pour modifier la "
+"taille du texte dans <app>gedit</app> :"
+
+#: C/gedit-plugins-text-size.page:28(item/p)
+msgid ""
+"To <em>increase</em> the text size, press <keyseq><key>Ctrl</key> <key>+</"
+"key></keyseq>."
+msgstr ""
+"Pour <em>augmenter</em> la taille du texte, appuyez sur <keyseq><key>Ctrl</"
+"key> <key>+</key></keyseq>."
+
+#: C/gedit-plugins-text-size.page:30(item/p)
+msgid ""
+"To <em>decrease</em> the text size, press <keyseq><key>Ctrl</key> <key>-</"
+"key></keyseq>."
+msgstr ""
+"Pour <em>réduire</em> la taille du texte, appuyez sur <keyseq><key>Ctrl</"
+"key> <key>-</key></keyseq>."
+
+#: C/gedit-plugins-text-size.page:32(item/p)
+msgid ""
+"To <em>reset</em> the text size to the default size, press "
+"<keyseq><key>Ctrl</key><key>0</key></keyseq>."
+msgstr ""
+"Pour <em>réinitialiser</em> la taille du texte à la taille par défaut, "
+"appuyez sur <keyseq><key>Ctrl</key><key>0</key></keyseq>."
+
+#: C/gedit-plugins-word-completion.page:18(info/desc)
+msgid "Autocomplete words or portions of code as you type"
+msgstr ""
+"Compléter automatiquement les mots ou des portions de code au cours de la "
+"saisie"
+
+#: C/gedit-plugins-word-completion.page:21(page/title)
+msgid "Word completion"
+msgstr "Complétion de mots"
+
+#: C/gedit-plugins-word-completion.page:23(page/p)
+msgid ""
+"The <app>Word Completion</app> plugin can speed up your editing by "
+"suggesting completions of words as you type. To enable the plugin, select "
+"<guiseq><gui style=\"menu\">gedit</gui><gui style=\"menuitem\">Preferences</"
+"gui> <gui>Plugins</gui><gui>Word Completion</gui></guiseq>."
+msgstr ""
+"Le greffon <em>Complétion de mots</em> peut vous permettre d'accroître la "
+"rapidité de votre saisie en vous suggérant des complétions de mots au fur et "
+"à mesure de votre saisie. Pour activer ce greffon, choisissez "
+"<guiseq><gui>gedit</gui><gui>Préférences</gui><gui>Greffons</"
+"gui><gui>Complétion de mots</gui></guiseq>."
+
+#: C/gedit-plugins-word-completion.page:28(page/p)
+msgid ""
+"While editing, the <app>Word Completion</app> plugin will automatically "
+"display a pop-up list of words that begin with the letters you have already "
+"typed. Word suggestions are based upon words that appear elsewhere in your "
+"document and upon pre-defined keywords if your document is of a recognised "
+"format."
+msgstr ""
+"Pendant la saisie, le greffons <app>Complétion de mots</app> affiche "
+"automatiquement une liste de mots qui commencent par les lettres que vous "
+"avez saisies. Les suggestions se basent sur les mots qui apparaissent autre "
+"part dans votre document et sur des mots-clés pré-définis si votre document "
+"possède un certain format reconnu."
+
+#: C/gedit-plugins-word-completion.page:34(page/p)
+msgid ""
+"To insert a suggested word, double-click on it in the pop-up list or press "
+"<keyseq><key>Alt</key><key>Num</key></keyseq>, where <key>Num</key> is the "
+"number displayed next to your desired word."
+msgstr ""
+"Pour insérer un mot suggéré, faites un double-clic sur celui-ci dans la "
+"liste qui apparaît ou appuyez sur <keyseq><key>Alt</key><key>Nombre</key></"
+"keyseq> où <key>Nombre</key> est le nombre affiché à côté du mot désiré."
+
+#. This is a reference to an external file such as an image or video. When
+#. the file changes, the md5 hash will change to let you know you need to
+#. update your localized copy. The msgstr is not used at all. Set it to
+#. whatever you like once you have updated your copy of the file.
+#: C/gedit-printing-order.page:58(media)
+msgctxt "_"
+msgid "external ref='reverse-collate.png' md5='__failed__'"
+msgstr "external ref='reverse-collate.png' md5='__failed__'"
+
+#: C/gedit-printing-order.page:10(credit/name)
+#: C/gedit-printing-select.page:10(credit/name)
+msgid "Phil Bull"
+msgstr "Phil Bull"
+
+#: C/gedit-printing-order.page:14(license/p)
+#: C/gedit-printing-select.page:14(license/p)
+msgid "Creative Commons Share Alike 3.0"
+msgstr ""
+"Creative Commons Paternité-Partage des Conditions Initiales à l'Identique 3.0"
+
+#: C/gedit-printing-order.page:18(page/title)
+msgid "Getting Copies To Print In The Correct Order"
+msgstr "Impression des pages dans le bon ordre"
+
+#: C/gedit-printing-order.page:21(section/title)
+msgid "Reverse"
+msgstr "Inversion"
+
+#: C/gedit-printing-order.page:24(section/p)
+msgid ""
+"Printers usually print the first page first, and the last page last, so the "
+"pages end up in reverse order when you pick them up."
+msgstr ""
+"Normalement, les imprimantes impriment en premier la première page et en "
+"dernier la dernière page de façon à ce qu'à la fin, elles se retrouvent dans "
+"l'ordre inverse et dans le bon sens quand vous les prenez."
+
+#: C/gedit-printing-order.page:28(section/p)
+msgid "To reverse the order:"
+msgstr "Pour inverser l'ordre :"
+
+#: C/gedit-printing-order.page:32(item/p)
+msgid "<guiseq><gui>File</gui><gui>Print</gui></guiseq>"
+msgstr "Cliquez sur <guiseq><gui>Fichier</gui><gui>Imprimer</gui></guiseq>"
+
+#: C/gedit-printing-order.page:33(item/p)
+msgid ""
+"In the <gui>General</gui> tab of the Print window under <em>Copies</em>, "
+"check <gui>Reverse</gui>. The last page will be printed first, and so on."
+msgstr ""
+"Dans l'onglet <gui>Général</gui> de la fenêtre Imprimer et dans la colonne "
+"<em>Copies</em>, cochez la case <gui>Inverser</gui>. La dernière page se "
+"retrouve imprimée en premier et ainsi de suite."
+
+#: C/gedit-printing-order.page:40(section/title)
+msgid "Collate"
+msgstr "Rassemblement"
+
+#: C/gedit-printing-order.page:43(section/p)
+msgid ""
+"If you are printing more than one copy of the document, the print outs will "
+"be grouped by page number by default. (e.g. The copies of page one come out, "
+"then the copies of page two, etc.) Collating will make each copy come out "
+"with its pages grouped together."
+msgstr ""
+"Si vous imprimer plusieurs copies du document, les épreuves vont être "
+"groupées par défaut par leur numéro de page (toutes les copies de la "
+"première page ensemble, puis toutes les copies de la deuxième, etc). La "
+"fonction Rassembler va faire en sorte que chaque copie du document sorte "
+"avec toutes ses pages regroupées dans le bon ordre."
+
+#: C/gedit-printing-order.page:50(section/p)
+msgid "To Collate:"
+msgstr "Pour rassembler :"
+
+#: C/gedit-printing-order.page:54(item/p)
+msgid "Click <guiseq><gui>File</gui><gui>Print</gui></guiseq>"
+msgstr "Cliquez sur <guiseq><gui>Fichier</gui><gui>Imprimer</gui></guiseq>"
+
+#: C/gedit-printing-order.page:55(item/p)
+msgid ""
+"In the <gui>General</gui> tab of the Print window under <em>Copies</em> "
+"check <gui>Collate</gui>."
+msgstr ""
+"Dans l'onglet <gui>Général</gui> de la fenêtre Imprimer, dans la colonne "
+"<em>Copies</em>, cochez la case <gui>Rassembler</gui>."
+
+#: C/gedit-printing.page:19(note/p)
+msgid ""
+"Printing with <app>gedit</app> requires that you have connected and "
+"configured your printer. If you have not done this, please consult the <link "
+"href=\"help:gnome-help/printing\">printing help for GNOME</link>."
+msgstr ""
+"Pour imprimer avec <app>gedit</app>, il est nécessaire d'avoir une "
+"imprimante connectée et configurée. Si vous ne l'avez pas encore fait, "
+"consultez la <link href=\"help:gnome-help/printing\">documentation "
+"d'assistance pour l'impression de GNOME</link>."
+
+#: C/gedit-printing.page:24(page/p)
+msgid ""
+"<app>gedit</app> allows you to both print output to a file, as well as "
+"printing output to paper. Prior to printing your document, you can also "
+"preview how the printed document will look by using the <gui>Print Preview</"
+"gui> feature."
+msgstr ""
+"<app>gedit</app> vous permet d'imprimer à la fois dans un fichier mais aussi "
+"sur papier. Avant d'imprimer votre document, vous pouvez aussi prévisualiser "
+"la façon dont le document apparaîtra en utilisant la fonctionnalité "
+"<gui>Aperçu avant impression</gui>."
+
+#: C/gedit-printing.page:30(section/title)
+msgid "Printing to paper"
+msgstr "Impression papier"
+
+#: C/gedit-printing.page:35(section/title)
+msgid "Printing output to a file"
+msgstr "Impression dans un fichier"
+
+#: C/gedit-printing.page:37(section/p)
+msgid ""
+"You can also use <app>gedit</app> to print to a file. To do so, select "
+"<guiseq><gui>File</gui><gui>Print</gui><gui>Print to File</gui></guiseq>."
+msgstr ""
+"Vous pouvez aussi utiliser <app>gedit</app> pour imprimer dans un fichier. "
+"Pour faire cela, sélectionnez <guiseq><gui>Fichier</gui><gui>Imprimer</"
+"gui><gui>Imprimer dans un fichier</gui></guiseq>."
+
+#: C/gedit-printing.page:39(section/p)
+msgid "Printing is enabled for the following file formats:"
+msgstr "L'impression est disponible pour les formats de fichiers suivants :"
+
+#: C/gedit-printing.page:41(item/p)
+msgid "Portable Document Format (.pdf)"
+msgstr "Portable Document Format (.pdf)"
+
+#: C/gedit-printing.page:42(item/p)
+msgid "PostScript (.ps)"
+msgstr "PostScript (.ps)"
+
+#: C/gedit-printing.page:43(item/p)
+msgid "Scalable Vector Graphic (.svg)"
+msgstr "Scalable Vector Graphic (.svg)"
+
+#. This is a reference to an external file such as an image or video. When
+#. the file changes, the md5 hash will change to let you know you need to
+#. update your localized copy. The msgstr is not used at all. Set it to
+#. whatever you like once you have updated your copy of the file.
+#: C/gedit-printing-select.page:36(media)
+msgctxt "_"
+msgid "external ref='print-select.png' md5='__failed__'"
+msgstr "external ref='print-select.png' md5='__failed__'"
+
+#: C/gedit-printing-select.page:18(page/title)
+msgid "Only Printing Certain Pages"
+msgstr "Impression de pages spécifiques"
+
+#: C/gedit-printing-select.page:20(page/p)
+msgid "To only print certain pages from the document:"
+msgstr "Pour n'imprimer que certaines pages du document :"
+
+#: C/gedit-printing-select.page:24(item/p)
+msgid "Click <guiseq><gui>File</gui><gui> Print...</gui></guiseq>"
+msgstr "Cliquez sur <guiseq><gui>Fichier</gui><gui>Imprimer...</gui></guiseq>"
+
+#: C/gedit-printing-select.page:25(item/p)
+msgid ""
+"In the <gui>General</gui> tab in the Print window choose <gui>Pages</gui> "
+"from the <gui>Range</gui> section."
+msgstr ""
+"Dans l'onglet <gui>Général</gui> de la fenêtre <gui>Imprimer</gui>, "
+"choisissez <gui>Pages</gui> dans la colonne <gui>Plage</gui>."
+
+#: C/gedit-printing-select.page:27(item/p)
+msgid ""
+"Type the numbers of the pages you want to print in the textbox, separated by "
+"commas. Use a dash to denote a range of pages."
+msgstr ""
+"Saisissez dans le champ de texte les numéros des pages que vous souhaitez "
+"imprimer en les séparant par une virgule. Mettez un tiret pour définir une "
+"plage de numéros."
+
+#: C/gedit-printing-select.page:32(note/p)
+msgid ""
+"For example, if you enter \"1,3,5-7,9\" in the <gui>Pages</gui> textbox, "
+"pages 1, 3, 5, 6, 7 and 9 will be printed."
+msgstr ""
+"Par exemple, si vous saisissez « 1,3,5-7,9 » dans le champ texte de "
+"<gui>Pages</gui>, vous allez imprimer les pages 1, 3, 5, 6, 7 et 9."
+
+#. This is a reference to an external file such as an image or video. When
+#. the file changes, the md5 hash will change to let you know you need to
+#. update your localized copy. The msgstr is not used at all. Set it to
+#. whatever you like once you have updated your copy of the file.
+#: C/gedit-quickstart.page:22(media)
+msgctxt "_"
+msgid ""
+"external ref='figures/gedit3-screenshot.png' "
+"md5='3f101415d3b97ca8b0e81dc3cc1a6bd7'"
+msgstr ""
+"external ref='figures/gedit3-screenshot.png' "
+"md5='3f101415d3b97ca8b0e81dc3cc1a6bd7'"
+
+#: C/gedit-quickstart.page:16(page/title)
+msgid "Get started with gedit"
+msgstr "Premiers pas avec gedit"
+
+#: C/gedit-quickstart.page:17(page/p)
+msgid ""
+"<app>gedit</app> is a full-featured text editor for the GNOME desktop "
+"environment. You can use it to prepare simple notes and documents, or you "
+"can use some of its advanced features, making it your own software "
+"development environment."
+msgstr ""
+"<app>gedit</app> est un éditeur de texte complet pour l'environnement de "
+"bureau GNOME. Vous pouvez l'utiliser pour préparer des notes et des "
+"documents simples ou vous pouvez utiliser certaines de ses fonctionnalités "
+"avancées pour en faire votre propre environnement de développement logiciel."
+
+#: C/gedit-quickstart.page:24(page/p)
+msgid ""
+"Once <app>gedit</app> launches, you can start writing right away. To save "
+"your text, just click <gui>Save</gui>."
+msgstr ""
+"Une fois que <app>gedit</app> est démarré, vous pouvez commencer à écrire "
+"aussitôt. Pour enregistrer votre texte, cliquez simplement sur "
+"<gui>Enregistrer</gui>."
+
+#: C/gedit-quickstart.page:27(page/p)
+msgid ""
+"To learn about additional <app>gedit</app> features and to get assistance "
+"with performing additional tasks, explore <link xref=\"index\">the other "
+"portions</link> of the <app>gedit</app> help."
+msgstr ""
+"Pour apprendre les fonctionnalités supplémentaires de <app>gedit</app> et "
+"pour obtenir de l'aide sur la réalisation de tâches supplémentaires, "
+"explorez <link xref=\"index\">les autres parties</link> de l'aide "
+"<app>gedit</app>."
+
+#: C/gedit-replace.page:20(page/title)
+msgid "Replace text"
+msgstr "Remplacement de texte"
+
+#: C/gedit-replace.page:22(page/p)
+msgid ""
+"Editing text can be time consuming. To save time, <app>gedit</app> includes "
+"a <app>Replace</app> function that helps you to find and replace portions of "
+"text."
+msgstr ""
+"Modifier du texte peut prendre beaucoup de temps. Pour en gagner, "
+"<app>gedit</app> possède une fonction <app>Remplacer</app> qui vous aide à "
+"chercher et remplacer des portions de texte."
+
+#: C/gedit-replace.page:27(steps/title)
+msgid "Replace text in <app>gedit</app>"
+msgstr "Remplacement de texte dans <app>gedit</app>"
+
+#: C/gedit-replace.page:28(item/p)
+msgid ""
+"Open the Replace tool by clicking <guiseq><gui>Search</gui> <gui>Replace</"
+"gui></guiseq> or press <keyseq><key>Ctrl</key> <key>H</key></keyseq>."
+msgstr ""
+"Ouvrez l'outil Remplacer en cliquant sur <guiseq><gui>Rechercher</gui> "
+"<gui>Remplacer</gui></guiseq> ou appuyez sur <keyseq><key>Ctrl</key> <key>H</"
+"key></keyseq>."
+
+#: C/gedit-replace.page:31(item/p)
+msgid "Enter the text that you wish to replace into the 'Search for:' field."
+msgstr ""
+"Saisissez le texte que vous voulez remplacer dans le champ « Rechercher : »."
+
+#: C/gedit-replace.page:33(item/p)
+msgid "Enter the new, replacement text into the 'Replace with:' field."
+msgstr ""
+"Saisissez le nouveau texte de remplacement dans le champ « Remplacer par : »."
+
+#: C/gedit-replace.page:35(item/p)
+msgid ""
+"Once you have entered the original and replacement text, select your desired "
+"replacement options:"
+msgstr ""
+"Une fois que vous avez saisi le texte original et de remplacement, "
+"choisissez les options de remplacement souhaitées :"
+
+#: C/gedit-replace.page:38(item/p)
+msgid ""
+"To replace <em>only</em> the next matching portion of text, click "
+"<gui>Replace</gui>."
+msgstr ""
+"Pour remplacer <em>seulement</em> la prochaine occurrence de texte, cliquez "
+"sur <gui>Remplacer</gui>."
+
+#: C/gedit-replace.page:40(item/p)
+msgid ""
+"To replace <em>all occurrences</em> of the searched-for text, click "
+"<gui>Replace All</gui>."
+msgstr ""
+"Pour remplacer <em>toutes les occurrences</em> du texte recherché, cliquez "
+"sur <gui>Tout remplacer</gui>."
+
+#: C/gedit-replace.page:47(note/p)
+msgid ""
+"Use the <gui>Replace All</gui> function with care. <gui>Replace All</gui> "
+"works on the entirety of your text file, and does not allow you to highlight "
+"portions of text where the replace function will be performed."
+msgstr ""
+"Utilisez la fonction <gui>Tout remplacer</gui> avec prudence. <gui>Tout "
+"remplacer</gui> travaille sur le texte complet de votre fichier et ne vous "
+"permet pas de colorer les portions de texte que la fonction va remplacer."
+
+#: C/gedit-replace.page:54(section/title)
+msgid "More options"
+msgstr "Options supplémentaires"
+
+#: C/gedit-replace.page:57(item/title)
+msgid "Match case"
+msgstr "Respect de la casse"
+
+#: C/gedit-replace.page:58(item/p)
+msgid ""
+"The <em>Match case</em> option allows you to specify whether you want your "
+"search to be case-sensitive. If this option is selected, searches will be "
+"case-sensitive. If not, searches will not be case-sensitive."
+msgstr ""
+"L'option <em>Respecter la casse</em> vous permet d'indiquer si la recherche "
+"à réaliser est sensible à la casse (distinction entre minuscules et "
+"majuscules). Si cette option est sélectionnée, les recherches sont sensibles "
+"à la casse."
+
+#: C/gedit-replace.page:64(item/title)
+msgid "Match entire word only"
+msgstr "Mots entiers seulement"
+
+#: C/gedit-replace.page:65(item/p)
+msgid ""
+"Use this option to search for a specific word without including fragments of "
+"other words. For example, if you searched for the word 'and' with this "
+"option selected, the word 'and' would be matched, but the words 's<em>and</"
+"em>' and 'comm<em>and</em>er' would not be matched."
+msgstr ""
+"Utilisez cette option pour rechercher un mot spécifique qui ne comprend pas "
+"de parties d'autres mots. Par exemple, si vous recherchez le mot « ou » avec "
+"cette option sélectionnée, le mot « ou » correspond mais les mots "
+"« verr<em>ou</em> » et « b<em>ou</em>t » ne correspondent pas."
+
+#: C/gedit-replace.page:72(item/title)
+msgid "Search backwards"
+msgstr "Recherche en arrière"
+
+#: C/gedit-replace.page:73(item/p)
+msgid ""
+"This command behaves identically to the Find Previous command. If you wish "
+"to step through search results from end to beginning, select this option."
+msgstr ""
+"Cette commande se comporte de la même manière que la commande Rechercher le "
+"précédent. Si vous souhaitez parcourir les résultats de la recherche du bas "
+"vers le haut, choisissez cette option."
+
+#: C/gedit-replace.page:78(item/title)
+msgid "Wrap around"
+msgstr "Recherche circulaire"
+
+#: C/gedit-replace.page:79(item/p)
+msgid ""
+"With the <app>wrap around</app> option enabled, <app>gedit</app> will re-"
+"start the search/replace action at the top of the file after it has reached "
+"the bottom of the file. This ensures that your search/replace action is made "
+"across your entire file."
+msgstr ""
+"Avec l'option <app>Recherche circulaire</app> activée, <app>gedit</app> "
+"reprend l'action rechercher/remplacer en haut du fichier après qu'il a "
+"atteint la fin du fichier. Cela vous permet d'être sûr que l'action "
+"rechercher/remplacer s'effectue sur la totalité du fichier."
+
+#: C/gedit-save-file.page:14(page/title)
+msgid "Save a file"
+msgstr "Enregistrement d'un document"
+
+#: C/gedit-save-file.page:16(page/p)
+msgid ""
+"To save a file in <app>gedit</app>, click on the disk-drive icon with the "
+"word <gui>Save</gui> next to it. You may also select <guiseq><gui>File</gui> "
+"<gui>Save</gui></guiseq>, or just press <keyseq><key>Ctrl</key> <key>S</"
+"key></keyseq>."
+msgstr ""
+"Pour enregistrer un fichier dans <app>gedit</app>, cliquez sur l'icône "
+"disque dur à côté du mot <gui>Enregistrer</gui>. Vous pouvez aussi "
+"sélectionner <guiseq><gui>Fichier</gui> <gui>Enregistrer</gui></guiseq> ou "
+"appuyer sur <keyseq><key>Ctrl</key> <key>S</key></keyseq>."
+
+#: C/gedit-save-file.page:20(page/p)
+msgid ""
+"If you are saving a new file, the <gui>Save File</gui> dialog will appear, "
+"and you can select a name for the file, as well as the directory where you "
+"would like the file to be saved."
+msgstr ""
+"Si vous enregistrez un nouveau fichier, la boîte de dialogue "
+"<gui>Enregistrer sous</gui> apparaît et vous pouvez choisir un nom pour le "
+"fichier ainsi que le répertoire dans lequel vous désirez enregistrer le "
+"fichier."
+
+#: C/gedit-search.page:20(page/title)
+msgid "Search for text"
+msgstr "Recherche de texte"
+
+#: C/gedit-search.page:22(page/p)
+msgid ""
+"The Find tool can help you find specific sequences of text within in your "
+"file."
+msgstr ""
+"L'outil Recherche peut vous aider à trouver des morceaux de texte "
+"particuliers dans votre fichier."
+
+#: C/gedit-search.page:26(steps/title)
+msgid "Finding text"
+msgstr "Recherche de texte"
+
+#: C/gedit-search.page:27(item/p)
+msgid ""
+"Open the <gui style=\"menu\">search window</gui> by clicking "
+"<guiseq><gui>Search</gui><gui>Find</gui> </guiseq> or pressing "
+"<keyseq><key>Ctrl</key><key>F</key></keyseq>. This will move your cursor to "
+"the start of the <gui>search window</gui>."
+msgstr ""
+"Ouvrez la <gui style=\"menu\">fenêtre de recherche</gui> en cliquant sur "
+"<guiseq><gui>Rechercher</gui><gui>Rechercher</gui></guiseq> ou en appuyant "
+"sur <keyseq><key>Ctrl</key><key>F</key></keyseq>. Cela déplace le curseur au "
+"début du <gui>champ de recherche</gui>."
+
+#: C/gedit-search.page:32(item/p)
+msgid "Type the text you wish to search for in the <gui>search window</gui>."
+msgstr ""
+"Saisissez le texte que vous voulez rechercher dans le <gui>champ de "
+"recherche</gui>."
+
+#: C/gedit-search.page:34(item/p)
+msgid ""
+"As you type, <app>gedit</app> will begin highlighting the portions of text "
+"that match what you have entered."
+msgstr ""
+"Au fur et à mesure de votre saisie, <app>gedit</app> commence à mettre en "
+"surbrillance les parties de texte qui correspondent à ce que vous avez saisi."
+
+#: C/gedit-search.page:39(page/p)
+msgid "To scroll through the search results, do any of the following:"
+msgstr ""
+"Pour parcourir les résultats de recherche, effectuez l'une des opérations "
+"suivantes :"
+
+#: C/gedit-search.page:41(item/p)
+msgid ""
+"Click on the <gui>up</gui> or <gui>down</gui> facing arrows next to the "
+"<gui>search window</gui>"
+msgstr ""
+"Cliquez sur les flèches <gui>haut</gui> ou <gui>bas</gui> à côté de la "
+"<gui>fenêtre de recherche</gui>."
+
+#: C/gedit-search.page:43(item/p)
+msgid ""
+"Press the <key>up arrow</key> or <key>down arrow</key> keys on your keyboard"
+msgstr ""
+"Appuyez sur les touches <key>flèche haut</key> ou <key>flèche bas</key> de "
+"votre clavier."
+
+#: C/gedit-search.page:45(item/p)
+msgid ""
+"Press <keyseq><key>Ctrl</key><key>G</key></keyseq> or <keyseq> <key>Ctrl</"
+"key><key>Shift</key><key>G</key></keyseq>."
+msgstr ""
+"Appuyez sur <keyseq><key>Ctrl</key><key>G</key></keyseq> ou "
+"<keyseq><key>Ctrl</key><key>Maj</key><key>G</key></keyseq>."
+
+#: C/gedit-search.page:47(item/p)
+msgid ""
+"Press the <key>Ctrl</key> and use your mouse or touchpad's <key>scroll</key> "
+"feature to move up or down through the text."
+msgstr ""
+"Pour faire défiler le texte, maintenez la touche <key>Ctrl</key> enfoncée et "
+"utilisez le <key>défilement</key> de votre souris ou de votre pavé tactile."
+
+#: C/gedit-search.page:52(page/p)
+msgid ""
+"To close the <gui>search window</gui>, press either <key>Esc</key> or "
+"<key>Enter</key>. Pressing <key>Esc</key> will return the cursor to where it "
+"was before you began your search. Pressing <key>Enter</key> will return the "
+"cursor to the current position in the search results."
+msgstr ""
+"Pour fermer la <gui>fenêtre de recherche</gui>, appuyez sur la touche "
+"<key>Échap</key> ou sur la touche <key>Entrée</key>. La touche <key>Échap</"
+"key> positionne le cuseur là où il était avant d'avoir lancé la recherche, "
+"tandis que la touche <key>Entrée</key> positionne le curseur là où il est "
+"dans les résultats de la recherche."
+
+#: C/gedit-search.page:58(list/title)
+msgid "Search tips"
+msgstr "Astuces pour la recherche"
+
+#: C/gedit-search.page:59(item/p)
+msgid ""
+"If you highlight a portion of text with your mouse, and then press "
+"<keyseq><key>Ctrl</key><key>F</key></keyseq>, the text you've highlighted "
+"will appear in the search window."
+msgstr ""
+"Si vous sélectionnez une portion de texte avant d'appuyer sur "
+"<keyseq><key>Ctrl</key><key>F</key></keyseq>, le texte surligné apparaît "
+"dans la fenêtre de recherche."
+
+#: C/gedit-search.page:62(item/p)
+msgid ""
+"For advanced search options, you can click on the <gui>Magnifying Glass</"
+"gui> icon in the search window, or you can right-click on any portion of the "
+"search window."
+msgstr ""
+"Pour accéder aux options de recherche avancée, cliquez sur l'icône "
+"<gui>loupe</gui> de la fenêtre de recherche, ou faites un clic droit "
+"n'importe où dans la fenêtre de recherche."
+
+#: C/gedit-search.page:65(item/p)
+msgid ""
+"The text that you've searched for will remain highlighted by gedit, even "
+"after you have completed your search. To remove the highlight, click "
+"<guiseq><gui>Search</gui><gui>Clear Highlight</gui></guiseq>, or press "
+"<keyseq><key>Ctrl</key><key>Shift</key><key>K</key></keyseq>."
+msgstr ""
+"Le texte que vous avez recherché reste coloré, même après la fin de la "
+"recherche. Pour supprimer la coloration, cliquez sur "
+"<guiseq><gui>Rechercher</gui><gui>Supprimer la coloration</gui></guiseq> ou "
+"appuyez sur <keyseq><key>Ctrl</key><key>Maj</key><key>K</key></keyseq>."
+
+#: C/gedit-shortcut-keys.page:14(credit/name)
+msgid "Paolo Borelli"
+msgstr "Paolo Borelli"
+
+#: C/gedit-shortcut-keys.page:17(credit/name)
+msgid "Jesse van den Kieboom"
+msgstr "Jesse van den Kieboom"
+
+#: C/gedit-shortcut-keys.page:20(credit/name)
+msgid "Steve Frécinaux"
+msgstr "Steve Frécinaux"
+
+#: C/gedit-shortcut-keys.page:23(credit/name)
+msgid "Ignacio Casal Quinteiro"
+msgstr "Ignacio Casal Quinteiro"
+
+#: C/gedit-shortcut-keys.page:27(page/title)
+msgid "Shortcut keys"
+msgstr "Raccourcis clavier"
+
+#: C/gedit-shortcut-keys.page:29(page/p)
+msgid ""
+"Use <gui>shortcut keys</gui> to perform common tasks more quickly than with "
+"the mouse and menus. The following tables list all of <app>gedit's</app> "
+"shortcut keys."
+msgstr ""
+"Les <gui>raccourcis clavier</gui> permettent d'effectuer des tâches "
+"courantes plus rapidement qu'avec la souris et les menus. Les tableaux "
+"suivants énumèrent tous les raccourcis clavier de <app>gedit</app>."
+
+#: C/gedit-shortcut-keys.page:53(table/title)
+msgid "Tab-related Shortcut keys"
+msgstr "Raccourcis clavier en relation avec les onglets"
+
+#: C/gedit-shortcut-keys.page:61(td/p)
+msgid "Switch to the next tab to the left"
+msgstr "Basculer sur l'onglet suivant vers la gauche"
+
+#: C/gedit-shortcut-keys.page:61(td/p)
+msgid "Ctrl + Alt + PageUp"
+msgstr "Ctrl + Alt + Page haut"
+
+#: C/gedit-shortcut-keys.page:65(td/p)
+msgid "Switch to the next tab to the right"
+msgstr "Basculer sur l'onglet suivant vers la droite"
+
+#: C/gedit-shortcut-keys.page:65(td/p)
+msgid "Ctrl + Alt + PageDown"
+msgstr "Ctrl + Alt + Page bas"
+
+#: C/gedit-shortcut-keys.page:69(td/p)
+msgid "Close tab"
+msgstr "Fermer l'onglet"
+
+#: C/gedit-shortcut-keys.page:69(td/p) C/gedit-shortcut-keys.page:112(td/p)
+msgid "Ctrl + W"
+msgstr "Ctrl + W"
+
+#: C/gedit-shortcut-keys.page:72(td/p)
+msgid "Save all tabs"
+msgstr "Enregistrer tous les onglets"
+
+#: C/gedit-shortcut-keys.page:72(td/p)
+msgid "Ctrl + Shift + L"
+msgstr "Ctrl + Maj + L"
+
+#: C/gedit-shortcut-keys.page:75(td/p)
+msgid "Close all tabs"
+msgstr "Fermer tous les onglets"
+
+#: C/gedit-shortcut-keys.page:75(td/p)
+msgid "Ctrl + Shift + W"
+msgstr "Ctrl + Maj + W"
+
+#: C/gedit-shortcut-keys.page:78(td/p)
+msgid "Jump to <var>n</var>th tab"
+msgstr "Activer le <var>n</var>ième onglet"
+
+#: C/gedit-shortcut-keys.page:78(td/p)
+msgid "Alt + <var>n</var>"
+msgstr "Alt + <var>n</var>"
+
+#: C/gedit-shortcut-keys.page:85(table/title)
+msgid "Shortcut keys for working with files"
+msgstr "Raccourcis clavier pour la manipulation des fichiers"
+
+#: C/gedit-shortcut-keys.page:93(td/p)
+msgid "Create a new document"
+msgstr "Créer un nouveau document"
+
+#: C/gedit-shortcut-keys.page:93(td/p)
+msgid "Ctrl + N"
+msgstr "Ctrl + N"
+
+#: C/gedit-shortcut-keys.page:96(td/p)
+msgid "Open a document"
+msgstr "Ouvrir un document"
+
+#: C/gedit-shortcut-keys.page:96(td/p)
+msgid "Ctrl + O"
+msgstr "Ctrl + O"
+
+#: C/gedit-shortcut-keys.page:99(td/p)
+msgid "Save the current document"
+msgstr "Enregistrer le document actuel"
+
+#: C/gedit-shortcut-keys.page:99(td/p)
+msgid "Ctrl + S"
+msgstr "Ctrl + S"
+
+#: C/gedit-shortcut-keys.page:102(td/p)
+msgid "Save the current document with a new filename"
+msgstr "Enregistrer le document actuel sous un nouveau nom"
+
+#: C/gedit-shortcut-keys.page:102(td/p)
+msgid "Ctrl + Shift + S"
+msgstr "Ctrl + Maj + S"
+
+#: C/gedit-shortcut-keys.page:106(td/p)
+msgid "Print the current document"
+msgstr "Imprimer le document actuel"
+
+#: C/gedit-shortcut-keys.page:106(td/p)
+msgid "Ctrl + P"
+msgstr "Ctrl + P"
+
+#: C/gedit-shortcut-keys.page:109(td/p)
+msgid "Print preview"
+msgstr "Afficher un aperçu avant impression"
+
+#: C/gedit-shortcut-keys.page:109(td/p)
+msgid "Ctrl + Shift + P"
+msgstr "Ctrl + Maj + P"
+
+#: C/gedit-shortcut-keys.page:112(td/p)
+msgid "Close the current document"
+msgstr "Fermer le document actuel"
+
+#: C/gedit-shortcut-keys.page:115(td/p)
+msgid "Quit gedit"
+msgstr "Quitter gedit"
+
+#: C/gedit-shortcut-keys.page:115(td/p)
+msgid "Ctrl + Q"
+msgstr "Ctrl + Q"
+
+#: C/gedit-shortcut-keys.page:121(table/title)
+msgid "Shortcut keys for editing files"
+msgstr "Raccourcis pour la modification des documents"
+
+#: C/gedit-shortcut-keys.page:129(td/p)
+msgid "Undo the last action"
+msgstr "Annuler la dernière action"
+
+#: C/gedit-shortcut-keys.page:129(td/p)
+msgid "Ctrl + Z"
+msgstr "Ctrl + Z"
+
+#: C/gedit-shortcut-keys.page:132(td/p)
+msgid "Redo the last undone action"
+msgstr "Rétablir la dernière action annulée"
+
+#: C/gedit-shortcut-keys.page:132(td/p)
+msgid "Ctrl + Shift + Z"
+msgstr "Ctrl + Maj + Z"
+
+#: C/gedit-shortcut-keys.page:136(td/p)
+msgid "Cut the selected text or region and place it on the clipboard"
+msgstr ""
+"Couper le texte ou la zone sélectionné et le placer dans le presse-papiers"
+
+#: C/gedit-shortcut-keys.page:137(td/p)
+msgid "Ctrl + X"
+msgstr "Ctrl + X"
+
+#: C/gedit-shortcut-keys.page:140(td/p)
+msgid "Copy the selected text or region onto the clipboard"
+msgstr "Copier le texte ou la zone sélectionné dans le presse-papiers"
+
+#: C/gedit-shortcut-keys.page:141(td/p)
+msgid "Ctrl + C"
+msgstr "Ctrl + C"
+
+#: C/gedit-shortcut-keys.page:144(td/p)
+msgid "Paste the contents of the clipboard"
+msgstr "Coller le contenu du presse-papiers"
+
+#: C/gedit-shortcut-keys.page:144(td/p)
+msgid "Ctrl + V"
+msgstr "Ctrl + V"
+
+#: C/gedit-shortcut-keys.page:148(td/p)
+msgid "Select all text in the file"
+msgstr "Sélectionner tout le texte du fichier"
+
+#: C/gedit-shortcut-keys.page:148(td/p)
+msgid "Ctrl + A"
+msgstr "Ctrl + A"
+
+#: C/gedit-shortcut-keys.page:151(td/p)
+msgid "Delete the current line"
+msgstr "Supprimer la ligne actuelle"
+
+#: C/gedit-shortcut-keys.page:151(td/p)
+msgid "Ctrl + D"
+msgstr "Ctrl + D"
+
+#: C/gedit-shortcut-keys.page:154(td/p)
+msgid "Move the selected line up one line"
+msgstr "Déplacer la ligne sélectionnée d'une ligne vers le haut"
+
+#: C/gedit-shortcut-keys.page:154(td/p)
+msgid "Alt + Up Arrow"
+msgstr "Alt + flèche haut"
+
+#: C/gedit-shortcut-keys.page:158(td/p)
+msgid "Move the selected line down one line"
+msgstr "Déplacer la ligne sélectionnée d'une ligne vers le bas"
+
+#: C/gedit-shortcut-keys.page:158(td/p)
+msgid "Alt + Down Arrow"
+msgstr "Alt + flèche bas"
+
+#: C/gedit-shortcut-keys.page:165(table/title)
+msgid "Shortcut keys for showing and hiding panes"
+msgstr "Raccourcis pour l'affichage et le masquage des panneaux"
+
+#: C/gedit-shortcut-keys.page:173(td/p)
+msgid "Show / hide the side pane"
+msgstr "Afficher ou masquer le panneau latéral"
+
+#: C/gedit-shortcut-keys.page:173(td/p)
+msgid "F9"
+msgstr "F9"
+
+#: C/gedit-shortcut-keys.page:176(td/p)
+msgid "Show / hide the bottom pane."
+msgstr "Afficher ou masquer le panneau inférieur"
+
+#: C/gedit-shortcut-keys.page:176(td/p)
+msgid "Ctrl + F9"
+msgstr "Ctrl + F9"
+
+#: C/gedit-shortcut-keys.page:183(table/title)
+msgid "Shortcut keys for searching"
+msgstr "Raccourcis pour la recherche"
+
+#: C/gedit-shortcut-keys.page:191(td/p)
+msgid "Find a string"
+msgstr "Rechercher du texte"
+
+#: C/gedit-shortcut-keys.page:191(td/p)
+msgid "Ctrl + F"
+msgstr "Ctrl + F"
+
+#: C/gedit-shortcut-keys.page:194(td/p)
+msgid "Find the next instance of the string"
+msgstr "Rechercher la prochaine occurrence du texte"
+
+#: C/gedit-shortcut-keys.page:194(td/p)
+msgid "Ctrl + G"
+msgstr "Ctrl + G"
+
+#: C/gedit-shortcut-keys.page:198(td/p)
+msgid "Find the previous instance of the string"
+msgstr "Rechercher l'occurrence précédente du texte"
+
+#: C/gedit-shortcut-keys.page:198(td/p)
+msgid "Ctrl + Shift + G"
+msgstr "Ctrl + Maj + G"
+
+#: C/gedit-shortcut-keys.page:202(td/p)
+msgid "Search and Replace"
+msgstr "Rechercher et remplacer"
+
+#: C/gedit-shortcut-keys.page:202(td/p)
+msgid "Ctrl + H"
+msgstr "Ctrl + H"
+
+#: C/gedit-shortcut-keys.page:205(td/p)
+msgid "Clear highlight"
+msgstr "Supprimer la coloration"
+
+#: C/gedit-shortcut-keys.page:205(td/p)
+msgid "Ctrl + Shift + K"
+msgstr "Ctrl + Maj + K"
+
+#: C/gedit-shortcut-keys.page:208(td/p)
+msgid "Goto line"
+msgstr "Se rendre à une ligne"
+
+#: C/gedit-shortcut-keys.page:208(td/p)
+msgid "Ctrl + I"
+msgstr "Ctrl + I"
+
+#: C/gedit-shortcut-keys.page:214(table/title)
+msgid "Shortcut keys for tools"
+msgstr "Raccourcis pour les outils"
+
+#: C/gedit-shortcut-keys.page:222(td/p)
+msgid "Check spelling"
+msgstr "Vérifier l'orthographe"
+
+#: C/gedit-shortcut-keys.page:222(td/p)
+msgid "Shift + F7"
+msgstr "Maj + F7"
+
+#: C/gedit-shortcut-keys.page:225(td/p)
+msgid "Remove trailing spaces (with plugin)"
+msgstr "Enlever les espaces de fin (avec le greffon)"
+
+#: C/gedit-shortcut-keys.page:225(td/p)
+msgid "Alt + F12"
+msgstr "Alt + F12"
+
+#: C/gedit-shortcut-keys.page:229(td/p)
+msgid "Run \"make\" in the current directory (with plugin)"
+msgstr "Exécuter « make » dans le répertoire actuel (avec le greffon)"
+
+#: C/gedit-shortcut-keys.page:230(td/p)
+msgid "F8"
+msgstr "F8"
+
+#: C/gedit-shortcut-keys.page:233(td/p)
+msgid "Directory listing (with plugin)"
+msgstr "Afficher le contenu du répertoire (avec le greffon)"
+
+#: C/gedit-shortcut-keys.page:233(td/p)
+msgid "Ctrl + Shift + D"
+msgstr "Ctrl + Maj + D"
+
+#: C/gedit-shortcut-keys.page:240(table/title)
+msgid "Shortcut keys for user help"
+msgstr "Raccourcis pour l'aide utilisateur"
+
+#: C/gedit-shortcut-keys.page:248(td/p)
+msgid "Open the gedit user guide"
+msgstr "Ouvrir le manuel de gedit"
+
+#: C/gedit-shortcut-keys.page:248(td/p)
+msgid "F1"
+msgstr "F1"
+
+#: C/gedit-spellcheck.page:13(credit/name)
+msgid "Baptiste Mille-Mathias"
+msgstr "Baptiste Mille-Mathias"
+
+#: C/gedit-spellcheck.page:16(info/desc)
+msgid "Enable and use gedit's spell-checking feature"
+msgstr "Activer et utiliser les fonctions du vérificateur orthographique"
+
+#: C/gedit-spellcheck.page:19(page/title)
+msgid "Spell-check your document"
+msgstr "Vérification orthographique de votre document"
+
+#: C/gedit-spellcheck.page:21(section/title)
+msgid "Enable the spell checker"
+msgstr "Activation du vérificateur orthographique"
+
+#: C/gedit-spellcheck.page:22(section/p)
+msgid ""
+"To enable the plugin, select <guiseq><gui style=\"menu\">gedit</gui> <gui "
+"style=\"menuitem\">Preferences</gui><gui>Plugins</gui> <gui>Spell Checker</"
+"gui></guiseq>."
+msgstr ""
+"Pour activer le greffon, allez dans <guiseq><gui>gedit</gui> "
+"<gui>Préférences</gui><gui>Greffons</gui><gui>Vérificateur orthographique</"
+"gui></guiseq> et cochez la case."
+
+#: C/gedit-spellcheck.page:26(section/p)
+msgid ""
+"<app>gedit</app> will only check your document's spelling when you choose "
+"<guiseq><gui>Tools</gui><gui>Check Spelling</gui></guiseq>. To have "
+"<app>gedit</app> automatically check your spelling, select "
+"<guiseq><gui>Tools</gui><gui>Highlight Misspelled Words</gui></guiseq>."
+msgstr ""
+"<app>gedit</app> ne vérifie l'orthographe de votre document que si vous "
+"cliquez sur <guiseq><gui>Outils</gui><gui>Vérification orthographique...</"
+"gui></guiseq>. Pour automatiser ce processus, sélectionnez "
+"<guiseq><gui>Outils</gui><gui>Mettre en évidence les mots mal orthographiés</"
+"gui></guiseq>."
+
+#: C/gedit-spellcheck.page:33(section/title)
+msgid "Define the language to use for spell checking"
+msgstr "Choix de la langue pour la vérification orthographique"
+
+#: C/gedit-spellcheck.page:34(section/p)
+msgid ""
+"By default, <app>gedit</app> will use your current language to spell check "
+"your document. If you need to use another language, choose "
+"<guiseq><gui>Tools</gui><gui>Set Language…</gui></guiseq>, then choose the "
+"language you want to use."
+msgstr ""
+"Par défaut, <app>gedit</app> utilise votre langue actuelle pour effectuer la "
+"vérification de votre document. Si vous souhaitez utiliser une autre langue, "
+"allez dans <guiseq><gui>Outils</gui><gui>Définir la langue…</gui></guiseq> "
+"et choisissez celle que vous voulez."
+
+#: C/gedit-spellcheck.page:40(note/p)
+msgid ""
+"The list of available languages will vary, depending on the configuration of "
+"your system."
+msgstr ""
+"La liste de langues disponibles varie en fonction de la configuration de "
+"votre système."
+
+#: C/gedit-syntax-highlighting.page:14(page/title)
+msgid "Turn on syntax highlighting"
+msgstr "Activation de la coloration syntaxique"
+
+#: C/gedit-syntax-highlighting.page:17(section/title)
+msgid "Syntax Highlighting"
+msgstr "Coloration syntaxique"
+
+#: C/gedit-syntax-highlighting.page:18(section/p)
+msgid ""
+"<app>gedit</app> provides syntax highlighting for a wide range of markup, "
+"programming, and scientific languages. If <app>gedit</app> recognizes the "
+"syntax being used when you open a file, it will automatically highlight the "
+"text."
+msgstr ""
+"<app>gedit</app> fournit une coloration syntaxique pour un grand nombre de "
+"langages de balisage, de programmation et langages scientifiques. Si "
+"<app>gedit</app> reconnaît la syntaxe utilisée lorsque vous ouvrez un "
+"fichier, il colore automatiquement le texte."
+
+#: C/gedit-syntax-highlighting.page:23(section/p)
+msgid ""
+"If your syntax or language is not highlighted upon startup, you can select "
+"the appropriate syntax or language by clicking <guiseq><gui>View</"
+"gui><gui>Highlight Mode</gui></guiseq>, and then choosing the desired "
+"syntax. Alternately, you can select the syntax name from a list at the "
+"bottom of the <app>gedit</app> window."
+msgstr ""
+"Si votre syntaxe ou langage n'est pas mis en couleur dès le démarrage, vous "
+"pouvez choisir la syntaxe ou le langage approprié en cliquant sur "
+"<guiseq><gui>Affichage</gui><gui>Mode de coloration</gui></guiseq> puis en "
+"choisissant la syntaxe désirée. Vous pouvez aussi sélectionner le nom de la "
+"syntaxe à partir de la liste déroulante en bas de la fenêtre <app>gedit</"
+"app>."
+
+#: C/gedit-tabs-moving.page:19(page/title)
+msgid "Move and re-order tabs"
+msgstr "Déplacement et réorganisation des onglets"
+
+#: C/gedit-tabs-moving.page:20(page/p)
+msgid ""
+"Tabs in <app>gedit</app> can be moved, making it easier to work with your "
+"files. Tabs can be can re-ordered within the same window, moved outside of "
+"<app>gedit</app> (creating a new <app>gedit</app> window), and moved from "
+"one window to another."
+msgstr ""
+"Les onglets dans <app>gedit</app> peuvent être déplacés pour faciliter votre "
+"travail avec les fichiers. Les onglets peuvent être réorganisés dans la même "
+"fenêtre, déplacés à l'extérieur de <app>gedit</app> (en créant une nouvelle "
+"fenêtre <app>gedit</app>) et déplacés d'une fenêtre à une autre."
+
+#: C/gedit-tabs-moving.page:26(section/title)
+msgid "Change the order of tabs in the gedit window"
+msgstr "Modification de l'ordre des onglets dans la fenêtre gedit"
+
+#: C/gedit-tabs-moving.page:28(section/p)
+msgid "To change the ordering of tabs in a window:"
+msgstr "Pour changer l'ordre des onglets dans une fenêtre :"
+
+#: C/gedit-tabs-moving.page:31(item/p) C/gedit-tabs-moving.page:67(item/p)
+msgid "Click and hold the mouse button on the tab"
+msgstr "cliquez sur l'onglet sans relâcher le bouton de la souris,"
+
+#: C/gedit-tabs-moving.page:32(item/p)
+msgid "Move the tab to the desired position among the other tabs"
+msgstr "déplacez l'onglet à la position souhaitée parmi les autres onglets,"
+
+#: C/gedit-tabs-moving.page:34(item/p) C/gedit-tabs-moving.page:70(item/p)
+msgid "Release the mouse button"
+msgstr "relâchez le bouton de la souris."
+
+#: C/gedit-tabs-moving.page:37(section/p)
+msgid ""
+"The tab will be placed in the position closest to where you release the tab, "
+"immediately beside other opened tabs."
+msgstr ""
+"L'onglet se positionne à la position la plus proche de l'endroit où vous "
+"l'avez relâché, immédiatement derrière les autres onglets ouverts."
+
+#: C/gedit-tabs-moving.page:43(section/title)
+msgid "Move a tab, creating a new gedit window"
+msgstr "Déplacement d'un onglet en créant une nouvelle fenêtre"
+
+#: C/gedit-tabs-moving.page:44(section/p)
+msgid "To create a new window from an existing tab:"
+msgstr "Pour créer une nouvelle fenêtre à partir d'un onglet existant :"
+
+#: C/gedit-tabs-moving.page:47(item/p)
+msgid "Click and hold the mouse button on the tab."
+msgstr "cliquez sur l'onglet sans relâcher le bouton de la souris,"
+
+#: C/gedit-tabs-moving.page:48(item/p)
+msgid "Drag the tab out of the <app>gedit</app> window."
+msgstr "faites glisser l'onglet en dehors de la fenêtre <app>gedit</app>,"
+
+#: C/gedit-tabs-moving.page:49(item/p)
+msgid "Release the mouse button."
+msgstr "relâchez le bouton de la souris."
+
+#: C/gedit-tabs-moving.page:52(section/p)
+msgid ""
+"or, while the tab to be moved is open, choose <guiseq><gui>Documents </"
+"gui><gui>Move to New Window</gui></guiseq>"
+msgstr ""
+"Si l'onglet à déplacer est visible, vous pouvez aussi sélectionner "
+"<guiseq><gui>Documents</gui><gui>Déplacer dans une nouvelle fenêtre</gui></"
+"guiseq>."
+
+#: C/gedit-tabs-moving.page:56(note/p)
+msgid ""
+"To move a tab into a new window when <app>gedit</app> is maximized, drag the "
+"tab onto the top bar at the top of the screen."
+msgstr ""
+"Pour déplacer un onglet dans une nouvelle fenêtre lorsque <app>gedit</app> "
+"est maximisé, déplacez l'onglet sur la barre supérieure en haut de l'écran."
+
+#: C/gedit-tabs-moving.page:62(section/title)
+msgid "Move a tab to another gedit window"
+msgstr "Déplacement d'un onglet dans une autre fenêtre gedit"
+
+#: C/gedit-tabs-moving.page:64(section/p)
+msgid "If you want to move a tab from one window to another:"
+msgstr "Si vous voulez déplacer un onglet d'une fenêtre vers une autre :"
+
+#: C/gedit-tabs-moving.page:68(item/p)
+msgid "Drag the tab to the new window"
+msgstr "faites glisser l'onglet vers la nouvelle fenêtre,"
+
+#: C/gedit-tabs-moving.page:69(item/p)
+msgid "Place it beside other tabs in the new window"
+msgstr "positionnez-le derrière les autres onglets de la nouvelle fenêtre."
+
+#: C/gedit-tabs-moving.page:75(note/p)
+msgid ""
+"You may find it easier to move a tab from one window to another by dragging "
+"the tab to the <gui>Activities</gui> hot-corner of <gui>GNOME Shell</gui>. "
+"This will reveal each of the open <app>gedit</app> windows. You can then "
+"release the tab on the desired <app>gedit</app> window."
+msgstr ""
+"Il est cependant plus aisé de déplacer un onglet d'une fenêtre à une autre "
+"en le glissant dans le coin <gui>Activités</gui> de <gui>GNOME Shell</gui>, "
+"car cette action affiche toutes les fenêtres actives de <app>gedit</app>. Il "
+"suffit ensuite de relâcher l'onglet dans la fenêtre choisie de <app>gedit</"
+"app>."
+
+#: C/gedit-tabs-moving.page:82(section/p)
+msgid ""
+"See the <link xref=\"gedit-shortcut-keys\">tab-related shortcut keys</link> "
+"table to make it easier to manage your tabs."
+msgstr ""
+"Consultez <link xref=\"gedit-shortcut-keys\">tab-related shortcuts keys</"
+"link> pour des raccourcis facilitant la gestion de vos onglets."
+
+#: C/gedit-tabs.page:20(page/title)
+msgid "Add and remove tabs"
+msgstr "Ajout et suppression d'onglets"
+
+#: C/gedit-tabs.page:21(page/p)
+msgid ""
+"Working with tabs in <app>gedit</app> allows you to keep an eye on several "
+"files in a single window. The tab that is larger than the other tabs "
+"indicates the file that is currently open. The smaller tabs indicate other "
+"files that are available to work on."
+msgstr ""
+"Le travail avec les onglets dans <app>gedit</app> vous permet de garder un "
+"œil sur plusieurs fichiers dans une seule fenêtre. L'onglet plus grand que "
+"les autres indique le fichier actuellement ouvert. Les onglets plus petits "
+"indiquent les autres fichiers disponibles pour votre travail."
+
+#: C/gedit-tabs.page:28(section/title)
+msgid "Adding tabs"
+msgstr "Ajout d'onglets"
+
+#: C/gedit-tabs.page:29(section/p)
+msgid ""
+"To add a new tab, create a new file with <keyseq><key>Ctrl</key> <key>N</"
+"key></keyseq>. The tab will be added to the right side of any other tabs."
+msgstr ""
+"Pour ajouter un nouvel onglet, créez un nouveau fichier avec "
+"<keyseq><key>Ctrl</key> <key>N</key></keyseq>. L'onglet est ajouté à droite "
+"de tous les autres onglets."
+
+#: C/gedit-tabs.page:35(section/title)
+msgid "Removing tabs"
+msgstr "Suppression d'onglets"
+
+#: C/gedit-tabs.page:36(section/p)
+msgid ""
+"To remove a tab, click the <guiseq><gui>X</gui></guiseq> on the tab's right "
+"side. To remove all open tabs, press <keyseq><key>Ctrl</key> <key>Shift</"
+"key><key>W</key></keyseq>."
+msgstr ""
+"Pour supprimer un onglet, cliquez sur le <guiseq><gui>X</gui></guiseq> sur "
+"le bord droit de l'onglet. Pour fermer tous les onglets ouverts, appuyez sur "
+"<keyseq><key>Ctrl</key> <key>Maj</key><key>W</key></keyseq>."
+
+#: C/gedit-undo-recent-action.page:23(page/title)
+msgid "Undo a recent action"
+msgstr "Annulation d'une action récente"
+
+#: C/gedit-undo-recent-action.page:25(page/p)
+msgid ""
+"If you make a mistake while using <app>gedit</app>, you can undo it by "
+"pressing <keyseq><key>Ctrl</key><key>Z</key></keyseq>, or by clicking "
+"<guiseq><gui style=\"menu\">gedit</gui><gui>Undo</gui></guiseq>. Doing so "
+"will cause <app>gedit</app> to undo one set of similar actions."
+msgstr ""
+"Si vous faites une erreur en utilisant <app>gedit</app>, vous pouvez "
+"l'annuler en pressant <keyseq><key>Ctrl</key><key>Z</key></keyseq>, ou en "
+"cliquant sur <guiseq><gui>gedit</gui><gui>Annuler</gui></guiseq>. "
+"<app>Gedit</app> annulera alors un ensemble d'actions similaires."
+
+#: C/gedit-undo-recent-action.page:30(note/p)
+msgid ""
+"Undoing a \"set of similar actions\" means, for example, that <app>gedit</"
+"app> will remove an entire word rather than removing each character in the "
+"word one at a time. This makes <app>gedit</app>'s <em>undo </em> feature "
+"more efficient."
+msgstr ""
+"L'annulation d'un « ensemble d'actions similaires » signifie, par exemple, "
+"que <app>gedit</app> supprimera un mot entier plutôt que chaque caractère du "
+"mot un par un. Cela rend la fonctionnalité d'annulation de <app>gedit</app> "
+"plus efficace."
+
+#: C/gedit-undo-recent-action.page:35(note/p)
+msgid "You cannot undo a change after you have saved it."
+msgstr "Vous ne pouvez pas annuler un changement après l'avoir enregistré."
+
+#: C/gedit-view-open-files-in-sidepane.page:19(page/title)
+msgid "View a list of files in the side pane"
+msgstr "Affichage d'une liste de fichiers dans le panneau latéral"
+
+#: C/gedit-view-open-files-in-sidepane.page:21(page/p)
+msgid ""
+"Keeping track of a large number of files using tabs can be difficult. One "
+"way of managing large numbers of files is viewing them in a side pane. Side "
+"panes allow you to view more files at a time than is possible using tabs "
+"alone."
+msgstr ""
+"Conserver la trace d'un grand nombre de fichiers en utilisant des onglets "
+"peut se révéler difficile. Une manière de gérer un grand nombre de fichiers "
+"est de les afficher dans un panneau latéral. Les panneaux latéraux vous "
+"permettent d'afficher plus de fichiers à la fois qu'il n'est possible avec "
+"des onglets."
+
+#: C/gedit-view-open-files-in-sidepane.page:26(page/p)
+msgid ""
+"To view a list of open files in a side pane, click <guiseq><gui>View</gui> "
+"<gui>Side Pane</gui></guiseq>. A pane will appear to the left of the "
+"workspace with a listing of all currently open files. Clicking a file in the "
+"side pane will display that file in the workspace."
+msgstr ""
+"Pour afficher une liste des fichiers ouverts dans un panneau latéral, "
+"cliquez sur <guiseq><gui>Affichage</gui> <gui>Panneau latéral</gui></"
+"guiseq>. Un panneau apparaît à gauche de l'espace de travail contenant une "
+"liste de tous les fichiers actuellement ouverts. Un clic sur un fichier dans "
+"le panneau latéral affiche ce fichier dans l'espace de travail."
+
+#: C/gedit-view-open-files-in-sidepane.page:31(page/p)
+msgid ""
+"The side pane also contains a <app>File Browser</app> view. If the pane "
+"displays a file directory instead of currently open files, click <media type="
+"\"image\" mime=\"image/png\" src=\"figures/gedit-side-pane2.png\">documents "
+"icon</media> at the bottom of the pane to switch to the <app>Documents</app> "
+"view."
+msgstr ""
+"Le panneau latéral contient aussi une vue <app>Navigateur de fichiers</app>. "
+"Si le panneau affiche un répertoire au lieu des fichiers actuellement "
+"ouverts, cliquez sur <media type=\"image\" mime=\"image/png\" src=\"figures/"
+"gedit-side-pane2.png\">l'icône documents</media> en bas du panneau pour "
+"basculer dans la vue <app>Documents</app>."
+
+#: C/gedit-view-open-files-in-sidepane.page:38(note/p)
+msgid ""
+"The side pane only displays files that are open in the current window. When "
+"multiple windows are open, only the files in the current window will be "
+"displayed in the side pane."
+msgstr ""
+"Le panneau latéral n'affiche que les fichiers qui sont ouverts dans la "
+"fenêtre actuelle. Lorsque plusieurs fenêtres sont ouvertes, seuls les "
+"fichiers de la fenêtre actuelle s'affichent dans le panneau latéral."
diff --git a/help/fr/fr.stamp b/help/fr/fr.stamp
new file mode 100644
index 0000000..e69de29
--- /dev/null
+++ b/help/fr/fr.stamp
diff --git a/help/fr/git.page b/help/fr/git.page
new file mode 100644
index 0000000..b008f7c
--- /dev/null
+++ b/help/fr/git.page
@@ -0,0 +1,96 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="plugin-git" xml:lang="fr">
+
+  <info>
+    <link type="guide" xref="gedit-plugin-guide#gedit-additional-plugins"/>
+    <revision version="3.10" date="2013-10-21" status="draft"/>
+
+    <credit type="author">
+      <name>Aleksandra Hankus</name>
+      <email its:translate="no">ola.hankus@gmail.com</email>
+    </credit>
+
+    <desc>Highlight lines that have been changed since the last commit.</desc>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name>Vincent Untz</mal:name>
+      <mal:email>vuntz@gnome.org</mal:email>
+      <mal:years>2006.</mal:years>
+    </mal:credit>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name>Jonathan Ernst</mal:name>
+      <mal:email>jonathan@ernstfamily.ch</mal:email>
+      <mal:years>2006.</mal:years>
+    </mal:credit>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name>Philippe Lefevre</mal:name>
+      <mal:email>ph.l@libertysurf.fr</mal:email>
+      <mal:years>2006.</mal:years>
+    </mal:credit>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name>Christophe Bliard</mal:name>
+      <mal:email>christophe.bliard@trux.info</mal:email>
+      <mal:years>2006.</mal:years>
+    </mal:credit>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name>Claude Paroz</mal:name>
+      <mal:email>claude@2xlibre.net</mal:email>
+      <mal:years>2007-2011.</mal:years>
+    </mal:credit>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name>Bruno Brouard</mal:name>
+      <mal:email>annoa.b@gmail.com</mal:email>
+      <mal:years>2011.</mal:years>
+    </mal:credit>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name>Luc Pionchon</mal:name>
+      <mal:email>pionchon.luc@gmail.com</mal:email>
+      <mal:years>2011.</mal:years>
+    </mal:credit>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name>Alain Lojewski &lt;allomervan@gmail.com&gt;, 2011-2013.Alexandre Franke</mal:name>
+      <mal:email>alexandre.franke@gmail.com</mal:email>
+      <mal:years>2013.</mal:years>
+    </mal:credit>
+  </info>
+
+  <title>Git</title>
+
+  <p>The <app>git</app> plugin will highlight lines that have been changed since
+  the last commit. Lines will be highlighted only on files that are already
+  tracked by git.</p>
+
+  <p>To enable the plugin, select <guiseq><gui style="menu">gedit</gui>
+  <gui style="menuitem">Preferences</gui><gui>Plugins</gui>
+  <gui>Git</gui></guiseq>.</p>
+
+  <p>The changes are shown in the margin of the document in three different
+  colors:</p>
+  <terms>
+    <item>
+      <title>Green</title>
+      <p>Shows the new lines added to the document.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <title>Orange</title>
+      <p>Shows the lines that have been modified in the document.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <title>Red</title>
+      <p>Shows the parts of the document that have been deleted.</p>
+    </item>
+  </terms>
+
+  <note>
+    <p>Hover the mouse pointer on the red or orange margin to view the original
+    text in a tool tip.</p>
+  </note>
+
+</page>
diff --git a/help/fr/join-split-lines.page b/help/fr/join-split-lines.page
new file mode 100644
index 0000000..5c2ca60
--- /dev/null
+++ b/help/fr/join-split-lines.page
@@ -0,0 +1,93 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="plugin-join-split-lines" xml:lang="fr">
+
+  <info>
+    <link type="guide" xref="gedit-plugin-guide#gedit-additional-plugins"/>
+    <revision version="3.8" date="2013-02-24" status="review"/>
+
+    <credit type="author">
+      <name>Jim Campbell</name>
+      <email its:translate="no">jwcampbell@gmail.com</email>
+    </credit>
+
+    <desc>Join several lines of text or split long lines.</desc>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name>Vincent Untz</mal:name>
+      <mal:email>vuntz@gnome.org</mal:email>
+      <mal:years>2006.</mal:years>
+    </mal:credit>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name>Jonathan Ernst</mal:name>
+      <mal:email>jonathan@ernstfamily.ch</mal:email>
+      <mal:years>2006.</mal:years>
+    </mal:credit>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name>Philippe Lefevre</mal:name>
+      <mal:email>ph.l@libertysurf.fr</mal:email>
+      <mal:years>2006.</mal:years>
+    </mal:credit>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name>Christophe Bliard</mal:name>
+      <mal:email>christophe.bliard@trux.info</mal:email>
+      <mal:years>2006.</mal:years>
+    </mal:credit>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name>Claude Paroz</mal:name>
+      <mal:email>claude@2xlibre.net</mal:email>
+      <mal:years>2007-2011.</mal:years>
+    </mal:credit>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name>Bruno Brouard</mal:name>
+      <mal:email>annoa.b@gmail.com</mal:email>
+      <mal:years>2011.</mal:years>
+    </mal:credit>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name>Luc Pionchon</mal:name>
+      <mal:email>pionchon.luc@gmail.com</mal:email>
+      <mal:years>2011.</mal:years>
+    </mal:credit>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name>Alain Lojewski &lt;allomervan@gmail.com&gt;, 2011-2013.Alexandre Franke</mal:name>
+      <mal:email>alexandre.franke@gmail.com</mal:email>
+      <mal:years>2013.</mal:years>
+    </mal:credit>
+  </info>
+
+  <title>Join/Split Lines</title>
+
+  <p>Le greffon <app>Joindre/couper les lignes</app> peut joindre les lignes courtes en une ligne plus longue ou scinder une longue ligne en plusieurs lignes plus courtes.</p>
+  
+  <p>Pour activer ce greffon, choisissez <guiseq><gui>gedit</gui><gui>Préférences</gui><gui>Greffons</gui><gui>Joindre/couper les lignes</gui></guiseq>.</p>
+
+  <steps>
+    <title>Pour joindre plusieurs lignes en une ligne plus longue :</title>
+    <item>
+      <p>Sélectionnez les lignes que vous voulez joindre. Pour faire cela, vous pouvez utiliser la souris ou vous pouvez appuyez sur <keyseq><key>Maj</key><key>Flèche haut</key> </keyseq> ou <keyseq><key>Maj</key><key>Flèche bas</key></keyseq>.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>Appuyez sur <keyseq><key>Ctrl</key><key>J</key></keyseq>.</p>
+      <p>Les lignes que vous avez sélectionnées sont jointes en une ligne plus longue.</p>
+    </item>
+  </steps>
+
+  <steps>
+    <title>Pour fractionner une ligne en plusieurs lignes :</title>
+    <item>
+      <p>Sélectionnez la ligne que vous voulez couper en plaçant votre curseur n'importe où dans la ligne.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>Press <keyseq><key>Ctrl</key><key>Shift</key>
+      <key>J</key></keyseq>.</p>
+      <p>La ligne est scindée en plusieurs lignes. Les espaces sont utilisés pour déterminer où il est sûr de couper une ligne et la longueur de chaque ligne n'excède pas 80 caractères.</p>
+    </item>
+  </steps>
+
+</page>
diff --git a/help/fr/legal-plugins.xml b/help/fr/legal-plugins.xml
new file mode 100644
index 0000000..75aae2d
--- /dev/null
+++ b/help/fr/legal-plugins.xml
@@ -0,0 +1,12 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<license xmlns="http://projectmallard.org/1.0/">
+
+  <!-- This is the licence file for plubins which come from gedit-plugins. -->
+
+  <p>This work is licensed under the Creative Commons Attribution-ShareAlike
+  3.0 Unported License. To view a copy of this license, visit
+  <link href="http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/">http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/</link>
+  or send a letter to Creative Commons, 444 Castro Street, Suite 900, Mountain
+  View, California, 94041, USA.</p>
+
+</license>
diff --git a/help/fr/multi-edit.page b/help/fr/multi-edit.page
new file mode 100644
index 0000000..07728ce
--- /dev/null
+++ b/help/fr/multi-edit.page
@@ -0,0 +1,94 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="plugin-multi-edit" xml:lang="fr">
+
+  <info>
+    <link type="guide" xref="gedit-plugin-guide#gedit-additional-plugins"/>
+    <revision version="3.4" date="2013-02-24" status="review"/>
+
+    <credit type="author">
+      <name>Jim Campbell</name>
+      <email its:translate="no">jwcampbell@gmail.com</email>
+      <years>2011</years>
+    </credit>
+
+    <desc>Edit a document in multiple places at once.</desc>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name>Vincent Untz</mal:name>
+      <mal:email>vuntz@gnome.org</mal:email>
+      <mal:years>2006.</mal:years>
+    </mal:credit>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name>Jonathan Ernst</mal:name>
+      <mal:email>jonathan@ernstfamily.ch</mal:email>
+      <mal:years>2006.</mal:years>
+    </mal:credit>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name>Philippe Lefevre</mal:name>
+      <mal:email>ph.l@libertysurf.fr</mal:email>
+      <mal:years>2006.</mal:years>
+    </mal:credit>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name>Christophe Bliard</mal:name>
+      <mal:email>christophe.bliard@trux.info</mal:email>
+      <mal:years>2006.</mal:years>
+    </mal:credit>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name>Claude Paroz</mal:name>
+      <mal:email>claude@2xlibre.net</mal:email>
+      <mal:years>2007-2011.</mal:years>
+    </mal:credit>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name>Bruno Brouard</mal:name>
+      <mal:email>annoa.b@gmail.com</mal:email>
+      <mal:years>2011.</mal:years>
+    </mal:credit>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name>Luc Pionchon</mal:name>
+      <mal:email>pionchon.luc@gmail.com</mal:email>
+      <mal:years>2011.</mal:years>
+    </mal:credit>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name>Alain Lojewski &lt;allomervan@gmail.com&gt;, 2011-2013.Alexandre Franke</mal:name>
+      <mal:email>alexandre.franke@gmail.com</mal:email>
+      <mal:years>2013.</mal:years>
+    </mal:credit>
+  </info>
+
+  <title>Multi Edit</title>
+
+  <p>The <app>Multi Edit</app> plugin allows you to edit a document in multiple
+  places at once. This can be helpful when performing tedious editing tasks. To
+  enable the Multi Edit plugin, select <guiseq><gui style="menu">gedit</gui>
+  <gui>Preferences</gui><gui>Plugins</gui><gui>Multi Edit</gui></guiseq>.</p>
+  
+  <p>Après avoir activé ce greffon, activez le mode d'édition multiple en appuyant sur <keyseq><key>Ctrl</key><key>Maj</key><key>C</key></keyseq> ou en cliquant sur <guiseq><gui>gedit</gui><gui>Mode d'édition multiple</gui></guiseq>. Vous pouvez alors sélectionner les emplacements dans votre fichier que vous voulez modifier.</p>
+  
+  <p>Pour insérer des points d'édition dans votre fichier :</p>
+  <steps>
+    <item>
+      <p>Placez votre curseur sur le premier point d'édition souhaité.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>Appuyez sur <keyseq><key>Ctrl</key><key>E</key></keyseq>.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>Déplacez-vous vers le point d'édition suivant et appuyez à nouveau sur <keyseq><key>Ctrl</key><key>E</key></keyseq>.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>Continuez à insérer des points d'édition, vous pouvez en ajouter autant que vous voulez.</p>
+    </item>
+  </steps>
+  
+  <p>Une fois que vous les avez insérés tous, vous pouvez faire les modifications désirées.</p> 
+  
+  <p>Pour supprimer les points d'éditions, appuyez sur la touche <key>Échap</key>. Cela efface tous les points d'édition. En appuyant une nouvelle fois sur la touche <key>Échap</key>, vous quittez le mode d'édition multiple et retrouvez l'éditeur dans sa configuration standard.</p>
+
+</page>
diff --git a/help/fr/terminal.page b/help/fr/terminal.page
new file mode 100644
index 0000000..17e0774
--- /dev/null
+++ b/help/fr/terminal.page
@@ -0,0 +1,112 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="plugin-terminal" xml:lang="fr">
+
+  <info>
+    <link type="guide" xref="gedit-plugin-guide#gedit-additional-plugins"/>
+    <link type="seealso" xref="gedit-plugins-pyconsole"/>
+    <revision pkgversion="3.8" date="2013-02-24" status="review"/>
+
+    <credit type="author">
+      <name>Jim Campbell</name>
+      <email its:translate="no">jwcampbell@gmail.com</email>
+    </credit>
+    <credit type="author">
+      <name>Sindhu S</name>
+      <email its:translate="no">sindhus@live.in</email>
+    </credit>
+
+    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal-plugins.xml"/>
+
+    <desc>Add a terminal console to the bottom pane.</desc>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name>Vincent Untz</mal:name>
+      <mal:email>vuntz@gnome.org</mal:email>
+      <mal:years>2006.</mal:years>
+    </mal:credit>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name>Jonathan Ernst</mal:name>
+      <mal:email>jonathan@ernstfamily.ch</mal:email>
+      <mal:years>2006.</mal:years>
+    </mal:credit>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name>Philippe Lefevre</mal:name>
+      <mal:email>ph.l@libertysurf.fr</mal:email>
+      <mal:years>2006.</mal:years>
+    </mal:credit>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name>Christophe Bliard</mal:name>
+      <mal:email>christophe.bliard@trux.info</mal:email>
+      <mal:years>2006.</mal:years>
+    </mal:credit>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name>Claude Paroz</mal:name>
+      <mal:email>claude@2xlibre.net</mal:email>
+      <mal:years>2007-2011.</mal:years>
+    </mal:credit>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name>Bruno Brouard</mal:name>
+      <mal:email>annoa.b@gmail.com</mal:email>
+      <mal:years>2011.</mal:years>
+    </mal:credit>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name>Luc Pionchon</mal:name>
+      <mal:email>pionchon.luc@gmail.com</mal:email>
+      <mal:years>2011.</mal:years>
+    </mal:credit>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name>Alain Lojewski &lt;allomervan@gmail.com&gt;, 2011-2013.Alexandre Franke</mal:name>
+      <mal:email>alexandre.franke@gmail.com</mal:email>
+      <mal:years>2013.</mal:years>
+    </mal:credit>
+  </info>
+
+  <title>Embedded Terminal</title>
+
+  <p><app>gedit</app> makes it possible to include an embedded version of
+  <app>GNOME Terminal</app>, the GNOME command-line application, in the bottom
+  pane of the <app>gedit</app> window. This will let you run scripts, install
+  needed software, or test your program without leaving <app>gedit</app>.</p>
+
+<section id="enable-embedded-terminal">
+  <title>Enable Embedded Terminal</title>
+
+  <steps>
+    <title>To enable the <app>Embedded Terminal</app> plugin:</title>
+    <item>
+      <p>Select <guiseq><gui style="menu">gedit</gui>
+      <gui style="menuitem">Preferences</gui>
+      <gui style="tab">Plugins</gui></guiseq>.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>Select <gui style="menuitem">Embedded Terminal</gui> to enable the
+      plugin.</p>
+    </item>
+  </steps>
+
+</section>
+
+<section id="using-embedded-terminal">
+  <title>Using Embedded Terminal</title>
+
+  <p>Once you have enabled the plugin, to add a terminal to the bottom
+  pane:</p>
+
+  <steps>
+    <item>
+      <p>Select <guiseq><gui style="menu">View</gui>
+      <gui style="menuitem">Bottom Pane</gui></guiseq>. Alternatively, you
+      can press <keyseq><key>Ctrl</key><key>F9</key></keyseq>.</p>
+    </item>
+  </steps>
+
+</section>
+
+</page>
diff --git a/help/fr/text-size.page b/help/fr/text-size.page
new file mode 100644
index 0000000..22c37cd
--- /dev/null
+++ b/help/fr/text-size.page
@@ -0,0 +1,116 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="plugin-text-size" xml:lang="fr">
+
+  <info>
+    <link type="guide" xref="gedit-plugin-guide#gedit-additional-plugins"/>
+    <link type="seealso" xref="gedit-change-default-font"/>
+    <revision version="3.4" date="2013-02-24" status="review"/>
+
+    <credit type="author">
+      <name>Jim Campbell</name>
+      <email its:translate="no">jwcampbell@gmail.com</email>
+    </credit>
+    <credit type="author">
+      <name>Sindhu S</name>
+      <email its:translate="no">sindhus@live.in</email>
+    </credit>
+
+    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal-plugins.xml"/>
+
+    <desc>Increase or decrease text size.</desc>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name>Vincent Untz</mal:name>
+      <mal:email>vuntz@gnome.org</mal:email>
+      <mal:years>2006.</mal:years>
+    </mal:credit>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name>Jonathan Ernst</mal:name>
+      <mal:email>jonathan@ernstfamily.ch</mal:email>
+      <mal:years>2006.</mal:years>
+    </mal:credit>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name>Philippe Lefevre</mal:name>
+      <mal:email>ph.l@libertysurf.fr</mal:email>
+      <mal:years>2006.</mal:years>
+    </mal:credit>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name>Christophe Bliard</mal:name>
+      <mal:email>christophe.bliard@trux.info</mal:email>
+      <mal:years>2006.</mal:years>
+    </mal:credit>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name>Claude Paroz</mal:name>
+      <mal:email>claude@2xlibre.net</mal:email>
+      <mal:years>2007-2011.</mal:years>
+    </mal:credit>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name>Bruno Brouard</mal:name>
+      <mal:email>annoa.b@gmail.com</mal:email>
+      <mal:years>2011.</mal:years>
+    </mal:credit>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name>Luc Pionchon</mal:name>
+      <mal:email>pionchon.luc@gmail.com</mal:email>
+      <mal:years>2011.</mal:years>
+    </mal:credit>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name>Alain Lojewski &lt;allomervan@gmail.com&gt;, 2011-2013.Alexandre Franke</mal:name>
+      <mal:email>alexandre.franke@gmail.com</mal:email>
+      <mal:years>2013.</mal:years>
+    </mal:credit>
+  </info>
+
+  <title>Taille du texte</title>
+
+  <p>The text size plugin allows you to temporarily change the text size for
+  better readability in <app>gedit</app> without changing the program's default
+  text size.</p>
+
+<section id="enable-text-size">
+  <title>Enable Text Size Plugin</title>
+
+  <steps>
+    <title>To enable Text Size plugin:</title>
+    <item>
+      <p>Select <guiseq><gui style="menu">gedit</gui>
+      <gui style="menuitem">Preferences</gui>
+      <gui style="tab">Plugins</gui></guiseq>.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>Select <gui style="menuitem">Text Size</gui> to enable the
+      plugin.</p>
+    </item>
+  </steps>
+
+</section>
+
+<section id="use-text-size">
+  <title>Use the <app>Text Size</app> plugin</title>
+
+  <p>Une fois le greffon activé, faites une des choses suivantes pour modifier la taille du texte dans <app>gedit</app> :</p>
+
+  <list>
+    <item>
+      <p>To <em>increase</em> the text size, press
+      <keyseq><key>Ctrl</key><key>+</key></keyseq>.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>To <em>decrease</em> the text size, press
+      <keyseq><key>Ctrl</key><key>-</key></keyseq>.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>Pour <em>réinitialiser</em> la taille du texte à la taille par défaut, appuyez sur <keyseq><key>Ctrl</key><key>0</key></keyseq>.</p>
+    </item>
+  </list>
+
+</section>
+
+</page>
diff --git a/help/fr/translate.page b/help/fr/translate.page
new file mode 100644
index 0000000..83a9a20
--- /dev/null
+++ b/help/fr/translate.page
@@ -0,0 +1,108 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="plugin-translate" xml:lang="fr">
+
+  <info>
+    <link type="guide" xref="gedit-plugin-guide#gedit-additional-plugins"/>
+    <revision version="1.0" date="2018-03-04" status="review"/>
+
+    <credit type="author">
+      <name>Jordi Mas i Hernàndez</name>
+      <email its:translate="no">jmas@softcatala.org</email>
+    </credit>
+
+    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal-plugins.xml"/>
+
+    <desc>Translate text into different languages</desc>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name>Vincent Untz</mal:name>
+      <mal:email>vuntz@gnome.org</mal:email>
+      <mal:years>2006.</mal:years>
+    </mal:credit>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name>Jonathan Ernst</mal:name>
+      <mal:email>jonathan@ernstfamily.ch</mal:email>
+      <mal:years>2006.</mal:years>
+    </mal:credit>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name>Philippe Lefevre</mal:name>
+      <mal:email>ph.l@libertysurf.fr</mal:email>
+      <mal:years>2006.</mal:years>
+    </mal:credit>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name>Christophe Bliard</mal:name>
+      <mal:email>christophe.bliard@trux.info</mal:email>
+      <mal:years>2006.</mal:years>
+    </mal:credit>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name>Claude Paroz</mal:name>
+      <mal:email>claude@2xlibre.net</mal:email>
+      <mal:years>2007-2011.</mal:years>
+    </mal:credit>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name>Bruno Brouard</mal:name>
+      <mal:email>annoa.b@gmail.com</mal:email>
+      <mal:years>2011.</mal:years>
+    </mal:credit>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name>Luc Pionchon</mal:name>
+      <mal:email>pionchon.luc@gmail.com</mal:email>
+      <mal:years>2011.</mal:years>
+    </mal:credit>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name>Alain Lojewski &lt;allomervan@gmail.com&gt;, 2011-2013.Alexandre Franke</mal:name>
+      <mal:email>alexandre.franke@gmail.com</mal:email>
+      <mal:years>2013.</mal:years>
+    </mal:credit>
+  </info>
+
+  <title>Translate</title>
+
+  <p>The <app>Translate</app> plugin allows you to translate text from <app>gedit</app> using Apertium and Yandex engines.</p>
+
+<section id="enable-translate">
+  <title>Enabling and configuring the Translate plugin</title>
+
+  <steps>
+    <title>To enable the <app>Translate</app> plugin:</title>
+    <item>
+      <p>Select <guiseq><gui style="menu">gedit</gui>
+      <gui style="menuitem">Preferences</gui>
+      <gui style="tab">Plugins</gui></guiseq>.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>Select <gui style="menuitem">Translate</gui> to enable the
+      plugin.</p>
+    </item>
+
+    <item>
+      <p>Select <gui style="button">Preferences</gui> to configure the translation engine to use and a language pair.</p>
+    </item>
+  </steps>
+
+</section>
+
+<section id="use-translate">
+  <title>Using the Translate plugin</title>
+
+ <steps>
+    <title>To translate a text:</title>
+    <item>
+      <p>Select the part of text that you would like to translate.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>Press <keyseq><key>Ctrl</key><key>K</key></keyseq> or use the context menu to translate it.</p>
+      <p>The translation appears in the document or in the bottom panel, depending on your configuration.</p>
+    </item>
+  </steps>
+
+</section>
+
+</page>
diff --git a/help/fr/word-completion.page b/help/fr/word-completion.page
new file mode 100644
index 0000000..f9278ad
--- /dev/null
+++ b/help/fr/word-completion.page
@@ -0,0 +1,95 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="plugin-word-completion" xml:lang="fr">
+
+  <info>
+    <revision pkgversion="3.8" date="2013-02-24" status="review"/>
+    <link type="guide" xref="gedit-plugin-guide#gedit-additional-plugins"/>
+
+    <credit type="author">
+      <name>Jim Campbell</name>
+      <email its:translate="no">jwcampbell@gmail.com</email>
+    </credit>
+    <credit type="author">
+      <name>Paul Weaver</name>
+      <email its:translate="no">ch3pjw@bath.ac.uk</email>
+    </credit>
+    <credit type="author">
+      <name>Sindhu S</name>
+      <email its:translate="no">sindhus@live.in</email>
+    </credit>
+
+    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal-plugins.xml"/>
+
+    <desc>Autocomplete words or portions of code as you type.</desc>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name>Vincent Untz</mal:name>
+      <mal:email>vuntz@gnome.org</mal:email>
+      <mal:years>2006.</mal:years>
+    </mal:credit>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name>Jonathan Ernst</mal:name>
+      <mal:email>jonathan@ernstfamily.ch</mal:email>
+      <mal:years>2006.</mal:years>
+    </mal:credit>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name>Philippe Lefevre</mal:name>
+      <mal:email>ph.l@libertysurf.fr</mal:email>
+      <mal:years>2006.</mal:years>
+    </mal:credit>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name>Christophe Bliard</mal:name>
+      <mal:email>christophe.bliard@trux.info</mal:email>
+      <mal:years>2006.</mal:years>
+    </mal:credit>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name>Claude Paroz</mal:name>
+      <mal:email>claude@2xlibre.net</mal:email>
+      <mal:years>2007-2011.</mal:years>
+    </mal:credit>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name>Bruno Brouard</mal:name>
+      <mal:email>annoa.b@gmail.com</mal:email>
+      <mal:years>2011.</mal:years>
+    </mal:credit>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name>Luc Pionchon</mal:name>
+      <mal:email>pionchon.luc@gmail.com</mal:email>
+      <mal:years>2011.</mal:years>
+    </mal:credit>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name>Alain Lojewski &lt;allomervan@gmail.com&gt;, 2011-2013.Alexandre Franke</mal:name>
+      <mal:email>alexandre.franke@gmail.com</mal:email>
+      <mal:years>2013.</mal:years>
+    </mal:credit>
+  </info>
+
+  <title>Word Completion</title>
+
+  <p>The <app>Word Completion</app> plugin can speed up your editing by
+  suggesting completions of words as you type. To enable the plugin:</p>
+
+  <steps>
+    <item>
+      <p>Select <guiseq><gui style="menu">Edit</gui>
+      <gui style="menuitem">Preferences</gui>
+      <gui style="tab">Plugins</gui></guiseq>.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>Select <gui style="menuitem">Word Completion</gui> to enable the
+      plugin.</p>
+    </item>
+  </steps>
+
+  <p>Pendant la saisie, le greffons <app>Complétion de mots</app> affiche automatiquement une liste de mots qui commencent par les lettres que vous avez saisies. Les suggestions se basent sur les mots qui apparaissent autre part dans votre document et sur des mots-clés pré-définis si votre document possède un certain format reconnu.</p>
+
+  <p>Pour insérer un mot suggéré, faites un double-clic sur celui-ci dans la liste qui apparaît ou appuyez sur <keyseq><key>Alt</key><key>Nombre</key></keyseq> où <key>Nombre</key> est le nombre affiché à côté du mot désiré.</p>
+
+</page>
diff --git a/help/fr/zeitgeist-dataprovider.page b/help/fr/zeitgeist-dataprovider.page
new file mode 100644
index 0000000..6ad39d3
--- /dev/null
+++ b/help/fr/zeitgeist-dataprovider.page
@@ -0,0 +1,84 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" type="topic" style="task" id="plugin-zeitgeist-dataprovider" xml:lang="fr">
+
+  <info>
+    <link type="guide" xref="gedit-plugin-guide#gedit-additional-plugins"/>
+    <revision pkgversion="3.8" date="2011-08-17" status="review"/>
+
+    <credit type="author">
+      <name>Shobha Tyagi</name>
+      <email>tyagishobha@gmail.com</email>
+    </credit>
+
+    <desc>Log user activity for documents which are opened in gedit</desc>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name>Vincent Untz</mal:name>
+      <mal:email>vuntz@gnome.org</mal:email>
+      <mal:years>2006.</mal:years>
+    </mal:credit>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name>Jonathan Ernst</mal:name>
+      <mal:email>jonathan@ernstfamily.ch</mal:email>
+      <mal:years>2006.</mal:years>
+    </mal:credit>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name>Philippe Lefevre</mal:name>
+      <mal:email>ph.l@libertysurf.fr</mal:email>
+      <mal:years>2006.</mal:years>
+    </mal:credit>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name>Christophe Bliard</mal:name>
+      <mal:email>christophe.bliard@trux.info</mal:email>
+      <mal:years>2006.</mal:years>
+    </mal:credit>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name>Claude Paroz</mal:name>
+      <mal:email>claude@2xlibre.net</mal:email>
+      <mal:years>2007-2011.</mal:years>
+    </mal:credit>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name>Bruno Brouard</mal:name>
+      <mal:email>annoa.b@gmail.com</mal:email>
+      <mal:years>2011.</mal:years>
+    </mal:credit>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name>Luc Pionchon</mal:name>
+      <mal:email>pionchon.luc@gmail.com</mal:email>
+      <mal:years>2011.</mal:years>
+    </mal:credit>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name>Alain Lojewski &lt;allomervan@gmail.com&gt;, 2011-2013.Alexandre Franke</mal:name>
+      <mal:email>alexandre.franke@gmail.com</mal:email>
+      <mal:years>2013.</mal:years>
+    </mal:credit>
+  </info>
+
+  <title>Zeitgeist dataprovider</title>
+
+  <p>Zeitgeist is a service that logs user activities and events.  Zeitgeist
+  lets other applications access this information in the form of statistics and
+  timelines.The Zeitgeist dataprovider plugin for <app>gedit</app> records user
+  activity for documents used with gedit giving easy access to recently-used
+  and frequently-used files.</p>
+
+  <steps>
+    <title>Enable Zeitgeist dataprovider</title>
+    <item>
+      <p>Select <guiseq><gui style="menu">gedit</gui>
+      <gui style="menuitem">Preferences</gui>
+      <gui style="tab">Plugins</gui></guiseq>.</p>
+    </item>
+    <item>
+	<p>Select <gui style="menuitem">Zeitgeist Dataprovider</gui>.</p>
+    </item>
+  </steps>
+
+</page>
diff --git a/help/gl/bookmarks.page b/help/gl/bookmarks.page
new file mode 100644
index 0000000..5c3487a
--- /dev/null
+++ b/help/gl/bookmarks.page
@@ -0,0 +1,73 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="plugin-bookmarks" xml:lang="gl">
+
+  <info>
+    <link type="guide" xref="gedit-plugin-guide#gedit-additional-plugins"/>
+    <revision version="3.4" date="2013-02-24" status="review"/>
+    <revision version="3.14" date="2014-09-10" status="review"/>
+
+    <credit type="author">
+      <name>Jim Campbell</name>
+      <email its:translate="no">jwcampbell@gmail.com</email>
+    </credit>
+    <credit type="copyright editor">
+      <name>Ekaterina Gerasimova</name>
+      <email its:translate="no">kittykat3756@gmail.com</email>
+      <years>2014</years>
+    </credit>
+
+    <desc>Record commonly-referenced locations with bookmarks.</desc>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name>Fran Dieguez</mal:name>
+      <mal:email>frandieguez@gnome.org</mal:email>
+      <mal:years>2011-2012.</mal:years>
+    </mal:credit>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name>Leandro Regueiro</mal:name>
+      <mal:email>leandro.regueiro@gmail.com</mal:email>
+      <mal:years>2011.</mal:years>
+    </mal:credit>
+  </info>
+
+  <title>Marcadores</title>
+
+  <p><app>gedit</app> bookmarks allow you to highlight important lines of text
+  within your document or program, making them easier to find. You can also
+  move up or down between bookmarks, making document navigation a bit
+  faster.</p>
+
+  <p>To enable the bookmark plugin, select <guiseq><gui style="menu">gedit</gui>
+  <gui style="menuitem">Preferences</gui><gui>Plugins</gui>
+  <gui>Bookmarks</gui></guiseq>.</p>
+
+  <steps>
+    <title>Os marcadores engádense e quítanse realizando a mesma acción. Para insertar ou quitar marcadores:</title>
+    <item>
+      <p>Navegue até a liña na que quere insertar ou quitar o marcador.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>Press <keyseq><key>Ctrl</key><key>Alt</key><key>B</key></keyseq>, or
+      open the menu in the top-right corner and select
+      <gui style="menuitem">Toggle Bookmark</gui>.</p>
+    </item>
+  </steps>
+  
+  <list>
+    <title>Para moverse entre marcadores:</title>
+    <item>
+      <p>Prema <keyseq><key>Ctrl</key><key>B</key></keyseq> para moverse ao seguinte marcador.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>Prema <keyseq><key>Ctrl</key><key>Maiús</key><key>B</key></keyseq> para moverse ao marcador anterior.</p>
+    </item>
+  </list>
+
+  <note>
+    <p>If you prefer to use the mouse, you can open the menu in the top-right
+    corner and select <gui style="menuitem">Go to Next Bookmark</gui> or
+    <gui style="menuitem">Go to Previous Bookmark</gui>.</p>
+  </note>
+
+</page>
diff --git a/help/gl/bracket-comp.page b/help/gl/bracket-comp.page
new file mode 100644
index 0000000..62d3615
--- /dev/null
+++ b/help/gl/bracket-comp.page
@@ -0,0 +1,41 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="plugin-bracket-comp" xml:lang="gl">
+
+  <info>
+    <link type="guide" xref="gedit-plugin-guide#gedit-additional-plugins"/>
+    <revision pkgversion="3.8" date="2013-02-24" status="review"/>
+
+    <credit type="author">
+      <name>Jim Campbell</name>
+      <email its:translate="no">jwcampbell@gmail.com</email>
+    </credit>
+
+    <desc>Auto-complete closing brackets.</desc>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name>Fran Dieguez</mal:name>
+      <mal:email>frandieguez@gnome.org</mal:email>
+      <mal:years>2011-2012.</mal:years>
+    </mal:credit>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name>Leandro Regueiro</mal:name>
+      <mal:email>leandro.regueiro@gmail.com</mal:email>
+      <mal:years>2011.</mal:years>
+    </mal:credit>
+  </info>
+
+  <title>Bracket Completion</title>
+
+  <p>The <app>Bracket Completion</app> plugin will auto-complete closing
+  brackets for curly braces, parentheses and square brackets.</p>
+
+  <p>To enable the plugin, select <guiseq><gui style="menu">gedit</gui>
+  <gui style="menuitem">Preferences</gui><gui>Plugins</gui>
+  <gui>Bracket Completion</gui></guiseq>.</p>
+
+  <note>
+    <p>Este engadido non insire automaticamente etiquetas de peche HTML ou XML.</p>
+  </note>
+
+</page>
diff --git a/help/gl/character-map.page b/help/gl/character-map.page
new file mode 100644
index 0000000..ceb5622
--- /dev/null
+++ b/help/gl/character-map.page
@@ -0,0 +1,74 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="plugin-character-map" xml:lang="gl">
+
+  <info>
+    <link type="guide" xref="gedit-plugin-guide#gedit-additional-plugins"/>
+    <revision version="0.2" date="2013-02-24" status="review"/>
+
+    <credit type="author">
+      <name>Jim Campbell</name>
+      <email its:translate="no">jwcampbell@gmail.com</email>
+    </credit>
+    <credit type="author">
+      <name>Paul Weaver</name>
+      <email its:translate="no">ch3pjw@bath.ac.uk</email>
+    </credit>
+
+    <desc>Insert special characters just by clicking on them.</desc>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name>Fran Dieguez</mal:name>
+      <mal:email>frandieguez@gnome.org</mal:email>
+      <mal:years>2011-2012.</mal:years>
+    </mal:credit>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name>Leandro Regueiro</mal:name>
+      <mal:email>leandro.regueiro@gmail.com</mal:email>
+      <mal:years>2011.</mal:years>
+    </mal:credit>
+  </info>
+
+  <title>Character Map</title>
+
+  <p>The <app>Character Map</app> plugin enables you to insert characters into
+  your document that you may not be able to type easily using your keyboard. To
+  enable this plugin, select <guiseq><gui style="menu">gedit</gui>
+  <gui style="menuitem">Preferences</gui><gui>Plugins</gui>
+  <gui>Character Map</gui></guiseq>.</p>
+  
+<section id="using-character-map">
+  <title>Usar o mapa de caracteres</title>
+
+  <p>Once the plugin is enabled, you can add characters from the
+  <gui style="tab">Character Map</gui> tab of the side panel
+  (<guiseq><gui>View</gui><gui>Side Panel</gui></guiseq>).</p>
+  
+  <steps>
+    <item>
+      <p>Sitúe o cursor no punto do documento no que quere insertar o carácter especial.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>Open the side panel by selecting <guiseq><gui>View</gui>
+      <gui>Side Panel</gui></guiseq>, or by pressing <key>F9</key>.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>Select the <gui>Character Map</gui> tab in the side panel.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>If necessary, choose the character set to which your character
+      belongs from the list at the top of the <gui style="tab">Character
+      Map</gui> tab (for example, Arabic).</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>Prema dúas veces no carácter que quere para inserilo.</p>
+    </item>
+  </steps>
+  
+  <note style="tip">
+    <p>Debe premer na vista de edición do seu documento para continuar editándoo normalmente.</p>
+  </note>
+
+</section>
+
+</page>
diff --git a/help/gl/code-comment.page b/help/gl/code-comment.page
new file mode 100644
index 0000000..8682459
--- /dev/null
+++ b/help/gl/code-comment.page
@@ -0,0 +1,61 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="plugin-code-comment" xml:lang="gl">
+
+  <info>
+    <link type="guide" xref="gedit-plugin-guide#gedit-additional-plugins"/>  
+    <revision version="3.4" date="2013-02-24" status="review"/>
+
+    <credit type="author">
+      <name>Jim Campbell</name>
+      <email its:translate="no">jwcampbell@gmail.com</email>
+    </credit>
+
+    <desc>Comment-out or uncomment a block of code.</desc>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name>Fran Dieguez</mal:name>
+      <mal:email>frandieguez@gnome.org</mal:email>
+      <mal:years>2011-2012.</mal:years>
+    </mal:credit>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name>Leandro Regueiro</mal:name>
+      <mal:email>leandro.regueiro@gmail.com</mal:email>
+      <mal:years>2011.</mal:years>
+    </mal:credit>
+  </info>
+
+  <title>Comentar código</title>
+
+  <p>Os comentarios do código son fragmentos de texto que facilitan á xente entender o código dun programa, pero non afectan ao funcionamento do mesmo. Os comentarios sepáranse do resto de partes do programa mediante caracteres especiais.</p>
+  
+  <p>The <app>code comment</app> plugin makes it easier to quickly create or
+  remove code comments. To enable the code comment plugin, select
+  <guiseq><gui style="menu">gedit</gui><gui style="menuitem">Preferences</gui>
+  <gui>Plugins</gui><gui>Code comment</gui></guiseq>.</p>
+  
+  <steps>
+    <title>Para crear ou quitar un comentario:</title>
+    <item>
+      <p>Realce o fragmento de texto que quere engadir ou quitar un comentario.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>To add a comment, click <guiseq><gui style="menu">gedit</gui>
+      <gui>Comment Code</gui></guiseq>, or press <keyseq><key>Ctrl</key>
+      <key>M</key></keyseq>.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>To remove a comment, click <guiseq><gui style="menu">gedit</gui>
+      <gui>Uncomment Code</gui></guiseq>, or press <keyseq><key>Shift</key>
+      <key>Ctrl</key><key>M</key></keyseq>.</p>
+    </item>
+  </steps>
+  
+  <note style="tip">
+    <p><app>gedit</app> will automatically use the correct style of comment
+    based on the language or syntax of the file. If <app>gedit</app> doesn't
+    identify your language or syntax, you can select it from the language list
+    in the bottom <gui>Status bar</gui>.</p>
+  </note>
+
+</page>
diff --git a/help/gl/color-picker.page b/help/gl/color-picker.page
new file mode 100644
index 0000000..22e9e86
--- /dev/null
+++ b/help/gl/color-picker.page
@@ -0,0 +1,64 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="plugin-color-picker" xml:lang="gl">
+
+  <info>
+    <link type="guide" xref="gedit-plugin-guide#gedit-additional-plugins"/> 
+    <revision version="3.4" date="2013-02-24" status="review"/>
+
+    <credit type="author">
+      <name>Jim Campbell</name>
+      <email its:translate="no">jwcampbell@gmail.com</email>
+    </credit>
+
+    <desc>Pick a color from a dialog and insert its hexadecimal representation.</desc>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name>Fran Dieguez</mal:name>
+      <mal:email>frandieguez@gnome.org</mal:email>
+      <mal:years>2011-2012.</mal:years>
+    </mal:credit>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name>Leandro Regueiro</mal:name>
+      <mal:email>leandro.regueiro@gmail.com</mal:email>
+      <mal:years>2011.</mal:years>
+    </mal:credit>
+  </info>
+
+  <title>Color Picker</title>
+
+  <p>The <app>Color Picker</app> plugin helps you to insert the character codes
+  that represent a certain color. This can make it easier to choose and use the
+  correct color in your programs.</p>
+  
+  <p>To enable the color picker plugin, select
+  <guiseq><gui style="menu">gedit</gui><gui style="menuitem">Preferences</gui>
+  <gui>Plugins</gui><gui>Color Picker</gui></guiseq>.</p>
+  
+  <steps>
+    <title>Para abrir e usar o selector de cor:</title>
+    <item>
+      <p>Sitúe o cursor no punto do documento no que quere insertar o código de cor.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>Select <guiseq><gui>Tools</gui><gui>Pick Color…</gui></guiseq>.  The
+      color picker dialog will appear.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>Prema no cor desexado desde a xanela do selector de cor.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>O código de cor axeitado insertarase onde tivera o seu cursor.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>Para pechar o <app>selector de cor</app>, prema <gui>Pechar</gui>.</p>
+    </item>
+  </steps>
+
+  <!--TODO: Update this section for the "Custom" values -->
+  <note style="tip">
+    <p>Pode facer axustes máis precisos na cor modificando os valores de Ton, Saturación, Valor, Vermello, Verde ou Azul.</p>
+    <p>Ademais, pode gardar cores premendo co botón dereito en calquera das caixas coloreadas no selector de cor, e seleccionándoo <gui>Gardar cor aquí</gui>. Isto fará máis doado insertar cores usados habitualmente máis tarde.</p>
+  </note>     
+
+</page>
diff --git a/help/gl/commander.page b/help/gl/commander.page
new file mode 100644
index 0000000..847ea21
--- /dev/null
+++ b/help/gl/commander.page
@@ -0,0 +1,89 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="plugin-commander" xml:lang="gl">
+
+  <info>
+    <link type="guide" xref="gedit-plugin-guide#gedit-additional-plugins"/> 
+    <revision version="3.4" date="2013-02-24" status="review"/>
+
+    <credit type="author">
+      <name>Jim Campbell</name>
+      <email its:translate="no">jwcampbell@gmail.com</email>
+    </credit>
+
+    <desc>Use a command-line interface for advanced editing.</desc>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name>Fran Dieguez</mal:name>
+      <mal:email>frandieguez@gnome.org</mal:email>
+      <mal:years>2011-2012.</mal:years>
+    </mal:credit>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name>Leandro Regueiro</mal:name>
+      <mal:email>leandro.regueiro@gmail.com</mal:email>
+      <mal:years>2011.</mal:years>
+    </mal:credit>
+  </info>
+
+  <title>Commander</title>
+
+  <p>The <app>Commander</app> plugin is a plugin for advanced <app>gedit</app>
+  users that allows you to perform command-line actions on the current file. To
+  enable the commander plugin, select
+  <guiseq><gui style="menu">gedit</gui><gui style="menuitem">Preferences</gui>
+  <gui>Plugins</gui><gui>Commander</gui></guiseq>.</p>
+
+  <p>Once you have enabled the plugin, activate it by pressing
+  <keyseq><key>Ctrl</key><key>.</key></keyseq>.</p>
+  
+  <note style="tip">
+    <p>A última tecla da combinación de teclas incluídas é un punto («.»).</p>
+  </note>
+
+  <table frame="all" rules="all">
+    <thead>
+      <tr>
+        <td><p>Action</p></td>
+	<td><p>Keyboard shortcut</p></td>
+      </tr>
+    </thead>
+    <tbody>
+      <tr>
+        <td><p>Ver unha descrición das ordes dispoñíbeis</p></td>
+	<td><p><keyseq><key>Tab</key><key>Tab</key></keyseq></p></td>
+      </tr>
+      <tr>
+        <td><p>Buscar unha palabra no ficheiro actual</p></td>
+	<td>
+	  <p><key>/</key> <input>foo</input></p>
+          <p>This will find the word <input>foo</input>.</p>
+	</td>
+      </tr>
+      <tr>
+        <td><p>Substituír unha palabra no ficheiro actual</p></td>
+	<td>
+	  <p><keyseq><key>/</key><key>/</key></keyseq>
+	  <input>foo bar</input></p>
+          <p>This will replace <input>foo</input> with
+	  <input>bar</input>.</p>
+	</td>
+      </tr>
+      <tr>
+        <td><p>Mover o cursor a un determinado número de liñas no seu ficheiro</p></td>
+        <td>
+	  <p>go <input>[line number]</input> <em>or</em> just <key>G</key>
+	  <input>[line number]</input></p>
+        </td>
+      </tr>
+      <tr>
+        <td><p>Trocar o indicador de marcador para a liña actual</p></td>
+        <td><p>bookmark <em>or</em> just <key>B</key></p></td>
+      </tr>
+    </tbody>
+  </table>
+  
+  <note style="tip">
+    <p>Algunhas ordes, como <app>bookmark</app>, precisan que se instale e active o engadido axeitado. Se non ten o engadido instalado e activado, obterá unha mensaxe de erro.</p>
+  </note>
+
+</page>
diff --git a/help/gl/dashboard.page b/help/gl/dashboard.page
new file mode 100644
index 0000000..54efdd3
--- /dev/null
+++ b/help/gl/dashboard.page
@@ -0,0 +1,63 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="plugin-dashboard" xml:lang="gl">
+
+  <info>
+    <link type="guide" xref="gedit-plugin-guide#gedit-additional-plugins"/>  
+    <revision version="3.4" date="2013-02-24" status="review"/>
+
+    <credit type="author">
+      <name>Jim Campbell</name>
+      <email its:translate="no">jwcampbell@gmail.com</email>
+    </credit>
+
+    <desc>Display recently-used and most-used files on startup.</desc>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name>Fran Dieguez</mal:name>
+      <mal:email>frandieguez@gnome.org</mal:email>
+      <mal:years>2011-2012.</mal:years>
+    </mal:credit>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name>Leandro Regueiro</mal:name>
+      <mal:email>leandro.regueiro@gmail.com</mal:email>
+      <mal:years>2011.</mal:years>
+    </mal:credit>
+  </info>
+
+  <title>Taboleiro</title>
+
+  <p>The <app>Dashboard</app> plugin provides quick access to your most
+  recently-used files and most-frequently used files. To activate the
+  <app>Dashboard</app> plugin, select
+  <guiseq><gui style="menu">gedit</gui><gui style="menuitem">Preferences</gui>
+  <gui>Plugins</gui><gui>Dashboard</gui></guiseq>. You will need to restart
+  <app>gedit</app> to activate the <app>Dashboard</app> plugin.</p>
+  
+  <p>O <app>taboleiro</app> tamén inclúe unha xanela <gui>Buscar</gui>, que lle permita buscar ficheiros que poden non aparecer na lista de ficheiros.</p>
+  
+<section id="gedit-recently-used">
+  <title>Ficheiros usados recentemente</title>
+
+  <p>O taboleiro mostrará inicialmente un atallo a un <gui>documento baleiro</gui>, e a sete dos seus ficheiros usados máis recentemente. Prema no <gui>documento baleiro</gui> para crear un ficheiro novo. Prema en calquera dos outros ficheiros para abrilo.</p>
+
+</section>
+  
+<section id="gedit-most-used">
+  <title>Ficheiros máis frecuentemente usados</title>
+
+  <p>Similarly, the dashboard displays a shortcut for an <gui>empty
+  document</gui> and seven of your most frequently-used files. Click on the
+  <gui> empty document</gui> to create a new file. Click on any of the other
+  files to open that file.</p>
+
+  <note style="tip">
+    <p>Once activated, the <app>dashboard</app> will be displayed by default
+    when you open <app>gedit</app>. You can also open the <app>dashboard</app>
+    by clicking <guiseq><gui>File</gui><gui>New</gui></guiseq>, or by pressing
+    <keyseq><key>Ctrl</key><key>N</key></keyseq>.</p>
+  </note>
+  
+</section>
+
+</page>
diff --git a/help/gl/draw-spaces.page b/help/gl/draw-spaces.page
new file mode 100644
index 0000000..83ebdf8
--- /dev/null
+++ b/help/gl/draw-spaces.page
@@ -0,0 +1,57 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="plugin-draw-spaces" xml:lang="gl">
+
+  <info>
+    <link type="guide" xref="gedit-plugin-guide#gedit-additional-plugins"/>
+    <revision version="3.8" date="2013-02-24" status="review"/>
+
+    <credit type="author">
+      <name>Jim Campbell</name>
+      <email its:translate="no">jwcampbell@gmail.com</email>
+    </credit>
+
+    <desc>Show white space between words or portions of code.</desc>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name>Fran Dieguez</mal:name>
+      <mal:email>frandieguez@gnome.org</mal:email>
+      <mal:years>2011-2012.</mal:years>
+    </mal:credit>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name>Leandro Regueiro</mal:name>
+      <mal:email>leandro.regueiro@gmail.com</mal:email>
+      <mal:years>2011.</mal:years>
+    </mal:credit>
+  </info>
+
+  <title>Draw Spaces</title>
+
+  <p>O engadido <app>Debuxar espazos</app> é un sinxelo engadido que pode marcar espazos, tabuladores e outros tipos de espazos en branco cun pequeno marcador visíbel. Marcando estes espazos como visíbeis, pode ver de forma máis doada como se usan os espazos en branco nun documento, e pode aplicar estratexias de espaciado de maneira máis consistente.</p>
+   
+  <p>To enable this plugin, select <guiseq><gui style="menu">gedit</gui>
+  <gui style="menuitem">Preferences</gui><gui>Plugins</gui> <gui>Draw
+  Spaces</gui></guiseq>. After you have enabled the plugin, you can set its
+  options by highlighting the plugin and selecting
+  <gui style="menuitem">Preferences</gui>.</p>
+  
+  <list>
+    <title>Por omisión, o engadido <app>Debuxar espazos</app> marcará os seguintes tipos de espazos en branco nun ficheiro:</title>
+    <item><p>Espazos</p></item>
+    <item><p>Tabuladores</p></item>
+    <item><p>Espazos iniciais</p></item>
+    <item><p>Espazos no texto</p></item>
+    <item><p>Espazos ao final</p></item>
+  </list>
+  
+  <list>
+    <title>Tamén pode configurar o engadido para marcar:</title>
+    <item><p>New lines</p></item>
+    <item><p>Espazos de non ruptura</p></item>
+  </list>
+   
+  <note style="tip">
+    <p>Aínda que poderá ver os puntos cando traballe nun ficheiro, estes puntos non serán visíbeis cando imprima o ficheiro en papel.</p>
+  </note>
+
+</page>
diff --git a/help/gl/git.page b/help/gl/git.page
new file mode 100644
index 0000000..e826410
--- /dev/null
+++ b/help/gl/git.page
@@ -0,0 +1,60 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="plugin-git" xml:lang="gl">
+
+  <info>
+    <link type="guide" xref="gedit-plugin-guide#gedit-additional-plugins"/>
+    <revision version="3.10" date="2013-10-21" status="draft"/>
+
+    <credit type="author">
+      <name>Aleksandra Hankus</name>
+      <email its:translate="no">ola.hankus@gmail.com</email>
+    </credit>
+
+    <desc>Highlight lines that have been changed since the last commit.</desc>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name>Fran Dieguez</mal:name>
+      <mal:email>frandieguez@gnome.org</mal:email>
+      <mal:years>2011-2012.</mal:years>
+    </mal:credit>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name>Leandro Regueiro</mal:name>
+      <mal:email>leandro.regueiro@gmail.com</mal:email>
+      <mal:years>2011.</mal:years>
+    </mal:credit>
+  </info>
+
+  <title>Git</title>
+
+  <p>The <app>git</app> plugin will highlight lines that have been changed since
+  the last commit. Lines will be highlighted only on files that are already
+  tracked by git.</p>
+
+  <p>To enable the plugin, select <guiseq><gui style="menu">gedit</gui>
+  <gui style="menuitem">Preferences</gui><gui>Plugins</gui>
+  <gui>Git</gui></guiseq>.</p>
+
+  <p>The changes are shown in the margin of the document in three different
+  colors:</p>
+  <terms>
+    <item>
+      <title>Green</title>
+      <p>Shows the new lines added to the document.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <title>Orange</title>
+      <p>Shows the lines that have been modified in the document.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <title>Red</title>
+      <p>Shows the parts of the document that have been deleted.</p>
+    </item>
+  </terms>
+
+  <note>
+    <p>Hover the mouse pointer on the red or orange margin to view the original
+    text in a tool tip.</p>
+  </note>
+
+</page>
diff --git a/help/gl/gl.po b/help/gl/gl.po
new file mode 100644
index 0000000..982b12a
--- /dev/null
+++ b/help/gl/gl.po
@@ -0,0 +1,4481 @@
+# Galician translation for gedit.
+# Copyright (C) 2011 gedit's COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the gedit package.
+# Fran Diéguez <frandieguez@gnome.org>, 2011.
+# Leandro Regueiro <leandro.regueiro@gmail.com>, 2011.
+# Fran Dieguez <frandieguez@gnome.org>, 2011, 2012.
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: gedit master\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-19 23:32+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-12-25 01:36+0200\n"
+"Last-Translator: Fran Dieguez <frandieguez@gnome.org>\n"
+"Language-Team: gnome-l10n-gl@gnome.org\n"
+"Language: gl\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"X-Generator: Virtaal 0.7.1\n"
+
+#. Put one translator per line, in the form NAME <EMAIL>, YEAR1, YEAR2
+msgctxt "_"
+msgid "translator-credits"
+msgstr ""
+"Fran Dieguez <frandieguez@gnome.org>, 2011-2012.\n"
+"Leandro Regueiro <leandro.regueiro@gmail.com>, 2011.\n"
+"\n"
+"Proxecto Trasno - Adaptación do software libre á lingua galega.\n"
+"Se desexas colaborar connosco podes atopar máis información en "
+"http://www.trasno.net"
+
+#. This is a reference to an external file such as an image or video. When
+#. the file changes, the md5 hash will change to let you know you need to
+#. update your localized copy. The msgstr is not used at all. Set it to
+#. whatever you like once you have updated your copy of the file.
+#.
+#. This is a reference to an external file such as an image or video. When
+#. the file changes, the md5 hash will change to let you know you need to
+#. update your localized copy. The msgstr is not used at all. Set it to
+#. whatever you like once you have updated your copy of the file.
+#: C/index.page:22(media)
+msgctxt "_"
+msgid ""
+"external ref='figures/gedit-icon.png' md5='a7174de2671462e1ac4f80a82ad09184'"
+msgstr ""
+"external ref='figures/gedit-icon.png' md5='a7174de2671462e1ac4f80a82ad09184'"
+
+#: C/index.page:7(info/title)
+msgctxt "link"
+msgid "gedit Text Editor"
+msgstr "Editor de texto gedit"
+
+#: C/index.page:8(info/title)
+msgctxt "text"
+msgid "gedit Text Editor"
+msgstr "Editor de texto gedit"
+
+#: C/index.page:12(credit/name)
+#: C/gedit-change-color-scheme.page:9(credit/name)
+#: C/gedit-change-default-font.page:11(credit/name)
+#: C/gedit-close-file.page:9(credit/name)
+#: C/gedit-create-new-file.page:9(credit/name)
+#: C/gedit-edit-as-root.page:9(credit/name)
+#: C/gedit-files-basic.page:9(credit/name)
+#: C/gedit-full-screen.page:9(credit/name)
+#: C/gedit-open-files-from-sidepane.page:9(credit/name)
+#: C/gedit-open-files.page:13(credit/name)
+#: C/gedit-open-on-server.page:9(credit/name)
+#: C/gedit-open-recent.page:9(credit/name)
+#: C/gedit-plugin-guide.page:9(credit/name)
+#: C/gedit-plugins-bookmarks.page:9(credit/name)
+#: C/gedit-plugins-bracket-comp.page:9(credit/name)
+#: C/gedit-plugins-change-case.page:14(credit/name)
+#: C/gedit-plugins-character-map.page:9(credit/name)
+#: C/gedit-plugins-code-assistance.page:9(credit/name)
+#: C/gedit-plugins-code-comment.page:9(credit/name)
+#: C/gedit-plugins-color-picker.page:9(credit/name)
+#: C/gedit-plugins-commander.page:9(credit/name)
+#: C/gedit-plugins-dashboard.page:9(credit/name)
+#: C/gedit-plugins-doc-stats.page:14(credit/name)
+#: C/gedit-plugins-draw-spaces.page:9(credit/name)
+#: C/gedit-plugins-external-tools.page:15(credit/name)
+#: C/gedit-plugins-file-browser.page:13(credit/name)
+#: C/gedit-plugins-insert-date-time.page:14(credit/name)
+#: C/gedit-plugins-install.page:8(credit/name)
+#: C/gedit-plugins-join-split-lines.page:9(credit/name)
+#: C/gedit-plugins-modelines.page:13(credit/name)
+#: C/gedit-plugins-multi-edit.page:9(credit/name)
+#: C/gedit-plugins-pyconsole.page:9(credit/name)
+#: C/gedit-plugins-quick-open.page:9(credit/name)
+#: C/gedit-plugins-session-saver.page:9(credit/name)
+#: C/gedit-plugins-snippets-guide.page:8(credit/name)
+#: C/gedit-plugins-snippets.page:9(credit/name)
+#: C/gedit-plugins-sort.page:13(credit/name)
+#: C/gedit-plugins-tag-list.page:13(credit/name)
+#: C/gedit-plugins-terminal.page:10(credit/name)
+#: C/gedit-plugins-text-size.page:10(credit/name)
+#: C/gedit-plugins-word-completion.page:9(credit/name)
+#: C/gedit-printing.page:11(credit/name)
+#: C/gedit-quickstart.page:11(credit/name)
+#: C/gedit-replace.page:10(credit/name) C/gedit-save-file.page:9(credit/name)
+#: C/gedit-search.page:10(credit/name)
+#: C/gedit-shortcut-keys.page:10(credit/name)
+#: C/gedit-spellcheck.page:9(credit/name)
+#: C/gedit-syntax-highlighting.page:9(credit/name)
+#: C/gedit-tabs-moving.page:9(credit/name) C/gedit-tabs.page:10(credit/name)
+#: C/gedit-undo-recent-action.page:9(credit/name)
+#: C/gedit-undo-recent-action.page:18(credit/name)
+#: C/gedit-view-open-files-in-sidepane.page:9(credit/name)
+msgid "Jim Campbell"
+msgstr "Jim Campbell"
+
+#: C/index.page:21(page/title)
+msgid ""
+"<media type=\"image\" mime=\"image/png\" src=\"figures/gedit-icon.png\"> </"
+"media> gedit Text Editor"
+msgstr ""
+"<media type=\"image\" mime=\"image/png\" src=\"figures/gedit-icon.png\"> </"
+"media> Editor de texto gedit"
+
+#: C/index.page:26(page/p)
+#| msgid ""
+#| "Welcome to the <app>gedit</app> help guide. For a quick introduction into "
+#| "both <app>gedit's</app> most basic features, as well as some advanced "
+#| "keyboard shortcuts, visit the <link xref=\"gedit-quickstart\">Get started "
+#| "with gedit</link> and <link xref=\"gedit-shortcut-keys\">Shortcut keys</"
+#| "link> pages."
+msgid ""
+"Welcome to the <app>gedit</app> help guide. For a quick introduction into "
+"both <app>gedit's</app> most basic features, as well as some advanced "
+"keyboard shortcuts, visit the <link xref=\"gedit-quickstart\">Get started "
+"with gedit </link> and <link xref=\"gedit-shortcut-keys\">Shortcut keys</"
+"link> pages."
+msgstr ""
+"Benvido á guía de axuda de <app>gedit</app>. Para unha introdución rápida "
+"nas características máis básicas de <app>gedit</app>, así como algúns dos "
+"atallos de teclado avanzados visite as páxinas <link xref=\"gedit-"
+"quickstart\">Comezar con gedit</link> e <link xref=\"gedit-shortcut-"
+"keys\">Atallos de teclado</link>."
+
+#: C/index.page:31(page/p)
+msgid ""
+"Other help topics are grouped together into sections below. Enjoy using "
+"<app>gedit</app>!"
+msgstr ""
+"Pode atopar outros puntos de axuda agrupados nas seccións de embaixo. "
+"Desfrute do uso de <app>gedit</app>!"
+
+#: C/index.page:35(section/title)
+msgid "Working With Files"
+msgstr "Traballar con ficheiros"
+
+#: C/index.page:40(section/title)
+msgid "Configure gedit"
+msgstr "Configure gedit"
+
+#: C/index.page:44(section/title)
+msgid "gedit Plugins"
+msgstr "Engadidos de gedit"
+
+#: C/index.page:48(section/title) C/gedit-printing.page:16(page/title)
+msgid "Printing with gedit"
+msgstr "Imprimir con gedit"
+
+#: C/gedit-change-color-scheme.page:14(page/title)
+msgid "Change the color scheme"
+msgstr "Cambiar o esquema de cor"
+
+#: C/gedit-change-color-scheme.page:16(page/p)
+msgid ""
+"<app>gedit</app> includes several different color schemes, allowing you to "
+"change the appearance of the main text window."
+msgstr ""
+"<app>gedit</app> inclúe diferentes esquemas de cores, permitíndolle cambiar "
+"a aparencia da xanela do texto principal."
+
+#: C/gedit-change-color-scheme.page:19(page/p)
+msgid "To change the color scheme, complete the following steps:"
+msgstr "Para cambiar o esquema de colores complete os seguintes pasos:"
+
+#: C/gedit-change-color-scheme.page:21(item/p)
+#: C/gedit-change-default-font.page:24(item/p)
+msgid ""
+"Select <guiseq><gui>Edit</gui><gui>Preferences</gui><gui>Font &amp; Colors</"
+"gui></guiseq>."
+msgstr ""
+"Seleccione <guiseq><gui>Editar</gui><gui>Preferencias</gui><gui>Tipos de "
+"letra e cores</gui></guiseq>."
+
+#: C/gedit-change-color-scheme.page:23(item/p)
+msgid "Choose your desired color scheme."
+msgstr "Elixa o esquema de color que queira."
+
+#: C/gedit-change-color-scheme.page:26(page/p)
+msgid "The new color scheme will be applied immediately."
+msgstr "Aplicarase o novo esquema de cor inmediatamente."
+
+#: C/gedit-change-color-scheme.page:29(section/title)
+msgid "Use a Custom Color Scheme"
+msgstr "Usar un esquema de cor personalizado"
+
+#: C/gedit-change-color-scheme.page:34(section/p)
+msgid ""
+"You can also use color schemes that have been created by others, or create "
+"and use your own color schemes."
+msgstr ""
+"Tamén pode usar esquemas de cor que foran creados por outros, ou crear e "
+"usar os seus propios esquemas de cores."
+
+#: C/gedit-change-color-scheme.page:36(section/p)
+#| msgid ""
+#| "Instructions on how to install custom color schemes, as well as examples "
+#| "of color schemes that you can download and use, are available on the "
+#| "<link href=\"http://live.gnome.org/GtkSourceView/StyleSchemes\">gedit "
+#| "wiki</link>."
+msgid ""
+"Instructions on how to install custom color schemes, as well as examples of "
+"color schemes that you can download and use, are available on the <link href="
+"\"http://live.gnome.org/GtkSourceView/StyleSchemes\">gedit wiki </link>."
+msgstr ""
+"As instrucións para instalar esquemas de cores personalizados, así como "
+"exemplos de esquemas de cores que pode descargar e usar, están dispoñíbeis "
+"no <link href=\"http://live.gnome.org/GtkSourceView/StyleSchemes\">wiki de "
+"gedit</link>."
+
+#: C/gedit-change-default-font.page:16(page/title)
+msgid "Change the default font"
+msgstr "Cambiar o tipo de letra predeterminado"
+
+#: C/gedit-change-default-font.page:18(page/p)
+msgid ""
+"<app>gedit</app> will use the system fixed-width font by default, but you "
+"can change the default <app>gedit</app> font to suit your preferences."
+msgstr ""
+"<app>gedit</app> usará de maneira predeterminada en sistema de tipo de letra "
+"de ancho fixo, pero pode cambiar o tipo de letra predeterminado de "
+"<app>gedit</app> para que se axuste ás suas necesidades."
+
+#: C/gedit-change-default-font.page:23(steps/title)
+msgid "To change the default font in <app>gedit</app>:"
+msgstr "Para cambiar o tipo de letra predeterminada en <app>gedit</app>:"
+
+#: C/gedit-change-default-font.page:26(item/p)
+msgid ""
+"Uncheck the box next to the phrase, \"Use the system fixed-width font.\""
+msgstr ""
+"Desmarque a casilla xunto á frase «Usar o tipo de letra de ancho fixo do "
+"sistema.»"
+
+#: C/gedit-change-default-font.page:28(item/p)
+msgid ""
+"Choose your desired font, and use the <gui>slider</gui> to set the default "
+"font size."
+msgstr ""
+"Seleccoine o tipo de letra que quiere e use o <gui>deslizador</gui> para "
+"estabelecer o tamaño predeterminado do tipo de letra."
+
+#: C/gedit-change-default-font.page:30(item/p)
+msgid "Click <gui>Select</gui>, and then click <gui>Close</gui>."
+msgstr "Pulse <gui>Seleccionar</gui>, e logo prema <gui>Guardar</gui>."
+
+#: C/gedit-close-file.page:14(page/title)
+msgid "Close a file"
+msgstr "Pechar un ficheiro"
+
+#: C/gedit-close-file.page:16(page/p)
+msgid ""
+"To close a file in <app>gedit</app>, select <guiseq><gui>File</gui> "
+"<gui>Close</gui></guiseq>. Alternately, you can click the small \"X\" that "
+"appears on the right-side of the file's tab, or press <keyseq><key>Ctrl</"
+"key> <key>W</key></keyseq>."
+msgstr ""
+"Para pechar un fihceiro en <app>gedit</app>, seleccione "
+"<guiseq><gui>Ficheiro</gui><gui>Pechar</gui></guiseq>. De forma alternativa, "
+"pode premer o X que aparece na parte dereita da lapela do ficheiro ou premer "
+"<keyseq><key>Ctrl</key><key>W</key></keyseq>."
+
+#: C/gedit-close-file.page:20(page/p)
+msgid ""
+"Any one of these actions will close a file in <app>gedit</app>. If your file "
+"contains changes that have not been saved, <app>gedit</app> will prompt you "
+"to save those changes before closing the file."
+msgstr ""
+"Calquera destas accións pechará un ficheiro en <app>gedit</app>. Se o seu "
+"ficheiro contén cambios que non se gardaran, <app>gedit</app> preguntaralle "
+"se quere gardalos antes de pechar o ficheiro."
+
+#: C/gedit-create-new-file.page:14(page/title)
+msgid "Create a new file"
+msgstr "Crear un ficheiro novo"
+
+#: C/gedit-create-new-file.page:16(page/p)
+#| msgid ""
+#| "The easiest way to create a new file in <app>gedit</app>, is to click the "
+#| "icon that looks like a blank piece of paper with a \"plus\" sign next to "
+#| "it. If you prefer, you may also select <guiseq><gui>File</gui><gui>New</"
+#| "gui></guiseq>, or press <keyseq><key>Ctrl</key><key>N</key></keyseq>."
+msgid ""
+"The easiest way to create a new file in <app>gedit</app>, is to click the "
+"icon that looks like a blank piece of paper with a \"plus\" sign next to it. "
+"If you prefer, you may also select <guiseq><gui>File</gui><gui>New</gui> </"
+"guiseq>, or press <keyseq><key>Ctrl</key><key>N</key></keyseq>."
+msgstr ""
+"A forma máis doada de pechar un ficheiro novo en <app>gedit</app> é premer a "
+"icona que aparece un anaco de papel en branco cun signo «+» xunto a el. Se "
+"o prefire, tamén pode seleccionar "
+"<guiseq><gui>Ficheiro</gui><gui>Novo</gui></guiseq>, ou premer "
+"<keyseq><key>Ctrl</key><key>N</key></keyseq>."
+
+#: C/gedit-create-new-file.page:21(page/p)
+msgid ""
+"Any one of these actions will create a new file in the <app>gedit</app> "
+"window. If you have other files open in <app>gedit</app>, the new file that "
+"you create will appear as a new tab to the right of those files."
+msgstr ""
+"Calquera destas accións creará un ficheiro novo en <app>gedit</app>. Se ten "
+"abertos outros ficheiros en <app>gedit</app>, o ficheiro novo que cree "
+"aparecerá como unha lapela nova á dereita destes ficheiros."
+
+#: C/gedit-edit-as-root.page:14(page/title)
+#| msgid "Edit a file as the root (administative) user"
+msgid "Edit a file as the root user"
+msgstr "Editar un ficheiro como usuario root"
+
+#: C/gedit-edit-as-root.page:16(note/p)
+msgid ""
+"Editing files as the root user is potentially dangerous, and may break your "
+"system in bad ways. Take great care when editing files as the root user."
+msgstr ""
+"Editar ficheiros como superusuario é potencialmente perigoso e pode romper o "
+"seu sistema. Teña moito coidado ao editar ficheiros como superusuario."
+
+#: C/gedit-edit-as-root.page:20(page/p)
+msgid ""
+"To edit files as the root user, launch <app>gedit</app> from the terminal by "
+"entering:"
+msgstr ""
+"Para editar ficheiros como superusuario inicie <app>gedit</app> desde o "
+"terminal introducindo:"
+
+#: C/gedit-edit-as-root.page:21(page/code)
+#, no-wrap
+msgid "sudo gedit"
+msgstr "sudo gedit"
+
+#: C/gedit-edit-as-root.page:22(page/p)
+#| msgid ""
+#| "Using the <cmd>sudo</cmd> command, you will need to successfully enter "
+#| "your password before <app>gedit</app> will open."
+msgid ""
+"Using the <cmd>sudo</cmd> command, you will need to successfully enter your "
+"password before <app>gedit </app> will open."
+msgstr ""
+"Usar a orde <cmd>sudo</cmd> deberá introducir correctamente o seu "
+"contrasinal antes de que <app>gedit</app> se abra."
+
+#: C/gedit-edit-as-root.page:27(page/p)
+msgid ""
+"As an alternative to the <cmd>sudo</cmd> command, you may obtain "
+"administrative privileges by entering:"
+msgstr ""
+"Como alternativa á orde <cmd>sudo</cmd> pode obter privilexios de "
+"administración introducindo:"
+
+#: C/gedit-edit-as-root.page:29(page/code)
+#, no-wrap
+msgid "su -"
+msgstr "su -"
+
+#: C/gedit-edit-as-root.page:30(page/p)
+msgid ""
+"You would then launch <app>gedit</app> using the <cmd>gedit</cmd> command."
+msgstr ""
+"Despois poderá iniciar <app>gedit</app> usando a orde <cmd>gedit</cmd>."
+
+#: C/gedit-edit-as-root.page:33(note/p)
+msgid ""
+"Once you have opened <app>gedit</app> with administrative privileges, the "
+"application will retain those privileges until you close it."
+msgstr ""
+"Cando teña aberto <app>gedit</app> con privilexios de administración, o "
+"aplicativo reterá esos privilexios até que o peche."
+
+#: C/gedit-files-basic.page:14(page/title)
+msgid "File basics: Open, close, and save files"
+msgstr "Operacións básicas con ficheiros: abrir, cerrar e gardar ficheiros"
+
+#: C/gedit-files-basic.page:16(page/p)
+msgid ""
+"If you are new to <app>gedit</app>, these topics will help you with "
+"creating, saving, and opening and closing files."
+msgstr ""
+"Se é novo en <app>gedit</app>, estes temas axudaranlle a crear, gardar, "
+"abrir e pechar ficheiros."
+
+#: C/gedit-full-screen.page:14(page/title)
+msgid "Use fullscreen mode"
+msgstr "Usar o modo a pantalla completa"
+
+#: C/gedit-full-screen.page:16(page/p)
+msgid ""
+"When working with a large document, you may find it helpful to work in "
+"<app>gedit's</app> fullscreen mode. Using fullscreen mode will hide the "
+"<gui>menu bar</gui>, <gui>tab bar</gui> and the <gui>tool bar</gui>, "
+"presenting you with more of your text and allowing you to better focus on "
+"your tasks."
+msgstr ""
+"Cando traballe con un documento grande, pode resultarlle útil traballar no "
+"modo a pantalla completa de <app>gedit</app>. Usando o modo a pantalla "
+"completa ocultarase a <gui>barra de menú</gui>, a <gui>barra de lapelas</"
+"gui> e a <gui>barra de ferramentas</gui>, mostrándolle máis texto e "
+"permitíndolle centrarse mellor nas súas tarefas."
+
+#: C/gedit-full-screen.page:23(section/title)
+msgid "Turn on fullscreen mode"
+msgstr "Abrir o modo a pantalla completa"
+
+#: C/gedit-full-screen.page:24(section/p)
+#| msgid ""
+#| "To turn on fullscreen mode, select <guiseq><gui>View</"
+#| "gui><gui>Fullscreen</gui></guiseq>, or press <key>F11</key>. "
+#| "<app>gedit's</app> menu, title, and tab-bars will hide, and you will only "
+#| "be presented with the text of your current file."
+msgid ""
+"To turn on fullscreen mode, select <guiseq><gui>View</gui><gui>Fullscreen </"
+"gui></guiseq>, or press <key>F11</key>. <app>gedit's</app> menu, title, and "
+"tab-bars will hide, and you will only be presented with the text of your "
+"current file."
+msgstr ""
+"Para activar o modo a pantalla completa, seleccione "
+"<guiseq><gui>Ver</gui><gui>Modo a pantalla completa</gui></guiseq>, ou prema "
+"<gui>F11</gui>. O menú, título, e as barra de lapelas de <app>gedit</app> "
+"ocultarase e só se mostrará o texto do seu ficheiro actual."
+
+#: C/gedit-full-screen.page:28(section/p)
+msgid ""
+"If you need to perform an action from the <app>gedit</app> menu while "
+"working in fullscreen mode, move your mouse pointer to the top of the "
+"screen. The <app>gedit</app> menu bar will reappear, and you can select your "
+"desired action."
+msgstr ""
+"Se precisa realizar unha acción desde o menú de <app>gedit</app> mentres "
+"traballa en modo a pantalla completa, mova o cursor do seu rato até a parte "
+"superior da pantalla. A barra de menú de <app>gedit</app> reaparecerá, e "
+"poderá seleccionar a acción que queira."
+
+#: C/gedit-full-screen.page:33(note/p)
+#| msgid ""
+#| "To switch between open tabs while in fullscreen mode, press either "
+#| "<keyseq><key>Ctrl</key><key>Alt</key><key>PgUp</key></keyseq> or "
+#| "<keyseq><key>Ctrl</key><key>Alt</key><key>PgDn</key></keyseq>."
+msgid ""
+"To switch between open tabs while in fullscreen mode, press either "
+"<keyseq><key>Ctrl</key><key>Alt</key><key>PgUp</key></keyseq> or "
+"<keyseq><key> Ctrl</key><key>Alt</key><key>PgDn</key></keyseq>."
+msgstr ""
+"Para cambiar entre lapelas en modo a pantalla completa, prema "
+"<keyseq><key>Ctrl</key><key>Alt</key><key>Re Páx</key></keyseq> ou "
+"<keyseq><key>Ctrl</key><key>Alt</key><key>Av Páx</key></keyseq>."
+
+#: C/gedit-full-screen.page:39(section/title)
+msgid "Turn off fullscreen mode"
+msgstr "Desactivar o modo a pantalla completa"
+
+#: C/gedit-full-screen.page:40(section/p)
+msgid ""
+"To turn off fullscreen mode and return to the standard <app>gedit</app> "
+"window, move your mouse cursor to the top of the screen, and wait for the "
+"<gui>menu bar</gui> to appear. When the <gui>menu bar</gui> appears, select "
+"<gui>Leave Fullscreen</gui>. You can also press <key>F11</key> to turn off "
+"fullscreen mode."
+msgstr ""
+"Para saír do modo a pantalla completa e volver á xanela estándar de "
+"<app>gedit</app>, mova o cursor do rato até a parte superior da pantalla e "
+"espere a que apareza a <gui>barra de menú</gui>. Cando a <gui>barra de menú</"
+"gui> apareza, seleccione <gui>Deixar pantalla completa</gui>. Tamé pode "
+"premer <key>F11</key> para desactivar o modo a pantalla completa"
+
+#. This is a reference to an external file such as an image or video. When
+#. the file changes, the md5 hash will change to let you know you need to
+#. update your localized copy. The msgstr is not used at all. Set it to
+#. whatever you like once you have updated your copy of the file.
+#.
+#. This is a reference to an external file such as an image or video. When
+#. the file changes, the md5 hash will change to let you know you need to
+#. update your localized copy. The msgstr is not used at all. Set it to
+#. whatever you like once you have updated your copy of the file.
+#: C/gedit-open-files-from-sidepane.page:43(media)
+#: C/gedit-plugins-file-browser.page:39(media)
+msgctxt "_"
+msgid ""
+"external ref='figures/gedit-side-pane1.png' "
+"md5='ac9c80cb0552d63b593c71f23be69b53'"
+msgstr ""
+"external ref='figures/gedit-side-pane1.png' "
+"md5='ac9c80cb0552d63b593c71f23be69b53'"
+
+#. This is a reference to an external file such as an image or video. When
+#. the file changes, the md5 hash will change to let you know you need to
+#. update your localized copy. The msgstr is not used at all. Set it to
+#. whatever you like once you have updated your copy of the file.
+#.
+#. This is a reference to an external file such as an image or video. When
+#. the file changes, the md5 hash will change to let you know you need to
+#. update your localized copy. The msgstr is not used at all. Set it to
+#. whatever you like once you have updated your copy of the file.
+#: C/gedit-open-files-from-sidepane.page:63(media)
+#: C/gedit-view-open-files-in-sidepane.page:33(media)
+msgctxt "_"
+msgid ""
+"external ref='figures/gedit-side-pane2.png' "
+"md5='e7a12a43adc9c9cb8c992ad22a815a57'"
+msgstr ""
+"external ref='figures/gedit-side-pane2.png' "
+"md5='e7a12a43adc9c9cb8c992ad22a815a57'"
+
+#: C/gedit-open-files-from-sidepane.page:14(page/title)
+msgid "View and open files from the side pane"
+msgstr "Ver e abrir ficheiros desde o panel lateral"
+
+#: C/gedit-open-files-from-sidepane.page:15(page/p)
+msgid ""
+"The most common way to switch between files in <app>gedit</app> is by using "
+"the tabs at the top of the <app>gedit</app> window. In some cases, though, "
+"particularly when you are working with a large number of open files, you may "
+"find it easier to use the <app>side pane</app>."
+msgstr ""
+"A maneira máis habitual de cambiar entre ficheiros en <app>gedit</app> é "
+"usando as lapelas na parte superior da xanela de <app>gedit</app>. Porén, "
+"nalgúns casos, especialmente cando está traballando con moitos "
+
+#: C/gedit-open-files-from-sidepane.page:22(page/p)
+#| msgid ""
+#| "To activate the <app>side pane</app>, select <guiseq><gui>View</"
+#| "gui><gui>Side Pane</gui></guiseq>, or just press the <key>F9</key> key."
+msgid ""
+"To activate the <app>side pane</app>, select <guiseq><gui>View</gui><gui> "
+"Side Pane</gui></guiseq>, or just press the <key>F9</key> key."
+msgstr ""
+"Para activar o <app>panel lateral</app>, seleccione "
+"<guiseq><gui>Ver</gui><gui>Panel lateral</gui></guiseq>, ou simplemente "
+"prema a tecla <key>F9</key>."
+
+#: C/gedit-open-files-from-sidepane.page:28(note/p)
+#| msgid ""
+#| "You can toggle the <gui>side pane</gui> open or closed by pressing "
+#| "<key>F9</key> at any time."
+msgid ""
+"You can toggle the <gui>side pane</gui> open or closed by pressing <key> F9</"
+"key> at any time."
+msgstr ""
+"Pode abrir ou pechar o <gui>panel lateral</gui> premendo <key>F9</key> en "
+"calquera momento."
+
+#: C/gedit-open-files-from-sidepane.page:35(section/title)
+#: C/gedit-plugins-file-browser.page:31(section/title)
+msgid "Opening files from the side pane"
+msgstr "Abrir ficheiros desde o panel lateral"
+
+#: C/gedit-open-files-from-sidepane.page:36(section/p)
+#| msgid ""
+#| "To open files from the <app>side pane</app>, first open the <app>side "
+#| "pane</app> by selecting <guiseq><gui>View</gui><gui>Side Pane</gui></"
+#| "guiseq>, then click on the <gui>file-browser</gui> icon at the bottom of "
+#| "the pane."
+msgid ""
+"To open files from the <app>side pane</app>, first open the <app>side pane </"
+"app> by selecting <guiseq><gui>View</gui><gui>Side Pane</gui></guiseq>, then "
+"click on the <gui>file-browser</gui> icon at the bottom of the pane."
+msgstr ""
+"Para abrir ficheiros desde o <app>panel lateral</app>, primeiro abra o "
+"<app>panel lateral</app> seleccionando <guiseq><gui>Ver</gui><gui>Panel "
+"lateral</gui></guiseq>, e entón prema na icona <gui>Explorador de "
+"ficheiros</gui> na parte inferior do panel."
+
+#: C/gedit-open-files-from-sidepane.page:46(section/p)
+#: C/gedit-plugins-file-browser.page:42(section/p)
+#| msgid ""
+#| "This will activate the <em>file-browser</em> mode of the <app>side pane</"
+#| "app>. You can then use the navigation buttons at the top of the pane to "
+#| "locate and open your desired files."
+msgid ""
+"This will activate the <em>file-browser</em> mode of the <app>side pane </"
+"app>. You can then use the navigation buttons at the top of the pane to "
+"locate and open your desired files."
+msgstr ""
+"Isto activará o modo <em>explorador de ficheiros</em> do <app>panel "
+"lateral</app>. Entón poderá usar os botóns de navegación na parte superior "
+"do panel para localizar e abrir os ficheiros que queira."
+
+#: C/gedit-open-files-from-sidepane.page:54(section/title)
+msgid "Using the side pane to switch between open files"
+msgstr "Usar o panel lateral para cambiar entre ficheiros abertos"
+
+#: C/gedit-open-files-from-sidepane.page:55(section/p)
+#| msgid ""
+#| "Once you have several files open, you can use the side pane to switch "
+#| "between open files. To activate the file browser portion of the <app>side "
+#| "pane</app>, click on the <gui>file</gui> icon at the bottom of the "
+#| "<gui>side pane</gui>."
+msgid ""
+"Once you have several files open, you can use the side pane to switch "
+"between open files. To activate the file browser portion of the <app>side "
+"pane</app>, click on the <gui>file</gui> icon at the bottom of the <gui> "
+"side pane</gui>."
+msgstr ""
+"Cando teña varios ficheiros abertos pode usar o panel lateral para cambiar "
+"entre os ficheiros abertos. Para activar o buscador de ficheiros do "
+"<app>panel lateral</app>, prema a icona de <gui>ficheiros</gui> na parte "
+"inferior do <gui>panel lateral</gui>."
+
+#: C/gedit-open-files-from-sidepane.page:66(section/p)
+msgid ""
+"Clicking on any file name in the <gui>side pane</gui> will open that file "
+"for editing."
+msgstr ""
+"Premendo en calquera nome de ficheiro no <gui>panel lateral</gui> abrirá ese "
+"ficheiro para editalo."
+
+#: C/gedit-open-files.page:18(page/title)
+msgid "Open a file or set of files"
+msgstr "Abrir un ficheiro ou un conxunto de ficheiros"
+
+#: C/gedit-open-files.page:20(page/p)
+msgid ""
+"To open a file in <app>gedit</app>, click the <gui>Open</gui> button, or "
+"press <keyseq><key>Ctrl</key><key>O</key></keyseq>."
+msgstr ""
+"Para abrir un ficheiro en <app>gedit</app>, prema o botón <gui>Abrir</gui> "
+"ou prema <keyseq><key>Ctrl</key><key>O</key></keyseq>."
+
+#: C/gedit-open-files.page:22(page/p)
+#| msgid ""
+#| "This will cause the <gui>Open Files</gui> dialog to appear. Use your "
+#| "mouse or keyboard to select the file that you wish to open, and then "
+#| "click <gui>Open</gui>. The file that you've selected will open in a new "
+#| "tab."
+msgid ""
+"This will cause the <gui>Open Files</gui> dialog to appear. Use your mouse "
+"or keyboard to select the file that you wish to open, and then click <gui> "
+"Open</gui>. The file that you've selected will open in a new tab."
+msgstr ""
+"Isto fará que apareza o diálogo <gui>Abrir ficheiros</gui>. Use o rato ou o "
+"seu teclado para seleccionar o ficheiro que quere abrir e prema "
+"<gui>Abrir</gui>. O ficheiro seleccionado abrirase nunha xanela nova."
+
+#: C/gedit-open-files.page:25(page/p)
+msgid ""
+"To close the <gui>Open Files</gui> dialog without opening a file, click "
+"<gui>Cancel</gui>."
+msgstr ""
+"Para pechar o diálogo <gui>Abrir ficheiros</gui> sen abrir un ficheiro prema "
+"<gui>Cancelar</gui>."
+
+#: C/gedit-open-files.page:28(note/p)
+msgid ""
+"You can use the <key>Ctrl</key> and <key>Shift</key> keys to open more than "
+"one file at a time. If you hold down the <key>Ctrl</key> key while you "
+"select multiple files, clicking <gui>Open</gui> will open each of the files "
+"that you have selected."
+msgstr ""
+"Pode usar as teclas <key>Ctrl</key> e <key>Maiús</key> para abrir máis dun "
+"ficheiro ao mesmo tempo. Se mantén premida a tecla <key>Ctrl</key> mentres "
+"seleccionar varios ficheiros, ao premer <gui>Abrir</gui> abrirase cada  un "
+"dos ficheiros que seleccionou."
+
+#: C/gedit-open-files.page:35(note/p)
+msgid ""
+"Holding down the <key>Shift</key> while you select multiple files will open "
+"the first file that you select, the last file that you select, and all of "
+"the files in between."
+msgstr ""
+"Mantendo premida a tecla <key>Maíus</key> mentres selecciona varios "
+"ficheiros, abrirá o primeiro e o último ficheiro que teña seleccionado e "
+"tódolos ficheiros que houbera neles."
+
+#: C/gedit-open-on-server.page:14(page/title)
+msgid "Open a file that is located on a server"
+msgstr "Abrir un ficheiro localizado nun servidor"
+
+#: C/gedit-open-on-server.page:16(page/p)
+msgid ""
+"Prior to opening a file on a server from within <app>gedit</app>, you need "
+"to know some technical information about the server. For example, you will "
+"need to know the IP Address or URL of the server, and may need to know what "
+"kind of server it is (e.g., HTTP, FTP, etc.)."
+msgstr ""
+"Antes de abrir un ficheiro desde un servidor con <app>gedit</app>, precisa "
+"coñecer certa información técnica sobre o servidor. Por exemplo, precisa "
+"saber o enderezo IP ou o URL do servidor, e pode precisar coñecer que tipo "
+"de servidor é (p.xx. HTTP, FTP, etc.)."
+
+#: C/gedit-open-on-server.page:21(page/p)
+msgid ""
+"Also, some types of servers impose restrictions on what you can do with "
+"files stored on the server. For example, you may be able to open a file from "
+"a server, but may need to save any changes to the file locally, on your own "
+"computer."
+msgstr ""
+"Tamén, algúns tipos de servidores impoñen restricións sobre que pode facer "
+"cos ficheiros almacenados no servidor. Por exemplo, pode ser capaz de abrir "
+"un ficheiro dun servidor, pero pode precisar gardar os cambios no ficheiro "
+"de maneira local, ou no seu propio equipo."
+
+#: C/gedit-open-on-server.page:26(page/p)
+msgid ""
+"With these caveats in mind, perform the following steps to open a file from "
+"a server using <app>gedit</app>:"
+msgstr ""
+"Con estas advertencias en mente, realice os seguintes pasos para abrir un "
+"ficheiro desde un ficheiro usando <app>gedit</app>:"
+
+#: C/gedit-open-on-server.page:30(item/p)
+msgid ""
+"Choose <guiseq><gui>File</gui><gui>Open</gui></guiseq> to display the "
+"<gui>Open Files</gui> dialog."
+msgstr ""
+"Seleccione <guiseq><gui>Ficheiro</gui><gui>Abrir</gui></guiseq> para mostrar "
+"o diálogo <gui>Abrir ficheiros</gui>."
+
+#: C/gedit-open-on-server.page:32(item/p)
+msgid ""
+"Select the <gui>Pencil</gui> icon near the top of the <gui>Open Files</gui> "
+"dialog."
+msgstr ""
+"Seleccione a icona <gui>Lapis</gui> na parte superior do diálogo <gui>Abrir "
+"ficheiros</gui>."
+
+#: C/gedit-open-on-server.page:34(item/p)
+msgid "Enter the IP Address or URL of the appropriate server."
+msgstr "Escriba o enderezo IP ou o URL do servidor axeitado."
+
+#: C/gedit-open-on-server.page:35(item/p)
+msgid "Find and select the file that you wish to open."
+msgstr "Buscar e seleccionar o ficheiro que quere abrir."
+
+#: C/gedit-open-on-server.page:36(item/p)
+msgid ""
+"Use the Character coding drop-down list to select the appropriate character "
+"coding."
+msgstr ""
+"Use a lista despregábel «Codificación de caracteres» para seleccoinar a "
+"codificación de caracteres axeitada."
+
+#: C/gedit-open-on-server.page:38(item/p)
+#: C/gedit-plugins-quick-open.page:37(item/p)
+msgid "Click <gui>Open</gui>."
+msgstr "Prema <gui>Abrir</gui>."
+
+#: C/gedit-open-on-server.page:41(page/p)
+msgid ""
+"Valid types of URI include http:, ftp:, file:, and all of the methods "
+"supported by <app>gvfs</app>."
+msgstr ""
+"Os tipos de URI válidos inclúen http:, ftp:, file: e tódolos métodos "
+"compatíbeis por <app>gnome-vfs</app>."
+
+#: C/gedit-open-on-server.page:45(note/p)
+msgid ""
+"Files from some types of URI are opened as read-only, and any changes you "
+"make must be saved to a different location. For example, HTTP only allows "
+"files to be read. Files opened from FTP are read-only because not all FTP "
+"servers may correctly work with saving remote files."
+msgstr ""
+"Ficheiros desde algúns tipos de URI ábrense como só lectura, e calquera "
+"cambio que realice deberá gardalo nunha localización diferente. Por exemplo, "
+"HTTP só permite lectura de ficheiros. Os ficheiros abertos desde FTP son de "
+"só lectura porque non tódolos servidores FTP traballan correctamente con "
+"gardado remoto de ficheiros."
+
+#: C/gedit-open-recent.page:14(page/title)
+msgid "Reopen a recently-used file"
+msgstr "Reabrir un ficheiro usado recentemente"
+
+#: C/gedit-open-recent.page:16(page/p)
+msgid ""
+"By default, <app>gedit</app> provides easy access to five of your most "
+"recently-used files. Here is how you can open a recently-used file:"
+msgstr ""
+"Por omisión, <app>gedit</app> fornece acceso doado a cinco dos ficheiros "
+"máis recentes usados. Aquí móstrase como pode abrir un ficheiro usado "
+"recentemente."
+
+#: C/gedit-open-recent.page:19(item/p)
+msgid ""
+"Click the downward-facing arrow to the right of the <gui>Open</gui> button."
+msgstr "Prema a frecha cara abaixo xunto ao botón <gui>Abrir</gui>."
+
+#: C/gedit-open-recent.page:21(item/p)
+msgid ""
+"<app>gedit</app> will display a list of the five most-recently used files."
+msgstr ""
+"<app>gedit</app> mostrará unha lista dos cinco ficheiros máis recentes "
+"usados."
+
+#: C/gedit-open-recent.page:23(item/p)
+msgid "Select the desired file, and it will open in a new tab."
+msgstr "Seleccione o ficheiro que queira e abrirase nunha lapela nova."
+
+#: C/gedit-open-recent.page:26(note/p)
+#| msgid ""
+#| "To adjust the number of recently-used files that gedit displays, you will "
+#| "need to use the <app>gconf-editor</app> application."
+msgid ""
+"To adjust the number of recently-used files that gedit displays, you will "
+"need to use the <app>dconf-editor</app> application."
+msgstr ""
+"Para axustar o número de ficheiros usados recentemente que mostra gedit, "
+"debe usar o aplicativo <app>gconf-editor</app>."
+
+#: C/gedit-open-recent.page:30(item/p)
+#| msgid ""
+#| "Launch <app>gconf-editor</app> and select <guiseq><gui>apps</"
+#| "gui><gui>gedit-2</gui><gui>preferences</gui><gui>ui</gui><gui>recents</"
+#| "gui></guiseq>."
+msgid ""
+"Launch <app>dconf-editor</app> and select <guiseq><gui>org</gui><gui>gnome</"
+"gui><gui>gedit</gui><gui>preferences</gui><gui>ui</gui> <gui>max-recents</"
+"gui></guiseq>."
+msgstr ""
+"Inicie <app>dconf-editor</app> e seleccione <guiseq><gui>org</gui><gui>gedit"
+"</gui><gui>preferences</gui><gui>ui</gui><gui>recentes</gui></guiseq>."
+
+#: C/gedit-open-recent.page:33(item/p)
+#| msgid ""
+#| "Double-click on the number next to <gui>max_recents</gui> and change the "
+#| "number to your desired value."
+msgid ""
+"Double-click on the number next to <gui>max-recents</gui> and change the "
+"number to your desired value."
+msgstr ""
+"Prema dúas veces no número xunto a <gui>max-recentes</gui> e cambie o número "
+"ao valor que desexa."
+
+#: C/gedit-plugin-guide.page:14(page/title)
+msgid "Configure and use gedit Plugins"
+msgstr "Configurar e usar os engadidos de gedit"
+
+#: C/gedit-plugin-guide.page:15(page/p)
+msgid ""
+"You can do more with <app>gedit</app> by using plugins. Several plugins are "
+"installed by default, but a large number of other plugins are available "
+"separately."
+msgstr ""
+"Pode facer máis con <app>gedit</app> usando os engadidos. Varios engadidos "
+"están instalados de forma predeterminada, pero existe un gran número de "
+"engadidos dispoñíbeis de forma separada."
+
+#: C/gedit-plugin-guide.page:19(note/p)
+msgid ""
+"Many Linux distributions make a group of these plugins available as a "
+"<app>gedit-plugins</app> package. Install the <app>gedit-plugins</app> "
+"package to make these extra plugins available to <app>gedit</app>."
+msgstr ""
+"A maioría das distribucións de Linux agrupan estes engadidos nun paquete co "
+"nome <app>gedit-plugins</app>. Instale este paquete <app>gedit-plugins</app> "
+"para facer que estes engadidos estean dispoñíbeis en <app>gedit</app>."
+
+#: C/gedit-plugin-guide.page:24(section/title)
+msgid "Default gedit Plugins"
+msgstr "Engadidos predeterminados de gedit"
+
+#: C/gedit-plugin-guide.page:28(section/title)
+msgid "Additional gedit Plugins"
+msgstr "Engadidos adicionais de gedit"
+
+#: C/gedit-plugins-bookmarks.page:13(info/desc)
+msgid "Record commonly-referenced locations with bookmarks"
+msgstr "Gravar localizacións usadas frecuentemente cos marcadores"
+
+#: C/gedit-plugins-bookmarks.page:16(page/title)
+msgid "Bookmarks"
+msgstr "Marcadores"
+
+#: C/gedit-plugins-bookmarks.page:18(page/p)
+msgid ""
+"Gedit bookmarks allow you to highlight important lines of text within your "
+"document or program, making them easier to find. You can also move up or "
+"down between bookmarks, making document navigation a bit faster."
+msgstr ""
+"Os marcadores de gedit permítenlle realzar liñas de texto importantes no seu "
+"documento ou no seu programa, facendo que sexan máis doado de atopar. Pode "
+"moverse entre os marcadores, axilizando a navegación polo documento."
+
+#: C/gedit-plugins-bookmarks.page:22(page/p)
+msgid ""
+"To enable the bookmark plugin, select <guiseq><gui>Edit</gui><gui> "
+"Preferences</gui><gui>Plugins</gui><gui>Bookmarks</gui></guiseq>."
+msgstr ""
+"Para activar o engadido de marcadores, seleccione <guiseq><gui>Editar</"
+"gui><gui>Preferencias</gui><gui>Engadidos</gui><gui>Marcadores</gui></"
+"guiseq>."
+
+#: C/gedit-plugins-bookmarks.page:26(steps/title)
+msgid ""
+"Bookmarks are inserted and removed by completing the same action. To insert "
+"or remove bookmarks:"
+msgstr ""
+"Os marcadores engádense e quítanse realizando a mesma acción. Para insertar "
+"ou quitar marcadores:"
+
+#: C/gedit-plugins-bookmarks.page:28(item/p)
+msgid "Navigate to the line where you want to insert or remove the bookmark."
+msgstr "Navegue até a liña na que quere insertar ou quitar o marcador."
+
+#: C/gedit-plugins-bookmarks.page:30(item/p)
+msgid ""
+"Press <keyseq><key>Ctrl</key><key>Alt</key><key>B</key></keyseq>, or click "
+"<guiseq><gui>Edit</gui><gui>Toggle Bookmark</gui></guiseq>."
+msgstr ""
+"Prema <keyseq><key>Ctrl</key><key>Alt</key><key>B</key></keyseq>, ou prema "
+"<guiseq><gui>Editar</gui><gui>Trocar marcador</gui></guiseq>."
+
+#: C/gedit-plugins-bookmarks.page:36(steps/title)
+msgid "To move between bookmarks:"
+msgstr "Para moverse entre marcadores:"
+
+#: C/gedit-plugins-bookmarks.page:37(item/p)
+msgid ""
+"Press <keyseq><key>Ctrl</key><key>B</key></keyseq> to move to the next "
+"bookmark."
+msgstr ""
+"Prema <keyseq><key>Ctrl</key><key>B</key></keyseq> para moverse ao seguinte "
+"marcador."
+
+#: C/gedit-plugins-bookmarks.page:39(item/p)
+msgid ""
+"Press <keyseq><key>Ctrl</key><key>Shift</key><key>B</key></keyseq> to move "
+"to the previous bookmark."
+msgstr ""
+"Prema <keyseq><key>Ctrl</key><key>Maiús</key><key>B</key></keyseq> para "
+"moverse ao marcador anterior."
+
+#: C/gedit-plugins-bookmarks.page:41(note/p)
+msgid ""
+"If you prefer using the mouse, you can click <guiseq><gui>Edit</gui> <gui>Go "
+"to Next Bookmark</gui></guiseq> or <guiseq><gui>Edit</gui><gui>Go to "
+"Previous Bookmark</gui></guiseq>."
+msgstr ""
+"Se prefire usar o rato, pode premer <guiseq><gui>Editar</gui><gui>Ir ao "
+"seguinte marcador</gui></guiseq> ou <guiseq><gui>Editar</gui><gui>Ir ao "
+"marcador anterior</gui></guiseq>."
+
+#: C/gedit-plugins-bracket-comp.page:12(info/desc)
+msgid "Auto-complete closing brackets"
+msgstr "Autocompletar pechado de parénteses"
+
+#: C/gedit-plugins-bracket-comp.page:15(page/title)
+msgid "Bracket completion"
+msgstr "Completar parénteses"
+
+#: C/gedit-plugins-bracket-comp.page:17(page/p)
+msgid ""
+"The <app>Bracket Completion</app> plugin will auto-complete closing brackets "
+"for curly braces, parentheses, and square brackets."
+msgstr ""
+"O engadido <app>Completar parénteses</app> completará automaticamente os "
+"parénteses, chaves e corchetes."
+
+#: C/gedit-plugins-bracket-comp.page:20(page/p)
+#| msgid ""
+#| "To enable the plugin, select <guiseq><gui>Edit</gui><gui>Preferences</"
+#| "gui><gui>Plugins</gui><gui>Bracket Completion</gui></guiseq>."
+msgid ""
+"To enable the plugin, select <guiseq><gui>Edit</gui><gui>Preferences</gui> "
+"<gui>Plugins</gui><gui>Bracket Completion</gui></guiseq>."
+msgstr ""
+"Para activar este engadido, seleccione "
+"<guiseq><gui>Editar</gui><gui>Preferencias</gui> "
+"<gui>Engadidos</gui><gui>Completado de parénteses</gui></guiseq>."
+
+#: C/gedit-plugins-bracket-comp.page:23(note/p)
+msgid "This plugin does not automatically insert closing HTML or XML tags."
+msgstr ""
+"Este engadido non insire automaticamente etiquetas de peche HTML ou XML."
+
+#: C/gedit-plugins-change-case.page:9(credit/name)
+#: C/gedit-plugins-doc-stats.page:10(credit/name)
+#: C/gedit-plugins-external-tools.page:11(credit/name)
+#: C/gedit-plugins-file-browser.page:9(credit/name)
+#: C/gedit-plugins-insert-date-time.page:9(credit/name)
+#: C/gedit-plugins-install.page:12(credit/name)
+#: C/gedit-plugins-modelines.page:9(credit/name)
+#: C/gedit-plugins-snippets.page:13(credit/name)
+#: C/gedit-plugins-sort.page:9(credit/name)
+#: C/gedit-plugins-tag-list.page:9(credit/name)
+#: C/gedit-replace.page:15(credit/name) C/gedit-search.page:15(credit/name)
+#: C/gedit-tabs-moving.page:14(credit/name) C/gedit-tabs.page:15(credit/name)
+#: C/gedit-undo-recent-action.page:14(credit/name)
+#: C/gedit-view-open-files-in-sidepane.page:14(credit/name)
+msgid "Daniel Neel"
+msgstr "Daniel Neel"
+
+#: C/gedit-plugins-change-case.page:17(info/desc)
+msgid "Change the case of selected text"
+msgstr "Cambiar a capitalización do texto seleccioado"
+
+#: C/gedit-plugins-change-case.page:20(page/title)
+msgid "Change case"
+msgstr "Cambiar capitalización"
+
+#: C/gedit-plugins-change-case.page:22(page/p)
+#| msgid ""
+#| "This plugin helps you to change the case of selected portions of text. "
+#| "You can use it to change text to be all lower case, all upper case, to "
+#| "invert the case, or apply title case. To enable this plugin, select "
+#| "<guiseq><gui>Edit</gui><gui>Preferences</gui><gui>Plugins</"
+#| "gui><gui>Change Case</gui></guiseq>."
+msgid ""
+"This plugin helps you to change the case of selected portions of text. You "
+"can use it to change text to be all lower case, all upper case, to invert "
+"the case, or apply title case. To enable this plugin, select "
+"<guiseq><gui>Edit </gui><gui>Preferences</gui><gui>Plugins</gui><gui>Change "
+"Case</gui></guiseq>."
+msgstr ""
+"Este engadido axudaralle a cambiar a capitalización dos fragmentos "
+"seleccionados. Pode usalo para cambiar todo o texto a minúsculas, a "
+"maiúsculas, para inverter a capitalización ou para aplicar títulos. Para "
+"activar este engadido, seleccione <guiseq><gui>Editar</gui><gui>Preferencias"
+"</gui><gui>Engadidos</gui><gui>Cambiar capitalización</gui></guiseq>."
+
+#: C/gedit-plugins-change-case.page:28(page/p)
+msgid ""
+"Once the <em>Change Case</em> plugin is enabled, you can use it by "
+"completing the following steps:"
+msgstr ""
+"Cando o engadido <em>Cambiar capitalización</em> estea activado, pode usalo "
+"completando os seguintes pasos:"
+
+#: C/gedit-plugins-change-case.page:31(item/p)
+msgid "Highlight the portion of text that you want to change."
+msgstr "Realce o fragmento de texto que quere cambiar."
+
+#: C/gedit-plugins-change-case.page:32(item/p)
+msgid "Select <guiseq><gui>Edit</gui><gui>Change Case</gui></guiseq>"
+msgstr ""
+"Seleccione <guiseq><gui>Editar</gui><gui>Cambiar capitalización</gui></"
+"guiseq>"
+
+#: C/gedit-plugins-change-case.page:34(item/p)
+msgid "Choose your desired text-formatting option."
+msgstr "Escolla a opción de formateo de texto que desexe."
+
+#: C/gedit-plugins-change-case.page:37(page/p)
+msgid "The updates to the text formatting will take place immediately."
+msgstr "As actualizacións do formato do texto aplicaranse inmediatamente."
+
+#: C/gedit-plugins-change-case.page:39(note/p)
+msgid ""
+"The <gui>Invert Case</gui> option will convert all lower case letters to "
+"upper case, and will convert all upper case letters to lower case."
+msgstr ""
+"A opción <gui>Inverter capitalización</gui> converterá toda as letras en "
+"minúscula a maiúsculas e todas as letras en maiúscula a minúscula."
+
+#: C/gedit-plugins-change-case.page:42(note/p)
+msgid ""
+"The <gui>Title Case</gui> option will convert the first letter of each word "
+"to upper case. All other letters will be converted to lower case."
+msgstr ""
+"A opción <gui>Capitalización de titular</gui> cambiará a primeira letra de "
+"cada palabra a maiúsculas. O resto das letras cambiarase a minúsculas."
+
+#: C/gedit-plugins-change-case.page:45(note/p)
+#| msgid ""
+#| "If you have not highlighted any text, the <em>Change Case</em> feature "
+#| "will be grayed-out. You need to select a portion of text before you use "
+#| "the <em>Change Case</em> feature."
+msgid ""
+"If you have not highlighted any text, the <em>Change Case</em> feature will "
+"be grayed-out. You need to select a portion of text before you use the <em> "
+"Change Case</em> feature."
+msgstr ""
+"Se non realzou ningún texto, a característica <em>Cambiar "
+"capitalización</em> estará en gris. Debe seleccionar unha parte do texto "
+"antes de poder uar a característica <em>Cambiar capitalización</em>."
+
+#: C/gedit-plugins-character-map.page:14(credit/name)
+#: C/gedit-plugins-word-completion.page:14(credit/name)
+msgid "Paul Weaver"
+msgstr "Paul Weaver"
+
+#: C/gedit-plugins-character-map.page:18(info/desc)
+msgid "Insert special characters just by clicking on them"
+msgstr "Insertar caracteres especiais simplemente premendo sobre eles"
+
+#: C/gedit-plugins-character-map.page:21(page/title)
+msgid "Character map"
+msgstr "Mapa de caracteres"
+
+#: C/gedit-plugins-character-map.page:30(page/p)
+#| msgid ""
+#| "The <app>Character Map</app> plugin enables you to insert characters into "
+#| "your document that you may not be able to type easily using your "
+#| "keyboard. To enable this plugin, select <guiseq><gui>Edit</"
+#| "gui><gui>Preferences</gui><gui>Plugins</gui><gui>Character Map</gui></"
+#| "guiseq>."
+msgid ""
+"The <app>Character Map</app> plugin enables you to insert characters into "
+"your document that you may not be able to type easily using your keyboard. "
+"To enable this plugin, select <guiseq><gui>Edit</gui><gui>Preferences</"
+"gui><gui> Plugins</gui><gui>Character Map</gui></guiseq>."
+msgstr ""
+"O engadido <app>Mapa de caracteres</app> permítelle insertar no seu "
+"documento caracteres que é posíbel que sexan doados de escribir usando o seu "
+"teclado. Para activar este engadido, seleccione <guiseq><gui>Editar</gui><g"
+"ui>Preferencias</gui><gui>Engadidos</gui><gui>Mapa de "
+"caracteres</gui></guiseq>."
+
+#: C/gedit-plugins-character-map.page:36(section/title)
+msgid "Using Character Map"
+msgstr "Usar o mapa de caracteres"
+
+#: C/gedit-plugins-character-map.page:38(section/p)
+#| msgid ""
+#| "Once the plugin is enabled, you can add characters from the <em>Character "
+#| "Map</em> tab of the side panel (<guiseq><gui>View</gui><gui>Side Panel</"
+#| "gui></guiseq>)."
+msgid ""
+"Once the plugin is enabled, you can add characters from the <em>Character "
+"Map</em> tab of the side panel (<guiseq><gui>View</gui><gui>Side Panel</gui> "
+"</guiseq>)."
+msgstr ""
+"Unha vez que o engadido está activado, pode engadir caracteres desde a "
+"lapela <em>Mapa de caracteres</em> no panel lateral "
+"(<guiseq><gui>Ver</gui><gui>Panel lateral</gui></guiseq>)."
+
+#: C/gedit-plugins-character-map.page:43(item/p)
+msgid ""
+"Place the cursor at the point in your document at which you would like your "
+"special character."
+msgstr ""
+"Sitúe o cursor no punto do documento no que quere insertar o carácter "
+"especial."
+
+#: C/gedit-plugins-character-map.page:45(item/p)
+msgid ""
+"Open the side panel by selecting <guiseq><gui>View</gui><gui>Side Panel</"
+"gui></guiseq>, or by pressing <key>F9</key>."
+msgstr ""
+"Abra o panel lateral seleccionando <guiseq><gui>Ver</gui><gui>Panel lateral</"
+"gui></guiseq>, ou premendo <key>F9</key>."
+
+#: C/gedit-plugins-character-map.page:47(item/p)
+msgid "Select the <em>Character Map</em> tab in the side panel."
+msgstr "Selecione a lapela <em>Mapa de caracteres</em> no panel lateral."
+
+#: C/gedit-plugins-character-map.page:48(item/p)
+msgid ""
+"If neccessary, choose the character set to which your character belongs from "
+"the list at the top of the <em>Character Map</em> tab (e.g., Arabic)."
+msgstr ""
+"Se é preciso, seleccione o conxunto de caracteres ao que pertence o seu "
+"carácter da lista da parte superior da lapela <em>Mapa de caracteres</em> "
+"(ex. Árabe)."
+
+#: C/gedit-plugins-character-map.page:51(item/p)
+msgid "Double click your desired character to insert it."
+msgstr "Prema dúas veces no carácter que quere para inserilo."
+
+#: C/gedit-plugins-character-map.page:54(note/p)
+msgid ""
+"You must click on the editing view of your document to continue editing "
+"normally."
+msgstr ""
+"Debe premer na vista de edición do seu documento para continuar editándoo "
+"normalmente."
+
+#: C/gedit-plugins-code-assistance.page:13(info/desc)
+msgid "Real-time error highlighting for supported languages"
+msgstr "Realzado de erros en tempo real para linguaxes compatíbeis"
+
+#: C/gedit-plugins-code-assistance.page:16(page/title)
+msgid "Code assistance"
+msgstr "Asistente de código"
+
+#: C/gedit-plugins-code-assistance.page:21(page/p)
+msgid ""
+"The <app>gedit-code-assistance</app> plugin provides real-time error "
+"highlighting for C, C++ and Objective-C. To enable this plugin, select "
+"<guiseq><gui>Edit</gui><gui>Preferences</gui><gui>Plugins</gui><gui>Code "
+"Assistance</gui></guiseq>."
+msgstr ""
+"O engadido <app>asistente de código de gedit</app> fornece realzado de erros "
+"en tempo real par C, C++ e Objective-C. Para activar este engadido, "
+"seleccione <guiseq><gui>Editar</gui><gui>Preferencias</gui><gui>Engadidos</"
+"gui><gui>Asistente de código</gui></guiseq>."
+
+#: C/gedit-plugins-code-assistance.page:39(section/title)
+msgid "How the code assistance plugin works"
+msgstr "Como funciona o engadido «asistente de código»"
+
+#: C/gedit-plugins-code-assistance.page:41(section/p)
+msgid ""
+"The plugin currently relies on information in the makefile to deduce the "
+"Clang error-highlighting rules. It examines the <code>make</code> rules and "
+"determines which targets depend on the the file that is being parsed. The "
+"plugin then extracts the compiler flags by simulating an execution of those "
+"targets."
+msgstr ""
+"Actualmente, o engadido baséase na información do makefile para deducir as "
+"regras de realzado de erros de Clang. Examina as regras de <code>make</code> "
+"e determina que obxectivos dependen do ficheiro que está analizándose. "
+"Entón, o engadido extrae as opcións do compilador simulando unha execución "
+"destes obxectivos."
+
+#: C/gedit-plugins-code-assistance.page:47(section/p)
+msgid ""
+"This is not completely fool proof, of course. In the future, the plugin will "
+"allow you to manually specify the compile flags."
+msgstr ""
+"Por suposto, isto non é unha proba de fallos. No futuro, este engadido "
+"permitirá especificar manualmente as opcións do compilador."
+
+#: C/gedit-plugins-code-comment.page:13(info/desc)
+msgid "Comment-out or uncomment a block of code"
+msgstr "Comentar ou descomentar un bloque de código"
+
+#: C/gedit-plugins-code-comment.page:16(page/title)
+msgid "Code comment"
+msgstr "Comentar código"
+
+#: C/gedit-plugins-code-comment.page:18(page/p)
+msgid ""
+"Code comments are portions of text that make it easier for people to "
+"understand a program's code, but they don't affect how a program works. "
+"Comments are separated from other parts of a program by special characters."
+msgstr ""
+"Os comentarios do código son fragmentos de texto que facilitan á xente "
+"entender o código dun programa, pero non afectan ao funcionamento do mesmo. "
+"Os comentarios sepáranse do resto de partes do programa mediante caracteres "
+"especiais."
+
+#: C/gedit-plugins-code-comment.page:23(page/p)
+msgid ""
+"The <app>code comment</app> plugin makes it easier to quickly create or "
+"remove code comments. To enable the code comment plugin, select "
+"<guiseq><gui> Edit</gui><gui> Preferences</gui><gui>Plugins</gui><gui>Code "
+"comment</gui> </guiseq>."
+msgstr ""
+"Usar a característica de comprobación ortográfica en <app>gedit</app> "
+"require primeiro que active o engadido de corrector ortográfico. Para "
+"activar o engadido, seleccione <guiseq><gui>Editar</gui><gui>Preferencias</"
+"gui><gui>Engadidos</gui><gui>Corrector ortográfico</gui></guiseq>."
+
+#: C/gedit-plugins-code-comment.page:28(page/p)
+msgid "To create or remove a comment:"
+msgstr "Para crear ou quitar un comentario:"
+
+#: C/gedit-plugins-code-comment.page:30(item/p)
+msgid ""
+"Highlight the portion of text where you want to add or remove a comment."
+msgstr "Realce o fragmento de texto que quere engadir ou quitar un comentario."
+
+#: C/gedit-plugins-code-comment.page:32(item/p)
+#| msgid ""
+#| "To add a comment, click <guiseq><gui>Edit</gui><gui>Comment Code</gui></"
+#| "guiseq>, or press <keyseq><key>Ctrl</key><key>M</key></keyseq>."
+msgid ""
+"To add a comment, click <guiseq><gui>Edit</gui><gui>Comment Code </gui></"
+"guiseq>, or press <keyseq><key>Ctrl</key><key>M</key></keyseq>."
+msgstr ""
+"Para engadir un comentario, prema <guiseq><gui>Editar</gui><gui>Comentar "
+"código</gui></guiseq>, ou prema "
+"<keyseq><key>Ctrl</key><key>M</key></keyseq>."
+
+#: C/gedit-plugins-code-comment.page:35(item/p)
+msgid ""
+"To remove a comment, click <guiseq><gui>Edit</gui><gui>Uncomment Code</gui></"
+"guiseq>, or press <keyseq><key>Shift</key><key>Ctrl</key> <key>M</key></"
+"keyseq>."
+msgstr ""
+"Para quitar un comentario, prema <guiseq><gui>Editar</gui><gui>Descomentar "
+"código</gui></guiseq>, ou prema <keyseq><key>Maiús</key><key>Ctrl</"
+"key><key>M</key></keyseq>."
+
+#: C/gedit-plugins-code-comment.page:40(note/p)
+msgid ""
+"<app>Gedit</app> will automatically use the correct style of comment based "
+"on the language or syntax of the file. If <app>gedit </app> doesn't identify "
+"your language or syntax, you can select it from the language list in the "
+"bottom <gui>Status bar</gui>."
+msgstr ""
+"<app>Gedit</app> usará automaticamente o estilo de comentario correto "
+"baseándose no linguaxe ou sintaxe do ficheiro. Se <app>gedit</app> non "
+"identifica o linguaxe nin a sintaxe, pode seleccionalo da lista de linguaxes "
+"na <gui>Barra de estado</gui> inferior."
+
+#: C/gedit-plugins-color-picker.page:13(info/desc)
+msgid "Pick a color from a dialog and insert its hexadecimal representation"
+msgstr ""
+"Seleccionar unha cor dun diálogo e insertar a súa representación hexadecimal"
+
+#: C/gedit-plugins-color-picker.page:17(page/title)
+msgid "Color picker"
+msgstr "Selector de cor"
+
+#: C/gedit-plugins-color-picker.page:19(page/p)
+msgid ""
+"The <app>color picker</app> plugin helps you to insert the character codes "
+"that represent a certain color. This can make it easier to choose and use "
+"the correct color in your programs."
+msgstr ""
+"O engadido <app>selector de cor</app> axudaralle a insertar o código de "
+"caracteres que representa un cor determinado. Isto pode simplificar o elixir "
+"e usar a cor correcto nos seus programas."
+
+#: C/gedit-plugins-color-picker.page:23(page/p)
+msgid ""
+"To enable the color picker plugin, select <guiseq><gui> Edit</"
+"gui><gui>Preferences</gui><gui>Plugins</gui><gui>Color Picker</gui> </"
+"guiseq>."
+msgstr ""
+"Para activar o selector de cor, seleccione <guiseq><gui>Editar</"
+"gui><gui>Preferencias</gui><gui>Engadidos</gui><gui>Selector de cor</gui> </"
+"guiseq>."
+
+#: C/gedit-plugins-color-picker.page:27(page/p)
+msgid "To open and use the color picker:"
+msgstr "Para abrir e usar o selector de cor:"
+
+#: C/gedit-plugins-color-picker.page:29(item/p)
+msgid ""
+"Place your cursor at the point in your document where you want to insert the "
+"color code."
+msgstr ""
+"Sitúe o cursor no punto do documento no que quere insertar o código de cor."
+
+#: C/gedit-plugins-color-picker.page:31(item/p)
+msgid ""
+"Select <guiseq><gui>Tools</gui><gui>Pick Color...</gui></guiseq>. The color "
+"picker dialog will appear."
+msgstr ""
+"Seleccione <guiseq><gui>Ferramentas</gui><gui>Seleccionar cor...</gui></"
+"guiseq>. aparecerá o diálogo de selección de cor."
+
+#: C/gedit-plugins-color-picker.page:33(item/p)
+msgid "Click on the desired color in the color picker window."
+msgstr "Prema no cor desexado desde a xanela do selector de cor."
+
+#: C/gedit-plugins-color-picker.page:35(item/p)
+#| msgid ""
+#| "To insert that color code into your document, click <gui> Insert</gui>. "
+#| "The code will be inserted where you had placed your cursor."
+msgid ""
+"The appropriate color code will be inserted where you had placed your cursor."
+msgstr "O código de cor axeitado insertarase onde tivera o seu cursor."
+
+#: C/gedit-plugins-color-picker.page:37(item/p)
+msgid "To close the <app>color picker</app>, click <gui>Close</gui>."
+msgstr "Para pechar o <app>selector de cor</app>, prema <gui>Pechar</gui>."
+
+#: C/gedit-plugins-color-picker.page:42(note/p)
+msgid ""
+"You can make fine-grained adjustments to the color by adjusting the values "
+"for Hue, Saturation, Value, Red, Green, or Blue."
+msgstr ""
+"Pode facer axustes máis precisos na cor modificando os valores de Ton, "
+"Saturación, Valor, Vermello, Verde ou Azul."
+
+#: C/gedit-plugins-color-picker.page:44(note/p)
+msgid ""
+"Additionally, you can save colors by right-clicking on any of the colored "
+"boxes in the color picker, and selecting <gui>Save color here</gui>. This "
+"will make it easier to insert commonly-used colors later."
+msgstr ""
+"Ademais, pode gardar cores premendo co botón dereito en calquera das caixas "
+"coloreadas no selector de cor, e seleccionándoo <gui>Gardar cor aquí</gui>. "
+"Isto fará máis doado insertar cores usados habitualmente máis tarde."
+
+#: C/gedit-plugins-commander.page:13(info/desc)
+msgid "Use a command-line interface for advanced editing"
+msgstr "Use unha interface de liña de ordes para edición avanzada"
+
+#: C/gedit-plugins-commander.page:16(page/title)
+msgid "Commander"
+msgstr "Commander"
+
+#: C/gedit-plugins-commander.page:19(page/p)
+msgid ""
+"The <app>Commander</app> plugin is a plugin for advanced <app>gedit</app> "
+"users that allows you to perform command-line actions on the current file. "
+"To enable the commander plugin, select <guiseq><gui>Edit</gui><gui> "
+"Preferences</gui><gui>Plugins</gui><gui>Commander</gui></guiseq>."
+msgstr ""
+"O engadido <app>Commander</app> é para usuarios avanzados de <app>gedit</"
+"app> que permite realizar accións de liña de ordes sobre o ficheiro actual. "
+"Para activar o engadido «Commander», seleccione <guiseq><gui>Editar</"
+"gui><gui>Preferencias</gui><gui>Engadidos</gui><gui>Commander</gui></guiseq>."
+
+#: C/gedit-plugins-commander.page:24(page/p)
+msgid ""
+"Once you have enabled the plugin, activate it by pressing <keyseq><key> "
+"Ctrl</key><key>.</key></keyseq>."
+msgstr ""
+"Unha vez que teña instalado o engadido, actíveo premendo <keyseq><key>Ctrl</"
+"key><key>.</key></keyseq>."
+
+#: C/gedit-plugins-commander.page:27(note/p)
+msgid "The last key in the above key combination is a period."
+msgstr "A última tecla da combinación de teclas incluídas é un punto («.»)."
+
+#: C/gedit-plugins-commander.page:33(td/p) C/gedit-shortcut-keys.page:56(td/p)
+#: C/gedit-shortcut-keys.page:88(td/p) C/gedit-shortcut-keys.page:124(td/p)
+#: C/gedit-shortcut-keys.page:168(td/p) C/gedit-shortcut-keys.page:186(td/p)
+#: C/gedit-shortcut-keys.page:217(td/p) C/gedit-shortcut-keys.page:243(td/p)
+msgid "To Do This"
+msgstr "Para facer isto"
+
+#: C/gedit-plugins-commander.page:33(td/p) C/gedit-shortcut-keys.page:56(td/p)
+#: C/gedit-shortcut-keys.page:88(td/p) C/gedit-shortcut-keys.page:124(td/p)
+#: C/gedit-shortcut-keys.page:168(td/p) C/gedit-shortcut-keys.page:186(td/p)
+#: C/gedit-shortcut-keys.page:217(td/p) C/gedit-shortcut-keys.page:243(td/p)
+msgid "Press This"
+msgstr "Prema isto"
+
+#: C/gedit-plugins-commander.page:38(td/p)
+msgid "See an overview of available commands"
+msgstr "Ver unha descrición das ordes dispoñíbeis"
+
+#: C/gedit-plugins-commander.page:38(td/p)
+msgid "Tab + Tab"
+msgstr "Tab + Tab"
+
+#: C/gedit-plugins-commander.page:42(td/p)
+msgid "Find a word within the current file"
+msgstr "Buscar unha palabra no ficheiro actual"
+
+#: C/gedit-plugins-commander.page:42(td/p)
+msgid "/ <em>foo </em>"
+msgstr "/ <em>foo </em>"
+
+#: C/gedit-plugins-commander.page:44(td/p)
+msgid "This will find the word <em>foo</em>."
+msgstr "Isto buscará a palabra <em>foo</em>."
+
+#: C/gedit-plugins-commander.page:47(td/p)
+msgid "Replace a word within the current file"
+msgstr "Substituír unha palabra no ficheiro actual"
+
+#: C/gedit-plugins-commander.page:47(td/p)
+msgid "// foo bar"
+msgstr "// foo bar"
+
+#: C/gedit-plugins-commander.page:49(td/p)
+msgid "This will replace <em>foo</em> with <em>bar</em>."
+msgstr "Isto substituirá <em>foo</em> por <em>bar</em>."
+
+#: C/gedit-plugins-commander.page:52(td/p)
+msgid "Move the cursor to a certain line number in your file"
+msgstr "Mover o cursor a un determinado número de liñas no seu ficheiro"
+
+#: C/gedit-plugins-commander.page:53(td/p)
+msgid "go [line number] <em>or</em> just <em>g</em> [line number]"
+msgstr ""
+"go [número de liña] <em>ou</em> simplemente <em>g</em> [número de liña]"
+
+#: C/gedit-plugins-commander.page:57(td/p)
+msgid "Toggle the bookmark indicator for the current line"
+msgstr "Trocar o indicador de marcador para a liña actual"
+
+#: C/gedit-plugins-commander.page:58(td/p)
+msgid "bookmark <em>or</em> just <em>b</em>"
+msgstr "bookmark <em>ou</em> simplemente <em>b</em>"
+
+#: C/gedit-plugins-commander.page:63(note/p)
+msgid ""
+"Some commands, such as the <app>bookmark</app> command require that the "
+"appropriate plugin be installed and activated. If you do not have the "
+"appropriate plugin installed and activated, you will receive an error "
+"message."
+msgstr ""
+"Algunhas ordes, como <app>bookmark</app>, precisan que se instale e active o "
+"engadido axeitado. Se non ten o engadido instalado e activado, obterá unha "
+"mensaxe de erro."
+
+#: C/gedit-plugins-dashboard.page:13(info/desc)
+msgid "Display recently-used and most-used files on startup"
+msgstr ""
+"Mostrar os ficheiros usados recentemente e os ficheiros máis usados ao inicio"
+
+#: C/gedit-plugins-dashboard.page:16(page/title)
+msgid "Dashboard"
+msgstr "Taboleiro"
+
+#: C/gedit-plugins-dashboard.page:18(page/p)
+msgid ""
+"The <app>Dashboard</app> plugin provides quick access to your most recently-"
+"used files and most-frequently used files. To activate the <app>Dashboard</"
+"app> plugin, select <guiseq><gui>Edit</gui><gui> Preferences</"
+"gui><gui>Plugins</gui><gui>Dashboard</gui></guiseq>. You will need to "
+"restart <app>gedit</app> to activate the <app>Dashboard</app> plugin."
+msgstr ""
+"O engadido <app>Taboleiro</app> fornece un acceso rápido aos ficheiros máis "
+"recentemente e aos ficheiros usados máis frecuentemente. Para activar o "
+"engadido <app>Taboleiro</app>, seleccione <keyseq><key>Editar</"
+"key><key>Preferencias</key><key>Engadidos</key><key>Taboleiro</key></"
+"keyseq>. Deberá reiniciar <app>gedit</app> para activar o engadido "
+"<app>Taboleiro</app>."
+
+#: C/gedit-plugins-dashboard.page:25(page/p)
+msgid ""
+"The <app>dashboard</app> also includes a <gui>Search</gui> window, allowing "
+"you to search for files that may not appear in the list of files."
+msgstr ""
+"O <app>taboleiro</app> tamén inclúe unha xanela <gui>Buscar</gui>, que lle "
+"permita buscar ficheiros que poden non aparecer na lista de ficheiros."
+
+#: C/gedit-plugins-dashboard.page:29(section/title)
+msgid "Recently used files"
+msgstr "Ficheiros usados recentemente"
+
+#: C/gedit-plugins-dashboard.page:30(section/p)
+msgid ""
+"The dashboard will initially display a shortcut for an <gui>empty document</"
+"gui> and seven of your most recently-used files. Click on the <gui>empty "
+"document</gui> to create a new file. Click on any of the other files to open "
+"that file."
+msgstr ""
+"O taboleiro mostrará inicialmente un atallo a un <gui>documento baleiro</"
+"gui>, e a sete dos seus ficheiros usados máis recentemente. Prema no "
+"<gui>documento baleiro</gui> para crear un ficheiro novo. Prema en calquera "
+"dos outros ficheiros para abrilo."
+
+#: C/gedit-plugins-dashboard.page:37(section/title)
+msgid "Most frequently-used files"
+msgstr "Ficheiros máis frecuentemente usados"
+
+#: C/gedit-plugins-dashboard.page:38(section/p)
+msgid ""
+"Similarly, the dashboard displays a shortcut for an <gui>empty document </"
+"gui> and seven of your most frequently-used files. Click on the <gui> empty "
+"document</gui> to create a new file. Click on any of the other files to open "
+"that file."
+msgstr ""
+"De igual maneira, o taboleiro mostra un atallo a un <gui>documento baleiro</"
+"gui> e a sete dos seus ficheiros usados máis frecuentemente. Prema no "
+"<gui>documento baleiro</gui> para crear un ficheiro novo. Prema en calquera "
+"dos outros ficheiros para abrilo."
+
+#: C/gedit-plugins-dashboard.page:43(note/p)
+msgid ""
+"Once activated, the <app>dashboard</app> will be displayed by default when "
+"you open <app>gedit</app>. You can also open the <app>dashboard</app> by "
+"clicking <guiseq><gui>File</gui><gui>New</gui> </guiseq>, or by pressing "
+"<keyseq><key>Ctrl</key><key>N</key></keyseq>."
+msgstr ""
+"Unha vez activado, o <app>taboleiro</app> mostrarase de maneira "
+"predeterminada cando abra <app>gedit</app>. Tamén pode abrir o "
+"<app>taboleiro</app> premendo <guiseq><gui>Ficheiro</gui><gui>Novo</gui></"
+"guiseq>, ou premendo <keyseq><key>Ctrl</key><key>N</key></keyseq>."
+
+#: C/gedit-plugins-doc-stats.page:17(info/desc)
+msgid "View document statistics"
+msgstr "Ver as estatísticas do documento"
+
+#: C/gedit-plugins-doc-stats.page:20(page/title)
+msgid "Document statistics"
+msgstr "Estatísticas do documento"
+
+#: C/gedit-plugins-doc-stats.page:22(page/p)
+#| msgid ""
+#| "The <em>Document Statistics</em> plugin can show you various statistics "
+#| "about your current document. To enable this plugin, select "
+#| "<guiseq><gui>Edit</gui><gui>Preferences</gui><gui>Plugins</"
+#| "gui><gui>Document Statisics</gui></guiseq>."
+msgid ""
+"The <em>Document Statistics</em> plugin shows you various statistics about "
+"your current document. To enable this plugin, select <guiseq><gui>Edit </"
+"gui><gui>Preferences</gui><gui>Plugins</gui><gui>Document Statistics</gui> </"
+"guiseq>."
+msgstr ""
+"O engadido <em>Estatísticas do documento</em> móstralle varias estatísticas "
+"sobre o documento actual. Para activar este engadido, seleccione <guiseq><gu"
+"i>Editar</gui><gui>Preferencias</gui><gui>Engadidos</gui><gui>Estatísticas "
+"do documento</gui></guiseq>."
+
+#: C/gedit-plugins-doc-stats.page:28(section/title)
+msgid "Using Document Statistics"
+msgstr "Usar «Estatísticas do documento»"
+
+#: C/gedit-plugins-doc-stats.page:30(section/p)
+#| msgid ""
+#| "Once the plugin is enabled, use it by selecting <guiseq><gui>Tools</"
+#| "gui><gui>Document Statistics</gui></guiseq>. A window will display the "
+#| "statistical information of your document, including the number of words, "
+#| "lines, characters, non-space characters, and the size of your file in "
+#| "bytes."
+msgid ""
+"Once the plugin is enabled, use it by selecting <guiseq><gui>Tools</gui> "
+"<gui>Document Statistics</gui></guiseq>. A window will display the "
+"statistical information of your document, including the number of words, "
+"lines, characters, non-space characters, and the size of your file in bytes."
+msgstr ""
+"Cando teña activado este engadido, úseo seleccionando "
+"<guiseq><gui>Ferramentas</gui><gui>Estatísticas do documento</gui></guiseq>. "
+"Aparecerá unha xanela con información estatística do seu documento, "
+"incluíndo o número de palabras, liñas, caracteres, caracteres sen espazos e "
+"o tamaño do seu ficheiro en bytes."
+
+#: C/gedit-plugins-doc-stats.page:36(section/p)
+#| msgid ""
+#| "You can also use <em>Document Statistics</em> to show you information "
+#| "about just a portion of your document. To do this, use the mouse pointer "
+#| "to select the portion of text that you want to examine, and then select "
+#| "<guiseq><gui>Tools</gui><gui>Document Statistics</gui></guiseq>. "
+#| "<app>Gedit</app> will display information for both your entire document, "
+#| "and for the portion of text that you highlighted."
+msgid ""
+"You can also use <em>Document Statistics</em> to show you information about "
+"just a portion of your document. To do this, use the mouse pointer to select "
+"the portion of text that you want to examine, and then select <guiseq><gui> "
+"Tools</gui><gui>Document Statistics</gui></guiseq>. <app>Gedit</app> will "
+"display information for both your entire document, and for the portion of "
+"text that you highlighted."
+msgstr ""
+"Tamén pode usar as <em>Estatísticas do documento</em> para mostrar "
+"información sobre un fragmento do seu documento. Para facer isto, use o "
+"punteiro do rato para seleccoinar a porción de texto que quere examinar, e "
+"logo seleccione <guiseq><gui>Ferramenttas</gui><gui>Estatísticas do "
+"documento</gui></guiseq>. <app>Gedit</app> mostraralle información tanto do "
+"documento enteiro como da porción de texto que realzou."
+
+#: C/gedit-plugins-draw-spaces.page:13(info/desc)
+msgid "Show white space between words or portions of code"
+msgstr "Mostrar espazos en branco entre palabras ou fragmentos de código"
+
+#: C/gedit-plugins-draw-spaces.page:16(page/title)
+msgid "Draw spaces"
+msgstr "Debuxar espazos"
+
+#: C/gedit-plugins-draw-spaces.page:18(page/p)
+msgid ""
+"The <app>Draw Spaces</app> plugin is a simple plugin that can mark spaces, "
+"tabs, and other types of whitespace with a small, visible marker. By making "
+"whitespace visible, you can more easily see how whitespace is used in a "
+"document, and can apply spacing strategies more consistently."
+msgstr ""
+"O engadido <app>Debuxar espazos</app> é un sinxelo engadido que pode marcar "
+"espazos, tabuladores e outros tipos de espazos en branco cun pequeno "
+"marcador visíbel. Marcando estes espazos como visíbeis, pode ver de forma "
+"máis doada como se usan os espazos en branco nun documento, e pode aplicar "
+"estratexias de espaciado de maneira máis consistente."
+
+#: C/gedit-plugins-draw-spaces.page:23(page/p)
+#| msgid ""
+#| "To enable this plugin, select <guiseq><gui>Edit</gui><gui>Preferences</"
+#| "gui> <gui>Plugins</gui><gui>Draw Spaces</gui></guiseq>. After you have "
+#| "enabled the plugin, you can set its options by highlighting the plugin "
+#| "and selecting <gui>Preferences</gui>."
+msgid ""
+"To enable this plugin, select <guiseq><gui>Edit</gui><gui>Preferences</gui> "
+"<gui>Plugins</gui><gui>Draw Spaces</gui></guiseq>. After you have enabled "
+"the plugin, you can set its options by highlighting the plugin and selecting "
+"<gui> Preferences</gui>."
+msgstr ""
+"Para activar este engadido, seleccione <guiseq><gui>Editar</gui><gui>Prefere"
+"ncias</gui><gui>Engadidos</gui><gui>Debuxar espazos</gui></guiseq>. Unha vez "
+"que teña activado o engadido, pode estabelecer as súas opcións marcando o "
+"engadido e seleccionando <gui>Preferencias</gui>."
+
+#: C/gedit-plugins-draw-spaces.page:29(list/title)
+msgid ""
+"By default, the <app>Draw Spaces</app> plugin will mark the following types "
+"of whitespace in a file:"
+msgstr ""
+"Por omisión, o engadido <app>Debuxar espazos</app> marcará os seguintes "
+"tipos de espazos en branco nun ficheiro:"
+
+#: C/gedit-plugins-draw-spaces.page:31(item/p)
+msgid "Spaces"
+msgstr "Espazos"
+
+#: C/gedit-plugins-draw-spaces.page:32(item/p)
+msgid "Tabs"
+msgstr "Tabuladores"
+
+#: C/gedit-plugins-draw-spaces.page:33(item/p)
+msgid "Leading spaces"
+msgstr "Espazos iniciais"
+
+#: C/gedit-plugins-draw-spaces.page:34(item/p)
+msgid "Spaces in text"
+msgstr "Espazos no texto"
+
+#: C/gedit-plugins-draw-spaces.page:35(item/p)
+msgid "Trailing spaces"
+msgstr "Espazos ao final"
+
+#: C/gedit-plugins-draw-spaces.page:39(list/title)
+msgid "You can also set the plugin to mark:"
+msgstr "Tamén pode configurar o engadido para marcar:"
+
+#: C/gedit-plugins-draw-spaces.page:40(item/p)
+msgid "New Lines"
+msgstr "Liñas novas"
+
+#: C/gedit-plugins-draw-spaces.page:41(item/p)
+msgid "Non-breaking spaces"
+msgstr "Espazos de non ruptura"
+
+#: C/gedit-plugins-draw-spaces.page:44(note/p)
+msgid ""
+"Though you will be able to see the dots when you work on a file, the dots "
+"will not be visible when you print a file to paper."
+msgstr ""
+"Aínda que poderá ver os puntos cando traballe nun ficheiro, estes puntos non "
+"serán visíbeis cando imprima o ficheiro en papel."
+
+#: C/gedit-plugins-external-tools.page:18(info/desc)
+msgid "Run scripts on your current files, and interact with other applications"
+msgstr ""
+"Execute scripts dos ficheiros actuais, e interactúe con outros aplicativos."
+
+#: C/gedit-plugins-external-tools.page:22(page/title)
+msgid "External tools"
+msgstr "Ferramentas externas"
+
+#: C/gedit-plugins-external-tools.page:24(page/p)
+#| msgid ""
+#| "The <em>External Tools</em> plugin can help simplify repetitive tasks. "
+#| "Specifically, it extends <app>gedit</app> by helping you to run scripts "
+#| "on your working files, and by allowing <app>gedit</app> to interact with "
+#| "other programs on your computer. To enable the <app>External Tools</app> "
+#| "plugin, select <guiseq><gui>Edit</gui><gui>Preferences</gui><gui>Plugins</"
+#| "gui><gui>External Tools</gui></guiseq>."
+msgid ""
+"The <em>External Tools</em> plugin can help simplify repetitive tasks. "
+"Specifically, it extends <app>gedit</app> by helping you to run scripts on "
+"your working files, and by allowing <app>gedit</app> to interact with other "
+"programs on your computer. To enable the <app>External Tools</app> plugin, "
+"select <guiseq><gui>Edit</gui><gui>Preferences</gui><gui>Plugins</gui><gui> "
+"External Tools</gui></guiseq>."
+msgstr ""
+"O engadido <em>Ferramentas externas</em> pode axudarlle a simplificar as "
+"tarefas repetitivas. Especificamente, amplía <app>gedit</app> axudándolle a "
+"executar scripts nos ficheiros nos que está traballando, e permitíndolle a "
+"<app>gedit</app> interactuar con outros programas do seu equipo. Para "
+"activar o engadido <app>Ferramentas externas</app>, seleccione <guiseq><gui>"
+"Editar</gui><gui>Preferencias</gui><gui>Engadidos</gui><gui>Ferramentas "
+"externas</gui></guiseq>."
+
+#: C/gedit-plugins-external-tools.page:32(section/title)
+msgid "Configure the external tools plugin"
+msgstr "Configurar o engadido de ferramentas externas"
+
+#: C/gedit-plugins-external-tools.page:34(section/p)
+#| msgid ""
+#| "Once you have enabled the plugin, you will need to configure it to suit "
+#| "your needs. The configuration options are available by selecting "
+#| "<guiseq><gui>Tools</gui><gui>Manage External Tools</gui></guiseq>."
+msgid ""
+"Once you have enabled the plugin, you will need to configure it to suit your "
+"needs. The configuration options are available by selecting <guiseq><gui> "
+"Tools</gui><gui>Manage External Tools</gui></guiseq>."
+msgstr ""
+"Cando teña activado o engadido, terá que configuralo para axustalo ás súas "
+"necesidades. As opcións de configuración están dispoñíbeis seleccionando "
+"<guiseq><gui>Ferramentas</gui><gui>Xestionar ferramentas "
+"externas</gui></guiseq>."
+
+#: C/gedit-plugins-external-tools.page:38(note/p)
+msgid ""
+"This plugin is for advanced users, and requires knowledge of scripting to be "
+"used effectively. Use this plugin with care, as mistakes with your scripts "
+"can affect your work in unintended ways."
+msgstr ""
+"Este engadido é para usuarios avanzados, e require coñecementos de "
+"«scripting» para ser efectivamente útil. Use este engadido con coidado, "
+"calquera erro nos seus «scripts» pode afectar ao traballo de formas non "
+"intencionada."
+
+#: C/gedit-plugins-file-browser.page:16(info/desc)
+msgid "Use the side pane to browse and open files"
+msgstr "Use este panel lateral para explorar e abrir ficheiros"
+
+#: C/gedit-plugins-file-browser.page:19(page/title)
+msgid "File browser pane"
+msgstr "Panel de explorador de ficheiros"
+
+#: C/gedit-plugins-file-browser.page:21(page/p)
+msgid ""
+"Depending on how you use <app>gedit</app>, you may find it helpful to use "
+"the <app>File Browser pane</app> plugin. This plugin embeds a <app>file "
+"browser</app> in the side pane, giving you easy access to your frequently-"
+"used files."
+msgstr ""
+"Dependendo de como use <app>gedit</app>, pode resultarlle útil usar o "
+"engadido <app>Panel do examinador de ficheiros</app>. Este engadido empotra "
+"un <app>explorador de ficheiros</app> no panel lateral, forneceralle un "
+"acceso fácil aos seus ficheiros usados frecuentemente."
+
+#: C/gedit-plugins-file-browser.page:26(page/p)
+#| msgid ""
+#| "You can enable the <gui>Side Pane</gui> by selecting <guiseq><gui>Edit</"
+#| "gui><gui>Preferences</gui><gui>Plugins</gui><gui>File Browser Pane</gui></"
+#| "guiseq>."
+msgid ""
+"You can enable the <gui>Side Pane</gui> by selecting <guiseq><gui>Edit </"
+"gui><gui>Preferences</gui><gui>Plugins</gui><gui>File Browser Pane</gui> </"
+"guiseq>."
+msgstr ""
+"Pode activar o <gui>Panel lateral</gui> seleccionando <guiseq><gui>Editar</g"
+"ui><gui>Preferencias</gui><gui>Engadidos</gui><gui>Panel do explorador de "
+"ficheiros</gui></guiseq>."
+
+#: C/gedit-plugins-file-browser.page:32(section/p)
+#| msgid ""
+#| "To activate and use the <gui>side pane</gui>, select <guiseq><gui>View</"
+#| "gui><gui>Side pane</gui></guiseq> (or just press <key>F9</key>), and then "
+#| "click on the <gui>file-browser</gui> icon at the bottom of the pane."
+msgid ""
+"To activate and use the <gui>side pane</gui>, select <guiseq><gui>View </"
+"gui><gui>Side pane</gui></guiseq> (or just press <key>F9</key>), and then "
+"click on the <gui>file-browser</gui> icon at the bottom of the pane."
+msgstr ""
+"Para activar e usar o <gui>panel lateral</gui>, seleccione "
+"<guiseq><gui>Ver</gui><gui>Panel lateral</gui></guiseq> (ou prema "
+"<key>F9</key>) e logo prema sobre a icona do <gui>explorador de "
+"ficheiros</gui> na parte inferior do panel."
+
+#: C/gedit-plugins-insert-date-time.page:17(info/desc)
+msgid "Insert the current date/time at the cursor position"
+msgstr "Inserta a data e hora actual na posicíon do cursor"
+
+#: C/gedit-plugins-insert-date-time.page:20(page/title)
+msgid "Insert date/time"
+msgstr "Inserir data/hora"
+
+#: C/gedit-plugins-insert-date-time.page:22(page/p)
+#| msgid ""
+#| "As this name of this plugin suggests, the <gui>Insert Date/Time</gui> "
+#| "plugin allows you to insert the date and/or time at the current cursor "
+#| "position. To enable this plugin, select <guiseq><gui>Edit</"
+#| "gui><gui>Preferences</gui><gui>Plugins</gui><gui>Insert Date/Time</gui></"
+#| "guiseq>. To use the plugin, press <guiseq><gui>Edit</gui><gui>Insert Date "
+#| "and Time</gui></guiseq>."
+msgid ""
+"As this name of this plugin suggests, the <gui>Insert Date/Time</gui> plugin "
+"allows you to insert the date and/or time at the current cursor position. To "
+"enable this plugin, select <guiseq><gui>Edit</gui><gui>Preferences</"
+"gui><gui> Plugins</gui><gui>Insert Date/Time</gui></guiseq>. To use the "
+"plugin, press <guiseq><gui>Edit</gui><gui>Insert Date and Time</gui></"
+"guiseq>."
+msgstr ""
+"Como o seu propio nome indica, o engadido <gui>Inserir data e hora</gui> "
+"permítelle inserir a data e/ou hora na posición actual do cursor. Para "
+"activar este engadido, seleccione <guiseq><gui>Editar</gui><gui>Preferencias"
+"</gui><gui>Engadidos</gui><gui>Inserir data e hora</gui></guiseq>. Para usar "
+"o engadido, prema <guiseq><gui>Editar</gui><gui>Inserir data e "
+"hora</gui></guiseq>."
+
+#: C/gedit-plugins-insert-date-time.page:28(page/p)
+#| msgid ""
+#| "By default, the <gui>Insert Date/Time</gui> plugin will prompt you to "
+#| "choose your preferred date/time format each time that you use the plugin. "
+#| "However, you can choose your own default date and time format by "
+#| "selecting <guiseq><gui>Edit</gui><gui>Preferences</gui><gui>Plugins</"
+#| "gui><gui>Insert Date/Time</gui><gui>Configure</gui></guiseq>."
+msgid ""
+"By default, the <gui>Insert Date/Time</gui> plugin will prompt you to choose "
+"your preferred date/time format each time that you use the plugin. However, "
+"you can choose your own default date and time format by selecting "
+"<guiseq><gui>Edit </gui><gui>Preferences</gui><gui>Plugins</gui><gui>Insert "
+"Date/Time</gui><gui> Configure</gui></guiseq>."
+msgstr ""
+"Por omisión, o engadido <gui>Inserir data e hora</gui> pediralle o seu "
+"formato de hora preferido cada vez que use o engadido. Porén, pode "
+"seleccionar o formato de data e hora seleccionando <guiseq><gui>Editar</gui>"
+"<gui>Preferencias</gui><gui>Engadidos</gui><gui>Inserir data e "
+"hora</gui><gui>Configurar</gui></guiseq>."
+
+#: C/gedit-plugins-install.page:15(info/desc)
+msgid "How to install third-party plugins"
+msgstr "Como instalar engadidos de terceiras partes"
+
+#: C/gedit-plugins-install.page:18(page/title)
+msgid "Additional gedit plugins"
+msgstr "Engadidos adicionais de gedit"
+
+#: C/gedit-plugins-install.page:20(page/p)
+msgid ""
+"Installing third-party plugins gives you extra functionality that isn't "
+"available in default <app>gedit</app> plugins, or even the extra plugins "
+"that are part of the <app>gedit-plugins</app> package. An online list of "
+"third-party plugins is <link href=\"http://live.gnome.org/Gedit/"
+"Plugins#third_party\">kept here</link>."
+msgstr ""
+"Instalar engadidos de terceiros dálle unha funcionalidade que non está "
+"incluída de maneira predeterminada en <app>gedit</app> nin nos engadidos "
+"adicionais que forman parte do paquete <app>gedit-plugins</app>. <link href="
+"\"http://live.gnome.org/Gedit/Plugins#third_party\">Aquí</link> mantense "
+"unha lista de engadidos de terceiras partes."
+
+#: C/gedit-plugins-install.page:27(page/p)
+msgid ""
+"Installing a third-party plugin involves downloading the plugin, placing the "
+"plugin files in the right directory, and activating the plugin."
+msgstr ""
+"Instalar un engadido de terceiras partes implica descargar o engadido, "
+"copiar os ficheiros do engadido no cartafol correcto e activalo."
+
+#: C/gedit-plugins-install.page:31(item/p)
+msgid ""
+"You can usually download a plugin from the plugin's website, but may need to "
+"use a revision-control program like <app>git</app>, <app> bazaar</app>, or "
+"<app>subversion</app> to copy a plugin's software repository from the "
+"internet. Refer to the plugin's documentation for information on getting the "
+"plugin."
+msgstr ""
+"Xeralmente pode descargar o engadido da súa páxina web, pero pode precisar "
+"un programa de control de versións como <app>git</app>, <app>bazaar</app> ou "
+"<app>subversion</app> para copiar o repositorio de software dun engadido "
+"desde Internet. Consulte a documentación do engadido para obter máis "
+"información."
+
+#: C/gedit-plugins-install.page:36(item/p)
+msgid ""
+"Place the plugin files into the <file>/home/<var>username</var>/.local/share/"
+"gedit/plugins</file> directory."
+msgstr ""
+"Copie o engadido no cartafol <file>/home/<var>nome_de_usuario</var>/.local/"
+"share/gedit/plugisn</file>."
+
+#: C/gedit-plugins-install.page:39(item/p)
+msgid "Of course, replace the word <var>username</var> with your own username."
+msgstr ""
+"Por suposto, substitúa a palabra <var>nome_de_usuario</var> co seu nome de "
+"usuario."
+
+#: C/gedit-plugins-install.page:41(item/p)
+msgid ""
+"After you have placed the plugin files into the correct directory, the "
+"plugin will appear in the Preferences menu. Select <guiseq><gui>Edit </"
+"gui><gui>Preferences</gui><gui>Plugins</gui><gui>[Name of Plugin]</gui> </"
+"guiseq> to enable the plugin."
+msgstr ""
+"Despois de mover o engadido ao cartafol correcto, aparecerá no menú "
+"«Preferencias». Seleccione <guiseq><gui>Editar</gui><gui>Preferencias</"
+"gui><gui>Engadidos</gui><gui>[Nome do engadido]</gui></guiseq> para activalo."
+
+#: C/gedit-plugins-install.page:45(item/p)
+#: C/gedit-plugins-session-saver.page:46(item/p)
+msgid "Click <gui>Close</gui>."
+msgstr "Prema <gui>Pechar</gui>."
+
+#: C/gedit-plugins-install.page:48(page/p)
+msgid ""
+"After you have enabled the plugin, it should be available for you to use."
+msgstr "Despois de activar o engadido, debería estar dispoñíbel para usarse."
+
+#: C/gedit-plugins-install.page:52(note/p)
+msgid ""
+"The <file>.local</file> directory is hidden by default. To view it and other "
+"hidden files, select <guiseq><gui>View</gui><gui>Show Hidden Files</gui></"
+"guiseq>, or press <keyseq><key>Ctrl</key><key>H</key></keyseq>."
+msgstr ""
+"O cartafol <file>.local</file> está oculto de maneira predeterminada. Para "
+"mostrar os ficheiros ocultos, seleccione <guiseq><gui>Ver</gui><gui>Mostrar "
+"ficheiros ocultos</gui></guiseq> ou prema <keyseq><key>Ctrl</key><key>H</"
+"key></keyseq>."
+
+#: C/gedit-plugins-install.page:59(note/p)
+msgid ""
+"If the directory <file>.local/share/gedit/plugins/</file> is not present on "
+"your system, you will need to create it."
+msgstr ""
+"Se o cartafol <file>.local/share/gedit/plugins/</file> non está presente no "
+"seu sistema, deberá crealo."
+
+#: C/gedit-plugins-join-split-lines.page:13(info/desc)
+msgid "Join several lines of text, or split long lines"
+msgstr "Unir varias liñas de texto ou dividir liñas longas"
+
+#: C/gedit-plugins-join-split-lines.page:16(page/title)
+msgid "Join/Split lines"
+msgstr "Unir/dividir liñas"
+
+#: C/gedit-plugins-join-split-lines.page:18(page/p)
+msgid ""
+"The <app>Join/Split Lines</app> plugin can join shorter lines into one "
+"longer line, or can split a long line into multiple shorter lines."
+msgstr ""
+"O engadido <app>Unir/dividir liñas</app> pode unir liñas curtas nunha liña "
+"longa ou pode dividir unha liña longa en varias liñas máis curtas."
+
+#: C/gedit-plugins-join-split-lines.page:21(page/p)
+msgid ""
+"To enable this plugin, select <guiseq><gui>Edit</gui><gui>Preferences</gui> "
+"<gui>Plugins</gui><gui>Join/Split Lines</gui></guiseq>."
+msgstr ""
+"Para activar este engadido seleccione <guiseq><gui>Editar</"
+"gui><gui>Preferencias</gui><gui>Engadidos</gui><gui>Unir/dividir liñas</"
+"gui></guiseq>."
+
+#: C/gedit-plugins-join-split-lines.page:25(steps/title)
+msgid "To join multiple lines into one longer line:"
+msgstr "Para unir varias liñas nunha sola liña longa:"
+
+#: C/gedit-plugins-join-split-lines.page:26(item/p)
+msgid ""
+"Select the lines that you want to join. To do this, you can use the mouse, "
+"or you can press <keyseq><key>Shift</key><key>Up Arrow</key> </keyseq> or "
+"<keyseq><key>Shift</key><key>Down Arrow</key></keyseq>."
+msgstr ""
+"Seleccione as liñas que quere unir. Para facelo, pode usar o rato ou premer "
+"<keyseq><key>Maiús</key><key>Frecha arriba</key></keyseq> ou "
+"<keyseq><key>Maiús</key><key>Frecha abaixo</key></keyseq>."
+
+#: C/gedit-plugins-join-split-lines.page:30(item/p)
+msgid "Press <keyseq><key>Ctrl</key><key>J</key></keyseq>."
+msgstr "Prema <keyseq><key>Ctrl</key><key>J</key></keyseq>."
+
+#: C/gedit-plugins-join-split-lines.page:31(item/p)
+msgid "The lines that you selected will be joined into one longer line."
+msgstr "As liñas que seleccione uniranse nunha soa liña longa."
+
+#: C/gedit-plugins-join-split-lines.page:36(steps/title)
+msgid "To split one line into multiple lines:"
+msgstr "Para dividir unha liña en varias liñas:"
+
+#: C/gedit-plugins-join-split-lines.page:37(item/p)
+msgid ""
+"Select the line that you want to split by placing your cursor anywhere on "
+"that line."
+msgstr ""
+"Seleccione as liñas que dividir situando o cursor en calquera parte da liña."
+
+#: C/gedit-plugins-join-split-lines.page:39(item/p)
+msgid "Press <keyseq><key>Ctrl</key><key>Shift</key><key>J</key></keyseq>."
+msgstr "Prema <keyseq><key>Ctrl</key><key>Maiús</key><key>J</key></keyseq>."
+
+#: C/gedit-plugins-join-split-lines.page:41(item/p)
+msgid ""
+"The line will be split into multiple lines. Spaces are used to determine "
+"where it is safe to split a line, and the length of each line will not "
+"exceed 80 characters."
+msgstr ""
+"A liña dividirase en varias liñas. Os espazos úsanse para determinar onde é "
+"seguro dividir unha liña, e que a lonxitude da liña non supere os 80 "
+"caracteres."
+
+#: C/gedit-plugins-modelines.page:16(info/desc)
+msgid "Emacs, Kate and Vim-style modelines support for gedit"
+msgstr ""
+"Compatibilidade para gedit para os estios dos modos de liñas de Emacs, Kate "
+"e Vim."
+
+#: C/gedit-plugins-modelines.page:19(page/title)
+msgid "Modelines"
+msgstr "Liñas de modo"
+
+#: C/gedit-plugins-modelines.page:21(page/p)
+msgid ""
+"The <app>Modelines</app> plugin allows <app>gedit</app> to analyze the lines "
+"of text at the start and end of a file, and then apply a set of document "
+"preferences to the file. The <app>Modelines</app> plugin supports a subset "
+"of the options used by the <app>Emacs</app>, <app>Kate</app> and <app>Vim</"
+"app> text editors."
+msgstr ""
+"O engadido <app>Modos de liña</app> permítelle a <app>gedit</app> analizar "
+"as liñas de texto que comezan e rematan un ficheiro e logo aplicar un "
+"conxunto de preferencias do documento ao ficheiro. O engadido <app>Modos de "
+"liña</app> son compatíbeis con un subconxunto de opcións usados polos "
+"editores de texto <app>Emacs</app>, <app>Kate</app> e <app>Vim</app>"
+
+#: C/gedit-plugins-modelines.page:27(page/p)
+#| msgid ""
+#| "To enable the <app>Modelines</app> plugin, select <guiseq><gui>Edit</"
+#| "gui><gui>Preferences</gui><gui>Plugins</gui><gui>Modelines</gui></guiseq>."
+msgid ""
+"To enable the <app>Modelines</app> plugin, select <guiseq><gui>Edit</gui> "
+"<gui>Preferences</gui><gui>Plugins</gui><gui>Modelines</gui></guiseq>."
+msgstr ""
+"Para activar o engadido <app>Modos de liña</app> seleccione <guiseq><gui>Edi"
+"tar</gui><gui>Preferencias</gui><gui>Engadidos</gui><gui>Modos de "
+"liñas</gui></guiseq>."
+
+#: C/gedit-plugins-modelines.page:31(section/title)
+msgid "General Modeline Options"
+msgstr "Opcións xerais dos modos de liña"
+
+#: C/gedit-plugins-modelines.page:32(section/p)
+msgid "The following options can be set using <app>gedit</app> modelines:"
+msgstr ""
+"Pódense configurar as seguintes opcións usando os modos de liñas de "
+"<app>gedit</app>:"
+
+#: C/gedit-plugins-modelines.page:34(item/p)
+msgid "Tab width"
+msgstr "Ancho de tabulación"
+
+#: C/gedit-plugins-modelines.page:35(item/p)
+msgid "Indent width"
+msgstr "Ancho da sangría"
+
+#: C/gedit-plugins-modelines.page:36(item/p)
+msgid "Inserting spaces instead of tabs"
+msgstr "Inserir espazos no lugar de tabuladores"
+
+#: C/gedit-plugins-modelines.page:37(item/p)
+msgid "Text Wrapping"
+msgstr "Axuste de texto"
+
+#: C/gedit-plugins-modelines.page:38(item/p)
+msgid "Right margin width"
+msgstr "Ancho da marxe dereita"
+
+#: C/gedit-plugins-modelines.page:41(note/p)
+msgid ""
+"Preferences set using modelines take precedence over the ones specified in "
+"the preference dialog."
+msgstr ""
+"As preferencias estabelecidas para usar liñas de modo teñen preferencia "
+"sobre as especificadas no diálogo de preferencias."
+
+#: C/gedit-plugins-modelines.page:46(section/title)
+msgid "Emacs Modelines"
+msgstr "Líneas de modo Emacs"
+
+#: C/gedit-plugins-modelines.page:48(section/p)
+msgid ""
+"The first two lines of a document are scanned for <app>Emacs</app> "
+"modelines, and <app>gedit</app> supports the following <app>Emacs</app> "
+"modeline options:"
+msgstr ""
+"As primeiras dúas liñas dun documento analízanse buscando liñas de modos "
+"<app>Emacs</app>, e <app>gedit</app> admite as seguintes opcións de liñas de "
+"modo <app>Emacs</app>:"
+
+#: C/gedit-plugins-modelines.page:52(item/p)
+msgid "Tab-width"
+msgstr "Tab-width"
+
+#: C/gedit-plugins-modelines.page:53(item/p)
+msgid "Indent-offset"
+msgstr "Indent-offset"
+
+#: C/gedit-plugins-modelines.page:54(item/p)
+msgid "Indent-tabs-mode"
+msgstr "Indent-tabs-mode"
+
+#: C/gedit-plugins-modelines.page:55(item/p)
+msgid "Text auto-wrap"
+msgstr "Text auto-wrap"
+
+#: C/gedit-plugins-modelines.page:57(section/p)
+msgid ""
+"For more information on <app>Emacs</app> modelines, visit the <link href="
+"\"http://www.gnu.org/software/emacs/manual/emacs.html\">GNU Emacs Manual</"
+"link>."
+msgstr ""
+"Para obter máis información sobre os modos de liñas de <app>Emacs</app>, "
+"visite o <link href=\"http://www.gnu.org/software/emacs/manual/emacs.html"
+"\">Manual de GNU Emacs</link>."
+
+#: C/gedit-plugins-modelines.page:63(section/title)
+msgid "Kate Modelines"
+msgstr "Líneas de modo Kate"
+
+#: C/gedit-plugins-modelines.page:65(section/p)
+msgid ""
+"The first and last ten lines a document are scanned for <app>Kate</app> "
+"modelines, and <app>gedit</app> supports the following <app>Kate</app> "
+"modeline options:"
+msgstr ""
+"As primeiras e últimas liñas dun documento son analizadas polos modos de "
+"liña de <app>Kate</app> e <app>gedit</app> é compatíbel cos seguintes modos "
+"de liña de <app>Kate</app>:"
+
+#: C/gedit-plugins-modelines.page:70(item/p)
+msgid "tab-width"
+msgstr "tab-width"
+
+#: C/gedit-plugins-modelines.page:71(item/p)
+msgid "indent-width"
+msgstr "indent-width"
+
+#: C/gedit-plugins-modelines.page:72(item/p)
+msgid "space-indent"
+msgstr "space-indent"
+
+#: C/gedit-plugins-modelines.page:73(item/p)
+msgid "word-wrap"
+msgstr "word-wrap"
+
+#: C/gedit-plugins-modelines.page:74(item/p)
+msgid "word-wrap-column"
+msgstr "word-wrap-column"
+
+#: C/gedit-plugins-modelines.page:77(section/p)
+msgid ""
+"For more information about <app>Kate</app> modelines, visit the <link href="
+"\"http://kate-editor.org/\">Kate website</link>."
+msgstr ""
+"Para máis información sobre os modos de liña de <app>Kate</app>, visite a "
+"<link href=\"http://kate-editor.org/\">páxina web de Kate</link>."
+
+#: C/gedit-plugins-modelines.page:82(section/title)
+msgid "Vim Modelines"
+msgstr "Líneas de modo Vim"
+
+#: C/gedit-plugins-modelines.page:83(section/p)
+msgid ""
+"The first and last three lines a document are scanned for <app>Vim</app> "
+"modelines, and <app>gedit</app> supports the following <app>Vim</app> "
+"modeline options:"
+msgstr ""
+"A primeira e as últimas 3 liñas dun documento analízanse buscando liñas de "
+"modo <app>Vim</app> e <app>gedit</app> admite as seguintes opcións de liñas "
+"de modo <app>Vim</app>:"
+
+#: C/gedit-plugins-modelines.page:88(item/p)
+msgid "et (expandtab)"
+msgstr "et (expandir tabulador)"
+
+#: C/gedit-plugins-modelines.page:89(item/p)
+msgid "ts (tabstop)"
+msgstr "ts (deter tabulador)"
+
+#: C/gedit-plugins-modelines.page:90(item/p)
+msgid "sw (shiftwidth)"
+msgstr "sw (cambiar ancho)"
+
+#: C/gedit-plugins-modelines.page:91(item/p)
+msgid "wrap"
+msgstr "wrap"
+
+#: C/gedit-plugins-modelines.page:92(item/p)
+msgid "textwidth"
+msgstr "textwidth"
+
+#: C/gedit-plugins-modelines.page:95(section/p)
+msgid ""
+"For more information on <app>Vim</app> modelines, visit the <link href="
+"\"http://www.vim.org/\">Vim website</link>."
+msgstr ""
+"Para obter máis información sobre <app>Vim</app> visite o <link href="
+"\"http://www.vim.org/\">sitio web de Vim</link>."
+
+#: C/gedit-plugins-multi-edit.page:11(credit/years)
+msgid "2011"
+msgstr "2011"
+
+#: C/gedit-plugins-multi-edit.page:14(info/desc)
+msgid "Edit a document in multiple places at once"
+msgstr "Editar un documento en varios sitios á vez"
+
+#: C/gedit-plugins-multi-edit.page:17(page/title)
+msgid "Multi edit"
+msgstr "Edición múltiple"
+
+#: C/gedit-plugins-multi-edit.page:19(page/p)
+msgid ""
+"The <app>Multi Edit</app> plugin allows you to edit a document in multiple "
+"places at once. This can be helpful when performing tedious editing tasks. "
+"To enable the Multi Edit plugin, select <guiseq><gui>Edit</gui><gui> "
+"Preferences</gui><gui>Plugins</gui><gui>Multi Edit</gui></guiseq>."
+msgstr ""
+"O engadido <app>Edición múltiple</app> permítelle editar un documento en "
+"varios sitios á vez. Isto pode ser útil para realizar tarefas de edición "
+"tediosas. Para activar este engadido de edición múltiple, seleccione "
+"<guiseq><gui>Editar</gui><gui>Preferencias</gui><gui>Engadidos</"
+"gui><gui>Edición múltiple</gui></guiseq>."
+
+#: C/gedit-plugins-multi-edit.page:24(page/p)
+msgid ""
+"After you have enabled the plugin, turn-on Multi Edit mode by pressing "
+"<keyseq><key>Ctrl</key><key>Shift</key><key>C</key></keyseq>, or clicking "
+"<guiseq><gui>Edit</gui><gui>Multi Edit Mode</gui></guiseq>. You can then "
+"select the points in your file that you would like start editing."
+msgstr ""
+"Despois de activar o engadido, active o modo de edición múltiple premendo "
+"<keyseq><key>Ctrl</key><key>Maiús</key><key>C</key></keyseq>, ou premendo "
+"<guiseq><gui>Editar</gui><gui>Modo de edición múltiple</gui></guiseq>. Prema "
+"seleccionar os puntos no ficheiro que quere comezar a editar."
+
+#: C/gedit-plugins-multi-edit.page:29(page/p)
+msgid "To insert editing points in your file:"
+msgstr "Para inserir puntos de edición no seu ficheiro:"
+
+#: C/gedit-plugins-multi-edit.page:31(item/p)
+msgid "Place your cursor at your first desired editing point."
+msgstr "Sitúe o cursor no primeiro punto de edición que queira."
+
+#: C/gedit-plugins-multi-edit.page:32(item/p)
+msgid "Press <keyseq><key>Ctrl</key><key>E</key></keyseq>."
+msgstr "Prema <keyseq><key>Ctrl</key><key>E</key></keyseq>."
+
+#: C/gedit-plugins-multi-edit.page:33(item/p)
+msgid ""
+"Move to your next editing point, and press <keyseq><key>Ctrl</key> <key>E</"
+"key></keyseq> again."
+msgstr ""
+"Móvase ao seguinte punto de edición e prema <keyseq><key>Ctrl</key><key>E</"
+"key></keyseq> outra vez."
+
+#: C/gedit-plugins-multi-edit.page:35(item/p)
+msgid "Continue inserting editing points, adding as many as you need."
+msgstr "Continue insertando puntos de edición, engadindo tantos como precise."
+
+#: C/gedit-plugins-multi-edit.page:39(page/p)
+msgid ""
+"Once you have inserted all of your editing points, you can make your desired "
+"edits."
+msgstr ""
+"Unha vez que teña insertado todos os puntos de edición, pode facer as "
+"edicións que queira."
+
+#: C/gedit-plugins-multi-edit.page:42(page/p)
+msgid ""
+"To remove editing points, press the <key>Esc</key> key. This will remove all "
+"of the editing points. Pressing the <key>Esc</key> key again will turn off "
+"Multi Edit mode, returning the editor back to its normal state."
+msgstr ""
+"Para quitar puntos de edición, prema a tecla <key>Esc</key>. Isto quitará "
+"todos os puntos de edición. Se preme a tecla <key>Esc</key> outra vez, "
+"desactivará o modo de edición múltiple, devolvendo o editor ao seu estado "
+"normal."
+
+#: C/gedit-plugins-pyconsole.page:12(info/desc)
+msgid "Add an interactive Python console to the bottom pane"
+msgstr "Engadir unha consola interactiva de Python na parte inferior do panel"
+
+#: C/gedit-plugins-pyconsole.page:15(page/title)
+msgid "Python console"
+msgstr "Consola de Python"
+
+#: C/gedit-plugins-pyconsole.page:17(page/p)
+#| msgid ""
+#| "You can add a Python console to the bottom pane, allowing you to test "
+#| "Python scripts without leaving <app>gedit</app>. To enable the Python "
+#| "console, select <guiseq><gui>Edit</gui><gui>Preferences</"
+#| "gui><gui>Plugins</gui><gui>Python Console</gui></guiseq>."
+msgid ""
+"You can add a Python console to the bottom pane, allowing you to test Python "
+"scripts without leaving <app>gedit</app>. To enable the Python console, "
+"select <guiseq><gui>Edit</gui><gui>Preferences</gui><gui>Plugins</gui><gui> "
+"Python Console</gui></guiseq>."
+msgstr ""
+"Pode engadir unha consola de Python ao panel inferior, o que lle permite "
+"probar os seus scripts Python sen saír de <app>gedit</app>. Para activar a "
+"consola de Python, seleccione <guiseq><gui>Editar</gui><gui>Preferencias</gu"
+"i><gui>Engadidos</gui><gui>Consola de Python</gui></guiseq>."
+
+#: C/gedit-plugins-pyconsole.page:22(page/p)
+#| msgid ""
+#| "Once the Python console is enabled, you can open it by selecting "
+#| "<guiseq><gui>View</gui><gui>Bottom Pane</gui></guiseq>, or just press "
+#| "<keyseq><key>Shift</key><key>F9</key></keyseq>."
+msgid ""
+"Once the Python console is enabled, you can open it by selecting <guiseq> "
+"<gui>View</gui><gui>Bottom Pane</gui></guiseq>, or just press <keyseq><key> "
+"Shift</key><key>F9</key></keyseq>."
+msgstr ""
+"Cando se active a consola Python, pode abrila seleccionando "
+"<guiseq><gui>Ver</gui><gui>Panel inferior</gui></guiseq>, ou premendo "
+"<keyseq><key>Maiús</key><key>F9</key></keyseq>."
+
+#: C/gedit-plugins-pyconsole.page:26(note/p)
+msgid ""
+"If you have also enabled the <gui>Embeded Terminal</gui> plugin, the "
+"<gui>Python Console</gui> will appear as a separate tab in the bottom pane."
+msgstr ""
+"Se tamén activou o engadido <gui>Terminal empotrado</gui>, a <gui>Consola "
+"Python</gui> aparecerá nunha lapela separada no panel inferior."
+
+#: C/gedit-plugins-quick-open.page:13(info/desc)
+msgid "Quickly open a file or set of files"
+msgstr "Abrir rapidamente un ficheiro ou un conxunto de ficheiros"
+
+#: C/gedit-plugins-quick-open.page:16(page/title)
+msgid "Quick open"
+msgstr "Apertura rápida"
+
+#: C/gedit-plugins-quick-open.page:18(page/p)
+msgid ""
+"As the name of this plugin would imply, the <app>Quick Open</app> plugin "
+"helps you to open files more quickly than the regular way of opening files. "
+"To enable this plugin, select <guiseq><gui>Edit</gui><gui> Preferences</"
+"gui><gui>Plugins</gui><gui>Quick Open</gui></guiseq>."
+msgstr ""
+"Como o seu propio nome indica, o engadido de <app>Apertura rápida</app> "
+"axúdalle a abrir ficheiros máis rapidamente que da maneira habitual. Para "
+"activar este engadido, seleccione <guiseq><gui>Editar</"
+"gui><gui>Preferencias</gui><gui>Engadidos</gui><gui>Apertura rápida</gui></"
+"guiseq>."
+
+#: C/gedit-plugins-quick-open.page:23(page/p)
+msgid "Once you've enabled it, here is how to use the plugin:"
+msgstr "Unha vez que o activou, aquí explícase como usar o complemento:"
+
+#: C/gedit-plugins-quick-open.page:26(item/p)
+msgid ""
+"Open the <app>Quick Open</app> dialog by pressing <keyseq><key> Ctrl</"
+"key><key>Alt</key><key>O</key></keyseq>, or by selecting <guiseq> <gui>File</"
+"gui><gui>Quick Open</gui></guiseq>."
+msgstr ""
+"Abra o diálogo <app>Apertura rápida</app> premendo <keyseq><key>Ctrl</"
+"key><key>Alt</key><key>O</key></keyseq>, ou seleccionando "
+"<guiseq><gui>Ficheiro</gui><gui>Apertura rápida</gui></guiseq>."
+
+#: C/gedit-plugins-quick-open.page:29(item/p)
+msgid "The <gui>Quick Open</gui> file dialog will appear."
+msgstr "Aparecerá o diálogo <gui>Apertura rápida</gui> de ficheiros."
+
+#: C/gedit-plugins-quick-open.page:30(item/p)
+msgid "Use your mouse to select the file or files that you want to open."
+msgstr "Use o seu rato para activar os ficheiros que quere abrir."
+
+#: C/gedit-plugins-quick-open.page:32(item/p)
+msgid ""
+"To select several individual files, hold down your <key>Ctrl</key> key while "
+"you click on the files that you want to open."
+msgstr ""
+"Para seleccionar varios ficheiros individuais, manteña pulsada a tecla "
+"<key>Ctrl</key> mentres preme sobre os ficheiros que quere abrir."
+
+#: C/gedit-plugins-quick-open.page:34(item/p)
+msgid ""
+"To select a group of files, click on the first file that you want to open, "
+"hold down the <key>Shift</key> key, and then click on the last file in the "
+"list that you want to open."
+msgstr ""
+"Para seleccionar un grupo de ficheiros, prema sobre o primeiro de eles, "
+"manteña premida a tecla <key>Maiús</key> e prema sobre o último ficheiro da "
+"lista de ficheiros que queira abrir."
+
+#: C/gedit-plugins-quick-open.page:40(note/p)
+msgid ""
+"The <app>Quick Open</app> plugin will only display files that you have "
+"previously opened."
+msgstr ""
+"O engadido de <app>Apertura rápida</app> só mostrará os ficheiros que abrira "
+"anteriormente."
+
+#: C/gedit-plugins-session-saver.page:13(info/desc)
+msgid "Save and restore your working sessions"
+msgstr "Gardar e restaurar as súas sesións de traballo"
+
+#: C/gedit-plugins-session-saver.page:16(page/title)
+msgid "Session Saver"
+msgstr "Gardador de sesións"
+
+#: C/gedit-plugins-session-saver.page:18(page/p)
+msgid ""
+"The <app>Session Saver</app> plugin saves groups of files together so that "
+"you can open them together at a later time. To enable the plugin, select "
+"<guiseq><gui>Edit</gui><gui>Preferences</gui><gui>Plugins</gui> <gui>Session "
+"Saver</gui></guiseq>."
+msgstr ""
+"O engadido <app>Gardado de sesións</app> garda grupos de ficheiros xuntos, "
+"polo que pode abrilos xuntos máis tarde. Para activar este engadido, "
+"seleccione <guiseq><gui>Editar</gui><gui>Preferencias</gui><gui>Engadidos</"
+"gui><gui>Gardado de sesións</gui></guiseq>."
+
+#: C/gedit-plugins-session-saver.page:24(steps/title)
+msgid "To save a new session:"
+msgstr "Para gardar unha sesión nova:"
+
+#: C/gedit-plugins-session-saver.page:25(item/p)
+msgid ""
+"Select <guiseq><gui>File</gui><gui>Saved Sessions</gui><gui>Save current "
+"session</gui></guiseq>."
+msgstr ""
+"Seleccione <guiseq><gui>Ficheiro</gui><gui>Sesións gardadas</gui><gui>Gardar "
+"sesión actual</gui></guiseq>."
+
+#: C/gedit-plugins-session-saver.page:27(item/p)
+msgid "Type a session name in the <gui>Save session</gui> dialog box."
+msgstr ""
+"Escriba un nome para a sesión no cadro de diálogo <gui>Gardar sesión</gui>."
+
+#: C/gedit-plugins-session-saver.page:29(item/p)
+msgid "Click <gui>Save</gui>."
+msgstr "Prema <gui>Gardar</gui>."
+
+#: C/gedit-plugins-session-saver.page:33(steps/title)
+msgid "To open an existing session:"
+msgstr "Para abrir unha sesión existente:"
+
+#: C/gedit-plugins-session-saver.page:34(item/p)
+msgid "Select <guiseq><gui>File</gui><gui>Saved Sessions</gui></guiseq>."
+msgstr ""
+"Seleccione <guiseq><gui>Editar</gui><gui>Sesións gardadas</gui></guiseq>"
+
+#: C/gedit-plugins-session-saver.page:36(item/p)
+msgid "Click the name of your desired session."
+msgstr "Prema no nome da sesión que quere."
+
+#: C/gedit-plugins-session-saver.page:40(steps/title)
+msgid "To delete an existing session:"
+msgstr "Para eliminar unha sesión existente:"
+
+#: C/gedit-plugins-session-saver.page:41(item/p)
+msgid ""
+"Select <guiseq><gui>File</gui><gui>Saved Sessions</gui><gui> Manage saved "
+"sessions</gui></guiseq>."
+msgstr ""
+"Seleccione <guiseq><gui>Ficheiro</gui><gui>Sesións gardadas</"
+"gui><gui>Xestionar sesións gardadas</gui></guiseq>."
+
+#: C/gedit-plugins-session-saver.page:43(item/p)
+msgid "Select the name of the session that you want to delete."
+msgstr "Seleccione o nome da sesión que quere eliminar."
+
+#: C/gedit-plugins-session-saver.page:45(item/p)
+msgid "Click <gui>Delete</gui>."
+msgstr "Prema <gui>Eliminar</gui>."
+
+#: C/gedit-plugins-session-saver.page:47(item/p)
+msgid ""
+"The session name will still be listed in your list of sessions until you "
+"close <app>gedit</app>."
+msgstr ""
+"O nome da sesión aparecerá na súa lista de sesións até que peche <app>gedit</"
+"app>."
+
+#: C/gedit-plugins-snippets-guide.page:11(info/desc)
+msgid "Use snippets to quickly insert often-used pieces of text"
+msgstr ""
+"Use os fragmentos para inserir de forma rápida fragmentos de texto usados "
+"frecuentemente"
+
+#: C/gedit-plugins-snippets-guide.page:14(page/title)
+msgid "Snippets"
+msgstr "Fragmentos"
+
+#: C/gedit-plugins-snippets-guide.page:16(page/p)
+msgid ""
+"<app>Snippets</app> provide a convenient way of inserting repetitive "
+"portions of code into your files. For example, an HTML snippet for the "
+"<code>&lt;img&gt;</code> tag would insert the opening and closing portions "
+"of the tag, as well as fixed places where you can enter image attributes. "
+"This can make writing code easier and faster."
+msgstr ""
+"Os <app>Fragmentos</app> fornecen unha maneira axeitada para insertar anacos "
+"de código repetitivos nos seus ficheiros. Por exemplo, un recorte HTML para "
+"a etiqueta <code>&lt;img&gt;</code> insertará os fragmentos de apertura e "
+"peche da etiqueta, así como lugares onde pode introducir os atributos da "
+"imaxe. Isto fai que escribir código sexa máis doado e rápido."
+
+#: C/gedit-plugins-snippets-guide.page:22(page/p)
+msgid ""
+"To enable the <app>Snippets</app> plugin, select <guiseq><gui>Edit</gui> "
+"<gui>Preferences</gui><gui>Plugins</gui><gui>Snippets</gui></guiseq>."
+msgstr ""
+"Para activar o engadido <app>Fragmentos</app> seleccione "
+"<guiseq><gui>Editar</gui><gui>Preferencias</gui><gui>Engadidos</"
+"gui><gui>Fragmentos</gui></guiseq>."
+
+#: C/gedit-plugins-snippets-guide.page:26(section/title)
+msgid "Using, Modifying and creating snippets"
+msgstr "Usar, modificar e crear fragmentos"
+
+#. This is a reference to an external file such as an image or video. When
+#. the file changes, the md5 hash will change to let you know you need to
+#. update your localized copy. The msgstr is not used at all. Set it to
+#. whatever you like once you have updated your copy of the file.
+#: C/gedit-plugins-snippets.page:35(media)
+msgctxt "_"
+msgid ""
+"external ref='figures/gedit-html-snippet.png' "
+"md5='1f02c599b116ed209e6fb79e3e63b9ca'"
+msgstr ""
+"external ref='figures/gedit-html-snippet.png' "
+"md5='1f02c599b116ed209e6fb79e3e63b9ca'"
+
+#: C/gedit-plugins-snippets.page:16(info/desc)
+msgid "Inserting snippets of text into your files"
+msgstr "Insertar recortes de texto nos seus ficheiros"
+
+#: C/gedit-plugins-snippets.page:19(page/title)
+msgid "Using snippets"
+msgstr "Usar fragmentos"
+
+#: C/gedit-plugins-snippets.page:21(page/p)
+msgid "The following points will help you get started with using snippets:"
+msgstr "Os seguintes puntos axudaranlle a comezar a usar os recortes:"
+
+#: C/gedit-plugins-snippets.page:24(item/p)
+msgid "Make sure the syntax is set appropriately."
+msgstr "Asegúrese de que a sintaxe está configurada correctamente."
+
+#: C/gedit-plugins-snippets.page:25(item/p)
+msgid ""
+"The status bar at the bottom of the <app>gedit</app> window will show the "
+"current language setting. This language setting is what allows gedit to "
+"insert the proper snippets. <app>Gedit</app> will normally detect the "
+"language or syntax of the file that you're using, but sometimes you may need "
+"to set it."
+msgstr ""
+"A barra de estado na perte inferior da xanela de <app>gedit</app> mostrará a "
+"configuración do linguaxe actual, que é o que permite a Gedit inserir os "
+"recortes axeitados. Normalmente, <app>Gedit</app> detectará o linguaxe ou a "
+"sintaxe de ficheiro que está usando, pero é posíbel que algunhas veces deba "
+"estabelecelo."
+
+#: C/gedit-plugins-snippets.page:33(figure/desc)
+msgid "In this example, the language is set to HTML."
+msgstr "Neste exemplo, o linguaxe estabelecedido é HTML."
+
+#: C/gedit-plugins-snippets.page:40(item/p)
+msgid "Review the default snippets."
+msgstr "Revisar os recortes predeterminados."
+
+#: C/gedit-plugins-snippets.page:41(item/p)
+msgid ""
+"Select <guiseq><gui>Tools</gui><gui>Manage Snippets</gui></guiseq>. Review "
+"the snippets that are available for your language or syntax. Find some basic "
+"snippets that you think might be useful for you."
+msgstr ""
+"Seleccione <guiseq><gui>Ferramentas</gui><gui>Xestionar recortes</gui></"
+"guiseq>. Revise os recortes dispoñíbeis para o seu linguaxe ou sintaxe. "
+"Busque algúns recortes básicos que crea que pode serlle útiles."
+
+#: C/gedit-plugins-snippets.page:45(item/p)
+msgid "Try using some of the snippets."
+msgstr "Probe a usar algúns dos recortes."
+
+#: C/gedit-plugins-snippets.page:46(item/p)
+msgid ""
+"For example, if you set the syntax to <em>HTML</em>, type <code>head </"
+"code>, and press the <key>Tab</key> key, you should see something like this:"
+msgstr ""
+"Por exemplo, se estabelece que a sintaxe é <em>HTML</em>, escriba "
+"<code>head</code>, e prema a tecla <key>Tab</key>. Debería ver algo como "
+"isto:"
+
+#: C/gedit-plugins-snippets.page:51(page/code)
+#, no-wrap
+msgid ""
+"\n"
+"        &lt;head&gt;\n"
+"          &lt;meta http-equiv=\"Content-type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" /&gt;\n"
+"          &lt;title&gt;Page Title&lt;/title&gt;\n"
+"          \n"
+"        &lt;/head&gt;\n"
+"        "
+msgstr ""
+"\n"
+"        &lt;head&gt;\n"
+"          &lt;meta http-equiv=\"Content-type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" /&gt;\n"
+"          &lt;title&gt;Título da páxina&lt;/title&gt;\n"
+"          \n"
+"        &lt;/head&gt;\n"
+"        "
+
+#: C/gedit-plugins-sort.page:16(info/desc)
+msgid "Sort lines of text into alphabetical order"
+msgstr "Ordenar liñas de texto en orde alfabético"
+
+#: C/gedit-plugins-sort.page:19(page/title)
+msgid "Sort"
+msgstr "Ordenar"
+
+#: C/gedit-plugins-sort.page:21(page/p)
+msgid ""
+"The Sort plugin arranges selected lines of text into alphabetical order."
+msgstr "O engadido «Ordenar» coloca as liñas seleccionadas en orde alfabético."
+
+#: C/gedit-plugins-sort.page:23(note/p)
+#| msgid ""
+#| "You cannot use the <gui>Undo</gui> feature to correct a <gui>Sort</gui> "
+#| "operation, so we recommend that you save the file immediately before "
+#| "performing the sort. If you make a mistake with the sort, you can revert "
+#| "to the previously-saved version of the file by selecting "
+#| "<guiseq><gui>File</gui><gui>Revert</gui></guiseq>."
+msgid ""
+"You cannot use the <gui>Undo</gui> feature to correct a <gui>Sort</gui> "
+"operation, so we recommend that you save the file immediately before "
+"performing the sort. If you make a mistake with the sort, you can revert to "
+"the previously-saved version of the file by selecting <guiseq><gui>File</"
+"gui> <gui>Revert</gui></guiseq>."
+msgstr ""
+"Non pode usar a característica <gui>Desfacer</gui> para corrixir a operación "
+"<gui>Ordenar</gui>, polo que recomendámoslle que garde o ficheiro xusto "
+"antes de levar a cabo a operación de ordenación. Se comete algún erro ao "
+"ordenar, pode desfacer os cambios á versión gardada anteriormente do "
+"ficheiro seleccionando "
+"<guiseq><gui>Ficheiro</gui><gui>Desfacer</gui></guiseq>."
+
+#: C/gedit-plugins-sort.page:29(page/p)
+#| msgid ""
+#| "To enable the <app>Sort</app> plugin, select <guiseq><gui>Edit</"
+#| "gui><gui>Preferences</gui><gui>Plugins</gui><gui>Sort</gui></guiseq>."
+msgid ""
+"To enable the <app>Sort</app> plugin, select <guiseq><gui>Edit</gui><gui> "
+"Preferences</gui><gui>Plugins</gui><gui>Sort</gui></guiseq>."
+msgstr ""
+"Para activar o engadido <app>Ordenar</app>, seleccione <guiseq><gui>Editar</"
+"gui><gui>Preferencias</gui><gui>Engadidos</gui><gui>Ordenar</gui></guiseq>."
+
+#: C/gedit-plugins-sort.page:32(page/p)
+#| msgid ""
+#| "After you have enabled the <gui>Sort</gui> plugin, use it by selecting "
+#| "the lines of text you want to sort, and then clicking <guiseq><gui>Edit</"
+#| "gui><gui>Sort</gui></guiseq>."
+msgid ""
+"After you have enabled the <gui>Sort</gui> plugin, use it by selecting the "
+"lines of text you want to sort, and then clicking <guiseq><gui>Edit</"
+"gui><gui> Sort</gui></guiseq>."
+msgstr ""
+"Despois de que active o engadido <gui>Ordenar</gui>, úseo para seleccionar "
+"as liñas do texto que quere seleccionar e logo premendo "
+"<guiseq><gui>Editar</gui><gui>Ordenar</gui></guiseq>."
+
+#: C/gedit-plugins-sort.page:36(page/p)
+msgid ""
+"The Sort dialog will open, allowing you to choose between several sorting "
+"options:"
+msgstr ""
+"O diálogo de ordenar aparecerá, permitíndolle seleccionar entre distintas "
+"opcións de ordenación:"
+
+#: C/gedit-plugins-sort.page:39(item/p)
+msgid ""
+"<em>Reverse order</em> will arrange the text in reverse alphabetical order."
+msgstr "<em>Orde inverso</em> ordenará o texto en orde alfabético inverso."
+
+#: C/gedit-plugins-sort.page:41(item/p)
+msgid "<em>Remove duplicates</em> will remove duplicate values from the list."
+msgstr "<em>Quitar duplicados</em> quitará os valores duplicados da lista."
+
+#: C/gedit-plugins-sort.page:43(item/p)
+msgid "<em>Ignore case</em> will ignore case sensitivity."
+msgstr "<em>Ignorar capitalización</em> ignorará a capitalización."
+
+#: C/gedit-plugins-sort.page:44(item/p)
+msgid ""
+"To have the sort ignore the characters at the start of the lines, set the "
+"first character that should be used for sorting in the <em>Start at</em> "
+"column spin box."
+msgstr ""
+"Para que a ordenación ignore os caracteres ao principio das liñas, "
+"estabeleza o primeiro carácter que debería usarse para odenar na columna do "
+"marcado incrementábel <em>Comezar en</em>."
+
+#: C/gedit-plugins-sort.page:48(page/p)
+msgid "To perform the sort operation, click <gui>Sort</gui>."
+msgstr "Para efectuar a ordenación prema o botón <gui>Ordenar</gui>."
+
+#. This is a reference to an external file such as an image or video. When
+#. the file changes, the md5 hash will change to let you know you need to
+#. update your localized copy. The msgstr is not used at all. Set it to
+#. whatever you like once you have updated your copy of the file.
+#: C/gedit-plugins-tag-list.page:44(media)
+msgctxt "_"
+msgid ""
+"external ref='figures/gedit-side-pane3.png' "
+"md5='4b800d370193ac0ed8db9eb33b86e11c'"
+msgstr ""
+"external ref='figures/gedit-side-pane3.png' "
+"md5='4b800d370193ac0ed8db9eb33b86e11c'"
+
+#: C/gedit-plugins-tag-list.page:16(info/desc)
+msgid ""
+"Automatically insert tags, strings and special characters into a document"
+msgstr ""
+"Insertar automaticamente etiquetas, cadeas e caracteres especiais nun "
+"documento"
+
+#: C/gedit-plugins-tag-list.page:20(page/title)
+msgid "Tag list"
+msgstr "Lista de etiquetas"
+
+#: C/gedit-plugins-tag-list.page:22(page/p)
+msgid ""
+"The <app>Tag List</app> plugin allows you to insert common tags and special "
+"characters from a list in the side pane. By default, the plugin can insert "
+"tags and special characters for HTML, XHTML, XSLT, XUL and LaTeX."
+msgstr ""
+"O engadido <app>Lista de etiquetas</app> permítelle insertar etiquetas "
+"comúns e caracteres especiais dunha lista no panel lateral. De forma "
+"predeterminada o engadido pode inserir etiquetas e caracteres especiais para "
+"HTML, XHTML, XSLT, XUL e LaTeX."
+
+#: C/gedit-plugins-tag-list.page:27(section/title)
+msgid "Using the Tag List plugin"
+msgstr "Usar o engadido de lista de etiquetas"
+
+#: C/gedit-plugins-tag-list.page:29(section/p)
+msgid ""
+"To use the <app>Tag List</app> plugin, you will need to enable the plugin, "
+"and then activate the tag-list portion of the side pane."
+msgstr ""
+"Para usar o engadido <app>Lista de etiquetas</app> deberá activar o engadido "
+"e despois activar a parte da lista de etiquetas no panel lateral."
+
+#: C/gedit-plugins-tag-list.page:33(section/title)
+msgid "Enabling the Plugin"
+msgstr "Activar o engadido"
+
+#: C/gedit-plugins-tag-list.page:34(section/p)
+#| msgid ""
+#| "You can activate the plugin by selecting <guiseq><gui>Edit</"
+#| "gui><gui>Preferences</gui><gui>Plugins</gui><gui>Tag List</gui></guiseq>. "
+#| "Once you have activated the plugin, access it by selecting "
+#| "<guiseq><gui>View</gui><gui>Side Pane</gui></guiseq>, or by pressing "
+#| "<key>F9</key>."
+msgid ""
+"You can activate the plugin by selecting <guiseq><gui>Edit</gui><gui> "
+"Preferences</gui><gui>Plugins</gui><gui>Tag List</gui></guiseq>. Once you "
+"have activated the plugin, access it by selecting <guiseq><gui>View</"
+"gui><gui>Side Pane</gui></guiseq>, or by pressing <key>F9</key>."
+msgstr ""
+"Pode activar o engadido seleccionando <guiseq><gui>Editar</gui><gui>Preferen"
+"cias</gui><gui>Engadidos</gui><gui>Lista de etiquetas</gui></guiseq>. Unha "
+"vez que o teña activado, acceda a el seleccionando "
+"<guiseq><gui>Ver</gui><gui>Panel lateral</gui></guiseq> ou premendo "
+"<key>F9</key>."
+
+#: C/gedit-plugins-tag-list.page:39(section/p)
+msgid ""
+"The side pane initially shows a list of open documents, so to view and use "
+"the <app>tag list</app>, you will need to click on the tab showing the \"plus"
+"\" icon at the bottom of the side pane. The icon will look similar to this:"
+msgstr ""
+"O panel lateral mostra inicialmente unha lista de documentos abertos, polo "
+"que para ver e usar a <app>Lista de etiquetas</app>, deberá premer na lapela "
+"que mostra a icona «máis» na parte inferior do panel lateral. A icona "
+"parécese a isto:"
+
+#: C/gedit-plugins-tag-list.page:48(section/title)
+msgid "Inserting Tags and Special Characters"
+msgstr "Inserir etiquetas e caracteres especiais"
+
+#: C/gedit-plugins-tag-list.page:50(section/p)
+#| msgid ""
+#| "The <app>tag list</app> uses a drop-down menu to let you choose from the "
+#| "different types of tags. For example, one tag option is <gui>HTML - Tags</"
+#| "gui>."
+msgid ""
+"The <app>tag list</app> uses a drop-down menu to let you choose from the "
+"different types of tags. For example, one tag option is <gui>HTML - Tags </"
+"gui>."
+msgstr ""
+"A <app>Lista de etiquetas</app> usa un menú despregábel para permitirlle "
+"elixir de entre diferentes tipos de etiquetas. Por exemplo, unha opción é "
+"<gui>HTML: etiquetas</gui>."
+
+#: C/gedit-plugins-tag-list.page:54(section/p)
+msgid "To start inserting tags, complete the following:"
+msgstr "Para inserir etiquetas, faga o seguinte:"
+
+#: C/gedit-plugins-tag-list.page:57(item/p)
+msgid ""
+"Move the cursor to where you will want to insert the tag or special "
+"character."
+msgstr "Mova o cursor a onde queira inserir a etiqueta ou o caracter especial."
+
+#: C/gedit-plugins-tag-list.page:59(item/p)
+msgid ""
+"Select the desired tag type from the drop-down menu at the top of the side "
+"pane."
+msgstr ""
+"Seleccione a etiqueta que queira no menú despregábel na parte inferior do "
+"panel lateral."
+
+#: C/gedit-plugins-tag-list.page:61(item/p)
+msgid "Scroll through the list to find the desired tag or character."
+msgstr "Desprácese na lista até atopar a etiqueta ou carácter desexado."
+
+#: C/gedit-plugins-tag-list.page:63(item/p)
+msgid "Double-click on the tag in the tag list."
+msgstr "Dobre pulsación na etiqueta na lista de etiquetas."
+
+#: C/gedit-plugins-tag-list.page:66(section/p)
+msgid ""
+"The tag or special character you've chosen will then be displayed in your "
+"document."
+msgstr ""
+"A etiqueta ou o caracter especial que elixiu mostrarase no seu documento."
+
+#: C/gedit-plugins-tag-list.page:71(section/title)
+msgid "Tag List Tips"
+msgstr "Consellos da Lista de etiquetas"
+
+#: C/gedit-plugins-tag-list.page:72(note/p)
+msgid ""
+"You can also insert a tag by pressing <key>Return</key> or "
+"<keyseq><key>Shift</key><key>Return</key></keyseq>."
+msgstr ""
+"Tamén pode inserir unha etiqueta premendo <key>Retorno</key> ou "
+"<keyseq><key>Maiús</key><key>Retorno</key></keyseq>."
+
+#: C/gedit-plugins-tag-list.page:74(note/p)
+#| msgid ""
+#| "Pressing the <key>Return</key> key will insert the tag at the cursor "
+#| "position, and then return focus to the document. Pressing "
+#| "<keyseq><key>Shift</key><key>Return</key></keyseq> will insert the tag at "
+#| "the cursor position, but will keep the focus on the <app>tag-list</app>."
+msgid ""
+"Pressing the <key>Return</key> key will insert the tag at the cursor "
+"position, and then return focus to the document. Pressing <keyseq><key>Shift "
+"</key><key>Return</key></keyseq> will insert the tag at the cursor position, "
+"but will keep the focus on the <app>tag-list</app>."
+msgstr ""
+"Premendo a tecla <key>Retorno</key> insertarase a etiqueta na posición do "
+"cursor, e logo o foco volverá ao documento. Premendo "
+"<keyseq><key>Maiús</key><key>Retorno</key></keyseq> insertarase a etiqueta "
+"na posición do cursor, pero manterase o foco na <app>tag-list</app>."
+
+#: C/gedit-plugins-tag-list.page:79(note/p)
+msgid ""
+"You can see a preview of what text will be inserted for each tag and special "
+"character by clicking on the word the <gui>Preview</gui> at the bottom of "
+"the side pane."
+msgstr ""
+"Pode ver unha previsualización do texto que insertou para cada etiqueta e "
+"carácter especial premendo sobre a palabra <gui>Previsualizar</gui> na parte "
+"inferior do panel lateral."
+
+#: C/gedit-plugins-terminal.page:13(info/desc)
+msgid "Add a terminal console to the bottom pane"
+msgstr "Engadir unha consola de terminal no panel inferior"
+
+#: C/gedit-plugins-terminal.page:16(page/title)
+msgid "Embedded terminal"
+msgstr "Terminal empotrado"
+
+#: C/gedit-plugins-terminal.page:18(page/p)
+#| msgid ""
+#| "<app>gedit</app> makes it possible to include an embedded version of "
+#| "<app>Gnome Terminal</app>, the GNOME command-line application, in the "
+#| "bottom pane of the <app>gedit</app> window. This will let you run "
+#| "scripts, install needed software, or test your program without leaving "
+#| "<app>gedit</app>."
+msgid ""
+"<app>gedit</app> makes it possible to include an embedded version of <app> "
+"Gnome Terminal</app>, the GNOME command-line application, in the bottom pane "
+"of the <app>gedit</app> window. This will let you run scripts, install "
+"needed software, or test your program without leaving <app>gedit</app>."
+msgstr ""
+"<app>gedit</app> fai que sexa posíbel incluír unha versión empotrada do "
+"<app>Terminal de GNOME</app>, o aplicativo da liña de ordes de GNOME, no "
+"panel inferior da xanela de <app>gedit</app>. Isto permítelle executar "
+"scripts, instalar software preciso ou probar o seu programa sen saír de "
+"<app>gedit</app>."
+
+#: C/gedit-plugins-terminal.page:23(page/p)
+#| msgid ""
+#| "To enable this plugin, select <guiseq><gui>Edit</gui><gui>Preferences</"
+#| "gui><gui>Plugins</gui><gui>Embedded Terminal</gui></guiseq>."
+msgid ""
+"To enable this plugin, select <guiseq><gui>Edit</gui><gui>Preferences</gui> "
+"<gui>Plugins</gui><gui>Embedded Terminal</gui></guiseq>."
+msgstr ""
+"Para activar este engadido, seleccione <guiseq><gui>Editar</gui><gui>Prefere"
+"ncias</gui><gui>Engadidos</gui><gui>Terminal empotrado</gui></guiseq>."
+
+#: C/gedit-plugins-terminal.page:26(page/p)
+msgid ""
+"Once you have enabled the plugin, add the terminal to the bottom pane by "
+"selecting <guiseq><gui>View</gui><gui>Bottom Pane</gui></guiseq>, or just "
+"press <keyseq><key>Ctrl</key><key>F9</key></keyseq>."
+msgstr ""
+"Cando teña activado o engadido, engada o terminal ao panel inferior "
+"seleccionando <guiseq><gui>Ver</gui><gui>Panel inferior</gui></guiseq>, ou "
+"simplemente prema <keyseq><key>Ctrl</key><key>F9</key></keyseq>."
+
+#: C/gedit-plugins-text-size.page:14(info/desc)
+msgid "Increase or decrease the text size"
+msgstr "Incrementar ou reducir o tamaño do texto"
+
+#: C/gedit-plugins-text-size.page:17(page/title)
+msgid "Text Size"
+msgstr "Tamaño do texto"
+
+#: C/gedit-plugins-text-size.page:19(page/p)
+msgid ""
+"The text size plugin allows you to temporarily change the text size in "
+"<app>gedit</app> without changing the program's default text size. To enable "
+"this plugin, select <guiseq><gui>Edit</gui><gui>Preferences</"
+"gui><gui>Plugins </gui><gui>Text Size</gui></guiseq>."
+msgstr ""
+"O engadido de tamaño do texto permítelle cambiar temporalmente o tamaño do "
+"texto en <app>gedit</app> sen cambiar o tamaño do texto predetermiando do "
+"programa. Para activar este engadido, seleccione <guiseq><gui>Editar</"
+"gui><gui>Preferencias</gui><gui>Engadidos</gui><gui>Tamaño do texto</gui></"
+"guiseq>."
+
+#: C/gedit-plugins-text-size.page:25(list/title)
+msgid ""
+"Once you have enabled the plugin, do any of the following to change the text "
+"size in <app>gedit</app>:"
+msgstr ""
+"Unha vez activado o engadido, realice calquera destas accións para cambiar o "
+"texto en <app>gedit</app>."
+
+#: C/gedit-plugins-text-size.page:27(item/p)
+#| msgid ""
+#| "To <em>increase</em> the text size, select <keyseq><key>Ctrl</key> <key>"
+#| "+</key></keyseq>."
+msgid ""
+"To <em>increase</em> the text size, press <keyseq><key>Ctrl</key> <key>+</"
+"key></keyseq>."
+msgstr ""
+"Para <em>aumentar</em> o tamaño do texto prema "
+"<keyseq><key>Ctrl</key><key>+</key></keyseq>."
+
+#: C/gedit-plugins-text-size.page:29(item/p)
+#| msgid ""
+#| "To <em>decrease</em> the text size, select <keyseq><key>Ctrl</key> <key>-"
+#| "</key></keyseq>."
+msgid ""
+"To <em>decrease</em> the text size, press <keyseq><key>Ctrl</key> <key>-</"
+"key></keyseq>."
+msgstr ""
+"Para <em>reducir</em> o tamaño do texto, prema "
+"<keyseq><key>Ctrl</key><key>-</key></keyseq>."
+
+#: C/gedit-plugins-text-size.page:31(item/p)
+#| msgid ""
+#| "To <em>reset</em> the text size to the default size, select "
+#| "<keyseq><key>Ctrl</key><key>0</key></keyseq>."
+msgid ""
+"To <em>reset</em> the text size to the default size, press "
+"<keyseq><key>Ctrl</key><key>0</key></keyseq>."
+msgstr ""
+"Para <em>restabelecer</em> o tamaño do texto, prema "
+"<keyseq><key>Ctrl</key><key>0</key></keyseq>."
+
+#: C/gedit-plugins-word-completion.page:18(info/desc)
+msgid "Autocomplete words or portions of code as you type"
+msgstr "Autocompletar palabras ou recortes de código segundo escribe"
+
+#: C/gedit-plugins-word-completion.page:21(page/title)
+msgid "Word completion"
+msgstr "Completado de palabras"
+
+#: C/gedit-plugins-word-completion.page:23(page/p)
+msgid ""
+"The <app>Word Completion</app> plugin can speed up your editing by "
+"suggesting completions of words as you type. To enable the plugin, select "
+"<guiseq><gui>Edit</gui><gui>Preferences</gui><gui>Plugins</gui><gui>Word "
+"Completion</gui></guiseq>."
+msgstr ""
+"O engadido <app>Completado de palabras</app> pode acelerar a edición "
+"suxeríndolle completados de palabras a medida que escribe. Para activar este "
+"engadido, seleccione <guiseq><gui>Editar</gui><gui>Preferencias</"
+"gui><gui>Engadidos</gui><gui>Completado de palabras</gui></guiseq>."
+
+#: C/gedit-plugins-word-completion.page:28(page/p)
+msgid ""
+"While editing, the <app>Word Completion</app> plugin will automatically "
+"display a pop-up list of words that begin with the letters you have already "
+"typed. Word suggestions are based upon words that appear elsewhere in your "
+"document and upon pre-defined keywords if your document is of a recognised "
+"format."
+msgstr ""
+"Mentres edita, o engadido de <app>Completado de palabras</app> mostrará "
+"automaticamente unha lista emerxente de palabras que comece polas letras que "
+"xa teña escrito. As suxestións de palabras baséanse en palabras que aparecen "
+"en calquera parte do documento e en palabras clave predefinidas se o seu "
+"documento ten un formato recoñecido."
+
+#: C/gedit-plugins-word-completion.page:34(page/p)
+msgid ""
+"To insert a suggested word, double-click on it in the pop-up list or press "
+"<keyseq><key>Alt</key><key>Num</key></keyseq>, where <key>Num</key> is the "
+"number displayed next to your desired word."
+msgstr ""
+"Para inserir unha palabra suxerida, prema dúas veces na lista emerxente ou "
+"prema <keyseq><key>Alt</key><key>Num</key></keyseq>, onde <key>Num</key> é o "
+"número mostrado xunto á palabra que quere."
+
+#. This is a reference to an external file such as an image or video. When
+#. the file changes, the md5 hash will change to let you know you need to
+#. update your localized copy. The msgstr is not used at all. Set it to
+#. whatever you like once you have updated your copy of the file.
+#: C/gedit-printing-order.page:58(media)
+msgctxt "_"
+msgid "external ref='reverse-collate.png' md5='__failed__'"
+msgstr "external ref='reverse-collate.png' md5='__failed__'"
+
+#: C/gedit-printing-order.page:10(credit/name)
+#: C/gedit-printing-select.page:10(credit/name)
+msgid "Phil Bull"
+msgstr "Phil Bull"
+
+#: C/gedit-printing-order.page:14(license/p)
+#: C/gedit-printing-select.page:14(license/p)
+msgid "Creative Commons Share Alike 3.0"
+msgstr "Creative Commons Compartir Igual 3.0"
+
+#: C/gedit-printing-order.page:18(page/title)
+msgid "Getting Copies To Print In The Correct Order"
+msgstr "Imprimir as copias na orde correcta."
+
+#: C/gedit-printing-order.page:21(section/title)
+msgid "Reverse"
+msgstr "Ao revés"
+
+#: C/gedit-printing-order.page:24(section/p)
+msgid ""
+"Printers usually print the first page first, and the last page last, so the "
+"pages end up in reverse order when you pick them up."
+msgstr ""
+"As impresoras normalmente imprime a primeira páxina primeiro, e a última "
+"páxina no último lugar, polo que as páxinas rematarán no orde inverso cando "
+"as colla."
+
+#: C/gedit-printing-order.page:28(section/p)
+msgid "To reverse the order:"
+msgstr "Para inverter a orde:"
+
+#: C/gedit-printing-order.page:32(item/p)
+msgid "<guiseq><gui>File</gui><gui>Print</gui></guiseq>"
+msgstr "<guiseq><gui>Ficheiro</gui><gui>Imprimir</gui></guiseq>"
+
+#: C/gedit-printing-order.page:33(item/p)
+#| msgid ""
+#| "In the <gui>General</gui> tab of the Print window under <em>Copies</em>, "
+#| "check <gui>Reverse</gui>. The last page will be printed first, and so on."
+msgid ""
+"In the <gui>General</gui> tab of the Print window under <em>Copies </em>, "
+"check <gui>Reverse</gui>. The last page will be printed first, and so on."
+msgstr ""
+"Na lapela <gui>Xeral</gui> da xanela «Imprimir» baixo <em>Copias</em> marque "
+"<gui>Invertir</gui>. A última páxina imprimirase en primeiro lugar e logo "
+"as seguintes."
+
+#: C/gedit-printing-order.page:40(section/title)
+msgid "Collate"
+msgstr "Clasificar"
+
+#: C/gedit-printing-order.page:43(section/p)
+msgid ""
+"If you are printing more than one copy of the document, the print outs will "
+"be grouped by page number by default. (e.g. The copies of page one come out, "
+"then the copies of page two, etc.) Collating will make each copy come out "
+"with its pages grouped together."
+msgstr ""
+"Se está imprimindo máis dunha copia do documento, de forma predeterminada as "
+"impresións agruparanse por número de páxina. (P. ex.: imprimiranse todas as "
+"copias da páxina 1, despois da páxina 2, etc.) Agrupalas fará que cada copia "
+"se imprima coas súas páxinas agrupadas."
+
+#: C/gedit-printing-order.page:50(section/p)
+msgid "To Collate:"
+msgstr "Clasificar:"
+
+#: C/gedit-printing-order.page:54(item/p)
+msgid "Click <guiseq><gui>File</gui><gui>Print</gui></guiseq>"
+msgstr "Prema <guiseq><gui>Ficheiro</gui><gui>Imprimir</gui></guiseq>"
+
+#: C/gedit-printing-order.page:55(item/p)
+#| msgid ""
+#| "In the <gui>General</gui> tab of the Print window under <em>Copies</em> "
+#| "check <gui>Collate</gui>."
+msgid ""
+"In the <gui>General</gui> tab of the Print window under <em>Copies </em> "
+"check <gui>Collate</gui>."
+msgstr ""
+"Na lapela <gui>Xeral</gui> da xanela Imprimir baixo <em>Copias</em> marque "
+"<gui>Ordenar</gui>."
+
+#: C/gedit-printing.page:19(note/p)
+#| msgid ""
+#| "Printing with <app>gedit</app> requires that you have connected and "
+#| "configured your printer. If you have not done this, please consult the "
+#| "<link href=\"ghelp:gnome-help?printing\">printing help for GNOME</link>."
+msgid ""
+"Printing with <app>gedit</app> requires that you have connected and "
+"configured your printer. If you have not done this, please consult the <link "
+"href=\"help:gnome-help/printing\">printing help for GNOME</link>."
+msgstr ""
+"Imprimir con <app>gedit</app> require que teña conectada e configurada unha "
+"impresora. Se non o fixo, consulte a <link href=\"ghelp:gnome-"
+"help?printing\">documentación sobre a impresión en GNOME</link>."
+
+#: C/gedit-printing.page:24(page/p)
+#| msgid ""
+#| "<app>gedit</app> allows you to both print output to a file, as well as "
+#| "printing output to paper. Prior to printing your document, you can also "
+#| "preview how the printed document will look by using the <app>Print "
+#| "Preview</app> feature."
+msgid ""
+"<app>gedit</app> allows you to both print output to a file, as well as "
+"printing output to paper. Prior to printing your document, you can also "
+"preview how the printed document will look by using the <app>Print Preview </"
+"app> feature."
+msgstr ""
+"<app>gedit</app> permítelle tanto imprimir a saída a un ficheiro así como "
+"facelo en papel. Antes de imprimir o seu documento, tamén pode previsualizar "
+"como quedará o documento impreso usando a característica de <app>Vista "
+"previa de impresión</app>."
+
+#: C/gedit-printing.page:30(section/title)
+msgid "Printing to paper"
+msgstr "Imprimir en papel"
+
+#: C/gedit-printing.page:34(section/title)
+msgid "Printing output to a file"
+msgstr "Imprimir a saída nun ficheiro"
+
+#: C/gedit-printing.page:36(section/p)
+msgid ""
+"You can also use <app>gedit</app> to print to a file. To do so, select "
+"<guiseq><gui>File</gui><gui>Print</gui><gui>Print to File</gui></guiseq>."
+msgstr ""
+"Tamén pode usar <app>gedit</app> para imprimir a un ficheiro. Para facelo, "
+"seleccione <guiseq><gui>Ficheiro</gui><gui>Imprimir</gui><gui>Imprimir a un "
+"ficheiro</gui></guiseq>."
+
+#: C/gedit-printing.page:38(section/p)
+msgid "Printing is enabled for the following file formats:"
+msgstr "A impresión está activada para os seguintes formatos de ficheiro:"
+
+#: C/gedit-printing.page:40(item/p)
+msgid "Portable Document Format (.pdf)"
+msgstr "Formato de documento portable (.pdf)"
+
+#: C/gedit-printing.page:41(item/p)
+msgid "PostScript (.ps)"
+msgstr "PostScript (.ps)"
+
+#: C/gedit-printing.page:42(item/p)
+msgid "Scalable Vector Graphic (.svg)"
+msgstr "Gráfico vectorial escalable (.svg)"
+
+#. This is a reference to an external file such as an image or video. When
+#. the file changes, the md5 hash will change to let you know you need to
+#. update your localized copy. The msgstr is not used at all. Set it to
+#. whatever you like once you have updated your copy of the file.
+#: C/gedit-printing-select.page:37(media)
+msgctxt "_"
+msgid "external ref='print-select.png' md5='__failed__'"
+msgstr "external ref='print-select.png' md5='__failed__'"
+
+#: C/gedit-printing-select.page:18(page/title)
+msgid "Only Printing Certain Pages"
+msgstr "Imprimir só certas páxinas"
+
+#: C/gedit-printing-select.page:20(page/p)
+msgid "To only print certain pages from the document:"
+msgstr "Para imprimir certas páxinas dun documento:"
+
+#: C/gedit-printing-select.page:24(item/p)
+msgid "Click <guiseq><gui>File</gui><gui> Print...</gui></guiseq>"
+msgstr "Prema <guiseq><gui>Ficheiro</gui><gui>Imprimir...</gui></guiseq>"
+
+#: C/gedit-printing-select.page:25(item/p)
+#| msgid ""
+#| "In the <gui>General</gui> tab in the Print window choose <gui>Pages</gui> "
+#| "from the <gui>Range</gui> section."
+msgid ""
+"In the <gui>General</gui> tab in the Print window choose <gui>Pages </gui> "
+"from the <gui>Range</gui> section."
+msgstr ""
+"No separador <gui>Xeral</gui> na xanela Imprimir seleccione "
+"<gui>Páxinas</gui> desde a sección <gui>Rango</gui>."
+
+#: C/gedit-printing-select.page:27(item/p)
+msgid ""
+"Type the numbers of the pages you want to print in the textbox, separated by "
+"commas. Use a dash to denote a range of pages."
+msgstr ""
+"Escriba na caixa de texto os números das páxinas que quere imprimir, "
+"separados por comas. Use un guíon para especificar un rango de páxinas."
+
+#: C/gedit-printing-select.page:33(note/p)
+#| msgid ""
+#| "For example, if you enter \"1,3,5-7,9\" in the <gui>Pages</gui> textbox, "
+#| "pages 1,3,5,6,7 and 9 will be printed."
+msgid ""
+"For example, if you enter \"1,3,5-7,9\" in the <gui>Pages</gui> textbox, "
+"pages 1, 3, 5, 6, 7 and 9 will be printed."
+msgstr ""
+"Por exemplo, se escribe «1,3,5-7,9» no campo de texto <gui>Páxinas</gui>, "
+"imprimiranse as páxinas 1, 3, 5,6, 7 e 9."
+
+#. This is a reference to an external file such as an image or video. When
+#. the file changes, the md5 hash will change to let you know you need to
+#. update your localized copy. The msgstr is not used at all. Set it to
+#. whatever you like once you have updated your copy of the file.
+#: C/gedit-quickstart.page:22(media)
+msgctxt "_"
+msgid ""
+"external ref='figures/gedit3-screenshot.png' "
+"md5='3f101415d3b97ca8b0e81dc3cc1a6bd7'"
+msgstr ""
+"external ref='figures/gedit3-screenshot.png' "
+"md5='3f101415d3b97ca8b0e81dc3cc1a6bd7'"
+
+#: C/gedit-quickstart.page:16(page/title)
+msgid "Get started with gedit"
+msgstr "Comezar con gedit"
+
+#: C/gedit-quickstart.page:17(page/p)
+msgid ""
+"<app>gedit</app> is a full-featured text editor for the GNOME desktop "
+"environment. You can use it to prepare simple notes and documents, or you "
+"can use some of its advanced features, making it your own software "
+"development environment."
+msgstr ""
+"<app>gedit</app> é un editor de texto cheo de características para o "
+"contorno de escritorio GNOME. Pode usalo para preparar simples notas e "
+"documentos ou pode usar algunhas das súas características avanzadas, facendo "
+"que sexa o seu contorno de desenvolvemento de software."
+
+#: C/gedit-quickstart.page:24(page/p)
+msgid ""
+"Once <app>gedit</app> launches, you can start writing right away. To save "
+"your text, just click <gui>Save</gui>."
+msgstr ""
+"Cando inicie <app>gedit</app> poderá comezar a escribir de inmediato. Para "
+"gardar o seu texto, simplemente prema <gui>Gardar</gui>."
+
+#: C/gedit-quickstart.page:27(page/p)
+msgid ""
+"To learn about additional <app>gedit</app> features and to get assistance "
+"with performing additional tasks, explore <link xref=\"index\">the other "
+"portions</link> of the <app>gedit</app> help."
+msgstr ""
+"Para aprender máis sobre as características de <app>gedit</app> e para obter "
+"axuda para realizar tarefas adicionais, explore <link xref=\"index\">as "
+"outras partes</link> da axuda de <app>gedit</app>."
+
+#: C/gedit-replace.page:20(page/title)
+msgid "Replace text"
+msgstr "Substituír texto"
+
+#: C/gedit-replace.page:22(page/p)
+msgid ""
+"Editing text can be time consuming. To save time, <app>gedit</app> includes "
+"a <app>Replace</app> function that helps you to find and replace portions of "
+"text."
+msgstr ""
+"Editar texto pode consumir moito tempo. Para aforrar tempo <app>gedit</app> "
+"inclúe unha función <app>Substituír</app> que lle axudará a buscar e "
+"substituír partes do texto."
+
+#: C/gedit-replace.page:27(steps/title)
+msgid "Replace text in <app>gedit</app>"
+msgstr "Substituír texto en <app>gedit</app>"
+
+#: C/gedit-replace.page:28(item/p)
+#| msgid ""
+#| "Open the Replace tool by clicking <guiseq><gui>Search</gui><gui>Replace</"
+#| "gui></guiseq> or press <keyseq><key>Ctrl</key><key>H</key></keyseq>."
+msgid ""
+"Open the Replace tool by clicking <guiseq><gui>Search</gui><gui> Replace</"
+"gui></guiseq> or press <keyseq><key>Ctrl</key><key>H</key> </keyseq>."
+msgstr ""
+"Abra a ferramenta de substitución premendo en "
+"<guiseq><gui>Buscar</gui><gui>Substituír</gui></guiseq> ou prema "
+"<keyseq><key>Ctrl</key><key>H</key></keyseq>."
+
+#: C/gedit-replace.page:31(item/p)
+msgid "Enter the text that you wish to replace into the 'Search for:' field."
+msgstr "Escriba o texto que quere substituír no campo «Buscar»."
+
+#: C/gedit-replace.page:33(item/p)
+msgid "Enter the new, replacement text into the 'Replace with:' field."
+msgstr "Escriba o novo texto de substitución no campo «Substituír con:»"
+
+#: C/gedit-replace.page:36(item/p)
+msgid ""
+"Once you have entered the original and replacement text, select your desired "
+"replacement options:"
+msgstr ""
+"Cando teña introducido o texto orixinal e o de substitución, seleccione as "
+"opcións de substitución que queira:"
+
+#: C/gedit-replace.page:39(item/p)
+msgid ""
+"To replace <em>only</em> the next matching portion of text, click "
+"<gui>Replace</gui>."
+msgstr ""
+"Para substituír <em>só</em> o seguinte fragmento de texto que coincida, "
+"prema <gui>Substituír</gui>."
+
+#: C/gedit-replace.page:41(item/p)
+msgid ""
+"To replace <em>all occurrences</em> of the searched-for text, click "
+"<gui>Replace All</gui>."
+msgstr ""
+"Para substituír <em>tódalas aparicións</em> do texto prema <gui>Substituír "
+"todo</gui>."
+
+#: C/gedit-replace.page:48(note/p)
+#| msgid ""
+#| "Use the <gui>Replace All</gui> function with care. <gui>Replace All</gui> "
+#| "works on the entirety of your text file, and does not allow you to "
+#| "highlight portions of text where the replace function will be performed."
+msgid ""
+"Use the <gui>Replace All</gui> function with care. <gui>Replace All </gui> "
+"works on the entirety of your text file, and does not allow you to highlight "
+"portions of text where the replace function will be performed."
+msgstr ""
+"Use a función <gui>Substituír todo</gui> con coidado <gui>Substituír "
+"todo</gui> execútase en todo o texto do ficheiro e non lle permite marcar "
+"partes do texto onde non se aplicará a función."
+
+#: C/gedit-replace.page:55(section/title)
+msgid "More options"
+msgstr "Máis opcións"
+
+#: C/gedit-replace.page:58(item/title)
+msgid "Match case"
+msgstr "Coincidir con capitalización"
+
+#: C/gedit-replace.page:59(item/p)
+msgid ""
+"The <em>Match case</em> option allows you to specify whether you want your "
+"search to be case-sensitive. If this option is selected, searches will be "
+"case-sensitive. If not, searches will not be case-sensitive."
+msgstr ""
+"A función <em>Diferenciar maiúsculas de minúsculas</em> permítelle "
+"especificar se quere que a súa busca sexa sensíbel a maiúsculas/minúsculas. "
+"Se se selecciona esta opción, as buscas serán sensíbeis a maiúsculas/"
+"minúsculas. Do contrario non o serán."
+
+#: C/gedit-replace.page:65(item/title)
+msgid "Match entire word only"
+msgstr "Coincidir só coa palabra completa"
+
+#: C/gedit-replace.page:66(item/p)
+msgid ""
+"Use this option to search for a specific word without including fragments of "
+"other words. For example, if you searched for the word 'and' with this "
+"option selected, the word 'and' would be matched, but the words 's<em>and</"
+"em>' and 'comm<em>and</em>er' would not be matched."
+msgstr ""
+"Use esta opción para buscar unha palabra específica sen incluír partes de "
+"outras palabras. Por exemplo, se buscou o termo «por» coa opción "
+"seleccionada, atoparase a palabra «por» pero non así as palabras <em>por</"
+"em>tal, <em>por</em>que e estu<em>por</em>."
+
+#: C/gedit-replace.page:73(item/title)
+msgid "Search backwards"
+msgstr "Buscar cara atrás"
+
+#: C/gedit-replace.page:74(item/p)
+msgid ""
+"This command behaves identically to the Find Previous command. If you wish "
+"to step through search results from end to beginning, select this option."
+msgstr ""
+"Esta orde compórtase de forma idéntica á orde Buscar anterior. Seleccione "
+"esta opción se quere pasar a través dos resultados da busca desde o final ao "
+"principio."
+
+#: C/gedit-replace.page:79(item/title)
+msgid "Wrap around"
+msgstr "Axustar aproximadamente"
+
+#: C/gedit-replace.page:80(item/p)
+msgid ""
+"With the <app>wrap around</app> option enabled, <app>gedit</app> will re-"
+"start the search/replace action at the top of the file after it has reached "
+"the bottom of the file. This ensures that your search/replace action is made "
+"across your entire file."
+msgstr ""
+"Coa opción <app>Axustar axeitadamente</app> activada, <app>gedit</app> "
+"reiniciará a acción de buscar/substituír na parte superior do ficheiro, "
+"despois de chegar ao final. Isto asegúralle que a súa acción de buscar/"
+"substituír realízase en todo o ficheiro."
+
+#: C/gedit-save-file.page:14(page/title)
+msgid "Save a file"
+msgstr "Gardar un ficheiro"
+
+#: C/gedit-save-file.page:16(page/p)
+#| msgid ""
+#| "To save a file in <app>gedit</app>, click on the disk-drive icon with the "
+#| "word <gui>Save</gui> next to it. You may also select <guiseq><gui>File</"
+#| "gui><gui>Save</gui></guiseq>, or just press <keyseq><key>Ctrl</"
+#| "key><key>S</key></keyseq>."
+msgid ""
+"To save a file in <app>gedit</app>, click on the disk-drive icon with the "
+"word <gui>Save</gui> next to it. You may also select <guiseq><gui>File</gui> "
+"<gui>Save</gui></guiseq>, or just press <keyseq><key>Ctrl</key><key>S</key> "
+"</keyseq>."
+msgstr ""
+"Para gardar un ficheiro en <app>gedit</app>, prema na icona da unidade de "
+"disco coa palabra <gui>Gardar</gui> xunto a el. Tamén pode seleccionar "
+"<guiseq><gui>Ficheiro</gui><gui>Gardar</gui></guiseq> ou simplemente prema "
+"<keyseq><key>Ctrl</key><key>S</key></keyseq>."
+
+#: C/gedit-save-file.page:20(page/p)
+msgid ""
+"If you are saving a new file, the <gui>Save File</gui> dialog will appear, "
+"and you can select a name for the file, as well as the directory where you "
+"would like the file to be saved."
+msgstr ""
+"Se está gardando un ficheiro novo, aparecerá o diálogo <gui>Gardar ficheiro</"
+"gui> e poderá seleccionar un nome para o ficheiro, así como o cartafol no "
+"que quere gardar o ficheiro."
+
+#: C/gedit-search.page:20(page/title)
+msgid "Search for text"
+msgstr "Buscar texto"
+
+#: C/gedit-search.page:22(page/p)
+msgid ""
+"The Find tool can help you find specific sequences of text within in your "
+"file."
+msgstr ""
+"A ferramenta de busca pódelle axudar a atopar secuencias de texto "
+"específicas nos seus ficheiros."
+
+#: C/gedit-search.page:26(steps/title)
+msgid "Finding text"
+msgstr "Buscar texto"
+
+#: C/gedit-search.page:27(item/p)
+msgid ""
+"Open the <gui style=\"menu\">search window</gui> by clicking "
+"<guiseq><gui>Search</gui><gui>Find</gui> </guiseq> or pressing "
+"<keyseq><key>Ctrl</key><key>F</key></keyseq>. This will move your cursor to "
+"the start of the <gui>search window</gui>."
+msgstr ""
+"Abra a <gui style=\"menu\">xanela de busca</gui> premendo "
+"<guiseq><gui>Buscar</gui><gui>Buscar</gui></guiseq> ou premendo "
+"<keyseq><key>Ctrl</key><key>F</key></keyseq>. Isto moverá o seu cursor até o "
+"principio da <gui>xanela de busca</gui>."
+
+#: C/gedit-search.page:32(item/p)
+msgid "Type the text you wish to search for in the <gui>search window</gui>."
+msgstr "Escriba o texto que quere buscar na <gui>xanela de busca</gui>."
+
+#: C/gedit-search.page:34(item/p)
+msgid ""
+"As you type, <app>gedit</app> will begin highlighting the portions of text "
+"that match what you have entered."
+msgstr ""
+"A medida que escribe, <app>gedit</app> comezará a resaltar os fragmentos de "
+"texto que coinciden co que escribiu."
+
+#: C/gedit-search.page:39(page/p)
+msgid "To scroll through the search results, do any of the following:"
+msgstr ""
+"Para desprazarse polos resultados da busca, realice calquera dos seguintes "
+"pasos:"
+
+#: C/gedit-search.page:41(item/p)
+msgid ""
+"Click on the <gui>up</gui> or <gui>down</gui> facing arrows next to the "
+"<gui>search window</gui>"
+msgstr ""
+"Prema as fechas <gui>arriba</gui> ou <gui>abaixo</gui> xundo á <gui>xanela "
+"de busca</gui>"
+
+#: C/gedit-search.page:43(item/p)
+msgid ""
+"Press the <key>up arrow</key> or <key>down arrow</key> keys on your keyboard"
+msgstr ""
+"Prema as teclas <key>frecha arriba</key> ou <key>frecha abaixo</key> no seu "
+"teclado"
+
+#: C/gedit-search.page:45(item/p)
+msgid ""
+"Press <keyseq><key>Ctrl</key><key>G</key></keyseq> or <keyseq> <key>Ctrl</"
+"key><key>Shift</key><key>G</key></keyseq>."
+msgstr ""
+"Prema <keyseq><key>Ctrl</key><key>G</key></keyseq> ou <keyseq><key>Ctrl</"
+"key><key>Maiús</key><key>G</key></keyseq>."
+
+#: C/gedit-search.page:47(item/p)
+msgid ""
+"Press the <key>Ctrl</key> and use your mouse or touchpad's <key>scroll</key> "
+"feature to move up or down through the text."
+msgstr ""
+"Prema <key>Ctrl</key> e use o <key>deslizador</key> do seu rato ou área "
+"táctil para moverse cara arriba ou cara abaixo polo texto"
+
+#: C/gedit-search.page:52(page/p)
+msgid ""
+"To close the <gui>search window</gui>, press either <key>Esc</key> or "
+"<key>Enter</key>. Pressing <key>Esc</key> will return the cursor to where it "
+"was before you began your search. Pressing <key>Enter</key> will return the "
+"cursor to the current position in the search results."
+msgstr ""
+"Para prechar a <gui>xanela de busca</gui> prema <key>Esc</key> ou "
+"<key>Intro</key>. Ao pulsar <key>Esc</key> o cursor volverá á posición onde "
+"estaba antes de comezar a busca. Ao premer <key>Intro</key> o cursor volverá "
+"á posición actual nos resultados da busca."
+
+#: C/gedit-search.page:58(list/title)
+msgid "Search tips"
+msgstr "Consellos de busca"
+
+#: C/gedit-search.page:59(item/p)
+msgid ""
+"If you highlight a portion of text with your mouse, and then press "
+"<keyseq><key>Ctrl</key><key>F</key></keyseq>, the text you've highlighted "
+"will appear in the search window."
+msgstr ""
+"Se resalta un fragmento de texto co rato e preme <keyseq><key>Ctrl</"
+"key><key>F</key></keyseq>, o texto que resaltou aparecerá na xanela de busca."
+
+#: C/gedit-search.page:62(item/p)
+msgid ""
+"For advanced search options, you can click on the <gui>Magnifying Glass</"
+"gui> icon in the search window, or you can right-click on any portion of the "
+"search window."
+msgstr ""
+"Para opcións de busca avanzadas, pode premer a icona da <gui>Lupa</gui> na "
+"xanela de busca, ou pode premer co botón dereito en calquera parte da xanela "
+"de busca."
+
+#: C/gedit-search.page:65(item/p)
+msgid ""
+"The text that you've searched for will remain highlighted by gedit, even "
+"after you have completed your search. To remove the highlight, click "
+"<guiseq><gui>Search</gui><gui>Clear Highlight</gui></guiseq>, or press "
+"<keyseq><key>Ctrl</key><key>Shift</key><key>K</key></keyseq>."
+msgstr ""
+"O texto que buscou permanecerá realzado en gedit, aínda que rematara a "
+"busca. Para quitar o resaltado, prema <guiseq><gui>Buscar</gui><gui>Quitar "
+"realzado</gui></guiseq>, ou prema <keyseq><key>Ctrl</key><key>Maiús</"
+"key><key>K</key></keyseq>."
+
+#: C/gedit-shortcut-keys.page:14(credit/name)
+msgid "Paolo Borelli"
+msgstr "Paolo Borelli"
+
+#: C/gedit-shortcut-keys.page:17(credit/name)
+msgid "Jesse van den Kieboom"
+msgstr "Jesse van den Kieboom"
+
+#: C/gedit-shortcut-keys.page:20(credit/name)
+msgid "Steve Frécinaux"
+msgstr "Steve Frécinaux"
+
+#: C/gedit-shortcut-keys.page:23(credit/name)
+msgid "Ignacio Casal Quinteiro"
+msgstr "Ignacio Casal Quinteiro"
+
+#: C/gedit-shortcut-keys.page:27(page/title)
+msgid "Shortcut keys"
+msgstr "Atallos de teclado"
+
+#: C/gedit-shortcut-keys.page:29(page/p)
+msgid ""
+"Use <gui>shortcut keys</gui> to perform common tasks more quickly than with "
+"the mouse and menus. The following tables list all of <app>gedit's</app> "
+"shortcut keys."
+msgstr ""
+"Use as <gui>teclas rápidas</gui> para realizar tarefas comúns máis "
+"rapidamente que co rato e os menús. As seguintes táboas listan tódalas "
+"teclas rápidas de <app>gedit</app>."
+
+#: C/gedit-shortcut-keys.page:53(table/title)
+msgid "Tab-related Shortcut keys"
+msgstr "Atallos de teclado relacionados coas lapelas"
+
+#: C/gedit-shortcut-keys.page:61(td/p)
+msgid "Switch to the next tab to the left"
+msgstr "Cambiar á seguinte lapela á esquerda"
+
+#: C/gedit-shortcut-keys.page:61(td/p)
+msgid "Ctrl + Alt + PageUp"
+msgstr "Ctrl + Alt + Re Pág"
+
+#: C/gedit-shortcut-keys.page:65(td/p)
+msgid "Switch to the next tab to the right"
+msgstr "Cambiar á seguinte lapela á dereita"
+
+#: C/gedit-shortcut-keys.page:65(td/p)
+msgid "Ctrl + Alt + PageDown"
+msgstr "Ctrl + Alt + Av Pág"
+
+#: C/gedit-shortcut-keys.page:69(td/p)
+msgid "Close tab"
+msgstr "Pechar lapela"
+
+#: C/gedit-shortcut-keys.page:69(td/p) C/gedit-shortcut-keys.page:112(td/p)
+msgid "Ctrl + W"
+msgstr "Ctrl + W"
+
+#: C/gedit-shortcut-keys.page:72(td/p)
+msgid "Save all tabs"
+msgstr "Gardar todas as lapelas"
+
+#: C/gedit-shortcut-keys.page:72(td/p)
+msgid "Ctrl + Shift + L"
+msgstr "Ctrl + Maiús. + L"
+
+#: C/gedit-shortcut-keys.page:75(td/p)
+msgid "Close all tabs"
+msgstr "Pechar todas as lapelas"
+
+#: C/gedit-shortcut-keys.page:75(td/p)
+msgid "Ctrl + Shift + W"
+msgstr "Ctrl + Maiús. + W"
+
+#: C/gedit-shortcut-keys.page:78(td/p)
+msgid "Jump to <var>n</var>th tab"
+msgstr "Saltar á <var>n</var>a lapela"
+
+#: C/gedit-shortcut-keys.page:78(td/p)
+msgid "Alt + <var>n</var>"
+msgstr "Alt + <var>n</var>"
+
+#: C/gedit-shortcut-keys.page:85(table/title)
+msgid "Shortcut keys for working with files"
+msgstr "Atallos de teclado para traballar con ficheiros"
+
+#: C/gedit-shortcut-keys.page:93(td/p)
+msgid "Create a new document"
+msgstr "Crear un documento novo"
+
+#: C/gedit-shortcut-keys.page:93(td/p)
+msgid "Ctrl + N"
+msgstr "Ctrl + N"
+
+#: C/gedit-shortcut-keys.page:96(td/p)
+msgid "Open a document"
+msgstr "Abrir un documento"
+
+#: C/gedit-shortcut-keys.page:96(td/p)
+msgid "Ctrl + O"
+msgstr "Ctrl + O"
+
+#: C/gedit-shortcut-keys.page:99(td/p)
+msgid "Save the current document"
+msgstr "Gardar o documento actual"
+
+#: C/gedit-shortcut-keys.page:99(td/p)
+msgid "Ctrl + S"
+msgstr "Ctrl + S"
+
+#: C/gedit-shortcut-keys.page:102(td/p)
+msgid "Save the current document with a new filename"
+msgstr "Gardar o documento actual cun nome do ficheiro novo"
+
+#: C/gedit-shortcut-keys.page:102(td/p)
+msgid "Ctrl + Shift + S"
+msgstr "Ctrl + Maiús. + S"
+
+#: C/gedit-shortcut-keys.page:106(td/p)
+msgid "Print the current document"
+msgstr "Imprimir o documento actual"
+
+#: C/gedit-shortcut-keys.page:106(td/p)
+msgid "Ctrl + P"
+msgstr "Ctrl + P"
+
+#: C/gedit-shortcut-keys.page:109(td/p)
+msgid "Print preview"
+msgstr "Vista previa de impresión"
+
+#: C/gedit-shortcut-keys.page:109(td/p)
+msgid "Ctrl + Shift + P"
+msgstr "Ctrl + Maiús. + P"
+
+#: C/gedit-shortcut-keys.page:112(td/p)
+msgid "Close the current document"
+msgstr "Pechar o documento actual"
+
+#: C/gedit-shortcut-keys.page:115(td/p)
+msgid "Quit gedit"
+msgstr "Saír de gedit"
+
+#: C/gedit-shortcut-keys.page:115(td/p)
+msgid "Ctrl + Q"
+msgstr "Ctrl + Q"
+
+#: C/gedit-shortcut-keys.page:121(table/title)
+msgid "Shortcut keys for editing files"
+msgstr "Atallos de teclado para editar ficheiros"
+
+#: C/gedit-shortcut-keys.page:129(td/p)
+msgid "Undo the last action"
+msgstr "Desfacer a última acción"
+
+#: C/gedit-shortcut-keys.page:129(td/p)
+msgid "Ctrl + Z"
+msgstr "Ctrl + Z"
+
+#: C/gedit-shortcut-keys.page:132(td/p)
+msgid "Redo the last undone action"
+msgstr "Refacer a última acción"
+
+#: C/gedit-shortcut-keys.page:132(td/p)
+msgid "Ctrl + Shift + Z"
+msgstr "Ctrl + Maiús. + Z"
+
+#: C/gedit-shortcut-keys.page:136(td/p)
+msgid "Cut the selected text or region and place it on the clipboard"
+msgstr "Cortar o texto ou rexión seleccionada e poñelo no portapapeis"
+
+#: C/gedit-shortcut-keys.page:137(td/p)
+msgid "Ctrl + X"
+msgstr "Ctrl + X"
+
+#: C/gedit-shortcut-keys.page:140(td/p)
+msgid "Copy the selected text or region onto the clipboard"
+msgstr "Copiar o texto ou rexión seleccionado ao portapapeis"
+
+#: C/gedit-shortcut-keys.page:141(td/p)
+msgid "Ctrl + C"
+msgstr "Ctrl + C"
+
+#: C/gedit-shortcut-keys.page:144(td/p)
+msgid "Paste the contents of the clipboard"
+msgstr "Pegar o contido do portapapeis"
+
+#: C/gedit-shortcut-keys.page:144(td/p)
+msgid "Ctrl + V"
+msgstr "Ctrl + V"
+
+#: C/gedit-shortcut-keys.page:148(td/p)
+msgid "Select all text in the file"
+msgstr "Seleccionar todo o texto no ficheiro"
+
+#: C/gedit-shortcut-keys.page:148(td/p)
+msgid "Ctrl + A"
+msgstr "Ctrl + A"
+
+#: C/gedit-shortcut-keys.page:151(td/p)
+msgid "Delete the current line"
+msgstr "Eliminar a liña actual"
+
+#: C/gedit-shortcut-keys.page:151(td/p)
+msgid "Ctrl + D"
+msgstr "Ctrl + D"
+
+#: C/gedit-shortcut-keys.page:154(td/p)
+msgid "Move the selected line up one line"
+msgstr "Mover a liña seleccionada unha liña arriba"
+
+#: C/gedit-shortcut-keys.page:154(td/p)
+msgid "Alt + Up Arrow"
+msgstr "Alt + frecha arriba"
+
+#: C/gedit-shortcut-keys.page:158(td/p)
+msgid "Move the selected line down one line"
+msgstr "Mover a liña seleccionada unha liña abaixo"
+
+#: C/gedit-shortcut-keys.page:158(td/p)
+msgid "Alt + Down Arrow"
+msgstr "Alt + frecha abaixo"
+
+#: C/gedit-shortcut-keys.page:165(table/title)
+msgid "Shortcut keys for showing and hiding panes"
+msgstr "Atallos de teclado para mostrar e ocultar paneis"
+
+#: C/gedit-shortcut-keys.page:173(td/p)
+msgid "Show / hide the side pane"
+msgstr "Mostrar/agochar o panel lateral"
+
+#: C/gedit-shortcut-keys.page:173(td/p)
+msgid "F9"
+msgstr "F9"
+
+#: C/gedit-shortcut-keys.page:176(td/p)
+msgid "Show / hide the bottom pane."
+msgstr "Mostrar/agochar o panel inferior"
+
+#: C/gedit-shortcut-keys.page:176(td/p)
+msgid "Ctrl + F9"
+msgstr "Ctrl + F9"
+
+#: C/gedit-shortcut-keys.page:183(table/title)
+msgid "Shortcut keys for searching"
+msgstr "Atallos de teclado para buscas"
+
+#: C/gedit-shortcut-keys.page:191(td/p)
+msgid "Find a string"
+msgstr "Buscar unha cadea"
+
+#: C/gedit-shortcut-keys.page:191(td/p)
+msgid "Ctrl + F"
+msgstr "Ctrl + F"
+
+#: C/gedit-shortcut-keys.page:194(td/p)
+msgid "Find the next instance of the string"
+msgstr "Buscar a seguinte instancia da cadea"
+
+#: C/gedit-shortcut-keys.page:194(td/p)
+msgid "Ctrl + G"
+msgstr "Ctrl + G"
+
+#: C/gedit-shortcut-keys.page:198(td/p)
+msgid "Find the previous instance of the string"
+msgstr "Buscar a seguinte instancia anterior da cadea"
+
+#: C/gedit-shortcut-keys.page:198(td/p)
+msgid "Ctrl + Shift + G"
+msgstr "Ctrl + Maiús. + G"
+
+#: C/gedit-shortcut-keys.page:202(td/p)
+msgid "Search and Replace"
+msgstr "Buscar e substituír"
+
+#: C/gedit-shortcut-keys.page:202(td/p)
+msgid "Ctrl + H"
+msgstr "Ctrl + H"
+
+#: C/gedit-shortcut-keys.page:205(td/p)
+msgid "Clear highlight"
+msgstr "Limpar o resultado"
+
+#: C/gedit-shortcut-keys.page:205(td/p)
+msgid "Ctrl + Shift + K"
+msgstr "Ctrl + Maiús. + K"
+
+#: C/gedit-shortcut-keys.page:208(td/p)
+msgid "Goto line"
+msgstr "Ir á liña"
+
+#: C/gedit-shortcut-keys.page:208(td/p)
+msgid "Ctrl + I"
+msgstr "Ctrl + I"
+
+#: C/gedit-shortcut-keys.page:214(table/title)
+msgid "Shortcut keys for tools"
+msgstr "Atallos de teclado para as ferramentass"
+
+#: C/gedit-shortcut-keys.page:222(td/p)
+msgid "Check spelling"
+msgstr "Comprobar ortografía"
+
+#: C/gedit-shortcut-keys.page:222(td/p)
+msgid "Shift + F7"
+msgstr "Maiús. + F7"
+
+#: C/gedit-shortcut-keys.page:225(td/p)
+msgid "Remove trailing spaces (with plugin)"
+msgstr "Eliminar espazos finais (con engadido)"
+
+#: C/gedit-shortcut-keys.page:225(td/p)
+msgid "Alt + F12"
+msgstr "Alt + F12"
+
+#: C/gedit-shortcut-keys.page:229(td/p)
+msgid "Run \"make\" in the current directory (with plugin)"
+msgstr "Executar «make» no cartafol actual (con engadido)"
+
+#: C/gedit-shortcut-keys.page:230(td/p)
+msgid "F8"
+msgstr "F8"
+
+#: C/gedit-shortcut-keys.page:233(td/p)
+msgid "Directory listing (with plugin)"
+msgstr "Listado de cartafol (con engadido)"
+
+#: C/gedit-shortcut-keys.page:233(td/p)
+msgid "Ctrl + Shift + D"
+msgstr "Ctrl + Maiús. + D"
+
+#: C/gedit-shortcut-keys.page:240(table/title)
+msgid "Shortcut keys for user help"
+msgstr "Atallos de teclado para a axuda"
+
+#: C/gedit-shortcut-keys.page:248(td/p)
+msgid "Open the gedit user guide"
+msgstr "Abrir a guía de usuario de gedit"
+
+#: C/gedit-shortcut-keys.page:248(td/p)
+msgid "F1"
+msgstr "F1"
+
+#: C/gedit-spellcheck.page:13(credit/name)
+msgid "Baptiste Mille-Mathias"
+msgstr "Baptiste Mille-Mathias"
+
+#: C/gedit-spellcheck.page:16(info/desc)
+msgid "Enable and use gedit's spell-checking feature"
+msgstr "Activar e usar a característica de corrección ortográfica de gedit"
+
+#: C/gedit-spellcheck.page:19(page/title)
+msgid "Spell-check your document"
+msgstr "Comprobar a ortografía do seu documento"
+
+#: C/gedit-spellcheck.page:21(section/title)
+msgid "Enable the spell checker"
+msgstr "Activar a corrección ortografica"
+
+#: C/gedit-spellcheck.page:22(section/p)
+#| msgid ""
+#| "To enable the plugin, select <guiseq><gui>Edit</gui><gui>Preferences</"
+#| "gui><gui>Plugins</gui><gui>Bracket Completion</gui></guiseq>."
+msgid ""
+"To enable the plugin, select <guiseq><gui>Edit</gui><gui>Preferences </"
+"gui><gui>Plugins</gui><gui>Spell Checker</gui></guiseq>."
+msgstr ""
+"Para activar este engadido, seleccione <guiseq><gui>Editar</gui><gui>Prefere"
+"ncias</gui><gui>Engadidos</gui><gui>Corrector ortográfico</gui></guiseq>."
+
+#: C/gedit-spellcheck.page:25(section/p)
+msgid ""
+"<app>gedit</app> will only check your document's spelling when you choose "
+"<guiseq><gui>Tools</gui><gui>Check Spelling</gui></guiseq>. To have <app> "
+"gedit</app> automatically check your spelling, select <guiseq><gui>Tools </"
+"gui><gui>Highlight Misspelled Words</gui></guiseq>."
+msgstr ""
+
+#: C/gedit-spellcheck.page:32(section/title)
+msgid "Define the language to use for spell checking"
+msgstr "Define os idiomas a usar na corrección ortográfica"
+
+#: C/gedit-spellcheck.page:33(section/p)
+msgid ""
+"By default, <app>gedit</app> will use your current language to spell check "
+"your document. If you need to use another language, choose <guiseq> "
+"<gui>Tools</gui><gui>Set Language...</gui></guiseq>, then choose the "
+"language you want to use."
+msgstr ""
+"Por omisión, <app>gedit</app> non usará o seu idioma actual para a "
+"corrección ortográfica no seu documento. Se non precisa usar outro idioma, "
+"seleccione <guiseq><gui>Ferramentas</gui><gui>Estabelecer "
+"idioma…</gui></guiseq> logo seleccione o idioma a usar."
+
+#: C/gedit-spellcheck.page:39(note/p)
+msgid ""
+"The list of available languages will vary, depending on the configuration of "
+"your system."
+msgstr ""
+"A lista de idiomas dispoñíbeis pode variar, dependendo da configuración do "
+"seu sistema."
+
+#: C/gedit-syntax-highlighting.page:14(page/title)
+msgid "Turn on syntax highlighting"
+msgstr "Activar o resaltado de sintaxe"
+
+#: C/gedit-syntax-highlighting.page:17(section/title)
+msgid "Syntax Highlighting"
+msgstr "Resaltado de sintaxe"
+
+#: C/gedit-syntax-highlighting.page:18(section/p)
+msgid ""
+"<app>gedit</app> provides syntax highlighting for a wide range of markup, "
+"programming, and scientific languages. If <app>gedit</app> recognizes the "
+"syntax being used when you open a file, it will automatically highlight the "
+"text."
+msgstr ""
+"<app>gedit</app> fornece resaltado de sintaxe para moitas linguaxes de "
+"marcado, programación e científicos. Se <app>gedit</app> recoñece a sintaxe "
+"usada ao abrir o ficheiro, automaticamente resaltará o texto."
+
+#: C/gedit-syntax-highlighting.page:23(section/p)
+#| msgid ""
+#| "If your syntax or language is not highlighted upon startup, you can "
+#| "select the appropriate syntax or language by clicking <guiseq><gui>View</"
+#| "gui><gui>Highlight Mode</gui></guiseq>, and then choosing the desired "
+#| "syntax. Alternately, you can select the syntax name from a list at the "
+#| "bottom of the <app>gedit</app> window."
+msgid ""
+"If your syntax or language is not highlighted upon startup, you can select "
+"the appropriate syntax or language by clicking <guiseq><gui>View </"
+"gui><gui>Highlight Mode</gui></guiseq>, and then choosing the desired "
+"syntax. Alternately, you can select the syntax name from a list at the "
+"bottom of the <app>gedit</app> window."
+msgstr ""
+"Se a sintaxe ou linguaxe non está resaltado desde o principio, pode "
+"seleccoinar a sintaxe ou linguaxe axeitado premendo "
+"<guiseq><gui>Ver</gui><gui>Modo de resaltado</gui></guiseq>, e despois "
+"seleccionando a sintaxe que queira. De forma alternativa, pode seleccionar o "
+"nome da sintaxe desde unha lista na parte inferior da xanela de "
+"<app>gedit</app>."
+
+#: C/gedit-tabs-moving.page:19(page/title)
+msgid "Move and re-order tabs"
+msgstr "Mover e reordenar lapelas"
+
+#: C/gedit-tabs-moving.page:20(page/p)
+msgid ""
+"Tabs in <app>gedit</app> can be moved, making it easier to work with your "
+"files. Tabs can be can re-ordered within the same window, moved outside of "
+"<app>gedit</app> (creating a new <app>gedit</app> window), and moved from "
+"one window to another."
+msgstr ""
+"As lapelas en <app>gedit</app> poden moverse, facendo máis sinxelo traballar "
+"cos seus ficheiros. As lapelas poden reordenarse na mesma xanela, movelas "
+"fora de <app>gedit</app> (creando unha nova xanela de <app>gedit</app>) e "
+"movelas dunha xanela a outra."
+
+#: C/gedit-tabs-moving.page:26(section/title)
+msgid "Change the order of tabs in the gedit window"
+msgstr "Cambie a orde das lapelas na xanela de gedit"
+
+#: C/gedit-tabs-moving.page:28(section/p)
+msgid "To change the ordering of tabs in a window:"
+msgstr "Para cambiar a orde das lapelas nunha xanela:"
+
+#: C/gedit-tabs-moving.page:31(item/p) C/gedit-tabs-moving.page:67(item/p)
+msgid "Click and hold the mouse button on the tab"
+msgstr "Prema e manteña o botón do rato na lapela"
+
+#: C/gedit-tabs-moving.page:32(item/p)
+msgid "Move the tab to the desired position among the other tabs"
+msgstr "Mova a lapela á posición que desexe entre outras lapelas"
+
+#: C/gedit-tabs-moving.page:34(item/p) C/gedit-tabs-moving.page:70(item/p)
+msgid "Release the mouse button"
+msgstr "Solte o botón do rato"
+
+#: C/gedit-tabs-moving.page:37(section/p)
+msgid ""
+"The tab will be placed in the position closest to where you release the tab, "
+"immediately beside other opened tabs."
+msgstr ""
+"A lapela posicionarase no lugar máis cercano a onde solte a lapela, xunto a "
+"outras lapelas abertas."
+
+#: C/gedit-tabs-moving.page:43(section/title)
+msgid "Move a tab, creating a new gedit window"
+msgstr "Mover unha lapela, creando unha xanela nova de gedit"
+
+#: C/gedit-tabs-moving.page:44(section/p)
+msgid "To create a new window from an existing tab:"
+msgstr "Para crear unha nova xanela desde a lapela existente:"
+
+#: C/gedit-tabs-moving.page:47(item/p)
+msgid "Click and hold the mouse button on the tab."
+msgstr "Prema e manteña o botón do rato na lapela."
+
+#: C/gedit-tabs-moving.page:48(item/p)
+msgid "Drag the tab out of the <app>gedit</app> window."
+msgstr "Arrastre a lapela fóra da xanela de <app>gedit</app>."
+
+#: C/gedit-tabs-moving.page:49(item/p)
+msgid "Release the mouse button."
+msgstr "Solte o botón do rato."
+
+#: C/gedit-tabs-moving.page:52(section/p)
+msgid ""
+"or, while the tab to be moved is open, choose <guiseq><gui>Documents </"
+"gui><gui>Move to New Window</gui></guiseq>"
+msgstr ""
+"ou, mentres a lapela se move seleccione <guiseq><gui>Documentos</"
+"gui><gui>Mover a unha nova xanela</gui></guiseq>"
+
+#: C/gedit-tabs-moving.page:56(note/p)
+msgid ""
+"To move a tab into a new window when <app>gedit</app> is maximized, drag the "
+"tab onto the top bar at the top of the screen."
+msgstr ""
+"Para mover unha lapela a unha xanela nova cando <app>gedit</app> está "
+"maximizado, arrastre a lapela á barra superior da pantalla."
+
+#: C/gedit-tabs-moving.page:62(section/title)
+msgid "Move a tab to another gedit window"
+msgstr "Mover unha lapela a outra xanela de gedit"
+
+#: C/gedit-tabs-moving.page:64(section/p)
+msgid "If you want to move a tab from one window to another:"
+msgstr "Se quere mover unha lapela dunha xanela a outra:"
+
+#: C/gedit-tabs-moving.page:68(item/p)
+msgid "Drag the tab to the new window"
+msgstr "Arrastre a lapela a unha nova xanela"
+
+#: C/gedit-tabs-moving.page:69(item/p)
+msgid "Place it beside other tabs in the new window"
+msgstr "Posiciónea xunto a outras lapelas, na nova xanela"
+
+#: C/gedit-tabs-moving.page:75(note/p)
+msgid ""
+"You may find it easier to move a tab from one window to another by dragging "
+"the tab to the <gui>Activities</gui> hot-corner of the <gui> GNOME Shell</"
+"gui>. This will reveal each of the open <app>gedit</app> windows. You can "
+"then release the tab on the desired <app>gedit</app> window."
+msgstr ""
+"Pode atopar máis doado mover a lapela desde unha xanela a outro arrastrando "
+"a lapela á esquina <gui>Actividades</gui> de <gui>GNOME Shell</gui>. Isto "
+"mostrará cada unha das xanelas abertas de <app>gedit</app>. Logo pode soltar "
+"a lapela na xanela de <app>gedit</app> desexada."
+
+#: C/gedit-tabs-moving.page:82(section/p)
+#| msgid ""
+#| "See <link xref=\"gedit-shortcut-keys#gedit-tab-shortcuts\"/> for "
+#| "shortcuts to make it easier to manage your tabs."
+msgid ""
+"See the <link xref=\"gedit-shortcut-keys#gedit-tab-shortcuts\">tab-related "
+"shortcut keys</link> table to make it easier to manage your tabs."
+msgstr ""
+"Consulte a táboa <link xref=\"gedit-shortcut-keys#gedit-tab-shortcuts\"/> para "
+"aclarar os atallos para xestionar as súas lapelas."
+
+#: C/gedit-tabs.page:20(page/title)
+msgid "Add and remove tabs"
+msgstr "Engadir e eliminar lapelas"
+
+#: C/gedit-tabs.page:21(page/p)
+msgid ""
+"Working with tabs in <app>gedit</app> allows you to keep an eye on several "
+"files in a single window. The tab that is larger than the other tabs "
+"indicates the file that is currently open. The smaller tabs indicate other "
+"files that are available to work on."
+msgstr ""
+"Traballar con lapelas en <app>gedit</app> permítelle traballar sobre varios "
+"ficheiros nunha única xanela. A lapela que é máis grande que as demais "
+"indica que o ficheiro está aberto actualmente. As lapelas máis pequenas "
+"indican outros ficheiros que están dispoñíbeis para traballar neles."
+
+#: C/gedit-tabs.page:28(section/title)
+msgid "Adding tabs"
+msgstr "Engadir lapelas"
+
+#: C/gedit-tabs.page:29(section/p)
+#| msgid ""
+#| "To add a new tab, create a new file with <keyseq><key>Ctrl</key><key>N</"
+#| "key></keyseq>. The tab will be added to the right side of any other tabs."
+msgid ""
+"To add a new tab, create a new file with <keyseq><key>Ctrl</key><key>N </"
+"key></keyseq>. The tab will be added to the right side of any other tabs."
+msgstr ""
+"Para engadir unha lapela nova, cree un ficheiro novo con "
+"<keyseq><key>Ctrl</key><key>N</key></keyseq>. Engadirase a lapela á dereita "
+"de calquera outra lapela."
+
+#: C/gedit-tabs.page:35(section/title)
+msgid "Removing tabs"
+msgstr "Eliminar lapelas"
+
+#: C/gedit-tabs.page:36(section/p)
+#| msgid ""
+#| "To remove a tab, click the <guiseq><gui>X</gui></guiseq> on the tab's "
+#| "right side. To remove all open tabs, press <keyseq><key>Ctrl</"
+#| "key><key>Shift</key><key>W</key></keyseq>"
+msgid ""
+"To remove a tab, click the <guiseq><gui>X</gui></guiseq> on the tab's right "
+"side. To remove all open tabs, press <keyseq><key>Ctrl</key><key>Shift </"
+"key><key>W</key></keyseq>"
+msgstr ""
+"Para eliminar unha lapela prema <guiseq><gui>X</gui></guiseq> na parte "
+"dereita da lapela. Para eliminar tódalas lapelas abertas prema "
+"<keyseq><key>Ctrl</key><key>Maiús</key><key>W</key></keyseq>"
+
+#: C/gedit-undo-recent-action.page:23(page/title)
+msgid "Undo a recent action"
+msgstr "Desfacer unha acción recente"
+
+#: C/gedit-undo-recent-action.page:25(page/p)
+msgid ""
+"If you make a mistake while using <app>gedit</app>, you can undo it by "
+"pressing <keyseq><key>Ctrl</key><key>Z</key></keyseq>, or by clicking "
+"<guiseq><gui>Edit</gui><gui>Undo</gui></guiseq>. Doing so will cause "
+"<app>gedit</app> to undo one set of similar actions."
+msgstr "Se tivo un erro ao usar "
+
+#: C/gedit-undo-recent-action.page:30(note/p)
+msgid ""
+"Undoing a \"set of similar actions\" means, for example, that <app>gedit</"
+"app> will remove an entire word rather than removing each character in the "
+"word one at a time. This makes <app>gedit</app>'s <em>undo </em> feature "
+"more efficient."
+msgstr ""
+"Desfacer un «conxunto de accións similares» significa, por exemplo, que "
+"<app>gedit</app> eliminará unha palabra enteira fronte a eliminar cada "
+"caracter dunha palabra cada vez. Isto fai que <app>gedit</app> sexa máis "
+"eficiente ao <em>desfacer</em>."
+
+#: C/gedit-undo-recent-action.page:35(note/p)
+msgid "You cannot undo a change after you have saved it."
+msgstr "Non podes desfacer un cambio despois de gardares."
+
+#: C/gedit-view-open-files-in-sidepane.page:19(page/title)
+msgid "View a list of files in the side pane"
+msgstr "Ver unha lista de ficheiros no panel lateral"
+
+#: C/gedit-view-open-files-in-sidepane.page:21(page/p)
+msgid ""
+"Keeping track of a large number of files using tabs can be difficult. One "
+"way of managing large numbers of files is viewing them in a side pane. Side "
+"panes allow you to view more files at a time than is possible using tabs "
+"alone."
+msgstr ""
+"Manter un seguimento dun gran número de ficheiros usando lapelas pode ser "
+"difícil. Unha forma de xestionar grandes números de ficheiros é velos nun "
+"panel lateral. Os paneis laterais permítenlle ver máis ficheiros ao mesmo "
+"tempo que só usando lapelas."
+
+#: C/gedit-view-open-files-in-sidepane.page:26(page/p)
+#| msgid ""
+#| "To view a list of open files in a side pane, click <guiseq><gui>View</"
+#| "gui><gui>Side Pane</gui></guiseq>. A pane will appear to the left of the "
+#| "workspace with a listing of all currently open files. Clicking a file in "
+#| "the side pane will display that file in the workspace."
+msgid ""
+"To view a list of open files in a side pane, click <guiseq><gui>View</gui> "
+"<gui>Side Pane</gui></guiseq>. A pane will appear to the left of the "
+"workspace with a listing of all currently open files. Clicking a file in the "
+"side pane will display that file in the workspace."
+msgstr ""
+"Para ver nun panel lateral unha lista dos ficherios abertos, prema "
+"<guiseq><gui>Ver</gui><gui>Panel lateral</gui></guiseq>. Aparecerá un panel "
+"á esquerda do área de todos os ficheiros abertos actualmente. Prema sobre un "
+"ficheiro no panel lateral para mostrar o seu contido no área de traballo."
+
+#: C/gedit-view-open-files-in-sidepane.page:31(page/p)
+#| msgid ""
+#| "The side pane also contains a <app>File Browser</app> view. If the pane "
+#| "displays a file directory instead of currently open files, click <media "
+#| "type=\"image\" mime=\"image/png\" src=\"figures/gedit-side-pane2.png"
+#| "\">documents icon</media> at the bottom of the pane to switch to the "
+#| "<app>Documents</app> view."
+msgid ""
+"The side pane also contains a <app>File Browser</app> view. If the pane "
+"displays a file directory instead of currently open files, click <media type="
+"\"image\" mime=\"image/png\" src=\"figures/gedit-side-pane2.png\"> documents "
+"icon</media> at the bottom of the pane to switch to the <app> Documents</"
+"app> view."
+msgstr ""
+"O panel lateral tamén contén unha vista de <app>Examinador de "
+"ficheiros</app>. Se o panel lateral mostra un cartafol de ficheiros no lugar "
+"dos ficheiros abertos actualmente, prema a <media type=\"image\" "
+"mime=\"image/png\" src=\"figures/gedit-side-pane2.png\">icona de "
+"documentos</media> na parte inferior do panel para cambiar á vista de "
+"<app>Documentos</app>."
+
+#: C/gedit-view-open-files-in-sidepane.page:38(note/p)
+msgid ""
+"The side pane only displays files that are open in the current window. When "
+"multiple windows are open, only the files in the current window will be "
+"displayed in the side pane."
+msgstr ""
+"O panel lateral só mostra ficheiros que están abertos na xanela actual. "
+"Cando ten varias xanelas abertas, no panel lateral só se mostran os "
+"ficheiros abertos da xanela actual."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Select <keyseq><key>Edit</key><key>Preferences</key><key>Font &amp; "
+#~ "Colors</key></keyseq>."
+#~ msgstr ""
+#~ "Seleccione <keyseq><key>Editar</key><key>Preferencias</key><key>Tipos de "
+#~ "letra e cores</key></keyseq>."
+
+#~ msgid ""
+#~ "If the color that you want to select is currently on your screen, click "
+#~ "on the icon that looks like an eyedropper."
+#~ msgstr ""
+#~ "Se a cor que quere seleccionar está actualmente na súa pantalla, prema na "
+#~ "icona que aparece un contagotas."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Your mouse pointer will change appearance, and will look like an "
+#~ "eyedropper."
+#~ msgstr ""
+#~ "O punteiro do seu rato cambiará a súa aparencia, e parecerase a un "
+#~ "contagotas."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Use the eyedropper and click on the portion of your screen that contains "
+#~ "the color you want to use. The color code for that color will appear in "
+#~ "the color picker window."
+#~ msgstr ""
+#~ "Use o conta gotas e prema nunha parte da súa pantalla que conteña a cor "
+#~ "que quere usar. O código de cor aparecerá na xanela do selector de cor."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Using the spell-check feature in <app>gedit</app> requires that you first "
+#~ "enable the spell-check plugin. To enable the plugin, select "
+#~ "<guiseq><gui>Edit </gui><gui>Preferences</gui><gui>Plugins</"
+#~ "gui><gui>Spell Checker</gui> </guiseq>."
+#~ msgstr ""
+#~ "Usar a característica de comprobación ortográfica en <app>gedit</app> "
+#~ "require primeiro que active o engadido de corrector ortográfico. Para "
+#~ "activar o engadido, seleccione <guiseq><gui>Editar</"
+#~ "gui><gui>Preferencias</gui><gui>Engadidos</gui><gui>Corrector "
+#~ "ortográfico</gui></guiseq>."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Select <guiseq><gui>Tools</gui><gui>Autocheck Spelling</gui></guiseq> to "
+#~ "make <app>gedit</app> highlight spelling errors while you type."
+#~ msgstr ""
+#~ "Seleccione <guiseq><gui>Ferramentas</gui><gui>Comprobar ortografía...</"
+#~ "gui></guiseq> para que <app>gedit</app> resalte erros ortográficos ao "
+#~ "escribir."
+
+#~ msgid "To drag a tab into a new window:"
+#~ msgstr "Arrastrar unha lapela a unha xanela nova:"
+
+#~ msgid ""
+#~ "We all make mistakes. Even <app>gedit</app> users make mistakes. "
+#~ "Fortunately, <app>gedit</app> can help you recover from mistakes. To undo "
+#~ "an action in <app>gedit</app>, press <keyseq><key>Ctrl</key><key>Z</key></"
+#~ "keyseq>, or click <guiseq><gui>Edit</gui><gui>Undo</gui></guiseq>."
+#~ msgstr ""
+#~ "Todos cometemos erros. Incluso os usuarios de <app>gedit</app> os "
+#~ "cometen. Afortunadamante <app>gedit</app> pode axudarlle a solucionar "
+#~ "erros. Para desfacer unha acción en <app>gedit</app> prema "
+#~ "<keyseq><key>Ctrl</key><key>Z</key></keyseq> ou prema "
+#~ "<guiseq><gui>Editar</gui><gui>Desfacer</gui></guiseq>."
+
+#~ msgid ""
+#~ "<app>gedit</app> will undo one action every time you press "
+#~ "<keyseq><key>Ctrl</key><key>Z</key></keyseq> or select <guiseq><gui>Edit</"
+#~ "gui><gui>Undo</gui></guiseq>."
+#~ msgstr ""
+#~ "<app>gedit</app> desfará a última acción cada vez que prema "
+#~ "<keyseq><key>Ctrl</key><key>Z</key></keyseq> ou seleccione "
+#~ "<guiseq><gui>Editar</gui><gui>Desfacer</gui></guiseq>."
+
+#~ msgid "jwcampbell@gmail.com"
+#~ msgstr "jwcampbell@gmail.com"
+
+#~ msgid "dneelyep@gmail.com"
+#~ msgstr "dneelyep@gmail.com"
+
+#~ msgid "Drag the tab out of the space it occupies"
+#~ msgstr "Arrastre a lapela fóra do espazo que ocupa"
+
+#~ msgid ""
+#~ "It's difficult to drag a tab into a new window when either the old or new "
+#~ "window is maximized. For best results, un-maximize the windows before "
+#~ "dragging the tab."
+#~ msgstr ""
+#~ "É difícil arrastrar unha lapela nunha xanela nova cando a xanela nova ou "
+#~ "a vella están maximizadas. Para obter o mellor resultado, desmaximice as "
+#~ "xanelas antes de arrastrar a lapela."
+
+#~ msgid "@@image: 'print-select.png'; md5=THIS FILE DOESN'T EXIST"
+#~ msgstr "@@image: 'print-select.png'; md5=THIS FILE DOESN'T EXIST"
+
+#~| msgid "jwcampbell@gmail.com"
+#~ msgid "philbull@gmail.com"
+#~ msgstr "philbull@gmail.com"
+
+#~ msgid "@@image: 'reverse-collate.png'; md5=THIS FILE DOESN'T EXIST"
+#~ msgstr "@@image: 'reverse-collate.png'; md5=THIS FILE DOESN'T EXIST"
+
+#~ msgid "File"
+#~ msgstr "Ficheiro"
+
+#~ msgid "Print"
+#~ msgstr "Imprimir"
+
+#~ msgid "ch3pjw@bath.ac.uk"
+#~ msgstr "ch3pjw@bath.ac.uk"
+
+#~ msgid ""
+#~ "This will activate the <em>file-browser</em> mode of the <app>side panel</"
+#~ "app>. You can then use the navigation buttons at the top of the pane to "
+#~ "locate and open your desired files."
+#~ msgstr ""
+#~ "Isto activará o modo <em>explorador de ficheiros</em> do <app>panel "
+#~ "lateral</app>. Despois pode usar os botóns de navegación na parte "
+#~ "superior do panel para localizar e abrir os ficheiros que queira."
+
+#~ msgid "Coming soon!"
+#~ msgstr "Moi pronto!"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Some gedit plugins need to be manually installed. Here is how to install "
+#~ "them."
+#~ msgstr ""
+#~ "Algúns engadidos de gedit precisan instalarse de forma manual. Aquí ten "
+#~ "as instrucións de como instalalos."
+
+#~ msgid "Obtain"
+#~ msgstr "Obtelo"
+
+#~ msgid ""
+#~ "The first step to install a plugin in <app>gedit</app> is to obtain the "
+#~ "plugin. Third-party plugins will often be obtained by downloading them "
+#~ "from the plugin's web site. Refer to the plugin's documentation for "
+#~ "further information on obtaining the plugin - instructions will vary "
+#~ "depending on the plugin."
+#~ msgstr ""
+#~ "O primeiro paso para instalar un engadido en <app>gedit</app> é obtelo. "
+#~ "Os engadidos de terceiras partes a miúdo obteranse desde a páxina web do "
+#~ "engadido. Consulte a documentación do engadido para obter información "
+#~ "sobre como obtelo. As instrucións poden variar dependendo do engadido."
+
+#~ msgid "Install"
+#~ msgstr "Instalar"
+
+#~ msgid "Installing a Plugin"
+#~ msgstr "Instalar un engadido"
+
+#~ msgid "Locate the plugin files to be installed."
+#~ msgstr "Localice os ficheiros do engadido a instalar."
+
+#~ msgid "Install the plugin files:"
+#~ msgstr "Instalar os ficheiros do engadido:"
+
+#~ msgid "Do more with gedit by using gedit plugins."
+#~ msgstr "Facer máis con gedit usando os engadidos de gedit."
+
+#~ msgid "To close the <gui>search window</gui>, press <key>Esc</key>."
+#~ msgstr "Para pechar a <gui>xanela de busca</gui>, prema <key>Esc</key>."
+
+#~ msgid "Install Additional gedit Plugins"
+#~ msgstr "Instalar engadidos adicionais de gedit"
diff --git a/help/gl/gl.stamp b/help/gl/gl.stamp
new file mode 100644
index 0000000..e69de29
--- /dev/null
+++ b/help/gl/gl.stamp
diff --git a/help/gl/join-split-lines.page b/help/gl/join-split-lines.page
new file mode 100644
index 0000000..bcb5694
--- /dev/null
+++ b/help/gl/join-split-lines.page
@@ -0,0 +1,59 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="plugin-join-split-lines" xml:lang="gl">
+
+  <info>
+    <link type="guide" xref="gedit-plugin-guide#gedit-additional-plugins"/>
+    <revision version="3.8" date="2013-02-24" status="review"/>
+
+    <credit type="author">
+      <name>Jim Campbell</name>
+      <email its:translate="no">jwcampbell@gmail.com</email>
+    </credit>
+
+    <desc>Join several lines of text or split long lines.</desc>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name>Fran Dieguez</mal:name>
+      <mal:email>frandieguez@gnome.org</mal:email>
+      <mal:years>2011-2012.</mal:years>
+    </mal:credit>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name>Leandro Regueiro</mal:name>
+      <mal:email>leandro.regueiro@gmail.com</mal:email>
+      <mal:years>2011.</mal:years>
+    </mal:credit>
+  </info>
+
+  <title>Join/Split Lines</title>
+
+  <p>O engadido <app>Unir/dividir liñas</app> pode unir liñas curtas nunha liña longa ou pode dividir unha liña longa en varias liñas máis curtas.</p>
+  
+  <p>To enable this plugin, select <guiseq><gui style="menu">gedit</gui>
+  <gui style="menuitem">Preferences</gui><gui>Plugins</gui>
+  <gui>Join/Split Lines</gui></guiseq>.</p>
+
+  <steps>
+    <title>Para unir varias liñas nunha sola liña longa:</title>
+    <item>
+      <p>Seleccione as liñas que quere unir. Para facelo, pode usar o rato ou premer <keyseq><key>Maiús</key><key>Frecha arriba</key></keyseq> ou <keyseq><key>Maiús</key><key>Frecha abaixo</key></keyseq>.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>Prema <keyseq><key>Ctrl</key><key>J</key></keyseq>.</p>
+      <p>As liñas que seleccione uniranse nunha soa liña longa.</p>
+    </item>
+  </steps>
+
+  <steps>
+    <title>Para dividir unha liña en varias liñas:</title>
+    <item>
+      <p>Seleccione as liñas que dividir situando o cursor en calquera parte da liña.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>Press <keyseq><key>Ctrl</key><key>Shift</key>
+      <key>J</key></keyseq>.</p>
+      <p>A liña dividirase en varias liñas. Os espazos úsanse para determinar onde é seguro dividir unha liña, e que a lonxitude da liña non supere os 80 caracteres.</p>
+    </item>
+  </steps>
+
+</page>
diff --git a/help/gl/legal-plugins.xml b/help/gl/legal-plugins.xml
new file mode 100644
index 0000000..75aae2d
--- /dev/null
+++ b/help/gl/legal-plugins.xml
@@ -0,0 +1,12 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<license xmlns="http://projectmallard.org/1.0/">
+
+  <!-- This is the licence file for plubins which come from gedit-plugins. -->
+
+  <p>This work is licensed under the Creative Commons Attribution-ShareAlike
+  3.0 Unported License. To view a copy of this license, visit
+  <link href="http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/">http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/</link>
+  or send a letter to Creative Commons, 444 Castro Street, Suite 900, Mountain
+  View, California, 94041, USA.</p>
+
+</license>
diff --git a/help/gl/multi-edit.page b/help/gl/multi-edit.page
new file mode 100644
index 0000000..a33ef78
--- /dev/null
+++ b/help/gl/multi-edit.page
@@ -0,0 +1,62 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="plugin-multi-edit" xml:lang="gl">
+
+  <info>
+    <link type="guide" xref="gedit-plugin-guide#gedit-additional-plugins"/>
+    <revision version="3.4" date="2013-02-24" status="review"/>
+
+    <credit type="author">
+      <name>Jim Campbell</name>
+      <email its:translate="no">jwcampbell@gmail.com</email>
+      <years>2011</years>
+    </credit>
+
+    <desc>Edit a document in multiple places at once.</desc>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name>Fran Dieguez</mal:name>
+      <mal:email>frandieguez@gnome.org</mal:email>
+      <mal:years>2011-2012.</mal:years>
+    </mal:credit>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name>Leandro Regueiro</mal:name>
+      <mal:email>leandro.regueiro@gmail.com</mal:email>
+      <mal:years>2011.</mal:years>
+    </mal:credit>
+  </info>
+
+  <title>Multi Edit</title>
+
+  <p>The <app>Multi Edit</app> plugin allows you to edit a document in multiple
+  places at once. This can be helpful when performing tedious editing tasks. To
+  enable the Multi Edit plugin, select <guiseq><gui style="menu">gedit</gui>
+  <gui>Preferences</gui><gui>Plugins</gui><gui>Multi Edit</gui></guiseq>.</p>
+  
+  <p>After you have enabled the plugin, turn-on Multi Edit mode by pressing
+  <keyseq><key>Ctrl</key><key>Shift</key><key>C</key></keyseq>, or clicking
+  <guiseq><gui style="menu">gedit</gui><gui>Multi Edit Mode</gui></guiseq>. You
+  can then select the points in your file that you would like start
+  editing.</p>
+  
+  <p>Para inserir puntos de edición no seu ficheiro:</p>
+  <steps>
+    <item>
+      <p>Sitúe o cursor no primeiro punto de edición que queira.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>Prema <keyseq><key>Ctrl</key><key>E</key></keyseq>.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>Móvase ao seguinte punto de edición e prema <keyseq><key>Ctrl</key><key>E</key></keyseq> outra vez.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>Continue insertando puntos de edición, engadindo tantos como precise.</p>
+    </item>
+  </steps>
+  
+  <p>Unha vez que teña insertado todos os puntos de edición, pode facer as edicións que queira.</p> 
+  
+  <p>Para quitar puntos de edición, prema a tecla <key>Esc</key>. Isto quitará todos os puntos de edición. Se preme a tecla <key>Esc</key> outra vez, desactivará o modo de edición múltiple, devolvendo o editor ao seu estado normal.</p>
+
+</page>
diff --git a/help/gl/terminal.page b/help/gl/terminal.page
new file mode 100644
index 0000000..222a334
--- /dev/null
+++ b/help/gl/terminal.page
@@ -0,0 +1,76 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="plugin-terminal" xml:lang="gl">
+
+  <info>
+    <link type="guide" xref="gedit-plugin-guide#gedit-additional-plugins"/>
+    <link type="seealso" xref="gedit-plugins-pyconsole"/>
+    <revision pkgversion="3.8" date="2013-02-24" status="review"/>
+
+    <credit type="author">
+      <name>Jim Campbell</name>
+      <email its:translate="no">jwcampbell@gmail.com</email>
+    </credit>
+    <credit type="author">
+      <name>Sindhu S</name>
+      <email its:translate="no">sindhus@live.in</email>
+    </credit>
+
+    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal-plugins.xml"/>
+
+    <desc>Add a terminal console to the bottom pane.</desc>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name>Fran Dieguez</mal:name>
+      <mal:email>frandieguez@gnome.org</mal:email>
+      <mal:years>2011-2012.</mal:years>
+    </mal:credit>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name>Leandro Regueiro</mal:name>
+      <mal:email>leandro.regueiro@gmail.com</mal:email>
+      <mal:years>2011.</mal:years>
+    </mal:credit>
+  </info>
+
+  <title>Embedded Terminal</title>
+
+  <p><app>gedit</app> makes it possible to include an embedded version of
+  <app>GNOME Terminal</app>, the GNOME command-line application, in the bottom
+  pane of the <app>gedit</app> window. This will let you run scripts, install
+  needed software, or test your program without leaving <app>gedit</app>.</p>
+
+<section id="enable-embedded-terminal">
+  <title>Enable Embedded Terminal</title>
+
+  <steps>
+    <title>To enable the <app>Embedded Terminal</app> plugin:</title>
+    <item>
+      <p>Select <guiseq><gui style="menu">gedit</gui>
+      <gui style="menuitem">Preferences</gui>
+      <gui style="tab">Plugins</gui></guiseq>.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>Select <gui style="menuitem">Embedded Terminal</gui> to enable the
+      plugin.</p>
+    </item>
+  </steps>
+
+</section>
+
+<section id="using-embedded-terminal">
+  <title>Using Embedded Terminal</title>
+
+  <p>Once you have enabled the plugin, to add a terminal to the bottom
+  pane:</p>
+
+  <steps>
+    <item>
+      <p>Select <guiseq><gui style="menu">View</gui>
+      <gui style="menuitem">Bottom Pane</gui></guiseq>. Alternatively, you
+      can press <keyseq><key>Ctrl</key><key>F9</key></keyseq>.</p>
+    </item>
+  </steps>
+
+</section>
+
+</page>
diff --git a/help/gl/text-size.page b/help/gl/text-size.page
new file mode 100644
index 0000000..13d2343
--- /dev/null
+++ b/help/gl/text-size.page
@@ -0,0 +1,80 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="plugin-text-size" xml:lang="gl">
+
+  <info>
+    <link type="guide" xref="gedit-plugin-guide#gedit-additional-plugins"/>
+    <link type="seealso" xref="gedit-change-default-font"/>
+    <revision version="3.4" date="2013-02-24" status="review"/>
+
+    <credit type="author">
+      <name>Jim Campbell</name>
+      <email its:translate="no">jwcampbell@gmail.com</email>
+    </credit>
+    <credit type="author">
+      <name>Sindhu S</name>
+      <email its:translate="no">sindhus@live.in</email>
+    </credit>
+
+    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal-plugins.xml"/>
+
+    <desc>Increase or decrease text size.</desc>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name>Fran Dieguez</mal:name>
+      <mal:email>frandieguez@gnome.org</mal:email>
+      <mal:years>2011-2012.</mal:years>
+    </mal:credit>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name>Leandro Regueiro</mal:name>
+      <mal:email>leandro.regueiro@gmail.com</mal:email>
+      <mal:years>2011.</mal:years>
+    </mal:credit>
+  </info>
+
+  <title>Tamaño do texto</title>
+
+  <p>The text size plugin allows you to temporarily change the text size for
+  better readability in <app>gedit</app> without changing the program's default
+  text size.</p>
+
+<section id="enable-text-size">
+  <title>Enable Text Size Plugin</title>
+
+  <steps>
+    <title>To enable Text Size plugin:</title>
+    <item>
+      <p>Select <guiseq><gui style="menu">gedit</gui>
+      <gui style="menuitem">Preferences</gui>
+      <gui style="tab">Plugins</gui></guiseq>.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>Select <gui style="menuitem">Text Size</gui> to enable the
+      plugin.</p>
+    </item>
+  </steps>
+
+</section>
+
+<section id="use-text-size">
+  <title>Use the <app>Text Size</app> plugin</title>
+
+  <p>Unha vez activado o engadido, realice calquera destas accións para cambiar o texto en <app>gedit</app>.</p>
+
+  <list>
+    <item>
+      <p>To <em>increase</em> the text size, press
+      <keyseq><key>Ctrl</key><key>+</key></keyseq>.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>To <em>decrease</em> the text size, press
+      <keyseq><key>Ctrl</key><key>-</key></keyseq>.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>Para <em>restabelecer</em> o tamaño do texto, prema <keyseq><key>Ctrl</key><key>0</key></keyseq>.</p>
+    </item>
+  </list>
+
+</section>
+
+</page>
diff --git a/help/gl/translate.page b/help/gl/translate.page
new file mode 100644
index 0000000..2dad54a
--- /dev/null
+++ b/help/gl/translate.page
@@ -0,0 +1,72 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="plugin-translate" xml:lang="gl">
+
+  <info>
+    <link type="guide" xref="gedit-plugin-guide#gedit-additional-plugins"/>
+    <revision version="1.0" date="2018-03-04" status="review"/>
+
+    <credit type="author">
+      <name>Jordi Mas i Hernàndez</name>
+      <email its:translate="no">jmas@softcatala.org</email>
+    </credit>
+
+    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal-plugins.xml"/>
+
+    <desc>Translate text into different languages</desc>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name>Fran Dieguez</mal:name>
+      <mal:email>frandieguez@gnome.org</mal:email>
+      <mal:years>2011-2012.</mal:years>
+    </mal:credit>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name>Leandro Regueiro</mal:name>
+      <mal:email>leandro.regueiro@gmail.com</mal:email>
+      <mal:years>2011.</mal:years>
+    </mal:credit>
+  </info>
+
+  <title>Translate</title>
+
+  <p>The <app>Translate</app> plugin allows you to translate text from <app>gedit</app> using Apertium and Yandex engines.</p>
+
+<section id="enable-translate">
+  <title>Enabling and configuring the Translate plugin</title>
+
+  <steps>
+    <title>To enable the <app>Translate</app> plugin:</title>
+    <item>
+      <p>Select <guiseq><gui style="menu">gedit</gui>
+      <gui style="menuitem">Preferences</gui>
+      <gui style="tab">Plugins</gui></guiseq>.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>Select <gui style="menuitem">Translate</gui> to enable the
+      plugin.</p>
+    </item>
+
+    <item>
+      <p>Select <gui style="button">Preferences</gui> to configure the translation engine to use and a language pair.</p>
+    </item>
+  </steps>
+
+</section>
+
+<section id="use-translate">
+  <title>Using the Translate plugin</title>
+
+ <steps>
+    <title>To translate a text:</title>
+    <item>
+      <p>Select the part of text that you would like to translate.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>Press <keyseq><key>Ctrl</key><key>K</key></keyseq> or use the context menu to translate it.</p>
+      <p>The translation appears in the document or in the bottom panel, depending on your configuration.</p>
+    </item>
+  </steps>
+
+</section>
+
+</page>
diff --git a/help/gl/word-completion.page b/help/gl/word-completion.page
new file mode 100644
index 0000000..be81fbe
--- /dev/null
+++ b/help/gl/word-completion.page
@@ -0,0 +1,59 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="plugin-word-completion" xml:lang="gl">
+
+  <info>
+    <revision pkgversion="3.8" date="2013-02-24" status="review"/>
+    <link type="guide" xref="gedit-plugin-guide#gedit-additional-plugins"/>
+
+    <credit type="author">
+      <name>Jim Campbell</name>
+      <email its:translate="no">jwcampbell@gmail.com</email>
+    </credit>
+    <credit type="author">
+      <name>Paul Weaver</name>
+      <email its:translate="no">ch3pjw@bath.ac.uk</email>
+    </credit>
+    <credit type="author">
+      <name>Sindhu S</name>
+      <email its:translate="no">sindhus@live.in</email>
+    </credit>
+
+    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal-plugins.xml"/>
+
+    <desc>Autocomplete words or portions of code as you type.</desc>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name>Fran Dieguez</mal:name>
+      <mal:email>frandieguez@gnome.org</mal:email>
+      <mal:years>2011-2012.</mal:years>
+    </mal:credit>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name>Leandro Regueiro</mal:name>
+      <mal:email>leandro.regueiro@gmail.com</mal:email>
+      <mal:years>2011.</mal:years>
+    </mal:credit>
+  </info>
+
+  <title>Word Completion</title>
+
+  <p>The <app>Word Completion</app> plugin can speed up your editing by
+  suggesting completions of words as you type. To enable the plugin:</p>
+
+  <steps>
+    <item>
+      <p>Select <guiseq><gui style="menu">Edit</gui>
+      <gui style="menuitem">Preferences</gui>
+      <gui style="tab">Plugins</gui></guiseq>.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>Select <gui style="menuitem">Word Completion</gui> to enable the
+      plugin.</p>
+    </item>
+  </steps>
+
+  <p>Mentres edita, o engadido de <app>Completado de palabras</app> mostrará automaticamente unha lista emerxente de palabras que comece polas letras que xa teña escrito. As suxestións de palabras baséanse en palabras que aparecen en calquera parte do documento e en palabras clave predefinidas se o seu documento ten un formato recoñecido.</p>
+
+  <p>Para inserir unha palabra suxerida, prema dúas veces na lista emerxente ou prema <keyseq><key>Alt</key><key>Num</key></keyseq>, onde <key>Num</key> é o número mostrado xunto á palabra que quere.</p>
+
+</page>
diff --git a/help/gl/zeitgeist-dataprovider.page b/help/gl/zeitgeist-dataprovider.page
new file mode 100644
index 0000000..e7841d5
--- /dev/null
+++ b/help/gl/zeitgeist-dataprovider.page
@@ -0,0 +1,48 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" type="topic" style="task" id="plugin-zeitgeist-dataprovider" xml:lang="gl">
+
+  <info>
+    <link type="guide" xref="gedit-plugin-guide#gedit-additional-plugins"/>
+    <revision pkgversion="3.8" date="2011-08-17" status="review"/>
+
+    <credit type="author">
+      <name>Shobha Tyagi</name>
+      <email>tyagishobha@gmail.com</email>
+    </credit>
+
+    <desc>Log user activity for documents which are opened in gedit</desc>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name>Fran Dieguez</mal:name>
+      <mal:email>frandieguez@gnome.org</mal:email>
+      <mal:years>2011-2012.</mal:years>
+    </mal:credit>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name>Leandro Regueiro</mal:name>
+      <mal:email>leandro.regueiro@gmail.com</mal:email>
+      <mal:years>2011.</mal:years>
+    </mal:credit>
+  </info>
+
+  <title>Zeitgeist dataprovider</title>
+
+  <p>Zeitgeist is a service that logs user activities and events.  Zeitgeist
+  lets other applications access this information in the form of statistics and
+  timelines.The Zeitgeist dataprovider plugin for <app>gedit</app> records user
+  activity for documents used with gedit giving easy access to recently-used
+  and frequently-used files.</p>
+
+  <steps>
+    <title>Enable Zeitgeist dataprovider</title>
+    <item>
+      <p>Select <guiseq><gui style="menu">gedit</gui>
+      <gui style="menuitem">Preferences</gui>
+      <gui style="tab">Plugins</gui></guiseq>.</p>
+    </item>
+    <item>
+	<p>Select <gui style="menuitem">Zeitgeist Dataprovider</gui>.</p>
+    </item>
+  </steps>
+
+</page>
diff --git a/help/hu/bookmarks.page b/help/hu/bookmarks.page
new file mode 100644
index 0000000..b440107
--- /dev/null
+++ b/help/hu/bookmarks.page
@@ -0,0 +1,64 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="plugin-bookmarks" xml:lang="hu">
+
+  <info>
+    <link type="guide" xref="gedit-plugin-guide#gedit-additional-plugins"/>
+    <revision version="3.4" date="2013-02-24" status="review"/>
+    <revision version="3.14" date="2014-09-10" status="review"/>
+
+    <credit type="author">
+      <name>Jim Campbell</name>
+      <email its:translate="no">jwcampbell@gmail.com</email>
+    </credit>
+    <credit type="copyright editor">
+      <name>Ekaterina Gerasimova</name>
+      <email its:translate="no">kittykat3756@gmail.com</email>
+      <years>2014</years>
+    </credit>
+
+    <desc>Gyakran hivatkozott helyek rögzítése könyvjelzőkkel.</desc>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name>Kelemen Gábor</mal:name>
+      <mal:email>kelemeng at gnome dot hu</mal:email>
+      <mal:years>2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013, 2014.</mal:years>
+    </mal:credit>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name>Őry Máté</mal:name>
+      <mal:email>orymate at gmail dot com</mal:email>
+      <mal:years>2007, 2008.</mal:years>
+    </mal:credit>
+  </info>
+
+  <title>Könyvjelzők</title>
+
+  <p>A <app>gedit</app> könyvjelzői lehetővé teszik a dokumentumon belüli fontos sorok kiemelését, ezzel megkönnyítve a megtalálásukat. Ezen kívül fel és le lépkedhet a könyvjelzők között, ezzel is gyorsabbá téve a dokumentumon belüli navigációt.</p>
+
+  <p>A Könyvjelzők bővítmény engedélyezéséhez válassza a <guiseq><gui style="menu">gedit</gui> <gui>Beállítások</gui><gui>Bővítmények</gui><gui>Könyvjelzők</gui></guiseq> lehetőséget.</p>
+
+  <steps>
+    <title>A könyvjelzők ugyanazon művelet végrehajtásával szúrhatók be és távolíthatók el. Könyvjelzők beszúrásához vagy eltávolításához:</title>
+    <item>
+      <p>Lépjen abba a sorba, amelybe a könyvjelzőt be szeretné szúrni vagy amelyből el szeretné távolítani azt.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>Nyomja meg a <keyseq><key>Ctrl</key><key>Alt</key><key>B</key></keyseq> billentyűkombinációt, vagy nyissa meg a jobb felső sarokban lévő menüt, és válassza a <gui style="menuitem">Könyvjelző átváltása</gui> menüpontot.</p>
+    </item>
+  </steps>
+  
+  <list>
+    <title>A könyvjelzők közti mozgáshoz:</title>
+    <item>
+      <p>Nyomja meg a <keyseq><key>Ctrl</key><key>B</key></keyseq> billentyűkombinációt a következő könyvjelzőre lépéshez.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>Nyomja meg a <keyseq><key>Ctrl</key><key>Shift</key><key>B</key></keyseq> billentyűkombinációt az előző könyvjelzőre lépéshez.</p>
+    </item>
+  </list>
+
+  <note>
+    <p>Ha inkább az egeret szeretné használni, akkor nyissa meg a jobb felső sarokban lévő menüt, és válassza az <gui style="menuitem">Ugrás a következő könyvjelzőre</gui> vagy az <gui style="menuitem">Ugrás az előző könyvjelzőre</gui> menüpontot.</p>
+  </note>
+
+</page>
diff --git a/help/hu/bracket-comp.page b/help/hu/bracket-comp.page
new file mode 100644
index 0000000..370ab12
--- /dev/null
+++ b/help/hu/bracket-comp.page
@@ -0,0 +1,38 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="plugin-bracket-comp" xml:lang="hu">
+
+  <info>
+    <link type="guide" xref="gedit-plugin-guide#gedit-additional-plugins"/>
+    <revision pkgversion="3.8" date="2013-02-24" status="review"/>
+
+    <credit type="author">
+      <name>Jim Campbell</name>
+      <email its:translate="no">jwcampbell@gmail.com</email>
+    </credit>
+
+    <desc>Záró zárójelek automatikus kiegészítése.</desc>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name>Kelemen Gábor</mal:name>
+      <mal:email>kelemeng at gnome dot hu</mal:email>
+      <mal:years>2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013, 2014.</mal:years>
+    </mal:credit>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name>Őry Máté</mal:name>
+      <mal:email>orymate at gmail dot com</mal:email>
+      <mal:years>2007, 2008.</mal:years>
+    </mal:credit>
+  </info>
+
+  <title>Zárójel-kiegészítés</title>
+
+  <p>A <app>Zárójel-kiegészítés</app> bővítmény automatikusan kiegészíti a záró zárójeleket kapcsos, szögletes és kerek zárójelekhez.</p>
+
+  <p>A bővítmény engedélyezéséhez válassza a <guiseq><gui style="menu">gedit</gui> <gui style="menuitem">Beállítások</gui><gui>Bővítmények</gui><gui>Zárójel-kiegészítés</gui></guiseq> lehetőséget.</p>
+
+  <note>
+    <p>Ez a bővítmény nem szúr be automatikusan HTML vagy XML címkéket.</p>
+  </note>
+
+</page>
diff --git a/help/hu/character-map.page b/help/hu/character-map.page
new file mode 100644
index 0000000..3d1a00a
--- /dev/null
+++ b/help/hu/character-map.page
@@ -0,0 +1,65 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="plugin-character-map" xml:lang="hu">
+
+  <info>
+    <link type="guide" xref="gedit-plugin-guide#gedit-additional-plugins"/>
+    <revision version="0.2" date="2013-02-24" status="review"/>
+
+    <credit type="author">
+      <name>Jim Campbell</name>
+      <email its:translate="no">jwcampbell@gmail.com</email>
+    </credit>
+    <credit type="author">
+      <name>Paul Weaver</name>
+      <email its:translate="no">ch3pjw@bath.ac.uk</email>
+    </credit>
+
+    <desc>Különleges karakterek beillesztése egy kattintással.</desc>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name>Kelemen Gábor</mal:name>
+      <mal:email>kelemeng at gnome dot hu</mal:email>
+      <mal:years>2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013, 2014.</mal:years>
+    </mal:credit>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name>Őry Máté</mal:name>
+      <mal:email>orymate at gmail dot com</mal:email>
+      <mal:years>2007, 2008.</mal:years>
+    </mal:credit>
+  </info>
+
+  <title>Karaktertábla</title>
+
+  <p>A <app>Karaktertábla</app> bővítmény olyan karakterek beszúrását teszi lehetővé, amelyek beírása nem egyszerű a billentyűzet használatával. A bővítmény engedélyezéséhez válassza a <guiseq><gui style="menu">gedit</gui> <gui style="menuitem">Beállítások</gui><gui>Bővítmények</gui> <gui>Karaktertábla</gui></guiseq> lehetőséget.</p>
+  
+<section id="using-character-map">
+  <title>Karaktertábla használata</title>
+
+  <p>A bővítmény engedélyezése után a karakterek beszúrására használja az oldalpanel (<guiseq><gui>Nézet</gui> <gui>Oldalpanel</gui></guiseq>) <gui style="tab">Karaktertábla</gui> lapját.</p>
+  
+  <steps>
+    <item>
+      <p>Vigye a kurzort a dokumentumban oda, ahova a speciális karaktert be szeretné szúrni.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>Az oldalpanel megnyitásához válassza a <guiseq><gui>Nézet</gui> <gui>Oldalpanel</gui></guiseq> menüpontot, vagy nyomja meg az <key>F9</key> billentyűt.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>Válassza az oldalpanel <gui>Karaktertábla</gui> lapját.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>Szükség esetén a <gui style="tab">Karaktertábla</gui> lap tetején válassza ki a karakterkészletet, amelyhez a karakter tartozik (például arab).</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>Kattintson duplán a kívánt karakterre a beszúrásához.</p>
+    </item>
+  </steps>
+  
+  <note style="tip">
+    <p>A normál szerkesztés folytatásához a dokumentum szerkesztőmezőjére kell kattintania.</p>
+  </note>
+
+</section>
+
+</page>
diff --git a/help/hu/code-comment.page b/help/hu/code-comment.page
new file mode 100644
index 0000000..9cfacaf
--- /dev/null
+++ b/help/hu/code-comment.page
@@ -0,0 +1,51 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="plugin-code-comment" xml:lang="hu">
+
+  <info>
+    <link type="guide" xref="gedit-plugin-guide#gedit-additional-plugins"/>  
+    <revision version="3.4" date="2013-02-24" status="review"/>
+
+    <credit type="author">
+      <name>Jim Campbell</name>
+      <email its:translate="no">jwcampbell@gmail.com</email>
+    </credit>
+
+    <desc>Kódblokk megjegyzésbe tétele vagy kivétel onnan.</desc>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name>Kelemen Gábor</mal:name>
+      <mal:email>kelemeng at gnome dot hu</mal:email>
+      <mal:years>2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013, 2014.</mal:years>
+    </mal:credit>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name>Őry Máté</mal:name>
+      <mal:email>orymate at gmail dot com</mal:email>
+      <mal:years>2007, 2008.</mal:years>
+    </mal:credit>
+  </info>
+
+  <title>Kód megjegyzésbe</title>
+
+  <p>A kódmegjegyzések olyan szövegrészek, amelyek egyszerűbbé teszik másoknak egy programkód megértését, de a program működését nem befolyásolják. A megjegyzéseket speciális karakterek választják el a program többi részétől.</p>
+  
+  <p>A <app>Kód megjegyzésbe</app> bővítmény egyszerűvé teszi kódmegjegyzések létrehozását vagy eltávolítását. A bővítmény engedélyezéséhez válassza a <guiseq><gui style="menu">gedit</gui> <gui style="menuitem">Beállítások</gui><gui>Bővítmények</gui><gui>Kód megjegyzésbe</gui></guiseq> lehetőséget.</p>
+  
+  <steps>
+    <title>Megjegyzés létrehozása vagy eltávolítása:</title>
+    <item>
+      <p>Jelölje ki azt a szövegrészt, amelyet megjegyzésbe kíván tenni, vagy abból ki kíván venni.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>Megjegyzés hozzáadásához válassza a <guiseq><gui style="menu">gedit</gui> <gui>Kód megjegyzésbe</gui></guiseq> menüpontot, vagy nyomja meg a <keyseq><key>Ctrl</key><key>M</key></keyseq> billentyűkombinációt.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>Megjegyzés eltávolításához válassza a <guiseq><gui style="menu">gedit</gui> <gui>A kód nem megjegyzés</gui></guiseq> menüpontot, vagy nyomja meg a <keyseq><key>Shift</key><key>Ctrl</key><key>M</key></keyseq> billentyűkombinációt.</p>
+    </item>
+  </steps>
+  
+  <note style="tip">
+    <p>A <app>gedit</app> automatikusan a megfelelő kódstílust fogja használni a fájl nyelve vagy szintaxisa alapján. Ha a <app>gedit</app> nem azonosítja a nyelvet vagy szintaxist, akkor kiválaszthatja azt az alsó <gui>állapotsor</gui> nyelvlistájából.</p>
+  </note>
+
+</page>
diff --git a/help/hu/color-picker.page b/help/hu/color-picker.page
new file mode 100644
index 0000000..98489db
--- /dev/null
+++ b/help/hu/color-picker.page
@@ -0,0 +1,59 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="plugin-color-picker" xml:lang="hu">
+
+  <info>
+    <link type="guide" xref="gedit-plugin-guide#gedit-additional-plugins"/> 
+    <revision version="3.4" date="2013-02-24" status="review"/>
+
+    <credit type="author">
+      <name>Jim Campbell</name>
+      <email its:translate="no">jwcampbell@gmail.com</email>
+    </credit>
+
+    <desc>Szín választása párbeszédablakból, és a hexa kódjának beszúrása.</desc>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name>Kelemen Gábor</mal:name>
+      <mal:email>kelemeng at gnome dot hu</mal:email>
+      <mal:years>2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013, 2014.</mal:years>
+    </mal:credit>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name>Őry Máté</mal:name>
+      <mal:email>orymate at gmail dot com</mal:email>
+      <mal:years>2007, 2008.</mal:years>
+    </mal:credit>
+  </info>
+
+  <title>Színpipetta</title>
+
+  <p>A <app>Színpipetta</app> bővítmény segít beszúrni a színeket képviselő karakterkódokat. Ez egyszerűbbé teszi a megfelelő szín kiválasztását és használatát programjaiban.</p>
+  
+  <p>A Színpipetta bővítmény engedélyezéséhez válassza a <guiseq><gui style="menu">gedit</gui> <gui style="menuitem">Beállítások</gui><gui>Bővítmények</gui><gui>Színpipetta</gui></guiseq> lehetőséget.</p>
+  
+  <steps>
+    <title>A színpipetta megnyitásához és használatához:</title>
+    <item>
+      <p>Vigye a kurzort arra a pontra a dokumentumban, ahová be szeretné szúrni a színkódot.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>Válassza az <guiseq><gui>Eszközök</gui><gui>Válasszon színt…</gui></guiseq> menüpontot. Ekkor megjelenik a színpipetta ablak.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>Kattintson a kívánt színre a színválasztó ablakban.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>A megfelelő színkód a kurzor helyére lesz beszúrva.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>A <app>színpipetta</app> bezárásához nyomja meg a <gui>Bezárás</gui> gombot.</p>
+    </item>
+  </steps>
+
+  <!--TODO: Update this section for the "Custom" values -->
+  <note style="tip">
+    <p>A színt finomhangolhatja az Árnyalat, Telítettség, Vörös, Zöld és Kék értékek módosításával.</p>
+    <p>Ezen kívül a színeket mentheti a színes négyzetek egyikére kattintva a színpipettában, és a <gui>Szín mentése ide</gui> kiválasztásával. Ez egyszerűbbé teszi a gyakran használt színek későbbi beszúrását.</p>
+  </note>     
+
+</page>
diff --git a/help/hu/commander.page b/help/hu/commander.page
new file mode 100644
index 0000000..2255605
--- /dev/null
+++ b/help/hu/commander.page
@@ -0,0 +1,81 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="plugin-commander" xml:lang="hu">
+
+  <info>
+    <link type="guide" xref="gedit-plugin-guide#gedit-additional-plugins"/> 
+    <revision version="3.4" date="2013-02-24" status="review"/>
+
+    <credit type="author">
+      <name>Jim Campbell</name>
+      <email its:translate="no">jwcampbell@gmail.com</email>
+    </credit>
+
+    <desc>Parancssor használata speciális szerkesztéshez.</desc>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name>Kelemen Gábor</mal:name>
+      <mal:email>kelemeng at gnome dot hu</mal:email>
+      <mal:years>2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013, 2014.</mal:years>
+    </mal:credit>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name>Őry Máté</mal:name>
+      <mal:email>orymate at gmail dot com</mal:email>
+      <mal:years>2007, 2008.</mal:years>
+    </mal:credit>
+  </info>
+
+  <title>Parancssor</title>
+
+  <p>A <app>parancssor</app> bővítmény gyakorlott <app>gedit</app> felhasználóknak készült, és lehetővé teszi parancssori műveletek végrehajtását az aktuális fájlon. A bővítmény engedélyezéséhez válassza a <guiseq><gui style="menu">gedit</gui> <gui style="menuitem">Beállítások</gui><gui>Bővítmények</gui><gui>Parancssort</gui></guiseq>.</p>
+
+  <p>A bővítmény engedélyezése után a <keyseq><key>Ctrl</key><key>.</key></keyseq> megnyomásával aktiválhatja azt.</p>
+  
+  <note style="tip">
+    <p>A fenti kombináció utolsó billentyűje a pont.</p>
+  </note>
+
+  <table frame="all" rules="all">
+    <thead>
+      <tr>
+        <td><p>Művelet</p></td>
+	<td><p>Gyorsbillentyű</p></td>
+      </tr>
+    </thead>
+    <tbody>
+      <tr>
+        <td><p>Az elérhető parancsok áttekintésének megjelenítése</p></td>
+	<td><p><keyseq><key>Tab</key><key>Tab</key></keyseq></p></td>
+      </tr>
+      <tr>
+        <td><p>Szó keresése az aktuális fájlban</p></td>
+	<td>
+	  <p><key>/</key> <input>bármi</input></p>
+          <p>Ez megkeresi a <input>bármi</input> szót.</p>
+	</td>
+      </tr>
+      <tr>
+        <td><p>Szó cseréje az aktuális fájlban</p></td>
+	<td>
+	  <p><keyseq><key>/</key><key>/</key></keyseq> <input>bármi valami</input></p>
+          <p>Ez lecseréli a <input>bármi</input> szót a <input>valami</input> szóra.</p>
+	</td>
+      </tr>
+      <tr>
+        <td><p>A kurzor mozgatása a fájl adott sorára</p></td>
+        <td>
+	  <p>go <input>[sorszám]</input> <em>vagy</em> csak <key>G</key> <input>[sorszám]</input></p>
+        </td>
+      </tr>
+      <tr>
+        <td><p>A könyvjelző be- vagy kikapcsolása az adott sorban</p></td>
+        <td><p>bookmark <em>vagy</em> csak <key>B</key></p></td>
+      </tr>
+    </tbody>
+  </table>
+  
+  <note style="tip">
+    <p>Egyes parancsok, mint például a <app>bookmark</app> parancs megköveteli a megfelelő bővítmény telepítését és aktiválását. Ha a megfelelő bővítmény nincs telepítve és aktiválva, akkor hibaüzenetet fog kapni.</p>
+  </note>
+
+</page>
diff --git a/help/hu/dashboard.page b/help/hu/dashboard.page
new file mode 100644
index 0000000..6a35f95
--- /dev/null
+++ b/help/hu/dashboard.page
@@ -0,0 +1,52 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="plugin-dashboard" xml:lang="hu">
+
+  <info>
+    <link type="guide" xref="gedit-plugin-guide#gedit-additional-plugins"/>  
+    <revision version="3.4" date="2013-02-24" status="review"/>
+
+    <credit type="author">
+      <name>Jim Campbell</name>
+      <email its:translate="no">jwcampbell@gmail.com</email>
+    </credit>
+
+    <desc>Legutóbb vagy legtöbbet használt fájlok megjelenítése indításkor.</desc>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name>Kelemen Gábor</mal:name>
+      <mal:email>kelemeng at gnome dot hu</mal:email>
+      <mal:years>2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013, 2014.</mal:years>
+    </mal:credit>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name>Őry Máté</mal:name>
+      <mal:email>orymate at gmail dot com</mal:email>
+      <mal:years>2007, 2008.</mal:years>
+    </mal:credit>
+  </info>
+
+  <title>Kezdőlap</title>
+
+  <p>A <app>Kezdőlap</app> bővítmény gyors hozzáférést biztosít a legutóbb használt fájlokhoz és a leggyakrabban használt fájlokhoz. A <app>Kezdőlap</app> bővítmény aktválásához válassza a <guiseq><gui style="menu">gedit</gui> <gui style="menuitem">Szerkesztés</gui><gui>Beállítások</gui><gui>Bővítmények</gui><gui>Kezdőlap</gui></guiseq> lehetőséget. A <app>Kezdőlap</app> bővítmény aktiválásához újra kell indítania a <app>geditet</app>.</p>
+  
+  <p>A <app>kezdőlap</app> tartalmaz egy <gui>Keresés</gui> ablakot is, amely lehetővé teszi olyan fájlok keresését, amelyek épp nem jelennek meg a fájllistában.</p>
+  
+<section id="gedit-recently-used">
+  <title>Legutóbb használt fájlok</title>
+
+  <p>A kezdőlap alapesetben tartalmaz egy indítóikont egy <gui>üres dokumentumra</gui> és a hét legutóbb használt fájlra. Kattintson az <gui>üres dokumentumra</gui> egy új fájl létrehozásához. Kattintson a többi fájlok egyikére annak megnyitásához.</p>
+
+</section>
+  
+<section id="gedit-most-used">
+  <title>Leggyakrabban használt fájlok</title>
+
+  <p>Hasonlóan a kezdőlap megjeleníthet indítóikont egy <gui>üres dokumentumra</gui> és a hét leggyakrabban használt fájlra. Kattintson az <gui>üres dokumentumra</gui> egy új fájl létrehozásához. Kattintson a többi fájlok egyikére annak megnyitásához.</p>
+
+  <note style="tip">
+    <p>Aktiválása után a <app>Kezdőlap</app> a <app>gedit</app> minden megnyitásakor megjelenik. A <app>kezdőlap</app> megnyitható a <guiseq><gui>Fájl</gui><gui>Új</gui></guiseq> menüpont kiválasztásával vagy a <keyseq><key>Ctrl</key><key>N</key></keyseq> kombináció megnyomásával is.</p>
+  </note>
+  
+</section>
+
+</page>
diff --git a/help/hu/draw-spaces.page b/help/hu/draw-spaces.page
new file mode 100644
index 0000000..f07a54a
--- /dev/null
+++ b/help/hu/draw-spaces.page
@@ -0,0 +1,53 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="plugin-draw-spaces" xml:lang="hu">
+
+  <info>
+    <link type="guide" xref="gedit-plugin-guide#gedit-additional-plugins"/>
+    <revision version="3.8" date="2013-02-24" status="review"/>
+
+    <credit type="author">
+      <name>Jim Campbell</name>
+      <email its:translate="no">jwcampbell@gmail.com</email>
+    </credit>
+
+    <desc>Üres helyek megjelenítése szavak vagy a kód részei között.</desc>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name>Kelemen Gábor</mal:name>
+      <mal:email>kelemeng at gnome dot hu</mal:email>
+      <mal:years>2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013, 2014.</mal:years>
+    </mal:credit>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name>Őry Máté</mal:name>
+      <mal:email>orymate at gmail dot com</mal:email>
+      <mal:years>2007, 2008.</mal:years>
+    </mal:credit>
+  </info>
+
+  <title>Szóközök rajzolása</title>
+
+  <p>A <app>Szóközök rajzolása</app> bővítmény képes megjelölni a szóközöket, tabokat és más üres hely karaktereket egy kis, látható jelölővel. Az üres helyek láthatóvá tételével egyszerűbben láthatja, hogy hol vannak ilyen karakterek a dokumentumban, és konzisztensebben használhatja azokat.</p>
+   
+  <p>A bővítmény aktiválásához válassza a <guiseq><gui style="menu">gedit</gui> <gui style="menuitem">Beállítások</gui><gui>Bővítmények</gui> <gui>Szóközök rajzolása</gui></guiseq> lehetőséget. A bővítmény aktválása után a kiemelésével és a <gui>Beállítások</gui> gomb megnyomásával adhatja meg annak beállításait.</p>
+  
+  <list>
+    <title>Alapesetben a <app>Szóközök rajzolása</app> bővítmény a következő üres hely karaktereket jelöli meg a fájlokban:</title>
+    <item><p>Szóközök</p></item>
+    <item><p>Tabok</p></item>
+    <item><p>Kezdő szóközök</p></item>
+    <item><p>Szóközök a szövegben</p></item>
+    <item><p>Befejező szóközök</p></item>
+  </list>
+  
+  <list>
+    <title>Beállítható a bővítmény ezek jelölésére is:</title>
+    <item><p>Új sorok</p></item>
+    <item><p>Nem törő szóközök</p></item>
+  </list>
+   
+  <note style="tip">
+    <p>Noha a fájlok szerkesztése közben az üres helyek helyett pontokat fog látni, ezek nem kerülnek papírra, amikor kinyomtatja a fájlokat.</p>
+  </note>
+
+</page>
diff --git a/help/hu/git.page b/help/hu/git.page
new file mode 100644
index 0000000..4177d49
--- /dev/null
+++ b/help/hu/git.page
@@ -0,0 +1,54 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="plugin-git" xml:lang="hu">
+
+  <info>
+    <link type="guide" xref="gedit-plugin-guide#gedit-additional-plugins"/>
+    <revision version="3.10" date="2013-10-21" status="draft"/>
+
+    <credit type="author">
+      <name>Aleksandra Hankus</name>
+      <email its:translate="no">ola.hankus@gmail.com</email>
+    </credit>
+
+    <desc>Az utolsó kommit óta megváltozott sorok kiemelése.</desc>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name>Kelemen Gábor</mal:name>
+      <mal:email>kelemeng at gnome dot hu</mal:email>
+      <mal:years>2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013, 2014.</mal:years>
+    </mal:credit>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name>Őry Máté</mal:name>
+      <mal:email>orymate at gmail dot com</mal:email>
+      <mal:years>2007, 2008.</mal:years>
+    </mal:credit>
+  </info>
+
+  <title>Git</title>
+
+  <p>A <app>git</app> bővítmény kiemeli az utolsó kommit óta megváltozott sorokat. A sorok csak a git által már követett fájlokban kerülnek kiemelésre.</p>
+
+  <p>A bővítmény engedélyezéséhez válassza a <guiseq><gui style="menu">gedit</gui> <gui style="menuitem">Beállítások</gui><gui>Bővítmények</gui> <gui>Git</gui></guiseq> lehetőséget.</p>
+
+  <p>A változások a dokumentum margójában három eltérő színnel jelennek meg:</p>
+  <terms>
+    <item>
+      <title>Zöld</title>
+      <p>A dokumentumhoz adott sorokat jelzi.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <title>Narancs</title>
+      <p>A dokumentumban módosított sorokat jelzi.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <title>Vörös</title>
+      <p>A dokumentumból törölt sorokat jelzi.</p>
+    </item>
+  </terms>
+
+  <note>
+    <p>Mutasson az egérmutatóval a vörös vagy narancs margóra az eredeti szöveg megjelenítéséhez buboréksúgóban.</p>
+  </note>
+
+</page>
diff --git a/help/hu/hu.po b/help/hu/hu.po
new file mode 100644
index 0000000..ca60a64
--- /dev/null
+++ b/help/hu/hu.po
@@ -0,0 +1,4802 @@
+# Hungarian translation of gedit help
+#
+# Mate Ory <orymate at gmail dot com>, 2007, 2008.
+# Gabor Kelemen <kelemeng at gnome dot hu>, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013, 2014, 2015.
+# Balázs Úr <urbalazs at gmail dot com>, 2014.
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: gedit_help master\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-09-02 05:28+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-09-02 13:56+0200\n"
+"Last-Translator: Gabor Kelemen <kelemeng at gnome dot hu>\n"
+"Language-Team: Hungarian <openscope at gmail dot com>\n"
+"Language: hu\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: Lokalize 1.5\n"
+"Plural-Forms:  nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#. Put one translator per line, in the form NAME <EMAIL>, YEAR1, YEAR2
+msgctxt "_"
+msgid "translator-credits"
+msgstr ""
+"Kelemen Gábor <kelemeng at gnome dot hu>, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011, "
+"2012, 2013, 2014.\n"
+"Őry Máté <orymate at gmail dot com>, 2007, 2008."
+
+#. (itstool) path: credit/name
+#: C/bookmarks.page:12 C/bracket-comp.page:11 C/character-map.page:11
+#: C/code-assistance.page:11 C/code-comment.page:11 C/color-picker.page:11
+#: C/commander.page:11 C/dashboard.page:11 C/draw-spaces.page:11
+#: C/join-split-lines.page:11 C/multi-edit.page:11 C/session-saver.page:11
+#: C/terminal.page:12 C/text-size.page:12 C/word-completion.page:11
+msgid "Jim Campbell"
+msgstr "Jim Campbell"
+
+#. (itstool) path: credit/name
+#: C/bookmarks.page:16
+msgid "Ekaterina Gerasimova"
+msgstr "Ekaterina Gerasimova"
+
+#. (itstool) path: credit/years
+#: C/bookmarks.page:18
+msgid "2014"
+msgstr "2014"
+
+#. (itstool) path: info/desc
+#: C/bookmarks.page:21
+msgid "Record commonly-referenced locations with bookmarks."
+msgstr "Gyakran hivatkozott helyek rögzítése könyvjelzőkkel."
+
+#. (itstool) path: page/title
+#: C/bookmarks.page:24
+msgid "Bookmarks"
+msgstr "Könyvjelzők"
+
+#. (itstool) path: page/p
+#: C/bookmarks.page:26
+msgid ""
+"<app>gedit</app> bookmarks allow you to highlight important lines of text "
+"within your document or program, making them easier to find. You can also "
+"move up or down between bookmarks, making document navigation a bit faster."
+msgstr ""
+"A <app>gedit</app> könyvjelzői lehetővé teszik a dokumentumon belüli fontos "
+"sorok kiemelését, ezzel megkönnyítve a megtalálásukat. Ezen kívül fel és le "
+"lépkedhet a könyvjelzők között, ezzel is gyorsabbá téve a dokumentumon "
+"belüli navigációt."
+
+#. (itstool) path: page/p
+#: C/bookmarks.page:31
+msgid ""
+"To enable the bookmark plugin, select <guiseq><gui style=\"menu\">gedit</"
+"gui> <gui style=\"menuitem\">Preferences</gui><gui>Plugins</gui> "
+"<gui>Bookmarks</gui></guiseq>."
+msgstr ""
+"A Könyvjelzők bővítmény engedélyezéséhez válassza a <guiseq><gui style=\"menu"
+"\">gedit</gui> <gui>Beállítások</gui><gui>Bővítmények</gui><gui>Könyvjelzők</"
+"gui></guiseq> lehetőséget."
+
+#. (itstool) path: steps/title
+#: C/bookmarks.page:36
+msgid ""
+"Bookmarks are inserted and removed by completing the same action. To insert "
+"or remove bookmarks:"
+msgstr ""
+"A könyvjelzők ugyanazon művelet végrehajtásával szúrhatók be és távolíthatók "
+"el. Könyvjelzők beszúrásához vagy eltávolításához:"
+
+#. (itstool) path: item/p
+#: C/bookmarks.page:39
+msgid "Navigate to the line where you want to insert or remove the bookmark."
+msgstr ""
+"Lépjen abba a sorba, amelybe a könyvjelzőt be szeretné szúrni vagy amelyből "
+"el szeretné távolítani azt."
+
+#. (itstool) path: item/p
+#: C/bookmarks.page:43
+msgid ""
+"Press <keyseq><key>Ctrl</key><key>Alt</key><key>B</key></keyseq>, or open "
+"the menu in the top-right corner and select <gui style=\"menuitem\">Toggle "
+"Bookmark</gui>."
+msgstr ""
+"Nyomja meg a <keyseq><key>Ctrl</key><key>Alt</key><key>B</key></keyseq> "
+"billentyűkombinációt, vagy nyissa meg a jobb felső sarokban lévő menüt, és "
+"válassza a <gui style=\"menuitem\">Könyvjelző átváltása</gui> menüpontot."
+
+#. (itstool) path: list/title
+#: C/bookmarks.page:50
+msgid "To move between bookmarks:"
+msgstr "A könyvjelzők közti mozgáshoz:"
+
+#. (itstool) path: item/p
+#: C/bookmarks.page:52
+msgid ""
+"Press <keyseq><key>Ctrl</key><key>B</key></keyseq> to move to the next "
+"bookmark."
+msgstr ""
+"Nyomja meg a <keyseq><key>Ctrl</key><key>B</key></keyseq> "
+"billentyűkombinációt a következő könyvjelzőre lépéshez."
+
+#. (itstool) path: item/p
+#: C/bookmarks.page:56
+msgid ""
+"Press <keyseq><key>Ctrl</key><key>Shift</key><key>B</key></keyseq> to move "
+"to the previous bookmark."
+msgstr ""
+"Nyomja meg a <keyseq><key>Ctrl</key><key>Shift</key><key>B</key></keyseq> "
+"billentyűkombinációt az előző könyvjelzőre lépéshez."
+
+#. (itstool) path: note/p
+#: C/bookmarks.page:62
+msgid ""
+"If you prefer to use the mouse, you can open the menu in the top-right "
+"corner and select <gui style=\"menuitem\">Go to Next Bookmark</gui> or <gui "
+"style=\"menuitem\">Go to Previous Bookmark</gui>."
+msgstr ""
+"Ha inkább az egeret szeretné használni, akkor nyissa meg a jobb felső "
+"sarokban lévő menüt, és válassza az <gui style=\"menuitem\">Ugrás a "
+"következő könyvjelzőre</gui> vagy az <gui style=\"menuitem\">Ugrás az előző "
+"könyvjelzőre</gui> menüpontot."
+
+#. (itstool) path: info/desc
+#: C/bracket-comp.page:15
+msgid "Auto-complete closing brackets."
+msgstr "Záró zárójelek automatikus kiegészítése."
+
+#. (itstool) path: page/title
+#: C/bracket-comp.page:18
+msgid "Bracket Completion"
+msgstr "Zárójel-kiegészítés"
+
+#. (itstool) path: page/p
+#: C/bracket-comp.page:20
+msgid ""
+"The <app>Bracket Completion</app> plugin will auto-complete closing brackets "
+"for curly braces, parentheses and square brackets."
+msgstr ""
+"A <app>Zárójel-kiegészítés</app> bővítmény automatikusan kiegészíti a záró "
+"zárójeleket kapcsos, szögletes és kerek zárójelekhez."
+
+#. (itstool) path: page/p
+#: C/bracket-comp.page:23
+msgid ""
+"To enable the plugin, select <guiseq><gui style=\"menu\">gedit</gui> <gui "
+"style=\"menuitem\">Preferences</gui><gui>Plugins</gui> <gui>Bracket "
+"Completion</gui></guiseq>."
+msgstr ""
+"A bővítmény engedélyezéséhez válassza a <guiseq><gui style=\"menu\">gedit</"
+"gui> <gui style=\"menuitem\">Beállítások</gui><gui>Bővítmények</"
+"gui><gui>Zárójel-kiegészítés</gui></guiseq> lehetőséget."
+
+#. (itstool) path: note/p
+#: C/bracket-comp.page:28
+msgid "This plugin does not automatically insert closing HTML or XML tags."
+msgstr "Ez a bővítmény nem szúr be automatikusan HTML vagy XML címkéket."
+
+#. (itstool) path: credit/name
+#: C/character-map.page:15 C/word-completion.page:15
+msgid "Paul Weaver"
+msgstr "Paul Weaver"
+
+#. (itstool) path: info/desc
+#: C/character-map.page:19
+msgid "Insert special characters just by clicking on them."
+msgstr "Különleges karakterek beillesztése egy kattintással."
+
+#. (itstool) path: page/title
+#: C/character-map.page:22
+msgid "Character Map"
+msgstr "Karaktertábla"
+
+#. (itstool) path: page/p
+#: C/character-map.page:31
+msgid ""
+"The <app>Character Map</app> plugin enables you to insert characters into "
+"your document that you may not be able to type easily using your keyboard. "
+"To enable this plugin, select <guiseq><gui style=\"menu\">gedit</gui> <gui "
+"style=\"menuitem\">Preferences</gui><gui>Plugins</gui> <gui>Character Map</"
+"gui></guiseq>."
+msgstr ""
+"A <app>Karaktertábla</app> bővítmény olyan karakterek beszúrását teszi "
+"lehetővé, amelyek beírása nem egyszerű a billentyűzet használatával. A "
+"bővítmény engedélyezéséhez válassza a <guiseq><gui style=\"menu\">gedit</"
+"gui> <gui style=\"menuitem\">Beállítások</gui><gui>Bővítmények</gui> "
+"<gui>Karaktertábla</gui></guiseq> lehetőséget."
+
+#. (itstool) path: section/title
+#: C/character-map.page:38
+msgid "Using Character Map"
+msgstr "Karaktertábla használata"
+
+#. (itstool) path: section/p
+#: C/character-map.page:40
+msgid ""
+"Once the plugin is enabled, you can add characters from the <gui style=\"tab"
+"\">Character Map</gui> tab of the side panel (<guiseq><gui>View</"
+"gui><gui>Side Panel</gui></guiseq>)."
+msgstr ""
+"A bővítmény engedélyezése után a karakterek beszúrására használja az "
+"oldalpanel (<guiseq><gui>Nézet</gui> <gui>Oldalpanel</gui></guiseq>) <gui "
+"style=\"tab\">Karaktertábla</gui> lapját."
+
+#. (itstool) path: item/p
+#: C/character-map.page:46
+msgid ""
+"Place the cursor at the point in your document at which you would like your "
+"special character."
+msgstr ""
+"Vigye a kurzort a dokumentumban oda, ahova a speciális karaktert be szeretné "
+"szúrni."
+
+#. (itstool) path: item/p
+#: C/character-map.page:50
+msgid ""
+"Open the side panel by selecting <guiseq><gui>View</gui> <gui>Side Panel</"
+"gui></guiseq>, or by pressing <key>F9</key>."
+msgstr ""
+"Az oldalpanel megnyitásához válassza a <guiseq><gui>Nézet</gui> "
+"<gui>Oldalpanel</gui></guiseq> menüpontot, vagy nyomja meg az <key>F9</key> "
+"billentyűt."
+
+#. (itstool) path: item/p
+#: C/character-map.page:54
+msgid "Select the <gui>Character Map</gui> tab in the side panel."
+msgstr "Válassza az oldalpanel <gui>Karaktertábla</gui> lapját."
+
+#. (itstool) path: item/p
+#: C/character-map.page:57
+#| msgid ""
+#| "If neccessary, choose the character set to which your character belongs "
+#| "from the list at the top of the <gui style=\"tab\">Character Map</gui> "
+#| "tab (for example, Arabic)."
+msgid ""
+"If necessary, choose the character set to which your character belongs from "
+"the list at the top of the <gui style=\"tab\">Character Map</gui> tab (for "
+"example, Arabic)."
+msgstr ""
+"Szükség esetén a <gui style=\"tab\">Karaktertábla</gui> lap tetején válassza "
+"ki a karakterkészletet, amelyhez a karakter tartozik (például arab)."
+
+#. (itstool) path: item/p
+#: C/character-map.page:62
+msgid "Double click your desired character to insert it."
+msgstr "Kattintson duplán a kívánt karakterre a beszúrásához."
+
+#. (itstool) path: note/p
+#: C/character-map.page:67
+msgid ""
+"You must click on the editing view of your document to continue editing "
+"normally."
+msgstr ""
+"A normál szerkesztés folytatásához a dokumentum szerkesztőmezőjére kell "
+"kattintania."
+
+#. (itstool) path: info/desc
+#: C/code-assistance.page:15
+msgid "Real-time error highlighting for supported languages."
+msgstr "Valós idejű hibakiemelés a támogatott nyelvekhez."
+
+#. (itstool) path: page/title
+#: C/code-assistance.page:18
+msgid "Code Assistance"
+msgstr "Kódolási segítség"
+
+#. (itstool) path: page/p
+#: C/code-assistance.page:23
+msgid ""
+"The <app>gedit-code-assistance</app> plugin provides real-time error "
+"highlighting for C, C++ and Objective-C. To enable this plugin, select "
+"<guiseq><gui style=\"menu\">gedit</gui><gui style=\"menuitem\">Preferences</"
+"gui> <gui>Plugins</gui><gui>Code Assistance</gui></guiseq>."
+msgstr ""
+"A <app>gedit-code-assistance</app> bővítmény valós idejű hibakiemelést "
+"biztosít C, C++ és Objective-C nyelvekhez. A bővítmény engedélyezéséhez "
+"válassza a <guiseq><gui style=\"menu\">gedit</gui> <gui style=\"menuitem"
+"\">Beállítások</gui><gui>Bővítmények</gui><gui>Kódolási segítség</gui></"
+"guiseq> lehetőséget."
+
+#. (itstool) path: section/title
+#: C/code-assistance.page:41
+msgid "How the code assistance plugin works"
+msgstr "Hogyan működik a kódolási segítség bővítmény"
+
+#. (itstool) path: section/p
+#: C/code-assistance.page:43
+msgid ""
+"The plugin currently relies on information in the makefile to deduce the "
+"Clang error-highlighting rules. It examines the <_:code-1/> rules and "
+"determines which targets depend on the the file that is being parsed. The "
+"plugin then extracts the compiler flags by simulating an execution of those "
+"targets."
+msgstr ""
+"A bővítmény jelenleg a Makefile fájlban található információkra támaszkodik "
+"a Clang hibakiemelési szabályok levezetésénél. A bővítmény megvizsgálja a <_:"
+"code-1/> szabályokat, és meghatározza, hogy mely célok függenek az éppen "
+"feldolgozott fájltól. Ezután a fordítójelzők a célok végrehajtásának "
+"szimulálásával kerülnek kinyerésre."
+
+#. (itstool) path: section/p
+#: C/code-assistance.page:49
+msgid ""
+"This is not completely fool proof, of course. In the future, the plugin will "
+"allow you to manually specify the compile flags."
+msgstr ""
+"Ez természetesen nem teljesen bolondbiztos. A jövőben a bővítmény lehetővé "
+"fogja tenni a fordítójelzők saját kezű megadását."
+
+#. (itstool) path: info/desc
+#: C/code-comment.page:15
+msgid "Comment-out or uncomment a block of code."
+msgstr "Kódblokk megjegyzésbe tétele vagy kivétel onnan."
+
+#. (itstool) path: page/title
+#: C/code-comment.page:18
+msgid "Code comment"
+msgstr "Kód megjegyzésbe"
+
+#. (itstool) path: page/p
+#: C/code-comment.page:20
+msgid ""
+"Code comments are portions of text that make it easier for people to "
+"understand a program's code, but they don't affect how a program works. "
+"Comments are separated from other parts of a program by special characters."
+msgstr ""
+"A kódmegjegyzések olyan szövegrészek, amelyek egyszerűbbé teszik másoknak "
+"egy programkód megértését, de a program működését nem befolyásolják. A "
+"megjegyzéseket speciális karakterek választják el a program többi részétől."
+
+#. (itstool) path: page/p
+#: C/code-comment.page:25
+msgid ""
+"The <app>code comment</app> plugin makes it easier to quickly create or "
+"remove code comments. To enable the code comment plugin, select <guiseq><gui "
+"style=\"menu\">gedit</gui><gui style=\"menuitem\">Preferences</gui> "
+"<gui>Plugins</gui><gui>Code comment</gui></guiseq>."
+msgstr ""
+"A <app>Kód megjegyzésbe</app> bővítmény egyszerűvé teszi kódmegjegyzések "
+"létrehozását vagy eltávolítását. A bővítmény engedélyezéséhez válassza a "
+"<guiseq><gui style=\"menu\">gedit</gui> <gui style=\"menuitem\">Beállítások</"
+"gui><gui>Bővítmények</gui><gui>Kód megjegyzésbe</gui></guiseq> lehetőséget."
+
+#. (itstool) path: steps/title
+#: C/code-comment.page:31
+msgid "To create or remove a comment:"
+msgstr "Megjegyzés létrehozása vagy eltávolítása:"
+
+#. (itstool) path: item/p
+#: C/code-comment.page:33
+msgid ""
+"Highlight the portion of text where you want to add or remove a comment."
+msgstr ""
+"Jelölje ki azt a szövegrészt, amelyet megjegyzésbe kíván tenni, vagy abból "
+"ki kíván venni."
+
+#. (itstool) path: item/p
+#: C/code-comment.page:37
+msgid ""
+"To add a comment, click <guiseq><gui style=\"menu\">gedit</gui> <gui>Comment "
+"Code</gui></guiseq>, or press <keyseq><key>Ctrl</key> <key>M</key></keyseq>."
+msgstr ""
+"Megjegyzés hozzáadásához válassza a <guiseq><gui style=\"menu\">gedit</gui> "
+"<gui>Kód megjegyzésbe</gui></guiseq> menüpontot, vagy nyomja meg a "
+"<keyseq><key>Ctrl</key><key>M</key></keyseq> billentyűkombinációt."
+
+#. (itstool) path: item/p
+#: C/code-comment.page:42
+msgid ""
+"To remove a comment, click <guiseq><gui style=\"menu\">gedit</gui> "
+"<gui>Uncomment Code</gui></guiseq>, or press <keyseq><key>Shift</key> "
+"<key>Ctrl</key><key>M</key></keyseq>."
+msgstr ""
+"Megjegyzés eltávolításához válassza a <guiseq><gui style=\"menu\">gedit</"
+"gui> <gui>A kód nem megjegyzés</gui></guiseq> menüpontot, vagy nyomja meg a "
+"<keyseq><key>Shift</key><key>Ctrl</key><key>M</key></keyseq> "
+"billentyűkombinációt."
+
+#. (itstool) path: note/p
+#: C/code-comment.page:49
+msgid ""
+"<app>gedit</app> will automatically use the correct style of comment based "
+"on the language or syntax of the file. If <app>gedit</app> doesn't identify "
+"your language or syntax, you can select it from the language list in the "
+"bottom <gui>Status bar</gui>."
+msgstr ""
+"A <app>gedit</app> automatikusan a megfelelő kódstílust fogja használni a "
+"fájl nyelve vagy szintaxisa alapján. Ha a <app>gedit</app> nem azonosítja a "
+"nyelvet vagy szintaxist, akkor kiválaszthatja azt az alsó <gui>állapotsor</"
+"gui> nyelvlistájából."
+
+#. (itstool) path: info/desc
+#: C/color-picker.page:15
+msgid "Pick a color from a dialog and insert its hexadecimal representation."
+msgstr "Szín választása párbeszédablakból, és a hexa kódjának beszúrása."
+
+#. (itstool) path: page/title
+#: C/color-picker.page:18
+msgid "Color Picker"
+msgstr "Színpipetta"
+
+#. (itstool) path: page/p
+#: C/color-picker.page:20
+msgid ""
+"The <app>Color Picker</app> plugin helps you to insert the character codes "
+"that represent a certain color. This can make it easier to choose and use "
+"the correct color in your programs."
+msgstr ""
+"A <app>Színpipetta</app> bővítmény segít beszúrni a színeket képviselő "
+"karakterkódokat. Ez egyszerűbbé teszi a megfelelő szín kiválasztását és "
+"használatát programjaiban."
+
+#. (itstool) path: page/p
+#: C/color-picker.page:24
+msgid ""
+"To enable the color picker plugin, select <guiseq><gui style=\"menu\">gedit</"
+"gui><gui style=\"menuitem\">Preferences</gui> <gui>Plugins</gui><gui>Color "
+"Picker</gui></guiseq>."
+msgstr ""
+"A Színpipetta bővítmény engedélyezéséhez válassza a <guiseq><gui style=\"menu"
+"\">gedit</gui> <gui style=\"menuitem\">Beállítások</gui><gui>Bővítmények</"
+"gui><gui>Színpipetta</gui></guiseq> lehetőséget."
+
+#. (itstool) path: steps/title
+#: C/color-picker.page:29
+msgid "To open and use the color picker:"
+msgstr "A színpipetta megnyitásához és használatához:"
+
+#. (itstool) path: item/p
+#: C/color-picker.page:31
+msgid ""
+"Place your cursor at the point in your document where you want to insert the "
+"color code."
+msgstr ""
+"Vigye a kurzort arra a pontra a dokumentumban, ahová be szeretné szúrni a "
+"színkódot."
+
+#. (itstool) path: item/p
+#: C/color-picker.page:35
+msgid ""
+"Select <guiseq><gui>Tools</gui><gui>Pick Color…</gui></guiseq>. The color "
+"picker dialog will appear."
+msgstr ""
+"Válassza az <guiseq><gui>Eszközök</gui><gui>Válasszon színt…</gui></guiseq> "
+"menüpontot. Ekkor megjelenik a színpipetta ablak."
+
+#. (itstool) path: item/p
+#: C/color-picker.page:39
+msgid "Click on the desired color in the color picker window."
+msgstr "Kattintson a kívánt színre a színválasztó ablakban."
+
+#. (itstool) path: item/p
+#: C/color-picker.page:42
+msgid ""
+"The appropriate color code will be inserted where you had placed your cursor."
+msgstr "A megfelelő színkód a kurzor helyére lesz beszúrva."
+
+#. (itstool) path: item/p
+#: C/color-picker.page:46
+msgid "To close the <app>color picker</app>, click <gui>Close</gui>."
+msgstr ""
+"A <app>színpipetta</app> bezárásához nyomja meg a <gui>Bezárás</gui> gombot."
+
+#. (itstool) path: note/p
+#: C/color-picker.page:52
+msgid ""
+"You can make fine-grained adjustments to the color by adjusting the values "
+"for Hue, Saturation, Value, Red, Green, or Blue."
+msgstr ""
+"A színt finomhangolhatja az Árnyalat, Telítettség, Vörös, Zöld és Kék "
+"értékek módosításával."
+
+#. (itstool) path: note/p
+#: C/color-picker.page:54
+msgid ""
+"Additionally, you can save colors by right-clicking on any of the colored "
+"boxes in the color picker, and selecting <gui>Save color here</gui>. This "
+"will make it easier to insert commonly-used colors later."
+msgstr ""
+"Ezen kívül a színeket mentheti a színes négyzetek egyikére kattintva a "
+"színpipettában, és a <gui>Szín mentése ide</gui> kiválasztásával. Ez "
+"egyszerűbbé teszi a gyakran használt színek későbbi beszúrását."
+
+#. (itstool) path: info/desc
+#: C/commander.page:15
+msgid "Use a command-line interface for advanced editing."
+msgstr "Parancssor használata speciális szerkesztéshez."
+
+#. (itstool) path: page/title
+#: C/commander.page:18
+msgid "Commander"
+msgstr "Parancssor"
+
+#. (itstool) path: page/p
+#: C/commander.page:20
+msgid ""
+"The <app>Commander</app> plugin is a plugin for advanced <app>gedit</app> "
+"users that allows you to perform command-line actions on the current file. "
+"To enable the commander plugin, select <guiseq><gui style=\"menu\">gedit</"
+"gui><gui style=\"menuitem\">Preferences</gui> <gui>Plugins</"
+"gui><gui>Commander</gui></guiseq>."
+msgstr ""
+"A <app>parancssor</app> bővítmény gyakorlott <app>gedit</app> "
+"felhasználóknak készült, és lehetővé teszi parancssori műveletek "
+"végrehajtását az aktuális fájlon. A bővítmény engedélyezéséhez válassza a "
+"<guiseq><gui style=\"menu\">gedit</gui> <gui style=\"menuitem\">Beállítások</"
+"gui><gui>Bővítmények</gui><gui>Parancssort</gui></guiseq>."
+
+#. (itstool) path: page/p
+#: C/commander.page:26
+msgid ""
+"Once you have enabled the plugin, activate it by pressing <keyseq><key>Ctrl</"
+"key><key>.</key></keyseq>."
+msgstr ""
+"A bővítmény engedélyezése után a <keyseq><key>Ctrl</key><key>.</key></"
+"keyseq> megnyomásával aktiválhatja azt."
+
+#. (itstool) path: note/p
+#: C/commander.page:30
+msgid "The last key in the above key combination is a period."
+msgstr "A fenti kombináció utolsó billentyűje a pont."
+
+#. (itstool) path: td/p
+#: C/commander.page:36
+msgid "Action"
+msgstr "Művelet"
+
+#. (itstool) path: td/p
+#: C/commander.page:37
+msgid "Keyboard shortcut"
+msgstr "Gyorsbillentyű"
+
+#. (itstool) path: td/p
+#: C/commander.page:42
+msgid "See an overview of available commands"
+msgstr "Az elérhető parancsok áttekintésének megjelenítése"
+
+#. (itstool) path: td/p
+#: C/commander.page:43
+msgid "<keyseq><key>Tab</key><key>Tab</key></keyseq>"
+msgstr "<keyseq><key>Tab</key><key>Tab</key></keyseq>"
+
+#. (itstool) path: td/p
+#: C/commander.page:46
+msgid "Find a word within the current file"
+msgstr "Szó keresése az aktuális fájlban"
+
+#. (itstool) path: td/p
+#: C/commander.page:48
+msgid "<key>/</key> <input>foo</input>"
+msgstr "<key>/</key> <input>bármi</input>"
+
+#. (itstool) path: td/p
+#: C/commander.page:49
+msgid "This will find the word <input>foo</input>."
+msgstr "Ez megkeresi a <input>bármi</input> szót."
+
+#. (itstool) path: td/p
+#: C/commander.page:53
+msgid "Replace a word within the current file"
+msgstr "Szó cseréje az aktuális fájlban"
+
+#. (itstool) path: td/p
+#: C/commander.page:55
+msgid "<keyseq><key>/</key><key>/</key></keyseq> <input>foo bar</input>"
+msgstr "<keyseq><key>/</key><key>/</key></keyseq> <input>bármi valami</input>"
+
+#. (itstool) path: td/p
+#: C/commander.page:57
+msgid "This will replace <input>foo</input> with <input>bar</input>."
+msgstr ""
+"Ez lecseréli a <input>bármi</input> szót a <input>valami</input> szóra."
+
+#. (itstool) path: td/p
+#: C/commander.page:62
+msgid "Move the cursor to a certain line number in your file"
+msgstr "A kurzor mozgatása a fájl adott sorára"
+
+#. (itstool) path: td/p
+#: C/commander.page:64
+msgid ""
+"go <input>[line number]</input> <em>or</em> just <key>G</key> <input>[line "
+"number]</input>"
+msgstr ""
+"go <input>[sorszám]</input> <em>vagy</em> csak <key>G</key> "
+"<input>[sorszám]</input>"
+
+#. (itstool) path: td/p
+#: C/commander.page:69
+msgid "Toggle the bookmark indicator for the current line"
+msgstr "A könyvjelző be- vagy kikapcsolása az adott sorban"
+
+#. (itstool) path: td/p
+#: C/commander.page:70
+msgid "bookmark <em>or</em> just <key>B</key>"
+msgstr "bookmark <em>vagy</em> csak <key>B</key>"
+
+#. (itstool) path: note/p
+#: C/commander.page:76
+msgid ""
+"Some commands, such as the <app>bookmark</app> command require that the "
+"appropriate plugin be installed and activated. If you do not have the "
+"appropriate plugin installed and activated, you will receive an error "
+"message."
+msgstr ""
+"Egyes parancsok, mint például a <app>bookmark</app> parancs megköveteli a "
+"megfelelő bővítmény telepítését és aktiválását. Ha a megfelelő bővítmény "
+"nincs telepítve és aktiválva, akkor hibaüzenetet fog kapni."
+
+#. (itstool) path: info/desc
+#: C/dashboard.page:15
+msgid "Display recently-used and most-used files on startup."
+msgstr "Legutóbb vagy legtöbbet használt fájlok megjelenítése indításkor."
+
+#. (itstool) path: page/title
+#: C/dashboard.page:18
+msgid "Dashboard"
+msgstr "Kezdőlap"
+
+#. (itstool) path: page/p
+#: C/dashboard.page:20
+msgid ""
+"The <app>Dashboard</app> plugin provides quick access to your most recently-"
+"used files and most-frequently used files. To activate the <app>Dashboard</"
+"app> plugin, select <guiseq><gui style=\"menu\">gedit</gui><gui style="
+"\"menuitem\">Preferences</gui> <gui>Plugins</gui><gui>Dashboard</gui></"
+"guiseq>. You will need to restart <app>gedit</app> to activate the "
+"<app>Dashboard</app> plugin."
+msgstr ""
+"A <app>Kezdőlap</app> bővítmény gyors hozzáférést biztosít a legutóbb "
+"használt fájlokhoz és a leggyakrabban használt fájlokhoz. A <app>Kezdőlap</"
+"app> bővítmény aktválásához válassza a <guiseq><gui style=\"menu\">gedit</"
+"gui> <gui style=\"menuitem\">Szerkesztés</gui><gui>Beállítások</"
+"gui><gui>Bővítmények</gui><gui>Kezdőlap</gui></guiseq> lehetőséget. A "
+"<app>Kezdőlap</app> bővítmény aktiválásához újra kell indítania a "
+"<app>geditet</app>."
+
+#. (itstool) path: page/p
+#: C/dashboard.page:27
+msgid ""
+"The <app>dashboard</app> also includes a <gui>Search</gui> window, allowing "
+"you to search for files that may not appear in the list of files."
+msgstr ""
+"A <app>kezdőlap</app> tartalmaz egy <gui>Keresés</gui> ablakot is, amely "
+"lehetővé teszi olyan fájlok keresését, amelyek épp nem jelennek meg a "
+"fájllistában."
+
+#. (itstool) path: section/title
+#: C/dashboard.page:32
+msgid "Recently used files"
+msgstr "Legutóbb használt fájlok"
+
+#. (itstool) path: section/p
+#: C/dashboard.page:34
+msgid ""
+"The dashboard will initially display a shortcut for an <gui>empty document</"
+"gui> and seven of your most recently-used files. Click on the <gui>empty "
+"document</gui> to create a new file. Click on any of the other files to open "
+"that file."
+msgstr ""
+"A kezdőlap alapesetben tartalmaz egy indítóikont egy <gui>üres dokumentumra</"
+"gui> és a hét legutóbb használt fájlra. Kattintson az <gui>üres "
+"dokumentumra</gui> egy új fájl létrehozásához. Kattintson a többi fájlok "
+"egyikére annak megnyitásához."
+
+#. (itstool) path: section/title
+#: C/dashboard.page:42
+msgid "Most frequently-used files"
+msgstr "Leggyakrabban használt fájlok"
+
+#. (itstool) path: section/p
+#: C/dashboard.page:44
+msgid ""
+"Similarly, the dashboard displays a shortcut for an <gui>empty document</"
+"gui> and seven of your most frequently-used files. Click on the <gui> empty "
+"document</gui> to create a new file. Click on any of the other files to open "
+"that file."
+msgstr ""
+"Hasonlóan a kezdőlap megjeleníthet indítóikont egy <gui>üres dokumentumra</"
+"gui> és a hét leggyakrabban használt fájlra. Kattintson az <gui>üres "
+"dokumentumra</gui> egy új fájl létrehozásához. Kattintson a többi fájlok "
+"egyikére annak megnyitásához."
+
+#. (itstool) path: note/p
+#: C/dashboard.page:50
+msgid ""
+"Once activated, the <app>dashboard</app> will be displayed by default when "
+"you open <app>gedit</app>. You can also open the <app>dashboard</app> by "
+"clicking <guiseq><gui>File</gui><gui>New</gui></guiseq>, or by pressing "
+"<keyseq><key>Ctrl</key><key>N</key></keyseq>."
+msgstr ""
+"Aktiválása után a <app>Kezdőlap</app> a <app>gedit</app> minden "
+"megnyitásakor megjelenik. A <app>kezdőlap</app> megnyitható a "
+"<guiseq><gui>Fájl</gui><gui>Új</gui></guiseq> menüpont kiválasztásával vagy "
+"a <keyseq><key>Ctrl</key><key>N</key></keyseq> kombináció megnyomásával is."
+
+#. (itstool) path: info/desc
+#: C/draw-spaces.page:15
+msgid "Show white space between words or portions of code."
+msgstr "Üres helyek megjelenítése szavak vagy a kód részei között."
+
+#. (itstool) path: page/title
+#: C/draw-spaces.page:18
+msgid "Draw Spaces"
+msgstr "Szóközök rajzolása"
+
+#. (itstool) path: page/p
+#: C/draw-spaces.page:20
+msgid ""
+"The <app>Draw Spaces</app> plugin is a simple plugin that can mark spaces, "
+"tabs, and other types of whitespace with a small, visible marker. By making "
+"whitespace visible, you can more easily see how whitespace is used in a "
+"document, and can apply spacing strategies more consistently."
+msgstr ""
+"A <app>Szóközök rajzolása</app> bővítmény képes megjelölni a szóközöket, "
+"tabokat és más üres hely karaktereket egy kis, látható jelölővel. Az üres "
+"helyek láthatóvá tételével egyszerűbben láthatja, hogy hol vannak ilyen "
+"karakterek a dokumentumban, és konzisztensebben használhatja azokat."
+
+#. (itstool) path: page/p
+#: C/draw-spaces.page:25
+msgid ""
+"To enable this plugin, select <guiseq><gui style=\"menu\">gedit</gui> <gui "
+"style=\"menuitem\">Preferences</gui><gui>Plugins</gui> <gui>Draw Spaces</"
+"gui></guiseq>. After you have enabled the plugin, you can set its options by "
+"highlighting the plugin and selecting <gui style=\"menuitem\">Preferences</"
+"gui>."
+msgstr ""
+"A bővítmény aktiválásához válassza a <guiseq><gui style=\"menu\">gedit</gui> "
+"<gui style=\"menuitem\">Beállítások</gui><gui>Bővítmények</gui> "
+"<gui>Szóközök rajzolása</gui></guiseq> lehetőséget. A bővítmény aktválása "
+"után a kiemelésével és a <gui>Beállítások</gui> gomb megnyomásával adhatja "
+"meg annak beállításait."
+
+#. (itstool) path: list/title
+#: C/draw-spaces.page:32
+msgid ""
+"By default, the <app>Draw Spaces</app> plugin will mark the following types "
+"of whitespace in a file:"
+msgstr ""
+"Alapesetben a <app>Szóközök rajzolása</app> bővítmény a következő üres hely "
+"karaktereket jelöli meg a fájlokban:"
+
+#. (itstool) path: item/p
+#: C/draw-spaces.page:34
+msgid "Spaces"
+msgstr "Szóközök"
+
+#. (itstool) path: item/p
+#: C/draw-spaces.page:35
+msgid "Tabs"
+msgstr "Tabok"
+
+#. (itstool) path: item/p
+#: C/draw-spaces.page:36
+msgid "Leading spaces"
+msgstr "Kezdő szóközök"
+
+#. (itstool) path: item/p
+#: C/draw-spaces.page:37
+msgid "Spaces in text"
+msgstr "Szóközök a szövegben"
+
+#. (itstool) path: item/p
+#: C/draw-spaces.page:38
+msgid "Trailing spaces"
+msgstr "Befejező szóközök"
+
+#. (itstool) path: list/title
+#: C/draw-spaces.page:42
+msgid "You can also set the plugin to mark:"
+msgstr "Beállítható a bővítmény ezek jelölésére is:"
+
+#. (itstool) path: item/p
+#: C/draw-spaces.page:43
+msgid "New lines"
+msgstr "Új sorok"
+
+#. (itstool) path: item/p
+#: C/draw-spaces.page:44
+msgid "Non-breaking spaces"
+msgstr "Nem törő szóközök"
+
+#. (itstool) path: note/p
+#: C/draw-spaces.page:48
+msgid ""
+"Though you will be able to see the dots when you work on a file, the dots "
+"will not be visible when you print a file to paper."
+msgstr ""
+"Noha a fájlok szerkesztése közben az üres helyek helyett pontokat fog látni, "
+"ezek nem kerülnek papírra, amikor kinyomtatja a fájlokat."
+
+#. (itstool) path: credit/name
+#: C/git.page:11
+msgid "Aleksandra Hankus"
+msgstr "Aleksandra Hankus"
+
+#. (itstool) path: info/desc
+#: C/git.page:15
+msgid "Highlight lines that have been changed since the last commit."
+msgstr "Az utolsó kommit óta megváltozott sorok kiemelése."
+
+#. (itstool) path: page/title
+#: C/git.page:18
+msgid "Git"
+msgstr "Git"
+
+#. (itstool) path: page/p
+#: C/git.page:20
+msgid ""
+"The <app>git</app> plugin will highlight lines that have been changed since "
+"the last commit. Lines will be highlighted only on files that are already "
+"tracked by git."
+msgstr ""
+"A <app>git</app> bővítmény kiemeli az utolsó kommit óta megváltozott "
+"sorokat. A sorok csak a git által már követett fájlokban kerülnek kiemelésre."
+
+#. (itstool) path: page/p
+#: C/git.page:24
+msgid ""
+"To enable the plugin, select <guiseq><gui style=\"menu\">gedit</gui> <gui "
+"style=\"menuitem\">Preferences</gui><gui>Plugins</gui> <gui>Git</gui></"
+"guiseq>."
+msgstr ""
+"A bővítmény engedélyezéséhez válassza a <guiseq><gui style=\"menu\">gedit</"
+"gui> <gui style=\"menuitem\">Beállítások</gui><gui>Bővítmények</gui> "
+"<gui>Git</gui></guiseq> lehetőséget."
+
+#. (itstool) path: page/p
+#: C/git.page:28
+msgid ""
+"The changes are shown in the margin of the document in three different "
+"colors:"
+msgstr ""
+"A változások a dokumentum margójában három eltérő színnel jelennek meg:"
+
+#. (itstool) path: item/title
+#: C/git.page:32
+msgid "Green"
+msgstr "Zöld"
+
+#. (itstool) path: item/p
+#: C/git.page:33
+msgid "Shows the new lines added to the document."
+msgstr "A dokumentumhoz adott sorokat jelzi."
+
+#. (itstool) path: item/title
+#: C/git.page:36
+msgid "Orange"
+msgstr "Narancs"
+
+#. (itstool) path: item/p
+#: C/git.page:37
+msgid "Shows the lines that have been modified in the document."
+msgstr "A dokumentumban módosított sorokat jelzi."
+
+#. (itstool) path: item/title
+#: C/git.page:40
+msgid "Red"
+msgstr "Vörös"
+
+#. (itstool) path: item/p
+#: C/git.page:41
+msgid "Shows the parts of the document that have been deleted."
+msgstr "A dokumentumból törölt sorokat jelzi."
+
+#. (itstool) path: note/p
+#: C/git.page:46
+msgid ""
+"Hover the mouse pointer on the red or orange margin to view the original "
+"text in a tool tip."
+msgstr ""
+"Mutasson az egérmutatóval a vörös vagy narancs margóra az eredeti szöveg "
+"megjelenítéséhez buboréksúgóban."
+
+#. (itstool) path: info/desc
+#: C/join-split-lines.page:15
+msgid "Join several lines of text or split long lines."
+msgstr "Több szövegsor egyesítése, vagy hosszú sorok szétvágása."
+
+#. (itstool) path: page/title
+#: C/join-split-lines.page:18
+msgid "Join/Split Lines"
+msgstr "Sorok egyesítése/szétvágása"
+
+#. (itstool) path: page/p
+#: C/join-split-lines.page:20
+msgid ""
+"The <app>Join/Split Lines</app> plugin can join shorter lines into one "
+"longer line, or can split a long line into multiple shorter lines."
+msgstr ""
+"A <app>Sorok egyesítése/szétvágása</app> bővítmény lehetővé teszi rövidebb "
+"sorok egyesítését egy hosszabbá, vagy egy hosszabb sor szétvágását több "
+"rövidebb sorrá."
+
+#. (itstool) path: page/p
+#: C/join-split-lines.page:23
+msgid ""
+"To enable this plugin, select <guiseq><gui style=\"menu\">gedit</gui> <gui "
+"style=\"menuitem\">Preferences</gui><gui>Plugins</gui> <gui>Join/Split "
+"Lines</gui></guiseq>."
+msgstr ""
+"A bővítmény engedélyezéséhez válassza a <guiseq><gui style=\"menu\">gedit</"
+"gui> <gui style=\"menuitem\">Beállítások</gui><gui>Bővítmények</gui> "
+"<gui>Sorok egyesítése/szétvágása</gui></guiseq> lehetőséget."
+
+#. (itstool) path: steps/title
+#: C/join-split-lines.page:28
+msgid "To join multiple lines into one longer line:"
+msgstr "Több sor egy hosszabb sorrá egyesítéséhez:"
+
+#. (itstool) path: item/p
+#: C/join-split-lines.page:30
+msgid ""
+"Select the lines that you want to join. To do this, you can use the mouse, "
+"or you can press <keyseq><key>Shift</key><key>Up Arrow</key> </keyseq> or "
+"<keyseq><key>Shift</key><key>Down Arrow</key></keyseq>."
+msgstr ""
+"Jelölje ki az egyesíteni kívánt sorokat. Ezt megteheti az egérrel, vagy a "
+"<keyseq><key>Shift</key><key>Fel nyíl</key></keyseq> vagy "
+"<keyseq><key>Shift</key><key>Le nyíl</key></keyseq> kombinációkkal."
+
+#. (itstool) path: item/p
+#: C/join-split-lines.page:35
+msgid "Press <keyseq><key>Ctrl</key><key>J</key></keyseq>."
+msgstr "Nyomja meg a <keyseq><key>Ctrl</key><key>J</key></keyseq> kombinációt."
+
+#. (itstool) path: item/p
+#: C/join-split-lines.page:36
+msgid "The lines that you selected will be joined into one longer line."
+msgstr "A kijelölt sorok egy hosszabb sorrá lesznek egyesítve."
+
+#. (itstool) path: steps/title
+#: C/join-split-lines.page:41
+msgid "To split one line into multiple lines:"
+msgstr "Egy sor több szétvágásához több sorrá:"
+
+#. (itstool) path: item/p
+#: C/join-split-lines.page:43
+msgid ""
+"Select the line that you want to split by placing your cursor anywhere on "
+"that line."
+msgstr ""
+"Válassza ki a szétvágni kívánt sort az egérmutató elhelyezésével az adott "
+"sorban."
+
+#. (itstool) path: item/p
+#: C/join-split-lines.page:47
+msgid "Press <keyseq><key>Ctrl</key><key>Shift</key> <key>J</key></keyseq>."
+msgstr ""
+"Nyomja meg a <keyseq><key>Ctrl</key><key>Shift</key><key>J</key></keyseq> "
+"billentyűkombinációt."
+
+#. (itstool) path: item/p
+#: C/join-split-lines.page:49
+msgid ""
+"The line will be split into multiple lines. Spaces are used to determine "
+"where it is safe to split a line, and the length of each line will not "
+"exceed 80 characters."
+msgstr ""
+"A sor több sorrá lesz szétvágva. A sor szétvágása a szóközöknél történik, és "
+"egyik sor hossza sem fogja meghaladni a 80 karaktert."
+
+#. (itstool) path: p/link
+#: C/legal-plugins.xml:7
+msgid "http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/"
+msgstr "http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/"
+
+#. (itstool) path: license/p
+#: C/legal-plugins.xml:5
+msgid ""
+"This work is licensed under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 "
+"Unported License. To view a copy of this license, visit <_:link-1/> or send "
+"a letter to Creative Commons, 444 Castro Street, Suite 900, Mountain View, "
+"California, 94041, USA."
+msgstr ""
+"Ez a munka a Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 Unported licenc "
+"alatt érhető el. A licenc másolatának megjelenítéséhez keresse fel a <_:"
+"link-1/> oldalt, vagy küldjön levelet a következő címre: Creative Commons, "
+"444 Castro Street, Suite 900, Mountain View, California, 94041, USA."
+
+#. (itstool) path: credit/years
+#: C/multi-edit.page:13
+msgid "2011"
+msgstr "2011"
+
+#. (itstool) path: info/desc
+#: C/multi-edit.page:16
+msgid "Edit a document in multiple places at once."
+msgstr "Egy dokumentum szerkesztése egyszerre több helyen."
+
+#. (itstool) path: page/title
+#: C/multi-edit.page:19
+msgid "Multi Edit"
+msgstr "Párhuzamos szerkesztés"
+
+#. (itstool) path: page/p
+#: C/multi-edit.page:21
+msgid ""
+"The <app>Multi Edit</app> plugin allows you to edit a document in multiple "
+"places at once. This can be helpful when performing tedious editing tasks. "
+"To enable the Multi Edit plugin, select <guiseq><gui style=\"menu\">gedit</"
+"gui> <gui>Preferences</gui><gui>Plugins</gui><gui>Multi Edit</gui></guiseq>."
+msgstr ""
+"A <app>Párhuzamos szerkesztés</app> bővítmény lehetővé teszi a dokumentum "
+"szerkesztését egyszerre több helyen. A bővítmény engedélyezéséhez válassza a "
+"<guiseq><gui style=\"menu\">gedit</gui> <gui style=\"menuitem\">Beállítások</"
+"gui><gui>Bővítmények</gui><gui>Párhuzamos szerkesztés</gui></guiseq> "
+"lehetőséget."
+
+#. (itstool) path: page/p
+#: C/multi-edit.page:26
+msgid ""
+"After you have enabled the plugin, turn-on Multi Edit mode by pressing "
+"<keyseq><key>Ctrl</key><key>Shift</key><key>C</key></keyseq>, or clicking "
+"<guiseq><gui style=\"menu\">gedit</gui><gui>Multi Edit Mode</gui></guiseq>. "
+"You can then select the points in your file that you would like start "
+"editing."
+msgstr ""
+"A bővítmény engedélyezése után kapcsolja be a párhuzamos szerkesztés módot a "
+"<keyseq><key>Ctrl</key><key>Shift</key><key>C</key></keyseq> "
+"billentyűkombináció megnyomásával, vagy a <guiseq><gui style=\"menu\">gedit</"
+"gui> <gui>Párhuzamos szerkesztési mód</gui></guiseq> menüpont "
+"kiválasztásával. Ezután kiválaszthatja azokat a pontokat a fájlban, ahol el "
+"szeretné kezdeni a szerkesztést."
+
+#. (itstool) path: page/p
+#: C/multi-edit.page:32
+msgid "To insert editing points in your file:"
+msgstr "Szerkesztési pontok beszúrásához a fájlba:"
+
+#. (itstool) path: item/p
+#: C/multi-edit.page:35
+msgid "Place your cursor at your first desired editing point."
+msgstr "Vigye a kurzort az első kívánt szerkesztési pontra."
+
+#. (itstool) path: item/p
+#: C/multi-edit.page:38
+msgid "Press <keyseq><key>Ctrl</key><key>E</key></keyseq>."
+msgstr ""
+"Nyomja meg a <keyseq><key>Ctrl</key><key>E</key></keyseq> "
+"billentyűkombinációt."
+
+#. (itstool) path: item/p
+#: C/multi-edit.page:41
+msgid ""
+"Move to your next editing point, and press <keyseq><key>Ctrl</key> <key>E</"
+"key></keyseq> again."
+msgstr ""
+"Vigye a kurzort a következő szerkesztési pontra, és nyomja meg újra a "
+"<keyseq><key>Ctrl</key><key>E</key></keyseq> billentyűkombinációt."
+
+#. (itstool) path: item/p
+#: C/multi-edit.page:45
+msgid "Continue inserting editing points, adding as many as you need."
+msgstr ""
+"Folytassa a szerkesztési pontok beszúrását; tetszőleges számút vehet fel."
+
+#. (itstool) path: page/p
+#: C/multi-edit.page:49
+msgid ""
+"Once you have inserted all of your editing points, you can make your desired "
+"edits."
+msgstr ""
+"Miután beszúrta az összes szerkesztési pontot, végrehajthatja a kívánt "
+"szerkesztéseket."
+
+#. (itstool) path: page/p
+#: C/multi-edit.page:52
+msgid ""
+"To remove editing points, press the <key>Esc</key> key. This will remove all "
+"of the editing points. Pressing the <key>Esc</key> key again will turn off "
+"Multi Edit mode, returning the editor back to its normal state."
+msgstr ""
+"A szerkesztési pontok eltávolításához nyomja meg az <key>Esc</key> "
+"billentyűt. Ez eltávolítja az összes szerkesztési pontot. Az <key>Esc</key> "
+"billentyű ismételt megnyomása kikapcsolja a párhuzamos szerkesztési módot, "
+"és a szerkesztő visszatér a normális állapotába."
+
+#. (itstool) path: info/desc
+#: C/session-saver.page:15
+msgid "Save and restore your working sessions."
+msgstr "Munkamenetek mentése és helyreállítása."
+
+#. (itstool) path: page/title
+#: C/session-saver.page:18
+msgid "Session Saver"
+msgstr "Munkamenetmentő"
+
+#. (itstool) path: page/p
+#: C/session-saver.page:20
+msgid ""
+"The <app>Session Saver</app> plugin saves groups of files together so that "
+"you can open them together at a later time. To enable the plugin, select "
+"<guiseq><gui style=\"menu\">gedit</gui><gui style=\"menuitem\">Preferences</"
+"gui> <gui>Plugins</gui><gui>Session Saver</gui></guiseq>."
+msgstr ""
+"A <app>Munkamenetmentő</app> bővítmény elmenti a megnyitott fájlok listáját, "
+"így azokat később együtt nyithatja meg. A bővítmény engedélyezéséhez "
+"válassza a <guiseq><gui style=\"menu\">gedit</gui> <gui style=\"menuitem"
+"\">Beállítások</gui><gui>Bővítmények</gui> <gui>Munkamenetmentő</gui></"
+"guiseq> lehetőséget."
+
+#. (itstool) path: steps/title
+#: C/session-saver.page:26
+msgid "To save a new session:"
+msgstr "Új munkamenet mentéséhez:"
+
+#. (itstool) path: item/p
+#: C/session-saver.page:28
+msgid ""
+"Select <guiseq><gui>File</gui><gui>Saved Sessions</gui><gui>Save current "
+"session</gui></guiseq>."
+msgstr ""
+"Válassza a <guiseq><gui>Fájl</gui><gui>Mentett munkamenetek</"
+"gui><gui>Jelenlegi munkamenet mentése</gui></guiseq> lehetőséget."
+
+#. (itstool) path: item/p
+#: C/session-saver.page:32
+msgid "Type a session name in the <gui>Save session</gui> dialog box."
+msgstr ""
+"Írjon be egy új munkamenetnevet a <gui>Munkamenet mentése</gui> ablakban."
+
+#. (itstool) path: item/p
+#: C/session-saver.page:35
+msgid "Click <gui>Save</gui>."
+msgstr "Nyomja meg a <gui>Mentés</gui> gombot."
+
+#. (itstool) path: steps/title
+#: C/session-saver.page:40
+msgid "To open an existing session:"
+msgstr "Meglévő munkamenet megnyitásához:"
+
+#. (itstool) path: item/p
+#: C/session-saver.page:42
+msgid "Select <guiseq><gui>File</gui><gui>Saved Sessions</gui></guiseq>."
+msgstr ""
+"Válassza a <guiseq><gui>Fájl</gui><gui>Mentett munkamenetek</gui></guiseq> "
+"menüpontot."
+
+#. (itstool) path: item/p
+#: C/session-saver.page:45
+msgid "Click the name of your desired session."
+msgstr "Válassza ki a kívánt munkamenet nevét."
+
+#. (itstool) path: steps/title
+#: C/session-saver.page:50
+msgid "To delete an existing session:"
+msgstr "Meglévő munkamenet törléséhez:"
+
+#. (itstool) path: item/p
+#: C/session-saver.page:52
+msgid ""
+"Select <guiseq><gui>File</gui><gui>Saved Sessions</gui><gui>Manage saved "
+"sessions</gui></guiseq>."
+msgstr ""
+"Válassza a <guiseq><gui>Fájl</gui><gui>Mentett munkamenetek</"
+"gui><gui>Mentett munkamenetek kezelése</gui></guiseq> lehetőséget."
+
+#. (itstool) path: item/p
+#: C/session-saver.page:56
+msgid "Select the name of the session that you want to delete."
+msgstr "Válassza ki a törölni kívánt munkamenet nevét."
+
+#. (itstool) path: item/p
+#: C/session-saver.page:59
+msgid "Click <gui>Delete</gui>."
+msgstr "Nyomja meg a <gui>Törlés</gui> gombot."
+
+#. (itstool) path: item/p
+#: C/session-saver.page:62
+msgid "Click <gui>Close</gui>."
+msgstr "Nyomja meg a <gui>Bezárás</gui> gombot."
+
+#. (itstool) path: item/p
+#: C/session-saver.page:63
+msgid ""
+"The session name will still be listed in your list of sessions until you "
+"close <app>gedit</app>."
+msgstr ""
+"A munkamenet neve a <app>gedit</app> bezárásáig továbbra is fel lesz sorolva "
+"a munkamenetek között."
+
+#. (itstool) path: credit/name
+#: C/terminal.page:16 C/text-size.page:16 C/word-completion.page:19
+msgid "Sindhu S"
+msgstr "Sindhu S"
+
+#. (itstool) path: info/desc
+#: C/terminal.page:22
+msgid "Add a terminal console to the bottom pane."
+msgstr "Terminál beágyazása az alsó ablaktáblába."
+
+#. (itstool) path: page/title
+#: C/terminal.page:25
+msgid "Embedded Terminal"
+msgstr "Beágyazott terminál"
+
+#. (itstool) path: page/p
+#: C/terminal.page:27
+msgid ""
+"<app>gedit</app> makes it possible to include an embedded version of "
+"<app>GNOME Terminal</app>, the GNOME command-line application, in the bottom "
+"pane of the <app>gedit</app> window. This will let you run scripts, install "
+"needed software, or test your program without leaving <app>gedit</app>."
+msgstr ""
+"A <app>gedit</app> lehetővé teszi a <app>GNOME Terminál</app>, a GNOME "
+"parancssor alkalmazásának beágyazását a <app>gedit</app> ablakának aljába. "
+"Ez lehetővé teszi parancsfájlok futtatását, szükséges szoftverek "
+"telepítését, vagy programjának tesztelését a <app>gedit</app> elhagyása "
+"nélkül."
+
+#. (itstool) path: section/title
+#: C/terminal.page:33
+msgid "Enable Embedded Terminal"
+msgstr "Beágyazott terminál engedélyezése"
+
+#. (itstool) path: steps/title
+#: C/terminal.page:36
+msgid "To enable the <app>Embedded Terminal</app> plugin:"
+msgstr "A <app>Beágyazott terminál</app> bővítmény engedélyezéséhez:"
+
+#. (itstool) path: item/p
+#: C/terminal.page:38 C/text-size.page:37 C/zeitgeist-dataprovider.page:28
+msgid ""
+"Select <guiseq><gui style=\"menu\">gedit</gui> <gui style=\"menuitem"
+"\">Preferences</gui> <gui style=\"tab\">Plugins</gui></guiseq>."
+msgstr ""
+"Válassza a <guiseq><gui style=\"menu\">gedit</gui> <gui>Beállítások</"
+"gui><gui>Bővítmények</gui></guiseq>."
+
+#. (itstool) path: item/p
+#: C/terminal.page:43
+msgid ""
+"Select <gui style=\"menuitem\">Embedded Terminal</gui> to enable the plugin."
+msgstr ""
+"Válassza a <gui style=\"menuitem\">Beágyazott terminál</gui> bejegyzést a "
+"bővítmény engedélyezéséhez."
+
+#. (itstool) path: section/title
+#: C/terminal.page:51
+msgid "Using Embedded Terminal"
+msgstr "Beágyazott terminál használata"
+
+#. (itstool) path: section/p
+#: C/terminal.page:53
+msgid "Once you have enabled the plugin, to add a terminal to the bottom pane:"
+msgstr ""
+"A bővítmény engedélyezése után az alsó panelhez a következőképpen adhat egy "
+"terminált:"
+
+#. (itstool) path: item/p
+#: C/terminal.page:58
+msgid ""
+"Select <guiseq><gui style=\"menu\">View</gui> <gui style=\"menuitem\">Bottom "
+"Pane</gui></guiseq>. Alternatively, you can press <keyseq><key>Ctrl</"
+"key><key>F9</key></keyseq>."
+msgstr ""
+"Válassza a <guiseq><gui style=\"menu\">Nézet</gui> <gui style=\"menuitem"
+"\">Alsó panel</gui></guiseq> menüpontot, vagy nyomja meg a "
+"<keyseq><key>Ctrl</key><key>F9</key></keyseq> billentyűkombinációt."
+
+#. (itstool) path: info/desc
+#: C/text-size.page:22
+msgid "Increase or decrease text size."
+msgstr "A szöveg méretének növelése vagy csökkentése."
+
+#. (itstool) path: page/title
+#: C/text-size.page:25
+msgid "Text Size"
+msgstr "Szövegméret"
+
+#. (itstool) path: page/p
+#: C/text-size.page:27
+#| msgid ""
+#| "The text size plugin allows you to temporarily change the text size for "
+#| "better readibility in <app>gedit</app> without changing the program's "
+#| "default text size."
+msgid ""
+"The text size plugin allows you to temporarily change the text size for "
+"better readability in <app>gedit</app> without changing the program's "
+"default text size."
+msgstr ""
+"A szövegméret bővítmény a jobb olvashatósága érdekében lehetővé teszi a "
+"szövegméret ideiglenes módosítását a <app>geditben</app> a program "
+"alapértelmezett szövegméretének módosítása nélkül."
+
+#. (itstool) path: section/title
+#: C/text-size.page:32
+msgid "Enable Text Size Plugin"
+msgstr "A Szövegméret bővítmény engedélyezése"
+
+#. (itstool) path: steps/title
+#: C/text-size.page:35
+msgid "To enable Text Size plugin:"
+msgstr "A Szövegméret bővítmény engedélyezéséhez:"
+
+#. (itstool) path: item/p
+#: C/text-size.page:42
+msgid "Select <gui style=\"menuitem\">Text Size</gui> to enable the plugin."
+msgstr ""
+"Válassza a <gui style=\"menuitem\">Szövegméret</gui> bejegyzést a bővítmény "
+"engedélyezéséhez."
+
+#. (itstool) path: section/title
+#: C/text-size.page:50
+msgid "Use the <app>Text Size</app> plugin"
+msgstr "A <app>Szövegméret</app> bővítmény használata"
+
+#. (itstool) path: section/p
+#: C/text-size.page:52
+msgid ""
+"Once you have enabled the plugin, do any of the following to change the text "
+"size in <app>gedit</app>:"
+msgstr ""
+"A bővítmény engedélyezése után a következők használatával módosíthatja a "
+"szövegméretet a <app>geditben</app>:"
+
+#. (itstool) path: item/p
+#: C/text-size.page:57
+msgid ""
+"To <em>increase</em> the text size, press <keyseq><key>Ctrl</key><key>+</"
+"key></keyseq>."
+msgstr ""
+"A szövegméret <em>növeléséhez</em> nyomja meg a <keyseq><key>Ctrl</key><key>"
+"+</key></keyseq> billentyűkombinációt."
+
+#. (itstool) path: item/p
+#: C/text-size.page:61
+msgid ""
+"To <em>decrease</em> the text size, press <keyseq><key>Ctrl</key><key>-</"
+"key></keyseq>."
+msgstr ""
+"A szövegméret <em>csökkentéséhez</em> nyomja meg a <keyseq><key>Ctrl</"
+"key><key>-</key></keyseq> billentyűkombinációt."
+
+#. (itstool) path: item/p
+#: C/text-size.page:65
+msgid ""
+"To <em>reset</em> the text size to the default size, press "
+"<keyseq><key>Ctrl</key><key>0</key></keyseq>."
+msgstr ""
+"A szövegméret az alapértelmezett méretre történő <em>visszaállításához</em> "
+"nyomja meg a <keyseq><key>Ctrl</key> <key>0</key></keyseq> "
+"billentyűkombinációt."
+
+#. (itstool) path: info/desc
+#: C/word-completion.page:25
+msgid "Autocomplete words or portions of code as you type."
+msgstr "Szavak vagy kódrészletek automatikus kiegészítése gépelés közben."
+
+#. (itstool) path: page/title
+#: C/word-completion.page:28
+msgid "Word Completion"
+msgstr "Szókiegészítés"
+
+#. (itstool) path: page/p
+#: C/word-completion.page:30
+msgid ""
+"The <app>Word Completion</app> plugin can speed up your editing by "
+"suggesting completions of words as you type. To enable the plugin:"
+msgstr ""
+"A <app>Szókiegészítés</app> bővítmény képes felgyorsítani a szerkesztést "
+"szókiegészítések felajánlásával gépelés közben. A bővítmény engedélyezéséhez:"
+
+#. (itstool) path: item/p
+#: C/word-completion.page:35
+msgid ""
+"Select <guiseq><gui style=\"menu\">Edit</gui> <gui style=\"menuitem"
+"\">Preferences</gui> <gui style=\"tab\">Plugins</gui></guiseq>."
+msgstr ""
+"Válassza a <guiseq><gui style=\"menu\">Szerkesztés</gui> <gui style="
+"\"menuitem\">Beállítások</gui> <gui style=\"tab\">Bővítmények</gui></guiseq> "
+"lehetőséget."
+
+#. (itstool) path: item/p
+#: C/word-completion.page:40
+msgid ""
+"Select <gui style=\"menuitem\">Word Completion</gui> to enable the plugin."
+msgstr ""
+"Válassza a <gui style=\"menuitem\">Szókiegészítés</gui> bejegyzést a "
+"bővítmény engedélyezéséhez."
+
+#. (itstool) path: page/p
+#: C/word-completion.page:45
+msgid ""
+"While editing, the <app>Word Completion</app> plugin will automatically "
+"display a pop-up list of words that begin with the letters you have already "
+"typed. Word suggestions are based upon words that appear elsewhere in your "
+"document and upon pre-defined keywords if your document is of a recognised "
+"format."
+msgstr ""
+"Szerkesztés közben a <app>Szókiegészítés</app> bővítmény automatikusan "
+"megjeleníti a már beírt betűkkel kezdődő szavak felugró listáját. A "
+"szójavaslatok a dokumentumban máshol megjelenő szavakon és egyes felismert "
+"dokumentumtípusok esetén előre megadott kulcsszavakon alapul."
+
+#. (itstool) path: page/p
+#: C/word-completion.page:51
+msgid ""
+"To insert a suggested word, double-click on it in the pop-up list or press "
+"<keyseq><key>Alt</key><key>Num</key></keyseq>, where <key>Num</key> is the "
+"number displayed next to your desired word."
+msgstr ""
+"Egy javasolt szó beszúrásához kattintson rá duplán a felugró listában, vagy "
+"nyomja meg az <keyseq><key>Alt</key><key>Szám</key></keyseq> "
+"billentyűkombinációt, ahol a <key>Szám</key> a kívánt szó mellett megjelenő "
+"szám."
+
+#. (itstool) path: credit/name
+#: C/zeitgeist-dataprovider.page:10
+msgid "Shobha Tyagi"
+msgstr "Shobha Tyagi"
+
+#. (itstool) path: info/desc
+#: C/zeitgeist-dataprovider.page:14
+msgid "Log user activity for documents which are opened in gedit"
+msgstr ""
+"Felhasználói tevékenységek naplózása azoknál a dokumentumoknál, amelyek a "
+"gedit programban meg vannak nyitva"
+
+#. (itstool) path: page/title
+#: C/zeitgeist-dataprovider.page:17
+msgid "Zeitgeist dataprovider"
+msgstr "Zeitgeist adatszolgáltató"
+
+#. (itstool) path: page/p
+#: C/zeitgeist-dataprovider.page:19
+msgid ""
+"Zeitgeist is a service that logs user activities and events. Zeitgeist lets "
+"other applications access this information in the form of statistics and "
+"timelines.The Zeitgeist dataprovider plugin for <app>gedit</app> records "
+"user activity for documents used with gedit giving easy access to recently-"
+"used and frequently-used files."
+msgstr ""
+"A Zeitgeist egy olyan szolgáltatás, amely naplózza a felhasználó "
+"tevékenységeit és az eseményeket. A Zeitgeist lehetővé teszi más "
+"alkalmazások számára ezen információkhoz való hozzáférést statisztikák és "
+"idővonalak formájában. A <app>gedit</app> Zeitgeist adatszolgáltató "
+"bővítménye rögzíti a felhasználói tevékenységet a gedit programmal használt "
+"dokumentumoknál, ezáltal könnyű hozzáférést adva a legutóbb használt és a "
+"gyakran használt fájlokhoz."
+
+#. (itstool) path: steps/title
+#: C/zeitgeist-dataprovider.page:26
+msgid "Enable Zeitgeist dataprovider"
+msgstr "Zeitgeist adatszolgáltató engedélyezése"
+
+#. (itstool) path: item/p
+#: C/zeitgeist-dataprovider.page:33
+msgid "Select <gui style=\"menuitem\">Zeitgeist Dataprovider</gui>."
+msgstr ""
+"Válassza a <gui style=\"menuitem\">Zeitgeist adatszolgáltató</gui> "
+"menüpontot."
+
+#~ msgctxt "_"
+#~ msgid ""
+#~ "external ref='figures/gedit-icon.png' "
+#~ "md5='a7174de2671462e1ac4f80a82ad09184'"
+#~ msgstr ""
+#~ "external ref='figures/gedit-icon.png' "
+#~ "md5='a7174de2671462e1ac4f80a82ad09184'"
+
+#~ msgctxt "link"
+#~ msgid "gedit Text Editor"
+#~ msgstr "gedit szövegszerkesztő"
+
+#~ msgctxt "text"
+#~ msgid "gedit Text Editor"
+#~ msgstr "gedit szövegszerkesztő"
+
+#~ msgid ""
+#~ "<media type=\"image\" mime=\"image/png\" src=\"figures/gedit-icon.png\"> "
+#~ "</media> gedit Text Editor"
+#~ msgstr ""
+#~ "<media type=\"image\" mime=\"image/png\" src=\"figures/gedit-icon.png\"> "
+#~ "</media> gedit szövegszerkesztő"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Welcome to the <app>gedit</app> help guide. For a quick introduction into "
+#~ "both <app>gedit's</app> most basic features, as well as some advanced "
+#~ "keyboard shortcuts, visit the <link xref=\"gedit-quickstart\">Get started "
+#~ "with gedit</link> and <link xref=\"gedit-shortcut-keys\">Shortcut keys</"
+#~ "link> pages."
+#~ msgstr ""
+#~ "Üdvözöljük a <app>gedit</app> súgójában. A <app>gedit</app> alapvető "
+#~ "funkcióinak bemutatásáért, valamint a gyorsbillentyűkkel kapcsolatban "
+#~ "nézze meg <link xref=\"gedit-quickstart\">A gedit bemutatása</link> és a "
+#~ "<link xref=\"gedit-shortcut-keys\">Gyorsbillentyűk</link> oldalakat."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Other help topics are grouped together into sections below. Enjoy using "
+#~ "<app>gedit</app>!"
+#~ msgstr ""
+#~ "A további súgótémakörök az alábbi szakaszokban vannak csoportosítva. Sok "
+#~ "sikert a <app>gedit</app> használatához!"
+
+#~ msgid "Working With Files"
+#~ msgstr "Fájlok kezelése"
+
+#~ msgid "Configure gedit"
+#~ msgstr "A gedit beállítása"
+
+#~ msgid "gedit Plugins"
+#~ msgstr "gedit bővítmények"
+
+#~ msgid "Printing with gedit"
+#~ msgstr "Nyomtatás a gedittel"
+
+#~ msgid "Change the color scheme"
+#~ msgstr "Színséma megváltoztatása"
+
+#~ msgid ""
+#~ "<app>gedit</app> includes several different color schemes, allowing you "
+#~ "to change the appearance of the main text window."
+#~ msgstr ""
+#~ "A <app>gedit</app> számos színsémát tartalmaz, amelyek lehetővé teszik a "
+#~ "fő szövegablak megjelenésének módosítását."
+
+#~ msgid "To change the color scheme, complete the following steps:"
+#~ msgstr "A színséma megváltoztatásához tegye a következőket:"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Select <guiseq><gui style=\"menu\">gedit</gui> <gui style=\"menuitem"
+#~ "\">Preferences</gui> <gui>Font &amp; Colors</gui></guiseq>."
+#~ msgstr ""
+#~ "Válassza a <guiseq><gui style=\"menu\">gedit</gui> <gui style=\"menuitem"
+#~ "\">Beállítások</gui> <gui>Betűk és színek</gui></guiseq> lehetőséget."
+
+#~ msgid "Choose your desired color scheme."
+#~ msgstr "Válassza ki a kívánt színsémát."
+
+#~ msgid "The new color scheme will be applied immediately."
+#~ msgstr "Az új színséma azonnal alkalmazásra kerül."
+
+#~ msgid "Use a Custom Color Scheme"
+#~ msgstr "Egyéni színséma használata"
+
+#~ msgid ""
+#~ "You can also use color schemes that have been created by others, or "
+#~ "create and use your own color schemes."
+#~ msgstr ""
+#~ "Mások által készített színsémákat is használhat, vagy létrehozhatja saját "
+#~ "színsémáit."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Instructions on how to install custom color schemes, as well as examples "
+#~ "of color schemes that you can download and use, are available on the "
+#~ "<link href=\"http://live.gnome.org/GtkSourceView/StyleSchemes\">gedit "
+#~ "wiki</link>."
+#~ msgstr ""
+#~ "Az egyéni színsémák telepítésével kapcsolatos utasításokért, valamint a "
+#~ "letölthető és használható színsémákra példák a <link href=\"http://live."
+#~ "gnome.org/GtkSourceView/StyleSchemes\">gedit wikiben</link> érhetők el."
+
+#~ msgid "2011 2012 2013"
+#~ msgstr "2011 2012 2013"
+
+#~ msgid "Change the default font"
+#~ msgstr "Alapértelmezett betűkészlet megváltoztatása"
+
+#~ msgid ""
+#~ "<app>gedit</app> will use the system fixed-width font by default, but you "
+#~ "can change the default <app>gedit</app> font to suit your preferences."
+#~ msgstr ""
+#~ "A <app>gedit</app> alapesetben a rendszer rögzített szélességű "
+#~ "betűkészletét használja, de ízlés szerint megváltoztathatja az "
+#~ "alapértelmezett <app>gedit</app> betűkészletet."
+
+#~ msgid "To change the default font in <app>gedit</app>:"
+#~ msgstr "Alapértelmezett betűkészlet módosításához a <app>geditben</app>:"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Uncheck the box next to the phrase, \"Use the system fixed-width font.\""
+#~ msgstr ""
+#~ "Törölje az „A rendszer rögzített szélességű betűkészletének használata.” "
+#~ "mondat melletti jelölőnégyzetet."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Click on the current font name. <app>gedit</app> will open a font-chooser "
+#~ "window, allowing you to see available fonts and choose the one that you "
+#~ "prefer."
+#~ msgstr ""
+#~ "Kattintson az aktuális betűkészlet nevére. A <app>gedit</app> megjeleníti "
+#~ "a betűkészlet-választó ablakot, amely lehetővé teszi az elérhető "
+#~ "betűkészletek megjelenítését és a kívánt betűkészlet kiválasztását."
+
+#~ msgid ""
+#~ "After you have chosen a new font, use the <gui>slider</gui> under the "
+#~ "list of fonts to set the default font size."
+#~ msgstr ""
+#~ "Az új betűkészlet kiválasztása után használja a betűkészletek listája "
+#~ "alatti <gui>csúszkát</gui> az alapértelmezett betűméret beállításához."
+
+#~ msgid "Click <gui>Select</gui>, and then click <gui>Close</gui>."
+#~ msgstr ""
+#~ "Nyomja meg a <gui>Kiválasztás</gui>, majd a <gui>Bezárás</gui> gombot."
+
+#~ msgid "Close a file"
+#~ msgstr "Fájl bezárása"
+
+#~ msgid ""
+#~ "To close a file in <app>gedit</app>, select <guiseq><gui>File</gui> "
+#~ "<gui>Close</gui></guiseq>. Alternately, you can click the small \"X\" "
+#~ "that appears on the right-side of the file's tab, or press "
+#~ "<keyseq><key>Ctrl</key> <key>W</key></keyseq>."
+#~ msgstr ""
+#~ "Fájl bezárásához a <app>geditben</app> válassza a <guiseq><gui>Fájl</"
+#~ "gui><gui>Bezárás</gui></guiseq> menüpontot. Ennek alternatívájaként "
+#~ "rákattinthat a fájl lapjának jobb oldalán megjelenő kis „X”-re, vagy "
+#~ "megnyomhatja a <keyseq><key>Ctrl</key><key>W</key></keyseq> kombinációt."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Any one of these actions will close a file in <app>gedit</app>. If your "
+#~ "file contains changes that have not been saved, <app>gedit</app> will "
+#~ "prompt you to save those changes before closing the file."
+#~ msgstr ""
+#~ "Ezek bármelyike bezárja a fájlt a <app>geditben</app>. Ha a fájl "
+#~ "mentetlen változtatásokat tartalmaz, akkor a <app>gedit</app> "
+#~ "figyelmezteti a változtatások mentésére a fájl bezárása előtt."
+
+#~ msgid "Create a new file"
+#~ msgstr "Új fájl létrehozása"
+
+#~ msgid ""
+#~ "The easiest way to create a new file in <app>gedit</app>, is to click the "
+#~ "icon in the toolbar that looks like a blank piece of paper. If you "
+#~ "prefer, you may also select <guiseq><gui>File</gui><gui>New</gui></"
+#~ "guiseq>, or press <keyseq><key>Ctrl</key><key>N</key></keyseq>."
+#~ msgstr ""
+#~ "A <app>geditben</app> új fájlt legegyszerűbben az eszköztáron az üres "
+#~ "papír ikonra kattintva hozhat létre. Kiválaszthatja a <guiseq><gui>Fájl</"
+#~ "gui><gui>Új</gui></guiseq> menüpontot is, vagy megnyomhatja a "
+#~ "<keyseq><key>Ctrl</key><key>N</key></keyseq> billentyűkombinációt is."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Any one of these actions will create a new file in the <app>gedit</app> "
+#~ "window. If you have other files open in <app>gedit</app>, the new file "
+#~ "that you create will appear as a new tab to the right of those files."
+#~ msgstr ""
+#~ "A fentiek bármelyike létrehoz egy új fájlt a <app>geditben</app>. Ha már "
+#~ "más fájljai is nyitva vannak a <app>geditben</app>, akkor az újonnan "
+#~ "létrehozott fájl azoktól jobbra, új lapon jelenik meg."
+
+#~ msgid "Edit a file as the root user"
+#~ msgstr "Fájl szerkesztése root felhasználóként"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Editing files as the root user is potentially dangerous, and may break "
+#~ "your system in bad ways. Take great care when editing files as the root "
+#~ "user."
+#~ msgstr ""
+#~ "A fájlok root felhasználóként történő szerkesztése veszélyes lehet, és "
+#~ "működésképtelenné teheti rendszerét. Legyen nagyon óvatos, amikor a "
+#~ "fájlokat root felhasználóként szerkeszti."
+
+#~ msgid ""
+#~ "To edit files as the root user, launch <app>gedit</app> from the terminal "
+#~ "by entering:"
+#~ msgstr ""
+#~ "A fájlok root felhasználóként való szerkesztéséhez a következő parancs "
+#~ "kiadásával indítsa a <app>geditet</app> a terminálból:"
+
+#~ msgid "sudo gedit"
+#~ msgstr "sudo gedit"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Using the <cmd>sudo</cmd> command, you will need to successfully enter "
+#~ "your password before <app>gedit</app> will open."
+#~ msgstr ""
+#~ "A <cmd>sudo</cmd> parancs használatával meg kell adnia jelszavát a "
+#~ "<app>gedit</app> megnyílása előtt."
+
+#~ msgid ""
+#~ "As an alternative to the <cmd>sudo</cmd> command, you may obtain "
+#~ "administrative privileges by entering:"
+#~ msgstr ""
+#~ "A <cmd>sudo</cmd> parancs alternatívájaként rendszergazdai jogokhoz "
+#~ "juthat a következő parancs kiadásával is:"
+
+#~ msgid "su -"
+#~ msgstr "su -"
+
+#~ msgid ""
+#~ "You would then launch <app>gedit</app> using the <cmd>gedit</cmd> command."
+#~ msgstr ""
+#~ "Ezután a <app>gedit</app> a <cmd>gedit</cmd> parancs kiadásával indítható "
+#~ "el."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Once you have opened <app>gedit</app> with administrative privileges, "
+#~ "<app>gedit</app> will keep those privileges until you close it."
+#~ msgstr ""
+#~ "A <app>gedit</app> rendszergazdai jogokkal történő futtatásakor a "
+#~ "<app>gedit</app> addig megtartja ezeket a jogokat, amíg be nem zárja."
+
+#~ msgid "File basics: Open, close, and save files"
+#~ msgstr "Fájlkezelési alapok: fájlok megnyitása, bezárása és mentése"
+
+#~ msgid ""
+#~ "If you are new to <app>gedit</app>, these topics will help you with "
+#~ "creating, saving, and opening and closing files."
+#~ msgstr ""
+#~ "Ha új <app>gedit</app> felhasználó, akkor ezek a témák segíteni fogják a "
+#~ "fájlok létrehozásában, mentésében, megnyitásában és bezárásában."
+
+#~ msgid "Use fullscreen mode"
+#~ msgstr "Teljes képernyős mód használata"
+
+#~ msgid ""
+#~ "When working with a large document, you may find it helpful to work in "
+#~ "<app>gedit's</app> fullscreen mode. Using fullscreen mode will hide the "
+#~ "<gui>menu bar</gui>, <gui>tab bar</gui> and the <gui>tool bar</gui>, "
+#~ "presenting you with more of your text and allowing you to better focus on "
+#~ "your tasks."
+#~ msgstr ""
+#~ "Nagy dokumentumok kezelésekor hasznos lehet a <app>gedit</app> teljes "
+#~ "képernyős módja. A teljes képernyős mód használata elrejti a "
+#~ "<gui>menüsávot</gui>, a <gui>lapsávot</gui> és az <gui>eszköztárat</gui>, "
+#~ "így a szöveg nagyobb részét láthatja, és jobban koncentrálhat feladataira."
+
+#~ msgid "Turn on fullscreen mode"
+#~ msgstr "Teljes képernyős mód bekapcsolása"
+
+#~ msgid ""
+#~ "To turn on fullscreen mode, select <guiseq><gui>View</gui> "
+#~ "<gui>Fullscreen</gui></guiseq>, or press <key>F11</key>. <app>gedit's</"
+#~ "app> menu, title, and tab-bars will hide, and you will only be presented "
+#~ "with the text of your current file."
+#~ msgstr ""
+#~ "A teljes képernyős mód bekapcsolásához válassza a <guiseq><gui>Nézet</"
+#~ "gui><gui>Teljes képernyő</gui></guiseq> menüpontot, vagy nyomja meg az "
+#~ "<key>F11</key> billentyűt. A <app>gedit</app> menüje, címe és lapsávjai "
+#~ "eltűnnek, és csak az aktuális fájl szövegét fogja látni."
+
+#~ msgid ""
+#~ "If you need to perform an action from the <app>gedit</app> menu while "
+#~ "working in fullscreen mode, move your mouse pointer to the top of the "
+#~ "screen. The <app>gedit</app> menu bar will reappear, and you can select "
+#~ "your desired action."
+#~ msgstr ""
+#~ "Ha a <app>gedit</app> egyik menüjéből szeretne végrehajtani egy "
+#~ "műveletet, mialatt teljes képernyős módban van, akkor mozgassa az "
+#~ "egérmutatót a képernyő tetejére. A <app>gedit</app> menüsávja újra "
+#~ "megjelenik, és kiválaszthatja a kívánt menüpontot."
+
+#~ msgid ""
+#~ "To switch between open tabs while in fullscreen mode, press either "
+#~ "<keyseq><key>Ctrl</key><key>Alt</key><key>PgUp</key></keyseq> or "
+#~ "<keyseq><key>Ctrl</key><key>Alt</key><key>PgDn</key></keyseq>."
+#~ msgstr ""
+#~ "A nyitott lapok közti váltáshoz teljes képernyős módban nyomja meg a "
+#~ "<keyseq><key>Ctrl</key><key>Alt</key><key>PgUp</key></keyseq> vagy a "
+#~ "<keyseq><key>Ctrl</key><key>Alt</key><key>PgDn</key></keyseq> kombinációt."
+
+#~ msgid "Turn off fullscreen mode"
+#~ msgstr "Teljes képernyős mód kikapcsolása"
+
+#~ msgid ""
+#~ "To turn off fullscreen mode and return to the standard <app>gedit</app> "
+#~ "window, press <key>F11</key>."
+#~ msgstr ""
+#~ "A teljes képernyős mód kikapcsolásához, és a normál <app>gedit</app> "
+#~ "ablakhoz való visszatéréshez nyomja meg az <key>F11</key> billentyűt."
+
+#~ msgid ""
+#~ "You can also move your mouse cursor to the top of the screen, and wait "
+#~ "for the <gui>menu bar</gui> to appear. When the <gui>menu bar</gui> "
+#~ "appears, select <gui>Leave Fullscreen</gui>."
+#~ msgstr ""
+#~ "Ezen kívül kurzorát a képernyő tetejére is mozgathatja, és megvárhatja, "
+#~ "amíg megjelenik a <gui>menüsáv</gui>. Amikor megjelenik a <gui>menüsáv</"
+#~ "gui>, nyomja meg a <gui>Teljes képernyő elhagyása</gui> gombot."
+
+#~ msgctxt "_"
+#~ msgid ""
+#~ "external ref='figures/gedit-side-pane1.png' "
+#~ "md5='ac9c80cb0552d63b593c71f23be69b53'"
+#~ msgstr ""
+#~ "external ref='figures/gedit-side-pane1.png' "
+#~ "md5='ac9c80cb0552d63b593c71f23be69b53'"
+
+#~ msgctxt "_"
+#~ msgid ""
+#~ "external ref='figures/gedit-side-pane2.png' "
+#~ "md5='e7a12a43adc9c9cb8c992ad22a815a57'"
+#~ msgstr ""
+#~ "external ref='figures/gedit-side-pane2.png' "
+#~ "md5='e7a12a43adc9c9cb8c992ad22a815a57'"
+
+#~ msgid "View and open files from the side pane"
+#~ msgstr "Fájlok megjelenítése és megnyitása az oldalsávból"
+
+#~ msgid ""
+#~ "The most common way to switch between files in <app>gedit</app> is by "
+#~ "using the tabs at the top of the <app>gedit</app> window. In some cases, "
+#~ "though, particularly when you are working with a large number of open "
+#~ "files, you may find it easier to use the <app>side pane</app>."
+#~ msgstr ""
+#~ "A fájlok közti váltás leggyakoribb módja a <app>geditben</app> a "
+#~ "<app>gedit</app> ablak tetején lévő lapok használata. Egyes esetekben "
+#~ "azonban, különösen ha sok nyitott fájllal dolgozik, egyszerűbb lehet az "
+#~ "<app>oldalsáv</app> használata."
+
+#~ msgid ""
+#~ "To activate the <app>side pane</app>, select <guiseq><gui>View</gui> "
+#~ "<gui>Side Pane</gui></guiseq>, or just press the <key>F9</key> key."
+#~ msgstr ""
+#~ "Az <app>oldalsáv</app> aktiválásához válassza a <guiseq><gui>Nézet</gui> "
+#~ "<gui>Oldalsó ablaktábla</gui></guiseq> menüpontot, vagy nyomja meg az "
+#~ "<key>F9</key> billentyűt."
+
+#~ msgid ""
+#~ "You can toggle the <gui>side pane</gui> open or closed by pressing "
+#~ "<key>F9</key> at any time."
+#~ msgstr ""
+#~ "Az <gui>oldalsávot</gui> bármikor megnyithatja vagy bezárhatja az "
+#~ "<key>F9</key> megnyomásával."
+
+#~ msgid "Opening files from the side pane"
+#~ msgstr "Fájlok megnyitása az oldalsávból"
+
+#~ msgid ""
+#~ "To open files from the <app>side pane</app>, first open the <app>side "
+#~ "pane</app> by selecting <guiseq><gui>View</gui> <gui>Side Pane</gui></"
+#~ "guiseq>, then click on the <gui>file-browser</gui> icon at the bottom of "
+#~ "the pane."
+#~ msgstr ""
+#~ "Fájlok <app>oldalsávból</app> való megnyitásához első lépésként nyissa "
+#~ "meg az <app>oldalsávot</app> a <guiseq><gui>Nézet</gui> <gui>Oldalsó "
+#~ "ablaktábla</gui></guiseq> menüpont kiválasztásával, majd az ablaktábla "
+#~ "alján a <gui>fájlböngészőt</gui> ábrázoló ikonra."
+
+#~ msgid ""
+#~ "This will activate the <em>file-browser</em> mode of the <app>side pane</"
+#~ "app>. You can then use the navigation buttons at the top of the pane to "
+#~ "locate and open your desired files."
+#~ msgstr ""
+#~ "Ez aktiválja az <app>oldalsáv</app> <em>fájlböngésző</em> módját. Ezután "
+#~ "az ablaktábla tetején lévő navigációs gombok használatával megkeresheti "
+#~ "és megnyithatja a kívánt fájlokat."
+
+#~ msgid "Using the side pane to switch between open files"
+#~ msgstr "Az oldalsáv használata a nyitott fájlok közti váltásra"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Once you have several files open, you can use the side pane to switch "
+#~ "between open files. To activate the file browser portion of the <app>side "
+#~ "pane</app>, click on the <gui>file</gui> icon at the bottom of the "
+#~ "<gui>side pane</gui>."
+#~ msgstr ""
+#~ "Ha több fájlja van megnyitva, akkor az oldalsáv használatával is válthat "
+#~ "a nyitott fájlok közt. Az <app>oldalsáv</app> fájlböngésző részének "
+#~ "aktiválásához kattintson az <gui>oldalsáv</gui> <gui>fájl</gui> ikonjára."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Clicking on any file name in the <gui>side pane</gui> will open that file "
+#~ "for editing."
+#~ msgstr ""
+#~ "Az <gui>oldalsávban</gui> bármely fájlnévre kattintva megnyithatja a "
+#~ "fájlt szerkesztésre."
+
+#~ msgid "Open a file or set of files"
+#~ msgstr "Fájl vagy fájlok megnyitása"
+
+#~ msgid ""
+#~ "To open a file in <app>gedit</app>, click the <gui>Open</gui> button, or "
+#~ "press <keyseq><key>Ctrl</key><key>O</key></keyseq>."
+#~ msgstr ""
+#~ "Fájlok a <app>geditben</app> való megnyitásához kattintson a "
+#~ "<gui>Megnyitás</gui> gombra, vagy nyomja meg a <keyseq><key>Ctrl</"
+#~ "key><key>O</key></keyseq> kombinációt."
+
+#~ msgid ""
+#~ "This will cause the <gui>Open Files</gui> dialog to appear. Use your "
+#~ "mouse or keyboard to select the file that you wish to open, and then "
+#~ "click <gui>Open</gui>. The file that you've selected will open in a new "
+#~ "tab."
+#~ msgstr ""
+#~ "Ekkor megnyílik a <gui>Fájlok megnyitása</gui> ablak. Az egér vagy a "
+#~ "billentyűzet használatával válassza ki a megnyitni kívánt fájlt, és "
+#~ "nyomja meg a <gui>Megnyitás</gui> gombot. A kijelölt fájl megnyílik egy "
+#~ "új lapon."
+
+#~ msgid ""
+#~ "To close the <gui>Open Files</gui> dialog without opening a file, click "
+#~ "<gui>Cancel</gui>."
+#~ msgstr ""
+#~ "A <gui>Fájlok megnyitása</gui> ablak fájl megnyitása nélküli bezárásához "
+#~ "kattintson a <gui>Mégse</gui> gombra."
+
+#~ msgid ""
+#~ "You can use the <key>Ctrl</key> and <key>Shift</key> keys to open more "
+#~ "than one file at a time. If you hold down the <key>Ctrl</key> key while "
+#~ "you select multiple files, clicking <gui>Open</gui> will open each of the "
+#~ "files that you have selected."
+#~ msgstr ""
+#~ "A <key>Ctrl</key> és <key>Shift</key> billentyűk használatával egyszerre "
+#~ "több fájlt is megnyithat. Ha a <key>Ctrl</key> billentyű lenyomva tartása "
+#~ "mellett több fájlt jelöl ki, akkor a <gui>Megnyitás</gui> gomb megnyomása "
+#~ "az összes kijelölt fájlt megnyitja."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Holding down the <key>Shift</key> while you select multiple files will "
+#~ "open the first file that you select, the last file that you select, and "
+#~ "all of the files in between."
+#~ msgstr ""
+#~ "Ha a <key>Shift</key> billentyű lenyomva tartása mellett több fájlt jelöl "
+#~ "ki, akkor az első kijelölt fájl, az utolsó kijelölt fájl, és a köztük "
+#~ "lévő összes fájl megnyílik."
+
+#~ msgid "Open a file that is located on a server"
+#~ msgstr "Kiszolgálón található fájl megnyitása"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Prior to opening a file on a server from within <app>gedit</app>, you "
+#~ "need to know some technical information about the server. For example, "
+#~ "you will need to know the IP Address or URL of the server, and may need "
+#~ "to know what kind of server it is (e.g., HTTP, FTP, etc.)."
+#~ msgstr ""
+#~ "A kiszolgálón található fájlok <app>geditből</app> való megnyitása előtt "
+#~ "szüksége lesz néhány technikai információra a kiszolgálóról. Tudnia kell "
+#~ "például a kiszolgáló IP-címét vagy URL-címét, és szükség lehet a "
+#~ "kiszolgáló típusának (például HTTP, FTP stb.) ismeretére is."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Also, some types of servers impose restrictions on what you can do with "
+#~ "files stored on the server. For example, you may be able to open a file "
+#~ "from a server, but may need to save any changes to the file locally, on "
+#~ "your own computer."
+#~ msgstr ""
+#~ "Egyes kiszolgálótípusok korlátozzák, hogy mit tehet a kiszolgálón tárolt "
+#~ "fájlokkal. Lehetséges például, hogy meg tud nyitni egy fájlt a "
+#~ "kiszolgálóról, de a változtatásokat elmenteni csak helyileg tudja, a "
+#~ "saját számítógépére."
+
+#~ msgid ""
+#~ "With these caveats in mind, perform the following steps to open a file "
+#~ "from a server using <app>gedit</app>:"
+#~ msgstr ""
+#~ "Ezeket a kikötéseket szem előtt tartva tegye a következőket a kiszolgálón "
+#~ "található fájl megnyitásához a <app>gedittel</app>:"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Choose <guiseq><gui>File</gui><gui>Open</gui></guiseq> to display the "
+#~ "<gui>Open Files</gui> dialog."
+#~ msgstr ""
+#~ "Válassza a <guiseq><gui>Fájl</gui><gui>Megnyitás</gui></guiseq> "
+#~ "menüpontot a <gui>Fájlok megnyitása</gui> ablak megjelenítéséhez."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Select the <gui>Pencil</gui> icon near the top of the <gui>Open Files</"
+#~ "gui> dialog."
+#~ msgstr ""
+#~ "Válassza a <gui>Toll</gui> ikont a <gui>Fájlok megnyitása</gui> ablak "
+#~ "tetején."
+
+#~ msgid "Enter the IP Address or URL of the appropriate server."
+#~ msgstr "Adja meg a megfelelő kiszolgáló IP-címét vagy URL-címét."
+
+#~ msgid "Find and select the file that you wish to open."
+#~ msgstr "Keresse meg, és válassza ki a megnyitni kívánt fájlt."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Use the Character coding drop-down list to select the appropriate "
+#~ "character coding."
+#~ msgstr ""
+#~ "Válassza ki a megfelelő karakterkódolást a Karakterkódolás legördülő "
+#~ "listából."
+
+#~ msgid "Click <gui>Open</gui>."
+#~ msgstr "Kattintson a <gui>Megnyitás</gui> gombra."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Valid types of URI include http:, ftp:, file:, and all of the methods "
+#~ "supported by <app>gvfs</app>."
+#~ msgstr ""
+#~ "Az érvényes URI-típusok a http:, az ftp:, a file: és minden más, a "
+#~ "<app>gvfs</app> által támogatott elérési mód."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Files from some types of URI are opened as read-only, and any changes you "
+#~ "make must be saved to a different location. For example, HTTP only allows "
+#~ "files to be read. Files opened from FTP are read-only because not all FTP "
+#~ "servers may correctly work with saving remote files."
+#~ msgstr ""
+#~ "Bizonyos típusú URI címekről megnyitott fájlok csak olvasható módban "
+#~ "használhatók, a változtatásokat csak más helyre lehet menteni. A HTTP-n "
+#~ "keresztül megnyitott fájlok például csak olvashatók. Az FTP-vel "
+#~ "megnyitottak azért nem módosíthatók, mert egyes FTP kiszolgálók hibásan "
+#~ "kezelik a távoli fájlok mentését."
+
+#~ msgid "Reopen a recently-used file"
+#~ msgstr "Legutóbb használt fájl újranyitása"
+
+#~ msgid ""
+#~ "By default, <app>gedit</app> provides easy access to five of your most "
+#~ "recently-used files. Here is how you can open a recently-used file:"
+#~ msgstr ""
+#~ "Alapesetben a <app>gedit</app> az öt utoljára használt fájlhoz biztosít "
+#~ "hozzáférést. A legutóbb használt fájlok eléréséhez:"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Click the downward-facing arrow to the right of the <gui>Open</gui> "
+#~ "button."
+#~ msgstr ""
+#~ "Kattintson a lefelé mutató nyílra a <gui>Megnyitás</gui> gomb jobb "
+#~ "oldalán."
+
+#~ msgid ""
+#~ "<app>gedit</app> will display a list of the five most-recently used files."
+#~ msgstr "A <app>gedit</app> megjeleníti a legutóbb használt öt fájlt."
+
+#~ msgid "Select the desired file, and it will open in a new tab."
+#~ msgstr "Válassza ki a kívánt fájlt, és az megnyílik egy új lapon."
+
+#~ msgid ""
+#~ "To adjust the number of recently-used files that gedit displays, you will "
+#~ "need to use the <app>dconf-editor</app> application."
+#~ msgstr ""
+#~ "A gedit által megjelenített legutóbb használt fájlok számának "
+#~ "módosításához a <app>dconf-editor</app> alkalmazást kell használnia."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Launch <app>dconf-editor</app> and select <guiseq><gui>org</gui> "
+#~ "<gui>gnome</gui><gui>gedit</gui><gui>preferences</gui><gui>ui</gui> "
+#~ "<gui>max-recents</gui></guiseq>."
+#~ msgstr ""
+#~ "Indítsa el a <app>dconf-editor</app> alkalmazást, és válassza az "
+#~ "<guiseq><gui>org</gui> <gui>gnome</gui><gui>gedit</gui><gui>preferences</"
+#~ "gui><gui>ui</gui> <gui>max-recents</gui></guiseq> kategóriát."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Double-click on the number next to <gui>max-recents</gui> and change the "
+#~ "number to your desired value."
+#~ msgstr ""
+#~ "Kattintson duplán a <gui>max-recents</gui> kulcs melletti számra, és "
+#~ "módosítsa a kívánt értékre."
+
+#~ msgid "Configure and use gedit Plugins"
+#~ msgstr "Bővítmények beállítása és használata"
+
+#~ msgid ""
+#~ "You can do more with <app>gedit</app> by using plugins. Several plugins "
+#~ "are installed by default, but a large number of other plugins are "
+#~ "available separately."
+#~ msgstr ""
+#~ "A <app>geditből</app> bővítményekkel többet is kihozhat. Számos bővítmény "
+#~ "alapesetben telepítve van, de sok más külön bővítmény is elérhető."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Many Linux distributions make a group of these plugins available as a "
+#~ "<app>gedit-plugins</app> package. Install the <app>gedit-plugins</app> "
+#~ "package to make these extra plugins available to <app>gedit</app>."
+#~ msgstr ""
+#~ "Sok Linux disztribúció ezek egy csoportját a <app>gedit-plugins</app> "
+#~ "csomagban teszi elérhetővé. Ezen extra bővítmények elérhetővé tételéhez "
+#~ "telepítse a <app>gedit-plugins</app> csomagot."
+
+#~ msgid "Default gedit Plugins"
+#~ msgstr "A gedit alap bővítményei"
+
+#~ msgid "Additional gedit Plugins"
+#~ msgstr "További gedit bővítmények"
+
+#~ msgid "Daniel Neel"
+#~ msgstr "Daniel Neel"
+
+#~ msgid "Change the case of selected text"
+#~ msgstr "A kijelölt szöveg kis- és nagybetűsségének módosítása"
+
+#~ msgid "Change case"
+#~ msgstr "Kis- és nagybetű módosítása"
+
+#~ msgid ""
+#~ "This plugin helps you to change the case of selected portions of text. "
+#~ "You can use it to change text to be all lower case, all upper case, to "
+#~ "invert the case, or apply title case. To enable this plugin, select "
+#~ "<guiseq><gui style=\"menu\">gedit</gui><gui style=\"menuitem"
+#~ "\">Preferences</gui> <gui>Plugins</gui><gui>Change Case</gui></guiseq>."
+#~ msgstr ""
+#~ "Ezen bővítmény segítségével megváltoztathatja a kijelölt szöveg kis- és "
+#~ "nagybetűsségét. Használatával a szöveget csupa kisbetűssé, csupa "
+#~ "nagybetűssé vagy szókezdő nagybetűs stílusúvá alakíthatja, valamint "
+#~ "megfordíthatja a kis- és nagybetűket. A bővítmény engedélyezéséhez "
+#~ "válassza a <guiseq><gui style=\"menu\">gedit</gui> <gui style=\"menuitem"
+#~ "\">Beállítások</gui><gui>Bővítmények</gui><gui>Kis- és nagybetű "
+#~ "módosítása</gui></guiseq> lehetőséget."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Once the <em>Change Case</em> plugin is enabled, you can use it by "
+#~ "completing the following steps:"
+#~ msgstr ""
+#~ "A <em>Kis- és nagybetűk módosítása</em> bővítmény engedélyezése után "
+#~ "tegye a következőket a használatához:"
+
+#~ msgid "Highlight the portion of text that you want to change."
+#~ msgstr "Jelölje ki a módosítandó szövegrészt."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Select <guiseq><gui style=\"menu\">gedit</gui><gui>Change Case</gui></"
+#~ "guiseq>"
+#~ msgstr ""
+#~ "Válassza a <guiseq><gui style=\"menu\">gedit</gui><gui>Kis- és nagybetű "
+#~ "módosítása</gui></guiseq> menüpontot."
+
+#~ msgid "Choose your desired text-formatting option."
+#~ msgstr "Válassza ki a kívánt szövegformázási beállítást."
+
+#~ msgid "The updates to the text formatting will take place immediately."
+#~ msgstr "A szövegformázás változásai azonnal életbe lépnek."
+
+#~ msgid ""
+#~ "The <gui>Invert Case</gui> option will convert all lower case letters to "
+#~ "upper case, and will convert all upper case letters to lower case."
+#~ msgstr ""
+#~ "A <gui>Kis- és nagybetűk invertálása</gui> lehetőség minden kisbetűt "
+#~ "nagybetűre cserél, és minden nagybetűt kisbetűre."
+
+#~ msgid ""
+#~ "The <gui>Title Case</gui> option will convert the first letter of each "
+#~ "word to upper case. All other letters will be converted to lower case."
+#~ msgstr ""
+#~ "A <gui>Szókezdő</gui> beállítás a szavak első betűit nagybetűvé alakítja. "
+#~ "Minden más betű kisbetűvé lesz alakítva."
+
+#~ msgid ""
+#~ "If you have not highlighted any text, the <em>Change Case</em> feature "
+#~ "will be grayed-out. You need to select a portion of text before you use "
+#~ "the <em>Change Case</em> feature."
+#~ msgstr ""
+#~ "Ha nem jelölt ki szöveget, akkor a <em>Kis- és nagybetűk módosítása</em> "
+#~ "menüpont szürkén jelenik meg. A funkció használatához ki kell jelölnie "
+#~ "egy szövegrészt."
+
+#~ msgid "To Do This"
+#~ msgstr "Ehhez"
+
+#~ msgid "Press This"
+#~ msgstr "Nyomja meg ezt"
+
+#~ msgid "Tab + Tab"
+#~ msgstr "Tab + Tab"
+
+#~ msgid "/ <em>foo </em>"
+#~ msgstr "/ <em>izé</em>"
+
+#~ msgid "// foo bar"
+#~ msgstr "// izé bigyó"
+
+#~ msgid "View document statistics"
+#~ msgstr "Dokumentumstatisztika megjelenítése"
+
+#~ msgid "Document statistics"
+#~ msgstr "Dokumentumstatisztika"
+
+#~ msgid ""
+#~ "The <em>Document Statistics</em> plugin shows you various statistics "
+#~ "about your current document. To enable this plugin, select <guiseq><gui "
+#~ "style=\"menu\">gedit</gui><gui style=\"menuitem\">Preferences</gui> "
+#~ "<gui>Plugins</gui><gui>Document Statistics</gui></guiseq>."
+#~ msgstr ""
+#~ "A <em>Dokumentumstatisztika</em> bővítmény különböző statisztikákat "
+#~ "jelenít meg az aktuális dokumentumról. A bővítmény engedélyezéséhez "
+#~ "válassza a <guiseq><gui style=\"menu\">gedit</gui> <gui style=\"menuitem"
+#~ "\">Beállítások</gui><gui>Bővítmények</gui><gui>Dokumentumstatisztika</"
+#~ "gui></guiseq> lehetőséget."
+
+#~ msgid "Using Document Statistics"
+#~ msgstr "A dokumentumstatisztika használata"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Once the plugin is enabled, use it by selecting <guiseq><gui>Tools</gui> "
+#~ "<gui>Document Statistics</gui></guiseq>. A window will display the "
+#~ "statistical information of your document, including the number of words, "
+#~ "lines, characters, non-space characters, and the size of your file in "
+#~ "bytes."
+#~ msgstr ""
+#~ "A bővítmény engedélyezése után válassza az <guiseq><gui>Eszközök</gui> "
+#~ "<gui>Dokumentumstatisztika</gui></guiseq> menüpontot. A megjelenő ablak a "
+#~ "dokumentummal kapcsolatos statisztikát tartalmazza, beleértve a szavak, "
+#~ "sorok, karakterek, nem szóköz karakterek számát és a fájl méretét bájtban."
+
+#~ msgid ""
+#~ "You can also use <em>Document Statistics</em> to show you information "
+#~ "about just a portion of your document. To do this, use the mouse pointer "
+#~ "to select the portion of text that you want to examine, and then select "
+#~ "<guiseq><gui>Tools</gui><gui>Document Statistics</gui></guiseq>. "
+#~ "<app>Gedit</app> will display information for both your entire document, "
+#~ "and for the portion of text that you highlighted."
+#~ msgstr ""
+#~ "A <em>Dokumentumstatisztika</em> bővítmény használatával korlátozhatja az "
+#~ "információk megjelenítését a dokumentum egy részére is. Ehhez az egérrel "
+#~ "válassza ki a vizsgálandó szövegrészt, és válassza az "
+#~ "<guiseq><gui>Eszközök</gui><gui>Dokumentumstatisztika</gui></guiseq> "
+#~ "menüpontot. A <app>gedit</app> megjeleníti a teljes dokumentumra, és a "
+#~ "kijelölt szövegrészre vonatkozó információkat is."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Run scripts on your current files, and interact with other applications"
+#~ msgstr ""
+#~ "Parancsfájlok futtatása az aktuális fájlokon, és együttműködés más "
+#~ "alkalmazásokkal"
+
+#~ msgid "External tools"
+#~ msgstr "Külső eszközök"
+
+#~ msgid ""
+#~ "The <em>External Tools</em> plugin can help simplify repetitive tasks. "
+#~ "Specifically, it extends <app>gedit</app> by helping you to run scripts "
+#~ "on your working files, and by allowing <app>gedit</app> to interact with "
+#~ "other programs on your computer. To enable the <app>External Tools</app> "
+#~ "plugin, select <guiseq><gui style=\"menu\">gedit</gui> <gui style="
+#~ "\"menuitem\">Preferences</gui><gui>Plugins</gui> <gui>External Tools</"
+#~ "gui></guiseq>."
+#~ msgstr ""
+#~ "A <em>Külső eszközök</em> bővítmény segíthet egyszerűsíteni az ismétlődő "
+#~ "feladatokat. Úgy terjeszti ki a <app>geditet</app>, hogy parancsfájlokat "
+#~ "futtathasson munkafájljain, és a <app>gedit</app> együttműködhessen a "
+#~ "számítógépén található más programokkal. A <app>Külső eszközök</app> "
+#~ "bővítmény engedélyezéséhez válassza a <guiseq><gui style=\"menu\">gedit</"
+#~ "gui> <gui style=\"menuitem\">Beállítások</gui><gui>Bővítmények</gui> "
+#~ "<gui>Külső eszközök</gui></guiseq> lehetőséget."
+
+#~ msgid "Configure the external tools plugin"
+#~ msgstr "Külső eszközök bővítmény beállítása"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Once you have enabled the plugin, you will need to configure it to suit "
+#~ "your needs. The configuration options are available by selecting "
+#~ "<guiseq><gui>Tools</gui><gui>Manage External Tools</gui></guiseq>."
+#~ msgstr ""
+#~ "A bővítmény engedélyezése után be kell azt állítania, hogy megfeleljen "
+#~ "igényeinek. A beállítási lehetőségek az <guiseq><gui>Eszközök</"
+#~ "gui><gui>Külső eszközök</gui></guiseq> menüpont kiválasztásával érhetők "
+#~ "el."
+
+#~ msgid ""
+#~ "This plugin is for advanced users, and requires knowledge of scripting to "
+#~ "be used effectively. Use this plugin with care, as mistakes with your "
+#~ "scripts can affect your work in unintended ways."
+#~ msgstr ""
+#~ "Ez a bővítmény haladó felhasználóknak készült, és a hatékony "
+#~ "használatához ismerni kell a parancsfájlok írását. A bővítményt óvatosan "
+#~ "használja, mivel a parancsfájlokban elkövetett hibák munkáját nem "
+#~ "tervezett módokon befolyásolhatják."
+
+#~ msgid "Use the side pane to browse and open files"
+#~ msgstr "Az oldalsáv használata fájlok tallózására és megnyitására"
+
+#~ msgid "File browser pane"
+#~ msgstr "Fájlböngésző ablaktábla"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Depending on how you use <app>gedit</app>, you may find it helpful to use "
+#~ "the <app>File Browser pane</app> plugin. This plugin embeds a <app>file "
+#~ "browser</app> in the side pane, giving you easy access to your frequently-"
+#~ "used files."
+#~ msgstr ""
+#~ "A <app>gedit</app> használatának módjától függően hasznos lehet a "
+#~ "<app>Fájlböngésző ablaktábla</app> használata. Ez a bővítmény egy "
+#~ "<app>fájlböngészőt</app> ágyaz be az oldalsávba, egyszerű hozzáférést "
+#~ "nyújtva a gyakran használt fájlokhoz."
+
+#~ msgid ""
+#~ "You can enable the <gui>Side Pane</gui> by selecting <guiseq><gui style="
+#~ "\"menu\">gedit</gui><gui style=\"menuitem\">Preferences</gui> "
+#~ "<gui>Plugins</gui><gui>File Browser Pane</gui></guiseq>."
+#~ msgstr ""
+#~ "Az <gui>oldalsáv</gui> engedélyezhető a <guiseq><gui style=\"menu"
+#~ "\">gedit</gui> <gui style=\"menuitem\">Beállítások</gui> "
+#~ "<gui>Bővítmények</gui><gui>Fájlböngésző ablaktábla</gui></guiseq> "
+#~ "kiválasztásával."
+
+#~ msgid ""
+#~ "To activate and use the <gui>side pane</gui>, select <guiseq><gui>View</"
+#~ "gui><gui>Side pane</gui></guiseq> (or just press <key>F9</key>), and then "
+#~ "click on the <gui>file-browser</gui> icon at the bottom of the pane."
+#~ msgstr ""
+#~ "Az <gui>oldalsáv</gui> aktiválásához és használatához válassza a "
+#~ "<guiseq><gui>Nézet</gui><gui>Oldalsó ablaktábla</gui></guiseq> menüpontot "
+#~ "(vagy nyomja meg az <key>F9</key> billentyűt), majd az ablaktábla alján "
+#~ "kattintson a <gui>fájlböngésző</gui> ikonra."
+
+#~ msgid "Insert the current date/time at the cursor position"
+#~ msgstr "A jelenlegi dátum/idő beszúrása a kurzorpozícióba"
+
+#~ msgid "Insert date/time"
+#~ msgstr "Dátum és idő beszúrása"
+
+#~ msgid ""
+#~ "As this name of this plugin suggests, the <gui>Insert Date/Time</gui> "
+#~ "plugin allows you to insert the date and/or time at the current cursor "
+#~ "position. To enable this plugin, select <guiseq><gui style=\"menu"
+#~ "\">gedit</gui> <gui style=\"menuitem\">Preferences</gui><gui>Plugins</"
+#~ "gui> <gui>Insert Date/Time</gui></guiseq>. To use the plugin, press "
+#~ "<guiseq> <gui style=\"menu\">Edit</gui><gui>Insert Date and Time</gui></"
+#~ "guiseq>."
+#~ msgstr ""
+#~ "Ahogyan a bővítmény neve sugallja, a <gui>Dátum/idő beszúrása</gui> "
+#~ "bővítmény lehetővé teszi a dátum és/vagy az idő beszúrását az aktuális "
+#~ "kurzorpozícióba. A bővítmény engedélyezéséhez válassza a <guiseq><gui "
+#~ "style=\"menu\">gedit</gui> <gui style=\"menuitem\">Beállítások</"
+#~ "gui><gui>Bővítmények</gui><gui>Dátum/idő beszúrása</gui></guiseq> "
+#~ "lehetőséget. A bővítmény használatához válassza a <guiseq><gui style="
+#~ "\"menu\">Szerkesztés</gui><gui>Dátum és idő beszúrása</gui></guiseq> "
+#~ "menüpontot."
+
+#~ msgid ""
+#~ "By default, the <gui>Insert Date/Time</gui> plugin will prompt you to "
+#~ "choose your preferred date/time format each time that you use the plugin. "
+#~ "However, you can choose your own default date and time format by "
+#~ "selecting <guiseq><gui style=\"menu\">gedit</gui><gui style=\"menuitem"
+#~ "\">Preferences</gui> <gui>Plugins</gui><gui>Insert Date/Time</"
+#~ "gui><gui>Configure</gui></guiseq>."
+#~ msgstr ""
+#~ "A <gui>Dátum és idő beszúrása</gui> bővítmény alapesetben a bővítmény "
+#~ "minden használatakor bekéri a kívánt dátum/időformátumot. Azonban "
+#~ "kiválaszthatja a saját alap dátum- és időformátumát a <guiseq><gui style="
+#~ "\"menu\">gedit</gui> <gui style=\"menuitem\">Beállítások</gui> "
+#~ "<gui>Bővítmények</gui><gui>Dátum/idő beszúrása</gui><gui>Beállítás</gui></"
+#~ "guiseq> gomb kiválasztásával."
+
+#~ msgid "How to install third-party plugins"
+#~ msgstr "Harmadik féltől származó bővítmények telepítése"
+
+#~ msgid "Additional gedit plugins"
+#~ msgstr "További gedit bővítmények"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Installing third-party plugins gives you extra functionality that isn't "
+#~ "available in default <app>gedit</app> plugins, or even the extra plugins "
+#~ "that are part of the <app>gedit-plugins</app> package. An online list of "
+#~ "third-party plugins is <link href=\"http://live.gnome.org/Gedit/"
+#~ "Plugins#third_party\">kept here</link>."
+#~ msgstr ""
+#~ "Harmadik féltől származó bővítmények telepítése olyan extra funkciókat "
+#~ "biztosít, amelyeket sem a <app>gedit</app> alaptelepítése, sem a "
+#~ "<app>gedit-plugins</app> csomag nem tartalmaz. A harmadik féltől származó "
+#~ "bővítmények online listája elérhető <link href=\"http://live.gnome.org/"
+#~ "Gedit/Plugins#third_party\">itt</link>."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Installing a third-party plugin involves downloading the plugin, placing "
+#~ "the plugin files in the right directory, and activating the plugin."
+#~ msgstr ""
+#~ "A harmadik féltől származó bővítmények telepítése a bővítmény letöltését, "
+#~ "a fájlok megfelelő könyvtárba másolását és a bővítmény aktiválását "
+#~ "foglalja magában."
+
+#~ msgid ""
+#~ "You can usually download a plugin from the plugin's website, but may need "
+#~ "to use a revision-control program like <app>git</app>, <app> bazaar</"
+#~ "app>, or <app>subversion</app> to copy a plugin's software repository "
+#~ "from the internet. Refer to the plugin's documentation for information on "
+#~ "getting the plugin."
+#~ msgstr ""
+#~ "Bővítményeket általában azok weboldalairól tölthet le, de szükség lehet "
+#~ "verziókezelő programok használatára is, mint például a <app>git</app>, "
+#~ "<app> bazaar</app> vagy <app>subversion</app> a bővítményhez tartozó "
+#~ "fájlok letöltéséhez az internetről. A bővítmények beszerzésével "
+#~ "kapcsolatos információkat azok dokumentációjában találja."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Place the plugin files into the <file>/home/<var>username</var>/.local/"
+#~ "share/gedit/plugins</file> directory."
+#~ msgstr ""
+#~ "Másolja a bővítmény fájljait a <file>/home/<var>felhasználónév</var>/."
+#~ "local/share/gedit/plugins</file> könyvtárba."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Of course, replace the word <var>username</var> with your own username."
+#~ msgstr ""
+#~ "A <var>felhasználónév</var> helyett saját felhasználónevét használja."
+
+#~ msgid ""
+#~ "After you have placed the plugin files into the correct directory, the "
+#~ "plugin will appear in the Preferences menu. Select <guiseq><gui>Edit </"
+#~ "gui><gui style=\"menuitem\">Preferences</gui><gui>Plugins</gui> "
+#~ "<gui>[Name of Plugin]</gui></guiseq> to enable the plugin."
+#~ msgstr ""
+#~ "A bővítményfájlok megfelelő könyvtárba helyezése után a bővítmény "
+#~ "megjelenik a Beállítások menüben. Válassza a <guiseq><gui>Szerkesztés</"
+#~ "gui><gui style=\"menuitem\">Beállítások</gui><gui>Bővítmények</gui> "
+#~ "<gui>[Bővítmény neve]</gui></guiseq> lehetőséget a bővítmény "
+#~ "engedélyezéséhez."
+
+#~ msgid ""
+#~ "After you have enabled the plugin, it should be available for you to use."
+#~ msgstr "A bővítmény engedélyezése után az azonnal használhatóvá válik."
+
+#~ msgid ""
+#~ "The <file>.local</file> directory is hidden by default. To view it and "
+#~ "other hidden files, select <guiseq><gui>View</gui><gui>Show Hidden Files</"
+#~ "gui></guiseq>, or press <keyseq><key>Ctrl</key><key>H</key></keyseq>."
+#~ msgstr ""
+#~ "A <file>.local</file> könyvtár alapesetben nem látható. A "
+#~ "megjelenítéséhez válassza a <guiseq><gui>Nézet</gui><gui>Rejtett fájlok "
+#~ "megjelenítése</gui></guiseq> menüpontot, vagy nyomja meg a "
+#~ "<keyseq><key>Ctrl</key><key>H</key></keyseq> kombinációt."
+
+#~ msgid ""
+#~ "If the directory <file>.local/share/gedit/plugins/</file> is not present "
+#~ "on your system, you will need to create it."
+#~ msgstr ""
+#~ "Ha a <file>.local/share/gedit/plugins/</file> könyvtár nem létezik, akkor "
+#~ "hozza létre azt."
+
+#~ msgid "Emacs, Kate and Vim-style modelines support for gedit"
+#~ msgstr "Emacs, Kate és Vim-stílusú módsorok támogatása gedithez"
+
+#~ msgid "Modelines"
+#~ msgstr "Módsorok"
+
+#~ msgid ""
+#~ "The <app>Modelines</app> plugin allows <app>gedit</app> to analyze the "
+#~ "lines of text at the start and end of a file, and then apply a set of "
+#~ "document preferences to the file. The <app>Modelines</app> plugin "
+#~ "supports a subset of the options used by the <app>Emacs</app>, <app>Kate</"
+#~ "app> and <app>Vim</app> text editors."
+#~ msgstr ""
+#~ "A <app>Módsorok</app> bővítmény lehetővé teszi, hogy a <app>gedit</app> "
+#~ "elemezze a fájl elején és végén lévő sorokat, majd dokumentumbeállítások "
+#~ "halmazát alkalmazza a fájlra. A <app>Módsorok</app> bővítmény az "
+#~ "<app>Emacs</app>, <app>Kate</app> és <app>Vim</app> szövegszerkesztők "
+#~ "által használt beállítások egy részhalmazát támogatja."
+
+#~ msgid ""
+#~ "To enable the <app>Modelines</app> plugin, select <guiseq><gui style="
+#~ "\"menu\">gedit</gui> <gui style=\"menuitem\">Preferences</"
+#~ "gui><gui>Plugins</gui><gui>Modelines</gui></guiseq>."
+#~ msgstr ""
+#~ "A <app>Módsorok</app> bővítmény engedélyezéséhez válassza a <guiseq><gui "
+#~ "style=\"menu\">gedit</gui> <gui style=\"menuitem\">Beállítások</"
+#~ "gui><gui>Bővítmények</gui><gui>Módsorok</gui></guiseq> lehetőséget."
+
+#~ msgid "General Modeline Options"
+#~ msgstr "Általános módsor-beállítások"
+
+#~ msgid "The following options can be set using <app>gedit</app> modelines:"
+#~ msgstr "A következő beállítások adhatók meg a <app>gedit</app> módsorokkal:"
+
+#~ msgid "Tab width"
+#~ msgstr "Tabulátorszélesség"
+
+#~ msgid "Indent width"
+#~ msgstr "Behúzás szélessége"
+
+#~ msgid "Inserting spaces instead of tabs"
+#~ msgstr "Tabulátorok helyett szóközök használata"
+
+#~ msgid "Text Wrapping"
+#~ msgstr "Szöveg tördelése"
+
+#~ msgid "Right margin width"
+#~ msgstr "Jobb margó szélessége"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Preferences set using modelines take precedence over the ones specified "
+#~ "in the preference dialog."
+#~ msgstr ""
+#~ "A módsor beállításai elsőbbséget élveznek a beállítások ablakban "
+#~ "megadottakkal szemben."
+
+#~ msgid "Emacs Modelines"
+#~ msgstr "Emacs módsorok"
+
+#~ msgid ""
+#~ "The first two lines of a document are scanned for <app>Emacs</app> "
+#~ "modelines, and <app>gedit</app> supports the following <app>Emacs</app> "
+#~ "modeline options:"
+#~ msgstr ""
+#~ "A dokumentum első két sorában kerülnek felismerésre az <app>Emacs</app> "
+#~ "módsorok, és a <app>gedit</app> a következő <app>Emacs</app> módsor-"
+#~ "beállításokat támogatja:"
+
+#~ msgid "Tab-width"
+#~ msgstr "Tab-width"
+
+#~ msgid "Indent-offset"
+#~ msgstr "Indent-offset"
+
+#~ msgid "Indent-tabs-mode"
+#~ msgstr "Indent-tabs-mode"
+
+#~ msgid "Text auto-wrap"
+#~ msgstr "Text auto-wrap"
+
+#~ msgid ""
+#~ "For more information on <app>Emacs</app> modelines, visit the <link href="
+#~ "\"http://www.gnu.org/software/emacs/manual/emacs.html\">GNU Emacs Manual</"
+#~ "link>."
+#~ msgstr ""
+#~ "Az <app>Emacs</app> módsorokkal kapcsolatos további információkért lásd a "
+#~ "<link href=\"http://www.gnu.org/software/emacs/manual/emacs.html\">GNU "
+#~ "Emacs kézikönyvét</link>."
+
+#~ msgid "Kate Modelines"
+#~ msgstr "Kate módsorok"
+
+#~ msgid ""
+#~ "The first and last ten lines a document are scanned for <app>Kate</app> "
+#~ "modelines, and <app>gedit</app> supports the following <app>Kate</app> "
+#~ "modeline options:"
+#~ msgstr ""
+#~ "A dokumentum első és utolsó 10 sorában kerülnek felismerésre a <app>Kate</"
+#~ "app> módsorok, és a <app>gedit</app> a következő <app>Kate</app> módsor-"
+#~ "beállításokat támogatja:"
+
+#~ msgid "tab-width"
+#~ msgstr "tab-width"
+
+#~ msgid "indent-width"
+#~ msgstr "indent-width"
+
+#~ msgid "space-indent"
+#~ msgstr "space-indent"
+
+#~ msgid "word-wrap"
+#~ msgstr "word-wrap"
+
+#~ msgid "word-wrap-column"
+#~ msgstr "word-wrap-column"
+
+#~ msgid ""
+#~ "For more information about <app>Kate</app> modelines, visit the <link "
+#~ "href=\"http://kate-editor.org/\">Kate website</link>."
+#~ msgstr ""
+#~ "A <app>Kate</app> módsorokkal kapcsolatos további információkért keresse "
+#~ "fel a <link href=\"http://kate-editor.org/\">Kate weboldalát</link>."
+
+#~ msgid "Vim Modelines"
+#~ msgstr "Vim módsorok"
+
+#~ msgid ""
+#~ "The first and last three lines a document are scanned for <app>Vim</app> "
+#~ "modelines, and <app>gedit</app> supports the following <app>Vim</app> "
+#~ "modeline options:"
+#~ msgstr ""
+#~ "A dokumentum első és utolsó 3 sorában kerülnek felismerésre a <app>Vim</"
+#~ "app> módsorok, és a <app>gedit</app> a következő <app>Vim</app> módsor-"
+#~ "beállításokat támogatja:"
+
+#~ msgid "et (expandtab)"
+#~ msgstr "et (expandtab)"
+
+#~ msgid "ts (tabstop)"
+#~ msgstr "ts (tabstop)"
+
+#~ msgid "sw (shiftwidth)"
+#~ msgstr "sw (shiftwidth)"
+
+#~ msgid "wrap"
+#~ msgstr "wrap"
+
+#~ msgid "textwidth"
+#~ msgstr "textwidth"
+
+#~ msgid ""
+#~ "For more information on <app>Vim</app> modelines, visit the <link href="
+#~ "\"http://www.vim.org/\">Vim website</link>."
+#~ msgstr ""
+#~ "A <app>Vim</app> módsorokkal kapcsolatos további információkat a <link "
+#~ "href=\"http://www.vim.org/\">Vim weboldalán</link> találhat."
+
+#~ msgid "Add an interactive Python console to the bottom pane"
+#~ msgstr "Interaktív Python konzol beágyazása az alsó ablaktáblába"
+
+#~ msgid "Python console"
+#~ msgstr "Python konzol"
+
+#~ msgid ""
+#~ "You can add a Python console to the bottom pane, allowing you to test "
+#~ "Python scripts without leaving <app>gedit</app>. To enable the Python "
+#~ "console, select <guiseq><gui style=\"menu\">gedit</gui> <gui style="
+#~ "\"menuitem\">Preferences</gui><gui>Plugins</gui> <gui>Python Console</"
+#~ "gui></guiseq>."
+#~ msgstr ""
+#~ "Az alsó ablaktáblához hozzáadhat egy Python konzolt, amely lehetővé teszi "
+#~ "Python parancsfájlok tesztelését a <app>gedit</app> elhagyása nélkül. A "
+#~ "Python konzol engedélyezéséhez válassza a <guiseq><gui style=\"menu"
+#~ "\">gedit</gui> <gui style=\"menuitem\">Beállítások</gui><gui>Bővítmények</"
+#~ "gui><gui>Python konzol</gui></guiseq> lehetőséget."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Once the Python console is enabled, you can open it by selecting "
+#~ "<guiseq><gui>View</gui><gui>Bottom Pane</gui></guiseq>, or just press "
+#~ "<keyseq><key>Shift</key><key>F9</key></keyseq>."
+#~ msgstr ""
+#~ "A Python konzol engedélyezése után a megnyitásához válassza a "
+#~ "<guiseq><gui>Nézet</gui><gui>Alsó ablaktábla</gui></guiseq> menüpontot, "
+#~ "vagy nyomja meg a <keyseq><key>Shift</key><key>F9</key></keyseq> "
+#~ "kombinációt."
+
+#~ msgid ""
+#~ "If you have also enabled the <gui>Embeded Terminal</gui> plugin, the "
+#~ "<gui>Python Console</gui> will appear as a separate tab in the bottom "
+#~ "pane."
+#~ msgstr ""
+#~ "Ha engedélyezte a <gui>Beágyazott terminál</gui> bővítményt is, akkor a "
+#~ "<gui>Python konzol</gui> külön lapon jelenik meg az alsó panelen."
+
+#~ msgid "Quickly open a file or set of files"
+#~ msgstr "Fájl vagy fájlok gyors megnyitása"
+
+#~ msgid "Quick open"
+#~ msgstr "Gyors megnyitás"
+
+#~ msgid ""
+#~ "As the name of this plugin would imply, the <app>Quick Open</app> plugin "
+#~ "helps you to open files more quickly than the regular way of opening "
+#~ "files. To enable this plugin, select <guiseq><gui style=\"menu\">gedit</"
+#~ "gui><gui> Preferences</gui><gui>Plugins</gui><gui>Quick Open</gui></"
+#~ "guiseq>."
+#~ msgstr ""
+#~ "Ahogy a nevéből sejteni lehet, a <app>Gyors megnyitás</app> bővítmény a "
+#~ "fájlok normálisnál gyorsabb megnyitását teszi lehetővé. A bővítmény "
+#~ "engedélyezéséhez válassza a <guiseq><gui style=\"menu\">gedit</gui> <gui "
+#~ "style=\"menuitem\">Beállítások</gui><gui>Bővítmények</gui><gui>Gyors "
+#~ "megnyitás</gui></guiseq> lehetőséget."
+
+#~ msgid "Once you've enabled it, here is how to use the plugin:"
+#~ msgstr "Miután engedélyezte, a következőképpen használhatja a bővítményt:"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Open the <app>Quick Open</app> dialog by pressing <keyseq><key> Ctrl</"
+#~ "key><key>Alt</key><key>O</key></keyseq>, or by selecting <guiseq> "
+#~ "<gui>File</gui><gui>Quick Open</gui></guiseq>."
+#~ msgstr ""
+#~ "Nyissa meg a <app>Gyors megnyitás</app> ablakot a <keyseq><key> Ctrl</"
+#~ "key><key>Alt</key><key>O</key></keyseq> billentyűkombináció "
+#~ "megnyitásával, vagy a <guiseq><gui>Fájl</gui><gui>Gyors megnyitás</gui></"
+#~ "guiseq> menüpont kiválasztásával."
+
+#~ msgid "The <gui>Quick Open</gui> file dialog will appear."
+#~ msgstr "Megjelenik a <gui>Gyors megnyitás</gui> fájlablak."
+
+#~ msgid "Use your mouse to select the file or files that you want to open."
+#~ msgstr "Az egérrel válassza ki a megnyitni kívánt fájlokat."
+
+#~ msgid ""
+#~ "To select several individual files, hold down your <key>Ctrl</key> key "
+#~ "while you click on the files that you want to open."
+#~ msgstr ""
+#~ "Több fájl kiválasztásához tartsa lenyomva a <key>Ctrl</key> billentyűt, "
+#~ "és kattintson a megnyitni kívánt fájlokra."
+
+#~ msgid ""
+#~ "To select a group of files, click on the first file that you want to "
+#~ "open, hold down the <key>Shift</key> key, and then click on the last file "
+#~ "in the list that you want to open."
+#~ msgstr ""
+#~ "Fájlcsoport kiválasztásához kattintson az első megnyitni kívánt fájlra, "
+#~ "tartsa lenyomva a <key>Shift</key> billentyűt, és kattintson az utolsó "
+#~ "megnyitni kívánt fájlra a listában."
+
+#~ msgid ""
+#~ "The <app>Quick Open</app> plugin will only display files that you have "
+#~ "previously opened."
+#~ msgstr ""
+#~ "A <app>Gyors megnyitás</app> bővítmény csak a korábban már megnyitott "
+#~ "fájlokat sorolja fel."
+
+#~ msgctxt "_"
+#~ msgid ""
+#~ "external ref='figures/gedit-html-snippet.png' "
+#~ "md5='1f02c599b116ed209e6fb79e3e63b9ca'"
+#~ msgstr ""
+#~ "external ref='figures/gedit-html-snippet.png' "
+#~ "md5='1f02c599b116ed209e6fb79e3e63b9ca'"
+
+#~ msgid "Use snippets to quickly insert often-used pieces of text"
+#~ msgstr ""
+#~ "Töredékek használata gyakran használt szövegdarabok gyakori beszúrására"
+
+#~ msgid "Snippets"
+#~ msgstr "Töredékek"
+
+#~ msgid ""
+#~ "<app>Snippets</app> provide a convenient way of inserting repetitive "
+#~ "portions of code into your files. For example, an HTML snippet for the "
+#~ "<code>&lt;img&gt;</code> tag would insert the opening and closing "
+#~ "portions of the tag, as well as fixed places where you can enter image "
+#~ "attributes. This can make writing code easier and faster."
+#~ msgstr ""
+#~ "A <app>Töredékek</app> bővítmény kényelmes megoldást kínál ismétlődő "
+#~ "kóddarabok beszúrására a fájljaiba. Egy HTML-töredék az <code>&lt;img&gt;"
+#~ "</code> címkéhez például beszúrhatja a címke nyitó és záró részeit, "
+#~ "valamint rögzített helyeket a kép attribútumainak megadásához. Ez "
+#~ "egyszerűbbé és gyorsabbá teheti a kód írását."
+
+#~ msgid "Enable Snippets Plugin"
+#~ msgstr "Töredékek bővítmény engedélyezése"
+
+#~ msgid "To enable the <gui>Snippets</gui> plugin:"
+#~ msgstr "A <app>Töredékek</app> bővítmény engedélyezéséhez:"
+
+#~ msgid "Select <gui style=\"menuitem\">Snippets</gui> to enable the plugin."
+#~ msgstr ""
+#~ "Válassza a <gui style=\"menuitem\">Töredékek</gui> bejegyzést a bővítmény "
+#~ "engedélyezéséhez."
+
+#~ msgid "Browse Snippets"
+#~ msgstr "Töredékek tallózása"
+
+#~ msgid "To browse available snippets:"
+#~ msgstr "Az elérhető töredékek tallózásához:"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Select <guiseq><gui style=\"menu\">Tools</gui> <gui style=\"menuitem"
+#~ "\">Manage Snippets</gui></guiseq>."
+#~ msgstr ""
+#~ "Válassza az <guiseq><gui style=\"menu\">Eszközök</gui> <gui style="
+#~ "\"menuitem\">Töredékek kezelése</gui></guiseq> lehetőséget."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Make sure the syntax is set appropriately. The status bar at the bottom "
+#~ "of the <app>gedit</app> window will show the current language setting. "
+#~ "This language setting is what allows gedit to insert the proper snippets. "
+#~ "<app>Gedit</app> will normally detect the language or syntax of the file "
+#~ "that you're using, but sometimes you may need to set it."
+#~ msgstr ""
+#~ "Győződjön meg róla, hogy a szintaxis megfelelően van beállítva. A "
+#~ "<app>gedit</app> ablak alján lévő állapotsor megjeleníti az aktuális "
+#~ "nyelvbeállítást. Ez a nyelvbeállítás teszi lehetővé a gedit számára a "
+#~ "megfelelő töredékek beszúrását. A <app>gedit</app> általában felismeri a "
+#~ "használt fájl nyelvét vagy szintaxisát, de néha saját kezűleg kell ezt "
+#~ "beállítani."
+
+#~ msgid "In this example, the language is set to HTML."
+#~ msgstr "Ebben a példában a nyelv a HTML."
+
+#~ msgid "Browse the snippets that are available for your language or syntax."
+#~ msgstr "Az adott nyelvhez vagy szintaxishoz elérhető töredékeket."
+
+#~ msgid "Using Snippets"
+#~ msgstr "Töredékek használata"
+
+#~ msgid "To insert a snippet into your current document:"
+#~ msgstr "Egy töredék beszúrásához a jelenlegi dokumentumba:"
+
+#~ msgid "Type the desired snippet name anywhere in your current document."
+#~ msgstr "Írja be a kívánt töredék nevét bárhová a jelenlegi dokumentumba."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Press <key>Tab</key> to insert the snippet associated with the input term."
+#~ msgstr ""
+#~ "Nyomja meg a <key>Tab</key> billentyűt a bevitt kifejezéshez társított "
+#~ "töredék beszúrásához."
+
+#~ msgid "Snippet Example Usage"
+#~ msgstr "Töredék példa felhasználása"
+
+#~ msgid ""
+#~ "For example, if you have set the syntax to <em>HTML</em>, type <code>head "
+#~ "</code>, and press the <key>Tab</key> key. The text would have auto "
+#~ "completed into a snippet as:"
+#~ msgstr ""
+#~ "Ha például a szintaxist <em>HTML</em>-re állította, akkor írja be a "
+#~ "<code>head </code> szót, nyomja meg a <key>Tab</key> billentyűt. A szöveg "
+#~ "automatikusan kiegészítésre kerül a töredékké valahogy így:"
+
+#~ msgid ""
+#~ "\n"
+#~ "      &lt;head&gt;\n"
+#~ "      &lt;meta http-equiv=\"Content-type\" content=\"text/html; "
+#~ "charset=utf-8\" /&gt;\n"
+#~ "      &lt;title&gt;Page Title&lt;/title&gt;\n"
+#~ "      &lt;/head&gt;\n"
+#~ "    "
+#~ msgstr ""
+#~ "\n"
+#~ "      &lt;head&gt;\n"
+#~ "      &lt;meta http-equiv=\"Content-type\" content=\"text/html; "
+#~ "charset=utf-8\" /&gt;\n"
+#~ "      &lt;title&gt;Oldalcím&lt;/title&gt;\n"
+#~ "      &lt;/head&gt;\n"
+#~ "    "
+
+#~ msgid "Adding Snippets"
+#~ msgstr "Töredékek hozzáadása"
+
+#~ msgid ""
+#~ "You can add new Snippets that work either globally (that is, they are "
+#~ "language agnostic) or only in a particular syntax."
+#~ msgstr ""
+#~ "Felvehet globálisan (nyelvfüggetlenül) vagy adott szintaxisban működő "
+#~ "töredékeket."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Select <guiseq style=\"menu\"><gui style=\"menuitem\">Tools</gui> <gui "
+#~ "style=\"menuitem\">Manage Snippets</gui></guiseq>."
+#~ msgstr ""
+#~ "Válassza az <guiseq style=\"menu\"><gui style=\"menuitem\">Eszközök</gui> "
+#~ "<gui style=\"menuitem\">Töredékek kezelése</gui></guiseq> lehetőséget."
+
+#~ msgid ""
+#~ "From the <gui>Manage Snippets</gui> sidebar select the desired syntax and "
+#~ "click on the \"+\" button to list existing snippets for the selected "
+#~ "syntax."
+#~ msgstr ""
+#~ "A <gui>Töredékek kezelése</gui> oldalsávból válassza ki a kívánt "
+#~ "szintaxist, és kattintson a „+” gombra az adott szintaxishoz meglévő "
+#~ "töredékek felsorolásához."
+
+#~ msgid ""
+#~ "To add a snippet that works globally (that is, when no particular syntax "
+#~ "or language has been set for the document), select <gui>Global</gui> from "
+#~ "the <gui>Manage Snippets</gui> sidebar."
+#~ msgstr ""
+#~ "Globálisan működő (azaz ha nincs adott szintaxis vagy nyelv beállítva a "
+#~ "dokumentumhoz) töredék hozzáadásához válassza a <gui>Töredékek kezelése</"
+#~ "gui> oldalsáv <gui>Globális</gui> elemét."
+
+#~ msgid ""
+#~ "To add a new snippet, click on the \"plus\" icon in the <gui>Manage "
+#~ "Snippets</gui> sidebar."
+#~ msgstr ""
+#~ "Új töredék hozzáadásához kattintson a „+” ikonra a <gui>Töredékek "
+#~ "kezelése</gui> oldalsávon."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Input a name for the new snippet. The name of the snippet can be "
+#~ "different from the snippet you want to add."
+#~ msgstr ""
+#~ "Írja be az új töredék nevét. A töredék neve eltérhet a felvenni kívánt "
+#~ "töredéktől."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Under the <gui style=\"group\">Activation</gui> section, you must input a "
+#~ "term for the <gui style=\"input\">Tab trigger:</gui> textarea. You will "
+#~ "be using this term to insert your snippet."
+#~ msgstr ""
+#~ "Az <gui style=\"group\">Aktiválás</gui> szakaszban meg kell adnia egy "
+#~ "kifejezést a <gui style=\"input\">Tab aktiváló:</gui> szövegmezőben. A "
+#~ "töredéket ezen a kifejezés használatával fogja tudni beszúrni."
+
+#~ msgid ""
+#~ "If you wish to insert a snippet with a keyboard shortcut, then click your "
+#~ "mouse pointer on <gui style=\"input\">Shortcut key:</gui> textarea and "
+#~ "press the desired combination of keys. Once you have pressed and released "
+#~ "the keys, the keyboard shortcut will be set."
+#~ msgstr ""
+#~ "Ha egy töredéket gyorsbillentyűvel szeretne beszúrni, akkor a <gui style="
+#~ "\"input\">Gyorsbillentyű:</gui> szövegmezőre kattintás után nyomja le a "
+#~ "kívánt billentyűkombinációt. Miután megnyomta és felengedte a "
+#~ "billentyűket, a gyorsbillentyű be lesz állítva."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Under the textarea for <gui style=\"input\">Edit:</gui>, input the "
+#~ "desired text for the snippet. You may use <code>${n}</code> to indicate "
+#~ "variables, where <em>n</em> is replaced with a number that represents the "
+#~ "numerical order of variables included."
+#~ msgstr ""
+#~ "A <gui style=\"input\">Szerkesztés</gui> mezőben adja meg a töredék "
+#~ "kívánt szövegét. A változókat a <code>${n}</code> használatával "
+#~ "jelölheti, ahol az <em>n</em> a felvett változók sorrendjét jelző szám."
+
+#~ msgid "New Snippet Example"
+#~ msgstr "Új töredék példa"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Consider you have created a snippet with the term <var>greetings</var> in "
+#~ "<gui style=\"input\">Tab trigger:</gui>. The <gui style=\"input\">Edit:</"
+#~ "gui> textarea contains:"
+#~ msgstr ""
+#~ "Tegyük fel, hogy létrehozott egy töredéket, és a <gui style=\"input\">Tab "
+#~ "aktiváló</gui> alatt az <var>üdvözlet</var> kifejezést adta meg. A <gui "
+#~ "style=\"input\">Szerkesztés</gui> mező a következőt tartalmazza:"
+
+#~ msgid ""
+#~ "\n"
+#~ "      &lt;greetings&gt;Hello ${1:wonderful}${2:amazing} world!\n"
+#~ "      &lt;/greetings&gt;\n"
+#~ "    "
+#~ msgstr ""
+#~ "\n"
+#~ "      &lt;üdvözlet&gt;Szia ${1:csodás}${2:bámulatos} világ!\n"
+#~ "      &lt;/üdvözlet&gt;\n"
+#~ "    "
+
+#~ msgid ""
+#~ "You can insert this snippet by typing <var>greetings</var> in the "
+#~ "document and pressing the <key>Tab</key> key. The following text snippet "
+#~ "will be inserted:"
+#~ msgstr ""
+#~ "Ezt a töredéket az <var>üdvözlet</var> szó dokumentumba beírásával és a "
+#~ "<key>Tab</key> billentyű lenyomásával szúrhatja be. A következő "
+#~ "szövegtöredék kerül beszúrásra:"
+
+#~ msgid ""
+#~ "\n"
+#~ "      &lt;greetings&gt;Hello wonderfulamazing world!&lt;/greetings&gt;\n"
+#~ "    "
+#~ msgstr ""
+#~ "\n"
+#~ "      &lt;üdvözlet&gt;Szia csodásbámulatos világ!&lt;/üdvözlet&gt;\n"
+#~ "    "
+
+#~ msgid ""
+#~ "The words \"wonderful\" and \"amazing\" can be retained or deleted "
+#~ "depending on your choice of usage. To do so, press <key>Tab</key> to "
+#~ "choose between \"wonderful\" and \"amazing\" and press <key>Del</key> to "
+#~ "delete the least preferred option."
+#~ msgstr ""
+#~ "A „csodálatos” és „bámulatos” szavak az aktuális szóhasználattól függően "
+#~ "törölhetők vagy megtarthatók. Ehhez nyomja le a <key>Tab</key> billentyűt "
+#~ "a „csodálatos” és „bámulatos” közti választáshoz, és a <key>Del</key> "
+#~ "billentyűt a nem kívánt lehetőség törléséhez."
+
+#~ msgid "Sort lines of text into alphabetical order"
+#~ msgstr "Szövegsorok betűrendbe rendezése"
+
+#~ msgid "Sort"
+#~ msgstr "Rendezés"
+
+#~ msgid ""
+#~ "The Sort plugin arranges selected lines of text into alphabetical order."
+#~ msgstr "A Rendezés bővítmény a kijelölt sorokat betűrendbe teszi."
+
+#~ msgid ""
+#~ "You cannot use the <gui>Undo</gui> feature to correct a <gui>Sort</gui> "
+#~ "operation, so we recommend that you save the file immediately before "
+#~ "performing the sort. If you make a mistake with the sort, you can revert "
+#~ "to the previously-saved version of the file by selecting "
+#~ "<guiseq><gui>File</gui><gui>Revert</gui></guiseq>."
+#~ msgstr ""
+#~ "A rendezés műveletre nem használható a <gui>Visszavonás</gui> funkció, "
+#~ "ezért érdemes végrehajtása előtt menteni. Ha a rendezést elrontja, akkor "
+#~ "a mentett verzióra való visszatéréshez válassza a <guiseq><gui>Fájl</"
+#~ "gui><gui>Visszaállítás</gui></guiseq> menüpontot."
+
+#~ msgid "Enable Sort Plugin"
+#~ msgstr "Rendezés bővítmény engedélyezése"
+
+#~ msgid "To enable the <app>Sort</app> plugin:"
+#~ msgstr "A <app>Rendezés</app> bővítmény engedélyezéséhez:"
+
+#~ msgid "Using Sort Plugin"
+#~ msgstr "A Rendezés bővítmény használata"
+
+#~ msgid "To use the <gui>Sort</gui> plugin:"
+#~ msgstr "A <gui>Rendezés</gui> bővítmény használatához:"
+
+#~ msgid "Drag and highlight the desired lines of text."
+#~ msgstr "Jelölje ki a kívánt szövegsorokat."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Select <guiseq><gui style=\"menu\">gedit</gui> <gui style=\"menuitem"
+#~ "\">Sort</gui></guiseq>."
+#~ msgstr ""
+#~ "Válassza a <guiseq><gui style=\"menu\">gedit</gui><gui>Rendezés</gui></"
+#~ "guiseq> menüpontot."
+
+#~ msgid ""
+#~ "The <gui>Sort</gui> dialog will open, allowing you to choose between "
+#~ "several sorting options:"
+#~ msgstr ""
+#~ "Megnyílik a <gui>Rendezés</gui> ablak, és lehetővé teszi a rendezési "
+#~ "beállítások kiválasztását."
+
+#~ msgid ""
+#~ "<gui>Reverse order</gui> will arrange the text in reverse alphabetical "
+#~ "order."
+#~ msgstr ""
+#~ "A <gui>Fordított sorrend</gui> beállítás a szöveget fordított betűrendbe "
+#~ "rendezi."
+
+#~ msgid ""
+#~ "<gui>Remove duplicates</gui> will remove duplicate values from the list."
+#~ msgstr ""
+#~ "A <gui>Másolatok eltávolítása</gui> eltávolítja a többször szereplő "
+#~ "értékeket a listából."
+
+#~ msgid "<gui>Ignore case</gui> will ignore case sensitivity."
+#~ msgstr ""
+#~ "A <gui>Kis- és nagybetű nem számít</gui> nem különbözteti meg a kis- és "
+#~ "nagybetűket."
+
+#~ msgid ""
+#~ "To have the sort ignore the characters at the start of the lines, set the "
+#~ "first character that should be used for sorting in the <gui>Start at</"
+#~ "gui> column spin box."
+#~ msgstr ""
+#~ "Ahhoz, hogy a rendezésnél a sorok első néhány karaktere ne kerüljön "
+#~ "figyelembevételre, válassza ki az első figyelembe veendő karakter számát "
+#~ "a <gui>Kezdőoszlop</gui> léptetőmezőben."
+
+#~ msgid "To perform the sort operation, click <gui>Sort</gui>."
+#~ msgstr "A rendezés végrehajtásához nyomja meg a <gui>Rendezés</gui> gombot."
+
+#~ msgctxt "_"
+#~ msgid ""
+#~ "external ref='figures/gedit-side-pane3.png' "
+#~ "md5='4b800d370193ac0ed8db9eb33b86e11c'"
+#~ msgstr ""
+#~ "external ref='figures/gedit-side-pane3.png' "
+#~ "md5='4b800d370193ac0ed8db9eb33b86e11c'"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Automatically insert tags, strings and special characters into a document"
+#~ msgstr ""
+#~ "Címkék, karakterláncok és speciális karakterek automatikus beszúrása a "
+#~ "dokumentumba"
+
+#~ msgid "Tag list"
+#~ msgstr "Elemlista"
+
+#~ msgid ""
+#~ "The <app>Tag List</app> plugin allows you to insert common tags and "
+#~ "special characters from a list in the side pane. By default, the plugin "
+#~ "can insert tags and special characters for <app>HTML</app>, <app>XHTML</"
+#~ "app>, <app>XSLT</app>, <app>XUL</app> and <app>LaTeX</app>."
+#~ msgstr ""
+#~ "Az <app>Elemlista</app> bővítmény lehetővé teszi gyakori címkék és "
+#~ "speciális karakterek beszúrását az oldalsávban lévő listából. "
+#~ "Alapbeállítás szerint a bővítmény <app>HTML</app>, <app>XHTML</app>, "
+#~ "<app>XSLT</app>, <app>XUL</app>, és <app>LaTeX</app> címkék és speciális "
+#~ "karakterek beszúrására képes."
+
+#~ msgid "Enable Tag List Plugin"
+#~ msgstr "Elemlista bővítmény engedélyezése"
+
+#~ msgid "Select <gui style=\"menuitem\">Tag List</gui> to enable the plugin."
+#~ msgstr ""
+#~ "Válassza az <gui style=\"menuitem\">Elemlista</gui> bejegyzést a "
+#~ "bővítmény engedélyezéséhez."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Access the tag list by selecting <guiseq><gui style=\"menu\">View</gui> "
+#~ "<gui style=\"menuitem\">Side Pane</gui></guiseq>, or by pressing <key>F9</"
+#~ "key>."
+#~ msgstr ""
+#~ "Az elemlista megnyitásához válassza a <guiseq><gui style=\"menu\">Nézet</"
+#~ "gui> <gui style=\"menuitem\">Oldalpanel</gui></guiseq> menüpontot, vagy "
+#~ "nyomja meg az <key>F9</key> billentyűt."
+
+#~ msgid ""
+#~ "The side pane will initially show a list of open documents, so to view "
+#~ "and use the <app>Tag List</app>, you will need to click on the tab "
+#~ "showing the \"plus\" icon at the bottom of the side pane. The icon will "
+#~ "look similar to this:"
+#~ msgstr ""
+#~ "Az oldalsáv kezdetben a megnyitott dokumentumok listáját jeleníti meg, "
+#~ "így az <app>Elemlista</app> megjelenítéséhez és használatához az oldalsáv "
+#~ "alján lévő „plusz” ikont ábrázoló lapra kell kattintania:"
+
+#~ msgid "Inserting Tags and Special Characters"
+#~ msgstr "Címkék és speciális karakterek beszúrása"
+
+#~ msgid ""
+#~ "The <app>tag list</app> uses a drop-down menu to let you choose from the "
+#~ "different types of tags. For example, one tag option is <gui>HTML - Tags</"
+#~ "gui>."
+#~ msgstr ""
+#~ "Az <app>elemlista</app> egy legördülő menüt használ a különböző "
+#~ "címketípusok közti váltáshoz. Az egyik lehetőség például a <gui>HTML – "
+#~ "Címkék</gui>."
+
+#~ msgid "To start inserting tags, complete the following:"
+#~ msgstr "Címkék beszúrásának megkezdéséhez tegye a következőt:"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Move the cursor to where you will want to insert the tag or special "
+#~ "character."
+#~ msgstr ""
+#~ "Vigye a kurzort oda, ahova a címkét vagy speciális karaktert be szeretné "
+#~ "szúrni."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Select the desired tag type from the drop-down menu at the top of the "
+#~ "side pane."
+#~ msgstr ""
+#~ "Válassza ki a kívánt címketípust a legördülő menüből az oldalsáv tetején."
+
+#~ msgid "Scroll through the list to find the desired tag or character."
+#~ msgstr "Görgesse a megjelenő listát a kívánt elem megkereséséhez."
+
+#~ msgid "Double-click on the tag in the tag list."
+#~ msgstr "Kattintson duplán a címkén az elemlistában."
+
+#~ msgid ""
+#~ "The tag or special character you have chosen will then be displayed in "
+#~ "your document."
+#~ msgstr ""
+#~ "A kiválasztott címke vagy speciális karakter megjelenik a dokumentumban."
+
+#~ msgid "Tag List Tips"
+#~ msgstr "Elemlista-tippek"
+
+#~ msgid ""
+#~ "You can also insert a tag by pressing <key>Return</key> or "
+#~ "<keyseq><key>Shift</key><key>Return</key></keyseq>."
+#~ msgstr ""
+#~ "Címke beszúrására használhatja az <key>Enter</key> vagy "
+#~ "<keyseq><key>Shift</key><key>Enter</key></keyseq> kombinációt is."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Pressing the <key>Return</key> key will insert the tag at the cursor "
+#~ "position, and then return focus to the document. Pressing "
+#~ "<keyseq><key>Shift</key><key>Return</key></keyseq> will insert the tag at "
+#~ "the cursor position, but will keep the focus on the <app>tag-list</app>."
+#~ msgstr ""
+#~ "Az <key>Enter</key> megnyomása a címkét a kurzorpozícióba szúrja be, és a "
+#~ "fókuszt visszaadja a dokumentumnak. A <keyseq><key>Shift</key><key>Enter</"
+#~ "key></keyseq> megnyomása is beszúrja a címkét a kurzorpozícióba, de a "
+#~ "fókuszt az <app>elemlistán</app> tartja."
+
+#~ msgid ""
+#~ "You can see a preview of what text will be inserted for each tag and "
+#~ "special character by clicking on the word the <gui>Preview</gui> at the "
+#~ "bottom of the side pane."
+#~ msgstr ""
+#~ "Az oldalsáv alján az <gui>Előnézet</gui> szóra kattintva megjelenítheti "
+#~ "az egyes címkékhez és speciális karakterekhez beszúrandó szöveg "
+#~ "előnézetét."
+
+#~ msgid "Use Text Size Plugin"
+#~ msgstr "A Szövegméret bővítmény használata"
+
+#~ msgid "Phil Bull"
+#~ msgstr "Phil Bull"
+
+#~ msgid "Getting Copies To Print In The Correct Order"
+#~ msgstr "Másolatok nyomtatása a megfelelő sorrendben"
+
+#~ msgid "Reverse"
+#~ msgstr "Fordított"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Printers usually print the first page first, and the last page last, so "
+#~ "the pages end up in reverse order when you pick them up. To reverse the "
+#~ "order:"
+#~ msgstr ""
+#~ "A nyomtatók általában először az első, utoljára pedig az utolsó oldalt "
+#~ "nyomtatják ki, így az oldalakat fordított sorrendben kapja meg. A sorrend "
+#~ "megfordításához:"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Select <guiseq><gui style=\"menu\">File</gui> <gui style=\"menuitem"
+#~ "\">Print</gui></guiseq>."
+#~ msgstr ""
+#~ "Válassza a <guiseq><gui style=\"menu\">Fájl</gui> <gui style=\"menuitem"
+#~ "\">Nyomtatás</gui></guiseq> lehetőséget."
+
+#~ msgid ""
+#~ "In the <gui style=\"tab\">General</gui> tab of the Print dialog under "
+#~ "<gui style=\"group\">Copies</gui>, check <gui style=\"checkbox\">Reverse</"
+#~ "gui>."
+#~ msgstr ""
+#~ "A Nyomtatás ablak <gui style=\"tab\">Általános</gui> lapján a <gui style="
+#~ "\"group\">Másolatok</gui> szakaszban jelölje be a <gui style=\"checkbox"
+#~ "\">Fordított</gui> négyzetet."
+
+#~ msgid "The last page will be printed first, and so on."
+#~ msgstr "Ekkor az utolsó oldal kerül elsőként kinyomtatásra."
+
+#~ msgid "Collate"
+#~ msgstr "Szétválogatás"
+
+#~ msgid ""
+#~ "If you are printing more than one copy of the document, the print outs "
+#~ "will be grouped by page number by default. (e.g. The copies of page one "
+#~ "come out, then the copies of page two, etc.) Collating will make each "
+#~ "copy come out with its pages grouped together."
+#~ msgstr ""
+#~ "Ha a dokumentumból több példányt nyomtat, a nyomatok alapbeállítás "
+#~ "szerint oldalszám szerint lesznek csoportosítva (azaz az első oldal "
+#~ "másolatai készülnek el, majd a második oldal másolatai stb.). A "
+#~ "szétválogatás hatására az egyes másolatok oldalai csoportosítva készülnek "
+#~ "el."
+
+#~ msgid "To Collate:"
+#~ msgstr "A szétválogatáshoz:"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Click <guiseq><gui style=\"menu\">File</gui> <gui style=\"menuitem"
+#~ "\">Print</gui></guiseq>."
+#~ msgstr ""
+#~ "Válassza a <guiseq><gui style=\"menu\">Fájl</gui> <gui>Nyomtatás</gui></"
+#~ "guiseq> menüpontot."
+
+#~ msgid ""
+#~ "In the <gui style=\"tab\">General</gui> tab of the Print dialog under "
+#~ "<gui style=\"group\">Copies</gui> check <gui style=\"checkbox\">Collate</"
+#~ "gui>."
+#~ msgstr ""
+#~ "A Nyomtatás ablak <gui style=\"tab\">Általános</gui> lapján a <gui style="
+#~ "\"group\">Másolatok</gui> szakaszban jelölje be a <gui style=\"checkbox"
+#~ "\">Szétválogatás</gui> négyzetet."
+
+#~ msgid "Printing documents"
+#~ msgstr "Dokumentumok nyomtatása"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Printing with <app>gedit</app> requires that you have connected and "
+#~ "configured your printer. If you have not done this, please consult the "
+#~ "<link href=\"help:gnome-help/printing\">printing help for GNOME</link>."
+#~ msgstr ""
+#~ "A <app>geditből</app> való nyomtatáshoz csatlakoztatnia kell nyomtatóját, "
+#~ "és be kell azt állítania. Ha ezt még nem tette meg, nézze meg a <link "
+#~ "href=\"help:gnome-help/printing\">GNOME nyomtatással kapcsolatos "
+#~ "dokumentációját</link>."
+
+#~ msgid "<app>gedit</app> allows you to print both to a file and to paper."
+#~ msgstr ""
+#~ "A <app>gedit</app> lehetővé teszi a fájlba és a papírra való nyomtatást "
+#~ "is."
+
+#~ msgid "Print Preview"
+#~ msgstr "Nyomtatási kép"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Prior to printing your document, you can preview how the printed document "
+#~ "will look by using <gui>Print Preview</gui>. To preview the document:"
+#~ msgstr ""
+#~ "A dokumentum nyomtatása előtt az <gui>Előnézet</gui> segítségével "
+#~ "megjelenítheti, hogy hogyan fog a kinyomtatott dokumentum kinézni. Az "
+#~ "előnézet megjelenítéséhez:"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Select <guiseq><gui style=\"menu\">File</gui> <gui style=\"menuitem"
+#~ "\">Print Preview</gui></guiseq>. Alternatively, you can press "
+#~ "<keyseq><key>Shift</key><key>Ctrl</key> <key>P</key></keyseq>."
+#~ msgstr ""
+#~ "Válassza a <guiseq><gui style=\"menu\">Fájl</gui> <gui style=\"menuitem"
+#~ "\">Nyomtatási kép</gui></guiseq> menüpontot, vagy nyomja meg a "
+#~ "<keyseq><key>Shift</key><key>Ctrl</key> <key>P</key></keyseq> "
+#~ "billentyűkombinációt."
+
+#~ msgid ""
+#~ "A preview of your document will open in the same tab as the file. You can "
+#~ "browse this preview with help of navigation buttons and tools in the "
+#~ "toolbar at the top of the document preview tab. To close and return to "
+#~ "the document click <gui style=\"button\">Close Preview</gui>."
+#~ msgstr ""
+#~ "A dokumentum előnézete ugyanazon a lapon nyílik meg, mint a fájl. Ezt az "
+#~ "előnézetet az előnézet lap tetején lévő eszköztár navigációs gombjai és "
+#~ "eszközei segítségével tallózhatja. A bezárásához és a dokumentumhoz való "
+#~ "visszatéréshez nyomja meg a <gui style=\"button\">Nyomtatási kép "
+#~ "bezárása</gui> gombot."
+
+#~ msgid "Printing To Paper"
+#~ msgstr "Nyomtatás papírra"
+
+#~ msgid ""
+#~ "You can print your documents to paper using a local or remote printer. To "
+#~ "print a file:"
+#~ msgstr ""
+#~ "Dokumentumait helyi vagy távoli nyomtatón is kinyomtathatja. Egy fájl "
+#~ "nyomtatásához:"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Select <guiseq><gui style=\"menu\">File</gui> <gui style=\"menuitem"
+#~ "\">Print</gui> <gui style=\"tab\">General</gui></guiseq>."
+#~ msgstr ""
+#~ "Válassza a <guiseq><gui style=\"menu\">Fájl</gui> <gui style=\"menuitem"
+#~ "\">Nyomtatás</gui> <gui style=\"tab\">Általános</gui></guiseq> lapot."
+
+#~ msgid "Select the desired printer from the list of printers available."
+#~ msgstr "Válassza ki a kívánt nyomtatót az elérhető nyomtatók listából."
+
+#~ msgid ""
+#~ "You can preview the file using <gui style=\"button\">Print Preview</gui> "
+#~ "and once you are satisfied with the settings, click <gui style=\"button"
+#~ "\">Print</gui> to send the file to printer."
+#~ msgstr ""
+#~ "A fájl nyomtatási képét megjelenítheti a <gui style=\"button\">Nyomtatási "
+#~ "kép</gui> megnyomásával, és ha elégedett a beállításokkal, akkor a <gui "
+#~ "style=\"button\">Nyomtatás</gui> gombbal megkezdheti a nyomtatást."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Additionally, from <gui style=\"tab\">Page Setup</gui> tab: you can "
+#~ "choose <gui style=\"group\">Layout</gui> and <gui style=\"group\">Paper</"
+#~ "gui> options. As these settings are available throughout <app>GNOME</app> "
+#~ "programs, please consult <link href=\"help:gnome-help/printing#paper"
+#~ "\">Layout and Paper options</link> help."
+#~ msgstr ""
+#~ "Ezen kívül az <gui style=\"tab\">Oldalbeállítás</gui> lapon: "
+#~ "kiválaszthatja az <gui style=\"group\">Elrendezés</gui> és <gui style="
+#~ "\"group\">Papír</gui> beállításait. Mivel ezek a beállítások minden "
+#~ "<app>GNOME</app> programban megegyezők, nézze meg az <link href=\"help:"
+#~ "gnome-help/printing#paper\">Elrendezés- és papírbeállítások</link> "
+#~ "súgóját."
+
+#~ msgid "Print Multiple Copies And Between Specified Ranges"
+#~ msgstr "Több példány és adott tartományok nyomtatása"
+
+#~ msgid ""
+#~ "You can set <gui style=\"group\">Range</gui> and <gui style=\"group"
+#~ "\">Copies</gui> options to help you:"
+#~ msgstr ""
+#~ "Megadhatja a <gui style=\"group\">Tartomány</gui> és <gui style=\"group"
+#~ "\">Példányszám</gui> beállításait:"
+
+#~ msgid "Printing To File"
+#~ msgstr "Nyomtatás fájlba"
+
+#~ msgid ""
+#~ "You can also use <app>gedit</app> to print to a file. To print your "
+#~ "document to file of a different format:"
+#~ msgstr ""
+#~ "A <app>gedittel</app> fájlba is nyomtathat. A dokumentum másik formátumú "
+#~ "fájlba nyomtatásához:"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Select <guiseq><gui style=\"menu\">File</gui> <gui style=\"menuitem"
+#~ "\">Print</gui> <gui style=\"menuitem\">Print to File</gui></guiseq>."
+#~ msgstr ""
+#~ "Válassza a <guiseq><gui style=\"menu\">Fájl</gui> <gui style=\"menuitem"
+#~ "\">Nyomtatás</gui> <gui style=\"menuitem\">Nyomtatás fájlba</gui></"
+#~ "guiseq> lehetőséget."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Printing is enabled for the following file formats, you may select from:"
+#~ msgstr "A nyomtatás a következő fájlformátumokba engedélyezett:"
+
+#~ msgid "Portable Document Format (.pdf)"
+#~ msgstr "Portable Document Format (.pdf)"
+
+#~ msgid "PostScript (.ps)"
+#~ msgstr "PostScript (.ps)"
+
+#~ msgid "Scalable Vector Graphic (.svg)"
+#~ msgstr "Scalable Vector Graphic (.svg)"
+
+#~ msgid ""
+#~ "To print the document to file, click <gui style=\"button\">Print</gui>."
+#~ msgstr ""
+#~ "A dokumentum fájlba nyomtatásához nyomja meg a <gui style=\"button"
+#~ "\">Nyomtatás</gui> gombot."
+
+#~ msgid "Only Printing Certain Pages"
+#~ msgstr "Csak bizonyos oldalak nyomtatása"
+
+#~ msgid ""
+#~ "You can selectively print only certain pages from the document. For "
+#~ "example, if you enter the page numbers \"1,3,5-7,9\", then only pages 1, "
+#~ "3, 5, 6, 7 and 9 will be printed. To print pages of your choice:"
+#~ msgstr ""
+#~ "Kiválaszthatja, hogy a dokumentum mely oldalait szeretné kinyomtatni. Ha "
+#~ "például az „1,3,5-7,9” oldalszámokat írja be, akkor csak az 1., 3., 5., "
+#~ "6., 7., és 9. oldal kerül kinyomtatásra. A kívánt oldalak kinyomtatásához:"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Select <guiseq><gui style=\"menu\">File</gui> <gui style=\"menuitem"
+#~ "\">Print…</gui></guiseq>."
+#~ msgstr ""
+#~ "Válassza a <guiseq><gui style=\"menu\">Fájl</gui> <gui style=\"menuitem"
+#~ "\">Nyomtatás</gui></guiseq> lehetőséget."
+
+#~ msgid ""
+#~ "In the <gui style=\"tab\">General</gui> tab in the Print dialog choose "
+#~ "<gui style=\"radiobutton\">Pages</gui> from the <gui style=\"group"
+#~ "\">Range</gui> section."
+#~ msgstr ""
+#~ "A Nyomtatás ablak <gui style=\"tab\">Általános</gui> lapján válassza a "
+#~ "<gui style=\"group\">Tartomány</gui> szakaszban az <gui style="
+#~ "\"radiobutton\">Oldalak</gui> elemet."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Type the numbers of the pages you want to print from the document, "
+#~ "separated by commas. Use a dash to specify a range of pages."
+#~ msgstr ""
+#~ "Vesszőkkel elválasztva írja be a nyomtatni kívánt oldalak számait. "
+#~ "Oldaltartomány jelzésére használja a - jelet."
+
+#~ msgctxt "_"
+#~ msgid ""
+#~ "external ref='figures/gedit3-screenshot.png' "
+#~ "md5='3f101415d3b97ca8b0e81dc3cc1a6bd7'"
+#~ msgstr ""
+#~ "external ref='figures/gedit3-screenshot.png' "
+#~ "md5='3f101415d3b97ca8b0e81dc3cc1a6bd7'"
+
+#~ msgid "Get started with gedit"
+#~ msgstr "A gedit bemutatása"
+
+#~ msgid ""
+#~ "<app>gedit</app> is a full-featured text editor for the GNOME desktop "
+#~ "environment. You can use it to prepare simple notes and documents, or you "
+#~ "can use some of its advanced features, making it your own software "
+#~ "development environment."
+#~ msgstr ""
+#~ "A <app>gedit</app> egy teljes felszereltségű szövegszerkesztő a GNOME "
+#~ "asztali környezethez. Használhatja egyszerű jegyzetek és dokumentumok "
+#~ "készítésére, vagy fejlettebb funkcióinak használatával saját "
+#~ "szoftverfejlesztői környezetévé alakíthatja."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Once <app>gedit</app> launches, you can start writing right away. To save "
+#~ "your text, just click <gui>Save</gui>."
+#~ msgstr ""
+#~ "A <app>gedit</app> indulása után azonnal megkezdheti az írást. A szöveg "
+#~ "mentéséhez kattintson a <gui>Mentés</gui> gombra."
+
+#~ msgid ""
+#~ "To learn about additional <app>gedit</app> features and to get assistance "
+#~ "with performing additional tasks, explore <link xref=\"index\">the other "
+#~ "portions</link> of the <app>gedit</app> help."
+#~ msgstr ""
+#~ "A <app>gedit</app> további szolgáltatásainak megismeréséhez és a további "
+#~ "feladatok elvégzésével kapcsolatos segítségért nézze meg a <app>gedit</"
+#~ "app> súgójának <link xref=\"index\">további témaköreit</link>."
+
+#~ msgid "Replace text"
+#~ msgstr "Szöveg cseréje"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Editing text can be time consuming. To save time, <app>gedit</app> "
+#~ "includes a <app>Replace</app> function that helps you to find and replace "
+#~ "portions of text."
+#~ msgstr ""
+#~ "A szöveg szerkesztése időigényes lehet. Az időspórolás érdekében a "
+#~ "<app>gedit</app> tartalmazza a <app>Csere</app> funkciót, amely segíti a "
+#~ "szövegrészek keresésében és helyettesítésében."
+
+#~ msgid "Replace text in <app>gedit</app>"
+#~ msgstr "Szöveg cseréje a <app>geditben</app>"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Open the Replace tool by clicking <guiseq><gui style=\"menu\">Search</"
+#~ "gui> <gui style=\"menuitem\">Replace</gui></guiseq> or press "
+#~ "<keyseq><key>Ctrl</key><key>H</key></keyseq>."
+#~ msgstr ""
+#~ "A Csere eszközt a <guiseq><gui style=\"menu\">Keresés</gui><gui style="
+#~ "\"menuitem\">Csere</gui></guiseq> menüpont kiválasztásával, vagy a "
+#~ "<keyseq><key>Ctrl</key><key>H</key></keyseq> kombináció megnyomásával "
+#~ "indíthatja el."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Enter the text that you wish to replace into the 'Search for:' field."
+#~ msgstr "A cserélni kívánt szöveget írja be a „Keresés erre” mezőbe."
+
+#~ msgid "Enter the new, replacement text into the 'Replace with:' field."
+#~ msgstr "Az új helyettesítő szöveget írja be a „Csere ezzel” mezőbe."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Once you have entered the original and replacement text, select your "
+#~ "desired replacement options:"
+#~ msgstr ""
+#~ "Az eredeti és helyettesítő szöveg megadása után válassza ki a kívánt "
+#~ "cserebeállításokat:"
+
+#~ msgid ""
+#~ "To replace <em>only</em> the next matching portion of text, click "
+#~ "<gui>Replace</gui>."
+#~ msgstr ""
+#~ "A <em>következő</em> előfordulás cseréléséhez kattintson a <gui>Csere</"
+#~ "gui> gombra."
+
+#~ msgid ""
+#~ "To replace <em>all occurrences</em> of the searched-for text, click "
+#~ "<gui>Replace All</gui>."
+#~ msgstr ""
+#~ "A dokumentumban lévő <em>összes előfordulás</em> cseréléséhez kattintson "
+#~ "az <gui>Összes cseréje</gui> gombra."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Use the <gui>Replace All</gui> function with care. <gui>Replace All</gui> "
+#~ "works on the entirety of your text file, and does not allow you to "
+#~ "highlight portions of text where the replace function will be performed."
+#~ msgstr ""
+#~ "Az <gui>Összes cseréje</gui> funkciót óvatosan használja. Az <gui>Összes "
+#~ "cseréje</gui> funkció a teljes szövegfájlon működik, és nem teszi "
+#~ "lehetővé azon szövegrészek kiemelését, amelyen a csere funkció "
+#~ "végrehajtásra kerül."
+
+#~ msgid "More options"
+#~ msgstr "További beállítások"
+
+#~ msgid "Match case"
+#~ msgstr "Kis- és nagybetű"
+
+#~ msgid ""
+#~ "The <em>Match case</em> option allows you to specify whether you want "
+#~ "your search to be case-sensitive. If this option is selected, searches "
+#~ "will be case-sensitive. If not, searches will not be case-sensitive."
+#~ msgstr ""
+#~ "A <em>Kis- és nagybetű</em> beállítással megadhatja, hogy a keresés "
+#~ "megkülönböztesse-e a kis- és nagybetűket. Ha ez be van jelölve, akkor a "
+#~ "keresés megkülönbözteti a kis- és nagybetűket, ellenkező esetben nem."
+
+#~ msgid "Match entire word only"
+#~ msgstr "Csak teljes szóra"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Use this option to search for a specific word without including fragments "
+#~ "of other words. For example, if you searched for the word 'and' with this "
+#~ "option selected, the word 'and' would be matched, but the words "
+#~ "'s<em>and</em>' and 'comm<em>and</em>er' would not be matched."
+#~ msgstr ""
+#~ "Ezen beállítással megadható, hogy adott szóra más szavak töredékeit "
+#~ "kizárva szeretne-e keresni. Ha például az „és” szót keresi, és ez a "
+#~ "beállítás be van jelölve, akkor az „és” szót megtalálja, de a „köt<em>és</"
+#~ "em>” vagy a „k<em>és</em>ik” szót már nem."
+
+#~ msgid "Search backwards"
+#~ msgstr "Keresés visszafelé"
+
+#~ msgid ""
+#~ "This command behaves identically to the Find Previous command. If you "
+#~ "wish to step through search results from end to beginning, select this "
+#~ "option."
+#~ msgstr ""
+#~ "Ez a beállítás azonosan működik az Előző keresése paranccsal. Ha a "
+#~ "találatokat a vége felől az eleje felé szeretné bejárni, akkor jelölje be "
+#~ "ezt a négyzetet."
+
+#~ msgid "Wrap around"
+#~ msgstr "Körbe"
+
+#~ msgid ""
+#~ "With the <app>wrap around</app> option enabled, <app>gedit</app> will re-"
+#~ "start the search/replace action at the top of the file after it has "
+#~ "reached the bottom of the file. This ensures that your search/replace "
+#~ "action is made across your entire file."
+#~ msgstr ""
+#~ "Ha a <app>körbe</app> négyzet be van jelölve, akkor a <app>gedit</app> a "
+#~ "keresés/csere műveletet újraindítja a fájl elejétől, miután elérte a fájl "
+#~ "végét. Ez biztosítja, hogy a keresés/csere művelet a teljes fájlra "
+#~ "végrehajtásra kerüljön."
+
+#~ msgid "Save a file"
+#~ msgstr "Fájl mentése"
+
+#~ msgid ""
+#~ "To save a file in <app>gedit</app>, click on the disk-drive icon with the "
+#~ "word <gui style=\"button\">Save</gui> next to it. You may also select "
+#~ "<guiseq><gui style=\"menu\">File</gui> <gui style=\"menuitem\">Save</"
+#~ "gui></guiseq>, or just press <keyseq><key>Ctrl</key><key>S</key></keyseq>."
+#~ msgstr ""
+#~ "Fájl mentéséhez a <app>geditben</app> kattintson a <gui style=\"button"
+#~ "\">Mentés</gui> szövegű lemezmeghajtó ikonra. Választhatja a <guiseq><gui "
+#~ "style=\"menu\">Fájl</gui><gui style=\"menuitem\">Mentés</gui></guiseq> "
+#~ "menüpontot is, vagy megnyomhatja a <keyseq><key>Ctrl</key><key>S</key></"
+#~ "keyseq> kombinációt is."
+
+#~ msgid ""
+#~ "If you are saving a new file, the <gui>Save File</gui> dialog will "
+#~ "appear, and you can select a name for the file, as well as the directory "
+#~ "where you would like the file to be saved."
+#~ msgstr ""
+#~ "Ha új fájlt ment, akkor megjelenik a <gui>Fájl mentése</gui> ablak, és "
+#~ "kiválaszthatja a fájl nevét, valamint a könyvtárat, amelybe a fájlt "
+#~ "menteni szeretné."
+
+#~ msgid "Search for text"
+#~ msgstr "Szöveg keresése"
+
+#~ msgid ""
+#~ "The Find tool can help you find specific sequences of text within in your "
+#~ "file."
+#~ msgstr ""
+#~ "A Keresés eszköz segítségével megadott szövegdarabokat kereshet a fájlban."
+
+#~ msgid "Finding text"
+#~ msgstr "Szöveg keresése"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Open the <gui>search window</gui> by clicking <guiseq><gui style=\"menu"
+#~ "\">Search</gui> <gui style=\"menuitem\">Find</gui> </guiseq> or pressing "
+#~ "<keyseq><key>Ctrl</key><key>F</key></keyseq>. This will move your cursor "
+#~ "to the start of the <gui>search window</gui>."
+#~ msgstr ""
+#~ "A <gui>keresés ablak</gui> megnyitásához válassza a <guiseq><gui style="
+#~ "\"menu\">Keresés</gui><gui style=\"menuitem\">Keresés</gui></guiseq> "
+#~ "menüpontot, vagy nyomja meg a <keyseq><key>Ctrl</key><key>F</key></"
+#~ "keyseq> kombinációt. Ez a kurzort a <gui>keresés ablak</gui> elejére "
+#~ "viszi."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Type the text you wish to search for in the <gui>search window</gui>."
+#~ msgstr "Írja be a keresendő szöveget a <gui>keresés ablakba</gui>."
+
+#~ msgid ""
+#~ "As you type, <app>gedit</app> will begin highlighting the portions of "
+#~ "text that match what you have entered."
+#~ msgstr ""
+#~ "Gépelés közben a <app>gedit</app> megkezdi a beírt szövegre illeszkedő "
+#~ "szövegdarabok kiemelését."
+
+#~ msgid "To scroll through the search results, do any of the following:"
+#~ msgstr "A találatok közti lépkedéshez tegye a következők egyikét:"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Click on the <gui style=\"button\">up</gui> or <gui style=\"button"
+#~ "\">down</gui> facing arrows next to the <gui>search window</gui>."
+#~ msgstr ""
+#~ "Kattintson a <gui>keresőablak</gui> mellett <gui style=\"button\">fel</"
+#~ "gui> vagy <gui style=\"button\">le</gui> mutató nyilakra."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Press the <key>up arrow</key> or <key>down arrow</key> keys on your "
+#~ "keyboard."
+#~ msgstr ""
+#~ "Nyomja meg a <key>fel nyíl</key> vagy <key>le nyíl</key> billentyűt."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Press <keyseq><key>Ctrl</key><key>G</key></keyseq> or <keyseq><key>Ctrl</"
+#~ "key><key>Shift</key><key>G</key></keyseq>."
+#~ msgstr ""
+#~ "Nyomja meg a <keyseq><key>Ctrl</key><key>G</key></keyseq> vagy a "
+#~ "<keyseq><key>Ctrl</key><key>Shift</key><key>G</key></keyseq> kombinációt."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Press the <key>Ctrl</key> and use your mouse or touchpad's <key>scroll</"
+#~ "key> feature to move up or down through the text."
+#~ msgstr ""
+#~ "Tartsa lenyomva a <key>Ctrl</key> billentyűt, és az egér vagy az "
+#~ "érintőtábla <key>görgetés</key> funkciójával mozogjon felfelé vagy lefelé "
+#~ "a szövegben."
+
+#~ msgid ""
+#~ "To close the <gui>search window</gui>, press either <key>Esc</key> or "
+#~ "<key>Enter</key>. Pressing <key>Esc</key> will return the cursor to where "
+#~ "it was before you began your search. Pressing <key>Enter</key> will "
+#~ "return the cursor to the current position in the search results."
+#~ msgstr ""
+#~ "A <gui>keresés ablak</gui> bezárásához nyomja meg az <key>Esc</key> vagy "
+#~ "az <key>Enter</key> billentyűt. Az <key>Esc</key> megnyomása visszaviszi "
+#~ "a kurzort oda, ahol a keresés megkezdése előtt volt. Az <key>Enter</key> "
+#~ "megnyomása visszaviszi a kurzort a keresési eredményekben az aktuális "
+#~ "pozícióba."
+
+#~ msgid "Search tips"
+#~ msgstr "Keresési tippek"
+
+#~ msgid ""
+#~ "If you highlight a portion of text with your mouse, and then press "
+#~ "<keyseq><key>Ctrl</key><key>F</key></keyseq>, the text you've highlighted "
+#~ "will appear in the search window."
+#~ msgstr ""
+#~ "Ha kijelöl egy szövegrészt az egérrel, majd megnyomja a "
+#~ "<keyseq><key>Ctrl</key><key>F</key></keyseq> kombinációt, akkor a "
+#~ "kijelölt szöveg megjelenik a keresési ablakban."
+
+#~ msgid ""
+#~ "For advanced search options, you can click on the <gui style=\"button"
+#~ "\">Magnifying Glass</gui> icon in the search window, or you can right-"
+#~ "click on any portion of the search window."
+#~ msgstr ""
+#~ "Speciális keresési beállítások eléréséhez kattintson a <gui style=\"button"
+#~ "\">Nagyító</gui> ikonra a keresési ablakban, vagy kattintson a jobb "
+#~ "egérgombbal a keresési ablak bármely részére."
+
+#~ msgid ""
+#~ "The text that you've searched for will remain highlighted by gedit, even "
+#~ "after you have completed your search. To remove the highlight, click "
+#~ "<guiseq><gui>Search</gui><gui>Clear Highlight</gui></guiseq>, or press "
+#~ "<keyseq><key>Ctrl</key><key>Shift</key><key>K</key></keyseq>."
+#~ msgstr ""
+#~ "A keresett szöveg kiemelve marad, még a keresés befejezése után is. A "
+#~ "kiemelés eltávolításához válassza a <guiseq><gui>Keresés</"
+#~ "gui><gui>Kiemelés törlése</gui></guiseq> menüpontot, vagy nyomja meg a "
+#~ "<keyseq><key>Ctrl</key><key>Shift</key><key>K</key></keyseq> kombinációt."
+
+#~ msgid "Paolo Borelli"
+#~ msgstr "Paolo Borelli"
+
+#~ msgid "Jesse van den Kieboom"
+#~ msgstr "Jesse van den Kieboom"
+
+#~ msgid "Steve Frécinaux"
+#~ msgstr "Steve Frécinaux"
+
+#~ msgid "Ignacio Casal Quinteiro"
+#~ msgstr "Ignacio Casal Quinteiro"
+
+#~ msgid "Shortcut keys"
+#~ msgstr "Gyorsbillentyűk"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Use <gui>shortcut keys</gui> to perform common tasks more quickly than "
+#~ "with the mouse and menus. The following tables list all of <app>gedit's</"
+#~ "app> shortcut keys."
+#~ msgstr ""
+#~ "A <gui>gyorsbillentyűk</gui> segítségével a gyakori feladatok az egér és "
+#~ "menük használatánál gyorsabban végezhetők el. A következő táblázatok "
+#~ "felsorolják a <app>gedit</app> összes gyorsbillentyűjét."
+
+#~ msgid "Tab-related Shortcut keys"
+#~ msgstr "Lapokkal kapcsolatos gyorsbillentyűk"
+
+#~ msgid "Switch to the next tab to the left"
+#~ msgstr "Váltás a balra lévő lapra"
+
+#~ msgid "<keyseq><key>Ctrl</key><key>Alt</key> <key>PageUp</key></keyseq>"
+#~ msgstr "<keyseq><key>Ctrl</key><key>Alt</key> <key>Page Up</key></keyseq>"
+
+#~ msgid "Switch to the next tab to the right"
+#~ msgstr "Váltás a jobbra lévő lapra"
+
+#~ msgid "<keyseq><key>Ctrl</key><key>Alt</key> <key>PageDown</key></keyseq>"
+#~ msgstr "<keyseq><key>Ctrl</key><key>Alt</key> <key>Page Down</key></keyseq>"
+
+#~ msgid "Close tab"
+#~ msgstr "Lap bezárása"
+
+#~ msgid "Save all tabs"
+#~ msgstr "Az összes lap mentése"
+
+#~ msgid "<keyseq><key>Ctrl</key><key>Shift</key> <key>L</key></keyseq>"
+#~ msgstr "<keyseq><key>Ctrl</key><key>Shift</key> <key>L</key></keyseq>"
+
+#~ msgid "Close all tabs"
+#~ msgstr "Az összes lap bezárása"
+
+#~ msgid "<keyseq><key>Ctrl</key><key>Shift</key> <key>W</key></keyseq>"
+#~ msgstr "<keyseq><key>Ctrl</key><key>Shift</key> <key>W</key></keyseq>"
+
+#~ msgid "Jump to <var>n</var>th tab"
+#~ msgstr "Váltás az <var>n</var>. lapra"
+
+#~ msgid "<keyseq><key>Alt</key><key> <var>n</var></key></keyseq>"
+#~ msgstr "<keyseq><key>Alt</key><key> <var>n</var></key></keyseq>"
+
+#~ msgid "Shortcut keys for working with files"
+#~ msgstr "Gyorsbillentyűk fájlok kezeléséhez"
+
+#~ msgid "Create a new document"
+#~ msgstr "Új dokumentum létrehozása"
+
+#~ msgid "<keyseq><key>Ctrl</key><key>N</key></keyseq>"
+#~ msgstr "<keyseq><key>Ctrl</key><key>N</key></keyseq>"
+
+#~ msgid "Open a document"
+#~ msgstr "Dokumentum megnyitása"
+
+#~ msgid "<keyseq><key>Ctrl</key><key>O</key></keyseq>"
+#~ msgstr "<keyseq><key>Ctrl</key><key>O</key></keyseq>"
+
+#~ msgid "Save the current document"
+#~ msgstr "A jelenlegi dokumentum mentése"
+
+#~ msgid "<keyseq><key>Ctrl</key><key>S</key></keyseq>"
+#~ msgstr "<keyseq><key>Ctrl</key><key>S</key></keyseq>"
+
+#~ msgid "Save the current document with a new filename"
+#~ msgstr "A jelenlegi dokumentum mentése más fájlnéven"
+
+#~ msgid "<keyseq><key>Ctrl</key><key>Shift</key> <key>S</key></keyseq>"
+#~ msgstr "<keyseq><key>Ctrl</key><key>Shift</key> <key>S</key></keyseq>"
+
+#~ msgid "Print the current document"
+#~ msgstr "A jelenlegi dokumentum nyomtatása"
+
+#~ msgid "<keyseq><key>Ctrl </key><key>P</key></keyseq>"
+#~ msgstr "<keyseq><key>Ctrl </key><key>P</key></keyseq>"
+
+#~ msgid "Print preview"
+#~ msgstr "Nyomtatási kép"
+
+#~ msgid "<keyseq><key>Ctrl</key><key>Shift</key> <key>P</key></keyseq>"
+#~ msgstr "<keyseq><key>Ctrl</key><key>Shift</key> <key>P</key></keyseq>"
+
+#~ msgid "Close the current document"
+#~ msgstr "A jelenlegi dokumentum bezárása"
+
+#~ msgid "Quit gedit"
+#~ msgstr "Kilépés a geditből"
+
+#~ msgid "<keyseq><key>Ctrl</key><key>Q</key></keyseq>"
+#~ msgstr "<keyseq><key>Ctrl</key><key>Q</key></keyseq>"
+
+#~ msgid "Shortcut keys for editing files"
+#~ msgstr "Gyorsbillentyűk fájlok szerkesztéséhez"
+
+#~| msgid "Toggle the bookmark indicator for the current line"
+#~ msgid "Move to the beginning of the current line"
+#~ msgstr "Az aktuális sor elejére lépés"
+
+#~| msgid "<key>F9</key>"
+#~ msgid "<key>Home</key>"
+#~ msgstr "<key>Home</key>"
+
+#~| msgid "Delete the current line"
+#~ msgid "Move to the end of the current line"
+#~ msgstr "Az aktuális sor végére lépés"
+
+#~| msgid "<key>F9</key>"
+#~ msgid "<key>End</key>"
+#~ msgstr "<key>End</key>"
+
+#~| msgid "Save the current document"
+#~ msgid "Move to the beginning of the document"
+#~ msgstr "Ugrás a dokumentum elejére"
+
+#~| msgid "<keyseq><key>Ctrl</key><key>H</key></keyseq>"
+#~ msgid "<keyseq><key>Ctrl</key><key>Home</key></keyseq>"
+#~ msgstr "<keyseq><key>Ctrl</key><key>Home</key></keyseq>"
+
+#~| msgid "<keyseq><key>Ctrl</key><key>W</key></keyseq>"
+#~ msgid "<keyseq><key>Ctrl</key><key>End</key></keyseq>"
+#~ msgstr "<keyseq><key>Ctrl</key><key>End</key></keyseq>"
+
+#~| msgid "Move the selected line up one line"
+#~ msgid "Move the selected word right one word"
+#~ msgstr "A kijelölt szó egy szóval jobbra mozgatása"
+
+#~| msgid "<keyseq><key>Alt</key><key>Up Arrow</key></keyseq>"
+#~ msgid "<keyseq><key>Alt</key><key>Right Arrow</key></keyseq>"
+#~ msgstr "<keyseq><key>Alt</key><key>Jobbra nyíl</key></keyseq>"
+
+#~| msgid "Move the selected line up one line"
+#~ msgid "Move the selected word left one word"
+#~ msgstr "A kijelölt szó egy szóval balra mozgatása"
+
+#~| msgid "<keyseq><key>Alt</key><key>Up Arrow</key></keyseq>"
+#~ msgid "<keyseq><key>Alt</key><key>Left Arrow</key></keyseq>"
+#~ msgstr "<keyseq><key>Alt</key><key>Balra nyíl</key></keyseq>"
+
+#~ msgid "Undo the last action"
+#~ msgstr "Az utolsó művelet visszavonása"
+
+#~ msgid "<keyseq><key>Ctrl</key><key>Z</key></keyseq>"
+#~ msgstr "<keyseq><key>Ctrl</key><key>Z</key></keyseq>"
+
+#~ msgid "Redo the last undone action"
+#~ msgstr "A visszavont művelet végrehajtása mégis"
+
+#~ msgid "<keyseq><key>Ctrl</key><key>Shift</key> <key>Z</key></keyseq>"
+#~ msgstr "<keyseq><key>Ctrl</key><key>Shift</key> <key>Z</key></keyseq>"
+
+#~ msgid "Cut the selected text or region and place it on the clipboard"
+#~ msgstr "A kijelölt szöveg vagy terület kivágása és vágólapra helyezése"
+
+#~ msgid "<keyseq><key>Ctrl</key><key>X</key></keyseq>"
+#~ msgstr "<keyseq><key>Ctrl</key><key>X</key></keyseq>"
+
+#~ msgid "Copy the selected text or region onto the clipboard"
+#~ msgstr "A kijelölt szöveg vagy terület másolása a vágólapra"
+
+#~ msgid "<keyseq><key>Ctrl</key><key>C</key></keyseq>"
+#~ msgstr "<keyseq><key>Ctrl</key><key>C</key></keyseq>"
+
+#~ msgid "Paste the contents of the clipboard"
+#~ msgstr "A vágólap tartalmának beillesztése"
+
+#~ msgid "<keyseq><key>Ctrl</key><key>V</key></keyseq>"
+#~ msgstr "<keyseq><key>Ctrl</key><key>V</key></keyseq>"
+
+#~ msgid "Select all text in the file"
+#~ msgstr "Minden szöveg kijelölése a fájlban"
+
+#~ msgid "<keyseq><key>Ctrl</key><key>A</key></keyseq>"
+#~ msgstr "<keyseq><key>Ctrl</key><key>A</key></keyseq>"
+
+#~ msgid "Delete the current line"
+#~ msgstr "A jelenlegi sor törlése"
+
+#~ msgid "<keyseq><key>Ctrl</key><key>D</key></keyseq>"
+#~ msgstr "<keyseq><key>Ctrl</key><key>D</key></keyseq>"
+
+#~ msgid "Move the selected line up one line"
+#~ msgstr "A kijelölt sor egy sorral feljebb mozgatása"
+
+#~ msgid "<keyseq><key>Alt</key><key>Up Arrow</key></keyseq>"
+#~ msgstr "<keyseq><key>Alt</key><key>Fel nyíl</key></keyseq>"
+
+#~ msgid "Move the selected line down one line"
+#~ msgstr "A kijelölt sor egy sorral lejjebb mozgatása"
+
+#~ msgid "<keyseq><key>Alt</key><key>Down Arrow</key></keyseq>"
+#~ msgstr "<keyseq><key>Alt</key><key>Le nyíl</key></keyseq>"
+
+#~ msgid "Shortcut keys for showing and hiding panes"
+#~ msgstr "Ablaktáblákat elrejtő és megjelenítő gyorsbillentyűk"
+
+#~ msgid "Show / hide the side pane"
+#~ msgstr "Oldalsó ablaktábla megjelenítése/elrejtése"
+
+#~ msgid "<key>F9</key>"
+#~ msgstr "<key>F9</key>"
+
+#~ msgid "Show / hide the bottom pane."
+#~ msgstr "Alsó ablaktábla megjelenítése/elrejtése"
+
+#~ msgid "<keyseq><key>Ctrl</key><key>F9</key></keyseq>"
+#~ msgstr "<keyseq><key>Ctrl</key><key>F9</key></keyseq>"
+
+#~ msgid "Shortcut keys for searching"
+#~ msgstr "Gyorsbillentyűk a kereséshez"
+
+#~ msgid "Find a string"
+#~ msgstr "Karakterlánc keresése"
+
+#~ msgid "<keyseq><key>Ctrl</key><key>F</key></keyseq>"
+#~ msgstr "<keyseq><key>Ctrl</key><key>F</key></keyseq>"
+
+#~ msgid "Find the next instance of the string"
+#~ msgstr "A karakterlánc következő előfordulására ugrás"
+
+#~ msgid "<keyseq><key>Ctrl</key><key>G</key></keyseq>"
+#~ msgstr "<keyseq><key>Ctrl</key><key>G</key></keyseq>"
+
+#~ msgid "Find the previous instance of the string"
+#~ msgstr "A karakterlánc előző előfordulására ugrás"
+
+#~ msgid "<keyseq><key>Ctrl</key><key>Shift</key><key>G</key></keyseq>"
+#~ msgstr "<keyseq><key>Ctrl</key><key>Shift</key><key>G</key></keyseq>"
+
+#~ msgid "Search and Replace"
+#~ msgstr "Keresés és csere"
+
+#~ msgid "<keyseq><key>Ctrl</key><key>H</key></keyseq>"
+#~ msgstr "<keyseq><key>Ctrl</key><key>H</key></keyseq>"
+
+#~ msgid "Clear highlight"
+#~ msgstr "Kiemelés törlése"
+
+#~ msgid "<keyseq><key>Ctrl</key><key>Shift</key> <key>K</key></keyseq>"
+#~ msgstr "<keyseq><key>Ctrl</key><key>Shift</key> <key>K</key></keyseq>"
+
+#~ msgid "Goto line"
+#~ msgstr "Ugrás sorra"
+
+#~ msgid "<keyseq><key>Ctrl</key><key>I</key></keyseq>"
+#~ msgstr "<keyseq><key>Ctrl</key><key>I</key></keyseq>"
+
+#~ msgid "Shortcut keys for tools"
+#~ msgstr "Gyorsbillentyűk az eszközökhöz"
+
+#~ msgid "Check spelling"
+#~ msgstr "Helyesírás-ellenőrzés"
+
+#~ msgid "<keyseq><key>Shift</key><key>F7</key></keyseq>"
+#~ msgstr "<keyseq><key>Shift</key><key>F7</key></keyseq>"
+
+#~ msgid "Remove trailing spaces (with plugin)"
+#~ msgstr "Sorvégi szóközök törlése (bővítménnyel)"
+
+#~ msgid "<keyseq><key>Alt</key><key>F12</key></keyseq>"
+#~ msgstr "<keyseq><key>Alt</key><key>F12</key></keyseq>"
+
+#~ msgid "Run \"make\" in the current directory (with plugin)"
+#~ msgstr "A „make” futtatása az aktuális könyvtárban (bővítménnyel)"
+
+#~ msgid "<key>F8</key>"
+#~ msgstr "<key>F8</key>"
+
+#~ msgid "Directory listing (with plugin)"
+#~ msgstr "Könyvtár listázása (bővítménnyel)"
+
+#~ msgid "<keyseq><key>Ctrl</key><key>Shift</key> <key>D</key></keyseq>"
+#~ msgstr "<keyseq><key>Ctrl</key><key>Shift</key> <key>D</key></keyseq>"
+
+#~ msgid "Shortcut keys for user help"
+#~ msgstr "Súgó gyorsbillentyűi"
+
+#~ msgid "Open the gedit user guide"
+#~ msgstr "A gedit súgójának megjelenítése"
+
+#~ msgid "<key>F1</key>"
+#~ msgstr "<key>F1</key>"
+
+#~ msgid "Baptiste Mille-Mathias"
+#~ msgstr "Baptiste Mille-Mathias"
+
+#~ msgid "Enable and use spell-checking feature"
+#~ msgstr "A helyesírás-ellenőrzés bekapcsolása és használata"
+
+#~ msgid "Spell-check your document"
+#~ msgstr "A dokumentum helyesírásának ellenőrzése"
+
+#~ msgid "Enable the spell checker"
+#~ msgstr "Helyesírás-ellenőrző bekapcsolása"
+
+#~ msgid ""
+#~ "The Spell-check feature is provided as a plugin in <app>gedit</app> which "
+#~ "can be enabled as required. To enable the plugin:"
+#~ msgstr ""
+#~ "A helyesírás-ellenőrzés funkciót a <app>geditben</app> egy bővítmény "
+#~ "biztosítja, amely igény szerint engedélyezhető. A bővítmény "
+#~ "engedélyezéséhez:"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Select <gui style=\"menuitem\">Spell Checker</gui> to enable the plugin."
+#~ msgstr ""
+#~ "Válassza a <gui style=\"menuitem\">Helyesírás-ellenőrző</gui> bejegyzést "
+#~ "a bővítmény engedélyezéséhez."
+
+#~ msgid "To check for misspelt words in your document:"
+#~ msgstr "Az elgépelt szavak kereséséhez a dokumentumban:"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Select <guiseq><gui style=\"menu\">Tools</gui> <gui style=\"menuitem"
+#~ "\">Check Spelling</gui></guiseq>."
+#~ msgstr ""
+#~ "Válassza az <guiseq><gui style=\"menu\">Eszközök</gui> <gui style="
+#~ "\"menuitem\">Helyesírás-ellenőrzés</gui></guiseq> menüpontot."
+
+#~ msgid ""
+#~ "To have <app>gedit</app> automatically highlight misspelt words in your "
+#~ "document as you type, select <guiseq><gui style=\"menu\">Tools</gui><gui "
+#~ "style=\"menuitem\">Highlight Misspelled Words</gui></guiseq>."
+#~ msgstr ""
+#~ "Ha azt szeretné, hogy a <app>gedit</app> gépelés közben automatikusan "
+#~ "kiemelje az elgépelt szavakat a dokumentumban, akkor válassza az "
+#~ "<guiseq><gui style=\"menu\">Eszközök</gui><gui style=\"menuitem"
+#~ "\">Elgépelt szavak kiemelése</gui></guiseq> menüpontot."
+
+#~ msgid "Using spell-check"
+#~ msgstr "Helyesírás-ellenőrzés használata"
+
+#~ msgid ""
+#~ "You can choose the right substitution for misspelt words using the Check "
+#~ "Spelling dialog. The misspelt word being checked by the spell-checker is "
+#~ "displayed in bold style next to <gui>Misspelled word:</gui>. You can "
+#~ "choose from the following corrective actions:"
+#~ msgstr ""
+#~ "A Helyesírás-ellenőrzés ablakban kiválaszthatja az elgépelt szavak "
+#~ "megfelelő helyettesítését. A helyesírás-ellenőrző által hibásnak vélt szó "
+#~ "a <gui>Hibásan írt szó:</gui> mellett vastagon jelenik meg. A következő "
+#~ "javítási műveletek közül választhat:"
+
+#~ msgid ""
+#~ "<gui style=\"input\">Change to:</gui> allows you to input a word and use "
+#~ "<gui style=\"button\">Check Word</gui> to check the validity of the "
+#~ "spelling."
+#~ msgstr ""
+#~ "Az <gui style=\"input\">Erre:</gui> mezőbe beírhat egy szót, és a <gui "
+#~ "style=\"button\">Szó ellenőrzése</gui> gombbal ellenőrizheti annak "
+#~ "helyesírását."
+
+#~ msgid ""
+#~ "<gui style=\"menu\">Suggestions:</gui> lists the available substitutions "
+#~ "for the word."
+#~ msgstr ""
+#~ "A <gui style=\"menu\">Javaslatok:</gui> felsorolja a szóhoz elérhető "
+#~ "helyettesítéseket."
+
+#~ msgid ""
+#~ "<gui style=\"button\">Ignore</gui> allows you to bypass spell check for "
+#~ "<em>a</em> instance of current word."
+#~ msgstr ""
+#~ "A <gui style=\"button\">Kihagyás</gui> gomb lehetővé teszi a helyesírás-"
+#~ "ellenőrzés elhagyását az aktuális szó <em>egy</em> előfordulásának esetén."
+
+#~ msgid ""
+#~ "<gui style=\"button\">Ignore All</gui> allows you to bypass spell check "
+#~ "for <em>all</em> instances of the current word."
+#~ msgstr ""
+#~ "A <gui style=\"button\">Mindet kihagyja</gui> gomb lehetővé teszi a "
+#~ "helyesírás-ellenőrzés elhagyását az aktuális szó <em>összes</em> "
+#~ "előfordulásának esetén."
+
+#~ msgid ""
+#~ "<gui style=\"button\">Change</gui> substitutes the misspelt or "
+#~ "unrecognized word with <em>a</em> chosen substitute from the <gui style="
+#~ "\"menuitem\">Suggestions:</gui> list."
+#~ msgstr ""
+#~ "A <gui style=\"button\">Módosítás</gui> gomb az elgépelt vagy ismeretlen "
+#~ "szó <em>egy</em> előfordulását lecseréli a <gui style=\"menuitem"
+#~ "\">Javaslatok:</gui> listában kiválasztott kifejezésre."
+
+#~ msgid ""
+#~ "<gui style=\"button\">Change all</gui> substitutes <em>all</em> misspelt "
+#~ "or unrecognized words with the chosen substitute from the <gui style="
+#~ "\"menuitem\">Suggestions:</gui> list."
+#~ msgstr ""
+#~ "A <gui style=\"button\">Mindet módosítja</gui> gomb az elgépelt vagy "
+#~ "ismeretlen szó <em>összes</em> előfordulását lecseréli a <gui style="
+#~ "\"menuitem\">Javaslatok:</gui> listában kiválasztott kifejezésre."
+
+#~ msgid ""
+#~ "<gui style=\"button\">Add word</gui> allows you to add the current word "
+#~ "to the <app>gedit</app> <gui>User dictionary</gui>. Adding custom words "
+#~ "to the <gui>User dictionary</gui> will allow <app>gedit</app> to "
+#~ "recognize the word in documents and thus will not be highlighted as a "
+#~ "misspelt word."
+#~ msgstr ""
+#~ "A <gui style=\"button\">Szó hozzáadása</gui> gomb lehetővé teszi az "
+#~ "aktuális szó felvételét a <app>gedit</app> <gui>Felhasználói szótárába</"
+#~ "gui>. Az egyéni szavak felvétele a <gui>Felhasználói szótárba</gui> "
+#~ "lehetővé teszi a <app>geditnek</app>, hogy felismerje a szót a "
+#~ "dokumentumokban, és azt később már ne emelje ki elgépeltként."
+
+#~ msgid "Define the language to use for spell checking"
+#~ msgstr "A helyesírás-ellenőrzés nyelvének megadása"
+
+#~ msgid ""
+#~ "By default, <app>gedit</app> will use your current language to spell "
+#~ "check your document. If you need to use another language, choose "
+#~ "<guiseq><gui style=\"menu\">Tools</gui><gui style=\"menuitem\">Set "
+#~ "Language…</gui></guiseq>, then choose the language you want to use."
+#~ msgstr ""
+#~ "Alapesetben a <app>gedit</app> az aktuális nyelvet használja a dokumentum "
+#~ "helyesírásának ellenőrzéséhez. Ha másik nyelvet szeretne használni, akkor "
+#~ "válassza az <guiseq><gui style=\"menu\">Eszközök</gui><gui style="
+#~ "\"menuitem\">Nyelv megadása</gui></guiseq> menüpontot, majd válassza ki a "
+#~ "használandó nyelvet."
+
+#~ msgid ""
+#~ "The list of available languages will vary, depending on the configuration "
+#~ "of your system."
+#~ msgstr ""
+#~ "Az elérhető nyelvek listája a rendszer beállításaitól függően változik."
+
+#~ msgid "Turn on syntax highlighting"
+#~ msgstr "Szintaxiskiemelés bekapcsolása"
+
+#~ msgid "Syntax Highlighting"
+#~ msgstr "Szintaxiskiemelés"
+
+#~ msgid ""
+#~ "<app>gedit</app> provides syntax highlighting for a wide range of markup, "
+#~ "programming, and scientific languages. If <app>gedit</app> recognizes the "
+#~ "syntax being used when you open a file, it will automatically highlight "
+#~ "the text."
+#~ msgstr ""
+#~ "A <app>gedit</app> számos jelölő-, programozási és tudományos nyelvhez "
+#~ "biztosít szintaxiskiemelést. Ha a <app>gedit</app> felismeri a megnyitott "
+#~ "fájlban használt szintaxist, akkor automatikusan kiemeli a szöveget."
+
+#~ msgid ""
+#~ "If your syntax or language is not highlighted upon startup, you can "
+#~ "select the appropriate syntax or language by clicking <guiseq><gui style="
+#~ "\"menu\">View</gui> <gui style=\"menuitem\">Highlight Mode</gui></"
+#~ "guiseq>, and then choosing the desired syntax. Alternately, you can "
+#~ "select the syntax name from a list at the bottom of the <app>gedit</app> "
+#~ "window."
+#~ msgstr ""
+#~ "Ha a szintaxis vagy a nyelv nem kerül kiemelésre indításkor, akkor "
+#~ "kiválaszthatja a megfelelő szintaxist vagy nyelvet a <guiseq><gui style="
+#~ "\"menu\">Nézet</gui><gui style=\"menuitem\">Kiemelési mód</gui></guiseq> "
+#~ "menüpont, majd a kívánt szintaxis kiválasztásával. Ennek "
+#~ "alternatívájaként kiválaszthatja a szintaxisnevet a <app>gedit</app> "
+#~ "ablak alján lévő listából."
+
+#~ msgid "Move and re-order tabs"
+#~ msgstr "Lapok mozgatása és átrendezése"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Tabs in <app>gedit</app> can be moved, making it easier to work with your "
+#~ "files. Tabs can be can re-ordered within the same window, moved outside "
+#~ "of <app>gedit</app> (creating a new <app>gedit</app> window), and moved "
+#~ "from one window to another."
+#~ msgstr ""
+#~ "A <app>gedit</app> lapjai áthelyezhetők, így egyszerűbbé teszik a fájlok "
+#~ "kezelését. A lapok áthelyezhetők ugyanazon az ablakon belül, kihúzhatók a "
+#~ "<app>gediten</app> kívülre (így új <app>gedit</app> ablakot hozva létre), "
+#~ "és az egyik ablakból a másikba mozgathatók."
+
+#~ msgid "Change the order of tabs in the gedit window"
+#~ msgstr "Lapok sorrendjének módosítása a gedit ablakban"
+
+#~ msgid "To change the ordering of tabs in a window:"
+#~ msgstr "Lapok sorrendjének megváltoztatásához egy ablakban:"
+
+#~ msgid "Click and hold the mouse button on the tab."
+#~ msgstr "Kattintson, és tartsa lenyomva az egérgombot a lapon."
+
+#~ msgid "Move the tab to the desired position among the other tab."
+#~ msgstr "Mozgassa a lapot a kívánt helyre a többi lap között."
+
+#~ msgid "Release the mouse button."
+#~ msgstr "Engedje fel az egérgombot."
+
+#~ msgid ""
+#~ "The tab will be placed in the position closest to where you release the "
+#~ "tab, immediately beside other opened tabs."
+#~ msgstr ""
+#~ "A lap az elengedési helyhez legközelebbi helyre kerül, közvetlenül a "
+#~ "megnyitott lapok mellé."
+
+#~ msgid "Move a tab, creating a new gedit window"
+#~ msgstr "Lap mozgatása új gedit ablak létrehozásával"
+
+#~ msgid "To create a new window from an existing tab:"
+#~ msgstr "Új ablak létrehozásához meglévő lapból:"
+
+#~ msgid "Drag the tab out of the <app>gedit</app> window."
+#~ msgstr "Húzza ki a lapot a <app>gedit</app> ablakból."
+
+#~ msgid ""
+#~ "or, while the tab to be moved is open, choose <guiseq><gui>Documents </"
+#~ "gui><gui>Move to New Window</gui></guiseq>"
+#~ msgstr ""
+#~ "vagy, lépjen a mozgatandó lapra, és válassza a <guiseq><gui>Dokumentumok</"
+#~ "gui><gui>Áthelyezés új ablakba</gui></guiseq> menüpontot."
+
+#~ msgid ""
+#~ "To move a tab into a new window when <app>gedit</app> is maximized, drag "
+#~ "the tab onto the top bar at the top of the screen."
+#~ msgstr ""
+#~ "A lap a teljes méretű <app>gedit</app> ablakból új ablakba mozgatásához "
+#~ "húzza a lapot a képernyő tetején lévő felső sávra."
+
+#~ msgid "Move a tab to another gedit window"
+#~ msgstr "Lap másik gedit ablakba mozgatása"
+
+#~ msgid "If you want to move a tab from one window to another:"
+#~ msgstr "Ha egy lapot az egyik ablakból a másikba szeretné mozgatni:"
+
+#~ msgid "Drag the tab to the new window."
+#~ msgstr "Húzza a lapot az új ablakba."
+
+#~ msgid "Place it beside other tabs in the new window."
+#~ msgstr "Helyezze az új ablakban lévő lapok mellé."
+
+#~ msgid ""
+#~ "You may find it easier to move a tab from one window to another by "
+#~ "dragging the tab to the <gui>Activities</gui> hot-corner of <gui>GNOME "
+#~ "Shell</gui>. This will reveal each of the open <app>gedit</app> windows. "
+#~ "You can then release the tab on the desired <app>gedit</app> window."
+#~ msgstr ""
+#~ "Egyszerűbb megoldás lehet a lapok egyik ablakból másikba helyezésére, ha "
+#~ "a lapot a <gui>GNOME Shell</gui> <gui>Tevékenységek</gui> sarkába húzza. "
+#~ "Ekkor megjelenik az összes nyitott <app>gedit</app> ablak. Ezután a lapot "
+#~ "ráejtheti a kívánt <app>gedit</app> ablakra."
+
+#~ msgid ""
+#~ "See the <link xref=\"gedit-shortcut-keys\">tab-related shortcut keys</"
+#~ "link> table to make it easier to manage your tabs."
+#~ msgstr ""
+#~ "Lásd a <link xref=\"gedit-shortcut-keys\">lapokkal kapcsolatos "
+#~ "gyorsbillentyűk</link> táblázatát a lapok kezelésének megkönnyítéséhez."
+
+#~ msgid "Add and remove tabs"
+#~ msgstr "Lapok hozzáadása és eltávolítása"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Working with tabs in <app>gedit</app> allows you to keep an eye on "
+#~ "several files in a single window. The tab that is larger than the other "
+#~ "tabs indicates the file that is currently open. The smaller tabs indicate "
+#~ "other files that are available to work on."
+#~ msgstr ""
+#~ "A lapok kezelése a <app>geditben</app> lehetővé teszi számos fájl szemmel "
+#~ "tartását egyetlen ablakban. A többinél nagyobb lap jelzi a jelenleg "
+#~ "nyitott fájlt. A kisebb lapok további fájlokat jeleznek, amelyeken "
+#~ "szintén dolgozhat."
+
+#~ msgid "Adding tabs"
+#~ msgstr "Lapok hozzáadása"
+
+#~ msgid ""
+#~ "To add a new tab, create a new file with <keyseq><key>Ctrl</key> <key>N</"
+#~ "key></keyseq>. The tab will be added to the right side of any other tabs."
+#~ msgstr ""
+#~ "Új lap hozzáadásához hozzon létre egy új fájlt a <keyseq><key>Ctrl</key> "
+#~ "<key>N</key></keyseq> kombinációval. A lap a többi laptól jobbra kerül "
+#~ "felvételre."
+
+#~ msgid "Removing tabs"
+#~ msgstr "Lapok eltávolítása"
+
+#~ msgid ""
+#~ "To remove a tab, click the <gui style=\"button\">×</gui> on the tab's "
+#~ "right side. To remove all open tabs, press <keyseq><key>Ctrl</key> "
+#~ "<key>Shift</key><key>W</key></keyseq>."
+#~ msgstr ""
+#~ "Lap eltávolításához kattintson a lap jobb oldalán lévő <gui style=\"button"
+#~ "\">×</gui> gombra. Az összes nyitott lap eltávolításához nyomja meg a "
+#~ "<keyseq><key>Ctrl</key> <key>Shift</key><key>W</key></keyseq> kombinációt."
+
+#~ msgid "Undo a recent action"
+#~ msgstr "Utolsó művelet visszavonása."
+
+#~ msgid ""
+#~ "If you make a mistake while using <app>gedit</app>, you can undo it by "
+#~ "pressing <keyseq><key>Ctrl</key><key>Z</key></keyseq>, or by clicking "
+#~ "<guiseq><gui style=\"menu\">gedit</gui> <gui style=\"menuitem\">Undo</"
+#~ "gui></guiseq>. Doing so will cause <app>gedit</app> to undo one set of "
+#~ "similar actions."
+#~ msgstr ""
+#~ "Ha hibázik a <app>gedit</app> használatkor, akkor visszavonhatja a "
+#~ "<keyseq><key>Ctrl</key><key>Z</key></keyseq> megnyomásával, vagy a "
+#~ "<guiseq><gui style=\"menu\">gedit</gui> <gui style=\"menuitem"
+#~ "\">Visszavonás</gui></guiseq> menüpont kiválasztásával. Ennek hatására a "
+#~ "<app>gedit</app> hasonló műveletek egy halmazát fogja visszavonni."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Undoing a \"set of similar actions\" means, for example, that <app>gedit</"
+#~ "app> will remove an entire word rather than removing each character in "
+#~ "the word one at a time. This makes <app>gedit</app>'s <em>undo</em> "
+#~ "feature more efficient."
+#~ msgstr ""
+#~ "A „hasonló műveletek egy halmazának visszavonása” például azt jelenti, "
+#~ "hogy a <app>gedit</app> egy szót távolít el, nem pedig a szó karaktereit "
+#~ "egyenként. Ez a <app>gedit</app> <em>visszavonási</em> szolgáltatását "
+#~ "hatékonyabbá teszi."
+
+#~ msgid "You cannot undo a change after you have saved it."
+#~ msgstr "A már mentett változtatások nem vonhatók vissza."
+
+#~ msgid "View a list of files in the side pane"
+#~ msgstr "Fájlok listájának megjelenítése az oldalsávban"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Keeping track of a large number of files using tabs can be difficult. One "
+#~ "way of managing large numbers of files is viewing them in a side pane. "
+#~ "Side panes allow you to view more files at a time than is possible using "
+#~ "tabs alone."
+#~ msgstr ""
+#~ "Sok fájl figyelemmel követése lapok használatával nehézkes lehet. Nagy "
+#~ "számú fájl kezelésének egyik módja az oldalsávban való megjelenítésük. Az "
+#~ "oldalsávok lehetővé teszik egyszerre több fájl megjelenítését, mint "
+#~ "ahányat csak a lapok lehetővé tennének."
+
+#~ msgid ""
+#~ "To view a list of open files in a side pane, click <guiseq><gui style="
+#~ "\"menu\">View</gui> <gui style=\"menuitem\">Side Pane</gui></guiseq>. A "
+#~ "pane will appear to the left of the workspace with a listing of all "
+#~ "currently open files. Clicking a file in the side pane will display that "
+#~ "file in the workspace."
+#~ msgstr ""
+#~ "Válassza a <guiseq><gui style=\"menu\">Nézet</gui><gui style=\"menuitem"
+#~ "\">Oldalsáv</gui></guiseq> menüpontot a nyitott fájlok listájának "
+#~ "megjelenítéséhez az oldalsávban. A munkaterület bal oldalán megjelenik "
+#~ "egy ablaktábla a jelenleg megnyitott fájlok felsorolásával. Az oldalsáv "
+#~ "egyik fájljára kattintva a fájl megnyílik a munkaterületen."
+
+#~ msgid ""
+#~ "The side pane also contains a <app>File Browser</app> view. If the pane "
+#~ "displays a file directory instead of currently open files, click <media "
+#~ "type=\"image\" mime=\"image/png\" src=\"figures/gedit-side-pane2.png"
+#~ "\">documents icon</media> at the bottom of the pane to switch to the "
+#~ "<app>Documents</app> view."
+#~ msgstr ""
+#~ "Az oldalsáv tartalmaz egy <app>Fájlböngésző</app> nézetet is. Ha az "
+#~ "ablaktábla a megnyitott fájlok listája helyett egy könyvtárat jelenít "
+#~ "meg, akkor kattintson az ablaktábla alján a <media type=\"image\" mime="
+#~ "\"image/png\" src=\"figures/gedit-side-pane2.png\">dokumentumok ikonra</"
+#~ "media> a <app>Dokumentumok</app> nézetre váltáshoz."
+
+#~ msgid ""
+#~ "The side pane only displays files that are open in the current window. "
+#~ "When multiple windows are open, only the files in the current window will "
+#~ "be displayed in the side pane."
+#~ msgstr ""
+#~ "Az oldalsáv csak az aktuális ablakban megnyitott fájlokat jeleníti meg. "
+#~ "Ha több ablak is nyitva van, akkor csak az aktuális ablakban megnyitott "
+#~ "fájlok lesznek láthatók az oldalsávban."
+
+#~| msgid ""
+#~| "To enable the <app>Snippets</app> plugin, select <guiseq><gui>Edit</gui> "
+#~| "<gui>Preferences</gui><gui>Plugins</gui><gui>Snippets</gui></guiseq>."
+#~ msgid ""
+#~ "To enable the <app>Snippets</app> plugin, select <guiseq><gui style=\"menu"
+#~ "\">gedit</gui> <gui style=\"menuitem\">Preferences</gui><gui>Plugins</"
+#~ "gui><gui>Snippets</gui></guiseq>."
+#~ msgstr ""
+#~ "A <app>Töredékek</app> bővítmény engedélyezéséhez válassza a <guiseq><gui "
+#~ "style=\"menu\">gedit</gui> <gui style=\"menuitem\">Beállítások</"
+#~ "gui><gui>Bővítmények</gui><gui>Töredékek</gui></guiseq> lehetőséget."
+
+#~ msgid "Using, Modifying and creating snippets"
+#~ msgstr "Töredékek használata, módosítása és létrehozása"
+
+#~ msgid "Inserting snippets of text into your files"
+#~ msgstr "Szövegtöredékek beszúrása fájlokba"
+
+#~ msgid "The following points will help you get started with using snippets:"
+#~ msgstr ""
+#~ "A következő utasítások segítségével megkezdheti a töredékek használatát: "
+
+#~ msgid "Make sure the syntax is set appropriately."
+#~ msgstr "Győződjön meg róla, hogy a szintaxis megfelelően van beállítva."
+
+#~ msgid "Review the default snippets."
+#~ msgstr "Tekintse át a meglévő töredékeket."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Select <guiseq><gui>Tools</gui><gui>Manage Snippets</gui></guiseq>. "
+#~ "Review the snippets that are available for your language or syntax. Find "
+#~ "some basic snippets that you think might be useful for you."
+#~ msgstr ""
+#~ "Válassza az <guiseq><gui>Eszközök</gui><gui>Töredékek kezelése</gui></"
+#~ "guiseq> menüpontot. Tekintse át az adott nyelvhez vagy szintaxishoz "
+#~ "elérhető töredékeket. Keressen olyan alapértelmezett töredékeket, amelyek "
+#~ "hasznosak lehetnek."
+
+#~ msgid "Try using some of the snippets."
+#~ msgstr "Próbálja ki néhány töredék használatát."
+
+#~| msgid ""
+#~| "To enable the <app>Sort</app> plugin, select <guiseq><gui>Edit</"
+#~| "gui><gui>Preferences</gui><gui>Plugins</gui><gui>Sort</gui></guiseq>."
+#~ msgid ""
+#~ "To enable the <app>Sort</app> plugin, select <guiseq><gui style=\"menu"
+#~ "\">gedit</gui> <gui style=\"menuitem\">Preferences</gui><gui>Plugins</"
+#~ "gui><gui>Sort</gui></guiseq>."
+#~ msgstr ""
+#~ "A <app>Rendezés</app> bővítmény engedélyezéséhez válassza a <guiseq><gui "
+#~ "style=\"menu\">gedit</gui> <gui style=\"menuitem\">Beállítások</"
+#~ "gui><gui>Bővítmények</gui><gui>Rendezés</gui></guiseq> lehetőséget."
+
+#~| msgid ""
+#~| "After you have enabled the <gui>Sort</gui> plugin, use it by selecting "
+#~| "the lines of text you want to sort, and then clicking <guiseq><gui>Edit</"
+#~| "gui><gui>Sort</gui></guiseq>."
+#~ msgid ""
+#~ "After you have enabled the <gui>Sort</gui> plugin, use it by selecting "
+#~ "the lines of text you want to sort, and then clicking <guiseq><gui style="
+#~ "\"menu\">gedit</gui><gui>Sort</gui></guiseq>."
+#~ msgstr ""
+#~ "A <gui>Rendezés</gui> bővítmény engedélyezése után a használatához "
+#~ "válassza ki a rendezni kívánt szövegsorokat, és válassza a <guiseq><gui "
+#~ "style=\"menu\">gedit</gui><gui>Rendezés</gui></guiseq> menüpontot."
+
+#~ msgid ""
+#~ "To use the <app>Tag List</app> plugin, you will need to enable the "
+#~ "plugin, and then activate the tag-list portion of the side pane."
+#~ msgstr ""
+#~ "Az <app>Elemlista</app> bővítmény használatához engedélyeznie kell a "
+#~ "bővítményt, majd aktiválnia kell az oldalsáv elemlista részét."
+
+#~| msgid ""
+#~| "You can activate the plugin by selecting <guiseq><gui>Edit</"
+#~| "gui><gui>Preferences</gui><gui>Plugins</gui><gui>Tag List</gui></"
+#~| "guiseq>. Once you have activated the plugin, access it by selecting "
+#~| "<guiseq><gui>View</gui><gui>Side Pane</gui></guiseq>, or by pressing "
+#~| "<key>F9</key>."
+#~ msgid ""
+#~ "You can activate the plugin by selecting <guiseq><gui style=\"menu"
+#~ "\">gedit</gui> <gui style=\"menuitem\">Preferences</gui><gui>Plugins</"
+#~ "gui><gui>Tag List</gui></guiseq>. Once you have activated the plugin, "
+#~ "access it by selecting <guiseq><gui>View</gui><gui>Side Pane</gui></"
+#~ "guiseq>, or by pressing <key>F9</key>."
+#~ msgstr ""
+#~ "A bővítmény aktiválásához válassza a <guiseq><gui style=\"menu\">gedit</"
+#~ "gui> <gui style=\"menuitem\">Beállítások</gui><gui>Bővítmények</"
+#~ "gui><gui>Elemlista</gui></guiseq> lehetőséget. A bővítmény aktválása után "
+#~ "a <guiseq><gui>Nézet</gui><gui>Oldalsáv</gui></guiseq> kiválasztásával, "
+#~ "vagy az <key>F9</key> megnyomásával érheti el azt."
+
+#~| msgid ""
+#~| "To enable this plugin, select <guiseq><gui>Edit</gui><gui>Preferences</"
+#~| "gui><gui>Plugins</gui><gui>Embedded Terminal</gui></guiseq>."
+#~ msgid ""
+#~ "To enable this plugin, select <guiseq><gui style=\"menu\">gedit</gui> "
+#~ "<gui style=\"menuitem\">Preferences</gui><gui>Plugins</gui> <gui>Embedded "
+#~ "Terminal</gui></guiseq>."
+#~ msgstr ""
+#~ "A bővítmény engedélyezéséhez válassza a <guiseq><gui style=\"menu"
+#~ "\">gedit</gui> <gui style=\"menuitem\">Beállítások</gui><gui>Bővítmények</"
+#~ "gui><gui>Beágyazott terminál</gui></guiseq> lehetőséget."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Once you have enabled the plugin, add the terminal to the bottom pane by "
+#~ "selecting <guiseq><gui>View</gui><gui>Bottom Pane</gui></guiseq>, or just "
+#~ "press <keyseq><key>Ctrl</key><key>F9</key></keyseq>."
+#~ msgstr ""
+#~ "A bővítmény engedélyezése után a terminált a <guiseq><gui>Nézet</"
+#~ "gui><gui>Alsó ablaktábla</gui></guiseq> menüpont kiválasztásával, vagy a "
+#~ "<keyseq><key>Ctrl</key><key>F9</key></keyseq> megnyomásával veheti fel az "
+#~ "alsó ablaktáblába."
+
+#~ msgctxt "_"
+#~ msgid "external ref='reverse-collate.png' md5='__failed__'"
+#~ msgstr "external ref='reverse-collate.png' md5='__failed__'"
+
+#~ msgid "Creative Commons Share Alike 3.0"
+#~ msgstr "Creative Commons Share Alike 3.0"
+
+#~ msgid "To reverse the order:"
+#~ msgstr "A sorrend megfordításához:"
+
+#~ msgid "<guiseq><gui>File</gui><gui>Print</gui></guiseq>"
+#~ msgstr ""
+#~ "Válassza a <guiseq><gui>Fájl</gui><gui>Nyomtatás</gui></guiseq> "
+#~ "menüpontot."
+
+#~ msgid ""
+#~ "In the <gui>General</gui> tab of the Print window under <em>Copies</em>, "
+#~ "check <gui>Reverse</gui>. The last page will be printed first, and so on."
+#~ msgstr ""
+#~ "A Nyomtatás ablak <gui>Általános</gui> lapján a <em>Másolatok</em> "
+#~ "szakaszban jelölje be a <gui>Fordított</gui> négyzetet. Ekkor az utolsó "
+#~ "oldal kerül elsőként kinyomtatásra."
+
+#~ msgid "Printing output to a file"
+#~ msgstr "Nyomtatás fájlba"
+
+#~ msgid ""
+#~ "You can also use <app>gedit</app> to print to a file. To do so, select "
+#~ "<guiseq><gui>File</gui><gui>Print</gui><gui>Print to File</gui></guiseq>."
+#~ msgstr ""
+#~ "A <app>gedit</app> segítségével fájlba is nyomtathat. Ehhez válassza a "
+#~ "<guiseq><gui>Fájl</gui><gui>Nyomtatás</gui><gui>Nyomtatás fájlba</gui></"
+#~ "guiseq> lehetőséget."
+
+#~ msgctxt "_"
+#~ msgid "external ref='print-select.png' md5='__failed__'"
+#~ msgstr "external ref='print-select.png' md5='__failed__'"
+
+#~ msgid "To only print certain pages from the document:"
+#~ msgstr "A dokumentum adott oldalainak nyomtatásához:"
+
+#~ msgid "Click <guiseq><gui>File</gui><gui> Print...</gui></guiseq>"
+#~ msgstr ""
+#~ "Válassza a <guiseq><gui>Fájl</gui><gui>Nyomtatás</gui></guiseq> "
+#~ "menüpontot."
+
+#~| msgid ""
+#~| "For example, if you enter \"1,3,5-7,9\" in the <gui>Pages</gui> textbox, "
+#~| "pages 1,3,5,6,7 and 9 will be printed."
+#~ msgid ""
+#~ "For example, if you enter \"1,3,5-7,9\" in the <gui>Pages</gui> textbox, "
+#~ "pages 1, 3, 5, 6, 7 and 9 will be printed."
+#~ msgstr ""
+#~ "Ha például az „1,3,5-7,9” számokat írja be az <gui>Oldalak</gui> mezőbe, "
+#~ "az 1., 3., 5., 6., 7. és 9. oldalak lesznek kinyomtatva."
+
+# hulyeseg
+#~ msgid "Ctrl + Alt + PageUp"
+#~ msgstr "Ctrl + Alt + PageUp"
+
+# hulyeseg
+#~ msgid "Ctrl + Alt + PageDown"
+#~ msgstr "Ctrl + Alt + PageDown"
+
+#~ msgid "Ctrl + W"
+#~ msgstr "Ctrl + W"
+
+#~ msgid "Ctrl + Shift + L"
+#~ msgstr "Ctrl + Shift + L"
+
+#~ msgid "Ctrl + Shift + W"
+#~ msgstr "Ctrl + Shift + W"
+
+#~ msgid "Alt + <var>n</var>"
+#~ msgstr "Alt + <var>n</var>"
+
+#~ msgid "Ctrl + N"
+#~ msgstr "Ctrl + N"
+
+#~ msgid "Ctrl + O"
+#~ msgstr "Ctrl + O"
+
+#~ msgid "Ctrl + S"
+#~ msgstr "Ctrl + S"
+
+#~ msgid "Ctrl + Shift + S"
+#~ msgstr "Ctrl + Shift + S"
+
+#~ msgid "Ctrl + P"
+#~ msgstr "Ctrl + P"
+
+#~ msgid "Ctrl + Shift + P"
+#~ msgstr "Ctrl + Shift + P"
+
+#~ msgid "Ctrl + Q"
+#~ msgstr "Ctrl + Q"
+
+#~ msgid "Ctrl + Z"
+#~ msgstr "Ctrl + Z"
+
+#~ msgid "Ctrl + Shift + Z"
+#~ msgstr "Ctrl + Shift + Z"
+
+#~ msgid "Ctrl + X"
+#~ msgstr "Ctrl + X"
+
+#~ msgid "Ctrl + C"
+#~ msgstr "Ctrl + C"
+
+#~ msgid "Ctrl + V"
+#~ msgstr "Ctrl + V"
+
+#~ msgid "Ctrl + A"
+#~ msgstr "Ctrl + A"
+
+#~ msgid "Ctrl + D"
+#~ msgstr "Ctrl + D"
+
+#~ msgid "Alt + Up Arrow"
+#~ msgstr "Alt + Fel nyíl"
+
+#~ msgid "Alt + Down Arrow"
+#~ msgstr "Alt + Le nyíl"
+
+#~ msgid "F9"
+#~ msgstr "F9"
+
+#~ msgid "Ctrl + F9"
+#~ msgstr "Ctrl + F9"
+
+#~ msgid "Ctrl + F"
+#~ msgstr "Ctrl + F"
+
+#~ msgid "Ctrl + G"
+#~ msgstr "Ctrl + G"
+
+#~ msgid "Ctrl + Shift + G"
+#~ msgstr "Ctrl + Shift + G"
+
+#~ msgid "Ctrl + H"
+#~ msgstr "Ctrl + H"
+
+#~ msgid "Ctrl + Shift + K"
+#~ msgstr "Ctrl + Shift + K"
+
+#~ msgid "Ctrl + I"
+#~ msgstr "Ctrl + I"
+
+#~ msgid "Shift + F7"
+#~ msgstr "Shift + F7"
+
+#~ msgid "Alt + F12"
+#~ msgstr "Alt + F12"
+
+#~ msgid "F8"
+#~ msgstr "F8"
+
+#~ msgid "Ctrl + Shift + D"
+#~ msgstr "Ctrl + Shift + D"
+
+#~ msgid "F1"
+#~ msgstr "F1"
+
+#~ msgid ""
+#~ "<app>gedit</app> will only check your document's spelling when you choose "
+#~ "<guiseq><gui>Tools</gui><gui>Check Spelling</gui></guiseq>. To have "
+#~ "<app>gedit</app> automatically check your spelling, select "
+#~ "<guiseq><gui>Tools</gui><gui>Highlight Misspelled Words</gui></guiseq>."
+#~ msgstr ""
+#~ "A <app>gedit</app> csak akkor ellenőrzi a dokumentum helyesírását, amikor "
+#~ "kiválasztja az<guiseq><gui>Eszközök</gui><gui>Helyesírás-ellenőrzés</"
+#~ "gui></guiseq> menüpontot. Ha azt szeretné, hogy a <app>gedit</app> "
+#~ "automatikusan ellenőrizze helyesírását, akkor válassza az "
+#~ "<guiseq><gui>Eszközök</gui><gui>Elgépelt szavak kiemelése</gui></guiseq> "
+#~ "menüpontot."
+
+#~ msgid "Click and hold the mouse button on the tab"
+#~ msgstr "Kattintson, és tartsa lenyomva az egérgombot a lapon."
+
+#~ msgid "Release the mouse button"
+#~ msgstr "Engedje fel az egérgombot."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Select <keyseq><key>Edit</key><key>Preferences</key><key>Font &amp; "
+#~ "Colors</key></keyseq>."
+#~ msgstr ""
+#~ "Válassza a <guiseq><gui>Szerkesztés</gui><gui>Beállítások</gui><gui>Betűk "
+#~ "és színek</gui></guiseq> lehetőséget."
+
+#~ msgid ""
+#~ "If the color that you want to select is currently on your screen, click "
+#~ "on the icon that looks like an eyedropper."
+#~ msgstr ""
+#~ "Ha a kiválasztani kívánt szín látható a képernyőn, akkor kattintson a "
+#~ "pipetta ikonra."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Your mouse pointer will change appearance, and will look like an "
+#~ "eyedropper."
+#~ msgstr "Az egérmutató megjelenése megváltozik, és pipetta alakú lesz."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Use the eyedropper and click on the portion of your screen that contains "
+#~ "the color you want to use. The color code for that color will appear in "
+#~ "the color picker window."
+#~ msgstr ""
+#~ "A pipetta használatával kattintson a kívánt színt tartalmazó "
+#~ "képernyőterületre. A szín színkódja megjelenik a színpipetta ablakban."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Using the spell-check feature in <app>gedit</app> requires that you first "
+#~ "enable the spell-check plugin. To enable the plugin, select "
+#~ "<guiseq><gui>Edit </gui><gui>Preferences</gui><gui>Plugins</"
+#~ "gui><gui>Spell Checker</gui> </guiseq>."
+#~ msgstr ""
+#~ "A <app>gedit</app> helyesírás-ellenőrző szolgáltatásának használatához "
+#~ "először engedélyeznie kell a helyesírás-ellenőrző bővítményt. A bővítmény "
+#~ "engedélyezéséhez válassza a <guiseq><gui>Szerkesztés</"
+#~ "gui><gui>Beállítások</gui><gui>Bővítmények</gui><gui>Helyesírás-"
+#~ "ellenőrzőt</gui></guiseq>."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Select <guiseq><gui>Tools</gui><gui>Autocheck Spelling</gui></guiseq> to "
+#~ "make <app>gedit</app> highlight spelling errors while you type."
+#~ msgstr ""
+#~ "A <app>gedit</app> képes gépelés közben aláhúzni a helyesírási hibákat. "
+#~ "Ehhez válassza az <guiseq><gui>Eszközök</gui><gui>Helyesírás automatikus "
+#~ "ellenőrzése</gui></guiseq> menüpontot."
+
+#~ msgid "To drag a tab into a new window:"
+#~ msgstr "Lap új ablakba húzásához:"
+
+#~ msgid ""
+#~ "We all make mistakes. Even <app>gedit</app> users make mistakes. "
+#~ "Fortunately, <app>gedit</app> can help you recover from mistakes. To undo "
+#~ "an action in <app>gedit</app>, press <keyseq><key>Ctrl</key><key>Z</key></"
+#~ "keyseq>, or click <guiseq><gui>Edit</gui><gui>Undo</gui></guiseq>."
+#~ msgstr ""
+#~ "Mindenki hibázik. Még a <app>gedit</app> felhasználói is. Szerencsére a "
+#~ "<app>gedit</app> lehetővé teszi a hibák kijavítását. Egy művelet "
+#~ "visszavonásához a <app>geditben</app> nyomja meg a <keyseq><key>Ctrl</"
+#~ "key><key>Z</key></keyseq> kombinációt, vagy válassza a "
+#~ "<guiseq><gui>Szerkesztés</gui><gui>Visszavonás</gui></guiseq> menüpontot."
+
+#~ msgid ""
+#~ "<app>gedit</app> will undo one action every time you press "
+#~ "<keyseq><key>Ctrl</key><key>Z</key></keyseq> or select <guiseq><gui>Edit</"
+#~ "gui><gui>Undo</gui></guiseq>."
+#~ msgstr ""
+#~ "A <app>gedit</app> a <keyseq><key>Ctrl</key><key>Z</key></keyseq> minden "
+#~ "megnyomásakor vagy a <guiseq><gui>Szerkesztés</gui><gui>Visszavonás</"
+#~ "gui></guiseq> kiválasztásakor egy műveletet von vissza."
+
+#~ msgid "jwcampbell@gmail.com"
+#~ msgstr "jwcampbell@gmail.com"
+
+#~ msgid "dneelyep@gmail.com"
+#~ msgstr "dneelyep@gmail.com"
+
+#~ msgid "Drag the tab out of the space it occupies"
+#~ msgstr "Húzza a ki lapot az általa elfoglalt helyről,"
+
+#~ msgid ""
+#~ "It's difficult to drag a tab into a new window when either the old or new "
+#~ "window is maximized. For best results, un-maximize the windows before "
+#~ "dragging the tab."
+#~ msgstr ""
+#~ "A lapot nehéz úgy új ablakba húzni, ha a régi vagy az új ablak teljes "
+#~ "méretű. A hatékonyság érdekében a lap húzása előtt mindkét ablakot tegye "
+#~ "a maximálisnál kisebb méretűvé."
+
+#~ msgid ""
+#~ "@@image: 'figures/gedit3-screenshot.png'; "
+#~ "md5=174aac884967f8e4226ab33d9498c60b"
+#~ msgstr ""
+#~ "@@image: 'figures/gedit3-screenshot.png'; "
+#~ "md5=174aac884967f8e4226ab33d9498c60b"
+
+#~ msgid "Coming soon!"
+#~ msgstr "Hamarosan!"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Some gedit plugins need to be manually installed. Here is how to install "
+#~ "them."
+#~ msgstr ""
+#~ "Egyes gedit bővítményeket saját kezűleg kell telepítenie. Itt megtudhatja "
+#~ "ennek módját."
+
+#~ msgid "Obtain"
+#~ msgstr "Beszerzés"
+
+#~ msgid ""
+#~ "The first step to install a plugin in <app>gedit</app> is to obtain the "
+#~ "plugin. Third-party plugins will often be obtained by downloading them "
+#~ "from the plugin's web site. Refer to the plugin's documentation for "
+#~ "further information on obtaining the plugin - instructions will vary "
+#~ "depending on the plugin."
+#~ msgstr ""
+#~ "A <app>gedit</app> bővítmények telepítésének első lépése a bővítmény "
+#~ "beszerzése. A harmadik féltől származó bővítményeket gyakran a "
+#~ "weboldalukról lehet letölteni. A bővítmény beszerzésével kapcsolatban "
+#~ "nézze meg a bővítmény dokumentációját – az utasítások a bővítménytől "
+#~ "függően változhatnak."
+
+#~ msgid "Install"
+#~ msgstr "Telepítés"
+
+#~ msgid "Installing a Plugin"
+#~ msgstr "Bővítmény telepítése"
+
+#~ msgid "Locate the plugin files to be installed."
+#~ msgstr "Keresse meg a telepítendő bővítmény fájljait."
+
+#~ msgid "Install the plugin files:"
+#~ msgstr "Telepítse a bővítmény fájljait:"
+
+#~ msgid "Do more with gedit by using gedit plugins."
+#~ msgstr "Hozzon ki többet a geditből bővítményekkel."
+
+#~ msgid ""
+#~ "This will activate the <em>file-browser</em> mode of the <app>side panel</"
+#~ "app>. You can then use the navigation buttons at the top of the pane to "
+#~ "locate and open your desired files."
+#~ msgstr ""
+#~ "Ez aktiválja az <app>oldalsáv</app> <em>fájlböngésző</em> módját. Ekkor "
+#~ "az oldalsáv tetején lévő navigációs gombokkal megkeresheti és "
+#~ "megnyithatja a kívánt fájlokat."
+
+#~ msgid "To close the <gui>search window</gui>, press <key>Esc</key>."
+#~ msgstr ""
+#~ "A <gui>keresőablak</gui> bezárásához nyomja meg az <key>Esc</key> "
+#~ "billentyűt."
+
+#~ msgid "Install Additional gedit Plugins"
+#~ msgstr "További gedit bővítmények telepítése"
diff --git a/help/hu/hu.stamp b/help/hu/hu.stamp
new file mode 100644
index 0000000..e69de29
--- /dev/null
+++ b/help/hu/hu.stamp
diff --git a/help/hu/join-split-lines.page b/help/hu/join-split-lines.page
new file mode 100644
index 0000000..d7f0bc5
--- /dev/null
+++ b/help/hu/join-split-lines.page
@@ -0,0 +1,56 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="plugin-join-split-lines" xml:lang="hu">
+
+  <info>
+    <link type="guide" xref="gedit-plugin-guide#gedit-additional-plugins"/>
+    <revision version="3.8" date="2013-02-24" status="review"/>
+
+    <credit type="author">
+      <name>Jim Campbell</name>
+      <email its:translate="no">jwcampbell@gmail.com</email>
+    </credit>
+
+    <desc>Több szövegsor egyesítése, vagy hosszú sorok szétvágása.</desc>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name>Kelemen Gábor</mal:name>
+      <mal:email>kelemeng at gnome dot hu</mal:email>
+      <mal:years>2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013, 2014.</mal:years>
+    </mal:credit>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name>Őry Máté</mal:name>
+      <mal:email>orymate at gmail dot com</mal:email>
+      <mal:years>2007, 2008.</mal:years>
+    </mal:credit>
+  </info>
+
+  <title>Sorok egyesítése/szétvágása</title>
+
+  <p>A <app>Sorok egyesítése/szétvágása</app> bővítmény lehetővé teszi rövidebb sorok egyesítését egy hosszabbá, vagy egy hosszabb sor szétvágását több rövidebb sorrá.</p>
+  
+  <p>A bővítmény engedélyezéséhez válassza a <guiseq><gui style="menu">gedit</gui> <gui style="menuitem">Beállítások</gui><gui>Bővítmények</gui> <gui>Sorok egyesítése/szétvágása</gui></guiseq> lehetőséget.</p>
+
+  <steps>
+    <title>Több sor egy hosszabb sorrá egyesítéséhez:</title>
+    <item>
+      <p>Jelölje ki az egyesíteni kívánt sorokat. Ezt megteheti az egérrel, vagy a <keyseq><key>Shift</key><key>Fel nyíl</key></keyseq> vagy <keyseq><key>Shift</key><key>Le nyíl</key></keyseq> kombinációkkal.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>Nyomja meg a <keyseq><key>Ctrl</key><key>J</key></keyseq> kombinációt.</p>
+      <p>A kijelölt sorok egy hosszabb sorrá lesznek egyesítve.</p>
+    </item>
+  </steps>
+
+  <steps>
+    <title>Egy sor több szétvágásához több sorrá:</title>
+    <item>
+      <p>Válassza ki a szétvágni kívánt sort az egérmutató elhelyezésével az adott sorban.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>Nyomja meg a <keyseq><key>Ctrl</key><key>Shift</key><key>J</key></keyseq> billentyűkombinációt.</p>
+      <p>A sor több sorrá lesz szétvágva. A sor szétvágása a szóközöknél történik, és egyik sor hossza sem fogja meghaladni a 80 karaktert.</p>
+    </item>
+  </steps>
+
+</page>
diff --git a/help/hu/legal-plugins.xml b/help/hu/legal-plugins.xml
new file mode 100644
index 0000000..12f9c64
--- /dev/null
+++ b/help/hu/legal-plugins.xml
@@ -0,0 +1,8 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<license xmlns="http://projectmallard.org/1.0/">
+
+  <!-- This is the licence file for plubins which come from gedit-plugins. -->
+
+  <p>Ez a munka a Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 Unported licenc alatt érhető el. A licenc másolatának megjelenítéséhez keresse fel a <link href="http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/">http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/</link> oldalt, vagy küldjön levelet a következő címre: Creative Commons, 444 Castro Street, Suite 900, Mountain View, California, 94041, USA.</p>
+
+</license>
diff --git a/help/hu/multi-edit.page b/help/hu/multi-edit.page
new file mode 100644
index 0000000..205d1e3
--- /dev/null
+++ b/help/hu/multi-edit.page
@@ -0,0 +1,55 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="plugin-multi-edit" xml:lang="hu">
+
+  <info>
+    <link type="guide" xref="gedit-plugin-guide#gedit-additional-plugins"/>
+    <revision version="3.4" date="2013-02-24" status="review"/>
+
+    <credit type="author">
+      <name>Jim Campbell</name>
+      <email its:translate="no">jwcampbell@gmail.com</email>
+      <years>2011</years>
+    </credit>
+
+    <desc>Egy dokumentum szerkesztése egyszerre több helyen.</desc>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name>Kelemen Gábor</mal:name>
+      <mal:email>kelemeng at gnome dot hu</mal:email>
+      <mal:years>2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013, 2014.</mal:years>
+    </mal:credit>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name>Őry Máté</mal:name>
+      <mal:email>orymate at gmail dot com</mal:email>
+      <mal:years>2007, 2008.</mal:years>
+    </mal:credit>
+  </info>
+
+  <title>Párhuzamos szerkesztés</title>
+
+  <p>A <app>Párhuzamos szerkesztés</app> bővítmény lehetővé teszi a dokumentum szerkesztését egyszerre több helyen. A bővítmény engedélyezéséhez válassza a <guiseq><gui style="menu">gedit</gui> <gui style="menuitem">Beállítások</gui><gui>Bővítmények</gui><gui>Párhuzamos szerkesztés</gui></guiseq> lehetőséget.</p>
+  
+  <p>A bővítmény engedélyezése után kapcsolja be a párhuzamos szerkesztés módot a <keyseq><key>Ctrl</key><key>Shift</key><key>C</key></keyseq> billentyűkombináció megnyomásával, vagy a <guiseq><gui style="menu">gedit</gui> <gui>Párhuzamos szerkesztési mód</gui></guiseq> menüpont kiválasztásával. Ezután kiválaszthatja azokat a pontokat a fájlban, ahol el szeretné kezdeni a szerkesztést.</p>
+  
+  <p>Szerkesztési pontok beszúrásához a fájlba:</p>
+  <steps>
+    <item>
+      <p>Vigye a kurzort az első kívánt szerkesztési pontra.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>Nyomja meg a <keyseq><key>Ctrl</key><key>E</key></keyseq> billentyűkombinációt.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>Vigye a kurzort a következő szerkesztési pontra, és nyomja meg újra a <keyseq><key>Ctrl</key><key>E</key></keyseq> billentyűkombinációt.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>Folytassa a szerkesztési pontok beszúrását; tetszőleges számút vehet fel.</p>
+    </item>
+  </steps>
+  
+  <p>Miután beszúrta az összes szerkesztési pontot, végrehajthatja a kívánt szerkesztéseket.</p> 
+  
+  <p>A szerkesztési pontok eltávolításához nyomja meg az <key>Esc</key> billentyűt. Ez eltávolítja az összes szerkesztési pontot. Az <key>Esc</key> billentyű ismételt megnyomása kikapcsolja a párhuzamos szerkesztési módot, és a szerkesztő visszatér a normális állapotába.</p>
+
+</page>
diff --git a/help/hu/terminal.page b/help/hu/terminal.page
new file mode 100644
index 0000000..041f3c5
--- /dev/null
+++ b/help/hu/terminal.page
@@ -0,0 +1,67 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="plugin-terminal" xml:lang="hu">
+
+  <info>
+    <link type="guide" xref="gedit-plugin-guide#gedit-additional-plugins"/>
+    <link type="seealso" xref="gedit-plugins-pyconsole"/>
+    <revision pkgversion="3.8" date="2013-02-24" status="review"/>
+
+    <credit type="author">
+      <name>Jim Campbell</name>
+      <email its:translate="no">jwcampbell@gmail.com</email>
+    </credit>
+    <credit type="author">
+      <name>Sindhu S</name>
+      <email its:translate="no">sindhus@live.in</email>
+    </credit>
+
+    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal-plugins.xml"/>
+
+    <desc>Terminál beágyazása az alsó ablaktáblába.</desc>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name>Kelemen Gábor</mal:name>
+      <mal:email>kelemeng at gnome dot hu</mal:email>
+      <mal:years>2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013, 2014.</mal:years>
+    </mal:credit>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name>Őry Máté</mal:name>
+      <mal:email>orymate at gmail dot com</mal:email>
+      <mal:years>2007, 2008.</mal:years>
+    </mal:credit>
+  </info>
+
+  <title>Beágyazott terminál</title>
+
+  <p>A <app>gedit</app> lehetővé teszi a <app>GNOME Terminál</app>, a GNOME parancssor alkalmazásának beágyazását a <app>gedit</app> ablakának aljába. Ez lehetővé teszi parancsfájlok futtatását, szükséges szoftverek telepítését, vagy programjának tesztelését a <app>gedit</app> elhagyása nélkül.</p>
+
+<section id="enable-embedded-terminal">
+  <title>Beágyazott terminál engedélyezése</title>
+
+  <steps>
+    <title>A <app>Beágyazott terminál</app> bővítmény engedélyezéséhez:</title>
+    <item>
+      <p>Válassza a <guiseq><gui style="menu">gedit</gui> <gui>Beállítások</gui><gui>Bővítmények</gui></guiseq>.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>Válassza a <gui style="menuitem">Beágyazott terminál</gui> bejegyzést a bővítmény engedélyezéséhez.</p>
+    </item>
+  </steps>
+
+</section>
+
+<section id="using-embedded-terminal">
+  <title>Beágyazott terminál használata</title>
+
+  <p>A bővítmény engedélyezése után az alsó panelhez a következőképpen adhat egy terminált:</p>
+
+  <steps>
+    <item>
+      <p>Válassza a <guiseq><gui style="menu">Nézet</gui> <gui style="menuitem">Alsó panel</gui></guiseq> menüpontot, vagy nyomja meg a <keyseq><key>Ctrl</key><key>F9</key></keyseq> billentyűkombinációt.</p>
+    </item>
+  </steps>
+
+</section>
+
+</page>
diff --git a/help/hu/text-size.page b/help/hu/text-size.page
new file mode 100644
index 0000000..83d6f18
--- /dev/null
+++ b/help/hu/text-size.page
@@ -0,0 +1,73 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="plugin-text-size" xml:lang="hu">
+
+  <info>
+    <link type="guide" xref="gedit-plugin-guide#gedit-additional-plugins"/>
+    <link type="seealso" xref="gedit-change-default-font"/>
+    <revision version="3.4" date="2013-02-24" status="review"/>
+
+    <credit type="author">
+      <name>Jim Campbell</name>
+      <email its:translate="no">jwcampbell@gmail.com</email>
+    </credit>
+    <credit type="author">
+      <name>Sindhu S</name>
+      <email its:translate="no">sindhus@live.in</email>
+    </credit>
+
+    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal-plugins.xml"/>
+
+    <desc>A szöveg méretének növelése vagy csökkentése.</desc>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name>Kelemen Gábor</mal:name>
+      <mal:email>kelemeng at gnome dot hu</mal:email>
+      <mal:years>2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013, 2014.</mal:years>
+    </mal:credit>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name>Őry Máté</mal:name>
+      <mal:email>orymate at gmail dot com</mal:email>
+      <mal:years>2007, 2008.</mal:years>
+    </mal:credit>
+  </info>
+
+  <title>Szövegméret</title>
+
+  <p>A szövegméret bővítmény a jobb olvashatósága érdekében lehetővé teszi a szövegméret ideiglenes módosítását a <app>geditben</app> a program alapértelmezett szövegméretének módosítása nélkül.</p>
+
+<section id="enable-text-size">
+  <title>A Szövegméret bővítmény engedélyezése</title>
+
+  <steps>
+    <title>A Szövegméret bővítmény engedélyezéséhez:</title>
+    <item>
+      <p>Válassza a <guiseq><gui style="menu">gedit</gui> <gui>Beállítások</gui><gui>Bővítmények</gui></guiseq>.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>Válassza a <gui style="menuitem">Szövegméret</gui> bejegyzést a bővítmény engedélyezéséhez.</p>
+    </item>
+  </steps>
+
+</section>
+
+<section id="use-text-size">
+  <title>A <app>Szövegméret</app> bővítmény használata</title>
+
+  <p>A bővítmény engedélyezése után a következők használatával módosíthatja a szövegméretet a <app>geditben</app>:</p>
+
+  <list>
+    <item>
+      <p>A szövegméret <em>növeléséhez</em> nyomja meg a <keyseq><key>Ctrl</key><key>+</key></keyseq> billentyűkombinációt.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>A szövegméret <em>csökkentéséhez</em> nyomja meg a <keyseq><key>Ctrl</key><key>-</key></keyseq> billentyűkombinációt.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>A szövegméret az alapértelmezett méretre történő <em>visszaállításához</em> nyomja meg a <keyseq><key>Ctrl</key> <key>0</key></keyseq> billentyűkombinációt.</p>
+    </item>
+  </list>
+
+</section>
+
+</page>
diff --git a/help/hu/translate.page b/help/hu/translate.page
new file mode 100644
index 0000000..7ef8c9a
--- /dev/null
+++ b/help/hu/translate.page
@@ -0,0 +1,70 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="plugin-translate" xml:lang="hu">
+
+  <info>
+    <link type="guide" xref="gedit-plugin-guide#gedit-additional-plugins"/>
+    <revision version="1.0" date="2018-03-04" status="review"/>
+
+    <credit type="author">
+      <name>Jordi Mas i Hernàndez</name>
+      <email its:translate="no">jmas@softcatala.org</email>
+    </credit>
+
+    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal-plugins.xml"/>
+
+    <desc>Translate text into different languages</desc>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name>Kelemen Gábor</mal:name>
+      <mal:email>kelemeng at gnome dot hu</mal:email>
+      <mal:years>2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013, 2014.</mal:years>
+    </mal:credit>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name>Őry Máté</mal:name>
+      <mal:email>orymate at gmail dot com</mal:email>
+      <mal:years>2007, 2008.</mal:years>
+    </mal:credit>
+  </info>
+
+  <title>Translate</title>
+
+  <p>The <app>Translate</app> plugin allows you to translate text from <app>gedit</app> using Apertium and Yandex engines.</p>
+
+<section id="enable-translate">
+  <title>Enabling and configuring the Translate plugin</title>
+
+  <steps>
+    <title>To enable the <app>Translate</app> plugin:</title>
+    <item>
+      <p>Válassza a <guiseq><gui style="menu">gedit</gui> <gui>Beállítások</gui><gui>Bővítmények</gui></guiseq>.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>Select <gui style="menuitem">Translate</gui> to enable the
+      plugin.</p>
+    </item>
+
+    <item>
+      <p>Select <gui style="button">Preferences</gui> to configure the translation engine to use and a language pair.</p>
+    </item>
+  </steps>
+
+</section>
+
+<section id="use-translate">
+  <title>Using the Translate plugin</title>
+
+ <steps>
+    <title>To translate a text:</title>
+    <item>
+      <p>Select the part of text that you would like to translate.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>Press <keyseq><key>Ctrl</key><key>K</key></keyseq> or use the context menu to translate it.</p>
+      <p>The translation appears in the document or in the bottom panel, depending on your configuration.</p>
+    </item>
+  </steps>
+
+</section>
+
+</page>
diff --git a/help/hu/word-completion.page b/help/hu/word-completion.page
new file mode 100644
index 0000000..dfc2064
--- /dev/null
+++ b/help/hu/word-completion.page
@@ -0,0 +1,55 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="plugin-word-completion" xml:lang="hu">
+
+  <info>
+    <revision pkgversion="3.8" date="2013-02-24" status="review"/>
+    <link type="guide" xref="gedit-plugin-guide#gedit-additional-plugins"/>
+
+    <credit type="author">
+      <name>Jim Campbell</name>
+      <email its:translate="no">jwcampbell@gmail.com</email>
+    </credit>
+    <credit type="author">
+      <name>Paul Weaver</name>
+      <email its:translate="no">ch3pjw@bath.ac.uk</email>
+    </credit>
+    <credit type="author">
+      <name>Sindhu S</name>
+      <email its:translate="no">sindhus@live.in</email>
+    </credit>
+
+    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal-plugins.xml"/>
+
+    <desc>Szavak vagy kódrészletek automatikus kiegészítése gépelés közben.</desc>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name>Kelemen Gábor</mal:name>
+      <mal:email>kelemeng at gnome dot hu</mal:email>
+      <mal:years>2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013, 2014.</mal:years>
+    </mal:credit>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name>Őry Máté</mal:name>
+      <mal:email>orymate at gmail dot com</mal:email>
+      <mal:years>2007, 2008.</mal:years>
+    </mal:credit>
+  </info>
+
+  <title>Szókiegészítés</title>
+
+  <p>A <app>Szókiegészítés</app> bővítmény képes felgyorsítani a szerkesztést szókiegészítések felajánlásával gépelés közben. A bővítmény engedélyezéséhez:</p>
+
+  <steps>
+    <item>
+      <p>Válassza a <guiseq><gui style="menu">Szerkesztés</gui> <gui style="menuitem">Beállítások</gui> <gui style="tab">Bővítmények</gui></guiseq> lehetőséget.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>Válassza a <gui style="menuitem">Szókiegészítés</gui> bejegyzést a bővítmény engedélyezéséhez.</p>
+    </item>
+  </steps>
+
+  <p>Szerkesztés közben a <app>Szókiegészítés</app> bővítmény automatikusan megjeleníti a már beírt betűkkel kezdődő szavak felugró listáját. A szójavaslatok a dokumentumban máshol megjelenő szavakon és egyes felismert dokumentumtípusok esetén előre megadott kulcsszavakon alapul.</p>
+
+  <p>Egy javasolt szó beszúrásához kattintson rá duplán a felugró listában, vagy nyomja meg az <keyseq><key>Alt</key><key>Szám</key></keyseq> billentyűkombinációt, ahol a <key>Szám</key> a kívánt szó mellett megjelenő szám.</p>
+
+</page>
diff --git a/help/hu/zeitgeist-dataprovider.page b/help/hu/zeitgeist-dataprovider.page
new file mode 100644
index 0000000..712fa51
--- /dev/null
+++ b/help/hu/zeitgeist-dataprovider.page
@@ -0,0 +1,42 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" type="topic" style="task" id="plugin-zeitgeist-dataprovider" xml:lang="hu">
+
+  <info>
+    <link type="guide" xref="gedit-plugin-guide#gedit-additional-plugins"/>
+    <revision pkgversion="3.8" date="2011-08-17" status="review"/>
+
+    <credit type="author">
+      <name>Shobha Tyagi</name>
+      <email>tyagishobha@gmail.com</email>
+    </credit>
+
+    <desc>Felhasználói tevékenységek naplózása azoknál a dokumentumoknál, amelyek a gedit programban meg vannak nyitva</desc>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name>Kelemen Gábor</mal:name>
+      <mal:email>kelemeng at gnome dot hu</mal:email>
+      <mal:years>2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013, 2014.</mal:years>
+    </mal:credit>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name>Őry Máté</mal:name>
+      <mal:email>orymate at gmail dot com</mal:email>
+      <mal:years>2007, 2008.</mal:years>
+    </mal:credit>
+  </info>
+
+  <title>Zeitgeist adatszolgáltató</title>
+
+  <p>A Zeitgeist egy olyan szolgáltatás, amely naplózza a felhasználó tevékenységeit és az eseményeket. A Zeitgeist lehetővé teszi más alkalmazások számára ezen információkhoz való hozzáférést statisztikák és idővonalak formájában. A <app>gedit</app> Zeitgeist adatszolgáltató bővítménye rögzíti a felhasználói tevékenységet a gedit programmal használt dokumentumoknál, ezáltal könnyű hozzáférést adva a legutóbb használt és a gyakran használt fájlokhoz.</p>
+
+  <steps>
+    <title>Zeitgeist adatszolgáltató engedélyezése</title>
+    <item>
+      <p>Válassza a <guiseq><gui style="menu">gedit</gui> <gui>Beállítások</gui><gui>Bővítmények</gui></guiseq>.</p>
+    </item>
+    <item>
+	<p>Válassza a <gui style="menuitem">Zeitgeist adatszolgáltató</gui> menüpontot.</p>
+    </item>
+  </steps>
+
+</page>
diff --git a/help/it/bookmarks.page b/help/it/bookmarks.page
new file mode 100644
index 0000000..61fa878
--- /dev/null
+++ b/help/it/bookmarks.page
@@ -0,0 +1,65 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="plugin-bookmarks" xml:lang="it">
+
+  <info>
+    <link type="guide" xref="gedit-plugin-guide#gedit-additional-plugins"/>
+    <revision version="3.4" date="2013-02-24" status="review"/>
+    <revision version="3.14" date="2014-09-10" status="review"/>
+
+    <credit type="author">
+      <name>Jim Campbell</name>
+      <email its:translate="no">jwcampbell@gmail.com</email>
+    </credit>
+    <credit type="copyright editor">
+      <name>Ekaterina Gerasimova</name>
+      <email its:translate="no">kittykat3756@gmail.com</email>
+      <years>2014</years>
+    </credit>
+
+    <desc>Record commonly-referenced locations with bookmarks.</desc>
+  </info>
+
+  <title>Bookmarks</title>
+
+  <p><app>gedit</app> bookmarks allow you to highlight important lines of text
+  within your document or program, making them easier to find. You can also
+  move up or down between bookmarks, making document navigation a bit
+  faster.</p>
+
+  <p>To enable the bookmark plugin, select <guiseq><gui style="menu">gedit</gui>
+  <gui style="menuitem">Preferences</gui><gui>Plugins</gui>
+  <gui>Bookmarks</gui></guiseq>.</p>
+
+  <steps>
+    <title>Bookmarks are inserted and removed by completing the same action. To 
+    insert or remove bookmarks:</title>
+    <item>
+      <p>Navigate to the line where you want to insert or remove the
+      bookmark.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>Press <keyseq><key>Ctrl</key><key>Alt</key><key>B</key></keyseq>, or
+      open the menu in the top-right corner and select
+      <gui style="menuitem">Toggle Bookmark</gui>.</p>
+    </item>
+  </steps>
+  
+  <list>
+    <title>To move between bookmarks:</title>
+    <item>
+      <p>Press <keyseq><key>Ctrl</key><key>B</key></keyseq> to move to the next
+      bookmark.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>Press <keyseq><key>Ctrl</key><key>Shift</key><key>B</key></keyseq> to
+      move to the previous bookmark.</p>
+    </item>
+  </list>
+
+  <note>
+    <p>If you prefer to use the mouse, you can open the menu in the top-right
+    corner and select <gui style="menuitem">Go to Next Bookmark</gui> or
+    <gui style="menuitem">Go to Previous Bookmark</gui>.</p>
+  </note>
+
+</page>
diff --git a/help/it/bracket-comp.page b/help/it/bracket-comp.page
new file mode 100644
index 0000000..d75fbf2
--- /dev/null
+++ b/help/it/bracket-comp.page
@@ -0,0 +1,29 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="plugin-bracket-comp" xml:lang="it">
+
+  <info>
+    <link type="guide" xref="gedit-plugin-guide#gedit-additional-plugins"/>
+    <revision pkgversion="3.8" date="2013-02-24" status="review"/>
+
+    <credit type="author">
+      <name>Jim Campbell</name>
+      <email its:translate="no">jwcampbell@gmail.com</email>
+    </credit>
+
+    <desc>Auto-complete closing brackets.</desc>
+  </info>
+
+  <title>Bracket Completion</title>
+
+  <p>The <app>Bracket Completion</app> plugin will auto-complete closing
+  brackets for curly braces, parentheses and square brackets.</p>
+
+  <p>To enable the plugin, select <guiseq><gui style="menu">gedit</gui>
+  <gui style="menuitem">Preferences</gui><gui>Plugins</gui>
+  <gui>Bracket Completion</gui></guiseq>.</p>
+
+  <note>
+    <p>This plugin does not automatically insert closing HTML or XML tags.</p>
+  </note>
+
+</page>
diff --git a/help/it/character-map.page b/help/it/character-map.page
new file mode 100644
index 0000000..1ee1fab
--- /dev/null
+++ b/help/it/character-map.page
@@ -0,0 +1,64 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="plugin-character-map" xml:lang="it">
+
+  <info>
+    <link type="guide" xref="gedit-plugin-guide#gedit-additional-plugins"/>
+    <revision version="0.2" date="2013-02-24" status="review"/>
+
+    <credit type="author">
+      <name>Jim Campbell</name>
+      <email its:translate="no">jwcampbell@gmail.com</email>
+    </credit>
+    <credit type="author">
+      <name>Paul Weaver</name>
+      <email its:translate="no">ch3pjw@bath.ac.uk</email>
+    </credit>
+
+    <desc>Insert special characters just by clicking on them.</desc>
+  </info>
+
+  <title>Character Map</title>
+
+  <p>The <app>Character Map</app> plugin enables you to insert characters into
+  your document that you may not be able to type easily using your keyboard. To
+  enable this plugin, select <guiseq><gui style="menu">gedit</gui>
+  <gui style="menuitem">Preferences</gui><gui>Plugins</gui>
+  <gui>Character Map</gui></guiseq>.</p>
+  
+<section id="using-character-map">
+  <title>Using Character Map</title>
+
+  <p>Once the plugin is enabled, you can add characters from the
+  <gui style="tab">Character Map</gui> tab of the side panel
+  (<guiseq><gui>View</gui><gui>Side Panel</gui></guiseq>).</p>
+  
+  <steps>
+    <item>
+      <p>Place the cursor at the point in your document at which you would like
+      your special character.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>Open the side panel by selecting <guiseq><gui>View</gui>
+      <gui>Side Panel</gui></guiseq>, or by pressing <key>F9</key>.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>Select the <gui>Character Map</gui> tab in the side panel.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>If necessary, choose the character set to which your character
+      belongs from the list at the top of the <gui style="tab">Character
+      Map</gui> tab (for example, Arabic).</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>Double click your desired character to insert it.</p>
+    </item>
+  </steps>
+  
+  <note style="tip">
+    <p>You must click on the editing view of your document to continue editing
+    normally.</p>
+  </note>
+
+</section>
+
+</page>
diff --git a/help/it/code-comment.page b/help/it/code-comment.page
new file mode 100644
index 0000000..9cfa4d4
--- /dev/null
+++ b/help/it/code-comment.page
@@ -0,0 +1,53 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="plugin-code-comment" xml:lang="it">
+
+  <info>
+    <link type="guide" xref="gedit-plugin-guide#gedit-additional-plugins"/>  
+    <revision version="3.4" date="2013-02-24" status="review"/>
+
+    <credit type="author">
+      <name>Jim Campbell</name>
+      <email its:translate="no">jwcampbell@gmail.com</email>
+    </credit>
+
+    <desc>Comment-out or uncomment a block of code.</desc>
+  </info>
+
+  <title>Code comment</title>
+
+  <p>Code comments are portions of text that make it easier for people to
+  understand a program's code, but they don't affect how a program works.
+  Comments are separated from other parts of a program by special
+  characters.</p>
+  
+  <p>The <app>code comment</app> plugin makes it easier to quickly create or
+  remove code comments. To enable the code comment plugin, select
+  <guiseq><gui style="menu">gedit</gui><gui style="menuitem">Preferences</gui>
+  <gui>Plugins</gui><gui>Code comment</gui></guiseq>.</p>
+  
+  <steps>
+    <title>To create or remove a comment:</title>
+    <item>
+      <p>Highlight the portion of text where you want to add or remove a
+      comment.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>To add a comment, click <guiseq><gui style="menu">gedit</gui>
+      <gui>Comment Code</gui></guiseq>, or press <keyseq><key>Ctrl</key>
+      <key>M</key></keyseq>.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>To remove a comment, click <guiseq><gui style="menu">gedit</gui>
+      <gui>Uncomment Code</gui></guiseq>, or press <keyseq><key>Shift</key>
+      <key>Ctrl</key><key>M</key></keyseq>.</p>
+    </item>
+  </steps>
+  
+  <note style="tip">
+    <p><app>gedit</app> will automatically use the correct style of comment
+    based on the language or syntax of the file. If <app>gedit</app> doesn't
+    identify your language or syntax, you can select it from the language list
+    in the bottom <gui>Status bar</gui>.</p>
+  </note>
+
+</page>
diff --git a/help/it/color-picker.page b/help/it/color-picker.page
new file mode 100644
index 0000000..35c0f7a
--- /dev/null
+++ b/help/it/color-picker.page
@@ -0,0 +1,58 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="plugin-color-picker" xml:lang="it">
+
+  <info>
+    <link type="guide" xref="gedit-plugin-guide#gedit-additional-plugins"/> 
+    <revision version="3.4" date="2013-02-24" status="review"/>
+
+    <credit type="author">
+      <name>Jim Campbell</name>
+      <email its:translate="no">jwcampbell@gmail.com</email>
+    </credit>
+
+    <desc>Pick a color from a dialog and insert its hexadecimal representation.</desc>
+  </info>
+
+  <title>Color Picker</title>
+
+  <p>The <app>Color Picker</app> plugin helps you to insert the character codes
+  that represent a certain color. This can make it easier to choose and use the
+  correct color in your programs.</p>
+  
+  <p>To enable the color picker plugin, select
+  <guiseq><gui style="menu">gedit</gui><gui style="menuitem">Preferences</gui>
+  <gui>Plugins</gui><gui>Color Picker</gui></guiseq>.</p>
+  
+  <steps>
+    <title>To open and use the color picker:</title>
+    <item>
+      <p>Place your cursor at the point in your document where you want to
+      insert the color code.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>Select <guiseq><gui>Tools</gui><gui>Pick Color…</gui></guiseq>.  The
+      color picker dialog will appear.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>Click on the desired color in the color picker window.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>The appropriate color code will be inserted where you had placed your
+      cursor.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>To close the <app>color picker</app>, click <gui>Close</gui>.</p>
+    </item>
+  </steps>
+
+  <!--TODO: Update this section for the "Custom" values -->
+  <note style="tip">
+    <p>You can make fine-grained adjustments to the color by adjusting the
+    values for Hue, Saturation, Value, Red, Green, or Blue.</p>
+    <p>Additionally, you can save colors by right-clicking on any of the
+    colored boxes in the color picker, and selecting <gui>Save color
+    here</gui>. This will make it easier to insert commonly-used colors
+    later.</p>
+  </note>     
+
+</page>
diff --git a/help/it/commander.page b/help/it/commander.page
new file mode 100644
index 0000000..1343c8e
--- /dev/null
+++ b/help/it/commander.page
@@ -0,0 +1,80 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="plugin-commander" xml:lang="it">
+
+  <info>
+    <link type="guide" xref="gedit-plugin-guide#gedit-additional-plugins"/> 
+    <revision version="3.4" date="2013-02-24" status="review"/>
+
+    <credit type="author">
+      <name>Jim Campbell</name>
+      <email its:translate="no">jwcampbell@gmail.com</email>
+    </credit>
+
+    <desc>Use a command-line interface for advanced editing.</desc>
+  </info>
+
+  <title>Commander</title>
+
+  <p>The <app>Commander</app> plugin is a plugin for advanced <app>gedit</app>
+  users that allows you to perform command-line actions on the current file. To
+  enable the commander plugin, select
+  <guiseq><gui style="menu">gedit</gui><gui style="menuitem">Preferences</gui>
+  <gui>Plugins</gui><gui>Commander</gui></guiseq>.</p>
+
+  <p>Once you have enabled the plugin, activate it by pressing
+  <keyseq><key>Ctrl</key><key>.</key></keyseq>.</p>
+  
+  <note style="tip">
+    <p>The last key in the above key combination is a period.</p>
+  </note>
+
+  <table frame="all" rules="all">
+    <thead>
+      <tr>
+        <td><p>Azione</p></td>
+	<td><p>Keyboard shortcut</p></td>
+      </tr>
+    </thead>
+    <tbody>
+      <tr>
+        <td><p>See an overview of available commands</p></td>
+	<td><p><keyseq><key>Tab</key><key>Tab</key></keyseq></p></td>
+      </tr>
+      <tr>
+        <td><p>Find a word within the current file</p></td>
+	<td>
+	  <p><key>/</key> <input>foo</input></p>
+          <p>This will find the word <input>foo</input>.</p>
+	</td>
+      </tr>
+      <tr>
+        <td><p>Replace a word within the current file</p></td>
+	<td>
+	  <p><keyseq><key>/</key><key>/</key></keyseq>
+	  <input>foo bar</input></p>
+          <p>This will replace <input>foo</input> with
+	  <input>bar</input>.</p>
+	</td>
+      </tr>
+      <tr>
+        <td><p>Move the cursor to a certain line number in your file</p></td>
+        <td>
+	  <p>go <input>[line number]</input> <em>or</em> just <key>G</key>
+	  <input>[line number]</input></p>
+        </td>
+      </tr>
+      <tr>
+        <td><p>Toggle the bookmark indicator for the current line</p></td>
+        <td><p>bookmark <em>or</em> just <key>B</key></p></td>
+      </tr>
+    </tbody>
+  </table>
+  
+  <note style="tip">
+    <p>Some commands, such as the <app>bookmark</app> command require that the
+    appropriate plugin be installed and activated. If you do not have the
+    appropriate plugin installed and activated, you will receive an error
+    message.</p>
+  </note>
+
+</page>
diff --git a/help/it/dashboard.page b/help/it/dashboard.page
new file mode 100644
index 0000000..c0db442
--- /dev/null
+++ b/help/it/dashboard.page
@@ -0,0 +1,56 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="plugin-dashboard" xml:lang="it">
+
+  <info>
+    <link type="guide" xref="gedit-plugin-guide#gedit-additional-plugins"/>  
+    <revision version="3.4" date="2013-02-24" status="review"/>
+
+    <credit type="author">
+      <name>Jim Campbell</name>
+      <email its:translate="no">jwcampbell@gmail.com</email>
+    </credit>
+
+    <desc>Display recently-used and most-used files on startup.</desc>
+  </info>
+
+  <title>Dashboard</title>
+
+  <p>The <app>Dashboard</app> plugin provides quick access to your most
+  recently-used files and most-frequently used files. To activate the
+  <app>Dashboard</app> plugin, select
+  <guiseq><gui style="menu">gedit</gui><gui style="menuitem">Preferences</gui>
+  <gui>Plugins</gui><gui>Dashboard</gui></guiseq>. You will need to restart
+  <app>gedit</app> to activate the <app>Dashboard</app> plugin.</p>
+  
+  <p>The <app>dashboard</app> also includes a <gui>Search</gui> window,
+  allowing you to search for files that may not appear in the list of
+  files.</p>
+  
+<section id="gedit-recently-used">
+  <title>Recently used files</title>
+
+  <p>The dashboard will initially display a shortcut for an <gui>empty
+  document</gui> and seven of your most recently-used files. Click on the
+  <gui>empty document</gui> to create a new file. Click on any of the other
+  files to open that file.</p>
+
+</section>
+  
+<section id="gedit-most-used">
+  <title>Most frequently-used files</title>
+
+  <p>Similarly, the dashboard displays a shortcut for an <gui>empty
+  document</gui> and seven of your most frequently-used files. Click on the
+  <gui> empty document</gui> to create a new file. Click on any of the other
+  files to open that file.</p>
+
+  <note style="tip">
+    <p>Once activated, the <app>dashboard</app> will be displayed by default
+    when you open <app>gedit</app>. You can also open the <app>dashboard</app>
+    by clicking <guiseq><gui>File</gui><gui>New</gui></guiseq>, or by pressing
+    <keyseq><key>Ctrl</key><key>N</key></keyseq>.</p>
+  </note>
+  
+</section>
+
+</page>
diff --git a/help/it/draw-spaces.page b/help/it/draw-spaces.page
new file mode 100644
index 0000000..dc8b101
--- /dev/null
+++ b/help/it/draw-spaces.page
@@ -0,0 +1,50 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="plugin-draw-spaces" xml:lang="it">
+
+  <info>
+    <link type="guide" xref="gedit-plugin-guide#gedit-additional-plugins"/>
+    <revision version="3.8" date="2013-02-24" status="review"/>
+
+    <credit type="author">
+      <name>Jim Campbell</name>
+      <email its:translate="no">jwcampbell@gmail.com</email>
+    </credit>
+
+    <desc>Show white space between words or portions of code.</desc>
+  </info>
+
+  <title>Draw Spaces</title>
+
+  <p>The <app>Draw Spaces</app> plugin is a simple plugin that can mark spaces,
+  tabs, and other types of whitespace with a small, visible marker. By making
+  whitespace visible, you can more easily see how whitespace is used in a
+  document, and can apply spacing strategies more consistently.</p>
+   
+  <p>To enable this plugin, select <guiseq><gui style="menu">gedit</gui>
+  <gui style="menuitem">Preferences</gui><gui>Plugins</gui> <gui>Draw
+  Spaces</gui></guiseq>. After you have enabled the plugin, you can set its
+  options by highlighting the plugin and selecting
+  <gui style="menuitem">Preferences</gui>.</p>
+  
+  <list>
+    <title>By default, the <app>Draw Spaces</app> plugin will mark the
+    following types of whitespace in a file:</title>
+    <item><p>Spaces</p></item>
+    <item><p>Tabulazioni</p></item>
+    <item><p>Leading spaces</p></item>
+    <item><p>Spaces in text</p></item>
+    <item><p>Trailing spaces</p></item>
+  </list>
+  
+  <list>
+    <title>You can also set the plugin to mark:</title>
+    <item><p>New lines</p></item>
+    <item><p>Non-breaking spaces</p></item>
+  </list>
+   
+  <note style="tip">
+    <p>Though you will be able to see the dots when you work on a file, the
+    dots will not be visible when you print a file to paper.</p>
+  </note>
+
+</page>
diff --git a/help/it/git.page b/help/it/git.page
new file mode 100644
index 0000000..c60ae5d
--- /dev/null
+++ b/help/it/git.page
@@ -0,0 +1,48 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="plugin-git" xml:lang="it">
+
+  <info>
+    <link type="guide" xref="gedit-plugin-guide#gedit-additional-plugins"/>
+    <revision version="3.10" date="2013-10-21" status="draft"/>
+
+    <credit type="author">
+      <name>Aleksandra Hankus</name>
+      <email its:translate="no">ola.hankus@gmail.com</email>
+    </credit>
+
+    <desc>Highlight lines that have been changed since the last commit.</desc>
+  </info>
+
+  <title>Git</title>
+
+  <p>The <app>git</app> plugin will highlight lines that have been changed since
+  the last commit. Lines will be highlighted only on files that are already
+  tracked by git.</p>
+
+  <p>To enable the plugin, select <guiseq><gui style="menu">gedit</gui>
+  <gui style="menuitem">Preferences</gui><gui>Plugins</gui>
+  <gui>Git</gui></guiseq>.</p>
+
+  <p>The changes are shown in the margin of the document in three different
+  colors:</p>
+  <terms>
+    <item>
+      <title>Green</title>
+      <p>Shows the new lines added to the document.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <title>Orange</title>
+      <p>Shows the lines that have been modified in the document.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <title>Red</title>
+      <p>Shows the parts of the document that have been deleted.</p>
+    </item>
+  </terms>
+
+  <note>
+    <p>Hover the mouse pointer on the red or orange margin to view the original
+    text in a tool tip.</p>
+  </note>
+
+</page>
diff --git a/help/it/it.po b/help/it/it.po
new file mode 100644
index 0000000..c4132e8
--- /dev/null
+++ b/help/it/it.po
@@ -0,0 +1,4679 @@
+# Italian translation of Gedit manual
+# Copyright (C) 2007, 2008, 2009 The Free Software Foundation, Inc
+# This file is distributed under the same license as the gedit package.
+#
+# Milo Casagrande <milo AT ubuntu DOT com>, 2007-2009
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: gedit manual\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-03-04 16:53+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-03-04 19:23+0100\n"
+"Last-Translator: Milo Casagrande <milo@ubuntu.com>\n"
+"Language-Team: Italian <tp@lists.linux.it>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+
+#: C/legal.xml:2(para)
+msgid ""
+"Permission is granted to copy, distribute and/or modify this document under "
+"the terms of the GNU Free Documentation License (GFDL), Version 1.1 or any "
+"later version published by the Free Software Foundation with no Invariant "
+"Sections, no Front-Cover Texts, and no Back-Cover Texts. You can find a copy "
+"of the GFDL at this <ulink type=\"help\" url=\"ghelp:fdl\">link</ulink> or "
+"in the file COPYING-DOCS distributed with this manual."
+msgstr ""
+"Questo documento può essere copiato, distribuito o modificato in base ai "
+"termini della GNU Free Documentation License (GFDL), versione 1.1 o di "
+"versioni successive pubblicate dalla Free Software Foundation che siano "
+"prive di sezioni invariabili, frontespizi e retrocopertine. La GFDL è "
+"disponibile accedendo a questo <ulink url=\"ghelp:fdl\" type=\"help\">link</"
+"ulink> o nel file COPYING-DOCS distribuito con questo manuale."
+
+#: C/legal.xml:12(para)
+msgid ""
+"This manual is part of a collection of GNOME manuals distributed under the "
+"GFDL. If you want to distribute this manual separately from the collection, "
+"you can do so by adding a copy of the license to the manual, as described in "
+"section 6 of the license."
+msgstr ""
+"Questo manuale fa parte di una raccolta di documenti su GNOME distribuita "
+"secondo i termini della GFDL. Per distribuire questo manuale separatamente, "
+"è necessario aggiungere al documento una copia della licenza, come descritto "
+"nella sezione 6 di quest'ultima."
+
+#: C/legal.xml:19(para)
+msgid ""
+"Many of the names used by companies to distinguish their products and "
+"services are claimed as trademarks. Where those names appear in any GNOME "
+"documentation, and the members of the GNOME Documentation Project are made "
+"aware of those trademarks, then the names are in capital letters or initial "
+"capital letters."
+msgstr ""
+"Molti dei nomi utilizzati dalle aziende per distinguere i propri prodotti e "
+"servizi sono rivendicati come marchi. Ove tali nomi sono citati nella "
+"documentazione di GNOME e i membri del GNOME Documentation Project sono a "
+"conoscenza della loro natura di marchi, tali nomi vengono riportati a "
+"lettere maiuscole o con iniziale maiuscola."
+
+#: C/legal.xml:35(para)
+msgid ""
+"DOCUMENT IS PROVIDED ON AN \"AS IS\" BASIS, WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, "
+"EITHER EXPRESSED OR IMPLIED, INCLUDING, WITHOUT LIMITATION, WARRANTIES THAT "
+"THE DOCUMENT OR MODIFIED VERSION OF THE DOCUMENT IS FREE OF DEFECTS "
+"MERCHANTABLE, FIT FOR A PARTICULAR PURPOSE OR NON-INFRINGING. THE ENTIRE "
+"RISK AS TO THE QUALITY, ACCURACY, AND PERFORMANCE OF THE DOCUMENT OR "
+"MODIFIED VERSION OF THE DOCUMENT IS WITH YOU. SHOULD ANY DOCUMENT OR "
+"MODIFIED VERSION PROVE DEFECTIVE IN ANY RESPECT, YOU (NOT THE INITIAL "
+"WRITER, AUTHOR OR ANY CONTRIBUTOR) ASSUME THE COST OF ANY NECESSARY "
+"SERVICING, REPAIR OR CORRECTION. THIS DISCLAIMER OF WARRANTY CONSTITUTES AN "
+"ESSENTIAL PART OF THIS LICENSE. NO USE OF ANY DOCUMENT OR MODIFIED VERSION "
+"OF THE DOCUMENT IS AUTHORIZED HEREUNDER EXCEPT UNDER THIS DISCLAIMER; AND "
+"UNDER NO CIRCUMSTANCES AND UNDER NO LEGAL THEORY, WHETHER IN TORT (INCLUDING "
+"NEGLIGENCE), CONTRACT, OR OTHERWISE, SHALL THE AUTHOR, INITIAL WRITER, ANY "
+"CONTRIBUTOR, OR ANY DISTRIBUTOR OF THE DOCUMENT OR MODIFIED VERSION OF THE "
+"DOCUMENT, OR ANY SUPPLIER OF ANY OF SUCH PARTIES, BE LIABLE TO ANY PERSON "
+"FOR ANY DIRECT, INDIRECT, SPECIAL, INCIDENTAL, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES OF "
+"ANY CHARACTER INCLUDING, WITHOUT LIMITATION, DAMAGES FOR LOSS OF GOODWILL, "
+"WORK STOPPAGE, COMPUTER FAILURE OR MALFUNCTION, OR ANY AND ALL OTHER DAMAGES "
+"OR LOSSES ARISING OUT OF OR RELATING TO USE OF THE DOCUMENT AND MODIFIED "
+"VERSIONS OF THE DOCUMENT, EVEN IF SUCH PARTY SHALL HAVE BEEN INFORMED OF THE "
+"POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES."
+msgstr ""
+"IL DOCUMENTO VIENE DISTRIBUITO SENZA ALCUNA GARANZIA ESPLICITA O IMPLICITA "
+"DI ALCUN TIPO, INCLUSE, SENZA LIMITAZIONE, LA GARANZIA DI ASSENZA DI DIFETTI "
+"DEL DOCUMENTO O DELLE SUE VERSIONI MODIFICATE O LA GARANZIA CHE IL DOCUMENTO "
+"SIA COMMERCIABILE, SIA ADATTO A UN DETERMINATO SCOPO O NON VIOLI DIRITTI DI "
+"TERZI. TUTTI I RISCHI RIGUARDO ALLA QUALITÀ;, L'ACCURATEZZA E LE PRESTAZIONI "
+"DEL DOCUMENTO O DELLE SUE VERSIONI MODIFICATE SONO A CARICO DELL'UTENTE. "
+"QUALORA UN DOCUMENTO O UNA SUA VERSIONE MODIFICATA SI RIVELINO DIFETTOSI, I "
+"COSTI DEGLI EVENTUALI INTERVENTI DI ASSISTENZA, RIPARAZIONE O CORREZIONE "
+"SARANNO A CARICO DELL'UTENTE (NON DEL REDATTORE INIZIALE, DELL'AUTORE O DI "
+"ALTRI COLLABORATORI). LA PRESENTE ESCLUSIONE DI GARANZIA COSTITUISCE PARTE "
+"ESSENZIALE DELLA LICENZA. SONO AUTORIZZATI SOLO GLI USI DEL DOCUMENTO O "
+"DELLE SUE VERSIONI MODIFICATE PREVISTI DALLA PRESENTE ESCLUSIONE DI "
+"GARANZIA; INOLTRE IN NESSUNA CIRCOSTANZA E IN NESSUNA INTERPRETAZIONE "
+"GIURIDICA, INCLUSI I CASI DI ILLECITO (ANCHE PER NEGLIGENZA), VIOLAZIONE "
+"CONTRATTUALE O ALTRO, L'AUTORE, IL REDATTORE INIZIALE, ALTRI COLLABORATORI, "
+"QUALUNQUE DISTRIBUTORE DEL DOCUMENTO O DI UNA SUA VERSIONE MODIFICATA O "
+"QUALUNQUE FORNITORE DELLE PARTI CITATE POTRÀ; ESSERE RITENUTO RESPONSABILE "
+"NEI CONFRONTI DI QUALUNQUE PERSONA PER DANNI DIRETTI, INDIRETTI, SPECIALI, "
+"INCIDENTALI O CONSEQUENZIALI DI QUALUNQUE NATURA, INCLUSI, SENZA "
+"LIMITAZIONE, I DANNI DOVUTI A PERDITA DI AVVIAMENTO, INTERRUZIONE DEL "
+"LAVORO, GUASTO O MALFUNZIONAMENTO DEL COMPUTER O QUALUNQUE ALTRO DANNO O "
+"PERDITA DERIVANTE DA O CORRELATO ALL'USO DEL DOCUMENTO O DI UNA SUA VERSIONE "
+"MODIFICATA, ANCHE NEL CASO IN CUI TALI PARTI FOSSERO STATE INFORMATE DELLA "
+"POSSIBILITÀ; DI TALI DANNI."
+
+#: C/legal.xml:28(para)
+msgid ""
+"DOCUMENT AND MODIFIED VERSIONS OF THE DOCUMENT ARE PROVIDED UNDER THE TERMS "
+"OF THE GNU FREE DOCUMENTATION LICENSE WITH THE FURTHER UNDERSTANDING THAT: "
+"<placeholder-1/>"
+msgstr ""
+"QUESTO DOCUMENTO E LE SUE VERSIONI MODIFICATE SONO DISTRIBUITI SECONDO I "
+"TERMINI DELLA GNU FREE DOCUMENTATION LICENSE, CON L'ULTERIORE INTESA CHE: "
+"<placeholder-1/>"
+
+#. When image changes, this message will be marked fuzzy or untranslated for you.
+#. It doesn't matter what you translate it to: it's not used at all.
+#: C/gedit.xml:268(None)
+msgid ""
+"@@image: 'figures/gedit_window.png'; md5=a1daf2ed54a551bb590a172bc730594c"
+msgstr "fatto"
+
+#. When image changes, this message will be marked fuzzy or untranslated for you.
+#. It doesn't matter what you translate it to: it's not used at all.
+#: C/gedit.xml:349(None)
+msgid ""
+"@@image: 'figures/gedit_recent_files_menu_icon.png'; "
+"md5=62b4bede31db64226f7e7f9b18f5eb74"
+msgstr "fatto"
+
+#: C/gedit.xml:23(title)
+msgid "Gedit Manual"
+msgstr "Manuale di gedit"
+
+#: C/gedit.xml:25(year)
+msgid "2007"
+msgstr "2007"
+
+#: C/gedit.xml:26(holder) C/gedit.xml:45(publishername)
+#: C/gedit.xml:56(firstname) C/gedit.xml:79(orgname) C/gedit.xml:120(para)
+#: C/gedit.xml:128(para) C/gedit.xml:136(para) C/gedit.xml:144(para)
+#: C/gedit.xml:152(para) C/gedit.xml:160(para) C/gedit.xml:168(para)
+#: C/gedit.xml:176(para) C/gedit.xml:184(para) C/gedit.xml:192(para)
+#: C/gedit.xml:200(para)
+msgid "GNOME Documentation Project"
+msgstr "Progetto documentazione di GNOME"
+
+#: C/gedit.xml:28(year)
+msgid "2002"
+msgstr "2002"
+
+#: C/gedit.xml:29(year)
+msgid "2003"
+msgstr "2003"
+
+#: C/gedit.xml:30(year)
+msgid "2004"
+msgstr "2004"
+
+#: C/gedit.xml:31(holder) C/gedit.xml:71(orgname)
+msgid "Sun Microsystems"
+msgstr "Sun Microsystems"
+
+#: C/gedit.xml:33(year) C/gedit.xml:116(date)
+msgid "2000"
+msgstr "2000"
+
+#: C/gedit.xml:34(holder)
+msgid "Eric Baudais"
+msgstr "Eric Baudais"
+
+#: C/gedit.xml:52(firstname)
+msgid "Joachim"
+msgstr "Joachim"
+
+#: C/gedit.xml:53(surname)
+msgid "Noreiko"
+msgstr "Noreiko"
+
+#: C/gedit.xml:59(orgname)
+msgid "GNOME"
+msgstr "GNOME"
+
+#: C/gedit.xml:63(firstname)
+msgid "Hal"
+msgstr "Hal"
+
+#: C/gedit.xml:64(surname)
+msgid "Canary"
+msgstr "Canary"
+
+#: C/gedit.xml:65(contrib)
+msgid "Added the Shortcut Keys Table"
+msgstr "Aggiunta la tabella sulle scorciatoie"
+
+#: C/gedit.xml:68(firstname) C/gedit.xml:191(para)
+msgid "Sun Java Desktop System Documentation Team"
+msgstr "Sun Java Desktop System Documentation Team"
+
+#: C/gedit.xml:72(email)
+msgid "gdocteam@sun.com"
+msgstr "gdocteam@sun.com"
+
+#: C/gedit.xml:76(firstname)
+msgid "Eric"
+msgstr "Eric"
+
+#: C/gedit.xml:77(surname)
+msgid "Baudais"
+msgstr "Baudais"
+
+#: C/gedit.xml:80(email)
+msgid "baudais@okstate.edu"
+msgstr "baudais@okstate.edu"
+
+#: C/gedit.xml:84(firstname)
+msgid "Baris"
+msgstr "Baris"
+
+#: C/gedit.xml:85(surname)
+msgid ""
+"Cicek provided information from earlier revisions of the gedit application."
+msgstr ""
+"Cicek ha fornito informazioni sulle revisioni precedenti dell'applicazione "
+"gedit."
+
+#: C/gedit.xml:86(contrib) C/gedit.xml:91(contrib)
+msgid "Acknowledgements"
+msgstr "Ringraziamenti"
+
+#: C/gedit.xml:89(firstname)
+msgid "Ajit"
+msgstr "Ajit"
+
+#: C/gedit.xml:90(surname)
+msgid "George provided information about plugins."
+msgstr "George ha fornito informazioni sui plugin."
+
+#: C/gedit.xml:115(revnumber)
+msgid "gedit V1.0"
+msgstr "gedit V1.0"
+
+#: C/gedit.xml:118(para)
+msgid "Eric Baudais <email>baudais@okstate.edu</email>"
+msgstr "Eric Baudais <email>baudais@okstate.edu</email>"
+
+#: C/gedit.xml:124(revnumber)
+msgid "gedit Manual V2.0"
+msgstr "Manuale di gedit V2.0"
+
+#: C/gedit.xml:125(date)
+msgid "March 2002"
+msgstr "Marzo 2002"
+
+#: C/gedit.xml:127(para) C/gedit.xml:135(para) C/gedit.xml:143(para)
+#: C/gedit.xml:151(para) C/gedit.xml:159(para) C/gedit.xml:167(para)
+#: C/gedit.xml:175(para) C/gedit.xml:183(para)
+msgid "Sun GNOME Documentation Team"
+msgstr "Sun GNOME Documentation Team"
+
+#: C/gedit.xml:132(revnumber)
+msgid "gedit Manual V2.1"
+msgstr "Manuale di gedit V2.1"
+
+#: C/gedit.xml:133(date)
+msgid "June 2002"
+msgstr "Giugno 2002"
+
+#: C/gedit.xml:140(revnumber)
+msgid "gedit Manual V2.2"
+msgstr "Manuale di gedit V2.2"
+
+#: C/gedit.xml:141(date)
+msgid "August 2002"
+msgstr "Agosto 2002"
+
+#: C/gedit.xml:148(revnumber)
+msgid "gedit Manual V2.3"
+msgstr "Manuale di gedit V2.3"
+
+#: C/gedit.xml:149(date)
+msgid "September 2002"
+msgstr "Settembre 2002"
+
+#: C/gedit.xml:156(revnumber)
+msgid "gedit Manual V2.4"
+msgstr "Manuale di gedit V2.4"
+
+#: C/gedit.xml:157(date)
+msgid "January 2003"
+msgstr "Gennaio 2003"
+
+#: C/gedit.xml:164(revnumber)
+msgid "gedit Manual V2.5"
+msgstr "Manuale di gedit V2.5"
+
+#: C/gedit.xml:165(date)
+msgid "March 2003"
+msgstr "Marzo 2003"
+
+#: C/gedit.xml:172(revnumber)
+msgid "gedit Manual V2.6"
+msgstr "Manuale di gedit V2.6"
+
+#: C/gedit.xml:173(date)
+msgid "September 2003"
+msgstr "Settembre 2003"
+
+#: C/gedit.xml:180(revnumber)
+msgid "gedit Manual V2.7"
+msgstr "Manuale di gedit V2.7"
+
+#: C/gedit.xml:181(date)
+msgid "March 2004"
+msgstr "Marzo 2004"
+
+#: C/gedit.xml:188(revnumber)
+msgid "gedit Manual V2.8"
+msgstr "Manuale di gedit V2.8"
+
+#: C/gedit.xml:189(date) C/gedit.xml:197(date)
+msgid "July 2006"
+msgstr "Luglio 2006"
+
+#: C/gedit.xml:196(revnumber)
+msgid "gedit Manual V2.9"
+msgstr "Manuale di gedit V2.9"
+
+#: C/gedit.xml:199(para)
+msgid "GNOME Documentation Team"
+msgstr "Team di documentazione di GNOME"
+
+#: C/gedit.xml:204(releaseinfo)
+msgid "This manual describes version 2.16 of gedit."
+msgstr "Questo manuale descrive la versione 2.16 di gedit."
+
+#: C/gedit.xml:207(title)
+msgid "Feedback"
+msgstr "Commenti"
+
+#: C/gedit.xml:208(para)
+msgid ""
+"To report a bug or make a suggestion regarding the <application>gedit</"
+"application> application or this manual, follow the directions in the <ulink "
+"url=\"ghelp:user-guide?feedback-bugs\" type=\"help\">GNOME Feedback Page</"
+"ulink>."
+msgstr ""
+"Per segnalare un problema o inviare suggerimenti sull'applicazione "
+"<application>gedit</application> o su questo manuale, seguire le istruzioni "
+"presenti alla <ulink url=\"ghelp:user-guide?feedback-bugs\" type=\"help"
+"\">pagina di commenti su GNOME</ulink>."
+
+#: C/gedit.xml:213(para)
+msgid ""
+"gedit is a text editor for the GNOME Desktop featuring basic yet robust "
+"capabilities such as printing, spell checking, find and replace, and syntax "
+"highlighting. More advanced features are available as plugins."
+msgstr ""
+"gedit è un editor di testo per lo GNOME Desktop dotato di funzionalità "
+"basilari e avanzate come la stampa dei documenti, il controllo ortografico, "
+"la ricerca e sostituzione del testo e l'evidenziazione della sintassi. "
+"Ulteriori funzionalità avanzate sono disponibili come plugin."
+
+#: C/gedit.xml:218(primary)
+msgid "gedit"
+msgstr "gedit"
+
+#: C/gedit.xml:219(primary)
+msgid "text editor"
+msgstr "editor di testo"
+
+#: C/gedit.xml:224(title)
+msgid "Introduction"
+msgstr "Introduzione"
+
+#: C/gedit.xml:229(para)
+msgid ""
+"The <application>gedit</application> application enables you to create and "
+"edit text files."
+msgstr ""
+"L'applicazione <application>gedit</application> consente di creare e "
+"modificare file di testo."
+
+#: C/gedit.xml:231(para)
+msgid ""
+"The aim of <application>gedit</application> is to be a simple and easy to "
+"use text editor. More powerful features can be enabled with different "
+"<firstterm>plugins</firstterm>, allowing a variety of tasks related to text-"
+"editing."
+msgstr ""
+"Lo scopo di <application>gedit</application> è quello di essere un semplice "
+"editor di testo. Caratteristiche più avanzate possono essere abilitate "
+"attraverso l'uso di diversi <firstterm>plugin</firstterm>, che consentono lo "
+"svolgimento di diverse attività correlate alla modifica di file di testo."
+
+#: C/gedit.xml:235(title)
+msgid "Getting Started"
+msgstr "Per iniziare"
+
+#: C/gedit.xml:239(title)
+msgid "Starting gedit"
+msgstr "Avviare gedit"
+
+#: C/gedit.xml:240(para)
+msgid "You can start <application>gedit</application> in the following ways:"
+msgstr ""
+"È possibile avviare <application>gedit</application> nei seguenti modi:"
+
+#: C/gedit.xml:243(term)
+msgid "<guimenu>Applications</guimenu> menu"
+msgstr "Menù <guimenu>Applicazioni</guimenu>"
+
+#: C/gedit.xml:245(para)
+msgid ""
+"Choose <menuchoice><guisubmenu>Accessories</guisubmenu><guimenuitem>Text "
+"Editor</guimenuitem></menuchoice>."
+msgstr ""
+"Scegliere <menuchoice><guimenu>Accessori</guimenu><guimenuitem>Editor di "
+"testo</guimenuitem></menuchoice>."
+
+#: C/gedit.xml:249(term)
+msgid "Command line"
+msgstr "Riga di comando"
+
+#: C/gedit.xml:251(para)
+msgid "Execute the following command: <command>gedit</command>"
+msgstr "Eseguire il seguente comando: <command>gedit</command>"
+
+#: C/gedit.xml:255(para)
+msgid ""
+"By default, when you open a text document in the file manager, gedit will "
+"start, and display the document."
+msgstr ""
+"In modo predefinito, aprendo un documento di testo dal file manager, gedit "
+"viene avviato mostrando il contenuto del documento."
+
+#: C/gedit.xml:260(title)
+msgid "The gedit Window"
+msgstr "La finestra di gedit"
+
+#: C/gedit.xml:261(para)
+msgid ""
+"When you start <application>gedit</application>, the following window is "
+"displayed:"
+msgstr ""
+"All'avvio di <application>gedit</application> viene visualizzata la seguente "
+"finestra:"
+
+#: C/gedit.xml:264(title)
+msgid "gedit Window"
+msgstr "Finestra di gedit"
+
+#: C/gedit.xml:270(phrase)
+msgid "Shows gedit main window."
+msgstr "Mostra la finestra principale di gedit."
+
+#: C/gedit.xml:276(para)
+msgid ""
+"The <application>gedit</application> window contains the following elements:"
+msgstr ""
+"La finestra di <application>gedit</application> contiene i seguenti elementi:"
+
+#: C/gedit.xml:279(term)
+msgid "Menubar"
+msgstr "Barra dei menù"
+
+#: C/gedit.xml:281(para)
+msgid ""
+"The menus on the menubar contain all of the commands you need to work with "
+"files in <application>gedit</application>."
+msgstr ""
+"I menù della barra dei menù contengono tutti i comandi necessari per le "
+"operazioni sui file in <application>gedit</application>."
+
+#: C/gedit.xml:284(term)
+msgid "Toolbar"
+msgstr "Barra degli strumenti"
+
+#: C/gedit.xml:286(para)
+msgid ""
+"The toolbar contains a subset of the commands that you can access from the "
+"menubar."
+msgstr ""
+"La barra degli strumenti contiene un sottoinsieme dei comandi a cui è "
+"possibile accedere nella barra dei menù."
+
+#: C/gedit.xml:289(term)
+msgid "Display area"
+msgstr "Area di visualizzazione"
+
+#: C/gedit.xml:291(para)
+msgid "The display area contains the text of the file that you are editing."
+msgstr ""
+"L'area di visualizzazione contiene il testo del file che si sta modificando."
+
+#: C/gedit.xml:294(term)
+msgid "Statusbar"
+msgstr "Barra di stato"
+
+#: C/gedit.xml:296(para)
+msgid ""
+"The statusbar displays information about current <application>gedit</"
+"application> activity and contextual information about the menu items. The "
+"statusbar also displays the following information:"
+msgstr ""
+"La barra di stato visualizza informazioni sulle attività di "
+"<application>gedit</application> attualmente in corso e altre indicazioni "
+"contestuali relative alle voci di menù."
+
+#: C/gedit.xml:299(para)
+msgid ""
+"Cursor position: the line number and column number where the cursor is "
+"located."
+msgstr ""
+"Posizione del cursore: il numero di riga e di colonna in cui è posizionato "
+"il cursore."
+
+#: C/gedit.xml:302(para)
+msgid ""
+"Edit mode: If the editor is in insert mode, the statusbar contains the text "
+"<guilabel>INS</guilabel>. If the editor is in overwrite mode, the statusbar "
+"contains the text <guilabel>OVR</guilabel>. Press the <keycap>Insert</"
+"keycap> key to change edit mode."
+msgstr ""
+"Modalità di modifica: se l'editor è in modalità di inserimento, la barra di "
+"stato contiene l'indicazione <guilabel>INS</guilabel>. Se l'editor è in "
+"modalità di sovrascrittura, la barra di stato contiene l'indicazione "
+"<guilabel>SSC</guilabel>. Premere <keycap>Ins</keycap> per cambiare la "
+"modalità di modifica."
+
+#: C/gedit.xml:307(term)
+msgid "Side Pane"
+msgstr "Riquadro laterale"
+
+#: C/gedit.xml:309(para)
+msgid ""
+"The side pane displays a list of open documents, and other information "
+"depending on which plugins are enabled."
+msgstr ""
+"Il riquadro laterale visualizza l'elenco dei documenti aperti e altre "
+"informazioni in base ai plugin abilitati."
+
+#: C/gedit.xml:310(para)
+msgid ""
+"By default the side pane is not shown. To show it, choose "
+"<menuchoice><guimenu>View</guimenu><guimenuitem>Side Pane</guimenuitem></"
+"menuchoice>."
+msgstr ""
+"Il riquadro laterale, in modo predefinito, non è mostrato. Per "
+"visualizzarlo, scegliere <menuchoice><guimenu>Visualizza</"
+"guimenu><guimenuitem>Riquadro laterale</guimenuitem></menuchoice>."
+
+#: C/gedit.xml:313(term)
+msgid "Bottom Pane"
+msgstr "Riquadro inferiore"
+
+#: C/gedit.xml:315(para)
+msgid ""
+"The bottom pane is used by programming tools such as the <application>Python "
+"Console</application> plugin to display output."
+msgstr ""
+"Il riquadro inferiore è utilizzato dagli strumenti di programmazione come il "
+"plugin <application>Console Python</application> per la visualizzazione "
+"dell'output."
+
+#: C/gedit.xml:316(para)
+msgid ""
+"By default the bottom pane is not shown. To show it, choose "
+"<menuchoice><guimenu>View</guimenu><guimenuitem>Bottom Pane</guimenuitem></"
+"menuchoice>."
+msgstr ""
+"Il riquadro inferiore, in modo predefinito, non è mostrato. Per "
+"visualizzarlo, scegliere <menuchoice><guimenu>Visualizza</"
+"guimenu><guimenuitem>Riquadro inferiore</guimenuitem></menuchoice>."
+
+#: C/gedit.xml:320(para)
+msgid ""
+"When you right-click in the <application>gedit</application> window, the "
+"application displays a popup menu. The popup menu contains the most common "
+"text editing commands."
+msgstr ""
+"Facendo clic con il pulsante destro del mouse nella finestra di "
+"<application>gedit</application>, l'applicazione visualizza un menù pop-up. "
+"Questo menù contiene i comandi di uso più frequente per la modifica del "
+"testo."
+
+#: C/gedit.xml:322(para)
+msgid ""
+"Like other GNOME applications, actions in <application>gedit</application> "
+"can be performed in several ways: with the menu, with the toolbar, or with "
+"shortcut keys. Shortcuts keys common to all applications are listed in the "
+"<ulink type=\"help\" url=\"ghelp:user-guide?shortcuts-apps\">User Guide</"
+"ulink>."
+msgstr ""
+"Come in altre applicazioni di GNOME, le azioni da svolgere in "
+"<application>gedit</application> possono essere svolte in diversi modi: "
+"attraverso i menù, dalla barra degli strumenti o con le scorciatoie da "
+"tastiera. Le scorciatoie da tastiera comuni a tutte le applicazioni sono "
+"elencate nella <ulink type=\"help\" url=\"ghelp:user-guide?shortcuts-apps"
+"\">Guida utente</ulink>."
+
+#: C/gedit.xml:327(title)
+msgid "Running gedit from a Command Line"
+msgstr "Eseguire gedit dalla riga di comando"
+
+#: C/gedit.xml:328(para)
+msgid ""
+"You can run <application>gedit</application> from a command line and open a "
+"single file or multiple files. To open multiple files from a command line, "
+"type the following command, then press <keycap>Return</keycap>:"
+msgstr ""
+"È possibile eseguire <application>gedit</application> dalla riga di comando "
+"e aprire automaticamente uno o più file. Per aprire più file dalla riga di "
+"comando, digitare il comando seguente e premere <keycap>Invio</keycap>:"
+
+#: C/gedit.xml:329(replaceable)
+msgid "file1.txt file2.txt file3.txt"
+msgstr "file1.txt file2.txt file3.txt"
+
+#: C/gedit.xml:329(command)
+msgid "gedit <placeholder-1/>"
+msgstr "gedit <placeholder-1/>"
+
+#: C/gedit.xml:330(para)
+msgid "Alternatively, you can specify a URI instead of a filename."
+msgstr ""
+"In alternativa, è possibile specificare un URI invece del nome di un file."
+
+#: C/gedit.xml:331(para)
+msgid ""
+"For more information on how to run <application>gedit</application> from a "
+"command line, see the unix manual page for gedit, <ulink url=\"man:gedit\" "
+"type=\"man\"><citerefentry><refentrytitle>gedit</refentrytitle><manvolnum>1</"
+"manvolnum></citerefentry></ulink>."
+msgstr ""
+"Per maggiori informazioni sull'esecuzione di <application>gedit</"
+"application> dalla riga di comando, consultare la pagina di manuale Unix di "
+"gedit, <ulink url=\"man:gedit\" type=\"man"
+"\"><citerefentry><refentrytitle>gedit</refentrytitle><manvolnum>1</"
+"manvolnum></citerefentry></ulink>."
+
+#: C/gedit.xml:336(title)
+msgid "Working with Files"
+msgstr "Lavorare con i file"
+
+#: C/gedit.xml:340(title)
+msgid "Creating a New Document"
+msgstr "Creare un nuovo documento"
+
+#: C/gedit.xml:341(para)
+msgid ""
+"To create a new document, choose <menuchoice><guimenu>File</"
+"guimenu><guimenuitem>New</guimenuitem></menuchoice>. The application "
+"displays a new blank document in the <application>gedit</application> window."
+msgstr ""
+"Per creare un nuovo documento, scegliere <menuchoice><guimenu>File</"
+"guimenu><guimenuitem>Nuovo</guimenuitem></menuchoice>. L'applicazione "
+"visualizza un nuovo file nella finestra di <application>gedit</application>."
+
+#: C/gedit.xml:346(title) C/gedit.xml:1591(title)
+msgid "Opening a File"
+msgstr "Aprire un file"
+
+#: C/gedit.xml:347(para)
+msgid ""
+"To open a file, choose <menuchoice><guimenu>File</guimenu><guimenuitem>Open</"
+"guimenuitem></menuchoice> to display the <guilabel>Open File</guilabel> "
+"dialog. Select the file that you want to open, then click <guibutton>Open</"
+"guibutton>. The file is displayed in the <application>gedit</application> "
+"window."
+msgstr ""
+"Per aprire un file, scegliere <menuchoice><guimenu>File</"
+"guimenu><guimenuitem>Apri</guimenuitem></menuchoice> per visualizzare il "
+"dialogo <guilabel>Apri file</guilabel>. Selezionare il file da aprire e fare "
+"clic su <guibutton>Apri</guibutton>. Il file viene visualizzato nella "
+"finestra di <application>gedit</application>."
+
+#: C/gedit.xml:349(phrase)
+msgid "Shows Recent Files menu icon."
+msgstr "Mostra l'icona del menù File recenti."
+
+#: C/gedit.xml:349(para)
+msgid ""
+"The application records the paths and filenames of the five most recent "
+"files that you edited and displays the files as menu items on the "
+"<menuchoice><guimenu>File</guimenu></menuchoice> menu. You can also click on "
+"the <placeholder-1/> icon on the toolbar to display the list of recent files."
+msgstr ""
+"L'applicazione memorizza il percorso e il nome degli ultimi cinque file che "
+"sono stati modificati e li visualizza come voci nel menù "
+"<menuchoice><guimenu>File</guimenu></menuchoice>. Questi file sono "
+"accessibili anche facendo clic sull'icona <placeholder-1/> della barra degli "
+"strumenti."
+
+#: C/gedit.xml:351(para)
+msgid ""
+"You can open multiple files in <application>gedit</application>. The "
+"application adds a tab for each open file to the window. For more on this "
+"see <xref linkend=\"gedit-tabs\"/>."
+msgstr ""
+"Con <application>gedit</application> è possibile aprire anche file multipli. "
+"L'applicazione aggiunge, nella finestra, una scheda per ogni file aperto. "
+"Per maggiori informazioni, consultare <xref linkend=\"gedit-tabs\" />."
+
+#: C/gedit.xml:357(title)
+msgid "Saving a File"
+msgstr "Salvare un file"
+
+#: C/gedit.xml:358(para)
+msgid "You can save files in the following ways:"
+msgstr "È possibile salvare un file nei seguenti modi:"
+
+#: C/gedit.xml:360(para)
+msgid ""
+"To save changes to an existing file, choose <menuchoice><guimenu>File</"
+"guimenu><guimenuitem>Save</guimenuitem></menuchoice>."
+msgstr ""
+"Per salvare le modifiche a un file esistente, scegliere "
+"<menuchoice><guimenu>File</guimenu><guimenuitem>Salva</guimenuitem></"
+"menuchoice>."
+
+#: C/gedit.xml:362(para)
+msgid ""
+"To save a new file or to save an existing file under a new filename, choose "
+"<menuchoice><guimenu>File</guimenu><guimenuitem>Save As</guimenuitem></"
+"menuchoice>. Enter a name for the file in the <guilabel>Save As</guilabel> "
+"dialog, then click <guibutton>Save</guibutton>."
+msgstr ""
+"Per salvare un file nuovo o per salvare un file esistente con un nuovo nome, "
+"scegliere <menuchoice><guimenu>File</guimenu><guimenuitem>Salva come...</"
+"guimenuitem></menuchoice>. Inserire il nome da assegnare al file nel dialogo "
+"<guilabel>Salva come...</guilabel> e fare clic su <guibutton>Salva</"
+"guibutton>."
+
+#: C/gedit.xml:364(para)
+msgid ""
+"To save all of the files that are currently open in <application>gedit</"
+"application>, choose <menuchoice><guimenu>Documents</"
+"guimenu><guimenuitem>Save All</guimenuitem></menuchoice>."
+msgstr ""
+"Per salvare tutti i file aperti in quel momento in <application>gedit</"
+"application>, scegliere <menuchoice><guimenu>Documenti</"
+"guimenu><guimenuitem>Salva tutti</guimenuitem></menuchoice>."
+
+#: C/gedit.xml:367(para)
+msgid ""
+"To close all of the files that are currently open in <application>gedit</"
+"application>, choose <menuchoice><guimenu>Documents</"
+"guimenu><guimenuitem>Close All</guimenuitem></menuchoice>."
+msgstr ""
+"Per chiudere tutti i file aperti in quel momento in <application>gedit</"
+"application>, scegliere <menuchoice><guimenu>Documenti</"
+"guimenu><guimenuitem>Chiudi tutti</guimenuitem></menuchoice>."
+
+#: C/gedit.xml:372(title)
+msgid "Opening a File from a URI"
+msgstr "Aprire un file da un URI"
+
+#: C/gedit.xml:373(para)
+msgid ""
+"To open a file from a Uniform Resource Identifier (URI), perform the "
+"following steps:"
+msgstr ""
+"Per aprire un file usando un URI (Uniform Resource Identifier), procedere "
+"come segue:"
+
+#: C/gedit.xml:376(para)
+msgid ""
+"Choose <menuchoice><guimenu>File</guimenu><guimenuitem>Open Location</"
+"guimenuitem></menuchoice> to display the <guilabel>Open Location</guilabel> "
+"dialog."
+msgstr ""
+"Scegliere <menuchoice><guimenu>File</guimenu><guimenuitem>Apri posizione</"
+"guimenuitem></menuchoice> per visualizzare il dialogo <guilabel>Apri "
+"posizione</guilabel>."
+
+#: C/gedit.xml:379(para)
+msgid "Enter the URI of the file that you want to open."
+msgstr "Inserire l'URI del file da aprire."
+
+#: C/gedit.xml:382(para)
+msgid ""
+"Use the <guilabel>Character coding</guilabel> drop-down list to select the "
+"appropriate character coding."
+msgstr ""
+"Usare l'elenco a discesa <guilabel>Codifiche dei caratteri</guilabel> per "
+"selezionare la codifica appropriata."
+
+#: C/gedit.xml:385(para)
+msgid "Click <guibutton>Open</guibutton>."
+msgstr "Fare clic su <guibutton>Apri</guibutton>."
+
+#: C/gedit.xml:388(para)
+msgid ""
+"Valid types of <replaceable>URI</replaceable> include <literal>http:</"
+"literal>, <literal>ftp:</literal>, <literal>file:</literal>, and all of the "
+"methods supported by <literal>gnome-vfs</literal>."
+msgstr ""
+"<replaceable>URI</replaceable> validi sono: <literal>http:</literal>, "
+"<literal>ftp:</literal>, <literal>file:</literal> e tutti i metodi "
+"supportati da <literal>gnome-vfs</literal>."
+
+#: C/gedit.xml:389(para)
+msgid ""
+"Files from some types of URI are opened as read-only, and any changes you "
+"make must be saved to a different location. HTTP only allows files to be "
+"read. Files opened from FTP are read-only because because not all FTP "
+"servers may correctly work with saving remote files."
+msgstr ""
+"I file da alcuni tipi di URI sono aperti in sola lettura e qualsiasi "
+"modifica apportata deve essere salvata in una posizione diversa. HTTP "
+"consente di leggere solamente i file, anche i file aperti attraverso FTP "
+"sono a sola lettura in quanto non tutti i server FTP sono in grado di "
+"gestire il salvataggio remoto di file."
+
+#: C/gedit.xml:390(para)
+msgid ""
+"Saving to FTP servers can be enabled with <ulink type=\"help\" url=\"ghelp:"
+"gconf-editor\"><application>Configuration Editor</application></ulink>, "
+"setting the key <systemitem>/apps/gedit-2/preferences/editor/save/"
+"writable_vfs_schemes</systemitem>, but this may cause errors."
+msgstr ""
+"Il salvataggio di file su server FTP può essere abilitato attraverso "
+"l'<ulink type=\"help\" url=\"ghelp:gconf-editor\"><application>Editor della "
+"configurazione</application></ulink>, impostando la chiave <systemitem>/apps/"
+"gedit-2/preferences/editor/save/writable_vfs_schemes</systemitem>. Questo "
+"però, potrebbe causare degli errori."
+
+#: C/gedit.xml:395(title)
+msgid "Working With Tabs"
+msgstr "Lavorare con le schede"
+
+#: C/gedit.xml:397(para)
+msgid ""
+"When more than one file is open, <application>gedit</application> shows a "
+"<firstterm>tab</firstterm> for each document above the display area. To "
+"switch to another document, click on its tab."
+msgstr ""
+"Quando sono aperti più file, <application>gedit</application> mostra una "
+"<firstterm>scheda</firstterm> per ogni documento sopra l'area di "
+"visualizzazione. Per passare a un altro documento, fare clic sulla sua "
+"scheda."
+
+#: C/gedit.xml:398(para)
+msgid ""
+"To move a document to another <application> gedit</application> window, drag "
+"the tab corresponding to the file to the window you want to move it to."
+msgstr ""
+"Per spostare un documento in un'altra finestra di <application>gedit</"
+"application>, trascinare la scheda corrispondente nella finestra in cui si "
+"vuole spostarlo."
+
+#: C/gedit.xml:399(para)
+msgid ""
+"To move a document to a new <application> gedit</application> window, either "
+"drag its tab to the desktop, or choose <menuchoice><guimenu>Documents</"
+"guimenu><guimenuitem>Move to New Window</guimenuitem></menuchoice>."
+msgstr ""
+"Inoltre, per spostare un documento in un'altra finestra di "
+"<application>gedit</application>, è possibile scegliere "
+"<menuchoice><guimenu>Documenti</guimenu><guimenuitem>Sposta in una nuova "
+"finestra</guimenuitem></menuchoice>."
+
+#: C/gedit.xml:405(title)
+msgid "Working with Text"
+msgstr "Lavorare con il testo"
+
+#: C/gedit.xml:409(title)
+msgid "Editing Text"
+msgstr "Modificare il testo"
+
+#: C/gedit.xml:410(para)
+msgid "You can edit the text of a file in the following ways:"
+msgstr "È possibile modificare il testo di un file nei seguenti modi:"
+
+#: C/gedit.xml:412(para)
+msgid ""
+"Type new text from the keyboard. The blinking <firstterm>insertion cursor</"
+"firstterm> marks the point where new text appears. To change this, use the "
+"arrow keys on the keyboard or click with the mouse."
+msgstr ""
+"Inserire del nuovo testo attraverso l'uso della tastiera. Il "
+"<firstterm>cursore di inserimento</firstterm> lampeggiante indica il punto "
+"dove appare il testo. Per modificarlo, utilizzare le frecce direzionali o "
+"fare clic col mouse."
+
+#: C/gedit.xml:414(para)
+msgid ""
+"To copy the selected text to the clipboard, choose "
+"<menuchoice><guimenu>Edit</guimenu><guimenuitem>Copy</guimenuitem></"
+"menuchoice>."
+msgstr ""
+"Per copiare il testo selezionato negli appunti, scegliere "
+"<menuchoice><guimenu>Modifica</guimenu><guimenuitem>Copia</guimenuitem></"
+"menuchoice>."
+
+#: C/gedit.xml:416(para)
+msgid ""
+"To delete the selected text from the file and move the selected text to the "
+"clipboard, choose <menuchoice><guimenu>Edit</guimenu><guimenuitem>Cut</"
+"guimenuitem></menuchoice>."
+msgstr ""
+"Per eliminare il testo selezionato dal file e spostarlo negli appunti, "
+"scegliere <menuchoice><guimenu>Modifica</guimenu><guimenuitem>Taglia</"
+"guimenuitem></menuchoice>."
+
+#: C/gedit.xml:418(para)
+msgid ""
+"To permanently delete the selected text from the file, choose "
+"<menuchoice><guimenu>Edit</guimenu><guimenuitem>Delete</guimenuitem></"
+"menuchoice>."
+msgstr ""
+"Per eliminare definitivamente il testo dal file, scegliere "
+"<menuchoice><guimenu>Modifica</guimenu><guimenuitem>Elimina</guimenuitem></"
+"menuchoice>."
+
+#: C/gedit.xml:420(para)
+msgid ""
+"To insert the contents of the clipboard at the cursor position, choose "
+"<menuchoice><guimenu>Edit</guimenu><guimenuitem>Paste</guimenuitem></"
+"menuchoice>. You must cut or copy text before you can paste text into the "
+"file, either from gedit or another application."
+msgstr ""
+"Per inserire il contenuto degli appunti nella posizione del cursore, "
+"scegliere <menuchoice><guimenu>Modifica</guimenu><guimenuitem>Incolla</"
+"guimenuitem></menuchoice>. Prima di incollare un testo in un file è "
+"necessario copiarlo o tagliarlo da gedit o da un'altra applicazione."
+
+#: C/gedit.xml:422(para)
+msgid ""
+"To select all of the text in a file, choose <menuchoice><guimenu>Edit</"
+"guimenu><guimenuitem>Select All</guimenuitem></menuchoice>."
+msgstr ""
+"Per selezionare tutto il testo incluso in un file, scegliere "
+"<menuchoice><guimenu>Modifica</guimenu><guimenuitem>Seleziona tutto</"
+"guimenuitem></menuchoice>."
+
+#: C/gedit.xml:428(title)
+msgid "Undoing and Redoing Changes"
+msgstr "Annullare e ripetere le modifiche"
+
+#: C/gedit.xml:429(para)
+msgid ""
+"To undo a change you have made, choose <menuchoice><guimenu>Edit</"
+"guimenu><guimenuitem>Undo</guimenuitem></menuchoice>. To reverse this "
+"action, choose <menuchoice><guimenu>Edit</guimenu><guimenuitem>Redo</"
+"guimenuitem></menuchoice>."
+msgstr ""
+"Per annullare una modifica apportata, scegliere "
+"<menuchoice><guimenu>Modifica</guimenu><guimenuitem>Annulla</guimenuitem></"
+"menuchoice>. Per ripristinare questa azione, scegliere "
+"<menuchoice><guimenu>Modifica</guimenu><guimenuitem>Ripeti</guimenuitem></"
+"menuchoice>."
+
+#: C/gedit.xml:434(title)
+msgid "Finding and Replacing"
+msgstr "Trovare e sostituire del testo"
+
+#: C/gedit.xml:436(para)
+msgid ""
+"In <application>gedit</application>, there are two ways of searching for "
+"text. You can use the <guilabel>Find</guilabel> dialog to search for a "
+"specific piece of text, or <guilabel>Incremental Search</guilabel> to "
+"highlight matching text as you type it."
+msgstr ""
+"In <application>gedit</application> ci sono due modi per cercare del testo. "
+"È possibile utilizzare il dialogo <guilabel>Trova</guilabel> per cercare un "
+"testo specifico, oppure la <guilabel>Ricerca incrementale</guilabel> per "
+"evidenziare le corrispondenze mentre viene digitato il testo."
+
+#: C/gedit.xml:441(title)
+msgid "Finding Text"
+msgstr "Trovare del testo"
+
+#: C/gedit.xml:442(para)
+msgid "To search a file for a string of text, perform the following steps:"
+msgstr "Per cercare una stringa all'interno di un file, procedere come segue:"
+
+#: C/gedit.xml:444(para)
+msgid ""
+"Choose <menuchoice><guimenu>Search</guimenu><guimenuitem>Find</guimenuitem></"
+"menuchoice> to display the <guilabel>Find</guilabel> dialog."
+msgstr ""
+"Scegliere <menuchoice><guimenu>Cerca</guimenu><guimenuitem>Trova</"
+"guimenuitem></menuchoice> per visualizzare il dialogo <guilabel>Trova</"
+"guilabel>."
+
+#: C/gedit.xml:446(para)
+msgid ""
+"Type the string that you want to find in the <guilabel>Search for</guilabel> "
+"field. You can include special characters such as a new line or tab: see "
+"<xref linkend=\"gedit-find-escapes\"/>."
+msgstr ""
+"Digitare la stringa da trovare nel campo <guilabel>Cerca</guilabel>. È "
+"possibile utilizzare dei caratteri speciali come le tabulazioni o gli a "
+"capo: consultare <xref linkend=\"gedit-find-escapes\" />."
+
+#: C/gedit.xml:448(para)
+msgid ""
+"Click <guibutton>Find</guibutton> to search the file for the first "
+"occurrence of the string after your current cursor position. If "
+"<application>gedit</application> finds the string, the application selects "
+"first occurrence of the string. Other occurrences of the string are "
+"highlighted."
+msgstr ""
+"Fare clic su <guibutton>Trova</guibutton> per cercare la prima occorrenza "
+"della stringa nel file dopo la posizione del cursore. Se <application>gedit</"
+"application> trova la stringa, l'applicazione ne seleziona la prima "
+"occorrenza, le altre vengono solo evidenziate."
+
+#: C/gedit.xml:450(para)
+msgid ""
+"To find the next occurrence of the string, click <guibutton>Find</guibutton> "
+"or choose <menuchoice><guimenu>Search</guimenu><guimenuitem>Find Next</"
+"guimenuitem></menuchoice>. To find the previous occurrence of the text, "
+"choose <menuchoice><guimenu>Search</guimenu><guimenuitem>Find Previous</"
+"guimenuitem></menuchoice>."
+msgstr ""
+"Per trovare la prossima occorrenza della stringa, fare clic su "
+"<guibutton>Trova</guibutton> o scegliere <menuchoice><guimenu>Cerca</"
+"guimenu><guimenuitem>Trova successivo</guimenuitem></menuchoice>. Per "
+"trovare l'occorrenza precedente, scegliere <menuchoice><guimenu>Cerca</"
+"guimenu><guimenuitem>Trova precedente</guimenuitem></menuchoice>."
+
+#: C/gedit.xml:453(para)
+msgid ""
+"After you have closed the <guilabel>Find</guilabel> dialog, you can still "
+"move the selection to other occurrences of the text by choosing "
+"<menuchoice><guimenu>Search</guimenu><guimenuitem>Find Next</guimenuitem></"
+"menuchoice> and <menuchoice><guimenu>Search</guimenu><guimenuitem>Find "
+"Previous</guimenuitem></menuchoice>."
+msgstr ""
+"Dopo aver chiuso la finestra di dialogo <guilabel>Trova</guilabel>, è "
+"possibile spostare la selezione ad altre occorrenze scegliendo "
+"<menuchoice><guimenu>Cerca</guimenu><guimenuitem>Trova successivo</"
+"guimenuitem></menuchoice> e <menuchoice><guimenu>Cerca</"
+"guimenu><guimenuitem>Trova precedente</guimenuitem></menuchoice>."
+
+#: C/gedit.xml:454(para)
+msgid ""
+"To remove the highlighting from the text, choose "
+"<menuchoice><guimenu>Search</guimenu><guimenuitem>Clear Highlight</"
+"guimenuitem></menuchoice>."
+msgstr ""
+"Per rimuovere l'evidenziazione dal testo, scegliere "
+"<menuchoice><guimenu>Cerca</guimenu><guimenuitem>Azzera evidenziazione</"
+"guimenuitem></menuchoice>."
+
+#: C/gedit.xml:458(title)
+msgid "Incremental Search"
+msgstr "Ricerca incrementale"
+
+#: C/gedit.xml:460(para)
+msgid ""
+"Incremental search highlights matching text in the document as you type it "
+"letter by letter. (This is similar to the search feature in several web "
+"browsers.)"
+msgstr ""
+"La ricerca incrementale evidenzia le corrispondenze del testo nel documento "
+"durante la digitazione, lettera per lettera (simile alla ricerca in diversi "
+"browser web)."
+
+#: C/gedit.xml:461(para)
+msgid ""
+"To start an incremental search, choose <menuchoice><guimenu>Search</"
+"guimenu><guimenuitem>Incremental Search</guimenuitem></menuchoice>. The "
+"search box appears at the top of the display area."
+msgstr ""
+"Per avviare una ricerca incrementale, scegliere <menuchoice><guimenu>Cerca</"
+"guimenu><guimenuitem>Ricerca incrementale...</guimenuitem></menuchoice>. "
+"Appare la casella di ricerca nella parte superiore dell'area di "
+"visualizzazione."
+
+#: C/gedit.xml:462(para)
+msgid ""
+"Begin typing, and text that matches will be highlighted in the document. The "
+"first instance after the cursor position is also selected."
+msgstr ""
+"Iniziando a digitare una parola, il testo corrispondente viene evidenziato "
+"nel documento e viene selezionata la prima istanza successiva alla posizione "
+"del cursore."
+
+#: C/gedit.xml:463(para)
+msgid ""
+"To advance the selection to the next match while keeping the incremental "
+"search box open, press <keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>G</keycap></"
+"keycombo>. Press <keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>Shift</"
+"keycap><keycap>G</keycap></keycombo> to go back to the previous match."
+msgstr ""
+"Per spostare la selezione alla corrispondenza successiva mantenendo la "
+"casella di ricerca aperta, premere <keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>G</"
+"keycap></keycombo>. Premere <keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>Maiusc</"
+"keycap><keycap>G</keycap></keycombo> per spostare la selezione indietro."
+
+#: C/gedit.xml:464(para)
+msgid ""
+"You can also use the up and down arrow keys or the mouse wheel to move the "
+"selection between matches."
+msgstr ""
+"È anche possibile utilizzare le frecce direzionali su e giù o la rotellina "
+"di scorrimento del mouse per spostare la selezione tra le varie "
+"corrispondenze."
+
+#: C/gedit.xml:469(title)
+msgid "Replacing Text"
+msgstr "Sostituire il testo"
+
+#: C/gedit.xml:471(para)
+msgid ""
+"To search a file for a string, and replace the string with an alternative "
+"string, perform the following steps:"
+msgstr ""
+"Per cercare una stringa all'interno di un file e sostituirla con un'altra, "
+"procedere come segue:"
+
+#: C/gedit.xml:473(para)
+msgid ""
+"Choose <menuchoice><guimenu>Search</guimenu><guimenuitem>Replace</"
+"guimenuitem></menuchoice> to display the <guilabel>Replace</guilabel> dialog."
+msgstr ""
+"Scegliere <menuchoice><guimenu>Cerca</guimenu><guimenuitem>Sostituisci</"
+"guimenuitem></menuchoice> per aprire la finestra di dialogo "
+"<guilabel>Sostituisci</guilabel>."
+
+#: C/gedit.xml:475(para)
+msgid ""
+"Type the string that you want to find, in the <guilabel>Search for</"
+"guilabel> field. You can include special characters such as a new line or "
+"tab: see <xref linkend=\"gedit-find-escapes\"/>."
+msgstr ""
+"Digitare la stringa da trovare nel campo <guilabel>Cerca</guilabel>. È "
+"possibile utilizzare dei caratteri speciali come le tabulazioni o gli a "
+"capo: consultare <xref linkend=\"gedit-find-escapes\" />."
+
+#: C/gedit.xml:476(para)
+msgid ""
+"Type the string that you want to use to replace the string that you find, in "
+"the <guilabel>Replace with</guilabel> field."
+msgstr ""
+"Digitare la stringa con cui sostituire quella che si sta ricercando nel "
+"campo <guilabel>Sostituisci con</guilabel>."
+
+#: C/gedit.xml:480(para)
+msgid ""
+"To examine each occurrence of the string before replacing it, click "
+"<guibutton>Find</guibutton>. If <application>gedit</application> finds the "
+"string, the application selects the string. Click <guibutton>Replace</"
+"guibutton> to replace the selected occurrence of the string. To find the "
+"next occurrence of the string, click <guibutton>Find</guibutton> again."
+msgstr ""
+"Per controllare le occorrenze della stringa prima di sostituirla, fare clic "
+"su <guibutton>Trova</guibutton>. Se <application>gedit</application> trova "
+"la stringa, questa viene selezionata. Fare clic su <guibutton>Sostituisci</"
+"guibutton> per sostituire l'occorrenza selezionata della stringa. Per "
+"trovare l'occorrenza successiva, fare clic nuovamente su <guibutton>Trova</"
+"guibutton>."
+
+#: C/gedit.xml:481(para)
+msgid ""
+"To replace all occurrences of the string throughout the document, click "
+"<guibutton>Replace All</guibutton>."
+msgstr ""
+"Per sostituire tutte le occorrenze della stringa all'interno del documento, "
+"fare clic su <guibutton>Sostituisci tutti</guibutton>."
+
+#: C/gedit.xml:486(title)
+msgid "Find and Replace Options"
+msgstr "Opzioni di trova e sostituisci"
+
+#: C/gedit.xml:487(para)
+msgid ""
+"The <guilabel>Find</guilabel> dialog and the <guilabel>Replace</guilabel> "
+"dialog both have the following options:"
+msgstr ""
+"Le finestre di dialogo <guilabel>Trova</guilabel> e <guilabel>Sostituisci</"
+"guilabel> presentano entrambe le seguenti opzioni:"
+
+#: C/gedit.xml:489(para)
+msgid ""
+"Select the <guilabel>Match case</guilabel> option to only find occurrences "
+"of the string that match the case of the text that you type. For example, "
+"with <guilabel>Match case</guilabel> selected, \"TEXT\" will not match \"text"
+"\"."
+msgstr ""
+"Selezionare l'opzione <guilabel>Maiuscole/minuscole</guilabel> per "
+"individuare solo le occorrenze della stringa che corrispondono esattamente "
+"al testo digitato. Per esempio, con l'opzione <guilabel>Maiuscole/minuscole</"
+"guilabel> selezionata, «TESTO» non corrisponde a «testo»."
+
+# (NdT) non mi veniva un esempio migliore...
+#: C/gedit.xml:491(para)
+msgid ""
+"Select the <guilabel>Match entire word only</guilabel> option to only find "
+"occurrences of the string that match the entire words of the text that you "
+"type. For example, with <guilabel>Match entire word only</guilabel> "
+"selected, \"text\" will not match \"texture\"."
+msgstr ""
+"Selezionare l'opzione <guilabel>Solo parole intere</guilabel> per "
+"individuare solo le occorrenze della stringa che corrispondono a parole "
+"intere del testo digitato. Per esempio, con l'opzione <guilabel>Solo parole "
+"intere</guilabel> selezionata, «testa» non corrisponde a «testamento»."
+
+#: C/gedit.xml:493(para)
+msgid ""
+"Select the <guilabel>Search backwards</guilabel> option to search backwards "
+"towards the beginning of the document."
+msgstr ""
+"Selezionare l'opzione <guilabel>Cercare all'indietro</guilabel> per eseguire "
+"la ricerca dalla fine del file al suo inizio."
+
+#: C/gedit.xml:495(para)
+msgid ""
+"Select the <guilabel>Wrap around</guilabel> option to search to one end of "
+"the document and then continue the search from the other end of the file."
+msgstr ""
+"Selezionare l'opzione <guilabel>Ricominciare dall'inizio</guilabel> per "
+"eseguire la ricerca fino alla fine del file e continuare dall'inizio del "
+"file."
+
+#: C/gedit.xml:502(title)
+msgid "Special Characters"
+msgstr "Caratteri speciali"
+
+# (NdT) un po' libera...
+#: C/gedit.xml:503(para)
+msgid ""
+"You can include the following escape sequences in the text to find or "
+"replace to represent special characters:"
+msgstr ""
+"È possibile includere i seguenti caratteri speciali per eseguire ricerche o "
+"sostituzioni:"
+
+#: C/gedit.xml:506(literal)
+msgid "\\n"
+msgstr "\\n"
+
+#: C/gedit.xml:508(para)
+msgid "Specifies a new line."
+msgstr "Specifica un \"new line\"."
+
+#: C/gedit.xml:512(literal)
+msgid "\\t"
+msgstr "\\t"
+
+#: C/gedit.xml:514(para)
+msgid "Specifies a tab character."
+msgstr "Specifica un carattere di tabulazione."
+
+#: C/gedit.xml:518(literal)
+msgid "\\r"
+msgstr "\\r"
+
+# (NdT) trovare differenza con 'new line'
+#: C/gedit.xml:520(para)
+msgid "Specifies a carriage return."
+msgstr "Specifica un \"carriage return\"."
+
+#: C/gedit.xml:524(literal)
+msgid "\\\\"
+msgstr "\\\\"
+
+#: C/gedit.xml:526(para)
+msgid ""
+"The backslash character itself must be escaped if it is being searched for. "
+"For example, if you are looking for the \"<literal>\\n</literal>\" literal, "
+"you will have to type \"\\\\n\" in the <guilabel>Search for</guilabel> "
+"field. Or if you are looking for a sequence of backslashes, you will have to "
+"double the number of searched backslashes."
+msgstr ""
+"Affinché il carattere backslash possa essere cercato, è necessario usare una "
+"sequenza di escape. Per esempio, per cercare \"<literal>\\n</literal>\", è "
+"necessario digitare \"\\\\n\" nel campo <guilabel>Cerca</guilabel>. Oppure, "
+"per cercare una sequenza di backslash, è necessario raddoppiare il numero di "
+"backslash da cercare."
+
+#: C/gedit.xml:538(title)
+msgid "Positioning the Cursor on a Specific Line"
+msgstr "Posizionare il cursore su una riga specifica"
+
+#: C/gedit.xml:540(para)
+msgid ""
+"To position the cursor on a specific line in the current file, choose "
+"<menuchoice><guimenu>Search</guimenu><guimenuitem>Go to Line</guimenuitem></"
+"menuchoice>. The line number box appears at the top of the display area."
+msgstr ""
+"Per posizionare il cursore su una riga specifica nel file corrente, "
+"scegliere <menuchoice><guimenu>Cerca</guimenu><guimenuitem>Vai alla riga...</"
+"guimenuitem></menuchoice>. Appare la casella del numero riga nella parte "
+"superiore dell'area di visualizzazione."
+
+#: C/gedit.xml:541(para)
+msgid ""
+"Begin typing the number of the line that you want to move the cursor to and "
+"the document will scroll to the specified line."
+msgstr ""
+"Digitare il numero della riga in cui si intende spostare il cursore e il "
+"documento scorrerà fino alla riga specificata."
+
+#: C/gedit.xml:542(para)
+msgid ""
+"To dismiss the box and move the cursor to the specified line, press "
+"<keycap>Return</keycap>."
+msgstr ""
+"Per rimuovere la casella di testo e spostare il cursore alla riga "
+"specificata, premere <keycap>Invio</keycap>."
+
+#: C/gedit.xml:548(title)
+msgid "Printing"
+msgstr "Stampa"
+
+#: C/gedit.xml:552(title)
+msgid "Setting the Page Options"
+msgstr "Impostare le opzioni della pagina"
+
+#: C/gedit.xml:554(para)
+msgid ""
+"To set the page options, choose <menuchoice><guimenu>File</"
+"guimenu><guimenuitem>Page Setup</guimenuitem></menuchoice> to display the "
+"<guilabel>Page Setup</guilabel> dialog."
+msgstr ""
+"Per impostare le opzioni di pagina, scegliere <menuchoice><guimenu>File</"
+"guimenu><guimenuitem>Configurazione stampa</guimenuitem></menuchoice> per "
+"visualizzare la finestra di dialogo <guilabel>Impostazioni pagina</guilabel>."
+
+#: C/gedit.xml:556(para)
+msgid ""
+"The <guilabel>Page Setup</guilabel> dialog enables you to specify the "
+"following print options:"
+msgstr ""
+"La finestra di dialogo <guilabel>Impostazioni pagina</guilabel> consente di "
+"specificare le seguenti opzioni di stampa:"
+
+#: C/gedit.xml:559(title)
+msgid "General Tabbed Section"
+msgstr "Scheda Generale"
+
+#: C/gedit.xml:561(guilabel)
+msgid "Print syntax highlighting"
+msgstr "Stampare evidenziazione sintassi"
+
+#: C/gedit.xml:563(para)
+msgid ""
+"Select this option to print syntax highlighting. For more information about "
+"syntax highlighting, see <xref linkend=\"gedit-set-highlightmode\"/>."
+msgstr ""
+"Selezionare questa opzione per stampare l'evidenziazione di sintassi. Per "
+"maggiori informazioni al riguardo, consultare <xref linkend=\"gedit-set-"
+"highlightmode\"/>."
+
+#: C/gedit.xml:566(guilabel)
+msgid "Print page headers"
+msgstr "Stampare intestazioni di pagina"
+
+#: C/gedit.xml:568(para)
+msgid ""
+"Select this option to include a header on each page that you print. You "
+"cannot configure the header."
+msgstr ""
+"Selezionare questa opzione per includere un'intestazione in ogni pagina "
+"stampata. Non è possibile configurare l'intestazione."
+
+#: C/gedit.xml:571(guilabel) C/gedit.xml:1175(guilabel)
+msgid "Line Numbers"
+msgstr "Numeri di riga"
+
+#: C/gedit.xml:574(para)
+msgid ""
+"Select the <guilabel>Print line numbers</guilabel> option to include line "
+"numbers when you print a file."
+msgstr ""
+"Selezionare l'opzione <guilabel>Stampare numeri di riga</guilabel> per "
+"includere i numeri delle righe nella stampa di un file."
+
+#: C/gedit.xml:575(para)
+msgid ""
+"Use the <guilabel>Number every ... lines </guilabel> spin box to specify how "
+"often to print the line numbers, for example every 5 lines, every 10 lines, "
+"and so on."
+msgstr ""
+"Usare il controllo di selezione <guilabel>Numeri ogni ... righe</guilabel> "
+"per specificare la frequenza con cui stampare i numeri, per esempio ogni 5 "
+"righe, ogni 10 righe e così via."
+
+#: C/gedit.xml:578(guilabel) C/gedit.xml:1168(guilabel) C/gedit.xml:1687(para)
+msgid "Text Wrapping"
+msgstr "A capo automatico"
+
+#: C/gedit.xml:580(para)
+msgid ""
+"Select the <guilabel>Enable text wrapping</guilabel> option to wrap text "
+"onto the next line, at a character level, when you print a file. The "
+"application counts wrapped lines as one line for line numbering purposes."
+msgstr ""
+"Selezionare l'opzione <guilabel>Attivare a capo automatico</guilabel> per "
+"mandare a capo il testo automaticamente a livello di parola durante la "
+"stampa di un file. L'applicazione conteggia le righe mandate a capo come una "
+"singola riga ai fini della numerazione."
+
+#: C/gedit.xml:582(para)
+msgid ""
+"Select the <guilabel>Do not split words over two lines</guilabel> option to "
+"wrap text onto the next line, at a word level, when you print a file."
+msgstr ""
+"Selezionare l'opzione <guilabel>Non dividere le parole su due righe</"
+"guilabel> per impostare il ritorno a capo del testo a livello di parola "
+"durante la stampa di un file."
+
+#: C/gedit.xml:590(title)
+msgid "Fonts"
+msgstr "Caratteri"
+
+#: C/gedit.xml:592(guilabel)
+msgid "Body"
+msgstr "Corpo del testo"
+
+#: C/gedit.xml:594(para)
+msgid ""
+"Click on this button to select the font to use to print the body text of a "
+"file."
+msgstr ""
+"Fare clic su questo pulsante per selezionare il tipo di carattere da usare "
+"per stampare il testo di un file."
+
+#: C/gedit.xml:597(guilabel)
+msgid "Line numbers"
+msgstr "Numeri di riga"
+
+#: C/gedit.xml:600(para)
+msgid "Click on this button to select the font to use to print line numbers."
+msgstr ""
+"Fare clic su questo pulsante per selezionare il tipo di carattere da usare "
+"per stampare i numeri di riga di un file."
+
+#: C/gedit.xml:603(guilabel)
+msgid "Headers and footers"
+msgstr "Intestazioni e piè di pagina"
+
+#: C/gedit.xml:605(para)
+msgid ""
+"Click on this button to select the font to use to print the headers and "
+"footers in a file."
+msgstr ""
+"Fare clic su questo pulsante per selezionare il tipo di carattere da usare "
+"per stampare le intestazioni e i piè di pagina di un file."
+
+#: C/gedit.xml:609(para)
+msgid ""
+"To reset the fonts to the default fonts for printing a file from "
+"<application>gedit</application>, click <guibutton>Restore Default Fonts</"
+"guibutton>."
+msgstr ""
+"Per ripristinare i caratteri predefiniti per la stampa dei file da "
+"<application>gedit</application>, fare clic sul pulsante "
+"<guibutton>Ripristina caratteri predefiniti</guibutton>."
+
+#: C/gedit.xml:616(title)
+msgid "Printing a Document"
+msgstr "Stampare un documento"
+
+#: C/gedit.xml:617(para)
+msgid ""
+"You can use <application>gedit</application> to perform the following print "
+"operations:"
+msgstr ""
+"<application>gedit</application> consente di eseguire le seguenti operazioni "
+"di stampa:"
+
+#: C/gedit.xml:619(para)
+msgid "Print a document to a printer."
+msgstr "Stampare un documento su una stampante."
+
+#: C/gedit.xml:621(para)
+msgid "Print the output of the print command to a file."
+msgstr "Inviare l'output di un comando di stampa in un file."
+
+#: C/gedit.xml:624(para)
+msgid ""
+"If you print to a file, <application>gedit</application> sends the output of "
+"the file to a pre-press format file. The most common pre-press formats are "
+"PostScript and Portable Document Format (PDF)."
+msgstr ""
+"Quando si stampa su un file, <application>gedit</application> invia l'output "
+"al file in un formato di prestampa. I formati di prestampa più diffusi sono "
+"PostScript e PDF (Portable Document Format)."
+
+#: C/gedit.xml:626(para)
+msgid ""
+"To preview the pages that you want to print, choose "
+"<menuchoice><guimenu>File</guimenu><guimenuitem>Print Preview</guimenuitem></"
+"menuchoice>."
+msgstr ""
+"Per visualizzare un'anteprima delle pagine da stampare, scegliere "
+"<menuchoice><guimenu>File</guimenu><guimenuitem>Anteprima di stampa</"
+"guimenuitem></menuchoice>."
+
+#: C/gedit.xml:628(para)
+msgid ""
+"To print the current file to a printer or a file, choose "
+"<menuchoice><guimenu>File</guimenu><guimenuitem>Print</guimenuitem></"
+"menuchoice> to display the <guilabel>Print</guilabel> dialog."
+msgstr ""
+"Per stampare il file attivo su una stampante o su un file, scegliere "
+"<menuchoice><guimenu>File</guimenu><guimenuitem>Stampa</guimenuitem></"
+"menuchoice> per visualizzare la finestra di dialogo <guilabel>Stampa</"
+"guilabel>."
+
+#: C/gedit.xml:630(para)
+msgid ""
+"The <guilabel>Print</guilabel> dialog enables you to specify the following "
+"print options:"
+msgstr ""
+"La finestra di dialogo <guilabel>Stampa</guilabel> consente di specificare "
+"le seguenti opzioni di stampa:"
+
+#: C/gedit.xml:633(title)
+msgid "Job Tabbed Section"
+msgstr "Scheda Lavoro"
+
+#: C/gedit.xml:635(guilabel)
+msgid "Print range"
+msgstr "Intervallo di stampa"
+
+#: C/gedit.xml:637(para)
+msgid ""
+"Select one of the following options to determine how many pages to print:"
+msgstr ""
+"Selezionare una delle opzioni seguenti per determinare quali pagine stampare:"
+
+#: C/gedit.xml:640(guilabel)
+msgid "All"
+msgstr "Tutte"
+
+#: C/gedit.xml:641(para)
+msgid "Select this option to print all of the pages in the file."
+msgstr "Selezionare questa opzione per stampare tutte le pagine del file."
+
+#: C/gedit.xml:644(guilabel)
+msgid "Lines"
+msgstr "Righe"
+
+#: C/gedit.xml:645(para)
+msgid ""
+"Select this option to print the specified lines only. Use the "
+"<guilabel>From</guilabel> and <guilabel>To</guilabel> spin boxes to specify "
+"the line range."
+msgstr ""
+"Selezionare questa opzione per stampare solamente le righe specificate. "
+"Usare i controlli di selezione <guilabel>Da:</guilabel> e <guilabel>A:</"
+"guilabel> per specificare un intervallo di righe."
+
+#: C/gedit.xml:648(guilabel)
+msgid "Selection"
+msgstr "Selezione"
+
+#: C/gedit.xml:649(para)
+msgid ""
+"Select this option to print the selected text only. This option is only "
+"available if you select text."
+msgstr ""
+"Selezionare questa opzione per stampare solo il testo selezionato. L'opzione "
+"è abilitata solo quando è stata effettuata una selezione."
+
+#: C/gedit.xml:655(guilabel)
+msgid "Copies"
+msgstr "Copie"
+
+#: C/gedit.xml:657(para)
+msgid ""
+"Use the <guilabel>Number of copies</guilabel> spin box to specify the number "
+"of copies of the file that you want to print."
+msgstr ""
+"Usare il controllo di selezione <guilabel>Numero di copie</guilabel> per "
+"specificare il numero di copie da stampare."
+
+#: C/gedit.xml:658(para)
+msgid ""
+"If you print multiple copies of the file, select the <guilabel>Collate</"
+"guilabel> option to collate the printed copies."
+msgstr ""
+"Se si intendono stampare più copie del file, selezionare l'opzione "
+"<guilabel>Fascicola</guilabel> per fascicolare le copie stampate."
+
+#: C/gedit.xml:665(title)
+msgid "Printer Tabbed Section"
+msgstr "Scheda Stampante"
+
+#: C/gedit.xml:667(guilabel)
+msgid "Printer"
+msgstr "Stampante"
+
+#: C/gedit.xml:669(para)
+msgid ""
+"Use this drop-down list to select the printer to which you want to print the "
+"file."
+msgstr ""
+"Usare questo elenco a discesa per selezionare la stampante con cui stampare "
+"il file."
+
+#: C/gedit.xml:672(guilabel)
+msgid "Settings"
+msgstr "Impostazioni"
+
+#: C/gedit.xml:674(para)
+msgid "Use this drop-down list to select the printer settings."
+msgstr ""
+"Usare questa elenco a discesa per selezionare le impostazioni della pagina."
+
+#: C/gedit.xml:676(para)
+msgid ""
+"To configure the printer, click <guibutton>Configure</guibutton>. For "
+"example, you can enable or disable duplex printing, or schedule delayed "
+"printing, if this functionality is supported by the printer."
+msgstr ""
+"Per configurare la stampante, fare clic su <guibutton>Configura</guibutton>. "
+"Per esempio, è possibile abilitare la stampa fronte retro o impostare una "
+"stampa ritardata, sempre che queste funzionalità siano supportate dalla "
+"stampante."
+
+#: C/gedit.xml:680(guilabel)
+msgid "Location"
+msgstr "Posizione"
+
+#: C/gedit.xml:682(para)
+msgid ""
+"Use this drop-down list to select one of the following print destinations:"
+msgstr ""
+"Usare questo elenco a discesa per selezionare una delle seguenti opzioni:"
+
+#: C/gedit.xml:687(guilabel)
+msgid "CUPS"
+msgstr "CUPS"
+
+#: C/gedit.xml:689(para)
+msgid "Print the file to a CUPS printer."
+msgstr "Stampa il file su una stampante CUPS."
+
+#: C/gedit.xml:693(para)
+msgid ""
+"If the selected printer is a CUPS printer, <guilabel>CUPS</guilabel> is the "
+"only entry in this drop-down list."
+msgstr ""
+"Se la stampante selezionata è una stampante CUPS, <guilabel>CUPS</guilabel> "
+"è l'unica voce di questo elenco a discesa."
+
+#: C/gedit.xml:700(guilabel)
+msgid "lpr"
+msgstr "lpr"
+
+#: C/gedit.xml:702(para)
+msgid "Print the file to a printer."
+msgstr "Stampa il file su una stampante."
+
+#: C/gedit.xml:708(guilabel)
+msgid "File"
+msgstr "File"
+
+#: C/gedit.xml:710(para)
+msgid "Print the file to a PostScript file."
+msgstr "Stampa su un file PostScript."
+
+#: C/gedit.xml:713(para)
+msgid ""
+"Click <guibutton>Save As</guibutton> to display a dialog where you specify "
+"the name and location of the PostScript file."
+msgstr ""
+"Fare clic su <guibutton>Salva come</guibutton> per visualizzare la finestra "
+"di dialogo in cui specificare il nome e la posizione del file PostScript."
+
+#: C/gedit.xml:719(guilabel)
+msgid "Custom"
+msgstr "Personalizzato"
+
+#: C/gedit.xml:721(para)
+msgid "Use the specified command to print the file."
+msgstr "Usa il comando specificato per stampare il file."
+
+#: C/gedit.xml:724(para)
+msgid ""
+"Type the name of the command in the text box. Include all command-line "
+"arguments."
+msgstr ""
+"Digitare il nome del comando nella casella di testo. Includere anche tutti "
+"gli argomenti a riga di comando."
+
+#: C/gedit.xml:732(guilabel)
+msgid "State"
+msgstr "Stato"
+
+#: C/gedit.xml:734(para) C/gedit.xml:740(para) C/gedit.xml:746(para)
+msgid "This functionality is not supported in this version of gedit."
+msgstr "Questa funzionalità non è supportata da questa versione di gedit."
+
+#: C/gedit.xml:738(guilabel)
+msgid "Type"
+msgstr "Tipo"
+
+#: C/gedit.xml:744(guilabel)
+msgid "Comment"
+msgstr "Commento"
+
+#: C/gedit.xml:754(title)
+msgid "Paper Tabbed Section"
+msgstr "Scheda Carta"
+
+#: C/gedit.xml:756(guilabel)
+msgid "Paper size"
+msgstr "Dimensione carta"
+
+#: C/gedit.xml:758(para)
+msgid ""
+"Use this drop-down list to select the size of the paper to which you want to "
+"print the file."
+msgstr ""
+"Usare questo elenco a discesa per selezionare la dimensione della carta su "
+"cui stampare il file."
+
+#: C/gedit.xml:761(guilabel)
+msgid "Width"
+msgstr "Larghezza"
+
+#: C/gedit.xml:763(para)
+msgid ""
+"Use this spin box to specify the width of the paper. Use the adjacent drop-"
+"down list to change the measurement unit."
+msgstr ""
+"Usare questo controllo di selezione per specificare la larghezza della "
+"carta. Usare l'elenco a discesa adiacente per modificare l'unità di misura "
+"per la dimensione della carta."
+
+#: C/gedit.xml:766(guilabel)
+msgid "Height"
+msgstr "Altezza"
+
+#: C/gedit.xml:768(para)
+msgid "Use this spin box to specify the height of the paper."
+msgstr ""
+"Usare questo controllo di selezione per specificare l'altezza della carta."
+
+#: C/gedit.xml:771(guilabel)
+msgid "Feed orientation"
+msgstr "Orientamento alimentazione"
+
+#: C/gedit.xml:773(para)
+msgid ""
+"Use this drop-down list to select the orientation of the paper in the "
+"printer."
+msgstr ""
+"Usare questo elenco a discesa per selezionare l'orientamento della carta "
+"nella stampante."
+
+#: C/gedit.xml:776(guilabel)
+msgid "Page orientation"
+msgstr "Orientamento pagina"
+
+#: C/gedit.xml:778(para)
+msgid "Use this drop-down list to select the page orientation."
+msgstr ""
+"Usare questo elenco a discesa per selezionare l'orientamento della pagina."
+
+#: C/gedit.xml:781(guilabel)
+msgid "Layout"
+msgstr "Disposizione"
+
+#: C/gedit.xml:783(para)
+msgid ""
+"Use this drop-down list to select the page layout. A preview of each layout "
+"that you select is displayed in the <guilabel>Preview</guilabel> area."
+msgstr ""
+"Usare questo elenco a discesa per selezionare la disposizione della pagina. "
+"La disposizione prescelta viene visualizzata in anteprima nell'area "
+"<guilabel>Anteprima</guilabel>."
+
+#: C/gedit.xml:786(guilabel)
+msgid "Paper tray"
+msgstr "Vassoio carta"
+
+#: C/gedit.xml:788(para)
+msgid "Use this drop-down list to select the paper tray."
+msgstr ""
+"Usare questo elenco a discesa per selezionare l'orientamento della pagina."
+
+#: C/gedit.xml:799(title)
+msgid "Programming Features"
+msgstr "Caratteristiche di programmazione"
+
+#: C/gedit.xml:801(para)
+msgid ""
+"Several of <application>gedit</application>'s features for programming are "
+"provided with plugins. For example, the Tag List plugin provides a list of "
+"commonly-used tags for different markup languages: see <xref linkend=\"gedit-"
+"tag-list-plugin\"/>."
+msgstr ""
+"Molte delle caratteristiche di programmazione di <application>gedit</"
+"application> vengono fornite attraverso plugin. Il plugin «Elenco dei tag», "
+"per esempio, fornisce un elenco dei tag più usati per i maggiori linguaggi "
+"di marcatura del testo: consultare <xref linkend=\"gedit-tag-list-plugin\" /"
+">."
+
+#: C/gedit.xml:805(title)
+msgid "Syntax Highlighting"
+msgstr "Evidenziazione sintassi"
+
+#: C/gedit.xml:806(para)
+msgid ""
+"Syntax highlighting makes source code easier to read by showing different "
+"parts of the text in different colors."
+msgstr ""
+"L'evidenziazione della sintassi rende la lettura del codice sorgente più "
+"semplice visualizzando diverse parti del testo con colori differenti."
+
+#: C/gedit.xml:808(para)
+msgid ""
+"<application>gedit</application> chooses an appropriate syntax highlighting "
+"mode based on a document's type. To override the syntax highlighting mode, "
+"choose <menuchoice><guimenu>View</guimenu><guimenuitem>Highlight Mode</"
+"guimenuitem></menuchoice>, then choose one of the following menu items:"
+msgstr ""
+"<application>gedit</application> sceglie un'evidenziazione della sintassi "
+"appropriata in base al tipo di documento. Per modificare la modalità di "
+"evidenziazione, scegliere <menuchoice><guimenu>Visualizza</"
+"guimenu><guimenuitem>Modalità di evidenziazione</guimenuitem></menuchoice> e "
+"quindi scegliere una delle seguenti voci:"
+
+#: C/gedit.xml:811(guimenuitem)
+msgid "Normal"
+msgstr "Nessuna"
+
+#: C/gedit.xml:813(para)
+msgid "Do not display any syntax highlighting."
+msgstr "Non visualizza alcuna evidenziazione."
+
+#: C/gedit.xml:817(guisubmenu)
+msgid "Sources"
+msgstr "Sorgenti"
+
+#: C/gedit.xml:819(para)
+msgid ""
+"Display syntax highlighting to edit source code. Use the "
+"<guisubmenu>Sources</guisubmenu> submenu to select the source code type."
+msgstr ""
+"Visualizza l'evidenziazione della sintassi per il codice sorgente. Usare il "
+"sotto-menù <guisubmenu>Sorgenti</guisubmenu> per selezionare il tipo di "
+"codice sorgente."
+
+#: C/gedit.xml:823(guisubmenu)
+msgid "Markup"
+msgstr "Markup"
+
+#: C/gedit.xml:825(para)
+msgid ""
+"Display syntax highlighting to edit markup code. Use the <guisubmenu>Markup</"
+"guisubmenu> submenu to select the markup code type."
+msgstr ""
+"Visualizza l'evidenziazione della sintassi per il codice di marcatura. Usare "
+"il sotto-menù <guisubmenu>Markup</guisubmenu> per selezionare il tipo di "
+"marcatura."
+
+#: C/gedit.xml:829(guisubmenu)
+msgid "Scripts"
+msgstr "Script"
+
+#: C/gedit.xml:831(para)
+msgid ""
+"Display syntax highlighting to edit script code. Use the "
+"<guisubmenu>Scripts</guisubmenu> submenu to select the script code type."
+msgstr ""
+"Visualizza l'evidenziazione della sintassi per gli script. Usare il sotto-"
+"menù <guisubmenu>Script</guisubmenu> per selezionare il tipo di script."
+
+#: C/gedit.xml:835(guisubmenu)
+msgid "Others"
+msgstr "Altri"
+
+#: C/gedit.xml:837(para)
+msgid ""
+"Display syntax highlighting to edit other types of code. Use the "
+"<guisubmenu>Others</guisubmenu> submenu to select the code type."
+msgstr ""
+"Visualizza l'evidenziazione di sintassi per altri tipi di codice. Usare il "
+"sotto-menù <guisubmenu>Altri</guisubmenu> per selezionare il tipo."
+
+#: C/gedit.xml:845(title)
+msgid "Piping the Output of a Command to a File"
+msgstr "Inviare l'output di un comando in pipe a un file"
+
+#: C/gedit.xml:846(para)
+msgid ""
+"You can use <application>gedit</application> to pipe the output of a command "
+"to a text file. For example, to pipe the output of an <command>ls</command> "
+"command to a text file, type <command>ls | gedit</command>, then press "
+"<keycap>Return</keycap>."
+msgstr ""
+"È possibile usare <application>gedit</application> per inviare con una pipe "
+"l'output di un comando a un file di testo. Per esempio, per inviare in pipe "
+"l'output del comando <command>ls</command> a un file di testo, digitare "
+"<command>ls | gedit</command>, quindi premere <keycap>Invio</keycap>."
+
+#: C/gedit.xml:847(para)
+msgid ""
+"The output of the <command>ls</command> command is displayed in a new text "
+"file in the <application>gedit</application> window."
+msgstr ""
+"L'output del comando <command>ls</command> viene visualizzato in un nuovo "
+"file di testo nella finestra di <application>gedit</application>."
+
+#: C/gedit.xml:848(para)
+msgid ""
+"Alternatively, you can use the <application>External tools</application> "
+"plugin to pipe command output to the current file."
+msgstr ""
+"In alternativa, è possibile usare il plugin <application>Strumenti esterni</"
+"application> per inviare in pipe l'output del comando al file aperto."
+
+#: C/gedit.xml:854(title)
+msgid "Shortcut Keys"
+msgstr "Scorciatoie da tastiera"
+
+#: C/gedit.xml:855(para)
+msgid ""
+"Use shortcut keys to perform common tasks more quickly than with the mouse "
+"and menus. The following tables list all of <application>gedit</"
+"application>'s shortcut keys."
+msgstr ""
+"È possibile usare le scorciatoie da tastiera per eseguire delle azioni "
+"comuni più velocemente rispetto all'utilizzo del mouse o dei menù. La "
+"seguente tabella elenca tutte le scorciatoie di <application>gedit</"
+"application>."
+
+#: C/gedit.xml:856(para)
+msgid ""
+"For more on shortcut keys, see the <ulink type=\"help\" url=\"ghelp:user-"
+"guide?keyboard-skills\">Desktop User Guide</ulink>."
+msgstr ""
+"Per maggiori informazioni sulle scorciatoie da tastiera, consultare la "
+"<ulink type=\"help\" url=\"ghelp:user-guide?keyboard-skills\">Guida "
+"all'ambiente grafico per l'utente</ulink>."
+
+#. ============= Tabs ========================
+#: C/gedit.xml:859(bridgehead) C/gedit.xml:1207(guilabel)
+msgid "Tabs"
+msgstr "Tabulazioni"
+
+#: C/gedit.xml:860(para)
+msgid "Shortcuts for tabs:"
+msgstr "Scorciatoie per le tabulazioni:"
+
+#: C/gedit.xml:868(para) C/gedit.xml:912(para) C/gedit.xml:968(para)
+#: C/gedit.xml:1016(para) C/gedit.xml:1044(para) C/gedit.xml:1091(para)
+#: C/gedit.xml:1134(para)
+msgid "Shortcut Key"
+msgstr "Scorciatoia"
+
+#: C/gedit.xml:870(para) C/gedit.xml:914(para) C/gedit.xml:970(para)
+#: C/gedit.xml:1018(para) C/gedit.xml:1046(para) C/gedit.xml:1093(para)
+#: C/gedit.xml:1136(para)
+msgid "Command"
+msgstr "Comando"
+
+#: C/gedit.xml:875(para)
+msgid "Ctrl + Alt + PageUp"
+msgstr "Ctrl + Alt + PagSu"
+
+#: C/gedit.xml:876(para)
+msgid "Switches to the next tab to the left."
+msgstr "Passa alla successiva scheda sulla sinistra."
+
+#: C/gedit.xml:879(para)
+msgid "Ctrl + Alt + PageDown"
+msgstr "Ctrl + Alt + PagGiù"
+
+#: C/gedit.xml:880(para)
+msgid "Switches to the next tab to the right."
+msgstr "Passa alla successiva scheda sulla destra."
+
+#: C/gedit.xml:883(para) C/gedit.xml:947(para)
+msgid "Ctrl + W"
+msgstr "Ctrl + W"
+
+#: C/gedit.xml:884(para)
+msgid "Close tab."
+msgstr "Chiude la scheda."
+
+#: C/gedit.xml:887(para)
+msgid "Ctrl + Shift + L"
+msgstr "Ctrl + Maiusc + L"
+
+#: C/gedit.xml:888(para)
+msgid "Save all tabs."
+msgstr "Salva tutte le schede."
+
+#: C/gedit.xml:891(para)
+msgid "Ctrl + Shift + W"
+msgstr "Ctrl + Maiusc + W"
+
+#: C/gedit.xml:892(para)
+msgid "Close all tabs."
+msgstr "Chiude tutte le schede."
+
+#: C/gedit.xml:895(para)
+msgid "Alt + n"
+msgstr "Alt + n"
+
+#: C/gedit.xml:896(para)
+msgid "Jump to nth tab."
+msgstr "Passa all'n-esima scheda."
+
+#. ============= Files ========================
+#: C/gedit.xml:903(bridgehead)
+msgid "Files"
+msgstr "File"
+
+#: C/gedit.xml:904(para)
+msgid "Shortcuts for working with files:"
+msgstr "Scorciatoie per lavorare con i file:"
+
+#: C/gedit.xml:919(para)
+msgid "Ctrl + N"
+msgstr "Ctrl + N"
+
+#: C/gedit.xml:920(para)
+msgid "Create a new document."
+msgstr "Creare un nuovo file."
+
+#: C/gedit.xml:923(para)
+msgid "Ctrl + O"
+msgstr "Ctrl + O"
+
+#: C/gedit.xml:924(para)
+msgid "Open a document."
+msgstr "Apre un file."
+
+#: C/gedit.xml:927(para)
+msgid "Ctrl + L"
+msgstr "Ctrl + L"
+
+#: C/gedit.xml:928(para)
+msgid "Open a location."
+msgstr "Apre una posizione."
+
+#: C/gedit.xml:931(para)
+msgid "Ctrl + S"
+msgstr "Ctrl + S"
+
+#: C/gedit.xml:932(para)
+msgid "Save the current document to disk."
+msgstr "Salva il file aperto sul disco."
+
+#: C/gedit.xml:935(para)
+msgid "Ctrl + Shift + S"
+msgstr "Ctrl + Maiusc + S"
+
+#: C/gedit.xml:936(para)
+msgid "Save the current document with a new filename."
+msgstr "Salva il file aperto con un nuovo nome."
+
+#: C/gedit.xml:939(para)
+msgid "Ctrl + P"
+msgstr "Ctrl + P"
+
+#: C/gedit.xml:940(para)
+msgid "Print the current document."
+msgstr "Stampa il file corrente."
+
+#: C/gedit.xml:943(para)
+msgid "Ctrl + Shift + P"
+msgstr "Ctrl + Maiusc + P"
+
+#: C/gedit.xml:944(para)
+msgid "Print preview."
+msgstr "Anteprima di stampa."
+
+#: C/gedit.xml:948(para)
+msgid "Close the current document."
+msgstr "Chiude il file corrente."
+
+#: C/gedit.xml:951(para)
+msgid "Ctrl + Q"
+msgstr "Ctrl + Q"
+
+#: C/gedit.xml:952(para)
+msgid "Quit Gedit."
+msgstr "Esce da Gedit"
+
+#. ============= Edit =======================
+#: C/gedit.xml:959(bridgehead) C/gedit.xml:1408(guimenu)
+#: C/gedit.xml:1414(guimenu) C/gedit.xml:1420(guimenu)
+#: C/gedit.xml:1426(guimenu)
+msgid "Edit"
+msgstr "Modifica"
+
+#: C/gedit.xml:960(para)
+msgid "Shortcuts for editing documents:"
+msgstr "Scorciatoie per modificare i file:"
+
+#: C/gedit.xml:975(para)
+msgid "Ctrl + Z"
+msgstr "Ctrl + Z"
+
+#: C/gedit.xml:976(para)
+msgid "Undo the last action."
+msgstr "Annulla l'ultima azione."
+
+#: C/gedit.xml:979(para)
+msgid "Ctrl + Shift + Z"
+msgstr "Ctrl + Maiusc + Z"
+
+#: C/gedit.xml:980(para)
+msgid "Redo the last undone action ."
+msgstr "Ripete l'ultima azione annullata."
+
+#: C/gedit.xml:983(para)
+msgid "Ctrl + X"
+msgstr "Ctrl + X"
+
+#: C/gedit.xml:984(para)
+msgid "Cut the selected text or region and place it on the clipboard."
+msgstr "Taglia il testo o la regione selezionata e la mette negli appunti."
+
+#: C/gedit.xml:987(para)
+msgid "Ctrl + C"
+msgstr "Ctrl + C"
+
+#: C/gedit.xml:988(para)
+msgid "Copy the selected text or region onto the clipboard."
+msgstr "Copia il testo o la regione selezionata negli appunti."
+
+#: C/gedit.xml:991(para)
+msgid "Ctrl + V"
+msgstr "Ctrl + V"
+
+#: C/gedit.xml:992(para)
+msgid "Paste the contents of the clipboard."
+msgstr "Incolla il contenuto degli appunti."
+
+#: C/gedit.xml:995(para)
+msgid "Ctrl + A"
+msgstr "Ctrl + A"
+
+#: C/gedit.xml:996(para)
+msgid "Select all."
+msgstr "Seleziona tutto."
+
+#: C/gedit.xml:999(para)
+msgid "Ctrl + D"
+msgstr "Ctrl + D"
+
+#: C/gedit.xml:1000(para)
+msgid "Delete current line."
+msgstr "Elimina la riga attuale."
+
+#. ============= Panes =======================
+#: C/gedit.xml:1007(bridgehead)
+msgid "Panes"
+msgstr "Riquadri"
+
+#: C/gedit.xml:1008(para)
+msgid "Shortcuts for showing and hiding panes:"
+msgstr "Scorciatoie per mostrare e nascondere i riquadri:"
+
+#: C/gedit.xml:1023(para)
+msgid "F9"
+msgstr "F9"
+
+#: C/gedit.xml:1024(para)
+msgid "Show/hide the side pane."
+msgstr "Mostra/Nasconde il riquadro laterale."
+
+#: C/gedit.xml:1027(para)
+msgid "Ctrl + F9"
+msgstr "Ctrl + F9"
+
+#: C/gedit.xml:1028(para)
+msgid "Show/hide the bottom pane."
+msgstr "Mostra/Nasconde il riquadro inferiore."
+
+#. ============= Search =======================
+#: C/gedit.xml:1035(bridgehead)
+msgid "Search"
+msgstr "Cerca"
+
+#: C/gedit.xml:1036(para)
+msgid "Shortcuts for searching:"
+msgstr "Scorciatoie per eseguire ricerche:"
+
+#: C/gedit.xml:1051(para)
+msgid "Ctrl + F"
+msgstr "Ctrl + F"
+
+#: C/gedit.xml:1052(para)
+msgid "Find a string."
+msgstr "Trova una stringa."
+
+#: C/gedit.xml:1055(para)
+msgid "Ctrl + G"
+msgstr "Ctrl + G"
+
+#: C/gedit.xml:1056(para)
+msgid "Find the next instance of the string."
+msgstr "Trova l'istanza successiva della stringa."
+
+#: C/gedit.xml:1059(para)
+msgid "Ctrl + Shift + G"
+msgstr "Ctrl + Maiusc + G"
+
+#: C/gedit.xml:1060(para)
+msgid "Find the previous instance of the string."
+msgstr "Trova l'istanza precedente della stringa."
+
+#: C/gedit.xml:1063(para)
+msgid "Ctrl + K"
+msgstr "Ctrl + K"
+
+# (NdT) è la ricerca incrementale...
+#: C/gedit.xml:1064(para)
+msgid "Interactive search."
+msgstr "Ricerca incrementale."
+
+#: C/gedit.xml:1067(para)
+msgid "Ctrl + H"
+msgstr "Ctrl + H"
+
+#: C/gedit.xml:1068(para)
+msgid "Search and replace."
+msgstr "Cerca e sostituisce."
+
+#: C/gedit.xml:1071(para)
+msgid "Ctrl + Shift + K"
+msgstr "Ctrl + Maiusc + K"
+
+#: C/gedit.xml:1072(para)
+msgid "Clear highlight."
+msgstr "Azzera evidenziazione."
+
+#: C/gedit.xml:1075(para)
+msgid "Ctrl + I"
+msgstr "Ctrl + I"
+
+#: C/gedit.xml:1076(para)
+msgid "Goto line."
+msgstr "Va alla riga."
+
+#. ============= Tools =======================
+#: C/gedit.xml:1082(bridgehead)
+msgid "Tools"
+msgstr "Strumenti"
+
+#: C/gedit.xml:1083(para)
+msgid "Shortcuts for tools:"
+msgstr "Scorciatoie per gli strumenti:"
+
+#: C/gedit.xml:1098(para)
+msgid "Shift + F7"
+msgstr "Maiusc + F7"
+
+#: C/gedit.xml:1099(para)
+msgid "Check spelling (with plugin)."
+msgstr "Controllo ortografico (con plugin)."
+
+#: C/gedit.xml:1102(para)
+msgid "Alt + F12"
+msgstr "Alt + F12"
+
+#: C/gedit.xml:1103(para)
+msgid "Remove trailing spaces (with plugin)."
+msgstr "Rimuove gli spazi di fine riga (con plugin)."
+
+#: C/gedit.xml:1106(para)
+msgid "Ctrl + T"
+msgstr "Ctrl + T"
+
+#: C/gedit.xml:1107(para)
+msgid "Indent (with plugin)."
+msgstr "Rientro (con plugin)."
+
+#: C/gedit.xml:1110(para)
+msgid "Ctrl + Shift + T"
+msgstr "Ctrl + Maiusc + T"
+
+#: C/gedit.xml:1111(para)
+msgid "Remove Indent (with plugin)."
+msgstr "Rimuove rientro (con plugin)."
+
+#: C/gedit.xml:1114(para)
+msgid "F8"
+msgstr "F8"
+
+#: C/gedit.xml:1115(para)
+msgid "Run \"make\" in current directory (with plugin)."
+msgstr "Esegue \"make\" nella directory attuale (con plugin)."
+
+#: C/gedit.xml:1118(para)
+msgid "Ctrl + Shift + D"
+msgstr "Ctrl + Maiusc + D"
+
+#: C/gedit.xml:1119(para)
+msgid "Directory listing (with plugin)."
+msgstr "Elenco directory (con plugin)."
+
+#. ============= Help =======================
+#: C/gedit.xml:1125(bridgehead)
+msgid "Help"
+msgstr "Aiuto"
+
+#: C/gedit.xml:1126(para)
+msgid "Shortcuts for help:"
+msgstr "Scorciatoie per l'aiuto:"
+
+#: C/gedit.xml:1141(para)
+msgid "F1"
+msgstr "F1"
+
+#: C/gedit.xml:1142(para)
+msgid "Open <application>gedit</application>'s user manual."
+msgstr "Apre il manuale utente di <application>gedit</application>."
+
+#: C/gedit.xml:1154(title)
+msgid "Preferences"
+msgstr "Preferenze"
+
+#: C/gedit.xml:1156(para)
+msgid ""
+"To configure <application>gedit</application>, choose "
+"<menuchoice><guimenu>Edit</guimenu><guimenuitem>Preferences</guimenuitem></"
+"menuchoice>. The <guilabel>Preferences</guilabel> dialog contains the "
+"following categories:"
+msgstr ""
+"Per configurare <application>gedit</application>, scegliere "
+"<menuchoice><guimenu>Modifica</guimenu><guimenuitem>Preferenze</"
+"guimenuitem></menuchoice>. La finestra di dialogo <guilabel>Preferenze</"
+"guilabel> contiene le seguenti categorie:"
+
+#: C/gedit.xml:1165(title)
+msgid "View Preferences"
+msgstr "Preferenze di visualizzazione"
+
+#: C/gedit.xml:1170(para)
+msgid ""
+"Select the <guilabel>Enable text wrapping</guilabel> option to have long "
+"lines of text flow into paragraphs instead of running off the edge of the "
+"text window. This avoids having to scroll horizontally"
+msgstr ""
+"Selezionare l'opzione <guilabel>Attivare a capo automatico</guilabel> in "
+"modo che le righe di testo più lunghe non vadano oltre il bordo della "
+"finestra. In questo modo si evita lo scorrimento orizzontale."
+
+#: C/gedit.xml:1171(para)
+msgid ""
+"Select the <guilabel>Do not split words over two lines</guilabel> option to "
+"have the text wrapping option preserve whole words when flowing text to the "
+"next line. This makes text easier to read."
+msgstr ""
+"Selezionare l'opzione <guilabel>Non dividere le parole su due righe</"
+"guilabel> in modo che l'opzione di a capo automatico preservi le parole a "
+"fine riga intere. Consente una lettura più facile del testo."
+
+#: C/gedit.xml:1177(para)
+msgid ""
+"Select the <guilabel>Display line numbers</guilabel> option to display line "
+"numbers on the left side of the <application>gedit</application> window."
+msgstr ""
+"Selezionare l'opzione <guilabel>Mostrare i numeri di riga</guilabel> per "
+"visualizzare i numeri di riga nella parte sinistra della finestra di "
+"<application>gedit</application>."
+
+#: C/gedit.xml:1181(guilabel)
+msgid "Current Line"
+msgstr "Riga corrente"
+
+#: C/gedit.xml:1183(para)
+msgid ""
+"Select the <guilabel>Highlight current line</guilabel> option to highlight "
+"the line where the cursor is placed."
+msgstr ""
+"Selezionare l'opzione <guilabel>Evidenziare la riga corrente</guilabel> per "
+"evidenziare la riga a cui il cursore è posizionato."
+
+#: C/gedit.xml:1187(guilabel)
+msgid "Right Margin"
+msgstr "Margine destro"
+
+#: C/gedit.xml:1189(para)
+msgid ""
+"Select the <guilabel>Display right margin</guilabel> option to display a "
+"vertical line that indicates the right margin."
+msgstr ""
+"Selezionare l'opzione <guilabel>Mostrare il margine destro</guilabel> per "
+"visualizzare una riga verticale indicante il margine destro."
+
+#: C/gedit.xml:1190(para)
+msgid ""
+"Use the <guilabel>Right margin at column</guilabel> spin box to specify the "
+"location of the vertical line."
+msgstr ""
+"Usare il controllo di selezione <guilabel>Margine destro alla colonna</"
+"guilabel> per specificare la posizione della riga verticale."
+
+#: C/gedit.xml:1194(guilabel)
+msgid "Bracket Matching"
+msgstr "Corrispondenza parentesi"
+
+#: C/gedit.xml:1196(para)
+msgid ""
+"Select the <guilabel>Highlight matching bracket</guilabel> option to "
+"highlight the corresponding bracket when the cursor is positioned on a "
+"bracket character."
+msgstr ""
+"Selezionare l'opzione <guilabel>Evidenziare la parentesi corrispondente</"
+"guilabel> per evidenziare la parentesi corrispondente quando il cursore è "
+"posizionato su una parentesi."
+
+#: C/gedit.xml:1204(title)
+msgid "Editor Preferences"
+msgstr "Preferenze dell'editor"
+
+#: C/gedit.xml:1209(para)
+msgid ""
+"Use the <guilabel>Tab width</guilabel> spin box to specify the width of the "
+"space that <application> gedit</application> inserts when you press the "
+"<keycap>Tab</keycap> key."
+msgstr ""
+"Usare il controllo di selezione <guilabel>Ampiezza tabulazione</guilabel> "
+"per specificare la larghezza dello spazio che <application>gedit</"
+"application> deve inserire quando si preme il tasto <keycap>Tab</keycap>."
+
+#: C/gedit.xml:1210(para)
+msgid ""
+"Select the <guilabel>Insert spaces instead of tabs</guilabel> option to "
+"specify that <application> gedit</application> inserts spaces instead of a "
+"tab character when you press the <keycap>Tab</keycap> key."
+msgstr ""
+"Selezionare l'opzione <guilabel>Inserire spazi invece di tabulazioni</"
+"guilabel> per specificare che <application>gedit</application> deve inserire "
+"una sequenza di spazi anziché un carattere di tabulazione quando si preme il "
+"tasto <keycap>Tab</keycap>."
+
+#: C/gedit.xml:1214(guilabel)
+msgid "Auto Indentation"
+msgstr "Rientro automatico"
+
+#: C/gedit.xml:1216(para)
+msgid ""
+"Select the <guilabel>Enable auto indentation</guilabel> option to specify "
+"that the next line starts at the indentation level of the current line."
+msgstr ""
+"Selezionare l'opzione <guilabel>Attivare rientro automatico</guilabel> per "
+"specificare che la riga successiva deve iniziare al livello di rientro di "
+"quella attuale."
+
+#: C/gedit.xml:1220(guilabel)
+msgid "File Saving"
+msgstr "Salvataggio file"
+
+#: C/gedit.xml:1222(para)
+msgid ""
+"Select the <guilabel>Create a backup copy of files before saving</guilabel> "
+"option to create a backup copy of a file each time you save the file. The "
+"backup copy of the file contains a ~ at the end of the filename."
+msgstr ""
+"Selezionare l'opzione <guilabel>Creare una copia di backup dei file prima di "
+"salvare</guilabel> per creare una copia di backup di un file ogni volta che "
+"viene salvato. La copia di backup del file presenta una tilde (~) alla fine "
+"del nome."
+
+#: C/gedit.xml:1223(para)
+msgid ""
+"Select the <guilabel>Autosave files every ... minutes</guilabel> option to "
+"automatically save the current file at regular intervals. Use the spin box "
+"to specify how often you want to save the file."
+msgstr ""
+"Selezionare l'opzione <guilabel>Salvataggio automatico ogni ... minuti</"
+"guilabel> per impostare il salvataggio automatico del file a intervalli "
+"regolari. Usare il controllo di selezione per specificare l'intervallo per "
+"il salvataggio automatico del file."
+
+#: C/gedit.xml:1230(title)
+msgid "Font &amp; Colors Preferences"
+msgstr "Caratteri &amp; colori"
+
+#: C/gedit.xml:1233(guilabel)
+msgid "Font"
+msgstr "Carattere"
+
+# (NdT) ma dove è?
+#: C/gedit.xml:1235(para)
+msgid ""
+"Select the <guilabel>Use default theme font</guilabel> option to use the "
+"default system font for the text in the <application>gedit</application> "
+"text window."
+msgstr ""
+"Selezionare l'opzione <guilabel>Usare il carattere predefinito del tema</"
+"guilabel> per usare il tipo di carattere predefinito del sistema nella "
+"finestra di testo di <application>gedit</application>."
+
+#: C/gedit.xml:1236(para)
+msgid ""
+"The <guilabel>Editor font</guilabel> field displays the font that "
+"<application>gedit</application> uses to display text. Click on the button "
+"to specify the font type, style, and size to use for text."
+msgstr ""
+"Il campo <guilabel>Carattere dell'editor</guilabel> visualizza il tipo di "
+"carattere utilizzato da <application>gedit</application> per la "
+"visualizzazione del testo. Fare clic sul pulsante per specificare il tipo di "
+"carattere, lo stile e la dimensione da usare per il testo."
+
+#: C/gedit.xml:1240(guilabel)
+msgid "Color Scheme"
+msgstr "Schema colore"
+
+#: C/gedit.xml:1242(para)
+msgid ""
+"You can choose a color scheme from the list of color schemes. By default, "
+"the following color schemes are installed:"
+msgstr ""
+"È possibile scegliere uno schema di colori dall'elenco di quelli installati. "
+"Quelli che seguono sono gli schemi di colori installati in modo predefinito:"
+
+#: C/gedit.xml:1245(guilabel)
+msgid "Classic"
+msgstr "Classic"
+
+#: C/gedit.xml:1247(para)
+msgid "Classic color scheme based on the gvim color scheme."
+msgstr "Schema colore classico basato su quello di gvim."
+
+#: C/gedit.xml:1251(guilabel)
+msgid "Cobalt"
+msgstr "Cobalt"
+
+#: C/gedit.xml:1253(para)
+msgid "Blue based color scheme."
+msgstr "Schema colore basato sul blu."
+
+#: C/gedit.xml:1257(guilabel)
+msgid "Kate"
+msgstr "Kate"
+
+#: C/gedit.xml:1259(para)
+msgid "Color scheme used in the Kate text editor."
+msgstr "Schema colore usato nell'editor di testo Kate."
+
+#: C/gedit.xml:1263(guilabel)
+msgid "Oblivion"
+msgstr "Oblivion"
+
+#: C/gedit.xml:1265(para)
+msgid "Dark color scheme using the Tango color palette."
+msgstr "Schema colore scuro che fa uso dei colori del progetto Tango."
+
+#: C/gedit.xml:1269(guilabel)
+msgid "Tango"
+msgstr "Tango"
+
+#: C/gedit.xml:1271(para)
+msgid "Color scheme using the Tango color scheme."
+msgstr "Schema colore che fa uso dei colori del progetto Tango."
+
+#: C/gedit.xml:1275(para)
+msgid ""
+"You can add a new color scheme by clicking on <guilabel>Add...</guilabel>, "
+"and selecting a color scheme file"
+msgstr ""
+"È possibile aggiungere un nuovo schema di colori facendo clic su "
+"<guilabel>Aggiungi...</guilabel> e selezionando un file contenente lo schema "
+"di colori"
+
+#: C/gedit.xml:1276(para)
+msgid ""
+"You can remove the selected color scheme by clicking on <guilabel>Remove</"
+"guilabel>"
+msgstr ""
+"È possibile rimuovere lo schema colore selezionato facendo clic su "
+"<guilabel>Rimuovi</guilabel>"
+
+#: C/gedit.xml:1283(title)
+msgid "Plugins Preferences"
+msgstr "Plugin"
+
+#: C/gedit.xml:1284(para)
+msgid ""
+"Plugins add extra features to <application>gedit</application>. For more "
+"information on plugins and how to use the built-in plugins, see <xref "
+"linkend=\"gedit-plugins-overview\"/>."
+msgstr ""
+"I plugin aggiungono funzionalità a <application>gedit</application>. Per "
+"maggiori informazioni sull'utilizzo dei plugin integrati, consultare <xref "
+"linkend=\"gedit-plugins-overview\" />."
+
+#: C/gedit.xml:1288(title)
+msgid "Enabling a Plugin"
+msgstr "Abilitare un plugin"
+
+#: C/gedit.xml:1289(para)
+msgid ""
+"To enable a <application>gedit</application> plugin, perform the following "
+"steps:"
+msgstr ""
+"Per abilitare un plugin di <application>gedit</application>, procedere come "
+"segue:"
+
+#: C/gedit.xml:1292(para) C/gedit.xml:1313(para) C/gedit.xml:1637(para)
+msgid ""
+"Choose <menuchoice><guimenu>Edit</guimenu><guimenuitem>Preferences</"
+"guimenuitem></menuchoice>."
+msgstr ""
+"Scegliere <menuchoice><guimenu>Modifica</guimenu><guimenuitem>Preferenze</"
+"guimenuitem></menuchoice>."
+
+#: C/gedit.xml:1295(para) C/gedit.xml:1316(para) C/gedit.xml:1640(para)
+msgid "Select the <guilabel>Plugins</guilabel> tab."
+msgstr "Selezionare la scheda <guilabel>Plugin</guilabel>."
+
+#: C/gedit.xml:1298(para)
+msgid ""
+"Select the check box next to the name of the plugin that you want to enable."
+msgstr ""
+"Selezionare la casella di spunta a fianco il nome del plugin da abilitare."
+
+#: C/gedit.xml:1301(para) C/gedit.xml:1322(para)
+msgid ""
+"Click <guibutton>Close</guibutton> to close the <guilabel>Preferences</"
+"guilabel> dialog."
+msgstr ""
+"Fare clic su <guibutton>Chiudi</guibutton> per chiudere la finestra di "
+"dialogo <guilabel>Preferenze</guilabel>."
+
+#: C/gedit.xml:1308(title)
+msgid "Disabling a Plugin"
+msgstr "Disabilitare un plugin"
+
+#: C/gedit.xml:1309(para)
+msgid ""
+"A plugin remains enabled when you quit <application>gedit</application>."
+msgstr ""
+"Quando si esce da <application>gedit</application>, i plugin rimangono "
+"abilitati."
+
+#: C/gedit.xml:1310(para)
+msgid ""
+"To disable a <application>gedit</application> plugin, perform the following "
+"steps:"
+msgstr ""
+"Per disabilitare un plugin di <application>gedit</application>, procedere "
+"come segue:"
+
+#: C/gedit.xml:1319(para)
+msgid ""
+"Deselect the check box next to the name of the plugin that you want to "
+"disable."
+msgstr ""
+"Deselezionare la casella di spunta a fianco del nome del plugin da "
+"disabilitare."
+
+# (NdT) ho differenziato il titolo per via dello stesso usato precedentemente
+# in cui veniva indicata la scheda Plugin nelle Preferenze
+#: C/gedit.xml:1331(title)
+msgid "Plugins"
+msgstr "I plugin"
+
+#: C/gedit.xml:1333(title)
+msgid "Working with Plugins"
+msgstr "Lavorare con i plugin"
+
+#: C/gedit.xml:1334(para)
+msgid ""
+"You can add extra features to <application>gedit</application> by enabling "
+"<firstterm>plugins</firstterm>. A plugin is a supplementary program that "
+"enhances the functionality of an application. Plugins add new items to the "
+"<application>gedit</application> menus for the new features they provide."
+msgstr ""
+"È possibile aggiungere ulteriori caratteristiche a <application>gedit</"
+"application> attraverso l'uso dei plugin. Un plugin è un programma "
+"ausiliario che aumenta le funzionalità di un'applicazione. I plugin "
+"aggiungono nuovi oggetti ai menù di <application>gedit</application> in base "
+"alle funzionalità che forniscono."
+
+#: C/gedit.xml:1336(para)
+msgid ""
+"Several plugins come built-in with <application>gedit</application>, and you "
+"can install more. The <ulink type=\"http\" url=\"http://live.gnome.org/Gedit/"
+"Plugins\">gedit website</ulink> lists third-party plugins."
+msgstr ""
+"Diversi plugin sono integrati in <application>gedit</application> ed è "
+"possibile installarne altri. Il <ulink type=\"http\" url=\"http://live.gnome."
+"org/Gedit/Plugins\">sito wed di gedit</ulink> elenca ulteriori plugin."
+
+#: C/gedit.xml:1337(para)
+msgid ""
+"To enable and disable plugins, or see which plugins are currently enabled, "
+"use the <link linkend=\"gedit-prefs-plugins\">Plugins Preferences</link>."
+msgstr ""
+"Per abilitare o disabilitare un plugin o per vedere quali plugin sono "
+"attualmente abilitati, consultare la sezione <link linkend=\"gedit-prefs-"
+"plugins\">Plugin</link>."
+
+#: C/gedit.xml:1338(para)
+msgid ""
+"The following plugins come built-in with <application>gedit</application>:"
+msgstr "I seguenti plugin sono integrati in <application>gedit</application>:"
+
+#: C/gedit.xml:1344(para)
+msgid ""
+"<link linkend=\"gedit-change-case-plugin\"><application>Change Case</"
+"application></link> allows you to change the case of the selected text."
+msgstr ""
+"<link linkend=\"gedit-change-case-plugin\"><application>Cambia maiuscole/"
+"minuscole</application></link> consente di cambiare il testo selezionato tra "
+"maiuscolo e minuscolo."
+
+#: C/gedit.xml:1347(para)
+msgid ""
+"<application><link linkend=\"gedit-document-statistics-plugin\">Document "
+"Statistics</link></application> shows the number of lines, words, and "
+"characters in the document."
+msgstr ""
+"<application><link linkend=\"gedit-document-statistics-plugin\">Statistiche "
+"sul documento</link></application> mostra il numero di righe, parole e "
+"caratteri del documento."
+
+#: C/gedit.xml:1350(para)
+msgid ""
+"<application><link linkend=\"gedit-external-tools-plugin\">External Tools</"
+"link></application> allows you to execute external commands from "
+"<application>gedit</application>."
+msgstr ""
+"<application><link linkend=\"gedit-external-tools-plugin\">Strumenti "
+"esterni</link></application> consente di eseguire comandi esterni da "
+"<application>gedit</application>."
+
+#: C/gedit.xml:1353(para)
+msgid ""
+"<application>File Browser</application> allows you to browse your files and "
+"folders in the side pane."
+msgstr ""
+"<application>Pannello dell'esplorazione file</application> consente di "
+"esplorare i propri file e cartelle nel riquadro laterale."
+
+#: C/gedit.xml:1356(para)
+msgid ""
+"<application><link linkend=\"gedit-indent-lines-plugin\">Indent Lines</"
+"link></application> adds or removes indentation from the selected lines."
+msgstr ""
+"<application><link linkend=\"gedit-indent-lines-plugin\">Applica un rientro "
+"alle righe</link></application> aggiunge o rimuove un rientro alle righe "
+"selezionate."
+
+#: C/gedit.xml:1359(para)
+msgid ""
+"<application><link linkend=\"gedit-insert-date-time-plugin\">Insert Date/"
+"Time</link></application> adds the current date and time into a document."
+msgstr ""
+"<application><link linkend=\"gedit-insert-date-time-plugin\">Inserisci date "
+"e ora</link></application> aggiunge al documento la data e l'ora correnti."
+
+#: C/gedit.xml:1362(para)
+msgid ""
+"<application><link linkend=\"gedit-modelines-plugin\">Modelines</link></"
+"application> allows you to set editing preferences for individual documents, "
+"and supports <application>Emacs</application>, <application>Kate</"
+"application> and <application>Vim</application>-style modelines."
+msgstr ""
+"<application><link linkend=\"gedit-modelines-plugin\">Modeline</link></"
+"application> consente di impostare delle preferenze di modifica per alcuni "
+"documenti e supporta le modeline in stile <application>Emacs</application>, "
+"<application>Kate</application> e <application>Vim</application>."
+
+#: C/gedit.xml:1365(para)
+msgid ""
+"<application><link linkend=\"gedit-python-console-plugin\">Python Console</"
+"link></application> allows you to run commands in the python programming "
+"language."
+msgstr ""
+"<application><link linkend=\"gedit-python-console-plugin\">Console python</"
+"link></application> consente di eseguire comandi attraverso il linguaggio di "
+"programmazione python."
+
+#: C/gedit.xml:1368(para)
+msgid ""
+"<application><link linkend=\"gedit-snippets-plugin\">Snippets</link></"
+"application> allows you to store frequently-used pieces of text and insert "
+"them quickly into a document."
+msgstr ""
+"<application><link linkend=\"gedit-snippets-plugin\">Snippet</link></"
+"application> consente di archiviare dei frammenti di testo usati "
+"frequentemente e di inserirli all'interno di un documento."
+
+#: C/gedit.xml:1371(para)
+msgid ""
+"<application><link linkend=\"gedit-sort-plugin\">Sort</link></application> "
+"arranges selected lines of text into alphabetical order."
+msgstr ""
+"<application><link linkend=\"gedit-sort-plugin\">Ordina</link></application> "
+"organizza alfabeticamente le righe di testo selezionate."
+
+#: C/gedit.xml:1374(para)
+msgid ""
+"<application><link linkend=\"gedit-spell-checker-plugin\">Spell Checker</"
+"link></application> corrects the spelling in the selected text, or marks "
+"errors automatically in the document."
+msgstr ""
+"<application><link linkend=\"gedit-spell-checker-plugin\">Correttore "
+"ortografico</link></application> controlla l'ortografia del testo "
+"selezionato o evidenzia automaticamente gli errori nel documento."
+
+#: C/gedit.xml:1377(para)
+msgid ""
+"<application><link linkend=\"gedit-tag-list-plugin\">Tag List</link></"
+"application> lets you insert commonly-used tags for HTML and other languages "
+"from a list in the side pane."
+msgstr ""
+"<application><link linkend=\"gedit-tag-list-plugin\">Elenco tag</link></"
+"application> consente di inserire i tag più usati per l'HTML e altri "
+"linguaggi da un elenco nel riquadro laterale."
+
+#: C/gedit.xml:1380(para)
+msgid ""
+"<application><link linkend=\"gedit-user-name-plugin\">User Name</link></"
+"application> inserts the username of the current user into the document."
+msgstr ""
+"<application><link linkend=\"gedit-user-name-plugin\">Nome utente</link></"
+"application> inserisce il nome dell'utente nel documento."
+
+#: C/gedit.xml:1387(title)
+msgid "Change Case Plugin"
+msgstr "Plugin «Cambia maiuscole/minuscole»"
+
+#: C/gedit.xml:1388(para)
+msgid ""
+"The <application>Change Case</application> plugin changes the case of the "
+"selected text."
+msgstr ""
+"Il plugin <application>Cambia maiuscole/minuscole</application> cambia tra "
+"maiuscole e minuscole il testo selezionato."
+
+#: C/gedit.xml:1389(para)
+msgid ""
+"The following items are added to the <guimenu>Edit</guimenu> menu when the "
+"<application>Change Case</application> plugin is enabled:"
+msgstr ""
+"I seguenti elementi sono aggiunti al menù <guimenu>Modifica</guimenu> quando "
+"il plugin <application>Cambia maiuscole/minuscole</application> è abilitato:"
+
+#: C/gedit.xml:1399(para)
+msgid "Menu Item"
+msgstr "Voce di menù"
+
+#: C/gedit.xml:1401(para)
+msgid "Action"
+msgstr "Azione"
+
+#: C/gedit.xml:1403(para)
+msgid "Example"
+msgstr "Esempio"
+
+#: C/gedit.xml:1409(guisubmenu) C/gedit.xml:1415(guisubmenu)
+#: C/gedit.xml:1421(guisubmenu) C/gedit.xml:1427(guisubmenu)
+msgid "Change Case"
+msgstr "Modifica maiuscole/minuscole"
+
+#: C/gedit.xml:1409(guimenuitem)
+msgid "All Upper Case"
+msgstr "Tutto in maiuscolo"
+
+#: C/gedit.xml:1410(para)
+msgid "Change each character to uppercase."
+msgstr "Modifica ogni carattere in maiuscolo."
+
+#: C/gedit.xml:1411(para)
+msgid "<literal>This text</literal> becomes <literal>THIS TEXT</literal>"
+msgstr ""
+"<literal>Questo testo</literal> diventa <literal>QUESTO TESTO</literal>"
+
+#: C/gedit.xml:1415(guimenuitem)
+msgid "All Lower Case"
+msgstr "Tutto in minuscolo"
+
+#: C/gedit.xml:1416(para)
+msgid "Change each character to lowercase."
+msgstr "Modifica ogni carattere in minuscolo."
+
+#: C/gedit.xml:1417(para)
+msgid "<literal>This Text</literal> becomes <literal>this text</literal>"
+msgstr ""
+"<literal>Questo Testo</literal> diventa <literal>questo testo</literal>"
+
+#: C/gedit.xml:1421(guimenuitem)
+msgid "Invert Case"
+msgstr "Inverti maiuscole/minuscole"
+
+# (NdT) più corta :)
+#: C/gedit.xml:1422(para)
+msgid ""
+"Change each lowercase character to uppercase, and change each uppercase "
+"character to lowercase."
+msgstr "Modifica ogni carattere minuscolo in maiuscolo e viceversa."
+
+#: C/gedit.xml:1423(para)
+msgid "<literal>This Text</literal> becomes <literal>tHIS tEXT</literal>"
+msgstr ""
+"<literal>Questo Testo</literal> diventa <literal>qUESTO tESTO</literal>"
+
+#: C/gedit.xml:1427(guimenuitem)
+msgid "Title Case"
+msgstr "Iniziali in maiuscolo"
+
+#: C/gedit.xml:1428(para)
+msgid "Change the first character of each word to uppercase."
+msgstr "Modifica il primo carattere di ogni parola in maiuscolo."
+
+#: C/gedit.xml:1429(para)
+msgid "<literal>this text</literal> becomes <literal>This Text</literal>"
+msgstr ""
+"<literal>questo testo</literal> diventa <literal>Questo Testo</literal>"
+
+#: C/gedit.xml:1438(title)
+msgid "Document Statistics Plugin"
+msgstr "Plugin «Statistiche sul documento»"
+
+#: C/gedit.xml:1439(para)
+msgid ""
+"The <application>Document Statistics</application> plugin counts the number "
+"of lines, words, characters with spaces, characters without spaces, and "
+"bytes in the current file. The plugin displays the results in a "
+"<guilabel>Document Statistics</guilabel> dialog. To use the Document "
+"Statistics plugin, perform the following steps:"
+msgstr ""
+"Il plugin <application>Statistiche sul documento</application> conta il "
+"numero di righe, parole, caratteri, compresi ed esclusi gli spazi, e byte "
+"del file attivo. I risultati vengono visualizzati nella finestra di dialogo "
+"<guilabel>Statistiche sul documento</guilabel>. Per usare il plugin "
+"«Statistiche sul documento», procedere come segue:"
+
+#: C/gedit.xml:1441(para)
+msgid ""
+"Choose <menuchoice><guimenu>Tools</guimenu><guimenuitem>Document Statistics</"
+"guimenuitem></menuchoice> to display the <guilabel>Document Statistics</"
+"guilabel> dialog. The <guilabel>Document Statistics</guilabel> dialog "
+"displays the following information about the file:"
+msgstr ""
+"Scegliere <menuchoice><guimenu>Strumenti</guimenu><guimenuitem>Statistiche "
+"sul documento</guimenuitem></menuchoice> per aprire la finestra di dialogo "
+"<guilabel>Statistiche sul documento</guilabel>. La finestra di dialogo "
+"<guilabel>Statistiche sul documento</guilabel> visualizza le seguenti "
+"informazioni sul file:"
+
+#: C/gedit.xml:1444(para)
+msgid "Number of lines in the current document."
+msgstr "Numero di righe del documento."
+
+#: C/gedit.xml:1447(para)
+msgid "Number of words in the current document."
+msgstr "Numero di parole del documento."
+
+#: C/gedit.xml:1450(para)
+msgid "Number of characters, including spaces, in the current document."
+msgstr "Numero di caratteri, compresi gli spazi, del documento."
+
+#: C/gedit.xml:1453(para)
+msgid "Number of characters, not including spaces, in the current document."
+msgstr "Numero di caratteri, esclusi gli spazi, del documento."
+
+#: C/gedit.xml:1456(para)
+msgid "Number of bytes in the current document."
+msgstr "Numero di byte del documento."
+
+#: C/gedit.xml:1461(para)
+msgid ""
+"You can continue to update the <application>gedit</application> file while "
+"the <guilabel>Document Statistics</guilabel> dialog is open. To refresh the "
+"contents of the <guilabel>Document Statistics</guilabel> dialog, click "
+"<guibutton>Update</guibutton>."
+msgstr ""
+"È possibile continuare ad aggiornare il file di <application>gedit</"
+"application> anche tenendo aperta la finestra di dialogo "
+"<guilabel>Statistiche sul documento</guilabel>. Per aggiornare il contenuto "
+"della finestra di dialogo <guilabel>Statistiche sul documento</guilabel>, "
+"fare clic su <guibutton>Aggiorna</guibutton>."
+
+#: C/gedit.xml:1468(title)
+msgid "External Tools Plugin"
+msgstr "Plugin «Strumenti esterni»"
+
+#: C/gedit.xml:1469(para)
+msgid ""
+"The <application>External Tools</application> plugin allows you to execute "
+"external commands from <application>gedit</application>. You can pipe some "
+"content into a command and exploit its output (for example, "
+"<application>sed</application>), or launch a predefined command (for "
+"example, <application>make</application>)."
+msgstr ""
+"Il plugin <application>Strumenti esterni</application> consente di eseguire "
+"dei comandi esterni all'interno di <application>gedit</application>. È "
+"possibile inviare in pipe dei contenuti a un comando e sfruttarne l'output "
+"(per esempio <application>sed</application>) o eseguire un comando "
+"predefinito (come <application>make</application>)."
+
+#: C/gedit.xml:1470(para)
+msgid ""
+"Use the <guilabel>External Tools Manager</guilabel> to create and edit "
+"commands. To run an external command, choose it from the <guimenu>Tools</"
+"guimenu> menu."
+msgstr ""
+"Usare <guilabel>Gestore strumenti esterni</guilabel> per creare e modificare "
+"i comandi. Per eseguire un comando esterno, sceglierlo dal menù "
+"<guimenu>Strumenti</guimenu>."
+
+#: C/gedit.xml:1473(title)
+msgid "Built-in Commands"
+msgstr "Comandi integrati"
+
+#: C/gedit.xml:1474(para)
+msgid ""
+"The following commands are provided with the <application>External Tools</"
+"application> plugin:"
+msgstr ""
+"I seguenti comandi sono forniti con il plugin <application>Strumenti "
+"esterni</application>:"
+
+#: C/gedit.xml:1476(term)
+msgid "Build"
+msgstr "Crea"
+
+#: C/gedit.xml:1478(para)
+msgid ""
+"Runs <application>make</application> in the current document's directory."
+msgstr "Esegue <application>make</application> nella directory del documento."
+
+# (NdT) Non traducibile nell'interfaccia
+#: C/gedit.xml:1481(term)
+msgid "Directory Listing"
+msgstr "Directory Listing"
+
+#: C/gedit.xml:1483(para)
+msgid ""
+"Lists the contents of the current document's directory in a new document."
+msgstr "Elenca i contenuti della cartella del documento in un nuovo documento."
+
+# (NdT) Non traducibile nell'interfaccia
+#: C/gedit.xml:1486(term)
+msgid "Environment Variables"
+msgstr "Environment Variables"
+
+#: C/gedit.xml:1488(para)
+msgid "Displays the environment variables list in the bottom pane."
+msgstr "Visualizza l'elenco delle variabili d'ambiente nel riquadro inferiore."
+
+#: C/gedit.xml:1491(term)
+msgid "Grep"
+msgstr "Grep"
+
+#: C/gedit.xml:1493(para)
+msgid ""
+"Searches for a term in all files in the current document directory, using "
+"pattern matching. Results are shown in the bottom pane."
+msgstr ""
+"Cerca un termine in tutti i file nella directory del documento attuale "
+"usando una ricerca per corrispondenza. I risultati sono mostrati nel "
+"riquadro inferiore."
+
+#: C/gedit.xml:1496(term)
+msgid "Remove Trailing Spaces"
+msgstr "Rimuovi gli spazi di fine riga"
+
+#: C/gedit.xml:1498(para)
+msgid "Removes all spaces from the end of lines in the document."
+msgstr "Rimuove tutti gli spazi alla fine di ogni riga del documento."
+
+#: C/gedit.xml:1505(title)
+msgid "Defining a Command"
+msgstr "Definire un comando"
+
+#: C/gedit.xml:1506(para)
+msgid ""
+"To add an external command, choose <menuchoice><guimenu>Tools</"
+"guimenu><guimenuitem>External Tools</guimenuitem></menuchoice>."
+msgstr ""
+"Per aggiungere un comando esterno, scegliere <menuchoice><guimenu>Strumenti</"
+"guimenu><guimenuitem>Strumenti esterni...</guimenuitem></menuchoice>."
+
+#: C/gedit.xml:1507(para)
+msgid ""
+"In the <guilabel>External Tools Manager</guilabel> window, click "
+"<guibutton>New</guibutton>. You can speficy the following details for the "
+"new command:"
+msgstr ""
+"Nella finestra di <guilabel>Gestore strumenti esterni</guilabel>, fare clic "
+"su <guibutton>Nuovo</guibutton>. È possibile specificare i seguenti dettagli "
+"per il nuovo comando:"
+
+#: C/gedit.xml:1509(term)
+msgid "Description"
+msgstr "Descrizione"
+
+#: C/gedit.xml:1511(para)
+msgid ""
+"This description is shown in the statusbar when the menu command is chosen."
+msgstr ""
+"La descrizione è mostrata nella barra di stato quando viene scelto il "
+"comando."
+
+#: C/gedit.xml:1514(term)
+msgid "Accelerator"
+msgstr "Tasto scorciatoia"
+
+#: C/gedit.xml:1516(para)
+msgid "Enter a keyboard shortcut for the command."
+msgstr "Inserire una scorciatoia da tastiera per il comando."
+
+#: C/gedit.xml:1519(term)
+msgid "Commands"
+msgstr "Comando/i"
+
+#: C/gedit.xml:1521(para)
+msgid ""
+"The actual commands to be run. Several <application>gedit</application> "
+"environment variables can be used to pass content to these commands: see "
+"<xref linkend=\"gedit-external-tools-plugin-variables\"/>."
+msgstr ""
+"I comandi da eseguire. È possibile utilizzare diverse variabili d'ambiente "
+"di <application>gedit</application> per passare i contenuti a questi "
+"comandi: consultare <xref linkend=\"gedit-external-tools-plugin-variables\"/"
+">."
+
+#: C/gedit.xml:1524(term)
+msgid "Input"
+msgstr "Input"
+
+#: C/gedit.xml:1526(para)
+msgid ""
+"The content to give to the commands (as <systemitem>stdin</systemitem>): the "
+"entire text of the current document, the current selection, line, or word."
+msgstr ""
+"Il contenuto da passare ai comandi (come <systemitem>stdin</systemitem>): "
+"l'intero documento, la selezione, una riga o una parola."
+
+#: C/gedit.xml:1529(term)
+msgid "Output"
+msgstr "Output"
+
+#: C/gedit.xml:1531(para)
+msgid ""
+"What to do with the output of the commands: display in the bottom pane, put "
+"in a new document, or place in the current document, at the end, at the "
+"cursor position, or replacing the selection or the entire document."
+msgstr ""
+"Cosa fare con l'output dei comandi: visualizzarlo nel riquadro inferiore, in "
+"un nuovo documento o posizionarlo alla fine del documento attuale, alla "
+"posizione del cursore o sostituire la selezione o tutto il documento."
+
+#: C/gedit.xml:1534(term)
+msgid "Applicability"
+msgstr "Applicabilità"
+
+#: C/gedit.xml:1536(para)
+msgid ""
+"Determines which sort of documents can be affected by the command, for "
+"example whether saved or not, and local or remote."
+msgstr ""
+"Determina quali documenti sono interessati dal comando, per esempio i "
+"documenti salvati oppure no, i documenti locali o quelli remoti."
+
+#: C/gedit.xml:1544(title)
+msgid "Editing and Removing Tools"
+msgstr "Modificare e rimuovere gli strumenti"
+
+#: C/gedit.xml:1545(para)
+msgid ""
+"To edit a tool, select it in the list and make changes to its properties."
+msgstr ""
+"Per modificare uno strumenti, selezionarlo dall'elenco e modificare le sue "
+"proprietà."
+
+#: C/gedit.xml:1546(para)
+msgid "To rename a tool, click it again in the list."
+msgstr ""
+"Per rinominare uno strumento, fare nuovamente clic su di esso nell'elenco."
+
+#: C/gedit.xml:1547(para)
+msgid ""
+"To restore a built-in tool that you have changed, press <guilabel>Revert</"
+"guilabel>."
+msgstr ""
+"Per ripristinare uno strumento integrato che è stato modificato, fare clic "
+"su <guilabel>Ripristina</guilabel>."
+
+#: C/gedit.xml:1548(para)
+msgid ""
+"To remove a tool, select it in the list and press <guibutton>Remove</"
+"guibutton>. You can not remove built-in tools, only those you have created "
+"yourself."
+msgstr ""
+"Per rimuovere uno strumento, selezionarlo dall'elenco e fare clic su "
+"<guibutton>Rimuovi</guibutton>. Non è possibile rimuovere gli strumenti "
+"integrati, solo quelli che vengono creati dall'utente."
+
+#: C/gedit.xml:1552(title)
+msgid "Variables"
+msgstr "Variabili"
+
+#: C/gedit.xml:1553(para)
+msgid ""
+"You can use the following variables in the <guilabel>Commands</guilabel> "
+"field of the command definition:"
+msgstr ""
+"È possibile utilizzare le seguenti variabili nel campo <guilabel>Comando/i</"
+"guilabel> della definizione del comando:"
+
+#: C/gedit.xml:1556(para)
+msgid "GEDIT_CURRENT_DOCUMENT_URI"
+msgstr "GEDIT_CURRENT_DOCUMENT_URI"
+
+#: C/gedit.xml:1559(para)
+msgid "GEDIT_CURRENT_DOCUMENT_NAME"
+msgstr "GEDIT_CURRENT_DOCUMENT_NAME"
+
+#: C/gedit.xml:1562(para)
+msgid "GEDIT_CURRENT_DOCUMENT_SCHEME"
+msgstr "GEDIT_CURRENT_DOCUMENT_SCHEME"
+
+#: C/gedit.xml:1565(para)
+msgid "GEDIT_CURRENT_DOCUMENT_PATH"
+msgstr "GEDIT_CURRENT_DOCUMENT_PATH"
+
+#: C/gedit.xml:1568(para)
+msgid "GEDIT_CURRENT_DOCUMENT_DIR"
+msgstr "GEDIT_CURRENT_DOCUMENT_DIR"
+
+#: C/gedit.xml:1571(para)
+msgid "GEDIT_DOCUMENTS_URI"
+msgstr "GEDIT_DOCUMENTS_URI"
+
+#: C/gedit.xml:1574(para)
+msgid "GEDIT_DOCUMENTS_PATH"
+msgstr "GEDIT_DOCUMENTS_PATH"
+
+#: C/gedit.xml:1581(title)
+msgid "File Browser Plugin"
+msgstr "Plugin «Esplorazione file»"
+
+#: C/gedit.xml:1582(para)
+msgid ""
+"The <application>File Browser</application> Plugin shows your files and "
+"folders in the side pane, allowing you to quickly open files."
+msgstr ""
+"Il plugin <application>Esplorazione file</application> mostra i propri file "
+"e cartelle nel riquadro laterale, consentendo un'apertura veloce dei file."
+
+#: C/gedit.xml:1583(para)
+msgid ""
+"To view the File Browser, choose <menuchoice><guimenu>View</"
+"guimenu><guimenuitem>Side Pane</guimenuitem></menuchoice> and then click on "
+"the tab showing the File Browser icon at the bottom of the side pane."
+msgstr ""
+"Per visualizzare il riquadro dei file, scegliere "
+"<menuchoice><guimenu>Visualizza</guimenu><guimenuitem>Riquadro laterale</"
+"guimenuitem></menuchoice> e quindi fare clic sull'icona identificante "
+"l'esplorazione dei file in basso nel riquadro."
+
+#: C/gedit.xml:1585(title)
+msgid "Browsing your Files"
+msgstr "Esplorare i propri file"
+
+#: C/gedit.xml:1586(para)
+msgid ""
+"The File Browser tab initially shows your file manager bookmarks. To browse "
+"the contents of any item, double-click it."
+msgstr ""
+"La scheda dei file, inizialmente, mostra i segnalibri del gestore dei file. "
+"Per esplorare il contenuto di un oggetto, fare doppio clic su di esso."
+
+#: C/gedit.xml:1587(para)
+msgid ""
+"To show a parent folder, choose from the drop-down list, or press the up "
+"arrow on the File Browser's toolbar."
+msgstr ""
+"Per mostrare una cartella superiore, sceglierla dall'elenco a discesa o "
+"premere la freccia verso l'alto nella barra degli strumenti del riquadro."
+
+#: C/gedit.xml:1588(para)
+msgid ""
+"To show the folder that contains the document you are currently working on, "
+"right-click in the file list and choose <guimenuitem>Set root to active "
+"document</guimenuitem>."
+msgstr ""
+"Per mostrare la cartella del documento a cui si sta lavorando, fare clic col "
+"tasto destro all'interno dell'elenco e scegliere <guimenuitem>Imposta il "
+"documento attivo come radice</guimenuitem>."
+
+#: C/gedit.xml:1592(para)
+msgid ""
+"To open a file in <application>gedit</application>, double-click it in the "
+"file list."
+msgstr ""
+"Per aprire un file in <application>gedit</application>, fare doppio clic su "
+"di esso nell'elenco."
+
+#: C/gedit.xml:1595(title)
+msgid "Creating Files and Folders"
+msgstr "Creare file e cartelle"
+
+#: C/gedit.xml:1596(para)
+msgid ""
+"To create a new, empty text file in the current folder shown in the browser, "
+"right-click in the file list and choose <guimenuitem>New File</guimenuitem>."
+msgstr ""
+"Per creare un nuovo file nella cartella attuale mostrata nel riquadro, fare "
+"clic col tasto destro del mouse nell'elenco dei file e scegliere "
+"<guimenuitem>Nuovo file</guimenuitem>."
+
+#: C/gedit.xml:1597(para)
+msgid ""
+"To create a new folder in the current folder shown in the browser, right-"
+"click in the file list and choose <guimenuitem>New Folder</guimenuitem>."
+msgstr ""
+"Per creare una nuova cartella nella cartella attuale mostrata nel riquadro, "
+"fare clic col tasto destro del mouse nell'elenco e scegliere "
+"<guimenuitem>Nuova cartella</guimenuitem>."
+
+#: C/gedit.xml:1602(title)
+msgid "Indent Lines Plugin"
+msgstr "Plugin «Applica un rientro alle righe»"
+
+#: C/gedit.xml:1603(para)
+msgid ""
+"The <application>Indent Lines</application> plugin adds or removes space "
+"from the beginning of lines of text."
+msgstr ""
+"Il plugin <application>Applica un rientro alle righe</application> aggiunge "
+"o rimuove degli spazi all'inizio delle righe di testo."
+
+#: C/gedit.xml:1604(para)
+msgid "To indent or unindent text, perform the following steps:"
+msgstr "Per applicare o rimuovere un rientro, procedere come segue:"
+
+#: C/gedit.xml:1606(para)
+msgid ""
+"Select the lines that you want to indent. To indent or unindent a single "
+"line, place the cursor anywhere on that line."
+msgstr ""
+"Selezionare le righe a cui si desidera applicare il rientro. Per applicare o "
+"rimuovere un rientro su una singola riga, posizionare il cursore all'interno "
+"di quella riga."
+
+#: C/gedit.xml:1611(para)
+msgid ""
+"To indent the text, choose <menuchoice><guimenu>Edit</"
+"guimenu><guimenuitem>Indent</guimenuitem></menuchoice>."
+msgstr ""
+"Per applicare un rientro, scegliere <menuchoice><guimenu>Modifica</"
+"guimenu><guimenuitem>Rientro</guimenuitem></menuchoice>."
+
+#: C/gedit.xml:1614(para)
+msgid ""
+"To remove the indentation, choose <menuchoice><guimenu>Edit</"
+"guimenu><guimenuitem>Unindent</guimenuitem></menuchoice>."
+msgstr ""
+"Per rimuovere il rientro, scegliere <menuchoice><guimenu>Modifica</"
+"guimenu><guimenuitem>Elimina rientro</guimenuitem></menuchoice>."
+
+#: C/gedit.xml:1619(para)
+msgid ""
+"The amount of space used, and whether tab character or space characters are "
+"used, depends on the <guilabel>Tab Stops</guilabel> settings in the Editor "
+"Preferences: see <xref linkend=\"gedit-prefs-editor\"/>."
+msgstr ""
+"La quantità di spazio usato, o l'uso di spazi o caratteri di tabulazione, "
+"dipende delle impostazione di <guilabel>Tabulazioni</guilabel> nelle "
+"preferenze: consultare <xref linkend=\"gedit-prefs-editor\"/>."
+
+#: C/gedit.xml:1624(title)
+msgid "Insert Date/Time Plugin"
+msgstr "Plugin «Inserisci data e ora»"
+
+#: C/gedit.xml:1625(para)
+msgid ""
+"The <application>Insert Date/Time</application> plugin inserts the current "
+"date and time into a document. To use the Insert Date/Time plugin, perform "
+"the following steps:"
+msgstr ""
+"Il plugin <application>Inserisci data e ora</application> permette di "
+"inserire la data e l'ora corrente in un documento. Per usare il plugin "
+"«Inserisci data e ora», procedere come segue:"
+
+#: C/gedit.xml:1627(para)
+msgid ""
+"Choose <menuchoice><guimenu>Edit</guimenu><guimenuitem>Insert Date and Time</"
+"guimenuitem></menuchoice>."
+msgstr ""
+"Scegliere <menuchoice><guimenu>Modifica</guimenu><guimenuitem>Inserisci data "
+"e ora</guimenuitem></menuchoice>."
+
+#: C/gedit.xml:1628(para)
+msgid ""
+"If you have not configured the Insert Date/Time plugin to automatically "
+"insert the date/time without prompting you for the format, "
+"<application>gedit</application> displays the <guilabel>Insert Date and "
+"Time</guilabel> dialog. Select the appropriate date/time format from the "
+"list. Click <guibutton>Insert</guibutton> to close the <guilabel>Insert Date "
+"and Time</guilabel> dialog. <application>gedit</application> inserts the "
+"date/time at the cursor position in the current file."
+msgstr ""
+"Se il plugin non è stato configurato per inserire automaticamente la data e "
+"l'ora senza richiedere il formato all'utente, <application>gedit</"
+"application> visualizza la finestra di dialogo <guilabel>Inserisci data e "
+"ora</guilabel>. Selezionare dall'elenco il formato appropriato per la data e "
+"l'ora. Fare clic su <guibutton>Inserisci</guibutton> per chiudere la "
+"finestra di dialogo <guilabel>Inserisci data e ora</guilabel>;"
+"<application>gedit</application> inserisce la data e l'ora nella posizione "
+"del cursore."
+
+#: C/gedit.xml:1629(para)
+msgid ""
+"If you have configured <application>gedit</application> to use one "
+"particular date/time format, the <guilabel>Insert Date and Time</guilabel> "
+"dialog is not displayed. The date/time is automatically entered at the "
+"cursor position in the current file."
+msgstr ""
+"Se <application>gedit</application> è stato configurato per usare un "
+"determinato formato per la data e l'ora, la finestra di dialogo "
+"<guilabel>Inserisci data e ora</guilabel> non viene visualizzata; la data e "
+"l'ora vengono inserite automaticamente nella posizione del cursore."
+
+#: C/gedit.xml:1634(title)
+msgid "Configuring the Insert Date/Time Plugin"
+msgstr "Configurare il plugin «Inserisci data e ora»"
+
+#: C/gedit.xml:1635(para)
+msgid "To configure the Insert Date/Time plugin, perform the following steps:"
+msgstr "Per configurare il plugin «Inserisci data e ora», procedere come segue:"
+
+#: C/gedit.xml:1643(para)
+msgid "Select the <guilabel>Insert Date/Time</guilabel> plugin."
+msgstr "Selezionare il plugin <guilabel>Inserisci data e ora</guilabel>."
+
+#: C/gedit.xml:1646(para)
+msgid ""
+"Click <guibutton>Configure Plugin</guibutton> to display the "
+"<guilabel>Configure insert date/time plugin</guilabel> dialog."
+msgstr ""
+"Fare clic su <guibutton>Configura plugin</guibutton> per aprire la finestra "
+"di dialogo <guilabel>Configura plugin «Inserisci data e ora»</guilabel>."
+
+#: C/gedit.xml:1649(para)
+msgid "Select one of the options, as follows:"
+msgstr "Selezionare una delle seguenti opzioni:"
+
+#: C/gedit.xml:1651(para)
+msgid ""
+"To specify the date/time format each time you insert the date/time, select "
+"the <guilabel>Prompt for a format</guilabel> option."
+msgstr ""
+"Per specificare il formato da utilizzare ogni volta che si inseriscono la "
+"data e l'ora, selezionare l'opzione <guilabel>Chiedere il formato</guilabel>."
+
+#: C/gedit.xml:1654(para)
+msgid ""
+"To use the same <application>gedit</application>-provided date/time format "
+"each time you insert the date/time, select the <guilabel>Use the selected "
+"format</guilabel> option, then select the appropriate format from the list. "
+"When you select this option, <application>gedit</application> does not "
+"prompt you for the date/time format when you choose "
+"<menuchoice><guimenu>Edit</guimenu><guimenuitem>Insert Date and Time</"
+"guimenuitem></menuchoice>."
+msgstr ""
+"Per usare lo stesso formato fornito da <application>gedit</application> ogni "
+"volta che si inseriscono la data e l'ora, selezionare l'opzione "
+"<guilabel>Usare il formato selezionato</guilabel> e scegliere il formato "
+"appropriato nell'elenco. Selezionando questa opzione, <application>gedit</"
+"application> non richiede il formato per la data e l'ora quando si sceglie "
+"<menuchoice><guimenu>Modifica</guimenu><guimenuitem>Inserisci data e ora</"
+"guimenuitem></menuchoice>."
+
+#: C/gedit.xml:1657(para)
+msgid ""
+"To use the same customized date/time format each time you insert the date/"
+"time, select the <guilabel>Use custom format</guilabel> option, then enter "
+"the appropriate format in the text box. For more information about how to "
+"specify a custom format, see <ulink url=\"man:strftime\" type=\"man"
+"\"><citerefentry><refentrytitle>strftime</refentrytitle><manvolnum>3</"
+"manvolnum></citerefentry></ulink>. When you select this option, "
+"<application>gedit</application> does not prompt you for the date/time "
+"format when you choose <menuchoice><guimenu>Edit</"
+"guimenu><guimenuitem>Insert Date and Time</guimenuitem></menuchoice>."
+msgstr ""
+"Per usare lo stesso formato personalizzato ogni volta che si inseriscono la "
+"data e l'ora, selezionare l'opzione <guilabel>Usare un formato "
+"personalizzato</guilabel> e inserire il formato appropriato nella casella di "
+"testo. Per maggiori informazioni su come specificare un formato "
+"personalizzato, consultare <ulink url=\"man:strftime\" type=\"man"
+"\"><citerefentry><refentrytitle>strftime</refentrytitle><manvolnum>3</"
+"manvolnum></citerefentry></ulink>. Selezionando questa opzione, "
+"<application>gedit</application> non richiede il formato per la data e l'ora "
+"quando si sceglie <menuchoice><guimenu>Modifica</"
+"guimenu><guimenuitem>Inserisci data e ora</guimenuitem></menuchoice>."
+
+#: C/gedit.xml:1662(para)
+msgid ""
+"Click <guibutton>OK</guibutton> to close the <guilabel>Configure insert date/"
+"time plugin</guilabel> dialog."
+msgstr ""
+"Fare clic su <guibutton>OK</guibutton> per chiudere la finestra di dialogo "
+"<guilabel>Configura plugin «Inserisci data e ora»</guilabel>."
+
+#: C/gedit.xml:1665(para)
+msgid ""
+"To close the <guilabel>Preferences</guilabel> dialog, click "
+"<guibutton>Close</guibutton>."
+msgstr ""
+"Per chiudere la finestra di dialogo <guilabel>Preferenze</guilabel>, fare "
+"clic su <guibutton>Chiudi</guibutton>."
+
+#: C/gedit.xml:1672(title)
+msgid "Modelines Plugin"
+msgstr "Plugin «Modeline»"
+
+#: C/gedit.xml:1673(para)
+msgid ""
+"The <application>Modelines</application> plugin allows you to set "
+"preferences for individual documents. A <firstterm>modeline</firstterm> is a "
+"line of text at the start or end of the document with settings that "
+"<application>gedit</application> recognises."
+msgstr ""
+"Il plugin <application>Modeline</application> consente di impostare delle "
+"preferenze per ogni documento. Una <firstterm>modeline</firstterm> è una "
+"riga di testo all'inizio o alla fine del documento con delle impostazioni "
+"riconosciute da <application>gedit</application>."
+
+#: C/gedit.xml:1674(para)
+msgid ""
+"Preferences set using modelines take precedence over the ones specified in "
+"the preference dialog."
+msgstr ""
+"Le preferenze impostate usando le modeline hanno la precedenza su quelle "
+"specificate nella finestra di dialogo delle preferenze."
+
+#: C/gedit.xml:1675(para)
+msgid "You can set the following preferences with modelines:"
+msgstr "È possibile impostare le seguenti preferenze con le modeline:"
+
+#: C/gedit.xml:1678(para)
+msgid "Tab width"
+msgstr "Larghezza tabulazioni"
+
+#: C/gedit.xml:1681(para)
+msgid "Indent width"
+msgstr "Larghezza rientro"
+
+#: C/gedit.xml:1684(para)
+msgid "Insert spaces instead of tabs"
+msgstr "Inserire spazi al posto di tabulazioni"
+
+#: C/gedit.xml:1690(para)
+msgid "Right margin width"
+msgstr "Larghezza margine destro"
+
+#: C/gedit.xml:1694(para)
+msgid ""
+"The <application>Modelines</application> plugin supports a subset of the "
+"options used by other text editors <application>Emacs</application>, "
+"<application>Kate</application> and <application>Vim</application>."
+msgstr ""
+"Il plugin <application>Modeline</application> supporta un sottoinsieme delle "
+"opzioni usate da altri editor di testi come <application>Emacs</"
+"application>, <application>Kate</application> e <application>Vim</"
+"application>."
+
+#: C/gedit.xml:1697(title)
+msgid "Emacs Modelines"
+msgstr "Modeline Emacs"
+
+#: C/gedit.xml:1698(para)
+msgid ""
+"The first two lines of a document are scanned for <application>Emacs</"
+"application> modelines."
+msgstr ""
+"Le prime due righe di un documento vengono analizzate per le modeline di "
+"<application>Emacs</application>."
+
+#: C/gedit.xml:1699(para)
+msgid ""
+"The <application>Emacs</application> options for tab-width, indent-offset, "
+"indent-tabs-mode and autowrap are supported. For more information, see the "
+"<ulink type=\"http\" url=\"http://www.delorie.com/gnu/docs/emacs/emacs_486."
+"html\">GNU Emacs Manual</ulink>."
+msgstr ""
+"Le opzioni di <application>Emacs</application> per la larghezza delle "
+"tabulazioni, la modalità di rientro attraverso il tasto tabulatore e l'a "
+"capo automatico sono supportate. Per maggiori informazioni, consultare "
+"<ulink type=\"http\" url=\"http://www.delorie.com/gnu/docs/emacs/emacs_486."
+"html\">GNU Emacs Manual</ulink>."
+
+#: C/gedit.xml:1702(title)
+msgid "Kate Modelines"
+msgstr "Modeline Kate"
+
+#: C/gedit.xml:1703(para)
+msgid ""
+"The first and last ten lines a document are scanned for <application>Kate</"
+"application> modelines."
+msgstr ""
+"Le prime e le ultime dieci righe di un documento sono analizzate per le "
+"modeline di <application>Kate</application>."
+
+#: C/gedit.xml:1704(para)
+msgid ""
+"The <application>Kate</application> options for tab-width, indent-width, "
+"space-indent, word-wrap and word-wrap-column are supported. For more "
+"information, see the <ulink type=\"http\" url=\"http://www.kate-editor.org/"
+"article/katepart_modelines\">Kate website</ulink>."
+msgstr ""
+"Le opzioni di <application>Kate</application> per la larghezza delle "
+"tabulazioni, la larghezza del rientro, il rientro tramite la barra "
+"spaziatrice, l'a capo automatico e l'a capo a una colonna sono supportate. "
+"Per maggiori informazioni, consultare <ulink type=\"http\" url=\"http://www."
+"kate-editor.org/article/katepart_modelines\">Kate website</ulink>."
+
+#: C/gedit.xml:1707(title)
+msgid "Vim Modelines"
+msgstr "Modeline Vim"
+
+#: C/gedit.xml:1708(para)
+msgid ""
+"The first and last three lines a document are scanned for <application>Vim</"
+"application> modelines."
+msgstr ""
+"Le prime e le ultime tre righe di un documento sono analizzate per le "
+"modeline di <application>Vim</application>."
+
+#: C/gedit.xml:1709(para)
+msgid ""
+"The <application>Vim</application> options for et, expandtab, ts, tabstop, "
+"sw, shiftwidth, wrap, and textwidth are supported. For more information, see "
+"the <ulink type=\"http\" url=\"http://vimdoc.sourceforge.net/htmldoc/options."
+"html#modeline\">Vim website</ulink>."
+msgstr ""
+"Le opzioni di <application>Vim</application> per et, expandtab, ts, tabstop, "
+"wrap e textwidth sono supportate. Per maggiori informazioni, consultare il "
+"<ulink type=\"http\" url=\"http://vimdoc.sourceforge.net/htmldoc/options."
+"html#modeline\">sito web di Vim</ulink>."
+
+#: C/gedit.xml:1714(title)
+msgid "Python Console Plugin"
+msgstr "Plugin «Console python»"
+
+#: C/gedit.xml:1715(para)
+msgid ""
+"The <application>Python Console</application> Plugin allows you to run "
+"commands in the python programming language from <application>gedit</"
+"application>. Enabling the plugin adds a tab to the bottom pane. This shows "
+"recent output and a command prompt field."
+msgstr ""
+"Il plugin <application>Console python</application> consente di eseguire "
+"comandi con il linguaggio di programmazione Python all'interno di "
+"<application>gedit</application>. Abilitando il plugin, viene aggiunta una "
+"scheda nel riquadro inferiore. Questa mostra l'ultimo output e un prompt dei "
+"comandi."
+
+#: C/gedit.xml:1716(para)
+msgid ""
+"Commands entered into the python console are not checked before they are "
+"run. It is therefore possible to hang <application>gedit</application>, for "
+"example by entering an infinite loop."
+msgstr ""
+"I comandi digitati all'interno della console python non vengono verificati "
+"prima dell'esecuzione. È possibile anche bloccare <application>gedit</"
+"application> eseguendo un ciclo infinito."
+
+# (NdT) Snippet al femminile? intesa come "porzione di testo"...
+#: C/gedit.xml:1720(title)
+msgid "Snippets Plugin"
+msgstr "Plugin «Snippet»"
+
+#: C/gedit.xml:1721(para)
+msgid ""
+"The <application>Snippets</application> plugin allows you to store "
+"frequently-used pieces of text, called <firstterm>snippets</firstterm>, and "
+"insert them quickly into a document."
+msgstr ""
+"Il plugin <application>Snippet</application> consente di memorizzare parti "
+"di testo molto usate, <firstterm>snippet</firstterm>, e di inserirle "
+"velocemente in un documento."
+
+#: C/gedit.xml:1722(para)
+msgid ""
+"Snippets are specific to the language syntax of the current document. For "
+"example, when you are working with an HTML document, you can choose from a "
+"list of snippets that are useful for HTML. In addition, some snippets are "
+"global, and are available in all documents."
+msgstr ""
+"Le snippet sono specifiche del linguaggio del documento attuale. Per "
+"esempio, lavorando con un documento HTML, è possibile scegliere alcune "
+"snippet utili per l'HTML. Oltre a queste, alcune snippet sono globali e "
+"quindi disponibili in tutti i documenti."
+
+#: C/gedit.xml:1723(para)
+msgid ""
+"A number of built-in snippets are installed with <application>gedit</"
+"application>, which can be modified."
+msgstr ""
+"Alcune snippet sono installate con <application>gedit</application> ed è "
+"possibile modificarle."
+
+#: C/gedit.xml:1726(title)
+msgid "Inserting Snippets"
+msgstr "Inserire snippet"
+
+#: C/gedit.xml:1727(para)
+msgid ""
+"To insert a snippet into a document, type its <firstterm>tab trigger</"
+"firstterm> and press <keycap>Tab</keycap>. A snippet's tab trigger is "
+"usually the first few letters of the snippet, or something else that is "
+"short and easy to remember."
+msgstr ""
+"Per inserire una snippet in un documento, digitare il suo <firstterm>tab "
+"trigger</firstterm> e premere <keycap>Tab</keycap>. Un tab trigger è "
+"composto solitamente dalle prime lettere della snippet o qualsiasi altra "
+"cosa corta e facile da ricordare."
+
+#: C/gedit.xml:1728(para)
+msgid ""
+"Alternatively, press <keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>Space</keycap></"
+"keycombo> to see a list of snippets you can insert."
+msgstr ""
+"In alternativa, premere <keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>Spazio</"
+"keycap></keycombo> per l'elenco degli snippet da poter inserire."
+
+#: C/gedit.xml:1732(title)
+msgid "Adding Snippets"
+msgstr "Aggiungere snippet"
+
+#: C/gedit.xml:1733(para)
+msgid "To create a new snippet, do the following:"
+msgstr "Per creare una nuova snippet, procedere come segue:"
+
+#: C/gedit.xml:1736(para)
+msgid ""
+"Choose <menuchoice><guimenu>Tools</guimenu><guimenuitem>Manage Snippets</"
+"guimenuitem></menuchoice>. The <guilabel>Snippets Manager</guilabel> window "
+"opens."
+msgstr ""
+"Scegliere <menuchoice><guimenu>Strumenti</guimenu><guimenuitem>Gestione "
+"snippet...</guimenuitem></menuchoice> per aprire la finestra "
+"<guilabel>Gestione snippet</guilabel>."
+
+#: C/gedit.xml:1739(para)
+msgid ""
+"The list of snippets is grouped by language. Select the language you want to "
+"add a snippet to, or a snippet in that language group. To add a snippet for "
+"all languages, choose Global at the top of the list. The syntax of the "
+"document you are currently working with is shown by default."
+msgstr ""
+"L'elenco delle snippet è raggruppato per linguaggio. Selezionare il "
+"linguaggio per cui aggiungere una snippet o una snippet nel gruppo di "
+"linguaggi. Per aggiungere una snippet per tutti i linguaggi scegliere "
+"«Globale» in alto nell'elenco. Viene mostrata in modo predefinito la sintassi "
+"del documento attuale."
+
+#: C/gedit.xml:1742(para)
+msgid "Click <guibutton>New</guibutton>. A new snippet appears in the list."
+msgstr ""
+"Fare clic su <guibutton>Nuovo</guibutton> per creare una nuova snippet "
+"nell'elenco."
+
+#: C/gedit.xml:1745(para)
+msgid "Enter the following information for the new snippet:"
+msgstr "Inserire le seguenti informazioni per la nuova snippet:"
+
+#: C/gedit.xml:1747(term)
+msgid "Name"
+msgstr "Nome"
+
+#: C/gedit.xml:1749(para)
+msgid ""
+"Enter a name for the snippet in the text field within the snippet list. The "
+"name of a snippet serves only as a reminder of its purpose. You can change "
+"name of a snippet you create by clicking on it in the list."
+msgstr ""
+"Inserire un nome per la snippet nel campo di testo all'interno dell'elenco "
+"delle snippet. Il nome serve solo come promemoria per lo scopo della "
+"snippet. È possibile modificare il nome della snippet creata facendo clic su "
+"di esso."
+
+#: C/gedit.xml:1752(term)
+msgid "Snippet text"
+msgstr "Testo della snippet"
+
+#: C/gedit.xml:1754(para)
+msgid ""
+"Enter the text of the snippet in the <guilabel>Edit snippet</guilabel> text "
+"box. For special codes you can use, see <xref linkend=\"gedit-snippets-"
+"plugin-syntax\"/>."
+msgstr ""
+"Inserire il testo della snippet nella casella di testo <guilabel>Modifica "
+"snippet</guilabel>. Per i codici speciali da poter usare, consultare <xref "
+"linkend=\"gedit-snippets-plugin-syntax\" />."
+
+#: C/gedit.xml:1755(para)
+msgid ""
+"You can switch back to the document window to copy text without closing the "
+"<guilabel>Snippets Manager</guilabel> window."
+msgstr ""
+"È possibile ritornare alla finestra del documento per copiare il testo senza "
+"chiudere la finestra <guilabel>Gestore snippet</guilabel>."
+
+#: C/gedit.xml:1758(term)
+msgid "Tab Trigger"
+msgstr "Tab trigger"
+
+#: C/gedit.xml:1760(para)
+msgid ""
+"Enter the tab trigger for the snippet. This is the text that you type before "
+"pressing <keycap>Tab</keycap> to insert the snippet."
+msgstr ""
+"Inserire il tab trigger per la snippet. Questo è il testo da digitare prima "
+"di premere il tasto <keycap>Tab</keycap> per inserire la snippet."
+
+#: C/gedit.xml:1761(para)
+msgid ""
+"The tag must be either a single word comprising only letters, or any single "
+"character. The <guilabel>Tab trigger</guilabel> will highlight in red if an "
+"invalid tab trigger is entered."
+msgstr ""
+"L'etichetta deve essere una sola parola composta di sole lettere o qualsiasi "
+"carattere singolo. Il <guilabel>Tab trigger</guilabel> si colora di rosso se "
+"viene inserito un tab trigger non valido."
+
+#: C/gedit.xml:1764(term)
+msgid "Shortcut key"
+msgstr "Tasto scorciatoia"
+
+#: C/gedit.xml:1766(para)
+msgid "Type a shortcut key to use for inserting the snippet."
+msgstr "Digitare una scorciatoia per l'inserimento della snippet."
+
+#: C/gedit.xml:1775(title)
+msgid "Editing and Removing Snippets"
+msgstr "Modificare e rimuovere snippet"
+
+# (NdT) semplificata un po'...
+#: C/gedit.xml:1776(para)
+msgid ""
+"To edit a snippet, select it in the list and make changes to its text and "
+"activation properties."
+msgstr ""
+"Per modificare una snippet, selezionarla dall'elenco e apportare le "
+"modifiche necessarie."
+
+#: C/gedit.xml:1777(para)
+msgid "To rename a snippet, click it again in the list."
+msgstr ""
+"Per rinominare una snippet, fare nuovamente clic su di essa nell'elenco."
+
+#: C/gedit.xml:1778(para)
+msgid ""
+"To restore a built-in snippet that you have changed, press <guilabel>Revert</"
+"guilabel>."
+msgstr ""
+"Per ripristinare una snippet integrata, modificata, fare clic su "
+"<guilabel>Ripristina</guilabel>."
+
+#: C/gedit.xml:1779(para)
+msgid ""
+"To remove a snippet, select it in the list and press <guibutton>Remove</"
+"guibutton>. You can not remove built-in snippets, only those you have "
+"created yourself."
+msgstr ""
+"Per rimuovere una snippet, selezionarla dall'elenco e fare clic su "
+"<guibutton>Rimuovi</guibutton>. Non è possibile rimuovere una snippet "
+"integrata, solamente quelle create personalmente."
+
+#: C/gedit.xml:1783(title)
+msgid "Snippet Substitutions"
+msgstr "Sostituire snippet"
+
+#: C/gedit.xml:1784(para)
+msgid ""
+"In addition to inserting stored text, a snippet can include customizable "
+"text, or mark spaces where you can add text once the snippet is inserted in "
+"your document."
+msgstr ""
+"Oltre ad aggiungere del testo, una snippet può contenere del testo "
+"personalizzabile o segnalare degli spazi in cui è possibile inserire del "
+"testo una volta inserita la snippet nel documento."
+
+#: C/gedit.xml:1788(para)
+msgid "You can use the following placeholder codes in snippet text:"
+msgstr ""
+"È possibile utilizzare i seguenti simboli per i segnaposti nel testo della "
+"snippet:"
+
+#: C/gedit.xml:1790(term)
+msgid "Tab placeholders"
+msgstr "Segnaposti di tabulazione"
+
+#: C/gedit.xml:1792(para)
+msgid ""
+"<literal>$<replaceable>n</replaceable></literal> defines a tab placeholder, "
+"where <literal>n</literal> is any number from 1 upwards."
+msgstr ""
+"<literal>$<replaceable>n</replaceable></literal> definisce un segnaposto di "
+"tabulazione, in cui <literal>n</literal> è un numero da 1 in su."
+
+#: C/gedit.xml:1793(para)
+msgid ""
+"<literal>${<replaceable>n</replaceable>:<replaceable>default</replaceable>}</"
+"literal> defines a tab placeholder with a default value."
+msgstr ""
+"<literal>${<replaceable>n</replaceable>:<replaceable>default</replaceable>}</"
+"literal> definisce un segnaposto di tabulazione con un valore predefinito."
+
+#: C/gedit.xml:1794(para)
+msgid ""
+"A tab placeholder marks a place in the snippet text where you can add extra "
+"text after the snippet is inserted."
+msgstr ""
+"Un segnaposto di tabulazione indica una posizione nel testo della snippet in "
+"cui è possibile aggiungere dell'altro testo una volta inserita la snippet."
+
+# (NdT) un po' riadattata... ma l'ultima frase in originale
+# poteva essere più chiara...
+#: C/gedit.xml:1795(para)
+msgid ""
+"To use tab placeholders, insert the snippet as normal. The cursor is placed "
+"at the first tab placeholder. Type text, and press <keycap>Tab</keycap> to "
+"advance to the next tab placeholder. The number in the placeholder code "
+"defines the order in which tab advances to each place in the text."
+msgstr ""
+"Per usare un segnaposto di tabulazione, inserire la snippet normalmente. Il "
+"cursore è posizionato al primo segnaposto. Digitare il testo e premere "
+"<keycap>Tab</keycap> per avanzare al segnaposto successivo. Il numero nel "
+"codice del segnaposto indica l'ordine con cui il tasto tab avanza nel testo."
+
+#: C/gedit.xml:1796(para)
+msgid ""
+"Press <keycombo><keycap>Shift</keycap><keycap>Tab</keycap></keycombo> to "
+"return to the previous tab placeholder. Pressing <keycap>Tab</keycap> when "
+"there are no more tab placeholders moves the cursor to the end of the "
+"snippet text, or to the end placeholder if it exists."
+msgstr ""
+"Premere <keycombo><keycap>Maiusc</keycap><keycap>Tab</keycap></keycombo> per "
+"tornare al segnaposto precedente. Premendo <keycap>Tab</keycap> quando non "
+"ci sono altri segnaposti di tabulazione, il cursore viene spostato alla fine "
+"del testo della snippet o, se esiste, al segnaposto di terminazione."
+
+#: C/gedit.xml:1799(term)
+msgid "Mirror placeholders"
+msgstr "Segnaposti rispecchiati"
+
+#: C/gedit.xml:1801(para)
+msgid ""
+"A repeated tab placeholder will mirror the placeholder already defined. This "
+"allows you to type in text only once that you want to appear several times "
+"in the snippet."
+msgstr ""
+"Un segnaposto di tabulazione ripetuto, rispecchia (ripete) il segnaposto già "
+"definito. Questo consente di digitare il testo da far apparire più volte "
+"nella snippet una sola volta."
+
+#: C/gedit.xml:1804(term)
+msgid "End placeholder"
+msgstr "Segnaposto di terminazione"
+
+# (NdT) non è molto chiara...
+#: C/gedit.xml:1806(para)
+msgid ""
+"<literal>$0</literal> defines the end placeholder. This allows you to finish "
+"working with the snippet with the cursor at a point other than the end of "
+"the snippet text."
+msgstr ""
+"<literal>$0</literal> definisce il segnaposto di terminazione. Questo "
+"consente di terminare il lavoro con la snippet con il cursore in una "
+"posizione diversa da quella della terminazione della snippet."
+
+#: C/gedit.xml:1809(term)
+msgid "Environmental variables"
+msgstr "Variabili d'ambiente"
+
+#: C/gedit.xml:1811(para)
+msgid ""
+"Environmental variable such as <literal>$PATH</literal> and <literal>$HOME</"
+"literal> are substituted in snippet text. The following variables specific "
+"to <application>gedit</application> can also be used:"
+msgstr ""
+"Le variabili d'ambiente come <literal>$PATH</literal> e <literal>$HOME</"
+"literal> vengono sostituite all'interno del testo della snippet. Possono "
+"essere usate anche le seguenti variabili specifiche di <application>gedit</"
+"application>:"
+
+#: C/gedit.xml:1813(term)
+msgid "$GEDIT_SELECTED_TEXT"
+msgstr "$GEDIT_SELECTED_TEXT"
+
+#: C/gedit.xml:1815(para)
+msgid "The currently selected text."
+msgstr "Il testo attualmente selezionato."
+
+#: C/gedit.xml:1818(term)
+msgid "$GEDIT_FILENAME"
+msgstr "$GEDIT_FILENAME"
+
+#: C/gedit.xml:1820(para)
+msgid ""
+"The full filename of the document, or an empty string if the document isn't "
+"saved yet."
+msgstr ""
+"Il nome completo del file o una stringa vuota se il documento non è ancora "
+"stato salvato."
+
+#: C/gedit.xml:1823(term)
+msgid "$GEDIT_BASENAME"
+msgstr "$GEDIT_BASENAME"
+
+#: C/gedit.xml:1825(para)
+msgid ""
+"The basename of the filename of the document, or an empty string if the "
+"document isn't saved yet."
+msgstr ""
+"Il nome del file o una stringa vuota se il documento non è ancora stato "
+"salvato."
+
+#: C/gedit.xml:1828(term)
+msgid "$GEDIT_CURRENT_WORD"
+msgstr "$GEDIT_CURRENT_WORD"
+
+#: C/gedit.xml:1830(para)
+msgid ""
+"The word at the cursor's location in the document. When this variable is "
+"used, the current word will be replaced by the snippet text."
+msgstr ""
+"La parola alla posizione del cursore. Quando questa variabile è usata, la "
+"parola attuale è sostituita con il testo dello snippet."
+
+#: C/gedit.xml:1838(term)
+msgid "Shell placeholders"
+msgstr "Segnaposti della shell"
+
+#: C/gedit.xml:1840(para)
+msgid ""
+"<literal>$(<replaceable>cmd</replaceable>)</literal> is replaced by the "
+"result of executing <replaceable>cmd</replaceable> in a shell."
+msgstr ""
+"<literal>$(<replaceable>cmd</replaceable>)</literal> è sostituito dal "
+"risultato dell'esecuzione di <replaceable>cmd</replaceable> nella shell."
+
+#: C/gedit.xml:1841(para)
+msgid ""
+"<literal>$(<replaceable>n</replaceable>:<replaceable>cmd</replaceable>)</"
+"literal> allows you to give this placeholder a reference, where "
+"<replaceable>n</replaceable> is any number from 1 upwards. Use <literal>"
+"$<replaceable>n</replaceable></literal> to use the output from one shell "
+"placeholder as input in another."
+msgstr ""
+"<literal>$(<replaceable>n</replaceable>:<replaceable>cmd</replaceable>)</"
+"literal> consente di impostare un riferimento a questo segnaposto, in cui "
+"<replaceable>n</replaceable> è un qualsiasi numero da 1 in su. Usare "
+"<literal>$<replaceable>n</replaceable></literal> per utilizzare l'output di "
+"un segnaposto della shell come input per un altro segnaposto."
+
+#: C/gedit.xml:1844(term)
+msgid "Python placeholders"
+msgstr "Segnaposti di python"
+
+#: C/gedit.xml:1846(para)
+msgid ""
+"<literal>$&lt;<replaceable>cmd</replaceable>&gt;</literal> is replaced by "
+"the result of evaluating <replaceable>cmd</replaceable> in the python "
+"interpreter."
+msgstr ""
+"<literal>$&lt;<replaceable>cmd</replaceable>&gt;</literal> è sostituito dal "
+"risultato della valutazione di <replaceable>cmd</replaceable> "
+"nell'interprete python."
+
+#: C/gedit.xml:1847(para)
+msgid ""
+"<literal>$&lt;<replaceable>a</replaceable>:<replaceable>cmd</replaceable>&gt;"
+"</literal> specifies another python placeholder as a dependency, where "
+"<replaceable>a</replaceable> gives its order in the snippet. This allows you "
+"to use python functions defined in another snippet. To specify several "
+"dependencies, separate the numbers with commas thus: <literal>$&lt;"
+"<replaceable>a</replaceable>,<replaceable>b</replaceable>:<replaceable>cmd</"
+"replaceable>&gt;</literal>"
+msgstr ""
+"<literal>$&lt;<replaceable>a</replaceable>:<replaceable>cmd</replaceable>&gt;"
+"</literal> specifica un altro segnalibro python come una dipendenza, dove "
+"<replaceable>a</replaceable> indica l'ordine nella snippet. Questo consente "
+"di usare funzioni python definite in un'altra snippet. Per specificare molte "
+"dipendenze, separare i numeri con delle virgole: <literal>$&lt;"
+"<replaceable>a</replaceable>,<replaceable>b</replaceable>:<replaceable>cmd</"
+"replaceable>&gt;</literal>"
+
+#: C/gedit.xml:1848(para)
+msgid ""
+"To use a variable in all other python snippets, declare it as "
+"<literal>global</literal>."
+msgstr ""
+"Per usare una variabile in tutte le altre snippet, dichiararla "
+"<literal>global</literal> (globale)."
+
+#: C/gedit.xml:1857(title)
+msgid "Sort Plugin"
+msgstr "Plugin «Ordina»"
+
+#: C/gedit.xml:1858(para)
+msgid ""
+"The <application>Sort</application> plugin arranges selected lines of text "
+"into alphabetical order."
+msgstr ""
+"Il plugin <application>Ordina</application> ordina alfabeticamente le righe "
+"selezionate in un file."
+
+#: C/gedit.xml:1859(para)
+msgid ""
+"You cannot undo the Sort operation, so you should save the file before "
+"performing the sort. To revert to the saved version of the file after the "
+"sort operation, choose <menuchoice><guimenu>File</"
+"guimenu><guimenuitem>Revert</guimenuitem></menuchoice>."
+msgstr ""
+"L'operazione Ordina non può essere annullata, perciò è consigliabile salvare "
+"il file prima di procedere. Per ripristinare la versione salvata del file "
+"dopo avere eseguito l'ordinamento, scegliere <menuchoice><guimenu>File</"
+"guimenu><guimenuitem>Ripristina</guimenuitem></menuchoice>."
+
+#: C/gedit.xml:1862(para)
+msgid "To use the Sort plugin, perform the following steps:"
+msgstr "Per usare il plugin Ordina, procedere come segue:"
+
+#: C/gedit.xml:1865(para)
+msgid "Select the lines of text you want to sort."
+msgstr "Selezionare le righe di testo da ordinare."
+
+#: C/gedit.xml:1867(para)
+msgid ""
+"Choose <menuchoice><guimenu>Edit</guimenu><guimenuitem>Sort</guimenuitem></"
+"menuchoice>. The <guilabel>Sort</guilabel> dialog opens."
+msgstr ""
+"Scegliere <menuchoice><guimenu>Modifica</guimenu><guimenuitem>Ordina</"
+"guimenuitem></menuchoice> per aprire il dialogo <guilabel>Ordina</guilabel>."
+
+#: C/gedit.xml:1870(para)
+msgid "Choose the options you want for the sort:"
+msgstr "Scegliere le opzioni per l'ordinamento:"
+
+#: C/gedit.xml:1873(para)
+msgid ""
+"To arrange the text in reverse order, select <guilabel>Reverse order</"
+"guilabel>."
+msgstr ""
+"Per disporre il testo in ordine inverso, selezionare <guilabel>Ordine "
+"invertito</guilabel>."
+
+#: C/gedit.xml:1876(para)
+msgid ""
+"To delete duplicate lines, select <guilabel>Remove duplicates</guilabel>."
+msgstr ""
+"Per eliminare le righe doppie, selezionare <guilabel>Rimuovere i duplicati</"
+"guilabel>."
+
+#: C/gedit.xml:1879(para)
+msgid "To ignore case sensitivity, select <guilabel>Ignore case</guilabel>."
+msgstr ""
+"Per ignorare le differenze tra maiuscole e minuscole, selezionare l'opzione "
+"<guilabel>Ignorare maiuscole/minuscole</guilabel>."
+
+#: C/gedit.xml:1882(para)
+msgid ""
+"To have the sort ignore the characters at the start of the lines, set the "
+"first character that should be used for sorting in the <guilabel>Start at "
+"column</guilabel> spin box."
+msgstr ""
+"Affinché l'operazione di ordinamento ignori il primo carattere della riga, "
+"impostare il numero del primo carattere da ordinare attraverso il controllo "
+"di selezione <guilabel>Incomincia dalla colonna</guilabel>."
+
+#: C/gedit.xml:1887(para)
+msgid "To perform the sort operation, click <guibutton>Sort</guibutton>."
+msgstr ""
+"Per iniziare l'ordinamento, fare clic su <guibutton>Ordina</guibutton>."
+
+#: C/gedit.xml:1894(title)
+msgid "Spell Checker Plugin"
+msgstr "Plugin «Correttore ortografico»"
+
+#: C/gedit.xml:1895(para)
+msgid ""
+"The <application>Spell Checker</application> plugin checks the spelling in "
+"the selected text. You can configure <application>gedit</application> to "
+"check the spelling automatically, or you can check the spelling manually, in "
+"the specified language. The language setting, and the autocheck spelling "
+"properties, apply per document. To use the Spell checker plugin, perform the "
+"following steps:"
+msgstr ""
+"Il plugin <application>Correttore ortografico</application> controlla "
+"l'ortografia nel testo selezionato. È possibile configurare "
+"<application>gedit</application> per il controllo automatico, o manuale, "
+"nella lingua specificata. L'impostazione della lingua e le proprietà del "
+"controllo automatico, si applicano al singolo documento. Per usare il plugin "
+"«Correttore ortografico» procedere come segue:"
+
+#: C/gedit.xml:1897(para)
+msgid ""
+"Choose <menuchoice><guimenu>Tools</guimenu><guimenuitem>Set Language</"
+"guimenuitem></menuchoice> to display the <guilabel>Set language</guilabel> "
+"dialog. Select the appropriate language from the list. Click <guibutton>OK</"
+"guibutton> to close the <guilabel>Set language</guilabel> dialog."
+msgstr ""
+"Scegliere <menuchoice><guimenu>Strumenti</guimenu><guimenuitem>Configura "
+"lingua...</guimenuitem></menuchoice> per visualizzare la finestra di dialogo "
+"<guilabel>Configura lingua</guilabel>. Selezionare la lingua appropriata "
+"dall'elenco e fare clic su <guibutton>OK</guibutton> per chiudere la "
+"finestra di dialogo <guilabel>Configura lingua</guilabel>."
+
+#: C/gedit.xml:1900(para)
+msgid ""
+"To check the spelling automatically, choose <menuchoice><guimenu>Tools</"
+"guimenu><guimenuitem>Autocheck Spelling</guimenuitem></menuchoice>. To unset "
+"the automatic spell check, choose <menuchoice><guimenu>Tools</"
+"guimenu><guimenuitem>Autocheck Spelling</guimenuitem></menuchoice> again. "
+"When automatic spell checking is set, an icon is displayed beside the "
+"<guimenuitem>Autocheck Spelling</guimenuitem> menu item. Automatic spell "
+"checking is unset by default, each time <application>gedit</application> "
+"starts."
+msgstr ""
+"Per il controllo automatico dell'ortografia, scegliere "
+"<menuchoice><guimenu>Strumenti</guimenu><guimenuitem>Controllo ortografico "
+"automatico</guimenuitem></menuchoice>. Per disabilitare l'opzione, scegliere "
+"<menuchoice><guimenu>Strumenti</guimenu><guimenuitem>Controllo ortografico "
+"automatico</guimenuitem></menuchoice> nuovamente. Quando il controllo "
+"automatico è abilitato, viene mostrato un segno di spunta a fianco della "
+"voce <guimenuitem>Controllo ortografico automatico</guimenuitem>. Il "
+"controllo automatico è disabilitato in modo predefinito a ogni avvio di "
+"<application>gedit</application>."
+
+#: C/gedit.xml:1901(para)
+msgid ""
+"Unknown spellings are displayed in a different color, and underlined. Right-"
+"click on an unknown spelling, then select <guimenu>Spelling Suggestions</"
+"guimenu> from the popup menu:"
+msgstr ""
+"Le parole sconosciute sono mostrare in un colore diverso e sottolineate. "
+"Fare clic col tasto destro del mouse su una parola sconosciuta, quindi "
+"selezionare <guimenu>Suggerimenti ortografici</guimenu> dal menù a comparsa:"
+
+#: C/gedit.xml:1904(para)
+msgid ""
+"To replace the unknown spelling with another spelling in the list, select "
+"the replacement spelling from the <guimenu>Spelling Suggestions</guimenu> "
+"popup menu."
+msgstr ""
+"Per sostituire una parola sconosciuta con un'altra presente nell'elenco, "
+"selezionare la parola dal menù a comparsa <guimenu>Suggerimenti ortografici</"
+"guimenu>."
+
+#: C/gedit.xml:1907(para)
+msgid ""
+"To add the unknown spelling to your personal dictionary, select "
+"<menuchoice><guimenu>Spelling Suggestions</guimenu><guimenuitem>Add</"
+"guimenuitem></menuchoice>."
+msgstr ""
+"Per aggiungere la parola sconosciuta al dizionario, selezionare "
+"<menuchoice><guimenu>Suggerimenti ortografici...</"
+"guimenu><guimenuitem>Aggiungi</guimenuitem></menuchoice>."
+
+#: C/gedit.xml:1910(para)
+msgid ""
+"To ignore all occurrences of the unknown spelling, so that they are no "
+"longer flagged as unknown but are not added to your personal dictionary, "
+"select <menuchoice><guimenu>Spelling Suggestions</"
+"guimenu><guimenuitem>Ignore All</guimenuitem></menuchoice>. The unknown word "
+"is ignored in the current <application>gedit</application> session only."
+msgstr ""
+"Per ignorare tutte le occorrenze di una parola sconosciuta, in modo che non "
+"vengano visualizzate come sconosciute, ma senza aggiungerle al dizionario, "
+"selezionare <menuchoice><guimenu>Suggerimenti ortografici...</"
+"guimenu><guimenuitem>Ignora tutto</guimenuitem></menuchoice>. La parola "
+"sconosciuta viene ignorata solamente nella sessione attuale di "
+"<application>gedit</application>."
+
+#: C/gedit.xml:1915(para)
+msgid ""
+"To check the spelling manually, choose <menuchoice><guimenu>Tools</"
+"guimenu><guimenuitem>Check Spelling</guimenuitem></menuchoice>."
+msgstr ""
+"Per eseguire il controllo ortografico manualmente, scegliere "
+"<menuchoice><guimenu>Strumenti</guimenu><guimenuitem>Controllo ortografico</"
+"guimenuitem></menuchoice>."
+
+#: C/gedit.xml:1917(para)
+msgid ""
+"If there are no spelling errors, an <guilabel>Information</guilabel> dialog "
+"displays a message stating that the document does not contain misspelled "
+"words. Click <guibutton>OK</guibutton> to close the <guilabel>Information</"
+"guilabel> dialog."
+msgstr ""
+"Se non ci sono errori, una finestra di dialogo <guilabel>Informazioni</"
+"guilabel> visualizza un messaggio indicante l'assenza di errori. Fare clic "
+"su <guibutton>OK</guibutton> per chiudere la finestra di dialogo "
+"<guilabel>Informazioni</guilabel>."
+
+#: C/gedit.xml:1919(para)
+msgid ""
+"If there are spelling errors, the <guilabel>Check Spelling</guilabel> dialog "
+"is displayed:"
+msgstr ""
+"In caso di errori ortografici, viene mostrata la finestra di dialogo "
+"<guilabel>Controllo ortografico</guilabel>:"
+
+#: C/gedit.xml:1922(para)
+msgid ""
+"The <guilabel>Misspelled word</guilabel> is displayed at the top of the "
+"dialog."
+msgstr ""
+"La <guilabel>Parola errata</guilabel> è mostrata nella parte alta della "
+"finestra di dialogo."
+
+#: C/gedit.xml:1925(para)
+msgid ""
+"A suggested known spelling is displayed in the <guilabel>Change to</"
+"guilabel> text box. You can replace this with another known spelling by "
+"selecting a spelling from the <guilabel>Suggestions</guilabel> list, or you "
+"can enter text directly into the <guilabel>Change to</guilabel> text box."
+msgstr ""
+"Una parola conosciuta è mostrata nella casella di testo "
+"<guilabel>Sostituisci con</guilabel>. È possibile sostituire questa parola "
+"con un'altra selezionandola dall'elenco <guilabel>Suggerimenti</guilabel> "
+"oppure è possibile digitare del testo direttamente nella casella di testo "
+"<guilabel>Sostituisci con</guilabel>."
+
+#: C/gedit.xml:1928(para)
+msgid ""
+"To check the spelling of the text in the <guilabel>Change to</guilabel> text "
+"box, click <guibutton>Check Word</guibutton>. If this is a known word, the "
+"<guilabel>Suggestions</guilabel> list is replaced with the text <literal>"
+"(correct spelling)</literal>. If the word is not known, new entries appear "
+"in the <guilabel>Suggestions</guilabel> list."
+msgstr ""
+"Per controllare l'ortografia del testo nella casella di testo "
+"<guilabel>Sostituisci con</guilabel>, fare clic su <guibutton>Controlla "
+"parola</guibutton>. Se è una parola conosciuta, l'elenco "
+"<guilabel>Suggerimenti</guilabel> è sostituito con la scritta <literal>"
+"(ortografia corretta)</literal>. Se la parola non è conosciuta, vengono "
+"visualizzate delle nuove voci sotto <guilabel>Suggerimenti</guilabel>."
+
+#: C/gedit.xml:1931(para)
+msgid ""
+"To ignore the current occurrence of the unknown word, click "
+"<guibutton>Ignore</guibutton>. To ignore all occurrences of the unknown "
+"word, click <guibutton>Ignore All</guibutton>. The unknown word is ignored "
+"in the current <application>gedit</application> session only."
+msgstr ""
+"Per ignorare l'occorrenza attuale della parola sconosciuta, fare clic su "
+"<guibutton>Ignora</guibutton>. Per ignorare tutte le occorrenze, fare clic "
+"su <guibutton>Ignora tutto</guibutton>. La parola sconosciuta viene ignorata "
+"nella sessione attuale di <application>gedit</application>."
+
+#: C/gedit.xml:1934(para)
+msgid ""
+"To change the current occurrence of the unknown word to the text in the "
+"<guilabel>Change to</guilabel> text box, click <guibutton>Change</"
+"guibutton>. To change all occurrences of the unknown word to the text in the "
+"<guilabel>Change to</guilabel> text box, click <guibutton>Change All</"
+"guibutton>."
+msgstr ""
+"Per cambiare l'occorrenza della parola sconosciuta con il testo presente "
+"nella casella di testo <guilabel>Sostituisci con</guilabel>, fare clic su "
+"<guibutton>Modifica</guibutton>. Per cambiare tutte le occorrenze della "
+"parola sconosciuta, fare clic su <guibutton>Modifica tutto</guibutton>."
+
+#: C/gedit.xml:1937(para)
+msgid ""
+"To add the unknown word to your personal dictionary, click <guibutton>Add "
+"word</guibutton>."
+msgstr ""
+"Per aggiungere la parola sconosciuta al proprio dizionario, fare clic su "
+"<guibutton>Aggiungi parola</guibutton>."
+
+#: C/gedit.xml:1940(para)
+msgid ""
+"To close the <guilabel>Check Spelling</guilabel> dialog, click "
+"<guibutton>Close</guibutton>."
+msgstr ""
+"Per chiudere la finestra di dialogo <guilabel>Controllo ortografico</"
+"guilabel>, fare clic su <guibutton>Chiudi</guibutton>."
+
+#: C/gedit.xml:1949(title)
+msgid "Tag List Plugin"
+msgstr "Plugin «Elenco tag»"
+
+#: C/gedit.xml:1950(para)
+msgid ""
+"The <application>Tag List</application> plugin allows you to insert common "
+"tags from a list in the side pane."
+msgstr ""
+"Il plugin <application>Elenco tag</application> consente di inserire, da un "
+"elenco nel riquadro laterale, dei tag comuni."
+
+#: C/gedit.xml:1951(para)
+msgid "To use the Tag List plugin, perform the following steps:"
+msgstr "Per usare il plugin «Elenco tag», procedere come segue:"
+
+#: C/gedit.xml:1953(para)
+msgid ""
+"Choose <menuchoice><guimenu>View</guimenu><guimenuitem>Side Pane</"
+"guimenuitem></menuchoice>."
+msgstr ""
+"Scegliere <menuchoice><guimenu>Visualizza</guimenu><guimenuitem>Riquadro "
+"laterale</guimenuitem></menuchoice>."
+
+#: C/gedit.xml:1957(para)
+msgid ""
+"By default, the side pane shows a tab containing a list of open documents. "
+"Click on the tab showing a + icon at the bottom of the side pane to show the "
+"tag list tab."
+msgstr ""
+"In modo predefinito, il riquadro laterale mostra una scheda contenente un "
+"elenco di documenti aperti. Per visualizzare la scheda dell'elenco dei tag, "
+"fare clic sulla scheda indicante il segno più («+») in basso nel riquadro "
+"laterale."
+
+#: C/gedit.xml:1959(para)
+msgid ""
+"Select the appropriate tag category from the drop-down list. For example, "
+"<guilabel>HTML - Tags</guilabel>."
+msgstr ""
+"Selezionare la categoria di tag appropriata dall'elenco a discesa; per "
+"esempio <literal>HTML - Tag</literal>."
+
+#: C/gedit.xml:1962(para)
+msgid "Scroll through the tag list to find the required tag."
+msgstr "Se necessario, scorrere l'elenco per cercare il tag richiesto."
+
+#: C/gedit.xml:1965(para)
+msgid ""
+"To insert a tag at the cursor position in the current file, double-click on "
+"the tag in the tag list. You can also insert a tag as follows:"
+msgstr ""
+"Per inserire un tag nella posizione del cursore nel file corrente, fare "
+"doppio clic sul tag nell'elenco. È anche possibile procedere come segue:"
+
+#: C/gedit.xml:1967(para)
+msgid ""
+"To insert a tag in the current file and change the focus from the side pane "
+"to the display area, press <keycap>Return</keycap>."
+msgstr ""
+"Per inserire un tag nel file corrente e spostare il focus dal riquadro "
+"laterale all'area di visualizzazione, premere <keycap>Invio</keycap>."
+
+#: C/gedit.xml:1970(para)
+msgid ""
+"To insert a tag in the current file and maintain the focus on the "
+"<guilabel>Tag list plugin</guilabel> window, press <keycombo><keycap>Shift</"
+"keycap><keycap>Return</keycap></keycombo>."
+msgstr ""
+"Per inserire un tag nel file corrente e mantenere il punto attivo nella "
+"finestra <guilabel>Plugin Elenco tag</guilabel>, premere "
+"<keycombo><keycap>Maiusc</keycap><keycap>Invio</keycap></keycombo>."
+
+#: C/gedit.xml:1979(title)
+msgid "User Name Plugin"
+msgstr "Plugin «Nome utente»"
+
+#: C/gedit.xml:1980(para)
+msgid ""
+"The <application>User name</application> plugin inserts the username of the "
+"current user into the document."
+msgstr ""
+"Il plugin <application>Nome utente</application> inserisce il nome "
+"dell'utente corrente nel file."
+
+#: C/gedit.xml:1981(para)
+msgid ""
+"To insert your username at the cursor position, choose "
+"<menuchoice><guimenu>Edit</guimenu><guimenuitem>Insert User Name</"
+"guimenuitem></menuchoice>."
+msgstr ""
+"Per inserire il proprio nome alla posizione del cursore, scegliere "
+"<menuchoice><guimenu>Modifica</guimenu><guimenuitem>Inserisci il nome "
+"utente</guimenuitem></menuchoice>."
+
+#: C/gedit.xml:1983(para)
+msgid ""
+"This plugin is mostly provided as an example of how to create your own "
+"plugins. For more information on creating plugins, see the <ulink type=\"http"
+"\" url=\"http://live.gnome.org/Gedit/Plugins\"><application>gedit</"
+"application> website</ulink>."
+msgstr ""
+"Questo plugin è solo un esempio per aiutare nella creazione di altri plugin. "
+"Per maggiori informazioni sulla creazione di plugin, consultare il <ulink "
+"type=\"http\" url=\"http://live.gnome.org/Gedit/Plugins\">sito web di "
+"<application>gedit</application></ulink>."
+
+#. Put one translator per line, in the form of NAME <EMAIL>, YEAR1, YEAR2.
+#: C/gedit.xml:0(None)
+msgid "translator-credits"
+msgstr "Milo Casagrande <milo@ubuntu.com>"
+
+#~ msgid ""
+#~ "@@image: 'figures/gedit_format_bold.png'; "
+#~ "md5=950264711a3f0808bef134fa94b0a582"
+#~ msgstr "fatto"
+
+#~ msgid ""
+#~ "@@image: 'figures/gedit_format_italic.png'; "
+#~ "md5=feb9817676516ae91b9f6b1cd36a5eca"
+#~ msgstr "fatto"
+
+#~ msgid ""
+#~ "@@image: 'figures/gedit_format_underline.png'; "
+#~ "md5=58f5848d81ea3f0656ccce82ba32ec9c"
+#~ msgstr "fatto"
+
+#~ msgid ""
+#~ "@@image: 'figures/gedit_format_strikethrough.png'; "
+#~ "md5=cf962f5d9df721c1f4f4cef2780915ed"
+#~ msgstr "fatto"
+
+#~ msgid ""
+#~ "For more information about how to configure syntax highlighting, see "
+#~ "<xref linkend=\"gedit-prefs-syntax\"/>."
+#~ msgstr ""
+#~ "Per maggiori informazioni sulla configurazione dell'evidenziazione della "
+#~ "sintassi, consultare <xref linkend=\"gedit-prefs-syntax\"/>."
+
+#~ msgid "Colors"
+#~ msgstr "Colori"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Select the <guilabel>Use default theme colors</guilabel> option to use "
+#~ "the default theme colors in the <application>gedit</application> text "
+#~ "window."
+#~ msgstr ""
+#~ "Selezionare l'opzione <guilabel>Usare i colori predefiniti del tema</"
+#~ "guilabel> per usare i colori del tema predefinito nella finestra di testo "
+#~ "di <application>gedit</application>."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Click on the <guibutton>Normal text color</guibutton> color button to "
+#~ "display the color selector dialog. Select a color to use to display "
+#~ "normal text in the <application>gedit</application> text window."
+#~ msgstr ""
+#~ "Fare clic sul pulsante <guibutton>Colore normale del testo</guibutton> "
+#~ "per visualizzare la finestra di dialogo per la selezione dei colori. "
+#~ "Scegliere un colore per il testo da visualizzare nella finestra di testo "
+#~ "di <application>gedit</application>."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Click on the <guibutton>Background color</guibutton> color button to "
+#~ "display the color selector dialog. Select a background color for the "
+#~ "<application>gedit</application> text window."
+#~ msgstr ""
+#~ "Fare clic sul pulsante <guibutton>Colore di sfondo</guibutton> per "
+#~ "visualizzare la finestra di dialogo per la selezione dei colori. "
+#~ "Selezionare un colore di sfondo per la finestra di testo di "
+#~ "<application>gedit</application>."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Click on the <guibutton>Selected text color</guibutton> color button to "
+#~ "display the color selector dialog. Select a color to use to display "
+#~ "selected text."
+#~ msgstr ""
+#~ "Fare clic sul pulsante <guibutton>Colore del testo selezionato</"
+#~ "guibutton> per visualizzare la finestra di dialogo per la selezione dei "
+#~ "colori. Selezionare un colore da usare per visualizzare il testo "
+#~ "selezionato."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Click on the <guibutton>Selection color</guibutton> color button to "
+#~ "display the color selector dialog. Select a background color to use to "
+#~ "highlight a text selection."
+#~ msgstr ""
+#~ "Fare clic sul pulsante <guibutton>Colore della selezione</guibutton> per "
+#~ "visualizzare la finestra di dialogo per la selezione dei colori. "
+#~ "Selezionare un colore di sfondo da usare per evidenziare una selezione di "
+#~ "testo."
+
+#~ msgid "Syntax Highlighting Preferences"
+#~ msgstr "Evidenziazione della sintassi"
+
+#~ msgid "Enable syntax highlighting"
+#~ msgstr "Attivare evidenziazione sintassi"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Select this option to highlight the syntax of the text that you edit."
+#~ msgstr ""
+#~ "Selezionare questa opzione per abilitare l'evidenziazione della sintassi "
+#~ "del file da modificare."
+
+#~ msgid "Highlight mode"
+#~ msgstr "Modalità di evidenziazione"
+
+#~ msgid "Use this drop-down list to select a syntax mode to configure."
+#~ msgstr ""
+#~ "Usare questo elenco a discesa per selezionare la modalità di "
+#~ "evidenziazione da configurare."
+
+#~ msgid "Elements"
+#~ msgstr "Elementi"
+
+#~ msgid "Use this list box to select a syntax element to configure."
+#~ msgstr ""
+#~ "Usare questo elenco per selezionare un elemento della sintassi da "
+#~ "configurare."
+
+#~ msgid "Format buttons"
+#~ msgstr "Pulsanti di formattazione"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Use the following buttons to change the format of the selected syntax "
+#~ "element:"
+#~ msgstr ""
+#~ "Usare i seguenti pulsanti di formattazione per modificare il formato "
+#~ "dell'elemento della sintassi selezionato:"
+
+#~ msgid "Button"
+#~ msgstr "Pulsante"
+
+#~ msgid "Format"
+#~ msgstr "Formato"
+
+#~ msgid "Shows icon for bold format."
+#~ msgstr "Mostra l'icona per il testo grassetto."
+
+#~ msgid "Bold"
+#~ msgstr "Grassetto"
+
+#~ msgid "Shows icon for italic format."
+#~ msgstr "Mostra l'icona per il testo corsivo."
+
+#~ msgid "Italic"
+#~ msgstr "Corsivo"
+
+#~ msgid "Shows icon for underline."
+#~ msgstr "Mostra l'icona per il testo sottolineato."
+
+#~ msgid "Underline"
+#~ msgstr "Sottolineato"
+
+#~ msgid "Shows icon for strikethrough."
+#~ msgstr "Mostra l'icona per il testo barrato."
+
+#~ msgid "Strikethrough"
+#~ msgstr "Barrato"
+
+#~ msgid "Foreground"
+#~ msgstr "Primo piano"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Select this option to change the font color of the selected syntax "
+#~ "element. Click on the color button to display the color selector dialog, "
+#~ "then select the font color."
+#~ msgstr ""
+#~ "Selezionare questa opzione per modificare il colore del carattere "
+#~ "dell'elemento selezionato. Fare clic sul pulsante per visualizzare la "
+#~ "finestra di dialogo per la selezione dei colori e selezionare un colore "
+#~ "per il carattere. "
+
+#~ msgid "Background"
+#~ msgstr "Sfondo"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Select this option to change the background color of the selected syntax "
+#~ "element. Click on the color button to display the color selector dialog, "
+#~ "then select the background color."
+#~ msgstr ""
+#~ "Selezionare questa opzione per modificare il colore di sfondo "
+#~ "dell'elemento selezionato. Fare clic sul pulsante per visualizzare la "
+#~ "finestra di dialogo per la selezione dei colori e selezionare un colore "
+#~ "per sfondo."
+
+#~ msgid "Reset to Default"
+#~ msgstr "Ripristina predefinito"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Click on this button to reset the foreground color and background color "
+#~ "of the selected syntax element to the default values."
+#~ msgstr ""
+#~ "Fare clic su questo pulsante per ripristinare i valori predefiniti del "
+#~ "colore di primo piano e di sfondo dell'elemento della sintassi "
+#~ "selezionato."
diff --git a/help/it/it.stamp b/help/it/it.stamp
new file mode 100644
index 0000000..e69de29
--- /dev/null
+++ b/help/it/it.stamp
diff --git a/help/it/join-split-lines.page b/help/it/join-split-lines.page
new file mode 100644
index 0000000..1968e22
--- /dev/null
+++ b/help/it/join-split-lines.page
@@ -0,0 +1,53 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="plugin-join-split-lines" xml:lang="it">
+
+  <info>
+    <link type="guide" xref="gedit-plugin-guide#gedit-additional-plugins"/>
+    <revision version="3.8" date="2013-02-24" status="review"/>
+
+    <credit type="author">
+      <name>Jim Campbell</name>
+      <email its:translate="no">jwcampbell@gmail.com</email>
+    </credit>
+
+    <desc>Join several lines of text or split long lines.</desc>
+  </info>
+
+  <title>Join/Split Lines</title>
+
+  <p>The <app>Join/Split Lines</app> plugin can join shorter lines into one
+  longer line, or can split a long line into multiple shorter lines.</p>
+  
+  <p>To enable this plugin, select <guiseq><gui style="menu">gedit</gui>
+  <gui style="menuitem">Preferences</gui><gui>Plugins</gui>
+  <gui>Join/Split Lines</gui></guiseq>.</p>
+
+  <steps>
+    <title>To join multiple lines into one longer line:</title>
+    <item>
+      <p>Select the lines that you want to join. To do this, you can use the
+      mouse, or you can press <keyseq><key>Shift</key><key>Up Arrow</key>
+      </keyseq> or <keyseq><key>Shift</key><key>Down Arrow</key></keyseq>.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>Press <keyseq><key>Ctrl</key><key>J</key></keyseq>.</p>
+      <p>The lines that you selected will be joined into one longer line.</p>
+    </item>
+  </steps>
+
+  <steps>
+    <title>To split one line into multiple lines:</title>
+    <item>
+      <p>Select the line that you want to split by placing your cursor anywhere
+      on that line.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>Press <keyseq><key>Ctrl</key><key>Shift</key>
+      <key>J</key></keyseq>.</p>
+      <p>The line will be split into multiple lines. Spaces are used to
+      determine where it is safe to split a line, and the length of each line
+      will not exceed 80 characters.</p>
+    </item>
+  </steps>
+
+</page>
diff --git a/help/it/legal-plugins.xml b/help/it/legal-plugins.xml
new file mode 100644
index 0000000..75aae2d
--- /dev/null
+++ b/help/it/legal-plugins.xml
@@ -0,0 +1,12 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<license xmlns="http://projectmallard.org/1.0/">
+
+  <!-- This is the licence file for plubins which come from gedit-plugins. -->
+
+  <p>This work is licensed under the Creative Commons Attribution-ShareAlike
+  3.0 Unported License. To view a copy of this license, visit
+  <link href="http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/">http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/</link>
+  or send a letter to Creative Commons, 444 Castro Street, Suite 900, Mountain
+  View, California, 94041, USA.</p>
+
+</license>
diff --git a/help/it/multi-edit.page b/help/it/multi-edit.page
new file mode 100644
index 0000000..07054c9
--- /dev/null
+++ b/help/it/multi-edit.page
@@ -0,0 +1,54 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="plugin-multi-edit" xml:lang="it">
+
+  <info>
+    <link type="guide" xref="gedit-plugin-guide#gedit-additional-plugins"/>
+    <revision version="3.4" date="2013-02-24" status="review"/>
+
+    <credit type="author">
+      <name>Jim Campbell</name>
+      <email its:translate="no">jwcampbell@gmail.com</email>
+      <years>2011</years>
+    </credit>
+
+    <desc>Edit a document in multiple places at once.</desc>
+  </info>
+
+  <title>Multi Edit</title>
+
+  <p>The <app>Multi Edit</app> plugin allows you to edit a document in multiple
+  places at once. This can be helpful when performing tedious editing tasks. To
+  enable the Multi Edit plugin, select <guiseq><gui style="menu">gedit</gui>
+  <gui>Preferences</gui><gui>Plugins</gui><gui>Multi Edit</gui></guiseq>.</p>
+  
+  <p>After you have enabled the plugin, turn-on Multi Edit mode by pressing
+  <keyseq><key>Ctrl</key><key>Shift</key><key>C</key></keyseq>, or clicking
+  <guiseq><gui style="menu">gedit</gui><gui>Multi Edit Mode</gui></guiseq>. You
+  can then select the points in your file that you would like start
+  editing.</p>
+  
+  <p>To insert editing points in your file:</p>
+  <steps>
+    <item>
+      <p>Place your cursor at your first desired editing point.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>Press <keyseq><key>Ctrl</key><key>E</key></keyseq>.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>Move to your next editing point, and press <keyseq><key>Ctrl</key>
+      <key>E</key></keyseq> again.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>Continue inserting editing points, adding as many as you need.</p>
+    </item>
+  </steps>
+  
+  <p>Once you have inserted all of your editing points, you can make your
+  desired edits.</p> 
+  
+  <p>To remove editing points, press the <key>Esc</key> key. This will remove
+  all of the editing points. Pressing the <key>Esc</key> key again will turn
+  off Multi Edit mode, returning the editor back to its normal state.</p>
+
+</page>
diff --git a/help/it/terminal.page b/help/it/terminal.page
new file mode 100644
index 0000000..a52b246
--- /dev/null
+++ b/help/it/terminal.page
@@ -0,0 +1,64 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="plugin-terminal" xml:lang="it">
+
+  <info>
+    <link type="guide" xref="gedit-plugin-guide#gedit-additional-plugins"/>
+    <link type="seealso" xref="gedit-plugins-pyconsole"/>
+    <revision pkgversion="3.8" date="2013-02-24" status="review"/>
+
+    <credit type="author">
+      <name>Jim Campbell</name>
+      <email its:translate="no">jwcampbell@gmail.com</email>
+    </credit>
+    <credit type="author">
+      <name>Sindhu S</name>
+      <email its:translate="no">sindhus@live.in</email>
+    </credit>
+
+    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal-plugins.xml"/>
+
+    <desc>Add a terminal console to the bottom pane.</desc>
+  </info>
+
+  <title>Embedded Terminal</title>
+
+  <p><app>gedit</app> makes it possible to include an embedded version of
+  <app>GNOME Terminal</app>, the GNOME command-line application, in the bottom
+  pane of the <app>gedit</app> window. This will let you run scripts, install
+  needed software, or test your program without leaving <app>gedit</app>.</p>
+
+<section id="enable-embedded-terminal">
+  <title>Enable Embedded Terminal</title>
+
+  <steps>
+    <title>To enable the <app>Embedded Terminal</app> plugin:</title>
+    <item>
+      <p>Select <guiseq><gui style="menu">gedit</gui>
+      <gui style="menuitem">Preferences</gui>
+      <gui style="tab">Plugins</gui></guiseq>.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>Select <gui style="menuitem">Embedded Terminal</gui> to enable the
+      plugin.</p>
+    </item>
+  </steps>
+
+</section>
+
+<section id="using-embedded-terminal">
+  <title>Using Embedded Terminal</title>
+
+  <p>Once you have enabled the plugin, to add a terminal to the bottom
+  pane:</p>
+
+  <steps>
+    <item>
+      <p>Select <guiseq><gui style="menu">View</gui>
+      <gui style="menuitem">Bottom Pane</gui></guiseq>. Alternatively, you
+      can press <keyseq><key>Ctrl</key><key>F9</key></keyseq>.</p>
+    </item>
+  </steps>
+
+</section>
+
+</page>
diff --git a/help/it/text-size.page b/help/it/text-size.page
new file mode 100644
index 0000000..a9c9dfe
--- /dev/null
+++ b/help/it/text-size.page
@@ -0,0 +1,70 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="plugin-text-size" xml:lang="it">
+
+  <info>
+    <link type="guide" xref="gedit-plugin-guide#gedit-additional-plugins"/>
+    <link type="seealso" xref="gedit-change-default-font"/>
+    <revision version="3.4" date="2013-02-24" status="review"/>
+
+    <credit type="author">
+      <name>Jim Campbell</name>
+      <email its:translate="no">jwcampbell@gmail.com</email>
+    </credit>
+    <credit type="author">
+      <name>Sindhu S</name>
+      <email its:translate="no">sindhus@live.in</email>
+    </credit>
+
+    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal-plugins.xml"/>
+
+    <desc>Increase or decrease text size.</desc>
+  </info>
+
+  <title>Text Size</title>
+
+  <p>The text size plugin allows you to temporarily change the text size for
+  better readability in <app>gedit</app> without changing the program's default
+  text size.</p>
+
+<section id="enable-text-size">
+  <title>Enable Text Size Plugin</title>
+
+  <steps>
+    <title>To enable Text Size plugin:</title>
+    <item>
+      <p>Select <guiseq><gui style="menu">gedit</gui>
+      <gui style="menuitem">Preferences</gui>
+      <gui style="tab">Plugins</gui></guiseq>.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>Select <gui style="menuitem">Text Size</gui> to enable the
+      plugin.</p>
+    </item>
+  </steps>
+
+</section>
+
+<section id="use-text-size">
+  <title>Use the <app>Text Size</app> plugin</title>
+
+  <p>Once you have enabled the plugin, do any of the following to change the
+  text size in <app>gedit</app>:</p>
+
+  <list>
+    <item>
+      <p>To <em>increase</em> the text size, press
+      <keyseq><key>Ctrl</key><key>+</key></keyseq>.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>To <em>decrease</em> the text size, press
+      <keyseq><key>Ctrl</key><key>-</key></keyseq>.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>To <em>reset</em> the text size to the default size, press
+      <keyseq><key>Ctrl</key><key>0</key></keyseq>.</p>
+    </item>
+  </list>
+
+</section>
+
+</page>
diff --git a/help/it/translate.page b/help/it/translate.page
new file mode 100644
index 0000000..47cdbe5
--- /dev/null
+++ b/help/it/translate.page
@@ -0,0 +1,60 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="plugin-translate" xml:lang="it">
+
+  <info>
+    <link type="guide" xref="gedit-plugin-guide#gedit-additional-plugins"/>
+    <revision version="1.0" date="2018-03-04" status="review"/>
+
+    <credit type="author">
+      <name>Jordi Mas i Hernàndez</name>
+      <email its:translate="no">jmas@softcatala.org</email>
+    </credit>
+
+    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal-plugins.xml"/>
+
+    <desc>Translate text into different languages</desc>
+  </info>
+
+  <title>Translate</title>
+
+  <p>The <app>Translate</app> plugin allows you to translate text from <app>gedit</app> using Apertium and Yandex engines.</p>
+
+<section id="enable-translate">
+  <title>Enabling and configuring the Translate plugin</title>
+
+  <steps>
+    <title>To enable the <app>Translate</app> plugin:</title>
+    <item>
+      <p>Select <guiseq><gui style="menu">gedit</gui>
+      <gui style="menuitem">Preferences</gui>
+      <gui style="tab">Plugins</gui></guiseq>.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>Select <gui style="menuitem">Translate</gui> to enable the
+      plugin.</p>
+    </item>
+
+    <item>
+      <p>Select <gui style="button">Preferences</gui> to configure the translation engine to use and a language pair.</p>
+    </item>
+  </steps>
+
+</section>
+
+<section id="use-translate">
+  <title>Using the Translate plugin</title>
+
+ <steps>
+    <title>To translate a text:</title>
+    <item>
+      <p>Select the part of text that you would like to translate.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>Press <keyseq><key>Ctrl</key><key>K</key></keyseq> or use the context menu to translate it.</p>
+      <p>The translation appears in the document or in the bottom panel, depending on your configuration.</p>
+    </item>
+  </steps>
+
+</section>
+
+</page>
diff --git a/help/it/word-completion.page b/help/it/word-completion.page
new file mode 100644
index 0000000..a4984ac
--- /dev/null
+++ b/help/it/word-completion.page
@@ -0,0 +1,53 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="plugin-word-completion" xml:lang="it">
+
+  <info>
+    <revision pkgversion="3.8" date="2013-02-24" status="review"/>
+    <link type="guide" xref="gedit-plugin-guide#gedit-additional-plugins"/>
+
+    <credit type="author">
+      <name>Jim Campbell</name>
+      <email its:translate="no">jwcampbell@gmail.com</email>
+    </credit>
+    <credit type="author">
+      <name>Paul Weaver</name>
+      <email its:translate="no">ch3pjw@bath.ac.uk</email>
+    </credit>
+    <credit type="author">
+      <name>Sindhu S</name>
+      <email its:translate="no">sindhus@live.in</email>
+    </credit>
+
+    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal-plugins.xml"/>
+
+    <desc>Autocomplete words or portions of code as you type.</desc>
+  </info>
+
+  <title>Word Completion</title>
+
+  <p>The <app>Word Completion</app> plugin can speed up your editing by
+  suggesting completions of words as you type. To enable the plugin:</p>
+
+  <steps>
+    <item>
+      <p>Select <guiseq><gui style="menu">Edit</gui>
+      <gui style="menuitem">Preferences</gui>
+      <gui style="tab">Plugins</gui></guiseq>.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>Select <gui style="menuitem">Word Completion</gui> to enable the
+      plugin.</p>
+    </item>
+  </steps>
+
+  <p>While editing, the <app>Word Completion</app> plugin will automatically
+  display a pop-up list of words that begin with the letters you have already
+  typed. Word suggestions are based upon words that appear elsewhere in your
+  document and upon pre-defined keywords if your document is of a recognised
+  format.</p>
+
+  <p>To insert a suggested word, double-click on it in the pop-up list or press
+  <keyseq><key>Alt</key><key>Num</key></keyseq>, where <key>Num</key> is the
+  number displayed next to your desired word.</p>
+
+</page>
diff --git a/help/it/zeitgeist-dataprovider.page b/help/it/zeitgeist-dataprovider.page
new file mode 100644
index 0000000..393f99e
--- /dev/null
+++ b/help/it/zeitgeist-dataprovider.page
@@ -0,0 +1,36 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" type="topic" style="task" id="plugin-zeitgeist-dataprovider" xml:lang="it">
+
+  <info>
+    <link type="guide" xref="gedit-plugin-guide#gedit-additional-plugins"/>
+    <revision pkgversion="3.8" date="2011-08-17" status="review"/>
+
+    <credit type="author">
+      <name>Shobha Tyagi</name>
+      <email>tyagishobha@gmail.com</email>
+    </credit>
+
+    <desc>Log user activity for documents which are opened in gedit</desc>
+  </info>
+
+  <title>Zeitgeist dataprovider</title>
+
+  <p>Zeitgeist is a service that logs user activities and events.  Zeitgeist
+  lets other applications access this information in the form of statistics and
+  timelines.The Zeitgeist dataprovider plugin for <app>gedit</app> records user
+  activity for documents used with gedit giving easy access to recently-used
+  and frequently-used files.</p>
+
+  <steps>
+    <title>Enable Zeitgeist dataprovider</title>
+    <item>
+      <p>Select <guiseq><gui style="menu">gedit</gui>
+      <gui style="menuitem">Preferences</gui>
+      <gui style="tab">Plugins</gui></guiseq>.</p>
+    </item>
+    <item>
+	<p>Select <gui style="menuitem">Zeitgeist Dataprovider</gui>.</p>
+    </item>
+  </steps>
+
+</page>
diff --git a/help/ja/bookmarks.page b/help/ja/bookmarks.page
new file mode 100644
index 0000000..cf83daf
--- /dev/null
+++ b/help/ja/bookmarks.page
@@ -0,0 +1,64 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="plugin-bookmarks" xml:lang="ja">
+
+  <info>
+    <link type="guide" xref="gedit-plugin-guide#gedit-additional-plugins"/>
+    <revision version="3.4" date="2013-02-24" status="review"/>
+    <revision version="3.14" date="2014-09-10" status="review"/>
+
+    <credit type="author">
+      <name>Jim Campbell</name>
+      <email its:translate="no">jwcampbell@gmail.com</email>
+    </credit>
+    <credit type="copyright editor">
+      <name>Ekaterina Gerasimova</name>
+      <email its:translate="no">kittykat3756@gmail.com</email>
+      <years>2014</years>
+    </credit>
+
+    <desc>Record commonly-referenced locations with bookmarks.</desc>
+  </info>
+
+  <title>ブックマーク</title>
+
+  <p><app>gedit</app> bookmarks allow you to highlight important lines of text
+  within your document or program, making them easier to find. You can also
+  move up or down between bookmarks, making document navigation a bit
+  faster.</p>
+
+  <p>To enable the bookmark plugin, select <guiseq><gui style="menu">gedit</gui>
+  <gui style="menuitem">Preferences</gui><gui>Plugins</gui>
+  <gui>Bookmarks</gui></guiseq>.</p>
+
+  <steps>
+    <title>Bookmarks are inserted and removed by completing the same action. To 
+    insert or remove bookmarks:</title>
+    <item>
+      <p>Navigate to the line where you want to insert or remove the
+      bookmark.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>Press <keyseq><key>Ctrl</key><key>Alt</key><key>B</key></keyseq>, or
+      open the menu in the top-right corner and select
+      <gui style="menuitem">Toggle Bookmark</gui>.</p>
+    </item>
+  </steps>
+  
+  <list>
+    <title>To move between bookmarks:</title>
+    <item>
+      <p><keyseq><key>Ctrl</key><key>B</key></keyseq> を押して次のブックマークへ移動します。</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>Press <keyseq><key>Ctrl</key><key>Shift</key><key>B</key></keyseq> to
+      move to the previous bookmark.</p>
+    </item>
+  </list>
+
+  <note>
+    <p>If you prefer to use the mouse, you can open the menu in the top-right
+    corner and select <gui style="menuitem">Go to Next Bookmark</gui> or
+    <gui style="menuitem">Go to Previous Bookmark</gui>.</p>
+  </note>
+
+</page>
diff --git a/help/ja/bracket-comp.page b/help/ja/bracket-comp.page
new file mode 100644
index 0000000..a0a7f66
--- /dev/null
+++ b/help/ja/bracket-comp.page
@@ -0,0 +1,29 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="plugin-bracket-comp" xml:lang="ja">
+
+  <info>
+    <link type="guide" xref="gedit-plugin-guide#gedit-additional-plugins"/>
+    <revision pkgversion="3.8" date="2013-02-24" status="review"/>
+
+    <credit type="author">
+      <name>Jim Campbell</name>
+      <email its:translate="no">jwcampbell@gmail.com</email>
+    </credit>
+
+    <desc>Auto-complete closing brackets.</desc>
+  </info>
+
+  <title>Bracket Completion</title>
+
+  <p>The <app>Bracket Completion</app> plugin will auto-complete closing
+  brackets for curly braces, parentheses and square brackets.</p>
+
+  <p>To enable the plugin, select <guiseq><gui style="menu">gedit</gui>
+  <gui style="menuitem">Preferences</gui><gui>Plugins</gui>
+  <gui>Bracket Completion</gui></guiseq>.</p>
+
+  <note>
+    <p>This plugin does not automatically insert closing HTML or XML tags.</p>
+  </note>
+
+</page>
diff --git a/help/ja/character-map.page b/help/ja/character-map.page
new file mode 100644
index 0000000..597be26
--- /dev/null
+++ b/help/ja/character-map.page
@@ -0,0 +1,64 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="plugin-character-map" xml:lang="ja">
+
+  <info>
+    <link type="guide" xref="gedit-plugin-guide#gedit-additional-plugins"/>
+    <revision version="0.2" date="2013-02-24" status="review"/>
+
+    <credit type="author">
+      <name>Jim Campbell</name>
+      <email its:translate="no">jwcampbell@gmail.com</email>
+    </credit>
+    <credit type="author">
+      <name>Paul Weaver</name>
+      <email its:translate="no">ch3pjw@bath.ac.uk</email>
+    </credit>
+
+    <desc>Insert special characters just by clicking on them.</desc>
+  </info>
+
+  <title>Character Map</title>
+
+  <p>The <app>Character Map</app> plugin enables you to insert characters into
+  your document that you may not be able to type easily using your keyboard. To
+  enable this plugin, select <guiseq><gui style="menu">gedit</gui>
+  <gui style="menuitem">Preferences</gui><gui>Plugins</gui>
+  <gui>Character Map</gui></guiseq>.</p>
+  
+<section id="using-character-map">
+  <title>Using Character Map</title>
+
+  <p>Once the plugin is enabled, you can add characters from the
+  <gui style="tab">Character Map</gui> tab of the side panel
+  (<guiseq><gui>View</gui><gui>Side Panel</gui></guiseq>).</p>
+  
+  <steps>
+    <item>
+      <p>Place the cursor at the point in your document at which you would like
+      your special character.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>Open the side panel by selecting <guiseq><gui>View</gui>
+      <gui>Side Panel</gui></guiseq>, or by pressing <key>F9</key>.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>Select the <gui>Character Map</gui> tab in the side panel.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>If necessary, choose the character set to which your character
+      belongs from the list at the top of the <gui style="tab">Character
+      Map</gui> tab (for example, Arabic).</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>Double click your desired character to insert it.</p>
+    </item>
+  </steps>
+  
+  <note style="tip">
+    <p>You must click on the editing view of your document to continue editing
+    normally.</p>
+  </note>
+
+</section>
+
+</page>
diff --git a/help/ja/code-comment.page b/help/ja/code-comment.page
new file mode 100644
index 0000000..2d2ecbc
--- /dev/null
+++ b/help/ja/code-comment.page
@@ -0,0 +1,53 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="plugin-code-comment" xml:lang="ja">
+
+  <info>
+    <link type="guide" xref="gedit-plugin-guide#gedit-additional-plugins"/>  
+    <revision version="3.4" date="2013-02-24" status="review"/>
+
+    <credit type="author">
+      <name>Jim Campbell</name>
+      <email its:translate="no">jwcampbell@gmail.com</email>
+    </credit>
+
+    <desc>Comment-out or uncomment a block of code.</desc>
+  </info>
+
+  <title>Code comment</title>
+
+  <p>Code comments are portions of text that make it easier for people to
+  understand a program's code, but they don't affect how a program works.
+  Comments are separated from other parts of a program by special
+  characters.</p>
+  
+  <p>The <app>code comment</app> plugin makes it easier to quickly create or
+  remove code comments. To enable the code comment plugin, select
+  <guiseq><gui style="menu">gedit</gui><gui style="menuitem">Preferences</gui>
+  <gui>Plugins</gui><gui>Code comment</gui></guiseq>.</p>
+  
+  <steps>
+    <title>To create or remove a comment:</title>
+    <item>
+      <p>Highlight the portion of text where you want to add or remove a
+      comment.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>To add a comment, click <guiseq><gui style="menu">gedit</gui>
+      <gui>Comment Code</gui></guiseq>, or press <keyseq><key>Ctrl</key>
+      <key>M</key></keyseq>.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>To remove a comment, click <guiseq><gui style="menu">gedit</gui>
+      <gui>Uncomment Code</gui></guiseq>, or press <keyseq><key>Shift</key>
+      <key>Ctrl</key><key>M</key></keyseq>.</p>
+    </item>
+  </steps>
+  
+  <note style="tip">
+    <p><app>gedit</app> will automatically use the correct style of comment
+    based on the language or syntax of the file. If <app>gedit</app> doesn't
+    identify your language or syntax, you can select it from the language list
+    in the bottom <gui>Status bar</gui>.</p>
+  </note>
+
+</page>
diff --git a/help/ja/color-picker.page b/help/ja/color-picker.page
new file mode 100644
index 0000000..65ba1de
--- /dev/null
+++ b/help/ja/color-picker.page
@@ -0,0 +1,58 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="plugin-color-picker" xml:lang="ja">
+
+  <info>
+    <link type="guide" xref="gedit-plugin-guide#gedit-additional-plugins"/> 
+    <revision version="3.4" date="2013-02-24" status="review"/>
+
+    <credit type="author">
+      <name>Jim Campbell</name>
+      <email its:translate="no">jwcampbell@gmail.com</email>
+    </credit>
+
+    <desc>Pick a color from a dialog and insert its hexadecimal representation.</desc>
+  </info>
+
+  <title>Color Picker</title>
+
+  <p>The <app>Color Picker</app> plugin helps you to insert the character codes
+  that represent a certain color. This can make it easier to choose and use the
+  correct color in your programs.</p>
+  
+  <p>To enable the color picker plugin, select
+  <guiseq><gui style="menu">gedit</gui><gui style="menuitem">Preferences</gui>
+  <gui>Plugins</gui><gui>Color Picker</gui></guiseq>.</p>
+  
+  <steps>
+    <title>To open and use the color picker:</title>
+    <item>
+      <p>Place your cursor at the point in your document where you want to
+      insert the color code.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>Select <guiseq><gui>Tools</gui><gui>Pick Color…</gui></guiseq>.  The
+      color picker dialog will appear.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>Click on the desired color in the color picker window.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>The appropriate color code will be inserted where you had placed your
+      cursor.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>To close the <app>color picker</app>, click <gui>Close</gui>.</p>
+    </item>
+  </steps>
+
+  <!--TODO: Update this section for the "Custom" values -->
+  <note style="tip">
+    <p>You can make fine-grained adjustments to the color by adjusting the
+    values for Hue, Saturation, Value, Red, Green, or Blue.</p>
+    <p>Additionally, you can save colors by right-clicking on any of the
+    colored boxes in the color picker, and selecting <gui>Save color
+    here</gui>. This will make it easier to insert commonly-used colors
+    later.</p>
+  </note>     
+
+</page>
diff --git a/help/ja/commander.page b/help/ja/commander.page
new file mode 100644
index 0000000..bcf6f79
--- /dev/null
+++ b/help/ja/commander.page
@@ -0,0 +1,80 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="plugin-commander" xml:lang="ja">
+
+  <info>
+    <link type="guide" xref="gedit-plugin-guide#gedit-additional-plugins"/> 
+    <revision version="3.4" date="2013-02-24" status="review"/>
+
+    <credit type="author">
+      <name>Jim Campbell</name>
+      <email its:translate="no">jwcampbell@gmail.com</email>
+    </credit>
+
+    <desc>Use a command-line interface for advanced editing.</desc>
+  </info>
+
+  <title>Commander</title>
+
+  <p>The <app>Commander</app> plugin is a plugin for advanced <app>gedit</app>
+  users that allows you to perform command-line actions on the current file. To
+  enable the commander plugin, select
+  <guiseq><gui style="menu">gedit</gui><gui style="menuitem">Preferences</gui>
+  <gui>Plugins</gui><gui>Commander</gui></guiseq>.</p>
+
+  <p>Once you have enabled the plugin, activate it by pressing
+  <keyseq><key>Ctrl</key><key>.</key></keyseq>.</p>
+  
+  <note style="tip">
+    <p>The last key in the above key combination is a period.</p>
+  </note>
+
+  <table frame="all" rules="all">
+    <thead>
+      <tr>
+        <td><p>Action</p></td>
+	<td><p>Keyboard shortcut</p></td>
+      </tr>
+    </thead>
+    <tbody>
+      <tr>
+        <td><p>See an overview of available commands</p></td>
+	<td><p><keyseq><key>Tab</key><key>Tab</key></keyseq></p></td>
+      </tr>
+      <tr>
+        <td><p>Find a word within the current file</p></td>
+	<td>
+	  <p><key>/</key> <input>foo</input></p>
+          <p>This will find the word <input>foo</input>.</p>
+	</td>
+      </tr>
+      <tr>
+        <td><p>Replace a word within the current file</p></td>
+	<td>
+	  <p><keyseq><key>/</key><key>/</key></keyseq>
+	  <input>foo bar</input></p>
+          <p>This will replace <input>foo</input> with
+	  <input>bar</input>.</p>
+	</td>
+      </tr>
+      <tr>
+        <td><p>Move the cursor to a certain line number in your file</p></td>
+        <td>
+	  <p>go <input>[line number]</input> <em>or</em> just <key>G</key>
+	  <input>[line number]</input></p>
+        </td>
+      </tr>
+      <tr>
+        <td><p>Toggle the bookmark indicator for the current line</p></td>
+        <td><p>bookmark <em>or</em> just <key>B</key></p></td>
+      </tr>
+    </tbody>
+  </table>
+  
+  <note style="tip">
+    <p>Some commands, such as the <app>bookmark</app> command require that the
+    appropriate plugin be installed and activated. If you do not have the
+    appropriate plugin installed and activated, you will receive an error
+    message.</p>
+  </note>
+
+</page>
diff --git a/help/ja/dashboard.page b/help/ja/dashboard.page
new file mode 100644
index 0000000..84976de
--- /dev/null
+++ b/help/ja/dashboard.page
@@ -0,0 +1,56 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="plugin-dashboard" xml:lang="ja">
+
+  <info>
+    <link type="guide" xref="gedit-plugin-guide#gedit-additional-plugins"/>  
+    <revision version="3.4" date="2013-02-24" status="review"/>
+
+    <credit type="author">
+      <name>Jim Campbell</name>
+      <email its:translate="no">jwcampbell@gmail.com</email>
+    </credit>
+
+    <desc>Display recently-used and most-used files on startup.</desc>
+  </info>
+
+  <title>Dashboard</title>
+
+  <p>The <app>Dashboard</app> plugin provides quick access to your most
+  recently-used files and most-frequently used files. To activate the
+  <app>Dashboard</app> plugin, select
+  <guiseq><gui style="menu">gedit</gui><gui style="menuitem">Preferences</gui>
+  <gui>Plugins</gui><gui>Dashboard</gui></guiseq>. You will need to restart
+  <app>gedit</app> to activate the <app>Dashboard</app> plugin.</p>
+  
+  <p>The <app>dashboard</app> also includes a <gui>Search</gui> window,
+  allowing you to search for files that may not appear in the list of
+  files.</p>
+  
+<section id="gedit-recently-used">
+  <title>最近使用されたファイル</title>
+
+  <p>The dashboard will initially display a shortcut for an <gui>empty
+  document</gui> and seven of your most recently-used files. Click on the
+  <gui>empty document</gui> to create a new file. Click on any of the other
+  files to open that file.</p>
+
+</section>
+  
+<section id="gedit-most-used">
+  <title>Most frequently-used files</title>
+
+  <p>Similarly, the dashboard displays a shortcut for an <gui>empty
+  document</gui> and seven of your most frequently-used files. Click on the
+  <gui> empty document</gui> to create a new file. Click on any of the other
+  files to open that file.</p>
+
+  <note style="tip">
+    <p>Once activated, the <app>dashboard</app> will be displayed by default
+    when you open <app>gedit</app>. You can also open the <app>dashboard</app>
+    by clicking <guiseq><gui>File</gui><gui>New</gui></guiseq>, or by pressing
+    <keyseq><key>Ctrl</key><key>N</key></keyseq>.</p>
+  </note>
+  
+</section>
+
+</page>
diff --git a/help/ja/draw-spaces.page b/help/ja/draw-spaces.page
new file mode 100644
index 0000000..78b1ad1
--- /dev/null
+++ b/help/ja/draw-spaces.page
@@ -0,0 +1,50 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="plugin-draw-spaces" xml:lang="ja">
+
+  <info>
+    <link type="guide" xref="gedit-plugin-guide#gedit-additional-plugins"/>
+    <revision version="3.8" date="2013-02-24" status="review"/>
+
+    <credit type="author">
+      <name>Jim Campbell</name>
+      <email its:translate="no">jwcampbell@gmail.com</email>
+    </credit>
+
+    <desc>Show white space between words or portions of code.</desc>
+  </info>
+
+  <title>Draw Spaces</title>
+
+  <p>The <app>Draw Spaces</app> plugin is a simple plugin that can mark spaces,
+  tabs, and other types of whitespace with a small, visible marker. By making
+  whitespace visible, you can more easily see how whitespace is used in a
+  document, and can apply spacing strategies more consistently.</p>
+   
+  <p>To enable this plugin, select <guiseq><gui style="menu">gedit</gui>
+  <gui style="menuitem">Preferences</gui><gui>Plugins</gui> <gui>Draw
+  Spaces</gui></guiseq>. After you have enabled the plugin, you can set its
+  options by highlighting the plugin and selecting
+  <gui style="menuitem">Preferences</gui>.</p>
+  
+  <list>
+    <title>By default, the <app>Draw Spaces</app> plugin will mark the
+    following types of whitespace in a file:</title>
+    <item><p>Spaces</p></item>
+    <item><p>タブ</p></item>
+    <item><p>Leading spaces</p></item>
+    <item><p>Spaces in text</p></item>
+    <item><p>Trailing spaces</p></item>
+  </list>
+  
+  <list>
+    <title>You can also set the plugin to mark:</title>
+    <item><p>New lines</p></item>
+    <item><p>Non-breaking spaces</p></item>
+  </list>
+   
+  <note style="tip">
+    <p>Though you will be able to see the dots when you work on a file, the
+    dots will not be visible when you print a file to paper.</p>
+  </note>
+
+</page>
diff --git a/help/ja/git.page b/help/ja/git.page
new file mode 100644
index 0000000..81740f2
--- /dev/null
+++ b/help/ja/git.page
@@ -0,0 +1,48 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="plugin-git" xml:lang="ja">
+
+  <info>
+    <link type="guide" xref="gedit-plugin-guide#gedit-additional-plugins"/>
+    <revision version="3.10" date="2013-10-21" status="draft"/>
+
+    <credit type="author">
+      <name>Aleksandra Hankus</name>
+      <email its:translate="no">ola.hankus@gmail.com</email>
+    </credit>
+
+    <desc>Highlight lines that have been changed since the last commit.</desc>
+  </info>
+
+  <title>Git</title>
+
+  <p>The <app>git</app> plugin will highlight lines that have been changed since
+  the last commit. Lines will be highlighted only on files that are already
+  tracked by git.</p>
+
+  <p>To enable the plugin, select <guiseq><gui style="menu">gedit</gui>
+  <gui style="menuitem">Preferences</gui><gui>Plugins</gui>
+  <gui>Git</gui></guiseq>.</p>
+
+  <p>The changes are shown in the margin of the document in three different
+  colors:</p>
+  <terms>
+    <item>
+      <title>Green</title>
+      <p>Shows the new lines added to the document.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <title>Orange</title>
+      <p>Shows the lines that have been modified in the document.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <title>Red</title>
+      <p>Shows the parts of the document that have been deleted.</p>
+    </item>
+  </terms>
+
+  <note>
+    <p>Hover the mouse pointer on the red or orange margin to view the original
+    text in a tool tip.</p>
+  </note>
+
+</page>
diff --git a/help/ja/ja.po b/help/ja/ja.po
new file mode 100644
index 0000000..fe0604b
--- /dev/null
+++ b/help/ja/ja.po
@@ -0,0 +1,2226 @@
+# gedit/help ja.po.
+#
+# Mitsuya Shibata <mty.shibata@gmail.com>, 2008.
+# Takayuki KUSANO <AE5T-KSN@asahi-net.or.jp>, 2010.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: gedit help 2.32\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-01-11 21:51+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-12-30 15:44+0900\n"
+"Last-Translator: Carrot031 <www.carrotsoft@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Japanese <gnome-translation@gnome.gr.jp>\n"
+"Language: ja\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Poedit-KeywordsList: new\n"
+
+#. Put one translator per line, in the form NAME <EMAIL>, YEAR1, YEAR2
+#, fuzzy
+#| msgid "translator-credits"
+msgctxt "_"
+msgid "translator-credits"
+msgstr ""
+"柴田 充也 <mty.shibata@gmail.com>, 2008\n"
+"草野 貴之 <AE5T-KSN@asahi-net.or.jp>, 2010"
+
+#. This is a reference to an external file such as an image or video. When
+#. the file changes, the md5 hash will change to let you know you need to
+#. update your localized copy. The msgstr is not used at all. Set it to
+#. whatever you like once you have updated your copy of the file.
+#.
+#. This is a reference to an external file such as an image or video. When
+#. the file changes, the md5 hash will change to let you know you need to
+#. update your localized copy. The msgstr is not used at all. Set it to
+#. whatever you like once you have updated your copy of the file.
+#, fuzzy
+#| msgid "@@image: 'figures/gedit_window.png'; md5=a1daf2ed54a551bb590a172bc730594c"
+msgctxt "_"
+msgid "external ref='figures/gedit-icon.png' md5='a7174de2671462e1ac4f80a82ad09184'"
+msgstr "@@image: 'figures/gedit_window.png'; md5=9a607006548356160848652938c8b7e3"
+
+#, fuzzy
+#| msgid "text editor"
+msgctxt "link"
+msgid "gedit Text Editor"
+msgstr "text editor"
+
+#, fuzzy
+#| msgid "text editor"
+msgctxt "text"
+msgid "gedit Text Editor"
+msgstr "text editor"
+
+msgid "Jim Campbell"
+msgstr "Jim Campbell"
+
+msgid "<media type=\"image\" mime=\"image/png\" src=\"figures/gedit-icon.png\"> </media> gedit Text Editor"
+msgstr "<media type=\"image\" mime=\"image/png\" src=\"figures/gedit-icon.png\"> </media> gedit テキストエディタ"
+
+msgid "Welcome to the <app>gedit</app> help guide. For a quick introduction into both <app>gedit's</app> most basic features, as well as some advanced keyboard shortcuts, visit the <link xref=\"gedit-quickstart\">Get started with gedit</link> and <link xref=\"gedit-shortcut-keys\">Shortcut keys</link> pages."
+msgstr ""
+
+msgid "Other help topics are grouped together into sections below. Enjoy using <app>gedit</app>!"
+msgstr ""
+
+#, fuzzy
+#| msgid "Working with Files"
+msgid "Working With Files"
+msgstr "ファイルの操作"
+
+msgid "Configure gedit"
+msgstr "geditの設定"
+
+#, fuzzy
+#| msgid "Tag List Plugin"
+msgid "gedit Plugins"
+msgstr "タグの一覧プラグイン"
+
+msgid "Printing with gedit"
+msgstr "geditで印刷する"
+
+#, fuzzy
+#| msgid "Blue based color scheme."
+msgid "Change the color scheme"
+msgstr "青を基調とした色のスキーム。"
+
+msgid "<app>gedit</app> includes several different color schemes, allowing you to change the appearance of the main text window."
+msgstr "<app>gedit</app>には複数のカラースキームが用意されています。これにより、メインテキストウィンドウの外観が変更できます。"
+
+#, fuzzy
+#| msgid "To use the Sort plugin, perform the following steps:"
+msgid "To change the color scheme, complete the following steps:"
+msgstr "並び替えプラグインを使用するには、次の手順を実行します。"
+
+#, fuzzy
+#| msgid "Select <guiseq><gui>Edit</gui><gui>Preferences</gui><gui>Font &amp; Colors</gui></guiseq>."
+msgid "Select <guiseq><gui>Edit</gui><gui>Preferences</gui> <gui>Font &amp; Colors</gui></guiseq>."
+msgstr "<guiseq><gui>編集</gui><gui>設定</gui><gui>フォントと色</gui></guiseq>を選択します。"
+
+#, fuzzy
+#| msgid "Blue based color scheme."
+msgid "Choose your desired color scheme."
+msgstr "青を基調とした色のスキーム。"
+
+msgid "The new color scheme will be applied immediately."
+msgstr ""
+
+#, fuzzy
+#| msgid "Color Scheme"
+msgid "Use a Custom Color Scheme"
+msgstr "色のスキーム"
+
+msgid "You can also use color schemes that have been created by others, or create and use your own color schemes."
+msgstr ""
+
+msgid "Instructions on how to install custom color schemes, as well as examples of color schemes that you can download and use, are available on the <link href=\"http://live.gnome.org/GtkSourceView/StyleSchemes\">gedit wiki </link>."
+msgstr ""
+
+#, fuzzy
+#| msgid "The currently selected text."
+msgid "Change the default font"
+msgstr "現在選択中の文字列を表します。"
+
+msgid "<app>gedit</app> will use the system fixed-width font by default, but you can change the default <app>gedit</app> font to suit your preferences."
+msgstr ""
+
+msgid "To change the default font in <app>gedit</app>:"
+msgstr "<app>gedit</app>のデフォルトのフォントを変更する:"
+
+msgid "Select <guiseq><gui>Edit</gui><gui>Preferences</gui><gui>Font &amp; Colors</gui></guiseq>."
+msgstr "<guiseq><gui>編集</gui><gui>設定</gui><gui>フォントと色</gui></guiseq>を選択します。"
+
+msgid "Uncheck the box next to the phrase, \"Use the system fixed-width font.\""
+msgstr ""
+
+msgid "Choose your desired font, and use the <gui>slider</gui> to set the default font size."
+msgstr ""
+
+msgid "Click <gui>Select</gui>, and then click <gui>Close</gui>."
+msgstr "<gui>選択</gui>をクリックして<gui>閉じる</gui>をクリックします。"
+
+msgid "Close a file"
+msgstr "ファイルを閉じます。"
+
+msgid "To close a file in <app>gedit</app>, select <guiseq><gui>File</gui> <gui>Close</gui></guiseq>. Alternately, you can click the small \"X\" that appears on the right-side of the file's tab, or press <keyseq><key>Ctrl</key> <key>W</key></keyseq>."
+msgstr ""
+
+msgid "Any one of these actions will close a file in <app>gedit</app>. If your file contains changes that have not been saved, <app>gedit</app> will prompt you to save those changes before closing the file."
+msgstr ""
+
+msgid "Create a new file"
+msgstr "新しいファイルを作成します。"
+
+msgid "The easiest way to create a new file in <app>gedit</app>, is to click the icon that looks like a blank piece of paper with a \"plus\" sign next to it. If you prefer, you may also select <guiseq><gui>File</gui><gui>New</gui> </guiseq>, or press <keyseq><key>Ctrl</key><key>N</key></keyseq>."
+msgstr ""
+
+msgid "Any one of these actions will create a new file in the <app>gedit</app> window. If you have other files open in <app>gedit</app>, the new file that you create will appear as a new tab to the right of those files."
+msgstr ""
+
+msgid "Edit a file as the root user"
+msgstr ""
+
+msgid "Editing files as the root user is potentially dangerous, and may break your system in bad ways. Take great care when editing files as the root user."
+msgstr ""
+
+msgid "To edit files as the root user, launch <app>gedit</app> from the terminal by entering:"
+msgstr ""
+
+#, no-wrap
+msgid "sudo gedit"
+msgstr "sudo gedit"
+
+msgid "Using the <cmd>sudo</cmd> command, you will need to successfully enter your password before <app>gedit </app> will open."
+msgstr "<cmd>sudo</cmd>コマンドを使うと<app>gedit </app>の起動前にパスワードの入力が求められます。"
+
+msgid "As an alternative to the <cmd>sudo</cmd> command, you may obtain administrative privileges by entering:"
+msgstr ""
+
+#, no-wrap
+msgid "su -"
+msgstr "su -"
+
+msgid "You would then launch <app>gedit</app> using the <cmd>gedit</cmd> command."
+msgstr ""
+
+msgid "Once you have opened <app>gedit</app> with administrative privileges, the application will retain those privileges until you close it."
+msgstr ""
+
+msgid "File basics: Open, close, and save files"
+msgstr ""
+
+msgid "If you are new to <app>gedit</app>, these topics will help you with creating, saving, and opening and closing files."
+msgstr ""
+
+msgid "Use fullscreen mode"
+msgstr "フルスクリーンモードを使う"
+
+msgid "When working with a large document, you may find it helpful to work in <app>gedit's</app> fullscreen mode. Using fullscreen mode will hide the <gui>menu bar</gui>, <gui>tab bar</gui> and the <gui>tool bar</gui>, presenting you with more of your text and allowing you to better focus on your tasks."
+msgstr ""
+
+msgid "Turn on fullscreen mode"
+msgstr ""
+
+msgid "To turn on fullscreen mode, select <guiseq><gui>View</gui> <gui>Fullscreen</gui></guiseq>, or press <key>F11</key>. <app>gedit's</app> menu, title, and tab-bars will hide, and you will only be presented with the text of your current file."
+msgstr ""
+
+msgid "If you need to perform an action from the <app>gedit</app> menu while working in fullscreen mode, move your mouse pointer to the top of the screen. The <app>gedit</app> menu bar will reappear, and you can select your desired action."
+msgstr ""
+
+msgid "To switch between open tabs while in fullscreen mode, press either <keyseq><key>Ctrl</key><key>Alt</key><key>PgUp</key></keyseq> or <keyseq><key> Ctrl</key><key>Alt</key><key>PgDn</key></keyseq>."
+msgstr ""
+
+msgid "Turn off fullscreen mode"
+msgstr "フルスクリーンモードを終了する"
+
+msgid "To turn off fullscreen mode and return to the standard <app>gedit</app> window, move your mouse cursor to the top of the screen, and wait for the <gui>menu bar</gui> to appear. When the <gui>menu bar</gui> appears, select <gui>Leave Fullscreen</gui>. You can also press <key>F11</key> to turn off fullscreen mode."
+msgstr "フルスクリーンモードを終了し標準のウィンドウに戻すには、マウスカーソルを画面の上端まで移動して<gui>メニューバー</gui>が開くのを待ちます。<gui>メニューバー</gui>が開いたら、<gui>フルスクリーンの解除</gui>を選択します。<key>F11</key>キーを使用しても同じことができます。"
+
+#. This is a reference to an external file such as an image or video. When
+#. the file changes, the md5 hash will change to let you know you need to
+#. update your localized copy. The msgstr is not used at all. Set it to
+#. whatever you like once you have updated your copy of the file.
+#.
+#. This is a reference to an external file such as an image or video. When
+#. the file changes, the md5 hash will change to let you know you need to
+#. update your localized copy. The msgstr is not used at all. Set it to
+#. whatever you like once you have updated your copy of the file.
+#, fuzzy
+#| msgid "@@image: 'figures/gedit_window.png'; md5=a1daf2ed54a551bb590a172bc730594c"
+msgctxt "_"
+msgid "external ref='figures/gedit-side-pane1.png' md5='ac9c80cb0552d63b593c71f23be69b53'"
+msgstr "@@image: 'figures/gedit_window.png'; md5=9a607006548356160848652938c8b7e3"
+
+#. This is a reference to an external file such as an image or video. When
+#. the file changes, the md5 hash will change to let you know you need to
+#. update your localized copy. The msgstr is not used at all. Set it to
+#. whatever you like once you have updated your copy of the file.
+#.
+#. This is a reference to an external file such as an image or video. When
+#. the file changes, the md5 hash will change to let you know you need to
+#. update your localized copy. The msgstr is not used at all. Set it to
+#. whatever you like once you have updated your copy of the file.
+#, fuzzy
+#| msgid "@@image: 'figures/gedit_window.png'; md5=a1daf2ed54a551bb590a172bc730594c"
+msgctxt "_"
+msgid "external ref='figures/gedit-side-pane2.png' md5='e7a12a43adc9c9cb8c992ad22a815a57'"
+msgstr "@@image: 'figures/gedit_window.png'; md5=9a607006548356160848652938c8b7e3"
+
+msgid "View and open files from the side pane"
+msgstr ""
+
+msgid "The most common way to switch between files in <app>gedit</app> is by using the tabs at the top of the <app>gedit</app> window. In some cases, though, particularly when you are working with a large number of open files, you may find it easier to use the <app>side pane</app>."
+msgstr ""
+
+#, fuzzy
+#| msgid "To view the File Browser, choose <menuchoice><guimenu>View</guimenu><guimenuitem>Side Pane</guimenuitem></menuchoice> and then click on the tab showing the File Browser icon at the bottom of the side pane."
+msgid "To activate the <app>side pane</app>, select <guiseq><gui>View</gui> <gui>Side Pane</gui></guiseq>, or just press the <key>F9</key> key."
+msgstr "プラグインを有効にした状態でファイル参照ペインを表示するには、<menuchoice><guimenu>表示</guimenu><guimenuitem>サイド・ペイン</guimenuitem></menuchoice>を選択し、サイド・ペインの下部にあるファイル・ブラウザーアイコンをクリックしてください。"
+
+msgid "You can toggle the <gui>side pane</gui> open or closed by pressing <key>F9</key> at any time."
+msgstr ""
+
+#, fuzzy
+#| msgid "Opening a File from a URI"
+msgid "Opening files from the side pane"
+msgstr "URI からファイルを開く"
+
+#, fuzzy
+#| msgid "To view the File Browser, choose <menuchoice><guimenu>View</guimenu><guimenuitem>Side Pane</guimenuitem></menuchoice> and then click on the tab showing the File Browser icon at the bottom of the side pane."
+msgid "To open files from the <app>side pane</app>, first open the <app>side pane</app> by selecting <guiseq><gui>View</gui> <gui>Side Pane</gui></guiseq>, then click on the <gui>file-browser</gui> icon at the bottom of the pane."
+msgstr "プラグインを有効にした状態でファイル参照ペインを表示するには、<menuchoice><guimenu>表示</guimenu><guimenuitem>サイド・ペイン</guimenuitem></menuchoice>を選択し、サイド・ペインの下部にあるファイル・ブラウザーアイコンをクリックしてください。"
+
+msgid "This will activate the <em>file-browser</em> mode of the <app>side pane</app>. You can then use the navigation buttons at the top of the pane to locate and open your desired files."
+msgstr ""
+
+msgid "Using the side pane to switch between open files"
+msgstr ""
+
+msgid "Once you have several files open, you can use the side pane to switch between open files. To activate the file browser portion of the <app>side pane</app>, click on the <gui>file</gui> icon at the bottom of the <gui>side pane</gui>."
+msgstr ""
+
+msgid "Clicking on any file name in the <gui>side pane</gui> will open that file for editing."
+msgstr ""
+
+msgid "Open a file or set of files"
+msgstr ""
+
+msgid "To open a file in <app>gedit</app>, click the <gui>Open</gui> button, or press <keyseq><key>Ctrl</key><key>O</key></keyseq>."
+msgstr ""
+
+msgid "This will cause the <gui>Open Files</gui> dialog to appear. Use your mouse or keyboard to select the file that you wish to open, and then click <gui>Open</gui>. The file that you've selected will open in a new tab."
+msgstr ""
+
+#, fuzzy
+#| msgid "To close the <guilabel>Preferences</guilabel> dialog, click <guibutton>Close</guibutton>."
+msgid "To close the <gui>Open Files</gui> dialog without opening a file, click <gui>Cancel</gui>."
+msgstr "<guilabel>設定</guilabel>ダイアログを閉じるには、<guibutton>閉じる</guibutton>をクリックします。"
+
+msgid "You can use the <key>Ctrl</key> and <key>Shift</key> keys to open more than one file at a time. If you hold down the <key>Ctrl</key> key while you select multiple files, clicking <gui>Open</gui> will open each of the files that you have selected."
+msgstr ""
+
+msgid "Holding down the <key>Shift</key> while you select multiple files will open the first file that you select, the last file that you select, and all of the files in between."
+msgstr ""
+
+msgid "Open a file that is located on a server"
+msgstr ""
+
+msgid "Prior to opening a file on a server from within <app>gedit</app>, you need to know some technical information about the server. For example, you will need to know the IP Address or URL of the server, and may need to know what kind of server it is (e.g., HTTP, FTP, etc.)."
+msgstr ""
+
+msgid "Also, some types of servers impose restrictions on what you can do with files stored on the server. For example, you may be able to open a file from a server, but may need to save any changes to the file locally, on your own computer."
+msgstr ""
+
+msgid "With these caveats in mind, perform the following steps to open a file from a server using <app>gedit</app>:"
+msgstr ""
+
+#, fuzzy
+#| msgid "Choose <menuchoice><guimenu>File</guimenu><guimenuitem>Open Location</guimenuitem></menuchoice> to display the <guilabel>Open Location</guilabel> dialog."
+msgid "Choose <guiseq><gui>File</gui><gui>Open</gui></guiseq> to display the <gui>Open Files</gui> dialog."
+msgstr "<menuchoice><guimenu>ファイル</guimenu><guimenuitem>場所を開く</guimenuitem></menuchoice>を選択し、<guilabel>場所を開く</guilabel> ダイアログを表示します。"
+
+msgid "Select the <gui>Pencil</gui> icon near the top of the <gui>Open Files</gui> dialog."
+msgstr ""
+
+msgid "Enter the IP Address or URL of the appropriate server."
+msgstr ""
+
+#, fuzzy
+#| msgid "Enter the URI of the file that you want to open."
+msgid "Find and select the file that you wish to open."
+msgstr "開きたいファイルの URI を入力します。"
+
+#, fuzzy
+#| msgid "Use the <guilabel>Character coding</guilabel> drop-down list to select the appropriate character coding."
+msgid "Use the Character coding drop-down list to select the appropriate character coding."
+msgstr "<guilabel>文字のエンコーディング</guilabel>から、開きたいファイルの文字コードを選択します。"
+
+#, fuzzy
+#| msgid "Click <guibutton>Open</guibutton>."
+msgid "Click <gui>Open</gui>."
+msgstr "<guibutton>開く</guibutton>をクリックします。"
+
+#, fuzzy
+#| msgid "Valid types of <replaceable>URI</replaceable> include <literal>http:</literal>, <literal>ftp:</literal>, <literal>file:</literal>, and all of the methods supported by <literal>gnome-vfs</literal>."
+msgid "Valid types of URI include http:, ftp:, file:, and all of the methods supported by <app>gvfs</app>."
+msgstr "有効な <replaceable>URI</replaceable> は <literal>http:</literal>、 <literal>ftp:</literal>、 <literal>file:</literal>、および <literal>gnome-vfs</literal> でサポートしているすべての形式です。"
+
+#, fuzzy
+#| msgid "Files from some types of URI are opened as read-only, and any changes you make must be saved to a different location. HTTP only allows files to be read. Files opened from FTP are read-only because because not all FTP servers may correctly work with saving remote files."
+msgid "Files from some types of URI are opened as read-only, and any changes you make must be saved to a different location. For example, HTTP only allows files to be read. Files opened from FTP are read-only because not all FTP servers may correctly work with saving remote files."
+msgstr "URI の形式によっては、ファイルを読み込み専用として開きます。その場合、変更点を保存する際には、別の場所を指定してください。例えば HTTP はファイルの読み込みのみ可能です。すべての FTP サーバーがリモートファイルの保存をサポートしているわけではないので、FTP からファイルを開いた場合も、読み込み専用となります。"
+
+msgid "Reopen a recently-used file"
+msgstr ""
+
+msgid "By default, <app>gedit</app> provides easy access to five of your most recently-used files. Here is how you can open a recently-used file:"
+msgstr ""
+
+msgid "Click the downward-facing arrow to the right of the <gui>Open</gui> button."
+msgstr ""
+
+msgid "<app>gedit</app> will display a list of the five most-recently used files."
+msgstr ""
+
+msgid "Select the desired file, and it will open in a new tab."
+msgstr ""
+
+msgid "To adjust the number of recently-used files that gedit displays, you will need to use the <app>dconf-editor</app> application."
+msgstr ""
+
+msgid "Launch <app>dconf-editor</app> and select <guiseq><gui>org</gui><gui>gnome</gui><gui>gedit</gui><gui>preferences</gui><gui>ui</gui> <gui>max-recents</gui></guiseq>."
+msgstr ""
+
+msgid "Double-click on the number next to <gui>max-recents</gui> and change the number to your desired value."
+msgstr ""
+
+#, fuzzy
+#| msgid "Configuring the Insert Date/Time Plugin"
+msgid "Configure and use gedit Plugins"
+msgstr "日付/時間の挿入プラグインの設定"
+
+msgid "You can do more with <app>gedit</app> by using plugins. Several plugins are installed by default, but a large number of other plugins are available separately."
+msgstr ""
+
+msgid "Many Linux distributions make a group of these plugins available as a <app>gedit-plugins</app> package. Install the <app>gedit-plugins</app> package to make these extra plugins available to <app>gedit</app>."
+msgstr ""
+
+#, fuzzy
+#| msgid "Tag List Plugin"
+msgid "Default gedit Plugins"
+msgstr "タグの一覧プラグイン"
+
+msgid "Additional gedit Plugins"
+msgstr ""
+
+msgid "Record commonly-referenced locations with bookmarks"
+msgstr ""
+
+msgid "Bookmarks"
+msgstr "ブックマーク"
+
+msgid "Gedit bookmarks allow you to highlight important lines of text within your document or program, making them easier to find. You can also move up or down between bookmarks, making document navigation a bit faster."
+msgstr ""
+
+msgid "To enable the bookmark plugin, select <guiseq><gui>Edit</gui><gui> Preferences</gui><gui>Plugins</gui><gui>Bookmarks</gui></guiseq>."
+msgstr "ブックマークプラグインを有効にするには、<guiseq><gui>編集</gui><gui> 設定</gui><gui>プラグイン</gui><gui>ブックマーク</gui></guiseq>を選択します。"
+
+msgid "Bookmarks are inserted and removed by completing the same action. To insert or remove bookmarks:"
+msgstr ""
+
+msgid "Navigate to the line where you want to insert or remove the bookmark."
+msgstr ""
+
+msgid "Press <keyseq><key>Ctrl</key><key>Alt</key><key>B</key></keyseq>, or click <guiseq><gui>Edit</gui><gui>Toggle Bookmark</gui></guiseq>."
+msgstr ""
+
+msgid "To move between bookmarks:"
+msgstr ""
+
+msgid "Press <keyseq><key>Ctrl</key><key>B</key></keyseq> to move to the next bookmark."
+msgstr "<keyseq><key>Ctrl</key><key>B</key></keyseq> を押して次のブックマークへ移動します。"
+
+msgid "Press <keyseq><key>Ctrl</key><key>Shift</key><key>B</key></keyseq> to move to the previous bookmark."
+msgstr ""
+
+msgid "If you prefer using the mouse, you can click <guiseq><gui>Edit</gui> <gui>Go to Next Bookmark</gui></guiseq> or <guiseq><gui>Edit</gui><gui>Go to Previous Bookmark</gui></guiseq>."
+msgstr ""
+
+msgid "Auto-complete closing brackets"
+msgstr ""
+
+#, fuzzy
+#| msgid "Bracket Matching"
+msgid "Bracket completion"
+msgstr "対応するカッコ"
+
+msgid "The <app>Bracket Completion</app> plugin will auto-complete closing brackets for curly braces, parentheses, and square brackets."
+msgstr ""
+
+msgid "To enable the plugin, select <guiseq><gui>Edit</gui><gui>Preferences</gui> <gui>Plugins</gui><gui>Bracket Completion</gui></guiseq>."
+msgstr ""
+
+msgid "This plugin does not automatically insert closing HTML or XML tags."
+msgstr ""
+
+msgid "Daniel Neel"
+msgstr "Daniel Neel"
+
+#, fuzzy
+#| msgid "The currently selected text."
+msgid "Change the case of selected text"
+msgstr "現在選択中の文字列を表します。"
+
+#, fuzzy
+#| msgid "Change Case"
+msgid "Change case"
+msgstr "大/小文字の変更"
+
+msgid "This plugin helps you to change the case of selected portions of text. You can use it to change text to be all lower case, all upper case, to invert the case, or apply title case. To enable this plugin, select <guiseq><gui>Edit</gui><gui>Preferences</gui><gui>Plugins</gui><gui>Change Case</gui></guiseq>."
+msgstr ""
+
+msgid "Once the <em>Change Case</em> plugin is enabled, you can use it by completing the following steps:"
+msgstr ""
+
+#, fuzzy
+#| msgid "Select the lines of text you want to sort."
+msgid "Highlight the portion of text that you want to change."
+msgstr "並び替えたい行を選択します。"
+
+msgid "Select <guiseq><gui>Edit</gui><gui>Change Case</gui></guiseq>"
+msgstr ""
+
+msgid "Choose your desired text-formatting option."
+msgstr ""
+
+msgid "The updates to the text formatting will take place immediately."
+msgstr ""
+
+#, fuzzy
+#| msgid "Change each lowercase character to uppercase, and change each uppercase character to lowercase."
+msgid "The <gui>Invert Case</gui> option will convert all lower case letters to upper case, and will convert all upper case letters to lower case."
+msgstr "選択中のすべての小文字を大文字に変更し、逆に選択中のすべての大文字を小文字に変更します。"
+
+msgid "The <gui>Title Case</gui> option will convert the first letter of each word to upper case. All other letters will be converted to lower case."
+msgstr ""
+
+msgid "If you have not highlighted any text, the <em>Change Case</em> feature will be grayed-out. You need to select a portion of text before you use the <em>Change Case</em> feature."
+msgstr ""
+
+msgid "Paul Weaver"
+msgstr ""
+
+msgid "Insert special characters just by clicking on them"
+msgstr ""
+
+msgid "Character map"
+msgstr ""
+
+msgid "The <app>Character Map</app> plugin enables you to insert characters into your document that you may not be able to type easily using your keyboard. To enable this plugin, select <guiseq><gui>Edit</gui><gui>Preferences</gui> <gui>Plugins</gui><gui>Character Map</gui></guiseq>."
+msgstr ""
+
+msgid "Using Character Map"
+msgstr ""
+
+msgid "Once the plugin is enabled, you can add characters from the <em>Character Map</em> tab of the side panel (<guiseq><gui>View</gui> <gui>Side Panel</gui></guiseq>)."
+msgstr ""
+
+msgid "Place the cursor at the point in your document at which you would like your special character."
+msgstr ""
+
+#, fuzzy
+#| msgid "To view the File Browser, choose <menuchoice><guimenu>View</guimenu><guimenuitem>Side Pane</guimenuitem></menuchoice> and then click on the tab showing the File Browser icon at the bottom of the side pane."
+msgid "Open the side panel by selecting <guiseq><gui>View</gui> <gui>Side Panel</gui></guiseq>, or by pressing <key>F9</key>."
+msgstr "プラグインを有効にした状態でファイル参照ペインを表示するには、<menuchoice><guimenu>表示</guimenu><guimenuitem>サイド・ペイン</guimenuitem></menuchoice>を選択し、サイド・ペインの下部にあるファイル・ブラウザーアイコンをクリックしてください。"
+
+msgid "Select the <em>Character Map</em> tab in the side panel."
+msgstr ""
+
+msgid "If neccessary, choose the character set to which your character belongs from the list at the top of the <em>Character Map</em> tab (e.g., Arabic)."
+msgstr ""
+
+msgid "Double click your desired character to insert it."
+msgstr ""
+
+msgid "You must click on the editing view of your document to continue editing normally."
+msgstr ""
+
+msgid "Real-time error highlighting for supported languages"
+msgstr ""
+
+msgid "Code assistance"
+msgstr ""
+
+msgid "The <app>gedit-code-assistance</app> plugin provides real-time error highlighting for C, C++ and Objective-C. To enable this plugin, select <guiseq><gui>Edit</gui><gui>Preferences</gui><gui>Plugins</gui><gui>Code Assistance</gui></guiseq>."
+msgstr ""
+
+msgid "How the code assistance plugin works"
+msgstr ""
+
+msgid "The plugin currently relies on information in the makefile to deduce the Clang error-highlighting rules. It examines the <code>make</code> rules and determines which targets depend on the the file that is being parsed. The plugin then extracts the compiler flags by simulating an execution of those targets."
+msgstr ""
+
+msgid "This is not completely fool proof, of course. In the future, the plugin will allow you to manually specify the compile flags."
+msgstr ""
+
+msgid "Comment-out or uncomment a block of code"
+msgstr ""
+
+#, fuzzy
+#| msgid "Comment"
+msgid "Code comment"
+msgstr "コメント"
+
+msgid "Code comments are portions of text that make it easier for people to understand a program's code, but they don't affect how a program works. Comments are separated from other parts of a program by special characters."
+msgstr ""
+
+#, fuzzy
+#| msgid "To enable the bookmark plugin, select <guiseq><gui>Edit</gui><gui> Preferences</gui><gui>Plugins</gui><gui>Bookmarks</gui></guiseq>."
+msgid "The <app>code comment</app> plugin makes it easier to quickly create or remove code comments. To enable the code comment plugin, select <guiseq><gui>Edit</gui><gui> Preferences</gui><gui>Plugins</gui> <gui>Code comment</gui></guiseq>."
+msgstr "ブックマークプラグインを有効にするには、<guiseq><gui>編集</gui><gui> 設定</gui><gui>プラグイン</gui><gui>ブックマーク</gui></guiseq>を選択します。"
+
+msgid "To create or remove a comment:"
+msgstr ""
+
+msgid "Highlight the portion of text where you want to add or remove a comment."
+msgstr ""
+
+#, fuzzy
+#| msgid "Open the Replace tool by clicking <guiseq><gui>Search</gui><gui> Replace</gui></guiseq> or press <keyseq><key>Ctrl</key><key>H</key> </keyseq>."
+msgid "To add a comment, click <guiseq><gui>Edit</gui> <gui>Comment Code</gui></guiseq>, or press <keyseq><key>Ctrl</key> <key>M</key></keyseq>."
+msgstr "<guiseq><gui>検索</gui><gui> 置換</gui></guiseq>をクリックして置換ツールを開くか、 <keyseq><key>Ctrl</key><key>H</key> </keyseq>を押して開いてください。"
+
+#, fuzzy
+#| msgid "Open the Replace tool by clicking <guiseq><gui>Search</gui><gui> Replace</gui></guiseq> or press <keyseq><key>Ctrl</key><key>H</key> </keyseq>."
+msgid "To remove a comment, click <guiseq><gui>Edit</gui> <gui>Uncomment Code</gui></guiseq>, or press <keyseq><key>Shift</key> <key>Ctrl</key><key>M</key></keyseq>."
+msgstr "<guiseq><gui>検索</gui><gui> 置換</gui></guiseq>をクリックして置換ツールを開くか、 <keyseq><key>Ctrl</key><key>H</key> </keyseq>を押して開いてください。"
+
+msgid "<app>Gedit</app> will automatically use the correct style of comment based on the language or syntax of the file. If <app>gedit</app> doesn't identify your language or syntax, you can select it from the language list in the bottom <gui>Status bar</gui>."
+msgstr ""
+
+msgid "Pick a color from a dialog and insert its hexadecimal representation"
+msgstr ""
+
+#, fuzzy
+#| msgid "Color Scheme"
+msgid "Color picker"
+msgstr "色のスキーム"
+
+msgid "The <app>color picker</app> plugin helps you to insert the character codes that represent a certain color. This can make it easier to choose and use the correct color in your programs."
+msgstr ""
+
+msgid "To enable the color picker plugin, select <guiseq><gui> Edit</gui><gui>Preferences</gui><gui>Plugins</gui><gui>Color Picker</gui> </guiseq>."
+msgstr ""
+
+msgid "To open and use the color picker:"
+msgstr ""
+
+msgid "Place your cursor at the point in your document where you want to insert the color code."
+msgstr ""
+
+msgid "Select <guiseq><gui>Tools</gui><gui>Pick Color...</gui></guiseq>. The color picker dialog will appear."
+msgstr ""
+
+msgid "Click on the desired color in the color picker window."
+msgstr ""
+
+msgid "The appropriate color code will be inserted where you had placed your cursor."
+msgstr ""
+
+#, fuzzy
+#| msgid "To close the <guilabel>Check Spelling</guilabel> dialog, click <guibutton>Close</guibutton>."
+msgid "To close the <app>color picker</app>, click <gui>Close</gui>."
+msgstr "<guilabel>スペル・チェック</guilabel>ダイアログを閉じるには、<guibutton>閉じる</guibutton>をクリックしてください。"
+
+msgid "You can make fine-grained adjustments to the color by adjusting the values for Hue, Saturation, Value, Red, Green, or Blue."
+msgstr ""
+
+msgid "Additionally, you can save colors by right-clicking on any of the colored boxes in the color picker, and selecting <gui>Save color here</gui>. This will make it easier to insert commonly-used colors later."
+msgstr ""
+
+msgid "Use a command-line interface for advanced editing"
+msgstr ""
+
+#, fuzzy
+#| msgid "Command"
+msgid "Commander"
+msgstr "コマンド"
+
+msgid "The <app>Commander</app> plugin is a plugin for advanced <app>gedit</app> users that allows you to perform command-line actions on the current file. To enable the commander plugin, select <guiseq><gui>Edit</gui><gui> Preferences</gui><gui>Plugins</gui><gui>Commander</gui></guiseq>."
+msgstr ""
+
+msgid "Once you have enabled the plugin, activate it by pressing <keyseq><key> Ctrl</key><key>.</key></keyseq>."
+msgstr ""
+
+msgid "The last key in the above key combination is a period."
+msgstr ""
+
+msgid "To Do This"
+msgstr ""
+
+msgid "Press This"
+msgstr ""
+
+msgid "See an overview of available commands"
+msgstr ""
+
+msgid "Tab + Tab"
+msgstr ""
+
+#, fuzzy
+#| msgid "Number of words in the current document."
+msgid "Find a word within the current file"
+msgstr "現在のドキュメントの単語数"
+
+msgid "/ <em>foo </em>"
+msgstr ""
+
+msgid "This will find the word <em>foo</em>."
+msgstr ""
+
+#, fuzzy
+#| msgid "Delete current line."
+msgid "Replace a word within the current file"
+msgstr "現在カーソルがある行を削除します。"
+
+msgid "// foo bar"
+msgstr ""
+
+msgid "This will replace <em>foo</em> with <em>bar</em>."
+msgstr ""
+
+msgid "Move the cursor to a certain line number in your file"
+msgstr ""
+
+msgid "go [line number] <em>or</em> just <em>g</em> [line number]"
+msgstr ""
+
+msgid "Toggle the bookmark indicator for the current line"
+msgstr ""
+
+msgid "bookmark <em>or</em> just <em>b</em>"
+msgstr ""
+
+msgid "Some commands, such as the <app>bookmark</app> command require that the appropriate plugin be installed and activated. If you do not have the appropriate plugin installed and activated, you will receive an error message."
+msgstr ""
+
+msgid "Display recently-used and most-used files on startup"
+msgstr ""
+
+msgid "Dashboard"
+msgstr ""
+
+msgid "The <app>Dashboard</app> plugin provides quick access to your most recently-used files and most-frequently used files. To activate the <app>Dashboard</app> plugin, select <guiseq><gui>Edit</gui><gui> Preferences</gui><gui>Plugins</gui><gui>Dashboard</gui></guiseq>. You will need to restart <app>gedit</app> to activate the <app>Dashboard</app> plugin."
+msgstr ""
+
+msgid "The <app>dashboard</app> also includes a <gui>Search</gui> window, allowing you to search for files that may not appear in the list of files."
+msgstr ""
+
+msgid "Recently used files"
+msgstr "最近使用されたファイル"
+
+msgid "The dashboard will initially display a shortcut for an <gui>empty document</gui> and seven of your most recently-used files. Click on the <gui>empty document</gui> to create a new file. Click on any of the other files to open that file."
+msgstr ""
+
+msgid "Most frequently-used files"
+msgstr ""
+
+msgid "Similarly, the dashboard displays a shortcut for an <gui>empty document </gui> and seven of your most frequently-used files. Click on the <gui> empty document</gui> to create a new file. Click on any of the other files to open that file."
+msgstr ""
+
+msgid "Once activated, the <app>dashboard</app> will be displayed by default when you open <app>gedit</app>. You can also open the <app>dashboard</app> by clicking <guiseq><gui>File</gui><gui>New</gui> </guiseq>, or by pressing <keyseq><key>Ctrl</key><key>N</key></keyseq>."
+msgstr ""
+
+#, fuzzy
+#| msgid "Document Statistics Plugin"
+msgid "View document statistics"
+msgstr "ドキュメントの統計プラグイン"
+
+#, fuzzy
+#| msgid "Document Statistics Plugin"
+msgid "Document statistics"
+msgstr "ドキュメントの統計プラグイン"
+
+msgid "The <em>Document Statistics</em> plugin shows you various statistics about your current document. To enable this plugin, select <guiseq><gui>Edit </gui><gui>Preferences</gui><gui>Plugins</gui><gui>Document Statistics</gui> </guiseq>."
+msgstr ""
+
+#, fuzzy
+#| msgid "Document Statistics Plugin"
+msgid "Using Document Statistics"
+msgstr "ドキュメントの統計プラグイン"
+
+msgid "Once the plugin is enabled, use it by selecting <guiseq><gui>Tools</gui> <gui>Document Statistics</gui></guiseq>. A window will display the statistical information of your document, including the number of words, lines, characters, non-space characters, and the size of your file in bytes."
+msgstr ""
+
+msgid "You can also use <em>Document Statistics</em> to show you information about just a portion of your document. To do this, use the mouse pointer to select the portion of text that you want to examine, and then select <guiseq><gui> Tools</gui><gui>Document Statistics</gui></guiseq>. <app>Gedit</app> will display information for both your entire document, and for the portion of text that you highlighted."
+msgstr ""
+
+msgid "Show white space between words or portions of code"
+msgstr ""
+
+msgid "Draw spaces"
+msgstr ""
+
+msgid "The <app>Draw Spaces</app> plugin is a simple plugin that can mark spaces, tabs, and other types of whitespace with a small, visible marker. By making whitespace visible, you can more easily see how whitespace is used in a document, and can apply spacing strategies more consistently."
+msgstr ""
+
+msgid "To enable this plugin, select <guiseq><gui>Edit</gui> <gui>Preferences</gui><gui>Plugins</gui><gui>Draw Spaces</gui></guiseq>. After you have enabled the plugin, you can set its options by highlighting the plugin and selecting <gui>Preferences</gui>."
+msgstr ""
+
+msgid "By default, the <app>Draw Spaces</app> plugin will mark the following types of whitespace in a file:"
+msgstr ""
+
+#, fuzzy
+#| msgid "Sources"
+msgid "Spaces"
+msgstr "ソース"
+
+msgid "Tabs"
+msgstr "タブ"
+
+#, fuzzy
+#| msgid "Remove Trailing Spaces"
+msgid "Leading spaces"
+msgstr "末尾の空白を削除する"
+
+#, fuzzy
+#| msgid "Replacing Text"
+msgid "Spaces in text"
+msgstr "文字列を置換する"
+
+#, fuzzy
+#| msgid "Remove Trailing Spaces"
+msgid "Trailing spaces"
+msgstr "末尾の空白を削除する"
+
+msgid "You can also set the plugin to mark:"
+msgstr ""
+
+#, fuzzy
+#| msgid "Lines"
+msgid "New Lines"
+msgstr "範囲"
+
+msgid "Non-breaking spaces"
+msgstr ""
+
+msgid "Though you will be able to see the dots when you work on a file, the dots will not be visible when you print a file to paper."
+msgstr ""
+
+msgid "Run scripts on your current files, and interact with other applications"
+msgstr ""
+
+#, fuzzy
+#| msgid "External Tools Plugin"
+msgid "External tools"
+msgstr "外部ツールプラグイン"
+
+msgid "The <em>External Tools</em> plugin can help simplify repetitive tasks. Specifically, it extends <app>gedit</app> by helping you to run scripts on your working files, and by allowing <app>gedit</app> to interact with other programs on your computer. To enable the <app>External Tools</app> plugin, select <guiseq><gui>Edit</gui><gui>Preferences</gui><gui>Plugins</gui> <gui>External Tools</gui></guiseq>."
+msgstr ""
+
+#, fuzzy
+#| msgid "External Tools Plugin"
+msgid "Configure the external tools plugin"
+msgstr "外部ツールプラグイン"
+
+msgid "Once you have enabled the plugin, you will need to configure it to suit your needs. The configuration options are available by selecting <guiseq><gui>Tools</gui><gui>Manage External Tools</gui></guiseq>."
+msgstr ""
+
+msgid "This plugin is for advanced users, and requires knowledge of scripting to be used effectively. Use this plugin with care, as mistakes with your scripts can affect your work in unintended ways."
+msgstr ""
+
+#, fuzzy
+#| msgid "Use the specified command to print the file."
+msgid "Use the side pane to browse and open files"
+msgstr "印刷コマンドを直接記述します。"
+
+#, fuzzy
+#| msgid "File Browser Plugin"
+msgid "File browser pane"
+msgstr "ファイル参照ペインプラグイン"
+
+msgid "Depending on how you use <app>gedit</app>, you may find it helpful to use the <app>File Browser pane</app> plugin. This plugin embeds a <app>file browser</app> in the side pane, giving you easy access to your frequently-used files."
+msgstr ""
+
+#, fuzzy
+#| msgid "To enable the bookmark plugin, select <guiseq><gui>Edit</gui><gui> Preferences</gui><gui>Plugins</gui><gui>Bookmarks</gui></guiseq>."
+msgid "You can enable the <gui>Side Pane</gui> by selecting <guiseq><gui>Edit</gui><gui>Preferences</gui><gui>Plugins</gui> <gui>File Browser Pane</gui></guiseq>."
+msgstr "ブックマークプラグインを有効にするには、<guiseq><gui>編集</gui><gui> 設定</gui><gui>プラグイン</gui><gui>ブックマーク</gui></guiseq>を選択します。"
+
+#, fuzzy
+#| msgid "To view the File Browser, choose <menuchoice><guimenu>View</guimenu><guimenuitem>Side Pane</guimenuitem></menuchoice> and then click on the tab showing the File Browser icon at the bottom of the side pane."
+msgid "To activate and use the <gui>side pane</gui>, select <guiseq><gui>View </gui><gui>Side pane</gui></guiseq> (or just press <key>F9</key>), and then click on the <gui>file-browser</gui> icon at the bottom of the pane."
+msgstr "プラグインを有効にした状態でファイル参照ペインを表示するには、<menuchoice><guimenu>表示</guimenu><guimenuitem>サイド・ペイン</guimenuitem></menuchoice>を選択し、サイド・ペインの下部にあるファイル・ブラウザーアイコンをクリックしてください。"
+
+msgid "Insert the current date/time at the cursor position"
+msgstr ""
+
+#, fuzzy
+#| msgid "Insert Date/Time Plugin"
+msgid "Insert date/time"
+msgstr "日付/時間の挿入プラグイン"
+
+msgid "As this name of this plugin suggests, the <gui>Insert Date/Time</gui> plugin allows you to insert the date and/or time at the current cursor position. To enable this plugin, select <guiseq><gui>Edit</gui> <gui>Preferences</gui><gui> Plugins</gui> <gui>Insert Date/Time</gui></guiseq>. To use the plugin, press <guiseq><gui>Edit</gui><gui>Insert Date and Time</gui></guiseq>."
+msgstr ""
+
+msgid "By default, the <gui>Insert Date/Time</gui> plugin will prompt you to choose your preferred date/time format each time that you use the plugin. However, you can choose your own default date and time format by selecting <guiseq><gui>Edit</gui><gui>Preferences</gui><gui>Plugins</gui> <gui>Insert Date/Time</gui><gui>Configure</gui></guiseq>."
+msgstr ""
+
+msgid "How to install third-party plugins"
+msgstr ""
+
+msgid "Additional gedit plugins"
+msgstr "追加のgeditプラグイン"
+
+msgid "Installing third-party plugins gives you extra functionality that isn't available in default <app>gedit</app> plugins, or even the extra plugins that are part of the <app>gedit-plugins</app> package. An online list of third-party plugins is <link href=\"http://live.gnome.org/Gedit/Plugins#third_party\">kept here</link>."
+msgstr ""
+
+msgid "Installing a third-party plugin involves downloading the plugin, placing the plugin files in the right directory, and activating the plugin."
+msgstr ""
+
+msgid "You can usually download a plugin from the plugin's website, but may need to use a revision-control program like <app>git</app>, <app> bazaar</app>, or <app>subversion</app> to copy a plugin's software repository from the internet. Refer to the plugin's documentation for information on getting the plugin."
+msgstr ""
+
+msgid "Place the plugin files into the <file>/home/<var>username</var>/.local/share/gedit/plugins</file> directory."
+msgstr ""
+
+msgid "Of course, replace the word <var>username</var> with your own username."
+msgstr ""
+
+msgid "After you have placed the plugin files into the correct directory, the plugin will appear in the Preferences menu. Select <guiseq><gui>Edit </gui><gui>Preferences</gui><gui>Plugins</gui><gui>[Name of Plugin]</gui> </guiseq> to enable the plugin."
+msgstr ""
+
+#, fuzzy
+#| msgid "Click <guibutton>Open</guibutton>."
+msgid "Click <gui>Close</gui>."
+msgstr "<guibutton>開く</guibutton>をクリックします。"
+
+msgid "After you have enabled the plugin, it should be available for you to use."
+msgstr ""
+
+msgid "The <file>.local</file> directory is hidden by default. To view it and other hidden files, select <guiseq><gui>View</gui><gui>Show Hidden Files</gui></guiseq>, or press <keyseq><key>Ctrl</key><key>H</key></keyseq>."
+msgstr ""
+
+msgid "If the directory <file>.local/share/gedit/plugins/</file> is not present on your system, you will need to create it."
+msgstr ""
+
+msgid "Join several lines of text, or split long lines"
+msgstr ""
+
+msgid "Join/Split lines"
+msgstr ""
+
+msgid "The <app>Join/Split Lines</app> plugin can join shorter lines into one longer line, or can split a long line into multiple shorter lines."
+msgstr ""
+
+msgid "To enable this plugin, select <guiseq><gui>Edit</gui><gui>Preferences</gui> <gui>Plugins</gui><gui>Join/Split Lines</gui></guiseq>."
+msgstr ""
+
+msgid "To join multiple lines into one longer line:"
+msgstr ""
+
+msgid "Select the lines that you want to join. To do this, you can use the mouse, or you can press <keyseq><key>Shift</key><key>Up Arrow</key> </keyseq> or <keyseq><key>Shift</key><key>Down Arrow</key></keyseq>."
+msgstr ""
+
+msgid "Press <keyseq><key>Ctrl</key><key>J</key></keyseq>."
+msgstr ""
+
+#, fuzzy
+#| msgid "Move the selected line down one line."
+msgid "The lines that you selected will be joined into one longer line."
+msgstr "選択した行を一行下に移動します。"
+
+msgid "To split one line into multiple lines:"
+msgstr ""
+
+#, fuzzy
+#| msgid "Select the lines that you want to indent. To indent or unindent a single line, place the cursor anywhere on that line."
+msgid "Select the line that you want to split by placing your cursor anywhere on that line."
+msgstr "インデントを設定する行を選択します。1 行にインデントを設定したり削除したりするには、その行にカーソルを置きます。同じ行であればカーソルの位置はどこでも構いません。"
+
+msgid "Press <keyseq><key>Ctrl</key><key>Shift</key><key>J</key></keyseq>."
+msgstr ""
+
+msgid "The line will be split into multiple lines. Spaces are used to determine where it is safe to split a line, and the length of each line will not exceed 80 characters."
+msgstr ""
+
+msgid "Emacs, Kate and Vim-style modelines support for gedit"
+msgstr ""
+
+#, fuzzy
+#| msgid "Vim Modelines"
+msgid "Modelines"
+msgstr "Vim モードライン"
+
+msgid "The <app>Modelines</app> plugin allows <app>gedit</app> to analyze the lines of text at the start and end of a file, and then apply a set of document preferences to the file. The <app>Modelines</app> plugin supports a subset of the options used by the <app>Emacs</app>, <app>Kate</app> and <app>Vim</app> text editors."
+msgstr ""
+
+msgid "To enable the <app>Modelines</app> plugin, select <guiseq><gui>Edit</gui> <gui>Preferences</gui><gui>Plugins</gui><gui>Modelines</gui></guiseq>."
+msgstr ""
+
+#, fuzzy
+#| msgid "General Tabbed Section"
+msgid "General Modeline Options"
+msgstr "全般タブ"
+
+#, fuzzy
+#| msgid "The following plugins come built-in with <application>gedit</application>:"
+msgid "The following options can be set using <app>gedit</app> modelines:"
+msgstr "以下のプラグインは <application>gedit</application> に内蔵されています。"
+
+msgid "Tab width"
+msgstr "タブの幅"
+
+msgid "Indent width"
+msgstr "インデントの幅"
+
+#, fuzzy
+#| msgid "Insert spaces instead of tabs"
+msgid "Inserting spaces instead of tabs"
+msgstr "タブ文字の代わりに半角空白を使うかどうか"
+
+msgid "Text Wrapping"
+msgstr "テキストの折り返し"
+
+msgid "Right margin width"
+msgstr "右マージン幅"
+
+msgid "Preferences set using modelines take precedence over the ones specified in the preference dialog."
+msgstr "モードラインを使えば、設定ダイアログで設定できる項目を上書きすることができます。"
+
+msgid "Emacs Modelines"
+msgstr "Emacs モードライン"
+
+#, fuzzy
+#| msgid "The first two lines of a document are scanned for <application>Emacs</application> modelines."
+msgid "The first two lines of a document are scanned for <app>Emacs</app> modelines, and <app>gedit</app> supports the following <app>Emacs</app> modeline options:"
+msgstr "<application>Emacs</application> モードラインでは、ドキュメントの先頭二行を使って判別します。"
+
+#, fuzzy
+#| msgid "Tab width"
+msgid "Tab-width"
+msgstr "タブの幅"
+
+msgid "Indent-offset"
+msgstr ""
+
+msgid "Indent-tabs-mode"
+msgstr ""
+
+msgid "Text auto-wrap"
+msgstr ""
+
+msgid "For more information on <app>Emacs</app> modelines, visit the <link href=\"http://www.gnu.org/software/emacs/manual/emacs.html\">GNU Emacs Manual</link>."
+msgstr ""
+
+msgid "Kate Modelines"
+msgstr "Kate モードライン"
+
+#, fuzzy
+#| msgid "The first and last ten lines a document are scanned for <application>Kate</application> modelines."
+msgid "The first and last ten lines a document are scanned for <app>Kate</app> modelines, and <app>gedit</app> supports the following <app>Kate</app> modeline options:"
+msgstr "<application>Kate</application> モードラインでは、ドキュメントの先頭と終端の十行を使って判別します。"
+
+#, fuzzy
+#| msgid "Tab width"
+msgid "tab-width"
+msgstr "タブの幅"
+
+#, fuzzy
+#| msgid "Indent width"
+msgid "indent-width"
+msgstr "インデントの幅"
+
+msgid "space-indent"
+msgstr ""
+
+msgid "word-wrap"
+msgstr ""
+
+msgid "word-wrap-column"
+msgstr ""
+
+msgid "For more information about <app>Kate</app> modelines, visit the <link href=\"http://kate-editor.org/\">Kate website</link>."
+msgstr ""
+
+msgid "Vim Modelines"
+msgstr "Vim モードライン"
+
+#, fuzzy
+#| msgid "The first and last three lines a document are scanned for <application>Vim</application> modelines."
+msgid "The first and last three lines a document are scanned for <app>Vim</app> modelines, and <app>gedit</app> supports the following <app>Vim</app> modeline options:"
+msgstr "<application>Vim</application> モードラインでは、ドキュメントの先頭と終端の三行を使って判別します。"
+
+msgid "et (expandtab)"
+msgstr ""
+
+msgid "ts (tabstop)"
+msgstr ""
+
+msgid "sw (shiftwidth)"
+msgstr ""
+
+msgid "wrap"
+msgstr ""
+
+#, fuzzy
+#| msgid "Indent width"
+msgid "textwidth"
+msgstr "インデントの幅"
+
+#, fuzzy
+#| msgid "For more information on creating plugins, see the <ulink type=\"http\" url=\"http://live.gnome.org/Gedit/Plugins\"><application>gedit</application> website</ulink>."
+msgid "For more information on <app>Vim</app> modelines, visit the <link href=\"http://www.vim.org/\">Vim website</link>."
+msgstr "プラグインの作成方法については、<ulink type=\"http\" url=\"http://live.gnome.org/Gedit/Plugins\"><application>gedit</application> のウェブサイト</ulink>を参照してください。"
+
+msgid "2011"
+msgstr "2011"
+
+msgid "Edit a document in multiple places at once"
+msgstr ""
+
+#, fuzzy
+#| msgid "Quit Gedit."
+msgid "Multi edit"
+msgstr "gedit を終了します。"
+
+msgid "The <app>Multi Edit</app> plugin allows you to edit a document in multiple places at once. This can be helpful when performing tedious editing tasks. To enable the Multi Edit plugin, select <guiseq><gui>Edit</gui><gui> Preferences</gui><gui>Plugins</gui><gui>Multi Edit</gui></guiseq>."
+msgstr ""
+
+msgid "After you have enabled the plugin, turn-on Multi Edit mode by pressing <keyseq><key>Ctrl</key><key>Shift</key><key>C</key></keyseq>, or clicking <guiseq><gui>Edit</gui><gui>Multi Edit Mode</gui></guiseq>. You can then select the points in your file that you would like start editing."
+msgstr ""
+
+msgid "To insert editing points in your file:"
+msgstr ""
+
+msgid "Place your cursor at your first desired editing point."
+msgstr ""
+
+msgid "Press <keyseq><key>Ctrl</key><key>E</key></keyseq>."
+msgstr "<keyseq><key>Ctrl</key><key>E</key></keyseq>を押してください。"
+
+msgid "Move to your next editing point, and press <keyseq><key>Ctrl</key> <key>E</key></keyseq> again."
+msgstr ""
+
+msgid "Continue inserting editing points, adding as many as you need."
+msgstr ""
+
+msgid "Once you have inserted all of your editing points, you can make your desired edits."
+msgstr ""
+
+msgid "To remove editing points, press the <key>Esc</key> key. This will remove all of the editing points. Pressing the <key>Esc</key> key again will turn off Multi Edit mode, returning the editor back to its normal state."
+msgstr ""
+
+msgid "Add an interactive Python console to the bottom pane"
+msgstr ""
+
+#, fuzzy
+#| msgid "Python Console Plugin"
+msgid "Python console"
+msgstr "Python コンソールプラグイン"
+
+#, fuzzy
+#| msgid "To enable the bookmark plugin, select <guiseq><gui>Edit</gui><gui> Preferences</gui><gui>Plugins</gui><gui>Bookmarks</gui></guiseq>."
+msgid "You can add a Python console to the bottom pane, allowing you to test Python scripts without leaving <app>gedit</app>. To enable the Python console, select <guiseq><gui>Edit</gui><gui>Preferences</gui> <gui>Plugins</gui><gui> Python Console</gui></guiseq>."
+msgstr "ブックマークプラグインを有効にするには、<guiseq><gui>編集</gui><gui> 設定</gui><gui>プラグイン</gui><gui>ブックマーク</gui></guiseq>を選択します。"
+
+#, fuzzy
+#| msgid "Open the Replace tool by clicking <guiseq><gui>Search</gui><gui> Replace</gui></guiseq> or press <keyseq><key>Ctrl</key><key>H</key> </keyseq>."
+msgid "Once the Python console is enabled, you can open it by selecting <guiseq><gui>View</gui><gui>Bottom Pane</gui></guiseq>, or just press <keyseq><key>Shift</key><key>F9</key></keyseq>."
+msgstr "<guiseq><gui>検索</gui><gui> 置換</gui></guiseq>をクリックして置換ツールを開くか、 <keyseq><key>Ctrl</key><key>H</key> </keyseq>を押して開いてください。"
+
+msgid "If you have also enabled the <gui>Embeded Terminal</gui> plugin, the <gui>Python Console</gui> will appear as a separate tab in the bottom pane."
+msgstr ""
+
+msgid "Quickly open a file or set of files"
+msgstr ""
+
+msgid "Quick open"
+msgstr ""
+
+msgid "As the name of this plugin would imply, the <app>Quick Open</app> plugin helps you to open files more quickly than the regular way of opening files. To enable this plugin, select <guiseq><gui>Edit</gui><gui> Preferences</gui><gui>Plugins</gui><gui>Quick Open</gui></guiseq>."
+msgstr ""
+
+msgid "Once you've enabled it, here is how to use the plugin:"
+msgstr ""
+
+msgid "Open the <app>Quick Open</app> dialog by pressing <keyseq><key> Ctrl</key><key>Alt</key><key>O</key></keyseq>, or by selecting <guiseq> <gui>File</gui><gui>Quick Open</gui></guiseq>."
+msgstr ""
+
+msgid "The <gui>Quick Open</gui> file dialog will appear."
+msgstr ""
+
+#, fuzzy
+#| msgid "Enter the URI of the file that you want to open."
+msgid "Use your mouse to select the file or files that you want to open."
+msgstr "開きたいファイルの URI を入力します。"
+
+msgid "To select several individual files, hold down your <key>Ctrl</key> key while you click on the files that you want to open."
+msgstr ""
+
+msgid "To select a group of files, click on the first file that you want to open, hold down the <key>Shift</key> key, and then click on the last file in the list that you want to open."
+msgstr ""
+
+msgid "The <app>Quick Open</app> plugin will only display files that you have previously opened."
+msgstr ""
+
+msgid "Save and restore your working sessions"
+msgstr ""
+
+msgid "Session Saver"
+msgstr ""
+
+msgid "The <app>Session Saver</app> plugin saves groups of files together so that you can open them together at a later time. To enable the plugin, select <guiseq><gui>Edit</gui><gui>Preferences</gui><gui>Plugins</gui> <gui>Session Saver</gui></guiseq>."
+msgstr ""
+
+msgid "To save a new session:"
+msgstr ""
+
+msgid "Select <guiseq><gui>File</gui><gui>Saved Sessions</gui><gui>Save current session</gui></guiseq>."
+msgstr ""
+
+msgid "Type a session name in the <gui>Save session</gui> dialog box."
+msgstr ""
+
+#, fuzzy
+#| msgid "Click <guibutton>Open</guibutton>."
+msgid "Click <gui>Save</gui>."
+msgstr "<guibutton>開く</guibutton>をクリックします。"
+
+msgid "To open an existing session:"
+msgstr ""
+
+msgid "Select <guiseq><gui>File</gui><gui>Saved Sessions</gui></guiseq>."
+msgstr ""
+
+msgid "Click the name of your desired session."
+msgstr ""
+
+msgid "To delete an existing session:"
+msgstr ""
+
+msgid "Select <guiseq><gui>File</gui><gui>Saved Sessions</gui><gui> Manage saved sessions</gui></guiseq>."
+msgstr ""
+
+#, fuzzy
+#| msgid "Select the lines of text you want to sort."
+msgid "Select the name of the session that you want to delete."
+msgstr "並び替えたい行を選択します。"
+
+#, fuzzy
+#| msgid "Click <guibutton>Open</guibutton>."
+msgid "Click <gui>Delete</gui>."
+msgstr "<guibutton>開く</guibutton>をクリックします。"
+
+msgid "The session name will still be listed in your list of sessions until you close <app>gedit</app>."
+msgstr ""
+
+msgid "Use snippets to quickly insert often-used pieces of text"
+msgstr ""
+
+#, fuzzy
+#| msgid "Snippet text"
+msgid "Snippets"
+msgstr "スニペットテキスト"
+
+msgid "<app>Snippets</app> provide a convenient way of inserting repetitive portions of code into your files. For example, an HTML snippet for the <code>&lt;img&gt;</code> tag would insert the opening and closing portions of the tag, as well as fixed places where you can enter image attributes. This can make writing code easier and faster."
+msgstr ""
+
+msgid "To enable the <app>Snippets</app> plugin, select <guiseq><gui>Edit</gui> <gui>Preferences</gui><gui>Plugins</gui><gui>Snippets</gui></guiseq>."
+msgstr ""
+
+#, fuzzy
+#| msgid "Editing and Removing Snippets"
+msgid "Using, Modifying and creating snippets"
+msgstr "スニペットの編集・削除"
+
+#. This is a reference to an external file such as an image or video. When
+#. the file changes, the md5 hash will change to let you know you need to
+#. update your localized copy. The msgstr is not used at all. Set it to
+#. whatever you like once you have updated your copy of the file.
+#, fuzzy
+#| msgid "@@image: 'figures/gedit_format_italic.png'; md5=feb9817676516ae91b9f6b1cd36a5eca"
+msgctxt "_"
+msgid "external ref='figures/gedit-html-snippet.png' md5='1f02c599b116ed209e6fb79e3e63b9ca'"
+msgstr "@@image: 'figures/gedit_format_italic.png'; md5=feb9817676516ae91b9f6b1cd36a5eca"
+
+msgid "Inserting snippets of text into your files"
+msgstr ""
+
+#, fuzzy
+#| msgid "Adding Snippets"
+msgid "Using snippets"
+msgstr "スニペットの追加"
+
+msgid "The following points will help you get started with using snippets:"
+msgstr ""
+
+msgid "Make sure the syntax is set appropriately."
+msgstr ""
+
+msgid "The status bar at the bottom of the <app>gedit</app> window will show the current language setting. This language setting is what allows gedit to insert the proper snippets. <app>Gedit</app> will normally detect the language or syntax of the file that you're using, but sometimes you may need to set it."
+msgstr ""
+
+msgid "In this example, the language is set to HTML."
+msgstr ""
+
+msgid "Review the default snippets."
+msgstr ""
+
+msgid "Select <guiseq><gui>Tools</gui><gui>Manage Snippets</gui></guiseq>. Review the snippets that are available for your language or syntax. Find some basic snippets that you think might be useful for you."
+msgstr ""
+
+msgid "Try using some of the snippets."
+msgstr ""
+
+msgid "For example, if you set the syntax to <em>HTML</em>, type <code>head </code>, and press the <key>Tab</key> key, you should see something like this:"
+msgstr ""
+
+#, no-wrap
+msgid ""
+"\n"
+"        &lt;head&gt;\n"
+"          &lt;meta http-equiv=\"Content-type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" /&gt;\n"
+"          &lt;title&gt;Page Title&lt;/title&gt;\n"
+"          \n"
+"        &lt;/head&gt;\n"
+"        "
+msgstr ""
+"\n"
+"        &lt;head&gt;\n"
+"          &lt;meta http-equiv=\"Content-type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" /&gt;\n"
+"          &lt;title&gt;ページタイトル&lt;/title&gt;\n"
+"          \n"
+"        &lt;/head&gt;\n"
+"        "
+
+msgid "Sort lines of text into alphabetical order"
+msgstr ""
+
+#, fuzzy
+#| msgid "Format"
+msgid "Sort"
+msgstr "形式"
+
+#, fuzzy
+#| msgid "The <application>Sort</application> plugin arranges selected lines of text into alphabetical order."
+msgid "The Sort plugin arranges selected lines of text into alphabetical order."
+msgstr "<application>並び替え</application>プラグインは、選択した行をアルファベット順(文字コード順)に並べ替えます。"
+
+#, fuzzy
+#| msgid "You cannot undo the Sort operation, so you should save the file before performing the sort. To revert to the saved version of the file after the sort operation, choose <menuchoice><guimenu>File</guimenu><guimenuitem>Revert</guimenuitem></menuchoice>."
+msgid "You cannot use the <gui>Undo</gui> feature to correct a <gui>Sort</gui> operation, so we recommend that you save the file immediately before performing the sort. If you make a mistake with the sort, you can revert to the previously-saved version of the file by selecting <guiseq><gui>File</gui> <gui>Revert</gui></guiseq>."
+msgstr "並び替えの操作は元に戻すことができませんので、並び替えの実行前にファイルを保存しておいた方が良いでしょう。保存しておけば、<menuchoice><guimenu>ファイル</guimenu><guimenuitem>元に戻す</guimenuitem></menuchoice>を選択することで保存時の状態に戻すことができます。"
+
+#, fuzzy
+#| msgid "To enable the bookmark plugin, select <guiseq><gui>Edit</gui><gui> Preferences</gui><gui>Plugins</gui><gui>Bookmarks</gui></guiseq>."
+msgid "To enable the <app>Sort</app> plugin, select <guiseq><gui>Edit</gui> <gui>Preferences</gui><gui>Plugins</gui><gui>Sort</gui></guiseq>."
+msgstr "ブックマークプラグインを有効にするには、<guiseq><gui>編集</gui><gui> 設定</gui><gui>プラグイン</gui><gui>ブックマーク</gui></guiseq>を選択します。"
+
+msgid "After you have enabled the <gui>Sort</gui> plugin, use it by selecting the lines of text you want to sort, and then clicking <guiseq><gui>Edit</gui> <gui>Sort</gui></guiseq>."
+msgstr ""
+
+#, fuzzy
+#| msgid "The <guilabel>Print</guilabel> dialog enables you to specify the following print options:"
+msgid "The <gui>Sort</gui> dialog will open, allowing you to choose between several sorting options:"
+msgstr "<guilabel>印刷</guilabel>ダイアログでは、次の印刷オプションを指定できます。"
+
+#, fuzzy
+#| msgid "The <application>Sort</application> plugin arranges selected lines of text into alphabetical order."
+msgid "<gui>Reverse order</gui> will arrange the text in reverse alphabetical order."
+msgstr "<application>並び替え</application>プラグインは、選択した行をアルファベット順(文字コード順)に並べ替えます。"
+
+msgid "<gui>Remove duplicates</gui> will remove duplicate values from the list."
+msgstr ""
+
+msgid "<gui>Ignore case</gui> will ignore case sensitivity."
+msgstr ""
+
+#, fuzzy
+#| msgid "To have the sort ignore the characters at the start of the lines, set the first character that should be used for sorting in the <guilabel>Start at column</guilabel> spin box."
+msgid "To have the sort ignore the characters at the start of the lines, set the first character that should be used for sorting in the <gui>Start at</gui> column spin box."
+msgstr "各行ごとに最初の数文字を並び替え判別の対称から外したい場合は、<guilabel>開始行</guilabel>でその文字数を指定します。"
+
+#, fuzzy
+#| msgid "To perform the sort operation, click <guibutton>Sort</guibutton>."
+msgid "To perform the sort operation, click <gui>Sort</gui>."
+msgstr "並び替え操作を実行するには、<guibutton>並び替え</guibutton>をクリックします。"
+
+#. This is a reference to an external file such as an image or video. When
+#. the file changes, the md5 hash will change to let you know you need to
+#. update your localized copy. The msgstr is not used at all. Set it to
+#. whatever you like once you have updated your copy of the file.
+#, fuzzy
+#| msgid "@@image: 'figures/gedit_format_underline.png'; md5=58f5848d81ea3f0656ccce82ba32ec9c"
+msgctxt "_"
+msgid "external ref='figures/gedit-side-pane3.png' md5='4b800d370193ac0ed8db9eb33b86e11c'"
+msgstr "@@image: 'figures/gedit_format_underline.png'; md5=58f5848d81ea3f0656ccce82ba32ec9c"
+
+msgid "Automatically insert tags, strings and special characters into a document"
+msgstr ""
+
+#, fuzzy
+#| msgid "Tag List Plugin"
+msgid "Tag list"
+msgstr "タグの一覧プラグイン"
+
+msgid "The <app>Tag List</app> plugin allows you to insert common tags and special characters from a list in the side pane. By default, the plugin can insert tags and special characters for HTML, XHTML, XSLT, XUL and LaTeX."
+msgstr ""
+
+#, fuzzy
+#| msgid "Tag List Plugin"
+msgid "Using the Tag List plugin"
+msgstr "タグの一覧プラグイン"
+
+msgid "To use the <app>Tag List</app> plugin, you will need to enable the plugin, and then activate the tag-list portion of the side pane."
+msgstr ""
+
+#, fuzzy
+#| msgid "Enabling a Plugin"
+msgid "Enabling the Plugin"
+msgstr "プラグインを有効化する"
+
+msgid "You can activate the plugin by selecting <guiseq><gui>Edit</gui> <gui>Preferences</gui><gui>Plugins</gui><gui>Tag List</gui></guiseq>. Once you have activated the plugin, access it by selecting <guiseq><gui>View</gui><gui>Side Pane</gui></guiseq>, or by pressing <key>F9</key>."
+msgstr ""
+
+msgid "The side pane initially shows a list of open documents, so to view and use the <app>tag list</app>, you will need to click on the tab showing the \"plus\" icon at the bottom of the side pane. The icon will look similar to this:"
+msgstr ""
+
+#, fuzzy
+#| msgid "Special Characters"
+msgid "Inserting Tags and Special Characters"
+msgstr "特殊文字"
+
+msgid "The <app>tag list</app> uses a drop-down menu to let you choose from the different types of tags. For example, one tag option is <gui>HTML - Tags</gui>."
+msgstr ""
+
+#, fuzzy
+#| msgid "To create a new snippet, do the following:"
+msgid "To start inserting tags, complete the following:"
+msgstr "新規にスニペットを追加する方法は次のとおりです。"
+
+msgid "Move the cursor to where you will want to insert the tag or special character."
+msgstr ""
+
+msgid "Select the desired tag type from the drop-down menu at the top of the side pane."
+msgstr ""
+
+#, fuzzy
+#| msgid "Scroll through the tag list to find the required tag."
+msgid "Scroll through the list to find the desired tag or character."
+msgstr "タグの一覧をスクロールして、希望のタグを見つけます。"
+
+msgid "Double-click on the tag in the tag list."
+msgstr ""
+
+msgid "The tag or special character you have chosen will then be displayed in your document."
+msgstr ""
+
+#, fuzzy
+#| msgid "Tag List Plugin"
+msgid "Tag List Tips"
+msgstr "タグの一覧プラグイン"
+
+msgid "You can also insert a tag by pressing <key>Return</key> or <keyseq><key>Shift</key><key>Return</key></keyseq>."
+msgstr ""
+
+msgid "Pressing the <key>Return</key> key will insert the tag at the cursor position, and then return focus to the document. Pressing <keyseq><key>Shift </key><key>Return</key></keyseq> will insert the tag at the cursor position, but will keep the focus on the <app>tag-list</app>."
+msgstr ""
+
+msgid "You can see a preview of what text will be inserted for each tag and special character by clicking on the word the <gui>Preview</gui> at the bottom of the side pane."
+msgstr ""
+
+msgid "Add a terminal console to the bottom pane"
+msgstr ""
+
+msgid "Embedded terminal"
+msgstr ""
+
+msgid "<app>gedit</app> makes it possible to include an embedded version of <app>Gnome Terminal</app>, the GNOME command-line application, in the bottom pane of the <app>gedit</app> window. This will let you run scripts, install needed software, or test your program without leaving <app>gedit</app>."
+msgstr ""
+
+msgid "To enable this plugin, select <guiseq><gui>Edit</gui><gui>Preferences</gui> <gui>Plugins</gui><gui>Embedded Terminal</gui></guiseq>."
+msgstr ""
+
+msgid "Once you have enabled the plugin, add the terminal to the bottom pane by selecting <guiseq><gui>View</gui><gui>Bottom Pane</gui></guiseq>, or just press <keyseq><key>Ctrl</key><key>F9</key></keyseq>."
+msgstr ""
+
+msgid "Increase or decrease the text size"
+msgstr ""
+
+msgid "Text Size"
+msgstr "文字の大きさ"
+
+msgid "The text size plugin allows you to temporarily change the text size in <app>gedit</app> without changing the program's default text size. To enable this plugin, select <guiseq><gui>Edit</gui><gui>Preferences</gui><gui>Plugins </gui><gui>Text Size</gui></guiseq>."
+msgstr ""
+
+msgid "Once you have enabled the plugin, do any of the following to change the text size in <app>gedit</app>:"
+msgstr ""
+
+msgid "To <em>increase</em> the text size, press <keyseq><key>Ctrl</key> <key>+</key></keyseq>."
+msgstr ""
+
+msgid "To <em>decrease</em> the text size, press <keyseq><key>Ctrl</key> <key>-</key></keyseq>."
+msgstr ""
+
+msgid "To <em>reset</em> the text size to the default size, press <keyseq><key>Ctrl</key><key>0</key></keyseq>."
+msgstr ""
+
+msgid "Autocomplete words or portions of code as you type"
+msgstr ""
+
+msgid "Word completion"
+msgstr ""
+
+msgid "The <app>Word Completion</app> plugin can speed up your editing by suggesting completions of words as you type. To enable the plugin, select <guiseq><gui>Edit</gui><gui>Preferences</gui><gui>Plugins</gui><gui>Word Completion</gui></guiseq>."
+msgstr ""
+
+msgid "While editing, the <app>Word Completion</app> plugin will automatically display a pop-up list of words that begin with the letters you have already typed. Word suggestions are based upon words that appear elsewhere in your document and upon pre-defined keywords if your document is of a recognised format."
+msgstr ""
+
+msgid "To insert a suggested word, double-click on it in the pop-up list or press <keyseq><key>Alt</key><key>Num</key></keyseq>, where <key>Num</key> is the number displayed next to your desired word."
+msgstr ""
+
+#. This is a reference to an external file such as an image or video. When
+#. the file changes, the md5 hash will change to let you know you need to
+#. update your localized copy. The msgstr is not used at all. Set it to
+#. whatever you like once you have updated your copy of the file.
+msgctxt "_"
+msgid "external ref='reverse-collate.png' md5='__failed__'"
+msgstr ""
+
+msgid "Phil Bull"
+msgstr ""
+
+msgid "Creative Commons Share Alike 3.0"
+msgstr ""
+
+msgid "Getting Copies To Print In The Correct Order"
+msgstr ""
+
+msgid "Reverse"
+msgstr ""
+
+msgid "Printers usually print the first page first, and the last page last, so the pages end up in reverse order when you pick them up."
+msgstr ""
+
+msgid "To reverse the order:"
+msgstr ""
+
+msgid "<guiseq><gui>File</gui><gui>Print</gui></guiseq>"
+msgstr ""
+
+msgid "In the <gui>General</gui> tab of the Print window under <em>Copies</em>, check <gui>Reverse</gui>. The last page will be printed first, and so on."
+msgstr ""
+
+msgid "Collate"
+msgstr ""
+
+msgid "If you are printing more than one copy of the document, the print outs will be grouped by page number by default. (e.g. The copies of page one come out, then the copies of page two, etc.) Collating will make each copy come out with its pages grouped together."
+msgstr ""
+
+msgid "To Collate:"
+msgstr ""
+
+#, fuzzy
+#| msgid "Choose <menuchoice><guimenu>File</guimenu><guimenuitem>Open Location</guimenuitem></menuchoice> to display the <guilabel>Open Location</guilabel> dialog."
+msgid "Click <guiseq><gui>File</gui><gui>Print</gui></guiseq>"
+msgstr "<menuchoice><guimenu>ファイル</guimenu><guimenuitem>場所を開く</guimenuitem></menuchoice>を選択し、<guilabel>場所を開く</guilabel> ダイアログを表示します。"
+
+msgid "In the <gui>General</gui> tab of the Print window under <em>Copies</em> check <gui>Collate</gui>."
+msgstr ""
+
+msgid "Printing with <app>gedit</app> requires that you have connected and configured your printer. If you have not done this, please consult the <link href=\"help:gnome-help/printing\">printing help for GNOME</link>."
+msgstr ""
+
+msgid "<app>gedit</app> allows you to both print output to a file, as well as printing output to paper. Prior to printing your document, you can also preview how the printed document will look by using the <gui>Print Preview</gui> feature."
+msgstr ""
+
+#, fuzzy
+#| msgid "Printing"
+msgid "Printing to paper"
+msgstr "印刷"
+
+#, fuzzy
+#| msgid "Print a document to a printer."
+msgid "Printing output to a file"
+msgstr "ドキュメントをプリンターで印刷する。"
+
+msgid "You can also use <app>gedit</app> to print to a file. To do so, select <guiseq><gui>File</gui><gui>Print</gui><gui>Print to File</gui></guiseq>."
+msgstr ""
+
+msgid "Printing is enabled for the following file formats:"
+msgstr ""
+
+msgid "Portable Document Format (.pdf)"
+msgstr ""
+
+#, fuzzy
+#| msgid "Scripts"
+msgid "PostScript (.ps)"
+msgstr "スクリプト"
+
+msgid "Scalable Vector Graphic (.svg)"
+msgstr ""
+
+#. This is a reference to an external file such as an image or video. When
+#. the file changes, the md5 hash will change to let you know you need to
+#. update your localized copy. The msgstr is not used at all. Set it to
+#. whatever you like once you have updated your copy of the file.
+msgctxt "_"
+msgid "external ref='print-select.png' md5='__failed__'"
+msgstr ""
+
+msgid "Only Printing Certain Pages"
+msgstr ""
+
+msgid "To only print certain pages from the document:"
+msgstr ""
+
+msgid "Click <guiseq><gui>File</gui><gui> Print...</gui></guiseq>"
+msgstr ""
+
+msgid "In the <gui>General</gui> tab in the Print window choose <gui>Pages</gui> from the <gui>Range</gui> section."
+msgstr ""
+
+msgid "Type the numbers of the pages you want to print in the textbox, separated by commas. Use a dash to denote a range of pages."
+msgstr ""
+
+msgid "For example, if you enter \"1,3,5-7,9\" in the <gui>Pages</gui> textbox, pages 1, 3, 5, 6, 7 and 9 will be printed."
+msgstr ""
+
+#. This is a reference to an external file such as an image or video. When
+#. the file changes, the md5 hash will change to let you know you need to
+#. update your localized copy. The msgstr is not used at all. Set it to
+#. whatever you like once you have updated your copy of the file.
+#, fuzzy
+#| msgid "@@image: 'figures/gedit_window.png'; md5=a1daf2ed54a551bb590a172bc730594c"
+msgctxt "_"
+msgid "external ref='figures/gedit3-screenshot.png' md5='3f101415d3b97ca8b0e81dc3cc1a6bd7'"
+msgstr "@@image: 'figures/gedit_window.png'; md5=9a607006548356160848652938c8b7e3"
+
+#, fuzzy
+#| msgid "Starting gedit"
+msgid "Get started with gedit"
+msgstr "gedit を起動する"
+
+msgid "<app>gedit</app> is a full-featured text editor for the GNOME desktop environment. You can use it to prepare simple notes and documents, or you can use some of its advanced features, making it your own software development environment."
+msgstr ""
+
+msgid "Once <app>gedit</app> launches, you can start writing right away. To save your text, just click <gui>Save</gui>."
+msgstr ""
+
+msgid "To learn about additional <app>gedit</app> features and to get assistance with performing additional tasks, explore <link xref=\"index\">the other portions</link> of the <app>gedit</app> help."
+msgstr ""
+
+#, fuzzy
+#| msgid "Replacing Text"
+msgid "Replace text"
+msgstr "文字列を置換する"
+
+msgid "Editing text can be time consuming. To save time, <app>gedit</app> includes a <app>Replace</app> function that helps you to find and replace portions of text."
+msgstr ""
+
+msgid "Replace text in <app>gedit</app>"
+msgstr "<app>gedit</app>で文字を置き換える"
+
+#, fuzzy
+#| msgid "Open the Replace tool by clicking <guiseq><gui>Search</gui><gui> Replace</gui></guiseq> or press <keyseq><key>Ctrl</key><key>H</key> </keyseq>."
+msgid "Open the Replace tool by clicking <guiseq><gui>Search</gui> <gui>Replace</gui></guiseq> or press <keyseq><key>Ctrl</key> <key>H</key></keyseq>."
+msgstr "<guiseq><gui>検索</gui><gui> 置換</gui></guiseq>をクリックして置換ツールを開くか、 <keyseq><key>Ctrl</key><key>H</key> </keyseq>を押して開いてください。"
+
+msgid "Enter the text that you wish to replace into the 'Search for:' field."
+msgstr ""
+
+msgid "Enter the new, replacement text into the 'Replace with:' field."
+msgstr ""
+
+msgid "Once you have entered the original and replacement text, select your desired replacement options:"
+msgstr ""
+
+#, fuzzy
+#| msgid "To replace all occurrences of the string throughout the document, click <guibutton>Replace All</guibutton>."
+msgid "To replace <em>only</em> the next matching portion of text, click <gui>Replace</gui>."
+msgstr "ドキュメントにあるすべての一致文字列を置換するには、<guibutton>すべて置換</guibutton>をクリックしてください。"
+
+#, fuzzy
+#| msgid "To replace all occurrences of the string throughout the document, click <guibutton>Replace All</guibutton>."
+msgid "To replace <em>all occurrences</em> of the searched-for text, click <gui>Replace All</gui>."
+msgstr "ドキュメントにあるすべての一致文字列を置換するには、<guibutton>すべて置換</guibutton>をクリックしてください。"
+
+msgid "Use the <gui>Replace All</gui> function with care. <gui>Replace All</gui> works on the entirety of your text file, and does not allow you to highlight portions of text where the replace function will be performed."
+msgstr ""
+
+msgid "More options"
+msgstr ""
+
+msgid "Match case"
+msgstr ""
+
+msgid "The <em>Match case</em> option allows you to specify whether you want your search to be case-sensitive. If this option is selected, searches will be case-sensitive. If not, searches will not be case-sensitive."
+msgstr ""
+
+msgid "Match entire word only"
+msgstr ""
+
+msgid "Use this option to search for a specific word without including fragments of other words. For example, if you searched for the word 'and' with this option selected, the word 'and' would be matched, but the words 's<em>and</em>' and 'comm<em>and</em>er' would not be matched."
+msgstr ""
+
+msgid "Search backwards"
+msgstr ""
+
+msgid "This command behaves identically to the Find Previous command. If you wish to step through search results from end to beginning, select this option."
+msgstr ""
+
+msgid "Wrap around"
+msgstr ""
+
+msgid "With the <app>wrap around</app> option enabled, <app>gedit</app> will re-start the search/replace action at the top of the file after it has reached the bottom of the file. This ensures that your search/replace action is made across your entire file."
+msgstr ""
+
+#, fuzzy
+#| msgid "Saving a File"
+msgid "Save a file"
+msgstr "ファイルを保存する"
+
+#, fuzzy
+#| msgid "Open the Replace tool by clicking <guiseq><gui>Search</gui><gui> Replace</gui></guiseq> or press <keyseq><key>Ctrl</key><key>H</key> </keyseq>."
+msgid "To save a file in <app>gedit</app>, click on the disk-drive icon with the word <gui>Save</gui> next to it. You may also select <guiseq><gui>File</gui> <gui>Save</gui></guiseq>, or just press <keyseq><key>Ctrl</key> <key>S</key></keyseq>."
+msgstr "<guiseq><gui>検索</gui><gui> 置換</gui></guiseq>をクリックして置換ツールを開くか、 <keyseq><key>Ctrl</key><key>H</key> </keyseq>を押して開いてください。"
+
+msgid "If you are saving a new file, the <gui>Save File</gui> dialog will appear, and you can select a name for the file, as well as the directory where you would like the file to be saved."
+msgstr ""
+
+msgid "Search for text"
+msgstr "テキストの検索"
+
+msgid "The Find tool can help you find specific sequences of text within in your file."
+msgstr ""
+
+#, fuzzy
+#| msgid "Finding Text"
+msgid "Finding text"
+msgstr "文字列を検索する"
+
+msgid "Open the <gui style=\"menu\">search window</gui> by clicking <guiseq><gui>Search</gui><gui>Find</gui> </guiseq> or pressing <keyseq><key>Ctrl</key><key>F</key></keyseq>. This will move your cursor to the start of the <gui>search window</gui>."
+msgstr ""
+
+msgid "Type the text you wish to search for in the <gui>search window</gui>."
+msgstr ""
+
+msgid "As you type, <app>gedit</app> will begin highlighting the portions of text that match what you have entered."
+msgstr ""
+
+#, fuzzy
+#| msgid "To create a new snippet, do the following:"
+msgid "To scroll through the search results, do any of the following:"
+msgstr "新規にスニペットを追加する方法は次のとおりです。"
+
+msgid "Click on the <gui>up</gui> or <gui>down</gui> facing arrows next to the <gui>search window</gui>"
+msgstr ""
+
+msgid "Press the <key>up arrow</key> or <key>down arrow</key> keys on your keyboard"
+msgstr ""
+
+msgid "Press <keyseq><key>Ctrl</key><key>G</key></keyseq> or <keyseq> <key>Ctrl</key><key>Shift</key><key>G</key></keyseq>."
+msgstr ""
+
+msgid "Press the <key>Ctrl</key> and use your mouse or touchpad's <key>scroll</key> feature to move up or down through the text."
+msgstr ""
+
+msgid "To close the <gui>search window</gui>, press either <key>Esc</key> or <key>Enter</key>. Pressing <key>Esc</key> will return the cursor to where it was before you began your search. Pressing <key>Enter</key> will return the cursor to the current position in the search results."
+msgstr ""
+
+#, fuzzy
+#| msgid "Search"
+msgid "Search tips"
+msgstr "検索"
+
+msgid "If you highlight a portion of text with your mouse, and then press <keyseq><key>Ctrl</key><key>F</key></keyseq>, the text you've highlighted will appear in the search window."
+msgstr ""
+
+msgid "For advanced search options, you can click on the <gui>Magnifying Glass</gui> icon in the search window, or you can right-click on any portion of the search window."
+msgstr ""
+
+msgid "The text that you've searched for will remain highlighted by gedit, even after you have completed your search. To remove the highlight, click <guiseq><gui>Search</gui><gui>Clear Highlight</gui></guiseq>, or press <keyseq><key>Ctrl</key><key>Shift</key><key>K</key></keyseq>."
+msgstr ""
+
+msgid "Paolo Borelli"
+msgstr ""
+
+msgid "Jesse van den Kieboom"
+msgstr ""
+
+msgid "Steve Frécinaux"
+msgstr ""
+
+msgid "Ignacio Casal Quinteiro"
+msgstr ""
+
+#, fuzzy
+#| msgid "Shortcut key"
+msgid "Shortcut keys"
+msgstr "ショートカット・キー"
+
+#, fuzzy
+#| msgid "Use shortcut keys to perform common tasks more quickly than with the mouse and menus. The following tables list all of <application>gedit</application>'s shortcut keys."
+msgid "Use <gui>shortcut keys</gui> to perform common tasks more quickly than with the mouse and menus. The following tables list all of <app>gedit's</app> shortcut keys."
+msgstr "ショートカットキーを使えば、よく使う作業をマウスやメニューを使うよりも素早く実行できます。以下の表は、<application>gedit</application> で利用できるすべてのショートカットキーの一覧です。"
+
+#, fuzzy
+#| msgid "Shortcut key"
+msgid "Tab-related Shortcut keys"
+msgstr "ショートカット・キー"
+
+#, fuzzy
+#| msgid "Switches to the next tab to the left."
+msgid "Switch to the next tab to the left"
+msgstr "左のタブに移動します。"
+
+msgid "Ctrl + Alt + PageUp"
+msgstr "Ctrl + Alt + PageUp"
+
+#, fuzzy
+#| msgid "Switches to the next tab to the right."
+msgid "Switch to the next tab to the right"
+msgstr "右のタブに移動します。"
+
+msgid "Ctrl + Alt + PageDown"
+msgstr "Ctrl + Alt + PageDown"
+
+#, fuzzy
+#| msgid "Close tab."
+msgid "Close tab"
+msgstr "タブを閉じます。"
+
+msgid "Ctrl + W"
+msgstr "Ctrl + W"
+
+#, fuzzy
+#| msgid "Save all tabs."
+msgid "Save all tabs"
+msgstr "すべてのタブを保存します。"
+
+msgid "Ctrl + Shift + L"
+msgstr "Ctrl + Shift + L"
+
+#, fuzzy
+#| msgid "Close all tabs."
+msgid "Close all tabs"
+msgstr "すべてのタブを閉じます。"
+
+msgid "Ctrl + Shift + W"
+msgstr "Ctrl + Shift + W"
+
+#, fuzzy
+#| msgid "Jump to nth tab."
+msgid "Jump to <var>n</var>th tab"
+msgstr "n 番目のタブに移動します。"
+
+msgid "Alt + <var>n</var>"
+msgstr "Alt + <var>n</var>"
+
+#, fuzzy
+#| msgid "Shortcuts for working with files:"
+msgid "Shortcut keys for working with files"
+msgstr "ファイル用のショートカット"
+
+#, fuzzy
+#| msgid "Create a new document."
+msgid "Create a new document"
+msgstr "新しいドキュメントを作成します。"
+
+msgid "Ctrl + N"
+msgstr "Ctrl + N"
+
+#, fuzzy
+#| msgid "Open a document."
+msgid "Open a document"
+msgstr "ドキュメントを開きます。"
+
+msgid "Ctrl + O"
+msgstr "Ctrl + O"
+
+#, fuzzy
+#| msgid "Save the current document to disk."
+msgid "Save the current document"
+msgstr "現在のドキュメントをファイルに保存します。"
+
+msgid "Ctrl + S"
+msgstr "Ctrl + S"
+
+#, fuzzy
+#| msgid "Save the current document with a new filename."
+msgid "Save the current document with a new filename"
+msgstr "現在のドキュメントを新しいファイル名で保存します。"
+
+msgid "Ctrl + Shift + S"
+msgstr "Ctrl + Shift + S"
+
+#, fuzzy
+#| msgid "Print the current document."
+msgid "Print the current document"
+msgstr "現在のドキュメントを印刷します。"
+
+msgid "Ctrl + P"
+msgstr "Ctrl + P"
+
+#, fuzzy
+#| msgid "Print preview."
+msgid "Print preview"
+msgstr "印刷プレビューを表示します。"
+
+msgid "Ctrl + Shift + P"
+msgstr "Ctrl + Shift + P"
+
+#, fuzzy
+#| msgid "Close the current document."
+msgid "Close the current document"
+msgstr "現在のドキュメントを閉じます。"
+
+#, fuzzy
+#| msgid "Quit Gedit."
+msgid "Quit gedit"
+msgstr "gedit を終了します。"
+
+msgid "Ctrl + Q"
+msgstr "Ctrl + Q"
+
+#, fuzzy
+#| msgid "Shortcuts for editing documents:"
+msgid "Shortcut keys for editing files"
+msgstr "編集用のショートカット"
+
+#, fuzzy
+#| msgid "Undo the last action."
+msgid "Undo the last action"
+msgstr "最後に行った作業を元に戻します。"
+
+msgid "Ctrl + Z"
+msgstr "Ctrl + Z"
+
+#, fuzzy
+#| msgid "Redo the last undone action ."
+msgid "Redo the last undone action"
+msgstr "最後に元に戻した作業をやり直します。"
+
+msgid "Ctrl + Shift + Z"
+msgstr "Ctrl + Shift + Z"
+
+#, fuzzy
+#| msgid "Cut the selected text or region and place it on the clipboard."
+msgid "Cut the selected text or region and place it on the clipboard"
+msgstr "選択したテキストもしくは領域を切り取り、クリップボードに移動します。"
+
+msgid "Ctrl + X"
+msgstr "Ctrl + X"
+
+#, fuzzy
+#| msgid "Copy the selected text or region onto the clipboard."
+msgid "Copy the selected text or region onto the clipboard"
+msgstr "選択したテキストもしくは領域をクリップボードにコピーします。"
+
+msgid "Ctrl + C"
+msgstr "Ctrl + C"
+
+#, fuzzy
+#| msgid "Paste the contents of the clipboard."
+msgid "Paste the contents of the clipboard"
+msgstr "クリップボードの内容を貼り付けます。"
+
+msgid "Ctrl + V"
+msgstr "Ctrl + V"
+
+msgid "Select all text in the file"
+msgstr ""
+
+msgid "Ctrl + A"
+msgstr "Ctrl + A"
+
+#, fuzzy
+#| msgid "Delete current line."
+msgid "Delete the current line"
+msgstr "現在カーソルがある行を削除します。"
+
+msgid "Ctrl + D"
+msgstr "Ctrl + D"
+
+#, fuzzy
+#| msgid "Move the selected line up one line."
+msgid "Move the selected line up one line"
+msgstr "選択した行を上へ一行移動します。"
+
+#, fuzzy
+#| msgid "Alt + Up"
+msgid "Alt + Up Arrow"
+msgstr "Alt + Up"
+
+#, fuzzy
+#| msgid "Move the selected line down one line."
+msgid "Move the selected line down one line"
+msgstr "選択した行を一行下に移動します。"
+
+#, fuzzy
+#| msgid "Alt + Down"
+msgid "Alt + Down Arrow"
+msgstr "Alt + Down"
+
+#, fuzzy
+#| msgid "Shortcuts for showing and hiding panes:"
+msgid "Shortcut keys for showing and hiding panes"
+msgstr "ペイン用のショートカット"
+
+#, fuzzy
+#| msgid "Show/hide the side pane."
+msgid "Show / hide the side pane"
+msgstr "サイド・ペインの表示/非表示を切り替えます。"
+
+msgid "F9"
+msgstr "F9"
+
+#, fuzzy
+#| msgid "Show/hide the bottom pane."
+msgid "Show / hide the bottom pane."
+msgstr "ボトム・ペインの表示/非表示を切り替えます。"
+
+msgid "Ctrl + F9"
+msgstr "Ctrl + F9"
+
+#, fuzzy
+#| msgid "Shortcuts for searching:"
+msgid "Shortcut keys for searching"
+msgstr "検索用のショートカット"
+
+#, fuzzy
+#| msgid "Find a string."
+msgid "Find a string"
+msgstr "文字列を検索します。"
+
+msgid "Ctrl + F"
+msgstr "Ctrl + F"
+
+#, fuzzy
+#| msgid "Find the next instance of the string."
+msgid "Find the next instance of the string"
+msgstr "次の一致文字列に移動します。"
+
+msgid "Ctrl + G"
+msgstr "Ctrl + G"
+
+#, fuzzy
+#| msgid "Find the previous instance of the string."
+msgid "Find the previous instance of the string"
+msgstr "前の一致文字列に移動します。"
+
+msgid "Ctrl + Shift + G"
+msgstr "Ctrl + Shift + G"
+
+#, fuzzy
+#| msgid "Search and replace."
+msgid "Search and Replace"
+msgstr "文字列を検索し置換します。"
+
+msgid "Ctrl + H"
+msgstr "Ctrl + H"
+
+#, fuzzy
+#| msgid "Clear highlight."
+msgid "Clear highlight"
+msgstr "一致した文字列の強調表示を解除します。"
+
+msgid "Ctrl + Shift + K"
+msgstr "Ctrl + Shift + K"
+
+#, fuzzy
+#| msgid "Goto line."
+msgid "Goto line"
+msgstr "指定した行番号へ移動します。"
+
+msgid "Ctrl + I"
+msgstr "Ctrl + I"
+
+#, fuzzy
+#| msgid "Shortcuts for tools:"
+msgid "Shortcut keys for tools"
+msgstr "ツール用のショートカット"
+
+#, fuzzy
+#| msgid "Check spelling (with plugin)."
+msgid "Check spelling"
+msgstr "スペル・チェックを行います(プラグインを使用します)。"
+
+msgid "Shift + F7"
+msgstr "Shift + F7"
+
+#, fuzzy
+#| msgid "Remove trailing spaces (with plugin)."
+msgid "Remove trailing spaces (with plugin)"
+msgstr "文字列の終端にある空白を削除します(プラグインを使用します)。"
+
+msgid "Alt + F12"
+msgstr "Alt + F12"
+
+#, fuzzy
+#| msgid "Run \"make\" in current directory (with plugin)."
+msgid "Run \"make\" in the current directory (with plugin)"
+msgstr "現在のディレクトリで \"make\" を実行します(プラグインを使用します)。"
+
+msgid "F8"
+msgstr "F8"
+
+#, fuzzy
+#| msgid "Directory listing (with plugin)."
+msgid "Directory listing (with plugin)"
+msgstr "ディレクトリを表示します(プラグインを使用します)。"
+
+msgid "Ctrl + Shift + D"
+msgstr "Ctrl + Shift + D"
+
+#, fuzzy
+#| msgid "Shortcuts for help:"
+msgid "Shortcut keys for user help"
+msgstr "ヘルプ用のショートカット"
+
+msgid "Open the gedit user guide"
+msgstr ""
+
+msgid "F1"
+msgstr "F1"
+
+msgid "Baptiste Mille-Mathias"
+msgstr ""
+
+msgid "Enable and use gedit's spell-checking feature"
+msgstr ""
+
+msgid "Spell-check your document"
+msgstr ""
+
+msgid "Enable the spell checker"
+msgstr ""
+
+msgid "To enable the plugin, select <guiseq><gui>Edit</gui><gui>Preferences </gui><gui>Plugins</gui><gui>Spell Checker</gui></guiseq>."
+msgstr ""
+
+msgid "<app>gedit</app> will only check your document's spelling when you choose <guiseq><gui>Tools</gui><gui>Check Spelling</gui></guiseq>. To have <app> gedit</app> automatically check your spelling, select <guiseq><gui>Tools </gui><gui>Highlight Misspelled Words</gui></guiseq>."
+msgstr ""
+
+msgid "Define the language to use for spell checking"
+msgstr ""
+
+msgid "By default, <app>gedit</app> will use your current language to spell check your document. If you need to use another language, choose <guiseq> <gui>Tools</gui><gui>Set Language...</gui></guiseq>, then choose the language you want to use."
+msgstr ""
+
+msgid "The list of available languages will vary, depending on the configuration of your system."
+msgstr ""
+
+#, fuzzy
+#| msgid "Print syntax highlighting"
+msgid "Turn on syntax highlighting"
+msgstr "構文の強調表示"
+
+msgid "Syntax Highlighting"
+msgstr "構文の強調表示"
+
+msgid "<app>gedit</app> provides syntax highlighting for a wide range of markup, programming, and scientific languages. If <app>gedit</app> recognizes the syntax being used when you open a file, it will automatically highlight the text."
+msgstr ""
+
+msgid "If your syntax or language is not highlighted upon startup, you can select the appropriate syntax or language by clicking <guiseq><gui>View</gui><gui>Highlight Mode</gui></guiseq>, and then choosing the desired syntax. Alternately, you can select the syntax name from a list at the bottom of the <app>gedit</app> window."
+msgstr ""
+
+msgid "Move and re-order tabs"
+msgstr ""
+
+msgid "Tabs in <app>gedit</app> can be moved, making it easier to work with your files. Tabs can be can re-ordered within the same window, moved outside of <app>gedit</app> (creating a new <app>gedit</app> window), and moved from one window to another."
+msgstr ""
+
+msgid "Change the order of tabs in the gedit window"
+msgstr ""
+
+msgid "To change the ordering of tabs in a window:"
+msgstr ""
+
+msgid "Click and hold the mouse button on the tab"
+msgstr ""
+
+msgid "Move the tab to the desired position among the other tabs"
+msgstr ""
+
+msgid "Release the mouse button"
+msgstr ""
+
+msgid "The tab will be placed in the position closest to where you release the tab, immediately beside other opened tabs."
+msgstr ""
+
+msgid "Move a tab, creating a new gedit window"
+msgstr ""
+
+msgid "To create a new window from an existing tab:"
+msgstr ""
+
+msgid "Click and hold the mouse button on the tab."
+msgstr ""
+
+msgid "Drag the tab out of the <app>gedit</app> window."
+msgstr ""
+
+msgid "Release the mouse button."
+msgstr ""
+
+msgid "or, while the tab to be moved is open, choose <guiseq><gui>Documents </gui><gui>Move to New Window</gui></guiseq>"
+msgstr ""
+
+msgid "To move a tab into a new window when <app>gedit</app> is maximized, drag the tab onto the top bar at the top of the screen."
+msgstr ""
+
+msgid "Move a tab to another gedit window"
+msgstr ""
+
+msgid "If you want to move a tab from one window to another:"
+msgstr ""
+
+msgid "Drag the tab to the new window"
+msgstr ""
+
+msgid "Place it beside other tabs in the new window"
+msgstr ""
+
+msgid "You may find it easier to move a tab from one window to another by dragging the tab to the <gui>Activities</gui> hot-corner of the <gui> GNOME Shell</gui>. This will reveal each of the open <app>gedit</app> windows. You can then release the tab on the desired <app>gedit</app> window."
+msgstr ""
+
+msgid "See the <link xref=\"gedit-shortcut-keys\">tab-related shortcut keys</link> table to make it easier to manage your tabs."
+msgstr ""
+
+msgid "Add and remove tabs"
+msgstr ""
+
+msgid "Working with tabs in <app>gedit</app> allows you to keep an eye on several files in a single window. The tab that is larger than the other tabs indicates the file that is currently open. The smaller tabs indicate other files that are available to work on."
+msgstr ""
+
+#, fuzzy
+#| msgid "Adding Snippets"
+msgid "Adding tabs"
+msgstr "スニペットの追加"
+
+msgid "To add a new tab, create a new file with <keyseq><key>Ctrl</key> <key>N</key></keyseq>. The tab will be added to the right side of any other tabs."
+msgstr ""
+
+#, fuzzy
+#| msgid "Remove Trailing Spaces"
+msgid "Removing tabs"
+msgstr "末尾の空白を削除する"
+
+#, fuzzy
+#| msgid "Open the Replace tool by clicking <guiseq><gui>Search</gui><gui> Replace</gui></guiseq> or press <keyseq><key>Ctrl</key><key>H</key> </keyseq>."
+msgid "To remove a tab, click the <guiseq><gui>X</gui></guiseq> on the tab's right side. To remove all open tabs, press <keyseq><key>Ctrl</key> <key>Shift</key><key>W</key></keyseq>."
+msgstr "<guiseq><gui>検索</gui><gui> 置換</gui></guiseq>をクリックして置換ツールを開くか、 <keyseq><key>Ctrl</key><key>H</key> </keyseq>を押して開いてください。"
+
+#, fuzzy
+#| msgid "Undo the last action."
+msgid "Undo a recent action"
+msgstr "最後に行った作業を元に戻します。"
+
+msgid "If you make a mistake while using <app>gedit</app>, you can undo it by pressing <keyseq><key>Ctrl</key><key>Z</key></keyseq>, or by clicking <guiseq><gui>Edit</gui><gui>Undo</gui></guiseq>. Doing so will cause <app>gedit</app> to undo one set of similar actions."
+msgstr ""
+
+msgid "Undoing a \"set of similar actions\" means, for example, that <app>gedit</app> will remove an entire word rather than removing each character in the word one at a time. This makes <app>gedit</app>'s <em>undo </em> feature more efficient."
+msgstr ""
+
+msgid "You cannot undo a change after you have saved it."
+msgstr ""
+
+msgid "View a list of files in the side pane"
+msgstr ""
+
+msgid "Keeping track of a large number of files using tabs can be difficult. One way of managing large numbers of files is viewing them in a side pane. Side panes allow you to view more files at a time than is possible using tabs alone."
+msgstr ""
+
+msgid "To view a list of open files in a side pane, click <guiseq><gui>View</gui> <gui>Side Pane</gui></guiseq>. A pane will appear to the left of the workspace with a listing of all currently open files. Clicking a file in the side pane will display that file in the workspace."
+msgstr ""
+
+msgid "The side pane also contains a <app>File Browser</app> view. If the pane displays a file directory instead of currently open files, click <media type=\"image\" mime=\"image/png\" src=\"figures/gedit-side-pane2.png\"> documents icon</media> at the bottom of the pane to switch to the <app>Documents</app> view."
+msgstr ""
+
+msgid "The side pane only displays files that are open in the current window. When multiple windows are open, only the files in the current window will be displayed in the side pane."
+msgstr ""
diff --git a/help/ja/ja.stamp b/help/ja/ja.stamp
new file mode 100644
index 0000000..e69de29
--- /dev/null
+++ b/help/ja/ja.stamp
diff --git a/help/ja/join-split-lines.page b/help/ja/join-split-lines.page
new file mode 100644
index 0000000..2928077
--- /dev/null
+++ b/help/ja/join-split-lines.page
@@ -0,0 +1,53 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="plugin-join-split-lines" xml:lang="ja">
+
+  <info>
+    <link type="guide" xref="gedit-plugin-guide#gedit-additional-plugins"/>
+    <revision version="3.8" date="2013-02-24" status="review"/>
+
+    <credit type="author">
+      <name>Jim Campbell</name>
+      <email its:translate="no">jwcampbell@gmail.com</email>
+    </credit>
+
+    <desc>Join several lines of text or split long lines.</desc>
+  </info>
+
+  <title>Join/Split Lines</title>
+
+  <p>The <app>Join/Split Lines</app> plugin can join shorter lines into one
+  longer line, or can split a long line into multiple shorter lines.</p>
+  
+  <p>To enable this plugin, select <guiseq><gui style="menu">gedit</gui>
+  <gui style="menuitem">Preferences</gui><gui>Plugins</gui>
+  <gui>Join/Split Lines</gui></guiseq>.</p>
+
+  <steps>
+    <title>To join multiple lines into one longer line:</title>
+    <item>
+      <p>Select the lines that you want to join. To do this, you can use the
+      mouse, or you can press <keyseq><key>Shift</key><key>Up Arrow</key>
+      </keyseq> or <keyseq><key>Shift</key><key>Down Arrow</key></keyseq>.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>Press <keyseq><key>Ctrl</key><key>J</key></keyseq>.</p>
+      <p>The lines that you selected will be joined into one longer line.</p>
+    </item>
+  </steps>
+
+  <steps>
+    <title>To split one line into multiple lines:</title>
+    <item>
+      <p>Select the line that you want to split by placing your cursor anywhere
+      on that line.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>Press <keyseq><key>Ctrl</key><key>Shift</key>
+      <key>J</key></keyseq>.</p>
+      <p>The line will be split into multiple lines. Spaces are used to
+      determine where it is safe to split a line, and the length of each line
+      will not exceed 80 characters.</p>
+    </item>
+  </steps>
+
+</page>
diff --git a/help/ja/legal-plugins.xml b/help/ja/legal-plugins.xml
new file mode 100644
index 0000000..75aae2d
--- /dev/null
+++ b/help/ja/legal-plugins.xml
@@ -0,0 +1,12 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<license xmlns="http://projectmallard.org/1.0/">
+
+  <!-- This is the licence file for plubins which come from gedit-plugins. -->
+
+  <p>This work is licensed under the Creative Commons Attribution-ShareAlike
+  3.0 Unported License. To view a copy of this license, visit
+  <link href="http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/">http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/</link>
+  or send a letter to Creative Commons, 444 Castro Street, Suite 900, Mountain
+  View, California, 94041, USA.</p>
+
+</license>
diff --git a/help/ja/multi-edit.page b/help/ja/multi-edit.page
new file mode 100644
index 0000000..44b4361
--- /dev/null
+++ b/help/ja/multi-edit.page
@@ -0,0 +1,54 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="plugin-multi-edit" xml:lang="ja">
+
+  <info>
+    <link type="guide" xref="gedit-plugin-guide#gedit-additional-plugins"/>
+    <revision version="3.4" date="2013-02-24" status="review"/>
+
+    <credit type="author">
+      <name>Jim Campbell</name>
+      <email its:translate="no">jwcampbell@gmail.com</email>
+      <years>2011</years>
+    </credit>
+
+    <desc>Edit a document in multiple places at once.</desc>
+  </info>
+
+  <title>Multi Edit</title>
+
+  <p>The <app>Multi Edit</app> plugin allows you to edit a document in multiple
+  places at once. This can be helpful when performing tedious editing tasks. To
+  enable the Multi Edit plugin, select <guiseq><gui style="menu">gedit</gui>
+  <gui>Preferences</gui><gui>Plugins</gui><gui>Multi Edit</gui></guiseq>.</p>
+  
+  <p>After you have enabled the plugin, turn-on Multi Edit mode by pressing
+  <keyseq><key>Ctrl</key><key>Shift</key><key>C</key></keyseq>, or clicking
+  <guiseq><gui style="menu">gedit</gui><gui>Multi Edit Mode</gui></guiseq>. You
+  can then select the points in your file that you would like start
+  editing.</p>
+  
+  <p>To insert editing points in your file:</p>
+  <steps>
+    <item>
+      <p>Place your cursor at your first desired editing point.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p><keyseq><key>Ctrl</key><key>E</key></keyseq>を押してください。</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>Move to your next editing point, and press <keyseq><key>Ctrl</key>
+      <key>E</key></keyseq> again.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>Continue inserting editing points, adding as many as you need.</p>
+    </item>
+  </steps>
+  
+  <p>Once you have inserted all of your editing points, you can make your
+  desired edits.</p> 
+  
+  <p>To remove editing points, press the <key>Esc</key> key. This will remove
+  all of the editing points. Pressing the <key>Esc</key> key again will turn
+  off Multi Edit mode, returning the editor back to its normal state.</p>
+
+</page>
diff --git a/help/ja/terminal.page b/help/ja/terminal.page
new file mode 100644
index 0000000..e160932
--- /dev/null
+++ b/help/ja/terminal.page
@@ -0,0 +1,64 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="plugin-terminal" xml:lang="ja">
+
+  <info>
+    <link type="guide" xref="gedit-plugin-guide#gedit-additional-plugins"/>
+    <link type="seealso" xref="gedit-plugins-pyconsole"/>
+    <revision pkgversion="3.8" date="2013-02-24" status="review"/>
+
+    <credit type="author">
+      <name>Jim Campbell</name>
+      <email its:translate="no">jwcampbell@gmail.com</email>
+    </credit>
+    <credit type="author">
+      <name>Sindhu S</name>
+      <email its:translate="no">sindhus@live.in</email>
+    </credit>
+
+    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal-plugins.xml"/>
+
+    <desc>Add a terminal console to the bottom pane.</desc>
+  </info>
+
+  <title>Embedded Terminal</title>
+
+  <p><app>gedit</app> makes it possible to include an embedded version of
+  <app>GNOME Terminal</app>, the GNOME command-line application, in the bottom
+  pane of the <app>gedit</app> window. This will let you run scripts, install
+  needed software, or test your program without leaving <app>gedit</app>.</p>
+
+<section id="enable-embedded-terminal">
+  <title>Enable Embedded Terminal</title>
+
+  <steps>
+    <title>To enable the <app>Embedded Terminal</app> plugin:</title>
+    <item>
+      <p>Select <guiseq><gui style="menu">gedit</gui>
+      <gui style="menuitem">Preferences</gui>
+      <gui style="tab">Plugins</gui></guiseq>.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>Select <gui style="menuitem">Embedded Terminal</gui> to enable the
+      plugin.</p>
+    </item>
+  </steps>
+
+</section>
+
+<section id="using-embedded-terminal">
+  <title>Using Embedded Terminal</title>
+
+  <p>Once you have enabled the plugin, to add a terminal to the bottom
+  pane:</p>
+
+  <steps>
+    <item>
+      <p>Select <guiseq><gui style="menu">View</gui>
+      <gui style="menuitem">Bottom Pane</gui></guiseq>. Alternatively, you
+      can press <keyseq><key>Ctrl</key><key>F9</key></keyseq>.</p>
+    </item>
+  </steps>
+
+</section>
+
+</page>
diff --git a/help/ja/text-size.page b/help/ja/text-size.page
new file mode 100644
index 0000000..4d6b720
--- /dev/null
+++ b/help/ja/text-size.page
@@ -0,0 +1,70 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="plugin-text-size" xml:lang="ja">
+
+  <info>
+    <link type="guide" xref="gedit-plugin-guide#gedit-additional-plugins"/>
+    <link type="seealso" xref="gedit-change-default-font"/>
+    <revision version="3.4" date="2013-02-24" status="review"/>
+
+    <credit type="author">
+      <name>Jim Campbell</name>
+      <email its:translate="no">jwcampbell@gmail.com</email>
+    </credit>
+    <credit type="author">
+      <name>Sindhu S</name>
+      <email its:translate="no">sindhus@live.in</email>
+    </credit>
+
+    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal-plugins.xml"/>
+
+    <desc>Increase or decrease text size.</desc>
+  </info>
+
+  <title>文字の大きさ</title>
+
+  <p>The text size plugin allows you to temporarily change the text size for
+  better readability in <app>gedit</app> without changing the program's default
+  text size.</p>
+
+<section id="enable-text-size">
+  <title>Enable Text Size Plugin</title>
+
+  <steps>
+    <title>To enable Text Size plugin:</title>
+    <item>
+      <p>Select <guiseq><gui style="menu">gedit</gui>
+      <gui style="menuitem">Preferences</gui>
+      <gui style="tab">Plugins</gui></guiseq>.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>Select <gui style="menuitem">Text Size</gui> to enable the
+      plugin.</p>
+    </item>
+  </steps>
+
+</section>
+
+<section id="use-text-size">
+  <title>Use the <app>Text Size</app> plugin</title>
+
+  <p>Once you have enabled the plugin, do any of the following to change the
+  text size in <app>gedit</app>:</p>
+
+  <list>
+    <item>
+      <p>To <em>increase</em> the text size, press
+      <keyseq><key>Ctrl</key><key>+</key></keyseq>.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>To <em>decrease</em> the text size, press
+      <keyseq><key>Ctrl</key><key>-</key></keyseq>.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>To <em>reset</em> the text size to the default size, press
+      <keyseq><key>Ctrl</key><key>0</key></keyseq>.</p>
+    </item>
+  </list>
+
+</section>
+
+</page>
diff --git a/help/ja/translate.page b/help/ja/translate.page
new file mode 100644
index 0000000..9ddd20a
--- /dev/null
+++ b/help/ja/translate.page
@@ -0,0 +1,60 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="plugin-translate" xml:lang="ja">
+
+  <info>
+    <link type="guide" xref="gedit-plugin-guide#gedit-additional-plugins"/>
+    <revision version="1.0" date="2018-03-04" status="review"/>
+
+    <credit type="author">
+      <name>Jordi Mas i Hernàndez</name>
+      <email its:translate="no">jmas@softcatala.org</email>
+    </credit>
+
+    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal-plugins.xml"/>
+
+    <desc>Translate text into different languages</desc>
+  </info>
+
+  <title>Translate</title>
+
+  <p>The <app>Translate</app> plugin allows you to translate text from <app>gedit</app> using Apertium and Yandex engines.</p>
+
+<section id="enable-translate">
+  <title>Enabling and configuring the Translate plugin</title>
+
+  <steps>
+    <title>To enable the <app>Translate</app> plugin:</title>
+    <item>
+      <p>Select <guiseq><gui style="menu">gedit</gui>
+      <gui style="menuitem">Preferences</gui>
+      <gui style="tab">Plugins</gui></guiseq>.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>Select <gui style="menuitem">Translate</gui> to enable the
+      plugin.</p>
+    </item>
+
+    <item>
+      <p>Select <gui style="button">Preferences</gui> to configure the translation engine to use and a language pair.</p>
+    </item>
+  </steps>
+
+</section>
+
+<section id="use-translate">
+  <title>Using the Translate plugin</title>
+
+ <steps>
+    <title>To translate a text:</title>
+    <item>
+      <p>Select the part of text that you would like to translate.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>Press <keyseq><key>Ctrl</key><key>K</key></keyseq> or use the context menu to translate it.</p>
+      <p>The translation appears in the document or in the bottom panel, depending on your configuration.</p>
+    </item>
+  </steps>
+
+</section>
+
+</page>
diff --git a/help/ja/word-completion.page b/help/ja/word-completion.page
new file mode 100644
index 0000000..66d4a38
--- /dev/null
+++ b/help/ja/word-completion.page
@@ -0,0 +1,53 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="plugin-word-completion" xml:lang="ja">
+
+  <info>
+    <revision pkgversion="3.8" date="2013-02-24" status="review"/>
+    <link type="guide" xref="gedit-plugin-guide#gedit-additional-plugins"/>
+
+    <credit type="author">
+      <name>Jim Campbell</name>
+      <email its:translate="no">jwcampbell@gmail.com</email>
+    </credit>
+    <credit type="author">
+      <name>Paul Weaver</name>
+      <email its:translate="no">ch3pjw@bath.ac.uk</email>
+    </credit>
+    <credit type="author">
+      <name>Sindhu S</name>
+      <email its:translate="no">sindhus@live.in</email>
+    </credit>
+
+    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal-plugins.xml"/>
+
+    <desc>Autocomplete words or portions of code as you type.</desc>
+  </info>
+
+  <title>Word Completion</title>
+
+  <p>The <app>Word Completion</app> plugin can speed up your editing by
+  suggesting completions of words as you type. To enable the plugin:</p>
+
+  <steps>
+    <item>
+      <p>Select <guiseq><gui style="menu">Edit</gui>
+      <gui style="menuitem">Preferences</gui>
+      <gui style="tab">Plugins</gui></guiseq>.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>Select <gui style="menuitem">Word Completion</gui> to enable the
+      plugin.</p>
+    </item>
+  </steps>
+
+  <p>While editing, the <app>Word Completion</app> plugin will automatically
+  display a pop-up list of words that begin with the letters you have already
+  typed. Word suggestions are based upon words that appear elsewhere in your
+  document and upon pre-defined keywords if your document is of a recognised
+  format.</p>
+
+  <p>To insert a suggested word, double-click on it in the pop-up list or press
+  <keyseq><key>Alt</key><key>Num</key></keyseq>, where <key>Num</key> is the
+  number displayed next to your desired word.</p>
+
+</page>
diff --git a/help/ja/zeitgeist-dataprovider.page b/help/ja/zeitgeist-dataprovider.page
new file mode 100644
index 0000000..56d3cb1
--- /dev/null
+++ b/help/ja/zeitgeist-dataprovider.page
@@ -0,0 +1,36 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" type="topic" style="task" id="plugin-zeitgeist-dataprovider" xml:lang="ja">
+
+  <info>
+    <link type="guide" xref="gedit-plugin-guide#gedit-additional-plugins"/>
+    <revision pkgversion="3.8" date="2011-08-17" status="review"/>
+
+    <credit type="author">
+      <name>Shobha Tyagi</name>
+      <email>tyagishobha@gmail.com</email>
+    </credit>
+
+    <desc>Log user activity for documents which are opened in gedit</desc>
+  </info>
+
+  <title>Zeitgeist dataprovider</title>
+
+  <p>Zeitgeist is a service that logs user activities and events.  Zeitgeist
+  lets other applications access this information in the form of statistics and
+  timelines.The Zeitgeist dataprovider plugin for <app>gedit</app> records user
+  activity for documents used with gedit giving easy access to recently-used
+  and frequently-used files.</p>
+
+  <steps>
+    <title>Enable Zeitgeist dataprovider</title>
+    <item>
+      <p>Select <guiseq><gui style="menu">gedit</gui>
+      <gui style="menuitem">Preferences</gui>
+      <gui style="tab">Plugins</gui></guiseq>.</p>
+    </item>
+    <item>
+	<p>Select <gui style="menuitem">Zeitgeist Dataprovider</gui>.</p>
+    </item>
+  </steps>
+
+</page>
diff --git a/help/ko/bookmarks.page b/help/ko/bookmarks.page
new file mode 100644
index 0000000..821f329
--- /dev/null
+++ b/help/ko/bookmarks.page
@@ -0,0 +1,65 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="plugin-bookmarks" xml:lang="ko">
+
+  <info>
+    <link type="guide" xref="gedit-plugin-guide#gedit-additional-plugins"/>
+    <revision version="3.4" date="2013-02-24" status="review"/>
+    <revision version="3.14" date="2014-09-10" status="review"/>
+
+    <credit type="author">
+      <name>Jim Campbell</name>
+      <email its:translate="no">jwcampbell@gmail.com</email>
+    </credit>
+    <credit type="copyright editor">
+      <name>Ekaterina Gerasimova</name>
+      <email its:translate="no">kittykat3756@gmail.com</email>
+      <years>2014</years>
+    </credit>
+
+    <desc>Record commonly-referenced locations with bookmarks.</desc>
+  </info>
+
+  <title>Bookmarks</title>
+
+  <p><app>gedit</app> bookmarks allow you to highlight important lines of text
+  within your document or program, making them easier to find. You can also
+  move up or down between bookmarks, making document navigation a bit
+  faster.</p>
+
+  <p>To enable the bookmark plugin, select <guiseq><gui style="menu">gedit</gui>
+  <gui style="menuitem">Preferences</gui><gui>Plugins</gui>
+  <gui>Bookmarks</gui></guiseq>.</p>
+
+  <steps>
+    <title>Bookmarks are inserted and removed by completing the same action. To 
+    insert or remove bookmarks:</title>
+    <item>
+      <p>Navigate to the line where you want to insert or remove the
+      bookmark.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>Press <keyseq><key>Ctrl</key><key>Alt</key><key>B</key></keyseq>, or
+      open the menu in the top-right corner and select
+      <gui style="menuitem">Toggle Bookmark</gui>.</p>
+    </item>
+  </steps>
+  
+  <list>
+    <title>To move between bookmarks:</title>
+    <item>
+      <p>Press <keyseq><key>Ctrl</key><key>B</key></keyseq> to move to the next
+      bookmark.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>Press <keyseq><key>Ctrl</key><key>Shift</key><key>B</key></keyseq> to
+      move to the previous bookmark.</p>
+    </item>
+  </list>
+
+  <note>
+    <p>If you prefer to use the mouse, you can open the menu in the top-right
+    corner and select <gui style="menuitem">Go to Next Bookmark</gui> or
+    <gui style="menuitem">Go to Previous Bookmark</gui>.</p>
+  </note>
+
+</page>
diff --git a/help/ko/bracket-comp.page b/help/ko/bracket-comp.page
new file mode 100644
index 0000000..9b02b64
--- /dev/null
+++ b/help/ko/bracket-comp.page
@@ -0,0 +1,29 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="plugin-bracket-comp" xml:lang="ko">
+
+  <info>
+    <link type="guide" xref="gedit-plugin-guide#gedit-additional-plugins"/>
+    <revision pkgversion="3.8" date="2013-02-24" status="review"/>
+
+    <credit type="author">
+      <name>Jim Campbell</name>
+      <email its:translate="no">jwcampbell@gmail.com</email>
+    </credit>
+
+    <desc>Auto-complete closing brackets.</desc>
+  </info>
+
+  <title>Bracket Completion</title>
+
+  <p>The <app>Bracket Completion</app> plugin will auto-complete closing
+  brackets for curly braces, parentheses and square brackets.</p>
+
+  <p>To enable the plugin, select <guiseq><gui style="menu">gedit</gui>
+  <gui style="menuitem">Preferences</gui><gui>Plugins</gui>
+  <gui>Bracket Completion</gui></guiseq>.</p>
+
+  <note>
+    <p>This plugin does not automatically insert closing HTML or XML tags.</p>
+  </note>
+
+</page>
diff --git a/help/ko/character-map.page b/help/ko/character-map.page
new file mode 100644
index 0000000..dc05544
--- /dev/null
+++ b/help/ko/character-map.page
@@ -0,0 +1,64 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="plugin-character-map" xml:lang="ko">
+
+  <info>
+    <link type="guide" xref="gedit-plugin-guide#gedit-additional-plugins"/>
+    <revision version="0.2" date="2013-02-24" status="review"/>
+
+    <credit type="author">
+      <name>Jim Campbell</name>
+      <email its:translate="no">jwcampbell@gmail.com</email>
+    </credit>
+    <credit type="author">
+      <name>Paul Weaver</name>
+      <email its:translate="no">ch3pjw@bath.ac.uk</email>
+    </credit>
+
+    <desc>Insert special characters just by clicking on them.</desc>
+  </info>
+
+  <title>Character Map</title>
+
+  <p>The <app>Character Map</app> plugin enables you to insert characters into
+  your document that you may not be able to type easily using your keyboard. To
+  enable this plugin, select <guiseq><gui style="menu">gedit</gui>
+  <gui style="menuitem">Preferences</gui><gui>Plugins</gui>
+  <gui>Character Map</gui></guiseq>.</p>
+  
+<section id="using-character-map">
+  <title>Using Character Map</title>
+
+  <p>Once the plugin is enabled, you can add characters from the
+  <gui style="tab">Character Map</gui> tab of the side panel
+  (<guiseq><gui>View</gui><gui>Side Panel</gui></guiseq>).</p>
+  
+  <steps>
+    <item>
+      <p>Place the cursor at the point in your document at which you would like
+      your special character.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>Open the side panel by selecting <guiseq><gui>View</gui>
+      <gui>Side Panel</gui></guiseq>, or by pressing <key>F9</key>.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>Select the <gui>Character Map</gui> tab in the side panel.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>If necessary, choose the character set to which your character
+      belongs from the list at the top of the <gui style="tab">Character
+      Map</gui> tab (for example, Arabic).</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>Double click your desired character to insert it.</p>
+    </item>
+  </steps>
+  
+  <note style="tip">
+    <p>You must click on the editing view of your document to continue editing
+    normally.</p>
+  </note>
+
+</section>
+
+</page>
diff --git a/help/ko/code-comment.page b/help/ko/code-comment.page
new file mode 100644
index 0000000..7b7c60f
--- /dev/null
+++ b/help/ko/code-comment.page
@@ -0,0 +1,53 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="plugin-code-comment" xml:lang="ko">
+
+  <info>
+    <link type="guide" xref="gedit-plugin-guide#gedit-additional-plugins"/>  
+    <revision version="3.4" date="2013-02-24" status="review"/>
+
+    <credit type="author">
+      <name>Jim Campbell</name>
+      <email its:translate="no">jwcampbell@gmail.com</email>
+    </credit>
+
+    <desc>Comment-out or uncomment a block of code.</desc>
+  </info>
+
+  <title>Code comment</title>
+
+  <p>Code comments are portions of text that make it easier for people to
+  understand a program's code, but they don't affect how a program works.
+  Comments are separated from other parts of a program by special
+  characters.</p>
+  
+  <p>The <app>code comment</app> plugin makes it easier to quickly create or
+  remove code comments. To enable the code comment plugin, select
+  <guiseq><gui style="menu">gedit</gui><gui style="menuitem">Preferences</gui>
+  <gui>Plugins</gui><gui>Code comment</gui></guiseq>.</p>
+  
+  <steps>
+    <title>To create or remove a comment:</title>
+    <item>
+      <p>Highlight the portion of text where you want to add or remove a
+      comment.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>To add a comment, click <guiseq><gui style="menu">gedit</gui>
+      <gui>Comment Code</gui></guiseq>, or press <keyseq><key>Ctrl</key>
+      <key>M</key></keyseq>.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>To remove a comment, click <guiseq><gui style="menu">gedit</gui>
+      <gui>Uncomment Code</gui></guiseq>, or press <keyseq><key>Shift</key>
+      <key>Ctrl</key><key>M</key></keyseq>.</p>
+    </item>
+  </steps>
+  
+  <note style="tip">
+    <p><app>gedit</app> will automatically use the correct style of comment
+    based on the language or syntax of the file. If <app>gedit</app> doesn't
+    identify your language or syntax, you can select it from the language list
+    in the bottom <gui>Status bar</gui>.</p>
+  </note>
+
+</page>
diff --git a/help/ko/color-picker.page b/help/ko/color-picker.page
new file mode 100644
index 0000000..1141199
--- /dev/null
+++ b/help/ko/color-picker.page
@@ -0,0 +1,58 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="plugin-color-picker" xml:lang="ko">
+
+  <info>
+    <link type="guide" xref="gedit-plugin-guide#gedit-additional-plugins"/> 
+    <revision version="3.4" date="2013-02-24" status="review"/>
+
+    <credit type="author">
+      <name>Jim Campbell</name>
+      <email its:translate="no">jwcampbell@gmail.com</email>
+    </credit>
+
+    <desc>Pick a color from a dialog and insert its hexadecimal representation.</desc>
+  </info>
+
+  <title>Color Picker</title>
+
+  <p>The <app>Color Picker</app> plugin helps you to insert the character codes
+  that represent a certain color. This can make it easier to choose and use the
+  correct color in your programs.</p>
+  
+  <p>To enable the color picker plugin, select
+  <guiseq><gui style="menu">gedit</gui><gui style="menuitem">Preferences</gui>
+  <gui>Plugins</gui><gui>Color Picker</gui></guiseq>.</p>
+  
+  <steps>
+    <title>To open and use the color picker:</title>
+    <item>
+      <p>Place your cursor at the point in your document where you want to
+      insert the color code.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>Select <guiseq><gui>Tools</gui><gui>Pick Color…</gui></guiseq>.  The
+      color picker dialog will appear.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>Click on the desired color in the color picker window.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>The appropriate color code will be inserted where you had placed your
+      cursor.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>To close the <app>color picker</app>, click <gui>Close</gui>.</p>
+    </item>
+  </steps>
+
+  <!--TODO: Update this section for the "Custom" values -->
+  <note style="tip">
+    <p>You can make fine-grained adjustments to the color by adjusting the
+    values for Hue, Saturation, Value, Red, Green, or Blue.</p>
+    <p>Additionally, you can save colors by right-clicking on any of the
+    colored boxes in the color picker, and selecting <gui>Save color
+    here</gui>. This will make it easier to insert commonly-used colors
+    later.</p>
+  </note>     
+
+</page>
diff --git a/help/ko/commander.page b/help/ko/commander.page
new file mode 100644
index 0000000..92c4778
--- /dev/null
+++ b/help/ko/commander.page
@@ -0,0 +1,80 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="plugin-commander" xml:lang="ko">
+
+  <info>
+    <link type="guide" xref="gedit-plugin-guide#gedit-additional-plugins"/> 
+    <revision version="3.4" date="2013-02-24" status="review"/>
+
+    <credit type="author">
+      <name>Jim Campbell</name>
+      <email its:translate="no">jwcampbell@gmail.com</email>
+    </credit>
+
+    <desc>Use a command-line interface for advanced editing.</desc>
+  </info>
+
+  <title>Commander</title>
+
+  <p>The <app>Commander</app> plugin is a plugin for advanced <app>gedit</app>
+  users that allows you to perform command-line actions on the current file. To
+  enable the commander plugin, select
+  <guiseq><gui style="menu">gedit</gui><gui style="menuitem">Preferences</gui>
+  <gui>Plugins</gui><gui>Commander</gui></guiseq>.</p>
+
+  <p>Once you have enabled the plugin, activate it by pressing
+  <keyseq><key>Ctrl</key><key>.</key></keyseq>.</p>
+  
+  <note style="tip">
+    <p>The last key in the above key combination is a period.</p>
+  </note>
+
+  <table frame="all" rules="all">
+    <thead>
+      <tr>
+        <td><p>동작</p></td>
+	<td><p>Keyboard shortcut</p></td>
+      </tr>
+    </thead>
+    <tbody>
+      <tr>
+        <td><p>See an overview of available commands</p></td>
+	<td><p><keyseq><key>Tab</key><key>Tab</key></keyseq></p></td>
+      </tr>
+      <tr>
+        <td><p>Find a word within the current file</p></td>
+	<td>
+	  <p><key>/</key> <input>foo</input></p>
+          <p>This will find the word <input>foo</input>.</p>
+	</td>
+      </tr>
+      <tr>
+        <td><p>Replace a word within the current file</p></td>
+	<td>
+	  <p><keyseq><key>/</key><key>/</key></keyseq>
+	  <input>foo bar</input></p>
+          <p>This will replace <input>foo</input> with
+	  <input>bar</input>.</p>
+	</td>
+      </tr>
+      <tr>
+        <td><p>Move the cursor to a certain line number in your file</p></td>
+        <td>
+	  <p>go <input>[line number]</input> <em>or</em> just <key>G</key>
+	  <input>[line number]</input></p>
+        </td>
+      </tr>
+      <tr>
+        <td><p>Toggle the bookmark indicator for the current line</p></td>
+        <td><p>bookmark <em>or</em> just <key>B</key></p></td>
+      </tr>
+    </tbody>
+  </table>
+  
+  <note style="tip">
+    <p>Some commands, such as the <app>bookmark</app> command require that the
+    appropriate plugin be installed and activated. If you do not have the
+    appropriate plugin installed and activated, you will receive an error
+    message.</p>
+  </note>
+
+</page>
diff --git a/help/ko/dashboard.page b/help/ko/dashboard.page
new file mode 100644
index 0000000..1df4aaf
--- /dev/null
+++ b/help/ko/dashboard.page
@@ -0,0 +1,56 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="plugin-dashboard" xml:lang="ko">
+
+  <info>
+    <link type="guide" xref="gedit-plugin-guide#gedit-additional-plugins"/>  
+    <revision version="3.4" date="2013-02-24" status="review"/>
+
+    <credit type="author">
+      <name>Jim Campbell</name>
+      <email its:translate="no">jwcampbell@gmail.com</email>
+    </credit>
+
+    <desc>Display recently-used and most-used files on startup.</desc>
+  </info>
+
+  <title>Dashboard</title>
+
+  <p>The <app>Dashboard</app> plugin provides quick access to your most
+  recently-used files and most-frequently used files. To activate the
+  <app>Dashboard</app> plugin, select
+  <guiseq><gui style="menu">gedit</gui><gui style="menuitem">Preferences</gui>
+  <gui>Plugins</gui><gui>Dashboard</gui></guiseq>. You will need to restart
+  <app>gedit</app> to activate the <app>Dashboard</app> plugin.</p>
+  
+  <p>The <app>dashboard</app> also includes a <gui>Search</gui> window,
+  allowing you to search for files that may not appear in the list of
+  files.</p>
+  
+<section id="gedit-recently-used">
+  <title>Recently used files</title>
+
+  <p>The dashboard will initially display a shortcut for an <gui>empty
+  document</gui> and seven of your most recently-used files. Click on the
+  <gui>empty document</gui> to create a new file. Click on any of the other
+  files to open that file.</p>
+
+</section>
+  
+<section id="gedit-most-used">
+  <title>Most frequently-used files</title>
+
+  <p>Similarly, the dashboard displays a shortcut for an <gui>empty
+  document</gui> and seven of your most frequently-used files. Click on the
+  <gui> empty document</gui> to create a new file. Click on any of the other
+  files to open that file.</p>
+
+  <note style="tip">
+    <p>Once activated, the <app>dashboard</app> will be displayed by default
+    when you open <app>gedit</app>. You can also open the <app>dashboard</app>
+    by clicking <guiseq><gui>File</gui><gui>New</gui></guiseq>, or by pressing
+    <keyseq><key>Ctrl</key><key>N</key></keyseq>.</p>
+  </note>
+  
+</section>
+
+</page>
diff --git a/help/ko/draw-spaces.page b/help/ko/draw-spaces.page
new file mode 100644
index 0000000..d55427c
--- /dev/null
+++ b/help/ko/draw-spaces.page
@@ -0,0 +1,50 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="plugin-draw-spaces" xml:lang="ko">
+
+  <info>
+    <link type="guide" xref="gedit-plugin-guide#gedit-additional-plugins"/>
+    <revision version="3.8" date="2013-02-24" status="review"/>
+
+    <credit type="author">
+      <name>Jim Campbell</name>
+      <email its:translate="no">jwcampbell@gmail.com</email>
+    </credit>
+
+    <desc>Show white space between words or portions of code.</desc>
+  </info>
+
+  <title>Draw Spaces</title>
+
+  <p>The <app>Draw Spaces</app> plugin is a simple plugin that can mark spaces,
+  tabs, and other types of whitespace with a small, visible marker. By making
+  whitespace visible, you can more easily see how whitespace is used in a
+  document, and can apply spacing strategies more consistently.</p>
+   
+  <p>To enable this plugin, select <guiseq><gui style="menu">gedit</gui>
+  <gui style="menuitem">Preferences</gui><gui>Plugins</gui> <gui>Draw
+  Spaces</gui></guiseq>. After you have enabled the plugin, you can set its
+  options by highlighting the plugin and selecting
+  <gui style="menuitem">Preferences</gui>.</p>
+  
+  <list>
+    <title>By default, the <app>Draw Spaces</app> plugin will mark the
+    following types of whitespace in a file:</title>
+    <item><p>Spaces</p></item>
+    <item><p>탭</p></item>
+    <item><p>Leading spaces</p></item>
+    <item><p>Spaces in text</p></item>
+    <item><p>Trailing spaces</p></item>
+  </list>
+  
+  <list>
+    <title>You can also set the plugin to mark:</title>
+    <item><p>New lines</p></item>
+    <item><p>Non-breaking spaces</p></item>
+  </list>
+   
+  <note style="tip">
+    <p>Though you will be able to see the dots when you work on a file, the
+    dots will not be visible when you print a file to paper.</p>
+  </note>
+
+</page>
diff --git a/help/ko/git.page b/help/ko/git.page
new file mode 100644
index 0000000..208f267
--- /dev/null
+++ b/help/ko/git.page
@@ -0,0 +1,48 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="plugin-git" xml:lang="ko">
+
+  <info>
+    <link type="guide" xref="gedit-plugin-guide#gedit-additional-plugins"/>
+    <revision version="3.10" date="2013-10-21" status="draft"/>
+
+    <credit type="author">
+      <name>Aleksandra Hankus</name>
+      <email its:translate="no">ola.hankus@gmail.com</email>
+    </credit>
+
+    <desc>Highlight lines that have been changed since the last commit.</desc>
+  </info>
+
+  <title>Git</title>
+
+  <p>The <app>git</app> plugin will highlight lines that have been changed since
+  the last commit. Lines will be highlighted only on files that are already
+  tracked by git.</p>
+
+  <p>To enable the plugin, select <guiseq><gui style="menu">gedit</gui>
+  <gui style="menuitem">Preferences</gui><gui>Plugins</gui>
+  <gui>Git</gui></guiseq>.</p>
+
+  <p>The changes are shown in the margin of the document in three different
+  colors:</p>
+  <terms>
+    <item>
+      <title>Green</title>
+      <p>Shows the new lines added to the document.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <title>Orange</title>
+      <p>Shows the lines that have been modified in the document.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <title>Red</title>
+      <p>Shows the parts of the document that have been deleted.</p>
+    </item>
+  </terms>
+
+  <note>
+    <p>Hover the mouse pointer on the red or orange margin to view the original
+    text in a tool tip.</p>
+  </note>
+
+</page>
diff --git a/help/ko/join-split-lines.page b/help/ko/join-split-lines.page
new file mode 100644
index 0000000..2dae0d0
--- /dev/null
+++ b/help/ko/join-split-lines.page
@@ -0,0 +1,53 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="plugin-join-split-lines" xml:lang="ko">
+
+  <info>
+    <link type="guide" xref="gedit-plugin-guide#gedit-additional-plugins"/>
+    <revision version="3.8" date="2013-02-24" status="review"/>
+
+    <credit type="author">
+      <name>Jim Campbell</name>
+      <email its:translate="no">jwcampbell@gmail.com</email>
+    </credit>
+
+    <desc>Join several lines of text or split long lines.</desc>
+  </info>
+
+  <title>Join/Split Lines</title>
+
+  <p>The <app>Join/Split Lines</app> plugin can join shorter lines into one
+  longer line, or can split a long line into multiple shorter lines.</p>
+  
+  <p>To enable this plugin, select <guiseq><gui style="menu">gedit</gui>
+  <gui style="menuitem">Preferences</gui><gui>Plugins</gui>
+  <gui>Join/Split Lines</gui></guiseq>.</p>
+
+  <steps>
+    <title>To join multiple lines into one longer line:</title>
+    <item>
+      <p>Select the lines that you want to join. To do this, you can use the
+      mouse, or you can press <keyseq><key>Shift</key><key>Up Arrow</key>
+      </keyseq> or <keyseq><key>Shift</key><key>Down Arrow</key></keyseq>.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>Press <keyseq><key>Ctrl</key><key>J</key></keyseq>.</p>
+      <p>The lines that you selected will be joined into one longer line.</p>
+    </item>
+  </steps>
+
+  <steps>
+    <title>To split one line into multiple lines:</title>
+    <item>
+      <p>Select the line that you want to split by placing your cursor anywhere
+      on that line.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>Press <keyseq><key>Ctrl</key><key>Shift</key>
+      <key>J</key></keyseq>.</p>
+      <p>The line will be split into multiple lines. Spaces are used to
+      determine where it is safe to split a line, and the length of each line
+      will not exceed 80 characters.</p>
+    </item>
+  </steps>
+
+</page>
diff --git a/help/ko/ko.po b/help/ko/ko.po
new file mode 100644
index 0000000..8810816
--- /dev/null
+++ b/help/ko/ko.po
@@ -0,0 +1,4399 @@
+# Sun Microsystems, 2002.
+# Changwoo Ryu <cwryu@debian.org>, 2007, 2008, 2010.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: gedit-help\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-02-01 21:04+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-04-16 01:32+0900\n"
+"Last-Translator: Changwoo Ryu <cwryu@debian.org>\n"
+"Language-Team: GNOME Korea <gnome-kr@googlegroups.com>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+
+#: C/legal.xml:2(para)
+msgid ""
+"Permission is granted to copy, distribute and/or modify this document under "
+"the terms of the GNU Free Documentation License (GFDL), Version 1.1 or any "
+"later version published by the Free Software Foundation with no Invariant "
+"Sections, no Front-Cover Texts, and no Back-Cover Texts. You can find a copy "
+"of the GFDL at this <ulink type=\"help\" url=\"ghelp:fdl\">link</ulink> or "
+"in the file COPYING-DOCS distributed with this manual."
+msgstr ""
+"본 설명서는 프리 소프트웨어 재단(FSF)에서 발행한 GNU 자유 문서 라이센스"
+"(GFDL) 버전 1.1 이상의 조항에 따라 변경 불가 부분, 앞 표지 텍스트 및 뒷 표지 "
+"텍스트를 제외하고 복사, 수정 및/또는 배포할 수 있습니다. GFDL의 사본은 "
+"<ulink type=\"help\" url=\"ghelp:fdl\">링크</ulink> 또는 본 설명서와 함께 배"
+"포된 COPYING-DOCS 파일에서 찾을 수 있습니다."
+
+#: C/legal.xml:12(para)
+msgid ""
+"This manual is part of a collection of GNOME manuals distributed under the "
+"GFDL. If you want to distribute this manual separately from the collection, "
+"you can do so by adding a copy of the license to the manual, as described in "
+"section 6 of the license."
+msgstr ""
+"본 설명서는 GFDL에 따라 배포된 그놈 설명서 컬렉션의 일부입니다. 본 설명서를 "
+"컬렉션과 별도로 배포하려는 경우에는 라이센스 조항 6에 따라 라이센스 사본을 설"
+"명서에 추가하면 됩니다."
+
+#: C/legal.xml:19(para)
+msgid ""
+"Many of the names used by companies to distinguish their products and "
+"services are claimed as trademarks. Where those names appear in any GNOME "
+"documentation, and the members of the GNOME Documentation Project are made "
+"aware of those trademarks, then the names are in capital letters or initial "
+"capital letters."
+msgstr ""
+"기업의 제품과 서비스를 식별하기 위해 사용된 많은 이름은 상표로 간주됩니다. 그"
+"놈 문서에 사용된 이름과 그놈 문서 프로젝트의 구성원은 해당 상표로, 모두 대문"
+"자로 표시되거나 첫 글자가 대문자로 표시되어 있습니다."
+
+#: C/legal.xml:35(para)
+msgid ""
+"DOCUMENT IS PROVIDED ON AN \"AS IS\" BASIS, WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, "
+"EITHER EXPRESSED OR IMPLIED, INCLUDING, WITHOUT LIMITATION, WARRANTIES THAT "
+"THE DOCUMENT OR MODIFIED VERSION OF THE DOCUMENT IS FREE OF DEFECTS "
+"MERCHANTABLE, FIT FOR A PARTICULAR PURPOSE OR NON-INFRINGING. THE ENTIRE "
+"RISK AS TO THE QUALITY, ACCURACY, AND PERFORMANCE OF THE DOCUMENT OR "
+"MODIFIED VERSION OF THE DOCUMENT IS WITH YOU. SHOULD ANY DOCUMENT OR "
+"MODIFIED VERSION PROVE DEFECTIVE IN ANY RESPECT, YOU (NOT THE INITIAL "
+"WRITER, AUTHOR OR ANY CONTRIBUTOR) ASSUME THE COST OF ANY NECESSARY "
+"SERVICING, REPAIR OR CORRECTION. THIS DISCLAIMER OF WARRANTY CONSTITUTES AN "
+"ESSENTIAL PART OF THIS LICENSE. NO USE OF ANY DOCUMENT OR MODIFIED VERSION "
+"OF THE DOCUMENT IS AUTHORIZED HEREUNDER EXCEPT UNDER THIS DISCLAIMER; AND "
+"UNDER NO CIRCUMSTANCES AND UNDER NO LEGAL THEORY, WHETHER IN TORT (INCLUDING "
+"NEGLIGENCE), CONTRACT, OR OTHERWISE, SHALL THE AUTHOR, INITIAL WRITER, ANY "
+"CONTRIBUTOR, OR ANY DISTRIBUTOR OF THE DOCUMENT OR MODIFIED VERSION OF THE "
+"DOCUMENT, OR ANY SUPPLIER OF ANY OF SUCH PARTIES, BE LIABLE TO ANY PERSON "
+"FOR ANY DIRECT, INDIRECT, SPECIAL, INCIDENTAL, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES OF "
+"ANY CHARACTER INCLUDING, WITHOUT LIMITATION, DAMAGES FOR LOSS OF GOODWILL, "
+"WORK STOPPAGE, COMPUTER FAILURE OR MALFUNCTION, OR ANY AND ALL OTHER DAMAGES "
+"OR LOSSES ARISING OUT OF OR RELATING TO USE OF THE DOCUMENT AND MODIFIED "
+"VERSIONS OF THE DOCUMENT, EVEN IF SUCH PARTY SHALL HAVE BEEN INFORMED OF THE "
+"POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES."
+msgstr ""
+"문서는 \"있는 그대로\"로 제공되며 상품성, 특정 목적에의 적합성 또는 준수에 대"
+"한 보증을 비롯한 일체의 명시적 또는 암시적인 보증을 제한 없이 부인합니다. 문"
+"서 및 수정판의 품질, 정확성 및 성능에 대한 책임은 전적으로 사용자에게 있습니"
+"다. 문서 또는 수정판에 대한 오류를 입증하려면 사용자(원저작자, 저작자 또는 배"
+"포자 아님)는 필요한 서비스, 수리 및 수정 비용을 부담해야 합니다. 본 보증 부인"
+"은 라이센스의 필수 부분에 해당합니다. 본 보증 부인을 따르지 않는 모든 문서나 "
+"수정판은 사용할 수 없습니다. 또한 불법 행위(부주의 포함), 계약 또는 직접, 간"
+"접, 특별, 부수적 및 파생적인 모든 손해(영업권 손실, 작업 중지, 컴퓨터 오류 "
+"및 고장 또는 본 문서나 수정판의 사용으로 인해 발생하거나 관련된 기타 모든 손"
+"실 및 이러한 손실 가능성에 대해 미리 공지한 경우에도 제한되지 않음)에 대해서"
+"는 어떠한 상황이나 법률적인 이론 하에서도 본 문서 또는 수정판의 저작자, 원저"
+"자, 모든 배포자 또는 공급자는 책임을 지지 않습니다."
+
+#: C/legal.xml:28(para)
+msgid ""
+"DOCUMENT AND MODIFIED VERSIONS OF THE DOCUMENT ARE PROVIDED UNDER THE TERMS "
+"OF THE GNU FREE DOCUMENTATION LICENSE WITH THE FURTHER UNDERSTANDING THAT: "
+"<placeholder-1/>"
+msgstr ""
+"문서 및 수정판은 다음 GNU 자유 문서 라이센스의 조항에 따라 제공됩니다. "
+"<placeholder-1/>"
+
+#. When image changes, this message will be marked fuzzy or untranslated for you.
+#. It doesn't matter what you translate it to: it's not used at all.
+#: C/gedit.xml:266(None)
+msgid ""
+"@@image: 'figures/gedit_window.png'; md5=a1daf2ed54a551bb590a172bc730594c"
+msgstr ""
+"@@image: 'figures/gedit_window.png'; md5=a1daf2ed54a551bb590a172bc730594c"
+
+#. When image changes, this message will be marked fuzzy or untranslated for you.
+#. It doesn't matter what you translate it to: it's not used at all.
+#: C/gedit.xml:347(None)
+msgid ""
+"@@image: 'figures/gedit_recent_files_menu_icon.png'; "
+"md5=62b4bede31db64226f7e7f9b18f5eb74"
+msgstr ""
+"@@image: 'figures/gedit_recent_files_menu_icon.png'; "
+"md5=62b4bede31db64226f7e7f9b18f5eb74"
+
+#. When image changes, this message will be marked fuzzy or untranslated for you.
+#. It doesn't matter what you translate it to: it's not used at all.
+#: C/gedit.xml:1273(None)
+msgid ""
+"@@image: 'figures/gedit_format_bold.png'; "
+"md5=950264711a3f0808bef134fa94b0a582"
+msgstr ""
+"@@image: 'figures/gedit_format_bold.png'; "
+"md5=950264711a3f0808bef134fa94b0a582"
+
+#. When image changes, this message will be marked fuzzy or untranslated for you.
+#. It doesn't matter what you translate it to: it's not used at all.
+#: C/gedit.xml:1292(None)
+msgid ""
+"@@image: 'figures/gedit_format_italic.png'; "
+"md5=feb9817676516ae91b9f6b1cd36a5eca"
+msgstr ""
+"@@image: 'figures/gedit_format_italic.png'; "
+"md5=feb9817676516ae91b9f6b1cd36a5eca"
+
+#. When image changes, this message will be marked fuzzy or untranslated for you.
+#. It doesn't matter what you translate it to: it's not used at all.
+#: C/gedit.xml:1310(None)
+msgid ""
+"@@image: 'figures/gedit_format_underline.png'; "
+"md5=58f5848d81ea3f0656ccce82ba32ec9c"
+msgstr ""
+"@@image: 'figures/gedit_format_underline.png'; "
+"md5=58f5848d81ea3f0656ccce82ba32ec9c"
+
+#. When image changes, this message will be marked fuzzy or untranslated for you.
+#. It doesn't matter what you translate it to: it's not used at all.
+#: C/gedit.xml:1328(None)
+msgid ""
+"@@image: 'figures/gedit_format_strikethrough.png'; "
+"md5=cf962f5d9df721c1f4f4cef2780915ed"
+msgstr ""
+"@@image: 'figures/gedit_format_strikethrough.png'; "
+"md5=cf962f5d9df721c1f4f4cef2780915ed"
+
+#: C/gedit.xml:23(title)
+msgid "Gedit Manual"
+msgstr "gedit 설명서"
+
+#: C/gedit.xml:25(year)
+msgid "2007"
+msgstr "2007"
+
+#: C/gedit.xml:26(holder) C/gedit.xml:45(publishername)
+#: C/gedit.xml:56(firstname) C/gedit.xml:79(orgname) C/gedit.xml:120(para)
+#: C/gedit.xml:128(para) C/gedit.xml:136(para) C/gedit.xml:144(para)
+#: C/gedit.xml:152(para) C/gedit.xml:160(para) C/gedit.xml:168(para)
+#: C/gedit.xml:176(para) C/gedit.xml:184(para) C/gedit.xml:192(para)
+#: C/gedit.xml:200(para)
+msgid "GNOME Documentation Project"
+msgstr "그놈 문서 프로젝트"
+
+#: C/gedit.xml:28(year)
+msgid "2002"
+msgstr "2002"
+
+#: C/gedit.xml:29(year)
+msgid "2003"
+msgstr "2003"
+
+#: C/gedit.xml:30(year)
+msgid "2004"
+msgstr "2004"
+
+#: C/gedit.xml:31(holder) C/gedit.xml:71(orgname)
+msgid "Sun Microsystems"
+msgstr "Sun Microsystems"
+
+#: C/gedit.xml:33(year) C/gedit.xml:116(date)
+msgid "2000"
+msgstr "2000"
+
+#: C/gedit.xml:34(holder)
+msgid "Eric Baudais"
+msgstr "Eric Baudais"
+
+#: C/gedit.xml:52(firstname)
+msgid "Joachim"
+msgstr "Joachim"
+
+#: C/gedit.xml:53(surname)
+msgid "Noreiko"
+msgstr "Noreiko"
+
+#: C/gedit.xml:59(orgname)
+msgid "GNOME"
+msgstr "GNOME"
+
+#: C/gedit.xml:63(firstname)
+msgid "Hal"
+msgstr "Hal"
+
+#: C/gedit.xml:64(surname)
+msgid "Canary"
+msgstr "Canary"
+
+#: C/gedit.xml:65(contrib)
+msgid "Added the Shortcut Keys Table"
+msgstr "키보드 바로 가기 표 추가"
+
+#: C/gedit.xml:68(firstname) C/gedit.xml:191(para)
+msgid "Sun Java Desktop System Documentation Team"
+msgstr "Sun Java Desktop System Documentation Team"
+
+#: C/gedit.xml:72(email)
+msgid "gdocteam@sun.com"
+msgstr "gdocteam@sun.com"
+
+#: C/gedit.xml:76(firstname)
+msgid "Eric"
+msgstr "Eric"
+
+#: C/gedit.xml:77(surname)
+msgid "Baudais"
+msgstr "Baudais"
+
+#: C/gedit.xml:80(email)
+msgid "baudais@okstate.edu"
+msgstr "baudais@okstate.edu"
+
+#: C/gedit.xml:84(firstname)
+msgid "Baris"
+msgstr "Baris"
+
+#: C/gedit.xml:85(surname)
+msgid ""
+"Cicek provided information from earlier revisions of the gedit application."
+msgstr "Cicek가 이전 버전의 gedit 응용 프로그램의 정보를 알려주었습니다."
+
+#: C/gedit.xml:86(contrib) C/gedit.xml:91(contrib)
+msgid "Acknowledgements"
+msgstr "도음 주신 분들"
+
+#: C/gedit.xml:89(firstname)
+msgid "Ajit"
+msgstr "Ajit"
+
+#: C/gedit.xml:90(surname)
+msgid "George provided information about plugins."
+msgstr "George가 플러그인에 관한 정보를 알려주었습니다."
+
+#: C/gedit.xml:115(revnumber)
+msgid "gedit V1.0"
+msgstr "gedit 버전 1.0"
+
+#: C/gedit.xml:118(para)
+msgid "Eric Baudais <email>baudais@okstate.edu</email>"
+msgstr "Eric Baudais <email>baudais@okstate.edu</email>"
+
+#: C/gedit.xml:124(revnumber)
+msgid "gedit Manual V2.0"
+msgstr "gedit 설명서 버전 2.0"
+
+#: C/gedit.xml:125(date)
+msgid "March 2002"
+msgstr "2002년 3월"
+
+#: C/gedit.xml:127(para) C/gedit.xml:135(para) C/gedit.xml:143(para)
+#: C/gedit.xml:151(para) C/gedit.xml:159(para) C/gedit.xml:167(para)
+#: C/gedit.xml:175(para) C/gedit.xml:183(para)
+msgid "Sun GNOME Documentation Team"
+msgstr "Sun 그놈 문서 팀"
+
+#: C/gedit.xml:132(revnumber)
+msgid "gedit Manual V2.1"
+msgstr "gedit 설명서 버전 2.1"
+
+#: C/gedit.xml:133(date)
+msgid "June 2002"
+msgstr "2002년 6월"
+
+#: C/gedit.xml:140(revnumber)
+msgid "gedit Manual V2.2"
+msgstr "gedit 설명서 버전 2.2"
+
+#: C/gedit.xml:141(date)
+msgid "August 2002"
+msgstr "2002년 8월"
+
+#: C/gedit.xml:148(revnumber)
+msgid "gedit Manual V2.3"
+msgstr "gedit 설명서 버전 2.3"
+
+#: C/gedit.xml:149(date)
+msgid "September 2002"
+msgstr "2002년 9월"
+
+#: C/gedit.xml:156(revnumber)
+msgid "gedit Manual V2.4"
+msgstr "gedit 설명서 버전 2.4"
+
+#: C/gedit.xml:157(date)
+msgid "January 2003"
+msgstr "2003년 1월"
+
+#: C/gedit.xml:164(revnumber)
+msgid "gedit Manual V2.5"
+msgstr "gedit 설명서 버전 2.5"
+
+#: C/gedit.xml:165(date)
+msgid "March 2003"
+msgstr "2003년 3월"
+
+#: C/gedit.xml:172(revnumber)
+msgid "gedit Manual V2.6"
+msgstr "gedit 설명서 버전 2.6"
+
+#: C/gedit.xml:173(date)
+msgid "September 2003"
+msgstr "2003 9월"
+
+#: C/gedit.xml:180(revnumber)
+msgid "gedit Manual V2.7"
+msgstr "gedit 설명서 버전 2.7"
+
+#: C/gedit.xml:181(date)
+msgid "March 2004"
+msgstr "2004 3월"
+
+#: C/gedit.xml:188(revnumber)
+msgid "gedit Manual V2.8"
+msgstr "gedit 설명서 버전 2.8"
+
+#: C/gedit.xml:189(date) C/gedit.xml:197(date)
+msgid "July 2006"
+msgstr "2006년 6월"
+
+#: C/gedit.xml:196(revnumber)
+msgid "gedit Manual V2.9"
+msgstr "gedit 설명서 버전 2.9"
+
+#: C/gedit.xml:199(para)
+msgid "GNOME Documentation Team"
+msgstr "그놈 문서 팀"
+
+#: C/gedit.xml:204(releaseinfo)
+msgid "This manual describes version 2.16 of gedit."
+msgstr "이 설명서는 gedit 버전 2.16에 대해 설명합니다."
+
+#: C/gedit.xml:207(title)
+msgid "Feedback"
+msgstr "피드백"
+
+#: C/gedit.xml:208(para)
+msgid ""
+"To report a bug or make a suggestion regarding the <application>gedit</"
+"application> application or this manual, follow the directions in the <ulink "
+"url=\"ghelp:gnome-feedback\" type=\"help\">GNOME Feedback Page</ulink>."
+msgstr ""
+"<application>gedit</application> 또는 이 설명서에 대한 버그를 알려 주시거나 "
+"의견을 제시하려면 <ulink url=\"ghelp:user-guide?feedback-bugs\" type=\"help"
+"\">그놈 피드백 페이지</ulink>에 있는 대로 해 주십시오."
+
+#: C/gedit.xml:213(para)
+msgid "gedit is the GNOME text editor."
+msgstr "gedit는 그놈 텍스트 편집기입니다."
+
+#: C/gedit.xml:216(primary)
+msgid "gedit"
+msgstr "gedit"
+
+#: C/gedit.xml:217(primary)
+msgid "text editor"
+msgstr "텍스트 편집기"
+
+#: C/gedit.xml:222(title)
+msgid "Introduction"
+msgstr "소개"
+
+#: C/gedit.xml:227(para)
+msgid ""
+"The <application>gedit</application> application enables you to create and "
+"edit text files."
+msgstr ""
+"<application>gedit</application> 응용 프로그램으로 텍스트 파일을 만들고 편집"
+"할 수 있습니다."
+
+#: C/gedit.xml:229(para)
+msgid ""
+"The aim of <application>gedit</application> is to be a simple and easy to "
+"use text editor. More powerful features can be enabled with different "
+"<firstterm>plugins</firstterm>, allowing a variety of tasks related to text-"
+"editing."
+msgstr ""
+"<application>gedit</application>의 목표는 간단하고 사용하기 쉬운 텍스트 편집"
+"기입니다. <firstterm>플러그인</firstterm>을 사용해 더 강력한 기능을 사용할 "
+"수 있습니다. 플러그인에 텍스트 편집과 관련된 여러가지 기능이 들어 있습니다."
+
+#: C/gedit.xml:233(title)
+msgid "Getting Started"
+msgstr "시작하기"
+
+#: C/gedit.xml:237(title)
+msgid "Starting gedit"
+msgstr "gedit 시작하기"
+
+#: C/gedit.xml:238(para)
+msgid "You can start <application>gedit</application> in the following ways:"
+msgstr "다음 방법으로 <application>gedit</application>를 시작할 수 있습니다:"
+
+#: C/gedit.xml:241(term)
+msgid "<guimenu>Applications</guimenu> menu"
+msgstr "<guimenu>프로그램</guimenu> 메뉴"
+
+#: C/gedit.xml:243(para)
+msgid ""
+"Choose <menuchoice><guisubmenu>Accessories</guisubmenu><guimenuitem>Text "
+"Editor</guimenuitem></menuchoice>."
+msgstr ""
+"<menuchoice><guisubmenu>보조 프로그램</guisubmenu><guimenuitem>텍스트 편집기"
+"</guimenuitem></menuchoice>를 선택하십시오."
+
+#: C/gedit.xml:247(term)
+msgid "Command line"
+msgstr "명령행"
+
+#: C/gedit.xml:249(para)
+msgid "Execute the following command: <command>gedit</command>"
+msgstr "다음 명령을 실행합니다: <command>gedit</command>"
+
+#: C/gedit.xml:253(para)
+msgid ""
+"By default, when you open a text document in the file manager, gedit will "
+"start, and display the document."
+msgstr ""
+"기본값으로, 파일 관리자에서 텍스트 문서를 열면 gedit가 시작하고 그 문서를 표"
+"시합니다."
+
+#: C/gedit.xml:258(title)
+msgid "The gedit Window"
+msgstr "gedit 창"
+
+#: C/gedit.xml:259(para)
+msgid ""
+"When you start <application>gedit</application>, the following window is "
+"displayed:"
+msgstr "<application>gedit</application>를 시작하면 다음 창이 나타납니다:"
+
+#: C/gedit.xml:262(title)
+msgid "gedit Window"
+msgstr "gedit 창"
+
+#: C/gedit.xml:268(phrase)
+msgid "Shows gedit main window."
+msgstr "gedit 메인 창을 표시합니다."
+
+#: C/gedit.xml:274(para)
+msgid ""
+"The <application>gedit</application> window contains the following elements:"
+msgstr "<application>gedit</application> 창에는 다음이 들어 있습니다:"
+
+#: C/gedit.xml:277(term)
+msgid "Menubar"
+msgstr "메뉴 모음"
+
+#: C/gedit.xml:279(para)
+msgid ""
+"The menus on the menubar contain all of the commands you need to work with "
+"files in <application>gedit</application>."
+msgstr ""
+"메뉴 모음의 메뉴에는 <application>gedit</application>에서 파일 작업을 하는 "
+"데 필요한 명령이 모두 들어있습니다."
+
+#: C/gedit.xml:282(term)
+msgid "Toolbar"
+msgstr "도구 모음"
+
+#: C/gedit.xml:284(para)
+msgid ""
+"The toolbar contains a subset of the commands that you can access from the "
+"menubar."
+msgstr ""
+"도구 모음에는 메뉴 모음에서 접근할 수 있는 명령의 일부가 들어 있습니다."
+
+#: C/gedit.xml:287(term)
+msgid "Display area"
+msgstr "표시 영역"
+
+#: C/gedit.xml:289(para)
+msgid "The display area contains the text of the file that you are editing."
+msgstr "표시 영역에는 편집하고 있는 파일의 텍스트가 들어있습니다."
+
+#: C/gedit.xml:292(term)
+msgid "Statusbar"
+msgstr "상태 표시줄"
+
+#: C/gedit.xml:294(para)
+msgid ""
+"The statusbar displays information about current <application>gedit</"
+"application> activity and contextual information about the menu items. The "
+"statusbar also displays the following information:"
+msgstr ""
+"상태 표시줄에는 현재 <application>gedit</application> 동작에 대한 정보와 메"
+"뉴 항목의 컨텍스트 정보를 표시합니다. 상태 표시줄에는 다음 정보도 표시합니다:"
+
+#: C/gedit.xml:297(para)
+msgid ""
+"Cursor position: the line number and column number where the cursor is "
+"located."
+msgstr "커서 위치: 커서가 있는 곳의 줄 번호와 열 번호."
+
+#: C/gedit.xml:300(para)
+msgid ""
+"Edit mode: If the editor is in insert mode, the statusbar contains the text "
+"<guilabel>INS</guilabel>. If the editor is in overwrite mode, the statusbar "
+"contains the text <guilabel>OVR</guilabel>. Press the <keycap>Insert</"
+"keycap> key to change edit mode."
+msgstr ""
+"편집 모드: 편집기가 삽입 모드인 경우, 상태 표시줄에 <guilabel>삽입</guilabel>"
+"이라는 글이 들어 있습니다. 덮어쓰기 모드인 경우, 상태 표시줄에 <guilabel>바꿈"
+"</guilabel>이라는 글이 들어 있습니다. 편집 모드를 바꾸려면 <keycap>Insert</"
+"keycap> 키를 누르십시오."
+
+#: C/gedit.xml:305(term)
+msgid "Side Pane"
+msgstr "가장자리 창"
+
+#: C/gedit.xml:307(para)
+msgid ""
+"The side pane displays a list of open documents, and other information "
+"depending on which plugins are enabled."
+msgstr ""
+"가장자리 창에는 열린 문서의 목록을 표시하고, 또 어떤 플러그인을 사용하느냐에 "
+"따라 기타 정보를 표시합니다."
+
+#: C/gedit.xml:308(para)
+msgid ""
+"By default the side pane is not shown. To show it, choose "
+"<menuchoice><guimenu>View</guimenu><guimenuitem>Side Pane</guimenuitem></"
+"menuchoice>."
+msgstr ""
+"기본값으로 가장자리 창은 표시하지 않습니다. 가장자리 창을 보려면, "
+"<menuchoice><guimenu>보기</guimenu><guimenuitem>가장자리 창</guimenuitem></"
+"menuchoice>을 선택하십시오."
+
+#: C/gedit.xml:311(term)
+msgid "Bottom Pane"
+msgstr "아래 창"
+
+#: C/gedit.xml:313(para)
+msgid ""
+"The bottom pane is used by programming tools such as the <application>Python "
+"Console</application> plugin to display output."
+msgstr "아래 창은 <application>파이썬 콘솔</application> 플러그인에서 출력을 표시할 때처럼 프로그래밍 도구에 사용합니다."
+
+#: C/gedit.xml:314(para)
+msgid ""
+"By default the bottom pane is not shown. To show it, choose "
+"<menuchoice><guimenu>View</guimenu><guimenuitem>Bottom Pane</guimenuitem></"
+"menuchoice>."
+msgstr "기본값으로 아래 창은 표시하지 않습니다. 아래 창을 보려면, <menuchoice><guimenu>보기</guimenu><guimenuitem>아래 창</guimenuitem></menuchoice>을 선택하십시오."
+
+#: C/gedit.xml:318(para)
+msgid ""
+"When you right-click in the <application>gedit</application> window, the "
+"application displays a popup menu. The popup menu contains the most common "
+"text editing commands."
+msgstr ""
+"<application>gedit</application> 창에 마우스 오른쪽 단추를 누르면, 팝업 메뉴"
+"를 표시합니다. 이 팝업 메뉴에 자주 사용하는 텍스트 편집 명령이 들어 있습니다."
+
+#: C/gedit.xml:320(para)
+msgid ""
+"Like other GNOME applications, actions in <application>gedit</application> "
+"can be performed in several ways: with the menu, with the toolbar, or with "
+"shortcut keys. Shortcuts keys common to all applications are listed in the "
+"<ulink type=\"help\" url=\"ghelp:user-guide?shortcuts-apps\">User Guide</"
+"ulink>."
+msgstr ""
+"다른 그놈 프로그램과 마찬가지로, <application>gedit</application> 동작은 여러"
+"가지 방법으로 할 수 있습니다. 메뉴로도 할 수 있고, 도구 모음으로도 할 수 있"
+"고, 바로 가기 키로도 할 수 있습니다. 모든 응용 프로그램에서 공통으로 사용할 "
+"수 있는 바로 가기 키 목록이 <ulink type=\"help\" url=\"ghelp:user-guide?"
+"shortcuts-apps\">사용자 안내서</ulink>에 있습니다."
+
+#: C/gedit.xml:325(title)
+msgid "Running gedit from a Command Line"
+msgstr "명령행에서 gedit 실행하기"
+
+#: C/gedit.xml:326(para)
+msgid ""
+"You can run <application>gedit</application> from a command line and open a "
+"single file or multiple files. To open multiple files from a command line, "
+"type the following command, then press <keycap>Return</keycap>:"
+msgstr "명령행에서 <application>gedit</application>를 실행해서 파일 한 개 혹은 여러 개를 열 수 있습니다. 명령행에서 여러 개 파일을 열려면, 다음 명령어를 입력하고 <keycap>Return</keycap> 키를 누르십시오:"
+
+#: C/gedit.xml:327(replaceable)
+msgid "file1.txt file2.txt file3.txt"
+msgstr "file1.txt file2.txt file3.txt"
+
+#: C/gedit.xml:327(command)
+msgid "gedit <placeholder-1/>"
+msgstr "gedit <placeholder-1/>"
+
+#: C/gedit.xml:328(para)
+msgid "Alternatively, you can specify a URI instead of a filename."
+msgstr "다른 방법으로, 파일 이름 대신에 URI를 지정할 수도 있습니다."
+
+#: C/gedit.xml:329(para)
+msgid ""
+"For more information on how to run <application>gedit</application> from a "
+"command line, see the unix manual page for gedit, <ulink url=\"man:gedit\" "
+"type=\"man\"><citerefentry><refentrytitle>gedit</refentrytitle><manvolnum>1</"
+"manvolnum></citerefentry></ulink>."
+msgstr ""
+"명령행에서 <application>gedit</application> 실행하는 방법에 대해 좀 더 알고 "
+"싶으시면, geidt의 유닉스 맨 페이지를 (<ulink url=\"man:gedit\" type=\"man"
+"\"><citerefentry><refentrytitle>gedit</refentrytitle><manvolnum>1</"
+"manvolnum></citerefentry></ulink>.) 참고하십시오."
+
+#: C/gedit.xml:334(title)
+msgid "Working with Files"
+msgstr "파일 작업하기"
+
+#: C/gedit.xml:338(title)
+msgid "Creating a New Document"
+msgstr "새 문서 만들기"
+
+#: C/gedit.xml:339(para)
+msgid ""
+"To create a new document, choose <menuchoice><guimenu>File</"
+"guimenu><guimenuitem>New</guimenuitem></menuchoice>. The application "
+"displays a new blank document in the <application>gedit</application> window."
+msgstr ""
+"새 문서를 만드려면, <menuchoice><guimenu>파일</guimenu><guimenuitem>새로 만들"
+"기</guimenuitem></menuchoice>를 선택하십시오. <application>gedit</"
+"application> 창에 비어 있는 새 문서를 표시합니다."
+
+#: C/gedit.xml:344(title) C/gedit.xml:1674(title)
+msgid "Opening a File"
+msgstr "파일 열기"
+
+#: C/gedit.xml:345(para)
+msgid ""
+"To open a file, choose <menuchoice><guimenu>File</guimenu><guimenuitem>Open</"
+"guimenuitem></menuchoice> to display the <guilabel>Open File</guilabel> "
+"dialog. Select the file that you want to open, then click <guibutton>Open</"
+"guibutton>. The file is displayed in the <application>gedit</application> "
+"window."
+msgstr ""
+"파일을 열려면, <menuchoice><guimenu>파일</guimenu><guimenuitem>열기</"
+"guimenuitem></menuchoice>를 선택해 <guilabel>파일 열기</guilabel> 대화 상자"
+"를 표시합니다. 열려는 파일을 선택하고 <guibutton>확인</guibutton>을 누르십시"
+"오. 해당 파일이 <application>gedit</application> 창에 표시됩니다."
+
+#: C/gedit.xml:347(phrase)
+msgid "Shows Recent Files menu icon."
+msgstr "최근 파일 메뉴 아이콘 보기."
+
+#: C/gedit.xml:347(para)
+msgid ""
+"The application records the paths and filenames of the five most recent "
+"files that you edited and displays the files as menu items on the "
+"<menuchoice><guimenu>File</guimenu></menuchoice> menu. You can also click on "
+"the <placeholder-1/> icon on the toolbar to display the list of recent files."
+msgstr ""
+"응용 프로그램은 가장 최근에 편집한 파일을 5개까지 그 경로와 파일 이름을 기록"
+"해 두고 있고, 그 파일을 <menuchoice><guimenu>파일</guimenu></menuchoice> 메뉴"
+"의 메뉴 항목으로 표시합니다. 최근 파일 목록을 표시하려면 도구 모음의 "
+"<placeholder-1/> 아이콘을 눌러도 됩니다."
+
+#: C/gedit.xml:349(para)
+msgid ""
+"You can open multiple files in <application>gedit</application>. The "
+"application adds a tab for each open file to the window. For more on this "
+"see <xref linkend=\"gedit-tabs\"/>."
+msgstr ""
+"<application>gedit</application>에 여러 개의 파일을 열 수 있습니다. 파일을 하"
+"나씩 열 때마다 창에 탭을 하나씩 추가합니다. 좀 더 알고 싶으시면, <xref "
+"linkend=\"gedit-tabs\"/> 부분을 참고하십시오."
+
+#: C/gedit.xml:355(title)
+msgid "Saving a File"
+msgstr "파일 저장하기"
+
+#: C/gedit.xml:356(para)
+msgid "You can save files in the following ways:"
+msgstr "다음 방법으로 파일을 저장할 수 있습니다:"
+
+#: C/gedit.xml:358(para)
+msgid ""
+"To save changes to an existing file, choose <menuchoice><guimenu>File</"
+"guimenu><guimenuitem>Save</guimenuitem></menuchoice>."
+msgstr ""
+"기존 파일의 바뀐 사항을 저장하려면 <menuchoice><guimenu>파일</"
+"guimenu><guimenuitem>저장</guimenuitem></menuchoice>을 선택하십시오."
+
+#: C/gedit.xml:360(para)
+msgid ""
+"To save a new file or to save an existing file under a new filename, choose "
+"<menuchoice><guimenu>File</guimenu><guimenuitem>Save As</guimenuitem></"
+"menuchoice>. Enter a name for the file in the <guilabel>Save As</guilabel> "
+"dialog, then click <guibutton>Save</guibutton>."
+msgstr ""
+"새 파일을 저장하거나 기존 파일을 다른 이름으로 저장하려면 "
+"<menuchoice><guimenu>파일</guimenu><guimenuitem>다른 이름으로 저장</"
+"guimenuitem></menuchoice>을 선택하십시오. <guilabel>다른 이름으로 저장</"
+"guilabel> 대화 상자에서 파일 이름을 입력하고 <guibutton>확인</guibutton>을 누"
+"르십시오."
+
+#: C/gedit.xml:362(para)
+msgid ""
+"To save all of the files that are currently open in <application>gedit</"
+"application>, choose <menuchoice><guimenu>Documents</"
+"guimenu><guimenuitem>Save All</guimenuitem></menuchoice>."
+msgstr ""
+"현재 <application>gedit</application>에 열려 있는 파일을 모두 저장하려면 "
+"<menuchoice><guimenu>문서</guimenu><guimenuitem>모두 저장</guimenuitem></"
+"menuchoice>을 선택하십시오."
+
+#: C/gedit.xml:365(para)
+msgid ""
+"To close all of the files that are currently open in <application>gedit</"
+"application>, choose <menuchoice><guimenu>Documents</"
+"guimenu><guimenuitem>Close All</guimenuitem></menuchoice>."
+msgstr ""
+"현재 <application>gedit</application>에 열려 있는 파일을 모두 닫으려면, "
+"<menuchoice><guimenu>문서</guimenu><guimenuitem>모두 닫기</guimenuitem></"
+"menuchoice>를 선택하십시오."
+
+#: C/gedit.xml:370(title)
+msgid "Opening a File from a URI"
+msgstr "URI에서 파일 열기"
+
+#: C/gedit.xml:371(para)
+msgid ""
+"To open a file from a Uniform Resource Identifier (URI), perform the "
+"following steps:"
+msgstr ""
+"URI(Uniform Resource Identifier)에서 파일을 열려면, 다음 순서대로 하십시오:"
+
+#: C/gedit.xml:374(para)
+msgid ""
+"Choose <menuchoice><guimenu>File</guimenu><guimenuitem>Open Location</"
+"guimenuitem></menuchoice> to display the <guilabel>Open Location</guilabel> "
+"dialog."
+msgstr ""
+"<menuchoice><guimenu>파일</guimenu><guimenuitem>위치 열기</guimenuitem></"
+"menuchoice>를 선택해 <guilabel>위치 열기</guilabel> 대화 상자를 표시합니다."
+
+#: C/gedit.xml:377(para)
+msgid "Enter the URI of the file that you want to open."
+msgstr "열려는 파일의 URI를 입력하십시오."
+
+#: C/gedit.xml:380(para)
+msgid ""
+"Use the <guilabel>Character coding</guilabel> drop-down list to select the "
+"appropriate character coding."
+msgstr ""
+"<guilabel>문자 코딩</guilabel> 드롭다운 목록에서 적당한 문자 코딩을 선택하십"
+"시오."
+
+#: C/gedit.xml:383(para)
+msgid "Click <guibutton>Open</guibutton>."
+msgstr "<guibutton>열기</guibutton>를 누르십시오."
+
+#: C/gedit.xml:386(para)
+msgid ""
+"Valid types of <replaceable>URI</replaceable> include <literal>http:</"
+"literal>, <literal>ftp:</literal>, <literal>file:</literal>, and all of the "
+"methods supported by <literal>gnome-vfs</literal>."
+msgstr ""
+"올바른 형식의 <replaceable>URI</replaceable>로 <literal>http:</literal>, "
+"<literal>ftp:</literal>, <literal>file:</literal> 및 <literal>gnome-vfs</"
+"literal>에서 지원하는 모든 프로토콜을 사용할 수 있습니다."
+
+#: C/gedit.xml:387(para)
+msgid ""
+"Files from some types of URI are opened as read-only, and any changes you "
+"make must be saved to a different location. HTTP only allows files to be "
+"read. Files opened from FTP are read-only because because not all FTP "
+"servers may correctly work with saving remote files."
+msgstr ""
+"어떤 종류의 URI의 경우 파일이 읽기 전용으로 열려서, 파일을 편집하면 다른 위치"
+"에 저장해야 합니다. HTTP는 파일 읽기만 가능합니다. 모든 FTP 서버가 원격 파일 "
+"저장을 할 수 있는 게 아니기 때문에 FTP로 연 파일도 읽기 전용입니다."
+
+#: C/gedit.xml:388(para)
+msgid ""
+"Saving to FTP servers can be enabled with <ulink type=\"help\" url=\"ghelp:"
+"gconf-editor\"><application>Configuration Editor</application></ulink>, "
+"setting the key <systemitem>/apps/gedit-2/preferences/editor/save/"
+"writable_vfs_schemes</systemitem>, but this may cause errors."
+msgstr ""
+"FTP 서버로 저장하는 기능은 <ulink type=\"help\" url=\"ghelp:gconf-editor"
+"\"><application>설정 편집기</application></ulink>로 저장할 수 있게 바꿀 수 있"
+"습니다. <systemitem>/apps/gedit-2/preferences/editor/save/"
+"writable_vfs_schemes</systemitem>키를 설정하면 되지만, 이 기능때문에 오류가 "
+"발생할 수도 있습니다."
+
+#: C/gedit.xml:393(title)
+msgid "Working With Tabs"
+msgstr "탭 작업하기"
+
+#: C/gedit.xml:395(para)
+msgid ""
+"When more than one file is open, <application>gedit</application> shows a "
+"<firstterm>tab</firstterm> for each document above the display area. To "
+"switch to another document, click on its tab."
+msgstr ""
+"여러 개 파일을 연 경우, <application>gedit</application>의 표시 영역 위에 문"
+"서 하나마다 탭을 하나씩 표시합니다. 다른 문서로 이동하려면, 해당하는 탭을 누"
+"르십시오."
+
+#: C/gedit.xml:396(para)
+msgid ""
+"To move a document to another <application> gedit</application> window, drag "
+"the tab corresponding to the file to the window you want to move it to."
+msgstr ""
+"문서를 다른 <application>gedit</application> 창으로 옮기려면, 그 파일에 해당"
+"하는 탭을 옮기려는 창으로 끌어 놓으십시오."
+
+#: C/gedit.xml:397(para)
+msgid ""
+"To move a document to a new <application> gedit</application> window, either "
+"drag its tab to the desktop, or choose <menuchoice><guimenu>Documents</"
+"guimenu><guimenuitem>Move to New Window</guimenuitem></menuchoice>."
+msgstr ""
+"문서를 새 <application>gedit</application> 창으로 옮기려면, 탭을 바탕 화면으"
+"로 끌어 놓거나, <menuchoice><guimenu>문서</guimenu><guimenuitem>새 창으로 옮"
+"기기</guimenuitem></menuchoice>를 선택하십시오."
+
+#: C/gedit.xml:403(title)
+msgid "Working with Text"
+msgstr "텍스트 작업하기"
+
+#: C/gedit.xml:407(title)
+msgid "Editing Text"
+msgstr "텍스트 편집하기"
+
+#: C/gedit.xml:408(para)
+msgid "You can edit the text of a file in the following ways:"
+msgstr "다음 방법으로 파일의 텍스트를 편집할 수 있습니다:"
+
+#: C/gedit.xml:410(para)
+msgid ""
+"Type new text from the keyboard. The blinking <firstterm>insertion cursor</"
+"firstterm> marks the point where new text appears. To change this, use the "
+"arrow keys on the keyboard or click with the mouse."
+msgstr ""
+"키보드로 새 텍스트를 입력하십시오. 깜박이는 <firstterm>삽입 커서</firstterm>"
+"가 새 텍스트를 표시할 위치를 가리킵니다. 위치를 바꾸려면 키보드의 화살표 키"
+"를 사용하거나 마우스 단추를 누르십시오."
+
+#: C/gedit.xml:412(para)
+msgid ""
+"To copy the selected text to the clipboard, choose "
+"<menuchoice><guimenu>Edit</guimenu><guimenuitem>Copy</guimenuitem></"
+"menuchoice>."
+msgstr ""
+"선택한 텍스트를 클립보드에 복사하려면 <menuchoice><guimenu>편집</"
+"guimenu><guimenuitem>복사</guimenuitem></menuchoice>를 선택하십시오."
+
+#: C/gedit.xml:414(para)
+msgid ""
+"To delete the selected text from the file and move the selected text to the "
+"clipboard, choose <menuchoice><guimenu>Edit</guimenu><guimenuitem>Cut</"
+"guimenuitem></menuchoice>."
+msgstr ""
+"선택한 텍스트를 파일에서 지우고 그 텍스트를 클립보드로 옮기려면 "
+"<menuchoice><guimenu>편집</guimenu><guimenuitem>잘라내기</guimenuitem></"
+"menuchoice>를 선택하십시오."
+
+#: C/gedit.xml:416(para)
+msgid ""
+"To permanently delete the selected text from the file, choose "
+"<menuchoice><guimenu>Edit</guimenu><guimenuitem>Delete</guimenuitem></"
+"menuchoice>."
+msgstr ""
+"선택한 텍스트를 파일에서 완전히 지우려면 <menuchoice><guimenu>편집</"
+"guimenu><guimenuitem>지우기</guimenuitem></menuchoice>를 선택하십시오."
+
+#: C/gedit.xml:418(para)
+msgid ""
+"To insert the contents of the clipboard at the cursor position, choose "
+"<menuchoice><guimenu>Edit</guimenu><guimenuitem>Paste</guimenuitem></"
+"menuchoice>. You must cut or copy text before you can paste text into the "
+"file, either from gedit or another application."
+msgstr ""
+"클리보드의 내용을 커서 위치에 넣으려면 <menuchoice><guimenu>편집</"
+"guimenu><guimenuitem>붙여 넣기</guimenuitem></menuchoice>를 선택하십시오. 붙"
+"여 넣기 전에, gedit나 다른 응용 프로그램에서 텍스트를 잘라내거나 복사해야 합"
+"니다."
+
+#: C/gedit.xml:420(para)
+msgid ""
+"To select all of the text in a file, choose <menuchoice><guimenu>Edit</"
+"guimenu><guimenuitem>Select All</guimenuitem></menuchoice>."
+msgstr ""
+"파일의 텍스트를 모두 선택하려면, <menuchoice><guimenu>편집</"
+"guimenu><guimenuitem>모두 선택</guimenuitem></menuchoice>을 선택하십시오."
+
+#: C/gedit.xml:426(title)
+msgid "Undoing and Redoing Changes"
+msgstr "편집한 내용을 취소하거나 다시 실행하려면"
+
+#: C/gedit.xml:427(para)
+msgid ""
+"To undo a change you have made, choose <menuchoice><guimenu>Edit</"
+"guimenu><guimenuitem>Undo</guimenuitem></menuchoice>. To reverse this "
+"action, choose <menuchoice><guimenu>Edit</guimenu><guimenuitem>Redo</"
+"guimenuitem></menuchoice>."
+msgstr "편집한 사항을 실행 취소하려면, <menuchoice><guimenu>편집</guimenu><guimenuitem>실행 취소</guimenuitem></menuchoice>를 선택하십시오. 이 동작을 되돌리려면, <menuchoice><guimenu>편집</guimenu><guimenuitem>다시 실행</guimenuitem></menuchoice>을 선택하십시오."
+
+#: C/gedit.xml:432(title)
+msgid "Finding and Replacing"
+msgstr "찾기 및 바꾸기"
+
+#: C/gedit.xml:434(para)
+msgid ""
+"In <application>gedit</application>, there are two ways of searching for "
+"text. You can use the <guilabel>Find</guilabel> dialog to search for a "
+"specific piece of text, or <guilabel>Incremental Search</guilabel> to "
+"highlight matching text as you type it."
+msgstr ""
+"<application>gedit</application>에서 텍스트를 찾는 방법은 두 가지가 있습니"
+"다. <guilabel>찾기</guilabel> 대화 창을 사용해 특정 텍스트를 찾아 볼 수 있"
+"고, <guilabel>바로 찾기</guilabel>를 사용해 입력하는 텍스트에 맞는 글자를 강"
+"조할 수 있습니다."
+
+#: C/gedit.xml:439(title)
+msgid "Finding Text"
+msgstr "텍스트 찾기"
+
+#: C/gedit.xml:440(para)
+msgid "To search a file for a string of text, perform the following steps:"
+msgstr "파일에서 텍스트 문자열을 찾으려면, 다음 순서대로 하십시오:"
+
+#: C/gedit.xml:442(para)
+msgid ""
+"Choose <menuchoice><guimenu>Search</guimenu><guimenuitem>Find</guimenuitem></"
+"menuchoice> to display the <guilabel>Find</guilabel> dialog."
+msgstr ""
+"<menuchoice><guimenu>찾기</guimenu><guimenuitem>찾기</guimenuitem></"
+"menuchoice>를 선택하십시오. <guilabel>찾기</guilabel> 대화 상자를 표시합니다."
+
+#: C/gedit.xml:444(para)
+msgid ""
+"Type the string that you want to find in the <guilabel>Search for</guilabel> "
+"field. You can include special characters such as a new line or tab: see "
+"<xref linkend=\"gedit-find-escapes\"/>."
+msgstr ""
+"찾으려는 문자열을 <guilabel>찾을 문자열</guilabel> 입력란에 입력하십시오. 줄"
+"바꿈이나 탭 문자같은 특수 문자를 넣을 수도 있습니다. <xref linkend=\"gedit-"
+"find-escapes\"/> 부분을 참고하십시오."
+
+#: C/gedit.xml:446(para)
+msgid ""
+"Click <guibutton>Find</guibutton> to search the file for the first "
+"occurrence of the string after your current cursor position. If "
+"<application>gedit</application> finds the string, the application selects "
+"first occurrence of the string. Other occurrences of the string are "
+"highlighted."
+msgstr ""
+"<guibutton>찾기</guibutton>를 눌러 파일에서 현재 커서 위치 뒤로 그 스트링이 "
+"첫번째로 나오는 위치를 찾습니다. 그 문자열을 찾고, 첫번째로 나오는 문자열을 "
+"선택합니다. 그 외에 그 문자열이 있으면 강조합니다."
+
+#: C/gedit.xml:448(para)
+msgid ""
+"To find the next occurrence of the string, click <guibutton>Find</guibutton> "
+"or choose <menuchoice><guimenu>Search</guimenu><guimenuitem>Find Next</"
+"guimenuitem></menuchoice>. To find the previous occurrence of the text, "
+"choose <menuchoice><guimenu>Search</guimenu><guimenuitem>Find Previous</"
+"guimenuitem></menuchoice>."
+msgstr ""
+"그 다음에 있는 문자열을 찾으려면, <guibutton>찾기</guibutton>를 누르거나 "
+"<menuchoice><guimenu>찾기</guimenu><guimenuitem>다음 찾기</guimenuitem></"
+"menuchoice>를 선택하십시오. 그 이전에 있는 문자열을 찾으려면, "
+"<menuchoice><guimenu>찾기</guimenu><guimenuitem>이전 찾기</guimenuitem></"
+"menuchoice>를 선택하십시오."
+
+#: C/gedit.xml:451(para)
+msgid ""
+"After you have closed the <guilabel>Find</guilabel> dialog, you can still "
+"move the selection to other occurrences of the text by choosing "
+"<menuchoice><guimenu>Search</guimenu><guimenuitem>Find Next</guimenuitem></"
+"menuchoice> and <menuchoice><guimenu>Search</guimenu><guimenuitem>Find "
+"Previous</guimenuitem></menuchoice>."
+msgstr ""
+"<guilabel>찾기</guilabel> 대화 창을 닫은 다음에도, <menuchoice><guimenu>찾기"
+"</guimenu><guimenuitem>다음 찾기</guimenuitem></menuchoice> 및 "
+"<menuchoice><guimenu>찾기</guimenu><guimenuitem>이전 찾기</guimenuitem></"
+"menuchoice>를 선택해서 다른 곳에 있는 같은 텍스트를 선택할 수 있습니다."
+
+#: C/gedit.xml:452(para)
+msgid ""
+"To remove the highlighting from the text, choose "
+"<menuchoice><guimenu>Search</guimenu><guimenuitem>Clear Highlight</"
+"guimenuitem></menuchoice>."
+msgstr "텍스트의 강조를 지우려면, <menuchoice><guimenu>찾기</guimenu><guimenuitem>강조 지우기</guimenuitem></menuchoice>를 선택하십시오."
+
+#: C/gedit.xml:456(title)
+msgid "Incremental Search"
+msgstr "바로 찾기"
+
+#: C/gedit.xml:458(para)
+msgid ""
+"Incremental search highlights matching text in the document as you type it "
+"letter by letter. (This is similar to the search feature in several web "
+"browsers.)"
+msgstr ""
+"바로 찾기에서는 한 글자를 입력할 때마다 문서에 그에 해당하는 텍스트를 강조합"
+"니다. (이 기능은 몇 가지 웹 브라우저의 찾기 기능과 비슷합니다.)"
+
+#: C/gedit.xml:459(para)
+msgid ""
+"To start an incremental search, choose <menuchoice><guimenu>Search</"
+"guimenu><guimenuitem>Incremental Search</guimenuitem></menuchoice>. The "
+"search box appears at the top of the display area."
+msgstr ""
+"바로 찾기를 시작하려면, <menuchoice><guimenu>찾기</guimenu><guimenuitem>바로 "
+"찾기</guimenuitem></menuchoice>를 선택하십시오. 찾기 입력란이 표시 영역 위에 "
+"나타납니다."
+
+#: C/gedit.xml:460(para)
+msgid ""
+"Begin typing, and text that matches will be highlighted in the document. The "
+"first instance after the cursor position is also selected."
+msgstr ""
+"입력을 시작하십시오. 그러면 문서 안에 해당하는 텍스트를 강조합니다. 또 커서 "
+"위치 다음에 처음으로 나오는 텍스트를 선택합니다."
+
+#: C/gedit.xml:461(para)
+msgid ""
+"To advance the selection to the next match while keeping the incremental "
+"search box open, press <keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>G</keycap></"
+"keycombo>. Press <keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>Shift</"
+"keycap><keycap>G</keycap></keycombo> to go back to the previous match."
+msgstr "바로 찾기 입력란이 열린 상태로, 다음 위치에 있는 텍스트로 선택을 옮기려면, <keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>G</keycap></keycombo> 키를 누르십시오. 이전 위치에 있는 텍스트로 돌아가려면 <keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>Shift</keycap><keycap>G</keycap></keycombo> 키를 누르십시오."
+
+#: C/gedit.xml:462(para)
+msgid ""
+"You can also use the up and down arrow keys or the mouse wheel to move the "
+"selection between matches."
+msgstr ""
+"위 아래 화살표 키를 사용하거나 마우스 휠을 사용해서 일치하는 문자열의 선택을 "
+"옮길 수도 있습니다."
+
+#: C/gedit.xml:467(title)
+msgid "Replacing Text"
+msgstr "텍스트 바꾸기"
+
+#: C/gedit.xml:469(para)
+msgid ""
+"To search a file for a string, and replace the string with an alternative "
+"string, perform the following steps:"
+msgstr ""
+"파일에서 문자열을 찾고 그 문자열을 다른 문자열로 바꾸려면, 다음 순서대로 하십"
+"시오:"
+
+#: C/gedit.xml:471(para)
+msgid ""
+"Choose <menuchoice><guimenu>Search</guimenu><guimenuitem>Replace</"
+"guimenuitem></menuchoice> to display the <guilabel>Replace</guilabel> dialog."
+msgstr ""
+"<menuchoice><guimenu>찾기</guimenu><guimenuitem>바꾸기</guimenuitem></"
+"menuchoice>를 선택하십시오. <guilabel>바꾸기</guilabel> 대화 창이 나타납니다."
+
+#: C/gedit.xml:473(para)
+msgid ""
+"Type the string that you want to find, in the <guilabel>Search for</"
+"guilabel> field. You can include special characters such as a new line or "
+"tab: see <xref linkend=\"gedit-find-escapes\"/>."
+msgstr ""
+"찾으려는 문자열을 <guilabel>찾을 문자열</guilabel> 입력란에 입력하십시오. 줄"
+"바꿈이나 탭 문자같은 특수 문자를 넣을 수도 있습니다. <xref linkend=\"gedit-"
+"find-escapes\"/> 부분을 참고하십시오."
+
+#: C/gedit.xml:474(para)
+msgid ""
+"Type the string that you want to use to replace the string that you find, in "
+"the <guilabel>Replace with</guilabel> field."
+msgstr ""
+"찾은 문자열을 바꿀 문자열을 <guilabel>바꿀 문자열</guilabel> 입력란에 입력하"
+"십시오."
+
+#: C/gedit.xml:478(para)
+msgid ""
+"To examine each occurrence of the string before replacing it, click "
+"<guibutton>Find</guibutton>. If <application>gedit</application> finds the "
+"string, the application selects the string. Click <guibutton>Replace</"
+"guibutton> to replace the selected occurrence of the string. To find the "
+"next occurrence of the string, click <guibutton>Find</guibutton> again."
+msgstr ""
+"바꾸기 전에 바꿀 문자열을 살펴보려면, <guibutton>찾기</guibutton>를 누르십시"
+"오. 그 문자열을 찾으면, 문자열이 선택됩니다. <guibutton>바꾸기</guibutton>를 "
+"누르면 선택한 문자열을 바꿉니다. 다음에 나오는 문자열을 찾아보려면 "
+"<guibutton>찾기</guibutton>를 다시 한번 누르십시오."
+
+#: C/gedit.xml:479(para)
+msgid ""
+"To replace all occurrences of the string throughout the document, click "
+"<guibutton>Replace All</guibutton>."
+msgstr "문서에 있는 그 문자열을 모두 바꾸려면 <guibutton>모두 바꾸기</guibutton>를 누르십시오."
+
+#: C/gedit.xml:484(title)
+msgid "Find and Replace Options"
+msgstr "찾기 및 바꾸기 옵션"
+
+#: C/gedit.xml:485(para)
+msgid ""
+"The <guilabel>Find</guilabel> dialog and the <guilabel>Replace</guilabel> "
+"dialog both have the following options:"
+msgstr ""
+"<guilabel>찾기</guilabel> 대화 창과 <guilabel>바꾸기</guilabel> 대화 창에는 "
+"모두 다음 옵션이 들어 있습니다:"
+
+#: C/gedit.xml:487(para)
+msgid ""
+"Select the <guilabel>Match case</guilabel> option to only find occurrences "
+"of the string that match the case of the text that you type. For example, "
+"with <guilabel>Match case</guilabel> selected, \"TEXT\" will not match \"text"
+"\"."
+msgstr ""
+"<guilabel>대소문자 일치</guilabel> 옵션을 선택하면 입력하는 텍스트의 대소문자"
+"가 일치하는 문자열만 찾습니다. 예를 들어 <guilabel>대소문자 일치</guilabel>"
+"를 선택하면, 대문자 \"TEXT\"는 소문자 \"text\"를 찾지 않습니다."
+
+#: C/gedit.xml:489(para)
+msgid ""
+"Select the <guilabel>Match entire word only</guilabel> option to only find "
+"occurrences of the string that match the entire words of the text that you "
+"type. For example, with <guilabel>Match entire word only</guilabel> "
+"selected, \"text\" will not match \"texture\"."
+msgstr ""
+"<guilabel>전체가 맞는 단어만</guilabel> 옵션을 사용하면 입력한 텍스트와 전체 "
+"단어가 맞는 문자열만 찾습니다. 예를 들어 <guilabel>전체가 맞는 단어만</"
+"guilabel> 옵션을 선택하면, \"text\"는 \"texture\"를 찾지 않습니다."
+
+#: C/gedit.xml:491(para)
+msgid ""
+"Select the <guilabel>Search backwards</guilabel> option to search backwards "
+"towards the beginning of the document."
+msgstr ""
+"<guilabel>뒤로 찾기</guilabel> 옵션을 선택하면 뒤 방향으로 문서의 처음까지 찾"
+"습니다."
+
+#: C/gedit.xml:493(para)
+msgid ""
+"Select the <guilabel>Wrap around</guilabel> option to search to one end of "
+"the document and then continue the search from the other end of the file."
+msgstr ""
+"<guilabel>끝까지 가면 처음부터</guilabel> 옵션을 선택하면 문서의 끝까지 찾았"
+"을 때 다시 파일의 반대쪽 끝에서부터 찾기를 계속합니다."
+
+#: C/gedit.xml:500(title)
+msgid "Special Characters"
+msgstr "특수 문자"
+
+#: C/gedit.xml:501(para)
+msgid ""
+"You can include the following escape sequences in the text to find or "
+"replace to represent special characters:"
+msgstr ""
+"찾기나 바꾸기를 할 때 다음 이스케이프 시퀀스를 이용해 특수 문자를 입력할 수 "
+"있습니다:"
+
+#: C/gedit.xml:504(literal)
+msgid "\\n"
+msgstr "\\n"
+
+#: C/gedit.xml:506(para)
+msgid "Specifies a new line."
+msgstr "줄바꿈을 나타냅니다."
+
+#: C/gedit.xml:510(literal)
+msgid "\\t"
+msgstr "\\t"
+
+#: C/gedit.xml:512(para)
+msgid "Specifies a tab character."
+msgstr "탭 문자를 나타냅니다."
+
+#: C/gedit.xml:516(literal)
+msgid "\\r"
+msgstr "\\r"
+
+#: C/gedit.xml:518(para)
+msgid "Specifies a carriage return."
+msgstr "캐리지 리턴을 나타냅니다."
+
+#: C/gedit.xml:526(title)
+msgid "Positioning the Cursor on a Specific Line"
+msgstr "커서를 특정 줄로 옮기기"
+
+#: C/gedit.xml:528(para)
+msgid ""
+"To position the cursor on a specific line in the current file, choose "
+"<menuchoice><guimenu>Search</guimenu><guimenuitem>Go to Line</guimenuitem></"
+"menuchoice>. The line number box appears at the top of the display area."
+msgstr "현재 파일의 특정 줄로 커서를 옮기려면, <menuchoice><guimenu>찾기</guimenu><guimenuitem>줄로 이동</guimenuitem></menuchoice>을 선택하십시오. 줄 번호 입력 창이 표시 영역 위에 나타납니다."
+
+#: C/gedit.xml:529(para)
+msgid ""
+"Begin typing the number of the line that you want to move the cursor to and "
+"the document will scroll to the specified line."
+msgstr "커서를 옮기려는 줄 번호를 입력하면 문서를 지정한 줄로 스크롤합니다."
+
+#: C/gedit.xml:530(para)
+msgid ""
+"To dismiss the box and move the cursor to the specified line, press "
+"<keycap>Return</keycap>."
+msgstr "대화 상자를 닫고 커서를 지정한 줄로 옮기려면, <keycap>Return</keycap> 키를 누르십시오."
+
+#: C/gedit.xml:536(title)
+msgid "Printing"
+msgstr "인쇄하기"
+
+#: C/gedit.xml:540(title)
+msgid "Setting the Page Options"
+msgstr "페이지 옵션 설정하기"
+
+#: C/gedit.xml:542(para)
+msgid ""
+"To set the page options, choose <menuchoice><guimenu>File</"
+"guimenu><guimenuitem>Page Setup</guimenuitem></menuchoice> to display the "
+"<guilabel>Page Setup</guilabel> dialog."
+msgstr ""
+"페이지 옵션을 설정하려면, <menuchoice><guimenu>파일</guimenu><guimenuitem>페"
+"이지 설정</guimenuitem></menuchoice>을 선택하십시오. <guilabel>페이지 설정</"
+"guilabel> 대화 창이 나타납니다."
+
+#: C/gedit.xml:544(para)
+msgid ""
+"The <guilabel>Page Setup</guilabel> dialog enables you to specify the "
+"following print options:"
+msgstr ""
+"<guilabel>페이지 설정</guilabel> 대화 창에서 다음 인쇄 옵션을 지정할 수 있습"
+"니다:"
+
+#: C/gedit.xml:547(title)
+msgid "General Tabbed Section"
+msgstr "일반 탭 섹션"
+
+#: C/gedit.xml:549(guilabel)
+msgid "Print syntax highlighting"
+msgstr "구문 강조 인쇄"
+
+#: C/gedit.xml:551(para)
+msgid ""
+"Select this option to print syntax highlighting. For more information about "
+"syntax highlighting, see <xref linkend=\"gedit-set-highlightmode\"/>."
+msgstr ""
+"이 옵션을 선택하면 구문 강조를 인쇄합니다. 구문 강조에 대해 좀 더 알고 싶으시"
+"면, <xref linkend=\"gedit-set-highlightmode\"/> 부분을 참고하십시오."
+
+#: C/gedit.xml:554(guilabel)
+msgid "Print page headers"
+msgstr "글머리 인쇄"
+
+#: C/gedit.xml:556(para)
+msgid ""
+"Select this option to include a header on each page that you print. You "
+"cannot configure the header."
+msgstr ""
+"이 옵션을 선택하면 인쇄하는 페이지마다 글머리를 붙입니다. 글머리 내용을 설정"
+"할 수는 없습니다."
+
+#: C/gedit.xml:559(guilabel) C/gedit.xml:1162(guilabel)
+msgid "Line Numbers"
+msgstr "줄 번호"
+
+#: C/gedit.xml:562(para)
+msgid ""
+"Select the <guilabel>Print line numbers</guilabel> option to include line "
+"numbers when you print a file."
+msgstr ""
+"<guilabel>줄 번호 인쇄</guilabel> 옵션을 선택하면 파일을 인쇄할 때 줄 번호를 "
+"붙입니다."
+
+#: C/gedit.xml:563(para)
+msgid ""
+"Use the <guilabel>Number every ... lines </guilabel> spin box to specify how "
+"often to print the line numbers, for example every 5 lines, every 10 lines, "
+"and so on."
+msgstr ""
+"<guilabel>다음 줄마다 줄 번호: ... 줄</guilabel> 스핀 상자로 몇 줄마다 줄 번"
+"호를 인쇄할 지 지정합니다. 예를 들어 5줄 마다 할 수도 있고, 10줄 마다 할 수"
+"도 있고, ... 식으로 할 수 있습니다."
+
+#: C/gedit.xml:566(guilabel) C/gedit.xml:1155(guilabel) C/gedit.xml:1770(para)
+msgid "Text Wrapping"
+msgstr "텍스트 줄 바꿈"
+
+#: C/gedit.xml:568(para)
+msgid ""
+"Select the <guilabel>Enable text wrapping</guilabel> option to wrap text "
+"onto the next line, at a character level, when you print a file. The "
+"application counts wrapped lines as one line for line numbering purposes."
+msgstr ""
+"<guilabel>줄 바꿈 사용</guilabel> 옵션을 선택하면, 파일을 인쇄할 때 긴 줄을 "
+"문자 단위로 다음 줄로 바꿉니다. 줄 번호를 지정할 때는 이렇게 넘어가서 바뀐 "
+"긴 줄은 한 줄로 취급합니다."
+
+#: C/gedit.xml:570(para)
+msgid ""
+"Select the <guilabel>Do not split words over two lines</guilabel> option to "
+"wrap text onto the next line, at a word level, when you print a file."
+msgstr ""
+"<guilabel>단어를 여러 줄로 나누지 않기</guilabel> 옵션을 선택하면, 파일을 인"
+"쇄할 때 긴 줄을 단어 단위로 다음 줄로 바꿉니다."
+
+#: C/gedit.xml:578(title)
+msgid "Fonts"
+msgstr "글꼴"
+
+#: C/gedit.xml:580(guilabel)
+msgid "Body"
+msgstr "본문"
+
+#: C/gedit.xml:582(para)
+msgid ""
+"Click on this button to select the font to use to print the body text of a "
+"file."
+msgstr "파일의 본문을 인쇄할 때 사용할 글꼴을 지정하려면 이 단추를 누르십시오."
+
+#: C/gedit.xml:585(guilabel)
+msgid "Line numbers"
+msgstr "줄 번호"
+
+#: C/gedit.xml:588(para)
+msgid "Click on this button to select the font to use to print line numbers."
+msgstr "줄 번호를 인쇄할 때 사용할 글꼴을 지정하려면 이 단추를 누르십시오."
+
+#: C/gedit.xml:591(guilabel)
+msgid "Headers and footers"
+msgstr "글머리 및 글꼬리"
+
+#: C/gedit.xml:593(para)
+msgid ""
+"Click on this button to select the font to use to print the headers and "
+"footers in a file."
+msgstr ""
+"파일의 글머리 및 글꼬리를 인쇄할 때 사용할 글꼴을 지정하려면 이 단추를 누르십"
+"시오."
+
+#: C/gedit.xml:597(para)
+msgid ""
+"To reset the fonts to the default fonts for printing a file from "
+"<application>gedit</application>, click <guibutton>Restore Default Fonts</"
+"guibutton>."
+msgstr ""
+"파일 인쇄할 때 사용할 글꼴을 기본값 글꼴로 리셋하려면, <guibutton>기본 글꼴"
+"로 되돌리기</guibutton>를 누르십시오."
+
+#: C/gedit.xml:604(title)
+msgid "Printing a Document"
+msgstr "문서 인쇄하기"
+
+#: C/gedit.xml:605(para)
+msgid ""
+"You can use <application>gedit</application> to perform the following print "
+"operations:"
+msgstr ""
+"<application>gedit</application>을 사용해 다음 인쇄 작업을 할 수 있습니다:"
+
+#: C/gedit.xml:607(para)
+msgid "Print a document to a printer."
+msgstr "문서를 프린터로 인쇄합니다."
+
+#: C/gedit.xml:609(para)
+msgid "Print the output of the print command to a file."
+msgstr "인쇄 명령의 결과를 파일로 인쇄합니다."
+
+#: C/gedit.xml:612(para)
+msgid ""
+"If you print to a file, <application>gedit</application> sends the output of "
+"the file to a pre-press format file. The most common pre-press formats are "
+"PostScript and Portable Document Format (PDF)."
+msgstr ""
+"파일로 인쇄하는 경우 파일의 출력물을 인쇄용 파일 형식의 파일로 만듭니다. 가"
+"장 일반적인 인쇄용 파일 형식은 PostScript와  PDF(Portable Document Format)입"
+"니다."
+
+#: C/gedit.xml:614(para)
+msgid ""
+"To preview the pages that you want to print, choose "
+"<menuchoice><guimenu>File</guimenu><guimenuitem>Print Preview</guimenuitem></"
+"menuchoice>."
+msgstr ""
+"인쇄하려는 페이지를 미리 보려면 <menuchoice><guimenu>파일</"
+"guimenu><guimenuitem>인쇄 미리 보기</guimenuitem></menuchoice>를 선택하십시"
+"오."
+
+#: C/gedit.xml:616(para)
+msgid ""
+"To print the current file to a printer or a file, choose "
+"<menuchoice><guimenu>File</guimenu><guimenuitem>Print</guimenuitem></"
+"menuchoice> to display the <guilabel>Print</guilabel> dialog."
+msgstr ""
+"현재 파일을 프린터나 파일로 인쇄하려면 <menuchoice><guimenu>파일</"
+"guimenu><guimenuitem>인쇄</guimenuitem></menuchoice>를 선택하십시오. "
+"<guilabel>인쇄</guilabel> 대화 상자가 나타납니다."
+
+#: C/gedit.xml:618(para)
+msgid ""
+"The <guilabel>Print</guilabel> dialog enables you to specify the following "
+"print options:"
+msgstr ""
+"<guilabel>인쇄</guilabel> 대화 상자에서 다음 인쇄 옵션을 지정할 수 있습니다:"
+
+#: C/gedit.xml:621(title)
+msgid "Job Tabbed Section"
+msgstr "작업 탭 섹션"
+
+#: C/gedit.xml:623(guilabel)
+msgid "Print range"
+msgstr "인쇄 범위"
+
+#: C/gedit.xml:625(para)
+msgid ""
+"Select one of the following options to determine how many pages to print:"
+msgstr "다음 옵션 중 하나로 인쇄할 페이지 수를 지정합니다:"
+
+#: C/gedit.xml:628(guilabel)
+msgid "All"
+msgstr "모두"
+
+#: C/gedit.xml:629(para)
+msgid "Select this option to print all of the pages in the file."
+msgstr "파일의 모든 페이지를 인쇄하려면 이 옵션을 선택하십시오."
+
+#: C/gedit.xml:632(guilabel)
+msgid "Lines"
+msgstr "줄"
+
+#: C/gedit.xml:633(para)
+msgid ""
+"Select this option to print the specified lines only. Use the "
+"<guilabel>From</guilabel> and <guilabel>To</guilabel> spin boxes to specify "
+"the line range."
+msgstr ""
+"지정한 줄만 인쇄하려면 이 옵션을 선택하십시오. <guilabel>시작</guilabel>과 "
+"<guilabel>끝</guilabel> 스핀 상자에서 줄 범위를 지정하십시오."
+
+#: C/gedit.xml:636(guilabel)
+msgid "Selection"
+msgstr "선택"
+
+#: C/gedit.xml:637(para)
+msgid ""
+"Select this option to print the selected text only. This option is only "
+"available if you select text."
+msgstr ""
+"선택된 텍스트만 인쇄하려면 이 옵션을 선택하십시오. 이 옵션은 선택한 텍스트가 "
+"있는 경우에만 사용할 수 있습니다."
+
+#: C/gedit.xml:643(guilabel)
+msgid "Copies"
+msgstr "매수"
+
+#: C/gedit.xml:645(para)
+msgid ""
+"Use the <guilabel>Number of copies</guilabel> spin box to specify the number "
+"of copies of the file that you want to print."
+msgstr ""
+"<guilabel>인쇄 매수</guilabel> 스핀 상자를 사용해 파일을 몇 매 인쇄할 지 지정"
+"합니다."
+
+#: C/gedit.xml:646(para)
+msgid ""
+"If you print multiple copies of the file, select the <guilabel>Collate</"
+"guilabel> option to collate the printed copies."
+msgstr ""
+"파일을 여러 매 인쇄하는 경우, <guilabel>순서 맞추기</guilabel> 옵션으로 인쇄"
+"물의 순서를 맞출 수 있습니다."
+
+#: C/gedit.xml:653(title)
+msgid "Printer Tabbed Section"
+msgstr "프린터 탭 섹션"
+
+#: C/gedit.xml:655(guilabel)
+msgid "Printer"
+msgstr "프린터"
+
+#: C/gedit.xml:657(para)
+msgid ""
+"Use this drop-down list to select the printer to which you want to print the "
+"file."
+msgstr "이 드롭다운 목록에서 파일을 어떤 프린터로 인쇄할 지 선택하십시오."
+
+#: C/gedit.xml:660(guilabel)
+msgid "Settings"
+msgstr "설정"
+
+#: C/gedit.xml:662(para)
+msgid "Use this drop-down list to select the printer settings."
+msgstr "이 드롭다운 목록에서 프린터 설정을 지정하십시오."
+
+#: C/gedit.xml:664(para)
+msgid ""
+"To configure the printer, click <guibutton>Configure</guibutton>. For "
+"example, you can enable or disable duplex printing, or schedule delayed "
+"printing, if this functionality is supported by the printer."
+msgstr ""
+"프린터를 설정하려면, <guibutton>설정</guibutton>을 누르십시오. 예를 들어 프린"
+"터가 지원하는 기능에 따라서 양면 인쇄 사용 여부를 설정할 수도 있고, 일정 시"
+"간 뒤에 인쇄를 할 수도 있습니다."
+
+#: C/gedit.xml:668(guilabel)
+msgid "Location"
+msgstr "위치"
+
+#: C/gedit.xml:670(para)
+msgid ""
+"Use this drop-down list to select one of the following print destinations:"
+msgstr "이 드롭다운 목록에서 다음 인쇄 대상 중의 하나를 선택하십시오:"
+
+#: C/gedit.xml:675(guilabel)
+msgid "CUPS"
+msgstr "CUPS"
+
+#: C/gedit.xml:677(para)
+msgid "Print the file to a CUPS printer."
+msgstr "파일을 CUPS 프린터로 인쇄합니다."
+
+#: C/gedit.xml:681(para)
+msgid ""
+"If the selected printer is a CUPS printer, <guilabel>CUPS</guilabel> is the "
+"only entry in this drop-down list."
+msgstr ""
+"선택한 프린터가 CUPS 프린터인 경우, 이 드롭다운 목록에는 <guilabel>CUPS</"
+"guilabel>만 들어 있습니다."
+
+#: C/gedit.xml:688(guilabel)
+msgid "lpr"
+msgstr "lpr"
+
+#: C/gedit.xml:690(para)
+msgid "Print the file to a printer."
+msgstr "파일을 프린터로 인쇄합니다."
+
+#: C/gedit.xml:696(guilabel)
+msgid "File"
+msgstr "파일"
+
+#: C/gedit.xml:698(para)
+msgid "Print the file to a PostScript file."
+msgstr "파일을 PostScript 파일로 인쇄합니다."
+
+#: C/gedit.xml:701(para)
+msgid ""
+"Click <guibutton>Save As</guibutton> to display a dialog where you specify "
+"the name and location of the PostScript file."
+msgstr ""
+"<guibutton>다른 이름으로 저장</guibutton>을 누르면 PostScript 파일의 경로와 "
+"이름을 지정하는 대화 창이 나타납니다."
+
+#: C/gedit.xml:707(guilabel)
+msgid "Custom"
+msgstr "사용자 지정"
+
+#: C/gedit.xml:709(para)
+msgid "Use the specified command to print the file."
+msgstr "지정한 명령어를 이용해 파일을 인쇄합니다."
+
+#: C/gedit.xml:712(para)
+msgid ""
+"Type the name of the command in the text box. Include all command-line "
+"arguments."
+msgstr ""
+"텍스트 입력란에서 명령어의 이름을 입력하십시오. 명령행 인자를 모두 입력하십시"
+"오."
+
+#: C/gedit.xml:720(guilabel)
+msgid "State"
+msgstr "상태"
+
+#: C/gedit.xml:722(para) C/gedit.xml:728(para) C/gedit.xml:734(para)
+msgid "This functionality is not supported in this version of gedit."
+msgstr "이 기능은 이 버전의 gedit가 지원하지 않습니다."
+
+#: C/gedit.xml:726(guilabel)
+msgid "Type"
+msgstr "형식"
+
+#: C/gedit.xml:732(guilabel)
+msgid "Comment"
+msgstr "설명"
+
+#: C/gedit.xml:742(title)
+msgid "Paper Tabbed Section"
+msgstr "용지 탭 섹션"
+
+#: C/gedit.xml:744(guilabel)
+msgid "Paper size"
+msgstr "용지 크기"
+
+#: C/gedit.xml:746(para)
+msgid ""
+"Use this drop-down list to select the size of the paper to which you want to "
+"print the file."
+msgstr "이 드롭다운 목록을 사용해 파일을 인쇄할 용지의 크기를 선택하십시오."
+
+#: C/gedit.xml:749(guilabel)
+msgid "Width"
+msgstr "너비"
+
+#: C/gedit.xml:751(para)
+msgid ""
+"Use this spin box to specify the width of the paper. Use the adjacent drop-"
+"down list to change the measurement unit."
+msgstr ""
+"이 스핀 상자를 사용해 용지 너비를 지정하십시오. 옆에 있는 드롭다운 목록으로 "
+"크기의 단위를 바꿀 수 있습니다."
+
+#: C/gedit.xml:754(guilabel)
+msgid "Height"
+msgstr "높이"
+
+#: C/gedit.xml:756(para)
+msgid "Use this spin box to specify the height of the paper."
+msgstr "이 스핀 상자를 사용해 용지의 높이를 지정하십시오."
+
+#: C/gedit.xml:759(guilabel)
+msgid "Feed orientation"
+msgstr "용지 보급 방향"
+
+#: C/gedit.xml:761(para)
+msgid ""
+"Use this drop-down list to select the orientation of the paper in the "
+"printer."
+msgstr "이 드롭다운 목록을 사용해 프린터의 용지 방향을 선택합니다."
+
+#: C/gedit.xml:764(guilabel)
+msgid "Page orientation"
+msgstr "페이지 방향"
+
+#: C/gedit.xml:766(para)
+msgid "Use this drop-down list to select the page orientation."
+msgstr "이 드롭다운 목록을 사용해 페이지 방향을 선택하십시오."
+
+#: C/gedit.xml:769(guilabel)
+msgid "Layout"
+msgstr "배치"
+
+#: C/gedit.xml:771(para)
+msgid ""
+"Use this drop-down list to select the page layout. A preview of each layout "
+"that you select is displayed in the <guilabel>Preview</guilabel> area."
+msgstr ""
+"이 드롭다운 목록을 사용해 페이지 레이아웃을 선택하십시오. 선택한 각 레이아웃"
+"의 미리 보기를 <guilabel>미리 보기</guilabel> 영역에 표시합니다."
+
+#: C/gedit.xml:774(guilabel)
+msgid "Paper tray"
+msgstr "용지 트레이"
+
+#: C/gedit.xml:776(para)
+msgid "Use this drop-down list to select the paper tray."
+msgstr "이 드롭다운 목록을 사용해 용지 트레이를 선택하십시오."
+
+#: C/gedit.xml:787(title)
+msgid "Programming Features"
+msgstr "프로그래밍 기능"
+
+#: C/gedit.xml:789(para)
+msgid ""
+"Several of <application>gedit</application>'s features for programming are "
+"provided with plugins. For example, the Tag List plugin provides a list of "
+"commonly-used tags for different markup languages: see <xref linkend=\"gedit-"
+"tag-list-plugin\"/>."
+msgstr ""
+"<application>gedit</application>의 프로그래밍을 위한 몇 가지 기능이 플러그인"
+"에 들어 있습니다. 예를 들어 태그 목록 플러그인에는 여러가지 마크업 언어에서 "
+"많이 사용하는 태그 목록이 들어 있습니다. <xref linkend=\"gedit-tag-list-"
+"plugin\"/> 부분을 참고하십시오."
+
+#: C/gedit.xml:793(title)
+msgid "Syntax Highlighting"
+msgstr "구문 강조"
+
+#: C/gedit.xml:794(para)
+msgid ""
+"Syntax highlighting makes source code easier to read by showing different "
+"parts of the text in different colors."
+msgstr ""
+"구문 강조를 사용하면 텍스트를 각 부분마다 다른 색으로 표시해서 소스 코드를 읽"
+"기 쉽게 만듭니다."
+
+#: C/gedit.xml:796(para)
+msgid ""
+"<application>gedit</application> chooses an appropriate syntax highlighting "
+"mode based on a document's type. To override the syntax highlighting mode, "
+"choose <menuchoice><guimenu>View</guimenu><guimenuitem>Highlight Mode</"
+"guimenuitem></menuchoice>, then choose one of the following menu items:"
+msgstr ""
+"문서의 형식에 따라 거기에 맞는 구문 강조 모드를 자동으로 선택합니다. 구문 강"
+"조 모드를 강제로 바꾸려면, <menuchoice><guimenu>보기</guimenu><guimenuitem>강"
+"조 모드</guimenuitem></menuchoice>를 선택해, 다음 메뉴 항목 중의 하나를 고르"
+"십시오:"
+
+# FIXME: "None" in the program
+#: C/gedit.xml:799(guimenuitem)
+msgid "Normal"
+msgstr "보통"
+
+#: C/gedit.xml:801(para)
+msgid "Do not display any syntax highlighting."
+msgstr "구문 강조를 표시하지 않습니다."
+
+#: C/gedit.xml:805(guisubmenu)
+msgid "Sources"
+msgstr "소스"
+
+#: C/gedit.xml:807(para)
+msgid ""
+"Display syntax highlighting to edit source code. Use the "
+"<guisubmenu>Sources</guisubmenu> submenu to select the source code type."
+msgstr ""
+"소스 코드를 편집할 때 구문 강조를 표시합니다. <guisubmenu>소스</guisubmenu> "
+"서브메뉴에서 소스 코드의 종류를 선택하십시오."
+
+#: C/gedit.xml:811(guisubmenu)
+msgid "Markup"
+msgstr "마크업"
+
+#: C/gedit.xml:813(para)
+msgid ""
+"Display syntax highlighting to edit markup code. Use the <guisubmenu>Markup</"
+"guisubmenu> submenu to select the markup code type."
+msgstr ""
+"마크업 코드를 편집할 때 구문 강조를 표시합니다. <guisubmenu>마크업</"
+"guisubmenu> 서브메뉴에서 마크어 코드의 종류를 선택하십시오."
+
+#: C/gedit.xml:817(guisubmenu)
+msgid "Scripts"
+msgstr "스크립트"
+
+#: C/gedit.xml:819(para)
+msgid ""
+"Display syntax highlighting to edit script code. Use the "
+"<guisubmenu>Scripts</guisubmenu> submenu to select the script code type."
+msgstr ""
+"스크립트 코드를 편집할 때 구문 강조를 표시합니다. <guisubmenu>스크립트</"
+"guisubmenu> 서브메뉴에서 스크립트 코드의 종류를 선택하십시오."
+
+#: C/gedit.xml:823(guisubmenu)
+msgid "Others"
+msgstr "기타"
+
+#: C/gedit.xml:825(para)
+msgid ""
+"Display syntax highlighting to edit other types of code. Use the "
+"<guisubmenu>Others</guisubmenu> submenu to select the code type."
+msgstr ""
+"기타 형식의 코드를 편집할 때 구문 강조를 표시합니다. <guisubmenu>기타</"
+"guisubmenu> 서브메뉴에서 기타 코드의 종류를 선택하십시오."
+
+#: C/gedit.xml:829(para)
+msgid ""
+"For more information about how to configure syntax highlighting, see <xref "
+"linkend=\"gedit-prefs-syntax\"/>."
+msgstr ""
+"구문 분석을 설정하는 방법에 대해 좀 더 알고 싶으시면, <xref linkend=\"gedit-"
+"prefs-syntax\"/> 부분을 참고하십시오."
+
+#: C/gedit.xml:835(title)
+msgid "Piping the Output of a Command to a File"
+msgstr "명령어 출력을 파일로 돌려 넣기"
+
+#: C/gedit.xml:836(para)
+msgid ""
+"You can use <application>gedit</application> to pipe the output of a command "
+"to a text file. For example, to pipe the output of an <command>ls</command> "
+"command to a text file, type <command>ls | gedit</command>, then press "
+"<keycap>Return</keycap>."
+msgstr "<application>gedit</application>를 사용해 어떤 명령어의 출력을 텍스트 파일로 돌려 넣을 수 있습니다. 예를 들어 <command>ls</command> 명령의 출력을 텍스트 파일로 돌려 넣으려면, <command>ls | gedit</command>라고 입력하고 <keycap>Return</keycap> 키를 누르십시오."
+
+#: C/gedit.xml:837(para)
+msgid ""
+"The output of the <command>ls</command> command is displayed in a new text "
+"file in the <application>gedit</application> window."
+msgstr ""
+"<application>gedit</application> 창에서 <command>ls</command> 명령의 출력을 "
+"새 텍스트 파일로 표시합니다."
+
+#: C/gedit.xml:838(para)
+msgid ""
+"Alternatively, you can use the <application>External tools</application> "
+"plugin to pipe command output to the current file."
+msgstr ""
+"다른 방법으로, <application>외부 도구</application> 플러그인을 사용해 명령어 "
+"출력을 현재 파일로 돌려 넣을 수 있습니다."
+
+#: C/gedit.xml:844(title)
+msgid "Shortcut Keys"
+msgstr "바로 가기 키"
+
+#: C/gedit.xml:845(para)
+msgid ""
+"Use shortcut keys to perform common tasks more quickly than with the mouse "
+"and menus. The following tables list all of <application>gedit</"
+"application>'s shortcut keys."
+msgstr ""
+"바로 가기 키를 사용하면 마우스나 메뉴보다 더 빠르게 많이 사용하는 작업을 할 "
+"수 있습니다. 다음 표에 <application>gedit</application>의 모든 바로 가기 키"
+"의 목록이 있습니다."
+
+#: C/gedit.xml:846(para)
+msgid ""
+"For more on shortcut keys, see the <ulink type=\"help\" url=\"ghelp:user-"
+"guide?keyboard-skills\">Desktop User Guide</ulink>."
+msgstr ""
+"바로 가기 키에 대해 좀 더 알고 싶으시면, <ulink type=\"help\" url=\"ghelp:"
+"user-guide?keyboard-skills\">데스크탑 사용자 안내서</ulink>를 참고하십시오."
+
+#. ============= Tabs ========================
+#: C/gedit.xml:849(bridgehead) C/gedit.xml:1193(guilabel)
+msgid "Tabs"
+msgstr "탭"
+
+#: C/gedit.xml:850(para)
+msgid "Shortcuts for tabs:"
+msgstr "탭 관련 바로 가기:"
+
+#: C/gedit.xml:858(para) C/gedit.xml:902(para) C/gedit.xml:958(para)
+#: C/gedit.xml:1002(para) C/gedit.xml:1030(para) C/gedit.xml:1077(para)
+#: C/gedit.xml:1120(para)
+msgid "Shortcut Key"
+msgstr "바로 가기 키"
+
+#: C/gedit.xml:860(para) C/gedit.xml:904(para) C/gedit.xml:960(para)
+#: C/gedit.xml:1004(para) C/gedit.xml:1032(para) C/gedit.xml:1079(para)
+#: C/gedit.xml:1122(para)
+msgid "Command"
+msgstr "명령"
+
+#: C/gedit.xml:865(para) C/gedit.xml:869(para)
+msgid "Ctrl + Alt + PageDown"
+msgstr "Ctrl + Alt + PageDown"
+
+#: C/gedit.xml:866(para)
+msgid "Switches to the next tab to the left."
+msgstr "왼쪽 옆에 있는 탭으로 이동합니다."
+
+#: C/gedit.xml:870(para)
+msgid "Switches to the next tab to the right."
+msgstr "오른쪽 옆에 있는 탭으로 이동합니다."
+
+#: C/gedit.xml:873(para) C/gedit.xml:937(para)
+msgid "Ctrl + W"
+msgstr "Ctrl + W"
+
+#: C/gedit.xml:874(para)
+msgid "Close tab."
+msgstr "탭을 닫습니다."
+
+#: C/gedit.xml:877(para)
+msgid "Ctrl + Shift + L"
+msgstr "Ctrl + Shift + L"
+
+#: C/gedit.xml:878(para)
+msgid "Save all tabs."
+msgstr "모든 탭을 저장합니다."
+
+#: C/gedit.xml:881(para)
+msgid "Ctrl + Shift + W"
+msgstr "Ctrl + Shift + W"
+
+#: C/gedit.xml:882(para)
+msgid "Close all tabs."
+msgstr "모든 탭을 닫습니다."
+
+#: C/gedit.xml:885(para)
+msgid "Alt + n"
+msgstr "Alt + n"
+
+#: C/gedit.xml:886(para)
+msgid "Jump to nth tab."
+msgstr "n번째 탭으로 이동합니다."
+
+#. ============= Files ========================
+#: C/gedit.xml:893(bridgehead)
+msgid "Files"
+msgstr "파일"
+
+#: C/gedit.xml:894(para)
+msgid "Shortcuts for working with files:"
+msgstr "파일 작업 관련 바로 가기:"
+
+#: C/gedit.xml:909(para)
+msgid "Ctrl + N"
+msgstr "Ctrl + N"
+
+#: C/gedit.xml:910(para)
+msgid "Create a new document."
+msgstr "새 문서를 만듭니다."
+
+#: C/gedit.xml:913(para)
+msgid "Ctrl + O"
+msgstr "Ctrl + O"
+
+#: C/gedit.xml:914(para)
+msgid "Open a document."
+msgstr "문서를 엽니다."
+
+#: C/gedit.xml:917(para)
+msgid "Ctrl + L"
+msgstr "Ctrl + L"
+
+#: C/gedit.xml:918(para)
+msgid "Open a location."
+msgstr "위치를 엽니다."
+
+#: C/gedit.xml:921(para)
+msgid "Ctrl + S"
+msgstr "Ctrl + S"
+
+#: C/gedit.xml:922(para)
+msgid "Save the current document to disk."
+msgstr "현재 문서를 디스크에 저장합니다."
+
+#: C/gedit.xml:925(para)
+msgid "Ctrl + Shift + S"
+msgstr "Ctrl + Shift + S"
+
+#: C/gedit.xml:926(para)
+msgid "Save the current document with a new filename."
+msgstr "현재 문서를 다른 파일 이름으로 저장합니다."
+
+#: C/gedit.xml:929(para)
+msgid "Ctrl + P"
+msgstr "Ctrl + P"
+
+#: C/gedit.xml:930(para)
+msgid "Print the current document."
+msgstr "현재 문서를 인쇄합니다."
+
+#: C/gedit.xml:933(para)
+msgid "Ctrl + Shift + P"
+msgstr "Ctrl + Shift + P"
+
+#: C/gedit.xml:934(para)
+msgid "Print preview."
+msgstr "인쇄 미리 보기."
+
+#: C/gedit.xml:938(para)
+msgid "Close the current document."
+msgstr "현재 문서를 닫습니다."
+
+#: C/gedit.xml:941(para)
+msgid "Ctrl + Q"
+msgstr "Ctrl + Q"
+
+#: C/gedit.xml:942(para)
+msgid "Quit Gedit."
+msgstr "gedit를 끝냅니다."
+
+#. ============= Edit =======================
+#: C/gedit.xml:949(bridgehead) C/gedit.xml:1491(guimenu)
+#: C/gedit.xml:1497(guimenu) C/gedit.xml:1503(guimenu)
+#: C/gedit.xml:1509(guimenu)
+msgid "Edit"
+msgstr "편집"
+
+#: C/gedit.xml:950(para)
+msgid "Shortcuts for editing documents:"
+msgstr "문서 편집 관련 바로 가기:"
+
+#: C/gedit.xml:965(para)
+msgid "Ctrl + Z"
+msgstr "Ctrl + Z"
+
+#: C/gedit.xml:966(para)
+msgid "Undo the last action."
+msgstr "마지막 동작을 취소합니다."
+
+#: C/gedit.xml:969(para)
+msgid "Ctrl + Shift + Z"
+msgstr "Ctrl + Shift + Z"
+
+#: C/gedit.xml:970(para)
+msgid "Redo the last undone action ."
+msgstr "마지막 취소한 동작을 다시 실행합니다."
+
+#: C/gedit.xml:973(para)
+msgid "Ctrl + X"
+msgstr "Ctrl + X"
+
+#: C/gedit.xml:974(para)
+msgid "Cut the selected text or region and place it on the clipboard."
+msgstr "선택한 텍스트를 잘라 클립보드에 넣습니다."
+
+#: C/gedit.xml:977(para)
+msgid "Ctrl + C"
+msgstr "Ctrl + C"
+
+#: C/gedit.xml:978(para)
+msgid "Copy the selected text or region onto the clipboard."
+msgstr "선택한 텍스트를 복사해 클립보드에 넣습니다."
+
+#: C/gedit.xml:981(para)
+msgid "Ctrl + V"
+msgstr "Ctrl + V"
+
+#: C/gedit.xml:982(para)
+msgid "Paste the contents of the clipboard."
+msgstr "클립보드의 내용을 붙여 넣습니다."
+
+#: C/gedit.xml:985(para)
+msgid "Ctrl + A"
+msgstr "Ctrl + A"
+
+#: C/gedit.xml:986(para)
+msgid "Select all."
+msgstr "모두 선택합니다."
+
+#. ============= Panes =======================
+#: C/gedit.xml:993(bridgehead)
+msgid "Panes"
+msgstr "창 부분"
+
+#: C/gedit.xml:994(para)
+msgid "Shortcuts for showing and hiding panes:"
+msgstr "창 부분을 보이고 감추는 바로 가기:"
+
+#: C/gedit.xml:1009(para)
+msgid "F9"
+msgstr "F9"
+
+#: C/gedit.xml:1010(para)
+msgid "Show/hide the side pane."
+msgstr "가장자리 창을 보이고 감춥니다."
+
+#: C/gedit.xml:1013(para)
+msgid "Ctrl + F9"
+msgstr "Ctrl + F9"
+
+#: C/gedit.xml:1014(para)
+msgid "Show/hide the bottom pane."
+msgstr "아래 창을 보이고 감춥니다."
+
+#. ============= Search =======================
+#: C/gedit.xml:1021(bridgehead)
+msgid "Search"
+msgstr "찾기"
+
+#: C/gedit.xml:1022(para)
+msgid "Shortcuts for searching:"
+msgstr "찾기 관련 바로 가기:"
+
+#: C/gedit.xml:1037(para)
+msgid "Ctrl + F"
+msgstr "Ctrl + F"
+
+#: C/gedit.xml:1038(para)
+msgid "Find a string."
+msgstr "문자열을 찾습니다."
+
+#: C/gedit.xml:1041(para)
+msgid "Ctrl + G"
+msgstr "Ctrl + G"
+
+#: C/gedit.xml:1042(para)
+msgid "Find the next instance of the string."
+msgstr "다음에 나오는 그 문자열을 찾습니다."
+
+#: C/gedit.xml:1045(para)
+msgid "Ctrl + Shift + G"
+msgstr "Ctrl + Shift + G"
+
+#: C/gedit.xml:1046(para)
+msgid "Find the previous instance of the string."
+msgstr "이전에 나오는 그 문자열을 찾습니다."
+
+#: C/gedit.xml:1049(para)
+msgid "Ctrl + K"
+msgstr "Ctrl + K"
+
+#: C/gedit.xml:1050(para)
+msgid "Interactive search."
+msgstr "바로 찾기."
+
+#: C/gedit.xml:1053(para)
+msgid "Ctrl + H"
+msgstr "Ctrl + H"
+
+#: C/gedit.xml:1054(para)
+msgid "Search and replace."
+msgstr "찾기 및 바꾸기."
+
+#: C/gedit.xml:1057(para)
+msgid "Ctrl + Shift + K"
+msgstr "Ctrl + Shift + K"
+
+#: C/gedit.xml:1058(para)
+msgid "Clear highlight."
+msgstr "강조를 지웁니다."
+
+#: C/gedit.xml:1061(para)
+msgid "Ctrl + I"
+msgstr "Ctrl + I"
+
+#: C/gedit.xml:1062(para)
+msgid "Goto line."
+msgstr "줄로 이동합니다."
+
+#. ============= Tools =======================
+#: C/gedit.xml:1068(bridgehead)
+msgid "Tools"
+msgstr "도구"
+
+#: C/gedit.xml:1069(para)
+msgid "Shortcuts for tools:"
+msgstr "도구에 사용하는 바로 가기:"
+
+#: C/gedit.xml:1084(para)
+msgid "Shift + F7"
+msgstr "Shift + F7"
+
+#: C/gedit.xml:1085(para)
+msgid "Check spelling (with plugin)."
+msgstr "맞춤법을 검사합니다. (플러그인 사용)"
+
+#: C/gedit.xml:1088(para)
+msgid "Alt + F12"
+msgstr "Alt + F12"
+
+#: C/gedit.xml:1089(para)
+msgid "Remove trailing spaces (with plugin)."
+msgstr "뒤에 붙은 공백을 지웁니다. (플러그인 사용)"
+
+#: C/gedit.xml:1092(para)
+msgid "Ctrl + T"
+msgstr "Ctrl + T"
+
+#: C/gedit.xml:1093(para)
+msgid "Indent (with plugin)."
+msgstr "들여 씁니다. (플러그인 사용)"
+
+#: C/gedit.xml:1096(para)
+msgid "Ctrl + Shift + T"
+msgstr "Ctrl + Shift + T"
+
+#: C/gedit.xml:1097(para)
+msgid "Remove Indent (with plugin)."
+msgstr "들여 쓰기를 지웁니다. (플러그인 사용)"
+
+#: C/gedit.xml:1100(para)
+msgid "F8"
+msgstr "F8"
+
+#: C/gedit.xml:1101(para)
+msgid "Run \"make\" in current directory (with plugin)."
+msgstr "현재 디렉토리에서 \"make\"를 실행합니다. (플러그인 사용)"
+
+#: C/gedit.xml:1104(para)
+msgid "Ctrl + Shift + D"
+msgstr "Ctrl + Shift + D"
+
+#: C/gedit.xml:1105(para)
+msgid "Directory listing (with plugin)."
+msgstr "디렉토리 내용을 봅니다. (플러그인 사용)"
+
+#. ============= Help =======================
+#: C/gedit.xml:1111(bridgehead)
+msgid "Help"
+msgstr "도움말"
+
+#: C/gedit.xml:1112(para)
+msgid "Shortcuts for help:"
+msgstr "도움말에 사용하는 바로 가기:"
+
+#: C/gedit.xml:1127(para)
+msgid "F1"
+msgstr "F1"
+
+#: C/gedit.xml:1128(para)
+msgid "Open <application>gedit</application>'s user manual."
+msgstr "<application>gedit</application> 사용자 설명서를 엽니다."
+
+#: C/gedit.xml:1140(title)
+msgid "Preferences"
+msgstr "기본 설정"
+
+#: C/gedit.xml:1142(para)
+msgid ""
+"To configure <application>gedit</application>, choose "
+"<menuchoice><guimenu>Edit</guimenu><guimenuitem>Preferences</guimenuitem></"
+"menuchoice>. The <guilabel>Preferences</guilabel> dialog contains the "
+"following categories:"
+msgstr ""
+"<application>gedit</application>를 설정하려면 <menuchoice><guimenu>편집</"
+"guimenu><guimenuitem>기본 설정</guimenuitem></menuchoice>을 선택하십시오. "
+"<guilabel>기본 설정</guilabel> 대화 상자에는 다음 분류가 들어 있습니다:"
+
+#: C/gedit.xml:1152(title)
+msgid "View Preferences"
+msgstr "보기 미리 설정"
+
+#: C/gedit.xml:1157(para)
+msgid ""
+"Select the <guilabel>Enable text wrapping</guilabel> option to have long "
+"lines of text flow into paragraphs instead of running off the edge of the "
+"text window. This avoids having to scroll horizontally"
+msgstr ""
+"<guilabel>줄 바꿈 사용</guilabel> 옵션을 선택하면 긴 줄을 여러 한 문단으로 취"
+"급하고, 텍스트 창의 끝을 벗어나지 않도록 만듭니다. 이 기능을 사용하면 가로 방"
+"향으로 스크롤할 필요가 없어집니다."
+
+#: C/gedit.xml:1158(para)
+msgid ""
+"Select the <guilabel>Do not split words over two lines</guilabel> option to "
+"have the text wrapping option preserve whole words when flowing text to the "
+"next line. This makes text easier to read."
+msgstr ""
+"<guilabel>단어를 여러 줄로 나누지 않기</guilabel> 옵션을 선택하면 텍스트가 다"
+"음 줄로 넘어갈 때 단어 중간에서 줄을 바꾸지 않게 만듭니다. 이 기능을 사용하"
+"면 글을 읽기가 쉬워집니다."
+
+#: C/gedit.xml:1164(para)
+msgid ""
+"Select the <guilabel>Display line numbers</guilabel> option to display line "
+"numbers on the left side of the <application>gedit</application> window."
+msgstr ""
+"<guilabel>줄 번호 표시</guilabel> 옵션을 선택하면 <application>gedit</"
+"application> 창의 왼 쪽에 줄 번호를 표시합니다."
+
+#: C/gedit.xml:1168(guilabel)
+msgid "Current Line"
+msgstr "현재 줄"
+
+#: C/gedit.xml:1170(para)
+msgid ""
+"Select the <guilabel>Highlight current line</guilabel> option to highlight "
+"the line where the cursor is placed."
+msgstr "<guilabel>현재 줄 강조</guilabel> 옵션을 선택하면 커서가 있는 줄을 강조합니다."
+
+#: C/gedit.xml:1174(guilabel)
+msgid "Right Margin"
+msgstr "오른쪽 여백"
+
+#: C/gedit.xml:1176(para)
+msgid ""
+"Select the <guilabel>Display right margin</guilabel> option to display a "
+"vertical line that indicates the right margin."
+msgstr ""
+"<guilabel>오른쪽 여백 표시</guilabel> 옵션을 선택하면 오른쪽 여백을 나타내는 "
+"수직선을 표시합니다."
+
+#: C/gedit.xml:1177(para)
+msgid ""
+"Use the <guilabel>Right margin at column</guilabel> spin box to specify the "
+"location of the vertical line."
+msgstr ""
+"<guilabel>다음 열에 오른쪽 여백</guilabel> 스핀 상자에서 수직선의 위치를 지정"
+"하십시오."
+
+#: C/gedit.xml:1181(guilabel)
+msgid "Bracket Matching"
+msgstr "일치하는 괄호"
+
+#: C/gedit.xml:1183(para)
+msgid ""
+"Select the <guilabel>Highlight matching bracket</guilabel> option to "
+"highlight the corresponding bracket when the cursor is positioned on a "
+"bracket character."
+msgstr "<guilabel>일치하는 괄호 강조</guilabel> 옵션을 사용하면 커서가 괄호 문자 위에 있을 때 그 괄호와 대응하는 괄호를 강조합니다."
+
+#: C/gedit.xml:1191(title)
+msgid "Editor Preferences"
+msgstr "편집기 기본 설정"
+
+#: C/gedit.xml:1195(para)
+msgid ""
+"Use the <guilabel>Tab width</guilabel> spin box to specify the width of the "
+"space that <application> gedit</application> inserts when you press the "
+"<keycap>Tab</keycap> key."
+msgstr ""
+"<guilabel>탭 너비</guilabel> 스핀 상자를 사용해 <keycap>Tab</keycap> 키를 누"
+"를 때 넣을 공백의 너비를 지정하십시오."
+
+#: C/gedit.xml:1196(para)
+msgid ""
+"Select the <guilabel>Insert spaces instead of tabs</guilabel> option to "
+"specify that <application> gedit</application> inserts spaces instead of a "
+"tab character when you press the <keycap>Tab</keycap> key."
+msgstr ""
+"<guilabel>탭 대신 공백 넣기</guilabel> 옵션을 사용해 <keycap>Tab</keycap> 키"
+"를 눌렀을 때 탭 문자가 아니라 여러 개의 공백을 넣도록 지정합니다."
+
+#: C/gedit.xml:1199(guilabel)
+msgid "Auto Indentation"
+msgstr "자동 들여쓰기"
+
+#: C/gedit.xml:1200(para)
+msgid ""
+"Select the <guilabel>Enable auto indentation</guilabel> option to specify "
+"that the next line starts at the indentation level of the current line."
+msgstr ""
+"<guilabel>자동 들여 쓰기 사용</guilabel> 옵션을 선택해 다음 줄이 현재 줄의 들"
+"여 쓰기 위치에서 시작하도록 만듭니다."
+
+#: C/gedit.xml:1203(guilabel)
+msgid "File Saving"
+msgstr "저장 저장"
+
+#: C/gedit.xml:1205(para)
+msgid ""
+"Select the <guilabel>Create a backup copy of files before saving</guilabel> "
+"option to create a backup copy of a file each time you save the file. The "
+"backup copy of the file contains a ~ at the end of the filename."
+msgstr ""
+"<guilabel>저장하기 전에 백업 만들기</guilabel> 옵션을 선택하면 파일을 저장할 "
+"때마다 파일의 백업 복사본을 만듭니다. 파일의 백업 복사본에는 파일 이름 뒤에 ~"
+"가 하나 붙습니다."
+
+#: C/gedit.xml:1206(para)
+msgid ""
+"Select the <guilabel>Autosave files every ... minutes</guilabel> option to "
+"automatically save the current file at regular intervals. Use the spin box "
+"to specify how often you want to save the file."
+msgstr ""
+"<guilabel>현재 파일을 매 ... 분마다 저장</guilabel> 옵션을 선택하면 현재 파일"
+"을 일정 시간마다 자동으로 저장합니다. 스핀 상자로 얼마나 자주 파일을 저장할 "
+"지 지정합니다."
+
+#: C/gedit.xml:1213(title)
+msgid "Font &amp; Colors Preferences"
+msgstr "글꼴 및 색 기본 설정"
+
+#: C/gedit.xml:1215(guilabel)
+msgid "Font"
+msgstr "글꼴"
+
+#: C/gedit.xml:1217(para)
+msgid ""
+"Select the <guilabel>Use default theme font</guilabel> option to use the "
+"default system font for the text in the <application>gedit</application> "
+"text window."
+msgstr ""
+"<guilabel>기본 테마 색 사용</guilabel> 옵션을 선택하면 <application>gedit</"
+"application> 텍스트 창의 텍스트에 기본 시스템 글꼴을 사용합니다."
+
+#: C/gedit.xml:1218(para)
+msgid ""
+"The <guilabel>Editor font</guilabel> field displays the font that "
+"<application>gedit</application> uses to display text. Click on the button "
+"to specify the font type, style, and size to use for text."
+msgstr ""
+"<guilabel>편집기 글꼴</guilabel> 부분은 텍스트를 표시할 때 사용하는 글꼴을 표"
+"시합니다. 이 단추를 눌러 글꼴의 종류, 유형, 크기를 지정할 수 있습니다."
+
+#: C/gedit.xml:1221(guilabel)
+msgid "Colors"
+msgstr "색"
+
+#: C/gedit.xml:1223(para)
+msgid ""
+"Select the <guilabel>Use default theme colors</guilabel> option to use the "
+"default theme colors in the <application>gedit</application> text window."
+msgstr ""
+"<guilabel>기본 테마 색 사용</guilabel> 옵션을 선택하면 <application>gedit</"
+"application> 텍스트 창에서 기본 테마 색을 사용합니다."
+
+#: C/gedit.xml:1224(para)
+msgid ""
+"Click on the <guibutton>Normal text color</guibutton> color button to "
+"display the color selector dialog. Select a color to use to display normal "
+"text in the <application>gedit</application> text window."
+msgstr ""
+"<guibutton>일반 텍스트 색</guibutton> 색 단추를 누르면 색 선택 대화 창을 표시"
+"합니다. <application>gedit</application> 텍스트 창에서 일반 텍스트를 표시할 "
+"때 사용할 색을 고르십시오."
+
+#: C/gedit.xml:1225(para)
+msgid ""
+"Click on the <guibutton>Background color</guibutton> color button to display "
+"the color selector dialog. Select a background color for the "
+"<application>gedit</application> text window."
+msgstr ""
+"<guibutton>배경색</guibutton> 색 단추를 누르면 색 선택 대화 창을 표시합니다. "
+"<application>gedit</application> 텍스트 창에서 배경색을 표시할 때 사용할 색"
+"을 고르십시오."
+
+#: C/gedit.xml:1226(para)
+msgid ""
+"Click on the <guibutton>Selected text color</guibutton> color button to "
+"display the color selector dialog. Select a color to use to display selected "
+"text."
+msgstr ""
+"<guibutton>선택한 텍스트 색</guibutton> 색 단추를 누르면 색 선택 대화 창을 표"
+"시합니다. 선택한 텍스트를 표시할 때 사용할 색을 고르십시오."
+
+#: C/gedit.xml:1228(para)
+msgid ""
+"Click on the <guibutton>Selection color</guibutton> color button to display "
+"the color selector dialog. Select a background color to use to highlight a "
+"text selection."
+msgstr ""
+"<guibutton>선택 색</guibutton> 색 단추를 누르면 색 선택 대화 창을 표시합니"
+"다. 선택한 텍스트를 강조할 때 사용할 배경색을 고르십시오."
+
+#: C/gedit.xml:1235(title)
+msgid "Syntax Highlighting Preferences"
+msgstr "구문 강조 기본 설정"
+
+#: C/gedit.xml:1237(guilabel)
+msgid "Enable syntax highlighting"
+msgstr "구문 강조 사용"
+
+#: C/gedit.xml:1239(para)
+msgid "Select this option to highlight the syntax of the text that you edit."
+msgstr "이 옵션을 선택하면 텍스트를 편집할 때 구문을 강조합니다."
+
+#: C/gedit.xml:1242(guilabel)
+msgid "Highlight mode"
+msgstr "강조 모드"
+
+#: C/gedit.xml:1244(para)
+msgid "Use this drop-down list to select a syntax mode to configure."
+msgstr "이 드롭다운 목록에서 설정할 구문 모드를 고릅니다."
+
+#: C/gedit.xml:1247(guilabel)
+msgid "Elements"
+msgstr "구성 요소"
+
+#: C/gedit.xml:1249(para)
+msgid "Use this list box to select a syntax element to configure."
+msgstr "이 목록에서 설정할 구문 구성 요소를 고릅니다."
+
+#: C/gedit.xml:1252(term)
+msgid "Format buttons"
+msgstr "형식 단추"
+
+#: C/gedit.xml:1254(para)
+msgid ""
+"Use the following buttons to change the format of the selected syntax "
+"element:"
+msgstr "다음 단추를 사용해 선택한 구문 구성 요소의 형식을 바꿉니다:"
+
+#: C/gedit.xml:1262(para)
+msgid "Button"
+msgstr "단추"
+
+#: C/gedit.xml:1264(para)
+msgid "Format"
+msgstr "형식"
+
+#: C/gedit.xml:1276(phrase)
+msgid "Shows icon for bold format."
+msgstr "굵은 글씨 형식의 아이콘을 표시합니다."
+
+#: C/gedit.xml:1282(para)
+msgid "Bold"
+msgstr "굵게"
+
+#: C/gedit.xml:1294(phrase)
+msgid "Shows icon for italic format."
+msgstr "이탤릭 형식의 아이콘을 표시합니다."
+
+#: C/gedit.xml:1300(para)
+msgid "Italic"
+msgstr "이탤릭"
+
+#: C/gedit.xml:1312(phrase)
+msgid "Shows icon for underline."
+msgstr "밑줄 아이콘을 표시합니다."
+
+#: C/gedit.xml:1318(para)
+msgid "Underline"
+msgstr "밑줄"
+
+#: C/gedit.xml:1330(phrase)
+msgid "Shows icon for strikethrough."
+msgstr "취소선 아이콘을 표시합니다."
+
+#: C/gedit.xml:1336(para)
+msgid "Strikethrough"
+msgstr "취소선"
+
+#: C/gedit.xml:1346(guilabel)
+msgid "Foreground"
+msgstr "글자색"
+
+#: C/gedit.xml:1348(para)
+msgid ""
+"Select this option to change the font color of the selected syntax element. "
+"Click on the color button to display the color selector dialog, then select "
+"the font color."
+msgstr ""
+"이 옵션으로 선택한 구문 구성 요소의 글꼴 색을 바꿉니다. 색 단추를 눌러 색 선"
+"택 대화 창을 표시하고, 글꼴의 색을 고르십시오."
+
+#: C/gedit.xml:1351(guilabel)
+msgid "Background"
+msgstr "배경색"
+
+#: C/gedit.xml:1353(para)
+msgid ""
+"Select this option to change the background color of the selected syntax "
+"element. Click on the color button to display the color selector dialog, "
+"then select the background color."
+msgstr ""
+"이 옵션으로 선택한 구문 구성 요소의 배경 색을 바꿉니다. 색 단추를 눌러 색 선"
+"택 대화 창을 표시하고, 배경 색을 고르십시오."
+
+#: C/gedit.xml:1356(guibutton)
+msgid "Reset to Default"
+msgstr "기본값으로 리셋"
+
+#: C/gedit.xml:1358(para)
+msgid ""
+"Click on this button to reset the foreground color and background color of "
+"the selected syntax element to the default values."
+msgstr ""
+"이 단추를 누르면 선택한 구문 구성 요소의 글자색과 배경색을 기본값으로 바꿉니"
+"다."
+
+#: C/gedit.xml:1365(title)
+msgid "Plugins Preferences"
+msgstr "플러그인 기본 설정"
+
+#: C/gedit.xml:1366(para)
+msgid ""
+"Plugins add extra features to <application>gedit</application>. For more "
+"information on plugins and how to use the built-in plugins, see <xref "
+"linkend=\"gedit-plugins-overview\"/>."
+msgstr ""
+"플러그인은 <application>gedit</application>에 부가적인 기능을 추가합니다. 플"
+"러그인 및 내장 플러그인 사용법에 대해 좀 더 알고 싶으시면, <xref linkend="
+"\"gedit-plugins-overview\"/> 부분을 참고하십시오."
+
+#: C/gedit.xml:1371(title)
+msgid "Enabling a Plugin"
+msgstr "플러그인 사용하기"
+
+#: C/gedit.xml:1372(para)
+msgid ""
+"To enable a <application>gedit</application> plugin, perform the following "
+"steps:"
+msgstr ""
+"<application>gedit</application> 플러그인을 사용하려면, 다음 순서대로 하십시"
+"오:"
+
+#: C/gedit.xml:1375(para) C/gedit.xml:1396(para) C/gedit.xml:1720(para)
+msgid ""
+"Choose <menuchoice><guimenu>Edit</guimenu><guimenuitem>Preferences</"
+"guimenuitem></menuchoice>."
+msgstr ""
+"<menuchoice><guimenu>편집</guimenu><guimenuitem>기본 설정</guimenuitem></"
+"menuchoice>을 선택하십시오."
+
+#: C/gedit.xml:1378(para) C/gedit.xml:1399(para) C/gedit.xml:1723(para)
+msgid "Select the <guilabel>Plugins</guilabel> tab."
+msgstr "<guilabel>플러그인</guilabel> 탭을 선택하십시오."
+
+#: C/gedit.xml:1381(para)
+msgid ""
+"Select the check box next to the name of the plugin that you want to enable."
+msgstr "사용하려는 플러그인의 이름 옆에 있는 확인란을 선택하십시오."
+
+#: C/gedit.xml:1384(para) C/gedit.xml:1405(para)
+msgid ""
+"Click <guibutton>Close</guibutton> to close the <guilabel>Preferences</"
+"guilabel> dialog."
+msgstr ""
+"<guibutton>닫기</guibutton>를 눌러 <guilabel>기본 설정</guilabel> 대화 창을 "
+"닫으십시오."
+
+#: C/gedit.xml:1391(title)
+msgid "Disabling a Plugin"
+msgstr "플러그인 사용하지 않기"
+
+#: C/gedit.xml:1392(para)
+msgid ""
+"A plugin remains enabled when you quit <application>gedit</application>."
+msgstr ""
+"<application>gedit</application>을 끝내더라도 플러그인은 계속 사용하는 상태"
+"로 남아 있습니다."
+
+#: C/gedit.xml:1393(para)
+msgid ""
+"To disable a <application>gedit</application> plugin, perform the following "
+"steps:"
+msgstr ""
+"<application>gedit</application> 플러그인을 사용하지 않으려면, 다음 순서대로 "
+"하십시오:"
+
+#: C/gedit.xml:1402(para)
+msgid ""
+"Deselect the check box next to the name of the plugin that you want to "
+"disable."
+msgstr ""
+"사용하지 않으려는 플러그인의 이름 옆에 있는 확인란의 선택을 지우십시오."
+
+#: C/gedit.xml:1414(title)
+msgid "Plugins"
+msgstr "플러그인"
+
+#: C/gedit.xml:1416(title)
+msgid "Working with Plugins"
+msgstr "플러그인 작업하기"
+
+#: C/gedit.xml:1417(para)
+msgid ""
+"You can add extra features to <application>gedit</application> by enabling "
+"<firstterm>plugins</firstterm>. A plugin is a supplementary program that "
+"enhances the functionality of an application. Plugins add new items to the "
+"<application>gedit</application> menus for the new features they provide."
+msgstr ""
+"<firstterm>플러그인</firstterm>을 사용해 <application>gedit</application>에 "
+"부가적인 기능을 추가할 수 있습니다. 플러그인은 어떤 응용 프로그램의 기능을 향"
+"상시켜 주는 보조 프로그램입니다. 플러그인을 사용하면 그 플러그인에 들어 있는 "
+"기능에 해당하는 메뉴 항목을 <application>gedit</application> 메뉴에 새로 추가"
+"합니다."
+
+#: C/gedit.xml:1419(para)
+msgid ""
+"Several plugins come built-in with <application>gedit</application>, and you "
+"can install more. The <ulink type=\"http\" url=\"http://live.gnome.org/Gedit/"
+"Plugins\">gedit website</ulink> lists third-party plugins."
+msgstr ""
+"몇 가지 플러그인이 <application>gedit</application>에 내장되어 있고, 플러그인"
+"을 더 설치할 수도 있습니다. <ulink type=\"http\" url=\"http://live.gnome.org/"
+"Gedit/Plugins\">gedit 웹사이트</ulink>에 외부에서 만든 플러그인의 목록이 있습"
+"니다."
+
+#: C/gedit.xml:1420(para)
+msgid ""
+"To enable and disable plugins, or see which plugins are currently enabled, "
+"use the <link linkend=\"gedit-prefs-plugins\">Plugins Preferences</link>."
+msgstr ""
+"플러그인을 사용하거나 사용하지 않으려면, 아니면 현재 사용하고 있는 플러그인"
+"을 보려면, <link linkend=\"gedit-prefs-plugins\">플러그인 기본 설정</link>을 "
+"사용하십시오."
+
+#: C/gedit.xml:1421(para)
+msgid ""
+"The following plugins come built-in with <application>gedit</application>:"
+msgstr "다음 플러그인이 <application>gedit</application>에 내장되어 있습니다:"
+
+#: C/gedit.xml:1427(para)
+msgid ""
+"<link linkend=\"gedit-change-case-plugin\"><application>Change Case</"
+"application></link> allows you to change the case of the selected text."
+msgstr ""
+"<link linkend=\"gedit-change-case-plugin\"><application>대소문자 바꾸기</"
+"application></link>로 선택한 텍스트의 대소문자를 바꿀 수 있습니다."
+
+#: C/gedit.xml:1430(para)
+msgid ""
+"<application><link linkend=\"gedit-document-statistics-plugin\">Document "
+"Statistics</link></application> shows the number of lines, words, and "
+"characters in the document."
+msgstr ""
+"<application><link linkend=\"gedit-document-statistics-plugin\">문서 통계</"
+"link></application>는 문서에 들어 있는 줄, 단어, 문자의 개수를 표시합니다."
+
+#: C/gedit.xml:1433(para)
+msgid ""
+"<application><link linkend=\"gedit-external-tools-plugin\">External Tools</"
+"link></application> allows you to execute external commands from "
+"<application>gedit</application>."
+msgstr ""
+"<application><link linkend=\"gedit-external-tools-plugin\">외부 도구</link></"
+"application>로 <application>gedit</application>에서 외부의 명령어를 실행할 "
+"수 있습니다."
+
+# FIXME: "File Browser Pane" in the program
+#: C/gedit.xml:1436(para)
+msgid ""
+"<application>File Browser</application> allows you to browse your files and "
+"folders in the side pane."
+msgstr ""
+"<application>파일 찾아보기</application>로 가장자리 창에서 파일을 찾아볼 수 "
+"있습니다."
+
+#: C/gedit.xml:1439(para)
+msgid ""
+"<application><link linkend=\"gedit-indent-lines-plugin\">Indent Lines</"
+"link></application> adds or removes indentation from the selected lines."
+msgstr ""
+"<application><link linkend=\"gedit-indent-lines-plugin\">줄 들여쓰기</link></"
+"application>로 선택한 줄의 들여 쓰기를 더하거나 뺄 수 있습니다."
+
+#: C/gedit.xml:1442(para)
+msgid ""
+"<application><link linkend=\"gedit-insert-date-time-plugin\">Insert Date/"
+"Time</link></application> adds the current date and time into a document."
+msgstr ""
+"<application><link linkend=\"gedit-insert-date-time-plugin\">날짜/시간 넣기</"
+"link></application>으로 현재 날짜와 시간을 문서 안에 써 넣습니다."
+
+#: C/gedit.xml:1445(para)
+msgid ""
+"<application><link linkend=\"gedit-modelines-plugin\">Modelines</link></"
+"application> allows you to set editing preferences for individual documents, "
+"and supports <application>Emacs</application>, <application>Kate</"
+"application> and <application>Vim</application>-style modelines."
+msgstr ""
+"<application><link linkend=\"gedit-modelines-plugin\">모드라인</link></"
+"application>을 사용하면 문서마다 편집 설정을 따로 할 수 있고, "
+"<application>Emacs</application>와 <application>Kate</application>와 "
+"<application>Vim</application> 스타일의 모드라인을 지원합니다."
+
+#: C/gedit.xml:1448(para)
+msgid ""
+"<application><link linkend=\"gedit-python-console-plugin\">Python Console</"
+"link></application> allows you to run commands in the python programming "
+"language."
+msgstr ""
+"<application><link linkend=\"gedit-python-console-plugin\">파이썬 콘솔</"
+"link></application>을 사용하면 파이썬 프로그래밍 언어로 명령어를 실행할 수 있"
+"습니다."
+
+#: C/gedit.xml:1451(para)
+msgid ""
+"<application><link linkend=\"gedit-snippets-plugin\">Snippets</link></"
+"application> allows you to store frequently-used pieces of text and insert "
+"them quickly into a document."
+msgstr ""
+"<application><link linkend=\"gedit-snippets-plugin\">관용구</link></"
+"application>를 사용하면, 자주 사용하는 텍스트를 저장해 놓고 빠르게 문서에 입"
+"력할 수 있습니다."
+
+#: C/gedit.xml:1454(para)
+msgid ""
+"<application><link linkend=\"gedit-sort-plugin\">Sort</link></application> "
+"arranges selected lines of text into alphabetical order."
+msgstr ""
+"<application><link linkend=\"gedit-sort-plugin\">정렬</link></application>은 "
+"선택한 텍스트 줄을 사전 순서로 정렬합니다."
+
+#: C/gedit.xml:1457(para)
+msgid ""
+"<application><link linkend=\"gedit-spell-checker-plugin\">Spell Checker</"
+"link></application> corrects the spelling in the selected text, or marks "
+"errors automatically in the document."
+msgstr ""
+"<application><link linkend=\"gedit-spell-checker-plugin\">맞춤법 검사</"
+"link></application>는 선택한 텍스트의 맞춤법을 바로잡고, 문서에서 틀린 사항"
+"을 자동으로 표시해 줍니다."
+
+#: C/gedit.xml:1460(para)
+msgid ""
+"<application><link linkend=\"gedit-tag-list-plugin\">Tag List</link></"
+"application> lets you insert commonly-used tags for HTML and other languages "
+"from a list in the side pane."
+msgstr ""
+"<application><link linkend=\"gedit-tag-list-plugin\">태그 목록</link></"
+"application>을 사용하면 HTML 및 기타 언어에서 자주 사용하는 태그를 가장자리 "
+"창의 목록에서 입력할 수 있습니다."
+
+#: C/gedit.xml:1463(para)
+msgid ""
+"<application><link linkend=\"gedit-user-name-plugin\">User Name</link></"
+"application> inserts the username of the current user into the document."
+msgstr ""
+"<application><link linkend=\"gedit-user-name-plugin\">사용자 이름</link></"
+"application>은 현재 사용자의 사용자 이름을 문서에 입력합니다."
+
+#: C/gedit.xml:1470(title)
+msgid "Change Case Plugin"
+msgstr "대소문자 바꾸기 플러그인"
+
+#: C/gedit.xml:1471(para)
+msgid ""
+"The <application>Change Case</application> plugin changes the case of the "
+"selected text."
+msgstr ""
+"<application>대소문자 바꾸기</application> 플러그인으로 선택한 텍스트의 대소"
+"문자를 바꿉니다."
+
+#: C/gedit.xml:1472(para)
+msgid ""
+"The following items are added to the <guimenu>Edit</guimenu> menu when the "
+"<application>Change Case</application> plugin is enabled:"
+msgstr ""
+"<application>대소문자 바꾸기</application> 플러그인을 사용하면 다음 항목을 "
+"<guimenu>편집</guimenu> 메뉴에 추가합니다:"
+
+#: C/gedit.xml:1482(para)
+msgid "Menu Item"
+msgstr "메뉴 항목"
+
+#: C/gedit.xml:1484(para)
+msgid "Action"
+msgstr "동작"
+
+#: C/gedit.xml:1486(para)
+msgid "Example"
+msgstr "예제"
+
+#: C/gedit.xml:1492(guisubmenu) C/gedit.xml:1498(guisubmenu)
+#: C/gedit.xml:1504(guisubmenu) C/gedit.xml:1510(guisubmenu)
+msgid "Change Case"
+msgstr "대소문자 바꾸기"
+
+#: C/gedit.xml:1492(guimenuitem)
+msgid "All Upper Case"
+msgstr "모두 대문자"
+
+#: C/gedit.xml:1493(para)
+msgid "Change each character to uppercase."
+msgstr "모든 문자를 대문자로 바꿉니다."
+
+#: C/gedit.xml:1494(para)
+msgid "<literal>This text</literal> becomes <literal>THIS TEXT</literal>"
+msgstr "<literal>This text</literal>는 <literal>THIS TEXT</literal>가 됩니다"
+
+#: C/gedit.xml:1498(guimenuitem)
+msgid "All Lower Case"
+msgstr "모두 소문자"
+
+#: C/gedit.xml:1499(para)
+msgid "Change each character to lowercase."
+msgstr "모든 문자를 소문자로 바꿉니다."
+
+#: C/gedit.xml:1500(para)
+msgid "<literal>This Text</literal> becomes <literal>this text</literal>"
+msgstr "<literal>This text</literal>는 <literal>this text</literal>가 됩니다"
+
+#: C/gedit.xml:1504(guimenuitem)
+msgid "Invert Case"
+msgstr "대소문자 뒤바꾸기"
+
+#: C/gedit.xml:1505(para)
+msgid ""
+"Change each lowercase character to uppercase, and change each uppercase "
+"character to lowercase."
+msgstr "모든 소문자를 대문자로 바꾸고, 모든 대문자를 소문자로 바꿉니다."
+
+#: C/gedit.xml:1506(para)
+msgid "<literal>This Text</literal> becomes <literal>tHIS tEXT</literal>"
+msgstr "<literal>This Text</literal>는 <literal>tHIS tEXT</literal>가 됩니다."
+
+#: C/gedit.xml:1510(guimenuitem)
+msgid "Title Case"
+msgstr "제목 대소문자"
+
+#: C/gedit.xml:1511(para)
+msgid "Change the first character of each word to uppercase."
+msgstr "모든 단어의 첫 글자를 대문자로 바꿉니다."
+
+#: C/gedit.xml:1512(para)
+msgid "<literal>this text</literal> becomes <literal>This Text</literal>"
+msgstr "<literal>this text</literal>는 <literal>This Text</literal>가 됩니다"
+
+#: C/gedit.xml:1521(title)
+msgid "Document Statistics Plugin"
+msgstr "문서 통계 플러그인"
+
+#: C/gedit.xml:1522(para)
+msgid ""
+"The <application>Document Statistics</application> plugin counts the number "
+"of lines, words, characters with spaces, characters without spaces, and "
+"bytes in the current file. The plugin displays the results in a "
+"<guilabel>Document Statistics</guilabel> dialog. To use the Document "
+"Statistics plugin, perform the following steps:"
+msgstr ""
+"<application>문서 통계</application> 플러그인은 현재 문서의 줄, 단어, 문자, "
+"바이트 수를 계산합니다. 결과를 <guilabel>문서 통계</guilabel> 대화 창에 표시"
+"합니다. 문서 통계 플러그인을 사용하려면, 다음 순서대로 하십시오:"
+
+#: C/gedit.xml:1524(para)
+msgid ""
+"Choose <menuchoice><guimenu>Tools</guimenu><guimenuitem>Document Statistics</"
+"guimenuitem></menuchoice> to display the <guilabel>Document Statistics</"
+"guilabel> dialog. The <guilabel>Document Statistics</guilabel> dialog "
+"displays the following information about the file:"
+msgstr ""
+"<menuchoice><guimenu>도구</guimenu><guimenuitem>문서 통계</guimenuitem></"
+"menuchoice>를 선택하면 <guilabel>문서 통계</guilabel> 대화 창이 나타납니다. "
+"<guilabel>문서 통계</guilabel> 대화 창에 파일에 대해 다음 정보를 표시합니다:"
+
+#: C/gedit.xml:1527(para)
+msgid "Number of lines in the current document."
+msgstr "현재 문서의 줄 수."
+
+#: C/gedit.xml:1530(para)
+msgid "Number of words in the current document."
+msgstr "현재 문서의 단어 수."
+
+#: C/gedit.xml:1533(para)
+msgid "Number of characters, including spaces, in the current document."
+msgstr "현재 문서의 문자 수, 공백 포함."
+
+#: C/gedit.xml:1536(para)
+msgid "Number of characters, not including spaces, in the current document."
+msgstr "현재 문서의 문자 수, 공백 포함하지 않음."
+
+#: C/gedit.xml:1539(para)
+msgid "Number of bytes in the current document."
+msgstr "현재 문서의 바이트 수."
+
+#: C/gedit.xml:1544(para)
+msgid ""
+"You can continue to update the <application>gedit</application> file while "
+"the <guilabel>Document Statistics</guilabel> dialog is open. To refresh the "
+"contents of the <guilabel>Document Statistics</guilabel> dialog, click "
+"<guibutton>Update</guibutton>."
+msgstr ""
+"<guilabel>문서 통계</guilabel> 대화 창이 열려 있는 도중에도 "
+"<application>gedit</application>의 파일을 편집할 수 있습니다. <guilabel>문서 "
+"통계</guilabel> 대화 창의 내용을 다시 읽어들이려면, <guibutton>업데이트</"
+"guibutton>를 누르십시오."
+
+#: C/gedit.xml:1551(title)
+msgid "External Tools Plugin"
+msgstr "외부 도구 플러그인"
+
+#: C/gedit.xml:1552(para)
+msgid ""
+"The <application>External Tools</application> plugin allows you to execute "
+"external commands from <application>gedit</application>. You can pipe some "
+"content into a command and exploit its output (for example, "
+"<application>sed</application>), or launch a predefined command (for "
+"example, <application>make</application>)."
+msgstr ""
+"<application>외부 도구</application> 플러그인을 사용해 <application>gedit</"
+"application>에서 외부 명령어를 실행할 수 있습니다. 어떤 내용을 파이프를 통해 "
+"명령어로 돌려 넣어서 그 출력을 알아볼 수도 있고 (예를 들어 <application>sed</"
+"application>), 미리 정의한 명령어를 실행할 수도 (예를 들어 "
+"<application>make</application>) 있습니다."
+
+#: C/gedit.xml:1553(para)
+msgid ""
+"Use the <guilabel>External Tools Manager</guilabel> to create and edit "
+"commands. To run an external command, choose it from the <guimenu>Tools</"
+"guimenu> menu."
+msgstr ""
+"<guilabel>외부 도구 관리자</guilabel>를 사용해 명령어를 새로 만들고 편집합니"
+"다. 외부 명령어를 실행하려면, <guimenu>도구</guimenu> 메뉴에서 명령어를 하나 "
+"고르십시오."
+
+#: C/gedit.xml:1556(title)
+msgid "Built-in Commands"
+msgstr "내장 명령어"
+
+#: C/gedit.xml:1557(para)
+msgid ""
+"The following commands are provided with the <application>External Tools</"
+"application> plugin:"
+msgstr ""
+"<application>외부 도구</application> 플러그인에는 다음 명령어가 들어 있습니"
+"다:"
+
+#: C/gedit.xml:1559(term)
+msgid "Build"
+msgstr "컴파일하기"
+
+#: C/gedit.xml:1561(para)
+msgid ""
+"Runs <application>make</application> in the current document's directory."
+msgstr "현재 문서의 디렉토리에서 <application>make</application>를 실행합니다."
+
+# FIXME: no such feature
+#: C/gedit.xml:1564(term)
+msgid "Directory Listing"
+msgstr "디렉토리 목록"
+
+# FIXME: no such feature
+#: C/gedit.xml:1566(para)
+msgid ""
+"Lists the contents of the current document's directory in a new document."
+msgstr "현재 문서의 디렉토리의 파일 목록을 새 문서에 표시합니다."
+
+# FIXME: no such feature
+#: C/gedit.xml:1569(term)
+msgid "Environment Variables"
+msgstr "환경 변수"
+
+# FIXME: no such feature
+#: C/gedit.xml:1571(para)
+msgid "Displays the environment variables list in the bottom pane."
+msgstr "환경 변수 목록을 아래 창에 표시합니다."
+
+# FIXME: no such feature
+#: C/gedit.xml:1574(term)
+msgid "Grep"
+msgstr "파일 내용 찾기"
+
+# FIXME: no such feature
+#: C/gedit.xml:1576(para)
+msgid ""
+"Searches for a term in all files in the current document directory, using "
+"pattern matching. Results are shown in the bottom pane."
+msgstr ""
+"현재 문서 디렉토리 안의 모든 파일에서 지정한 패턴을 찾습니다. 결과는 아래 창"
+"에 표시합니다."
+
+#: C/gedit.xml:1579(term)
+msgid "Remove Trailing Spaces"
+msgstr "뒤에 붙은 공백 지우기"
+
+#: C/gedit.xml:1581(para)
+msgid "Removes all spaces from the end of lines in the document."
+msgstr "문서의 줄 끝에 있는 모든 공백을 지웁니다."
+
+#: C/gedit.xml:1588(title)
+msgid "Defining a Command"
+msgstr "명령 정의하기"
+
+#: C/gedit.xml:1589(para)
+msgid ""
+"To add an external command, choose <menuchoice><guimenu>Tools</"
+"guimenu><guimenuitem>External Tools</guimenuitem></menuchoice>."
+msgstr "외부 명령을 새로 추가하려면, <menuchoice><guimenu>도구</guimenu><guimenuitem>외부 도구</guimenuitem></menuchoice>를 선택하십시오."
+
+#: C/gedit.xml:1590(para)
+msgid ""
+"In the <guilabel>External Tools Manager</guilabel> window, click "
+"<guibutton>New</guibutton>. You can speficy the following details for the "
+"new command:"
+msgstr ""
+"<guilabel>외부 도구 관리</guilabel> 창에서, <guibutton>새로 만들기</"
+"guibutton>을 누르십시오. 새 명령어에 다음과 같은 사항을 지정할 수 있습니다:"
+
+#: C/gedit.xml:1592(term)
+msgid "Description"
+msgstr "설명"
+
+#: C/gedit.xml:1594(para)
+msgid ""
+"This description is shown in the statusbar when the menu command is chosen."
+msgstr "이 설명은 메뉴 명령어를 선택할 때 상태 표시줄에 나타납니다."
+
+# FIXME: "shortcut key" in the program
+#: C/gedit.xml:1597(term)
+msgid "Accelerator"
+msgstr "바로 가기 키"
+
+#: C/gedit.xml:1599(para)
+msgid "Enter a keyboard shortcut for the command."
+msgstr "명령어의 키보드 바로 가기를 입력합니다."
+
+#: C/gedit.xml:1602(term)
+msgid "Commands"
+msgstr "명령"
+
+#: C/gedit.xml:1604(para)
+msgid ""
+"The actual commands to be run. Several <application>gedit</application> "
+"environment variables can be used to pass content to these commands: see "
+"<xref linkend=\"gedit-external-tools-plugin-variables\"/>."
+msgstr ""
+"실행할 명령어. <application>gedit</application> 환경 변수를 사용해 이 명령어"
+"에 데이터를 전달할 수 있습니다. <xref linkend=\"gedit-external-tools-plugin-"
+"variables\"/> 부분을 참고하십시오."
+
+#: C/gedit.xml:1607(term)
+msgid "Input"
+msgstr "입력"
+
+#: C/gedit.xml:1609(para)
+msgid ""
+"The content to give to the commands (as <systemitem>stdin</systemitem>): the "
+"entire text of the current document, the current selection, line, or word."
+msgstr ""
+"명령어에 (<systemitem>stdin</systemitem>을 통해) 넘길 내용. 현재 문서의 전체 "
+"텍스트, 현재 선택한 부분, 현재 줄, 현재 단어 중의 하나입니다."
+
+#: C/gedit.xml:1612(term)
+msgid "Output"
+msgstr "출력"
+
+#: C/gedit.xml:1614(para)
+msgid ""
+"What to do with the output of the commands: display in the bottom pane, put "
+"in a new document, or place in the current document, at the end, at the "
+"cursor position, or replacing the selection or the entire document."
+msgstr ""
+"명령어의 출력으로 무엇을 할 지 지정합니다. 아래 창에 표시, 새 문서에 넣기, 현"
+"재 문서의 끝이나 커서 위치에 넣기, 선택한 부분이나 전체 문서 바꾸기 중의 하나"
+"입니다."
+
+#: C/gedit.xml:1617(term)
+msgid "Applicability"
+msgstr "적용 범위"
+
+#: C/gedit.xml:1619(para)
+msgid ""
+"Determines which sort of documents can be affected by the command, for "
+"example whether saved or not, and local or remote."
+msgstr ""
+"어떤 종류의 문서에 대해 이 명령어를 사용할 수 있는 지 지정합니다. 예를 들어 "
+"저장한 문서와 그렇지 않은 문서, 로컬 문서와 원격 문서를 지정합니다."
+
+#: C/gedit.xml:1627(title)
+msgid "Editing and Removing Tools"
+msgstr "도구 편집하기 및 지우기"
+
+#: C/gedit.xml:1628(para)
+msgid ""
+"To edit a tool, select it in the list and make changes to its properties."
+msgstr "도구를 편집하려면, 목록에서 선택한 다음 그 속성을 바꾸십시오."
+
+#: C/gedit.xml:1629(para)
+msgid "To rename a tool, click it again in the list."
+msgstr "도구의 이름을 바꾸려면, 목록에서 다시 한 번 누르십시오."
+
+#: C/gedit.xml:1630(para)
+msgid ""
+"To restore a built-in tool that you have changed, press <guilabel>Revert</"
+"guilabel>."
+msgstr ""
+"바꾼 내장 도구를 원래대로 복구하려면, <guilabel>되돌리기</guilabel>를 누르십"
+"시오."
+
+#: C/gedit.xml:1631(para)
+msgid ""
+"To remove a tool, select it in the list and press <guibutton>Remove</"
+"guibutton>. You can not remove built-in tools, only those you have created "
+"yourself."
+msgstr ""
+"도구를 지우려면, 목록에서 선택하고 <guibutton>지우기</guibutton>를 누르십시"
+"오. 내장 도구는 지울 수 없고, 직접 만든 도구만 지울 수 있습니다."
+
+#: C/gedit.xml:1635(title)
+msgid "Variables"
+msgstr "변수"
+
+#: C/gedit.xml:1636(para)
+msgid ""
+"You can use the following variables in the <guilabel>Commands</guilabel> "
+"field of the command definition:"
+msgstr ""
+"명령어 정의의 <guilabel>명령</guilabel> 입력란에서 다음 변수를 사용할 수 있습"
+"니다:"
+
+#: C/gedit.xml:1639(para)
+msgid "GEDIT_CURRENT_DOCUMENT_URI"
+msgstr "GEDIT_CURRENT_DOCUMENT_URI"
+
+#: C/gedit.xml:1642(para)
+msgid "GEDIT_CURRENT_DOCUMENT_NAME"
+msgstr "GEDIT_CURRENT_DOCUMENT_NAME"
+
+#: C/gedit.xml:1645(para)
+msgid "GEDIT_CURRENT_DOCUMENT_SCHEME"
+msgstr "GEDIT_CURRENT_DOCUMENT_SCHEME"
+
+#: C/gedit.xml:1648(para)
+msgid "GEDIT_CURRENT_DOCUMENT_PATH"
+msgstr "GEDIT_CURRENT_DOCUMENT_PATH"
+
+#: C/gedit.xml:1651(para)
+msgid "GEDIT_CURRENT_DOCUMENT_DIR"
+msgstr "GEDIT_CURRENT_DOCUMENT_DIR"
+
+#: C/gedit.xml:1654(para)
+msgid "GEDIT_DOCUMENTS_URI"
+msgstr "GEDIT_DOCUMENTS_URI"
+
+#: C/gedit.xml:1657(para)
+msgid "GEDIT_DOCUMENTS_PATH"
+msgstr "GEDIT_DOCUMENTS_PATH"
+
+# FIXME: "File Browser Pane" in the program
+#: C/gedit.xml:1664(title)
+msgid "File Browser Plugin"
+msgstr "파일 찾아보기 플러그인"
+
+# FIXME: "File Browser Pane" in the program
+#: C/gedit.xml:1665(para)
+msgid ""
+"The <application>File Browser</application> Plugin shows your files and "
+"folders in the side pane, allowing you to quickly open files."
+msgstr ""
+"<application>파일 찾아보기</application> 플러그인은 가장 자리 창에서 파일과 "
+"폴더를 표시합니다. 이 기능을 사용해 파일을 빠르게 열 수 있습니다."
+
+#: C/gedit.xml:1666(para)
+msgid ""
+"To view the File Browser, choose <menuchoice><guimenu>View</"
+"guimenu><guimenuitem>Side Pane</guimenuitem></menuchoice> and then click on "
+"the tab showing the File Browser icon at the bottom of the side pane."
+msgstr ""
+"파일 찾아보기를 표시하려면, <menuchoice><guimenu>보기</guimenu><guimenuitem>"
+"가장자리 창</guimenuitem></menuchoice>을 선택한 다음, 가장자리 창의 아래에 있"
+"는 탭에서 파일 찾아보기 아이콘을 누르십시오."
+
+#: C/gedit.xml:1668(title)
+msgid "Browsing your Files"
+msgstr "파일 찾아보기"
+
+#: C/gedit.xml:1669(para)
+msgid ""
+"The File Browser tab initially shows your file manager bookmarks. To browse "
+"the contents of any item, double-click it."
+msgstr ""
+"파일 찾아보기 탭은 맨 처음에는 파일 관리자 책갈피를 표시합니다. 어떤 항목의 "
+"내용을 보려면, 그 항목을 두 번 누르십시오."
+
+#: C/gedit.xml:1670(para)
+msgid ""
+"To show a parent folder, choose from the drop-down list, or press the up "
+"arrow on the File Browser's toolbar."
+msgstr ""
+"상위 폴더를 보려면, 드롭다운 목록에서 상위 폴더를 선택하거나, 파일 찾아보기"
+"의 도구 모음에서 위 화살표를 누르십시오."
+
+#: C/gedit.xml:1671(para)
+msgid ""
+"To show the folder that contains the document you are currently working on, "
+"right-click in the file list and choose <guimenuitem>Set root to active "
+"document</guimenuitem>."
+msgstr ""
+"현재 작업중인 문서가 들어 있는 폴더를 보려면, 파일 목록에 마우스 오른쪽 단추"
+"를 누르고 <guimenuitem>Set현재 문서의 상위 디렉토리 선택</guimenuitem>을 선택"
+"하십시오."
+
+#: C/gedit.xml:1675(para)
+msgid ""
+"To open a file in <application>gedit</application>, double-click it in the "
+"file list."
+msgstr ""
+"<application>gedit</application>에서 파일을 열려면, 파일 목록에서 파일을 두 "
+"번 누르십시오."
+
+#: C/gedit.xml:1678(title)
+msgid "Creating Files and Folders"
+msgstr "파일 및 폴더 만들기"
+
+#: C/gedit.xml:1679(para)
+msgid ""
+"To create a new, empty text file in the current folder shown in the browser, "
+"right-click in the file list and choose <guimenuitem>New File</guimenuitem>."
+msgstr "찾아보기 창에 표시하는 현재 폴더에서 빈 텍스트 파일을 새로 만드려면, 파일 목록에서 마우스 오른쪽 단추를 누르고 <guimenuitem>새 파일</guimenuitem>을 선택하십시오."
+
+#: C/gedit.xml:1680(para)
+msgid ""
+"To create a new folder in the current folder shown in the browser, right-"
+"click in the file list and choose <guimenuitem>New Folder</guimenuitem>."
+msgstr ""
+"찾아보기 창에 표시하는 현재 폴더에서 새 폴더를 만드려면, 파일 목록에서 마우"
+"스 오른쪽 단추를 누르고 <guimenuitem>새 폴더</guimenuitem>를 선택하십시오."
+
+#: C/gedit.xml:1685(title)
+msgid "Indent Lines Plugin"
+msgstr "줄 들여쓰기 플러그인"
+
+#: C/gedit.xml:1686(para)
+msgid ""
+"The <application>Indent Lines</application> plugin adds or removes space "
+"from the beginning of lines of text."
+msgstr ""
+"<application>줄 들여쓰기</application> 플러그인으로 줄 앞에 공백을 더하거나 "
+"뺍니다."
+
+#: C/gedit.xml:1687(para)
+msgid "To indent or unindent text, perform the following steps:"
+msgstr "텍스트를 들여 쓰거나 내어 쓰려면, 다음 순서대로 하십시오:"
+
+#: C/gedit.xml:1689(para)
+msgid ""
+"Select the lines that you want to indent. To indent or unindent a single "
+"line, place the cursor anywhere on that line."
+msgstr ""
+"들여 쓰려는 줄을 선택하십시오. 한 줄만 들여 쓰거나 내어 쓰려면, 커서를 그 줄"
+"의 아무 곳으로 옮기면 됩니다."
+
+#: C/gedit.xml:1694(para)
+msgid ""
+"To indent the text, choose <menuchoice><guimenu>Edit</"
+"guimenu><guimenuitem>Indent</guimenuitem></menuchoice>."
+msgstr ""
+"텍스트를 들여 쓰려면, <menuchoice><guimenu>편집</guimenu><guimenuitem>들여 쓰"
+"기</guimenuitem></menuchoice>를 선택하십시오."
+
+#: C/gedit.xml:1697(para)
+msgid ""
+"To remove the indentation, choose <menuchoice><guimenu>Edit</"
+"guimenu><guimenuitem>Unindent</guimenuitem></menuchoice>."
+msgstr ""
+"들여 쓰기를 지우려면, <menuchoice><guimenu>편집</guimenu><guimenuitem>내어 쓰"
+"기</guimenuitem></menuchoice>를 선택하십시오."
+
+#: C/gedit.xml:1702(para)
+msgid ""
+"The amount of space used, and whether tab character or space characters are "
+"used, depends on the <guilabel>Tab Stops</guilabel> settings in the Editor "
+"Preferences: see <xref linkend=\"gedit-prefs-editor\"/>."
+msgstr ""
+"몇 칸의 공백을 사용할 지, 또 탭 문자와 공백 문자 중 무엇을 사용할 지는 편집"
+"기 기본 설정의 <guilabel>탭 위치</guilabel> 설정에 따라 다릅니다. <xref "
+"linkend=\"gedit-prefs-editor\"/> 부분을 보십시오."
+
+#: C/gedit.xml:1707(title)
+msgid "Insert Date/Time Plugin"
+msgstr "날짜/시간 넣기 플러그인"
+
+#: C/gedit.xml:1708(para)
+msgid ""
+"The <application>Insert Date/Time</application> plugin inserts the current "
+"date and time into a document. To use the Insert Date/Time plugin, perform "
+"the following steps:"
+msgstr ""
+"<application>날짜/시간 넣기</application> 플러그인은 현재 날짜와 시각을 문서"
+"에 끼워 넣습니다. 날짜/시간 넣기 플러그인을 사용하려면, 다음 순서대로 하십시"
+"오:"
+
+#: C/gedit.xml:1710(para)
+msgid ""
+"Choose <menuchoice><guimenu>Edit</guimenu><guimenuitem>Insert Date and Time</"
+"guimenuitem></menuchoice>."
+msgstr ""
+"<menuchoice><guimenu>편집</guimenu><guimenuitem>날짜 및 시간 넣기</"
+"guimenuitem></menuchoice>를 선택하십시오."
+
+#: C/gedit.xml:1711(para)
+msgid ""
+"If you have not configured the Insert Date/Time plugin to automatically "
+"insert the date/time without prompting you for the format, "
+"<application>gedit</application> displays the <guilabel>Insert Date and "
+"Time</guilabel> dialog. Select the appropriate date/time format from the "
+"list. Click <guibutton>Insert</guibutton> to close the <guilabel>Insert Date "
+"and Time</guilabel> dialog. <application>gedit</application> inserts the "
+"date/time at the cursor position in the current file."
+msgstr ""
+"날짜/시간 넣기 플러그인에서 형식을 물어보지 않고 날짜/시간을 넣도록 설정하지 "
+"않은 상태라면, <application>gedit</application>에서 <guilabel>날짜 및 시간 넣"
+"기</guilabel> 대화 창을 표시합니다. 목록에서 적당한 날짜/시간 형식을 고르십시"
+"오. <guibutton>넣기</guibutton>는 눌러 <guilabel>날짜 및 시간 넣기</"
+"guilabel> 대화 창을 닫으십시오. 그러면 날짜/시간을 현재 파일의 커서 위치에 입"
+"력합니다."
+
+#: C/gedit.xml:1712(para)
+msgid ""
+"If you have configured <application>gedit</application> to use one "
+"particular date/time format, the <guilabel>Insert Date and Time</guilabel> "
+"dialog is not displayed. The date/time is automatically entered at the "
+"cursor position in the current file."
+msgstr ""
+"한 가지 특정 날짜/시간 형식을 사용하도록 <application>gedit</application>를 "
+"설정했다면, <guilabel>날짜 및 시간 넣기</guilabel> 대화 창은 표시하지 않습니"
+"다. 날짜/시간을 자동으로 현재 파일의 커서 위치에 입력합니다."
+
+#: C/gedit.xml:1717(title)
+msgid "Configuring the Insert Date/Time Plugin"
+msgstr "날짜/시간 넣기 플러그인 설정하기"
+
+#: C/gedit.xml:1718(para)
+msgid "To configure the Insert Date/Time plugin, perform the following steps:"
+msgstr "날짜/시간 넣기 플러그인을 설정하려면, 다음 순서대로 하십시오:"
+
+#: C/gedit.xml:1726(para)
+msgid "Select the <guilabel>Insert Date/Time</guilabel> plugin."
+msgstr "<guilabel>날짜/시간 넣기</guilabel> 플러그인을 선택하십시오."
+
+#: C/gedit.xml:1729(para)
+msgid ""
+"Click <guibutton>Configure Plugin</guibutton> to display the "
+"<guilabel>Configure insert date/time plugin</guilabel> dialog."
+msgstr ""
+"Click <guibutton>플러그인 설정</guibutton>을 눌러 <guilabel>날짜/시간 넣기 플"
+"러그인 설정</guilabel> 대화 창을 여십시오."
+
+#: C/gedit.xml:1732(para)
+msgid "Select one of the options, as follows:"
+msgstr "다음과 같이 옵션 중의 하나를 선택하십시오:"
+
+#: C/gedit.xml:1734(para)
+msgid ""
+"To specify the date/time format each time you insert the date/time, select "
+"the <guilabel>Prompt for a format</guilabel> option."
+msgstr ""
+"날짜/시간을 넣을 때마다 날짜/시간 형식을 지정하려면, <guilabel>형식 물어보기"
+"</guilabel> 옵션을 선택하십시오."
+
+#: C/gedit.xml:1737(para)
+msgid ""
+"To use the same <application>gedit</application>-provided date/time format "
+"each time you insert the date/time, select the <guilabel>Use the selected "
+"format</guilabel> option, then select the appropriate format from the list. "
+"When you select this option, <application>gedit</application> does not "
+"prompt you for the date/time format when you choose "
+"<menuchoice><guimenu>Edit</guimenu><guimenuitem>Insert Date and Time</"
+"guimenuitem></menuchoice>."
+msgstr ""
+"날짜/시간을 넣을 때마다 동일한 날짜/시간 형식을 사용하려면, <guilabel>선택한 "
+"형식 사용</guilabel> 옵션을 선택하고, 목록에서 원하는 형식을 고르십시오. 이 "
+"옵션을 선택하면, <menuchoice><guimenu>편집</guimenu><guimenuitem>날짜/시간 넣"
+"기</guimenuitem></menuchoice>를 선택했을 때 날짜/시간 형식을 물어보지 않습니"
+"다."
+
+#: C/gedit.xml:1740(para)
+msgid ""
+"To use the same customized date/time format each time you insert the date/"
+"time, select the <guilabel>Use custom format</guilabel> option, then enter "
+"the appropriate format in the text box. For more information about how to "
+"specify a custom format, see <ulink url=\"man:strftime\" type=\"man"
+"\"><citerefentry><refentrytitle>strftime</refentrytitle><manvolnum>3</"
+"manvolnum></citerefentry></ulink>. When you select this option, "
+"<application>gedit</application> does not prompt you for the date/time "
+"format when you choose <menuchoice><guimenu>Edit</"
+"guimenu><guimenuitem>Insert Date and Time</guimenuitem></menuchoice>."
+msgstr ""
+"날짜/시간을 넣을 때마다 동일한 사용자 설정 날짜/시간 형식을 사용하려면, "
+"<guilabel>사용자 형식 사용</guilabel> 옵션을 사용하고, 텍스트 입력 창에서 원"
+"하는 형식을 입력하십시오. 사용자 설정 형식을 지정하는 방법에 대해 좀 더 알고 "
+"싶으시면, <ulink url=\"man:strftime\" type=\"man"
+"\"><citerefentry><refentrytitle>strftime</refentrytitle><manvolnum>3</"
+"manvolnum></citerefentry></ulink>을 참고하십시오. 이 옵션을 선택하면, "
+"<menuchoice><guimenu>편집</guimenu><guimenuitem>날짜/시간 넣기</"
+"guimenuitem></menuchoice>를 선택했을 때 날짜/시간 형식을 물어보지 않습니다."
+
+#: C/gedit.xml:1745(para)
+msgid ""
+"Click <guibutton>OK</guibutton> to close the <guilabel>Configure insert date/"
+"time plugin</guilabel> dialog."
+msgstr ""
+"<guibutton>확인</guibutton>을 눌러 <guilabel>날짜/시간 넣기 플러그인 설정</"
+"guilabel> 대화 창을 닫으십시오."
+
+#: C/gedit.xml:1748(para)
+msgid ""
+"To close the <guilabel>Preferences</guilabel> dialog, click "
+"<guibutton>Close</guibutton>."
+msgstr ""
+"<guilabel>기본 설정</guilabel> 대화 창을 닫으려면, <guibutton>닫기</"
+"guibutton>를 누르십시오."
+
+#: C/gedit.xml:1755(title)
+msgid "Modelines Plugin"
+msgstr "모드라인 플러그인"
+
+#: C/gedit.xml:1756(para)
+msgid ""
+"The <application>Modelines</application> plugin allows you to set "
+"preferences for individual documents. A <firstterm>modeline</firstterm> is a "
+"line of text at the start or end of the document with settings that "
+"<application>gedit</application> recognises."
+msgstr ""
+"<application>모드라인</application> 플러그인으로 각 문서마다 설정을 할 수 있"
+"습니다. <firstterm>모드라인</firstterm>은 문서의 처음이나 끝에 쓰여 있는 한 "
+"줄짜리 텍스트로, 그 텍스트를 <application>gedit</application>가 인식해서 그 "
+"문서의 설정을 합니다."
+
+#: C/gedit.xml:1757(para)
+msgid ""
+"Preferences set using modelines take precedence over the ones specified in "
+"the preference dialog."
+msgstr "모드라인에서 설정한 사항은 기본 설정 대화 상자에서 설정한 것보다 우선합니다."
+
+#: C/gedit.xml:1758(para)
+msgid "You can set the following preferences with modelines:"
+msgstr "모드라인에서 다음 설정을 할 수 있습니다:"
+
+#: C/gedit.xml:1761(para)
+msgid "Tab width"
+msgstr "탭 너비"
+
+#: C/gedit.xml:1764(para)
+msgid "Indent width"
+msgstr "들여쓰기 너비"
+
+#: C/gedit.xml:1767(para)
+msgid "Insert spaces instead of tabs"
+msgstr "탭 대신 공백 넣기"
+
+#: C/gedit.xml:1773(para)
+msgid "Right margin width"
+msgstr "오른쪽 여백 너비"
+
+#: C/gedit.xml:1777(para)
+msgid ""
+"The <application>Modelines</application> plugin supports a subset of the "
+"options used by other text editors <application>Emacs</application>, "
+"<application>Kate</application> and <application>Vim</application>."
+msgstr ""
+"<application>모드라인</application> 플러그인은 다른 텍스트 편집기 "
+"<application>이맥스</application>, <application>Kate</application>, "
+"<application>Vim</application>에서 사용하는 옵션의 일부를 지원합니다."
+
+#: C/gedit.xml:1780(title)
+msgid "Emacs Modelines"
+msgstr "이맥스 모드라인"
+
+#: C/gedit.xml:1781(para)
+msgid ""
+"The first two lines of a document are scanned for <application>Emacs</"
+"application> modelines."
+msgstr ""
+"문서의 처음 두 줄에서 <application>이맥스</application> 모드라인을 검사합니"
+"다."
+
+#: C/gedit.xml:1782(para)
+msgid ""
+"The <application>Emacs</application> options for tab-width, indent-offset, "
+"indent-tabs-mode and autowrap are supported. For more information, see the "
+"<ulink type=\"http\" url=\"http://www.delorie.com/gnu/docs/emacs/emacs_486."
+"html\">GNU Emacs Manual</ulink>."
+msgstr "<application>이맥스</application>의 tab-width, indent-offset, indent-tabs-mode, autorap 옵션을 지원합니다. 좀 더 자세히 알고 싶으시면, <ulink type=\"http\" url=\"http://www.delorie.com/gnu/docs/emacs/emacs_486.html\">GNU 이맥스 설명서</ulink>를 참고하십시오."
+
+#: C/gedit.xml:1785(title)
+msgid "Kate Modelines"
+msgstr "Kate 모드라인"
+
+#: C/gedit.xml:1786(para)
+msgid ""
+"The first and last ten lines a document are scanned for <application>Kate</"
+"application> modelines."
+msgstr ""
+"문서의 처음과 마지막의 열 줄에서 <application>Kate</application> 모드라인을 "
+"검사합니다."
+
+#: C/gedit.xml:1787(para)
+msgid ""
+"The <application>Kate</application> options for tab-width, indent-width, "
+"space-indent, word-wrap and word-wrap-column are supported. For more "
+"information, see the <ulink type=\"http\" url=\"http://www.kate-editor.org/"
+"article/katepart_modelines\">Kate website</ulink>."
+msgstr ""
+"<application>Kate</application>의 tab-width, indent-width, space-indent, "
+"word-wrap, word-wrap-column 옵션을 지원합니다. 좀 더 알고 싶으시면 <ulink "
+"type=\"http\" url=\"http://www.kate-editor.org/article/katepart_modelines"
+"\">Kate 웹사이트</ulink>를 참고하십시오."
+
+#: C/gedit.xml:1790(title)
+msgid "Vim Modelines"
+msgstr "VIM 모드라인"
+
+#: C/gedit.xml:1791(para)
+msgid ""
+"The first and last three lines a document are scanned for <application>Vim</"
+"application> modelines."
+msgstr ""
+"문서의 처음과 마지막의 세 줄에서 <application>Kate</application> 모드라인을 "
+"검사합니다."
+
+#: C/gedit.xml:1792(para)
+msgid ""
+"The <application>Vim</application> options for et, expandtab, ts, tabstop, "
+"sw, shiftwidth, wrap, and textwidth are supported. For more information, see "
+"the <ulink type=\"http\" url=\"http://vimdoc.sourceforge.net/htmldoc/options."
+"html#modeline\">Vim website</ulink>."
+msgstr "<application>Vim</application>의 et, expandtab, ts, tabstop, sw, shiftwidth, wrap, textwidth 옵션을 지원합니다. 좀 더 알고 싶으시면 <ulink type=\"http\" url=\"http://vimdoc.sourceforge.net/htmldoc/options.html#modeline\">Vim 웹사이트</ulink>를 참고하십시오."
+
+#: C/gedit.xml:1797(title)
+msgid "Python Console Plugin"
+msgstr "파이썬 콘솔 플러그인"
+
+#: C/gedit.xml:1798(para)
+msgid ""
+"The <application>Python Console</application> Plugin allows you to run "
+"commands in the python programming language from <application>gedit</"
+"application>. Enabling the plugin adds a tab to the bottom pane. This shows "
+"recent output and a command prompt field."
+msgstr ""
+"<application>파이썬 콘솔</application> 플러그인으로 <application>gedit</"
+"application> 안에서 파이썬 프로그래밍 언어로 작성한 명령을 실행할 수 있습니"
+"다. 이 플러그인을 사용하면 아래 창에 탭을 하나 추가합니다. 이 탭에서 최근의 "
+"출력과 명령어 프롬프트를 표시합니다."
+
+#: C/gedit.xml:1799(para)
+msgid ""
+"Commands entered into the python console are not checked before they are "
+"run. It is therefore possible to hang <application>gedit</application>, for "
+"example by entering an infinite loop."
+msgstr ""
+"파이썬 콘솔에 입력한 명령어는 실행하기 전에 검사하지 않습니다. 즉 파이썬 명령"
+"때문에 <application>gedit</application>가 멈출 수 있습니다. 예를 들어 무한 루"
+"프에 들어갈 수 있습니다."
+
+#: C/gedit.xml:1803(title)
+msgid "Snippets Plugin"
+msgstr "관용구 플러그인"
+
+#: C/gedit.xml:1804(para)
+msgid ""
+"The <application>Snippets</application> plugin allows you to store "
+"frequently-used pieces of text, called <firstterm>snippets</firstterm>, and "
+"insert them quickly into a document."
+msgstr ""
+"<application>관용구</application> 플러그인으로 자주 사용하는 텍스트를 "
+"(<firstterm>관용구</firstterm>라고 합니다) 저장하고, 저장해 놓은 관용구를 빠"
+"르게 문서에 입력합니다."
+
+#: C/gedit.xml:1805(para)
+msgid ""
+"Snippets are specific to the language syntax of the current document. For "
+"example, when you are working with an HTML document, you can choose from a "
+"list of snippets that are useful for HTML. In addition, some snippets are "
+"global, and are available in all documents."
+msgstr ""
+"관용구는 현재 문서의 언어 문법에 따라 다릅니다. 예를 들어 HTML 문서 작업을 하"
+"는 경우, HTML에서 유용한 관용구 목록에서 선택해서 사용할 수 있습니다. 또 어"
+"떤 관용구는 파일 형식에 관계 없이 모든 문서에서 사용할 수 있습니다."
+
+#: C/gedit.xml:1806(para)
+msgid ""
+"A number of built-in snippets are installed with <application>gedit</"
+"application>, which can be modified."
+msgstr ""
+"<application>gedit</application>에 여러가지 내장 관용구가 설치되어 있고, 이 "
+"관용구를 바꿀 수도 있습니다."
+
+#: C/gedit.xml:1809(title)
+msgid "Inserting Snippets"
+msgstr "관용구 넣기"
+
+#: C/gedit.xml:1810(para)
+msgid ""
+"To insert a snippet into a document, type its <firstterm>tab trigger</"
+"firstterm> and press <keycap>Tab</keycap>. A snippet's tab trigger is "
+"usually the first few letters of the snippet, or something else that is "
+"short and easy to remember."
+msgstr "관용구를 문서에 넣으려면, 그 <firstterm>탭 트리거</firstterm>을 입력하고 <keycap>Tab</keycap> 키를 누르십시오. 관용구의 탭 트리거는 보통 그 관용구의 맨 앞의 글자이거나, 짧고 기억하기 쉬운 단어입니다."
+
+#: C/gedit.xml:1811(para)
+msgid ""
+"Alternatively, press <keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>Space</keycap></"
+"keycombo> to see a list of snippets you can insert."
+msgstr "다른 방법으로, <keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>스페이스</keycap></keycombo> 키를 누르면 넣을 수 있는 관용구 목록이 나타납니다."
+
+#: C/gedit.xml:1815(title)
+msgid "Adding Snippets"
+msgstr "관용구 추가하기"
+
+#: C/gedit.xml:1816(para)
+msgid "To create a new snippet, do the following:"
+msgstr "새 관용구를 만드려면, 다음과 같이 하십시오:"
+
+#: C/gedit.xml:1819(para)
+msgid ""
+"Choose <menuchoice><guimenu>Tools</guimenu><guimenuitem>Manage Snippets</"
+"guimenuitem></menuchoice>. The <guilabel>Snippets Manager</guilabel> window "
+"opens."
+msgstr ""
+"<menuchoice><guimenu>도구</guimenu><guimenuitem>관용구 관리</guimenuitem></"
+"menuchoice>를 선택하십시오. <guilabel>관용구 관리자</guilabel> 창이 열립니다."
+
+#: C/gedit.xml:1822(para)
+msgid ""
+"The list of snippets is grouped by language. Select the language you want to "
+"add a snippet to, or a snippet in that language group. To add a snippet for "
+"all languages, choose Global at the top of the list. The syntax of the "
+"document you are currently working with is shown by default."
+msgstr ""
+"관용구 목록은 언어마다 묶여 있습니다. 관용구를 추가하려는 언어를 선택하거나, "
+"그 언어 안의 관용구를 선택하십시오. 모든 언어에 대해 새 관용구를 추가하려면, "
+"목록의 맨 위에 있는 전체를 선택하십시오. 처음에는 기본값으로 현재 작업하고 있"
+"는 문서의 언어를 표시합니다."
+
+#: C/gedit.xml:1825(para)
+msgid "Click <guibutton>New</guibutton>. A new snippet appears in the list."
+msgstr ""
+"<guibutton>새로 만들기</guibutton>를 누르십시오. 새 관용구가 목록에 나타납니"
+"다."
+
+#: C/gedit.xml:1828(para)
+msgid "Enter the following information for the new snippet:"
+msgstr "새 관용구에 대해 다음 정보를 입력하십시오:"
+
+#: C/gedit.xml:1830(term)
+msgid "Name"
+msgstr "이름"
+
+#: C/gedit.xml:1832(para)
+msgid ""
+"Enter a name for the snippet in the text field within the snippet list. The "
+"name of a snippet serves only as a reminder of its purpose. You can change "
+"name of a snippet you create by clicking on it in the list."
+msgstr ""
+"관용구 목록 안의 텍스트 입력란에서 관용구의 이름을 입력하십시오. 관용구의 이"
+"름은 그 관용구의 목적을 알리는 용도일 뿐입니다. 목록의 관용구를 눌러서 새로 "
+"만든 관용구의 이름을 바꿀 수 있습니다."
+
+#: C/gedit.xml:1835(term)
+msgid "Snippet text"
+msgstr "관용구 텍스트"
+
+#: C/gedit.xml:1837(para)
+msgid ""
+"Enter the text of the snippet in the <guilabel>Edit snippet</guilabel> text "
+"box. For special codes you can use, see <xref linkend=\"gedit-snippets-"
+"plugin-syntax\"/>."
+msgstr ""
+"<guilabel>관용구 편집</guilabel> 텍스트 상자에서 관용구의 텍스트를 입력하십시"
+"오. 사용할 수 있는 특수 코드에 대해서는, <xref linkend=\"gedit-snippets-"
+"plugin-syntax\"/> 부분을 참고하십시오."
+
+#: C/gedit.xml:1838(para)
+msgid ""
+"You can switch back to the document window to copy text without closing the "
+"<guilabel>Snippets Manager</guilabel> window."
+msgstr ""
+"<guilabel>관용구 관리자</guilabel> 창을 닫지 않고 문서 창으로 돌아가서 텍스트"
+"를 복사할 수도 있습니다."
+
+#: C/gedit.xml:1841(term)
+msgid "Tab Trigger"
+msgstr "탭 트리거"
+
+#: C/gedit.xml:1843(para)
+msgid ""
+"Enter the tab trigger for the snippet. This is the text that you type before "
+"pressing <keycap>Tab</keycap> to insert the snippet."
+msgstr "관용구의 탭 트리거를 입력하십시오. 탭 트리거는 관용구를 입력할 때 <keycap>Tab</keycap> 키를 누르기 전에 입력할 텍스트를 말합니다."
+
+#: C/gedit.xml:1844(para)
+msgid ""
+"The tag must be either a single word comprising only letters, or any single "
+"character. The <guilabel>Tab trigger</guilabel> will highlight in red if an "
+"invalid tab trigger is entered."
+msgstr "태그는 문자로만 이루어진 한 개의 단어이거나, 아니면 한 글자여야 합니다. 잘못 입력하면 <guilabel>탭 트리거</guilabel>를 빨간 색으로 강조합니다."
+
+#: C/gedit.xml:1847(term)
+msgid "Shortcut key"
+msgstr "바로 가기 키"
+
+#: C/gedit.xml:1849(para)
+msgid "Type a shortcut key to use for inserting the snippet."
+msgstr "관용구를 넣을 때 사용할 바로 가기 키를 입력하십시오."
+
+#: C/gedit.xml:1858(title)
+msgid "Editing and Removing Snippets"
+msgstr "관용구 편집 및 지우기"
+
+#: C/gedit.xml:1859(para)
+msgid ""
+"To edit a snippet, select it in the list and make changes to its text and "
+"activation properties."
+msgstr ""
+"관용구를 편집하려면, 목록에서 선택한 다음 그 텍스트와 활성화 속성을 바꾸십시"
+"오."
+
+#: C/gedit.xml:1860(para)
+msgid "To rename a snippet, click it again in the list."
+msgstr "관용구의 이름을 바꾸려면, 목록에서 관용구를 다시 누르십시오."
+
+#: C/gedit.xml:1861(para)
+msgid ""
+"To restore a built-in snippet that you have changed, press <guilabel>Revert</"
+"guilabel>."
+msgstr ""
+"직접 바꾼 내장 관용구를 원래대로 복구하려면, <guilabel>되돌리기</guilabel>를 "
+"누르십시오."
+
+#: C/gedit.xml:1862(para)
+msgid ""
+"To remove a snippet, select it in the list and press <guibutton>Remove</"
+"guibutton>. You can not remove built-in snippets, only those you have "
+"created yourself."
+msgstr ""
+"관용구를 지우려면, 목록에서 선택하고 <guibutton>지우기</guibutton>를 누르십시"
+"오. 내장 관용구는 지울 수 없고, 직접 만든 관용구만 지울 수 있습니다."
+
+#: C/gedit.xml:1866(title)
+msgid "Snippet Substitutions"
+msgstr "관용구 대체"
+
+#: C/gedit.xml:1867(para)
+msgid ""
+"In addition to inserting stored text, a snippet can include customizable "
+"text, or mark spaces where you can add text once the snippet is inserted in "
+"your document."
+msgstr ""
+"저장한 텍스트를 입력하는 것 외에도, 관용구에는 사용자가 입력하는 텍스트가 들"
+"어갈 수 있습니다. 관용구를 문서에 입력한 다음에 입력할 텍스트의 위치를 알려 "
+"주기도 합니다."
+
+#: C/gedit.xml:1871(para)
+msgid "You can use the following placeholder codes in snippet text:"
+msgstr "관용구 텍스트에서 다음 입력 위치를 사용할 수 있습니다:"
+
+#: C/gedit.xml:1873(term)
+msgid "Tab placeholders"
+msgstr "탭 입력 위치"
+
+#: C/gedit.xml:1875(para)
+msgid ""
+"<literal>$<replaceable>n</replaceable></literal> defines a tab placeholder, "
+"where <literal>n</literal> is any number from 1 upwards."
+msgstr ""
+"<literal>$<replaceable>n</replaceable></literal>은 <literal>n</literal>이 1 "
+"이상의 숫자인 탭 입력 위치입니다."
+
+#: C/gedit.xml:1876(para)
+msgid ""
+"<literal>${<replaceable>n</replaceable>:<replaceable>default</replaceable>}</"
+"literal> defines a tab placeholder with a default value."
+msgstr ""
+"<literal>${<replaceable>n</replaceable>:<replaceable>default</replaceable>}</"
+"literal>은 기본값에 대한 탭 입력 위치입니다."
+
+#: C/gedit.xml:1877(para)
+msgid ""
+"A tab placeholder marks a place in the snippet text where you can add extra "
+"text after the snippet is inserted."
+msgstr ""
+"탭 입력 위치는 관용구 텍스트에서 관용구를 입력한 다음에 추가 텍스트를 입력할 "
+"수 있는 위치를 표시합니다."
+
+#: C/gedit.xml:1878(para)
+msgid ""
+"To use tab placeholders, insert the snippet as normal. The cursor is placed "
+"at the first tab placeholder. Type text, and press <keycap>Tab</keycap> to "
+"advance to the next tab placeholder. The number in the placeholder code "
+"defines the order in which tab advances to each place in the text."
+msgstr "탭 포매팅 코드를 사용하려면, 관용구를 평소와 같이 입력합니다. 커서가 첫 번째 탭 위치에 있습니다. 텍스트를 입력하고 <keycap>Tab</keycap> 키를 누르면 다음 탭 입력 위치로 이동합니다. 탭 입력 위치 코드의 번호는 탭으로 이동하는 순서를 지정합니다."
+
+#: C/gedit.xml:1879(para)
+msgid ""
+"Press <keycombo><keycap>Shift</keycap><keycap>Tab</keycap></keycombo> to "
+"return to the previous tab placeholder. Pressing <keycap>Tab</keycap> when "
+"there are no more tab placeholders moves the cursor to the end of the "
+"snippet text, or to the end placeholder if it exists."
+msgstr "<keycombo><keycap>Shift</keycap><keycap>Tab</keycap></keycombo> 키를 누르면 이전의 탭 입력 위치로 돌아갑니다. 탭 입력 위치가 더 없을 때 <keycap>Tab</keycap> 키를 누르면 커서를 관용구 텍스트의 맨 끝으로 옮기거나, 끝 입력 위치가 있으면 거기로 커서를 옮깁니다."
+
+#: C/gedit.xml:1882(term)
+msgid "Mirror placeholders"
+msgstr "미러 입력 위치"
+
+#: C/gedit.xml:1884(para)
+msgid ""
+"A repeated tab placeholder will mirror the placeholder already defined. This "
+"allows you to type in text only once that you want to appear several times "
+"in the snippet."
+msgstr ""
+"반복 입력 위치는 이미 정의한 입력 위치의 텍스트를 따라갑니다. 이 방법으로 관"
+"용구에서 여러번 써야 하는 텍스트를 한번만 입력할 수 있습니다."
+
+#: C/gedit.xml:1887(term)
+msgid "End placeholder"
+msgstr "끝 입력 위치"
+
+#: C/gedit.xml:1889(para)
+msgid ""
+"<literal>$0</literal> defines the end placeholder. This allows you to finish "
+"working with the snippet with the cursor at a point other than the end of "
+"the snippet text."
+msgstr ""
+"<literal>$0</literal>이 끝 입력 위치를 지정합니다. 끝 입력 위치를 사용하면 관"
+"용구를 관용구 텍스트의 끝이 아닌 커서 위치에서 관용구를 끝마칠 수 있습니다."
+
+#: C/gedit.xml:1892(term)
+msgid "Environmental variables"
+msgstr "환경 변수"
+
+#: C/gedit.xml:1894(para)
+msgid ""
+"Environmental variable such as <literal>$PATH</literal> and <literal>$HOME</"
+"literal> are substituted in snippet text. The following variables specific "
+"to <application>gedit</application> can also be used:"
+msgstr ""
+"<literal>$PATH</literal>와 <literal>$HOME</literal>과 같은 환경 변수를 관용구"
+"에서 사용할 수 있습니다. <application>gedit</application> 전용의 다음과 같은 "
+"변수도 사용할 수 있습니다:"
+
+#: C/gedit.xml:1896(term)
+msgid "$GEDIT_SELECTED_TEXT"
+msgstr "$GEDIT_SELECTED_TEXT"
+
+#: C/gedit.xml:1898(para)
+msgid "The currently selected text."
+msgstr "현재 선택한 텍스트."
+
+#: C/gedit.xml:1901(term)
+msgid "$GEDIT_FILENAME"
+msgstr "$GEDIT_FILENAME"
+
+#: C/gedit.xml:1903(para)
+msgid ""
+"The full filename of the document, or an empty string if the document isn't "
+"saved yet."
+msgstr "문서의 전체 파일 이름, 문서를 저장하지 않았으면 빈 문자열."
+
+#: C/gedit.xml:1906(term)
+msgid "$GEDIT_BASENAME"
+msgstr "$GEDIT_BASENAME"
+
+#: C/gedit.xml:1908(para)
+msgid ""
+"The basename of the filename of the document, or an empty string if the "
+"document isn't saved yet."
+msgstr ""
+"문서의 파일 이름의 폴더 부분을 제외한 이름, 문서를 저장하지 않았으면 빈 문자"
+"열."
+
+#: C/gedit.xml:1911(term)
+msgid "$GEDIT_CURRENT_WORD"
+msgstr "$GEDIT_CURRENT_WORD"
+
+#: C/gedit.xml:1913(para)
+msgid ""
+"The word at the cursor's location in the document. When this variable is "
+"used, the current word will be replaced by the snippet text."
+msgstr ""
+"문서의 커서 위치에 있는 단어. 이 변수를 사용하면 현재 단어를 관용구로 바꿉니"
+"다."
+
+#: C/gedit.xml:1921(term)
+msgid "Shell placeholders"
+msgstr "쉘 입력 위치"
+
+#: C/gedit.xml:1923(para)
+msgid ""
+"<literal>$(<replaceable>cmd</replaceable>)</literal> is replaced by the "
+"result of executing <replaceable>cmd</replaceable> in a shell."
+msgstr ""
+"<literal>$(<replaceable>cmd</replaceable>)</literal>는 쉘에서 "
+"<replaceable>cmd</replaceable> 명령어를 실행한 결과로 바뀝니다."
+
+#: C/gedit.xml:1924(para)
+msgid ""
+"<literal>$(<replaceable>n</replaceable>:<replaceable>cmd</replaceable>)</"
+"literal> allows you to give this placeholder a reference, where "
+"<replaceable>n</replaceable> is any number from 1 upwards. Use <literal>"
+"$<replaceable>n</replaceable></literal> to use the output from one shell "
+"placeholder as input in another."
+msgstr ""
+"<literal>$(<replaceable>n</replaceable>:<replaceable>cmd</replaceable>)</"
+"literal>로 이 입력 위치를 레퍼런스로 사용할 수 있습니다. 여기서 "
+"<replaceable>n</replaceable>은 1 이상의 숫자입니다. <literal>"
+"$<replaceable>n</replaceable></literal>을 사용하면 한 개의 쉘 입력 위치의 출"
+"력 내용을 다른 위치에서도 사용할 수 있습니다."
+
+#: C/gedit.xml:1927(term)
+msgid "Python placeholders"
+msgstr "파이썬 입력 위치"
+
+#: C/gedit.xml:1929(para)
+msgid ""
+"<literal>$&lt;<replaceable>cmd</replaceable>&gt;</literal> is replaced by "
+"the result of evaluating <replaceable>cmd</replaceable> in the python "
+"interpreter."
+msgstr ""
+"<literal>$&lt;<replaceable>cmd</replaceable>&gt;</literal>은 파이썬 인터프리"
+"터에서 <replaceable>cmd</replaceable>의 값을 계산한 결과로 바뀝니다."
+
+#: C/gedit.xml:1930(para)
+msgid ""
+"<literal>$&lt;<replaceable>a</replaceable>:<replaceable>cmd</replaceable>&gt;"
+"</literal> specifies another python placeholder as a dependency, where "
+"<replaceable>a</replaceable> gives its order in the snippet. This allows you "
+"to use python functions defined in another snippet. To specify several "
+"dependencies, separate the numbers with commas thus: <literal>$&lt;"
+"<replaceable>a</replaceable>,<replaceable>b</replaceable>:<replaceable>cmd</"
+"replaceable>&gt;</literal>"
+msgstr ""
+"<literal>$&lt;<replaceable>a</replaceable>:<replaceable>cmd</replaceable>&gt;"
+"</literal>는 다른 파이썬 관용구에 의존성을 지정하고, 여기서 <replaceable>a</"
+"replaceable>는 관용구의 순서를 말합니다. 이 기능을 이용해 다른 관용구에 정의"
+"한 파이썬 함수를 사용할 수 있습니다. 의존성을 여러 개 지정하려면, 숫자를 쉼표"
+"로 구분하십시오: <literal>$&lt;<replaceable>a</replaceable>,<replaceable>b</"
+"replaceable>:<replaceable>cmd</replaceable>&gt;</literal>"
+
+#: C/gedit.xml:1931(para)
+msgid ""
+"To use a variable in all other python snippets, declare it as "
+"<literal>global</literal>."
+msgstr ""
+"다른 파이썬 관용구에서 변수를 사용하려면, <literal>global</literal>로 선언하"
+"십시오."
+
+#: C/gedit.xml:1940(title)
+msgid "Sort Plugin"
+msgstr "정렬 플러그인"
+
+#: C/gedit.xml:1941(para)
+msgid ""
+"The <application>Sort</application> plugin arranges selected lines of text "
+"into alphabetical order."
+msgstr ""
+"<application>정렬</application> 플러그인으로 선택한 텍스트를 사전 순서로 정렬"
+"합니다."
+
+#: C/gedit.xml:1942(para)
+msgid ""
+"You cannot undo the Sort operation, so you should save the file before "
+"performing the sort. To revert to the saved version of the file after the "
+"sort operation, choose <menuchoice><guimenu>File</"
+"guimenu><guimenuitem>Revert</guimenuitem></menuchoice>."
+msgstr ""
+"정렬 동작은 실행을 취소할 수 없으므로, 정렬을 하기 전에 파일을 저장해 놓아야 "
+"합니다. 정렬을 한 다음에 저장한 파일로 되돌리려면, <menuchoice><guimenu>파일"
+"</guimenu><guimenuitem>되돌리기</guimenuitem></menuchoice>를 선택하십시오."
+
+#: C/gedit.xml:1945(para)
+msgid "To use the Sort plugin, perform the following steps:"
+msgstr "정렬 플러그인을 사용하려면, 다음 순서대로 하십시오:"
+
+#: C/gedit.xml:1948(para)
+msgid "Select the lines of text you want to sort."
+msgstr "정렬하려는 텍스트 줄을 선택하십시오."
+
+#: C/gedit.xml:1950(para)
+msgid ""
+"Choose <menuchoice><guimenu>Edit</guimenu><guimenuitem>Sort</guimenuitem></"
+"menuchoice>. The <guilabel>Sort</guilabel> dialog opens."
+msgstr ""
+"<menuchoice><guimenu>편집</guimenu><guimenuitem>정렬</guimenuitem></"
+"menuchoice>을 선택하십시오. <guilabel>정렬</guilabel> 대화 창이 열립니다."
+
+#: C/gedit.xml:1953(para)
+msgid "Choose the options you want for the sort:"
+msgstr "정렬에 사용할 옵션을 선택하십시오:"
+
+#: C/gedit.xml:1956(para)
+msgid ""
+"To arrange the text in reverse order, select <guilabel>Reverse order</"
+"guilabel>."
+msgstr "반대 순서로 정렬하려면, <guilabel>반대 순서</guilabel>를 선택하십시오."
+
+#: C/gedit.xml:1959(para)
+msgid ""
+"To delete duplicate lines, select <guilabel>Remove duplicates</guilabel>."
+msgstr ""
+"같은 줄을 지우려면, <guilabel>같은 줄 지우기</guilabel>를 선택하십시오."
+
+#: C/gedit.xml:1962(para)
+msgid "To ignore case sensitivity, select <guilabel>Ignore case</guilabel>."
+msgstr ""
+"대소문자 구별을 무시하려면, <guilabel>대소문자 무시</guilabel>를 선택하십시"
+"오."
+
+#: C/gedit.xml:1965(para)
+msgid ""
+"To have the sort ignore the characters at the start of the lines, set the "
+"first character that should be used for sorting in the <guilabel>Start at "
+"column</guilabel> spin box."
+msgstr ""
+"정렬할 때 줄 시작 부분에 있는 문자를 무시하려면, <guilabel>시작할 열</"
+"guilabel> 스핀 상자에서 정렬할 때 사용할 첫 번째 문자를 지정하십시오."
+
+#: C/gedit.xml:1970(para)
+msgid "To perform the sort operation, click <guibutton>Sort</guibutton>."
+msgstr "정렬을 시작하려면, <guibutton>정렬</guibutton>을 누르십시오."
+
+#: C/gedit.xml:1977(title)
+msgid "Spell Checker Plugin"
+msgstr "맞춤법 검사 플러그인"
+
+#: C/gedit.xml:1978(para)
+msgid ""
+"The <application>Spell Checker</application> plugin checks the spelling in "
+"the selected text. You can configure <application>gedit</application> to "
+"check the spelling automatically, or you can check the spelling manually, in "
+"the specified language. The language setting, and the autocheck spelling "
+"properties, apply per document. To use the Spell checker plugin, perform the "
+"following steps:"
+msgstr "<application>맞춤법 검사</application> 플러그인은 선택한 텍스트의 맞춤법을 검사합니다. 자동으로 맞춤법을 검사하도록 <application>gedit</application>를 설정할 수 있고, 수동으로 맞춤법을 지정한 언어로 검사할 수도 있습니다. 언어 설정 및 맞춤법 자동 검사 속성은 문서마다 적용됩니다. 맞춤법 검사 플러그인을 사용하려면, 다음 순서대로 하십시오:"
+
+#: C/gedit.xml:1980(para)
+msgid ""
+"Choose <menuchoice><guimenu>Tools</guimenu><guimenuitem>Set Language</"
+"guimenuitem></menuchoice> to display the <guilabel>Set language</guilabel> "
+"dialog. Select the appropriate language from the list. Click <guibutton>OK</"
+"guibutton> to close the <guilabel>Set language</guilabel> dialog."
+msgstr ""
+"<menuchoice><guimenu>도구</guimenu><guimenuitem>언어 설정</guimenuitem></"
+"menuchoice>을 선택하면 <guilabel>언어 설정</guilabel> 대화 창을 표시합니다. "
+"목록에서 원하는 언어를 선택하십시오. <guibutton>확인</guibutton>을을 눌러 "
+"<guilabel>언어 설정</guilabel> 대화 창을 닫으십시오."
+
+#: C/gedit.xml:1983(para)
+msgid ""
+"To check the spelling automatically, choose <menuchoice><guimenu>Tools</"
+"guimenu><guimenuitem>Autocheck Spelling</guimenuitem></menuchoice>. To unset "
+"the automatic spell check, choose <menuchoice><guimenu>Tools</"
+"guimenu><guimenuitem>Autocheck Spelling</guimenuitem></menuchoice> again. "
+"When automatic spell checking is set, an icon is displayed beside the "
+"<guimenuitem>Autocheck Spelling</guimenuitem> menu item. Automatic spell "
+"checking is unset by default, each time <application>gedit</application> "
+"starts."
+msgstr "맞춤법을 자동으로 검사하려면, <menuchoice><guimenu>도구</guimenu><guimenuitem>맞춤법 자동 검사</guimenuitem></menuchoice>를 선택하십시오. 맞춤법 자동 검사를 사용하지 않으려면, <menuchoice><guimenu>도구</guimenu><guimenuitem>맞춤법 자동 검사</guimenuitem></menuchoice>를 다시 선택하십시오. 맞춤법 자동 검사를 사용하면, <guimenuitem>맞춤법 자동 검사</guimenuitem>를 메뉴 항목 옆에 아이콘을 표시합니다. 맞춤법 자동 검사는 <application>gedit</application>를 시작할 때 기본값으로 사용하지 않는 상태입니다."
+
+#: C/gedit.xml:1984(para)
+msgid ""
+"Unknown spellings are displayed in a different color, and underlined. Right-"
+"click on an unknown spelling, then select <guimenu>Spelling Suggestions</"
+"guimenu> from the popup menu:"
+msgstr ""
+"알려지지 않은 맞춤법은 다른 색과 밑줄로 표시합니다. 알려지지 않은 맞춤법에 마"
+"우스 오른쪽 단추를 누르고, 팝업 메뉴에서 <guimenu>맞춤법 추천</guimenu>을 선"
+"택하십시오:"
+
+#: C/gedit.xml:1987(para)
+msgid ""
+"To replace the unknown spelling with another spelling in the list, select "
+"the replacement spelling from the <guimenu>Spelling Suggestions</guimenu> "
+"popup menu."
+msgstr ""
+"알려지지 않은 맞춤법을 목록의 다른 맞춤법으로 바꾸려면, <guimenu>맞춤법 추천"
+"</guimenu> 팝업 메뉴에서 바꿀 맞춤법을 선택하십시오."
+
+#: C/gedit.xml:1990(para)
+msgid ""
+"To add the unknown spelling to your personal dictionary, select "
+"<menuchoice><guimenu>Spelling Suggestions</guimenu><guimenuitem>Add</"
+"guimenuitem></menuchoice>."
+msgstr ""
+"알려지지 않은 맞춤법을 개인 사전에 추가하려면, <menuchoice><guimenu>맞춤법 추"
+"천</guimenu><guimenuitem>추가</guimenuitem></menuchoice>를 선택하십시오."
+
+#: C/gedit.xml:1993(para)
+msgid ""
+"To ignore all occurrences of the unknown spelling, so that they are no "
+"longer flagged as unknown but are not added to your personal dictionary, "
+"select <menuchoice><guimenu>Spelling Suggestions</"
+"guimenu><guimenuitem>Ignore All</guimenuitem></menuchoice>. The unknown word "
+"is ignored in the current <application>gedit</application> session only."
+msgstr ""
+"알려지지 않은 맞춤법을 모두 무시해서 알려지지 않았다고 표시하지 않게 하면서 "
+"개인 사전에는 추가하지 않으려면, <menuchoice><guimenu>맞춤법 추천</"
+"guimenu><guimenuitem>모두 무시</guimenuitem></menuchoice>를 선택하십시오. 현"
+"재 <application>gedit</application> 세션에서만 알려지지 않은 단어를 무시합니"
+"다."
+
+#: C/gedit.xml:1998(para)
+msgid ""
+"To check the spelling manually, choose <menuchoice><guimenu>Tools</"
+"guimenu><guimenuitem>Check Spelling</guimenuitem></menuchoice>."
+msgstr ""
+"수동으로 맞춤법을 검사하려면, <menuchoice><guimenu>도구</"
+"guimenu><guimenuitem>맞춤법 검사</guimenuitem></menuchoice>를 선택하십시오."
+
+#: C/gedit.xml:2000(para)
+msgid ""
+"If there are no spelling errors, an <guilabel>Information</guilabel> dialog "
+"displays a message stating that the document does not contain misspelled "
+"words. Click <guibutton>OK</guibutton> to close the <guilabel>Information</"
+"guilabel> dialog."
+msgstr ""
+"맞춤법 오류가 없으면, <guilabel>정보</guilabel> 대화 창에서 이 문서 안에 맞춤"
+"법이 틀린 단어가 없다는 메세지를 표시합니다. <guibutton>확인</guibutton>을 눌"
+"러 <guilabel>정보</guilabel> 대화 창을 닫으십시오."
+
+#: C/gedit.xml:2002(para)
+msgid ""
+"If there are spelling errors, the <guilabel>Check Spelling</guilabel> dialog "
+"is displayed:"
+msgstr ""
+"맞춤법 오류가 있으면, <guilabel>맞춤법 검사</guilabel> 대화 창을 표시합니다:"
+
+#: C/gedit.xml:2005(para)
+msgid ""
+"The <guilabel>Misspelled word</guilabel> is displayed at the top of the "
+"dialog."
+msgstr "<guilabel>맞춤법이 틀린 단어</guilabel>를 대화 창의 위에 표시합니다."
+
+#: C/gedit.xml:2008(para)
+msgid ""
+"A suggested known spelling is displayed in the <guilabel>Change to</"
+"guilabel> text box. You can replace this with another known spelling by "
+"selecting a spelling from the <guilabel>Suggestions</guilabel> list, or you "
+"can enter text directly into the <guilabel>Change to</guilabel> text box."
+msgstr ""
+"추천하는 알려진 맞춤법을 <guilabel>바꿀 단어</guilabel> 텍스트 상자에 표시합"
+"니다. <guilabel>추천</guilabel> 목록에서 다른 맞춤법을 고르면 다른 알려진 맞"
+"춤법을 이 텍스트 상자에 표시합니다. 아니면 직접 <guilabel>바꿀 단어</"
+"guilabel> 텍스트 상자에 텍스트를 입력할 수도 있습니다."
+
+#: C/gedit.xml:2011(para)
+msgid ""
+"To check the spelling of the text in the <guilabel>Change to</guilabel> text "
+"box, click <guibutton>Check Word</guibutton>. If this is a known word, the "
+"<guilabel>Suggestions</guilabel> list is replaced with the text <literal>"
+"(correct spelling)</literal>. If the word is not known, new entries appear "
+"in the <guilabel>Suggestions</guilabel> list."
+msgstr ""
+"<guilabel>바꿀 단어</guilabel> 텍스트 상자의 맞춤법을 검사하려면, <guibutton>"
+"단어 검사</guibutton>를 누르십시오. 알려진 단어인 경우, <guilabel>추천</"
+"guilabel>목록이 <literal>(올바른 맞춤법)</literal>이라는 텍스트로 바뀝니다. "
+"그 단어가 알려지지 않은 경우, <guilabel>추천</guilabel>목록에 새 항목이 나타"
+"납니다."
+
+#: C/gedit.xml:2014(para)
+msgid ""
+"To ignore the current occurrence of the unknown word, click "
+"<guibutton>Ignore</guibutton>. To ignore all occurrences of the unknown "
+"word, click <guibutton>Ignore All</guibutton>. The unknown word is ignored "
+"in the current <application>gedit</application> session only."
+msgstr ""
+"현재 알려지지 않은 단어를 무시하려면, <guibutton>무시</guibutton>를 누르십시"
+"오. 알려지지 않은 단어를 모두 무시하려면, <guibutton>모두 무시</guibutton>를 "
+"누르십시오. 현재 <application>gedit</application> 세션에서만 알려지지 않은 단"
+"어를 무시합니다."
+
+#: C/gedit.xml:2017(para)
+msgid ""
+"To change the current occurrence of the unknown word to the text in the "
+"<guilabel>Change to</guilabel> text box, click <guibutton>Change</"
+"guibutton>. To change all occurrences of the unknown word to the text in the "
+"<guilabel>Change to</guilabel> text box, click <guibutton>Change All</"
+"guibutton>."
+msgstr ""
+"현재 알려지지 않은 단어를 <guilabel>바꿀 단어</guilabel> 텍스트 상자에 들어 "
+"있는 텍스트로 바꾸려면, <guibutton>바꾸기</guibutton>를 누르십시오. 그 알려지"
+"지 않은 단어를 모두 <guilabel>바꿀 단어</guilabel> 텍스트 상자의 텍스트로 바"
+"꾸려면, <guibutton>모두 바꾸기</guibutton>를 누르십시오."
+
+#: C/gedit.xml:2020(para)
+msgid ""
+"To add the unknown word to your personal dictionary, click <guibutton>Add "
+"word</guibutton>."
+msgstr ""
+"알려지지 않은 단어를 개인 사전에 추가하려면, <guibutton>단어 추가</guibutton>"
+"를 누르십시오."
+
+#: C/gedit.xml:2023(para)
+msgid ""
+"To close the <guilabel>Check Spelling</guilabel> dialog, click "
+"<guibutton>Close</guibutton>."
+msgstr ""
+"<guilabel>맞춤법 검사</guilabel> 대화 창을 닫으려면, <guibutton>닫기</"
+"guibutton>를 누르십시오."
+
+#: C/gedit.xml:2032(title)
+msgid "Tag List Plugin"
+msgstr "태그 목록 플러그인"
+
+#: C/gedit.xml:2033(para)
+msgid ""
+"The <application>Tag List</application> plugin allows you to insert common "
+"tags from a list in the side pane."
+msgstr ""
+"<application>태그 목록</application> 플러그인으로 가장자리 창의 목록에서 자"
+"주 사용하는 태그를 입력할 수 있습니다."
+
+#: C/gedit.xml:2034(para)
+msgid "To use the Tag List plugin, perform the following steps:"
+msgstr "태그 목록 플러그인을 사용하려면 다음 순서대로 하십시오:"
+
+#: C/gedit.xml:2036(para)
+msgid ""
+"Choose <menuchoice><guimenu>View</guimenu><guimenuitem>Side Pane</"
+"guimenuitem></menuchoice>."
+msgstr ""
+"<menuchoice><guimenu>보기</guimenu><guimenuitem>가장자리 창</guimenuitem></"
+"menuchoice>을 선택하십시오."
+
+#: C/gedit.xml:2040(para)
+msgid ""
+"By default, the side pane shows a tab containing a list of open documents. "
+"Click on the tab showing a + icon at the bottom of the side pane to show the "
+"tag list tab."
+msgstr ""
+"기본값으로 가장자리 창은 열려 있는 문서의 목록이 들어 있는 탭을 표시합니다. "
+"가장자리 창의 아래에 있는 + 아이콘을 누르면 태그 목록 탭을 표시합니다."
+
+#: C/gedit.xml:2042(para)
+msgid ""
+"Select the appropriate tag category from the drop-down list. For example, "
+"<guilabel>HTML - Tags</guilabel>."
+msgstr ""
+"드롭다운 목록에서 필요한 태그 분류를 선택하십시오. 예를 들어 <guilabel>HTML "
+"- 태그</guilabel>를 선택하십시오."
+
+#: C/gedit.xml:2045(para)
+msgid "Scroll through the tag list to find the required tag."
+msgstr "태그 목록을 스크롤해서 필요한 태그를 찾으십시오."
+
+#: C/gedit.xml:2048(para)
+msgid ""
+"To insert a tag at the cursor position in the current file, double-click on "
+"the tag in the tag list. You can also insert a tag as follows:"
+msgstr ""
+"현재 파일의 커서 위치에 태그를 넣으려면, 태그 목록에서 해당 태그를 두 번 누르"
+"십시오. 다음과 같이 태그를 넣을 수도 있습니다:"
+
+#: C/gedit.xml:2050(para)
+msgid ""
+"To insert a tag in the current file and change the focus from the side pane "
+"to the display area, press <keycap>Return</keycap>."
+msgstr "현재 파일에 태그를 넣고 포커스를 가장자리 창에서 표시 영역으로 바꾸려면, <keycap>Return</keycap> 키를 누르십시오."
+
+#: C/gedit.xml:2053(para)
+msgid ""
+"To insert a tag in the current file and maintain the focus on the "
+"<guilabel>Tag list plugin</guilabel> window, press <keycombo><keycap>Shift</"
+"keycap><keycap>Return</keycap></keycombo>."
+msgstr "현재 파일에 태그를 넣고 포커스를 <guilabel>태그 목록 플러그인</guilabel> 창에 유지하려면, <keycombo><keycap>Shift</keycap><keycap>Return</keycap></keycombo> 키를 누르십시오."
+
+#: C/gedit.xml:2062(title)
+msgid "User Name Plugin"
+msgstr "사용자 이름 플러그인"
+
+#: C/gedit.xml:2063(para)
+msgid ""
+"The <application>User name</application> plugin inserts the username of the "
+"current user into the document."
+msgstr ""
+"<application>사용자 이름</application> 플러그인은 현재 사용자의 사용자 이름"
+"을 문서에 넣습니다."
+
+#: C/gedit.xml:2064(para)
+msgid ""
+"To insert your username at the cursor position, choose "
+"<menuchoice><guimenu>Edit</guimenu><guimenuitem>Insert User Name</"
+"guimenuitem></menuchoice>."
+msgstr ""
+"커서 위치에 사용자 이름을 넣으려면, <menuchoice><guimenu>편집</"
+"guimenu><guimenuitem>사용자 이름 넣기</guimenuitem></menuchoice>를 선택하십시"
+"오."
+
+#: C/gedit.xml:2066(para)
+msgid ""
+"This plugin is mostly provided as an example of how to create your own "
+"plugins. For more information on creating plugins, see the <ulink type=\"http"
+"\" url=\"http://live.gnome.org/Gedit/Plugins\"><application>gedit</"
+"application> website</ulink>."
+msgstr ""
+"자기만의 플러그인을 만드는 방법에 대한 예제로서의 기능이 이 플러그인의 주된 "
+"목적입니다. 플러그인을 만드는 방법에 대해 좀 더 알고 싶으시면, <ulink type="
+"\"http\" url=\"http://live.gnome.org/Gedit/Plugins\"><application>gedit</"
+"application> 웹사이트</ulink>를 참고하십시오."
+
+#. Put one translator per line, in the form of NAME <EMAIL>, YEAR1, YEAR2.
+#: C/gedit.xml:0(None)
+msgid "translator-credits"
+msgstr ""
+"Sun Microsystems, 2002.\n"
+"류창우 <cwryu@debian.org>, 2007."
+
+#~ msgid ""
+#~ "To undo a change you have made, choose <menuchoice><guimenu>Edit</"
+#~ "guimenu><guimenuitem>Undo</guimenuitem></menuchoice>. To reverse this "
+#~ "action, choose <menuchoice><guimenu>Edit</guimenu><guimenuitem>Redo</"
+#~ "guimenuitem></menuchoice>. The number of previous edits that you can undo "
+#~ "is determined by the <guilabel>Undo</guilabel> limit setting in the "
+#~ "<guilabel>Editor</guilabel> tabbed section of the <guilabel>Preferences</"
+#~ "guilabel> dialog: see <xref linkend=\"gedit-prefs-editor\"/>."
+#~ msgstr ""
+#~ "편집한 내용을 취소하려면 <menuchoice><guimenu>편집</guimenu><guimenuitem>"
+#~ "실행 취소</guimenuitem></menuchoice>를 선택하십시오. 취소한 내용을 되돌리"
+#~ "려면 <menuchoice><guimenu>편집</guimenu><guimenuitem>다시 실행</"
+#~ "guimenuitem></menuchoice>을 선택하십시오. 이전에 편집한 내용 중 실행 취소"
+#~ "할 수 있는 회수는 <guilabel>기본 설정</guilabel> 대화 상자의 <guilabel>편"
+#~ "집기</guilabel> 탭 섹션에 있는 <guilabel>실행 취소</guilabel> 제한 설정에 "
+#~ "따라 다릅니다. <xref linkend=\"gedit-prefs-editor\"/> 부분을 참고하십시오."
+
+#~ msgid ""
+#~ "To position the cursor on a specific line in the current file, perform "
+#~ "the following steps:"
+#~ msgstr "커서를 현재 파일의 특정 줄로 옮기려면, 다음 순서대로 하십시오:"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Choose <menuchoice><guimenu>Search</guimenu><guimenuitem>Go to Line</"
+#~ "guimenuitem></menuchoice> to display the <guilabel>Go to Line</guilabel> "
+#~ "dialog."
+#~ msgstr ""
+#~ "<menuchoice><guimenu>찾기</guimenu><guimenuitem>줄로 이동</guimenuitem></"
+#~ "menuchoice>을 선택하십시오. <guilabel>줄로 이동</guilabel> 대화 창을 표시"
+#~ "합니다."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Click <guibutton>Go to Line</guibutton>. The application moves the cursor "
+#~ "to the line number that you specify."
+#~ msgstr ""
+#~ "<guibutton>줄로 이동</guibutton>을 누르십시오. 커서가 지정한 번호의 줄로 "
+#~ "이동합니다."
+
+#~ msgid ""
+#~ "To close the <guilabel>Go to Line</guilabel> dialog, click "
+#~ "<guibutton>Close</guibutton>."
+#~ msgstr ""
+#~ "<guilabel>줄로 이동</guilabel> 대화 창을 닫으려면, <guibutton>닫기</"
+#~ "guibutton>를 누르십시오."
+
+#~ msgid "F7"
+#~ msgstr "F7"
+
+#~ msgid "Undo"
+#~ msgstr "실행 취소"
+
+# FIXME: obsolete feature
+#~ msgid ""
+#~ "Select the <guilabel>Limit to ... actions</guilabel> option to set a "
+#~ "limit on the number of editing actions that you can undo. Use the spin "
+#~ "box to specify the maximum number of actions that you can undo."
+#~ msgstr ""
+#~ "<guilabel>... 개 작업으로 제한</guilabel> 옵션을 선택하면 실행 취소할 수 "
+#~ "있는 편집 작업의 개수를 제한할 수 있습니다. 스핀 상자를 사용해 실행 취소"
+#~ "할 수 있는 최대 작업 개수를 지정합니다."
+
+# FIXME: obsolete feature
+#~ msgid ""
+#~ "Select the <guilabel>Unlimited undo</guilabel> option to set no limit on "
+#~ "the number of editing actions that you can undo."
+#~ msgstr ""
+#~ "<guilabel>무제한 실행 취소</guilabel> 옵션을 선택하면 실행 취소할 수 있는 "
+#~ "편집 작업 수에 제한이 없습니다."
diff --git a/help/ko/ko.stamp b/help/ko/ko.stamp
new file mode 100644
index 0000000..e69de29
--- /dev/null
+++ b/help/ko/ko.stamp
diff --git a/help/ko/legal-plugins.xml b/help/ko/legal-plugins.xml
new file mode 100644
index 0000000..75aae2d
--- /dev/null
+++ b/help/ko/legal-plugins.xml
@@ -0,0 +1,12 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<license xmlns="http://projectmallard.org/1.0/">
+
+  <!-- This is the licence file for plubins which come from gedit-plugins. -->
+
+  <p>This work is licensed under the Creative Commons Attribution-ShareAlike
+  3.0 Unported License. To view a copy of this license, visit
+  <link href="http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/">http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/</link>
+  or send a letter to Creative Commons, 444 Castro Street, Suite 900, Mountain
+  View, California, 94041, USA.</p>
+
+</license>
diff --git a/help/ko/multi-edit.page b/help/ko/multi-edit.page
new file mode 100644
index 0000000..c7073e0
--- /dev/null
+++ b/help/ko/multi-edit.page
@@ -0,0 +1,54 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="plugin-multi-edit" xml:lang="ko">
+
+  <info>
+    <link type="guide" xref="gedit-plugin-guide#gedit-additional-plugins"/>
+    <revision version="3.4" date="2013-02-24" status="review"/>
+
+    <credit type="author">
+      <name>Jim Campbell</name>
+      <email its:translate="no">jwcampbell@gmail.com</email>
+      <years>2011</years>
+    </credit>
+
+    <desc>Edit a document in multiple places at once.</desc>
+  </info>
+
+  <title>Multi Edit</title>
+
+  <p>The <app>Multi Edit</app> plugin allows you to edit a document in multiple
+  places at once. This can be helpful when performing tedious editing tasks. To
+  enable the Multi Edit plugin, select <guiseq><gui style="menu">gedit</gui>
+  <gui>Preferences</gui><gui>Plugins</gui><gui>Multi Edit</gui></guiseq>.</p>
+  
+  <p>After you have enabled the plugin, turn-on Multi Edit mode by pressing
+  <keyseq><key>Ctrl</key><key>Shift</key><key>C</key></keyseq>, or clicking
+  <guiseq><gui style="menu">gedit</gui><gui>Multi Edit Mode</gui></guiseq>. You
+  can then select the points in your file that you would like start
+  editing.</p>
+  
+  <p>To insert editing points in your file:</p>
+  <steps>
+    <item>
+      <p>Place your cursor at your first desired editing point.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>Press <keyseq><key>Ctrl</key><key>E</key></keyseq>.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>Move to your next editing point, and press <keyseq><key>Ctrl</key>
+      <key>E</key></keyseq> again.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>Continue inserting editing points, adding as many as you need.</p>
+    </item>
+  </steps>
+  
+  <p>Once you have inserted all of your editing points, you can make your
+  desired edits.</p> 
+  
+  <p>To remove editing points, press the <key>Esc</key> key. This will remove
+  all of the editing points. Pressing the <key>Esc</key> key again will turn
+  off Multi Edit mode, returning the editor back to its normal state.</p>
+
+</page>
diff --git a/help/ko/terminal.page b/help/ko/terminal.page
new file mode 100644
index 0000000..ce190cd
--- /dev/null
+++ b/help/ko/terminal.page
@@ -0,0 +1,64 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="plugin-terminal" xml:lang="ko">
+
+  <info>
+    <link type="guide" xref="gedit-plugin-guide#gedit-additional-plugins"/>
+    <link type="seealso" xref="gedit-plugins-pyconsole"/>
+    <revision pkgversion="3.8" date="2013-02-24" status="review"/>
+
+    <credit type="author">
+      <name>Jim Campbell</name>
+      <email its:translate="no">jwcampbell@gmail.com</email>
+    </credit>
+    <credit type="author">
+      <name>Sindhu S</name>
+      <email its:translate="no">sindhus@live.in</email>
+    </credit>
+
+    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal-plugins.xml"/>
+
+    <desc>Add a terminal console to the bottom pane.</desc>
+  </info>
+
+  <title>Embedded Terminal</title>
+
+  <p><app>gedit</app> makes it possible to include an embedded version of
+  <app>GNOME Terminal</app>, the GNOME command-line application, in the bottom
+  pane of the <app>gedit</app> window. This will let you run scripts, install
+  needed software, or test your program without leaving <app>gedit</app>.</p>
+
+<section id="enable-embedded-terminal">
+  <title>Enable Embedded Terminal</title>
+
+  <steps>
+    <title>To enable the <app>Embedded Terminal</app> plugin:</title>
+    <item>
+      <p>Select <guiseq><gui style="menu">gedit</gui>
+      <gui style="menuitem">Preferences</gui>
+      <gui style="tab">Plugins</gui></guiseq>.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>Select <gui style="menuitem">Embedded Terminal</gui> to enable the
+      plugin.</p>
+    </item>
+  </steps>
+
+</section>
+
+<section id="using-embedded-terminal">
+  <title>Using Embedded Terminal</title>
+
+  <p>Once you have enabled the plugin, to add a terminal to the bottom
+  pane:</p>
+
+  <steps>
+    <item>
+      <p>Select <guiseq><gui style="menu">View</gui>
+      <gui style="menuitem">Bottom Pane</gui></guiseq>. Alternatively, you
+      can press <keyseq><key>Ctrl</key><key>F9</key></keyseq>.</p>
+    </item>
+  </steps>
+
+</section>
+
+</page>
diff --git a/help/ko/text-size.page b/help/ko/text-size.page
new file mode 100644
index 0000000..da1808b
--- /dev/null
+++ b/help/ko/text-size.page
@@ -0,0 +1,70 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="plugin-text-size" xml:lang="ko">
+
+  <info>
+    <link type="guide" xref="gedit-plugin-guide#gedit-additional-plugins"/>
+    <link type="seealso" xref="gedit-change-default-font"/>
+    <revision version="3.4" date="2013-02-24" status="review"/>
+
+    <credit type="author">
+      <name>Jim Campbell</name>
+      <email its:translate="no">jwcampbell@gmail.com</email>
+    </credit>
+    <credit type="author">
+      <name>Sindhu S</name>
+      <email its:translate="no">sindhus@live.in</email>
+    </credit>
+
+    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal-plugins.xml"/>
+
+    <desc>Increase or decrease text size.</desc>
+  </info>
+
+  <title>Text Size</title>
+
+  <p>The text size plugin allows you to temporarily change the text size for
+  better readability in <app>gedit</app> without changing the program's default
+  text size.</p>
+
+<section id="enable-text-size">
+  <title>Enable Text Size Plugin</title>
+
+  <steps>
+    <title>To enable Text Size plugin:</title>
+    <item>
+      <p>Select <guiseq><gui style="menu">gedit</gui>
+      <gui style="menuitem">Preferences</gui>
+      <gui style="tab">Plugins</gui></guiseq>.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>Select <gui style="menuitem">Text Size</gui> to enable the
+      plugin.</p>
+    </item>
+  </steps>
+
+</section>
+
+<section id="use-text-size">
+  <title>Use the <app>Text Size</app> plugin</title>
+
+  <p>Once you have enabled the plugin, do any of the following to change the
+  text size in <app>gedit</app>:</p>
+
+  <list>
+    <item>
+      <p>To <em>increase</em> the text size, press
+      <keyseq><key>Ctrl</key><key>+</key></keyseq>.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>To <em>decrease</em> the text size, press
+      <keyseq><key>Ctrl</key><key>-</key></keyseq>.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>To <em>reset</em> the text size to the default size, press
+      <keyseq><key>Ctrl</key><key>0</key></keyseq>.</p>
+    </item>
+  </list>
+
+</section>
+
+</page>
diff --git a/help/ko/translate.page b/help/ko/translate.page
new file mode 100644
index 0000000..f6d062c
--- /dev/null
+++ b/help/ko/translate.page
@@ -0,0 +1,60 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="plugin-translate" xml:lang="ko">
+
+  <info>
+    <link type="guide" xref="gedit-plugin-guide#gedit-additional-plugins"/>
+    <revision version="1.0" date="2018-03-04" status="review"/>
+
+    <credit type="author">
+      <name>Jordi Mas i Hernàndez</name>
+      <email its:translate="no">jmas@softcatala.org</email>
+    </credit>
+
+    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal-plugins.xml"/>
+
+    <desc>Translate text into different languages</desc>
+  </info>
+
+  <title>Translate</title>
+
+  <p>The <app>Translate</app> plugin allows you to translate text from <app>gedit</app> using Apertium and Yandex engines.</p>
+
+<section id="enable-translate">
+  <title>Enabling and configuring the Translate plugin</title>
+
+  <steps>
+    <title>To enable the <app>Translate</app> plugin:</title>
+    <item>
+      <p>Select <guiseq><gui style="menu">gedit</gui>
+      <gui style="menuitem">Preferences</gui>
+      <gui style="tab">Plugins</gui></guiseq>.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>Select <gui style="menuitem">Translate</gui> to enable the
+      plugin.</p>
+    </item>
+
+    <item>
+      <p>Select <gui style="button">Preferences</gui> to configure the translation engine to use and a language pair.</p>
+    </item>
+  </steps>
+
+</section>
+
+<section id="use-translate">
+  <title>Using the Translate plugin</title>
+
+ <steps>
+    <title>To translate a text:</title>
+    <item>
+      <p>Select the part of text that you would like to translate.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>Press <keyseq><key>Ctrl</key><key>K</key></keyseq> or use the context menu to translate it.</p>
+      <p>The translation appears in the document or in the bottom panel, depending on your configuration.</p>
+    </item>
+  </steps>
+
+</section>
+
+</page>
diff --git a/help/ko/word-completion.page b/help/ko/word-completion.page
new file mode 100644
index 0000000..1816d67
--- /dev/null
+++ b/help/ko/word-completion.page
@@ -0,0 +1,53 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="plugin-word-completion" xml:lang="ko">
+
+  <info>
+    <revision pkgversion="3.8" date="2013-02-24" status="review"/>
+    <link type="guide" xref="gedit-plugin-guide#gedit-additional-plugins"/>
+
+    <credit type="author">
+      <name>Jim Campbell</name>
+      <email its:translate="no">jwcampbell@gmail.com</email>
+    </credit>
+    <credit type="author">
+      <name>Paul Weaver</name>
+      <email its:translate="no">ch3pjw@bath.ac.uk</email>
+    </credit>
+    <credit type="author">
+      <name>Sindhu S</name>
+      <email its:translate="no">sindhus@live.in</email>
+    </credit>
+
+    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal-plugins.xml"/>
+
+    <desc>Autocomplete words or portions of code as you type.</desc>
+  </info>
+
+  <title>Word Completion</title>
+
+  <p>The <app>Word Completion</app> plugin can speed up your editing by
+  suggesting completions of words as you type. To enable the plugin:</p>
+
+  <steps>
+    <item>
+      <p>Select <guiseq><gui style="menu">Edit</gui>
+      <gui style="menuitem">Preferences</gui>
+      <gui style="tab">Plugins</gui></guiseq>.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>Select <gui style="menuitem">Word Completion</gui> to enable the
+      plugin.</p>
+    </item>
+  </steps>
+
+  <p>While editing, the <app>Word Completion</app> plugin will automatically
+  display a pop-up list of words that begin with the letters you have already
+  typed. Word suggestions are based upon words that appear elsewhere in your
+  document and upon pre-defined keywords if your document is of a recognised
+  format.</p>
+
+  <p>To insert a suggested word, double-click on it in the pop-up list or press
+  <keyseq><key>Alt</key><key>Num</key></keyseq>, where <key>Num</key> is the
+  number displayed next to your desired word.</p>
+
+</page>
diff --git a/help/ko/zeitgeist-dataprovider.page b/help/ko/zeitgeist-dataprovider.page
new file mode 100644
index 0000000..222ad0d
--- /dev/null
+++ b/help/ko/zeitgeist-dataprovider.page
@@ -0,0 +1,36 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" type="topic" style="task" id="plugin-zeitgeist-dataprovider" xml:lang="ko">
+
+  <info>
+    <link type="guide" xref="gedit-plugin-guide#gedit-additional-plugins"/>
+    <revision pkgversion="3.8" date="2011-08-17" status="review"/>
+
+    <credit type="author">
+      <name>Shobha Tyagi</name>
+      <email>tyagishobha@gmail.com</email>
+    </credit>
+
+    <desc>Log user activity for documents which are opened in gedit</desc>
+  </info>
+
+  <title>Zeitgeist dataprovider</title>
+
+  <p>Zeitgeist is a service that logs user activities and events.  Zeitgeist
+  lets other applications access this information in the form of statistics and
+  timelines.The Zeitgeist dataprovider plugin for <app>gedit</app> records user
+  activity for documents used with gedit giving easy access to recently-used
+  and frequently-used files.</p>
+
+  <steps>
+    <title>Enable Zeitgeist dataprovider</title>
+    <item>
+      <p>Select <guiseq><gui style="menu">gedit</gui>
+      <gui style="menuitem">Preferences</gui>
+      <gui style="tab">Plugins</gui></guiseq>.</p>
+    </item>
+    <item>
+	<p>Select <gui style="menuitem">Zeitgeist Dataprovider</gui>.</p>
+    </item>
+  </steps>
+
+</page>
diff --git a/help/lv/bookmarks.page b/help/lv/bookmarks.page
new file mode 100644
index 0000000..4c9692e
--- /dev/null
+++ b/help/lv/bookmarks.page
@@ -0,0 +1,52 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="plugin-bookmarks" xml:lang="lv">
+
+  <info>
+    <link type="guide" xref="gedit-plugin-guide#gedit-additional-plugins"/>
+    <revision version="3.4" date="2013-02-24" status="review"/>
+    <revision version="3.14" date="2014-09-10" status="review"/>
+
+    <credit type="author">
+      <name>Jim Campbell</name>
+      <email its:translate="no">jwcampbell@gmail.com</email>
+    </credit>
+    <credit type="copyright editor">
+      <name>Ekaterina Gerasimova</name>
+      <email its:translate="no">kittykat3756@gmail.com</email>
+      <years>2014</years>
+    </credit>
+
+    <desc>Saglabāt bieži vajadzīgās vietas grāmatzīmēs.</desc>
+  </info>
+
+  <title>Grāmatzīmes</title>
+
+  <p>Lietotnes <app>gedit</app> grāmatzīmes dod iespēju atzīmēt svarīgas teksta rindas dokumentā vai programmā, lai tās būtu vieglāk atrast. Iespējams arī pāriet uz nākamo vai iepriekšējo grāmatzīmi ātrākai navigācijai pa dokumentu.</p>
+
+  <p>Lai ieslēgtu grāmatzīmju spraudni, izvēlieties <guiseq><gui style="menu">gedit</gui> <gui style="menuitem">Iestatījumi</gui> <gui>Spraudņi</gui> <gui>Grāmatzīmes</gui></guiseq>.</p>
+
+  <steps>
+    <title>Grāmatzīmes ievieto un izņem ar vienu un to pašu darbību. Lai ievietotu vai izņemtu grāmatzīmi:</title>
+    <item>
+      <p>Ievietojiet kursoru rindā, kur jāievieto vai jāizņem grāmatzīme.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>Nospiediet <keyseq><key>Ctrl</key><key>Alt</key><key>B</key></keyseq> vai atveriet izvēlni augšējā labajā stūrī un izvēlieties <gui style="menuitem">Pārslēgt grāmatzīmi</gui>.</p>
+    </item>
+  </steps>
+  
+  <list>
+    <title>Lai pārvietotos starp grāmatzīmēm:</title>
+    <item>
+      <p>Spiediet <keyseq><key>Ctrl</key><key>B</key></keyseq>, lai nonāktu pie nākamās grāmatzīmes.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>Spiediet <keyseq><key>Ctrl</key><key>Shift</key><key>B</key></keyseq>, lai nonāktu pie iepriekšējās grāmatzīmes.</p>
+    </item>
+  </list>
+
+  <note>
+    <p>Ja labprātāk izmantojat peli, varat atvērt izvēlni augšējā labajā stūrī un izvēlēties <gui style="menuitem">Pāriet uz nākamo grāmatzīmi</gui> vai <gui style="menuitem">Pāriet uz iepriekšējo grāmatzīmi</gui>.</p>
+  </note>
+
+</page>
diff --git a/help/lv/bracket-comp.page b/help/lv/bracket-comp.page
new file mode 100644
index 0000000..580549a
--- /dev/null
+++ b/help/lv/bracket-comp.page
@@ -0,0 +1,28 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="plugin-bracket-comp" xml:lang="lv">
+
+  <info>
+    <link type="guide" xref="gedit-plugin-guide#gedit-additional-plugins"/>
+    <revision pkgversion="3.8" date="2013-02-24" status="review"/>
+
+    <credit type="author">
+      <name>Jim Campbell</name>
+      <email its:translate="no">jwcampbell@gmail.com</email>
+    </credit>
+
+    <desc>Automātiski veikt iekavu aizvēršanu.</desc>
+  </info>
+
+  <title>Iekavu noslēgšana</title>
+
+  <p>Spraudnis <app>Iekavu noslēgšana</app> automātiski ievietos aizverošās figūriekavas {}, apaļās iekavas () un kvadrātiekavas [ ].</p>
+
+  <p>To enable the plugin, select <guiseq><gui style="menu">gedit</gui>
+  <gui style="menuitem">Preferences</gui><gui>Plugins</gui>
+  <gui>Bracket Completion</gui></guiseq>.</p>
+
+  <note>
+    <p>Šis spraudnis neveic automātisku aizverošo HTML vai XML birku ievietošanu.</p>
+  </note>
+
+</page>
diff --git a/help/lv/character-map.page b/help/lv/character-map.page
new file mode 100644
index 0000000..2980bb8
--- /dev/null
+++ b/help/lv/character-map.page
@@ -0,0 +1,53 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="plugin-character-map" xml:lang="lv">
+
+  <info>
+    <link type="guide" xref="gedit-plugin-guide#gedit-additional-plugins"/>
+    <revision version="0.2" date="2013-02-24" status="review"/>
+
+    <credit type="author">
+      <name>Jim Campbell</name>
+      <email its:translate="no">jwcampbell@gmail.com</email>
+    </credit>
+    <credit type="author">
+      <name>Paul Weaver</name>
+      <email its:translate="no">ch3pjw@bath.ac.uk</email>
+    </credit>
+
+    <desc>Ievietot īpašās rakstzīmes ar peles klikšķi.</desc>
+  </info>
+
+  <title>Rakstzīmju tabula</title>
+
+  <p>Spraudnis <app>Rakstzīmju tabula</app> ļauj viegli ievietot tās rakstzīmes, kuras ir grūti uzrakstīt, izmantojot tastatūru. Lai ieslēgtu šo spraudni, izvēlieties <guiseq><gui style="menu">gedit</gui> <gui style="menuitem">Iestatījumi</gui><gui>Spraudņi</gui><gui>Rakstzīmju tabula</gui></guiseq>  </p>
+  
+<section id="using-character-map">
+  <title>Rakstzīmju tabulas izmantošana</title>
+
+  <p>Kad spraudnis ir ieslēgts, var ievietot rakstzīmes no sānu rūts <gui style="tab">Rakstzīmju tabulas</gui> cilnes (<guiseq><gui>Skats</gui><gui>Sānu rūts</gui></guiseq>).</p>
+  
+  <steps>
+    <item>
+      <p>Novietojiet kursoru dokumenta vietā, kur jāievieto īpašā rakstzīme.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>Atveriet sānu rūti, izvēloties <guiseq><gui>Skats</gui><gui>Sānu rūts</gui></guiseq> vai nospiežot <key>F9</key>.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>Izvēlieties cilni <gui>Rakstzīmju tabula</gui> sānu rūtī.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>Ja vajadzīgs, izvēlieties rakstzīmju kopu, kurai pieder vajadzīgā rakstzīme (piemēram, “Arābu”), no saraksta cilnes <gui style="tab">Rakstzīmes tabula</gui> augšā.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>Veiciet dubultklikšķi uz izvēlētās rakstzīmes, lai to ievietotu.</p>
+    </item>
+  </steps>
+  
+  <note style="tip">
+    <p>Lai turpinātu rediģēt dokumentu, jāveic klikšķis rediģēšanas skatā.</p>
+  </note>
+
+</section>
+
+</page>
diff --git a/help/lv/code-comment.page b/help/lv/code-comment.page
new file mode 100644
index 0000000..ce7653b
--- /dev/null
+++ b/help/lv/code-comment.page
@@ -0,0 +1,39 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="plugin-code-comment" xml:lang="lv">
+
+  <info>
+    <link type="guide" xref="gedit-plugin-guide#gedit-additional-plugins"/>  
+    <revision version="3.4" date="2013-02-24" status="review"/>
+
+    <credit type="author">
+      <name>Jim Campbell</name>
+      <email its:translate="no">jwcampbell@gmail.com</email>
+    </credit>
+
+    <desc>Izkomentēt vai atkomentēt koda bloku.</desc>
+  </info>
+
+  <title>Koda komentārs</title>
+
+  <p>Koda komentāri ir teksta daļas, kas palīdz cilvēkiem saprast programmas kodu, bet neietekmē to, kā programma strādā. Komentāri ir atdalīti no citām programmas daļām ar īpašām rakstzīmēm.</p>
+  
+  <p>Spraudnis <app>Koda komentārs</app> palīdz ātri izveidot vai noņemt koda komentārus. Lai ieslēgtu koda komentāru spraudni, izvēlieties <guiseq><gui style="menu">gedit</gui><gui style="menuitem">Iestatījumi</gui><gui>Spraudņi</gui><gui>Koda komentārs</gui> </guiseq>.</p>
+  
+  <steps>
+    <title>Lai izveidotu vai noņemtu komentāru:</title>
+    <item>
+      <p>Iezīmējiet teksta daļu, kuru jūs vēlaties pārvērst par komentāru vai otrādi — no komentāra par aktīvu kodu.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>Lai izveidotu komentāru, izvēlieties <guiseq><gui style="menu">gedit</gui> <gui>Komentēt kodu</gui></guiseq> vai nospiediet <keyseq><key>Ctrl</key><key>M</key></keyseq>.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>Lai noņemtu komentāru, izvēlieties <guiseq><gui style="menu">gedit</gui> <gui>Atkomentēt kodu</gui></guiseq> vai nospiediet <keyseq><key>Shift</key><key>Ctrl</key> <key>M</key></keyseq>.</p>
+    </item>
+  </steps>
+  
+  <note style="tip">
+    <p>Lietotne <app>gedit</app> automātiski izmantos pareizo komentāra stilu saskaņā ar datnes valodu vai sintaksi. Ja <app>gedit</app> neatpazīst valodu vai sintaksi, to var izvēlēties no saraksta <gui>statusa joslā</gui> loga apakšā.</p>
+  </note>
+
+</page>
diff --git a/help/lv/color-picker.page b/help/lv/color-picker.page
new file mode 100644
index 0000000..8794c61
--- /dev/null
+++ b/help/lv/color-picker.page
@@ -0,0 +1,47 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="plugin-color-picker" xml:lang="lv">
+
+  <info>
+    <link type="guide" xref="gedit-plugin-guide#gedit-additional-plugins"/> 
+    <revision version="3.4" date="2013-02-24" status="review"/>
+
+    <credit type="author">
+      <name>Jim Campbell</name>
+      <email its:translate="no">jwcampbell@gmail.com</email>
+    </credit>
+
+    <desc>Izvēlēties krāsu no dialoga un ievietot tās heksadecimālo apzīmējumu.</desc>
+  </info>
+
+  <title>Krāsu pipete</title>
+
+  <p>Spraudnis <app>Krāsas pipete</app> palīdzēs jums ievietot rakstzīmju kodus, kas apzīmē attiecīgo krāsu. Tas atvieglo pareizās krāsas izvēli un izmantošanu jūsu programmās.</p>
+  
+  <p>Lai ieslēgtu krāsas izvēles spraudni, izvēlieties <guiseq><gui style="menu">gedit</gui><gui style="menuitem">Iestatījumi</gui><gui>Spraudņi</gui><gui>Krāsas izvēle</gui></guiseq>.</p>
+  
+  <steps>
+    <title>Lai atvērtu un izmantotu krāsu pipetes dialoglodziņu:</title>
+    <item>
+      <p>Novietojiet kursoru tajā dokumenta vietā, kur vēlaties ievietot krāsas kodu.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>Izvēlieties <guiseq><gui>Rīki</gui><gui>Izvēlēties krāsu…</gui></guiseq>. Parādīsies krāsas izvēles dialogs.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>Spiediet uz vajadzīgās krāsas krāsu pipetes logā.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>Atbilstošais krāsu kods tiks ievietots kursora pozīcijā.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>Lai aizvērtu <app>krāsu pipetes</app> dialoglodziņu, spiediet pogu <gui>Aizvērt</gui>.</p>
+    </item>
+  </steps>
+
+  <!--TODO: Update this section for the "Custom" values -->
+  <note style="tip">
+    <p>Krāsu var precīzi koriģēt, mainot vērtības laukos Nokrāsa, Piesātinājums, Vērtība, Sarkanā, Zaļā un Zilā. </p>
+    <p>Ir iespējams arī saglabāt krāsas, veicot labo peles klikšķi uz kādas no paletes rūtiņām un izvēloties <gui>Saglabāt krāsu šeit</gui>.  Tas var atvieglot biežāk izmantoto krāsu ievietošanu.</p>
+  </note>     
+
+</page>
diff --git a/help/lv/commander.page b/help/lv/commander.page
new file mode 100644
index 0000000..3c469a7
--- /dev/null
+++ b/help/lv/commander.page
@@ -0,0 +1,69 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="plugin-commander" xml:lang="lv">
+
+  <info>
+    <link type="guide" xref="gedit-plugin-guide#gedit-additional-plugins"/> 
+    <revision version="3.4" date="2013-02-24" status="review"/>
+
+    <credit type="author">
+      <name>Jim Campbell</name>
+      <email its:translate="no">jwcampbell@gmail.com</email>
+    </credit>
+
+    <desc>Izmantot komandrindas saskarni padziļinātai rediģēšanai.</desc>
+  </info>
+
+  <title>Commander</title>
+
+  <p><app>Commander</app> ir spraudnis pieredzējušiem <app>gedit</app> lietotājiem, kas ļauj veikt komandrindas darbības ar atvērto datni. Lai ieslēgtu šo spraudni, izvēlieties <guiseq><gui style="menu">gedit</gui><gui style="menuitem">Iestatījumi</gui><gui>Spraudņi</gui><gui>Commander</gui></guiseq>.</p>
+
+  <p>Kad spraudnis ieslēgts, aktivizējiet to, nospiežot <keyseq><key>Ctrl</key><key>.</key></keyseq>.</p>
+  
+  <note style="tip">
+    <p>Pēdējais taustiņš minētajā taustiņu kombinācijā ir punkts.</p>
+  </note>
+
+  <table frame="all" rules="all">
+    <thead>
+      <tr>
+        <td><p>Darbība</p></td>
+	<td><p>Tastatūras saīsne</p></td>
+      </tr>
+    </thead>
+    <tbody>
+      <tr>
+        <td><p>Apskatītu pieejamo komandu pārskatu</p></td>
+	<td><p><keyseq><key>Tab</key><key>Tab</key></keyseq></p></td>
+      </tr>
+      <tr>
+        <td><p>Atrastu vārdu pašreizējā datnē</p></td>
+	<td>
+	  <p><key>/</key> <input>aka</input></p>
+          <p>Tiks atrasts vārds <input>aka</input>.</p>
+	</td>
+      </tr>
+      <tr>
+        <td><p>Aizvietotu vārdu pašreizējā datnē</p></td>
+	<td>
+	  <p><keyseq><key>/</key><key>/</key></keyseq> <input>aka ūdensvads</input></p>
+          <p>Vārds <input>aka</input> tiks aizvietots ar vārdu <input>ūdensvads</input>.</p>
+	</td>
+      </tr>
+      <tr>
+        <td><p>Pārvietot kursoru uz datnes rindu ar noteiktu numuru</p></td>
+        <td>
+	  <p>go <input>[rindas numurs]</input> <em>vai</em> vienkārši <key>g</key> <input>[rindas numurs]</input></p>
+        </td>
+      </tr>
+      <tr>
+        <td><p>Pārslēgt grāmatzīmes statusu tekošajai rindai</p></td>
+        <td><p>bookmark <em>vai</em> vienkārši <key>b</key></p></td>
+      </tr>
+    </tbody>
+  </table>
+  
+  <note style="tip">
+    <p>Dažām komandām, piemēram, komandai <app>bookmark</app>, nepieciešams atbilstošais spraudnis. Ja šāds spraudnis nav instalēts vai nav ieslēgts, saņemsiet kļūdas ziņojumu.</p>
+  </note>
+
+</page>
diff --git a/help/lv/dashboard.page b/help/lv/dashboard.page
new file mode 100644
index 0000000..caa9b96
--- /dev/null
+++ b/help/lv/dashboard.page
@@ -0,0 +1,45 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="plugin-dashboard" xml:lang="lv">
+
+  <info>
+    <link type="guide" xref="gedit-plugin-guide#gedit-additional-plugins"/>  
+    <revision version="3.4" date="2013-02-24" status="review"/>
+
+    <credit type="author">
+      <name>Jim Campbell</name>
+      <email its:translate="no">jwcampbell@gmail.com</email>
+    </credit>
+
+    <desc>Rādīt nesen un visbiežāk lietotās datnes, uzsākot darbu.</desc>
+  </info>
+
+  <title>Datņu panelis</title>
+
+  <p>The <app>Dashboard</app> plugin provides quick access to your most
+  recently-used files and most-frequently used files. To activate the
+  <app>Dashboard</app> plugin, select
+  <guiseq><gui style="menu">gedit</gui><gui style="menuitem">Preferences</gui>
+  <gui>Plugins</gui><gui>Dashboard</gui></guiseq>. You will need to restart
+  <app>gedit</app> to activate the <app>Dashboard</app> plugin.</p>
+  
+  <p><app>Datņu panelim</app> ir arī <gui>meklēšanas</gui> logs, lai atrastu datnes, kuru nav sarakstā.</p>
+  
+<section id="gedit-recently-used">
+  <title>Nesen izmantotās datnes</title>
+
+  <p>Sākotnēji datņu panelis rādīs <gui>tukša dokumenta</gui> īsceļu un septiņus nesen izmantotas datnes. Veiciet klikšķi uz <gui>tukšā dokumenta</gui>, lai izveidotu jaunu datni. Veiciet klikšķi uz jebkuras citas datnes, lai atvērtu atbilstošo datni.</p>
+
+</section>
+  
+<section id="gedit-most-used">
+  <title>Visbiežāk izmantotās datnes</title>
+
+  <p>Līdzīgi, datņu panelis rāda <gui>tukša dokumenta</gui> īsceļu un septiņus visbiežāk izmantotās datnes. Veiciet klikšķi uz <gui>tukšā dokumenta</gui>, lai izveidotu jaunu datni. Veiciet klikšķi uz jebkuras citas datnes, lai atvērtu atbilstošo datni.</p>
+
+  <note style="tip">
+    <p>Kad spraudnis <app>Datņu panelis</app> ir ieslēgts, panelis parādīsies pēc noklusējuma, atverot <app>gedit</app>. Paneli var atvērt arī, izvēloties <guiseq><gui>Datne</gui><gui>Jauns</gui></guiseq> vai nospiežot <keyseq><key>Ctrl</key><key>N</key></keyseq>.</p>
+  </note>
+  
+</section>
+
+</page>
diff --git a/help/lv/draw-spaces.page b/help/lv/draw-spaces.page
new file mode 100644
index 0000000..81483f8
--- /dev/null
+++ b/help/lv/draw-spaces.page
@@ -0,0 +1,41 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="plugin-draw-spaces" xml:lang="lv">
+
+  <info>
+    <link type="guide" xref="gedit-plugin-guide#gedit-additional-plugins"/>
+    <revision version="3.8" date="2013-02-24" status="review"/>
+
+    <credit type="author">
+      <name>Jim Campbell</name>
+      <email its:translate="no">jwcampbell@gmail.com</email>
+    </credit>
+
+    <desc>Parādīt atstarpi starp vārdiem vai koda daļām.</desc>
+  </info>
+
+  <title>Zīmēt atstarpes</title>
+
+  <p>Spraudnis <app>Zīmēt atstarpes</app> ir vienkāršs spraudnis, kas var atzīmēt atstarpes, tabulācijas zīmes, un citas baltstarpas rakstzīmes ar mazu, redzamu marķieri. Padarot šīs rakstzīmes redzamas, var vieglāk novērtēt baltstarpas rakstzīmju izvietojumu visā dokumentā, lai veidotu atstarpes konsekventi.</p>
+   
+  <p>Lai ieslēgtu šo spraudni, izvēlieties <guiseq><gui style="menu">gedit</gui> <gui style="menuitem">Iestatījumi</gui><gui>Spraudņi</gui><gui>Zīmēt atstarpes</gui></guiseq>. Pēc spraudņa ieslēgšanas, jūs varat iestatīt tā opcijas, izceļot spraudni un izvēloties <gui style="menuitem">Iestatījumi</gui>.</p>
+  
+  <list>
+    <title>Pēc noklusējuma, spraudnis <app>Zīmēt atstarpes</app> atzīmēs šādas atstarpju rakstzīmes datnē:</title>
+    <item><p>Atstarpes</p></item>
+    <item><p>Tabulācijas zīmes</p></item>
+    <item><p>Atstarpes rindas sākumā</p></item>
+    <item><p>Atstarpes tekstā</p></item>
+    <item><p>Atstarpes rindas beigās</p></item>
+  </list>
+  
+  <list>
+    <title>Spraudni var arī iestatīt, lai atzīmētu:</title>
+    <item><p>Jaunas rindas</p></item>
+    <item><p>Nedalāmās atstarpes</p></item>
+  </list>
+   
+  <note style="tip">
+    <p>Lai gan jūs redzēsiet punktus, strādājot ar datni, tie nebūs redzami, kad datne tiks izdrukāta uz papīra.</p>
+  </note>
+
+</page>
diff --git a/help/lv/git.page b/help/lv/git.page
new file mode 100644
index 0000000..5280b9c
--- /dev/null
+++ b/help/lv/git.page
@@ -0,0 +1,42 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="plugin-git" xml:lang="lv">
+
+  <info>
+    <link type="guide" xref="gedit-plugin-guide#gedit-additional-plugins"/>
+    <revision version="3.10" date="2013-10-21" status="draft"/>
+
+    <credit type="author">
+      <name>Aleksandra Hankus</name>
+      <email its:translate="no">ola.hankus@gmail.com</email>
+    </credit>
+
+    <desc>Izcelt rindas, kas ir mainījušās kopš pēdējās iesniegšanas.</desc>
+  </info>
+
+  <title>Git</title>
+
+  <p>Spraudnis <app>git</app> ļauj izcelt rindas, kas ir mainītas kopš pēdējās git iesniegšanas. Rindas tiks izceltas tikai datnēm, kuras git jau ir izseko.</p>
+
+  <p>Lai ieslēgtu šo spraudni, izvēlieties <guiseq><gui style="menu">gedit</gui> <gui style="menuitem">Iestatījumi</gui><gui>Spraudņi</gui><gui>Git</gui></guiseq>.</p>
+
+  <p>Izmaiņas tiek rādītas dokumenta malā trīs dažādās krāsās:</p>
+  <terms>
+    <item>
+      <title>Zaļa</title>
+      <p>Rāda rindas, kuras ir pievienotas dokumentam.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <title>Oranža</title>
+      <p>Rāda rindas, kas dokumentā ir mainītas.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <title>Sarkana</title>
+      <p>Rāda dokumenta daļas, kas ir dzēstas.</p>
+    </item>
+  </terms>
+
+  <note>
+    <p>Novietojiet peles rādītāju virs sarkanās vai oranžās malas, lai redzētu sākotnējo tekstu paskaidrē.</p>
+  </note>
+
+</page>
diff --git a/help/lv/join-split-lines.page b/help/lv/join-split-lines.page
new file mode 100644
index 0000000..01bd1cf
--- /dev/null
+++ b/help/lv/join-split-lines.page
@@ -0,0 +1,44 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="plugin-join-split-lines" xml:lang="lv">
+
+  <info>
+    <link type="guide" xref="gedit-plugin-guide#gedit-additional-plugins"/>
+    <revision version="3.8" date="2013-02-24" status="review"/>
+
+    <credit type="author">
+      <name>Jim Campbell</name>
+      <email its:translate="no">jwcampbell@gmail.com</email>
+    </credit>
+
+    <desc>Apvienot vairākas teksta rindas vai sadalīt garas rindas.</desc>
+  </info>
+
+  <title>Sadalīt / apvienot rindas</title>
+
+  <p>Spraudnis <app>Sadalīt / apvienot rindas</app> var apvienot īsākas rindas vienā garā rindā, vai arī sadalīt garu rindu vairākās īsās rindās.</p>
+  
+  <p>Lai ieslēgtu šo spraudni, izvēlieties <guiseq><gui style="menu">gedit</gui> <gui style="menuitem">Iestatījumi</gui><gui>Spraudņi</gui><gui>Sadalīt / apvienot rindas</gui></guiseq>.</p>
+
+  <steps>
+    <title>Lai apvienotu vairākas rindas vienā garākā rindā:</title>
+    <item>
+      <p>Atlasiet apvienojamās rindas, izmantojot peli vai taustiņu kombinācijas <keyseq><key>Shift</key><key>Augšup</key> </keyseq> vai <keyseq><key>Shift</key><key>Lejup</key></keyseq>.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>Nospiediet <keyseq><key>Ctrl</key><key>J</key></keyseq>.</p>
+      <p>Atlasītās rindas tiks apvienotas vienā garā rindā.</p>
+    </item>
+  </steps>
+
+  <steps>
+    <title>Lai sadalītu vienu rindu vairākās:</title>
+    <item>
+      <p>Izvēlieties sadalāmo rindu, ievietojot kursoru jebkurā tās vietā.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>Nospiediet <keyseq><key>Ctrl</key><key>Shift</key><key>J</key></keyseq>.</p>
+      <p>Rinda būs sadalīta vairākās. Sadalīšana var notikt tikai pie atstarpēm, un katras rindas garums nepārsniegs 80 rakstzīmes.</p>
+    </item>
+  </steps>
+
+</page>
diff --git a/help/lv/legal-plugins.xml b/help/lv/legal-plugins.xml
new file mode 100644
index 0000000..e3ac5f3
--- /dev/null
+++ b/help/lv/legal-plugins.xml
@@ -0,0 +1,8 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<license xmlns="http://projectmallard.org/1.0/">
+
+  <!-- This is the licence file for plubins which come from gedit-plugins. -->
+
+  <p>Šis darbs ir licenzēts ar Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 neportēto licenci. Lai redzētu šīs licences kopiju, apmeklējiet <link href="http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/">http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/</link> vai aizrakstiet vēstuli Creative Commons, 444 Castro Street, Suite 900, Mountain View, California, 94041, USA.</p>
+
+</license>
diff --git a/help/lv/lv.po b/help/lv/lv.po
new file mode 100644
index 0000000..12e5e34
--- /dev/null
+++ b/help/lv/lv.po
@@ -0,0 +1,4112 @@
+# Latvian translation for gedit.
+# Copyright (C) 2012 Anita Reitere, Tomass Andersons, Matīss Baldonis
+# This file is distributed under the same license as the gedit package.
+#
+# Anita Reitere <nitalynx@gmail.com>, 2012.
+# Tomass Andersons, 2011-2012.
+# Matīss Baldonis, 2011-2012.
+# Rūdolfs Mazurs <rudolfs.mazurs@gmail.com>, 2012, 2018.
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: gedit master\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-03-11 08:53+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-03-25 23:09+0200\n"
+"Last-Translator: Rūdolfs Mazurs <rudolfs.mazurs@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Latvian <lata-l10n@googlegroups.com>\n"
+"Language: lv\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n != 0 ? 1 :"
+" 2);\n"
+"X-Generator: Lokalize 2.0\n"
+
+#. Put one translator per line, in the form NAME <EMAIL>, YEAR1, YEAR2
+msgctxt "_"
+msgid "translator-credits"
+msgstr ""
+"Tomass Andersons\n"
+"Matīss Baldonis\n"
+"Anita Reitere <nitalynx@gmail.com>\n"
+"Rūdolfs Mazurs <rudolfs.mazurs@gmail.com>"
+
+#. (itstool) path: credit/name
+#: C/bookmarks.page:12 C/bracket-comp.page:11 C/character-map.page:11
+#: C/code-comment.page:11 C/color-picker.page:11 C/commander.page:11
+#: C/dashboard.page:11 C/draw-spaces.page:11 C/join-split-lines.page:11
+#: C/multi-edit.page:11 C/terminal.page:12 C/text-size.page:12
+#: C/word-completion.page:11
+msgid "Jim Campbell"
+msgstr "Jim Campbell"
+
+#. (itstool) path: credit/name
+#: C/bookmarks.page:16
+msgid "Ekaterina Gerasimova"
+msgstr "Ekaterina Gerasimova"
+
+#. (itstool) path: credit/years
+#: C/bookmarks.page:18
+msgid "2014"
+msgstr "2014"
+
+#. (itstool) path: info/desc
+#: C/bookmarks.page:21
+#| msgid "Record commonly-referenced locations with bookmarks"
+msgid "Record commonly-referenced locations with bookmarks."
+msgstr "Saglabāt bieži vajadzīgās vietas grāmatzīmēs."
+
+#. (itstool) path: page/title
+#: C/bookmarks.page:24
+msgid "Bookmarks"
+msgstr "Grāmatzīmes"
+
+#. (itstool) path: page/p
+#: C/bookmarks.page:26
+#| msgid ""
+#| "Gedit bookmarks allow you to highlight important lines of text within "
+#| "your document or program, making them easier to find. You can also move "
+#| "up or down between bookmarks, making document navigation a bit faster."
+msgid ""
+"<app>gedit</app> bookmarks allow you to highlight important lines of text "
+"within your document or program, making them easier to find. You can also "
+"move up or down between bookmarks, making document navigation a bit faster."
+msgstr ""
+"Lietotnes <app>gedit</app> grāmatzīmes dod iespēju atzīmēt svarīgas teksta"
+" rindas dokumentā vai "
+"programmā, lai tās būtu vieglāk atrast. Iespējams arī pāriet uz nākamo vai "
+"iepriekšējo grāmatzīmi ātrākai navigācijai pa dokumentu."
+
+#. (itstool) path: page/p
+#: C/bookmarks.page:31
+#| msgid ""
+#| "To enable the bookmark plugin, select <guiseq><gui>Edit</gui><gui> "
+#| "Preferences</gui><gui>Plugins</gui><gui>Bookmarks</gui></guiseq>."
+msgid ""
+"To enable the bookmark plugin, select <guiseq><gui style=\"menu\">gedit</"
+"gui> <gui style=\"menuitem\">Preferences</gui><gui>Plugins</gui> "
+"<gui>Bookmarks</gui></guiseq>."
+msgstr ""
+"Lai ieslēgtu grāmatzīmju spraudni, izvēlieties <guiseq><gui style=\"menu\""
+">gedit</gui> <gui style=\"menuitem\">Iestatījumi</gui> <gui>Spraudņi</gui> <"
+"gui>Grāmatzīmes</gui></guiseq>."
+
+#. (itstool) path: steps/title
+#: C/bookmarks.page:36
+msgid ""
+"Bookmarks are inserted and removed by completing the same action. To insert "
+"or remove bookmarks:"
+msgstr ""
+"Grāmatzīmes ievieto un izņem ar vienu un to pašu darbību. Lai ievietotu vai "
+"izņemtu grāmatzīmi:"
+
+#. (itstool) path: item/p
+#: C/bookmarks.page:39
+msgid "Navigate to the line where you want to insert or remove the bookmark."
+msgstr "Ievietojiet kursoru rindā, kur jāievieto vai jāizņem grāmatzīme."
+
+#. (itstool) path: item/p
+#: C/bookmarks.page:43
+#| msgid ""
+#| "Press <keyseq><key>Ctrl</key><key>Alt</key><key>B</key></keyseq>, or "
+#| "click <guiseq><gui>Edit</gui><gui>Toggle Bookmark</gui></guiseq>."
+msgid ""
+"Press <keyseq><key>Ctrl</key><key>Alt</key><key>B</key></keyseq>, or open "
+"the menu in the top-right corner and select <gui style=\"menuitem\">Toggle "
+"Bookmark</gui>."
+msgstr ""
+"Nospiediet <keyseq><key>Ctrl</key><key>Alt</key><key>B</key></keyseq> vai "
+"atveriet izvēlni augšējā labajā stūrī un izvēlieties <gui style=\"menuitem\""
+">Pārslēgt grāmatzīmi</gui>."
+
+#. (itstool) path: list/title
+#: C/bookmarks.page:50
+msgid "To move between bookmarks:"
+msgstr "Lai pārvietotos starp grāmatzīmēm:"
+
+#. (itstool) path: item/p
+#: C/bookmarks.page:52
+msgid ""
+"Press <keyseq><key>Ctrl</key><key>B</key></keyseq> to move to the next "
+"bookmark."
+msgstr ""
+"Spiediet <keyseq><key>Ctrl</key><key>B</key></keyseq>, lai nonāktu pie "
+"nākamās grāmatzīmes."
+
+#. (itstool) path: item/p
+#: C/bookmarks.page:56
+msgid ""
+"Press <keyseq><key>Ctrl</key><key>Shift</key><key>B</key></keyseq> to move "
+"to the previous bookmark."
+msgstr ""
+"Spiediet <keyseq><key>Ctrl</key><key>Shift</key><key>B</key></keyseq>, lai "
+"nonāktu pie iepriekšējās grāmatzīmes."
+
+#. (itstool) path: note/p
+#: C/bookmarks.page:62
+#| msgid ""
+#| "If you prefer using the mouse, you can click <guiseq><gui>Edit</gui> "
+#| "<gui>Go to Next Bookmark</gui></guiseq> or <guiseq><gui>Edit</gui><gui>Go "
+#| "to Previous Bookmark</gui></guiseq>."
+msgid ""
+"If you prefer to use the mouse, you can open the menu in the top-right "
+"corner and select <gui style=\"menuitem\">Go to Next Bookmark</gui> or <gui "
+"style=\"menuitem\">Go to Previous Bookmark</gui>."
+msgstr ""
+"Ja labprātāk izmantojat peli, varat atvērt izvēlni augšējā labajā stūrī un"
+" izvēlēties <gui style=\"menuitem\">Pāriet uz nākamo grāmatzīmi</gui> vai <"
+"gui style=\"menuitem\">Pāriet uz iepriekšējo grāmatzīmi</gui>."
+
+#. (itstool) path: info/desc
+#: C/bracket-comp.page:15
+#| msgid "Auto-complete closing brackets"
+msgid "Auto-complete closing brackets."
+msgstr "Automātiski veikt iekavu aizvēršanu."
+
+#. (itstool) path: page/title
+#: C/bracket-comp.page:18
+#| msgid "Bracket completion"
+msgid "Bracket Completion"
+msgstr "Iekavu noslēgšana"
+
+#. (itstool) path: page/p
+#: C/bracket-comp.page:20
+#| msgid ""
+#| "The <app>Bracket Completion</app> plugin will auto-complete closing "
+#| "brackets for curly braces, parentheses, and square brackets."
+msgid ""
+"The <app>Bracket Completion</app> plugin will auto-complete closing brackets "
+"for curly braces, parentheses and square brackets."
+msgstr ""
+"Spraudnis <app>Iekavu noslēgšana</app> automātiski ievietos aizverošās "
+"figūriekavas {}, apaļās iekavas () un kvadrātiekavas [ ]."
+
+#. (itstool) path: page/p
+#: C/bracket-comp.page:23
+#| msgid ""
+#| "To enable the plugin, select <guiseq><gui>Edit</gui><gui>Preferences</"
+#| "gui><gui>Plugins</gui><gui>Bracket Completion</gui></guiseq>."
+msgid ""
+"To enable the plugin, select <guiseq><gui style=\"menu\">gedit</gui> <gui "
+"style=\"menuitem\">Preferences</gui><gui>Plugins</gui> <gui>Bracket "
+"Completion</gui></guiseq>."
+msgstr ""
+"Lai ieslēgtu spraudni, izvēlieties <guiseq><gui style=\"menu\">gedit</gui> <"
+"gui "
+"style=\"menuitem\">Iestatījumi <gui>Spraudņi</gui> <gui>Iekavu noslēgšana<"
+"/gui></guiseq>."
+
+#. (itstool) path: note/p
+#: C/bracket-comp.page:28
+msgid "This plugin does not automatically insert closing HTML or XML tags."
+msgstr ""
+"Šis spraudnis neveic automātisku aizverošo HTML vai XML birku ievietošanu."
+
+#. (itstool) path: credit/name
+#: C/character-map.page:15 C/word-completion.page:15
+msgid "Paul Weaver"
+msgstr "Paul Weaver"
+
+#. (itstool) path: info/desc
+#: C/character-map.page:19
+#| msgid "Insert special characters just by clicking on them"
+msgid "Insert special characters just by clicking on them."
+msgstr "Ievietot īpašās rakstzīmes ar peles klikšķi."
+
+#. (itstool) path: page/title
+#: C/character-map.page:22
+#| msgid "Character map"
+msgid "Character Map"
+msgstr "Rakstzīmju tabula"
+
+#. (itstool) path: page/p
+#: C/character-map.page:31
+#| msgid ""
+#| "The <app>Character Map</app> plugin enables you to insert characters into "
+#| "your document that you may not be able to type easily using your "
+#| "keyboard. To enable this plugin, select <guiseq><gui>Edit</"
+#| "gui><gui>Preferences</gui><gui>Plugins</gui><gui>Character Map</gui></"
+#| "guiseq>."
+msgid ""
+"The <app>Character Map</app> plugin enables you to insert characters into "
+"your document that you may not be able to type easily using your keyboard. "
+"To enable this plugin, select <guiseq><gui style=\"menu\">gedit</gui> <gui "
+"style=\"menuitem\">Preferences</gui><gui>Plugins</gui> <gui>Character Map</"
+"gui></guiseq>."
+msgstr ""
+"Spraudnis <app>Rakstzīmju tabula</app> ļauj viegli ievietot tās rakstzīmes, "
+"kuras ir grūti uzrakstīt, izmantojot tastatūru. Lai ieslēgtu šo spraudni, "
+"izvēlieties <guiseq><gui style=\"menu\">gedit</gui> <gui style=\"menuitem\""
+">Iestatījumi</gui><gui>Spraudņi</"
+"gui><gui>Rakstzīmju tabula</gui></guiseq>  "
+
+#. (itstool) path: section/title
+#: C/character-map.page:38
+msgid "Using Character Map"
+msgstr "Rakstzīmju tabulas izmantošana"
+
+#. (itstool) path: section/p
+#: C/character-map.page:40
+#| msgid ""
+#| "Once the plugin is enabled, you can add characters from the <em>Character "
+#| "Map</em> tab of the side panel (<guiseq><gui>View</gui><gui>Side Panel</"
+#| "gui></guiseq>)."
+msgid ""
+"Once the plugin is enabled, you can add characters from the <gui style=\"tab"
+"\">Character Map</gui> tab of the side panel (<guiseq><gui>View</"
+"gui><gui>Side Panel</gui></guiseq>)."
+msgstr ""
+"Kad spraudnis ir ieslēgts, var ievietot rakstzīmes no sānu rūts "
+"<gui style=\"tab"
+"\">Rakstzīmju tabulas</gui> cilnes (<guiseq><gui>Skats</gui><gui>Sānu rūts</"
+"gui></guiseq>)."
+
+#. (itstool) path: item/p
+#: C/character-map.page:46
+msgid ""
+"Place the cursor at the point in your document at which you would like your "
+"special character."
+msgstr "Novietojiet kursoru dokumenta vietā, kur jāievieto īpašā rakstzīme."
+
+#. (itstool) path: item/p
+#: C/character-map.page:50
+#| msgid ""
+#| "Open the side panel by selecting <guiseq><gui>View</gui><gui>Side Panel</"
+#| "gui></guiseq>, or by pressing <key>F9</key>."
+msgid ""
+"Open the side panel by selecting <guiseq><gui>View</gui> <gui>Side Panel</"
+"gui></guiseq>, or by pressing <key>F9</key>."
+msgstr ""
+"Atveriet sānu rūti, izvēloties <guiseq><gui>Skats</gui><gui>Sānu rūts</gui></"
+"guiseq> vai nospiežot <key>F9</key>."
+
+#. (itstool) path: item/p
+#: C/character-map.page:54
+#| msgid "Select the <em>Character Map</em> tab in the side panel."
+msgid "Select the <gui>Character Map</gui> tab in the side panel."
+msgstr "Izvēlieties cilni <gui>Rakstzīmju tabula</gui> sānu rūtī."
+
+#. (itstool) path: item/p
+#: C/character-map.page:57
+#| msgid ""
+#| "If neccessary, choose the character set to which your character belongs "
+#| "from the list at the top of the <em>Character Map</em> tab (e.g., Arabic)."
+msgid ""
+"If necessary, choose the character set to which your character belongs from "
+"the list at the top of the <gui style=\"tab\">Character Map</gui> tab (for "
+"example, Arabic)."
+msgstr ""
+"Ja vajadzīgs, izvēlieties rakstzīmju kopu, kurai pieder vajadzīgā rakstzīme "
+"(piemēram, “Arābu”), no saraksta cilnes <gui style=\"tab\">Rakstzīmes tabula<"
+"/gui> augšā."
+
+#. (itstool) path: item/p
+#: C/character-map.page:62
+msgid "Double click your desired character to insert it."
+msgstr "Veiciet dubultklikšķi uz izvēlētās rakstzīmes, lai to ievietotu."
+
+#. (itstool) path: note/p
+#: C/character-map.page:67
+msgid ""
+"You must click on the editing view of your document to continue editing "
+"normally."
+msgstr "Lai turpinātu rediģēt dokumentu, jāveic klikšķis rediģēšanas skatā."
+
+#. (itstool) path: info/desc
+#: C/code-comment.page:15
+#| msgid "Comment-out or uncomment a block of code"
+msgid "Comment-out or uncomment a block of code."
+msgstr "Izkomentēt vai atkomentēt koda bloku."
+
+#. (itstool) path: page/title
+#: C/code-comment.page:18
+msgid "Code comment"
+msgstr "Koda komentārs"
+
+#. (itstool) path: page/p
+#: C/code-comment.page:20
+msgid ""
+"Code comments are portions of text that make it easier for people to "
+"understand a program's code, but they don't affect how a program works. "
+"Comments are separated from other parts of a program by special characters."
+msgstr ""
+"Koda komentāri ir teksta daļas, kas palīdz cilvēkiem saprast programmas "
+"kodu, bet neietekmē to, kā programma strādā. Komentāri ir atdalīti no citām "
+"programmas daļām ar īpašām rakstzīmēm."
+
+#. (itstool) path: page/p
+#: C/code-comment.page:25
+#| msgid ""
+#| "The <app>code comment</app> plugin makes it easier to quickly create or "
+#| "remove code comments. To enable the code comment plugin, select "
+#| "<guiseq><gui> Edit</gui><gui> Preferences</gui><gui>Plugins</"
+#| "gui><gui>Code comment</gui> </guiseq>."
+msgid ""
+"The <app>code comment</app> plugin makes it easier to quickly create or "
+"remove code comments. To enable the code comment plugin, select <guiseq><gui "
+"style=\"menu\">gedit</gui><gui style=\"menuitem\">Preferences</gui> "
+"<gui>Plugins</gui><gui>Code comment</gui></guiseq>."
+msgstr ""
+"Spraudnis <app>Koda komentārs</app> palīdz ātri izveidot vai noņemt koda "
+"komentārus. Lai ieslēgtu koda komentāru spraudni, izvēlieties "
+"<guiseq><gui style=\"menu\">gedit</gui><gui style=\"menuitem\">Iestatījumi<"
+"/gui><gui>Spraudņi</gui><gui>Koda komentārs</gui> </guiseq>."
+
+#. (itstool) path: steps/title
+#: C/code-comment.page:31
+msgid "To create or remove a comment:"
+msgstr "Lai izveidotu vai noņemtu komentāru:"
+
+#. (itstool) path: item/p
+#: C/code-comment.page:33
+msgid ""
+"Highlight the portion of text where you want to add or remove a comment."
+msgstr ""
+"Iezīmējiet teksta daļu, kuru jūs vēlaties pārvērst par komentāru vai otrādi "
+"— no komentāra par aktīvu kodu."
+
+#. (itstool) path: item/p
+#: C/code-comment.page:37
+#| msgid ""
+#| "To add a comment, click <guiseq><gui>Edit</gui><gui>Comment Code</gui></"
+#| "guiseq>, or press <keyseq><key>Ctrl</key><key>M</key></keyseq>."
+msgid ""
+"To add a comment, click <guiseq><gui style=\"menu\">gedit</gui> <gui>Comment "
+"Code</gui></guiseq>, or press <keyseq><key>Ctrl</key> <key>M</key></keyseq>."
+msgstr ""
+"Lai izveidotu komentāru, izvēlieties <guiseq><gui style=\"menu\">gedit</gui>"
+" <gui>Komentēt kodu</gui></guiseq> vai nospiediet <keyseq><key>Ctrl</key><key"
+">M</key></keyseq>."
+
+#. (itstool) path: item/p
+#: C/code-comment.page:42
+#| msgid ""
+#| "To remove a comment, click <guiseq><gui>Edit</gui><gui>Uncomment Code</"
+#| "gui></guiseq>, or press <keyseq><key>Shift</key><key>Ctrl</key> <key>M</"
+#| "key></keyseq>."
+msgid ""
+"To remove a comment, click <guiseq><gui style=\"menu\">gedit</gui> "
+"<gui>Uncomment Code</gui></guiseq>, or press <keyseq><key>Shift</key> "
+"<key>Ctrl</key><key>M</key></keyseq>."
+msgstr ""
+"Lai noņemtu komentāru, izvēlieties <guiseq><gui style=\"menu\">gedit</gui> "
+"<gui>Atkomentēt kodu</gui></guiseq> vai nospiediet <keyseq><key>Shift</key><"
+"key>Ctrl</key> <key>M</key></keyseq>."
+
+#. (itstool) path: note/p
+#: C/code-comment.page:49
+#| msgid ""
+#| "<app>Gedit</app> will automatically use the correct style of comment "
+#| "based on the language or syntax of the file. If <app>gedit </app> doesn't "
+#| "identify your language or syntax, you can select it from the language "
+#| "list in the bottom <gui>Status bar</gui>."
+msgid ""
+"<app>gedit</app> will automatically use the correct style of comment based "
+"on the language or syntax of the file. If <app>gedit</app> doesn't identify "
+"your language or syntax, you can select it from the language list in the "
+"bottom <gui>Status bar</gui>."
+msgstr ""
+"Lietotne <app>gedit</app> automātiski izmantos pareizo komentāra stilu"
+" saskaņā ar "
+"datnes valodu vai sintaksi. Ja <app>gedit</app> neatpazīst valodu vai "
+"sintaksi, to var izvēlēties no saraksta <gui>statusa joslā</gui> loga apakšā."
+
+#. (itstool) path: info/desc
+#: C/color-picker.page:15
+#| msgid "Pick a color from a dialog and insert its hexadecimal representation"
+msgid "Pick a color from a dialog and insert its hexadecimal representation."
+msgstr "Izvēlēties krāsu no dialoga un ievietot tās heksadecimālo apzīmējumu."
+
+#. (itstool) path: page/title
+#: C/color-picker.page:18
+#| msgid "Color picker"
+msgid "Color Picker"
+msgstr "Krāsu pipete"
+
+#. (itstool) path: page/p
+#: C/color-picker.page:20
+#| msgid ""
+#| "The <app>color picker</app> plugin helps you to insert the character "
+#| "codes that represent a certain color. This can make it easier to choose "
+#| "and use the correct color in your programs."
+msgid ""
+"The <app>Color Picker</app> plugin helps you to insert the character codes "
+"that represent a certain color. This can make it easier to choose and use "
+"the correct color in your programs."
+msgstr ""
+"Spraudnis <app>Krāsas pipete</app> palīdzēs jums ievietot rakstzīmju kodus, "
+"kas apzīmē attiecīgo krāsu. Tas atvieglo pareizās krāsas izvēli un "
+"izmantošanu jūsu programmās."
+
+#. (itstool) path: page/p
+#: C/color-picker.page:24
+#| msgid ""
+#| "To enable the color picker plugin, select <guiseq><gui> Edit</"
+#| "gui><gui>Preferences</gui><gui>Plugins</gui><gui>Color Picker</gui> </"
+#| "guiseq>."
+msgid ""
+"To enable the color picker plugin, select <guiseq><gui style=\"menu\">gedit</"
+"gui><gui style=\"menuitem\">Preferences</gui> <gui>Plugins</gui><gui>Color "
+"Picker</gui></guiseq>."
+msgstr ""
+"Lai ieslēgtu krāsas izvēles spraudni, izvēlieties <guiseq><gui style=\"menu\""
+">gedit</gui><gui style=\"menuitem\">Iestatījumi</gui><gui>Spraudņi</gui><gui"
+">Krāsas izvēle</gui></guiseq>."
+
+#. (itstool) path: steps/title
+#: C/color-picker.page:29
+msgid "To open and use the color picker:"
+msgstr "Lai atvērtu un izmantotu krāsu pipetes dialoglodziņu:"
+
+#. (itstool) path: item/p
+#: C/color-picker.page:31
+msgid ""
+"Place your cursor at the point in your document where you want to insert the "
+"color code."
+msgstr ""
+"Novietojiet kursoru tajā dokumenta vietā, kur vēlaties ievietot krāsas kodu."
+
+#. (itstool) path: item/p
+#: C/color-picker.page:35
+#| msgid ""
+#| "Select <guiseq><gui>Tools</gui><gui>Pick Color...</gui></guiseq>. The "
+#| "color picker dialog will appear."
+msgid ""
+"Select <guiseq><gui>Tools</gui><gui>Pick Color…</gui></guiseq>. The color "
+"picker dialog will appear."
+msgstr ""
+"Izvēlieties <guiseq><gui>Rīki</gui><gui>Izvēlēties krāsu…</gui></guiseq>. "
+"Parādīsies krāsas izvēles dialogs."
+
+#. (itstool) path: item/p
+#: C/color-picker.page:39
+msgid "Click on the desired color in the color picker window."
+msgstr "Spiediet uz vajadzīgās krāsas krāsu pipetes logā."
+
+#. (itstool) path: item/p
+#: C/color-picker.page:42
+#| msgid ""
+#| "To insert that color code into your document, click <gui> Insert</gui>. "
+#| "The code will be inserted where you had placed your cursor."
+msgid ""
+"The appropriate color code will be inserted where you had placed your cursor."
+msgstr "Atbilstošais krāsu kods tiks ievietots kursora pozīcijā."
+
+#. (itstool) path: item/p
+#: C/color-picker.page:46
+msgid "To close the <app>color picker</app>, click <gui>Close</gui>."
+msgstr ""
+"Lai aizvērtu <app>krāsu pipetes</app> dialoglodziņu, spiediet pogu "
+"<gui>Aizvērt</gui>."
+
+#. (itstool) path: note/p
+#: C/color-picker.page:52
+msgid ""
+"You can make fine-grained adjustments to the color by adjusting the values "
+"for Hue, Saturation, Value, Red, Green, or Blue."
+msgstr ""
+"Krāsu var precīzi koriģēt, mainot vērtības laukos Nokrāsa, Piesātinājums, "
+"Vērtība, Sarkanā, Zaļā un Zilā. "
+
+#. (itstool) path: note/p
+#: C/color-picker.page:54
+msgid ""
+"Additionally, you can save colors by right-clicking on any of the colored "
+"boxes in the color picker, and selecting <gui>Save color here</gui>. This "
+"will make it easier to insert commonly-used colors later."
+msgstr ""
+"Ir iespējams arī saglabāt krāsas, veicot labo peles klikšķi uz kādas no "
+"paletes rūtiņām un izvēloties <gui>Saglabāt krāsu šeit</gui>.  Tas var "
+"atvieglot biežāk izmantoto krāsu ievietošanu."
+
+#. (itstool) path: info/desc
+#: C/commander.page:15
+#| msgid "Use a command-line interface for advanced editing"
+msgid "Use a command-line interface for advanced editing."
+msgstr "Izmantot komandrindas saskarni padziļinātai rediģēšanai."
+
+#. (itstool) path: page/title
+#: C/commander.page:18
+msgid "Commander"
+msgstr "Commander"
+
+#. (itstool) path: page/p
+#: C/commander.page:20
+#| msgid ""
+#| "The <app>Commander</app> plugin is a plugin for advanced <app>gedit</app> "
+#| "users that allows you to perform command-line actions on the current "
+#| "file. To enable the commander plugin, select <guiseq><gui>Edit</gui><gui> "
+#| "Preferences</gui><gui>Plugins</gui><gui>Commander</gui></guiseq>."
+msgid ""
+"The <app>Commander</app> plugin is a plugin for advanced <app>gedit</app> "
+"users that allows you to perform command-line actions on the current file. "
+"To enable the commander plugin, select <guiseq><gui style=\"menu\">gedit</"
+"gui><gui style=\"menuitem\">Preferences</gui> <gui>Plugins</"
+"gui><gui>Commander</gui></guiseq>."
+msgstr ""
+"<app>Commander</app> ir spraudnis pieredzējušiem <app>gedit</app> "
+"lietotājiem, kas ļauj veikt komandrindas darbības ar atvērto datni. Lai "
+"ieslēgtu šo spraudni, izvēlieties <guiseq><gui style=\"menu\">gedit</"
+"gui><gui style=\"menuitem\">Iestatījumi</gui><gui>Spraudņi</gui><gui"
+">Commander</gui></guiseq>."
+
+#. (itstool) path: page/p
+#: C/commander.page:26
+#| msgid ""
+#| "Once you have enabled the plugin, activate it by pressing <keyseq><key> "
+#| "Ctrl</key><key>.</key></keyseq>."
+msgid ""
+"Once you have enabled the plugin, activate it by pressing <keyseq><key>Ctrl</"
+"key><key>.</key></keyseq>."
+msgstr ""
+"Kad spraudnis ieslēgts, aktivizējiet to, nospiežot <keyseq><key>Ctrl</key><"
+"key>.</key></keyseq>."
+
+#. (itstool) path: note/p
+#: C/commander.page:30
+msgid "The last key in the above key combination is a period."
+msgstr "Pēdējais taustiņš minētajā taustiņu kombinācijā ir punkts."
+
+#. (itstool) path: td/p
+#: C/commander.page:36
+msgid "Action"
+msgstr "Darbība"
+
+#. (itstool) path: td/p
+#: C/commander.page:37
+msgid "Keyboard shortcut"
+msgstr "Tastatūras saīsne"
+
+#. (itstool) path: td/p
+#: C/commander.page:42
+msgid "See an overview of available commands"
+msgstr "Apskatītu pieejamo komandu pārskatu"
+
+#. (itstool) path: td/p
+#: C/commander.page:43
+#| msgid "Press <keyseq><key>Ctrl</key><key>J</key></keyseq>."
+msgid "<keyseq><key>Tab</key><key>Tab</key></keyseq>"
+msgstr "<keyseq><key>Tab</key><key>Tab</key></keyseq>"
+
+#. (itstool) path: td/p
+#: C/commander.page:46
+msgid "Find a word within the current file"
+msgstr "Atrastu vārdu pašreizējā datnē"
+
+#. (itstool) path: td/p
+#: C/commander.page:48
+msgid "<key>/</key> <input>foo</input>"
+msgstr "<key>/</key> <input>aka</input>"
+
+#. (itstool) path: td/p
+#: C/commander.page:49
+#| msgid "This will find the word <em>foo</em>."
+msgid "This will find the word <input>foo</input>."
+msgstr "Tiks atrasts vārds <input>aka</input>."
+
+#. (itstool) path: td/p
+#: C/commander.page:53
+msgid "Replace a word within the current file"
+msgstr "Aizvietotu vārdu pašreizējā datnē"
+
+#. (itstool) path: td/p
+#: C/commander.page:55
+#| msgid "Press <keyseq><key>Ctrl</key><key>J</key></keyseq>."
+msgid "<keyseq><key>/</key><key>/</key></keyseq> <input>foo bar</input>"
+msgstr "<keyseq><key>/</key><key>/</key></keyseq> <input>aka ūdensvads</input>"
+
+#. (itstool) path: td/p
+#: C/commander.page:57
+#| msgid "This will replace <em>foo</em> with <em>bar</em>."
+msgid "This will replace <input>foo</input> with <input>bar</input>."
+msgstr ""
+"Vārds <input>aka</input> tiks aizvietots ar vārdu <input>ūdensvads</input>."
+
+#. (itstool) path: td/p
+#: C/commander.page:62
+msgid "Move the cursor to a certain line number in your file"
+msgstr "Pārvietot kursoru uz datnes rindu ar noteiktu numuru"
+
+#. (itstool) path: td/p
+#: C/commander.page:64
+#| msgid "go [line number] <em>or</em> just <em>g</em> [line number]"
+msgid ""
+"go <input>[line number]</input> <em>or</em> just <key>G</key> <input>[line "
+"number]</input>"
+msgstr ""
+"go <input>[rindas numurs]</input> <em>vai</em> vienkārši <key>g</key> <input"
+">[rindas numurs]</input>"
+
+#. (itstool) path: td/p
+#: C/commander.page:69
+msgid "Toggle the bookmark indicator for the current line"
+msgstr "Pārslēgt grāmatzīmes statusu tekošajai rindai"
+
+#. (itstool) path: td/p
+#: C/commander.page:70
+#| msgid "bookmark <em>or</em> just <em>b</em>"
+msgid "bookmark <em>or</em> just <key>B</key>"
+msgstr "bookmark <em>vai</em> vienkārši <key>b</key>"
+
+#. (itstool) path: note/p
+#: C/commander.page:76
+msgid ""
+"Some commands, such as the <app>bookmark</app> command require that the "
+"appropriate plugin be installed and activated. If you do not have the "
+"appropriate plugin installed and activated, you will receive an error "
+"message."
+msgstr ""
+"Dažām komandām, piemēram, komandai <app>bookmark</app>, nepieciešams "
+"atbilstošais spraudnis. Ja šāds spraudnis nav instalēts vai nav ieslēgts, "
+"saņemsiet kļūdas ziņojumu."
+
+#. (itstool) path: info/desc
+#: C/dashboard.page:15
+#| msgid "Display recently-used and most-used files on startup"
+msgid "Display recently-used and most-used files on startup."
+msgstr "Rādīt nesen un visbiežāk lietotās datnes, uzsākot darbu."
+
+#. (itstool) path: page/title
+#: C/dashboard.page:18
+msgid "Dashboard"
+msgstr "Datņu panelis"
+
+#. (itstool) path: page/p
+#: C/dashboard.page:20
+#| msgid ""
+#| "The <app>Dashboard</app> plugin provides quick access to your most "
+#| "recently-used files and most-frequently used files. To activate the "
+#| "<app>Dashboard</app> plugin, select <guiseq><gui>Edit</gui><gui> "
+#| "Preferences</gui><gui>Plugins</gui><gui>Dashboard</gui></guiseq>. You "
+#| "will need to restart <app>gedit</app> to activate the <app>Dashboard</"
+#| "app> plugin."
+msgid ""
+"The <app>Dashboard</app> plugin provides quick access to your most recently-"
+"used files and most-frequently used files. To activate the <app>Dashboard</"
+"app> plugin, select <guiseq><gui style=\"menu\">gedit</gui><gui style="
+"\"menuitem\">Preferences</gui> <gui>Plugins</gui><gui>Dashboard</gui></"
+"guiseq>. You will need to restart <app>gedit</app> to activate the "
+"<app>Dashboard</app> plugin."
+msgstr ""
+"<app>Datņu paneļa</app> spraudnis nodrošina ātru piekļuvi nesen un visbiežāk "
+"lietotajām datnēm. Lai ieslēgtu <app>Datņu paneļa</app> spraudni, "
+"izvēlieties <guiseq><gui style=\"menu\">gedit</gui><gui style="
+"\"menuitem\">Iestatījumi</key> <key>Spraudņi</key><key>Datņu panelis</key><"
+"/keyseq>, un pārstartējiet <app>gedit</app>, lai aktivētu <app>Datņu paneļa<"
+"/app> spraudni."
+
+#. (itstool) path: page/p
+#: C/dashboard.page:27
+msgid ""
+"The <app>dashboard</app> also includes a <gui>Search</gui> window, allowing "
+"you to search for files that may not appear in the list of files."
+msgstr ""
+"<app>Datņu panelim</app> ir arī <gui>meklēšanas</gui> logs, lai atrastu "
+"datnes, kuru nav sarakstā."
+
+#. (itstool) path: section/title
+#: C/dashboard.page:32
+msgid "Recently used files"
+msgstr "Nesen izmantotās datnes"
+
+#. (itstool) path: section/p
+#: C/dashboard.page:34
+msgid ""
+"The dashboard will initially display a shortcut for an <gui>empty document</"
+"gui> and seven of your most recently-used files. Click on the <gui>empty "
+"document</gui> to create a new file. Click on any of the other files to open "
+"that file."
+msgstr ""
+"Sākotnēji datņu panelis rādīs <gui>tukša dokumenta</gui> īsceļu un septiņus "
+"nesen izmantotas datnes. Veiciet klikšķi uz <gui>tukšā dokumenta</gui>, lai "
+"izveidotu jaunu datni. Veiciet klikšķi uz jebkuras citas datnes, lai atvērtu "
+"atbilstošo datni."
+
+#. (itstool) path: section/title
+#: C/dashboard.page:42
+msgid "Most frequently-used files"
+msgstr "Visbiežāk izmantotās datnes"
+
+#. (itstool) path: section/p
+#: C/dashboard.page:44
+#| msgid ""
+#| "Similarly, the dashboard displays a shortcut for an <gui>empty document </"
+#| "gui> and seven of your most frequently-used files. Click on the <gui> "
+#| "empty document</gui> to create a new file. Click on any of the other "
+#| "files to open that file."
+msgid ""
+"Similarly, the dashboard displays a shortcut for an <gui>empty document</"
+"gui> and seven of your most frequently-used files. Click on the <gui> empty "
+"document</gui> to create a new file. Click on any of the other files to open "
+"that file."
+msgstr ""
+"Līdzīgi, datņu panelis rāda <gui>tukša dokumenta</gui> īsceļu un septiņus "
+"visbiežāk izmantotās datnes. Veiciet klikšķi uz <gui>tukšā dokumenta</gui>, "
+"lai izveidotu jaunu datni. Veiciet klikšķi uz jebkuras citas datnes, lai "
+"atvērtu atbilstošo datni."
+
+#. (itstool) path: note/p
+#: C/dashboard.page:50
+#| msgid ""
+#| "Once activated, the <app>dashboard</app> will be displayed by default "
+#| "when you open <app>gedit</app>. You can also open the <app>dashboard</"
+#| "app> by clicking <guiseq><gui>File</gui><gui>New</gui> </guiseq>, or by "
+#| "pressing <keyseq><key>Ctrl</key><key>N</key></keyseq>."
+msgid ""
+"Once activated, the <app>dashboard</app> will be displayed by default when "
+"you open <app>gedit</app>. You can also open the <app>dashboard</app> by "
+"clicking <guiseq><gui>File</gui><gui>New</gui></guiseq>, or by pressing "
+"<keyseq><key>Ctrl</key><key>N</key></keyseq>."
+msgstr ""
+"Kad spraudnis <app>Datņu panelis</app> ir ieslēgts, panelis parādīsies pēc "
+"noklusējuma, atverot <app>gedit</app>. Paneli var atvērt arī, izvēloties "
+"<guiseq><gui>Datne</gui><gui>Jauns</gui></guiseq> vai nospiežot "
+"<keyseq><key>Ctrl</key><key>N</key></keyseq>."
+
+#. (itstool) path: info/desc
+#: C/draw-spaces.page:15
+#| msgid "Show white space between words or portions of code"
+msgid "Show white space between words or portions of code."
+msgstr "Parādīt atstarpi starp vārdiem vai koda daļām."
+
+#. (itstool) path: page/title
+#: C/draw-spaces.page:18
+#| msgid "Draw spaces"
+msgid "Draw Spaces"
+msgstr "Zīmēt atstarpes"
+
+#. (itstool) path: page/p
+#: C/draw-spaces.page:20
+msgid ""
+"The <app>Draw Spaces</app> plugin is a simple plugin that can mark spaces, "
+"tabs, and other types of whitespace with a small, visible marker. By making "
+"whitespace visible, you can more easily see how whitespace is used in a "
+"document, and can apply spacing strategies more consistently."
+msgstr ""
+"Spraudnis <app>Zīmēt atstarpes</app> ir vienkāršs spraudnis, kas var atzīmēt "
+"atstarpes, tabulācijas zīmes, un citas baltstarpas rakstzīmes ar mazu, "
+"redzamu marķieri. Padarot šīs rakstzīmes redzamas, var vieglāk novērtēt "
+"baltstarpas rakstzīmju izvietojumu visā dokumentā, lai veidotu atstarpes "
+"konsekventi."
+
+#. (itstool) path: page/p
+#: C/draw-spaces.page:25
+#| msgid ""
+#| "To enable this plugin, select <guiseq><gui>Edit</gui><gui>Preferences</"
+#| "gui> <gui>Plugins</gui><gui>Draw Spaces</gui></guiseq>. After you have "
+#| "enabled the plugin, you can set its options by highlighting the plugin "
+#| "and selecting <gui>Preferences</gui>."
+msgid ""
+"To enable this plugin, select <guiseq><gui style=\"menu\">gedit</gui> <gui "
+"style=\"menuitem\">Preferences</gui><gui>Plugins</gui> <gui>Draw Spaces</"
+"gui></guiseq>. After you have enabled the plugin, you can set its options by "
+"highlighting the plugin and selecting <gui style=\"menuitem\">Preferences</"
+"gui>."
+msgstr ""
+"Lai ieslēgtu šo spraudni, izvēlieties <guiseq><gui style=\"menu\">gedit</gui>"
+" <gui "
+"style=\"menuitem\">Iestatījumi</gui><gui>Spraudņi</gui><gui>Zīmēt atstarpes<"
+"/gui></guiseq>. Pēc spraudņa ieslēgšanas, jūs varat iestatīt tā opcijas,"
+" izceļot spraudni un izvēloties <gui style=\"menuitem\">Iestatījumi</gui>."
+
+#. (itstool) path: list/title
+#: C/draw-spaces.page:32
+msgid ""
+"By default, the <app>Draw Spaces</app> plugin will mark the following types "
+"of whitespace in a file:"
+msgstr ""
+"Pēc noklusējuma, spraudnis <app>Zīmēt atstarpes</app> atzīmēs šādas "
+"atstarpju rakstzīmes datnē:"
+
+#. (itstool) path: item/p
+#: C/draw-spaces.page:34
+msgid "Spaces"
+msgstr "Atstarpes"
+
+#. (itstool) path: item/p
+#: C/draw-spaces.page:35
+msgid "Tabs"
+msgstr "Tabulācijas zīmes"
+
+#. (itstool) path: item/p
+#: C/draw-spaces.page:36
+msgid "Leading spaces"
+msgstr "Atstarpes rindas sākumā"
+
+#. (itstool) path: item/p
+#: C/draw-spaces.page:37
+msgid "Spaces in text"
+msgstr "Atstarpes tekstā"
+
+#. (itstool) path: item/p
+#: C/draw-spaces.page:38
+msgid "Trailing spaces"
+msgstr "Atstarpes rindas beigās"
+
+#. (itstool) path: list/title
+#: C/draw-spaces.page:42
+msgid "You can also set the plugin to mark:"
+msgstr "Spraudni var arī iestatīt, lai atzīmētu:"
+
+#. (itstool) path: item/p
+#: C/draw-spaces.page:43
+#| msgid "New Lines"
+msgid "New lines"
+msgstr "Jaunas rindas"
+
+#. (itstool) path: item/p
+#: C/draw-spaces.page:44
+msgid "Non-breaking spaces"
+msgstr "Nedalāmās atstarpes"
+
+#. (itstool) path: note/p
+#: C/draw-spaces.page:48
+msgid ""
+"Though you will be able to see the dots when you work on a file, the dots "
+"will not be visible when you print a file to paper."
+msgstr ""
+"Lai gan jūs redzēsiet punktus, strādājot ar datni, tie nebūs redzami, kad "
+"datne tiks izdrukāta uz papīra."
+
+#. (itstool) path: credit/name
+#: C/git.page:11
+msgid "Aleksandra Hankus"
+msgstr "Aleksandra Hankus"
+
+#. (itstool) path: info/desc
+#: C/git.page:15
+msgid "Highlight lines that have been changed since the last commit."
+msgstr "Izcelt rindas, kas ir mainījušās kopš pēdējās iesniegšanas."
+
+#. (itstool) path: page/title
+#: C/git.page:18
+msgid "Git"
+msgstr "Git"
+
+#. (itstool) path: page/p
+#: C/git.page:20
+msgid ""
+"The <app>git</app> plugin will highlight lines that have been changed since "
+"the last commit. Lines will be highlighted only on files that are already "
+"tracked by git."
+msgstr ""
+"Spraudnis <app>git</app> ļauj izcelt rindas, kas ir mainītas kopš pēdējās git"
+" iesniegšanas. Rindas tiks izceltas tikai datnēm, kuras git jau ir izseko."
+
+#. (itstool) path: page/p
+#: C/git.page:24
+#| msgid ""
+#| "To enable this plugin, select <guiseq><gui>Edit</gui><gui>Preferences</"
+#| "gui> <gui>Plugins</gui><gui>Join/Split Lines</gui></guiseq>."
+msgid ""
+"To enable the plugin, select <guiseq><gui style=\"menu\">gedit</gui> <gui "
+"style=\"menuitem\">Preferences</gui><gui>Plugins</gui> <gui>Git</gui></"
+"guiseq>."
+msgstr ""
+"Lai ieslēgtu šo spraudni, izvēlieties <guiseq><gui style=\"menu\">gedit</gui>"
+" <gui style=\"menuitem\">Iestatījumi</gui><gui>Spraudņi</gui><gui>Git</gui><"
+"/guiseq>."
+
+#. (itstool) path: page/p
+#: C/git.page:28
+msgid ""
+"The changes are shown in the margin of the document in three different "
+"colors:"
+msgstr "Izmaiņas tiek rādītas dokumenta malā trīs dažādās krāsās:"
+
+#. (itstool) path: item/title
+#: C/git.page:32
+msgid "Green"
+msgstr "Zaļa"
+
+#. (itstool) path: item/p
+#: C/git.page:33
+msgid "Shows the new lines added to the document."
+msgstr "Rāda rindas, kuras ir pievienotas dokumentam."
+
+#. (itstool) path: item/title
+#: C/git.page:36
+msgid "Orange"
+msgstr "Oranža"
+
+#. (itstool) path: item/p
+#: C/git.page:37
+msgid "Shows the lines that have been modified in the document."
+msgstr "Rāda rindas, kas dokumentā ir mainītas."
+
+#. (itstool) path: item/title
+#: C/git.page:40
+msgid "Red"
+msgstr "Sarkana"
+
+#. (itstool) path: item/p
+#: C/git.page:41
+#| msgid "Select the name of the session that you want to delete."
+msgid "Shows the parts of the document that have been deleted."
+msgstr "Rāda dokumenta daļas, kas ir dzēstas."
+
+#. (itstool) path: note/p
+#: C/git.page:46
+msgid ""
+"Hover the mouse pointer on the red or orange margin to view the original "
+"text in a tool tip."
+msgstr ""
+"Novietojiet peles rādītāju virs sarkanās vai oranžās malas, lai redzētu"
+" sākotnējo tekstu paskaidrē."
+
+#. (itstool) path: info/desc
+#: C/join-split-lines.page:15
+#| msgid "Join several lines of text, or split long lines"
+msgid "Join several lines of text or split long lines."
+msgstr "Apvienot vairākas teksta rindas vai sadalīt garas rindas."
+
+#. (itstool) path: page/title
+#: C/join-split-lines.page:18
+#| msgid "Join/Split lines"
+msgid "Join/Split Lines"
+msgstr "Sadalīt / apvienot rindas"
+
+#. (itstool) path: page/p
+#: C/join-split-lines.page:20
+msgid ""
+"The <app>Join/Split Lines</app> plugin can join shorter lines into one "
+"longer line, or can split a long line into multiple shorter lines."
+msgstr ""
+"Spraudnis <app>Sadalīt / apvienot rindas</app> var apvienot īsākas rindas "
+"vienā garā rindā, vai arī sadalīt garu rindu vairākās īsās rindās."
+
+#. (itstool) path: page/p
+#: C/join-split-lines.page:23
+#| msgid ""
+#| "To enable this plugin, select <guiseq><gui>Edit</gui><gui>Preferences</"
+#| "gui> <gui>Plugins</gui><gui>Join/Split Lines</gui></guiseq>."
+msgid ""
+"To enable this plugin, select <guiseq><gui style=\"menu\">gedit</gui> <gui "
+"style=\"menuitem\">Preferences</gui><gui>Plugins</gui> <gui>Join/Split "
+"Lines</gui></guiseq>."
+msgstr ""
+"Lai ieslēgtu šo spraudni, izvēlieties <guiseq><gui style=\"menu\">gedit</gui>"
+" <gui "
+"style=\"menuitem\">Iestatījumi</gui><gui>Spraudņi</gui><gui>Sadalīt /"
+" apvienot rindas</gui></guiseq>."
+
+#. (itstool) path: steps/title
+#: C/join-split-lines.page:28
+msgid "To join multiple lines into one longer line:"
+msgstr "Lai apvienotu vairākas rindas vienā garākā rindā:"
+
+#. (itstool) path: item/p
+#: C/join-split-lines.page:30
+msgid ""
+"Select the lines that you want to join. To do this, you can use the mouse, "
+"or you can press <keyseq><key>Shift</key><key>Up Arrow</key> </keyseq> or "
+"<keyseq><key>Shift</key><key>Down Arrow</key></keyseq>."
+msgstr ""
+"Atlasiet apvienojamās rindas, izmantojot peli vai taustiņu kombinācijas "
+"<keyseq><key>Shift</key><key>Augšup</key> </keyseq> vai <keyseq><key>Shift</"
+"key><key>Lejup</key></keyseq>."
+
+#. (itstool) path: item/p
+#: C/join-split-lines.page:35
+msgid "Press <keyseq><key>Ctrl</key><key>J</key></keyseq>."
+msgstr "Nospiediet <keyseq><key>Ctrl</key><key>J</key></keyseq>."
+
+#. (itstool) path: item/p
+#: C/join-split-lines.page:36
+msgid "The lines that you selected will be joined into one longer line."
+msgstr "Atlasītās rindas tiks apvienotas vienā garā rindā."
+
+#. (itstool) path: steps/title
+#: C/join-split-lines.page:41
+msgid "To split one line into multiple lines:"
+msgstr "Lai sadalītu vienu rindu vairākās:"
+
+#. (itstool) path: item/p
+#: C/join-split-lines.page:43
+msgid ""
+"Select the line that you want to split by placing your cursor anywhere on "
+"that line."
+msgstr "Izvēlieties sadalāmo rindu, ievietojot kursoru jebkurā tās vietā."
+
+#. (itstool) path: item/p
+#: C/join-split-lines.page:47
+#| msgid "Press <keyseq><key>Ctrl</key><key>Shift</key><key>J</key></keyseq>."
+msgid "Press <keyseq><key>Ctrl</key><key>Shift</key> <key>J</key></keyseq>."
+msgstr ""
+"Nospiediet <keyseq><key>Ctrl</key><key>Shift</key><key>J</key></keyseq>."
+
+#. (itstool) path: item/p
+#: C/join-split-lines.page:49
+msgid ""
+"The line will be split into multiple lines. Spaces are used to determine "
+"where it is safe to split a line, and the length of each line will not "
+"exceed 80 characters."
+msgstr ""
+"Rinda būs sadalīta vairākās. Sadalīšana var notikt tikai pie atstarpēm, un "
+"katras rindas garums nepārsniegs 80 rakstzīmes."
+
+#. (itstool) path: p/link
+#: C/legal-plugins.xml:7
+msgid "http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/"
+msgstr "http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/"
+
+#. (itstool) path: license/p
+#: C/legal-plugins.xml:5
+msgid ""
+"This work is licensed under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 "
+"Unported License. To view a copy of this license, visit <_:link-1/> or send "
+"a letter to Creative Commons, 444 Castro Street, Suite 900, Mountain View, "
+"California, 94041, USA."
+msgstr ""
+"Šis darbs ir licenzēts ar Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0"
+" neportēto licenci. Lai redzētu šīs licences kopiju, apmeklējiet <_:link-1/>"
+" vai aizrakstiet vēstuli Creative Commons, 444 Castro Street, Suite 900,"
+" Mountain View, "
+"California, 94041, USA."
+
+#. (itstool) path: credit/years
+#: C/multi-edit.page:13
+msgid "2011"
+msgstr "2011"
+
+#. (itstool) path: info/desc
+#: C/multi-edit.page:16
+#| msgid "Edit a document in multiple places at once"
+msgid "Edit a document in multiple places at once."
+msgstr "Rediģēt dokumentu vairākās vietās vienlaicīgi."
+
+#. (itstool) path: page/title
+#: C/multi-edit.page:19
+#| msgid "Multi edit"
+msgid "Multi Edit"
+msgstr "Multirediģēšana"
+
+#. (itstool) path: page/p
+#: C/multi-edit.page:21
+#| msgid ""
+#| "The <app>Multi Edit</app> plugin allows you to edit a document in "
+#| "multiple places at once. This can be helpful when performing tedious "
+#| "editing tasks. To enable the Multi Edit plugin, select <guiseq><gui>Edit</"
+#| "gui><gui> Preferences</gui><gui>Plugins</gui><gui>Multi Edit</gui></"
+#| "guiseq>."
+msgid ""
+"The <app>Multi Edit</app> plugin allows you to edit a document in multiple "
+"places at once. This can be helpful when performing tedious editing tasks. "
+"To enable the Multi Edit plugin, select <guiseq><gui style=\"menu\">gedit</"
+"gui> <gui>Preferences</gui><gui>Plugins</gui><gui>Multi Edit</gui></guiseq>."
+msgstr ""
+"Spraudnis <app>Multirediģēšana</app> ļauj rediģēt dokumentu vairākās vietās "
+"vienlaicīgi. Tas var būt noderīgs, veicot garlaicīgus rediģēšanas uzdevumus. "
+"Lai ieslēgtu multirediģēšanas spraudni, izvēlieties <guiseq><gui"
+" style=\"menu\">gedit</gui> <gui>Iestatījumi</gui><gui>Spraudņi</gui><gui"
+">Multirediģēšana</gui></"
+"guiseq>."
+
+#. (itstool) path: page/p
+#: C/multi-edit.page:26
+#| msgid ""
+#| "After you have enabled the plugin, turn-on Multi Edit mode by pressing "
+#| "<keyseq><key>Ctrl</key><key>Shift</key><key>C</key></keyseq>, or clicking "
+#| "<guiseq><gui>Edit</gui><gui>Multi Edit Mode</gui></guiseq>. You can then "
+#| "select the points in your file that you would like start editing."
+msgid ""
+"After you have enabled the plugin, turn-on Multi Edit mode by pressing "
+"<keyseq><key>Ctrl</key><key>Shift</key><key>C</key></keyseq>, or clicking "
+"<guiseq><gui style=\"menu\">gedit</gui><gui>Multi Edit Mode</gui></guiseq>. "
+"You can then select the points in your file that you would like start "
+"editing."
+msgstr ""
+"Kad spraudnis ieslēgts, multirediģēšanu var sākt, nospiežot "
+"<keyseq><key>Ctrl</key><key>Shift</key><key>C</key></keyseq> vai izvēloties "
+"<guiseq><gui style=\"menu\">gedit</gui><gui>Multirediģēšanas režīms</gui><"
+"/guiseq>. "
+
+#. (itstool) path: page/p
+#: C/multi-edit.page:32
+msgid "To insert editing points in your file:"
+msgstr "Lai ievietotu datnē rediģēšanas punktus:"
+
+#. (itstool) path: item/p
+#: C/multi-edit.page:35
+msgid "Place your cursor at your first desired editing point."
+msgstr "Novietojiet kursoru pirmajā vēlamajā rediģēšanas punktā."
+
+#. (itstool) path: item/p
+#: C/multi-edit.page:38
+msgid "Press <keyseq><key>Ctrl</key><key>E</key></keyseq>."
+msgstr "Nospiediet<keyseq><key>Ctrl</key><key>E</key></keyseq>."
+
+#. (itstool) path: item/p
+#: C/multi-edit.page:41
+msgid ""
+"Move to your next editing point, and press <keyseq><key>Ctrl</key> <key>E</"
+"key></keyseq> again."
+msgstr ""
+"Pārvietojiet kursoru uz nākamo rediģēšanas punktu un nospiediet "
+"<keyseq><key>Ctrl</key> <key>E</key></keyseq> vēlreiz."
+
+#. (itstool) path: item/p
+#: C/multi-edit.page:45
+msgid "Continue inserting editing points, adding as many as you need."
+msgstr ""
+"Turpiniet ievietot rediģēšanas punktus, pievienojot tos vajadzīgajā skaitā."
+
+#. (itstool) path: page/p
+#: C/multi-edit.page:49
+msgid ""
+"Once you have inserted all of your editing points, you can make your desired "
+"edits."
+msgstr "Kad ievietoti visi rediģēšanas punkti, var veikt vēlamās izmaiņas."
+
+#. (itstool) path: page/p
+#: C/multi-edit.page:52
+msgid ""
+"To remove editing points, press the <key>Esc</key> key. This will remove all "
+"of the editing points. Pressing the <key>Esc</key> key again will turn off "
+"Multi Edit mode, returning the editor back to its normal state."
+msgstr ""
+"Lai izņemtu rediģēšanas punktus, spiediet <key>Esc</key> taustiņu. Tas "
+"izņems visus rediģēšanas punktus. Nospiežot <key>Esc</key> taustiņu vēlreiz, "
+"tiks izslēgts multirediģēšanas režīms, atgriežot redaktoru tā parastajā "
+"stāvoklī."
+
+#. (itstool) path: credit/name
+#: C/terminal.page:16 C/text-size.page:16 C/word-completion.page:19
+msgid "Sindhu S"
+msgstr "Sindhu S"
+
+#. (itstool) path: info/desc
+#: C/terminal.page:22
+#| msgid "Add a terminal console to the bottom pane"
+msgid "Add a terminal console to the bottom pane."
+msgstr "Pievienot termināļa konsoli apakšējai rūtij."
+
+#. (itstool) path: page/title
+#: C/terminal.page:25
+#| msgid "Embedded terminal"
+msgid "Embedded Terminal"
+msgstr "Iegultais terminālis"
+
+#. (itstool) path: page/p
+#: C/terminal.page:27
+#| msgid ""
+#| "<app>gedit</app> makes it possible to include an embedded version of "
+#| "<app>Gnome Terminal</app>, the GNOME command-line application, in the "
+#| "bottom pane of the <app>gedit</app> window. This will let you run "
+#| "scripts, install needed software, or test your program without leaving "
+#| "<app>gedit</app>."
+msgid ""
+"<app>gedit</app> makes it possible to include an embedded version of "
+"<app>GNOME Terminal</app>, the GNOME command-line application, in the bottom "
+"pane of the <app>gedit</app> window. This will let you run scripts, install "
+"needed software, or test your program without leaving <app>gedit</app>."
+msgstr ""
+"<app>gedit</app> ir iespēja ievietot iegultu <app>GNOME termināļa</app>, "
+"GNOME komandrindas lietotnes, versiju apakšējā <app>gedit</app> loga rūtī. "
+"Tas ļaus jums palaist skriptus, instalēt vajadzīgās programmas vai testēt "
+"topošo programmu, neatstājot <app>gedit</app>."
+
+#. (itstool) path: section/title
+#: C/terminal.page:33
+#| msgid "Embedded terminal"
+msgid "Enable Embedded Terminal"
+msgstr "Ieslēgt iegulto termināli"
+
+#. (itstool) path: steps/title
+#: C/terminal.page:36
+msgid "To enable the <app>Embedded Terminal</app> plugin:"
+msgstr "Lai ieslēgtu spraudni <app>Iegultais terminālis</app>:"
+
+#. (itstool) path: item/p
+#: C/terminal.page:38 C/text-size.page:37 C/translate.page:30
+#: C/zeitgeist-dataprovider.page:28
+#| msgid ""
+#| "Select <guiseq><gui>Edit</gui><gui>Preferences</gui><gui>Font &amp; "
+#| "Colors</gui></guiseq>."
+msgid ""
+"Select <guiseq><gui style=\"menu\">gedit</gui> <gui style=\"menuitem"
+"\">Preferences</gui> <gui style=\"tab\">Plugins</gui></guiseq>."
+msgstr ""
+"Izvēlieties <guiseq><gui style=\"menu\">gedit</gui><gui style=\"menuitem"
+"\">Iestatījumi</gui><gui>Spraudņi</gui></guiseq>."
+
+#. (itstool) path: item/p
+#: C/terminal.page:43
+msgid ""
+"Select <gui style=\"menuitem\">Embedded Terminal</gui> to enable the plugin."
+msgstr ""
+"Izvēlieties <gui style=\"menuitem\">Iegultais terminālis</gui>, lai ieslēgtu"
+" spraudni."
+
+#. (itstool) path: section/title
+#: C/terminal.page:51
+#| msgid "Embedded terminal"
+msgid "Using Embedded Terminal"
+msgstr "Iegultā termināļa izmantošana"
+
+#. (itstool) path: section/p
+#: C/terminal.page:53
+#| msgid ""
+#| "Once you have enabled the plugin, do any of the following to change the "
+#| "text size in <app>gedit</app>:"
+msgid "Once you have enabled the plugin, to add a terminal to the bottom pane:"
+msgstr "Kad spraudnis ieslēgts, lai pievienotu termināli apakšējai rūtij:"
+
+#. (itstool) path: item/p
+#: C/terminal.page:58
+#| msgid ""
+#| "To add a comment, click <guiseq><gui>Edit</gui><gui>Comment Code</gui></"
+#| "guiseq>, or press <keyseq><key>Ctrl</key><key>M</key></keyseq>."
+msgid ""
+"Select <guiseq><gui style=\"menu\">View</gui> <gui style=\"menuitem\">Bottom "
+"Pane</gui></guiseq>. Alternatively, you can press <keyseq><key>Ctrl</"
+"key><key>F9</key></keyseq>."
+msgstr ""
+"Izvēlieties <guiseq><gui style=\"menu\">Skats</gui> <gui style=\"menuitem\""
+">Apakšējā rūts</gui></guiseq>. Vai arī spiediet <keyseq><key>Ctrl</key><key"
+">F9</key></keyseq>."
+
+#. (itstool) path: info/desc
+#: C/text-size.page:22
+#| msgid "Increase or decrease the text size"
+msgid "Increase or decrease text size."
+msgstr "Palielināt vai samazināt teksta izmēru."
+
+#. (itstool) path: page/title
+#: C/text-size.page:25
+msgid "Text Size"
+msgstr "Teksta izmērs"
+
+#. (itstool) path: page/p
+#: C/text-size.page:27
+#| msgid ""
+#| "The text size plugin allows you to temporarily change the text size in "
+#| "<app>gedit</app> without changing the program's default text size. To "
+#| "enable this plugin, select <guiseq><gui>Edit</gui><gui>Preferences</"
+#| "gui><gui>Plugins </gui><gui>Text Size</gui></guiseq>."
+msgid ""
+"The text size plugin allows you to temporarily change the text size for "
+"better readability in <app>gedit</app> without changing the program's "
+"default text size."
+msgstr ""
+"Teksta izmēra spraudnis ļauj uz laiku manīt teksta izmēru labākai lasāmībai <"
+"app>gedit</app> lietotnē, nemainot noklusējuma teksta izmēru."
+
+#. (itstool) path: section/title
+#: C/text-size.page:32
+#| msgid "Enabling the Plugin"
+msgid "Enable Text Size Plugin"
+msgstr "Ieslēgt teksta izmēra spraudni"
+
+#. (itstool) path: steps/title
+#: C/text-size.page:35
+msgid "To enable Text Size plugin:"
+msgstr "Lai ieslēgtu teksta izmēra spraudni:"
+
+#. (itstool) path: item/p
+#: C/text-size.page:42
+msgid "Select <gui style=\"menuitem\">Text Size</gui> to enable the plugin."
+msgstr ""
+"Izvēlieties <gui style=\"menuitem\">Teksta izmērs</gui>, lai ieslēgtu"
+" spraudni."
+
+#. (itstool) path: section/title
+#: C/text-size.page:50
+msgid "Use the <app>Text Size</app> plugin"
+msgstr "Izmantot <app>Teksta izmēra</app> spraudni"
+
+#. (itstool) path: section/p
+#: C/text-size.page:52
+msgid ""
+"Once you have enabled the plugin, do any of the following to change the text "
+"size in <app>gedit</app>:"
+msgstr "Kad spraudnis ieslēgts, mainiet teksta izmēru ar kādu no šīm darbībām:"
+
+#. (itstool) path: item/p
+#: C/text-size.page:57
+#| msgid ""
+#| "To <em>increase</em> the text size, select <keyseq><key>Ctrl</key> <key>"
+#| "+</key></keyseq>."
+msgid ""
+"To <em>increase</em> the text size, press <keyseq><key>Ctrl</key><key>+</"
+"key></keyseq>."
+msgstr ""
+"Lai <em>palielinātu</em> tekstu, nospiediet <keyseq><key>Ctrl</key><key>+</"
+"key></keyseq>."
+
+#. (itstool) path: item/p
+#: C/text-size.page:61
+#| msgid ""
+#| "To <em>decrease</em> the text size, select <keyseq><key>Ctrl</key> <key>-"
+#| "</key></keyseq>."
+msgid ""
+"To <em>decrease</em> the text size, press <keyseq><key>Ctrl</key><key>-</"
+"key></keyseq>."
+msgstr ""
+"Lai <em>samazinātu</em> tekstu, nospiediet <keyseq><key>Ctrl</key><key>-</"
+"key></keyseq>."
+
+#. (itstool) path: item/p
+#: C/text-size.page:65
+#| msgid ""
+#| "To <em>reset</em> the text size to the default size, select "
+#| "<keyseq><key>Ctrl</key><key>0</key></keyseq>."
+msgid ""
+"To <em>reset</em> the text size to the default size, press "
+"<keyseq><key>Ctrl</key><key>0</key></keyseq>."
+msgstr ""
+"Lai <em>atstatītu</em> teksta izmēru uz noklusēto, nospiediet "
+"<keyseq><key>Ctrl</key><key>0</key></keyseq>."
+
+#. (itstool) path: credit/name
+#: C/translate.page:11
+msgid "Jordi Mas i Hernàndez"
+msgstr "Jordi Mas i Hernàndez"
+
+#. (itstool) path: info/desc
+#: C/translate.page:17
+msgid "Translate text into different languages"
+msgstr "Tulkot tekstu uz dažādām valodām"
+
+#. (itstool) path: page/title
+#: C/translate.page:20
+msgid "Translate"
+msgstr "Tulkot"
+
+#. (itstool) path: page/p
+#: C/translate.page:22
+msgid ""
+"The <app>Translate</app> plugin allows you to translate text from "
+"<app>gedit</app> using Apertium and Yandex engines."
+msgstr ""
+"Spraudnis <app>Tulkot</app> jums ļauj tulkot tekstu lietotnē "
+"<app>gedit</app>, izmantojot Apertium un Yandex dziņus."
+
+#. (itstool) path: section/title
+#: C/translate.page:25
+msgid "Enabling and configuring the Translate plugin"
+msgstr "Tulkošanas spraudņa ieslēgšana un konfigurēšana"
+
+#. (itstool) path: steps/title
+#: C/translate.page:28
+msgid "To enable the <app>Translate</app> plugin:"
+msgstr "Lai ieslēgtu spraudni <app>Tulkot</app>:"
+
+#. (itstool) path: item/p
+#: C/translate.page:35
+msgid "Select <gui style=\"menuitem\">Translate</gui> to enable the plugin."
+msgstr ""
+"Izvēlieties <gui style=\"menuitem\">Tulkot</gui>, lai ieslēgtu spraudni."
+
+#. (itstool) path: item/p
+#: C/translate.page:40
+msgid ""
+"Select <gui style=\"button\">Preferences</gui> to configure the translation "
+"engine to use and a language pair."
+msgstr ""
+"Izvēlieties <gui style=\"button\">Iestatījumi</gui>, lai konfigurētu"
+" tulkošanas dzini, lai izmantotu valodu pāri."
+
+#. (itstool) path: section/title
+#: C/translate.page:47
+#| msgid "Using the Tag List plugin"
+msgid "Using the Translate plugin"
+msgstr "Tulkošanas spraudņa izmantošana"
+
+#. (itstool) path: steps/title
+#: C/translate.page:50
+msgid "To translate a text:"
+msgstr "Lai tulkotu tekstu:"
+
+#. (itstool) path: item/p
+#: C/translate.page:52
+#| msgid "Highlight the portion of text that you want to change."
+msgid "Select the part of text that you would like to translate."
+msgstr "Atlasiet teksta daļu, kuru vēlaties tulkot."
+
+#. (itstool) path: item/p
+#: C/translate.page:55
+#| msgid ""
+#| "Press <keyseq><key>Ctrl</key><key>B</key></keyseq> to move to the next "
+#| "bookmark."
+msgid ""
+"Press <keyseq><key>Ctrl</key><key>K</key></keyseq> or use the context menu "
+"to translate it."
+msgstr ""
+"Spiediet <keyseq><key>Ctrl</key><key>K</key></keyseq> vai izmantojiet"
+" konteksta izvēlni, lai to tulkotu."
+
+#. (itstool) path: item/p
+#: C/translate.page:56
+msgid ""
+"The translation appears in the document or in the bottom panel, depending on "
+"your configuration."
+msgstr ""
+"Tulkojums parādās dokumentā vai apakšējā panelī, atkarībā no konfigurācijas."
+
+#. (itstool) path: info/desc
+#: C/word-completion.page:25
+#| msgid "Autocomplete words or portions of code as you type"
+msgid "Autocomplete words or portions of code as you type."
+msgstr "Automātiskā vārdu vai koda daļu pabeigšana rakstīšanas laikā."
+
+#. (itstool) path: page/title
+#: C/word-completion.page:28
+#| msgid "Word completion"
+msgid "Word Completion"
+msgstr "Vārdu pabeigšana"
+
+#. (itstool) path: page/p
+#: C/word-completion.page:30
+#| msgid ""
+#| "The <app>Word Completion</app> plugin can speed up your editing by "
+#| "suggesting completions of words as you type. To enable the plugin, select "
+#| "<guiseq><gui>Edit</gui><gui>Preferences</gui><gui>Plugins</gui><gui>Word "
+#| "Completion</gui></guiseq>."
+msgid ""
+"The <app>Word Completion</app> plugin can speed up your editing by "
+"suggesting completions of words as you type. To enable the plugin:"
+msgstr ""
+"Spraudnis <app>Vārdu pabeigšana</app> var paātrināt rediģēšanu, piedāvājot "
+"vārdus rakstīšanas laikā. Lai ieslēgtu spraudni:"
+
+#. (itstool) path: item/p
+#: C/word-completion.page:35
+#| msgid ""
+#| "Select <guiseq><gui>Edit</gui><gui>Preferences</gui><gui>Font &amp; "
+#| "Colors</gui></guiseq>."
+msgid ""
+"Select <guiseq><gui style=\"menu\">Edit</gui> <gui style=\"menuitem"
+"\">Preferences</gui> <gui style=\"tab\">Plugins</gui></guiseq>."
+msgstr ""
+"Izvēlieties <guiseq><gui style=\"menu\">Rediģēt</gui> <gui style=\"menuitem"
+"\">Iestatījumi</gui> <gui>Spraudņi</gui></guiseq>."
+
+#. (itstool) path: item/p
+#: C/word-completion.page:40
+msgid ""
+"Select <gui style=\"menuitem\">Word Completion</gui> to enable the plugin."
+msgstr ""
+"Izvēlieties <gui style=\"menuitem\">Vārdu pabeigšana</gui>, lai ieslēgtu"
+" spraudni."
+
+#. (itstool) path: page/p
+#: C/word-completion.page:45
+msgid ""
+"While editing, the <app>Word Completion</app> plugin will automatically "
+"display a pop-up list of words that begin with the letters you have already "
+"typed. Word suggestions are based upon words that appear elsewhere in your "
+"document and upon pre-defined keywords if your document is of a recognised "
+"format."
+msgstr ""
+"Rediģēšanas laikā spraudnis <app>Vārdu pabeigšana</app> automātiski parādīs "
+"uznirstošu vārdu sarakstu, kas sākas ar jau uzrakstītajiem burtiem. Vārdu "
+"ieteikumi ir balstīti uz vārdiem, kas parādās citur dokumentā, un uz "
+"iepriekšnoteiktiem atslēgas vārdiem, ja ir atpazīts dokumenta formāts."
+
+#. (itstool) path: page/p
+#: C/word-completion.page:51
+msgid ""
+"To insert a suggested word, double-click on it in the pop-up list or press "
+"<keyseq><key>Alt</key><key>Num</key></keyseq>, where <key>Num</key> is the "
+"number displayed next to your desired word."
+msgstr ""
+"Lai ievietotu ierosinātu vārdu, veiciet dubultklikšķi uz tā uznirstošajā "
+"sarakstā vai nospiediet <keyseq><key>Alt</key><key>Num</key></keyseq>, kur "
+"<key>Num</key> ir vēlamā vārda numurs."
+
+#. (itstool) path: credit/name
+#: C/zeitgeist-dataprovider.page:10
+msgid "Shobha Tyagi"
+msgstr "Shobha Tyagi"
+
+#. (itstool) path: info/desc
+#: C/zeitgeist-dataprovider.page:14
+msgid "Log user activity for documents which are opened in gedit"
+msgstr "Reģistrēt lietotāja aktivitāti dokumentiem, kas ir atvērti ar gedit"
+
+#. (itstool) path: page/title
+#: C/zeitgeist-dataprovider.page:17
+msgid "Zeitgeist dataprovider"
+msgstr "Zeitgeist datu piegādātājs"
+
+#. (itstool) path: page/p
+#: C/zeitgeist-dataprovider.page:19
+msgid ""
+"Zeitgeist is a service that logs user activities and events. Zeitgeist lets "
+"other applications access this information in the form of statistics and "
+"timelines.The Zeitgeist dataprovider plugin for <app>gedit</app> records "
+"user activity for documents used with gedit giving easy access to recently-"
+"used and frequently-used files."
+msgstr ""
+"Zeitgeist ir pakalpojums, kas reģistrē lietotāja aktivitātes un notikumus."
+" Zeitgeist ļauj citām lietotnēm piekļūt šai informācijai statistikas un laika"
+" skalas formās. Zeitgeist datu sniedzēja spraudnis <app>gedit</app> lietotnei"
+" ieraksta lietotāja aktivitāti — kurus dokumentus lietotājs ir izmantojis ar"
+" gedit — sniedzot vieglu pieeju nesen izmantotajām un biežāk izmantotajām"
+" datnēm."
+
+#. (itstool) path: steps/title
+#: C/zeitgeist-dataprovider.page:26
+msgid "Enable Zeitgeist dataprovider"
+msgstr "Ieslēgt Zeitgeist datu piegādātāju"
+
+#. (itstool) path: item/p
+#: C/zeitgeist-dataprovider.page:33
+msgid "Select <gui style=\"menuitem\">Zeitgeist Dataprovider</gui>."
+msgstr "Izvēlieties <gui style=\"menuitem\">Zeitgeist datu piegādātājs</gui>."
+
+#~ msgctxt "_"
+#~ msgid ""
+#~ "external ref='figures/gedit-icon.png' "
+#~ "md5='a7174de2671462e1ac4f80a82ad09184'"
+#~ msgstr ""
+#~ "external ref='figures/gedit-icon.png' "
+#~ "md5='a7174de2671462e1ac4f80a82ad09184'"
+
+#~ msgctxt "link"
+#~ msgid "gedit Text Editor"
+#~ msgstr "gedit teksta redaktors"
+
+#~ msgctxt "text"
+#~ msgid "gedit Text Editor"
+#~ msgstr "gedit teksta redaktors"
+
+#~ msgid ""
+#~ "<media type=\"image\" mime=\"image/png\" src=\"figures/gedit-icon.png\"> "
+#~ "</media> gedit Text Editor"
+#~ msgstr ""
+#~ "<media type=\"image\" mime=\"image/png\" src=\"figures/gedit-icon.png\"> "
+#~ "</media> gedit teksta redaktors"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Welcome to the <app>gedit</app> help guide. For a quick introduction into "
+#~ "both <app>gedit's</app> most basic features, as well as some advanced "
+#~ "keyboard shortcuts, visit the <link xref=\"gedit-quickstart\">Get started "
+#~ "with gedit</link> and <link xref=\"gedit-shortcut-keys\">Shortcut keys</"
+#~ "link> pages."
+#~ msgstr ""
+#~ "Laipni lūgti <app>gedit</app> palīdzības ceļvedī. Īsam ievadam "
+#~ "<app>gedit</app> pamatfunkcijās, kā arī sarežģītākās tastatūras saīsnēs, "
+#~ "apmeklējiet lapas <link xref=\"gedit-quickstart\">Sākt darbu ar gedit</"
+#~ "link> un <link xref=\"gedit-shortcut-keys\">Tastatūras saīsnes</link>."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Other help topics are grouped together into sections below. Enjoy using "
+#~ "<app>gedit</app>!"
+#~ msgstr ""
+#~ "Citi palīdzības temati ir sagrupēti nodaļās zemāk. Veiksmi darbā, "
+#~ "lietojot <app>gedit</app>!"
+
+#~ msgid "Working With Files"
+#~ msgstr "Strādāšana ar datnēm"
+
+#~ msgid "Configure gedit"
+#~ msgstr "Konfigurēt gedit"
+
+#~ msgid "gedit Plugins"
+#~ msgstr "gedit spraudņi"
+
+#~ msgid "Printing with gedit"
+#~ msgstr "Drukāšana ar gedit"
+
+#~ msgid "Change the color scheme"
+#~ msgstr "Mainīt krāsu shēmu"
+
+#~ msgid ""
+#~ "<app>gedit</app> includes several different color schemes, allowing you "
+#~ "to change the appearance of the main text window."
+#~ msgstr ""
+#~ "<app>gedit</app> ir vairākas atšķirīgas krāsu shēmas, kas ļauj mainīt "
+#~ "galvenā teksta loga izskatu."
+
+#~ msgid "To change the color scheme, complete the following steps:"
+#~ msgstr "Lai nomainītu krāsu shēmu, veiciet šādas darbības:"
+
+#~ msgid "Choose your desired color scheme."
+#~ msgstr "Izvēlieties vēlamo krāsu shēmu."
+
+#~ msgid "The new color scheme will be applied immediately."
+#~ msgstr "Jaunā krāsu shēma tiks pielietota tūlīt."
+
+#~ msgid "Use a Custom Color Scheme"
+#~ msgstr "Izmantot pielāgotu krāsu shēmu"
+
+#~ msgid ""
+#~ "You can also use color schemes that have been created by others, or "
+#~ "create and use your own color schemes."
+#~ msgstr ""
+#~ "Jūs varat izmantot arī citu lietotāju radītas krāsu shēmas, vai arī "
+#~ "izveidot un lietot savas krāsu shēmas."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Instructions on how to install custom color schemes, as well as examples "
+#~ "of color schemes that you can download and use, are available on the "
+#~ "<link href=\"http://live.gnome.org/GtkSourceView/StyleSchemes\">gedit "
+#~ "wiki</link>."
+#~ msgstr ""
+#~ "Instrukcijas pielāgotu krāsu shēmu instalēšanai, kā arī pieejamo krāsu "
+#~ "shēmu piemēri, ir atrodami <link href=\"http://live.gnome.org/"
+#~ "GtkSourceView/StyleSchemes\">gedit wiki</link>."
+
+#~ msgid "Change the default font"
+#~ msgstr "Nomainīt noklusēto fontu"
+
+#~ msgid ""
+#~ "<app>gedit</app> will use the system fixed-width font by default, but you "
+#~ "can change the default <app>gedit</app> font to suit your preferences."
+#~ msgstr ""
+#~ "Pēc noklusējuma <app>gedit</app> izmantos sistēmas fiksētā platuma fontu, "
+#~ "bet <app>gedit</app> noklusēto fontu var mainīt pēc jūsu izvēles."
+
+#~ msgid "To change the default font in <app>gedit</app>:"
+#~ msgstr "Lai nomainītu noklusēto fontu <app>gedit</app>:"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Select <keyseq><key>Edit</key><key>Preferences</key><key>Font &amp; "
+#~ "Colors</key></keyseq>."
+#~ msgstr ""
+#~ "Izvēlieties <keyseq><key>Rediģēt</key><key>Iestatījumi</key><key>Fonts "
+#~ "&amp; Krāsas</key></keyseq>."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Uncheck the box next to the phrase, \"Use the system fixed-width font.\""
+#~ msgstr ""
+#~ "Izņemiet ķeksīti līdzās teikumam \"Lietot sistēmas fiksētā platuma fontu"
+#~ "\"."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Choose your desired font, and use the <gui>slider</gui> to set the "
+#~ "default font size."
+#~ msgstr ""
+#~ "Izvēlieties vēlamo fontu un iestatiet noklusēto fonta izmēru, izmantojot "
+#~ "<gui>slīdni</gui>."
+
+#~ msgid "Click <gui>Select</gui>, and then click <gui>Close</gui>."
+#~ msgstr "Spiediet pogu <gui>Izvēlēties</gui>, un pēc tam <gui>Aizvērt</gui>."
+
+#~ msgid "Close a file"
+#~ msgstr "Aizvērt datni"
+
+#~ msgid ""
+#~ "To close a file in <app>gedit</app>, select <guiseq><gui>File</gui> "
+#~ "<gui>Close</gui></guiseq>. Alternately, you can click the small \"X\" "
+#~ "that appears on the right-side of the file's tab, or press "
+#~ "<keyseq><key>Ctrl</key> <key>W</key></keyseq>."
+#~ msgstr ""
+#~ "Lai aizvērtu datni <app>gedit</app>, izvēlieties <guiseq><gui>Datne</"
+#~ "gui><gui>Aizvērt</gui></guiseq> vai veiciet klikšķi uz \"X\" datnes "
+#~ "cilnes labajā pusē, vai nospiediet <keyseq><key>Ctrl</key><key>W</key></"
+#~ "keyseq>."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Any one of these actions will close a file in <app>gedit</app>. If your "
+#~ "file contains changes that have not been saved, <app>gedit</app> will "
+#~ "prompt you to save those changes before closing the file."
+#~ msgstr ""
+#~ "Jebkura no šīm darbībām aizvērs datni <app>gedit</app>. Ja datnē ir "
+#~ "nesaglabātas izmaiņas, <app>gedit</app> piedāvās tās saglabāt, pirms "
+#~ "aizvērt datni."
+
+#~ msgid "Create a new file"
+#~ msgstr "Izveidot jaunu datni"
+
+#~ msgid ""
+#~ "The easiest way to create a new file in <app>gedit</app>, is to click the "
+#~ "icon that looks like a blank piece of paper with a \"plus\" sign next to "
+#~ "it. If you prefer, you may also select <guiseq><gui>File</gui><gui>New</"
+#~ "gui></guiseq>, or press <keyseq><key>Ctrl</key><key>N</key></keyseq>."
+#~ msgstr ""
+#~ "Vienkāršākais veids, kā izveidot jaunu datni <app>gedit</app>, ir ar "
+#~ "pogu, uz kuras attēlota tukša papīra lapa ar plusa zīmi. Tikpat labi "
+#~ "varat arī izvēlēties <guiseq><gui>Datne</gui><gui>Jauns</gui></guiseq> "
+#~ "vai nospiest <keyseq><key>Ctrl</key><key>N</key></keyseq>."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Any one of these actions will create a new file in the <app>gedit</app> "
+#~ "window. If you have other files open in <app>gedit</app>, the new file "
+#~ "that you create will appear as a new tab to the right of those files."
+#~ msgstr ""
+#~ "Jebkura no šīm darbībām izveidos jaunu datni <app>gedit</app> logā. Ja "
+#~ "jums <app>gedit</app> jau ir atvērtas citas datnes, jaunā datne "
+#~ "parādīsies kā jauna cilne pa labi no jau esošajām."
+
+#~ msgid "Edit a file as the root (administative) user"
+#~ msgstr "Rediģēt datni kā root (administratīvais lietotājs)"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Editing files as the root user is potentially dangerous, and may break "
+#~ "your system in bad ways. Take great care when editing files as the root "
+#~ "user."
+#~ msgstr ""
+#~ "Rediģēt datnes administratīvā lietotāja lomā ir potenciāli bīstami, jo ir "
+#~ "iespējams sabojāt sistēmu. Veicot darbības kā root lietotājs, esiet "
+#~ "piesardzīgi."
+
+#~ msgid ""
+#~ "To edit files as the root user, launch <app>gedit</app> from the terminal "
+#~ "by entering:"
+#~ msgstr ""
+#~ "Lai rediģētu datnes kā root, palaidiet <app>gedit</app> no termināļa, "
+#~ "ievadot:"
+
+#~ msgid "sudo gedit"
+#~ msgstr "sudo gedit"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Using the <cmd>sudo</cmd> command, you will need to successfully enter "
+#~ "your password before <app>gedit</app> will open."
+#~ msgstr ""
+#~ "Lietojot <cmd>sudo</cmd> komandu, būs pareizi jāievada jūsu parole, pirms "
+#~ "<app>gedit</app> tiks palaista."
+
+#~ msgid ""
+#~ "As an alternative to the <cmd>sudo</cmd> command, you may obtain "
+#~ "administrative privileges by entering:"
+#~ msgstr ""
+#~ "Alternatīva <cmd>sudo</cmd> komandai ir administratīvo tiesību iegūšana, "
+#~ "ievadot:"
+
+#~ msgid "su -"
+#~ msgstr "su -"
+
+#~ msgid ""
+#~ "You would then launch <app>gedit</app> using the <cmd>gedit</cmd> command."
+#~ msgstr ""
+#~ "Pēc tam varat palaist <app>gedit</app>, ievadot <cmd>gedit</cmd> komandu."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Once you have opened <app>gedit</app> with administrative privileges, the "
+#~ "application will retain those privileges until you close it."
+#~ msgstr ""
+#~ "Kad <app>gedit</app> ir palaista ar administratīvajām tiesībām, šīs "
+#~ "tiesības paliks spēkā līdz pat lietotnes aizvēršanai."
+
+#~ msgid "File basics: Open, close, and save files"
+#~ msgstr ""
+#~ "Pamatdarbības ar datnēm — datņu atvēršana, aizvēršana un saglabāšana"
+
+#~ msgid ""
+#~ "If you are new to <app>gedit</app>, these topics will help you with "
+#~ "creating, saving, and opening and closing files."
+#~ msgstr ""
+#~ "Jauniem <app>gedit</app> lietotājiem šīs sadaļas palīdzēs izveidot, "
+#~ "saglabāt, atvērt un aizvērt datnes."
+
+#~ msgid "Use fullscreen mode"
+#~ msgstr "Lietot pilnekrāna režīmu"
+
+#~ msgid ""
+#~ "When working with a large document, you may find it helpful to work in "
+#~ "<app>gedit's</app> fullscreen mode. Using fullscreen mode will hide the "
+#~ "<gui>menu bar</gui>, <gui>tab bar</gui> and the <gui>tool bar</gui>, "
+#~ "presenting you with more of your text and allowing you to better focus on "
+#~ "your tasks."
+#~ msgstr ""
+#~ "Strādājot ar lielu dokumentu, var noderēt <app>gedit</app> pilnekrāna "
+#~ "režīms. Šajā režīmā tiek noslēpta <gui>izvēlņu josla</gui>, <gui>ciļņu "
+#~ "josla</gui> un <gui>rīku josla</gui>, atstājot vairāk vietas tekstam un "
+#~ "ļaujot jums labāk koncentrēties darbam."
+
+#~ msgid "Turn on fullscreen mode"
+#~ msgstr "Ieslēgt pilnekrāna režīmu"
+
+#~ msgid ""
+#~ "To turn on fullscreen mode, select <guiseq><gui>View</"
+#~ "gui><gui>Fullscreen</gui></guiseq>, or press <key>F11</key>. "
+#~ "<app>gedit's</app> menu, title, and tab-bars will hide, and you will only "
+#~ "be presented with the text of your current file."
+#~ msgstr ""
+#~ "Lai ieslēgtu pilnekrāna režīmu, izvēlieties <guiseq><gui>Skats</"
+#~ "gui><gui>Pilnekrāns</gui></guiseq> vai nospiediet <key>F11</key>. "
+#~ "<app>gedit</app> izvēļņu, loga virsraksta un ciļņu joslas tiks paslēptas, "
+#~ "un jūs redzēsiet tikai pašlaik atvērtās datnes tekstu."
+
+#~ msgid ""
+#~ "If you need to perform an action from the <app>gedit</app> menu while "
+#~ "working in fullscreen mode, move your mouse pointer to the top of the "
+#~ "screen. The <app>gedit</app> menu bar will reappear, and you can select "
+#~ "your desired action."
+#~ msgstr ""
+#~ "Lai veiktu kādu darbību no <app>gedit</app> izvēlnes, strādājot "
+#~ "pilnekrāna režīmā, pārvietojiet peles rādītāju uz ekrāna augšējo malu. "
+#~ "<app>Gedit</app> izvēlņu josla atkal parādīsies, un jūs varēsiet "
+#~ "izvēlēties vēlamo darbību."
+
+#~ msgid ""
+#~ "To switch between open tabs while in fullscreen mode, press either "
+#~ "<keyseq><key>Ctrl</key><key>Alt</key><key>PgUp</key></keyseq> or "
+#~ "<keyseq><key>Ctrl</key><key>Alt</key><key>PgDn</key></keyseq>."
+#~ msgstr ""
+#~ "Lai pārslēgtos starp atvērtajām cilnēm pilnekrāna režīmā, nospiediet vai "
+#~ "nu <keyseq><key>Ctrl</key><key>Alt</key><key>PgUp</key></keyseq>, vai "
+#~ "<keyseq><key>Ctrl</key><key>Alt</key><key>PgDn</key></keyseq>."
+
+#~ msgid "Turn off fullscreen mode"
+#~ msgstr "Izslēgt pilnekrāna režīmu"
+
+#~ msgid ""
+#~ "To turn off fullscreen mode and return to the standard <app>gedit</app> "
+#~ "window, move your mouse cursor to the top of the screen, and wait for the "
+#~ "<gui>menu bar</gui> to appear. When the <gui>menu bar</gui> appears, "
+#~ "select <gui>Leave Fullscreen</gui>. You can also press <key>F11</key> to "
+#~ "turn off fullscreen mode."
+#~ msgstr ""
+#~ "Lai izslēgtu pilnekrāna režīmu un atgrieztos standarta <app>gedit</app> "
+#~ "logā, pārvietojiet peles rādītāju augšup, kamēr parādās <gui>izvēlņu "
+#~ "josla</gui>. Tad izvēlieties <gui>Pamest pilnekrānu</gui>. Lai izslēgtu "
+#~ "pilnekrāna režīmu, var arī nospiest <key>F11</key>."
+
+#~ msgctxt "_"
+#~ msgid ""
+#~ "external ref='figures/gedit-side-pane1.png' "
+#~ "md5='ac9c80cb0552d63b593c71f23be69b53'"
+#~ msgstr ""
+#~ "external ref='figures/gedit-side-pane1.png' "
+#~ "md5='ac9c80cb0552d63b593c71f23be69b53'"
+
+#~ msgctxt "_"
+#~ msgid ""
+#~ "external ref='figures/gedit-side-pane2.png' "
+#~ "md5='e7a12a43adc9c9cb8c992ad22a815a57'"
+#~ msgstr ""
+#~ "external ref='figures/gedit-side-pane2.png' "
+#~ "md5='e7a12a43adc9c9cb8c992ad22a815a57'"
+
+#~ msgid "View and open files from the side pane"
+#~ msgstr "Skatīt un atvērt datnes, izmantojot sānu rūti"
+
+#~ msgid ""
+#~ "The most common way to switch between files in <app>gedit</app> is by "
+#~ "using the tabs at the top of the <app>gedit</app> window. In some cases, "
+#~ "though, particularly when you are working with a large number of open "
+#~ "files, you may find it easier to use the <app>side pane</app>."
+#~ msgstr ""
+#~ "Parastākais veids, kā pārslēgties starp datnēm <app>gedit</app>, ir ar "
+#~ "cilnēm <app>gedit</app> loga augšā. Tomēr dažkārt, it īpaši strādājot ar "
+#~ "lielu atvērtu datņu skaitu, var būt ērtāk izmantot <app>sānu rūti</app>."
+
+#~ msgid ""
+#~ "To activate the <app>side pane</app>, select <guiseq><gui>View</"
+#~ "gui><gui>Side Pane</gui></guiseq>, or just press the <key>F9</key> key."
+#~ msgstr ""
+#~ "Lai ieslēgtu <app>sānu rūti</app>, izvēlieties <guiseq><gui>Skats</"
+#~ "gui><gui>Sānu rūts</gui></guiseq> vai nospiediet <key>F9</key> taustiņu."
+
+#~ msgid ""
+#~ "You can toggle the <gui>side pane</gui> open or closed by pressing "
+#~ "<key>F9</key> at any time."
+#~ msgstr ""
+#~ "<gui>Sānu rūti</gui> var atvērt vai aizvērt jebkurā brīdī, nospiežot "
+#~ "<key>F9</key> taustiņu."
+
+#~ msgid "Opening files from the side pane"
+#~ msgstr "Datņu atvēršana no sānu rūts"
+
+#~ msgid ""
+#~ "To open files from the <app>side pane</app>, first open the <app>side "
+#~ "pane</app> by selecting <guiseq><gui>View</gui><gui>Side Pane</gui></"
+#~ "guiseq>, then click on the <gui>file-browser</gui> icon at the bottom of "
+#~ "the pane."
+#~ msgstr ""
+#~ "Lai atvērtu datnes no <app>sānu rūts</app>, vispirms atveriet <app>sānu "
+#~ "rūti</app>, izvēloties <guiseq><gui>Skats</gui><gui>Sānu rūts</gui></"
+#~ "guiseq>, tad veiciet klikšķi uz <gui>datņu pārlūka</gui> ikonas rūts "
+#~ "apakšā."
+
+#~ msgid ""
+#~ "This will activate the <em>file-browser</em> mode of the <app>side pane</"
+#~ "app>. You can then use the navigation buttons at the top of the pane to "
+#~ "locate and open your desired files."
+#~ msgstr ""
+#~ "Tas ieslēgs  <app>sānu rūts</app> <em>datņu pārlūka</em> režīmu. "
+#~ "Izmantojot navigācijas pogas rūts augšā, var atrast un atvērt vēlamās "
+#~ "datnes."
+
+#~ msgid "Using the side pane to switch between open files"
+#~ msgstr "Pārslēgties starp atvērtajām datnēm, izmantojot sānu rūti"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Once you have several files open, you can use the side pane to switch "
+#~ "between open files. To activate the file browser portion of the <app>side "
+#~ "pane</app>, click on the <gui>file</gui> icon at the bottom of the "
+#~ "<gui>side pane</gui>."
+#~ msgstr ""
+#~ "Kad atvērtas vairākas datnes, starp tām var pārslēgties ar sānu rūti. Lai "
+#~ "ieslēgtu <app>sānu rūts</app> datņu pārlūka daļu, veiciet klikšķi uz "
+#~ "<gui>datnes</gui> ikonas <gui>sānu rūts</gui> apakšā."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Clicking on any file name in the <gui>side pane</gui> will open that file "
+#~ "for editing."
+#~ msgstr ""
+#~ "Klikšķis uz jebkuras datnes nosaukuma <gui>sānu rūtī</gui> atvērs šo "
+#~ "datni rediģēšanai."
+
+#~ msgid "Open a file or set of files"
+#~ msgstr "Atvērt datni vai datņu kopu"
+
+#~ msgid ""
+#~ "To open a file in <app>gedit</app>, click the <gui>Open</gui> button, or "
+#~ "press <keyseq><key>Ctrl</key><key>O</key></keyseq>."
+#~ msgstr ""
+#~ "Lai atvērtu datni <app>gedit</app>, veiciet klikšķi uz pogas <gui>Atvērt</"
+#~ "gui>, vai nospiediet <keyseq><key>Ctrl</key><key>O</key></keyseq>."
+
+#~ msgid ""
+#~ "This will cause the <gui>Open Files</gui> dialog to appear. Use your "
+#~ "mouse or keyboard to select the file that you wish to open, and then "
+#~ "click <gui>Open</gui>. The file that you've selected will open in a new "
+#~ "tab."
+#~ msgstr ""
+#~ "Tad parādīsies dialoglodziņš <gui>Atvērt datnes</gui>. Izvēlieties "
+#~ "atveramo datni, izmantojot peli vai tastatūru, un spiediet pogu "
+#~ "<gui>Atvērt</gui>. Izvēlētā datne tiks atvērta jaunā cilnē."
+
+#~ msgid ""
+#~ "To close the <gui>Open Files</gui> dialog without opening a file, click "
+#~ "<gui>Cancel</gui>."
+#~ msgstr ""
+#~ "Lai aizvērtu dialoglodziņu <gui>Atvērt datnes</gui>, neatverot nevienu "
+#~ "datni, spiediet <gui>Atcelt</gui>."
+
+#~ msgid ""
+#~ "You can use the <key>Ctrl</key> and <key>Shift</key> keys to open more "
+#~ "than one file at a time. If you hold down the <key>Ctrl</key> key while "
+#~ "you select multiple files, clicking <gui>Open</gui> will open each of the "
+#~ "files that you have selected."
+#~ msgstr ""
+#~ "Izmantojot <key>Ctrl</key> un <key>Shift</key> taustiņus, var atvērt "
+#~ "vairākas datnes vienlaikus. Ja, veicot klikšķi uz katras vajadzīgās "
+#~ "datnes, tur nospiestu <key>Ctrl</key> taustiņu, tad, nospiežot pogu "
+#~ "<gui>Atvērt</gui>, tiks atvērtas visas izvēlētās datnes."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Holding down the <key>Shift</key> while you select multiple files will "
+#~ "open the first file that you select, the last file that you select, and "
+#~ "all of the files in between."
+#~ msgstr ""
+#~ "Ja izvēles laikā pietur <key>Shift</key> taustiņu, tiks atvērta pirmā un "
+#~ "pēdējā datne, uz kuriem veikts klikšķis, kā arī visas datnes, kas "
+#~ "sarakstā atrodas starp tām."
+
+#~ msgid "Open a file that is located on a server"
+#~ msgstr "Atvērt datni, kas atrodas uz servera"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Prior to opening a file on a server from within <app>gedit</app>, you "
+#~ "need to know some technical information about the server. For example, "
+#~ "you will need to know the IP Address or URL of the server, and may need "
+#~ "to know what kind of server it is (e.g., HTTP, FTP, etc.)."
+#~ msgstr ""
+#~ "Lai atvērtu datni uz servera ar <app>gedit</app>, vajadzīgi daži tehniski "
+#~ "fakti par attiecīgo serveri. Piemēram, jāzina servera IP adrese vai URL, "
+#~ "kā arī servera tips (piemēram, HTTP, FTP u.tml.)."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Also, some types of servers impose restrictions on what you can do with "
+#~ "files stored on the server. For example, you may be able to open a file "
+#~ "from a server, but may need to save any changes to the file locally, on "
+#~ "your own computer."
+#~ msgstr ""
+#~ "Turklāt daži serveri ierobežo ar to datnēm veicamās darbības. Piemēram, "
+#~ "jums var būt iespēja atvērt datni, kas atrodas uz servera, bet datni ar "
+#~ "veiktajām izmaiņām nāksies saglabāt uz sava datora."
+
+#~ msgid ""
+#~ "With these caveats in mind, perform the following steps to open a file "
+#~ "from a server using <app>gedit</app>:"
+#~ msgstr ""
+#~ "Ņemot vērā šos brīdinājumus, datni no servera atvērt ar <app>gedit</app> "
+#~ "var šādi:"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Choose <guiseq><gui>File</gui><gui>Open</gui></guiseq> to display the "
+#~ "<gui>Open Files</gui> dialog."
+#~ msgstr ""
+#~ "Izvēlieties <guiseq><gui>Datne</gui><gui>Atvērt</gui></guiseq>, lai "
+#~ "parādītu dialoglodziņu<gui>Atvērt datnes</gui>."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Select the <gui>Pencil</gui> icon near the top of the <gui>Open Files</"
+#~ "gui> dialog."
+#~ msgstr ""
+#~ "Izvēlieties <gui>zīmuļa</gui> ikonu dialoglodziņa <gui>Atvērt datnes</"
+#~ "gui> augšā."
+
+#~ msgid "Enter the IP Address or URL of the appropriate server."
+#~ msgstr "Ievadiet attiecīgā servera IP adresi vai URL."
+
+#~ msgid "Find and select the file that you wish to open."
+#~ msgstr "Atrodiet un izvēlieties datni, ko vēlaties atvērt."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Use the Character coding drop-down list to select the appropriate "
+#~ "character coding."
+#~ msgstr "Izvēlieties atbilstošo rakstzīmju kodējumu no izkrītošās izvēlnes."
+
+#~ msgid "Click <gui>Open</gui>."
+#~ msgstr "Spiediet pogu <gui>Atvērt</gui>."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Valid types of URI include http:, ftp:, file:, and all of the methods "
+#~ "supported by <app>gvfs</app>."
+#~ msgstr ""
+#~ "Derīgi URI tipi ir http:, ftp:, file:, un visas metodes, ko atbalsta "
+#~ "<app>gvfs</app>."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Files from some types of URI are opened as read-only, and any changes you "
+#~ "make must be saved to a different location. For example, HTTP only allows "
+#~ "files to be read. Files opened from FTP are read-only because not all FTP "
+#~ "servers may correctly work with saving remote files."
+#~ msgstr ""
+#~ "Datnes no dažiem URI tipiem tiek atvērti tikai lasīšanas režīmā, un "
+#~ "izmaiņas jāsaglabā citviet. Piemēram, HTTP atļauj tikai datņu lasīšanu. "
+#~ "Datnes, ko atver no FTP, ir tikai lasāmas, jo ne visi FTP serveri "
+#~ "atbalsta attālināto datņu saglabāšanu."
+
+#~ msgid "Reopen a recently-used file"
+#~ msgstr "Atvērt nesen lietotu datni"
+
+#~ msgid ""
+#~ "By default, <app>gedit</app> provides easy access to five of your most "
+#~ "recently-used files. Here is how you can open a recently-used file:"
+#~ msgstr ""
+#~ "Pēc noklusējuma <app>gedit</app> nodrošina ērtu pieeju pieciem nesen "
+#~ "lietotām datnēm. Lai atvērtu nesen lietotu datni:"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Click the downward-facing arrow to the right of the <gui>Open</gui> "
+#~ "button."
+#~ msgstr "Nospiediet lejupvērsto bultiņu pa labi no pogas <gui>Atvērt</gui>."
+
+#~ msgid ""
+#~ "<app>gedit</app> will display a list of the five most-recently used files."
+#~ msgstr "<app>gedit</app> parādīs piecu pēdējo lietoto datņu sarakstu."
+
+#~ msgid "Select the desired file, and it will open in a new tab."
+#~ msgstr "Izvēlieties vajadzīgo datni, un tās tiks atvērta jaunā cilnē."
+
+#~ msgid ""
+#~ "To adjust the number of recently-used files that gedit displays, you will "
+#~ "need to use the <app>gconf-editor</app> application."
+#~ msgstr ""
+#~ "Lai mainītu nesen lietoto datņu skaitu sarakstā, jāizmanto lietotne "
+#~ "<app>gconf-editor</app>."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Launch <app>gconf-editor</app> and select <guiseq><gui>apps</"
+#~ "gui><gui>gedit-2</gui><gui>preferences</gui><gui>ui</gui><gui>recents</"
+#~ "gui></guiseq>."
+#~ msgstr ""
+#~ "Palaidiet <app>gconf-editor</app> un izvēlieties <guiseq><gui>apps</"
+#~ "gui><gui>gedit-2</gui><gui>preferences</gui><gui>ui</gui><gui>recents</"
+#~ "gui></guiseq>."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Double-click on the number next to <gui>max_recents</gui> and change the "
+#~ "number to your desired value."
+#~ msgstr ""
+#~ "Izpildiet dubultklikšķi uz skaitļa līdzās <gui>max_recents</gui> un "
+#~ "ierakstiet vēlamo vērtību."
+
+#~ msgid "Configure and use gedit Plugins"
+#~ msgstr "Konfigurēt un lietot gedit spraudņus"
+
+#~ msgid ""
+#~ "You can do more with <app>gedit</app> by using plugins. Several plugins "
+#~ "are installed by default, but a large number of other plugins are "
+#~ "available separately."
+#~ msgstr ""
+#~ "Ar <app>gedit</app> var paveikt vairāk, lietojot spraudņus. Daži spraudņi "
+#~ "jau ir instalēti, bet daudzi citi ir pieejami papildus."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Many Linux distributions make a group of these plugins available as a "
+#~ "<app>gedit-plugins</app> package. Install the <app>gedit-plugins</app> "
+#~ "package to make these extra plugins available to <app>gedit</app>."
+#~ msgstr ""
+#~ "Daudzas Linux distribūcijas piedāvā vairākus <app>gedit</app> spraudņus "
+#~ "<app>gedit-plugins</app> pakotnē. Instalējiet pakotni <app>gedit-plugins</"
+#~ "app>, lai padarītu šos spraudņus pieejamus <app>gedit</app>."
+
+#~ msgid "Default gedit Plugins"
+#~ msgstr "Noklusētie gedit spraudņi"
+
+#~ msgid "Additional gedit Plugins"
+#~ msgstr "Papildu gedit spraudņi"
+
+#~ msgid "Daniel Neel"
+#~ msgstr "Daniel Neel"
+
+#~ msgid "Change the case of selected text"
+#~ msgstr "Mainīt izvēlēta teksta burtu reģistru (lielie, mazie burti)"
+
+#~ msgid "Change case"
+#~ msgstr "Mainīt burtu reģistru"
+
+#~ msgid ""
+#~ "This plugin helps you to change the case of selected portions of text. "
+#~ "You can use it to change text to be all lower case, all upper case, to "
+#~ "invert the case, or apply title case. To enable this plugin, select "
+#~ "<guiseq><gui>Edit</gui><gui>Preferences</gui><gui>Plugins</"
+#~ "gui><gui>Change Case</gui></guiseq>."
+#~ msgstr ""
+#~ "Šis spraudnis palīdz mainīt burtu reģistru izvēlētajā teksta daļā. To var "
+#~ "izmantot, lai pārvērstu visu tekstu mazos vai lielos burtos, mainītu "
+#~ "katra burta reģistru uz pretējo, vai sāktu katru vārdu ar lielo burtu. "
+#~ "Lai ieslēgtu šo spraudni, izvēlieties <guiseq><gui>Rediģēt</"
+#~ "gui><gui>Iestatījumi</gui><gui>Spraudņi</gui><gui>Mainīt burtu reģistru</"
+#~ "gui></guiseq>."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Once the <em>Change Case</em> plugin is enabled, you can use it by "
+#~ "completing the following steps:"
+#~ msgstr ""
+#~ "Kad spraudnis <em>Mainīt burtu reģistru</em> ir ieslēgts, to var lietot, "
+#~ "veicot šādus soļus:"
+
+#~ msgid "Select <guiseq><gui>Edit</gui><gui>Change Case</gui></guiseq>"
+#~ msgstr ""
+#~ "Izvēlieties <guiseq><gui>Rediģēt</gui><gui>Mainīt reģistru</gui></guiseq>"
+
+#~ msgid "Choose your desired text-formatting option."
+#~ msgstr "Izvēlieties vajadzīgo teksta formatēšanas iespēju."
+
+#~ msgid "The updates to the text formatting will take place immediately."
+#~ msgstr "Teksta formatēšanas izmaiņas tiks veiktas nekavējoties."
+
+#~ msgid ""
+#~ "The <gui>Invert Case</gui> option will convert all lower case letters to "
+#~ "upper case, and will convert all upper case letters to lower case."
+#~ msgstr ""
+#~ "Komanda <gui>Pārslēgt reģistru</gui> pārveidos visus mazos burtus par "
+#~ "lielajiem burtiem un visus lielos burtus par mazajiem."
+
+#~ msgid ""
+#~ "The <gui>Title Case</gui> option will convert the first letter of each "
+#~ "word to upper case. All other letters will be converted to lower case."
+#~ msgstr ""
+#~ "Komanda <gui>Virsraksta reģistrs</gui> pārveidos katra vārda pirmo burtu "
+#~ "par lielo burtu. Visi pārējie burti tiks pārveidoti par mazajiem burtiem."
+
+#~ msgid ""
+#~ "If you have not highlighted any text, the <em>Change Case</em> feature "
+#~ "will be grayed-out. You need to select a portion of text before you use "
+#~ "the <em>Change Case</em> feature."
+#~ msgstr ""
+#~ "Ja nekas nav iezīmēts, iespēja <em>Mainīt reģistru</em> nebūs pieejama. "
+#~ "Lai izmantotu šo iespēju, jāiezīmē teksts, kuram mainīt reģistru."
+
+#~ msgid "Real-time error highlighting for supported languages"
+#~ msgstr "Reālā laika kļūdu izcelšana atbalstītajām valodām"
+
+#~ msgid "Code assistance"
+#~ msgstr "Kodēšanas palīdzība"
+
+#~ msgid ""
+#~ "The <app>gedit-code-assistance</app> plugin provides real-time error "
+#~ "highlighting for C, C++ and Objective-C. To enable this plugin, select "
+#~ "<guiseq><gui>Edit</gui><gui>Preferences</gui><gui>Plugins</gui><gui>Code "
+#~ "Assistance</gui></guiseq>."
+#~ msgstr ""
+#~ "Spraudnis <app>gedit-code-assistance</app> nodrošina reālā laika kļūdu "
+#~ "izcelšanu programmēšanas valodām C, C++ un Objective-C. Lai ieslēgtu šo "
+#~ "spraudni, izvēlieties <guiseq><gui>Rediģēt</gui><gui>Iestatījumi</gui> "
+#~ "<gui>Spraudņi</gui><gui>Kodēšanas palīdzība</gui></guiseq>."
+
+#~ msgid "How the code assistance plugin works"
+#~ msgstr "Kā strādā kodēšanas palīdzības spraudnis"
+
+#~ msgid ""
+#~ "The plugin currently relies on information in the makefile to deduce the "
+#~ "Clang error-highlighting rules. It examines the <code>make</code> rules "
+#~ "and determines which targets depend on the the file that is being parsed. "
+#~ "The plugin then extracts the compiler flags by simulating an execution of "
+#~ "those targets."
+#~ msgstr ""
+#~ "Pašlaik spraudnis izmanto informāciju no makefile, lai izsecinātu Clang "
+#~ "kļūdu izcelšanas kārtulas. Tas apskata <code>make</code> kārtulas un "
+#~ "nosaka, kuri mērķi ir atkarīgi no parsējamās datnes. Tad spraudnis iegūst "
+#~ "kompilatora karodziņus, simulējot šo mērķu izpildi."
+
+#~ msgid ""
+#~ "This is not completely fool proof, of course. In the future, the plugin "
+#~ "will allow you to manually specify the compile flags."
+#~ msgstr ""
+#~ "Protams, šī nav ideāla metode. Nākotnē spraudnis ļaus norādīt "
+#~ "kompilēšanas karodziņus manuāli."
+
+#~ msgid ""
+#~ "If the color that you want to select is currently on your screen, click "
+#~ "on the icon that looks like an eyedropper."
+#~ msgstr ""
+#~ "Ja vēlamā krāsa ir uz jūsu ekrāna, uzklikšķiniet uz ikonas, kas izskatās "
+#~ "pēc pipetes."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Your mouse pointer will change appearance, and will look like an "
+#~ "eyedropper."
+#~ msgstr "Peles rādītājs iegūs pipetes izskatu."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Use the eyedropper and click on the portion of your screen that contains "
+#~ "the color you want to use. The color code for that color will appear in "
+#~ "the color picker window."
+#~ msgstr ""
+#~ "Ar šo pipeti veiciet klikšķi uz tās ekrāna daļas, kas ir vajadzīgajā "
+#~ "krāsā. Šīs krāsas kods parādīsies krāsas izvēles logā."
+
+#~ msgid "To Do This"
+#~ msgstr "Veicamā darbība"
+
+#~ msgid "Press This"
+#~ msgstr "Īsinājumtaustiņi"
+
+#~ msgid "Tab + Tab"
+#~ msgstr "Tab + Tab"
+
+#~ msgid "/ <em>foo </em>"
+#~ msgstr "/ <em>aka </em>"
+
+#~ msgid "// foo bar"
+#~ msgstr "// aka ūdensvads"
+
+#~ msgid "View document statistics"
+#~ msgstr "Skatīt dokumenta statistiku"
+
+#~ msgid "Document statistics"
+#~ msgstr "Dokumenta statistika"
+
+#~ msgid ""
+#~ "The <em>Document Statistics</em> plugin can show you various statistics "
+#~ "about your current document. To enable this plugin, select "
+#~ "<guiseq><gui>Edit</gui><gui>Preferences</gui><gui>Plugins</"
+#~ "gui><gui>Document Statisics</gui></guiseq>."
+#~ msgstr ""
+#~ "Spraudnis <em>Dokumenta statistika</em> var parādīt dažādu statistikas "
+#~ "informāciju par pašreizējo dokumentu. Lai ieslēgtu šo spraudni, "
+#~ "izvēlieties <guiseq><gui>Rediģēt</gui><gui>Iestatījumi</"
+#~ "gui><gui>Spraudņi</gui><gui>Dokumenta statistika</gui></guiseq>."
+
+#~ msgid "Using Document Statistics"
+#~ msgstr "Dokumenta statistikas lietošana"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Once the plugin is enabled, use it by selecting <guiseq><gui>Tools</"
+#~ "gui><gui>Document Statistics</gui></guiseq>. A window will display the "
+#~ "statistical information of your document, including the number of words, "
+#~ "lines, characters, non-space characters, and the size of your file in "
+#~ "bytes."
+#~ msgstr ""
+#~ "Kad spraudnis ir ieslēgts, lietojiet to, izvēloties <guiseq><gui>Rīki</"
+#~ "gui><gui>Dokumenta statistika</gui></guiseq>. Dokumenta statistikas "
+#~ "informācija, tai skaitā vārdu, rindu, rakstzīmju (ar un bez atstarpēm) "
+#~ "skaits un datnes izmērs baitos, tiks parādīta atsevišķā logā."
+
+#~ msgid ""
+#~ "You can also use <em>Document Statistics</em> to show you information "
+#~ "about just a portion of your document. To do this, use the mouse pointer "
+#~ "to select the portion of text that you want to examine, and then select "
+#~ "<guiseq><gui>Tools</gui><gui>Document Statistics</gui></guiseq>. "
+#~ "<app>Gedit</app> will display information for both your entire document, "
+#~ "and for the portion of text that you highlighted."
+#~ msgstr ""
+#~ "<em>Dokumenta statistiku</em> var izmantot arī, lai skatītu informāciju "
+#~ "tikai par dokumenta daļu. Lai veiktu šo darbību, iezīmējiet izpētāmo "
+#~ "teksta daļu ar peles radītāju, un tad izvēlieties <guiseq><gui>Rīki</"
+#~ "gui><gui>Dokumenta statistika</gui></guiseq>. <app>Gedit</app> parādīs "
+#~ "informāciju gan par visu jūsu dokumentu, gan par iezīmētoteksta daļu."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Run scripts on your current files, and interact with other applications"
+#~ msgstr ""
+#~ "Apstrādāt atvērtās datnes ar skriptiem un mijiedarboties ar citām "
+#~ "lietotnēm"
+
+#~ msgid "External tools"
+#~ msgstr "Ārējie rīki"
+
+#~ msgid ""
+#~ "The <em>External Tools</em> plugin can help simplify repetitive tasks. "
+#~ "Specifically, it extends <app>gedit</app> by helping you to run scripts "
+#~ "on your working files, and by allowing <app>gedit</app> to interact with "
+#~ "other programs on your computer. To enable the <app>External Tools</app> "
+#~ "plugin, select <guiseq><gui>Edit</gui><gui>Preferences</gui><gui>Plugins</"
+#~ "gui><gui>External Tools</gui></guiseq>."
+#~ msgstr ""
+#~ "Spraudnis <em>Ārējie rīki</em> var palīdzēt vienkāršot bieži veicamos "
+#~ "uzdevumus. Tas paplašina <app>gedit</app> funkcionalitāti ar iespējām "
+#~ "darbināt skriptus <app>gedit</app> un mijiedarboties ar citām programmām. "
+#~ "Lai ieslēgtu spraudni <app>Ārējie rīki</app>, izvēlieties "
+#~ "<guiseq><gui>Rediģēt</gui><gui>Iestatījumi</gui><gui>Spraudņi</"
+#~ "gui><gui>Ārējie rīki</gui></guiseq>."
+
+#~ msgid "Configure the external tools plugin"
+#~ msgstr "Konfigurēt Ārējo rīku spraudni"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Once you have enabled the plugin, you will need to configure it to suit "
+#~ "your needs. The configuration options are available by selecting "
+#~ "<guiseq><gui>Tools</gui><gui>Manage External Tools</gui></guiseq>."
+#~ msgstr ""
+#~ "Kad spraudnis ir ieslēgts, jums vajadzēs to nokonfigurēt atbilstoši savām "
+#~ "vajadzībām. Konfigurācijas opcijas ir pieejamas, izvēloties "
+#~ "<guiseq><gui>Rīki</gui><gui>Pārvaldīt ārējos rīkus</gui></guiseq>."
+
+#~ msgid ""
+#~ "This plugin is for advanced users, and requires knowledge of scripting to "
+#~ "be used effectively. Use this plugin with care, as mistakes with your "
+#~ "scripts can affect your work in unintended ways."
+#~ msgstr ""
+#~ "Šis spraudnis ir domāts pieredzējušiem lietotājiem, un ir nepieciešamas "
+#~ "zināšanas darbā ar skriptiem, lai to izmantotu efektīvi. Lietojiet šo "
+#~ "spraudni uzmanīgi, jo kļūdas skriptos var ietekmēt jūsu darbu neparedzētā "
+#~ "veidā."
+
+#~ msgid "Use the side pane to browse and open files"
+#~ msgstr "Izmantot sānu rūti, lai pārlūkotu un atvērtu datnes"
+
+#~ msgid "File browser pane"
+#~ msgstr "Datņu pārlūka rūts"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Depending on how you use <app>gedit</app>, you may find it helpful to use "
+#~ "the <app>File Browser pane</app> plugin. This plugin embeds a <app>file "
+#~ "browser</app> in the side pane, giving you easy access to your frequently-"
+#~ "used files."
+#~ msgstr ""
+#~ "Atkarībā, kā jūs lietojat <app>gedit</app>, jums varētu noderēt "
+#~ "<app>Datņu pārlūka rūts</app> spraudnis. Šis spraudnis iekļauj <app>datņu "
+#~ "pārlūku</app> sānu rūtī, ļaujot viegli piekļūt bieži izmantotajām datnēm."
+
+#~ msgid ""
+#~ "You can enable the <gui>Side Pane</gui> by selecting <guiseq><gui>Edit</"
+#~ "gui><gui>Preferences</gui><gui>Plugins</gui><gui>File Browser Pane</gui></"
+#~ "guiseq>."
+#~ msgstr ""
+#~ "Jūs varat ieslēgt šo <gui>sānu rūti</gui>, izvēloties  "
+#~ "<guiseq><gui>Rediģēt</gui><gui>Iestatījumi</gui><gui>Spraudņi</"
+#~ "gui><gui>Datņu pārlūka rūts</gui></guiseq>."
+
+#~ msgid ""
+#~ "To activate and use the <gui>side pane</gui>, select <guiseq><gui>View</"
+#~ "gui><gui>Side pane</gui></guiseq> (or just press <key>F9</key>), and then "
+#~ "click on the <gui>file-browser</gui> icon at the bottom of the pane."
+#~ msgstr ""
+#~ "Lai aktivizētu un izmantotu <gui>sānu rūti</gui>, izvēlieties "
+#~ "<guiseq><gui>Skats</gui><gui>Sānu rūts</gui></guiseq> (vai nospiediet "
+#~ "<key>F9</key>), un tad veiciet klikšķi uz <gui>datņu pārlūka</gui> ikonas "
+#~ "rūts apakšā."
+
+#~ msgid "Insert the current date/time at the cursor position"
+#~ msgstr "Ievietot tagadējo datumu/laiku kursora pozīcijā"
+
+#~ msgid "Insert date/time"
+#~ msgstr "Ievietot datumu/laiku"
+
+#~ msgid ""
+#~ "As this name of this plugin suggests, the <gui>Insert Date/Time</gui> "
+#~ "plugin allows you to insert the date and/or time at the current cursor "
+#~ "position. To enable this plugin, select <guiseq><gui>Edit</"
+#~ "gui><gui>Preferences</gui><gui>Plugins</gui><gui>Insert Date/Time</gui></"
+#~ "guiseq>. To use the plugin, press <guiseq><gui>Edit</gui><gui>Insert Date "
+#~ "and Time</gui></guiseq>."
+#~ msgstr ""
+#~ "Kā norāda šī spraudņa nosaukums, <gui>Ievietot datumu/laiku</gui> ievieto "
+#~ "datumu un/vai laiku esošajā kursora pozīcijā. Lai ieslēgtu šo spraudni, "
+#~ "izvēlieties <guiseq><gui>Rediģēt</gui><gui>Iestatījumi</"
+#~ "gui><gui>Spraudņi</gui><gui>Ievietot datumu/laiku</gui></guiseq>. Lai "
+#~ "lietotu spraudni, spiediet <guiseq><gui>Rediģēt</gui><gui>Ievietot datumu "
+#~ "un laiku</gui></guiseq>."
+
+#~ msgid ""
+#~ "By default, the <gui>Insert Date/Time</gui> plugin will prompt you to "
+#~ "choose your preferred date/time format each time that you use the plugin. "
+#~ "However, you can choose your own default date and time format by "
+#~ "selecting <guiseq><gui>Edit</gui><gui>Preferences</gui><gui>Plugins</"
+#~ "gui><gui>Insert Date/Time</gui><gui>Configure</gui></guiseq>."
+#~ msgstr ""
+#~ "Bez papildu iestatījumiem spraudnis <gui>Ievietot datumu/laiku</gui> "
+#~ "katru reizi prasīs vēlamo datuma/laika formātu. Bet jūs varat norādīt "
+#~ "noklusēto datuma un laika formātu, izvēloties <guiseq><gui>Rediģēt</"
+#~ "gui><gui>Iestatījumi</gui><gui>Spraudņi</gui><gui>Ievietot datumu/laiku</"
+#~ "gui><gui>Iestatījumi</gui></guiseq>."
+
+#~ msgid "How to install third-party plugins"
+#~ msgstr "Kā instalēt citus spraudņus"
+
+#~ msgid "Additional gedit plugins"
+#~ msgstr "Papildu gedit spraudņi"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Installing third-party plugins gives you extra functionality that isn't "
+#~ "available in default <app>gedit</app> plugins, or even the extra plugins "
+#~ "that are part of the <app>gedit-plugins</app> package. An online list of "
+#~ "third-party plugins is <link href=\"http://live.gnome.org/Gedit/"
+#~ "Plugins#third_party\">kept here</link>."
+#~ msgstr ""
+#~ "Instalējot papildu spraudņus, jūs iegūstat funkcionalitāti, kas nav "
+#~ "pieejama noklusējuma <app>gedit</app> un <app>gedit-plugins</app> pakas "
+#~ "spraudņos. Ir pieejams <link href=\"http://live.gnome.org/Gedit/"
+#~ "Plugins#third_party\">tiešsaistes papildu spraudņu saraksts</link>."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Installing a third-party plugin involves downloading the plugin, placing "
+#~ "the plugin files in the right directory, and activating the plugin."
+#~ msgstr ""
+#~ "Lai veiktu papildu spraudņa instalēšanu, nepieciešams to lejupielādēt, "
+#~ "ievietot datnes pareizajā direktorijā un aktivizēt spraudni."
+
+#~ msgid ""
+#~ "You can usually download a plugin from the plugin's website, but may need "
+#~ "to use a revision-control program like <app>git</app>, <app> bazaar</"
+#~ "app>, or <app>subversion</app> to copy a plugin's software repository "
+#~ "from the internet. Refer to the plugin's documentation for information on "
+#~ "getting the plugin."
+#~ msgstr ""
+#~ "Parasti spraudni var lejupielādēt no tā tīmekļa vietnes, bet var arī "
+#~ "gadīties, ka jāizmanto versiju vadības programma, piemēram, <app>git</"
+#~ "app>, <app> bazaar</app> vai <app>subversion</app>, lai kopētu spraudņa "
+#~ "programmatūras krātuvi no interneta. Skatiet spraudņa dokumentāciju, lai "
+#~ "uzzinātu, kā iegūt attiecīgo spraudni."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Place the plugin files into the <file>/home/<var>username</var>/.local/"
+#~ "share/gedit/plugins</file> directory."
+#~ msgstr ""
+#~ "Ievietojiet spraudņa datnes direktorijā <file>/home/<var>lietotājvārds</"
+#~ "var>/.local/share/gedit/plugins</file>."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Of course, replace the word <var>username</var> with your own username."
+#~ msgstr ""
+#~ "Protams, aizstājiet vārdu <var>username</var> ar jūsu lietotājvārdu."
+
+#~ msgid ""
+#~ "After you have placed the plugin files into the correct directory, the "
+#~ "plugin will appear in the Preferences menu. Select <guiseq><gui>Edit </"
+#~ "gui><gui>Preferences</gui><gui>Plugins</gui><gui>[Name of Plugin]</gui> </"
+#~ "guiseq> to enable the plugin."
+#~ msgstr ""
+#~ "After you have placed the plugin files into the correct directory, the "
+#~ "plugin will appear in the Preferences menu. Select <guiseq><gui>Edit </"
+#~ "gui><gui>Preferences</gui><gui>Plugins</gui><gui>[Name of Plugin]</gui> </"
+#~ "guiseq> to enable the plugin."
+
+#~ msgid "Click <gui>Close</gui>."
+#~ msgstr "Spiediet pogu <gui>Aizvērt</gui>."
+
+#~ msgid ""
+#~ "After you have enabled the plugin, it should be available for you to use."
+#~ msgstr ""
+#~ "Kad spraudnis ir ieslēgts, tam vajadzētu būt pieejamam jūsu lietošanai."
+
+#~ msgid ""
+#~ "The <file>.local</file> directory is hidden by default. To view it and "
+#~ "other hidden files, select <guiseq><gui>View</gui><gui>Show Hidden Files</"
+#~ "gui></guiseq>, or press <keyseq><key>Ctrl</key><key>H</key></keyseq>."
+#~ msgstr ""
+#~ "Mape <file>.local</file> pēc noklusējuma ir paslēpta. Lai skatītu to un "
+#~ "citas apslēptās datnes, izvēlieties <guiseq><gui>Skats</gui><gui>Rādīt "
+#~ "slēptās datnes</gui></guiseq>, vai nospiediet <keyseq><key>Ctrl</"
+#~ "key><key>H</key></keyseq>."
+
+#~ msgid ""
+#~ "If the directory <file>.local/share/gedit/plugins/</file> is not present "
+#~ "on your system, you will need to create it."
+#~ msgstr ""
+#~ "Ja direktorija <file>.local/share/gedit/plugins/</file> jūsu sistēmā "
+#~ "neatrodas, jums vajadzēs to izveidot."
+
+#~ msgid "Emacs, Kate and Vim-style modelines support for gedit"
+#~ msgstr "Emacs, Kate un Vim tipa režīma rindiņu atbalsts"
+
+#~ msgid "Modelines"
+#~ msgstr "Režīma rindiņas"
+
+#~ msgid ""
+#~ "The <app>Modelines</app> plugin allows <app>gedit</app> to analyze the "
+#~ "lines of text at the start and end of a file, and then apply a set of "
+#~ "document preferences to the file. The <app>Modelines</app> plugin "
+#~ "supports a subset of the options used by the <app>Emacs</app>, <app>Kate</"
+#~ "app> and <app>Vim</app> text editors."
+#~ msgstr ""
+#~ "Spraudnis <app>Režīma rindiņas</app> ļauj <app>gedit</app> analizēt "
+#~ "teksta rindas datnes sākumā un beigās, un tad pielietot datnei "
+#~ "atbilstošus dokumenta iestatījumus. Tas atbalsta daļu no iespējām, ko "
+#~ "izmanto <app>Emacs</app>, <app>Kate</app> un <app>Vim</app> teksta "
+#~ "redaktori."
+
+#~ msgid ""
+#~ "To enable the <app>Modelines</app> plugin, select <guiseq><gui>Edit</"
+#~ "gui><gui>Preferences</gui><gui>Plugins</gui><gui>Modelines</gui></guiseq>."
+#~ msgstr ""
+#~ "Lai ieslēgtu spraudni <app>Režīma rindiņas</app>, izvēlieties "
+#~ "<guiseq><gui>Rediģēt</gui><gui>Iestatījumi</gui><gui>Spraudņi</"
+#~ "gui><gui>Režīma rindiņas</gui></guiseq>."
+
+#~ msgid "General Modeline Options"
+#~ msgstr "Vispārējie režīma rindiņu iestatījumi"
+
+#~ msgid "The following options can be set using <app>gedit</app> modelines:"
+#~ msgstr "Ar <app>gedit</app> režīma rindiņām var iestatīt šādas opcijas:"
+
+#~ msgid "Tab width"
+#~ msgstr "Tabulēšanas zīmes platums"
+
+#~ msgid "Indent width"
+#~ msgstr "Atkāpes platums"
+
+#~ msgid "Inserting spaces instead of tabs"
+#~ msgstr "Ievietot atstarpes tabulēšanas zīmju vietā"
+
+#~ msgid "Text Wrapping"
+#~ msgstr "Teksta aplaušana"
+
+#~ msgid "Right margin width"
+#~ msgstr "Labās apmales platums"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Preferences set using modelines take precedence over the ones specified "
+#~ "in the preference dialog."
+#~ msgstr ""
+#~ "Režīma rindiņu iestatījumiem ir augstāka prioritāte par tiem, kas "
+#~ "norādīti iestatījumu dialogā."
+
+#~ msgid "Emacs Modelines"
+#~ msgstr "Emacs režīma rindiņas"
+
+#~ msgid ""
+#~ "The first two lines of a document are scanned for <app>Emacs</app> "
+#~ "modelines, and <app>gedit</app> supports the following <app>Emacs</app> "
+#~ "modeline options:"
+#~ msgstr ""
+#~ "Dokumenta pirmās divas rindas var būt <app>Emacs</app> režīma rindiņas, "
+#~ "un <app>gedit</app> atbalsta šādas <app>Emacs</app> režīma rindiņu "
+#~ "iespējas:"
+
+#~ msgid "Tab-width"
+#~ msgstr "Tab-width"
+
+#~ msgid "Indent-offset"
+#~ msgstr "Indent-offset"
+
+#~ msgid "Indent-tabs-mode"
+#~ msgstr "Indent-tabs-mode"
+
+#~ msgid "Text auto-wrap"
+#~ msgstr "Text auto-wrap"
+
+#~ msgid ""
+#~ "For more information on <app>Emacs</app> modelines, visit the <link href="
+#~ "\"http://www.gnu.org/software/emacs/manual/emacs.html\">GNU Emacs Manual</"
+#~ "link>."
+#~ msgstr ""
+#~ "Lai iegūtu vairāk informācijas par <app>Emacs</app> režīma rindiņām, "
+#~ "apmeklējiet <link href=\"http://www.gnu.org/software/emacs/manual/emacs."
+#~ "html\">GNU Emacs rokasgrāmatu</link>."
+
+#~ msgid "Kate Modelines"
+#~ msgstr "Kate režīma rindiņas"
+
+#~ msgid ""
+#~ "The first and last ten lines a document are scanned for <app>Kate</app> "
+#~ "modelines, and <app>gedit</app> supports the following <app>Kate</app> "
+#~ "modeline options:"
+#~ msgstr ""
+#~ "Pirmās un pēdējās desmit dokumenta rindas var būt <app>Kate</app> režīma "
+#~ "rindiņas, un <app>gedit</app> atbalsta šādus <app>Kate</app> režīma "
+#~ "rindiņu iestatījumus:"
+
+#~ msgid "tab-width"
+#~ msgstr "tab-width"
+
+#~ msgid "indent-width"
+#~ msgstr "indent-width"
+
+#~ msgid "space-indent"
+#~ msgstr "space-indent"
+
+#~ msgid "word-wrap"
+#~ msgstr "word-wrap"
+
+#~ msgid "word-wrap-column"
+#~ msgstr "word-wrap-column"
+
+#~ msgid ""
+#~ "For more information about <app>Kate</app> modelines, visit the <link "
+#~ "href=\"http://kate-editor.org/\">Kate website</link>."
+#~ msgstr ""
+#~ "Lai iegūtu vairāk informācijas par <app>Kate</app> režīma rindiņām, "
+#~ "apmeklējiet <link href=\"http://kate-editor.org/\">Kate tīmekļa vietni</"
+#~ "link>."
+
+#~ msgid "Vim Modelines"
+#~ msgstr "Vim režīma rindiņas"
+
+#~ msgid ""
+#~ "The first and last three lines a document are scanned for <app>Vim</app> "
+#~ "modelines, and <app>gedit</app> supports the following <app>Vim</app> "
+#~ "modeline options:"
+#~ msgstr ""
+#~ "Pirmās un pēdējās trīs dokumenta rindas var būt <app>Vim</app> režīma "
+#~ "rindiņas, un <app>gedit</app> atbalsta šādas <app>Vim</app> režīma "
+#~ "rindiņu iespējas:"
+
+#~ msgid "et (expandtab)"
+#~ msgstr "et (expandtab)"
+
+#~ msgid "ts (tabstop)"
+#~ msgstr "ts (tabstop)"
+
+#~ msgid "sw (shiftwidth)"
+#~ msgstr "sw (shiftwidth)"
+
+#~ msgid "wrap"
+#~ msgstr "wrap"
+
+#~ msgid "textwidth"
+#~ msgstr "textwidth"
+
+#~ msgid ""
+#~ "For more information on <app>Vim</app> modelines, visit the <link href="
+#~ "\"http://www.vim.org/\">Vim website</link>."
+#~ msgstr ""
+#~ "Lai iegūtu vairāk informācijas par <app>Vim</app> režīma rindiņām, "
+#~ "apmeklējiet <link href=\"http://www.vim.org/\">Vim tīmekļa vietni</link>."
+
+#~ msgid "Add an interactive Python console to the bottom pane"
+#~ msgstr "Pievienot interaktīvu Python konsoli apakšējai rūtij"
+
+#~ msgid "Python console"
+#~ msgstr "Python konsole"
+
+#~ msgid ""
+#~ "You can add a Python console to the bottom pane, allowing you to test "
+#~ "Python scripts without leaving <app>gedit</app>. To enable the Python "
+#~ "console, select <guiseq><gui>Edit</gui><gui>Preferences</"
+#~ "gui><gui>Plugins</gui><gui>Python Console</gui></guiseq>."
+#~ msgstr ""
+#~ "Pievienojot Python konsoli apakšējai rūtij, var iegūt iespēju testēt "
+#~ "Python skriptus, nepametot <app>gedit</app>. Lai ieslēgtu Python konsoli, "
+#~ "izvēlieties <guiseq><gui>Rediģēt</gui><gui>Iestatījumi</"
+#~ "gui><gui>Spraudņi</gui><gui>Python konsole</gui></guiseq>."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Once the Python console is enabled, you can open it by selecting "
+#~ "<guiseq><gui>View</gui><gui>Bottom Pane</gui></guiseq>, or just press "
+#~ "<keyseq><key>Shift</key><key>F9</key></keyseq>."
+#~ msgstr ""
+#~ "Kad Python konsole ir ieslēgta, to var atvērt, izvēloties "
+#~ "<guiseq><gui>Skats</gui><gui>Apakšējā rūts</gui></guiseq>, vai nospiežot "
+#~ "<keyseq><key>Shift</key><key>F9</key></keyseq>."
+
+#~ msgid ""
+#~ "If you have also enabled the <gui>Embeded Terminal</gui> plugin, the "
+#~ "<gui>Python Console</gui> will appear as a separate tab in the bottom "
+#~ "pane."
+#~ msgstr ""
+#~ "Ja ieslēgts arī spraudnis <gui>Iegultais Terminālis</gui>, <gui>Python "
+#~ "konsole</gui> parādīsies jaunā cilnē apakšējā rūtī."
+
+#~ msgid "Quickly open a file or set of files"
+#~ msgstr "Ātri atvērt vienu vai vairākas datnes"
+
+#~ msgid "Quick open"
+#~ msgstr "Ātrā atvēršana"
+
+#~ msgid ""
+#~ "As the name of this plugin would imply, the <app>Quick Open</app> plugin "
+#~ "helps you to open files more quickly than the regular way of opening "
+#~ "files. To enable this plugin, select <guiseq><gui>Edit</gui><gui> "
+#~ "Preferences</gui><gui>Plugins</gui><gui>Quick Open</gui></guiseq>."
+#~ msgstr ""
+#~ "Kā ļauj nojaust tā nosaukums, spraudnis <app>Ātrā atvēršana</app> palīdz "
+#~ "atvērt datnes ātrāk nekā parasti. Lai ieslēgtu šo spraudni, izvēlieties "
+#~ "<guiseq><gui>Rediģēt</gui><gui>Iestatījumi</gui><gui>Spraudņi</"
+#~ "gui><gui>Ātrā atvēršana</gui></guiseq>."
+
+#~ msgid "Once you've enabled it, here is how to use the plugin:"
+#~ msgstr "Kad spraudnis ieslēgts, to var lietot šādi:"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Open the <app>Quick Open</app> dialog by pressing <keyseq><key> Ctrl</"
+#~ "key><key>Alt</key><key>O</key></keyseq>, or by selecting <guiseq> "
+#~ "<gui>File</gui><gui>Quick Open</gui></guiseq>."
+#~ msgstr ""
+#~ "Atveriet <app>Ātrās atvēršanas</app> dialoglodziņu, nospiežot "
+#~ "<keyseq><key>Ctrl</key><key>Alt</key><key>O</key></keyseq> vai izvēloties "
+#~ "<guiseq> <gui>Datne</gui><gui>Ātri atvērt</gui></guiseq>."
+
+#~ msgid "The <gui>Quick Open</gui> file dialog will appear."
+#~ msgstr "Parādīsies <gui>ātrās atvēršanas</gui> dialogs."
+
+#~ msgid "Use your mouse to select the file or files that you want to open."
+#~ msgstr ""
+#~ "Izmantojot peli, izvēlēties datni vai datnes, kuras vēlaties atvērt."
+
+#~ msgid ""
+#~ "To select several individual files, hold down your <key>Ctrl</key> key "
+#~ "while you click on the files that you want to open."
+#~ msgstr ""
+#~ "Lai izvēlētos vairākas atsevišķas datnes, turiet <key>Ctrl</key> "
+#~ "taustiņu, veicot pa klikšķim uz katras datnes."
+
+#~ msgid ""
+#~ "To select a group of files, click on the first file that you want to "
+#~ "open, hold down the <key>Shift</key> key, and then click on the last file "
+#~ "in the list that you want to open."
+#~ msgstr ""
+#~ "Lai izvēlētos datņu grupu, veiciet klikšķi uz pirmās datnes, ko vēlaties "
+#~ "atvērt, turiet nospiestu <key>Shift</key> taustiņu un veiciet klikšķi uz "
+#~ "pēdējās datnes, ko vēlaties atvērt, datņu sarakstā."
+
+#~ msgid ""
+#~ "The <app>Quick Open</app> plugin will only display files that you have "
+#~ "previously opened."
+#~ msgstr ""
+#~ "Spraudnis <app>Ātrā atvēršana</app> parādīs tikai iepriekš atvērtās "
+#~ "datnes."
+
+#~ msgid "Save and restore your working sessions"
+#~ msgstr "Saglabāt un atjaunot jūsu darba sesijas"
+
+#~ msgid "Session Saver"
+#~ msgstr "Sesiju saglabātājs"
+
+#~ msgid ""
+#~ "The <app>Session Saver</app> plugin saves groups of files together so "
+#~ "that you can open them together at a later time. To enable the plugin, "
+#~ "select <guiseq><gui>Edit</gui><gui>Preferences</gui><gui>Plugins</gui> "
+#~ "<gui>Session Saver</gui></guiseq>."
+#~ msgstr ""
+#~ "Spraudnis <app>Sesiju saglabātājs</app> saglabā datni grupas kopā, lai "
+#~ "vēlāk varētu tās visus kopā atvērt. Lai ieslēgtu šo spraudni, izvēlieties "
+#~ "<guiseq><gui>Rediģēt</gui><gui>Iestatījumi</gui> <gui>Spraudņi</"
+#~ "gui><gui>Sesiju saglabātājs</gui></guiseq>."
+
+#~ msgid "To save a new session:"
+#~ msgstr "Lai saglabātu jaunu sesiju:"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Select <guiseq><gui>File</gui><gui>Saved Sessions</gui><gui>Save current "
+#~ "session</gui></guiseq>."
+#~ msgstr ""
+#~ "Izvēlieties <guiseq><gui>Datne</gui><gui>Saglabātās sesijas</"
+#~ "gui><gui>Saglabāt šo sesiju</gui></guiseq>."
+
+#~ msgid "Type a session name in the <gui>Save session</gui> dialog box."
+#~ msgstr "Ierakstiet sesijas nosaukumu dialogā <gui>Saglabāt sesiju</gui>."
+
+#~ msgid "Click <gui>Save</gui>."
+#~ msgstr "Spiediet pogu <gui>Saglabāt</gui>."
+
+#~ msgid "To open an existing session:"
+#~ msgstr "Lai atvērtu saglabātu sesiju:"
+
+#~ msgid "Select <guiseq><gui>File</gui><gui>Saved Sessions</gui></guiseq>."
+#~ msgstr ""
+#~ "Izvēlieties <guiseq><gui>Datne</gui><gui>Saglabātās sesijas</gui></"
+#~ "guiseq>."
+
+#~ msgid "Click the name of your desired session."
+#~ msgstr "Veiciet klikšķi uz vēlamās sesijas nosaukuma."
+
+#~ msgid "To delete an existing session:"
+#~ msgstr "Lai izdzēstu agrāk saglabātu sesiju:"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Select <guiseq><gui>File</gui><gui>Saved Sessions</gui><gui> Manage saved "
+#~ "sessions</gui></guiseq>."
+#~ msgstr ""
+#~ "Izvēlieties<guiseq><gui>Datne</gui><gui>Saglabātās sesijas</"
+#~ "gui><gui>Pārvaldīt saglabātās sesijas</gui></guiseq>."
+
+#~ msgid "Click <gui>Delete</gui>."
+#~ msgstr "Spiediet pogu <gui>Dzēst</gui>."
+
+#~ msgid ""
+#~ "The session name will still be listed in your list of sessions until you "
+#~ "close <app>gedit</app>."
+#~ msgstr ""
+#~ "Izdzēstās sesijas nosaukums paliks sesiju sarakstā līdz <app>gedit</app> "
+#~ "aizvēršanai."
+
+#~ msgid "Use snippets to quickly insert often-used pieces of text"
+#~ msgstr ""
+#~ "Izmantot fragmentus, lai ātri ievietotu bieži lietotus teksta gabalus"
+
+#~ msgid "Snippets"
+#~ msgstr "Fragmenti"
+
+#~ msgid ""
+#~ "<app>Snippets</app> provide a convenient way of inserting repetitive "
+#~ "portions of code into your files. For example, an HTML snippet for the "
+#~ "<code>&lt;img&gt;</code> tag would insert the opening and closing "
+#~ "portions of the tag, as well as fixed places where you can enter image "
+#~ "attributes. This can make writing code easier and faster."
+#~ msgstr ""
+#~ "<app>Fragmenti</app> nodrošina iespēju ātri ievietot tekstā bieži "
+#~ "lietotus koda fragmentus. Piemēram, HTML fragments<code>&lt;img&gt;</"
+#~ "code> elementam ievietos atverošās un aizverošās birkas un atvieglos "
+#~ "atribūtu ievadi pareizajās vietās. Tas var padarīt koda rakstīšanu "
+#~ "vienkāršāku un ātrāku."
+
+#~ msgid ""
+#~ "To enable the <app>Snippets</app> plugin, select <guiseq><gui>Edit</gui> "
+#~ "<gui>Preferences</gui><gui>Plugins</gui><gui>Snippets</gui></guiseq>."
+#~ msgstr ""
+#~ "Lai ieslēgtu spraudni <app>Fragmenti</app>, izvēlieties "
+#~ "<guiseq><gui>Rediģēt</gui><gui>Iestatījumi</gui><gui>Spraudņi</"
+#~ "gui><gui>Fragmenti</gui></guiseq>."
+
+#~ msgid "Using, Modifying and creating snippets"
+#~ msgstr "Fragmentu lietošana, modificēšana un veidošana"
+
+#~ msgctxt "_"
+#~ msgid ""
+#~ "external ref='figures/gedit-html-snippet.png' "
+#~ "md5='1f02c599b116ed209e6fb79e3e63b9ca'"
+#~ msgstr ""
+#~ "external ref='figures/gedit-html-snippet.png' "
+#~ "md5='1f02c599b116ed209e6fb79e3e63b9ca'"
+
+#~ msgid "Inserting snippets of text into your files"
+#~ msgstr "Ievietot datnēs teksta fragmentus"
+
+#~ msgid "Using snippets"
+#~ msgstr "Fragmentu lietošana"
+
+#~ msgid "The following points will help you get started with using snippets:"
+#~ msgstr "Šie norādījumi palīdzēs jums sākt lietot fragmentus:"
+
+#~ msgid "Make sure the syntax is set appropriately."
+#~ msgstr "Pārliecinieties, ka ir iestatīta atbilstošā sintakse."
+
+#~ msgid ""
+#~ "The status bar at the bottom of the <app>gedit</app> window will show the "
+#~ "current language setting. This language setting is what allows gedit to "
+#~ "insert the proper snippets. <app>Gedit</app> will normally detect the "
+#~ "language or syntax of the file that you're using, but sometimes you may "
+#~ "need to set it."
+#~ msgstr ""
+#~ "Statusa josla <app>gedit</app> loga apakšā parādīs iestatīto valodu. Šis "
+#~ "iestatījums atļauj gedit ievietot pareizos fragmentus. <app>Gedit</app> "
+#~ "parasti automātiski noteiks datnes valodu vai sintaksi, bet var gadīties, "
+#~ "ka jums vajadzēs to iestatīt."
+
+#~ msgid "In this example, the language is set to HTML."
+#~ msgstr "Šajā piemērā valodas iestatījums ir HTML."
+
+#~ msgid "Review the default snippets."
+#~ msgstr "Pārskatiet pieejamos fragmentus."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Select <guiseq><gui>Tools</gui><gui>Manage Snippets</gui></guiseq>. "
+#~ "Review the snippets that are available for your language or syntax. Find "
+#~ "some basic snippets that you think might be useful for you."
+#~ msgstr ""
+#~ "Izvēlieties <guiseq><gui>Rīki</gui><gui>Pārvaldīt fragmentus</gui></"
+#~ "guiseq>. Pārskatiet attiecīgajai valodai vai sintaksei pieejamos "
+#~ "fragmentus. Sameklējiet dažus vienkāršus fragmentus, kuri varētu jums "
+#~ "noderēt."
+
+#~ msgid "Try using some of the snippets."
+#~ msgstr "Mēģiniet izmantot fragmentus."
+
+#~ msgid ""
+#~ "For example, if you set the syntax to <em>HTML</em>, type <code>head </"
+#~ "code>, and press the <key>Tab</key> key, you should see something like "
+#~ "this:"
+#~ msgstr ""
+#~ "Piemēram, ja iestata <em>HTML</em> sintaksi, ieraksta <code>head</code> "
+#~ "un nospiež <key>Tab</key> taustiņu, vajadzētu būt šādam rezultātam:"
+
+#~ msgid ""
+#~ "\n"
+#~ "        &lt;head&gt;\n"
+#~ "          &lt;meta http-equiv=\"Content-type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" /&gt;\n"
+#~ "          &lt;title&gt;Page Title&lt;/title&gt;\n"
+#~ "          \n"
+#~ "        &lt;/head&gt;\n"
+#~ "        "
+#~ msgstr ""
+#~ "\n"
+#~ "        &lt;head&gt;\n"
+#~ "          &lt;meta http-equiv=\"Content-type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" /&gt;\n"
+#~ "          &lt;title&gt;Page Title&lt;/title&gt;\n"
+#~ "          \n"
+#~ "        &lt;/head&gt;\n"
+#~ "        "
+
+#~ msgid "Sort lines of text into alphabetical order"
+#~ msgstr "Sakārtot teksta rindas alfabētiskā secībā"
+
+#~ msgid "Sort"
+#~ msgstr "Kārtot"
+
+#~ msgid ""
+#~ "The Sort plugin arranges selected lines of text into alphabetical order."
+#~ msgstr ""
+#~ "Kārtošanas spraudnis sakārto izvēlētās teksta rindas alfabētiskā secībā."
+
+#~ msgid ""
+#~ "You cannot use the <gui>Undo</gui> feature to correct a <gui>Sort</gui> "
+#~ "operation, so we recommend that you save the file immediately before "
+#~ "performing the sort. If you make a mistake with the sort, you can revert "
+#~ "to the previously-saved version of the file by selecting "
+#~ "<guiseq><gui>File</gui><gui>Revert</gui></guiseq>."
+#~ msgstr ""
+#~ "Kārtošanu nav iespējams atsaukt, tāpēc mēs iesakām saglabāt datni tieši "
+#~ "pirms šīs darbības veikšanas. Ja kārtojot gadās kļūda, jūs varat "
+#~ "atgriezties pie iepriekš saglabātās datnes versijas, "
+#~ "izvēloties<guiseq><gui>Datne</gui><gui>Atgriezt</gui></guiseq>."
+
+#~ msgid ""
+#~ "To enable the <app>Sort</app> plugin, select <guiseq><gui>Edit</"
+#~ "gui><gui>Preferences</gui><gui>Plugins</gui><gui>Sort</gui></guiseq>."
+#~ msgstr ""
+#~ "Lai ieslēgtu spraudni <app>Kārtot</app>, izvēlieties "
+#~ "<guiseq><gui>Rediģēt</gui><gui>Iestatījumi</gui><gui>Spraudņi</"
+#~ "gui><gui>Kārtot</gui></guiseq>."
+
+#~ msgid ""
+#~ "After you have enabled the <gui>Sort</gui> plugin, use it by selecting "
+#~ "the lines of text you want to sort, and then clicking <guiseq><gui>Edit</"
+#~ "gui><gui>Sort</gui></guiseq>."
+#~ msgstr ""
+#~ "Kad spraudnis ir ieslēgts, to lieto, iezīmējot sakārtojamās teksta rindas "
+#~ "un izvēloties <guiseq><gui>Rediģēt</gui><gui>Sakārtot</gui></guiseq>."
+
+#~ msgid ""
+#~ "The Sort dialog will open, allowing you to choose between several sorting "
+#~ "options:"
+#~ msgstr ""
+#~ "Atvērsies kārtošanas dialogs, atļaujot izvēlēties kādu no sakārtošanas "
+#~ "iespējām:"
+
+#~ msgid ""
+#~ "<em>Reverse order</em> will arrange the text in reverse alphabetical "
+#~ "order."
+#~ msgstr ""
+#~ "<em>Apgriezta kārtība</em> sakārtos tekstu apgrieztā alfabētiskā secībā."
+
+#~ msgid ""
+#~ "<em>Remove duplicates</em> will remove duplicate values from the list."
+#~ msgstr "<em>Izņemt dublikātus</em> izņems no saraksta atkārtotas rindas."
+
+#~ msgid "<em>Ignore case</em> will ignore case sensitivity."
+#~ msgstr "<em>Ignorēt burtu reģistru</em> neņems vērā burtu lielumu."
+
+#~ msgid ""
+#~ "To have the sort ignore the characters at the start of the lines, set the "
+#~ "first character that should be used for sorting in the <em>Start at</em> "
+#~ "column spin box."
+#~ msgstr ""
+#~ "Lai sakārtotu, ignorējot rakstzīmes rindu sākumā, iestatiet pirmās "
+#~ "kolonnas, kas jāņem vērā kārtošanā, numuru lauciņā <em>Sākt kolonnā</em>."
+
+#~ msgid "To perform the sort operation, click <gui>Sort</gui>."
+#~ msgstr "Lai veiktu kārtošanas darbību, spiediet pogu <gui>Kārtot</gui>."
+
+#~ msgctxt "_"
+#~ msgid ""
+#~ "external ref='figures/gedit-side-pane3.png' "
+#~ "md5='4b800d370193ac0ed8db9eb33b86e11c'"
+#~ msgstr ""
+#~ "external ref='figures/gedit-side-pane3.png' "
+#~ "md5='4b800d370193ac0ed8db9eb33b86e11c'"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Automatically insert tags, strings and special characters into a document"
+#~ msgstr "Automātiski ievietot birkas, virknes un īpašās rakstzīmes dokumentā"
+
+#~ msgid "Tag list"
+#~ msgstr "Birku saraksts"
+
+#~ msgid ""
+#~ "The <app>Tag List</app> plugin allows you to insert common tags and "
+#~ "special characters from a list in the side pane. By default, the plugin "
+#~ "can insert tags and special characters for HTML, XHTML, XSLT, XUL and "
+#~ "LaTeX."
+#~ msgstr ""
+#~ "Spraudnis <app>Birku saraksts</app> dod iespēju ievietot bieži lietotas "
+#~ "birkas un īpašās rakstzīmes no saraksta sānu rūtī. Pēc noklusējuma "
+#~ "spraudnis var ievietot birkas un īpašās rakstzīmes HTML, XHTML, XSLT, XUL "
+#~ "un LaTeX valodās."
+
+#~ msgid ""
+#~ "To use the <app>Tag List</app> plugin, you will need to enable the "
+#~ "plugin, and then activate the tag-list portion of the side pane."
+#~ msgstr ""
+#~ "Lai izmantotu spraudni <app>Birku saraksts</app>, ir jāieslēdz šis "
+#~ "spraudnis un pēc tam jāaktivē birku saraksts sānu rūtī."
+
+#~ msgid ""
+#~ "You can activate the plugin by selecting <guiseq><gui>Edit</"
+#~ "gui><gui>Preferences</gui><gui>Plugins</gui><gui>Tag List</gui></guiseq>. "
+#~ "Once you have activated the plugin, access it by selecting "
+#~ "<guiseq><gui>View</gui><gui>Side Pane</gui></guiseq>, or by pressing "
+#~ "<key>F9</key>."
+#~ msgstr ""
+#~ "Spraudni var ieslēgt, izvēloties <guiseq><gui>Rediģēt</"
+#~ "gui><gui>Iestatījumi</gui><gui>Spraudņi</gui><gui>Birku saraksts</gui></"
+#~ "guiseq>. Kad spraudnis ir ieslēgts, piekļūstiet tam, izvēloties "
+#~ "<guiseq><gui>Skatīt</gui><gui>Sānu rūts</gui></guiseq>, vai spiežot "
+#~ "<key>F9</key>."
+
+#~ msgid ""
+#~ "The side pane initially shows a list of open documents, so to view and "
+#~ "use the <app>tag list</app>, you will need to click on the tab showing "
+#~ "the \"plus\" icon at the bottom of the side pane. The icon will look "
+#~ "similar to this:"
+#~ msgstr ""
+#~ "Sānu rūts sākotnēji rāda atvērto dokumentu sarakstu, tāpēc, lai skatītu "
+#~ "un izmantotu <app>birku sarakstu</app>, ir jāveic klikšķis uz cilnes ar "
+#~ "\"plus\" ikonu sānu rūts apakšā. Ikona izskatīsies apmēram šādi:"
+
+#~ msgid "Inserting Tags and Special Characters"
+#~ msgstr "Birku un īpašo rakstzīmju ievietošana"
+
+#~ msgid ""
+#~ "The <app>tag list</app> uses a drop-down menu to let you choose from the "
+#~ "different types of tags. For example, one tag option is <gui>HTML - Tags</"
+#~ "gui>."
+#~ msgstr ""
+#~ "<app>Birku saraksts</app> izmanto izkrītošu izvēlni, kas nosaka birku "
+#~ "tipu. Piemēram, viens variants ir <gui>HTML - birkas</gui>."
+
+#~ msgid "To start inserting tags, complete the following:"
+#~ msgstr "Lai sāktu ievietot iezīmes, veiciet šādas darbības:"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Move the cursor to where you will want to insert the tag or special "
+#~ "character."
+#~ msgstr ""
+#~ "Novietojiet kursoru tur, kur vēlaties ievietot iezīmi vai speciālo "
+#~ "rakstzīmi."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Select the desired tag type from the drop-down menu at the top of the "
+#~ "side pane."
+#~ msgstr ""
+#~ "Izvēlieties vēlamo iezīmes tipu no izkrītošās izvēlnes sānu loga augšā."
+
+#~ msgid "Scroll through the list to find the desired tag or character."
+#~ msgstr "Ritiniet cauri sarakstam, lai atrastu vēlamo iezīmi vai rakstzīmi."
+
+#~ msgid "Double-click on the tag in the tag list."
+#~ msgstr "Veiciet dubultklikšķi uz birkas sarakstā."
+
+#~ msgid ""
+#~ "The tag or special character you've chosen will then be displayed in your "
+#~ "document."
+#~ msgstr "Izvēlētā iezīme vai speciālā rakstzīme parādīsies dokumentā."
+
+#~ msgid "Tag List Tips"
+#~ msgstr "Birku saraksta padomi"
+
+#~ msgid ""
+#~ "You can also insert a tag by pressing <key>Return</key> or "
+#~ "<keyseq><key>Shift</key><key>Return</key></keyseq>."
+#~ msgstr ""
+#~ "Birku var ievietot arī nospiežot<key>Return</key> vai <keyseq><key>Shift</"
+#~ "key><key>Return</key></keyseq>."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Pressing the <key>Return</key> key will insert the tag at the cursor "
+#~ "position, and then return focus to the document. Pressing "
+#~ "<keyseq><key>Shift</key><key>Return</key></keyseq> will insert the tag at "
+#~ "the cursor position, but will keep the focus on the <app>tag-list</app>."
+#~ msgstr ""
+#~ "Nospiežot <key>Return</key> taustiņu, birka tiks ievietota kursora "
+#~ "pozīcijā, un fokuss tiks pārslēgts uz dokumentu. Nospiežot  "
+#~ "<keyseq><key>Shift</key><key>Return</key></keyseq>, birka tiks ievietota "
+#~ "kursora pozīcijā, bet fokuss tiks paturēts <app>birku sarakstā</app>."
+
+#~ msgid ""
+#~ "You can see a preview of what text will be inserted for each tag and "
+#~ "special character by clicking on the word the <gui>Preview</gui> at the "
+#~ "bottom of the side pane."
+#~ msgstr ""
+#~ "Jūs varat apskatīt, kāds teksts tiks ievietots katrai birkai un īpašai "
+#~ "rakstzīmei, nospiežot uz vārda <gui>Priekšskatījums</gui> sānu rūts "
+#~ "apakšā."
+
+#~ msgid ""
+#~ "To enable this plugin, select <guiseq><gui>Edit</gui><gui>Preferences</"
+#~ "gui><gui>Plugins</gui><gui>Embedded Terminal</gui></guiseq>."
+#~ msgstr ""
+#~ "Lai ieslēgtu šo spraudni, izvēlieties <guiseq><gui>Rediģēt</gui> "
+#~ "<gui>Iestatījumi</gui> <gui>Spraudņi</gui><gui>Iegultais terminālis</"
+#~ "gui></guiseq>."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Once you have enabled the plugin, add the terminal to the bottom pane by "
+#~ "selecting <guiseq><gui>View</gui><gui>Bottom Pane</gui></guiseq>, or just "
+#~ "press <keyseq><key>Ctrl</key><key>F9</key></keyseq>."
+#~ msgstr ""
+#~ "Kad spraudnis ir ieslēgts, pievienojiet termināli apakšējai rūtij, "
+#~ "izvēloties <guiseq><gui>Skats</gui><gui>Apakšējā rūts</gui></guiseq> vai "
+#~ "nospiežot <keyseq><key>Ctrl</key><key>F9</key></keyseq>."
+
+#~ msgctxt "_"
+#~ msgid "external ref='reverse-collate.png' md5='__failed__'"
+#~ msgstr "external ref='reverse-collate.png' md5='__failed__'"
+
+#~ msgid "Phil Bull"
+#~ msgstr "Phil Bull"
+
+#~ msgid "Creative Commons Share Alike 3.0"
+#~ msgstr "Creative Commons Share Alike 3.0"
+
+#~ msgid "Getting Copies To Print In The Correct Order"
+#~ msgstr "Sakārtot lappuses pareizā secībā, drukājot kopijas"
+
+#~ msgid "Reverse"
+#~ msgstr "Otrādi"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Printers usually print the first page first, and the last page last, so "
+#~ "the pages end up in reverse order when you pick them up."
+#~ msgstr ""
+#~ "Printeri parasti pirmo drukā pirmo lapu, bet beidz ar pēdējo, tāpēc lapas "
+#~ "var nonākt apgrieztā secībā, kad izdrukāts viss dokuments."
+
+#~ msgid "To reverse the order:"
+#~ msgstr "Lai mainītu secību uz pretējo:"
+
+#~ msgid "<guiseq><gui>File</gui><gui>Print</gui></guiseq>"
+#~ msgstr "<guiseq><gui>Datne</gui><gui>Drukāt</gui></guiseq>"
+
+#~ msgid ""
+#~ "In the <gui>General</gui> tab of the Print window under <em>Copies</em>, "
+#~ "check <gui>Reverse</gui>. The last page will be printed first, and so on."
+#~ msgstr ""
+#~ "Drukas loga cilnē <gui>Vispārīgi</gui>, sadaļā <em>Kopijas</em>, "
+#~ "atzīmējiet <gui>Otrādi</gui>. Pēdējā lapa tiks drukāta pirmā un tā tālāk."
+
+#~ msgid "Collate"
+#~ msgstr "Salikt pa lappusēm"
+
+#~ msgid ""
+#~ "If you are printing more than one copy of the document, the print outs "
+#~ "will be grouped by page number by default. (e.g. The copies of page one "
+#~ "come out, then the copies of page two, etc.) Collating will make each "
+#~ "copy come out with its pages grouped together."
+#~ msgstr ""
+#~ "Drukājot vairāk kā vienu dokumentu kopiju, pēc noklusējuma katras lapas "
+#~ "kopijas būs saliktas vienuviet (tas ir, sākumā būs visas pirmās lapas, "
+#~ "tad visas otrās utt.). Salikšana pa lappusēm nodrošinās, ka katras "
+#~ "dokumenta kopijas lapas ir saliktas kopā."
+
+#~ msgid "To Collate:"
+#~ msgstr "Lai saliktu pa lappusēm:"
+
+#~ msgid "Click <guiseq><gui>File</gui><gui>Print</gui></guiseq>"
+#~ msgstr "Spiediet <guiseq><gui>Datne</gui><gui>Drukāt</gui></guiseq>"
+
+#~ msgid ""
+#~ "In the <gui>General</gui> tab of the Print window under <em>Copies</em> "
+#~ "check <gui>Collate</gui>."
+#~ msgstr ""
+#~ "Drukas loga cilnes <gui>Vispārīgi</gui> sadaļā <em>Kopijas</em> "
+#~ "atzīmējiet <gui>Salikt pa lappusēm</gui>."
+
+#~| msgid ""
+#~| "Printing with <app>gedit</app> requires that you have connected and "
+#~| "configured your printer. If you have not done this, please consult the "
+#~| "printing help documentation for your desktop environment."
+#~ msgid ""
+#~ "Printing with <app>gedit</app> requires that you have connected and "
+#~ "configured your printer. If you have not done this, please consult the "
+#~ "<link href=\"ghelp:gnome-help?printing\">printing help for GNOME</link>."
+#~ msgstr ""
+#~ "Lai drukātu ar <app>gedit</app>, ir jābūt pieslēgtam un konfigurētam "
+#~ "printerim. Ja šis priekšnosacījums sagādā grūtības, lūdzu, skatiet <link "
+#~ "href=\"ghelp:gnome-help?printing\">GNOME drukāšanas palīdzību</link>."
+
+#~ msgid ""
+#~ "<app>gedit</app> allows you to both print output to a file, as well as "
+#~ "printing output to paper. Prior to printing your document, you can also "
+#~ "preview how the printed document will look by using the <app>Print "
+#~ "Preview</app> feature."
+#~ msgstr ""
+#~ "<app>gedit</app> piedāvā iespēju drukāt tekstu gan datnē (saglabājot to "
+#~ "drukāšanai vai lasīšanai piemērotā formātā), gan uz papīra. Pirms "
+#~ "drukāšanas var arī apskatīt, kā izskatīsies izdrukātais dokuments, "
+#~ "izmantojot funkciju <app>Drukas priekšskatījums</app>."
+
+#~ msgid "Printing to paper"
+#~ msgstr "Drukāšana uz papīra"
+
+#~ msgid "Printing output to a file"
+#~ msgstr "Drukāšana datnē"
+
+#~ msgid ""
+#~ "You can also use <app>gedit</app> to print to a file. To do so, select "
+#~ "<guiseq><gui>File</gui><gui>Print</gui><gui>Print to File</gui></guiseq>."
+#~ msgstr ""
+#~ "Ar <app>gedit</app> var arī saglabāt tekstu kādā no formātiem, kas īpaši "
+#~ "paredzēti lasīšanai un izdrukāšanai. Lai to izdarītu, izvēlieties "
+#~ "<guiseq><gui>Datne</gui><gui>Drukāt</gui><gui>Drukāt datnē</gui></guiseq>."
+
+#~ msgid "Printing is enabled for the following file formats:"
+#~ msgstr "Drukāšanai pieejami šādi datņu formāti:"
+
+#~ msgid "Portable Document Format (.pdf)"
+#~ msgstr "Portable Document Format (.pdf)"
+
+#~ msgid "PostScript (.ps)"
+#~ msgstr "PostScript (.ps)"
+
+#~ msgid "Scalable Vector Graphic (.svg)"
+#~ msgstr "Scalable Vector Graphic (.svg)"
+
+#~ msgctxt "_"
+#~ msgid "external ref='print-select.png' md5='__failed__'"
+#~ msgstr "external ref='print-select.png' md5='__failed__'"
+
+#~ msgid "Only Printing Certain Pages"
+#~ msgstr "Drukāt tikai noteiktas lappuses"
+
+#~ msgid "To only print certain pages from the document:"
+#~ msgstr "Lai drukātu tikai noteiktas dokumenta lappuses:"
+
+#~ msgid "Click <guiseq><gui>File</gui><gui> Print...</gui></guiseq>"
+#~ msgstr "Izvēlieties <guiseq><gui>Datne</gui> <gui>Drukāt...</gui></guiseq>"
+
+#~ msgid ""
+#~ "In the <gui>General</gui> tab in the Print window choose <gui>Pages</gui> "
+#~ "from the <gui>Range</gui> section."
+#~ msgstr ""
+#~ "Drukas loga cilnē <gui>Vispārīgi</gui> izvēlieties <gui>Lapas</gui> "
+#~ "sadaļā <gui>Drukāt</gui>."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Type the numbers of the pages you want to print in the textbox, separated "
+#~ "by commas. Use a dash to denote a range of pages."
+#~ msgstr ""
+#~ "Ierakstiet teksta laukā drukājamo lappušu numurus, atdalot tos ar "
+#~ "komatiem. Apzīmējiet secīgu lappušu intervālu ar defisi."
+
+#~ msgid ""
+#~ "For example, if you enter \"1,3,5-7,9\" in the <gui>Pages</gui> textbox, "
+#~ "pages 1,3,5,6,7 and 9 will be printed."
+#~ msgstr ""
+#~ "Piemēram, ievadot \"1,3,5-7,9\" laukā <gui>Lapas</gui>, tiks izdrukātas "
+#~ "1., 3., 5., 6. ,7. un 9. lappuses."
+
+#~ msgctxt "_"
+#~ msgid ""
+#~ "external ref='figures/gedit3-screenshot.png' "
+#~ "md5='3f101415d3b97ca8b0e81dc3cc1a6bd7'"
+#~ msgstr ""
+#~ "external ref='figures/gedit3-screenshot.png' "
+#~ "md5='3f101415d3b97ca8b0e81dc3cc1a6bd7'"
+
+#~ msgid "Get started with gedit"
+#~ msgstr "Sākt darbu ar gedit"
+
+#~ msgid ""
+#~ "<app>gedit</app> is a full-featured text editor for the GNOME desktop "
+#~ "environment. You can use it to prepare simple notes and documents, or you "
+#~ "can use some of its advanced features, making it your own software "
+#~ "development environment."
+#~ msgstr ""
+#~ "<app>gedit</app> ir teksta redaktors ar pilnu iespēju klāstu GNOME "
+#~ "darbvirsmas videi. To var lietot vienkāršu piezīmju un dokumentu "
+#~ "rakstīšanai, vai arī, izmantojot papildiespējas, padarīt to par savu "
+#~ "programmatūras izstrādes vidi."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Once <app>gedit</app> launches, you can start writing right away. To save "
+#~ "your text, just click <gui>Save</gui>."
+#~ msgstr ""
+#~ "Kolīdz <app>gedit</app> ir palaista, var sākt rakstīt. Lai saglabātu "
+#~ "tekstu, nospiediet <gui>Saglabāt</gui>."
+
+#~ msgid ""
+#~ "To learn about additional <app>gedit</app> features and to get assistance "
+#~ "with performing additional tasks, explore <link xref=\"index\">the other "
+#~ "portions</link> of the <app>gedit</app> help."
+#~ msgstr ""
+#~ "Lai uzzinātu par citām <app>gedit</app> funkcijām un gūtu palīdzību citu "
+#~ "darbību veikšanā, apskatiet <app>gedit</app> palīdzības <link xref=\"index"
+#~ "\">pārējās sadaļas</link>."
+
+#~ msgid "Replace text"
+#~ msgstr "Teksta aizvietošana"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Editing text can be time consuming. To save time, <app>gedit</app> "
+#~ "includes a <app>Replace</app> function that helps you to find and replace "
+#~ "portions of text."
+#~ msgstr ""
+#~ "Teksta rediģēšana var būt laikietilpīga. Lai ietaupītu laiku, <app>gedit</"
+#~ "app> ir <app>Aizvietot</app> funkcija, kas palīdz atrast un aizvietot "
+#~ "teksta daļas."
+
+#~ msgid "Replace text in <app>gedit</app>"
+#~ msgstr "Teksta aizvietošana <app>gedit</app>"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Open the Replace tool by clicking <guiseq><gui>Search</gui><gui>Replace</"
+#~ "gui></guiseq> or press <keyseq><key>Ctrl</key><key>H</key></keyseq>."
+#~ msgstr ""
+#~ "Atveriet aizvietošanas rīku, izvēloties <guiseq><gui>Meklēt</"
+#~ "gui><gui>Aizvietot</gui></guiseq> vai nospiežot <keyseq><key>Ctrl</"
+#~ "key><key>H</key></keyseq>."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Enter the text that you wish to replace into the 'Search for:' field."
+#~ msgstr "Ievietojiet aizvietojamo tekstu lauciņā 'Meklēt:'."
+
+#~ msgid "Enter the new, replacement text into the 'Replace with:' field."
+#~ msgstr "Ievietojiet jauno tekstu lauciņā 'Aizvietot ar:'."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Once you have entered the original and replacement text, select your "
+#~ "desired replacement options:"
+#~ msgstr ""
+#~ "Kad ievadīts sākotnējais un vēlamais teksts, izvēlieties aizvietošanas "
+#~ "iespējas:"
+
+#~ msgid ""
+#~ "To replace <em>only</em> the next matching portion of text, click "
+#~ "<gui>Replace</gui>."
+#~ msgstr ""
+#~ "Lai aizvietotu <em>tikai</em> pirmo atrasto teksta fragmentu, spediet "
+#~ "<gui>Aizvietot</gui>."
+
+#~ msgid ""
+#~ "To replace <em>all occurrences</em> of the searched-for text, click "
+#~ "<gui>Replace All</gui>."
+#~ msgstr ""
+#~ "Lai aizvietotu meklēto tekstu <em>visās vietās</em>, kur tas atrasts, "
+#~ "spiediet <gui>Aizvietot visus</gui>."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Use the <gui>Replace All</gui> function with care. <gui>Replace All</gui> "
+#~ "works on the entirety of your text file, and does not allow you to "
+#~ "highlight portions of text where the replace function will be performed."
+#~ msgstr ""
+#~ "Izmantojiet iespēju <gui>Aizvietot visu</gui> ar piesardzību. "
+#~ "<gui>Aizvietot visus</gui> strādā visā teksta datnē un nepiedāvā "
+#~ "izvēlēties teksta daļas, kurās notiks aizvietošana."
+
+#~ msgid "More options"
+#~ msgstr "Vairāk iespēju"
+
+#~ msgid "Match case"
+#~ msgstr "Reģistra saskaņa"
+
+#~ msgid ""
+#~ "The <em>Match case</em> option allows you to specify whether you want "
+#~ "your search to be case-sensitive. If this option is selected, searches "
+#~ "will be case-sensitive. If not, searches will not be case-sensitive."
+#~ msgstr ""
+#~ "<em>Reģistrjutīgums</em> nosaka, vai atrastā teksta reģistram (mazie vai "
+#~ "drukātie burti) jāsaskan ar meklētās frāzes reģistru. Ja šī iespēja ir "
+#~ "atzīmēta, meklēšana būs reģistrjūtīga. Ja nav - meklēšana neņems vērā "
+#~ "teksta reģistru."
+
+#~ msgid "Match entire word only"
+#~ msgstr "Atlasīt tikai veselus vārdus"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Use this option to search for a specific word without including fragments "
+#~ "of other words. For example, if you searched for the word 'and' with this "
+#~ "option selected, the word 'and' would be matched, but the words "
+#~ "'s<em>and</em>' and 'comm<em>and</em>er' would not be matched."
+#~ msgstr ""
+#~ "Izmantojiet šo opciju, lai meklētu atsevišķus vārdus, kas nav citu vārdu "
+#~ "fragmenti. Piemēram, meklējot vārdu 'te', kad atzīmēta šī iespēja, vārds "
+#~ "'te' tiktu atrasts, bet vārdi 'kar<em>te</em>' un 'bar<em>te</em>rs' "
+#~ "netiktu atrasti."
+
+#~ msgid "Search backwards"
+#~ msgstr "Meklēt pretējā virzienā"
+
+#~ msgid ""
+#~ "This command behaves identically to the Find Previous command. If you "
+#~ "wish to step through search results from end to beginning, select this "
+#~ "option."
+#~ msgstr ""
+#~ "Šī komanda darbojas tāpat kā komanda Atrast iepriekšējo. Ja vēlaties "
+#~ "doties cauri meklēšanas rezultātiem virzienā no beigām uz sākumu, "
+#~ "izvēlieties šo opciju."
+
+#~ msgid "Wrap around"
+#~ msgstr "Apliekt (apskatīt visu datni)"
+
+#~ msgid ""
+#~ "With the <app>wrap around</app> option enabled, <app>gedit</app> will re-"
+#~ "start the search/replace action at the top of the file after it has "
+#~ "reached the bottom of the file. This ensures that your search/replace "
+#~ "action is made across your entire file."
+#~ msgstr ""
+#~ "Ja ieslēgta <app>apliekšanas</app> opcija, <app>gedit</app> atsāks "
+#~ "meklēšanas/aizvietošanas darbību no datnes sākuma, kad sasniegtas datnes "
+#~ "beigas. Tas nodrošina, ka meklēšanas/aizvietošanas darbība ir veikta visā "
+#~ "datnē."
+
+#~ msgid "Save a file"
+#~ msgstr "Datnes saglabāšana"
+
+#~ msgid ""
+#~ "To save a file in <app>gedit</app>, click on the disk-drive icon with the "
+#~ "word <gui>Save</gui> next to it. You may also select <guiseq><gui>File</"
+#~ "gui><gui>Save</gui></guiseq>, or just press <keyseq><key>Ctrl</"
+#~ "key><key>S</key></keyseq>."
+#~ msgstr ""
+#~ "Lai saglabātu datni <app>gedit</app>, veiciet klikšķi uz pogas ar vārdu "
+#~ "<gui>Saglabāt</gui>. Jūs varat arī izvēlēties <guiseq><gui>Datne</"
+#~ "gui><gui>Saglabāt</gui></guiseq> vai nospiest <keyseq><key>Ctrl</"
+#~ "key><key>S</key></keyseq>."
+
+#~ msgid ""
+#~ "If you are saving a new file, the <gui>Save File</gui> dialog will "
+#~ "appear, and you can select a name for the file, as well as the directory "
+#~ "where you would like the file to be saved."
+#~ msgstr ""
+#~ "Ja saglabājat jaunu datni, parādīsies dialoglodziņš <gui>Saglabāt datni</"
+#~ "gui>. Tajā var izvēlēties datnes nosaukumu un mapi, kurā saglabāt datni."
+
+#~ msgid "Search for text"
+#~ msgstr "Meklēt tekstu"
+
+#~ msgid ""
+#~ "The Find tool can help you find specific sequences of text within in your "
+#~ "file."
+#~ msgstr ""
+#~ "Meklēšanas rīks var palīdzēt atrast datnē konkrētu teksta fragmentu."
+
+#~ msgid "Finding text"
+#~ msgstr "Teksta meklēšana"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Open the <gui style=\"menu\">search window</gui> by clicking "
+#~ "<guiseq><gui>Search</gui><gui>Find</gui> </guiseq> or pressing "
+#~ "<keyseq><key>Ctrl</key><key>F</key></keyseq>. This will move your cursor "
+#~ "to the start of the <gui>search window</gui>."
+#~ msgstr ""
+#~ "Atveriet <gui style=\"menu\">meklēšanas logu</gui>, izvēloties "
+#~ "<guiseq><gui>Meklēt</gui><gui>Meklēt</gui></guiseq> vai spiežot "
+#~ "<keyseq><key>Ctrl</key><key>F</key></keyseq>. Kursors automātiski tiks "
+#~ "pārvietots, lai varētu sākt meklēšanu."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Type the text you wish to search for in the <gui>search window</gui>."
+#~ msgstr ""
+#~ "Ierakstiet tekstu, kuru vēlaties meklēt,  <gui>meklēšanas logā</gui>."
+
+#~ msgid ""
+#~ "As you type, <app>gedit</app> will begin highlighting the portions of "
+#~ "text that match what you have entered."
+#~ msgstr ""
+#~ "Kamēr rakstāt, <app>gedit</app> izcels datnē teksta daļas, kas sakrīt ar "
+#~ "ievadīto."
+
+#~ msgid "To scroll through the search results, do any of the following:"
+#~ msgstr ""
+#~ "Lai caurskatītu meklēšanas rezultātus, veiciet kādu no šīm darbībām:"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Click on the <gui>up</gui> or <gui>down</gui> facing arrows next to the "
+#~ "<gui>search window</gui>"
+#~ msgstr ""
+#~ "Izpildiet klikšķi uz <gui>augšup</gui> vai <gui>lejup</gui> vērstās "
+#~ "bultas <gui>meklēšanas logā</gui>"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Press the <key>up arrow</key> or <key>down arrow</key> keys on your "
+#~ "keyboard"
+#~ msgstr ""
+#~ "Nospiediet <key>bultiņu augšup</key> vai <key>bultiņu lejup</key> uz "
+#~ "tastatūras"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Press <keyseq><key>Ctrl</key><key>G</key></keyseq> or <keyseq> <key>Ctrl</"
+#~ "key><key>Shift</key><key>G</key></keyseq>."
+#~ msgstr ""
+#~ "Nospiediet <keyseq><key>Ctrl</key><key>G</key></keyseq> vai "
+#~ "<keyseq><key>Ctrl</key><key>Shift</key><key>G</key></keyseq>"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Press the <key>Ctrl</key> and use your mouse or touchpad's <key>scroll</"
+#~ "key> feature to move up or down through the text."
+#~ msgstr ""
+#~ "Turot nospiestu <key>Ctrl</key> taustiņu, izmantojiet peles vai "
+#~ "skārienpaliktņa <key>ritināšanas</key> funkciju."
+
+#~ msgid ""
+#~ "To close the <gui>search window</gui>, press either <key>Esc</key> or "
+#~ "<key>Enter</key>. Pressing <key>Esc</key> will return the cursor to where "
+#~ "it was before you began your search. Pressing <key>Enter</key> will "
+#~ "return the cursor to the current position in the search results."
+#~ msgstr ""
+#~ "Lai aizvērtu <gui>meklēšanas logu</gui>, nospiediet <key>Esc</key> vai "
+#~ "<key>Enter</key>. <key>Esc</key> nospiešana atgriezīs kursoru tur, kur "
+#~ "tas bija, pirms uzsākāt meklēšanu. <key>Enter</key> nospiešana pārvietos "
+#~ "kursoru uz pašreizējo pozīciju meklēšanas rezultātos."
+
+#~ msgid "Search tips"
+#~ msgstr "Meklēšanas padomi"
+
+#~ msgid ""
+#~ "If you highlight a portion of text with your mouse, and then press "
+#~ "<keyseq><key>Ctrl</key><key>F</key></keyseq>, the text you've highlighted "
+#~ "will appear in the search window."
+#~ msgstr ""
+#~ "Ja kāds teksta fragments ir izcelts (atlasīts), pēc <keyseq><key>Ctrl</"
+#~ "key><key>F</key></keyseq> nospiešanas tas parādīsies meklēšanas logā."
+
+#~ msgid ""
+#~ "For advanced search options, you can click on the <gui>Magnifying Glass</"
+#~ "gui> icon in the search window, or you can right-click on any portion of "
+#~ "the search window."
+#~ msgstr ""
+#~ "Lai izmantotu papildu meklēšanas iespējas, veiciet klikšķi uz "
+#~ "<gui>palielināmā stikla</gui> ikonas vai ar labo peles pogu meklēšanas "
+#~ "logā."
+
+#~ msgid ""
+#~ "The text that you've searched for will remain highlighted by gedit, even "
+#~ "after you have completed your search. To remove the highlight, click "
+#~ "<guiseq><gui>Search</gui><gui>Clear Highlight</gui></guiseq>, or press "
+#~ "<keyseq><key>Ctrl</key><key>Shift</key><key>K</key></keyseq>."
+#~ msgstr ""
+#~ "Atrastais teksts paliks izcelts arī pēc meklēšanas beigām. Lai novāktu "
+#~ "izcēlumu, izvēlieties <guiseq><gui>Meklēt</gui><gui>Noņemt izcēlumu</"
+#~ "gui></guiseq> vai nospiediet <keyseq><key>Ctrl</key><key>Shift</"
+#~ "key><key>K</key></keyseq>."
+
+#~ msgid "Paolo Borelli"
+#~ msgstr "Paolo Borelli"
+
+#~ msgid "Jesse van den Kieboom"
+#~ msgstr "Jesse van den Kieboom"
+
+#~ msgid "Steve Frécinaux"
+#~ msgstr "Steve Frécinaux"
+
+#~ msgid "Ignacio Casal Quinteiro"
+#~ msgstr "Ignacio Casal Quinteiro"
+
+#~ msgid "Shortcut keys"
+#~ msgstr "Īsinājumtaustiņi"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Use <gui>shortcut keys</gui> to perform common tasks more quickly than "
+#~ "with the mouse and menus. The following tables list all of <app>gedit's</"
+#~ "app> shortcut keys."
+#~ msgstr ""
+#~ "Izmantojiet <gui>īsinājumtaustiņus</gui>, lai veiktu ierastas darbības "
+#~ "ātrāk nekā ar peli un izvēlnēm. Zemāk uzskaitīti visi <app>gedit</app> "
+#~ "īsinājumtaustiņi."
+
+#~ msgid "Tab-related Shortcut keys"
+#~ msgstr "Īsinājumtaustiņi darbam ar cilnēm"
+
+#~ msgid "Switch to the next tab to the left"
+#~ msgstr "Pārslēgties uz nākamo cilni kreisajā pusē"
+
+#~ msgid "Ctrl + Alt + PageUp"
+#~ msgstr "Ctrl + Alt + PageUp"
+
+#~ msgid "Switch to the next tab to the right"
+#~ msgstr "Pārslēgties uz nākamo cilni labajā pusē"
+
+#~ msgid "Ctrl + Alt + PageDown"
+#~ msgstr "Ctrl + Alt + PageDown"
+
+#~ msgid "Close tab"
+#~ msgstr "Aizvērt cilni"
+
+#~ msgid "Ctrl + W"
+#~ msgstr "Ctrl + W"
+
+#~ msgid "Save all tabs"
+#~ msgstr "Saglabāt visas cilnes"
+
+#~ msgid "Ctrl + Shift + L"
+#~ msgstr "Ctrl + Shift + L"
+
+#~ msgid "Close all tabs"
+#~ msgstr "Aizvērt visas cilnes"
+
+#~ msgid "Ctrl + Shift + W"
+#~ msgstr "Ctrl + Shift + W"
+
+#~ msgid "Jump to <var>n</var>th tab"
+#~ msgstr "Pārslēgties uz <var>n</var>-to cilni"
+
+#~ msgid "Alt + <var>n</var>"
+#~ msgstr "Alt + <var>n</var>"
+
+#~ msgid "Shortcut keys for working with files"
+#~ msgstr "Īsinājumtaustiņi darbam ar datnēm"
+
+#~ msgid "Create a new document"
+#~ msgstr "Izveidot jaunu dokumentu"
+
+#~ msgid "Ctrl + N"
+#~ msgstr "Ctrl + N"
+
+#~ msgid "Open a document"
+#~ msgstr "Atvērt dokumentu"
+
+#~ msgid "Ctrl + O"
+#~ msgstr "Ctrl + O"
+
+#~ msgid "Save the current document"
+#~ msgstr "Saglabāt pašreizējo dokumentu"
+
+#~ msgid "Ctrl + S"
+#~ msgstr "Ctrl + S"
+
+#~ msgid "Save the current document with a new filename"
+#~ msgstr "Saglabāt pašreizējo dokumentu ar jaunu nosaukumu"
+
+#~ msgid "Ctrl + Shift + S"
+#~ msgstr "Ctrl + Shift + S"
+
+#~ msgid "Print the current document"
+#~ msgstr "Izdrukāt pašreizējo dokumentu"
+
+#~ msgid "Ctrl + P"
+#~ msgstr "Ctrl + P"
+
+#~ msgid "Print preview"
+#~ msgstr "Drukas priekšskatījums"
+
+#~ msgid "Ctrl + Shift + P"
+#~ msgstr "Ctrl + Shift + P"
+
+#~ msgid "Close the current document"
+#~ msgstr "Aizvērt pašreizējo dokumentu"
+
+#~ msgid "Quit gedit"
+#~ msgstr "Iziet no gedit"
+
+#~ msgid "Ctrl + Q"
+#~ msgstr "Ctrl + Q"
+
+#~ msgid "Shortcut keys for editing files"
+#~ msgstr "Īsinājumtaustiņi datņu rediģēšanai"
+
+#~ msgid "Undo the last action"
+#~ msgstr "Atsaukt pēdējo darbību"
+
+#~ msgid "Ctrl + Z"
+#~ msgstr "Ctrl + Z"
+
+#~ msgid "Redo the last undone action"
+#~ msgstr "Atatsaukt pēdējo atsaukto darbību"
+
+#~ msgid "Ctrl + Shift + Z"
+#~ msgstr "Ctrl + Shift + Z"
+
+#~ msgid "Cut the selected text or region and place it on the clipboard"
+#~ msgstr "Izgriezt atlasīto tekstu vai apgabalu un ievietot to starpliktuvē"
+
+#~ msgid "Ctrl + X"
+#~ msgstr "Ctrl + X"
+
+#~ msgid "Copy the selected text or region onto the clipboard"
+#~ msgstr "Iekopēt atlasīto tekstu vai apgabalu starpliktuvē"
+
+#~ msgid "Ctrl + C"
+#~ msgstr "Ctrl + C"
+
+#~ msgid "Paste the contents of the clipboard"
+#~ msgstr "Ielīmēt starpliktuves (clipboard) saturu"
+
+#~ msgid "Ctrl + V"
+#~ msgstr "Ctrl + V"
+
+#~ msgid "Select all text in the file"
+#~ msgstr "Izvēlēties visu datnes tekstu"
+
+#~ msgid "Ctrl + A"
+#~ msgstr "Ctrl + A"
+
+#~ msgid "Delete the current line"
+#~ msgstr "Izdzēst pašreizējo rindu"
+
+#~ msgid "Ctrl + D"
+#~ msgstr "Ctrl + D"
+
+#~ msgid "Move the selected line up one line"
+#~ msgstr "Pārvietot izvēlēto rindu augšup"
+
+#~ msgid "Alt + Up Arrow"
+#~ msgstr "Alt + Up Arrow"
+
+#~ msgid "Move the selected line down one line"
+#~ msgstr "Pārvietot izvēlēto rindu lejup"
+
+#~ msgid "Alt + Down Arrow"
+#~ msgstr "Alt + Down Arrow"
+
+#~ msgid "Shortcut keys for showing and hiding panes"
+#~ msgstr "Īsinājumtaustiņi saskarnes elementu parādīšanai un slēpšanai"
+
+#~ msgid "Show / hide the side pane"
+#~ msgstr "Parādīt / slēpt sānu rūti"
+
+#~ msgid "F9"
+#~ msgstr "F9"
+
+#~ msgid "Show / hide the bottom pane."
+#~ msgstr "Parādīt / slēpt apakšējo rūti"
+
+#~ msgid "Ctrl + F9"
+#~ msgstr "Ctrl + F9"
+
+#~ msgid "Shortcut keys for searching"
+#~ msgstr "Īsinājumtaustiņi meklēšanai"
+
+#~ msgid "Find a string"
+#~ msgstr "Atrast virkni (teksta fragmentu)"
+
+#~ msgid "Ctrl + F"
+#~ msgstr "Ctrl + F"
+
+#~ msgid "Find the next instance of the string"
+#~ msgstr "Atrast nākamo vietu, kur tekstā ir dotā virkne"
+
+#~ msgid "Ctrl + G"
+#~ msgstr "Ctrl + G"
+
+#~ msgid "Find the previous instance of the string"
+#~ msgstr "Atrast iepriekšējo vietu, kur tekstā ir dotā virkne"
+
+#~ msgid "Ctrl + Shift + G"
+#~ msgstr "Ctrl + Shift + G"
+
+#~ msgid "Search and Replace"
+#~ msgstr "Atrast un aizvietot"
+
+#~ msgid "Ctrl + H"
+#~ msgstr "Ctrl + H"
+
+#~ msgid "Clear highlight"
+#~ msgstr "Noņemt izcēlumu"
+
+#~ msgid "Ctrl + Shift + K"
+#~ msgstr "Ctrl + Shift + K"
+
+#~ msgid "Goto line"
+#~ msgstr "Doties uz rindu"
+
+#~ msgid "Ctrl + I"
+#~ msgstr "Ctrl + I"
+
+#~ msgid "Shortcut keys for tools"
+#~ msgstr "Īsinājumtaustiņi rīkiem"
+
+#~ msgid "Check spelling"
+#~ msgstr "Pārbaudīt pareizrakstību"
+
+#~ msgid "Shift + F7"
+#~ msgstr "Shift + F7"
+
+#~ msgid "Remove trailing spaces (with plugin)"
+#~ msgstr "Aizvākt atstarpes rindas beigās (ar spraudni)"
+
+#~ msgid "Alt + F12"
+#~ msgstr "Alt + F12"
+
+#~ msgid "Run \"make\" in the current directory (with plugin)"
+#~ msgstr "Palaist \"make\" aktuālajā direktorijā (ar spraudni)"
+
+#~ msgid "F8"
+#~ msgstr "F8"
+
+#~ msgid "Directory listing (with plugin)"
+#~ msgstr "Direktorija saraksts (ar spraudni)"
+
+#~ msgid "Ctrl + Shift + D"
+#~ msgstr "Ctrl + Shift + D"
+
+#~ msgid "Shortcut keys for user help"
+#~ msgstr "Īsinājumtaustiņi palīdzībai"
+
+#~ msgid "Open the gedit user guide"
+#~ msgstr "Atvērt gedit lietotāja ceļvedi"
+
+#~ msgid "F1"
+#~ msgstr "F1"
+
+#~ msgid "Spell-check your document"
+#~ msgstr "Pārbaudīt jūsu dokumenta pareizrakstību"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Using the spell-check feature in <app>gedit</app> requires that you first "
+#~ "enable the spell-check plugin. To enable the plugin, select "
+#~ "<guiseq><gui>Edit </gui><gui>Preferences</gui><gui>Plugins</"
+#~ "gui><gui>Spell Checker</gui> </guiseq>."
+#~ msgstr ""
+#~ "Pareizrakstības pārbaudīšanai programmā <app>gedit</app> vispirms "
+#~ "jāieslēdz pareizrakstības pārbaudes spraudnis. Lai ieslēgtu šo spraudni, "
+#~ "izvēlieties  <guiseq><gui>Rediģēt</gui><gui>Iestatījumi</"
+#~ "gui><gui>Spraudņi</gui><gui>Pareizrakstības pārbaudītājs</gui></guiseq>."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Select <guiseq><gui>Tools</gui><gui>Autocheck Spelling</gui></guiseq> to "
+#~ "make <app>gedit</app> highlight spelling errors while you type."
+#~ msgstr ""
+#~ "Izvēlieties <guiseq><gui>Rīki</gui><gui>Automātiski pārbaudīt "
+#~ "pareizrakstību</gui></guiseq>, lai <app>gedit</app> izceltu "
+#~ "pareizrakstības kļūdas rakstīšanas laikā."
+
+#~ msgid "Turn on syntax highlighting"
+#~ msgstr "Ieslēgt sintakses iekrāsošanu"
+
+#~ msgid "Syntax Highlighting"
+#~ msgstr "Sintakses iekrāsošana"
+
+#~ msgid ""
+#~ "<app>gedit</app> provides syntax highlighting for a wide range of markup, "
+#~ "programming, and scientific languages. If <app>gedit</app> recognizes the "
+#~ "syntax being used when you open a file, it will automatically highlight "
+#~ "the text."
+#~ msgstr ""
+#~ "<app>gedit</app> nodrošina sintakses iekrāsošanu plašam marķēšanas, "
+#~ "programmēšanas un zinātnisko valodu klāstam. Ja <app>gedit</app> atpazīst "
+#~ "jūsu atvērtajā datnē lietoto sintaksi, tā automātiski iekrāso tekstu."
+
+#~ msgid ""
+#~ "If your syntax or language is not highlighted upon startup, you can "
+#~ "select the appropriate syntax or language by clicking <guiseq><gui>View</"
+#~ "gui><gui>Highlight Mode</gui></guiseq>, and then choosing the desired "
+#~ "syntax. Alternately, you can select the syntax name from a list at the "
+#~ "bottom of the <app>gedit</app> window."
+#~ msgstr ""
+#~ "Ja jūsu sintakse vai valoda nav iekrāsota tūlīt pēc palaišanas, jūs varat "
+#~ "izvēlēties atbilstošo sintaksi vai valodu izvēlnē <guiseq><gui>Skats</"
+#~ "gui><gui>Iekrāsošanas režīms</gui></guiseq>, vai arī no saraksta "
+#~ "<app>gedit</app> loga apakšā."
+
+#~ msgid "Move and re-order tabs"
+#~ msgstr "Pārvietot un sakārtot cilnes"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Tabs in <app>gedit</app> can be moved, making it easier to work with your "
+#~ "files. Tabs can be can re-ordered within the same window, moved outside "
+#~ "of <app>gedit</app> (creating a new <app>gedit</app> window), and moved "
+#~ "from one window to another."
+#~ msgstr ""
+#~ "Cilnes var pārvietot, lai ērtāk strādātu ar datnēm. Cilnes var pārkārtot "
+#~ "tajā pašā logā, izvilkt no <app>gedit</app> loga (izveidojot jaunu logu) "
+#~ "un pārvietot no viena loga uz citu."
+
+#~ msgid "Change the order of tabs in the gedit window"
+#~ msgstr "Izmainīt ciļņu secību gedit logā"
+
+#~ msgid "To change the ordering of tabs in a window:"
+#~ msgstr "Lai izmainītu ciļņu secību logā:"
+
+#~ msgid "Click and hold the mouse button on the tab"
+#~ msgstr "Piespiediet un turiet peles pogu uz cilnes"
+
+#~ msgid "Move the tab to the desired position among the other tabs"
+#~ msgstr "Pārvietojiet cilni uz vēlamo vietu starp citām cilnēm"
+
+#~ msgid "Release the mouse button"
+#~ msgstr "Atlaidiet peles pogu"
+
+#~ msgid ""
+#~ "The tab will be placed in the position closest to where you release the "
+#~ "tab, immediately beside other opened tabs."
+#~ msgstr ""
+#~ "Cilne tiks novietota pēc iespējas tuvāk jūsu norādītajai vietai, līdzās "
+#~ "citām atvērtajām cilnēm."
+
+#~ msgid "Move a tab, creating a new gedit window"
+#~ msgstr "Pārvietot cilni, izveidojot jaunu gedit logu"
+
+#~ msgid "To drag a tab into a new window:"
+#~ msgstr "Lai pārvilktu cilni jaunā logā:"
+
+#~ msgid "Click and hold the mouse button on the tab."
+#~ msgstr "Piespiediet un turiet peles pogu uz cilnes."
+
+#~ msgid "Drag the tab out of the <app>gedit</app> window."
+#~ msgstr "Izvelciet cilni no <app>gedit</app> loga."
+
+#~ msgid "Release the mouse button."
+#~ msgstr "Atlaidiet peles pogu."
+
+#~ msgid ""
+#~ "or, while the tab to be moved is open, choose <guiseq><gui>Documents </"
+#~ "gui><gui>Move to New Window</gui></guiseq>"
+#~ msgstr ""
+#~ "vai, kad pārvietojamā cilne ir atvērta, "
+#~ "izvēlieties<guiseq><gui>Dokumenti</gui><gui>Pārvietot uz jaunu logu</"
+#~ "gui></guiseq>"
+
+#~ msgid ""
+#~ "To move a tab into a new window when <app>gedit</app> is maximized, drag "
+#~ "the tab onto the top bar at the top of the screen."
+#~ msgstr ""
+#~ "Lai pārvietotu cilni uz jaunu logu, kad <app>gedit</app> logs ir "
+#~ "maksimizēts, velciet cilni uz joslu ekrāna augšā."
+
+#~ msgid "Move a tab to another gedit window"
+#~ msgstr "Pārvietot cilni uz citu gedit logu"
+
+#~ msgid "If you want to move a tab from one window to another:"
+#~ msgstr "Ja jūs vēlaties pārvietot cilni no viena loga uz citu:"
+
+#~ msgid "Drag the tab to the new window"
+#~ msgstr "Pārvelciet cilni uz jauno logu"
+
+#~ msgid "Place it beside other tabs in the new window"
+#~ msgstr "Novietojiet to līdzās citām cilnēm jaunajā logā"
+
+#~ msgid ""
+#~ "See <link xref=\"gedit-shortcut-keys#gedit-tab-shortcuts\"/> for "
+#~ "shortcuts to make it easier to manage your tabs."
+#~ msgstr ""
+#~ "Lapā <link xref=\"gedit-shortcut-keys#gedit-tab-shortcuts\"/> atradīsiet "
+#~ "īsceļus, kas var atvieglot ciļņu administrēšanu."
+
+#~ msgid "Add and remove tabs"
+#~ msgstr "Pievienot vai noņemt cilnes"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Working with tabs in <app>gedit</app> allows you to keep an eye on "
+#~ "several files in a single window. The tab that is larger than the other "
+#~ "tabs indicates the file that is currently open. The smaller tabs indicate "
+#~ "other files that are available to work on."
+#~ msgstr ""
+#~ "Strādāšana ar cilnēm programmā <app>gedit</app> ļauj jums paturēt acīs "
+#~ "vairākas datnes vienā logā. Cilne, kas ir lielāka par pārējām, norāda "
+#~ "pašlaik atvērto datni. Pārējās cilnes atbilst citām datnēm, pie kurām var "
+#~ "strādāt."
+
+#~ msgid "Adding tabs"
+#~ msgstr "Pievieno cilnes"
+
+#~ msgid ""
+#~ "To add a new tab, create a new file with <keyseq><key>Ctrl</key><key>N</"
+#~ "key></keyseq>. The tab will be added to the right side of any other tabs."
+#~ msgstr ""
+#~ "Lai pievienotu jaunu cilni, izveidojiet jaunu datni, nospiežot "
+#~ "<keyseq><key>Ctrl</key><key>N</key></keyseq>.  Cilne tiks pievienota pa "
+#~ "labi no pārējām cilnēm."
+
+#~ msgid "Removing tabs"
+#~ msgstr "Noņem cilnes"
+
+#~ msgid ""
+#~ "To remove a tab, click the <guiseq><gui>X</gui></guiseq> on the tab's "
+#~ "right side. To remove all open tabs, press <keyseq><key>Ctrl</"
+#~ "key><key>Shift</key><key>W</key></keyseq>"
+#~ msgstr ""
+#~ "Lai noņemtu cilni, uzklikšķiniet uz <guiseq><gui>X</gui></guiseq> cilnes "
+#~ "labajā pusē. Lai noņemtu visas cilnes, nospiediet <keyseq><key>Ctrl</"
+#~ "key><key>Shift</key><key>W</key></keyseq>."
+
+#~ msgid "Undo a recent action"
+#~ msgstr "Atsaukt nesen veiktu darbību"
+
+#~| msgid ""
+#~| "After you have enabled the plugin, turn-on Multi Edit mode by pressing "
+#~| "<keyseq><key>Ctrl</key><key>Shift</key><key>C</key></keyseq>, or "
+#~| "clicking <guiseq><gui>Edit</gui><gui>Multi Edit Mode</gui></guiseq>. You "
+#~| "can then select the points in your file that you would like start "
+#~| "editing."
+#~ msgid ""
+#~ "If you make a mistake while using <app>gedit</app>, you can undo it by "
+#~ "pressing <keyseq><key>Ctrl</key><key>Z</key></keyseq>, or by clicking "
+#~ "<guiseq><gui>Edit</gui><gui>Undo</gui></guiseq>. Doing so will cause "
+#~ "<app>gedit</app> to undo one set of similar actions."
+#~ msgstr ""
+#~ "Ja rakstot ar <app>gedit</app> gadās pieļaut kļūdu, izmaiņas var atsaukt "
+#~ "spiežot <keyseq><key>Ctrl</key><key>Z</key></keyseq> vai spiežot "
+#~ "<guiseq><gui>Rediģēt</gui><gui>Atsaukt</gui></guiseq>. Rezultātā "
+#~ "<app>gedit</app> atsaukts pēdējās līdzīgās darbības."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Undoing a \"set of similar actions\" means, for example, that <app>gedit</"
+#~ "app> will remove an entire word rather than removing each character in "
+#~ "the word one at a time. This makes <app>gedit</app>'s <em>undo </em> "
+#~ "feature more efficient."
+#~ msgstr ""
+#~ "Ar “atsaukts pēdējās līdzīgās darbības” jāsaprot, piemēram, ka "
+#~ "<app>gedit</app> izņems visu vārdu, nevis izņems pa vienai rakstzīmei. "
+#~ "Tas padara <app>gedit</app> <em>atsaukšanas </em> funkciju efektīvāku."
+
+#~ msgid "You cannot undo a change after you have saved it."
+#~ msgstr "Pēc saglabāšanas izmaiņas nevar atsaukt."
+
+#~ msgid "View a list of files in the side pane"
+#~ msgstr "Skatīt datņu sarakstu sānu rūtī"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Keeping track of a large number of files using tabs can be difficult. One "
+#~ "way of managing large numbers of files is viewing them in a side pane. "
+#~ "Side panes allow you to view more files at a time than is possible using "
+#~ "tabs alone."
+#~ msgstr ""
+#~ "Pārskatīt daudzas datnes, izmantojot cilnes, var būt sarežģīti. Viens "
+#~ "risinājums ir skatīt tās sānu rūtī. Sānu rūts parāda vairāk datnes "
+#~ "vienlaicīgi nekā cilnes."
+
+#~ msgid ""
+#~ "To view a list of open files in a side pane, click <guiseq><gui>View</"
+#~ "gui><gui>Side Pane</gui></guiseq>. A pane will appear to the left of the "
+#~ "workspace with a listing of all currently open files. Clicking a file in "
+#~ "the side pane will display that file in the workspace."
+#~ msgstr ""
+#~ "Lai skatītu sarakstu ar atvērtajām datnēm sānu rūtī, nospiediet "
+#~ "<guiseq><gui>Skats</gui><gui>Sānu rūts</gui></guiseq>. Pa kreisi no darba "
+#~ "laukuma parādīsies rūts ar sarakstu, kurā būs visas šobrīd atvērtās "
+#~ "datnes. Izpildot klikšķi uz datnes sānu rūtī, datne tiks atvērts darba "
+#~ "laukumā."
+
+#~ msgid ""
+#~ "The side pane also contains a <app>File Browser</app> view. If the pane "
+#~ "displays a file directory instead of currently open files, click <media "
+#~ "type=\"image\" mime=\"image/png\" src=\"figures/gedit-side-pane2.png"
+#~ "\">documents icon</media> at the bottom of the pane to switch to the "
+#~ "<app>Documents</app> view."
+#~ msgstr ""
+#~ "Sānu rūts satur arī <app>Datņu pārlūka</app> skatu. Ja logs rāda datņu "
+#~ "sarakstu, nevis šobrīd atvērtās datnes, nospiediet <media type=\"image\" "
+#~ "mime=\"image/png\" src=\"figures/gedit-side-pane2.png\">dokumentu ikonu</"
+#~ "media> loga lejasdaļā, lai pārslēgtos uz <app>dokumentu</app> skatu."
+
+#~ msgid ""
+#~ "The side pane only displays files that are open in the current window. "
+#~ "When multiple windows are open, only the files in the current window will "
+#~ "be displayed in the side pane."
+#~ msgstr ""
+#~ "Sānu rūts parāda tikai datnes, kas ir atvērtas aktīvajā logā. Kad ir "
+#~ "atvērti vairāki logi, tikai esošā loga datnes tiks parādīti tā sānu rūtī."
+
+#~ msgid ""
+#~ "We all make mistakes. Even <app>gedit</app> users make mistakes. "
+#~ "Fortunately, <app>gedit</app> can help you recover from mistakes. To undo "
+#~ "an action in <app>gedit</app>, press <keyseq><key>Ctrl</key><key>Z</key></"
+#~ "keyseq>, or click <guiseq><gui>Edit</gui><gui>Undo</gui></guiseq>."
+#~ msgstr ""
+#~ "Mēs visi kļūdāmies. Pat <app>gedit</app> lietotāji kļūdās. Par laimi,"
+#~ "<app>gedit</app> var palīdzēt jums izlabot kļūdas. Lai atsauktu darbību "
+#~ "programmā <app>gedit</app>, nospiediet <keyseq><key> Ctrl</key><key>Z</"
+#~ "key></keyseq>, vai noklikšķiniet <guiseq><gui>Rediģēt</gui><gui>Atsaukt</"
+#~ "gui></guiseq>."
+
+#~ msgid ""
+#~ "<app>gedit</app> will undo one action every time you press "
+#~ "<keyseq><key>Ctrl</key><key>Z</key></keyseq> or select <guiseq><gui>Edit</"
+#~ "gui><gui>Undo</gui></guiseq>."
+#~ msgstr ""
+#~ "<app>gedit</app> atsauks vienu darbību katru reizi, kad jūs nospiedīsiet "
+#~ "<keyseq><key>Ctrl</key><key>Z</key></keyseq> vai izvēlēsieties "
+#~ "<guiseq><gui>Rediģēt</gui><gui>Atsaukt</gui></guiseq>."
diff --git a/help/lv/lv.stamp b/help/lv/lv.stamp
new file mode 100644
index 0000000..e69de29
--- /dev/null
+++ b/help/lv/lv.stamp
diff --git a/help/lv/multi-edit.page b/help/lv/multi-edit.page
new file mode 100644
index 0000000..e0e1b23
--- /dev/null
+++ b/help/lv/multi-edit.page
@@ -0,0 +1,43 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="plugin-multi-edit" xml:lang="lv">
+
+  <info>
+    <link type="guide" xref="gedit-plugin-guide#gedit-additional-plugins"/>
+    <revision version="3.4" date="2013-02-24" status="review"/>
+
+    <credit type="author">
+      <name>Jim Campbell</name>
+      <email its:translate="no">jwcampbell@gmail.com</email>
+      <years>2011</years>
+    </credit>
+
+    <desc>Rediģēt dokumentu vairākās vietās vienlaicīgi.</desc>
+  </info>
+
+  <title>Multirediģēšana</title>
+
+  <p>Spraudnis <app>Multirediģēšana</app> ļauj rediģēt dokumentu vairākās vietās vienlaicīgi. Tas var būt noderīgs, veicot garlaicīgus rediģēšanas uzdevumus. Lai ieslēgtu multirediģēšanas spraudni, izvēlieties <guiseq><gui style="menu">gedit</gui> <gui>Iestatījumi</gui><gui>Spraudņi</gui><gui>Multirediģēšana</gui></guiseq>.</p>
+  
+  <p>Kad spraudnis ieslēgts, multirediģēšanu var sākt, nospiežot <keyseq><key>Ctrl</key><key>Shift</key><key>C</key></keyseq> vai izvēloties <guiseq><gui style="menu">gedit</gui><gui>Multirediģēšanas režīms</gui></guiseq>. </p>
+  
+  <p>Lai ievietotu datnē rediģēšanas punktus:</p>
+  <steps>
+    <item>
+      <p>Novietojiet kursoru pirmajā vēlamajā rediģēšanas punktā.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>Nospiediet<keyseq><key>Ctrl</key><key>E</key></keyseq>.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>Pārvietojiet kursoru uz nākamo rediģēšanas punktu un nospiediet <keyseq><key>Ctrl</key> <key>E</key></keyseq> vēlreiz.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>Turpiniet ievietot rediģēšanas punktus, pievienojot tos vajadzīgajā skaitā.</p>
+    </item>
+  </steps>
+  
+  <p>Kad ievietoti visi rediģēšanas punkti, var veikt vēlamās izmaiņas.</p> 
+  
+  <p>Lai izņemtu rediģēšanas punktus, spiediet <key>Esc</key> taustiņu. Tas izņems visus rediģēšanas punktus. Nospiežot <key>Esc</key> taustiņu vēlreiz, tiks izslēgts multirediģēšanas režīms, atgriežot redaktoru tā parastajā stāvoklī.</p>
+
+</page>
diff --git a/help/lv/terminal.page b/help/lv/terminal.page
new file mode 100644
index 0000000..9f5afa3
--- /dev/null
+++ b/help/lv/terminal.page
@@ -0,0 +1,55 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="plugin-terminal" xml:lang="lv">
+
+  <info>
+    <link type="guide" xref="gedit-plugin-guide#gedit-additional-plugins"/>
+    <link type="seealso" xref="gedit-plugins-pyconsole"/>
+    <revision pkgversion="3.8" date="2013-02-24" status="review"/>
+
+    <credit type="author">
+      <name>Jim Campbell</name>
+      <email its:translate="no">jwcampbell@gmail.com</email>
+    </credit>
+    <credit type="author">
+      <name>Sindhu S</name>
+      <email its:translate="no">sindhus@live.in</email>
+    </credit>
+
+    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal-plugins.xml"/>
+
+    <desc>Pievienot termināļa konsoli apakšējai rūtij.</desc>
+  </info>
+
+  <title>Iegultais terminālis</title>
+
+  <p><app>gedit</app> ir iespēja ievietot iegultu <app>GNOME termināļa</app>, GNOME komandrindas lietotnes, versiju apakšējā <app>gedit</app> loga rūtī. Tas ļaus jums palaist skriptus, instalēt vajadzīgās programmas vai testēt topošo programmu, neatstājot <app>gedit</app>.</p>
+
+<section id="enable-embedded-terminal">
+  <title>Ieslēgt iegulto termināli</title>
+
+  <steps>
+    <title>Lai ieslēgtu spraudni <app>Iegultais terminālis</app>:</title>
+    <item>
+      <p>Izvēlieties <guiseq><gui style="menu">gedit</gui><gui style="menuitem">Iestatījumi</gui><gui>Spraudņi</gui></guiseq>.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>Izvēlieties <gui style="menuitem">Iegultais terminālis</gui>, lai ieslēgtu spraudni.</p>
+    </item>
+  </steps>
+
+</section>
+
+<section id="using-embedded-terminal">
+  <title>Iegultā termināļa izmantošana</title>
+
+  <p>Kad spraudnis ieslēgts, lai pievienotu termināli apakšējai rūtij:</p>
+
+  <steps>
+    <item>
+      <p>Izvēlieties <guiseq><gui style="menu">Skats</gui> <gui style="menuitem">Apakšējā rūts</gui></guiseq>. Vai arī spiediet <keyseq><key>Ctrl</key><key>F9</key></keyseq>.</p>
+    </item>
+  </steps>
+
+</section>
+
+</page>
diff --git a/help/lv/text-size.page b/help/lv/text-size.page
new file mode 100644
index 0000000..83abc34
--- /dev/null
+++ b/help/lv/text-size.page
@@ -0,0 +1,61 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="plugin-text-size" xml:lang="lv">
+
+  <info>
+    <link type="guide" xref="gedit-plugin-guide#gedit-additional-plugins"/>
+    <link type="seealso" xref="gedit-change-default-font"/>
+    <revision version="3.4" date="2013-02-24" status="review"/>
+
+    <credit type="author">
+      <name>Jim Campbell</name>
+      <email its:translate="no">jwcampbell@gmail.com</email>
+    </credit>
+    <credit type="author">
+      <name>Sindhu S</name>
+      <email its:translate="no">sindhus@live.in</email>
+    </credit>
+
+    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal-plugins.xml"/>
+
+    <desc>Palielināt vai samazināt teksta izmēru.</desc>
+  </info>
+
+  <title>Teksta izmērs</title>
+
+  <p>Teksta izmēra spraudnis ļauj uz laiku manīt teksta izmēru labākai lasāmībai <app>gedit</app> lietotnē, nemainot noklusējuma teksta izmēru.</p>
+
+<section id="enable-text-size">
+  <title>Ieslēgt teksta izmēra spraudni</title>
+
+  <steps>
+    <title>Lai ieslēgtu teksta izmēra spraudni:</title>
+    <item>
+      <p>Izvēlieties <guiseq><gui style="menu">gedit</gui><gui style="menuitem">Iestatījumi</gui><gui>Spraudņi</gui></guiseq>.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>Izvēlieties <gui style="menuitem">Teksta izmērs</gui>, lai ieslēgtu spraudni.</p>
+    </item>
+  </steps>
+
+</section>
+
+<section id="use-text-size">
+  <title>Izmantot <app>Teksta izmēra</app> spraudni</title>
+
+  <p>Kad spraudnis ieslēgts, mainiet teksta izmēru ar kādu no šīm darbībām:</p>
+
+  <list>
+    <item>
+      <p>Lai <em>palielinātu</em> tekstu, nospiediet <keyseq><key>Ctrl</key><key>+</key></keyseq>.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>Lai <em>samazinātu</em> tekstu, nospiediet <keyseq><key>Ctrl</key><key>-</key></keyseq>.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>Lai <em>atstatītu</em> teksta izmēru uz noklusēto, nospiediet <keyseq><key>Ctrl</key><key>0</key></keyseq>.</p>
+    </item>
+  </list>
+
+</section>
+
+</page>
diff --git a/help/lv/translate.page b/help/lv/translate.page
new file mode 100644
index 0000000..c4f162c
--- /dev/null
+++ b/help/lv/translate.page
@@ -0,0 +1,57 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="plugin-translate" xml:lang="lv">
+
+  <info>
+    <link type="guide" xref="gedit-plugin-guide#gedit-additional-plugins"/>
+    <revision version="1.0" date="2018-03-04" status="review"/>
+
+    <credit type="author">
+      <name>Jordi Mas i Hernàndez</name>
+      <email its:translate="no">jmas@softcatala.org</email>
+    </credit>
+
+    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal-plugins.xml"/>
+
+    <desc>Tulkot tekstu uz dažādām valodām</desc>
+  </info>
+
+  <title>Tulkot</title>
+
+  <p>Spraudnis <app>Tulkot</app> jums ļauj tulkot tekstu lietotnē <app>gedit</app>, izmantojot Apertium un Yandex dziņus.</p>
+
+<section id="enable-translate">
+  <title>Tulkošanas spraudņa ieslēgšana un konfigurēšana</title>
+
+  <steps>
+    <title>Lai ieslēgtu spraudni <app>Tulkot</app>:</title>
+    <item>
+      <p>Izvēlieties <guiseq><gui style="menu">gedit</gui><gui style="menuitem">Iestatījumi</gui><gui>Spraudņi</gui></guiseq>.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>Izvēlieties <gui style="menuitem">Tulkot</gui>, lai ieslēgtu spraudni.</p>
+    </item>
+
+    <item>
+      <p>Izvēlieties <gui style="button">Iestatījumi</gui>, lai konfigurētu tulkošanas dzini, lai izmantotu valodu pāri.</p>
+    </item>
+  </steps>
+
+</section>
+
+<section id="use-translate">
+  <title>Tulkošanas spraudņa izmantošana</title>
+
+ <steps>
+    <title>Lai tulkotu tekstu:</title>
+    <item>
+      <p>Atlasiet teksta daļu, kuru vēlaties tulkot.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>Spiediet <keyseq><key>Ctrl</key><key>K</key></keyseq> vai izmantojiet konteksta izvēlni, lai to tulkotu.</p>
+      <p>Tulkojums parādās dokumentā vai apakšējā panelī, atkarībā no konfigurācijas.</p>
+    </item>
+  </steps>
+
+</section>
+
+</page>
diff --git a/help/lv/word-completion.page b/help/lv/word-completion.page
new file mode 100644
index 0000000..da2b001
--- /dev/null
+++ b/help/lv/word-completion.page
@@ -0,0 +1,43 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="plugin-word-completion" xml:lang="lv">
+
+  <info>
+    <revision pkgversion="3.8" date="2013-02-24" status="review"/>
+    <link type="guide" xref="gedit-plugin-guide#gedit-additional-plugins"/>
+
+    <credit type="author">
+      <name>Jim Campbell</name>
+      <email its:translate="no">jwcampbell@gmail.com</email>
+    </credit>
+    <credit type="author">
+      <name>Paul Weaver</name>
+      <email its:translate="no">ch3pjw@bath.ac.uk</email>
+    </credit>
+    <credit type="author">
+      <name>Sindhu S</name>
+      <email its:translate="no">sindhus@live.in</email>
+    </credit>
+
+    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal-plugins.xml"/>
+
+    <desc>Automātiskā vārdu vai koda daļu pabeigšana rakstīšanas laikā.</desc>
+  </info>
+
+  <title>Vārdu pabeigšana</title>
+
+  <p>Spraudnis <app>Vārdu pabeigšana</app> var paātrināt rediģēšanu, piedāvājot vārdus rakstīšanas laikā. Lai ieslēgtu spraudni:</p>
+
+  <steps>
+    <item>
+      <p>Izvēlieties <guiseq><gui style="menu">Rediģēt</gui> <gui style="menuitem">Iestatījumi</gui> <gui>Spraudņi</gui></guiseq>.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>Izvēlieties <gui style="menuitem">Vārdu pabeigšana</gui>, lai ieslēgtu spraudni.</p>
+    </item>
+  </steps>
+
+  <p>Rediģēšanas laikā spraudnis <app>Vārdu pabeigšana</app> automātiski parādīs uznirstošu vārdu sarakstu, kas sākas ar jau uzrakstītajiem burtiem. Vārdu ieteikumi ir balstīti uz vārdiem, kas parādās citur dokumentā, un uz iepriekšnoteiktiem atslēgas vārdiem, ja ir atpazīts dokumenta formāts.</p>
+
+  <p>Lai ievietotu ierosinātu vārdu, veiciet dubultklikšķi uz tā uznirstošajā sarakstā vai nospiediet <keyseq><key>Alt</key><key>Num</key></keyseq>, kur <key>Num</key> ir vēlamā vārda numurs.</p>
+
+</page>
diff --git a/help/lv/zeitgeist-dataprovider.page b/help/lv/zeitgeist-dataprovider.page
new file mode 100644
index 0000000..0b01697
--- /dev/null
+++ b/help/lv/zeitgeist-dataprovider.page
@@ -0,0 +1,30 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" type="topic" style="task" id="plugin-zeitgeist-dataprovider" xml:lang="lv">
+
+  <info>
+    <link type="guide" xref="gedit-plugin-guide#gedit-additional-plugins"/>
+    <revision pkgversion="3.8" date="2011-08-17" status="review"/>
+
+    <credit type="author">
+      <name>Shobha Tyagi</name>
+      <email>tyagishobha@gmail.com</email>
+    </credit>
+
+    <desc>Reģistrēt lietotāja aktivitāti dokumentiem, kas ir atvērti ar gedit</desc>
+  </info>
+
+  <title>Zeitgeist datu piegādātājs</title>
+
+  <p>Zeitgeist ir pakalpojums, kas reģistrē lietotāja aktivitātes un notikumus. Zeitgeist ļauj citām lietotnēm piekļūt šai informācijai statistikas un laika skalas formās. Zeitgeist datu sniedzēja spraudnis <app>gedit</app> lietotnei ieraksta lietotāja aktivitāti — kurus dokumentus lietotājs ir izmantojis ar gedit — sniedzot vieglu pieeju nesen izmantotajām un biežāk izmantotajām datnēm.</p>
+
+  <steps>
+    <title>Ieslēgt Zeitgeist datu piegādātāju</title>
+    <item>
+      <p>Izvēlieties <guiseq><gui style="menu">gedit</gui><gui style="menuitem">Iestatījumi</gui><gui>Spraudņi</gui></guiseq>.</p>
+    </item>
+    <item>
+	<p>Izvēlieties <gui style="menuitem">Zeitgeist datu piegādātājs</gui>.</p>
+    </item>
+  </steps>
+
+</page>
diff --git a/help/oc/bookmarks.page b/help/oc/bookmarks.page
new file mode 100644
index 0000000..2732f9b
--- /dev/null
+++ b/help/oc/bookmarks.page
@@ -0,0 +1,65 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="plugin-bookmarks" xml:lang="oc">
+
+  <info>
+    <link type="guide" xref="gedit-plugin-guide#gedit-additional-plugins"/>
+    <revision version="3.4" date="2013-02-24" status="review"/>
+    <revision version="3.14" date="2014-09-10" status="review"/>
+
+    <credit type="author">
+      <name>Jim Campbell</name>
+      <email its:translate="no">jwcampbell@gmail.com</email>
+    </credit>
+    <credit type="copyright editor">
+      <name>Ekaterina Gerasimova</name>
+      <email its:translate="no">kittykat3756@gmail.com</email>
+      <years>2014</years>
+    </credit>
+
+    <desc>Record commonly-referenced locations with bookmarks.</desc>
+  </info>
+
+  <title>Bookmarks</title>
+
+  <p><app>gedit</app> bookmarks allow you to highlight important lines of text
+  within your document or program, making them easier to find. You can also
+  move up or down between bookmarks, making document navigation a bit
+  faster.</p>
+
+  <p>To enable the bookmark plugin, select <guiseq><gui style="menu">gedit</gui>
+  <gui style="menuitem">Preferences</gui><gui>Plugins</gui>
+  <gui>Bookmarks</gui></guiseq>.</p>
+
+  <steps>
+    <title>Bookmarks are inserted and removed by completing the same action. To 
+    insert or remove bookmarks:</title>
+    <item>
+      <p>Navigate to the line where you want to insert or remove the
+      bookmark.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>Press <keyseq><key>Ctrl</key><key>Alt</key><key>B</key></keyseq>, or
+      open the menu in the top-right corner and select
+      <gui style="menuitem">Toggle Bookmark</gui>.</p>
+    </item>
+  </steps>
+  
+  <list>
+    <title>To move between bookmarks:</title>
+    <item>
+      <p>Press <keyseq><key>Ctrl</key><key>B</key></keyseq> to move to the next
+      bookmark.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>Press <keyseq><key>Ctrl</key><key>Shift</key><key>B</key></keyseq> to
+      move to the previous bookmark.</p>
+    </item>
+  </list>
+
+  <note>
+    <p>If you prefer to use the mouse, you can open the menu in the top-right
+    corner and select <gui style="menuitem">Go to Next Bookmark</gui> or
+    <gui style="menuitem">Go to Previous Bookmark</gui>.</p>
+  </note>
+
+</page>
diff --git a/help/oc/bracket-comp.page b/help/oc/bracket-comp.page
new file mode 100644
index 0000000..793aee8
--- /dev/null
+++ b/help/oc/bracket-comp.page
@@ -0,0 +1,29 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="plugin-bracket-comp" xml:lang="oc">
+
+  <info>
+    <link type="guide" xref="gedit-plugin-guide#gedit-additional-plugins"/>
+    <revision pkgversion="3.8" date="2013-02-24" status="review"/>
+
+    <credit type="author">
+      <name>Jim Campbell</name>
+      <email its:translate="no">jwcampbell@gmail.com</email>
+    </credit>
+
+    <desc>Auto-complete closing brackets.</desc>
+  </info>
+
+  <title>Bracket Completion</title>
+
+  <p>The <app>Bracket Completion</app> plugin will auto-complete closing
+  brackets for curly braces, parentheses and square brackets.</p>
+
+  <p>To enable the plugin, select <guiseq><gui style="menu">gedit</gui>
+  <gui style="menuitem">Preferences</gui><gui>Plugins</gui>
+  <gui>Bracket Completion</gui></guiseq>.</p>
+
+  <note>
+    <p>This plugin does not automatically insert closing HTML or XML tags.</p>
+  </note>
+
+</page>
diff --git a/help/oc/character-map.page b/help/oc/character-map.page
new file mode 100644
index 0000000..372a687
--- /dev/null
+++ b/help/oc/character-map.page
@@ -0,0 +1,64 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="plugin-character-map" xml:lang="oc">
+
+  <info>
+    <link type="guide" xref="gedit-plugin-guide#gedit-additional-plugins"/>
+    <revision version="0.2" date="2013-02-24" status="review"/>
+
+    <credit type="author">
+      <name>Jim Campbell</name>
+      <email its:translate="no">jwcampbell@gmail.com</email>
+    </credit>
+    <credit type="author">
+      <name>Paul Weaver</name>
+      <email its:translate="no">ch3pjw@bath.ac.uk</email>
+    </credit>
+
+    <desc>Insert special characters just by clicking on them.</desc>
+  </info>
+
+  <title>Character Map</title>
+
+  <p>The <app>Character Map</app> plugin enables you to insert characters into
+  your document that you may not be able to type easily using your keyboard. To
+  enable this plugin, select <guiseq><gui style="menu">gedit</gui>
+  <gui style="menuitem">Preferences</gui><gui>Plugins</gui>
+  <gui>Character Map</gui></guiseq>.</p>
+  
+<section id="using-character-map">
+  <title>Using Character Map</title>
+
+  <p>Once the plugin is enabled, you can add characters from the
+  <gui style="tab">Character Map</gui> tab of the side panel
+  (<guiseq><gui>View</gui><gui>Side Panel</gui></guiseq>).</p>
+  
+  <steps>
+    <item>
+      <p>Place the cursor at the point in your document at which you would like
+      your special character.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>Open the side panel by selecting <guiseq><gui>View</gui>
+      <gui>Side Panel</gui></guiseq>, or by pressing <key>F9</key>.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>Select the <gui>Character Map</gui> tab in the side panel.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>If necessary, choose the character set to which your character
+      belongs from the list at the top of the <gui style="tab">Character
+      Map</gui> tab (for example, Arabic).</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>Double click your desired character to insert it.</p>
+    </item>
+  </steps>
+  
+  <note style="tip">
+    <p>You must click on the editing view of your document to continue editing
+    normally.</p>
+  </note>
+
+</section>
+
+</page>
diff --git a/help/oc/code-comment.page b/help/oc/code-comment.page
new file mode 100644
index 0000000..d340eb6
--- /dev/null
+++ b/help/oc/code-comment.page
@@ -0,0 +1,53 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="plugin-code-comment" xml:lang="oc">
+
+  <info>
+    <link type="guide" xref="gedit-plugin-guide#gedit-additional-plugins"/>  
+    <revision version="3.4" date="2013-02-24" status="review"/>
+
+    <credit type="author">
+      <name>Jim Campbell</name>
+      <email its:translate="no">jwcampbell@gmail.com</email>
+    </credit>
+
+    <desc>Comment-out or uncomment a block of code.</desc>
+  </info>
+
+  <title>Code comment</title>
+
+  <p>Code comments are portions of text that make it easier for people to
+  understand a program's code, but they don't affect how a program works.
+  Comments are separated from other parts of a program by special
+  characters.</p>
+  
+  <p>The <app>code comment</app> plugin makes it easier to quickly create or
+  remove code comments. To enable the code comment plugin, select
+  <guiseq><gui style="menu">gedit</gui><gui style="menuitem">Preferences</gui>
+  <gui>Plugins</gui><gui>Code comment</gui></guiseq>.</p>
+  
+  <steps>
+    <title>To create or remove a comment:</title>
+    <item>
+      <p>Highlight the portion of text where you want to add or remove a
+      comment.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>To add a comment, click <guiseq><gui style="menu">gedit</gui>
+      <gui>Comment Code</gui></guiseq>, or press <keyseq><key>Ctrl</key>
+      <key>M</key></keyseq>.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>To remove a comment, click <guiseq><gui style="menu">gedit</gui>
+      <gui>Uncomment Code</gui></guiseq>, or press <keyseq><key>Shift</key>
+      <key>Ctrl</key><key>M</key></keyseq>.</p>
+    </item>
+  </steps>
+  
+  <note style="tip">
+    <p><app>gedit</app> will automatically use the correct style of comment
+    based on the language or syntax of the file. If <app>gedit</app> doesn't
+    identify your language or syntax, you can select it from the language list
+    in the bottom <gui>Status bar</gui>.</p>
+  </note>
+
+</page>
diff --git a/help/oc/color-picker.page b/help/oc/color-picker.page
new file mode 100644
index 0000000..4d1efbe
--- /dev/null
+++ b/help/oc/color-picker.page
@@ -0,0 +1,58 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="plugin-color-picker" xml:lang="oc">
+
+  <info>
+    <link type="guide" xref="gedit-plugin-guide#gedit-additional-plugins"/> 
+    <revision version="3.4" date="2013-02-24" status="review"/>
+
+    <credit type="author">
+      <name>Jim Campbell</name>
+      <email its:translate="no">jwcampbell@gmail.com</email>
+    </credit>
+
+    <desc>Pick a color from a dialog and insert its hexadecimal representation.</desc>
+  </info>
+
+  <title>Color Picker</title>
+
+  <p>The <app>Color Picker</app> plugin helps you to insert the character codes
+  that represent a certain color. This can make it easier to choose and use the
+  correct color in your programs.</p>
+  
+  <p>To enable the color picker plugin, select
+  <guiseq><gui style="menu">gedit</gui><gui style="menuitem">Preferences</gui>
+  <gui>Plugins</gui><gui>Color Picker</gui></guiseq>.</p>
+  
+  <steps>
+    <title>To open and use the color picker:</title>
+    <item>
+      <p>Place your cursor at the point in your document where you want to
+      insert the color code.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>Select <guiseq><gui>Tools</gui><gui>Pick Color…</gui></guiseq>.  The
+      color picker dialog will appear.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>Click on the desired color in the color picker window.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>The appropriate color code will be inserted where you had placed your
+      cursor.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>To close the <app>color picker</app>, click <gui>Close</gui>.</p>
+    </item>
+  </steps>
+
+  <!--TODO: Update this section for the "Custom" values -->
+  <note style="tip">
+    <p>You can make fine-grained adjustments to the color by adjusting the
+    values for Hue, Saturation, Value, Red, Green, or Blue.</p>
+    <p>Additionally, you can save colors by right-clicking on any of the
+    colored boxes in the color picker, and selecting <gui>Save color
+    here</gui>. This will make it easier to insert commonly-used colors
+    later.</p>
+  </note>     
+
+</page>
diff --git a/help/oc/commander.page b/help/oc/commander.page
new file mode 100644
index 0000000..dc3984e
--- /dev/null
+++ b/help/oc/commander.page
@@ -0,0 +1,80 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="plugin-commander" xml:lang="oc">
+
+  <info>
+    <link type="guide" xref="gedit-plugin-guide#gedit-additional-plugins"/> 
+    <revision version="3.4" date="2013-02-24" status="review"/>
+
+    <credit type="author">
+      <name>Jim Campbell</name>
+      <email its:translate="no">jwcampbell@gmail.com</email>
+    </credit>
+
+    <desc>Use a command-line interface for advanced editing.</desc>
+  </info>
+
+  <title>Commander</title>
+
+  <p>The <app>Commander</app> plugin is a plugin for advanced <app>gedit</app>
+  users that allows you to perform command-line actions on the current file. To
+  enable the commander plugin, select
+  <guiseq><gui style="menu">gedit</gui><gui style="menuitem">Preferences</gui>
+  <gui>Plugins</gui><gui>Commander</gui></guiseq>.</p>
+
+  <p>Once you have enabled the plugin, activate it by pressing
+  <keyseq><key>Ctrl</key><key>.</key></keyseq>.</p>
+  
+  <note style="tip">
+    <p>The last key in the above key combination is a period.</p>
+  </note>
+
+  <table frame="all" rules="all">
+    <thead>
+      <tr>
+        <td><p>Accion</p></td>
+	<td><p>Keyboard shortcut</p></td>
+      </tr>
+    </thead>
+    <tbody>
+      <tr>
+        <td><p>See an overview of available commands</p></td>
+	<td><p><keyseq><key>Tab</key><key>Tab</key></keyseq></p></td>
+      </tr>
+      <tr>
+        <td><p>Find a word within the current file</p></td>
+	<td>
+	  <p><key>/</key> <input>foo</input></p>
+          <p>This will find the word <input>foo</input>.</p>
+	</td>
+      </tr>
+      <tr>
+        <td><p>Replace a word within the current file</p></td>
+	<td>
+	  <p><keyseq><key>/</key><key>/</key></keyseq>
+	  <input>foo bar</input></p>
+          <p>This will replace <input>foo</input> with
+	  <input>bar</input>.</p>
+	</td>
+      </tr>
+      <tr>
+        <td><p>Move the cursor to a certain line number in your file</p></td>
+        <td>
+	  <p>go <input>[line number]</input> <em>or</em> just <key>G</key>
+	  <input>[line number]</input></p>
+        </td>
+      </tr>
+      <tr>
+        <td><p>Toggle the bookmark indicator for the current line</p></td>
+        <td><p>bookmark <em>or</em> just <key>B</key></p></td>
+      </tr>
+    </tbody>
+  </table>
+  
+  <note style="tip">
+    <p>Some commands, such as the <app>bookmark</app> command require that the
+    appropriate plugin be installed and activated. If you do not have the
+    appropriate plugin installed and activated, you will receive an error
+    message.</p>
+  </note>
+
+</page>
diff --git a/help/oc/dashboard.page b/help/oc/dashboard.page
new file mode 100644
index 0000000..f709639
--- /dev/null
+++ b/help/oc/dashboard.page
@@ -0,0 +1,56 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="plugin-dashboard" xml:lang="oc">
+
+  <info>
+    <link type="guide" xref="gedit-plugin-guide#gedit-additional-plugins"/>  
+    <revision version="3.4" date="2013-02-24" status="review"/>
+
+    <credit type="author">
+      <name>Jim Campbell</name>
+      <email its:translate="no">jwcampbell@gmail.com</email>
+    </credit>
+
+    <desc>Display recently-used and most-used files on startup.</desc>
+  </info>
+
+  <title>Dashboard</title>
+
+  <p>The <app>Dashboard</app> plugin provides quick access to your most
+  recently-used files and most-frequently used files. To activate the
+  <app>Dashboard</app> plugin, select
+  <guiseq><gui style="menu">gedit</gui><gui style="menuitem">Preferences</gui>
+  <gui>Plugins</gui><gui>Dashboard</gui></guiseq>. You will need to restart
+  <app>gedit</app> to activate the <app>Dashboard</app> plugin.</p>
+  
+  <p>The <app>dashboard</app> also includes a <gui>Search</gui> window,
+  allowing you to search for files that may not appear in the list of
+  files.</p>
+  
+<section id="gedit-recently-used">
+  <title>Recently used files</title>
+
+  <p>The dashboard will initially display a shortcut for an <gui>empty
+  document</gui> and seven of your most recently-used files. Click on the
+  <gui>empty document</gui> to create a new file. Click on any of the other
+  files to open that file.</p>
+
+</section>
+  
+<section id="gedit-most-used">
+  <title>Most frequently-used files</title>
+
+  <p>Similarly, the dashboard displays a shortcut for an <gui>empty
+  document</gui> and seven of your most frequently-used files. Click on the
+  <gui> empty document</gui> to create a new file. Click on any of the other
+  files to open that file.</p>
+
+  <note style="tip">
+    <p>Once activated, the <app>dashboard</app> will be displayed by default
+    when you open <app>gedit</app>. You can also open the <app>dashboard</app>
+    by clicking <guiseq><gui>File</gui><gui>New</gui></guiseq>, or by pressing
+    <keyseq><key>Ctrl</key><key>N</key></keyseq>.</p>
+  </note>
+  
+</section>
+
+</page>
diff --git a/help/oc/draw-spaces.page b/help/oc/draw-spaces.page
new file mode 100644
index 0000000..a300fc0
--- /dev/null
+++ b/help/oc/draw-spaces.page
@@ -0,0 +1,50 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="plugin-draw-spaces" xml:lang="oc">
+
+  <info>
+    <link type="guide" xref="gedit-plugin-guide#gedit-additional-plugins"/>
+    <revision version="3.8" date="2013-02-24" status="review"/>
+
+    <credit type="author">
+      <name>Jim Campbell</name>
+      <email its:translate="no">jwcampbell@gmail.com</email>
+    </credit>
+
+    <desc>Show white space between words or portions of code.</desc>
+  </info>
+
+  <title>Draw Spaces</title>
+
+  <p>The <app>Draw Spaces</app> plugin is a simple plugin that can mark spaces,
+  tabs, and other types of whitespace with a small, visible marker. By making
+  whitespace visible, you can more easily see how whitespace is used in a
+  document, and can apply spacing strategies more consistently.</p>
+   
+  <p>To enable this plugin, select <guiseq><gui style="menu">gedit</gui>
+  <gui style="menuitem">Preferences</gui><gui>Plugins</gui> <gui>Draw
+  Spaces</gui></guiseq>. After you have enabled the plugin, you can set its
+  options by highlighting the plugin and selecting
+  <gui style="menuitem">Preferences</gui>.</p>
+  
+  <list>
+    <title>By default, the <app>Draw Spaces</app> plugin will mark the
+    following types of whitespace in a file:</title>
+    <item><p>Spaces</p></item>
+    <item><p>Onglets</p></item>
+    <item><p>Leading spaces</p></item>
+    <item><p>Spaces in text</p></item>
+    <item><p>Trailing spaces</p></item>
+  </list>
+  
+  <list>
+    <title>You can also set the plugin to mark:</title>
+    <item><p>New lines</p></item>
+    <item><p>Non-breaking spaces</p></item>
+  </list>
+   
+  <note style="tip">
+    <p>Though you will be able to see the dots when you work on a file, the
+    dots will not be visible when you print a file to paper.</p>
+  </note>
+
+</page>
diff --git a/help/oc/git.page b/help/oc/git.page
new file mode 100644
index 0000000..db0a754
--- /dev/null
+++ b/help/oc/git.page
@@ -0,0 +1,48 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="plugin-git" xml:lang="oc">
+
+  <info>
+    <link type="guide" xref="gedit-plugin-guide#gedit-additional-plugins"/>
+    <revision version="3.10" date="2013-10-21" status="draft"/>
+
+    <credit type="author">
+      <name>Aleksandra Hankus</name>
+      <email its:translate="no">ola.hankus@gmail.com</email>
+    </credit>
+
+    <desc>Highlight lines that have been changed since the last commit.</desc>
+  </info>
+
+  <title>Git</title>
+
+  <p>The <app>git</app> plugin will highlight lines that have been changed since
+  the last commit. Lines will be highlighted only on files that are already
+  tracked by git.</p>
+
+  <p>To enable the plugin, select <guiseq><gui style="menu">gedit</gui>
+  <gui style="menuitem">Preferences</gui><gui>Plugins</gui>
+  <gui>Git</gui></guiseq>.</p>
+
+  <p>The changes are shown in the margin of the document in three different
+  colors:</p>
+  <terms>
+    <item>
+      <title>Green</title>
+      <p>Shows the new lines added to the document.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <title>Orange</title>
+      <p>Shows the lines that have been modified in the document.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <title>Red</title>
+      <p>Shows the parts of the document that have been deleted.</p>
+    </item>
+  </terms>
+
+  <note>
+    <p>Hover the mouse pointer on the red or orange margin to view the original
+    text in a tool tip.</p>
+  </note>
+
+</page>
diff --git a/help/oc/join-split-lines.page b/help/oc/join-split-lines.page
new file mode 100644
index 0000000..d889820
--- /dev/null
+++ b/help/oc/join-split-lines.page
@@ -0,0 +1,53 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="plugin-join-split-lines" xml:lang="oc">
+
+  <info>
+    <link type="guide" xref="gedit-plugin-guide#gedit-additional-plugins"/>
+    <revision version="3.8" date="2013-02-24" status="review"/>
+
+    <credit type="author">
+      <name>Jim Campbell</name>
+      <email its:translate="no">jwcampbell@gmail.com</email>
+    </credit>
+
+    <desc>Join several lines of text or split long lines.</desc>
+  </info>
+
+  <title>Join/Split Lines</title>
+
+  <p>The <app>Join/Split Lines</app> plugin can join shorter lines into one
+  longer line, or can split a long line into multiple shorter lines.</p>
+  
+  <p>To enable this plugin, select <guiseq><gui style="menu">gedit</gui>
+  <gui style="menuitem">Preferences</gui><gui>Plugins</gui>
+  <gui>Join/Split Lines</gui></guiseq>.</p>
+
+  <steps>
+    <title>To join multiple lines into one longer line:</title>
+    <item>
+      <p>Select the lines that you want to join. To do this, you can use the
+      mouse, or you can press <keyseq><key>Shift</key><key>Up Arrow</key>
+      </keyseq> or <keyseq><key>Shift</key><key>Down Arrow</key></keyseq>.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>Press <keyseq><key>Ctrl</key><key>J</key></keyseq>.</p>
+      <p>The lines that you selected will be joined into one longer line.</p>
+    </item>
+  </steps>
+
+  <steps>
+    <title>To split one line into multiple lines:</title>
+    <item>
+      <p>Select the line that you want to split by placing your cursor anywhere
+      on that line.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>Press <keyseq><key>Ctrl</key><key>Shift</key>
+      <key>J</key></keyseq>.</p>
+      <p>The line will be split into multiple lines. Spaces are used to
+      determine where it is safe to split a line, and the length of each line
+      will not exceed 80 characters.</p>
+    </item>
+  </steps>
+
+</page>
diff --git a/help/oc/legal-plugins.xml b/help/oc/legal-plugins.xml
new file mode 100644
index 0000000..75aae2d
--- /dev/null
+++ b/help/oc/legal-plugins.xml
@@ -0,0 +1,12 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<license xmlns="http://projectmallard.org/1.0/">
+
+  <!-- This is the licence file for plubins which come from gedit-plugins. -->
+
+  <p>This work is licensed under the Creative Commons Attribution-ShareAlike
+  3.0 Unported License. To view a copy of this license, visit
+  <link href="http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/">http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/</link>
+  or send a letter to Creative Commons, 444 Castro Street, Suite 900, Mountain
+  View, California, 94041, USA.</p>
+
+</license>
diff --git a/help/oc/multi-edit.page b/help/oc/multi-edit.page
new file mode 100644
index 0000000..213f425
--- /dev/null
+++ b/help/oc/multi-edit.page
@@ -0,0 +1,54 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="plugin-multi-edit" xml:lang="oc">
+
+  <info>
+    <link type="guide" xref="gedit-plugin-guide#gedit-additional-plugins"/>
+    <revision version="3.4" date="2013-02-24" status="review"/>
+
+    <credit type="author">
+      <name>Jim Campbell</name>
+      <email its:translate="no">jwcampbell@gmail.com</email>
+      <years>2011</years>
+    </credit>
+
+    <desc>Edit a document in multiple places at once.</desc>
+  </info>
+
+  <title>Multi Edit</title>
+
+  <p>The <app>Multi Edit</app> plugin allows you to edit a document in multiple
+  places at once. This can be helpful when performing tedious editing tasks. To
+  enable the Multi Edit plugin, select <guiseq><gui style="menu">gedit</gui>
+  <gui>Preferences</gui><gui>Plugins</gui><gui>Multi Edit</gui></guiseq>.</p>
+  
+  <p>After you have enabled the plugin, turn-on Multi Edit mode by pressing
+  <keyseq><key>Ctrl</key><key>Shift</key><key>C</key></keyseq>, or clicking
+  <guiseq><gui style="menu">gedit</gui><gui>Multi Edit Mode</gui></guiseq>. You
+  can then select the points in your file that you would like start
+  editing.</p>
+  
+  <p>To insert editing points in your file:</p>
+  <steps>
+    <item>
+      <p>Place your cursor at your first desired editing point.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>Press <keyseq><key>Ctrl</key><key>E</key></keyseq>.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>Move to your next editing point, and press <keyseq><key>Ctrl</key>
+      <key>E</key></keyseq> again.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>Continue inserting editing points, adding as many as you need.</p>
+    </item>
+  </steps>
+  
+  <p>Once you have inserted all of your editing points, you can make your
+  desired edits.</p> 
+  
+  <p>To remove editing points, press the <key>Esc</key> key. This will remove
+  all of the editing points. Pressing the <key>Esc</key> key again will turn
+  off Multi Edit mode, returning the editor back to its normal state.</p>
+
+</page>
diff --git a/help/oc/oc.po b/help/oc/oc.po
new file mode 100644
index 0000000..14efb26
--- /dev/null
+++ b/help/oc/oc.po
@@ -0,0 +1,3650 @@
+# Translation of oc.po to Occitan
+# Occitan translation of gedit documentation.
+# Copyright (C) 2006-2007 Free Software Foundation, Inc.
+# This file is distributed under the same license as the gedit documentation
+# package.
+#
+# Yannig Marchegay (Kokoyaya) <yannig@marchegay.org>, 2006-2008.
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: oc\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2007-02-28 21:49+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2007-12-27 13:34+0100\n"
+"Last-Translator: Yannig Marchegay (Kokoyaya) <yannig@marchegay.org>\n"
+"Language-Team: Occitan <ubuntu-l10n-oci@lists.ubuntu.com>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
+
+#: ../C/legal.xml:2(para)
+msgid ""
+"Permission is granted to copy, distribute and/or modify this document under "
+"the terms of the GNU Free Documentation License (GFDL), Version 1.1 or any "
+"later version published by the Free Software Foundation with no Invariant "
+"Sections, no Front-Cover Texts, and no Back-Cover Texts. You can find a copy "
+"of the GFDL at this <ulink type=\"help\" url=\"ghelp:fdl\">link</ulink> or "
+"in the file COPYING-DOCS distributed with this manual."
+msgstr ""
+
+#: ../C/legal.xml:12(para)
+msgid ""
+"This manual is part of a collection of GNOME manuals distributed under the "
+"GFDL. If you want to distribute this manual separately from the collection, "
+"you can do so by adding a copy of the license to the manual, as described in "
+"section 6 of the license."
+msgstr ""
+
+#: ../C/legal.xml:19(para)
+msgid ""
+"Many of the names used by companies to distinguish their products and "
+"services are claimed as trademarks. Where those names appear in any GNOME "
+"documentation, and the members of the GNOME Documentation Project are made "
+"aware of those trademarks, then the names are in capital letters or initial "
+"capital letters."
+msgstr ""
+
+#: ../C/legal.xml:35(para)
+msgid ""
+"DOCUMENT IS PROVIDED ON AN \"AS IS\" BASIS, WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, "
+"EITHER EXPRESSED OR IMPLIED, INCLUDING, WITHOUT LIMITATION, WARRANTIES THAT "
+"THE DOCUMENT OR MODIFIED VERSION OF THE DOCUMENT IS FREE OF DEFECTS "
+"MERCHANTABLE, FIT FOR A PARTICULAR PURPOSE OR NON-INFRINGING. THE ENTIRE "
+"RISK AS TO THE QUALITY, ACCURACY, AND PERFORMANCE OF THE DOCUMENT OR "
+"MODIFIED VERSION OF THE DOCUMENT IS WITH YOU. SHOULD ANY DOCUMENT OR "
+"MODIFIED VERSION PROVE DEFECTIVE IN ANY RESPECT, YOU (NOT THE INITIAL "
+"WRITER, AUTHOR OR ANY CONTRIBUTOR) ASSUME THE COST OF ANY NECESSARY "
+"SERVICING, REPAIR OR CORRECTION. THIS DISCLAIMER OF WARRANTY CONSTITUTES AN "
+"ESSENTIAL PART OF THIS LICENSE. NO USE OF ANY DOCUMENT OR MODIFIED VERSION "
+"OF THE DOCUMENT IS AUTHORIZED HEREUNDER EXCEPT UNDER THIS DISCLAIMER; AND "
+"UNDER NO CIRCUMSTANCES AND UNDER NO LEGAL THEORY, WHETHER IN TORT (INCLUDING "
+"NEGLIGENCE), CONTRACT, OR OTHERWISE, SHALL THE AUTHOR, INITIAL WRITER, ANY "
+"CONTRIBUTOR, OR ANY DISTRIBUTOR OF THE DOCUMENT OR MODIFIED VERSION OF THE "
+"DOCUMENT, OR ANY SUPPLIER OF ANY OF SUCH PARTIES, BE LIABLE TO ANY PERSON "
+"FOR ANY DIRECT, INDIRECT, SPECIAL, INCIDENTAL, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES OF "
+"ANY CHARACTER INCLUDING, WITHOUT LIMITATION, DAMAGES FOR LOSS OF GOODWILL, "
+"WORK STOPPAGE, COMPUTER FAILURE OR MALFUNCTION, OR ANY AND ALL OTHER DAMAGES "
+"OR LOSSES ARISING OUT OF OR RELATING TO USE OF THE DOCUMENT AND MODIFIED "
+"VERSIONS OF THE DOCUMENT, EVEN IF SUCH PARTY SHALL HAVE BEEN INFORMED OF THE "
+"POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES."
+msgstr ""
+
+#: ../C/legal.xml:28(para)
+msgid ""
+"DOCUMENT AND MODIFIED VERSIONS OF THE DOCUMENT ARE PROVIDED UNDER THE TERMS "
+"OF THE GNU FREE DOCUMENTATION LICENSE WITH THE FURTHER UNDERSTANDING THAT: "
+"<placeholder-1/>"
+msgstr ""
+
+#. When image changes, this message will be marked fuzzy or untranslated for you.
+#. It doesn't matter what you translate it to: it's not used at all.
+#: ../C/gedit.xml:262(None)
+msgid "@@image: 'figures/gedit_window.png'; md5=a1daf2ed54a551bb590a172bc730594c"
+msgstr "@@image: 'figures/gedit_window.png'; md5=a1daf2ed54a551bb590a172bc730594c"
+
+#. When image changes, this message will be marked fuzzy or untranslated for you.
+#. It doesn't matter what you translate it to: it's not used at all.
+#: ../C/gedit.xml:342(None)
+msgid ""
+"@@image: 'figures/gedit_recent_files_menu_icon.png'; "
+"md5=62b4bede31db64226f7e7f9b18f5eb74"
+msgstr ""
+"@@image: 'figures/gedit_recent_files_menu_icon.png'; "
+"md5=62b4bede31db64226f7e7f9b18f5eb74"
+
+#. When image changes, this message will be marked fuzzy or untranslated for you.
+#. It doesn't matter what you translate it to: it's not used at all.
+#: ../C/gedit.xml:1266(None)
+msgid ""
+"@@image: 'figures/gedit_format_bold.png'; "
+"md5=950264711a3f0808bef134fa94b0a582"
+msgstr ""
+"@@image: 'figures/gedit_format_bold.png'; "
+"md5=950264711a3f0808bef134fa94b0a582"
+
+#. When image changes, this message will be marked fuzzy or untranslated for you.
+#. It doesn't matter what you translate it to: it's not used at all.
+#: ../C/gedit.xml:1285(None)
+msgid ""
+"@@image: 'figures/gedit_format_italic.png'; "
+"md5=feb9817676516ae91b9f6b1cd36a5eca"
+msgstr ""
+"@@image: 'figures/gedit_format_italic.png'; "
+"md5=feb9817676516ae91b9f6b1cd36a5eca"
+
+#. When image changes, this message will be marked fuzzy or untranslated for you.
+#. It doesn't matter what you translate it to: it's not used at all.
+#: ../C/gedit.xml:1303(None)
+msgid ""
+"@@image: 'figures/gedit_format_underline.png'; "
+"md5=58f5848d81ea3f0656ccce82ba32ec9c"
+msgstr ""
+"@@image: 'figures/gedit_format_underline.png'; "
+"md5=58f5848d81ea3f0656ccce82ba32ec9c"
+
+#. When image changes, this message will be marked fuzzy or untranslated for you.
+#. It doesn't matter what you translate it to: it's not used at all.
+#: ../C/gedit.xml:1321(None)
+msgid ""
+"@@image: 'figures/gedit_format_strikethrough.png'; "
+"md5=cf962f5d9df721c1f4f4cef2780915ed"
+msgstr ""
+"@@image: 'figures/gedit_format_strikethrough.png'; "
+"md5=cf962f5d9df721c1f4f4cef2780915ed"
+
+#: ../C/gedit.xml:23(title)
+msgid "Gedit Manual"
+msgstr ""
+
+#: ../C/gedit.xml:25(year)
+msgid "2007"
+msgstr "2007"
+
+#: ../C/gedit.xml:26(holder) ../C/gedit.xml:45(publishername)
+#: ../C/gedit.xml:52(firstname) ../C/gedit.xml:75(orgname)
+#: ../C/gedit.xml:116(para) ../C/gedit.xml:124(para) ../C/gedit.xml:132(para)
+#: ../C/gedit.xml:140(para) ../C/gedit.xml:148(para) ../C/gedit.xml:156(para)
+#: ../C/gedit.xml:164(para) ../C/gedit.xml:172(para) ../C/gedit.xml:180(para)
+#: ../C/gedit.xml:188(para) ../C/gedit.xml:196(para)
+msgid "GNOME Documentation Project"
+msgstr "Projècte de documentacion de GNOME"
+
+#: ../C/gedit.xml:28(year)
+msgid "2002"
+msgstr "2002"
+
+#: ../C/gedit.xml:29(year)
+msgid "2003"
+msgstr "2003"
+
+#: ../C/gedit.xml:30(year)
+msgid "2004"
+msgstr "2004"
+
+#: ../C/gedit.xml:31(holder) ../C/gedit.xml:67(orgname)
+msgid "Sun Microsystems"
+msgstr "Sun Microsystems"
+
+#: ../C/gedit.xml:33(year) ../C/gedit.xml:112(date)
+msgid "2000"
+msgstr "2000"
+
+#: ../C/gedit.xml:34(holder)
+msgid "Eric Baudais"
+msgstr "Eric Baudais"
+
+#: ../C/gedit.xml:55(orgname)
+msgid "GNOME"
+msgstr "GNOME"
+
+#: ../C/gedit.xml:59(firstname)
+msgid "Hal"
+msgstr ""
+
+#: ../C/gedit.xml:60(surname)
+msgid "Canary"
+msgstr ""
+
+#: ../C/gedit.xml:61(contrib)
+msgid "Added the Shortcut Keys Table"
+msgstr ""
+
+#: ../C/gedit.xml:64(firstname) ../C/gedit.xml:187(para)
+msgid "Sun Java Desktop System Documentation Team"
+msgstr ""
+
+#: ../C/gedit.xml:68(email)
+msgid "gdocteam@sun.com"
+msgstr "gdocteam@sun.com"
+
+#: ../C/gedit.xml:72(firstname)
+msgid "Eric"
+msgstr "Eric"
+
+#: ../C/gedit.xml:73(surname)
+msgid "Baudais"
+msgstr "Baudais"
+
+#: ../C/gedit.xml:76(email)
+msgid "baudais@okstate.edu"
+msgstr "baudais@okstate.edu"
+
+#: ../C/gedit.xml:80(firstname)
+msgid "Baris"
+msgstr "Baris"
+
+#: ../C/gedit.xml:81(surname)
+msgid "Cicek provided information from earlier revisions of the gedit application."
+msgstr ""
+
+#: ../C/gedit.xml:82(contrib) ../C/gedit.xml:87(contrib)
+msgid "Acknowledgements"
+msgstr ""
+
+#: ../C/gedit.xml:85(firstname)
+msgid "Ajit"
+msgstr ""
+
+#: ../C/gedit.xml:86(surname)
+msgid "George provided information about plugins."
+msgstr ""
+
+#: ../C/gedit.xml:111(revnumber)
+msgid "gedit V1.0"
+msgstr ""
+
+#: ../C/gedit.xml:114(para)
+msgid "Eric Baudais <email>baudais@okstate.edu</email>"
+msgstr "Eric Baudais <email>baudais@okstate.edu</email>"
+
+#: ../C/gedit.xml:120(revnumber)
+msgid "gedit Manual V2.0"
+msgstr ""
+
+#: ../C/gedit.xml:121(date)
+msgid "March 2002"
+msgstr "Març de 2002"
+
+#: ../C/gedit.xml:123(para) ../C/gedit.xml:131(para) ../C/gedit.xml:139(para)
+#: ../C/gedit.xml:147(para) ../C/gedit.xml:155(para) ../C/gedit.xml:163(para)
+#: ../C/gedit.xml:171(para) ../C/gedit.xml:179(para)
+msgid "Sun GNOME Documentation Team"
+msgstr "Còla Sun de documentacion de GNOME"
+
+#: ../C/gedit.xml:128(revnumber)
+msgid "gedit Manual V2.1"
+msgstr ""
+
+#: ../C/gedit.xml:129(date)
+msgid "June 2002"
+msgstr "Junh de 2002"
+
+#: ../C/gedit.xml:136(revnumber)
+msgid "gedit Manual V2.2"
+msgstr ""
+
+#: ../C/gedit.xml:137(date)
+msgid "August 2002"
+msgstr "Agost de 2002"
+
+#: ../C/gedit.xml:144(revnumber)
+msgid "gedit Manual V2.3"
+msgstr ""
+
+#: ../C/gedit.xml:145(date)
+msgid "September 2002"
+msgstr "Setembre de 2002"
+
+#: ../C/gedit.xml:152(revnumber)
+msgid "gedit Manual V2.4"
+msgstr ""
+
+#: ../C/gedit.xml:153(date)
+msgid "January 2003"
+msgstr "Genièr de 2003"
+
+#: ../C/gedit.xml:160(revnumber)
+msgid "gedit Manual V2.5"
+msgstr ""
+
+#: ../C/gedit.xml:161(date)
+msgid "March 2003"
+msgstr "Març de 2003"
+
+#: ../C/gedit.xml:168(revnumber)
+msgid "gedit Manual V2.6"
+msgstr ""
+
+#: ../C/gedit.xml:169(date)
+msgid "September 2003"
+msgstr "Setembre de 2003"
+
+#: ../C/gedit.xml:176(revnumber)
+msgid "gedit Manual V2.7"
+msgstr ""
+
+#: ../C/gedit.xml:177(date)
+msgid "March 2004"
+msgstr "Març de 2004"
+
+#: ../C/gedit.xml:184(revnumber)
+msgid "gedit Manual V2.8"
+msgstr ""
+
+#: ../C/gedit.xml:185(date) ../C/gedit.xml:193(date)
+msgid "July 2006"
+msgstr ""
+
+#: ../C/gedit.xml:192(revnumber)
+msgid "gedit Manual V2.9"
+msgstr ""
+
+#: ../C/gedit.xml:195(para)
+msgid "GNOME Documentation Team"
+msgstr "Còla de documentacion de GNOME"
+
+#: ../C/gedit.xml:200(releaseinfo)
+msgid "This manual describes version 2.16 of gedit."
+msgstr ""
+
+#: ../C/gedit.xml:203(title)
+msgid "Feedback"
+msgstr ""
+
+#: ../C/gedit.xml:204(para)
+msgid ""
+"To report a bug or make a suggestion regarding the <application>gedit</"
+"application> application or this manual, follow the directions in the <ulink "
+"url=\"ghelp:gnome-feedback\" type=\"help\">GNOME Feedback Page</ulink>."
+msgstr ""
+
+#: ../C/gedit.xml:209(para)
+msgid "gedit is the GNOME text editor."
+msgstr ""
+
+#: ../C/gedit.xml:212(primary)
+msgid "gedit"
+msgstr ""
+
+#: ../C/gedit.xml:213(primary)
+msgid "text editor"
+msgstr ""
+
+#: ../C/gedit.xml:218(title)
+msgid "Introduction"
+msgstr "Introduccion"
+
+#: ../C/gedit.xml:223(para)
+msgid ""
+"The <application>gedit</application> application enables you to create and "
+"edit text files."
+msgstr ""
+
+#: ../C/gedit.xml:225(para)
+msgid ""
+"The aim of <application>gedit</application> is to be a simple and easy to "
+"use text editor. More powerful features can be enabled with different "
+"<firstterm>plugins</firstterm>, allowing a variety of tasks related to text-"
+"editing."
+msgstr ""
+
+#: ../C/gedit.xml:229(title)
+msgid "Getting Started"
+msgstr "Per començar"
+
+#: ../C/gedit.xml:233(title)
+msgid "Starting gedit"
+msgstr ""
+
+#: ../C/gedit.xml:234(para)
+msgid "You can start <application>gedit</application> in the following ways:"
+msgstr ""
+
+#: ../C/gedit.xml:237(term)
+msgid "<guimenu>Applications</guimenu> menu"
+msgstr "Menut <guimenu>Applications</guimenu>"
+
+#: ../C/gedit.xml:239(para)
+msgid ""
+"Choose <menuchoice><guisubmenu>Accessories</guisubmenu><guimenuitem>Text "
+"Editor</guimenuitem></menuchoice>."
+msgstr ""
+
+#: ../C/gedit.xml:243(term)
+msgid "Command line"
+msgstr "Linha de comanda"
+
+#: ../C/gedit.xml:245(para)
+msgid "Execute the following command: <command>gedit</command>"
+msgstr ""
+
+#: ../C/gedit.xml:249(para)
+msgid ""
+"By default, when you open a text document in the file manager, gedit will "
+"start, and display the document."
+msgstr ""
+
+#: ../C/gedit.xml:254(title)
+msgid "The gedit Window"
+msgstr ""
+
+#: ../C/gedit.xml:255(para)
+msgid ""
+"When you start <application>gedit</application>, the following window is "
+"displayed:"
+msgstr ""
+
+#: ../C/gedit.xml:258(title)
+msgid "gedit Window"
+msgstr ""
+
+#: ../C/gedit.xml:264(phrase)
+msgid "Shows gedit main window."
+msgstr ""
+
+#: ../C/gedit.xml:270(para)
+msgid "The <application>gedit</application> window contains the following elements:"
+msgstr ""
+
+#: ../C/gedit.xml:273(term)
+msgid "Menubar"
+msgstr "Barra de menuts"
+
+#: ../C/gedit.xml:275(para)
+msgid ""
+"The menus on the menubar contain all of the commands you need to work with "
+"files in <application>gedit</application>."
+msgstr ""
+
+#: ../C/gedit.xml:278(term)
+msgid "Toolbar"
+msgstr "Barra d'espleches"
+
+#: ../C/gedit.xml:280(para)
+msgid ""
+"The toolbar contains a subset of the commands that you can access from the "
+"menubar."
+msgstr ""
+
+#: ../C/gedit.xml:283(term)
+msgid "Display area"
+msgstr ""
+
+#: ../C/gedit.xml:285(para)
+msgid "The display area contains the text of the file that you are editing."
+msgstr ""
+
+#: ../C/gedit.xml:288(term)
+msgid "Statusbar"
+msgstr "Barra d'estat"
+
+#: ../C/gedit.xml:290(para)
+msgid ""
+"The statusbar displays information about current <application>gedit</"
+"application> activity and contextual information about the menu items. The "
+"statusbar also displays the following information:"
+msgstr ""
+
+#: ../C/gedit.xml:293(para)
+msgid ""
+"Cursor position: the line number and column number where the cursor is "
+"located."
+msgstr ""
+
+#: ../C/gedit.xml:296(para)
+msgid ""
+"Edit mode: If the editor is in insert mode, the statusbar contains the text "
+"<guilabel>INS</guilabel>. If the editor is in overwrite mode, the statusbar "
+"contains the text <guilabel>OVR</guilabel>. Press the <keycap>Insert</"
+"keycap> key to change edit mode."
+msgstr ""
+
+#: ../C/gedit.xml:301(term)
+msgid "Side Pane"
+msgstr ""
+
+#: ../C/gedit.xml:303(para)
+msgid ""
+"The side pane displays a list of open documents, and other information "
+"depending on which plugins are enabled."
+msgstr ""
+
+#: ../C/gedit.xml:304(para)
+msgid ""
+"By default the side pane is not shown. To show it, choose "
+"<menuchoice><guimenu>View</guimenu><guimenuitem>Side Pane</guimenuitem></"
+"menuchoice>."
+msgstr ""
+
+#: ../C/gedit.xml:307(term)
+msgid "Bottom Pane"
+msgstr ""
+
+#: ../C/gedit.xml:309(para)
+msgid ""
+"The bottom pane is used by programming tools such as the <application>Python "
+"Console</application> plugin to display output. It is not shown by default."
+msgstr ""
+
+#: ../C/gedit.xml:313(para)
+msgid ""
+"When you right-click in the <application>gedit</application> window, the "
+"application displays a popup menu. The popup menu contains the most common "
+"text editing commands."
+msgstr ""
+
+#: ../C/gedit.xml:315(para)
+msgid ""
+"Like other GNOME applications, actions in <application>gedit</application> "
+"can be performed in several ways: with the menu, with the toolbar, or with "
+"shortcut keys. Shortcuts keys common to all applications are listed in the "
+"<ulink type=\"help\" url=\"ghelp:user-guide?shortcuts-apps\">User Guide</"
+"ulink>."
+msgstr ""
+
+#: ../C/gedit.xml:320(title)
+msgid "Running gedit from a Command Line"
+msgstr ""
+
+#: ../C/gedit.xml:321(para)
+msgid ""
+"You can run <application>gedit</application> from a command line and open a "
+"single file or multiple files. To open multiple files from a command line, "
+"type the following command, then press <keycap>Return</keycap>:"
+msgstr ""
+
+#: ../C/gedit.xml:322(replaceable)
+msgid "file1.txt file2.txt file3.txt"
+msgstr ""
+
+#: ../C/gedit.xml:322(command)
+msgid "gedit <placeholder-1/>"
+msgstr ""
+
+#: ../C/gedit.xml:323(para)
+msgid "Alternatively, you can specify a URI instead of a filename."
+msgstr ""
+
+#: ../C/gedit.xml:324(para)
+msgid ""
+"For more information on how to run <application>gedit</application> from a "
+"command line, see the unix manual page for gedit, <ulink url=\"man:gedit\" "
+"type=\"man\"><citerefentry><refentrytitle>gedit</refentrytitle><manvolnum>1</"
+"manvolnum></citerefentry></ulink>."
+msgstr ""
+
+#: ../C/gedit.xml:329(title)
+msgid "Working with Files"
+msgstr ""
+
+#: ../C/gedit.xml:333(title)
+msgid "Creating a New Document"
+msgstr ""
+
+#: ../C/gedit.xml:334(para)
+msgid ""
+"To create a new document, choose <menuchoice><guimenu>File</"
+"guimenu><guimenuitem>New</guimenuitem></menuchoice>. The application "
+"displays a new blank document in the <application>gedit</application> window."
+msgstr ""
+
+#: ../C/gedit.xml:339(title) ../C/gedit.xml:1667(title)
+msgid "Opening a File"
+msgstr ""
+
+#: ../C/gedit.xml:340(para)
+msgid ""
+"To open a file, choose <menuchoice><guimenu>File</guimenu><guimenuitem>Open</"
+"guimenuitem></menuchoice> to display the <guilabel>Open File</guilabel> "
+"dialog. Select the file that you want to open, then click <guibutton>Open</"
+"guibutton>. The file is displayed in the <application>gedit</application> "
+"window."
+msgstr ""
+
+#: ../C/gedit.xml:342(phrase)
+msgid "Shows Recent Files menu icon."
+msgstr ""
+
+#: ../C/gedit.xml:342(para)
+msgid ""
+"The application records the paths and filenames of the five most recent "
+"files that you edited and displays the files as menu items on the "
+"<menuchoice><guimenu>File</guimenu></menuchoice> menu. You can also click on "
+"the <placeholder-1/> icon on the toolbar to display the list of recent files."
+msgstr ""
+
+#: ../C/gedit.xml:344(para)
+msgid ""
+"You can open multiple files in <application>gedit</application>. The "
+"application adds a tab for each open file to the window. For more on this "
+"see <xref linkend=\"gedit-tabs\"/>."
+msgstr ""
+
+#: ../C/gedit.xml:350(title)
+msgid "Saving a File"
+msgstr ""
+
+#: ../C/gedit.xml:351(para)
+msgid "You can save files in the following ways:"
+msgstr ""
+
+#: ../C/gedit.xml:353(para)
+msgid ""
+"To save changes to an existing file, choose <menuchoice><guimenu>File</"
+"guimenu><guimenuitem>Save</guimenuitem></menuchoice>."
+msgstr ""
+
+#: ../C/gedit.xml:355(para)
+msgid ""
+"To save a new file or to save an existing file under a new filename, choose "
+"<menuchoice><guimenu>File</guimenu><guimenuitem>Save As</guimenuitem></"
+"menuchoice>. Enter a name for the file in the <guilabel>Save As</guilabel> "
+"dialog, then click <guibutton>Save</guibutton>."
+msgstr ""
+
+#: ../C/gedit.xml:357(para)
+msgid ""
+"To save all of the files that are currently open in <application>gedit</"
+"application>, choose <menuchoice><guimenu>Documents</"
+"guimenu><guimenuitem>Save All</guimenuitem></menuchoice>."
+msgstr ""
+
+#: ../C/gedit.xml:360(para)
+msgid ""
+"To close all of the files that are currently open in <application>gedit</"
+"application>, choose <menuchoice><guimenu>Documents</"
+"guimenu><guimenuitem>Close All</guimenuitem></menuchoice>."
+msgstr ""
+
+#: ../C/gedit.xml:365(title)
+msgid "Opening a File from a URI"
+msgstr ""
+
+#: ../C/gedit.xml:366(para)
+msgid ""
+"To open a file from a Uniform Resource Identifier (URI), perform the "
+"following steps:"
+msgstr ""
+
+#: ../C/gedit.xml:369(para)
+msgid ""
+"Choose <menuchoice><guimenu>File</guimenu><guimenuitem>Open Location</"
+"guimenuitem></menuchoice> to display the <guilabel>Open Location</guilabel> "
+"dialog."
+msgstr ""
+
+#: ../C/gedit.xml:372(para)
+msgid "Enter the URI of the file that you want to open."
+msgstr ""
+
+#: ../C/gedit.xml:375(para)
+msgid ""
+"Use the <guilabel>Character coding</guilabel> drop-down list to select the "
+"appropriate character coding."
+msgstr ""
+
+#: ../C/gedit.xml:378(para)
+msgid "Click <guibutton>Open</guibutton>."
+msgstr ""
+
+#: ../C/gedit.xml:381(para)
+msgid ""
+"Valid types of <replaceable>URI</replaceable> include <literal>http:</"
+"literal>, <literal>ftp:</literal>, <literal>file:</literal>, and all of the "
+"methods supported by <literal>gnome-vfs</literal>."
+msgstr ""
+
+#: ../C/gedit.xml:382(para)
+msgid ""
+"Files from some types of URI are opened as read-only, and any changes you "
+"make must be saved to a different location. HTTP only allows files to be "
+"read. Files opened from FTP are read-only because because not all FTP "
+"servers may correctly work with saving remote files."
+msgstr ""
+
+#: ../C/gedit.xml:383(para)
+msgid ""
+"Saving to FTP servers can be enabled with <ulink type=\"help\" url=\"ghelp:"
+"gconf-editor\"><application>Configuration Editor</application></ulink>, "
+"setting the key <systemitem>/apps/gedit-2/preferences/editor/save/"
+"writable_vfs_schemes</systemitem>, but this may cause errors."
+msgstr ""
+
+#: ../C/gedit.xml:388(title)
+msgid "Working With Tabs"
+msgstr ""
+
+#: ../C/gedit.xml:390(para)
+msgid ""
+"When more than one file is open, <application>gedit</application> shows a "
+"<firstterm>tab</firstterm> for each document above the display area. To "
+"switch to another document, click on its tab."
+msgstr ""
+
+#: ../C/gedit.xml:391(para)
+msgid ""
+"To move a document to another <application> gedit</application> window, drag "
+"the tab corresponding to the file to the window you want to move it to."
+msgstr ""
+
+#: ../C/gedit.xml:392(para)
+msgid ""
+"To move a document to a new <application> gedit</application> window, either "
+"drag its tab to the desktop, or choose <menuchoice><guimenu>Documents</"
+"guimenu><guimenuitem>Move to New Window</guimenuitem></menuchoice>."
+msgstr ""
+
+#: ../C/gedit.xml:398(title)
+msgid "Working with Text"
+msgstr ""
+
+#: ../C/gedit.xml:402(title)
+msgid "Editing Text"
+msgstr ""
+
+#: ../C/gedit.xml:403(para)
+msgid "You can edit the text of a file in the following ways:"
+msgstr ""
+
+#: ../C/gedit.xml:405(para)
+msgid ""
+"Type new text from the keyboard. The blinking <firstterm>insertion cursor</"
+"firstterm> marks the point where new text appears. To change this, use the "
+"arrow keys on the keyboard or click with the mouse."
+msgstr ""
+
+#: ../C/gedit.xml:407(para)
+msgid ""
+"To copy the selected text to the clipboard, choose "
+"<menuchoice><guimenu>Edit</guimenu><guimenuitem>Copy</guimenuitem></"
+"menuchoice>."
+msgstr ""
+
+#: ../C/gedit.xml:409(para)
+msgid ""
+"To delete the selected text from the file and move the selected text to the "
+"clipboard, choose <menuchoice><guimenu>Edit</guimenu><guimenuitem>Cut</"
+"guimenuitem></menuchoice>."
+msgstr ""
+
+#: ../C/gedit.xml:411(para)
+msgid ""
+"To permanently delete the selected text from the file, choose "
+"<menuchoice><guimenu>Edit</guimenu><guimenuitem>Delete</guimenuitem></"
+"menuchoice>."
+msgstr ""
+
+#: ../C/gedit.xml:413(para)
+msgid ""
+"To insert the contents of the clipboard at the cursor position, choose "
+"<menuchoice><guimenu>Edit</guimenu><guimenuitem>Paste</guimenuitem></"
+"menuchoice>. You must cut or copy text before you can paste text into the "
+"file, either from gedit or another application."
+msgstr ""
+
+#: ../C/gedit.xml:415(para)
+msgid ""
+"To select all of the text in a file, choose <menuchoice><guimenu>Edit</"
+"guimenu><guimenuitem>Select All</guimenuitem></menuchoice>."
+msgstr ""
+
+#: ../C/gedit.xml:421(title)
+msgid "Undoing and Redoing Changes"
+msgstr ""
+
+#: ../C/gedit.xml:422(para)
+msgid ""
+"To undo a change you have made, choose <menuchoice><guimenu>Edit</"
+"guimenu><guimenuitem>Undo</guimenuitem></menuchoice>. To reverse this "
+"action, choose <menuchoice><guimenu>Edit</guimenu><guimenuitem>Redo</"
+"guimenuitem></menuchoice>. The number of previous edits that you can undo is "
+"determined by the <guilabel>Undo</guilabel> limit setting in the "
+"<guilabel>Editor</guilabel> tabbed section of the <guilabel>Preferences</"
+"guilabel> dialog: see <xref linkend=\"gedit-prefs-editor\"/>."
+msgstr ""
+
+#: ../C/gedit.xml:427(title)
+msgid "Positioning the Cursor on a Specific Line"
+msgstr ""
+
+#: ../C/gedit.xml:428(para)
+msgid ""
+"To position the cursor on a specific line in the current file, perform the "
+"following steps:"
+msgstr ""
+
+#: ../C/gedit.xml:430(para)
+msgid ""
+"Choose <menuchoice><guimenu>Search</guimenu><guimenuitem>Go to Line</"
+"guimenuitem></menuchoice> to display the <guilabel>Go to Line</guilabel> "
+"dialog."
+msgstr ""
+
+#: ../C/gedit.xml:432(para)
+msgid ""
+"Type the number of the line that you want to move the cursor to in the "
+"<guilabel>Line number</guilabel> field."
+msgstr ""
+
+#: ../C/gedit.xml:434(para)
+msgid ""
+"Click <guibutton>Go to Line</guibutton>. The application moves the cursor to "
+"the line number that you specify."
+msgstr ""
+
+#: ../C/gedit.xml:436(para)
+msgid ""
+"To close the <guilabel>Go to Line</guilabel> dialog, click <guibutton>Close</"
+"guibutton>."
+msgstr ""
+
+#: ../C/gedit.xml:443(title)
+msgid "Finding and Replacing"
+msgstr ""
+
+#: ../C/gedit.xml:445(para)
+msgid ""
+"In <application>gedit</application>, there are two ways of searching for "
+"text. You can use the <guilabel>Find</guilabel> dialog to search for a "
+"specific piece of text, or <guilabel>Incremental Search</guilabel> to "
+"highlight matching text as you type it."
+msgstr ""
+
+#: ../C/gedit.xml:450(title)
+msgid "Finding Text"
+msgstr ""
+
+#: ../C/gedit.xml:451(para)
+msgid "To search a file for a string of text, perform the following steps:"
+msgstr ""
+
+#: ../C/gedit.xml:453(para)
+msgid ""
+"Choose <menuchoice><guimenu>Search</guimenu><guimenuitem>Find</guimenuitem></"
+"menuchoice> to display the <guilabel>Find</guilabel> dialog."
+msgstr ""
+
+#: ../C/gedit.xml:455(para)
+msgid ""
+"Type the string that you want to find in the <guilabel>Search for</guilabel> "
+"field. You can include special characters such as a new line or tab: see "
+"<xref linkend=\"gedit-find-escapes\"/>."
+msgstr ""
+
+#: ../C/gedit.xml:457(para)
+msgid ""
+"Click <guibutton>Find</guibutton> to search the file for the first "
+"occurrence of the string after your current cursor position. If "
+"<application>gedit</application> finds the string, the application selects "
+"first occurrence of the string. Other occurrences of the string are "
+"highlighted."
+msgstr ""
+
+#: ../C/gedit.xml:459(para)
+msgid ""
+"To find the next occurrence of the string, click <guibutton>Find</guibutton> "
+"or choose <menuchoice><guimenu>Search</guimenu><guimenuitem>Find Next</"
+"guimenuitem></menuchoice>. To find the previous occurrence of the text, "
+"choose <menuchoice><guimenu>Search</guimenu><guimenuitem>Find Previous</"
+"guimenuitem></menuchoice>."
+msgstr ""
+
+#: ../C/gedit.xml:462(para)
+msgid ""
+"After you have closed the <guilabel>Find</guilabel> dialog, you can still "
+"move the selection to other occurrences of the text by choosing "
+"<menuchoice><guimenu>Search</guimenu><guimenuitem>Find Next</guimenuitem></"
+"menuchoice> and <menuchoice><guimenu>Search</guimenu><guimenuitem>Find "
+"Previous</guimenuitem></menuchoice>."
+msgstr ""
+
+#: ../C/gedit.xml:463(para)
+msgid ""
+"To remove the highlighting from the text, choose "
+"<menuchoice><guimenu>Search</guimenu><guimenuitem>Clear Highlight</"
+"guimenuitem></menuchoice>."
+msgstr ""
+
+#: ../C/gedit.xml:467(title)
+msgid "Incremental Search"
+msgstr ""
+
+#: ../C/gedit.xml:469(para)
+msgid ""
+"Incremental search highlights matching text in the document as you type it "
+"letter by letter. (This is similar to the search feature in several web "
+"browsers.)"
+msgstr ""
+
+#: ../C/gedit.xml:470(para)
+msgid ""
+"To start an incremental search, choose <menuchoice><guimenu>Search</"
+"guimenu><guimenuitem>Incremental Search</guimenuitem></menuchoice>. The "
+"search box appears at the top of the display area."
+msgstr ""
+
+#: ../C/gedit.xml:471(para)
+msgid ""
+"Begin typing, and text that matches will be highlighted in the document. The "
+"first instance after the cursor position is also selected."
+msgstr ""
+
+#: ../C/gedit.xml:472(para)
+msgid ""
+"To advance the selection to the next match while keeping the incremental "
+"search box open, press <keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>G</keycap></"
+"keycombo>. Press <keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>Shift</"
+"keycap><keycap>G</keycap></keycombo> to go back to the previous match."
+msgstr ""
+
+#: ../C/gedit.xml:473(para)
+msgid ""
+"You can also use the up and down arrow keys or the mouse wheel to move the "
+"selection between matches."
+msgstr ""
+
+#: ../C/gedit.xml:478(title)
+msgid "Replacing Text"
+msgstr ""
+
+#: ../C/gedit.xml:480(para)
+msgid ""
+"To search a file for a string, and replace the string with an alternative "
+"string, perform the following steps:"
+msgstr ""
+
+#: ../C/gedit.xml:482(para)
+msgid ""
+"Choose <menuchoice><guimenu>Search</guimenu><guimenuitem>Replace</"
+"guimenuitem></menuchoice> to display the <guilabel>Replace</guilabel> dialog."
+msgstr ""
+
+#: ../C/gedit.xml:484(para)
+msgid ""
+"Type the string that you want to find, in the <guilabel>Search for</"
+"guilabel> field. You can include special characters such as a new line or "
+"tab: see <xref linkend=\"gedit-find-escapes\"/>."
+msgstr ""
+
+#: ../C/gedit.xml:485(para)
+msgid ""
+"Type the string that you want to use to replace the string that you find, in "
+"the <guilabel>Replace with</guilabel> field."
+msgstr ""
+
+#: ../C/gedit.xml:489(para)
+msgid ""
+"To examine each occurrence of the string before replacing it, click "
+"<guibutton>Find</guibutton>. If <application>gedit</application> finds the "
+"string, the application selects the string. Click <guibutton>Replace</"
+"guibutton> to replace the selected occurrence of the string. To find the "
+"next occurrence of the string, click <guibutton>Find</guibutton> again."
+msgstr ""
+
+#: ../C/gedit.xml:490(para)
+msgid ""
+"To replace all occurrences of the string throughout the document, click "
+"<guibutton>Replace All</guibutton>."
+msgstr ""
+
+#: ../C/gedit.xml:495(title)
+msgid "Find and Replace Options"
+msgstr ""
+
+#: ../C/gedit.xml:496(para)
+msgid ""
+"The <guilabel>Find</guilabel> dialog and the <guilabel>Replace</guilabel> "
+"dialog both have the following options:"
+msgstr ""
+
+#: ../C/gedit.xml:498(para)
+msgid ""
+"Select the <guilabel>Match case</guilabel> option to only find occurrences "
+"of the string that match the case of the text that you type. For example, "
+"with <guilabel>Match case</guilabel> selected, \"TEXT\" will not match \"text"
+"\"."
+msgstr ""
+
+#: ../C/gedit.xml:500(para)
+msgid ""
+"Select the <guilabel>Match entire word only</guilabel> option to only find "
+"occurrences of the string that match the entire words of the text that you "
+"type. For example, with <guilabel>Match entire word only</guilabel> "
+"selected, \"text\" will not match \"texture\"."
+msgstr ""
+
+#: ../C/gedit.xml:502(para)
+msgid ""
+"Select the <guilabel>Search backwards</guilabel> option to search backwards "
+"towards the beginning of the document."
+msgstr ""
+
+#: ../C/gedit.xml:504(para)
+msgid ""
+"Select the <guilabel>Wrap around</guilabel> option to search to one end of "
+"the document and then continue the search from the other end of the file."
+msgstr ""
+
+#: ../C/gedit.xml:511(title)
+msgid "Special Characters"
+msgstr ""
+
+#: ../C/gedit.xml:512(para)
+msgid ""
+"You can include the following escape sequences in the text to find or "
+"replace to represent special characters:"
+msgstr ""
+
+#: ../C/gedit.xml:515(literal)
+msgid " n"
+msgstr ""
+
+#: ../C/gedit.xml:517(para)
+msgid "Specifies a new line."
+msgstr ""
+
+#: ../C/gedit.xml:521(literal)
+msgid " t"
+msgstr ""
+
+#: ../C/gedit.xml:523(para)
+msgid "Specifies a tab character."
+msgstr ""
+
+#: ../C/gedit.xml:527(literal)
+msgid " r"
+msgstr ""
+
+#: ../C/gedit.xml:529(para)
+msgid "Specifies a carriage return."
+msgstr ""
+
+#: ../C/gedit.xml:537(title)
+msgid "Printing"
+msgstr "Estampatge"
+
+#: ../C/gedit.xml:541(title)
+msgid "Setting the Page Options"
+msgstr ""
+
+#: ../C/gedit.xml:543(para)
+msgid ""
+"To set the page options, choose <menuchoice><guimenu>File</"
+"guimenu><guimenuitem>Page Setup</guimenuitem></menuchoice> to display the "
+"<guilabel>Page Setup</guilabel> dialog."
+msgstr ""
+
+#: ../C/gedit.xml:545(para)
+msgid ""
+"The <guilabel>Page Setup</guilabel> dialog enables you to specify the "
+"following print options:"
+msgstr ""
+
+#: ../C/gedit.xml:548(title)
+msgid "General Tabbed Section"
+msgstr ""
+
+#: ../C/gedit.xml:550(guilabel)
+msgid "Print syntax highlighting"
+msgstr ""
+
+#: ../C/gedit.xml:552(para)
+msgid ""
+"Select this option to print syntax highlighting. For more information about "
+"syntax highlighting, see <xref linkend=\"gedit-set-highlightmode\"/>."
+msgstr ""
+
+#: ../C/gedit.xml:555(guilabel)
+msgid "Print page headers"
+msgstr ""
+
+#: ../C/gedit.xml:557(para)
+msgid ""
+"Select this option to include a header on each page that you print. You "
+"cannot configure the header."
+msgstr ""
+
+#: ../C/gedit.xml:560(guilabel) ../C/gedit.xml:1162(guilabel)
+msgid "Line Numbers"
+msgstr ""
+
+#: ../C/gedit.xml:563(para)
+msgid ""
+"Select the <guilabel>Print line numbers</guilabel> option to include line "
+"numbers when you print a file."
+msgstr ""
+
+#: ../C/gedit.xml:564(para)
+msgid ""
+"Use the <guilabel>Number every ... lines </guilabel> spin box to specify how "
+"often to print the line numbers, for example every 5 lines, every 10 lines, "
+"and so on."
+msgstr ""
+
+#: ../C/gedit.xml:567(guilabel) ../C/gedit.xml:1155(guilabel)
+#: ../C/gedit.xml:1759(para)
+msgid "Text Wrapping"
+msgstr ""
+
+#: ../C/gedit.xml:569(para)
+msgid ""
+"Select the <guilabel>Enable text wrapping</guilabel> option to wrap text "
+"onto the next line, at a character level, when you print a file. The "
+"application counts wrapped lines as one line for line numbering purposes."
+msgstr ""
+
+#: ../C/gedit.xml:571(para)
+msgid ""
+"Select the <guilabel>Do not split words over two lines</guilabel> option to "
+"wrap text onto the next line, at a word level, when you print a file."
+msgstr ""
+
+#: ../C/gedit.xml:579(title)
+msgid "Fonts"
+msgstr "Poliças"
+
+#: ../C/gedit.xml:581(guilabel)
+msgid "Body"
+msgstr "Còs"
+
+#: ../C/gedit.xml:583(para)
+msgid ""
+"Click on this button to select the font to use to print the body text of a "
+"file."
+msgstr ""
+
+#: ../C/gedit.xml:586(guilabel)
+msgid "Line numbers"
+msgstr ""
+
+#: ../C/gedit.xml:589(para)
+msgid "Click on this button to select the font to use to print line numbers."
+msgstr ""
+
+#: ../C/gedit.xml:592(guilabel)
+msgid "Headers and footers"
+msgstr ""
+
+#: ../C/gedit.xml:594(para)
+msgid ""
+"Click on this button to select the font to use to print the headers and "
+"footers in a file."
+msgstr ""
+
+#: ../C/gedit.xml:598(para)
+msgid ""
+"To reset the fonts to the default fonts for printing a file from "
+"<application>gedit</application>, click <guibutton>Restore Default Fonts</"
+"guibutton>."
+msgstr ""
+
+#: ../C/gedit.xml:605(title)
+msgid "Printing a Document"
+msgstr ""
+
+#: ../C/gedit.xml:606(para)
+msgid ""
+"You can use <application>gedit</application> to perform the following print "
+"operations:"
+msgstr ""
+
+#: ../C/gedit.xml:608(para)
+msgid "Print a document to a printer."
+msgstr ""
+
+#: ../C/gedit.xml:610(para)
+msgid "Print the output of the print command to a file."
+msgstr ""
+
+#: ../C/gedit.xml:613(para)
+msgid ""
+"If you print to a file, <application>gedit</application> sends the output of "
+"the file to a pre-press format file. The most common pre-press formats are "
+"PostScript and Portable Document Format (PDF)."
+msgstr ""
+
+#: ../C/gedit.xml:615(para)
+msgid ""
+"To preview the pages that you want to print, choose "
+"<menuchoice><guimenu>File</guimenu><guimenuitem>Print Preview</guimenuitem></"
+"menuchoice>."
+msgstr ""
+
+#: ../C/gedit.xml:617(para)
+msgid ""
+"To print the current file to a printer or a file, choose "
+"<menuchoice><guimenu>File</guimenu><guimenuitem>Print</guimenuitem></"
+"menuchoice> to display the <guilabel>Print</guilabel> dialog."
+msgstr ""
+
+#: ../C/gedit.xml:619(para)
+msgid ""
+"The <guilabel>Print</guilabel> dialog enables you to specify the following "
+"print options:"
+msgstr ""
+
+#: ../C/gedit.xml:622(title)
+msgid "Job Tabbed Section"
+msgstr ""
+
+#: ../C/gedit.xml:624(guilabel)
+msgid "Print range"
+msgstr "Airal d'estampatge"
+
+#: ../C/gedit.xml:626(para)
+msgid "Select one of the following options to determine how many pages to print:"
+msgstr ""
+
+#: ../C/gedit.xml:629(guilabel)
+msgid "All"
+msgstr "Totes"
+
+#: ../C/gedit.xml:630(para)
+msgid "Select this option to print all of the pages in the file."
+msgstr ""
+
+#: ../C/gedit.xml:633(guilabel)
+msgid "Lines"
+msgstr "Linhas"
+
+#: ../C/gedit.xml:634(para)
+msgid ""
+"Select this option to print the specified lines only. Use the "
+"<guilabel>From</guilabel> and <guilabel>To</guilabel> spin boxes to specify "
+"the line range."
+msgstr ""
+
+#: ../C/gedit.xml:637(guilabel)
+msgid "Selection"
+msgstr "Seleccion"
+
+#: ../C/gedit.xml:638(para)
+msgid ""
+"Select this option to print the selected text only. This option is only "
+"available if you select text."
+msgstr ""
+
+#: ../C/gedit.xml:644(guilabel)
+msgid "Copies"
+msgstr "Còpias"
+
+#: ../C/gedit.xml:646(para)
+msgid ""
+"Use the <guilabel>Number of copies</guilabel> spin box to specify the number "
+"of copies of the file that you want to print."
+msgstr ""
+
+#: ../C/gedit.xml:647(para)
+msgid ""
+"If you print multiple copies of the file, select the <guilabel>Collate</"
+"guilabel> option to collate the printed copies."
+msgstr ""
+
+#: ../C/gedit.xml:654(title)
+msgid "Printer Tabbed Section"
+msgstr ""
+
+#: ../C/gedit.xml:656(guilabel)
+msgid "Printer"
+msgstr "Estampaira"
+
+#: ../C/gedit.xml:658(para)
+msgid ""
+"Use this drop-down list to select the printer to which you want to print the "
+"file."
+msgstr ""
+
+#: ../C/gedit.xml:661(guilabel)
+msgid "Settings"
+msgstr "Paramètres"
+
+#: ../C/gedit.xml:663(para)
+msgid "Use this drop-down list to select the printer settings."
+msgstr ""
+
+#: ../C/gedit.xml:665(para)
+msgid ""
+"To configure the printer, click <guibutton>Configure</guibutton>. For "
+"example, you can enable or disable duplex printing, or schedule delayed "
+"printing, if this functionality is supported by the printer."
+msgstr ""
+
+#: ../C/gedit.xml:669(guilabel)
+msgid "Location"
+msgstr "Emplaçament"
+
+#: ../C/gedit.xml:671(para)
+msgid "Use this drop-down list to select one of the following print destinations:"
+msgstr ""
+
+#: ../C/gedit.xml:676(guilabel)
+msgid "CUPS"
+msgstr "CUPS"
+
+#: ../C/gedit.xml:678(para)
+msgid "Print the file to a CUPS printer."
+msgstr ""
+
+#: ../C/gedit.xml:682(para)
+msgid ""
+"If the selected printer is a CUPS printer, <guilabel>CUPS</guilabel> is the "
+"only entry in this drop-down list."
+msgstr ""
+
+#: ../C/gedit.xml:689(guilabel)
+msgid "lpr"
+msgstr "lpr"
+
+#: ../C/gedit.xml:691(para)
+msgid "Print the file to a printer."
+msgstr ""
+
+#: ../C/gedit.xml:697(guilabel)
+msgid "File"
+msgstr "Fichièr"
+
+#: ../C/gedit.xml:699(para)
+msgid "Print the file to a PostScript file."
+msgstr ""
+
+#: ../C/gedit.xml:702(para)
+msgid ""
+"Click <guibutton>Save As</guibutton> to display a dialog where you specify "
+"the name and location of the PostScript file."
+msgstr ""
+
+#: ../C/gedit.xml:708(guilabel)
+msgid "Custom"
+msgstr "Personalizat"
+
+#: ../C/gedit.xml:710(para)
+msgid "Use the specified command to print the file."
+msgstr ""
+
+#: ../C/gedit.xml:713(para)
+msgid ""
+"Type the name of the command in the text box. Include all command-line "
+"arguments."
+msgstr ""
+
+#: ../C/gedit.xml:721(guilabel)
+msgid "State"
+msgstr "Estat"
+
+#: ../C/gedit.xml:723(para) ../C/gedit.xml:729(para) ../C/gedit.xml:735(para)
+msgid "This functionality is not supported in this version of gedit."
+msgstr ""
+
+#: ../C/gedit.xml:727(guilabel)
+msgid "Type"
+msgstr "Tipe"
+
+#: ../C/gedit.xml:733(guilabel)
+msgid "Comment"
+msgstr "Comentari"
+
+#: ../C/gedit.xml:743(title)
+msgid "Paper Tabbed Section"
+msgstr ""
+
+#: ../C/gedit.xml:745(guilabel)
+msgid "Paper size"
+msgstr "Talha de papièr"
+
+#: ../C/gedit.xml:747(para)
+msgid ""
+"Use this drop-down list to select the size of the paper to which you want to "
+"print the file."
+msgstr ""
+
+#: ../C/gedit.xml:750(guilabel)
+msgid "Width"
+msgstr "Largor"
+
+#: ../C/gedit.xml:752(para)
+msgid ""
+"Use this spin box to specify the width of the paper. Use the adjacent drop-"
+"down list to change the measurement unit."
+msgstr ""
+
+#: ../C/gedit.xml:755(guilabel)
+msgid "Height"
+msgstr "Nautor"
+
+#: ../C/gedit.xml:757(para)
+msgid "Use this spin box to specify the height of the paper."
+msgstr ""
+
+#: ../C/gedit.xml:760(guilabel)
+msgid "Feed orientation"
+msgstr ""
+
+#: ../C/gedit.xml:762(para)
+msgid ""
+"Use this drop-down list to select the orientation of the paper in the "
+"printer."
+msgstr ""
+
+#: ../C/gedit.xml:765(guilabel)
+msgid "Page orientation"
+msgstr ""
+
+#: ../C/gedit.xml:767(para)
+msgid "Use this drop-down list to select the page orientation."
+msgstr ""
+
+#: ../C/gedit.xml:770(guilabel)
+msgid "Layout"
+msgstr "Presentacion"
+
+#: ../C/gedit.xml:772(para)
+msgid ""
+"Use this drop-down list to select the page layout. A preview of each layout "
+"that you select is displayed in the <guilabel>Preview</guilabel> area."
+msgstr ""
+
+#: ../C/gedit.xml:775(guilabel)
+msgid "Paper tray"
+msgstr ""
+
+#: ../C/gedit.xml:777(para)
+msgid "Use this drop-down list to select the paper tray."
+msgstr ""
+
+#: ../C/gedit.xml:788(title)
+msgid "Programming Features"
+msgstr ""
+
+#: ../C/gedit.xml:790(para)
+msgid ""
+"Several of <application>gedit</application>'s features for programming are "
+"provided with plugins. For example, the Tag List plugin provides a list of "
+"commonly-used tags for different markup languages: see <xref linkend=\"gedit-"
+"tag-list-plugin\"/>."
+msgstr ""
+
+#: ../C/gedit.xml:794(title)
+msgid "Syntax Highlighting"
+msgstr ""
+
+#: ../C/gedit.xml:795(para)
+msgid ""
+"Syntax highlighting makes source code easier to read by showing different "
+"parts of the text in different colors."
+msgstr ""
+
+#: ../C/gedit.xml:797(para)
+msgid ""
+"<application>gedit</application> chooses an appropriate syntax highlighting "
+"mode based on a document's type. To override the syntax highlighting mode, "
+"choose <menuchoice><guimenu>View</guimenu><guimenuitem>Highlight Mode</"
+"guimenuitem></menuchoice>, then choose one of the following menu items:"
+msgstr ""
+
+#: ../C/gedit.xml:800(guimenuitem)
+msgid "Normal"
+msgstr "Normal"
+
+#: ../C/gedit.xml:802(para)
+msgid "Do not display any syntax highlighting."
+msgstr ""
+
+#: ../C/gedit.xml:806(guisubmenu)
+msgid "Sources"
+msgstr ""
+
+#: ../C/gedit.xml:808(para)
+msgid ""
+"Display syntax highlighting to edit source code. Use the "
+"<guisubmenu>Sources</guisubmenu> submenu to select the source code type."
+msgstr ""
+
+#: ../C/gedit.xml:812(guisubmenu)
+msgid "Markup"
+msgstr ""
+
+#: ../C/gedit.xml:814(para)
+msgid ""
+"Display syntax highlighting to edit markup code. Use the <guisubmenu>Markup</"
+"guisubmenu> submenu to select the markup code type."
+msgstr ""
+
+#: ../C/gedit.xml:818(guisubmenu)
+msgid "Scripts"
+msgstr ""
+
+#: ../C/gedit.xml:820(para)
+msgid ""
+"Display syntax highlighting to edit script code. Use the "
+"<guisubmenu>Scripts</guisubmenu> submenu to select the script code type."
+msgstr ""
+
+#: ../C/gedit.xml:824(guisubmenu)
+msgid "Others"
+msgstr "Autres"
+
+#: ../C/gedit.xml:826(para)
+msgid ""
+"Display syntax highlighting to edit other types of code. Use the "
+"<guisubmenu>Others</guisubmenu> submenu to select the code type."
+msgstr ""
+
+#: ../C/gedit.xml:830(para)
+msgid ""
+"For more information about how to configure syntax highlighting, see <xref "
+"linkend=\"gedit-prefs-syntax\"/>."
+msgstr ""
+
+#: ../C/gedit.xml:836(title)
+msgid "Piping the Output of a Command to a File"
+msgstr ""
+
+#: ../C/gedit.xml:837(para)
+msgid ""
+"You can use <application>gedit</application> to pipe the output of a command "
+"to a text file. For example, to pipe the output of an <command>ls</command> "
+"command to a text file, type <command>ls | gedit</command>, then press "
+"<keycap>Return</keycap>."
+msgstr ""
+
+#: ../C/gedit.xml:838(para)
+msgid ""
+"The output of the <command>ls</command> command is displayed in a new text "
+"file in the <application>gedit</application> window."
+msgstr ""
+
+#: ../C/gedit.xml:839(para)
+msgid ""
+"Alternatively, you can use the <application>External tools</application> "
+"plugin to pipe command output to the current file."
+msgstr ""
+
+#: ../C/gedit.xml:845(title)
+msgid "Shortcut Keys"
+msgstr ""
+
+#: ../C/gedit.xml:846(para)
+msgid ""
+"Use shortcut keys to perform common tasks more quickly than with the mouse "
+"and menus. The following tables list all of <application>gedit</"
+"application>'s shortcut keys."
+msgstr ""
+
+#: ../C/gedit.xml:847(para)
+msgid ""
+"For more on shortcut keys, see the <ulink type=\"help\" url=\"ghelp:user-"
+"guide?keyboard-skills\">Desktop User Guide</ulink>."
+msgstr ""
+
+#. ============= Tabs ========================
+#: ../C/gedit.xml:850(bridgehead) ../C/gedit.xml:1180(guilabel)
+msgid "Tabs"
+msgstr "Onglets"
+
+#: ../C/gedit.xml:851(para)
+msgid "Shortcuts for tabs:"
+msgstr ""
+
+#: ../C/gedit.xml:859(para) ../C/gedit.xml:903(para) ../C/gedit.xml:959(para)
+#: ../C/gedit.xml:1003(para) ../C/gedit.xml:1031(para)
+#: ../C/gedit.xml:1078(para) ../C/gedit.xml:1121(para)
+msgid "Shortcut Key"
+msgstr ""
+
+#: ../C/gedit.xml:861(para) ../C/gedit.xml:905(para) ../C/gedit.xml:961(para)
+#: ../C/gedit.xml:1005(para) ../C/gedit.xml:1033(para)
+#: ../C/gedit.xml:1080(para) ../C/gedit.xml:1123(para)
+msgid "Command"
+msgstr "Comanda"
+
+#: ../C/gedit.xml:866(para) ../C/gedit.xml:870(para)
+msgid "Ctrl + Alt + PageDown"
+msgstr ""
+
+#: ../C/gedit.xml:867(para)
+msgid "Switches to the next tab to the left."
+msgstr ""
+
+#: ../C/gedit.xml:871(para)
+msgid "Switches to the next tab to the right."
+msgstr ""
+
+#: ../C/gedit.xml:874(para) ../C/gedit.xml:938(para)
+msgid "Ctrl + W"
+msgstr ""
+
+#: ../C/gedit.xml:875(para)
+msgid "Close tab."
+msgstr ""
+
+#: ../C/gedit.xml:878(para)
+msgid "Ctrl + Shift + L"
+msgstr ""
+
+#: ../C/gedit.xml:879(para)
+msgid "Save all tabs."
+msgstr ""
+
+#: ../C/gedit.xml:882(para)
+msgid "Ctrl + Shift + W"
+msgstr ""
+
+#: ../C/gedit.xml:883(para)
+msgid "Close all tabs."
+msgstr ""
+
+#: ../C/gedit.xml:886(para)
+msgid "Alt + n"
+msgstr ""
+
+#: ../C/gedit.xml:887(para)
+msgid "Jump to nth tab."
+msgstr ""
+
+#. ============= Files ========================
+#: ../C/gedit.xml:894(bridgehead)
+msgid "Files"
+msgstr "Fichièrs"
+
+#: ../C/gedit.xml:895(para)
+msgid "Shortcuts for working with files:"
+msgstr ""
+
+#: ../C/gedit.xml:910(para)
+msgid "Ctrl + N"
+msgstr ""
+
+#: ../C/gedit.xml:911(para)
+msgid "Create a new document."
+msgstr ""
+
+#: ../C/gedit.xml:914(para)
+msgid "Ctrl + O"
+msgstr ""
+
+#: ../C/gedit.xml:915(para)
+msgid "Open a document."
+msgstr ""
+
+#: ../C/gedit.xml:918(para)
+msgid "Ctrl + L"
+msgstr ""
+
+#: ../C/gedit.xml:919(para)
+msgid "Open a location."
+msgstr ""
+
+#: ../C/gedit.xml:922(para)
+msgid "Ctrl + S"
+msgstr ""
+
+#: ../C/gedit.xml:923(para)
+msgid "Save the current document to disk."
+msgstr ""
+
+#: ../C/gedit.xml:926(para)
+msgid "Ctrl + Shift + S"
+msgstr ""
+
+#: ../C/gedit.xml:927(para)
+msgid "Save the current document with a new filename."
+msgstr ""
+
+#: ../C/gedit.xml:930(para)
+msgid "Ctrl + P"
+msgstr ""
+
+#: ../C/gedit.xml:931(para)
+msgid "Print the current document."
+msgstr ""
+
+#: ../C/gedit.xml:934(para)
+msgid "Ctrl + Shift + P"
+msgstr ""
+
+#: ../C/gedit.xml:935(para)
+msgid "Print preview."
+msgstr ""
+
+#: ../C/gedit.xml:939(para)
+msgid "Close the current document."
+msgstr ""
+
+#: ../C/gedit.xml:942(para)
+msgid "Ctrl + Q"
+msgstr ""
+
+#: ../C/gedit.xml:943(para)
+msgid "Quit Gedit."
+msgstr ""
+
+#. ============= Edit =======================
+#: ../C/gedit.xml:950(bridgehead) ../C/gedit.xml:1484(guimenu)
+#: ../C/gedit.xml:1490(guimenu) ../C/gedit.xml:1496(guimenu)
+#: ../C/gedit.xml:1502(guimenu)
+msgid "Edit"
+msgstr "Edicion"
+
+#: ../C/gedit.xml:951(para)
+msgid "Shortcuts for editing documents:"
+msgstr ""
+
+#: ../C/gedit.xml:966(para)
+msgid "Ctrl + Z"
+msgstr ""
+
+#: ../C/gedit.xml:967(para)
+msgid "Undo the last action."
+msgstr ""
+
+#: ../C/gedit.xml:970(para)
+msgid "Ctrl + Shift + Z"
+msgstr ""
+
+#: ../C/gedit.xml:971(para)
+msgid "Redo the last undone action ."
+msgstr ""
+
+#: ../C/gedit.xml:974(para)
+msgid "Ctrl + X"
+msgstr ""
+
+#: ../C/gedit.xml:975(para)
+msgid "Cut the selected text or region and place it on the clipboard."
+msgstr ""
+
+#: ../C/gedit.xml:978(para)
+msgid "Ctrl + C"
+msgstr ""
+
+#: ../C/gedit.xml:979(para)
+msgid "Copy the selected text or region onto the clipboard."
+msgstr ""
+
+#: ../C/gedit.xml:982(para)
+msgid "Ctrl + V"
+msgstr ""
+
+#: ../C/gedit.xml:983(para)
+msgid "Paste the contents of the clipboard."
+msgstr ""
+
+#: ../C/gedit.xml:986(para)
+msgid "Ctrl + A"
+msgstr ""
+
+#: ../C/gedit.xml:987(para)
+msgid "Select all."
+msgstr ""
+
+#. ============= Panes =======================
+#: ../C/gedit.xml:994(bridgehead)
+msgid "Panes"
+msgstr ""
+
+#: ../C/gedit.xml:995(para)
+msgid "Shortcuts for showing and hiding panes:"
+msgstr ""
+
+#: ../C/gedit.xml:1010(para)
+msgid "F9"
+msgstr "F9"
+
+#: ../C/gedit.xml:1011(para)
+msgid "Show/hide the side pane."
+msgstr ""
+
+#: ../C/gedit.xml:1014(para)
+msgid "Ctrl + F9"
+msgstr ""
+
+#: ../C/gedit.xml:1015(para)
+msgid "Show/hide the bottom pane."
+msgstr ""
+
+#. ============= Search =======================
+#: ../C/gedit.xml:1022(bridgehead)
+msgid "Search"
+msgstr "Recercar"
+
+#: ../C/gedit.xml:1023(para)
+msgid "Shortcuts for searching:"
+msgstr ""
+
+#: ../C/gedit.xml:1038(para)
+msgid "Ctrl + F"
+msgstr ""
+
+#: ../C/gedit.xml:1039(para)
+msgid "Find a string."
+msgstr ""
+
+#: ../C/gedit.xml:1042(para)
+msgid "Ctrl + G"
+msgstr ""
+
+#: ../C/gedit.xml:1043(para)
+msgid "Find the next instance of the string."
+msgstr ""
+
+#: ../C/gedit.xml:1046(para)
+msgid "Ctrl + Shift + G"
+msgstr ""
+
+#: ../C/gedit.xml:1047(para)
+msgid "Find the previous instance of the string."
+msgstr ""
+
+#: ../C/gedit.xml:1050(para)
+msgid "Ctrl + K"
+msgstr ""
+
+#: ../C/gedit.xml:1051(para)
+msgid "Interactive search."
+msgstr ""
+
+#: ../C/gedit.xml:1054(para)
+msgid "Ctrl + H"
+msgstr ""
+
+#: ../C/gedit.xml:1055(para)
+msgid "Search and replace."
+msgstr ""
+
+#: ../C/gedit.xml:1058(para)
+msgid "Ctrl + Shift + K"
+msgstr ""
+
+#: ../C/gedit.xml:1059(para)
+msgid "Clear highlight."
+msgstr ""
+
+#: ../C/gedit.xml:1062(para)
+msgid "Ctrl + I"
+msgstr ""
+
+#: ../C/gedit.xml:1063(para)
+msgid "Goto line."
+msgstr ""
+
+#. ============= Tools =======================
+#: ../C/gedit.xml:1069(bridgehead)
+msgid "Tools"
+msgstr "Espleches"
+
+#: ../C/gedit.xml:1070(para)
+msgid "Shortcuts for tools:"
+msgstr ""
+
+#: ../C/gedit.xml:1085(para)
+msgid "F7"
+msgstr "F7"
+
+#: ../C/gedit.xml:1086(para)
+msgid "Check spelling (with plugin)."
+msgstr ""
+
+#: ../C/gedit.xml:1089(para)
+msgid "Alt + F12"
+msgstr ""
+
+#: ../C/gedit.xml:1090(para)
+msgid "Remove trailing spaces (with plugin)."
+msgstr ""
+
+#: ../C/gedit.xml:1093(para)
+msgid "Ctrl + T"
+msgstr ""
+
+#: ../C/gedit.xml:1094(para)
+msgid "Indent (with plugin)."
+msgstr ""
+
+#: ../C/gedit.xml:1097(para)
+msgid "Ctrl + Shift + T"
+msgstr ""
+
+#: ../C/gedit.xml:1098(para)
+msgid "Remove Indent (with plugin)."
+msgstr ""
+
+#: ../C/gedit.xml:1101(para)
+msgid "F8"
+msgstr "F8"
+
+#: ../C/gedit.xml:1102(para)
+msgid "Run \"make\" in current directory (with plugin)."
+msgstr ""
+
+#: ../C/gedit.xml:1105(para)
+msgid "Ctrl + Shift + D"
+msgstr ""
+
+#: ../C/gedit.xml:1106(para)
+msgid "Directory listing (with plugin)."
+msgstr ""
+
+#. ============= Help =======================
+#: ../C/gedit.xml:1112(bridgehead)
+msgid "Help"
+msgstr "Ajuda"
+
+#: ../C/gedit.xml:1113(para)
+msgid "Shortcuts for help:"
+msgstr ""
+
+#: ../C/gedit.xml:1128(para)
+msgid "F1"
+msgstr "F1"
+
+#: ../C/gedit.xml:1129(para)
+msgid "Open <application>gedit</application>'s user manual."
+msgstr ""
+
+#: ../C/gedit.xml:1141(title)
+msgid "Preferences"
+msgstr "Preferéncias"
+
+#: ../C/gedit.xml:1143(para)
+msgid ""
+"To configure <application>gedit</application>, choose "
+"<menuchoice><guimenu>Edit</guimenu><guimenuitem>Preferences</guimenuitem></"
+"menuchoice>. The <guilabel>Preferences</guilabel> dialog contains the "
+"following categories:"
+msgstr ""
+
+#: ../C/gedit.xml:1153(title)
+msgid "View Preferences"
+msgstr ""
+
+#: ../C/gedit.xml:1157(para)
+msgid ""
+"Select the <guilabel>Enable text wrapping</guilabel> option to have long "
+"lines of text flow into paragraphs instead of running off the edge of the "
+"text window. This avoids having to scroll horizontally"
+msgstr ""
+
+#: ../C/gedit.xml:1158(para)
+msgid ""
+"Select the <guilabel>Do not split words over two lines</guilabel> option to "
+"have the text wrapping option preserve whole words when flowing text to the "
+"next line. This makes text easier to read."
+msgstr ""
+
+#: ../C/gedit.xml:1164(para)
+msgid ""
+"Select the <guilabel>Display line numbers</guilabel> option to display line "
+"numbers on the left side of the <application>gedit</application> window."
+msgstr ""
+
+#: ../C/gedit.xml:1168(guilabel)
+msgid "Right Margin"
+msgstr ""
+
+#: ../C/gedit.xml:1170(para)
+msgid ""
+"Select the <guilabel>Display right margin</guilabel> option to display a "
+"vertical line that indicates the right margin."
+msgstr ""
+
+#: ../C/gedit.xml:1171(para)
+msgid ""
+"Use the <guilabel>Right margin at column</guilabel> spin box to specify the "
+"location of the vertical line."
+msgstr ""
+
+#: ../C/gedit.xml:1178(title)
+msgid "Editor Preferences"
+msgstr ""
+
+#: ../C/gedit.xml:1182(para)
+msgid ""
+"Use the <guilabel>Tab width</guilabel> spin box to specify the width of the "
+"space that <application> gedit</application> inserts when you press the "
+"<keycap>Tab</keycap> key."
+msgstr ""
+
+#: ../C/gedit.xml:1183(para)
+msgid ""
+"Select the <guilabel>Insert spaces instead of tabs</guilabel> option to "
+"specify that <application> gedit</application> inserts spaces instead of a "
+"tab character when you press the <keycap>Tab</keycap> key."
+msgstr ""
+
+#: ../C/gedit.xml:1186(guilabel)
+msgid "Auto Indentation"
+msgstr ""
+
+#: ../C/gedit.xml:1187(para)
+msgid ""
+"Select the <guilabel>Enable auto indentation</guilabel> option to specify "
+"that the next line starts at the indentation level of the current line."
+msgstr ""
+
+#: ../C/gedit.xml:1190(guilabel)
+msgid "File Saving"
+msgstr ""
+
+#: ../C/gedit.xml:1192(para)
+msgid ""
+"Select the <guilabel>Create a backup copy of files before saving</guilabel> "
+"option to create a backup copy of a file each time you save the file. The "
+"backup copy of the file contains a ~ at the end of the filename."
+msgstr ""
+
+#: ../C/gedit.xml:1193(para)
+msgid ""
+"Select the <guilabel>Autosave files every ... minutes</guilabel> option to "
+"automatically save the current file at regular intervals. Use the spin box "
+"to specify how often you want to save the file."
+msgstr ""
+
+#: ../C/gedit.xml:1196(guilabel)
+msgid "Undo"
+msgstr "Anullar"
+
+#: ../C/gedit.xml:1198(para)
+msgid ""
+"Select the <guilabel>Limit to ... actions</guilabel> option to set a limit "
+"on the number of editing actions that you can undo. Use the spin box to "
+"specify the maximum number of actions that you can undo."
+msgstr ""
+
+#: ../C/gedit.xml:1199(para)
+msgid ""
+"Select the <guilabel>Unlimited undo</guilabel> option to set no limit on the "
+"number of editing actions that you can undo."
+msgstr ""
+
+#: ../C/gedit.xml:1206(title)
+msgid "Font &amp; Colors Preferences"
+msgstr ""
+
+#: ../C/gedit.xml:1208(guilabel)
+msgid "Font"
+msgstr "Poliça"
+
+#: ../C/gedit.xml:1210(para)
+msgid ""
+"Select the <guilabel>Use default theme font</guilabel> option to use the "
+"default system font for the text in the <application>gedit</application> "
+"text window."
+msgstr ""
+
+#: ../C/gedit.xml:1211(para)
+msgid ""
+"The <guilabel>Editor font</guilabel> field displays the font that "
+"<application>gedit</application> uses to display text. Click on the button "
+"to specify the font type, style, and size to use for text."
+msgstr ""
+
+#: ../C/gedit.xml:1214(guilabel)
+msgid "Colors"
+msgstr "Colors"
+
+#: ../C/gedit.xml:1216(para)
+msgid ""
+"Select the <guilabel>Use default theme colors</guilabel> option to use the "
+"default theme colors in the <application>gedit</application> text window."
+msgstr ""
+
+#: ../C/gedit.xml:1217(para)
+msgid ""
+"Click on the <guibutton>Normal text color</guibutton> color button to "
+"display the color selector dialog. Select a color to use to display normal "
+"text in the <application>gedit</application> text window."
+msgstr ""
+
+#: ../C/gedit.xml:1218(para)
+msgid ""
+"Click on the <guibutton>Background color</guibutton> color button to display "
+"the color selector dialog. Select a background color for the "
+"<application>gedit</application> text window."
+msgstr ""
+
+#: ../C/gedit.xml:1219(para)
+msgid ""
+"Click on the <guibutton>Selected text color</guibutton> color button to "
+"display the color selector dialog. Select a color to use to display selected "
+"text."
+msgstr ""
+
+#: ../C/gedit.xml:1221(para)
+msgid ""
+"Click on the <guibutton>Selection color</guibutton> color button to display "
+"the color selector dialog. Select a background color to use to highlight a "
+"text selection."
+msgstr ""
+
+#: ../C/gedit.xml:1228(title)
+msgid "Syntax Highlighting Preferences"
+msgstr ""
+
+#: ../C/gedit.xml:1230(guilabel)
+msgid "Enable syntax highlighting"
+msgstr ""
+
+#: ../C/gedit.xml:1232(para)
+msgid "Select this option to highlight the syntax of the text that you edit."
+msgstr ""
+
+#: ../C/gedit.xml:1235(guilabel)
+msgid "Highlight mode"
+msgstr ""
+
+#: ../C/gedit.xml:1237(para)
+msgid "Use this drop-down list to select a syntax mode to configure."
+msgstr ""
+
+#: ../C/gedit.xml:1240(guilabel)
+msgid "Elements"
+msgstr "Elements"
+
+#: ../C/gedit.xml:1242(para)
+msgid "Use this list box to select a syntax element to configure."
+msgstr ""
+
+#: ../C/gedit.xml:1245(term)
+msgid "Format buttons"
+msgstr ""
+
+#: ../C/gedit.xml:1247(para)
+msgid ""
+"Use the following buttons to change the format of the selected syntax "
+"element:"
+msgstr ""
+
+#: ../C/gedit.xml:1255(para)
+msgid "Button"
+msgstr "Boton"
+
+#: ../C/gedit.xml:1257(para)
+msgid "Format"
+msgstr "Format"
+
+#: ../C/gedit.xml:1269(phrase)
+msgid "Shows icon for bold format."
+msgstr ""
+
+#: ../C/gedit.xml:1275(para)
+msgid "Bold"
+msgstr "Gras"
+
+#: ../C/gedit.xml:1287(phrase)
+msgid "Shows icon for italic format."
+msgstr ""
+
+#: ../C/gedit.xml:1293(para)
+msgid "Italic"
+msgstr "Italic"
+
+#: ../C/gedit.xml:1305(phrase)
+msgid "Shows icon for underline."
+msgstr ""
+
+#: ../C/gedit.xml:1311(para)
+msgid "Underline"
+msgstr "Soslinhat"
+
+#: ../C/gedit.xml:1323(phrase)
+msgid "Shows icon for strikethrough."
+msgstr ""
+
+#: ../C/gedit.xml:1329(para)
+msgid "Strikethrough"
+msgstr "Barrat"
+
+#: ../C/gedit.xml:1339(guilabel)
+msgid "Foreground"
+msgstr ""
+
+#: ../C/gedit.xml:1341(para)
+msgid ""
+"Select this option to change the font color of the selected syntax element. "
+"Click on the color button to display the color selector dialog, then select "
+"the font color."
+msgstr ""
+
+#: ../C/gedit.xml:1344(guilabel)
+msgid "Background"
+msgstr "Fons"
+
+#: ../C/gedit.xml:1346(para)
+msgid ""
+"Select this option to change the background color of the selected syntax "
+"element. Click on the color button to display the color selector dialog, "
+"then select the background color."
+msgstr ""
+
+#: ../C/gedit.xml:1349(guibutton)
+msgid "Reset to Default"
+msgstr ""
+
+#: ../C/gedit.xml:1351(para)
+msgid ""
+"Click on this button to reset the foreground color and background color of "
+"the selected syntax element to the default values."
+msgstr ""
+
+#: ../C/gedit.xml:1358(title)
+msgid "Plugins Preferences"
+msgstr ""
+
+#: ../C/gedit.xml:1359(para)
+msgid ""
+"Plugins add extra features to <application>gedit</application>. For more "
+"information on plugins and how to use the built-in plugins, see <xref "
+"linkend=\"gedit-plugins-overview\"/>."
+msgstr ""
+
+#: ../C/gedit.xml:1364(title)
+msgid "Enabling a Plugin"
+msgstr ""
+
+#: ../C/gedit.xml:1365(para)
+msgid ""
+"To enable a <application>gedit</application> plugin, perform the following "
+"steps:"
+msgstr ""
+
+#: ../C/gedit.xml:1368(para) ../C/gedit.xml:1389(para)
+#: ../C/gedit.xml:1713(para)
+msgid ""
+"Choose <menuchoice><guimenu>Edit</guimenu><guimenuitem>Preferences</"
+"guimenuitem></menuchoice>."
+msgstr ""
+
+#: ../C/gedit.xml:1371(para) ../C/gedit.xml:1392(para)
+#: ../C/gedit.xml:1716(para)
+msgid "Select the <guilabel>Plugins</guilabel> tab."
+msgstr ""
+
+#: ../C/gedit.xml:1374(para)
+msgid "Select the check box next to the name of the plugin that you want to enable."
+msgstr ""
+
+#: ../C/gedit.xml:1377(para) ../C/gedit.xml:1398(para)
+msgid ""
+"Click <guibutton>Close</guibutton> to close the <guilabel>Preferences</"
+"guilabel> dialog."
+msgstr ""
+
+#: ../C/gedit.xml:1384(title)
+msgid "Disabling a Plugin"
+msgstr ""
+
+#: ../C/gedit.xml:1385(para)
+msgid "A plugin remains enabled when you quit <application>gedit</application>."
+msgstr ""
+
+#: ../C/gedit.xml:1386(para)
+msgid ""
+"To disable a <application>gedit</application> plugin, perform the following "
+"steps:"
+msgstr ""
+
+#: ../C/gedit.xml:1395(para)
+msgid ""
+"Deselect the check box next to the name of the plugin that you want to "
+"disable."
+msgstr ""
+
+#: ../C/gedit.xml:1407(title)
+msgid "Plugins"
+msgstr "Ajustons"
+
+#: ../C/gedit.xml:1409(title)
+msgid "Working with Plugins"
+msgstr ""
+
+#: ../C/gedit.xml:1410(para)
+msgid ""
+"You can add extra features to <application>gedit</application> by enabling "
+"<firstterm>plugins</firstterm>. A plugin is a supplementary program that "
+"enhances the functionality of an application. Plugins add new items to the "
+"<application>gedit</application> menus for the new features they provide."
+msgstr ""
+
+#: ../C/gedit.xml:1412(para)
+msgid ""
+"Several plugins come built-in with <application>gedit</application>, and you "
+"can install more. The <ulink type=\"http\" url=\"http://live.gnome.org/Gedit/"
+"Plugins\">gedit website</ulink> lists third-party plugins."
+msgstr ""
+
+#: ../C/gedit.xml:1413(para)
+msgid ""
+"To enable and disable plugins, or see which plugins are currently enabled, "
+"use the <link linkend=\"gedit-prefs-plugins\">Plugins Preferences</link>."
+msgstr ""
+
+#: ../C/gedit.xml:1414(para)
+msgid "The following plugins come built-in with <application>gedit</application>:"
+msgstr ""
+
+#: ../C/gedit.xml:1420(para)
+msgid ""
+"<link linkend=\"gedit-change-case-plugin\"><application>Change Case</"
+"application></link> allows you to change the case of the selected text."
+msgstr ""
+
+#: ../C/gedit.xml:1423(para)
+msgid ""
+"<application><link linkend=\"gedit-document-statistics-plugin\">Document "
+"Statistics</link></application> shows the number of lines, words, and "
+"characters in the document."
+msgstr ""
+
+#: ../C/gedit.xml:1426(para)
+msgid ""
+"<application><link linkend=\"gedit-external-tools-plugin\">External Tools</"
+"link></application> allows you to execute external commands from "
+"<application>gedit</application>."
+msgstr ""
+
+#: ../C/gedit.xml:1429(para)
+msgid ""
+"<application>File Browser</application> allows you to browse your files and "
+"folders in the side pane."
+msgstr ""
+
+#: ../C/gedit.xml:1432(para)
+msgid ""
+"<application><link linkend=\"gedit-indent-lines-plugin\">Indent Lines</"
+"link></application> adds or removes indentation from the selected lines."
+msgstr ""
+
+#: ../C/gedit.xml:1435(para)
+msgid ""
+"<application><link linkend=\"gedit-insert-date-time-plugin\">Insert Date/"
+"Time</link></application> adds the current date and time into a document."
+msgstr ""
+
+#: ../C/gedit.xml:1438(para)
+msgid ""
+"<application><link linkend=\"gedit-modelines-plugin\">Modelines</link></"
+"application> allows you to set editing preferences for individual documents, "
+"and supports <application>Emacs</application>, <application>Kate</"
+"application> and <application>Vim</application>-style modelines."
+msgstr ""
+
+#: ../C/gedit.xml:1441(para)
+msgid ""
+"<application><link linkend=\"gedit-python-console-plugin\">Python Console</"
+"link></application> allows you to run commands in the python programming "
+"language."
+msgstr ""
+
+#: ../C/gedit.xml:1444(para)
+msgid ""
+"<application><link linkend=\"gedit-snippets-plugin\">Snippets</link></"
+"application> allows you to store frequently-used pieces of text and insert "
+"them quickly into a document."
+msgstr ""
+
+#: ../C/gedit.xml:1447(para)
+msgid ""
+"<application><link linkend=\"gedit-sort-plugin\">Sort</link></application> "
+"arranges selected lines of text into alphabetical order."
+msgstr ""
+
+#: ../C/gedit.xml:1450(para)
+msgid ""
+"<application><link linkend=\"gedit-spell-checker-plugin\">Spell Checker</"
+"link></application> corrects the spelling in the selected text, or marks "
+"errors automatically in the document."
+msgstr ""
+
+#: ../C/gedit.xml:1453(para)
+msgid ""
+"<application><link linkend=\"gedit-tag-list-plugin\">Tag List</link></"
+"application> lets you insert commonly-used tags for HTML and other languages "
+"from a list in the side pane."
+msgstr ""
+
+#: ../C/gedit.xml:1456(para)
+msgid ""
+"<application><link linkend=\"gedit-user-name-plugin\">User Name</link></"
+"application> inserts the username of the current user into the document."
+msgstr ""
+
+#: ../C/gedit.xml:1463(title)
+msgid "Change Case Plugin"
+msgstr ""
+
+#: ../C/gedit.xml:1464(para)
+msgid ""
+"The <application>Change Case</application> plugin changes the case of the "
+"selected text."
+msgstr ""
+
+#: ../C/gedit.xml:1465(para)
+msgid ""
+"The following items are added to the <guimenu>Edit</guimenu> menu when the "
+"<application>Change Case</application> plugin is enabled:"
+msgstr ""
+
+#: ../C/gedit.xml:1475(para)
+msgid "Menu Item"
+msgstr ""
+
+#: ../C/gedit.xml:1477(para)
+msgid "Action"
+msgstr "Accion"
+
+#: ../C/gedit.xml:1479(para)
+msgid "Example"
+msgstr "Exemple"
+
+#: ../C/gedit.xml:1485(guisubmenu) ../C/gedit.xml:1491(guisubmenu)
+#: ../C/gedit.xml:1497(guisubmenu) ../C/gedit.xml:1503(guisubmenu)
+msgid "Change Case"
+msgstr ""
+
+#: ../C/gedit.xml:1485(guimenuitem)
+msgid "All Upper Case"
+msgstr ""
+
+#: ../C/gedit.xml:1486(para)
+msgid "Change each character to uppercase."
+msgstr ""
+
+#: ../C/gedit.xml:1487(para)
+msgid "<literal>This text</literal> becomes <literal>THIS TEXT</literal>"
+msgstr ""
+
+#: ../C/gedit.xml:1491(guimenuitem)
+msgid "All Lower Case"
+msgstr ""
+
+#: ../C/gedit.xml:1492(para)
+msgid "Change each character to lowercase."
+msgstr ""
+
+#: ../C/gedit.xml:1493(para)
+msgid "<literal>This Text</literal> becomes <literal>this text</literal>"
+msgstr ""
+
+#: ../C/gedit.xml:1497(guimenuitem)
+msgid "Invert Case"
+msgstr ""
+
+#: ../C/gedit.xml:1498(para)
+msgid ""
+"Change each lowercase character to uppercase, and change each uppercase "
+"character to lowercase."
+msgstr ""
+
+#: ../C/gedit.xml:1499(para)
+msgid "<literal>This Text</literal> becomes <literal>tHIS tEXT</literal>"
+msgstr ""
+
+#: ../C/gedit.xml:1503(guimenuitem)
+msgid "Title Case"
+msgstr ""
+
+#: ../C/gedit.xml:1504(para)
+msgid "Change the first character of each word to uppercase."
+msgstr ""
+
+#: ../C/gedit.xml:1505(para)
+msgid "<literal>this text</literal> becomes <literal>This Text</literal>"
+msgstr ""
+
+#: ../C/gedit.xml:1514(title)
+msgid "Document Statistics Plugin"
+msgstr ""
+
+#: ../C/gedit.xml:1515(para)
+msgid ""
+"The <application>Document Statistics</application> plugin counts the number "
+"of lines, words, characters with spaces, characters without spaces, and "
+"bytes in the current file. The plugin displays the results in a "
+"<guilabel>Document Statistics</guilabel> dialog. To use the Document "
+"Statistics plugin, perform the following steps:"
+msgstr ""
+
+#: ../C/gedit.xml:1517(para)
+msgid ""
+"Choose <menuchoice><guimenu>Tools</guimenu><guimenuitem>Document Statistics</"
+"guimenuitem></menuchoice> to display the <guilabel>Document Statistics</"
+"guilabel> dialog. The <guilabel>Document Statistics</guilabel> dialog "
+"displays the following information about the file:"
+msgstr ""
+
+#: ../C/gedit.xml:1520(para)
+msgid "Number of lines in the current document."
+msgstr ""
+
+#: ../C/gedit.xml:1523(para)
+msgid "Number of words in the current document."
+msgstr ""
+
+#: ../C/gedit.xml:1526(para)
+msgid "Number of characters, including spaces, in the current document."
+msgstr ""
+
+#: ../C/gedit.xml:1529(para)
+msgid "Number of characters, not including spaces, in the current document."
+msgstr ""
+
+#: ../C/gedit.xml:1532(para)
+msgid "Number of bytes in the current document."
+msgstr ""
+
+#: ../C/gedit.xml:1537(para)
+msgid ""
+"You can continue to update the <application>gedit</application> file while "
+"the <guilabel>Document Statistics</guilabel> dialog is open. To refresh the "
+"contents of the <guilabel>Document Statistics</guilabel> dialog, click "
+"<guibutton>Update</guibutton>."
+msgstr ""
+
+#: ../C/gedit.xml:1544(title)
+msgid "External Tools Plugin"
+msgstr ""
+
+#: ../C/gedit.xml:1545(para)
+msgid ""
+"The <application>External Tools</application> plugin allows you to execute "
+"external commands from <application>gedit</application>. You can pipe some "
+"content into a command and exploit its output (for example, "
+"<application>sed</application>), or launch a predefined command (for "
+"example, <application>make</application>)."
+msgstr ""
+
+#: ../C/gedit.xml:1546(para)
+msgid ""
+"Use the <guilabel>External Tools Manager</guilabel> to create and edit "
+"commands. To run an external command, choose it from the <guimenu>Tools</"
+"guimenu> menu."
+msgstr ""
+
+#: ../C/gedit.xml:1549(title)
+msgid "Built-in Commands"
+msgstr ""
+
+#: ../C/gedit.xml:1550(para)
+msgid ""
+"The following commands are provided with the <application>External Tools</"
+"application> plugin:"
+msgstr ""
+
+#: ../C/gedit.xml:1552(term)
+msgid "Build"
+msgstr "Version"
+
+#: ../C/gedit.xml:1554(para)
+msgid "Runs <application>make</application> in the current document's directory."
+msgstr ""
+
+#: ../C/gedit.xml:1557(term)
+msgid "Directory Listing"
+msgstr ""
+
+#: ../C/gedit.xml:1559(para)
+msgid "Lists the contents of the current document's directory in a new document."
+msgstr ""
+
+#: ../C/gedit.xml:1562(term)
+msgid "Environment Variables"
+msgstr ""
+
+#: ../C/gedit.xml:1564(para)
+msgid "Displays the environment variables list in the bottom pane."
+msgstr ""
+
+#: ../C/gedit.xml:1567(term)
+msgid "Grep"
+msgstr ""
+
+#: ../C/gedit.xml:1569(para)
+msgid ""
+"Searches for a term in all files in the current document directory, using "
+"pattern matching. Results are shown in the bottom pane."
+msgstr ""
+
+#: ../C/gedit.xml:1572(term)
+msgid "Remove Trailing Spaces"
+msgstr ""
+
+#: ../C/gedit.xml:1574(para)
+msgid "Removes all spaces from the end of lines in the document."
+msgstr ""
+
+#: ../C/gedit.xml:1581(title)
+msgid "Defining a Command"
+msgstr ""
+
+#: ../C/gedit.xml:1582(para)
+msgid ""
+"To add an external command, choose <menuchoice><guimenu>Tools</"
+"guimenu><guimenuitem>External Tools</guimenuitem></menuchoice>."
+msgstr ""
+
+#: ../C/gedit.xml:1583(para)
+msgid ""
+"In the <guilabel>External Tools Manager</guilabel> window, click "
+"<guibutton>New</guibutton>. You can speficy the following details for the "
+"new command:"
+msgstr ""
+
+#: ../C/gedit.xml:1585(term)
+msgid "Description"
+msgstr "Descripcion"
+
+#: ../C/gedit.xml:1587(para)
+msgid "This description is shown in the statusbar when the menu command is chosen."
+msgstr ""
+
+#: ../C/gedit.xml:1590(term)
+msgid "Accelerator"
+msgstr ""
+
+#: ../C/gedit.xml:1592(para)
+msgid "Enter a keyboard shortcut for the command."
+msgstr ""
+
+#: ../C/gedit.xml:1595(term)
+msgid "Commands"
+msgstr "Comandas"
+
+#: ../C/gedit.xml:1597(para)
+msgid ""
+"The actual commands to be run. Several <application>gedit</application> "
+"environment variables can be used to pass content to these commands: see "
+"<xref linkend=\"gedit-external-tools-plugin-variables\"/>."
+msgstr ""
+
+#: ../C/gedit.xml:1600(term)
+msgid "Input"
+msgstr "Entrada"
+
+#: ../C/gedit.xml:1602(para)
+msgid ""
+"The content to give to the commands (as <systemitem>stdin</systemitem>): the "
+"entire text of the current document, the current selection, line, or word."
+msgstr ""
+
+#: ../C/gedit.xml:1605(term)
+msgid "Output"
+msgstr "Sortida"
+
+#: ../C/gedit.xml:1607(para)
+msgid ""
+"What to do with the output of the commands: display in the bottom pane, put "
+"in a new document, or place in the current document, at the end, at the "
+"cursor position, or replacing the selection or the entire document."
+msgstr ""
+
+#: ../C/gedit.xml:1610(term)
+msgid "Applicability"
+msgstr ""
+
+#: ../C/gedit.xml:1612(para)
+msgid ""
+"Determines which sort of documents can be affected by the command, for "
+"example whether saved or not, and local or remote."
+msgstr ""
+
+#: ../C/gedit.xml:1620(title)
+msgid "Editing and Removing Tools"
+msgstr ""
+
+#: ../C/gedit.xml:1621(para)
+msgid "To edit a tool, select it in the list and make changes to its properties."
+msgstr ""
+
+#: ../C/gedit.xml:1622(para)
+msgid "To rename a tool, click it again in the list."
+msgstr ""
+
+#: ../C/gedit.xml:1623(para)
+msgid ""
+"To restore a built-in tool that you have changed, press <guilabel>Revert</"
+"guilabel>."
+msgstr ""
+
+#: ../C/gedit.xml:1624(para)
+msgid ""
+"To remove a tool, select it in the list and press <guibutton>Remove</"
+"guibutton>. You can not remove built-in tools, only those you have created "
+"yourself."
+msgstr ""
+
+#: ../C/gedit.xml:1628(title)
+msgid "Variables"
+msgstr "Variables"
+
+#: ../C/gedit.xml:1629(para)
+msgid ""
+"You can use the following variables in the <guilabel>Commands</guilabel> "
+"field of the command definition:"
+msgstr ""
+
+#: ../C/gedit.xml:1632(para)
+msgid "GEDIT_CURRENT_DOCUMENT_URI"
+msgstr ""
+
+#: ../C/gedit.xml:1635(para)
+msgid "GEDIT_CURRENT_DOCUMENT_NAME"
+msgstr ""
+
+#: ../C/gedit.xml:1638(para)
+msgid "GEDIT_CURRENT_DOCUMENT_SCHEME"
+msgstr ""
+
+#: ../C/gedit.xml:1641(para)
+msgid "GEDIT_CURRENT_DOCUMENT_PATH"
+msgstr ""
+
+#: ../C/gedit.xml:1644(para)
+msgid "GEDIT_CURRENT_DOCUMENT_DIR"
+msgstr ""
+
+#: ../C/gedit.xml:1647(para)
+msgid "GEDIT_DOCUMENTS_URI"
+msgstr ""
+
+#: ../C/gedit.xml:1650(para)
+msgid "GEDIT_DOCUMENTS_PATH"
+msgstr ""
+
+#: ../C/gedit.xml:1657(title)
+msgid "File Browser Plugin"
+msgstr ""
+
+#: ../C/gedit.xml:1658(para)
+msgid ""
+"The <application>File Browser</application> Plugin shows your files and "
+"folders in the side pane, allowing you to quickly open files."
+msgstr ""
+
+#: ../C/gedit.xml:1659(para)
+msgid ""
+"To view the File Browser, choose <menuchoice><guimenu>View</"
+"guimenu><guimenuitem>Side Pane</guimenuitem></menuchoice> and then click on "
+"the tab showing the File Browser icon at the bottom of the side pane."
+msgstr ""
+
+#: ../C/gedit.xml:1661(title)
+msgid "Browsing your Files"
+msgstr ""
+
+#: ../C/gedit.xml:1662(para)
+msgid ""
+"The File Browser tab initially shows your file manager bookmarks. To browse "
+"the contents of any item, double-click it."
+msgstr ""
+
+#: ../C/gedit.xml:1663(para)
+msgid ""
+"To show a parent folder, choose from the drop-down list, or press the up "
+"arrow on the File Browser's toolbar."
+msgstr ""
+
+#: ../C/gedit.xml:1664(para)
+msgid ""
+"To show the folder that contains the document you are currently working on, "
+"right-click in the file list and choose <guimenuitem>Set root to active "
+"document</guimenuitem>."
+msgstr ""
+
+#: ../C/gedit.xml:1668(para)
+msgid ""
+"To open a file in <application>gedit</application>, double-click it in the "
+"file list."
+msgstr ""
+
+#: ../C/gedit.xml:1671(title)
+msgid "Creating Files and Folders"
+msgstr ""
+
+#: ../C/gedit.xml:1672(para)
+msgid ""
+"To create a new, empty text file in the current folder shown in the browser, "
+"right-click in the file list and choose <guimenuitem>New File</guimenuitem>."
+msgstr ""
+
+#: ../C/gedit.xml:1673(para)
+msgid ""
+"To create a new folder in the current folder shown in the browser, right-"
+"click in the file list and choose <guimenuitem>New Folder</guimenuitem>."
+msgstr ""
+
+#: ../C/gedit.xml:1678(title)
+msgid "Indent Lines Plugin"
+msgstr ""
+
+#: ../C/gedit.xml:1679(para)
+msgid ""
+"The <application>Indent Lines</application> plugin adds or removes space "
+"from the beginning of lines of text."
+msgstr ""
+
+#: ../C/gedit.xml:1680(para)
+msgid "To indent or unindent text, perform the following steps:"
+msgstr ""
+
+#: ../C/gedit.xml:1682(para)
+msgid ""
+"Select the lines that you want to indent. To indent or unindent a single "
+"line, place the cursor anywhere on that line."
+msgstr ""
+
+#: ../C/gedit.xml:1687(para)
+msgid ""
+"To indent the text, choose <menuchoice><guimenu>Edit</"
+"guimenu><guimenuitem>Indent</guimenuitem></menuchoice>."
+msgstr ""
+
+#: ../C/gedit.xml:1690(para)
+msgid ""
+"To remove the indentation, choose <menuchoice><guimenu>Edit</"
+"guimenu><guimenuitem>Unindent</guimenuitem></menuchoice>."
+msgstr ""
+
+#: ../C/gedit.xml:1695(para)
+msgid ""
+"The amount of space used, and whether tab character or space characters are "
+"used, depends on the <guilabel>Tab Stops</guilabel> settings in the Editor "
+"Preferences: see <xref linkend=\"gedit-prefs-editor\"/>."
+msgstr ""
+
+#: ../C/gedit.xml:1700(title)
+msgid "Insert Date/Time Plugin"
+msgstr ""
+
+#: ../C/gedit.xml:1701(para)
+msgid ""
+"The <application>Insert Date/Time</application> plugin inserts the current "
+"date and time into a document. To use the Insert Date/Time plugin, perform "
+"the following steps:"
+msgstr ""
+
+#: ../C/gedit.xml:1703(para)
+msgid ""
+"Choose <menuchoice><guimenu>Edit</guimenu><guimenuitem>Insert Date and Time</"
+"guimenuitem></menuchoice>."
+msgstr ""
+
+#: ../C/gedit.xml:1704(para)
+msgid ""
+"If you have not configured the Insert Date/Time plugin to automatically "
+"insert the date/time without prompting you for the format, "
+"<application>gedit</application> displays the <guilabel>Insert Date and "
+"Time</guilabel> dialog. Select the appropriate date/time format from the "
+"list. Click <guibutton>Insert</guibutton> to close the <guilabel>Insert Date "
+"and Time</guilabel> dialog. <application>gedit</application> inserts the "
+"date/time at the cursor position in the current file."
+msgstr ""
+
+#: ../C/gedit.xml:1705(para)
+msgid ""
+"If you have configured <application>gedit</application> to use one "
+"particular date/time format, the <guilabel>Insert Date and Time</guilabel> "
+"dialog is not displayed. The date/time is automatically entered at the "
+"cursor position in the current file."
+msgstr ""
+
+#: ../C/gedit.xml:1710(title)
+msgid "Configuring the Insert Date/Time Plugin"
+msgstr ""
+
+#: ../C/gedit.xml:1711(para)
+msgid "To configure the Insert Date/Time plugin, perform the following steps:"
+msgstr ""
+
+#: ../C/gedit.xml:1719(para)
+msgid "Select the <guilabel>Insert Date/Time</guilabel> plugin."
+msgstr ""
+
+#: ../C/gedit.xml:1722(para)
+msgid ""
+"Click <guibutton>Configure Plugin</guibutton> to display the "
+"<guilabel>Configure insert date/time plugin</guilabel> dialog."
+msgstr ""
+
+#: ../C/gedit.xml:1725(para)
+msgid "Select one of the options, as follows:"
+msgstr ""
+
+#: ../C/gedit.xml:1727(para)
+msgid ""
+"To specify the date/time format each time you insert the date/time, select "
+"the <guilabel>Prompt for a format</guilabel> option."
+msgstr ""
+
+#: ../C/gedit.xml:1730(para)
+msgid ""
+"To use the same <application>gedit</application>-provided date/time format "
+"each time you insert the date/time, select the <guilabel>Use the selected "
+"format</guilabel> option, then select the appropriate format from the list. "
+"When you select this option, <application>gedit</application> does not "
+"prompt you for the date/time format when you choose "
+"<menuchoice><guimenu>Edit</guimenu><guimenuitem>Insert Date and Time</"
+"guimenuitem></menuchoice>."
+msgstr ""
+
+#: ../C/gedit.xml:1733(para)
+msgid ""
+"To use the same customized date/time format each time you insert the date/"
+"time, select the <guilabel>Use custom format</guilabel> option, then enter "
+"the appropriate format in the text box. For more information about how to "
+"specify a custom format, see <ulink url=\"man:strftime\" type=\"man"
+"\"><citerefentry><refentrytitle>strftime</refentrytitle><manvolnum>3</"
+"manvolnum></citerefentry></ulink>. When you select this option, "
+"<application>gedit</application> does not prompt you for the date/time "
+"format when you choose <menuchoice><guimenu>Edit</"
+"guimenu><guimenuitem>Insert Date and Time</guimenuitem></menuchoice>."
+msgstr ""
+
+#: ../C/gedit.xml:1738(para)
+msgid ""
+"Click <guibutton>OK</guibutton> to close the <guilabel>Configure insert date/"
+"time plugin</guilabel> dialog."
+msgstr ""
+
+#: ../C/gedit.xml:1741(para)
+msgid ""
+"To close the <guilabel>Preferences</guilabel> dialog, click "
+"<guibutton>Close</guibutton>."
+msgstr ""
+
+#: ../C/gedit.xml:1748(title)
+msgid "Modelines Plugin"
+msgstr ""
+
+#: ../C/gedit.xml:1749(para)
+msgid ""
+"The <application>Modelines</application> plugin allows you to set "
+"preferences for individual documents. A <firstterm>modeline</firstterm> is a "
+"line of text at the start or end of the document with settings that "
+"<application>gedit</application> recognises."
+msgstr ""
+
+#: ../C/gedit.xml:1750(para)
+msgid "You can override the following preferences with modelines:"
+msgstr ""
+
+#: ../C/gedit.xml:1753(para)
+msgid "Tab width"
+msgstr ""
+
+#: ../C/gedit.xml:1756(para)
+msgid "Insert spaces instead of tabs"
+msgstr ""
+
+#: ../C/gedit.xml:1762(para)
+msgid "Right margin width"
+msgstr ""
+
+#: ../C/gedit.xml:1766(para)
+msgid ""
+"The <application>Modelines</application> plugin supports a subset of the "
+"options used by other text editors <application>Emacs</application>, "
+"<application>Kate</application> and <application>Vim</application>."
+msgstr ""
+
+#: ../C/gedit.xml:1769(title)
+msgid "Emacs Modelines"
+msgstr ""
+
+#: ../C/gedit.xml:1770(para)
+msgid ""
+"The first two lines of a document are scanned for <application>Emacs</"
+"application> modelines."
+msgstr ""
+
+#: ../C/gedit.xml:1771(para)
+msgid ""
+"The <application>Emacs</application> options for tab-width, indent-tabs-mode "
+"and autowrap are supported. For more information, see the <ulink type=\"http"
+"\" url=\"http://www.delorie.com/gnu/docs/emacs/emacs_486.html\">GNU Emacs "
+"Manual</ulink>."
+msgstr ""
+
+#: ../C/gedit.xml:1774(title)
+msgid "Kate Modelines"
+msgstr ""
+
+#: ../C/gedit.xml:1775(para)
+msgid ""
+"The first and last ten lines a document are scanned for <application>Kate</"
+"application> modelines."
+msgstr ""
+
+#: ../C/gedit.xml:1776(para)
+msgid ""
+"The <application>Kate</application> options for tab-width, indent-width, "
+"space-indent, word-wrap and word-wrap-column are supported. For more "
+"information, see the <ulink type=\"http\" url=\"http://www.kate-editor.org/"
+"article/katepart_modelines\">Kate website</ulink>."
+msgstr ""
+
+#: ../C/gedit.xml:1779(title)
+msgid "Vim Modelines"
+msgstr ""
+
+#: ../C/gedit.xml:1780(para)
+msgid ""
+"The first and last three lines a document are scanned for <application>Vim</"
+"application> modelines."
+msgstr ""
+
+#: ../C/gedit.xml:1781(para)
+msgid ""
+"The <application>Vim</application> options for et, expandtab, ts, tabstop, "
+"wrap, and textwidth are supported. For more information, see the <ulink type="
+"\"http\" url=\"http://vimdoc.sourceforge.net/htmldoc/options.html#modeline"
+"\">Vim website</ulink>."
+msgstr ""
+
+#: ../C/gedit.xml:1786(title)
+msgid "Python Console Plugin"
+msgstr ""
+
+#: ../C/gedit.xml:1787(para)
+msgid ""
+"The <application>Python Console</application> Plugin allows you to run "
+"commands in the python programming language from <application>gedit</"
+"application>. Enabling the plugin adds a tab to the bottom pane. This shows "
+"recent output and a command prompt field."
+msgstr ""
+
+#: ../C/gedit.xml:1788(para)
+msgid ""
+"Commands entered into the python console are not checked before they are "
+"run. It is therefore possible to hang <application>gedit</application>, for "
+"example by entering an infinite loop."
+msgstr ""
+
+#: ../C/gedit.xml:1792(title)
+msgid "Snippets Plugin"
+msgstr ""
+
+#: ../C/gedit.xml:1793(para)
+msgid ""
+"The <application>Snippets</application> plugin allows you to store "
+"frequently-used pieces of text, called <firstterm>snippets</firstterm>, and "
+"insert them quickly into a document."
+msgstr ""
+
+#: ../C/gedit.xml:1794(para)
+msgid ""
+"Snippets are specific to the language syntax of the current document. For "
+"example, when you are working with an HTML document, you can choose from a "
+"list of snippets that are useful for HTML. In addition, some snippets are "
+"global, and are available in all documents."
+msgstr ""
+
+#: ../C/gedit.xml:1795(para)
+msgid ""
+"A number of built-in snippets are installed with <application>gedit</"
+"application>, which can be modified."
+msgstr ""
+
+#: ../C/gedit.xml:1798(title)
+msgid "Inserting Snippets"
+msgstr ""
+
+#: ../C/gedit.xml:1799(para)
+msgid ""
+"To insert a snippet into a document, type its <firstterm>tab trigger</"
+"firstterm> and press <keycap>Tab</keycap>. A snippet's tab trigger is "
+"usually the first few letters of the snippet, or something else that is "
+"short and easy to remember."
+msgstr ""
+
+#: ../C/gedit.xml:1800(para)
+msgid ""
+"Alternatively, press <keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>Space</keycap></"
+"keycombo> to see a list of snippets you can insert."
+msgstr ""
+
+#: ../C/gedit.xml:1804(title)
+msgid "Adding Snippets"
+msgstr ""
+
+#: ../C/gedit.xml:1805(para)
+msgid "To create a new snippet, do the following:"
+msgstr ""
+
+#: ../C/gedit.xml:1808(para)
+msgid ""
+"Choose <menuchoice><guimenu>Tools</guimenu><guimenuitem>Manage Snippets</"
+"guimenuitem></menuchoice>. The <guilabel>Snippets Manager</guilabel> window "
+"opens."
+msgstr ""
+
+#: ../C/gedit.xml:1811(para)
+msgid ""
+"The list of snippets is grouped by language. Select the language you want to "
+"add a snippet to, or a snippet in that language group. To add a snippet for "
+"all languages, choose Global at the top of the list. The syntax of the "
+"document you are currently working with is shown by default."
+msgstr ""
+
+#: ../C/gedit.xml:1814(para)
+msgid "Click <guibutton>New</guibutton>. A new snippet appears in the list."
+msgstr ""
+
+#: ../C/gedit.xml:1817(para)
+msgid "Enter the following information for the new snippet:"
+msgstr ""
+
+#: ../C/gedit.xml:1819(term)
+msgid "Name"
+msgstr "Nom"
+
+#: ../C/gedit.xml:1821(para)
+msgid ""
+"Enter a name for the snippet in the text field within the snippet list. The "
+"name of a snippet serves only as a reminder of its purpose. You can change "
+"name of a snippet you create by clicking on it in the list."
+msgstr ""
+
+#: ../C/gedit.xml:1824(term)
+msgid "Snippet text"
+msgstr ""
+
+#: ../C/gedit.xml:1826(para)
+msgid ""
+"Enter the text of the snippet in the <guilabel>Edit snippet</guilabel> text "
+"box. For special codes you can use, see <xref linkend=\"gedit-snippets-"
+"plugin-syntax\"/>."
+msgstr ""
+
+#: ../C/gedit.xml:1827(para)
+msgid ""
+"You can switch back to the document window to copy text without closing the "
+"<guilabel>Snippets Manager</guilabel> window."
+msgstr ""
+
+#: ../C/gedit.xml:1830(term)
+msgid "Tab Trigger"
+msgstr ""
+
+#: ../C/gedit.xml:1832(para)
+msgid ""
+"Enter the tab trigger for the snippet. This is the text that you type before "
+"pressing <keycap>Tab</keycap> to insert the snippet."
+msgstr ""
+
+#: ../C/gedit.xml:1833(para)
+msgid ""
+"The tag must be either a single word comprising only letters, or any single "
+"character. The <guilabel>Tab trigger</guilabel> will highlight in red if an "
+"invalid tab trigger is entered."
+msgstr ""
+
+#: ../C/gedit.xml:1836(term)
+msgid "Shortcut key"
+msgstr ""
+
+#: ../C/gedit.xml:1838(para)
+msgid "Type a shortcut key to use for inserting the snippet."
+msgstr ""
+
+#: ../C/gedit.xml:1847(title)
+msgid "Editing and Removing Snippets"
+msgstr ""
+
+#: ../C/gedit.xml:1848(para)
+msgid ""
+"To edit a snippet, select it in the list and make changes to its text and "
+"activation properties."
+msgstr ""
+
+#: ../C/gedit.xml:1849(para)
+msgid "To rename a snippet, click it again in the list."
+msgstr ""
+
+#: ../C/gedit.xml:1850(para)
+msgid ""
+"To restore a built-in snippet that you have changed, press <guilabel>Revert</"
+"guilabel>."
+msgstr ""
+
+#: ../C/gedit.xml:1851(para)
+msgid ""
+"To remove a snippet, select it in the list and press <guibutton>Remove</"
+"guibutton>. You can not remove built-in snippets, only those you have "
+"created yourself."
+msgstr ""
+
+#: ../C/gedit.xml:1855(title)
+msgid "Snippet Substitutions"
+msgstr ""
+
+#: ../C/gedit.xml:1856(para)
+msgid ""
+"In addition to inserting stored text, a snippet can include customizable "
+"text, or mark spaces where you can add text once the snippet is inserted in "
+"your document."
+msgstr ""
+
+#: ../C/gedit.xml:1860(para)
+msgid "You can use the following placeholder codes in snippet text:"
+msgstr ""
+
+#: ../C/gedit.xml:1862(term)
+msgid "Tab placeholders"
+msgstr ""
+
+#: ../C/gedit.xml:1864(para)
+msgid ""
+"<literal>$<replaceable>n</replaceable></literal> defines a tab placeholder, "
+"where <literal>n</literal> is any number from 1 upwards."
+msgstr ""
+
+#: ../C/gedit.xml:1865(para)
+msgid ""
+"<literal>${<replaceable>n</replaceable>:<replaceable>default</replaceable>}</"
+"literal> defines a tab placeholder with a default value."
+msgstr ""
+
+#: ../C/gedit.xml:1866(para)
+msgid ""
+"A tab placeholder marks a place in the snippet text where you can add extra "
+"text after the snippet is inserted."
+msgstr ""
+
+#: ../C/gedit.xml:1867(para)
+msgid ""
+"To use tab placeholders, insert the snippet as normal. The cursor is placed "
+"at the first tab placeholder. Type text, and press <keycap>Tab</keycap> to "
+"advance to the next tab placeholder. The number in the placeholder code "
+"defines the order in which tab advances to each place in the text."
+msgstr ""
+
+#: ../C/gedit.xml:1868(para)
+msgid ""
+"Press <keycombo><keycap>Shift</keycap><keycap>Tab</keycap></keycombo> to "
+"return to the previous tab placeholder. Pressing <keycap>Tab</keycap> when "
+"there are no more tab placeholders moves the cursor to the end of the "
+"snippet text, or to the end placeholder if it exists."
+msgstr ""
+
+#: ../C/gedit.xml:1871(term)
+msgid "Mirror placeholders"
+msgstr ""
+
+#: ../C/gedit.xml:1873(para)
+msgid ""
+"A repeated tab placeholder will mirror the placeholder already defined. This "
+"allows you to type in text only once that you want to appear several times "
+"in the snippet."
+msgstr ""
+
+#: ../C/gedit.xml:1876(term)
+msgid "End placeholder"
+msgstr ""
+
+#: ../C/gedit.xml:1878(para)
+msgid ""
+"<literal>$0</literal> defines the end placeholder. This allows you to finish "
+"working with the snippet with the cursor at a point other than the end of "
+"the snippet text."
+msgstr ""
+
+#: ../C/gedit.xml:1881(term)
+msgid "Environmental variables"
+msgstr ""
+
+#: ../C/gedit.xml:1883(para)
+msgid ""
+"Environmental variable such as <literal>$PATH</literal> and <literal>$HOME</"
+"literal> are substituted in snippet text. The following variables specific "
+"to <application>gedit</application> can also be used:"
+msgstr ""
+
+#: ../C/gedit.xml:1885(term)
+msgid "$GEDIT_SELECTED_TEXT"
+msgstr ""
+
+#: ../C/gedit.xml:1887(para)
+msgid "The currently selected text."
+msgstr ""
+
+#: ../C/gedit.xml:1890(term)
+msgid "$GEDIT_FILENAME"
+msgstr ""
+
+#: ../C/gedit.xml:1892(para)
+msgid ""
+"The full filename of the document, or an empty string if the document isn't "
+"saved yet."
+msgstr ""
+
+#: ../C/gedit.xml:1895(term)
+msgid "$GEDIT_BASENAME"
+msgstr ""
+
+#: ../C/gedit.xml:1897(para)
+msgid ""
+"The basename of the filename of the document, or an empty string if the "
+"document isn't saved yet."
+msgstr ""
+
+#: ../C/gedit.xml:1900(term)
+msgid "$GEDIT_CURRENT_WORD"
+msgstr ""
+
+#: ../C/gedit.xml:1902(para)
+msgid ""
+"The word at the cursor's location in the document. When this variable is "
+"used, the current word will be replaced by the snippet text."
+msgstr ""
+
+#: ../C/gedit.xml:1910(term)
+msgid "Shell placeholders"
+msgstr ""
+
+#: ../C/gedit.xml:1912(para)
+msgid ""
+"<literal>$(<replaceable>cmd</replaceable>)</literal> is replaced by the "
+"result of executing <replaceable>cmd</replaceable> in a shell."
+msgstr ""
+
+#: ../C/gedit.xml:1913(para)
+msgid ""
+"<literal>$(<replaceable>n</replaceable>:<replaceable>cmd</replaceable>)</"
+"literal> allows you to give this placeholder a reference, where "
+"<replaceable>n</replaceable> is any number from 1 upwards. Use <literal>"
+"$<replaceable>n</replaceable></literal> to use the output from one shell "
+"placeholder as input in another."
+msgstr ""
+
+#: ../C/gedit.xml:1916(term)
+msgid "Python placeholders"
+msgstr ""
+
+#: ../C/gedit.xml:1918(para)
+msgid ""
+"<literal>$&lt;<replaceable>cmd</replaceable>&gt;</literal> is replaced by "
+"the result of evaluating <replaceable>cmd</replaceable> in the python "
+"interpreter."
+msgstr ""
+
+#: ../C/gedit.xml:1919(para)
+msgid ""
+"<literal>$&lt;<replaceable>a</replaceable>:<replaceable>cmd</replaceable>&gt;"
+"</literal> specifies another python placeholder as a dependency, where "
+"<replaceable>a</replaceable> gives its order in the snippet. This allows you "
+"to use python functions defined in another snippet. To specify several "
+"dependencies, separate the numbers with commas thus: <literal>$&lt;"
+"<replaceable>a</replaceable>,<replaceable>b</replaceable>:<replaceable>cmd</"
+"replaceable>&gt;</literal>"
+msgstr ""
+
+#: ../C/gedit.xml:1920(para)
+msgid ""
+"To use a variable in all other python snippets, declare it as "
+"<literal>global</literal>."
+msgstr ""
+
+#: ../C/gedit.xml:1929(title)
+msgid "Sort Plugin"
+msgstr ""
+
+#: ../C/gedit.xml:1930(para)
+msgid ""
+"The <application>Sort</application> plugin arranges selected lines of text "
+"into alphabetical order."
+msgstr ""
+
+#: ../C/gedit.xml:1931(para)
+msgid ""
+"You cannot undo the Sort operation, so you should save the file before "
+"performing the sort. To revert to the saved version of the file after the "
+"sort operation, choose <menuchoice><guimenu>File</"
+"guimenu><guimenuitem>Revert</guimenuitem></menuchoice>."
+msgstr ""
+
+#: ../C/gedit.xml:1934(para)
+msgid "To use the Sort plugin, perform the following steps:"
+msgstr ""
+
+#: ../C/gedit.xml:1937(para)
+msgid "Select the lines of text you want to sort."
+msgstr ""
+
+#: ../C/gedit.xml:1939(para)
+msgid ""
+"Choose <menuchoice><guimenu>Edit</guimenu><guimenuitem>Sort</guimenuitem></"
+"menuchoice>. The <guilabel>Sort</guilabel> dialog opens."
+msgstr ""
+
+#: ../C/gedit.xml:1942(para)
+msgid "Choose the options you want for the sort:"
+msgstr ""
+
+#: ../C/gedit.xml:1945(para)
+msgid ""
+"To arrange the text in reverse order, select <guilabel>Reverse order</"
+"guilabel>."
+msgstr ""
+
+#: ../C/gedit.xml:1948(para)
+msgid "To delete duplicate lines, select <guilabel>Remove duplicates</guilabel>."
+msgstr ""
+
+#: ../C/gedit.xml:1951(para)
+msgid "To ignore case sensitivity, select <guilabel>Ignore case</guilabel>."
+msgstr ""
+
+#: ../C/gedit.xml:1954(para)
+msgid ""
+"To have the sort ignore the characters at the start of the lines, set the "
+"first character that should be used for sorting in the <guilabel>Start at "
+"column</guilabel> spin box."
+msgstr ""
+
+#: ../C/gedit.xml:1959(para)
+msgid "To perform the sort operation, click <guibutton>Sort</guibutton>."
+msgstr ""
+
+#: ../C/gedit.xml:1966(title)
+msgid "Spell Checker Plugin"
+msgstr ""
+
+#: ../C/gedit.xml:1967(para)
+msgid ""
+"The <application>Spell Checker</application> plugin checks the spelling in "
+"the selected text. You can configure <application>gedit</application> to "
+"check the spelling automatically, or you can check the spelling manually, in "
+"the specified language. The language setting, and the autocheck spelling "
+"properties, apply per document. To use the Spell checker plugin, perform the "
+"following steps:"
+msgstr ""
+
+#: ../C/gedit.xml:1969(para)
+msgid ""
+"Choose <menuchoice><guimenu>Tools</guimenu><guimenuitem>Set Language</"
+"guimenuitem></menuchoice> to display the <guilabel>Set language</guilabel> "
+"dialog. Select the appropriate language from the list. Click <guibutton>OK</"
+"guibutton> to close the <guilabel>Set language</guilabel> dialog."
+msgstr ""
+
+#: ../C/gedit.xml:1972(para)
+msgid ""
+"To check the spelling automatically, choose <menuchoice><guimenu>Tools</"
+"guimenu><guimenuitem>Autocheck Spelling</guimenuitem></menuchoice>. To unset "
+"the automatic spell check, choose <menuchoice><guimenu>Tools</"
+"guimenu><guimenuitem>Autocheck Spelling</guimenuitem></menuchoice> again. "
+"When automatic spell checking is set, an icon is displayed beside the "
+"<guimenuitem>Autocheck Spelling</guimenuitem> menu item. Automatic spell "
+"checking is unset by default, each time <application>gedit</application> "
+"starts."
+msgstr ""
+
+#: ../C/gedit.xml:1973(para)
+msgid ""
+"Unknown spellings are displayed in a different color, and underlined. Right-"
+"click on an unknown spelling, then select <guimenu>Spelling Suggestions</"
+"guimenu> from the popup menu:"
+msgstr ""
+
+#: ../C/gedit.xml:1976(para)
+msgid ""
+"To replace the unknown spelling with another spelling in the list, select "
+"the replacement spelling from the <guimenu>Spelling Suggestions</guimenu> "
+"popup menu."
+msgstr ""
+
+#: ../C/gedit.xml:1979(para)
+msgid ""
+"To add the unknown spelling to your personal dictionary, select "
+"<menuchoice><guimenu>Spelling Suggestions</guimenu><guimenuitem>Add</"
+"guimenuitem></menuchoice>."
+msgstr ""
+
+#: ../C/gedit.xml:1982(para)
+msgid ""
+"To ignore all occurrences of the unknown spelling, so that they are no "
+"longer flagged as unknown but are not added to your personal dictionary, "
+"select <menuchoice><guimenu>Spelling Suggestions</"
+"guimenu><guimenuitem>Ignore All</guimenuitem></menuchoice>. The unknown word "
+"is ignored in the current <application>gedit</application> session only."
+msgstr ""
+
+#: ../C/gedit.xml:1987(para)
+msgid ""
+"To check the spelling manually, choose <menuchoice><guimenu>Tools</"
+"guimenu><guimenuitem>Check Spelling</guimenuitem></menuchoice>."
+msgstr ""
+
+#: ../C/gedit.xml:1989(para)
+msgid ""
+"If there are no spelling errors, an <guilabel>Information</guilabel> dialog "
+"displays a message stating that the document does not contain misspelled "
+"words. Click <guibutton>OK</guibutton> to close the <guilabel>Information</"
+"guilabel> dialog."
+msgstr ""
+
+#: ../C/gedit.xml:1991(para)
+msgid ""
+"If there are spelling errors, the <guilabel>Check Spelling</guilabel> dialog "
+"is displayed:"
+msgstr ""
+
+#: ../C/gedit.xml:1994(para)
+msgid ""
+"The <guilabel>Misspelled word</guilabel> is displayed at the top of the "
+"dialog."
+msgstr ""
+
+#: ../C/gedit.xml:1997(para)
+msgid ""
+"A suggested known spelling is displayed in the <guilabel>Change to</"
+"guilabel> text box. You can replace this with another known spelling by "
+"selecting a spelling from the <guilabel>Suggestions</guilabel> list, or you "
+"can enter text directly into the <guilabel>Change to</guilabel> text box."
+msgstr ""
+
+#: ../C/gedit.xml:2000(para)
+msgid ""
+"To check the spelling of the text in the <guilabel>Change to</guilabel> text "
+"box, click <guibutton>Check Word</guibutton>. If this is a known word, the "
+"<guilabel>Suggestions</guilabel> list is replaced with the text <literal>"
+"(correct spelling)</literal>. If the word is not known, new entries appear "
+"in the <guilabel>Suggestions</guilabel> list."
+msgstr ""
+
+#: ../C/gedit.xml:2003(para)
+msgid ""
+"To ignore the current occurrence of the unknown word, click "
+"<guibutton>Ignore</guibutton>. To ignore all occurrences of the unknown "
+"word, click <guibutton>Ignore All</guibutton>. The unknown word is ignored "
+"in the current <application>gedit</application> session only."
+msgstr ""
+
+#: ../C/gedit.xml:2006(para)
+msgid ""
+"To change the current occurrence of the unknown word to the text in the "
+"<guilabel>Change to</guilabel> text box, click <guibutton>Change</"
+"guibutton>. To change all occurrences of the unknown word to the text in the "
+"<guilabel>Change to</guilabel> text box, click <guibutton>Change All</"
+"guibutton>."
+msgstr ""
+
+#: ../C/gedit.xml:2009(para)
+msgid ""
+"To add the unknown word to your personal dictionary, click <guibutton>Add "
+"word</guibutton>."
+msgstr ""
+
+#: ../C/gedit.xml:2012(para)
+msgid ""
+"To close the <guilabel>Check Spelling</guilabel> dialog, click "
+"<guibutton>Close</guibutton>."
+msgstr ""
+
+#: ../C/gedit.xml:2021(title)
+msgid "Tag List Plugin"
+msgstr ""
+
+#: ../C/gedit.xml:2022(para)
+msgid ""
+"The <application>Tag List</application> plugin allows you to insert common "
+"tags from a list in the side pane."
+msgstr ""
+
+#: ../C/gedit.xml:2023(para)
+msgid "To use the Tag List plugin, perform the following steps:"
+msgstr ""
+
+#: ../C/gedit.xml:2025(para)
+msgid ""
+"Choose <menuchoice><guimenu>View</guimenu><guimenuitem>Side Pane</"
+"guimenuitem></menuchoice>."
+msgstr ""
+
+#: ../C/gedit.xml:2029(para)
+msgid ""
+"By default, the side pane shows a tab containing a list of open documents. "
+"Click on the tab showing a + icon at the bottom of the side pane to show the "
+"tag list tab."
+msgstr ""
+
+#: ../C/gedit.xml:2031(para)
+msgid ""
+"Select the appropriate tag category from the drop-down list. For example, "
+"<guilabel>HTML - Tags</guilabel>."
+msgstr ""
+
+#: ../C/gedit.xml:2034(para)
+msgid "Scroll through the tag list to find the required tag."
+msgstr ""
+
+#: ../C/gedit.xml:2037(para)
+msgid ""
+"To insert a tag at the cursor position in the current file, double-click on "
+"the tag in the tag list. You can also insert a tag as follows:"
+msgstr ""
+
+#: ../C/gedit.xml:2039(para)
+msgid ""
+"To insert a tag in the current file and change the focus from the side pane "
+"to the display area, press <keycap>Return</keycap>."
+msgstr ""
+
+#: ../C/gedit.xml:2042(para)
+msgid ""
+"To insert a tag in the current file and maintain the focus on the "
+"<guilabel>Tag list plugin</guilabel> window, press <keycombo><keycap>Shift</"
+"keycap><keycap>Return</keycap></keycombo>."
+msgstr ""
+
+#: ../C/gedit.xml:2051(title)
+msgid "User Name Plugin"
+msgstr ""
+
+#: ../C/gedit.xml:2052(para)
+msgid ""
+"The <application>User name</application> plugin inserts the username of the "
+"current user into the document."
+msgstr ""
+
+#: ../C/gedit.xml:2053(para)
+msgid ""
+"To insert your username at the cursor position, choose "
+"<menuchoice><guimenu>Edit</guimenu><guimenuitem>Insert User Name</"
+"guimenuitem></menuchoice>."
+msgstr ""
+
+#: ../C/gedit.xml:2055(para)
+msgid ""
+"This plugin is mostly provided as an example of how to create your own "
+"plugins. For more information on creating plugins, see the <ulink type=\"http"
+"\" url=\"http://live.gnome.org/Gedit/Plugins\"><application>gedit</"
+"application> website</ulink>."
+msgstr ""
+
+#. Put one translator per line, in the form of NAME <EMAIL>, YEAR1, YEAR2.
+#: ../C/gedit.xml:0(None)
+msgid "translator-credits"
+msgstr "Yannig Marchegay (Kokoyaya) <yannig@marchegay.org>"
+
diff --git a/help/oc/oc.stamp b/help/oc/oc.stamp
new file mode 100644
index 0000000..e69de29
--- /dev/null
+++ b/help/oc/oc.stamp
diff --git a/help/oc/terminal.page b/help/oc/terminal.page
new file mode 100644
index 0000000..635dfee
--- /dev/null
+++ b/help/oc/terminal.page
@@ -0,0 +1,64 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="plugin-terminal" xml:lang="oc">
+
+  <info>
+    <link type="guide" xref="gedit-plugin-guide#gedit-additional-plugins"/>
+    <link type="seealso" xref="gedit-plugins-pyconsole"/>
+    <revision pkgversion="3.8" date="2013-02-24" status="review"/>
+
+    <credit type="author">
+      <name>Jim Campbell</name>
+      <email its:translate="no">jwcampbell@gmail.com</email>
+    </credit>
+    <credit type="author">
+      <name>Sindhu S</name>
+      <email its:translate="no">sindhus@live.in</email>
+    </credit>
+
+    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal-plugins.xml"/>
+
+    <desc>Add a terminal console to the bottom pane.</desc>
+  </info>
+
+  <title>Embedded Terminal</title>
+
+  <p><app>gedit</app> makes it possible to include an embedded version of
+  <app>GNOME Terminal</app>, the GNOME command-line application, in the bottom
+  pane of the <app>gedit</app> window. This will let you run scripts, install
+  needed software, or test your program without leaving <app>gedit</app>.</p>
+
+<section id="enable-embedded-terminal">
+  <title>Enable Embedded Terminal</title>
+
+  <steps>
+    <title>To enable the <app>Embedded Terminal</app> plugin:</title>
+    <item>
+      <p>Select <guiseq><gui style="menu">gedit</gui>
+      <gui style="menuitem">Preferences</gui>
+      <gui style="tab">Plugins</gui></guiseq>.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>Select <gui style="menuitem">Embedded Terminal</gui> to enable the
+      plugin.</p>
+    </item>
+  </steps>
+
+</section>
+
+<section id="using-embedded-terminal">
+  <title>Using Embedded Terminal</title>
+
+  <p>Once you have enabled the plugin, to add a terminal to the bottom
+  pane:</p>
+
+  <steps>
+    <item>
+      <p>Select <guiseq><gui style="menu">View</gui>
+      <gui style="menuitem">Bottom Pane</gui></guiseq>. Alternatively, you
+      can press <keyseq><key>Ctrl</key><key>F9</key></keyseq>.</p>
+    </item>
+  </steps>
+
+</section>
+
+</page>
diff --git a/help/oc/text-size.page b/help/oc/text-size.page
new file mode 100644
index 0000000..032db3a
--- /dev/null
+++ b/help/oc/text-size.page
@@ -0,0 +1,70 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="plugin-text-size" xml:lang="oc">
+
+  <info>
+    <link type="guide" xref="gedit-plugin-guide#gedit-additional-plugins"/>
+    <link type="seealso" xref="gedit-change-default-font"/>
+    <revision version="3.4" date="2013-02-24" status="review"/>
+
+    <credit type="author">
+      <name>Jim Campbell</name>
+      <email its:translate="no">jwcampbell@gmail.com</email>
+    </credit>
+    <credit type="author">
+      <name>Sindhu S</name>
+      <email its:translate="no">sindhus@live.in</email>
+    </credit>
+
+    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal-plugins.xml"/>
+
+    <desc>Increase or decrease text size.</desc>
+  </info>
+
+  <title>Text Size</title>
+
+  <p>The text size plugin allows you to temporarily change the text size for
+  better readability in <app>gedit</app> without changing the program's default
+  text size.</p>
+
+<section id="enable-text-size">
+  <title>Enable Text Size Plugin</title>
+
+  <steps>
+    <title>To enable Text Size plugin:</title>
+    <item>
+      <p>Select <guiseq><gui style="menu">gedit</gui>
+      <gui style="menuitem">Preferences</gui>
+      <gui style="tab">Plugins</gui></guiseq>.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>Select <gui style="menuitem">Text Size</gui> to enable the
+      plugin.</p>
+    </item>
+  </steps>
+
+</section>
+
+<section id="use-text-size">
+  <title>Use the <app>Text Size</app> plugin</title>
+
+  <p>Once you have enabled the plugin, do any of the following to change the
+  text size in <app>gedit</app>:</p>
+
+  <list>
+    <item>
+      <p>To <em>increase</em> the text size, press
+      <keyseq><key>Ctrl</key><key>+</key></keyseq>.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>To <em>decrease</em> the text size, press
+      <keyseq><key>Ctrl</key><key>-</key></keyseq>.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>To <em>reset</em> the text size to the default size, press
+      <keyseq><key>Ctrl</key><key>0</key></keyseq>.</p>
+    </item>
+  </list>
+
+</section>
+
+</page>
diff --git a/help/oc/translate.page b/help/oc/translate.page
new file mode 100644
index 0000000..8cf3e9e
--- /dev/null
+++ b/help/oc/translate.page
@@ -0,0 +1,60 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="plugin-translate" xml:lang="oc">
+
+  <info>
+    <link type="guide" xref="gedit-plugin-guide#gedit-additional-plugins"/>
+    <revision version="1.0" date="2018-03-04" status="review"/>
+
+    <credit type="author">
+      <name>Jordi Mas i Hernàndez</name>
+      <email its:translate="no">jmas@softcatala.org</email>
+    </credit>
+
+    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal-plugins.xml"/>
+
+    <desc>Translate text into different languages</desc>
+  </info>
+
+  <title>Translate</title>
+
+  <p>The <app>Translate</app> plugin allows you to translate text from <app>gedit</app> using Apertium and Yandex engines.</p>
+
+<section id="enable-translate">
+  <title>Enabling and configuring the Translate plugin</title>
+
+  <steps>
+    <title>To enable the <app>Translate</app> plugin:</title>
+    <item>
+      <p>Select <guiseq><gui style="menu">gedit</gui>
+      <gui style="menuitem">Preferences</gui>
+      <gui style="tab">Plugins</gui></guiseq>.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>Select <gui style="menuitem">Translate</gui> to enable the
+      plugin.</p>
+    </item>
+
+    <item>
+      <p>Select <gui style="button">Preferences</gui> to configure the translation engine to use and a language pair.</p>
+    </item>
+  </steps>
+
+</section>
+
+<section id="use-translate">
+  <title>Using the Translate plugin</title>
+
+ <steps>
+    <title>To translate a text:</title>
+    <item>
+      <p>Select the part of text that you would like to translate.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>Press <keyseq><key>Ctrl</key><key>K</key></keyseq> or use the context menu to translate it.</p>
+      <p>The translation appears in the document or in the bottom panel, depending on your configuration.</p>
+    </item>
+  </steps>
+
+</section>
+
+</page>
diff --git a/help/oc/word-completion.page b/help/oc/word-completion.page
new file mode 100644
index 0000000..17abf69
--- /dev/null
+++ b/help/oc/word-completion.page
@@ -0,0 +1,53 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="plugin-word-completion" xml:lang="oc">
+
+  <info>
+    <revision pkgversion="3.8" date="2013-02-24" status="review"/>
+    <link type="guide" xref="gedit-plugin-guide#gedit-additional-plugins"/>
+
+    <credit type="author">
+      <name>Jim Campbell</name>
+      <email its:translate="no">jwcampbell@gmail.com</email>
+    </credit>
+    <credit type="author">
+      <name>Paul Weaver</name>
+      <email its:translate="no">ch3pjw@bath.ac.uk</email>
+    </credit>
+    <credit type="author">
+      <name>Sindhu S</name>
+      <email its:translate="no">sindhus@live.in</email>
+    </credit>
+
+    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal-plugins.xml"/>
+
+    <desc>Autocomplete words or portions of code as you type.</desc>
+  </info>
+
+  <title>Word Completion</title>
+
+  <p>The <app>Word Completion</app> plugin can speed up your editing by
+  suggesting completions of words as you type. To enable the plugin:</p>
+
+  <steps>
+    <item>
+      <p>Select <guiseq><gui style="menu">Edit</gui>
+      <gui style="menuitem">Preferences</gui>
+      <gui style="tab">Plugins</gui></guiseq>.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>Select <gui style="menuitem">Word Completion</gui> to enable the
+      plugin.</p>
+    </item>
+  </steps>
+
+  <p>While editing, the <app>Word Completion</app> plugin will automatically
+  display a pop-up list of words that begin with the letters you have already
+  typed. Word suggestions are based upon words that appear elsewhere in your
+  document and upon pre-defined keywords if your document is of a recognised
+  format.</p>
+
+  <p>To insert a suggested word, double-click on it in the pop-up list or press
+  <keyseq><key>Alt</key><key>Num</key></keyseq>, where <key>Num</key> is the
+  number displayed next to your desired word.</p>
+
+</page>
diff --git a/help/oc/zeitgeist-dataprovider.page b/help/oc/zeitgeist-dataprovider.page
new file mode 100644
index 0000000..640adb4
--- /dev/null
+++ b/help/oc/zeitgeist-dataprovider.page
@@ -0,0 +1,36 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" type="topic" style="task" id="plugin-zeitgeist-dataprovider" xml:lang="oc">
+
+  <info>
+    <link type="guide" xref="gedit-plugin-guide#gedit-additional-plugins"/>
+    <revision pkgversion="3.8" date="2011-08-17" status="review"/>
+
+    <credit type="author">
+      <name>Shobha Tyagi</name>
+      <email>tyagishobha@gmail.com</email>
+    </credit>
+
+    <desc>Log user activity for documents which are opened in gedit</desc>
+  </info>
+
+  <title>Zeitgeist dataprovider</title>
+
+  <p>Zeitgeist is a service that logs user activities and events.  Zeitgeist
+  lets other applications access this information in the form of statistics and
+  timelines.The Zeitgeist dataprovider plugin for <app>gedit</app> records user
+  activity for documents used with gedit giving easy access to recently-used
+  and frequently-used files.</p>
+
+  <steps>
+    <title>Enable Zeitgeist dataprovider</title>
+    <item>
+      <p>Select <guiseq><gui style="menu">gedit</gui>
+      <gui style="menuitem">Preferences</gui>
+      <gui style="tab">Plugins</gui></guiseq>.</p>
+    </item>
+    <item>
+	<p>Select <gui style="menuitem">Zeitgeist Dataprovider</gui>.</p>
+    </item>
+  </steps>
+
+</page>
diff --git a/help/pl/bookmarks.page b/help/pl/bookmarks.page
new file mode 100644
index 0000000..d1e3dba
--- /dev/null
+++ b/help/pl/bookmarks.page
@@ -0,0 +1,64 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="plugin-bookmarks" xml:lang="pl">
+
+  <info>
+    <link type="guide" xref="gedit-plugin-guide#gedit-additional-plugins"/>
+    <revision version="3.4" date="2013-02-24" status="review"/>
+    <revision version="3.14" date="2014-09-10" status="review"/>
+
+    <credit type="author">
+      <name>Jim Campbell</name>
+      <email its:translate="no">jwcampbell@gmail.com</email>
+    </credit>
+    <credit type="copyright editor">
+      <name>Ekaterina Gerasimova</name>
+      <email its:translate="no">kittykat3756@gmail.com</email>
+      <years>2014</years>
+    </credit>
+
+    <desc>Zapisywanie często używanych miejsc za pomocą zakładek.</desc>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name>Piotr Drąg</mal:name>
+      <mal:email>piotrdrag@gmail.com</mal:email>
+      <mal:years>2017-2018</mal:years>
+    </mal:credit>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name>Aviary.pl</mal:name>
+      <mal:email>community-poland@mozilla.org</mal:email>
+      <mal:years>2017-2018</mal:years>
+    </mal:credit>
+  </info>
+
+  <title>Zakładki</title>
+
+  <p>Zakładki programu <app>gedit</app> umożliwiają wyróżnianie ważnych wierszy tekstu w dokumencie lub programie, ułatwiając ich odnajdywanie. Można także przechodzić między zakładkami, nieco przyspieszając nawigację po dokumencie.</p>
+
+  <p>Aby włączyć wtyczkę zakładek, wybierz <guiseq><gui style="menu">gedit</gui> <gui style="menuitem">Preferencje</gui><gui>Wtyczki</gui> <gui>Zakładki</gui></guiseq>.</p>
+
+  <steps>
+    <title>Zakładki są wstawiane i usuwane za pomocą tego samego działania. Aby wstawić lub usunąć zakładkę:</title>
+    <item>
+      <p>Przejdź do wiersza, w którym wstawić lub z którego usunąć zakładkę.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>Naciśnij klawisze <keyseq><key>Ctrl</key><key>Alt</key><key>B</key></keyseq> lub otwórz menu w górnym prawym rogu i wybierz <gui style="menuitem">Przełącz zakładkę</gui>.</p>
+    </item>
+  </steps>
+  
+  <list>
+    <title>Aby przechodzić między zakładkami:</title>
+    <item>
+      <p>Naciśnij klawisze <keyseq><key>Ctrl</key><key>B</key></keyseq>, aby przejść do następnej zakładki.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>Naciśnij klawisze <keyseq><key>Ctrl</key><key>Shift</key><key>B</key></keyseq>, aby przejść do poprzedniej zakładki.</p>
+    </item>
+  </list>
+
+  <note>
+    <p>Jeśli wygodniej jest używać myszy, to można otworzyć menu w górnym prawym rogu i wybrać <gui style="menuitem">Przejdź do następnej zakładki</gui> lub <gui style="menuitem">Przejdź do poprzedniej zakładki</gui>.</p>
+  </note>
+
+</page>
diff --git a/help/pl/bracket-comp.page b/help/pl/bracket-comp.page
new file mode 100644
index 0000000..dcec31c
--- /dev/null
+++ b/help/pl/bracket-comp.page
@@ -0,0 +1,38 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="plugin-bracket-comp" xml:lang="pl">
+
+  <info>
+    <link type="guide" xref="gedit-plugin-guide#gedit-additional-plugins"/>
+    <revision pkgversion="3.8" date="2013-02-24" status="review"/>
+
+    <credit type="author">
+      <name>Jim Campbell</name>
+      <email its:translate="no">jwcampbell@gmail.com</email>
+    </credit>
+
+    <desc>Automatyczne uzupełnianie nawiasów zamykających.</desc>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name>Piotr Drąg</mal:name>
+      <mal:email>piotrdrag@gmail.com</mal:email>
+      <mal:years>2017-2018</mal:years>
+    </mal:credit>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name>Aviary.pl</mal:name>
+      <mal:email>community-poland@mozilla.org</mal:email>
+      <mal:years>2017-2018</mal:years>
+    </mal:credit>
+  </info>
+
+  <title>Uzupełnianie nawiasów</title>
+
+  <p>Wtyczka <app>Uzupełnianie nawiasów</app> automatycznie uzupełnia zamykające nawiasy klamrowe, okrągłe i kwadratowe.</p>
+
+  <p>Aby włączyć wtyczkę, wybierz <guiseq><gui style="menu">gedit</gui> <gui style="menuitem">Preferencje</gui><gui>Wtyczki</gui> <gui>Uzupełnianie nawiasów</gui></guiseq>.</p>
+
+  <note>
+    <p>Ta wtyczka nie wstawia zamykających znaczników HTML i XML.</p>
+  </note>
+
+</page>
diff --git a/help/pl/character-map.page b/help/pl/character-map.page
new file mode 100644
index 0000000..6ca6616
--- /dev/null
+++ b/help/pl/character-map.page
@@ -0,0 +1,65 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="plugin-character-map" xml:lang="pl">
+
+  <info>
+    <link type="guide" xref="gedit-plugin-guide#gedit-additional-plugins"/>
+    <revision version="0.2" date="2013-02-24" status="review"/>
+
+    <credit type="author">
+      <name>Jim Campbell</name>
+      <email its:translate="no">jwcampbell@gmail.com</email>
+    </credit>
+    <credit type="author">
+      <name>Paul Weaver</name>
+      <email its:translate="no">ch3pjw@bath.ac.uk</email>
+    </credit>
+
+    <desc>Wstawianie znaków specjalnych przez klikanie ich.</desc>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name>Piotr Drąg</mal:name>
+      <mal:email>piotrdrag@gmail.com</mal:email>
+      <mal:years>2017-2018</mal:years>
+    </mal:credit>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name>Aviary.pl</mal:name>
+      <mal:email>community-poland@mozilla.org</mal:email>
+      <mal:years>2017-2018</mal:years>
+    </mal:credit>
+  </info>
+
+  <title>Tablica znaków</title>
+
+  <p>Wtyczka <app>Tablica znaków</app> umożliwia wstawianie do dokumentu znaków, których nie da się łatwo wpisać za pomocą klawiatury. Aby ją włączyć, wybierz <guiseq><gui style="menu">gedit</gui> <gui style="menuitem">Preferencje</gui><gui>Wtyczki</gui> <gui>Tablica znaków</gui></guiseq>.</p>
+  
+<section id="using-character-map">
+  <title>Używanie tablicy znaków</title>
+
+  <p>Po włączeniu wtyczki można dodawać znaki z karty <gui style="tab">Tablica znaków</gui> panelu bocznego (<guiseq><gui>Widok</gui><gui>Panel boczny</gui></guiseq>).</p>
+  
+  <steps>
+    <item>
+      <p>Umieść kursor w miejscu, w którym wstawić znak specjalny.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>Otwórz panel boczny wybierając <guiseq><gui>Widok</gui> <gui>Panel boczny</gui></guiseq> lub naciskając klawisz <key>F9</key>.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>Wybierz kartę <gui>Tablica znaków</gui> w panelu bocznym.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>Jeśli to potrzebne, wybierz zestaw znaków, do którego należy znak z listy na górze karty <gui style="tab">Tablica znaków</gui> (na przykład „Arabskie”).</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>Podwójnie kliknij znak, aby go wstawić.</p>
+    </item>
+  </steps>
+  
+  <note style="tip">
+    <p>Należy kliknąć dokument, aby kontynuować pisanie.</p>
+  </note>
+
+</section>
+
+</page>
diff --git a/help/pl/code-comment.page b/help/pl/code-comment.page
new file mode 100644
index 0000000..e21b239
--- /dev/null
+++ b/help/pl/code-comment.page
@@ -0,0 +1,51 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="plugin-code-comment" xml:lang="pl">
+
+  <info>
+    <link type="guide" xref="gedit-plugin-guide#gedit-additional-plugins"/>  
+    <revision version="3.4" date="2013-02-24" status="review"/>
+
+    <credit type="author">
+      <name>Jim Campbell</name>
+      <email its:translate="no">jwcampbell@gmail.com</email>
+    </credit>
+
+    <desc>Komentowanie i odkomentowanie bloku kodu.</desc>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name>Piotr Drąg</mal:name>
+      <mal:email>piotrdrag@gmail.com</mal:email>
+      <mal:years>2017-2018</mal:years>
+    </mal:credit>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name>Aviary.pl</mal:name>
+      <mal:email>community-poland@mozilla.org</mal:email>
+      <mal:years>2017-2018</mal:years>
+    </mal:credit>
+  </info>
+
+  <title>Komentarze w kodzie</title>
+
+  <p>Komentarze w kodzie to części tekstu, które ułatwiają zrozumienie kodu programu, ale nie wpływają na jego działanie. Komentarze są oddzielane od pozostałych części programu specjalnymi znakami.</p>
+  
+  <p>Wtyczka <app>Komentarze w kodzie</app> ułatwia szybkie tworzenie i usuwanie komentarzy w kodzie. Aby ją włączyć, wybierz <guiseq><gui style="menu">gedit</gui><gui style="menuitem">Preferencje</gui> <gui>Wtyczki</gui><gui>Komentarze w kodzie</gui></guiseq>.</p>
+  
+  <steps>
+    <title>Aby utworzyć lub usunąć komentarz:</title>
+    <item>
+      <p>Zaznacz część tekstu, w którym dodać lub usunąć komentarz.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>Aby dodać komentarz, kliknij <guiseq><gui style="menu">gedit</gui> <gui>Skomentuj kod</gui></guiseq> lub naciśnij klawisze <keyseq><key>Ctrl</key> <key>M</key></keyseq>.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>Aby usunąć komentarz, kliknij <guiseq><gui style="menu">gedit</gui> <gui>Odkomentuj kod</gui></guiseq> lub naciśnij klawisze <keyseq><key>Shift</key> <key>Ctrl</key><key>M</key></keyseq>.</p>
+    </item>
+  </steps>
+  
+  <note style="tip">
+    <p><app>gedit</app> automatycznie użyje właściwego stylu komentarzy na podstawie języka lub składni pliku. Jeśli program <app>gedit</app> nie zidentyfikuje języka lub składni, to można ją wybrać z listy języków na dole <gui>Paska stanu</gui>.</p>
+  </note>
+
+</page>
diff --git a/help/pl/color-picker.page b/help/pl/color-picker.page
new file mode 100644
index 0000000..61cf7cc
--- /dev/null
+++ b/help/pl/color-picker.page
@@ -0,0 +1,59 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="plugin-color-picker" xml:lang="pl">
+
+  <info>
+    <link type="guide" xref="gedit-plugin-guide#gedit-additional-plugins"/> 
+    <revision version="3.4" date="2013-02-24" status="review"/>
+
+    <credit type="author">
+      <name>Jim Campbell</name>
+      <email its:translate="no">jwcampbell@gmail.com</email>
+    </credit>
+
+    <desc>Wybieranie koloru z okna dialogowego i wstawianie jego szesnastkowego odpowiednika.</desc>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name>Piotr Drąg</mal:name>
+      <mal:email>piotrdrag@gmail.com</mal:email>
+      <mal:years>2017-2018</mal:years>
+    </mal:credit>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name>Aviary.pl</mal:name>
+      <mal:email>community-poland@mozilla.org</mal:email>
+      <mal:years>2017-2018</mal:years>
+    </mal:credit>
+  </info>
+
+  <title>Wybór koloru</title>
+
+  <p>Wtyczka <app>Wybór koloru</app> pomaga wstawiać kod odpowiadający danemu kolorowi. Ułatwia to wybieranie i używanie właściwych kolorów w programie.</p>
+  
+  <p>Aby włączyć tę wtyczkę, wybierz <guiseq><gui style="menu">gedit</gui><gui style="menuitem">Preferencje</gui> <gui>Wtyczki</gui><gui>Wybór koloru</gui></guiseq>.</p>
+  
+  <steps>
+    <title>Aby otworzyć i użyć okna wyboru koloru:</title>
+    <item>
+      <p>Umieść kursor w miejscu, w którym wstawić kod koloru.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>Wybierz <guiseq><gui>Narzędzia</gui><gui>Wybierz kolor…</gui></guiseq>. Pojawi się okno wyboru koloru.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>Kliknij dany kolor w oknie wyboru koloru.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>Odpowiedni kod koloru zostanie wstawiany w miejscu kursora.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>Aby zamknąć okno wyboru koloru, kliknij przycisk <gui>Zamknij</gui>.</p>
+    </item>
+  </steps>
+
+  <!--TODO: Update this section for the "Custom" values -->
+  <note style="tip">
+    <p>Można dostosować barwę, nasycenie, wartości, poziom czerwieni, zieleni i niebieskiego.</p>
+    <p>Oprócz tego można zapisywać kolory klikając kolorowe pole w oknie wyboru koloru prawym przyciskiem myszy i klikając <gui>Zapisz kolor</gui>. Ułatwi to wstawianie często używanych kolorów.</p>
+  </note>     
+
+</page>
diff --git a/help/pl/commander.page b/help/pl/commander.page
new file mode 100644
index 0000000..06018f7
--- /dev/null
+++ b/help/pl/commander.page
@@ -0,0 +1,81 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="plugin-commander" xml:lang="pl">
+
+  <info>
+    <link type="guide" xref="gedit-plugin-guide#gedit-additional-plugins"/> 
+    <revision version="3.4" date="2013-02-24" status="review"/>
+
+    <credit type="author">
+      <name>Jim Campbell</name>
+      <email its:translate="no">jwcampbell@gmail.com</email>
+    </credit>
+
+    <desc>Interfejs wiersza poleceń do zaawansowanej redakcji tekstu.</desc>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name>Piotr Drąg</mal:name>
+      <mal:email>piotrdrag@gmail.com</mal:email>
+      <mal:years>2017-2018</mal:years>
+    </mal:credit>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name>Aviary.pl</mal:name>
+      <mal:email>community-poland@mozilla.org</mal:email>
+      <mal:years>2017-2018</mal:years>
+    </mal:credit>
+  </info>
+
+  <title>Commander</title>
+
+  <p>Wtyczka <app>Commander</app> jest przeznaczona dla zaawansowanych użytkowników programu <app>gedit</app>, umożliwiająca wykonywanie działań wiersza poleceń na bieżącym pliku. Aby ją włączyć, wybierz <guiseq><gui style="menu">gedit</gui><gui style="menuitem">Preferencje</gui> <gui>Wtyczki</gui><gui>Commander</gui></guiseq>.</p>
+
+  <p>Po włączeniu wtyczki aktywuj ją naciskając klawisze <keyseq><key>Ctrl</key><key>.</key></keyseq>.</p>
+  
+  <note style="tip">
+    <p>Drugi klawisz to klawisz kropki.</p>
+  </note>
+
+  <table frame="all" rules="all">
+    <thead>
+      <tr>
+        <td><p>Działanie</p></td>
+	<td><p>Skrót klawiszowy</p></td>
+      </tr>
+    </thead>
+    <tbody>
+      <tr>
+        <td><p>Wyświetlenie przeglądu dostępnych poleceń</p></td>
+	<td><p><keyseq><key>Tab</key><key>Tab</key></keyseq></p></td>
+      </tr>
+      <tr>
+        <td><p>Wyszukanie słowa w bieżącym pliku</p></td>
+	<td>
+	  <p><key>/</key> <input>coś</input></p>
+          <p>Wyszuka słowo <input>coś</input>.</p>
+	</td>
+      </tr>
+      <tr>
+        <td><p>Zastąpienie słowa w bieżącym pliku</p></td>
+	<td>
+	  <p><keyseq><key>/</key><key>/</key></keyseq> <input>coś niecoś</input></p>
+          <p>Zastąpi słowo <input>coś</input> słowem <input>niecoś</input>.</p>
+	</td>
+      </tr>
+      <tr>
+        <td><p>Przeniesienie kursora do podanego numeru wiersza w pliku</p></td>
+        <td>
+	  <p>go <input>[numer wiersza]</input> <em>lub</em> <key>G</key> <input>[numer wiersza]</input></p>
+        </td>
+      </tr>
+      <tr>
+        <td><p>Przełączenie wskaźnika zakładki dla bieżącego wiersza</p></td>
+        <td><p>bookmark <em>lub</em> <key>B</key></p></td>
+      </tr>
+    </tbody>
+  </table>
+  
+  <note style="tip">
+    <p>Część poleceń, na przykład <app>bookmark</app>, wymaga zainstalowania i włączenia odpowiedniej wtyczki. Bez wtyczki zostanie wyświetlony komunikat o błędzie.</p>
+  </note>
+
+</page>
diff --git a/help/pl/dashboard.page b/help/pl/dashboard.page
new file mode 100644
index 0000000..c912286
--- /dev/null
+++ b/help/pl/dashboard.page
@@ -0,0 +1,52 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="plugin-dashboard" xml:lang="pl">
+
+  <info>
+    <link type="guide" xref="gedit-plugin-guide#gedit-additional-plugins"/>  
+    <revision version="3.4" date="2013-02-24" status="review"/>
+
+    <credit type="author">
+      <name>Jim Campbell</name>
+      <email its:translate="no">jwcampbell@gmail.com</email>
+    </credit>
+
+    <desc>Wyświetlanie ostatnio i najczęściej używanych plików podczas uruchamiania.</desc>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name>Piotr Drąg</mal:name>
+      <mal:email>piotrdrag@gmail.com</mal:email>
+      <mal:years>2017-2018</mal:years>
+    </mal:credit>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name>Aviary.pl</mal:name>
+      <mal:email>community-poland@mozilla.org</mal:email>
+      <mal:years>2017-2018</mal:years>
+    </mal:credit>
+  </info>
+
+  <title>Ekran nowej karty</title>
+
+  <p>Wtyczka <app>Ekran nowej karty</app> zapewnia szybki dostęp do ostatnio i najczęściej używanych plików. Aby ją włączyć, wybierz <guiseq><gui style="menu">gedit</gui><gui style="menuitem">Preferencje</gui> <gui>Wtyczki</gui><gui>Ekran nowej karty</gui></guiseq>. Następnie należy ponownie uruchomić program <app>gedit</app>.</p>
+  
+  <p><app>Ekran nowej karty</app> zawiera także okno <gui>Wyszukiwanie</gui>, umożliwiając wyszukiwanie plików, których nie ma na liście.</p>
+  
+<section id="gedit-recently-used">
+  <title>Ostatnio używane pliki</title>
+
+  <p>Na początku ekran nowej karty wyświetli skrót do <gui>pustego dokumentu</gui> i siedem ostatnio użytych plików. Kliknij <gui>pusty dokument</gui>, aby utworzyć nowy plik. Kliknij jeden z pozostałych plików, aby go otworzyć.</p>
+
+</section>
+  
+<section id="gedit-most-used">
+  <title>Najczęściej używane pliki</title>
+
+  <p>Podobnie, ekran nowej karty wyświetla skrót do <gui>pustego dokumentu</gui> i siedem najczęściej używanych plików. Kliknij <gui>pusty dokument</gui>, aby utworzyć nowy plik. Kliknij jeden z pozostałych plików, aby go otworzyć.</p>
+
+  <note style="tip">
+    <p>Po włączeniu <app>Ekran nowej karty</app> będzie domyślnie wyświetlany po otwarciu programu <app>gedit</app>. Można go także otworzyć klikając <guiseq><gui>Plik</gui><gui>Nowy</gui></guiseq> lub naciskając klawisze <keyseq><key>Ctrl</key><key>N</key></keyseq>.</p>
+  </note>
+  
+</section>
+
+</page>
diff --git a/help/pl/draw-spaces.page b/help/pl/draw-spaces.page
new file mode 100644
index 0000000..4626f0f
--- /dev/null
+++ b/help/pl/draw-spaces.page
@@ -0,0 +1,53 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="plugin-draw-spaces" xml:lang="pl">
+
+  <info>
+    <link type="guide" xref="gedit-plugin-guide#gedit-additional-plugins"/>
+    <revision version="3.8" date="2013-02-24" status="review"/>
+
+    <credit type="author">
+      <name>Jim Campbell</name>
+      <email its:translate="no">jwcampbell@gmail.com</email>
+    </credit>
+
+    <desc>Wyświetlanie białych znaków między słowami i częściami kodu.</desc>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name>Piotr Drąg</mal:name>
+      <mal:email>piotrdrag@gmail.com</mal:email>
+      <mal:years>2017-2018</mal:years>
+    </mal:credit>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name>Aviary.pl</mal:name>
+      <mal:email>community-poland@mozilla.org</mal:email>
+      <mal:years>2017-2018</mal:years>
+    </mal:credit>
+  </info>
+
+  <title>Wyświetlanie spacji</title>
+
+  <p>Wtyczka <app>Wyświetlanie spacji</app> może oznaczać spacje, tabulacje i inne rodzaje białych znaków małymi, widocznymi znacznikami. Dzięki temu można łatwiej stosować konsekwentne zasady wstawiania białych znaków.</p>
+   
+  <p>Aby włączyć tę wtyczkę, wybierz <guiseq><gui style="menu">gedit</gui> <gui style="menuitem">Preferencje</gui><gui>Wtyczki</gui> <gui>Wyświetlanie spacji</gui></guiseq>. Po włączeniu można ustawić jej opcje zaznaczając wtyczkę i klikając przycisk <gui style="menuitem">Preferencje</gui>.</p>
+  
+  <list>
+    <title>Domyślnie wtyczka <app>Wyświetlanie spacji</app> oznacza te rodzaje białych znaków:</title>
+    <item><p>Spacje</p></item>
+    <item><p>Tabulacje</p></item>
+    <item><p>Spacje na początku wiersza</p></item>
+    <item><p>Spacje w tekście</p></item>
+    <item><p>Spacje na końcu wiersza</p></item>
+  </list>
+  
+  <list>
+    <title>Można także włączyć oznaczanie:</title>
+    <item><p>Nowe wiersze</p></item>
+    <item><p>Niełamliwe spacje</p></item>
+  </list>
+   
+  <note style="tip">
+    <p>Kropki będą widoczne podczas redagowania pliku, ale nie będą drukowane.</p>
+  </note>
+
+</page>
diff --git a/help/pl/git.page b/help/pl/git.page
new file mode 100644
index 0000000..f657af3
--- /dev/null
+++ b/help/pl/git.page
@@ -0,0 +1,54 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="plugin-git" xml:lang="pl">
+
+  <info>
+    <link type="guide" xref="gedit-plugin-guide#gedit-additional-plugins"/>
+    <revision version="3.10" date="2013-10-21" status="draft"/>
+
+    <credit type="author">
+      <name>Aleksandra Hankus</name>
+      <email its:translate="no">ola.hankus@gmail.com</email>
+    </credit>
+
+    <desc>Wyróżnianie wierszy zmienionych od ostatniego zatwierdzenia.</desc>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name>Piotr Drąg</mal:name>
+      <mal:email>piotrdrag@gmail.com</mal:email>
+      <mal:years>2017-2018</mal:years>
+    </mal:credit>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name>Aviary.pl</mal:name>
+      <mal:email>community-poland@mozilla.org</mal:email>
+      <mal:years>2017-2018</mal:years>
+    </mal:credit>
+  </info>
+
+  <title>Git</title>
+
+  <p>Wtyczka <app>Git</app> wyróżni wiersze zmienione od ostatniego zatwierdzenia. Działa to tylko w przypadku plików już znajdujących się w systemie kontroli wersji Git.</p>
+
+  <p>Aby ją włączyć, wybierz <guiseq><gui style="menu">gedit</gui> <gui style="menuitem">Preferencje</gui><gui>Wtyczki</gui> <gui>Git</gui></guiseq>.</p>
+
+  <p>Zmiany będą wyświetlane na marginesie dokumentu w trzech różnych kolorach:</p>
+  <terms>
+    <item>
+      <title>Zielony</title>
+      <p>Wyświetla nowe wiersze dodane do dokumentu.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <title>Pomarańczowy</title>
+      <p>Wyświetla wiersze zmodyfikowane w dokumencie.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <title>Czerwony</title>
+      <p>Wyświetla usunięte części dokumentu.</p>
+    </item>
+  </terms>
+
+  <note>
+    <p>Najedź kursorem myszy na czerwony lub pomarańczowy margines, aby wyświetlić oryginalny tekst jako podpowiedź.</p>
+  </note>
+
+</page>
diff --git a/help/pl/join-split-lines.page b/help/pl/join-split-lines.page
new file mode 100644
index 0000000..b163755
--- /dev/null
+++ b/help/pl/join-split-lines.page
@@ -0,0 +1,56 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="plugin-join-split-lines" xml:lang="pl">
+
+  <info>
+    <link type="guide" xref="gedit-plugin-guide#gedit-additional-plugins"/>
+    <revision version="3.8" date="2013-02-24" status="review"/>
+
+    <credit type="author">
+      <name>Jim Campbell</name>
+      <email its:translate="no">jwcampbell@gmail.com</email>
+    </credit>
+
+    <desc>Łączenie wielu wierszy tekstu i rozdzielanie długich wierszy.</desc>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name>Piotr Drąg</mal:name>
+      <mal:email>piotrdrag@gmail.com</mal:email>
+      <mal:years>2017-2018</mal:years>
+    </mal:credit>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name>Aviary.pl</mal:name>
+      <mal:email>community-poland@mozilla.org</mal:email>
+      <mal:years>2017-2018</mal:years>
+    </mal:credit>
+  </info>
+
+  <title>Łączenie/dzielenie wierszy</title>
+
+  <p>Wtyczka <app>Łączenie/dzielenie wierszy</app> może łączyć krótsze wiersze w jeden dłuższy, albo rozdzielać długi wiersz na wiele krótszych.</p>
+  
+  <p>Aby włączyć tę wtyczkę, wybierz <guiseq><gui style="menu">gedit</gui> <gui style="menuitem">Preferencje</gui><gui>Wtyczki</gui> <gui>Łączenie/dzielenie wierszy</gui></guiseq>.</p>
+
+  <steps>
+    <title>Aby połączyć wiele wierszy w jeden dłuższy:</title>
+    <item>
+      <p>Zaznacz wiersze do połączenia. Można to zrobić za pomocą myszy albo nacisnąć klawisze <keyseq><key>Shift</key><key>Strzałka w górę</key> </keyseq> lub <keyseq><key>Shift</key><key>Strzałka w dół</key></keyseq>.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>Naciśnij klawisze <keyseq><key>Ctrl</key><key>J</key></keyseq>.</p>
+      <p>Zaznaczone wiersze zostaną połączone w jeden dłuższy.</p>
+    </item>
+  </steps>
+
+  <steps>
+    <title>Aby rozdzielić jeden wiersz na wiele wierszy:</title>
+    <item>
+      <p>Zaznacz wiersz do rozdzielenia umieszczając kursor w tym wierszu.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>Naciśnij klawisze <keyseq><key>Ctrl</key><key>Shift</key> <key>J</key></keyseq>.</p>
+      <p>Wiersz zostanie podzielony na wiele wierszy. Spacje są używane do ustalania bezpiecznego miejsca podziału wiersza, a długość każdego wiersza nie przekroczy 80 znaków.</p>
+    </item>
+  </steps>
+
+</page>
diff --git a/help/pl/legal-plugins.xml b/help/pl/legal-plugins.xml
new file mode 100644
index 0000000..0698064
--- /dev/null
+++ b/help/pl/legal-plugins.xml
@@ -0,0 +1,8 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<license xmlns="http://projectmallard.org/1.0/">
+
+  <!-- This is the licence file for plubins which come from gedit-plugins. -->
+
+  <p>Na warunkach licencji Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 Unported. Aby uzyskać jej kopię, odwiedź <link href="http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/">https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.pl</link> lub wyślij list do Creative Commons, 444 Castro Street, Suite 900, Mountain View, California, 94041, USA.</p>
+
+</license>
diff --git a/help/pl/multi-edit.page b/help/pl/multi-edit.page
new file mode 100644
index 0000000..b6d1272
--- /dev/null
+++ b/help/pl/multi-edit.page
@@ -0,0 +1,55 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="plugin-multi-edit" xml:lang="pl">
+
+  <info>
+    <link type="guide" xref="gedit-plugin-guide#gedit-additional-plugins"/>
+    <revision version="3.4" date="2013-02-24" status="review"/>
+
+    <credit type="author">
+      <name>Jim Campbell</name>
+      <email its:translate="no">jwcampbell@gmail.com</email>
+      <years>2011</years>
+    </credit>
+
+    <desc>Modyfikowanie dokumentu w wielu miejscach naraz.</desc>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name>Piotr Drąg</mal:name>
+      <mal:email>piotrdrag@gmail.com</mal:email>
+      <mal:years>2017-2018</mal:years>
+    </mal:credit>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name>Aviary.pl</mal:name>
+      <mal:email>community-poland@mozilla.org</mal:email>
+      <mal:years>2017-2018</mal:years>
+    </mal:credit>
+  </info>
+
+  <title>Edycja w wielu miejscach</title>
+
+  <p>Wtyczka <app>Edycja w wielu miejscach</app> umożliwia modyfikowanie dokumentu w wielu miejscach jednocześnie. Jest to przydatne podczas wykonywania żmudnych zadań redaktorskich. Aby ją włączyć, wybierz <guiseq><gui style="menu">gedit</gui> <gui>Preferencje</gui><gui>Wtyczki</gui><gui>Edycja w wielu miejscach</gui></guiseq>.</p>
+  
+  <p>Po włączeniu wtyczki włącz tryb edycji w wielu miejscach naciskając klawisze <keyseq><key>Ctrl</key><key>Shift</key><key>C</key></keyseq> lub klikając <guiseq><gui style="menu">gedit</gui><gui>Tryb edycji w wieli miejscach</gui></guiseq>. Następnie można wybrać punkty w pliku, które zacząć modyfikować.</p>
+  
+  <p>Aby wstawić punkty modyfikowania w pliku:</p>
+  <steps>
+    <item>
+      <p>Umieść kursor w pierwszym wybranym punkcie modyfikowania.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>Naciśnij klawisze <keyseq><key>Ctrl</key><key>E</key></keyseq>.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>Przejdź do następnego punktu modyfikowania i ponownie naciśnij klawisze <keyseq><key>Ctrl</key> <key>E</key></keyseq>.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>Kontynuuj wstawianie punktów modyfikowania, dodając ich tyle, ile potrzeba.</p>
+    </item>
+  </steps>
+  
+  <p>Po wstawieniu wszystkich punktów modyfikowania można zacząć modyfikować.</p> 
+  
+  <p>Aby usunąć punkty modyfikowania, naciśnij klawisz <key>Esc</key>. Spowoduje to usunięcie wszystkich punktów modyfikowania. Ponowne naciśnięcie klawisza <key>Esc</key> wyłączy tryb edycji w wieli miejscach, wracając do zwykłego trybu.</p>
+
+</page>
diff --git a/help/pl/pl.po b/help/pl/pl.po
new file mode 100644
index 0000000..fbf5f14
--- /dev/null
+++ b/help/pl/pl.po
@@ -0,0 +1,1345 @@
+# Polish translation for gedit-plugins help.
+# Copyright © 2017-2018 the gedit-plugins authors.
+# This file is distributed under the same license as the gedit-plugins help.
+# Piotr Drąg <piotrdrag@gmail.com>, 2017-2018.
+# Aviary.pl <community-poland@mozilla.org>, 2017-2018.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: gedit-plugins-help\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-03-10 14:53+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-03-10 17:42+0100\n"
+"Last-Translator: Piotr Drąg <piotrdrag@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Polish <community-poland@mozilla.org>\n"
+"Language: pl\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 "
+"|| n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+
+#. Put one translator per line, in the form NAME <EMAIL>, YEAR1, YEAR2
+msgctxt "_"
+msgid "translator-credits"
+msgstr ""
+"Piotr Drąg <piotrdrag@gmail.com>, 2017-2018\n"
+"Aviary.pl <community-poland@mozilla.org>, 2017-2018"
+
+#. (itstool) path: credit/name
+#: C/bookmarks.page:12 C/bracket-comp.page:11 C/character-map.page:11
+#: C/code-comment.page:11 C/color-picker.page:11 C/commander.page:11
+#: C/dashboard.page:11 C/draw-spaces.page:11 C/join-split-lines.page:11
+#: C/multi-edit.page:11 C/terminal.page:12 C/text-size.page:12
+#: C/word-completion.page:11
+msgid "Jim Campbell"
+msgstr "Jim Campbell"
+
+#. (itstool) path: credit/name
+#: C/bookmarks.page:16
+msgid "Ekaterina Gerasimova"
+msgstr "Ekaterina Gerasimova"
+
+#. (itstool) path: credit/years
+#: C/bookmarks.page:18
+msgid "2014"
+msgstr "2014"
+
+#. (itstool) path: info/desc
+#: C/bookmarks.page:21
+msgid "Record commonly-referenced locations with bookmarks."
+msgstr "Zapisywanie często używanych miejsc za pomocą zakładek."
+
+#. (itstool) path: page/title
+#: C/bookmarks.page:24
+msgid "Bookmarks"
+msgstr "Zakładki"
+
+#. (itstool) path: page/p
+#: C/bookmarks.page:26
+msgid ""
+"<app>gedit</app> bookmarks allow you to highlight important lines of text "
+"within your document or program, making them easier to find. You can also "
+"move up or down between bookmarks, making document navigation a bit faster."
+msgstr ""
+"Zakładki programu <app>gedit</app> umożliwiają wyróżnianie ważnych wierszy "
+"tekstu w dokumencie lub programie, ułatwiając ich odnajdywanie. Można także "
+"przechodzić między zakładkami, nieco przyspieszając nawigację po dokumencie."
+
+#. (itstool) path: page/p
+#: C/bookmarks.page:31
+msgid ""
+"To enable the bookmark plugin, select <guiseq><gui style=\"menu\">gedit</"
+"gui> <gui style=\"menuitem\">Preferences</gui><gui>Plugins</gui> "
+"<gui>Bookmarks</gui></guiseq>."
+msgstr ""
+"Aby włączyć wtyczkę zakładek, wybierz <guiseq><gui style=\"menu\">gedit</"
+"gui> <gui style=\"menuitem\">Preferencje</gui><gui>Wtyczki</gui> "
+"<gui>Zakładki</gui></guiseq>."
+
+#. (itstool) path: steps/title
+#: C/bookmarks.page:36
+msgid ""
+"Bookmarks are inserted and removed by completing the same action. To insert "
+"or remove bookmarks:"
+msgstr ""
+"Zakładki są wstawiane i usuwane za pomocą tego samego działania. Aby wstawić "
+"lub usunąć zakładkę:"
+
+#. (itstool) path: item/p
+#: C/bookmarks.page:39
+msgid "Navigate to the line where you want to insert or remove the bookmark."
+msgstr "Przejdź do wiersza, w którym wstawić lub z którego usunąć zakładkę."
+
+#. (itstool) path: item/p
+#: C/bookmarks.page:43
+msgid ""
+"Press <keyseq><key>Ctrl</key><key>Alt</key><key>B</key></keyseq>, or open "
+"the menu in the top-right corner and select <gui style=\"menuitem\">Toggle "
+"Bookmark</gui>."
+msgstr ""
+"Naciśnij klawisze <keyseq><key>Ctrl</key><key>Alt</key><key>B</key></keyseq> "
+"lub otwórz menu w górnym prawym rogu i wybierz <gui style=\"menuitem"
+"\">Przełącz zakładkę</gui>."
+
+#. (itstool) path: list/title
+#: C/bookmarks.page:50
+msgid "To move between bookmarks:"
+msgstr "Aby przechodzić między zakładkami:"
+
+#. (itstool) path: item/p
+#: C/bookmarks.page:52
+msgid ""
+"Press <keyseq><key>Ctrl</key><key>B</key></keyseq> to move to the next "
+"bookmark."
+msgstr ""
+"Naciśnij klawisze <keyseq><key>Ctrl</key><key>B</key></keyseq>, aby przejść "
+"do następnej zakładki."
+
+#. (itstool) path: item/p
+#: C/bookmarks.page:56
+msgid ""
+"Press <keyseq><key>Ctrl</key><key>Shift</key><key>B</key></keyseq> to move "
+"to the previous bookmark."
+msgstr ""
+"Naciśnij klawisze <keyseq><key>Ctrl</key><key>Shift</key><key>B</key></"
+"keyseq>, aby przejść do poprzedniej zakładki."
+
+#. (itstool) path: note/p
+#: C/bookmarks.page:62
+msgid ""
+"If you prefer to use the mouse, you can open the menu in the top-right "
+"corner and select <gui style=\"menuitem\">Go to Next Bookmark</gui> or <gui "
+"style=\"menuitem\">Go to Previous Bookmark</gui>."
+msgstr ""
+"Jeśli wygodniej jest używać myszy, to można otworzyć menu w górnym prawym "
+"rogu i wybrać <gui style=\"menuitem\">Przejdź do następnej zakładki</gui> "
+"lub <gui style=\"menuitem\">Przejdź do poprzedniej zakładki</gui>."
+
+#. (itstool) path: info/desc
+#: C/bracket-comp.page:15
+msgid "Auto-complete closing brackets."
+msgstr "Automatyczne uzupełnianie nawiasów zamykających."
+
+#. (itstool) path: page/title
+#: C/bracket-comp.page:18
+msgid "Bracket Completion"
+msgstr "Uzupełnianie nawiasów"
+
+#. (itstool) path: page/p
+#: C/bracket-comp.page:20
+msgid ""
+"The <app>Bracket Completion</app> plugin will auto-complete closing brackets "
+"for curly braces, parentheses and square brackets."
+msgstr ""
+"Wtyczka <app>Uzupełnianie nawiasów</app> automatycznie uzupełnia zamykające "
+"nawiasy klamrowe, okrągłe i kwadratowe."
+
+#. (itstool) path: page/p
+#: C/bracket-comp.page:23
+msgid ""
+"To enable the plugin, select <guiseq><gui style=\"menu\">gedit</gui> <gui "
+"style=\"menuitem\">Preferences</gui><gui>Plugins</gui> <gui>Bracket "
+"Completion</gui></guiseq>."
+msgstr ""
+"Aby włączyć wtyczkę, wybierz <guiseq><gui style=\"menu\">gedit</gui> <gui "
+"style=\"menuitem\">Preferencje</gui><gui>Wtyczki</gui> <gui>Uzupełnianie "
+"nawiasów</gui></guiseq>."
+
+#. (itstool) path: note/p
+#: C/bracket-comp.page:28
+msgid "This plugin does not automatically insert closing HTML or XML tags."
+msgstr "Ta wtyczka nie wstawia zamykających znaczników HTML i XML."
+
+#. (itstool) path: credit/name
+#: C/character-map.page:15 C/word-completion.page:15
+msgid "Paul Weaver"
+msgstr "Paul Weaver"
+
+#. (itstool) path: info/desc
+#: C/character-map.page:19
+msgid "Insert special characters just by clicking on them."
+msgstr "Wstawianie znaków specjalnych przez klikanie ich."
+
+#. (itstool) path: page/title
+#: C/character-map.page:22
+msgid "Character Map"
+msgstr "Tablica znaków"
+
+#. (itstool) path: page/p
+#: C/character-map.page:31
+msgid ""
+"The <app>Character Map</app> plugin enables you to insert characters into "
+"your document that you may not be able to type easily using your keyboard. "
+"To enable this plugin, select <guiseq><gui style=\"menu\">gedit</gui> <gui "
+"style=\"menuitem\">Preferences</gui><gui>Plugins</gui> <gui>Character Map</"
+"gui></guiseq>."
+msgstr ""
+"Wtyczka <app>Tablica znaków</app> umożliwia wstawianie do dokumentu znaków, "
+"których nie da się łatwo wpisać za pomocą klawiatury. Aby ją włączyć, "
+"wybierz <guiseq><gui style=\"menu\">gedit</gui> <gui style=\"menuitem"
+"\">Preferencje</gui><gui>Wtyczki</gui> <gui>Tablica znaków</gui></guiseq>."
+
+#. (itstool) path: section/title
+#: C/character-map.page:38
+msgid "Using Character Map"
+msgstr "Używanie tablicy znaków"
+
+#. (itstool) path: section/p
+#: C/character-map.page:40
+msgid ""
+"Once the plugin is enabled, you can add characters from the <gui style=\"tab"
+"\">Character Map</gui> tab of the side panel (<guiseq><gui>View</"
+"gui><gui>Side Panel</gui></guiseq>)."
+msgstr ""
+"Po włączeniu wtyczki można dodawać znaki z karty <gui style=\"tab\">Tablica "
+"znaków</gui> panelu bocznego (<guiseq><gui>Widok</gui><gui>Panel boczny</"
+"gui></guiseq>)."
+
+#. (itstool) path: item/p
+#: C/character-map.page:46
+msgid ""
+"Place the cursor at the point in your document at which you would like your "
+"special character."
+msgstr "Umieść kursor w miejscu, w którym wstawić znak specjalny."
+
+#. (itstool) path: item/p
+#: C/character-map.page:50
+msgid ""
+"Open the side panel by selecting <guiseq><gui>View</gui> <gui>Side Panel</"
+"gui></guiseq>, or by pressing <key>F9</key>."
+msgstr ""
+"Otwórz panel boczny wybierając <guiseq><gui>Widok</gui> <gui>Panel boczny</"
+"gui></guiseq> lub naciskając klawisz <key>F9</key>."
+
+#. (itstool) path: item/p
+#: C/character-map.page:54
+msgid "Select the <gui>Character Map</gui> tab in the side panel."
+msgstr "Wybierz kartę <gui>Tablica znaków</gui> w panelu bocznym."
+
+#. (itstool) path: item/p
+#: C/character-map.page:57
+msgid ""
+"If necessary, choose the character set to which your character belongs from "
+"the list at the top of the <gui style=\"tab\">Character Map</gui> tab (for "
+"example, Arabic)."
+msgstr ""
+"Jeśli to potrzebne, wybierz zestaw znaków, do którego należy znak z listy na "
+"górze karty <gui style=\"tab\">Tablica znaków</gui> (na przykład „Arabskie”)."
+
+#. (itstool) path: item/p
+#: C/character-map.page:62
+msgid "Double click your desired character to insert it."
+msgstr "Podwójnie kliknij znak, aby go wstawić."
+
+#. (itstool) path: note/p
+#: C/character-map.page:67
+msgid ""
+"You must click on the editing view of your document to continue editing "
+"normally."
+msgstr "Należy kliknąć dokument, aby kontynuować pisanie."
+
+#. (itstool) path: info/desc
+#: C/code-comment.page:15
+msgid "Comment-out or uncomment a block of code."
+msgstr "Komentowanie i odkomentowanie bloku kodu."
+
+#. (itstool) path: page/title
+#: C/code-comment.page:18
+msgid "Code comment"
+msgstr "Komentarze w kodzie"
+
+#. (itstool) path: page/p
+#: C/code-comment.page:20
+msgid ""
+"Code comments are portions of text that make it easier for people to "
+"understand a program's code, but they don't affect how a program works. "
+"Comments are separated from other parts of a program by special characters."
+msgstr ""
+"Komentarze w kodzie to części tekstu, które ułatwiają zrozumienie kodu "
+"programu, ale nie wpływają na jego działanie. Komentarze są oddzielane od "
+"pozostałych części programu specjalnymi znakami."
+
+#. (itstool) path: page/p
+#: C/code-comment.page:25
+msgid ""
+"The <app>code comment</app> plugin makes it easier to quickly create or "
+"remove code comments. To enable the code comment plugin, select <guiseq><gui "
+"style=\"menu\">gedit</gui><gui style=\"menuitem\">Preferences</gui> "
+"<gui>Plugins</gui><gui>Code comment</gui></guiseq>."
+msgstr ""
+"Wtyczka <app>Komentarze w kodzie</app> ułatwia szybkie tworzenie i usuwanie "
+"komentarzy w kodzie. Aby ją włączyć, wybierz <guiseq><gui style=\"menu"
+"\">gedit</gui><gui style=\"menuitem\">Preferencje</gui> <gui>Wtyczki</"
+"gui><gui>Komentarze w kodzie</gui></guiseq>."
+
+#. (itstool) path: steps/title
+#: C/code-comment.page:31
+msgid "To create or remove a comment:"
+msgstr "Aby utworzyć lub usunąć komentarz:"
+
+#. (itstool) path: item/p
+#: C/code-comment.page:33
+msgid ""
+"Highlight the portion of text where you want to add or remove a comment."
+msgstr "Zaznacz część tekstu, w którym dodać lub usunąć komentarz."
+
+#. (itstool) path: item/p
+#: C/code-comment.page:37
+msgid ""
+"To add a comment, click <guiseq><gui style=\"menu\">gedit</gui> <gui>Comment "
+"Code</gui></guiseq>, or press <keyseq><key>Ctrl</key> <key>M</key></keyseq>."
+msgstr ""
+"Aby dodać komentarz, kliknij <guiseq><gui style=\"menu\">gedit</gui> "
+"<gui>Skomentuj kod</gui></guiseq> lub naciśnij klawisze <keyseq><key>Ctrl</"
+"key> <key>M</key></keyseq>."
+
+#. (itstool) path: item/p
+#: C/code-comment.page:42
+msgid ""
+"To remove a comment, click <guiseq><gui style=\"menu\">gedit</gui> "
+"<gui>Uncomment Code</gui></guiseq>, or press <keyseq><key>Shift</key> "
+"<key>Ctrl</key><key>M</key></keyseq>."
+msgstr ""
+"Aby usunąć komentarz, kliknij <guiseq><gui style=\"menu\">gedit</gui> "
+"<gui>Odkomentuj kod</gui></guiseq> lub naciśnij klawisze <keyseq><key>Shift</"
+"key> <key>Ctrl</key><key>M</key></keyseq>."
+
+#. (itstool) path: note/p
+#: C/code-comment.page:49
+msgid ""
+"<app>gedit</app> will automatically use the correct style of comment based "
+"on the language or syntax of the file. If <app>gedit</app> doesn't identify "
+"your language or syntax, you can select it from the language list in the "
+"bottom <gui>Status bar</gui>."
+msgstr ""
+"<app>gedit</app> automatycznie użyje właściwego stylu komentarzy na "
+"podstawie języka lub składni pliku. Jeśli program <app>gedit</app> nie "
+"zidentyfikuje języka lub składni, to można ją wybrać z listy języków na dole "
+"<gui>Paska stanu</gui>."
+
+#. (itstool) path: info/desc
+#: C/color-picker.page:15
+msgid "Pick a color from a dialog and insert its hexadecimal representation."
+msgstr ""
+"Wybieranie koloru z okna dialogowego i wstawianie jego szesnastkowego "
+"odpowiednika."
+
+#. (itstool) path: page/title
+#: C/color-picker.page:18
+msgid "Color Picker"
+msgstr "Wybór koloru"
+
+#. (itstool) path: page/p
+#: C/color-picker.page:20
+msgid ""
+"The <app>Color Picker</app> plugin helps you to insert the character codes "
+"that represent a certain color. This can make it easier to choose and use "
+"the correct color in your programs."
+msgstr ""
+"Wtyczka <app>Wybór koloru</app> pomaga wstawiać kod odpowiadający danemu "
+"kolorowi. Ułatwia to wybieranie i używanie właściwych kolorów w programie."
+
+#. (itstool) path: page/p
+#: C/color-picker.page:24
+msgid ""
+"To enable the color picker plugin, select <guiseq><gui style=\"menu\">gedit</"
+"gui><gui style=\"menuitem\">Preferences</gui> <gui>Plugins</gui><gui>Color "
+"Picker</gui></guiseq>."
+msgstr ""
+"Aby włączyć tę wtyczkę, wybierz <guiseq><gui style=\"menu\">gedit</gui><gui "
+"style=\"menuitem\">Preferencje</gui> <gui>Wtyczki</gui><gui>Wybór koloru</"
+"gui></guiseq>."
+
+#. (itstool) path: steps/title
+#: C/color-picker.page:29
+msgid "To open and use the color picker:"
+msgstr "Aby otworzyć i użyć okna wyboru koloru:"
+
+#. (itstool) path: item/p
+#: C/color-picker.page:31
+msgid ""
+"Place your cursor at the point in your document where you want to insert the "
+"color code."
+msgstr "Umieść kursor w miejscu, w którym wstawić kod koloru."
+
+#. (itstool) path: item/p
+#: C/color-picker.page:35
+msgid ""
+"Select <guiseq><gui>Tools</gui><gui>Pick Color…</gui></guiseq>. The color "
+"picker dialog will appear."
+msgstr ""
+"Wybierz <guiseq><gui>Narzędzia</gui><gui>Wybierz kolor…</gui></guiseq>. "
+"Pojawi się okno wyboru koloru."
+
+#. (itstool) path: item/p
+#: C/color-picker.page:39
+msgid "Click on the desired color in the color picker window."
+msgstr "Kliknij dany kolor w oknie wyboru koloru."
+
+#. (itstool) path: item/p
+#: C/color-picker.page:42
+msgid ""
+"The appropriate color code will be inserted where you had placed your cursor."
+msgstr "Odpowiedni kod koloru zostanie wstawiany w miejscu kursora."
+
+#. (itstool) path: item/p
+#: C/color-picker.page:46
+msgid "To close the <app>color picker</app>, click <gui>Close</gui>."
+msgstr "Aby zamknąć okno wyboru koloru, kliknij przycisk <gui>Zamknij</gui>."
+
+#. (itstool) path: note/p
+#: C/color-picker.page:52
+msgid ""
+"You can make fine-grained adjustments to the color by adjusting the values "
+"for Hue, Saturation, Value, Red, Green, or Blue."
+msgstr ""
+"Można dostosować barwę, nasycenie, wartości, poziom czerwieni, zieleni "
+"i niebieskiego."
+
+#. (itstool) path: note/p
+#: C/color-picker.page:54
+msgid ""
+"Additionally, you can save colors by right-clicking on any of the colored "
+"boxes in the color picker, and selecting <gui>Save color here</gui>. This "
+"will make it easier to insert commonly-used colors later."
+msgstr ""
+"Oprócz tego można zapisywać kolory klikając kolorowe pole w oknie wyboru "
+"koloru prawym przyciskiem myszy i klikając <gui>Zapisz kolor</gui>. Ułatwi "
+"to wstawianie często używanych kolorów."
+
+#. (itstool) path: info/desc
+#: C/commander.page:15
+msgid "Use a command-line interface for advanced editing."
+msgstr "Interfejs wiersza poleceń do zaawansowanej redakcji tekstu."
+
+#. (itstool) path: page/title
+#: C/commander.page:18
+msgid "Commander"
+msgstr "Commander"
+
+#. (itstool) path: page/p
+#: C/commander.page:20
+msgid ""
+"The <app>Commander</app> plugin is a plugin for advanced <app>gedit</app> "
+"users that allows you to perform command-line actions on the current file. "
+"To enable the commander plugin, select <guiseq><gui style=\"menu\">gedit</"
+"gui><gui style=\"menuitem\">Preferences</gui> <gui>Plugins</"
+"gui><gui>Commander</gui></guiseq>."
+msgstr ""
+"Wtyczka <app>Commander</app> jest przeznaczona dla zaawansowanych "
+"użytkowników programu <app>gedit</app>, umożliwiająca wykonywanie działań "
+"wiersza poleceń na bieżącym pliku. Aby ją włączyć, wybierz <guiseq><gui "
+"style=\"menu\">gedit</gui><gui style=\"menuitem\">Preferencje</gui> "
+"<gui>Wtyczki</gui><gui>Commander</gui></guiseq>."
+
+#. (itstool) path: page/p
+#: C/commander.page:26
+msgid ""
+"Once you have enabled the plugin, activate it by pressing <keyseq><key>Ctrl</"
+"key><key>.</key></keyseq>."
+msgstr ""
+"Po włączeniu wtyczki aktywuj ją naciskając klawisze <keyseq><key>Ctrl</"
+"key><key>.</key></keyseq>."
+
+#. (itstool) path: note/p
+#: C/commander.page:30
+msgid "The last key in the above key combination is a period."
+msgstr "Drugi klawisz to klawisz kropki."
+
+#. (itstool) path: td/p
+#: C/commander.page:36
+msgid "Action"
+msgstr "Działanie"
+
+#. (itstool) path: td/p
+#: C/commander.page:37
+msgid "Keyboard shortcut"
+msgstr "Skrót klawiszowy"
+
+#. (itstool) path: td/p
+#: C/commander.page:42
+msgid "See an overview of available commands"
+msgstr "Wyświetlenie przeglądu dostępnych poleceń"
+
+#. (itstool) path: td/p
+#: C/commander.page:43
+msgid "<keyseq><key>Tab</key><key>Tab</key></keyseq>"
+msgstr "<keyseq><key>Tab</key><key>Tab</key></keyseq>"
+
+#. (itstool) path: td/p
+#: C/commander.page:46
+msgid "Find a word within the current file"
+msgstr "Wyszukanie słowa w bieżącym pliku"
+
+#. (itstool) path: td/p
+#: C/commander.page:48
+msgid "<key>/</key> <input>foo</input>"
+msgstr "<key>/</key> <input>coś</input>"
+
+#. (itstool) path: td/p
+#: C/commander.page:49
+msgid "This will find the word <input>foo</input>."
+msgstr "Wyszuka słowo <input>coś</input>."
+
+#. (itstool) path: td/p
+#: C/commander.page:53
+msgid "Replace a word within the current file"
+msgstr "Zastąpienie słowa w bieżącym pliku"
+
+#. (itstool) path: td/p
+#: C/commander.page:55
+msgid "<keyseq><key>/</key><key>/</key></keyseq> <input>foo bar</input>"
+msgstr "<keyseq><key>/</key><key>/</key></keyseq> <input>coś niecoś</input>"
+
+#. (itstool) path: td/p
+#: C/commander.page:57
+msgid "This will replace <input>foo</input> with <input>bar</input>."
+msgstr "Zastąpi słowo <input>coś</input> słowem <input>niecoś</input>."
+
+#. (itstool) path: td/p
+#: C/commander.page:62
+msgid "Move the cursor to a certain line number in your file"
+msgstr "Przeniesienie kursora do podanego numeru wiersza w pliku"
+
+#. (itstool) path: td/p
+#: C/commander.page:64
+msgid ""
+"go <input>[line number]</input> <em>or</em> just <key>G</key> <input>[line "
+"number]</input>"
+msgstr ""
+"go <input>[numer wiersza]</input> <em>lub</em> <key>G</key> <input>[numer "
+"wiersza]</input>"
+
+#. (itstool) path: td/p
+#: C/commander.page:69
+msgid "Toggle the bookmark indicator for the current line"
+msgstr "Przełączenie wskaźnika zakładki dla bieżącego wiersza"
+
+#. (itstool) path: td/p
+#: C/commander.page:70
+msgid "bookmark <em>or</em> just <key>B</key>"
+msgstr "bookmark <em>lub</em> <key>B</key>"
+
+#. (itstool) path: note/p
+#: C/commander.page:76
+msgid ""
+"Some commands, such as the <app>bookmark</app> command require that the "
+"appropriate plugin be installed and activated. If you do not have the "
+"appropriate plugin installed and activated, you will receive an error "
+"message."
+msgstr ""
+"Część poleceń, na przykład <app>bookmark</app>, wymaga zainstalowania "
+"i włączenia odpowiedniej wtyczki. Bez wtyczki zostanie wyświetlony komunikat "
+"o błędzie."
+
+#. (itstool) path: info/desc
+#: C/dashboard.page:15
+msgid "Display recently-used and most-used files on startup."
+msgstr ""
+"Wyświetlanie ostatnio i najczęściej używanych plików podczas uruchamiania."
+
+#. (itstool) path: page/title
+#: C/dashboard.page:18
+msgid "Dashboard"
+msgstr "Ekran nowej karty"
+
+#. (itstool) path: page/p
+#: C/dashboard.page:20
+msgid ""
+"The <app>Dashboard</app> plugin provides quick access to your most recently-"
+"used files and most-frequently used files. To activate the <app>Dashboard</"
+"app> plugin, select <guiseq><gui style=\"menu\">gedit</gui><gui style="
+"\"menuitem\">Preferences</gui> <gui>Plugins</gui><gui>Dashboard</gui></"
+"guiseq>. You will need to restart <app>gedit</app> to activate the "
+"<app>Dashboard</app> plugin."
+msgstr ""
+"Wtyczka <app>Ekran nowej karty</app> zapewnia szybki dostęp do ostatnio "
+"i najczęściej używanych plików. Aby ją włączyć, wybierz <guiseq><gui style="
+"\"menu\">gedit</gui><gui style=\"menuitem\">Preferencje</gui> <gui>Wtyczki</"
+"gui><gui>Ekran nowej karty</gui></guiseq>. Następnie należy ponownie "
+"uruchomić program <app>gedit</app>."
+
+#. (itstool) path: page/p
+#: C/dashboard.page:27
+msgid ""
+"The <app>dashboard</app> also includes a <gui>Search</gui> window, allowing "
+"you to search for files that may not appear in the list of files."
+msgstr ""
+"<app>Ekran nowej karty</app> zawiera także okno <gui>Wyszukiwanie</gui>, "
+"umożliwiając wyszukiwanie plików, których nie ma na liście."
+
+#. (itstool) path: section/title
+#: C/dashboard.page:32
+msgid "Recently used files"
+msgstr "Ostatnio używane pliki"
+
+#. (itstool) path: section/p
+#: C/dashboard.page:34
+msgid ""
+"The dashboard will initially display a shortcut for an <gui>empty document</"
+"gui> and seven of your most recently-used files. Click on the <gui>empty "
+"document</gui> to create a new file. Click on any of the other files to open "
+"that file."
+msgstr ""
+"Na początku ekran nowej karty wyświetli skrót do <gui>pustego dokumentu</"
+"gui> i siedem ostatnio użytych plików. Kliknij <gui>pusty dokument</gui>, "
+"aby utworzyć nowy plik. Kliknij jeden z pozostałych plików, aby go otworzyć."
+
+#. (itstool) path: section/title
+#: C/dashboard.page:42
+msgid "Most frequently-used files"
+msgstr "Najczęściej używane pliki"
+
+#. (itstool) path: section/p
+#: C/dashboard.page:44
+msgid ""
+"Similarly, the dashboard displays a shortcut for an <gui>empty document</"
+"gui> and seven of your most frequently-used files. Click on the <gui> empty "
+"document</gui> to create a new file. Click on any of the other files to open "
+"that file."
+msgstr ""
+"Podobnie, ekran nowej karty wyświetla skrót do <gui>pustego dokumentu</gui> "
+"i siedem najczęściej używanych plików. Kliknij <gui>pusty dokument</gui>, "
+"aby utworzyć nowy plik. Kliknij jeden z pozostałych plików, aby go otworzyć."
+
+#. (itstool) path: note/p
+#: C/dashboard.page:50
+msgid ""
+"Once activated, the <app>dashboard</app> will be displayed by default when "
+"you open <app>gedit</app>. You can also open the <app>dashboard</app> by "
+"clicking <guiseq><gui>File</gui><gui>New</gui></guiseq>, or by pressing "
+"<keyseq><key>Ctrl</key><key>N</key></keyseq>."
+msgstr ""
+"Po włączeniu <app>Ekran nowej karty</app> będzie domyślnie wyświetlany po "
+"otwarciu programu <app>gedit</app>. Można go także otworzyć klikając "
+"<guiseq><gui>Plik</gui><gui>Nowy</gui></guiseq> lub naciskając klawisze "
+"<keyseq><key>Ctrl</key><key>N</key></keyseq>."
+
+#. (itstool) path: info/desc
+#: C/draw-spaces.page:15
+msgid "Show white space between words or portions of code."
+msgstr "Wyświetlanie białych znaków między słowami i częściami kodu."
+
+#. (itstool) path: page/title
+#: C/draw-spaces.page:18
+msgid "Draw Spaces"
+msgstr "Wyświetlanie spacji"
+
+#. (itstool) path: page/p
+#: C/draw-spaces.page:20
+msgid ""
+"The <app>Draw Spaces</app> plugin is a simple plugin that can mark spaces, "
+"tabs, and other types of whitespace with a small, visible marker. By making "
+"whitespace visible, you can more easily see how whitespace is used in a "
+"document, and can apply spacing strategies more consistently."
+msgstr ""
+"Wtyczka <app>Wyświetlanie spacji</app> może oznaczać spacje, tabulacje "
+"i inne rodzaje białych znaków małymi, widocznymi znacznikami. Dzięki temu "
+"można łatwiej stosować konsekwentne zasady wstawiania białych znaków."
+
+#. (itstool) path: page/p
+#: C/draw-spaces.page:25
+msgid ""
+"To enable this plugin, select <guiseq><gui style=\"menu\">gedit</gui> <gui "
+"style=\"menuitem\">Preferences</gui><gui>Plugins</gui> <gui>Draw Spaces</"
+"gui></guiseq>. After you have enabled the plugin, you can set its options by "
+"highlighting the plugin and selecting <gui style=\"menuitem\">Preferences</"
+"gui>."
+msgstr ""
+"Aby włączyć tę wtyczkę, wybierz <guiseq><gui style=\"menu\">gedit</gui> <gui "
+"style=\"menuitem\">Preferencje</gui><gui>Wtyczki</gui> <gui>Wyświetlanie "
+"spacji</gui></guiseq>. Po włączeniu można ustawić jej opcje zaznaczając "
+"wtyczkę i klikając przycisk <gui style=\"menuitem\">Preferencje</gui>."
+
+#. (itstool) path: list/title
+#: C/draw-spaces.page:32
+msgid ""
+"By default, the <app>Draw Spaces</app> plugin will mark the following types "
+"of whitespace in a file:"
+msgstr ""
+"Domyślnie wtyczka <app>Wyświetlanie spacji</app> oznacza te rodzaje białych "
+"znaków:"
+
+#. (itstool) path: item/p
+#: C/draw-spaces.page:34
+msgid "Spaces"
+msgstr "Spacje"
+
+#. (itstool) path: item/p
+#: C/draw-spaces.page:35
+msgid "Tabs"
+msgstr "Tabulacje"
+
+#. (itstool) path: item/p
+#: C/draw-spaces.page:36
+msgid "Leading spaces"
+msgstr "Spacje na początku wiersza"
+
+#. (itstool) path: item/p
+#: C/draw-spaces.page:37
+msgid "Spaces in text"
+msgstr "Spacje w tekście"
+
+#. (itstool) path: item/p
+#: C/draw-spaces.page:38
+msgid "Trailing spaces"
+msgstr "Spacje na końcu wiersza"
+
+#. (itstool) path: list/title
+#: C/draw-spaces.page:42
+msgid "You can also set the plugin to mark:"
+msgstr "Można także włączyć oznaczanie:"
+
+#. (itstool) path: item/p
+#: C/draw-spaces.page:43
+msgid "New lines"
+msgstr "Nowe wiersze"
+
+#. (itstool) path: item/p
+#: C/draw-spaces.page:44
+msgid "Non-breaking spaces"
+msgstr "Niełamliwe spacje"
+
+#. (itstool) path: note/p
+#: C/draw-spaces.page:48
+msgid ""
+"Though you will be able to see the dots when you work on a file, the dots "
+"will not be visible when you print a file to paper."
+msgstr ""
+"Kropki będą widoczne podczas redagowania pliku, ale nie będą drukowane."
+
+#. (itstool) path: credit/name
+#: C/git.page:11
+msgid "Aleksandra Hankus"
+msgstr "Aleksandra Hankus"
+
+#. (itstool) path: info/desc
+#: C/git.page:15
+msgid "Highlight lines that have been changed since the last commit."
+msgstr "Wyróżnianie wierszy zmienionych od ostatniego zatwierdzenia."
+
+#. (itstool) path: page/title
+#: C/git.page:18
+msgid "Git"
+msgstr "Git"
+
+#. (itstool) path: page/p
+#: C/git.page:20
+msgid ""
+"The <app>git</app> plugin will highlight lines that have been changed since "
+"the last commit. Lines will be highlighted only on files that are already "
+"tracked by git."
+msgstr ""
+"Wtyczka <app>Git</app> wyróżni wiersze zmienione od ostatniego "
+"zatwierdzenia. Działa to tylko w przypadku plików już znajdujących się "
+"w systemie kontroli wersji Git."
+
+#. (itstool) path: page/p
+#: C/git.page:24
+msgid ""
+"To enable the plugin, select <guiseq><gui style=\"menu\">gedit</gui> <gui "
+"style=\"menuitem\">Preferences</gui><gui>Plugins</gui> <gui>Git</gui></"
+"guiseq>."
+msgstr ""
+"Aby ją włączyć, wybierz <guiseq><gui style=\"menu\">gedit</gui> <gui style="
+"\"menuitem\">Preferencje</gui><gui>Wtyczki</gui> <gui>Git</gui></guiseq>."
+
+#. (itstool) path: page/p
+#: C/git.page:28
+msgid ""
+"The changes are shown in the margin of the document in three different "
+"colors:"
+msgstr ""
+"Zmiany będą wyświetlane na marginesie dokumentu w trzech różnych kolorach:"
+
+#. (itstool) path: item/title
+#: C/git.page:32
+msgid "Green"
+msgstr "Zielony"
+
+#. (itstool) path: item/p
+#: C/git.page:33
+msgid "Shows the new lines added to the document."
+msgstr "Wyświetla nowe wiersze dodane do dokumentu."
+
+#. (itstool) path: item/title
+#: C/git.page:36
+msgid "Orange"
+msgstr "Pomarańczowy"
+
+#. (itstool) path: item/p
+#: C/git.page:37
+msgid "Shows the lines that have been modified in the document."
+msgstr "Wyświetla wiersze zmodyfikowane w dokumencie."
+
+#. (itstool) path: item/title
+#: C/git.page:40
+msgid "Red"
+msgstr "Czerwony"
+
+#. (itstool) path: item/p
+#: C/git.page:41
+msgid "Shows the parts of the document that have been deleted."
+msgstr "Wyświetla usunięte części dokumentu."
+
+#. (itstool) path: note/p
+#: C/git.page:46
+msgid ""
+"Hover the mouse pointer on the red or orange margin to view the original "
+"text in a tool tip."
+msgstr ""
+"Najedź kursorem myszy na czerwony lub pomarańczowy margines, aby wyświetlić "
+"oryginalny tekst jako podpowiedź."
+
+#. (itstool) path: info/desc
+#: C/join-split-lines.page:15
+msgid "Join several lines of text or split long lines."
+msgstr "Łączenie wielu wierszy tekstu i rozdzielanie długich wierszy."
+
+#. (itstool) path: page/title
+#: C/join-split-lines.page:18
+msgid "Join/Split Lines"
+msgstr "Łączenie/dzielenie wierszy"
+
+#. (itstool) path: page/p
+#: C/join-split-lines.page:20
+msgid ""
+"The <app>Join/Split Lines</app> plugin can join shorter lines into one "
+"longer line, or can split a long line into multiple shorter lines."
+msgstr ""
+"Wtyczka <app>Łączenie/dzielenie wierszy</app> może łączyć krótsze wiersze "
+"w jeden dłuższy, albo rozdzielać długi wiersz na wiele krótszych."
+
+#. (itstool) path: page/p
+#: C/join-split-lines.page:23
+msgid ""
+"To enable this plugin, select <guiseq><gui style=\"menu\">gedit</gui> <gui "
+"style=\"menuitem\">Preferences</gui><gui>Plugins</gui> <gui>Join/Split "
+"Lines</gui></guiseq>."
+msgstr ""
+"Aby włączyć tę wtyczkę, wybierz <guiseq><gui style=\"menu\">gedit</gui> <gui "
+"style=\"menuitem\">Preferencje</gui><gui>Wtyczki</gui> <gui>Łączenie/"
+"dzielenie wierszy</gui></guiseq>."
+
+#. (itstool) path: steps/title
+#: C/join-split-lines.page:28
+msgid "To join multiple lines into one longer line:"
+msgstr "Aby połączyć wiele wierszy w jeden dłuższy:"
+
+#. (itstool) path: item/p
+#: C/join-split-lines.page:30
+msgid ""
+"Select the lines that you want to join. To do this, you can use the mouse, "
+"or you can press <keyseq><key>Shift</key><key>Up Arrow</key> </keyseq> or "
+"<keyseq><key>Shift</key><key>Down Arrow</key></keyseq>."
+msgstr ""
+"Zaznacz wiersze do połączenia. Można to zrobić za pomocą myszy albo nacisnąć "
+"klawisze <keyseq><key>Shift</key><key>Strzałka w górę</key> </keyseq> lub "
+"<keyseq><key>Shift</key><key>Strzałka w dół</key></keyseq>."
+
+#. (itstool) path: item/p
+#: C/join-split-lines.page:35
+msgid "Press <keyseq><key>Ctrl</key><key>J</key></keyseq>."
+msgstr "Naciśnij klawisze <keyseq><key>Ctrl</key><key>J</key></keyseq>."
+
+#. (itstool) path: item/p
+#: C/join-split-lines.page:36
+msgid "The lines that you selected will be joined into one longer line."
+msgstr "Zaznaczone wiersze zostaną połączone w jeden dłuższy."
+
+#. (itstool) path: steps/title
+#: C/join-split-lines.page:41
+msgid "To split one line into multiple lines:"
+msgstr "Aby rozdzielić jeden wiersz na wiele wierszy:"
+
+#. (itstool) path: item/p
+#: C/join-split-lines.page:43
+msgid ""
+"Select the line that you want to split by placing your cursor anywhere on "
+"that line."
+msgstr "Zaznacz wiersz do rozdzielenia umieszczając kursor w tym wierszu."
+
+#. (itstool) path: item/p
+#: C/join-split-lines.page:47
+msgid "Press <keyseq><key>Ctrl</key><key>Shift</key> <key>J</key></keyseq>."
+msgstr ""
+"Naciśnij klawisze <keyseq><key>Ctrl</key><key>Shift</key> <key>J</key></"
+"keyseq>."
+
+#. (itstool) path: item/p
+#: C/join-split-lines.page:49
+msgid ""
+"The line will be split into multiple lines. Spaces are used to determine "
+"where it is safe to split a line, and the length of each line will not "
+"exceed 80 characters."
+msgstr ""
+"Wiersz zostanie podzielony na wiele wierszy. Spacje są używane do ustalania "
+"bezpiecznego miejsca podziału wiersza, a długość każdego wiersza nie "
+"przekroczy 80 znaków."
+
+#. (itstool) path: p/link
+#: C/legal-plugins.xml:7
+msgid "http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/"
+msgstr "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.pl"
+
+#. (itstool) path: license/p
+#: C/legal-plugins.xml:5
+msgid ""
+"This work is licensed under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 "
+"Unported License. To view a copy of this license, visit <_:link-1/> or send "
+"a letter to Creative Commons, 444 Castro Street, Suite 900, Mountain View, "
+"California, 94041, USA."
+msgstr ""
+"Na warunkach licencji Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 Unported. "
+"Aby uzyskać jej kopię, odwiedź <_:link-1/> lub wyślij list do Creative "
+"Commons, 444 Castro Street, Suite 900, Mountain View, California, 94041, USA."
+
+#. (itstool) path: credit/years
+#: C/multi-edit.page:13
+msgid "2011"
+msgstr "2011"
+
+#. (itstool) path: info/desc
+#: C/multi-edit.page:16
+msgid "Edit a document in multiple places at once."
+msgstr "Modyfikowanie dokumentu w wielu miejscach naraz."
+
+#. (itstool) path: page/title
+#: C/multi-edit.page:19
+msgid "Multi Edit"
+msgstr "Edycja w wielu miejscach"
+
+#. (itstool) path: page/p
+#: C/multi-edit.page:21
+msgid ""
+"The <app>Multi Edit</app> plugin allows you to edit a document in multiple "
+"places at once. This can be helpful when performing tedious editing tasks. "
+"To enable the Multi Edit plugin, select <guiseq><gui style=\"menu\">gedit</"
+"gui> <gui>Preferences</gui><gui>Plugins</gui><gui>Multi Edit</gui></guiseq>."
+msgstr ""
+"Wtyczka <app>Edycja w wielu miejscach</app> umożliwia modyfikowanie "
+"dokumentu w wielu miejscach jednocześnie. Jest to przydatne podczas "
+"wykonywania żmudnych zadań redaktorskich. Aby ją włączyć, wybierz "
+"<guiseq><gui style=\"menu\">gedit</gui> <gui>Preferencje</gui><gui>Wtyczki</"
+"gui><gui>Edycja w wielu miejscach</gui></guiseq>."
+
+#. (itstool) path: page/p
+#: C/multi-edit.page:26
+msgid ""
+"After you have enabled the plugin, turn-on Multi Edit mode by pressing "
+"<keyseq><key>Ctrl</key><key>Shift</key><key>C</key></keyseq>, or clicking "
+"<guiseq><gui style=\"menu\">gedit</gui><gui>Multi Edit Mode</gui></guiseq>. "
+"You can then select the points in your file that you would like start "
+"editing."
+msgstr ""
+"Po włączeniu wtyczki włącz tryb edycji w wielu miejscach naciskając klawisze "
+"<keyseq><key>Ctrl</key><key>Shift</key><key>C</key></keyseq> lub klikając "
+"<guiseq><gui style=\"menu\">gedit</gui><gui>Tryb edycji w wieli miejscach</"
+"gui></guiseq>. Następnie można wybrać punkty w pliku, które zacząć "
+"modyfikować."
+
+#. (itstool) path: page/p
+#: C/multi-edit.page:32
+msgid "To insert editing points in your file:"
+msgstr "Aby wstawić punkty modyfikowania w pliku:"
+
+#. (itstool) path: item/p
+#: C/multi-edit.page:35
+msgid "Place your cursor at your first desired editing point."
+msgstr "Umieść kursor w pierwszym wybranym punkcie modyfikowania."
+
+#. (itstool) path: item/p
+#: C/multi-edit.page:38
+msgid "Press <keyseq><key>Ctrl</key><key>E</key></keyseq>."
+msgstr "Naciśnij klawisze <keyseq><key>Ctrl</key><key>E</key></keyseq>."
+
+#. (itstool) path: item/p
+#: C/multi-edit.page:41
+msgid ""
+"Move to your next editing point, and press <keyseq><key>Ctrl</key> <key>E</"
+"key></keyseq> again."
+msgstr ""
+"Przejdź do następnego punktu modyfikowania i ponownie naciśnij klawisze "
+"<keyseq><key>Ctrl</key> <key>E</key></keyseq>."
+
+#. (itstool) path: item/p
+#: C/multi-edit.page:45
+msgid "Continue inserting editing points, adding as many as you need."
+msgstr ""
+"Kontynuuj wstawianie punktów modyfikowania, dodając ich tyle, ile potrzeba."
+
+#. (itstool) path: page/p
+#: C/multi-edit.page:49
+msgid ""
+"Once you have inserted all of your editing points, you can make your desired "
+"edits."
+msgstr ""
+"Po wstawieniu wszystkich punktów modyfikowania można zacząć modyfikować."
+
+#. (itstool) path: page/p
+#: C/multi-edit.page:52
+msgid ""
+"To remove editing points, press the <key>Esc</key> key. This will remove all "
+"of the editing points. Pressing the <key>Esc</key> key again will turn off "
+"Multi Edit mode, returning the editor back to its normal state."
+msgstr ""
+"Aby usunąć punkty modyfikowania, naciśnij klawisz <key>Esc</key>. Spowoduje "
+"to usunięcie wszystkich punktów modyfikowania. Ponowne naciśnięcie klawisza "
+"<key>Esc</key> wyłączy tryb edycji w wieli miejscach, wracając do zwykłego "
+"trybu."
+
+#. (itstool) path: credit/name
+#: C/terminal.page:16 C/text-size.page:16 C/word-completion.page:19
+msgid "Sindhu S"
+msgstr "Sindhu S"
+
+#. (itstool) path: info/desc
+#: C/terminal.page:22
+msgid "Add a terminal console to the bottom pane."
+msgstr "Terminal w dolnym panelu."
+
+#. (itstool) path: page/title
+#: C/terminal.page:25
+msgid "Embedded Terminal"
+msgstr "Osadzony terminal"
+
+#. (itstool) path: page/p
+#: C/terminal.page:27
+msgid ""
+"<app>gedit</app> makes it possible to include an embedded version of "
+"<app>GNOME Terminal</app>, the GNOME command-line application, in the bottom "
+"pane of the <app>gedit</app> window. This will let you run scripts, install "
+"needed software, or test your program without leaving <app>gedit</app>."
+msgstr ""
+"<app>gedit</app> umożliwia osadzenie <app>Terminala GNOME</app> w dolnym "
+"panelu okna programu. Umożliwia to wykonywanie skryptów, instalowanie "
+"potrzebnego oprogramowania i testowanie programu bez opuszczania edytora "
+"<app>gedit</app>."
+
+#. (itstool) path: section/title
+#: C/terminal.page:33
+msgid "Enable Embedded Terminal"
+msgstr "Włączanie osadzonego terminalu"
+
+#. (itstool) path: steps/title
+#: C/terminal.page:36
+msgid "To enable the <app>Embedded Terminal</app> plugin:"
+msgstr "Aby włączyć wtyczkę <app>Osadzony terminal</app>:"
+
+#. (itstool) path: item/p
+#: C/terminal.page:38 C/text-size.page:37 C/translate.page:30
+#: C/zeitgeist-dataprovider.page:28
+msgid ""
+"Select <guiseq><gui style=\"menu\">gedit</gui> <gui style=\"menuitem"
+"\">Preferences</gui> <gui style=\"tab\">Plugins</gui></guiseq>."
+msgstr ""
+"Wybierz <guiseq><gui style=\"menu\">gedit</gui> <gui style=\"menuitem"
+"\">Preferencje</gui> <gui style=\"tab\">Wtyczki</gui></guiseq>."
+
+#. (itstool) path: item/p
+#: C/terminal.page:43
+msgid ""
+"Select <gui style=\"menuitem\">Embedded Terminal</gui> to enable the plugin."
+msgstr ""
+"Zaznacz <gui style=\"menuitem\">Osadzony terminal</gui>, aby włączyć wtyczkę."
+
+#. (itstool) path: section/title
+#: C/terminal.page:51
+msgid "Using Embedded Terminal"
+msgstr "Używanie osadzonego terminala"
+
+#. (itstool) path: section/p
+#: C/terminal.page:53
+msgid "Once you have enabled the plugin, to add a terminal to the bottom pane:"
+msgstr "Po włączeniu wtyczki dodaj terminal do dolnego panelu:"
+
+#. (itstool) path: item/p
+#: C/terminal.page:58
+msgid ""
+"Select <guiseq><gui style=\"menu\">View</gui> <gui style=\"menuitem\">Bottom "
+"Pane</gui></guiseq>. Alternatively, you can press <keyseq><key>Ctrl</"
+"key><key>F9</key></keyseq>."
+msgstr ""
+"Wybierz <guiseq><gui style=\"menu\">Widok</gui> <gui style=\"menuitem"
+"\">Dolny panel</gui></guiseq>. Można także nacisnąć klawisze "
+"<keyseq><key>Ctrl</key><key>F9</key></keyseq>."
+
+#. (itstool) path: info/desc
+#: C/text-size.page:22
+msgid "Increase or decrease text size."
+msgstr "Zwiększanie i zmniejszanie rozmiaru tekstu."
+
+#. (itstool) path: page/title
+#: C/text-size.page:25
+msgid "Text Size"
+msgstr "Rozmiar tekstu"
+
+#. (itstool) path: page/p
+#: C/text-size.page:27
+msgid ""
+"The text size plugin allows you to temporarily change the text size for "
+"better readability in <app>gedit</app> without changing the program's "
+"default text size."
+msgstr ""
+"Ta wtyczka umożliwia tymczasową zmianę rozmiaru tekstu w programie "
+"<app>gedit</app> bez zmiany domyślnego rozmiaru."
+
+#. (itstool) path: section/title
+#: C/text-size.page:32
+msgid "Enable Text Size Plugin"
+msgstr "Włączanie wtyczki rozmiaru tekstu"
+
+#. (itstool) path: steps/title
+#: C/text-size.page:35
+msgid "To enable Text Size plugin:"
+msgstr "Aby włączyć wtyczkę rozmiaru tekstu:"
+
+#. (itstool) path: item/p
+#: C/text-size.page:42
+msgid "Select <gui style=\"menuitem\">Text Size</gui> to enable the plugin."
+msgstr ""
+"Zaznacz <gui style=\"menuitem\">Rozmiar tekstu</gui>, aby włączyć wtyczkę."
+
+#. (itstool) path: section/title
+#: C/text-size.page:50
+msgid "Use the <app>Text Size</app> plugin"
+msgstr "Używanie wtyczki <app>Rozmiar tekstu</app>"
+
+#. (itstool) path: section/p
+#: C/text-size.page:52
+msgid ""
+"Once you have enabled the plugin, do any of the following to change the text "
+"size in <app>gedit</app>:"
+msgstr "Po włączeniu wtyczki można:"
+
+#. (itstool) path: item/p
+#: C/text-size.page:57
+msgid ""
+"To <em>increase</em> the text size, press <keyseq><key>Ctrl</key><key>+</"
+"key></keyseq>."
+msgstr ""
+"Nacisnąć klawisze <keyseq><key>Ctrl</key><key>+</key></keyseq>, aby "
+"<em>zwiększyć</em> rozmiar tekstu."
+
+#. (itstool) path: item/p
+#: C/text-size.page:61
+msgid ""
+"To <em>decrease</em> the text size, press <keyseq><key>Ctrl</key><key>-</"
+"key></keyseq>."
+msgstr ""
+"Nacisnąć klawisze <keyseq><key>Ctrl</key><key>-</key></keyseq>, aby "
+"<em>zmniejszyć</em> rozmiar tekstu."
+
+#. (itstool) path: item/p
+#: C/text-size.page:65
+msgid ""
+"To <em>reset</em> the text size to the default size, press "
+"<keyseq><key>Ctrl</key><key>0</key></keyseq>."
+msgstr ""
+"Nacisnąć klawisze <keyseq><key>Ctrl</key><key>0</key></keyseq>, aby "
+"<em>przywrócić</em> domyślny rozmiar tekstu."
+
+#. (itstool) path: credit/name
+#: C/translate.page:11
+msgid "Jordi Mas i Hernàndez"
+msgstr "Jordi Mas i Hernàndez"
+
+#. (itstool) path: info/desc
+#: C/translate.page:17
+msgid "Translate text into different languages"
+msgstr "Tłumaczenie tekstu na różne języki"
+
+#. (itstool) path: page/title
+#: C/translate.page:20
+msgid "Translate"
+msgstr "Tłumaczenie"
+
+#. (itstool) path: page/p
+#: C/translate.page:22
+msgid ""
+"The <app>Translate</app> plugin allows you to translate text from "
+"<app>gedit</app> using Apertium and Yandex engines."
+msgstr ""
+"Wtyczka <app>Tłumaczenie</app> umożliwia tłumaczenie tekstu z programu "
+"<app>gedit</app> za pomocą serwisów Apertium i Yandex."
+
+#. (itstool) path: section/title
+#: C/translate.page:25
+msgid "Enabling and configuring the Translate plugin"
+msgstr "Włączanie i konfigurowanie wtyczki tłumaczenia"
+
+#. (itstool) path: steps/title
+#: C/translate.page:28
+msgid "To enable the <app>Translate</app> plugin:"
+msgstr "Aby włączyć wtyczkę <app>Tłumaczenie</app>:"
+
+#. (itstool) path: item/p
+#: C/translate.page:35
+msgid "Select <gui style=\"menuitem\">Translate</gui> to enable the plugin."
+msgstr ""
+"Zaznacz <gui style=\"menuitem\">Tłumaczenie</gui>, aby włączyć wtyczkę."
+
+#. (itstool) path: item/p
+#: C/translate.page:40
+msgid ""
+"Select <gui style=\"button\">Preferences</gui> to configure the translation "
+"engine to use and a language pair."
+msgstr ""
+"Kliknij przycisk <gui style=\"button\">Preferencje</gui>, aby skonfigurować "
+"używany serwis tłumaczenia i parę języków."
+
+#. (itstool) path: section/title
+#: C/translate.page:47
+msgid "Using the Translate plugin"
+msgstr "Używanie wtyczki tłumaczenia"
+
+#. (itstool) path: steps/title
+#: C/translate.page:50
+msgid "To translate a text:"
+msgstr "Aby przetłumaczyć tekst:"
+
+#. (itstool) path: item/p
+#: C/translate.page:52
+msgid "Select the part of text that you would like to translate."
+msgstr "Zaznacz część tekstu do przetłumaczenia."
+
+#. (itstool) path: item/p
+#: C/translate.page:55
+msgid ""
+"Press <keyseq><key>Ctrl</key><key>K</key></keyseq> or use the context menu "
+"to translate it."
+msgstr ""
+"Naciśnij klawisze <keyseq><key>Ctrl</key><key>K</key></keyseq> lub użyj menu "
+"kontekstowego, aby go przetłumaczyć."
+
+#. (itstool) path: item/p
+#: C/translate.page:56
+msgid ""
+"The translation appears in the document or in the bottom panel, depending on "
+"your configuration."
+msgstr ""
+"Tłumaczenie pojawi się w dokumencie lub w dolnym panelu, w zależności od "
+"konfiguracji."
+
+#. (itstool) path: info/desc
+#: C/word-completion.page:25
+msgid "Autocomplete words or portions of code as you type."
+msgstr "Automatyczne uzupełnianie słów lub części tekstu podczas pisania."
+
+#. (itstool) path: page/title
+#: C/word-completion.page:28
+msgid "Word Completion"
+msgstr "Uzupełnianie wyrazów"
+
+#. (itstool) path: page/p
+#: C/word-completion.page:30
+msgid ""
+"The <app>Word Completion</app> plugin can speed up your editing by "
+"suggesting completions of words as you type. To enable the plugin:"
+msgstr ""
+"Wtyczka <app>Uzupełnianie wyrazów</app> może przyspieszyć pisanie przez "
+"podpowiadanie końcówek słów podczas pisania. Aby ją włączyć:"
+
+#. (itstool) path: item/p
+#: C/word-completion.page:35
+msgid ""
+"Select <guiseq><gui style=\"menu\">Edit</gui> <gui style=\"menuitem"
+"\">Preferences</gui> <gui style=\"tab\">Plugins</gui></guiseq>."
+msgstr ""
+"Wybierz <guiseq><gui style=\"menu\">Edycja</gui> <gui style=\"menuitem"
+"\">Preferencje</gui> <gui style=\"tab\">Wtyczki</gui></guiseq>."
+
+#. (itstool) path: item/p
+#: C/word-completion.page:40
+msgid ""
+"Select <gui style=\"menuitem\">Word Completion</gui> to enable the plugin."
+msgstr ""
+"Zaznacz <gui style=\"menuitem\">Uzupełnianie wyrazów</gui>, aby włączyć "
+"wtyczkę."
+
+#. (itstool) path: page/p
+#: C/word-completion.page:45
+msgid ""
+"While editing, the <app>Word Completion</app> plugin will automatically "
+"display a pop-up list of words that begin with the letters you have already "
+"typed. Word suggestions are based upon words that appear elsewhere in your "
+"document and upon pre-defined keywords if your document is of a recognised "
+"format."
+msgstr ""
+"Podczas pisania wtyczka <app>Uzupełnianie wyrazów</app> będzie automatycznie "
+"wyświetlała listę słów zaczynających się od już wpisanych liter. Podpowiedzi "
+"są tworzone na podstawie słów pojawiających się w innych miejscach dokumentu "
+"i wcześniej określonych słów, jeśli dokument jest w znanym formacie."
+
+#. (itstool) path: page/p
+#: C/word-completion.page:51
+msgid ""
+"To insert a suggested word, double-click on it in the pop-up list or press "
+"<keyseq><key>Alt</key><key>Num</key></keyseq>, where <key>Num</key> is the "
+"number displayed next to your desired word."
+msgstr ""
+"Aby wstawić podpowiadane słowo, kliknij je podwójnie na liście lub naciśnij "
+"klawisze <keyseq><key>Alt</key><key>liczba</key></keyseq>, gdzie "
+"<key>liczba</key> to liczba wyświetlana obok danego słowa."
+
+#. (itstool) path: credit/name
+#: C/zeitgeist-dataprovider.page:10
+msgid "Shobha Tyagi"
+msgstr "Shobha Tyagi"
+
+#. (itstool) path: info/desc
+#: C/zeitgeist-dataprovider.page:14
+msgid "Log user activity for documents which are opened in gedit"
+msgstr ""
+"Zapisywanie aktywności użytkownika dla dokumentów otwartych w programie gedit"
+
+#. (itstool) path: page/title
+#: C/zeitgeist-dataprovider.page:17
+msgid "Zeitgeist dataprovider"
+msgstr "Dostawca danych usługi Zeitgeist"
+
+#. (itstool) path: page/p
+#: C/zeitgeist-dataprovider.page:19
+msgid ""
+"Zeitgeist is a service that logs user activities and events. Zeitgeist lets "
+"other applications access this information in the form of statistics and "
+"timelines.The Zeitgeist dataprovider plugin for <app>gedit</app> records "
+"user activity for documents used with gedit giving easy access to recently-"
+"used and frequently-used files."
+msgstr ""
+"Zeitgeist to usługa zapisująca aktywność i wydarzenia użytkownika. Zeitgeist "
+"umożliwia innym programom używanie tych informacji w formie statystyk i osi "
+"czasu. Wtyczka dostawcy danych usługi Zeitgeist dla programu <app>gedit</"
+"app> zapisuje aktywność użytkownika dla otwieranych dokumentów, zapewniając "
+"łatwy dostęp do ostatnio i często używanych plików."
+
+#. (itstool) path: steps/title
+#: C/zeitgeist-dataprovider.page:26
+msgid "Enable Zeitgeist dataprovider"
+msgstr "Włączanie dostawcy danych usługi Zeitgeist"
+
+#. (itstool) path: item/p
+#: C/zeitgeist-dataprovider.page:33
+msgid "Select <gui style=\"menuitem\">Zeitgeist Dataprovider</gui>."
+msgstr ""
+"Zaznacz <gui style=\"menuitem\">Dostawca danych usługi Zeitgeist</gui>."
diff --git a/help/pl/pl.stamp b/help/pl/pl.stamp
new file mode 100644
index 0000000..e69de29
--- /dev/null
+++ b/help/pl/pl.stamp
diff --git a/help/pl/terminal.page b/help/pl/terminal.page
new file mode 100644
index 0000000..01bdc8b
--- /dev/null
+++ b/help/pl/terminal.page
@@ -0,0 +1,67 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="plugin-terminal" xml:lang="pl">
+
+  <info>
+    <link type="guide" xref="gedit-plugin-guide#gedit-additional-plugins"/>
+    <link type="seealso" xref="gedit-plugins-pyconsole"/>
+    <revision pkgversion="3.8" date="2013-02-24" status="review"/>
+
+    <credit type="author">
+      <name>Jim Campbell</name>
+      <email its:translate="no">jwcampbell@gmail.com</email>
+    </credit>
+    <credit type="author">
+      <name>Sindhu S</name>
+      <email its:translate="no">sindhus@live.in</email>
+    </credit>
+
+    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal-plugins.xml"/>
+
+    <desc>Terminal w dolnym panelu.</desc>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name>Piotr Drąg</mal:name>
+      <mal:email>piotrdrag@gmail.com</mal:email>
+      <mal:years>2017-2018</mal:years>
+    </mal:credit>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name>Aviary.pl</mal:name>
+      <mal:email>community-poland@mozilla.org</mal:email>
+      <mal:years>2017-2018</mal:years>
+    </mal:credit>
+  </info>
+
+  <title>Osadzony terminal</title>
+
+  <p><app>gedit</app> umożliwia osadzenie <app>Terminala GNOME</app> w dolnym panelu okna programu. Umożliwia to wykonywanie skryptów, instalowanie potrzebnego oprogramowania i testowanie programu bez opuszczania edytora <app>gedit</app>.</p>
+
+<section id="enable-embedded-terminal">
+  <title>Włączanie osadzonego terminalu</title>
+
+  <steps>
+    <title>Aby włączyć wtyczkę <app>Osadzony terminal</app>:</title>
+    <item>
+      <p>Wybierz <guiseq><gui style="menu">gedit</gui> <gui style="menuitem">Preferencje</gui> <gui style="tab">Wtyczki</gui></guiseq>.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>Zaznacz <gui style="menuitem">Osadzony terminal</gui>, aby włączyć wtyczkę.</p>
+    </item>
+  </steps>
+
+</section>
+
+<section id="using-embedded-terminal">
+  <title>Używanie osadzonego terminala</title>
+
+  <p>Po włączeniu wtyczki dodaj terminal do dolnego panelu:</p>
+
+  <steps>
+    <item>
+      <p>Wybierz <guiseq><gui style="menu">Widok</gui> <gui style="menuitem">Dolny panel</gui></guiseq>. Można także nacisnąć klawisze <keyseq><key>Ctrl</key><key>F9</key></keyseq>.</p>
+    </item>
+  </steps>
+
+</section>
+
+</page>
diff --git a/help/pl/text-size.page b/help/pl/text-size.page
new file mode 100644
index 0000000..e618e9d
--- /dev/null
+++ b/help/pl/text-size.page
@@ -0,0 +1,73 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="plugin-text-size" xml:lang="pl">
+
+  <info>
+    <link type="guide" xref="gedit-plugin-guide#gedit-additional-plugins"/>
+    <link type="seealso" xref="gedit-change-default-font"/>
+    <revision version="3.4" date="2013-02-24" status="review"/>
+
+    <credit type="author">
+      <name>Jim Campbell</name>
+      <email its:translate="no">jwcampbell@gmail.com</email>
+    </credit>
+    <credit type="author">
+      <name>Sindhu S</name>
+      <email its:translate="no">sindhus@live.in</email>
+    </credit>
+
+    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal-plugins.xml"/>
+
+    <desc>Zwiększanie i zmniejszanie rozmiaru tekstu.</desc>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name>Piotr Drąg</mal:name>
+      <mal:email>piotrdrag@gmail.com</mal:email>
+      <mal:years>2017-2018</mal:years>
+    </mal:credit>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name>Aviary.pl</mal:name>
+      <mal:email>community-poland@mozilla.org</mal:email>
+      <mal:years>2017-2018</mal:years>
+    </mal:credit>
+  </info>
+
+  <title>Rozmiar tekstu</title>
+
+  <p>Ta wtyczka umożliwia tymczasową zmianę rozmiaru tekstu w programie <app>gedit</app> bez zmiany domyślnego rozmiaru.</p>
+
+<section id="enable-text-size">
+  <title>Włączanie wtyczki rozmiaru tekstu</title>
+
+  <steps>
+    <title>Aby włączyć wtyczkę rozmiaru tekstu:</title>
+    <item>
+      <p>Wybierz <guiseq><gui style="menu">gedit</gui> <gui style="menuitem">Preferencje</gui> <gui style="tab">Wtyczki</gui></guiseq>.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>Zaznacz <gui style="menuitem">Rozmiar tekstu</gui>, aby włączyć wtyczkę.</p>
+    </item>
+  </steps>
+
+</section>
+
+<section id="use-text-size">
+  <title>Używanie wtyczki <app>Rozmiar tekstu</app></title>
+
+  <p>Po włączeniu wtyczki można:</p>
+
+  <list>
+    <item>
+      <p>Nacisnąć klawisze <keyseq><key>Ctrl</key><key>+</key></keyseq>, aby <em>zwiększyć</em> rozmiar tekstu.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>Nacisnąć klawisze <keyseq><key>Ctrl</key><key>-</key></keyseq>, aby <em>zmniejszyć</em> rozmiar tekstu.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>Nacisnąć klawisze <keyseq><key>Ctrl</key><key>0</key></keyseq>, aby <em>przywrócić</em> domyślny rozmiar tekstu.</p>
+    </item>
+  </list>
+
+</section>
+
+</page>
diff --git a/help/pl/translate.page b/help/pl/translate.page
new file mode 100644
index 0000000..6ef46c0
--- /dev/null
+++ b/help/pl/translate.page
@@ -0,0 +1,69 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="plugin-translate" xml:lang="pl">
+
+  <info>
+    <link type="guide" xref="gedit-plugin-guide#gedit-additional-plugins"/>
+    <revision version="1.0" date="2018-03-04" status="review"/>
+
+    <credit type="author">
+      <name>Jordi Mas i Hernàndez</name>
+      <email its:translate="no">jmas@softcatala.org</email>
+    </credit>
+
+    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal-plugins.xml"/>
+
+    <desc>Tłumaczenie tekstu na różne języki</desc>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name>Piotr Drąg</mal:name>
+      <mal:email>piotrdrag@gmail.com</mal:email>
+      <mal:years>2017-2018</mal:years>
+    </mal:credit>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name>Aviary.pl</mal:name>
+      <mal:email>community-poland@mozilla.org</mal:email>
+      <mal:years>2017-2018</mal:years>
+    </mal:credit>
+  </info>
+
+  <title>Tłumaczenie</title>
+
+  <p>Wtyczka <app>Tłumaczenie</app> umożliwia tłumaczenie tekstu z programu <app>gedit</app> za pomocą serwisów Apertium i Yandex.</p>
+
+<section id="enable-translate">
+  <title>Włączanie i konfigurowanie wtyczki tłumaczenia</title>
+
+  <steps>
+    <title>Aby włączyć wtyczkę <app>Tłumaczenie</app>:</title>
+    <item>
+      <p>Wybierz <guiseq><gui style="menu">gedit</gui> <gui style="menuitem">Preferencje</gui> <gui style="tab">Wtyczki</gui></guiseq>.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>Zaznacz <gui style="menuitem">Tłumaczenie</gui>, aby włączyć wtyczkę.</p>
+    </item>
+
+    <item>
+      <p>Kliknij przycisk <gui style="button">Preferencje</gui>, aby skonfigurować używany serwis tłumaczenia i parę języków.</p>
+    </item>
+  </steps>
+
+</section>
+
+<section id="use-translate">
+  <title>Używanie wtyczki tłumaczenia</title>
+
+ <steps>
+    <title>Aby przetłumaczyć tekst:</title>
+    <item>
+      <p>Zaznacz część tekstu do przetłumaczenia.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>Naciśnij klawisze <keyseq><key>Ctrl</key><key>K</key></keyseq> lub użyj menu kontekstowego, aby go przetłumaczyć.</p>
+      <p>Tłumaczenie pojawi się w dokumencie lub w dolnym panelu, w zależności od konfiguracji.</p>
+    </item>
+  </steps>
+
+</section>
+
+</page>
diff --git a/help/pl/word-completion.page b/help/pl/word-completion.page
new file mode 100644
index 0000000..3d27992
--- /dev/null
+++ b/help/pl/word-completion.page
@@ -0,0 +1,55 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="plugin-word-completion" xml:lang="pl">
+
+  <info>
+    <revision pkgversion="3.8" date="2013-02-24" status="review"/>
+    <link type="guide" xref="gedit-plugin-guide#gedit-additional-plugins"/>
+
+    <credit type="author">
+      <name>Jim Campbell</name>
+      <email its:translate="no">jwcampbell@gmail.com</email>
+    </credit>
+    <credit type="author">
+      <name>Paul Weaver</name>
+      <email its:translate="no">ch3pjw@bath.ac.uk</email>
+    </credit>
+    <credit type="author">
+      <name>Sindhu S</name>
+      <email its:translate="no">sindhus@live.in</email>
+    </credit>
+
+    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal-plugins.xml"/>
+
+    <desc>Automatyczne uzupełnianie słów lub części tekstu podczas pisania.</desc>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name>Piotr Drąg</mal:name>
+      <mal:email>piotrdrag@gmail.com</mal:email>
+      <mal:years>2017-2018</mal:years>
+    </mal:credit>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name>Aviary.pl</mal:name>
+      <mal:email>community-poland@mozilla.org</mal:email>
+      <mal:years>2017-2018</mal:years>
+    </mal:credit>
+  </info>
+
+  <title>Uzupełnianie wyrazów</title>
+
+  <p>Wtyczka <app>Uzupełnianie wyrazów</app> może przyspieszyć pisanie przez podpowiadanie końcówek słów podczas pisania. Aby ją włączyć:</p>
+
+  <steps>
+    <item>
+      <p>Wybierz <guiseq><gui style="menu">Edycja</gui> <gui style="menuitem">Preferencje</gui> <gui style="tab">Wtyczki</gui></guiseq>.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>Zaznacz <gui style="menuitem">Uzupełnianie wyrazów</gui>, aby włączyć wtyczkę.</p>
+    </item>
+  </steps>
+
+  <p>Podczas pisania wtyczka <app>Uzupełnianie wyrazów</app> będzie automatycznie wyświetlała listę słów zaczynających się od już wpisanych liter. Podpowiedzi są tworzone na podstawie słów pojawiających się w innych miejscach dokumentu i wcześniej określonych słów, jeśli dokument jest w znanym formacie.</p>
+
+  <p>Aby wstawić podpowiadane słowo, kliknij je podwójnie na liście lub naciśnij klawisze <keyseq><key>Alt</key><key>liczba</key></keyseq>, gdzie <key>liczba</key> to liczba wyświetlana obok danego słowa.</p>
+
+</page>
diff --git a/help/pl/zeitgeist-dataprovider.page b/help/pl/zeitgeist-dataprovider.page
new file mode 100644
index 0000000..94a959b
--- /dev/null
+++ b/help/pl/zeitgeist-dataprovider.page
@@ -0,0 +1,42 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" type="topic" style="task" id="plugin-zeitgeist-dataprovider" xml:lang="pl">
+
+  <info>
+    <link type="guide" xref="gedit-plugin-guide#gedit-additional-plugins"/>
+    <revision pkgversion="3.8" date="2011-08-17" status="review"/>
+
+    <credit type="author">
+      <name>Shobha Tyagi</name>
+      <email>tyagishobha@gmail.com</email>
+    </credit>
+
+    <desc>Zapisywanie aktywności użytkownika dla dokumentów otwartych w programie gedit</desc>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name>Piotr Drąg</mal:name>
+      <mal:email>piotrdrag@gmail.com</mal:email>
+      <mal:years>2017-2018</mal:years>
+    </mal:credit>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name>Aviary.pl</mal:name>
+      <mal:email>community-poland@mozilla.org</mal:email>
+      <mal:years>2017-2018</mal:years>
+    </mal:credit>
+  </info>
+
+  <title>Dostawca danych usługi Zeitgeist</title>
+
+  <p>Zeitgeist to usługa zapisująca aktywność i wydarzenia użytkownika. Zeitgeist umożliwia innym programom używanie tych informacji w formie statystyk i osi czasu. Wtyczka dostawcy danych usługi Zeitgeist dla programu <app>gedit</app> zapisuje aktywność użytkownika dla otwieranych dokumentów, zapewniając łatwy dostęp do ostatnio i często używanych plików.</p>
+
+  <steps>
+    <title>Włączanie dostawcy danych usługi Zeitgeist</title>
+    <item>
+      <p>Wybierz <guiseq><gui style="menu">gedit</gui> <gui style="menuitem">Preferencje</gui> <gui style="tab">Wtyczki</gui></guiseq>.</p>
+    </item>
+    <item>
+	<p>Zaznacz <gui style="menuitem">Dostawca danych usługi Zeitgeist</gui>.</p>
+    </item>
+  </steps>
+
+</page>
diff --git a/help/pt_BR/bookmarks.page b/help/pt_BR/bookmarks.page
new file mode 100644
index 0000000..790e917
--- /dev/null
+++ b/help/pt_BR/bookmarks.page
@@ -0,0 +1,104 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="plugin-bookmarks" xml:lang="pt-BR">
+
+  <info>
+    <link type="guide" xref="gedit-plugin-guide#gedit-additional-plugins"/>
+    <revision version="3.4" date="2013-02-24" status="review"/>
+    <revision version="3.14" date="2014-09-10" status="review"/>
+
+    <credit type="author">
+      <name>Jim Campbell</name>
+      <email its:translate="no">jwcampbell@gmail.com</email>
+    </credit>
+    <credit type="copyright editor">
+      <name>Ekaterina Gerasimova</name>
+      <email its:translate="no">kittykat3756@gmail.com</email>
+      <years>2014</years>
+    </credit>
+
+    <desc>Salve locais comumente referenciados com marcadores.</desc>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name>Wagner Luís de Araújo Menezes Macêdo</mal:name>
+      <mal:email>wagnerluis1982@gmail.com</mal:email>
+      <mal:years>2007</mal:years>
+    </mal:credit>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name>Pedro Vaz de Mello de Medeiros</mal:name>
+      <mal:email>pedrovmm@gmail.com</mal:email>
+      <mal:years>2007</mal:years>
+    </mal:credit>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name>Leonardo Ferreira Fontenelle</mal:name>
+      <mal:email>leonardof@gnome.org</mal:email>
+      <mal:years>2007, 2008</mal:years>
+    </mal:credit>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name>Vladimir Melo</mal:name>
+      <mal:email>vmelo@gnome.org</mal:email>
+      <mal:years>2008</mal:years>
+    </mal:credit>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name>Fabricio Godoy</mal:name>
+      <mal:email>skarllot@gmail.com</mal:email>
+      <mal:years>2008</mal:years>
+    </mal:credit>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name>Krix Apolinário</mal:name>
+      <mal:email>krixapolinario@gmail.com</mal:email>
+      <mal:years>2009</mal:years>
+    </mal:credit>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name>José Carlos Menezes</mal:name>
+      <mal:email>jcmenezes.91@gmail.com</mal:email>
+      <mal:years>2013</mal:years>
+    </mal:credit>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name>Rafael Ferreira</mal:name>
+      <mal:email>rafael.f.f1@gmail.com</mal:email>
+      <mal:years>2013</mal:years>
+    </mal:credit>
+  </info>
+
+  <title>Marcadores</title>
+
+  <p>Os marcadores do <app>gedit</app> permitem que você possa destacar linhas de texto importantes do seu documento ou programa, tornando-as mais fácil de localizar. Você também pode mover para cima ou para baixo entre marcadores, tornando a navegação no documento um pouco mais rápida.</p>
+
+  <p>Para ativar o plug-in de marcador, selecione <guiseq><gui style="menu">gedit</gui> <gui style="menuitem">Preferências</gui><gui>Plug-ins</gui><gui>Marcadores</gui></guiseq>.</p>
+
+  <steps>
+    <title>Marcadores são inseridos e removidos por completar a mesma ação. Para inserir ou remover marcadores:</title>
+    <item>
+      <p>Navegue até a linha que você deseja inserir ou remover o marcador.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>Press <keyseq><key>Ctrl</key><key>Alt</key><key>B</key></keyseq>, or
+      open the menu in the top-right corner and select
+      <gui style="menuitem">Toggle Bookmark</gui>.</p>
+    </item>
+  </steps>
+  
+  <list>
+    <title>Para se deslocar entre marcadores:</title>
+    <item>
+      <p>Pressione <keyseq><key>Ctrl</key><key>B</key></keyseq> para mover para o próximo marcador.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>Pressione <keyseq><key>Ctrl</key><key>Shift</key><key>B</key></keyseq> para mover para o marcador anterior.</p>
+    </item>
+  </list>
+
+  <note>
+    <p>If you prefer to use the mouse, you can open the menu in the top-right
+    corner and select <gui style="menuitem">Go to Next Bookmark</gui> or
+    <gui style="menuitem">Go to Previous Bookmark</gui>.</p>
+  </note>
+
+</page>
diff --git a/help/pt_BR/bracket-comp.page b/help/pt_BR/bracket-comp.page
new file mode 100644
index 0000000..0804248
--- /dev/null
+++ b/help/pt_BR/bracket-comp.page
@@ -0,0 +1,74 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="plugin-bracket-comp" xml:lang="pt-BR">
+
+  <info>
+    <link type="guide" xref="gedit-plugin-guide#gedit-additional-plugins"/>
+    <revision pkgversion="3.8" date="2013-02-24" status="review"/>
+
+    <credit type="author">
+      <name>Jim Campbell</name>
+      <email its:translate="no">jwcampbell@gmail.com</email>
+    </credit>
+
+    <desc>Complete automaticamente o fechamento de parênteses.</desc>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name>Wagner Luís de Araújo Menezes Macêdo</mal:name>
+      <mal:email>wagnerluis1982@gmail.com</mal:email>
+      <mal:years>2007</mal:years>
+    </mal:credit>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name>Pedro Vaz de Mello de Medeiros</mal:name>
+      <mal:email>pedrovmm@gmail.com</mal:email>
+      <mal:years>2007</mal:years>
+    </mal:credit>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name>Leonardo Ferreira Fontenelle</mal:name>
+      <mal:email>leonardof@gnome.org</mal:email>
+      <mal:years>2007, 2008</mal:years>
+    </mal:credit>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name>Vladimir Melo</mal:name>
+      <mal:email>vmelo@gnome.org</mal:email>
+      <mal:years>2008</mal:years>
+    </mal:credit>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name>Fabricio Godoy</mal:name>
+      <mal:email>skarllot@gmail.com</mal:email>
+      <mal:years>2008</mal:years>
+    </mal:credit>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name>Krix Apolinário</mal:name>
+      <mal:email>krixapolinario@gmail.com</mal:email>
+      <mal:years>2009</mal:years>
+    </mal:credit>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name>José Carlos Menezes</mal:name>
+      <mal:email>jcmenezes.91@gmail.com</mal:email>
+      <mal:years>2013</mal:years>
+    </mal:credit>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name>Rafael Ferreira</mal:name>
+      <mal:email>rafael.f.f1@gmail.com</mal:email>
+      <mal:years>2013</mal:years>
+    </mal:credit>
+  </info>
+
+  <title>Fechamento de parênteses</title>
+
+  <p>O plug-in <app>Fechamento de parênteses</app> completará automaticamente o fechamento de chaves, parênteses e colchetes.</p>
+
+  <p>Para ativar o plug-in, selecione <guiseq><gui style="menu">gedit</gui> <gui style="menuitem">Preferências</gui><gui>Plug-ins</gui><gui>Fechamento de parênteses</gui></guiseq>.</p>
+
+  <note>
+    <p>Esse plug-in não insere automaticamente fechamento de marcas HTML ou XML.</p>
+  </note>
+
+</page>
diff --git a/help/pt_BR/character-map.page b/help/pt_BR/character-map.page
new file mode 100644
index 0000000..55f9e17
--- /dev/null
+++ b/help/pt_BR/character-map.page
@@ -0,0 +1,103 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="plugin-character-map" xml:lang="pt-BR">
+
+  <info>
+    <link type="guide" xref="gedit-plugin-guide#gedit-additional-plugins"/>
+    <revision version="0.2" date="2013-02-24" status="review"/>
+
+    <credit type="author">
+      <name>Jim Campbell</name>
+      <email its:translate="no">jwcampbell@gmail.com</email>
+    </credit>
+    <credit type="author">
+      <name>Paul Weaver</name>
+      <email its:translate="no">ch3pjw@bath.ac.uk</email>
+    </credit>
+
+    <desc>Insira caracteres especias apenas clicando neles.</desc>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name>Wagner Luís de Araújo Menezes Macêdo</mal:name>
+      <mal:email>wagnerluis1982@gmail.com</mal:email>
+      <mal:years>2007</mal:years>
+    </mal:credit>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name>Pedro Vaz de Mello de Medeiros</mal:name>
+      <mal:email>pedrovmm@gmail.com</mal:email>
+      <mal:years>2007</mal:years>
+    </mal:credit>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name>Leonardo Ferreira Fontenelle</mal:name>
+      <mal:email>leonardof@gnome.org</mal:email>
+      <mal:years>2007, 2008</mal:years>
+    </mal:credit>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name>Vladimir Melo</mal:name>
+      <mal:email>vmelo@gnome.org</mal:email>
+      <mal:years>2008</mal:years>
+    </mal:credit>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name>Fabricio Godoy</mal:name>
+      <mal:email>skarllot@gmail.com</mal:email>
+      <mal:years>2008</mal:years>
+    </mal:credit>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name>Krix Apolinário</mal:name>
+      <mal:email>krixapolinario@gmail.com</mal:email>
+      <mal:years>2009</mal:years>
+    </mal:credit>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name>José Carlos Menezes</mal:name>
+      <mal:email>jcmenezes.91@gmail.com</mal:email>
+      <mal:years>2013</mal:years>
+    </mal:credit>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name>Rafael Ferreira</mal:name>
+      <mal:email>rafael.f.f1@gmail.com</mal:email>
+      <mal:years>2013</mal:years>
+    </mal:credit>
+  </info>
+
+  <title>Mapa de caracteres</title>
+
+  <p>O plug-in <app>Mapa de caracteres</app> permite que você possa inserir caracteres que você pode achar difícil de digitar usando o teclado. Para ativar esse plug-in, selecione <guiseq><gui style="menu">gedit</gui><gui style="menuitem">Preferências</gui><gui>Plug-ins</gui><gui>Mapa de caracteres</gui></guiseq>.</p>
+  
+<section id="using-character-map">
+  <title>Usando o mapa de caracteres</title>
+
+  <p>Assim que o plug-in estiver ativado, você poderá adicionar caracteres da aba <gui style="tab">Mapa de caracteres</gui> do painel lateral (<guiseq><gui>Ver</gui><gui>Painel lateral</gui></guiseq>).</p>
+  
+  <steps>
+    <item>
+      <p>Coloque o cursor no local do documento que você deseja o caractere especial.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>Abra o painel lateral selecionando <guiseq><gui>Ver</gui><gui>Painel lateral</gui></guiseq> ou pressionando <key>F9</key>.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>Selecione a aba <gui>Mapa de caracteres</gui> no painel lateral.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>If necessary, choose the character set to which your character
+      belongs from the list at the top of the <gui style="tab">Character
+      Map</gui> tab (for example, Arabic).</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>Clique duas vezes no caractere desejado para inseri-lo.</p>
+    </item>
+  </steps>
+  
+  <note style="tip">
+    <p>Você deve clicar na janela de edição do seu documento para continuar a edição normalmente.</p>
+  </note>
+
+</section>
+
+</page>
diff --git a/help/pt_BR/code-comment.page b/help/pt_BR/code-comment.page
new file mode 100644
index 0000000..48116f6
--- /dev/null
+++ b/help/pt_BR/code-comment.page
@@ -0,0 +1,87 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="plugin-code-comment" xml:lang="pt-BR">
+
+  <info>
+    <link type="guide" xref="gedit-plugin-guide#gedit-additional-plugins"/>  
+    <revision version="3.4" date="2013-02-24" status="review"/>
+
+    <credit type="author">
+      <name>Jim Campbell</name>
+      <email its:translate="no">jwcampbell@gmail.com</email>
+    </credit>
+
+    <desc>Comente ou descomente um bloco de código.</desc>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name>Wagner Luís de Araújo Menezes Macêdo</mal:name>
+      <mal:email>wagnerluis1982@gmail.com</mal:email>
+      <mal:years>2007</mal:years>
+    </mal:credit>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name>Pedro Vaz de Mello de Medeiros</mal:name>
+      <mal:email>pedrovmm@gmail.com</mal:email>
+      <mal:years>2007</mal:years>
+    </mal:credit>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name>Leonardo Ferreira Fontenelle</mal:name>
+      <mal:email>leonardof@gnome.org</mal:email>
+      <mal:years>2007, 2008</mal:years>
+    </mal:credit>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name>Vladimir Melo</mal:name>
+      <mal:email>vmelo@gnome.org</mal:email>
+      <mal:years>2008</mal:years>
+    </mal:credit>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name>Fabricio Godoy</mal:name>
+      <mal:email>skarllot@gmail.com</mal:email>
+      <mal:years>2008</mal:years>
+    </mal:credit>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name>Krix Apolinário</mal:name>
+      <mal:email>krixapolinario@gmail.com</mal:email>
+      <mal:years>2009</mal:years>
+    </mal:credit>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name>José Carlos Menezes</mal:name>
+      <mal:email>jcmenezes.91@gmail.com</mal:email>
+      <mal:years>2013</mal:years>
+    </mal:credit>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name>Rafael Ferreira</mal:name>
+      <mal:email>rafael.f.f1@gmail.com</mal:email>
+      <mal:years>2013</mal:years>
+    </mal:credit>
+  </info>
+
+  <title>Comentar código</title>
+
+  <p>Comentários de código são porções de texto que tornam mais fácil para as pessoas a entender o código de um programa, mas elas não afetam o modo como o programa funciona. Comentários são separados de outras partes de um programa por caracteres especiais.</p>
+  
+  <p>O plug-in <app>Comentar código</app> facilita a rápida criação e remoção de comentários de código. Para habilitar o plug-in de comentário de código, selecione <guiseq><gui style="menu">gedit</gui><gui style="menuitem">Preferências</gui><gui>Plug-ins</gui><gui>Comentar código</gui></guiseq>.</p>
+  
+  <steps>
+    <title>Para criar ou remover um comentário:</title>
+    <item>
+      <p>Destaque a porção do texto onde você deseja adicionar ou remover um comentário.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>Para adicionar um comentário, clique em <guiseq><gui style="menu">Editar</gui><gui>Comentar código</gui></guiseq> ou pressione <keyseq><key>Ctrl</key><key>M</key></keyseq>.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>Para remover um comentário, clique em <guiseq><gui style="menu">gedit</gui> <gui>Descomentar código</gui></guiseq> ou pressione <keyseq><key>Shift</key> <key>Ctrl</key><key>M</key></keyseq>.</p>
+    </item>
+  </steps>
+  
+  <note style="tip">
+    <p>O <app>gedit</app> irá automaticamente usar o estilo correto de comentário baseado na linguagem ou sintaxe do arquivo. Se o <app>gedit</app> não identificar a linguagem ou sintaxe, você pode selecioná-la através da lista de idiomas no canto inferior da <gui>Barra de status</gui>.</p>
+  </note>
+
+</page>
diff --git a/help/pt_BR/color-picker.page b/help/pt_BR/color-picker.page
new file mode 100644
index 0000000..7d9f491
--- /dev/null
+++ b/help/pt_BR/color-picker.page
@@ -0,0 +1,95 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="plugin-color-picker" xml:lang="pt-BR">
+
+  <info>
+    <link type="guide" xref="gedit-plugin-guide#gedit-additional-plugins"/> 
+    <revision version="3.4" date="2013-02-24" status="review"/>
+
+    <credit type="author">
+      <name>Jim Campbell</name>
+      <email its:translate="no">jwcampbell@gmail.com</email>
+    </credit>
+
+    <desc>Insere a representação hexadecimal de uma cor selecionada num diálogo.</desc>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name>Wagner Luís de Araújo Menezes Macêdo</mal:name>
+      <mal:email>wagnerluis1982@gmail.com</mal:email>
+      <mal:years>2007</mal:years>
+    </mal:credit>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name>Pedro Vaz de Mello de Medeiros</mal:name>
+      <mal:email>pedrovmm@gmail.com</mal:email>
+      <mal:years>2007</mal:years>
+    </mal:credit>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name>Leonardo Ferreira Fontenelle</mal:name>
+      <mal:email>leonardof@gnome.org</mal:email>
+      <mal:years>2007, 2008</mal:years>
+    </mal:credit>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name>Vladimir Melo</mal:name>
+      <mal:email>vmelo@gnome.org</mal:email>
+      <mal:years>2008</mal:years>
+    </mal:credit>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name>Fabricio Godoy</mal:name>
+      <mal:email>skarllot@gmail.com</mal:email>
+      <mal:years>2008</mal:years>
+    </mal:credit>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name>Krix Apolinário</mal:name>
+      <mal:email>krixapolinario@gmail.com</mal:email>
+      <mal:years>2009</mal:years>
+    </mal:credit>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name>José Carlos Menezes</mal:name>
+      <mal:email>jcmenezes.91@gmail.com</mal:email>
+      <mal:years>2013</mal:years>
+    </mal:credit>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name>Rafael Ferreira</mal:name>
+      <mal:email>rafael.f.f1@gmail.com</mal:email>
+      <mal:years>2013</mal:years>
+    </mal:credit>
+  </info>
+
+  <title>Seletor de cores</title>
+
+  <p>O plug-in <app>Seletor de cores</app> ajuda você a inserir o código de caracteres que representa uma determinada cor. Isso pode tornar mais fácil escolhe e usar a cor correta em seus programas.</p>
+  
+  <p>Para habilitar o plug-in de seletor de cores, selecione <guiseq><gui style="menu">gedit</gui><gui style="menuitem">Preferências</gui><gui>Plug-ins</gui><gui>Seletor de cores</gui></guiseq>.</p>
+  
+  <steps>
+    <title>Para abrir e usar o seletor de cores:</title>
+    <item>
+      <p>Coloque seu cursor no local do documento onde você deseja inserir o código da cor.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>Selecione <guiseq><gui>Ferramentas</gui><gui>Selecionar cor…</gui></guiseq>. A janela de seleção de cores aparecerá.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>Clique na cor desejada na janela de seleção de cores.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>O código de cor apropriado será inserido onde você posicionou o seu cursor.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>Para fechar o <app>Seletor de cores</app>, clique em <gui>Fechar</gui>.</p>
+    </item>
+  </steps>
+
+  <!--TODO: Update this section for the "Custom" values -->
+  <note style="tip">
+    <p>Você pode fazer ajustes em grãos finos na cor ajustando os valores para tonalidade, saturação, valor, vermelho, verde ou azul.</p>
+    <p>Além disso, você pode salvar as cores clicando com o botão direito em qualquer uma das caixas de cor no seletor de cores e selecionando <gui>Salve cor aqui</gui>. Isto tornará mais fácil de inserir cores mais usadas mais tarde.</p>
+  </note>     
+
+</page>
diff --git a/help/pt_BR/commander.page b/help/pt_BR/commander.page
new file mode 100644
index 0000000..c1b071e
--- /dev/null
+++ b/help/pt_BR/commander.page
@@ -0,0 +1,117 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="plugin-commander" xml:lang="pt-BR">
+
+  <info>
+    <link type="guide" xref="gedit-plugin-guide#gedit-additional-plugins"/> 
+    <revision version="3.4" date="2013-02-24" status="review"/>
+
+    <credit type="author">
+      <name>Jim Campbell</name>
+      <email its:translate="no">jwcampbell@gmail.com</email>
+    </credit>
+
+    <desc>Use uma interface de linha de comando para edição avançada.</desc>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name>Wagner Luís de Araújo Menezes Macêdo</mal:name>
+      <mal:email>wagnerluis1982@gmail.com</mal:email>
+      <mal:years>2007</mal:years>
+    </mal:credit>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name>Pedro Vaz de Mello de Medeiros</mal:name>
+      <mal:email>pedrovmm@gmail.com</mal:email>
+      <mal:years>2007</mal:years>
+    </mal:credit>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name>Leonardo Ferreira Fontenelle</mal:name>
+      <mal:email>leonardof@gnome.org</mal:email>
+      <mal:years>2007, 2008</mal:years>
+    </mal:credit>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name>Vladimir Melo</mal:name>
+      <mal:email>vmelo@gnome.org</mal:email>
+      <mal:years>2008</mal:years>
+    </mal:credit>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name>Fabricio Godoy</mal:name>
+      <mal:email>skarllot@gmail.com</mal:email>
+      <mal:years>2008</mal:years>
+    </mal:credit>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name>Krix Apolinário</mal:name>
+      <mal:email>krixapolinario@gmail.com</mal:email>
+      <mal:years>2009</mal:years>
+    </mal:credit>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name>José Carlos Menezes</mal:name>
+      <mal:email>jcmenezes.91@gmail.com</mal:email>
+      <mal:years>2013</mal:years>
+    </mal:credit>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name>Rafael Ferreira</mal:name>
+      <mal:email>rafael.f.f1@gmail.com</mal:email>
+      <mal:years>2013</mal:years>
+    </mal:credit>
+  </info>
+
+  <title>Comando</title>
+
+  <p>O plug-in <app>Comando</app> é um plug-in para usuários avançados do <app>gedit</app> que permite que você execute ações de linha de comando no arquivo atual. Para habilitar o plug-in comando, selecione <guiseq><gui style="menu">gedit</gui><gui style="menuitem">Preferências</gui><gui>Plug-ins</gui><gui>Comando</gui></guiseq>.</p>
+
+  <p>Assim que o plug-in estiver habilitado, ative-o pressionado <keyseq><key>Ctrl</key><key>.</key></keyseq>.</p>
+  
+  <note style="tip">
+    <p>A última tecla na combinação de teclas acima é um ponto.</p>
+  </note>
+
+  <table frame="all" rules="all">
+    <thead>
+      <tr>
+        <td><p>Ação</p></td>
+	<td><p>Atalho de teclado</p></td>
+      </tr>
+    </thead>
+    <tbody>
+      <tr>
+        <td><p>Ter uma visão geral dos comandos disponíveis</p></td>
+	<td><p><keyseq><key>Tab</key><key>Tab</key></keyseq></p></td>
+      </tr>
+      <tr>
+        <td><p>Localizar uma palavra dentro do arquivo atual</p></td>
+	<td>
+	  <p><key>/</key> <input>foo</input></p>
+          <p>Isso irá localizar a palavra <input>foo</input>.</p>
+	</td>
+      </tr>
+      <tr>
+        <td><p>Substituir uma palavra dentro do arquivo atual</p></td>
+	<td>
+	  <p><keyseq><key>/</key><key>/</key></keyseq> <input>foo bar</input></p>
+          <p>Isso irá substituir <input>foo</input> por <input>bar</input>.</p>
+	</td>
+      </tr>
+      <tr>
+        <td><p>Mover o cursor para uma determinado número de linha em seu arquivo</p></td>
+        <td>
+	  <p>vai para <input>[número da linha]</input> <em>ou</em> apenas <key>G</key> <input>[número da linha]</input></p>
+        </td>
+      </tr>
+      <tr>
+        <td><p>Alterar o indicador do marcador para a linha atual</p></td>
+        <td><p>marque <em>ou</em> apenas <key>B</key></p></td>
+      </tr>
+    </tbody>
+  </table>
+  
+  <note style="tip">
+    <p>Alguns comandos, tais como o comando <app>bookmark</app> requer que o plug-in apropriado esteja instalado e ativado. Se você não tem o plug-in apropriado instalado ou ativado, receberá uma mensagem de erro.</p>
+  </note>
+
+</page>
diff --git a/help/pt_BR/dashboard.page b/help/pt_BR/dashboard.page
new file mode 100644
index 0000000..903b030
--- /dev/null
+++ b/help/pt_BR/dashboard.page
@@ -0,0 +1,88 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="plugin-dashboard" xml:lang="pt-BR">
+
+  <info>
+    <link type="guide" xref="gedit-plugin-guide#gedit-additional-plugins"/>  
+    <revision version="3.4" date="2013-02-24" status="review"/>
+
+    <credit type="author">
+      <name>Jim Campbell</name>
+      <email its:translate="no">jwcampbell@gmail.com</email>
+    </credit>
+
+    <desc>Exibe os arquivos recentemente usado e mais usados ao inicializar.</desc>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name>Wagner Luís de Araújo Menezes Macêdo</mal:name>
+      <mal:email>wagnerluis1982@gmail.com</mal:email>
+      <mal:years>2007</mal:years>
+    </mal:credit>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name>Pedro Vaz de Mello de Medeiros</mal:name>
+      <mal:email>pedrovmm@gmail.com</mal:email>
+      <mal:years>2007</mal:years>
+    </mal:credit>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name>Leonardo Ferreira Fontenelle</mal:name>
+      <mal:email>leonardof@gnome.org</mal:email>
+      <mal:years>2007, 2008</mal:years>
+    </mal:credit>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name>Vladimir Melo</mal:name>
+      <mal:email>vmelo@gnome.org</mal:email>
+      <mal:years>2008</mal:years>
+    </mal:credit>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name>Fabricio Godoy</mal:name>
+      <mal:email>skarllot@gmail.com</mal:email>
+      <mal:years>2008</mal:years>
+    </mal:credit>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name>Krix Apolinário</mal:name>
+      <mal:email>krixapolinario@gmail.com</mal:email>
+      <mal:years>2009</mal:years>
+    </mal:credit>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name>José Carlos Menezes</mal:name>
+      <mal:email>jcmenezes.91@gmail.com</mal:email>
+      <mal:years>2013</mal:years>
+    </mal:credit>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name>Rafael Ferreira</mal:name>
+      <mal:email>rafael.f.f1@gmail.com</mal:email>
+      <mal:years>2013</mal:years>
+    </mal:credit>
+  </info>
+
+  <title>Painel</title>
+
+  <p>O plug-in <app>Painel</app> fornece acesso rápido para a seus arquivos mais usados recentemente e seus arquivos mais frequentemente usados. Para ativar o plug-in <app>Painel</app>, selecione <guiseq><gui style="menu">gedit</gui><gui style="menuitem">Preferências</gui><gui>Plug-ins</gui><gui>Painel</gui></guiseq>. Você precisará reiniciar o <app>gedit</app> para ativar o plug-in <app>Painel</app>.</p>
+  
+  <p>O <app>Painel</app> também inclui uma janela de <gui>Pesquisa</gui> , permitindo que você pesquise pelos arquivos que podem não aparecer na lista de arquivos.</p>
+  
+<section id="gedit-recently-used">
+  <title>Arquivos usados recentemente</title>
+
+  <p>O painel inicialmente exibirá um atalho para um <gui>documento vazio</gui> e sete de seus arquivos usados mais recentemente. Clique no <gui>documento vazio</gui> para criar um novo arquivo. Clique em qualquer um dos outros arquivos para abrir aquele arquivo.</p>
+
+</section>
+  
+<section id="gedit-most-used">
+  <title>Arquivos mais frequentemente usados</title>
+
+  <p>Similarmente, o painel exibe um atalho para um <gui>documento vazio</gui> e sete de seus arquivos usados mais recentemente. Clique no <gui>documento vazio</gui> para criar um novo arquivo. Clique em qualquer um dos outros arquivos para abrir aquele arquivo.</p>
+
+  <note style="tip">
+    <p>Uma vez ativado, o <app>painel</app> será exibido por padrão quando você abrir o <app>gedit</app>. Você pode também abrir o <app>painel</app> clicando em <guiseq><gui>Arquivo</gui><gui>Novo</gui></guiseq> ou pressionando <keyseq><key>Ctrl</key><key>N</key></keyseq>.</p>
+  </note>
+  
+</section>
+
+</page>
diff --git a/help/pt_BR/draw-spaces.page b/help/pt_BR/draw-spaces.page
new file mode 100644
index 0000000..aceb779
--- /dev/null
+++ b/help/pt_BR/draw-spaces.page
@@ -0,0 +1,89 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="plugin-draw-spaces" xml:lang="pt-BR">
+
+  <info>
+    <link type="guide" xref="gedit-plugin-guide#gedit-additional-plugins"/>
+    <revision version="3.8" date="2013-02-24" status="review"/>
+
+    <credit type="author">
+      <name>Jim Campbell</name>
+      <email its:translate="no">jwcampbell@gmail.com</email>
+    </credit>
+
+    <desc>Mostra os espaços brancos entre palavras ou partes do código.</desc>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name>Wagner Luís de Araújo Menezes Macêdo</mal:name>
+      <mal:email>wagnerluis1982@gmail.com</mal:email>
+      <mal:years>2007</mal:years>
+    </mal:credit>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name>Pedro Vaz de Mello de Medeiros</mal:name>
+      <mal:email>pedrovmm@gmail.com</mal:email>
+      <mal:years>2007</mal:years>
+    </mal:credit>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name>Leonardo Ferreira Fontenelle</mal:name>
+      <mal:email>leonardof@gnome.org</mal:email>
+      <mal:years>2007, 2008</mal:years>
+    </mal:credit>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name>Vladimir Melo</mal:name>
+      <mal:email>vmelo@gnome.org</mal:email>
+      <mal:years>2008</mal:years>
+    </mal:credit>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name>Fabricio Godoy</mal:name>
+      <mal:email>skarllot@gmail.com</mal:email>
+      <mal:years>2008</mal:years>
+    </mal:credit>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name>Krix Apolinário</mal:name>
+      <mal:email>krixapolinario@gmail.com</mal:email>
+      <mal:years>2009</mal:years>
+    </mal:credit>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name>José Carlos Menezes</mal:name>
+      <mal:email>jcmenezes.91@gmail.com</mal:email>
+      <mal:years>2013</mal:years>
+    </mal:credit>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name>Rafael Ferreira</mal:name>
+      <mal:email>rafael.f.f1@gmail.com</mal:email>
+      <mal:years>2013</mal:years>
+    </mal:credit>
+  </info>
+
+  <title>Desenhar espaços</title>
+
+  <p>O plug-in <app>Desenhar espaços</app> é um plug-in simples que pode marcar espaços, tabulações e outros tipos de espaço em branco com um pequeno e visível marcador. Ao tornar espaços em branco visíveis, você pode ver mais facilmente como o espaço em branco é usando em um documento, e pode aplicar estratégias de espaçamento mais coerentes.</p>
+   
+  <p>Para habilitar esse plug-in, selecione <guiseq><gui style="menu">gedit</gui> <gui style="menuitem">Preferências</gui><gui>Plug-ins</gui><gui>Desenhar espaços</gui></guiseq>. Depois que habilitar este plug-in, você pode definir suas opções ao destacar o plug-in e selecionar <gui style="menuitem">Preferências</gui>.</p>
+  
+  <list>
+    <title>Por padrão, o plug-in <app>Desenhar espaços</app> vai marcar os seguintes tipos de espaços em branco em um arquivo:</title>
+    <item><p>Espaços</p></item>
+    <item><p>Tabulações</p></item>
+    <item><p>Espaços à esquerda</p></item>
+    <item><p>Espaços no texto</p></item>
+    <item><p>Espaços à direita</p></item>
+  </list>
+  
+  <list>
+    <title>Você também pode definir que o plug-in marque:</title>
+    <item><p>Novas linhas</p></item>
+    <item><p>Espaços não-quebráveis</p></item>
+  </list>
+   
+  <note style="tip">
+    <p>Apesar de que você poderá ver os pontos quando você trabalha em um arquivo, os pontos não estarão visíveis quando você imprimir um arquivo para o papel.</p>
+  </note>
+
+</page>
diff --git a/help/pt_BR/git.page b/help/pt_BR/git.page
new file mode 100644
index 0000000..475d5d4
--- /dev/null
+++ b/help/pt_BR/git.page
@@ -0,0 +1,96 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="plugin-git" xml:lang="pt-BR">
+
+  <info>
+    <link type="guide" xref="gedit-plugin-guide#gedit-additional-plugins"/>
+    <revision version="3.10" date="2013-10-21" status="draft"/>
+
+    <credit type="author">
+      <name>Aleksandra Hankus</name>
+      <email its:translate="no">ola.hankus@gmail.com</email>
+    </credit>
+
+    <desc>Highlight lines that have been changed since the last commit.</desc>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name>Wagner Luís de Araújo Menezes Macêdo</mal:name>
+      <mal:email>wagnerluis1982@gmail.com</mal:email>
+      <mal:years>2007</mal:years>
+    </mal:credit>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name>Pedro Vaz de Mello de Medeiros</mal:name>
+      <mal:email>pedrovmm@gmail.com</mal:email>
+      <mal:years>2007</mal:years>
+    </mal:credit>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name>Leonardo Ferreira Fontenelle</mal:name>
+      <mal:email>leonardof@gnome.org</mal:email>
+      <mal:years>2007, 2008</mal:years>
+    </mal:credit>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name>Vladimir Melo</mal:name>
+      <mal:email>vmelo@gnome.org</mal:email>
+      <mal:years>2008</mal:years>
+    </mal:credit>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name>Fabricio Godoy</mal:name>
+      <mal:email>skarllot@gmail.com</mal:email>
+      <mal:years>2008</mal:years>
+    </mal:credit>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name>Krix Apolinário</mal:name>
+      <mal:email>krixapolinario@gmail.com</mal:email>
+      <mal:years>2009</mal:years>
+    </mal:credit>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name>José Carlos Menezes</mal:name>
+      <mal:email>jcmenezes.91@gmail.com</mal:email>
+      <mal:years>2013</mal:years>
+    </mal:credit>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name>Rafael Ferreira</mal:name>
+      <mal:email>rafael.f.f1@gmail.com</mal:email>
+      <mal:years>2013</mal:years>
+    </mal:credit>
+  </info>
+
+  <title>Git</title>
+
+  <p>The <app>git</app> plugin will highlight lines that have been changed since
+  the last commit. Lines will be highlighted only on files that are already
+  tracked by git.</p>
+
+  <p>To enable the plugin, select <guiseq><gui style="menu">gedit</gui>
+  <gui style="menuitem">Preferences</gui><gui>Plugins</gui>
+  <gui>Git</gui></guiseq>.</p>
+
+  <p>The changes are shown in the margin of the document in three different
+  colors:</p>
+  <terms>
+    <item>
+      <title>Green</title>
+      <p>Shows the new lines added to the document.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <title>Orange</title>
+      <p>Shows the lines that have been modified in the document.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <title>Red</title>
+      <p>Shows the parts of the document that have been deleted.</p>
+    </item>
+  </terms>
+
+  <note>
+    <p>Hover the mouse pointer on the red or orange margin to view the original
+    text in a tool tip.</p>
+  </note>
+
+</page>
diff --git a/help/pt_BR/join-split-lines.page b/help/pt_BR/join-split-lines.page
new file mode 100644
index 0000000..80106ab
--- /dev/null
+++ b/help/pt_BR/join-split-lines.page
@@ -0,0 +1,92 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="plugin-join-split-lines" xml:lang="pt-BR">
+
+  <info>
+    <link type="guide" xref="gedit-plugin-guide#gedit-additional-plugins"/>
+    <revision version="3.8" date="2013-02-24" status="review"/>
+
+    <credit type="author">
+      <name>Jim Campbell</name>
+      <email its:translate="no">jwcampbell@gmail.com</email>
+    </credit>
+
+    <desc>Junta várias linhas do texto ou divida linhas longas.</desc>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name>Wagner Luís de Araújo Menezes Macêdo</mal:name>
+      <mal:email>wagnerluis1982@gmail.com</mal:email>
+      <mal:years>2007</mal:years>
+    </mal:credit>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name>Pedro Vaz de Mello de Medeiros</mal:name>
+      <mal:email>pedrovmm@gmail.com</mal:email>
+      <mal:years>2007</mal:years>
+    </mal:credit>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name>Leonardo Ferreira Fontenelle</mal:name>
+      <mal:email>leonardof@gnome.org</mal:email>
+      <mal:years>2007, 2008</mal:years>
+    </mal:credit>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name>Vladimir Melo</mal:name>
+      <mal:email>vmelo@gnome.org</mal:email>
+      <mal:years>2008</mal:years>
+    </mal:credit>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name>Fabricio Godoy</mal:name>
+      <mal:email>skarllot@gmail.com</mal:email>
+      <mal:years>2008</mal:years>
+    </mal:credit>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name>Krix Apolinário</mal:name>
+      <mal:email>krixapolinario@gmail.com</mal:email>
+      <mal:years>2009</mal:years>
+    </mal:credit>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name>José Carlos Menezes</mal:name>
+      <mal:email>jcmenezes.91@gmail.com</mal:email>
+      <mal:years>2013</mal:years>
+    </mal:credit>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name>Rafael Ferreira</mal:name>
+      <mal:email>rafael.f.f1@gmail.com</mal:email>
+      <mal:years>2013</mal:years>
+    </mal:credit>
+  </info>
+
+  <title>Juntar/Dividir linhas</title>
+
+  <p>O plug-in <app>Juntar/Dividir linhas</app> pode juntar linhas mais curtas em uma linha mais longa, ou pode dividir uma longa linha em várias linhas mais curtas.</p>
+  
+  <p>Para habilitar o plug-in, selecione <guiseq><gui style="menu">gedit</gui> <gui style="menuitem">Preferências</gui><gui>Plug-ins</gui><gui>Juntar/Dividir linhas</gui></guiseq>.</p>
+
+  <steps>
+    <title>Para juntar várias linhas em uma linha mais longa:</title>
+    <item>
+      <p>Selecione as linhas que deseja participar. Para fazer isso, você pode usar o mouse, ou você pode pressionar <keyseq><key>Shift</key><key>Seta para cima</key></keyseq> ou <keyseq> <key> Shift </key><key> Seta para baixo</key></keyseq>.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>Pressione <keyseq><key>Ctrl</key><key>J</key></keyseq>.</p>
+      <p>As linhas que você selecionou serão unidas em uma linhas mais longa.</p>
+    </item>
+  </steps>
+
+  <steps>
+    <title>Para dividir uma linha em várias linhas:</title>
+    <item>
+      <p>Selecione a linhas que você deseja dividir, colocando o cursor do mouse em qualquer lugar desta linha.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>Pressione <keyseq><key>Ctrl</key><key>Shift</key><key>J</key></keyseq>.</p>
+      <p>A linha será dividida em várias linhas. Espaços são utilizados para determinar onde é seguro para dividir uma linha, e o comprimento de cada linha não será superior a 80 caracteres.</p>
+    </item>
+  </steps>
+
+</page>
diff --git a/help/pt_BR/legal-plugins.xml b/help/pt_BR/legal-plugins.xml
new file mode 100644
index 0000000..1c63092
--- /dev/null
+++ b/help/pt_BR/legal-plugins.xml
@@ -0,0 +1,8 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<license xmlns="http://projectmallard.org/1.0/">
+
+  <!-- This is the licence file for plubins which come from gedit-plugins. -->
+
+  <p>Este trabalho está licenciado sob a Licença Creative Commons Atribuição-Compartilhada Igual 3.0 Não Adaptada. Para ver uma cópia desta licença, visite <link href="http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/">https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.pt_BR</link> ou envie uma carta para Creative Commons, 444 Castro Street, Suite 900, Mountain View, California, 94041, USA.</p>
+
+</license>
diff --git a/help/pt_BR/multi-edit.page b/help/pt_BR/multi-edit.page
new file mode 100644
index 0000000..e09d24a
--- /dev/null
+++ b/help/pt_BR/multi-edit.page
@@ -0,0 +1,91 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="plugin-multi-edit" xml:lang="pt-BR">
+
+  <info>
+    <link type="guide" xref="gedit-plugin-guide#gedit-additional-plugins"/>
+    <revision version="3.4" date="2013-02-24" status="review"/>
+
+    <credit type="author">
+      <name>Jim Campbell</name>
+      <email its:translate="no">jwcampbell@gmail.com</email>
+      <years>2011</years>
+    </credit>
+
+    <desc>Edite um documento em vários lugares ao mesmo tempo.</desc>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name>Wagner Luís de Araújo Menezes Macêdo</mal:name>
+      <mal:email>wagnerluis1982@gmail.com</mal:email>
+      <mal:years>2007</mal:years>
+    </mal:credit>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name>Pedro Vaz de Mello de Medeiros</mal:name>
+      <mal:email>pedrovmm@gmail.com</mal:email>
+      <mal:years>2007</mal:years>
+    </mal:credit>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name>Leonardo Ferreira Fontenelle</mal:name>
+      <mal:email>leonardof@gnome.org</mal:email>
+      <mal:years>2007, 2008</mal:years>
+    </mal:credit>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name>Vladimir Melo</mal:name>
+      <mal:email>vmelo@gnome.org</mal:email>
+      <mal:years>2008</mal:years>
+    </mal:credit>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name>Fabricio Godoy</mal:name>
+      <mal:email>skarllot@gmail.com</mal:email>
+      <mal:years>2008</mal:years>
+    </mal:credit>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name>Krix Apolinário</mal:name>
+      <mal:email>krixapolinario@gmail.com</mal:email>
+      <mal:years>2009</mal:years>
+    </mal:credit>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name>José Carlos Menezes</mal:name>
+      <mal:email>jcmenezes.91@gmail.com</mal:email>
+      <mal:years>2013</mal:years>
+    </mal:credit>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name>Rafael Ferreira</mal:name>
+      <mal:email>rafael.f.f1@gmail.com</mal:email>
+      <mal:years>2013</mal:years>
+    </mal:credit>
+  </info>
+
+  <title>Multi edição</title>
+
+  <p>O plug-in <app>Multi edição</app> permite que você edite um documento em vários lugares ao mesmo tempo. Isso pode ser útil ao executar tarefas tediosas de edição. Para habilitar o plug-in Multi edição, selecione <guiseq><gui style="menu">gedit</gui><gui>Preferências</gui><gui>Plug-ins</gui><gui>Multi edição</gui></guiseq>.</p>
+  
+  <p>Depois que você tenha habilitado o plug-in, ative o modo Multi edição pressionando <keyseq><key>Ctrl</key><key>Shift</key><key>C</key></keyseq> ou clicando em <guiseq><gui style="menu">gedit</gui><gui>Modo multi edição</gui></guiseq>. Você pode então selecionar os pontos do arquivo que você gostaria de iniciar a edição.</p>
+  
+  <p>Para inserir pontos de edição no seu arquivo:</p>
+  <steps>
+    <item>
+      <p>Coloque seu cursor no primeiro ponto de edição desejado.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>Pressione <keyseq><key>Ctrl</key><key>E</key></keyseq>.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>Mova para seu próximo ponto de edição, e pressione <keyseq><key>Ctrl</key><key>E</key></keyseq> outra vez.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>Continue inserindo pontos de edição, adicionando tantos quanto precisar.</p>
+    </item>
+  </steps>
+  
+  <p>Assim que você tiver inserido todos os seus pontos de edição, você poderá realizar as edições desejadas.</p> 
+  
+  <p>Para remover pontos de edição, pressione a tecla <key>Esc</key>. Isto irá remover todos os pontos de edição. Pressionando a tecla <key>Esc</key> novamente desliga o modo Multi edição, retornando o editor de volta ao seu estado normal.</p>
+
+</page>
diff --git a/help/pt_BR/pt_BR.po b/help/pt_BR/pt_BR.po
new file mode 100644
index 0000000..c12ff4b
--- /dev/null
+++ b/help/pt_BR/pt_BR.po
@@ -0,0 +1,1449 @@
+# Brazilian Portuguese translation of gedit documentation.
+# Copyright (C) 2002-2006, 2007, 2013 Free Software Foundation, Inc.
+# This file is distributed under the same license as the gedit package.
+# Wagner Luís de A. M. Macêdo <wagnerluis1982@gmail.com>, 2007.
+# Pedro Vaz de Mello de Medeiros <pedrovmm@gmail.com>, 2007.
+# Leonardo Ferreira Fontenelle <leonardof@gnome.org>, 2007, 2008.
+# Vladimir Melo <vmelo@gnome.org>, 2008.
+# Fabricio Godoy <skarllot@gmail.com>, 2008.
+# Krix Apolinário <krixapolinario@gmail.com>, 2009.
+# Rodrigo L. M. Flores <mail@rodrigoflores.org>, 2009.
+# Jose Carlos Menezes <jcmenezes.91@gmail.com>, 2013.
+# Rafael Ferreira <rafael.f.f1@gmail.com>, 2013.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: gedit-help\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?"
+"product=gedit&keywords=I18N+L10N&component=general\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-07-19 16:29+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-09-21 23:38-0300\n"
+"Last-Translator: Rafael Ferreira <rafael.f.f1@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Brazilian Portuguese <gnome-pt_br-list@gnome.org>\n"
+"Language: pt_BR\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
+"X-Generator: Poedit 1.5.7\n"
+
+#. Put one translator per line, in the form NAME <EMAIL>, YEAR1, YEAR2
+msgctxt "_"
+msgid "translator-credits"
+msgstr ""
+"Wagner Luís de Araújo Menezes Macêdo <wagnerluis1982@gmail.com>, 2007\n"
+"Pedro Vaz de Mello de Medeiros <pedrovmm@gmail.com>, 2007\n"
+"Leonardo Ferreira Fontenelle <leonardof@gnome.org>, 2007, 2008\n"
+"Vladimir Melo <vmelo@gnome.org>, 2008\n"
+"Fabricio Godoy <skarllot@gmail.com>, 2008\n"
+"Krix Apolinário <krixapolinario@gmail.com>, 2009\n"
+"José Carlos Menezes <jcmenezes.91@gmail.com>, 2013\n"
+"Rafael Ferreira <rafael.f.f1@gmail.com>, 2013"
+
+#: C/index.page:7(page/title)
+msgid "Gedit Plugins"
+msgstr "Plug-ins do Gedit"
+
+#: C/bookmarks.page:11(credit/name) C/bracket-comp.page:11(credit/name)
+#: C/character-map.page:11(credit/name) C/code-assistance.page:11(credit/name)
+#: C/code-comment.page:11(credit/name) C/color-picker.page:11(credit/name)
+#: C/commander.page:11(credit/name) C/dashboard.page:11(credit/name)
+#: C/draw-spaces.page:11(credit/name) C/join-split-lines.page:11(credit/name)
+#: C/multi-edit.page:11(credit/name) C/session-saver.page:11(credit/name)
+#: C/tag-list.page:16(credit/name) C/terminal.page:12(credit/name)
+#: C/text-size.page:12(credit/name) C/word-completion.page:11(credit/name)
+msgid "Jim Campbell"
+msgstr "Jim Campbell"
+
+#: C/bookmarks.page:15(info/desc)
+msgid "Record commonly-referenced locations with bookmarks."
+msgstr "Salve locais comumente referenciados com marcadores."
+
+#: C/bookmarks.page:18(page/title)
+msgid "Bookmarks"
+msgstr "Marcadores"
+
+#: C/bookmarks.page:20(page/p)
+msgid ""
+"<app>gedit</app> bookmarks allow you to highlight important lines of text "
+"within your document or program, making them easier to find. You can also "
+"move up or down between bookmarks, making document navigation a bit faster."
+msgstr ""
+"Os marcadores do <app>gedit</app> permitem que você possa destacar linhas de "
+"texto importantes do seu documento ou programa, tornando-as mais fácil de "
+"localizar. Você também pode mover para cima ou para baixo entre marcadores, "
+"tornando a navegação no documento um pouco mais rápida."
+
+#: C/bookmarks.page:25(page/p)
+msgid ""
+"To enable the bookmark plugin, select <guiseq><gui style=\"menu\">gedit</"
+"gui> <gui style=\"menuitem\">Preferences</gui><gui>Plugins</gui> "
+"<gui>Bookmarks</gui></guiseq>."
+msgstr ""
+"Para ativar o plug-in de marcador, selecione <guiseq><gui style=\"menu"
+"\">gedit</gui> <gui style=\"menuitem\">Preferências</gui><gui>Plug-ins</"
+"gui><gui>Marcadores</gui></guiseq>."
+
+#: C/bookmarks.page:30(steps/title)
+msgid ""
+"Bookmarks are inserted and removed by completing the same action. To insert "
+"or remove bookmarks:"
+msgstr ""
+"Marcadores são inseridos e removidos por completar a mesma ação. Para "
+"inserir ou remover marcadores:"
+
+#: C/bookmarks.page:33(item/p)
+msgid "Navigate to the line where you want to insert or remove the bookmark."
+msgstr "Navegue até a linha que você deseja inserir ou remover o marcador."
+
+#: C/bookmarks.page:37(item/p)
+msgid ""
+"Press <keyseq><key>Ctrl</key><key>Alt</key><key>B</key></keyseq>, or click "
+"<guiseq><gui style=\"menu\">Edit</gui><gui style=\"menuitem\">Toggle "
+"Bookmark</gui></guiseq>."
+msgstr ""
+"Pressione <keyseq><key>Ctrl</key><key>Alt</key><key>B</key></keyseq>, ou "
+"clique <guiseq><gui style=\"menu\">Editar</gui> <gui style=\"menuitem"
+"\">Alternar marcador</gui></guiseq>."
+
+#: C/bookmarks.page:44(steps/title)
+msgid "To move between bookmarks:"
+msgstr "Para se deslocar entre marcadores:"
+
+#: C/bookmarks.page:46(item/p)
+msgid ""
+"Press <keyseq><key>Ctrl</key><key>B</key></keyseq> to move to the next "
+"bookmark."
+msgstr ""
+"Pressione <keyseq><key>Ctrl</key><key>B</key></keyseq> para mover para o "
+"próximo marcador."
+
+#: C/bookmarks.page:50(item/p)
+msgid ""
+"Press <keyseq><key>Ctrl</key><key>Shift</key><key>B</key></keyseq> to move "
+"to the previous bookmark."
+msgstr ""
+"Pressione <keyseq><key>Ctrl</key><key>Shift</key><key>B</key></keyseq> para "
+"mover para o marcador anterior."
+
+#: C/bookmarks.page:53(note/p)
+msgid ""
+"If you prefer using the mouse, you can click <guiseq><gui style=\"menu"
+"\">gedit</gui><gui style=\"menuitem\">Go to Next Bookmark</gui></guiseq> or "
+"<guiseq><gui style=\"menu\">Edit</gui> <gui style=\"menuitem\">Go to "
+"Previous Bookmark</gui></guiseq>."
+msgstr ""
+"Se você preferir usar o mouse, você pode clicar em <guiseq><gui style=\"menu"
+"\">gedit</gui><gui style=\"menuitem\">Ir para próximo marcador</gui></"
+"guiseq> ou <guiseq><gui style=\"menu\">Editar</gui> <gui style=\"menuitem"
+"\">Ir ao marcador anterior</gui></guiseq>."
+
+#: C/bracket-comp.page:15(info/desc)
+msgid "Auto-complete closing brackets."
+msgstr "Complete automaticamente o fechamento de parênteses."
+
+#: C/bracket-comp.page:18(page/title)
+msgid "Bracket Completion"
+msgstr "Fechamento de parênteses"
+
+#: C/bracket-comp.page:20(page/p)
+msgid ""
+"The <app>Bracket Completion</app> plugin will auto-complete closing brackets "
+"for curly braces, parentheses and square brackets."
+msgstr ""
+"O plug-in <app>Fechamento de parênteses</app> completará automaticamente o "
+"fechamento de chaves, parênteses e colchetes."
+
+#: C/bracket-comp.page:23(page/p)
+msgid ""
+"To enable the plugin, select <guiseq><gui style=\"menu\">gedit</gui> <gui "
+"style=\"menuitem\">Preferences</gui><gui>Plugins</gui> <gui>Bracket "
+"Completion</gui></guiseq>."
+msgstr ""
+"Para ativar o plug-in, selecione <guiseq><gui style=\"menu\">gedit</gui> "
+"<gui style=\"menuitem\">Preferências</gui><gui>Plug-ins</gui><gui>Fechamento "
+"de parênteses</gui></guiseq>."
+
+#: C/bracket-comp.page:28(note/p)
+msgid "This plugin does not automatically insert closing HTML or XML tags."
+msgstr ""
+"Esse plug-in não insere automaticamente fechamento de marcas HTML ou XML."
+
+#: C/character-map.page:15(credit/name) C/word-completion.page:15(credit/name)
+msgid "Paul Weaver"
+msgstr "Paul Weaver"
+
+#: C/character-map.page:19(info/desc)
+msgid "Insert special characters just by clicking on them."
+msgstr "Insira caracteres especias apenas clicando neles."
+
+#: C/character-map.page:22(page/title)
+msgid "Character Map"
+msgstr "Mapa de caracteres"
+
+#: C/character-map.page:31(page/p)
+msgid ""
+"The <app>Character Map</app> plugin enables you to insert characters into "
+"your document that you may not be able to type easily using your keyboard. "
+"To enable this plugin, select <guiseq><gui style=\"menu\">gedit</gui> <gui "
+"style=\"menuitem\">Preferences</gui><gui>Plugins</gui> <gui>Character Map</"
+"gui></guiseq>."
+msgstr ""
+"O plug-in <app>Mapa de caracteres</app> permite que você possa inserir "
+"caracteres que você pode achar difícil de digitar usando o teclado. Para "
+"ativar esse plug-in, selecione <guiseq><gui style=\"menu\">gedit</gui><gui "
+"style=\"menuitem\">Preferências</gui><gui>Plug-ins</gui><gui>Mapa de "
+"caracteres</gui></guiseq>."
+
+#: C/character-map.page:38(section/title)
+msgid "Using Character Map"
+msgstr "Usando o mapa de caracteres"
+
+#: C/character-map.page:40(section/p)
+msgid ""
+"Once the plugin is enabled, you can add characters from the <gui style=\"tab"
+"\">Character Map</gui> tab of the side panel (<guiseq><gui>View</"
+"gui><gui>Side Panel</gui></guiseq>)."
+msgstr ""
+"Assim que o plug-in estiver ativado, você poderá adicionar caracteres da aba "
+"<gui style=\"tab\">Mapa de caracteres</gui> do painel lateral "
+"(<guiseq><gui>Ver</gui><gui>Painel lateral</gui></guiseq>)."
+
+#: C/character-map.page:46(item/p)
+msgid ""
+"Place the cursor at the point in your document at which you would like your "
+"special character."
+msgstr ""
+"Coloque o cursor no local do documento que você deseja o caractere especial."
+
+#: C/character-map.page:50(item/p)
+msgid ""
+"Open the side panel by selecting <guiseq><gui>View</gui> <gui>Side Panel</"
+"gui></guiseq>, or by pressing <key>F9</key>."
+msgstr ""
+"Abra o painel lateral selecionando <guiseq><gui>Ver</gui><gui>Painel "
+"lateral</gui></guiseq> ou pressionando <key>F9</key>."
+
+#: C/character-map.page:54(item/p)
+msgid "Select the <gui>Character Map</gui> tab in the side panel."
+msgstr "Selecione a aba <gui>Mapa de caracteres</gui> no painel lateral."
+
+#: C/character-map.page:57(item/p)
+msgid ""
+"If neccessary, choose the character set to which your character belongs from "
+"the list at the top of the <gui style=\"tab\">Character Map</gui> tab (for "
+"example, Arabic)."
+msgstr ""
+"Se necessário, escolha o conjunto de caracteres ao qual seu caractere "
+"pertence na lista no topo da aba <gui style=\"tab\">Mapa de caracteres</gui> "
+"(ex.: Arábico)."
+
+#: C/character-map.page:62(item/p)
+msgid "Double click your desired character to insert it."
+msgstr "Clique duas vezes no caractere desejado para inseri-lo."
+
+#: C/character-map.page:67(note/p)
+msgid ""
+"You must click on the editing view of your document to continue editing "
+"normally."
+msgstr ""
+"Você deve clicar na janela de edição do seu documento para continuar a "
+"edição normalmente."
+
+#: C/code-assistance.page:15(info/desc)
+msgid "Real-time error highlighting for supported languages."
+msgstr "Destaque de erros em tempo real para linguagens suportadas."
+
+#: C/code-assistance.page:18(page/title)
+msgid "Code Assistance"
+msgstr "Assistência de código"
+
+#: C/code-assistance.page:23(page/p)
+msgid ""
+"The <app>gedit-code-assistance</app> plugin provides real-time error "
+"highlighting for C, C++ and Objective-C. To enable this plugin, select "
+"<guiseq><gui style=\"menu\">gedit</gui><gui style=\"menuitem\">Preferences</"
+"gui> <gui>Plugins</gui><gui>Code Assistance</gui></guiseq>."
+msgstr ""
+"O plugin <app>gedit-code-assistance</app> provê destaque de erros em tempo "
+"real para C, C++ e Objective-C. Para habilitar esse plug-in, selecione "
+"<guiseq><gui style=\"menu\">gedit</gui><gui style=\"menuitem\">Preferências</"
+"gui><gui>Plug-ins</gui><gui>Assistência de código</gui></guiseq>."
+
+#: C/code-assistance.page:41(section/title)
+msgid "How the code assistance plugin works"
+msgstr "Como a assistência de código funciona"
+
+#: C/code-assistance.page:43(section/p)
+msgid ""
+"The plugin currently relies on information in the makefile to deduce the "
+"Clang error-highlighting rules. It examines the <_:code-1/> rules and "
+"determines which targets depend on the the file that is being parsed. The "
+"plugin then extracts the compiler flags by simulating an execution of those "
+"targets."
+msgstr ""
+"O plug-in conta atualmente com informações do makefile para deduzir as "
+"regras de destaque de erros de Clang. Ele examina as regras do <_:code-1/>  "
+"e determina quais alvos dependem do arquivo que está sendo analisado. O plug-"
+"in então extrai as bandeiras do compilador através da simulação de uma "
+"execução desses alvos."
+
+#: C/code-assistance.page:49(section/p)
+msgid ""
+"This is not completely fool proof, of course. In the future, the plugin will "
+"allow you to manually specify the compile flags."
+msgstr ""
+"Isso não é totalmente à prova de erros, é claro. No futuro, o plug-in vai "
+"permitir que você especifique manualmente as bandeiras de compilação."
+
+#: C/code-comment.page:15(info/desc)
+msgid "Comment-out or uncomment a block of code."
+msgstr "Comente ou descomente um bloco de código."
+
+#: C/code-comment.page:18(page/title)
+msgid "Code comment"
+msgstr "Comentar código"
+
+#: C/code-comment.page:20(page/p)
+msgid ""
+"Code comments are portions of text that make it easier for people to "
+"understand a program's code, but they don't affect how a program works. "
+"Comments are separated from other parts of a program by special characters."
+msgstr ""
+"Comentários de código são porções de texto que tornam mais fácil para as "
+"pessoas a entender o código de um programa, mas elas não afetam o modo como "
+"o programa funciona. Comentários são separados de outras partes de um "
+"programa por caracteres especiais."
+
+#: C/code-comment.page:25(page/p)
+msgid ""
+"The <app>code comment</app> plugin makes it easier to quickly create or "
+"remove code comments. To enable the code comment plugin, select <guiseq><gui "
+"style=\"menu\">gedit</gui><gui style=\"menuitem\">Preferences</gui> "
+"<gui>Plugins</gui><gui>Code comment</gui></guiseq>."
+msgstr ""
+"O plug-in <app>Comentar código</app> facilita a rápida criação e remoção de "
+"comentários de código. Para habilitar o plug-in de comentário de código, "
+"selecione <guiseq><gui style=\"menu\">gedit</gui><gui style=\"menuitem"
+"\">Preferências</gui><gui>Plug-ins</gui><gui>Comentar código</gui></guiseq>."
+
+#: C/code-comment.page:31(steps/title)
+msgid "To create or remove a comment:"
+msgstr "Para criar ou remover um comentário:"
+
+#: C/code-comment.page:33(item/p)
+msgid ""
+"Highlight the portion of text where you want to add or remove a comment."
+msgstr ""
+"Destaque a porção do texto onde você deseja adicionar ou remover um "
+"comentário."
+
+# Referência a <gui style=\"menu\">gedit</gui> está errada, motivo pelo qual traduzi "gedit" para "Editar".
+#: C/code-comment.page:37(item/p)
+msgid ""
+"To add a comment, click <guiseq><gui style=\"menu\">gedit</gui> <gui>Comment "
+"Code</gui></guiseq>, or press <keyseq><key>Ctrl</key> <key>M</key></keyseq>."
+msgstr ""
+"Para adicionar um comentário, clique em <guiseq><gui style=\"menu\">Editar</"
+"gui><gui>Comentar código</gui></guiseq> ou pressione <keyseq><key>Ctrl</"
+"key><key>M</key></keyseq>."
+
+#: C/code-comment.page:42(item/p)
+msgid ""
+"To remove a comment, click <guiseq><gui style=\"menu\">gedit</gui> "
+"<gui>Uncomment Code</gui></guiseq>, or press <keyseq><key>Shift</key> "
+"<key>Ctrl</key><key>M</key></keyseq>."
+msgstr ""
+"Para remover um comentário, clique em <guiseq><gui style=\"menu\">gedit</"
+"gui> <gui>Descomentar código</gui></guiseq> ou pressione <keyseq><key>Shift</"
+"key> <key>Ctrl</key><key>M</key></keyseq>."
+
+#: C/code-comment.page:49(note/p)
+msgid ""
+"<app>gedit</app> will automatically use the correct style of comment based "
+"on the language or syntax of the file. If <app>gedit</app> doesn't identify "
+"your language or syntax, you can select it from the language list in the "
+"bottom <gui>Status bar</gui>."
+msgstr ""
+"O <app>gedit</app> irá automaticamente usar o estilo correto de comentário "
+"baseado na linguagem ou sintaxe do arquivo. Se o <app>gedit</app> não "
+"identificar a linguagem ou sintaxe, você pode selecioná-la através da lista "
+"de idiomas no canto inferior da <gui>Barra de status</gui>."
+
+#: C/color-picker.page:15(info/desc)
+msgid "Pick a color from a dialog and insert its hexadecimal representation."
+msgstr "Insere a representação hexadecimal de uma cor selecionada num diálogo."
+
+#: C/color-picker.page:18(page/title)
+msgid "Color Picker"
+msgstr "Seletor de cores"
+
+#: C/color-picker.page:20(page/p)
+msgid ""
+"The <app>Color Picker</app> plugin helps you to insert the character codes "
+"that represent a certain color. This can make it easier to choose and use "
+"the correct color in your programs."
+msgstr ""
+"O plug-in <app>Seletor de cores</app> ajuda você a inserir o código de "
+"caracteres que representa uma determinada cor. Isso pode tornar mais fácil "
+"escolhe e usar a cor correta em seus programas."
+
+#: C/color-picker.page:24(page/p)
+msgid ""
+"To enable the color picker plugin, select <guiseq><gui style=\"menu\">gedit</"
+"gui><gui style=\"menuitem\">Preferences</gui> <gui>Plugins</gui><gui>Color "
+"Picker</gui></guiseq>."
+msgstr ""
+"Para habilitar o plug-in de seletor de cores, selecione <guiseq><gui style="
+"\"menu\">gedit</gui><gui style=\"menuitem\">Preferências</gui><gui>Plug-ins</"
+"gui><gui>Seletor de cores</gui></guiseq>."
+
+#: C/color-picker.page:29(steps/title)
+msgid "To open and use the color picker:"
+msgstr "Para abrir e usar o seletor de cores:"
+
+#: C/color-picker.page:31(item/p)
+msgid ""
+"Place your cursor at the point in your document where you want to insert the "
+"color code."
+msgstr ""
+"Coloque seu cursor no local do documento onde você deseja inserir o código "
+"da cor."
+
+#: C/color-picker.page:35(item/p)
+msgid ""
+"Select <guiseq><gui>Tools</gui><gui>Pick Color…</gui></guiseq>. The color "
+"picker dialog will appear."
+msgstr ""
+"Selecione <guiseq><gui>Ferramentas</gui><gui>Selecionar cor…</gui></guiseq>. "
+"A janela de seleção de cores aparecerá."
+
+#: C/color-picker.page:39(item/p)
+msgid "Click on the desired color in the color picker window."
+msgstr "Clique na cor desejada na janela de seleção de cores."
+
+#: C/color-picker.page:42(item/p)
+msgid ""
+"The appropriate color code will be inserted where you had placed your cursor."
+msgstr ""
+"O código de cor apropriado será inserido onde você posicionou o seu cursor."
+
+#: C/color-picker.page:46(item/p)
+msgid "To close the <app>color picker</app>, click <gui>Close</gui>."
+msgstr ""
+"Para fechar o <app>Seletor de cores</app>, clique em <gui>Fechar</gui>."
+
+#: C/color-picker.page:52(note/p)
+msgid ""
+"You can make fine-grained adjustments to the color by adjusting the values "
+"for Hue, Saturation, Value, Red, Green, or Blue."
+msgstr ""
+"Você pode fazer ajustes em grãos finos na cor ajustando os valores para "
+"tonalidade, saturação, valor, vermelho, verde ou azul."
+
+#: C/color-picker.page:54(note/p)
+msgid ""
+"Additionally, you can save colors by right-clicking on any of the colored "
+"boxes in the color picker, and selecting <gui>Save color here</gui>. This "
+"will make it easier to insert commonly-used colors later."
+msgstr ""
+"Além disso, você pode salvar as cores clicando com o botão direito em "
+"qualquer uma das caixas de cor no seletor de cores e selecionando <gui>Salve "
+"cor aqui</gui>. Isto tornará mais fácil de inserir cores mais usadas mais "
+"tarde."
+
+#: C/commander.page:15(info/desc)
+msgid "Use a command-line interface for advanced editing."
+msgstr "Use uma interface de linha de comando para edição avançada."
+
+#: C/commander.page:18(page/title)
+msgid "Commander"
+msgstr "Comando"
+
+#: C/commander.page:20(page/p)
+msgid ""
+"The <app>Commander</app> plugin is a plugin for advanced <app>gedit</app> "
+"users that allows you to perform command-line actions on the current file. "
+"To enable the commander plugin, select <guiseq><gui style=\"menu\">gedit</"
+"gui><gui style=\"menuitem\">Preferences</gui> <gui>Plugins</"
+"gui><gui>Commander</gui></guiseq>."
+msgstr ""
+"O plug-in <app>Comando</app> é um plug-in para usuários avançados do "
+"<app>gedit</app> que permite que você execute ações de linha de comando no "
+"arquivo atual. Para habilitar o plug-in comando, selecione <guiseq><gui "
+"style=\"menu\">gedit</gui><gui style=\"menuitem\">Preferências</"
+"gui><gui>Plug-ins</gui><gui>Comando</gui></guiseq>."
+
+#: C/commander.page:26(page/p)
+msgid ""
+"Once you have enabled the plugin, activate it by pressing <keyseq><key>Ctrl</"
+"key><key>.</key></keyseq>."
+msgstr ""
+"Assim que o plug-in estiver habilitado, ative-o pressionado "
+"<keyseq><key>Ctrl</key><key>.</key></keyseq>."
+
+#: C/commander.page:30(note/p)
+msgid "The last key in the above key combination is a period."
+msgstr "A última tecla na combinação de teclas acima é um ponto."
+
+#: C/commander.page:36(td/p)
+msgid "Action"
+msgstr "Ação"
+
+#: C/commander.page:37(td/p)
+msgid "Keyboard shortcut"
+msgstr "Atalho de teclado"
+
+#: C/commander.page:42(td/p)
+msgid "See an overview of available commands"
+msgstr "Ter uma visão geral dos comandos disponíveis"
+
+#: C/commander.page:43(td/p)
+msgid "<keyseq><key>Tab</key><key>Tab</key></keyseq>"
+msgstr "<keyseq><key>Tab</key><key>Tab</key></keyseq>"
+
+#: C/commander.page:46(td/p)
+msgid "Find a word within the current file"
+msgstr "Localizar uma palavra dentro do arquivo atual"
+
+#: C/commander.page:48(td/p)
+msgid "<key>/</key> <input>foo</input>"
+msgstr "<key>/</key> <input>foo</input>"
+
+#: C/commander.page:49(td/p)
+msgid "This will find the word <input>foo</input>."
+msgstr "Isso irá localizar a palavra <input>foo</input>."
+
+#: C/commander.page:53(td/p)
+msgid "Replace a word within the current file"
+msgstr "Substituir uma palavra dentro do arquivo atual"
+
+#: C/commander.page:55(td/p)
+msgid "<keyseq><key>/</key><key>/</key></keyseq> <input>foo bar</input>"
+msgstr "<keyseq><key>/</key><key>/</key></keyseq> <input>foo bar</input>"
+
+#: C/commander.page:57(td/p)
+msgid "This will replace <input>foo</input> with <input>bar</input>."
+msgstr "Isso irá substituir <input>foo</input> por <input>bar</input>."
+
+#: C/commander.page:62(td/p)
+msgid "Move the cursor to a certain line number in your file"
+msgstr "Mover o cursor para uma determinado número de linha em seu arquivo"
+
+#: C/commander.page:64(td/p)
+msgid ""
+"go <input>[line number]</input> <em>or</em> just <key>G</key> <input>[line "
+"number]</input>"
+msgstr ""
+"vai para <input>[número da linha]</input> <em>ou</em> apenas <key>G</key> "
+"<input>[número da linha]</input>"
+
+#: C/commander.page:69(td/p)
+msgid "Toggle the bookmark indicator for the current line"
+msgstr "Alterar o indicador do marcador para a linha atual"
+
+#: C/commander.page:70(td/p)
+msgid "bookmark <em>or</em> just <key>B</key>"
+msgstr "marque <em>ou</em> apenas <key>B</key>"
+
+#: C/commander.page:76(note/p)
+msgid ""
+"Some commands, such as the <app>bookmark</app> command require that the "
+"appropriate plugin be installed and activated. If you do not have the "
+"appropriate plugin installed and activated, you will receive an error "
+"message."
+msgstr ""
+"Alguns comandos, tais como o comando <app>bookmark</app> requer que o plug-"
+"in apropriado esteja instalado e ativado. Se você não tem o plug-in "
+"apropriado instalado ou ativado, receberá uma mensagem de erro."
+
+#: C/dashboard.page:15(info/desc)
+msgid "Display recently-used and most-used files on startup."
+msgstr "Exibe os arquivos recentemente usado e mais usados ao inicializar."
+
+#: C/dashboard.page:18(page/title)
+msgid "Dashboard"
+msgstr "Painel"
+
+#: C/dashboard.page:20(page/p)
+msgid ""
+"The <app>Dashboard</app> plugin provides quick access to your most recently-"
+"used files and most-frequently used files. To activate the <app>Dashboard</"
+"app> plugin, select <guiseq><gui style=\"menu\">gedit</gui><gui style="
+"\"menuitem\">Preferences</gui> <gui>Plugins</gui><gui>Dashboard</gui></"
+"guiseq>. You will need to restart <app>gedit</app> to activate the "
+"<app>Dashboard</app> plugin."
+msgstr ""
+"O plug-in <app>Painel</app> fornece acesso rápido para a seus arquivos mais "
+"usados recentemente e seus arquivos mais frequentemente usados. Para ativar "
+"o plug-in <app>Painel</app>, selecione <guiseq><gui style=\"menu\">gedit</"
+"gui><gui style=\"menuitem\">Preferências</gui><gui>Plug-ins</"
+"gui><gui>Painel</gui></guiseq>. Você precisará reiniciar o <app>gedit</app> "
+"para ativar o plug-in <app>Painel</app>."
+
+#: C/dashboard.page:27(page/p)
+msgid ""
+"The <app>dashboard</app> also includes a <gui>Search</gui> window, allowing "
+"you to search for files that may not appear in the list of files."
+msgstr ""
+"O <app>Painel</app> também inclui uma janela de <gui>Pesquisa</gui> , "
+"permitindo que você pesquise pelos arquivos que podem não aparecer na lista "
+"de arquivos."
+
+#: C/dashboard.page:32(section/title)
+msgid "Recently used files"
+msgstr "Arquivos usados recentemente"
+
+#: C/dashboard.page:34(section/p)
+msgid ""
+"The dashboard will initially display a shortcut for an <gui>empty document</"
+"gui> and seven of your most recently-used files. Click on the <gui>empty "
+"document</gui> to create a new file. Click on any of the other files to open "
+"that file."
+msgstr ""
+"O painel inicialmente exibirá um atalho para um <gui>documento vazio</gui> e "
+"sete de seus arquivos usados mais recentemente. Clique no <gui>documento "
+"vazio</gui> para criar um novo arquivo. Clique em qualquer um dos outros "
+"arquivos para abrir aquele arquivo."
+
+#: C/dashboard.page:42(section/title)
+msgid "Most frequently-used files"
+msgstr "Arquivos mais frequentemente usados"
+
+#: C/dashboard.page:44(section/p)
+msgid ""
+"Similarly, the dashboard displays a shortcut for an <gui>empty document</"
+"gui> and seven of your most frequently-used files. Click on the <gui> empty "
+"document</gui> to create a new file. Click on any of the other files to open "
+"that file."
+msgstr ""
+"Similarmente, o painel exibe um atalho para um <gui>documento vazio</gui> e "
+"sete de seus arquivos usados mais recentemente. Clique no <gui>documento "
+"vazio</gui> para criar um novo arquivo. Clique em qualquer um dos outros "
+"arquivos para abrir aquele arquivo."
+
+#: C/dashboard.page:50(note/p)
+msgid ""
+"Once activated, the <app>dashboard</app> will be displayed by default when "
+"you open <app>gedit</app>. You can also open the <app>dashboard</app> by "
+"clicking <guiseq><gui>File</gui><gui>New</gui></guiseq>, or by pressing "
+"<keyseq><key>Ctrl</key><key>N</key></keyseq>."
+msgstr ""
+"Uma vez ativado, o <app>painel</app> será exibido por padrão quando você "
+"abrir o <app>gedit</app>. Você pode também abrir o <app>painel</app> "
+"clicando em <guiseq><gui>Arquivo</gui><gui>Novo</gui></guiseq> ou "
+"pressionando <keyseq><key>Ctrl</key><key>N</key></keyseq>."
+
+#: C/draw-spaces.page:15(info/desc)
+msgid "Show white space between words or portions of code."
+msgstr "Mostra os espaços brancos entre palavras ou partes do código."
+
+#: C/draw-spaces.page:18(page/title)
+msgid "Draw Spaces"
+msgstr "Desenhar espaços"
+
+#: C/draw-spaces.page:20(page/p)
+msgid ""
+"The <app>Draw Spaces</app> plugin is a simple plugin that can mark spaces, "
+"tabs, and other types of whitespace with a small, visible marker. By making "
+"whitespace visible, you can more easily see how whitespace is used in a "
+"document, and can apply spacing strategies more consistently."
+msgstr ""
+"O plug-in <app>Desenhar espaços</app> é um plug-in simples que pode marcar "
+"espaços, tabulações e outros tipos de espaço em branco com um pequeno e "
+"visível marcador. Ao tornar espaços em branco visíveis, você pode ver mais "
+"facilmente como o espaço em branco é usando em um documento, e pode aplicar "
+"estratégias de espaçamento mais coerentes."
+
+#: C/draw-spaces.page:25(page/p)
+msgid ""
+"To enable this plugin, select <guiseq><gui style=\"menu\">gedit</gui> <gui "
+"style=\"menuitem\">Preferences</gui><gui>Plugins</gui> <gui>Draw Spaces</"
+"gui></guiseq>. After you have enabled the plugin, you can set its options by "
+"highlighting the plugin and selecting <gui style=\"menuitem\">Preferences</"
+"gui>."
+msgstr ""
+"Para habilitar esse plug-in, selecione <guiseq><gui style=\"menu\">gedit</"
+"gui> <gui style=\"menuitem\">Preferências</gui><gui>Plug-ins</"
+"gui><gui>Desenhar espaços</gui></guiseq>. Depois que habilitar este plug-in, "
+"você pode definir suas opções ao destacar o plug-in e selecionar <gui style="
+"\"menuitem\">Preferências</gui>."
+
+#: C/draw-spaces.page:32(list/title)
+msgid ""
+"By default, the <app>Draw Spaces</app> plugin will mark the following types "
+"of whitespace in a file:"
+msgstr ""
+"Por padrão, o plug-in <app>Desenhar espaços</app> vai marcar os seguintes "
+"tipos de espaços em branco em um arquivo:"
+
+#: C/draw-spaces.page:34(item/p)
+msgid "Spaces"
+msgstr "Espaços"
+
+# De acordo com Claude Paroz, podemos considerar apenas o uso de "Tabs" no
+# guilabel, não no bridgehead. http://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=500542
+#: C/draw-spaces.page:35(item/p)
+msgid "Tabs"
+msgstr "Tabulações"
+
+#: C/draw-spaces.page:36(item/p)
+msgid "Leading spaces"
+msgstr "Espaços à esquerda"
+
+#: C/draw-spaces.page:37(item/p)
+msgid "Spaces in text"
+msgstr "Espaços no texto"
+
+#: C/draw-spaces.page:38(item/p)
+msgid "Trailing spaces"
+msgstr "Espaços à direita"
+
+#: C/draw-spaces.page:42(list/title)
+msgid "You can also set the plugin to mark:"
+msgstr "Você também pode definir que o plug-in marque:"
+
+#: C/draw-spaces.page:43(item/p)
+msgid "New lines"
+msgstr "Novas linhas"
+
+#: C/draw-spaces.page:44(item/p)
+msgid "Non-breaking spaces"
+msgstr "Espaços não-quebráveis"
+
+#: C/draw-spaces.page:48(note/p)
+msgid ""
+"Though you will be able to see the dots when you work on a file, the dots "
+"will not be visible when you print a file to paper."
+msgstr ""
+"Apesar de que você poderá ver os pontos quando você trabalha em um arquivo, "
+"os pontos não estarão visíveis quando você imprimir um arquivo para o papel."
+
+#: C/join-split-lines.page:15(info/desc)
+msgid "Join several lines of text or split long lines."
+msgstr "Junta várias linhas do texto ou divida linhas longas."
+
+#: C/join-split-lines.page:18(page/title)
+msgid "Join/Split Lines"
+msgstr "Juntar/Dividir linhas"
+
+#: C/join-split-lines.page:20(page/p)
+msgid ""
+"The <app>Join/Split Lines</app> plugin can join shorter lines into one "
+"longer line, or can split a long line into multiple shorter lines."
+msgstr ""
+"O plug-in <app>Juntar/Dividir linhas</app> pode juntar linhas mais curtas em "
+"uma linha mais longa, ou pode dividir uma longa linha em várias linhas mais "
+"curtas."
+
+#: C/join-split-lines.page:23(page/p)
+msgid ""
+"To enable this plugin, select <guiseq><gui style=\"menu\">gedit</gui> <gui "
+"style=\"menuitem\">Preferences</gui><gui>Plugins</gui> <gui>Join/Split "
+"Lines</gui></guiseq>."
+msgstr ""
+"Para habilitar o plug-in, selecione <guiseq><gui style=\"menu\">gedit</gui> "
+"<gui style=\"menuitem\">Preferências</gui><gui>Plug-ins</gui><gui>Juntar/"
+"Dividir linhas</gui></guiseq>."
+
+#: C/join-split-lines.page:28(steps/title)
+msgid "To join multiple lines into one longer line:"
+msgstr "Para juntar várias linhas em uma linha mais longa:"
+
+#: C/join-split-lines.page:30(item/p)
+msgid ""
+"Select the lines that you want to join. To do this, you can use the mouse, "
+"or you can press <keyseq><key>Shift</key><key>Up Arrow</key> </keyseq> or "
+"<keyseq><key>Shift</key><key>Down Arrow</key></keyseq>."
+msgstr ""
+"Selecione as linhas que deseja participar. Para fazer isso, você pode usar o "
+"mouse, ou você pode pressionar <keyseq><key>Shift</key><key>Seta para cima</"
+"key></keyseq> ou <keyseq> <key> Shift </key><key> Seta para baixo</key></"
+"keyseq>."
+
+#: C/join-split-lines.page:35(item/p)
+msgid "Press <keyseq><key>Ctrl</key><key>J</key></keyseq>."
+msgstr "Pressione <keyseq><key>Ctrl</key><key>J</key></keyseq>."
+
+#: C/join-split-lines.page:36(item/p)
+msgid "The lines that you selected will be joined into one longer line."
+msgstr "As linhas que você selecionou serão unidas em uma linhas mais longa."
+
+#: C/join-split-lines.page:41(steps/title)
+msgid "To split one line into multiple lines:"
+msgstr "Para dividir uma linha em várias linhas:"
+
+#: C/join-split-lines.page:43(item/p)
+msgid ""
+"Select the line that you want to split by placing your cursor anywhere on "
+"that line."
+msgstr ""
+"Selecione a linhas que você deseja dividir, colocando o cursor do mouse em "
+"qualquer lugar desta linha."
+
+#: C/join-split-lines.page:47(item/p)
+msgid "Press <keyseq><key>Ctrl</key><key>Shift</key> <key>J</key></keyseq>."
+msgstr ""
+"Pressione <keyseq><key>Ctrl</key><key>Shift</key><key>J</key></keyseq>."
+
+#: C/join-split-lines.page:49(item/p)
+msgid ""
+"The line will be split into multiple lines. Spaces are used to determine "
+"where it is safe to split a line, and the length of each line will not "
+"exceed 80 characters."
+msgstr ""
+"A linha será dividida em várias linhas. Espaços são utilizados para "
+"determinar onde é seguro para dividir uma linha, e o comprimento de cada "
+"linha não será superior a 80 caracteres."
+
+#: C/legal-plugins.xml:7(p/link)
+msgid "http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/"
+msgstr "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.pt_BR"
+
+#: C/legal-plugins.xml:5(license/p)
+msgid ""
+"This work is licensed under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 "
+"Unported License. To view a copy of this license, visit <_:link-1/> or send "
+"a letter to Creative Commons, 444 Castro Street, Suite 900, Mountain View, "
+"California, 94041, USA."
+msgstr ""
+"Este trabalho está licenciado sob a Licença Creative Commons Atribuição-"
+"Compartilhada Igual 3.0 Não Adaptada. Para ver uma cópia desta licença, "
+"visite <_:link-1/> ou envie uma carta para Creative Commons, 444 Castro "
+"Street, Suite 900, Mountain View, California, 94041, USA."
+
+#: C/multi-edit.page:13(credit/years)
+msgid "2011"
+msgstr "2011"
+
+#: C/multi-edit.page:16(info/desc)
+msgid "Edit a document in multiple places at once."
+msgstr "Edite um documento em vários lugares ao mesmo tempo."
+
+#: C/multi-edit.page:19(page/title)
+msgid "Multi Edit"
+msgstr "Multi edição"
+
+#: C/multi-edit.page:21(page/p)
+msgid ""
+"The <app>Multi Edit</app> plugin allows you to edit a document in multiple "
+"places at once. This can be helpful when performing tedious editing tasks. "
+"To enable the Multi Edit plugin, select <guiseq><gui style=\"menu\">gedit</"
+"gui> <gui>Preferences</gui><gui>Plugins</gui><gui>Multi Edit</gui></guiseq>."
+msgstr ""
+"O plug-in <app>Multi edição</app> permite que você edite um documento em "
+"vários lugares ao mesmo tempo. Isso pode ser útil ao executar tarefas "
+"tediosas de edição. Para habilitar o plug-in Multi edição, selecione "
+"<guiseq><gui style=\"menu\">gedit</gui><gui>Preferências</gui><gui>Plug-ins</"
+"gui><gui>Multi edição</gui></guiseq>."
+
+#: C/multi-edit.page:26(page/p)
+msgid ""
+"After you have enabled the plugin, turn-on Multi Edit mode by pressing "
+"<keyseq><key>Ctrl</key><key>Shift</key><key>C</key></keyseq>, or clicking "
+"<guiseq><gui style=\"menu\">gedit</gui><gui>Multi Edit Mode</gui></guiseq>. "
+"You can then select the points in your file that you would like start "
+"editing."
+msgstr ""
+"Depois que você tenha habilitado o plug-in, ative o modo Multi edição "
+"pressionando <keyseq><key>Ctrl</key><key>Shift</key><key>C</key></keyseq> ou "
+"clicando em <guiseq><gui style=\"menu\">gedit</gui><gui>Modo multi edição</"
+"gui></guiseq>. Você pode então selecionar os pontos do arquivo que você "
+"gostaria de iniciar a edição."
+
+#: C/multi-edit.page:32(page/p)
+msgid "To insert editing points in your file:"
+msgstr "Para inserir pontos de edição no seu arquivo:"
+
+#: C/multi-edit.page:35(item/p)
+msgid "Place your cursor at your first desired editing point."
+msgstr "Coloque seu cursor no primeiro ponto de edição desejado."
+
+#: C/multi-edit.page:38(item/p)
+msgid "Press <keyseq><key>Ctrl</key><key>E</key></keyseq>."
+msgstr "Pressione <keyseq><key>Ctrl</key><key>E</key></keyseq>."
+
+#: C/multi-edit.page:41(item/p)
+msgid ""
+"Move to your next editing point, and press <keyseq><key>Ctrl</key> <key>E</"
+"key></keyseq> again."
+msgstr ""
+"Mova para seu próximo ponto de edição, e pressione <keyseq><key>Ctrl</"
+"key><key>E</key></keyseq> outra vez."
+
+#: C/multi-edit.page:45(item/p)
+msgid "Continue inserting editing points, adding as many as you need."
+msgstr ""
+"Continue inserindo pontos de edição, adicionando tantos quanto precisar."
+
+#: C/multi-edit.page:49(page/p)
+msgid ""
+"Once you have inserted all of your editing points, you can make your desired "
+"edits."
+msgstr ""
+"Assim que você tiver inserido todos os seus pontos de edição, você poderá "
+"realizar as edições desejadas."
+
+#: C/multi-edit.page:52(page/p)
+msgid ""
+"To remove editing points, press the <key>Esc</key> key. This will remove all "
+"of the editing points. Pressing the <key>Esc</key> key again will turn off "
+"Multi Edit mode, returning the editor back to its normal state."
+msgstr ""
+"Para remover pontos de edição, pressione a tecla <key>Esc</key>. Isto irá "
+"remover todos os pontos de edição. Pressionando a tecla <key>Esc</key> "
+"novamente desliga o modo Multi edição, retornando o editor de volta ao seu "
+"estado normal."
+
+#: C/session-saver.page:15(info/desc)
+msgid "Save and restore your working sessions."
+msgstr "Salva e restaura suas sessões de trabalho."
+
+#: C/session-saver.page:18(page/title)
+msgid "Session Saver"
+msgstr "Salvador de sessão"
+
+#: C/session-saver.page:20(page/p)
+msgid ""
+"The <app>Session Saver</app> plugin saves groups of files together so that "
+"you can open them together at a later time. To enable the plugin, select "
+"<guiseq><gui style=\"menu\">gedit</gui><gui style=\"menuitem\">Preferences</"
+"gui> <gui>Plugins</gui><gui>Session Saver</gui></guiseq>."
+msgstr ""
+"O plug-in <app>Salvador de sessão</app> salva grupos de arquivos juntos de "
+"tal maneira que você possa abri-los juntos em um momento futuro. Para "
+"habilitar esse plug-in, selecione <guiseq><gui style=\"menu\">gedit</gui> "
+"<gui style=\"menuitem\">Preferências</gui><gui>Plug-ins</gui><gui>Salvador "
+"de sessão</gui></guiseq>."
+
+#: C/session-saver.page:26(steps/title)
+msgid "To save a new session:"
+msgstr "Para salvar uma nova sessão:"
+
+#: C/session-saver.page:28(item/p)
+msgid ""
+"Select <guiseq><gui>File</gui><gui>Saved Sessions</gui><gui>Save current "
+"session</gui></guiseq>."
+msgstr ""
+"Selecione <guiseq><gui>Arquivo</gui><gui>Sessões salvas</gui><gui>Salvar "
+"sessão atual</gui></guiseq>."
+
+#: C/session-saver.page:32(item/p)
+msgid "Type a session name in the <gui>Save session</gui> dialog box."
+msgstr "Digite um nome de sessão na caixa de diálogo <gui>Salvar sessão</gui>."
+
+#: C/session-saver.page:35(item/p)
+msgid "Click <gui>Save</gui>."
+msgstr "Clique em <gui>Salvar</gui>."
+
+#: C/session-saver.page:40(steps/title)
+msgid "To open an existing session:"
+msgstr "Para abrir uma sessão existente:"
+
+#: C/session-saver.page:42(item/p)
+msgid "Select <guiseq><gui>File</gui><gui>Saved Sessions</gui></guiseq>."
+msgstr ""
+"Selecione <guiseq><gui>Arquivo</gui><gui>Sessões salvas</gui></guiseq>."
+
+#: C/session-saver.page:45(item/p)
+msgid "Click the name of your desired session."
+msgstr "Clique no nome da sessão desejada."
+
+#: C/session-saver.page:50(steps/title)
+msgid "To delete an existing session:"
+msgstr "Para excluir uma sessão existente:"
+
+#: C/session-saver.page:52(item/p)
+msgid ""
+"Select <guiseq><gui>File</gui><gui>Saved Sessions</gui><gui>Manage saved "
+"sessions</gui></guiseq>."
+msgstr ""
+"Selecione <guiseq><gui>Arquivo</gui><gui>Sessões salvas</gui><gui>Gerenciar "
+"sessões salvas</gui></guiseq>."
+
+#: C/session-saver.page:56(item/p)
+msgid "Select the name of the session that you want to delete."
+msgstr "Selecione o nome da sessão que você deseja excluir."
+
+#: C/session-saver.page:59(item/p)
+msgid "Click <gui>Delete</gui>."
+msgstr "Clique em <gui>Excluir</gui>."
+
+#: C/session-saver.page:62(item/p)
+msgid "Click <gui>Close</gui>."
+msgstr "Clique em <gui>Fechar</gui>."
+
+#: C/session-saver.page:63(item/p)
+msgid ""
+"The session name will still be listed in your list of sessions until you "
+"close <app>gedit</app>."
+msgstr ""
+"O nome da sessão será listado na sua lista de sessões até que você feche o "
+"<app>gedit</app>."
+
+#. This is a reference to an external file such as an image or video. When
+#. the file changes, the md5 hash will change to let you know you need to
+#. update your localized copy. The msgstr is not used at all. Set it to
+#. whatever you like once you have updated your copy of the file.
+#: C/tag-list.page:63(media)
+msgctxt "_"
+msgid "external ref='figures/gedit-side-pane3.png' md5='__failed__'"
+msgstr "external ref='figures/gedit-side-pane3.png' md5='__failed__'"
+
+#: C/tag-list.page:12(credit/name)
+msgid "Daniel Neel"
+msgstr "Daniel Neel"
+
+#: C/tag-list.page:20(credit/name) C/terminal.page:16(credit/name)
+#: C/text-size.page:16(credit/name) C/word-completion.page:19(credit/name)
+msgid "Sindhu S"
+msgstr "Sindhu S"
+
+#: C/tag-list.page:26(info/desc)
+msgid ""
+"Automatically insert tags, strings and special characters into a document."
+msgstr ""
+"Insere automaticamente marcas, textos e caracteres especiais em um documento."
+
+# tags = "marca" http://bazar2.conectiva.com.br/pipermail/ldp-br/2007-May/001204.html
+#: C/tag-list.page:29(page/title)
+msgid "Tag List"
+msgstr "Lista de marcas"
+
+#: C/tag-list.page:31(page/p)
+msgid ""
+"The <app>Tag List</app> plugin allows you to insert common tags and special "
+"characters from a list in the side pane. By default, the plugin can insert "
+"tags and special characters for <app>HTML</app>, <app>XHTML</app>, "
+"<app>XSLT</app>, <app>XUL</app> and <app>LaTeX</app>."
+msgstr ""
+"O plug-in <app>Lista de marcas</app> permite inserir marcas e caracteres "
+"especiais de uma lista no painel lateral. Por padrão, o plug-in pode inserir "
+"marcas e caracteres especiais para <app>HTML</app>, <app>XHTML</app>, "
+"<app>XSLT</app>, <app>XUL</app> e <app>LaTeX</app>."
+
+#: C/tag-list.page:37(section/title)
+msgid "Enable Tag List Plugin"
+msgstr "Habilitando o plug-in de Lista de marcas"
+
+#: C/tag-list.page:39(section/p)
+msgid "To enable the <app>Tag List</app> plugin:"
+msgstr "Para habilitar o plug-in de <app>Lista de marcas</app>:"
+
+#: C/tag-list.page:43(item/p) C/terminal.page:38(item/p)
+#: C/text-size.page:37(item/p)
+msgid ""
+"Select <guiseq><gui style=\"menu\">gedit</gui> <gui style=\"menuitem"
+"\">Preferences</gui> <gui style=\"tab\">Plugins</gui></guiseq>."
+msgstr ""
+"Selecione <guiseq><gui style=\"menu\">gedit</gui> <gui style=\"menuitem"
+"\">Preferências</gui> <gui style=\"tab\">Plug-ins</gui></guiseq>."
+
+#: C/tag-list.page:48(item/p)
+msgid "Select <gui style=\"menuitem\">Tag List</gui> to enable the plugin."
+msgstr ""
+"Selecione <gui style=\"menuitem\">Lista de marcas</gui> para habilitar o "
+"plug-in."
+
+#: C/tag-list.page:51(item/p)
+msgid ""
+"Access the tag list by selecting <guiseq><gui style=\"menu\">View</gui> <gui "
+"style=\"menuitem\">Side Pane</gui></guiseq>, or by pressing <key>F9</key>."
+msgstr ""
+"Abra o painel lateral selecionando <guiseq><gui style=\"menu\">Ver</gui><gui "
+"style=\"menuitem\">Painel lateral</gui></guiseq> ou pressionando <key>F9</"
+"key>."
+
+#: C/tag-list.page:58(section/p)
+msgid ""
+"The side pane will initially show a list of open documents, so to view and "
+"use the <app>Tag List</app>, you will need to click on the tab showing the "
+"\"plus\" icon at the bottom of the side pane. The icon will look similar to "
+"this:"
+msgstr ""
+"O painel lateral mostra, inicialmente, uma lista de documentos abertos, "
+"então para visualizar e usar a <app>Lista de marcas</app>, você precisará "
+"clicar na aba que mostra o ícone \"mais\" no canto inferior do painel "
+"lateral. O ícone será similar a este:"
+
+#: C/tag-list.page:68(section/title)
+msgid "Inserting Tags and Special Characters"
+msgstr "Inserindo marcas e caracteres especiais"
+
+#: C/tag-list.page:70(section/p)
+msgid ""
+"The <app>tag list</app> uses a drop-down menu to let you choose from the "
+"different types of tags. For example, one tag option is <gui>HTML - Tags</"
+"gui>."
+msgstr ""
+"A <app>Lista de marcas</app> usa um menu suspenso para permitir que você "
+"escolha entre os diferentes tipos de marcas. Por exemplo, uma opção de marca "
+"é <gui>HTML - Marcas</gui>."
+
+#: C/tag-list.page:74(section/p)
+msgid "To start inserting tags, complete the following:"
+msgstr "Para começar a inserir marcas, complete o seguintes:"
+
+#: C/tag-list.page:78(item/p)
+msgid ""
+"Move the cursor to where you will want to insert the tag or special "
+"character."
+msgstr ""
+"Mova o cursor para onde você deseja inserir a marca ou caractere especial."
+
+#: C/tag-list.page:82(item/p)
+msgid ""
+"Select the desired tag type from the drop-down menu at the top of the side "
+"pane."
+msgstr ""
+"Selecione o tipo de marca desejado do menu suspenso no topo do painel "
+"lateral."
+
+#: C/tag-list.page:86(item/p)
+msgid "Scroll through the list to find the desired tag or character."
+msgstr "Role pela lista para localizar pela marca ou caractere desejado."
+
+#: C/tag-list.page:89(item/p)
+msgid "Double-click on the tag in the tag list."
+msgstr "Clique duas vezes na marca na lista de marcas."
+
+#: C/tag-list.page:93(section/p)
+msgid ""
+"The tag or special character you have chosen will then be displayed in your "
+"document."
+msgstr ""
+"A marca ou caractere especial que você escolheu será exibido no seu "
+"documento."
+
+#: C/tag-list.page:98(section/title)
+msgid "Tag List Tips"
+msgstr "Dicas da lista de marcas"
+
+#: C/tag-list.page:101(note/p)
+msgid ""
+"You can also insert a tag by pressing <key>Return</key> or "
+"<keyseq><key>Shift</key><key>Return</key></keyseq>."
+msgstr ""
+"Você também pode inserir uma marca pressionando <key>Enter</key> ou "
+"<keyseq><key>Shift</key><key>Enter</key></keyseq>."
+
+#: C/tag-list.page:103(note/p)
+msgid ""
+"Pressing the <key>Return</key> key will insert the tag at the cursor "
+"position, and then return focus to the document. Pressing "
+"<keyseq><key>Shift</key><key>Return</key></keyseq> will insert the tag at "
+"the cursor position, but will keep the focus on the <app>tag-list</app>."
+msgstr ""
+"Ao pressionar a tecla <key>Enter</key>, será inserida a marca na posição do "
+"cursor, e, então, retornado o foco para o documento. Pressionando "
+"<keyseq><key>Shift</key><key>Enter</key></keyseq> irá inserir a marca na "
+"posição do cursor, mas manterá o foco na <app>Lista de marcas</app>."
+
+#: C/tag-list.page:111(note/p)
+msgid ""
+"You can see a preview of what text will be inserted for each tag and special "
+"character by clicking on the word the <gui>Preview</gui> at the bottom of "
+"the side pane."
+msgstr ""
+"Você pode ter uma visualização do texto que será inserido para cada marca e "
+"caractere especial clicando na palavra <gui>Visualizar</gui> no canto "
+"inferior do painel lateral."
+
+#: C/terminal.page:22(info/desc)
+msgid "Add a terminal console to the bottom pane."
+msgstr "Adiciona um console de terminal no painel inferior."
+
+#: C/terminal.page:25(page/title)
+msgid "Embedded Terminal"
+msgstr "Terminal embutido"
+
+#: C/terminal.page:27(page/p)
+msgid ""
+"<app>gedit</app> makes it possible to include an embedded version of "
+"<app>GNOME Terminal</app>, the GNOME command-line application, in the bottom "
+"pane of the <app>gedit</app> window. This will let you run scripts, install "
+"needed software, or test your program without leaving <app>gedit</app>."
+msgstr ""
+"O <app>gedit</app> torna possível incluir uma versão embutida do "
+"<app>Terminal do Gnome</app>, o aplicativo de comando de linhas do GNOME, no "
+"painel inferior da janela do <app>gedit</app>. Isso permitirá que você "
+"execute scripts, instale softwares necessários ou teste seu programa sem "
+"sair do <app>gedit</app>."
+
+#: C/terminal.page:33(section/title)
+msgid "Enable Embedded Terminal"
+msgstr "Habilitando o plug-in Terminal embutido"
+
+#: C/terminal.page:36(steps/title)
+msgid "To enable the <app>Embedded Terminal</app> plugin:"
+msgstr "Para habilitar o plug-in <app>Terminal embutido</app>:"
+
+#: C/terminal.page:43(item/p)
+msgid ""
+"Select <gui style=\"menuitem\">Embedded Terminal</gui> to enable the plugin."
+msgstr ""
+"Selecione <gui style=\"menuitem\">Terminal embutido</gui> para habilitar o "
+"plug-in."
+
+#: C/terminal.page:51(section/title)
+msgid "Using Embedded Terminal"
+msgstr "Usando o Terminal embutido"
+
+#: C/terminal.page:53(section/p)
+msgid "Once you have enabled the plugin, to add a terminal to the bottom pane:"
+msgstr ""
+"Assim que você tiver habilitado esse plug-in, para adicionar um terminal à "
+"para inferior do painel:"
+
+#: C/terminal.page:58(item/p)
+msgid ""
+"Select <guiseq><gui style=\"menu\">View</gui> <gui style=\"menuitem\">Bottom "
+"Pane</gui></guiseq>. Alternatively, you can press <keyseq><key>Ctrl</"
+"key><key>F9</key></keyseq>."
+msgstr ""
+"Selecione <guiseq><gui style=\"menu\">Ver</gui><gui style=\"menuitem"
+"\">Painel inferior</gui></guiseq>. Alternativamente, você também pressionar "
+"<keyseq><key>Ctrl</key><key>F9</key></keyseq>."
+
+#: C/text-size.page:22(info/desc)
+msgid "Increase or decrease text size."
+msgstr "Aumentar ou diminuir o tamanho do texto."
+
+#: C/text-size.page:25(page/title)
+msgid "Text Size"
+msgstr "Tamanho do texto"
+
+# Adicionei <gui> para ficar igual outros plug-ins
+#: C/text-size.page:27(page/p)
+msgid ""
+"The text size plugin allows you to temporarily change the text size for "
+"better readibility in <app>gedit</app> without changing the program's "
+"default text size."
+msgstr ""
+"O plug-in de Tamanho do texto permite que você altere temporariamente o "
+"tamanho do texto no <app>gedit</app> sem mudar o tamanho do texto padrão do "
+"programa."
+
+#: C/text-size.page:32(section/title)
+msgid "Enable Text Size Plugin"
+msgstr "Habilitando o plug-in de tamanho do texto"
+
+#: C/text-size.page:35(steps/title)
+msgid "To enable Text Size plugin:"
+msgstr "Para habilitar o plug-in de tamanho do texto:"
+
+#: C/text-size.page:42(item/p)
+msgid "Select <gui style=\"menuitem\">Text Size</gui> to enable the plugin."
+msgstr ""
+"Selecione <gui style=\"menuitem\">Tamanho do texto</gui> para habilitar o "
+"plug-in."
+
+#: C/text-size.page:50(section/title)
+msgid "Use the <app>Text Size</app> plugin"
+msgstr "Usando o plug-in <app>Lista de marcas</app>"
+
+#: C/text-size.page:52(section/p)
+msgid ""
+"Once you have enabled the plugin, do any of the following to change the text "
+"size in <app>gedit</app>:"
+msgstr ""
+"Assim que você tiver habilitado esse plug-in, faça qualquer um das ações a "
+"seguir para alterar o tamanho do texto no <app>gedit</app>:"
+
+#: C/text-size.page:57(item/p)
+msgid ""
+"To <em>increase</em> the text size, press <keyseq><key>Ctrl</key><key>+</"
+"key></keyseq>."
+msgstr ""
+"Para <em>aumentar</em> o tamanho do texto, pressione <keyseq><key>Ctrl</"
+"key><key>+</key></keyseq>."
+
+#: C/text-size.page:61(item/p)
+msgid ""
+"To <em>decrease</em> the text size, press <keyseq><key>Ctrl</key><key>-</"
+"key></keyseq>."
+msgstr ""
+"Para <em>diminuir</em> o tamanho do texto, pressione <keyseq><key>Ctrl</"
+"key><key>-</key></keyseq>."
+
+#: C/text-size.page:65(item/p)
+msgid ""
+"To <em>reset</em> the text size to the default size, press "
+"<keyseq><key>Ctrl</key><key>0</key></keyseq>."
+msgstr ""
+"Para <em>restaurar</em> o tamanho do texto para o tamanho padrão, pressione "
+"<keyseq><key>Ctrl</key><key>0</key></keyseq>."
+
+#: C/word-completion.page:25(info/desc)
+msgid "Autocomplete words or portions of code as you type."
+msgstr ""
+"Completa automaticamente palavras ou porções do código enquanto você digita."
+
+#: C/word-completion.page:28(page/title)
+msgid "Word Completion"
+msgstr "Completar palavras"
+
+#: C/word-completion.page:30(page/p)
+msgid ""
+"The <app>Word Completion</app> plugin can speed up your editing by "
+"suggesting completions of words as you type. To enable the plugin:"
+msgstr ""
+"O plug-in <app>Completar palavras</app> pode aumentar a velocidade de sua "
+"edição sugerindo completações de palavras enquanto você digita. Para "
+"habilitar esse plug-in:"
+
+# A referência a  <guiseq><gui style=\"menu\">Edit</gui> está errada na interface gráfica, portanto traduzi Edit para gedit, que é a correta.
+#: C/word-completion.page:35(item/p)
+msgid ""
+"Select <guiseq><gui style=\"menu\">Edit</gui> <gui style=\"menuitem"
+"\">Preferences</gui> <gui style=\"tab\">Plugins</gui></guiseq>."
+msgstr ""
+"Selecione <guiseq><gui style=\"menu\">gedit</gui> <gui style=\"menuitem"
+"\">Preferências</gui> <gui style=\"tab\">Plug-ins</gui></guiseq>."
+
+#: C/word-completion.page:40(item/p)
+msgid ""
+"Select <gui style=\"menuitem\">Word Completion</gui> to enable the plugin."
+msgstr ""
+"Selecione <gui style=\"menuitem\">Completar palavras</gui> para habilitar o "
+"plug-in."
+
+#: C/word-completion.page:45(page/p)
+msgid ""
+"While editing, the <app>Word Completion</app> plugin will automatically "
+"display a pop-up list of words that begin with the letters you have already "
+"typed. Word suggestions are based upon words that appear elsewhere in your "
+"document and upon pre-defined keywords if your document is of a recognised "
+"format."
+msgstr ""
+"Enquanto edita, o plug-in <app>Completar palavras</app> irá automaticamente "
+"exibir uma lista suspensa com palavras que começam com as letras que você já "
+"tenha digitado. As sugestões de palavras são baseadas nas palavras que "
+"tenham aparecido em algum lugar no documento e sobre palavras-chave pré-"
+"definidas, se seu documento é de um formato reconhecido."
+
+#: C/word-completion.page:51(page/p)
+msgid ""
+"To insert a suggested word, double-click on it in the pop-up list or press "
+"<keyseq><key>Alt</key><key>Num</key></keyseq>, where <key>Num</key> is the "
+"number displayed next to your desired word."
+msgstr ""
+"Para inserir uma palavra sugerida, clique duas vezes nessa na lista suspensa "
+"ou pressione <keyseq><key>Alt</key><key>Num</key></keyseq>, sendo <key>Num</"
+"key> o número exibido próximo a palavra desejada."
+
+#~ msgctxt "_"
+#~ msgid ""
+#~ "external ref='figures/gedit-icon.png' "
+#~ "md5='a7174de2671462e1ac4f80a82ad09184'"
+#~ msgstr ""
+#~ "external ref='figures/gedit-icon.png' "
+#~ "md5='a7174de2671462e1ac4f80a82ad09184'"
+
+#~ msgctxt "link"
+#~ msgid "gedit Text Editor"
+#~ msgstr "Editor de texto gedit"
+
+#~ msgctxt "text"
+#~ msgid "gedit Text Editor"
+#~ msgstr "Editor de texto gedit"
+
+#~ msgid ""
+#~ "<media type=\"image\" mime=\"image/png\" src=\"figures/gedit-icon.png\"> "
+#~ "</media> gedit Text Editor"
+#~ msgstr ""
+#~ "<media type=\"image\" mime=\"image/png\" src=\"figures/gedit-icon.png\"> "
+#~ "</media> Editor de texto gedit"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Welcome to the <app>gedit</app> help guide. For a quick introduction into "
+#~ "both <app>gedit's</app> most basic features, as well as some advanced "
+#~ "keyboard shortcuts, visit the <link xref=\"gedit-quickstart\">Get started "
+#~ "with gedit</link> and <link xref=\"gedit-shortcut-keys\">Shortcut keys</"
+#~ "link> pages."
+#~ msgstr ""
+#~ "Bem-vindo ao guia de ajuda do <app>gedit</app>. Para uma introdução "
+#~ "rápida em ambos recursos mais básicos do <app>gedit</app>, tal como "
+#~ "alguns atalhos avançados do teclado, visite as páginas <link xref=\"gedit-"
+#~ "quickstart\">Primeiros passos com gedit</link> e <link xref=\"gedit-"
+#~ "shortcuts-keys\">Teclas de atalho</link>."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Other help topics are grouped together into sections below. Enjoy using "
+#~ "<app>gedit</app>!"
+#~ msgstr ""
+#~ "Outros tópicos de ajuda estão agrupados juntos nas seções abaixo. Divirta-"
+#~ "se com o <app>gedit</app>!"
+
+#~ msgid "Working With Files"
+#~ msgstr "Trabalhando com arquivos"
+
+#~ msgid "Configure gedit"
+#~ msgstr "Configurando o gedit"
+
+#~ msgid "Printing with gedit"
+#~ msgstr "Imprimindo com o gedit"
+
+#~ msgid "Change the color scheme"
+#~ msgstr "Alterando o esquema de cor"
+
+#~ msgid ""
+#~ "<app>gedit</app> includes several different color schemes, allowing you "
+#~ "to change the appearance of the main text window."
+#~ msgstr ""
+#~ "O <app>gedit</app> inclui diversos esquemas de cor, permitindo que você "
+#~ "mude a aparência da janela de texto principal."
+
+#~ msgid "To change the color scheme, complete the following steps:"
+#~ msgstr "Para alterar o esquema de cor, complete os seguintes passos:"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Select <guiseq><gui style=\"menu\">gedit</gui> <gui style=\"menuitem"
+#~ "\">Preferences</gui> <gui>Font &amp; Colors</gui></guiseq>."
+#~ msgstr ""
+#~ "Selecione <guiseq><gui style=\"menu\">gedit</gui> <gui style=\"menuitem"
+#~ "\">Preferências</gui> <gui>Fontes &amp; cores</gui></guiseq>."
+
+#~ msgid "Choose your desired color scheme."
+#~ msgstr "Escolha seu esquema de cores desejado."
+
+#~ msgid "The new color scheme will be applied immediately."
+#~ msgstr "O novo esquema de cores será aplicado imediatamente."
+
+#~ msgid "Use a Custom Color Scheme"
+#~ msgstr "Usando um esquema de cores personalizado"
+
+#~ msgid ""
+#~ "You can also use color schemes that have been created by others, or "
+#~ "create and use your own color schemes."
+#~ msgstr ""
+#~ "Você pode usar esquemas de cores criado por outros ou criar e usar o seus "
+#~ "próprios esquemas de cores."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Instructions on how to install custom color schemes, as well as examples "
+#~ "of color schemes that you can download and use, are available on the "
+#~ "<link href=\"http://live.gnome.org/GtkSourceView/StyleSchemes\">gedit "
+#~ "wiki</link>."
+#~ msgstr ""
+#~ "Instruções sobre como instalar os esquemas de cores personalizadas, bem "
+#~ "como exemplos de esquemas de cores que você pode baixar e usar, estão "
+#~ "disponíveis no <link href=\"http://live.gnome.org/GtkSourceView/"
+#~ "StyleSchemes\">wiki do gedit</link> (inglês)."
+
+#~ msgid "2011 2012 2013"
+#~ msgstr "2011 2012 2013"
+
+#~ msgid "Change the default font"
+#~ msgstr "Alterando a fonte padrão"
+
+#~ msgid ""
+#~ "<app>gedit</app> will use the system fixed-width font by default, but you "
+#~ "can change the default <app>gedit</app> font to suit your preferences."
+#~ msgstr ""
+#~ "O <app>gedit</app> usará a fonte largura fixa do sistema por padrão, mas "
+#~ "você pode mudar a fonte padrão do <app>gedit</app> para que se adéque às "
+#~ "suas preferências."
+
+#~ msgid "To change the default font in <app>gedit</app>:"
+#~ msgstr "Para alterar a fonte padrão no <app>gedit</app>:"
diff --git a/help/pt_BR/pt_BR.stamp b/help/pt_BR/pt_BR.stamp
new file mode 100644
index 0000000..e69de29
--- /dev/null
+++ b/help/pt_BR/pt_BR.stamp
diff --git a/help/pt_BR/terminal.page b/help/pt_BR/terminal.page
new file mode 100644
index 0000000..4f70853
--- /dev/null
+++ b/help/pt_BR/terminal.page
@@ -0,0 +1,103 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="plugin-terminal" xml:lang="pt-BR">
+
+  <info>
+    <link type="guide" xref="gedit-plugin-guide#gedit-additional-plugins"/>
+    <link type="seealso" xref="gedit-plugins-pyconsole"/>
+    <revision pkgversion="3.8" date="2013-02-24" status="review"/>
+
+    <credit type="author">
+      <name>Jim Campbell</name>
+      <email its:translate="no">jwcampbell@gmail.com</email>
+    </credit>
+    <credit type="author">
+      <name>Sindhu S</name>
+      <email its:translate="no">sindhus@live.in</email>
+    </credit>
+
+    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal-plugins.xml"/>
+
+    <desc>Adiciona um console de terminal no painel inferior.</desc>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name>Wagner Luís de Araújo Menezes Macêdo</mal:name>
+      <mal:email>wagnerluis1982@gmail.com</mal:email>
+      <mal:years>2007</mal:years>
+    </mal:credit>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name>Pedro Vaz de Mello de Medeiros</mal:name>
+      <mal:email>pedrovmm@gmail.com</mal:email>
+      <mal:years>2007</mal:years>
+    </mal:credit>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name>Leonardo Ferreira Fontenelle</mal:name>
+      <mal:email>leonardof@gnome.org</mal:email>
+      <mal:years>2007, 2008</mal:years>
+    </mal:credit>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name>Vladimir Melo</mal:name>
+      <mal:email>vmelo@gnome.org</mal:email>
+      <mal:years>2008</mal:years>
+    </mal:credit>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name>Fabricio Godoy</mal:name>
+      <mal:email>skarllot@gmail.com</mal:email>
+      <mal:years>2008</mal:years>
+    </mal:credit>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name>Krix Apolinário</mal:name>
+      <mal:email>krixapolinario@gmail.com</mal:email>
+      <mal:years>2009</mal:years>
+    </mal:credit>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name>José Carlos Menezes</mal:name>
+      <mal:email>jcmenezes.91@gmail.com</mal:email>
+      <mal:years>2013</mal:years>
+    </mal:credit>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name>Rafael Ferreira</mal:name>
+      <mal:email>rafael.f.f1@gmail.com</mal:email>
+      <mal:years>2013</mal:years>
+    </mal:credit>
+  </info>
+
+  <title>Terminal embutido</title>
+
+  <p>O <app>gedit</app> torna possível incluir uma versão embutida do <app>Terminal do Gnome</app>, o aplicativo de comando de linhas do GNOME, no painel inferior da janela do <app>gedit</app>. Isso permitirá que você execute scripts, instale softwares necessários ou teste seu programa sem sair do <app>gedit</app>.</p>
+
+<section id="enable-embedded-terminal">
+  <title>Habilitando o plug-in Terminal embutido</title>
+
+  <steps>
+    <title>Para habilitar o plug-in <app>Terminal embutido</app>:</title>
+    <item>
+      <p>Selecione <guiseq><gui style="menu">gedit</gui> <gui style="menuitem">Preferências</gui> <gui style="tab">Plug-ins</gui></guiseq>.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>Selecione <gui style="menuitem">Terminal embutido</gui> para habilitar o plug-in.</p>
+    </item>
+  </steps>
+
+</section>
+
+<section id="using-embedded-terminal">
+  <title>Usando o Terminal embutido</title>
+
+  <p>Assim que você tiver habilitado esse plug-in, para adicionar um terminal à para inferior do painel:</p>
+
+  <steps>
+    <item>
+      <p>Selecione <guiseq><gui style="menu">Ver</gui><gui style="menuitem">Painel inferior</gui></guiseq>. Alternativamente, você também pressionar <keyseq><key>Ctrl</key><key>F9</key></keyseq>.</p>
+    </item>
+  </steps>
+
+</section>
+
+</page>
diff --git a/help/pt_BR/text-size.page b/help/pt_BR/text-size.page
new file mode 100644
index 0000000..8ff21a4
--- /dev/null
+++ b/help/pt_BR/text-size.page
@@ -0,0 +1,111 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="plugin-text-size" xml:lang="pt-BR">
+
+  <info>
+    <link type="guide" xref="gedit-plugin-guide#gedit-additional-plugins"/>
+    <link type="seealso" xref="gedit-change-default-font"/>
+    <revision version="3.4" date="2013-02-24" status="review"/>
+
+    <credit type="author">
+      <name>Jim Campbell</name>
+      <email its:translate="no">jwcampbell@gmail.com</email>
+    </credit>
+    <credit type="author">
+      <name>Sindhu S</name>
+      <email its:translate="no">sindhus@live.in</email>
+    </credit>
+
+    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal-plugins.xml"/>
+
+    <desc>Aumentar ou diminuir o tamanho do texto.</desc>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name>Wagner Luís de Araújo Menezes Macêdo</mal:name>
+      <mal:email>wagnerluis1982@gmail.com</mal:email>
+      <mal:years>2007</mal:years>
+    </mal:credit>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name>Pedro Vaz de Mello de Medeiros</mal:name>
+      <mal:email>pedrovmm@gmail.com</mal:email>
+      <mal:years>2007</mal:years>
+    </mal:credit>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name>Leonardo Ferreira Fontenelle</mal:name>
+      <mal:email>leonardof@gnome.org</mal:email>
+      <mal:years>2007, 2008</mal:years>
+    </mal:credit>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name>Vladimir Melo</mal:name>
+      <mal:email>vmelo@gnome.org</mal:email>
+      <mal:years>2008</mal:years>
+    </mal:credit>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name>Fabricio Godoy</mal:name>
+      <mal:email>skarllot@gmail.com</mal:email>
+      <mal:years>2008</mal:years>
+    </mal:credit>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name>Krix Apolinário</mal:name>
+      <mal:email>krixapolinario@gmail.com</mal:email>
+      <mal:years>2009</mal:years>
+    </mal:credit>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name>José Carlos Menezes</mal:name>
+      <mal:email>jcmenezes.91@gmail.com</mal:email>
+      <mal:years>2013</mal:years>
+    </mal:credit>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name>Rafael Ferreira</mal:name>
+      <mal:email>rafael.f.f1@gmail.com</mal:email>
+      <mal:years>2013</mal:years>
+    </mal:credit>
+  </info>
+
+  <title>Tamanho do texto</title>
+
+  <p>The text size plugin allows you to temporarily change the text size for
+  better readability in <app>gedit</app> without changing the program's default
+  text size.</p>
+
+<section id="enable-text-size">
+  <title>Habilitando o plug-in de tamanho do texto</title>
+
+  <steps>
+    <title>Para habilitar o plug-in de tamanho do texto:</title>
+    <item>
+      <p>Selecione <guiseq><gui style="menu">gedit</gui> <gui style="menuitem">Preferências</gui> <gui style="tab">Plug-ins</gui></guiseq>.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>Selecione <gui style="menuitem">Tamanho do texto</gui> para habilitar o plug-in.</p>
+    </item>
+  </steps>
+
+</section>
+
+<section id="use-text-size">
+  <title>Usando o plug-in <app>Lista de marcas</app></title>
+
+  <p>Assim que você tiver habilitado esse plug-in, faça qualquer um das ações a seguir para alterar o tamanho do texto no <app>gedit</app>:</p>
+
+  <list>
+    <item>
+      <p>Para <em>aumentar</em> o tamanho do texto, pressione <keyseq><key>Ctrl</key><key>+</key></keyseq>.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>Para <em>diminuir</em> o tamanho do texto, pressione <keyseq><key>Ctrl</key><key>-</key></keyseq>.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>Para <em>restaurar</em> o tamanho do texto para o tamanho padrão, pressione <keyseq><key>Ctrl</key><key>0</key></keyseq>.</p>
+    </item>
+  </list>
+
+</section>
+
+</page>
diff --git a/help/pt_BR/translate.page b/help/pt_BR/translate.page
new file mode 100644
index 0000000..162d8bc
--- /dev/null
+++ b/help/pt_BR/translate.page
@@ -0,0 +1,106 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="plugin-translate" xml:lang="pt-BR">
+
+  <info>
+    <link type="guide" xref="gedit-plugin-guide#gedit-additional-plugins"/>
+    <revision version="1.0" date="2018-03-04" status="review"/>
+
+    <credit type="author">
+      <name>Jordi Mas i Hernàndez</name>
+      <email its:translate="no">jmas@softcatala.org</email>
+    </credit>
+
+    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal-plugins.xml"/>
+
+    <desc>Translate text into different languages</desc>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name>Wagner Luís de Araújo Menezes Macêdo</mal:name>
+      <mal:email>wagnerluis1982@gmail.com</mal:email>
+      <mal:years>2007</mal:years>
+    </mal:credit>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name>Pedro Vaz de Mello de Medeiros</mal:name>
+      <mal:email>pedrovmm@gmail.com</mal:email>
+      <mal:years>2007</mal:years>
+    </mal:credit>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name>Leonardo Ferreira Fontenelle</mal:name>
+      <mal:email>leonardof@gnome.org</mal:email>
+      <mal:years>2007, 2008</mal:years>
+    </mal:credit>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name>Vladimir Melo</mal:name>
+      <mal:email>vmelo@gnome.org</mal:email>
+      <mal:years>2008</mal:years>
+    </mal:credit>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name>Fabricio Godoy</mal:name>
+      <mal:email>skarllot@gmail.com</mal:email>
+      <mal:years>2008</mal:years>
+    </mal:credit>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name>Krix Apolinário</mal:name>
+      <mal:email>krixapolinario@gmail.com</mal:email>
+      <mal:years>2009</mal:years>
+    </mal:credit>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name>José Carlos Menezes</mal:name>
+      <mal:email>jcmenezes.91@gmail.com</mal:email>
+      <mal:years>2013</mal:years>
+    </mal:credit>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name>Rafael Ferreira</mal:name>
+      <mal:email>rafael.f.f1@gmail.com</mal:email>
+      <mal:years>2013</mal:years>
+    </mal:credit>
+  </info>
+
+  <title>Translate</title>
+
+  <p>The <app>Translate</app> plugin allows you to translate text from <app>gedit</app> using Apertium and Yandex engines.</p>
+
+<section id="enable-translate">
+  <title>Enabling and configuring the Translate plugin</title>
+
+  <steps>
+    <title>To enable the <app>Translate</app> plugin:</title>
+    <item>
+      <p>Selecione <guiseq><gui style="menu">gedit</gui> <gui style="menuitem">Preferências</gui> <gui style="tab">Plug-ins</gui></guiseq>.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>Select <gui style="menuitem">Translate</gui> to enable the
+      plugin.</p>
+    </item>
+
+    <item>
+      <p>Select <gui style="button">Preferences</gui> to configure the translation engine to use and a language pair.</p>
+    </item>
+  </steps>
+
+</section>
+
+<section id="use-translate">
+  <title>Using the Translate plugin</title>
+
+ <steps>
+    <title>To translate a text:</title>
+    <item>
+      <p>Select the part of text that you would like to translate.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>Press <keyseq><key>Ctrl</key><key>K</key></keyseq> or use the context menu to translate it.</p>
+      <p>The translation appears in the document or in the bottom panel, depending on your configuration.</p>
+    </item>
+  </steps>
+
+</section>
+
+</page>
diff --git a/help/pt_BR/word-completion.page b/help/pt_BR/word-completion.page
new file mode 100644
index 0000000..7cdef10
--- /dev/null
+++ b/help/pt_BR/word-completion.page
@@ -0,0 +1,91 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="plugin-word-completion" xml:lang="pt-BR">
+
+  <info>
+    <revision pkgversion="3.8" date="2013-02-24" status="review"/>
+    <link type="guide" xref="gedit-plugin-guide#gedit-additional-plugins"/>
+
+    <credit type="author">
+      <name>Jim Campbell</name>
+      <email its:translate="no">jwcampbell@gmail.com</email>
+    </credit>
+    <credit type="author">
+      <name>Paul Weaver</name>
+      <email its:translate="no">ch3pjw@bath.ac.uk</email>
+    </credit>
+    <credit type="author">
+      <name>Sindhu S</name>
+      <email its:translate="no">sindhus@live.in</email>
+    </credit>
+
+    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal-plugins.xml"/>
+
+    <desc>Completa automaticamente palavras ou porções do código enquanto você digita.</desc>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name>Wagner Luís de Araújo Menezes Macêdo</mal:name>
+      <mal:email>wagnerluis1982@gmail.com</mal:email>
+      <mal:years>2007</mal:years>
+    </mal:credit>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name>Pedro Vaz de Mello de Medeiros</mal:name>
+      <mal:email>pedrovmm@gmail.com</mal:email>
+      <mal:years>2007</mal:years>
+    </mal:credit>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name>Leonardo Ferreira Fontenelle</mal:name>
+      <mal:email>leonardof@gnome.org</mal:email>
+      <mal:years>2007, 2008</mal:years>
+    </mal:credit>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name>Vladimir Melo</mal:name>
+      <mal:email>vmelo@gnome.org</mal:email>
+      <mal:years>2008</mal:years>
+    </mal:credit>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name>Fabricio Godoy</mal:name>
+      <mal:email>skarllot@gmail.com</mal:email>
+      <mal:years>2008</mal:years>
+    </mal:credit>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name>Krix Apolinário</mal:name>
+      <mal:email>krixapolinario@gmail.com</mal:email>
+      <mal:years>2009</mal:years>
+    </mal:credit>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name>José Carlos Menezes</mal:name>
+      <mal:email>jcmenezes.91@gmail.com</mal:email>
+      <mal:years>2013</mal:years>
+    </mal:credit>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name>Rafael Ferreira</mal:name>
+      <mal:email>rafael.f.f1@gmail.com</mal:email>
+      <mal:years>2013</mal:years>
+    </mal:credit>
+  </info>
+
+  <title>Completar palavras</title>
+
+  <p>O plug-in <app>Completar palavras</app> pode aumentar a velocidade de sua edição sugerindo completações de palavras enquanto você digita. Para habilitar esse plug-in:</p>
+
+  <steps>
+    <item>
+      <p>Selecione <guiseq><gui style="menu">gedit</gui> <gui style="menuitem">Preferências</gui> <gui style="tab">Plug-ins</gui></guiseq>.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>Selecione <gui style="menuitem">Completar palavras</gui> para habilitar o plug-in.</p>
+    </item>
+  </steps>
+
+  <p>Enquanto edita, o plug-in <app>Completar palavras</app> irá automaticamente exibir uma lista suspensa com palavras que começam com as letras que você já tenha digitado. As sugestões de palavras são baseadas nas palavras que tenham aparecido em algum lugar no documento e sobre palavras-chave pré-definidas, se seu documento é de um formato reconhecido.</p>
+
+  <p>Para inserir uma palavra sugerida, clique duas vezes nessa na lista suspensa ou pressione <keyseq><key>Alt</key><key>Num</key></keyseq>, sendo <key>Num</key> o número exibido próximo a palavra desejada.</p>
+
+</page>
diff --git a/help/pt_BR/zeitgeist-dataprovider.page b/help/pt_BR/zeitgeist-dataprovider.page
new file mode 100644
index 0000000..d7aaab9
--- /dev/null
+++ b/help/pt_BR/zeitgeist-dataprovider.page
@@ -0,0 +1,82 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" type="topic" style="task" id="plugin-zeitgeist-dataprovider" xml:lang="pt-BR">
+
+  <info>
+    <link type="guide" xref="gedit-plugin-guide#gedit-additional-plugins"/>
+    <revision pkgversion="3.8" date="2011-08-17" status="review"/>
+
+    <credit type="author">
+      <name>Shobha Tyagi</name>
+      <email>tyagishobha@gmail.com</email>
+    </credit>
+
+    <desc>Log user activity for documents which are opened in gedit</desc>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name>Wagner Luís de Araújo Menezes Macêdo</mal:name>
+      <mal:email>wagnerluis1982@gmail.com</mal:email>
+      <mal:years>2007</mal:years>
+    </mal:credit>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name>Pedro Vaz de Mello de Medeiros</mal:name>
+      <mal:email>pedrovmm@gmail.com</mal:email>
+      <mal:years>2007</mal:years>
+    </mal:credit>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name>Leonardo Ferreira Fontenelle</mal:name>
+      <mal:email>leonardof@gnome.org</mal:email>
+      <mal:years>2007, 2008</mal:years>
+    </mal:credit>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name>Vladimir Melo</mal:name>
+      <mal:email>vmelo@gnome.org</mal:email>
+      <mal:years>2008</mal:years>
+    </mal:credit>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name>Fabricio Godoy</mal:name>
+      <mal:email>skarllot@gmail.com</mal:email>
+      <mal:years>2008</mal:years>
+    </mal:credit>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name>Krix Apolinário</mal:name>
+      <mal:email>krixapolinario@gmail.com</mal:email>
+      <mal:years>2009</mal:years>
+    </mal:credit>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name>José Carlos Menezes</mal:name>
+      <mal:email>jcmenezes.91@gmail.com</mal:email>
+      <mal:years>2013</mal:years>
+    </mal:credit>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name>Rafael Ferreira</mal:name>
+      <mal:email>rafael.f.f1@gmail.com</mal:email>
+      <mal:years>2013</mal:years>
+    </mal:credit>
+  </info>
+
+  <title>Zeitgeist dataprovider</title>
+
+  <p>Zeitgeist is a service that logs user activities and events.  Zeitgeist
+  lets other applications access this information in the form of statistics and
+  timelines.The Zeitgeist dataprovider plugin for <app>gedit</app> records user
+  activity for documents used with gedit giving easy access to recently-used
+  and frequently-used files.</p>
+
+  <steps>
+    <title>Enable Zeitgeist dataprovider</title>
+    <item>
+      <p>Selecione <guiseq><gui style="menu">gedit</gui> <gui style="menuitem">Preferências</gui> <gui style="tab">Plug-ins</gui></guiseq>.</p>
+    </item>
+    <item>
+	<p>Select <gui style="menuitem">Zeitgeist Dataprovider</gui>.</p>
+    </item>
+  </steps>
+
+</page>
diff --git a/help/ru/bookmarks.page b/help/ru/bookmarks.page
new file mode 100644
index 0000000..f3abfd2
--- /dev/null
+++ b/help/ru/bookmarks.page
@@ -0,0 +1,71 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="plugin-bookmarks" xml:lang="ru">
+
+  <info>
+    <link type="guide" xref="gedit-plugin-guide#gedit-additional-plugins"/>
+    <revision version="3.4" date="2013-02-24" status="review"/>
+    <revision version="3.14" date="2014-09-10" status="review"/>
+
+    <credit type="author">
+      <name>Джим Кэмпбелл (Jim Campbell)</name>
+      <email its:translate="no">jwcampbell@gmail.com</email>
+    </credit>
+    <credit type="copyright editor">
+      <name>Ekaterina Gerasimova</name>
+      <email its:translate="no">kittykat3756@gmail.com</email>
+      <years>2014</years>
+    </credit>
+
+    <desc>Record commonly-referenced locations with bookmarks.</desc>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name>Stas Solovey</mal:name>
+      <mal:email>whats_up@tut.by</mal:email>
+      <mal:years>2011, 2012, 2013.</mal:years>
+    </mal:credit>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name>Misha Shnurapet</mal:name>
+      <mal:email>shnurapet@fedoraproject.org</mal:email>
+      <mal:years>2011.</mal:years>
+    </mal:credit>
+  </info>
+
+  <title>Закладки</title>
+
+  <p><app>gedit</app> bookmarks allow you to highlight important lines of text
+  within your document or program, making them easier to find. You can also
+  move up or down between bookmarks, making document navigation a bit
+  faster.</p>
+
+  <p>Чтобы включить модуль закладок, выберите <guiseq><gui style="menu">gedit</gui> <gui style="menuitem">Параметры</gui><gui>Модули</gui> <gui>Закладки</gui></guiseq>.</p>
+
+  <steps>
+    <title>Добавление и удаление закладок выполняется одним и тем же способом:</title>
+    <item>
+      <p>Перейдите на строку, на которую нужно добавить закладку или с которой надо удалить закладку.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>Press <keyseq><key>Ctrl</key><key>Alt</key><key>B</key></keyseq>, or
+      open the menu in the top-right corner and select
+      <gui style="menuitem">Toggle Bookmark</gui>.</p>
+    </item>
+  </steps>
+  
+  <list>
+    <title>Для перемещения между закладками:</title>
+    <item>
+      <p>Нажмите <keyseq><key>Ctrl</key><key>B</key></keyseq>, чтобы перейти к следующей закладке.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>Нажмите <keyseq><key>Ctrl</key><key>Shift</key><key>B</key></keyseq>, чтобы перейти к предыдущей закладке.</p>
+    </item>
+  </list>
+
+  <note>
+    <p>If you prefer to use the mouse, you can open the menu in the top-right
+    corner and select <gui style="menuitem">Go to Next Bookmark</gui> or
+    <gui style="menuitem">Go to Previous Bookmark</gui>.</p>
+  </note>
+
+</page>
diff --git a/help/ru/bracket-comp.page b/help/ru/bracket-comp.page
new file mode 100644
index 0000000..9f8e8ff
--- /dev/null
+++ b/help/ru/bracket-comp.page
@@ -0,0 +1,39 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="plugin-bracket-comp" xml:lang="ru">
+
+  <info>
+    <link type="guide" xref="gedit-plugin-guide#gedit-additional-plugins"/>
+    <revision pkgversion="3.8" date="2013-02-24" status="review"/>
+
+    <credit type="author">
+      <name>Джим Кэмпбелл (Jim Campbell)</name>
+      <email its:translate="no">jwcampbell@gmail.com</email>
+    </credit>
+
+    <desc>Auto-complete closing brackets.</desc>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name>Stas Solovey</mal:name>
+      <mal:email>whats_up@tut.by</mal:email>
+      <mal:years>2011, 2012, 2013.</mal:years>
+    </mal:credit>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name>Misha Shnurapet</mal:name>
+      <mal:email>shnurapet@fedoraproject.org</mal:email>
+      <mal:years>2011.</mal:years>
+    </mal:credit>
+  </info>
+
+  <title>Bracket Completion</title>
+
+  <p>The <app>Bracket Completion</app> plugin will auto-complete closing
+  brackets for curly braces, parentheses and square brackets.</p>
+
+  <p>Чтобы включить модуль, выберите <guiseq><gui style="menu">gedit</gui> <gui style="menuitem">Параметры</gui><gui>Модули</gui> <gui>Дополнение скобок</gui></guiseq>.</p>
+
+  <note>
+    <p>Этот модуль не вставляет автоматически закрывающие тэги HTML и XML.</p>
+  </note>
+
+</page>
diff --git a/help/ru/character-map.page b/help/ru/character-map.page
new file mode 100644
index 0000000..7ab1650
--- /dev/null
+++ b/help/ru/character-map.page
@@ -0,0 +1,69 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="plugin-character-map" xml:lang="ru">
+
+  <info>
+    <link type="guide" xref="gedit-plugin-guide#gedit-additional-plugins"/>
+    <revision version="0.2" date="2013-02-24" status="review"/>
+
+    <credit type="author">
+      <name>Джим Кэмпбелл (Jim Campbell)</name>
+      <email its:translate="no">jwcampbell@gmail.com</email>
+    </credit>
+    <credit type="author">
+      <name>Пол Вивер (Paul Weaver)</name>
+      <email its:translate="no">ch3pjw@bath.ac.uk</email>
+    </credit>
+
+    <desc>Insert special characters just by clicking on them.</desc>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name>Stas Solovey</mal:name>
+      <mal:email>whats_up@tut.by</mal:email>
+      <mal:years>2011, 2012, 2013.</mal:years>
+    </mal:credit>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name>Misha Shnurapet</mal:name>
+      <mal:email>shnurapet@fedoraproject.org</mal:email>
+      <mal:years>2011.</mal:years>
+    </mal:credit>
+  </info>
+
+  <title>Character Map</title>
+
+  <p>Модуль <app>Таблица символов</app> позволяет вводить символы в документе, которые невозможно набрать с помощью клавиатуры. Чтобы включить модуль, выберите <guiseq><gui style="menu">gedit</gui> <gui style="menuitem">Параметры</gui><gui>Модули</gui> <gui>Таблица символов</gui></guiseq>.</p>
+  
+<section id="using-character-map">
+  <title>Использование таблицы символов</title>
+
+  <p>Once the plugin is enabled, you can add characters from the
+  <gui style="tab">Character Map</gui> tab of the side panel
+  (<guiseq><gui>View</gui><gui>Side Panel</gui></guiseq>).</p>
+  
+  <steps>
+    <item>
+      <p>Поместите курсор в том месте документа, где нужно ввести специальный символ.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>Откройте боковую панель, выбрав <guiseq><gui>Вид</gui> <gui>Боковая панель</gui></guiseq>, или нажмите клавишу <key>F9</key>.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>Select the <gui>Character Map</gui> tab in the side panel.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>If necessary, choose the character set to which your character
+      belongs from the list at the top of the <gui style="tab">Character
+      Map</gui> tab (for example, Arabic).</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>Дважды нажмите на нужный символ, чтобы вставить его.</p>
+    </item>
+  </steps>
+  
+  <note style="tip">
+    <p>Для продолжения редактирования в обычном режиме, нужно нажать на режим редактирования документа.</p>
+  </note>
+
+</section>
+
+</page>
diff --git a/help/ru/code-comment.page b/help/ru/code-comment.page
new file mode 100644
index 0000000..d81442a
--- /dev/null
+++ b/help/ru/code-comment.page
@@ -0,0 +1,51 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="plugin-code-comment" xml:lang="ru">
+
+  <info>
+    <link type="guide" xref="gedit-plugin-guide#gedit-additional-plugins"/>  
+    <revision version="3.4" date="2013-02-24" status="review"/>
+
+    <credit type="author">
+      <name>Джим Кэмпбелл (Jim Campbell)</name>
+      <email its:translate="no">jwcampbell@gmail.com</email>
+    </credit>
+
+    <desc>Comment-out or uncomment a block of code.</desc>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name>Stas Solovey</mal:name>
+      <mal:email>whats_up@tut.by</mal:email>
+      <mal:years>2011, 2012, 2013.</mal:years>
+    </mal:credit>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name>Misha Shnurapet</mal:name>
+      <mal:email>shnurapet@fedoraproject.org</mal:email>
+      <mal:years>2011.</mal:years>
+    </mal:credit>
+  </info>
+
+  <title>Комментирование кода</title>
+
+  <p>Комментарии кода – части текста, которые помогают проще понять код программы, но не влияют на её работу. Комментарии отделяются от других частей программы специальными символами.</p>
+  
+  <p>Модуль <app>Комментирование кода</app> делает комментирование и раскомментирование кода проще и быстрее. Чтобы включить модуль, выберите <guiseq><gui style="menu">gedit</gui><gui style="menuitem">Параметры</gui> <gui>Модули</gui><gui>Комментирование кода</gui></guiseq>.</p>
+  
+  <steps>
+    <title>Чтобы создать или удалить комментарий:</title>
+    <item>
+      <p>Выделите часть текста, который нужно закомментировать или раскомментировать.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>Чтобы создать комментарий, выберите <guiseq><gui style="menu">gedit</gui> <gui>Комментировать код</gui></guiseq>, или нажмите <keyseq><key>Ctrl</key> <key>M</key></keyseq>.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>Чтобы удалить комментарий, выберите <guiseq><gui style="menu">gedit</gui> <gui>Раскомментировать код</gui></guiseq>, или нажмите <keyseq><key>Shift</key> <key>Ctrl</key><key>M</key></keyseq>.</p>
+    </item>
+  </steps>
+  
+  <note style="tip">
+    <p><app>gedit</app> будет автоматически использовать правильный стиль комментария основываясь на языке или синтаксисе файла. Если <app>gedit</app> не идентифицирует ​язык или синтаксис, можно вручную выбрать их из списка в <gui>Строке состояния</gui> внизу.</p>
+  </note>
+
+</page>
diff --git a/help/ru/color-picker.page b/help/ru/color-picker.page
new file mode 100644
index 0000000..75b292a
--- /dev/null
+++ b/help/ru/color-picker.page
@@ -0,0 +1,64 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="plugin-color-picker" xml:lang="ru">
+
+  <info>
+    <link type="guide" xref="gedit-plugin-guide#gedit-additional-plugins"/> 
+    <revision version="3.4" date="2013-02-24" status="review"/>
+
+    <credit type="author">
+      <name>Джим Кэмпбелл (Jim Campbell)</name>
+      <email its:translate="no">jwcampbell@gmail.com</email>
+    </credit>
+
+    <desc>Pick a color from a dialog and insert its hexadecimal representation.</desc>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name>Stas Solovey</mal:name>
+      <mal:email>whats_up@tut.by</mal:email>
+      <mal:years>2011, 2012, 2013.</mal:years>
+    </mal:credit>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name>Misha Shnurapet</mal:name>
+      <mal:email>shnurapet@fedoraproject.org</mal:email>
+      <mal:years>2011.</mal:years>
+    </mal:credit>
+  </info>
+
+  <title>Color Picker</title>
+
+  <p>The <app>Color Picker</app> plugin helps you to insert the character codes
+  that represent a certain color. This can make it easier to choose and use the
+  correct color in your programs.</p>
+  
+  <p>To enable the color picker plugin, select
+  <guiseq><gui style="menu">gedit</gui><gui style="menuitem">Preferences</gui>
+  <gui>Plugins</gui><gui>Color Picker</gui></guiseq>.</p>
+  
+  <steps>
+    <title>Чтобы открыть и использовать палитру цветов:</title>
+    <item>
+      <p>В документе поместите курсор в место, где нужно вставить код цвета.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>Select <guiseq><gui>Tools</gui><gui>Pick Color…</gui></guiseq>.  The
+      color picker dialog will appear.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>Нажмите на нужный цвет в окне выбора цвета.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>Соответствующий код цвета будет вставлен в место, где расположен курсор.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>Чтобы закрыть окно <app>выбора цвета</app>, нажмите <gui>Закрыть</gui>.</p>
+    </item>
+  </steps>
+
+  <!--TODO: Update this section for the "Custom" values -->
+  <note style="tip">
+    <p>Можно делать тонкую настройку цвета, регулируя оттенок, насыщенность, значения красного, зеленого и синего цвета.</p>
+    <p>Также можно сохранить цвет, нажав правой кнопкой мыши на любой из цветных квадратов в палитре цветов, и выбрав <gui>Сохранить цвет здесь</gui>. Это позволяет в дальнейшем проще вставлять часто используемые цвета.</p>
+  </note>     
+
+</page>
diff --git a/help/ru/commander.page b/help/ru/commander.page
new file mode 100644
index 0000000..9093503
--- /dev/null
+++ b/help/ru/commander.page
@@ -0,0 +1,89 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="plugin-commander" xml:lang="ru">
+
+  <info>
+    <link type="guide" xref="gedit-plugin-guide#gedit-additional-plugins"/> 
+    <revision version="3.4" date="2013-02-24" status="review"/>
+
+    <credit type="author">
+      <name>Джим Кэмпбелл (Jim Campbell)</name>
+      <email its:translate="no">jwcampbell@gmail.com</email>
+    </credit>
+
+    <desc>Use a command-line interface for advanced editing.</desc>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name>Stas Solovey</mal:name>
+      <mal:email>whats_up@tut.by</mal:email>
+      <mal:years>2011, 2012, 2013.</mal:years>
+    </mal:credit>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name>Misha Shnurapet</mal:name>
+      <mal:email>shnurapet@fedoraproject.org</mal:email>
+      <mal:years>2011.</mal:years>
+    </mal:credit>
+  </info>
+
+  <title>Командный интерпретатор</title>
+
+  <p>The <app>Commander</app> plugin is a plugin for advanced <app>gedit</app>
+  users that allows you to perform command-line actions on the current file. To
+  enable the commander plugin, select
+  <guiseq><gui style="menu">gedit</gui><gui style="menuitem">Preferences</gui>
+  <gui>Plugins</gui><gui>Commander</gui></guiseq>.</p>
+
+  <p>Once you have enabled the plugin, activate it by pressing
+  <keyseq><key>Ctrl</key><key>.</key></keyseq>.</p>
+  
+  <note style="tip">
+    <p>Последний символ в приведенной выше комбинации клавиш – точка.</p>
+  </note>
+
+  <table frame="all" rules="all">
+    <thead>
+      <tr>
+        <td><p>Action</p></td>
+	<td><p>Keyboard shortcut</p></td>
+      </tr>
+    </thead>
+    <tbody>
+      <tr>
+        <td><p>Обзор доступных команд</p></td>
+	<td><p><keyseq><key>Tab</key><key>Tab</key></keyseq></p></td>
+      </tr>
+      <tr>
+        <td><p>Поиск слова в текущем файле</p></td>
+	<td>
+	  <p><key>/</key> <input>foo</input></p>
+          <p>This will find the word <input>foo</input>.</p>
+	</td>
+      </tr>
+      <tr>
+        <td><p>Замена слова в текущем файле</p></td>
+	<td>
+	  <p><keyseq><key>/</key><key>/</key></keyseq>
+	  <input>foo bar</input></p>
+          <p>This will replace <input>foo</input> with
+	  <input>bar</input>.</p>
+	</td>
+      </tr>
+      <tr>
+        <td><p>Перемещение курсора на определенный номер строки в файле</p></td>
+        <td>
+	  <p>go <input>[line number]</input> <em>or</em> just <key>G</key>
+	  <input>[line number]</input></p>
+        </td>
+      </tr>
+      <tr>
+        <td><p>Переключение индикатора закладки для текущей строки</p></td>
+        <td><p>bookmark <em>or</em> just <key>B</key></p></td>
+      </tr>
+    </tbody>
+  </table>
+  
+  <note style="tip">
+    <p>Некоторые команды, например, команда <app>bookmark</app>, требуют, чтобы был установлен и включён соответствующий модуль. Если соответствующий модуль не установлен и не включён, будет получено сообщение об ошибке.</p>
+  </note>
+
+</page>
diff --git a/help/ru/dashboard.page b/help/ru/dashboard.page
new file mode 100644
index 0000000..7a1f189
--- /dev/null
+++ b/help/ru/dashboard.page
@@ -0,0 +1,63 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="plugin-dashboard" xml:lang="ru">
+
+  <info>
+    <link type="guide" xref="gedit-plugin-guide#gedit-additional-plugins"/>  
+    <revision version="3.4" date="2013-02-24" status="review"/>
+
+    <credit type="author">
+      <name>Джим Кэмпбелл (Jim Campbell)</name>
+      <email its:translate="no">jwcampbell@gmail.com</email>
+    </credit>
+
+    <desc>Display recently-used and most-used files on startup.</desc>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name>Stas Solovey</mal:name>
+      <mal:email>whats_up@tut.by</mal:email>
+      <mal:years>2011, 2012, 2013.</mal:years>
+    </mal:credit>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name>Misha Shnurapet</mal:name>
+      <mal:email>shnurapet@fedoraproject.org</mal:email>
+      <mal:years>2011.</mal:years>
+    </mal:credit>
+  </info>
+
+  <title>Информационная панель</title>
+
+  <p>The <app>Dashboard</app> plugin provides quick access to your most
+  recently-used files and most-frequently used files. To activate the
+  <app>Dashboard</app> plugin, select
+  <guiseq><gui style="menu">gedit</gui><gui style="menuitem">Preferences</gui>
+  <gui>Plugins</gui><gui>Dashboard</gui></guiseq>. You will need to restart
+  <app>gedit</app> to activate the <app>Dashboard</app> plugin.</p>
+  
+  <p><app>Информационная панель</app> также содержит окно <gui>поиска</gui>, что позволяет искать файлы, которые не отображены в списке файлов.</p>
+  
+<section id="gedit-recently-used">
+  <title>Недавно использованные файлы</title>
+
+  <p>Информационная панель обычно отображает значок <gui>нового документа</gui> и семь недавно использованных файлов. Нажмите на значок <gui>нового документа</gui>, чтобы создать новый документ. Нажмите на любой из других файлов, чтобы открыть этот файл.</p>
+
+</section>
+  
+<section id="gedit-most-used">
+  <title>Наиболее часто используемые файлы</title>
+
+  <p>Similarly, the dashboard displays a shortcut for an <gui>empty
+  document</gui> and seven of your most frequently-used files. Click on the
+  <gui> empty document</gui> to create a new file. Click on any of the other
+  files to open that file.</p>
+
+  <note style="tip">
+    <p>Once activated, the <app>dashboard</app> will be displayed by default
+    when you open <app>gedit</app>. You can also open the <app>dashboard</app>
+    by clicking <guiseq><gui>File</gui><gui>New</gui></guiseq>, or by pressing
+    <keyseq><key>Ctrl</key><key>N</key></keyseq>.</p>
+  </note>
+  
+</section>
+
+</page>
diff --git a/help/ru/draw-spaces.page b/help/ru/draw-spaces.page
new file mode 100644
index 0000000..dccf6e9
--- /dev/null
+++ b/help/ru/draw-spaces.page
@@ -0,0 +1,53 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="plugin-draw-spaces" xml:lang="ru">
+
+  <info>
+    <link type="guide" xref="gedit-plugin-guide#gedit-additional-plugins"/>
+    <revision version="3.8" date="2013-02-24" status="review"/>
+
+    <credit type="author">
+      <name>Джим Кэмпбелл (Jim Campbell)</name>
+      <email its:translate="no">jwcampbell@gmail.com</email>
+    </credit>
+
+    <desc>Show white space between words or portions of code.</desc>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name>Stas Solovey</mal:name>
+      <mal:email>whats_up@tut.by</mal:email>
+      <mal:years>2011, 2012, 2013.</mal:years>
+    </mal:credit>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name>Misha Shnurapet</mal:name>
+      <mal:email>shnurapet@fedoraproject.org</mal:email>
+      <mal:years>2011.</mal:years>
+    </mal:credit>
+  </info>
+
+  <title>Draw Spaces</title>
+
+  <p>Модуль <app>Отображение пробелов</app> обозначает пробелы небольшим видимым маркером-точкой. Делая пробелы видимыми проще увидеть, как используется пространство в документе, и распределить пространство более последовательно.</p>
+   
+  <p>Чтобы включить модуль, выберите <guiseq><gui style="menu">gedit</gui> <gui style="menuitem">Параметры</gui><gui>Модули</gui> <gui>Отображение пробелов</gui></guiseq>. После включения модуля, можно его настроить, выделив модуль и нажав кнопку <gui style="menuitem">Параметры</gui>.</p>
+  
+  <list>
+    <title>По умолчанию, модуль <app>Отображение пробелов</app> обозначает в файле следующие типы пробелов:</title>
+    <item><p>Пробелы</p></item>
+    <item><p>Отступы</p></item>
+    <item><p>Предшествующие пробелы</p></item>
+    <item><p>Пробелы в тексте</p></item>
+    <item><p>Замыкающие пробелы</p></item>
+  </list>
+  
+  <list>
+    <title>Также можно установить, чтобы модуль отмечал:</title>
+    <item><p>New lines</p></item>
+    <item><p>Неразрывные пробелы</p></item>
+  </list>
+   
+  <note style="tip">
+    <p>Точки видны только при работе с файлом, при печати файла на бумаге они отображаться не будут.</p>
+  </note>
+
+</page>
diff --git a/help/ru/git.page b/help/ru/git.page
new file mode 100644
index 0000000..1fb86b8
--- /dev/null
+++ b/help/ru/git.page
@@ -0,0 +1,60 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="plugin-git" xml:lang="ru">
+
+  <info>
+    <link type="guide" xref="gedit-plugin-guide#gedit-additional-plugins"/>
+    <revision version="3.10" date="2013-10-21" status="draft"/>
+
+    <credit type="author">
+      <name>Aleksandra Hankus</name>
+      <email its:translate="no">ola.hankus@gmail.com</email>
+    </credit>
+
+    <desc>Highlight lines that have been changed since the last commit.</desc>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name>Stas Solovey</mal:name>
+      <mal:email>whats_up@tut.by</mal:email>
+      <mal:years>2011, 2012, 2013.</mal:years>
+    </mal:credit>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name>Misha Shnurapet</mal:name>
+      <mal:email>shnurapet@fedoraproject.org</mal:email>
+      <mal:years>2011.</mal:years>
+    </mal:credit>
+  </info>
+
+  <title>Git</title>
+
+  <p>The <app>git</app> plugin will highlight lines that have been changed since
+  the last commit. Lines will be highlighted only on files that are already
+  tracked by git.</p>
+
+  <p>To enable the plugin, select <guiseq><gui style="menu">gedit</gui>
+  <gui style="menuitem">Preferences</gui><gui>Plugins</gui>
+  <gui>Git</gui></guiseq>.</p>
+
+  <p>The changes are shown in the margin of the document in three different
+  colors:</p>
+  <terms>
+    <item>
+      <title>Green</title>
+      <p>Shows the new lines added to the document.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <title>Orange</title>
+      <p>Shows the lines that have been modified in the document.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <title>Red</title>
+      <p>Shows the parts of the document that have been deleted.</p>
+    </item>
+  </terms>
+
+  <note>
+    <p>Hover the mouse pointer on the red or orange margin to view the original
+    text in a tool tip.</p>
+  </note>
+
+</page>
diff --git a/help/ru/join-split-lines.page b/help/ru/join-split-lines.page
new file mode 100644
index 0000000..b44bfb6
--- /dev/null
+++ b/help/ru/join-split-lines.page
@@ -0,0 +1,57 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="plugin-join-split-lines" xml:lang="ru">
+
+  <info>
+    <link type="guide" xref="gedit-plugin-guide#gedit-additional-plugins"/>
+    <revision version="3.8" date="2013-02-24" status="review"/>
+
+    <credit type="author">
+      <name>Джим Кэмпбелл (Jim Campbell)</name>
+      <email its:translate="no">jwcampbell@gmail.com</email>
+    </credit>
+
+    <desc>Join several lines of text or split long lines.</desc>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name>Stas Solovey</mal:name>
+      <mal:email>whats_up@tut.by</mal:email>
+      <mal:years>2011, 2012, 2013.</mal:years>
+    </mal:credit>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name>Misha Shnurapet</mal:name>
+      <mal:email>shnurapet@fedoraproject.org</mal:email>
+      <mal:years>2011.</mal:years>
+    </mal:credit>
+  </info>
+
+  <title>Join/Split Lines</title>
+
+  <p>Модуль <app>Объединение и разбивка строк</app> помогает объединять короткие строки в одну длинную, или разбить длинную строку на несколько более коротких.</p>
+  
+  <p>Чтобы включить модуль, выберите <guiseq><gui style="menu">gedit</gui> <gui style="menuitem">Параметры</gui><gui>Модули</gui> <gui>Объединение и разбивка строк</gui></guiseq>.</p>
+
+  <steps>
+    <title>Чтобы объединить несколько строк в одну длинную строку:</title>
+    <item>
+      <p>Выделите строки, которые нужно объединить, с помощью мыши или нажмите <keyseq><key>Shift</key><key>Стрелка вверх</key> </keyseq> или <keyseq><key>Shift</key><key>Стрелка вниз</key></keyseq>.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>Нажмите <keyseq><key>Ctrl</key><key>J</key></keyseq>.</p>
+      <p>Выделенные строки будут объединены в одну длинную строку.</p>
+    </item>
+  </steps>
+
+  <steps>
+    <title>Чтобы разбить одну строку на несколько строк:</title>
+    <item>
+      <p>Выберите линию, которую нужно разделить, поместив курсор в любое место в этой строке.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>Press <keyseq><key>Ctrl</key><key>Shift</key>
+      <key>J</key></keyseq>.</p>
+      <p>Строка будет разбита на несколько строк. Пробелы используются для определения места лучшего разделения строки. Длина каждой строки не будет превышать 80 символов.</p>
+    </item>
+  </steps>
+
+</page>
diff --git a/help/ru/legal-plugins.xml b/help/ru/legal-plugins.xml
new file mode 100644
index 0000000..75aae2d
--- /dev/null
+++ b/help/ru/legal-plugins.xml
@@ -0,0 +1,12 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<license xmlns="http://projectmallard.org/1.0/">
+
+  <!-- This is the licence file for plubins which come from gedit-plugins. -->
+
+  <p>This work is licensed under the Creative Commons Attribution-ShareAlike
+  3.0 Unported License. To view a copy of this license, visit
+  <link href="http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/">http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/</link>
+  or send a letter to Creative Commons, 444 Castro Street, Suite 900, Mountain
+  View, California, 94041, USA.</p>
+
+</license>
diff --git a/help/ru/multi-edit.page b/help/ru/multi-edit.page
new file mode 100644
index 0000000..2a46e06
--- /dev/null
+++ b/help/ru/multi-edit.page
@@ -0,0 +1,58 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="plugin-multi-edit" xml:lang="ru">
+
+  <info>
+    <link type="guide" xref="gedit-plugin-guide#gedit-additional-plugins"/>
+    <revision version="3.4" date="2013-02-24" status="review"/>
+
+    <credit type="author">
+      <name>Джим Кэмпбелл (Jim Campbell)</name>
+      <email its:translate="no">jwcampbell@gmail.com</email>
+      <years>2011</years>
+    </credit>
+
+    <desc>Edit a document in multiple places at once.</desc>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name>Stas Solovey</mal:name>
+      <mal:email>whats_up@tut.by</mal:email>
+      <mal:years>2011, 2012, 2013.</mal:years>
+    </mal:credit>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name>Misha Shnurapet</mal:name>
+      <mal:email>shnurapet@fedoraproject.org</mal:email>
+      <mal:years>2011.</mal:years>
+    </mal:credit>
+  </info>
+
+  <title>Multi Edit</title>
+
+  <p>The <app>Multi Edit</app> plugin allows you to edit a document in multiple
+  places at once. This can be helpful when performing tedious editing tasks. To
+  enable the Multi Edit plugin, select <guiseq><gui style="menu">gedit</gui>
+  <gui>Preferences</gui><gui>Plugins</gui><gui>Multi Edit</gui></guiseq>.</p>
+  
+  <p>После включения модуля, задействуйте его, нажав <keyseq><key>Ctrl</key><key>Shift</key><key>C</key></keyseq>, или выбрав <guiseq><gui style="menu">gedit</gui><gui>Режим мульти-редактирования</gui></guiseq>. Далее нужно в файле выбрать точки редактирования.</p>
+  
+  <p>Чтобы в файле выбрать точки редактирования:</p>
+  <steps>
+    <item>
+      <p>Поместите курсор на первую точку редактирования.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>Нажмите <keyseq><key>Ctrl</key><key>E</key></keyseq>.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>Поместите курсор на следующую точку редактирования и снова нажмите <keyseq><key>Ctrl</key> <key>E</key></keyseq>.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>Продолжайте добавлять точки редактирования до нужного количества</p>
+    </item>
+  </steps>
+  
+  <p>После добавления всех нужных точек редактирования, можно начинать делать необходимые изменения.</p> 
+  
+  <p>Чтобы убрать точки редактирования, нажмите клавишу <key>Esc</key>. Это уберёт все точки редактирования. Повторное нажатие клавиши <key>Esc</key> выключит режим мульти-редактирования, возвращая редактор в обычное состояние.</p>
+
+</page>
diff --git a/help/ru/ru.po b/help/ru/ru.po
new file mode 100644
index 0000000..2eba3e6
--- /dev/null
+++ b/help/ru/ru.po
@@ -0,0 +1,4090 @@
+# Russian translation of GEdit help
+# Copyright 2008 Free Software Foundation Inc.
+# Misha Shnurapet <shnurapet@fedoraproject.org>, 2011. 
+# Stas Solovey <whats_up@tut.by>, 2011, 2012, 2013.
+# Yuri Myasoedov <omerta13@yandex.ru>, 2013.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: gedit HEAD\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2013-03-08 00:31+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-03-08 20:00+0400\n"
+"Last-Translator: Yuri Myasoedov <omerta13@yandex.ru>\n"
+"Language-Team: русский <gnome-cyr@gnome.org>\n"
+"Language: ru\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
+"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)\n"
+"X-Generator: Gtranslator 2.91.6\n"
+
+#. Put one translator per line, in the form NAME <EMAIL>, YEAR1, YEAR2
+msgctxt "_"
+msgid "translator-credits"
+msgstr ""
+"Stas Solovey <whats_up@tut.by>, 2011, 2012, 2013.\n"
+"Misha Shnurapet <shnurapet@fedoraproject.org>, 2011."
+
+#. This is a reference to an external file such as an image or video. When
+#. the file changes, the md5 hash will change to let you know you need to
+#. update your localized copy. The msgstr is not used at all. Set it to
+#. whatever you like once you have updated your copy of the file.
+#.
+#. This is a reference to an external file such as an image or video. When
+#. the file changes, the md5 hash will change to let you know you need to
+#. update your localized copy. The msgstr is not used at all. Set it to
+#. whatever you like once you have updated your copy of the file.
+#: C/index.page:22(media)
+msgctxt "_"
+msgid ""
+"external ref='figures/gedit-icon.png' md5='a7174de2671462e1ac4f80a82ad09184'"
+msgstr ""
+"external ref='figures/gedit-icon.png' md5='a7174de2671462e1ac4f80a82ad09184'"
+
+#: C/index.page:7(info/title)
+msgctxt "link"
+msgid "gedit Text Editor"
+msgstr "Текстовый редактор gedit"
+
+#: C/index.page:8(info/title)
+msgctxt "text"
+msgid "gedit Text Editor"
+msgstr "Текстовый редактор gedit"
+
+#: C/index.page:12(credit/name)
+#: C/gedit-change-color-scheme.page:9(credit/name)
+#: C/gedit-change-default-font.page:11(credit/name)
+#: C/gedit-close-file.page:9(credit/name)
+#: C/gedit-create-new-file.page:9(credit/name)
+#: C/gedit-edit-as-root.page:9(credit/name)
+#: C/gedit-files-basic.page:9(credit/name)
+#: C/gedit-full-screen.page:9(credit/name)
+#: C/gedit-open-files-from-sidepane.page:9(credit/name)
+#: C/gedit-open-files.page:13(credit/name)
+#: C/gedit-open-on-server.page:9(credit/name)
+#: C/gedit-open-recent.page:9(credit/name)
+#: C/gedit-plugin-guide.page:9(credit/name)
+#: C/gedit-plugins-bookmarks.page:9(credit/name)
+#: C/gedit-plugins-bracket-comp.page:9(credit/name)
+#: C/gedit-plugins-change-case.page:14(credit/name)
+#: C/gedit-plugins-character-map.page:9(credit/name)
+#: C/gedit-plugins-code-assistance.page:9(credit/name)
+#: C/gedit-plugins-code-comment.page:9(credit/name)
+#: C/gedit-plugins-color-picker.page:9(credit/name)
+#: C/gedit-plugins-commander.page:9(credit/name)
+#: C/gedit-plugins-dashboard.page:9(credit/name)
+#: C/gedit-plugins-doc-stats.page:14(credit/name)
+#: C/gedit-plugins-draw-spaces.page:9(credit/name)
+#: C/gedit-plugins-external-tools.page:15(credit/name)
+#: C/gedit-plugins-file-browser.page:13(credit/name)
+#: C/gedit-plugins-insert-date-time.page:14(credit/name)
+#: C/gedit-plugins-install.page:8(credit/name)
+#: C/gedit-plugins-join-split-lines.page:9(credit/name)
+#: C/gedit-plugins-modelines.page:13(credit/name)
+#: C/gedit-plugins-multi-edit.page:9(credit/name)
+#: C/gedit-plugins-pyconsole.page:9(credit/name)
+#: C/gedit-plugins-quick-open.page:9(credit/name)
+#: C/gedit-plugins-session-saver.page:9(credit/name)
+#: C/gedit-plugins-snippets-guide.page:8(credit/name)
+#: C/gedit-plugins-snippets.page:9(credit/name)
+#: C/gedit-plugins-sort.page:13(credit/name)
+#: C/gedit-plugins-tag-list.page:13(credit/name)
+#: C/gedit-plugins-terminal.page:10(credit/name)
+#: C/gedit-plugins-text-size.page:10(credit/name)
+#: C/gedit-plugins-word-completion.page:9(credit/name)
+#: C/gedit-printing.page:11(credit/name)
+#: C/gedit-quickstart.page:11(credit/name)
+#: C/gedit-replace.page:10(credit/name) C/gedit-save-file.page:9(credit/name)
+#: C/gedit-search.page:10(credit/name)
+#: C/gedit-shortcut-keys.page:10(credit/name)
+#: C/gedit-spellcheck.page:9(credit/name)
+#: C/gedit-syntax-highlighting.page:9(credit/name)
+#: C/gedit-tabs-moving.page:9(credit/name) C/gedit-tabs.page:10(credit/name)
+#: C/gedit-undo-recent-action.page:9(credit/name)
+#: C/gedit-undo-recent-action.page:18(credit/name)
+#: C/gedit-view-open-files-in-sidepane.page:9(credit/name)
+msgid "Jim Campbell"
+msgstr "Джим Кэмпбелл (Jim Campbell)"
+
+#: C/index.page:21(page/title)
+msgid ""
+"<media type=\"image\" mime=\"image/png\" src=\"figures/gedit-icon.png\"> </"
+"media> gedit Text Editor"
+msgstr ""
+"<media type=\"image\" mime=\"image/png\" src=\"figures/gedit-icon.png\"> </"
+"media> Текстовый редактор gedit"
+
+#: C/index.page:26(page/p)
+msgid ""
+"Welcome to the <app>gedit</app> help guide. For a quick introduction into "
+"both <app>gedit's</app> most basic features, as well as some advanced "
+"keyboard shortcuts, visit the <link xref=\"gedit-quickstart\">Get started "
+"with gedit</link> and <link xref=\"gedit-shortcut-keys\">Shortcut keys</"
+"link> pages."
+msgstr ""
+"Добро пожаловать в руководство по текстовому редактору <app>gedit</app>. "
+"Чтобы узнать об основных функциях <app>gedit</app>, а также о некоторых "
+"дополнительных комбинациях клавиш, посетите страницы: <link xref=\"gedit-"
+"quickstart\">Начало работы с gedit</link> и <link xref=\"gedit-shortcut-keys"
+"\">Комбинации клавиш</link>."
+
+#: C/index.page:32(page/p)
+msgid ""
+"Other help topics are grouped together into sections below. Enjoy using "
+"<app>gedit</app>!"
+msgstr ""
+"Другие темы руководства сгруппированы по разделам ниже. Приятного "
+"использования <app>gedit</app>!"
+
+#: C/index.page:36(section/title)
+msgid "Working With Files"
+msgstr "Работа с файлами"
+
+#: C/index.page:41(section/title)
+msgid "Configure gedit"
+msgstr "Настройка gedit"
+
+#: C/index.page:45(section/title)
+msgid "gedit Plugins"
+msgstr "Модули gedit"
+
+#: C/index.page:49(section/title) C/gedit-printing.page:16(page/title)
+msgid "Printing with gedit"
+msgstr "Печать с помощью gedit"
+
+#: C/gedit-change-color-scheme.page:14(page/title)
+msgid "Change the color scheme"
+msgstr "Изменение цветовой схемы"
+
+#: C/gedit-change-color-scheme.page:16(page/p)
+msgid ""
+"<app>gedit</app> includes several different color schemes, allowing you to "
+"change the appearance of the main text window."
+msgstr ""
+"Текстовый редактор <app>gedit</app> включает в себя несколько различных "
+"цветовых схем, что позволяет изменять внешний вид главного окна."
+
+#: C/gedit-change-color-scheme.page:19(page/p)
+msgid "To change the color scheme, complete the following steps:"
+msgstr "Чтобы изменить цветовую схему выполните следующие действия:"
+
+#: C/gedit-change-color-scheme.page:21(item/p)
+#: C/gedit-change-default-font.page:25(item/p)
+msgid ""
+"Select <guiseq><gui style=\"menu\">gedit</gui> <gui style=\"menuitem"
+"\">Preferences</gui> <gui>Font &amp; Colors</gui></guiseq>."
+msgstr ""
+"Выберите <guiseq><gui style=\"menu\">gedit</gui> <gui style=\"menuitem"
+"\">Параметры</gui> <gui>Шрифты и цвета</gui></guiseq>."
+
+#: C/gedit-change-color-scheme.page:24(item/p)
+msgid "Choose your desired color scheme."
+msgstr "Выберите нужную цветовую схему."
+
+#: C/gedit-change-color-scheme.page:27(page/p)
+msgid "The new color scheme will be applied immediately."
+msgstr "Новая цветовая схема будет сразу применена."
+
+#: C/gedit-change-color-scheme.page:30(section/title)
+msgid "Use a Custom Color Scheme"
+msgstr "Использование собственной цветовой схемы"
+
+#: C/gedit-change-color-scheme.page:35(section/p)
+msgid ""
+"You can also use color schemes that have been created by others, or create "
+"and use your own color schemes."
+msgstr ""
+"Можно создавать и использовать собственные цветовые схемы, а также "
+"использовать цветовые схемы, созданные другими."
+
+#: C/gedit-change-color-scheme.page:37(section/p)
+msgid ""
+"Instructions on how to install custom color schemes, as well as examples of "
+"color schemes that you can download and use, are available on the <link href="
+"\"http://live.gnome.org/GtkSourceView/StyleSchemes\">gedit wiki</link>."
+msgstr ""
+"Инструкции по установке собственных цветовых схем, а также примеры цветовых "
+"схем, которые можно загрузить и использовать, доступны в <link href=\"http://"
+"live.gnome.org/GtkSourceView/StyleSchemes\">gedit wiki</link>."
+
+#: C/gedit-change-default-font.page:13(credit/years)
+msgid "2011 2012 2013"
+msgstr "2011 2012 2013"
+
+#: C/gedit-change-default-font.page:17(page/title)
+msgid "Change the default font"
+msgstr "Изменение шрифта по умолчанию"
+
+#: C/gedit-change-default-font.page:19(page/p)
+msgid ""
+"<app>gedit</app> will use the system fixed-width font by default, but you "
+"can change the default <app>gedit</app> font to suit your preferences."
+msgstr ""
+"Текстовый редактор <app>gedit</app> по умолчанию использует системный "
+"моноширинный шрифт, но можно изменить шрифт по умолчанию в соответствии с "
+"вашими предпочтениями."
+
+#: C/gedit-change-default-font.page:24(steps/title)
+msgid "To change the default font in <app>gedit</app>:"
+msgstr ""
+"Чтобы изменить шрифт по умолчанию в <app>gedit</app> выполните следующие "
+"действия:"
+
+#: C/gedit-change-default-font.page:28(item/p)
+msgid ""
+"Uncheck the box next to the phrase, \"Use the system fixed-width font.\""
+msgstr "Снимите флажок рядом с «Использовать системный моноширинный шрифт»."
+
+#: C/gedit-change-default-font.page:30(item/p)
+msgid ""
+"Click on the current font name. <app>gedit</app> will open a font-chooser "
+"window, allowing you to see available fonts and choose the one that you "
+"prefer."
+msgstr ""
+"Нажмите на имя текущего шрифта. <app>gedit</app> откроет окно выбора "
+"шрифтов, позволяя увидеть доступные шрифты и выбрать нужный."
+
+#: C/gedit-change-default-font.page:33(item/p)
+msgid ""
+"After you have chosen a new font, use the <gui>slider</gui> under the list "
+"of fonts to set the default font size."
+msgstr ""
+"После выбора нужного шрифта используйте <gui>ползунок</gui> под списком "
+"шрифтов, чтобы установить размер шрифта по умолчанию."
+
+#: C/gedit-change-default-font.page:35(item/p)
+msgid "Click <gui>Select</gui>, and then click <gui>Close</gui>."
+msgstr "Нажмите <gui>Выбрать</gui>, затем нажмите <gui>Закрыть</gui>."
+
+#: C/gedit-close-file.page:14(page/title)
+msgid "Close a file"
+msgstr "Закрытие файла"
+
+#: C/gedit-close-file.page:16(page/p)
+msgid ""
+"To close a file in <app>gedit</app>, select <guiseq><gui>File</gui> "
+"<gui>Close</gui></guiseq>. Alternately, you can click the small \"X\" that "
+"appears on the right-side of the file's tab, or press <keyseq><key>Ctrl</"
+"key> <key>W</key></keyseq>."
+msgstr ""
+"Чтобы закрыть файл в <app>gedit</app>, выберите <guiseq><gui>Файл</gui> "
+"<gui>Закрыть</gui></guiseq>. Также можно нажать на значок «X», который "
+"находится на вкладке файла справа, или нажать <keyseq><key>Ctrl</key><key>W</"
+"key></keyseq>."
+
+#: C/gedit-close-file.page:20(page/p)
+msgid ""
+"Any one of these actions will close a file in <app>gedit</app>. If your file "
+"contains changes that have not been saved, <app>gedit</app> will prompt you "
+"to save those changes before closing the file."
+msgstr ""
+"Любое из этих действий закроет файл в <app>gedit</app>. Если файл содержит "
+"изменения, которые не были сохранены, <app>gedit</app> предложит сохранить "
+"эти изменения перед закрытием файла."
+
+#: C/gedit-create-new-file.page:14(page/title)
+msgid "Create a new file"
+msgstr "Создание нового файла"
+
+#: C/gedit-create-new-file.page:16(page/p)
+msgid ""
+"The easiest way to create a new file in <app>gedit</app>, is to click the "
+"icon in the toolbar that looks like a blank piece of paper. If you prefer, "
+"you may also select <guiseq><gui>File</gui><gui>New</gui></guiseq>, or press "
+"<keyseq><key>Ctrl</key><key>N</key></keyseq>."
+msgstr ""
+"Самый простой способ создать новый файл в <app>gedit</app> — нажать на "
+"значок в панели инструментов с изображением чистого листа бумаги. Также файл "
+"можно создать с помощью меню: выберите в меню <guiseq><gui>Файл</"
+"gui><gui>Создать</gui></guiseq> или нажмите комбинацию клавиш "
+"<keyseq><key>Ctrl</key><key>N</key></keyseq>."
+
+#: C/gedit-create-new-file.page:21(page/p)
+msgid ""
+"Any one of these actions will create a new file in the <app>gedit</app> "
+"window. If you have other files open in <app>gedit</app>, the new file that "
+"you create will appear as a new tab to the right of those files."
+msgstr ""
+"Любое из этих действий создаст новый файл в окне <app>gedit</app>. Если в "
+"<app>gedit</app> имеются уже открытые файлы, новый файл появится в новой "
+"вкладке справа от этих файлов."
+
+#: C/gedit-edit-as-root.page:14(page/title)
+msgid "Edit a file as the root user"
+msgstr "Редактирование файла с правами администратора (root)"
+
+#: C/gedit-edit-as-root.page:17(note/p)
+msgid ""
+"Editing files as the root user is potentially dangerous, and may break your "
+"system in bad ways. Take great care when editing files as the root user."
+msgstr ""
+"Редактирование файлов с правами администратора небезопасно и может повредить "
+"систему при неправильном использовании. Будьте внимательны при "
+"редактировании файлов с правами администратора."
+
+#: C/gedit-edit-as-root.page:22(page/p)
+msgid ""
+"To edit files as the root user, launch <app>gedit</app> from the terminal by "
+"entering:"
+msgstr ""
+"Для редактирования файлов с правами администратора, запустите <app>gedit</"
+"app> из терминала, введя:"
+
+#: C/gedit-edit-as-root.page:24(page/code)
+#, no-wrap
+msgid "sudo gedit"
+msgstr "sudo gedit"
+
+#: C/gedit-edit-as-root.page:26(page/p)
+msgid ""
+"Using the <cmd>sudo</cmd> command, you will need to successfully enter your "
+"password before <app>gedit</app> will open."
+msgstr ""
+"При использовании команды <cmd>sudo</cmd>, необходимо правильно ввести "
+"пароль, прежде чем <app>gedit</app> откроется."
+
+#: C/gedit-edit-as-root.page:29(page/p)
+msgid ""
+"As an alternative to the <cmd>sudo</cmd> command, you may obtain "
+"administrative privileges by entering:"
+msgstr ""
+"В качестве альтернативы команде <cmd>sudo</cmd>, можно получить права "
+"администратора, введя:"
+
+#: C/gedit-edit-as-root.page:31(page/code)
+#, no-wrap
+msgid "su -"
+msgstr "su -"
+
+#: C/gedit-edit-as-root.page:33(page/p)
+msgid ""
+"You would then launch <app>gedit</app> using the <cmd>gedit</cmd> command."
+msgstr ""
+"Затем нужно запустить <app>gedit</app>, введя команду <cmd>gedit</cmd>."
+
+#: C/gedit-edit-as-root.page:37(note/p)
+msgid ""
+"Once you have opened <app>gedit</app> with administrative privileges, "
+"<app>gedit</app> will keep those privileges until you close it."
+msgstr ""
+"После запуска <app>gedit</app> с правами администратора, он будет обладать "
+"правами администратора, пока вы не закроете его."
+
+#: C/gedit-files-basic.page:14(page/title)
+msgid "File basics: Open, close, and save files"
+msgstr "Основы: открытие, закрытие и сохранение файлов"
+
+#: C/gedit-files-basic.page:16(page/p)
+msgid ""
+"If you are new to <app>gedit</app>, these topics will help you with "
+"creating, saving, and opening and closing files."
+msgstr ""
+"Если вы впервые используете <app>gedit</app>, данные темы руководства "
+"помогут вам c созданием, сохранением, открытием и закрытием файлов."
+
+#: C/gedit-full-screen.page:14(page/title)
+msgid "Use fullscreen mode"
+msgstr "Использование полноэкранного режима"
+
+#: C/gedit-full-screen.page:16(page/p)
+msgid ""
+"When working with a large document, you may find it helpful to work in "
+"<app>gedit's</app> fullscreen mode. Using fullscreen mode will hide the "
+"<gui>menu bar</gui>, <gui>tab bar</gui> and the <gui>tool bar</gui>, "
+"presenting you with more of your text and allowing you to better focus on "
+"your tasks."
+msgstr ""
+"Полноэкранный режим <app>gedit</app> удобен при работе с большими "
+"документами. При использовании полноэкранного режима будут скрыты "
+"<gui>панель меню</gui>, <gui>панель вкладок</gui> и <gui>панель "
+"инструментов</gui>, позволяя видеть больше текста и лучше сосредоточиться на "
+"текущих задачах."
+
+#: C/gedit-full-screen.page:23(section/title)
+msgid "Turn on fullscreen mode"
+msgstr "Включение полноэкранного режима"
+
+#: C/gedit-full-screen.page:24(section/p)
+msgid ""
+"To turn on fullscreen mode, select <guiseq><gui>View</gui> <gui>Fullscreen</"
+"gui></guiseq>, or press <key>F11</key>. <app>gedit's</app> menu, title, and "
+"tab-bars will hide, and you will only be presented with the text of your "
+"current file."
+msgstr ""
+"Чтобы включить полноэкранный режим, выберите <guiseq><gui>Вид</gui> <gui>Во "
+"весь экран</gui></guiseq>, или нажмите клавишу <key>F11</key>. Меню, "
+"заголовок и панель вкладок <app>gedit</app> будут скрыты, останется виден "
+"только текст текущего файла."
+
+#: C/gedit-full-screen.page:28(section/p)
+msgid ""
+"If you need to perform an action from the <app>gedit</app> menu while "
+"working in fullscreen mode, move your mouse pointer to the top of the "
+"screen. The <app>gedit</app> menu bar will reappear, and you can select your "
+"desired action."
+msgstr ""
+"Если при работе в полноэкранном режиме нужно выполнить действие из меню "
+"<app>gedit</app>, наведите указатель мыши к верхней части экрана. Появится "
+"всплывающая панель меню <app>gedit</app>, на которой можно выбрать нужное "
+"действие."
+
+#: C/gedit-full-screen.page:34(note/p)
+msgid ""
+"To switch between open tabs while in fullscreen mode, press either "
+"<keyseq><key>Ctrl</key><key>Alt</key><key>PgUp</key></keyseq> or "
+"<keyseq><key> Ctrl</key><key>Alt</key><key>PgDn</key></keyseq>."
+msgstr ""
+"Для переключения между открытыми вкладками в полноэкранном режиме нажмите "
+"<keyseq><key>Ctrl</key><key>Alt</key><key>PgUp</key></keyseq> или "
+"<keyseq><key> Ctrl</key><key>Alt</key><key>PgDn</key></keyseq>."
+
+#: C/gedit-full-screen.page:42(section/title)
+msgid "Turn off fullscreen mode"
+msgstr "Выключение полноэкранного режима"
+
+#: C/gedit-full-screen.page:43(section/p)
+msgid ""
+"To turn off fullscreen mode and return to the standard <app>gedit</app> "
+"window, press <key>F11</key>."
+msgstr ""
+"Чтобы включить или выключить полноэкранный режим <app>gedit</app>, нажмите "
+"<key>F11</key>."
+
+#: C/gedit-full-screen.page:45(section/p)
+msgid ""
+"You can also move your mouse cursor to the top of the screen, and wait for "
+"the <gui>menu bar</gui> to appear. When the <gui>menu bar</gui> appears, "
+"select <gui>Leave Fullscreen</gui>."
+msgstr ""
+"Также можно переместить указатель мыши в верхную часть экрана, подождать "
+"появления <gui>панели меню</gui> и выбрать в появившейся панели "
+"<gui>Покинуть полноэкранный режим</gui>."
+
+#. This is a reference to an external file such as an image or video. When
+#. the file changes, the md5 hash will change to let you know you need to
+#. update your localized copy. The msgstr is not used at all. Set it to
+#. whatever you like once you have updated your copy of the file.
+#.
+#. This is a reference to an external file such as an image or video. When
+#. the file changes, the md5 hash will change to let you know you need to
+#. update your localized copy. The msgstr is not used at all. Set it to
+#. whatever you like once you have updated your copy of the file.
+#: C/gedit-open-files-from-sidepane.page:44(media)
+#: C/gedit-plugins-file-browser.page:40(media)
+msgctxt "_"
+msgid ""
+"external ref='figures/gedit-side-pane1.png' "
+"md5='ac9c80cb0552d63b593c71f23be69b53'"
+msgstr ""
+"external ref='figures/gedit-side-pane1.png' "
+"md5='ac9c80cb0552d63b593c71f23be69b53'"
+
+#. This is a reference to an external file such as an image or video. When
+#. the file changes, the md5 hash will change to let you know you need to
+#. update your localized copy. The msgstr is not used at all. Set it to
+#. whatever you like once you have updated your copy of the file.
+#.
+#. This is a reference to an external file such as an image or video. When
+#. the file changes, the md5 hash will change to let you know you need to
+#. update your localized copy. The msgstr is not used at all. Set it to
+#. whatever you like once you have updated your copy of the file.
+#: C/gedit-open-files-from-sidepane.page:64(media)
+#: C/gedit-view-open-files-in-sidepane.page:33(media)
+msgctxt "_"
+msgid ""
+"external ref='figures/gedit-side-pane2.png' "
+"md5='e7a12a43adc9c9cb8c992ad22a815a57'"
+msgstr ""
+"external ref='figures/gedit-side-pane2.png' "
+"md5='e7a12a43adc9c9cb8c992ad22a815a57'"
+
+#: C/gedit-open-files-from-sidepane.page:14(page/title)
+msgid "View and open files from the side pane"
+msgstr "Просмотр и открытие файлов из боковой панели"
+
+#: C/gedit-open-files-from-sidepane.page:15(page/p)
+msgid ""
+"The most common way to switch between files in <app>gedit</app> is by using "
+"the tabs at the top of the <app>gedit</app> window. In some cases, though, "
+"particularly when you are working with a large number of open files, you may "
+"find it easier to use the <app>side pane</app>."
+msgstr ""
+"Наиболее удобным способом переключения между файлами в <app>gedit</app> "
+"является использование вкладок в верхней части окна <app>gedit</app>. "
+"Однако, в некоторых случаях, особенно если вы работаете с большим "
+"количеством открытых файлов, будет проще использовать <app>боковую панель</"
+"app>."
+
+#: C/gedit-open-files-from-sidepane.page:22(page/p)
+msgid ""
+"To activate the <app>side pane</app>, select <guiseq><gui>View</gui> "
+"<gui>Side Pane</gui></guiseq>, or just press the <key>F9</key> key."
+msgstr ""
+"Для включения <app>боковой панели</app>, выберите <guiseq><gui>Вид</gui> "
+"<gui>Боковая панель</gui></guiseq>, или просто нажмите клавишу <key>F9</key>."
+
+#: C/gedit-open-files-from-sidepane.page:28(note/p)
+msgid ""
+"You can toggle the <gui>side pane</gui> open or closed by pressing <key>F9</"
+"key> at any time."
+msgstr ""
+"Переключать положение <gui>боковой панели</gui> на открытое или закрытое "
+"можно в любое время, нажимая клавишу <key>F9</key>."
+
+#: C/gedit-open-files-from-sidepane.page:35(section/title)
+#: C/gedit-plugins-file-browser.page:31(section/title)
+msgid "Opening files from the side pane"
+msgstr "Открытие файлов из боковой панели"
+
+#: C/gedit-open-files-from-sidepane.page:36(section/p)
+msgid ""
+"To open files from the <app>side pane</app>, first open the <app>side pane</"
+"app> by selecting <guiseq><gui>View</gui> <gui>Side Pane</gui></guiseq>, "
+"then click on the <gui>file-browser</gui> icon at the bottom of the pane."
+msgstr ""
+"Для открытия файлов из <app>боковой панели</app>, сначала откройте "
+"<app>боковую панель</app>, выбрав <guiseq><gui>Вид</gui> <gui>Боковая "
+"панель</gui></guiseq>, затем нажмите на значок <gui>Обозреватель файлов</"
+"gui> в нижней части панели."
+
+#: C/gedit-open-files-from-sidepane.page:47(section/p)
+#: C/gedit-plugins-file-browser.page:43(section/p)
+msgid ""
+"This will activate the <em>file-browser</em> mode of the <app>side pane</"
+"app>. You can then use the navigation buttons at the top of the pane to "
+"locate and open your desired files."
+msgstr ""
+"Это включит режим <em>обозревателя файлов</em> <app>боковой панели</app>. "
+"Чтобы найти и открыть нужные файлы можно использовать кнопки навигации в "
+"верхней части панели."
+
+#: C/gedit-open-files-from-sidepane.page:55(section/title)
+msgid "Using the side pane to switch between open files"
+msgstr "Использование боковой панели для переключения между открытыми файлами"
+
+#: C/gedit-open-files-from-sidepane.page:56(section/p)
+msgid ""
+"Once you have several files open, you can use the side pane to switch "
+"between open files. To activate the file browser portion of the <app>side "
+"pane</app>, click on the <gui>file</gui> icon at the bottom of the <gui>side "
+"pane</gui>."
+msgstr ""
+"После открытия нескольких файлов, можно использовать боковую панель для "
+"переключения между открытыми файлами. Чтобы включить режим обзора открытых "
+"файлов <app>боковой панели</app>, нажмите на значок <gui>Документы</gui> в "
+"нижней части <gui>боковой панели</gui>"
+
+#: C/gedit-open-files-from-sidepane.page:67(section/p)
+msgid ""
+"Clicking on any file name in the <gui>side pane</gui> will open that file "
+"for editing."
+msgstr ""
+"Нажатие на любое имя файла в <gui>боковой панели</gui> откроет этот файл для "
+"редактирования."
+
+#: C/gedit-open-files.page:18(page/title)
+msgid "Open a file or set of files"
+msgstr "Открытие файла или набора файлов"
+
+#: C/gedit-open-files.page:20(page/p)
+msgid ""
+"To open a file in <app>gedit</app>, click the <gui>Open</gui> button, or "
+"press <keyseq><key>Ctrl</key><key>O</key></keyseq>."
+msgstr ""
+"Чтобы открыть файл в <app>gedit</app>, нажмите кнопку <gui>Открыть</gui> или "
+"нажмите <keyseq><key>Ctrl</key><key>O</key></keyseq>."
+
+#: C/gedit-open-files.page:22(page/p)
+msgid ""
+"This will cause the <gui>Open Files</gui> dialog to appear. Use your mouse "
+"or keyboard to select the file that you wish to open, and then click "
+"<gui>Open</gui>. The file that you've selected will open in a new tab."
+msgstr ""
+"Появится диалоговое окно <gui>Открыть файлы</gui>. С помощью мыши или "
+"клавиатуры выберите нужный файл и нажмите кнопку <gui>Открыть</gui>. "
+"Выбранный файл откроется в новой вкладке."
+
+#: C/gedit-open-files.page:25(page/p)
+msgid ""
+"To close the <gui>Open Files</gui> dialog without opening a file, click "
+"<gui>Cancel</gui>."
+msgstr ""
+"Чтобы закрыть диалоговое окно <gui>Открыть файлы</gui>, нажмите кнопку "
+"<gui>Отмена</gui>."
+
+#: C/gedit-open-files.page:28(note/p)
+msgid ""
+"You can use the <key>Ctrl</key> and <key>Shift</key> keys to open more than "
+"one file at a time. If you hold down the <key>Ctrl</key> key while you "
+"select multiple files, clicking <gui>Open</gui> will open each of the files "
+"that you have selected."
+msgstr ""
+"Для открытия нескольких файлов сразу, можно использовать клавиши <key>Ctrl</"
+"key> и <key>Shift</key>. Если удерживать клавишу <key>Ctrl</key> при выборе "
+"нескольких файлов, то после нажатия кнопки <gui>Открыть</gui> откроются все "
+"выбранные файлы."
+
+#: C/gedit-open-files.page:35(note/p)
+msgid ""
+"Holding down the <key>Shift</key> while you select multiple files will open "
+"the first file that you select, the last file that you select, and all of "
+"the files in between."
+msgstr ""
+"Если удерживать клавишу <key>Shift</key>, то откроются первый и последний "
+"выбранные файлы, а также все файлы между ними."
+
+#: C/gedit-open-on-server.page:14(page/title)
+msgid "Open a file that is located on a server"
+msgstr "Открытие файла, который находится на сервере"
+
+#: C/gedit-open-on-server.page:16(page/p)
+msgid ""
+"Prior to opening a file on a server from within <app>gedit</app>, you need "
+"to know some technical information about the server. For example, you will "
+"need to know the IP Address or URL of the server, and may need to know what "
+"kind of server it is (e.g., HTTP, FTP, etc.)."
+msgstr ""
+"Для открытия файла, который находится на сервере, из <app>gedit</app>, нужно "
+"знать некоторую техническую информацию о сервере. Например, IP-адрес или URL "
+"сервера, а также, возможно, тип сервера (HTTP, FTP и т.д.)."
+
+#: C/gedit-open-on-server.page:21(page/p)
+msgid ""
+"Also, some types of servers impose restrictions on what you can do with "
+"files stored on the server. For example, you may be able to open a file from "
+"a server, but may need to save any changes to the file locally, on your own "
+"computer."
+msgstr ""
+"Некоторые типы серверов накладывают ограничения на то, что можно делать с "
+"файлами, которые находятся на сервере. Например, можно открыть файл с "
+"сервера, но, возможно, изменения файла потребуется сохранять на компьютере "
+"локально."
+
+#: C/gedit-open-on-server.page:26(page/p)
+msgid ""
+"With these caveats in mind, perform the following steps to open a file from "
+"a server using <app>gedit</app>:"
+msgstr ""
+"Чтобы открыть файл, который находится на сервере, используя <app>gedit</"
+"app>, выполните следующие действия:"
+
+#: C/gedit-open-on-server.page:30(item/p)
+msgid ""
+"Choose <guiseq><gui>File</gui><gui>Open</gui></guiseq> to display the "
+"<gui>Open Files</gui> dialog."
+msgstr ""
+"Выберите <guiseq><gui>Файл</gui><gui>Открыть</gui></guiseq>, появится "
+"диалоговое окно <gui>Открыть файлы</gui>."
+
+#: C/gedit-open-on-server.page:32(item/p)
+msgid ""
+"Select the <gui>Pencil</gui> icon near the top of the <gui>Open Files</gui> "
+"dialog."
+msgstr ""
+"Нажмите на значок <gui>Карандаш</gui> в верхней части диалогового окна "
+"<gui>Открыть файлы</gui>."
+
+#: C/gedit-open-on-server.page:34(item/p)
+msgid "Enter the IP Address or URL of the appropriate server."
+msgstr "Введите IP-адрес или URL соответствующего сервера."
+
+#: C/gedit-open-on-server.page:36(item/p)
+msgid "Find and select the file that you wish to open."
+msgstr "Найдите и выберите файл, который нужно открыть."
+
+#: C/gedit-open-on-server.page:37(item/p)
+msgid ""
+"Use the Character coding drop-down list to select the appropriate character "
+"coding."
+msgstr ""
+"Используя выпадающий список кодировки символов, выберите подходящую "
+"кодировку."
+
+#: C/gedit-open-on-server.page:39(item/p)
+#: C/gedit-plugins-quick-open.page:37(item/p)
+msgid "Click <gui>Open</gui>."
+msgstr "Нажмите кнопку <gui>Открыть</gui>."
+
+#: C/gedit-open-on-server.page:42(page/p)
+msgid ""
+"Valid types of URI include http:, ftp:, file:, and all of the methods "
+"supported by <app>gvfs</app>."
+msgstr ""
+"Допустимые типы URI могут содержать http:, ftp:, file:, и все протоколы, "
+"поддерживаемые <app>gvfs</app>."
+
+#: C/gedit-open-on-server.page:46(note/p)
+msgid ""
+"Files from some types of URI are opened as read-only, and any changes you "
+"make must be saved to a different location. For example, HTTP only allows "
+"files to be read. Files opened from FTP are read-only because not all FTP "
+"servers may correctly work with saving remote files."
+msgstr ""
+"Файлы с некоторых типов URI могут быть открыты только для чтения, поэтому "
+"изменения в таких файлах должны быть сохранены в другое место. Например, "
+"HTTP позволяет открывать файлы лишь для чтения. Файлы открытые с FTP тоже "
+"могут оказаться недоступными для записи, поскольку не все FTP-серверы умеют "
+"правильно работать с записью таких файлов."
+
+#: C/gedit-open-recent.page:14(page/title)
+msgid "Reopen a recently-used file"
+msgstr "Повторное открытие недавно использованного файла"
+
+#: C/gedit-open-recent.page:16(page/p)
+msgid ""
+"By default, <app>gedit</app> provides easy access to five of your most "
+"recently-used files. Here is how you can open a recently-used file:"
+msgstr ""
+"По умолчанию, <app>gedit</app> обеспечивает лёгкий доступ к пяти последним "
+"недавно использованным файлам. Чтобы открыть недавно использовавшийся файл "
+"выполните следующие действия:"
+
+#: C/gedit-open-recent.page:19(item/p)
+msgid ""
+"Click the downward-facing arrow to the right of the <gui>Open</gui> button."
+msgstr ""
+"Справа от кнопки <gui>Открыть</gui> нажмите на обращенную вниз стрелку."
+
+#: C/gedit-open-recent.page:21(item/p)
+msgid ""
+"<app>gedit</app> will display a list of the five most-recently used files."
+msgstr ""
+"Текстовый редактор <app>gedit</app> отобразит список из пяти последних "
+"недавно использованных файлов"
+
+#: C/gedit-open-recent.page:23(item/p)
+msgid "Select the desired file, and it will open in a new tab."
+msgstr "Выберите нужный файл, и он откроется в новой вкладке."
+
+#: C/gedit-open-recent.page:26(note/p)
+msgid ""
+"To adjust the number of recently-used files that gedit displays, you will "
+"need to use the <app>dconf-editor</app> application."
+msgstr ""
+"Используя <app>dconf-editor</app> можно настроить количество отображаемых в "
+"gedit недавно использованных файлов."
+
+#: C/gedit-open-recent.page:30(item/p)
+msgid ""
+"Launch <app>dconf-editor</app> and select <guiseq><gui>org</gui> <gui>gnome</"
+"gui><gui>gedit</gui><gui>preferences</gui><gui>ui</gui> <gui>max-recents</"
+"gui></guiseq>."
+msgstr ""
+"Запустите <app>dconf-editor</app> и выберите <guiseq><gui>org</gui> "
+"<gui>gnome</gui><gui>gedit</gui><gui>preferences</gui><gui>ui</gui> <gui>max-"
+"recents</gui></guiseq>."
+
+#: C/gedit-open-recent.page:33(item/p)
+msgid ""
+"Double-click on the number next to <gui>max-recents</gui> and change the "
+"number to your desired value."
+msgstr ""
+"Дважды нажмите на цифру рядом с <gui>max-recents</gui> и измените количество "
+"до нужного значения."
+
+#: C/gedit-plugin-guide.page:14(page/title)
+msgid "Configure and use gedit Plugins"
+msgstr "Настройка и использование модулей gedit"
+
+#: C/gedit-plugin-guide.page:15(page/p)
+msgid ""
+"You can do more with <app>gedit</app> by using plugins. Several plugins are "
+"installed by default, but a large number of other plugins are available "
+"separately."
+msgstr ""
+"Расширить функционал <app>gedit</app> можно с помощью модулей. Некоторые "
+"модули установлены по умолчанию, но большое количество других модулей "
+"доступны отдельно."
+
+#: C/gedit-plugin-guide.page:19(note/p)
+msgid ""
+"Many Linux distributions make a group of these plugins available as a "
+"<app>gedit-plugins</app> package. Install the <app>gedit-plugins</app> "
+"package to make these extra plugins available to <app>gedit</app>."
+msgstr ""
+"В большинстве дистрибутивов Linux группа этих модулей доступна в виде пакета "
+"<app>gedit-plugins</app>. Чтобы дополнительные модули были доступны в "
+"<app>gedit</app>, установите пакет <app>gedit-plugins</app>."
+
+#: C/gedit-plugin-guide.page:24(section/title)
+msgid "Default gedit Plugins"
+msgstr "Стандартные модули gedit"
+
+#: C/gedit-plugin-guide.page:28(section/title)
+msgid "Additional gedit Plugins"
+msgstr "Дополнительные модули gedit"
+
+#: C/gedit-plugins-bookmarks.page:13(info/desc)
+msgid "Record commonly-referenced locations with bookmarks"
+msgstr "Обозначение часто посещаемых мест с помощью закладок"
+
+#: C/gedit-plugins-bookmarks.page:16(page/title)
+msgid "Bookmarks"
+msgstr "Закладки"
+
+#: C/gedit-plugins-bookmarks.page:18(page/p)
+msgid ""
+"Gedit bookmarks allow you to highlight important lines of text within your "
+"document or program, making them easier to find. You can also move up or "
+"down between bookmarks, making document navigation a bit faster."
+msgstr ""
+"Закладки gedit позволяют выделить важные строки текста в документе или "
+"программе, что позволяет их легче находить. Также можно перемещаться вверх и "
+"вниз между закладками, что делает навигацию по документу немного быстрее."
+
+#: C/gedit-plugins-bookmarks.page:22(page/p)
+msgid ""
+"To enable the bookmark plugin, select <guiseq><gui style=\"menu\">gedit</"
+"gui> <gui style=\"menuitem\">Preferences</gui><gui>Plugins</gui> "
+"<gui>Bookmarks</gui></guiseq>."
+msgstr ""
+"Чтобы включить модуль закладок, выберите <guiseq><gui style=\"menu\">gedit</"
+"gui> <gui style=\"menuitem\">Параметры</gui><gui>Модули</gui> <gui>Закладки</"
+"gui></guiseq>."
+
+#: C/gedit-plugins-bookmarks.page:27(steps/title)
+msgid ""
+"Bookmarks are inserted and removed by completing the same action. To insert "
+"or remove bookmarks:"
+msgstr "Добавление и удаление закладок выполняется одним и тем же способом:"
+
+#: C/gedit-plugins-bookmarks.page:29(item/p)
+msgid "Navigate to the line where you want to insert or remove the bookmark."
+msgstr ""
+"Перейдите на строку, на которую нужно добавить закладку или с которой надо "
+"удалить закладку."
+
+#: C/gedit-plugins-bookmarks.page:31(item/p)
+msgid ""
+"Press <keyseq><key>Ctrl</key><key>Alt</key><key>B</key></keyseq>, or click "
+"<guiseq><gui style=\"menu\">Edit</gui> <gui style=\"menuitem\">Toggle "
+"Bookmark</gui></guiseq>."
+msgstr ""
+"Нажмите <keyseq><key>Ctrl</key><key>Alt</key><key>B</key></keyseq>, или "
+"выберите <guiseq><gui style=\"menu\">Правка</gui> <gui style=\"menuitem"
+"\">Добавить/удалить закладку</gui></guiseq>."
+
+#: C/gedit-plugins-bookmarks.page:37(steps/title)
+msgid "To move between bookmarks:"
+msgstr "Для перемещения между закладками:"
+
+#: C/gedit-plugins-bookmarks.page:38(item/p)
+msgid ""
+"Press <keyseq><key>Ctrl</key><key>B</key></keyseq> to move to the next "
+"bookmark."
+msgstr ""
+"Нажмите <keyseq><key>Ctrl</key><key>B</key></keyseq>, чтобы перейти к "
+"следующей закладке."
+
+#: C/gedit-plugins-bookmarks.page:40(item/p)
+msgid ""
+"Press <keyseq><key>Ctrl</key><key>Shift</key><key>B</key></keyseq> to move "
+"to the previous bookmark."
+msgstr ""
+"Нажмите <keyseq><key>Ctrl</key><key>Shift</key><key>B</key></keyseq>, чтобы "
+"перейти к предыдущей закладке."
+
+#: C/gedit-plugins-bookmarks.page:42(note/p)
+msgid ""
+"If you prefer using the mouse, you can click <guiseq> <gui style=\"menu"
+"\">gedit</gui> <gui style=\"menuitem\">Go to Next Bookmark</gui></guiseq> or "
+"<guiseq><gui style=\"menu\">Edit</gui> <gui style=\"menuitem\">Go to "
+"Previous Bookmark</gui></guiseq>."
+msgstr ""
+"Если вы предпочитаете использовать мышь, нажмите <guiseq> <gui style=\"menu"
+"\">gedit</gui> <gui style=\"menuitem\">Перейти к следующей закладке</gui></"
+"guiseq> или <guiseq><gui style=\"menu\">Правка</gui> <gui style=\"menuitem"
+"\">Перейти к предыдущей закладке</gui></guiseq>."
+
+#: C/gedit-plugins-bracket-comp.page:12(info/desc)
+msgid "Auto-complete closing brackets"
+msgstr "Автоматическое добавление закрывающей скобки."
+
+#: C/gedit-plugins-bracket-comp.page:15(page/title)
+msgid "Bracket completion"
+msgstr "Дополнение скобок"
+
+#: C/gedit-plugins-bracket-comp.page:17(page/p)
+msgid ""
+"The <app>Bracket Completion</app> plugin will auto-complete closing brackets "
+"for curly braces, parentheses, and square brackets."
+msgstr ""
+"Модуль <app>Дополнение скобок</app> будет автоматически добавлять "
+"закрывающую скобку для фигурных, круглых и квадратных скобок."
+
+#: C/gedit-plugins-bracket-comp.page:20(page/p)
+msgid ""
+"To enable the plugin, select <guiseq><gui style=\"menu\">gedit</gui> <gui "
+"style=\"menuitem\">Preferences</gui><gui>Plugins</gui> <gui>Bracket "
+"Completion</gui></guiseq>."
+msgstr ""
+"Чтобы включить модуль, выберите <guiseq><gui style=\"menu\">gedit</gui> <gui "
+"style=\"menuitem\">Параметры</gui><gui>Модули</gui> <gui>Дополнение скобок</"
+"gui></guiseq>."
+
+#: C/gedit-plugins-bracket-comp.page:24(note/p)
+msgid "This plugin does not automatically insert closing HTML or XML tags."
+msgstr "Этот модуль не вставляет автоматически закрывающие тэги HTML и XML."
+
+#: C/gedit-plugins-change-case.page:9(credit/name)
+#: C/gedit-plugins-doc-stats.page:10(credit/name)
+#: C/gedit-plugins-external-tools.page:11(credit/name)
+#: C/gedit-plugins-file-browser.page:9(credit/name)
+#: C/gedit-plugins-insert-date-time.page:9(credit/name)
+#: C/gedit-plugins-install.page:12(credit/name)
+#: C/gedit-plugins-modelines.page:9(credit/name)
+#: C/gedit-plugins-snippets.page:13(credit/name)
+#: C/gedit-plugins-sort.page:9(credit/name)
+#: C/gedit-plugins-tag-list.page:9(credit/name)
+#: C/gedit-replace.page:15(credit/name) C/gedit-search.page:15(credit/name)
+#: C/gedit-tabs-moving.page:14(credit/name) C/gedit-tabs.page:15(credit/name)
+#: C/gedit-undo-recent-action.page:14(credit/name)
+#: C/gedit-view-open-files-in-sidepane.page:14(credit/name)
+msgid "Daniel Neel"
+msgstr "Даниэль Нил (Daniel Neel)"
+
+#: C/gedit-plugins-change-case.page:17(info/desc)
+msgid "Change the case of selected text"
+msgstr "Изменение регистра выделенного текста"
+
+#: C/gedit-plugins-change-case.page:20(page/title)
+msgid "Change case"
+msgstr "Изменение регистра"
+
+#: C/gedit-plugins-change-case.page:22(page/p)
+msgid ""
+"This plugin helps you to change the case of selected portions of text. You "
+"can use it to change text to be all lower case, all upper case, to invert "
+"the case, or apply title case. To enable this plugin, select <guiseq><gui "
+"style=\"menu\">gedit</gui><gui style=\"menuitem\">Preferences</gui> "
+"<gui>Plugins</gui><gui>Change Case</gui></guiseq>."
+msgstr ""
+"Модуль позволяет изменять регистр выбранной части текста. Его можно "
+"использовать для изменения текста полностью в нижний или в верхний регистр, "
+"а также для инвертирования или применения заглавного регистра. Чтобы "
+"включить модуль, выберите <guiseq><gui style=\"menu\">gedit</gui><gui style="
+"\"menuitem\">Параметры</gui> <gui>Модули</gui><gui>Изменение регистра</gui></"
+"guiseq>."
+
+#: C/gedit-plugins-change-case.page:28(page/p)
+msgid ""
+"Once the <em>Change Case</em> plugin is enabled, you can use it by "
+"completing the following steps:"
+msgstr ""
+"После включения модуля <em>Изменить регистр</em>, для его использования "
+"выполните следующие действия:"
+
+#: C/gedit-plugins-change-case.page:32(item/p)
+msgid "Highlight the portion of text that you want to change."
+msgstr "Выделите часть текста, которую необходимо изменить."
+
+#: C/gedit-plugins-change-case.page:33(item/p)
+msgid ""
+"Select <guiseq><gui style=\"menu\">gedit</gui><gui>Change Case</gui></guiseq>"
+msgstr ""
+"Выберите <guiseq><gui style=\"menu\">gedit</gui><gui>Изменить регистр</gui></"
+"guiseq>"
+
+#: C/gedit-plugins-change-case.page:35(item/p)
+msgid "Choose your desired text-formatting option."
+msgstr "Выберите нужный параметр форматирования текста."
+
+#: C/gedit-plugins-change-case.page:38(page/p)
+msgid "The updates to the text formatting will take place immediately."
+msgstr "Обновления форматирования текста будут сразу применены."
+
+#: C/gedit-plugins-change-case.page:41(note/p)
+msgid ""
+"The <gui>Invert Case</gui> option will convert all lower case letters to "
+"upper case, and will convert all upper case letters to lower case."
+msgstr ""
+"Опция <gui>Инвертировать регистр</gui> будет преобразовывать все строчные "
+"буквы в верхний регистр, а все заглавные — в нижний."
+
+#: C/gedit-plugins-change-case.page:43(note/p)
+msgid ""
+"The <gui>Title Case</gui> option will convert the first letter of each word "
+"to upper case. All other letters will be converted to lower case."
+msgstr ""
+"Опция <gui>Заглавный регистр</gui> будет преобразовывать первую букву "
+"каждого слова в верхний регистр, а все остальные — в нижний."
+
+#: C/gedit-plugins-change-case.page:49(note/p)
+msgid ""
+"If you have not highlighted any text, the <em>Change Case</em> feature will "
+"be grayed-out. You need to select a portion of text before you use the "
+"<em>Change Case</em> feature."
+msgstr ""
+"Если текст не выделен, функция <em>Изменить регистр</em> будет неактивна. "
+"Прежде чем использовать функцию <em>Изменить регистр</em>, нужно выделить "
+"часть текста."
+
+#: C/gedit-plugins-character-map.page:14(credit/name)
+#: C/gedit-plugins-word-completion.page:14(credit/name)
+msgid "Paul Weaver"
+msgstr "Пол Вивер (Paul Weaver)"
+
+#: C/gedit-plugins-character-map.page:18(info/desc)
+msgid "Insert special characters just by clicking on them"
+msgstr "Вставка специальных символов простым нажатием на них"
+
+#: C/gedit-plugins-character-map.page:21(page/title)
+msgid "Character map"
+msgstr "Таблица символов"
+
+#: C/gedit-plugins-character-map.page:30(page/p)
+msgid ""
+"The <app>Character Map</app> plugin enables you to insert characters into "
+"your document that you may not be able to type easily using your keyboard. "
+"To enable this plugin, select <guiseq><gui style=\"menu\">gedit</gui> <gui "
+"style=\"menuitem\">Preferences</gui><gui>Plugins</gui> <gui>Character Map</"
+"gui></guiseq>."
+msgstr ""
+"Модуль <app>Таблица символов</app> позволяет вводить символы в документе, "
+"которые невозможно набрать с помощью клавиатуры. Чтобы включить модуль, "
+"выберите <guiseq><gui style=\"menu\">gedit</gui> <gui style=\"menuitem"
+"\">Параметры</gui><gui>Модули</gui> <gui>Таблица символов</gui></guiseq>."
+
+#: C/gedit-plugins-character-map.page:37(section/title)
+msgid "Using Character Map"
+msgstr "Использование таблицы символов"
+
+#: C/gedit-plugins-character-map.page:39(section/p)
+msgid ""
+"Once the plugin is enabled, you can add characters from the <em>Character "
+"Map</em> tab of the side panel (<guiseq><gui>View</gui> <gui>Side Panel</"
+"gui></guiseq>)."
+msgstr ""
+"После включения модуля, можно добавлять символы из вкладки <em>Таблица "
+"символов</em> в боковой панели (<guiseq><gui>Вид</gui> <gui>Боковая панель</"
+"gui></guiseq>)"
+
+#: C/gedit-plugins-character-map.page:44(item/p)
+msgid ""
+"Place the cursor at the point in your document at which you would like your "
+"special character."
+msgstr ""
+"Поместите курсор в том месте документа, где нужно ввести специальный символ."
+
+#: C/gedit-plugins-character-map.page:46(item/p)
+msgid ""
+"Open the side panel by selecting <guiseq><gui>View</gui> <gui>Side Panel</"
+"gui></guiseq>, or by pressing <key>F9</key>."
+msgstr ""
+"Откройте боковую панель, выбрав <guiseq><gui>Вид</gui> <gui>Боковая панель</"
+"gui></guiseq>, или нажмите клавишу <key>F9</key>."
+
+#: C/gedit-plugins-character-map.page:48(item/p)
+msgid "Select the <em>Character Map</em> tab in the side panel."
+msgstr "Перейдите на вкладку <em>Таблица символов</em> в боковой панели."
+
+#: C/gedit-plugins-character-map.page:50(item/p)
+msgid ""
+"If neccessary, choose the character set to which your character belongs from "
+"the list at the top of the <em>Character Map</em> tab (e.g., Arabic)."
+msgstr ""
+"При необходимости выберите из списка, в верхней части вкладки <em>Таблица "
+"символов</em>, набор символов, к которому принадлежит нужный символ "
+"(например, Арабский)."
+
+#: C/gedit-plugins-character-map.page:53(item/p)
+msgid "Double click your desired character to insert it."
+msgstr "Дважды нажмите на нужный символ, чтобы вставить его."
+
+#: C/gedit-plugins-character-map.page:56(note/p)
+msgid ""
+"You must click on the editing view of your document to continue editing "
+"normally."
+msgstr ""
+"Для продолжения редактирования в обычном режиме, нужно нажать на режим "
+"редактирования документа."
+
+#: C/gedit-plugins-code-assistance.page:13(info/desc)
+msgid "Real-time error highlighting for supported languages"
+msgstr "Подсветка ошибок для поддерживаемых языков в режиме реального времени"
+
+#: C/gedit-plugins-code-assistance.page:16(page/title)
+msgid "Code assistance"
+msgstr "Помощь при программировании"
+
+#: C/gedit-plugins-code-assistance.page:21(page/p)
+msgid ""
+"The <app>gedit-code-assistance</app> plugin provides real-time error "
+"highlighting for C, C++ and Objective-C. To enable this plugin, select "
+"<guiseq><gui style=\"menu\">gedit</gui><gui style=\"menuitem\">Preferences</"
+"gui> <gui>Plugins</gui><gui>Code Assistance</gui></guiseq>."
+msgstr ""
+"Модуль <app>Помощь при программировании</app> предоставляет подсветку ошибок "
+"в режиме реального времени для C, C++ и Objective-C. Чтобы включить модуль, "
+"выберите <guiseq><gui style=\"menu\">gedit</gui><gui style=\"menuitem"
+"\">Параметры</gui> <gui>Модули</gui><gui>Помощь при программировании</gui></"
+"guiseq>."
+
+#: C/gedit-plugins-code-assistance.page:39(section/title)
+msgid "How the code assistance plugin works"
+msgstr "Как работает модуль"
+
+#: C/gedit-plugins-code-assistance.page:41(section/p)
+msgid ""
+"The plugin currently relies on information in the makefile to deduce the "
+"Clang error-highlighting rules. It examines the <code>make</code> rules and "
+"determines which targets depend on the the file that is being parsed. The "
+"plugin then extracts the compiler flags by simulating an execution of those "
+"targets."
+msgstr ""
+"Модуль опирается на информацию из Makefile, чтобы получить правила подсветки "
+"ошибок Clang. Рассматривает правила <code>make</code> и определяет, какие "
+"цели полагаются на файл, который обрабатывается. Затем модуль извлекает "
+"флаги компилятора, имитируя выполнение этих целей."
+
+#: C/gedit-plugins-code-assistance.page:47(section/p)
+msgid ""
+"This is not completely fool proof, of course. In the future, the plugin will "
+"allow you to manually specify the compile flags."
+msgstr ""
+"Конечно, это не совсем правильно. В будущем, модуль позволит вручную "
+"указывать флаги компилятора."
+
+#: C/gedit-plugins-code-comment.page:13(info/desc)
+msgid "Comment-out or uncomment a block of code"
+msgstr "Комментирование или раскомментирование выбранного блока кода."
+
+#: C/gedit-plugins-code-comment.page:16(page/title)
+msgid "Code comment"
+msgstr "Комментирование кода"
+
+#: C/gedit-plugins-code-comment.page:18(page/p)
+msgid ""
+"Code comments are portions of text that make it easier for people to "
+"understand a program's code, but they don't affect how a program works. "
+"Comments are separated from other parts of a program by special characters."
+msgstr ""
+"Комментарии кода – части текста, которые помогают проще понять код "
+"программы, но не влияют на её работу. Комментарии отделяются от других "
+"частей программы специальными символами."
+
+#: C/gedit-plugins-code-comment.page:23(page/p)
+msgid ""
+"The <app>code comment</app> plugin makes it easier to quickly create or "
+"remove code comments. To enable the code comment plugin, select <guiseq><gui "
+"style=\"menu\">gedit</gui><gui style=\"menuitem\">Preferences</gui> "
+"<gui>Plugins</gui><gui>Code comment</gui></guiseq>."
+msgstr ""
+"Модуль <app>Комментирование кода</app> делает комментирование и "
+"раскомментирование кода проще и быстрее. Чтобы включить модуль, выберите "
+"<guiseq><gui style=\"menu\">gedit</gui><gui style=\"menuitem\">Параметры</"
+"gui> <gui>Модули</gui><gui>Комментирование кода</gui></guiseq>."
+
+#: C/gedit-plugins-code-comment.page:28(page/p)
+msgid "To create or remove a comment:"
+msgstr "Чтобы создать или удалить комментарий:"
+
+#: C/gedit-plugins-code-comment.page:30(item/p)
+msgid ""
+"Highlight the portion of text where you want to add or remove a comment."
+msgstr ""
+"Выделите часть текста, который нужно закомментировать или раскомментировать."
+
+#: C/gedit-plugins-code-comment.page:32(item/p)
+msgid ""
+"To add a comment, click <guiseq><gui style=\"menu\">gedit</gui> <gui>Comment "
+"Code</gui></guiseq>, or press <keyseq><key>Ctrl</key> <key>M</key></keyseq>."
+msgstr ""
+"Чтобы создать комментарий, выберите <guiseq><gui style=\"menu\">gedit</gui> "
+"<gui>Комментировать код</gui></guiseq>, или нажмите <keyseq><key>Ctrl</key> "
+"<key>M</key></keyseq>."
+
+#: C/gedit-plugins-code-comment.page:35(item/p)
+msgid ""
+"To remove a comment, click <guiseq><gui style=\"menu\">gedit</gui> "
+"<gui>Uncomment Code</gui></guiseq>, or press <keyseq><key>Shift</key> "
+"<key>Ctrl</key><key>M</key></keyseq>."
+msgstr ""
+"Чтобы удалить комментарий, выберите <guiseq><gui style=\"menu\">gedit</gui> "
+"<gui>Раскомментировать код</gui></guiseq>, или нажмите <keyseq><key>Shift</"
+"key> <key>Ctrl</key><key>M</key></keyseq>."
+
+#: C/gedit-plugins-code-comment.page:40(note/p)
+msgid ""
+"<app>gedit</app> will automatically use the correct style of comment based "
+"on the language or syntax of the file. If <app>gedit</app> doesn't identify "
+"your language or syntax, you can select it from the language list in the "
+"bottom <gui>Status bar</gui>."
+msgstr ""
+"<app>gedit</app> будет автоматически использовать правильный стиль "
+"комментария основываясь на языке или синтаксисе файла. Если <app>gedit</app> "
+"не идентифицирует ​язык или синтаксис, можно вручную выбрать их из списка в "
+"<gui>Строке состояния</gui> внизу."
+
+#: C/gedit-plugins-color-picker.page:13(info/desc)
+msgid "Pick a color from a dialog and insert its hexadecimal representation"
+msgstr "Выбор цвета и вставка его шестнадцатиричного представления."
+
+#: C/gedit-plugins-color-picker.page:17(page/title)
+msgid "Color picker"
+msgstr "Палитра цветов"
+
+#: C/gedit-plugins-color-picker.page:19(page/p)
+msgid ""
+"The <app>color picker</app> plugin helps you to insert the character codes "
+"that represent a certain color. This can make it easier to choose and use "
+"the correct color in your programs."
+msgstr ""
+"Модуль <app>Палитра цветов</app> предоставляет вставку символьных кодов, "
+"которые представляют определенный цвет. Это помогает легче выбирать и "
+"использовать правильный цвет в программах."
+
+#: C/gedit-plugins-color-picker.page:23(page/p)
+msgid ""
+"To enable the color picker plugin, select <guiseq> <gui style=\"menu"
+"\">gedit</gui><gui style=\"menuitem\">Preferences</gui> <gui>Plugins</"
+"gui><gui>Color Picker</gui></guiseq>."
+msgstr ""
+"Чтобы включить модуль, выберите <guiseq> <gui style=\"menu\">gedit</gui><gui "
+"style=\"menuitem\">Параметры</gui> <gui>Модули</gui><gui>Палитра цветов</"
+"gui></guiseq>."
+
+#: C/gedit-plugins-color-picker.page:27(page/p)
+msgid "To open and use the color picker:"
+msgstr "Чтобы открыть и использовать палитру цветов:"
+
+#: C/gedit-plugins-color-picker.page:29(item/p)
+msgid ""
+"Place your cursor at the point in your document where you want to insert the "
+"color code."
+msgstr "В документе поместите курсор в место, где нужно вставить код цвета."
+
+#: C/gedit-plugins-color-picker.page:31(item/p)
+msgid ""
+"Select <guiseq><gui>Tools</gui><gui>Pick Color...</gui></guiseq>. The color "
+"picker dialog will appear."
+msgstr ""
+"Выберите <guiseq><gui>Сервис</gui><gui>Вставить цвет…</gui></guiseq>. "
+"Появится диалоговое окно Выбрать цвет."
+
+#: C/gedit-plugins-color-picker.page:33(item/p)
+msgid "Click on the desired color in the color picker window."
+msgstr "Нажмите на нужный цвет в окне выбора цвета."
+
+#: C/gedit-plugins-color-picker.page:35(item/p)
+msgid ""
+"The appropriate color code will be inserted where you had placed your cursor."
+msgstr ""
+"Соответствующий код цвета будет вставлен в место, где расположен курсор."
+
+#: C/gedit-plugins-color-picker.page:37(item/p)
+msgid "To close the <app>color picker</app>, click <gui>Close</gui>."
+msgstr ""
+"Чтобы закрыть окно <app>выбора цвета</app>, нажмите <gui>Закрыть</gui>."
+
+#: C/gedit-plugins-color-picker.page:42(note/p)
+msgid ""
+"You can make fine-grained adjustments to the color by adjusting the values "
+"for Hue, Saturation, Value, Red, Green, or Blue."
+msgstr ""
+"Можно делать тонкую настройку цвета, регулируя оттенок, насыщенность, "
+"значения красного, зеленого и синего цвета."
+
+#: C/gedit-plugins-color-picker.page:44(note/p)
+msgid ""
+"Additionally, you can save colors by right-clicking on any of the colored "
+"boxes in the color picker, and selecting <gui>Save color here</gui>. This "
+"will make it easier to insert commonly-used colors later."
+msgstr ""
+"Также можно сохранить цвет, нажав правой кнопкой мыши на любой из цветных "
+"квадратов в палитре цветов, и выбрав <gui>Сохранить цвет здесь</gui>. Это "
+"позволяет в дальнейшем проще вставлять часто используемые цвета."
+
+#: C/gedit-plugins-commander.page:13(info/desc)
+msgid "Use a command-line interface for advanced editing"
+msgstr "Интерфейс командной строки для расширенного редактирования"
+
+#: C/gedit-plugins-commander.page:16(page/title)
+msgid "Commander"
+msgstr "Командный интерпретатор"
+
+#: C/gedit-plugins-commander.page:19(page/p)
+msgid ""
+"The <app>Commander</app> plugin is a plugin for advanced <app>gedit</app> "
+"users that allows you to perform command-line actions on the current file. "
+"To enable the commander plugin, select <guiseq> <gui style=\"menu\">gedit</"
+"gui><gui style=\"menuitem\">Preferences</gui> <gui>Plugins</"
+"gui><gui>Commander</gui></guiseq>."
+msgstr ""
+"Модуль <app>Командный интерпретатор</app> позволяет опытным пользователям "
+"<app>gedit</app> через командную строку выполнять действия в текущем файле. "
+"Чтобы включить модуль, выберите <guiseq> <gui style=\"menu\">gedit</gui><gui "
+"style=\"menuitem\">Параметры</gui> <gui>Модули</gui><gui>Командный "
+"интерпретатор</gui></guiseq>."
+
+#: C/gedit-plugins-commander.page:25(page/p)
+msgid ""
+"Once you have enabled the plugin, activate it by pressing <keyseq><key> "
+"Ctrl</key><key>.</key></keyseq>."
+msgstr ""
+"После включения модуля, задействуйте его, нажав <keyseq><key> Ctrl</"
+"key><key>.</key></keyseq>."
+
+#: C/gedit-plugins-commander.page:28(note/p)
+msgid "The last key in the above key combination is a period."
+msgstr "Последний символ в приведенной выше комбинации клавиш – точка."
+
+#: C/gedit-plugins-commander.page:34(td/p) C/gedit-shortcut-keys.page:56(td/p)
+#: C/gedit-shortcut-keys.page:88(td/p) C/gedit-shortcut-keys.page:124(td/p)
+#: C/gedit-shortcut-keys.page:168(td/p) C/gedit-shortcut-keys.page:186(td/p)
+#: C/gedit-shortcut-keys.page:217(td/p) C/gedit-shortcut-keys.page:243(td/p)
+msgid "To Do This"
+msgstr "Действие"
+
+#: C/gedit-plugins-commander.page:34(td/p) C/gedit-shortcut-keys.page:56(td/p)
+#: C/gedit-shortcut-keys.page:88(td/p) C/gedit-shortcut-keys.page:124(td/p)
+#: C/gedit-shortcut-keys.page:168(td/p) C/gedit-shortcut-keys.page:186(td/p)
+#: C/gedit-shortcut-keys.page:217(td/p) C/gedit-shortcut-keys.page:243(td/p)
+msgid "Press This"
+msgstr "Комбинация"
+
+#: C/gedit-plugins-commander.page:39(td/p)
+msgid "See an overview of available commands"
+msgstr "Обзор доступных команд"
+
+#: C/gedit-plugins-commander.page:39(td/p)
+msgid "Tab + Tab"
+msgstr "Tab + Tab"
+
+#: C/gedit-plugins-commander.page:43(td/p)
+msgid "Find a word within the current file"
+msgstr "Поиск слова в текущем файле"
+
+#: C/gedit-plugins-commander.page:43(td/p)
+msgid "/ <em>foo </em>"
+msgstr "/ <em>foo </em>"
+
+#: C/gedit-plugins-commander.page:45(td/p)
+msgid "This will find the word <em>foo</em>."
+msgstr "Это найдёт слово <em>foo</em>"
+
+#: C/gedit-plugins-commander.page:48(td/p)
+msgid "Replace a word within the current file"
+msgstr "Замена слова в текущем файле"
+
+#: C/gedit-plugins-commander.page:48(td/p)
+msgid "// foo bar"
+msgstr "// foo bar"
+
+#: C/gedit-plugins-commander.page:50(td/p)
+msgid "This will replace <em>foo</em> with <em>bar</em>."
+msgstr "Это заменит слово <em>foo</em> на слово <em>bar</em>."
+
+#: C/gedit-plugins-commander.page:53(td/p)
+msgid "Move the cursor to a certain line number in your file"
+msgstr "Перемещение курсора на определенный номер строки в файле"
+
+#: C/gedit-plugins-commander.page:54(td/p)
+msgid "go [line number] <em>or</em> just <em>g</em> [line number]"
+msgstr "go [номер строки] <em>или</em> просто <em>g</em> [номер строки]"
+
+#: C/gedit-plugins-commander.page:58(td/p)
+msgid "Toggle the bookmark indicator for the current line"
+msgstr "Переключение индикатора закладки для текущей строки"
+
+#: C/gedit-plugins-commander.page:59(td/p)
+msgid "bookmark <em>or</em> just <em>b</em>"
+msgstr "bookmark <em>или</em> просто <em>b</em>"
+
+#: C/gedit-plugins-commander.page:64(note/p)
+msgid ""
+"Some commands, such as the <app>bookmark</app> command require that the "
+"appropriate plugin be installed and activated. If you do not have the "
+"appropriate plugin installed and activated, you will receive an error "
+"message."
+msgstr ""
+"Некоторые команды, например, команда <app>bookmark</app>, требуют, чтобы был "
+"установлен и включён соответствующий модуль. Если соответствующий модуль не "
+"установлен и не включён, будет получено сообщение об ошибке."
+
+#: C/gedit-plugins-dashboard.page:13(info/desc)
+msgid "Display recently-used and most-used files on startup"
+msgstr ""
+"Отображение недавно использованных и наиболее часто используемых файлов при "
+"запуске"
+
+# еще как вариант Обзорная панель
+#: C/gedit-plugins-dashboard.page:16(page/title)
+msgid "Dashboard"
+msgstr "Информационная панель"
+
+#: C/gedit-plugins-dashboard.page:18(page/p)
+msgid ""
+"The <app>Dashboard</app> plugin provides quick access to your most recently-"
+"used files and most-frequently used files. To activate the <app>Dashboard</"
+"app> plugin, select <guiseq> <gui style=\"menu\">gedit</gui><gui style="
+"\"menuitem\">Preferences</gui> <gui>Plugins</gui><gui>Dashboard</gui></"
+"guiseq>. You will need to restart <app>gedit</app> to activate the "
+"<app>Dashboard</app> plugin."
+msgstr ""
+"Модуль <app>Информационная панель</app> предоставляет быстрый доступ к "
+"недавно использованным и наиболее часто используемым файлам. Чтобы включить "
+"модуль, выберите <guiseq> <gui style=\"menu\">gedit</gui><gui style="
+"\"menuitem\">Параметры</gui> <gui>Модули</gui><gui>Информационная панель</"
+"gui></guiseq>. После включения модуля <app>Информационная панель</app> нужно "
+"перезапустить <app>gedit</app>."
+
+#: C/gedit-plugins-dashboard.page:25(page/p)
+msgid ""
+"The <app>dashboard</app> also includes a <gui>Search</gui> window, allowing "
+"you to search for files that may not appear in the list of files."
+msgstr ""
+"<app>Информационная панель</app> также содержит окно <gui>поиска</gui>, что "
+"позволяет искать файлы, которые не отображены в списке файлов."
+
+#: C/gedit-plugins-dashboard.page:29(section/title)
+msgid "Recently used files"
+msgstr "Недавно использованные файлы"
+
+#: C/gedit-plugins-dashboard.page:30(section/p)
+msgid ""
+"The dashboard will initially display a shortcut for an <gui>empty document</"
+"gui> and seven of your most recently-used files. Click on the <gui>empty "
+"document</gui> to create a new file. Click on any of the other files to open "
+"that file."
+msgstr ""
+"Информационная панель обычно отображает значок <gui>нового документа</gui> и "
+"семь недавно использованных файлов. Нажмите на значок <gui>нового документа</"
+"gui>, чтобы создать новый документ. Нажмите на любой из других файлов, чтобы "
+"открыть этот файл."
+
+#: C/gedit-plugins-dashboard.page:37(section/title)
+msgid "Most frequently-used files"
+msgstr "Наиболее часто используемые файлы"
+
+#: C/gedit-plugins-dashboard.page:38(section/p)
+msgid ""
+"Similarly, the dashboard displays a shortcut for an <gui>empty document </"
+"gui> and seven of your most frequently-used files. Click on the <gui> empty "
+"document</gui> to create a new file. Click on any of the other files to open "
+"that file."
+msgstr ""
+"Также информационная панель отображает значок <gui>нового документа</gui> и "
+"семь наиболее часто используемых файлов. Нажмите на значок <gui>нового "
+"документа</gui>, чтобы создать новый документ. Нажмите на любой из других "
+"файлов, чтобы открыть этот файл."
+
+#: C/gedit-plugins-dashboard.page:43(note/p)
+msgid ""
+"Once activated, the <app>dashboard</app> will be displayed by default when "
+"you open <app>gedit</app>. You can also open the <app>dashboard</app> by "
+"clicking <guiseq><gui>File</gui><gui>New</gui> </guiseq>, or by pressing "
+"<keyseq><key>Ctrl</key><key>N</key></keyseq>."
+msgstr ""
+"После включения, информационная панель по умолчанию будет отображаться при "
+"запуске <app>gedit</app>. Также можно открыть панель, выбрав "
+"<guiseq><gui>Файл</gui><gui>Создать</gui> </guiseq>, или нажав "
+"<keyseq><key>Ctrl</key><key>N</key></keyseq>."
+
+#: C/gedit-plugins-doc-stats.page:17(info/desc)
+msgid "View document statistics"
+msgstr "Просмотр статистики документа"
+
+#: C/gedit-plugins-doc-stats.page:20(page/title)
+msgid "Document statistics"
+msgstr "Статистика документа"
+
+#: C/gedit-plugins-doc-stats.page:22(page/p)
+msgid ""
+"The <em>Document Statistics</em> plugin shows you various statistics about "
+"your current document. To enable this plugin, select <guiseq><gui style="
+"\"menu\">gedit</gui><gui style=\"menuitem\">Preferences</gui> <gui>Plugins</"
+"gui><gui>Document Statistics</gui></guiseq>."
+msgstr ""
+"Модуль <em>Статистика документа</em> показывает различные статистические "
+"данные о текущем документе. Чтобы включить модуль, выберите <guiseq><gui "
+"style=\"menu\">gedit</gui><gui style=\"menuitem\">Параметры</"
+"gui><gui>Модули</gui><gui>Статистика документа</gui></guiseq>."
+
+#: C/gedit-plugins-doc-stats.page:28(section/title)
+msgid "Using Document Statistics"
+msgstr "Использование статистики документа"
+
+#: C/gedit-plugins-doc-stats.page:30(section/p)
+msgid ""
+"Once the plugin is enabled, use it by selecting <guiseq><gui>Tools</gui> "
+"<gui>Document Statistics</gui></guiseq>. A window will display the "
+"statistical information of your document, including the number of words, "
+"lines, characters, non-space characters, and the size of your file in bytes."
+msgstr ""
+"После включения модуля, можно использовать его, выбрав <guiseq><gui>Сервис</"
+"gui> <gui>Статистика документа</gui></guiseq>. В открывшемся окне будет "
+"отображаться статистическая информация документа, включающая количество "
+"слов, строк, символов, символов без пробелов, и размер файла в байтах."
+
+#: C/gedit-plugins-doc-stats.page:36(section/p)
+msgid ""
+"You can also use <em>Document Statistics</em> to show you information about "
+"just a portion of your document. To do this, use the mouse pointer to select "
+"the portion of text that you want to examine, and then select "
+"<guiseq><gui>Tools</gui><gui>Document Statistics</gui></guiseq>. <app>Gedit</"
+"app> will display information for both your entire document, and for the "
+"portion of text that you highlighted."
+msgstr ""
+"Также можно использовать модуль <em>Статистика документа</em> для "
+"отображения информации только о части документа. Для этого, используя "
+"указатель мыши, выделите часть текста, которую нужно проверить, затем "
+"выберите <guiseq><gui>Сервис</gui><gui>Статистика документа</gui></guiseq>. "
+"<app>Gedit</app> отобразит информацию о выделенной части текста, а также о "
+"документе полностью."
+
+#: C/gedit-plugins-draw-spaces.page:13(info/desc)
+msgid "Show white space between words or portions of code"
+msgstr "Отображение пробелов между словами или частями кода"
+
+#: C/gedit-plugins-draw-spaces.page:16(page/title)
+msgid "Draw spaces"
+msgstr "Отображение пробелов"
+
+#: C/gedit-plugins-draw-spaces.page:18(page/p)
+msgid ""
+"The <app>Draw Spaces</app> plugin is a simple plugin that can mark spaces, "
+"tabs, and other types of whitespace with a small, visible marker. By making "
+"whitespace visible, you can more easily see how whitespace is used in a "
+"document, and can apply spacing strategies more consistently."
+msgstr ""
+"Модуль <app>Отображение пробелов</app> обозначает пробелы небольшим видимым "
+"маркером-точкой. Делая пробелы видимыми проще увидеть, как используется "
+"пространство в документе, и распределить пространство более последовательно."
+
+#: C/gedit-plugins-draw-spaces.page:23(page/p)
+msgid ""
+"To enable this plugin, select <guiseq><gui style=\"menu\">gedit</gui> <gui "
+"style=\"menuitem\">Preferences</gui><gui>Plugins</gui> <gui>Draw Spaces</"
+"gui></guiseq>. After you have enabled the plugin, you can set its options by "
+"highlighting the plugin and selecting <gui style=\"menuitem\">Preferences</"
+"gui>."
+msgstr ""
+"Чтобы включить модуль, выберите <guiseq><gui style=\"menu\">gedit</gui> <gui "
+"style=\"menuitem\">Параметры</gui><gui>Модули</gui> <gui>Отображение "
+"пробелов</gui></guiseq>. После включения модуля, можно его настроить, "
+"выделив модуль и нажав кнопку <gui style=\"menuitem\">Параметры</gui>."
+
+#: C/gedit-plugins-draw-spaces.page:30(list/title)
+msgid ""
+"By default, the <app>Draw Spaces</app> plugin will mark the following types "
+"of whitespace in a file:"
+msgstr ""
+"По умолчанию, модуль <app>Отображение пробелов</app> обозначает в файле "
+"следующие типы пробелов:"
+
+#: C/gedit-plugins-draw-spaces.page:32(item/p)
+msgid "Spaces"
+msgstr "Пробелы"
+
+#: C/gedit-plugins-draw-spaces.page:33(item/p)
+msgid "Tabs"
+msgstr "Отступы"
+
+#: C/gedit-plugins-draw-spaces.page:34(item/p)
+msgid "Leading spaces"
+msgstr "Предшествующие пробелы"
+
+#: C/gedit-plugins-draw-spaces.page:35(item/p)
+msgid "Spaces in text"
+msgstr "Пробелы в тексте"
+
+#: C/gedit-plugins-draw-spaces.page:36(item/p)
+msgid "Trailing spaces"
+msgstr "Замыкающие пробелы"
+
+#: C/gedit-plugins-draw-spaces.page:40(list/title)
+msgid "You can also set the plugin to mark:"
+msgstr "Также можно установить, чтобы модуль отмечал:"
+
+#: C/gedit-plugins-draw-spaces.page:41(item/p)
+msgid "New Lines"
+msgstr "Новые строки"
+
+#: C/gedit-plugins-draw-spaces.page:42(item/p)
+msgid "Non-breaking spaces"
+msgstr "Неразрывные пробелы"
+
+#: C/gedit-plugins-draw-spaces.page:45(note/p)
+msgid ""
+"Though you will be able to see the dots when you work on a file, the dots "
+"will not be visible when you print a file to paper."
+msgstr ""
+"Точки видны только при работе с файлом, при печати файла на бумаге они "
+"отображаться не будут."
+
+#: C/gedit-plugins-external-tools.page:18(info/desc)
+msgid "Run scripts on your current files, and interact with other applications"
+msgstr ""
+"Запуск скриптов в текущих файлах, а также взаимодействие с другими "
+"приложениями"
+
+#: C/gedit-plugins-external-tools.page:22(page/title)
+msgid "External tools"
+msgstr "Внешние инструменты"
+
+#: C/gedit-plugins-external-tools.page:24(page/p)
+msgid ""
+"The <em>External Tools</em> plugin can help simplify repetitive tasks. "
+"Specifically, it extends <app>gedit</app> by helping you to run scripts on "
+"your working files, and by allowing <app>gedit</app> to interact with other "
+"programs on your computer. To enable the <app>External Tools</app> plugin, "
+"select <guiseq><gui style=\"menu\">gedit</gui> <gui style=\"menuitem"
+"\">Preferences</gui><gui>Plugins</gui> <gui>External Tools</gui></guiseq>."
+msgstr ""
+"Модуль <em>Внешние инструменты</em> помогает упростить повторяющиеся задачи. "
+"В частности, он расширяет возможности <app>gedit</app>, помогая запускать "
+"скрипты в рабочих файлах, а также позволяет <app>gedit</app> "
+"взаимодействовать с другими приложениями на компьютере. Для включения модуля "
+"<app>Внешние инструменты</app> выберите <guiseq><gui style=\"menu\">gedit</"
+"gui> <gui style=\"menuitem\">Параметры</gui><gui>Модули</gui> <gui>Внешние "
+"инструменты</gui></guiseq>."
+
+#: C/gedit-plugins-external-tools.page:33(section/title)
+msgid "Configure the external tools plugin"
+msgstr "Настройка модуля «Внешние инструменты»"
+
+#: C/gedit-plugins-external-tools.page:35(section/p)
+msgid ""
+"Once you have enabled the plugin, you will need to configure it to suit your "
+"needs. The configuration options are available by selecting "
+"<guiseq><gui>Tools</gui><gui>Manage External Tools</gui></guiseq>."
+msgstr ""
+"После включения модуля, нужно настроить его в соответствии с необходимыми "
+"требованиями. Чтобы настроить параметры, выберите <guiseq><gui>Сервис</"
+"gui><gui>Управление внешними инструментами</gui></guiseq>."
+
+#: C/gedit-plugins-external-tools.page:40(note/p)
+msgid ""
+"This plugin is for advanced users, and requires knowledge of scripting to be "
+"used effectively. Use this plugin with care, as mistakes with your scripts "
+"can affect your work in unintended ways."
+msgstr ""
+"Данный модуль предназначен для опытных пользователей, и для эффективного "
+"использования требует знания скриптов. Используйте этот модуль с "
+"осторожностью, так как ошибки в скриптах могут повлиять на документ "
+"непредвиденным образом."
+
+#: C/gedit-plugins-file-browser.page:16(info/desc)
+msgid "Use the side pane to browse and open files"
+msgstr "Использование боковой панели для просмотра и открытия файлов"
+
+#: C/gedit-plugins-file-browser.page:19(page/title)
+msgid "File browser pane"
+msgstr "Панель обозревателя файлов"
+
+#: C/gedit-plugins-file-browser.page:21(page/p)
+msgid ""
+"Depending on how you use <app>gedit</app>, you may find it helpful to use "
+"the <app>File Browser pane</app> plugin. This plugin embeds a <app>file "
+"browser</app> in the side pane, giving you easy access to your frequently-"
+"used files."
+msgstr ""
+"В зависимости от использования <app>gedit</app>, может быть полезным модуль "
+"<app>Панель обозревателя файлов</app>. Данный модуль добавляет "
+"<app>обозреватель файлов</app> в боковую панель, предоставляя быстрый доступ "
+"к часто используемым файлам."
+
+#: C/gedit-plugins-file-browser.page:26(page/p)
+msgid ""
+"You can enable the <gui>Side Pane</gui> by selecting <guiseq><gui style="
+"\"menu\">gedit</gui><gui style=\"menuitem\">Preferences</gui> <gui>Plugins</"
+"gui><gui>File Browser Pane</gui></guiseq>."
+msgstr ""
+"Чтобы включить модуль, выберите <guiseq><gui style=\"menu\">gedit</gui><gui "
+"style=\"menuitem\">Параметры</gui> <gui>Модули</gui><gui>Панель обозревателя "
+"файлов</gui></guiseq>."
+
+#: C/gedit-plugins-file-browser.page:32(section/p)
+msgid ""
+"To activate and use the <gui>side pane</gui>, select <guiseq><gui>View</"
+"gui><gui>Side pane</gui></guiseq> (or just press <key>F9</key>), and then "
+"click on the <gui>file-browser</gui> icon at the bottom of the pane."
+msgstr ""
+"Чтобы включить и использовать <gui>обозревателя файлов</gui> в боковой "
+"панели, выберите <guiseq><gui>Вид</gui><gui>Боковая панель</gui></guiseq> "
+"(или просто нажмите <key>F9</key>), затем нажмите на значок "
+"<gui>обозревателя файлов</gui> внизу боковой панели."
+
+#: C/gedit-plugins-insert-date-time.page:17(info/desc)
+msgid "Insert the current date/time at the cursor position"
+msgstr "Вставка текущей даты и времени в место текущей позиции курсора"
+
+#: C/gedit-plugins-insert-date-time.page:20(page/title)
+msgid "Insert date/time"
+msgstr "Вставка даты и времени"
+
+#: C/gedit-plugins-insert-date-time.page:22(page/p)
+msgid ""
+"As this name of this plugin suggests, the <gui>Insert Date/Time</gui> plugin "
+"allows you to insert the date and/or time at the current cursor position. To "
+"enable this plugin, select <guiseq><gui style=\"menu\">gedit</gui> <gui "
+"style=\"menuitem\">Preferences</gui><gui>Plugins</gui> <gui>Insert Date/"
+"Time</gui></guiseq>. To use the plugin, press <guiseq> <gui style=\"menu"
+"\">Edit</gui><gui>Insert Date and Time</gui></guiseq>."
+msgstr ""
+"Модуль <gui>Вставка даты и времени</gui> позволяет вставить дату и/или время "
+"на место текущей позиции курсора. Чтобы включить модуль, выберите "
+"<guiseq><gui style=\"menu\">gedit</gui> <gui style=\"menuitem\">Параметры</"
+"gui><gui>Модули</gui> <gui>Вставка даты и времени</gui></guiseq>. Чтобы "
+"использовать модуль, нажмите <guiseq> <gui style=\"menu\">Правка</"
+"gui><gui>Вставить дату и время</gui></guiseq>."
+
+#: C/gedit-plugins-insert-date-time.page:29(page/p)
+msgid ""
+"By default, the <gui>Insert Date/Time</gui> plugin will prompt you to choose "
+"your preferred date/time format each time that you use the plugin. However, "
+"you can choose your own default date and time format by selecting "
+"<guiseq><gui style=\"menu\">gedit</gui><gui style=\"menuitem\">Preferences</"
+"gui> <gui>Plugins</gui><gui>Insert Date/Time</gui><gui>Configure</gui></"
+"guiseq>."
+msgstr ""
+"По умолчанию, модуль <gui>Вставка даты и времени</gui> при каждом "
+"использовании предлагает выбрать предпочтительный формат даты и времени. "
+"Однако можно выбрать формат даты и времени по умолчанию, выбрав <guiseq><gui "
+"style=\"menu\">gedit</gui><gui style=\"menuitem\">Параметры</gui> "
+"<gui>Модули</gui><gui>Вставка даты и времени</gui><gui>Параметры</gui></"
+"guiseq>."
+
+#: C/gedit-plugins-install.page:15(info/desc)
+msgid "How to install third-party plugins"
+msgstr "Инструкция по установке сторонних модулей"
+
+#: C/gedit-plugins-install.page:18(page/title)
+msgid "Additional gedit plugins"
+msgstr "Добавление модулей gedit"
+
+#: C/gedit-plugins-install.page:20(page/p)
+msgid ""
+"Installing third-party plugins gives you extra functionality that isn't "
+"available in default <app>gedit</app> plugins, or even the extra plugins "
+"that are part of the <app>gedit-plugins</app> package. An online list of "
+"third-party plugins is <link href=\"http://live.gnome.org/Gedit/"
+"Plugins#third_party\">kept here</link>."
+msgstr ""
+"Установка сторонних модулей предоставляет дополнительную функциональность, "
+"которая не доступна в стандартных и дополнительных модулях <app>gedit</app>, "
+"которые являются частью пакета <app>gedit-plugins</app>. Онлайн-список "
+"сторонних модулей находится <link href=\"http://live.gnome.org/Gedit/"
+"Plugins#third_party\">здесь</link>."
+
+#: C/gedit-plugins-install.page:27(page/p)
+msgid ""
+"Installing a third-party plugin involves downloading the plugin, placing the "
+"plugin files in the right directory, and activating the plugin."
+msgstr ""
+"Установка сторонних модулей включает в себя загрузку модуля, размещение "
+"файлов модуля в правильный каталог, и его включение."
+
+#: C/gedit-plugins-install.page:31(item/p)
+msgid ""
+"You can usually download a plugin from the plugin's website, but may need to "
+"use a revision-control program like <app>git</app>, <app> bazaar</app>, or "
+"<app>subversion</app> to copy a plugin's software repository from the "
+"internet. Refer to the plugin's documentation for information on getting the "
+"plugin."
+msgstr ""
+"Обычно модуль можно загрузить с сайта модуля, но, возможно, понадобится "
+"использовать программы c контролем версий, такие как <app>git</app>, <app> "
+"bazaar</app>, или <app>subversion</app>, чтобы скопировать модуль из "
+"репозитория в интернете. Обратитесь к документации модуля для получения "
+"информации о способе загрузки."
+
+#: C/gedit-plugins-install.page:36(item/p)
+msgid ""
+"Place the plugin files into the <file>/home/<var>username</var>/.local/share/"
+"gedit/plugins</file> directory."
+msgstr ""
+"Поместите файлы модуля в каталог <file>/home/<var>имя-пользователя</var>/."
+"local/share/gedit/plugins</file>."
+
+#: C/gedit-plugins-install.page:39(item/p)
+msgid "Of course, replace the word <var>username</var> with your own username."
+msgstr ""
+"Замените слово <var>имя-пользователя</var> вашим собственным именем "
+"пользователя."
+
+#: C/gedit-plugins-install.page:41(item/p)
+msgid ""
+"After you have placed the plugin files into the correct directory, the "
+"plugin will appear in the Preferences menu. Select <guiseq><gui>Edit </"
+"gui><gui style=\"menuitem\">Preferences</gui><gui>Plugins</gui> <gui>[Name "
+"of Plugin]</gui></guiseq> to enable the plugin."
+msgstr ""
+"После добавления файлов модуля в правильный каталог, он появится в меню "
+"Параметры. Чтобы включить модуль, выберите <guiseq><gui>Правка </gui><gui "
+"style=\"menuitem\">Параметры</gui><gui>Модули</gui><gui>[Название модуля]</"
+"gui></guiseq>."
+
+#: C/gedit-plugins-install.page:45(item/p)
+#: C/gedit-plugins-session-saver.page:47(item/p)
+msgid "Click <gui>Close</gui>."
+msgstr "Нажмите кнопку <gui>Закрыть</gui>."
+
+#: C/gedit-plugins-install.page:48(page/p)
+msgid ""
+"After you have enabled the plugin, it should be available for you to use."
+msgstr "После включения модуля, он будет доступен для использования."
+
+#: C/gedit-plugins-install.page:52(note/p)
+msgid ""
+"The <file>.local</file> directory is hidden by default. To view it and other "
+"hidden files, select <guiseq><gui>View</gui><gui>Show Hidden Files</gui></"
+"guiseq>, or press <keyseq><key>Ctrl</key><key>H</key></keyseq>."
+msgstr ""
+"Каталог <file>.local</file> по умолчанию скрыт. Чтобы отобразить его и "
+"остальные скрытые файлы, выберите <guiseq><gui>Параметры</gui><gui>Вид</"
+"gui><gui>Показывать скрытые файлы и резервные копии</gui></guiseq>, или "
+"нажмите <keyseq><key>Ctrl</key><key>H</key></keyseq>."
+
+#: C/gedit-plugins-install.page:59(note/p)
+msgid ""
+"If the directory <file>.local/share/gedit/plugins/</file> is not present on "
+"your system, you will need to create it."
+msgstr ""
+"Если каталога <file>.local/share/gedit/plugins/</file> нет в системе, его "
+"необходимо создать вручную."
+
+#: C/gedit-plugins-join-split-lines.page:13(info/desc)
+msgid "Join several lines of text, or split long lines"
+msgstr "Объединение нескольких строк текста и разбивка длинных строк"
+
+#: C/gedit-plugins-join-split-lines.page:16(page/title)
+msgid "Join/Split lines"
+msgstr "Объединение и разбивка строк"
+
+#: C/gedit-plugins-join-split-lines.page:18(page/p)
+msgid ""
+"The <app>Join/Split Lines</app> plugin can join shorter lines into one "
+"longer line, or can split a long line into multiple shorter lines."
+msgstr ""
+"Модуль <app>Объединение и разбивка строк</app> помогает объединять короткие "
+"строки в одну длинную, или разбить длинную строку на несколько более "
+"коротких."
+
+#: C/gedit-plugins-join-split-lines.page:21(page/p)
+msgid ""
+"To enable this plugin, select <guiseq><gui style=\"menu\">gedit</gui> <gui "
+"style=\"menuitem\">Preferences</gui><gui>Plugins</gui> <gui>Join/Split "
+"Lines</gui></guiseq>."
+msgstr ""
+"Чтобы включить модуль, выберите <guiseq><gui style=\"menu\">gedit</gui> <gui "
+"style=\"menuitem\">Параметры</gui><gui>Модули</gui> <gui>Объединение и "
+"разбивка строк</gui></guiseq>."
+
+#: C/gedit-plugins-join-split-lines.page:26(steps/title)
+msgid "To join multiple lines into one longer line:"
+msgstr "Чтобы объединить несколько строк в одну длинную строку:"
+
+#: C/gedit-plugins-join-split-lines.page:27(item/p)
+msgid ""
+"Select the lines that you want to join. To do this, you can use the mouse, "
+"or you can press <keyseq><key>Shift</key><key>Up Arrow</key> </keyseq> or "
+"<keyseq><key>Shift</key><key>Down Arrow</key></keyseq>."
+msgstr ""
+"Выделите строки, которые нужно объединить, с помощью мыши или нажмите "
+"<keyseq><key>Shift</key><key>Стрелка вверх</key> </keyseq> или "
+"<keyseq><key>Shift</key><key>Стрелка вниз</key></keyseq>."
+
+#: C/gedit-plugins-join-split-lines.page:31(item/p)
+msgid "Press <keyseq><key>Ctrl</key><key>J</key></keyseq>."
+msgstr "Нажмите <keyseq><key>Ctrl</key><key>J</key></keyseq>."
+
+#: C/gedit-plugins-join-split-lines.page:32(item/p)
+msgid "The lines that you selected will be joined into one longer line."
+msgstr "Выделенные строки будут объединены в одну длинную строку."
+
+#: C/gedit-plugins-join-split-lines.page:37(steps/title)
+msgid "To split one line into multiple lines:"
+msgstr "Чтобы разбить одну строку на несколько строк:"
+
+#: C/gedit-plugins-join-split-lines.page:38(item/p)
+msgid ""
+"Select the line that you want to split by placing your cursor anywhere on "
+"that line."
+msgstr ""
+"Выберите линию, которую нужно разделить, поместив курсор в любое место в "
+"этой строке."
+
+#: C/gedit-plugins-join-split-lines.page:40(item/p)
+msgid "Press <keyseq><key>Ctrl</key><key>Shift</key><key>J</key></keyseq>."
+msgstr "Нажмите <keyseq><key>Ctrl</key><key>Shift</key><key>J</key></keyseq>."
+
+#: C/gedit-plugins-join-split-lines.page:42(item/p)
+msgid ""
+"The line will be split into multiple lines. Spaces are used to determine "
+"where it is safe to split a line, and the length of each line will not "
+"exceed 80 characters."
+msgstr ""
+"Строка будет разбита на несколько строк. Пробелы используются для "
+"определения места лучшего разделения строки. Длина каждой строки не будет "
+"превышать 80 символов."
+
+#: C/gedit-plugins-modelines.page:16(info/desc)
+msgid "Emacs, Kate and Vim-style modelines support for gedit"
+msgstr "Поддержка режима строк Emacs, Kate и Vim"
+
+#: C/gedit-plugins-modelines.page:19(page/title)
+msgid "Modelines"
+msgstr "Режим строк"
+
+#: C/gedit-plugins-modelines.page:21(page/p)
+msgid ""
+"The <app>Modelines</app> plugin allows <app>gedit</app> to analyze the lines "
+"of text at the start and end of a file, and then apply a set of document "
+"preferences to the file. The <app>Modelines</app> plugin supports a subset "
+"of the options used by the <app>Emacs</app>, <app>Kate</app> and <app>Vim</"
+"app> text editors."
+msgstr ""
+"Модуль <app>Режим строк</app> позволяет <app>gedit</app> анализировать "
+"начальную и конечную строки файла, чтобы применить набор параметров "
+"документа к файлу. Модуль <app>Режим строк</app> поддерживает подмножество "
+"параметров, используемых <app>Emacs</app>, <app>Kate</app> и <app>Vim</app>."
+
+#: C/gedit-plugins-modelines.page:27(page/p)
+msgid ""
+"To enable the <app>Modelines</app> plugin, select <guiseq><gui style=\"menu"
+"\">gedit</gui> <gui style=\"menuitem\">Preferences</gui><gui>Plugins</"
+"gui><gui>Modelines</gui></guiseq>."
+msgstr ""
+"Чтобы включить модуль <app>Режим строк</app>, выберите <guiseq><gui style="
+"\"menu\">gedit</gui> <gui style=\"menuitem\">Параметры</gui><gui>Модули</"
+"gui><gui>Режим строк</gui></guiseq>."
+
+#: C/gedit-plugins-modelines.page:31(section/title)
+msgid "General Modeline Options"
+msgstr "Общие параметры режима строк"
+
+#: C/gedit-plugins-modelines.page:32(section/p)
+msgid "The following options can be set using <app>gedit</app> modelines:"
+msgstr ""
+"Следующие параметры могут быть установлены с помощью режима строк "
+"<app>gedit</app>:"
+
+#: C/gedit-plugins-modelines.page:34(item/p)
+msgid "Tab width"
+msgstr "Ширина табуляции"
+
+#: C/gedit-plugins-modelines.page:35(item/p)
+msgid "Indent width"
+msgstr "Ширина отступа"
+
+#: C/gedit-plugins-modelines.page:36(item/p)
+msgid "Inserting spaces instead of tabs"
+msgstr "Вставка пробелов вместо табуляций"
+
+#: C/gedit-plugins-modelines.page:37(item/p)
+msgid "Text Wrapping"
+msgstr "Перенос текста"
+
+#: C/gedit-plugins-modelines.page:38(item/p)
+msgid "Right margin width"
+msgstr "Положение правой границы"
+
+#: C/gedit-plugins-modelines.page:42(note/p)
+msgid ""
+"Preferences set using modelines take precedence over the ones specified in "
+"the preference dialog."
+msgstr ""
+"Значения параметров, установленных с помощью режима строк, имеют "
+"преимущество перед значениями тех же параметров, установленных в диалоговом "
+"окне установки параметров."
+
+#: C/gedit-plugins-modelines.page:48(section/title)
+msgid "Emacs Modelines"
+msgstr "Режим строк Emacs"
+
+#: C/gedit-plugins-modelines.page:50(section/p)
+msgid ""
+"The first two lines of a document are scanned for <app>Emacs</app> "
+"modelines, and <app>gedit</app> supports the following <app>Emacs</app> "
+"modeline options:"
+msgstr ""
+"Сканируются первые две строки документа для обнаружения режима строк "
+"<app>Emacs</app>, <app>gedit</app> поддерживает следующие режимы строк "
+"<app>Emacs</app>:"
+
+#: C/gedit-plugins-modelines.page:54(item/p)
+msgid "Tab-width"
+msgstr "Ширина табуляции"
+
+#: C/gedit-plugins-modelines.page:55(item/p)
+msgid "Indent-offset"
+msgstr "Отступ со смещением"
+
+#: C/gedit-plugins-modelines.page:56(item/p)
+msgid "Indent-tabs-mode"
+msgstr "Автоматическая расстановка пробелов и табуляции"
+
+#: C/gedit-plugins-modelines.page:57(item/p)
+msgid "Text auto-wrap"
+msgstr "Автоматическое обтекание текстом"
+
+#: C/gedit-plugins-modelines.page:59(section/p)
+msgid ""
+"For more information on <app>Emacs</app> modelines, visit the <link href="
+"\"http://www.gnu.org/software/emacs/manual/emacs.html\">GNU Emacs Manual</"
+"link>."
+msgstr ""
+"Для получения дополнительной информации о режиме строк <app>Emacs</app>, "
+"посетите <link href=\"http://www.gnu.org/software/emacs/manual/emacs.html"
+"\">Веб-сайт руководства по GNU Emacs</link>."
+
+#: C/gedit-plugins-modelines.page:65(section/title)
+msgid "Kate Modelines"
+msgstr "Режим строк Kate"
+
+#: C/gedit-plugins-modelines.page:67(section/p)
+msgid ""
+"The first and last ten lines a document are scanned for <app>Kate</app> "
+"modelines, and <app>gedit</app> supports the following <app>Kate</app> "
+"modeline options:"
+msgstr ""
+"Сканируются первые и последние десять строк документа для обнаружения режима "
+"строк <app>Kate</app>, <app>gedit</app> поддерживает следующие режимы строк "
+"<app>Kate</app>:"
+
+#: C/gedit-plugins-modelines.page:72(item/p)
+msgid "tab-width"
+msgstr "ширина табуляции"
+
+#: C/gedit-plugins-modelines.page:73(item/p)
+msgid "indent-width"
+msgstr "ширина отступа"
+
+#: C/gedit-plugins-modelines.page:74(item/p)
+msgid "space-indent"
+msgstr "выравнивание текста по ширине"
+
+#: C/gedit-plugins-modelines.page:75(item/p)
+msgid "word-wrap"
+msgstr "перенос слов"
+
+#: C/gedit-plugins-modelines.page:76(item/p)
+msgid "word-wrap-column"
+msgstr "перенос слов по ширине столбца"
+
+#: C/gedit-plugins-modelines.page:79(section/p)
+msgid ""
+"For more information about <app>Kate</app> modelines, visit the <link href="
+"\"http://kate-editor.org/\">Kate website</link>."
+msgstr ""
+"Для получения дополнительной информации о режиме строк <app>Kate</app>, "
+"посетите <link href=\"http://kate-editor.org/\">Веб-сайт Kate</link>."
+
+#: C/gedit-plugins-modelines.page:84(section/title)
+msgid "Vim Modelines"
+msgstr "Режим строк Vim"
+
+#: C/gedit-plugins-modelines.page:85(section/p)
+msgid ""
+"The first and last three lines a document are scanned for <app>Vim</app> "
+"modelines, and <app>gedit</app> supports the following <app>Vim</app> "
+"modeline options:"
+msgstr ""
+"Сканируются первые и последние три строки документа для обнаружения режима "
+"строк <app>Vim</app>, <app>gedit</app> поддерживает следующие режимы строк "
+"<app>Vim</app>:"
+
+#: C/gedit-plugins-modelines.page:90(item/p)
+msgid "et (expandtab)"
+msgstr "et (expandtab)"
+
+#: C/gedit-plugins-modelines.page:91(item/p)
+msgid "ts (tabstop)"
+msgstr "ts (tabstop)"
+
+#: C/gedit-plugins-modelines.page:92(item/p)
+msgid "sw (shiftwidth)"
+msgstr "sw (shiftwidth)"
+
+#: C/gedit-plugins-modelines.page:93(item/p)
+msgid "wrap"
+msgstr "перенос"
+
+#: C/gedit-plugins-modelines.page:94(item/p)
+msgid "textwidth"
+msgstr "ширина текста"
+
+#: C/gedit-plugins-modelines.page:97(section/p)
+msgid ""
+"For more information on <app>Vim</app> modelines, visit the <link href="
+"\"http://www.vim.org/\">Vim website</link>."
+msgstr ""
+"Для получения дополнительной информации о режиме строк <app>Vim</app>, "
+"посетите <link href=\"http://www.vim.org/\">Веб-сайт Vim</link>."
+
+#: C/gedit-plugins-multi-edit.page:11(credit/years)
+msgid "2011"
+msgstr "2011"
+
+#: C/gedit-plugins-multi-edit.page:14(info/desc)
+msgid "Edit a document in multiple places at once"
+msgstr "Редактирование документа в нескольких местах одновременно"
+
+#: C/gedit-plugins-multi-edit.page:17(page/title)
+msgid "Multi edit"
+msgstr "Мульти-редактирование"
+
+#: C/gedit-plugins-multi-edit.page:19(page/p)
+msgid ""
+"The <app>Multi Edit</app> plugin allows you to edit a document in multiple "
+"places at once. This can be helpful when performing tedious editing tasks. "
+"To enable the Multi Edit plugin, select <guiseq><gui style=\"menu\">gedit</"
+"gui><gui> Preferences</gui><gui>Plugins</gui><gui>Multi Edit</gui></guiseq>."
+msgstr ""
+"Модуль <app>Мульти-редактирование</app> позволяет редактировать документ в "
+"нескольких местах одновременно. Модуль может быть полезным при выполнении "
+"трудоёмких задач редактирования. Чтобы включить модуль, выберите "
+"<guiseq><gui style=\"menu\">gedit</gui><gui> Параметры</gui><gui>Модули</"
+"gui><gui>Мульти-редактирование</gui></guiseq>."
+
+#: C/gedit-plugins-multi-edit.page:24(page/p)
+msgid ""
+"After you have enabled the plugin, turn-on Multi Edit mode by pressing "
+"<keyseq><key>Ctrl</key><key>Shift</key><key>C</key></keyseq>, or clicking "
+"<guiseq><gui style=\"menu\">gedit</gui><gui>Multi Edit Mode</gui></guiseq>. "
+"You can then select the points in your file that you would like start "
+"editing."
+msgstr ""
+"После включения модуля, задействуйте его, нажав <keyseq><key>Ctrl</"
+"key><key>Shift</key><key>C</key></keyseq>, или выбрав <guiseq><gui style="
+"\"menu\">gedit</gui><gui>Режим мульти-редактирования</gui></guiseq>. Далее "
+"нужно в файле выбрать точки редактирования."
+
+#: C/gedit-plugins-multi-edit.page:29(page/p)
+msgid "To insert editing points in your file:"
+msgstr "Чтобы в файле выбрать точки редактирования:"
+
+#: C/gedit-plugins-multi-edit.page:31(item/p)
+msgid "Place your cursor at your first desired editing point."
+msgstr "Поместите курсор на первую точку редактирования."
+
+#: C/gedit-plugins-multi-edit.page:32(item/p)
+msgid "Press <keyseq><key>Ctrl</key><key>E</key></keyseq>."
+msgstr "Нажмите <keyseq><key>Ctrl</key><key>E</key></keyseq>."
+
+#: C/gedit-plugins-multi-edit.page:33(item/p)
+msgid ""
+"Move to your next editing point, and press <keyseq><key>Ctrl</key> <key>E</"
+"key></keyseq> again."
+msgstr ""
+"Поместите курсор на следующую точку редактирования и снова нажмите "
+"<keyseq><key>Ctrl</key> <key>E</key></keyseq>."
+
+#: C/gedit-plugins-multi-edit.page:35(item/p)
+msgid "Continue inserting editing points, adding as many as you need."
+msgstr "Продолжайте добавлять точки редактирования до нужного количества"
+
+#: C/gedit-plugins-multi-edit.page:39(page/p)
+msgid ""
+"Once you have inserted all of your editing points, you can make your desired "
+"edits."
+msgstr ""
+"После добавления всех нужных точек редактирования, можно начинать делать "
+"необходимые изменения."
+
+#: C/gedit-plugins-multi-edit.page:42(page/p)
+msgid ""
+"To remove editing points, press the <key>Esc</key> key. This will remove all "
+"of the editing points. Pressing the <key>Esc</key> key again will turn off "
+"Multi Edit mode, returning the editor back to its normal state."
+msgstr ""
+"Чтобы убрать точки редактирования, нажмите клавишу <key>Esc</key>. Это "
+"уберёт все точки редактирования. Повторное нажатие клавиши <key>Esc</key> "
+"выключит режим мульти-редактирования, возвращая редактор в обычное состояние."
+
+#: C/gedit-plugins-pyconsole.page:12(info/desc)
+msgid "Add an interactive Python console to the bottom pane"
+msgstr "Добавление интерактивной консоли Python на нижнюю панель"
+
+#: C/gedit-plugins-pyconsole.page:15(page/title)
+msgid "Python console"
+msgstr "Консоль Python"
+
+#: C/gedit-plugins-pyconsole.page:17(page/p)
+msgid ""
+"You can add a Python console to the bottom pane, allowing you to test Python "
+"scripts without leaving <app>gedit</app>. To enable the Python console, "
+"select <guiseq><gui style=\"menu\">gedit</gui> <gui style=\"menuitem"
+"\">Preferences</gui><gui>Plugins</gui> <gui>Python Console</gui></guiseq>."
+msgstr ""
+"На нижнюю панель можно добавить консоль Python, позволяющую проверять "
+"скрипты Python, не выходя из <app>gedit</app>. Чтобы включить консоль "
+"Python, выберите <guiseq><gui style=\"menu\">gedit</gui> <gui style="
+"\"menuitem\">Параметры</gui><gui>Модули</gui> <gui>Консоль Python</gui></"
+"guiseq>."
+
+#: C/gedit-plugins-pyconsole.page:23(page/p)
+msgid ""
+"Once the Python console is enabled, you can open it by selecting "
+"<guiseq><gui>View</gui><gui>Bottom Pane</gui></guiseq>, or just press "
+"<keyseq><key>Shift</key><key>F9</key></keyseq>."
+msgstr ""
+"После включения консоли Python, можно её отрыть, выбрав <guiseq><gui>Вид</"
+"gui><gui>Нижняя панель</gui></guiseq>, или нажав <keyseq><key>Shift</"
+"key><key>F9</key></keyseq>."
+
+#: C/gedit-plugins-pyconsole.page:27(note/p)
+msgid ""
+"If you have also enabled the <gui>Embeded Terminal</gui> plugin, the "
+"<gui>Python Console</gui> will appear as a separate tab in the bottom pane."
+msgstr ""
+"Если также включён модуль <gui>Встроенный терминал</gui>, консоль Python "
+"будет отображена в нижней панели в виде отдельной вкладки."
+
+#: C/gedit-plugins-quick-open.page:13(info/desc)
+msgid "Quickly open a file or set of files"
+msgstr "Быстро открыть файл или набор файлов"
+
+#: C/gedit-plugins-quick-open.page:16(page/title)
+msgid "Quick open"
+msgstr "Быстрое открытие"
+
+#: C/gedit-plugins-quick-open.page:18(page/p)
+msgid ""
+"As the name of this plugin would imply, the <app>Quick Open</app> plugin "
+"helps you to open files more quickly than the regular way of opening files. "
+"To enable this plugin, select <guiseq><gui style=\"menu\">gedit</gui><gui> "
+"Preferences</gui><gui>Plugins</gui><gui>Quick Open</gui></guiseq>."
+msgstr ""
+"Модуль <app>Быстрое открытие</app> позволяет открывать файлы быстрее, чем "
+"обычный способ открытия файлов. Чтобы включить модуль, выберите <guiseq><gui "
+"style=\"menu\">gedit</gui><gui> Параметры</gui><gui>Модули</gui><gui>Быстрое "
+"открытие</gui></guiseq>."
+
+#: C/gedit-plugins-quick-open.page:23(page/p)
+msgid "Once you've enabled it, here is how to use the plugin:"
+msgstr "После включения модуля, можно сразу начать его использовать:"
+
+#: C/gedit-plugins-quick-open.page:26(item/p)
+msgid ""
+"Open the <app>Quick Open</app> dialog by pressing <keyseq><key> Ctrl</"
+"key><key>Alt</key><key>O</key></keyseq>, or by selecting <guiseq> <gui>File</"
+"gui><gui>Quick Open</gui></guiseq>."
+msgstr ""
+"Откройте диалоговое окно <app>Быстрое открытие</app>, нажав <keyseq><key> "
+"Ctrl</key><key>Alt</key><key>O</key></keyseq>, или выбрав <guiseq> "
+"<gui>Файл</gui><gui>Быстрое открытие</gui></guiseq>."
+
+#: C/gedit-plugins-quick-open.page:29(item/p)
+msgid "The <gui>Quick Open</gui> file dialog will appear."
+msgstr "Появится диалоговое окно <app>Быстрое открытие</app>."
+
+#: C/gedit-plugins-quick-open.page:30(item/p)
+msgid "Use your mouse to select the file or files that you want to open."
+msgstr ""
+"Используйте мышь, чтобы выбрать файл или группу файлов, которые нужно "
+"открыть."
+
+#: C/gedit-plugins-quick-open.page:32(item/p)
+msgid ""
+"To select several individual files, hold down your <key>Ctrl</key> key while "
+"you click on the files that you want to open."
+msgstr ""
+"Чтобы выбрать несколько отдельных файлов, удерживайте клавишу <key>Ctrl</"
+"key> во время нажатия на файлы, которые нужно открыть."
+
+#: C/gedit-plugins-quick-open.page:34(item/p)
+msgid ""
+"To select a group of files, click on the first file that you want to open, "
+"hold down the <key>Shift</key> key, and then click on the last file in the "
+"list that you want to open."
+msgstr ""
+"Чтобы выбрать группу файлов, нажмите на первый файл, который нужно открыть, "
+"затем, удерживая клавишу <key>Shift</key>, нажмите на последний файл в "
+"списке, который нужно открыть."
+
+#: C/gedit-plugins-quick-open.page:40(note/p)
+msgid ""
+"The <app>Quick Open</app> plugin will only display files that you have "
+"previously opened."
+msgstr ""
+"Модуль <app>Быстрое открытие</app> будет отображать только недавно "
+"использованные файлы."
+
+#: C/gedit-plugins-session-saver.page:13(info/desc)
+msgid "Save and restore your working sessions"
+msgstr "Сохранение и восстановление сеансов работы"
+
+#: C/gedit-plugins-session-saver.page:16(page/title)
+msgid "Session Saver"
+msgstr "Сохранение сеансов"
+
+#: C/gedit-plugins-session-saver.page:18(page/p)
+msgid ""
+"The <app>Session Saver</app> plugin saves groups of files together so that "
+"you can open them together at a later time. To enable the plugin, select "
+"<guiseq><gui style=\"menu\">gedit</gui> <gui style=\"menuitem\">Preferences</"
+"gui><gui>Plugins</gui> <gui>Session Saver</gui></guiseq>."
+msgstr ""
+"Модуль <app>Сохранение сеансов</app> позволяет сохранять группы файлов "
+"вместе, чтобы потом можно было открыть эти файлы все сразу. Чтобы включить "
+"модуль, выберите <guiseq><gui style=\"menu\">gedit</gui> <gui style="
+"\"menuitem\">Параметры</gui><gui>Модули</gui> <gui>Сохранение сеансов</gui></"
+"guiseq>."
+
+#: C/gedit-plugins-session-saver.page:25(steps/title)
+msgid "To save a new session:"
+msgstr "Чтобы сохранить сеанс:"
+
+#: C/gedit-plugins-session-saver.page:26(item/p)
+msgid ""
+"Select <guiseq><gui>File</gui><gui>Saved Sessions</gui><gui>Save current "
+"session</gui></guiseq>."
+msgstr ""
+"Выберите <guiseq><gui>Файл</gui><gui>Сохранённые сеансы</gui><gui>Сохранить "
+"текущий сеанс</gui></guiseq>."
+
+#: C/gedit-plugins-session-saver.page:28(item/p)
+msgid "Type a session name in the <gui>Save session</gui> dialog box."
+msgstr "В диалоговом окне <gui>Сохранить сеанс</gui> введите имя сеанса."
+
+#: C/gedit-plugins-session-saver.page:30(item/p)
+msgid "Click <gui>Save</gui>."
+msgstr "Нажмите <gui>Сохранить</gui>."
+
+#: C/gedit-plugins-session-saver.page:34(steps/title)
+msgid "To open an existing session:"
+msgstr "Чтобы открыть существующий сеанс:"
+
+#: C/gedit-plugins-session-saver.page:35(item/p)
+msgid "Select <guiseq><gui>File</gui><gui>Saved Sessions</gui></guiseq>."
+msgstr ""
+"Выберите <guiseq><gui>Файл</gui><gui>Сохранённые сеансы</gui></guiseq>."
+
+#: C/gedit-plugins-session-saver.page:37(item/p)
+msgid "Click the name of your desired session."
+msgstr "Нажмите на имя нужного сеанса. "
+
+#: C/gedit-plugins-session-saver.page:41(steps/title)
+msgid "To delete an existing session:"
+msgstr "Чтобы удалить существующий сеанс:"
+
+#: C/gedit-plugins-session-saver.page:42(item/p)
+msgid ""
+"Select <guiseq><gui>File</gui><gui>Saved Sessions</gui><gui> Manage saved "
+"sessions</gui></guiseq>."
+msgstr ""
+"Выберите <guiseq><gui>Файл</gui><gui>Сохранённые сеансы</gui><gui>Управление "
+"сохранёнными сеансами</gui></guiseq>."
+
+#: C/gedit-plugins-session-saver.page:44(item/p)
+msgid "Select the name of the session that you want to delete."
+msgstr "Выберите имя сеанса, который нужно удалить."
+
+#: C/gedit-plugins-session-saver.page:46(item/p)
+msgid "Click <gui>Delete</gui>."
+msgstr "Нажмите <gui>Удалить</gui>."
+
+#: C/gedit-plugins-session-saver.page:48(item/p)
+msgid ""
+"The session name will still be listed in your list of sessions until you "
+"close <app>gedit</app>."
+msgstr ""
+"Имя удалённого сеанса будет отображаться в списке сеансов до закрытия "
+"<app>gedit</app>."
+
+#: C/gedit-plugins-snippets-guide.page:11(info/desc)
+msgid "Use snippets to quickly insert often-used pieces of text"
+msgstr ""
+"Использование фрагментов для быстрой вставки часто используемых частей текста"
+
+#: C/gedit-plugins-snippets-guide.page:14(page/title)
+msgid "Snippets"
+msgstr "Фрагменты"
+
+#: C/gedit-plugins-snippets-guide.page:16(page/p)
+msgid ""
+"<app>Snippets</app> provide a convenient way of inserting repetitive "
+"portions of code into your files. For example, an HTML snippet for the "
+"<code>&lt;img&gt;</code> tag would insert the opening and closing portions "
+"of the tag, as well as fixed places where you can enter image attributes. "
+"This can make writing code easier and faster."
+msgstr ""
+"Модуль <app>Фрагменты</app> предоставляет удобный способ вставки "
+"повторяющихся частей кода в файлы. Например, фрагмент HTML для тега "
+"<code>&lt;img&gt;</code> вставит открывающую и закрывающую части тега, а "
+"также место, где можно ввести атрибуты изображения. Это может сделать "
+"написание кода проще и быстрее."
+
+#: C/gedit-plugins-snippets-guide.page:22(page/p)
+msgid ""
+"To enable the <app>Snippets</app> plugin, select <guiseq><gui style=\"menu"
+"\">gedit</gui> <gui style=\"menuitem\">Preferences</gui><gui>Plugins</"
+"gui><gui>Snippets</gui></guiseq>."
+msgstr ""
+"Чтобы включить модуль, выберите <guiseq><gui style=\"menu\">gedit</gui> <gui "
+"style=\"menuitem\">Параметры</gui><gui>Модули</gui><gui>Фрагменты</gui></"
+"guiseq>."
+
+#: C/gedit-plugins-snippets-guide.page:26(section/title)
+msgid "Using, Modifying and creating snippets"
+msgstr "Использование, изменение и создание фрагментов"
+
+#. This is a reference to an external file such as an image or video. When
+#. the file changes, the md5 hash will change to let you know you need to
+#. update your localized copy. The msgstr is not used at all. Set it to
+#. whatever you like once you have updated your copy of the file.
+#: C/gedit-plugins-snippets.page:35(media)
+msgctxt "_"
+msgid ""
+"external ref='figures/gedit-html-snippet.png' "
+"md5='1f02c599b116ed209e6fb79e3e63b9ca'"
+msgstr ""
+"external ref='figures/gedit-html-snippet.png' "
+"md5='1f02c599b116ed209e6fb79e3e63b9ca'"
+
+#: C/gedit-plugins-snippets.page:16(info/desc)
+msgid "Inserting snippets of text into your files"
+msgstr "Вставка фрагментов текста в файлы"
+
+#: C/gedit-plugins-snippets.page:19(page/title)
+msgid "Using snippets"
+msgstr "Использование фрагментов"
+
+#: C/gedit-plugins-snippets.page:21(page/p)
+msgid "The following points will help you get started with using snippets:"
+msgstr "Следующие пункты помогут начать работать с использованием фрагментов:"
+
+#: C/gedit-plugins-snippets.page:24(item/p)
+msgid "Make sure the syntax is set appropriately."
+msgstr "Убедитесь, что синтаксис установлен соответствующим образом."
+
+#: C/gedit-plugins-snippets.page:25(item/p)
+msgid ""
+"The status bar at the bottom of the <app>gedit</app> window will show the "
+"current language setting. This language setting is what allows gedit to "
+"insert the proper snippets. <app>Gedit</app> will normally detect the "
+"language or syntax of the file that you're using, but sometimes you may need "
+"to set it."
+msgstr ""
+"В строке состояния в нижней части окна <app>gedit</app> показаны текущие "
+"настройки языка. Данная настройка позволяет gedit вставлять правильные "
+"фрагменты. <app>Gedit</app>, как правило, автоматически определяет язык или "
+"синтаксис используемого файла, но иногда может понадобиться установить их "
+"вручную."
+
+#: C/gedit-plugins-snippets.page:33(figure/desc)
+msgid "In this example, the language is set to HTML."
+msgstr "В этом примере, установлен язык HTML."
+
+#: C/gedit-plugins-snippets.page:40(item/p)
+msgid "Review the default snippets."
+msgstr "Просмотрите стандартные фрагменты"
+
+#: C/gedit-plugins-snippets.page:41(item/p)
+msgid ""
+"Select <guiseq><gui>Tools</gui><gui>Manage Snippets</gui></guiseq>. Review "
+"the snippets that are available for your language or syntax. Find some basic "
+"snippets that you think might be useful for you."
+msgstr ""
+"Выберите <guiseq><gui>Сервис</gui><gui>Управление фрагментами</gui></"
+"guiseq>. Просмотрите фрагменты нужного языка или синтаксиса. Найдите "
+"несколько основных фрагментов, которые могут понадобиться."
+
+#: C/gedit-plugins-snippets.page:45(item/p)
+msgid "Try using some of the snippets."
+msgstr "Попробуйте использовать некоторые фрагменты."
+
+#: C/gedit-plugins-snippets.page:46(item/p)
+msgid ""
+"For example, if you set the syntax to <em>HTML</em>, type <code>head </"
+"code>, and press the <key>Tab</key> key, you should see something like this:"
+msgstr ""
+"Например, если установить синтаксис HTML, тип <code>head </code>, и нажать "
+"клавишу <key>Tab</key>, в файле появится подобное:"
+
+#: C/gedit-plugins-snippets.page:51(page/code)
+#, no-wrap
+msgid ""
+"\n"
+"        &lt;head&gt;\n"
+"          &lt;meta http-equiv=\"Content-type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" /&gt;\n"
+"          &lt;title&gt;Page Title&lt;/title&gt;\n"
+"          \n"
+"        &lt;/head&gt;\n"
+"        "
+msgstr ""
+"\n"
+"        &lt;head&gt;\n"
+"          &lt;meta http-equiv=\"Content-type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" /&gt;\n"
+"          &lt;title&gt;Page Title&lt;/title&gt;\n"
+"          \n"
+"        &lt;/head&gt;\n"
+"        "
+
+#: C/gedit-plugins-sort.page:16(info/desc)
+msgid "Sort lines of text into alphabetical order"
+msgstr "Сортировка строк текста в алфавитном порядке"
+
+#: C/gedit-plugins-sort.page:19(page/title)
+msgid "Sort"
+msgstr "Сортировка"
+
+#: C/gedit-plugins-sort.page:21(page/p)
+msgid ""
+"The Sort plugin arranges selected lines of text into alphabetical order."
+msgstr ""
+"Модуль <app>Сортировка</app> упорядочивает выбранные строки текста в "
+"алфавитном порядке."
+
+#: C/gedit-plugins-sort.page:24(note/p)
+msgid ""
+"You cannot use the <gui>Undo</gui> feature to correct a <gui>Sort</gui> "
+"operation, so we recommend that you save the file immediately before "
+"performing the sort. If you make a mistake with the sort, you can revert to "
+"the previously-saved version of the file by selecting <guiseq><gui>File</"
+"gui><gui>Revert</gui></guiseq>."
+msgstr ""
+"После выполнения сортировки, её нельзя <gui>отменить</gui>, поэтому "
+"рекомендуется сохранить файл перед её применением. Если при использовании "
+"сортировки была допущена ошибка, можно будет вернуться к предыдущей "
+"сохранённой версии файла, выбрав <guiseq><gui>Файл</gui><gui>Восстановить</"
+"gui></guiseq>."
+
+#: C/gedit-plugins-sort.page:30(page/p)
+msgid ""
+"To enable the <app>Sort</app> plugin, select <guiseq><gui style=\"menu"
+"\">gedit</gui> <gui style=\"menuitem\">Preferences</gui><gui>Plugins</"
+"gui><gui>Sort</gui></guiseq>."
+msgstr ""
+"Чтобы включить модуль, выберите <guiseq><gui style=\"menu\">gedit</gui> <gui "
+"style=\"menuitem\">Параметры</gui><gui>Модули</gui><gui>Сортировка</gui></"
+"guiseq>."
+
+#: C/gedit-plugins-sort.page:33(page/p)
+msgid ""
+"After you have enabled the <gui>Sort</gui> plugin, use it by selecting the "
+"lines of text you want to sort, and then clicking <guiseq><gui style=\"menu"
+"\">gedit</gui><gui>Sort</gui></guiseq>."
+msgstr ""
+"После включения модуля <gui>Сортировка</gui>, можно использовать его, "
+"выделив строки для редактирования и выбрав <guiseq><gui style=\"menu"
+"\">gedit</gui><gui>Сортировать</gui></guiseq>."
+
+#: C/gedit-plugins-sort.page:37(page/p)
+msgid ""
+"The <gui>Sort</gui> dialog will open, allowing you to choose between several "
+"sorting options:"
+msgstr ""
+"Откроется диалоговое окно <gui>Сортировка</gui>, в котором можно выбрать "
+"между несколькими вариантами сортировки:"
+
+#: C/gedit-plugins-sort.page:40(item/p)
+msgid ""
+"<gui>Reverse order</gui> will arrange the text in reverse alphabetical order."
+msgstr ""
+"Параметр <gui>В обратном порядке</gui> позволяет упорядочить текст в "
+"обратном алфавитном порядке."
+
+#: C/gedit-plugins-sort.page:42(item/p)
+msgid ""
+"<gui>Remove duplicates</gui> will remove duplicate values from the list."
+msgstr ""
+"Параметр <gui>Убирать повторения</gui> позволяет убрать повторяющиеся "
+"значения из списка."
+
+#: C/gedit-plugins-sort.page:44(item/p)
+msgid "<gui>Ignore case</gui> will ignore case sensitivity."
+msgstr ""
+"Параметр <gui>Игнорировать регистр</gui> позволяет не учитывать регистр."
+
+#: C/gedit-plugins-sort.page:45(item/p)
+msgid ""
+"To have the sort ignore the characters at the start of the lines, set the "
+"first character that should be used for sorting in the <gui>Start at</gui> "
+"column spin box."
+msgstr ""
+"Можно также производить сортировку игнорируя первые несколько символов в "
+"строках, установив номер первого символа, с которого будет производиться "
+"сортировка. Для этого воспользуйтесь полем <gui>Начинать со столбца</gui>."
+
+#: C/gedit-plugins-sort.page:50(page/p)
+msgid "To perform the sort operation, click <gui>Sort</gui>."
+msgstr ""
+"Для выполнения операции сортировки, выберите команду <gui>Сортировка</gui>."
+
+#. This is a reference to an external file such as an image or video. When
+#. the file changes, the md5 hash will change to let you know you need to
+#. update your localized copy. The msgstr is not used at all. Set it to
+#. whatever you like once you have updated your copy of the file.
+#: C/gedit-plugins-tag-list.page:47(media)
+msgctxt "_"
+msgid ""
+"external ref='figures/gedit-side-pane3.png' "
+"md5='4b800d370193ac0ed8db9eb33b86e11c'"
+msgstr ""
+"external ref='figures/gedit-side-pane3.png' "
+"md5='4b800d370193ac0ed8db9eb33b86e11c'"
+
+#: C/gedit-plugins-tag-list.page:16(info/desc)
+msgid ""
+"Automatically insert tags, strings and special characters into a document"
+msgstr "Автоматическая вставка тегов, строк и специальных символов в документ"
+
+#: C/gedit-plugins-tag-list.page:20(page/title)
+msgid "Tag list"
+msgstr "Список тегов"
+
+#: C/gedit-plugins-tag-list.page:22(page/p)
+msgid ""
+"The <app>Tag List</app> plugin allows you to insert common tags and special "
+"characters from a list in the side pane. By default, the plugin can insert "
+"tags and special characters for HTML, XHTML, XSLT, XUL and LaTeX."
+msgstr ""
+"Модуль <app>Список тегов</app> позволяет вставлять общие теги и специальные "
+"символы из списка в боковой панели. По умолчанию, c помощью модуля можно "
+"вставлять теги и специальные символы для HTML, XHTML, XSLT, XUL и LaTeX."
+
+#: C/gedit-plugins-tag-list.page:27(section/title)
+msgid "Using the Tag List plugin"
+msgstr "Использование списка тегов"
+
+#: C/gedit-plugins-tag-list.page:29(section/p)
+msgid ""
+"To use the <app>Tag List</app> plugin, you will need to enable the plugin, "
+"and then activate the tag-list portion of the side pane."
+msgstr ""
+"Чтобы использовать модуль <app>Список тегов</app>, нужно его включить и "
+"выбрать вкладку <app>Теги</app> в боковой панели."
+
+#: C/gedit-plugins-tag-list.page:33(section/title)
+msgid "Enabling the Plugin"
+msgstr "Включение модуля"
+
+#: C/gedit-plugins-tag-list.page:35(section/p)
+msgid ""
+"You can activate the plugin by selecting <guiseq><gui style=\"menu\">gedit</"
+"gui> <gui style=\"menuitem\">Preferences</gui><gui>Plugins</gui><gui>Tag "
+"List</gui></guiseq>. Once you have activated the plugin, access it by "
+"selecting <guiseq><gui>View</gui><gui>Side Pane</gui></guiseq>, or by "
+"pressing <key>F9</key>."
+msgstr ""
+"Чтобы включить модуль, выберите <guiseq><gui style=\"menu\">gedit</gui> <gui "
+"style=\"menuitem\">Параметры</gui><gui>Модули</gui><gui>Список тегов</gui></"
+"guiseq>. После включения модуля, задействуйте его, выбрав <guiseq><gui>Вид</"
+"gui><gui>Боковая панель</gui></guiseq>, или нажмите <key>F9</key>."
+
+#: C/gedit-plugins-tag-list.page:41(section/p)
+msgid ""
+"The side pane initially shows a list of open documents, so to view and use "
+"the <app>tag list</app>, you will need to click on the tab showing the \"plus"
+"\" icon at the bottom of the side pane. The icon will look similar to this:"
+msgstr ""
+"Первоначально в боковой панели отображается список открытых документов, "
+"поэтому для просмотра и использования списка тегов, нужно нажать на вкладку "
+"в виде значка «плюс» в нижней части боковой панели. Значок будет выглядеть "
+"примерно так:"
+
+#: C/gedit-plugins-tag-list.page:52(section/title)
+msgid "Inserting Tags and Special Characters"
+msgstr "Вставка тегов и специальных символов"
+
+#: C/gedit-plugins-tag-list.page:54(section/p)
+msgid ""
+"The <app>tag list</app> uses a drop-down menu to let you choose from the "
+"different types of tags. For example, one tag option is <gui>HTML - Tags</"
+"gui>."
+msgstr ""
+"В <app>списке тегов</app> используется выпадающее меню для выбора типа "
+"тегов. Например, один из типов – «HTML – теги»."
+
+#: C/gedit-plugins-tag-list.page:58(section/p)
+msgid "To start inserting tags, complete the following:"
+msgstr "Чтобы вставить тег, выполните следующие действия:"
+
+#: C/gedit-plugins-tag-list.page:61(item/p)
+msgid ""
+"Move the cursor to where you will want to insert the tag or special "
+"character."
+msgstr ""
+"Переместите курсор в место, где нужно вставить тег или специальный символ."
+
+#: C/gedit-plugins-tag-list.page:63(item/p)
+msgid ""
+"Select the desired tag type from the drop-down menu at the top of the side "
+"pane."
+msgstr ""
+"Выберите нужный тип тега из выпадающего меню в верхней части боковой панели."
+
+#: C/gedit-plugins-tag-list.page:65(item/p)
+msgid "Scroll through the list to find the desired tag or character."
+msgstr "Прокрутите список, чтобы найти желаемый тег или символ."
+
+#: C/gedit-plugins-tag-list.page:67(item/p)
+msgid "Double-click on the tag in the tag list."
+msgstr "Дважды нажмите на тег в списке тегов."
+
+#: C/gedit-plugins-tag-list.page:70(section/p)
+msgid ""
+"The tag or special character you have chosen will then be displayed in your "
+"document."
+msgstr "Выбранный тег или специальный символ будет введён в документ."
+
+#: C/gedit-plugins-tag-list.page:76(section/title)
+msgid "Tag List Tips"
+msgstr "Примечания по списку тегов"
+
+#: C/gedit-plugins-tag-list.page:78(note/p)
+msgid ""
+"You can also insert a tag by pressing <key>Return</key> or "
+"<keyseq><key>Shift</key><key>Return</key></keyseq>."
+msgstr ""
+"Также можно вставить тег, нажав клавишу <key>Enter</key> или "
+"<keyseq><key>Shift</key><key>Enter</key></keyseq>."
+
+#: C/gedit-plugins-tag-list.page:80(note/p)
+msgid ""
+"Pressing the <key>Return</key> key will insert the tag at the cursor "
+"position, and then return focus to the document. Pressing <keyseq><key>Shift "
+"</key><key>Return</key></keyseq> will insert the tag at the cursor position, "
+"but will keep the focus on the <app>tag-list</app>."
+msgstr ""
+"Нажатие клавиши <key>Enter</key> вставит тег в месте расположения курсора и "
+"переведёт фокус в окно редактирования документа. Нажатие клавиш "
+"<keyseq><key>Shift </key><key>Enter</key></keyseq> вставит тег в месте "
+"расположения курсора, но оставит фокус в <app>списке тегов</app>."
+
+#: C/gedit-plugins-tag-list.page:88(note/p)
+msgid ""
+"You can see a preview of what text will be inserted for each tag and special "
+"character by clicking on the word the <gui>Preview</gui> at the bottom of "
+"the side pane."
+msgstr ""
+"Можно заранее просмотреть, какой текст будет вставлен для каждого тега и "
+"специального символа, нажав на слово <gui>Предпросмотр</gui> в нижней части "
+"боковой панели."
+
+#: C/gedit-plugins-terminal.page:13(info/desc)
+msgid "Add a terminal console to the bottom pane"
+msgstr "Добавление окна терминала на нижнюю панель"
+
+#: C/gedit-plugins-terminal.page:16(page/title)
+msgid "Embedded terminal"
+msgstr "Встроенный терминал"
+
+#: C/gedit-plugins-terminal.page:18(page/p)
+msgid ""
+"<app>gedit</app> makes it possible to include an embedded version of "
+"<app>Gnome Terminal</app>, the GNOME command-line application, in the bottom "
+"pane of the <app>gedit</app> window. This will let you run scripts, install "
+"needed software, or test your program without leaving <app>gedit</app>."
+msgstr ""
+"<app>gedit</app> позволяет добавить встроенную версию Gnome Terminal, "
+"приложение командной строки среды GNOME, в нижнюю часть окна <app>gedit</"
+"app>. Это позволит запускать скрипты, устанавливать необходимое программное "
+"обеспечение, или проверять свою программу, не выходя из <app>gedit</app>."
+
+#: C/gedit-plugins-terminal.page:23(page/p)
+msgid ""
+"To enable this plugin, select <guiseq><gui style=\"menu\">gedit</gui> <gui "
+"style=\"menuitem\">Preferences</gui><gui>Plugins</gui> <gui>Embedded "
+"Terminal</gui></guiseq>."
+msgstr ""
+"Чтобы включить модуль, выберите <guiseq><gui style=\"menu\">gedit</gui> <gui "
+"style=\"menuitem\">Параметры</gui><gui>Модули</gui> <gui>Встроенный "
+"терминал</gui></guiseq>."
+
+#: C/gedit-plugins-terminal.page:27(page/p)
+msgid ""
+"Once you have enabled the plugin, add the terminal to the bottom pane by "
+"selecting <guiseq><gui>View</gui><gui>Bottom Pane</gui></guiseq>, or just "
+"press <keyseq><key>Ctrl</key><key>F9</key></keyseq>."
+msgstr ""
+"После включения модуля, добавьте терминал на нижнюю панель, выбрав "
+"<guiseq><gui>Вид</gui><gui>Нижняя панель</gui></guiseq>, или нажмите "
+"<keyseq><key>Ctrl</key><key>F9</key></keyseq>."
+
+#: C/gedit-plugins-text-size.page:14(info/desc)
+msgid "Increase or decrease the text size"
+msgstr "Увеличение или уменьшение размера текста"
+
+#: C/gedit-plugins-text-size.page:17(page/title)
+msgid "Text Size"
+msgstr "Размер текста"
+
+#: C/gedit-plugins-text-size.page:19(page/p)
+msgid ""
+"The text size plugin allows you to temporarily change the text size in "
+"<app>gedit</app> without changing the program's default text size. To enable "
+"this plugin, select <guiseq><gui style=\"menu\">gedit</gui> <gui style="
+"\"menuitem\">Preferences</gui><gui>Plugins</gui> <gui>Text Size</gui></"
+"guiseq>."
+msgstr ""
+"Модуль <em>Размер текста</em> позволяет временно изменять размер текста в "
+"<app>gedit</app> без изменения размера текста по умолчанию. Чтобы включить "
+"модуль, выберите <guiseq><gui style=\"menu\">gedit</gui> <gui style="
+"\"menuitem\">Параметры</gui><gui>Модули</gui> <gui>Размер текста</gui></"
+"guiseq>."
+
+#: C/gedit-plugins-text-size.page:26(list/title)
+msgid ""
+"Once you have enabled the plugin, do any of the following to change the text "
+"size in <app>gedit</app>:"
+msgstr ""
+"После включения модуля, чтобы изменить размер текста в <app>gedit</app>, "
+"выполните одно из следующих действий:"
+
+#: C/gedit-plugins-text-size.page:28(item/p)
+msgid ""
+"To <em>increase</em> the text size, press <keyseq><key>Ctrl</key> <key>+</"
+"key></keyseq>."
+msgstr ""
+"Чтобы увеличить размер текста, нажмите <keyseq><key>Ctrl</key> <key>+</key></"
+"keyseq>."
+
+#: C/gedit-plugins-text-size.page:30(item/p)
+msgid ""
+"To <em>decrease</em> the text size, press <keyseq><key>Ctrl</key> <key>-</"
+"key></keyseq>."
+msgstr ""
+"Чтобы уменьшить размер текста, нажмите <keyseq><key>Ctrl</key> <key>-</key></"
+"keyseq>."
+
+#: C/gedit-plugins-text-size.page:32(item/p)
+msgid ""
+"To <em>reset</em> the text size to the default size, press "
+"<keyseq><key>Ctrl</key><key>0</key></keyseq>."
+msgstr ""
+"Чтобы восстановить размер текста по умолчанию, нажмите <keyseq><key>Ctrl</"
+"key><key>0</key></keyseq>."
+
+#: C/gedit-plugins-word-completion.page:18(info/desc)
+msgid "Autocomplete words or portions of code as you type"
+msgstr "Автодополнение слов или частей кода при вводе"
+
+#: C/gedit-plugins-word-completion.page:21(page/title)
+msgid "Word completion"
+msgstr "Дополнение слов"
+
+#: C/gedit-plugins-word-completion.page:23(page/p)
+msgid ""
+"The <app>Word Completion</app> plugin can speed up your editing by "
+"suggesting completions of words as you type. To enable the plugin, select "
+"<guiseq><gui style=\"menu\">gedit</gui><gui style=\"menuitem\">Preferences</"
+"gui> <gui>Plugins</gui><gui>Word Completion</gui></guiseq>."
+msgstr ""
+"Модуль <app>Дополнение слов</app> позволяет ускорить редактирование, "
+"предлагая при вводе варианты завершений слов. Чтобы включить модуль, "
+"выберите <guiseq><gui style=\"menu\">gedit</gui><gui style=\"menuitem"
+"\">Параметры</gui> <gui>Модули</gui><gui>Дополнение слов</gui></guiseq>."
+
+#: C/gedit-plugins-word-completion.page:28(page/p)
+msgid ""
+"While editing, the <app>Word Completion</app> plugin will automatically "
+"display a pop-up list of words that begin with the letters you have already "
+"typed. Word suggestions are based upon words that appear elsewhere in your "
+"document and upon pre-defined keywords if your document is of a recognised "
+"format."
+msgstr ""
+"При редактировании, модуль <app>Дополнение слов</app> будет автоматически "
+"отображать всплывающий список слов, которые начинаются с набранных букв. "
+"Варианты дополнений основаны на словах, которые встречаются в других местах "
+"документа, и на предопределенных ключевых словах, если документ имеет "
+"распознаваемый формат."
+
+#: C/gedit-plugins-word-completion.page:34(page/p)
+msgid ""
+"To insert a suggested word, double-click on it in the pop-up list or press "
+"<keyseq><key>Alt</key><key>Num</key></keyseq>, where <key>Num</key> is the "
+"number displayed next to your desired word."
+msgstr ""
+"Чтобы вставить нужное слово, дважды нажмите на него в выпадающем списке, или "
+"нажмите <keyseq><key>Alt</key><key>Цифра</key></keyseq>, где <key>Цифра</"
+"key> – отображаемый рядом с нужным словом номер."
+
+#. This is a reference to an external file such as an image or video. When
+#. the file changes, the md5 hash will change to let you know you need to
+#. update your localized copy. The msgstr is not used at all. Set it to
+#. whatever you like once you have updated your copy of the file.
+#: C/gedit-printing-order.page:58(media)
+msgctxt "_"
+msgid "external ref='reverse-collate.png' md5='__failed__'"
+msgstr "external ref='reverse-collate.png' md5='__failed__'"
+
+#: C/gedit-printing-order.page:10(credit/name)
+#: C/gedit-printing-select.page:10(credit/name)
+msgid "Phil Bull"
+msgstr "Фил Булл (Phil Bull)"
+
+#: C/gedit-printing-order.page:14(license/p)
+#: C/gedit-printing-select.page:14(license/p)
+msgid "Creative Commons Share Alike 3.0"
+msgstr "Creative Commons Share Alike 3.0"
+
+#: C/gedit-printing-order.page:18(page/title)
+msgid "Getting Copies To Print In The Correct Order"
+msgstr "Получение копий для печати в нужном порядке"
+
+#: C/gedit-printing-order.page:21(section/title)
+msgid "Reverse"
+msgstr "Наоборот"
+
+#: C/gedit-printing-order.page:24(section/p)
+msgid ""
+"Printers usually print the first page first, and the last page last, so the "
+"pages end up in reverse order when you pick them up."
+msgstr ""
+"Принтеры обычно печатают страницы, начиная с первой и заканчивая последней, "
+"в итоге получается, что после печати страницы сложены в обратном порядке."
+
+#: C/gedit-printing-order.page:28(section/p)
+msgid "To reverse the order:"
+msgstr "Чтобы изменить порядок печати:"
+
+#: C/gedit-printing-order.page:32(item/p)
+msgid "<guiseq><gui>File</gui><gui>Print</gui></guiseq>"
+msgstr "Нажмите <guiseq><gui>Файл</gui><gui>Печать</gui></guiseq>"
+
+#: C/gedit-printing-order.page:33(item/p)
+msgid ""
+"In the <gui>General</gui> tab of the Print window under <em>Copies</em>, "
+"check <gui>Reverse</gui>. The last page will be printed first, and so on."
+msgstr ""
+"В окне Печать, на вкладке <gui>Общие</gui>, в группе параметров <em>Копии</"
+"em>, отметьте параметр <gui>Наоборот</gui>. Теперь печать будет идти с "
+"последней страницы и далее."
+
+#: C/gedit-printing-order.page:40(section/title)
+msgid "Collate"
+msgstr "Упорядочить"
+
+#: C/gedit-printing-order.page:43(section/p)
+msgid ""
+"If you are printing more than one copy of the document, the print outs will "
+"be grouped by page number by default. (e.g. The copies of page one come out, "
+"then the copies of page two, etc.) Collating will make each copy come out "
+"with its pages grouped together."
+msgstr ""
+"При печати нескольких копий документа, распечатанные листы по умолчанию "
+"группируются по номеру страницы (то есть, все копии первой страницы, затем "
+"все копии второй страницы, и так далее). Параметр Упорядочить позволяет "
+"вместо этого сгруппировать страницы каждой копии документа по порядку."
+
+#: C/gedit-printing-order.page:50(section/p)
+msgid "To Collate:"
+msgstr "Чтобы упорядочить копии:"
+
+#: C/gedit-printing-order.page:54(item/p)
+msgid "Click <guiseq><gui>File</gui><gui>Print</gui></guiseq>"
+msgstr "Нажмите <guiseq><gui>Файл</gui><gui>Печать</gui></guiseq>"
+
+#: C/gedit-printing-order.page:55(item/p)
+msgid ""
+"In the <gui>General</gui> tab of the Print window under <em>Copies</em> "
+"check <gui>Collate</gui>."
+msgstr ""
+"В окне Печать, на вкладке <gui>Общие</gui>, в группе параметров <em>Копии</"
+"em>, отметьте параметр <gui>Упорядочить</gui>."
+
+#: C/gedit-printing.page:19(note/p)
+msgid ""
+"Printing with <app>gedit</app> requires that you have connected and "
+"configured your printer. If you have not done this, please consult the <link "
+"href=\"help:gnome-help/printing\">printing help for GNOME</link>."
+msgstr ""
+"Для печати с помощью <app>gedit</app> требуется подключенный и настроенный "
+"принтер. Если это не сделано, обратитесь к руководству <link href=\"help:"
+"gnome-help/printing\">Печать в среде GNOME</link>."
+
+#: C/gedit-printing.page:24(page/p)
+msgid ""
+"<app>gedit</app> allows you to both print output to a file, as well as "
+"printing output to paper. Prior to printing your document, you can also "
+"preview how the printed document will look by using the <gui>Print Preview</"
+"gui> feature."
+msgstr ""
+"<app>gedit</app> позволяет выводить документ на печать на бумаге, а также "
+"печатать в файл. Перед печатью документа, с помощью функции <gui>Просмотр "
+"печати</gui>, можно увидеть, как будет выглядеть распечатанный документ."
+
+#: C/gedit-printing.page:30(section/title)
+msgid "Printing to paper"
+msgstr "Печать на бумаге"
+
+#: C/gedit-printing.page:35(section/title)
+msgid "Printing output to a file"
+msgstr "Печать в файл"
+
+#: C/gedit-printing.page:37(section/p)
+msgid ""
+"You can also use <app>gedit</app> to print to a file. To do so, select "
+"<guiseq><gui>File</gui><gui>Print</gui><gui>Print to File</gui></guiseq>."
+msgstr ""
+"Также можно использовать <app>gedit</app> для печати в файл. Для этого "
+"выберите <guiseq><gui>Файл</gui><gui>Печать</gui><gui>Печатать в файл</gui></"
+"guiseq>."
+
+#: C/gedit-printing.page:39(section/p)
+msgid "Printing is enabled for the following file formats:"
+msgstr "Печать возможна в файлы следующих форматов:"
+
+#: C/gedit-printing.page:41(item/p)
+msgid "Portable Document Format (.pdf)"
+msgstr "Portable Document Format (.pdf)"
+
+#: C/gedit-printing.page:42(item/p)
+msgid "PostScript (.ps)"
+msgstr "PostScript (.ps)"
+
+#: C/gedit-printing.page:43(item/p)
+msgid "Scalable Vector Graphic (.svg)"
+msgstr "Scalable Vector Graphic (.svg)"
+
+#. This is a reference to an external file such as an image or video. When
+#. the file changes, the md5 hash will change to let you know you need to
+#. update your localized copy. The msgstr is not used at all. Set it to
+#. whatever you like once you have updated your copy of the file.
+#: C/gedit-printing-select.page:36(media)
+msgctxt "_"
+msgid "external ref='print-select.png' md5='__failed__'"
+msgstr "external ref='print-select.png' md5='__failed__'"
+
+#: C/gedit-printing-select.page:18(page/title)
+msgid "Only Printing Certain Pages"
+msgstr "Печать только указанных страниц"
+
+#: C/gedit-printing-select.page:20(page/p)
+msgid "To only print certain pages from the document:"
+msgstr "Чтобы распечатать лишь некоторые страницы документа:"
+
+#: C/gedit-printing-select.page:24(item/p)
+msgid "Click <guiseq><gui>File</gui><gui> Print...</gui></guiseq>"
+msgstr "Нажмите <guiseq><gui>Файл</gui><gui>Печать…</gui></guiseq>"
+
+#: C/gedit-printing-select.page:25(item/p)
+msgid ""
+"In the <gui>General</gui> tab in the Print window choose <gui>Pages</gui> "
+"from the <gui>Range</gui> section."
+msgstr ""
+"В окне Печать, на вкладке <gui>Общие</gui>, в группе параметров "
+"<em>Диапазон</em>, выберите параметр <gui>Страницы</gui>."
+
+#: C/gedit-printing-select.page:27(item/p)
+msgid ""
+"Type the numbers of the pages you want to print in the textbox, separated by "
+"commas. Use a dash to denote a range of pages."
+msgstr ""
+"В текстовом поле введите, разделяя запятыми, номера страниц, которые нужно "
+"распечатать. Для указания диапазона страниц используйте дефис."
+
+#: C/gedit-printing-select.page:32(note/p)
+msgid ""
+"For example, if you enter \"1,3,5-7,9\" in the <gui>Pages</gui> textbox, "
+"pages 1, 3, 5, 6, 7 and 9 will be printed."
+msgstr ""
+"Например, если в текстовое поле <gui>Страницы</gui> ввести «1,3,5-7,9», то "
+"будут распечатаны страницы 1, 3, 5, 6, 7 и 9."
+
+#. This is a reference to an external file such as an image or video. When
+#. the file changes, the md5 hash will change to let you know you need to
+#. update your localized copy. The msgstr is not used at all. Set it to
+#. whatever you like once you have updated your copy of the file.
+#: C/gedit-quickstart.page:22(media)
+msgctxt "_"
+msgid ""
+"external ref='figures/gedit3-screenshot.png' "
+"md5='3f101415d3b97ca8b0e81dc3cc1a6bd7'"
+msgstr ""
+"external ref='figures/gedit3-screenshot.png' "
+"md5='3f101415d3b97ca8b0e81dc3cc1a6bd7'"
+
+#: C/gedit-quickstart.page:16(page/title)
+msgid "Get started with gedit"
+msgstr "Начало работы с gedit"
+
+#: C/gedit-quickstart.page:17(page/p)
+msgid ""
+"<app>gedit</app> is a full-featured text editor for the GNOME desktop "
+"environment. You can use it to prepare simple notes and documents, or you "
+"can use some of its advanced features, making it your own software "
+"development environment."
+msgstr ""
+"Текстовый редактор <app>gedit</app> — это полнофункциональный текстовый "
+"редактор среды рабочего стола GNOME. С помощью gedit можно делать простые "
+"заметки и документы, а также, используя некоторые из его дополнительных "
+"функций, использовать в качестве собственной среды разработки программного "
+"обеспечения."
+
+#: C/gedit-quickstart.page:24(page/p)
+msgid ""
+"Once <app>gedit</app> launches, you can start writing right away. To save "
+"your text, just click <gui>Save</gui>."
+msgstr ""
+"После запуска <app>gedit</app>, можно сразу приступать к написанию текста. "
+"Чтобы сохранить текст, просто нажмите кнопку <gui>Сохранить</gui>."
+
+#: C/gedit-quickstart.page:27(page/p)
+msgid ""
+"To learn about additional <app>gedit</app> features and to get assistance "
+"with performing additional tasks, explore <link xref=\"index\">the other "
+"portions</link> of the <app>gedit</app> help."
+msgstr ""
+"Чтобы узнать о дополнительных функциях <app>gedit</app> и получить помощь в "
+"выполнении различных задач, посетите <link xref=\"index\">остальные темы</"
+"link> руководства <app>gedit</app>."
+
+#: C/gedit-replace.page:20(page/title)
+msgid "Replace text"
+msgstr "Замена текста"
+
+#: C/gedit-replace.page:22(page/p)
+msgid ""
+"Editing text can be time consuming. To save time, <app>gedit</app> includes "
+"a <app>Replace</app> function that helps you to find and replace portions of "
+"text."
+msgstr ""
+"Редактирование текста может занять много времени. Для экономиии времени, в "
+"<app>gedit</app> есть функция <app>Заменить</app>, которая может находить и "
+"заменять часть текста."
+
+#: C/gedit-replace.page:27(steps/title)
+msgid "Replace text in <app>gedit</app>"
+msgstr "Замена текста в <app>gedit</app>"
+
+#: C/gedit-replace.page:28(item/p)
+msgid ""
+"Open the Replace tool by clicking <guiseq><gui>Search</gui> <gui>Replace</"
+"gui></guiseq> or press <keyseq><key>Ctrl</key> <key>H</key></keyseq>."
+msgstr ""
+"Откройте инструмент Заменить, выбрав <guiseq><gui>Поиск</gui> <gui>Заменить</"
+"gui></guiseq>, или нажмите <keyseq><key>Ctrl</key> <key>H</key></keyseq>."
+
+#: C/gedit-replace.page:31(item/p)
+msgid "Enter the text that you wish to replace into the 'Search for:' field."
+msgstr "Введите текст, который нужно заменить, в поле «Найти:»."
+
+#: C/gedit-replace.page:33(item/p)
+msgid "Enter the new, replacement text into the 'Replace with:' field."
+msgstr "Введите заменяющий текст в поле «Заменить на:»."
+
+#: C/gedit-replace.page:35(item/p)
+msgid ""
+"Once you have entered the original and replacement text, select your desired "
+"replacement options:"
+msgstr ""
+"После ввода исходного и заменяющего текста, выберите нужные параметры замены:"
+
+#: C/gedit-replace.page:38(item/p)
+msgid ""
+"To replace <em>only</em> the next matching portion of text, click "
+"<gui>Replace</gui>."
+msgstr ""
+"Чтобы заменить <em>только</em> следующий соответствующий фрагмент текста, "
+"нажмите кнопку <gui>Заменить</gui>."
+
+#: C/gedit-replace.page:40(item/p)
+msgid ""
+"To replace <em>all occurrences</em> of the searched-for text, click "
+"<gui>Replace All</gui>."
+msgstr ""
+"Чтобы заменить <em>все совпадения</em> искомого текста, нажмите кнопку "
+"<gui>Заменить все</gui>."
+
+#: C/gedit-replace.page:47(note/p)
+msgid ""
+"Use the <gui>Replace All</gui> function with care. <gui>Replace All</gui> "
+"works on the entirety of your text file, and does not allow you to highlight "
+"portions of text where the replace function will be performed."
+msgstr ""
+"Используйте функцию <gui>Заменить все</gui> с осторожностью. Функция "
+"<gui>Заменить все</gui> действует по всему текстовому файлу, и не позволяет "
+"выделять часть текста, в которой функция замены не будет выполняться."
+
+#: C/gedit-replace.page:54(section/title)
+msgid "More options"
+msgstr "Дополнительные параметры"
+
+#: C/gedit-replace.page:57(item/title)
+msgid "Match case"
+msgstr "Учитывать регистр"
+
+#: C/gedit-replace.page:58(item/p)
+msgid ""
+"The <em>Match case</em> option allows you to specify whether you want your "
+"search to be case-sensitive. If this option is selected, searches will be "
+"case-sensitive. If not, searches will not be case-sensitive."
+msgstr ""
+"Опция <em>Учитывать регистр</em> позволяет выполнять поиск с учётом "
+"регистра. Если выбрана эта опция, при поиске будет учитываться регистр. Если "
+"нет, поиск будет производиться без учёта регистра."
+
+#: C/gedit-replace.page:64(item/title)
+msgid "Match entire word only"
+msgstr "Только полные слова"
+
+#: C/gedit-replace.page:65(item/p)
+msgid ""
+"Use this option to search for a specific word without including fragments of "
+"other words. For example, if you searched for the word 'and' with this "
+"option selected, the word 'and' would be matched, but the words 's<em>and</"
+"em>' and 'comm<em>and</em>er' would not be matched."
+msgstr ""
+"Используйте эту опцию, чтобы найти определённое слово, исключив фрагменты "
+"других слов. Например, если при включенной опции искать слово «на», то слово "
+"«на» будет соответствовать, а слова «<em>на</em>м» и «Па<em>на</em>ма» нет."
+
+#: C/gedit-replace.page:72(item/title)
+msgid "Search backwards"
+msgstr "Обратный поиск"
+
+#: C/gedit-replace.page:73(item/p)
+msgid ""
+"This command behaves identically to the Find Previous command. If you wish "
+"to step through search results from end to beginning, select this option."
+msgstr ""
+"Опция <em>Обратный поиск</em> идентична функции Найти предыдущее. Выберите "
+"эту опцию, если нужно выполнять поиск от конца к началу."
+
+#: C/gedit-replace.page:78(item/title)
+msgid "Wrap around"
+msgstr "Автоматически переходить к началу документа"
+
+#: C/gedit-replace.page:79(item/p)
+msgid ""
+"With the <app>wrap around</app> option enabled, <app>gedit</app> will re-"
+"start the search/replace action at the top of the file after it has reached "
+"the bottom of the file. This ensures that your search/replace action is made "
+"across your entire file."
+msgstr ""
+"Если включена опция <app>Автоматически переходить к началу документа</app>, "
+"<app>gedit</app>, при достижения конца документа, продолжит поиск/замену c "
+"его начала. Это гарантирует, что функция поиск/замена будет выполнена по "
+"всему документу."
+
+#: C/gedit-save-file.page:14(page/title)
+msgid "Save a file"
+msgstr "Сохранение файла"
+
+#: C/gedit-save-file.page:16(page/p)
+msgid ""
+"To save a file in <app>gedit</app>, click on the disk-drive icon with the "
+"word <gui>Save</gui> next to it. You may also select <guiseq><gui>File</gui> "
+"<gui>Save</gui></guiseq>, or just press <keyseq><key>Ctrl</key> <key>S</"
+"key></keyseq>."
+msgstr ""
+"Чтобы сохранить файл в <app>gedit</app>, нажмите на значок диска с надписью "
+"<gui>Сохранить</gui> рядом с ним. Также можно выбрать <guiseq><gui>Файл</"
+"gui> <gui>Сохранить</gui></guiseq>, или просто нажать <keyseq><key>Ctrl</"
+"key> <key>S</key></keyseq>."
+
+#: C/gedit-save-file.page:20(page/p)
+msgid ""
+"If you are saving a new file, the <gui>Save File</gui> dialog will appear, "
+"and you can select a name for the file, as well as the directory where you "
+"would like the file to be saved."
+msgstr ""
+"При сохранении нового файла, появится диалоговое окно <gui>Сохранить файл</"
+"gui>, в котором можно выбрать имя файла, а также каталог, в который будет "
+"сохранён файл."
+
+#: C/gedit-search.page:20(page/title)
+msgid "Search for text"
+msgstr "Поиск текста"
+
+#: C/gedit-search.page:22(page/p)
+msgid ""
+"The Find tool can help you find specific sequences of text within in your "
+"file."
+msgstr ""
+"Поиск может помочь найти конкретную последовательность текста внутри файла."
+
+#: C/gedit-search.page:26(steps/title)
+msgid "Finding text"
+msgstr "Поиск текста"
+
+#: C/gedit-search.page:27(item/p)
+msgid ""
+"Open the <gui style=\"menu\">search window</gui> by clicking "
+"<guiseq><gui>Search</gui><gui>Find</gui> </guiseq> or pressing "
+"<keyseq><key>Ctrl</key><key>F</key></keyseq>. This will move your cursor to "
+"the start of the <gui>search window</gui>."
+msgstr ""
+"Откройте <gui style=\"menu\">окно поиска</gui>, выбрав <guiseq><gui>Поиск</"
+"gui><gui>Найти</gui></guiseq>, или нажмите <keyseq><key>Ctrl</key><key>F</"
+"key></keyseq>. Это переместит указатель в <gui>окно поиска</gui>, к началу."
+
+#: C/gedit-search.page:32(item/p)
+msgid "Type the text you wish to search for in the <gui>search window</gui>."
+msgstr "В <gui>окне поиска</gui> введите текст, который нужно найти."
+
+#: C/gedit-search.page:34(item/p)
+msgid ""
+"As you type, <app>gedit</app> will begin highlighting the portions of text "
+"that match what you have entered."
+msgstr ""
+"По мере ввода, <app>gedit</app> будет подсвечивать соответствующие "
+"введённому части текста."
+
+#: C/gedit-search.page:39(page/p)
+msgid "To scroll through the search results, do any of the following:"
+msgstr ""
+"Для перемещения по результатам поиска, выполните любое из следующих действий:"
+
+#: C/gedit-search.page:41(item/p)
+msgid ""
+"Click on the <gui>up</gui> or <gui>down</gui> facing arrows next to the "
+"<gui>search window</gui>"
+msgstr ""
+"Нажмите на значок <gui>стрелка вверх</gui> или <gui>стрелка вниз</gui> рядом "
+"с <gui>окном поиска</gui>"
+
+#: C/gedit-search.page:43(item/p)
+msgid ""
+"Press the <key>up arrow</key> or <key>down arrow</key> keys on your keyboard"
+msgstr ""
+"Нажмите клавишу <key>стрелка вверх</key> или <key>стрелка вниз</key> на "
+"клавиатуре"
+
+#: C/gedit-search.page:45(item/p)
+msgid ""
+"Press <keyseq><key>Ctrl</key><key>G</key></keyseq> or <keyseq> <key>Ctrl</"
+"key><key>Shift</key><key>G</key></keyseq>."
+msgstr ""
+"Нажмите <keyseq><key>Ctrl</key><key>G</key></keyseq> или <keyseq><key>Ctrl</"
+"key><key>Shift</key><key>G</key></keyseq>."
+
+#: C/gedit-search.page:47(item/p)
+msgid ""
+"Press the <key>Ctrl</key> and use your mouse or touchpad's <key>scroll</key> "
+"feature to move up or down through the text."
+msgstr ""
+"Нажмите кнопку <key>Ctrl</key> и с помощью мыши или <key>прокрутки</key> на "
+"тачпаде перемещайтесь вверх или вниз по тексту."
+
+#: C/gedit-search.page:52(page/p)
+msgid ""
+"To close the <gui>search window</gui>, press either <key>Esc</key> or "
+"<key>Enter</key>. Pressing <key>Esc</key> will return the cursor to where it "
+"was before you began your search. Pressing <key>Enter</key> will return the "
+"cursor to the current position in the search results."
+msgstr ""
+"Чтобы закрыть <gui>окно поиска</gui>, нажмите клавишу <key>Esc</key> или "
+"<key>Enter</key>. Нажатие клавиши <key>Esc</key> перенесёт указатель на "
+"позицию до начала поиска. Нажатие клавиши <key>Enter</key> перенесёт "
+"указатель на позицию текущего результата поиска."
+
+#: C/gedit-search.page:58(list/title)
+msgid "Search tips"
+msgstr "Советы по поиску"
+
+#: C/gedit-search.page:59(item/p)
+msgid ""
+"If you highlight a portion of text with your mouse, and then press "
+"<keyseq><key>Ctrl</key><key>F</key></keyseq>, the text you've highlighted "
+"will appear in the search window."
+msgstr ""
+"Если выделить часть текста с помощью мыши, а затем нажать <keyseq><key>Ctrl</"
+"key><key>F</key></keyseq>, выделенный текст появится в окне поиска."
+
+#: C/gedit-search.page:62(item/p)
+msgid ""
+"For advanced search options, you can click on the <gui>Magnifying Glass</"
+"gui> icon in the search window, or you can right-click on any portion of the "
+"search window."
+msgstr ""
+"Для расширенного поиска, нажмите на значок <gui>Лупа</gui> в окне поиска, "
+"или нажмите правой кнопкой мыши на любую часть окна поиска."
+
+#: C/gedit-search.page:65(item/p)
+msgid ""
+"The text that you've searched for will remain highlighted by gedit, even "
+"after you have completed your search. To remove the highlight, click "
+"<guiseq><gui>Search</gui><gui>Clear Highlight</gui></guiseq>, or press "
+"<keyseq><key>Ctrl</key><key>Shift</key><key>K</key></keyseq>."
+msgstr ""
+"Найденный текст будет оставаться подсвеченным gedit, даже после завершения "
+"поиска. Чтобы снять выделение, выберите <guiseq><gui>Поиск</"
+"gui><gui>Очистить подсветку</gui></guiseq>, или нажмите <keyseq><key>Ctrl</"
+"key><key>Shift</key><key>K</key></keyseq>."
+
+#: C/gedit-shortcut-keys.page:14(credit/name)
+msgid "Paolo Borelli"
+msgstr "Паоло Борелли (Paolo Borelli)"
+
+#: C/gedit-shortcut-keys.page:17(credit/name)
+msgid "Jesse van den Kieboom"
+msgstr "Джесси Ван ден Кибум (Jesse van den Kieboom)"
+
+#: C/gedit-shortcut-keys.page:20(credit/name)
+msgid "Steve Frécinaux"
+msgstr "Стив Фресинукс (Steve Frécinaux)"
+
+#: C/gedit-shortcut-keys.page:23(credit/name)
+msgid "Ignacio Casal Quinteiro"
+msgstr "Игнасио Касал Куантеро (Ignacio Casal Quinteiro)"
+
+#: C/gedit-shortcut-keys.page:27(page/title)
+msgid "Shortcut keys"
+msgstr "Комбинации клавиш"
+
+#: C/gedit-shortcut-keys.page:29(page/p)
+msgid ""
+"Use <gui>shortcut keys</gui> to perform common tasks more quickly than with "
+"the mouse and menus. The following tables list all of <app>gedit's</app> "
+"shortcut keys."
+msgstr ""
+"Использование <gui>комбинаций клавиш</gui> ускоряет работу по сравнению с "
+"использованием только мыши и меню. В следующей таблице представлены все "
+"комбинации клавиш <app>gedit</app>."
+
+#: C/gedit-shortcut-keys.page:53(table/title)
+msgid "Tab-related Shortcut keys"
+msgstr "Комбинация клавиш для работы с вкладками"
+
+#: C/gedit-shortcut-keys.page:61(td/p)
+msgid "Switch to the next tab to the left"
+msgstr "Переключиться на следующую вкладку влево"
+
+#: C/gedit-shortcut-keys.page:61(td/p)
+msgid "Ctrl + Alt + PageUp"
+msgstr "Ctrl + Alt + PageUp"
+
+#: C/gedit-shortcut-keys.page:65(td/p)
+msgid "Switch to the next tab to the right"
+msgstr "Переключиться на следующую вкладку вправо"
+
+#: C/gedit-shortcut-keys.page:65(td/p)
+msgid "Ctrl + Alt + PageDown"
+msgstr "Ctrl + Alt + PageDown"
+
+#: C/gedit-shortcut-keys.page:69(td/p)
+msgid "Close tab"
+msgstr "Закрыть вкладку"
+
+#: C/gedit-shortcut-keys.page:69(td/p) C/gedit-shortcut-keys.page:112(td/p)
+msgid "Ctrl + W"
+msgstr "Ctrl + W"
+
+#: C/gedit-shortcut-keys.page:72(td/p)
+msgid "Save all tabs"
+msgstr "Сохранить все вкладки"
+
+#: C/gedit-shortcut-keys.page:72(td/p)
+msgid "Ctrl + Shift + L"
+msgstr "Ctrl + Shift + L"
+
+#: C/gedit-shortcut-keys.page:75(td/p)
+msgid "Close all tabs"
+msgstr "Закрыть все вкладки"
+
+#: C/gedit-shortcut-keys.page:75(td/p)
+msgid "Ctrl + Shift + W"
+msgstr "Ctrl + Shift + W"
+
+#: C/gedit-shortcut-keys.page:78(td/p)
+msgid "Jump to <var>n</var>th tab"
+msgstr "Перейти на <var>n</var>-ю вкладку"
+
+#: C/gedit-shortcut-keys.page:78(td/p)
+msgid "Alt + <var>n</var>"
+msgstr "Alt + <var>n</var>"
+
+#: C/gedit-shortcut-keys.page:85(table/title)
+msgid "Shortcut keys for working with files"
+msgstr "Комбинации клавиш для работы с файлами"
+
+#: C/gedit-shortcut-keys.page:93(td/p)
+msgid "Create a new document"
+msgstr "Создать новый документ"
+
+#: C/gedit-shortcut-keys.page:93(td/p)
+msgid "Ctrl + N"
+msgstr "Ctrl + N"
+
+#: C/gedit-shortcut-keys.page:96(td/p)
+msgid "Open a document"
+msgstr "Открыть документ"
+
+#: C/gedit-shortcut-keys.page:96(td/p)
+msgid "Ctrl + O"
+msgstr "Ctrl + O"
+
+#: C/gedit-shortcut-keys.page:99(td/p)
+msgid "Save the current document"
+msgstr "Сохранить текущий документ"
+
+#: C/gedit-shortcut-keys.page:99(td/p)
+msgid "Ctrl + S"
+msgstr "Ctrl + S"
+
+#: C/gedit-shortcut-keys.page:102(td/p)
+msgid "Save the current document with a new filename"
+msgstr "Сохранить текущий документ под новым именем"
+
+#: C/gedit-shortcut-keys.page:102(td/p)
+msgid "Ctrl + Shift + S"
+msgstr "Ctrl + Shift + S"
+
+#: C/gedit-shortcut-keys.page:106(td/p)
+msgid "Print the current document"
+msgstr "Напечатать текущий документ"
+
+#: C/gedit-shortcut-keys.page:106(td/p)
+msgid "Ctrl + P"
+msgstr "Ctrl + P"
+
+#: C/gedit-shortcut-keys.page:109(td/p)
+msgid "Print preview"
+msgstr "Предпросмотр печати"
+
+#: C/gedit-shortcut-keys.page:109(td/p)
+msgid "Ctrl + Shift + P"
+msgstr "Ctrl + Shift + P"
+
+#: C/gedit-shortcut-keys.page:112(td/p)
+msgid "Close the current document"
+msgstr "Закрыть текущий документ"
+
+#: C/gedit-shortcut-keys.page:115(td/p)
+msgid "Quit gedit"
+msgstr "Выйти из gedit"
+
+#: C/gedit-shortcut-keys.page:115(td/p)
+msgid "Ctrl + Q"
+msgstr "Ctrl + Q"
+
+#: C/gedit-shortcut-keys.page:121(table/title)
+msgid "Shortcut keys for editing files"
+msgstr "Комбинации клавиш для редактирования файлов"
+
+#: C/gedit-shortcut-keys.page:129(td/p)
+msgid "Undo the last action"
+msgstr "Отменить последнее действие"
+
+#: C/gedit-shortcut-keys.page:129(td/p)
+msgid "Ctrl + Z"
+msgstr "Ctrl + Z"
+
+#: C/gedit-shortcut-keys.page:132(td/p)
+msgid "Redo the last undone action"
+msgstr "Вернуть последнее отменённое действие"
+
+#: C/gedit-shortcut-keys.page:132(td/p)
+msgid "Ctrl + Shift + Z"
+msgstr "Ctrl + Shift + Z"
+
+#: C/gedit-shortcut-keys.page:136(td/p)
+msgid "Cut the selected text or region and place it on the clipboard"
+msgstr "Вырезать выделенный текст и поместить его в буфер обмена"
+
+#: C/gedit-shortcut-keys.page:137(td/p)
+msgid "Ctrl + X"
+msgstr "Ctrl + X"
+
+#: C/gedit-shortcut-keys.page:140(td/p)
+msgid "Copy the selected text or region onto the clipboard"
+msgstr "Скопировать выделенный текст в буфер обмена"
+
+#: C/gedit-shortcut-keys.page:141(td/p)
+msgid "Ctrl + C"
+msgstr "Ctrl + C"
+
+#: C/gedit-shortcut-keys.page:144(td/p)
+msgid "Paste the contents of the clipboard"
+msgstr "Вставить содержимое буфера обмена"
+
+#: C/gedit-shortcut-keys.page:144(td/p)
+msgid "Ctrl + V"
+msgstr "Ctrl + V"
+
+#: C/gedit-shortcut-keys.page:148(td/p)
+msgid "Select all text in the file"
+msgstr "Выделить весь текст в файле"
+
+#: C/gedit-shortcut-keys.page:148(td/p)
+msgid "Ctrl + A"
+msgstr "Ctrl + A"
+
+#: C/gedit-shortcut-keys.page:151(td/p)
+msgid "Delete the current line"
+msgstr "Удалить текущую строку"
+
+#: C/gedit-shortcut-keys.page:151(td/p)
+msgid "Ctrl + D"
+msgstr "Ctrl + D"
+
+#: C/gedit-shortcut-keys.page:154(td/p)
+msgid "Move the selected line up one line"
+msgstr "Переместить выделенную строку на одну строку вверх"
+
+#: C/gedit-shortcut-keys.page:154(td/p)
+msgid "Alt + Up Arrow"
+msgstr "Alt + Стрелка вверх"
+
+#: C/gedit-shortcut-keys.page:158(td/p)
+msgid "Move the selected line down one line"
+msgstr "Переместить выделенную строку на одну строку вниз"
+
+#: C/gedit-shortcut-keys.page:158(td/p)
+msgid "Alt + Down Arrow"
+msgstr "Alt + Стрелка вниз"
+
+#: C/gedit-shortcut-keys.page:165(table/title)
+msgid "Shortcut keys for showing and hiding panes"
+msgstr "Комбинации клавиш для отображения или скрытия панелей"
+
+#: C/gedit-shortcut-keys.page:173(td/p)
+msgid "Show / hide the side pane"
+msgstr "Отобразить или скрыть боковую панель"
+
+#: C/gedit-shortcut-keys.page:173(td/p)
+msgid "F9"
+msgstr "F9"
+
+#: C/gedit-shortcut-keys.page:176(td/p)
+msgid "Show / hide the bottom pane."
+msgstr "Отобразить или скрыть нижнюю панель"
+
+#: C/gedit-shortcut-keys.page:176(td/p)
+msgid "Ctrl + F9"
+msgstr "Ctrl + F9"
+
+#: C/gedit-shortcut-keys.page:183(table/title)
+msgid "Shortcut keys for searching"
+msgstr "Комбинации клавиш для поиска"
+
+#: C/gedit-shortcut-keys.page:191(td/p)
+msgid "Find a string"
+msgstr "Найти строку"
+
+#: C/gedit-shortcut-keys.page:191(td/p)
+msgid "Ctrl + F"
+msgstr "Ctrl + F"
+
+#: C/gedit-shortcut-keys.page:194(td/p)
+msgid "Find the next instance of the string"
+msgstr "Найти следующее совпадение"
+
+#: C/gedit-shortcut-keys.page:194(td/p)
+msgid "Ctrl + G"
+msgstr "Ctrl + G"
+
+#: C/gedit-shortcut-keys.page:198(td/p)
+msgid "Find the previous instance of the string"
+msgstr "Найти предыдущее совпадение"
+
+#: C/gedit-shortcut-keys.page:198(td/p)
+msgid "Ctrl + Shift + G"
+msgstr "Ctrl + Shift + G"
+
+#: C/gedit-shortcut-keys.page:202(td/p)
+msgid "Search and Replace"
+msgstr "Найти и заменить"
+
+#: C/gedit-shortcut-keys.page:202(td/p)
+msgid "Ctrl + H"
+msgstr "Ctrl + H"
+
+#: C/gedit-shortcut-keys.page:205(td/p)
+msgid "Clear highlight"
+msgstr "Убрать подсветку"
+
+#: C/gedit-shortcut-keys.page:205(td/p)
+msgid "Ctrl + Shift + K"
+msgstr "Ctrl + Shift + K"
+
+#: C/gedit-shortcut-keys.page:208(td/p)
+msgid "Goto line"
+msgstr "Перейти к строке"
+
+#: C/gedit-shortcut-keys.page:208(td/p)
+msgid "Ctrl + I"
+msgstr "Ctrl + I"
+
+#: C/gedit-shortcut-keys.page:214(table/title)
+msgid "Shortcut keys for tools"
+msgstr "Комбинации клавиш для управления инструментами"
+
+#: C/gedit-shortcut-keys.page:222(td/p)
+msgid "Check spelling"
+msgstr "Проверить орфографию"
+
+#: C/gedit-shortcut-keys.page:222(td/p)
+msgid "Shift + F7"
+msgstr "Shift + F7"
+
+#: C/gedit-shortcut-keys.page:225(td/p)
+msgid "Remove trailing spaces (with plugin)"
+msgstr "Удалить завершающие пробелы (при наличии модуля)"
+
+#: C/gedit-shortcut-keys.page:225(td/p)
+msgid "Alt + F12"
+msgstr "Alt + F12"
+
+#: C/gedit-shortcut-keys.page:229(td/p)
+msgid "Run \"make\" in the current directory (with plugin)"
+msgstr "Запустить «make» в текущем каталоге (при наличии модуля)"
+
+#: C/gedit-shortcut-keys.page:230(td/p)
+msgid "F8"
+msgstr "F8"
+
+#: C/gedit-shortcut-keys.page:233(td/p)
+msgid "Directory listing (with plugin)"
+msgstr "Вывести список файлов (при наличии модуля)"
+
+#: C/gedit-shortcut-keys.page:233(td/p)
+msgid "Ctrl + Shift + D"
+msgstr "Ctrl + Shift + D"
+
+#: C/gedit-shortcut-keys.page:240(table/title)
+msgid "Shortcut keys for user help"
+msgstr "Комбинации клавиш для управления справкой"
+
+#: C/gedit-shortcut-keys.page:248(td/p)
+msgid "Open the gedit user guide"
+msgstr "Открыть руководство пользователя gedit"
+
+#: C/gedit-shortcut-keys.page:248(td/p)
+msgid "F1"
+msgstr "F1"
+
+#: C/gedit-spellcheck.page:13(credit/name)
+msgid "Baptiste Mille-Mathias"
+msgstr "Баптист Милле-Матиас (Baptiste Mille-Mathias)"
+
+#: C/gedit-spellcheck.page:16(info/desc)
+msgid "Enable and use gedit's spell-checking feature"
+msgstr "Включение функции проверки орфографии в gedit"
+
+#: C/gedit-spellcheck.page:19(page/title)
+msgid "Spell-check your document"
+msgstr "Проверка орфографии документа"
+
+#: C/gedit-spellcheck.page:21(section/title)
+msgid "Enable the spell checker"
+msgstr "Включение проверки орфографии"
+
+#: C/gedit-spellcheck.page:22(section/p)
+msgid ""
+"To enable the plugin, select <guiseq><gui style=\"menu\">gedit</gui> <gui "
+"style=\"menuitem\">Preferences</gui><gui>Plugins</gui> <gui>Spell Checker</"
+"gui></guiseq>."
+msgstr ""
+"Чтобы включить модуль, выберите <guiseq><gui style=\"menu\">gedit</gui> <gui "
+"style=\"menuitem\">Параметры</gui><gui>Модули</gui> <gui>Проверка "
+"орфографии</gui></guiseq>."
+
+#: C/gedit-spellcheck.page:26(section/p)
+msgid ""
+"<app>gedit</app> will only check your document's spelling when you choose "
+"<guiseq><gui>Tools</gui><gui>Check Spelling</gui></guiseq>. To have "
+"<app>gedit</app> automatically check your spelling, select "
+"<guiseq><gui>Tools</gui><gui>Highlight Misspelled Words</gui></guiseq>."
+msgstr ""
+"<app>gedit</app> будет проверять правописание документа только при выборе "
+"<guiseq><gui>Сервис</gui><gui>Проверить орфографию</gui></guiseq>. Для того, "
+"чтобы <app>gedit</app> автоматически проверял орфографию, выберите "
+"<guiseq><gui>Сервис</gui><gui>Подсвечивать слова с ошибками правописания</"
+"gui></guiseq>."
+
+#: C/gedit-spellcheck.page:33(section/title)
+msgid "Define the language to use for spell checking"
+msgstr "Определение языка для проверки орфографии"
+
+#: C/gedit-spellcheck.page:34(section/p)
+msgid ""
+"By default, <app>gedit</app> will use your current language to spell check "
+"your document. If you need to use another language, choose "
+"<guiseq><gui>Tools</gui><gui>Set Language…</gui></guiseq>, then choose the "
+"language you want to use."
+msgstr ""
+"По умолчанию, <app>gedit</app> использует для проверки документа текущий "
+"язык системы. Если нужно изменить язык на другой, выберите "
+"<guiseq><gui>Сервис</gui><gui>Установить язык…</gui></guiseq>, затем укажите "
+"нужный язык."
+
+#: C/gedit-spellcheck.page:40(note/p)
+msgid ""
+"The list of available languages will vary, depending on the configuration of "
+"your system."
+msgstr ""
+"Список доступных языков может быть различным, в зависимости от конфигурации "
+"вашей системы."
+
+#: C/gedit-syntax-highlighting.page:14(page/title)
+msgid "Turn on syntax highlighting"
+msgstr "Включение подсветки синтаксиса"
+
+#: C/gedit-syntax-highlighting.page:17(section/title)
+msgid "Syntax Highlighting"
+msgstr "Подсветка синтаксиса"
+
+#: C/gedit-syntax-highlighting.page:18(section/p)
+msgid ""
+"<app>gedit</app> provides syntax highlighting for a wide range of markup, "
+"programming, and scientific languages. If <app>gedit</app> recognizes the "
+"syntax being used when you open a file, it will automatically highlight the "
+"text."
+msgstr ""
+"<app>gedit</app> обеспечивает подсветку синтаксиса множества разметок "
+"научных языков и языков программирования. Если <app>gedit</app>, при "
+"открытии файла, распознаёт используемый синтаксис, он автоматически "
+"подсвечивает текст."
+
+#: C/gedit-syntax-highlighting.page:23(section/p)
+msgid ""
+"If your syntax or language is not highlighted upon startup, you can select "
+"the appropriate syntax or language by clicking <guiseq><gui>View</"
+"gui><gui>Highlight Mode</gui></guiseq>, and then choosing the desired "
+"syntax. Alternately, you can select the syntax name from a list at the "
+"bottom of the <app>gedit</app> window."
+msgstr ""
+"Если синтаксис или язык не были подсвечены при запуске, можно выбрать "
+"соответствующий синтаксис или язык, нажав <guiseq><gui>Вид</gui><gui>Режим "
+"подсветки синтаксиса</gui></guiseq>, а затем выбрав нужный синтаксис. Также "
+"можно выбрать синтаксис из списка в нижней части окна <app>gedit</app>."
+
+#: C/gedit-tabs-moving.page:19(page/title)
+msgid "Move and re-order tabs"
+msgstr "Перемещение и изменение расположения вкладок"
+
+#: C/gedit-tabs-moving.page:20(page/p)
+msgid ""
+"Tabs in <app>gedit</app> can be moved, making it easier to work with your "
+"files. Tabs can be can re-ordered within the same window, moved outside of "
+"<app>gedit</app> (creating a new <app>gedit</app> window), and moved from "
+"one window to another."
+msgstr ""
+"В <app>gedit</app> можно изменять расположение вкладок, что упрощает работу "
+"с файлами. Вкладки можно перемещать между собой в одном окне, за пределы "
+"окна <app>gedit</app> (создавая новое окно <app>gedit</app>), а также из "
+"одного окна в другое."
+
+#: C/gedit-tabs-moving.page:26(section/title)
+msgid "Change the order of tabs in the gedit window"
+msgstr "Изменение расположения вкладок в окне gedit"
+
+#: C/gedit-tabs-moving.page:28(section/p)
+msgid "To change the ordering of tabs in a window:"
+msgstr "Чтобы изменить расположение вкладок в окне:"
+
+#: C/gedit-tabs-moving.page:31(item/p) C/gedit-tabs-moving.page:67(item/p)
+msgid "Click and hold the mouse button on the tab"
+msgstr "Нажмите и удерживайте кнопку мыши на вкладке"
+
+#: C/gedit-tabs-moving.page:32(item/p)
+msgid "Move the tab to the desired position among the other tabs"
+msgstr "Переместите вкладку в нужное положение среди других вкладок"
+
+#: C/gedit-tabs-moving.page:34(item/p) C/gedit-tabs-moving.page:70(item/p)
+msgid "Release the mouse button"
+msgstr "Отпустите кнопку мыши"
+
+#: C/gedit-tabs-moving.page:37(section/p)
+msgid ""
+"The tab will be placed in the position closest to where you release the tab, "
+"immediately beside other opened tabs."
+msgstr ""
+"Вкладка будет помещена ближе всего к тому месту, где вы её отпустите, "
+"непосредственно рядом c другими открытыми вкладками."
+
+#: C/gedit-tabs-moving.page:43(section/title)
+msgid "Move a tab, creating a new gedit window"
+msgstr "Перемещение вкладки с созданием нового окна gedit"
+
+#: C/gedit-tabs-moving.page:44(section/p)
+msgid "To create a new window from an existing tab:"
+msgstr "Чтобы создать новое окно из существующей вкладки:"
+
+#: C/gedit-tabs-moving.page:47(item/p)
+msgid "Click and hold the mouse button on the tab."
+msgstr "Нажмите и удерживайте кнопку мыши на вкладке."
+
+#: C/gedit-tabs-moving.page:48(item/p)
+msgid "Drag the tab out of the <app>gedit</app> window."
+msgstr "Переместите вкладку за пределы окна <app>gedit</app>."
+
+#: C/gedit-tabs-moving.page:49(item/p)
+msgid "Release the mouse button."
+msgstr "Отпустите кнопку мыши."
+
+#: C/gedit-tabs-moving.page:52(section/p)
+msgid ""
+"or, while the tab to be moved is open, choose <guiseq><gui>Documents </"
+"gui><gui>Move to New Window</gui></guiseq>"
+msgstr ""
+"или, когда открыта вкладка, которую нужно переместить, выберите "
+"<guiseq><gui>Документы</gui><gui>Переместить в новое окно</gui></guiseq>"
+
+#: C/gedit-tabs-moving.page:56(note/p)
+msgid ""
+"To move a tab into a new window when <app>gedit</app> is maximized, drag the "
+"tab onto the top bar at the top of the screen."
+msgstr ""
+"Чтобы переместить вкладку в новое окно, когда окно <app>gedit</app> "
+"развернуто на весь экран, переместите вкладку на заголовок окна в верхней "
+"части экрана."
+
+#: C/gedit-tabs-moving.page:62(section/title)
+msgid "Move a tab to another gedit window"
+msgstr "Перемещение вкладки в другое окно gedit"
+
+#: C/gedit-tabs-moving.page:64(section/p)
+msgid "If you want to move a tab from one window to another:"
+msgstr "Чтобы переместить вкладку из одного окна в другое:"
+
+#: C/gedit-tabs-moving.page:68(item/p)
+msgid "Drag the tab to the new window"
+msgstr "Переместите вкладку в другое окно"
+
+#: C/gedit-tabs-moving.page:69(item/p)
+msgid "Place it beside other tabs in the new window"
+msgstr "Поместите её рядом с другими вкладками в другом окне"
+
+#: C/gedit-tabs-moving.page:75(note/p)
+msgid ""
+"You may find it easier to move a tab from one window to another by dragging "
+"the tab to the <gui>Activities</gui> hot-corner of the <gui> GNOME Shell</"
+"gui>. This will reveal each of the open <app>gedit</app> windows. You can "
+"then release the tab on the desired <app>gedit</app> window."
+msgstr ""
+"Возможно, вам будет проще перемещать вкладки из одного окна в другое путем "
+"перемещения вкладки в левый верхний угол в меню <gui>Обзор</gui>. Там будут "
+"отображены все открытые окна <app>gedit</app>. Поднесите вкладку к нужному "
+"окну <app>gedit</app> и отпустите."
+
+#: C/gedit-tabs-moving.page:82(section/p)
+msgid ""
+"See the <link xref=\"gedit-shortcut-keys\">tab-related shortcut keys</link> "
+"table to make it easier to manage your tabs."
+msgstr ""
+"Посетите страницу <link xref=\"gedit-shortcut-keys\">Комбинации клавиш</"
+"link>, чтобы узнать комбинации клавиш для быстрого управления вкладками."
+
+#: C/gedit-tabs.page:20(page/title)
+msgid "Add and remove tabs"
+msgstr "Добавление и удаление вкладок"
+
+#: C/gedit-tabs.page:21(page/p)
+msgid ""
+"Working with tabs in <app>gedit</app> allows you to keep an eye on several "
+"files in a single window. The tab that is larger than the other tabs "
+"indicates the file that is currently open. The smaller tabs indicate other "
+"files that are available to work on."
+msgstr ""
+"Использование вкладок в <app>gedit</app> позволяет держать на виду несколько "
+"файлов в одном окне. Вкладка большего размера указывает на открытый в данный "
+"момент файл. Вкладки меньшего размера указывают на другие доступные для "
+"работы файлы."
+
+#: C/gedit-tabs.page:28(section/title)
+msgid "Adding tabs"
+msgstr "Добавление вкладок"
+
+#: C/gedit-tabs.page:29(section/p)
+msgid ""
+"To add a new tab, create a new file with <keyseq><key>Ctrl</key> <key>N</"
+"key></keyseq>. The tab will be added to the right side of any other tabs."
+msgstr ""
+"Чтобы добавить новую вкладку, создайте новый файл, нажав <keyseq><key>Ctrl</"
+"key> <key>N</key></keyseq>. Вкладка будет добавлена справа от остальных "
+"вкладок."
+
+#: C/gedit-tabs.page:35(section/title)
+msgid "Removing tabs"
+msgstr "Удаление вкладок"
+
+#: C/gedit-tabs.page:36(section/p)
+msgid ""
+"To remove a tab, click the <guiseq><gui>X</gui></guiseq> on the tab's right "
+"side. To remove all open tabs, press <keyseq><key>Ctrl</key> <key>Shift</"
+"key><key>W</key></keyseq>."
+msgstr ""
+"Для удаления вкладки, справа на вкладке нажмите <guiseq><gui>X</gui></"
+"guiseq>. Для удаления всех открытых вкладок, нажмите <keyseq><key>Ctrl</key> "
+"<key>Shift</key><key>W</key></keyseq>"
+
+#: C/gedit-undo-recent-action.page:23(page/title)
+msgid "Undo a recent action"
+msgstr "Отмена последнего действия"
+
+#: C/gedit-undo-recent-action.page:25(page/p)
+msgid ""
+"If you make a mistake while using <app>gedit</app>, you can undo it by "
+"pressing <keyseq><key>Ctrl</key><key>Z</key></keyseq>, or by clicking "
+"<guiseq><gui style=\"menu\">gedit</gui><gui>Undo</gui></guiseq>. Doing so "
+"will cause <app>gedit</app> to undo one set of similar actions."
+msgstr ""
+"Если при использовании <app>gedit</app> была допущена ошибка, её можно "
+"отменить, нажав <keyseq><key>Ctrl</key><key>Z</key></keyseq>, или выбрав "
+"<guiseq><gui style=\"menu\">gedit</gui><gui>Отменить</gui></guiseq>. Это "
+"может привести к отмене нескольких одинаковых действий."
+
+#: C/gedit-undo-recent-action.page:30(note/p)
+msgid ""
+"Undoing a \"set of similar actions\" means, for example, that <app>gedit</"
+"app> will remove an entire word rather than removing each character in the "
+"word one at a time. This makes <app>gedit</app>'s <em>undo </em> feature "
+"more efficient."
+msgstr ""
+"Отмена «нескольких одинаковых действий» означает, например, что <app>gedit</"
+"app> будет удалять слово целиком, а не каждый символ в слове по одному за "
+"раз. Это делает функцию отмены в <app>gedit</app> более эффективной."
+
+#: C/gedit-undo-recent-action.page:35(note/p)
+msgid "You cannot undo a change after you have saved it."
+msgstr "После сохранения файла, отмена изменений невозможна."
+
+#: C/gedit-view-open-files-in-sidepane.page:19(page/title)
+msgid "View a list of files in the side pane"
+msgstr "Просмотр списка файлов в боковой панели"
+
+#: C/gedit-view-open-files-in-sidepane.page:21(page/p)
+msgid ""
+"Keeping track of a large number of files using tabs can be difficult. One "
+"way of managing large numbers of files is viewing them in a side pane. Side "
+"panes allow you to view more files at a time than is possible using tabs "
+"alone."
+msgstr ""
+"Отслеживание большого количества файлов с помощью вкладок может быть "
+"затруднительным. Один из способов управления большим количеством файлов — "
+"это их отображение в боковой панели. Боковые панели позволяют одновременно "
+"просматривать больше файлов, чем при использовании только вкладок."
+
+#: C/gedit-view-open-files-in-sidepane.page:26(page/p)
+msgid ""
+"To view a list of open files in a side pane, click <guiseq><gui>View</gui> "
+"<gui>Side Pane</gui></guiseq>. A pane will appear to the left of the "
+"workspace with a listing of all currently open files. Clicking a file in the "
+"side pane will display that file in the workspace."
+msgstr ""
+"Для просмотра списка открытых файлов в боковой панели, выберите "
+"<guiseq><gui>Вид</gui> <gui>Боковая панель</gui></guiseq>. Панель, с "
+"перечнем всех открытых файлов, появится слева от рабочей области. Нажатие на "
+"файл в боковой панели отобразит этот файл в рабочей области."
+
+#: C/gedit-view-open-files-in-sidepane.page:31(page/p)
+msgid ""
+"The side pane also contains a <app>File Browser</app> view. If the pane "
+"displays a file directory instead of currently open files, click <media type="
+"\"image\" mime=\"image/png\" src=\"figures/gedit-side-pane2.png\">documents "
+"icon</media> at the bottom of the pane to switch to the <app>Documents</app> "
+"view."
+msgstr ""
+"Боковая панель также содержит режим <app>обозревателя файлов</app>. Если "
+"панель отображает каталог файлов вместо открытых на данный момент файлов, "
+"нажмите на значок <media type=\"image\" mime=\"image/png\" src=\"figures/"
+"gedit-side-pane2.png\">«документы»</media> в нижней части панели, чтобы "
+"перейти в режим <app>обзора открытых файлов</app>."
+
+#: C/gedit-view-open-files-in-sidepane.page:38(note/p)
+msgid ""
+"The side pane only displays files that are open in the current window. When "
+"multiple windows are open, only the files in the current window will be "
+"displayed in the side pane."
+msgstr ""
+"Боковая панель отображает файлы только текущего окна. Когда открыто "
+"несколько окон, в боковой панели будут отображены только открытые в "
+"выбранном окне файлы."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Select <guiseq><gui>Edit</gui><gui>Preferences</gui><gui>Font &amp; "
+#~ "Colors</gui></guiseq>."
+#~ msgstr ""
+#~ "Выберите <guiseq><gui>Правка</gui><gui>Параметры</gui><gui>Шрифты и "
+#~ "цвета</gui></guiseq>."
diff --git a/help/ru/ru.stamp b/help/ru/ru.stamp
new file mode 100644
index 0000000..e69de29
--- /dev/null
+++ b/help/ru/ru.stamp
diff --git a/help/ru/terminal.page b/help/ru/terminal.page
new file mode 100644
index 0000000..e3d08c9
--- /dev/null
+++ b/help/ru/terminal.page
@@ -0,0 +1,76 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="plugin-terminal" xml:lang="ru">
+
+  <info>
+    <link type="guide" xref="gedit-plugin-guide#gedit-additional-plugins"/>
+    <link type="seealso" xref="gedit-plugins-pyconsole"/>
+    <revision pkgversion="3.8" date="2013-02-24" status="review"/>
+
+    <credit type="author">
+      <name>Джим Кэмпбелл (Jim Campbell)</name>
+      <email its:translate="no">jwcampbell@gmail.com</email>
+    </credit>
+    <credit type="author">
+      <name>Sindhu S</name>
+      <email its:translate="no">sindhus@live.in</email>
+    </credit>
+
+    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal-plugins.xml"/>
+
+    <desc>Add a terminal console to the bottom pane.</desc>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name>Stas Solovey</mal:name>
+      <mal:email>whats_up@tut.by</mal:email>
+      <mal:years>2011, 2012, 2013.</mal:years>
+    </mal:credit>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name>Misha Shnurapet</mal:name>
+      <mal:email>shnurapet@fedoraproject.org</mal:email>
+      <mal:years>2011.</mal:years>
+    </mal:credit>
+  </info>
+
+  <title>Embedded Terminal</title>
+
+  <p><app>gedit</app> makes it possible to include an embedded version of
+  <app>GNOME Terminal</app>, the GNOME command-line application, in the bottom
+  pane of the <app>gedit</app> window. This will let you run scripts, install
+  needed software, or test your program without leaving <app>gedit</app>.</p>
+
+<section id="enable-embedded-terminal">
+  <title>Enable Embedded Terminal</title>
+
+  <steps>
+    <title>To enable the <app>Embedded Terminal</app> plugin:</title>
+    <item>
+      <p>Select <guiseq><gui style="menu">gedit</gui>
+      <gui style="menuitem">Preferences</gui>
+      <gui style="tab">Plugins</gui></guiseq>.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>Select <gui style="menuitem">Embedded Terminal</gui> to enable the
+      plugin.</p>
+    </item>
+  </steps>
+
+</section>
+
+<section id="using-embedded-terminal">
+  <title>Using Embedded Terminal</title>
+
+  <p>Once you have enabled the plugin, to add a terminal to the bottom
+  pane:</p>
+
+  <steps>
+    <item>
+      <p>Select <guiseq><gui style="menu">View</gui>
+      <gui style="menuitem">Bottom Pane</gui></guiseq>. Alternatively, you
+      can press <keyseq><key>Ctrl</key><key>F9</key></keyseq>.</p>
+    </item>
+  </steps>
+
+</section>
+
+</page>
diff --git a/help/ru/text-size.page b/help/ru/text-size.page
new file mode 100644
index 0000000..237d3c8
--- /dev/null
+++ b/help/ru/text-size.page
@@ -0,0 +1,80 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="plugin-text-size" xml:lang="ru">
+
+  <info>
+    <link type="guide" xref="gedit-plugin-guide#gedit-additional-plugins"/>
+    <link type="seealso" xref="gedit-change-default-font"/>
+    <revision version="3.4" date="2013-02-24" status="review"/>
+
+    <credit type="author">
+      <name>Джим Кэмпбелл (Jim Campbell)</name>
+      <email its:translate="no">jwcampbell@gmail.com</email>
+    </credit>
+    <credit type="author">
+      <name>Sindhu S</name>
+      <email its:translate="no">sindhus@live.in</email>
+    </credit>
+
+    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal-plugins.xml"/>
+
+    <desc>Increase or decrease text size.</desc>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name>Stas Solovey</mal:name>
+      <mal:email>whats_up@tut.by</mal:email>
+      <mal:years>2011, 2012, 2013.</mal:years>
+    </mal:credit>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name>Misha Shnurapet</mal:name>
+      <mal:email>shnurapet@fedoraproject.org</mal:email>
+      <mal:years>2011.</mal:years>
+    </mal:credit>
+  </info>
+
+  <title>Размер текста</title>
+
+  <p>The text size plugin allows you to temporarily change the text size for
+  better readability in <app>gedit</app> without changing the program's default
+  text size.</p>
+
+<section id="enable-text-size">
+  <title>Enable Text Size Plugin</title>
+
+  <steps>
+    <title>To enable Text Size plugin:</title>
+    <item>
+      <p>Select <guiseq><gui style="menu">gedit</gui>
+      <gui style="menuitem">Preferences</gui>
+      <gui style="tab">Plugins</gui></guiseq>.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>Select <gui style="menuitem">Text Size</gui> to enable the
+      plugin.</p>
+    </item>
+  </steps>
+
+</section>
+
+<section id="use-text-size">
+  <title>Use the <app>Text Size</app> plugin</title>
+
+  <p>После включения модуля, чтобы изменить размер текста в <app>gedit</app>, выполните одно из следующих действий:</p>
+
+  <list>
+    <item>
+      <p>To <em>increase</em> the text size, press
+      <keyseq><key>Ctrl</key><key>+</key></keyseq>.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>To <em>decrease</em> the text size, press
+      <keyseq><key>Ctrl</key><key>-</key></keyseq>.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>Чтобы восстановить размер текста по умолчанию, нажмите <keyseq><key>Ctrl</key><key>0</key></keyseq>.</p>
+    </item>
+  </list>
+
+</section>
+
+</page>
diff --git a/help/ru/translate.page b/help/ru/translate.page
new file mode 100644
index 0000000..329a76f
--- /dev/null
+++ b/help/ru/translate.page
@@ -0,0 +1,72 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="plugin-translate" xml:lang="ru">
+
+  <info>
+    <link type="guide" xref="gedit-plugin-guide#gedit-additional-plugins"/>
+    <revision version="1.0" date="2018-03-04" status="review"/>
+
+    <credit type="author">
+      <name>Jordi Mas i Hernàndez</name>
+      <email its:translate="no">jmas@softcatala.org</email>
+    </credit>
+
+    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal-plugins.xml"/>
+
+    <desc>Translate text into different languages</desc>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name>Stas Solovey</mal:name>
+      <mal:email>whats_up@tut.by</mal:email>
+      <mal:years>2011, 2012, 2013.</mal:years>
+    </mal:credit>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name>Misha Shnurapet</mal:name>
+      <mal:email>shnurapet@fedoraproject.org</mal:email>
+      <mal:years>2011.</mal:years>
+    </mal:credit>
+  </info>
+
+  <title>Translate</title>
+
+  <p>The <app>Translate</app> plugin allows you to translate text from <app>gedit</app> using Apertium and Yandex engines.</p>
+
+<section id="enable-translate">
+  <title>Enabling and configuring the Translate plugin</title>
+
+  <steps>
+    <title>To enable the <app>Translate</app> plugin:</title>
+    <item>
+      <p>Select <guiseq><gui style="menu">gedit</gui>
+      <gui style="menuitem">Preferences</gui>
+      <gui style="tab">Plugins</gui></guiseq>.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>Select <gui style="menuitem">Translate</gui> to enable the
+      plugin.</p>
+    </item>
+
+    <item>
+      <p>Select <gui style="button">Preferences</gui> to configure the translation engine to use and a language pair.</p>
+    </item>
+  </steps>
+
+</section>
+
+<section id="use-translate">
+  <title>Using the Translate plugin</title>
+
+ <steps>
+    <title>To translate a text:</title>
+    <item>
+      <p>Select the part of text that you would like to translate.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>Press <keyseq><key>Ctrl</key><key>K</key></keyseq> or use the context menu to translate it.</p>
+      <p>The translation appears in the document or in the bottom panel, depending on your configuration.</p>
+    </item>
+  </steps>
+
+</section>
+
+</page>
diff --git a/help/ru/word-completion.page b/help/ru/word-completion.page
new file mode 100644
index 0000000..b87cad7
--- /dev/null
+++ b/help/ru/word-completion.page
@@ -0,0 +1,59 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="plugin-word-completion" xml:lang="ru">
+
+  <info>
+    <revision pkgversion="3.8" date="2013-02-24" status="review"/>
+    <link type="guide" xref="gedit-plugin-guide#gedit-additional-plugins"/>
+
+    <credit type="author">
+      <name>Джим Кэмпбелл (Jim Campbell)</name>
+      <email its:translate="no">jwcampbell@gmail.com</email>
+    </credit>
+    <credit type="author">
+      <name>Пол Вивер (Paul Weaver)</name>
+      <email its:translate="no">ch3pjw@bath.ac.uk</email>
+    </credit>
+    <credit type="author">
+      <name>Sindhu S</name>
+      <email its:translate="no">sindhus@live.in</email>
+    </credit>
+
+    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal-plugins.xml"/>
+
+    <desc>Autocomplete words or portions of code as you type.</desc>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name>Stas Solovey</mal:name>
+      <mal:email>whats_up@tut.by</mal:email>
+      <mal:years>2011, 2012, 2013.</mal:years>
+    </mal:credit>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name>Misha Shnurapet</mal:name>
+      <mal:email>shnurapet@fedoraproject.org</mal:email>
+      <mal:years>2011.</mal:years>
+    </mal:credit>
+  </info>
+
+  <title>Word Completion</title>
+
+  <p>The <app>Word Completion</app> plugin can speed up your editing by
+  suggesting completions of words as you type. To enable the plugin:</p>
+
+  <steps>
+    <item>
+      <p>Select <guiseq><gui style="menu">Edit</gui>
+      <gui style="menuitem">Preferences</gui>
+      <gui style="tab">Plugins</gui></guiseq>.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>Select <gui style="menuitem">Word Completion</gui> to enable the
+      plugin.</p>
+    </item>
+  </steps>
+
+  <p>При редактировании, модуль <app>Дополнение слов</app> будет автоматически отображать всплывающий список слов, которые начинаются с набранных букв. Варианты дополнений основаны на словах, которые встречаются в других местах документа, и на предопределенных ключевых словах, если документ имеет распознаваемый формат.</p>
+
+  <p>Чтобы вставить нужное слово, дважды нажмите на него в выпадающем списке, или нажмите <keyseq><key>Alt</key><key>Цифра</key></keyseq>, где <key>Цифра</key> – отображаемый рядом с нужным словом номер.</p>
+
+</page>
diff --git a/help/ru/zeitgeist-dataprovider.page b/help/ru/zeitgeist-dataprovider.page
new file mode 100644
index 0000000..a1c68e9
--- /dev/null
+++ b/help/ru/zeitgeist-dataprovider.page
@@ -0,0 +1,48 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" type="topic" style="task" id="plugin-zeitgeist-dataprovider" xml:lang="ru">
+
+  <info>
+    <link type="guide" xref="gedit-plugin-guide#gedit-additional-plugins"/>
+    <revision pkgversion="3.8" date="2011-08-17" status="review"/>
+
+    <credit type="author">
+      <name>Shobha Tyagi</name>
+      <email>tyagishobha@gmail.com</email>
+    </credit>
+
+    <desc>Log user activity for documents which are opened in gedit</desc>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name>Stas Solovey</mal:name>
+      <mal:email>whats_up@tut.by</mal:email>
+      <mal:years>2011, 2012, 2013.</mal:years>
+    </mal:credit>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name>Misha Shnurapet</mal:name>
+      <mal:email>shnurapet@fedoraproject.org</mal:email>
+      <mal:years>2011.</mal:years>
+    </mal:credit>
+  </info>
+
+  <title>Zeitgeist dataprovider</title>
+
+  <p>Zeitgeist is a service that logs user activities and events.  Zeitgeist
+  lets other applications access this information in the form of statistics and
+  timelines.The Zeitgeist dataprovider plugin for <app>gedit</app> records user
+  activity for documents used with gedit giving easy access to recently-used
+  and frequently-used files.</p>
+
+  <steps>
+    <title>Enable Zeitgeist dataprovider</title>
+    <item>
+      <p>Select <guiseq><gui style="menu">gedit</gui>
+      <gui style="menuitem">Preferences</gui>
+      <gui style="tab">Plugins</gui></guiseq>.</p>
+    </item>
+    <item>
+	<p>Select <gui style="menuitem">Zeitgeist Dataprovider</gui>.</p>
+    </item>
+  </steps>
+
+</page>
diff --git a/help/sl/bookmarks.page b/help/sl/bookmarks.page
new file mode 100644
index 0000000..aede73e
--- /dev/null
+++ b/help/sl/bookmarks.page
@@ -0,0 +1,61 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="plugin-bookmarks" xml:lang="sl">
+
+  <info>
+    <link type="guide" xref="gedit-plugin-guide#gedit-additional-plugins"/>
+    <revision version="3.4" date="2013-02-24" status="review"/>
+    <revision version="3.14" date="2014-09-10" status="review"/>
+
+    <credit type="author">
+      <name>Jim Campbell</name>
+      <email its:translate="no">jwcampbell@gmail.com</email>
+    </credit>
+    <credit type="copyright editor">
+      <name>Ekaterina Gerasimova</name>
+      <email its:translate="no">kittykat3756@gmail.com</email>
+      <years>2014</years>
+    </credit>
+
+    <desc>Record commonly-referenced locations with bookmarks.</desc>
+  </info>
+
+  <title>Zaznamki</title>
+
+  <p><app>gedit</app> bookmarks allow you to highlight important lines of text
+  within your document or program, making them easier to find. You can also
+  move up or down between bookmarks, making document navigation a bit
+  faster.</p>
+
+  <p>To enable the bookmark plugin, select <guiseq><gui style="menu">gedit</gui>
+  <gui style="menuitem">Preferences</gui><gui>Plugins</gui>
+  <gui>Bookmarks</gui></guiseq>.</p>
+
+  <steps>
+    <title>Zaznamke lahko vstavite in odstranite z dokončanjem enakega dejanja. Za odstranitev ali odstranitev zaznamkov:</title>
+    <item>
+      <p>Krmarite do vrstice kjer želite vstaviti ali odstraniti zaznamek.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>Press <keyseq><key>Ctrl</key><key>Alt</key><key>B</key></keyseq>, or
+      open the menu in the top-right corner and select
+      <gui style="menuitem">Toggle Bookmark</gui>.</p>
+    </item>
+  </steps>
+  
+  <list>
+    <title>Za premik med zaznamki:</title>
+    <item>
+      <p>Za premik na naslednji zaznamek pritisnite <keyseq><key>Ctrl</key><key>B</key></keyseq>.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>Za premik na prejšnji zaznamek pritisnite <keyseq><key>Ctrl</key><key>Shift</key><key>B</key></keyseq>.</p>
+    </item>
+  </list>
+
+  <note>
+    <p>If you prefer to use the mouse, you can open the menu in the top-right
+    corner and select <gui style="menuitem">Go to Next Bookmark</gui> or
+    <gui style="menuitem">Go to Previous Bookmark</gui>.</p>
+  </note>
+
+</page>
diff --git a/help/sl/bracket-comp.page b/help/sl/bracket-comp.page
new file mode 100644
index 0000000..85cfbad
--- /dev/null
+++ b/help/sl/bracket-comp.page
@@ -0,0 +1,29 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="plugin-bracket-comp" xml:lang="sl">
+
+  <info>
+    <link type="guide" xref="gedit-plugin-guide#gedit-additional-plugins"/>
+    <revision pkgversion="3.8" date="2013-02-24" status="review"/>
+
+    <credit type="author">
+      <name>Jim Campbell</name>
+      <email its:translate="no">jwcampbell@gmail.com</email>
+    </credit>
+
+    <desc>Auto-complete closing brackets.</desc>
+  </info>
+
+  <title>Bracket Completion</title>
+
+  <p>The <app>Bracket Completion</app> plugin will auto-complete closing
+  brackets for curly braces, parentheses and square brackets.</p>
+
+  <p>To enable the plugin, select <guiseq><gui style="menu">gedit</gui>
+  <gui style="menuitem">Preferences</gui><gui>Plugins</gui>
+  <gui>Bracket Completion</gui></guiseq>.</p>
+
+  <note>
+    <p>Ta vstavek ne vstavki končnih oznak HTML ali XML.</p>
+  </note>
+
+</page>
diff --git a/help/sl/character-map.page b/help/sl/character-map.page
new file mode 100644
index 0000000..9236e05
--- /dev/null
+++ b/help/sl/character-map.page
@@ -0,0 +1,62 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="plugin-character-map" xml:lang="sl">
+
+  <info>
+    <link type="guide" xref="gedit-plugin-guide#gedit-additional-plugins"/>
+    <revision version="0.2" date="2013-02-24" status="review"/>
+
+    <credit type="author">
+      <name>Jim Campbell</name>
+      <email its:translate="no">jwcampbell@gmail.com</email>
+    </credit>
+    <credit type="author">
+      <name>Paul Weaver</name>
+      <email its:translate="no">ch3pjw@bath.ac.uk</email>
+    </credit>
+
+    <desc>Insert special characters just by clicking on them.</desc>
+  </info>
+
+  <title>Character Map</title>
+
+  <p>The <app>Character Map</app> plugin enables you to insert characters into
+  your document that you may not be able to type easily using your keyboard. To
+  enable this plugin, select <guiseq><gui style="menu">gedit</gui>
+  <gui style="menuitem">Preferences</gui><gui>Plugins</gui>
+  <gui>Character Map</gui></guiseq>.</p>
+  
+<section id="using-character-map">
+  <title>Uporaba preglednice znakov</title>
+
+  <p>Once the plugin is enabled, you can add characters from the
+  <gui style="tab">Character Map</gui> tab of the side panel
+  (<guiseq><gui>View</gui><gui>Side Panel</gui></guiseq>).</p>
+  
+  <steps>
+    <item>
+      <p>Premaknite kazalko, kamor želite vstaviti oznako ali poseben znak.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>Open the side panel by selecting <guiseq><gui>View</gui>
+      <gui>Side Panel</gui></guiseq>, or by pressing <key>F9</key>.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>Select the <gui>Character Map</gui> tab in the side panel.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>If necessary, choose the character set to which your character
+      belongs from the list at the top of the <gui style="tab">Character
+      Map</gui> tab (for example, Arabic).</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>Dvokliknite na želen znak za njegovo vstavitev.</p>
+    </item>
+  </steps>
+  
+  <note style="tip">
+    <p>Za nadaljevanje z običajnim urejanjem morate kliknite na pogled urejanja.</p>
+  </note>
+
+</section>
+
+</page>
diff --git a/help/sl/code-comment.page b/help/sl/code-comment.page
new file mode 100644
index 0000000..f755d7a
--- /dev/null
+++ b/help/sl/code-comment.page
@@ -0,0 +1,49 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="plugin-code-comment" xml:lang="sl">
+
+  <info>
+    <link type="guide" xref="gedit-plugin-guide#gedit-additional-plugins"/>  
+    <revision version="3.4" date="2013-02-24" status="review"/>
+
+    <credit type="author">
+      <name>Jim Campbell</name>
+      <email its:translate="no">jwcampbell@gmail.com</email>
+    </credit>
+
+    <desc>Comment-out or uncomment a block of code.</desc>
+  </info>
+
+  <title>Opomba kode</title>
+
+  <p>Opombe kode so deli besedila, ki ljudem olajšajo razumevanje kode programa, vendar pa ne vplivajo na delovanje programa. Opombe so od drugih delov programa ločene s posebnimi znaki. </p>
+  
+  <p>The <app>code comment</app> plugin makes it easier to quickly create or
+  remove code comments. To enable the code comment plugin, select
+  <guiseq><gui style="menu">gedit</gui><gui style="menuitem">Preferences</gui>
+  <gui>Plugins</gui><gui>Code comment</gui></guiseq>.</p>
+  
+  <steps>
+    <title>Za ustvaritev ali odstranitev opombe:</title>
+    <item>
+      <p>Poudarite del besedila, kjer želite dodati ali odstraniti opombo.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>To add a comment, click <guiseq><gui style="menu">gedit</gui>
+      <gui>Comment Code</gui></guiseq>, or press <keyseq><key>Ctrl</key>
+      <key>M</key></keyseq>.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>To remove a comment, click <guiseq><gui style="menu">gedit</gui>
+      <gui>Uncomment Code</gui></guiseq>, or press <keyseq><key>Shift</key>
+      <key>Ctrl</key><key>M</key></keyseq>.</p>
+    </item>
+  </steps>
+  
+  <note style="tip">
+    <p><app>gedit</app> will automatically use the correct style of comment
+    based on the language or syntax of the file. If <app>gedit</app> doesn't
+    identify your language or syntax, you can select it from the language list
+    in the bottom <gui>Status bar</gui>.</p>
+  </note>
+
+</page>
diff --git a/help/sl/color-picker.page b/help/sl/color-picker.page
new file mode 100644
index 0000000..7640455
--- /dev/null
+++ b/help/sl/color-picker.page
@@ -0,0 +1,52 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="plugin-color-picker" xml:lang="sl">
+
+  <info>
+    <link type="guide" xref="gedit-plugin-guide#gedit-additional-plugins"/> 
+    <revision version="3.4" date="2013-02-24" status="review"/>
+
+    <credit type="author">
+      <name>Jim Campbell</name>
+      <email its:translate="no">jwcampbell@gmail.com</email>
+    </credit>
+
+    <desc>Pick a color from a dialog and insert its hexadecimal representation.</desc>
+  </info>
+
+  <title>Color Picker</title>
+
+  <p>The <app>Color Picker</app> plugin helps you to insert the character codes
+  that represent a certain color. This can make it easier to choose and use the
+  correct color in your programs.</p>
+  
+  <p>To enable the color picker plugin, select
+  <guiseq><gui style="menu">gedit</gui><gui style="menuitem">Preferences</gui>
+  <gui>Plugins</gui><gui>Color Picker</gui></guiseq>.</p>
+  
+  <steps>
+    <title>Za odprtje in uporabo izbirnika barv:</title>
+    <item>
+      <p>Postavite kazalec na točko v dokumentu kamor želite vstaviti barvno kodo.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>Select <guiseq><gui>Tools</gui><gui>Pick Color…</gui></guiseq>.  The
+      color picker dialog will appear.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>Kliknite na želeno barvo v oknu izbirnika barv.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>Ustrezna barvna koda bo vstavljena na mesto kazalke.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>Za zaprtje <app>izbirnika barv</app>,  kliknite <gui>Zapri</gui>.</p>
+    </item>
+  </steps>
+
+  <!--TODO: Update this section for the "Custom" values -->
+  <note style="tip">
+    <p>Natančne prilagoditve barve lahko izvedete s prilagoditvijo vrednosti odtenek, nasičenost, vrednost, rdeča, zelena in modra.</p>
+    <p>Poleg tega lahko barve shranite tudi z desnim klikom na kateregakoli od obarvanih polj v izbirniku barv in izbiro <gui>Shrani barvo tukaj</gui>. To vam bo kasneje olajšalo vstavljanje pogosto uporabljenih barv.</p>
+  </note>     
+
+</page>
diff --git a/help/sl/commander.page b/help/sl/commander.page
new file mode 100644
index 0000000..9d88904
--- /dev/null
+++ b/help/sl/commander.page
@@ -0,0 +1,77 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="plugin-commander" xml:lang="sl">
+
+  <info>
+    <link type="guide" xref="gedit-plugin-guide#gedit-additional-plugins"/> 
+    <revision version="3.4" date="2013-02-24" status="review"/>
+
+    <credit type="author">
+      <name>Jim Campbell</name>
+      <email its:translate="no">jwcampbell@gmail.com</email>
+    </credit>
+
+    <desc>Use a command-line interface for advanced editing.</desc>
+  </info>
+
+  <title>Ukaznik</title>
+
+  <p>The <app>Commander</app> plugin is a plugin for advanced <app>gedit</app>
+  users that allows you to perform command-line actions on the current file. To
+  enable the commander plugin, select
+  <guiseq><gui style="menu">gedit</gui><gui style="menuitem">Preferences</gui>
+  <gui>Plugins</gui><gui>Commander</gui></guiseq>.</p>
+
+  <p>Once you have enabled the plugin, activate it by pressing
+  <keyseq><key>Ctrl</key><key>.</key></keyseq>.</p>
+  
+  <note style="tip">
+    <p>Zadnja tipka nad kombinacijo tipk je pika.</p>
+  </note>
+
+  <table frame="all" rules="all">
+    <thead>
+      <tr>
+        <td><p>Action</p></td>
+	<td><p>Keyboard shortcut</p></td>
+      </tr>
+    </thead>
+    <tbody>
+      <tr>
+        <td><p>Oglejte si pregled razpoložljivih ukazov</p></td>
+	<td><p><keyseq><key>Tab</key><key>Tab</key></keyseq></p></td>
+      </tr>
+      <tr>
+        <td><p>Najde besedo v trenutni datoteki</p></td>
+	<td>
+	  <p><key>/</key> <input>foo</input></p>
+          <p>This will find the word <input>foo</input>.</p>
+	</td>
+      </tr>
+      <tr>
+        <td><p>Zamenja besedo v trenutni datoteki</p></td>
+	<td>
+	  <p><keyseq><key>/</key><key>/</key></keyseq>
+	  <input>foo bar</input></p>
+          <p>This will replace <input>foo</input> with
+	  <input>bar</input>.</p>
+	</td>
+      </tr>
+      <tr>
+        <td><p>Premik kazalke na določeno številko vrstice v datoteki</p></td>
+        <td>
+	  <p>go <input>[line number]</input> <em>or</em> just <key>G</key>
+	  <input>[line number]</input></p>
+        </td>
+      </tr>
+      <tr>
+        <td><p>Preklop kazalnika zaznamkov za trenutno vrstico</p></td>
+        <td><p>bookmark <em>or</em> just <key>B</key></p></td>
+      </tr>
+    </tbody>
+  </table>
+  
+  <note style="tip">
+    <p>Nekateri ukazi kot je ukaz <app>zaznamek</app> zahtevajo, da je ustrezen vstavek nameščen in omogočen. Če ustreznega vstavka nimate nameščenega in omogočenega, boste prejeli sporočilo o napaki.</p>
+  </note>
+
+</page>
diff --git a/help/sl/dashboard.page b/help/sl/dashboard.page
new file mode 100644
index 0000000..5545684
--- /dev/null
+++ b/help/sl/dashboard.page
@@ -0,0 +1,51 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="plugin-dashboard" xml:lang="sl">
+
+  <info>
+    <link type="guide" xref="gedit-plugin-guide#gedit-additional-plugins"/>  
+    <revision version="3.4" date="2013-02-24" status="review"/>
+
+    <credit type="author">
+      <name>Jim Campbell</name>
+      <email its:translate="no">jwcampbell@gmail.com</email>
+    </credit>
+
+    <desc>Display recently-used and most-used files on startup.</desc>
+  </info>
+
+  <title>Pregledna plošča</title>
+
+  <p>The <app>Dashboard</app> plugin provides quick access to your most
+  recently-used files and most-frequently used files. To activate the
+  <app>Dashboard</app> plugin, select
+  <guiseq><gui style="menu">gedit</gui><gui style="menuitem">Preferences</gui>
+  <gui>Plugins</gui><gui>Dashboard</gui></guiseq>. You will need to restart
+  <app>gedit</app> to activate the <app>Dashboard</app> plugin.</p>
+  
+  <p><app>Pregledna plošča</app> vključuje tudi okno <gui>Iskanje</gui>, ki vam omogoča iskanje datotek, ki se morda ne pojavijo na seznamu datotek.</p>
+  
+<section id="gedit-recently-used">
+  <title>Nedavno uporabljene datoteke</title>
+
+  <p>Pregledna plošča bo na začetku prikazala bližnjico za <gui>prazen dokument</gui> in sedem najbolj nedavno uporabljenih datotek. Kliknite na <gui>prazen dokument</gui> za ustvarjanje nove datoteke. Kliknite na katerokoli drugo datoteko za odprtje te datoteke.</p>
+
+</section>
+  
+<section id="gedit-most-used">
+  <title>Najbolj pogosto uporabljane datoteke</title>
+
+  <p>Similarly, the dashboard displays a shortcut for an <gui>empty
+  document</gui> and seven of your most frequently-used files. Click on the
+  <gui> empty document</gui> to create a new file. Click on any of the other
+  files to open that file.</p>
+
+  <note style="tip">
+    <p>Once activated, the <app>dashboard</app> will be displayed by default
+    when you open <app>gedit</app>. You can also open the <app>dashboard</app>
+    by clicking <guiseq><gui>File</gui><gui>New</gui></guiseq>, or by pressing
+    <keyseq><key>Ctrl</key><key>N</key></keyseq>.</p>
+  </note>
+  
+</section>
+
+</page>
diff --git a/help/sl/draw-spaces.page b/help/sl/draw-spaces.page
new file mode 100644
index 0000000..8f27c13
--- /dev/null
+++ b/help/sl/draw-spaces.page
@@ -0,0 +1,45 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="plugin-draw-spaces" xml:lang="sl">
+
+  <info>
+    <link type="guide" xref="gedit-plugin-guide#gedit-additional-plugins"/>
+    <revision version="3.8" date="2013-02-24" status="review"/>
+
+    <credit type="author">
+      <name>Jim Campbell</name>
+      <email its:translate="no">jwcampbell@gmail.com</email>
+    </credit>
+
+    <desc>Show white space between words or portions of code.</desc>
+  </info>
+
+  <title>Draw Spaces</title>
+
+  <p>Vstavek <app>Izriši presledke</app> je enostaven vstavek, ki lahko označi presledke, zavihke in druge vrste presledkov z majhno, vidno oznako. Tako lahko vidite koliko presledkov uporabljate v dokumentu in uporabite bolj skladne strategije presledkov.</p>
+   
+  <p>To enable this plugin, select <guiseq><gui style="menu">gedit</gui>
+  <gui style="menuitem">Preferences</gui><gui>Plugins</gui> <gui>Draw
+  Spaces</gui></guiseq>. After you have enabled the plugin, you can set its
+  options by highlighting the plugin and selecting
+  <gui style="menuitem">Preferences</gui>.</p>
+  
+  <list>
+    <title>Privzeto bo vstavek <app>Izriši presledke</app> označil naslednje vrste presledkov v datoteki:</title>
+    <item><p>Presledki</p></item>
+    <item><p>Tabulatorji</p></item>
+    <item><p>Vodilni presledki</p></item>
+    <item><p>Presledki v besedilu</p></item>
+    <item><p>Sledeči presledki</p></item>
+  </list>
+  
+  <list>
+    <title>Vstavek lahko nastavite tudi, da označi:</title>
+    <item><p>New lines</p></item>
+    <item><p>Nedeljivi presledki</p></item>
+  </list>
+   
+  <note style="tip">
+    <p>Pike boste lahko videli med delom na datoteki, vendar pike ob tisku na papir ne bodo vidne.</p>
+  </note>
+
+</page>
diff --git a/help/sl/git.page b/help/sl/git.page
new file mode 100644
index 0000000..3c19d90
--- /dev/null
+++ b/help/sl/git.page
@@ -0,0 +1,48 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="plugin-git" xml:lang="sl">
+
+  <info>
+    <link type="guide" xref="gedit-plugin-guide#gedit-additional-plugins"/>
+    <revision version="3.10" date="2013-10-21" status="draft"/>
+
+    <credit type="author">
+      <name>Aleksandra Hankus</name>
+      <email its:translate="no">ola.hankus@gmail.com</email>
+    </credit>
+
+    <desc>Highlight lines that have been changed since the last commit.</desc>
+  </info>
+
+  <title>Git</title>
+
+  <p>The <app>git</app> plugin will highlight lines that have been changed since
+  the last commit. Lines will be highlighted only on files that are already
+  tracked by git.</p>
+
+  <p>To enable the plugin, select <guiseq><gui style="menu">gedit</gui>
+  <gui style="menuitem">Preferences</gui><gui>Plugins</gui>
+  <gui>Git</gui></guiseq>.</p>
+
+  <p>The changes are shown in the margin of the document in three different
+  colors:</p>
+  <terms>
+    <item>
+      <title>Green</title>
+      <p>Shows the new lines added to the document.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <title>Orange</title>
+      <p>Shows the lines that have been modified in the document.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <title>Red</title>
+      <p>Shows the parts of the document that have been deleted.</p>
+    </item>
+  </terms>
+
+  <note>
+    <p>Hover the mouse pointer on the red or orange margin to view the original
+    text in a tool tip.</p>
+  </note>
+
+</page>
diff --git a/help/sl/join-split-lines.page b/help/sl/join-split-lines.page
new file mode 100644
index 0000000..324dc27
--- /dev/null
+++ b/help/sl/join-split-lines.page
@@ -0,0 +1,47 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="plugin-join-split-lines" xml:lang="sl">
+
+  <info>
+    <link type="guide" xref="gedit-plugin-guide#gedit-additional-plugins"/>
+    <revision version="3.8" date="2013-02-24" status="review"/>
+
+    <credit type="author">
+      <name>Jim Campbell</name>
+      <email its:translate="no">jwcampbell@gmail.com</email>
+    </credit>
+
+    <desc>Join several lines of text or split long lines.</desc>
+  </info>
+
+  <title>Join/Split Lines</title>
+
+  <p>Vstavek <app>združi/razdeli vrstice</app> lahko krajše vrstice združi v daljšo vrstico ali razdeli dolgo vrstico v več kratkih vrstic.</p>
+  
+  <p>To enable this plugin, select <guiseq><gui style="menu">gedit</gui>
+  <gui style="menuitem">Preferences</gui><gui>Plugins</gui>
+  <gui>Join/Split Lines</gui></guiseq>.</p>
+
+  <steps>
+    <title>Za združitev več vrstic v eno daljšo vrstico:</title>
+    <item>
+      <p>Izberite vrstice, ki jih želite združiti. Za preklop med odprtimi zavihki, ko ste v celozaslonskem načinu, pritisnite <keyseq><key>Shift</key><key>Puščica navzgor</key></keyseq> ali <keyseq><key>Shift</key><key>Puščica navzdol</key></keyseq>.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>Pritisnite <keyseq><key>Ctrl</key><key>J</key></keyseq>.</p>
+      <p>Izbrane vrstice bodo združene v eno dolgo vrstico.</p>
+    </item>
+  </steps>
+
+  <steps>
+    <title>Za razdelitev vrstice v več vrstic:</title>
+    <item>
+      <p>Izberite vrstico, ki jo želite razdeliti, s postavljanjem svoje kazalke kjerkoli na vrstici.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>Press <keyseq><key>Ctrl</key><key>Shift</key>
+      <key>J</key></keyseq>.</p>
+      <p>Vrstica bo bila razdeljena v več vrstic. Presledki se uporabljajo za določitev kje je varno razdeliti vrstico in dolžina vrstice ne sme presegati 80 znakov.</p>
+    </item>
+  </steps>
+
+</page>
diff --git a/help/sl/legal-plugins.xml b/help/sl/legal-plugins.xml
new file mode 100644
index 0000000..75aae2d
--- /dev/null
+++ b/help/sl/legal-plugins.xml
@@ -0,0 +1,12 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<license xmlns="http://projectmallard.org/1.0/">
+
+  <!-- This is the licence file for plubins which come from gedit-plugins. -->
+
+  <p>This work is licensed under the Creative Commons Attribution-ShareAlike
+  3.0 Unported License. To view a copy of this license, visit
+  <link href="http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/">http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/</link>
+  or send a letter to Creative Commons, 444 Castro Street, Suite 900, Mountain
+  View, California, 94041, USA.</p>
+
+</license>
diff --git a/help/sl/multi-edit.page b/help/sl/multi-edit.page
new file mode 100644
index 0000000..bed4c88
--- /dev/null
+++ b/help/sl/multi-edit.page
@@ -0,0 +1,50 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="plugin-multi-edit" xml:lang="sl">
+
+  <info>
+    <link type="guide" xref="gedit-plugin-guide#gedit-additional-plugins"/>
+    <revision version="3.4" date="2013-02-24" status="review"/>
+
+    <credit type="author">
+      <name>Jim Campbell</name>
+      <email its:translate="no">jwcampbell@gmail.com</email>
+      <years>2011</years>
+    </credit>
+
+    <desc>Edit a document in multiple places at once.</desc>
+  </info>
+
+  <title>Multi Edit</title>
+
+  <p>The <app>Multi Edit</app> plugin allows you to edit a document in multiple
+  places at once. This can be helpful when performing tedious editing tasks. To
+  enable the Multi Edit plugin, select <guiseq><gui style="menu">gedit</gui>
+  <gui>Preferences</gui><gui>Plugins</gui><gui>Multi Edit</gui></guiseq>.</p>
+  
+  <p>After you have enabled the plugin, turn-on Multi Edit mode by pressing
+  <keyseq><key>Ctrl</key><key>Shift</key><key>C</key></keyseq>, or clicking
+  <guiseq><gui style="menu">gedit</gui><gui>Multi Edit Mode</gui></guiseq>. You
+  can then select the points in your file that you would like start
+  editing.</p>
+  
+  <p>Za vstavitev točk urejanja v datoteko:</p>
+  <steps>
+    <item>
+      <p>Postavite kazalko na prvo želeno točko urejanja</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>Pritisnite <keyseq><key>Ctrl</key><key>E</key></keyseq>.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>Premaknite se na naslednjo točko urejanja in ponovno pritisnite <keyseq><key>Ctrl</key><key>E</key></keyseq>.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>Nadaljujte z vstavljanjem točk urejanja in jih dodajte toliko kolikor jih potrebujete.</p>
+    </item>
+  </steps>
+  
+  <p>Ko ste vstavili vse točke urejanja, izvedite želena urejanja.</p> 
+  
+  <p>Za odstranitev točk urejanja pritisnite tipko <key>Esc</key>. To bo odstranilo vse točke urejanja. Ponoven pritisk na tipko <key>Esc</key> bo izklopil način Hkratnega urejanja in vrnil urejevalnik v običajno stanje.</p>
+
+</page>
diff --git a/help/sl/sl.po b/help/sl/sl.po
new file mode 100644
index 0000000..123cf54
--- /dev/null
+++ b/help/sl/sl.po
@@ -0,0 +1,2592 @@
+# Slovenian translations for gedit help.
+# Copyright (C) 2009 gedit COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the gedit package.
+#
+# Andrej Žnidaršič <andrej.znidarsic@gmail.com>, 2011
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: gedit help master\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-19 23:32+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-12-24 14:08+0100\n"
+"Last-Translator: Andrej Žnidaršič <andrej.znidarsic@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Slovenian GNOME Translation Team <gnome-si@googlegroups.com>\n"
+"Language: \n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%100==1 ? 1 : n%100==2 ? 2 : n%100==3 || n%100==4 ? 3 : 0);\n"
+"X-Poedit-Country: SLOVENIA\n"
+"X-Poedit-Language: Slovenian\n"
+"X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
+
+#. Put one translator per line, in the form NAME <EMAIL>, YEAR1, YEAR2
+msgctxt "_"
+msgid "translator-credits"
+msgstr "Andrej Žnidaršič <andrej.znidarsic@gmail.com>"
+
+#. This is a reference to an external file such as an image or video. When
+#. the file changes, the md5 hash will change to let you know you need to
+#. update your localized copy. The msgstr is not used at all. Set it to
+#. whatever you like once you have updated your copy of the file.
+#.
+#. This is a reference to an external file such as an image or video. When
+#. the file changes, the md5 hash will change to let you know you need to
+#. update your localized copy. The msgstr is not used at all. Set it to
+#. whatever you like once you have updated your copy of the file.
+#: C/index.page:22(media)
+msgctxt "_"
+msgid "external ref='figures/gedit-icon.png' md5='a7174de2671462e1ac4f80a82ad09184'"
+msgstr "external ref='figures/gedit-icon.png' md5='a7174de2671462e1ac4f80a82ad09184'"
+
+#: C/index.page:7(info/title)
+msgctxt "link"
+msgid "gedit Text Editor"
+msgstr "Gedit urejevalnik besedil "
+
+#: C/index.page:8(info/title)
+msgctxt "text"
+msgid "gedit Text Editor"
+msgstr "Gedit urejevalnik besedil "
+
+#: C/index.page:12(credit/name)
+#: C/gedit-change-color-scheme.page:9(credit/name)
+#: C/gedit-change-default-font.page:11(credit/name)
+#: C/gedit-close-file.page:9(credit/name)
+#: C/gedit-create-new-file.page:9(credit/name)
+#: C/gedit-edit-as-root.page:9(credit/name)
+#: C/gedit-files-basic.page:9(credit/name)
+#: C/gedit-full-screen.page:9(credit/name)
+#: C/gedit-open-files-from-sidepane.page:9(credit/name)
+#: C/gedit-open-files.page:13(credit/name)
+#: C/gedit-open-on-server.page:9(credit/name)
+#: C/gedit-open-recent.page:9(credit/name)
+#: C/gedit-plugin-guide.page:9(credit/name)
+#: C/gedit-plugins-bookmarks.page:9(credit/name)
+#: C/gedit-plugins-bracket-comp.page:9(credit/name)
+#: C/gedit-plugins-change-case.page:14(credit/name)
+#: C/gedit-plugins-character-map.page:9(credit/name)
+#: C/gedit-plugins-code-assistance.page:9(credit/name)
+#: C/gedit-plugins-code-comment.page:9(credit/name)
+#: C/gedit-plugins-color-picker.page:9(credit/name)
+#: C/gedit-plugins-commander.page:9(credit/name)
+#: C/gedit-plugins-dashboard.page:9(credit/name)
+#: C/gedit-plugins-doc-stats.page:14(credit/name)
+#: C/gedit-plugins-draw-spaces.page:9(credit/name)
+#: C/gedit-plugins-external-tools.page:15(credit/name)
+#: C/gedit-plugins-file-browser.page:13(credit/name)
+#: C/gedit-plugins-insert-date-time.page:14(credit/name)
+#: C/gedit-plugins-install.page:8(credit/name)
+#: C/gedit-plugins-join-split-lines.page:9(credit/name)
+#: C/gedit-plugins-modelines.page:13(credit/name)
+#: C/gedit-plugins-multi-edit.page:9(credit/name)
+#: C/gedit-plugins-pyconsole.page:9(credit/name)
+#: C/gedit-plugins-quick-open.page:9(credit/name)
+#: C/gedit-plugins-session-saver.page:9(credit/name)
+#: C/gedit-plugins-snippets-guide.page:8(credit/name)
+#: C/gedit-plugins-snippets.page:9(credit/name)
+#: C/gedit-plugins-sort.page:13(credit/name)
+#: C/gedit-plugins-tag-list.page:13(credit/name)
+#: C/gedit-plugins-terminal.page:10(credit/name)
+#: C/gedit-plugins-text-size.page:10(credit/name)
+#: C/gedit-plugins-word-completion.page:9(credit/name)
+#: C/gedit-printing.page:11(credit/name)
+#: C/gedit-quickstart.page:11(credit/name)
+#: C/gedit-replace.page:10(credit/name)
+#: C/gedit-save-file.page:9(credit/name)
+#: C/gedit-search.page:10(credit/name)
+#: C/gedit-shortcut-keys.page:10(credit/name)
+#: C/gedit-spellcheck.page:9(credit/name)
+#: C/gedit-syntax-highlighting.page:9(credit/name)
+#: C/gedit-tabs-moving.page:9(credit/name)
+#: C/gedit-tabs.page:10(credit/name)
+#: C/gedit-undo-recent-action.page:9(credit/name)
+#: C/gedit-undo-recent-action.page:18(credit/name)
+#: C/gedit-view-open-files-in-sidepane.page:9(credit/name)
+msgid "Jim Campbell"
+msgstr "Jim Campbell"
+
+#: C/index.page:21(page/title)
+msgid "<media type=\"image\" mime=\"image/png\" src=\"figures/gedit-icon.png\"> </media> gedit Text Editor"
+msgstr "<media type=\"image\" mime=\"image/png\" src=\"figures/gedit-icon.png\"></media> gedit urejevalnik besedila"
+
+#: C/index.page:26(page/p)
+msgid "Welcome to the <app>gedit</app> help guide. For a quick introduction into both <app>gedit's</app> most basic features, as well as some advanced keyboard shortcuts, visit the <link xref=\"gedit-quickstart\">Get started with gedit </link> and <link xref=\"gedit-shortcut-keys\">Shortcut keys</link> pages."
+msgstr "Dobrodošli v vodnik pomoči <app>gedit</app>. Za hiter uvod tako v najbolj osnovne zmožnosti <app>gedit</app> kot tudi nekatere naprednejše tipkovne bližnjice obiščite strani <link xref=\"gedit-quickstart\">Kako začeti z gedit</link> in <link xref=\"gedit-shortcut-keys\">Tipkovne bližnjice</link>."
+
+#: C/index.page:31(page/p)
+msgid "Other help topics are grouped together into sections below. Enjoy using <app>gedit</app>!"
+msgstr "Druge teme pomoči so združene skupaj v odseke spodaj. Uživajte v uporabi <app>gedit</app>!"
+
+#: C/index.page:35(section/title)
+msgid "Working With Files"
+msgstr "Delo z datotekami"
+
+#: C/index.page:40(section/title)
+msgid "Configure gedit"
+msgstr "Nastavite gedit"
+
+#: C/index.page:44(section/title)
+msgid "gedit Plugins"
+msgstr "Vstavki gedit"
+
+#: C/index.page:48(section/title)
+#: C/gedit-printing.page:16(page/title)
+msgid "Printing with gedit"
+msgstr "Tiskanje z gedit"
+
+#: C/gedit-change-color-scheme.page:14(page/title)
+msgid "Change the color scheme"
+msgstr "Spremeni barvno shemo"
+
+#: C/gedit-change-color-scheme.page:16(page/p)
+msgid "<app>gedit</app> includes several different color schemes, allowing you to change the appearance of the main text window."
+msgstr "<app>gedit</app> vključuje več različnih barvnih shem, ki vam omogočajo spremembo videza glavnega okna besedila. "
+
+#: C/gedit-change-color-scheme.page:19(page/p)
+msgid "To change the color scheme, complete the following steps:"
+msgstr "Za spremembo barvne sheme izvedite naslednje korake:"
+
+#: C/gedit-change-color-scheme.page:21(item/p)
+#: C/gedit-change-default-font.page:24(item/p)
+msgid "Select <guiseq><gui>Edit</gui><gui>Preferences</gui><gui>Font &amp; Colors</gui></guiseq>."
+msgstr "Izberite <guiseq><gui>Uredi</gui><gui>Možnosti</gui><gui>Pisave in barve</gui></guiseq>."
+
+#: C/gedit-change-color-scheme.page:23(item/p)
+msgid "Choose your desired color scheme."
+msgstr "Izberite svojo želeno barvno shemo."
+
+#: C/gedit-change-color-scheme.page:26(page/p)
+msgid "The new color scheme will be applied immediately."
+msgstr "Nova barvna shema bo nemudoma uveljavljena."
+
+#: C/gedit-change-color-scheme.page:29(section/title)
+msgid "Use a Custom Color Scheme"
+msgstr "Uporabi barvno shemo po meri"
+
+#: C/gedit-change-color-scheme.page:34(section/p)
+msgid "You can also use color schemes that have been created by others, or create and use your own color schemes."
+msgstr "Uporabite lahko barvne sheme, ki so jih ustvarili drugi ali pa ustvarite in uporabite svoje lastne barvne sheme."
+
+#: C/gedit-change-color-scheme.page:36(section/p)
+msgid "Instructions on how to install custom color schemes, as well as examples of color schemes that you can download and use, are available on the <link href=\"http://live.gnome.org/GtkSourceView/StyleSchemes\">gedit wiki </link>."
+msgstr "Navodila za namestitev barvnih shem po meri kot tudi primere barvnih shem, ki jih lahko prejmete in uporabite, lahko dobite na <link href=\"http://live.gnome.org/GtkSourceView/StyleSchemes\">wiki gedit</link>."
+
+#: C/gedit-change-default-font.page:16(page/title)
+msgid "Change the default font"
+msgstr "Sprememba privzete pisave"
+
+#: C/gedit-change-default-font.page:18(page/p)
+msgid "<app>gedit</app> will use the system fixed-width font by default, but you can change the default <app>gedit</app> font to suit your preferences."
+msgstr "<app>gedit</app> bo privzeto uporabil sistemsko pisavo stalne širine, vendar lahko izberte privzeto pisavo <app>gedit</app> tako, da ustreza vašemu okusu."
+
+#: C/gedit-change-default-font.page:23(steps/title)
+msgid "To change the default font in <app>gedit</app>:"
+msgstr "Za spremembo privzete pisave v programu <app>gedit</app>:"
+
+#: C/gedit-change-default-font.page:26(item/p)
+msgid "Uncheck the box next to the phrase, \"Use the system fixed-width font.\""
+msgstr "Odstranite polje poleg fraze \"Uporabi sistemsko pisavo stalne širine.\""
+
+#: C/gedit-change-default-font.page:28(item/p)
+msgid "Choose your desired font, and use the <gui>slider</gui> to set the default font size."
+msgstr "Izberite želeno pisavo in uporabite <gui>drsnik</gui> za nastavitev privzete pisave."
+
+#: C/gedit-change-default-font.page:30(item/p)
+msgid "Click <gui>Select</gui>, and then click <gui>Close</gui>."
+msgstr "Kliknite <gui>Izberi</gui> in nato kliknite <gui>Zapri</gui>."
+
+#: C/gedit-close-file.page:14(page/title)
+msgid "Close a file"
+msgstr "Zaprtje datoteke"
+
+#: C/gedit-close-file.page:16(page/p)
+msgid "To close a file in <app>gedit</app>, select <guiseq><gui>File</gui> <gui>Close</gui></guiseq>. Alternately, you can click the small \"X\" that appears on the right-side of the file's tab, or press <keyseq><key>Ctrl</key> <key>W</key></keyseq>."
+msgstr "Za zaprtje datoteke v <app>gedit</app> izberite <guiseq><gui>Datoteka</gui><gui>Zapri</gui></guiseq>. Nadomestno lahko kliknete na majhen \"X\", ki se pojavi na desni strani zavihka datoteke ali pritisnete <keyseq><key>Ctrl</key><key>W</key></keyseq>."
+
+#: C/gedit-close-file.page:20(page/p)
+msgid "Any one of these actions will close a file in <app>gedit</app>. If your file contains changes that have not been saved, <app>gedit</app> will prompt you to save those changes before closing the file."
+msgstr "Katerokoli od teh dejanj bo zaprlo datoteko v <app>gedit</app>. V primeru da vaša datoteke vsebuje spremembe, ki niso bile shranjene, vas bo <app>gedit</app> pozval k shranitvi teh sprememb pred zaprtjem datoteke."
+
+#: C/gedit-create-new-file.page:14(page/title)
+msgid "Create a new file"
+msgstr "Ustvarjanje nove datoteke"
+
+#: C/gedit-create-new-file.page:16(page/p)
+msgid "The easiest way to create a new file in <app>gedit</app>, is to click the icon that looks like a blank piece of paper with a \"plus\" sign next to it. If you prefer, you may also select <guiseq><gui>File</gui><gui>New</gui> </guiseq>, or press <keyseq><key>Ctrl</key><key>N</key></keyseq>."
+msgstr "Najlažji način za ustvarjanje nove datoteke v <app>gedit</app> je klik na ikono, ki je videti kot črn kos papirja z znakom \"plus\" poleg njega. Če vam je ljubše, lahko izberete tudi <guiseq><gui>Datoteka</gui><gui>Nova</gui></guiseq> ali pritisnete <keyseq><key>Ctrl</key><key>N</key></keyseq>."
+
+#: C/gedit-create-new-file.page:21(page/p)
+msgid "Any one of these actions will create a new file in the <app>gedit</app> window. If you have other files open in <app>gedit</app>, the new file that you create will appear as a new tab to the right of those files."
+msgstr "Katerokoli od teh dejanj bo ustvarilo novo datoteko v oknu <app>gedit</app>. V primeru da imate v <app>gedit</app> odprte druge datoteke, se bo nova datoteka pojavila kot nov zavihek desno od teh datotek."
+
+#: C/gedit-edit-as-root.page:14(page/title)
+msgid "Edit a file as the root user"
+msgstr "Urejanje datoteke kot skrbnik"
+
+#: C/gedit-edit-as-root.page:16(note/p)
+msgid "Editing files as the root user is potentially dangerous, and may break your system in bad ways. Take great care when editing files as the root user."
+msgstr "Urejanje datotek kot skrbik je potencialno nevarno in lahko vaš sistem pokvari. Bodite zelo pozorni med urejanjem datotek kot skrbnik. "
+
+#: C/gedit-edit-as-root.page:20(page/p)
+msgid "To edit files as the root user, launch <app>gedit</app> from the terminal by entering:"
+msgstr "Za urejanje datotek kot skrbnik zaženite <app>gedit</app> iz terminala z vnašanjem:"
+
+#: C/gedit-edit-as-root.page:21(page/code)
+#, no-wrap
+msgid "sudo gedit"
+msgstr "sudo gedit"
+
+#: C/gedit-edit-as-root.page:22(page/p)
+msgid "Using the <cmd>sudo</cmd> command, you will need to successfully enter your password before <app>gedit </app> will open."
+msgstr "Če uporabite ukaz <cmd>sudo</cmd>,  boste morali pred odprtjem programa <app>gedit</app> uspešno vnesti svoje geslo."
+
+#: C/gedit-edit-as-root.page:27(page/p)
+msgid "As an alternative to the <cmd>sudo</cmd> command, you may obtain administrative privileges by entering:"
+msgstr "Kot nadomestilo za ukaz <cmd>sudo</cmd> lahko skrbniška dovoljenja pridobite z vnosom:"
+
+#: C/gedit-edit-as-root.page:29(page/code)
+#, no-wrap
+msgid "su -"
+msgstr "su -"
+
+#: C/gedit-edit-as-root.page:30(page/p)
+msgid "You would then launch <app>gedit</app> using the <cmd>gedit</cmd> command."
+msgstr "Nato bi zagnali <app>gedit</app> z ukazom <cmd>gedit</cmd>."
+
+#: C/gedit-edit-as-root.page:33(note/p)
+msgid "Once you have opened <app>gedit</app> with administrative privileges, the application will retain those privileges until you close it."
+msgstr "Ko boste <app>gedit</app> odprli s skrbniškimi dovoljenji, bo program ta dovoljenja obdržal dokler ga ne zaprete. "
+
+#: C/gedit-files-basic.page:14(page/title)
+msgid "File basics: Open, close, and save files"
+msgstr "Osnove datotek: odpiranje, zapiranje in shranjevanje datotek."
+
+#: C/gedit-files-basic.page:16(page/p)
+msgid "If you are new to <app>gedit</app>, these topics will help you with creating, saving, and opening and closing files."
+msgstr "V primeru da ste v <app>gedit</app> novi, vam bodo te teme pomagale pri ustvarjanju, shranjevanju in odpiranju in zapiranju datotek."
+
+#: C/gedit-full-screen.page:14(page/title)
+msgid "Use fullscreen mode"
+msgstr "Uporaba celozaslonskega načina"
+
+#: C/gedit-full-screen.page:16(page/p)
+msgid "When working with a large document, you may find it helpful to work in <app>gedit's</app> fullscreen mode. Using fullscreen mode will hide the <gui>menu bar</gui>, <gui>tab bar</gui> and the <gui>tool bar</gui>, presenting you with more of your text and allowing you to better focus on your tasks."
+msgstr "Pri delu z velikimi dokumenti, vam bo morda prav prišel celozaslonski način <app>gedit</app>. Uporaba celozaslonskega načina bo skrila <gui>menijsko vrstico</gui>, <gui>vrstico zavihkov</gui> in <gui>orodno vrstico</gui> ter vam predstavila več vašega besedila in vam omogočila boljše osredotočenje na svoje naloge."
+
+#: C/gedit-full-screen.page:23(section/title)
+msgid "Turn on fullscreen mode"
+msgstr "Vklop celozaslonskega načina"
+
+#: C/gedit-full-screen.page:24(section/p)
+msgid "To turn on fullscreen mode, select <guiseq><gui>View</gui><gui>Fullscreen </gui></guiseq>, or press <key>F11</key>. <app>gedit's</app> menu, title, and tab-bars will hide, and you will only be presented with the text of your current file."
+msgstr "Za vklop celozaslonskega načina izberite <guiseq><gui>Pogled</gui><gui>Celozaslonski način</gui></guiseq> ali pritisnite <key>F11</key>. Meni, naziv in vrstice zavihkov <app>gedit</app> se bodo skrile. Ostalo bo le besedilo vaše trenutne datoteke."
+
+#: C/gedit-full-screen.page:28(section/p)
+msgid "If you need to perform an action from the <app>gedit</app> menu while working in fullscreen mode, move your mouse pointer to the top of the screen. The <app>gedit</app> menu bar will reappear, and you can select your desired action."
+msgstr "V primeru da želite izvesti dejanje iz menija <app>gedit</app> medtem ko delate v celozaslonskem načinu, premaknite svoj miškin kazalec na vrh zaslona. Menijska vrstica <app>gedit</app> se bo ponovno pojavila in izbrali boste lahko svoje želeno dejanje."
+
+#: C/gedit-full-screen.page:33(note/p)
+msgid "To switch between open tabs while in fullscreen mode, press either <keyseq><key>Ctrl</key><key>Alt</key><key>PgUp</key></keyseq> or <keyseq><key> Ctrl</key><key>Alt</key><key>PgDn</key></keyseq>."
+msgstr "Za preklop med odprtimi zavihki, ko ste v celozaslonskem načinu, pritisnite <keyseq><key>Ctrl</key><key>Alt</key><key>PgUo</key></keyseq> ali <keyseq><key>Ctrl</key><key>Alt</key><key>PgDn</key></keyseq>."
+
+#: C/gedit-full-screen.page:39(section/title)
+msgid "Turn off fullscreen mode"
+msgstr "Izklop celozaslonskega načina"
+
+#: C/gedit-full-screen.page:40(section/p)
+msgid "To turn off fullscreen mode and return to the standard <app>gedit</app> window, move your mouse cursor to the top of the screen, and wait for the <gui>menu bar</gui> to appear. When the <gui>menu bar</gui> appears, select <gui>Leave Fullscreen</gui>. You can also press <key>F11</key> to turn off fullscreen mode."
+msgstr "Za izklop celozaslonskega načina in vrnitev na običajno okno <app>gedit</app> premaknite svojo miškino kazalko na vrh zaslona in počakajte,  da se pojavi <gui>menijska vrstica</gui>. Ko se <gui>menijska vrstica</gui> pojavi, izberite <gui>Zapusti celozaslonski način</gui>. Za izklop celozaslonega način lahko tudi pritisnete <key>F11</key>."
+
+#. This is a reference to an external file such as an image or video. When
+#. the file changes, the md5 hash will change to let you know you need to
+#. update your localized copy. The msgstr is not used at all. Set it to
+#. whatever you like once you have updated your copy of the file.
+#.
+#. This is a reference to an external file such as an image or video. When
+#. the file changes, the md5 hash will change to let you know you need to
+#. update your localized copy. The msgstr is not used at all. Set it to
+#. whatever you like once you have updated your copy of the file.
+#: C/gedit-open-files-from-sidepane.page:43(media)
+#: C/gedit-plugins-file-browser.page:39(media)
+msgctxt "_"
+msgid "external ref='figures/gedit-side-pane1.png' md5='ac9c80cb0552d63b593c71f23be69b53'"
+msgstr "external ref='figures/gedit-side-pane1.png' md5='ac9c80cb0552d63b593c71f23be69b53'"
+
+#. This is a reference to an external file such as an image or video. When
+#. the file changes, the md5 hash will change to let you know you need to
+#. update your localized copy. The msgstr is not used at all. Set it to
+#. whatever you like once you have updated your copy of the file.
+#.
+#. This is a reference to an external file such as an image or video. When
+#. the file changes, the md5 hash will change to let you know you need to
+#. update your localized copy. The msgstr is not used at all. Set it to
+#. whatever you like once you have updated your copy of the file.
+#: C/gedit-open-files-from-sidepane.page:63(media)
+#: C/gedit-view-open-files-in-sidepane.page:33(media)
+msgctxt "_"
+msgid "external ref='figures/gedit-side-pane2.png' md5='e7a12a43adc9c9cb8c992ad22a815a57'"
+msgstr "external ref='figures/gedit-side-pane2.png' md5='e7a12a43adc9c9cb8c992ad22a815a57'"
+
+#: C/gedit-open-files-from-sidepane.page:14(page/title)
+msgid "View and open files from the side pane"
+msgstr "Ogled in odpiranje datotek iz stranskega pladnja"
+
+#: C/gedit-open-files-from-sidepane.page:15(page/p)
+msgid "The most common way to switch between files in <app>gedit</app> is by using the tabs at the top of the <app>gedit</app> window. In some cases, though, particularly when you are working with a large number of open files, you may find it easier to use the <app>side pane</app>."
+msgstr "Najbolj pogost način za preklop med datotekami v programu <app>gedit</app> je uporaba zavihkov na vrhu okna <app>gedit</app>. V nekaterih primerih, še posebno ko delate z velikim številom datotek, je lahko <app>stranski pladenj</app> zelo uporaben."
+
+#: C/gedit-open-files-from-sidepane.page:22(page/p)
+msgid "To activate the <app>side pane</app>, select <guiseq><gui>View</gui><gui> Side Pane</gui></guiseq>, or just press the <key>F9</key> key."
+msgstr "Za omogočitev <app>stranskega pladnja</app> izberite <guiseq><gui>Pogled</gui><gui>Stranski pladenj</gui></guiseq> ali enostavno pritisnite tipko <key>F9</key>."
+
+#: C/gedit-open-files-from-sidepane.page:28(note/p)
+msgid "You can toggle the <gui>side pane</gui> open or closed by pressing <key> F9</key> at any time."
+msgstr "Med odprtim in zaprtim <gui>stranskim pladnjem</gui> lahko kadarkoli preklopite s pritiskom na <key>F9</key>."
+
+#: C/gedit-open-files-from-sidepane.page:35(section/title)
+#: C/gedit-plugins-file-browser.page:31(section/title)
+msgid "Opening files from the side pane"
+msgstr "Odpiranje datotek iz stranskega pladnja"
+
+#: C/gedit-open-files-from-sidepane.page:36(section/p)
+msgid "To open files from the <app>side pane</app>, first open the <app>side pane </app> by selecting <guiseq><gui>View</gui><gui>Side Pane</gui></guiseq>, then click on the <gui>file-browser</gui> icon at the bottom of the pane."
+msgstr "Za odprtje datotek iz <app>stranskega pladnja</app> najprej odprite <app>stranski pladenj</app> z izbiro <guiseq><gui>Pogled</gui><gui>Stranski pladenj</gui></guiseq> in nato kliknite na ikono <gui>brskalnik-datotek</gui> na dnu pladnja."
+
+#: C/gedit-open-files-from-sidepane.page:46(section/p)
+#: C/gedit-plugins-file-browser.page:42(section/p)
+msgid "This will activate the <em>file-browser</em> mode of the <app>side pane </app>. You can then use the navigation buttons at the top of the pane to locate and open your desired files."
+msgstr "To bo omogočilo način <em>brskalnik-datotek</em> <app>stranskega pladnja</app>. Nato lahko uporabite gumbe za krmarjenje na vrhu pladnja za iskanje in odpiranje želenih datotek."
+
+#: C/gedit-open-files-from-sidepane.page:54(section/title)
+msgid "Using the side pane to switch between open files"
+msgstr "Uporaba stranskega pladnja za preklop med odprtimi datotekami"
+
+#: C/gedit-open-files-from-sidepane.page:55(section/p)
+msgid "Once you have several files open, you can use the side pane to switch between open files. To activate the file browser portion of the <app>side pane</app>, click on the <gui>file</gui> icon at the bottom of the <gui> side pane</gui>."
+msgstr "Ko imate odprtih več datotek, lahko za preklop med odprtimi datotekami uporabljate stranski pladenj. Za omogočitev brskalniškega dela <app>stranskega pladnja</app> kliknite na ikono <gui>datoteka</gui> na dnu <gui>stranskega pladnja</gui>."
+
+#: C/gedit-open-files-from-sidepane.page:66(section/p)
+msgid "Clicking on any file name in the <gui>side pane</gui> will open that file for editing."
+msgstr "Klik na katerokoli ime datoteke v <gui>stranskem pladnju</gui> jo bo odprl za urejanje. "
+
+#: C/gedit-open-files.page:18(page/title)
+msgid "Open a file or set of files"
+msgstr "Odprte ene ali več datotek"
+
+#: C/gedit-open-files.page:20(page/p)
+msgid "To open a file in <app>gedit</app>, click the <gui>Open</gui> button, or press <keyseq><key>Ctrl</key><key>O</key></keyseq>."
+msgstr "Za odprtje datoteke v <app>gedit</app>, kliknite na gumb <gui>Odpri</gui> ali pritisnite <keyseq><key>Ctrl</key><key>O</key></keyseq>."
+
+#: C/gedit-open-files.page:22(page/p)
+msgid "This will cause the <gui>Open Files</gui> dialog to appear. Use your mouse or keyboard to select the file that you wish to open, and then click <gui> Open</gui>. The file that you've selected will open in a new tab."
+msgstr "To bo povzročilo pojav pogovornega okna <gui>Odpiranje datotek</gui>. Uporabite miško ali tipkovnico za izbiro datoteke, ki jo želite odpreti, in nato kliknite <gui>Odpri</gui>. Izbrana datoteka bo bila odprta v novem zavihku."
+
+#: C/gedit-open-files.page:25(page/p)
+msgid "To close the <gui>Open Files</gui> dialog without opening a file, click <gui>Cancel</gui>."
+msgstr "Za zaprtje pogovornega okna <gui>Odpiranje datotek</gui> brez odprtja datoteke kliknite <gui>Prekliči</gui>."
+
+#: C/gedit-open-files.page:28(note/p)
+msgid "You can use the <key>Ctrl</key> and <key>Shift</key> keys to open more than one file at a time. If you hold down the <key>Ctrl</key> key while you select multiple files, clicking <gui>Open</gui> will open each of the files that you have selected."
+msgstr "Za odpiranje več datotek hkrati lahko uporabite tipki <key>Ctrl</key> in <key>Shift</key>. V primeru da med izbiro več datotek držite tipko <key>Ctrl</key>, bo klik na <gui>Odpri</gui> odprl vse izbrane datoteke."
+
+#: C/gedit-open-files.page:35(note/p)
+msgid "Holding down the <key>Shift</key> while you select multiple files will open the first file that you select, the last file that you select, and all of the files in between."
+msgstr "Pritisk na tipko <key>Shift</key> medtem ko izberete več datotek bo odprl vse datoteke med prvo in zadnjo izbrano."
+
+#: C/gedit-open-on-server.page:14(page/title)
+msgid "Open a file that is located on a server"
+msgstr "Odpiranje datoteke, ki se nahaja na strežniku"
+
+#: C/gedit-open-on-server.page:16(page/p)
+msgid "Prior to opening a file on a server from within <app>gedit</app>, you need to know some technical information about the server. For example, you will need to know the IP Address or URL of the server, and may need to know what kind of server it is (e.g., HTTP, FTP, etc.)."
+msgstr "Pred odpiranjem datoteke na strežniku v <app>gedit</app> morate vedeti nekaj tehničnih podrobnosti o strežniku. Na primer, vedeti boste morali IP naslov ali URL strežnika in morda boste morali vedeti kakšno vrsto strežnika imate (na primer HTTP, FTP, itd.)"
+
+#: C/gedit-open-on-server.page:21(page/p)
+msgid "Also, some types of servers impose restrictions on what you can do with files stored on the server. For example, you may be able to open a file from a server, but may need to save any changes to the file locally, on your own computer."
+msgstr "Nekatere vrste strežnika omejujejo kaj lahko storite z datotekami, ki so shranjene na strežniku. Tako boste morda lahko odprli datoteko na strežniku, vendar boste morali spremembe datoteke shraniti krajevno na svojem računalniku. "
+
+#: C/gedit-open-on-server.page:26(page/p)
+msgid "With these caveats in mind, perform the following steps to open a file from a server using <app>gedit</app>:"
+msgstr "S tem v mislih izvedite naslednje korake za odprtje datoteke s strežnika z uporabo <app>gedit</app>:"
+
+#: C/gedit-open-on-server.page:30(item/p)
+msgid "Choose <guiseq><gui>File</gui><gui>Open</gui></guiseq> to display the <gui>Open Files</gui> dialog."
+msgstr "Izberite <guiseq><gui>Datoteka</gui><gui>Odpri</gui></guiseq> za prikaz pogovornega okna <gui>Odpiranje datotek</gui>."
+
+#: C/gedit-open-on-server.page:32(item/p)
+msgid "Select the <gui>Pencil</gui> icon near the top of the <gui>Open Files</gui> dialog."
+msgstr "Izberite ikono <gui>Svinčnik</gui> blizu vrha pogovornega okna <gui>Odpiranje datotek</gui>."
+
+#: C/gedit-open-on-server.page:34(item/p)
+msgid "Enter the IP Address or URL of the appropriate server."
+msgstr "Vnesite IP naslov ali URL ustreznega strežnika."
+
+#: C/gedit-open-on-server.page:35(item/p)
+msgid "Find and select the file that you wish to open."
+msgstr "Najdite in izberite datoteko, ki jo želite odpreti."
+
+#: C/gedit-open-on-server.page:36(item/p)
+msgid "Use the Character coding drop-down list to select the appropriate character coding."
+msgstr "V spustnem seznamu Znakovno kodiranje izberite ustrezno znakovno kodiranje."
+
+#: C/gedit-open-on-server.page:38(item/p)
+#: C/gedit-plugins-quick-open.page:37(item/p)
+msgid "Click <gui>Open</gui>."
+msgstr "Kliknite <gui>Odpri</gui>"
+
+#: C/gedit-open-on-server.page:41(page/p)
+msgid "Valid types of URI include http:, ftp:, file:, and all of the methods supported by <app>gvfs</app>."
+msgstr "Veljavne vrste URI vključujejo http:, ftp:, file: in vse načine, ki jih podpira <app>vfs</app>."
+
+#: C/gedit-open-on-server.page:45(note/p)
+msgid "Files from some types of URI are opened as read-only, and any changes you make must be saved to a different location. For example, HTTP only allows files to be read. Files opened from FTP are read-only because not all FTP servers may correctly work with saving remote files."
+msgstr "Datoteke iz nekaterih vrsti URI-jev so odprte kot le za branje in vse spremembe, ki jih naredite, morajo biti shranjene na drugo mesto. HTTP na primer omogoča le branje datotek. Datoteke, ki so odprte preko FTP, so le za branje, ker vsi strežniki FTP ne delujejo pravilno s shranjevanjem oddaljenih datotek."
+
+#: C/gedit-open-recent.page:14(page/title)
+msgid "Reopen a recently-used file"
+msgstr "Ponovno odprtje nedavno uporabljene datoteke"
+
+#: C/gedit-open-recent.page:16(page/p)
+msgid "By default, <app>gedit</app> provides easy access to five of your most recently-used files. Here is how you can open a recently-used file:"
+msgstr "Privzeto omogoča program <app>gedit</app> enostaven dostop do petih nazadnje uporabljenih datotek. Za odpiranje nedavnih datotek je treba:"
+
+#: C/gedit-open-recent.page:19(item/p)
+msgid "Click the downward-facing arrow to the right of the <gui>Open</gui> button."
+msgstr "Kliknite navzdol usmerjeno puščico desno od gumba <gui>Odpri</gui>."
+
+#: C/gedit-open-recent.page:21(item/p)
+msgid "<app>gedit</app> will display a list of the five most-recently used files."
+msgstr "<app>gedit</app> bo prikazal seznam petih najbolj nedavno uporabljenih datotek."
+
+#: C/gedit-open-recent.page:23(item/p)
+msgid "Select the desired file, and it will open in a new tab."
+msgstr "Izberite želeno datoteko in odprla se bo v novem zavihku."
+
+#: C/gedit-open-recent.page:26(note/p)
+msgid "To adjust the number of recently-used files that gedit displays, you will need to use the <app>dconf-editor</app> application."
+msgstr "Za prilagoditev števila nedavno uporabljenih datotek, ki jih gedit prikaže, boste morali uporabiti program <app>gconf-editor</app>."
+
+#: C/gedit-open-recent.page:30(item/p)
+msgid "Launch <app>dconf-editor</app> and select <guiseq><gui>org</gui><gui>gnome</gui><gui>gedit</gui><gui>preferences</gui><gui>ui</gui> <gui>max-recents</gui></guiseq>."
+msgstr "Zaženite <app>gconf-editor</app> in izberite <guiseq><gui>apps</gui><gui>gnome</gui><gui>gedit-2</gui><gui>preferences</gui><gui>ui</gui><gui>max-recents</gui></guiseq>."
+
+#: C/gedit-open-recent.page:33(item/p)
+msgid "Double-click on the number next to <gui>max-recents</gui> and change the number to your desired value."
+msgstr "Dvokliknite na število poleg <gui>max_recents</gui> in spremenite število na želeno vrednost."
+
+#: C/gedit-plugin-guide.page:14(page/title)
+msgid "Configure and use gedit Plugins"
+msgstr "Nastavite in uporabite vstavke gedit"
+
+#: C/gedit-plugin-guide.page:15(page/p)
+msgid "You can do more with <app>gedit</app> by using plugins. Several plugins are installed by default, but a large number of other plugins are available separately."
+msgstr "Program <app>gedit</app> omogoča podporo vstavkov. Privzeto je nameščenih nekaj vstavkov, na voljo pa jih je še veliko več."
+
+#: C/gedit-plugin-guide.page:19(note/p)
+msgid "Many Linux distributions make a group of these plugins available as a <app>gedit-plugins</app> package. Install the <app>gedit-plugins</app> package to make these extra plugins available to <app>gedit</app>."
+msgstr "Veliko Linux distribucij naredi skupino teh vstavkov na voljo kot paket <app>gedit-plugins</app>. Če želite, da ima <app>gedit</app> na voljo več vstavkov, namestite paket <app>gedit-plugins</app>."
+
+#: C/gedit-plugin-guide.page:24(section/title)
+msgid "Default gedit Plugins"
+msgstr "Privzeti vstavki gedit"
+
+#: C/gedit-plugin-guide.page:28(section/title)
+msgid "Additional gedit Plugins"
+msgstr "Dodatni vstavki gedit"
+
+#: C/gedit-plugins-bookmarks.page:13(info/desc)
+msgid "Record commonly-referenced locations with bookmarks"
+msgstr "Posnemite pogosto sklicana mesta z zaznamki"
+
+#: C/gedit-plugins-bookmarks.page:16(page/title)
+msgid "Bookmarks"
+msgstr "Zaznamki"
+
+#: C/gedit-plugins-bookmarks.page:18(page/p)
+msgid "Gedit bookmarks allow you to highlight important lines of text within your document or program, making them easier to find. You can also move up or down between bookmarks, making document navigation a bit faster."
+msgstr "Zaznamki Gedit vam omogočajo poudarjanje pomembnih vrstic besedila v dokumentu ali programu, kar olajša njihovo iskanje. Med zaznamki se lahko premikate navzgor ali navzdol kar naredi krmarjenje po dokumentu hitrejše."
+
+#: C/gedit-plugins-bookmarks.page:22(page/p)
+msgid "To enable the bookmark plugin, select <guiseq><gui>Edit</gui><gui> Preferences</gui><gui>Plugins</gui><gui>Bookmarks</gui></guiseq>."
+msgstr "Za omogočitev vstavka zaznamka izberite <guiseq><gui>Uredi</gui><gui> Možnosti</gui><gui>Vstavki</gui><gui>Zaznamki</gui></guiseq>."
+
+#: C/gedit-plugins-bookmarks.page:26(steps/title)
+msgid "Bookmarks are inserted and removed by completing the same action. To insert or remove bookmarks:"
+msgstr "Zaznamke lahko vstavite in odstranite z dokončanjem enakega dejanja. Za odstranitev ali odstranitev zaznamkov:"
+
+#: C/gedit-plugins-bookmarks.page:28(item/p)
+msgid "Navigate to the line where you want to insert or remove the bookmark."
+msgstr "Krmarite do vrstice kjer želite vstaviti ali odstraniti zaznamek."
+
+#: C/gedit-plugins-bookmarks.page:30(item/p)
+msgid "Press <keyseq><key>Ctrl</key><key>Alt</key><key>B</key></keyseq>, or click <guiseq><gui>Edit</gui><gui>Toggle Bookmark</gui></guiseq>."
+msgstr "Pritisnite <keyseq><key>Ctrl</key><key>Alt</key><key>B</key></keyseq> ali kliknite <guiseq><gui>Uredi</gui><gui>Preklopi zaznamek</gui></guiseq>."
+
+#: C/gedit-plugins-bookmarks.page:36(steps/title)
+msgid "To move between bookmarks:"
+msgstr "Za premik med zaznamki:"
+
+#: C/gedit-plugins-bookmarks.page:37(item/p)
+msgid "Press <keyseq><key>Ctrl</key><key>B</key></keyseq> to move to the next bookmark."
+msgstr "Za premik na naslednji zaznamek pritisnite <keyseq><key>Ctrl</key><key>B</key></keyseq>."
+
+#: C/gedit-plugins-bookmarks.page:39(item/p)
+msgid "Press <keyseq><key>Ctrl</key><key>Shift</key><key>B</key></keyseq> to move to the previous bookmark."
+msgstr "Za premik na prejšnji zaznamek pritisnite <keyseq><key>Ctrl</key><key>Shift</key><key>B</key></keyseq>."
+
+#: C/gedit-plugins-bookmarks.page:41(note/p)
+msgid "If you prefer using the mouse, you can click <guiseq><gui>Edit</gui> <gui>Go to Next Bookmark</gui></guiseq> or <guiseq><gui>Edit</gui><gui>Go to Previous Bookmark</gui></guiseq>."
+msgstr "Če raje uporabljate miško, kliknite <guiseq><gui>Uredi</gui><gui>Pojdi na naslednji zaznamek</gui></guiseq> ali <guiseq><gui>Uredi</gui><gui>Pojdi na prehodni zaznamek</gui></guiseq>."
+
+#: C/gedit-plugins-bracket-comp.page:12(info/desc)
+msgid "Auto-complete closing brackets"
+msgstr "Samodejno dodaj zaklepaje"
+
+#: C/gedit-plugins-bracket-comp.page:15(page/title)
+msgid "Bracket completion"
+msgstr "Dopolnjevanje oklepajev"
+
+#: C/gedit-plugins-bracket-comp.page:17(page/p)
+msgid "The <app>Bracket Completion</app> plugin will auto-complete closing brackets for curly braces, parentheses, and square brackets."
+msgstr "Vstavek <app>Dopolnjevanje oklepajev</app> bo samodejno dokončal zaprte oklepaje za okrogle, oglate in zavite oklepaje."
+
+#: C/gedit-plugins-bracket-comp.page:20(page/p)
+msgid "To enable the plugin, select <guiseq><gui>Edit</gui><gui>Preferences</gui> <gui>Plugins</gui><gui>Bracket Completion</gui></guiseq>."
+msgstr "Za omogočitev tega vstavka izberite <guiseq><gui>Uredi</gui><gui>Možnosti</gui><gui>Vstavki</gui><gui>Dokončevanje oklepajev</gui></guiseq>."
+
+#: C/gedit-plugins-bracket-comp.page:23(note/p)
+msgid "This plugin does not automatically insert closing HTML or XML tags."
+msgstr "Ta vstavek ne vstavki končnih oznak HTML ali XML."
+
+#: C/gedit-plugins-change-case.page:9(credit/name)
+#: C/gedit-plugins-doc-stats.page:10(credit/name)
+#: C/gedit-plugins-external-tools.page:11(credit/name)
+#: C/gedit-plugins-file-browser.page:9(credit/name)
+#: C/gedit-plugins-insert-date-time.page:9(credit/name)
+#: C/gedit-plugins-install.page:12(credit/name)
+#: C/gedit-plugins-modelines.page:9(credit/name)
+#: C/gedit-plugins-snippets.page:13(credit/name)
+#: C/gedit-plugins-sort.page:9(credit/name)
+#: C/gedit-plugins-tag-list.page:9(credit/name)
+#: C/gedit-replace.page:15(credit/name)
+#: C/gedit-search.page:15(credit/name)
+#: C/gedit-tabs-moving.page:14(credit/name)
+#: C/gedit-tabs.page:15(credit/name)
+#: C/gedit-undo-recent-action.page:14(credit/name)
+#: C/gedit-view-open-files-in-sidepane.page:14(credit/name)
+msgid "Daniel Neel"
+msgstr "Daniel Neel"
+
+#: C/gedit-plugins-change-case.page:17(info/desc)
+msgid "Change the case of selected text"
+msgstr "Spremenite velikost izbranega besedila"
+
+#: C/gedit-plugins-change-case.page:20(page/title)
+msgid "Change case"
+msgstr "Spremeni velikost črk"
+
+#: C/gedit-plugins-change-case.page:22(page/p)
+msgid "This plugin helps you to change the case of selected portions of text. You can use it to change text to be all lower case, all upper case, to invert the case, or apply title case. To enable this plugin, select <guiseq><gui>Edit </gui><gui>Preferences</gui><gui>Plugins</gui><gui>Change Case</gui></guiseq>."
+msgstr "Ta vstavek vam pomaga pri spremembi velikosti črk izbranih delov besedila. Uporabite ga lahko za spremembo vsega besedila v male črke, velike črke, obrnitev velikost črk ali uveljavitev velikosti naslova. Za omogočitev tega vstavka izberite <guiseq><gui>Uredi</gui><gui>Možnosti</gui><gui>Vstavki</gui><gui>Spremeni velikost črk</gui></guiseq>."
+
+#: C/gedit-plugins-change-case.page:28(page/p)
+msgid "Once the <em>Change Case</em> plugin is enabled, you can use it by completing the following steps:"
+msgstr "Ko je vstavek <em>Spremeni velikost črk</em> omogočen, ga lahko uporabite tako da sledite naslednjim korakom:"
+
+#: C/gedit-plugins-change-case.page:31(item/p)
+msgid "Highlight the portion of text that you want to change."
+msgstr "Poudarite del besedila, ki ga želite spremeniti."
+
+#: C/gedit-plugins-change-case.page:32(item/p)
+msgid "Select <guiseq><gui>Edit</gui><gui>Change Case</gui></guiseq>"
+msgstr "Izberite <guiseq><gui>Uredi</gui><gui>Spremeni velikost črk</gui></guiseq>"
+
+#: C/gedit-plugins-change-case.page:34(item/p)
+msgid "Choose your desired text-formatting option."
+msgstr "Izberite vašo želeno možnost oblikovanja besedila."
+
+#: C/gedit-plugins-change-case.page:37(page/p)
+msgid "The updates to the text formatting will take place immediately."
+msgstr "Posodobitve oblikovanja besedila bo imele učinek takoj."
+
+#: C/gedit-plugins-change-case.page:39(note/p)
+msgid "The <gui>Invert Case</gui> option will convert all lower case letters to upper case, and will convert all upper case letters to lower case."
+msgstr "Možnost <gui>Obrni velikost besedila</gui> bo pretvorila vse male črke ali velike in vse velike črke v male."
+
+#: C/gedit-plugins-change-case.page:42(note/p)
+msgid "The <gui>Title Case</gui> option will convert the first letter of each word to upper case. All other letters will be converted to lower case."
+msgstr "Možnost <gui>Velike prve črke besed</gui> bo pretvorila prvo črko vsake besede v veliko črko. Vse ostale črke bodo pretvorjene v male črke."
+
+#: C/gedit-plugins-change-case.page:45(note/p)
+msgid "If you have not highlighted any text, the <em>Change Case</em> feature will be grayed-out. You need to select a portion of text before you use the <em> Change Case</em> feature."
+msgstr "V primeru da niste izbrali nobenega besedila, bo možnost <em>Spremeni velikost</em> siva. Preden lahko možnost <em>Spremeni velikost</em> uporabite, morate izbrati del besedila."
+
+#: C/gedit-plugins-character-map.page:14(credit/name)
+#: C/gedit-plugins-word-completion.page:14(credit/name)
+msgid "Paul Weaver"
+msgstr "Paul Weaver"
+
+#: C/gedit-plugins-character-map.page:18(info/desc)
+msgid "Insert special characters just by clicking on them"
+msgstr "Vstavitev posebnih znakov s klikom nanje."
+
+#: C/gedit-plugins-character-map.page:21(page/title)
+msgid "Character map"
+msgstr "Preglednica znakov"
+
+#: C/gedit-plugins-character-map.page:30(page/p)
+msgid "The <app>Character Map</app> plugin enables you to insert characters into your document that you may not be able to type easily using your keyboard. To enable this plugin, select <guiseq><gui>Edit</gui><gui>Preferences</gui><gui> Plugins</gui><gui>Character Map</gui></guiseq>."
+msgstr "Vstavek <em>Preglednica znakov</em> vam omogoča vstavitev znakov,ki jih s tipkovnico morda ne bi bilo enostavno vnesti. Za omogočitev tega vstavka izberite <guiseq><gui>Uredi</gui><gui>Možnosti</gui><gui>Vstavki</gui><gui>Preglednica znakov</gui></guiseq>."
+
+#: C/gedit-plugins-character-map.page:36(section/title)
+msgid "Using Character Map"
+msgstr "Uporaba preglednice znakov"
+
+#: C/gedit-plugins-character-map.page:38(section/p)
+msgid "Once the plugin is enabled, you can add characters from the <em>Character Map</em> tab of the side panel (<guiseq><gui>View</gui><gui>Side Panel</gui> </guiseq>)."
+msgstr "Ko je vstavek omogočen, lahko znake dodate iz zavihka <em>Preglednica znakov</em> v stranskem pultu (<guiseq><gui>Pogled</gui><gui>Stranski pladenj</gui></guiseq>)."
+
+#: C/gedit-plugins-character-map.page:43(item/p)
+msgid "Place the cursor at the point in your document at which you would like your special character."
+msgstr "Premaknite kazalko, kamor želite vstaviti oznako ali poseben znak."
+
+#: C/gedit-plugins-character-map.page:45(item/p)
+msgid "Open the side panel by selecting <guiseq><gui>View</gui><gui>Side Panel</gui></guiseq>, or by pressing <key>F9</key>."
+msgstr "Odprite stranski pladenj z izbiro <guiseq><gui>Pogled</gui><gui>Stranski pladenj</gui></guiseq> ali pritiskom na <key>F9</key>."
+
+#: C/gedit-plugins-character-map.page:47(item/p)
+msgid "Select the <em>Character Map</em> tab in the side panel."
+msgstr "Izberite zavihek <em>Preglednica znakov</em> v stranskem pultu."
+
+#: C/gedit-plugins-character-map.page:48(item/p)
+msgid "If neccessary, choose the character set to which your character belongs from the list at the top of the <em>Character Map</em> tab (e.g., Arabic)."
+msgstr "Po potrebi izberite nabor znakov v <em>preglednica znakov</em>, kateremu iskani znak pripada."
+
+#: C/gedit-plugins-character-map.page:51(item/p)
+msgid "Double click your desired character to insert it."
+msgstr "Dvokliknite na želen znak za njegovo vstavitev."
+
+#: C/gedit-plugins-character-map.page:54(note/p)
+msgid "You must click on the editing view of your document to continue editing normally."
+msgstr "Za nadaljevanje z običajnim urejanjem morate kliknite na pogled urejanja."
+
+#: C/gedit-plugins-code-assistance.page:13(info/desc)
+msgid "Real-time error highlighting for supported languages"
+msgstr "Realnočasovno poudarjanje napak za podprte jezike"
+
+#: C/gedit-plugins-code-assistance.page:16(page/title)
+msgid "Code assistance"
+msgstr "Pomočnik kode"
+
+#: C/gedit-plugins-code-assistance.page:21(page/p)
+msgid "The <app>gedit-code-assistance</app> plugin provides real-time error highlighting for C, C++ and Objective-C. To enable this plugin, select <guiseq><gui>Edit</gui><gui>Preferences</gui><gui>Plugins</gui><gui>Code Assistance</gui></guiseq>."
+msgstr "Vstavek <app>gedit-code-assistance</app> zagotavlja realnočasovno poudarjanje napak za C, C++ in Objective-C. Za omogočitev vstavka opombe kode izberite <guiseq><gui>Uredi</gui><gui>Možnosti</gui><gui>Vstavki</gui><gui>Pomoč kode</gui></guiseq>."
+
+#: C/gedit-plugins-code-assistance.page:39(section/title)
+msgid "How the code assistance plugin works"
+msgstr "Kako deluje vstavek pomočnika kode"
+
+#: C/gedit-plugins-code-assistance.page:41(section/p)
+msgid "The plugin currently relies on information in the makefile to deduce the Clang error-highlighting rules. It examines the <code>make</code> rules and determines which targets depend on the the file that is being parsed. The plugin then extracts the compiler flags by simulating an execution of those targets."
+msgstr "Vstavek se trenutno za določitev pravil poudarjanja napak Clang zanaša na podatke v datoteki make. Vstavek preuči pravila <code>make</code> in določi kateri cilj je odvisen od datoteke, ki se razčljenjuje. Vstavek nato izvleče zastavice kodnega prevajalnika s simulacijo izvajanja teh ciljev."
+
+#: C/gedit-plugins-code-assistance.page:47(section/p)
+msgid "This is not completely fool proof, of course. In the future, the plugin will allow you to manually specify the compile flags."
+msgstr "To ni popolnoma odporno na neumnosti. V prihodnosti vam bo vstavek omogočal ročno določitev zastavic kodnega prevajanja."
+
+#: C/gedit-plugins-code-comment.page:13(info/desc)
+msgid "Comment-out or uncomment a block of code"
+msgstr "Dodajanje ali odstranitev opombe izbranega bloka kode"
+
+#: C/gedit-plugins-code-comment.page:16(page/title)
+msgid "Code comment"
+msgstr "Opomba kode"
+
+#: C/gedit-plugins-code-comment.page:18(page/p)
+msgid "Code comments are portions of text that make it easier for people to understand a program's code, but they don't affect how a program works. Comments are separated from other parts of a program by special characters."
+msgstr "Opombe kode so deli besedila, ki ljudem olajšajo razumevanje kode programa, vendar pa ne vplivajo na delovanje programa. Opombe so od drugih delov programa ločene s posebnimi znaki. "
+
+#: C/gedit-plugins-code-comment.page:23(page/p)
+msgid "The <app>code comment</app> plugin makes it easier to quickly create or remove code comments. To enable the code comment plugin, select <guiseq><gui> Edit</gui><gui> Preferences</gui><gui>Plugins</gui><gui>Code comment</gui> </guiseq>."
+msgstr "Vstavek <app>opomba kode</app> vam lahko olajša hitro ustvaritev ali odstranitev opomb kode. Za omogočitev vstavka opombe kode izberite <guiseq><gui>Uredi</gui><gui>Možnosti</gui><gui>Vstavki</gui><gui>Opombe kode</gui></guiseq>."
+
+#: C/gedit-plugins-code-comment.page:28(page/p)
+msgid "To create or remove a comment:"
+msgstr "Za ustvaritev ali odstranitev opombe:"
+
+#: C/gedit-plugins-code-comment.page:30(item/p)
+msgid "Highlight the portion of text where you want to add or remove a comment."
+msgstr "Poudarite del besedila, kjer želite dodati ali odstraniti opombo."
+
+#: C/gedit-plugins-code-comment.page:32(item/p)
+msgid "To add a comment, click <guiseq><gui>Edit</gui><gui>Comment Code </gui></guiseq>, or press <keyseq><key>Ctrl</key><key>M</key></keyseq>."
+msgstr "Za dodajanje opombe kliknite <guiseq><gui>Uredi</gui><gui>Ustvari opombo kode</gui></guiseq> ali pritisnite <keyseq><key>Ctrl</key><key>M</key></keyseq>."
+
+#: C/gedit-plugins-code-comment.page:35(item/p)
+msgid "To remove a comment, click <guiseq><gui>Edit</gui><gui>Uncomment Code</gui></guiseq>, or press <keyseq><key>Shift</key><key>Ctrl</key> <key>M</key></keyseq>."
+msgstr "Za odstranitev opombe kliknite na <guiseq><gui>Uredi</gui><gui>Odstrani opombo kode</gui></guiseq> ali pritisnite <keyseq><key>Shift</key><key>Ctrl</key><key>M</key></keyseq>."
+
+#: C/gedit-plugins-code-comment.page:40(note/p)
+msgid "<app>Gedit</app> will automatically use the correct style of comment based on the language or syntax of the file. If <app>gedit </app> doesn't identify your language or syntax, you can select it from the language list in the bottom <gui>Status bar</gui>."
+msgstr "<app>Gedit</app> bo samodejno uporabil pravilni slog opomb glede na jezik ali skladnjo datoteke. Če <app>gedit </app> jezika ali skladnje ne določi pravilno, jo lahko izberete s seznama jezikov na dnu <gui>Vrstice stanja</gui>."
+
+#: C/gedit-plugins-color-picker.page:13(info/desc)
+msgid "Pick a color from a dialog and insert its hexadecimal representation"
+msgstr "Izbor barve iz pogovornega okna njena vstavitev v šestnajstiškem zapisu"
+
+#: C/gedit-plugins-color-picker.page:17(page/title)
+msgid "Color picker"
+msgstr "Izbirnik parv"
+
+#: C/gedit-plugins-color-picker.page:19(page/p)
+msgid "The <app>color picker</app> plugin helps you to insert the character codes that represent a certain color. This can make it easier to choose and use the correct color in your programs."
+msgstr "Vstavek <app>izbirnik barv</app> vam pomaga vstaviti kode znakov, ki predstavljajo določeno barvo. To lahko olajša izbiro in uporabo prave barve v vaših programih."
+
+#: C/gedit-plugins-color-picker.page:23(page/p)
+msgid "To enable the color picker plugin, select <guiseq><gui> Edit</gui><gui>Preferences</gui><gui>Plugins</gui><gui>Color Picker</gui> </guiseq>."
+msgstr "Za omogočitev vstavka izbirnika barv izberite <guiseq><gui>Uredi</gui><gui>Možnosti</gui><gui>Vstavki</gui><gui>Izbirnik barv</gui></guiseq>."
+
+#: C/gedit-plugins-color-picker.page:27(page/p)
+msgid "To open and use the color picker:"
+msgstr "Za odprtje in uporabo izbirnika barv:"
+
+#: C/gedit-plugins-color-picker.page:29(item/p)
+msgid "Place your cursor at the point in your document where you want to insert the color code."
+msgstr "Postavite kazalec na točko v dokumentu kamor želite vstaviti barvno kodo."
+
+#: C/gedit-plugins-color-picker.page:31(item/p)
+msgid "Select <guiseq><gui>Tools</gui><gui>Pick Color...</gui></guiseq>. The color picker dialog will appear."
+msgstr "Izberite <guiseq><gui>Orodja</gui><gui>Izberi barvo</gui></guiseq>. Pojavilo se bo pogovorno okno izbirnika barv."
+
+#: C/gedit-plugins-color-picker.page:33(item/p)
+msgid "Click on the desired color in the color picker window."
+msgstr "Kliknite na želeno barvo v oknu izbirnika barv."
+
+#: C/gedit-plugins-color-picker.page:35(item/p)
+msgid "The appropriate color code will be inserted where you had placed your cursor."
+msgstr "Ustrezna barvna koda bo vstavljena na mesto kazalke."
+
+#: C/gedit-plugins-color-picker.page:37(item/p)
+msgid "To close the <app>color picker</app>, click <gui>Close</gui>."
+msgstr "Za zaprtje <app>izbirnika barv</app>,  kliknite <gui>Zapri</gui>."
+
+#: C/gedit-plugins-color-picker.page:42(note/p)
+msgid "You can make fine-grained adjustments to the color by adjusting the values for Hue, Saturation, Value, Red, Green, or Blue."
+msgstr "Natančne prilagoditve barve lahko izvedete s prilagoditvijo vrednosti odtenek, nasičenost, vrednost, rdeča, zelena in modra."
+
+#: C/gedit-plugins-color-picker.page:44(note/p)
+msgid "Additionally, you can save colors by right-clicking on any of the colored boxes in the color picker, and selecting <gui>Save color here</gui>. This will make it easier to insert commonly-used colors later."
+msgstr "Poleg tega lahko barve shranite tudi z desnim klikom na kateregakoli od obarvanih polj v izbirniku barv in izbiro <gui>Shrani barvo tukaj</gui>. To vam bo kasneje olajšalo vstavljanje pogosto uporabljenih barv."
+
+#: C/gedit-plugins-commander.page:13(info/desc)
+msgid "Use a command-line interface for advanced editing"
+msgstr "Uporaba vmesnika ukazne vrstice za napredno urejanje"
+
+#: C/gedit-plugins-commander.page:16(page/title)
+msgid "Commander"
+msgstr "Ukaznik"
+
+#: C/gedit-plugins-commander.page:19(page/p)
+msgid "The <app>Commander</app> plugin is a plugin for advanced <app>gedit</app> users that allows you to perform command-line actions on the current file. To enable the commander plugin, select <guiseq><gui>Edit</gui><gui> Preferences</gui><gui>Plugins</gui><gui>Commander</gui></guiseq>."
+msgstr "Vstavek <em>Ukaznik</em> je vstavek za napredne uporabnike <app>gedit</app>, ki vam omogoča izvajanje dejanj ukazne vrstice na trenutni datoteki. Za omogočitev vstavka ukaznik izberite <guiseq><gui>Uredi</gui><gui>Možnosti</gui><gui>Vstavki</gui><gui>Ukaznik</gui></guiseq>."
+
+#: C/gedit-plugins-commander.page:24(page/p)
+msgid "Once you have enabled the plugin, activate it by pressing <keyseq><key> Ctrl</key><key>.</key></keyseq>."
+msgstr "Ko je vstavek omogočen, ga zaženite s pritiskom na <keyseq><key>Ctrl</key><key>.</key></keyseq>."
+
+#: C/gedit-plugins-commander.page:27(note/p)
+msgid "The last key in the above key combination is a period."
+msgstr "Zadnja tipka nad kombinacijo tipk je pika."
+
+#: C/gedit-plugins-commander.page:33(td/p)
+#: C/gedit-shortcut-keys.page:56(td/p)
+#: C/gedit-shortcut-keys.page:88(td/p)
+#: C/gedit-shortcut-keys.page:124(td/p)
+#: C/gedit-shortcut-keys.page:168(td/p)
+#: C/gedit-shortcut-keys.page:186(td/p)
+#: C/gedit-shortcut-keys.page:217(td/p)
+#: C/gedit-shortcut-keys.page:243(td/p)
+msgid "To Do This"
+msgstr "Za to opravilo"
+
+#: C/gedit-plugins-commander.page:33(td/p)
+#: C/gedit-shortcut-keys.page:56(td/p)
+#: C/gedit-shortcut-keys.page:88(td/p)
+#: C/gedit-shortcut-keys.page:124(td/p)
+#: C/gedit-shortcut-keys.page:168(td/p)
+#: C/gedit-shortcut-keys.page:186(td/p)
+#: C/gedit-shortcut-keys.page:217(td/p)
+#: C/gedit-shortcut-keys.page:243(td/p)
+msgid "Press This"
+msgstr "Pritisnite to"
+
+#: C/gedit-plugins-commander.page:38(td/p)
+msgid "See an overview of available commands"
+msgstr "Oglejte si pregled razpoložljivih ukazov"
+
+#: C/gedit-plugins-commander.page:38(td/p)
+msgid "Tab + Tab"
+msgstr "Tab + Tab"
+
+#: C/gedit-plugins-commander.page:42(td/p)
+msgid "Find a word within the current file"
+msgstr "Najde besedo v trenutni datoteki"
+
+#: C/gedit-plugins-commander.page:42(td/p)
+msgid "/ <em>foo </em>"
+msgstr "/ <em>foo </em>"
+
+#: C/gedit-plugins-commander.page:44(td/p)
+msgid "This will find the word <em>foo</em>."
+msgstr "To bo našlo besedo <em>foo</em>."
+
+#: C/gedit-plugins-commander.page:47(td/p)
+msgid "Replace a word within the current file"
+msgstr "Zamenja besedo v trenutni datoteki"
+
+#: C/gedit-plugins-commander.page:47(td/p)
+msgid "// foo bar"
+msgstr "// foo bar"
+
+#: C/gedit-plugins-commander.page:49(td/p)
+msgid "This will replace <em>foo</em> with <em>bar</em>."
+msgstr "To bo zamenjalo <em>foo</em> z <em>bar</em>."
+
+#: C/gedit-plugins-commander.page:52(td/p)
+msgid "Move the cursor to a certain line number in your file"
+msgstr "Premik kazalke na določeno številko vrstice v datoteki"
+
+#: C/gedit-plugins-commander.page:53(td/p)
+msgid "go [line number] <em>or</em> just <em>g</em> [line number]"
+msgstr "go [števila vrstice] <em>ali</em> <em>g</em> [številka vrstice]"
+
+#: C/gedit-plugins-commander.page:57(td/p)
+msgid "Toggle the bookmark indicator for the current line"
+msgstr "Preklop kazalnika zaznamkov za trenutno vrstico"
+
+#: C/gedit-plugins-commander.page:58(td/p)
+msgid "bookmark <em>or</em> just <em>b</em>"
+msgstr "zaznamek <em>ali</em> le <em>b</em>"
+
+#: C/gedit-plugins-commander.page:63(note/p)
+msgid "Some commands, such as the <app>bookmark</app> command require that the appropriate plugin be installed and activated. If you do not have the appropriate plugin installed and activated, you will receive an error message."
+msgstr "Nekateri ukazi kot je ukaz <app>zaznamek</app> zahtevajo, da je ustrezen vstavek nameščen in omogočen. Če ustreznega vstavka nimate nameščenega in omogočenega, boste prejeli sporočilo o napaki."
+
+#: C/gedit-plugins-dashboard.page:13(info/desc)
+msgid "Display recently-used and most-used files on startup"
+msgstr "Ob zagonu prikaže nedavno uporabljene in najboj pogosto uporabljene datoteke."
+
+#: C/gedit-plugins-dashboard.page:16(page/title)
+msgid "Dashboard"
+msgstr "Pregledna plošča"
+
+#: C/gedit-plugins-dashboard.page:18(page/p)
+msgid "The <app>Dashboard</app> plugin provides quick access to your most recently-used files and most-frequently used files. To activate the <app>Dashboard</app> plugin, select <guiseq><gui>Edit</gui><gui> Preferences</gui><gui>Plugins</gui><gui>Dashboard</gui></guiseq>. You will need to restart <app>gedit</app> to activate the <app>Dashboard</app> plugin."
+msgstr "Vstavek <app>Pregledna plošča</app> zagotavlja hiter dostop do vaših nedavno uporabljenih datotek in najpogosteje uporabljenih datotek. Za omogočitev vstavka <app>Pregledna plošča</app> izberite <keyseq><key>Uredi</key><key> Možnosti</key><key>Vstavki</key><key>Pregledna plošča</key></keyseq>. Za omogočitev vstavka <app>Pregledna plošča</app> boste morali ponovno zagnati <app>gedit</app>."
+
+#: C/gedit-plugins-dashboard.page:25(page/p)
+msgid "The <app>dashboard</app> also includes a <gui>Search</gui> window, allowing you to search for files that may not appear in the list of files."
+msgstr "<app>Pregledna plošča</app> vključuje tudi okno <gui>Iskanje</gui>, ki vam omogoča iskanje datotek, ki se morda ne pojavijo na seznamu datotek."
+
+#: C/gedit-plugins-dashboard.page:29(section/title)
+msgid "Recently used files"
+msgstr "Nedavno uporabljene datoteke"
+
+#: C/gedit-plugins-dashboard.page:30(section/p)
+msgid "The dashboard will initially display a shortcut for an <gui>empty document</gui> and seven of your most recently-used files. Click on the <gui>empty document</gui> to create a new file. Click on any of the other files to open that file."
+msgstr "Pregledna plošča bo na začetku prikazala bližnjico za <gui>prazen dokument</gui> in sedem najbolj nedavno uporabljenih datotek. Kliknite na <gui>prazen dokument</gui> za ustvarjanje nove datoteke. Kliknite na katerokoli drugo datoteko za odprtje te datoteke."
+
+#: C/gedit-plugins-dashboard.page:37(section/title)
+msgid "Most frequently-used files"
+msgstr "Najbolj pogosto uporabljane datoteke"
+
+#: C/gedit-plugins-dashboard.page:38(section/p)
+msgid "Similarly, the dashboard displays a shortcut for an <gui>empty document </gui> and seven of your most frequently-used files. Click on the <gui> empty document</gui> to create a new file. Click on any of the other files to open that file."
+msgstr "Podobno pregledna plošča prikazuje bližnjico za <gui>prazen dokument</gui> in sedem vaših najbolj nedavno uporabljenih datotek. Kliknite na <gui>prazen dokument</gui> za ustvarjanje nove datoteke. Kliknite na katerokoli od drugih datotek za odprtje te datoteke."
+
+#: C/gedit-plugins-dashboard.page:43(note/p)
+msgid "Once activated, the <app>dashboard</app> will be displayed by default when you open <app>gedit</app>. You can also open the <app>dashboard</app> by clicking <guiseq><gui>File</gui><gui>New</gui> </guiseq>, or by pressing <keyseq><key>Ctrl</key><key>N</key></keyseq>."
+msgstr "Ko bo omogočena, bo <app>pregledna plošča</app> ob odprtju <app>gedita</app> privzeto prikazana. <app>Pregledno ploščo</app> lahko odprete s klikom na <guiseq><gui>Datoteka</gui><gui>Nova</gui> </guiseq> ali s pritiskom na <keyseq><key>Ctrl</key><key>N</key></keyseq>."
+
+#: C/gedit-plugins-doc-stats.page:17(info/desc)
+msgid "View document statistics"
+msgstr "Ogled statistike dokumenta"
+
+#: C/gedit-plugins-doc-stats.page:20(page/title)
+msgid "Document statistics"
+msgstr "Statistika dokumenta"
+
+#: C/gedit-plugins-doc-stats.page:22(page/p)
+msgid "The <em>Document Statistics</em> plugin shows you various statistics about your current document. To enable this plugin, select <guiseq><gui>Edit </gui><gui>Preferences</gui><gui>Plugins</gui><gui>Document Statistics</gui> </guiseq>."
+msgstr "Vstavek <em>Statistika dokumenta</em> vam lahko pokaže različno statistiko o trenutnem dokumentu. Za omogočitev tega vstavka izberite <guiseq><gui>Uredi</gui><gui>Možnosti</gui><gui>Vstavki</gui><gui>Statistika dokumenta</gui></guiseq>."
+
+#: C/gedit-plugins-doc-stats.page:28(section/title)
+msgid "Using Document Statistics"
+msgstr "Uporaba statistike dokumenta"
+
+#: C/gedit-plugins-doc-stats.page:30(section/p)
+msgid "Once the plugin is enabled, use it by selecting <guiseq><gui>Tools</gui> <gui>Document Statistics</gui></guiseq>. A window will display the statistical information of your document, including the number of words, lines, characters, non-space characters, and the size of your file in bytes."
+msgstr "Ko je vstavek omogočen, ga uporabite z izbiro <guiseq><gui>Orodja</gui><gui>Statistika dokumenta</gui></guiseq>. Okno bo prikazalo statistične podatke o dokumentu vključno s številom besed, vrstic, znakov, znakov brez presledkov in velikostjo datoteke v bajtih."
+
+#: C/gedit-plugins-doc-stats.page:36(section/p)
+msgid "You can also use <em>Document Statistics</em> to show you information about just a portion of your document. To do this, use the mouse pointer to select the portion of text that you want to examine, and then select <guiseq><gui> Tools</gui><gui>Document Statistics</gui></guiseq>. <app>Gedit</app> will display information for both your entire document, and for the portion of text that you highlighted."
+msgstr "<em>Statistiko dokumenta</em> lahko uporabite tudi za prikaz le podatkov o delu vašega dokumenta. Za to uporabite miško za izbiro dela besedila, ki ga želite preučiti, in nato izberite <guiseq><gui>Orodja</gui><gui>Statistika dokumenta</gui></guiseq>. <app>Gedit</app> bo prikazal podatke tako za vaš celoten dokument kot za izbrani del besedila."
+
+#: C/gedit-plugins-draw-spaces.page:13(info/desc)
+msgid "Show white space between words or portions of code"
+msgstr "Pokaži presledke med besedami ali deli kode"
+
+#: C/gedit-plugins-draw-spaces.page:16(page/title)
+msgid "Draw spaces"
+msgstr "Izriši presledke"
+
+#: C/gedit-plugins-draw-spaces.page:18(page/p)
+msgid "The <app>Draw Spaces</app> plugin is a simple plugin that can mark spaces, tabs, and other types of whitespace with a small, visible marker. By making whitespace visible, you can more easily see how whitespace is used in a document, and can apply spacing strategies more consistently."
+msgstr "Vstavek <app>Izriši presledke</app> je enostaven vstavek, ki lahko označi presledke, zavihke in druge vrste presledkov z majhno, vidno oznako. Tako lahko vidite koliko presledkov uporabljate v dokumentu in uporabite bolj skladne strategije presledkov."
+
+#: C/gedit-plugins-draw-spaces.page:23(page/p)
+msgid "To enable this plugin, select <guiseq><gui>Edit</gui><gui>Preferences</gui> <gui>Plugins</gui><gui>Draw Spaces</gui></guiseq>. After you have enabled the plugin, you can set its options by highlighting the plugin and selecting <gui> Preferences</gui>."
+msgstr "Vstavek lahko omogočite z izbiro <guiseq><gui>Uredi</gui><gui>Možnosti</gui><gui>Vstavki</gui><gui>Izriši presledke</gui></guiseq>. Ko boste vstavek omogočili, lahko do njega dostopate z izbiro vstavka in izbiro <gui>Možnosti</gui>."
+
+#: C/gedit-plugins-draw-spaces.page:29(list/title)
+msgid "By default, the <app>Draw Spaces</app> plugin will mark the following types of whitespace in a file:"
+msgstr "Privzeto bo vstavek <app>Izriši presledke</app> označil naslednje vrste presledkov v datoteki:"
+
+#: C/gedit-plugins-draw-spaces.page:31(item/p)
+msgid "Spaces"
+msgstr "Presledki"
+
+#: C/gedit-plugins-draw-spaces.page:32(item/p)
+msgid "Tabs"
+msgstr "Tabulatorji"
+
+#: C/gedit-plugins-draw-spaces.page:33(item/p)
+msgid "Leading spaces"
+msgstr "Vodilni presledki"
+
+#: C/gedit-plugins-draw-spaces.page:34(item/p)
+msgid "Spaces in text"
+msgstr "Presledki v besedilu"
+
+#: C/gedit-plugins-draw-spaces.page:35(item/p)
+msgid "Trailing spaces"
+msgstr "Sledeči presledki"
+
+#: C/gedit-plugins-draw-spaces.page:39(list/title)
+msgid "You can also set the plugin to mark:"
+msgstr "Vstavek lahko nastavite tudi, da označi:"
+
+#: C/gedit-plugins-draw-spaces.page:40(item/p)
+msgid "New Lines"
+msgstr "Nove vrstice"
+
+#: C/gedit-plugins-draw-spaces.page:41(item/p)
+msgid "Non-breaking spaces"
+msgstr "Nedeljivi presledki"
+
+#: C/gedit-plugins-draw-spaces.page:44(note/p)
+msgid "Though you will be able to see the dots when you work on a file, the dots will not be visible when you print a file to paper."
+msgstr "Pike boste lahko videli med delom na datoteki, vendar pike ob tisku na papir ne bodo vidne."
+
+#: C/gedit-plugins-external-tools.page:18(info/desc)
+msgid "Run scripts on your current files, and interact with other applications"
+msgstr "Poženite skripte na svojih trenutnih datotekah in se sporazumevajte z drugimi programi"
+
+#: C/gedit-plugins-external-tools.page:22(page/title)
+msgid "External tools"
+msgstr "Zunanja orodja"
+
+#: C/gedit-plugins-external-tools.page:24(page/p)
+msgid "The <em>External Tools</em> plugin can help simplify repetitive tasks. Specifically, it extends <app>gedit</app> by helping you to run scripts on your working files, and by allowing <app>gedit</app> to interact with other programs on your computer. To enable the <app>External Tools</app> plugin, select <guiseq><gui>Edit</gui><gui>Preferences</gui><gui>Plugins</gui><gui> External Tools</gui></guiseq>."
+msgstr "Vstavek <em>Zunanja orodja</em> lahko poenostavi ponavljajoče naloge. <app>gedit</app> razširi tako, da vam pomaga pri izvajanju skriptov na vaših delovnih datotekah in z omogočanjem sporazumevanja med <app>gedit</app> in drugimi programi na računalniku. Za omogočitev vstavka <app>zunanja orodja</app> izberite <guiseq><gui>Uredi</gui><gui>Možnosti</gui><gui>Vstavki</gui><gui>Zunanja orodja</gui></guiseq>."
+
+#: C/gedit-plugins-external-tools.page:32(section/title)
+msgid "Configure the external tools plugin"
+msgstr "Nastavitev vstavka zunanjih orodij"
+
+#: C/gedit-plugins-external-tools.page:34(section/p)
+msgid "Once you have enabled the plugin, you will need to configure it to suit your needs. The configuration options are available by selecting <guiseq><gui> Tools</gui><gui>Manage External Tools</gui></guiseq>."
+msgstr "Ko je vstavek omogočen, ga boste morali nastaviti, da bo ustrezal vašim potrebam. Možnosti nastavitve so na voljo z izbiro <guiseq><gui>Orodja</gui><gui>Upravljaj zunanja orodja</gui></guiseq>."
+
+#: C/gedit-plugins-external-tools.page:38(note/p)
+msgid "This plugin is for advanced users, and requires knowledge of scripting to be used effectively. Use this plugin with care, as mistakes with your scripts can affect your work in unintended ways."
+msgstr "Ta vstavek je za napredne uporabnike in za učinkovito uporabo zahteva znanje skriptanja. Ta vstavek uporabljajte previdno, saj lahko napake v vaših skriptih na nepredvidljive načine."
+
+#: C/gedit-plugins-file-browser.page:16(info/desc)
+msgid "Use the side pane to browse and open files"
+msgstr "Uporabite stranski pladenj za brskanje in odpiranje datotek"
+
+#: C/gedit-plugins-file-browser.page:19(page/title)
+msgid "File browser pane"
+msgstr "Pladenj pregledovalnika datotek"
+
+#: C/gedit-plugins-file-browser.page:21(page/p)
+msgid "Depending on how you use <app>gedit</app>, you may find it helpful to use the <app>File Browser pane</app> plugin. This plugin embeds a <app>file browser</app> in the side pane, giving you easy access to your frequently-used files."
+msgstr "Če iz programa <app>gedit</app> pogosto odpirate datoteke, vam bo morda v pomoč vstavek <app>Pladenj brskalnika datotek</app>. Ta vstavek v stranski pladenj vstavi brskalnik datotek Gnome, ki vam omogoča enostaven dostop do vaših pogosto uporabljenih datotek."
+
+#: C/gedit-plugins-file-browser.page:26(page/p)
+msgid "You can enable the <gui>Side Pane</gui> by selecting <guiseq><gui>Edit </gui><gui>Preferences</gui><gui>Plugins</gui><gui>File Browser Pane</gui> </guiseq>."
+msgstr "Za omogočitev vstavka <app>Stranski pladenj</app> izberite <guiseq><gui>Uredi</gui><gui>Možnosti</gui><gui>Vstavki</gui><gui>Pladenj brskalnika datotek</gui></guiseq>."
+
+#: C/gedit-plugins-file-browser.page:32(section/p)
+msgid "To activate and use the <gui>side pane</gui>, select <guiseq><gui>View </gui><gui>Side pane</gui></guiseq> (or just press <key>F9</key>), and then click on the <gui>file-browser</gui> icon at the bottom of the pane."
+msgstr "Za omogočitev in uporabo <gui>stranskega pladnja</gui> izberite <guiseq><gui>Pogled</gui><gui>Stranski pladenj</gui></guiseq> (ali pa pritisnite <key>F9</key>) in nato kliknite na ikono <gui>brskalnik-datotek</gui> na dnu pladnja."
+
+#: C/gedit-plugins-insert-date-time.page:17(info/desc)
+msgid "Insert the current date/time at the cursor position"
+msgstr "Vstavi trenutni datum in uro na položaj kazalke"
+
+#: C/gedit-plugins-insert-date-time.page:20(page/title)
+msgid "Insert date/time"
+msgstr "Vstavi datum/uro"
+
+#: C/gedit-plugins-insert-date-time.page:22(page/p)
+msgid "As this name of this plugin suggests, the <gui>Insert Date/Time</gui> plugin allows you to insert the date and/or time at the current cursor position. To enable this plugin, select <guiseq><gui>Edit</gui><gui>Preferences</gui><gui> Plugins</gui><gui>Insert Date/Time</gui></guiseq>. To use the plugin, press <guiseq><gui>Edit</gui><gui>Insert Date and Time</gui></guiseq>."
+msgstr "Kot predlaga ime tega vstavka, vam vstavek <gui>Vstavi datum/čas</gui> omogoča vstavljanje datuma in/ali časa na trenuten položaj kazalke. Za omogočitev tega vstavka izberite <guiseq><gui>Uredi</gui><gui>Možnosti</gui><gui>Vstavki</gui><gui>Vstavi datum/čas</gui></guiseq>."
+
+#: C/gedit-plugins-insert-date-time.page:28(page/p)
+msgid "By default, the <gui>Insert Date/Time</gui> plugin will prompt you to choose your preferred date/time format each time that you use the plugin. However, you can choose your own default date and time format by selecting <guiseq><gui>Edit </gui><gui>Preferences</gui><gui>Plugins</gui><gui>Insert Date/Time</gui><gui> Configure</gui></guiseq>."
+msgstr "Privzeto vas bo vstavek <gui>Vstavi datum/čas</gui> pozval za izbiro prednostne oblike datuma/časa vsakič, ko uporabite vstavek. Vendar pa lahko izberete tudi svojo privzeto obliko datuma in časa z izbiro <guiseq><gui>Uredi</gui><gui>Možnosti</gui><gui>Vstavki</gui><gui>Vstavi datum in čas</gui><gui>Nastavi</gui></guiseq>."
+
+#: C/gedit-plugins-install.page:15(info/desc)
+msgid "How to install third-party plugins"
+msgstr "Kako namestiti vstavke tretjih oseb"
+
+#: C/gedit-plugins-install.page:18(page/title)
+msgid "Additional gedit plugins"
+msgstr "Dodatni vstavki gedit"
+
+#: C/gedit-plugins-install.page:20(page/p)
+msgid "Installing third-party plugins gives you extra functionality that isn't available in default <app>gedit</app> plugins, or even the extra plugins that are part of the <app>gedit-plugins</app> package. An online list of third-party plugins is <link href=\"http://live.gnome.org/Gedit/Plugins#third_party\">kept here</link>."
+msgstr "Nameščanje vstavkov tretjih oseb vam da dodatne zmožnosti, ki privzeto niso vključene v privzetih vstavkih <app>gedit</app> ali dodatnih vstavkih, ki so del paketa <app>gedit-plugins</app>. Spletni seznam vstavkov tretjih oseb lahko najdete  <link href=\"http://live.gnome.org/Gedit/Plugins#third_party\">tukaj</link>."
+
+#: C/gedit-plugins-install.page:27(page/p)
+msgid "Installing a third-party plugin involves downloading the plugin, placing the plugin files in the right directory, and activating the plugin."
+msgstr "Namestitev vstavkov tretjih oseb vključuje prejem vstavka, postavitev vstavka v pravo mapo in njegovo omogočitev."
+
+#: C/gedit-plugins-install.page:31(item/p)
+msgid "You can usually download a plugin from the plugin's website, but may need to use a revision-control program like <app>git</app>, <app> bazaar</app>, or <app>subversion</app> to copy a plugin's software repository from the internet. Refer to the plugin's documentation for information on getting the plugin."
+msgstr "Običajno lahko vstavek prejmete s spletišča vstavka. Včasih boste za kopiranje skladišča vstavka z interneta morda potrebovali program za nadzor predelav kot je <app>git</app>, <app> bazaar</app>, ali <app>subversion</app>. Za več podrobnosti o tem kako dobiti vstavek si oglejte dokumentacijo vstavka."
+
+#: C/gedit-plugins-install.page:36(item/p)
+msgid "Place the plugin files into the <file>/home/<var>username</var>/.local/share/gedit/plugins</file> directory."
+msgstr "Datoteke vstavkov kopirajte v mapo <file>/home/<var>username</var>/.local/share/gedit/plugins</file>."
+
+#: C/gedit-plugins-install.page:39(item/p)
+msgid "Of course, replace the word <var>username</var> with your own username."
+msgstr "Besedo <var>uporabniško ime</var> zamenjajte s svojim uporabniškim imenom."
+
+#: C/gedit-plugins-install.page:41(item/p)
+msgid "After you have placed the plugin files into the correct directory, the plugin will appear in the Preferences menu. Select <guiseq><gui>Edit </gui><gui>Preferences</gui><gui>Plugins</gui><gui>[Name of Plugin]</gui> </guiseq> to enable the plugin."
+msgstr "Potem ko ste datoteke vstavka premaknili v pravilno mapo, se bo vstavek pojavil v meniju Možnosti. Izberite <guiseq><gui>Uredi</gui><gui>Možnosti</gui><gui>Vstavki</gui><gui>[Ime vstavka]</gui></guiseq> za omogočitev vstavka."
+
+#: C/gedit-plugins-install.page:45(item/p)
+#: C/gedit-plugins-session-saver.page:46(item/p)
+msgid "Click <gui>Close</gui>."
+msgstr "Kliknite <gui>Zapri</gui>."
+
+#: C/gedit-plugins-install.page:48(page/p)
+msgid "After you have enabled the plugin, it should be available for you to use."
+msgstr "Po namestitvi vstavka, bo na voljo za uporabo."
+
+#: C/gedit-plugins-install.page:52(note/p)
+msgid "The <file>.local</file> directory is hidden by default. To view it and other hidden files, select <guiseq><gui>View</gui><gui>Show Hidden Files</gui></guiseq>, or press <keyseq><key>Ctrl</key><key>H</key></keyseq>."
+msgstr "Mapa <file>.local</file> je privzeto skrita. Za prikaz skritih datotek kliknite <guiseq><gui>Pogled</gui><gui>Pokaži skrite datoteke</gui></guiseq> ali pritisnite <keyseq><key>Ctrl</key><key>H</key></keyseq>."
+
+#: C/gedit-plugins-install.page:59(note/p)
+msgid "If the directory <file>.local/share/gedit/plugins/</file> is not present on your system, you will need to create it."
+msgstr "V primeru da mapa <file>.local/share/gedit/plugins/</file> na vašem sistemu ni prisotna, jo boste morali ustvariti."
+
+#: C/gedit-plugins-join-split-lines.page:13(info/desc)
+msgid "Join several lines of text, or split long lines"
+msgstr "Združi več vrstic besedila ali razdeli dolge vrstice"
+
+#: C/gedit-plugins-join-split-lines.page:16(page/title)
+msgid "Join/Split lines"
+msgstr "Združi/razdeli vrstice"
+
+#: C/gedit-plugins-join-split-lines.page:18(page/p)
+msgid "The <app>Join/Split Lines</app> plugin can join shorter lines into one longer line, or can split a long line into multiple shorter lines."
+msgstr "Vstavek <app>združi/razdeli vrstice</app> lahko krajše vrstice združi v daljšo vrstico ali razdeli dolgo vrstico v več kratkih vrstic."
+
+#: C/gedit-plugins-join-split-lines.page:21(page/p)
+msgid "To enable this plugin, select <guiseq><gui>Edit</gui><gui>Preferences</gui> <gui>Plugins</gui><gui>Join/Split Lines</gui></guiseq>."
+msgstr "Za omogočitev tega vstavka izberite <guiseq><gui>Uredi</gui><gui>Možnosti</gui><gui>Vstavki</gui><gui>Združi/razdeli vrstice</gui></guiseq>."
+
+#: C/gedit-plugins-join-split-lines.page:25(steps/title)
+msgid "To join multiple lines into one longer line:"
+msgstr "Za združitev več vrstic v eno daljšo vrstico:"
+
+#: C/gedit-plugins-join-split-lines.page:26(item/p)
+msgid "Select the lines that you want to join. To do this, you can use the mouse, or you can press <keyseq><key>Shift</key><key>Up Arrow</key> </keyseq> or <keyseq><key>Shift</key><key>Down Arrow</key></keyseq>."
+msgstr "Izberite vrstice, ki jih želite združiti. Za preklop med odprtimi zavihki, ko ste v celozaslonskem načinu, pritisnite <keyseq><key>Shift</key><key>Puščica navzgor</key></keyseq> ali <keyseq><key>Shift</key><key>Puščica navzdol</key></keyseq>."
+
+#: C/gedit-plugins-join-split-lines.page:30(item/p)
+msgid "Press <keyseq><key>Ctrl</key><key>J</key></keyseq>."
+msgstr "Pritisnite <keyseq><key>Ctrl</key><key>J</key></keyseq>."
+
+#: C/gedit-plugins-join-split-lines.page:31(item/p)
+msgid "The lines that you selected will be joined into one longer line."
+msgstr "Izbrane vrstice bodo združene v eno dolgo vrstico."
+
+#: C/gedit-plugins-join-split-lines.page:36(steps/title)
+msgid "To split one line into multiple lines:"
+msgstr "Za razdelitev vrstice v več vrstic:"
+
+#: C/gedit-plugins-join-split-lines.page:37(item/p)
+msgid "Select the line that you want to split by placing your cursor anywhere on that line."
+msgstr "Izberite vrstico, ki jo želite razdeliti, s postavljanjem svoje kazalke kjerkoli na vrstici."
+
+#: C/gedit-plugins-join-split-lines.page:39(item/p)
+msgid "Press <keyseq><key>Ctrl</key><key>Shift</key><key>J</key></keyseq>."
+msgstr "Pritisnite <keyseq><key>Ctrl</key><key>Shift</key><key>J</key></keyseq>."
+
+#: C/gedit-plugins-join-split-lines.page:41(item/p)
+msgid "The line will be split into multiple lines. Spaces are used to determine where it is safe to split a line, and the length of each line will not exceed 80 characters."
+msgstr "Vrstica bo bila razdeljena v več vrstic. Presledki se uporabljajo za določitev kje je varno razdeliti vrstico in dolžina vrstice ne sme presegati 80 znakov."
+
+#: C/gedit-plugins-modelines.page:16(info/desc)
+msgid "Emacs, Kate and Vim-style modelines support for gedit"
+msgstr "Podpora za modelines v slogu programov Emacs, Kate in Vim."
+
+#: C/gedit-plugins-modelines.page:19(page/title)
+msgid "Modelines"
+msgstr "Modelines"
+
+#: C/gedit-plugins-modelines.page:21(page/p)
+msgid "The <app>Modelines</app> plugin allows <app>gedit</app> to analyze the lines of text at the start and end of a file, and then apply a set of document preferences to the file. The <app>Modelines</app> plugin supports a subset of the options used by the <app>Emacs</app>, <app>Kate</app> and <app>Vim</app> text editors."
+msgstr "Vstavek <app>Modelines</app> programu <app>gedit</app> omogoča analizo vrstic besedila na začetku in koncu datoteke in nato uveljavitev možnosti dokumenta na datoteko. Vstavek <app>Modelines</app> omogoča uporabo podniza možnosti, ki jih uporbaljajo urejevalniki besedila <app>Emacs</app>, <app>Kate</app> in <app>Vim</app>."
+
+#: C/gedit-plugins-modelines.page:27(page/p)
+msgid "To enable the <app>Modelines</app> plugin, select <guiseq><gui>Edit</gui> <gui>Preferences</gui><gui>Plugins</gui><gui>Modelines</gui></guiseq>."
+msgstr "Za omogočitev vstavka <app>Modelines</app> izberite <guiseq><gui>Uredi</gui><gui>Možnosti</gui><gui>Vstavki</gui><gui>Modelines</gui></guiseq>."
+
+#: C/gedit-plugins-modelines.page:31(section/title)
+msgid "General Modeline Options"
+msgstr "Splošne možnosti modeline"
+
+#: C/gedit-plugins-modelines.page:32(section/p)
+msgid "The following options can be set using <app>gedit</app> modelines:"
+msgstr "Z <app>gedit</app> modelines lahko nastavite naslednje možnosti:"
+
+#: C/gedit-plugins-modelines.page:34(item/p)
+msgid "Tab width"
+msgstr "Širina tabulatorja"
+
+#: C/gedit-plugins-modelines.page:35(item/p)
+msgid "Indent width"
+msgstr "Širina zamika"
+
+#: C/gedit-plugins-modelines.page:36(item/p)
+msgid "Inserting spaces instead of tabs"
+msgstr "Vstavlajnje presledkov namesto tabulatorjev"
+
+#: C/gedit-plugins-modelines.page:37(item/p)
+msgid "Text Wrapping"
+msgstr "Prelom besedila"
+
+#: C/gedit-plugins-modelines.page:38(item/p)
+msgid "Right margin width"
+msgstr "Širina desnega odmika"
+
+#: C/gedit-plugins-modelines.page:41(note/p)
+msgid "Preferences set using modelines take precedence over the ones specified in the preference dialog."
+msgstr "Možnosti nastavljene z modelines imajo prednost pred možnostmi, nastavljenimi v pogovornem oknu možnosti."
+
+#: C/gedit-plugins-modelines.page:46(section/title)
+msgid "Emacs Modelines"
+msgstr "Modelines Emacs"
+
+#: C/gedit-plugins-modelines.page:48(section/p)
+msgid "The first two lines of a document are scanned for <app>Emacs</app> modelines, and <app>gedit</app> supports the following <app>Emacs</app> modeline options:"
+msgstr "Prvi  dve vrstici dokumenta sta preiskani za modelines <app>Emacs</app>. <app>gedit</app> podpira naslednje možnosti modeline <app>Emacs</app>:"
+
+#: C/gedit-plugins-modelines.page:52(item/p)
+msgid "Tab-width"
+msgstr "Širina tabulatorja"
+
+#: C/gedit-plugins-modelines.page:53(item/p)
+msgid "Indent-offset"
+msgstr "Odmik zamika"
+
+#: C/gedit-plugins-modelines.page:54(item/p)
+msgid "Indent-tabs-mode"
+msgstr "Način zamikanja zavihkov"
+
+#: C/gedit-plugins-modelines.page:55(item/p)
+msgid "Text auto-wrap"
+msgstr "Samodejno prelaml"
+
+#: C/gedit-plugins-modelines.page:57(section/p)
+msgid "For more information on <app>Emacs</app> modelines, visit the <link href=\"http://www.gnu.org/software/emacs/manual/emacs.html\">GNU Emacs Manual</link>."
+msgstr "Za več podrobnosti o modelines <app>Emacs</app> obiščite <link href=\"http://www.gnu.org/software/emacs/manual/emacs.html\">Priročnik GNU Emacs</link>."
+
+#: C/gedit-plugins-modelines.page:63(section/title)
+msgid "Kate Modelines"
+msgstr "Modelines Kate"
+
+#: C/gedit-plugins-modelines.page:65(section/p)
+msgid "The first and last ten lines a document are scanned for <app>Kate</app> modelines, and <app>gedit</app> supports the following <app>Kate</app> modeline options:"
+msgstr "Za modelines <app>Kate</app> je preiskanih prvih in zadnjih deset vrstic dokumenta. <app>gedit</app> podpira naslednje možnosti modeline <app>Kate</app>:"
+
+#: C/gedit-plugins-modelines.page:70(item/p)
+msgid "tab-width"
+msgstr "širina-tabulatorja"
+
+#: C/gedit-plugins-modelines.page:71(item/p)
+msgid "indent-width"
+msgstr "širina-zamika"
+
+#: C/gedit-plugins-modelines.page:72(item/p)
+msgid "space-indent"
+msgstr "presledek zamika"
+
+#: C/gedit-plugins-modelines.page:73(item/p)
+msgid "word-wrap"
+msgstr "prelomi besede"
+
+#: C/gedit-plugins-modelines.page:74(item/p)
+msgid "word-wrap-column"
+msgstr "prelomi besede v stolpcu"
+
+#: C/gedit-plugins-modelines.page:77(section/p)
+msgid "For more information about <app>Kate</app> modelines, visit the <link href=\"http://kate-editor.org/\">Kate website</link>."
+msgstr "Za več podrobnosti o modelines <app>Kate</app> obiščite <link href=\"http://kate-editor.org/\">spletišče Kate</link>."
+
+#: C/gedit-plugins-modelines.page:82(section/title)
+msgid "Vim Modelines"
+msgstr "Modelines Vim"
+
+#: C/gedit-plugins-modelines.page:83(section/p)
+msgid "The first and last three lines a document are scanned for <app>Vim</app> modelines, and <app>gedit</app> supports the following <app>Vim</app> modeline options:"
+msgstr "Za modelines <app>Vim</app> so preiskane prve in zadnje tri vrstice dokumenta. <app>gedit</app> podpira naslednje možnosti modeline <app>Vim</app>:"
+
+#: C/gedit-plugins-modelines.page:88(item/p)
+msgid "et (expandtab)"
+msgstr "et (razširizavihek)"
+
+#: C/gedit-plugins-modelines.page:89(item/p)
+msgid "ts (tabstop)"
+msgstr "ts (zaustavi zavihek)"
+
+#: C/gedit-plugins-modelines.page:90(item/p)
+msgid "sw (shiftwidth)"
+msgstr "sw (širina zamika)"
+
+#: C/gedit-plugins-modelines.page:91(item/p)
+msgid "wrap"
+msgstr "prelom"
+
+#: C/gedit-plugins-modelines.page:92(item/p)
+msgid "textwidth"
+msgstr "širina besedila"
+
+#: C/gedit-plugins-modelines.page:95(section/p)
+msgid "For more information on <app>Vim</app> modelines, visit the <link href=\"http://www.vim.org/\">Vim website</link>."
+msgstr "Za več podrobnosti o modelines <app>Vim</app> obiščite <link href=\"http://vim.org/\">spletišče Vim</link>."
+
+#: C/gedit-plugins-multi-edit.page:11(credit/years)
+msgid "2011"
+msgstr "2011"
+
+#: C/gedit-plugins-multi-edit.page:14(info/desc)
+msgid "Edit a document in multiple places at once"
+msgstr "Urejanje dokumenta na več mestih hkrati"
+
+#: C/gedit-plugins-multi-edit.page:17(page/title)
+msgid "Multi edit"
+msgstr "Hkratno urejanje"
+
+#: C/gedit-plugins-multi-edit.page:19(page/p)
+msgid "The <app>Multi Edit</app> plugin allows you to edit a document in multiple places at once. This can be helpful when performing tedious editing tasks. To enable the Multi Edit plugin, select <guiseq><gui>Edit</gui><gui> Preferences</gui><gui>Plugins</gui><gui>Multi Edit</gui></guiseq>."
+msgstr "Vstavek <em>Hkratno urejanje</em> vam omogoča urejanje dokumenta na več mestih hkrati. To je lahko uporabno pri izvajanju težavnih nalog urejanje. Za omogočitev vstavka Hkratnega Urejanja izberite <guiseq><gui>Uredi</gui><gui>Možnosti</gui><gui>Vstavki</gui><gui>Hkratno urejanje</gui></guiseq>."
+
+#: C/gedit-plugins-multi-edit.page:24(page/p)
+msgid "After you have enabled the plugin, turn-on Multi Edit mode by pressing <keyseq><key>Ctrl</key><key>Shift</key><key>C</key></keyseq>, or clicking <guiseq><gui>Edit</gui><gui>Multi Edit Mode</gui></guiseq>. You can then select the points in your file that you would like start editing."
+msgstr "Ko ste vstavek omogočili, način hkratnega urejanja vklopite s pritiskom na <keyseq><key>Ctrl</key><key>Shift</key><key>C</key></keyseq>, ali klikom <guiseq><gui>Uredi</gui><gui>Način hkratnega urejanja</gui></guiseq>. Nato lahko izberete točke v datoteki, kjer želite začeti z urejanjem."
+
+#: C/gedit-plugins-multi-edit.page:29(page/p)
+msgid "To insert editing points in your file:"
+msgstr "Za vstavitev točk urejanja v datoteko:"
+
+#: C/gedit-plugins-multi-edit.page:31(item/p)
+msgid "Place your cursor at your first desired editing point."
+msgstr "Postavite kazalko na prvo želeno točko urejanja"
+
+#: C/gedit-plugins-multi-edit.page:32(item/p)
+msgid "Press <keyseq><key>Ctrl</key><key>E</key></keyseq>."
+msgstr "Pritisnite <keyseq><key>Ctrl</key><key>E</key></keyseq>."
+
+#: C/gedit-plugins-multi-edit.page:33(item/p)
+msgid "Move to your next editing point, and press <keyseq><key>Ctrl</key> <key>E</key></keyseq> again."
+msgstr "Premaknite se na naslednjo točko urejanja in ponovno pritisnite <keyseq><key>Ctrl</key><key>E</key></keyseq>."
+
+#: C/gedit-plugins-multi-edit.page:35(item/p)
+msgid "Continue inserting editing points, adding as many as you need."
+msgstr "Nadaljujte z vstavljanjem točk urejanja in jih dodajte toliko kolikor jih potrebujete."
+
+#: C/gedit-plugins-multi-edit.page:39(page/p)
+msgid "Once you have inserted all of your editing points, you can make your desired edits."
+msgstr "Ko ste vstavili vse točke urejanja, izvedite želena urejanja."
+
+#: C/gedit-plugins-multi-edit.page:42(page/p)
+msgid "To remove editing points, press the <key>Esc</key> key. This will remove all of the editing points. Pressing the <key>Esc</key> key again will turn off Multi Edit mode, returning the editor back to its normal state."
+msgstr "Za odstranitev točk urejanja pritisnite tipko <key>Esc</key>. To bo odstranilo vse točke urejanja. Ponoven pritisk na tipko <key>Esc</key> bo izklopil način Hkratnega urejanja in vrnil urejevalnik v običajno stanje."
+
+#: C/gedit-plugins-pyconsole.page:12(info/desc)
+msgid "Add an interactive Python console to the bottom pane"
+msgstr "Vzajemna konzola Python v spodnjem pladnju"
+
+#: C/gedit-plugins-pyconsole.page:15(page/title)
+msgid "Python console"
+msgstr "Konzola python"
+
+#: C/gedit-plugins-pyconsole.page:17(page/p)
+msgid "You can add a Python console to the bottom pane, allowing you to test Python scripts without leaving <app>gedit</app>. To enable the Python console, select <guiseq><gui>Edit</gui><gui>Preferences</gui><gui>Plugins</gui><gui> Python Console</gui></guiseq>."
+msgstr "Konzolo Python lahko dodate na spodnji pult. Omogoča vam preizkus skriptov Python ne da bi zapustili <app>gedit</app>. Za omogočitev tega vstavka izberite <guiseq><gui>Uredi</gui><gui>Možnosti</gui><gui>Vstavki</gui><gui>Konzola Python</gui></guiseq>."
+
+#: C/gedit-plugins-pyconsole.page:22(page/p)
+msgid "Once the Python console is enabled, you can open it by selecting <guiseq> <gui>View</gui><gui>Bottom Pane</gui></guiseq>, or just press <keyseq><key> Shift</key><key>F9</key></keyseq>."
+msgstr "Ko je konzola Python omogočena, dodajte terminal na spodnji pult z izbiro <guiseq><gui>Pogled</gui><gui>Spodnji pult</gui></guiseq> ali pritisnite <keyseq><key>Shift</key><key>F9</key></keyseq>."
+
+#: C/gedit-plugins-pyconsole.page:26(note/p)
+msgid "If you have also enabled the <gui>Embeded Terminal</gui> plugin, the <gui>Python Console</gui> will appear as a separate tab in the bottom pane."
+msgstr "V primeru da imate omogočen tudi vstavek <gui>Vstavljen terminal</gui>, se bo <gui>Konzola Python</gui> pojavila kot ločen zavihek v spodnjem pladnju."
+
+#: C/gedit-plugins-quick-open.page:13(info/desc)
+msgid "Quickly open a file or set of files"
+msgstr "Hitro odpiranje ene ali več datotek"
+
+#: C/gedit-plugins-quick-open.page:16(page/title)
+msgid "Quick open"
+msgstr "Hitro odpiranje"
+
+#: C/gedit-plugins-quick-open.page:18(page/p)
+msgid "As the name of this plugin would imply, the <app>Quick Open</app> plugin helps you to open files more quickly than the regular way of opening files. To enable this plugin, select <guiseq><gui>Edit</gui><gui> Preferences</gui><gui>Plugins</gui><gui>Quick Open</gui></guiseq>."
+msgstr "Vstavek <app>Hitro odpiranje</app> vam omogoča hitrejše odpiranje datotek kot z običajnim načinom odpiranja datotek. Za omogočitev vstavka izberite <guiseq><gui>Uredi</gui><gui>Možnosti</gui><gui>Vstavki</gui><gui>Hitro odpiranje</gui></guiseq>."
+
+#: C/gedit-plugins-quick-open.page:23(page/p)
+msgid "Once you've enabled it, here is how to use the plugin:"
+msgstr "Ko ste ga omogočili, ga lahko uporabljate na naslednji način:"
+
+#: C/gedit-plugins-quick-open.page:26(item/p)
+msgid "Open the <app>Quick Open</app> dialog by pressing <keyseq><key> Ctrl</key><key>Alt</key><key>O</key></keyseq>, or by selecting <guiseq> <gui>File</gui><gui>Quick Open</gui></guiseq>."
+msgstr "Odprite pogovorno okno <app>Hitro odpiranje</app> s pritiskom na  <keyseq><key>Ctrl</key><key>Alt</key><key>O</key></keyseq> ali izbiro <guiseq><gui>Datoteka</gui><gui>Hitro odpiranje</gui></guiseq>."
+
+#: C/gedit-plugins-quick-open.page:29(item/p)
+msgid "The <gui>Quick Open</gui> file dialog will appear."
+msgstr "Odprlo se bo pogovorno okno datotek <gui>Hitro odpiranje</gui>."
+
+#: C/gedit-plugins-quick-open.page:30(item/p)
+msgid "Use your mouse to select the file or files that you want to open."
+msgstr "Uporabite miško in izberite datoteko ali datoteke, ki jih želite odpreti."
+
+#: C/gedit-plugins-quick-open.page:32(item/p)
+msgid "To select several individual files, hold down your <key>Ctrl</key> key while you click on the files that you want to open."
+msgstr "Za izbiro več posameznih datotek držite tipko <key>Ctrl</key> medtem ko klikate datoteke, ki jih želite odpreti."
+
+#: C/gedit-plugins-quick-open.page:34(item/p)
+msgid "To select a group of files, click on the first file that you want to open, hold down the <key>Shift</key> key, and then click on the last file in the list that you want to open."
+msgstr "Za izbiro skupine datotek kliknite na prvo datoteko, ki jo želite odpreti, držite tipko <key>Shift</key> in nato kliknite na zadnjo datoteko na seznamu, ki jo želite odpreti."
+
+#: C/gedit-plugins-quick-open.page:40(note/p)
+msgid "The <app>Quick Open</app> plugin will only display files that you have previously opened."
+msgstr "Vstavek <app>Hitro odpiranje</app> bo prikazal le datoteke, ki ste jih v preteklosti že odprli."
+
+#: C/gedit-plugins-session-saver.page:13(info/desc)
+msgid "Save and restore your working sessions"
+msgstr "Shranjevanje in obnavljanje delovne seje"
+
+#: C/gedit-plugins-session-saver.page:16(page/title)
+msgid "Session Saver"
+msgstr "Shranjevalnik seje"
+
+#: C/gedit-plugins-session-saver.page:18(page/p)
+msgid "The <app>Session Saver</app> plugin saves groups of files together so that you can open them together at a later time. To enable the plugin, select <guiseq><gui>Edit</gui><gui>Preferences</gui><gui>Plugins</gui> <gui>Session Saver</gui></guiseq>."
+msgstr "Vstavek <app>Shranjevalnik seje</app> shrani skupino datotek, da jo lahko kasneje odprete skupaj. Za omogočitev tega vstavka izberite <guiseq><gui>Uredi</gui><gui>Možnosti</gui><gui>Vstavki</gui><gui>Shranjevalnik seje</gui></guiseq>."
+
+#: C/gedit-plugins-session-saver.page:24(steps/title)
+msgid "To save a new session:"
+msgstr "Za shranitev nove seje:"
+
+#: C/gedit-plugins-session-saver.page:25(item/p)
+msgid "Select <guiseq><gui>File</gui><gui>Saved Sessions</gui><gui>Save current session</gui></guiseq>."
+msgstr "Izberite <guiseq><gui>Datoteka</gui><gui>Shranjene seje</gui><gui>Shrani trenutno sejo</gui></guiseq>."
+
+#: C/gedit-plugins-session-saver.page:27(item/p)
+msgid "Type a session name in the <gui>Save session</gui> dialog box."
+msgstr "Vnesite ime seje v pogovorno polje <gui>Shrani sejo</gui>."
+
+#: C/gedit-plugins-session-saver.page:29(item/p)
+msgid "Click <gui>Save</gui>."
+msgstr "Kliknite <gui>Shrani</gui>."
+
+#: C/gedit-plugins-session-saver.page:33(steps/title)
+msgid "To open an existing session:"
+msgstr "Za odprtje obstoječe seje:"
+
+#: C/gedit-plugins-session-saver.page:34(item/p)
+msgid "Select <guiseq><gui>File</gui><gui>Saved Sessions</gui></guiseq>."
+msgstr "Izberite <guiseq><gui>Datoteka</gui><gui>Shranjene seje</gui></guiseq>."
+
+#: C/gedit-plugins-session-saver.page:36(item/p)
+msgid "Click the name of your desired session."
+msgstr "Izberite ime svoje želene seje."
+
+#: C/gedit-plugins-session-saver.page:40(steps/title)
+msgid "To delete an existing session:"
+msgstr "Za izbris obstoječe seje:"
+
+#: C/gedit-plugins-session-saver.page:41(item/p)
+msgid "Select <guiseq><gui>File</gui><gui>Saved Sessions</gui><gui> Manage saved sessions</gui></guiseq>."
+msgstr "Izberite <guiseq><gui>Datoteka</gui><gui>Shranjene seje</gui><gui>Upravljaj shranjene seje</gui></guiseq>."
+
+#: C/gedit-plugins-session-saver.page:43(item/p)
+msgid "Select the name of the session that you want to delete."
+msgstr "Izberite ime seje, ki jo želite izbrisati."
+
+#: C/gedit-plugins-session-saver.page:45(item/p)
+msgid "Click <gui>Delete</gui>."
+msgstr "Kliknite <gui>Izbriši</gui>"
+
+#: C/gedit-plugins-session-saver.page:47(item/p)
+msgid "The session name will still be listed in your list of sessions until you close <app>gedit</app>."
+msgstr "Ime seje bo izpisano na seznamu sej, dokler programa <app>gedit</app> ne zaprete."
+
+#: C/gedit-plugins-snippets-guide.page:11(info/desc)
+msgid "Use snippets to quickly insert often-used pieces of text"
+msgstr "Uporabite koščke za hitro vstavljanje pogosto uporabljenih delov besedila"
+
+#: C/gedit-plugins-snippets-guide.page:14(page/title)
+msgid "Snippets"
+msgstr "Izrezki"
+
+#: C/gedit-plugins-snippets-guide.page:16(page/p)
+msgid "<app>Snippets</app> provide a convenient way of inserting repetitive portions of code into your files. For example, an HTML snippet for the <code>&lt;img&gt;</code> tag would insert the opening and closing portions of the tag, as well as fixed places where you can enter image attributes. This can make writing code easier and faster."
+msgstr "<app>Izrezki</app> zagotavljajo priročen način vstavljanja ponavljajočih se delov kode v vaše datoteke. Na primer izrezek HTML za oznako <code>&lt;img&gt;</code> bi vstavil odpirajoči in zapirajoči del  oznake kot tudi stalna mesta, kjer lahko vnesete atribute slike. To lahko naredi pisanje kode lažje in hitrejše."
+
+#: C/gedit-plugins-snippets-guide.page:22(page/p)
+msgid "To enable the <app>Snippets</app> plugin, select <guiseq><gui>Edit</gui> <gui>Preferences</gui><gui>Plugins</gui><gui>Snippets</gui></guiseq>."
+msgstr "Za omogočitev vstavka <app>Izrezki</app> izberite <guiseq><gui>Uredi</gui><gui>Možnosti</gui><gui>Vstavki</gui><gui>Izrezki</gui></guiseq>."
+
+#: C/gedit-plugins-snippets-guide.page:26(section/title)
+msgid "Using, Modifying and creating snippets"
+msgstr "Uporaba, spreminjanje in ustvarjanje izrezkov"
+
+#. This is a reference to an external file such as an image or video. When
+#. the file changes, the md5 hash will change to let you know you need to
+#. update your localized copy. The msgstr is not used at all. Set it to
+#. whatever you like once you have updated your copy of the file.
+#: C/gedit-plugins-snippets.page:35(media)
+msgctxt "_"
+msgid "external ref='figures/gedit-html-snippet.png' md5='1f02c599b116ed209e6fb79e3e63b9ca'"
+msgstr "external ref='figures/gedit-html-snippet.png' md5='1f02c599b116ed209e6fb79e3e63b9ca'"
+
+#: C/gedit-plugins-snippets.page:16(info/desc)
+msgid "Inserting snippets of text into your files"
+msgstr "Vstavljanje odsekov besedila v datoteke"
+
+#: C/gedit-plugins-snippets.page:19(page/title)
+msgid "Using snippets"
+msgstr "Uporaba izrezkov"
+
+#: C/gedit-plugins-snippets.page:21(page/p)
+msgid "The following points will help you get started with using snippets:"
+msgstr "Naslednje točke vam bodo pomagale začeti delati z izrezki:"
+
+#: C/gedit-plugins-snippets.page:24(item/p)
+msgid "Make sure the syntax is set appropriately."
+msgstr "Prepričajte se, da je skladna pravilno nastavljena."
+
+#: C/gedit-plugins-snippets.page:25(item/p)
+msgid "The status bar at the bottom of the <app>gedit</app> window will show the current language setting. This language setting is what allows gedit to insert the proper snippets. <app>Gedit</app> will normally detect the language or syntax of the file that you're using, but sometimes you may need to set it."
+msgstr "Vrstica stanja na dnu okna <app>gedit</app> bo prikazala trenutno nastavitev jezika. Nastavitev jezika geditu omogoča vstavitev ustreznik odsekov. <app>Gedit</app> običajno zazna jezik ali skladnjo, ki jo uporabljate, vendar jo boste morda morali včasih nastaviti ročno."
+
+#: C/gedit-plugins-snippets.page:33(figure/desc)
+msgid "In this example, the language is set to HTML."
+msgstr "V tem primeru je jezik nastavljen na HTML"
+
+#: C/gedit-plugins-snippets.page:40(item/p)
+msgid "Review the default snippets."
+msgstr "Pregled privzetih izrezkov"
+
+#: C/gedit-plugins-snippets.page:41(item/p)
+msgid "Select <guiseq><gui>Tools</gui><gui>Manage Snippets</gui></guiseq>. Review the snippets that are available for your language or syntax. Find some basic snippets that you think might be useful for you."
+msgstr "Izberite <guiseq><gui>Orodja</gui><gui>Upravljaj izrezke</gui></guiseq>. Preglejte si izrezke, ki so na voljo za vaš jezik ali skladnjo. Najdite nekaj osnovnih izrezkov, ki bodo za vas morda uporabni."
+
+#: C/gedit-plugins-snippets.page:45(item/p)
+msgid "Try using some of the snippets."
+msgstr "Poskusite z uporabo nekaterih izrezkov."
+
+#: C/gedit-plugins-snippets.page:46(item/p)
+msgid "For example, if you set the syntax to <em>HTML</em>, type <code>head </code>, and press the <key>Tab</key> key, you should see something like this:"
+msgstr "Če nastavite skladnjo na <em>HTML</em>, vnesite <code>head</code> in pritisnite tipko <key>Tab</key>. Videti bi morali nekaj takšnega:"
+
+#: C/gedit-plugins-snippets.page:51(page/code)
+#, no-wrap
+msgid ""
+"\n"
+"        &lt;head&gt;\n"
+"          &lt;meta http-equiv=\"Content-type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" /&gt;\n"
+"          &lt;title&gt;Page Title&lt;/title&gt;\n"
+"          \n"
+"        &lt;/head&gt;\n"
+"        "
+msgstr ""
+"\n"
+"        &lt;head&gt;\n"
+"          &lt;meta http-equiv=\"Content-type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" /&gt;\n"
+"          &lt;title&gt;Page Title&lt;/title&gt;\n"
+"          \n"
+"        &lt;/head&gt;\n"
+"        "
+
+#: C/gedit-plugins-sort.page:16(info/desc)
+msgid "Sort lines of text into alphabetical order"
+msgstr "Razvrsti vrstice besedila po abecedi"
+
+#: C/gedit-plugins-sort.page:19(page/title)
+msgid "Sort"
+msgstr "Razvrsti"
+
+#: C/gedit-plugins-sort.page:21(page/p)
+msgid "The Sort plugin arranges selected lines of text into alphabetical order."
+msgstr "Vstavek razvrščanja izbrane vrstice besedila razporedi po abecednem vrstnem redu."
+
+#: C/gedit-plugins-sort.page:23(note/p)
+msgid "You cannot use the <gui>Undo</gui> feature to correct a <gui>Sort</gui> operation, so we recommend that you save the file immediately before performing the sort. If you make a mistake with the sort, you can revert to the previously-saved version of the file by selecting <guiseq><gui>File</gui> <gui>Revert</gui></guiseq>."
+msgstr "Opravila <gui>Razvrščanja</gui> ne morete <gui>razveljaviti</gui>, zato vam priporočamo shranjevanje datoteke pred izvedbo razvrščanja. Če naredite napako, se lahko na shranjeno različico datoteke povrnete z izbiro <guiseq><gui>Datoteka</gui><gui>Povrni</gui></guiseq>. "
+
+#: C/gedit-plugins-sort.page:29(page/p)
+msgid "To enable the <app>Sort</app> plugin, select <guiseq><gui>Edit</gui><gui> Preferences</gui><gui>Plugins</gui><gui>Sort</gui></guiseq>."
+msgstr "Za omogočitev vstavka <app>Razvrsti</app> izberite <guiseq><gui>Uredi</gui><gui>Možnosti</gui><gui>Vstavki</gui><gui>Razvrsti</gui></guiseq>."
+
+#: C/gedit-plugins-sort.page:32(page/p)
+msgid "After you have enabled the <gui>Sort</gui> plugin, use it by selecting the lines of text you want to sort, and then clicking <guiseq><gui>Edit</gui><gui> Sort</gui></guiseq>."
+msgstr "Ko ste vstavek <gui>Razvrsti</gui> omogočen, ga uporabite tako, da izberete vrstice, ki jih želite razvrstiti, ter kliknite <guiseq><gui>Uredi</gui><gui>Razvrsti</gui></guiseq>. "
+
+#: C/gedit-plugins-sort.page:36(page/p)
+msgid "The Sort dialog will open, allowing you to choose between several sorting options:"
+msgstr "Pojavilo se bo pogovorno okno razvrščanja, ki vam omogoča izbiro med več možnostmi razvrščanja:"
+
+#: C/gedit-plugins-sort.page:39(item/p)
+msgid "<em>Reverse order</em> will arrange the text in reverse alphabetical order."
+msgstr "<em>Obratni vrsti red</em> bo besedilo razporedil v obratnem abecednem vrstnem redu."
+
+#: C/gedit-plugins-sort.page:41(item/p)
+msgid "<em>Remove duplicates</em> will remove duplicate values from the list."
+msgstr "<em>Odstrani dvojnike</em> bo s seznama odstranil podvojene vrednosti."
+
+#: C/gedit-plugins-sort.page:43(item/p)
+msgid "<em>Ignore case</em> will ignore case sensitivity."
+msgstr "<em>Prezri velikost črk</em> bo prezrl občutljivost na velikost črk."
+
+#: C/gedit-plugins-sort.page:44(item/p)
+msgid "To have the sort ignore the characters at the start of the lines, set the first character that should be used for sorting in the <em>Start at</em> column spin box."
+msgstr "Če želite, da razvrščanje prezre znake na začetku vrstic, nastavite prvi znak, ki naj bo uporabljen za razvrščanje v vrtilnem polju stolpca <em>Začni na</em>."
+
+#: C/gedit-plugins-sort.page:48(page/p)
+msgid "To perform the sort operation, click <gui>Sort</gui>."
+msgstr "Za izvedbo razvrščanja kliknite <gui>Razvrsti</gui>."
+
+#. This is a reference to an external file such as an image or video. When
+#. the file changes, the md5 hash will change to let you know you need to
+#. update your localized copy. The msgstr is not used at all. Set it to
+#. whatever you like once you have updated your copy of the file.
+#: C/gedit-plugins-tag-list.page:44(media)
+msgctxt "_"
+msgid "external ref='figures/gedit-side-pane3.png' md5='4b800d370193ac0ed8db9eb33b86e11c'"
+msgstr "external ref='figures/gedit-side-pane3.png' md5='4b800d370193ac0ed8db9eb33b86e11c'"
+
+#: C/gedit-plugins-tag-list.page:16(info/desc)
+msgid "Automatically insert tags, strings and special characters into a document"
+msgstr "Samodejno vstavite oznake, nize in posebne znake v dokument"
+
+#: C/gedit-plugins-tag-list.page:20(page/title)
+msgid "Tag list"
+msgstr "Seznam oznak"
+
+#: C/gedit-plugins-tag-list.page:22(page/p)
+msgid "The <app>Tag List</app> plugin allows you to insert common tags and special characters from a list in the side pane. By default, the plugin can insert tags and special characters for HTML, XHTML, XSLT, XUL and LaTeX."
+msgstr "Vstavek <app>Seznam oznak</app> vam omogoča vstavljanje pogostih oznak in posebnih oznak s seznama na stranskem pladnju. Privzeto lahko vstavek vstavi oznake in posebne oznake za HTML, XHTML, XSLT, XUL in LaTeX."
+
+#: C/gedit-plugins-tag-list.page:27(section/title)
+msgid "Using the Tag List plugin"
+msgstr "Uporaba vstavka seznama oznak"
+
+#: C/gedit-plugins-tag-list.page:29(section/p)
+msgid "To use the <app>Tag List</app> plugin, you will need to enable the plugin, and then activate the tag-list portion of the side pane."
+msgstr "Za uporabo vstavka <app>Seznam oznak</app>, ga boste morali omogočiti in nato omogočiti del stranskega pladnja s seznamom oznak."
+
+#: C/gedit-plugins-tag-list.page:33(section/title)
+msgid "Enabling the Plugin"
+msgstr "Omogočanje vstavka"
+
+#: C/gedit-plugins-tag-list.page:34(section/p)
+msgid "You can activate the plugin by selecting <guiseq><gui>Edit</gui><gui> Preferences</gui><gui>Plugins</gui><gui>Tag List</gui></guiseq>. Once you have activated the plugin, access it by selecting <guiseq><gui>View</gui><gui>Side Pane</gui></guiseq>, or by pressing <key>F9</key>."
+msgstr "Vstavek lahko omogočite z izbiro <guiseq><gui>Uredi</gui><gui>Možnosti</gui><gui>Vstavki</gui><gui>Seznam oznak</gui></guiseq>. Ko boste vstavek omogočili, lahko do njega dostopate z izbiro <guiseq><gui>Pogled</gui><gui>Stranski pladenj</gui></guiseq> ali s pritiskom na <key>F9</key>."
+
+#: C/gedit-plugins-tag-list.page:39(section/p)
+msgid "The side pane initially shows a list of open documents, so to view and use the <app>tag list</app>, you will need to click on the tab showing the \"plus\" icon at the bottom of the side pane. The icon will look similar to this:"
+msgstr "Stranski pladenj na začetku prikaže seznam odprtih dokumentov, zato boste morali za ogled in uporabo <app>seznama oznak</app> kliknite na zavihek z ikono \"plus\" na dnu stranskega pladnja. Ikona bo bila videti podobno tej:"
+
+#: C/gedit-plugins-tag-list.page:48(section/title)
+msgid "Inserting Tags and Special Characters"
+msgstr "Vstavljanje oznak in posebnih znakov"
+
+#: C/gedit-plugins-tag-list.page:50(section/p)
+msgid "The <app>tag list</app> uses a drop-down menu to let you choose from the different types of tags. For example, one tag option is <gui>HTML - Tags </gui>."
+msgstr "<app>Seznam oznak</app> uporablja spustni meni, ki vam omogoča izbiro med različnimi vrstami oznak. Na primer ena od možnosti oznak je <gui>HTML - oznake</gui>."
+
+#: C/gedit-plugins-tag-list.page:54(section/p)
+msgid "To start inserting tags, complete the following:"
+msgstr "Za začetek vstavljanja oznak naredite naslednje:"
+
+#: C/gedit-plugins-tag-list.page:57(item/p)
+msgid "Move the cursor to where you will want to insert the tag or special character."
+msgstr "Premaknite kazalko, kjer boste želeli vstaviti oznako ali poseben znak."
+
+#: C/gedit-plugins-tag-list.page:59(item/p)
+msgid "Select the desired tag type from the drop-down menu at the top of the side pane."
+msgstr "Izberite želeno vrsto oznake iz spustnega menija na vrhu stranskega pladnja."
+
+#: C/gedit-plugins-tag-list.page:61(item/p)
+msgid "Scroll through the list to find the desired tag or character."
+msgstr "Drsajte skozi seznam in najdite želeno oznako ali znak."
+
+#: C/gedit-plugins-tag-list.page:63(item/p)
+msgid "Double-click on the tag in the tag list."
+msgstr "Dvakrat kliknete na oznako na seznamu oznak."
+
+#: C/gedit-plugins-tag-list.page:66(section/p)
+msgid "The tag or special character you've chosen will then be displayed in your document."
+msgstr "Oznaka ali poseben znak, ki ste ga izbrali, bo bil prikazan v vašem dokumentu."
+
+#: C/gedit-plugins-tag-list.page:71(section/title)
+msgid "Tag List Tips"
+msgstr "Namigi seznama oznak"
+
+#: C/gedit-plugins-tag-list.page:72(note/p)
+msgid "You can also insert a tag by pressing <key>Return</key> or <keyseq><key>Shift</key><key>Return</key></keyseq>."
+msgstr "Oznako lahko vstavite tudi s pritiskom na <key>Enter</key> ali <keyseq><key>Shift</key><key>Enter</key></keyseq>."
+
+#: C/gedit-plugins-tag-list.page:74(note/p)
+msgid "Pressing the <key>Return</key> key will insert the tag at the cursor position, and then return focus to the document. Pressing <keyseq><key>Shift </key><key>Return</key></keyseq> will insert the tag at the cursor position, but will keep the focus on the <app>tag-list</app>."
+msgstr "Pritisk tipke <key>Enter</key> bo vstavil oznako na položaj kazalke in nato vrnil žarišče na dokument. Pritisk na <keyseq><key>Shift</key><key>Enter</key></keyseq> bo vstavil oznako na položaj kazalke, vendar bo žarišče obdržal na <app>seznamu oznak</app>."
+
+#: C/gedit-plugins-tag-list.page:79(note/p)
+msgid "You can see a preview of what text will be inserted for each tag and special character by clicking on the word the <gui>Preview</gui> at the bottom of the side pane."
+msgstr "Predogled besedila, ki bo vstavljeno za vsako oznako in poseben znak, lahko vidite s klikom na besedo <gui>Predogled</gui> na dnu stranskega pladnja."
+
+#: C/gedit-plugins-terminal.page:13(info/desc)
+msgid "Add a terminal console to the bottom pane"
+msgstr "Dodajanje konzole Terminal v spodnji pladenj"
+
+#: C/gedit-plugins-terminal.page:16(page/title)
+msgid "Embedded terminal"
+msgstr "Vstavljen terminal"
+
+#: C/gedit-plugins-terminal.page:18(page/p)
+msgid "<app>gedit</app> makes it possible to include an embedded version of <app> Gnome Terminal</app>, the GNOME command-line application, in the bottom pane of the <app>gedit</app> window. This will let you run scripts, install needed software, or test your program without leaving <app>gedit</app>."
+msgstr "<app>gedit</app> vam omogoča vključitev vstavljene različice programa <app>Gnome Terminal</app>, Gnome programa ukazne vrstice na spodnjem pladnju okna <app>gedit</app>. To vam bo omogočilo poganjanje skriptov, nameščanje programov ali preizkušanje vašega programa, ne da bi zapustili <app>gedit</app>."
+
+#: C/gedit-plugins-terminal.page:23(page/p)
+msgid "To enable this plugin, select <guiseq><gui>Edit</gui><gui>Preferences</gui> <gui>Plugins</gui><gui>Embedded Terminal</gui></guiseq>."
+msgstr "Za omogočitev tega vstavka izberite <guiseq><gui>Uredi</gui><gui>Možnosti</gui><gui>Vstavki</gui><gui>Vstavljen Terminal</gui></guiseq>."
+
+#: C/gedit-plugins-terminal.page:26(page/p)
+msgid "Once you have enabled the plugin, add the terminal to the bottom pane by selecting <guiseq><gui>View</gui><gui>Bottom Pane</gui></guiseq>, or just press <keyseq><key>Ctrl</key><key>F9</key></keyseq>."
+msgstr "Ko je vstavek omogočen, dodajte terminal na spodnji pladenj z izbiro <guiseq><gui>Pogled</gui><gui>Spodnji pult</gui></guiseq> ali samo pritisnite <keyseq><key>Ctrl</key><key>F9</key></keyseq>."
+
+#: C/gedit-plugins-text-size.page:14(info/desc)
+msgid "Increase or decrease the text size"
+msgstr "Poveča ali zmanjša velikost besedila"
+
+#: C/gedit-plugins-text-size.page:17(page/title)
+msgid "Text Size"
+msgstr "Velikost besedila"
+
+#: C/gedit-plugins-text-size.page:19(page/p)
+msgid "The text size plugin allows you to temporarily change the text size in <app>gedit</app> without changing the program's default text size. To enable this plugin, select <guiseq><gui>Edit</gui><gui>Preferences</gui><gui>Plugins </gui><gui>Text Size</gui></guiseq>."
+msgstr "Vstavek velikost besedila vam omogoča začasno spremembo velikosti besedila v <app>geditu</app> ne da bi spremenili privzeto velikost besedila. Za omogočitev tega vstavka izberite <guiseq><gui>Uredi</gui><gui>Možnosti</gui><gui>Vstavki</gui><gui>Velikost besedila</gui></guiseq>."
+
+#: C/gedit-plugins-text-size.page:25(list/title)
+msgid "Once you have enabled the plugin, do any of the following to change the text size in <app>gedit</app>:"
+msgstr "Ko ste ste vstavek omogočili, naredite karkoli od naslednjega za spremembo velikosti besedila v programu <app>gedit</app>:"
+
+#: C/gedit-plugins-text-size.page:27(item/p)
+msgid "To <em>increase</em> the text size, press <keyseq><key>Ctrl</key> <key>+</key></keyseq>."
+msgstr "Za <em>povečanje</em> velikosti besedila izberite <keyseq><key>Ctrl</key> <key>+</key></keyseq>."
+
+#: C/gedit-plugins-text-size.page:29(item/p)
+msgid "To <em>decrease</em> the text size, press <keyseq><key>Ctrl</key> <key>-</key></keyseq>."
+msgstr "Za <em>zmanjšanje</em> velikosti besedila izberite <keyseq><key>Ctrl</key> <key>-</key></keyseq>."
+
+#: C/gedit-plugins-text-size.page:31(item/p)
+msgid "To <em>reset</em> the text size to the default size, press <keyseq><key>Ctrl</key><key>0</key></keyseq>."
+msgstr "Za <em>ponastavitev</em> velikosti besedila na privzeto velikost izberite <keyseq><key>Ctrl</key><key>0</key></keyseq>."
+
+#: C/gedit-plugins-word-completion.page:18(info/desc)
+msgid "Autocomplete words or portions of code as you type"
+msgstr "Samodejno dokončevanje besede ali delov kode medtem ko tipkate"
+
+#: C/gedit-plugins-word-completion.page:21(page/title)
+msgid "Word completion"
+msgstr "Dokončevanje besed>"
+
+#: C/gedit-plugins-word-completion.page:23(page/p)
+msgid "The <app>Word Completion</app> plugin can speed up your editing by suggesting completions of words as you type. To enable the plugin, select <guiseq><gui>Edit</gui><gui>Preferences</gui><gui>Plugins</gui><gui>Word Completion</gui></guiseq>."
+msgstr "Vstavek <app>Dokončevanje besed</app> lahko pohitri vaše urejanje s predlaganjem končanja besed mdtem ko tipkate. Za omogočitev tega vstavka izberite <guiseq><gui>Uredi</gui><gui>Možnosti</gui><gui>Vstavki</gui><gui>Dokončevanje besed</gui></guiseq>."
+
+#: C/gedit-plugins-word-completion.page:28(page/p)
+msgid "While editing, the <app>Word Completion</app> plugin will automatically display a pop-up list of words that begin with the letters you have already typed. Word suggestions are based upon words that appear elsewhere in your document and upon pre-defined keywords if your document is of a recognised format."
+msgstr "Med urejanjem bo vstavek <app>Dokončevanje besed</app> samodejno prikazal pojavni seznam besed, ki se začnejo s črkami, ki ste jih že vnesli. Predlogi besed so osnovani na besedah, ki se pojavijo drugje v vašem dokumentu in predhodno določenih ključnih besedah, če je vaš dokument v prepoznani obliki."
+
+#: C/gedit-plugins-word-completion.page:34(page/p)
+msgid "To insert a suggested word, double-click on it in the pop-up list or press <keyseq><key>Alt</key><key>Num</key></keyseq>, where <key>Num</key> is the number displayed next to your desired word."
+msgstr "Za vstavitev predlagane besede dvokliknite nanjo v pojavnem seznamu ali pritisnite <keyseq><key>Alt</key><key>Num</key></keyseq>, kjer je <key>Num</key> število prikazano poleg želene besede."
+
+#. This is a reference to an external file such as an image or video. When
+#. the file changes, the md5 hash will change to let you know you need to
+#. update your localized copy. The msgstr is not used at all. Set it to
+#. whatever you like once you have updated your copy of the file.
+#: C/gedit-printing-order.page:58(media)
+msgctxt "_"
+msgid "external ref='reverse-collate.png' md5='__failed__'"
+msgstr "external ref='reverse-collate.png' md5='__failed__'"
+
+#: C/gedit-printing-order.page:10(credit/name)
+#: C/gedit-printing-select.page:10(credit/name)
+msgid "Phil Bull"
+msgstr "Phil Bull"
+
+#: C/gedit-printing-order.page:14(license/p)
+#: C/gedit-printing-select.page:14(license/p)
+msgid "Creative Commons Share Alike 3.0"
+msgstr "Creative Commons - deljenje pod enakimi pogoji 3.0"
+
+#: C/gedit-printing-order.page:18(page/title)
+msgid "Getting Copies To Print In The Correct Order"
+msgstr "Tiskanje kopij v pravilnem vrstnem redu"
+
+#: C/gedit-printing-order.page:21(section/title)
+msgid "Reverse"
+msgstr "Obrnjeno"
+
+#: C/gedit-printing-order.page:24(section/p)
+msgid "Printers usually print the first page first, and the last page last, so the pages end up in reverse order when you pick them up."
+msgstr "Tiskalniki običajno najprej natisnejo prvo stran in nazadnje zadnjo stran zato bodo strani, ko jih poberete s tiskalnika, v obratnem vrstnem redu."
+
+#: C/gedit-printing-order.page:28(section/p)
+msgid "To reverse the order:"
+msgstr "Za obratni vrstni red:"
+
+#: C/gedit-printing-order.page:32(item/p)
+msgid "<guiseq><gui>File</gui><gui>Print</gui></guiseq>"
+msgstr "Kliknite <guiseq><gui>Datoteka</gui><gui>Natisni</gui></guiseq>."
+
+#: C/gedit-printing-order.page:33(item/p)
+msgid "In the <gui>General</gui> tab of the Print window under <em>Copies </em>, check <gui>Reverse</gui>. The last page will be printed first, and so on."
+msgstr "V zavihku <gui>Splošno</gui> okna Tiskanje pod <em>Kopije</em> izberite <gui>Obratno</gui>. Najprej bo natisnjena zadnja stran in tako naprej."
+
+#: C/gedit-printing-order.page:40(section/title)
+msgid "Collate"
+msgstr "Zberi"
+
+#: C/gedit-printing-order.page:43(section/p)
+msgid "If you are printing more than one copy of the document, the print outs will be grouped by page number by default. (e.g. The copies of page one come out, then the copies of page two, etc.) Collating will make each copy come out with its pages grouped together."
+msgstr "V primeru da tiskate več kot eno kopijo dokumenta, bodo kopije privzeto združene po števili strani (najprej pridejo ven kopije strani eni, nato kopije strani dva, itd.). Zbiranje bo natisnilo vsako kopijo naenkrat v celoti."
+
+#: C/gedit-printing-order.page:50(section/p)
+msgid "To Collate:"
+msgstr "Za zbiranje:"
+
+#: C/gedit-printing-order.page:54(item/p)
+msgid "Click <guiseq><gui>File</gui><gui>Print</gui></guiseq>"
+msgstr "Kliknite <guiseq><gui>Datoteka</gui><gui>Natisni</gui></guiseq>"
+
+#: C/gedit-printing-order.page:55(item/p)
+msgid "In the <gui>General</gui> tab of the Print window under <em>Copies </em> check <gui>Collate</gui>."
+msgstr "V zavihku <gui>Splošno</gui> okna Tiskanje pod <em>Kopije</em> izberite <gui>Zberi</gui>."
+
+#: C/gedit-printing.page:19(note/p)
+msgid "Printing with <app>gedit</app> requires that you have connected and configured your printer. If you have not done this, please consult the <link href=\"help:gnome-help/printing\">printing help for GNOME</link>."
+msgstr "Tiskanje z <app>gedit</app> zahteva, da imate povezan in nastavljen tiskalnik. V primeru da tega nimate, si oglejte pomoč o <link href=\"help:gnome-help/printing\">tiskanju za namizno okolje GNOME</link>."
+
+#: C/gedit-printing.page:24(page/p)
+msgid "<app>gedit</app> allows you to both print output to a file, as well as printing output to paper. Prior to printing your document, you can also preview how the printed document will look by using the <app>Print Preview </app> feature."
+msgstr "<app>gedit</app> omogoča tiskanje izhoda v datoteko kot tudi na papir. Pred tiskanjem dokumenta si lahko ogledate predogled natisnjenega dokumenta z zmožnostjo <app>Predogled tiskanja</app>."
+
+#: C/gedit-printing.page:30(section/title)
+msgid "Printing to paper"
+msgstr "Tiskanje na papir"
+
+#: C/gedit-printing.page:34(section/title)
+msgid "Printing output to a file"
+msgstr "Tiskanje izhoda v datoteko"
+
+#: C/gedit-printing.page:36(section/p)
+msgid "You can also use <app>gedit</app> to print to a file. To do so, select <guiseq><gui>File</gui><gui>Print</gui><gui>Print to File</gui></guiseq>."
+msgstr "<app>gedit</app> lahko uporabite tudi za tiskanje v datoteko. Za to izberite <guiseq><gui>Datoteka</gui><gui>Natisni</gui><gui>Natisni v datoteko</gui></guiseq>."
+
+#: C/gedit-printing.page:38(section/p)
+msgid "Printing is enabled for the following file formats:"
+msgstr "Tiskanje je omogočeno za naslednje vrste datotek:"
+
+#: C/gedit-printing.page:40(item/p)
+msgid "Portable Document Format (.pdf)"
+msgstr "Prenosljiva vrsta dokumenta (.pdf)"
+
+#: C/gedit-printing.page:41(item/p)
+msgid "PostScript (.ps)"
+msgstr "PostScript (.ps)"
+
+#: C/gedit-printing.page:42(item/p)
+msgid "Scalable Vector Graphic (.svg)"
+msgstr "Raztegljiva vektorska grafika (.svg)"
+
+#. This is a reference to an external file such as an image or video. When
+#. the file changes, the md5 hash will change to let you know you need to
+#. update your localized copy. The msgstr is not used at all. Set it to
+#. whatever you like once you have updated your copy of the file.
+#: C/gedit-printing-select.page:37(media)
+msgctxt "_"
+msgid "external ref='print-select.png' md5='__failed__'"
+msgstr "external ref='print-select.png' md5='__failed__'"
+
+#: C/gedit-printing-select.page:18(page/title)
+msgid "Only Printing Certain Pages"
+msgstr "Tiskanje le določenih strani"
+
+#: C/gedit-printing-select.page:20(page/p)
+msgid "To only print certain pages from the document:"
+msgstr "Za tiskanje le določenih strani v dokumentu:"
+
+#: C/gedit-printing-select.page:24(item/p)
+msgid "Click <guiseq><gui>File</gui><gui> Print...</gui></guiseq>"
+msgstr "Kliknite <guiseq><gui>Datoteka</gui><gui>Natisni ...</gui></guiseq>."
+
+#: C/gedit-printing-select.page:25(item/p)
+msgid "In the <gui>General</gui> tab in the Print window choose <gui>Pages </gui> from the <gui>Range</gui> section."
+msgstr "V zavihku <gui>Splošno</gui> okna Tiskanje v odseku <gui>Obseg</gui> izberite <gui>Strani</gui>."
+
+#: C/gedit-printing-select.page:27(item/p)
+msgid "Type the numbers of the pages you want to print in the textbox, separated by commas. Use a dash to denote a range of pages."
+msgstr "V besedilno polje vpišite števila strani, ki jih želite natisniti, ločena z vejicami. Uporabite pomišljaj za tiskanje obsega več strani."
+
+#: C/gedit-printing-select.page:33(note/p)
+msgid "For example, if you enter \"1,3,5-7,9\" in the <gui>Pages</gui> textbox, pages 1, 3, 5, 6, 7 and 9 will be printed."
+msgstr "Na primer, če v besedilno polje <gui>Strani</gui> vnesete \"1, 3, 5-7, 9\" , bodo natisnjene strani 1, 3, 5, 6, 7 in 9."
+
+#. This is a reference to an external file such as an image or video. When
+#. the file changes, the md5 hash will change to let you know you need to
+#. update your localized copy. The msgstr is not used at all. Set it to
+#. whatever you like once you have updated your copy of the file.
+#: C/gedit-quickstart.page:22(media)
+msgctxt "_"
+msgid "external ref='figures/gedit3-screenshot.png' md5='3f101415d3b97ca8b0e81dc3cc1a6bd7'"
+msgstr "external ref='figures/gedit3-screenshot.png' md5='3f101415d3b97ca8b0e81dc3cc1a6bd7'"
+
+#: C/gedit-quickstart.page:16(page/title)
+msgid "Get started with gedit"
+msgstr "Kako začeti z gedit"
+
+#: C/gedit-quickstart.page:17(page/p)
+msgid "<app>gedit</app> is a full-featured text editor for the GNOME desktop environment. You can use it to prepare simple notes and documents, or you can use some of its advanced features, making it your own software development environment."
+msgstr "<app>gedit</app> je polno zmožen urejevalnik besedila za namizno okolje GNOME. Uporabite ga lahko za pripravo enostavnih sporočilc in dokumentov ali pa uporabite nekatere od njegovih naprednih zmožnosti in ga uporabljate kot svoje programsko razvojno okolje."
+
+#: C/gedit-quickstart.page:24(page/p)
+msgid "Once <app>gedit</app> launches, you can start writing right away. To save your text, just click <gui>Save</gui>."
+msgstr "Ko se <app>gedit</app> zažene, lahko takoj začnete pisati. Za shranjevanje svojega besedila enostavno kliknite <gui>Shrani</gui>."
+
+#: C/gedit-quickstart.page:27(page/p)
+msgid "To learn about additional <app>gedit</app> features and to get assistance with performing additional tasks, explore <link xref=\"index\">the other portions</link> of the <app>gedit</app> help."
+msgstr "Za več podrobnosti o zmožnostih <app>gedit</app> in za pomoč pri izvajanju dodatnih nalog raziščite <link xref=\"index\">druge dele</link> pomoči <app>gedit</app>."
+
+#: C/gedit-replace.page:20(page/title)
+msgid "Replace text"
+msgstr "Zamenjaj besedilo"
+
+#: C/gedit-replace.page:22(page/p)
+msgid "Editing text can be time consuming. To save time, <app>gedit</app> includes a <app>Replace</app> function that helps you to find and replace portions of text."
+msgstr "Urejanje besedila lahko vzame veliko časa. Za prihranek časa <app>gedit</app> vključuje zmožnost <app>Zamenjaj</app>, ki vam pomaga pri iskanju in zamenjavi delov besedila."
+
+#: C/gedit-replace.page:27(steps/title)
+msgid "Replace text in <app>gedit</app>"
+msgstr "Zamenjava besedila v <app>gedit</app>"
+
+#: C/gedit-replace.page:28(item/p)
+msgid "Open the Replace tool by clicking <guiseq><gui>Search</gui><gui> Replace</gui></guiseq> or press <keyseq><key>Ctrl</key><key>H</key> </keyseq>."
+msgstr "Odprite orodje zamenjaj s klikom na <guiseq><gui>Išči</gui><gui>Zamenjaj</gui></guiseq> ali pritisnite <keyseq><key>Ctrl</key><key>H</key></keyseq>."
+
+#: C/gedit-replace.page:31(item/p)
+msgid "Enter the text that you wish to replace into the 'Search for:' field."
+msgstr "Vnesite besedilo, ki ga želite zamenjati, v polje 'Poišči:'."
+
+#: C/gedit-replace.page:33(item/p)
+msgid "Enter the new, replacement text into the 'Replace with:' field."
+msgstr "Vnesite besedilo za zamenjavo v polje 'Zamenjaj z:'."
+
+#: C/gedit-replace.page:36(item/p)
+msgid "Once you have entered the original and replacement text, select your desired replacement options:"
+msgstr "Ko ste vnesli izvirno besedilo in besedilo za zamenjavo, izberite možnosti zamenjave:"
+
+#: C/gedit-replace.page:39(item/p)
+msgid "To replace <em>only</em> the next matching portion of text, click <gui>Replace</gui>."
+msgstr "Za zamenjavo <em>le</em> naslednjega ujemajočega dela besedila kliknite <gui>Zamenjaj</gui>."
+
+#: C/gedit-replace.page:41(item/p)
+msgid "To replace <em>all occurrences</em> of the searched-for text, click <gui>Replace All</gui>."
+msgstr "Za zamenjavo <em>vseh primerov</em> iskanega besedila kliknite <gui>Zamenjaj vse</gui>."
+
+#: C/gedit-replace.page:48(note/p)
+msgid "Use the <gui>Replace All</gui> function with care. <gui>Replace All </gui> works on the entirety of your text file, and does not allow you to highlight portions of text where the replace function will be performed."
+msgstr "Zmožnost <gui>Zamenjaj vse</gui> uporabljajte previdno. <gui>Zamenjaj vse</gui> deluje na vaši celotni besedilni datoteki in vam ne omogoča poudarjanja delov besedila, kjer bo izvedena zamenjava."
+
+#: C/gedit-replace.page:55(section/title)
+msgid "More options"
+msgstr "Več možnosti"
+
+#: C/gedit-replace.page:58(item/title)
+msgid "Match case"
+msgstr "Upoštevaj velikost črk"
+
+#: C/gedit-replace.page:59(item/p)
+msgid "The <em>Match case</em> option allows you to specify whether you want your search to be case-sensitive. If this option is selected, searches will be case-sensitive. If not, searches will not be case-sensitive."
+msgstr "Možnost <em>Upoštevaj velikost črk</em> vam omogoča navedbo ali naj bo iskanje občutljivo na velikost črk. V primeru da je ta možnost izbrana, bodo iskanja občutljiva na velikost črk. V nasprotnem primeru iskanja na velikost črk ne bodo občutljiva."
+
+#: C/gedit-replace.page:65(item/title)
+msgid "Match entire word only"
+msgstr "Poišči le cele besede"
+
+#: C/gedit-replace.page:66(item/p)
+msgid "Use this option to search for a specific word without including fragments of other words. For example, if you searched for the word 'and' with this option selected, the word 'and' would be matched, but the words 's<em>and</em>' and 'comm<em>and</em>er' would not be matched."
+msgstr "To možnost uporabite za iskanje določene besede brez vključevanja delčkov drugih besed. Na primer če bi iskali besedo 'in', bi beseda 'in' ustrezala, besedi 'k<em>in</em>o' in 'mal<em>in</em>a' pa ne."
+
+#: C/gedit-replace.page:73(item/title)
+msgid "Search backwards"
+msgstr "Iskanje nazaj"
+
+#: C/gedit-replace.page:74(item/p)
+msgid "This command behaves identically to the Find Previous command. If you wish to step through search results from end to beginning, select this option."
+msgstr "Ta ukaz se obnaša enako kot Poišči nazaj. V primeru na želite stopati med rezultati iskanja od začetka proti koncu, izberite to možnost."
+
+#: C/gedit-replace.page:79(item/title)
+msgid "Wrap around"
+msgstr "Prelomi vrstice"
+
+#: C/gedit-replace.page:80(item/p)
+msgid "With the <app>wrap around</app> option enabled, <app>gedit</app> will re-start the search/replace action at the top of the file after it has reached the bottom of the file. This ensures that your search/replace action is made across your entire file."
+msgstr "V primeru da je možnost <app>prelomi vrstice</app> omogočena, bo <app>gedit</app> ponovno zagnal dejanje išči/zamenjaj na vrhu datoteke po tem ko bo dosegel dno datoteke. To zagotovi, da je dejanje išči/zamenjaj izvedeno na vaši celotni datoteki."
+
+#: C/gedit-save-file.page:14(page/title)
+msgid "Save a file"
+msgstr "Shranjevanje datoteke"
+
+#: C/gedit-save-file.page:16(page/p)
+msgid "To save a file in <app>gedit</app>, click on the disk-drive icon with the word <gui>Save</gui> next to it. You may also select <guiseq><gui>File</gui> <gui>Save</gui></guiseq>, or just press <keyseq><key>Ctrl</key><key>S</key> </keyseq>."
+msgstr "Za shranjevanje datoteke v <app>gedit</app> kliknite na ikono diskovnega pogona z besedo <gui>Shrani</gui> poleg nje. Izberete lahko tudi <guiseq><gui>Datoteka</gui><gui>Shrani</gui></guiseq> ali pritisnete <keyseq><key>Ctrl</key><key>S</key></keyseq>."
+
+#: C/gedit-save-file.page:20(page/p)
+msgid "If you are saving a new file, the <gui>Save File</gui> dialog will appear, and you can select a name for the file, as well as the directory where you would like the file to be saved."
+msgstr "V primeru da shranjujete novo datoteko, se bo pojavilo pogovorno okno <gui>Shrani datoteko</gui>. Izberete lahko ime datoteke in mapo kamor jo želite shraniti."
+
+#: C/gedit-search.page:20(page/title)
+msgid "Search for text"
+msgstr "Iskanje besedila"
+
+#: C/gedit-search.page:22(page/p)
+msgid "The Find tool can help you find specific sequences of text within in your file."
+msgstr "Orodje iskanje vam lahko pomaga pri iskanju določenih zaporedij besedila v vaši datoteki."
+
+#: C/gedit-search.page:26(steps/title)
+msgid "Finding text"
+msgstr "Iskanje besedila"
+
+#: C/gedit-search.page:27(item/p)
+msgid "Open the <gui style=\"menu\">search window</gui> by clicking <guiseq><gui>Search</gui><gui>Find</gui> </guiseq> or pressing <keyseq><key>Ctrl</key><key>F</key></keyseq>. This will move your cursor to the start of the <gui>search window</gui>."
+msgstr "Odprite <gui style=\"menu\">iskalno okno</gui> s klikom na <guiseq><gui>Iskanje</gui><gui>Išči</gui></guiseq> ali pritisnite <keyseq><key>Ctrl</key><key>F</key></keyseq>. To bo kazalko premaknilo na začetek <gui>iskalnega okna</gui>."
+
+#: C/gedit-search.page:32(item/p)
+msgid "Type the text you wish to search for in the <gui>search window</gui>."
+msgstr "Vnesite besedilo, ki ga želite zamenjati, v <gui>iskalno okno</gui>."
+
+#: C/gedit-search.page:34(item/p)
+msgid "As you type, <app>gedit</app> will begin highlighting the portions of text that match what you have entered."
+msgstr "Medtem ko tipkate bo <app>gedit</app> začel poudarjati dele besedila, ki se ujemajo z vnesenim."
+
+#: C/gedit-search.page:39(page/p)
+msgid "To scroll through the search results, do any of the following:"
+msgstr "Za drsanje med rezultati naredite nekaj od naslednjega:"
+
+#: C/gedit-search.page:41(item/p)
+msgid "Click on the <gui>up</gui> or <gui>down</gui> facing arrows next to the <gui>search window</gui>"
+msgstr "Kliknite na puščici <gui>navzgor</gui> ali <gui>navzdol</gui> poleg <gui>iskalnega okna</gui>"
+
+#: C/gedit-search.page:43(item/p)
+msgid "Press the <key>up arrow</key> or <key>down arrow</key> keys on your keyboard"
+msgstr "Pritisnite tipki <key>puščica navzgor</key> ali <key>puščica navzdol</key> na tipkovnici"
+
+#: C/gedit-search.page:45(item/p)
+msgid "Press <keyseq><key>Ctrl</key><key>G</key></keyseq> or <keyseq> <key>Ctrl</key><key>Shift</key><key>G</key></keyseq>."
+msgstr "Pritisnite <keyseq><key>Ctrl</key><key>G</key></keyseq> ali <keyseq><key>Ctrl</key><key>Shift</key><key>G</key></keyseq>."
+
+#: C/gedit-search.page:47(item/p)
+msgid "Press the <key>Ctrl</key> and use your mouse or touchpad's <key>scroll</key> feature to move up or down through the text."
+msgstr "Pritisnite <key>Ctrl</key> in uporabite zmožnost <key>drsenja</key> svoje miške ali drsne ploščice za premik navzgor ali navzdol po besedilu."
+
+#: C/gedit-search.page:52(page/p)
+msgid "To close the <gui>search window</gui>, press either <key>Esc</key> or <key>Enter</key>. Pressing <key>Esc</key> will return the cursor to where it was before you began your search. Pressing <key>Enter</key> will return the cursor to the current position in the search results."
+msgstr "Za zaprtje <gui>okna iskanja</gui>, pritisnite <key>Esc</key> ali <key>Enter</key>. Pritisk na <key>Esc</key> bo vrnil kazalko kjer je bila, preden ste začeli iskanje. Pritisk na <key>Enter</key> bo kazalko vrnil na trenutno mesto med rezultati iskanja."
+
+#: C/gedit-search.page:58(list/title)
+msgid "Search tips"
+msgstr "Iskalni namigi"
+
+#: C/gedit-search.page:59(item/p)
+msgid "If you highlight a portion of text with your mouse, and then press <keyseq><key>Ctrl</key><key>F</key></keyseq>, the text you've highlighted will appear in the search window."
+msgstr "Če z miško poudarite del besedila in pritisnete <keyseq><key>Ctrl</key><key>F</key></keyseq>, se bo poudarjeno besedilo pojavilo v iskalnem oknu."
+
+#: C/gedit-search.page:62(item/p)
+msgid "For advanced search options, you can click on the <gui>Magnifying Glass</gui> icon in the search window, or you can right-click on any portion of the search window."
+msgstr "Za napredne možnosti iskanja lahko kliknete na ikono <gui>Povečevalno steklo</gui> v iskalnem oknu ali pa desno kliknete na katerikoli del iskalnega okna."
+
+#: C/gedit-search.page:65(item/p)
+msgid "The text that you've searched for will remain highlighted by gedit, even after you have completed your search. To remove the highlight, click <guiseq><gui>Search</gui><gui>Clear Highlight</gui></guiseq>, or press <keyseq><key>Ctrl</key><key>Shift</key><key>K</key></keyseq>."
+msgstr "Besedilo, ki ste ga iskali, bo ostalo poudarjeno, tudi ko ste dokončali svoje iskanje. Za odstranitev poudarjanja kliknite <guiseq><gui>Išči</gui><gui>Počisti poudarjanje</gui></guiseq> ali pritisnite <keyseq><key>Ctrl</key><key>Shift</key><key>K</key></keyseq>."
+
+#: C/gedit-shortcut-keys.page:14(credit/name)
+msgid "Paolo Borelli"
+msgstr "Paolo Borelli"
+
+#: C/gedit-shortcut-keys.page:17(credit/name)
+msgid "Jesse van den Kieboom"
+msgstr "Jesse van den Kieboom"
+
+#: C/gedit-shortcut-keys.page:20(credit/name)
+msgid "Steve Frécinaux"
+msgstr "Steve Frécinaux"
+
+#: C/gedit-shortcut-keys.page:23(credit/name)
+msgid "Ignacio Casal Quinteiro"
+msgstr "Ignacio Casal Quinteiro"
+
+#: C/gedit-shortcut-keys.page:27(page/title)
+msgid "Shortcut keys"
+msgstr "Tipkovne bližnjice"
+
+#: C/gedit-shortcut-keys.page:29(page/p)
+msgid "Use <gui>shortcut keys</gui> to perform common tasks more quickly than with the mouse and menus. The following tables list all of <app>gedit's</app> shortcut keys."
+msgstr "Uporabite <gui>tipkovne bližnjice</gui> za izvajanje pogostih opravil hitreje kot z miško in meniji. Naslednja preglednica vsebuje seznam vseh tipkovnih bližnjic <app>gedit</app>."
+
+#: C/gedit-shortcut-keys.page:53(table/title)
+msgid "Tab-related Shortcut keys"
+msgstr "Z zavihki povezane tipkovne bližnjice"
+
+#: C/gedit-shortcut-keys.page:61(td/p)
+msgid "Switch to the next tab to the left"
+msgstr "Premakni trenutni zavihek na levo"
+
+#: C/gedit-shortcut-keys.page:61(td/p)
+msgid "Ctrl + Alt + PageUp"
+msgstr "Ctrl + Alt + StranNavzgor"
+
+#: C/gedit-shortcut-keys.page:65(td/p)
+msgid "Switch to the next tab to the right"
+msgstr "Premakni trenutni zavihek na desno"
+
+#: C/gedit-shortcut-keys.page:65(td/p)
+msgid "Ctrl + Alt + PageDown"
+msgstr "Ctrl + Alt + StranNavzdol"
+
+#: C/gedit-shortcut-keys.page:69(td/p)
+msgid "Close tab"
+msgstr "Zapri zavihek"
+
+#: C/gedit-shortcut-keys.page:69(td/p)
+#: C/gedit-shortcut-keys.page:112(td/p)
+msgid "Ctrl + W"
+msgstr "Ctrl + W"
+
+#: C/gedit-shortcut-keys.page:72(td/p)
+msgid "Save all tabs"
+msgstr "Shrani vse zavihke"
+
+#: C/gedit-shortcut-keys.page:72(td/p)
+msgid "Ctrl + Shift + L"
+msgstr "Ctrl + Shift + L"
+
+#: C/gedit-shortcut-keys.page:75(td/p)
+msgid "Close all tabs"
+msgstr "Zapri vse zavihke"
+
+#: C/gedit-shortcut-keys.page:75(td/p)
+msgid "Ctrl + Shift + W"
+msgstr "Ctrl + Shift + W"
+
+#: C/gedit-shortcut-keys.page:78(td/p)
+msgid "Jump to <var>n</var>th tab"
+msgstr "Skoči na <var>n</var>-ti  zavihek"
+
+#: C/gedit-shortcut-keys.page:78(td/p)
+msgid "Alt + <var>n</var>"
+msgstr "Alt + <var>n</var>"
+
+#: C/gedit-shortcut-keys.page:85(table/title)
+msgid "Shortcut keys for working with files"
+msgstr "Tipkovne bližnjice za delo z datotekami"
+
+#: C/gedit-shortcut-keys.page:93(td/p)
+msgid "Create a new document"
+msgstr "Ustvari nov dokument"
+
+#: C/gedit-shortcut-keys.page:93(td/p)
+msgid "Ctrl + N"
+msgstr "Ctrl + N"
+
+#: C/gedit-shortcut-keys.page:96(td/p)
+msgid "Open a document"
+msgstr "Odpri dokument"
+
+#: C/gedit-shortcut-keys.page:96(td/p)
+msgid "Ctrl + O"
+msgstr "Ctrl + O"
+
+#: C/gedit-shortcut-keys.page:99(td/p)
+msgid "Save the current document"
+msgstr "Shrani trenutni dokument"
+
+#: C/gedit-shortcut-keys.page:99(td/p)
+msgid "Ctrl + S"
+msgstr "Ctrl + S"
+
+#: C/gedit-shortcut-keys.page:102(td/p)
+msgid "Save the current document with a new filename"
+msgstr "Shrani trenutni dokument z novim imenom datoteke"
+
+#: C/gedit-shortcut-keys.page:102(td/p)
+msgid "Ctrl + Shift + S"
+msgstr "Ctrl + Shift + S"
+
+#: C/gedit-shortcut-keys.page:106(td/p)
+msgid "Print the current document"
+msgstr "Natisni trenutni dokument"
+
+#: C/gedit-shortcut-keys.page:106(td/p)
+msgid "Ctrl + P"
+msgstr "Ctrl + P"
+
+#: C/gedit-shortcut-keys.page:109(td/p)
+msgid "Print preview"
+msgstr "Predogled tiskanja"
+
+#: C/gedit-shortcut-keys.page:109(td/p)
+msgid "Ctrl + Shift + P"
+msgstr "Ctrl + Shift + P"
+
+#: C/gedit-shortcut-keys.page:112(td/p)
+msgid "Close the current document"
+msgstr "Zapri trenutni dokument"
+
+#: C/gedit-shortcut-keys.page:115(td/p)
+msgid "Quit gedit"
+msgstr "Končaj gedit"
+
+#: C/gedit-shortcut-keys.page:115(td/p)
+msgid "Ctrl + Q"
+msgstr "Ctrl + Q"
+
+#: C/gedit-shortcut-keys.page:121(table/title)
+msgid "Shortcut keys for editing files"
+msgstr "Tipkovne bližnjice za urejanje datotek"
+
+#: C/gedit-shortcut-keys.page:129(td/p)
+msgid "Undo the last action"
+msgstr "Razveljavi zadnje dejanje"
+
+#: C/gedit-shortcut-keys.page:129(td/p)
+msgid "Ctrl + Z"
+msgstr "Ctrl + Z"
+
+#: C/gedit-shortcut-keys.page:132(td/p)
+msgid "Redo the last undone action"
+msgstr "Obnovi zadnje razveljavljeno dejanje"
+
+#: C/gedit-shortcut-keys.page:132(td/p)
+msgid "Ctrl + Shift + Z"
+msgstr "Ctrl + Shift + Z"
+
+#: C/gedit-shortcut-keys.page:136(td/p)
+msgid "Cut the selected text or region and place it on the clipboard"
+msgstr "Izreže izbrano besedilo ali področje in ga postavi na odložišče"
+
+#: C/gedit-shortcut-keys.page:137(td/p)
+msgid "Ctrl + X"
+msgstr "Ctrl + X"
+
+#: C/gedit-shortcut-keys.page:140(td/p)
+msgid "Copy the selected text or region onto the clipboard"
+msgstr "Kopira izbrano besedilo ali področje in ga postavi na odložišče"
+
+#: C/gedit-shortcut-keys.page:141(td/p)
+msgid "Ctrl + C"
+msgstr "Ctrl + C"
+
+#: C/gedit-shortcut-keys.page:144(td/p)
+msgid "Paste the contents of the clipboard"
+msgstr "Prilepi vsebino odložišča"
+
+#: C/gedit-shortcut-keys.page:144(td/p)
+msgid "Ctrl + V"
+msgstr "Ctrl + V"
+
+#: C/gedit-shortcut-keys.page:148(td/p)
+msgid "Select all text in the file"
+msgstr "Izbere vse besedilo v datoteki"
+
+#: C/gedit-shortcut-keys.page:148(td/p)
+msgid "Ctrl + A"
+msgstr "Ctrl + A"
+
+#: C/gedit-shortcut-keys.page:151(td/p)
+msgid "Delete the current line"
+msgstr "Izbriši trenutno vrstico"
+
+#: C/gedit-shortcut-keys.page:151(td/p)
+msgid "Ctrl + D"
+msgstr "Ctrl + D"
+
+#: C/gedit-shortcut-keys.page:154(td/p)
+msgid "Move the selected line up one line"
+msgstr "Premakni izbrano vrstico za eno vrstico navzgor"
+
+#: C/gedit-shortcut-keys.page:154(td/p)
+msgid "Alt + Up Arrow"
+msgstr "Alt + Puščica navzgor"
+
+#: C/gedit-shortcut-keys.page:158(td/p)
+msgid "Move the selected line down one line"
+msgstr "Premakni izbrano vrstico za eno vrstico navzdol"
+
+#: C/gedit-shortcut-keys.page:158(td/p)
+msgid "Alt + Down Arrow"
+msgstr "Alt + Puščica navzdol"
+
+#: C/gedit-shortcut-keys.page:165(table/title)
+msgid "Shortcut keys for showing and hiding panes"
+msgstr "Tipkovne bližnjice za prikaz in skrivanje pladnjev"
+
+#: C/gedit-shortcut-keys.page:173(td/p)
+msgid "Show / hide the side pane"
+msgstr "Pokaži / skrij stranski pladenj"
+
+#: C/gedit-shortcut-keys.page:173(td/p)
+msgid "F9"
+msgstr "F9"
+
+#: C/gedit-shortcut-keys.page:176(td/p)
+msgid "Show / hide the bottom pane."
+msgstr "Pokaži / skrij stranski pladenj."
+
+#: C/gedit-shortcut-keys.page:176(td/p)
+msgid "Ctrl + F9"
+msgstr "Ctrl + F9"
+
+#: C/gedit-shortcut-keys.page:183(table/title)
+msgid "Shortcut keys for searching"
+msgstr "Tipkovne bližnjice za iskanje"
+
+#: C/gedit-shortcut-keys.page:191(td/p)
+msgid "Find a string"
+msgstr "Najdi niz"
+
+#: C/gedit-shortcut-keys.page:191(td/p)
+msgid "Ctrl + F"
+msgstr "Ctrl + F"
+
+#: C/gedit-shortcut-keys.page:194(td/p)
+msgid "Find the next instance of the string"
+msgstr "Poišče naslednjo pojavitev niza"
+
+#: C/gedit-shortcut-keys.page:194(td/p)
+msgid "Ctrl + G"
+msgstr "Ctrl + G"
+
+#: C/gedit-shortcut-keys.page:198(td/p)
+msgid "Find the previous instance of the string"
+msgstr "Najdi predhodno pojavitev niza"
+
+#: C/gedit-shortcut-keys.page:198(td/p)
+msgid "Ctrl + Shift + G"
+msgstr "Ctrl + Shift + G"
+
+#: C/gedit-shortcut-keys.page:202(td/p)
+msgid "Search and Replace"
+msgstr "Poišči in zamenjaj"
+
+#: C/gedit-shortcut-keys.page:202(td/p)
+msgid "Ctrl + H"
+msgstr "Ctrl + H"
+
+#: C/gedit-shortcut-keys.page:205(td/p)
+msgid "Clear highlight"
+msgstr "Počisti poudarjanje"
+
+#: C/gedit-shortcut-keys.page:205(td/p)
+msgid "Ctrl + Shift + K"
+msgstr "Ctrl + Shift + K"
+
+#: C/gedit-shortcut-keys.page:208(td/p)
+msgid "Goto line"
+msgstr "Pojdi na vrstico"
+
+#: C/gedit-shortcut-keys.page:208(td/p)
+msgid "Ctrl + I"
+msgstr "Ctrl + I"
+
+#: C/gedit-shortcut-keys.page:214(table/title)
+msgid "Shortcut keys for tools"
+msgstr "Tipkovne bližnjice za orodja"
+
+#: C/gedit-shortcut-keys.page:222(td/p)
+msgid "Check spelling"
+msgstr "Preveri črkovanje"
+
+#: C/gedit-shortcut-keys.page:222(td/p)
+msgid "Shift + F7"
+msgstr "Shift + F7"
+
+#: C/gedit-shortcut-keys.page:225(td/p)
+msgid "Remove trailing spaces (with plugin)"
+msgstr "Odstrani končne presledke (z vstavkom)"
+
+#: C/gedit-shortcut-keys.page:225(td/p)
+msgid "Alt + F12"
+msgstr "Alt + F12"
+
+#: C/gedit-shortcut-keys.page:229(td/p)
+msgid "Run \"make\" in the current directory (with plugin)"
+msgstr "Požene \"make\" v trenutni mapi (z vstavkom)"
+
+#: C/gedit-shortcut-keys.page:230(td/p)
+msgid "F8"
+msgstr "F8"
+
+#: C/gedit-shortcut-keys.page:233(td/p)
+msgid "Directory listing (with plugin)"
+msgstr "Seznam map (z vstavkom)"
+
+#: C/gedit-shortcut-keys.page:233(td/p)
+msgid "Ctrl + Shift + D"
+msgstr "Ctrl + Shift + D"
+
+#: C/gedit-shortcut-keys.page:240(table/title)
+msgid "Shortcut keys for user help"
+msgstr "Tipkovne bližnjice za uporabniško pomoč"
+
+#: C/gedit-shortcut-keys.page:248(td/p)
+msgid "Open the gedit user guide"
+msgstr "Odpre uporabniški vodnik gedit"
+
+#: C/gedit-shortcut-keys.page:248(td/p)
+msgid "F1"
+msgstr "F1"
+
+#: C/gedit-spellcheck.page:13(credit/name)
+msgid "Baptiste Mille-Mathias"
+msgstr "Baptiste Mille-Mathias"
+
+#: C/gedit-spellcheck.page:16(info/desc)
+msgid "Enable and use gedit's spell-checking feature"
+msgstr "Omogočitev in uporabe zmožnosti preverjanja črkovanja gedit."
+
+#: C/gedit-spellcheck.page:19(page/title)
+msgid "Spell-check your document"
+msgstr "Preverjanje črkovanja v dokumentih"
+
+#: C/gedit-spellcheck.page:21(section/title)
+msgid "Enable the spell checker"
+msgstr "Omogočitev črkovalnika"
+
+#: C/gedit-spellcheck.page:22(section/p)
+msgid "To enable the plugin, select <guiseq><gui>Edit</gui><gui>Preferences </gui><gui>Plugins</gui><gui>Spell Checker</gui></guiseq>."
+msgstr "Za omogočitev vstavka izberite <guiseq><gui>Uredi</gui><gui> Možnosti</gui><gui>Vstavki</gui><gui>Črkovalnik</gui></guiseq>."
+
+#: C/gedit-spellcheck.page:25(section/p)
+msgid "<app>gedit</app> will only check your document's spelling when you choose <guiseq><gui>Tools</gui><gui>Check Spelling</gui></guiseq>. To have <app> gedit</app> automatically check your spelling, select <guiseq><gui>Tools </gui><gui>Highlight Misspelled Words</gui></guiseq>."
+msgstr "<app>gedit</app> bo preveril črkovanje dokumenta, ko izberete <guiseq><gui>Orodja</gui><gui>Preveri črkovanje</gui></guiseq>. Da <app> gedit</app> samodejno preveri črkovanje, izberite <guiseq><gui>Orodja </gui><gui>Poudari napačno črkovane besede</gui></guiseq>."
+
+#: C/gedit-spellcheck.page:32(section/title)
+msgid "Define the language to use for spell checking"
+msgstr "Določitev jezika za preverjanje črkovanja"
+
+#: C/gedit-spellcheck.page:33(section/p)
+msgid "By default, <app>gedit</app> will use your current language to spell check your document. If you need to use another language, choose <guiseq> <gui>Tools</gui><gui>Set Language...</gui></guiseq>, then choose the language you want to use."
+msgstr "Privzeto program <app>gedit</app> za preverjanje črkovanje uporabi trenutno nastavljeni jezik. Za uporabo drugega jezika izberite možnost menija <guiseq> <gui>Orodja</gui><gui>Nastavi jezik ...</gui></guiseq>."
+
+#: C/gedit-spellcheck.page:39(note/p)
+msgid "The list of available languages will vary, depending on the configuration of your system."
+msgstr "Seznam razpoložljivih jezikov je odvisen od nastavitve vašega sistema."
+
+#: C/gedit-syntax-highlighting.page:14(page/title)
+msgid "Turn on syntax highlighting"
+msgstr "Omogoči poudarjanje skladnje"
+
+#: C/gedit-syntax-highlighting.page:17(section/title)
+msgid "Syntax Highlighting"
+msgstr "Poudarjanje skladnje"
+
+#: C/gedit-syntax-highlighting.page:18(section/p)
+msgid "<app>gedit</app> provides syntax highlighting for a wide range of markup, programming, and scientific languages. If <app>gedit</app> recognizes the syntax being used when you open a file, it will automatically highlight the text."
+msgstr "<app>gedit</app> zagotavlja poudarjanje skladnje za širok obseg označevalnih, programskih in znanstvenih jezikov. V primeru da <app>gedit</app> prepozna uporabljeno skladnjo, jo bo samodejno poudaril."
+
+#: C/gedit-syntax-highlighting.page:23(section/p)
+msgid "If your syntax or language is not highlighted upon startup, you can select the appropriate syntax or language by clicking <guiseq><gui>View </gui><gui>Highlight Mode</gui></guiseq>, and then choosing the desired syntax. Alternately, you can select the syntax name from a list at the bottom of the <app>gedit</app> window."
+msgstr "V primeru da vaša skladnja ali jezik ob zagonu ni poudarjen, lahko izberete primerno skladnjo ali jezik s klikom na <guiseq><gui>Pogled</gui><gui>Način poudarjanja</gui></guiseq> in izbiro želene skladnje. Namesto tega lahko ime skladnje izberete iz seznama na dnu okna <app>gedit</app>."
+
+#: C/gedit-tabs-moving.page:19(page/title)
+msgid "Move and re-order tabs"
+msgstr "Premikanje in prerazporeditev zavihkov"
+
+#: C/gedit-tabs-moving.page:20(page/p)
+msgid "Tabs in <app>gedit</app> can be moved, making it easier to work with your files. Tabs can be can re-ordered within the same window, moved outside of <app>gedit</app> (creating a new <app>gedit</app> window), and moved from one window to another."
+msgstr "Zavihke v <app>gedit</app> lahko premaknete in si s tem olajšate delo z datotekami. Zavihke lahko preuredite v istem oknu, premaknete ven iz <app>gedit</app> (in s tem ustvarite novo okno <app>gedit</app>) in premaknete iz enega okna v drugo."
+
+#: C/gedit-tabs-moving.page:26(section/title)
+msgid "Change the order of tabs in the gedit window"
+msgstr "Sprememinjanje vrstnega red zavihkov v oknu"
+
+#: C/gedit-tabs-moving.page:28(section/p)
+msgid "To change the ordering of tabs in a window:"
+msgstr "Za spremembo vrstnega red zavihkov v oknu:"
+
+#: C/gedit-tabs-moving.page:31(item/p)
+#: C/gedit-tabs-moving.page:67(item/p)
+msgid "Click and hold the mouse button on the tab"
+msgstr "Kliknite in držite miškin gumb na zavihku"
+
+#: C/gedit-tabs-moving.page:32(item/p)
+msgid "Move the tab to the desired position among the other tabs"
+msgstr "Premaknite zavihek na želen položaj med drugimi zavihki"
+
+#: C/gedit-tabs-moving.page:34(item/p)
+#: C/gedit-tabs-moving.page:70(item/p)
+msgid "Release the mouse button"
+msgstr "Spustite miškin gumb"
+
+#: C/gedit-tabs-moving.page:37(section/p)
+msgid "The tab will be placed in the position closest to where you release the tab, immediately beside other opened tabs."
+msgstr "Zavihek bo bil postavljen na položaj, kjer boste spustili zavihek, poleg drugih odprtih zavihkov."
+
+#: C/gedit-tabs-moving.page:43(section/title)
+msgid "Move a tab, creating a new gedit window"
+msgstr "Premaknite zavihek in s tem ustvarite novo okno gedit"
+
+#: C/gedit-tabs-moving.page:44(section/p)
+msgid "To create a new window from an existing tab:"
+msgstr "Za ustvarjanje novega okna iz obstoječega zavihka:"
+
+#: C/gedit-tabs-moving.page:47(item/p)
+msgid "Click and hold the mouse button on the tab."
+msgstr "Kliknite in držite miškin gumb na zavihku."
+
+#: C/gedit-tabs-moving.page:48(item/p)
+msgid "Drag the tab out of the <app>gedit</app> window."
+msgstr "Povlecite zavihek iz okna <app>gedit</app>."
+
+#: C/gedit-tabs-moving.page:49(item/p)
+msgid "Release the mouse button."
+msgstr "Izpustite miškin gumb"
+
+#: C/gedit-tabs-moving.page:52(section/p)
+msgid "or, while the tab to be moved is open, choose <guiseq><gui>Documents </gui><gui>Move to New Window</gui></guiseq>"
+msgstr "ali izberite <guiseq><gui>Dokumenti</gui><gui>Premakni v novo okno</gui></guiseq>, medtem ko je odprt zavihek za premikanje"
+
+#: C/gedit-tabs-moving.page:56(note/p)
+msgid "To move a tab into a new window when <app>gedit</app> is maximized, drag the tab onto the top bar at the top of the screen."
+msgstr "Za premik zavihka v novo okno, ko je <app>gedit</app> razpet, povlecite zavihek v vrhnjo vrstico na vrhu zaslona."
+
+#: C/gedit-tabs-moving.page:62(section/title)
+msgid "Move a tab to another gedit window"
+msgstr "Povlecite zavihek v novo okno gedit"
+
+#: C/gedit-tabs-moving.page:64(section/p)
+msgid "If you want to move a tab from one window to another:"
+msgstr "V primeru da želite premakniti zavihek iz enega okna v drugo:"
+
+#: C/gedit-tabs-moving.page:68(item/p)
+msgid "Drag the tab to the new window"
+msgstr "Povlecite zavihek v novo okno"
+
+#: C/gedit-tabs-moving.page:69(item/p)
+msgid "Place it beside other tabs in the new window"
+msgstr "Postavite ga poleg drugih zavihkov v novem oknu"
+
+#: C/gedit-tabs-moving.page:75(note/p)
+msgid "You may find it easier to move a tab from one window to another by dragging the tab to the <gui>Activities</gui> hot-corner of the <gui> GNOME Shell</gui>. This will reveal each of the open <app>gedit</app> windows. You can then release the tab on the desired <app>gedit</app> window."
+msgstr "Morda vam bo zavihek lažje premakniti iz enega zavihka v drugega z vlečenjem zavihka v vroči kot <gui>Dejavnosti</gui> <gui>GNOME Shell</gui>. To bo razkrilo vsa odprta okna <app>gedit</app>. Nato lahko zavihek izpustite na želeno okno <app>gedit</app>."
+
+#: C/gedit-tabs-moving.page:82(section/p)
+msgid "See the <link xref=\"gedit-shortcut-keys#gedit-tab-shortcuts\">tab-related shortcut keys</link> table to make it easier to manage your tabs."
+msgstr "Oglejte si <link xref=\"gedit-shortcut-keys#gedit-tab-shortcuts\">z zavihki povezane tipkovne bližnjice</link>, ki naredijo upravljanje vaših zavihkov enostavnejše."
+
+#: C/gedit-tabs.page:20(page/title)
+msgid "Add and remove tabs"
+msgstr "Dodajanje in odstranjevanje zavihkov"
+
+#: C/gedit-tabs.page:21(page/p)
+msgid "Working with tabs in <app>gedit</app> allows you to keep an eye on several files in a single window. The tab that is larger than the other tabs indicates the file that is currently open. The smaller tabs indicate other files that are available to work on."
+msgstr "Delo z zavihki v <app>gedit</app> vam omogoča nadzor nad več datotekami v enem oknu. Zavihek, ki je večji kot drugi zavihki, nakazuje, da je ta datoteka trenutno odprta. Manjši zavihki nakazujejo, da so druge datoteke na voljo za delo."
+
+#: C/gedit-tabs.page:28(section/title)
+msgid "Adding tabs"
+msgstr "Dodajanje zavihkov"
+
+#: C/gedit-tabs.page:29(section/p)
+msgid "To add a new tab, create a new file with <keyseq><key>Ctrl</key><key>N </key></keyseq>. The tab will be added to the right side of any other tabs."
+msgstr "Za dodajanje novega zavihka ustvarite novo datoteko s <keyseq><key>Ctrl</key><key>N</key></keyseq>. Zavihek bo bil dodan desno od drugih zavihkov."
+
+#: C/gedit-tabs.page:35(section/title)
+msgid "Removing tabs"
+msgstr "Odstranjevanje zavihkov"
+
+#: C/gedit-tabs.page:36(section/p)
+msgid "To remove a tab, click the <guiseq><gui>X</gui></guiseq> on the tab's right side. To remove all open tabs, press <keyseq><key>Ctrl</key><key>Shift </key><key>W</key></keyseq>"
+msgstr "Za odstranitev zavihka kliknite <guiseq><gui>X</gui></guiseq> na desni strani zavihka. Za odstranitev vseh odprtih zavihkov pritisnite <keyseq><key>Ctrl</key><key>Shift</key><key>W</key></keyseq>"
+
+#: C/gedit-undo-recent-action.page:23(page/title)
+msgid "Undo a recent action"
+msgstr "Razveljavi zadnje dejanje"
+
+#: C/gedit-undo-recent-action.page:25(page/p)
+msgid "If you make a mistake while using <app>gedit</app>, you can undo it by pressing <keyseq><key>Ctrl</key><key>Z</key></keyseq>, or by clicking <guiseq><gui>Edit</gui><gui>Undo</gui></guiseq>. Doing so will cause <app>gedit</app> to undo one set of similar actions."
+msgstr "Kadar pri uporabi programa <app>gedit</app> storite napako, jo lahko razveljavite s pritiskom kombinacije tipk <keyseq><key>krmilka</key><key>Z</key></keyseq> ali s klikom <guiseq><gui>Uredi</gui><gui>Razveljavi</gui></guiseq>. Na ta način bo <app>gedit</app> razveljavil cel skupek podobnih dejanj."
+
+#: C/gedit-undo-recent-action.page:30(note/p)
+msgid "Undoing a \"set of similar actions\" means, for example, that <app>gedit</app> will remove an entire word rather than removing each character in the word one at a time. This makes <app>gedit</app>'s <em>undo </em> feature more efficient."
+msgstr "Razveljavljanje \"skupka podobnih dejanj\" pomeni, da npr. <app>gedit</app> odstrani celo besedo namesto vsakega znaka besede posebej. Zato je funkcija <em>razveljavi</em> programa <app>gedit</app> bolj učinkovita."
+
+#: C/gedit-undo-recent-action.page:35(note/p)
+msgid "You cannot undo a change after you have saved it."
+msgstr "Stanja pred spremembo ni mogoče več povrniti, če ste datoteko že shranili."
+
+#: C/gedit-view-open-files-in-sidepane.page:19(page/title)
+msgid "View a list of files in the side pane"
+msgstr "Oglejte seznama datotek v stranskem pladnju"
+
+#: C/gedit-view-open-files-in-sidepane.page:21(page/p)
+msgid "Keeping track of a large number of files using tabs can be difficult. One way of managing large numbers of files is viewing them in a side pane. Side panes allow you to view more files at a time than is possible using tabs alone."
+msgstr "Sledenje velikemu številu datotek z uporabo zavihkov je lahko težavno. En način upravljanja velikega števila datotek je njihov ogled v stranskem pladnju. Stranski pladnji vam omogočajo ogled več datotek hkrati kot le z zavihki."
+
+#: C/gedit-view-open-files-in-sidepane.page:26(page/p)
+msgid "To view a list of open files in a side pane, click <guiseq><gui>View</gui> <gui>Side Pane</gui></guiseq>. A pane will appear to the left of the workspace with a listing of all currently open files. Clicking a file in the side pane will display that file in the workspace."
+msgstr "Za ogled seznama odprtih datotek v stranskem pladnju kliknite <guiseq><gui>Pogled</gui><gui>Stranski pladenj</gui></guiseq>. Na levi strani delovne površine se bo pojavil pladenj, ki bo izpisal vse trenutno odprte datoteke. Klik na datoteko v stranskem pladnju jo bo prikazal na delovni površini."
+
+#: C/gedit-view-open-files-in-sidepane.page:31(page/p)
+msgid "The side pane also contains a <app>File Browser</app> view. If the pane displays a file directory instead of currently open files, click <media type=\"image\" mime=\"image/png\" src=\"figures/gedit-side-pane2.png\"> documents icon</media> at the bottom of the pane to switch to the <app> Documents</app> view."
+msgstr "Stranski pladenj vsebuje tudi pogled <app>Brskalnika datotek</app>. V primeru da pladenj prikazuje seznam map namesto trenutno odprtih datotek, kliknite <media type=\"image\" mime=\"image/png\" src=\"figures/gedit-side-pane2.png\">ikono dokumentov</media> na dnu pladnja za preklop na pogled <app>Dokumenti</app>."
+
+#: C/gedit-view-open-files-in-sidepane.page:38(note/p)
+msgid "The side pane only displays files that are open in the current window. When multiple windows are open, only the files in the current window will be displayed in the side pane."
+msgstr "Stranski pladenj prikazuje le datoteke, ki so odprte v trenutnem oknu. Ko je odprtih več oken, bodo v stranskem pladnju prikazane le datoteke v trenutnem oknu."
diff --git a/help/sl/sl.stamp b/help/sl/sl.stamp
new file mode 100644
index 0000000..e69de29
--- /dev/null
+++ b/help/sl/sl.stamp
diff --git a/help/sl/terminal.page b/help/sl/terminal.page
new file mode 100644
index 0000000..dcaf74d
--- /dev/null
+++ b/help/sl/terminal.page
@@ -0,0 +1,64 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="plugin-terminal" xml:lang="sl">
+
+  <info>
+    <link type="guide" xref="gedit-plugin-guide#gedit-additional-plugins"/>
+    <link type="seealso" xref="gedit-plugins-pyconsole"/>
+    <revision pkgversion="3.8" date="2013-02-24" status="review"/>
+
+    <credit type="author">
+      <name>Jim Campbell</name>
+      <email its:translate="no">jwcampbell@gmail.com</email>
+    </credit>
+    <credit type="author">
+      <name>Sindhu S</name>
+      <email its:translate="no">sindhus@live.in</email>
+    </credit>
+
+    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal-plugins.xml"/>
+
+    <desc>Add a terminal console to the bottom pane.</desc>
+  </info>
+
+  <title>Embedded Terminal</title>
+
+  <p><app>gedit</app> makes it possible to include an embedded version of
+  <app>GNOME Terminal</app>, the GNOME command-line application, in the bottom
+  pane of the <app>gedit</app> window. This will let you run scripts, install
+  needed software, or test your program without leaving <app>gedit</app>.</p>
+
+<section id="enable-embedded-terminal">
+  <title>Enable Embedded Terminal</title>
+
+  <steps>
+    <title>To enable the <app>Embedded Terminal</app> plugin:</title>
+    <item>
+      <p>Select <guiseq><gui style="menu">gedit</gui>
+      <gui style="menuitem">Preferences</gui>
+      <gui style="tab">Plugins</gui></guiseq>.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>Select <gui style="menuitem">Embedded Terminal</gui> to enable the
+      plugin.</p>
+    </item>
+  </steps>
+
+</section>
+
+<section id="using-embedded-terminal">
+  <title>Using Embedded Terminal</title>
+
+  <p>Once you have enabled the plugin, to add a terminal to the bottom
+  pane:</p>
+
+  <steps>
+    <item>
+      <p>Select <guiseq><gui style="menu">View</gui>
+      <gui style="menuitem">Bottom Pane</gui></guiseq>. Alternatively, you
+      can press <keyseq><key>Ctrl</key><key>F9</key></keyseq>.</p>
+    </item>
+  </steps>
+
+</section>
+
+</page>
diff --git a/help/sl/text-size.page b/help/sl/text-size.page
new file mode 100644
index 0000000..df1c72a
--- /dev/null
+++ b/help/sl/text-size.page
@@ -0,0 +1,68 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="plugin-text-size" xml:lang="sl">
+
+  <info>
+    <link type="guide" xref="gedit-plugin-guide#gedit-additional-plugins"/>
+    <link type="seealso" xref="gedit-change-default-font"/>
+    <revision version="3.4" date="2013-02-24" status="review"/>
+
+    <credit type="author">
+      <name>Jim Campbell</name>
+      <email its:translate="no">jwcampbell@gmail.com</email>
+    </credit>
+    <credit type="author">
+      <name>Sindhu S</name>
+      <email its:translate="no">sindhus@live.in</email>
+    </credit>
+
+    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal-plugins.xml"/>
+
+    <desc>Increase or decrease text size.</desc>
+  </info>
+
+  <title>Velikost besedila</title>
+
+  <p>The text size plugin allows you to temporarily change the text size for
+  better readability in <app>gedit</app> without changing the program's default
+  text size.</p>
+
+<section id="enable-text-size">
+  <title>Enable Text Size Plugin</title>
+
+  <steps>
+    <title>To enable Text Size plugin:</title>
+    <item>
+      <p>Select <guiseq><gui style="menu">gedit</gui>
+      <gui style="menuitem">Preferences</gui>
+      <gui style="tab">Plugins</gui></guiseq>.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>Select <gui style="menuitem">Text Size</gui> to enable the
+      plugin.</p>
+    </item>
+  </steps>
+
+</section>
+
+<section id="use-text-size">
+  <title>Use the <app>Text Size</app> plugin</title>
+
+  <p>Ko ste ste vstavek omogočili, naredite karkoli od naslednjega za spremembo velikosti besedila v programu <app>gedit</app>:</p>
+
+  <list>
+    <item>
+      <p>To <em>increase</em> the text size, press
+      <keyseq><key>Ctrl</key><key>+</key></keyseq>.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>To <em>decrease</em> the text size, press
+      <keyseq><key>Ctrl</key><key>-</key></keyseq>.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>Za <em>ponastavitev</em> velikosti besedila na privzeto velikost izberite <keyseq><key>Ctrl</key><key>0</key></keyseq>.</p>
+    </item>
+  </list>
+
+</section>
+
+</page>
diff --git a/help/sl/translate.page b/help/sl/translate.page
new file mode 100644
index 0000000..43d38a3
--- /dev/null
+++ b/help/sl/translate.page
@@ -0,0 +1,60 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="plugin-translate" xml:lang="sl">
+
+  <info>
+    <link type="guide" xref="gedit-plugin-guide#gedit-additional-plugins"/>
+    <revision version="1.0" date="2018-03-04" status="review"/>
+
+    <credit type="author">
+      <name>Jordi Mas i Hernàndez</name>
+      <email its:translate="no">jmas@softcatala.org</email>
+    </credit>
+
+    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal-plugins.xml"/>
+
+    <desc>Translate text into different languages</desc>
+  </info>
+
+  <title>Translate</title>
+
+  <p>The <app>Translate</app> plugin allows you to translate text from <app>gedit</app> using Apertium and Yandex engines.</p>
+
+<section id="enable-translate">
+  <title>Enabling and configuring the Translate plugin</title>
+
+  <steps>
+    <title>To enable the <app>Translate</app> plugin:</title>
+    <item>
+      <p>Select <guiseq><gui style="menu">gedit</gui>
+      <gui style="menuitem">Preferences</gui>
+      <gui style="tab">Plugins</gui></guiseq>.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>Select <gui style="menuitem">Translate</gui> to enable the
+      plugin.</p>
+    </item>
+
+    <item>
+      <p>Select <gui style="button">Preferences</gui> to configure the translation engine to use and a language pair.</p>
+    </item>
+  </steps>
+
+</section>
+
+<section id="use-translate">
+  <title>Using the Translate plugin</title>
+
+ <steps>
+    <title>To translate a text:</title>
+    <item>
+      <p>Select the part of text that you would like to translate.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>Press <keyseq><key>Ctrl</key><key>K</key></keyseq> or use the context menu to translate it.</p>
+      <p>The translation appears in the document or in the bottom panel, depending on your configuration.</p>
+    </item>
+  </steps>
+
+</section>
+
+</page>
diff --git a/help/sl/word-completion.page b/help/sl/word-completion.page
new file mode 100644
index 0000000..a721acc
--- /dev/null
+++ b/help/sl/word-completion.page
@@ -0,0 +1,47 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="plugin-word-completion" xml:lang="sl">
+
+  <info>
+    <revision pkgversion="3.8" date="2013-02-24" status="review"/>
+    <link type="guide" xref="gedit-plugin-guide#gedit-additional-plugins"/>
+
+    <credit type="author">
+      <name>Jim Campbell</name>
+      <email its:translate="no">jwcampbell@gmail.com</email>
+    </credit>
+    <credit type="author">
+      <name>Paul Weaver</name>
+      <email its:translate="no">ch3pjw@bath.ac.uk</email>
+    </credit>
+    <credit type="author">
+      <name>Sindhu S</name>
+      <email its:translate="no">sindhus@live.in</email>
+    </credit>
+
+    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal-plugins.xml"/>
+
+    <desc>Autocomplete words or portions of code as you type.</desc>
+  </info>
+
+  <title>Word Completion</title>
+
+  <p>The <app>Word Completion</app> plugin can speed up your editing by
+  suggesting completions of words as you type. To enable the plugin:</p>
+
+  <steps>
+    <item>
+      <p>Select <guiseq><gui style="menu">Edit</gui>
+      <gui style="menuitem">Preferences</gui>
+      <gui style="tab">Plugins</gui></guiseq>.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>Select <gui style="menuitem">Word Completion</gui> to enable the
+      plugin.</p>
+    </item>
+  </steps>
+
+  <p>Med urejanjem bo vstavek <app>Dokončevanje besed</app> samodejno prikazal pojavni seznam besed, ki se začnejo s črkami, ki ste jih že vnesli. Predlogi besed so osnovani na besedah, ki se pojavijo drugje v vašem dokumentu in predhodno določenih ključnih besedah, če je vaš dokument v prepoznani obliki.</p>
+
+  <p>Za vstavitev predlagane besede dvokliknite nanjo v pojavnem seznamu ali pritisnite <keyseq><key>Alt</key><key>Num</key></keyseq>, kjer je <key>Num</key> število prikazano poleg želene besede.</p>
+
+</page>
diff --git a/help/sl/zeitgeist-dataprovider.page b/help/sl/zeitgeist-dataprovider.page
new file mode 100644
index 0000000..301570d
--- /dev/null
+++ b/help/sl/zeitgeist-dataprovider.page
@@ -0,0 +1,36 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" type="topic" style="task" id="plugin-zeitgeist-dataprovider" xml:lang="sl">
+
+  <info>
+    <link type="guide" xref="gedit-plugin-guide#gedit-additional-plugins"/>
+    <revision pkgversion="3.8" date="2011-08-17" status="review"/>
+
+    <credit type="author">
+      <name>Shobha Tyagi</name>
+      <email>tyagishobha@gmail.com</email>
+    </credit>
+
+    <desc>Log user activity for documents which are opened in gedit</desc>
+  </info>
+
+  <title>Zeitgeist dataprovider</title>
+
+  <p>Zeitgeist is a service that logs user activities and events.  Zeitgeist
+  lets other applications access this information in the form of statistics and
+  timelines.The Zeitgeist dataprovider plugin for <app>gedit</app> records user
+  activity for documents used with gedit giving easy access to recently-used
+  and frequently-used files.</p>
+
+  <steps>
+    <title>Enable Zeitgeist dataprovider</title>
+    <item>
+      <p>Select <guiseq><gui style="menu">gedit</gui>
+      <gui style="menuitem">Preferences</gui>
+      <gui style="tab">Plugins</gui></guiseq>.</p>
+    </item>
+    <item>
+	<p>Select <gui style="menuitem">Zeitgeist Dataprovider</gui>.</p>
+    </item>
+  </steps>
+
+</page>
diff --git a/help/sv/bookmarks.page b/help/sv/bookmarks.page
new file mode 100644
index 0000000..7f353c0
--- /dev/null
+++ b/help/sv/bookmarks.page
@@ -0,0 +1,64 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="plugin-bookmarks" xml:lang="sv">
+
+  <info>
+    <link type="guide" xref="gedit-plugin-guide#gedit-additional-plugins"/>
+    <revision version="3.4" date="2013-02-24" status="review"/>
+    <revision version="3.14" date="2014-09-10" status="review"/>
+
+    <credit type="author">
+      <name>Jim Campbell</name>
+      <email its:translate="no">jwcampbell@gmail.com</email>
+    </credit>
+    <credit type="copyright editor">
+      <name>Ekaterina Gerasimova</name>
+      <email its:translate="no">kittykat3756@gmail.com</email>
+      <years>2014</years>
+    </credit>
+
+    <desc>Spara ofta använda platser med bokmärken.</desc>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name>Daniel Nylander</mal:name>
+      <mal:email>po@danielnylander.se</mal:email>
+      <mal:years>2007, 2008, 2009</mal:years>
+    </mal:credit>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name>Josef Andersson</mal:name>
+      <mal:email>josef.andersson@fripost.org</mal:email>
+      <mal:years>2016</mal:years>
+    </mal:credit>
+  </info>
+
+  <title>Bokmärken</title>
+
+  <p>Bokmärken i <app>gedit</app> låter dig markera viktiga textrader i ditt dokument eller program, och gör dem enklare att hitta. Du kan också flytta upp eller ned mellan bokmärken vilket gör dokumentnavigering lite snabbare.</p>
+
+  <p>För att aktivera insticksmodulen för bokmärken, välj <guiseq><gui style="menu">gedit</gui> <gui style="menuitem">Inställningar</gui><gui>Insticksmoduler</gui> <gui>Bokmärken</gui></guiseq>.</p>
+
+  <steps>
+    <title>Bokmärken infogas och tas bort genom att slutföra samma åtgärd. För att infoga och ta bort bokmärken:</title>
+    <item>
+      <p>Navigera till raden där du vill infoga eller ta bort bokmärket.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>Tryck ned <keyseq><key>Ctrl</key><key>Alt</key><key>B</key></keyseq> eller öppna menyn i övre högra hörnet och markera <gui style="menuitem">Växla bokmärken</gui>.</p>
+    </item>
+  </steps>
+  
+  <list>
+    <title>För att flytta runt mellan bokmärken:</title>
+    <item>
+      <p>Tryck ned <keyseq><key>Ctrl</key><key>B</key></keyseq> för att gå till nästa bokmärke.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>Tryck ned <keyseq><key>Ctrl</key><key>Skift</key><key>B</key></keyseq> för att gå till föregående bokmärke.</p>
+    </item>
+  </list>
+
+  <note>
+    <p>Om du föredrar att använda musen kan du öppna menyn i övre högra hörnet och välja <gui style="menuitem">Gå till nästa bokmärke</gui> eller <gui style="menuitem">Gå till föregående bokmärke</gui>.</p>
+  </note>
+
+</page>
diff --git a/help/sv/bracket-comp.page b/help/sv/bracket-comp.page
new file mode 100644
index 0000000..70b0a1d
--- /dev/null
+++ b/help/sv/bracket-comp.page
@@ -0,0 +1,38 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="plugin-bracket-comp" xml:lang="sv">
+
+  <info>
+    <link type="guide" xref="gedit-plugin-guide#gedit-additional-plugins"/>
+    <revision pkgversion="3.8" date="2013-02-24" status="review"/>
+
+    <credit type="author">
+      <name>Jim Campbell</name>
+      <email its:translate="no">jwcampbell@gmail.com</email>
+    </credit>
+
+    <desc>Autokomplettera slutparenteser.</desc>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name>Daniel Nylander</mal:name>
+      <mal:email>po@danielnylander.se</mal:email>
+      <mal:years>2007, 2008, 2009</mal:years>
+    </mal:credit>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name>Josef Andersson</mal:name>
+      <mal:email>josef.andersson@fripost.org</mal:email>
+      <mal:years>2016</mal:years>
+    </mal:credit>
+  </info>
+
+  <title>Parenteskomplettering</title>
+
+  <p>Insticksmodulen <app>Parenteskomplettering</app> kommer att autokomplettera avslutande parenteser för klammerparenteser, parenteser och hakparenteser.</p>
+
+  <p>För att aktivera insticksmodulen, välj <guiseq><gui style="menu">gedit</gui> <gui style="menuitem">Inställningar</gui><gui>Insticksmoduler</gui> <gui>Parenteskomplettering</gui></guiseq>.</p>
+
+  <note>
+    <p>Insticksmodulen infogar inte automatiskt avslutande HTML- eller XML-taggar.</p>
+  </note>
+
+</page>
diff --git a/help/sv/character-map.page b/help/sv/character-map.page
new file mode 100644
index 0000000..9e5df87
--- /dev/null
+++ b/help/sv/character-map.page
@@ -0,0 +1,65 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="plugin-character-map" xml:lang="sv">
+
+  <info>
+    <link type="guide" xref="gedit-plugin-guide#gedit-additional-plugins"/>
+    <revision version="0.2" date="2013-02-24" status="review"/>
+
+    <credit type="author">
+      <name>Jim Campbell</name>
+      <email its:translate="no">jwcampbell@gmail.com</email>
+    </credit>
+    <credit type="author">
+      <name>Paul Weaver</name>
+      <email its:translate="no">ch3pjw@bath.ac.uk</email>
+    </credit>
+
+    <desc>Infoga specialtecken bara genom att klicka på dem.</desc>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name>Daniel Nylander</mal:name>
+      <mal:email>po@danielnylander.se</mal:email>
+      <mal:years>2007, 2008, 2009</mal:years>
+    </mal:credit>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name>Josef Andersson</mal:name>
+      <mal:email>josef.andersson@fripost.org</mal:email>
+      <mal:years>2016</mal:years>
+    </mal:credit>
+  </info>
+
+  <title>Teckentabell</title>
+
+  <p>Insticksmodulen <app>Teckentabell</app> låter dig infoga tecken i ditt dokument som du kanske inte annars enkelt kan skriva in med ditt tangentbord. För att aktivera detta instick, välj <guiseq><gui style="menu">gedit</gui> <gui style="menuitem">Inställningar</gui><gui>Insticksmoduler</gui> <gui>Teckentabell</gui></guiseq>.</p>
+  
+<section id="using-character-map">
+  <title>Använda teckentabell</title>
+
+  <p>När väl insticksmodulen är installerad kan du lägga till tecken från fliken <gui style="tab">Teckentabell</gui> i sidopanelen (<guiseq><gui>Visa</gui><gui>Sidopanel</gui></guiseq>).</p>
+  
+  <steps>
+    <item>
+      <p>Placera markören i ditt dokument där du vill infoga ditt specialtecken.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>Öppna sidopanelen genom att välja <guiseq><gui>Visa</gui> <gui>Sidopanel</gui></guiseq> eller genom att trycka <key>F9</key>.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>Välj fliken <gui>Teckentabell</gui> i sidopanelen.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>Om nödvändigt, välj den teckenuppsättning till vilken ditt tecken tillhör från listan överst i fliken <gui style="tab">Teckentabell</gui> (till exempel Norska).</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>Dubbelklicka på önskat tecken för att infoga det.</p>
+    </item>
+  </steps>
+  
+  <note style="tip">
+    <p>Du måste klicka på redigeringsvyn för ditt dokument för att kunna fortsätta att redigera normalt.</p>
+  </note>
+
+</section>
+
+</page>
diff --git a/help/sv/code-comment.page b/help/sv/code-comment.page
new file mode 100644
index 0000000..c375830
--- /dev/null
+++ b/help/sv/code-comment.page
@@ -0,0 +1,51 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="plugin-code-comment" xml:lang="sv">
+
+  <info>
+    <link type="guide" xref="gedit-plugin-guide#gedit-additional-plugins"/>  
+    <revision version="3.4" date="2013-02-24" status="review"/>
+
+    <credit type="author">
+      <name>Jim Campbell</name>
+      <email its:translate="no">jwcampbell@gmail.com</email>
+    </credit>
+
+    <desc>Kommentera ut eller avkommentera ett kodblock.</desc>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name>Daniel Nylander</mal:name>
+      <mal:email>po@danielnylander.se</mal:email>
+      <mal:years>2007, 2008, 2009</mal:years>
+    </mal:credit>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name>Josef Andersson</mal:name>
+      <mal:email>josef.andersson@fripost.org</mal:email>
+      <mal:years>2016</mal:years>
+    </mal:credit>
+  </info>
+
+  <title>Kodkommentar</title>
+
+  <p>Kodkommentarer är textdelar som gör det enklare att förstå programkod, men de påverkar inte hur programmet fungerar. Kommentarer är separerade från andra delar av programmet med specialtecken.</p>
+  
+  <p>Insticksmodulen <app>Kodkommentar</app> gör det enklare att snabbt skapa eller ta bort kodkommentarer. För att aktivera insticket för kodkommentarer, välj <guiseq><gui style="menu">gedit</gui><gui style="menuitem">Inställningar</gui> <gui>Inställningar</gui><gui>Kodkommentar</gui></guiseq>.</p>
+  
+  <steps>
+    <title>För att skapa eller ta bort en kommentar:</title>
+    <item>
+      <p>Markera texten där du vill lägga till eller ta bort en kommentar.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>För att lägga till en kommentar, klicka <guiseq><gui style="menu">gedit</gui> <gui>Kommentera kod</gui></guiseq> eller tryck ned <keyseq><key>Ctrl</key> <key>M</key></keyseq>.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>För att ta bort en kommentar, klicka på <guiseq><gui style="menu">gedit</gui> <gui>Avkommentera kod</gui></guiseq> eller tryck ned <keyseq><key>Skift</key> <key>Ctrl</key><key>M</key></keyseq>.</p>
+    </item>
+  </steps>
+  
+  <note style="tip">
+    <p><app>gedit</app> kommer automatiskt att använda korrekt kommentarsstil baserat på språket eller syntaxen i filen. Om <app>gedit</app> inte identifierar ditt språk eller din syntax kan du välja det från språklistan längst ned i <gui>Statusraden</gui>.</p>
+  </note>
+
+</page>
diff --git a/help/sv/color-picker.page b/help/sv/color-picker.page
new file mode 100644
index 0000000..885031a
--- /dev/null
+++ b/help/sv/color-picker.page
@@ -0,0 +1,59 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="plugin-color-picker" xml:lang="sv">
+
+  <info>
+    <link type="guide" xref="gedit-plugin-guide#gedit-additional-plugins"/> 
+    <revision version="3.4" date="2013-02-24" status="review"/>
+
+    <credit type="author">
+      <name>Jim Campbell</name>
+      <email its:translate="no">jwcampbell@gmail.com</email>
+    </credit>
+
+    <desc>Välj en färg från en dialog och infoga dess hexadecimala representation.</desc>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name>Daniel Nylander</mal:name>
+      <mal:email>po@danielnylander.se</mal:email>
+      <mal:years>2007, 2008, 2009</mal:years>
+    </mal:credit>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name>Josef Andersson</mal:name>
+      <mal:email>josef.andersson@fripost.org</mal:email>
+      <mal:years>2016</mal:years>
+    </mal:credit>
+  </info>
+
+  <title>Färgväljare</title>
+
+  <p>Insticksmodulen <app>Färgväljare</app> låter dig infoga teckenkoder som representerar en speciell färg. Det kan göra det enklare att välja och använda rätt färg i dina program.</p>
+  
+  <p>För att aktivera insticksmodulen färgväljare, välj <guiseq><gui style="menu">gedit</gui><gui style="menuitem">Inställningar</gui> <gui>Insticksmoduler</gui><gui>Färgväljare</gui></guiseq>.</p>
+  
+  <steps>
+    <title>För att öppna och använda färgväljaren:</title>
+    <item>
+      <p>Placera din markör vid den punkt i dokumentet där du vill infoga färgkoden.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>Välj <guiseq><gui>Verktyg</gui><gui>Välj färg…</gui></guiseq>. Färgväljardialogen kommer att visas.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>Klicka på den önskade färgen i färgväljarfönstret.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>Den passande färgkoden kommer att infogas där du hade placerat din markör.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>För att stänga <app>Färgväljaren</app>, klicka på <gui>Stäng</gui>.</p>
+    </item>
+  </steps>
+
+  <!--TODO: Update this section for the "Custom" values -->
+  <note style="tip">
+    <p>Du kan göra finkorniga justeringar till färgen genom att justera värdena för nyans, mättnad, intensitet, röd, grön eller blå.</p>
+    <p>Dessutom kan du också spara färger genom att högerklicka på vilken som helst av de färgade boxarna i färgväljaren och välja <gui>Spara färg här</gui>. Det kommer att göra det enklare att infoga ofta använda färger senare.</p>
+  </note>     
+
+</page>
diff --git a/help/sv/commander.page b/help/sv/commander.page
new file mode 100644
index 0000000..29fde37
--- /dev/null
+++ b/help/sv/commander.page
@@ -0,0 +1,81 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="plugin-commander" xml:lang="sv">
+
+  <info>
+    <link type="guide" xref="gedit-plugin-guide#gedit-additional-plugins"/> 
+    <revision version="3.4" date="2013-02-24" status="review"/>
+
+    <credit type="author">
+      <name>Jim Campbell</name>
+      <email its:translate="no">jwcampbell@gmail.com</email>
+    </credit>
+
+    <desc>Använd ett kommandoradsgränssnitt för avancerad redigering.</desc>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name>Daniel Nylander</mal:name>
+      <mal:email>po@danielnylander.se</mal:email>
+      <mal:years>2007, 2008, 2009</mal:years>
+    </mal:credit>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name>Josef Andersson</mal:name>
+      <mal:email>josef.andersson@fripost.org</mal:email>
+      <mal:years>2016</mal:years>
+    </mal:credit>
+  </info>
+
+  <title>Kommando</title>
+
+  <p>Insticksmodulen <app>Kommando</app> är ett instick för avancerade <app>gedit</app>-användare som låter dig utföra kommandoradsåtgärder på aktuell fil. För att aktivera insticksmodulen Kommando, välj <guiseq><gui style="menu">gedit</gui><gui style="menuitem">Inställningar</gui> <gui>Insticksmoduler</gui><gui>Kommando</gui></guiseq>.</p>
+
+  <p>När du väl har aktiverat insticksmodulen, aktivera den genom att trycka ned <keyseq><key>Ctrl</key><key>.</key></keyseq>.</p>
+  
+  <note style="tip">
+    <p>Den sista tangenten i tangentkombinationen ovan är en punkt.</p>
+  </note>
+
+  <table frame="all" rules="all">
+    <thead>
+      <tr>
+        <td><p>Åtgärd</p></td>
+	<td><p>Tangentbordsgenväg</p></td>
+      </tr>
+    </thead>
+    <tbody>
+      <tr>
+        <td><p>Få en överblick över tillgängliga kommandon</p></td>
+	<td><p><keyseq><key>Tab</key><key>Tab</key></keyseq></p></td>
+      </tr>
+      <tr>
+        <td><p>Hitta ett ord i den aktuella filen</p></td>
+	<td>
+	  <p><key>/</key> <input>foo</input></p>
+          <p>Detta kommer att hitta ordet <input>foo</input>.</p>
+	</td>
+      </tr>
+      <tr>
+        <td><p>Ersätt ett ord i den aktuella filen</p></td>
+	<td>
+	  <p><keyseq><key>/</key><key>/</key></keyseq> <input>foo bar</input></p>
+          <p>Detta kommer att ersätta <input>foo</input> med <input>bar</input>.</p>
+	</td>
+      </tr>
+      <tr>
+        <td><p>Flytta markören till ett speciellt radnummer i din fil</p></td>
+        <td>
+	  <p>go <input>[radnummer]</input> <em>eller</em> bara <key>G</key> <input>[radnummer]</input></p>
+        </td>
+      </tr>
+      <tr>
+        <td><p>Växla bokmärkesindikatorn för den aktuella raden</p></td>
+        <td><p>bookmark <em>eller</em> bara <key>B</key></p></td>
+      </tr>
+    </tbody>
+  </table>
+  
+  <note style="tip">
+    <p>En del kommandon, som kommandot <app>bookmark</app> kräver att passande insticksmodul är installerad och aktiverad. Om du inte har den passande insticksmodulen installerad och aktiverad kommer du att få ett felmeddelande.</p>
+  </note>
+
+</page>
diff --git a/help/sv/dashboard.page b/help/sv/dashboard.page
new file mode 100644
index 0000000..264278c
--- /dev/null
+++ b/help/sv/dashboard.page
@@ -0,0 +1,52 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="plugin-dashboard" xml:lang="sv">
+
+  <info>
+    <link type="guide" xref="gedit-plugin-guide#gedit-additional-plugins"/>  
+    <revision version="3.4" date="2013-02-24" status="review"/>
+
+    <credit type="author">
+      <name>Jim Campbell</name>
+      <email its:translate="no">jwcampbell@gmail.com</email>
+    </credit>
+
+    <desc>Visa senast använda och mest använda filer vid uppstart.</desc>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name>Daniel Nylander</mal:name>
+      <mal:email>po@danielnylander.se</mal:email>
+      <mal:years>2007, 2008, 2009</mal:years>
+    </mal:credit>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name>Josef Andersson</mal:name>
+      <mal:email>josef.andersson@fripost.org</mal:email>
+      <mal:years>2016</mal:years>
+    </mal:credit>
+  </info>
+
+  <title>Instrumentpanel</title>
+
+  <p>Insticksmodulen <app>Instrumentpanel</app> ger dig snabb åtkomst till dina senast och mest använda filer. För att aktivera insticksmodulen <app>Instrumentpanel</app>, välj <guiseq><gui style="menu">gedit</gui><gui style="menuitem">Inställningar</gui> <gui>Insticksmoduler</gui><gui>Instrumentpanel</gui></guiseq>. Du kommer att behöva starta om <app>gedit</app> för att aktivera insticksmodulen <app>Instrumentpanel</app>.</p>
+  
+  <p><app>Instrumentpanelen</app> inkluderar också ett <gui>Sök</gui>-fönster vilket låter dig söka efter filer som kanske inte visas i listan över filer.</p>
+  
+<section id="gedit-recently-used">
+  <title>Senast använda filer</title>
+
+  <p>Instrumentpanelen kommer initialt att visa en genväg för ett <gui>tomt dokument</gui> och sju andra av dina senast använda filer. Klicka på <gui>tomt dokument</gui> för att skapa en ny fil. Klicka på någon av de andra filerna för att öppna den filen.</p>
+
+</section>
+  
+<section id="gedit-most-used">
+  <title>Mest använda filer</title>
+
+  <p>På liknande sätt visar instrumentpanelen en genväg för ett <gui>tomt dokument</gui> och sju andra av dina mest använda filer. Klicka på <gui>tomt dokument</gui> för att skapa en ny fil. Klicka på någon av de andra filerna för att öppna den filen.</p>
+
+  <note style="tip">
+    <p>När den väl är aktiverad, kommer <app>instrumentpanelen</app> att visas som standard när du öppnar <app>gedit</app>. Du kan också öppna <app>instrumentpanelen</app> genom att klicka på <guiseq><gui>Arkiv</gui><gui>Ny</gui></guiseq> eller genom att trycka <keyseq><key>Ctrl</key><key>N</key></keyseq>.</p>
+  </note>
+  
+</section>
+
+</page>
diff --git a/help/sv/draw-spaces.page b/help/sv/draw-spaces.page
new file mode 100644
index 0000000..9628cfe
--- /dev/null
+++ b/help/sv/draw-spaces.page
@@ -0,0 +1,53 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="plugin-draw-spaces" xml:lang="sv">
+
+  <info>
+    <link type="guide" xref="gedit-plugin-guide#gedit-additional-plugins"/>
+    <revision version="3.8" date="2013-02-24" status="review"/>
+
+    <credit type="author">
+      <name>Jim Campbell</name>
+      <email its:translate="no">jwcampbell@gmail.com</email>
+    </credit>
+
+    <desc>Visa blanktecken mellan ord eller delar av kod.</desc>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name>Daniel Nylander</mal:name>
+      <mal:email>po@danielnylander.se</mal:email>
+      <mal:years>2007, 2008, 2009</mal:years>
+    </mal:credit>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name>Josef Andersson</mal:name>
+      <mal:email>josef.andersson@fripost.org</mal:email>
+      <mal:years>2016</mal:years>
+    </mal:credit>
+  </info>
+
+  <title>Rita ut blanksteg</title>
+
+  <p>Insticksmodulen <app>Rita ut blanksteg</app> är ett enkelt instick som kan markera blanksteg, tabbar och andra typer av blanktecken med en liten synlig markör. Genom att göra blanktecken synliga kan du enklare se hur blanksteg används i ett dokument och kan därmed verkställa blankstegsstrategier mer konsistent.</p>
+   
+  <p>För att aktivera denna insticksmodul, välj <guiseq><gui style="menu">gedit</gui> <gui style="menuitem">Inställningar</gui><gui>Insticksmoduler</gui> <gui>Rita ut blanksteg</gui></guiseq>. Efter att du har aktiverat denna insticksmodul kan du ställa in dess alternativ genom att markera insticket och välja <gui style="menuitem">Inställningar</gui>.</p>
+  
+  <list>
+    <title>Som standard kommer insticksmodulen <app>Rita ut blanksteg</app> att markera följande typer av blanktecken i en fil:</title>
+    <item><p>Blanksteg</p></item>
+    <item><p>Tabulatorer</p></item>
+    <item><p>Inledande blanksteg</p></item>
+    <item><p>Blanksteg i text</p></item>
+    <item><p>Eftersläpande blanksteg</p></item>
+  </list>
+  
+  <list>
+    <title>Du kan också ställa in insticket till att markera:</title>
+    <item><p>Nyrader</p></item>
+    <item><p>Icke-brytande blanksteg</p></item>
+  </list>
+   
+  <note style="tip">
+    <p>Även om du kommer att se prickarna när du arbetar med en fil kommer inte prickarna att synas när du skriver ut en fil på papper.</p>
+  </note>
+
+</page>
diff --git a/help/sv/git.page b/help/sv/git.page
new file mode 100644
index 0000000..aaa2d6e
--- /dev/null
+++ b/help/sv/git.page
@@ -0,0 +1,54 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="plugin-git" xml:lang="sv">
+
+  <info>
+    <link type="guide" xref="gedit-plugin-guide#gedit-additional-plugins"/>
+    <revision version="3.10" date="2013-10-21" status="draft"/>
+
+    <credit type="author">
+      <name>Aleksandra Hankus</name>
+      <email its:translate="no">ola.hankus@gmail.com</email>
+    </credit>
+
+    <desc>Markera rader som har ändrats sedan senaste incheckningen.</desc>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name>Daniel Nylander</mal:name>
+      <mal:email>po@danielnylander.se</mal:email>
+      <mal:years>2007, 2008, 2009</mal:years>
+    </mal:credit>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name>Josef Andersson</mal:name>
+      <mal:email>josef.andersson@fripost.org</mal:email>
+      <mal:years>2016</mal:years>
+    </mal:credit>
+  </info>
+
+  <title>Git</title>
+
+  <p>Insticksmodulen <app>git</app> kommer att markera rader som har ändras sedan senaste incheckningen. Rader kommer att markeras endast på filer som redan är spårade med git.</p>
+
+  <p>För att aktivera insticksmodulen, välj <guiseq><gui style="menu">gedit</gui> <gui style="menuitem">Inställningar</gui><gui>Insticksmoduler</gui> <gui>Git</gui></guiseq>.</p>
+
+  <p>Ändringarna visas i tre olika färger i dokumentets marginal:</p>
+  <terms>
+    <item>
+      <title>Grön</title>
+      <p>Visar de nya rader som lagts till i dokumentet.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <title>Orange</title>
+      <p>Visar de rader som har modifierats i dokumentet.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <title>Röd</title>
+      <p>Visar de delar i dokumentet som har tagits bort.</p>
+    </item>
+  </terms>
+
+  <note>
+    <p>Hovra muspekaren över den röda eller orange marginalen för att visa originaltexten i en inforuta.</p>
+  </note>
+
+</page>
diff --git a/help/sv/join-split-lines.page b/help/sv/join-split-lines.page
new file mode 100644
index 0000000..d52cae3
--- /dev/null
+++ b/help/sv/join-split-lines.page
@@ -0,0 +1,56 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="plugin-join-split-lines" xml:lang="sv">
+
+  <info>
+    <link type="guide" xref="gedit-plugin-guide#gedit-additional-plugins"/>
+    <revision version="3.8" date="2013-02-24" status="review"/>
+
+    <credit type="author">
+      <name>Jim Campbell</name>
+      <email its:translate="no">jwcampbell@gmail.com</email>
+    </credit>
+
+    <desc>Sammanfoga flera rader text eller dela långa rader.</desc>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name>Daniel Nylander</mal:name>
+      <mal:email>po@danielnylander.se</mal:email>
+      <mal:years>2007, 2008, 2009</mal:years>
+    </mal:credit>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name>Josef Andersson</mal:name>
+      <mal:email>josef.andersson@fripost.org</mal:email>
+      <mal:years>2016</mal:years>
+    </mal:credit>
+  </info>
+
+  <title>Sammanfoga/Dela rader</title>
+
+  <p>Insticksmodulen <app>Sammanfoga/Dela rader</app> kan sammanfoga kortare rader till en lång rad, eller dela upp en lång rad till flera kortare rader.</p>
+  
+  <p>För att aktivera denna insticksmodul, välj <guiseq><gui style="menu">gedit</gui> <gui style="menuitem">Inställningar</gui><gui>Insticksmoduler</gui> <gui>Sammanfoga/Dela rader</gui></guiseq>.</p>
+
+  <steps>
+    <title>Att sammanfoga flera rader till en längre rad:</title>
+    <item>
+      <p>Markera de rader du vill sammanfoga. För att göra detta kan du använda musen eller trycka ned <keyseq><key>Skift</key><key>Pil upp</key> </keyseq> eller <keyseq><key>Skift</key><key>Pil ned</key></keyseq>.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>Tryck ned <keyseq><key>Ctrl</key><key>J</key></keyseq>.</p>
+      <p>De rader du har markerat kommer att sammanfogas till en längre rad.</p>
+    </item>
+  </steps>
+
+  <steps>
+    <title>För att dela upp en rad till flera rader:</title>
+    <item>
+      <p>Markera raden du vill dela genom att placera din markör varsomhelst på den raden.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>Tryck ned <keyseq><key>Ctrl</key><key>Skift</key> <key>J</key></keyseq>.</p>
+      <p>Raden kommer att delas upp till flera rader. Blanksteg används för att bestämma var det är säkert att dela en rad, och längden för var rad kommer inte att överstiga 80 tecken.</p>
+    </item>
+  </steps>
+
+</page>
diff --git a/help/sv/legal-plugins.xml b/help/sv/legal-plugins.xml
new file mode 100644
index 0000000..053f7cc
--- /dev/null
+++ b/help/sv/legal-plugins.xml
@@ -0,0 +1,8 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<license xmlns="http://projectmallard.org/1.0/">
+
+  <!-- This is the licence file for plubins which come from gedit-plugins. -->
+
+  <p>Detta verk är licensierat under licensen Creative Commons Erkännande-DelaLika 3.0 Unported. För att se en kopia av denna licens, besök <link href="http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/">http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/</link> eller skicka ett brev till Creative Commons, 444 Castro Street, Suite 900, Mountain View, California, 94041, USA.</p>
+
+</license>
diff --git a/help/sv/multi-edit.page b/help/sv/multi-edit.page
new file mode 100644
index 0000000..a611286
--- /dev/null
+++ b/help/sv/multi-edit.page
@@ -0,0 +1,55 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="plugin-multi-edit" xml:lang="sv">
+
+  <info>
+    <link type="guide" xref="gedit-plugin-guide#gedit-additional-plugins"/>
+    <revision version="3.4" date="2013-02-24" status="review"/>
+
+    <credit type="author">
+      <name>Jim Campbell</name>
+      <email its:translate="no">jwcampbell@gmail.com</email>
+      <years>2011</years>
+    </credit>
+
+    <desc>Redigera ett dokument på flera ställen samtidigt.</desc>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name>Daniel Nylander</mal:name>
+      <mal:email>po@danielnylander.se</mal:email>
+      <mal:years>2007, 2008, 2009</mal:years>
+    </mal:credit>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name>Josef Andersson</mal:name>
+      <mal:email>josef.andersson@fripost.org</mal:email>
+      <mal:years>2016</mal:years>
+    </mal:credit>
+  </info>
+
+  <title>Multipel redigering</title>
+
+  <p>Insticksmodulen <app>Multipel redigering</app> låter dig redigera ett dokument på flera ställen samtidigt. Detta kan vara användbart vid jobbiga redigeringsuppgifter. För att aktivera insticket Multipel redigering, välj <guiseq><gui style="menu">gedit</gui><gui>Inställningar</gui><gui>Insticksmoduler</gui><gui>Multipel redigering</gui></guiseq>.</p>
+  
+  <p>Efter att du har aktiverat insticksmodulen, slå på Multipelt redigeringsläge genom att trycka ned <keyseq><key>Ctrl</key><key>Skift</key><key>C</key></keyseq>, eller genom att klicka på <guiseq><gui style="menu">gedit</gui><gui>Multipel redigering</gui></guiseq>. Du kan sedan välja de punkter i din fil där du vill börja redigera.</p>
+  
+  <p>För att infoga redigeringspunkter i din fil:</p>
+  <steps>
+    <item>
+      <p>Placera din markör vid din första önskade redigeringspunkt.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>Tryck ned <keyseq><key>Ctrl</key><key>E</key></keyseq>.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>Flytta till nästa redigeringspunkt, och tryck ned <keyseq><key>Ctrl</key> <key>E</key></keyseq> igen.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>Fortsätt att infoga redigeringspunkter, lägg till så många som du behöver.</p>
+    </item>
+  </steps>
+  
+  <p>När du har infogat alla dina redigeringspunkter kan du utföra dina önskade ändringar.</p> 
+  
+  <p>För att ta bort redigeringspunkter, tryck ned tangenten <key>Esc</key>. Det kommer att ta bort alla redigeringspunkter. Att trycka ned tangenten <key>Esc</key> igen kommer att slå av multiredigeringsläget och få redigeraren att återgå till dess vanliga tillstånd.</p>
+
+</page>
diff --git a/help/sv/sv.po b/help/sv/sv.po
new file mode 100644
index 0000000..9140d51
--- /dev/null
+++ b/help/sv/sv.po
@@ -0,0 +1,1438 @@
+# Swedish translation for gedit-plugins-help
+# Josef Andersson <josef.andersson@fripost.org>, 2016.
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: gedit\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-05-08 06:08+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-05-08 15:48+0200\n"
+"Last-Translator: Josef Andersson <josef.andersson@fripost.org>\n"
+"Language-Team: Swedish <tp-sv@listor.tp-sv.se>\n"
+"Language: sv\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"X-Generator: Poedit 1.8.7.1\n"
+
+#. Put one translator per line, in the form NAME <EMAIL>, YEAR1, YEAR2
+msgctxt "_"
+msgid "translator-credits"
+msgstr ""
+"Daniel Nylander <po@danielnylander.se>, 2007, 2008, 2009\n"
+"Josef Andersson <josef.andersson@fripost.org>, 2016"
+
+#. (itstool) path: credit/name
+#: C/bookmarks.page:12 C/bracket-comp.page:11 C/character-map.page:11
+#: C/code-assistance.page:11 C/code-comment.page:11 C/color-picker.page:11
+#: C/commander.page:11 C/dashboard.page:11 C/draw-spaces.page:11
+#: C/join-split-lines.page:11 C/multi-edit.page:11 C/session-saver.page:11
+#: C/terminal.page:12 C/text-size.page:12 C/word-completion.page:11
+msgid "Jim Campbell"
+msgstr "Jim Campbell"
+
+#. (itstool) path: credit/name
+#: C/bookmarks.page:16
+msgid "Ekaterina Gerasimova"
+msgstr "Ekaterina Gerasimova"
+
+#. (itstool) path: credit/years
+#: C/bookmarks.page:18
+msgid "2014"
+msgstr "2014"
+
+#. (itstool) path: info/desc
+#: C/bookmarks.page:21
+msgid "Record commonly-referenced locations with bookmarks."
+msgstr "Spara ofta använda platser med bokmärken."
+
+#. (itstool) path: page/title
+#: C/bookmarks.page:24
+msgid "Bookmarks"
+msgstr "Bokmärken"
+
+#. (itstool) path: page/p
+#: C/bookmarks.page:26
+msgid ""
+"<app>gedit</app> bookmarks allow you to highlight important lines of text "
+"within your document or program, making them easier to find. You can also "
+"move up or down between bookmarks, making document navigation a bit faster."
+msgstr ""
+"Bokmärken i <app>gedit</app> låter dig markera viktiga textrader i ditt "
+"dokument eller program, och gör dem enklare att hitta. Du kan också flytta "
+"upp eller ned mellan bokmärken vilket gör dokumentnavigering lite snabbare."
+
+#. (itstool) path: page/p
+#: C/bookmarks.page:31
+msgid ""
+"To enable the bookmark plugin, select <guiseq><gui style=\"menu\">gedit</"
+"gui> <gui style=\"menuitem\">Preferences</gui><gui>Plugins</gui> "
+"<gui>Bookmarks</gui></guiseq>."
+msgstr ""
+"För att aktivera insticksmodulen för bokmärken, välj <guiseq><gui style="
+"\"menu\">gedit</gui> <gui style=\"menuitem\">Inställningar</"
+"gui><gui>Insticksmoduler</gui> <gui>Bokmärken</gui></guiseq>."
+
+#. (itstool) path: steps/title
+#: C/bookmarks.page:36
+msgid ""
+"Bookmarks are inserted and removed by completing the same action. To insert "
+"or remove bookmarks:"
+msgstr ""
+"Bokmärken infogas och tas bort genom att slutföra samma åtgärd. För att "
+"infoga och ta bort bokmärken:"
+
+#. (itstool) path: item/p
+#: C/bookmarks.page:39
+msgid "Navigate to the line where you want to insert or remove the bookmark."
+msgstr "Navigera till raden där du vill infoga eller ta bort bokmärket."
+
+#. (itstool) path: item/p
+#: C/bookmarks.page:43
+msgid ""
+"Press <keyseq><key>Ctrl</key><key>Alt</key><key>B</key></keyseq>, or open "
+"the menu in the top-right corner and select <gui style=\"menuitem\">Toggle "
+"Bookmark</gui>."
+msgstr ""
+"Tryck ned <keyseq><key>Ctrl</key><key>Alt</key><key>B</key></keyseq> eller "
+"öppna menyn i övre högra hörnet och markera <gui style=\"menuitem\">Växla "
+"bokmärken</gui>."
+
+#. (itstool) path: list/title
+#: C/bookmarks.page:50
+msgid "To move between bookmarks:"
+msgstr "För att flytta runt mellan bokmärken:"
+
+#. (itstool) path: item/p
+#: C/bookmarks.page:52
+msgid ""
+"Press <keyseq><key>Ctrl</key><key>B</key></keyseq> to move to the next "
+"bookmark."
+msgstr ""
+"Tryck ned <keyseq><key>Ctrl</key><key>B</key></keyseq> för att gå till nästa "
+"bokmärke."
+
+#. (itstool) path: item/p
+#: C/bookmarks.page:56
+msgid ""
+"Press <keyseq><key>Ctrl</key><key>Shift</key><key>B</key></keyseq> to move "
+"to the previous bookmark."
+msgstr ""
+"Tryck ned <keyseq><key>Ctrl</key><key>Skift</key><key>B</key></keyseq> för "
+"att gå till föregående bokmärke."
+
+#. (itstool) path: note/p
+#: C/bookmarks.page:62
+msgid ""
+"If you prefer to use the mouse, you can open the menu in the top-right "
+"corner and select <gui style=\"menuitem\">Go to Next Bookmark</gui> or <gui "
+"style=\"menuitem\">Go to Previous Bookmark</gui>."
+msgstr ""
+"Om du föredrar att använda musen kan du öppna menyn i övre högra hörnet och "
+"välja <gui style=\"menuitem\">Gå till nästa bokmärke</gui> eller <gui style="
+"\"menuitem\">Gå till föregående bokmärke</gui>."
+
+#. (itstool) path: info/desc
+#: C/bracket-comp.page:15
+msgid "Auto-complete closing brackets."
+msgstr "Autokomplettera slutparenteser."
+
+#. (itstool) path: page/title
+#: C/bracket-comp.page:18
+msgid "Bracket Completion"
+msgstr "Parenteskomplettering"
+
+#. (itstool) path: page/p
+#: C/bracket-comp.page:20
+msgid ""
+"The <app>Bracket Completion</app> plugin will auto-complete closing brackets "
+"for curly braces, parentheses and square brackets."
+msgstr ""
+"Insticksmodulen <app>Parenteskomplettering</app> kommer att autokomplettera "
+"avslutande parenteser för klammerparenteser, parenteser och hakparenteser."
+
+#. (itstool) path: page/p
+#: C/bracket-comp.page:23
+msgid ""
+"To enable the plugin, select <guiseq><gui style=\"menu\">gedit</gui> <gui "
+"style=\"menuitem\">Preferences</gui><gui>Plugins</gui> <gui>Bracket "
+"Completion</gui></guiseq>."
+msgstr ""
+"För att aktivera insticksmodulen, välj <guiseq><gui style=\"menu\">gedit</"
+"gui> <gui style=\"menuitem\">Inställningar</gui><gui>Insticksmoduler</gui> "
+"<gui>Parenteskomplettering</gui></guiseq>."
+
+#. (itstool) path: note/p
+#: C/bracket-comp.page:28
+msgid "This plugin does not automatically insert closing HTML or XML tags."
+msgstr ""
+"Insticksmodulen infogar inte automatiskt avslutande HTML- eller XML-taggar."
+
+#. (itstool) path: credit/name
+#: C/character-map.page:15 C/word-completion.page:15
+msgid "Paul Weaver"
+msgstr "Paul Weaver"
+
+#. (itstool) path: info/desc
+#: C/character-map.page:19
+msgid "Insert special characters just by clicking on them."
+msgstr "Infoga specialtecken bara genom att klicka på dem."
+
+#. (itstool) path: page/title
+#: C/character-map.page:22
+msgid "Character Map"
+msgstr "Teckentabell"
+
+#. (itstool) path: page/p
+#: C/character-map.page:31
+msgid ""
+"The <app>Character Map</app> plugin enables you to insert characters into "
+"your document that you may not be able to type easily using your keyboard. "
+"To enable this plugin, select <guiseq><gui style=\"menu\">gedit</gui> <gui "
+"style=\"menuitem\">Preferences</gui><gui>Plugins</gui> <gui>Character Map</"
+"gui></guiseq>."
+msgstr ""
+"Insticksmodulen <app>Teckentabell</app> låter dig infoga tecken i ditt "
+"dokument som du kanske inte annars enkelt kan skriva in med ditt "
+"tangentbord. För att aktivera detta instick, välj <guiseq><gui style=\"menu"
+"\">gedit</gui> <gui style=\"menuitem\">Inställningar</"
+"gui><gui>Insticksmoduler</gui> <gui>Teckentabell</gui></guiseq>."
+
+#. (itstool) path: section/title
+#: C/character-map.page:38
+msgid "Using Character Map"
+msgstr "Använda teckentabell"
+
+#. (itstool) path: section/p
+#: C/character-map.page:40
+msgid ""
+"Once the plugin is enabled, you can add characters from the <gui style=\"tab"
+"\">Character Map</gui> tab of the side panel (<guiseq><gui>View</"
+"gui><gui>Side Panel</gui></guiseq>)."
+msgstr ""
+"När väl insticksmodulen är installerad kan du lägga till tecken från fliken "
+"<gui style=\"tab\">Teckentabell</gui> i sidopanelen (<guiseq><gui>Visa</"
+"gui><gui>Sidopanel</gui></guiseq>)."
+
+#. (itstool) path: item/p
+#: C/character-map.page:46
+msgid ""
+"Place the cursor at the point in your document at which you would like your "
+"special character."
+msgstr ""
+"Placera markören i ditt dokument där du vill infoga ditt specialtecken."
+
+#. (itstool) path: item/p
+#: C/character-map.page:50
+msgid ""
+"Open the side panel by selecting <guiseq><gui>View</gui> <gui>Side Panel</"
+"gui></guiseq>, or by pressing <key>F9</key>."
+msgstr ""
+"Öppna sidopanelen genom att välja <guiseq><gui>Visa</gui> <gui>Sidopanel</"
+"gui></guiseq> eller genom att trycka <key>F9</key>."
+
+#. (itstool) path: item/p
+#: C/character-map.page:54
+msgid "Select the <gui>Character Map</gui> tab in the side panel."
+msgstr "Välj fliken <gui>Teckentabell</gui> i sidopanelen."
+
+#. (itstool) path: item/p
+#: C/character-map.page:57
+msgid ""
+"If necessary, choose the character set to which your character belongs from "
+"the list at the top of the <gui style=\"tab\">Character Map</gui> tab (for "
+"example, Arabic)."
+msgstr ""
+"Om nödvändigt, välj den teckenuppsättning till vilken ditt tecken tillhör "
+"från listan överst i fliken <gui style=\"tab\">Teckentabell</gui> (till "
+"exempel Norska)."
+
+#. (itstool) path: item/p
+#: C/character-map.page:62
+msgid "Double click your desired character to insert it."
+msgstr "Dubbelklicka på önskat tecken för att infoga det."
+
+#. (itstool) path: note/p
+#: C/character-map.page:67
+msgid ""
+"You must click on the editing view of your document to continue editing "
+"normally."
+msgstr ""
+"Du måste klicka på redigeringsvyn för ditt dokument för att kunna fortsätta "
+"att redigera normalt."
+
+#. (itstool) path: info/desc
+#: C/code-assistance.page:15
+msgid "Real-time error highlighting for supported languages."
+msgstr "Felmarkering i realtid för språk som stöds."
+
+#. (itstool) path: page/title
+#: C/code-assistance.page:18
+msgid "Code Assistance"
+msgstr "Kodassistans"
+
+#. (itstool) path: page/p
+#: C/code-assistance.page:23
+msgid ""
+"The <app>gedit-code-assistance</app> plugin provides real-time error "
+"highlighting for C, C++ and Objective-C. To enable this plugin, select "
+"<guiseq><gui style=\"menu\">gedit</gui><gui style=\"menuitem\">Preferences</"
+"gui> <gui>Plugins</gui><gui>Code Assistance</gui></guiseq>."
+msgstr ""
+"Insticksmodulen <app>gedit-code-assistance</app> tillhandahåller "
+"felmarkering i realtid för C, C++ och Objective-C. För att aktivera denna "
+"insticksmodul, välj <guiseq><gui style=\"menu\">gedit</gui><gui style="
+"\"menuitem\">Inställningar</gui> <gui>Insticksmoduler</"
+"gui><gui>Kodassistans</gui></guiseq>."
+
+#. (itstool) path: section/title
+#: C/code-assistance.page:41
+msgid "How the code assistance plugin works"
+msgstr "Hur insticksmodulen kodassistans fungerar"
+
+#. (itstool) path: section/p
+#: C/code-assistance.page:43
+msgid ""
+"The plugin currently relies on information in the makefile to deduce the "
+"Clang error-highlighting rules. It examines the <_:code-1/> rules and "
+"determines which targets depend on the the file that is being parsed. The "
+"plugin then extracts the compiler flags by simulating an execution of those "
+"targets."
+msgstr ""
+"Insticksmodulen förlitar sig på information i make-filen för att avgöra "
+"felmarkeringsregler för Clang. Den undersöker reglerna <_:code-1/> och "
+"bestämmer vilka mål beroende på filen som tolkas. Insticksmodulen extraherar "
+"kompileringsflaggorna genom att simulera en körning av dessa mål."
+
+#. (itstool) path: section/p
+#: C/code-assistance.page:49
+msgid ""
+"This is not completely fool proof, of course. In the future, the plugin will "
+"allow you to manually specify the compile flags."
+msgstr ""
+"Detta är inte helt felsäkert. I framtiden kommer insticket att låta dig "
+"manuellt specificera kompileringsflaggorna."
+
+#. (itstool) path: info/desc
+#: C/code-comment.page:15
+msgid "Comment-out or uncomment a block of code."
+msgstr "Kommentera ut eller avkommentera ett kodblock."
+
+#. (itstool) path: page/title
+#: C/code-comment.page:18
+msgid "Code comment"
+msgstr "Kodkommentar"
+
+#. (itstool) path: page/p
+#: C/code-comment.page:20
+msgid ""
+"Code comments are portions of text that make it easier for people to "
+"understand a program's code, but they don't affect how a program works. "
+"Comments are separated from other parts of a program by special characters."
+msgstr ""
+"Kodkommentarer är textdelar som gör det enklare att förstå programkod, men "
+"de påverkar inte hur programmet fungerar. Kommentarer är separerade från "
+"andra delar av programmet med specialtecken."
+
+#. (itstool) path: page/p
+#: C/code-comment.page:25
+msgid ""
+"The <app>code comment</app> plugin makes it easier to quickly create or "
+"remove code comments. To enable the code comment plugin, select <guiseq><gui "
+"style=\"menu\">gedit</gui><gui style=\"menuitem\">Preferences</gui> "
+"<gui>Plugins</gui><gui>Code comment</gui></guiseq>."
+msgstr ""
+"Insticksmodulen <app>Kodkommentar</app> gör det enklare att snabbt skapa "
+"eller ta bort kodkommentarer. För att aktivera insticket för kodkommentarer, "
+"välj <guiseq><gui style=\"menu\">gedit</gui><gui style=\"menuitem"
+"\">Inställningar</gui> <gui>Inställningar</gui><gui>Kodkommentar</gui></"
+"guiseq>."
+
+#. (itstool) path: steps/title
+#: C/code-comment.page:31
+msgid "To create or remove a comment:"
+msgstr "För att skapa eller ta bort en kommentar:"
+
+#. (itstool) path: item/p
+#: C/code-comment.page:33
+msgid ""
+"Highlight the portion of text where you want to add or remove a comment."
+msgstr "Markera texten där du vill lägga till eller ta bort en kommentar."
+
+#. (itstool) path: item/p
+#: C/code-comment.page:37
+msgid ""
+"To add a comment, click <guiseq><gui style=\"menu\">gedit</gui> <gui>Comment "
+"Code</gui></guiseq>, or press <keyseq><key>Ctrl</key> <key>M</key></keyseq>."
+msgstr ""
+"För att lägga till en kommentar, klicka <guiseq><gui style=\"menu\">gedit</"
+"gui> <gui>Kommentera kod</gui></guiseq> eller tryck ned <keyseq><key>Ctrl</"
+"key> <key>M</key></keyseq>."
+
+#. (itstool) path: item/p
+#: C/code-comment.page:42
+msgid ""
+"To remove a comment, click <guiseq><gui style=\"menu\">gedit</gui> "
+"<gui>Uncomment Code</gui></guiseq>, or press <keyseq><key>Shift</key> "
+"<key>Ctrl</key><key>M</key></keyseq>."
+msgstr ""
+"För att ta bort en kommentar, klicka på <guiseq><gui style=\"menu\">gedit</"
+"gui> <gui>Avkommentera kod</gui></guiseq> eller tryck ned "
+"<keyseq><key>Skift</key> <key>Ctrl</key><key>M</key></keyseq>."
+
+#. (itstool) path: note/p
+#: C/code-comment.page:49
+msgid ""
+"<app>gedit</app> will automatically use the correct style of comment based "
+"on the language or syntax of the file. If <app>gedit</app> doesn't identify "
+"your language or syntax, you can select it from the language list in the "
+"bottom <gui>Status bar</gui>."
+msgstr ""
+"<app>gedit</app> kommer automatiskt att använda korrekt kommentarsstil "
+"baserat på språket eller syntaxen i filen. Om <app>gedit</app> inte "
+"identifierar ditt språk eller din syntax kan du välja det från språklistan "
+"längst ned i <gui>Statusraden</gui>."
+
+#. (itstool) path: info/desc
+#: C/color-picker.page:15
+msgid "Pick a color from a dialog and insert its hexadecimal representation."
+msgstr ""
+"Välj en färg från en dialog och infoga dess hexadecimala representation."
+
+#. (itstool) path: page/title
+#: C/color-picker.page:18
+msgid "Color Picker"
+msgstr "Färgväljare"
+
+#. (itstool) path: page/p
+#: C/color-picker.page:20
+msgid ""
+"The <app>Color Picker</app> plugin helps you to insert the character codes "
+"that represent a certain color. This can make it easier to choose and use "
+"the correct color in your programs."
+msgstr ""
+"Insticksmodulen <app>Färgväljare</app> låter dig infoga teckenkoder som "
+"representerar en speciell färg. Det kan göra det enklare att välja och "
+"använda rätt färg i dina program."
+
+#. (itstool) path: page/p
+#: C/color-picker.page:24
+msgid ""
+"To enable the color picker plugin, select <guiseq><gui style=\"menu\">gedit</"
+"gui><gui style=\"menuitem\">Preferences</gui> <gui>Plugins</gui><gui>Color "
+"Picker</gui></guiseq>."
+msgstr ""
+"För att aktivera insticksmodulen färgväljare, välj <guiseq><gui style=\"menu"
+"\">gedit</gui><gui style=\"menuitem\">Inställningar</gui> "
+"<gui>Insticksmoduler</gui><gui>Färgväljare</gui></guiseq>."
+
+#. (itstool) path: steps/title
+#: C/color-picker.page:29
+msgid "To open and use the color picker:"
+msgstr "För att öppna och använda färgväljaren:"
+
+#. (itstool) path: item/p
+#: C/color-picker.page:31
+msgid ""
+"Place your cursor at the point in your document where you want to insert the "
+"color code."
+msgstr ""
+"Placera din markör vid den punkt i dokumentet där du vill infoga färgkoden."
+
+#. (itstool) path: item/p
+#: C/color-picker.page:35
+msgid ""
+"Select <guiseq><gui>Tools</gui><gui>Pick Color…</gui></guiseq>. The color "
+"picker dialog will appear."
+msgstr ""
+"Välj <guiseq><gui>Verktyg</gui><gui>Välj färg…</gui></guiseq>. "
+"Färgväljardialogen kommer att visas."
+
+#. (itstool) path: item/p
+#: C/color-picker.page:39
+msgid "Click on the desired color in the color picker window."
+msgstr "Klicka på den önskade färgen i färgväljarfönstret."
+
+#. (itstool) path: item/p
+#: C/color-picker.page:42
+msgid ""
+"The appropriate color code will be inserted where you had placed your cursor."
+msgstr ""
+"Den passande färgkoden kommer att infogas där du hade placerat din markör."
+
+#. (itstool) path: item/p
+#: C/color-picker.page:46
+msgid "To close the <app>color picker</app>, click <gui>Close</gui>."
+msgstr "För att stänga <app>Färgväljaren</app>, klicka på <gui>Stäng</gui>."
+
+#. (itstool) path: note/p
+#: C/color-picker.page:52
+msgid ""
+"You can make fine-grained adjustments to the color by adjusting the values "
+"for Hue, Saturation, Value, Red, Green, or Blue."
+msgstr ""
+"Du kan göra finkorniga justeringar till färgen genom att justera värdena för "
+"nyans, mättnad, intensitet, röd, grön eller blå."
+
+#. (itstool) path: note/p
+#: C/color-picker.page:54
+msgid ""
+"Additionally, you can save colors by right-clicking on any of the colored "
+"boxes in the color picker, and selecting <gui>Save color here</gui>. This "
+"will make it easier to insert commonly-used colors later."
+msgstr ""
+"Dessutom kan du också spara färger genom att högerklicka på vilken som helst "
+"av de färgade boxarna i färgväljaren och välja <gui>Spara färg här</gui>. "
+"Det kommer att göra det enklare att infoga ofta använda färger senare."
+
+#. (itstool) path: info/desc
+#: C/commander.page:15
+msgid "Use a command-line interface for advanced editing."
+msgstr "Använd ett kommandoradsgränssnitt för avancerad redigering."
+
+#. (itstool) path: page/title
+#: C/commander.page:18
+msgid "Commander"
+msgstr "Kommando"
+
+#. (itstool) path: page/p
+#: C/commander.page:20
+msgid ""
+"The <app>Commander</app> plugin is a plugin for advanced <app>gedit</app> "
+"users that allows you to perform command-line actions on the current file. "
+"To enable the commander plugin, select <guiseq><gui style=\"menu\">gedit</"
+"gui><gui style=\"menuitem\">Preferences</gui> <gui>Plugins</"
+"gui><gui>Commander</gui></guiseq>."
+msgstr ""
+"Insticksmodulen <app>Kommando</app> är ett instick för avancerade "
+"<app>gedit</app>-användare som låter dig utföra kommandoradsåtgärder på "
+"aktuell fil. För att aktivera insticksmodulen Kommando, välj <guiseq><gui "
+"style=\"menu\">gedit</gui><gui style=\"menuitem\">Inställningar</gui> "
+"<gui>Insticksmoduler</gui><gui>Kommando</gui></guiseq>."
+
+#. (itstool) path: page/p
+#: C/commander.page:26
+msgid ""
+"Once you have enabled the plugin, activate it by pressing <keyseq><key>Ctrl</"
+"key><key>.</key></keyseq>."
+msgstr ""
+"När du väl har aktiverat insticksmodulen, aktivera den genom att trycka ned "
+"<keyseq><key>Ctrl</key><key>.</key></keyseq>."
+
+#. (itstool) path: note/p
+#: C/commander.page:30
+msgid "The last key in the above key combination is a period."
+msgstr "Den sista tangenten i tangentkombinationen ovan är en punkt."
+
+#. (itstool) path: td/p
+#: C/commander.page:36
+msgid "Action"
+msgstr "Åtgärd"
+
+#. (itstool) path: td/p
+#: C/commander.page:37
+msgid "Keyboard shortcut"
+msgstr "Tangentbordsgenväg"
+
+#. (itstool) path: td/p
+#: C/commander.page:42
+msgid "See an overview of available commands"
+msgstr "Få en överblick över tillgängliga kommandon"
+
+#. (itstool) path: td/p
+#: C/commander.page:43
+msgid "<keyseq><key>Tab</key><key>Tab</key></keyseq>"
+msgstr "<keyseq><key>Tab</key><key>Tab</key></keyseq>"
+
+#. (itstool) path: td/p
+#: C/commander.page:46
+msgid "Find a word within the current file"
+msgstr "Hitta ett ord i den aktuella filen"
+
+#. (itstool) path: td/p
+#: C/commander.page:48
+msgid "<key>/</key> <input>foo</input>"
+msgstr "<key>/</key> <input>foo</input>"
+
+#. (itstool) path: td/p
+#: C/commander.page:49
+msgid "This will find the word <input>foo</input>."
+msgstr "Detta kommer att hitta ordet <input>foo</input>."
+
+#. (itstool) path: td/p
+#: C/commander.page:53
+msgid "Replace a word within the current file"
+msgstr "Ersätt ett ord i den aktuella filen"
+
+#. (itstool) path: td/p
+#: C/commander.page:55
+msgid "<keyseq><key>/</key><key>/</key></keyseq> <input>foo bar</input>"
+msgstr "<keyseq><key>/</key><key>/</key></keyseq> <input>foo bar</input>"
+
+#. (itstool) path: td/p
+#: C/commander.page:57
+msgid "This will replace <input>foo</input> with <input>bar</input>."
+msgstr "Detta kommer att ersätta <input>foo</input> med <input>bar</input>."
+
+#. (itstool) path: td/p
+#: C/commander.page:62
+msgid "Move the cursor to a certain line number in your file"
+msgstr "Flytta markören till ett speciellt radnummer i din fil"
+
+#. (itstool) path: td/p
+#: C/commander.page:64
+msgid ""
+"go <input>[line number]</input> <em>or</em> just <key>G</key> <input>[line "
+"number]</input>"
+msgstr ""
+"go <input>[radnummer]</input> <em>eller</em> bara <key>G</key> "
+"<input>[radnummer]</input>"
+
+#. (itstool) path: td/p
+#: C/commander.page:69
+msgid "Toggle the bookmark indicator for the current line"
+msgstr "Växla bokmärkesindikatorn för den aktuella raden"
+
+#. (itstool) path: td/p
+#: C/commander.page:70
+msgid "bookmark <em>or</em> just <key>B</key>"
+msgstr "bookmark <em>eller</em> bara <key>B</key>"
+
+#. (itstool) path: note/p
+#: C/commander.page:76
+msgid ""
+"Some commands, such as the <app>bookmark</app> command require that the "
+"appropriate plugin be installed and activated. If you do not have the "
+"appropriate plugin installed and activated, you will receive an error "
+"message."
+msgstr ""
+"En del kommandon, som kommandot <app>bookmark</app> kräver att passande "
+"insticksmodul är installerad och aktiverad. Om du inte har den passande "
+"insticksmodulen installerad och aktiverad kommer du att få ett felmeddelande."
+
+#. (itstool) path: info/desc
+#: C/dashboard.page:15
+msgid "Display recently-used and most-used files on startup."
+msgstr "Visa senast använda och mest använda filer vid uppstart."
+
+#. (itstool) path: page/title
+#: C/dashboard.page:18
+msgid "Dashboard"
+msgstr "Instrumentpanel"
+
+#. (itstool) path: page/p
+#: C/dashboard.page:20
+msgid ""
+"The <app>Dashboard</app> plugin provides quick access to your most recently-"
+"used files and most-frequently used files. To activate the <app>Dashboard</"
+"app> plugin, select <guiseq><gui style=\"menu\">gedit</gui><gui style="
+"\"menuitem\">Preferences</gui> <gui>Plugins</gui><gui>Dashboard</gui></"
+"guiseq>. You will need to restart <app>gedit</app> to activate the "
+"<app>Dashboard</app> plugin."
+msgstr ""
+"Insticksmodulen <app>Instrumentpanel</app> ger dig snabb åtkomst till dina "
+"senast och mest använda filer. För att aktivera insticksmodulen "
+"<app>Instrumentpanel</app>, välj <guiseq><gui style=\"menu\">gedit</gui><gui "
+"style=\"menuitem\">Inställningar</gui> <gui>Insticksmoduler</"
+"gui><gui>Instrumentpanel</gui></guiseq>. Du kommer att behöva starta om "
+"<app>gedit</app> för att aktivera insticksmodulen <app>Instrumentpanel</app>."
+
+#. (itstool) path: page/p
+#: C/dashboard.page:27
+msgid ""
+"The <app>dashboard</app> also includes a <gui>Search</gui> window, allowing "
+"you to search for files that may not appear in the list of files."
+msgstr ""
+"<app>Instrumentpanelen</app> inkluderar också ett <gui>Sök</gui>-fönster "
+"vilket låter dig söka efter filer som kanske inte visas i listan över filer."
+
+#. (itstool) path: section/title
+#: C/dashboard.page:32
+msgid "Recently used files"
+msgstr "Senast använda filer"
+
+#. (itstool) path: section/p
+#: C/dashboard.page:34
+msgid ""
+"The dashboard will initially display a shortcut for an <gui>empty document</"
+"gui> and seven of your most recently-used files. Click on the <gui>empty "
+"document</gui> to create a new file. Click on any of the other files to open "
+"that file."
+msgstr ""
+"Instrumentpanelen kommer initialt att visa en genväg för ett <gui>tomt "
+"dokument</gui> och sju andra av dina senast använda filer. Klicka på "
+"<gui>tomt dokument</gui> för att skapa en ny fil. Klicka på någon av de "
+"andra filerna för att öppna den filen."
+
+#. (itstool) path: section/title
+#: C/dashboard.page:42
+msgid "Most frequently-used files"
+msgstr "Mest använda filer"
+
+#. (itstool) path: section/p
+#: C/dashboard.page:44
+msgid ""
+"Similarly, the dashboard displays a shortcut for an <gui>empty document</"
+"gui> and seven of your most frequently-used files. Click on the <gui> empty "
+"document</gui> to create a new file. Click on any of the other files to open "
+"that file."
+msgstr ""
+"På liknande sätt visar instrumentpanelen en genväg för ett <gui>tomt "
+"dokument</gui> och sju andra av dina mest använda filer. Klicka på <gui>tomt "
+"dokument</gui> för att skapa en ny fil. Klicka på någon av de andra filerna "
+"för att öppna den filen."
+
+#. (itstool) path: note/p
+#: C/dashboard.page:50
+msgid ""
+"Once activated, the <app>dashboard</app> will be displayed by default when "
+"you open <app>gedit</app>. You can also open the <app>dashboard</app> by "
+"clicking <guiseq><gui>File</gui><gui>New</gui></guiseq>, or by pressing "
+"<keyseq><key>Ctrl</key><key>N</key></keyseq>."
+msgstr ""
+"När den väl är aktiverad, kommer <app>instrumentpanelen</app> att visas som "
+"standard när du öppnar <app>gedit</app>. Du kan också öppna "
+"<app>instrumentpanelen</app> genom att klicka på <guiseq><gui>Arkiv</"
+"gui><gui>Ny</gui></guiseq> eller genom att trycka <keyseq><key>Ctrl</"
+"key><key>N</key></keyseq>."
+
+#. (itstool) path: info/desc
+#: C/draw-spaces.page:15
+msgid "Show white space between words or portions of code."
+msgstr "Visa blanktecken mellan ord eller delar av kod."
+
+#. (itstool) path: page/title
+#: C/draw-spaces.page:18
+msgid "Draw Spaces"
+msgstr "Rita ut blanksteg"
+
+#. (itstool) path: page/p
+#: C/draw-spaces.page:20
+msgid ""
+"The <app>Draw Spaces</app> plugin is a simple plugin that can mark spaces, "
+"tabs, and other types of whitespace with a small, visible marker. By making "
+"whitespace visible, you can more easily see how whitespace is used in a "
+"document, and can apply spacing strategies more consistently."
+msgstr ""
+"Insticksmodulen <app>Rita ut blanksteg</app> är ett enkelt instick som kan "
+"markera blanksteg, tabbar och andra typer av blanktecken med en liten synlig "
+"markör. Genom att göra blanktecken synliga kan du enklare se hur blanksteg "
+"används i ett dokument och kan därmed verkställa blankstegsstrategier mer "
+"konsistent."
+
+#. (itstool) path: page/p
+#: C/draw-spaces.page:25
+msgid ""
+"To enable this plugin, select <guiseq><gui style=\"menu\">gedit</gui> <gui "
+"style=\"menuitem\">Preferences</gui><gui>Plugins</gui> <gui>Draw Spaces</"
+"gui></guiseq>. After you have enabled the plugin, you can set its options by "
+"highlighting the plugin and selecting <gui style=\"menuitem\">Preferences</"
+"gui>."
+msgstr ""
+"För att aktivera denna insticksmodul, välj <guiseq><gui style=\"menu"
+"\">gedit</gui> <gui style=\"menuitem\">Inställningar</"
+"gui><gui>Insticksmoduler</gui> <gui>Rita ut blanksteg</gui></guiseq>. Efter "
+"att du har aktiverat denna insticksmodul kan du ställa in dess alternativ "
+"genom att markera insticket och välja <gui style=\"menuitem\">Inställningar</"
+"gui>."
+
+#. (itstool) path: list/title
+#: C/draw-spaces.page:32
+msgid ""
+"By default, the <app>Draw Spaces</app> plugin will mark the following types "
+"of whitespace in a file:"
+msgstr ""
+"Som standard kommer insticksmodulen <app>Rita ut blanksteg</app> att markera "
+"följande typer av blanktecken i en fil:"
+
+#. (itstool) path: item/p
+#: C/draw-spaces.page:34
+msgid "Spaces"
+msgstr "Blanksteg"
+
+#. (itstool) path: item/p
+#: C/draw-spaces.page:35
+msgid "Tabs"
+msgstr "Tabulatorer"
+
+#. (itstool) path: item/p
+#: C/draw-spaces.page:36
+msgid "Leading spaces"
+msgstr "Inledande blanksteg"
+
+#. (itstool) path: item/p
+#: C/draw-spaces.page:37
+msgid "Spaces in text"
+msgstr "Blanksteg i text"
+
+#. (itstool) path: item/p
+#: C/draw-spaces.page:38
+msgid "Trailing spaces"
+msgstr "Eftersläpande blanksteg"
+
+#. (itstool) path: list/title
+#: C/draw-spaces.page:42
+msgid "You can also set the plugin to mark:"
+msgstr "Du kan också ställa in insticket till att markera:"
+
+#. (itstool) path: item/p
+#: C/draw-spaces.page:43
+msgid "New lines"
+msgstr "Nyrader"
+
+#. (itstool) path: item/p
+#: C/draw-spaces.page:44
+msgid "Non-breaking spaces"
+msgstr "Icke-brytande blanksteg"
+
+#. (itstool) path: note/p
+#: C/draw-spaces.page:48
+msgid ""
+"Though you will be able to see the dots when you work on a file, the dots "
+"will not be visible when you print a file to paper."
+msgstr ""
+"Även om du kommer att se prickarna när du arbetar med en fil kommer inte "
+"prickarna att synas när du skriver ut en fil på papper."
+
+#. (itstool) path: credit/name
+#: C/git.page:11
+msgid "Aleksandra Hankus"
+msgstr "Aleksandra Hankus"
+
+#. (itstool) path: info/desc
+#: C/git.page:15
+msgid "Highlight lines that have been changed since the last commit."
+msgstr "Markera rader som har ändrats sedan senaste incheckningen."
+
+#. (itstool) path: page/title
+#: C/git.page:18
+msgid "Git"
+msgstr "Git"
+
+#. (itstool) path: page/p
+#: C/git.page:20
+msgid ""
+"The <app>git</app> plugin will highlight lines that have been changed since "
+"the last commit. Lines will be highlighted only on files that are already "
+"tracked by git."
+msgstr ""
+"Insticksmodulen <app>git</app> kommer att markera rader som har ändras sedan "
+"senaste incheckningen. Rader kommer att markeras endast på filer som redan "
+"är spårade med git."
+
+#. (itstool) path: page/p
+#: C/git.page:24
+msgid ""
+"To enable the plugin, select <guiseq><gui style=\"menu\">gedit</gui> <gui "
+"style=\"menuitem\">Preferences</gui><gui>Plugins</gui> <gui>Git</gui></"
+"guiseq>."
+msgstr ""
+"För att aktivera insticksmodulen, välj <guiseq><gui style=\"menu\">gedit</"
+"gui> <gui style=\"menuitem\">Inställningar</gui><gui>Insticksmoduler</gui> "
+"<gui>Git</gui></guiseq>."
+
+#. (itstool) path: page/p
+#: C/git.page:28
+msgid ""
+"The changes are shown in the margin of the document in three different "
+"colors:"
+msgstr "Ändringarna visas i tre olika färger i dokumentets marginal:"
+
+#. (itstool) path: item/title
+#: C/git.page:32
+msgid "Green"
+msgstr "Grön"
+
+#. (itstool) path: item/p
+#: C/git.page:33
+msgid "Shows the new lines added to the document."
+msgstr "Visar de nya rader som lagts till i dokumentet."
+
+#. (itstool) path: item/title
+#: C/git.page:36
+msgid "Orange"
+msgstr "Orange"
+
+#. (itstool) path: item/p
+#: C/git.page:37
+msgid "Shows the lines that have been modified in the document."
+msgstr "Visar de rader som har modifierats i dokumentet."
+
+#. (itstool) path: item/title
+#: C/git.page:40
+msgid "Red"
+msgstr "Röd"
+
+#. (itstool) path: item/p
+#: C/git.page:41
+msgid "Shows the parts of the document that have been deleted."
+msgstr "Visar de delar i dokumentet som har tagits bort."
+
+#. (itstool) path: note/p
+#: C/git.page:46
+msgid ""
+"Hover the mouse pointer on the red or orange margin to view the original "
+"text in a tool tip."
+msgstr ""
+"Hovra muspekaren över den röda eller orange marginalen för att visa "
+"originaltexten i en inforuta."
+
+#. (itstool) path: info/desc
+#: C/join-split-lines.page:15
+msgid "Join several lines of text or split long lines."
+msgstr "Sammanfoga flera rader text eller dela långa rader."
+
+#. (itstool) path: page/title
+#: C/join-split-lines.page:18
+msgid "Join/Split Lines"
+msgstr "Sammanfoga/Dela rader"
+
+#. (itstool) path: page/p
+#: C/join-split-lines.page:20
+msgid ""
+"The <app>Join/Split Lines</app> plugin can join shorter lines into one "
+"longer line, or can split a long line into multiple shorter lines."
+msgstr ""
+"Insticksmodulen <app>Sammanfoga/Dela rader</app> kan sammanfoga kortare "
+"rader till en lång rad, eller dela upp en lång rad till flera kortare rader."
+
+#. (itstool) path: page/p
+#: C/join-split-lines.page:23
+msgid ""
+"To enable this plugin, select <guiseq><gui style=\"menu\">gedit</gui> <gui "
+"style=\"menuitem\">Preferences</gui><gui>Plugins</gui> <gui>Join/Split "
+"Lines</gui></guiseq>."
+msgstr ""
+"För att aktivera denna insticksmodul, välj <guiseq><gui style=\"menu"
+"\">gedit</gui> <gui style=\"menuitem\">Inställningar</"
+"gui><gui>Insticksmoduler</gui> <gui>Sammanfoga/Dela rader</gui></guiseq>."
+
+#. (itstool) path: steps/title
+#: C/join-split-lines.page:28
+msgid "To join multiple lines into one longer line:"
+msgstr "Att sammanfoga flera rader till en längre rad:"
+
+#. (itstool) path: item/p
+#: C/join-split-lines.page:30
+msgid ""
+"Select the lines that you want to join. To do this, you can use the mouse, "
+"or you can press <keyseq><key>Shift</key><key>Up Arrow</key> </keyseq> or "
+"<keyseq><key>Shift</key><key>Down Arrow</key></keyseq>."
+msgstr ""
+"Markera de rader du vill sammanfoga. För att göra detta kan du använda musen "
+"eller trycka ned <keyseq><key>Skift</key><key>Pil upp</key> </keyseq> eller "
+"<keyseq><key>Skift</key><key>Pil ned</key></keyseq>."
+
+#. (itstool) path: item/p
+#: C/join-split-lines.page:35
+msgid "Press <keyseq><key>Ctrl</key><key>J</key></keyseq>."
+msgstr "Tryck ned <keyseq><key>Ctrl</key><key>J</key></keyseq>."
+
+#. (itstool) path: item/p
+#: C/join-split-lines.page:36
+msgid "The lines that you selected will be joined into one longer line."
+msgstr "De rader du har markerat kommer att sammanfogas till en längre rad."
+
+#. (itstool) path: steps/title
+#: C/join-split-lines.page:41
+msgid "To split one line into multiple lines:"
+msgstr "För att dela upp en rad till flera rader:"
+
+#. (itstool) path: item/p
+#: C/join-split-lines.page:43
+msgid ""
+"Select the line that you want to split by placing your cursor anywhere on "
+"that line."
+msgstr ""
+"Markera raden du vill dela genom att placera din markör varsomhelst på den "
+"raden."
+
+#. (itstool) path: item/p
+#: C/join-split-lines.page:47
+msgid "Press <keyseq><key>Ctrl</key><key>Shift</key> <key>J</key></keyseq>."
+msgstr ""
+"Tryck ned <keyseq><key>Ctrl</key><key>Skift</key> <key>J</key></keyseq>."
+
+#. (itstool) path: item/p
+#: C/join-split-lines.page:49
+msgid ""
+"The line will be split into multiple lines. Spaces are used to determine "
+"where it is safe to split a line, and the length of each line will not "
+"exceed 80 characters."
+msgstr ""
+"Raden kommer att delas upp till flera rader. Blanksteg används för att "
+"bestämma var det är säkert att dela en rad, och längden för var rad kommer "
+"inte att överstiga 80 tecken."
+
+#. (itstool) path: p/link
+#: C/legal-plugins.xml:7
+msgid "http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/"
+msgstr "http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/"
+
+#. (itstool) path: license/p
+#: C/legal-plugins.xml:5
+msgid ""
+"This work is licensed under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 "
+"Unported License. To view a copy of this license, visit <_:link-1/> or send "
+"a letter to Creative Commons, 444 Castro Street, Suite 900, Mountain View, "
+"California, 94041, USA."
+msgstr ""
+"Detta verk är licensierat under licensen Creative Commons Erkännande-"
+"DelaLika 3.0 Unported. För att se en kopia av denna licens, besök <_:link-1/"
+"> eller skicka ett brev till Creative Commons, 444 Castro Street, Suite 900, "
+"Mountain View, California, 94041, USA."
+
+#. (itstool) path: credit/years
+#: C/multi-edit.page:13
+msgid "2011"
+msgstr "2011"
+
+#. (itstool) path: info/desc
+#: C/multi-edit.page:16
+msgid "Edit a document in multiple places at once."
+msgstr "Redigera ett dokument på flera ställen samtidigt."
+
+#. (itstool) path: page/title
+#: C/multi-edit.page:19
+msgid "Multi Edit"
+msgstr "Multipel redigering"
+
+#. (itstool) path: page/p
+#: C/multi-edit.page:21
+msgid ""
+"The <app>Multi Edit</app> plugin allows you to edit a document in multiple "
+"places at once. This can be helpful when performing tedious editing tasks. "
+"To enable the Multi Edit plugin, select <guiseq><gui style=\"menu\">gedit</"
+"gui> <gui>Preferences</gui><gui>Plugins</gui><gui>Multi Edit</gui></guiseq>."
+msgstr ""
+"Insticksmodulen <app>Multipel redigering</app> låter dig redigera ett "
+"dokument på flera ställen samtidigt. Detta kan vara användbart vid jobbiga "
+"redigeringsuppgifter. För att aktivera insticket Multipel redigering, välj "
+"<guiseq><gui style=\"menu\">gedit</gui><gui>Inställningar</"
+"gui><gui>Insticksmoduler</gui><gui>Multipel redigering</gui></guiseq>."
+
+#. (itstool) path: page/p
+#: C/multi-edit.page:26
+msgid ""
+"After you have enabled the plugin, turn-on Multi Edit mode by pressing "
+"<keyseq><key>Ctrl</key><key>Shift</key><key>C</key></keyseq>, or clicking "
+"<guiseq><gui style=\"menu\">gedit</gui><gui>Multi Edit Mode</gui></guiseq>. "
+"You can then select the points in your file that you would like start "
+"editing."
+msgstr ""
+"Efter att du har aktiverat insticksmodulen, slå på Multipelt redigeringsläge "
+"genom att trycka ned <keyseq><key>Ctrl</key><key>Skift</key><key>C</key></"
+"keyseq>, eller genom att klicka på <guiseq><gui style=\"menu\">gedit</"
+"gui><gui>Multipel redigering</gui></guiseq>. Du kan sedan välja de punkter i "
+"din fil där du vill börja redigera."
+
+#. (itstool) path: page/p
+#: C/multi-edit.page:32
+msgid "To insert editing points in your file:"
+msgstr "För att infoga redigeringspunkter i din fil:"
+
+#. (itstool) path: item/p
+#: C/multi-edit.page:35
+msgid "Place your cursor at your first desired editing point."
+msgstr "Placera din markör vid din första önskade redigeringspunkt."
+
+#. (itstool) path: item/p
+#: C/multi-edit.page:38
+msgid "Press <keyseq><key>Ctrl</key><key>E</key></keyseq>."
+msgstr "Tryck ned <keyseq><key>Ctrl</key><key>E</key></keyseq>."
+
+#. (itstool) path: item/p
+#: C/multi-edit.page:41
+msgid ""
+"Move to your next editing point, and press <keyseq><key>Ctrl</key> <key>E</"
+"key></keyseq> again."
+msgstr ""
+"Flytta till nästa redigeringspunkt, och tryck ned <keyseq><key>Ctrl</key> "
+"<key>E</key></keyseq> igen."
+
+#. (itstool) path: item/p
+#: C/multi-edit.page:45
+msgid "Continue inserting editing points, adding as many as you need."
+msgstr ""
+"Fortsätt att infoga redigeringspunkter, lägg till så många som du behöver."
+
+#. (itstool) path: page/p
+#: C/multi-edit.page:49
+msgid ""
+"Once you have inserted all of your editing points, you can make your desired "
+"edits."
+msgstr ""
+"När du har infogat alla dina redigeringspunkter kan du utföra dina önskade "
+"ändringar."
+
+#. (itstool) path: page/p
+#: C/multi-edit.page:52
+msgid ""
+"To remove editing points, press the <key>Esc</key> key. This will remove all "
+"of the editing points. Pressing the <key>Esc</key> key again will turn off "
+"Multi Edit mode, returning the editor back to its normal state."
+msgstr ""
+"För att ta bort redigeringspunkter, tryck ned tangenten <key>Esc</key>. Det "
+"kommer att ta bort alla redigeringspunkter. Att trycka ned tangenten "
+"<key>Esc</key> igen kommer att slå av multiredigeringsläget och få "
+"redigeraren att återgå till dess vanliga tillstånd."
+
+#. (itstool) path: info/desc
+#: C/session-saver.page:15
+msgid "Save and restore your working sessions."
+msgstr "Spara och återställ dina arbetssessioner."
+
+#. (itstool) path: page/title
+#: C/session-saver.page:18
+msgid "Session Saver"
+msgstr "Sessionssparare"
+
+#. (itstool) path: page/p
+#: C/session-saver.page:20
+msgid ""
+"The <app>Session Saver</app> plugin saves groups of files together so that "
+"you can open them together at a later time. To enable the plugin, select "
+"<guiseq><gui style=\"menu\">gedit</gui><gui style=\"menuitem\">Preferences</"
+"gui> <gui>Plugins</gui><gui>Session Saver</gui></guiseq>."
+msgstr ""
+"Insticksmodulen <app>Sessionssparare</app> sparar ner grupper av filer "
+"tillsammans så att du kan öppna dem samtidigt vid ett senare tillfälle. För "
+"att aktivera insticket, välj <guiseq><gui style=\"menu\">gedit</gui><gui "
+"style=\"menuitem\">Inställningar</gui> <gui>Insticksmoduler</"
+"gui><gui>Sessionssparare</gui></guiseq>."
+
+#. (itstool) path: steps/title
+#: C/session-saver.page:26
+msgid "To save a new session:"
+msgstr "Att spara en ny session:"
+
+#. (itstool) path: item/p
+#: C/session-saver.page:28
+msgid ""
+"Select <guiseq><gui>File</gui><gui>Saved Sessions</gui><gui>Save current "
+"session</gui></guiseq>."
+msgstr ""
+"Välj <guiseq><gui>Arkiv</gui><gui>Sparade sessioner</gui><gui>Spara aktuell "
+"session</gui></guiseq>."
+
+#. (itstool) path: item/p
+#: C/session-saver.page:32
+msgid "Type a session name in the <gui>Save session</gui> dialog box."
+msgstr "Skriv in ett sessionsnamn i dialogrutan <gui>Spara session</gui>."
+
+#. (itstool) path: item/p
+#: C/session-saver.page:35
+msgid "Click <gui>Save</gui>."
+msgstr "Klicka på <gui>Spara</gui>."
+
+#. (itstool) path: steps/title
+#: C/session-saver.page:40
+msgid "To open an existing session:"
+msgstr "Att öppna en befintlig session:"
+
+#. (itstool) path: item/p
+#: C/session-saver.page:42
+msgid "Select <guiseq><gui>File</gui><gui>Saved Sessions</gui></guiseq>."
+msgstr "Välj <guiseq><gui>Arkiv</gui><gui>Sparade sessioner</gui></guiseq>."
+
+#. (itstool) path: item/p
+#: C/session-saver.page:45
+msgid "Click the name of your desired session."
+msgstr "Klicka på namnet för din önskade session."
+
+#. (itstool) path: steps/title
+#: C/session-saver.page:50
+msgid "To delete an existing session:"
+msgstr "Att ta bort en session:"
+
+#. (itstool) path: item/p
+#: C/session-saver.page:52
+msgid ""
+"Select <guiseq><gui>File</gui><gui>Saved Sessions</gui><gui>Manage saved "
+"sessions</gui></guiseq>."
+msgstr ""
+"Markera <guiseq><gui>Arkiv</gui><gui>Sparade sessioner</gui><gui>Hantera "
+"sparade sessioner</gui></guiseq>."
+
+#. (itstool) path: item/p
+#: C/session-saver.page:56
+msgid "Select the name of the session that you want to delete."
+msgstr "Välj namnet på den session du vill ta bort."
+
+#. (itstool) path: item/p
+#: C/session-saver.page:59
+msgid "Click <gui>Delete</gui>."
+msgstr "Klicka på <gui>Ta bort</gui>."
+
+#. (itstool) path: item/p
+#: C/session-saver.page:62
+msgid "Click <gui>Close</gui>."
+msgstr "Klicka på <gui>Stäng</gui>."
+
+#. (itstool) path: item/p
+#: C/session-saver.page:63
+msgid ""
+"The session name will still be listed in your list of sessions until you "
+"close <app>gedit</app>."
+msgstr ""
+"Sessionsnamnet kommer att listas i din sessionslista tills du stänger "
+"<app>gedit</app>."
+
+#. (itstool) path: credit/name
+#: C/terminal.page:16 C/text-size.page:16 C/word-completion.page:19
+msgid "Sindhu S"
+msgstr "Sindhu S"
+
+#. (itstool) path: info/desc
+#: C/terminal.page:22
+msgid "Add a terminal console to the bottom pane."
+msgstr "Lägg till en terminalkonsol i bottenpanelen."
+
+#. (itstool) path: page/title
+#: C/terminal.page:25
+msgid "Embedded Terminal"
+msgstr "Inbäddad terminal"
+
+#. (itstool) path: page/p
+#: C/terminal.page:27
+msgid ""
+"<app>gedit</app> makes it possible to include an embedded version of "
+"<app>GNOME Terminal</app>, the GNOME command-line application, in the bottom "
+"pane of the <app>gedit</app> window. This will let you run scripts, install "
+"needed software, or test your program without leaving <app>gedit</app>."
+msgstr ""
+"<app>gedit</app> gör det möjligt att inkludera en inbäddad version av GNOME-"
+"kommandoradsprogrammet <app>GNOME Terminal</app> i bottenpanelen på "
+"<app>gedit</app>-fönstret. Det låter dig köra skript, installera behövda "
+"program eller att testa dina program utan att lämna <app>gedit</app>."
+
+#. (itstool) path: section/title
+#: C/terminal.page:33
+msgid "Enable Embedded Terminal"
+msgstr "Aktivera Inbäddad terminal"
+
+#. (itstool) path: steps/title
+#: C/terminal.page:36
+msgid "To enable the <app>Embedded Terminal</app> plugin:"
+msgstr "Att aktivera insticksmodulen <app>Inbäddad terminal</app>:"
+
+#. (itstool) path: item/p
+#: C/terminal.page:38 C/text-size.page:37 C/zeitgeist-dataprovider.page:28
+msgid ""
+"Select <guiseq><gui style=\"menu\">gedit</gui> <gui style=\"menuitem"
+"\">Preferences</gui> <gui style=\"tab\">Plugins</gui></guiseq>."
+msgstr ""
+"Välj <guiseq><gui style=\"menu\">gedit</gui> <gui style=\"menuitem"
+"\">Inställningar</gui> <gui style=\"tab\">Insticksmoduler</gui></guiseq>."
+
+#. (itstool) path: item/p
+#: C/terminal.page:43
+msgid ""
+"Select <gui style=\"menuitem\">Embedded Terminal</gui> to enable the plugin."
+msgstr ""
+"Välj <gui style=\"menuitem\">Inbäddad terminal</gui> för att aktivera "
+"insticksmodulen."
+
+#. (itstool) path: section/title
+#: C/terminal.page:51
+msgid "Using Embedded Terminal"
+msgstr "Använda Inbäddad terminal"
+
+#. (itstool) path: section/p
+#: C/terminal.page:53
+msgid "Once you have enabled the plugin, to add a terminal to the bottom pane:"
+msgstr ""
+"När du har aktiverat insticksmodulen, för att lägga till en terminal i "
+"bottenpanelen:"
+
+#. (itstool) path: item/p
+#: C/terminal.page:58
+msgid ""
+"Select <guiseq><gui style=\"menu\">View</gui> <gui style=\"menuitem\">Bottom "
+"Pane</gui></guiseq>. Alternatively, you can press <keyseq><key>Ctrl</"
+"key><key>F9</key></keyseq>."
+msgstr ""
+"Välj <guiseq><gui style=\"menu\">Visa</gui> <gui style=\"menuitem"
+"\">Bottenpanel</gui></guiseq>. Alternativt kan du trycka ned "
+"<keyseq><key>Ctrl</key><key>F9</key></keyseq>."
+
+#. (itstool) path: info/desc
+#: C/text-size.page:22
+msgid "Increase or decrease text size."
+msgstr "Öka eller minska textstorleken."
+
+#. (itstool) path: page/title
+#: C/text-size.page:25
+msgid "Text Size"
+msgstr "Textstorlek"
+
+#. (itstool) path: page/p
+#: C/text-size.page:27
+msgid ""
+"The text size plugin allows you to temporarily change the text size for "
+"better readability in <app>gedit</app> without changing the program's "
+"default text size."
+msgstr ""
+"Insticksmodulen textstorlek låter dig tillfälligt ändra textstorlekar för "
+"bättre läsbarhet i <app>gedit</app> utan att ändra programmets "
+"standardtextstorlek."
+
+#. (itstool) path: section/title
+#: C/text-size.page:32
+msgid "Enable Text Size Plugin"
+msgstr "Aktivera insticksmodulen Textstorlek"
+
+#. (itstool) path: steps/title
+#: C/text-size.page:35
+msgid "To enable Text Size plugin:"
+msgstr "För att aktivera insticksmodulen Textstorlek:"
+
+#. (itstool) path: item/p
+#: C/text-size.page:42
+msgid "Select <gui style=\"menuitem\">Text Size</gui> to enable the plugin."
+msgstr ""
+"Använd <gui style=\"menuitem\">Textstorlek</gui> för att aktivera "
+"insticksmodulen."
+
+#. (itstool) path: section/title
+#: C/text-size.page:50
+msgid "Use the <app>Text Size</app> plugin"
+msgstr "Att använda insticksmodulen <app>Textstorlek</app>"
+
+#. (itstool) path: section/p
+#: C/text-size.page:52
+msgid ""
+"Once you have enabled the plugin, do any of the following to change the text "
+"size in <app>gedit</app>:"
+msgstr ""
+"När du väl har aktiverat insticksmodulen, gör något av följande för att "
+"ändra textstorleken i <app>gedit</app>:"
+
+#. (itstool) path: item/p
+#: C/text-size.page:57
+msgid ""
+"To <em>increase</em> the text size, press <keyseq><key>Ctrl</key><key>+</"
+"key></keyseq>."
+msgstr ""
+"För att <em>öka</em> textstorleken, tryck ned <keyseq><key>Ctrl</key><key>+</"
+"key></keyseq>."
+
+#. (itstool) path: item/p
+#: C/text-size.page:61
+msgid ""
+"To <em>decrease</em> the text size, press <keyseq><key>Ctrl</key><key>-</"
+"key></keyseq>."
+msgstr ""
+"För att <em>minska</em> textstorleken, tryck ned <keyseq><key>Ctrl</"
+"key><key>-</key></keyseq>."
+
+#. (itstool) path: item/p
+#: C/text-size.page:65
+msgid ""
+"To <em>reset</em> the text size to the default size, press "
+"<keyseq><key>Ctrl</key><key>0</key></keyseq>."
+msgstr ""
+"För att <em>återställa</em> textstorleken till ursprunglig storlek, tryck "
+"ned <keyseq><key>Ctrl</key><key>0</key></keyseq>."
+
+#. (itstool) path: info/desc
+#: C/word-completion.page:25
+msgid "Autocomplete words or portions of code as you type."
+msgstr "Autokomplettera ord eller delar av kod medan du skriver."
+
+#. (itstool) path: page/title
+#: C/word-completion.page:28
+msgid "Word Completion"
+msgstr "Ordkomplettering"
+
+#. (itstool) path: page/p
+#: C/word-completion.page:30
+msgid ""
+"The <app>Word Completion</app> plugin can speed up your editing by "
+"suggesting completions of words as you type. To enable the plugin:"
+msgstr ""
+"Insticksmodulen <app>Ordkomplettering</app> kan snabba upp din redigering "
+"genom att föreslå kompletteringar av ord allteftersom du skriver. För att "
+"aktivera insticksmodulen:"
+
+#. (itstool) path: item/p
+#: C/word-completion.page:35
+msgid ""
+"Select <guiseq><gui style=\"menu\">Edit</gui> <gui style=\"menuitem"
+"\">Preferences</gui> <gui style=\"tab\">Plugins</gui></guiseq>."
+msgstr ""
+"Välj <guiseq><gui style=\"menu\">Redigera</gui> <gui style=\"menuitem"
+"\">Inställningar</gui> <gui style=\"tab\">Insticksmoduler</gui></guiseq>."
+
+#. (itstool) path: item/p
+#: C/word-completion.page:40
+msgid ""
+"Select <gui style=\"menuitem\">Word Completion</gui> to enable the plugin."
+msgstr ""
+"Välj <gui style=\"menuitem\">Ordkomplettering</gui> för att aktivera "
+"insticket."
+
+#. (itstool) path: page/p
+#: C/word-completion.page:45
+msgid ""
+"While editing, the <app>Word Completion</app> plugin will automatically "
+"display a pop-up list of words that begin with the letters you have already "
+"typed. Word suggestions are based upon words that appear elsewhere in your "
+"document and upon pre-defined keywords if your document is of a recognised "
+"format."
+msgstr ""
+"Under redigering kommer insticksmodulen <app>Ordkomplettering</app> "
+"automatiskt att visa en poppupplista över ord som börjar med de bokstäver du "
+"redan har skrivit. Ordförslag är baserade på ord som visas på andra ställen "
+"i ditt dokument och på fördefinierade nyckelord om ditt dokument är i ett "
+"igenkänt format."
+
+#. (itstool) path: page/p
+#: C/word-completion.page:51
+msgid ""
+"To insert a suggested word, double-click on it in the pop-up list or press "
+"<keyseq><key>Alt</key><key>Num</key></keyseq>, where <key>Num</key> is the "
+"number displayed next to your desired word."
+msgstr ""
+"För att infoga ett föreslaget ord, dubbelklicka på det i poppupplistan eller "
+"tryck ned <keyseq><key>Alt</key><key>Sif</key></keyseq>, där <key>Sif</key> "
+"är siffran som visas intill ditt önskade ord."
+
+#. (itstool) path: credit/name
+#: C/zeitgeist-dataprovider.page:10
+msgid "Shobha Tyagi"
+msgstr "Shobha Tyagi"
+
+#. (itstool) path: info/desc
+#: C/zeitgeist-dataprovider.page:14
+msgid "Log user activity for documents which are opened in gedit"
+msgstr "Logga användaraktivitet för dokument som öppnas i gedit"
+
+#. (itstool) path: page/title
+#: C/zeitgeist-dataprovider.page:17
+msgid "Zeitgeist dataprovider"
+msgstr "Zeitgeist dataleverantör"
+
+#. (itstool) path: page/p
+#: C/zeitgeist-dataprovider.page:19
+msgid ""
+"Zeitgeist is a service that logs user activities and events. Zeitgeist lets "
+"other applications access this information in the form of statistics and "
+"timelines.The Zeitgeist dataprovider plugin for <app>gedit</app> records "
+"user activity for documents used with gedit giving easy access to recently-"
+"used and frequently-used files."
+msgstr ""
+"Zeitgeist är en tjänst som loggar användaraktiviteter och händelser. "
+"Zeitgeist låter andra program komma åt denna information i form av statistik "
+"och tidslinjer. Insticksmodulen Zeitgeist-dataleverantör för <app>gedit</"
+"app> spelar in användaraktivitet för dokument använda med gedit, och ger "
+"enkel åtkomst till nyligen och vanligen använda filer."
+
+#. (itstool) path: steps/title
+#: C/zeitgeist-dataprovider.page:26
+msgid "Enable Zeitgeist dataprovider"
+msgstr "Aktivera Zeitgeist dataleverantör"
+
+#. (itstool) path: item/p
+#: C/zeitgeist-dataprovider.page:33
+msgid "Select <gui style=\"menuitem\">Zeitgeist Dataprovider</gui>."
+msgstr "Välj <gui style=\"menuitem\">Zeitgeist dataleverantör</gui>."
diff --git a/help/sv/sv.stamp b/help/sv/sv.stamp
new file mode 100644
index 0000000..e69de29
--- /dev/null
+++ b/help/sv/sv.stamp
diff --git a/help/sv/terminal.page b/help/sv/terminal.page
new file mode 100644
index 0000000..acd8010
--- /dev/null
+++ b/help/sv/terminal.page
@@ -0,0 +1,67 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="plugin-terminal" xml:lang="sv">
+
+  <info>
+    <link type="guide" xref="gedit-plugin-guide#gedit-additional-plugins"/>
+    <link type="seealso" xref="gedit-plugins-pyconsole"/>
+    <revision pkgversion="3.8" date="2013-02-24" status="review"/>
+
+    <credit type="author">
+      <name>Jim Campbell</name>
+      <email its:translate="no">jwcampbell@gmail.com</email>
+    </credit>
+    <credit type="author">
+      <name>Sindhu S</name>
+      <email its:translate="no">sindhus@live.in</email>
+    </credit>
+
+    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal-plugins.xml"/>
+
+    <desc>Lägg till en terminalkonsol i bottenpanelen.</desc>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name>Daniel Nylander</mal:name>
+      <mal:email>po@danielnylander.se</mal:email>
+      <mal:years>2007, 2008, 2009</mal:years>
+    </mal:credit>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name>Josef Andersson</mal:name>
+      <mal:email>josef.andersson@fripost.org</mal:email>
+      <mal:years>2016</mal:years>
+    </mal:credit>
+  </info>
+
+  <title>Inbäddad terminal</title>
+
+  <p><app>gedit</app> gör det möjligt att inkludera en inbäddad version av GNOME-kommandoradsprogrammet <app>GNOME Terminal</app> i bottenpanelen på <app>gedit</app>-fönstret. Det låter dig köra skript, installera behövda program eller att testa dina program utan att lämna <app>gedit</app>.</p>
+
+<section id="enable-embedded-terminal">
+  <title>Aktivera Inbäddad terminal</title>
+
+  <steps>
+    <title>Att aktivera insticksmodulen <app>Inbäddad terminal</app>:</title>
+    <item>
+      <p>Välj <guiseq><gui style="menu">gedit</gui> <gui style="menuitem">Inställningar</gui> <gui style="tab">Insticksmoduler</gui></guiseq>.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>Välj <gui style="menuitem">Inbäddad terminal</gui> för att aktivera insticksmodulen.</p>
+    </item>
+  </steps>
+
+</section>
+
+<section id="using-embedded-terminal">
+  <title>Använda Inbäddad terminal</title>
+
+  <p>När du har aktiverat insticksmodulen, för att lägga till en terminal i bottenpanelen:</p>
+
+  <steps>
+    <item>
+      <p>Välj <guiseq><gui style="menu">Visa</gui> <gui style="menuitem">Bottenpanel</gui></guiseq>. Alternativt kan du trycka ned <keyseq><key>Ctrl</key><key>F9</key></keyseq>.</p>
+    </item>
+  </steps>
+
+</section>
+
+</page>
diff --git a/help/sv/text-size.page b/help/sv/text-size.page
new file mode 100644
index 0000000..64f0f04
--- /dev/null
+++ b/help/sv/text-size.page
@@ -0,0 +1,73 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="plugin-text-size" xml:lang="sv">
+
+  <info>
+    <link type="guide" xref="gedit-plugin-guide#gedit-additional-plugins"/>
+    <link type="seealso" xref="gedit-change-default-font"/>
+    <revision version="3.4" date="2013-02-24" status="review"/>
+
+    <credit type="author">
+      <name>Jim Campbell</name>
+      <email its:translate="no">jwcampbell@gmail.com</email>
+    </credit>
+    <credit type="author">
+      <name>Sindhu S</name>
+      <email its:translate="no">sindhus@live.in</email>
+    </credit>
+
+    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal-plugins.xml"/>
+
+    <desc>Öka eller minska textstorleken.</desc>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name>Daniel Nylander</mal:name>
+      <mal:email>po@danielnylander.se</mal:email>
+      <mal:years>2007, 2008, 2009</mal:years>
+    </mal:credit>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name>Josef Andersson</mal:name>
+      <mal:email>josef.andersson@fripost.org</mal:email>
+      <mal:years>2016</mal:years>
+    </mal:credit>
+  </info>
+
+  <title>Textstorlek</title>
+
+  <p>Insticksmodulen textstorlek låter dig tillfälligt ändra textstorlekar för bättre läsbarhet i <app>gedit</app> utan att ändra programmets standardtextstorlek.</p>
+
+<section id="enable-text-size">
+  <title>Aktivera insticksmodulen Textstorlek</title>
+
+  <steps>
+    <title>För att aktivera insticksmodulen Textstorlek:</title>
+    <item>
+      <p>Välj <guiseq><gui style="menu">gedit</gui> <gui style="menuitem">Inställningar</gui> <gui style="tab">Insticksmoduler</gui></guiseq>.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>Använd <gui style="menuitem">Textstorlek</gui> för att aktivera insticksmodulen.</p>
+    </item>
+  </steps>
+
+</section>
+
+<section id="use-text-size">
+  <title>Att använda insticksmodulen <app>Textstorlek</app></title>
+
+  <p>När du väl har aktiverat insticksmodulen, gör något av följande för att ändra textstorleken i <app>gedit</app>:</p>
+
+  <list>
+    <item>
+      <p>För att <em>öka</em> textstorleken, tryck ned <keyseq><key>Ctrl</key><key>+</key></keyseq>.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>För att <em>minska</em> textstorleken, tryck ned <keyseq><key>Ctrl</key><key>-</key></keyseq>.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>För att <em>återställa</em> textstorleken till ursprunglig storlek, tryck ned <keyseq><key>Ctrl</key><key>0</key></keyseq>.</p>
+    </item>
+  </list>
+
+</section>
+
+</page>
diff --git a/help/sv/translate.page b/help/sv/translate.page
new file mode 100644
index 0000000..e942bb9
--- /dev/null
+++ b/help/sv/translate.page
@@ -0,0 +1,70 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="plugin-translate" xml:lang="sv">
+
+  <info>
+    <link type="guide" xref="gedit-plugin-guide#gedit-additional-plugins"/>
+    <revision version="1.0" date="2018-03-04" status="review"/>
+
+    <credit type="author">
+      <name>Jordi Mas i Hernàndez</name>
+      <email its:translate="no">jmas@softcatala.org</email>
+    </credit>
+
+    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal-plugins.xml"/>
+
+    <desc>Translate text into different languages</desc>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name>Daniel Nylander</mal:name>
+      <mal:email>po@danielnylander.se</mal:email>
+      <mal:years>2007, 2008, 2009</mal:years>
+    </mal:credit>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name>Josef Andersson</mal:name>
+      <mal:email>josef.andersson@fripost.org</mal:email>
+      <mal:years>2016</mal:years>
+    </mal:credit>
+  </info>
+
+  <title>Translate</title>
+
+  <p>The <app>Translate</app> plugin allows you to translate text from <app>gedit</app> using Apertium and Yandex engines.</p>
+
+<section id="enable-translate">
+  <title>Enabling and configuring the Translate plugin</title>
+
+  <steps>
+    <title>To enable the <app>Translate</app> plugin:</title>
+    <item>
+      <p>Välj <guiseq><gui style="menu">gedit</gui> <gui style="menuitem">Inställningar</gui> <gui style="tab">Insticksmoduler</gui></guiseq>.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>Select <gui style="menuitem">Translate</gui> to enable the
+      plugin.</p>
+    </item>
+
+    <item>
+      <p>Select <gui style="button">Preferences</gui> to configure the translation engine to use and a language pair.</p>
+    </item>
+  </steps>
+
+</section>
+
+<section id="use-translate">
+  <title>Using the Translate plugin</title>
+
+ <steps>
+    <title>To translate a text:</title>
+    <item>
+      <p>Select the part of text that you would like to translate.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>Press <keyseq><key>Ctrl</key><key>K</key></keyseq> or use the context menu to translate it.</p>
+      <p>The translation appears in the document or in the bottom panel, depending on your configuration.</p>
+    </item>
+  </steps>
+
+</section>
+
+</page>
diff --git a/help/sv/word-completion.page b/help/sv/word-completion.page
new file mode 100644
index 0000000..af4e5e8
--- /dev/null
+++ b/help/sv/word-completion.page
@@ -0,0 +1,55 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="plugin-word-completion" xml:lang="sv">
+
+  <info>
+    <revision pkgversion="3.8" date="2013-02-24" status="review"/>
+    <link type="guide" xref="gedit-plugin-guide#gedit-additional-plugins"/>
+
+    <credit type="author">
+      <name>Jim Campbell</name>
+      <email its:translate="no">jwcampbell@gmail.com</email>
+    </credit>
+    <credit type="author">
+      <name>Paul Weaver</name>
+      <email its:translate="no">ch3pjw@bath.ac.uk</email>
+    </credit>
+    <credit type="author">
+      <name>Sindhu S</name>
+      <email its:translate="no">sindhus@live.in</email>
+    </credit>
+
+    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal-plugins.xml"/>
+
+    <desc>Autokomplettera ord eller delar av kod medan du skriver.</desc>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name>Daniel Nylander</mal:name>
+      <mal:email>po@danielnylander.se</mal:email>
+      <mal:years>2007, 2008, 2009</mal:years>
+    </mal:credit>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name>Josef Andersson</mal:name>
+      <mal:email>josef.andersson@fripost.org</mal:email>
+      <mal:years>2016</mal:years>
+    </mal:credit>
+  </info>
+
+  <title>Ordkomplettering</title>
+
+  <p>Insticksmodulen <app>Ordkomplettering</app> kan snabba upp din redigering genom att föreslå kompletteringar av ord allteftersom du skriver. För att aktivera insticksmodulen:</p>
+
+  <steps>
+    <item>
+      <p>Välj <guiseq><gui style="menu">Redigera</gui> <gui style="menuitem">Inställningar</gui> <gui style="tab">Insticksmoduler</gui></guiseq>.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>Välj <gui style="menuitem">Ordkomplettering</gui> för att aktivera insticket.</p>
+    </item>
+  </steps>
+
+  <p>Under redigering kommer insticksmodulen <app>Ordkomplettering</app> automatiskt att visa en poppupplista över ord som börjar med de bokstäver du redan har skrivit. Ordförslag är baserade på ord som visas på andra ställen i ditt dokument och på fördefinierade nyckelord om ditt dokument är i ett igenkänt format.</p>
+
+  <p>För att infoga ett föreslaget ord, dubbelklicka på det i poppupplistan eller tryck ned <keyseq><key>Alt</key><key>Sif</key></keyseq>, där <key>Sif</key> är siffran som visas intill ditt önskade ord.</p>
+
+</page>
diff --git a/help/sv/zeitgeist-dataprovider.page b/help/sv/zeitgeist-dataprovider.page
new file mode 100644
index 0000000..a10d118
--- /dev/null
+++ b/help/sv/zeitgeist-dataprovider.page
@@ -0,0 +1,42 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" type="topic" style="task" id="plugin-zeitgeist-dataprovider" xml:lang="sv">
+
+  <info>
+    <link type="guide" xref="gedit-plugin-guide#gedit-additional-plugins"/>
+    <revision pkgversion="3.8" date="2011-08-17" status="review"/>
+
+    <credit type="author">
+      <name>Shobha Tyagi</name>
+      <email>tyagishobha@gmail.com</email>
+    </credit>
+
+    <desc>Logga användaraktivitet för dokument som öppnas i gedit</desc>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name>Daniel Nylander</mal:name>
+      <mal:email>po@danielnylander.se</mal:email>
+      <mal:years>2007, 2008, 2009</mal:years>
+    </mal:credit>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name>Josef Andersson</mal:name>
+      <mal:email>josef.andersson@fripost.org</mal:email>
+      <mal:years>2016</mal:years>
+    </mal:credit>
+  </info>
+
+  <title>Zeitgeist dataleverantör</title>
+
+  <p>Zeitgeist är en tjänst som loggar användaraktiviteter och händelser. Zeitgeist låter andra program komma åt denna information i form av statistik och tidslinjer. Insticksmodulen Zeitgeist-dataleverantör för <app>gedit</app> spelar in användaraktivitet för dokument använda med gedit, och ger enkel åtkomst till nyligen och vanligen använda filer.</p>
+
+  <steps>
+    <title>Aktivera Zeitgeist dataleverantör</title>
+    <item>
+      <p>Välj <guiseq><gui style="menu">gedit</gui> <gui style="menuitem">Inställningar</gui> <gui style="tab">Insticksmoduler</gui></guiseq>.</p>
+    </item>
+    <item>
+	<p>Välj <gui style="menuitem">Zeitgeist dataleverantör</gui>.</p>
+    </item>
+  </steps>
+
+</page>
diff --git a/help/te/bookmarks.page b/help/te/bookmarks.page
new file mode 100644
index 0000000..21df3cf
--- /dev/null
+++ b/help/te/bookmarks.page
@@ -0,0 +1,65 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="plugin-bookmarks" xml:lang="te">
+
+  <info>
+    <link type="guide" xref="gedit-plugin-guide#gedit-additional-plugins"/>
+    <revision version="3.4" date="2013-02-24" status="review"/>
+    <revision version="3.14" date="2014-09-10" status="review"/>
+
+    <credit type="author">
+      <name>Jim Campbell</name>
+      <email its:translate="no">jwcampbell@gmail.com</email>
+    </credit>
+    <credit type="copyright editor">
+      <name>Ekaterina Gerasimova</name>
+      <email its:translate="no">kittykat3756@gmail.com</email>
+      <years>2014</years>
+    </credit>
+
+    <desc>Record commonly-referenced locations with bookmarks.</desc>
+  </info>
+
+  <title>బుక్మార్క్లు</title>
+
+  <p><app>gedit</app> bookmarks allow you to highlight important lines of text
+  within your document or program, making them easier to find. You can also
+  move up or down between bookmarks, making document navigation a bit
+  faster.</p>
+
+  <p>To enable the bookmark plugin, select <guiseq><gui style="menu">gedit</gui>
+  <gui style="menuitem">Preferences</gui><gui>Plugins</gui>
+  <gui>Bookmarks</gui></guiseq>.</p>
+
+  <steps>
+    <title>Bookmarks are inserted and removed by completing the same action. To 
+    insert or remove bookmarks:</title>
+    <item>
+      <p>Navigate to the line where you want to insert or remove the
+      bookmark.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>Press <keyseq><key>Ctrl</key><key>Alt</key><key>B</key></keyseq>, or
+      open the menu in the top-right corner and select
+      <gui style="menuitem">Toggle Bookmark</gui>.</p>
+    </item>
+  </steps>
+  
+  <list>
+    <title>To move between bookmarks:</title>
+    <item>
+      <p>Press <keyseq><key>Ctrl</key><key>B</key></keyseq> to move to the next
+      bookmark.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>Press <keyseq><key>Ctrl</key><key>Shift</key><key>B</key></keyseq> to
+      move to the previous bookmark.</p>
+    </item>
+  </list>
+
+  <note>
+    <p>If you prefer to use the mouse, you can open the menu in the top-right
+    corner and select <gui style="menuitem">Go to Next Bookmark</gui> or
+    <gui style="menuitem">Go to Previous Bookmark</gui>.</p>
+  </note>
+
+</page>
diff --git a/help/te/bracket-comp.page b/help/te/bracket-comp.page
new file mode 100644
index 0000000..b946d50
--- /dev/null
+++ b/help/te/bracket-comp.page
@@ -0,0 +1,29 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="plugin-bracket-comp" xml:lang="te">
+
+  <info>
+    <link type="guide" xref="gedit-plugin-guide#gedit-additional-plugins"/>
+    <revision pkgversion="3.8" date="2013-02-24" status="review"/>
+
+    <credit type="author">
+      <name>Jim Campbell</name>
+      <email its:translate="no">jwcampbell@gmail.com</email>
+    </credit>
+
+    <desc>Auto-complete closing brackets.</desc>
+  </info>
+
+  <title>Bracket Completion</title>
+
+  <p>The <app>Bracket Completion</app> plugin will auto-complete closing
+  brackets for curly braces, parentheses and square brackets.</p>
+
+  <p>To enable the plugin, select <guiseq><gui style="menu">gedit</gui>
+  <gui style="menuitem">Preferences</gui><gui>Plugins</gui>
+  <gui>Bracket Completion</gui></guiseq>.</p>
+
+  <note>
+    <p>This plugin does not automatically insert closing HTML or XML tags.</p>
+  </note>
+
+</page>
diff --git a/help/te/character-map.page b/help/te/character-map.page
new file mode 100644
index 0000000..a12519b
--- /dev/null
+++ b/help/te/character-map.page
@@ -0,0 +1,64 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="plugin-character-map" xml:lang="te">
+
+  <info>
+    <link type="guide" xref="gedit-plugin-guide#gedit-additional-plugins"/>
+    <revision version="0.2" date="2013-02-24" status="review"/>
+
+    <credit type="author">
+      <name>Jim Campbell</name>
+      <email its:translate="no">jwcampbell@gmail.com</email>
+    </credit>
+    <credit type="author">
+      <name>Paul Weaver</name>
+      <email its:translate="no">ch3pjw@bath.ac.uk</email>
+    </credit>
+
+    <desc>Insert special characters just by clicking on them.</desc>
+  </info>
+
+  <title>Character Map</title>
+
+  <p>The <app>Character Map</app> plugin enables you to insert characters into
+  your document that you may not be able to type easily using your keyboard. To
+  enable this plugin, select <guiseq><gui style="menu">gedit</gui>
+  <gui style="menuitem">Preferences</gui><gui>Plugins</gui>
+  <gui>Character Map</gui></guiseq>.</p>
+  
+<section id="using-character-map">
+  <title>Using Character Map</title>
+
+  <p>Once the plugin is enabled, you can add characters from the
+  <gui style="tab">Character Map</gui> tab of the side panel
+  (<guiseq><gui>View</gui><gui>Side Panel</gui></guiseq>).</p>
+  
+  <steps>
+    <item>
+      <p>Place the cursor at the point in your document at which you would like
+      your special character.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>Open the side panel by selecting <guiseq><gui>View</gui>
+      <gui>Side Panel</gui></guiseq>, or by pressing <key>F9</key>.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>Select the <gui>Character Map</gui> tab in the side panel.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>If necessary, choose the character set to which your character
+      belongs from the list at the top of the <gui style="tab">Character
+      Map</gui> tab (for example, Arabic).</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>Double click your desired character to insert it.</p>
+    </item>
+  </steps>
+  
+  <note style="tip">
+    <p>You must click on the editing view of your document to continue editing
+    normally.</p>
+  </note>
+
+</section>
+
+</page>
diff --git a/help/te/code-comment.page b/help/te/code-comment.page
new file mode 100644
index 0000000..6c13881
--- /dev/null
+++ b/help/te/code-comment.page
@@ -0,0 +1,53 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="plugin-code-comment" xml:lang="te">
+
+  <info>
+    <link type="guide" xref="gedit-plugin-guide#gedit-additional-plugins"/>  
+    <revision version="3.4" date="2013-02-24" status="review"/>
+
+    <credit type="author">
+      <name>Jim Campbell</name>
+      <email its:translate="no">jwcampbell@gmail.com</email>
+    </credit>
+
+    <desc>Comment-out or uncomment a block of code.</desc>
+  </info>
+
+  <title>Code comment</title>
+
+  <p>Code comments are portions of text that make it easier for people to
+  understand a program's code, but they don't affect how a program works.
+  Comments are separated from other parts of a program by special
+  characters.</p>
+  
+  <p>The <app>code comment</app> plugin makes it easier to quickly create or
+  remove code comments. To enable the code comment plugin, select
+  <guiseq><gui style="menu">gedit</gui><gui style="menuitem">Preferences</gui>
+  <gui>Plugins</gui><gui>Code comment</gui></guiseq>.</p>
+  
+  <steps>
+    <title>To create or remove a comment:</title>
+    <item>
+      <p>Highlight the portion of text where you want to add or remove a
+      comment.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>To add a comment, click <guiseq><gui style="menu">gedit</gui>
+      <gui>Comment Code</gui></guiseq>, or press <keyseq><key>Ctrl</key>
+      <key>M</key></keyseq>.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>To remove a comment, click <guiseq><gui style="menu">gedit</gui>
+      <gui>Uncomment Code</gui></guiseq>, or press <keyseq><key>Shift</key>
+      <key>Ctrl</key><key>M</key></keyseq>.</p>
+    </item>
+  </steps>
+  
+  <note style="tip">
+    <p><app>gedit</app> will automatically use the correct style of comment
+    based on the language or syntax of the file. If <app>gedit</app> doesn't
+    identify your language or syntax, you can select it from the language list
+    in the bottom <gui>Status bar</gui>.</p>
+  </note>
+
+</page>
diff --git a/help/te/color-picker.page b/help/te/color-picker.page
new file mode 100644
index 0000000..3bbbe25
--- /dev/null
+++ b/help/te/color-picker.page
@@ -0,0 +1,58 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="plugin-color-picker" xml:lang="te">
+
+  <info>
+    <link type="guide" xref="gedit-plugin-guide#gedit-additional-plugins"/> 
+    <revision version="3.4" date="2013-02-24" status="review"/>
+
+    <credit type="author">
+      <name>Jim Campbell</name>
+      <email its:translate="no">jwcampbell@gmail.com</email>
+    </credit>
+
+    <desc>Pick a color from a dialog and insert its hexadecimal representation.</desc>
+  </info>
+
+  <title>Color Picker</title>
+
+  <p>The <app>Color Picker</app> plugin helps you to insert the character codes
+  that represent a certain color. This can make it easier to choose and use the
+  correct color in your programs.</p>
+  
+  <p>To enable the color picker plugin, select
+  <guiseq><gui style="menu">gedit</gui><gui style="menuitem">Preferences</gui>
+  <gui>Plugins</gui><gui>Color Picker</gui></guiseq>.</p>
+  
+  <steps>
+    <title>To open and use the color picker:</title>
+    <item>
+      <p>Place your cursor at the point in your document where you want to
+      insert the color code.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>Select <guiseq><gui>Tools</gui><gui>Pick Color…</gui></guiseq>.  The
+      color picker dialog will appear.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>Click on the desired color in the color picker window.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>The appropriate color code will be inserted where you had placed your
+      cursor.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>To close the <app>color picker</app>, click <gui>Close</gui>.</p>
+    </item>
+  </steps>
+
+  <!--TODO: Update this section for the "Custom" values -->
+  <note style="tip">
+    <p>You can make fine-grained adjustments to the color by adjusting the
+    values for Hue, Saturation, Value, Red, Green, or Blue.</p>
+    <p>Additionally, you can save colors by right-clicking on any of the
+    colored boxes in the color picker, and selecting <gui>Save color
+    here</gui>. This will make it easier to insert commonly-used colors
+    later.</p>
+  </note>     
+
+</page>
diff --git a/help/te/commander.page b/help/te/commander.page
new file mode 100644
index 0000000..6fda49e
--- /dev/null
+++ b/help/te/commander.page
@@ -0,0 +1,80 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="plugin-commander" xml:lang="te">
+
+  <info>
+    <link type="guide" xref="gedit-plugin-guide#gedit-additional-plugins"/> 
+    <revision version="3.4" date="2013-02-24" status="review"/>
+
+    <credit type="author">
+      <name>Jim Campbell</name>
+      <email its:translate="no">jwcampbell@gmail.com</email>
+    </credit>
+
+    <desc>Use a command-line interface for advanced editing.</desc>
+  </info>
+
+  <title>Commander</title>
+
+  <p>The <app>Commander</app> plugin is a plugin for advanced <app>gedit</app>
+  users that allows you to perform command-line actions on the current file. To
+  enable the commander plugin, select
+  <guiseq><gui style="menu">gedit</gui><gui style="menuitem">Preferences</gui>
+  <gui>Plugins</gui><gui>Commander</gui></guiseq>.</p>
+
+  <p>Once you have enabled the plugin, activate it by pressing
+  <keyseq><key>Ctrl</key><key>.</key></keyseq>.</p>
+  
+  <note style="tip">
+    <p>The last key in the above key combination is a period.</p>
+  </note>
+
+  <table frame="all" rules="all">
+    <thead>
+      <tr>
+        <td><p>Action</p></td>
+	<td><p>Keyboard shortcut</p></td>
+      </tr>
+    </thead>
+    <tbody>
+      <tr>
+        <td><p>See an overview of available commands</p></td>
+	<td><p><keyseq><key>Tab</key><key>Tab</key></keyseq></p></td>
+      </tr>
+      <tr>
+        <td><p>Find a word within the current file</p></td>
+	<td>
+	  <p><key>/</key> <input>foo</input></p>
+          <p>This will find the word <input>foo</input>.</p>
+	</td>
+      </tr>
+      <tr>
+        <td><p>Replace a word within the current file</p></td>
+	<td>
+	  <p><keyseq><key>/</key><key>/</key></keyseq>
+	  <input>foo bar</input></p>
+          <p>This will replace <input>foo</input> with
+	  <input>bar</input>.</p>
+	</td>
+      </tr>
+      <tr>
+        <td><p>Move the cursor to a certain line number in your file</p></td>
+        <td>
+	  <p>go <input>[line number]</input> <em>or</em> just <key>G</key>
+	  <input>[line number]</input></p>
+        </td>
+      </tr>
+      <tr>
+        <td><p>Toggle the bookmark indicator for the current line</p></td>
+        <td><p>bookmark <em>or</em> just <key>B</key></p></td>
+      </tr>
+    </tbody>
+  </table>
+  
+  <note style="tip">
+    <p>Some commands, such as the <app>bookmark</app> command require that the
+    appropriate plugin be installed and activated. If you do not have the
+    appropriate plugin installed and activated, you will receive an error
+    message.</p>
+  </note>
+
+</page>
diff --git a/help/te/dashboard.page b/help/te/dashboard.page
new file mode 100644
index 0000000..96220da
--- /dev/null
+++ b/help/te/dashboard.page
@@ -0,0 +1,56 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="plugin-dashboard" xml:lang="te">
+
+  <info>
+    <link type="guide" xref="gedit-plugin-guide#gedit-additional-plugins"/>  
+    <revision version="3.4" date="2013-02-24" status="review"/>
+
+    <credit type="author">
+      <name>Jim Campbell</name>
+      <email its:translate="no">jwcampbell@gmail.com</email>
+    </credit>
+
+    <desc>Display recently-used and most-used files on startup.</desc>
+  </info>
+
+  <title>డాష్బోర్డ్ను</title>
+
+  <p>The <app>Dashboard</app> plugin provides quick access to your most
+  recently-used files and most-frequently used files. To activate the
+  <app>Dashboard</app> plugin, select
+  <guiseq><gui style="menu">gedit</gui><gui style="menuitem">Preferences</gui>
+  <gui>Plugins</gui><gui>Dashboard</gui></guiseq>. You will need to restart
+  <app>gedit</app> to activate the <app>Dashboard</app> plugin.</p>
+  
+  <p>The <app>dashboard</app> also includes a <gui>Search</gui> window,
+  allowing you to search for files that may not appear in the list of
+  files.</p>
+  
+<section id="gedit-recently-used">
+  <title>Recently used files</title>
+
+  <p>The dashboard will initially display a shortcut for an <gui>empty
+  document</gui> and seven of your most recently-used files. Click on the
+  <gui>empty document</gui> to create a new file. Click on any of the other
+  files to open that file.</p>
+
+</section>
+  
+<section id="gedit-most-used">
+  <title>Most frequently-used files</title>
+
+  <p>Similarly, the dashboard displays a shortcut for an <gui>empty
+  document</gui> and seven of your most frequently-used files. Click on the
+  <gui> empty document</gui> to create a new file. Click on any of the other
+  files to open that file.</p>
+
+  <note style="tip">
+    <p>Once activated, the <app>dashboard</app> will be displayed by default
+    when you open <app>gedit</app>. You can also open the <app>dashboard</app>
+    by clicking <guiseq><gui>File</gui><gui>New</gui></guiseq>, or by pressing
+    <keyseq><key>Ctrl</key><key>N</key></keyseq>.</p>
+  </note>
+  
+</section>
+
+</page>
diff --git a/help/te/draw-spaces.page b/help/te/draw-spaces.page
new file mode 100644
index 0000000..67e87ef
--- /dev/null
+++ b/help/te/draw-spaces.page
@@ -0,0 +1,50 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="plugin-draw-spaces" xml:lang="te">
+
+  <info>
+    <link type="guide" xref="gedit-plugin-guide#gedit-additional-plugins"/>
+    <revision version="3.8" date="2013-02-24" status="review"/>
+
+    <credit type="author">
+      <name>Jim Campbell</name>
+      <email its:translate="no">jwcampbell@gmail.com</email>
+    </credit>
+
+    <desc>Show white space between words or portions of code.</desc>
+  </info>
+
+  <title>Draw Spaces</title>
+
+  <p>The <app>Draw Spaces</app> plugin is a simple plugin that can mark spaces,
+  tabs, and other types of whitespace with a small, visible marker. By making
+  whitespace visible, you can more easily see how whitespace is used in a
+  document, and can apply spacing strategies more consistently.</p>
+   
+  <p>To enable this plugin, select <guiseq><gui style="menu">gedit</gui>
+  <gui style="menuitem">Preferences</gui><gui>Plugins</gui> <gui>Draw
+  Spaces</gui></guiseq>. After you have enabled the plugin, you can set its
+  options by highlighting the plugin and selecting
+  <gui style="menuitem">Preferences</gui>.</p>
+  
+  <list>
+    <title>By default, the <app>Draw Spaces</app> plugin will mark the
+    following types of whitespace in a file:</title>
+    <item><p>ఖాళీలు</p></item>
+    <item><p>టాబ్లు</p></item>
+    <item><p>Leading spaces</p></item>
+    <item><p>Spaces in text</p></item>
+    <item><p>Trailing spaces</p></item>
+  </list>
+  
+  <list>
+    <title>You can also set the plugin to mark:</title>
+    <item><p>New lines</p></item>
+    <item><p>Non-breaking spaces</p></item>
+  </list>
+   
+  <note style="tip">
+    <p>Though you will be able to see the dots when you work on a file, the
+    dots will not be visible when you print a file to paper.</p>
+  </note>
+
+</page>
diff --git a/help/te/git.page b/help/te/git.page
new file mode 100644
index 0000000..ffb1a1a
--- /dev/null
+++ b/help/te/git.page
@@ -0,0 +1,48 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="plugin-git" xml:lang="te">
+
+  <info>
+    <link type="guide" xref="gedit-plugin-guide#gedit-additional-plugins"/>
+    <revision version="3.10" date="2013-10-21" status="draft"/>
+
+    <credit type="author">
+      <name>Aleksandra Hankus</name>
+      <email its:translate="no">ola.hankus@gmail.com</email>
+    </credit>
+
+    <desc>Highlight lines that have been changed since the last commit.</desc>
+  </info>
+
+  <title>Git</title>
+
+  <p>The <app>git</app> plugin will highlight lines that have been changed since
+  the last commit. Lines will be highlighted only on files that are already
+  tracked by git.</p>
+
+  <p>To enable the plugin, select <guiseq><gui style="menu">gedit</gui>
+  <gui style="menuitem">Preferences</gui><gui>Plugins</gui>
+  <gui>Git</gui></guiseq>.</p>
+
+  <p>The changes are shown in the margin of the document in three different
+  colors:</p>
+  <terms>
+    <item>
+      <title>Green</title>
+      <p>Shows the new lines added to the document.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <title>Orange</title>
+      <p>Shows the lines that have been modified in the document.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <title>Red</title>
+      <p>Shows the parts of the document that have been deleted.</p>
+    </item>
+  </terms>
+
+  <note>
+    <p>Hover the mouse pointer on the red or orange margin to view the original
+    text in a tool tip.</p>
+  </note>
+
+</page>
diff --git a/help/te/join-split-lines.page b/help/te/join-split-lines.page
new file mode 100644
index 0000000..c7b4c73
--- /dev/null
+++ b/help/te/join-split-lines.page
@@ -0,0 +1,53 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="plugin-join-split-lines" xml:lang="te">
+
+  <info>
+    <link type="guide" xref="gedit-plugin-guide#gedit-additional-plugins"/>
+    <revision version="3.8" date="2013-02-24" status="review"/>
+
+    <credit type="author">
+      <name>Jim Campbell</name>
+      <email its:translate="no">jwcampbell@gmail.com</email>
+    </credit>
+
+    <desc>Join several lines of text or split long lines.</desc>
+  </info>
+
+  <title>Join/Split Lines</title>
+
+  <p>The <app>Join/Split Lines</app> plugin can join shorter lines into one
+  longer line, or can split a long line into multiple shorter lines.</p>
+  
+  <p>To enable this plugin, select <guiseq><gui style="menu">gedit</gui>
+  <gui style="menuitem">Preferences</gui><gui>Plugins</gui>
+  <gui>Join/Split Lines</gui></guiseq>.</p>
+
+  <steps>
+    <title>To join multiple lines into one longer line:</title>
+    <item>
+      <p>Select the lines that you want to join. To do this, you can use the
+      mouse, or you can press <keyseq><key>Shift</key><key>Up Arrow</key>
+      </keyseq> or <keyseq><key>Shift</key><key>Down Arrow</key></keyseq>.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>Press <keyseq><key>Ctrl</key><key>J</key></keyseq>.</p>
+      <p>The lines that you selected will be joined into one longer line.</p>
+    </item>
+  </steps>
+
+  <steps>
+    <title>To split one line into multiple lines:</title>
+    <item>
+      <p>Select the line that you want to split by placing your cursor anywhere
+      on that line.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>Press <keyseq><key>Ctrl</key><key>Shift</key>
+      <key>J</key></keyseq>.</p>
+      <p>The line will be split into multiple lines. Spaces are used to
+      determine where it is safe to split a line, and the length of each line
+      will not exceed 80 characters.</p>
+    </item>
+  </steps>
+
+</page>
diff --git a/help/te/legal-plugins.xml b/help/te/legal-plugins.xml
new file mode 100644
index 0000000..75aae2d
--- /dev/null
+++ b/help/te/legal-plugins.xml
@@ -0,0 +1,12 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<license xmlns="http://projectmallard.org/1.0/">
+
+  <!-- This is the licence file for plubins which come from gedit-plugins. -->
+
+  <p>This work is licensed under the Creative Commons Attribution-ShareAlike
+  3.0 Unported License. To view a copy of this license, visit
+  <link href="http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/">http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/</link>
+  or send a letter to Creative Commons, 444 Castro Street, Suite 900, Mountain
+  View, California, 94041, USA.</p>
+
+</license>
diff --git a/help/te/multi-edit.page b/help/te/multi-edit.page
new file mode 100644
index 0000000..5bec71d
--- /dev/null
+++ b/help/te/multi-edit.page
@@ -0,0 +1,54 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="plugin-multi-edit" xml:lang="te">
+
+  <info>
+    <link type="guide" xref="gedit-plugin-guide#gedit-additional-plugins"/>
+    <revision version="3.4" date="2013-02-24" status="review"/>
+
+    <credit type="author">
+      <name>Jim Campbell</name>
+      <email its:translate="no">jwcampbell@gmail.com</email>
+      <years>2011</years>
+    </credit>
+
+    <desc>Edit a document in multiple places at once.</desc>
+  </info>
+
+  <title>Multi Edit</title>
+
+  <p>The <app>Multi Edit</app> plugin allows you to edit a document in multiple
+  places at once. This can be helpful when performing tedious editing tasks. To
+  enable the Multi Edit plugin, select <guiseq><gui style="menu">gedit</gui>
+  <gui>Preferences</gui><gui>Plugins</gui><gui>Multi Edit</gui></guiseq>.</p>
+  
+  <p>After you have enabled the plugin, turn-on Multi Edit mode by pressing
+  <keyseq><key>Ctrl</key><key>Shift</key><key>C</key></keyseq>, or clicking
+  <guiseq><gui style="menu">gedit</gui><gui>Multi Edit Mode</gui></guiseq>. You
+  can then select the points in your file that you would like start
+  editing.</p>
+  
+  <p>To insert editing points in your file:</p>
+  <steps>
+    <item>
+      <p>Place your cursor at your first desired editing point.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>Press <keyseq><key>Ctrl</key><key>E</key></keyseq>.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>Move to your next editing point, and press <keyseq><key>Ctrl</key>
+      <key>E</key></keyseq> again.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>Continue inserting editing points, adding as many as you need.</p>
+    </item>
+  </steps>
+  
+  <p>Once you have inserted all of your editing points, you can make your
+  desired edits.</p> 
+  
+  <p>To remove editing points, press the <key>Esc</key> key. This will remove
+  all of the editing points. Pressing the <key>Esc</key> key again will turn
+  off Multi Edit mode, returning the editor back to its normal state.</p>
+
+</page>
diff --git a/help/te/te.po b/help/te/te.po
new file mode 100644
index 0000000..af8a400
--- /dev/null
+++ b/help/te/te.po
@@ -0,0 +1,3262 @@
+# Telugu translation for gedit.
+# Copyright (C) 2011, 2012 Swecha Telugu Localisation Team <localization@swecha.net>
+# This file is distributed under the same license as the gedit package.
+# Bhuvan Krishna <bhuvan@swecha.net>, 2012.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: gedit master\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-03-25 06:45+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-03-25 16:18+0530\n"
+"Last-Translator: Bhuvan Krishna <bhuvan@swecha.net>\n"
+"Language-Team: Telugu <indlinux-telugu@lists.sourceforge.net>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"
+
+#. Put one translator per line, in the form NAME <EMAIL>, YEAR1, YEAR2
+msgctxt "_"
+msgid "translator-credits"
+msgstr "అనువాదకుల-పరపతులు"
+
+#. This is a reference to an external file such as an image or video. When
+#. the file changes, the md5 hash will change to let you know you need to
+#. update your localized copy. The msgstr is not used at all. Set it to
+#. whatever you like once you have updated your copy of the file.
+#.
+#. This is a reference to an external file such as an image or video. When
+#. the file changes, the md5 hash will change to let you know you need to
+#. update your localized copy. The msgstr is not used at all. Set it to
+#. whatever you like once you have updated your copy of the file.
+#: C/index.page:22(media)
+msgctxt "_"
+msgid ""
+"external ref='figures/gedit-icon.png' md5='a7174de2671462e1ac4f80a82ad09184'"
+msgstr ""
+
+#: C/index.page:7(info/title)
+msgctxt "link"
+msgid "gedit Text Editor"
+msgstr ""
+
+#: C/index.page:8(info/title)
+msgctxt "text"
+msgid "gedit Text Editor"
+msgstr ""
+
+#: C/index.page:12(credit/name)
+#: C/gedit-change-color-scheme.page:9(credit/name)
+#: C/gedit-change-default-font.page:11(credit/name)
+#: C/gedit-close-file.page:9(credit/name)
+#: C/gedit-create-new-file.page:9(credit/name)
+#: C/gedit-edit-as-root.page:9(credit/name)
+#: C/gedit-files-basic.page:9(credit/name)
+#: C/gedit-full-screen.page:9(credit/name)
+#: C/gedit-open-files-from-sidepane.page:9(credit/name)
+#: C/gedit-open-files.page:13(credit/name)
+#: C/gedit-open-on-server.page:9(credit/name)
+#: C/gedit-open-recent.page:9(credit/name)
+#: C/gedit-plugin-guide.page:9(credit/name)
+#: C/gedit-plugins-bookmarks.page:9(credit/name)
+#: C/gedit-plugins-bracket-comp.page:9(credit/name)
+#: C/gedit-plugins-change-case.page:14(credit/name)
+#: C/gedit-plugins-character-map.page:9(credit/name)
+#: C/gedit-plugins-code-assistance.page:9(credit/name)
+#: C/gedit-plugins-code-comment.page:9(credit/name)
+#: C/gedit-plugins-color-picker.page:9(credit/name)
+#: C/gedit-plugins-commander.page:9(credit/name)
+#: C/gedit-plugins-dashboard.page:9(credit/name)
+#: C/gedit-plugins-doc-stats.page:13(credit/name)
+#: C/gedit-plugins-draw-spaces.page:9(credit/name)
+#: C/gedit-plugins-external-tools.page:15(credit/name)
+#: C/gedit-plugins-file-browser.page:13(credit/name)
+#: C/gedit-plugins-insert-date-time.page:14(credit/name)
+#: C/gedit-plugins-install.page:8(credit/name)
+#: C/gedit-plugins-join-split-lines.page:9(credit/name)
+#: C/gedit-plugins-modelines.page:13(credit/name)
+#: C/gedit-plugins-multi-edit.page:9(credit/name)
+#: C/gedit-plugins-pyconsole.page:9(credit/name)
+#: C/gedit-plugins-quick-open.page:9(credit/name)
+#: C/gedit-plugins-session-saver.page:9(credit/name)
+#: C/gedit-plugins-snippets-guide.page:8(credit/name)
+#: C/gedit-plugins-snippets.page:9(credit/name)
+#: C/gedit-plugins-sort.page:13(credit/name)
+#: C/gedit-plugins-tag-list.page:13(credit/name)
+#: C/gedit-plugins-terminal.page:10(credit/name)
+#: C/gedit-plugins-text-size.page:10(credit/name)
+#: C/gedit-plugins-word-completion.page:9(credit/name)
+#: C/gedit-printing.page:11(credit/name)
+#: C/gedit-quickstart.page:11(credit/name)
+#: C/gedit-replace.page:10(credit/name) C/gedit-save-file.page:9(credit/name)
+#: C/gedit-search.page:10(credit/name)
+#: C/gedit-shortcut-keys.page:10(credit/name)
+#: C/gedit-spellcheck.page:10(credit/name)
+#: C/gedit-syntax-highlighting.page:9(credit/name)
+#: C/gedit-tabs-moving.page:9(credit/name) C/gedit-tabs.page:10(credit/name)
+#: C/gedit-undo-recent-action.page:9(credit/name)
+#: C/gedit-undo-recent-action.page:18(credit/name)
+#: C/gedit-view-open-files-in-sidepane.page:9(credit/name)
+msgid "Jim Campbell"
+msgstr ""
+
+#: C/index.page:21(page/title)
+msgid ""
+"<media type=\"image\" mime=\"image/png\" src=\"figures/gedit-icon.png\"> </"
+"media> gedit Text Editor"
+msgstr ""
+
+#: C/index.page:26(page/p)
+msgid ""
+"Welcome to the <app>gedit</app> help guide. For a quick introduction into "
+"both <app>gedit's</app> most basic features, as well as some advanced "
+"keyboard shortcuts, visit the <link xref=\"gedit-quickstart\">Get started "
+"with gedit</link> and <link xref=\"gedit-shortcut-keys\">Shortcut keys</"
+"link> pages."
+msgstr ""
+
+#: C/index.page:28(page/p)
+msgid ""
+"Other help topics are grouped together into sections below. Enjoy using "
+"<app>gedit</app>!"
+msgstr ""
+
+#: C/index.page:31(section/title)
+msgid "Working With Files"
+msgstr ""
+
+#: C/index.page:36(section/title)
+msgid "Configure gedit"
+msgstr ""
+
+#: C/index.page:40(section/title)
+msgid "gedit Plugins"
+msgstr ""
+
+#: C/index.page:44(section/title) C/gedit-printing.page:16(page/title)
+msgid "Printing with gedit"
+msgstr ""
+
+#: C/gedit-change-color-scheme.page:14(page/title)
+msgid "Change the color scheme"
+msgstr ""
+
+#: C/gedit-change-color-scheme.page:16(page/p)
+msgid ""
+"<app>gedit</app> includes several different color schemes, allowing you to "
+"change the appearance of the main text window."
+msgstr ""
+
+#: C/gedit-change-color-scheme.page:18(page/p)
+msgid "To change the color scheme, complete the following steps:"
+msgstr ""
+
+#: C/gedit-change-color-scheme.page:20(item/p)
+msgid ""
+"Select <guiseq><gui>Edit</gui><gui>Preferences</gui><gui>Font &amp; Colors</"
+"gui></guiseq>."
+msgstr ""
+
+#: C/gedit-change-color-scheme.page:21(item/p)
+msgid "Choose your desired color scheme."
+msgstr ""
+
+#: C/gedit-change-color-scheme.page:24(page/p)
+msgid "The new color scheme will be applied immediately."
+msgstr ""
+
+#: C/gedit-change-color-scheme.page:27(section/title)
+msgid "Use a Custom Color Scheme"
+msgstr ""
+
+#: C/gedit-change-color-scheme.page:29(section/p)
+msgid ""
+"You can also use color schemes that have been created by others, or create "
+"and use your own color schemes."
+msgstr ""
+
+#: C/gedit-change-color-scheme.page:30(section/p)
+msgid ""
+"Instructions on how to install custom color schemes, as well as examples of "
+"color schemes that you can download and use, are available on the <link href="
+"\"http://live.gnome.org/GtkSourceView/StyleSchemes\">gedit wiki</link>."
+msgstr ""
+
+#: C/gedit-change-default-font.page:16(page/title)
+msgid "Change the default font"
+msgstr ""
+
+#: C/gedit-change-default-font.page:18(page/p)
+msgid ""
+"<app>gedit</app> will use the system fixed-width font by default, but you "
+"can change the default <app>gedit</app> font to suit your preferences."
+msgstr ""
+
+#: C/gedit-change-default-font.page:23(steps/title)
+msgid "To change the default font in <app>gedit</app>:"
+msgstr ""
+
+#: C/gedit-change-default-font.page:24(item/p)
+msgid ""
+"Select <keyseq><key>Edit</key><key>Preferences</key><key>Font &amp; Colors</"
+"key></keyseq>."
+msgstr ""
+
+#: C/gedit-change-default-font.page:26(item/p)
+msgid ""
+"Uncheck the box next to the phrase, \"Use the system fixed-width font.\""
+msgstr ""
+
+#: C/gedit-change-default-font.page:28(item/p)
+msgid ""
+"Choose your desired font, and use the <gui>slider</gui> to set the default "
+"font size."
+msgstr ""
+
+#: C/gedit-change-default-font.page:30(item/p)
+msgid "Click <gui>Select</gui>, and then click <gui>Close</gui>."
+msgstr ""
+
+#: C/gedit-close-file.page:14(page/title)
+msgid "Close a file"
+msgstr ""
+
+#: C/gedit-close-file.page:16(page/p)
+msgid ""
+"To close a file in <app>gedit</app>, select <guiseq><gui>File</gui> "
+"<gui>Close</gui></guiseq>. Alternately, you can click the small \"X\" that "
+"appears on the right-side of the file's tab, or press <keyseq><key>Ctrl</"
+"key> <key>W</key></keyseq>."
+msgstr ""
+
+#: C/gedit-close-file.page:20(page/p)
+msgid ""
+"Any one of these actions will close a file in <app>gedit</app>. If your file "
+"contains changes that have not been saved, <app>gedit</app> will prompt you "
+"to save those changes before closing the file."
+msgstr ""
+
+#: C/gedit-create-new-file.page:14(page/title)
+msgid "Create a new file"
+msgstr ""
+
+#: C/gedit-create-new-file.page:16(page/p)
+msgid ""
+"The easiest way to create a new file in <app>gedit</app>, is to click the "
+"icon that looks like a blank piece of paper with a \"plus\" sign next to it. "
+"If you prefer, you may also select <guiseq><gui>File</gui><gui>New</gui></"
+"guiseq>, or press <keyseq><key>Ctrl</key><key>N</key></keyseq>."
+msgstr ""
+
+#: C/gedit-create-new-file.page:18(page/p)
+msgid ""
+"Any one of these actions will create a new file in the <app>gedit</app> "
+"window. If you have other files open in <app>gedit</app>, the new file that "
+"you create will appear as a new tab to the right of those files."
+msgstr ""
+
+#: C/gedit-edit-as-root.page:14(page/title)
+msgid "Edit a file as the root (administative) user"
+msgstr ""
+
+#: C/gedit-edit-as-root.page:16(note/p)
+msgid ""
+"Editing files as the root user is potentially dangerous, and may break your "
+"system in bad ways. Take great care when editing files as the root user."
+msgstr ""
+
+#: C/gedit-edit-as-root.page:18(page/p)
+msgid ""
+"To edit files as the root user, launch <app>gedit</app> from the terminal by "
+"entering:"
+msgstr ""
+
+#: C/gedit-edit-as-root.page:19(page/code)
+#, no-wrap
+msgid "sudo gedit"
+msgstr "sudo gedit"
+
+#: C/gedit-edit-as-root.page:20(page/p)
+msgid ""
+"Using the <cmd>sudo</cmd> command, you will need to successfully enter your "
+"password before <app>gedit</app> will open."
+msgstr ""
+
+#: C/gedit-edit-as-root.page:22(page/p)
+msgid ""
+"As an alternative to the <cmd>sudo</cmd> command, you may obtain "
+"administrative privileges by entering:"
+msgstr ""
+
+#: C/gedit-edit-as-root.page:23(page/code)
+#, no-wrap
+msgid "su -"
+msgstr "su -"
+
+#: C/gedit-edit-as-root.page:24(page/p)
+msgid ""
+"You would then launch <app>gedit</app> using the <cmd>gedit</cmd> command."
+msgstr ""
+
+#: C/gedit-edit-as-root.page:26(note/p)
+msgid ""
+"Once you have opened <app>gedit</app> with administrative privileges, the "
+"application will retain those privileges until you close it."
+msgstr ""
+
+#: C/gedit-files-basic.page:14(page/title)
+msgid "File basics: Open, close, and save files"
+msgstr ""
+
+#: C/gedit-files-basic.page:16(page/p)
+msgid ""
+"If you are new to <app>gedit</app>, these topics will help you with "
+"creating, saving, and opening and closing files."
+msgstr ""
+
+#: C/gedit-full-screen.page:14(page/title)
+msgid "Use fullscreen mode"
+msgstr ""
+
+#: C/gedit-full-screen.page:16(page/p)
+msgid ""
+"When working with a large document, you may find it helpful to work in "
+"<app>gedit's</app> fullscreen mode. Using fullscreen mode will hide the "
+"<gui>menu bar</gui>, <gui>tab bar</gui> and the <gui>tool bar</gui>, "
+"presenting you with more of your text and allowing you to better focus on "
+"your tasks."
+msgstr ""
+
+#: C/gedit-full-screen.page:19(section/title)
+msgid "Turn on fullscreen mode"
+msgstr ""
+
+#: C/gedit-full-screen.page:20(section/p)
+msgid ""
+"To turn on fullscreen mode, select <guiseq><gui>View</gui><gui>Fullscreen</"
+"gui></guiseq>, or press <key>F11</key>. <app>gedit's</app> menu, title, and "
+"tab-bars will hide, and you will only be presented with the text of your "
+"current file."
+msgstr ""
+
+#: C/gedit-full-screen.page:21(section/p)
+msgid ""
+"If you need to perform an action from the <app>gedit</app> menu while "
+"working in fullscreen mode, move your mouse pointer to the top of the "
+"screen. The <app>gedit</app> menu bar will reappear, and you can select your "
+"desired action."
+msgstr ""
+
+#: C/gedit-full-screen.page:23(note/p)
+msgid ""
+"To switch between open tabs while in fullscreen mode, press either "
+"<keyseq><key>Ctrl</key><key>Alt</key><key>PgUp</key></keyseq> or "
+"<keyseq><key>Ctrl</key><key>Alt</key><key>PgDn</key></keyseq>."
+msgstr ""
+
+#: C/gedit-full-screen.page:27(section/title)
+msgid "Turn off fullscreen mode"
+msgstr ""
+
+#: C/gedit-full-screen.page:28(section/p)
+msgid ""
+"To turn off fullscreen mode and return to the standard <app>gedit</app> "
+"window, move your mouse cursor to the top of the screen, and wait for the "
+"<gui>menu bar</gui> to appear. When the <gui>menu bar</gui> appears, select "
+"<gui>Leave Fullscreen</gui>. You can also press <key>F11</key> to turn off "
+"fullscreen mode."
+msgstr ""
+
+#. This is a reference to an external file such as an image or video. When
+#. the file changes, the md5 hash will change to let you know you need to
+#. update your localized copy. The msgstr is not used at all. Set it to
+#. whatever you like once you have updated your copy of the file.
+#.
+#. This is a reference to an external file such as an image or video. When
+#. the file changes, the md5 hash will change to let you know you need to
+#. update your localized copy. The msgstr is not used at all. Set it to
+#. whatever you like once you have updated your copy of the file.
+#: C/gedit-open-files-from-sidepane.page:36(media)
+#: C/gedit-plugins-file-browser.page:32(media)
+msgctxt "_"
+msgid ""
+"external ref='figures/gedit-side-pane1.png' "
+"md5='ac9c80cb0552d63b593c71f23be69b53'"
+msgstr ""
+
+#. This is a reference to an external file such as an image or video. When
+#. the file changes, the md5 hash will change to let you know you need to
+#. update your localized copy. The msgstr is not used at all. Set it to
+#. whatever you like once you have updated your copy of the file.
+#.
+#. This is a reference to an external file such as an image or video. When
+#. the file changes, the md5 hash will change to let you know you need to
+#. update your localized copy. The msgstr is not used at all. Set it to
+#. whatever you like once you have updated your copy of the file.
+#: C/gedit-open-files-from-sidepane.page:51(media)
+#: C/gedit-view-open-files-in-sidepane.page:25(media)
+msgctxt "_"
+msgid ""
+"external ref='figures/gedit-side-pane2.png' "
+"md5='e7a12a43adc9c9cb8c992ad22a815a57'"
+msgstr ""
+
+#: C/gedit-open-files-from-sidepane.page:14(page/title)
+msgid "View and open files from the side pane"
+msgstr ""
+
+#: C/gedit-open-files-from-sidepane.page:15(page/p)
+msgid ""
+"The most common way to switch between files in <app>gedit</app> is by using "
+"the tabs at the top of the <app>gedit</app> window. In some cases, though, "
+"particularly when you are working with a large number of open files, you may "
+"find it easier to use the <app>side pane</app>."
+msgstr ""
+
+#: C/gedit-open-files-from-sidepane.page:19(page/p)
+msgid ""
+"To activate the <app>side pane</app>, select <guiseq><gui>View</"
+"gui><gui>Side Pane</gui></guiseq>, or just press the <key>F9</key> key."
+msgstr ""
+
+#: C/gedit-open-files-from-sidepane.page:24(note/p)
+msgid ""
+"You can toggle the <gui>side pane</gui> open or closed by pressing <key>F9</"
+"key> at any time."
+msgstr ""
+
+#: C/gedit-open-files-from-sidepane.page:30(section/title)
+#: C/gedit-plugins-file-browser.page:26(section/title)
+msgid "Opening files from the side pane"
+msgstr ""
+
+#: C/gedit-open-files-from-sidepane.page:31(section/p)
+msgid ""
+"To open files from the <app>side pane</app>, first open the <app>side pane</"
+"app> by selecting <guiseq><gui>View</gui><gui>Side Pane</gui></guiseq>, then "
+"click on the <gui>file-browser</gui> icon at the bottom of the pane."
+msgstr ""
+
+#: C/gedit-open-files-from-sidepane.page:39(section/p)
+#: C/gedit-plugins-file-browser.page:35(section/p)
+msgid ""
+"This will activate the <em>file-browser</em> mode of the <app>side pane</"
+"app>. You can then use the navigation buttons at the top of the pane to "
+"locate and open your desired files."
+msgstr ""
+
+#: C/gedit-open-files-from-sidepane.page:45(section/title)
+msgid "Using the side pane to switch between open files"
+msgstr ""
+
+#: C/gedit-open-files-from-sidepane.page:46(section/p)
+msgid ""
+"Once you have several files open, you can use the side pane to switch "
+"between open files. To activate the file browser portion of the <app>side "
+"pane</app>, click on the <gui>file</gui> icon at the bottom of the <gui>side "
+"pane</gui>."
+msgstr ""
+
+#: C/gedit-open-files-from-sidepane.page:54(section/p)
+msgid ""
+"Clicking on any file name in the <gui>side pane</gui> will open that file "
+"for editing."
+msgstr ""
+
+#: C/gedit-open-files.page:18(page/title)
+msgid "Open a file or set of files"
+msgstr ""
+
+#: C/gedit-open-files.page:20(page/p)
+msgid ""
+"To open a file in <app>gedit</app>, click the <gui>Open</gui> button, or "
+"press <keyseq><key>Ctrl</key><key>O</key></keyseq>."
+msgstr ""
+
+#: C/gedit-open-files.page:21(page/p)
+msgid ""
+"This will cause the <gui>Open Files</gui> dialog to appear. Use your mouse "
+"or keyboard to select the file that you wish to open, and then click "
+"<gui>Open</gui>. The file that you've selected will open in a new tab."
+msgstr ""
+
+#: C/gedit-open-files.page:22(page/p)
+msgid ""
+"To close the <gui>Open Files</gui> dialog without opening a file, click "
+"<gui>Cancel</gui>."
+msgstr ""
+
+#: C/gedit-open-files.page:24(note/p)
+msgid ""
+"You can use the <key>Ctrl</key> and <key>Shift</key> keys to open more than "
+"one file at a time. If you hold down the <key>Ctrl</key> key while you "
+"select multiple files, clicking <gui>Open</gui> will open each of the files "
+"that you have selected."
+msgstr ""
+
+#: C/gedit-open-files.page:28(note/p)
+msgid ""
+"Holding down the <key>Shift</key> while you select multiple files will open "
+"the first file that you select, the last file that you select, and all of "
+"the files in between."
+msgstr ""
+
+#: C/gedit-open-on-server.page:14(page/title)
+msgid "Open a file that is located on a server"
+msgstr ""
+
+#: C/gedit-open-on-server.page:16(page/p)
+msgid ""
+"Prior to opening a file on a server from within <app>gedit</app>, you need "
+"to know some technical information about the server. For example, you will "
+"need to know the IP Address or URL of the server, and may need to know what "
+"kind of server it is (e.g., HTTP, FTP, etc.)."
+msgstr ""
+
+#: C/gedit-open-on-server.page:18(page/p)
+msgid ""
+"Also, some types of servers impose restrictions on what you can do with "
+"files stored on the server. For example, you may be able to open a file from "
+"a server, but may need to save any changes to the file locally, on your own "
+"computer."
+msgstr ""
+
+#: C/gedit-open-on-server.page:20(page/p)
+msgid ""
+"With these caveats in mind, perform the following steps to open a file from "
+"a server using <app>gedit</app>:"
+msgstr ""
+
+#: C/gedit-open-on-server.page:23(item/p)
+msgid ""
+"Choose <guiseq><gui>File</gui><gui>Open</gui></guiseq> to display the "
+"<gui>Open Files</gui> dialog."
+msgstr ""
+
+#: C/gedit-open-on-server.page:24(item/p)
+msgid ""
+"Select the <gui>Pencil</gui> icon near the top of the <gui>Open Files</gui> "
+"dialog."
+msgstr ""
+
+#: C/gedit-open-on-server.page:25(item/p)
+msgid "Enter the IP Address or URL of the appropriate server."
+msgstr ""
+
+#: C/gedit-open-on-server.page:26(item/p)
+msgid "Find and select the file that you wish to open."
+msgstr ""
+
+#: C/gedit-open-on-server.page:27(item/p)
+msgid ""
+"Use the Character coding drop-down list to select the appropriate character "
+"coding."
+msgstr ""
+
+#: C/gedit-open-on-server.page:28(item/p)
+#: C/gedit-plugins-quick-open.page:37(item/p)
+msgid "Click <gui>Open</gui>."
+msgstr ""
+
+#: C/gedit-open-on-server.page:31(page/p)
+msgid ""
+"Valid types of URI include http:, ftp:, file:, and all of the methods "
+"supported by <app>gvfs</app>."
+msgstr ""
+
+#: C/gedit-open-on-server.page:34(note/p)
+msgid ""
+"Files from some types of URI are opened as read-only, and any changes you "
+"make must be saved to a different location. For example, HTTP only allows "
+"files to be read. Files opened from FTP are read-only because not all FTP "
+"servers may correctly work with saving remote files."
+msgstr ""
+
+#: C/gedit-open-recent.page:14(page/title)
+msgid "Reopen a recently-used file"
+msgstr ""
+
+#: C/gedit-open-recent.page:16(page/p)
+msgid ""
+"By default, <app>gedit</app> provides easy access to five of your most "
+"recently-used files. Here is how you can open a recently-used file:"
+msgstr ""
+
+#: C/gedit-open-recent.page:18(item/p)
+msgid ""
+"Click the downward-facing arrow to the right of the <gui>Open</gui> button."
+msgstr ""
+
+#: C/gedit-open-recent.page:19(item/p)
+msgid ""
+"<app>gedit</app> will display a list of the five most-recently used files."
+msgstr ""
+
+#: C/gedit-open-recent.page:20(item/p)
+msgid "Select the desired file, and it will open in a new tab."
+msgstr ""
+
+#: C/gedit-open-recent.page:23(note/p)
+msgid ""
+"To adjust the number of recently-used files that gedit displays, you will "
+"need to use the <app>gconf-editor</app> application."
+msgstr ""
+
+#: C/gedit-open-recent.page:25(item/p)
+msgid ""
+"Launch <app>gconf-editor</app> and select <guiseq><gui>apps</"
+"gui><gui>gedit-2</gui><gui>preferences</gui><gui>ui</gui><gui>recents</gui></"
+"guiseq>."
+msgstr ""
+
+#: C/gedit-open-recent.page:26(item/p)
+msgid ""
+"Double-click on the number next to <gui>max_recents</gui> and change the "
+"number to your desired value."
+msgstr ""
+
+#: C/gedit-plugin-guide.page:14(page/title)
+msgid "Configure and use gedit Plugins"
+msgstr ""
+
+#: C/gedit-plugin-guide.page:15(page/p)
+msgid ""
+"You can do more with <app>gedit</app> by using plugins. Several plugins are "
+"installed by default, but a large number of other plugins are available "
+"separately."
+msgstr ""
+
+#: C/gedit-plugin-guide.page:19(note/p)
+msgid ""
+"Many Linux distributions make a group of these plugins available as a "
+"<app>gedit-plugins</app> package. Install the <app>gedit-plugins</app> "
+"package to make these extra plugins available to <app>gedit</app>."
+msgstr ""
+
+#: C/gedit-plugin-guide.page:24(section/title)
+msgid "Default gedit Plugins"
+msgstr ""
+
+#: C/gedit-plugin-guide.page:28(section/title)
+msgid "Additional gedit Plugins"
+msgstr ""
+
+#: C/gedit-plugins-bookmarks.page:13(info/desc)
+msgid "Record commonly-referenced locations with bookmarks"
+msgstr ""
+
+#: C/gedit-plugins-bookmarks.page:16(page/title)
+msgid "Bookmarks"
+msgstr "బుక్మార్క్లు"
+
+#: C/gedit-plugins-bookmarks.page:18(page/p)
+msgid ""
+"Gedit bookmarks allow you to highlight important lines of text within your "
+"document or program, making them easier to find. You can also move up or "
+"down between bookmarks, making document navigation a bit faster."
+msgstr ""
+
+#: C/gedit-plugins-bookmarks.page:22(page/p)
+msgid ""
+"To enable the bookmark plugin, select <guiseq><gui>Edit</gui><gui> "
+"Preferences</gui><gui>Plugins</gui><gui>Bookmarks</gui></guiseq>."
+msgstr ""
+
+#: C/gedit-plugins-bookmarks.page:26(steps/title)
+msgid ""
+"Bookmarks are inserted and removed by completing the same action. To insert "
+"or remove bookmarks:"
+msgstr ""
+
+#: C/gedit-plugins-bookmarks.page:28(item/p)
+msgid "Navigate to the line where you want to insert or remove the bookmark."
+msgstr ""
+
+#: C/gedit-plugins-bookmarks.page:30(item/p)
+msgid ""
+"Press <keyseq><key>Ctrl</key><key>Alt</key><key>B</key></keyseq>, or click "
+"<guiseq><gui>Edit</gui><gui>Toggle Bookmark</gui></guiseq>."
+msgstr ""
+
+#: C/gedit-plugins-bookmarks.page:36(steps/title)
+msgid "To move between bookmarks:"
+msgstr ""
+
+#: C/gedit-plugins-bookmarks.page:37(item/p)
+msgid ""
+"Press <keyseq><key>Ctrl</key><key>B</key></keyseq> to move to the next "
+"bookmark."
+msgstr ""
+
+#: C/gedit-plugins-bookmarks.page:39(item/p)
+msgid ""
+"Press <keyseq><key>Ctrl</key><key>Shift</key><key>B</key></keyseq> to move "
+"to the previous bookmark."
+msgstr ""
+
+#: C/gedit-plugins-bookmarks.page:41(note/p)
+msgid ""
+"If you prefer using the mouse, you can click <guiseq><gui>Edit</gui> <gui>Go "
+"to Next Bookmark</gui></guiseq> or <guiseq><gui>Edit</gui><gui>Go to "
+"Previous Bookmark</gui></guiseq>."
+msgstr ""
+
+#: C/gedit-plugins-bracket-comp.page:12(info/desc)
+msgid "Auto-complete closing brackets"
+msgstr ""
+
+#: C/gedit-plugins-bracket-comp.page:15(page/title)
+msgid "Bracket completion"
+msgstr ""
+
+#: C/gedit-plugins-bracket-comp.page:17(page/p)
+msgid ""
+"The <app>Bracket Completion</app> plugin will auto-complete closing brackets "
+"for curly braces, parentheses, and square brackets."
+msgstr ""
+
+#: C/gedit-plugins-bracket-comp.page:19(page/p)
+msgid ""
+"To enable the plugin, select <guiseq><gui>Edit</gui><gui>Preferences</"
+"gui><gui>Plugins</gui><gui>Bracket Completion</gui></guiseq>."
+msgstr ""
+
+#: C/gedit-plugins-bracket-comp.page:21(note/p)
+msgid "This plugin does not automatically insert closing HTML or XML tags."
+msgstr ""
+
+#: C/gedit-plugins-change-case.page:9(credit/name)
+#: C/gedit-plugins-doc-stats.page:9(credit/name)
+#: C/gedit-plugins-external-tools.page:11(credit/name)
+#: C/gedit-plugins-file-browser.page:9(credit/name)
+#: C/gedit-plugins-insert-date-time.page:9(credit/name)
+#: C/gedit-plugins-install.page:12(credit/name)
+#: C/gedit-plugins-modelines.page:9(credit/name)
+#: C/gedit-plugins-snippets.page:13(credit/name)
+#: C/gedit-plugins-sort.page:9(credit/name)
+#: C/gedit-plugins-tag-list.page:9(credit/name)
+#: C/gedit-replace.page:15(credit/name) C/gedit-search.page:15(credit/name)
+#: C/gedit-tabs-moving.page:14(credit/name) C/gedit-tabs.page:15(credit/name)
+#: C/gedit-undo-recent-action.page:14(credit/name)
+#: C/gedit-view-open-files-in-sidepane.page:14(credit/name)
+msgid "Daniel Neel"
+msgstr ""
+
+#: C/gedit-plugins-change-case.page:17(info/desc)
+msgid "Change the case of selected text"
+msgstr ""
+
+#: C/gedit-plugins-change-case.page:20(page/title)
+msgid "Change case"
+msgstr ""
+
+#: C/gedit-plugins-change-case.page:22(page/p)
+msgid ""
+"This plugin helps you to change the case of selected portions of text. You "
+"can use it to change text to be all lower case, all upper case, to invert "
+"the case, or apply title case. To enable this plugin, select "
+"<guiseq><gui>Edit</gui><gui>Preferences</gui><gui>Plugins</gui><gui>Change "
+"Case</gui></guiseq>."
+msgstr ""
+
+#: C/gedit-plugins-change-case.page:24(page/p)
+msgid ""
+"Once the <em>Change Case</em> plugin is enabled, you can use it by "
+"completing the following steps:"
+msgstr ""
+
+#: C/gedit-plugins-change-case.page:26(item/p)
+msgid "Highlight the portion of text that you want to change."
+msgstr ""
+
+#: C/gedit-plugins-change-case.page:27(item/p)
+msgid "Select <guiseq><gui>Edit</gui><gui>Change Case</gui></guiseq>"
+msgstr ""
+
+#: C/gedit-plugins-change-case.page:28(item/p)
+msgid "Choose your desired text-formatting option."
+msgstr ""
+
+#: C/gedit-plugins-change-case.page:31(page/p)
+msgid "The updates to the text formatting will take place immediately."
+msgstr ""
+
+#: C/gedit-plugins-change-case.page:33(note/p)
+msgid ""
+"The <gui>Invert Case</gui> option will convert all lower case letters to "
+"upper case, and will convert all upper case letters to lower case."
+msgstr ""
+
+#: C/gedit-plugins-change-case.page:34(note/p)
+msgid ""
+"The <gui>Title Case</gui> option will convert the first letter of each word "
+"to upper case. All other letters will be converted to lower case."
+msgstr ""
+
+#: C/gedit-plugins-change-case.page:36(note/p)
+msgid ""
+"If you have not highlighted any text, the <em>Change Case</em> feature will "
+"be grayed-out. You need to select a portion of text before you use the "
+"<em>Change Case</em> feature."
+msgstr ""
+
+#: C/gedit-plugins-character-map.page:14(credit/name)
+#: C/gedit-plugins-word-completion.page:14(credit/name)
+msgid "Paul Weaver"
+msgstr ""
+
+#: C/gedit-plugins-character-map.page:18(info/desc)
+msgid "Insert special characters just by clicking on them"
+msgstr ""
+
+#: C/gedit-plugins-character-map.page:21(page/title)
+msgid "Character map"
+msgstr "అక్షర పటం"
+
+#: C/gedit-plugins-character-map.page:29(page/p)
+msgid ""
+"The <app>Character Map</app> plugin enables you to insert characters into "
+"your document that you may not be able to type easily using your keyboard. "
+"To enable this plugin, select <guiseq><gui>Edit</gui><gui>Preferences</"
+"gui><gui>Plugins</gui><gui>Character Map</gui></guiseq>."
+msgstr ""
+
+#: C/gedit-plugins-character-map.page:32(section/title)
+msgid "Using Character Map"
+msgstr ""
+
+#: C/gedit-plugins-character-map.page:34(section/p)
+msgid ""
+"Once the plugin is enabled, you can add characters from the <em>Character "
+"Map</em> tab of the side panel (<guiseq><gui>View</gui><gui>Side Panel</"
+"gui></guiseq>)."
+msgstr ""
+
+#: C/gedit-plugins-character-map.page:37(item/p)
+msgid ""
+"Place the cursor at the point in your document at which you would like your "
+"special character."
+msgstr ""
+
+#: C/gedit-plugins-character-map.page:38(item/p)
+msgid ""
+"Open the side panel by selecting <guiseq><gui>View</gui><gui>Side Panel</"
+"gui></guiseq>, or by pressing <key>F9</key>."
+msgstr ""
+
+#: C/gedit-plugins-character-map.page:39(item/p)
+msgid "Select the <em>Character Map</em> tab in the side panel."
+msgstr ""
+
+#: C/gedit-plugins-character-map.page:40(item/p)
+msgid ""
+"If neccessary, choose the character set to which your character belongs from "
+"the list at the top of the <em>Character Map</em> tab (e.g., Arabic)."
+msgstr ""
+
+#: C/gedit-plugins-character-map.page:41(item/p)
+msgid "Double click your desired character to insert it."
+msgstr ""
+
+#: C/gedit-plugins-character-map.page:44(note/p)
+msgid ""
+"You must click on the editing view of your document to continue editing "
+"normally."
+msgstr ""
+
+#: C/gedit-plugins-code-assistance.page:13(info/desc)
+msgid "Real-time error highlighting for supported languages"
+msgstr ""
+
+#: C/gedit-plugins-code-assistance.page:16(page/title)
+msgid "Code assistance"
+msgstr ""
+
+#: C/gedit-plugins-code-assistance.page:21(page/p)
+msgid ""
+"The <app>gedit-code-assistance</app> plugin provides real-time error "
+"highlighting for C, C++ and Objective-C. To enable this plugin, select "
+"<guiseq><gui>Edit</gui><gui>Preferences</gui><gui>Plugins</gui><gui>Code "
+"Assistance</gui></guiseq>."
+msgstr ""
+
+#: C/gedit-plugins-code-assistance.page:39(section/title)
+msgid "How the code assistance plugin works"
+msgstr ""
+
+#: C/gedit-plugins-code-assistance.page:41(section/p)
+msgid ""
+"The plugin currently relies on information in the makefile to deduce the "
+"Clang error-highlighting rules. It examines the <code>make</code> rules and "
+"determines which targets depend on the the file that is being parsed. The "
+"plugin then extracts the compiler flags by simulating an execution of those "
+"targets."
+msgstr ""
+
+#: C/gedit-plugins-code-assistance.page:47(section/p)
+msgid ""
+"This is not completely fool proof, of course. In the future, the plugin will "
+"allow you to manually specify the compile flags."
+msgstr ""
+
+#: C/gedit-plugins-code-comment.page:13(info/desc)
+msgid "Comment-out or uncomment a block of code"
+msgstr ""
+
+#: C/gedit-plugins-code-comment.page:16(page/title)
+msgid "Code comment"
+msgstr ""
+
+#: C/gedit-plugins-code-comment.page:18(page/p)
+msgid ""
+"Code comments are portions of text that make it easier for people to "
+"understand a program's code, but they don't affect how a program works. "
+"Comments are separated from other parts of a program by special characters."
+msgstr ""
+
+#: C/gedit-plugins-code-comment.page:23(page/p)
+msgid ""
+"The <app>code comment</app> plugin makes it easier to quickly create or "
+"remove code comments. To enable the code comment plugin, select "
+"<guiseq><gui> Edit</gui><gui> Preferences</gui><gui>Plugins</gui><gui>Code "
+"comment</gui> </guiseq>."
+msgstr ""
+
+#: C/gedit-plugins-code-comment.page:28(page/p)
+msgid "To create or remove a comment:"
+msgstr ""
+
+#: C/gedit-plugins-code-comment.page:30(item/p)
+msgid ""
+"Highlight the portion of text where you want to add or remove a comment."
+msgstr ""
+
+#: C/gedit-plugins-code-comment.page:32(item/p)
+msgid ""
+"To add a comment, click <guiseq><gui>Edit</gui><gui>Comment Code</gui></"
+"guiseq>, or press <keyseq><key>Ctrl</key><key>M</key></keyseq>."
+msgstr ""
+
+#: C/gedit-plugins-code-comment.page:34(item/p)
+msgid ""
+"To remove a comment, click <guiseq><gui>Edit</gui><gui>Uncomment Code</gui></"
+"guiseq>, or press <keyseq><key>Shift</key><key>Ctrl</key> <key>M</key></"
+"keyseq>."
+msgstr ""
+
+#: C/gedit-plugins-code-comment.page:39(note/p)
+msgid ""
+"<app>Gedit</app> will automatically use the correct style of comment based "
+"on the language or syntax of the file. If <app>gedit </app> doesn't identify "
+"your language or syntax, you can select it from the language list in the "
+"bottom <gui>Status bar</gui>."
+msgstr ""
+
+#: C/gedit-plugins-color-picker.page:13(info/desc)
+msgid "Pick a color from a dialog and insert its hexadecimal representation"
+msgstr ""
+
+#: C/gedit-plugins-color-picker.page:16(page/title)
+msgid "Color picker"
+msgstr ""
+
+#: C/gedit-plugins-color-picker.page:18(page/p)
+msgid ""
+"The <app>color picker</app> plugin helps you to insert the character codes "
+"that represent a certain color. This can make it easier to choose and use "
+"the correct color in your programs."
+msgstr ""
+
+#: C/gedit-plugins-color-picker.page:22(page/p)
+msgid ""
+"To enable the color picker plugin, select <guiseq><gui> Edit</"
+"gui><gui>Preferences</gui><gui>Plugins</gui><gui>Color Picker</gui> </"
+"guiseq>."
+msgstr ""
+
+#: C/gedit-plugins-color-picker.page:26(page/p)
+msgid "To open and use the color picker:"
+msgstr ""
+
+#: C/gedit-plugins-color-picker.page:28(item/p)
+msgid ""
+"Place your cursor at the point in your document where you want to insert the "
+"color code."
+msgstr ""
+
+#: C/gedit-plugins-color-picker.page:30(item/p)
+msgid ""
+"Select <guiseq><gui>Tools</gui><gui>Pick Color...</gui></guiseq>. The color "
+"picker dialog will appear."
+msgstr ""
+
+#: C/gedit-plugins-color-picker.page:32(item/p)
+msgid ""
+"If the color that you want to select is currently on your screen, click on "
+"the icon that looks like an eyedropper."
+msgstr ""
+
+#: C/gedit-plugins-color-picker.page:34(item/p)
+msgid ""
+"Your mouse pointer will change appearance, and will look like an eyedropper."
+msgstr ""
+
+#: C/gedit-plugins-color-picker.page:36(item/p)
+msgid ""
+"Use the eyedropper and click on the portion of your screen that contains the "
+"color you want to use. The color code for that color will appear in the "
+"color picker window."
+msgstr ""
+
+#: C/gedit-plugins-color-picker.page:39(item/p)
+msgid ""
+"To insert that color code into your document, click <gui> Insert</gui>. The "
+"code will be inserted where you had placed your cursor."
+msgstr ""
+
+#: C/gedit-plugins-color-picker.page:42(item/p)
+msgid "To close the <app>color picker</app>, click <gui>Close</gui>."
+msgstr ""
+
+#: C/gedit-plugins-color-picker.page:46(note/p)
+msgid ""
+"You can make fine-grained adjustments to the color by adjusting the values "
+"for Hue, Saturation, Value, Red, Green, or Blue."
+msgstr ""
+
+#: C/gedit-plugins-color-picker.page:48(note/p)
+msgid ""
+"Additionally, you can save colors by right-clicking on any of the colored "
+"boxes in the color picker, and selecting <gui>Save color here</gui>. This "
+"will make it easier to insert commonly-used colors later."
+msgstr ""
+
+#: C/gedit-plugins-commander.page:13(info/desc)
+msgid "Use a command-line interface for advanced editing"
+msgstr ""
+
+#: C/gedit-plugins-commander.page:16(page/title)
+msgid "Commander"
+msgstr ""
+
+#: C/gedit-plugins-commander.page:19(page/p)
+msgid ""
+"The <app>Commander</app> plugin is a plugin for advanced <app>gedit</app> "
+"users that allows you to perform command-line actions on the current file. "
+"To enable the commander plugin, select <guiseq><gui>Edit</gui><gui> "
+"Preferences</gui><gui>Plugins</gui><gui>Commander</gui></guiseq>."
+msgstr ""
+
+#: C/gedit-plugins-commander.page:24(page/p)
+msgid ""
+"Once you have enabled the plugin, activate it by pressing <keyseq><key> "
+"Ctrl</key><key>.</key></keyseq>."
+msgstr ""
+
+#: C/gedit-plugins-commander.page:27(note/p)
+msgid "The last key in the above key combination is a period."
+msgstr ""
+
+#: C/gedit-plugins-commander.page:33(td/p) C/gedit-shortcut-keys.page:56(td/p)
+#: C/gedit-shortcut-keys.page:88(td/p) C/gedit-shortcut-keys.page:124(td/p)
+#: C/gedit-shortcut-keys.page:168(td/p) C/gedit-shortcut-keys.page:186(td/p)
+#: C/gedit-shortcut-keys.page:217(td/p) C/gedit-shortcut-keys.page:243(td/p)
+msgid "To Do This"
+msgstr ""
+
+#: C/gedit-plugins-commander.page:33(td/p) C/gedit-shortcut-keys.page:56(td/p)
+#: C/gedit-shortcut-keys.page:88(td/p) C/gedit-shortcut-keys.page:124(td/p)
+#: C/gedit-shortcut-keys.page:168(td/p) C/gedit-shortcut-keys.page:186(td/p)
+#: C/gedit-shortcut-keys.page:217(td/p) C/gedit-shortcut-keys.page:243(td/p)
+msgid "Press This"
+msgstr "ఇది నొక్కండి"
+
+#: C/gedit-plugins-commander.page:38(td/p)
+msgid "See an overview of available commands"
+msgstr ""
+
+#: C/gedit-plugins-commander.page:38(td/p)
+msgid "Tab + Tab"
+msgstr "Tab + Tab"
+
+#: C/gedit-plugins-commander.page:42(td/p)
+msgid "Find a word within the current file"
+msgstr ""
+
+#: C/gedit-plugins-commander.page:42(td/p)
+msgid "/ <em>foo </em>"
+msgstr "/ <em>foo </em>"
+
+#: C/gedit-plugins-commander.page:44(td/p)
+msgid "This will find the word <em>foo</em>."
+msgstr ""
+
+#: C/gedit-plugins-commander.page:47(td/p)
+msgid "Replace a word within the current file"
+msgstr ""
+
+#: C/gedit-plugins-commander.page:47(td/p)
+msgid "// foo bar"
+msgstr "// foo bar"
+
+#: C/gedit-plugins-commander.page:49(td/p)
+msgid "This will replace <em>foo</em> with <em>bar</em>."
+msgstr ""
+
+#: C/gedit-plugins-commander.page:52(td/p)
+msgid "Move the cursor to a certain line number in your file"
+msgstr ""
+
+#: C/gedit-plugins-commander.page:53(td/p)
+msgid "go [line number] <em>or</em> just <em>g</em> [line number]"
+msgstr ""
+
+#: C/gedit-plugins-commander.page:57(td/p)
+msgid "Toggle the bookmark indicator for the current line"
+msgstr ""
+
+#: C/gedit-plugins-commander.page:58(td/p)
+msgid "bookmark <em>or</em> just <em>b</em>"
+msgstr ""
+
+#: C/gedit-plugins-commander.page:63(note/p)
+msgid ""
+"Some commands, such as the <app>bookmark</app> command require that the "
+"appropriate plugin be installed and activated. If you do not have the "
+"appropriate plugin installed and activated, you will receive an error "
+"message."
+msgstr ""
+
+#: C/gedit-plugins-dashboard.page:13(info/desc)
+msgid "Display recently-used and most-used files on startup"
+msgstr ""
+
+#: C/gedit-plugins-dashboard.page:16(page/title)
+msgid "Dashboard"
+msgstr "డాష్బోర్డ్ను"
+
+#: C/gedit-plugins-dashboard.page:18(page/p)
+msgid ""
+"The <app>Dashboard</app> plugin provides quick access to your most recently-"
+"used files and most-frequently used files. To activate the <app>Dashboard</"
+"app> plugin, select <keyseq><key>Edit</key><key> Preferences</"
+"key><key>Plugins</key><key>Dashboard</key></keyseq>. You will need to "
+"restart <app>gedit</app> to activate the <app>Dashboard</app> plugin."
+msgstr ""
+
+#: C/gedit-plugins-dashboard.page:25(page/p)
+msgid ""
+"The <app>dashboard</app> also includes a <gui>Search</gui> window, allowing "
+"you to search for files that may not appear in the list of files."
+msgstr ""
+
+#: C/gedit-plugins-dashboard.page:29(section/title)
+msgid "Recently used files"
+msgstr ""
+
+#: C/gedit-plugins-dashboard.page:30(section/p)
+msgid ""
+"The dashboard will initially display a shortcut for an <gui>empty document</"
+"gui> and seven of your most recently-used files. Click on the <gui>empty "
+"document</gui> to create a new file. Click on any of the other files to open "
+"that file."
+msgstr ""
+
+#: C/gedit-plugins-dashboard.page:37(section/title)
+msgid "Most frequently-used files"
+msgstr ""
+
+#: C/gedit-plugins-dashboard.page:38(section/p)
+msgid ""
+"Similarly, the dashboard displays a shortcut for an <gui>empty document </"
+"gui> and seven of your most frequently-used files. Click on the <gui> empty "
+"document</gui> to create a new file. Click on any of the other files to open "
+"that file."
+msgstr ""
+
+#: C/gedit-plugins-dashboard.page:43(note/p)
+msgid ""
+"Once activated, the <app>dashboard</app> will be displayed by default when "
+"you open <app>gedit</app>. You can also open the <app>dashboard</app> by "
+"clicking <guiseq><gui>File</gui><gui>New</gui> </guiseq>, or by pressing "
+"<keyseq><key>Ctrl</key><key>N</key></keyseq>."
+msgstr ""
+
+#: C/gedit-plugins-doc-stats.page:16(info/desc)
+msgid "View document statistics"
+msgstr ""
+
+#: C/gedit-plugins-doc-stats.page:19(page/title)
+msgid "Document statistics"
+msgstr ""
+
+#: C/gedit-plugins-doc-stats.page:21(page/p)
+msgid ""
+"The <em>Document Statistics</em> plugin can show you various statistics "
+"about your current document. To enable this plugin, select "
+"<guiseq><gui>Edit</gui><gui>Preferences</gui><gui>Plugins</gui><gui>Document "
+"Statisics</gui></guiseq>."
+msgstr ""
+
+#: C/gedit-plugins-doc-stats.page:24(section/title)
+msgid "Using Document Statistics"
+msgstr ""
+
+#: C/gedit-plugins-doc-stats.page:26(section/p)
+msgid ""
+"Once the plugin is enabled, use it by selecting <guiseq><gui>Tools</"
+"gui><gui>Document Statistics</gui></guiseq>. A window will display the "
+"statistical information of your document, including the number of words, "
+"lines, characters, non-space characters, and the size of your file in bytes."
+msgstr ""
+
+#: C/gedit-plugins-doc-stats.page:28(section/p)
+msgid ""
+"You can also use <em>Document Statistics</em> to show you information about "
+"just a portion of your document. To do this, use the mouse pointer to select "
+"the portion of text that you want to examine, and then select "
+"<guiseq><gui>Tools</gui><gui>Document Statistics</gui></guiseq>. <app>Gedit</"
+"app> will display information for both your entire document, and for the "
+"portion of text that you highlighted."
+msgstr ""
+
+#: C/gedit-plugins-draw-spaces.page:13(info/desc)
+msgid "Show white space between words or portions of code"
+msgstr ""
+
+#: C/gedit-plugins-draw-spaces.page:16(page/title)
+msgid "Draw spaces"
+msgstr ""
+
+#: C/gedit-plugins-draw-spaces.page:18(page/p)
+msgid ""
+"The <app>Draw Spaces</app> plugin is a simple plugin that can mark spaces, "
+"tabs, and other types of whitespace with a small, visible marker. By making "
+"whitespace visible, you can more easily see how whitespace is used in a "
+"document, and can apply spacing strategies more consistently."
+msgstr ""
+
+#: C/gedit-plugins-draw-spaces.page:23(page/p)
+msgid ""
+"To enable this plugin, select <guiseq><gui>Edit</gui><gui>Preferences</gui> "
+"<gui>Plugins</gui><gui>Draw Spaces</gui></guiseq>. After you have enabled "
+"the plugin, you can set its options by highlighting the plugin and selecting "
+"<gui>Preferences</gui>."
+msgstr ""
+
+#: C/gedit-plugins-draw-spaces.page:27(list/title)
+msgid ""
+"By default, the <app>Draw Spaces</app> plugin will mark the following types "
+"of whitespace in a file:"
+msgstr ""
+
+#: C/gedit-plugins-draw-spaces.page:28(item/p)
+msgid "Spaces"
+msgstr "ఖాళీలు"
+
+#: C/gedit-plugins-draw-spaces.page:29(item/p)
+msgid "Tabs"
+msgstr "టాబ్లు"
+
+#: C/gedit-plugins-draw-spaces.page:30(item/p)
+msgid "Leading spaces"
+msgstr ""
+
+#: C/gedit-plugins-draw-spaces.page:31(item/p)
+msgid "Spaces in text"
+msgstr ""
+
+#: C/gedit-plugins-draw-spaces.page:32(item/p)
+msgid "Trailing spaces"
+msgstr ""
+
+#: C/gedit-plugins-draw-spaces.page:36(list/title)
+msgid "You can also set the plugin to mark:"
+msgstr ""
+
+#: C/gedit-plugins-draw-spaces.page:37(item/p)
+msgid "New Lines"
+msgstr ""
+
+#: C/gedit-plugins-draw-spaces.page:38(item/p)
+msgid "Non-breaking spaces"
+msgstr ""
+
+#: C/gedit-plugins-draw-spaces.page:41(note/p)
+msgid ""
+"Though you will be able to see the dots when you work on a file, the dots "
+"will not be visible when you print a file to paper."
+msgstr ""
+
+#: C/gedit-plugins-external-tools.page:18(info/desc)
+msgid "Run scripts on your current files, and interact with other applications"
+msgstr ""
+
+#: C/gedit-plugins-external-tools.page:22(page/title)
+msgid "External tools"
+msgstr ""
+
+#: C/gedit-plugins-external-tools.page:24(page/p)
+msgid ""
+"The <em>External Tools</em> plugin can help simplify repetitive tasks. "
+"Specifically, it extends <app>gedit</app> by helping you to run scripts on "
+"your working files, and by allowing <app>gedit</app> to interact with other "
+"programs on your computer. To enable the <app>External Tools</app> plugin, "
+"select <guiseq><gui>Edit</gui><gui>Preferences</gui><gui>Plugins</"
+"gui><gui>External Tools</gui></guiseq>."
+msgstr ""
+
+#: C/gedit-plugins-external-tools.page:27(section/title)
+msgid "Configure the external tools plugin"
+msgstr ""
+
+#: C/gedit-plugins-external-tools.page:29(section/p)
+msgid ""
+"Once you have enabled the plugin, you will need to configure it to suit your "
+"needs. The configuration options are available by selecting "
+"<guiseq><gui>Tools</gui><gui>Manage External Tools</gui></guiseq>."
+msgstr ""
+
+#: C/gedit-plugins-external-tools.page:31(note/p)
+msgid ""
+"This plugin is for advanced users, and requires knowledge of scripting to be "
+"used effectively. Use this plugin with care, as mistakes with your scripts "
+"can affect your work in unintended ways."
+msgstr ""
+
+#: C/gedit-plugins-file-browser.page:16(info/desc)
+msgid "Use the side pane to browse and open files"
+msgstr ""
+
+#: C/gedit-plugins-file-browser.page:19(page/title)
+msgid "File browser pane"
+msgstr ""
+
+#: C/gedit-plugins-file-browser.page:21(page/p)
+msgid ""
+"Depending on how you use <app>gedit</app>, you may find it helpful to use "
+"the <app>File Browser pane</app> plugin. This plugin embeds a <app>file "
+"browser</app> in the side pane, giving you easy access to your frequently-"
+"used files."
+msgstr ""
+
+#: C/gedit-plugins-file-browser.page:23(page/p)
+msgid ""
+"You can enable the <gui>Side Pane</gui> by selecting <guiseq><gui>Edit</"
+"gui><gui>Preferences</gui><gui>Plugins</gui><gui>File Browser Pane</gui></"
+"guiseq>."
+msgstr ""
+
+#: C/gedit-plugins-file-browser.page:27(section/p)
+msgid ""
+"To activate and use the <gui>side pane</gui>, select <guiseq><gui>View</"
+"gui><gui>Side pane</gui></guiseq> (or just press <key>F9</key>), and then "
+"click on the <gui>file-browser</gui> icon at the bottom of the pane."
+msgstr ""
+
+#: C/gedit-plugins-insert-date-time.page:17(info/desc)
+msgid "Insert the current date/time at the cursor position"
+msgstr ""
+
+#: C/gedit-plugins-insert-date-time.page:20(page/title)
+msgid "Insert date/time"
+msgstr ""
+
+#: C/gedit-plugins-insert-date-time.page:22(page/p)
+msgid ""
+"As this name of this plugin suggests, the <gui>Insert Date/Time</gui> plugin "
+"allows you to insert the date and/or time at the current cursor position. To "
+"enable this plugin, select <guiseq><gui>Edit</gui><gui>Preferences</"
+"gui><gui>Plugins</gui><gui>Insert Date/Time</gui></guiseq>. To use the "
+"plugin, press <guiseq><gui>Edit</gui><gui>Insert Date and Time</gui></"
+"guiseq>."
+msgstr ""
+
+#: C/gedit-plugins-insert-date-time.page:24(page/p)
+msgid ""
+"By default, the <gui>Insert Date/Time</gui> plugin will prompt you to choose "
+"your preferred date/time format each time that you use the plugin. However, "
+"you can choose your own default date and time format by selecting "
+"<guiseq><gui>Edit</gui><gui>Preferences</gui><gui>Plugins</gui><gui>Insert "
+"Date/Time</gui><gui>Configure</gui></guiseq>."
+msgstr ""
+
+#: C/gedit-plugins-install.page:15(info/desc)
+msgid "How to install third-party plugins"
+msgstr ""
+
+#: C/gedit-plugins-install.page:18(page/title)
+msgid "Additional gedit plugins"
+msgstr ""
+
+#: C/gedit-plugins-install.page:20(page/p)
+msgid ""
+"Installing third-party plugins gives you extra functionality that isn't "
+"available in default <app>gedit</app> plugins, or even the extra plugins "
+"that are part of the <app>gedit-plugins</app> package. An online list of "
+"third-party plugins is <link href=\"http://live.gnome.org/Gedit/"
+"Plugins#third_party\">kept here</link>."
+msgstr ""
+
+#: C/gedit-plugins-install.page:27(page/p)
+msgid ""
+"Installing a third-party plugin involves downloading the plugin, placing the "
+"plugin files in the right directory, and activating the plugin."
+msgstr ""
+
+#: C/gedit-plugins-install.page:31(item/p)
+msgid ""
+"You can usually download a plugin from the plugin's website, but may need to "
+"use a revision-control program like <app>git</app>, <app> bazaar</app>, or "
+"<app>subversion</app> to copy a plugin's software repository from the "
+"internet. Refer to the plugin's documentation for information on getting the "
+"plugin."
+msgstr ""
+
+#: C/gedit-plugins-install.page:36(item/p)
+msgid ""
+"Place the plugin files into the <file>/home/<var>username</var>/.local/share/"
+"gedit/plugins</file> directory."
+msgstr ""
+
+#: C/gedit-plugins-install.page:39(item/p)
+msgid "Of course, replace the word <var>username</var> with your own username."
+msgstr ""
+
+#: C/gedit-plugins-install.page:41(item/p)
+msgid ""
+"After you have placed the plugin files into the correct directory, the "
+"plugin will appear in the Preferences menu. Select <guiseq><gui>Edit </"
+"gui><gui>Preferences</gui><gui>Plugins</gui><gui>[Name of Plugin]</gui> </"
+"guiseq> to enable the plugin."
+msgstr ""
+
+#: C/gedit-plugins-install.page:45(item/p)
+#: C/gedit-plugins-session-saver.page:46(item/p)
+msgid "Click <gui>Close</gui>."
+msgstr ""
+
+#: C/gedit-plugins-install.page:48(page/p)
+msgid ""
+"After you have enabled the plugin, it should be available for you to use."
+msgstr ""
+
+#: C/gedit-plugins-install.page:52(note/p)
+msgid ""
+"The <file>.local</file> directory is hidden by default. To view it and other "
+"hidden files, select <guiseq><gui>View</gui><gui>Show Hidden Files</gui></"
+"guiseq>, or press <keyseq><key>Ctrl</key><key>H</key></keyseq>."
+msgstr ""
+
+#: C/gedit-plugins-install.page:59(note/p)
+msgid ""
+"If the directory <file>.local/share/gedit/plugins/</file> is not present on "
+"your system, you will need to create it."
+msgstr ""
+
+#: C/gedit-plugins-join-split-lines.page:13(info/desc)
+msgid "Join several lines of text, or split long lines"
+msgstr ""
+
+#: C/gedit-plugins-join-split-lines.page:16(page/title)
+msgid "Join/Split lines"
+msgstr ""
+
+#: C/gedit-plugins-join-split-lines.page:18(page/p)
+msgid ""
+"The <app>Join/Split Lines</app> plugin can join shorter lines into one "
+"longer line, or can split a long line into multiple shorter lines."
+msgstr ""
+
+#: C/gedit-plugins-join-split-lines.page:21(page/p)
+msgid ""
+"To enable this plugin, select <guiseq><gui>Edit</gui><gui>Preferences</gui> "
+"<gui>Plugins</gui><gui>Join/Split Lines</gui></guiseq>."
+msgstr ""
+
+#: C/gedit-plugins-join-split-lines.page:25(steps/title)
+msgid "To join multiple lines into one longer line:"
+msgstr ""
+
+#: C/gedit-plugins-join-split-lines.page:26(item/p)
+msgid ""
+"Select the lines that you want to join. To do this, you can use the mouse, "
+"or you can press <keyseq><key>Shift</key><key>Up Arrow</key> </keyseq> or "
+"<keyseq><key>Shift</key><key>Down Arrow</key></keyseq>."
+msgstr ""
+
+#: C/gedit-plugins-join-split-lines.page:30(item/p)
+msgid "Press <keyseq><key>Ctrl</key><key>J</key></keyseq>."
+msgstr ""
+
+#: C/gedit-plugins-join-split-lines.page:31(item/p)
+msgid "The lines that you selected will be joined into one longer line."
+msgstr ""
+
+#: C/gedit-plugins-join-split-lines.page:36(steps/title)
+msgid "To split one line into multiple lines:"
+msgstr ""
+
+#: C/gedit-plugins-join-split-lines.page:37(item/p)
+msgid ""
+"Select the line that you want to split by placing your cursor anywhere on "
+"that line."
+msgstr ""
+
+#: C/gedit-plugins-join-split-lines.page:39(item/p)
+msgid "Press <keyseq><key>Ctrl</key><key>Shift</key><key>J</key></keyseq>."
+msgstr ""
+
+#: C/gedit-plugins-join-split-lines.page:41(item/p)
+msgid ""
+"The line will be split into multiple lines. Spaces are used to determine "
+"where it is safe to split a line, and the length of each line will not "
+"exceed 80 characters."
+msgstr ""
+
+#: C/gedit-plugins-modelines.page:16(info/desc)
+msgid "Emacs, Kate and Vim-style modelines support for gedit"
+msgstr ""
+
+#: C/gedit-plugins-modelines.page:19(page/title)
+msgid "Modelines"
+msgstr ""
+
+#: C/gedit-plugins-modelines.page:21(page/p)
+msgid ""
+"The <app>Modelines</app> plugin allows <app>gedit</app> to analyze the lines "
+"of text at the start and end of a file, and then apply a set of document "
+"preferences to the file. The <app>Modelines</app> plugin supports a subset "
+"of the options used by the <app>Emacs</app>, <app>Kate</app> and <app>Vim</"
+"app> text editors."
+msgstr ""
+
+#: C/gedit-plugins-modelines.page:23(page/p)
+msgid ""
+"To enable the <app>Modelines</app> plugin, select <guiseq><gui>Edit</"
+"gui><gui>Preferences</gui><gui>Plugins</gui><gui>Modelines</gui></guiseq>."
+msgstr ""
+
+#: C/gedit-plugins-modelines.page:26(section/title)
+msgid "General Modeline Options"
+msgstr ""
+
+#: C/gedit-plugins-modelines.page:27(section/p)
+msgid "The following options can be set using <app>gedit</app> modelines:"
+msgstr ""
+
+#: C/gedit-plugins-modelines.page:29(item/p)
+msgid "Tab width"
+msgstr ""
+
+#: C/gedit-plugins-modelines.page:30(item/p)
+msgid "Indent width"
+msgstr ""
+
+#: C/gedit-plugins-modelines.page:31(item/p)
+msgid "Inserting spaces instead of tabs"
+msgstr ""
+
+#: C/gedit-plugins-modelines.page:32(item/p)
+msgid "Text Wrapping"
+msgstr ""
+
+#: C/gedit-plugins-modelines.page:33(item/p)
+msgid "Right margin width"
+msgstr ""
+
+#: C/gedit-plugins-modelines.page:36(note/p)
+msgid ""
+"Preferences set using modelines take precedence over the ones specified in "
+"the preference dialog."
+msgstr ""
+
+#: C/gedit-plugins-modelines.page:40(section/title)
+msgid "Emacs Modelines"
+msgstr ""
+
+#: C/gedit-plugins-modelines.page:42(section/p)
+msgid ""
+"The first two lines of a document are scanned for <app>Emacs</app> "
+"modelines, and <app>gedit</app> supports the following <app>Emacs</app> "
+"modeline options:"
+msgstr ""
+
+#: C/gedit-plugins-modelines.page:44(item/p)
+msgid "Tab-width"
+msgstr ""
+
+#: C/gedit-plugins-modelines.page:45(item/p)
+msgid "Indent-offset"
+msgstr ""
+
+#: C/gedit-plugins-modelines.page:46(item/p)
+msgid "Indent-tabs-mode"
+msgstr ""
+
+#: C/gedit-plugins-modelines.page:47(item/p)
+msgid "Text auto-wrap"
+msgstr ""
+
+#: C/gedit-plugins-modelines.page:49(section/p)
+msgid ""
+"For more information on <app>Emacs</app> modelines, visit the <link href="
+"\"http://www.gnu.org/software/emacs/manual/emacs.html\">GNU Emacs Manual</"
+"link>."
+msgstr ""
+
+#: C/gedit-plugins-modelines.page:53(section/title)
+msgid "Kate Modelines"
+msgstr ""
+
+#: C/gedit-plugins-modelines.page:55(section/p)
+msgid ""
+"The first and last ten lines a document are scanned for <app>Kate</app> "
+"modelines, and <app>gedit</app> supports the following <app>Kate</app> "
+"modeline options:"
+msgstr ""
+
+#: C/gedit-plugins-modelines.page:58(item/p)
+msgid "tab-width"
+msgstr ""
+
+#: C/gedit-plugins-modelines.page:59(item/p)
+msgid "indent-width"
+msgstr ""
+
+#: C/gedit-plugins-modelines.page:60(item/p)
+msgid "space-indent"
+msgstr ""
+
+#: C/gedit-plugins-modelines.page:61(item/p)
+msgid "word-wrap"
+msgstr ""
+
+#: C/gedit-plugins-modelines.page:62(item/p)
+msgid "word-wrap-column"
+msgstr ""
+
+#: C/gedit-plugins-modelines.page:65(section/p)
+msgid ""
+"For more information about <app>Kate</app> modelines, visit the <link href="
+"\"http://kate-editor.org/\">Kate website</link>."
+msgstr ""
+
+#: C/gedit-plugins-modelines.page:69(section/title)
+msgid "Vim Modelines"
+msgstr ""
+
+#: C/gedit-plugins-modelines.page:70(section/p)
+msgid ""
+"The first and last three lines a document are scanned for <app>Vim</app> "
+"modelines, and <app>gedit</app> supports the following <app>Vim</app> "
+"modeline options:"
+msgstr ""
+
+#: C/gedit-plugins-modelines.page:73(item/p)
+msgid "et (expandtab)"
+msgstr ""
+
+#: C/gedit-plugins-modelines.page:74(item/p)
+msgid "ts (tabstop)"
+msgstr ""
+
+#: C/gedit-plugins-modelines.page:75(item/p)
+msgid "sw (shiftwidth)"
+msgstr ""
+
+#: C/gedit-plugins-modelines.page:76(item/p)
+msgid "wrap"
+msgstr "పొట్లం కట్టు"
+
+#: C/gedit-plugins-modelines.page:77(item/p)
+msgid "textwidth"
+msgstr ""
+
+#: C/gedit-plugins-modelines.page:80(section/p)
+msgid ""
+"For more information on <app>Vim</app> modelines, visit the <link href="
+"\"http://www.vim.org/\">Vim website</link>."
+msgstr ""
+
+#: C/gedit-plugins-multi-edit.page:11(credit/years)
+msgid "2011"
+msgstr "2011"
+
+#: C/gedit-plugins-multi-edit.page:14(info/desc)
+msgid "Edit a document in multiple places at once"
+msgstr ""
+
+#: C/gedit-plugins-multi-edit.page:17(page/title)
+msgid "Multi edit"
+msgstr ""
+
+#: C/gedit-plugins-multi-edit.page:19(page/p)
+msgid ""
+"The <app>Multi Edit</app> plugin allows you to edit a document in multiple "
+"places at once. This can be helpful when performing tedious editing tasks. "
+"To enable the Multi Edit plugin, select <guiseq><gui>Edit</gui><gui> "
+"Preferences</gui><gui>Plugins</gui><gui>Multi Edit</gui></guiseq>."
+msgstr ""
+
+#: C/gedit-plugins-multi-edit.page:24(page/p)
+msgid ""
+"After you have enabled the plugin, turn-on Multi Edit mode by pressing "
+"<keyseq><key>Ctrl</key><key>Shift</key><key>C</key></keyseq>, or clicking "
+"<guiseq><gui>Edit</gui><gui>Multi Edit Mode</gui></guiseq>. You can then "
+"select the points in your file that you would like start editing."
+msgstr ""
+
+#: C/gedit-plugins-multi-edit.page:29(page/p)
+msgid "To insert editing points in your file:"
+msgstr ""
+
+#: C/gedit-plugins-multi-edit.page:31(item/p)
+msgid "Place your cursor at your first desired editing point."
+msgstr ""
+
+#: C/gedit-plugins-multi-edit.page:32(item/p)
+msgid "Press <keyseq><key>Ctrl</key><key>E</key></keyseq>."
+msgstr ""
+
+#: C/gedit-plugins-multi-edit.page:33(item/p)
+msgid ""
+"Move to your next editing point, and press <keyseq><key>Ctrl</key> <key>E</"
+"key></keyseq> again."
+msgstr ""
+
+#: C/gedit-plugins-multi-edit.page:35(item/p)
+msgid "Continue inserting editing points, adding as many as you need."
+msgstr ""
+
+#: C/gedit-plugins-multi-edit.page:39(page/p)
+msgid ""
+"Once you have inserted all of your editing points, you can make your desired "
+"edits."
+msgstr ""
+
+#: C/gedit-plugins-multi-edit.page:42(page/p)
+msgid ""
+"To remove editing points, press the <key>Esc</key> key. This will remove all "
+"of the editing points. Pressing the <key>Esc</key> key again will turn off "
+"Multi Edit mode, returning the editor back to its normal state."
+msgstr ""
+
+#: C/gedit-plugins-pyconsole.page:12(info/desc)
+msgid "Add an interactive Python console to the bottom pane"
+msgstr ""
+
+#: C/gedit-plugins-pyconsole.page:15(page/title)
+msgid "Python console"
+msgstr ""
+
+#: C/gedit-plugins-pyconsole.page:17(page/p)
+msgid ""
+"You can add a Python console to the bottom pane, allowing you to test Python "
+"scripts without leaving <app>gedit</app>. To enable the Python console, "
+"select <guiseq><gui>Edit</gui><gui>Preferences</gui><gui>Plugins</"
+"gui><gui>Python Console</gui></guiseq>."
+msgstr ""
+
+#: C/gedit-plugins-pyconsole.page:19(page/p)
+msgid ""
+"Once the Python console is enabled, you can open it by selecting "
+"<guiseq><gui>View</gui><gui>Bottom Pane</gui></guiseq>, or just press "
+"<keyseq><key>Shift</key><key>F9</key></keyseq>."
+msgstr ""
+
+#: C/gedit-plugins-pyconsole.page:21(note/p)
+msgid ""
+"If you have also enabled the <gui>Embeded Terminal</gui> plugin, the "
+"<gui>Python Console</gui> will appear as a separate tab in the bottom pane."
+msgstr ""
+
+#: C/gedit-plugins-quick-open.page:13(info/desc)
+msgid "Quickly open a file or set of files"
+msgstr ""
+
+#: C/gedit-plugins-quick-open.page:16(page/title)
+msgid "Quick open"
+msgstr ""
+
+#: C/gedit-plugins-quick-open.page:18(page/p)
+msgid ""
+"As the name of this plugin would imply, the <app>Quick Open</app> plugin "
+"helps you to open files more quickly than the regular way of opening files. "
+"To enable this plugin, select <guiseq><gui>Edit</gui><gui> Preferences</"
+"gui><gui>Plugins</gui><gui>Quick Open</gui></guiseq>."
+msgstr ""
+
+#: C/gedit-plugins-quick-open.page:23(page/p)
+msgid "Once you've enabled it, here is how to use the plugin:"
+msgstr ""
+
+#: C/gedit-plugins-quick-open.page:26(item/p)
+msgid ""
+"Open the <app>Quick Open</app> dialog by pressing <keyseq><key> Ctrl</"
+"key><key>Alt</key><key>O</key></keyseq>, or by selecting <guiseq> <gui>File</"
+"gui><gui>Quick Open</gui></guiseq>."
+msgstr ""
+
+#: C/gedit-plugins-quick-open.page:29(item/p)
+msgid "The <gui>Quick Open</gui> file dialog will appear."
+msgstr ""
+
+#: C/gedit-plugins-quick-open.page:30(item/p)
+msgid "Use your mouse to select the file or files that you want to open."
+msgstr ""
+
+#: C/gedit-plugins-quick-open.page:32(item/p)
+msgid ""
+"To select several individual files, hold down your <key>Ctrl</key> key while "
+"you click on the files that you want to open."
+msgstr ""
+
+#: C/gedit-plugins-quick-open.page:34(item/p)
+msgid ""
+"To select a group of files, click on the first file that you want to open, "
+"hold down the <key>Shift</key> key, and then click on the last file in the "
+"list that you want to open."
+msgstr ""
+
+#: C/gedit-plugins-quick-open.page:40(note/p)
+msgid ""
+"The <app>Quick Open</app> plugin will only display files that you have "
+"previously opened."
+msgstr ""
+
+#: C/gedit-plugins-session-saver.page:13(info/desc)
+msgid "Save and restore your working sessions"
+msgstr ""
+
+#: C/gedit-plugins-session-saver.page:16(page/title)
+msgid "Session Saver"
+msgstr ""
+
+#: C/gedit-plugins-session-saver.page:18(page/p)
+msgid ""
+"The <app>Session Saver</app> plugin saves groups of files together so that "
+"you can open them together at a later time. To enable the plugin, select "
+"<guiseq><gui>Edit</gui><gui>Preferences</gui><gui>Plugins</gui> <gui>Session "
+"Saver</gui></guiseq>."
+msgstr ""
+
+#: C/gedit-plugins-session-saver.page:24(steps/title)
+msgid "To save a new session:"
+msgstr ""
+
+#: C/gedit-plugins-session-saver.page:25(item/p)
+msgid ""
+"Select <guiseq><gui>File</gui><gui>Saved Sessions</gui><gui>Save current "
+"session</gui></guiseq>."
+msgstr ""
+
+#: C/gedit-plugins-session-saver.page:27(item/p)
+msgid "Type a session name in the <gui>Save session</gui> dialog box."
+msgstr ""
+
+#: C/gedit-plugins-session-saver.page:29(item/p)
+msgid "Click <gui>Save</gui>."
+msgstr ""
+
+#: C/gedit-plugins-session-saver.page:33(steps/title)
+msgid "To open an existing session:"
+msgstr ""
+
+#: C/gedit-plugins-session-saver.page:34(item/p)
+msgid "Select <guiseq><gui>File</gui><gui>Saved Sessions</gui></guiseq>."
+msgstr ""
+
+#: C/gedit-plugins-session-saver.page:36(item/p)
+msgid "Click the name of your desired session."
+msgstr ""
+
+#: C/gedit-plugins-session-saver.page:40(steps/title)
+msgid "To delete an existing session:"
+msgstr ""
+
+#: C/gedit-plugins-session-saver.page:41(item/p)
+msgid ""
+"Select <guiseq><gui>File</gui><gui>Saved Sessions</gui><gui> Manage saved "
+"sessions</gui></guiseq>."
+msgstr ""
+
+#: C/gedit-plugins-session-saver.page:43(item/p)
+msgid "Select the name of the session that you want to delete."
+msgstr ""
+
+#: C/gedit-plugins-session-saver.page:45(item/p)
+msgid "Click <gui>Delete</gui>."
+msgstr ""
+
+#: C/gedit-plugins-session-saver.page:47(item/p)
+msgid ""
+"The session name will still be listed in your list of sessions until you "
+"close <app>gedit</app>."
+msgstr ""
+
+#: C/gedit-plugins-snippets-guide.page:11(info/desc)
+msgid "Use snippets to quickly insert often-used pieces of text"
+msgstr ""
+
+#: C/gedit-plugins-snippets-guide.page:14(page/title)
+msgid "Snippets"
+msgstr ""
+
+#: C/gedit-plugins-snippets-guide.page:16(page/p)
+msgid ""
+"<app>Snippets</app> provide a convenient way of inserting repetitive "
+"portions of code into your files. For example, an HTML snippet for the "
+"<code>&lt;img&gt;</code> tag would insert the opening and closing portions "
+"of the tag, as well as fixed places where you can enter image attributes. "
+"This can make writing code easier and faster."
+msgstr ""
+
+#: C/gedit-plugins-snippets-guide.page:22(page/p)
+msgid ""
+"To enable the <app>Snippets</app> plugin, select <guiseq><gui>Edit</gui> "
+"<gui>Preferences</gui><gui>Plugins</gui><gui>Snippets</gui></guiseq>."
+msgstr ""
+
+#: C/gedit-plugins-snippets-guide.page:26(section/title)
+msgid "Using, Modifying and creating snippets"
+msgstr ""
+
+#. This is a reference to an external file such as an image or video. When
+#. the file changes, the md5 hash will change to let you know you need to
+#. update your localized copy. The msgstr is not used at all. Set it to
+#. whatever you like once you have updated your copy of the file.
+#: C/gedit-plugins-snippets.page:35(media)
+msgctxt "_"
+msgid ""
+"external ref='figures/gedit-html-snippet.png' "
+"md5='1f02c599b116ed209e6fb79e3e63b9ca'"
+msgstr ""
+
+#: C/gedit-plugins-snippets.page:16(info/desc)
+msgid "Inserting snippets of text into your files"
+msgstr ""
+
+#: C/gedit-plugins-snippets.page:19(page/title)
+msgid "Using snippets"
+msgstr ""
+
+#: C/gedit-plugins-snippets.page:21(page/p)
+msgid "The following points will help you get started with using snippets:"
+msgstr ""
+
+#: C/gedit-plugins-snippets.page:24(item/p)
+msgid "Make sure the syntax is set appropriately."
+msgstr ""
+
+#: C/gedit-plugins-snippets.page:25(item/p)
+msgid ""
+"The status bar at the bottom of the <app>gedit</app> window will show the "
+"current language setting. This language setting is what allows gedit to "
+"insert the proper snippets. <app>Gedit</app> will normally detect the "
+"language or syntax of the file that you're using, but sometimes you may need "
+"to set it."
+msgstr ""
+
+#: C/gedit-plugins-snippets.page:33(figure/desc)
+msgid "In this example, the language is set to HTML."
+msgstr ""
+
+#: C/gedit-plugins-snippets.page:40(item/p)
+msgid "Review the default snippets."
+msgstr ""
+
+#: C/gedit-plugins-snippets.page:41(item/p)
+msgid ""
+"Select <guiseq><gui>Tools</gui><gui>Manage Snippets</gui></guiseq>. Review "
+"the snippets that are available for your language or syntax. Find some basic "
+"snippets that you think might be useful for you."
+msgstr ""
+
+#: C/gedit-plugins-snippets.page:45(item/p)
+msgid "Try using some of the snippets."
+msgstr ""
+
+#: C/gedit-plugins-snippets.page:46(item/p)
+msgid ""
+"For example, if you set the syntax to <em>HTML</em>, type <code>head </"
+"code>, and press the <key>Tab</key> key, you should see something like this:"
+msgstr ""
+
+#: C/gedit-plugins-snippets.page:51(page/code)
+#, no-wrap
+msgid ""
+"\n"
+"        &lt;head&gt;\n"
+"          &lt;meta http-equiv=\"Content-type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" /&gt;\n"
+"          &lt;title&gt;Page Title&lt;/title&gt;\n"
+"          \n"
+"        &lt;/head&gt;\n"
+"        "
+msgstr ""
+"\n"
+"        &lt;head&gt;\n"
+"          &lt;meta http-equiv=\"Content-type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" /&gt;\n"
+"          &lt;title&gt;Page Title&lt;/title&gt;\n"
+"          \n"
+"        &lt;/head&gt;\n"
+"        "
+
+#: C/gedit-plugins-sort.page:16(info/desc)
+msgid "Sort lines of text into alphabetical order"
+msgstr ""
+
+#: C/gedit-plugins-sort.page:19(page/title)
+msgid "Sort"
+msgstr ""
+
+#: C/gedit-plugins-sort.page:21(page/p)
+msgid ""
+"The Sort plugin arranges selected lines of text into alphabetical order."
+msgstr ""
+
+#: C/gedit-plugins-sort.page:23(note/p)
+msgid ""
+"You cannot use the <gui>Undo</gui> feature to correct a <gui>Sort</gui> "
+"operation, so we recommend that you save the file immediately before "
+"performing the sort. If you make a mistake with the sort, you can revert to "
+"the previously-saved version of the file by selecting <guiseq><gui>File</"
+"gui><gui>Revert</gui></guiseq>."
+msgstr ""
+
+#: C/gedit-plugins-sort.page:25(page/p)
+msgid ""
+"To enable the <app>Sort</app> plugin, select <guiseq><gui>Edit</"
+"gui><gui>Preferences</gui><gui>Plugins</gui><gui>Sort</gui></guiseq>."
+msgstr ""
+
+#: C/gedit-plugins-sort.page:27(page/p)
+msgid ""
+"After you have enabled the <gui>Sort</gui> plugin, use it by selecting the "
+"lines of text you want to sort, and then clicking <guiseq><gui>Edit</"
+"gui><gui>Sort</gui></guiseq>."
+msgstr ""
+
+#: C/gedit-plugins-sort.page:29(page/p)
+msgid ""
+"The Sort dialog will open, allowing you to choose between several sorting "
+"options:"
+msgstr ""
+
+#: C/gedit-plugins-sort.page:31(item/p)
+msgid ""
+"<em>Reverse order</em> will arrange the text in reverse alphabetical order."
+msgstr ""
+
+#: C/gedit-plugins-sort.page:32(item/p)
+msgid "<em>Remove duplicates</em> will remove duplicate values from the list."
+msgstr ""
+
+#: C/gedit-plugins-sort.page:33(item/p)
+msgid "<em>Ignore case</em> will ignore case sensitivity."
+msgstr ""
+
+#: C/gedit-plugins-sort.page:34(item/p)
+msgid ""
+"To have the sort ignore the characters at the start of the lines, set the "
+"first character that should be used for sorting in the <em>Start at</em> "
+"column spin box."
+msgstr ""
+
+#: C/gedit-plugins-sort.page:36(page/p)
+msgid "To perform the sort operation, click <gui>Sort</gui>."
+msgstr ""
+
+#. This is a reference to an external file such as an image or video. When
+#. the file changes, the md5 hash will change to let you know you need to
+#. update your localized copy. The msgstr is not used at all. Set it to
+#. whatever you like once you have updated your copy of the file.
+#: C/gedit-plugins-tag-list.page:35(media)
+msgctxt "_"
+msgid ""
+"external ref='figures/gedit-side-pane3.png' "
+"md5='4b800d370193ac0ed8db9eb33b86e11c'"
+msgstr ""
+
+#: C/gedit-plugins-tag-list.page:16(info/desc)
+msgid ""
+"Automatically insert tags, strings and special characters into a document"
+msgstr ""
+
+#: C/gedit-plugins-tag-list.page:19(page/title)
+msgid "Tag list"
+msgstr ""
+
+#: C/gedit-plugins-tag-list.page:21(page/p)
+msgid ""
+"The <app>Tag List</app> plugin allows you to insert common tags and special "
+"characters from a list in the side pane. By default, the plugin can insert "
+"tags and special characters for HTML, XHTML, XSLT, XUL and LaTeX."
+msgstr ""
+
+#: C/gedit-plugins-tag-list.page:24(section/title)
+msgid "Using the Tag List plugin"
+msgstr ""
+
+#: C/gedit-plugins-tag-list.page:26(section/p)
+msgid ""
+"To use the <app>Tag List</app> plugin, you will need to enable the plugin, "
+"and then activate the tag-list portion of the side pane."
+msgstr ""
+
+#: C/gedit-plugins-tag-list.page:29(section/title)
+msgid "Enabling the Plugin"
+msgstr ""
+
+#: C/gedit-plugins-tag-list.page:30(section/p)
+msgid ""
+"You can activate the plugin by selecting <guiseq><gui>Edit</"
+"gui><gui>Preferences</gui><gui>Plugins</gui><gui>Tag List</gui></guiseq>. "
+"Once you have activated the plugin, access it by selecting "
+"<guiseq><gui>View</gui><gui>Side Pane</gui></guiseq>, or by pressing "
+"<key>F9</key>."
+msgstr ""
+
+#: C/gedit-plugins-tag-list.page:32(section/p)
+msgid ""
+"The side pane initially shows a list of open documents, so to view and use "
+"the <app>tag list</app>, you will need to click on the tab showing the \"plus"
+"\" icon at the bottom of the side pane. The icon will look similar to this:"
+msgstr ""
+
+#: C/gedit-plugins-tag-list.page:39(section/title)
+msgid "Inserting Tags and Special Characters"
+msgstr ""
+
+#: C/gedit-plugins-tag-list.page:41(section/p)
+msgid ""
+"The <app>tag list</app> uses a drop-down menu to let you choose from the "
+"different types of tags. For example, one tag option is <gui>HTML - Tags</"
+"gui>."
+msgstr ""
+
+#: C/gedit-plugins-tag-list.page:43(section/p)
+msgid "To start inserting tags, complete the following:"
+msgstr ""
+
+#: C/gedit-plugins-tag-list.page:46(item/p)
+msgid ""
+"Move the cursor to where you will want to insert the tag or special "
+"character."
+msgstr ""
+
+#: C/gedit-plugins-tag-list.page:47(item/p)
+msgid ""
+"Select the desired tag type from the drop-down menu at the top of the side "
+"pane."
+msgstr ""
+
+#: C/gedit-plugins-tag-list.page:48(item/p)
+msgid "Scroll through the list to find the desired tag or character."
+msgstr ""
+
+#: C/gedit-plugins-tag-list.page:49(item/p)
+msgid "Double-click on the tag in the tag list."
+msgstr ""
+
+#: C/gedit-plugins-tag-list.page:52(section/p)
+msgid ""
+"The tag or special character you've chosen will then be displayed in your "
+"document."
+msgstr ""
+
+#: C/gedit-plugins-tag-list.page:56(section/title)
+msgid "Tag List Tips"
+msgstr ""
+
+#: C/gedit-plugins-tag-list.page:57(note/p)
+msgid ""
+"You can also insert a tag by pressing <key>Return</key> or "
+"<keyseq><key>Shift</key><key>Return</key></keyseq>."
+msgstr ""
+
+#: C/gedit-plugins-tag-list.page:58(note/p)
+msgid ""
+"Pressing the <key>Return</key> key will insert the tag at the cursor "
+"position, and then return focus to the document. Pressing "
+"<keyseq><key>Shift</key><key>Return</key></keyseq> will insert the tag at "
+"the cursor position, but will keep the focus on the <app>tag-list</app>."
+msgstr ""
+
+#: C/gedit-plugins-tag-list.page:60(note/p)
+msgid ""
+"You can see a preview of what text will be inserted for each tag and special "
+"character by clicking on the word the <gui>Preview</gui> at the bottom of "
+"the side pane."
+msgstr ""
+
+#: C/gedit-plugins-terminal.page:13(info/desc)
+msgid "Add a terminal console to the bottom pane"
+msgstr ""
+
+#: C/gedit-plugins-terminal.page:16(page/title)
+msgid "Embedded terminal"
+msgstr ""
+
+#: C/gedit-plugins-terminal.page:18(page/p)
+msgid ""
+"<app>gedit</app> makes it possible to include an embedded version of "
+"<app>Gnome Terminal</app>, the GNOME command-line application, in the bottom "
+"pane of the <app>gedit</app> window. This will let you run scripts, install "
+"needed software, or test your program without leaving <app>gedit</app>."
+msgstr ""
+
+#: C/gedit-plugins-terminal.page:20(page/p)
+msgid ""
+"To enable this plugin, select <guiseq><gui>Edit</gui><gui>Preferences</"
+"gui><gui>Plugins</gui><gui>Embedded Terminal</gui></guiseq>."
+msgstr ""
+
+#: C/gedit-plugins-terminal.page:22(page/p)
+msgid ""
+"Once you have enabled the plugin, add the terminal to the bottom pane by "
+"selecting <guiseq><gui>View</gui><gui>Bottom Pane</gui></guiseq>, or just "
+"press <keyseq><key>Ctrl</key><key>F9</key></keyseq>."
+msgstr ""
+
+#: C/gedit-plugins-text-size.page:14(info/desc)
+msgid "Increase or decrease the text size"
+msgstr ""
+
+#: C/gedit-plugins-text-size.page:17(page/title)
+msgid "Text Size"
+msgstr ""
+
+#: C/gedit-plugins-text-size.page:19(page/p)
+msgid ""
+"The text size plugin allows you to temporarily change the text size in "
+"<app>gedit</app> without changing the program's default text size. To enable "
+"this plugin, select <guiseq><gui>Edit</gui><gui>Preferences</"
+"gui><gui>Plugins </gui><gui>Text Size</gui></guiseq>."
+msgstr ""
+
+#: C/gedit-plugins-text-size.page:25(list/title)
+msgid ""
+"Once you have enabled the plugin, do any of the following to change the text "
+"size in <app>gedit</app>:"
+msgstr ""
+
+#: C/gedit-plugins-text-size.page:27(item/p)
+msgid ""
+"To <em>increase</em> the text size, select <keyseq><key>Ctrl</key> <key>+</"
+"key></keyseq>."
+msgstr ""
+
+#: C/gedit-plugins-text-size.page:29(item/p)
+msgid ""
+"To <em>decrease</em> the text size, select <keyseq><key>Ctrl</key> <key>-</"
+"key></keyseq>."
+msgstr ""
+
+#: C/gedit-plugins-text-size.page:31(item/p)
+msgid ""
+"To <em>reset</em> the text size to the default size, select "
+"<keyseq><key>Ctrl</key><key>0</key></keyseq>."
+msgstr ""
+
+#: C/gedit-plugins-word-completion.page:18(info/desc)
+msgid "Autocomplete words or portions of code as you type"
+msgstr ""
+
+#: C/gedit-plugins-word-completion.page:21(page/title)
+msgid "Word completion"
+msgstr ""
+
+#: C/gedit-plugins-word-completion.page:23(page/p)
+msgid ""
+"The <app>Word Completion</app> plugin can speed up your editing by "
+"suggesting completions of words as you type. To enable the plugin, select "
+"<guiseq><gui>Edit</gui><gui>Preferences</gui><gui>Plugins</gui><gui>Word "
+"Completion</gui></guiseq>."
+msgstr ""
+
+#: C/gedit-plugins-word-completion.page:28(page/p)
+msgid ""
+"While editing, the <app>Word Completion</app> plugin will automatically "
+"display a pop-up list of words that begin with the letters you have already "
+"typed. Word suggestions are based upon words that appear elsewhere in your "
+"document and upon pre-defined keywords if your document is of a recognised "
+"format."
+msgstr ""
+
+#: C/gedit-plugins-word-completion.page:34(page/p)
+msgid ""
+"To insert a suggested word, double-click on it in the pop-up list or press "
+"<keyseq><key>Alt</key><key>Num</key></keyseq>, where <key>Num</key> is the "
+"number displayed next to your desired word."
+msgstr ""
+
+#. This is a reference to an external file such as an image or video. When
+#. the file changes, the md5 hash will change to let you know you need to
+#. update your localized copy. The msgstr is not used at all. Set it to
+#. whatever you like once you have updated your copy of the file.
+#: C/gedit-printing-order.page:53(media)
+msgctxt "_"
+msgid "external ref='reverse-collate.png' md5='__failed__'"
+msgstr ""
+
+#: C/gedit-printing-order.page:10(credit/name)
+#: C/gedit-printing-select.page:10(credit/name)
+msgid "Phil Bull"
+msgstr ""
+
+#: C/gedit-printing-order.page:14(license/p)
+#: C/gedit-printing-select.page:14(license/p)
+msgid "Creative Commons Share Alike 3.0"
+msgstr ""
+
+#: C/gedit-printing-order.page:18(page/title)
+msgid "Getting Copies To Print In The Correct Order"
+msgstr ""
+
+#: C/gedit-printing-order.page:21(section/title)
+msgid "Reverse"
+msgstr ""
+
+#: C/gedit-printing-order.page:24(section/p)
+msgid ""
+"Printers usually print the first page first, and the last page last, so the "
+"pages end up in reverse order when you pick them up."
+msgstr ""
+
+#: C/gedit-printing-order.page:28(section/p)
+msgid "To reverse the order:"
+msgstr ""
+
+#: C/gedit-printing-order.page:32(item/p)
+msgid "<guiseq><gui>File</gui><gui>Print</gui></guiseq>"
+msgstr ""
+
+#: C/gedit-printing-order.page:33(item/p)
+msgid ""
+"In the <gui>General</gui> tab of the Print window under <em>Copies</em>, "
+"check <gui>Reverse</gui>. The last page will be printed first, and so on."
+msgstr ""
+
+#: C/gedit-printing-order.page:38(section/title)
+msgid "Collate"
+msgstr ""
+
+#: C/gedit-printing-order.page:41(section/p)
+msgid ""
+"If you are printing more than one copy of the document, the print outs will "
+"be grouped by page number by default. (e.g. The copies of page one come out, "
+"then the copies of page two, etc.) Collating will make each copy come out "
+"with its pages grouped together."
+msgstr ""
+
+#: C/gedit-printing-order.page:46(section/p)
+msgid "To Collate:"
+msgstr ""
+
+#: C/gedit-printing-order.page:50(item/p)
+msgid "Click <guiseq><gui>File</gui><gui>Print</gui></guiseq>"
+msgstr ""
+
+#: C/gedit-printing-order.page:51(item/p)
+msgid ""
+"In the <gui>General</gui> tab of the Print window under <em>Copies</em> "
+"check <gui>Collate</gui>."
+msgstr ""
+
+#: C/gedit-printing.page:19(note/p)
+msgid ""
+"Printing with <app>gedit</app> requires that you have connected and "
+"configured your printer. If you have not done this, please consult the "
+"printing help documentation for your desktop environment."
+msgstr ""
+
+#: C/gedit-printing.page:22(page/p)
+msgid ""
+"<app>gedit</app> allows you to both print output to a file, as well as "
+"printing output to paper. Prior to printing your document, you can also "
+"preview how the printed document will look by using the <app>Print Preview</"
+"app> feature."
+msgstr ""
+
+#: C/gedit-printing.page:25(section/title)
+msgid "Printing to paper"
+msgstr ""
+
+#: C/gedit-printing.page:29(section/title)
+msgid "Printing output to a file"
+msgstr ""
+
+#: C/gedit-printing.page:31(section/p)
+msgid ""
+"You can also use <app>gedit</app> to print to a file. To do so, select "
+"<guiseq><gui>File</gui><gui>Print</gui><gui>Print to File</gui></guiseq>."
+msgstr ""
+
+#: C/gedit-printing.page:32(section/p)
+msgid "Printing is enabled for the following file formats:"
+msgstr ""
+
+#: C/gedit-printing.page:34(item/p)
+msgid "Portable Document Format (.pdf)"
+msgstr ""
+
+#: C/gedit-printing.page:35(item/p)
+msgid "PostScript (.ps)"
+msgstr ""
+
+#: C/gedit-printing.page:36(item/p)
+msgid "Scalable Vector Graphic (.svg)"
+msgstr ""
+
+#. This is a reference to an external file such as an image or video. When
+#. the file changes, the md5 hash will change to let you know you need to
+#. update your localized copy. The msgstr is not used at all. Set it to
+#. whatever you like once you have updated your copy of the file.
+#: C/gedit-printing-select.page:34(media)
+msgctxt "_"
+msgid "external ref='print-select.png' md5='__failed__'"
+msgstr ""
+
+#: C/gedit-printing-select.page:18(page/title)
+msgid "Only Printing Certain Pages"
+msgstr ""
+
+#: C/gedit-printing-select.page:20(page/p)
+msgid "To only print certain pages from the document:"
+msgstr ""
+
+#: C/gedit-printing-select.page:24(item/p)
+msgid "Click <guiseq><gui>File</gui><gui> Print...</gui></guiseq>"
+msgstr ""
+
+#: C/gedit-printing-select.page:25(item/p)
+msgid ""
+"In the <gui>General</gui> tab in the Print window choose <gui>Pages</gui> "
+"from the <gui>Range</gui> section."
+msgstr ""
+
+#: C/gedit-printing-select.page:26(item/p)
+msgid ""
+"Type the numbers of the pages you want to print in the textbox, separated by "
+"commas. Use a dash to denote a range of pages."
+msgstr ""
+
+#: C/gedit-printing-select.page:31(note/p)
+msgid ""
+"For example, if you enter \"1,3,5-7,9\" in the <gui>Pages</gui> textbox, "
+"pages 1,3,5,6,7 and 9 will be printed."
+msgstr ""
+
+#. This is a reference to an external file such as an image or video. When
+#. the file changes, the md5 hash will change to let you know you need to
+#. update your localized copy. The msgstr is not used at all. Set it to
+#. whatever you like once you have updated your copy of the file.
+#: C/gedit-quickstart.page:19(media)
+msgctxt "_"
+msgid ""
+"external ref='figures/gedit3-screenshot.png' "
+"md5='3f101415d3b97ca8b0e81dc3cc1a6bd7'"
+msgstr ""
+
+#: C/gedit-quickstart.page:16(page/title)
+msgid "Get started with gedit"
+msgstr ""
+
+#: C/gedit-quickstart.page:17(page/p)
+msgid ""
+"<app>gedit</app> is a full-featured text editor for the GNOME desktop "
+"environment. You can use it to prepare simple notes and documents, or you "
+"can use some of its advanced features, making it your own software "
+"development environment."
+msgstr ""
+
+#: C/gedit-quickstart.page:21(page/p)
+msgid ""
+"Once <app>gedit</app> launches, you can start writing right away. To save "
+"your text, just click <gui>Save</gui>."
+msgstr ""
+
+#: C/gedit-quickstart.page:23(page/p)
+msgid ""
+"To learn about additional <app>gedit</app> features and to get assistance "
+"with performing additional tasks, explore <link xref=\"index\">the other "
+"portions</link> of the <app>gedit</app> help."
+msgstr ""
+
+#: C/gedit-replace.page:20(page/title)
+msgid "Replace text"
+msgstr ""
+
+#: C/gedit-replace.page:22(page/p)
+msgid ""
+"Editing text can be time consuming. To save time, <app>gedit</app> includes "
+"a <app>Replace</app> function that helps you to find and replace portions of "
+"text."
+msgstr ""
+
+#: C/gedit-replace.page:25(steps/title)
+msgid "Replace text in <app>gedit</app>"
+msgstr ""
+
+#: C/gedit-replace.page:26(item/p)
+msgid ""
+"Open the Replace tool by clicking <guiseq><gui>Search</gui><gui>Replace</"
+"gui></guiseq> or press <keyseq><key>Ctrl</key><key>H</key></keyseq>."
+msgstr ""
+
+#: C/gedit-replace.page:27(item/p)
+msgid "Enter the text that you wish to replace into the 'Search for:' field."
+msgstr ""
+
+#: C/gedit-replace.page:28(item/p)
+msgid "Enter the new, replacement text into the 'Replace with:' field."
+msgstr ""
+
+#: C/gedit-replace.page:30(item/p)
+msgid ""
+"Once you have entered the original and replacement text, select your desired "
+"replacement options:"
+msgstr ""
+
+#: C/gedit-replace.page:32(item/p)
+msgid ""
+"To replace <em>only</em> the next matching portion of text, click "
+"<gui>Replace</gui>."
+msgstr ""
+
+#: C/gedit-replace.page:33(item/p)
+msgid ""
+"To replace <em>all occurrences</em> of the searched-for text, click "
+"<gui>Replace All</gui>."
+msgstr ""
+
+#: C/gedit-replace.page:39(note/p)
+msgid ""
+"Use the <gui>Replace All</gui> function with care. <gui>Replace All</gui> "
+"works on the entirety of your text file, and does not allow you to highlight "
+"portions of text where the replace function will be performed."
+msgstr ""
+
+#: C/gedit-replace.page:43(section/title)
+msgid "More options"
+msgstr ""
+
+#: C/gedit-replace.page:46(item/title)
+msgid "Match case"
+msgstr ""
+
+#: C/gedit-replace.page:47(item/p)
+msgid ""
+"The <em>Match case</em> option allows you to specify whether you want your "
+"search to be case-sensitive. If this option is selected, searches will be "
+"case-sensitive. If not, searches will not be case-sensitive."
+msgstr ""
+
+#: C/gedit-replace.page:50(item/title)
+msgid "Match entire word only"
+msgstr ""
+
+#: C/gedit-replace.page:51(item/p)
+msgid ""
+"Use this option to search for a specific word without including fragments of "
+"other words. For example, if you searched for the word 'and' with this "
+"option selected, the word 'and' would be matched, but the words 's<em>and</"
+"em>' and 'comm<em>and</em>er' would not be matched."
+msgstr ""
+
+#: C/gedit-replace.page:54(item/title)
+msgid "Search backwards"
+msgstr ""
+
+#: C/gedit-replace.page:55(item/p)
+msgid ""
+"This command behaves identically to the Find Previous command. If you wish "
+"to step through search results from end to beginning, select this option."
+msgstr ""
+
+#: C/gedit-replace.page:58(item/title)
+msgid "Wrap around"
+msgstr ""
+
+#: C/gedit-replace.page:59(item/p)
+msgid ""
+"With the <app>wrap around</app> option enabled, <app>gedit</app> will re-"
+"start the search/replace action at the top of the file after it has reached "
+"the bottom of the file. This ensures that your search/replace action is made "
+"across your entire file."
+msgstr ""
+
+#: C/gedit-save-file.page:14(page/title)
+msgid "Save a file"
+msgstr ""
+
+#: C/gedit-save-file.page:16(page/p)
+msgid ""
+"To save a file in <app>gedit</app>, click on the disk-drive icon with the "
+"word <gui>Save</gui> next to it. You may also select <guiseq><gui>File</"
+"gui><gui>Save</gui></guiseq>, or just press <keyseq><key>Ctrl</key><key>S</"
+"key></keyseq>."
+msgstr ""
+
+#: C/gedit-save-file.page:17(page/p)
+msgid ""
+"If you are saving a new file, the <gui>Save File</gui> dialog will appear, "
+"and you can select a name for the file, as well as the directory where you "
+"would like the file to be saved."
+msgstr ""
+
+#: C/gedit-search.page:20(page/title)
+msgid "Search for text"
+msgstr ""
+
+#: C/gedit-search.page:22(page/p)
+msgid ""
+"The Find tool can help you find specific sequences of text within in your "
+"file."
+msgstr ""
+
+#: C/gedit-search.page:26(steps/title)
+msgid "Finding text"
+msgstr ""
+
+#: C/gedit-search.page:27(item/p)
+msgid ""
+"Open the <gui style=\"menu\">search window</gui> by clicking "
+"<guiseq><gui>Search</gui><gui>Find</gui> </guiseq> or pressing "
+"<keyseq><key>Ctrl</key><key>F</key></keyseq>. This will move your cursor to "
+"the start of the <gui>search window</gui>."
+msgstr ""
+
+#: C/gedit-search.page:32(item/p)
+msgid "Type the text you wish to search for in the <gui>search window</gui>."
+msgstr ""
+
+#: C/gedit-search.page:34(item/p)
+msgid ""
+"As you type, <app>gedit</app> will begin highlighting the portions of text "
+"that match what you have entered."
+msgstr ""
+
+#: C/gedit-search.page:39(page/p)
+msgid "To scroll through the search results, do any of the following:"
+msgstr ""
+
+#: C/gedit-search.page:41(item/p)
+msgid ""
+"Click on the <gui>up</gui> or <gui>down</gui> facing arrows next to the "
+"<gui>search window</gui>"
+msgstr ""
+
+#: C/gedit-search.page:43(item/p)
+msgid ""
+"Press the <key>up arrow</key> or <key>down arrow</key> keys on your keyboard"
+msgstr ""
+
+#: C/gedit-search.page:45(item/p)
+msgid ""
+"Press <keyseq><key>Ctrl</key><key>G</key></keyseq> or <keyseq> <key>Ctrl</"
+"key><key>Shift</key><key>G</key></keyseq>."
+msgstr ""
+
+#: C/gedit-search.page:47(item/p)
+msgid ""
+"Press the <key>Ctrl</key> and use your mouse or touchpad's <key>scroll</key> "
+"feature to move up or down through the text."
+msgstr ""
+
+#: C/gedit-search.page:52(page/p)
+msgid ""
+"To close the <gui>search window</gui>, press either <key>Esc</key> or "
+"<key>Enter</key>. Pressing <key>Esc</key> will return the cursor to where it "
+"was before you began your search. Pressing <key>Enter</key> will return the "
+"cursor to the current position in the search results."
+msgstr ""
+
+#: C/gedit-search.page:58(list/title)
+msgid "Search tips"
+msgstr ""
+
+#: C/gedit-search.page:59(item/p)
+msgid ""
+"If you highlight a portion of text with your mouse, and then press "
+"<keyseq><key>Ctrl</key><key>F</key></keyseq>, the text you've highlighted "
+"will appear in the search window."
+msgstr ""
+
+#: C/gedit-search.page:62(item/p)
+msgid ""
+"For advanced search options, you can click on the <gui>Magnifying Glass</"
+"gui> icon in the search window, or you can right-click on any portion of the "
+"search window."
+msgstr ""
+
+#: C/gedit-search.page:65(item/p)
+msgid ""
+"The text that you've searched for will remain highlighted by gedit, even "
+"after you have completed your search. To remove the highlight, click "
+"<guiseq><gui>Search</gui><gui>Clear Highlight</gui></guiseq>, or press "
+"<keyseq><key>Ctrl</key><key>Shift</key><key>K</key></keyseq>."
+msgstr ""
+
+#: C/gedit-shortcut-keys.page:14(credit/name)
+msgid "Paolo Borelli"
+msgstr ""
+
+#: C/gedit-shortcut-keys.page:17(credit/name)
+msgid "Jesse van den Kieboom"
+msgstr ""
+
+#: C/gedit-shortcut-keys.page:20(credit/name)
+msgid "Steve Frécinaux"
+msgstr ""
+
+#: C/gedit-shortcut-keys.page:23(credit/name)
+msgid "Ignacio Casal Quinteiro"
+msgstr ""
+
+#: C/gedit-shortcut-keys.page:27(page/title)
+msgid "Shortcut keys"
+msgstr ""
+
+#: C/gedit-shortcut-keys.page:29(page/p)
+msgid ""
+"Use <gui>shortcut keys</gui> to perform common tasks more quickly than with "
+"the mouse and menus. The following tables list all of <app>gedit's</app> "
+"shortcut keys."
+msgstr ""
+
+#: C/gedit-shortcut-keys.page:53(table/title)
+msgid "Tab-related Shortcut keys"
+msgstr ""
+
+#: C/gedit-shortcut-keys.page:61(td/p)
+msgid "Switch to the next tab to the left"
+msgstr ""
+
+#: C/gedit-shortcut-keys.page:61(td/p)
+msgid "Ctrl + Alt + PageUp"
+msgstr ""
+
+#: C/gedit-shortcut-keys.page:65(td/p)
+msgid "Switch to the next tab to the right"
+msgstr ""
+
+#: C/gedit-shortcut-keys.page:65(td/p)
+msgid "Ctrl + Alt + PageDown"
+msgstr ""
+
+#: C/gedit-shortcut-keys.page:69(td/p)
+msgid "Close tab"
+msgstr ""
+
+#: C/gedit-shortcut-keys.page:69(td/p) C/gedit-shortcut-keys.page:112(td/p)
+msgid "Ctrl + W"
+msgstr ""
+
+#: C/gedit-shortcut-keys.page:72(td/p)
+msgid "Save all tabs"
+msgstr ""
+
+#: C/gedit-shortcut-keys.page:72(td/p)
+msgid "Ctrl + Shift + L"
+msgstr ""
+
+#: C/gedit-shortcut-keys.page:75(td/p)
+msgid "Close all tabs"
+msgstr ""
+
+#: C/gedit-shortcut-keys.page:75(td/p)
+msgid "Ctrl + Shift + W"
+msgstr ""
+
+#: C/gedit-shortcut-keys.page:78(td/p)
+msgid "Jump to <var>n</var>th tab"
+msgstr ""
+
+#: C/gedit-shortcut-keys.page:78(td/p)
+msgid "Alt + <var>n</var>"
+msgstr ""
+
+#: C/gedit-shortcut-keys.page:85(table/title)
+msgid "Shortcut keys for working with files"
+msgstr ""
+
+#: C/gedit-shortcut-keys.page:93(td/p)
+msgid "Create a new document"
+msgstr ""
+
+#: C/gedit-shortcut-keys.page:93(td/p)
+msgid "Ctrl + N"
+msgstr ""
+
+#: C/gedit-shortcut-keys.page:96(td/p)
+msgid "Open a document"
+msgstr ""
+
+#: C/gedit-shortcut-keys.page:96(td/p)
+msgid "Ctrl + O"
+msgstr ""
+
+#: C/gedit-shortcut-keys.page:99(td/p)
+msgid "Save the current document"
+msgstr ""
+
+#: C/gedit-shortcut-keys.page:99(td/p)
+msgid "Ctrl + S"
+msgstr ""
+
+#: C/gedit-shortcut-keys.page:102(td/p)
+msgid "Save the current document with a new filename"
+msgstr ""
+
+#: C/gedit-shortcut-keys.page:102(td/p)
+msgid "Ctrl + Shift + S"
+msgstr ""
+
+#: C/gedit-shortcut-keys.page:106(td/p)
+msgid "Print the current document"
+msgstr ""
+
+#: C/gedit-shortcut-keys.page:106(td/p)
+msgid "Ctrl + P"
+msgstr ""
+
+#: C/gedit-shortcut-keys.page:109(td/p)
+msgid "Print preview"
+msgstr ""
+
+#: C/gedit-shortcut-keys.page:109(td/p)
+msgid "Ctrl + Shift + P"
+msgstr ""
+
+#: C/gedit-shortcut-keys.page:112(td/p)
+msgid "Close the current document"
+msgstr ""
+
+#: C/gedit-shortcut-keys.page:115(td/p)
+msgid "Quit gedit"
+msgstr ""
+
+#: C/gedit-shortcut-keys.page:115(td/p)
+msgid "Ctrl + Q"
+msgstr ""
+
+#: C/gedit-shortcut-keys.page:121(table/title)
+msgid "Shortcut keys for editing files"
+msgstr ""
+
+#: C/gedit-shortcut-keys.page:129(td/p)
+msgid "Undo the last action"
+msgstr ""
+
+#: C/gedit-shortcut-keys.page:129(td/p)
+msgid "Ctrl + Z"
+msgstr ""
+
+#: C/gedit-shortcut-keys.page:132(td/p)
+msgid "Redo the last undone action"
+msgstr ""
+
+#: C/gedit-shortcut-keys.page:132(td/p)
+msgid "Ctrl + Shift + Z"
+msgstr ""
+
+#: C/gedit-shortcut-keys.page:136(td/p)
+msgid "Cut the selected text or region and place it on the clipboard"
+msgstr ""
+
+#: C/gedit-shortcut-keys.page:137(td/p)
+msgid "Ctrl + X"
+msgstr ""
+
+#: C/gedit-shortcut-keys.page:140(td/p)
+msgid "Copy the selected text or region onto the clipboard"
+msgstr ""
+
+#: C/gedit-shortcut-keys.page:141(td/p)
+msgid "Ctrl + C"
+msgstr ""
+
+#: C/gedit-shortcut-keys.page:144(td/p)
+msgid "Paste the contents of the clipboard"
+msgstr ""
+
+#: C/gedit-shortcut-keys.page:144(td/p)
+msgid "Ctrl + V"
+msgstr ""
+
+#: C/gedit-shortcut-keys.page:148(td/p)
+msgid "Select all text in the file"
+msgstr ""
+
+#: C/gedit-shortcut-keys.page:148(td/p)
+msgid "Ctrl + A"
+msgstr ""
+
+#: C/gedit-shortcut-keys.page:151(td/p)
+msgid "Delete the current line"
+msgstr ""
+
+#: C/gedit-shortcut-keys.page:151(td/p)
+msgid "Ctrl + D"
+msgstr ""
+
+#: C/gedit-shortcut-keys.page:154(td/p)
+msgid "Move the selected line up one line"
+msgstr ""
+
+#: C/gedit-shortcut-keys.page:154(td/p)
+msgid "Alt + Up Arrow"
+msgstr ""
+
+#: C/gedit-shortcut-keys.page:158(td/p)
+msgid "Move the selected line down one line"
+msgstr ""
+
+#: C/gedit-shortcut-keys.page:158(td/p)
+msgid "Alt + Down Arrow"
+msgstr ""
+
+#: C/gedit-shortcut-keys.page:165(table/title)
+msgid "Shortcut keys for showing and hiding panes"
+msgstr ""
+
+#: C/gedit-shortcut-keys.page:173(td/p)
+msgid "Show / hide the side pane"
+msgstr ""
+
+#: C/gedit-shortcut-keys.page:173(td/p)
+msgid "F9"
+msgstr ""
+
+#: C/gedit-shortcut-keys.page:176(td/p)
+msgid "Show / hide the bottom pane."
+msgstr ""
+
+#: C/gedit-shortcut-keys.page:176(td/p)
+msgid "Ctrl + F9"
+msgstr ""
+
+#: C/gedit-shortcut-keys.page:183(table/title)
+msgid "Shortcut keys for searching"
+msgstr ""
+
+#: C/gedit-shortcut-keys.page:191(td/p)
+msgid "Find a string"
+msgstr ""
+
+#: C/gedit-shortcut-keys.page:191(td/p)
+msgid "Ctrl + F"
+msgstr ""
+
+#: C/gedit-shortcut-keys.page:194(td/p)
+msgid "Find the next instance of the string"
+msgstr ""
+
+#: C/gedit-shortcut-keys.page:194(td/p)
+msgid "Ctrl + G"
+msgstr ""
+
+#: C/gedit-shortcut-keys.page:198(td/p)
+msgid "Find the previous instance of the string"
+msgstr ""
+
+#: C/gedit-shortcut-keys.page:198(td/p)
+msgid "Ctrl + Shift + G"
+msgstr ""
+
+#: C/gedit-shortcut-keys.page:202(td/p)
+msgid "Search and Replace"
+msgstr ""
+
+#: C/gedit-shortcut-keys.page:202(td/p)
+msgid "Ctrl + H"
+msgstr ""
+
+#: C/gedit-shortcut-keys.page:205(td/p)
+msgid "Clear highlight"
+msgstr ""
+
+#: C/gedit-shortcut-keys.page:205(td/p)
+msgid "Ctrl + Shift + K"
+msgstr ""
+
+#: C/gedit-shortcut-keys.page:208(td/p)
+msgid "Goto line"
+msgstr ""
+
+#: C/gedit-shortcut-keys.page:208(td/p)
+msgid "Ctrl + I"
+msgstr ""
+
+#: C/gedit-shortcut-keys.page:214(table/title)
+msgid "Shortcut keys for tools"
+msgstr ""
+
+#: C/gedit-shortcut-keys.page:222(td/p)
+msgid "Check spelling"
+msgstr ""
+
+#: C/gedit-shortcut-keys.page:222(td/p)
+msgid "Shift + F7"
+msgstr ""
+
+#: C/gedit-shortcut-keys.page:225(td/p)
+msgid "Remove trailing spaces (with plugin)"
+msgstr ""
+
+#: C/gedit-shortcut-keys.page:225(td/p)
+msgid "Alt + F12"
+msgstr ""
+
+#: C/gedit-shortcut-keys.page:229(td/p)
+msgid "Run \"make\" in the current directory (with plugin)"
+msgstr ""
+
+#: C/gedit-shortcut-keys.page:230(td/p)
+msgid "F8"
+msgstr ""
+
+#: C/gedit-shortcut-keys.page:233(td/p)
+msgid "Directory listing (with plugin)"
+msgstr ""
+
+#: C/gedit-shortcut-keys.page:233(td/p)
+msgid "Ctrl + Shift + D"
+msgstr ""
+
+#: C/gedit-shortcut-keys.page:240(table/title)
+msgid "Shortcut keys for user help"
+msgstr ""
+
+#: C/gedit-shortcut-keys.page:248(td/p)
+msgid "Open the gedit user guide"
+msgstr ""
+
+#: C/gedit-shortcut-keys.page:248(td/p)
+msgid "F1"
+msgstr ""
+
+#: C/gedit-spellcheck.page:15(page/title)
+msgid "Spell-check your document"
+msgstr ""
+
+#: C/gedit-spellcheck.page:16(page/p)
+msgid ""
+"Using the spell-check feature in <app>gedit</app> requires that you first "
+"enable the spell-check plugin. To enable the plugin, select "
+"<guiseq><gui>Edit </gui><gui>Preferences</gui><gui>Plugins</gui><gui>Spell "
+"Checker</gui> </guiseq>."
+msgstr ""
+
+#: C/gedit-spellcheck.page:22(note/p)
+msgid ""
+"Select <guiseq><gui>Tools</gui><gui>Autocheck Spelling</gui></guiseq> to "
+"make <app>gedit</app> highlight spelling errors while you type."
+msgstr ""
+
+#: C/gedit-syntax-highlighting.page:14(page/title)
+msgid "Turn on syntax highlighting"
+msgstr ""
+
+#: C/gedit-syntax-highlighting.page:17(section/title)
+msgid "Syntax Highlighting"
+msgstr ""
+
+#: C/gedit-syntax-highlighting.page:18(section/p)
+msgid ""
+"<app>gedit</app> provides syntax highlighting for a wide range of markup, "
+"programming, and scientific languages. If <app>gedit</app> recognizes the "
+"syntax being used when you open a file, it will automatically highlight the "
+"text."
+msgstr ""
+
+#: C/gedit-syntax-highlighting.page:20(section/p)
+msgid ""
+"If your syntax or language is not highlighted upon startup, you can select "
+"the appropriate syntax or language by clicking <guiseq><gui>View</"
+"gui><gui>Highlight Mode</gui></guiseq>, and then choosing the desired "
+"syntax. Alternately, you can select the syntax name from a list at the "
+"bottom of the <app>gedit</app> window."
+msgstr ""
+
+#: C/gedit-tabs-moving.page:19(page/title)
+msgid "Move and re-order tabs"
+msgstr ""
+
+#: C/gedit-tabs-moving.page:20(page/p)
+msgid ""
+"Tabs in <app>gedit</app> can be moved, making it easier to work with your "
+"files. Tabs can be can re-ordered within the same window, moved outside of "
+"<app>gedit</app> (creating a new <app>gedit</app> window), and moved from "
+"one window to another."
+msgstr ""
+
+#: C/gedit-tabs-moving.page:26(section/title)
+msgid "Change the order of tabs in the gedit window"
+msgstr ""
+
+#: C/gedit-tabs-moving.page:28(section/p)
+msgid "To change the ordering of tabs in a window:"
+msgstr ""
+
+#: C/gedit-tabs-moving.page:31(item/p) C/gedit-tabs-moving.page:67(item/p)
+msgid "Click and hold the mouse button on the tab"
+msgstr ""
+
+#: C/gedit-tabs-moving.page:32(item/p)
+msgid "Move the tab to the desired position among the other tabs"
+msgstr ""
+
+#: C/gedit-tabs-moving.page:34(item/p) C/gedit-tabs-moving.page:70(item/p)
+msgid "Release the mouse button"
+msgstr ""
+
+#: C/gedit-tabs-moving.page:37(section/p)
+msgid ""
+"The tab will be placed in the position closest to where you release the tab, "
+"immediately beside other opened tabs."
+msgstr ""
+
+#: C/gedit-tabs-moving.page:43(section/title)
+msgid "Move a tab, creating a new gedit window"
+msgstr ""
+
+#: C/gedit-tabs-moving.page:44(section/p)
+msgid "To drag a tab into a new window:"
+msgstr ""
+
+#: C/gedit-tabs-moving.page:47(item/p)
+msgid "Click and hold the mouse button on the tab."
+msgstr ""
+
+#: C/gedit-tabs-moving.page:48(item/p)
+msgid "Drag the tab out of the <app>gedit</app> window."
+msgstr ""
+
+#: C/gedit-tabs-moving.page:49(item/p)
+msgid "Release the mouse button."
+msgstr ""
+
+#: C/gedit-tabs-moving.page:52(section/p)
+msgid ""
+"or, while the tab to be moved is open, choose <guiseq><gui>Documents </"
+"gui><gui>Move to New Window</gui></guiseq>"
+msgstr ""
+
+#: C/gedit-tabs-moving.page:56(note/p)
+msgid ""
+"To move a tab into a new window when <app>gedit</app> is maximized, drag the "
+"tab onto the top bar at the top of the screen."
+msgstr ""
+
+#: C/gedit-tabs-moving.page:62(section/title)
+msgid "Move a tab to another gedit window"
+msgstr ""
+
+#: C/gedit-tabs-moving.page:64(section/p)
+msgid "If you want to move a tab from one window to another:"
+msgstr ""
+
+#: C/gedit-tabs-moving.page:68(item/p)
+msgid "Drag the tab to the new window"
+msgstr ""
+
+#: C/gedit-tabs-moving.page:69(item/p)
+msgid "Place it beside other tabs in the new window"
+msgstr ""
+
+#: C/gedit-tabs-moving.page:73(section/p)
+msgid ""
+"See <link xref=\"gedit-shortcut-keys#gedit-tab-shortcuts\"/> for shortcuts "
+"to make it easier to manage your tabs."
+msgstr ""
+
+#: C/gedit-tabs.page:20(page/title)
+msgid "Add and remove tabs"
+msgstr ""
+
+#: C/gedit-tabs.page:21(page/p)
+msgid ""
+"Working with tabs in <app>gedit</app> allows you to keep an eye on several "
+"files in a single window. The tab that is larger than the other tabs "
+"indicates the file that is currently open. The smaller tabs indicate other "
+"files that are available to work on."
+msgstr ""
+
+#: C/gedit-tabs.page:25(section/title)
+msgid "Adding tabs"
+msgstr ""
+
+#: C/gedit-tabs.page:26(section/p)
+msgid ""
+"To add a new tab, create a new file with <keyseq><key>Ctrl</key><key>N</"
+"key></keyseq>. The tab will be added to the right side of any other tabs."
+msgstr ""
+
+#: C/gedit-tabs.page:30(section/title)
+msgid "Removing tabs"
+msgstr ""
+
+#: C/gedit-tabs.page:31(section/p)
+msgid ""
+"To remove a tab, click the <guiseq><gui>X</gui></guiseq> on the tab's right "
+"side. To remove all open tabs, press <keyseq><key>Ctrl</key><key>Shift</"
+"key><key>W</key></keyseq>"
+msgstr ""
+
+#: C/gedit-undo-recent-action.page:23(page/title)
+msgid "Undo a recent action"
+msgstr ""
+
+#: C/gedit-undo-recent-action.page:28(page/p)
+msgid ""
+"We all make mistakes. Even <app>gedit</app> users make mistakes. "
+"Fortunately, <app>gedit</app> can help you recover from mistakes. To undo an "
+"action in <app>gedit</app>, press <keyseq><key>Ctrl</key><key>Z</key></"
+"keyseq>, or click <guiseq><gui>Edit</gui><gui>Undo</gui></guiseq>."
+msgstr ""
+
+#: C/gedit-undo-recent-action.page:30(page/p)
+msgid ""
+"<app>gedit</app> will undo one action every time you press "
+"<keyseq><key>Ctrl</key><key>Z</key></keyseq> or select <guiseq><gui>Edit</"
+"gui><gui>Undo</gui></guiseq>."
+msgstr ""
+
+#: C/gedit-view-open-files-in-sidepane.page:19(page/title)
+msgid "View a list of files in the side pane"
+msgstr ""
+
+#: C/gedit-view-open-files-in-sidepane.page:21(page/p)
+msgid ""
+"Keeping track of a large number of files using tabs can be difficult. One "
+"way of managing large numbers of files is viewing them in a side pane. Side "
+"panes allow you to view more files at a time than is possible using tabs "
+"alone."
+msgstr ""
+
+#: C/gedit-view-open-files-in-sidepane.page:23(page/p)
+msgid ""
+"To view a list of open files in a side pane, click <guiseq><gui>View</"
+"gui><gui>Side Pane</gui></guiseq>. A pane will appear to the left of the "
+"workspace with a listing of all currently open files. Clicking a file in the "
+"side pane will display that file in the workspace."
+msgstr ""
+
+#: C/gedit-view-open-files-in-sidepane.page:25(page/p)
+msgid ""
+"The side pane also contains a <app>File Browser</app> view. If the pane "
+"displays a file directory instead of currently open files, click <media type="
+"\"image\" mime=\"image/png\" src=\"figures/gedit-side-pane2.png\">documents "
+"icon</media> at the bottom of the pane to switch to the <app>Documents</app> "
+"view."
+msgstr ""
+
+#: C/gedit-view-open-files-in-sidepane.page:28(note/p)
+msgid ""
+"The side pane only displays files that are open in the current window. When "
+"multiple windows are open, only the files in the current window will be "
+"displayed in the side pane."
+msgstr ""
diff --git a/help/te/te.stamp b/help/te/te.stamp
new file mode 100644
index 0000000..e69de29
--- /dev/null
+++ b/help/te/te.stamp
diff --git a/help/te/terminal.page b/help/te/terminal.page
new file mode 100644
index 0000000..7320a97
--- /dev/null
+++ b/help/te/terminal.page
@@ -0,0 +1,64 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="plugin-terminal" xml:lang="te">
+
+  <info>
+    <link type="guide" xref="gedit-plugin-guide#gedit-additional-plugins"/>
+    <link type="seealso" xref="gedit-plugins-pyconsole"/>
+    <revision pkgversion="3.8" date="2013-02-24" status="review"/>
+
+    <credit type="author">
+      <name>Jim Campbell</name>
+      <email its:translate="no">jwcampbell@gmail.com</email>
+    </credit>
+    <credit type="author">
+      <name>Sindhu S</name>
+      <email its:translate="no">sindhus@live.in</email>
+    </credit>
+
+    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal-plugins.xml"/>
+
+    <desc>Add a terminal console to the bottom pane.</desc>
+  </info>
+
+  <title>Embedded Terminal</title>
+
+  <p><app>gedit</app> makes it possible to include an embedded version of
+  <app>GNOME Terminal</app>, the GNOME command-line application, in the bottom
+  pane of the <app>gedit</app> window. This will let you run scripts, install
+  needed software, or test your program without leaving <app>gedit</app>.</p>
+
+<section id="enable-embedded-terminal">
+  <title>Enable Embedded Terminal</title>
+
+  <steps>
+    <title>To enable the <app>Embedded Terminal</app> plugin:</title>
+    <item>
+      <p>Select <guiseq><gui style="menu">gedit</gui>
+      <gui style="menuitem">Preferences</gui>
+      <gui style="tab">Plugins</gui></guiseq>.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>Select <gui style="menuitem">Embedded Terminal</gui> to enable the
+      plugin.</p>
+    </item>
+  </steps>
+
+</section>
+
+<section id="using-embedded-terminal">
+  <title>Using Embedded Terminal</title>
+
+  <p>Once you have enabled the plugin, to add a terminal to the bottom
+  pane:</p>
+
+  <steps>
+    <item>
+      <p>Select <guiseq><gui style="menu">View</gui>
+      <gui style="menuitem">Bottom Pane</gui></guiseq>. Alternatively, you
+      can press <keyseq><key>Ctrl</key><key>F9</key></keyseq>.</p>
+    </item>
+  </steps>
+
+</section>
+
+</page>
diff --git a/help/te/text-size.page b/help/te/text-size.page
new file mode 100644
index 0000000..cc1c6cb
--- /dev/null
+++ b/help/te/text-size.page
@@ -0,0 +1,70 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="plugin-text-size" xml:lang="te">
+
+  <info>
+    <link type="guide" xref="gedit-plugin-guide#gedit-additional-plugins"/>
+    <link type="seealso" xref="gedit-change-default-font"/>
+    <revision version="3.4" date="2013-02-24" status="review"/>
+
+    <credit type="author">
+      <name>Jim Campbell</name>
+      <email its:translate="no">jwcampbell@gmail.com</email>
+    </credit>
+    <credit type="author">
+      <name>Sindhu S</name>
+      <email its:translate="no">sindhus@live.in</email>
+    </credit>
+
+    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal-plugins.xml"/>
+
+    <desc>Increase or decrease text size.</desc>
+  </info>
+
+  <title>Text Size</title>
+
+  <p>The text size plugin allows you to temporarily change the text size for
+  better readability in <app>gedit</app> without changing the program's default
+  text size.</p>
+
+<section id="enable-text-size">
+  <title>Enable Text Size Plugin</title>
+
+  <steps>
+    <title>To enable Text Size plugin:</title>
+    <item>
+      <p>Select <guiseq><gui style="menu">gedit</gui>
+      <gui style="menuitem">Preferences</gui>
+      <gui style="tab">Plugins</gui></guiseq>.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>Select <gui style="menuitem">Text Size</gui> to enable the
+      plugin.</p>
+    </item>
+  </steps>
+
+</section>
+
+<section id="use-text-size">
+  <title>Use the <app>Text Size</app> plugin</title>
+
+  <p>Once you have enabled the plugin, do any of the following to change the
+  text size in <app>gedit</app>:</p>
+
+  <list>
+    <item>
+      <p>To <em>increase</em> the text size, press
+      <keyseq><key>Ctrl</key><key>+</key></keyseq>.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>To <em>decrease</em> the text size, press
+      <keyseq><key>Ctrl</key><key>-</key></keyseq>.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>To <em>reset</em> the text size to the default size, press
+      <keyseq><key>Ctrl</key><key>0</key></keyseq>.</p>
+    </item>
+  </list>
+
+</section>
+
+</page>
diff --git a/help/te/translate.page b/help/te/translate.page
new file mode 100644
index 0000000..e8404c4
--- /dev/null
+++ b/help/te/translate.page
@@ -0,0 +1,60 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="plugin-translate" xml:lang="te">
+
+  <info>
+    <link type="guide" xref="gedit-plugin-guide#gedit-additional-plugins"/>
+    <revision version="1.0" date="2018-03-04" status="review"/>
+
+    <credit type="author">
+      <name>Jordi Mas i Hernàndez</name>
+      <email its:translate="no">jmas@softcatala.org</email>
+    </credit>
+
+    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal-plugins.xml"/>
+
+    <desc>Translate text into different languages</desc>
+  </info>
+
+  <title>Translate</title>
+
+  <p>The <app>Translate</app> plugin allows you to translate text from <app>gedit</app> using Apertium and Yandex engines.</p>
+
+<section id="enable-translate">
+  <title>Enabling and configuring the Translate plugin</title>
+
+  <steps>
+    <title>To enable the <app>Translate</app> plugin:</title>
+    <item>
+      <p>Select <guiseq><gui style="menu">gedit</gui>
+      <gui style="menuitem">Preferences</gui>
+      <gui style="tab">Plugins</gui></guiseq>.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>Select <gui style="menuitem">Translate</gui> to enable the
+      plugin.</p>
+    </item>
+
+    <item>
+      <p>Select <gui style="button">Preferences</gui> to configure the translation engine to use and a language pair.</p>
+    </item>
+  </steps>
+
+</section>
+
+<section id="use-translate">
+  <title>Using the Translate plugin</title>
+
+ <steps>
+    <title>To translate a text:</title>
+    <item>
+      <p>Select the part of text that you would like to translate.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>Press <keyseq><key>Ctrl</key><key>K</key></keyseq> or use the context menu to translate it.</p>
+      <p>The translation appears in the document or in the bottom panel, depending on your configuration.</p>
+    </item>
+  </steps>
+
+</section>
+
+</page>
diff --git a/help/te/word-completion.page b/help/te/word-completion.page
new file mode 100644
index 0000000..065d335
--- /dev/null
+++ b/help/te/word-completion.page
@@ -0,0 +1,53 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="plugin-word-completion" xml:lang="te">
+
+  <info>
+    <revision pkgversion="3.8" date="2013-02-24" status="review"/>
+    <link type="guide" xref="gedit-plugin-guide#gedit-additional-plugins"/>
+
+    <credit type="author">
+      <name>Jim Campbell</name>
+      <email its:translate="no">jwcampbell@gmail.com</email>
+    </credit>
+    <credit type="author">
+      <name>Paul Weaver</name>
+      <email its:translate="no">ch3pjw@bath.ac.uk</email>
+    </credit>
+    <credit type="author">
+      <name>Sindhu S</name>
+      <email its:translate="no">sindhus@live.in</email>
+    </credit>
+
+    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal-plugins.xml"/>
+
+    <desc>Autocomplete words or portions of code as you type.</desc>
+  </info>
+
+  <title>Word Completion</title>
+
+  <p>The <app>Word Completion</app> plugin can speed up your editing by
+  suggesting completions of words as you type. To enable the plugin:</p>
+
+  <steps>
+    <item>
+      <p>Select <guiseq><gui style="menu">Edit</gui>
+      <gui style="menuitem">Preferences</gui>
+      <gui style="tab">Plugins</gui></guiseq>.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>Select <gui style="menuitem">Word Completion</gui> to enable the
+      plugin.</p>
+    </item>
+  </steps>
+
+  <p>While editing, the <app>Word Completion</app> plugin will automatically
+  display a pop-up list of words that begin with the letters you have already
+  typed. Word suggestions are based upon words that appear elsewhere in your
+  document and upon pre-defined keywords if your document is of a recognised
+  format.</p>
+
+  <p>To insert a suggested word, double-click on it in the pop-up list or press
+  <keyseq><key>Alt</key><key>Num</key></keyseq>, where <key>Num</key> is the
+  number displayed next to your desired word.</p>
+
+</page>
diff --git a/help/te/zeitgeist-dataprovider.page b/help/te/zeitgeist-dataprovider.page
new file mode 100644
index 0000000..2fcade8
--- /dev/null
+++ b/help/te/zeitgeist-dataprovider.page
@@ -0,0 +1,36 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" type="topic" style="task" id="plugin-zeitgeist-dataprovider" xml:lang="te">
+
+  <info>
+    <link type="guide" xref="gedit-plugin-guide#gedit-additional-plugins"/>
+    <revision pkgversion="3.8" date="2011-08-17" status="review"/>
+
+    <credit type="author">
+      <name>Shobha Tyagi</name>
+      <email>tyagishobha@gmail.com</email>
+    </credit>
+
+    <desc>Log user activity for documents which are opened in gedit</desc>
+  </info>
+
+  <title>Zeitgeist dataprovider</title>
+
+  <p>Zeitgeist is a service that logs user activities and events.  Zeitgeist
+  lets other applications access this information in the form of statistics and
+  timelines.The Zeitgeist dataprovider plugin for <app>gedit</app> records user
+  activity for documents used with gedit giving easy access to recently-used
+  and frequently-used files.</p>
+
+  <steps>
+    <title>Enable Zeitgeist dataprovider</title>
+    <item>
+      <p>Select <guiseq><gui style="menu">gedit</gui>
+      <gui style="menuitem">Preferences</gui>
+      <gui style="tab">Plugins</gui></guiseq>.</p>
+    </item>
+    <item>
+	<p>Select <gui style="menuitem">Zeitgeist Dataprovider</gui>.</p>
+    </item>
+  </steps>
+
+</page>
diff --git a/help/th/bookmarks.page b/help/th/bookmarks.page
new file mode 100644
index 0000000..b421b88
--- /dev/null
+++ b/help/th/bookmarks.page
@@ -0,0 +1,65 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="plugin-bookmarks" xml:lang="th">
+
+  <info>
+    <link type="guide" xref="gedit-plugin-guide#gedit-additional-plugins"/>
+    <revision version="3.4" date="2013-02-24" status="review"/>
+    <revision version="3.14" date="2014-09-10" status="review"/>
+
+    <credit type="author">
+      <name>Jim Campbell</name>
+      <email its:translate="no">jwcampbell@gmail.com</email>
+    </credit>
+    <credit type="copyright editor">
+      <name>Ekaterina Gerasimova</name>
+      <email its:translate="no">kittykat3756@gmail.com</email>
+      <years>2014</years>
+    </credit>
+
+    <desc>Record commonly-referenced locations with bookmarks.</desc>
+  </info>
+
+  <title>Bookmarks</title>
+
+  <p><app>gedit</app> bookmarks allow you to highlight important lines of text
+  within your document or program, making them easier to find. You can also
+  move up or down between bookmarks, making document navigation a bit
+  faster.</p>
+
+  <p>To enable the bookmark plugin, select <guiseq><gui style="menu">gedit</gui>
+  <gui style="menuitem">Preferences</gui><gui>Plugins</gui>
+  <gui>Bookmarks</gui></guiseq>.</p>
+
+  <steps>
+    <title>Bookmarks are inserted and removed by completing the same action. To 
+    insert or remove bookmarks:</title>
+    <item>
+      <p>Navigate to the line where you want to insert or remove the
+      bookmark.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>Press <keyseq><key>Ctrl</key><key>Alt</key><key>B</key></keyseq>, or
+      open the menu in the top-right corner and select
+      <gui style="menuitem">Toggle Bookmark</gui>.</p>
+    </item>
+  </steps>
+  
+  <list>
+    <title>To move between bookmarks:</title>
+    <item>
+      <p>Press <keyseq><key>Ctrl</key><key>B</key></keyseq> to move to the next
+      bookmark.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>Press <keyseq><key>Ctrl</key><key>Shift</key><key>B</key></keyseq> to
+      move to the previous bookmark.</p>
+    </item>
+  </list>
+
+  <note>
+    <p>If you prefer to use the mouse, you can open the menu in the top-right
+    corner and select <gui style="menuitem">Go to Next Bookmark</gui> or
+    <gui style="menuitem">Go to Previous Bookmark</gui>.</p>
+  </note>
+
+</page>
diff --git a/help/th/bracket-comp.page b/help/th/bracket-comp.page
new file mode 100644
index 0000000..e14b359
--- /dev/null
+++ b/help/th/bracket-comp.page
@@ -0,0 +1,29 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="plugin-bracket-comp" xml:lang="th">
+
+  <info>
+    <link type="guide" xref="gedit-plugin-guide#gedit-additional-plugins"/>
+    <revision pkgversion="3.8" date="2013-02-24" status="review"/>
+
+    <credit type="author">
+      <name>Jim Campbell</name>
+      <email its:translate="no">jwcampbell@gmail.com</email>
+    </credit>
+
+    <desc>Auto-complete closing brackets.</desc>
+  </info>
+
+  <title>Bracket Completion</title>
+
+  <p>The <app>Bracket Completion</app> plugin will auto-complete closing
+  brackets for curly braces, parentheses and square brackets.</p>
+
+  <p>To enable the plugin, select <guiseq><gui style="menu">gedit</gui>
+  <gui style="menuitem">Preferences</gui><gui>Plugins</gui>
+  <gui>Bracket Completion</gui></guiseq>.</p>
+
+  <note>
+    <p>This plugin does not automatically insert closing HTML or XML tags.</p>
+  </note>
+
+</page>
diff --git a/help/th/character-map.page b/help/th/character-map.page
new file mode 100644
index 0000000..e1ffc4f
--- /dev/null
+++ b/help/th/character-map.page
@@ -0,0 +1,64 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="plugin-character-map" xml:lang="th">
+
+  <info>
+    <link type="guide" xref="gedit-plugin-guide#gedit-additional-plugins"/>
+    <revision version="0.2" date="2013-02-24" status="review"/>
+
+    <credit type="author">
+      <name>Jim Campbell</name>
+      <email its:translate="no">jwcampbell@gmail.com</email>
+    </credit>
+    <credit type="author">
+      <name>Paul Weaver</name>
+      <email its:translate="no">ch3pjw@bath.ac.uk</email>
+    </credit>
+
+    <desc>Insert special characters just by clicking on them.</desc>
+  </info>
+
+  <title>Character Map</title>
+
+  <p>The <app>Character Map</app> plugin enables you to insert characters into
+  your document that you may not be able to type easily using your keyboard. To
+  enable this plugin, select <guiseq><gui style="menu">gedit</gui>
+  <gui style="menuitem">Preferences</gui><gui>Plugins</gui>
+  <gui>Character Map</gui></guiseq>.</p>
+  
+<section id="using-character-map">
+  <title>Using Character Map</title>
+
+  <p>Once the plugin is enabled, you can add characters from the
+  <gui style="tab">Character Map</gui> tab of the side panel
+  (<guiseq><gui>View</gui><gui>Side Panel</gui></guiseq>).</p>
+  
+  <steps>
+    <item>
+      <p>Place the cursor at the point in your document at which you would like
+      your special character.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>Open the side panel by selecting <guiseq><gui>View</gui>
+      <gui>Side Panel</gui></guiseq>, or by pressing <key>F9</key>.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>Select the <gui>Character Map</gui> tab in the side panel.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>If necessary, choose the character set to which your character
+      belongs from the list at the top of the <gui style="tab">Character
+      Map</gui> tab (for example, Arabic).</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>Double click your desired character to insert it.</p>
+    </item>
+  </steps>
+  
+  <note style="tip">
+    <p>You must click on the editing view of your document to continue editing
+    normally.</p>
+  </note>
+
+</section>
+
+</page>
diff --git a/help/th/code-comment.page b/help/th/code-comment.page
new file mode 100644
index 0000000..3fc3234
--- /dev/null
+++ b/help/th/code-comment.page
@@ -0,0 +1,53 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="plugin-code-comment" xml:lang="th">
+
+  <info>
+    <link type="guide" xref="gedit-plugin-guide#gedit-additional-plugins"/>  
+    <revision version="3.4" date="2013-02-24" status="review"/>
+
+    <credit type="author">
+      <name>Jim Campbell</name>
+      <email its:translate="no">jwcampbell@gmail.com</email>
+    </credit>
+
+    <desc>Comment-out or uncomment a block of code.</desc>
+  </info>
+
+  <title>Code comment</title>
+
+  <p>Code comments are portions of text that make it easier for people to
+  understand a program's code, but they don't affect how a program works.
+  Comments are separated from other parts of a program by special
+  characters.</p>
+  
+  <p>The <app>code comment</app> plugin makes it easier to quickly create or
+  remove code comments. To enable the code comment plugin, select
+  <guiseq><gui style="menu">gedit</gui><gui style="menuitem">Preferences</gui>
+  <gui>Plugins</gui><gui>Code comment</gui></guiseq>.</p>
+  
+  <steps>
+    <title>To create or remove a comment:</title>
+    <item>
+      <p>Highlight the portion of text where you want to add or remove a
+      comment.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>To add a comment, click <guiseq><gui style="menu">gedit</gui>
+      <gui>Comment Code</gui></guiseq>, or press <keyseq><key>Ctrl</key>
+      <key>M</key></keyseq>.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>To remove a comment, click <guiseq><gui style="menu">gedit</gui>
+      <gui>Uncomment Code</gui></guiseq>, or press <keyseq><key>Shift</key>
+      <key>Ctrl</key><key>M</key></keyseq>.</p>
+    </item>
+  </steps>
+  
+  <note style="tip">
+    <p><app>gedit</app> will automatically use the correct style of comment
+    based on the language or syntax of the file. If <app>gedit</app> doesn't
+    identify your language or syntax, you can select it from the language list
+    in the bottom <gui>Status bar</gui>.</p>
+  </note>
+
+</page>
diff --git a/help/th/color-picker.page b/help/th/color-picker.page
new file mode 100644
index 0000000..218d100
--- /dev/null
+++ b/help/th/color-picker.page
@@ -0,0 +1,58 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="plugin-color-picker" xml:lang="th">
+
+  <info>
+    <link type="guide" xref="gedit-plugin-guide#gedit-additional-plugins"/> 
+    <revision version="3.4" date="2013-02-24" status="review"/>
+
+    <credit type="author">
+      <name>Jim Campbell</name>
+      <email its:translate="no">jwcampbell@gmail.com</email>
+    </credit>
+
+    <desc>Pick a color from a dialog and insert its hexadecimal representation.</desc>
+  </info>
+
+  <title>Color Picker</title>
+
+  <p>The <app>Color Picker</app> plugin helps you to insert the character codes
+  that represent a certain color. This can make it easier to choose and use the
+  correct color in your programs.</p>
+  
+  <p>To enable the color picker plugin, select
+  <guiseq><gui style="menu">gedit</gui><gui style="menuitem">Preferences</gui>
+  <gui>Plugins</gui><gui>Color Picker</gui></guiseq>.</p>
+  
+  <steps>
+    <title>To open and use the color picker:</title>
+    <item>
+      <p>Place your cursor at the point in your document where you want to
+      insert the color code.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>Select <guiseq><gui>Tools</gui><gui>Pick Color…</gui></guiseq>.  The
+      color picker dialog will appear.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>Click on the desired color in the color picker window.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>The appropriate color code will be inserted where you had placed your
+      cursor.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>To close the <app>color picker</app>, click <gui>Close</gui>.</p>
+    </item>
+  </steps>
+
+  <!--TODO: Update this section for the "Custom" values -->
+  <note style="tip">
+    <p>You can make fine-grained adjustments to the color by adjusting the
+    values for Hue, Saturation, Value, Red, Green, or Blue.</p>
+    <p>Additionally, you can save colors by right-clicking on any of the
+    colored boxes in the color picker, and selecting <gui>Save color
+    here</gui>. This will make it easier to insert commonly-used colors
+    later.</p>
+  </note>     
+
+</page>
diff --git a/help/th/commander.page b/help/th/commander.page
new file mode 100644
index 0000000..e88c2bd
--- /dev/null
+++ b/help/th/commander.page
@@ -0,0 +1,80 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="plugin-commander" xml:lang="th">
+
+  <info>
+    <link type="guide" xref="gedit-plugin-guide#gedit-additional-plugins"/> 
+    <revision version="3.4" date="2013-02-24" status="review"/>
+
+    <credit type="author">
+      <name>Jim Campbell</name>
+      <email its:translate="no">jwcampbell@gmail.com</email>
+    </credit>
+
+    <desc>Use a command-line interface for advanced editing.</desc>
+  </info>
+
+  <title>Commander</title>
+
+  <p>The <app>Commander</app> plugin is a plugin for advanced <app>gedit</app>
+  users that allows you to perform command-line actions on the current file. To
+  enable the commander plugin, select
+  <guiseq><gui style="menu">gedit</gui><gui style="menuitem">Preferences</gui>
+  <gui>Plugins</gui><gui>Commander</gui></guiseq>.</p>
+
+  <p>Once you have enabled the plugin, activate it by pressing
+  <keyseq><key>Ctrl</key><key>.</key></keyseq>.</p>
+  
+  <note style="tip">
+    <p>The last key in the above key combination is a period.</p>
+  </note>
+
+  <table frame="all" rules="all">
+    <thead>
+      <tr>
+        <td><p>Action</p></td>
+	<td><p>Keyboard shortcut</p></td>
+      </tr>
+    </thead>
+    <tbody>
+      <tr>
+        <td><p>See an overview of available commands</p></td>
+	<td><p><keyseq><key>Tab</key><key>Tab</key></keyseq></p></td>
+      </tr>
+      <tr>
+        <td><p>Find a word within the current file</p></td>
+	<td>
+	  <p><key>/</key> <input>foo</input></p>
+          <p>This will find the word <input>foo</input>.</p>
+	</td>
+      </tr>
+      <tr>
+        <td><p>Replace a word within the current file</p></td>
+	<td>
+	  <p><keyseq><key>/</key><key>/</key></keyseq>
+	  <input>foo bar</input></p>
+          <p>This will replace <input>foo</input> with
+	  <input>bar</input>.</p>
+	</td>
+      </tr>
+      <tr>
+        <td><p>Move the cursor to a certain line number in your file</p></td>
+        <td>
+	  <p>go <input>[line number]</input> <em>or</em> just <key>G</key>
+	  <input>[line number]</input></p>
+        </td>
+      </tr>
+      <tr>
+        <td><p>Toggle the bookmark indicator for the current line</p></td>
+        <td><p>bookmark <em>or</em> just <key>B</key></p></td>
+      </tr>
+    </tbody>
+  </table>
+  
+  <note style="tip">
+    <p>Some commands, such as the <app>bookmark</app> command require that the
+    appropriate plugin be installed and activated. If you do not have the
+    appropriate plugin installed and activated, you will receive an error
+    message.</p>
+  </note>
+
+</page>
diff --git a/help/th/dashboard.page b/help/th/dashboard.page
new file mode 100644
index 0000000..4b73437
--- /dev/null
+++ b/help/th/dashboard.page
@@ -0,0 +1,56 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="plugin-dashboard" xml:lang="th">
+
+  <info>
+    <link type="guide" xref="gedit-plugin-guide#gedit-additional-plugins"/>  
+    <revision version="3.4" date="2013-02-24" status="review"/>
+
+    <credit type="author">
+      <name>Jim Campbell</name>
+      <email its:translate="no">jwcampbell@gmail.com</email>
+    </credit>
+
+    <desc>Display recently-used and most-used files on startup.</desc>
+  </info>
+
+  <title>Dashboard</title>
+
+  <p>The <app>Dashboard</app> plugin provides quick access to your most
+  recently-used files and most-frequently used files. To activate the
+  <app>Dashboard</app> plugin, select
+  <guiseq><gui style="menu">gedit</gui><gui style="menuitem">Preferences</gui>
+  <gui>Plugins</gui><gui>Dashboard</gui></guiseq>. You will need to restart
+  <app>gedit</app> to activate the <app>Dashboard</app> plugin.</p>
+  
+  <p>The <app>dashboard</app> also includes a <gui>Search</gui> window,
+  allowing you to search for files that may not appear in the list of
+  files.</p>
+  
+<section id="gedit-recently-used">
+  <title>Recently used files</title>
+
+  <p>The dashboard will initially display a shortcut for an <gui>empty
+  document</gui> and seven of your most recently-used files. Click on the
+  <gui>empty document</gui> to create a new file. Click on any of the other
+  files to open that file.</p>
+
+</section>
+  
+<section id="gedit-most-used">
+  <title>Most frequently-used files</title>
+
+  <p>Similarly, the dashboard displays a shortcut for an <gui>empty
+  document</gui> and seven of your most frequently-used files. Click on the
+  <gui> empty document</gui> to create a new file. Click on any of the other
+  files to open that file.</p>
+
+  <note style="tip">
+    <p>Once activated, the <app>dashboard</app> will be displayed by default
+    when you open <app>gedit</app>. You can also open the <app>dashboard</app>
+    by clicking <guiseq><gui>File</gui><gui>New</gui></guiseq>, or by pressing
+    <keyseq><key>Ctrl</key><key>N</key></keyseq>.</p>
+  </note>
+  
+</section>
+
+</page>
diff --git a/help/th/draw-spaces.page b/help/th/draw-spaces.page
new file mode 100644
index 0000000..81f3d09
--- /dev/null
+++ b/help/th/draw-spaces.page
@@ -0,0 +1,50 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="plugin-draw-spaces" xml:lang="th">
+
+  <info>
+    <link type="guide" xref="gedit-plugin-guide#gedit-additional-plugins"/>
+    <revision version="3.8" date="2013-02-24" status="review"/>
+
+    <credit type="author">
+      <name>Jim Campbell</name>
+      <email its:translate="no">jwcampbell@gmail.com</email>
+    </credit>
+
+    <desc>Show white space between words or portions of code.</desc>
+  </info>
+
+  <title>Draw Spaces</title>
+
+  <p>The <app>Draw Spaces</app> plugin is a simple plugin that can mark spaces,
+  tabs, and other types of whitespace with a small, visible marker. By making
+  whitespace visible, you can more easily see how whitespace is used in a
+  document, and can apply spacing strategies more consistently.</p>
+   
+  <p>To enable this plugin, select <guiseq><gui style="menu">gedit</gui>
+  <gui style="menuitem">Preferences</gui><gui>Plugins</gui> <gui>Draw
+  Spaces</gui></guiseq>. After you have enabled the plugin, you can set its
+  options by highlighting the plugin and selecting
+  <gui style="menuitem">Preferences</gui>.</p>
+  
+  <list>
+    <title>By default, the <app>Draw Spaces</app> plugin will mark the
+    following types of whitespace in a file:</title>
+    <item><p>Spaces</p></item>
+    <item><p>Tabs</p></item>
+    <item><p>Leading spaces</p></item>
+    <item><p>Spaces in text</p></item>
+    <item><p>Trailing spaces</p></item>
+  </list>
+  
+  <list>
+    <title>You can also set the plugin to mark:</title>
+    <item><p>New lines</p></item>
+    <item><p>Non-breaking spaces</p></item>
+  </list>
+   
+  <note style="tip">
+    <p>Though you will be able to see the dots when you work on a file, the
+    dots will not be visible when you print a file to paper.</p>
+  </note>
+
+</page>
diff --git a/help/th/git.page b/help/th/git.page
new file mode 100644
index 0000000..0ca62a5
--- /dev/null
+++ b/help/th/git.page
@@ -0,0 +1,48 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="plugin-git" xml:lang="th">
+
+  <info>
+    <link type="guide" xref="gedit-plugin-guide#gedit-additional-plugins"/>
+    <revision version="3.10" date="2013-10-21" status="draft"/>
+
+    <credit type="author">
+      <name>Aleksandra Hankus</name>
+      <email its:translate="no">ola.hankus@gmail.com</email>
+    </credit>
+
+    <desc>Highlight lines that have been changed since the last commit.</desc>
+  </info>
+
+  <title>Git</title>
+
+  <p>The <app>git</app> plugin will highlight lines that have been changed since
+  the last commit. Lines will be highlighted only on files that are already
+  tracked by git.</p>
+
+  <p>To enable the plugin, select <guiseq><gui style="menu">gedit</gui>
+  <gui style="menuitem">Preferences</gui><gui>Plugins</gui>
+  <gui>Git</gui></guiseq>.</p>
+
+  <p>The changes are shown in the margin of the document in three different
+  colors:</p>
+  <terms>
+    <item>
+      <title>Green</title>
+      <p>Shows the new lines added to the document.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <title>Orange</title>
+      <p>Shows the lines that have been modified in the document.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <title>Red</title>
+      <p>Shows the parts of the document that have been deleted.</p>
+    </item>
+  </terms>
+
+  <note>
+    <p>Hover the mouse pointer on the red or orange margin to view the original
+    text in a tool tip.</p>
+  </note>
+
+</page>
diff --git a/help/th/join-split-lines.page b/help/th/join-split-lines.page
new file mode 100644
index 0000000..55b95ab
--- /dev/null
+++ b/help/th/join-split-lines.page
@@ -0,0 +1,53 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="plugin-join-split-lines" xml:lang="th">
+
+  <info>
+    <link type="guide" xref="gedit-plugin-guide#gedit-additional-plugins"/>
+    <revision version="3.8" date="2013-02-24" status="review"/>
+
+    <credit type="author">
+      <name>Jim Campbell</name>
+      <email its:translate="no">jwcampbell@gmail.com</email>
+    </credit>
+
+    <desc>Join several lines of text or split long lines.</desc>
+  </info>
+
+  <title>Join/Split Lines</title>
+
+  <p>The <app>Join/Split Lines</app> plugin can join shorter lines into one
+  longer line, or can split a long line into multiple shorter lines.</p>
+  
+  <p>To enable this plugin, select <guiseq><gui style="menu">gedit</gui>
+  <gui style="menuitem">Preferences</gui><gui>Plugins</gui>
+  <gui>Join/Split Lines</gui></guiseq>.</p>
+
+  <steps>
+    <title>To join multiple lines into one longer line:</title>
+    <item>
+      <p>Select the lines that you want to join. To do this, you can use the
+      mouse, or you can press <keyseq><key>Shift</key><key>Up Arrow</key>
+      </keyseq> or <keyseq><key>Shift</key><key>Down Arrow</key></keyseq>.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>Press <keyseq><key>Ctrl</key><key>J</key></keyseq>.</p>
+      <p>The lines that you selected will be joined into one longer line.</p>
+    </item>
+  </steps>
+
+  <steps>
+    <title>To split one line into multiple lines:</title>
+    <item>
+      <p>Select the line that you want to split by placing your cursor anywhere
+      on that line.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>Press <keyseq><key>Ctrl</key><key>Shift</key>
+      <key>J</key></keyseq>.</p>
+      <p>The line will be split into multiple lines. Spaces are used to
+      determine where it is safe to split a line, and the length of each line
+      will not exceed 80 characters.</p>
+    </item>
+  </steps>
+
+</page>
diff --git a/help/th/legal-plugins.xml b/help/th/legal-plugins.xml
new file mode 100644
index 0000000..75aae2d
--- /dev/null
+++ b/help/th/legal-plugins.xml
@@ -0,0 +1,12 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<license xmlns="http://projectmallard.org/1.0/">
+
+  <!-- This is the licence file for plubins which come from gedit-plugins. -->
+
+  <p>This work is licensed under the Creative Commons Attribution-ShareAlike
+  3.0 Unported License. To view a copy of this license, visit
+  <link href="http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/">http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/</link>
+  or send a letter to Creative Commons, 444 Castro Street, Suite 900, Mountain
+  View, California, 94041, USA.</p>
+
+</license>
diff --git a/help/th/multi-edit.page b/help/th/multi-edit.page
new file mode 100644
index 0000000..5d6f353
--- /dev/null
+++ b/help/th/multi-edit.page
@@ -0,0 +1,54 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="plugin-multi-edit" xml:lang="th">
+
+  <info>
+    <link type="guide" xref="gedit-plugin-guide#gedit-additional-plugins"/>
+    <revision version="3.4" date="2013-02-24" status="review"/>
+
+    <credit type="author">
+      <name>Jim Campbell</name>
+      <email its:translate="no">jwcampbell@gmail.com</email>
+      <years>2011</years>
+    </credit>
+
+    <desc>Edit a document in multiple places at once.</desc>
+  </info>
+
+  <title>Multi Edit</title>
+
+  <p>The <app>Multi Edit</app> plugin allows you to edit a document in multiple
+  places at once. This can be helpful when performing tedious editing tasks. To
+  enable the Multi Edit plugin, select <guiseq><gui style="menu">gedit</gui>
+  <gui>Preferences</gui><gui>Plugins</gui><gui>Multi Edit</gui></guiseq>.</p>
+  
+  <p>After you have enabled the plugin, turn-on Multi Edit mode by pressing
+  <keyseq><key>Ctrl</key><key>Shift</key><key>C</key></keyseq>, or clicking
+  <guiseq><gui style="menu">gedit</gui><gui>Multi Edit Mode</gui></guiseq>. You
+  can then select the points in your file that you would like start
+  editing.</p>
+  
+  <p>To insert editing points in your file:</p>
+  <steps>
+    <item>
+      <p>Place your cursor at your first desired editing point.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>Press <keyseq><key>Ctrl</key><key>E</key></keyseq>.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>Move to your next editing point, and press <keyseq><key>Ctrl</key>
+      <key>E</key></keyseq> again.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>Continue inserting editing points, adding as many as you need.</p>
+    </item>
+  </steps>
+  
+  <p>Once you have inserted all of your editing points, you can make your
+  desired edits.</p> 
+  
+  <p>To remove editing points, press the <key>Esc</key> key. This will remove
+  all of the editing points. Pressing the <key>Esc</key> key again will turn
+  off Multi Edit mode, returning the editor back to its normal state.</p>
+
+</page>
diff --git a/help/th/terminal.page b/help/th/terminal.page
new file mode 100644
index 0000000..ed664b7
--- /dev/null
+++ b/help/th/terminal.page
@@ -0,0 +1,64 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="plugin-terminal" xml:lang="th">
+
+  <info>
+    <link type="guide" xref="gedit-plugin-guide#gedit-additional-plugins"/>
+    <link type="seealso" xref="gedit-plugins-pyconsole"/>
+    <revision pkgversion="3.8" date="2013-02-24" status="review"/>
+
+    <credit type="author">
+      <name>Jim Campbell</name>
+      <email its:translate="no">jwcampbell@gmail.com</email>
+    </credit>
+    <credit type="author">
+      <name>Sindhu S</name>
+      <email its:translate="no">sindhus@live.in</email>
+    </credit>
+
+    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal-plugins.xml"/>
+
+    <desc>Add a terminal console to the bottom pane.</desc>
+  </info>
+
+  <title>Embedded Terminal</title>
+
+  <p><app>gedit</app> makes it possible to include an embedded version of
+  <app>GNOME Terminal</app>, the GNOME command-line application, in the bottom
+  pane of the <app>gedit</app> window. This will let you run scripts, install
+  needed software, or test your program without leaving <app>gedit</app>.</p>
+
+<section id="enable-embedded-terminal">
+  <title>Enable Embedded Terminal</title>
+
+  <steps>
+    <title>To enable the <app>Embedded Terminal</app> plugin:</title>
+    <item>
+      <p>Select <guiseq><gui style="menu">gedit</gui>
+      <gui style="menuitem">Preferences</gui>
+      <gui style="tab">Plugins</gui></guiseq>.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>Select <gui style="menuitem">Embedded Terminal</gui> to enable the
+      plugin.</p>
+    </item>
+  </steps>
+
+</section>
+
+<section id="using-embedded-terminal">
+  <title>Using Embedded Terminal</title>
+
+  <p>Once you have enabled the plugin, to add a terminal to the bottom
+  pane:</p>
+
+  <steps>
+    <item>
+      <p>Select <guiseq><gui style="menu">View</gui>
+      <gui style="menuitem">Bottom Pane</gui></guiseq>. Alternatively, you
+      can press <keyseq><key>Ctrl</key><key>F9</key></keyseq>.</p>
+    </item>
+  </steps>
+
+</section>
+
+</page>
diff --git a/help/th/text-size.page b/help/th/text-size.page
new file mode 100644
index 0000000..71e8302
--- /dev/null
+++ b/help/th/text-size.page
@@ -0,0 +1,70 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="plugin-text-size" xml:lang="th">
+
+  <info>
+    <link type="guide" xref="gedit-plugin-guide#gedit-additional-plugins"/>
+    <link type="seealso" xref="gedit-change-default-font"/>
+    <revision version="3.4" date="2013-02-24" status="review"/>
+
+    <credit type="author">
+      <name>Jim Campbell</name>
+      <email its:translate="no">jwcampbell@gmail.com</email>
+    </credit>
+    <credit type="author">
+      <name>Sindhu S</name>
+      <email its:translate="no">sindhus@live.in</email>
+    </credit>
+
+    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal-plugins.xml"/>
+
+    <desc>Increase or decrease text size.</desc>
+  </info>
+
+  <title>Text Size</title>
+
+  <p>The text size plugin allows you to temporarily change the text size for
+  better readability in <app>gedit</app> without changing the program's default
+  text size.</p>
+
+<section id="enable-text-size">
+  <title>Enable Text Size Plugin</title>
+
+  <steps>
+    <title>To enable Text Size plugin:</title>
+    <item>
+      <p>Select <guiseq><gui style="menu">gedit</gui>
+      <gui style="menuitem">Preferences</gui>
+      <gui style="tab">Plugins</gui></guiseq>.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>Select <gui style="menuitem">Text Size</gui> to enable the
+      plugin.</p>
+    </item>
+  </steps>
+
+</section>
+
+<section id="use-text-size">
+  <title>Use the <app>Text Size</app> plugin</title>
+
+  <p>Once you have enabled the plugin, do any of the following to change the
+  text size in <app>gedit</app>:</p>
+
+  <list>
+    <item>
+      <p>To <em>increase</em> the text size, press
+      <keyseq><key>Ctrl</key><key>+</key></keyseq>.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>To <em>decrease</em> the text size, press
+      <keyseq><key>Ctrl</key><key>-</key></keyseq>.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>To <em>reset</em> the text size to the default size, press
+      <keyseq><key>Ctrl</key><key>0</key></keyseq>.</p>
+    </item>
+  </list>
+
+</section>
+
+</page>
diff --git a/help/th/th.po b/help/th/th.po
new file mode 100644
index 0000000..4ad2e1d
--- /dev/null
+++ b/help/th/th.po
@@ -0,0 +1,3832 @@
+# Thai translation of gedit help.
+# Copyright (C) 2008-2010 Free Software Foundation, Inc.
+# This file is distributed under the same license as the gedit package.
+#
+# Tosaporn Kijosoth <naneng@gmail.com>, 2008.
+# Kittiphong Meesawat <ktphong@yahoo.com>, 2010.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: gedit\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-12-08 14:31+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-12-09 13:33+0700\n"
+"Last-Translator: Kittiphong Meesawat <ktphong@yahoo.com>\n"
+"Language-Team: Thai <thai-l10n@googlegroups.com>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Poedit-Language: Thai\n"
+"X-Poedit-Country: THAILAND\n"
+"X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
+"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
+
+#: C/legal.xml:2(para)
+msgid ""
+"Permission is granted to copy, distribute and/or modify this document under "
+"the terms of the GNU Free Documentation License (GFDL), Version 1.1 or any "
+"later version published by the Free Software Foundation with no Invariant "
+"Sections, no Front-Cover Texts, and no Back-Cover Texts. You can find a copy "
+"of the GFDL at this <ulink type=\"help\" url=\"ghelp:fdl\">link</ulink> or "
+"in the file COPYING-DOCS distributed with this manual."
+msgstr ""
+"อนุญาตให้ทำซ้ำ เผยแพร่ และ/หรือ ดัดแปลงเอกสารนี้ได้ ภายใต้เงื่อนไขของ GNU Free "
+"Documentation License (GFDL) รุ่น 1.1 หรือรุ่นถัดมารุ่นใดๆ ที่เผยแพร่โดยมูลนิธิซอฟต์แวร์เสรี "
+"(Free Software Foundation) โดยไม่มี \"หัวข้อห้ามเปลี่ยน\" (Invariant Sections), ไม่มี "
+"\"ข้อความปกหน้า\" (Front-Cover Texts) และไม่มี \"ข้อความปกหลัง\" (Back-Cover "
+"Texts) คุณสามารถอ่านสำเนาของ GFDL ได้จาก <ulink type=\"help\" url=\"ghelp:fdl"
+"\">ลิงก์นี้</ulink> หรือในแฟ้ม COPYING-DOCS ที่เผยแพร่มาพร้อมกับคู่มือนี้"
+
+#: C/legal.xml:12(para)
+msgid ""
+"This manual is part of a collection of GNOME manuals distributed under the "
+"GFDL. If you want to distribute this manual separately from the collection, "
+"you can do so by adding a copy of the license to the manual, as described in "
+"section 6 of the license."
+msgstr ""
+"คู่มือนี้ เป็นส่วนหนึ่งของชุดคู่มือ GNOME ที่เผยแพร่ภายใต้ GFDL "
+"ถ้าคุณต้องการเผยแพร่คู่มือนี้แยกต่างหากจากชุด "
+"คุณสามารถทำได้โดยเพิ่มสำเนาของสัญญาอนุญาตไปกับคู่มือ ตามที่อธิบายในข้อ 6 ของสัญญาอนุญาต"
+
+#: C/legal.xml:19(para)
+msgid ""
+"Many of the names used by companies to distinguish their products and "
+"services are claimed as trademarks. Where those names appear in any GNOME "
+"documentation, and the members of the GNOME Documentation Project are made "
+"aware of those trademarks, then the names are in capital letters or initial "
+"capital letters."
+msgstr ""
+"มีชื่อหลายชื่อที่บริษัทต่างๆ ใช้แยกความแตกต่างของผลิตภัณฑ์และบริการของตนจากบริษัทอื่น "
+"และอ้างเป็นเครื่องหมายการค้า ที่ใดก็ตามที่ชื่อเหล่านั้นปรากฏในเอกสารของ GNOME "
+"และสมาชิกโครงการเอกสาร GNOME ได้รับทราบเกี่ยวกับเครื่องหมายการค้าเหล่านั้น "
+"ชื่อเหล่านั้นจะเขียนด้วยตัวพิมพ์ใหญ่ หรือขึ้นต้นด้วยตัวพิมพ์ใหญ่"
+
+#: C/legal.xml:35(para)
+msgid ""
+"DOCUMENT IS PROVIDED ON AN \"AS IS\" BASIS, WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, "
+"EITHER EXPRESSED OR IMPLIED, INCLUDING, WITHOUT LIMITATION, WARRANTIES THAT "
+"THE DOCUMENT OR MODIFIED VERSION OF THE DOCUMENT IS FREE OF DEFECTS "
+"MERCHANTABLE, FIT FOR A PARTICULAR PURPOSE OR NON-INFRINGING. THE ENTIRE "
+"RISK AS TO THE QUALITY, ACCURACY, AND PERFORMANCE OF THE DOCUMENT OR "
+"MODIFIED VERSION OF THE DOCUMENT IS WITH YOU. SHOULD ANY DOCUMENT OR "
+"MODIFIED VERSION PROVE DEFECTIVE IN ANY RESPECT, YOU (NOT THE INITIAL "
+"WRITER, AUTHOR OR ANY CONTRIBUTOR) ASSUME THE COST OF ANY NECESSARY "
+"SERVICING, REPAIR OR CORRECTION. THIS DISCLAIMER OF WARRANTY CONSTITUTES AN "
+"ESSENTIAL PART OF THIS LICENSE. NO USE OF ANY DOCUMENT OR MODIFIED VERSION "
+"OF THE DOCUMENT IS AUTHORIZED HEREUNDER EXCEPT UNDER THIS DISCLAIMER; AND "
+"UNDER NO CIRCUMSTANCES AND UNDER NO LEGAL THEORY, WHETHER IN TORT (INCLUDING "
+"NEGLIGENCE), CONTRACT, OR OTHERWISE, SHALL THE AUTHOR, INITIAL WRITER, ANY "
+"CONTRIBUTOR, OR ANY DISTRIBUTOR OF THE DOCUMENT OR MODIFIED VERSION OF THE "
+"DOCUMENT, OR ANY SUPPLIER OF ANY OF SUCH PARTIES, BE LIABLE TO ANY PERSON "
+"FOR ANY DIRECT, INDIRECT, SPECIAL, INCIDENTAL, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES OF "
+"ANY CHARACTER INCLUDING, WITHOUT LIMITATION, DAMAGES FOR LOSS OF GOODWILL, "
+"WORK STOPPAGE, COMPUTER FAILURE OR MALFUNCTION, OR ANY AND ALL OTHER DAMAGES "
+"OR LOSSES ARISING OUT OF OR RELATING TO USE OF THE DOCUMENT AND MODIFIED "
+"VERSIONS OF THE DOCUMENT, EVEN IF SUCH PARTY SHALL HAVE BEEN INFORMED OF THE "
+"POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES."
+msgstr ""
+"เอกสารนี้ เผยแพร่ตามสภาพที่เป็น โดยไม่มีการรับประกันใดๆ ทั้งสิ้น ไม่ว่าจะโดยชัดแจ้งหรือโดยนัย "
+"ซึ่งรวมถึงโดยไม่ได้จำกัดเพียงการรับประกันว่าเอกสารนี้หรือฉบับดัดแปลงของเอกสารนี้จะปลอดจากข้อผิดพลาดที่อาจเรียกร้องความเสียหายได้ "
+"หรือเหมาะกับวัตถุประสงค์เฉพาะใดๆ หรือไม่มีการละเมิดสิทธิ์ ความเสี่ยงทั้งหมดเกี่ยวกับคุณภาพ "
+"ความถูกต้อง และประสิทธิภาพของเอกสารนี้หรือฉบับดัดแปลงของเอกสารนี้ อยู่ที่ตัวคุณ "
+"หากมีการพิสูจน์พบว่าเอกสารนี้หรือฉบับดัดแปลงมีข้อบกพร่องในแง่ใดๆ ก็ตาม คุณ (ไม่ใช่ผู้เขียนเริ่มแรก "
+"หรือผู้ร่วมสมทบใดๆ) จะรับภาระค่าใช้จ่ายของการให้บริการ การซ่อมแซมหรือแก้ไขที่จำเป็น "
+"คำปฏิเสธความรับผิดชอบเกี่ยวกับการรับประกันนี้ เป็นส่วนสำคัญของสัญญาอนุญาตนี้ "
+"ไม่อนุญาตให้ใช้เอกสารนี้หรือฉบับดัดแปลงของเอกสารนี้ นอกจากจะอยู่ภายใต้คำปฏิเสธความรับผิดชอบนี้ "
+"และไม่มีสภาวะใดและทฤษฎีทางกฎหมายใด ไม่ว่าจะในการล่วงละเมิด (รวมถึงการละเลย), ในสัญญา "
+"หรืออื่นๆ ที่ผู้เขียน ผู้เขียนเริ่มแรก ผู้ร่วมสมทบใดๆ หรือผู้เผยแพร่เอกสารนี้หรือฉบับดัดแปลง "
+"หรือผู้สนับสนุนแก่กลุ่มคนดังกล่าว จะมีภาระผูกพันต่อบุคคลใดในความเสียหายโดยตรง โดยอ้อม โดยพิเศษ "
+"โดยบังเอิญ หรือโดยผลพวง ของสิ่งใด "
+"รวมถึงโดยไม่จำกัดเพียงความเสียหายในเรื่องความสูญเสียเจตนาดี การสะดุดของงาน "
+"ความล้มเหลวหรือการทำงานผิดพลาดของคอมพิวเตอร์ หรือความเสียหายหรือความสูญเสียอื่นใดทั้งหมด "
+"ที่เกิดขึ้นจาก หรือเกี่ยวข้องกับการใช้เอกสารนี้หรือฉบับดัดแปลง "
+"แม้กลุ่มบุคคลเหล่านั้นจะได้รับทราบความเป็นไปได้ของความเสียหายดังกล่าวก็ตาม"
+
+#: C/legal.xml:28(para)
+msgid ""
+"DOCUMENT AND MODIFIED VERSIONS OF THE DOCUMENT ARE PROVIDED UNDER THE TERMS "
+"OF THE GNU FREE DOCUMENTATION LICENSE WITH THE FURTHER UNDERSTANDING THAT: "
+"<placeholder-1/>"
+msgstr ""
+"เอกสารนี้และฉบับดัดแปลงของเอกสารนี้ เผยแพร่ภายใต้เงื่อนไขของ GNU FREE DOCUMENTATION "
+"LICENSE พร้อมด้วยความเข้าใจในสิ่งต่อไปนี้: <placeholder-1/>"
+
+#. When image changes, this message will be marked fuzzy or untranslated for you.
+#. It doesn't matter what you translate it to: it's not used at all.
+#: C/gedit.xml:268(None)
+msgid ""
+"@@image: 'figures/gedit_window.png'; md5=a1daf2ed54a551bb590a172bc730594c"
+msgstr ""
+"@@image: 'figures/gedit_window.png'; md5=a1daf2ed54a551bb590a172bc730594c"
+
+#. When image changes, this message will be marked fuzzy or untranslated for you.
+#. It doesn't matter what you translate it to: it's not used at all.
+#: C/gedit.xml:349(None)
+msgid ""
+"@@image: 'figures/gedit_recent_files_menu_icon.png'; "
+"md5=62b4bede31db64226f7e7f9b18f5eb74"
+msgstr ""
+"@@image: 'figures/gedit_recent_files_menu_icon.png'; "
+"md5=62b4bede31db64226f7e7f9b18f5eb74"
+
+#: C/gedit.xml:23(title)
+msgid "Gedit Manual"
+msgstr "คู่มือ Gedit"
+
+#: C/gedit.xml:25(year)
+msgid "2007"
+msgstr "2550"
+
+#: C/gedit.xml:26(holder) C/gedit.xml:45(publishername)
+#: C/gedit.xml:56(firstname) C/gedit.xml:79(orgname) C/gedit.xml:120(para)
+#: C/gedit.xml:128(para) C/gedit.xml:136(para) C/gedit.xml:144(para)
+#: C/gedit.xml:152(para) C/gedit.xml:160(para) C/gedit.xml:168(para)
+#: C/gedit.xml:176(para) C/gedit.xml:184(para) C/gedit.xml:192(para)
+#: C/gedit.xml:200(para)
+msgid "GNOME Documentation Project"
+msgstr "โครงการเอกสาร GNOME"
+
+#: C/gedit.xml:28(year)
+msgid "2002"
+msgstr "2545"
+
+#: C/gedit.xml:29(year)
+msgid "2003"
+msgstr "2546"
+
+#: C/gedit.xml:30(year)
+msgid "2004"
+msgstr "2547"
+
+#: C/gedit.xml:31(holder) C/gedit.xml:71(orgname)
+msgid "Sun Microsystems"
+msgstr "ซัน ไมโครซิสเท็มส์"
+
+#: C/gedit.xml:33(year) C/gedit.xml:116(date)
+msgid "2000"
+msgstr "2543"
+
+#: C/gedit.xml:34(holder)
+msgid "Eric Baudais"
+msgstr "Eric Baudais"
+
+#: C/gedit.xml:52(firstname)
+msgid "Joachim"
+msgstr "Joachim"
+
+#: C/gedit.xml:53(surname)
+msgid "Noreiko"
+msgstr "Noreiko"
+
+#: C/gedit.xml:59(orgname)
+msgid "GNOME"
+msgstr "GNOME"
+
+#: C/gedit.xml:63(firstname)
+msgid "Hal"
+msgstr "Hal"
+
+#: C/gedit.xml:64(surname)
+msgid "Canary"
+msgstr "Canary"
+
+#: C/gedit.xml:65(contrib)
+msgid "Added the Shortcut Keys Table"
+msgstr "เพิ่มตารางปุ่มลัด"
+
+#: C/gedit.xml:68(firstname) C/gedit.xml:191(para)
+msgid "Sun Java Desktop System Documentation Team"
+msgstr "ทีมเอกสารระบบเดสก์ท็อปจาวาของซัน"
+
+#: C/gedit.xml:72(email)
+msgid "gdocteam@sun.com"
+msgstr "gdocteam@sun.com"
+
+#: C/gedit.xml:76(firstname)
+msgid "Eric"
+msgstr "Eric"
+
+#: C/gedit.xml:77(surname)
+msgid "Baudais"
+msgstr "Baudais"
+
+#: C/gedit.xml:80(email)
+msgid "baudais@okstate.edu"
+msgstr "baudais@okstate.edu"
+
+#: C/gedit.xml:84(firstname)
+msgid "Baris"
+msgstr "Baris"
+
+#: C/gedit.xml:85(surname)
+msgid ""
+"Cicek provided information from earlier revisions of the gedit application."
+msgstr "Cicek ให้ข้อมูลเกี่ยวกับโปรแกรม gedit รุ่นก่อนหน้า"
+
+#: C/gedit.xml:86(contrib) C/gedit.xml:91(contrib)
+msgid "Acknowledgements"
+msgstr "กิติกรรมประกาศ"
+
+#: C/gedit.xml:89(firstname)
+msgid "Ajit"
+msgstr "Ajit"
+
+#: C/gedit.xml:90(surname)
+msgid "George provided information about plugins."
+msgstr "George ให้ข้อมูลเกี่ยวกับปลั๊กอินต่าง ๆ"
+
+#: C/gedit.xml:115(revnumber)
+msgid "gedit V1.0"
+msgstr "gedit รุ่น 1.0"
+
+#: C/gedit.xml:118(para)
+msgid "Eric Baudais <email>baudais@okstate.edu</email>"
+msgstr "Eric Baudais <email>baudais@okstate.edu</email>"
+
+#: C/gedit.xml:124(revnumber)
+msgid "gedit Manual V2.0"
+msgstr "คู่มือ gedit รุ่น 2.0"
+
+#: C/gedit.xml:125(date)
+msgid "March 2002"
+msgstr "มีนาคม 2545"
+
+#: C/gedit.xml:127(para) C/gedit.xml:135(para) C/gedit.xml:143(para)
+#: C/gedit.xml:151(para) C/gedit.xml:159(para) C/gedit.xml:167(para)
+#: C/gedit.xml:175(para) C/gedit.xml:183(para)
+msgid "Sun GNOME Documentation Team"
+msgstr "ทีมเอกสาร GNOME ของซัน"
+
+#: C/gedit.xml:132(revnumber)
+msgid "gedit Manual V2.1"
+msgstr "คู่มือ gedit รุ่น 2.1"
+
+#: C/gedit.xml:133(date)
+msgid "June 2002"
+msgstr "มิถุนายน 2545"
+
+#: C/gedit.xml:140(revnumber)
+msgid "gedit Manual V2.2"
+msgstr "คู่มือ gedit รุ่น 2.2"
+
+#: C/gedit.xml:141(date)
+msgid "August 2002"
+msgstr "สิงหาคม 2545"
+
+#: C/gedit.xml:148(revnumber)
+msgid "gedit Manual V2.3"
+msgstr "คู่มือ gedit รุ่น 2.3"
+
+#: C/gedit.xml:149(date)
+msgid "September 2002"
+msgstr "ตุลาคม 2545"
+
+#: C/gedit.xml:156(revnumber)
+msgid "gedit Manual V2.4"
+msgstr "คู่มือ gedit รุ่น 2.4"
+
+#: C/gedit.xml:157(date)
+msgid "January 2003"
+msgstr "มกราคม 2546"
+
+#: C/gedit.xml:164(revnumber)
+msgid "gedit Manual V2.5"
+msgstr "คู่มือ gedit รุ่น 2.5"
+
+#: C/gedit.xml:165(date)
+msgid "March 2003"
+msgstr "มีนาคม 2546"
+
+#: C/gedit.xml:172(revnumber)
+msgid "gedit Manual V2.6"
+msgstr "คู่มือ gedit รุ่น 2.6"
+
+#: C/gedit.xml:173(date)
+msgid "September 2003"
+msgstr "กันยายน 2546"
+
+#: C/gedit.xml:180(revnumber)
+msgid "gedit Manual V2.7"
+msgstr "คู่มือ gedit รุ่น 2.7"
+
+#: C/gedit.xml:181(date)
+msgid "March 2004"
+msgstr "มีนาคม 2547"
+
+#: C/gedit.xml:188(revnumber)
+msgid "gedit Manual V2.8"
+msgstr "คู่มือ gedit รุ่น 2.8"
+
+#: C/gedit.xml:189(date) C/gedit.xml:197(date)
+msgid "July 2006"
+msgstr "มิถุนายน 2549"
+
+#: C/gedit.xml:196(revnumber)
+msgid "gedit Manual V2.9"
+msgstr "คู่มือ gedit รุ่น 2.9"
+
+#: C/gedit.xml:199(para)
+msgid "GNOME Documentation Team"
+msgstr "ทีมเอกสาร GNOME"
+
+#: C/gedit.xml:204(releaseinfo)
+msgid "This manual describes version 2.16 of gedit."
+msgstr "คู่มือนี้อธิบาย gedit รุ่น 2.16"
+
+#: C/gedit.xml:207(title)
+msgid "Feedback"
+msgstr "ข้อเสนอแนะ"
+
+#: C/gedit.xml:208(para)
+msgid ""
+"To report a bug or make a suggestion regarding the <application>gedit</"
+"application> application or this manual, follow the directions in the <ulink "
+"url=\"ghelp:user-guide?feedback-bugs\" type=\"help\">GNOME Feedback Page</"
+"ulink>."
+msgstr ""
+"หากพบปัญหาหรือมีข้อเสนอแนะสำหรับโปรแกรม <application>gedit</application> "
+"หรือเกี่ยวกับคู่มือนี้ กรุณาแจ้งให้เราทราบ ตามขั้นตอนใน <ulink url=\"ghelp:user-guide?"
+"feedback-bugs\" type=\"help\">หน้าเสนอแนะ GNOME</ulink>"
+
+#: C/gedit.xml:213(para)
+msgid ""
+"gedit is a text editor for the GNOME Desktop featuring basic yet robust "
+"capabilities such as printing, spell checking, find and replace, and syntax "
+"highlighting. More advanced features are available as plugins."
+msgstr ""
+"gedit เป็นเครื่องมือแก้ไขข้อความสำหรับเดสก์ท็อป GNOME โดยมาพร้อมกับความสามารถพื้น ๆ "
+"แต่เปี่ยมประสิทธิภาพ เช่น การพิมพ์ การตรวจตัวสะกด การหาและแทนที่ และการเน้นไวยากรณ์ "
+"และยังสามารถติดตั้งคุณสมบัติพิเศษเพิ่มเติมได้จากปลั๊กอินต่าง ๆ"
+
+#: C/gedit.xml:218(primary)
+msgid "gedit"
+msgstr "gedit"
+
+#: C/gedit.xml:219(primary)
+msgid "text editor"
+msgstr "เครื่องมือแก้ไขข้อความ"
+
+#: C/gedit.xml:224(title)
+msgid "Introduction"
+msgstr "เกริ่นนำ"
+
+#: C/gedit.xml:229(para)
+msgid ""
+"The <application>gedit</application> application enables you to create and "
+"edit text files."
+msgstr "โปรแกรม <application>gedit</application> ช่วยคุณสร้างและแก้ไขแฟ้มข้อความ"
+
+#: C/gedit.xml:231(para)
+msgid ""
+"The aim of <application>gedit</application> is to be a simple and easy to "
+"use text editor. More powerful features can be enabled with different "
+"<firstterm>plugins</firstterm>, allowing a variety of tasks related to text-"
+"editing."
+msgstr ""
+"เป้าหมายของ <application>gedit</application> "
+"คือการเป็นเครื่องมือแก้ไขข้อความที่เรียบง่ายและใช้ง่าย ผู้ใช้สามารถเพิ่มความสามารถพิเศษได้ด้วย "
+"<firstterm>ปลั๊กอิน</firstterm> ต่าง ๆ "
+"ซึ่งช่วยให้ดำเนินการเกี่ยวกับการแก้ไขข้อความได้หลายหลาย"
+
+#: C/gedit.xml:235(title)
+msgid "Getting Started"
+msgstr "เริ่มต้นใช้งาน"
+
+#: C/gedit.xml:239(title)
+msgid "Starting gedit"
+msgstr "การเรียกใช้ gedit"
+
+#: C/gedit.xml:240(para)
+msgid "You can start <application>gedit</application> in the following ways:"
+msgstr ""
+"คุณสามารถเปิดใช้งาน <application>gedit</application> ได้ด้วยวิธีต่าง ๆ ดังต่อไปนี้:"
+
+#: C/gedit.xml:243(term)
+msgid "<guimenu>Applications</guimenu> menu"
+msgstr "เมนู <guimenu>โปรแกรม</guimenu>"
+
+#: C/gedit.xml:245(para)
+msgid ""
+"Choose <menuchoice><guisubmenu>Accessories</guisubmenu><guimenuitem>Text "
+"Editor</guimenuitem></menuchoice>."
+msgstr ""
+"เลือก <menuchoice><guisubmenu>เครื่องใช้ไม้สอย</"
+"guisubmenu><guimenuitem>เครื่องมือแก้ไขข้อความ</guimenuitem></menuchoice>"
+
+#: C/gedit.xml:249(term)
+msgid "Command line"
+msgstr "บรรทัดคำสั่ง"
+
+#: C/gedit.xml:251(para)
+msgid "Execute the following command: <command>gedit</command>"
+msgstr "เรียกคำสั่งต่อไปนี้: <command>gedit</command>"
+
+#: C/gedit.xml:255(para)
+msgid ""
+"By default, when you open a text document in the file manager, gedit will "
+"start, and display the document."
+msgstr ""
+"โดยปกติแล้ว เมื่อคุณเปิดแฟ้มข้อความในโปรแกรมจัดการแฟ้ม gedit "
+"ก็จะเริ่มทำงานและแสดงแฟ้มข้อความดังกล่าว"
+
+#: C/gedit.xml:260(title)
+msgid "The gedit Window"
+msgstr "หน้าต่าง gedit"
+
+#: C/gedit.xml:261(para)
+msgid ""
+"When you start <application>gedit</application>, the following window is "
+"displayed:"
+msgstr "เมื่อคุณเปิด <application>gedit</application> จะปรากฏหน้าต่างต่อไปนี้:"
+
+#: C/gedit.xml:264(title)
+msgid "gedit Window"
+msgstr "หน้าต่าง gedit"
+
+#: C/gedit.xml:270(phrase)
+msgid "Shows gedit main window."
+msgstr "แสดงหน้าต่างหลักของ gedit"
+
+#: C/gedit.xml:276(para)
+msgid ""
+"The <application>gedit</application> window contains the following elements:"
+msgstr "หน้าต่าง <application>gedit</application> มีองค์ประกอบดังต่อไปนี้:"
+
+#: C/gedit.xml:279(term)
+msgid "Menubar"
+msgstr "แถบเมนู"
+
+#: C/gedit.xml:281(para)
+msgid ""
+"The menus on the menubar contain all of the commands you need to work with "
+"files in <application>gedit</application>."
+msgstr ""
+"เมนูในแถบเมนูบรรจุคำสั่งทั้งหมดที่จำเป็นสำหรับการทำงานกับแฟ้มต่าง ๆ ใน <application>gedit</"
+"application>"
+
+#: C/gedit.xml:284(term)
+msgid "Toolbar"
+msgstr "แถบเครื่องมือ"
+
+#: C/gedit.xml:286(para)
+msgid ""
+"The toolbar contains a subset of the commands that you can access from the "
+"menubar."
+msgstr "แถบเครื่องมือบรรจุคำสั่งบางส่วนจากคำสั่งที่คุณสามารถเข้าถึงได้จากแถบเมนู"
+
+#: C/gedit.xml:289(term)
+msgid "Display area"
+msgstr "พื้นที่แสดงผล"
+
+#: C/gedit.xml:291(para)
+msgid "The display area contains the text of the file that you are editing."
+msgstr "พื้นที่แสดงผลจะแสดงข้อความจากแฟ้มที่คุณกำลังแก้ไขอยู่"
+
+#: C/gedit.xml:294(term)
+msgid "Statusbar"
+msgstr "แถบสถานะ"
+
+#: C/gedit.xml:296(para)
+msgid ""
+"The statusbar displays information about current <application>gedit</"
+"application> activity and contextual information about the menu items. The "
+"statusbar also displays the following information:"
+msgstr ""
+"แถบสถานะแสดงข้อมูลเกี่ยวกับกิจกรรมที่ <application>gedit</application> กำลังทำอยู่ "
+"และรายละเอียดเกี่ยวกับรายการเมนู นอกจากนี้แถบสถานะยังแสดงข้อมูลต่อไปนี้:"
+
+#: C/gedit.xml:299(para)
+msgid ""
+"Cursor position: the line number and column number where the cursor is "
+"located."
+msgstr "ตำแหน่งเคอร์เซอร์: เลขบรรทัดและคอลัมน์ที่เคอร์เซอร์วางอยู่"
+
+#: C/gedit.xml:302(para)
+msgid ""
+"Edit mode: If the editor is in insert mode, the statusbar contains the text "
+"<guilabel>INS</guilabel>. If the editor is in overwrite mode, the statusbar "
+"contains the text <guilabel>OVR</guilabel>. Press the <keycap>Insert</"
+"keycap> key to change edit mode."
+msgstr ""
+"โหมดแก้ไข: หากเครื่องมือแก้ไขข้อความอยู่ในโหมดแทรก แถบสถานะจะแสดงข้อความ "
+"<guilabel>แทรก</guilabel> หากเครื่องมือแก้ไขอยู่ในโหมดเขียนทับ แถบสถานะจะแสดงข้อความ "
+"<guilabel>ทับ</guilabel> โหมดของเครื่องมือแก้ไขเปลี่ยนแปลงได้โดยกดปุ่ม <keycap>Insert</"
+"keycap>"
+
+#: C/gedit.xml:307(term)
+msgid "Side Pane"
+msgstr "แถบข้าง"
+
+#: C/gedit.xml:309(para)
+msgid ""
+"The side pane displays a list of open documents, and other information "
+"depending on which plugins are enabled."
+msgstr "แถบด้านข้างแสดงรายชื่อเอกสารที่เปิดอยู่และข้อมูลอื่น ๆ ตามแต่ปลั๊กอินที่เปิดใช้งาน"
+
+#: C/gedit.xml:310(para)
+msgid ""
+"By default the side pane is not shown. To show it, choose "
+"<menuchoice><guimenu>View</guimenu><guimenuitem>Side Pane</guimenuitem></"
+"menuchoice>."
+msgstr ""
+"โดยปกติ แถบข้างจะไม่แสดง หากต้องการแสดง ให้เลือก <menuchoice><guimenu>มุมมอง</"
+"guimenu><guimenuitem>แถบข้าง</guimenuitem></menuchoice>"
+
+#: C/gedit.xml:313(term)
+msgid "Bottom Pane"
+msgstr "แถบด้านล่าง"
+
+#: C/gedit.xml:315(para)
+msgid ""
+"The bottom pane is used by programming tools such as the <application>Python "
+"Console</application> plugin to display output."
+msgstr ""
+"แถบด้านล่างมีไว้สำหรับให้เครื่องมือเขียนโปรแกรม เช่น ปลั๊กอิน <application>คอนโซลไพธอน</"
+"application> ใช้แสดงผลลัพธ์"
+
+#: C/gedit.xml:316(para)
+msgid ""
+"By default the bottom pane is not shown. To show it, choose "
+"<menuchoice><guimenu>View</guimenu><guimenuitem>Bottom Pane</guimenuitem></"
+"menuchoice>."
+msgstr ""
+"โดยปกติ แถบด้านล่างจะไม่แสดง หากต้องการแสดง ให้เลือก <menuchoice><guimenu>มุมมอง</"
+"guimenu><guimenuitem>แถบด้านล่าง</guimenuitem></menuchoice>"
+
+#: C/gedit.xml:320(para)
+msgid ""
+"When you right-click in the <application>gedit</application> window, the "
+"application displays a popup menu. The popup menu contains the most common "
+"text editing commands."
+msgstr ""
+"เมื่อคุณคลิกขวาในหน้าต่าง <application>gedit</application> จะปรากฏเมนูผุดขึ้น "
+"เมนูที่ผุดขึ้นนี้จะบรรจุคำสั่งเกี่ยวกับการแก้ไขข้อความที่ใช้บ่อย"
+
+#: C/gedit.xml:322(para)
+msgid ""
+"Like other GNOME applications, actions in <application>gedit</application> "
+"can be performed in several ways: with the menu, with the toolbar, or with "
+"shortcut keys. Shortcuts keys common to all applications are listed in the "
+"<ulink type=\"help\" url=\"ghelp:user-guide?shortcuts-apps\">User Guide</"
+"ulink>."
+msgstr ""
+"เช่นเดียวกับโปรแกรมอื่น ๆ ของ GNOME การกระทำต่าง ๆ ใน <application>gedit</"
+"application> สามารถสั่งได้หลายทาง: ด้วยเมนู ด้วยแถบเครื่องมือ หรือด้วยปุ่มลัด "
+"รายชื่อปุ่มลัดที่ใช้ร่วมกันในทุกโปรแกรมจะรวบรวมไว้ใน <ulink type=\"help\" url=\"ghelp:"
+"user-guide?shortcuts-apps\">คู่มือผู้ใช้</ulink>"
+
+#: C/gedit.xml:327(title)
+msgid "Running gedit from a Command Line"
+msgstr "การเรียก gedit จากบรรทัดคำสั่ง"
+
+#: C/gedit.xml:328(para)
+msgid ""
+"You can run <application>gedit</application> from a command line and open a "
+"single file or multiple files. To open multiple files from a command line, "
+"type the following command, then press <keycap>Return</keycap>:"
+msgstr ""
+"คุณสามารถเรียกใช้ <application>gedit</application> ได้จากบรรทัดคำสั่ง "
+"โดยสามารถเปิดเพียงหนึ่งแฟ้มหรือจะเปิดหลายแฟ้มก็ได้ สำหรับการเปิดหลายแฟ้มจากบรรทัดคำสั่ง "
+"ให้พิมพ์คำสั่งดังนี้แล้วกด <keycap>Enter</keycap>:"
+
+#: C/gedit.xml:329(replaceable)
+msgid "file1.txt file2.txt file3.txt"
+msgstr "file1.txt file2.txt file3.txt"
+
+#: C/gedit.xml:329(command)
+msgid "gedit <placeholder-1/>"
+msgstr "gedit <placeholder-1/>"
+
+#: C/gedit.xml:330(para)
+msgid "Alternatively, you can specify a URI instead of a filename."
+msgstr "อีกทางหนึ่ง คุณสามารถระบุ URI แทนชื่อแฟ้มก็ได้"
+
+#: C/gedit.xml:331(para)
+msgid ""
+"For more information on how to run <application>gedit</application> from a "
+"command line, see the unix manual page for gedit, <ulink url=\"man:gedit\" "
+"type=\"man\"><citerefentry><refentrytitle>gedit</refentrytitle><manvolnum>1</"
+"manvolnum></citerefentry></ulink>."
+msgstr ""
+"ดูข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับการเรียกใช้ <application>gedit</application> "
+"จากบรรดทัดคำสั่งได้ที่หน้า manual ของยูนิกซ์สำหรับ gedit ที่ <ulink url=\"man:gedit\" "
+"type=\"man\"><citerefentry><refentrytitle>gedit</refentrytitle><manvolnum>1</"
+"manvolnum></citerefentry></ulink>"
+
+#: C/gedit.xml:336(title)
+msgid "Working with Files"
+msgstr "การทำงานกับแฟ้ม"
+
+#: C/gedit.xml:340(title)
+msgid "Creating a New Document"
+msgstr "การสร้างเอกสารใหม่"
+
+#: C/gedit.xml:341(para)
+msgid ""
+"To create a new document, choose <menuchoice><guimenu>File</"
+"guimenu><guimenuitem>New</guimenuitem></menuchoice>. The application "
+"displays a new blank document in the <application>gedit</application> window."
+msgstr ""
+"การสร้างเอกสารใหม่ทำได้โดยเลือก <menuchoice><guimenu>แฟ้ม</"
+"guimenu><guimenuitem>ใหม่</guimenuitem></menuchoice> "
+"โปรแกรมจะแสดงเอกสารเปล่าขึ้นมาใหม่หน้าต่าง <application>gedit</application>"
+
+#: C/gedit.xml:346(title) C/gedit.xml:1597(title)
+msgid "Opening a File"
+msgstr "การเปิดแฟ้ม"
+
+#: C/gedit.xml:347(para)
+msgid ""
+"To open a file, choose <menuchoice><guimenu>File</guimenu><guimenuitem>Open</"
+"guimenuitem></menuchoice> to display the <guilabel>Open File</guilabel> "
+"dialog. Select the file that you want to open, then click <guibutton>Open</"
+"guibutton>. The file is displayed in the <application>gedit</application> "
+"window."
+msgstr ""
+"การเปิดแฟ้ม ทำได้โดยเลือก <menuchoice><guimenu>แฟ้ม</guimenu><guimenuitem>เปิด</"
+"guimenuitem></menuchoice> เพื่อแสดงกล่องโต้ตอบ <guilabel>เปิดแฟ้ม</guilabel> จากนั้น "
+"เลือกแฟ้มที่ต้องการเปิดแล้วคลิก <guibutton>เปิด</guibutton> เนื้อหาแฟ้มจะปรากฏในหน้าต่าง "
+"<application>gedit</application>"
+
+#: C/gedit.xml:349(phrase)
+msgid "Shows Recent Files menu icon."
+msgstr "แสดงไอคอนของเมนูแฟ้มล่าสุด"
+
+#: C/gedit.xml:349(para)
+msgid ""
+"The application records the paths and filenames of the five most recent "
+"files that you edited and displays the files as menu items on the "
+"<menuchoice><guimenu>File</guimenu></menuchoice> menu. You can also click on "
+"the <placeholder-1/> icon on the toolbar to display the list of recent files."
+msgstr ""
+"โปรแกรมจะเก็บบันทึกรายชื่อแฟ้ม 5 แฟ้มล่าสุดที่คุณเปิดแก้ และจะแสดงแฟ้มเหล่านี้ในเมนู "
+"<menuchoice><guimenu>แฟ้ม</guimenu></menuchoice> นอกจากนี้คุณยังสามารถคลิกที่ไอคอน "
+"<placeholder-1/> บนแถบเครื่องมือเพื่อแสดงรายชื่อแฟ้มล่าสุดดังกล่าวได้ด้วย"
+
+#: C/gedit.xml:351(para)
+msgid ""
+"You can open multiple files in <application>gedit</application>. The "
+"application adds a tab for each open file to the window. For more on this "
+"see <xref linkend=\"gedit-tabs\"/>."
+msgstr ""
+"ใน <application>gedit</application> คุณสามารถเปิดแฟ้มได้พร้อม ๆ กันหลายแฟ้ม "
+"โปรแกรมจะเพิ่มแท็บสำหรับแต่ละแฟ้มลงในหน้าต่าง ดูรายละเอียดเพิ่มเติมได้ที่ <xref linkend="
+"\"gedit-tabs\"/>"
+
+#: C/gedit.xml:357(title)
+msgid "Saving a File"
+msgstr "การบันทึกแฟ้ม"
+
+#: C/gedit.xml:358(para)
+msgid "You can save files in the following ways:"
+msgstr "คุณสามารถบันทึกแฟ้มได้ด้วยวิธีต่าง ๆ ดังนี้"
+
+#: C/gedit.xml:360(para)
+msgid ""
+"To save changes to an existing file, choose <menuchoice><guimenu>File</"
+"guimenu><guimenuitem>Save</guimenuitem></menuchoice>."
+msgstr ""
+"การบันทึกแฟ้มที่มีอยู่แล้ว ทำได้โดยเลือก <menuchoice><guimenu>แฟ้ม</"
+"guimenu><guimenuitem>บันทึก</guimenuitem></menuchoice>"
+
+#: C/gedit.xml:362(para)
+msgid ""
+"To save a new file or to save an existing file under a new filename, choose "
+"<menuchoice><guimenu>File</guimenu><guimenuitem>Save As</guimenuitem></"
+"menuchoice>. Enter a name for the file in the <guilabel>Save As</guilabel> "
+"dialog, then click <guibutton>Save</guibutton>."
+msgstr ""
+"การบันทึกแฟ้มที่สร้างขึ้นใหม่หรือบันทึกแฟ้มที่มีอยู่เดิมในชื่อใหม่ ทำได้โดยเลือก "
+"<menuchoice><guimenu>แฟ้ม</guimenu><guimenuitem>บันทึกเป็น</guimenuitem></"
+"menuchoice> กรอกชื่อแฟ้มที่ต้องการลงในกล่องโต้ตอบ <guilabel>บันทึกเป็น</guilabel> "
+"จากนั้นกดปุ่ม <guibutton>บันทึก</guibutton>"
+
+#: C/gedit.xml:364(para)
+msgid ""
+"To save all of the files that are currently open in <application>gedit</"
+"application>, choose <menuchoice><guimenu>Documents</"
+"guimenu><guimenuitem>Save All</guimenuitem></menuchoice>."
+msgstr ""
+"การบันทึกแฟ้มทุกแฟ้มที่เปิดอยู่ใน <application>gedit</application> ทำได้โดยเลือก "
+"<menuchoice><guimenu>เอกสาร</guimenu><guimenuitem>บันทึกทุกเอกสาร</"
+"guimenuitem></menuchoice>"
+
+#: C/gedit.xml:367(para)
+msgid ""
+"To close all of the files that are currently open in <application>gedit</"
+"application>, choose <menuchoice><guimenu>Documents</"
+"guimenu><guimenuitem>Close All</guimenuitem></menuchoice>."
+msgstr ""
+"การปิดแฟ้มทุกแฟ้มที่เปิดอยู่ใน <application>gedit</application> ทำได้โดยเลือก "
+"<menuchoice><guimenu>เอกสาร</guimenu><guimenuitem>ปิดทั้งหมด</guimenuitem></"
+"menuchoice>"
+
+#: C/gedit.xml:372(title)
+msgid "Opening a File from a URI"
+msgstr "การเปิดแฟ้มจาก URI"
+
+#: C/gedit.xml:373(para)
+msgid ""
+"To open a file from a Uniform Resource Identifier (URI), perform the "
+"following steps:"
+msgstr "การเปิดแฟ้มจาก Uniform Resource Identifier (URI) ทำได้ตามขั้นตอนต่อไปนี้:"
+
+#: C/gedit.xml:376(para)
+msgid ""
+"Choose <menuchoice><guimenu>File</guimenu><guimenuitem>Open Location</"
+"guimenuitem></menuchoice> to display the <guilabel>Open Location</guilabel> "
+"dialog."
+msgstr ""
+"เลือก <menuchoice><guimenu>แฟ้ม</guimenu><guimenuitem>เปิดตำแหน่งแฟ้ม</"
+"guimenuitem></menuchoice> เพื่อแสดงกล่องโต้ตอบ <guilabel>เปิดตำแหน่งแฟ้ม</guilabel>"
+
+#: C/gedit.xml:379(para)
+msgid "Enter the URI of the file that you want to open."
+msgstr "กรอก URI ของแฟ้มที่คุณต้องการเปิด"
+
+#: C/gedit.xml:382(para)
+msgid ""
+"Use the <guilabel>Character coding</guilabel> drop-down list to select the "
+"appropriate character coding."
+msgstr "ใช้รายชื่อดึงลง <guilabel>รหัสอักขระ</guilabel> เลือกรหัสอักขระที่เหมาะสม"
+
+#: C/gedit.xml:385(para)
+msgid "Click <guibutton>Open</guibutton>."
+msgstr "คลิก <guibutton>เปิด</guibutton>"
+
+#: C/gedit.xml:388(para)
+msgid ""
+"Valid types of <replaceable>URI</replaceable> include <literal>http:</"
+"literal>, <literal>ftp:</literal>, <literal>file:</literal>, and all of the "
+"methods supported by <literal>gnome-vfs</literal>."
+msgstr ""
+"ชนิดของ <replaceable>URI</replaceable> ที่ใช้ได้ มี <literal>http:</literal>, "
+"<literal>ftp:</literal>, <literal>file:</literal> และอื่น ๆ ที่รองรับโดย "
+"<literal>gnome-vfs</literal>"
+
+#: C/gedit.xml:389(para)
+msgid ""
+"Files from some types of URI are opened as read-only, and any changes you "
+"make must be saved to a different location. HTTP only allows files to be "
+"read. Files opened from FTP are read-only because because not all FTP "
+"servers may correctly work with saving remote files."
+msgstr ""
+"แฟ้มเอกสารจาก URI บางชนิดจะสามารถเปิดได้แบบอ่านอย่างเดียวเท่านั้น การเปลี่ยนแปลงใด ๆ "
+"จะต้องบันทึกลงในตำแหน่งอื่น HTTP จะให้อ่านแฟ้มอย่างเดียวเท่านั้น แฟ้มที่เปิดจาก FTP "
+"จะเป็นแบบอ่านอย่างเดียวเท่านั้น เพราะเซิร์ฟเวอร์ FTP ต่าง ๆ "
+"ไม่ได้รองรับการบันทึกแฟ้มระยะไกลได้ถูกต้องไปเสียทั้งหมด"
+
+#: C/gedit.xml:390(para)
+msgid ""
+"Saving to FTP servers can be enabled with <ulink type=\"help\" url=\"ghelp:"
+"gconf-editor\"><application>Configuration Editor</application></ulink>, "
+"setting the key <systemitem>/apps/gedit-2/preferences/editor/save/"
+"writable_vfs_schemes</systemitem>, but this may cause errors."
+msgstr ""
+
+#: C/gedit.xml:395(title)
+msgid "Working With Tabs"
+msgstr "การใช้แท็บ"
+
+#: C/gedit.xml:397(para)
+msgid ""
+"When more than one file is open, <application>gedit</application> shows a "
+"<firstterm>tab</firstterm> for each document above the display area. To "
+"switch to another document, click on its tab."
+msgstr ""
+"เมื่อเปิดแฟ้มมากกว่าหนึ่งแฟ้ม <application>gedit</application> จะแสดง "
+"<firstterm>แท็บ</firstterm> สำหรับแต่ละเอกสารที่ด้านบนของพื้นที่แสดงผล "
+"เมื่อต้องการสลับไปที่เอกสารอื่น ให้คลิกที่แท็บของเอกสารนั้น ๆ"
+
+#: C/gedit.xml:398(para)
+msgid ""
+"To move a document to another <application> gedit</application> window, drag "
+"the tab corresponding to the file to the window you want to move it to."
+msgstr ""
+"เมื่อต้องการย้ายเอกสารไปที่หน้าต่างอื่นของ <application>gedit</application> "
+"ให้ลากแท็บของแฟ้มนั้น ๆ ไปยังหน้าต่างที่คุณต้องการ"
+
+#: C/gedit.xml:399(para)
+msgid ""
+"To move a document to a new <application> gedit</application> window, either "
+"drag its tab to the desktop, or choose <menuchoice><guimenu>Documents</"
+"guimenu><guimenuitem>Move to New Window</guimenuitem></menuchoice>."
+msgstr ""
+"เมื่อต้องการย้ายเอกสารออกไปเป็นหน้าต่างใหม่ของ <application>gedit</application> "
+"ทำได้โดยลากแท็บเอกสารไปยังพื้นโต๊ะ หรือเลือก <menuchoice><guimenu>เอกสาร</"
+"guimenu><guimenuitem>ย้ายไปหน้าต่างใหม่</guimenuitem></menuchoice>"
+
+#: C/gedit.xml:405(title)
+msgid "Working with Text"
+msgstr "การทำงานกับข้อความ"
+
+#: C/gedit.xml:409(title)
+msgid "Editing Text"
+msgstr "การแก้ไขข้อความ"
+
+#: C/gedit.xml:410(para)
+msgid "You can edit the text of a file in the following ways:"
+msgstr "คุณสามารถแก้ไขข้อความในแฟ้มได้ด้วยวิธีต่าง ๆ ดังนี้:"
+
+#: C/gedit.xml:412(para)
+msgid ""
+"Type new text from the keyboard. The blinking <firstterm>insertion cursor</"
+"firstterm> marks the point where new text appears. To change this, use the "
+"arrow keys on the keyboard or click with the mouse."
+msgstr ""
+"พิมพ์ข้อความใหม่จากแป้นพิมพ์ <firstterm>เคอร์เซอร์แทรก</firstterm> "
+"ที่กะพริบอยู่นั้นจะระบุตำแหน่งที่ข้อความจะปรากฏขึ้น หากต้องการเปลี่ยนตำแหน่ง "
+"ให้ใช้ปุ่มลูกศรบนแป้นพิมพ์หรือคลิกด้วยเมาส์"
+
+#: C/gedit.xml:414(para)
+msgid ""
+"To copy the selected text to the clipboard, choose "
+"<menuchoice><guimenu>Edit</guimenu><guimenuitem>Copy</guimenuitem></"
+"menuchoice>."
+msgstr ""
+"การคัดลอกข้อความที่เลือกไว้ไปที่คลิปบอร์ด ทำได้โดยเลือก <menuchoice><guimenu>แก้ไข</"
+"guimenu><guimenuitem>คัดลอก</guimenuitem></menuchoice>"
+
+#: C/gedit.xml:416(para)
+msgid ""
+"To delete the selected text from the file and move the selected text to the "
+"clipboard, choose <menuchoice><guimenu>Edit</guimenu><guimenuitem>Cut</"
+"guimenuitem></menuchoice>."
+msgstr ""
+"การลบข้อความที่เลือกออกจากแฟ้ม พร้อมกับย้ายข้อความไปยังคลิปบอร์ด ทำได้โดยเลือก "
+"<menuchoice><guimenu>แก้ไข</guimenu><guimenuitem>ตัด</guimenuitem></menuchoice>"
+
+#: C/gedit.xml:418(para)
+msgid ""
+"To permanently delete the selected text from the file, choose "
+"<menuchoice><guimenu>Edit</guimenu><guimenuitem>Delete</guimenuitem></"
+"menuchoice>."
+msgstr ""
+"การลบข้อความที่เลือกออกจากแฟ้มอย่างถาวร ทำได้โดยเลือก <menuchoice><guimenu>แก้ไข</"
+"guimenu><guimenuitem>ลบ</guimenuitem></menuchoice>"
+
+#: C/gedit.xml:420(para)
+msgid ""
+"To insert the contents of the clipboard at the cursor position, choose "
+"<menuchoice><guimenu>Edit</guimenu><guimenuitem>Paste</guimenuitem></"
+"menuchoice>. You must cut or copy text before you can paste text into the "
+"file, either from gedit or another application."
+msgstr ""
+"การแทรกเนื้อหาจากคลิปบอร์ดไปยังตำแหน่งของเคอร์เซอร์ ทำได้โดยเลือก "
+"<menuchoice><guimenu>แก้ไข</guimenu><guimenuitem>แปะ</guimenuitem></"
+"menuchoice> คุณจะต้องตัดหรือคัดลอกข้อความก่อน ไม่ว่าจะจาก gedit หรือจากโปรแกรมอื่น "
+"ก่อนที่คุณจะสามารถแปะข้อความดังกล่าวลงในแฟ้มได้"
+
+#: C/gedit.xml:422(para)
+msgid ""
+"To select all of the text in a file, choose <menuchoice><guimenu>Edit</"
+"guimenu><guimenuitem>Select All</guimenuitem></menuchoice>."
+msgstr ""
+"การเลือกข้อความทั้งหมดในแฟ้ม ทำได้โดยเลือก <menuchoice><guimenu>แก้ไข</"
+"guimenu><guimenuitem>เลือกทั้งหมด</guimenuitem></menuchoice>"
+
+#: C/gedit.xml:428(title)
+msgid "Undoing and Redoing Changes"
+msgstr "การเรียกคืนและทำซ้ำการเปลี่ยนแปลง"
+
+#: C/gedit.xml:429(para)
+msgid ""
+"To undo a change you have made, choose <menuchoice><guimenu>Edit</"
+"guimenu><guimenuitem>Undo</guimenuitem></menuchoice>. To reverse this "
+"action, choose <menuchoice><guimenu>Edit</guimenu><guimenuitem>Redo</"
+"guimenuitem></menuchoice>."
+msgstr ""
+"การเรียกคืนการเปลี่ยนแปลงที่คุณทำไว้ ทำได้โดยเลือก <menuchoice><guimenu>แก้ไข</"
+"guimenu><guimenuitem>เรียกคืน</guimenuitem></menuchoice> "
+"หากต้องการยกเลิกการเรียกคืนนี้ ก็เลือก <menuchoice><guimenu>แก้ไข</"
+"guimenu><guimenuitem>ทำซ้ำ</guimenuitem></menuchoice>"
+
+#: C/gedit.xml:434(title)
+msgid "Finding and Replacing"
+msgstr "การค้นหาและแทนที่"
+
+#: C/gedit.xml:436(para)
+msgid ""
+"In <application>gedit</application>, there are two ways of searching for "
+"text. You can use the <guilabel>Find</guilabel> dialog to search for a "
+"specific piece of text, or <guilabel>Incremental Search</guilabel> to "
+"highlight matching text as you type it."
+msgstr ""
+"ใน <application>gedit</application> การค้นหาข้อความทำได้สองวิธีด้วยกัน "
+"คุณสามารถใช้กล่องโต้ตอบ <guilabel>หา</guilabel> เพื่อค้นหาข้อความที่เจาะจง หรือจะใช้ "
+"<guilabel>ค้นหาแบบคืบหน้าทีละส่วน</guilabel> เพื่อเน้นข้อความที่ตรงกันขณะที่คุณพิมพ์ก็ได้"
+
+#: C/gedit.xml:441(title)
+msgid "Finding Text"
+msgstr "การค้นหาข้อความ"
+
+#: C/gedit.xml:442(para)
+msgid "To search a file for a string of text, perform the following steps:"
+msgstr "การค้นหาข้อความในแฟ้ม ทำได้ตามขั้นตอนต่อไปนี้:"
+
+#: C/gedit.xml:444(para)
+msgid ""
+"Choose <menuchoice><guimenu>Search</guimenu><guimenuitem>Find</guimenuitem></"
+"menuchoice> to display the <guilabel>Find</guilabel> dialog."
+msgstr ""
+"เลือก <menuchoice><guimenu>ค้นหา</guimenu><guimenuitem>หา</guimenuitem></"
+"menuchoice> เพื่อแสดงกล่องโต้ตอบ <guilabel>หา</guilabel>"
+
+#: C/gedit.xml:446(para)
+msgid ""
+"Type the string that you want to find in the <guilabel>Search for</guilabel> "
+"field. You can include special characters such as a new line or tab: see "
+"<xref linkend=\"gedit-find-escapes\"/>."
+msgstr ""
+"พิมพ์ข้อความที่คุณต้องการค้นหาลงในช่อง <guilabel>ค้นหา</guilabel> คุณสามารถใช้อักขระพิเศษ "
+"เช่น ขึ้นบรรทัดใหม่ หรือ แท็บ ในช่องนี้ได้: โปรดดู <xref linkend=\"gedit-find-escapes\"/>"
+
+#: C/gedit.xml:448(para)
+msgid ""
+"Click <guibutton>Find</guibutton> to search the file for the first "
+"occurrence of the string after your current cursor position. If "
+"<application>gedit</application> finds the string, the application selects "
+"first occurrence of the string. Other occurrences of the string are "
+"highlighted."
+msgstr ""
+"คลิก <guibutton>หา</guibutton> เพื่อค้นหาข้อความโดยเริ่มจากตำแหน่งปัจจุบัน ถ้า "
+"<application>gedit</application> หาข้อความพบ โปรแกรมจะเลือกข้อความแห่งแรกที่ปรากฏ "
+"และจะเน้นแห่งที่เหลือไว้"
+
+#: C/gedit.xml:450(para)
+msgid ""
+"To find the next occurrence of the string, click <guibutton>Find</guibutton> "
+"or choose <menuchoice><guimenu>Search</guimenu><guimenuitem>Find Next</"
+"guimenuitem></menuchoice>. To find the previous occurrence of the text, "
+"choose <menuchoice><guimenu>Search</guimenu><guimenuitem>Find Previous</"
+"guimenuitem></menuchoice>."
+msgstr ""
+"การหาคำเดิมที่ปรากฏถัดไป ทำได้โดยคลิก <guibutton>หา</guibutton> หรือเลือก "
+"<menuchoice><guimenu>ค้นหา</guimenu><guimenuitem>หาต่อ</guimenuitem></"
+"menuchoice> การหาคำเดิมที่ปรากฏก่อนหน้า ทำได้โดยเลือก <menuchoice><guimenu>ค้นหา</"
+"guimenu><guimenuitem>หาก่อนหน้า</guimenuitem></menuchoice>"
+
+#: C/gedit.xml:453(para)
+msgid ""
+"After you have closed the <guilabel>Find</guilabel> dialog, you can still "
+"move the selection to other occurrences of the text by choosing "
+"<menuchoice><guimenu>Search</guimenu><guimenuitem>Find Next</guimenuitem></"
+"menuchoice> and <menuchoice><guimenu>Search</guimenu><guimenuitem>Find "
+"Previous</guimenuitem></menuchoice>."
+msgstr ""
+"หลังจากที่คุณปิดกล่องโต้ตอบ <guilabel>หา</guilabel> ไปแล้ว "
+"คุณยังสามารถหาและเลือกคำค้นที่ปรากฏในตำแหน่งอื่น ๆ ได้ โดยเลือก "
+"<menuchoice><guimenu>ค้นหา</guimenu><guimenuitem>หาต่อ</guimenuitem></"
+"menuchoice> และ <menuchoice><guimenu>ค้นหา</guimenu><guimenuitem>หาก่อนหน้า</"
+"guimenuitem></menuchoice>"
+
+#: C/gedit.xml:454(para)
+msgid ""
+"To remove the highlighting from the text, choose "
+"<menuchoice><guimenu>Search</guimenu><guimenuitem>Clear Highlight</"
+"guimenuitem></menuchoice>."
+msgstr ""
+"การยกเลิกการเน้นข้อความ ทำได้โดยเลือก <menuchoice><guimenu>ค้นหา</"
+"guimenu><guimenuitem>เลิกเน้นคำค้น</guimenuitem></menuchoice>"
+
+#: C/gedit.xml:458(title)
+msgid "Incremental Search"
+msgstr "การค้นหาแบบคืบหน้าทีละส่วน"
+
+#: C/gedit.xml:460(para)
+msgid ""
+"Incremental search highlights matching text in the document as you type it "
+"letter by letter. (This is similar to the search feature in several web "
+"browsers.)"
+msgstr ""
+"การค้นหาแบบคืบหน้าทีละส่วนจะเน้นข้อความในเอกสารที่ตรงกับคำค้นไปพร้อม ๆ "
+"กับที่คุณพิมพ์คำค้นแต่ละตัวอักษร "
+"(ซึ่งคล้ายกับความสามารถในการค้นหาคำในเว็บเบราว์เซอร์หลายโปรแกรม)"
+
+#: C/gedit.xml:461(para)
+msgid ""
+"To start an incremental search, choose <menuchoice><guimenu>Search</"
+"guimenu><guimenuitem>Incremental Search</guimenuitem></menuchoice>. The "
+"search box appears at the top of the display area."
+msgstr ""
+"การเริ่มค้นหาแบบคืบหน้าทีละส่วน ทำได้โดยเลือก <menuchoice><guimenu>ค้นหา</"
+"guimenu><guimenuitem>ค้นหาแบบคืบหน้าทีละส่วน</guimenuitem></menuchoice> "
+"กล่องค้นหาจะปรากฏขึ้นที่ด้านบนของพื้นที่แสดงผล"
+
+#: C/gedit.xml:462(para)
+msgid ""
+"Begin typing, and text that matches will be highlighted in the document. The "
+"first instance after the cursor position is also selected."
+msgstr ""
+"เมื่อเริ่มพิมพ์ ข้อความในเอกสารที่ตรงกับคำค้นจะถูกเน้น และข้อความแรกที่ตรงกับคำค้นจะถูกเลือกด้วย"
+
+#: C/gedit.xml:463(para)
+msgid ""
+"To advance the selection to the next match while keeping the incremental "
+"search box open, press <keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>G</keycap></"
+"keycombo>. Press <keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>Shift</"
+"keycap><keycap>G</keycap></keycombo> to go back to the previous match."
+msgstr ""
+"การเลื่อนการเลือกข้อความไปยังตำแหน่งปรากฏถัดไปทั้งที่ยังเปิดกล่องค้นหาแบบคืบหน้าทีละส่วนอยู่ "
+"ทำได้โดยกดปุ่ม <keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>G</keycap></keycombo> "
+"ถ้าจะกลับไปยังตำแหน่งปรากฏก่อนหน้า ก็กดปุ่ม <keycombo><keycap>Ctrl</"
+"keycap><keycap>Shift</keycap><keycap>G</keycap></keycombo>"
+
+#: C/gedit.xml:464(para)
+msgid ""
+"You can also use the up and down arrow keys or the mouse wheel to move the "
+"selection between matches."
+msgstr ""
+
+#: C/gedit.xml:469(title)
+msgid "Replacing Text"
+msgstr "การแทนที่ข้อความ"
+
+#: C/gedit.xml:471(para)
+msgid ""
+"To search a file for a string, and replace the string with an alternative "
+"string, perform the following steps:"
+msgstr "การค้นหาข้อความในแฟ้มและแทนที่ด้วยอีกข้อความหนึ่ง ทำได้โดยขั้นตอนต่อไปนี้:"
+
+#: C/gedit.xml:473(para)
+msgid ""
+"Choose <menuchoice><guimenu>Search</guimenu><guimenuitem>Replace</"
+"guimenuitem></menuchoice> to display the <guilabel>Replace</guilabel> dialog."
+msgstr ""
+"เลือก <menuchoice><guimenu>ค้นหา</guimenu><guimenuitem>แทนที่</guimenuitem></"
+"menuchoice> เพื่อแสดงกล่องโต้ตอบ <guilabel>แทนที่</guilabel>"
+
+#: C/gedit.xml:475(para)
+msgid ""
+"Type the string that you want to find, in the <guilabel>Search for</"
+"guilabel> field. You can include special characters such as a new line or "
+"tab: see <xref linkend=\"gedit-find-escapes\"/>."
+msgstr ""
+"พิมพ์ข้อความที่คุณต้องการค้นหาลงในช่อง <guilabel>ค้นหา</guilabel> คุณสามารถใช้อักขระพิเศษ "
+"เช่น ขึ้นบรรทัดใหม่ หรือ แท็บ ในช่องนี้ได้: โปรดดู <xref linkend=\"gedit-find-escapes\"/>"
+
+#: C/gedit.xml:476(para)
+msgid ""
+"Type the string that you want to use to replace the string that you find, in "
+"the <guilabel>Replace with</guilabel> field."
+msgstr ""
+"พิมพ์ข้อความที่คุณต้องการใช้แทนข้อความที่คุณค้นหาลงในช่องข้อมูล <guilabel>แทนที่ด้วย</guilabel>"
+
+#: C/gedit.xml:480(para)
+msgid ""
+"To examine each occurrence of the string before replacing it, click "
+"<guibutton>Find</guibutton>. If <application>gedit</application> finds the "
+"string, the application selects the string. Click <guibutton>Replace</"
+"guibutton> to replace the selected occurrence of the string. To find the "
+"next occurrence of the string, click <guibutton>Find</guibutton> again."
+msgstr ""
+"การตรวจสอบข้อความที่ตรงกับคำค้นในแต่ละที่ที่ปรากฏก่อนจะแทนที่ ทำได้โดยคลิก <guibutton>หา</"
+"guibutton> หาก <application>gedit</application> พบข้อความที่ตรงกับคำค้น "
+"ก็จะเลือกข้อความนั้น ๆ ให้ ถ้าต้องการแทนที่ข้อความที่เลือกอยู่นั้น ก็คลิก <guibutton>แทนที่</"
+"guibutton> ถ้าต้องการหาข้อความที่ตรงกับคำค้นในตำแหน่งถัดไป ก็คลิก <guibutton>หา</"
+"guibutton> อีกครั้ง"
+
+#: C/gedit.xml:481(para)
+msgid ""
+"To replace all occurrences of the string throughout the document, click "
+"<guibutton>Replace All</guibutton>."
+msgstr ""
+"หากต้องการแทนที่ข้อความทั้งหมดในเอกสารที่ตรงกับคำค้น ให้คลิก <guibutton>แทนที่ทั้งหมด</"
+"guibutton>"
+
+#: C/gedit.xml:486(title)
+msgid "Find and Replace Options"
+msgstr "ตัวเลือกการค้นหาและแทนที่"
+
+#: C/gedit.xml:487(para)
+msgid ""
+"The <guilabel>Find</guilabel> dialog and the <guilabel>Replace</guilabel> "
+"dialog both have the following options:"
+msgstr ""
+"กล่องโต้ตอบ <guilabel>หา</guilabel> และกล่องโต้ตอบ <guilabel>แทนที่</guilabel> "
+"มีตัวเลือกที่เหมือนกันดังต่อไปนี้:"
+
+#: C/gedit.xml:489(para)
+msgid ""
+"Select the <guilabel>Match case</guilabel> option to only find occurrences "
+"of the string that match the case of the text that you type. For example, "
+"with <guilabel>Match case</guilabel> selected, \"TEXT\" will not match \"text"
+"\"."
+msgstr ""
+"เลือกตัวเลือก <guilabel>ตัวพิมพ์ใหญ่-เล็กตรงกัน</guilabel> "
+"ถ้าต้องการหาข้อความที่ตรงกับคำค้นแบบตัวพิมพ์ใหญ่-เล็กตรงกันเท่านั้น ตัวอย่างเช่น เมื่อเลือกตัวเลือก "
+"<guilabel>ตัวพิมพ์ใหญ่-เล็กตรงกัน</guilabel> ข้อความ \"TEXT\" จะถือว่าไม่ตรงกันกับ \"text"
+"\""
+
+#: C/gedit.xml:491(para)
+msgid ""
+"Select the <guilabel>Match entire word only</guilabel> option to only find "
+"occurrences of the string that match the entire words of the text that you "
+"type. For example, with <guilabel>Match entire word only</guilabel> "
+"selected, \"text\" will not match \"texture\"."
+msgstr ""
+"เลือกตัวเลือก <guilabel>ค้นหาทั้งคำ</guilabel> "
+"เพื่อค้นหาเฉพาะข้อความในเอกสารที่ตรงกันทั้งคำกับข้อความที่คุณป้อนเท่านั้น ตัวอย่างเช่น "
+"ถ้าเลือก <guilabel>ค้นหาทั้งคำ</guilabel> คำค้นว่า \"text\" จะไม่ตรงกับข้อความ \"texture"
+"\""
+
+#: C/gedit.xml:493(para)
+msgid ""
+"Select the <guilabel>Search backwards</guilabel> option to search backwards "
+"towards the beginning of the document."
+msgstr "เลือกตัวเลือก <guilabel>ค้นหาย้อนกลับ</guilabel> เพื่อค้นหาย้อนกลับไปทางต้นเอกสาร"
+
+#: C/gedit.xml:495(para)
+msgid ""
+"Select the <guilabel>Wrap around</guilabel> option to search to one end of "
+"the document and then continue the search from the other end of the file."
+msgstr ""
+"เลือกตัวเลือก <guilabel>หมดแล้วเริ่มใหม่</guilabel> เพื่อค้นหาไปจนจบเอกสารด้านหนึ่ง "
+"และจากนั้นค้นหาต่อไปจากปลายอีกด้านหนึ่งของเอกสาร"
+
+#: C/gedit.xml:502(title)
+msgid "Special Characters"
+msgstr "อักขระพิเศษ"
+
+# ใช้คำว่า รหัส เพื่อแปลคำว่า escape sequence
+#: C/gedit.xml:503(para)
+msgid ""
+"You can include the following escape sequences in the text to find or "
+"replace to represent special characters:"
+msgstr "คุณสามารถใช้รหัสเหล่านี้แทนอักขระพิเศษ ในข้อความที่จะใช้ค้นหาหรือแทนที่ได้"
+
+#: C/gedit.xml:506(literal)
+msgid "\\n"
+msgstr "\\n"
+
+#: C/gedit.xml:508(para)
+msgid "Specifies a new line."
+msgstr "แทนการขึ้นบรรทัดใหม่"
+
+#: C/gedit.xml:512(literal)
+msgid "\\t"
+msgstr "\\t"
+
+#: C/gedit.xml:514(para)
+msgid "Specifies a tab character."
+msgstr "แทนอักขระแท็บ"
+
+#: C/gedit.xml:518(literal)
+msgid "\\r"
+msgstr "\\r"
+
+#: C/gedit.xml:520(para)
+msgid "Specifies a carriage return."
+msgstr "แทนอักขระปัดแคร่"
+
+#: C/gedit.xml:524(literal)
+msgid "\\\\"
+msgstr "\\\\"
+
+#: C/gedit.xml:526(para)
+msgid ""
+"The backslash character itself must be escaped if it is being searched for. "
+"For example, if you are looking for the \"<literal>\\n</literal>\" literal, "
+"you will have to type \"\\\\n\" in the <guilabel>Search for</guilabel> "
+"field. Or if you are looking for a sequence of backslashes, you will have to "
+"double the number of searched backslashes."
+msgstr ""
+
+#: C/gedit.xml:538(title)
+msgid "Positioning the Cursor on a Specific Line"
+msgstr "การเลื่อนตำแหน่งเคอร์เซอร์ไปยังบรรทัดที่กำหนด"
+
+#: C/gedit.xml:540(para)
+msgid ""
+"To position the cursor on a specific line in the current file, choose "
+"<menuchoice><guimenu>Search</guimenu><guimenuitem>Go to Line</guimenuitem></"
+"menuchoice>. The line number box appears at the top of the display area."
+msgstr ""
+"การเลื่อนตำแหน่งเคอร์เซอร์ไปยังบรรทัดที่กำหนด ทำได้โดยเลือก <menuchoice><guimenu>ค้นหา</"
+"guimenu><guimenuitem>ไปบรรทัดที่</guimenuitem></menuchoice> "
+"กล่องเลขบรรทัดข้อความจะปรากฏที่ด้านบนของพื้นที่แสดงผล"
+
+#: C/gedit.xml:541(para)
+msgid ""
+"Begin typing the number of the line that you want to move the cursor to and "
+"the document will scroll to the specified line."
+msgstr "พิมพ์เลขบรรทัดที่คุณต้องการเลื่อนเคอร์เซอร์ไปลงในกล่อง เอกสารจะเลื่อนไปยังบรรทัดนั้น"
+
+#: C/gedit.xml:542(para)
+msgid ""
+"To dismiss the box and move the cursor to the specified line, press "
+"<keycap>Return</keycap>."
+msgstr ""
+"ปิดกล่องเลขบรรทัดและเลื่อนเคอร์เซอร์ไปยังบรรทัดนั้นได้โดยกด <keycap>Enter</keycap>"
+
+#: C/gedit.xml:548(title)
+msgid "Printing"
+msgstr "การพิมพ์"
+
+#: C/gedit.xml:552(title)
+msgid "Setting the Page Options"
+msgstr "การตั้งค่าตัวเลือกของหน้ากระดาษ"
+
+#: C/gedit.xml:554(para)
+msgid ""
+"To set the page options, choose <menuchoice><guimenu>File</"
+"guimenu><guimenuitem>Page Setup</guimenuitem></menuchoice> to display the "
+"<guilabel>Page Setup</guilabel> dialog."
+msgstr ""
+"การตั้งค่าตัวเลือกของหน้ากระดาษ ทำได้โดยเลือก <menuchoice><guimenu>แฟ้ม</"
+"guimenu><guimenuitem>ตั้งหน้ากระดาษ</guimenuitem></menuchoice> กล่องโต้ตอบ "
+"<guilabel>การตั้งค่าหน้ากระดาษ</guilabel> จะปรากฏขึ้น"
+
+#: C/gedit.xml:556(para)
+msgid ""
+"The <guilabel>Page Setup</guilabel> dialog enables you to specify the "
+"following print options:"
+msgstr ""
+"กล่องโต้ตอบ <guilabel>การตั้งค่าหน้ากระดาษ</guilabel> "
+"ช่วยให้คุณตั้งค่าตัวเลือกการพิมพ์ต่อไปนี้ได้:"
+
+#: C/gedit.xml:559(title)
+msgid "General Tabbed Section"
+msgstr ""
+
+#: C/gedit.xml:561(guilabel)
+msgid "Print syntax highlighting"
+msgstr "พิมพ์แบบเน้นไวยากรณ์"
+
+#: C/gedit.xml:563(para)
+msgid ""
+"Select this option to print syntax highlighting. For more information about "
+"syntax highlighting, see <xref linkend=\"gedit-set-highlightmode\"/>."
+msgstr ""
+"เลือกตัวเลือกนี้เมื่อต้องการพิมพ์โดยเน้นไวยากรณ์ สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมโปรดดูที่ <xref linkend="
+"\"gedit-set-highlightmode\"/>"
+
+#: C/gedit.xml:566(guilabel)
+msgid "Print page headers"
+msgstr "พิมพ์หัวกระดาษ"
+
+#: C/gedit.xml:568(para)
+msgid ""
+"Select this option to include a header on each page that you print. You "
+"cannot configure the header."
+msgstr ""
+"เลือกตัวเลือกนี้เมื่อต้องการพิมพ์หัวกระดาษลงในแต่ละหน้าเอกสารของคุณ "
+"คุณไม่สามารถปรับแต่งหัวกระดาษได้"
+
+#: C/gedit.xml:571(guilabel) C/gedit.xml:1183(guilabel)
+msgid "Line Numbers"
+msgstr "เลขบรรทัด"
+
+#: C/gedit.xml:574(para)
+msgid ""
+"Select the <guilabel>Print line numbers</guilabel> option to include line "
+"numbers when you print a file."
+msgstr ""
+"เลือกตัวเลือก <guilabel>พิมพ์เลขบรรทัด</guilabel> "
+"เมื่อต้องการพิมพ์เลขบรรทัดลงในงานพิมพ์ของคุณ"
+
+#: C/gedit.xml:575(para)
+msgid ""
+"Use the <guilabel>Number every ... lines </guilabel> spin box to specify how "
+"often to print the line numbers, for example every 5 lines, every 10 lines, "
+"and so on."
+msgstr ""
+
+#: C/gedit.xml:578(guilabel) C/gedit.xml:1176(guilabel) C/gedit.xml:1693(para)
+msgid "Text Wrapping"
+msgstr ""
+
+#: C/gedit.xml:580(para)
+msgid ""
+"Select the <guilabel>Enable text wrapping</guilabel> option to wrap text "
+"onto the next line, at a character level, when you print a file. The "
+"application counts wrapped lines as one line for line numbering purposes."
+msgstr ""
+
+#: C/gedit.xml:582(para)
+msgid ""
+"Select the <guilabel>Do not split words over two lines</guilabel> option to "
+"wrap text onto the next line, at a word level, when you print a file."
+msgstr ""
+
+#: C/gedit.xml:590(title)
+msgid "Fonts"
+msgstr "แบบอักษร"
+
+#: C/gedit.xml:592(guilabel)
+msgid "Body"
+msgstr "ตัวเนื้อความ"
+
+#: C/gedit.xml:594(para)
+msgid ""
+"Click on this button to select the font to use to print the body text of a "
+"file."
+msgstr "คลิกปุ่มนี้เพื่อเลือกแบบอักษรสำหรับใช้ในการพิมพ์เนื้อความของเอกสาร"
+
+#: C/gedit.xml:597(guilabel)
+msgid "Line numbers"
+msgstr "เลขบรรทัด"
+
+#: C/gedit.xml:600(para)
+msgid "Click on this button to select the font to use to print line numbers."
+msgstr "คลิกปุ่มนี้เพื่อเลือกแบบอักษรสำหรับใช้ในการพิมพ์เลขบรรทัด"
+
+#: C/gedit.xml:603(guilabel)
+msgid "Headers and footers"
+msgstr "หัวกระดาษและท้ายกระดาษ"
+
+#: C/gedit.xml:605(para)
+msgid ""
+"Click on this button to select the font to use to print the headers and "
+"footers in a file."
+msgstr "คลิกปุ่มนี้เพื่อเลือกแบบอักษรสำหรับใช้ในการพิมพ์หัวกระดาษและท้ายกระดาษของเอกสาร"
+
+#: C/gedit.xml:609(para)
+msgid ""
+"To reset the fonts to the default fonts for printing a file from "
+"<application>gedit</application>, click <guibutton>Restore Default Fonts</"
+"guibutton>."
+msgstr ""
+
+#: C/gedit.xml:616(title)
+msgid "Printing a Document"
+msgstr "การพิมพ์เอกสาร"
+
+#: C/gedit.xml:617(para)
+msgid ""
+"You can use <application>gedit</application> to perform the following print "
+"operations:"
+msgstr ""
+"คุณสามารถใช้ <application>gedit</application> เพื่อดำเนินการพิมพ์เอกสารดังต่อไปนี้ได้:"
+
+#: C/gedit.xml:619(para)
+msgid "Print a document to a printer."
+msgstr "พิมพ์เอกสารออกทางเครื่องพิมพ์"
+
+#: C/gedit.xml:621(para)
+msgid "Print the output of the print command to a file."
+msgstr "เก็บผลลัพธ์ของคำสั่งพิมพ์ลงในแฟ้ม"
+
+#: C/gedit.xml:624(para)
+msgid ""
+"If you print to a file, <application>gedit</application> sends the output of "
+"the file to a pre-press format file. The most common pre-press formats are "
+"PostScript and Portable Document Format (PDF)."
+msgstr ""
+
+#: C/gedit.xml:626(para)
+msgid ""
+"To preview the pages that you want to print, choose "
+"<menuchoice><guimenu>File</guimenu><guimenuitem>Print Preview</guimenuitem></"
+"menuchoice>."
+msgstr ""
+"คุณสามารถดูตัวอย่างก่อนพิมพ์ได้โดยเลือก <menuchoice><guimenu>แฟ้ม</"
+"guimenu><guimenuitem>ตัวอย่างก่อนพิมพ์</guimenuitem></menuchoice>"
+
+#: C/gedit.xml:628(para)
+msgid ""
+"To print the current file to a printer or a file, choose "
+"<menuchoice><guimenu>File</guimenu><guimenuitem>Print</guimenuitem></"
+"menuchoice> to display the <guilabel>Print</guilabel> dialog."
+msgstr ""
+"เมื่อต้องการพิมพ์แฟ้มปัจจุบันออกทางเครื่องพิมพ์หรือลงในแฟ้ม ให้เลือก <menuchoice><guimenu>แฟ้ม</"
+"guimenu><guimenuitem>พิมพ์</guimenuitem></menuchoice> เพื่อเปิดกล่องโต้ตอบ "
+"<guilabel>พิมพ์</guilabel>"
+
+#: C/gedit.xml:630(para)
+msgid ""
+"The <guilabel>Print</guilabel> dialog enables you to specify the following "
+"print options:"
+msgstr "กล่องโต้ตอบ <guilabel>พิมพ์</guilabel> ช่วยให้คุณกำหนดตัวเลือกของการพิมพ์ต่อไปนี้ได้:"
+
+#: C/gedit.xml:633(title)
+msgid "Job Tabbed Section"
+msgstr ""
+
+#: C/gedit.xml:635(guilabel)
+msgid "Print range"
+msgstr "ช่วงการพิมพ์"
+
+#: C/gedit.xml:637(para)
+msgid ""
+"Select one of the following options to determine how many pages to print:"
+msgstr "เลือกตัวเลือกใดตัวเลือกหนึ่งต่อไปนี้เพื่อกำหนดจำนวนหน้าของเอกสารที่จะพิมพ์:"
+
+#: C/gedit.xml:640(guilabel)
+msgid "All"
+msgstr "ทุกหน้า"
+
+#: C/gedit.xml:641(para)
+msgid "Select this option to print all of the pages in the file."
+msgstr "เลือกตัวเลือกนี้หากต้องการพิมพ์ทุกหน้าในเอกสาร"
+
+#: C/gedit.xml:644(guilabel)
+msgid "Lines"
+msgstr "บรรทัด"
+
+#: C/gedit.xml:645(para)
+msgid ""
+"Select this option to print the specified lines only. Use the "
+"<guilabel>From</guilabel> and <guilabel>To</guilabel> spin boxes to specify "
+"the line range."
+msgstr ""
+
+#: C/gedit.xml:648(guilabel)
+msgid "Selection"
+msgstr "ส่วนที่เลือก"
+
+#: C/gedit.xml:649(para)
+msgid ""
+"Select this option to print the selected text only. This option is only "
+"available if you select text."
+msgstr ""
+
+#: C/gedit.xml:655(guilabel)
+msgid "Copies"
+msgstr ""
+
+#: C/gedit.xml:657(para)
+msgid ""
+"Use the <guilabel>Number of copies</guilabel> spin box to specify the number "
+"of copies of the file that you want to print."
+msgstr ""
+
+#: C/gedit.xml:658(para)
+msgid ""
+"If you print multiple copies of the file, select the <guilabel>Collate</"
+"guilabel> option to collate the printed copies."
+msgstr ""
+
+#: C/gedit.xml:665(title)
+msgid "Printer Tabbed Section"
+msgstr ""
+
+#: C/gedit.xml:667(guilabel)
+msgid "Printer"
+msgstr ""
+
+#: C/gedit.xml:669(para)
+msgid ""
+"Use this drop-down list to select the printer to which you want to print the "
+"file."
+msgstr ""
+
+#: C/gedit.xml:672(guilabel)
+msgid "Settings"
+msgstr ""
+
+#: C/gedit.xml:674(para)
+msgid "Use this drop-down list to select the printer settings."
+msgstr ""
+
+#: C/gedit.xml:676(para)
+msgid ""
+"To configure the printer, click <guibutton>Configure</guibutton>. For "
+"example, you can enable or disable duplex printing, or schedule delayed "
+"printing, if this functionality is supported by the printer."
+msgstr ""
+
+#: C/gedit.xml:680(guilabel)
+msgid "Location"
+msgstr ""
+
+#: C/gedit.xml:682(para)
+msgid ""
+"Use this drop-down list to select one of the following print destinations:"
+msgstr ""
+
+#: C/gedit.xml:687(guilabel)
+msgid "CUPS"
+msgstr ""
+
+#: C/gedit.xml:689(para)
+msgid "Print the file to a CUPS printer."
+msgstr ""
+
+#: C/gedit.xml:693(para)
+msgid ""
+"If the selected printer is a CUPS printer, <guilabel>CUPS</guilabel> is the "
+"only entry in this drop-down list."
+msgstr ""
+
+#: C/gedit.xml:700(guilabel)
+msgid "lpr"
+msgstr ""
+
+#: C/gedit.xml:702(para)
+msgid "Print the file to a printer."
+msgstr ""
+
+#: C/gedit.xml:708(guilabel)
+msgid "File"
+msgstr "แฟ้ม"
+
+#: C/gedit.xml:710(para)
+msgid "Print the file to a PostScript file."
+msgstr ""
+
+#: C/gedit.xml:713(para)
+msgid ""
+"Click <guibutton>Save As</guibutton> to display a dialog where you specify "
+"the name and location of the PostScript file."
+msgstr ""
+
+#: C/gedit.xml:719(guilabel)
+msgid "Custom"
+msgstr ""
+
+#: C/gedit.xml:721(para)
+msgid "Use the specified command to print the file."
+msgstr ""
+
+#: C/gedit.xml:724(para)
+msgid ""
+"Type the name of the command in the text box. Include all command-line "
+"arguments."
+msgstr ""
+
+#: C/gedit.xml:732(guilabel)
+msgid "State"
+msgstr ""
+
+#: C/gedit.xml:734(para) C/gedit.xml:740(para) C/gedit.xml:746(para)
+msgid "This functionality is not supported in this version of gedit."
+msgstr ""
+
+#: C/gedit.xml:738(guilabel)
+msgid "Type"
+msgstr ""
+
+#: C/gedit.xml:744(guilabel)
+msgid "Comment"
+msgstr ""
+
+#: C/gedit.xml:754(title)
+msgid "Paper Tabbed Section"
+msgstr ""
+
+#: C/gedit.xml:756(guilabel)
+msgid "Paper size"
+msgstr ""
+
+#: C/gedit.xml:758(para)
+msgid ""
+"Use this drop-down list to select the size of the paper to which you want to "
+"print the file."
+msgstr ""
+
+#: C/gedit.xml:761(guilabel)
+msgid "Width"
+msgstr ""
+
+#: C/gedit.xml:763(para)
+msgid ""
+"Use this spin box to specify the width of the paper. Use the adjacent drop-"
+"down list to change the measurement unit."
+msgstr ""
+
+#: C/gedit.xml:766(guilabel)
+msgid "Height"
+msgstr ""
+
+#: C/gedit.xml:768(para)
+msgid "Use this spin box to specify the height of the paper."
+msgstr ""
+
+#: C/gedit.xml:771(guilabel)
+msgid "Feed orientation"
+msgstr ""
+
+#: C/gedit.xml:773(para)
+msgid ""
+"Use this drop-down list to select the orientation of the paper in the "
+"printer."
+msgstr ""
+
+#: C/gedit.xml:776(guilabel)
+msgid "Page orientation"
+msgstr ""
+
+#: C/gedit.xml:778(para)
+msgid "Use this drop-down list to select the page orientation."
+msgstr ""
+
+#: C/gedit.xml:781(guilabel)
+msgid "Layout"
+msgstr ""
+
+#: C/gedit.xml:783(para)
+msgid ""
+"Use this drop-down list to select the page layout. A preview of each layout "
+"that you select is displayed in the <guilabel>Preview</guilabel> area."
+msgstr ""
+
+#: C/gedit.xml:786(guilabel)
+msgid "Paper tray"
+msgstr ""
+
+#: C/gedit.xml:788(para)
+msgid "Use this drop-down list to select the paper tray."
+msgstr ""
+
+#: C/gedit.xml:799(title)
+msgid "Programming Features"
+msgstr ""
+
+#: C/gedit.xml:801(para)
+msgid ""
+"Several of <application>gedit</application>'s features for programming are "
+"provided with plugins. For example, the Tag List plugin provides a list of "
+"commonly-used tags for different markup languages: see <xref linkend=\"gedit-"
+"tag-list-plugin\"/>."
+msgstr ""
+
+#: C/gedit.xml:805(title)
+msgid "Syntax Highlighting"
+msgstr ""
+
+#: C/gedit.xml:806(para)
+msgid ""
+"Syntax highlighting makes source code easier to read by showing different "
+"parts of the text in different colors."
+msgstr ""
+
+#: C/gedit.xml:808(para)
+msgid ""
+"<application>gedit</application> chooses an appropriate syntax highlighting "
+"mode based on a document's type. To override the syntax highlighting mode, "
+"choose <menuchoice><guimenu>View</guimenu><guimenuitem>Highlight Mode</"
+"guimenuitem></menuchoice>, then choose one of the following menu items:"
+msgstr ""
+
+#: C/gedit.xml:811(guimenuitem)
+msgid "Normal"
+msgstr ""
+
+#: C/gedit.xml:813(para)
+msgid "Do not display any syntax highlighting."
+msgstr ""
+
+#: C/gedit.xml:817(guisubmenu)
+msgid "Sources"
+msgstr ""
+
+#: C/gedit.xml:819(para)
+msgid ""
+"Display syntax highlighting to edit source code. Use the "
+"<guisubmenu>Sources</guisubmenu> submenu to select the source code type."
+msgstr ""
+
+#: C/gedit.xml:823(guisubmenu)
+msgid "Markup"
+msgstr ""
+
+#: C/gedit.xml:825(para)
+msgid ""
+"Display syntax highlighting to edit markup code. Use the <guisubmenu>Markup</"
+"guisubmenu> submenu to select the markup code type."
+msgstr ""
+
+#: C/gedit.xml:829(guisubmenu)
+msgid "Scripts"
+msgstr ""
+
+#: C/gedit.xml:831(para)
+msgid ""
+"Display syntax highlighting to edit script code. Use the "
+"<guisubmenu>Scripts</guisubmenu> submenu to select the script code type."
+msgstr ""
+
+#: C/gedit.xml:835(guisubmenu)
+msgid "Others"
+msgstr ""
+
+#: C/gedit.xml:837(para)
+msgid ""
+"Display syntax highlighting to edit other types of code. Use the "
+"<guisubmenu>Others</guisubmenu> submenu to select the code type."
+msgstr ""
+
+#: C/gedit.xml:845(title)
+msgid "Piping the Output of a Command to a File"
+msgstr ""
+
+#: C/gedit.xml:846(para)
+msgid ""
+"You can use <application>gedit</application> to pipe the output of a command "
+"to a text file. For example, to pipe the output of an <command>ls</command> "
+"command to a text file, type <command>ls | gedit</command>, then press "
+"<keycap>Return</keycap>."
+msgstr ""
+
+#: C/gedit.xml:847(para)
+msgid ""
+"The output of the <command>ls</command> command is displayed in a new text "
+"file in the <application>gedit</application> window."
+msgstr ""
+
+#: C/gedit.xml:848(para)
+msgid ""
+"Alternatively, you can use the <application>External tools</application> "
+"plugin to pipe command output to the current file."
+msgstr ""
+
+#: C/gedit.xml:854(title)
+msgid "Shortcut Keys"
+msgstr ""
+
+#: C/gedit.xml:855(para)
+msgid ""
+"Use shortcut keys to perform common tasks more quickly than with the mouse "
+"and menus. The following tables list all of <application>gedit</"
+"application>'s shortcut keys."
+msgstr ""
+
+#: C/gedit.xml:856(para)
+msgid ""
+"For more on shortcut keys, see the <ulink type=\"help\" url=\"ghelp:user-"
+"guide?keyboard-skills\">Desktop User Guide</ulink>."
+msgstr ""
+
+#. ============= Tabs ========================
+#: C/gedit.xml:859(bridgehead) C/gedit.xml:1215(guilabel)
+msgid "Tabs"
+msgstr ""
+
+#: C/gedit.xml:860(para)
+msgid "Shortcuts for tabs:"
+msgstr ""
+
+#: C/gedit.xml:868(para) C/gedit.xml:912(para) C/gedit.xml:968(para)
+#: C/gedit.xml:1024(para) C/gedit.xml:1052(para) C/gedit.xml:1099(para)
+#: C/gedit.xml:1142(para)
+msgid "Shortcut Key"
+msgstr ""
+
+#: C/gedit.xml:870(para) C/gedit.xml:914(para) C/gedit.xml:970(para)
+#: C/gedit.xml:1026(para) C/gedit.xml:1054(para) C/gedit.xml:1101(para)
+#: C/gedit.xml:1144(para)
+msgid "Command"
+msgstr ""
+
+#: C/gedit.xml:875(para)
+msgid "Ctrl + Alt + PageUp"
+msgstr ""
+
+#: C/gedit.xml:876(para)
+msgid "Switches to the next tab to the left."
+msgstr ""
+
+#: C/gedit.xml:879(para)
+msgid "Ctrl + Alt + PageDown"
+msgstr ""
+
+#: C/gedit.xml:880(para)
+msgid "Switches to the next tab to the right."
+msgstr ""
+
+#: C/gedit.xml:883(para) C/gedit.xml:947(para)
+msgid "Ctrl + W"
+msgstr ""
+
+#: C/gedit.xml:884(para)
+msgid "Close tab."
+msgstr ""
+
+#: C/gedit.xml:887(para)
+msgid "Ctrl + Shift + L"
+msgstr ""
+
+#: C/gedit.xml:888(para)
+msgid "Save all tabs."
+msgstr ""
+
+#: C/gedit.xml:891(para)
+msgid "Ctrl + Shift + W"
+msgstr ""
+
+#: C/gedit.xml:892(para)
+msgid "Close all tabs."
+msgstr ""
+
+#: C/gedit.xml:895(para)
+msgid "Alt + n"
+msgstr ""
+
+#: C/gedit.xml:896(para)
+msgid "Jump to nth tab."
+msgstr ""
+
+#. ============= Files ========================
+#: C/gedit.xml:903(bridgehead)
+msgid "Files"
+msgstr ""
+
+#: C/gedit.xml:904(para)
+msgid "Shortcuts for working with files:"
+msgstr ""
+
+#: C/gedit.xml:919(para)
+msgid "Ctrl + N"
+msgstr ""
+
+#: C/gedit.xml:920(para)
+msgid "Create a new document."
+msgstr ""
+
+#: C/gedit.xml:923(para)
+msgid "Ctrl + O"
+msgstr ""
+
+#: C/gedit.xml:924(para)
+msgid "Open a document."
+msgstr ""
+
+#: C/gedit.xml:927(para)
+msgid "Ctrl + L"
+msgstr ""
+
+#: C/gedit.xml:928(para)
+msgid "Open a location."
+msgstr ""
+
+#: C/gedit.xml:931(para)
+msgid "Ctrl + S"
+msgstr ""
+
+#: C/gedit.xml:932(para)
+msgid "Save the current document to disk."
+msgstr ""
+
+#: C/gedit.xml:935(para)
+msgid "Ctrl + Shift + S"
+msgstr ""
+
+#: C/gedit.xml:936(para)
+msgid "Save the current document with a new filename."
+msgstr ""
+
+#: C/gedit.xml:939(para)
+msgid "Ctrl + P"
+msgstr ""
+
+#: C/gedit.xml:940(para)
+msgid "Print the current document."
+msgstr ""
+
+#: C/gedit.xml:943(para)
+msgid "Ctrl + Shift + P"
+msgstr ""
+
+#: C/gedit.xml:944(para)
+msgid "Print preview."
+msgstr ""
+
+#: C/gedit.xml:948(para)
+msgid "Close the current document."
+msgstr ""
+
+#: C/gedit.xml:951(para)
+msgid "Ctrl + Q"
+msgstr ""
+
+#: C/gedit.xml:952(para)
+msgid "Quit Gedit."
+msgstr ""
+
+#. ============= Edit =======================
+#: C/gedit.xml:959(bridgehead) C/gedit.xml:1414(guimenu)
+#: C/gedit.xml:1420(guimenu) C/gedit.xml:1426(guimenu)
+#: C/gedit.xml:1432(guimenu)
+msgid "Edit"
+msgstr ""
+
+#: C/gedit.xml:960(para)
+msgid "Shortcuts for editing documents:"
+msgstr ""
+
+#: C/gedit.xml:975(para)
+msgid "Ctrl + Z"
+msgstr ""
+
+#: C/gedit.xml:976(para)
+msgid "Undo the last action."
+msgstr ""
+
+#: C/gedit.xml:979(para)
+msgid "Ctrl + Shift + Z"
+msgstr ""
+
+#: C/gedit.xml:980(para)
+msgid "Redo the last undone action ."
+msgstr ""
+
+#: C/gedit.xml:983(para)
+msgid "Ctrl + X"
+msgstr ""
+
+#: C/gedit.xml:984(para)
+msgid "Cut the selected text or region and place it on the clipboard."
+msgstr ""
+
+#: C/gedit.xml:987(para)
+msgid "Ctrl + C"
+msgstr ""
+
+#: C/gedit.xml:988(para)
+msgid "Copy the selected text or region onto the clipboard."
+msgstr ""
+
+#: C/gedit.xml:991(para)
+msgid "Ctrl + V"
+msgstr ""
+
+#: C/gedit.xml:992(para)
+msgid "Paste the contents of the clipboard."
+msgstr ""
+
+#: C/gedit.xml:995(para)
+msgid "Ctrl + A"
+msgstr ""
+
+#: C/gedit.xml:996(para)
+msgid "Select all."
+msgstr ""
+
+#: C/gedit.xml:999(para)
+msgid "Ctrl + D"
+msgstr ""
+
+#: C/gedit.xml:1000(para)
+msgid "Delete current line."
+msgstr ""
+
+#: C/gedit.xml:1003(para)
+msgid "Alt + Up"
+msgstr ""
+
+#: C/gedit.xml:1004(para)
+msgid "Move the selected line up one line."
+msgstr ""
+
+#: C/gedit.xml:1007(para)
+msgid "Alt + Down"
+msgstr ""
+
+#: C/gedit.xml:1008(para)
+msgid "Move the selected line down one line."
+msgstr ""
+
+#. ============= Panes =======================
+#: C/gedit.xml:1015(bridgehead)
+msgid "Panes"
+msgstr ""
+
+#: C/gedit.xml:1016(para)
+msgid "Shortcuts for showing and hiding panes:"
+msgstr ""
+
+#: C/gedit.xml:1031(para)
+msgid "F9"
+msgstr ""
+
+#: C/gedit.xml:1032(para)
+msgid "Show/hide the side pane."
+msgstr ""
+
+#: C/gedit.xml:1035(para)
+msgid "Ctrl + F9"
+msgstr ""
+
+#: C/gedit.xml:1036(para)
+msgid "Show/hide the bottom pane."
+msgstr ""
+
+#. ============= Search =======================
+#: C/gedit.xml:1043(bridgehead)
+msgid "Search"
+msgstr ""
+
+#: C/gedit.xml:1044(para)
+msgid "Shortcuts for searching:"
+msgstr ""
+
+#: C/gedit.xml:1059(para)
+msgid "Ctrl + F"
+msgstr ""
+
+#: C/gedit.xml:1060(para)
+msgid "Find a string."
+msgstr ""
+
+#: C/gedit.xml:1063(para)
+msgid "Ctrl + G"
+msgstr ""
+
+#: C/gedit.xml:1064(para)
+msgid "Find the next instance of the string."
+msgstr ""
+
+#: C/gedit.xml:1067(para)
+msgid "Ctrl + Shift + G"
+msgstr ""
+
+#: C/gedit.xml:1068(para)
+msgid "Find the previous instance of the string."
+msgstr ""
+
+#: C/gedit.xml:1071(para)
+msgid "Ctrl + K"
+msgstr ""
+
+#: C/gedit.xml:1072(para)
+msgid "Interactive search."
+msgstr ""
+
+#: C/gedit.xml:1075(para)
+msgid "Ctrl + H"
+msgstr ""
+
+#: C/gedit.xml:1076(para)
+msgid "Search and replace."
+msgstr ""
+
+#: C/gedit.xml:1079(para)
+msgid "Ctrl + Shift + K"
+msgstr ""
+
+#: C/gedit.xml:1080(para)
+msgid "Clear highlight."
+msgstr ""
+
+#: C/gedit.xml:1083(para)
+msgid "Ctrl + I"
+msgstr ""
+
+#: C/gedit.xml:1084(para)
+msgid "Goto line."
+msgstr ""
+
+#. ============= Tools =======================
+#: C/gedit.xml:1090(bridgehead)
+msgid "Tools"
+msgstr ""
+
+#: C/gedit.xml:1091(para)
+msgid "Shortcuts for tools:"
+msgstr ""
+
+#: C/gedit.xml:1106(para)
+msgid "Shift + F7"
+msgstr ""
+
+#: C/gedit.xml:1107(para)
+msgid "Check spelling (with plugin)."
+msgstr ""
+
+#: C/gedit.xml:1110(para)
+msgid "Alt + F12"
+msgstr ""
+
+#: C/gedit.xml:1111(para)
+msgid "Remove trailing spaces (with plugin)."
+msgstr ""
+
+#: C/gedit.xml:1114(para)
+msgid "Ctrl + T"
+msgstr ""
+
+#: C/gedit.xml:1115(para)
+msgid "Indent (with plugin)."
+msgstr ""
+
+#: C/gedit.xml:1118(para)
+msgid "Ctrl + Shift + T"
+msgstr ""
+
+#: C/gedit.xml:1119(para)
+msgid "Remove Indent (with plugin)."
+msgstr ""
+
+#: C/gedit.xml:1122(para)
+msgid "F8"
+msgstr ""
+
+#: C/gedit.xml:1123(para)
+msgid "Run \"make\" in current directory (with plugin)."
+msgstr ""
+
+#: C/gedit.xml:1126(para)
+msgid "Ctrl + Shift + D"
+msgstr ""
+
+#: C/gedit.xml:1127(para)
+msgid "Directory listing (with plugin)."
+msgstr ""
+
+#. ============= Help =======================
+#: C/gedit.xml:1133(bridgehead)
+msgid "Help"
+msgstr ""
+
+#: C/gedit.xml:1134(para)
+msgid "Shortcuts for help:"
+msgstr ""
+
+#: C/gedit.xml:1149(para)
+msgid "F1"
+msgstr ""
+
+#: C/gedit.xml:1150(para)
+msgid "Open <application>gedit</application>'s user manual."
+msgstr ""
+
+#: C/gedit.xml:1162(title)
+msgid "Preferences"
+msgstr "การปรับแต่ง"
+
+#: C/gedit.xml:1164(para)
+msgid ""
+"To configure <application>gedit</application>, choose "
+"<menuchoice><guimenu>Edit</guimenu><guimenuitem>Preferences</guimenuitem></"
+"menuchoice>. The <guilabel>Preferences</guilabel> dialog contains the "
+"following categories:"
+msgstr ""
+
+#: C/gedit.xml:1173(title)
+msgid "View Preferences"
+msgstr ""
+
+#: C/gedit.xml:1178(para)
+msgid ""
+"Select the <guilabel>Enable text wrapping</guilabel> option to have long "
+"lines of text flow into paragraphs instead of running off the edge of the "
+"text window. This avoids having to scroll horizontally"
+msgstr ""
+
+#: C/gedit.xml:1179(para)
+msgid ""
+"Select the <guilabel>Do not split words over two lines</guilabel> option to "
+"have the text wrapping option preserve whole words when flowing text to the "
+"next line. This makes text easier to read."
+msgstr ""
+
+#: C/gedit.xml:1185(para)
+msgid ""
+"Select the <guilabel>Display line numbers</guilabel> option to display line "
+"numbers on the left side of the <application>gedit</application> window."
+msgstr ""
+
+#: C/gedit.xml:1189(guilabel)
+msgid "Current Line"
+msgstr "บรรทัดปัจจุบัน"
+
+#: C/gedit.xml:1191(para)
+msgid ""
+"Select the <guilabel>Highlight current line</guilabel> option to highlight "
+"the line where the cursor is placed."
+msgstr ""
+
+#: C/gedit.xml:1195(guilabel)
+msgid "Right Margin"
+msgstr ""
+
+#: C/gedit.xml:1197(para)
+msgid ""
+"Select the <guilabel>Display right margin</guilabel> option to display a "
+"vertical line that indicates the right margin."
+msgstr ""
+
+#: C/gedit.xml:1198(para)
+msgid ""
+"Use the <guilabel>Right margin at column</guilabel> spin box to specify the "
+"location of the vertical line."
+msgstr ""
+
+#: C/gedit.xml:1202(guilabel)
+msgid "Bracket Matching"
+msgstr ""
+
+#: C/gedit.xml:1204(para)
+msgid ""
+"Select the <guilabel>Highlight matching bracket</guilabel> option to "
+"highlight the corresponding bracket when the cursor is positioned on a "
+"bracket character."
+msgstr ""
+
+#: C/gedit.xml:1212(title)
+msgid "Editor Preferences"
+msgstr ""
+
+#: C/gedit.xml:1217(para)
+msgid ""
+"Use the <guilabel>Tab width</guilabel> spin box to specify the width of the "
+"space that <application> gedit</application> inserts when you press the "
+"<keycap>Tab</keycap> key."
+msgstr ""
+
+#: C/gedit.xml:1218(para)
+msgid ""
+"Select the <guilabel>Insert spaces instead of tabs</guilabel> option to "
+"specify that <application> gedit</application> inserts spaces instead of a "
+"tab character when you press the <keycap>Tab</keycap> key."
+msgstr ""
+
+#: C/gedit.xml:1222(guilabel)
+msgid "Auto Indentation"
+msgstr ""
+
+#: C/gedit.xml:1224(para)
+msgid ""
+"Select the <guilabel>Enable auto indentation</guilabel> option to specify "
+"that the next line starts at the indentation level of the current line."
+msgstr ""
+
+#: C/gedit.xml:1228(guilabel)
+msgid "File Saving"
+msgstr ""
+
+#: C/gedit.xml:1230(para)
+msgid ""
+"Select the <guilabel>Create a backup copy of files before saving</guilabel> "
+"option to create a backup copy of a file each time you save the file. The "
+"backup copy of the file contains a ~ at the end of the filename."
+msgstr ""
+
+#: C/gedit.xml:1231(para)
+msgid ""
+"Select the <guilabel>Autosave files every ... minutes</guilabel> option to "
+"automatically save the current file at regular intervals. Use the spin box "
+"to specify how often you want to save the file."
+msgstr ""
+
+#: C/gedit.xml:1238(title)
+msgid "Font &amp; Colors Preferences"
+msgstr "การปรับแต่งแบบอักษรและสี"
+
+#: C/gedit.xml:1241(guilabel)
+msgid "Font"
+msgstr "แบบอักษร"
+
+#: C/gedit.xml:1243(para)
+msgid ""
+"Select the <guilabel>Use default theme font</guilabel> option to use the "
+"default system font for the text in the <application>gedit</application> "
+"text window."
+msgstr ""
+
+#: C/gedit.xml:1244(para)
+msgid ""
+"The <guilabel>Editor font</guilabel> field displays the font that "
+"<application>gedit</application> uses to display text. Click on the button "
+"to specify the font type, style, and size to use for text."
+msgstr ""
+
+#: C/gedit.xml:1248(guilabel)
+msgid "Color Scheme"
+msgstr ""
+
+#: C/gedit.xml:1250(para)
+msgid ""
+"You can choose a color scheme from the list of color schemes. By default, "
+"the following color schemes are installed:"
+msgstr ""
+
+#: C/gedit.xml:1253(guilabel)
+msgid "Classic"
+msgstr ""
+
+#: C/gedit.xml:1255(para)
+msgid "Classic color scheme based on the gvim color scheme."
+msgstr ""
+
+#: C/gedit.xml:1259(guilabel)
+msgid "Cobalt"
+msgstr ""
+
+#: C/gedit.xml:1261(para)
+msgid "Blue based color scheme."
+msgstr ""
+
+#: C/gedit.xml:1265(guilabel)
+msgid "Kate"
+msgstr ""
+
+#: C/gedit.xml:1267(para)
+msgid "Color scheme used in the Kate text editor."
+msgstr ""
+
+#: C/gedit.xml:1271(guilabel)
+msgid "Oblivion"
+msgstr ""
+
+#: C/gedit.xml:1273(para)
+msgid "Dark color scheme using the Tango color palette."
+msgstr ""
+
+#: C/gedit.xml:1277(guilabel)
+msgid "Tango"
+msgstr ""
+
+#: C/gedit.xml:1279(para)
+msgid "Color scheme using the Tango color scheme."
+msgstr ""
+
+#: C/gedit.xml:1283(para)
+msgid ""
+"You can add a new color scheme by clicking on <guilabel>Add...</guilabel>, "
+"and selecting a color scheme file"
+msgstr ""
+
+#: C/gedit.xml:1284(para)
+msgid ""
+"You can remove the selected color scheme by clicking on <guilabel>Remove</"
+"guilabel>"
+msgstr ""
+
+#: C/gedit.xml:1291(title)
+msgid "Plugins Preferences"
+msgstr ""
+
+#: C/gedit.xml:1292(para)
+msgid ""
+"Plugins add extra features to <application>gedit</application>. For more "
+"information on plugins and how to use the built-in plugins, see <xref "
+"linkend=\"gedit-plugins-overview\"/>."
+msgstr ""
+
+#: C/gedit.xml:1296(title)
+msgid "Enabling a Plugin"
+msgstr ""
+
+#: C/gedit.xml:1297(para)
+msgid ""
+"To enable a <application>gedit</application> plugin, perform the following "
+"steps:"
+msgstr ""
+
+#: C/gedit.xml:1300(para) C/gedit.xml:1321(para) C/gedit.xml:1643(para)
+msgid ""
+"Choose <menuchoice><guimenu>Edit</guimenu><guimenuitem>Preferences</"
+"guimenuitem></menuchoice>."
+msgstr ""
+
+#: C/gedit.xml:1303(para) C/gedit.xml:1324(para) C/gedit.xml:1646(para)
+msgid "Select the <guilabel>Plugins</guilabel> tab."
+msgstr ""
+
+#: C/gedit.xml:1306(para)
+msgid ""
+"Select the check box next to the name of the plugin that you want to enable."
+msgstr ""
+
+#: C/gedit.xml:1309(para) C/gedit.xml:1330(para)
+msgid ""
+"Click <guibutton>Close</guibutton> to close the <guilabel>Preferences</"
+"guilabel> dialog."
+msgstr ""
+
+#: C/gedit.xml:1316(title)
+msgid "Disabling a Plugin"
+msgstr ""
+
+#: C/gedit.xml:1317(para)
+msgid ""
+"A plugin remains enabled when you quit <application>gedit</application>."
+msgstr ""
+
+#: C/gedit.xml:1318(para)
+msgid ""
+"To disable a <application>gedit</application> plugin, perform the following "
+"steps:"
+msgstr ""
+
+#: C/gedit.xml:1327(para)
+msgid ""
+"Deselect the check box next to the name of the plugin that you want to "
+"disable."
+msgstr ""
+
+#: C/gedit.xml:1339(title)
+msgid "Plugins"
+msgstr ""
+
+#: C/gedit.xml:1341(title)
+msgid "Working with Plugins"
+msgstr ""
+
+#: C/gedit.xml:1342(para)
+msgid ""
+"You can add extra features to <application>gedit</application> by enabling "
+"<firstterm>plugins</firstterm>. A plugin is a supplementary program that "
+"enhances the functionality of an application. Plugins add new items to the "
+"<application>gedit</application> menus for the new features they provide."
+msgstr ""
+
+#: C/gedit.xml:1344(para)
+msgid ""
+"Several plugins come built-in with <application>gedit</application>, and you "
+"can install more. The <ulink type=\"http\" url=\"http://live.gnome.org/Gedit/"
+"Plugins\">gedit website</ulink> lists third-party plugins."
+msgstr ""
+
+#: C/gedit.xml:1345(para)
+msgid ""
+"To enable and disable plugins, or see which plugins are currently enabled, "
+"use the <link linkend=\"gedit-prefs-plugins\">Plugins Preferences</link>."
+msgstr ""
+
+#: C/gedit.xml:1346(para)
+msgid ""
+"The following plugins come built-in with <application>gedit</application>:"
+msgstr ""
+
+#: C/gedit.xml:1352(para)
+msgid ""
+"<link linkend=\"gedit-change-case-plugin\"><application>Change Case</"
+"application></link> allows you to change the case of the selected text."
+msgstr ""
+
+#: C/gedit.xml:1355(para)
+msgid ""
+"<application><link linkend=\"gedit-document-statistics-plugin\">Document "
+"Statistics</link></application> shows the number of lines, words, and "
+"characters in the document."
+msgstr ""
+
+#: C/gedit.xml:1358(para)
+msgid ""
+"<application><link linkend=\"gedit-external-tools-plugin\">External Tools</"
+"link></application> allows you to execute external commands from "
+"<application>gedit</application>."
+msgstr ""
+
+#: C/gedit.xml:1361(para)
+msgid ""
+"<application>File Browser</application> allows you to browse your files and "
+"folders in the side pane."
+msgstr ""
+
+#: C/gedit.xml:1364(para)
+msgid ""
+"<application><link linkend=\"gedit-indent-lines-plugin\">Indent Lines</"
+"link></application> adds or removes indentation from the selected lines."
+msgstr ""
+
+#: C/gedit.xml:1367(para)
+msgid ""
+"<application><link linkend=\"gedit-insert-date-time-plugin\">Insert Date/"
+"Time</link></application> adds the current date and time into a document."
+msgstr ""
+
+#: C/gedit.xml:1370(para)
+msgid ""
+"<application><link linkend=\"gedit-modelines-plugin\">Modelines</link></"
+"application> allows you to set editing preferences for individual documents, "
+"and supports <application>Emacs</application>, <application>Kate</"
+"application> and <application>Vim</application>-style modelines."
+msgstr ""
+
+#: C/gedit.xml:1373(para)
+msgid ""
+"<application><link linkend=\"gedit-python-console-plugin\">Python Console</"
+"link></application> allows you to run commands in the python programming "
+"language."
+msgstr ""
+
+#: C/gedit.xml:1376(para)
+msgid ""
+"<application><link linkend=\"gedit-snippets-plugin\">Snippets</link></"
+"application> allows you to store frequently-used pieces of text and insert "
+"them quickly into a document."
+msgstr ""
+
+#: C/gedit.xml:1379(para)
+msgid ""
+"<application><link linkend=\"gedit-sort-plugin\">Sort</link></application> "
+"arranges selected lines of text into alphabetical order."
+msgstr ""
+
+#: C/gedit.xml:1382(para)
+msgid ""
+"<application><link linkend=\"gedit-spell-checker-plugin\">Spell Checker</"
+"link></application> corrects the spelling in the selected text, or marks "
+"errors automatically in the document."
+msgstr ""
+
+#: C/gedit.xml:1385(para)
+msgid ""
+"<application><link linkend=\"gedit-tag-list-plugin\">Tag List</link></"
+"application> lets you insert commonly-used tags for HTML and other languages "
+"from a list in the side pane."
+msgstr ""
+
+#: C/gedit.xml:1389(para)
+msgid ""
+"For more information on creating plugins, see the <ulink type=\"http\" url="
+"\"http://live.gnome.org/Gedit/Plugins\"><application>gedit</application> "
+"website</ulink>."
+msgstr ""
+
+#: C/gedit.xml:1393(title)
+msgid "Change Case Plugin"
+msgstr ""
+
+#: C/gedit.xml:1394(para)
+msgid ""
+"The <application>Change Case</application> plugin changes the case of the "
+"selected text."
+msgstr ""
+
+#: C/gedit.xml:1395(para)
+msgid ""
+"The following items are added to the <guimenu>Edit</guimenu> menu when the "
+"<application>Change Case</application> plugin is enabled:"
+msgstr ""
+
+#: C/gedit.xml:1405(para)
+msgid "Menu Item"
+msgstr ""
+
+#: C/gedit.xml:1407(para)
+msgid "Action"
+msgstr ""
+
+#: C/gedit.xml:1409(para)
+msgid "Example"
+msgstr ""
+
+#: C/gedit.xml:1415(guisubmenu) C/gedit.xml:1421(guisubmenu)
+#: C/gedit.xml:1427(guisubmenu) C/gedit.xml:1433(guisubmenu)
+msgid "Change Case"
+msgstr ""
+
+#: C/gedit.xml:1415(guimenuitem)
+msgid "All Upper Case"
+msgstr ""
+
+#: C/gedit.xml:1416(para)
+msgid "Change each character to uppercase."
+msgstr ""
+
+#: C/gedit.xml:1417(para)
+msgid "<literal>This text</literal> becomes <literal>THIS TEXT</literal>"
+msgstr ""
+
+#: C/gedit.xml:1421(guimenuitem)
+msgid "All Lower Case"
+msgstr ""
+
+#: C/gedit.xml:1422(para)
+msgid "Change each character to lowercase."
+msgstr ""
+
+#: C/gedit.xml:1423(para)
+msgid "<literal>This Text</literal> becomes <literal>this text</literal>"
+msgstr ""
+
+#: C/gedit.xml:1427(guimenuitem)
+msgid "Invert Case"
+msgstr ""
+
+#: C/gedit.xml:1428(para)
+msgid ""
+"Change each lowercase character to uppercase, and change each uppercase "
+"character to lowercase."
+msgstr ""
+
+#: C/gedit.xml:1429(para)
+msgid "<literal>This Text</literal> becomes <literal>tHIS tEXT</literal>"
+msgstr ""
+
+#: C/gedit.xml:1433(guimenuitem)
+msgid "Title Case"
+msgstr ""
+
+#: C/gedit.xml:1434(para)
+msgid "Change the first character of each word to uppercase."
+msgstr ""
+
+#: C/gedit.xml:1435(para)
+msgid "<literal>this text</literal> becomes <literal>This Text</literal>"
+msgstr ""
+
+#: C/gedit.xml:1444(title)
+msgid "Document Statistics Plugin"
+msgstr ""
+
+#: C/gedit.xml:1445(para)
+msgid ""
+"The <application>Document Statistics</application> plugin counts the number "
+"of lines, words, characters with spaces, characters without spaces, and "
+"bytes in the current file. The plugin displays the results in a "
+"<guilabel>Document Statistics</guilabel> dialog. To use the Document "
+"Statistics plugin, perform the following steps:"
+msgstr ""
+
+#: C/gedit.xml:1447(para)
+msgid ""
+"Choose <menuchoice><guimenu>Tools</guimenu><guimenuitem>Document Statistics</"
+"guimenuitem></menuchoice> to display the <guilabel>Document Statistics</"
+"guilabel> dialog. The <guilabel>Document Statistics</guilabel> dialog "
+"displays the following information about the file:"
+msgstr ""
+
+#: C/gedit.xml:1450(para)
+msgid "Number of lines in the current document."
+msgstr ""
+
+#: C/gedit.xml:1453(para)
+msgid "Number of words in the current document."
+msgstr ""
+
+#: C/gedit.xml:1456(para)
+msgid "Number of characters, including spaces, in the current document."
+msgstr ""
+
+#: C/gedit.xml:1459(para)
+msgid "Number of characters, not including spaces, in the current document."
+msgstr ""
+
+#: C/gedit.xml:1462(para)
+msgid "Number of bytes in the current document."
+msgstr ""
+
+#: C/gedit.xml:1467(para)
+msgid ""
+"You can continue to update the <application>gedit</application> file while "
+"the <guilabel>Document Statistics</guilabel> dialog is open. To refresh the "
+"contents of the <guilabel>Document Statistics</guilabel> dialog, click "
+"<guibutton>Update</guibutton>."
+msgstr ""
+
+#: C/gedit.xml:1474(title)
+msgid "External Tools Plugin"
+msgstr ""
+
+#: C/gedit.xml:1475(para)
+msgid ""
+"The <application>External Tools</application> plugin allows you to execute "
+"external commands from <application>gedit</application>. You can pipe some "
+"content into a command and exploit its output (for example, "
+"<application>sed</application>), or launch a predefined command (for "
+"example, <application>make</application>)."
+msgstr ""
+
+#: C/gedit.xml:1476(para)
+msgid ""
+"Use the <guilabel>External Tools Manager</guilabel> to create and edit "
+"commands. To run an external command, choose it from the <guimenu>Tools</"
+"guimenu> menu."
+msgstr ""
+
+#: C/gedit.xml:1479(title)
+msgid "Built-in Commands"
+msgstr ""
+
+#: C/gedit.xml:1480(para)
+msgid ""
+"The following commands are provided with the <application>External Tools</"
+"application> plugin:"
+msgstr ""
+
+#: C/gedit.xml:1482(term)
+msgid "Build"
+msgstr ""
+
+#: C/gedit.xml:1484(para)
+msgid ""
+"Runs <application>make</application> in the current document's directory."
+msgstr ""
+
+#: C/gedit.xml:1487(term)
+msgid "Directory Listing"
+msgstr ""
+
+#: C/gedit.xml:1489(para)
+msgid ""
+"Lists the contents of the current document's directory in a new document."
+msgstr ""
+
+#: C/gedit.xml:1492(term)
+msgid "Environment Variables"
+msgstr ""
+
+#: C/gedit.xml:1494(para)
+msgid "Displays the environment variables list in the bottom pane."
+msgstr ""
+
+#: C/gedit.xml:1497(term)
+msgid "Grep"
+msgstr ""
+
+#: C/gedit.xml:1499(para)
+msgid ""
+"Searches for a term in all files in the current document directory, using "
+"pattern matching. Results are shown in the bottom pane."
+msgstr ""
+
+#: C/gedit.xml:1502(term)
+msgid "Remove Trailing Spaces"
+msgstr ""
+
+#: C/gedit.xml:1504(para)
+msgid "Removes all spaces from the end of lines in the document."
+msgstr ""
+
+#: C/gedit.xml:1511(title)
+msgid "Defining a Command"
+msgstr ""
+
+#: C/gedit.xml:1512(para)
+msgid ""
+"To add an external command, choose <menuchoice><guimenu>Tools</"
+"guimenu><guimenuitem>External Tools</guimenuitem></menuchoice>."
+msgstr ""
+
+#: C/gedit.xml:1513(para)
+msgid ""
+"In the <guilabel>External Tools Manager</guilabel> window, click "
+"<guibutton>New</guibutton>. You can speficy the following details for the "
+"new command:"
+msgstr ""
+
+#: C/gedit.xml:1515(term)
+msgid "Description"
+msgstr ""
+
+#: C/gedit.xml:1517(para)
+msgid ""
+"This description is shown in the statusbar when the menu command is chosen."
+msgstr ""
+
+#: C/gedit.xml:1520(term)
+msgid "Accelerator"
+msgstr ""
+
+#: C/gedit.xml:1522(para)
+msgid "Enter a keyboard shortcut for the command."
+msgstr ""
+
+#: C/gedit.xml:1525(term)
+msgid "Commands"
+msgstr ""
+
+#: C/gedit.xml:1527(para)
+msgid ""
+"The actual commands to be run. Several <application>gedit</application> "
+"environment variables can be used to pass content to these commands: see "
+"<xref linkend=\"gedit-external-tools-plugin-variables\"/>."
+msgstr ""
+
+#: C/gedit.xml:1530(term)
+msgid "Input"
+msgstr ""
+
+#: C/gedit.xml:1532(para)
+msgid ""
+"The content to give to the commands (as <systemitem>stdin</systemitem>): the "
+"entire text of the current document, the current selection, line, or word."
+msgstr ""
+
+#: C/gedit.xml:1535(term)
+msgid "Output"
+msgstr ""
+
+#: C/gedit.xml:1537(para)
+msgid ""
+"What to do with the output of the commands: display in the bottom pane, put "
+"in a new document, or place in the current document, at the end, at the "
+"cursor position, or replacing the selection or the entire document."
+msgstr ""
+
+#: C/gedit.xml:1540(term)
+msgid "Applicability"
+msgstr ""
+
+#: C/gedit.xml:1542(para)
+msgid ""
+"Determines which sort of documents can be affected by the command, for "
+"example whether saved or not, and local or remote."
+msgstr ""
+
+#: C/gedit.xml:1550(title)
+msgid "Editing and Removing Tools"
+msgstr ""
+
+#: C/gedit.xml:1551(para)
+msgid ""
+"To edit a tool, select it in the list and make changes to its properties."
+msgstr ""
+
+#: C/gedit.xml:1552(para)
+msgid "To rename a tool, click it again in the list."
+msgstr ""
+
+#: C/gedit.xml:1553(para)
+msgid ""
+"To restore a built-in tool that you have changed, press <guilabel>Revert</"
+"guilabel>."
+msgstr ""
+
+#: C/gedit.xml:1554(para)
+msgid ""
+"To remove a tool, select it in the list and press <guibutton>Remove</"
+"guibutton>. You can not remove built-in tools, only those you have created "
+"yourself."
+msgstr ""
+
+#: C/gedit.xml:1558(title)
+msgid "Variables"
+msgstr ""
+
+#: C/gedit.xml:1559(para)
+msgid ""
+"You can use the following variables in the <guilabel>Commands</guilabel> "
+"field of the command definition:"
+msgstr ""
+
+#: C/gedit.xml:1562(para)
+msgid "GEDIT_CURRENT_DOCUMENT_URI"
+msgstr ""
+
+#: C/gedit.xml:1565(para)
+msgid "GEDIT_CURRENT_DOCUMENT_NAME"
+msgstr ""
+
+#: C/gedit.xml:1568(para)
+msgid "GEDIT_CURRENT_DOCUMENT_SCHEME"
+msgstr ""
+
+#: C/gedit.xml:1571(para)
+msgid "GEDIT_CURRENT_DOCUMENT_PATH"
+msgstr ""
+
+#: C/gedit.xml:1574(para)
+msgid "GEDIT_CURRENT_DOCUMENT_DIR"
+msgstr ""
+
+#: C/gedit.xml:1577(para)
+msgid "GEDIT_DOCUMENTS_URI"
+msgstr ""
+
+#: C/gedit.xml:1580(para)
+msgid "GEDIT_DOCUMENTS_PATH"
+msgstr ""
+
+#: C/gedit.xml:1587(title)
+msgid "File Browser Plugin"
+msgstr ""
+
+#: C/gedit.xml:1588(para)
+msgid ""
+"The <application>File Browser</application> Plugin shows your files and "
+"folders in the side pane, allowing you to quickly open files."
+msgstr ""
+
+#: C/gedit.xml:1589(para)
+msgid ""
+"To view the File Browser, choose <menuchoice><guimenu>View</"
+"guimenu><guimenuitem>Side Pane</guimenuitem></menuchoice> and then click on "
+"the tab showing the File Browser icon at the bottom of the side pane."
+msgstr ""
+
+#: C/gedit.xml:1591(title)
+msgid "Browsing your Files"
+msgstr ""
+
+#: C/gedit.xml:1592(para)
+msgid ""
+"The File Browser tab initially shows your file manager bookmarks. To browse "
+"the contents of any item, double-click it."
+msgstr ""
+
+#: C/gedit.xml:1593(para)
+msgid ""
+"To show a parent folder, choose from the drop-down list, or press the up "
+"arrow on the File Browser's toolbar."
+msgstr ""
+
+#: C/gedit.xml:1594(para)
+msgid ""
+"To show the folder that contains the document you are currently working on, "
+"right-click in the file list and choose <guimenuitem>Set root to active "
+"document</guimenuitem>."
+msgstr ""
+
+#: C/gedit.xml:1598(para)
+msgid ""
+"To open a file in <application>gedit</application>, double-click it in the "
+"file list."
+msgstr ""
+
+#: C/gedit.xml:1601(title)
+msgid "Creating Files and Folders"
+msgstr ""
+
+#: C/gedit.xml:1602(para)
+msgid ""
+"To create a new, empty text file in the current folder shown in the browser, "
+"right-click in the file list and choose <guimenuitem>New File</guimenuitem>."
+msgstr ""
+
+#: C/gedit.xml:1603(para)
+msgid ""
+"To create a new folder in the current folder shown in the browser, right-"
+"click in the file list and choose <guimenuitem>New Folder</guimenuitem>."
+msgstr ""
+
+#: C/gedit.xml:1608(title)
+msgid "Indent Lines Plugin"
+msgstr ""
+
+#: C/gedit.xml:1609(para)
+msgid ""
+"The <application>Indent Lines</application> plugin adds or removes space "
+"from the beginning of lines of text."
+msgstr ""
+
+#: C/gedit.xml:1610(para)
+msgid "To indent or unindent text, perform the following steps:"
+msgstr ""
+
+#: C/gedit.xml:1612(para)
+msgid ""
+"Select the lines that you want to indent. To indent or unindent a single "
+"line, place the cursor anywhere on that line."
+msgstr ""
+
+#: C/gedit.xml:1617(para)
+msgid ""
+"To indent the text, choose <menuchoice><guimenu>Edit</"
+"guimenu><guimenuitem>Indent</guimenuitem></menuchoice>."
+msgstr ""
+
+#: C/gedit.xml:1620(para)
+msgid ""
+"To remove the indentation, choose <menuchoice><guimenu>Edit</"
+"guimenu><guimenuitem>Unindent</guimenuitem></menuchoice>."
+msgstr ""
+
+#: C/gedit.xml:1625(para)
+msgid ""
+"The amount of space used, and whether tab character or space characters are "
+"used, depends on the <guilabel>Tab Stops</guilabel> settings in the Editor "
+"Preferences: see <xref linkend=\"gedit-prefs-editor\"/>."
+msgstr ""
+
+#: C/gedit.xml:1630(title)
+msgid "Insert Date/Time Plugin"
+msgstr ""
+
+#: C/gedit.xml:1631(para)
+msgid ""
+"The <application>Insert Date/Time</application> plugin inserts the current "
+"date and time into a document. To use the Insert Date/Time plugin, perform "
+"the following steps:"
+msgstr ""
+
+#: C/gedit.xml:1633(para)
+msgid ""
+"Choose <menuchoice><guimenu>Edit</guimenu><guimenuitem>Insert Date and Time</"
+"guimenuitem></menuchoice>."
+msgstr ""
+
+#: C/gedit.xml:1634(para)
+msgid ""
+"If you have not configured the Insert Date/Time plugin to automatically "
+"insert the date/time without prompting you for the format, "
+"<application>gedit</application> displays the <guilabel>Insert Date and "
+"Time</guilabel> dialog. Select the appropriate date/time format from the "
+"list. Click <guibutton>Insert</guibutton> to close the <guilabel>Insert Date "
+"and Time</guilabel> dialog. <application>gedit</application> inserts the "
+"date/time at the cursor position in the current file."
+msgstr ""
+
+#: C/gedit.xml:1635(para)
+msgid ""
+"If you have configured <application>gedit</application> to use one "
+"particular date/time format, the <guilabel>Insert Date and Time</guilabel> "
+"dialog is not displayed. The date/time is automatically entered at the "
+"cursor position in the current file."
+msgstr ""
+
+#: C/gedit.xml:1640(title)
+msgid "Configuring the Insert Date/Time Plugin"
+msgstr ""
+
+#: C/gedit.xml:1641(para)
+msgid "To configure the Insert Date/Time plugin, perform the following steps:"
+msgstr ""
+
+#: C/gedit.xml:1649(para)
+msgid "Select the <guilabel>Insert Date/Time</guilabel> plugin."
+msgstr ""
+
+#: C/gedit.xml:1652(para)
+msgid ""
+"Click <guibutton>Configure Plugin</guibutton> to display the "
+"<guilabel>Configure insert date/time plugin</guilabel> dialog."
+msgstr ""
+
+#: C/gedit.xml:1655(para)
+msgid "Select one of the options, as follows:"
+msgstr ""
+
+#: C/gedit.xml:1657(para)
+msgid ""
+"To specify the date/time format each time you insert the date/time, select "
+"the <guilabel>Prompt for a format</guilabel> option."
+msgstr ""
+
+#: C/gedit.xml:1660(para)
+msgid ""
+"To use the same <application>gedit</application>-provided date/time format "
+"each time you insert the date/time, select the <guilabel>Use the selected "
+"format</guilabel> option, then select the appropriate format from the list. "
+"When you select this option, <application>gedit</application> does not "
+"prompt you for the date/time format when you choose "
+"<menuchoice><guimenu>Edit</guimenu><guimenuitem>Insert Date and Time</"
+"guimenuitem></menuchoice>."
+msgstr ""
+
+#: C/gedit.xml:1663(para)
+msgid ""
+"To use the same customized date/time format each time you insert the date/"
+"time, select the <guilabel>Use custom format</guilabel> option, then enter "
+"the appropriate format in the text box. For more information about how to "
+"specify a custom format, see <ulink url=\"man:strftime\" type=\"man"
+"\"><citerefentry><refentrytitle>strftime</refentrytitle><manvolnum>3</"
+"manvolnum></citerefentry></ulink>. When you select this option, "
+"<application>gedit</application> does not prompt you for the date/time "
+"format when you choose <menuchoice><guimenu>Edit</"
+"guimenu><guimenuitem>Insert Date and Time</guimenuitem></menuchoice>."
+msgstr ""
+
+#: C/gedit.xml:1668(para)
+msgid ""
+"Click <guibutton>OK</guibutton> to close the <guilabel>Configure insert date/"
+"time plugin</guilabel> dialog."
+msgstr ""
+
+#: C/gedit.xml:1671(para)
+msgid ""
+"To close the <guilabel>Preferences</guilabel> dialog, click "
+"<guibutton>Close</guibutton>."
+msgstr ""
+
+#: C/gedit.xml:1678(title)
+msgid "Modelines Plugin"
+msgstr ""
+
+#: C/gedit.xml:1679(para)
+msgid ""
+"The <application>Modelines</application> plugin allows you to set "
+"preferences for individual documents. A <firstterm>modeline</firstterm> is a "
+"line of text at the start or end of the document with settings that "
+"<application>gedit</application> recognises."
+msgstr ""
+
+#: C/gedit.xml:1680(para)
+msgid ""
+"Preferences set using modelines take precedence over the ones specified in "
+"the preference dialog."
+msgstr ""
+
+#: C/gedit.xml:1681(para)
+msgid "You can set the following preferences with modelines:"
+msgstr ""
+
+#: C/gedit.xml:1684(para)
+msgid "Tab width"
+msgstr ""
+
+#: C/gedit.xml:1687(para)
+msgid "Indent width"
+msgstr ""
+
+#: C/gedit.xml:1690(para)
+msgid "Insert spaces instead of tabs"
+msgstr ""
+
+#: C/gedit.xml:1696(para)
+msgid "Right margin width"
+msgstr ""
+
+#: C/gedit.xml:1700(para)
+msgid ""
+"The <application>Modelines</application> plugin supports a subset of the "
+"options used by other text editors <application>Emacs</application>, "
+"<application>Kate</application> and <application>Vim</application>."
+msgstr ""
+
+#: C/gedit.xml:1703(title)
+msgid "Emacs Modelines"
+msgstr ""
+
+#: C/gedit.xml:1704(para)
+msgid ""
+"The first two lines of a document are scanned for <application>Emacs</"
+"application> modelines."
+msgstr ""
+
+#: C/gedit.xml:1705(para)
+msgid ""
+"The <application>Emacs</application> options for tab-width, indent-offset, "
+"indent-tabs-mode and autowrap are supported. For more information, see the "
+"<ulink type=\"http\" url=\"http://www.delorie.com/gnu/docs/emacs/emacs_486."
+"html\">GNU Emacs Manual</ulink>."
+msgstr ""
+
+#: C/gedit.xml:1708(title)
+msgid "Kate Modelines"
+msgstr ""
+
+#: C/gedit.xml:1709(para)
+msgid ""
+"The first and last ten lines a document are scanned for <application>Kate</"
+"application> modelines."
+msgstr ""
+
+#: C/gedit.xml:1710(para)
+msgid ""
+"The <application>Kate</application> options for tab-width, indent-width, "
+"space-indent, word-wrap and word-wrap-column are supported. For more "
+"information, see the <ulink type=\"http\" url=\"http://www.kate-editor.org/"
+"article/katepart_modelines\">Kate website</ulink>."
+msgstr ""
+
+#: C/gedit.xml:1713(title)
+msgid "Vim Modelines"
+msgstr ""
+
+#: C/gedit.xml:1714(para)
+msgid ""
+"The first and last three lines a document are scanned for <application>Vim</"
+"application> modelines."
+msgstr ""
+
+#: C/gedit.xml:1715(para)
+msgid ""
+"The <application>Vim</application> options for et, expandtab, ts, tabstop, "
+"sw, shiftwidth, wrap, and textwidth are supported. For more information, see "
+"the <ulink type=\"http\" url=\"http://vimdoc.sourceforge.net/htmldoc/options."
+"html#modeline\">Vim website</ulink>."
+msgstr ""
+
+#: C/gedit.xml:1720(title)
+msgid "Python Console Plugin"
+msgstr ""
+
+#: C/gedit.xml:1721(para)
+msgid ""
+"The <application>Python Console</application> Plugin allows you to run "
+"commands in the python programming language from <application>gedit</"
+"application>. Enabling the plugin adds a tab to the bottom pane. This shows "
+"recent output and a command prompt field."
+msgstr ""
+
+#: C/gedit.xml:1722(para)
+msgid ""
+"Commands entered into the python console are not checked before they are "
+"run. It is therefore possible to hang <application>gedit</application>, for "
+"example by entering an infinite loop."
+msgstr ""
+
+#: C/gedit.xml:1726(title)
+msgid "Snippets Plugin"
+msgstr ""
+
+#: C/gedit.xml:1727(para)
+msgid ""
+"The <application>Snippets</application> plugin allows you to store "
+"frequently-used pieces of text, called <firstterm>snippets</firstterm>, and "
+"insert them quickly into a document."
+msgstr ""
+
+#: C/gedit.xml:1728(para)
+msgid ""
+"Snippets are specific to the language syntax of the current document. For "
+"example, when you are working with an HTML document, you can choose from a "
+"list of snippets that are useful for HTML. In addition, some snippets are "
+"global, and are available in all documents."
+msgstr ""
+
+#: C/gedit.xml:1729(para)
+msgid ""
+"A number of built-in snippets are installed with <application>gedit</"
+"application>, which can be modified."
+msgstr ""
+
+#: C/gedit.xml:1732(title)
+msgid "Inserting Snippets"
+msgstr ""
+
+#: C/gedit.xml:1733(para)
+msgid ""
+"To insert a snippet into a document, type its <firstterm>tab trigger</"
+"firstterm> and press <keycap>Tab</keycap>. A snippet's tab trigger is "
+"usually the first few letters of the snippet, or something else that is "
+"short and easy to remember."
+msgstr ""
+
+#: C/gedit.xml:1734(para)
+msgid ""
+"Alternatively, press <keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>Space</keycap></"
+"keycombo> to see a list of snippets you can insert."
+msgstr ""
+
+#: C/gedit.xml:1738(title)
+msgid "Adding Snippets"
+msgstr ""
+
+#: C/gedit.xml:1739(para)
+msgid "To create a new snippet, do the following:"
+msgstr ""
+
+#: C/gedit.xml:1742(para)
+msgid ""
+"Choose <menuchoice><guimenu>Tools</guimenu><guimenuitem>Manage Snippets</"
+"guimenuitem></menuchoice>. The <guilabel>Snippets Manager</guilabel> window "
+"opens."
+msgstr ""
+
+#: C/gedit.xml:1745(para)
+msgid ""
+"The list of snippets is grouped by language. Select the language you want to "
+"add a snippet to, or a snippet in that language group. To add a snippet for "
+"all languages, choose Global at the top of the list. The syntax of the "
+"document you are currently working with is shown by default."
+msgstr ""
+
+#: C/gedit.xml:1748(para)
+msgid "Click <guibutton>New</guibutton>. A new snippet appears in the list."
+msgstr ""
+
+#: C/gedit.xml:1751(para)
+msgid "Enter the following information for the new snippet:"
+msgstr ""
+
+#: C/gedit.xml:1753(term)
+msgid "Name"
+msgstr ""
+
+#: C/gedit.xml:1755(para)
+msgid ""
+"Enter a name for the snippet in the text field within the snippet list. The "
+"name of a snippet serves only as a reminder of its purpose. You can change "
+"name of a snippet you create by clicking on it in the list."
+msgstr ""
+
+#: C/gedit.xml:1758(term)
+msgid "Snippet text"
+msgstr ""
+
+#: C/gedit.xml:1760(para)
+msgid ""
+"Enter the text of the snippet in the <guilabel>Edit snippet</guilabel> text "
+"box. For special codes you can use, see <xref linkend=\"gedit-snippets-"
+"plugin-syntax\"/>."
+msgstr ""
+
+#: C/gedit.xml:1761(para)
+msgid ""
+"You can switch back to the document window to copy text without closing the "
+"<guilabel>Snippets Manager</guilabel> window."
+msgstr ""
+
+#: C/gedit.xml:1764(term)
+msgid "Tab Trigger"
+msgstr ""
+
+#: C/gedit.xml:1766(para)
+msgid ""
+"Enter the tab trigger for the snippet. This is the text that you type before "
+"pressing <keycap>Tab</keycap> to insert the snippet."
+msgstr ""
+
+#: C/gedit.xml:1767(para)
+msgid ""
+"The tag must be either a single word comprising only letters, or any single "
+"character. The <guilabel>Tab trigger</guilabel> will highlight in red if an "
+"invalid tab trigger is entered."
+msgstr ""
+
+#: C/gedit.xml:1770(term)
+msgid "Shortcut key"
+msgstr ""
+
+#: C/gedit.xml:1772(para)
+msgid "Type a shortcut key to use for inserting the snippet."
+msgstr ""
+
+#: C/gedit.xml:1781(title)
+msgid "Editing and Removing Snippets"
+msgstr ""
+
+#: C/gedit.xml:1782(para)
+msgid ""
+"To edit a snippet, select it in the list and make changes to its text and "
+"activation properties."
+msgstr ""
+
+#: C/gedit.xml:1783(para)
+msgid "To rename a snippet, click it again in the list."
+msgstr ""
+
+#: C/gedit.xml:1784(para)
+msgid ""
+"To restore a built-in snippet that you have changed, press <guilabel>Revert</"
+"guilabel>."
+msgstr ""
+
+#: C/gedit.xml:1785(para)
+msgid ""
+"To remove a snippet, select it in the list and press <guibutton>Remove</"
+"guibutton>. You can not remove built-in snippets, only those you have "
+"created yourself."
+msgstr ""
+
+#: C/gedit.xml:1789(title)
+msgid "Snippet Substitutions"
+msgstr ""
+
+#: C/gedit.xml:1790(para)
+msgid ""
+"In addition to inserting stored text, a snippet can include customizable "
+"text, or mark spaces where you can add text once the snippet is inserted in "
+"your document."
+msgstr ""
+
+#: C/gedit.xml:1794(para)
+msgid "You can use the following placeholder codes in snippet text:"
+msgstr ""
+
+#: C/gedit.xml:1796(term)
+msgid "Tab placeholders"
+msgstr ""
+
+#: C/gedit.xml:1798(para)
+msgid ""
+"<literal>$<replaceable>n</replaceable></literal> defines a tab placeholder, "
+"where <literal>n</literal> is any number from 1 upwards."
+msgstr ""
+
+#: C/gedit.xml:1799(para)
+msgid ""
+"<literal>${<replaceable>n</replaceable>:<replaceable>default</replaceable>}</"
+"literal> defines a tab placeholder with a default value."
+msgstr ""
+
+#: C/gedit.xml:1800(para)
+msgid ""
+"A tab placeholder marks a place in the snippet text where you can add extra "
+"text after the snippet is inserted."
+msgstr ""
+
+#: C/gedit.xml:1801(para)
+msgid ""
+"To use tab placeholders, insert the snippet as normal. The cursor is placed "
+"at the first tab placeholder. Type text, and press <keycap>Tab</keycap> to "
+"advance to the next tab placeholder. The number in the placeholder code "
+"defines the order in which tab advances to each place in the text."
+msgstr ""
+
+#: C/gedit.xml:1802(para)
+msgid ""
+"Press <keycombo><keycap>Shift</keycap><keycap>Tab</keycap></keycombo> to "
+"return to the previous tab placeholder. Pressing <keycap>Tab</keycap> when "
+"there are no more tab placeholders moves the cursor to the end of the "
+"snippet text, or to the end placeholder if it exists."
+msgstr ""
+
+#: C/gedit.xml:1805(term)
+msgid "Mirror placeholders"
+msgstr ""
+
+#: C/gedit.xml:1807(para)
+msgid ""
+"A repeated tab placeholder will mirror the placeholder already defined. This "
+"allows you to type in text only once that you want to appear several times "
+"in the snippet."
+msgstr ""
+
+#: C/gedit.xml:1810(term)
+msgid "End placeholder"
+msgstr ""
+
+#: C/gedit.xml:1812(para)
+msgid ""
+"<literal>$0</literal> defines the end placeholder. This allows you to finish "
+"working with the snippet with the cursor at a point other than the end of "
+"the snippet text."
+msgstr ""
+
+#: C/gedit.xml:1815(term)
+msgid "Environmental variables"
+msgstr ""
+
+#: C/gedit.xml:1817(para)
+msgid ""
+"Environmental variable such as <literal>$PATH</literal> and <literal>$HOME</"
+"literal> are substituted in snippet text. The following variables specific "
+"to <application>gedit</application> can also be used:"
+msgstr ""
+
+#: C/gedit.xml:1819(term)
+msgid "$GEDIT_SELECTED_TEXT"
+msgstr ""
+
+#: C/gedit.xml:1821(para)
+msgid "The currently selected text."
+msgstr ""
+
+#: C/gedit.xml:1824(term)
+msgid "$GEDIT_FILENAME"
+msgstr ""
+
+#: C/gedit.xml:1826(para)
+msgid ""
+"The full filename of the document, or an empty string if the document isn't "
+"saved yet."
+msgstr ""
+
+#: C/gedit.xml:1829(term)
+msgid "$GEDIT_BASENAME"
+msgstr ""
+
+#: C/gedit.xml:1831(para)
+msgid ""
+"The basename of the filename of the document, or an empty string if the "
+"document isn't saved yet."
+msgstr ""
+
+#: C/gedit.xml:1834(term)
+msgid "$GEDIT_CURRENT_WORD"
+msgstr ""
+
+#: C/gedit.xml:1836(para)
+msgid ""
+"The word at the cursor's location in the document. When this variable is "
+"used, the current word will be replaced by the snippet text."
+msgstr ""
+
+#: C/gedit.xml:1844(term)
+msgid "Shell placeholders"
+msgstr ""
+
+#: C/gedit.xml:1846(para)
+msgid ""
+"<literal>$(<replaceable>cmd</replaceable>)</literal> is replaced by the "
+"result of executing <replaceable>cmd</replaceable> in a shell."
+msgstr ""
+
+#: C/gedit.xml:1847(para)
+msgid ""
+"<literal>$(<replaceable>n</replaceable>:<replaceable>cmd</replaceable>)</"
+"literal> allows you to give this placeholder a reference, where "
+"<replaceable>n</replaceable> is any number from 1 upwards. Use <literal>"
+"$<replaceable>n</replaceable></literal> to use the output from one shell "
+"placeholder as input in another."
+msgstr ""
+
+#: C/gedit.xml:1850(term)
+msgid "Python placeholders"
+msgstr ""
+
+#: C/gedit.xml:1852(para)
+msgid ""
+"<literal>$&lt;<replaceable>cmd</replaceable>&gt;</literal> is replaced by "
+"the result of evaluating <replaceable>cmd</replaceable> in the python "
+"interpreter."
+msgstr ""
+
+#: C/gedit.xml:1853(para)
+msgid ""
+"<literal>$&lt;<replaceable>a</replaceable>:<replaceable>cmd</replaceable>&gt;"
+"</literal> specifies another python placeholder as a dependency, where "
+"<replaceable>a</replaceable> gives its order in the snippet. This allows you "
+"to use python functions defined in another snippet. To specify several "
+"dependencies, separate the numbers with commas thus: <literal>$&lt;"
+"<replaceable>a</replaceable>,<replaceable>b</replaceable>:<replaceable>cmd</"
+"replaceable>&gt;</literal>"
+msgstr ""
+
+#: C/gedit.xml:1854(para)
+msgid ""
+"To use a variable in all other python snippets, declare it as "
+"<literal>global</literal>."
+msgstr ""
+
+#: C/gedit.xml:1863(title)
+msgid "Sort Plugin"
+msgstr ""
+
+#: C/gedit.xml:1864(para)
+msgid ""
+"The <application>Sort</application> plugin arranges selected lines of text "
+"into alphabetical order."
+msgstr ""
+
+#: C/gedit.xml:1865(para)
+msgid ""
+"You cannot undo the Sort operation, so you should save the file before "
+"performing the sort. To revert to the saved version of the file after the "
+"sort operation, choose <menuchoice><guimenu>File</"
+"guimenu><guimenuitem>Revert</guimenuitem></menuchoice>."
+msgstr ""
+
+#: C/gedit.xml:1868(para)
+msgid "To use the Sort plugin, perform the following steps:"
+msgstr ""
+
+#: C/gedit.xml:1871(para)
+msgid "Select the lines of text you want to sort."
+msgstr ""
+
+#: C/gedit.xml:1873(para)
+msgid ""
+"Choose <menuchoice><guimenu>Edit</guimenu><guimenuitem>Sort</guimenuitem></"
+"menuchoice>. The <guilabel>Sort</guilabel> dialog opens."
+msgstr ""
+
+#: C/gedit.xml:1876(para)
+msgid "Choose the options you want for the sort:"
+msgstr ""
+
+#: C/gedit.xml:1879(para)
+msgid ""
+"To arrange the text in reverse order, select <guilabel>Reverse order</"
+"guilabel>."
+msgstr ""
+
+#: C/gedit.xml:1882(para)
+msgid ""
+"To delete duplicate lines, select <guilabel>Remove duplicates</guilabel>."
+msgstr ""
+
+#: C/gedit.xml:1885(para)
+msgid "To ignore case sensitivity, select <guilabel>Ignore case</guilabel>."
+msgstr ""
+
+#: C/gedit.xml:1888(para)
+msgid ""
+"To have the sort ignore the characters at the start of the lines, set the "
+"first character that should be used for sorting in the <guilabel>Start at "
+"column</guilabel> spin box."
+msgstr ""
+
+#: C/gedit.xml:1893(para)
+msgid "To perform the sort operation, click <guibutton>Sort</guibutton>."
+msgstr ""
+
+#: C/gedit.xml:1900(title)
+msgid "Spell Checker Plugin"
+msgstr ""
+
+#: C/gedit.xml:1901(para)
+msgid ""
+"The <application>Spell Checker</application> plugin checks the spelling in "
+"the selected text. You can configure <application>gedit</application> to "
+"check the spelling automatically, or you can check the spelling manually, in "
+"the specified language. The language setting, and the autocheck spelling "
+"properties, apply per document. To use the Spell checker plugin, perform the "
+"following steps:"
+msgstr ""
+
+#: C/gedit.xml:1903(para)
+msgid ""
+"Choose <menuchoice><guimenu>Tools</guimenu><guimenuitem>Set Language</"
+"guimenuitem></menuchoice> to display the <guilabel>Set language</guilabel> "
+"dialog. Select the appropriate language from the list. Click <guibutton>OK</"
+"guibutton> to close the <guilabel>Set language</guilabel> dialog."
+msgstr ""
+
+#: C/gedit.xml:1906(para)
+msgid ""
+"To check the spelling automatically, choose <menuchoice><guimenu>Tools</"
+"guimenu><guimenuitem>Autocheck Spelling</guimenuitem></menuchoice>. To unset "
+"the automatic spell check, choose <menuchoice><guimenu>Tools</"
+"guimenu><guimenuitem>Autocheck Spelling</guimenuitem></menuchoice> again. "
+"When automatic spell checking is set, an icon is displayed beside the "
+"<guimenuitem>Autocheck Spelling</guimenuitem> menu item. Automatic spell "
+"checking is unset by default, each time <application>gedit</application> "
+"starts."
+msgstr ""
+
+#: C/gedit.xml:1907(para)
+msgid ""
+"Unknown spellings are displayed in a different color, and underlined. Right-"
+"click on an unknown spelling, then select <guimenu>Spelling Suggestions</"
+"guimenu> from the popup menu:"
+msgstr ""
+
+#: C/gedit.xml:1910(para)
+msgid ""
+"To replace the unknown spelling with another spelling in the list, select "
+"the replacement spelling from the <guimenu>Spelling Suggestions</guimenu> "
+"popup menu."
+msgstr ""
+
+#: C/gedit.xml:1913(para)
+msgid ""
+"To add the unknown spelling to your personal dictionary, select "
+"<menuchoice><guimenu>Spelling Suggestions</guimenu><guimenuitem>Add</"
+"guimenuitem></menuchoice>."
+msgstr ""
+
+#: C/gedit.xml:1916(para)
+msgid ""
+"To ignore all occurrences of the unknown spelling, so that they are no "
+"longer flagged as unknown but are not added to your personal dictionary, "
+"select <menuchoice><guimenu>Spelling Suggestions</"
+"guimenu><guimenuitem>Ignore All</guimenuitem></menuchoice>. The unknown word "
+"is ignored in the current <application>gedit</application> session only."
+msgstr ""
+
+#: C/gedit.xml:1921(para)
+msgid ""
+"To check the spelling manually, choose <menuchoice><guimenu>Tools</"
+"guimenu><guimenuitem>Check Spelling</guimenuitem></menuchoice>."
+msgstr ""
+
+#: C/gedit.xml:1923(para)
+msgid ""
+"If there are no spelling errors, an <guilabel>Information</guilabel> dialog "
+"displays a message stating that the document does not contain misspelled "
+"words. Click <guibutton>OK</guibutton> to close the <guilabel>Information</"
+"guilabel> dialog."
+msgstr ""
+
+#: C/gedit.xml:1925(para)
+msgid ""
+"If there are spelling errors, the <guilabel>Check Spelling</guilabel> dialog "
+"is displayed:"
+msgstr ""
+
+#: C/gedit.xml:1928(para)
+msgid ""
+"The <guilabel>Misspelled word</guilabel> is displayed at the top of the "
+"dialog."
+msgstr ""
+
+#: C/gedit.xml:1931(para)
+msgid ""
+"A suggested known spelling is displayed in the <guilabel>Change to</"
+"guilabel> text box. You can replace this with another known spelling by "
+"selecting a spelling from the <guilabel>Suggestions</guilabel> list, or you "
+"can enter text directly into the <guilabel>Change to</guilabel> text box."
+msgstr ""
+
+#: C/gedit.xml:1934(para)
+msgid ""
+"To check the spelling of the text in the <guilabel>Change to</guilabel> text "
+"box, click <guibutton>Check Word</guibutton>. If this is a known word, the "
+"<guilabel>Suggestions</guilabel> list is replaced with the text <literal>"
+"(correct spelling)</literal>. If the word is not known, new entries appear "
+"in the <guilabel>Suggestions</guilabel> list."
+msgstr ""
+
+#: C/gedit.xml:1937(para)
+msgid ""
+"To ignore the current occurrence of the unknown word, click "
+"<guibutton>Ignore</guibutton>. To ignore all occurrences of the unknown "
+"word, click <guibutton>Ignore All</guibutton>. The unknown word is ignored "
+"in the current <application>gedit</application> session only."
+msgstr ""
+
+#: C/gedit.xml:1940(para)
+msgid ""
+"To change the current occurrence of the unknown word to the text in the "
+"<guilabel>Change to</guilabel> text box, click <guibutton>Change</"
+"guibutton>. To change all occurrences of the unknown word to the text in the "
+"<guilabel>Change to</guilabel> text box, click <guibutton>Change All</"
+"guibutton>."
+msgstr ""
+
+#: C/gedit.xml:1943(para)
+msgid ""
+"To add the unknown word to your personal dictionary, click <guibutton>Add "
+"word</guibutton>."
+msgstr ""
+
+#: C/gedit.xml:1946(para)
+msgid ""
+"To close the <guilabel>Check Spelling</guilabel> dialog, click "
+"<guibutton>Close</guibutton>."
+msgstr ""
+"ปิดกล่องโต้ตอบ <guilabel>ตรวจตัวสะกด</guilabel> ได้โดยคลิก <guibutton>ปิด</"
+"guibutton>"
+
+#: C/gedit.xml:1955(title)
+msgid "Tag List Plugin"
+msgstr ""
+
+#: C/gedit.xml:1956(para)
+msgid ""
+"The <application>Tag List</application> plugin allows you to insert common "
+"tags from a list in the side pane."
+msgstr ""
+
+#: C/gedit.xml:1957(para)
+msgid "To use the Tag List plugin, perform the following steps:"
+msgstr "การใช้ปลั๊กอินรายชื่อแท็ก ทำได้ตามขั้นตอนต่อไปนี้:"
+
+#: C/gedit.xml:1959(para)
+msgid ""
+"Choose <menuchoice><guimenu>View</guimenu><guimenuitem>Side Pane</"
+"guimenuitem></menuchoice>."
+msgstr ""
+"เลือก <menuchoice><guimenu>มุมมอง</guimenu><guimenuitem>แถบข้าง</guimenuitem></"
+"menuchoice>"
+
+#: C/gedit.xml:1963(para)
+msgid ""
+"By default, the side pane shows a tab containing a list of open documents. "
+"Click on the tab showing a + icon at the bottom of the side pane to show the "
+"tag list tab."
+msgstr ""
+"โดยปกติแล้ว แถบข้างจะแสดงแท็บรายชื่อเอกสารที่เปิดอยู่ ให้คลิกแท็บที่มีไอคอน + "
+"ที่ด้านล่างของแถบข้างเพื่อแสดงแท็บรายชื่อแท็ก"
+
+#: C/gedit.xml:1965(para)
+msgid ""
+"Select the appropriate tag category from the drop-down list. For example, "
+"<guilabel>HTML - Tags</guilabel>."
+msgstr ""
+
+#: C/gedit.xml:1968(para)
+msgid "Scroll through the tag list to find the required tag."
+msgstr ""
+
+#: C/gedit.xml:1971(para)
+msgid ""
+"To insert a tag at the cursor position in the current file, double-click on "
+"the tag in the tag list. You can also insert a tag as follows:"
+msgstr ""
+
+#: C/gedit.xml:1973(para)
+msgid ""
+"To insert a tag in the current file and change the focus from the side pane "
+"to the display area, press <keycap>Return</keycap>."
+msgstr ""
+
+#: C/gedit.xml:1976(para)
+msgid ""
+"To insert a tag in the current file and maintain the focus on the "
+"<guilabel>Tag list plugin</guilabel> window, press <keycombo><keycap>Shift</"
+"keycap><keycap>Return</keycap></keycombo>."
+msgstr ""
+
+#. Put one translator per line, in the form of NAME <EMAIL>, YEAR1, YEAR2
+#: C/gedit.xml:0(None)
+msgid "translator-credits"
+msgstr "Tosaporn Kijosoth <naneng@gmail.com>, 2008"
+
+#~ msgid ""
+#~ "@@image: 'figures/gedit_format_bold.png'; "
+#~ "md5=950264711a3f0808bef134fa94b0a582"
+#~ msgstr ""
+#~ "@@image: 'figures/gedit_format_bold.png'; "
+#~ "md5=950264711a3f0808bef134fa94b0a582"
+
+#~ msgid ""
+#~ "@@image: 'figures/gedit_format_italic.png'; "
+#~ "md5=feb9817676516ae91b9f6b1cd36a5eca"
+#~ msgstr ""
+#~ "@@image: 'figures/gedit_format_italic.png'; "
+#~ "md5=feb9817676516ae91b9f6b1cd36a5eca"
+
+#~ msgid ""
+#~ "@@image: 'figures/gedit_format_underline.png'; "
+#~ "md5=58f5848d81ea3f0656ccce82ba32ec9c"
+#~ msgstr ""
+#~ "@@image: 'figures/gedit_format_underline.png'; "
+#~ "md5=58f5848d81ea3f0656ccce82ba32ec9c"
+
+#~ msgid ""
+#~ "@@image: 'figures/gedit_format_strikethrough.png'; "
+#~ "md5=cf962f5d9df721c1f4f4cef2780915ed"
+#~ msgstr ""
+#~ "@@image: 'figures/gedit_format_strikethrough.png'; "
+#~ "md5=cf962f5d9df721c1f4f4cef2780915ed"
+
+#~ msgid "Colors"
+#~ msgstr "สี"
+
+#~ msgid "Syntax Highlighting Preferences"
+#~ msgstr "การปรับแต่งการเน้นไวยากรณ์"
+
+#~ msgid "Enable syntax highlighting"
+#~ msgstr "เปิดใช้งานการเน้นไวยากรณ์"
+
+#~ msgid "Highlight mode"
+#~ msgstr "โหมดเน้น"
+
+#~ msgid "Format buttons"
+#~ msgstr "ปุ่มรูปแบบข้อความ"
+
+#~ msgid "Button"
+#~ msgstr "ปุ่ม"
+
+#~ msgid "Format"
+#~ msgstr "รูปแบบ"
diff --git a/help/th/th.stamp b/help/th/th.stamp
new file mode 100644
index 0000000..e69de29
--- /dev/null
+++ b/help/th/th.stamp
diff --git a/help/th/translate.page b/help/th/translate.page
new file mode 100644
index 0000000..e9d6470
--- /dev/null
+++ b/help/th/translate.page
@@ -0,0 +1,60 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="plugin-translate" xml:lang="th">
+
+  <info>
+    <link type="guide" xref="gedit-plugin-guide#gedit-additional-plugins"/>
+    <revision version="1.0" date="2018-03-04" status="review"/>
+
+    <credit type="author">
+      <name>Jordi Mas i Hernàndez</name>
+      <email its:translate="no">jmas@softcatala.org</email>
+    </credit>
+
+    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal-plugins.xml"/>
+
+    <desc>Translate text into different languages</desc>
+  </info>
+
+  <title>Translate</title>
+
+  <p>The <app>Translate</app> plugin allows you to translate text from <app>gedit</app> using Apertium and Yandex engines.</p>
+
+<section id="enable-translate">
+  <title>Enabling and configuring the Translate plugin</title>
+
+  <steps>
+    <title>To enable the <app>Translate</app> plugin:</title>
+    <item>
+      <p>Select <guiseq><gui style="menu">gedit</gui>
+      <gui style="menuitem">Preferences</gui>
+      <gui style="tab">Plugins</gui></guiseq>.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>Select <gui style="menuitem">Translate</gui> to enable the
+      plugin.</p>
+    </item>
+
+    <item>
+      <p>Select <gui style="button">Preferences</gui> to configure the translation engine to use and a language pair.</p>
+    </item>
+  </steps>
+
+</section>
+
+<section id="use-translate">
+  <title>Using the Translate plugin</title>
+
+ <steps>
+    <title>To translate a text:</title>
+    <item>
+      <p>Select the part of text that you would like to translate.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>Press <keyseq><key>Ctrl</key><key>K</key></keyseq> or use the context menu to translate it.</p>
+      <p>The translation appears in the document or in the bottom panel, depending on your configuration.</p>
+    </item>
+  </steps>
+
+</section>
+
+</page>
diff --git a/help/th/word-completion.page b/help/th/word-completion.page
new file mode 100644
index 0000000..983d49a
--- /dev/null
+++ b/help/th/word-completion.page
@@ -0,0 +1,53 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="plugin-word-completion" xml:lang="th">
+
+  <info>
+    <revision pkgversion="3.8" date="2013-02-24" status="review"/>
+    <link type="guide" xref="gedit-plugin-guide#gedit-additional-plugins"/>
+
+    <credit type="author">
+      <name>Jim Campbell</name>
+      <email its:translate="no">jwcampbell@gmail.com</email>
+    </credit>
+    <credit type="author">
+      <name>Paul Weaver</name>
+      <email its:translate="no">ch3pjw@bath.ac.uk</email>
+    </credit>
+    <credit type="author">
+      <name>Sindhu S</name>
+      <email its:translate="no">sindhus@live.in</email>
+    </credit>
+
+    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal-plugins.xml"/>
+
+    <desc>Autocomplete words or portions of code as you type.</desc>
+  </info>
+
+  <title>Word Completion</title>
+
+  <p>The <app>Word Completion</app> plugin can speed up your editing by
+  suggesting completions of words as you type. To enable the plugin:</p>
+
+  <steps>
+    <item>
+      <p>Select <guiseq><gui style="menu">Edit</gui>
+      <gui style="menuitem">Preferences</gui>
+      <gui style="tab">Plugins</gui></guiseq>.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>Select <gui style="menuitem">Word Completion</gui> to enable the
+      plugin.</p>
+    </item>
+  </steps>
+
+  <p>While editing, the <app>Word Completion</app> plugin will automatically
+  display a pop-up list of words that begin with the letters you have already
+  typed. Word suggestions are based upon words that appear elsewhere in your
+  document and upon pre-defined keywords if your document is of a recognised
+  format.</p>
+
+  <p>To insert a suggested word, double-click on it in the pop-up list or press
+  <keyseq><key>Alt</key><key>Num</key></keyseq>, where <key>Num</key> is the
+  number displayed next to your desired word.</p>
+
+</page>
diff --git a/help/th/zeitgeist-dataprovider.page b/help/th/zeitgeist-dataprovider.page
new file mode 100644
index 0000000..af9e2c8
--- /dev/null
+++ b/help/th/zeitgeist-dataprovider.page
@@ -0,0 +1,36 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" type="topic" style="task" id="plugin-zeitgeist-dataprovider" xml:lang="th">
+
+  <info>
+    <link type="guide" xref="gedit-plugin-guide#gedit-additional-plugins"/>
+    <revision pkgversion="3.8" date="2011-08-17" status="review"/>
+
+    <credit type="author">
+      <name>Shobha Tyagi</name>
+      <email>tyagishobha@gmail.com</email>
+    </credit>
+
+    <desc>Log user activity for documents which are opened in gedit</desc>
+  </info>
+
+  <title>Zeitgeist dataprovider</title>
+
+  <p>Zeitgeist is a service that logs user activities and events.  Zeitgeist
+  lets other applications access this information in the form of statistics and
+  timelines.The Zeitgeist dataprovider plugin for <app>gedit</app> records user
+  activity for documents used with gedit giving easy access to recently-used
+  and frequently-used files.</p>
+
+  <steps>
+    <title>Enable Zeitgeist dataprovider</title>
+    <item>
+      <p>Select <guiseq><gui style="menu">gedit</gui>
+      <gui style="menuitem">Preferences</gui>
+      <gui style="tab">Plugins</gui></guiseq>.</p>
+    </item>
+    <item>
+	<p>Select <gui style="menuitem">Zeitgeist Dataprovider</gui>.</p>
+    </item>
+  </steps>
+
+</page>
diff --git a/help/uk/bookmarks.page b/help/uk/bookmarks.page
new file mode 100644
index 0000000..adfd255
--- /dev/null
+++ b/help/uk/bookmarks.page
@@ -0,0 +1,65 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="plugin-bookmarks" xml:lang="uk">
+
+  <info>
+    <link type="guide" xref="gedit-plugin-guide#gedit-additional-plugins"/>
+    <revision version="3.4" date="2013-02-24" status="review"/>
+    <revision version="3.14" date="2014-09-10" status="review"/>
+
+    <credit type="author">
+      <name>Jim Campbell</name>
+      <email its:translate="no">jwcampbell@gmail.com</email>
+    </credit>
+    <credit type="copyright editor">
+      <name>Ekaterina Gerasimova</name>
+      <email its:translate="no">kittykat3756@gmail.com</email>
+      <years>2014</years>
+    </credit>
+
+    <desc>Record commonly-referenced locations with bookmarks.</desc>
+  </info>
+
+  <title>Bookmarks</title>
+
+  <p><app>gedit</app> bookmarks allow you to highlight important lines of text
+  within your document or program, making them easier to find. You can also
+  move up or down between bookmarks, making document navigation a bit
+  faster.</p>
+
+  <p>To enable the bookmark plugin, select <guiseq><gui style="menu">gedit</gui>
+  <gui style="menuitem">Preferences</gui><gui>Plugins</gui>
+  <gui>Bookmarks</gui></guiseq>.</p>
+
+  <steps>
+    <title>Bookmarks are inserted and removed by completing the same action. To 
+    insert or remove bookmarks:</title>
+    <item>
+      <p>Navigate to the line where you want to insert or remove the
+      bookmark.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>Press <keyseq><key>Ctrl</key><key>Alt</key><key>B</key></keyseq>, or
+      open the menu in the top-right corner and select
+      <gui style="menuitem">Toggle Bookmark</gui>.</p>
+    </item>
+  </steps>
+  
+  <list>
+    <title>To move between bookmarks:</title>
+    <item>
+      <p>Press <keyseq><key>Ctrl</key><key>B</key></keyseq> to move to the next
+      bookmark.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>Press <keyseq><key>Ctrl</key><key>Shift</key><key>B</key></keyseq> to
+      move to the previous bookmark.</p>
+    </item>
+  </list>
+
+  <note>
+    <p>If you prefer to use the mouse, you can open the menu in the top-right
+    corner and select <gui style="menuitem">Go to Next Bookmark</gui> or
+    <gui style="menuitem">Go to Previous Bookmark</gui>.</p>
+  </note>
+
+</page>
diff --git a/help/uk/bracket-comp.page b/help/uk/bracket-comp.page
new file mode 100644
index 0000000..94da87b
--- /dev/null
+++ b/help/uk/bracket-comp.page
@@ -0,0 +1,29 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="plugin-bracket-comp" xml:lang="uk">
+
+  <info>
+    <link type="guide" xref="gedit-plugin-guide#gedit-additional-plugins"/>
+    <revision pkgversion="3.8" date="2013-02-24" status="review"/>
+
+    <credit type="author">
+      <name>Jim Campbell</name>
+      <email its:translate="no">jwcampbell@gmail.com</email>
+    </credit>
+
+    <desc>Auto-complete closing brackets.</desc>
+  </info>
+
+  <title>Bracket Completion</title>
+
+  <p>The <app>Bracket Completion</app> plugin will auto-complete closing
+  brackets for curly braces, parentheses and square brackets.</p>
+
+  <p>To enable the plugin, select <guiseq><gui style="menu">gedit</gui>
+  <gui style="menuitem">Preferences</gui><gui>Plugins</gui>
+  <gui>Bracket Completion</gui></guiseq>.</p>
+
+  <note>
+    <p>This plugin does not automatically insert closing HTML or XML tags.</p>
+  </note>
+
+</page>
diff --git a/help/uk/character-map.page b/help/uk/character-map.page
new file mode 100644
index 0000000..99d3f75
--- /dev/null
+++ b/help/uk/character-map.page
@@ -0,0 +1,64 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="plugin-character-map" xml:lang="uk">
+
+  <info>
+    <link type="guide" xref="gedit-plugin-guide#gedit-additional-plugins"/>
+    <revision version="0.2" date="2013-02-24" status="review"/>
+
+    <credit type="author">
+      <name>Jim Campbell</name>
+      <email its:translate="no">jwcampbell@gmail.com</email>
+    </credit>
+    <credit type="author">
+      <name>Paul Weaver</name>
+      <email its:translate="no">ch3pjw@bath.ac.uk</email>
+    </credit>
+
+    <desc>Insert special characters just by clicking on them.</desc>
+  </info>
+
+  <title>Character Map</title>
+
+  <p>The <app>Character Map</app> plugin enables you to insert characters into
+  your document that you may not be able to type easily using your keyboard. To
+  enable this plugin, select <guiseq><gui style="menu">gedit</gui>
+  <gui style="menuitem">Preferences</gui><gui>Plugins</gui>
+  <gui>Character Map</gui></guiseq>.</p>
+  
+<section id="using-character-map">
+  <title>Using Character Map</title>
+
+  <p>Once the plugin is enabled, you can add characters from the
+  <gui style="tab">Character Map</gui> tab of the side panel
+  (<guiseq><gui>View</gui><gui>Side Panel</gui></guiseq>).</p>
+  
+  <steps>
+    <item>
+      <p>Place the cursor at the point in your document at which you would like
+      your special character.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>Open the side panel by selecting <guiseq><gui>View</gui>
+      <gui>Side Panel</gui></guiseq>, or by pressing <key>F9</key>.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>Select the <gui>Character Map</gui> tab in the side panel.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>If necessary, choose the character set to which your character
+      belongs from the list at the top of the <gui style="tab">Character
+      Map</gui> tab (for example, Arabic).</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>Double click your desired character to insert it.</p>
+    </item>
+  </steps>
+  
+  <note style="tip">
+    <p>You must click on the editing view of your document to continue editing
+    normally.</p>
+  </note>
+
+</section>
+
+</page>
diff --git a/help/uk/code-comment.page b/help/uk/code-comment.page
new file mode 100644
index 0000000..50777a6
--- /dev/null
+++ b/help/uk/code-comment.page
@@ -0,0 +1,53 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="plugin-code-comment" xml:lang="uk">
+
+  <info>
+    <link type="guide" xref="gedit-plugin-guide#gedit-additional-plugins"/>  
+    <revision version="3.4" date="2013-02-24" status="review"/>
+
+    <credit type="author">
+      <name>Jim Campbell</name>
+      <email its:translate="no">jwcampbell@gmail.com</email>
+    </credit>
+
+    <desc>Comment-out or uncomment a block of code.</desc>
+  </info>
+
+  <title>Code comment</title>
+
+  <p>Code comments are portions of text that make it easier for people to
+  understand a program's code, but they don't affect how a program works.
+  Comments are separated from other parts of a program by special
+  characters.</p>
+  
+  <p>The <app>code comment</app> plugin makes it easier to quickly create or
+  remove code comments. To enable the code comment plugin, select
+  <guiseq><gui style="menu">gedit</gui><gui style="menuitem">Preferences</gui>
+  <gui>Plugins</gui><gui>Code comment</gui></guiseq>.</p>
+  
+  <steps>
+    <title>To create or remove a comment:</title>
+    <item>
+      <p>Highlight the portion of text where you want to add or remove a
+      comment.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>To add a comment, click <guiseq><gui style="menu">gedit</gui>
+      <gui>Comment Code</gui></guiseq>, or press <keyseq><key>Ctrl</key>
+      <key>M</key></keyseq>.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>To remove a comment, click <guiseq><gui style="menu">gedit</gui>
+      <gui>Uncomment Code</gui></guiseq>, or press <keyseq><key>Shift</key>
+      <key>Ctrl</key><key>M</key></keyseq>.</p>
+    </item>
+  </steps>
+  
+  <note style="tip">
+    <p><app>gedit</app> will automatically use the correct style of comment
+    based on the language or syntax of the file. If <app>gedit</app> doesn't
+    identify your language or syntax, you can select it from the language list
+    in the bottom <gui>Status bar</gui>.</p>
+  </note>
+
+</page>
diff --git a/help/uk/color-picker.page b/help/uk/color-picker.page
new file mode 100644
index 0000000..24aec95
--- /dev/null
+++ b/help/uk/color-picker.page
@@ -0,0 +1,58 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="plugin-color-picker" xml:lang="uk">
+
+  <info>
+    <link type="guide" xref="gedit-plugin-guide#gedit-additional-plugins"/> 
+    <revision version="3.4" date="2013-02-24" status="review"/>
+
+    <credit type="author">
+      <name>Jim Campbell</name>
+      <email its:translate="no">jwcampbell@gmail.com</email>
+    </credit>
+
+    <desc>Pick a color from a dialog and insert its hexadecimal representation.</desc>
+  </info>
+
+  <title>Color Picker</title>
+
+  <p>The <app>Color Picker</app> plugin helps you to insert the character codes
+  that represent a certain color. This can make it easier to choose and use the
+  correct color in your programs.</p>
+  
+  <p>To enable the color picker plugin, select
+  <guiseq><gui style="menu">gedit</gui><gui style="menuitem">Preferences</gui>
+  <gui>Plugins</gui><gui>Color Picker</gui></guiseq>.</p>
+  
+  <steps>
+    <title>To open and use the color picker:</title>
+    <item>
+      <p>Place your cursor at the point in your document where you want to
+      insert the color code.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>Select <guiseq><gui>Tools</gui><gui>Pick Color…</gui></guiseq>.  The
+      color picker dialog will appear.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>Click on the desired color in the color picker window.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>The appropriate color code will be inserted where you had placed your
+      cursor.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>To close the <app>color picker</app>, click <gui>Close</gui>.</p>
+    </item>
+  </steps>
+
+  <!--TODO: Update this section for the "Custom" values -->
+  <note style="tip">
+    <p>You can make fine-grained adjustments to the color by adjusting the
+    values for Hue, Saturation, Value, Red, Green, or Blue.</p>
+    <p>Additionally, you can save colors by right-clicking on any of the
+    colored boxes in the color picker, and selecting <gui>Save color
+    here</gui>. This will make it easier to insert commonly-used colors
+    later.</p>
+  </note>     
+
+</page>
diff --git a/help/uk/commander.page b/help/uk/commander.page
new file mode 100644
index 0000000..ec8e548
--- /dev/null
+++ b/help/uk/commander.page
@@ -0,0 +1,80 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="plugin-commander" xml:lang="uk">
+
+  <info>
+    <link type="guide" xref="gedit-plugin-guide#gedit-additional-plugins"/> 
+    <revision version="3.4" date="2013-02-24" status="review"/>
+
+    <credit type="author">
+      <name>Jim Campbell</name>
+      <email its:translate="no">jwcampbell@gmail.com</email>
+    </credit>
+
+    <desc>Use a command-line interface for advanced editing.</desc>
+  </info>
+
+  <title>Commander</title>
+
+  <p>The <app>Commander</app> plugin is a plugin for advanced <app>gedit</app>
+  users that allows you to perform command-line actions on the current file. To
+  enable the commander plugin, select
+  <guiseq><gui style="menu">gedit</gui><gui style="menuitem">Preferences</gui>
+  <gui>Plugins</gui><gui>Commander</gui></guiseq>.</p>
+
+  <p>Once you have enabled the plugin, activate it by pressing
+  <keyseq><key>Ctrl</key><key>.</key></keyseq>.</p>
+  
+  <note style="tip">
+    <p>The last key in the above key combination is a period.</p>
+  </note>
+
+  <table frame="all" rules="all">
+    <thead>
+      <tr>
+        <td><p>Дія</p></td>
+	<td><p>Keyboard shortcut</p></td>
+      </tr>
+    </thead>
+    <tbody>
+      <tr>
+        <td><p>See an overview of available commands</p></td>
+	<td><p><keyseq><key>Tab</key><key>Tab</key></keyseq></p></td>
+      </tr>
+      <tr>
+        <td><p>Find a word within the current file</p></td>
+	<td>
+	  <p><key>/</key> <input>foo</input></p>
+          <p>This will find the word <input>foo</input>.</p>
+	</td>
+      </tr>
+      <tr>
+        <td><p>Replace a word within the current file</p></td>
+	<td>
+	  <p><keyseq><key>/</key><key>/</key></keyseq>
+	  <input>foo bar</input></p>
+          <p>This will replace <input>foo</input> with
+	  <input>bar</input>.</p>
+	</td>
+      </tr>
+      <tr>
+        <td><p>Move the cursor to a certain line number in your file</p></td>
+        <td>
+	  <p>go <input>[line number]</input> <em>or</em> just <key>G</key>
+	  <input>[line number]</input></p>
+        </td>
+      </tr>
+      <tr>
+        <td><p>Toggle the bookmark indicator for the current line</p></td>
+        <td><p>bookmark <em>or</em> just <key>B</key></p></td>
+      </tr>
+    </tbody>
+  </table>
+  
+  <note style="tip">
+    <p>Some commands, such as the <app>bookmark</app> command require that the
+    appropriate plugin be installed and activated. If you do not have the
+    appropriate plugin installed and activated, you will receive an error
+    message.</p>
+  </note>
+
+</page>
diff --git a/help/uk/dashboard.page b/help/uk/dashboard.page
new file mode 100644
index 0000000..ab31c6a
--- /dev/null
+++ b/help/uk/dashboard.page
@@ -0,0 +1,56 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="plugin-dashboard" xml:lang="uk">
+
+  <info>
+    <link type="guide" xref="gedit-plugin-guide#gedit-additional-plugins"/>  
+    <revision version="3.4" date="2013-02-24" status="review"/>
+
+    <credit type="author">
+      <name>Jim Campbell</name>
+      <email its:translate="no">jwcampbell@gmail.com</email>
+    </credit>
+
+    <desc>Display recently-used and most-used files on startup.</desc>
+  </info>
+
+  <title>Dashboard</title>
+
+  <p>The <app>Dashboard</app> plugin provides quick access to your most
+  recently-used files and most-frequently used files. To activate the
+  <app>Dashboard</app> plugin, select
+  <guiseq><gui style="menu">gedit</gui><gui style="menuitem">Preferences</gui>
+  <gui>Plugins</gui><gui>Dashboard</gui></guiseq>. You will need to restart
+  <app>gedit</app> to activate the <app>Dashboard</app> plugin.</p>
+  
+  <p>The <app>dashboard</app> also includes a <gui>Search</gui> window,
+  allowing you to search for files that may not appear in the list of
+  files.</p>
+  
+<section id="gedit-recently-used">
+  <title>Recently used files</title>
+
+  <p>The dashboard will initially display a shortcut for an <gui>empty
+  document</gui> and seven of your most recently-used files. Click on the
+  <gui>empty document</gui> to create a new file. Click on any of the other
+  files to open that file.</p>
+
+</section>
+  
+<section id="gedit-most-used">
+  <title>Most frequently-used files</title>
+
+  <p>Similarly, the dashboard displays a shortcut for an <gui>empty
+  document</gui> and seven of your most frequently-used files. Click on the
+  <gui> empty document</gui> to create a new file. Click on any of the other
+  files to open that file.</p>
+
+  <note style="tip">
+    <p>Once activated, the <app>dashboard</app> will be displayed by default
+    when you open <app>gedit</app>. You can also open the <app>dashboard</app>
+    by clicking <guiseq><gui>File</gui><gui>New</gui></guiseq>, or by pressing
+    <keyseq><key>Ctrl</key><key>N</key></keyseq>.</p>
+  </note>
+  
+</section>
+
+</page>
diff --git a/help/uk/draw-spaces.page b/help/uk/draw-spaces.page
new file mode 100644
index 0000000..c9aca50
--- /dev/null
+++ b/help/uk/draw-spaces.page
@@ -0,0 +1,50 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="plugin-draw-spaces" xml:lang="uk">
+
+  <info>
+    <link type="guide" xref="gedit-plugin-guide#gedit-additional-plugins"/>
+    <revision version="3.8" date="2013-02-24" status="review"/>
+
+    <credit type="author">
+      <name>Jim Campbell</name>
+      <email its:translate="no">jwcampbell@gmail.com</email>
+    </credit>
+
+    <desc>Show white space between words or portions of code.</desc>
+  </info>
+
+  <title>Draw Spaces</title>
+
+  <p>The <app>Draw Spaces</app> plugin is a simple plugin that can mark spaces,
+  tabs, and other types of whitespace with a small, visible marker. By making
+  whitespace visible, you can more easily see how whitespace is used in a
+  document, and can apply spacing strategies more consistently.</p>
+   
+  <p>To enable this plugin, select <guiseq><gui style="menu">gedit</gui>
+  <gui style="menuitem">Preferences</gui><gui>Plugins</gui> <gui>Draw
+  Spaces</gui></guiseq>. After you have enabled the plugin, you can set its
+  options by highlighting the plugin and selecting
+  <gui style="menuitem">Preferences</gui>.</p>
+  
+  <list>
+    <title>By default, the <app>Draw Spaces</app> plugin will mark the
+    following types of whitespace in a file:</title>
+    <item><p>Spaces</p></item>
+    <item><p>Вкладки</p></item>
+    <item><p>Leading spaces</p></item>
+    <item><p>Spaces in text</p></item>
+    <item><p>Trailing spaces</p></item>
+  </list>
+  
+  <list>
+    <title>You can also set the plugin to mark:</title>
+    <item><p>New lines</p></item>
+    <item><p>Non-breaking spaces</p></item>
+  </list>
+   
+  <note style="tip">
+    <p>Though you will be able to see the dots when you work on a file, the
+    dots will not be visible when you print a file to paper.</p>
+  </note>
+
+</page>
diff --git a/help/uk/git.page b/help/uk/git.page
new file mode 100644
index 0000000..022098a
--- /dev/null
+++ b/help/uk/git.page
@@ -0,0 +1,48 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="plugin-git" xml:lang="uk">
+
+  <info>
+    <link type="guide" xref="gedit-plugin-guide#gedit-additional-plugins"/>
+    <revision version="3.10" date="2013-10-21" status="draft"/>
+
+    <credit type="author">
+      <name>Aleksandra Hankus</name>
+      <email its:translate="no">ola.hankus@gmail.com</email>
+    </credit>
+
+    <desc>Highlight lines that have been changed since the last commit.</desc>
+  </info>
+
+  <title>Git</title>
+
+  <p>The <app>git</app> plugin will highlight lines that have been changed since
+  the last commit. Lines will be highlighted only on files that are already
+  tracked by git.</p>
+
+  <p>To enable the plugin, select <guiseq><gui style="menu">gedit</gui>
+  <gui style="menuitem">Preferences</gui><gui>Plugins</gui>
+  <gui>Git</gui></guiseq>.</p>
+
+  <p>The changes are shown in the margin of the document in three different
+  colors:</p>
+  <terms>
+    <item>
+      <title>Green</title>
+      <p>Shows the new lines added to the document.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <title>Orange</title>
+      <p>Shows the lines that have been modified in the document.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <title>Red</title>
+      <p>Shows the parts of the document that have been deleted.</p>
+    </item>
+  </terms>
+
+  <note>
+    <p>Hover the mouse pointer on the red or orange margin to view the original
+    text in a tool tip.</p>
+  </note>
+
+</page>
diff --git a/help/uk/join-split-lines.page b/help/uk/join-split-lines.page
new file mode 100644
index 0000000..37bd615
--- /dev/null
+++ b/help/uk/join-split-lines.page
@@ -0,0 +1,53 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="plugin-join-split-lines" xml:lang="uk">
+
+  <info>
+    <link type="guide" xref="gedit-plugin-guide#gedit-additional-plugins"/>
+    <revision version="3.8" date="2013-02-24" status="review"/>
+
+    <credit type="author">
+      <name>Jim Campbell</name>
+      <email its:translate="no">jwcampbell@gmail.com</email>
+    </credit>
+
+    <desc>Join several lines of text or split long lines.</desc>
+  </info>
+
+  <title>Join/Split Lines</title>
+
+  <p>The <app>Join/Split Lines</app> plugin can join shorter lines into one
+  longer line, or can split a long line into multiple shorter lines.</p>
+  
+  <p>To enable this plugin, select <guiseq><gui style="menu">gedit</gui>
+  <gui style="menuitem">Preferences</gui><gui>Plugins</gui>
+  <gui>Join/Split Lines</gui></guiseq>.</p>
+
+  <steps>
+    <title>To join multiple lines into one longer line:</title>
+    <item>
+      <p>Select the lines that you want to join. To do this, you can use the
+      mouse, or you can press <keyseq><key>Shift</key><key>Up Arrow</key>
+      </keyseq> or <keyseq><key>Shift</key><key>Down Arrow</key></keyseq>.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>Press <keyseq><key>Ctrl</key><key>J</key></keyseq>.</p>
+      <p>The lines that you selected will be joined into one longer line.</p>
+    </item>
+  </steps>
+
+  <steps>
+    <title>To split one line into multiple lines:</title>
+    <item>
+      <p>Select the line that you want to split by placing your cursor anywhere
+      on that line.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>Press <keyseq><key>Ctrl</key><key>Shift</key>
+      <key>J</key></keyseq>.</p>
+      <p>The line will be split into multiple lines. Spaces are used to
+      determine where it is safe to split a line, and the length of each line
+      will not exceed 80 characters.</p>
+    </item>
+  </steps>
+
+</page>
diff --git a/help/uk/legal-plugins.xml b/help/uk/legal-plugins.xml
new file mode 100644
index 0000000..75aae2d
--- /dev/null
+++ b/help/uk/legal-plugins.xml
@@ -0,0 +1,12 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<license xmlns="http://projectmallard.org/1.0/">
+
+  <!-- This is the licence file for plubins which come from gedit-plugins. -->
+
+  <p>This work is licensed under the Creative Commons Attribution-ShareAlike
+  3.0 Unported License. To view a copy of this license, visit
+  <link href="http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/">http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/</link>
+  or send a letter to Creative Commons, 444 Castro Street, Suite 900, Mountain
+  View, California, 94041, USA.</p>
+
+</license>
diff --git a/help/uk/multi-edit.page b/help/uk/multi-edit.page
new file mode 100644
index 0000000..b833f06
--- /dev/null
+++ b/help/uk/multi-edit.page
@@ -0,0 +1,54 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="plugin-multi-edit" xml:lang="uk">
+
+  <info>
+    <link type="guide" xref="gedit-plugin-guide#gedit-additional-plugins"/>
+    <revision version="3.4" date="2013-02-24" status="review"/>
+
+    <credit type="author">
+      <name>Jim Campbell</name>
+      <email its:translate="no">jwcampbell@gmail.com</email>
+      <years>2011</years>
+    </credit>
+
+    <desc>Edit a document in multiple places at once.</desc>
+  </info>
+
+  <title>Multi Edit</title>
+
+  <p>The <app>Multi Edit</app> plugin allows you to edit a document in multiple
+  places at once. This can be helpful when performing tedious editing tasks. To
+  enable the Multi Edit plugin, select <guiseq><gui style="menu">gedit</gui>
+  <gui>Preferences</gui><gui>Plugins</gui><gui>Multi Edit</gui></guiseq>.</p>
+  
+  <p>After you have enabled the plugin, turn-on Multi Edit mode by pressing
+  <keyseq><key>Ctrl</key><key>Shift</key><key>C</key></keyseq>, or clicking
+  <guiseq><gui style="menu">gedit</gui><gui>Multi Edit Mode</gui></guiseq>. You
+  can then select the points in your file that you would like start
+  editing.</p>
+  
+  <p>To insert editing points in your file:</p>
+  <steps>
+    <item>
+      <p>Place your cursor at your first desired editing point.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>Press <keyseq><key>Ctrl</key><key>E</key></keyseq>.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>Move to your next editing point, and press <keyseq><key>Ctrl</key>
+      <key>E</key></keyseq> again.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>Continue inserting editing points, adding as many as you need.</p>
+    </item>
+  </steps>
+  
+  <p>Once you have inserted all of your editing points, you can make your
+  desired edits.</p> 
+  
+  <p>To remove editing points, press the <key>Esc</key> key. This will remove
+  all of the editing points. Pressing the <key>Esc</key> key again will turn
+  off Multi Edit mode, returning the editor back to its normal state.</p>
+
+</page>
diff --git a/help/uk/terminal.page b/help/uk/terminal.page
new file mode 100644
index 0000000..84025ed
--- /dev/null
+++ b/help/uk/terminal.page
@@ -0,0 +1,64 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="plugin-terminal" xml:lang="uk">
+
+  <info>
+    <link type="guide" xref="gedit-plugin-guide#gedit-additional-plugins"/>
+    <link type="seealso" xref="gedit-plugins-pyconsole"/>
+    <revision pkgversion="3.8" date="2013-02-24" status="review"/>
+
+    <credit type="author">
+      <name>Jim Campbell</name>
+      <email its:translate="no">jwcampbell@gmail.com</email>
+    </credit>
+    <credit type="author">
+      <name>Sindhu S</name>
+      <email its:translate="no">sindhus@live.in</email>
+    </credit>
+
+    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal-plugins.xml"/>
+
+    <desc>Add a terminal console to the bottom pane.</desc>
+  </info>
+
+  <title>Embedded Terminal</title>
+
+  <p><app>gedit</app> makes it possible to include an embedded version of
+  <app>GNOME Terminal</app>, the GNOME command-line application, in the bottom
+  pane of the <app>gedit</app> window. This will let you run scripts, install
+  needed software, or test your program without leaving <app>gedit</app>.</p>
+
+<section id="enable-embedded-terminal">
+  <title>Enable Embedded Terminal</title>
+
+  <steps>
+    <title>To enable the <app>Embedded Terminal</app> plugin:</title>
+    <item>
+      <p>Select <guiseq><gui style="menu">gedit</gui>
+      <gui style="menuitem">Preferences</gui>
+      <gui style="tab">Plugins</gui></guiseq>.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>Select <gui style="menuitem">Embedded Terminal</gui> to enable the
+      plugin.</p>
+    </item>
+  </steps>
+
+</section>
+
+<section id="using-embedded-terminal">
+  <title>Using Embedded Terminal</title>
+
+  <p>Once you have enabled the plugin, to add a terminal to the bottom
+  pane:</p>
+
+  <steps>
+    <item>
+      <p>Select <guiseq><gui style="menu">View</gui>
+      <gui style="menuitem">Bottom Pane</gui></guiseq>. Alternatively, you
+      can press <keyseq><key>Ctrl</key><key>F9</key></keyseq>.</p>
+    </item>
+  </steps>
+
+</section>
+
+</page>
diff --git a/help/uk/text-size.page b/help/uk/text-size.page
new file mode 100644
index 0000000..1748e72
--- /dev/null
+++ b/help/uk/text-size.page
@@ -0,0 +1,70 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="plugin-text-size" xml:lang="uk">
+
+  <info>
+    <link type="guide" xref="gedit-plugin-guide#gedit-additional-plugins"/>
+    <link type="seealso" xref="gedit-change-default-font"/>
+    <revision version="3.4" date="2013-02-24" status="review"/>
+
+    <credit type="author">
+      <name>Jim Campbell</name>
+      <email its:translate="no">jwcampbell@gmail.com</email>
+    </credit>
+    <credit type="author">
+      <name>Sindhu S</name>
+      <email its:translate="no">sindhus@live.in</email>
+    </credit>
+
+    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal-plugins.xml"/>
+
+    <desc>Increase or decrease text size.</desc>
+  </info>
+
+  <title>Text Size</title>
+
+  <p>The text size plugin allows you to temporarily change the text size for
+  better readability in <app>gedit</app> without changing the program's default
+  text size.</p>
+
+<section id="enable-text-size">
+  <title>Enable Text Size Plugin</title>
+
+  <steps>
+    <title>To enable Text Size plugin:</title>
+    <item>
+      <p>Select <guiseq><gui style="menu">gedit</gui>
+      <gui style="menuitem">Preferences</gui>
+      <gui style="tab">Plugins</gui></guiseq>.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>Select <gui style="menuitem">Text Size</gui> to enable the
+      plugin.</p>
+    </item>
+  </steps>
+
+</section>
+
+<section id="use-text-size">
+  <title>Use the <app>Text Size</app> plugin</title>
+
+  <p>Once you have enabled the plugin, do any of the following to change the
+  text size in <app>gedit</app>:</p>
+
+  <list>
+    <item>
+      <p>To <em>increase</em> the text size, press
+      <keyseq><key>Ctrl</key><key>+</key></keyseq>.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>To <em>decrease</em> the text size, press
+      <keyseq><key>Ctrl</key><key>-</key></keyseq>.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>To <em>reset</em> the text size to the default size, press
+      <keyseq><key>Ctrl</key><key>0</key></keyseq>.</p>
+    </item>
+  </list>
+
+</section>
+
+</page>
diff --git a/help/uk/translate.page b/help/uk/translate.page
new file mode 100644
index 0000000..4b8a747
--- /dev/null
+++ b/help/uk/translate.page
@@ -0,0 +1,60 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="plugin-translate" xml:lang="uk">
+
+  <info>
+    <link type="guide" xref="gedit-plugin-guide#gedit-additional-plugins"/>
+    <revision version="1.0" date="2018-03-04" status="review"/>
+
+    <credit type="author">
+      <name>Jordi Mas i Hernàndez</name>
+      <email its:translate="no">jmas@softcatala.org</email>
+    </credit>
+
+    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal-plugins.xml"/>
+
+    <desc>Translate text into different languages</desc>
+  </info>
+
+  <title>Translate</title>
+
+  <p>The <app>Translate</app> plugin allows you to translate text from <app>gedit</app> using Apertium and Yandex engines.</p>
+
+<section id="enable-translate">
+  <title>Enabling and configuring the Translate plugin</title>
+
+  <steps>
+    <title>To enable the <app>Translate</app> plugin:</title>
+    <item>
+      <p>Select <guiseq><gui style="menu">gedit</gui>
+      <gui style="menuitem">Preferences</gui>
+      <gui style="tab">Plugins</gui></guiseq>.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>Select <gui style="menuitem">Translate</gui> to enable the
+      plugin.</p>
+    </item>
+
+    <item>
+      <p>Select <gui style="button">Preferences</gui> to configure the translation engine to use and a language pair.</p>
+    </item>
+  </steps>
+
+</section>
+
+<section id="use-translate">
+  <title>Using the Translate plugin</title>
+
+ <steps>
+    <title>To translate a text:</title>
+    <item>
+      <p>Select the part of text that you would like to translate.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>Press <keyseq><key>Ctrl</key><key>K</key></keyseq> or use the context menu to translate it.</p>
+      <p>The translation appears in the document or in the bottom panel, depending on your configuration.</p>
+    </item>
+  </steps>
+
+</section>
+
+</page>
diff --git a/help/uk/uk.po b/help/uk/uk.po
new file mode 100644
index 0000000..fc1cc5a
--- /dev/null
+++ b/help/uk/uk.po
@@ -0,0 +1,4362 @@
+# Ukrainian translation to gedit manual.
+# Copyright © Free Software Foundation, 2007
+# This file is distributed under the same license as the gedit package.
+# Maxim Dziumanenko <dziumanenko@gmail.com>, 2007.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: gedit manual\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2007-03-14 10:25+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2007-03-14 10:28+0300\n"
+"Last-Translator: Maxim V. Dziumanenko <dziumanenko@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Ukrainian <uk@li.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+
+#: ../C/legal.xml:2(para)
+msgid ""
+"Permission is granted to copy, distribute and/or modify this document under "
+"the terms of the GNU Free Documentation License (GFDL), Version 1.1 or any "
+"later version published by the Free Software Foundation with no Invariant "
+"Sections, no Front-Cover Texts, and no Back-Cover Texts. You can find a copy "
+"of the GFDL at this <ulink type=\"help\" url=\"ghelp:fdl\">link</ulink> or "
+"in the file COPYING-DOCS distributed with this manual."
+msgstr ""
+"Дозволяється копіювати, розповсюджувати та/або змінювати цей документ на "
+"умовах ліцензії GNU Free Documentation License (GFDL), версії 1.1 або будь-"
+"якої старшої версії, що опублікована Free Software Foundation без "
+"інваріантних розділів, тексту титульної сторінки, та тексту фінальної "
+"сторінки. Копію GFDL можна знайти <ulink type=\"help\" url=\"ghelp:fdl\">за "
+"адресою</ulink> або у файлі COPYING-DOCS, що постачається з цією довідкою."
+
+#: ../C/legal.xml:12(para)
+msgid ""
+"This manual is part of a collection of GNOME manuals distributed under the "
+"GFDL. If you want to distribute this manual separately from the collection, "
+"you can do so by adding a copy of the license to the manual, as described in "
+"section 6 of the license."
+msgstr ""
+"Ця довідка є частиною збірки документації з GNOME, що постачається на умовах "
+"ліцензії GFDL. Якщо ви бажаєте розповсюджувати цю довідку окремо від збірки, "
+"можете це зробити додавши до довідки копію ліцензії, як описано у пункті 6 "
+"ліцензії."
+
+#: ../C/legal.xml:19(para)
+msgid ""
+"Many of the names used by companies to distinguish their products and "
+"services are claimed as trademarks. Where those names appear in any GNOME "
+"documentation, and the members of the GNOME Documentation Project are made "
+"aware of those trademarks, then the names are in capital letters or initial "
+"capital letters."
+msgstr ""
+"Більшість назв, що використовуються компаніями для розповсюдження їх "
+"продуктів та послуг є торговими марками. Якщо такі назви зустрічаються у "
+"документації з GNOME та учасникам проекту документування GNOME відомо, що "
+"вони є торговими марками, тоді ці назви пишуться великими літерами або "
+"починаються з великої літери."
+
+#: ../C/legal.xml:35(para)
+msgid ""
+"DOCUMENT IS PROVIDED ON AN \"AS IS\" BASIS, WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, "
+"EITHER EXPRESSED OR IMPLIED, INCLUDING, WITHOUT LIMITATION, WARRANTIES THAT "
+"THE DOCUMENT OR MODIFIED VERSION OF THE DOCUMENT IS FREE OF DEFECTS "
+"MERCHANTABLE, FIT FOR A PARTICULAR PURPOSE OR NON-INFRINGING. THE ENTIRE "
+"RISK AS TO THE QUALITY, ACCURACY, AND PERFORMANCE OF THE DOCUMENT OR "
+"MODIFIED VERSION OF THE DOCUMENT IS WITH YOU. SHOULD ANY DOCUMENT OR "
+"MODIFIED VERSION PROVE DEFECTIVE IN ANY RESPECT, YOU (NOT THE INITIAL "
+"WRITER, AUTHOR OR ANY CONTRIBUTOR) ASSUME THE COST OF ANY NECESSARY "
+"SERVICING, REPAIR OR CORRECTION. THIS DISCLAIMER OF WARRANTY CONSTITUTES AN "
+"ESSENTIAL PART OF THIS LICENSE. NO USE OF ANY DOCUMENT OR MODIFIED VERSION "
+"OF THE DOCUMENT IS AUTHORIZED HEREUNDER EXCEPT UNDER THIS DISCLAIMER; AND "
+"UNDER NO CIRCUMSTANCES AND UNDER NO LEGAL THEORY, WHETHER IN TORT (INCLUDING "
+"NEGLIGENCE), CONTRACT, OR OTHERWISE, SHALL THE AUTHOR, INITIAL WRITER, ANY "
+"CONTRIBUTOR, OR ANY DISTRIBUTOR OF THE DOCUMENT OR MODIFIED VERSION OF THE "
+"DOCUMENT, OR ANY SUPPLIER OF ANY OF SUCH PARTIES, BE LIABLE TO ANY PERSON "
+"FOR ANY DIRECT, INDIRECT, SPECIAL, INCIDENTAL, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES OF "
+"ANY CHARACTER INCLUDING, WITHOUT LIMITATION, DAMAGES FOR LOSS OF GOODWILL, "
+"WORK STOPPAGE, COMPUTER FAILURE OR MALFUNCTION, OR ANY AND ALL OTHER DAMAGES "
+"OR LOSSES ARISING OUT OF OR RELATING TO USE OF THE DOCUMENT AND MODIFIED "
+"VERSIONS OF THE DOCUMENT, EVEN IF SUCH PARTY SHALL HAVE BEEN INFORMED OF THE "
+"POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES."
+msgstr ""
+"ДОКУМЕНТ ПОСТАЧАЄТЬСЯ \"ЯК Є\", БЕЗ БУДЬ-ЯКОЇ ГАРАНТІЇ АБО БУДЬ-ЯКОЇ, "
+"ЯВНОЇ ЧИ НЕЯВНОЇ, ВКЛЮЧНО, ТА БЕЗ ОБМЕЖЕНЬ, ГАРАНТІЇ, ЩО "
+"ДОКУМЕНТ АБО ЙОГО ЗМІНЕНА ВЕРСІЯ ВІЛЬНА ВІД ПОМИЛОК, "
+"ПРИДАТНА ДО КОМЕРЦІЙНОГО ВИКОРИСТАННЯ, ПРИДАТНА ДО БУДЬ-ЯКОЇ МЕТИ. ВЕСЬ РИЗИК "
+"ЗА ЯКІСТЬ, ТОЧНІСТЬ, ТА ПРОДУКТИВНІСТЬ ДОКУМЕНТУ ЧИ ЙОГО ЗМІНЕНОЇ ВЕРСІЇ "
+"ЛЕЖИТЬ НА ВАС. ЯКЩО БУДЕ ДОВЕДЕНО, ЩО ДОКУМЕНТ АБО ЙОГО ЗМІНЕНА ВЕРСІЯ "
+"МІСТИТЬ ПОМИЛКУ У БУДЬ-ЯКОМУ ВІДНОШЕННІ, НА ВАС (А НЕ НА ПОЧАТКОВОГО УКЛАДАЧА, АВТОРА "
+"АБО СПІВАВТОРА) ПОКЛАДАЄТЬСЯ УСІ ВИТРАТИ ЗА ОБСЛУГОВУВАННЯ, ВІДНОВЛЕННЯ РОБОТИ. "
+"ЦЯ ВІДМОВА ВІД ГАРАНТІЙ СКЛАДАЄ ВАЖЛИВУ ЧАСТИНУ ЛІЦЕНЗІЇ. ДОКУМЕНТ "
+"АБО ЙОГО ЗМІНЕНА КОПІЯ НЕ Є АВТОРИЗОВАНИМИ БЕЗ ЦІЄЇ ВІДМОВ; ТА НІ ЗА ЯКИХ "
+"ОБСТАВИН UNDER NO LEGAL THEORY, WHETHER IN TORT (INCLUDING "
+"NEGLIGENCE), CONTRACT, OR OTHERWISE, SHALL THE AUTHOR, INITIAL WRITER, ANY "
+"CONTRIBUTOR, OR ANY DISTRIBUTOR OF THE DOCUMENT OR MODIFIED VERSION OF THE "
+"DOCUMENT, OR ANY SUPPLIER OF ANY OF SUCH PARTIES, BE LIABLE TO ANY PERSON "
+"FOR ANY DIRECT, INDIRECT, SPECIAL, INCIDENTAL, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES OF "
+"ANY CHARACTER INCLUDING, WITHOUT LIMITATION, DAMAGES FOR LOSS OF GOODWILL, "
+"WORK STOPPAGE, COMPUTER FAILURE OR MALFUNCTION, OR ANY AND ALL OTHER DAMAGES "
+"OR LOSSES ARISING OUT OF OR RELATING TO USE OF THE DOCUMENT AND MODIFIED "
+"VERSIONS OF THE DOCUMENT, EVEN IF SUCH PARTY SHALL HAVE BEEN INFORMED OF THE "
+"POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES."
+
+#: ../C/legal.xml:28(para)
+msgid ""
+"DOCUMENT AND MODIFIED VERSIONS OF THE DOCUMENT ARE PROVIDED UNDER THE TERMS "
+"OF THE GNU FREE DOCUMENTATION LICENSE WITH THE FURTHER UNDERSTANDING THAT: "
+"<placeholder-1/>"
+msgstr ""
+"ДОКУМЕНТ ТА ЗМІНЕНІ ВЕРСІЇ ЦЬОГО ДОКУМЕНТУ ПОСТАЧАЮТЬСЯ НА УМОВАХ ВІЛЬНОЇ "
+"ЛІЦЕНЗІЇ ДЛЯ ДОКУМЕНТАЦІЇ GNU З ПОДАЛЬШИМ РОЗУМІННЯМ ЩО: <placeholder-1/>"
+
+#. When image changes, this message will be marked fuzzy or untranslated for you.
+#. It doesn't matter what you translate it to: it's not used at all.
+#: ../C/gedit.xml:262(None)
+msgid ""
+"@@image: 'figures/gedit_window.png'; md5=a1daf2ed54a551bb590a172bc730594c"
+msgstr ""
+"@@image: 'figures/gedit_window.png'; md5=a1daf2ed54a551bb590a172bc730594c"
+
+#. When image changes, this message will be marked fuzzy or untranslated for you.
+#. It doesn't matter what you translate it to: it's not used at all.
+#: ../C/gedit.xml:342(None)
+msgid ""
+"@@image: 'figures/gedit_recent_files_menu_icon.png'; "
+"md5=62b4bede31db64226f7e7f9b18f5eb74"
+msgstr ""
+"@@image: 'figures/gedit_recent_files_menu_icon.png'; "
+"md5=62b4bede31db64226f7e7f9b18f5eb74"
+
+#. When image changes, this message will be marked fuzzy or untranslated for you.
+#. It doesn't matter what you translate it to: it's not used at all.
+#: ../C/gedit.xml:1266(None)
+msgid ""
+"@@image: 'figures/gedit_format_bold.png'; "
+"md5=950264711a3f0808bef134fa94b0a582"
+msgstr ""
+"@@image: 'figures/gedit_format_bold.png'; "
+"md5=950264711a3f0808bef134fa94b0a582"
+
+#. When image changes, this message will be marked fuzzy or untranslated for you.
+#. It doesn't matter what you translate it to: it's not used at all.
+#: ../C/gedit.xml:1285(None)
+msgid ""
+"@@image: 'figures/gedit_format_italic.png'; "
+"md5=feb9817676516ae91b9f6b1cd36a5eca"
+msgstr ""
+"@@image: 'figures/gedit_format_italic.png'; "
+"md5=feb9817676516ae91b9f6b1cd36a5eca"
+
+#. When image changes, this message will be marked fuzzy or untranslated for you.
+#. It doesn't matter what you translate it to: it's not used at all.
+#: ../C/gedit.xml:1303(None)
+msgid ""
+"@@image: 'figures/gedit_format_underline.png'; "
+"md5=58f5848d81ea3f0656ccce82ba32ec9c"
+msgstr ""
+"@@image: 'figures/gedit_format_underline.png'; "
+"md5=58f5848d81ea3f0656ccce82ba32ec9c"
+
+#. When image changes, this message will be marked fuzzy or untranslated for you.
+#. It doesn't matter what you translate it to: it's not used at all.
+#: ../C/gedit.xml:1321(None)
+msgid ""
+"@@image: 'figures/gedit_format_strikethrough.png'; "
+"md5=cf962f5d9df721c1f4f4cef2780915ed"
+msgstr ""
+"@@image: 'figures/gedit_format_strikethrough.png'; "
+"md5=cf962f5d9df721c1f4f4cef2780915ed"
+
+#: ../C/gedit.xml:23(title)
+msgid "Gedit Manual"
+msgstr "Посібник з gedit"
+
+#: ../C/gedit.xml:25(year)
+msgid "2007"
+msgstr "2007"
+
+#: ../C/gedit.xml:26(holder) ../C/gedit.xml:45(publishername)
+#: ../C/gedit.xml:52(firstname) ../C/gedit.xml:75(orgname)
+#: ../C/gedit.xml:116(para) ../C/gedit.xml:124(para) ../C/gedit.xml:132(para)
+#: ../C/gedit.xml:140(para) ../C/gedit.xml:148(para) ../C/gedit.xml:156(para)
+#: ../C/gedit.xml:164(para) ../C/gedit.xml:172(para) ../C/gedit.xml:180(para)
+#: ../C/gedit.xml:188(para) ../C/gedit.xml:196(para)
+msgid "GNOME Documentation Project"
+msgstr "Проект документування GNOME"
+
+#: ../C/gedit.xml:28(year)
+msgid "2002"
+msgstr "2002"
+
+#: ../C/gedit.xml:29(year)
+msgid "2003"
+msgstr "2003"
+
+#: ../C/gedit.xml:30(year)
+msgid "2004"
+msgstr "2004"
+
+#: ../C/gedit.xml:31(holder) ../C/gedit.xml:67(orgname)
+msgid "Sun Microsystems"
+msgstr "Sun Microsystems"
+
+#: ../C/gedit.xml:33(year) ../C/gedit.xml:112(date)
+msgid "2000"
+msgstr "2000"
+
+#: ../C/gedit.xml:34(holder)
+msgid "Eric Baudais"
+msgstr "Eric Baudais"
+
+#: ../C/gedit.xml:55(orgname)
+msgid "GNOME"
+msgstr "GNOME"
+
+#: ../C/gedit.xml:59(firstname)
+msgid "Hal"
+msgstr "Hal"
+
+#: ../C/gedit.xml:60(surname)
+msgid "Canary"
+msgstr "Canary"
+
+#: ../C/gedit.xml:61(contrib)
+msgid "Added the Shortcut Keys Table"
+msgstr "Пов'язати комбінації клавіш з командами"
+
+#: ../C/gedit.xml:64(firstname) ../C/gedit.xml:187(para)
+msgid "Sun Java Desktop System Documentation Team"
+msgstr "Sun команда документування Java Desktop System"
+
+#: ../C/gedit.xml:68(email)
+msgid "gdocteam@sun.com"
+msgstr "gdocteam@sun.com"
+
+#: ../C/gedit.xml:72(firstname)
+msgid "Eric"
+msgstr "Eric"
+
+#: ../C/gedit.xml:73(surname)
+msgid "Baudais"
+msgstr "Baudais"
+
+#: ../C/gedit.xml:76(email)
+msgid "baudais@okstate.edu"
+msgstr "baudais@okstate.edu"
+
+#: ../C/gedit.xml:80(firstname)
+msgid "Baris"
+msgstr "Baris"
+
+#: ../C/gedit.xml:81(surname)
+msgid ""
+"Cicek provided information from earlier revisions of the gedit application."
+msgstr "Cicek готував інформацію про ранні версії gedit."
+
+#: ../C/gedit.xml:82(contrib) ../C/gedit.xml:87(contrib)
+msgid "Acknowledgements"
+msgstr "Подяки"
+
+#: ../C/gedit.xml:85(firstname)
+msgid "Ajit"
+msgstr "Ajit"
+
+#: ../C/gedit.xml:86(surname)
+msgid "George provided information about plugins."
+msgstr "George надав інформацію про модулі."
+
+#: ../C/gedit.xml:111(revnumber)
+msgid "gedit V1.0"
+msgstr "gedit версії 1.0"
+
+#: ../C/gedit.xml:114(para)
+msgid "Eric Baudais <email>baudais@okstate.edu</email>"
+msgstr "Eric Baudais <email>baudais@okstate.edu</email>"
+
+#: ../C/gedit.xml:120(revnumber)
+msgid "gedit Manual V2.0"
+msgstr "Довідка з програми Gedit версії 2.0"
+
+#: ../C/gedit.xml:121(date)
+msgid "March 2002"
+msgstr "Березень 2002"
+
+#: ../C/gedit.xml:123(para) ../C/gedit.xml:131(para) ../C/gedit.xml:139(para)
+#: ../C/gedit.xml:147(para) ../C/gedit.xml:155(para) ../C/gedit.xml:163(para)
+#: ../C/gedit.xml:171(para) ../C/gedit.xml:179(para)
+msgid "Sun GNOME Documentation Team"
+msgstr "Sun команда документування GNOME"
+
+#: ../C/gedit.xml:128(revnumber)
+msgid "gedit Manual V2.1"
+msgstr "Довідка з програми Gedit версії 2.1"
+
+#: ../C/gedit.xml:129(date)
+msgid "June 2002"
+msgstr "Червень 2002"
+
+#: ../C/gedit.xml:136(revnumber)
+msgid "gedit Manual V2.2"
+msgstr "Довідка з програми Gedit версії 2.2"
+
+#: ../C/gedit.xml:137(date)
+msgid "August 2002"
+msgstr "Серпень 2002"
+
+#: ../C/gedit.xml:144(revnumber)
+msgid "gedit Manual V2.3"
+msgstr "Довідка з програми Gedit версії 2.3"
+
+#: ../C/gedit.xml:145(date)
+msgid "September 2002"
+msgstr "Вересень 2002"
+
+#: ../C/gedit.xml:152(revnumber)
+msgid "gedit Manual V2.4"
+msgstr "Довідка з програми Gedit версії 2.4"
+
+#: ../C/gedit.xml:153(date)
+msgid "January 2003"
+msgstr "Січень 2003"
+
+#: ../C/gedit.xml:160(revnumber)
+msgid "gedit Manual V2.5"
+msgstr "Довідка з програми Gedit версії 2.5"
+
+#: ../C/gedit.xml:161(date)
+msgid "March 2003"
+msgstr "Березень 2003"
+
+#: ../C/gedit.xml:168(revnumber)
+msgid "gedit Manual V2.6"
+msgstr "Довідка з програми Gedit версії 2.6"
+
+#: ../C/gedit.xml:169(date)
+msgid "September 2003"
+msgstr "Вересень 2003"
+
+#: ../C/gedit.xml:176(revnumber)
+msgid "gedit Manual V2.7"
+msgstr "Довідка з програми Gedit версії 2.7"
+
+#: ../C/gedit.xml:177(date)
+msgid "March 2004"
+msgstr "Березень 2004"
+
+#: ../C/gedit.xml:184(revnumber)
+msgid "gedit Manual V2.8"
+msgstr "Довідка з програми Gedit версії 2.8"
+
+#: ../C/gedit.xml:192(revnumber)
+msgid "gedit Manual V2.9"
+msgstr "Довідка з програми Gedit версії 2.9"
+
+#: ../C/gedit.xml:195(para)
+msgid "GNOME Documentation Team"
+msgstr "Команда документування GNOME"
+
+#: ../C/gedit.xml:200(releaseinfo)
+msgid "This manual describes version 2.16 of gedit."
+msgstr "У довідці описується програма Gedit версії 2.16"
+
+#: ../C/gedit.xml:203(title)
+msgid "Feedback"
+msgstr "Зворотній зв'язок"
+
+#: ../C/gedit.xml:204(para)
+msgid ""
+"To report a bug or make a suggestion regarding the <application>gedit</"
+"application> application or this manual, follow the directions in the <ulink "
+"url=\"ghelp:gnome-feedback\" type=\"help\">GNOME Feedback Page</ulink>."
+msgstr ""
+"Щоб сповістити про помилку або внести пропозицію відносно програми <application>gedit</"
+"application> або цієї довідки, дотримуйтесь інструкцій на сторінці <ulink url=\"ghelp:"
+"gnome-feedback\" type=\"help\">Зворотний зв'язок з GNOME</ulink>."
+
+#: ../C/gedit.xml:209(para)
+msgid "gedit is the GNOME text editor."
+msgstr "gedit - це текстовий редактор для GNOME."
+
+#: ../C/gedit.xml:212(primary)
+msgid "gedit"
+msgstr "gedit"
+
+#: ../C/gedit.xml:213(primary)
+msgid "text editor"
+msgstr "Текстовий редактор"
+
+#: ../C/gedit.xml:218(title)
+msgid "Introduction"
+msgstr "Вступ"
+
+#: ../C/gedit.xml:223(para)
+msgid ""
+"The <application>gedit</application> application enables you to create and "
+"edit text files."
+msgstr ""
+"Програма <application>gedit</application> дозволяє створювати та редагувати текстові файли."
+
+#: ../C/gedit.xml:225(para)
+msgid ""
+"The aim of <application>gedit</application> is to be a simple and easy to "
+"use text editor. More powerful features can be enabled with different "
+"<firstterm>plugins</firstterm>, allowing a variety of tasks related to text-"
+"editing."
+msgstr ""
+"<application>gedit</application> — має бути простим та легким у "
+"використанні текстовим редактором. Багато можливостей можуть бути включені "
+"<firstterm>модулями</firstterm>, що вирішують ряд завдань з редагування "
+"тексту."
+
+#: ../C/gedit.xml:229(title)
+msgid "Getting Started"
+msgstr "Початок роботи"
+
+#: ../C/gedit.xml:233(title)
+msgid "Starting gedit"
+msgstr "Запуск gedit"
+
+#: ../C/gedit.xml:234(para)
+msgid "You can start <application>gedit</application> in the following ways:"
+msgstr ""
+"<application>gedit</application> можна запустити наступними способами:"
+
+#: ../C/gedit.xml:237(term)
+msgid "<guimenu>Applications</guimenu> menu"
+msgstr "Меню <guimenu>Програми</guimenu>"
+
+#: ../C/gedit.xml:239(para)
+msgid ""
+"Choose <menuchoice><guisubmenu>Accessories</guisubmenu><guimenuitem>Text "
+"Editor</guimenuitem></menuchoice>."
+msgstr ""
+"Виберіть <menuchoice><guisubmenu>Стандартні</guisubmenu><guimenuitem>Текстовий "
+"редактор</guimenuitem></menuchoice>."
+
+#: ../C/gedit.xml:243(term)
+msgid "Command line"
+msgstr "Командний рядок"
+
+#: ../C/gedit.xml:245(para)
+msgid "Execute the following command: <command>gedit</command>"
+msgstr "Виконайте команду: <command>gedit</command>"
+
+#: ../C/gedit.xml:249(para)
+msgid ""
+"By default, when you open a text document in the file manager, gedit will "
+"start, and display the document."
+msgstr ""
+"Якщо ви відкриваєте текстовий документ у файловому менеджері, "
+"gedit запускається автоматично та відображає файл, що відкривається."
+
+#: ../C/gedit.xml:254(title)
+msgid "The gedit Window"
+msgstr "Вікно gedit"
+
+#: ../C/gedit.xml:255(para)
+msgid ""
+"When you start <application>gedit</application>, the following window is "
+"displayed:"
+msgstr ""
+"Після запуску програми <application>gedit</application> "
+"відкривається наступне вікно:"
+
+#: ../C/gedit.xml:258(title)
+msgid "gedit Window"
+msgstr "Вікно gedit"
+
+#: ../C/gedit.xml:264(phrase)
+msgid "Shows gedit main window."
+msgstr "Показано вікно програми gedit."
+
+#: ../C/gedit.xml:270(para)
+msgid ""
+"The <application>gedit</application> window contains the following elements:"
+msgstr ""
+"Вікно <application>gedit</application> містить наступні елементи:"
+
+#: ../C/gedit.xml:273(term)
+msgid "Menubar"
+msgstr "Панель меню"
+
+#: ../C/gedit.xml:275(para)
+msgid ""
+"The menus on the menubar contain all of the commands you need to work with "
+"files in <application>gedit</application>."
+msgstr "Меню містить усі необхідні команди для роботи з файлами у <application>gedit</application>."
+
+#: ../C/gedit.xml:278(term)
+msgid "Toolbar"
+msgstr "Панель інструментів"
+
+#: ../C/gedit.xml:280(para)
+msgid ""
+"The toolbar contains a subset of the commands that you can access from the "
+"menubar."
+msgstr "Панель меню містить деякі команди, доступні у меню."
+
+#: ../C/gedit.xml:283(term)
+msgid "Display area"
+msgstr "Область відображення"
+
+#: ../C/gedit.xml:285(para)
+msgid "The display area contains the text of the file that you are editing."
+msgstr "У області перегляду відображається текст, що редагується."
+
+#: ../C/gedit.xml:288(term)
+msgid "Statusbar"
+msgstr "Рядок стану"
+
+#: ../C/gedit.xml:290(para)
+msgid ""
+"The statusbar displays information about current <application>gedit</"
+"application> activity and contextual information about the menu items. The "
+"statusbar also displays the following information:"
+msgstr ""
+"Рядок стану показує поточний стан <application>gedit</"
+"application>, а також контекстну інформацію про пункти меню. Інформація про "
+"стан може бути такою:"
+
+#: ../C/gedit.xml:293(para)
+msgid ""
+"Cursor position: the line number and column number where the cursor is "
+"located."
+msgstr "Позиція курсору: номер рядка та номер стовпчика, де знаходиться курсор."
+
+#: ../C/gedit.xml:296(para)
+msgid ""
+"Edit mode: If the editor is in insert mode, the statusbar contains the text "
+"<guilabel>INS</guilabel>. If the editor is in overwrite mode, the statusbar "
+"contains the text <guilabel>OVR</guilabel>. Press the <keycap>Insert</"
+"keycap> key to change edit mode."
+msgstr ""
+"Режим редагування: Якщо редактор знаходиться у режимі вставки, у рядку "
+"статусу відображається <guilabel>ВСТ</guilabel>. Якщо редактор у режимі заміни, "
+"рядок відображає <guilabel>ЗАМ</guilabel>. Натискання клавіші "
+"<keycap>Insert</keycap> змінює режим редагування."
+
+#: ../C/gedit.xml:301(term)
+msgid "Side Pane"
+msgstr "Бічна панель"
+
+#: ../C/gedit.xml:303(para)
+msgid ""
+"The side pane displays a list of open documents, and other information "
+"depending on which plugins are enabled."
+msgstr ""
+"У бічній панелі відображається список відкритих документів та інша "
+"інформація, що залежить від завантажених модулів."
+
+#: ../C/gedit.xml:304(para)
+msgid ""
+"By default the side pane is not shown. To show it, choose "
+"<menuchoice><guimenu>View</guimenu><guimenuitem>Side Pane</guimenuitem></"
+"menuchoice>."
+msgstr ""
+"Типово бічна панель не відображається. Щоб її побачити, виберіть "
+"<menuchoice><guimenu>Вигляд</guimenu><guimenuitem>Бічна панель</guimenuitem></"
+"menuchoice>."
+
+#: ../C/gedit.xml:307(term)
+msgid "Bottom Pane"
+msgstr "Нижня панель"
+
+#: ../C/gedit.xml:309(para)
+msgid ""
+"The bottom pane is used by programming tools such as the <application>Python "
+"Console</application> plugin to display output. It is not shown by default."
+msgstr ""
+"Нижня панель використовується для виводу інформації інструментами програмування, такими як модуль "
+"<application>Python Console</application>. Типово не відображається."
+
+#: ../C/gedit.xml:313(para)
+msgid ""
+"When you right-click in the <application>gedit</application> window, the "
+"application displays a popup menu. The popup menu contains the most common "
+"text editing commands."
+msgstr ""
+"При клацанні правою кнопкою миші у вікні <application>gedit</application>, "
+"з'являється контекстне меню. Воно містить загальні команди редагування "
+"тексту."
+
+#: ../C/gedit.xml:315(para)
+msgid ""
+"Like other GNOME applications, actions in <application>gedit</application> "
+"can be performed in several ways: with the menu, with the toolbar, or with "
+"shortcut keys. Shortcuts keys common to all applications are listed in the "
+"<ulink type=\"help\" url=\"ghelp:user-guide?shortcuts-apps\">User Guide</"
+"ulink>."
+msgstr ""
+"Подібно до інших програм GNOME, більшість дій у <application>gedit</"
+"application> можна виконати кількома способами: через меню, через панель "
+"інструментів або за допомогою гарячих клавіш. Спільні для усіх програм гарячі "
+"клавіші перелічені у <ulink type=\"help\" url=\"ghelp:user-guide?shortcuts-"
+"apps\">Посібнику користувача</ulink>."
+
+#: ../C/gedit.xml:320(title)
+msgid "Running gedit from a Command Line"
+msgstr "Запуск gedit з командного рядка"
+
+#: ../C/gedit.xml:321(para)
+msgid ""
+"You can run <application>gedit</application> from a command line and open a "
+"single file or multiple files. To open multiple files from a command line, "
+"type the following command, then press <keycap>Return</keycap>:"
+msgstr ""
+"Можна запустить gedit з командного рядка з одним або кількома файлами. "
+"Для відкривання кількох файлів введіть наступну команду та натисніть клавішу "
+"<keycap>Enter</keycap>:"
+
+#: ../C/gedit.xml:322(replaceable)
+msgid "file1.txt file2.txt file3.txt"
+msgstr "файл1.txt файл2.txt файл3.txt"
+
+#: ../C/gedit.xml:322(command)
+msgid "gedit <placeholder-1/>"
+msgstr "gedit <placeholder-1/>"
+
+#: ../C/gedit.xml:323(para)
+msgid "Alternatively, you can specify a URI instead of a filename."
+msgstr "Або ж замість назви файлу можна вказати URI."
+
+#: ../C/gedit.xml:324(para)
+msgid ""
+"For more information on how to run <application>gedit</application> from a "
+"command line, see the unix manual page for gedit, <ulink url=\"man:gedit\" "
+"type=\"man\"><citerefentry><refentrytitle>gedit</refentrytitle><manvolnum>1</"
+"manvolnum></citerefentry></ulink>."
+msgstr ""
+"Додаткову інформацію про запуск <application>gedit</application> з "
+"командного рядка дивіться man-сторінці для gedit, <ulink url="
+"\"man:gedit\" type=\"man\"><citerefentry><refentrytitle>gedit</"
+"refentrytitle><manvolnum>1</manvolnum></citerefentry></ulink>."
+
+#: ../C/gedit.xml:329(title)
+msgid "Working with Files"
+msgstr "Робота с файлами"
+
+#: ../C/gedit.xml:333(title)
+msgid "Creating a New Document"
+msgstr "Створення нового документу"
+
+#: ../C/gedit.xml:334(para)
+msgid ""
+"To create a new document, choose <menuchoice><guimenu>File</"
+"guimenu><guimenuitem>New</guimenuitem></menuchoice>. The application "
+"displays a new blank document in the <application>gedit</application> window."
+msgstr ""
+"Щоб створити новий документ виберіть <menuchoice><guimenu>Файл</"
+"guimenu><guimenuitem>Створити</guimenuitem></menuchoice>. У вікні <application>gedit</application> з'явиться новий порожній "
+"документ."
+
+#: ../C/gedit.xml:339(title) ../C/gedit.xml:1667(title)
+msgid "Opening a File"
+msgstr "Відкриття файлу"
+
+#: ../C/gedit.xml:340(para)
+msgid ""
+"To open a file, choose <menuchoice><guimenu>File</guimenu><guimenuitem>Open</"
+"guimenuitem></menuchoice> to display the <guilabel>Open File</guilabel> "
+"dialog. Select the file that you want to open, then click <guibutton>Open</"
+"guibutton>. The file is displayed in the <application>gedit</application> "
+"window."
+msgstr ""
+"Щоб відкрити файл виберіть <menuchoice><guimenu>Файл</"
+"guimenu><guimenuitem>Відкрити</guimenuitem></menuchoice>. У діалозі вибору "
+"файлів знайдіть потрібний файл та натисніть кнопку <guibutton>Відкрити</guibutton>. Файл "
+"відобразиться у вікні <application>gedit</application>."
+
+#: ../C/gedit.xml:342(phrase)
+msgid "Shows Recent Files menu icon."
+msgstr "Значок списку недавно недавніх файлів."
+
+#: ../C/gedit.xml:342(para)
+msgid ""
+"The application records the paths and filenames of the five most recent "
+"files that you edited and displays the files as menu items on the "
+"<menuchoice><guimenu>File</guimenu></menuchoice> menu. You can also click on "
+"the <placeholder-1/> icon on the toolbar to display the list of recent files."
+msgstr ""
+"Програма запам'ятовує 5 останніх відкритих файлів та відображає їх назви "
+"у вигляді пунктів у меню <menuchoice><guimenu>Файл</guimenu></menuchoice>. "
+"Також для відображення списку недавніх файлів можна натиснути "
+"значок <placeholder-1/> на панелі інструментів."
+
+#: ../C/gedit.xml:344(para)
+msgid ""
+"You can open multiple files in <application>gedit</application>. The "
+"application adds a tab for each open file to the window. For more on this "
+"see <xref linkend=\"gedit-tabs\"/>."
+msgstr ""
+"У <application>gedit</application> можна відкривати декілька файлів. "
+"Програма додає вкладку для кожного відкритого файлу у вікно. Також дивіться "
+"<xref linkend=\"gedit-tabs\"/>."
+
+#: ../C/gedit.xml:350(title)
+msgid "Saving a File"
+msgstr "Збереження файлу"
+
+#: ../C/gedit.xml:351(para)
+msgid "You can save files in the following ways:"
+msgstr "Зберігати файли можна кількома способами:"
+
+#: ../C/gedit.xml:353(para)
+msgid ""
+"To save changes to an existing file, choose <menuchoice><guimenu>File</"
+"guimenu><guimenuitem>Save</guimenuitem></menuchoice>."
+msgstr ""
+"Щоб зберегти зміни у існуючому файлі, виберіть "
+"<menuchoice><guimenu>Файл</guimenu><guimenuitem>Зберегти</guimenuitem></"
+"menuchoice>."
+
+#: ../C/gedit.xml:355(para)
+msgid ""
+"To save a new file or to save an existing file under a new filename, choose "
+"<menuchoice><guimenu>File</guimenu><guimenuitem>Save As</guimenuitem></"
+"menuchoice>. Enter a name for the file in the <guilabel>Save As</guilabel> "
+"dialog, then click <guibutton>Save</guibutton>."
+msgstr ""
+"Для запису нового файлу або запису існуючого файлу з новою назвою, "
+"виберіть <menuchoice><guimenu>Файл</guimenu><guimenuitem>Зберегти як</"
+"guimenuitem></menuchoice>. Введіть назву файлу у діалоговому вікні "
+"<guilabel>Зберегти як</guilabel> та натисніть кнопку <guibutton>Зберегти</"
+"guibutton>."
+
+#: ../C/gedit.xml:357(para)
+msgid ""
+"To save all of the files that are currently open in <application>gedit</"
+"application>, choose <menuchoice><guimenu>Documents</"
+"guimenu><guimenuitem>Save All</guimenuitem></menuchoice>."
+msgstr ""
+"Щоб зберегти всі відкриті наразі файли, треба вибрати "
+"<menuchoice><guimenu>Документи</guimenu><guimenuitem>Зберегти все</"
+"guimenuitem></menuchoice>."
+
+#: ../C/gedit.xml:360(para)
+msgid ""
+"To close all of the files that are currently open in <application>gedit</"
+"application>, choose <menuchoice><guimenu>Documents</"
+"guimenu><guimenuitem>Close All</guimenuitem></menuchoice>."
+msgstr ""
+"Для закриття усіх відкритих у <application>gedit</application> файлів, "
+"виберіть <menuchoice><guimenu>Документи</guimenu><guimenuitem>Закрити все</"
+"guimenuitem></menuchoice>."
+
+#: ../C/gedit.xml:365(title)
+msgid "Opening a File from a URI"
+msgstr "Відкриття файлу через URI"
+
+#: ../C/gedit.xml:366(para)
+msgid ""
+"To open a file from a Uniform Resource Identifier (URI), perform the "
+"following steps:"
+msgstr ""
+"Щоб відкрити файл через Uniform Resource Identifier (URI), виконайте "
+"наступне:"
+
+#: ../C/gedit.xml:369(para)
+msgid ""
+"Choose <menuchoice><guimenu>File</guimenu><guimenuitem>Open Location</"
+"guimenuitem></menuchoice> to display the <guilabel>Open Location</guilabel> "
+"dialog."
+msgstr ""
+"Виберіть <menuchoice><guimenu>Файл</guimenu><guimenuitem>Відкрити адресу</"
+"guimenuitem></menuchoice>, з'явиться діалогове вікно <guilabel>Відкрити "
+"адресу</guilabel>."
+
+#: ../C/gedit.xml:372(para)
+msgid "Enter the URI of the file that you want to open."
+msgstr "Введіть URI файлу, який хочете відкрити."
+
+#: ../C/gedit.xml:375(para)
+msgid ""
+"Use the <guilabel>Character coding</guilabel> drop-down list to select the "
+"appropriate character coding."
+msgstr ""
+"Виберіть відповідне кодування у розкривному списку <guilabel>Кодування символів</guilabel>."
+
+#: ../C/gedit.xml:378(para)
+msgid "Click <guibutton>Open</guibutton>."
+msgstr "Натисніть кнопку <guibutton>Відкрити</guibutton>."
+
+#: ../C/gedit.xml:381(para)
+msgid ""
+"Valid types of <replaceable>URI</replaceable> include <literal>http:</"
+"literal>, <literal>ftp:</literal>, <literal>file:</literal>, and all of the "
+"methods supported by <literal>gnome-vfs</literal>."
+msgstr ""
+"Інший спосіб - ввести у командному рядку: <command>gedit <replaceable>URI</"
+"replaceable></command>, де <replaceable>URI</replaceable> — URI "
+"файлу, що відкривається, а потім натиснути клавішу <keycap>Enter</keycap>. "
+"<replaceable>URI</replaceable> може містити <literal>http:</literal>, "
+"<literal>ftp:</literal>, <literal>file:</literal> та усі протоколи, що підтримуються <literal>gnome-vfs</literal>."
+
+#: ../C/gedit.xml:382(para)
+msgid ""
+"Files from some types of URI are opened as read-only, and any changes you "
+"make must be saved to a different location. HTTP only allows files to be "
+"read. Files opened from FTP are read-only because because not all FTP "
+"servers may correctly work with saving remote files."
+msgstr ""
+"Файли з деякими типами URI відкриваються лише для читання, для внесення будь-яких змін треба "
+"зберегти їх у інше місце. Протокол HTTP дозволяє лише читати файли. "
+"Файли відкриті через протокол FTP доступні лише для читання, оскільки не усі сервери FTP "
+"можуть коректно підтримують збереження віддалених файлів."
+
+#: ../C/gedit.xml:383(para)
+msgid ""
+"Saving to FTP servers can be enabled with <ulink type=\"help\" url=\"ghelp:"
+"gconf-editor\"><application>Configuration Editor</application></ulink>, "
+"setting the key <systemitem>/apps/gedit-2/preferences/editor/save/"
+"writable_vfs_schemes</systemitem>, but this may cause errors."
+msgstr ""
+"Збереження файлів на сервер FTP можна увімкнути у <ulink type=\"help\" url=\"ghelp:"
+"gconf-editor\"><application>Редакторі конфігурації</application></ulink>, "
+"встановивши ключ <systemitem>/apps/gedit-2/preferences/editor/save/"
+"writable_vfs_schemes</systemitem>. Але подібний режим використання може призводити до помилок."
+
+#: ../C/gedit.xml:388(title)
+msgid "Working With Tabs"
+msgstr "Робота з вкладками"
+
+#: ../C/gedit.xml:390(para)
+msgid ""
+"When more than one file is open, <application>gedit</application> shows a "
+"<firstterm>tab</firstterm> for each document above the display area. To "
+"switch to another document, click on its tab."
+msgstr ""
+"Коли відкрито більше одного файлу, <application>gedit</application> "
+"відображає у верхній частині області перегляду <firstterm>вкладки</firstterm> "
+"для кожного документу. Перейти до іншого документу можна натиснувши на "
+"відповідній вкладці."
+
+#: ../C/gedit.xml:391(para)
+msgid ""
+"To move a document to another <application> gedit</application> window, drag "
+"the tab corresponding to the file to the window you want to move it to."
+msgstr ""
+"Для переміщення документу в інше вікно <application>gedit</application>, "
+"перетягніть відповідну вкладку."
+
+#: ../C/gedit.xml:392(para)
+msgid ""
+"To move a document to a new <application> gedit</application> window, either "
+"drag its tab to the desktop, or choose <menuchoice><guimenu>Documents</"
+"guimenu><guimenuitem>Move to New Window</guimenuitem></menuchoice>."
+msgstr ""
+"Для переміщення документу у нове вікно <application>gedit</application>, "
+"перетягніть вкладку на робочий стіл або виберіть "
+"<menuchoice><guimenu>Документи</guimenu><guimenuitem>Перемістити у нове "
+"вікно</guimenuitem></menuchoice>."
+
+#: ../C/gedit.xml:398(title)
+msgid "Working with Text"
+msgstr "Робота с текстом"
+
+#: ../C/gedit.xml:402(title)
+msgid "Editing Text"
+msgstr "Редагування тексту"
+
+#: ../C/gedit.xml:403(para)
+msgid "You can edit the text of a file in the following ways:"
+msgstr "При редагуванні тексту можна використовувати наступні прийоми:"
+
+#: ../C/gedit.xml:405(para)
+msgid ""
+"Type new text from the keyboard. The blinking <firstterm>insertion cursor</"
+"firstterm> marks the point where new text appears. To change this, use the "
+"arrow keys on the keyboard or click with the mouse."
+msgstr ""
+"Ввести новий текст з клавіатури. <firstterm>Курсор</firstterm> "
+"показує місце вводу тексту, змінити яке можна за допомогою клавіш "
+"керування курсором або клацання мишею."
+
+#: ../C/gedit.xml:407(para)
+msgid ""
+"To copy the selected text to the clipboard, choose "
+"<menuchoice><guimenu>Edit</guimenu><guimenuitem>Copy</guimenuitem></"
+"menuchoice>."
+msgstr ""
+"Щоб скопіювати виділений текст у буфер обміну, виберіть "
+"<menuchoice><guimenu>Правка</guimenu><guimenuitem>Копіювати</guimenuitem></"
+"menuchoice>."
+
+#: ../C/gedit.xml:409(para)
+msgid ""
+"To delete the selected text from the file and move the selected text to the "
+"clipboard, choose <menuchoice><guimenu>Edit</guimenu><guimenuitem>Cut</"
+"guimenuitem></menuchoice>."
+msgstr ""
+"Для видалення виділеного тексту з файлу та переміщення у буфер обміну, "
+"виберіть <menuchoice><guimenu>Правка</guimenu><guimenuitem>Вирізати</"
+"guimenuitem></menuchoice>."
+
+#: ../C/gedit.xml:411(para)
+msgid ""
+"To permanently delete the selected text from the file, choose "
+"<menuchoice><guimenu>Edit</guimenu><guimenuitem>Delete</guimenuitem></"
+"menuchoice>."
+msgstr ""
+"Щоб видалити виділений текст, виберіть <menuchoice><guimenu>Правка</"
+"guimenu><guimenuitem>Видалити</guimenuitem></menuchoice>."
+
+#: ../C/gedit.xml:413(para)
+msgid ""
+"To insert the contents of the clipboard at the cursor position, choose "
+"<menuchoice><guimenu>Edit</guimenu><guimenuitem>Paste</guimenuitem></"
+"menuchoice>. You must cut or copy text before you can paste text into the "
+"file, either from gedit or another application."
+msgstr ""
+"Для вставки змісту буферу обміну у позицію курсору, треба вибрати "
+"<menuchoice><guimenu>Правка</guimenu><guimenuitem>Вставити</guimenuitem></"
+"menuchoice>. Перед вставкою тексту треба перемістити або скопіювати "
+"потрібний текст у буфер обміну у gedit або іншій програмі."
+
+#: ../C/gedit.xml:415(para)
+msgid ""
+"To select all of the text in a file, choose <menuchoice><guimenu>Edit</"
+"guimenu><guimenuitem>Select All</guimenuitem></menuchoice>."
+msgstr ""
+"Для виділення всього тексту у файлі, треба вибрати "
+"<menuchoice><guimenu>Правка</guimenu><guimenuitem>Виділити все</"
+"guimenuitem></menuchoice>."
+
+#: ../C/gedit.xml:421(title)
+msgid "Undoing and Redoing Changes"
+msgstr "Повернення та повтор змін"
+
+#: ../C/gedit.xml:422(para)
+msgid ""
+"To undo a change you have made, choose <menuchoice><guimenu>Edit</"
+"guimenu><guimenuitem>Undo</guimenuitem></menuchoice>. To reverse this "
+"action, choose <menuchoice><guimenu>Edit</guimenu><guimenuitem>Redo</"
+"guimenuitem></menuchoice>. The number of previous edits that you can undo is "
+"determined by the <guilabel>Undo</guilabel> limit setting in the "
+"<guilabel>Editor</guilabel> tabbed section of the <guilabel>Preferences</"
+"guilabel> dialog: see <xref linkend=\"gedit-prefs-editor\"/>."
+msgstr ""
+"Для повернення зроблених змін, треба вибрати <menuchoice><guimenu>Правка</"
+"guimenu><guimenuitem>Вернути</guimenuitem></menuchoice>. Щоб повторити ці "
+"зміни, виберіть <menuchoice><guimenu>Правка</guimenu><guimenuitem>Повторити</"
+"guimenuitem></menuchoice>. Кількість повернень змін регулюється на вкладці "
+"<guilabel>Редактор</guilabel> діалогового вікна <guilabel>Параметри</"
+"guilabel>: дивіться <xref linkend=\"gedit-prefs-editor\"/>."
+
+#: ../C/gedit.xml:427(title)
+msgid "Positioning the Cursor on a Specific Line"
+msgstr "Встановлення курсору на певний рядок"
+
+#: ../C/gedit.xml:428(para)
+msgid ""
+"To position the cursor on a specific line in the current file, perform the "
+"following steps:"
+msgstr ""
+"Для встановлення курсору на певний рядок у поточному файлі, виконайте наступне:"
+
+#: ../C/gedit.xml:430(para)
+msgid ""
+"Choose <menuchoice><guimenu>Search</guimenu><guimenuitem>Go to Line</"
+"guimenuitem></menuchoice> to display the <guilabel>Go to Line</guilabel> "
+"dialog."
+msgstr ""
+"Виберіть <menuchoice><guimenu>Знайти</guimenu><guimenuitem>Перейти на рядок</"
+"guimenuitem></menuchoice>. Відкриється діалогове вікно."
+
+#: ../C/gedit.xml:432(para)
+msgid ""
+"Type the number of the line that you want to move the cursor to in the "
+"<guilabel>Line number</guilabel> field."
+msgstr ""
+"Введіть номер потрібного рядка у полі <guilabel>Номер рядка</guilabel>."
+
+#: ../C/gedit.xml:434(para)
+msgid ""
+"Click <guibutton>Go to Line</guibutton>. The application moves the cursor to "
+"the line number that you specify."
+msgstr ""
+"Натисніть <guibutton>Перейти до рядка</guibutton>. Програма перемістить "
+"курсор на вказаний рядок."
+
+#: ../C/gedit.xml:436(para)
+msgid ""
+"To close the <guilabel>Go to Line</guilabel> dialog, click <guibutton>Close</"
+"guibutton>."
+msgstr "Для закриття діалогу, натисніть <guibutton>Закрити</guibutton>."
+
+#: ../C/gedit.xml:443(title)
+msgid "Finding and Replacing"
+msgstr "Пошук та заміна"
+
+#: ../C/gedit.xml:445(para)
+msgid ""
+"In <application>gedit</application>, there are two ways of searching for "
+"text. You can use the <guilabel>Find</guilabel> dialog to search for a "
+"specific piece of text, or <guilabel>Incremental Search</guilabel> to "
+"highlight matching text as you type it."
+msgstr ""
+"У <application>gedit</application> є два способи пошуку тексту. "
+"Для пошуку текстового блоку можна використовувати діалог <guilabel>Знайти</guilabel>, "
+"або блока скористатись <guilabel>Інтерактивним пошуком</guilabel> для "
+"виділення кольором тексту під час вводу."
+
+#: ../C/gedit.xml:450(title)
+msgid "Finding Text"
+msgstr "Пошук тексту"
+
+#: ../C/gedit.xml:451(para)
+msgid "To search a file for a string of text, perform the following steps:"
+msgstr "Щоб знайти у файлі рядок тексту, виконайте наступні дії:"
+
+#: ../C/gedit.xml:453(para)
+msgid ""
+"Choose <menuchoice><guimenu>Search</guimenu><guimenuitem>Find</guimenuitem></"
+"menuchoice> to display the <guilabel>Find</guilabel> dialog."
+msgstr ""
+"Виберіть <menuchoice><guimenu>Знайти</guimenu><guimenuitem>Знайти</"
+"guimenuitem></menuchoice>, відкриється діалогове вікно <guilabel>Знайти</guilabel>"
+
+#: ../C/gedit.xml:455(para)
+msgid ""
+"Type the string that you want to find in the <guilabel>Search for</guilabel> "
+"field. You can include special characters such as a new line or tab: see "
+"<xref linkend=\"gedit-find-escapes\"/>."
+msgstr ""
+"У полі <guilabel>Знайти</guilabel> введіть рядок, що шукається. Можна використовувати "
+"спеціальні символи, такі як, символ нового рядка чи табуляції: дивіться <xref "
+"linkend=\"gedit-find-escapes\"/>."
+
+#: ../C/gedit.xml:457(para)
+msgid ""
+"Click <guibutton>Find</guibutton> to search the file for the first "
+"occurrence of the string after your current cursor position. If "
+"<application>gedit</application> finds the string, the application selects "
+"first occurrence of the string. Other occurrences of the string are "
+"highlighted."
+msgstr ""
+"Для пошуку першого збігу після поточної позиції курсору натисніть <guibutton>Знайти</guibutton>. "
+"Якщо рядок знайдений, програма виділяє перший збіг. Інші рядки, що збігаються, будуть виділені кольором."
+
+#: ../C/gedit.xml:459(para)
+msgid ""
+"To find the next occurrence of the string, click <guibutton>Find</guibutton> "
+"or choose <menuchoice><guimenu>Search</guimenu><guimenuitem>Find Next</"
+"guimenuitem></menuchoice>. To find the previous occurrence of the text, "
+"choose <menuchoice><guimenu>Search</guimenu><guimenuitem>Find Previous</"
+"guimenuitem></menuchoice>."
+msgstr ""
+"Для переходу до наступного збігу, ще раз натисніть <guibutton>Знайти</guibutton>, "
+"або виберіть <menuchoice><guimenu>Знайти</guimenu><guimenuitem>Знайти далі</"
+"guimenuitem></menuchoice>. Для переходу до попереднього збігу тексту, "
+"виберіть <menuchoice><guimenu>Знайти</guimenu><guimenuitem>Знайти попередній</"
+"guimenuitem></menuchoice>."
+
+#: ../C/gedit.xml:462(para)
+msgid ""
+"After you have closed the <guilabel>Find</guilabel> dialog, you can still "
+"move the selection to other occurrences of the text by choosing "
+"<menuchoice><guimenu>Search</guimenu><guimenuitem>Find Next</guimenuitem></"
+"menuchoice> and <menuchoice><guimenu>Search</guimenu><guimenuitem>Find "
+"Previous</guimenuitem></menuchoice>."
+msgstr ""
+"Після закриття діалогу <guilabel>Знайти</guilabel>, ви досі можете "
+"переміщуватись між знайденими збігами тексту використовуючи "
+"<menuchoice><guimenu>Знайти</guimenu><guimenuitem>Знайти далі</"
+"guimenuitem></menuchoice> та <menuchoice><guimenu>знайти</"
+"guimenu><guimenuitem>Знайти попередній</guimenuitem></menuchoice>."
+
+#: ../C/gedit.xml:463(para)
+msgid ""
+"To remove the highlighting from the text, choose "
+"<menuchoice><guimenu>Search</guimenu><guimenuitem>Clear Highlight</"
+"guimenuitem></menuchoice>."
+msgstr ""
+"Щоб прибирати виділення кольором, виберіть <menuchoice><guimenu>Знайти</"
+"guimenu><guimenuitem>Очистити виділення кольором</guimenuitem></menuchoice>."
+
+#: ../C/gedit.xml:467(title)
+msgid "Incremental Search"
+msgstr "Інтерактивний пошук"
+
+#: ../C/gedit.xml:469(para)
+msgid ""
+"Incremental search highlights matching text in the document as you type it "
+"letter by letter. (This is similar to the search feature in several web "
+"browsers.)"
+msgstr ""
+"Інтерактивний пошук виділяє кольором текст під час вводу, буква за "
+"буквою. (Подібну функцію підтримують деякі веб-переглядачі.)"
+
+#: ../C/gedit.xml:470(para)
+msgid ""
+"To start an incremental search, choose <menuchoice><guimenu>Search</"
+"guimenu><guimenuitem>Incremental Search</guimenuitem></menuchoice>. The "
+"search box appears at the top of the display area."
+msgstr ""
+"Щоб почати інтерактивний пошук, виберіть <menuchoice><guimenu>Знайти</"
+"guimenu><guimenuitem>Інтерактивний пошук</guimenuitem></menuchoice>. У верхній частині "
+"області перегляду з'явиться вікно пошуку."
+
+#: ../C/gedit.xml:471(para)
+msgid ""
+"Begin typing, and text that matches will be highlighted in the document. The "
+"first instance after the cursor position is also selected."
+msgstr ""
+"Почніть ввід, та текст у документі буде виділений кольором. Виділиться перший збіг "
+"від позиції курсору."
+
+#: ../C/gedit.xml:472(para)
+msgid ""
+"To advance the selection to the next match while keeping the incremental "
+"search box open, press <keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>G</keycap></"
+"keycombo>. Press <keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>Shift</"
+"keycap><keycap>G</keycap></keycombo> to go back to the previous match."
+msgstr ""
+"Щоб подовжити виділення до наступного збігу не закриваючи вікно інтерактивного пошуку, "
+"натисніть <keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>G</keycap></"
+"keycombo>. Щоб перетйти до попереднього збігу натисніть <keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>Shift</"
+"keycap><keycap>G</keycap></keycombo>."
+
+#: ../C/gedit.xml:473(para)
+msgid ""
+"You can also use the up and down arrow keys or the mouse wheel to move the "
+"selection between matches."
+msgstr ""
+"Також для переходу між місцями збігу можна використовувати клавіші зі стрілками вгору та вниз, або колесо миші."
+
+#: ../C/gedit.xml:478(title)
+msgid "Replacing Text"
+msgstr "Заміна тексту"
+
+#: ../C/gedit.xml:480(para)
+msgid ""
+"To search a file for a string, and replace the string with an alternative "
+"string, perform the following steps:"
+msgstr ""
+"Для пошуку та заміни рядка у файлі іншим рядком, виконайте наступні "
+"дії:"
+
+#: ../C/gedit.xml:482(para)
+msgid ""
+"Choose <menuchoice><guimenu>Search</guimenu><guimenuitem>Replace</"
+"guimenuitem></menuchoice> to display the <guilabel>Replace</guilabel> dialog."
+msgstr ""
+"Виберіть <menuchoice><guimenu>Знайти</guimenu><guimenuitem>Замінити</"
+"guimenuitem></menuchoice> для відкривання діалогового вікна <guilabel>Замінити</"
+"guilabel>."
+
+#: ../C/gedit.xml:484(para)
+msgid ""
+"Type the string that you want to find, in the <guilabel>Search for</"
+"guilabel> field. You can include special characters such as a new line or "
+"tab: see <xref linkend=\"gedit-find-escapes\"/>."
+msgstr ""
+"Введіть рядок, що замінюється у полі <guilabel>Знайти</guilabel>. Можна "
+"використовувати та спеціальні символи, як наприклад, символ нового рядка чи "
+"символ табуляції: дивіться <xref linkend=\"gedit-find-escapes\"/>."
+
+#: ../C/gedit.xml:485(para)
+msgid ""
+"Type the string that you want to use to replace the string that you find, in "
+"the <guilabel>Replace with</guilabel> field."
+msgstr ""
+"У полі <guilabel>Замінити на</guilabel> введіть рядок на який треба замінити."
+
+#: ../C/gedit.xml:489(para)
+msgid ""
+"To examine each occurrence of the string before replacing it, click "
+"<guibutton>Find</guibutton>. If <application>gedit</application> finds the "
+"string, the application selects the string. Click <guibutton>Replace</"
+"guibutton> to replace the selected occurrence of the string. To find the "
+"next occurrence of the string, click <guibutton>Find</guibutton> again."
+msgstr ""
+"Для перегляду кожного збігу рядка перед його заміною, натисніть "
+"<guibutton>Знайти</guibutton>. Якщо збіг є, <application>gedit</"
+"application> виділить його. Для заміни натисніть <guibutton>Замінити</"
+"guibutton>. Щоб перейти до наступного збігу, ще раз натисніть "
+"<guibutton>Знайти</guibutton>."
+
+#: ../C/gedit.xml:490(para)
+msgid ""
+"To replace all occurrences of the string throughout the document, click "
+"<guibutton>Replace All</guibutton>."
+msgstr ""
+"Для негайної заміни збігів, натисніть <guibutton>Замінити все</guibutton>."
+
+#: ../C/gedit.xml:495(title)
+msgid "Find and Replace Options"
+msgstr "Параметри пошуку та заміни"
+
+#: ../C/gedit.xml:496(para)
+msgid ""
+"The <guilabel>Find</guilabel> dialog and the <guilabel>Replace</guilabel> "
+"dialog both have the following options:"
+msgstr ""
+"Діалог <guilabel>Знайти</guilabel>, як і діалог <guilabel>Замінити</"
+"guilabel>, мають наступні параметри:"
+
+#: ../C/gedit.xml:498(para)
+msgid ""
+"Select the <guilabel>Match case</guilabel> option to only find occurrences "
+"of the string that match the case of the text that you type. For example, "
+"with <guilabel>Match case</guilabel> selected, \"TEXT\" will not match \"text"
+"\"."
+msgstr ""
+"Виберіть <guilabel>Збігається регістр</guilabel>, щоб шукати текст у тому "
+"регістрі, у якому ви його ввели. Наприклад, у цьому випадку «ТЕКСТ» не те ж "
+"саме, що й «текст»."
+
+#: ../C/gedit.xml:500(para)
+msgid ""
+"Select the <guilabel>Match entire word only</guilabel> option to only find "
+"occurrences of the string that match the entire words of the text that you "
+"type. For example, with <guilabel>Match entire word only</guilabel> "
+"selected, \"text\" will not match \"texture\"."
+msgstr ""
+"Виберіть <guilabel>Збігається ціле слово</guilabel>, щоб ввести пошук лише "
+"за повними словами. Так, наприклад, «текст» не те ж саме що й «текстура»."
+
+#: ../C/gedit.xml:502(para)
+msgid ""
+"Select the <guilabel>Search backwards</guilabel> option to search backwards "
+"towards the beginning of the document."
+msgstr ""
+"Виберіть <guilabel>Шукати назад</guilabel>, для пошуку у зворотному напрямку, до початку документу."
+
+#: ../C/gedit.xml:504(para)
+msgid ""
+"Select the <guilabel>Wrap around</guilabel> option to search to one end of "
+"the document and then continue the search from the other end of the file."
+msgstr ""
+"При увімкненому <guilabel>Досягнувши кінця, починати спочатку</guilabel>, пошук "
+"йде від поточної позиції курсору до кінця, потім, від початку документу до "
+"поточної позиції."
+
+#: ../C/gedit.xml:511(title)
+msgid "Special Characters"
+msgstr "Спеціальні символи"
+
+#: ../C/gedit.xml:512(para)
+msgid ""
+"You can include the following escape sequences in the text to find or "
+"replace to represent special characters:"
+msgstr ""
+"У текст для пошуку можна включати наступні escape-послідовності, "
+"що замінюють спеціальні символи:"
+
+#: ../C/gedit.xml:515(literal)
+msgid "\\n"
+msgstr "\\n"
+
+#: ../C/gedit.xml:517(para)
+msgid "Specifies a new line."
+msgstr "Символ нового рядка."
+
+#: ../C/gedit.xml:521(literal)
+msgid "\\t"
+msgstr "\\t"
+
+#: ../C/gedit.xml:523(para)
+msgid "Specifies a tab character."
+msgstr "Символ табуляції."
+
+#: ../C/gedit.xml:527(literal)
+msgid "\\r"
+msgstr "\\r"
+
+#: ../C/gedit.xml:529(para)
+msgid "Specifies a carriage return."
+msgstr "Символ переведення каретки."
+
+#: ../C/gedit.xml:537(title)
+msgid "Printing"
+msgstr "Друк"
+
+#: ../C/gedit.xml:541(title)
+msgid "Setting the Page Options"
+msgstr "Встановлення параметрів сторінки"
+
+#: ../C/gedit.xml:543(para)
+msgid ""
+"To set the page options, choose <menuchoice><guimenu>File</"
+"guimenu><guimenuitem>Page Setup</guimenuitem></menuchoice> to display the "
+"<guilabel>Page Setup</guilabel> dialog."
+msgstr ""
+"Для налаштовування параметрів сторінки треба вибрати <menuchoice><guimenu>Файл</"
+"guimenu><guimenuitem>Параметри сторінки</guimenuitem></menuchoice>. На "
+"екрані відкриється діалогове вікно <guilabel>Параметри сторінки</guilabel>."
+
+#: ../C/gedit.xml:545(para)
+msgid ""
+"The <guilabel>Page Setup</guilabel> dialog enables you to specify the "
+"following print options:"
+msgstr "Це діалогове вікно дозволяє налаштувати наступні параметри друку:"
+
+#: ../C/gedit.xml:548(title)
+msgid "General Tabbed Section"
+msgstr "Вкладка «Загальне»"
+
+#: ../C/gedit.xml:550(guilabel)
+msgid "Print syntax highlighting"
+msgstr "Друкувати виділення синтаксису"
+
+#: ../C/gedit.xml:552(para)
+msgid ""
+"Select this option to print syntax highlighting. For more information about "
+"syntax highlighting, see <xref linkend=\"gedit-set-highlightmode\"/>."
+msgstr ""
+"Відмітьте цей параметр, для друку з виділенням синтаксису кольором. Також дивіться <xref "
+"linkend=\"gedit-set-highlightmode\"/>."
+
+#: ../C/gedit.xml:555(guilabel)
+msgid "Print page headers"
+msgstr "Друкувати заголовки сторінок"
+
+#: ../C/gedit.xml:557(para)
+msgid ""
+"Select this option to include a header on each page that you print. You "
+"cannot configure the header."
+msgstr ""
+"Параметр вмикає заголовок для кожної сторінки. Заголовок не налаштовується."
+
+#: ../C/gedit.xml:560(guilabel) ../C/gedit.xml:1162(guilabel)
+msgid "Line Numbers"
+msgstr "Нумерація рядків"
+
+#: ../C/gedit.xml:563(para)
+msgid ""
+"Select the <guilabel>Print line numbers</guilabel> option to include line "
+"numbers when you print a file."
+msgstr ""
+"Параметр <guilabel>Друкувати номери рядків</guilabel> вмикає друк номерів "
+"рядків."
+
+#: ../C/gedit.xml:564(para)
+msgid ""
+"Use the <guilabel>Number every ... lines </guilabel> spin box to specify how "
+"often to print the line numbers, for example every 5 lines, every 10 lines, "
+"and so on."
+msgstr ""
+"Використовуючи поле <guilabel>Нумерувати кожен ... рядок</guilabel>, "
+"можна вказати як часто будуть друкуватись номери. Наприклад, кожні 5 чи "
+"кожні 10 рядків."
+
+#: ../C/gedit.xml:567(guilabel) ../C/gedit.xml:1155(guilabel)
+#: ../C/gedit.xml:1759(para)
+msgid "Text Wrapping"
+msgstr "Перенос тексту"
+
+#: ../C/gedit.xml:569(para)
+msgid ""
+"Select the <guilabel>Enable text wrapping</guilabel> option to wrap text "
+"onto the next line, at a character level, when you print a file. The "
+"application counts wrapped lines as one line for line numbering purposes."
+msgstr ""
+"Параметр <guilabel>Увімкнути перенос тексту</guilabel> дозволяє "
+"переносити довгі рядки на інший рядок. Не впливає на нумерацію рядків."
+
+#: ../C/gedit.xml:571(para)
+msgid ""
+"Select the <guilabel>Do not split words over two lines</guilabel> option to "
+"wrap text onto the next line, at a word level, when you print a file."
+msgstr ""
+"Параметр <guilabel>Не розривати слово між рядками</guilabel> дозволяє "
+"переносити текст цілими словами."
+
+#: ../C/gedit.xml:579(title)
+msgid "Fonts"
+msgstr "Шрифти"
+
+#: ../C/gedit.xml:581(guilabel)
+msgid "Body"
+msgstr "Текст"
+
+#: ../C/gedit.xml:583(para)
+msgid ""
+"Click on this button to select the font to use to print the body text of a "
+"file."
+msgstr "Натискаючи цю кнопку можна обрати шрифт для друку тексту."
+
+#: ../C/gedit.xml:586(guilabel)
+msgid "Line numbers"
+msgstr "Номери рядків"
+
+#: ../C/gedit.xml:589(para)
+msgid "Click on this button to select the font to use to print line numbers."
+msgstr "Ця кнопка дозволяє обрати шрифт для друку номерів рядків."
+
+#: ../C/gedit.xml:592(guilabel)
+msgid "Headers and footers"
+msgstr "Верхній та нижній колонтитули"
+
+#: ../C/gedit.xml:594(para)
+msgid ""
+"Click on this button to select the font to use to print the headers and "
+"footers in a file."
+msgstr ""
+"Цією кнопкою обирається шрифт для друку верхніх та нижніх колонтитулів."
+
+#: ../C/gedit.xml:598(para)
+msgid ""
+"To reset the fonts to the default fonts for printing a file from "
+"<application>gedit</application>, click <guibutton>Restore Default Fonts</"
+"guibutton>."
+msgstr ""
+"Кнопкою <guibutton>Відновити початкові шрифти</guibutton> можна "
+"відновити типові шрифти."
+
+#: ../C/gedit.xml:605(title)
+msgid "Printing a Document"
+msgstr "Друк документу"
+
+#: ../C/gedit.xml:606(para)
+msgid ""
+"You can use <application>gedit</application> to perform the following print "
+"operations:"
+msgstr ""
+"<application>Gedit</application> може виконувати наступні завдання друку:"
+
+#: ../C/gedit.xml:608(para)
+msgid "Print a document to a printer."
+msgstr "Друк документу на принтері."
+
+#: ../C/gedit.xml:610(para)
+msgid "Print the output of the print command to a file."
+msgstr "Друк у файл."
+
+#: ../C/gedit.xml:613(para)
+msgid ""
+"If you print to a file, <application>gedit</application> sends the output of "
+"the file to a pre-press format file. The most common pre-press formats are "
+"PostScript and Portable Document Format (PDF)."
+msgstr ""
+"При друкуванні у файл, <application>gedit</application> створює файл в одному з "
+"друкованих форматів. Загальними форматами друку є PostScript та Portable Document Format."
+
+#: ../C/gedit.xml:615(para)
+msgid ""
+"To preview the pages that you want to print, choose "
+"<menuchoice><guimenu>File</guimenu><guimenuitem>Print Preview</guimenuitem></"
+"menuchoice>."
+msgstr ""
+"Для попереднього перегляду друкованої сторінки, виберіть "
+"<menuchoice><guimenu>Файл</guimenu><guimenuitem>Попередній перегляд</"
+"guimenuitem></menuchoice>."
+
+#: ../C/gedit.xml:617(para)
+msgid ""
+"To print the current file to a printer or a file, choose "
+"<menuchoice><guimenu>File</guimenu><guimenuitem>Print</guimenuitem></"
+"menuchoice> to display the <guilabel>Print</guilabel> dialog."
+msgstr ""
+"Щоб надрукувати поточний документ на принтері чи у файл, відкрийте "
+"<menuchoice><guimenu>Файл</guimenu><guimenuitem>Друк</guimenuitem></"
+"menuchoice>."
+
+#: ../C/gedit.xml:619(para)
+msgid ""
+"The <guilabel>Print</guilabel> dialog enables you to specify the following "
+"print options:"
+msgstr "Вікно <guilabel>Друк</guilabel> дозволяє встановлювати наступні параметри друку:"
+
+#: ../C/gedit.xml:622(title)
+msgid "Job Tabbed Section"
+msgstr "Вкладка «Завдання»"
+
+#: ../C/gedit.xml:624(guilabel)
+msgid "Print range"
+msgstr "Діапазон друку"
+
+#: ../C/gedit.xml:626(para)
+msgid ""
+"Select one of the following options to determine how many pages to print:"
+msgstr ""
+"Для визначення кількості сторінок для друку виберіть один з наступних "
+"параметрів:"
+
+#: ../C/gedit.xml:629(guilabel)
+msgid "All"
+msgstr "Все"
+
+#: ../C/gedit.xml:630(para)
+msgid "Select this option to print all of the pages in the file."
+msgstr "Відмітьте цей параметр для друкування усіх сторінок документа."
+
+#: ../C/gedit.xml:633(guilabel)
+msgid "Lines"
+msgstr "Рядки"
+
+#: ../C/gedit.xml:634(para)
+msgid ""
+"Select this option to print the specified lines only. Use the "
+"<guilabel>From</guilabel> and <guilabel>To</guilabel> spin boxes to specify "
+"the line range."
+msgstr ""
+"При виборі цього параметра друкуються лише певний діапазон рядків. Діапазон "
+"визначається полями <guilabel>Від</guilabel> та <guilabel>До</guilabel>."
+
+#: ../C/gedit.xml:637(guilabel)
+msgid "Selection"
+msgstr "Виділений фрагмент"
+
+#: ../C/gedit.xml:638(para)
+msgid ""
+"Select this option to print the selected text only. This option is only "
+"available if you select text."
+msgstr ""
+"Буде надрукований лише виділений текст. Якщо текст не виділений, "
+"параметр недоступний."
+
+#: ../C/gedit.xml:644(guilabel)
+msgid "Copies"
+msgstr "Копії"
+
+#: ../C/gedit.xml:646(para)
+msgid ""
+"Use the <guilabel>Number of copies</guilabel> spin box to specify the number "
+"of copies of the file that you want to print."
+msgstr ""
+"У полі <guilabel>Кількість копій</guilabel> можна вказати скільки екземплярів "
+"документу треба надрукувати."
+
+#: ../C/gedit.xml:647(para)
+msgid ""
+"If you print multiple copies of the file, select the <guilabel>Collate</"
+"guilabel> option to collate the printed copies."
+msgstr ""
+"Для друку кількох екземплярів, можна сортувати сторінки за копіями за "
+"допомогою параметра <guilabel>Розібрати за копіями</guilabel>."
+
+#: ../C/gedit.xml:654(title)
+msgid "Printer Tabbed Section"
+msgstr "Вкладка «Принтер»"
+
+#: ../C/gedit.xml:656(guilabel)
+msgid "Printer"
+msgstr "Принтер"
+
+#: ../C/gedit.xml:658(para)
+msgid ""
+"Use this drop-down list to select the printer to which you want to print the "
+"file."
+msgstr ""
+"Використовуючи цей список можна вибрати принтер для друку."
+
+#: ../C/gedit.xml:661(guilabel)
+msgid "Settings"
+msgstr "Параметри"
+
+#: ../C/gedit.xml:663(para)
+msgid "Use this drop-down list to select the printer settings."
+msgstr "У цьому списку обираються параметри принтера."
+
+#: ../C/gedit.xml:665(para)
+msgid ""
+"To configure the printer, click <guibutton>Configure</guibutton>. For "
+"example, you can enable or disable duplex printing, or schedule delayed "
+"printing, if this functionality is supported by the printer."
+msgstr ""
+"Для налаштовування принтера натисніть <guibutton>Налаштувати</guibutton>. "
+"Наприклад, можна увімкнути або вимкнути друк з двох сторін, або відкласти друк "
+"до певного часу, якщо ця функціональність підтримується принтером."
+
+#: ../C/gedit.xml:669(guilabel)
+msgid "Location"
+msgstr "Адреса"
+
+#: ../C/gedit.xml:671(para)
+msgid ""
+"Use this drop-down list to select one of the following print destinations:"
+msgstr ""
+"У цьому списку можна вибрати:"
+
+#: ../C/gedit.xml:676(guilabel)
+msgid "CUPS"
+msgstr "CUPS"
+
+#: ../C/gedit.xml:678(para)
+msgid "Print the file to a CUPS printer."
+msgstr "Друк документу на принтер CUPS."
+
+#: ../C/gedit.xml:682(para)
+msgid ""
+"If the selected printer is a CUPS printer, <guilabel>CUPS</guilabel> is the "
+"only entry in this drop-down list."
+msgstr ""
+"Якщо виділений принтер є принтером CUPS, тоді у цьому розкривному списку є "
+"єдиний елемент - <guilabel>CUPS</guilabel>."
+
+#: ../C/gedit.xml:689(guilabel)
+msgid "lpr"
+msgstr "lpr"
+
+#: ../C/gedit.xml:691(para)
+msgid "Print the file to a printer."
+msgstr "Друк документу на принтер lpr."
+
+#: ../C/gedit.xml:697(guilabel)
+msgid "File"
+msgstr "Файл"
+
+#: ../C/gedit.xml:699(para)
+msgid "Print the file to a PostScript file."
+msgstr "Друк документу у файл PostScript."
+
+#: ../C/gedit.xml:702(para)
+msgid ""
+"Click <guibutton>Save As</guibutton> to display a dialog where you specify "
+"the name and location of the PostScript file."
+msgstr ""
+"Натисніть <guibutton>Зберегти як</guibutton> щоб відкрити діалогове вікно,"
+"у якому вказується назва та розташування файлу PostScript."
+
+#: ../C/gedit.xml:708(guilabel)
+msgid "Custom"
+msgstr "Інший"
+
+#: ../C/gedit.xml:710(para)
+msgid "Use the specified command to print the file."
+msgstr "Дозволяє використовувати вказану команду для друку документу."
+
+#: ../C/gedit.xml:713(para)
+msgid ""
+"Type the name of the command in the text box. Include all command-line "
+"arguments."
+msgstr "Введіть у текстовому полі назву команди та її аргументи."
+
+#: ../C/gedit.xml:721(guilabel)
+msgid "State"
+msgstr "Стан"
+
+#: ../C/gedit.xml:723(para) ../C/gedit.xml:729(para) ../C/gedit.xml:735(para)
+msgid "This functionality is not supported in this version of gedit."
+msgstr "Функціональність не підтримується у цій версії gedit."
+
+#: ../C/gedit.xml:727(guilabel)
+msgid "Type"
+msgstr "Тип"
+
+#: ../C/gedit.xml:733(guilabel)
+msgid "Comment"
+msgstr "Коментар"
+
+#: ../C/gedit.xml:743(title)
+msgid "Paper Tabbed Section"
+msgstr "Вкладка «Папір»"
+
+#: ../C/gedit.xml:745(guilabel)
+msgid "Paper size"
+msgstr "Розмір аркуша"
+
+#: ../C/gedit.xml:747(para)
+msgid ""
+"Use this drop-down list to select the size of the paper to which you want to "
+"print the file."
+msgstr ""
+"У цьому розкривному списку можна вибрати розмір аркушів, на які буде друкуватись документ."
+
+#: ../C/gedit.xml:750(guilabel)
+msgid "Width"
+msgstr "Ширина"
+
+#: ../C/gedit.xml:752(para)
+msgid ""
+"Use this spin box to specify the width of the paper. Use the adjacent drop-"
+"down list to change the measurement unit."
+msgstr ""
+"У цьому полі визначається ширина аркуша. Одиниця виміру обирається "
+"у сусідньому розкривному списку."
+
+#: ../C/gedit.xml:755(guilabel)
+msgid "Height"
+msgstr "Висота"
+
+#: ../C/gedit.xml:757(para)
+msgid "Use this spin box to specify the height of the paper."
+msgstr "У цьому полі визначається висота сторінки."
+
+#: ../C/gedit.xml:760(guilabel)
+msgid "Feed orientation"
+msgstr "Орієнтація подачі"
+
+#: ../C/gedit.xml:762(para)
+msgid ""
+"Use this drop-down list to select the orientation of the paper in the "
+"printer."
+msgstr "У цьому списку вибирається орієнтація паперу у принтері."
+
+#: ../C/gedit.xml:765(guilabel)
+msgid "Page orientation"
+msgstr "Орієнтація аркуша"
+
+#: ../C/gedit.xml:767(para)
+msgid "Use this drop-down list to select the page orientation."
+msgstr "У цьому списку вибирається орієнтація сторінки."
+
+#: ../C/gedit.xml:770(guilabel)
+msgid "Layout"
+msgstr "Розташування"
+
+#: ../C/gedit.xml:772(para)
+msgid ""
+"Use this drop-down list to select the page layout. A preview of each layout "
+"that you select is displayed in the <guilabel>Preview</guilabel> area."
+msgstr ""
+"У цьому списку вказується схема розташування сторінки. Попередній "
+"вигляд компонування сторінки відображається у полі <guilabel>Попередній "
+"перегляд</guilabel>."
+
+#: ../C/gedit.xml:775(guilabel)
+msgid "Paper tray"
+msgstr "Джерело паперу"
+
+#: ../C/gedit.xml:777(para)
+msgid "Use this drop-down list to select the paper tray."
+msgstr "У цьому списку можна вибрати джерело паперу."
+
+#: ../C/gedit.xml:788(title)
+msgid "Programming Features"
+msgstr "Програмування"
+
+#: ../C/gedit.xml:790(para)
+msgid ""
+"Several of <application>gedit</application>'s features for programming are "
+"provided with plugins. For example, the Tag List plugin provides a list of "
+"commonly-used tags for different markup languages: see <xref linkend=\"gedit-"
+"tag-list-plugin\"/>."
+msgstr ""
+"Деякі з можливостей програмування у <application>gedit</"
+"application> підтримуються модулями. Наприклад, «Список тегів» — модуль, "
+"що відображає теги різних мов розмітки: дивіться <xref linkend=\"gedit-tag-"
+"list-plugin\"/>."
+
+#: ../C/gedit.xml:794(title)
+msgid "Syntax Highlighting"
+msgstr "Виділення синтаксису"
+
+#: ../C/gedit.xml:795(para)
+msgid ""
+"Syntax highlighting makes source code easier to read by showing different "
+"parts of the text in different colors."
+msgstr ""
+"Виділення синтаксису кольором робить полегшує читання коду людиною. "
+"Різні смислові елементи тексту виділяються різними кольорами."
+
+#: ../C/gedit.xml:797(para)
+msgid ""
+"<application>gedit</application> chooses an appropriate syntax highlighting "
+"mode based on a document's type. To override the syntax highlighting mode, "
+"choose <menuchoice><guimenu>View</guimenu><guimenuitem>Highlight Mode</"
+"guimenuitem></menuchoice>, then choose one of the following menu items:"
+msgstr ""
+"<application>Gedit</application> обирає відповідний режим виділення кольором "
+"на основі типу документу. Для заміни режиму виділення кольором "
+"<menuchoice><guimenu>Вигляд</guimenu><guimenuitem>Виділення синтаксису</"
+"guimenuitem></menuchoice>, потім виберіть один з пунктів меню:"
+
+#: ../C/gedit.xml:800(guimenuitem)
+msgid "Normal"
+msgstr "Немає"
+
+#: ../C/gedit.xml:802(para)
+msgid "Do not display any syntax highlighting."
+msgstr "Без виділення кольором."
+
+#: ../C/gedit.xml:806(guisubmenu)
+msgid "Sources"
+msgstr "Тексти програми"
+
+#: ../C/gedit.xml:808(para)
+msgid ""
+"Display syntax highlighting to edit source code. Use the "
+"<guisubmenu>Sources</guisubmenu> submenu to select the source code type."
+msgstr "Виділення програмних текстів. З підменю виберіть потрібний тип."
+
+#: ../C/gedit.xml:812(guisubmenu)
+msgid "Markup"
+msgstr "Розмітка"
+
+#: ../C/gedit.xml:814(para)
+msgid ""
+"Display syntax highlighting to edit markup code. Use the <guisubmenu>Markup</"
+"guisubmenu> submenu to select the markup code type."
+msgstr "Виділяє мови розмітки. З підменю можна обрати потрібну."
+
+#: ../C/gedit.xml:818(guisubmenu)
+msgid "Scripts"
+msgstr "Мови сценаріїв"
+
+#: ../C/gedit.xml:820(para)
+msgid ""
+"Display syntax highlighting to edit script code. Use the "
+"<guisubmenu>Scripts</guisubmenu> submenu to select the script code type."
+msgstr "Виділення кольором синтаксису сценаріїв. У підменю містяться деякі мови «сценаріїв»."
+
+#: ../C/gedit.xml:824(guisubmenu)
+msgid "Others"
+msgstr "Інше"
+
+#: ../C/gedit.xml:826(para)
+msgid ""
+"Display syntax highlighting to edit other types of code. Use the "
+"<guisubmenu>Others</guisubmenu> submenu to select the code type."
+msgstr "Інші режими виділення кольором."
+
+#: ../C/gedit.xml:830(para)
+msgid ""
+"For more information about how to configure syntax highlighting, see <xref "
+"linkend=\"gedit-prefs-syntax\"/>."
+msgstr ""
+"Додаткову інформацію про налаштовування виділення кольором дивіться у <xref linkend="
+"\"gedit-prefs-syntax\"/>."
+
+#: ../C/gedit.xml:836(title)
+msgid "Piping the Output of a Command to a File"
+msgstr "Вставка результатів виконання команд у файл"
+
+#: ../C/gedit.xml:837(para)
+msgid ""
+"You can use <application>gedit</application> to pipe the output of a command "
+"to a text file. For example, to pipe the output of an <command>ls</command> "
+"command to a text file, type <command>ls | gedit</command>, then press "
+"<keycap>Return</keycap>."
+msgstr ""
+"Можна використовувати <application>gedit</application> для вставки результатів "
+"виконання певної команди у текстовий файл. Наприклад, <command>ls | "
+"gedit</command>."
+
+#: ../C/gedit.xml:838(para)
+msgid ""
+"The output of the <command>ls</command> command is displayed in a new text "
+"file in the <application>gedit</application> window."
+msgstr ""
+"Вивід команди <command>ls</command> буде занесений у новий текстовий файл у "
+"вікні <application>gedit</application>."
+
+#: ../C/gedit.xml:839(para)
+msgid ""
+"Alternatively, you can use the <application>External tools</application> "
+"plugin to pipe command output to the current file."
+msgstr ""
+"Інший спосіб — використовувати модуль <application>Зовнішні інструменти</application> "
+"для вставки результатів виконання команди у поточний файл."
+
+#: ../C/gedit.xml:845(title)
+msgid "Shortcut Keys"
+msgstr "Комбінації клавіш"
+
+#: ../C/gedit.xml:846(para)
+msgid ""
+"Use shortcut keys to perform common tasks more quickly than with the mouse "
+"and menus. The following tables list all of <application>gedit</"
+"application>'s shortcut keys."
+msgstr ""
+"Для прискорення виконання поширених операцій замість миші та меню використовуйте "
+"комбінації клавіш. У наступній таблиці перелічені усі комбінації клавіш <application>gedit</"
+"application>."
+
+#: ../C/gedit.xml:847(para)
+msgid ""
+"For more on shortcut keys, see the <ulink type=\"help\" url=\"ghelp:user-"
+"guide?keyboard-skills\">Desktop User Guide</ulink>."
+msgstr ""
+"Докладнішу інформацію про комбінації клавіш дивіться у <ulink type=\"help\" url=\"ghelp:user-"
+"guide?keyboard-skills\">Посібнику користувача середовища GNOME</ulink>."
+
+#. ============= Tabs ========================
+#: ../C/gedit.xml:850(bridgehead) ../C/gedit.xml:1180(guilabel)
+msgid "Tabs"
+msgstr "Вкладки"
+
+#: ../C/gedit.xml:851(para)
+msgid "Shortcuts for tabs:"
+msgstr "Комбінації клавіш для роботи з вкладкам"
+
+#: ../C/gedit.xml:859(para) ../C/gedit.xml:903(para) ../C/gedit.xml:959(para)
+#: ../C/gedit.xml:1003(para) ../C/gedit.xml:1031(para)
+#: ../C/gedit.xml:1078(para) ../C/gedit.xml:1121(para)
+msgid "Shortcut Key"
+msgstr "Комбінація клавіш"
+
+#: ../C/gedit.xml:861(para) ../C/gedit.xml:905(para) ../C/gedit.xml:961(para)
+#: ../C/gedit.xml:1005(para) ../C/gedit.xml:1033(para)
+#: ../C/gedit.xml:1080(para) ../C/gedit.xml:1123(para)
+msgid "Command"
+msgstr "Команда"
+
+#: ../C/gedit.xml:866(para) ../C/gedit.xml:870(para)
+msgid "Ctrl + Alt + PageDown"
+msgstr "Ctrl + Alt + PageDown"
+
+#: ../C/gedit.xml:867(para)
+msgid "Switches to the next tab to the left."
+msgstr "Перейти до сусідньої вкладки, що розташована ліворуч"
+
+#: ../C/gedit.xml:871(para)
+msgid "Switches to the next tab to the right."
+msgstr "Перейти до сусідньої вкладки, що розташована праворуч"
+
+#: ../C/gedit.xml:874(para) ../C/gedit.xml:938(para)
+msgid "Ctrl + W"
+msgstr "Ctrl + W"
+
+#: ../C/gedit.xml:875(para)
+msgid "Close tab."
+msgstr "Закрити вкладку."
+
+#: ../C/gedit.xml:878(para)
+msgid "Ctrl + Shift + L"
+msgstr "Ctrl + Shift + L"
+
+#: ../C/gedit.xml:879(para)
+msgid "Save all tabs."
+msgstr "Зберегти усі вкладки."
+
+#: ../C/gedit.xml:882(para)
+msgid "Ctrl + Shift + W"
+msgstr "Ctrl + Shift + W"
+
+#: ../C/gedit.xml:883(para)
+msgid "Close all tabs."
+msgstr "Закрити усі вкладки."
+
+#: ../C/gedit.xml:886(para)
+msgid "Alt + n"
+msgstr "Alt + n"
+
+#: ../C/gedit.xml:887(para)
+msgid "Jump to nth tab."
+msgstr "Перейти до n-ої вкладки"
+
+#. ============= Files ========================
+#: ../C/gedit.xml:894(bridgehead)
+msgid "Files"
+msgstr "Файли"
+
+#: ../C/gedit.xml:895(para)
+msgid "Shortcuts for working with files:"
+msgstr "Комбінації клавіш для роботи з файлами:"
+
+#: ../C/gedit.xml:910(para)
+msgid "Ctrl + N"
+msgstr "Ctrl + N"
+
+#: ../C/gedit.xml:911(para)
+msgid "Create a new document."
+msgstr "Створити новий документ."
+
+#: ../C/gedit.xml:914(para)
+msgid "Ctrl + O"
+msgstr "Ctrl + O"
+
+#: ../C/gedit.xml:915(para)
+msgid "Open a document."
+msgstr "Відкрити документ."
+
+#: ../C/gedit.xml:918(para)
+msgid "Ctrl + L"
+msgstr "Ctrl + L"
+
+#: ../C/gedit.xml:919(para)
+msgid "Open a location."
+msgstr "Відкрити адресу."
+
+#: ../C/gedit.xml:922(para)
+msgid "Ctrl + S"
+msgstr "Ctrl + S"
+
+#: ../C/gedit.xml:923(para)
+msgid "Save the current document to disk."
+msgstr "Зберегти поточний документ на диск."
+
+#: ../C/gedit.xml:926(para)
+msgid "Ctrl + Shift + S"
+msgstr "Ctrl + Shift + S"
+
+#: ../C/gedit.xml:927(para)
+msgid "Save the current document with a new filename."
+msgstr "Зберегти поточний документ з новою назвою."
+
+#: ../C/gedit.xml:930(para)
+msgid "Ctrl + P"
+msgstr "Ctrl + P"
+
+#: ../C/gedit.xml:931(para)
+msgid "Print the current document."
+msgstr "Надрукувати поточний документ."
+
+#: ../C/gedit.xml:934(para)
+msgid "Ctrl + Shift + P"
+msgstr "Ctrl + Shift + P"
+
+#: ../C/gedit.xml:935(para)
+msgid "Print preview."
+msgstr "Попередній перегляд документу."
+
+#: ../C/gedit.xml:939(para)
+msgid "Close the current document."
+msgstr "Закрити поточний документ."
+
+#: ../C/gedit.xml:942(para)
+msgid "Ctrl + Q"
+msgstr "Ctrl + Q"
+
+#: ../C/gedit.xml:943(para)
+msgid "Quit Gedit."
+msgstr "Вихід з gedit."
+
+#. ============= Edit =======================
+#: ../C/gedit.xml:950(bridgehead) ../C/gedit.xml:1484(guimenu)
+#: ../C/gedit.xml:1490(guimenu) ../C/gedit.xml:1496(guimenu)
+#: ../C/gedit.xml:1502(guimenu)
+msgid "Edit"
+msgstr "Правка"
+
+#: ../C/gedit.xml:951(para)
+msgid "Shortcuts for editing documents:"
+msgstr "Комбінації клавіш для правки документу:"
+
+#: ../C/gedit.xml:966(para)
+msgid "Ctrl + Z"
+msgstr "Ctrl + Z"
+
+#: ../C/gedit.xml:967(para)
+msgid "Undo the last action."
+msgstr "Скасувати останню операцію"
+
+#: ../C/gedit.xml:970(para)
+msgid "Ctrl + Shift + Z"
+msgstr "Ctrl + Shift + Z"
+
+#: ../C/gedit.xml:971(para)
+msgid "Redo the last undone action ."
+msgstr "Повторити скасовану дію"
+
+#: ../C/gedit.xml:974(para)
+msgid "Ctrl + X"
+msgstr "Ctrl + X"
+
+#: ../C/gedit.xml:975(para)
+msgid "Cut the selected text or region and place it on the clipboard."
+msgstr "Вирізати виділену текстову область та перемістити у буфер обміну."
+
+#: ../C/gedit.xml:978(para)
+msgid "Ctrl + C"
+msgstr "Ctrl + C"
+
+#: ../C/gedit.xml:979(para)
+msgid "Copy the selected text or region onto the clipboard."
+msgstr "Копіювати виділений текст або регіон у буфер обміну."
+
+#: ../C/gedit.xml:982(para)
+msgid "Ctrl + V"
+msgstr "Ctrl + V"
+
+#: ../C/gedit.xml:983(para)
+msgid "Paste the contents of the clipboard."
+msgstr "Вставити текст з буферу обміну."
+
+#: ../C/gedit.xml:986(para)
+msgid "Ctrl + A"
+msgstr "Ctrl + A"
+
+#: ../C/gedit.xml:987(para)
+msgid "Select all."
+msgstr "Виділити все."
+
+#. ============= Panes =======================
+#: ../C/gedit.xml:994(bridgehead)
+msgid "Panes"
+msgstr "Панелі"
+
+#: ../C/gedit.xml:995(para)
+msgid "Shortcuts for showing and hiding panes:"
+msgstr "Комбінації клавіш для роботи з панелями:"
+
+#: ../C/gedit.xml:1010(para)
+msgid "F9"
+msgstr "F9"
+
+#: ../C/gedit.xml:1011(para)
+msgid "Show/hide the side pane."
+msgstr "Показати чи сховати бічну панель."
+
+#: ../C/gedit.xml:1014(para)
+msgid "Ctrl + F9"
+msgstr "Ctrl + F9"
+
+#: ../C/gedit.xml:1015(para)
+msgid "Show/hide the bottom pane."
+msgstr "Відобразити/приховати нижню панель."
+
+#. ============= Search =======================
+#: ../C/gedit.xml:1022(bridgehead)
+msgid "Search"
+msgstr "Пошук"
+
+#: ../C/gedit.xml:1023(para)
+msgid "Shortcuts for searching:"
+msgstr "Комбінації клавіш для виконання пошуку"
+
+#: ../C/gedit.xml:1038(para)
+msgid "Ctrl + F"
+msgstr "Ctrl + F"
+
+#: ../C/gedit.xml:1039(para)
+msgid "Find a string."
+msgstr "Знайти рядок"
+
+#: ../C/gedit.xml:1042(para)
+msgid "Ctrl + G"
+msgstr "Ctrl + G"
+
+#: ../C/gedit.xml:1043(para)
+msgid "Find the next instance of the string."
+msgstr "Пошук місця наступного збігу з вказаним рядком."
+
+#: ../C/gedit.xml:1046(para)
+msgid "Ctrl + Shift + G"
+msgstr "Ctrl + Shift + G"
+
+#: ../C/gedit.xml:1047(para)
+msgid "Find the previous instance of the string."
+msgstr "Знайти попереднє місце збігу з рядком"
+
+#: ../C/gedit.xml:1050(para)
+msgid "Ctrl + K"
+msgstr "Ctrl + K"
+
+#: ../C/gedit.xml:1051(para)
+msgid "Interactive search."
+msgstr "Інтерактивний пошук."
+
+#: ../C/gedit.xml:1054(para)
+msgid "Ctrl + H"
+msgstr "Ctrl + H"
+
+#: ../C/gedit.xml:1055(para)
+msgid "Search and replace."
+msgstr "Пошук та заміна."
+
+#: ../C/gedit.xml:1058(para)
+msgid "Ctrl + Shift + K"
+msgstr "Ctrl + Shift + K"
+
+#: ../C/gedit.xml:1059(para)
+msgid "Clear highlight."
+msgstr "Очистити виділення кольором"
+
+#: ../C/gedit.xml:1062(para)
+msgid "Ctrl + I"
+msgstr "Ctrl + I"
+
+#: ../C/gedit.xml:1063(para)
+msgid "Goto line."
+msgstr "Перейти на рядок."
+
+#. ============= Tools =======================
+#: ../C/gedit.xml:1069(bridgehead)
+msgid "Tools"
+msgstr "Сервіс"
+
+#: ../C/gedit.xml:1070(para)
+msgid "Shortcuts for tools:"
+msgstr "Комбінації клавіш для сервісних функцій:"
+
+#: ../C/gedit.xml:1085(para)
+msgid "F7"
+msgstr "F7"
+
+#: ../C/gedit.xml:1086(para)
+msgid "Check spelling (with plugin)."
+msgstr "Перевірка орфографії"
+
+#: ../C/gedit.xml:1089(para)
+msgid "Alt + F12"
+msgstr "Alt + F12"
+
+#: ../C/gedit.xml:1090(para)
+msgid "Remove trailing spaces (with plugin)."
+msgstr "Видалення завершальних пробілів (модуль)."
+
+#: ../C/gedit.xml:1093(para)
+msgid "Ctrl + T"
+msgstr "Ctrl + T"
+
+#: ../C/gedit.xml:1094(para)
+msgid "Indent (with plugin)."
+msgstr "Модуль «Відступи рядків»"
+
+#: ../C/gedit.xml:1097(para)
+msgid "Ctrl + Shift + T"
+msgstr "Ctrl + Shift + T"
+
+#: ../C/gedit.xml:1098(para)
+msgid "Remove Indent (with plugin)."
+msgstr "Забрати відступ у рядку (модуль)."
+
+#: ../C/gedit.xml:1101(para)
+msgid "F8"
+msgstr "F8"
+
+#: ../C/gedit.xml:1102(para)
+msgid "Run \"make\" in current directory (with plugin)."
+msgstr "Запустити \"make\" у поточному каталозі (модуль)."
+
+#: ../C/gedit.xml:1105(para)
+msgid "Ctrl + Shift + D"
+msgstr "Ctrl + Shift + D"
+
+#: ../C/gedit.xml:1106(para)
+msgid "Directory listing (with plugin)."
+msgstr "Список файлів каталогу (модуль)."
+
+#. ============= Help =======================
+#: ../C/gedit.xml:1112(bridgehead)
+msgid "Help"
+msgstr "Довідка"
+
+#: ../C/gedit.xml:1113(para)
+msgid "Shortcuts for help:"
+msgstr "Комбінації клавіш для отримання довідки"
+
+#: ../C/gedit.xml:1128(para)
+msgid "F1"
+msgstr "F1"
+
+#: ../C/gedit.xml:1129(para)
+msgid "Open <application>gedit</application>'s user manual."
+msgstr "Відкривання посібника користувача <application>gedit</application>:"
+
+#: ../C/gedit.xml:1141(title)
+msgid "Preferences"
+msgstr "Параметри"
+
+#: ../C/gedit.xml:1143(para)
+msgid ""
+"To configure <application>gedit</application>, choose "
+"<menuchoice><guimenu>Edit</guimenu><guimenuitem>Preferences</guimenuitem></"
+"menuchoice>. The <guilabel>Preferences</guilabel> dialog contains the "
+"following categories:"
+msgstr ""
+"Для налаштовування <application>gedit</application> виберіть "
+"<menuchoice><guimenu>Правка</guimenu><guimenuitem>Параметри</guimenuitem></"
+"menuchoice>. Діалогове вікно <guilabel>Параметры</guilabel> містить "
+"елементи:"
+
+#: ../C/gedit.xml:1153(title)
+msgid "View Preferences"
+msgstr "Зовнішній вигляд"
+
+#: ../C/gedit.xml:1157(para)
+msgid ""
+"Select the <guilabel>Enable text wrapping</guilabel> option to have long "
+"lines of text flow into paragraphs instead of running off the edge of the "
+"text window. This avoids having to scroll horizontally"
+msgstr ""
+"Відмітьте <guilabel>Увімкнути перенос тексту</guilabel>, щоб довгі рядки "
+"відображались як абзаци, а не забігли за край вікна. Горизонтальне "
+"прокручування стане зайвим."
+
+#: ../C/gedit.xml:1158(para)
+msgid ""
+"Select the <guilabel>Do not split words over two lines</guilabel> option to "
+"have the text wrapping option preserve whole words when flowing text to the "
+"next line. This makes text easier to read."
+msgstr ""
+"Параметр <guilabel>Не розривати слово між рядками</guilabel> включає "
+"перенос по словам тексту між рядками. Такий текст легше читати."
+
+#: ../C/gedit.xml:1164(para)
+msgid ""
+"Select the <guilabel>Display line numbers</guilabel> option to display line "
+"numbers on the left side of the <application>gedit</application> window."
+msgstr ""
+"При відміченому параметрі <guilabel>Показувати номери рядків</guilabel> коло "
+"лівої межі вікна <application>gedit</application> відображаються номери рядків."
+
+#: ../C/gedit.xml:1168(guilabel)
+msgid "Right Margin"
+msgstr "Праве поле"
+
+#: ../C/gedit.xml:1170(para)
+msgid ""
+"Select the <guilabel>Display right margin</guilabel> option to display a "
+"vertical line that indicates the right margin."
+msgstr ""
+"Відмітьте <guilabel>Відображати праву межу</guilabel>, щоб відображалась "
+"вертикальна лінія праворуч - права межа."
+
+#: ../C/gedit.xml:1171(para)
+msgid ""
+"Use the <guilabel>Right margin at column</guilabel> spin box to specify the "
+"location of the vertical line."
+msgstr ""
+"У параметрі <guilabel>Права межа у стовпчику</guilabel>, можна вказати "
+"розташування цієї вертикальної лінії."
+
+#: ../C/gedit.xml:1178(title)
+msgid "Editor Preferences"
+msgstr "Параметри редактора"
+
+#: ../C/gedit.xml:1182(para)
+msgid ""
+"Use the <guilabel>Tab width</guilabel> spin box to specify the width of the "
+"space that <application> gedit</application> inserts when you press the "
+"<keycap>Tab</keycap> key."
+msgstr ""
+"У полі <guilabel>Ширина табуляції</guilabel> можна вказати ширину "
+"вільного простору, що додається <application> gedit</application> при "
+"натисканні клавіші <keycap>Tab</keycap>."
+
+#: ../C/gedit.xml:1183(para)
+msgid ""
+"Select the <guilabel>Insert spaces instead of tabs</guilabel> option to "
+"specify that <application> gedit</application> inserts spaces instead of a "
+"tab character when you press the <keycap>Tab</keycap> key."
+msgstr ""
+"Параметр <guilabel>Вставляти пробіли замість табуляції</guilabel> вказує "
+"<application>gedit</application> при натисканні клавіші <keycap>Tab</keycap> "
+"замість символу табуляції вставляти певну кількість пробілів."
+
+#: ../C/gedit.xml:1186(guilabel)
+msgid "Auto Indentation"
+msgstr "Автоматичний відступ"
+
+#: ../C/gedit.xml:1187(para)
+msgid ""
+"Select the <guilabel>Enable auto indentation</guilabel> option to specify "
+"that the next line starts at the indentation level of the current line."
+msgstr ""
+"Параметр <guilabel>Увімкнути автоматичний відступ</guilabel> визначає чи буде "
+"наступний рядок починатись з такого ж відступу як і попередній."
+
+#: ../C/gedit.xml:1190(guilabel)
+msgid "File Saving"
+msgstr "Збереження файлів"
+
+#: ../C/gedit.xml:1192(para)
+msgid ""
+"Select the <guilabel>Create a backup copy of files before saving</guilabel> "
+"option to create a backup copy of a file each time you save the file. The "
+"backup copy of the file contains a ~ at the end of the filename."
+msgstr ""
+"При увімкненому параметрі <guilabel>Створювати резервну копію файлу перед "
+"збереженням</guilabel> кожен раз при збереженні файлу створюється його "
+"резервна копія. Резервна копія містить символ ~ наприкінці імені файлу."
+
+#: ../C/gedit.xml:1193(para)
+msgid ""
+"Select the <guilabel>Autosave files every ... minutes</guilabel> option to "
+"automatically save the current file at regular intervals. Use the spin box "
+"to specify how often you want to save the file."
+msgstr ""
+"Параметр <guilabel>Автоматично зберігати поточний файл кожні ... хв</guilabel> "
+"дозволяє періодично автоматично зберігати поточний файл."
+
+#: ../C/gedit.xml:1196(guilabel)
+msgid "Undo"
+msgstr "Вернути"
+
+#: ../C/gedit.xml:1198(para)
+msgid ""
+"Select the <guilabel>Limit to ... actions</guilabel> option to set a limit "
+"on the number of editing actions that you can undo. Use the spin box to "
+"specify the maximum number of actions that you can undo."
+msgstr ""
+"Для вказування максимальної кількості дій, що можна скасувати, виберіть параметр "
+"параметр <guilabel>Скасовувати ... дій</guilabel>."
+
+#: ../C/gedit.xml:1199(para)
+msgid ""
+"Select the <guilabel>Unlimited undo</guilabel> option to set no limit on the "
+"number of editing actions that you can undo."
+msgstr ""
+"Відмітьте <guilabel>Скасування без обмежень</guilabel> для скасування без обмежень."
+
+#: ../C/gedit.xml:1206(title)
+msgid "Font &amp; Colors Preferences"
+msgstr "Параметри шрифтів та кольорів"
+
+#: ../C/gedit.xml:1208(guilabel)
+msgid "Font"
+msgstr "Шрифт"
+
+#: ../C/gedit.xml:1210(para)
+msgid ""
+"Select the <guilabel>Use default theme font</guilabel> option to use the "
+"default system font for the text in the <application>gedit</application> "
+"text window."
+msgstr ""
+"Виберіть <guilabel>Шрифт типової теми</guilabel>, щоб текст у "
+"вікні <application>gedit</application> відображався типовим шрифтом."
+
+#: ../C/gedit.xml:1211(para)
+msgid ""
+"The <guilabel>Editor font</guilabel> field displays the font that "
+"<application>gedit</application> uses to display text. Click on the button "
+"to specify the font type, style, and size to use for text."
+msgstr ""
+"В полі <guilabel>Шрифт редактора</guilabel> відображається поточний шрифт, "
+"що використовується для виводу тексту. Натискання на кнопку дозволяє встановити "
+"сам шрифт, гарнітуру та розмір."
+
+#: ../C/gedit.xml:1214(guilabel)
+msgid "Colors"
+msgstr "Кольори"
+
+#: ../C/gedit.xml:1216(para)
+msgid ""
+"Select the <guilabel>Use default theme colors</guilabel> option to use the "
+"default theme colors in the <application>gedit</application> text window."
+msgstr ""
+"Відмітьте параметр <guilabel>Використовувати початковий набір кольорів</guilabel> "
+"для використання типової гами кольорів."
+
+#: ../C/gedit.xml:1217(para)
+msgid ""
+"Click on the <guibutton>Normal text color</guibutton> color button to "
+"display the color selector dialog. Select a color to use to display normal "
+"text in the <application>gedit</application> text window."
+msgstr ""
+"Натискання на кнопку <guibutton>Колір звичайного тексту</guibutton> дозволяє "
+"обрати колір для виводу звичайного тексту у вікні <application>gedit</"
+"application>."
+
+#: ../C/gedit.xml:1218(para)
+msgid ""
+"Click on the <guibutton>Background color</guibutton> color button to display "
+"the color selector dialog. Select a background color for the "
+"<application>gedit</application> text window."
+msgstr ""
+"Кнопка <guibutton>Колір тла</guibutton> дозволяє встановити колір тла "
+"текстового вікна."
+
+#: ../C/gedit.xml:1219(para)
+msgid ""
+"Click on the <guibutton>Selected text color</guibutton> color button to "
+"display the color selector dialog. Select a color to use to display selected "
+"text."
+msgstr ""
+"Кнопкою <guibutton>Колір виділеного тексту</guibutton> можна обрати колір "
+"шрифту для виділеного тексту."
+
+#: ../C/gedit.xml:1221(para)
+msgid ""
+"Click on the <guibutton>Selection color</guibutton> color button to display "
+"the color selector dialog. Select a background color to use to highlight a "
+"text selection."
+msgstr ""
+"Кнопка <guibutton>Колір виділення</guibutton> визначає колір тла для "
+"виділеного тексту."
+
+#: ../C/gedit.xml:1228(title)
+msgid "Syntax Highlighting Preferences"
+msgstr "Параметри виділення синтаксису"
+
+#: ../C/gedit.xml:1230(guilabel)
+msgid "Enable syntax highlighting"
+msgstr "Увімкнути виділення синтаксису"
+
+#: ../C/gedit.xml:1232(para)
+msgid "Select this option to highlight the syntax of the text that you edit."
+msgstr "Параметр вмикає виділення кольором синтаксису тексту, що редагується."
+
+#: ../C/gedit.xml:1235(guilabel)
+msgid "Highlight mode"
+msgstr "Режим виділення"
+
+#: ../C/gedit.xml:1237(para)
+msgid "Use this drop-down list to select a syntax mode to configure."
+msgstr "Зі списку можна вибрати режим виділення кольором."
+
+#: ../C/gedit.xml:1240(guilabel)
+msgid "Elements"
+msgstr "Елементи"
+
+#: ../C/gedit.xml:1242(para)
+msgid "Use this list box to select a syntax element to configure."
+msgstr ""
+"Тут знаходяться синтаксичні елементи, виділення яких можна налаштувати."
+
+#: ../C/gedit.xml:1245(term)
+msgid "Format buttons"
+msgstr "Кнопки форматування"
+
+#: ../C/gedit.xml:1247(para)
+msgid ""
+"Use the following buttons to change the format of the selected syntax "
+"element:"
+msgstr ""
+"Наступні кнопки міняють форматування вибраного синтаксичного елементу:"
+
+#: ../C/gedit.xml:1255(para)
+msgid "Button"
+msgstr "Кнопка"
+
+#: ../C/gedit.xml:1257(para)
+msgid "Format"
+msgstr "Форматувати"
+
+#: ../C/gedit.xml:1269(phrase)
+msgid "Shows icon for bold format."
+msgstr "Напівжирне форматування."
+
+#: ../C/gedit.xml:1275(para)
+msgid "Bold"
+msgstr "Жирний"
+
+#: ../C/gedit.xml:1287(phrase)
+msgid "Shows icon for italic format."
+msgstr "Курсив."
+
+#: ../C/gedit.xml:1293(para)
+msgid "Italic"
+msgstr "Курсив"
+
+#: ../C/gedit.xml:1305(phrase)
+msgid "Shows icon for underline."
+msgstr "Підкреслення."
+
+#: ../C/gedit.xml:1311(para)
+msgid "Underline"
+msgstr "Підкреслений"
+
+#: ../C/gedit.xml:1323(phrase)
+msgid "Shows icon for strikethrough."
+msgstr "Перекреслений текст."
+
+#: ../C/gedit.xml:1329(para)
+msgid "Strikethrough"
+msgstr "Перекреслити"
+
+#: ../C/gedit.xml:1339(guilabel)
+msgid "Foreground"
+msgstr "Передній план"
+
+#: ../C/gedit.xml:1341(para)
+msgid ""
+"Select this option to change the font color of the selected syntax element. "
+"Click on the color button to display the color selector dialog, then select "
+"the font color."
+msgstr "Параметр дозволяє встановити колір синтаксичного елементу."
+
+#: ../C/gedit.xml:1344(guilabel)
+msgid "Background"
+msgstr "Тло"
+
+#: ../C/gedit.xml:1346(para)
+msgid ""
+"Select this option to change the background color of the selected syntax "
+"element. Click on the color button to display the color selector dialog, "
+"then select the background color."
+msgstr "Параметр дозволяє встановити колір тла для синтаксичного елементу."
+
+#: ../C/gedit.xml:1349(guibutton)
+msgid "Reset to Default"
+msgstr "Скинути на типові"
+
+#: ../C/gedit.xml:1351(para)
+msgid ""
+"Click on this button to reset the foreground color and background color of "
+"the selected syntax element to the default values."
+msgstr ""
+"При натисканні на цю кнопку скидає налаштоване форматування "
+"синтаксичного елементу."
+
+#: ../C/gedit.xml:1358(title)
+msgid "Plugins Preferences"
+msgstr "Параметри модулів"
+
+#: ../C/gedit.xml:1359(para)
+msgid ""
+"Plugins add extra features to <application>gedit</application>. For more "
+"information on plugins and how to use the built-in plugins, see <xref "
+"linkend=\"gedit-plugins-overview\"/>."
+msgstr ""
+"Модулі розширюють можливості <application>gedit</application>. Для "
+"інформації про вбудовані модулі дивіться <xref linkend=\"gedit-plugins-overview\"/"
+">."
+
+#: ../C/gedit.xml:1364(title)
+msgid "Enabling a Plugin"
+msgstr "Підключення модулів"
+
+#: ../C/gedit.xml:1365(para)
+msgid ""
+"To enable a <application>gedit</application> plugin, perform the following "
+"steps:"
+msgstr ""
+"Щоб підключити модуль у <application>gedit</application>, виконайте "
+"інструкції:"
+
+#: ../C/gedit.xml:1368(para) ../C/gedit.xml:1389(para)
+#: ../C/gedit.xml:1713(para)
+msgid ""
+"Choose <menuchoice><guimenu>Edit</guimenu><guimenuitem>Preferences</"
+"guimenuitem></menuchoice>."
+msgstr ""
+"Виберіть <menuchoice><guimenu>Правка</guimenu><guimenuitem>Параметри</"
+"guimenuitem></menuchoice>."
+
+#: ../C/gedit.xml:1371(para) ../C/gedit.xml:1392(para)
+#: ../C/gedit.xml:1716(para)
+msgid "Select the <guilabel>Plugins</guilabel> tab."
+msgstr "Перейдіть до вкладки <guilabel>Модулі</guilabel>."
+
+#: ../C/gedit.xml:1374(para)
+msgid ""
+"Select the check box next to the name of the plugin that you want to enable."
+msgstr "Відмітьте модуль, який хочете увімкнути."
+
+#: ../C/gedit.xml:1377(para) ../C/gedit.xml:1398(para)
+msgid ""
+"Click <guibutton>Close</guibutton> to close the <guilabel>Preferences</"
+"guilabel> dialog."
+msgstr ""
+"Натисніть на кнопку <guibutton>Закрити</guibutton> для закриття діалогу "
+"<guilabel>Параметри</guilabel>."
+
+#: ../C/gedit.xml:1384(title)
+msgid "Disabling a Plugin"
+msgstr "Вимикання модулів"
+
+#: ../C/gedit.xml:1385(para)
+msgid ""
+"A plugin remains enabled when you quit <application>gedit</application>."
+msgstr ""
+"Модулі залишаються увімкненими після виходу з <application>gedit</application>."
+
+#: ../C/gedit.xml:1386(para)
+msgid ""
+"To disable a <application>gedit</application> plugin, perform the following "
+"steps:"
+msgstr "Щоб вимкнути модуль виконайте наступне:"
+
+#: ../C/gedit.xml:1395(para)
+msgid ""
+"Deselect the check box next to the name of the plugin that you want to "
+"disable."
+msgstr "Просто зніміть позначку з модуля, що вимикається."
+
+#: ../C/gedit.xml:1407(title)
+msgid "Plugins"
+msgstr "Модулі"
+
+#: ../C/gedit.xml:1409(title)
+msgid "Working with Plugins"
+msgstr "Робота з модулями"
+
+#: ../C/gedit.xml:1410(para)
+msgid ""
+"You can add extra features to <application>gedit</application> by enabling "
+"<firstterm>plugins</firstterm>. A plugin is a supplementary program that "
+"enhances the functionality of an application. Plugins add new items to the "
+"<application>gedit</application> menus for the new features they provide."
+msgstr ""
+"Підключенням <firstterm>модулів</firstterm>, можна розширити функціональність "
+"<application>gedit</application>. Модулі — це додаткові програми. Вони "
+"можуть додавати нові пункти меню для доступу до своєї функціональності."
+
+#: ../C/gedit.xml:1412(para)
+msgid ""
+"Several plugins come built-in with <application>gedit</application>, and you "
+"can install more. The <ulink type=\"http\" url=\"http://live.gnome.org/Gedit/"
+"Plugins\">gedit website</ulink> lists third-party plugins."
+msgstr ""
+"Деякі модулі постачаються разом з <application>gedit</application>, але можна "
+"встановити й інші. На <ulink type=\"http\" url=\"http://live.gnome.org/"
+"Gedit/Plugins\">веб-сайті gedit</ulink> є список додаткових модулів."
+
+#: ../C/gedit.xml:1413(para)
+msgid ""
+"To enable and disable plugins, or see which plugins are currently enabled, "
+"use the <link linkend=\"gedit-prefs-plugins\">Plugins Preferences</link>."
+msgstr ""
+"Для вмикання та вимикання модулів дивіться розділ <link linkend=\"gedit-prefs-plugins"
+"\">Налаштовування модулів</link>."
+
+#: ../C/gedit.xml:1414(para)
+msgid ""
+"The following plugins come built-in with <application>gedit</application>:"
+msgstr "Наступні модулі постачаються разом з <application>gedit</application>:"
+
+#: ../C/gedit.xml:1420(para)
+msgid ""
+"<link linkend=\"gedit-change-case-plugin\"><application>Change Case</"
+"application></link> allows you to change the case of the selected text."
+msgstr ""
+"<link linkend=\"gedit-change-case-plugin\"><application>Заміна регістру</"
+"application></link> дозволяє змінити регістр символів виділеного тексту."
+
+#: ../C/gedit.xml:1423(para)
+msgid ""
+"<application><link linkend=\"gedit-document-statistics-plugin\">Document "
+"Statistics</link></application> shows the number of lines, words, and "
+"characters in the document."
+msgstr ""
+"<application><link linkend=\"gedit-document-statistics-plugin\">Статистика "
+"документа</link></application> показує кількість рядків, слів та символів у "
+"документі."
+
+#: ../C/gedit.xml:1426(para)
+msgid ""
+"<application><link linkend=\"gedit-external-tools-plugin\">External Tools</"
+"link></application> allows you to execute external commands from "
+"<application>gedit</application>."
+msgstr ""
+"<application><link linkend=\"gedit-external-tools-plugin\">Зовнішні "
+"інструменти</link></application> дозволяє виконати зовнішні команди з "
+"<application>gedit</application>."
+
+#: ../C/gedit.xml:1429(para)
+msgid ""
+"<application>File Browser</application> allows you to browse your files and "
+"folders in the side pane."
+msgstr ""
+"<application>Перегляд файлів</application> дозволяє переглядати теки та "
+"файли у бічній панелі."
+
+#: ../C/gedit.xml:1432(para)
+msgid ""
+"<application><link linkend=\"gedit-indent-lines-plugin\">Indent Lines</"
+"link></application> adds or removes indentation from the selected lines."
+msgstr ""
+"<application><link linkend=\"gedit-indent-lines-plugin\">Відступ у рядках</link></"
+"application> вставляє або прибирає відступ у виділених рядках."
+
+#: ../C/gedit.xml:1435(para)
+msgid ""
+"<application><link linkend=\"gedit-insert-date-time-plugin\">Insert Date/"
+"Time</link></application> adds the current date and time into a document."
+msgstr ""
+"<application><link linkend=\"gedit-insert-date-time-plugin\">Вставка дати й "
+"часу</link></application> вставляє поточну дату й час у позиції "
+"курсору."
+
+#: ../C/gedit.xml:1438(para)
+msgid ""
+"<application><link linkend=\"gedit-modelines-plugin\">Modelines</link></"
+"application> allows you to set editing preferences for individual documents, "
+"and supports <application>Emacs</application>, <application>Kate</"
+"application> and <application>Vim</application>-style modelines."
+msgstr ""
+"<application><link linkend=\"gedit-modelines-plugin\">Стилі редагування</link></"
+"application> підтримка стилів редагування рядків <application>Emacs</application>, <application>Kate</"
+"application> та <application>Vim</application> для gedit."
+
+#: ../C/gedit.xml:1441(para)
+msgid ""
+"<application><link linkend=\"gedit-python-console-plugin\">Python Console</"
+"link></application> allows you to run commands in the python programming "
+"language."
+msgstr ""
+"<application><link linkend=\"gedit-python-console-plugin\">Консоль Python</"
+"link></application> дозволяє запускати команди на мові програмування "
+"Python."
+
+#: ../C/gedit.xml:1444(para)
+msgid ""
+"<application><link linkend=\"gedit-snippets-plugin\">Snippets</link></"
+"application> allows you to store frequently-used pieces of text and insert "
+"them quickly into a document."
+msgstr ""
+"<application><link linkend=\"gedit-snippets-plugin\">Фрагменти тексту</"
+"link></application> дозволяє швидко вставляти фрагменти тексту, що часто використовуються."
+
+#: ../C/gedit.xml:1447(para)
+msgid ""
+"<application><link linkend=\"gedit-sort-plugin\">Sort</link></application> "
+"arranges selected lines of text into alphabetical order."
+msgstr ""
+"<application><link linkend=\"gedit-sort-plugin\">Сортування</link></"
+"application> сортує документ або виділений текст."
+
+#: ../C/gedit.xml:1450(para)
+msgid ""
+"<application><link linkend=\"gedit-spell-checker-plugin\">Spell Checker</"
+"link></application> corrects the spelling in the selected text, or marks "
+"errors automatically in the document."
+msgstr ""
+"<application><link linkend=\"gedit-spell-checker-plugin\">Перевірка "
+"орфографії</link></application> перевіряє орфографію у поточному документі."
+
+#: ../C/gedit.xml:1453(para)
+msgid ""
+"<application><link linkend=\"gedit-tag-list-plugin\">Tag List</link></"
+"application> lets you insert commonly-used tags for HTML and other languages "
+"from a list in the side pane."
+msgstr ""
+"<application><link linkend=\"gedit-tag-list-plugin\">Список тегів</link></"
+"application> надає простий спосіб вставки у документ теги або рядки, "
+"не вводячи їх вручну."
+
+#: ../C/gedit.xml:1456(para)
+msgid ""
+"<application><link linkend=\"gedit-user-name-plugin\">User Name</link></"
+"application> inserts the username of the current user into the document."
+msgstr ""
+"<application><link linkend=\"gedit-user-name-plugin\">Ім'я користувача</"
+"link></application> вставляє ім'я користувача у позиції курсору."
+
+#: ../C/gedit.xml:1463(title)
+msgid "Change Case Plugin"
+msgstr "Модуль зміни регістру символів"
+
+#: ../C/gedit.xml:1464(para)
+msgid ""
+"The <application>Change Case</application> plugin changes the case of the "
+"selected text."
+msgstr ""
+"Модуль <application>Заміна регістру</application> змінює регістр символів "
+"виділеного тексту."
+
+#: ../C/gedit.xml:1465(para)
+msgid ""
+"The following items are added to the <guimenu>Edit</guimenu> menu when the "
+"<application>Change Case</application> plugin is enabled:"
+msgstr ""
+"Якщо модуль увімкнений, у меню <guimenu>Правка</guimenu> будуть доступні "
+"наступні пункти меню:"
+
+#: ../C/gedit.xml:1475(para)
+msgid "Menu Item"
+msgstr "Пункт меню"
+
+#: ../C/gedit.xml:1477(para)
+msgid "Action"
+msgstr "Дія"
+
+#: ../C/gedit.xml:1479(para)
+msgid "Example"
+msgstr "Приклад"
+
+#: ../C/gedit.xml:1485(guisubmenu) ../C/gedit.xml:1491(guisubmenu)
+#: ../C/gedit.xml:1497(guisubmenu) ../C/gedit.xml:1503(guisubmenu)
+msgid "Change Case"
+msgstr "Заміна регістру"
+
+#: ../C/gedit.xml:1485(guimenuitem)
+msgid "All Upper Case"
+msgstr "Усе у верхній регістр"
+
+#: ../C/gedit.xml:1486(para)
+msgid "Change each character to uppercase."
+msgstr "Змінює регістр кожного символу у верхній регістр."
+
+#: ../C/gedit.xml:1487(para)
+msgid "<literal>This text</literal> becomes <literal>THIS TEXT</literal>"
+msgstr ""
+"<literal>Цей текст</literal> перетворюється у <literal>ЦЕЙ ТЕКСТ</literal>"
+
+#: ../C/gedit.xml:1491(guimenuitem)
+msgid "All Lower Case"
+msgstr "Усе у нижній регістр"
+
+#: ../C/gedit.xml:1492(para)
+msgid "Change each character to lowercase."
+msgstr "Змінює регістр кожного символу на нижній регістр."
+
+#: ../C/gedit.xml:1493(para)
+msgid "<literal>This Text</literal> becomes <literal>this text</literal>"
+msgstr ""
+"<literal>Цей текст</literal> перетворюється на <literal>цей текст</literal>"
+
+#: ../C/gedit.xml:1497(guimenuitem)
+msgid "Invert Case"
+msgstr "Інвертувати регістр"
+
+#: ../C/gedit.xml:1498(para)
+msgid ""
+"Change each lowercase character to uppercase, and change each uppercase "
+"character to lowercase."
+msgstr ""
+"Змінює регістр кожного символу, нижній на верхній, а верхній на нижній."
+
+#: ../C/gedit.xml:1499(para)
+msgid "<literal>This Text</literal> becomes <literal>tHIS tEXT</literal>"
+msgstr ""
+"<literal>Цей Текст</literal> перетвориться на <literal>цЕЙ тЕКСТ</literal>"
+
+#: ../C/gedit.xml:1503(guimenuitem)
+msgid "Title Case"
+msgstr "Регістр заголовку"
+
+#: ../C/gedit.xml:1504(para)
+msgid "Change the first character of each word to uppercase."
+msgstr "Змінює регістр першого символу кожного слова у верхньому регістрі."
+
+#: ../C/gedit.xml:1505(para)
+msgid "<literal>this text</literal> becomes <literal>This Text</literal>"
+msgstr ""
+"<literal>цей текст</literal> перетвориться на <literal>Цей Текст</literal>"
+
+#: ../C/gedit.xml:1514(title)
+msgid "Document Statistics Plugin"
+msgstr "Модуль «Статистика документа»"
+
+#: ../C/gedit.xml:1515(para)
+msgid ""
+"The <application>Document Statistics</application> plugin counts the number "
+"of lines, words, characters with spaces, characters without spaces, and "
+"bytes in the current file. The plugin displays the results in a "
+"<guilabel>Document Statistics</guilabel> dialog. To use the Document "
+"Statistics plugin, perform the following steps:"
+msgstr ""
+"Модуль <application>Статистика документа</application> підраховує кількість "
+"рядків, слів, символів з пробілами, символів без пробілів, а також байтів у "
+"поточному файлі. Результати виводяться у діалоговому вікні <guilabel>Статистика "
+"документа</guilabel>. Щоб скористатись цим модулем виконайте наступні дії:"
+
+#: ../C/gedit.xml:1517(para)
+msgid ""
+"Choose <menuchoice><guimenu>Tools</guimenu><guimenuitem>Document Statistics</"
+"guimenuitem></menuchoice> to display the <guilabel>Document Statistics</"
+"guilabel> dialog. The <guilabel>Document Statistics</guilabel> dialog "
+"displays the following information about the file:"
+msgstr ""
+"Виберіть <menuchoice><guimenu>Сервіс</guimenu><guimenuitem>Статистика "
+"документа</guimenuitem></menuchoice>. Діалогове вікно буде містити поля:"
+
+#: ../C/gedit.xml:1520(para)
+msgid "Number of lines in the current document."
+msgstr "Кількість рядків у поточному документі."
+
+#: ../C/gedit.xml:1523(para)
+msgid "Number of words in the current document."
+msgstr "Кількість слів."
+
+#: ../C/gedit.xml:1526(para)
+msgid "Number of characters, including spaces, in the current document."
+msgstr "Кількість символів разом з пробілами."
+
+#: ../C/gedit.xml:1529(para)
+msgid "Number of characters, not including spaces, in the current document."
+msgstr "Кількість символів без урахування пробілів."
+
+#: ../C/gedit.xml:1532(para)
+msgid "Number of bytes in the current document."
+msgstr "Кількість байт."
+
+#: ../C/gedit.xml:1537(para)
+msgid ""
+"You can continue to update the <application>gedit</application> file while "
+"the <guilabel>Document Statistics</guilabel> dialog is open. To refresh the "
+"contents of the <guilabel>Document Statistics</guilabel> dialog, click "
+"<guibutton>Update</guibutton>."
+msgstr ""
+"Можна продовжувати редагування файлів та при відкритому вікну "
+"<guilabel>Статистика документа</guilabel>. Кнопка <guibutton>Оновити</"
+"guibutton> оновлює зміст діалогового вікна."
+
+#: ../C/gedit.xml:1544(title)
+msgid "External Tools Plugin"
+msgstr "Модуль «Зовнішні інструменти»"
+
+#: ../C/gedit.xml:1545(para)
+msgid ""
+"The <application>External Tools</application> plugin allows you to execute "
+"external commands from <application>gedit</application>. You can pipe some "
+"content into a command and exploit its output (for example, "
+"<application>sed</application>), or launch a predefined command (for "
+"example, <application>make</application>)."
+msgstr ""
+"Модуль <application>Зовнішні інструменти</application> дозволяє виконувати зовнішні "
+"команди та сценарії оболонки. Команді можна передавати деякі дані, "
+"а потім використовувати виведену нею інформацію (наприклад, <application>sed</application>), або "
+"запускати запускати певну команду (наприклад, <application>make</application>)"
+
+#: ../C/gedit.xml:1546(para)
+msgid ""
+"Use the <guilabel>External Tools Manager</guilabel> to create and edit "
+"commands. To run an external command, choose it from the <guimenu>Tools</"
+"guimenu> menu."
+msgstr ""
+"Використовуючи <guilabel>Менеджер зовнішніх інструментів</guilabel> можна створювати "
+"та редагувати команди. Для запуску зовнішніх команд використовуйте меню "
+"<guimenu>Сервіс</guimenu>."
+
+#: ../C/gedit.xml:1549(title)
+msgid "Built-in Commands"
+msgstr "Вбудовані команди"
+
+#: ../C/gedit.xml:1550(para)
+msgid ""
+"The following commands are provided with the <application>External Tools</"
+"application> plugin:"
+msgstr "З модулем постачаються наступні команди:"
+
+#: ../C/gedit.xml:1552(term)
+msgid "Build"
+msgstr "Build"
+
+#: ../C/gedit.xml:1554(para)
+msgid ""
+"Runs <application>make</application> in the current document's directory."
+msgstr ""
+"Запускає <application>make</application> у каталозі поточного документу."
+
+#: ../C/gedit.xml:1557(term)
+msgid "Directory Listing"
+msgstr "Directory Listing"
+
+#: ../C/gedit.xml:1559(para)
+msgid ""
+"Lists the contents of the current document's directory in a new document."
+msgstr "Вставляє зміст каталогу поточного документу у новий документ."
+
+#: ../C/gedit.xml:1562(term)
+msgid "Environment Variables"
+msgstr "Environment Variables"
+
+#: ../C/gedit.xml:1564(para)
+msgid "Displays the environment variables list in the bottom pane."
+msgstr "Відображає список змінних оточення у нижній панелі."
+
+#: ../C/gedit.xml:1567(term)
+msgid "Grep"
+msgstr "Grep"
+
+#: ../C/gedit.xml:1569(para)
+msgid ""
+"Searches for a term in all files in the current document directory, using "
+"pattern matching. Results are shown in the bottom pane."
+msgstr ""
+"Шукає вираз в усіх файлах у каталозі поточного документу, використовуючи "
+"шаблони. Результати відображаються у нижній панелі."
+
+#: ../C/gedit.xml:1572(term)
+msgid "Remove Trailing Spaces"
+msgstr "Remove Trailing Spaces"
+
+#: ../C/gedit.xml:1574(para)
+msgid "Removes all spaces from the end of lines in the document."
+msgstr "Видаляє всі початкові та завершальні пробіли у рядках."
+
+#: ../C/gedit.xml:1581(title)
+msgid "Defining a Command"
+msgstr "Визначення команд"
+
+#: ../C/gedit.xml:1582(para)
+msgid ""
+"To add an external command, choose <menuchoice><guimenu>Tools</"
+"guimenu><guimenuitem>External Tools</guimenuitem></menuchoice>."
+msgstr ""
+"Щоб додати зовнішню команду, виберіть <menuchoice><guimenu>Сервіс</"
+"guimenu><guimenuitem>Зовнішні інструменти</guimenuitem></menuchoice>."
+
+#: ../C/gedit.xml:1583(para)
+msgid ""
+"In the <guilabel>External Tools Manager</guilabel> window, click "
+"<guibutton>New</guibutton>. You can speficy the following details for the "
+"new command:"
+msgstr ""
+"У вікні <guilabel>Менеджер зовнішніх інструментів</guilabel> натисніть кнопку "
+"<guibutton>Створити</guibutton>. Для нової команди можна вказати наступні "
+"подробиці:"
+
+#: ../C/gedit.xml:1585(term)
+msgid "Description"
+msgstr "Опис"
+
+#: ../C/gedit.xml:1587(para)
+msgid ""
+"This description is shown in the statusbar when the menu command is chosen."
+msgstr "Коли меню команди обрано, опис відображається у рядку статусу."
+
+#: ../C/gedit.xml:1590(term)
+msgid "Accelerator"
+msgstr "Комбінація клавіш"
+
+#: ../C/gedit.xml:1592(para)
+msgid "Enter a keyboard shortcut for the command."
+msgstr "Комбінація клавіш для виклику команди."
+
+#: ../C/gedit.xml:1595(term)
+msgid "Commands"
+msgstr "Команди"
+
+#: ../C/gedit.xml:1597(para)
+msgid ""
+"The actual commands to be run. Several <application>gedit</application> "
+"environment variables can be used to pass content to these commands: see "
+"<xref linkend=\"gedit-external-tools-plugin-variables\"/>."
+msgstr ""
+"Команди, що запускаються. Можна використовувати також і змінні оточення, "
+"докладніше дивіться <xref linkend=\"gedit-external-tools-plugin-variables\"/>."
+
+#: ../C/gedit.xml:1600(term)
+msgid "Input"
+msgstr "Ввід"
+
+#: ../C/gedit.xml:1602(para)
+msgid ""
+"The content to give to the commands (as <systemitem>stdin</systemitem>): the "
+"entire text of the current document, the current selection, line, or word."
+msgstr ""
+"Дані, що отримуються командами (як <systemitem>stdin</systemitem>): текст "
+"всього поточного документу, виділена область, рядок або слово."
+
+#: ../C/gedit.xml:1605(term)
+msgid "Output"
+msgstr "Вікно виводу"
+
+#: ../C/gedit.xml:1607(para)
+msgid ""
+"What to do with the output of the commands: display in the bottom pane, put "
+"in a new document, or place in the current document, at the end, at the "
+"cursor position, or replacing the selection or the entire document."
+msgstr ""
+"Що робити з виводом команди: відобразити у нижній панелі, вставити у новий "
+"документ або у поточний; у кінець, у позицію курсора, замінити виділений "
+"текст у документі або ж замінити весь документ."
+
+#: ../C/gedit.xml:1610(term)
+msgid "Applicability"
+msgstr "Застосовність:"
+
+#: ../C/gedit.xml:1612(para)
+msgid ""
+"Determines which sort of documents can be affected by the command, for "
+"example whether saved or not, and local or remote."
+msgstr ""
+"Визначає тип документу, до якого типу застосовуються команди, наприклад, локальні "
+"документи або документи у мережі."
+
+#: ../C/gedit.xml:1620(title)
+msgid "Editing and Removing Tools"
+msgstr "Редагування та видалення фрагментів"
+
+#: ../C/gedit.xml:1621(para)
+msgid ""
+"To edit a tool, select it in the list and make changes to its properties."
+msgstr "Для редагування фрагменту виберіть його зі списку та відредагуйте."
+
+#: ../C/gedit.xml:1622(para)
+msgid "To rename a tool, click it again in the list."
+msgstr "Для перейменування фрагменту, клацніть на ньому у списку."
+
+#: ../C/gedit.xml:1623(para)
+msgid ""
+"To restore a built-in tool that you have changed, press <guilabel>Revert</"
+"guilabel>."
+msgstr ""
+"Щоб відновити змінені вбудовані фрагменти, натисніть "
+"<guilabel>Відновити</guilabel>."
+
+#: ../C/gedit.xml:1624(para)
+msgid ""
+"To remove a tool, select it in the list and press <guibutton>Remove</"
+"guibutton>. You can not remove built-in tools, only those you have created "
+"yourself."
+msgstr ""
+"Для видалення фрагменту, виберіть його у списку та натисніть кнопку "
+"<guibutton>Видалити</guibutton>. Вбудовані фрагменти видалити неможливо."
+
+#: ../C/gedit.xml:1628(title)
+msgid "Variables"
+msgstr "Змінні"
+
+#: ../C/gedit.xml:1629(para)
+msgid ""
+"You can use the following variables in the <guilabel>Commands</guilabel> "
+"field of the command definition:"
+msgstr ""
+"У полі <guilabel>Команда(и)</guilabel> можна використовувати наступні "
+"змінні:"
+
+#: ../C/gedit.xml:1632(para)
+msgid "GEDIT_CURRENT_DOCUMENT_URI"
+msgstr "GEDIT_CURRENT_DOCUMENT_URI"
+
+#: ../C/gedit.xml:1635(para)
+msgid "GEDIT_CURRENT_DOCUMENT_NAME"
+msgstr "GEDIT_CURRENT_DOCUMENT_NAME"
+
+#: ../C/gedit.xml:1638(para)
+msgid "GEDIT_CURRENT_DOCUMENT_SCHEME"
+msgstr "GEDIT_CURRENT_DOCUMENT_SCHEME"
+
+#: ../C/gedit.xml:1641(para)
+msgid "GEDIT_CURRENT_DOCUMENT_PATH"
+msgstr "GEDIT_CURRENT_DOCUMENT_PATH"
+
+#: ../C/gedit.xml:1644(para)
+msgid "GEDIT_CURRENT_DOCUMENT_DIR"
+msgstr "GEDIT_CURRENT_DOCUMENT_DIR"
+
+#: ../C/gedit.xml:1647(para)
+msgid "GEDIT_DOCUMENTS_URI"
+msgstr "GEDIT_DOCUMENTS_URI"
+
+#: ../C/gedit.xml:1650(para)
+msgid "GEDIT_DOCUMENTS_PATH"
+msgstr "GEDIT_DOCUMENTS_PATH"
+
+#: ../C/gedit.xml:1657(title)
+msgid "File Browser Plugin"
+msgstr "Модуль перегляду файлової системи"
+
+#: ../C/gedit.xml:1658(para)
+msgid ""
+"The <application>File Browser</application> Plugin shows your files and "
+"folders in the side pane, allowing you to quickly open files."
+msgstr ""
+"Модуль <application>Перегляд файлів</application> відображає теки та файли у "
+"бічній панелі, дозволяючи швидко відкривати файли."
+
+#: ../C/gedit.xml:1659(para)
+msgid ""
+"To view the File Browser, choose <menuchoice><guimenu>View</"
+"guimenu><guimenuitem>Side Pane</guimenuitem></menuchoice> and then click on "
+"the tab showing the File Browser icon at the bottom of the side pane."
+msgstr ""
+"Для перегляду тек та файлів виберіть <menuchoice><guimenu>Вигляд</"
+"guimenu><guimenuitem>Бічна панель</guimenuitem></menuchoice>, натисніть "
+"на вкладці знизу."
+
+#: ../C/gedit.xml:1661(title)
+msgid "Browsing your Files"
+msgstr "Перегляд ваших файлів"
+
+#: ../C/gedit.xml:1662(para)
+msgid ""
+"The File Browser tab initially shows your file manager bookmarks. To browse "
+"the contents of any item, double-click it."
+msgstr ""
+"Вкладка Перегляд файлів початково відображає закладки. Для перегляду "
+"змісту будь-якого елементу двічі клацніть на ньому."
+
+#: ../C/gedit.xml:1663(para)
+msgid ""
+"To show a parent folder, choose from the drop-down list, or press the up "
+"arrow on the File Browser's toolbar."
+msgstr ""
+"Щоб піднятись рівнем вище, скористайтесь розкривним списком або "
+"натисніть клавішу зі стрілкою вгору (фокус вводу повинен бути на панелі)."
+
+#: ../C/gedit.xml:1664(para)
+msgid ""
+"To show the folder that contains the document you are currently working on, "
+"right-click in the file list and choose <guimenuitem>Set root to active "
+"document</guimenuitem>."
+msgstr ""
+"Щоб переглянути теку документу, з яким ви працюєте зараз, клацніть "
+"правою кнопкою на списку файлів та виберіть <guimenuitem>Встановити корінь на активний документ</guimenuitem>."
+
+#: ../C/gedit.xml:1668(para)
+msgid ""
+"To open a file in <application>gedit</application>, double-click it in the "
+"file list."
+msgstr ""
+"Подвійне клацання на файлі відкриває його у <application>gedit</application>."
+
+#: ../C/gedit.xml:1671(title)
+msgid "Creating Files and Folders"
+msgstr "Створення файлів та тек"
+
+#: ../C/gedit.xml:1672(para)
+msgid ""
+"To create a new, empty text file in the current folder shown in the browser, "
+"right-click in the file list and choose <guimenuitem>New File</guimenuitem>."
+msgstr ""
+"Щоб створити файл у поточній теці, клацніть на списку файлів правою кнопкою "
+"миші та виберіть <guimenuitem>Створити файл</guimenuitem>."
+
+#: ../C/gedit.xml:1673(para)
+msgid ""
+"To create a new folder in the current folder shown in the browser, right-"
+"click in the file list and choose <guimenuitem>New Folder</guimenuitem>."
+msgstr ""
+"Щоб створити нову теку у поточній теці, у контекстному меню виберіть "
+"<guimenuitem>Створити теку</guimenuitem>."
+
+#: ../C/gedit.xml:1678(title)
+msgid "Indent Lines Plugin"
+msgstr "Модуль «Відступи в рядках»"
+
+#: ../C/gedit.xml:1679(para)
+msgid ""
+"The <application>Indent Lines</application> plugin adds or removes space "
+"from the beginning of lines of text."
+msgstr ""
+"Модуль <application>Відступ у рядках</application> вставляє або прибирає відступ на "
+"початку рядків."
+
+#: ../C/gedit.xml:1680(para)
+msgid "To indent or unindent text, perform the following steps:"
+msgstr "Щоб вставити чи прибрати відступ, зробіть наступне:"
+
+#: ../C/gedit.xml:1682(para)
+msgid ""
+"Select the lines that you want to indent. To indent or unindent a single "
+"line, place the cursor anywhere on that line."
+msgstr ""
+"Виділіть рядки. Якщо це один рядок, просто залиште курсор десь у "
+"його межах."
+
+#: ../C/gedit.xml:1687(para)
+msgid ""
+"To indent the text, choose <menuchoice><guimenu>Edit</"
+"guimenu><guimenuitem>Indent</guimenuitem></menuchoice>."
+msgstr ""
+"Для вставки відступу виберіть <menuchoice><guimenu>Правка</"
+"guimenu><guimenuitem>Відступ</guimenuitem></menuchoice>."
+
+#: ../C/gedit.xml:1690(para)
+msgid ""
+"To remove the indentation, choose <menuchoice><guimenu>Edit</"
+"guimenu><guimenuitem>Unindent</guimenuitem></menuchoice>."
+msgstr ""
+"Для його видалення: <menuchoice><guimenu>Правка</guimenu><guimenuitem>Забрати відступ</guimenuitem></menuchoice>."
+
+#: ../C/gedit.xml:1695(para)
+msgid ""
+"The amount of space used, and whether tab character or space characters are "
+"used, depends on the <guilabel>Tab Stops</guilabel> settings in the Editor "
+"Preferences: see <xref linkend=\"gedit-prefs-editor\"/>."
+msgstr ""
+"Кількість пробілів, а також чи будуть ці пробіли або символ табуляції "
+"залежать від параметрів <guilabel>Знаки табуляції</guilabel> у параметрах "
+"редактора, дивіться <xref linkend=\"gedit-prefs-editor\"/>."
+
+#: ../C/gedit.xml:1700(title)
+msgid "Insert Date/Time Plugin"
+msgstr "Модуль вставки дати та часу"
+
+#: ../C/gedit.xml:1701(para)
+msgid ""
+"The <application>Insert Date/Time</application> plugin inserts the current "
+"date and time into a document. To use the Insert Date/Time plugin, perform "
+"the following steps:"
+msgstr ""
+"Модуль <application>Вставка дати й часу</application> вставляє поточну "
+"дату й час у поточний документ. Щоб використати його:"
+
+#: ../C/gedit.xml:1703(para)
+msgid ""
+"Choose <menuchoice><guimenu>Edit</guimenu><guimenuitem>Insert Date and Time</"
+"guimenuitem></menuchoice>."
+msgstr ""
+"Виберіть <menuchoice><guimenu>Правка</guimenu><guimenuitem>Вставити дату й "
+"час</guimenuitem></menuchoice>."
+
+#: ../C/gedit.xml:1704(para)
+msgid ""
+"If you have not configured the Insert Date/Time plugin to automatically "
+"insert the date/time without prompting you for the format, "
+"<application>gedit</application> displays the <guilabel>Insert Date and "
+"Time</guilabel> dialog. Select the appropriate date/time format from the "
+"list. Click <guibutton>Insert</guibutton> to close the <guilabel>Insert Date "
+"and Time</guilabel> dialog. <application>gedit</application> inserts the "
+"date/time at the cursor position in the current file."
+msgstr ""
+"Якщо ви не налаштовували цей модуль на вставку дати та часу без запиту "
+"формату, тоді <application>gedit</application> відобразить діалог "
+"<guilabel>Вставити дату й час</guilabel>. Виберіть зі списку потрібний формат "
+"та натисніть <guibutton>Вставити</guibutton>. У позицію курсору будуть вставлені "
+"нова дата та час. Діалог закриється автоматично."
+
+#: ../C/gedit.xml:1705(para)
+msgid ""
+"If you have configured <application>gedit</application> to use one "
+"particular date/time format, the <guilabel>Insert Date and Time</guilabel> "
+"dialog is not displayed. The date/time is automatically entered at the "
+"cursor position in the current file."
+msgstr ""
+"Якщо <application>gedit</application> вже налаштований для вставки дати та "
+"часу визначеного формату, діалог <guilabel>Вставити дату й час</"
+"guilabel> показаний не буде."
+
+#: ../C/gedit.xml:1710(title)
+msgid "Configuring the Insert Date/Time Plugin"
+msgstr "Настройка модуль вставляння дати й часу"
+
+#: ../C/gedit.xml:1711(para)
+msgid "To configure the Insert Date/Time plugin, perform the following steps:"
+msgstr "Для налаштовування модуля вставки дати й часу, виконайте наступне:"
+
+#: ../C/gedit.xml:1719(para)
+msgid "Select the <guilabel>Insert Date/Time</guilabel> plugin."
+msgstr "Виберіть модуль <guilabel>Вставка дати й часу</guilabel>."
+
+#: ../C/gedit.xml:1722(para)
+msgid ""
+"Click <guibutton>Configure Plugin</guibutton> to display the "
+"<guilabel>Configure insert date/time plugin</guilabel> dialog."
+msgstr ""
+"Натисніть кнопку <guibutton>Налаштувати модуль</guibutton>. Відкриється діалог "
+"<guilabel>Налаштовування модуля вставляння дати й часу</guilabel>."
+
+#: ../C/gedit.xml:1725(para)
+msgid "Select one of the options, as follows:"
+msgstr "Виберіть один з параметрів:"
+
+#: ../C/gedit.xml:1727(para)
+msgid ""
+"To specify the date/time format each time you insert the date/time, select "
+"the <guilabel>Prompt for a format</guilabel> option."
+msgstr ""
+"Для запиту формату вставки кожен раз, відмітьте <guilabel>Запитувати "
+"формат</guilabel>."
+
+#: ../C/gedit.xml:1730(para)
+msgid ""
+"To use the same <application>gedit</application>-provided date/time format "
+"each time you insert the date/time, select the <guilabel>Use the selected "
+"format</guilabel> option, then select the appropriate format from the list. "
+"When you select this option, <application>gedit</application> does not "
+"prompt you for the date/time format when you choose "
+"<menuchoice><guimenu>Edit</guimenu><guimenuitem>Insert Date and Time</"
+"guimenuitem></menuchoice>."
+msgstr ""
+"Якщо ви хочете використовувати один і той самий формат при вставлянні дати та часу, "
+"та не хочете, щоб формат запитувався щоразу — відмітьте <guilabel>Використати вибраний формат</guilabel>. "
+"Формат вставки можна вибрати зі списку."
+
+#: ../C/gedit.xml:1733(para)
+msgid ""
+"To use the same customized date/time format each time you insert the date/"
+"time, select the <guilabel>Use custom format</guilabel> option, then enter "
+"the appropriate format in the text box. For more information about how to "
+"specify a custom format, see <ulink url=\"man:strftime\" type=\"man"
+"\"><citerefentry><refentrytitle>strftime</refentrytitle><manvolnum>3</"
+"manvolnum></citerefentry></ulink>. When you select this option, "
+"<application>gedit</application> does not prompt you for the date/time "
+"format when you choose <menuchoice><guimenu>Edit</"
+"guimenu><guimenuitem>Insert Date and Time</guimenuitem></menuchoice>."
+msgstr ""
+"Можна вказати власний формат формат обравши <guilabel>Інший формат</guilabel>. Докладніше дивіться <ulink url=\"man:strftime\" type="
+"\"man\"><citerefentry><refentrytitle>strftime</refentrytitle><manvolnum>3</"
+"manvolnum></citerefentry></ulink>. При вставленні формат також запитуватись не "
+"буде."
+
+#: ../C/gedit.xml:1738(para)
+msgid ""
+"Click <guibutton>OK</guibutton> to close the <guilabel>Configure insert date/"
+"time plugin</guilabel> dialog."
+msgstr "Натисніть <guibutton>Гаразд</guibutton> для закриття діалогу."
+
+#: ../C/gedit.xml:1741(para)
+msgid ""
+"To close the <guilabel>Preferences</guilabel> dialog, click "
+"<guibutton>Close</guibutton>."
+msgstr ""
+"Закрийте діалог <guilabel>Параметри</guilabel> натисніть на кнопку "
+"<guibutton>Закрити</guibutton>."
+
+#: ../C/gedit.xml:1748(title)
+msgid "Modelines Plugin"
+msgstr "Модуль «Стилі редагування»"
+
+#: ../C/gedit.xml:1749(para)
+msgid ""
+"The <application>Modelines</application> plugin allows you to set "
+"preferences for individual documents. A <firstterm>modeline</firstterm> is a "
+"line of text at the start or end of the document with settings that "
+"<application>gedit</application> recognises."
+msgstr ""
+"Модуль <application>Стилі редагування</application> дозволяє встановити "
+"індивідуальні параметри документа. <firstterm>Стилі редагування</firstterm> "
+"є рядками тексту на початку або наприкінці документу з параметрами "
+"для <application>gedit</application>."
+
+#: ../C/gedit.xml:1750(para)
+msgid "You can override the following preferences with modelines:"
+msgstr "Параметрами можуть бути:"
+
+#: ../C/gedit.xml:1753(para)
+msgid "Tab width"
+msgstr "Ширина табуляції"
+
+#: ../C/gedit.xml:1756(para)
+msgid "Insert spaces instead of tabs"
+msgstr "Пробіли замість табуляції"
+
+#: ../C/gedit.xml:1762(para)
+msgid "Right margin width"
+msgstr "Пробіли замість табуляцій"
+
+#: ../C/gedit.xml:1766(para)
+msgid ""
+"The <application>Modelines</application> plugin supports a subset of the "
+"options used by other text editors <application>Emacs</application>, "
+"<application>Kate</application> and <application>Vim</application>."
+msgstr ""
+"Модуль <application>Стилі редагування</application> підтримує набори параметрів "
+"інших текстових редакторів: <application>Emacs</application>, "
+"<application>Kate</application> та <application>Vim</application>."
+
+#: ../C/gedit.xml:1769(title)
+msgid "Emacs Modelines"
+msgstr "«Стиль редагування» Emacs"
+
+#: ../C/gedit.xml:1770(para)
+msgid ""
+"The first two lines of a document are scanned for <application>Emacs</"
+"application> modelines."
+msgstr "Скануються перші два рядки документу."
+
+#: ../C/gedit.xml:1771(para)
+msgid ""
+"The <application>Emacs</application> options for tab-width, indent-tabs-mode "
+"and autowrap are supported. For more information, see the <ulink type=\"http"
+"\" url=\"http://www.delorie.com/gnu/docs/emacs/emacs_486.html\">GNU Emacs "
+"Manual</ulink>."
+msgstr ""
+"З параметрів <application>Emacs</application> підтримуються ширина табуляції, "
+"indent-tabs-mode та авто-перенос. Додаткову інформацію дивіться у <ulink "
+"type=\"http\" url=\"http://www.delorie.com/gnu/docs/emacs/emacs_486.html"
+"\">Посібнику з GNU Emacs</ulink>."
+
+#: ../C/gedit.xml:1774(title)
+msgid "Kate Modelines"
+msgstr "«Стиль редагування» Kate"
+
+#: ../C/gedit.xml:1775(para)
+msgid ""
+"The first and last ten lines a document are scanned for <application>Kate</"
+"application> modelines."
+msgstr "Скануються перші та останні десять рядків документу."
+
+#: ../C/gedit.xml:1776(para)
+msgid ""
+"The <application>Kate</application> options for tab-width, indent-width, "
+"space-indent, word-wrap and word-wrap-column are supported. For more "
+"information, see the <ulink type=\"http\" url=\"http://www.kate-editor.org/"
+"article/katepart_modelines\">Kate website</ulink>."
+msgstr ""
+"З параметрів <application>Kate</application> підтримуються ширина табуляції, "
+"ширина відступу, відступ пробілами, перенос слів та word-wrap-column. Додаткову "
+"інформації дивіться <ulink type=\"http\" url=\"http://www.kate-"
+"editor.org/article/katepart_modelines\">веб-сайт Kate</ulink>."
+
+#: ../C/gedit.xml:1779(title)
+msgid "Vim Modelines"
+msgstr "«Стиль редагування» Vim"
+
+#: ../C/gedit.xml:1780(para)
+msgid ""
+"The first and last three lines a document are scanned for <application>Vim</"
+"application> modelines."
+msgstr "Скануються перші та останні три рядки документа."
+
+#: ../C/gedit.xml:1781(para)
+msgid ""
+"The <application>Vim</application> options for et, expandtab, ts, tabstop, "
+"wrap, and textwidth are supported. For more information, see the <ulink type="
+"\"http\" url=\"http://vimdoc.sourceforge.net/htmldoc/options.html#modeline"
+"\">Vim website</ulink>."
+msgstr ""
+"З параметрів <application>Vim</application> підтримуються expandtab, ts, "
+"tabstop, wrap та textwidth. Докладніше дивіться <ulink type=\"http\" url=\"http://"
+"vimdoc.sourceforge.net/htmldoc/options.html#modeline\">веб-сайт Vim</ulink>."
+
+#: ../C/gedit.xml:1786(title)
+msgid "Python Console Plugin"
+msgstr "Модуль «Консоль Python»"
+
+#: ../C/gedit.xml:1787(para)
+msgid ""
+"The <application>Python Console</application> Plugin allows you to run "
+"commands in the python programming language from <application>gedit</"
+"application>. Enabling the plugin adds a tab to the bottom pane. This shows "
+"recent output and a command prompt field."
+msgstr ""
+"Модуль <application>Консоль Python</application> дозволяє запускати команди "
+"на мові програмування python. У нижню панель буде додана вкладка, у "
+"якій можна ввести команду та переглянути її вивід."
+
+#: ../C/gedit.xml:1788(para)
+msgid ""
+"Commands entered into the python console are not checked before they are "
+"run. It is therefore possible to hang <application>gedit</application>, for "
+"example by entering an infinite loop."
+msgstr ""
+"Команди, що вводяться, виконуються без будь-якої перевірки. Можливі зависання "
+"<application>gedit</application>, наприклад, при вході у нескінченний цикл."
+
+#: ../C/gedit.xml:1792(title)
+msgid "Snippets Plugin"
+msgstr "Модуль «Фрагменти тексту»"
+
+#: ../C/gedit.xml:1793(para)
+msgid ""
+"The <application>Snippets</application> plugin allows you to store "
+"frequently-used pieces of text, called <firstterm>snippets</firstterm>, and "
+"insert them quickly into a document."
+msgstr ""
+"Модуль <application>Фрагменти тексту</application> дозволяє зберігати  "
+"фрагменти тексту, що часто використовуються, потім швидко вставляти ці фрагменти у будь-яке місце документу."
+
+#: ../C/gedit.xml:1794(para)
+msgid ""
+"Snippets are specific to the language syntax of the current document. For "
+"example, when you are working with an HTML document, you can choose from a "
+"list of snippets that are useful for HTML. In addition, some snippets are "
+"global, and are available in all documents."
+msgstr ""
+"Фрагменти тексту специфічні для мови поточного документу. Наприклад, працюючи з "
+"HTML-документом, можна обрати фрагменти для HTML. Деякі текстові "
+"фрагменти глобальні, вони доступні для усіх видів документів."
+
+#: ../C/gedit.xml:1795(para)
+msgid ""
+"A number of built-in snippets are installed with <application>gedit</"
+"application>, which can be modified."
+msgstr ""
+"Декілька фрагментів постачається у складі <application>gedit</"
+"application>. Їх можна змінювати."
+
+#: ../C/gedit.xml:1798(title)
+msgid "Inserting Snippets"
+msgstr "Вставка фрагментів"
+
+#: ../C/gedit.xml:1799(para)
+msgid ""
+"To insert a snippet into a document, type its <firstterm>tab trigger</"
+"firstterm> and press <keycap>Tab</keycap>. A snippet's tab trigger is "
+"usually the first few letters of the snippet, or something else that is "
+"short and easy to remember."
+msgstr ""
+"Для вставки фрагменту введіть його <firstterm>tab-тригер</firstterm> та "
+"натисніть клавішу <keycap>Tab</keycap>. <firstterm>Tab-тригер</firstterm> "
+"фрагменту тексту — це зазвичай перші декілька символів потрібного фрагменту, "
+"або будь-яка послідовність, що легко запам'ятовується."
+
+#: ../C/gedit.xml:1800(para)
+msgid ""
+"Alternatively, press <keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>Space</keycap></"
+"keycombo> to see a list of snippets you can insert."
+msgstr ""
+"Інший спосіб: натискання <keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>Пробіл</"
+"keycap></keycombo> дозволяє обрати зі списку потрібний фрагмент для вставки."
+
+#: ../C/gedit.xml:1804(title)
+msgid "Adding Snippets"
+msgstr "Додавання фрагментів"
+
+#: ../C/gedit.xml:1805(para)
+msgid "To create a new snippet, do the following:"
+msgstr "Для створення нового фрагменту тексту:"
+
+#: ../C/gedit.xml:1808(para)
+msgid ""
+"Choose <menuchoice><guimenu>Tools</guimenu><guimenuitem>Manage Snippets</"
+"guimenuitem></menuchoice>. The <guilabel>Snippets Manager</guilabel> window "
+"opens."
+msgstr ""
+"Виберіть <menuchoice><guimenu>Сервіс</guimenu><guimenuitem>Керування "
+"фрагментами</guimenuitem></menuchoice>. Відкриється вікно <guilabel>Менеджер "
+"фрагментів</guilabel>."
+
+#: ../C/gedit.xml:1811(para)
+msgid ""
+"The list of snippets is grouped by language. Select the language you want to "
+"add a snippet to, or a snippet in that language group. To add a snippet for "
+"all languages, choose Global at the top of the list. The syntax of the "
+"document you are currently working with is shown by default."
+msgstr ""
+"У списку фрагменти тексту згруповані за мовою. Оберіть мову, для "
+"якого хочете додати фрагмент. Для додавання фрагменту, що стосується "
+"усіх мов, виберіть «Глобальний»."
+
+#: ../C/gedit.xml:1814(para)
+msgid "Click <guibutton>New</guibutton>. A new snippet appears in the list."
+msgstr ""
+"Натисніть <guibutton>Створити</guibutton>, та новий фрагмент додається у список."
+
+#: ../C/gedit.xml:1817(para)
+msgid "Enter the following information for the new snippet:"
+msgstr "Введіть наступну інформацію про фрагмент:"
+
+#: ../C/gedit.xml:1819(term)
+msgid "Name"
+msgstr "Назва"
+
+#: ../C/gedit.xml:1821(para)
+msgid ""
+"Enter a name for the snippet in the text field within the snippet list. The "
+"name of a snippet serves only as a reminder of its purpose. You can change "
+"name of a snippet you create by clicking on it in the list."
+msgstr ""
+"Введіть назву фрагменту у текстове полі у списку. Назва служить лише для "
+"відображення суті фрагменту. Можна змінити назва текстового фрагмента, клацнув "
+"по ньому мишкою."
+
+#: ../C/gedit.xml:1824(term)
+msgid "Snippet text"
+msgstr "Текст фрагменту"
+
+#: ../C/gedit.xml:1826(para)
+msgid ""
+"Enter the text of the snippet in the <guilabel>Edit snippet</guilabel> text "
+"box. For special codes you can use, see <xref linkend=\"gedit-snippets-"
+"plugin-syntax\"/>."
+msgstr ""
+"Введіть текст самого фрагменту у текстовому полі <guilabel>Редагувати "
+"фрагмент</guilabel>. Дивіться також <xref linkend=\"gedit-snippets-plugin-syntax"
+"\"/>."
+
+#: ../C/gedit.xml:1827(para)
+msgid ""
+"You can switch back to the document window to copy text without closing the "
+"<guilabel>Snippets Manager</guilabel> window."
+msgstr ""
+"Можна перемикнутися у вікно документу без закриття вікна <guilabel>Менеджер "
+"фрагментів</guilabel>."
+
+#: ../C/gedit.xml:1830(term)
+msgid "Tab Trigger"
+msgstr "Tab-тригер"
+
+#: ../C/gedit.xml:1832(para)
+msgid ""
+"Enter the tab trigger for the snippet. This is the text that you type before "
+"pressing <keycap>Tab</keycap> to insert the snippet."
+msgstr ""
+"Введіть tab-тригер для фрагменту це - текст, який треба ввести до натискання "
+"клавіші <keycap>Tab</keycap> при вставлянні фрагменту."
+
+#: ../C/gedit.xml:1833(para)
+msgid ""
+"The tag must be either a single word comprising only letters, or any single "
+"character. The <guilabel>Tab trigger</guilabel> will highlight in red if an "
+"invalid tab trigger is entered."
+msgstr ""
+"<guilabel>Tab-тригер</guilabel> Може бути або одним символом, або "
+"словом, що складається лише із літер. Якщо введений неправильний tab-тригер, він "
+"буде виділений червоним кольором."
+
+#: ../C/gedit.xml:1836(term)
+msgid "Shortcut key"
+msgstr "Комбінація клавіш"
+
+#: ../C/gedit.xml:1838(para)
+msgid "Type a shortcut key to use for inserting the snippet."
+msgstr "Введіть комбінацію клавіш, для вставки фрагменту."
+
+#: ../C/gedit.xml:1847(title)
+msgid "Editing and Removing Snippets"
+msgstr "Редагування та видалення фрагментів"
+
+#: ../C/gedit.xml:1848(para)
+msgid ""
+"To edit a snippet, select it in the list and make changes to its text and "
+"activation properties."
+msgstr "Для редагування фрагменту виберіть його з списку та відредагуйте."
+
+#: ../C/gedit.xml:1849(para)
+msgid "To rename a snippet, click it again in the list."
+msgstr "Для зміни назви фрагменту, клацніть на ньому у списку."
+
+#: ../C/gedit.xml:1850(para)
+msgid ""
+"To restore a built-in snippet that you have changed, press <guilabel>Revert</"
+"guilabel>."
+msgstr ""
+"Щоб відновити змінені вбудовані фрагменти, натисніть "
+"<guilabel>Відновити</guilabel>."
+
+#: ../C/gedit.xml:1851(para)
+msgid ""
+"To remove a snippet, select it in the list and press <guibutton>Remove</"
+"guibutton>. You can not remove built-in snippets, only those you have "
+"created yourself."
+msgstr ""
+"Для видалення фрагменту, виберіть його зі списку та натисніть кнопку "
+"<guibutton>Видалити</guibutton>. Вбудовані фрагменти видаляти не можна."
+
+#: ../C/gedit.xml:1855(title)
+msgid "Snippet Substitutions"
+msgstr "Підстановка у фрагментах"
+
+#: ../C/gedit.xml:1856(para)
+msgid ""
+"In addition to inserting stored text, a snippet can include customizable "
+"text, or mark spaces where you can add text once the snippet is inserted in "
+"your document."
+msgstr ""
+"Окрім статичного тексту у фрагменти можна включати і змінюваний "
+"текст, або символи пробілів, куди можна буде додати текст після вставки "
+"фрагменту у документ."
+
+#: ../C/gedit.xml:1860(para)
+msgid "You can use the following placeholder codes in snippet text:"
+msgstr "Можна використати наступні символи-замінники:"
+
+#: ../C/gedit.xml:1862(term)
+msgid "Tab placeholders"
+msgstr "Закладки"
+
+#: ../C/gedit.xml:1864(para)
+msgid ""
+"<literal>$<replaceable>n</replaceable></literal> defines a tab placeholder, "
+"where <literal>n</literal> is any number from 1 upwards."
+msgstr ""
+"<literal>$<replaceable>n</replaceable></literal> встановлює закладку, де "
+"<literal>n</literal> — число більше 1."
+
+#: ../C/gedit.xml:1865(para)
+msgid ""
+"<literal>${<replaceable>n</replaceable>:<replaceable>default</replaceable>}</"
+"literal> defines a tab placeholder with a default value."
+msgstr ""
+"<literal>${<replaceable>n</replaceable>:<replaceable>default</replaceable>}</"
+"literal> встановлює закладку з типовим значенням."
+
+#: ../C/gedit.xml:1866(para)
+msgid ""
+"A tab placeholder marks a place in the snippet text where you can add extra "
+"text after the snippet is inserted."
+msgstr ""
+"Закладка позначає місце у фрагменті, куди можна додати текст після "
+"вставки фрагменту."
+
+#: ../C/gedit.xml:1867(para)
+msgid ""
+"To use tab placeholders, insert the snippet as normal. The cursor is placed "
+"at the first tab placeholder. Type text, and press <keycap>Tab</keycap> to "
+"advance to the next tab placeholder. The number in the placeholder code "
+"defines the order in which tab advances to each place in the text."
+msgstr ""
+"Після вставки фрагменту, курсор переміщується у позицію першої закладки. Можна "
+"ввести деякий текст та, натиснувши клавішу <keycap>Tab</keycap>, переміститися "
+"у позицію наступної закладки. Нумерація закладок та визначає порядок "
+"перемикання між ними."
+
+#: ../C/gedit.xml:1868(para)
+msgid ""
+"Press <keycombo><keycap>Shift</keycap><keycap>Tab</keycap></keycombo> to "
+"return to the previous tab placeholder. Pressing <keycap>Tab</keycap> when "
+"there are no more tab placeholders moves the cursor to the end of the "
+"snippet text, or to the end placeholder if it exists."
+msgstr ""
+"При натисканні комбінації клавіш <keycombo><keycap>Shift</keycap><keycap>Tab</"
+"keycap></keycombo>, можна перейти до попередньої закладки. Якщо закладок "
+"більше немає, клавіша <keycap>Tab</keycap> переміщує курсор у кінець "
+"фрагменту, або до кінцевого символу-заміннику, якщо такий є."
+
+#: ../C/gedit.xml:1871(term)
+msgid "Mirror placeholders"
+msgstr "Дзеркала"
+
+#: ../C/gedit.xml:1873(para)
+msgid ""
+"A repeated tab placeholder will mirror the placeholder already defined. This "
+"allows you to type in text only once that you want to appear several times "
+"in the snippet."
+msgstr ""
+"Декілька закладок будуть відображати один і той самий текст. Дзеркала дозволяють "
+"ввести текст один раз, і він відображатиметься у кількох місцях у фрагменті."
+
+#: ../C/gedit.xml:1876(term)
+msgid "End placeholder"
+msgstr "Кінцевий символ-замінник"
+
+#: ../C/gedit.xml:1878(para)
+msgid ""
+"<literal>$0</literal> defines the end placeholder. This allows you to finish "
+"working with the snippet with the cursor at a point other than the end of "
+"the snippet text."
+msgstr ""
+"<literal>$0</literal> визначає кінцевий символ-замінник. Дозволяє "
+"завершити роботу з фрагментом, залишаючи курсор у потрібній позиції."
+
+#: ../C/gedit.xml:1881(term)
+msgid "Environmental variables"
+msgstr "Змінні оточення"
+
+#: ../C/gedit.xml:1883(para)
+msgid ""
+"Environmental variable such as <literal>$PATH</literal> and <literal>$HOME</"
+"literal> are substituted in snippet text. The following variables specific "
+"to <application>gedit</application> can also be used:"
+msgstr ""
+"У фрагментах можуть використовуватись змінні оточення, такі як <literal>$PATH</literal> та <literal>$HOME</"
+"literal> . Ось повний список змінних оточення, що можуть використовуватись:"
+
+#: ../C/gedit.xml:1885(term)
+msgid "$GEDIT_SELECTED_TEXT"
+msgstr "$GEDIT_SELECTED_TEXT"
+
+#: ../C/gedit.xml:1887(para)
+msgid "The currently selected text."
+msgstr "Виділений текст."
+
+#: ../C/gedit.xml:1890(term)
+msgid "$GEDIT_FILENAME"
+msgstr "$GEDIT_FILENAME"
+
+#: ../C/gedit.xml:1892(para)
+msgid ""
+"The full filename of the document, or an empty string if the document isn't "
+"saved yet."
+msgstr ""
+"Повна назва поточного документу. Якщо документ ще не був збережений, "
+"повертається порожній рядок."
+
+#: ../C/gedit.xml:1895(term)
+msgid "$GEDIT_BASENAME"
+msgstr "$GEDIT_BASENAME"
+
+#: ../C/gedit.xml:1897(para)
+msgid ""
+"The basename of the filename of the document, or an empty string if the "
+"document isn't saved yet."
+msgstr "Назва файлу без шляху, або порожній рядок, якщо файл не збережений."
+
+#: ../C/gedit.xml:1900(term)
+msgid "$GEDIT_CURRENT_WORD"
+msgstr "$GEDIT_CURRENT_WORD"
+
+#: ../C/gedit.xml:1902(para)
+msgid ""
+"The word at the cursor's location in the document. When this variable is "
+"used, the current word will be replaced by the snippet text."
+msgstr "Слово у позиції курсору. Слово буде замінене фрагментом тексту."
+
+#: ../C/gedit.xml:1910(term)
+msgid "Shell placeholders"
+msgstr "Команди оболонки"
+
+#: ../C/gedit.xml:1912(para)
+msgid ""
+"<literal>$(<replaceable>cmd</replaceable>)</literal> is replaced by the "
+"result of executing <replaceable>cmd</replaceable> in a shell."
+msgstr ""
+"<literal>$(<replaceable>cmd</replaceable>)</literal> у фрагменті тексту "
+"замінюється результатом виконання <replaceable>cmd</replaceable> у оболонці."
+
+#: ../C/gedit.xml:1913(para)
+msgid ""
+"<literal>$(<replaceable>n</replaceable>:<replaceable>cmd</replaceable>)</"
+"literal> allows you to give this placeholder a reference, where "
+"<replaceable>n</replaceable> is any number from 1 upwards. Use <literal>"
+"$<replaceable>n</replaceable></literal> to use the output from one shell "
+"placeholder as input in another."
+msgstr ""
+"<literal>$(<replaceable>n</replaceable>:<replaceable>cmd</replaceable>)</"
+"literal> дозволяє призначити посиланню цьому елементу, де <replaceable>n</"
+"replaceable> — число більше 1. За допомогою <literal>$<replaceable>n</"
+"replaceable></literal> можна вивід однієї команди подати на вхід іншої."
+
+#: ../C/gedit.xml:1916(term)
+msgid "Python placeholders"
+msgstr "Команди Python"
+
+#: ../C/gedit.xml:1918(para)
+msgid ""
+"<literal>$&lt;<replaceable>cmd</replaceable>&gt;</literal> is replaced by "
+"the result of evaluating <replaceable>cmd</replaceable> in the python "
+"interpreter."
+msgstr ""
+"<literal>$&lt;<replaceable>cmd</replaceable>&gt;</literal> замінюється "
+"результатами обчислення <replaceable>cmd</replaceable> у інтерпретаторі "
+"мови python."
+
+#: ../C/gedit.xml:1919(para)
+msgid ""
+"<literal>$&lt;<replaceable>a</replaceable>:<replaceable>cmd</replaceable>&gt;"
+"</literal> specifies another python placeholder as a dependency, where "
+"<replaceable>a</replaceable> gives its order in the snippet. This allows you "
+"to use python functions defined in another snippet. To specify several "
+"dependencies, separate the numbers with commas thus: <literal>$&lt;"
+"<replaceable>a</replaceable>,<replaceable>b</replaceable>:<replaceable>cmd</"
+"replaceable>&gt;</literal>"
+msgstr ""
+"<literal>$&lt;<replaceable>a</replaceable>:<replaceable>cmd</replaceable>&gt;"
+"</literal> визначає зв'язок з іншими командами python, де <replaceable>a</"
+"replaceable> — їх порядок у фрагменті. Це дозволяє використовувати функції "
+"python, визначення у інших фрагментах. Для вказування кількох "
+"залежностей, розділіть їх комами: <literal>$&lt;<replaceable>a</"
+"replaceable>,<replaceable>b</replaceable>:<replaceable>cmd</replaceable>&gt;"
+"</literal>"
+
+#: ../C/gedit.xml:1920(para)
+msgid ""
+"To use a variable in all other python snippets, declare it as "
+"<literal>global</literal>."
+msgstr ""
+"Для використання змінних у python-фрагментах, декларуйте їх як "
+"<literal>global</literal>."
+
+#: ../C/gedit.xml:1929(title)
+msgid "Sort Plugin"
+msgstr "Модуль сортування"
+
+#: ../C/gedit.xml:1930(para)
+msgid ""
+"The <application>Sort</application> plugin arranges selected lines of text "
+"into alphabetical order."
+msgstr ""
+"Модуль <application>Сортування</application> впорядковує виділені рядки "
+"за алфавітом."
+
+#: ../C/gedit.xml:1931(para)
+msgid ""
+"You cannot undo the Sort operation, so you should save the file before "
+"performing the sort. To revert to the saved version of the file after the "
+"sort operation, choose <menuchoice><guimenu>File</"
+"guimenu><guimenuitem>Revert</guimenuitem></menuchoice>."
+msgstr ""
+"Операцію сортування неможливо скасувати, тому краще зберегти файл перед його "
+"застосуванням. Для повернення до збереженої версії файлу, можна вибрати "
+"<menuchoice><guimenu>Файл</guimenu><guimenuitem>Відновити</guimenuitem></"
+"menuchoice>."
+
+#: ../C/gedit.xml:1934(para)
+msgid "To use the Sort plugin, perform the following steps:"
+msgstr "Щоб скористатись сортуванням виконайте наступні дії:"
+
+#: ../C/gedit.xml:1937(para)
+msgid "Select the lines of text you want to sort."
+msgstr "Виділіть рядки для сортування"
+
+#: ../C/gedit.xml:1939(para)
+msgid ""
+"Choose <menuchoice><guimenu>Edit</guimenu><guimenuitem>Sort</guimenuitem></"
+"menuchoice>. The <guilabel>Sort</guilabel> dialog opens."
+msgstr ""
+"Виберіть <menuchoice><guimenu>Правка</guimenu><guimenuitem>Сортувати</"
+"guimenuitem></menuchoice>. Відкриється діалогове вікно <guilabel>Сортування</guilabel>."
+
+#: ../C/gedit.xml:1942(para)
+msgid "Choose the options you want for the sort:"
+msgstr "Відмітьте потрібні параметри сортування:"
+
+#: ../C/gedit.xml:1945(para)
+msgid ""
+"To arrange the text in reverse order, select <guilabel>Reverse order</"
+"guilabel>."
+msgstr ""
+"Щоб сортувати у зворотному порядку, виберіть <guilabel>Зворотний порядок</"
+"guilabel>."
+
+#: ../C/gedit.xml:1948(para)
+msgid ""
+"To delete duplicate lines, select <guilabel>Remove duplicates</guilabel>."
+msgstr ""
+"Для видалення дублікатів рядків, відмітьте <guilabel>Видаляти повтори</"
+"guilabel>."
+
+#: ../C/gedit.xml:1951(para)
+msgid "To ignore case sensitivity, select <guilabel>Ignore case</guilabel>."
+msgstr ""
+"Щоб не звертати увагу на регістр символів, виберіть "
+"<guilabel>Ігнорувати регістр</guilabel>."
+
+#: ../C/gedit.xml:1954(para)
+msgid ""
+"To have the sort ignore the characters at the start of the lines, set the "
+"first character that should be used for sorting in the <guilabel>Start at "
+"column</guilabel> spin box."
+msgstr ""
+"Також можна виконувати сортування ігноруючи перші декілька символів "
+"рядків. Для цього скористайтесь полем <guilabel>Починати з стовпчика</"
+"guilabel>."
+
+#: ../C/gedit.xml:1959(para)
+msgid "To perform the sort operation, click <guibutton>Sort</guibutton>."
+msgstr "При натисканні кнопки <guibutton>Сортувати</guibutton> виконується сортування."
+
+#: ../C/gedit.xml:1966(title)
+msgid "Spell Checker Plugin"
+msgstr "Модуль перевірки орфографії"
+
+#: ../C/gedit.xml:1967(para)
+msgid ""
+"The <application>Spell Checker</application> plugin checks the spelling in "
+"the selected text. You can configure <application>gedit</application> to "
+"check the spelling automatically, or you can check the spelling manually, in "
+"the specified language. The language setting, and the autocheck spelling "
+"properties, apply per document. To use the Spell checker plugin, perform the "
+"following steps:"
+msgstr ""
+"Модуль <application>Перевірка орфографії</application> перевіряє орфографію "
+"виділеного тексту. Можна налаштувати <application>gedit</application> на "
+"автоматичну перевірку орфографії, або робити перевірку вручну. Мовні "
+"параметри та параметри автоперевірки застосовуються до документу. Для "
+"використання модуля, виконайте:"
+
+#: ../C/gedit.xml:1969(para)
+msgid ""
+"Choose <menuchoice><guimenu>Tools</guimenu><guimenuitem>Set Language</"
+"guimenuitem></menuchoice> to display the <guilabel>Set language</guilabel> "
+"dialog. Select the appropriate language from the list. Click <guibutton>OK</"
+"guibutton> to close the <guilabel>Set language</guilabel> dialog."
+msgstr ""
+"Виберіть <menuchoice><guimenu>Сервіс</guimenu><guimenuitem>Встановити мову</"
+"guimenuitem></menuchoice>. На екрані відкриється діалогове вікно "
+"<guilabel>Встановити мову</guilabel>. Оберіть потрібну мову зі списку. "
+"Для закривання вікна натисніть <guibutton>Гаразд</guibutton>."
+
+#: ../C/gedit.xml:1972(para)
+msgid ""
+"To check the spelling automatically, choose <menuchoice><guimenu>Tools</"
+"guimenu><guimenuitem>Autocheck Spelling</guimenuitem></menuchoice>. To unset "
+"the automatic spell check, choose <menuchoice><guimenu>Tools</"
+"guimenu><guimenuitem>Autocheck Spelling</guimenuitem></menuchoice> again. "
+"When automatic spell checking is set, an icon is displayed beside the "
+"<guimenuitem>Autocheck Spelling</guimenuitem> menu item. Automatic spell "
+"checking is unset by default, each time <application>gedit</application> "
+"starts."
+msgstr ""
+"Для вмикання автоматичної перевірки орфографії виберіть "
+"<menuchoice><guimenu>Сервіс</guimenu><guimenuitem>Автоматична перевірка "
+"орфографії</guimenuitem></menuchoice>. Для вимикання виберіть "
+"<menuchoice><guimenu>Сервіс</guimenu><guimenuitem>Автоматична перевірка "
+"орфографії</guimenuitem></menuchoice> ще раз. Коли автоматична перевірка увімкнена, "
+"поруч з цим пунктом меню з'являється позначка. Типово, автоматична перевірка "
+"вимкнена."
+
+#: ../C/gedit.xml:1973(para)
+msgid ""
+"Unknown spellings are displayed in a different color, and underlined. Right-"
+"click on an unknown spelling, then select <guimenu>Spelling Suggestions</"
+"guimenu> from the popup menu:"
+msgstr ""
+"Невідомі слова відображаються іншим кольором та підкреслюються. Клацніть правою "
+"кнопкою на такому слові та виберіть підменю <guimenu>Можливі варіанти</guimenu> "
+"дозволяє:"
+
+#: ../C/gedit.xml:1976(para)
+msgid ""
+"To replace the unknown spelling with another spelling in the list, select "
+"the replacement spelling from the <guimenu>Spelling Suggestions</guimenu> "
+"popup menu."
+msgstr ""
+"Замінити слово на інше, що пропонується зі списку, просто клацнувши на ньому."
+
+#: ../C/gedit.xml:1979(para)
+msgid ""
+"To add the unknown spelling to your personal dictionary, select "
+"<menuchoice><guimenu>Spelling Suggestions</guimenu><guimenuitem>Add</"
+"guimenuitem></menuchoice>."
+msgstr ""
+"Додати слово у власний персональний словник, обравши "
+"<menuchoice><guimenu>Можливі варіанти</guimenu><guimenuitem>Додати</"
+"guimenuitem></menuchoice>."
+
+#: ../C/gedit.xml:1982(para)
+msgid ""
+"To ignore all occurrences of the unknown spelling, so that they are no "
+"longer flagged as unknown but are not added to your personal dictionary, "
+"select <menuchoice><guimenu>Spelling Suggestions</"
+"guimenu><guimenuitem>Ignore All</guimenuitem></menuchoice>. The unknown word "
+"is ignored in the current <application>gedit</application> session only."
+msgstr ""
+"Ігнорувати всі подібні слова. Так слова не будуть помічені як "
+"невідомі, але не будуть додані у ваш особистий словник. Виберіть "
+"<menuchoice><guimenu>Можливі варіанти</guimenu><guimenuitem>Ігнорувати "
+"все</guimenuitem></menuchoice>. Діє лише у межах поточного сеансу "
+"<application>gedit</application>."
+
+#: ../C/gedit.xml:1987(para)
+msgid ""
+"To check the spelling manually, choose <menuchoice><guimenu>Tools</"
+"guimenu><guimenuitem>Check Spelling</guimenuitem></menuchoice>."
+msgstr ""
+"Для перевірки орфографії вручну, виберіть <menuchoice><guimenu>Сервіс</"
+"guimenu><guimenuitem>Перевірити орфографію</guimenuitem></menuchoice>."
+
+#: ../C/gedit.xml:1989(para)
+msgid ""
+"If there are no spelling errors, an <guilabel>Information</guilabel> dialog "
+"displays a message stating that the document does not contain misspelled "
+"words. Click <guibutton>OK</guibutton> to close the <guilabel>Information</"
+"guilabel> dialog."
+msgstr ""
+"Якщо ніяких помилок не знайдено, буде виведене повідомлення: немає помилкових "
+"слів."
+
+#: ../C/gedit.xml:1991(para)
+msgid ""
+"If there are spelling errors, the <guilabel>Check Spelling</guilabel> dialog "
+"is displayed:"
+msgstr ""
+"Якщо ж були помилки, відкриється діалогове вікно <guilabel>Перевірка "
+"орфографії</guilabel>:"
+
+#: ../C/gedit.xml:1994(para)
+msgid ""
+"The <guilabel>Misspelled word</guilabel> is displayed at the top of the "
+"dialog."
+msgstr ""
+"<guilabel>Слово з помилкою</guilabel> буде показано у верхній частині вікна."
+
+#: ../C/gedit.xml:1997(para)
+msgid ""
+"A suggested known spelling is displayed in the <guilabel>Change to</"
+"guilabel> text box. You can replace this with another known spelling by "
+"selecting a spelling from the <guilabel>Suggestions</guilabel> list, or you "
+"can enter text directly into the <guilabel>Change to</guilabel> text box."
+msgstr ""
+"Поле <guilabel>Замінити на</guilabel> буде містити пропонований варіант "
+"напису слова. Можна ввести у це поле власний варіант для заміни, або "
+"обрати альтернативу зі списку <guilabel>Варіанти</guilabel>."
+
+#: ../C/gedit.xml:2000(para)
+msgid ""
+"To check the spelling of the text in the <guilabel>Change to</guilabel> text "
+"box, click <guibutton>Check Word</guibutton>. If this is a known word, the "
+"<guilabel>Suggestions</guilabel> list is replaced with the text <literal>"
+"(correct spelling)</literal>. If the word is not known, new entries appear "
+"in the <guilabel>Suggestions</guilabel> list."
+msgstr ""
+"Можна перевірити напис введеного на заміну слова, натискаючи кнопку "
+"<guibutton>Перевірити слово</guibutton>. Якщо слово правильне, у списку "
+"<guilabel>Варіанти</guilabel> буде надпис <literal>(правильний напис)</"
+"literal>. Якщо ж слово невідоме, у списку <guilabel>Варіанти</guilabel> "
+"будуть відображені уже варіанти його написання."
+
+#: ../C/gedit.xml:2003(para)
+msgid ""
+"To ignore the current occurrence of the unknown word, click "
+"<guibutton>Ignore</guibutton>. To ignore all occurrences of the unknown "
+"word, click <guibutton>Ignore All</guibutton>. The unknown word is ignored "
+"in the current <application>gedit</application> session only."
+msgstr ""
+"Для ігнорування невідомого слова, натисніть <guibutton>Ігнорувати</"
+"guibutton>. Щоб ігнорувати всі подібні слова, натисніть "
+"<guibutton>Ігнорувати все</guibutton>. Дійсно лише у межах "
+"поточної сеансу <application>gedit</application>."
+
+#: ../C/gedit.xml:2006(para)
+msgid ""
+"To change the current occurrence of the unknown word to the text in the "
+"<guilabel>Change to</guilabel> text box, click <guibutton>Change</"
+"guibutton>. To change all occurrences of the unknown word to the text in the "
+"<guilabel>Change to</guilabel> text box, click <guibutton>Change All</"
+"guibutton>."
+msgstr ""
+"Для заміни невідомого слова на слово у текстовому полі <guilabel>Замінити "
+"на</guilabel>, натисніть на кнопку <guibutton>Замінити</guibutton>. Щоб "
+"замінити всі подібні невідомі слова у тексті всього документу, натисніть "
+"<guibutton>Замінити все</guibutton>."
+
+#: ../C/gedit.xml:2009(para)
+msgid ""
+"To add the unknown word to your personal dictionary, click <guibutton>Add "
+"word</guibutton>."
+msgstr ""
+"Додати невідоме слово у особистий словник можна натиснути на "
+"кнопку <guibutton>Додати слово</guibutton>."
+
+#: ../C/gedit.xml:2012(para)
+msgid ""
+"To close the <guilabel>Check Spelling</guilabel> dialog, click "
+"<guibutton>Close</guibutton>."
+msgstr ""
+"Щоб закрити діалог <guilabel>Перевірка орфографії</guilabel> натисніть "
+"<guibutton>Закрити</guibutton>."
+
+#: ../C/gedit.xml:2021(title)
+msgid "Tag List Plugin"
+msgstr "Модуль списку тегів"
+
+#: ../C/gedit.xml:2022(para)
+msgid ""
+"The <application>Tag List</application> plugin allows you to insert common "
+"tags from a list in the side pane."
+msgstr ""
+"Модуль <application>Список тегів</application> дозволяє вставити у "
+"документ теги зі списку у бічній панелі."
+
+#: ../C/gedit.xml:2023(para)
+msgid "To use the Tag List plugin, perform the following steps:"
+msgstr "Для використання модуля:"
+
+#: ../C/gedit.xml:2025(para)
+msgid ""
+"Choose <menuchoice><guimenu>View</guimenu><guimenuitem>Side Pane</"
+"guimenuitem></menuchoice>."
+msgstr ""
+"Виберіть <menuchoice><guimenu>Вигляд</guimenu><guimenuitem>Бічна панель</"
+"guimenuitem></menuchoice>."
+
+#: ../C/gedit.xml:2029(para)
+msgid ""
+"By default, the side pane shows a tab containing a list of open documents. "
+"Click on the tab showing a + icon at the bottom of the side pane to show the "
+"tag list tab."
+msgstr ""
+"Типово, у бічній панелі відображається вкладка зі списком відкритих "
+"документів. Натисніть вкладку із зображенням «+» внизу панелі."
+
+#: ../C/gedit.xml:2031(para)
+msgid ""
+"Select the appropriate tag category from the drop-down list. For example, "
+"<guilabel>HTML - Tags</guilabel>."
+msgstr ""
+"Виберіть відповідну категорію тегів у розкривному списку, наприклад, "
+"<guilabel>HTML - теги</guilabel>."
+
+#: ../C/gedit.xml:2034(para)
+msgid "Scroll through the tag list to find the required tag."
+msgstr "Можна прокрутити список тегів для пошуку потрібного."
+
+#: ../C/gedit.xml:2037(para)
+msgid ""
+"To insert a tag at the cursor position in the current file, double-click on "
+"the tag in the tag list. You can also insert a tag as follows:"
+msgstr ""
+"Щоб вставити тег у позицію курсору у поточному файлі, двічі клацніть на "
+"потрібному тегу у списку. Інші способи вставки тегів:"
+
+#: ../C/gedit.xml:2039(para)
+msgid ""
+"To insert a tag in the current file and change the focus from the side pane "
+"to the display area, press <keycap>Return</keycap>."
+msgstr ""
+"Для вставки тегу та зміни фокусу вводу з бічної панелі до редагування "
+"поточного документу, натисніть клавішу <keycap>Enter</keycap>."
+
+#: ../C/gedit.xml:2042(para)
+msgid ""
+"To insert a tag in the current file and maintain the focus on the "
+"<guilabel>Tag list plugin</guilabel> window, press <keycombo><keycap>Shift</"
+"keycap><keycap>Return</keycap></keycombo>."
+msgstr ""
+"Для вставки тегу та збереження фокусу вводу за списком тегів, натисніть "
+"комбінацію клавіш <keycombo><keycap>Shift</keycap><keycap>Enter</keycap></"
+"keycombo>."
+
+#: ../C/gedit.xml:2051(title)
+msgid "User Name Plugin"
+msgstr "Модуль «Ім'я користувача»"
+
+#: ../C/gedit.xml:2052(para)
+msgid ""
+"The <application>User name</application> plugin inserts the username of the "
+"current user into the document."
+msgstr ""
+"Модуль <application>Ім'я користувача</application> вставляє ім'я поточного "
+"користувача у документ."
+
+#: ../C/gedit.xml:2053(para)
+msgid ""
+"To insert your username at the cursor position, choose "
+"<menuchoice><guimenu>Edit</guimenu><guimenuitem>Insert User Name</"
+"guimenuitem></menuchoice>."
+msgstr ""
+"Щоб вставити ім'я користувача у позицію курсору, виберіть "
+"<menuchoice><guimenu>Правка</guimenu><guimenuitem>Вставити ім'я користувача</"
+"guimenuitem></menuchoice>."
+
+#: ../C/gedit.xml:2055(para)
+msgid ""
+"This plugin is mostly provided as an example of how to create your own "
+"plugins. For more information on creating plugins, see the <ulink type=\"http"
+"\" url=\"http://live.gnome.org/Gedit/Plugins\"><application>gedit</"
+"application> website</ulink>."
+msgstr ""
+"Цей модуль, у основному, служить прикладом для створення власних "
+"модулів. Додаткову інформацію дивіться на <ulink type=\"http\" url=\"http://"
+"live.gnome.org/Gedit/Plugins\">сайті <application>gedit</application></ulink>."
+
+#. Put one translator per line, in the form of NAME <EMAIL>, YEAR1, YEAR2.
+#: ../C/gedit.xml:0(None)
+msgid "translator-credits"
+msgstr "Максим Дзюманенко <dziumanenko@gmail.com>, 2007"
diff --git a/help/uk/uk.stamp b/help/uk/uk.stamp
new file mode 100644
index 0000000..e69de29
--- /dev/null
+++ b/help/uk/uk.stamp
diff --git a/help/uk/word-completion.page b/help/uk/word-completion.page
new file mode 100644
index 0000000..7534c2a
--- /dev/null
+++ b/help/uk/word-completion.page
@@ -0,0 +1,53 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="plugin-word-completion" xml:lang="uk">
+
+  <info>
+    <revision pkgversion="3.8" date="2013-02-24" status="review"/>
+    <link type="guide" xref="gedit-plugin-guide#gedit-additional-plugins"/>
+
+    <credit type="author">
+      <name>Jim Campbell</name>
+      <email its:translate="no">jwcampbell@gmail.com</email>
+    </credit>
+    <credit type="author">
+      <name>Paul Weaver</name>
+      <email its:translate="no">ch3pjw@bath.ac.uk</email>
+    </credit>
+    <credit type="author">
+      <name>Sindhu S</name>
+      <email its:translate="no">sindhus@live.in</email>
+    </credit>
+
+    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal-plugins.xml"/>
+
+    <desc>Autocomplete words or portions of code as you type.</desc>
+  </info>
+
+  <title>Word Completion</title>
+
+  <p>The <app>Word Completion</app> plugin can speed up your editing by
+  suggesting completions of words as you type. To enable the plugin:</p>
+
+  <steps>
+    <item>
+      <p>Select <guiseq><gui style="menu">Edit</gui>
+      <gui style="menuitem">Preferences</gui>
+      <gui style="tab">Plugins</gui></guiseq>.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>Select <gui style="menuitem">Word Completion</gui> to enable the
+      plugin.</p>
+    </item>
+  </steps>
+
+  <p>While editing, the <app>Word Completion</app> plugin will automatically
+  display a pop-up list of words that begin with the letters you have already
+  typed. Word suggestions are based upon words that appear elsewhere in your
+  document and upon pre-defined keywords if your document is of a recognised
+  format.</p>
+
+  <p>To insert a suggested word, double-click on it in the pop-up list or press
+  <keyseq><key>Alt</key><key>Num</key></keyseq>, where <key>Num</key> is the
+  number displayed next to your desired word.</p>
+
+</page>
diff --git a/help/uk/zeitgeist-dataprovider.page b/help/uk/zeitgeist-dataprovider.page
new file mode 100644
index 0000000..0c1e955
--- /dev/null
+++ b/help/uk/zeitgeist-dataprovider.page
@@ -0,0 +1,36 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" type="topic" style="task" id="plugin-zeitgeist-dataprovider" xml:lang="uk">
+
+  <info>
+    <link type="guide" xref="gedit-plugin-guide#gedit-additional-plugins"/>
+    <revision pkgversion="3.8" date="2011-08-17" status="review"/>
+
+    <credit type="author">
+      <name>Shobha Tyagi</name>
+      <email>tyagishobha@gmail.com</email>
+    </credit>
+
+    <desc>Log user activity for documents which are opened in gedit</desc>
+  </info>
+
+  <title>Zeitgeist dataprovider</title>
+
+  <p>Zeitgeist is a service that logs user activities and events.  Zeitgeist
+  lets other applications access this information in the form of statistics and
+  timelines.The Zeitgeist dataprovider plugin for <app>gedit</app> records user
+  activity for documents used with gedit giving easy access to recently-used
+  and frequently-used files.</p>
+
+  <steps>
+    <title>Enable Zeitgeist dataprovider</title>
+    <item>
+      <p>Select <guiseq><gui style="menu">gedit</gui>
+      <gui style="menuitem">Preferences</gui>
+      <gui style="tab">Plugins</gui></guiseq>.</p>
+    </item>
+    <item>
+	<p>Select <gui style="menuitem">Zeitgeist Dataprovider</gui>.</p>
+    </item>
+  </steps>
+
+</page>
diff --git a/help/zh_CN/bookmarks.page b/help/zh_CN/bookmarks.page
new file mode 100644
index 0000000..db89333
--- /dev/null
+++ b/help/zh_CN/bookmarks.page
@@ -0,0 +1,65 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="plugin-bookmarks" xml:lang="zh-CN">
+
+  <info>
+    <link type="guide" xref="gedit-plugin-guide#gedit-additional-plugins"/>
+    <revision version="3.4" date="2013-02-24" status="review"/>
+    <revision version="3.14" date="2014-09-10" status="review"/>
+
+    <credit type="author">
+      <name>Jim Campbell</name>
+      <email its:translate="no">jwcampbell@gmail.com</email>
+    </credit>
+    <credit type="copyright editor">
+      <name>Ekaterina Gerasimova</name>
+      <email its:translate="no">kittykat3756@gmail.com</email>
+      <years>2014</years>
+    </credit>
+
+    <desc>Record commonly-referenced locations with bookmarks.</desc>
+  </info>
+
+  <title>Bookmarks</title>
+
+  <p><app>gedit</app> bookmarks allow you to highlight important lines of text
+  within your document or program, making them easier to find. You can also
+  move up or down between bookmarks, making document navigation a bit
+  faster.</p>
+
+  <p>To enable the bookmark plugin, select <guiseq><gui style="menu">gedit</gui>
+  <gui style="menuitem">Preferences</gui><gui>Plugins</gui>
+  <gui>Bookmarks</gui></guiseq>.</p>
+
+  <steps>
+    <title>Bookmarks are inserted and removed by completing the same action. To 
+    insert or remove bookmarks:</title>
+    <item>
+      <p>Navigate to the line where you want to insert or remove the
+      bookmark.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>Press <keyseq><key>Ctrl</key><key>Alt</key><key>B</key></keyseq>, or
+      open the menu in the top-right corner and select
+      <gui style="menuitem">Toggle Bookmark</gui>.</p>
+    </item>
+  </steps>
+  
+  <list>
+    <title>To move between bookmarks:</title>
+    <item>
+      <p>Press <keyseq><key>Ctrl</key><key>B</key></keyseq> to move to the next
+      bookmark.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>Press <keyseq><key>Ctrl</key><key>Shift</key><key>B</key></keyseq> to
+      move to the previous bookmark.</p>
+    </item>
+  </list>
+
+  <note>
+    <p>If you prefer to use the mouse, you can open the menu in the top-right
+    corner and select <gui style="menuitem">Go to Next Bookmark</gui> or
+    <gui style="menuitem">Go to Previous Bookmark</gui>.</p>
+  </note>
+
+</page>
diff --git a/help/zh_CN/bracket-comp.page b/help/zh_CN/bracket-comp.page
new file mode 100644
index 0000000..4b76d72
--- /dev/null
+++ b/help/zh_CN/bracket-comp.page
@@ -0,0 +1,29 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="plugin-bracket-comp" xml:lang="zh-CN">
+
+  <info>
+    <link type="guide" xref="gedit-plugin-guide#gedit-additional-plugins"/>
+    <revision pkgversion="3.8" date="2013-02-24" status="review"/>
+
+    <credit type="author">
+      <name>Jim Campbell</name>
+      <email its:translate="no">jwcampbell@gmail.com</email>
+    </credit>
+
+    <desc>Auto-complete closing brackets.</desc>
+  </info>
+
+  <title>Bracket Completion</title>
+
+  <p>The <app>Bracket Completion</app> plugin will auto-complete closing
+  brackets for curly braces, parentheses and square brackets.</p>
+
+  <p>To enable the plugin, select <guiseq><gui style="menu">gedit</gui>
+  <gui style="menuitem">Preferences</gui><gui>Plugins</gui>
+  <gui>Bracket Completion</gui></guiseq>.</p>
+
+  <note>
+    <p>这个插件不能自动补全插入的 HTML 或 XML 标记。</p>
+  </note>
+
+</page>
diff --git a/help/zh_CN/character-map.page b/help/zh_CN/character-map.page
new file mode 100644
index 0000000..5dea3bd
--- /dev/null
+++ b/help/zh_CN/character-map.page
@@ -0,0 +1,64 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="plugin-character-map" xml:lang="zh-CN">
+
+  <info>
+    <link type="guide" xref="gedit-plugin-guide#gedit-additional-plugins"/>
+    <revision version="0.2" date="2013-02-24" status="review"/>
+
+    <credit type="author">
+      <name>Jim Campbell</name>
+      <email its:translate="no">jwcampbell@gmail.com</email>
+    </credit>
+    <credit type="author">
+      <name>Paul Weaver</name>
+      <email its:translate="no">ch3pjw@bath.ac.uk</email>
+    </credit>
+
+    <desc>Insert special characters just by clicking on them.</desc>
+  </info>
+
+  <title>Character Map</title>
+
+  <p>The <app>Character Map</app> plugin enables you to insert characters into
+  your document that you may not be able to type easily using your keyboard. To
+  enable this plugin, select <guiseq><gui style="menu">gedit</gui>
+  <gui style="menuitem">Preferences</gui><gui>Plugins</gui>
+  <gui>Character Map</gui></guiseq>.</p>
+  
+<section id="using-character-map">
+  <title>Using Character Map</title>
+
+  <p>Once the plugin is enabled, you can add characters from the
+  <gui style="tab">Character Map</gui> tab of the side panel
+  (<guiseq><gui>View</gui><gui>Side Panel</gui></guiseq>).</p>
+  
+  <steps>
+    <item>
+      <p>Place the cursor at the point in your document at which you would like
+      your special character.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>Open the side panel by selecting <guiseq><gui>View</gui>
+      <gui>Side Panel</gui></guiseq>, or by pressing <key>F9</key>.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>Select the <gui>Character Map</gui> tab in the side panel.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>If necessary, choose the character set to which your character
+      belongs from the list at the top of the <gui style="tab">Character
+      Map</gui> tab (for example, Arabic).</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>Double click your desired character to insert it.</p>
+    </item>
+  </steps>
+  
+  <note style="tip">
+    <p>You must click on the editing view of your document to continue editing
+    normally.</p>
+  </note>
+
+</section>
+
+</page>
diff --git a/help/zh_CN/code-comment.page b/help/zh_CN/code-comment.page
new file mode 100644
index 0000000..442cd48
--- /dev/null
+++ b/help/zh_CN/code-comment.page
@@ -0,0 +1,53 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="plugin-code-comment" xml:lang="zh-CN">
+
+  <info>
+    <link type="guide" xref="gedit-plugin-guide#gedit-additional-plugins"/>  
+    <revision version="3.4" date="2013-02-24" status="review"/>
+
+    <credit type="author">
+      <name>Jim Campbell</name>
+      <email its:translate="no">jwcampbell@gmail.com</email>
+    </credit>
+
+    <desc>Comment-out or uncomment a block of code.</desc>
+  </info>
+
+  <title>Code comment</title>
+
+  <p>Code comments are portions of text that make it easier for people to
+  understand a program's code, but they don't affect how a program works.
+  Comments are separated from other parts of a program by special
+  characters.</p>
+  
+  <p>The <app>code comment</app> plugin makes it easier to quickly create or
+  remove code comments. To enable the code comment plugin, select
+  <guiseq><gui style="menu">gedit</gui><gui style="menuitem">Preferences</gui>
+  <gui>Plugins</gui><gui>Code comment</gui></guiseq>.</p>
+  
+  <steps>
+    <title>To create or remove a comment:</title>
+    <item>
+      <p>Highlight the portion of text where you want to add or remove a
+      comment.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>To add a comment, click <guiseq><gui style="menu">gedit</gui>
+      <gui>Comment Code</gui></guiseq>, or press <keyseq><key>Ctrl</key>
+      <key>M</key></keyseq>.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>To remove a comment, click <guiseq><gui style="menu">gedit</gui>
+      <gui>Uncomment Code</gui></guiseq>, or press <keyseq><key>Shift</key>
+      <key>Ctrl</key><key>M</key></keyseq>.</p>
+    </item>
+  </steps>
+  
+  <note style="tip">
+    <p><app>gedit</app> will automatically use the correct style of comment
+    based on the language or syntax of the file. If <app>gedit</app> doesn't
+    identify your language or syntax, you can select it from the language list
+    in the bottom <gui>Status bar</gui>.</p>
+  </note>
+
+</page>
diff --git a/help/zh_CN/color-picker.page b/help/zh_CN/color-picker.page
new file mode 100644
index 0000000..138640e
--- /dev/null
+++ b/help/zh_CN/color-picker.page
@@ -0,0 +1,58 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="plugin-color-picker" xml:lang="zh-CN">
+
+  <info>
+    <link type="guide" xref="gedit-plugin-guide#gedit-additional-plugins"/> 
+    <revision version="3.4" date="2013-02-24" status="review"/>
+
+    <credit type="author">
+      <name>Jim Campbell</name>
+      <email its:translate="no">jwcampbell@gmail.com</email>
+    </credit>
+
+    <desc>Pick a color from a dialog and insert its hexadecimal representation.</desc>
+  </info>
+
+  <title>Color Picker</title>
+
+  <p>The <app>Color Picker</app> plugin helps you to insert the character codes
+  that represent a certain color. This can make it easier to choose and use the
+  correct color in your programs.</p>
+  
+  <p>To enable the color picker plugin, select
+  <guiseq><gui style="menu">gedit</gui><gui style="menuitem">Preferences</gui>
+  <gui>Plugins</gui><gui>Color Picker</gui></guiseq>.</p>
+  
+  <steps>
+    <title>To open and use the color picker:</title>
+    <item>
+      <p>Place your cursor at the point in your document where you want to
+      insert the color code.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>Select <guiseq><gui>Tools</gui><gui>Pick Color…</gui></guiseq>.  The
+      color picker dialog will appear.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>Click on the desired color in the color picker window.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>The appropriate color code will be inserted where you had placed your
+      cursor.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>To close the <app>color picker</app>, click <gui>Close</gui>.</p>
+    </item>
+  </steps>
+
+  <!--TODO: Update this section for the "Custom" values -->
+  <note style="tip">
+    <p>You can make fine-grained adjustments to the color by adjusting the
+    values for Hue, Saturation, Value, Red, Green, or Blue.</p>
+    <p>Additionally, you can save colors by right-clicking on any of the
+    colored boxes in the color picker, and selecting <gui>Save color
+    here</gui>. This will make it easier to insert commonly-used colors
+    later.</p>
+  </note>     
+
+</page>
diff --git a/help/zh_CN/commander.page b/help/zh_CN/commander.page
new file mode 100644
index 0000000..0af08ef
--- /dev/null
+++ b/help/zh_CN/commander.page
@@ -0,0 +1,80 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="plugin-commander" xml:lang="zh-CN">
+
+  <info>
+    <link type="guide" xref="gedit-plugin-guide#gedit-additional-plugins"/> 
+    <revision version="3.4" date="2013-02-24" status="review"/>
+
+    <credit type="author">
+      <name>Jim Campbell</name>
+      <email its:translate="no">jwcampbell@gmail.com</email>
+    </credit>
+
+    <desc>Use a command-line interface for advanced editing.</desc>
+  </info>
+
+  <title>Commander</title>
+
+  <p>The <app>Commander</app> plugin is a plugin for advanced <app>gedit</app>
+  users that allows you to perform command-line actions on the current file. To
+  enable the commander plugin, select
+  <guiseq><gui style="menu">gedit</gui><gui style="menuitem">Preferences</gui>
+  <gui>Plugins</gui><gui>Commander</gui></guiseq>.</p>
+
+  <p>Once you have enabled the plugin, activate it by pressing
+  <keyseq><key>Ctrl</key><key>.</key></keyseq>.</p>
+  
+  <note style="tip">
+    <p>The last key in the above key combination is a period.</p>
+  </note>
+
+  <table frame="all" rules="all">
+    <thead>
+      <tr>
+        <td><p>Action</p></td>
+	<td><p>Keyboard shortcut</p></td>
+      </tr>
+    </thead>
+    <tbody>
+      <tr>
+        <td><p>See an overview of available commands</p></td>
+	<td><p><keyseq><key>Tab</key><key>Tab</key></keyseq></p></td>
+      </tr>
+      <tr>
+        <td><p>Find a word within the current file</p></td>
+	<td>
+	  <p><key>/</key> <input>foo</input></p>
+          <p>This will find the word <input>foo</input>.</p>
+	</td>
+      </tr>
+      <tr>
+        <td><p>Replace a word within the current file</p></td>
+	<td>
+	  <p><keyseq><key>/</key><key>/</key></keyseq>
+	  <input>foo bar</input></p>
+          <p>This will replace <input>foo</input> with
+	  <input>bar</input>.</p>
+	</td>
+      </tr>
+      <tr>
+        <td><p>Move the cursor to a certain line number in your file</p></td>
+        <td>
+	  <p>go <input>[line number]</input> <em>or</em> just <key>G</key>
+	  <input>[line number]</input></p>
+        </td>
+      </tr>
+      <tr>
+        <td><p>Toggle the bookmark indicator for the current line</p></td>
+        <td><p>bookmark <em>or</em> just <key>B</key></p></td>
+      </tr>
+    </tbody>
+  </table>
+  
+  <note style="tip">
+    <p>Some commands, such as the <app>bookmark</app> command require that the
+    appropriate plugin be installed and activated. If you do not have the
+    appropriate plugin installed and activated, you will receive an error
+    message.</p>
+  </note>
+
+</page>
diff --git a/help/zh_CN/dashboard.page b/help/zh_CN/dashboard.page
new file mode 100644
index 0000000..1dcc90a
--- /dev/null
+++ b/help/zh_CN/dashboard.page
@@ -0,0 +1,56 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="plugin-dashboard" xml:lang="zh-CN">
+
+  <info>
+    <link type="guide" xref="gedit-plugin-guide#gedit-additional-plugins"/>  
+    <revision version="3.4" date="2013-02-24" status="review"/>
+
+    <credit type="author">
+      <name>Jim Campbell</name>
+      <email its:translate="no">jwcampbell@gmail.com</email>
+    </credit>
+
+    <desc>Display recently-used and most-used files on startup.</desc>
+  </info>
+
+  <title>Dashboard</title>
+
+  <p>The <app>Dashboard</app> plugin provides quick access to your most
+  recently-used files and most-frequently used files. To activate the
+  <app>Dashboard</app> plugin, select
+  <guiseq><gui style="menu">gedit</gui><gui style="menuitem">Preferences</gui>
+  <gui>Plugins</gui><gui>Dashboard</gui></guiseq>. You will need to restart
+  <app>gedit</app> to activate the <app>Dashboard</app> plugin.</p>
+  
+  <p>The <app>dashboard</app> also includes a <gui>Search</gui> window,
+  allowing you to search for files that may not appear in the list of
+  files.</p>
+  
+<section id="gedit-recently-used">
+  <title>Recently used files</title>
+
+  <p>The dashboard will initially display a shortcut for an <gui>empty
+  document</gui> and seven of your most recently-used files. Click on the
+  <gui>empty document</gui> to create a new file. Click on any of the other
+  files to open that file.</p>
+
+</section>
+  
+<section id="gedit-most-used">
+  <title>Most frequently-used files</title>
+
+  <p>Similarly, the dashboard displays a shortcut for an <gui>empty
+  document</gui> and seven of your most frequently-used files. Click on the
+  <gui> empty document</gui> to create a new file. Click on any of the other
+  files to open that file.</p>
+
+  <note style="tip">
+    <p>Once activated, the <app>dashboard</app> will be displayed by default
+    when you open <app>gedit</app>. You can also open the <app>dashboard</app>
+    by clicking <guiseq><gui>File</gui><gui>New</gui></guiseq>, or by pressing
+    <keyseq><key>Ctrl</key><key>N</key></keyseq>.</p>
+  </note>
+  
+</section>
+
+</page>
diff --git a/help/zh_CN/draw-spaces.page b/help/zh_CN/draw-spaces.page
new file mode 100644
index 0000000..4bfd2fd
--- /dev/null
+++ b/help/zh_CN/draw-spaces.page
@@ -0,0 +1,50 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="plugin-draw-spaces" xml:lang="zh-CN">
+
+  <info>
+    <link type="guide" xref="gedit-plugin-guide#gedit-additional-plugins"/>
+    <revision version="3.8" date="2013-02-24" status="review"/>
+
+    <credit type="author">
+      <name>Jim Campbell</name>
+      <email its:translate="no">jwcampbell@gmail.com</email>
+    </credit>
+
+    <desc>Show white space between words or portions of code.</desc>
+  </info>
+
+  <title>Draw Spaces</title>
+
+  <p>The <app>Draw Spaces</app> plugin is a simple plugin that can mark spaces,
+  tabs, and other types of whitespace with a small, visible marker. By making
+  whitespace visible, you can more easily see how whitespace is used in a
+  document, and can apply spacing strategies more consistently.</p>
+   
+  <p>To enable this plugin, select <guiseq><gui style="menu">gedit</gui>
+  <gui style="menuitem">Preferences</gui><gui>Plugins</gui> <gui>Draw
+  Spaces</gui></guiseq>. After you have enabled the plugin, you can set its
+  options by highlighting the plugin and selecting
+  <gui style="menuitem">Preferences</gui>.</p>
+  
+  <list>
+    <title>By default, the <app>Draw Spaces</app> plugin will mark the
+    following types of whitespace in a file:</title>
+    <item><p>Spaces</p></item>
+    <item><p>Tabs</p></item>
+    <item><p>Leading spaces</p></item>
+    <item><p>Spaces in text</p></item>
+    <item><p>Trailing spaces</p></item>
+  </list>
+  
+  <list>
+    <title>You can also set the plugin to mark:</title>
+    <item><p>New lines</p></item>
+    <item><p>Non-breaking spaces</p></item>
+  </list>
+   
+  <note style="tip">
+    <p>Though you will be able to see the dots when you work on a file, the
+    dots will not be visible when you print a file to paper.</p>
+  </note>
+
+</page>
diff --git a/help/zh_CN/git.page b/help/zh_CN/git.page
new file mode 100644
index 0000000..0d9c687
--- /dev/null
+++ b/help/zh_CN/git.page
@@ -0,0 +1,48 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="plugin-git" xml:lang="zh-CN">
+
+  <info>
+    <link type="guide" xref="gedit-plugin-guide#gedit-additional-plugins"/>
+    <revision version="3.10" date="2013-10-21" status="draft"/>
+
+    <credit type="author">
+      <name>Aleksandra Hankus</name>
+      <email its:translate="no">ola.hankus@gmail.com</email>
+    </credit>
+
+    <desc>Highlight lines that have been changed since the last commit.</desc>
+  </info>
+
+  <title>Git</title>
+
+  <p>The <app>git</app> plugin will highlight lines that have been changed since
+  the last commit. Lines will be highlighted only on files that are already
+  tracked by git.</p>
+
+  <p>To enable the plugin, select <guiseq><gui style="menu">gedit</gui>
+  <gui style="menuitem">Preferences</gui><gui>Plugins</gui>
+  <gui>Git</gui></guiseq>.</p>
+
+  <p>The changes are shown in the margin of the document in three different
+  colors:</p>
+  <terms>
+    <item>
+      <title>Green</title>
+      <p>Shows the new lines added to the document.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <title>Orange</title>
+      <p>Shows the lines that have been modified in the document.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <title>Red</title>
+      <p>Shows the parts of the document that have been deleted.</p>
+    </item>
+  </terms>
+
+  <note>
+    <p>Hover the mouse pointer on the red or orange margin to view the original
+    text in a tool tip.</p>
+  </note>
+
+</page>
diff --git a/help/zh_CN/join-split-lines.page b/help/zh_CN/join-split-lines.page
new file mode 100644
index 0000000..64ac536
--- /dev/null
+++ b/help/zh_CN/join-split-lines.page
@@ -0,0 +1,53 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="plugin-join-split-lines" xml:lang="zh-CN">
+
+  <info>
+    <link type="guide" xref="gedit-plugin-guide#gedit-additional-plugins"/>
+    <revision version="3.8" date="2013-02-24" status="review"/>
+
+    <credit type="author">
+      <name>Jim Campbell</name>
+      <email its:translate="no">jwcampbell@gmail.com</email>
+    </credit>
+
+    <desc>Join several lines of text or split long lines.</desc>
+  </info>
+
+  <title>Join/Split Lines</title>
+
+  <p>The <app>Join/Split Lines</app> plugin can join shorter lines into one
+  longer line, or can split a long line into multiple shorter lines.</p>
+  
+  <p>To enable this plugin, select <guiseq><gui style="menu">gedit</gui>
+  <gui style="menuitem">Preferences</gui><gui>Plugins</gui>
+  <gui>Join/Split Lines</gui></guiseq>.</p>
+
+  <steps>
+    <title>To join multiple lines into one longer line:</title>
+    <item>
+      <p>Select the lines that you want to join. To do this, you can use the
+      mouse, or you can press <keyseq><key>Shift</key><key>Up Arrow</key>
+      </keyseq> or <keyseq><key>Shift</key><key>Down Arrow</key></keyseq>.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>Press <keyseq><key>Ctrl</key><key>J</key></keyseq>.</p>
+      <p>The lines that you selected will be joined into one longer line.</p>
+    </item>
+  </steps>
+
+  <steps>
+    <title>To split one line into multiple lines:</title>
+    <item>
+      <p>Select the line that you want to split by placing your cursor anywhere
+      on that line.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>Press <keyseq><key>Ctrl</key><key>Shift</key>
+      <key>J</key></keyseq>.</p>
+      <p>The line will be split into multiple lines. Spaces are used to
+      determine where it is safe to split a line, and the length of each line
+      will not exceed 80 characters.</p>
+    </item>
+  </steps>
+
+</page>
diff --git a/help/zh_CN/legal-plugins.xml b/help/zh_CN/legal-plugins.xml
new file mode 100644
index 0000000..75aae2d
--- /dev/null
+++ b/help/zh_CN/legal-plugins.xml
@@ -0,0 +1,12 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<license xmlns="http://projectmallard.org/1.0/">
+
+  <!-- This is the licence file for plubins which come from gedit-plugins. -->
+
+  <p>This work is licensed under the Creative Commons Attribution-ShareAlike
+  3.0 Unported License. To view a copy of this license, visit
+  <link href="http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/">http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/</link>
+  or send a letter to Creative Commons, 444 Castro Street, Suite 900, Mountain
+  View, California, 94041, USA.</p>
+
+</license>
diff --git a/help/zh_CN/multi-edit.page b/help/zh_CN/multi-edit.page
new file mode 100644
index 0000000..0b1ef6e
--- /dev/null
+++ b/help/zh_CN/multi-edit.page
@@ -0,0 +1,54 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="plugin-multi-edit" xml:lang="zh-CN">
+
+  <info>
+    <link type="guide" xref="gedit-plugin-guide#gedit-additional-plugins"/>
+    <revision version="3.4" date="2013-02-24" status="review"/>
+
+    <credit type="author">
+      <name>Jim Campbell</name>
+      <email its:translate="no">jwcampbell@gmail.com</email>
+      <years>2011</years>
+    </credit>
+
+    <desc>Edit a document in multiple places at once.</desc>
+  </info>
+
+  <title>Multi Edit</title>
+
+  <p>The <app>Multi Edit</app> plugin allows you to edit a document in multiple
+  places at once. This can be helpful when performing tedious editing tasks. To
+  enable the Multi Edit plugin, select <guiseq><gui style="menu">gedit</gui>
+  <gui>Preferences</gui><gui>Plugins</gui><gui>Multi Edit</gui></guiseq>.</p>
+  
+  <p>After you have enabled the plugin, turn-on Multi Edit mode by pressing
+  <keyseq><key>Ctrl</key><key>Shift</key><key>C</key></keyseq>, or clicking
+  <guiseq><gui style="menu">gedit</gui><gui>Multi Edit Mode</gui></guiseq>. You
+  can then select the points in your file that you would like start
+  editing.</p>
+  
+  <p>To insert editing points in your file:</p>
+  <steps>
+    <item>
+      <p>Place your cursor at your first desired editing point.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>Press <keyseq><key>Ctrl</key><key>E</key></keyseq>.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>Move to your next editing point, and press <keyseq><key>Ctrl</key>
+      <key>E</key></keyseq> again.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>Continue inserting editing points, adding as many as you need.</p>
+    </item>
+  </steps>
+  
+  <p>Once you have inserted all of your editing points, you can make your
+  desired edits.</p> 
+  
+  <p>To remove editing points, press the <key>Esc</key> key. This will remove
+  all of the editing points. Pressing the <key>Esc</key> key again will turn
+  off Multi Edit mode, returning the editor back to its normal state.</p>
+
+</page>
diff --git a/help/zh_CN/terminal.page b/help/zh_CN/terminal.page
new file mode 100644
index 0000000..167ac50
--- /dev/null
+++ b/help/zh_CN/terminal.page
@@ -0,0 +1,64 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="plugin-terminal" xml:lang="zh-CN">
+
+  <info>
+    <link type="guide" xref="gedit-plugin-guide#gedit-additional-plugins"/>
+    <link type="seealso" xref="gedit-plugins-pyconsole"/>
+    <revision pkgversion="3.8" date="2013-02-24" status="review"/>
+
+    <credit type="author">
+      <name>Jim Campbell</name>
+      <email its:translate="no">jwcampbell@gmail.com</email>
+    </credit>
+    <credit type="author">
+      <name>Sindhu S</name>
+      <email its:translate="no">sindhus@live.in</email>
+    </credit>
+
+    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal-plugins.xml"/>
+
+    <desc>Add a terminal console to the bottom pane.</desc>
+  </info>
+
+  <title>Embedded Terminal</title>
+
+  <p><app>gedit</app> makes it possible to include an embedded version of
+  <app>GNOME Terminal</app>, the GNOME command-line application, in the bottom
+  pane of the <app>gedit</app> window. This will let you run scripts, install
+  needed software, or test your program without leaving <app>gedit</app>.</p>
+
+<section id="enable-embedded-terminal">
+  <title>Enable Embedded Terminal</title>
+
+  <steps>
+    <title>To enable the <app>Embedded Terminal</app> plugin:</title>
+    <item>
+      <p>Select <guiseq><gui style="menu">gedit</gui>
+      <gui style="menuitem">Preferences</gui>
+      <gui style="tab">Plugins</gui></guiseq>.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>Select <gui style="menuitem">Embedded Terminal</gui> to enable the
+      plugin.</p>
+    </item>
+  </steps>
+
+</section>
+
+<section id="using-embedded-terminal">
+  <title>Using Embedded Terminal</title>
+
+  <p>Once you have enabled the plugin, to add a terminal to the bottom
+  pane:</p>
+
+  <steps>
+    <item>
+      <p>Select <guiseq><gui style="menu">View</gui>
+      <gui style="menuitem">Bottom Pane</gui></guiseq>. Alternatively, you
+      can press <keyseq><key>Ctrl</key><key>F9</key></keyseq>.</p>
+    </item>
+  </steps>
+
+</section>
+
+</page>
diff --git a/help/zh_CN/text-size.page b/help/zh_CN/text-size.page
new file mode 100644
index 0000000..1ab9ede
--- /dev/null
+++ b/help/zh_CN/text-size.page
@@ -0,0 +1,70 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="plugin-text-size" xml:lang="zh-CN">
+
+  <info>
+    <link type="guide" xref="gedit-plugin-guide#gedit-additional-plugins"/>
+    <link type="seealso" xref="gedit-change-default-font"/>
+    <revision version="3.4" date="2013-02-24" status="review"/>
+
+    <credit type="author">
+      <name>Jim Campbell</name>
+      <email its:translate="no">jwcampbell@gmail.com</email>
+    </credit>
+    <credit type="author">
+      <name>Sindhu S</name>
+      <email its:translate="no">sindhus@live.in</email>
+    </credit>
+
+    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal-plugins.xml"/>
+
+    <desc>Increase or decrease text size.</desc>
+  </info>
+
+  <title>Text Size</title>
+
+  <p>The text size plugin allows you to temporarily change the text size for
+  better readability in <app>gedit</app> without changing the program's default
+  text size.</p>
+
+<section id="enable-text-size">
+  <title>Enable Text Size Plugin</title>
+
+  <steps>
+    <title>To enable Text Size plugin:</title>
+    <item>
+      <p>Select <guiseq><gui style="menu">gedit</gui>
+      <gui style="menuitem">Preferences</gui>
+      <gui style="tab">Plugins</gui></guiseq>.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>Select <gui style="menuitem">Text Size</gui> to enable the
+      plugin.</p>
+    </item>
+  </steps>
+
+</section>
+
+<section id="use-text-size">
+  <title>Use the <app>Text Size</app> plugin</title>
+
+  <p>Once you have enabled the plugin, do any of the following to change the
+  text size in <app>gedit</app>:</p>
+
+  <list>
+    <item>
+      <p>To <em>increase</em> the text size, press
+      <keyseq><key>Ctrl</key><key>+</key></keyseq>.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>To <em>decrease</em> the text size, press
+      <keyseq><key>Ctrl</key><key>-</key></keyseq>.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>To <em>reset</em> the text size to the default size, press
+      <keyseq><key>Ctrl</key><key>0</key></keyseq>.</p>
+    </item>
+  </list>
+
+</section>
+
+</page>
diff --git a/help/zh_CN/translate.page b/help/zh_CN/translate.page
new file mode 100644
index 0000000..dff1f90
--- /dev/null
+++ b/help/zh_CN/translate.page
@@ -0,0 +1,60 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="plugin-translate" xml:lang="zh-CN">
+
+  <info>
+    <link type="guide" xref="gedit-plugin-guide#gedit-additional-plugins"/>
+    <revision version="1.0" date="2018-03-04" status="review"/>
+
+    <credit type="author">
+      <name>Jordi Mas i Hernàndez</name>
+      <email its:translate="no">jmas@softcatala.org</email>
+    </credit>
+
+    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal-plugins.xml"/>
+
+    <desc>Translate text into different languages</desc>
+  </info>
+
+  <title>Translate</title>
+
+  <p>The <app>Translate</app> plugin allows you to translate text from <app>gedit</app> using Apertium and Yandex engines.</p>
+
+<section id="enable-translate">
+  <title>Enabling and configuring the Translate plugin</title>
+
+  <steps>
+    <title>To enable the <app>Translate</app> plugin:</title>
+    <item>
+      <p>Select <guiseq><gui style="menu">gedit</gui>
+      <gui style="menuitem">Preferences</gui>
+      <gui style="tab">Plugins</gui></guiseq>.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>Select <gui style="menuitem">Translate</gui> to enable the
+      plugin.</p>
+    </item>
+
+    <item>
+      <p>Select <gui style="button">Preferences</gui> to configure the translation engine to use and a language pair.</p>
+    </item>
+  </steps>
+
+</section>
+
+<section id="use-translate">
+  <title>Using the Translate plugin</title>
+
+ <steps>
+    <title>To translate a text:</title>
+    <item>
+      <p>Select the part of text that you would like to translate.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>Press <keyseq><key>Ctrl</key><key>K</key></keyseq> or use the context menu to translate it.</p>
+      <p>The translation appears in the document or in the bottom panel, depending on your configuration.</p>
+    </item>
+  </steps>
+
+</section>
+
+</page>
diff --git a/help/zh_CN/word-completion.page b/help/zh_CN/word-completion.page
new file mode 100644
index 0000000..3ffe378
--- /dev/null
+++ b/help/zh_CN/word-completion.page
@@ -0,0 +1,53 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="plugin-word-completion" xml:lang="zh-CN">
+
+  <info>
+    <revision pkgversion="3.8" date="2013-02-24" status="review"/>
+    <link type="guide" xref="gedit-plugin-guide#gedit-additional-plugins"/>
+
+    <credit type="author">
+      <name>Jim Campbell</name>
+      <email its:translate="no">jwcampbell@gmail.com</email>
+    </credit>
+    <credit type="author">
+      <name>Paul Weaver</name>
+      <email its:translate="no">ch3pjw@bath.ac.uk</email>
+    </credit>
+    <credit type="author">
+      <name>Sindhu S</name>
+      <email its:translate="no">sindhus@live.in</email>
+    </credit>
+
+    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal-plugins.xml"/>
+
+    <desc>Autocomplete words or portions of code as you type.</desc>
+  </info>
+
+  <title>Word Completion</title>
+
+  <p>The <app>Word Completion</app> plugin can speed up your editing by
+  suggesting completions of words as you type. To enable the plugin:</p>
+
+  <steps>
+    <item>
+      <p>Select <guiseq><gui style="menu">Edit</gui>
+      <gui style="menuitem">Preferences</gui>
+      <gui style="tab">Plugins</gui></guiseq>.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>Select <gui style="menuitem">Word Completion</gui> to enable the
+      plugin.</p>
+    </item>
+  </steps>
+
+  <p>While editing, the <app>Word Completion</app> plugin will automatically
+  display a pop-up list of words that begin with the letters you have already
+  typed. Word suggestions are based upon words that appear elsewhere in your
+  document and upon pre-defined keywords if your document is of a recognised
+  format.</p>
+
+  <p>To insert a suggested word, double-click on it in the pop-up list or press
+  <keyseq><key>Alt</key><key>Num</key></keyseq>, where <key>Num</key> is the
+  number displayed next to your desired word.</p>
+
+</page>
diff --git a/help/zh_CN/zeitgeist-dataprovider.page b/help/zh_CN/zeitgeist-dataprovider.page
new file mode 100644
index 0000000..e2d8696
--- /dev/null
+++ b/help/zh_CN/zeitgeist-dataprovider.page
@@ -0,0 +1,36 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" type="topic" style="task" id="plugin-zeitgeist-dataprovider" xml:lang="zh-CN">
+
+  <info>
+    <link type="guide" xref="gedit-plugin-guide#gedit-additional-plugins"/>
+    <revision pkgversion="3.8" date="2011-08-17" status="review"/>
+
+    <credit type="author">
+      <name>Shobha Tyagi</name>
+      <email>tyagishobha@gmail.com</email>
+    </credit>
+
+    <desc>Log user activity for documents which are opened in gedit</desc>
+  </info>
+
+  <title>Zeitgeist dataprovider</title>
+
+  <p>Zeitgeist is a service that logs user activities and events.  Zeitgeist
+  lets other applications access this information in the form of statistics and
+  timelines.The Zeitgeist dataprovider plugin for <app>gedit</app> records user
+  activity for documents used with gedit giving easy access to recently-used
+  and frequently-used files.</p>
+
+  <steps>
+    <title>Enable Zeitgeist dataprovider</title>
+    <item>
+      <p>Select <guiseq><gui style="menu">gedit</gui>
+      <gui style="menuitem">Preferences</gui>
+      <gui style="tab">Plugins</gui></guiseq>.</p>
+    </item>
+    <item>
+	<p>Select <gui style="menuitem">Zeitgeist Dataprovider</gui>.</p>
+    </item>
+  </steps>
+
+</page>
diff --git a/help/zh_CN/zh_CN.po b/help/zh_CN/zh_CN.po
new file mode 100644
index 0000000..c21900f
--- /dev/null
+++ b/help/zh_CN/zh_CN.po
@@ -0,0 +1,6379 @@
+# TeliuTe <teliute@163.com>, 2009, 2011.
+# Colin Zhao <lonely.ibm@gmail.com>, 2011.
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: gedit-master-help\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2011-07-15 07:18+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-07-15 17:21+0800\n"
+"Last-Translator: Colin Zhao <lonely.ibm@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Chinese (Simplified) <i18n-zh@googlegroups.com>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: zh_CN\n"
+"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
+"X-Generator: Virtaal 0.7.0\n"
+"X-Poedit-Country: CHINA\n"
+"X-Poedit-Language: Chinese\n"
+
+#. When image changes, this message will be marked fuzzy or untranslated for you.
+#. It doesn't matter what you translate it to: it's not used at all.
+#: C/index.page:22(None)
+msgid "@@image: 'figures/gedit-icon.png'; md5=a7174de2671462e1ac4f80a82ad09184"
+msgstr ""
+"@@image: 'figures/gedit-icon.png'; md5=a7174de2671462e1ac4f80a82ad09184"
+
+#: C/index.page:7(title) C/index.page:8(title)
+msgid "gedit Text Editor"
+msgstr "gedit 文本编辑器"
+
+#: C/index.page:12(name) C/gedit-view-open-files-in-sidepane.page:9(name)
+#: C/gedit-undo-recent-action.page:9(name)
+#: C/gedit-undo-recent-action.page:18(name) C/gedit-tabs.page:10(name)
+#: C/gedit-tabs-moving.page:9(name) C/gedit-syntax-highlighting.page:9(name)
+#: C/gedit-spellcheck.page:10(name) C/gedit-shortcut-keys.page:9(name)
+#: C/gedit-search.page:10(name) C/gedit-save-file.page:9(name)
+#: C/gedit-replace.page:10(name) C/gedit-quickstart.page:11(name)
+#: C/gedit-printing.page:11(name) C/gedit-plugins-terminal.page:10(name)
+#: C/gedit-plugins-tag-list.page:13(name) C/gedit-plugins-sort.page:13(name)
+#: C/gedit-plugins-pyconsole.page:9(name)
+#: C/gedit-plugins-modelines.page:13(name)
+#: C/gedit-plugins-install.page:9(name)
+#: C/gedit-plugins-insert-date-time.page:14(name)
+#: C/gedit-plugins-file-browser.page:13(name)
+#: C/gedit-plugins-external-tools.page:15(name)
+#: C/gedit-plugins-doc-stats.page:13(name)
+#: C/gedit-plugins-change-case.page:14(name)
+#: C/gedit-plugins-bracket-comp.page:9(name)
+#: C/gedit-plugin-guide.page:10(name) C/gedit-open-recent.page:9(name)
+#: C/gedit-open-on-server.page:9(name) C/gedit-open-files.page:13(name)
+#: C/gedit-open-files-from-sidepane.page:9(name)
+#: C/gedit-full-screen.page:9(name) C/gedit-files-basic.page:9(name)
+#: C/gedit-edit-as-root.page:9(name) C/gedit-create-new-file.page:9(name)
+#: C/gedit-close-file.page:9(name) C/gedit-change-color-scheme.page:9(name)
+msgid "Jim Campbell"
+msgstr "Jim Campbell"
+
+#: C/index.page:13(email) C/gedit-view-open-files-in-sidepane.page:10(email)
+#: C/gedit-undo-recent-action.page:10(email)
+#: C/gedit-undo-recent-action.page:19(email) C/gedit-tabs.page:11(email)
+#: C/gedit-tabs-moving.page:10(email)
+#: C/gedit-syntax-highlighting.page:10(email)
+#: C/gedit-spellcheck.page:11(email) C/gedit-shortcut-keys.page:10(email)
+#: C/gedit-search.page:11(email) C/gedit-save-file.page:10(email)
+#: C/gedit-replace.page:11(email) C/gedit-quickstart.page:12(email)
+#: C/gedit-printing.page:12(email) C/gedit-plugins-terminal.page:11(email)
+#: C/gedit-plugins-tag-list.page:14(email) C/gedit-plugins-sort.page:14(email)
+#: C/gedit-plugins-pyconsole.page:10(email)
+#: C/gedit-plugins-modelines.page:14(email)
+#: C/gedit-plugins-install.page:10(email)
+#: C/gedit-plugins-insert-date-time.page:15(email)
+#: C/gedit-plugins-file-browser.page:14(email)
+#: C/gedit-plugins-external-tools.page:16(email)
+#: C/gedit-plugins-doc-stats.page:14(email)
+#: C/gedit-plugins-change-case.page:15(email)
+#: C/gedit-plugins-bracket-comp.page:10(email)
+#: C/gedit-plugin-guide.page:11(email) C/gedit-open-recent.page:10(email)
+#: C/gedit-open-on-server.page:10(email) C/gedit-open-files.page:14(email)
+#: C/gedit-open-files-from-sidepane.page:10(email)
+#: C/gedit-full-screen.page:10(email) C/gedit-files-basic.page:10(email)
+#: C/gedit-edit-as-root.page:10(email) C/gedit-create-new-file.page:10(email)
+#: C/gedit-close-file.page:10(email)
+#: C/gedit-change-color-scheme.page:10(email)
+msgid "jwcampbell@gmail.com"
+msgstr "jwcampbell@gmail.com"
+
+#: C/index.page:21(title)
+msgid ""
+"<media type=\"image\" mime=\"image/png\" src=\"figures/gedit-icon.png\"></"
+"media> gedit Text Editor"
+msgstr ""
+"<media type=\"image\" mime=\"image/png\" src=\"figures/gedit-icon.png\"></"
+"media> gedit 文本编辑器"
+
+#: C/index.page:26(p)
+msgid ""
+"Welcome to the <app>gedit</app> help guide. For a quick introduction into "
+"both <app>gedit's</app> most basic features, as well as some advanced "
+"keyboard shortcuts, visit the <link xref=\"gedit-quickstart\">Get started "
+"with gedit</link> and <link xref=\"gedit-shortcut-keys\">Shortcut keys</"
+"link> pages."
+msgstr ""
+"欢迎阅读 <app>gedit</app> 帮助指导。要查看 <app>gedit</app> 基本功能的简要介"
+"绍，请转到“<link xref=\"gedit-quickstart\">开始使用 gedit</link>”页面；如果想"
+"对一些高效的快捷键有所了解，请转到“<link xref=\"gedit-shortcut-keys\">快捷键"
+"</link>”页面。"
+
+#: C/index.page:28(p)
+msgid ""
+"Other help topics are grouped together into sections below. Enjoy using "
+"<app>gedit</app>!"
+msgstr "本页上还分组列出了其他帮助主题。祝您愉快地使用 <app>gedit</app>！"
+
+#: C/index.page:31(title)
+msgid "Working With Files"
+msgstr "文件操作"
+
+#: C/index.page:36(title)
+msgid "Configure gedit"
+msgstr "配置 gedit"
+
+#: C/index.page:40(title)
+msgid "gedit Plugins"
+msgstr "gedit 插件"
+
+#: C/index.page:44(title) C/gedit-printing.page:16(title)
+msgid "Printing with gedit"
+msgstr "使用 gedit 打印"
+
+#. When image changes, this message will be marked fuzzy or untranslated for you.
+#. It doesn't matter what you translate it to: it's not used at all.
+#: C/gedit-view-open-files-in-sidepane.page:25(None)
+#: C/gedit-open-files-from-sidepane.page:51(None)
+msgid ""
+"@@image: 'figures/gedit-side-pane2.png'; md5=e7a12a43adc9c9cb8c992ad22a815a57"
+msgstr ""
+"@@image: 'figures/gedit-side-pane2.png'; md5=e7a12a43adc9c9cb8c992ad22a815a57"
+
+#: C/gedit-view-open-files-in-sidepane.page:14(name)
+#: C/gedit-undo-recent-action.page:14(name) C/gedit-tabs.page:15(name)
+#: C/gedit-tabs-moving.page:14(name) C/gedit-search.page:15(name)
+#: C/gedit-replace.page:15(name) C/gedit-plugins-tag-list.page:9(name)
+#: C/gedit-plugins-sort.page:9(name) C/gedit-plugins-snippets.page:9(name)
+#: C/gedit-plugins-modelines.page:9(name)
+#: C/gedit-plugins-install.page:15(name)
+#: C/gedit-plugins-insert-date-time.page:9(name)
+#: C/gedit-plugins-file-browser.page:9(name)
+#: C/gedit-plugins-external-tools.page:11(name)
+#: C/gedit-plugins-doc-stats.page:9(name)
+#: C/gedit-plugins-change-case.page:9(name)
+msgid "Daniel Neel"
+msgstr "Daniel Neel"
+
+#: C/gedit-view-open-files-in-sidepane.page:15(email)
+#: C/gedit-undo-recent-action.page:15(email) C/gedit-tabs.page:16(email)
+#: C/gedit-tabs-moving.page:15(email) C/gedit-search.page:16(email)
+#: C/gedit-replace.page:16(email) C/gedit-plugins-tag-list.page:10(email)
+#: C/gedit-plugins-sort.page:10(email) C/gedit-plugins-snippets.page:10(email)
+#: C/gedit-plugins-modelines.page:10(email)
+#: C/gedit-plugins-install.page:16(email)
+#: C/gedit-plugins-insert-date-time.page:10(email)
+#: C/gedit-plugins-file-browser.page:10(email)
+#: C/gedit-plugins-external-tools.page:12(email)
+#: C/gedit-plugins-doc-stats.page:10(email)
+#: C/gedit-plugins-change-case.page:10(email)
+msgid "dneelyep@gmail.com"
+msgstr "dneelyep@gmail.com"
+
+#: C/gedit-view-open-files-in-sidepane.page:19(title)
+msgid "View a list of files in the side pane"
+msgstr "在侧边栏中查看文件列表"
+
+#: C/gedit-view-open-files-in-sidepane.page:21(p)
+msgid ""
+"Keeping track of a large number of files using tabs can be difficult. One "
+"way of managing large numbers of files is viewing them in a side pane. Side "
+"panes allow you to view more files at a time than is possible using tabs "
+"alone."
+msgstr ""
+"用标签页对一大堆文件进行操作一定会让人苦不堪言。如果需要管理的文件数量众多的"
+"话，将它们放在侧边栏中查看是一个不错的选择。和仅仅使用标签页相比，使用侧边栏"
+"可以一次让用户看到更多的文件。"
+
+#: C/gedit-view-open-files-in-sidepane.page:23(p)
+msgid ""
+"To view a list of open files in a side pane, click <guiseq><gui>View</"
+"gui><gui>Side Pane</gui></guiseq>. A pane will appear to the left of the "
+"workspace with a listing of all currently open files. Clicking a file in the "
+"side pane will display that file in the workspace."
+msgstr ""
+"要在侧边栏中查看已打开文件的列表，请单击<guiseq><gui>“查看”</gui><gui>“侧边"
+"栏”</gui></guiseq>。此时工作区的左边会出现一个窗格，列出所有当前已打开的文"
+"件。在侧边栏中单击某个文件后，工作区内将会显示此文件。"
+
+#: C/gedit-view-open-files-in-sidepane.page:25(p)
+msgid ""
+"The side pane also contains a <app>File Browser</app> view. If the pane "
+"displays a file directory instead of currently open files, click <media type="
+"\"image\" mime=\"image/png\" src=\"figures/gedit-side-pane2.png\">documents "
+"icon</media> at the bottom of the pane to switch to the <app>Documents</app> "
+"view."
+msgstr ""
+"同时，侧边栏还包含了<app>“文件浏览器”</app>视图。如果侧边栏中显示的是文件目录"
+"而非当前已打开的文件，请单击窗格底部的<media type=\"image\" mime=\"image/png"
+"\" src=\"figures/gedit-side-pane2.png\">文档图标</media>切换到<app>“文档”</"
+"app>视图。"
+
+#: C/gedit-view-open-files-in-sidepane.page:28(p)
+msgid ""
+"The side pane only displays files that are open in the current window. When "
+"multiple windows are open, only the files in the current window will be "
+"displayed in the side pane."
+msgstr ""
+"侧边栏中只显示当前窗口内已打开的文件。如果打开了多个窗口，那么只有当前窗口中"
+"的文件会显示在侧边栏中。"
+
+#: C/gedit-undo-recent-action.page:23(title)
+msgid "Undo a recent action"
+msgstr "撤销上一次操作"
+
+#. TODO: Maybe include a note about how gedit undoes sequences of "similar" actions, rather than every individual keystroke? For example, whole words are deleted rather than letters.
+#. I think we should also include a note about how many "undo's" you can do, and that you can't
+#. undo something once you've saved the file.
+#: C/gedit-undo-recent-action.page:28(p)
+msgid ""
+"We all make mistakes. Even <app>gedit</app> users make mistakes. "
+"Fortunately, <app>gedit</app> can help you recover from mistakes. To undo an "
+"action in <app>gedit</app>, press <keyseq><key>Ctrl</key><key>Z</key></"
+"keyseq>, or click <guiseq><gui>Edit</gui><gui>Undo</gui></guiseq>."
+msgstr ""
+"我们都会犯错误，当然 <app>gedit</app> 用户也不例外，幸运的是，<app>gedit</"
+"app> 可以帮助您从错误中恢复过来，要撤消上一次操作，按 <keyseq><key>Ctrl</"
+"key><key>Z</key></keyseq> 组合键，或者点菜单 <guiseq><gui>编辑</gui><gui>撤消"
+"</gui></guiseq> 命令。"
+
+#: C/gedit-undo-recent-action.page:30(p)
+#, fuzzy
+msgid ""
+"<app>gedit</app> will undo one action every time you press "
+"<keyseq><key>Ctrl</key><key>Z</key></keyseq> or select <guiseq><gui>Edit</"
+"gui><gui>Undo</gui></guiseq>."
+msgstr ""
+"<app>gedit</app> 每次撤消一步，当您按 <keyseq><key>Ctrl</key><key>Z</key></"
+"keyseq> 组合键，或者点菜单 <guiseq><gui>编辑</gui><gui>撤消</gui></guiseq> 命"
+"令时。"
+
+#: C/gedit-tabs.page:20(title)
+msgid "Add and remove tabs"
+msgstr "添加和删除标签"
+
+#: C/gedit-tabs.page:21(p)
+msgid ""
+"Working with tabs in <app>gedit</app> allows you to keep an eye on several "
+"files in a single window. The tab that is larger than the other tabs "
+"indicates the file that is currently open. The smaller tabs indicate other "
+"files that are available to work on."
+msgstr ""
+"在 <app>gedit</app> 中使用标签，可以让您在一个窗口中同时操作多个文件，当前窗"
+"口中显示的文档标签要比别的标签稍大些，较小的标签指示其他可用的文件。"
+
+#: C/gedit-tabs.page:25(title)
+msgid "Adding tabs"
+msgstr "添加标签"
+
+#: C/gedit-tabs.page:26(p)
+msgid ""
+"To add a new tab, create a new file with <keyseq><key>Ctrl</key><key>N</"
+"key></keyseq>. The tab will be added to the right side of any other tabs."
+msgstr ""
+"要添加一个新标签，按组合键  <keyseq><key>Ctrl</key><key>N</key></keyseq>，新"
+"出来的标签将会放在标签栏的最右边。"
+
+#: C/gedit-tabs.page:30(title)
+#, fuzzy
+msgid "Removing tabs"
+msgstr "删除标签"
+
+#: C/gedit-tabs.page:31(p)
+msgid ""
+"To remove a tab, click the <guiseq><gui>X</gui></guiseq> on the tab's right "
+"side. To remove all open tabs, press <keyseq><key>Ctrl</key><key>Shift</"
+"key><key>W</key></keyseq>"
+msgstr ""
+"要移除一个标签，点击标签右边的 <guiseq><gui>X</gui></guiseq> 按钮，要关闭所有"
+"打开的标签，按组合键 <keyseq><key>Ctrl</key><key>Shift</key><key>W</key></"
+"keyseq>。"
+
+#: C/gedit-tabs-moving.page:19(title)
+msgid "Move and re-order tabs"
+msgstr "移动和重排标签顺序"
+
+#: C/gedit-tabs-moving.page:20(p)
+msgid ""
+"Tabs in <app>gedit</app> can be moved, making it easier to work with your "
+"files. Tabs can be can re-ordered within the same window, moved outside of "
+"<app>gedit</app> (creating a new <app>gedit</app> window), and moved from "
+"one window to another."
+msgstr ""
+"<app>gedit</app> 中的标签可以移动，这样文件操作就更加方便，同一个窗口内的标签"
+"可以重新排序，也可以移出 <app>gedit</app>(创建一个新的 <app>gedit</app> 窗"
+"口)，并且可以从一个窗口移到另外一个窗口中。"
+
+#: C/gedit-tabs-moving.page:23(title)
+msgid "Change the order of tabs in the gedit window"
+msgstr "在 gedit 窗口中改变标签顺序"
+
+#: C/gedit-tabs-moving.page:25(p)
+msgid "To change the ordering of tabs in a window:"
+msgstr "要更改窗口中标签的顺序："
+
+#: C/gedit-tabs-moving.page:28(p) C/gedit-tabs-moving.page:42(p)
+#: C/gedit-tabs-moving.page:62(p)
+msgid "Click and hold the mouse button on the tab"
+msgstr "在标签上点击并按住鼠标按钮"
+
+#: C/gedit-tabs-moving.page:29(p)
+msgid "Move the tab to the desired position among the other tabs"
+msgstr "拖动标签到想要的去位置上"
+
+#: C/gedit-tabs-moving.page:30(p) C/gedit-tabs-moving.page:44(p)
+#: C/gedit-tabs-moving.page:65(p)
+msgid "Release the mouse button"
+msgstr "松开鼠标按钮"
+
+#: C/gedit-tabs-moving.page:33(p)
+msgid ""
+"The tab will be placed in the position closest to where you release the tab, "
+"immediately beside other opened tabs."
+msgstr "标签将会放在您松手位置标签的旁边，立即插在其他打开标签的中间。"
+
+#: C/gedit-tabs-moving.page:38(title)
+msgid "Move a tab, creating a new gedit window"
+msgstr "移动标签，创建一个新的 gedit 窗口"
+
+#: C/gedit-tabs-moving.page:39(p)
+msgid "To drag a tab into a new window:"
+msgstr "拖拽标签到一个新窗口："
+
+#: C/gedit-tabs-moving.page:43(p)
+msgid "Drag the tab out of the space it occupies"
+msgstr "将标签从它所在的位置上移开"
+
+#: C/gedit-tabs-moving.page:47(p)
+msgid ""
+"or, while the tab to be moved is open, choose <guiseq><gui>Documents</"
+"gui><gui>Move to New Window</gui></guiseq>"
+msgstr ""
+"或者，标签文档打开后，点菜单 <guiseq><gui>文档</gui><gui>移动到新窗口</gui></"
+"guiseq>。"
+
+#: C/gedit-tabs-moving.page:50(p)
+msgid ""
+"It's difficult to drag a tab into a new window when either the old or new "
+"window is maximized. For best results, un-maximize the windows before "
+"dragging the tab."
+msgstr ""
+"若是其中有一个窗口最大化时，移动标签会变得十分困难，最好的办法是，在拖动标签"
+"之前，先取消窗口的最大化。"
+
+#: C/gedit-tabs-moving.page:57(title)
+msgid "Move a tab to another gedit window"
+msgstr "将标签移到其他 gedit 窗口中"
+
+#: C/gedit-tabs-moving.page:59(p)
+msgid "If you want to move a tab from one window to another:"
+msgstr "如果您想将标签从一个窗口移动到另一个窗口中："
+
+#: C/gedit-tabs-moving.page:63(p)
+msgid "Drag the tab to the new window"
+msgstr "拖动标签到新窗口"
+
+#: C/gedit-tabs-moving.page:64(p)
+msgid "Place it beside other tabs in the new window"
+msgstr "将它放在新窗口的其他标签旁边"
+
+#: C/gedit-tabs-moving.page:68(p)
+msgid ""
+"See <link xref=\"gedit-shortcut-keys#gedit-tab-shortcuts\"/> for shortcuts "
+"to make it easier to manage your tabs."
+msgstr ""
+"使用快捷键会更方便管理标签，请参阅：<link xref=\"gedit-shortcut-keys#gedit-"
+"tab-shortcuts\"/>。"
+
+#: C/gedit-syntax-highlighting.page:14(title)
+#, fuzzy
+msgid "Turn on syntax highlighting"
+msgstr "打开语法高亮显示"
+
+#: C/gedit-syntax-highlighting.page:17(title)
+#, fuzzy
+msgid "Syntax Highlighting"
+msgstr "语法高亮显示"
+
+#: C/gedit-syntax-highlighting.page:18(p)
+msgid ""
+"<app>gedit</app> provides syntax highlighting for a wide range of markup, "
+"programming, and scientific languages. If <app>gedit</app> recognizes the "
+"syntax being used when you open a file, it will automatically highlight the "
+"text."
+msgstr ""
+"<app>gedit</app> 支持广泛的高亮语法，像标记语言、程序语言和科学语言等等，如"
+"果 <app>gedit</app> 识别出打开的文件，它将会自动显示高亮文本。"
+
+#: C/gedit-syntax-highlighting.page:20(p)
+msgid ""
+"If your syntax or language is not highlighted upon startup, you can select "
+"the appropriate syntax or language by clicking <guiseq><gui>View</"
+"gui><gui>Highlight Mode</gui></guiseq>, and then choosing the desired "
+"syntax. Alternately, you can select the syntax name from a list at the "
+"bottom of the <app>gedit</app> window."
+msgstr ""
+"如果打开一种文件格式或语言后，没有显示高亮语法，您可以通过点菜单 "
+"<guiseq><gui>查看</gui><gui>突出显示模式</gui></guiseq> 来选择一种高亮格式。"
+"或者，您还可以从 <app>gedit</app> 窗口底部的格式列表中选择。"
+
+#: C/gedit-spellcheck.page:15(title)
+msgid "Spell-check your document"
+msgstr "拼写检查"
+
+#: C/gedit-spellcheck.page:16(p)
+msgid ""
+"Using the spell-check feature in <app>gedit</app> requires that you first "
+"enable the spell-check plugin. To enable the plugin, select "
+"<guiseq><gui>Edit</gui><gui>Preferences</gui><gui>Plugins</gui><gui>Spell "
+"Checker</gui></guiseq>."
+msgstr ""
+"要在 <app>gedit</app> 中使用拼写检查功能，首先需要您启用拼写插件。要启用此插"
+"件，点菜单 <guiseq><gui>编辑</gui><gui>首选项</gui><gui>插件</gui><gui>拼写检"
+"查器</gui></guiseq>。"
+
+#: C/gedit-spellcheck.page:19(p)
+msgid ""
+"Select <guiseq><gui>Tools</gui><gui>Autocheck Spelling</gui></guiseq> to "
+"make <app>gedit</app> highlight spelling errors while you type."
+msgstr ""
+"点菜单 <guiseq><gui>工具</gui><gui>自动拼写检查</gui></guiseq>，<app>gedit</"
+"app> 会在您输入时，高亮显示错误的拼写。"
+
+#: C/gedit-shortcut-keys.page:13(name)
+msgid "Paolo Borelli"
+msgstr "Paolo Borelli"
+
+#: C/gedit-shortcut-keys.page:16(name)
+msgid "Jesse van den Kieboom"
+msgstr "Jesse van den Kieboom"
+
+#: C/gedit-shortcut-keys.page:19(name)
+msgid "Steve Frécinaux"
+msgstr "Steve Frécinaux"
+
+#: C/gedit-shortcut-keys.page:22(name)
+msgid "Ignacio Casal Quinteiro"
+msgstr "Ignacio Casal Quinteiro"
+
+#: C/gedit-shortcut-keys.page:26(title)
+msgid "Shortcut keys"
+msgstr "快捷键"
+
+#: C/gedit-shortcut-keys.page:28(p)
+msgid ""
+"Use <gui>shortcut keys</gui> to perform common tasks more quickly than with "
+"the mouse and menus. The following tables list all of <app>gedit's</app> "
+"shortcut keys."
+msgstr ""
+"使用<gui>快捷键</gui>执行常用任务，比用鼠标和菜单要快。下表列出了 "
+"<app>gedit</app> 的常用快捷键。"
+
+#: C/gedit-shortcut-keys.page:46(title)
+msgid "Tab-related Shortcut keys"
+msgstr "标签相关的快捷键"
+
+#: C/gedit-shortcut-keys.page:53(p) C/gedit-shortcut-keys.page:85(p)
+#: C/gedit-shortcut-keys.page:123(p) C/gedit-shortcut-keys.page:164(p)
+#: C/gedit-shortcut-keys.page:184(p) C/gedit-shortcut-keys.page:216(p)
+#: C/gedit-shortcut-keys.page:242(p)
+msgid "To Do This"
+msgstr "操作"
+
+#: C/gedit-shortcut-keys.page:53(p) C/gedit-shortcut-keys.page:85(p)
+#: C/gedit-shortcut-keys.page:123(p) C/gedit-shortcut-keys.page:164(p)
+#: C/gedit-shortcut-keys.page:184(p) C/gedit-shortcut-keys.page:216(p)
+#: C/gedit-shortcut-keys.page:242(p)
+msgid "Press This"
+msgstr "快捷键"
+
+#: C/gedit-shortcut-keys.page:58(p)
+msgid "Switch to the next tab to the left"
+msgstr "切换到左边的标签"
+
+#: C/gedit-shortcut-keys.page:58(p)
+msgid "Ctrl + Alt + PageUp"
+msgstr "Ctrl + Alt + PageUp"
+
+#: C/gedit-shortcut-keys.page:61(p)
+msgid "Switch to the next tab to the right"
+msgstr "切换到右边的标签"
+
+#: C/gedit-shortcut-keys.page:61(p)
+msgid "Ctrl + Alt + PageDown"
+msgstr "Ctrl + Alt + PageDown"
+
+#: C/gedit-shortcut-keys.page:64(p)
+msgid "Close tab"
+msgstr "关闭标签"
+
+#: C/gedit-shortcut-keys.page:64(p) C/gedit-shortcut-keys.page:108(p)
+msgid "Ctrl + W"
+msgstr "Ctrl + W"
+
+#: C/gedit-shortcut-keys.page:67(p)
+msgid "Save all tabs"
+msgstr "保存全部标签"
+
+#: C/gedit-shortcut-keys.page:67(p)
+msgid "Ctrl + Shift + L"
+msgstr "Ctrl + Shift + L"
+
+#: C/gedit-shortcut-keys.page:70(p)
+msgid "Close all tabs"
+msgstr "关闭全部标签"
+
+#: C/gedit-shortcut-keys.page:70(p)
+msgid "Ctrl + Shift + W"
+msgstr "Ctrl + Shift + W"
+
+#: C/gedit-shortcut-keys.page:73(p)
+msgid "Jump to <var>n</var>th tab"
+msgstr "跳到第 <var>n</var> 个标签"
+
+#: C/gedit-shortcut-keys.page:73(p)
+msgid "Alt + <var>n</var>"
+msgstr "Alt + <var>n</var>"
+
+#: C/gedit-shortcut-keys.page:80(title)
+msgid "Shortcut keys for working with files"
+msgstr "文件操作的快捷键"
+
+#: C/gedit-shortcut-keys.page:90(p)
+msgid "Create a new document"
+msgstr "创建新文档"
+
+#: C/gedit-shortcut-keys.page:90(p)
+msgid "Ctrl + N"
+msgstr "Ctrl + N"
+
+#: C/gedit-shortcut-keys.page:93(p)
+msgid "Open a document"
+msgstr "打开文档"
+
+#: C/gedit-shortcut-keys.page:93(p)
+msgid "Ctrl + O"
+msgstr "Ctrl + O"
+
+#: C/gedit-shortcut-keys.page:96(p)
+msgid "Save the current document"
+msgstr "保存当前文档"
+
+#: C/gedit-shortcut-keys.page:96(p)
+msgid "Ctrl + S"
+msgstr "Ctrl + S"
+
+#: C/gedit-shortcut-keys.page:99(p)
+msgid "Save the current document with a new filename"
+msgstr "文件另存为"
+
+#: C/gedit-shortcut-keys.page:99(p)
+msgid "Ctrl + Shift + S"
+msgstr "Ctrl + Shift + S"
+
+#: C/gedit-shortcut-keys.page:102(p)
+msgid "Print the current document"
+msgstr "打印当前文档"
+
+#: C/gedit-shortcut-keys.page:102(p)
+msgid "Ctrl + P"
+msgstr "Ctrl + P"
+
+#: C/gedit-shortcut-keys.page:105(p)
+msgid "Print preview"
+msgstr "打印预览"
+
+#: C/gedit-shortcut-keys.page:105(p)
+msgid "Ctrl + Shift + P"
+msgstr "Ctrl + Shift + P"
+
+#: C/gedit-shortcut-keys.page:108(p)
+msgid "Close the current document"
+msgstr "关闭当前文档"
+
+#: C/gedit-shortcut-keys.page:111(p)
+msgid "Quit gedit"
+msgstr "退出 gedit"
+
+#: C/gedit-shortcut-keys.page:111(p)
+msgid "Ctrl + Q"
+msgstr "Ctrl + Q"
+
+#: C/gedit-shortcut-keys.page:118(title)
+msgid "Shortcut keys for editing files"
+msgstr "编辑文档的快捷键"
+
+#: C/gedit-shortcut-keys.page:128(p)
+msgid "Undo the last action"
+msgstr "撤销上一次操作"
+
+#: C/gedit-shortcut-keys.page:128(p)
+msgid "Ctrl + Z"
+msgstr "Ctrl + Z"
+
+#: C/gedit-shortcut-keys.page:131(p)
+msgid "Redo the last undone action"
+msgstr "重做上一次撤销的操作"
+
+#: C/gedit-shortcut-keys.page:131(p)
+msgid "Ctrl + Shift + Z"
+msgstr "Ctrl + Shift + Z"
+
+#: C/gedit-shortcut-keys.page:134(p)
+msgid "Cut the selected text or region and place it on the clipboard"
+msgstr "剪切选中的文本或文本块，并放到剪贴板中"
+
+#: C/gedit-shortcut-keys.page:134(p)
+msgid "Ctrl + X"
+msgstr "Ctrl + X"
+
+#: C/gedit-shortcut-keys.page:137(p)
+msgid "Copy the selected text or region onto the clipboard"
+msgstr "复制选中的文本或文本块，并放到剪贴板中"
+
+#: C/gedit-shortcut-keys.page:137(p)
+msgid "Ctrl + C"
+msgstr "Ctrl + C"
+
+#: C/gedit-shortcut-keys.page:140(p)
+msgid "Paste the contents of the clipboard"
+msgstr "从剪贴板中粘贴内容"
+
+#: C/gedit-shortcut-keys.page:140(p)
+msgid "Ctrl + V"
+msgstr "Ctrl + V"
+
+#: C/gedit-shortcut-keys.page:143(p)
+msgid "Select all text in the file"
+msgstr "全部选中"
+
+#: C/gedit-shortcut-keys.page:143(p)
+msgid "Ctrl + A"
+msgstr "Ctrl + A"
+
+#: C/gedit-shortcut-keys.page:146(p)
+msgid "Delete the current line"
+msgstr "删除当前行"
+
+#: C/gedit-shortcut-keys.page:146(p)
+msgid "Ctrl + D"
+msgstr "Ctrl + D"
+
+#: C/gedit-shortcut-keys.page:149(p)
+msgid "Move the selected line up one line"
+msgstr "将选中的行上移一行"
+
+#: C/gedit-shortcut-keys.page:149(p)
+msgid "Alt + Up Arrow"
+msgstr "Alt + 上方向键"
+
+#: C/gedit-shortcut-keys.page:152(p)
+msgid "Move the selected line down one line"
+msgstr "将选中的行下移一行"
+
+#: C/gedit-shortcut-keys.page:152(p)
+msgid "Alt + Down Arrow"
+msgstr "Alt + 下方向键"
+
+#: C/gedit-shortcut-keys.page:159(title)
+msgid "Shortcut keys for showing and hiding panes"
+msgstr "显示和隐藏面板的快捷键"
+
+#: C/gedit-shortcut-keys.page:169(p)
+msgid "Show / hide the side pane"
+msgstr "显示/隐藏侧边栏"
+
+#: C/gedit-shortcut-keys.page:169(p)
+msgid "F9"
+msgstr "F9"
+
+#: C/gedit-shortcut-keys.page:172(p)
+msgid "Show / hide the bottom pane."
+msgstr "显示/隐藏底部面板。"
+
+#: C/gedit-shortcut-keys.page:172(p)
+msgid "Ctrl + F9"
+msgstr "Ctrl + F9"
+
+#: C/gedit-shortcut-keys.page:179(title)
+msgid "Shortcut keys for searching"
+msgstr "搜索的快捷键"
+
+#: C/gedit-shortcut-keys.page:189(p)
+msgid "Find a string"
+msgstr "查找字符串"
+
+#: C/gedit-shortcut-keys.page:189(p)
+msgid "Ctrl + F"
+msgstr "Ctrl + F"
+
+#: C/gedit-shortcut-keys.page:192(p)
+msgid "Find the next instance of the string"
+msgstr "查找下一个匹配的字符串"
+
+#: C/gedit-shortcut-keys.page:192(p)
+msgid "Ctrl + G"
+msgstr "Ctrl + G"
+
+#: C/gedit-shortcut-keys.page:195(p)
+msgid "Find the previous instance of the string"
+msgstr "查找上一个匹配的字符串"
+
+#: C/gedit-shortcut-keys.page:195(p)
+msgid "Ctrl + Shift + G"
+msgstr "Ctrl + Shift + G"
+
+#: C/gedit-shortcut-keys.page:198(p)
+msgid "Search and Replace"
+msgstr "查找和替换"
+
+#: C/gedit-shortcut-keys.page:198(p)
+msgid "Ctrl + H"
+msgstr "Ctrl + H"
+
+#: C/gedit-shortcut-keys.page:201(p)
+msgid "Clear highlight"
+msgstr "清除高亮显示"
+
+#: C/gedit-shortcut-keys.page:201(p)
+msgid "Ctrl + Shift + K"
+msgstr "Ctrl + Shift + K"
+
+#: C/gedit-shortcut-keys.page:204(p)
+msgid "Goto line"
+msgstr "跳转到行"
+
+#: C/gedit-shortcut-keys.page:204(p)
+msgid "Ctrl + I"
+msgstr "Ctrl + I"
+
+#: C/gedit-shortcut-keys.page:211(title)
+msgid "Shortcut keys for tools"
+msgstr "使用工具的快捷键"
+
+#: C/gedit-shortcut-keys.page:221(p)
+msgid "Check spelling"
+msgstr "检查拼写"
+
+#: C/gedit-shortcut-keys.page:221(p)
+msgid "Shift + F7"
+msgstr "Shift + F7"
+
+#: C/gedit-shortcut-keys.page:224(p)
+msgid "Remove trailing spaces (with plugin)"
+msgstr "删除尾部空格(使用插件)"
+
+#: C/gedit-shortcut-keys.page:224(p)
+msgid "Alt + F12"
+msgstr "Alt + F12"
+
+#: C/gedit-shortcut-keys.page:227(p)
+msgid "Run \"make\" in the current directory (with plugin)"
+msgstr "在当前文件夹运行“make”命令(用插件)"
+
+#: C/gedit-shortcut-keys.page:227(p)
+msgid "F8"
+msgstr "F8"
+
+#: C/gedit-shortcut-keys.page:230(p)
+msgid "Directory listing (with plugin)"
+msgstr "文件夹列表(使用插件)"
+
+#: C/gedit-shortcut-keys.page:230(p)
+msgid "Ctrl + Shift + D"
+msgstr "Ctrl + Shift + D"
+
+#: C/gedit-shortcut-keys.page:237(title)
+msgid "Shortcut keys for user help"
+msgstr "帮助的快捷键"
+
+#: C/gedit-shortcut-keys.page:247(p)
+msgid "Open the gedit user guide"
+msgstr "打开使用指南"
+
+#: C/gedit-shortcut-keys.page:247(p)
+msgid "F1"
+msgstr "F1"
+
+#: C/gedit-search.page:20(title)
+msgid "Search for text"
+msgstr "搜索文本"
+
+#: C/gedit-search.page:21(p)
+msgid ""
+"The Find tool can help you find specific sequences of text within in your "
+"file."
+msgstr "搜索工具可以帮您查找文档中指定的文本。"
+
+#: C/gedit-search.page:23(title)
+msgid "Finding text"
+msgstr "查找文本"
+
+#: C/gedit-search.page:24(p)
+msgid ""
+"Open the <gui style=\"menu\">search window</gui> by clicking "
+"<guiseq><gui>Search</gui><gui>Find</gui></guiseq> or pressing "
+"<keyseq><key>Ctrl</key><key>F</key></keyseq>. This will move your cursor to "
+"the start of the <gui>search window</gui>."
+msgstr ""
+"点菜单 <guiseq><gui>搜索</gui><gui>查找</gui></guiseq> 命令，打开 <gui style="
+"\"menu\">搜索对话框</gui>，也可以按组合键 <keyseq><key>Ctrl</key><key>F</"
+"key></keyseq>。"
+
+#: C/gedit-search.page:27(p)
+msgid "Type the text you wish to search for in the <gui>search window</gui>."
+msgstr "在 <gui>搜索窗口</gui> 中输入您想要查找的文本。"
+
+#: C/gedit-search.page:28(p)
+msgid ""
+"As you type, <app>gedit</app> will begin highlighting the portions of text "
+"that match what you have entered."
+msgstr "在您输入的同时，<app>gedit</app> 就会高亮显示文档中的匹配项。"
+
+#: C/gedit-search.page:30(p)
+#, fuzzy
+msgid "To scroll through the search results, do any of the following:"
+msgstr "要创建一个新片段，请按下面的步骤操作："
+
+#: C/gedit-search.page:31(p)
+msgid ""
+"Click on the <gui>up</gui> or <gui>down</gui> facing arrows next to the "
+"<gui>search window</gui>"
+msgstr ""
+
+#: C/gedit-search.page:33(p)
+msgid ""
+"Press the <key>up arrow</key> or <key>down arrow</key> keys on your keyboard"
+msgstr ""
+
+#: C/gedit-search.page:34(p)
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Press <keyseq><key>Ctrl</key><key>G</key></keyseq> or <keyseq><key>Ctrl</"
+"key><key> Shift</key><key>G</key></keyseq>."
+msgstr ""
+"要在全屏模式下，切换不同的标签，按组合键 <keyseq><key>Ctrl</key><key>Alt</"
+"key><key>PgUp</key></keyseq> 或 <keyseq><key>Ctrl</key><key>Alt</"
+"key><key>PgDn</key></keyseq>。"
+
+#: C/gedit-search.page:38(p)
+msgid "To close the <gui>search window</gui>, press <key>Esc</key>."
+msgstr "要关闭 <gui>搜索窗口</gui>，按一下 <key>Esc</key> 键。"
+
+#: C/gedit-search.page:41(p)
+msgid ""
+"The text that you've searched for will remain highlighted by gedit, even "
+"after you have completed your search. To remove the highlight, click "
+"<guiseq><gui>Search</gui><gui>Clear Highlight</gui></guiseq>, or press "
+"<keyseq><key>Ctrl</key><key>Shift</key><key>K</key></keyseq>."
+msgstr ""
+"您搜索的文本会保持高亮状态，甚至搜索完毕还会高亮。要取消高亮状态，点菜单 "
+"<guiseq><gui>搜索</gui><gui>清除突出显示</gui></guiseq>，或者按组合键 "
+"<keyseq><key>Ctrl</key><key>Shift</key><key>K</key></keyseq>。"
+
+#: C/gedit-save-file.page:14(title)
+msgid "Save a file"
+msgstr "保存文件"
+
+#: C/gedit-save-file.page:16(p)
+msgid ""
+"To save a file in <app>gedit</app>, click on the disk-drive icon with the "
+"word <gui>Save</gui> next to it. You may also select <guiseq><gui>File</"
+"gui><gui>Save</gui></guiseq>, or just press <keyseq><key>Ctrl</key><key>S</"
+"key></keyseq>."
+msgstr ""
+"要保存当前文档，点击工具栏上的一个小磁盘图标，旁边写着 <gui>保存</gui>。您也"
+"可以点菜单 <guiseq><gui>文件</gui><gui>保存</gui></guiseq> 命令，或者按组合"
+"键 <keyseq><key>Ctrl</key><key>S</key></keyseq>。"
+
+#: C/gedit-save-file.page:17(p)
+msgid ""
+"If you are saving a new file, the <gui>Save File</gui> dialog will appear, "
+"and you can select a name for the file, as well as the directory where you "
+"would like the file to be saved."
+msgstr ""
+"如果您是第一次保存，会出现一个 <gui>另存为</gui> 对话框，您可以选择文件存储的"
+"位置，输入文件的名称。"
+
+#: C/gedit-replace.page:20(title)
+msgid "Replace text"
+msgstr "替换文本"
+
+#: C/gedit-replace.page:22(p)
+msgid ""
+"Editing text can be time consuming. To save time, <app>gedit</app> includes "
+"a <app>Replace</app> function that helps you to find and replace portions of "
+"text."
+msgstr ""
+"修改文本是比较费时的，为了节省时间，<app>gedit</app> 提供了一个 <app>替换</"
+"app> 功能，来帮助您查找并替换文本。"
+
+#: C/gedit-replace.page:25(title)
+msgid "Replace text in <app>gedit</app>"
+msgstr "在 <app>gedit</app> 中替换文本"
+
+#: C/gedit-replace.page:26(p)
+msgid ""
+"Open the Replace tool by clicking <guiseq><gui>Search</gui><gui>Replace</"
+"gui></guiseq> or press <keyseq><key>Ctrl</key><key>H</key></keyseq>."
+msgstr ""
+"点菜单 <guiseq><gui>搜索</gui><gui>替换</gui></guiseq> 命令打开替换工具，也可"
+"以按组合键 <keyseq><key>Ctrl</key><key>H</key></keyseq>。"
+
+#: C/gedit-replace.page:27(p)
+msgid "Enter the text that you wish to replace into the 'Search for:' field."
+msgstr "在“搜索”输入框中，输入您想要替换的文本。"
+
+#: C/gedit-replace.page:28(p)
+msgid "Enter the new, replacement text into the 'Replace with:' field."
+msgstr "在“替换为”输入框中，输入想替换成的文本。"
+
+#: C/gedit-replace.page:30(p)
+msgid ""
+"Once you have entered the original and replacement text, select your desired "
+"replacement options:"
+msgstr "输入要替换的文本后，接着选择合适的替换选项："
+
+#: C/gedit-replace.page:32(p)
+msgid ""
+"To replace <em>only</em> the next matching portion of text, click "
+"<gui>Replace</gui>."
+msgstr "要替换文档中的<em>一个</em>匹配项，点 <guibutton>替换</guibutton>。"
+
+#: C/gedit-replace.page:33(p)
+msgid ""
+"To replace <em>all occurrences</em> of the searched-for text, click "
+"<gui>Replace All</gui>."
+msgstr ""
+"要替换文档中的<em>所有</em>匹配项，点 <guibutton>替换全部</guibutton>。"
+
+#: C/gedit-replace.page:39(p)
+msgid ""
+"Use the <gui>Replace All</gui> function with care. <gui>Replace All</gui> "
+"works on the entirety of your text file, and does not allow you to highlight "
+"portions of text where the replace function will be performed."
+msgstr ""
+"使用 <gui>全部替换</gui> 功能要仔细，它会替换文档中的所有项目，并且不会高亮显"
+"示被替换的文本。"
+
+#: C/gedit-replace.page:43(title)
+msgid "More options"
+msgstr "更多选项"
+
+#: C/gedit-replace.page:46(title)
+msgid "Match case"
+msgstr "区分大小写"
+
+#: C/gedit-replace.page:47(p)
+msgid ""
+"The <em>Match case</em> option allows you to specify whether you want your "
+"search to be case-sensitive. If this option is selected, searches will be "
+"case-sensitive. If not, searches will not be case-sensitive."
+msgstr ""
+"<em>区分大小写</em> 选项可以指定搜索时是否考虑大小写。选中此项搜索时将会区分"
+"字母的大小写，如果不选中，则不区分字母大小写。"
+
+#: C/gedit-replace.page:50(title)
+msgid "Match entire word only"
+msgstr "匹配整个单词"
+
+#: C/gedit-replace.page:51(p)
+msgid ""
+"Use this option to search for a specific word without including fragments of "
+"other words. For example, if you searched for the word 'and' with this "
+"option selected, the word 'and' would be matched, but the words 's<em>and</"
+"em>' and 'comm<em>and</em>er' would not be matched."
+msgstr ""
+"使用此选项，将会搜索完整的字词，不包括词语的片段，例如，您要搜索“文档”，并且"
+"选中此选项，那么单独的“文档”会被搜索到，而“本<em>文档</em>”和“在<em>文档</em>"
+"中”都不会被搜索到。"
+
+#: C/gedit-replace.page:54(title)
+msgid "Search backwards"
+msgstr "反向搜索"
+
+#: C/gedit-replace.page:55(p)
+msgid ""
+"This command behaves identically to the Find Previous command. If you wish "
+"to step through search results from end to beginning, select this option."
+msgstr ""
+"这个命令会让查找改变方向，如果您想让搜索从后往前进行，那么就可以选中此项。"
+
+#: C/gedit-replace.page:58(title)
+msgid "Wrap around"
+msgstr "回绕模式"
+
+#: C/gedit-replace.page:59(p)
+msgid ""
+"With the <app>wrap around</app> option enabled, <app>gedit</app> will re-"
+"start the search/replace action at the top of the file after it has reached "
+"the bottom of the file. This ensures that your search/replace action is made "
+"across your entire file."
+msgstr ""
+"选中<app>回到文档头部继续搜索</app>选项，当查找/替换到文档结尾时，会跳到开头"
+"重新进行，这将确保查找/替换文档的所有内容。"
+
+#. When image changes, this message will be marked fuzzy or untranslated for you.
+#. It doesn't matter what you translate it to: it's not used at all.
+#: C/gedit-quickstart.page:19(None)
+msgid ""
+"@@image: 'figures/gedit3-screenshot.png'; "
+"md5=174aac884967f8e4226ab33d9498c60b"
+msgstr ""
+"@@image: 'figures/gedit3-screenshot.png'; "
+"md5=174aac884967f8e4226ab33d9498c60b"
+
+#: C/gedit-quickstart.page:16(title)
+msgid "Get started with gedit"
+msgstr "开始使用 gedit"
+
+#: C/gedit-quickstart.page:17(p)
+msgid ""
+"<app>gedit</app> is a full-featured text editor for the GNOME desktop "
+"environment. You can use it to prepare simple notes and documents, or you "
+"can use some of its advanced features, making it your own software "
+"development environment."
+msgstr ""
+"<app>gedit</app> 具备 GNOME 桌面环境的全部特性，您可以使用它书写简单的便笺和"
+"文档，也可以使用它的高级特性，让它成为一个软件开发平台。"
+
+#: C/gedit-quickstart.page:21(p)
+msgid ""
+"Once <app>gedit</app> launches, you can start writing right away. To save "
+"your text, just click <gui>Save</gui>."
+msgstr ""
+"一旦打开了 <app>gedit</app> 文本编辑器，您就可以开始书写内容，要保存文件，请"
+"点击<gui>保存</gui>按钮。"
+
+#: C/gedit-quickstart.page:23(p)
+msgid ""
+"To learn about additional <app>gedit</app> features and to get assistance "
+"with performing additional tasks, explore <link xref=\"index\">the other "
+"portions</link> of the <app>gedit</app> help."
+msgstr ""
+"要学习 <app>gedit</app> 的额外特性，进行别的任务，请访问 <app>gedit</app> 帮"
+"助的 <link xref=\"index\">其他部分</link>。"
+
+#: C/gedit-printing.page:19(p)
+msgid ""
+"Printing with <app>gedit</app> requires that you have connected and "
+"configured your printer. If you have not done this, please consult the "
+"printing help documentation for your desktop environment."
+msgstr ""
+"在 <app>gedit</app> 中使用打印，需要您连接并配置好打印机，如果您还没有准备"
+"好，请查阅打印机在当前桌面环境下的文档。"
+
+#: C/gedit-printing.page:22(p)
+msgid ""
+"<app>gedit</app> allows you to both print output to a file, as well as "
+"printing output to paper. Prior to printing your document, you can also "
+"preview how the printed document will look by using the <app>Print Preview</"
+"app> feature."
+msgstr ""
+"<app>gedit</app> 可以把文档打印到一个文件中，就像打印在纸上一样。在打印文档之"
+"前，您还可以使用<app>打印预览</app>功能，看一下打印的效果。"
+
+#: C/gedit-printing.page:25(title)
+msgid "Printing to paper"
+msgstr "打印到纸张"
+
+#: C/gedit-printing.page:29(title)
+msgid "Printing output to a file"
+msgstr "打印输出到一个文件"
+
+#: C/gedit-printing.page:31(p)
+msgid ""
+"You can also use <app>gedit</app> to print to a file. To do so, select "
+"<guiseq><gui>File</gui><gui>Print</gui><gui>Print to File</gui></guiseq>."
+msgstr ""
+"您也可以使用 <app>gedit</app> 打印到文件功能，点菜单 <guiseq><gui>文件</"
+"gui><gui>打印</gui><gui>打印到文件</gui></guiseq>。"
+
+#: C/gedit-printing.page:32(p)
+msgid "Printing is enabled for the following file formats:"
+msgstr "打印允许使用下列文件格式："
+
+#: C/gedit-printing.page:34(p)
+msgid "Portable Document Format (.pdf)"
+msgstr "便携式文档格式(.pdf)"
+
+#: C/gedit-printing.page:35(p)
+msgid "PostScript (.ps)"
+msgstr "PostScript (.ps)"
+
+#: C/gedit-printing.page:36(p)
+msgid "Scalable Vector Graphic (.svg)"
+msgstr "可缩放矢量图形(.svg)"
+
+#: C/gedit-plugins-terminal.page:15(title)
+msgid "Add a Terminal console to the bottom pane"
+msgstr "在底部面板添加终端控制台"
+
+#: C/gedit-plugins-terminal.page:17(p)
+msgid ""
+"<app>gedit</app> makes it possible to include an embedded version of "
+"<app>Gnome Terminal</app>, the GNOME command-line application, in the bottom "
+"pane of the <app>gedit</app> window. This will let you run scripts, install "
+"needed software, or test your program without leaving <app>gedit</app>."
+msgstr ""
+"<app>gedit</app> 可以在窗口底部面板中，添加一个 <app>GNOME 终端</app>，它是 "
+"GNOME 的命令行应用程序。这样您就可以不必离开 <app>gedit</app> 而运行脚本、安"
+"装所需软件，或者调试程序。"
+
+#: C/gedit-plugins-terminal.page:19(p)
+msgid ""
+"To enable this plugin, select <guiseq><gui>Edit</gui><gui>Preferences</"
+"gui><gui>Plugins</gui><gui>Embedded Terminal</gui></guiseq>."
+msgstr ""
+"要启用此插件，点菜单 <guiseq><gui>编辑</gui><gui>首选项</gui><gui>插件</"
+"gui><gui>内部终端</gui></guiseq>。"
+
+#: C/gedit-plugins-terminal.page:21(p)
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Once you have enabled the plugin, add the terminal to the bottom pane by "
+"selecting <guiseq><gui>View</gui><gui>Bottom Pane</gui></guiseq>, or just "
+"press <keyseq><key>Ctrl</key><key>F9</key></keyseq>."
+msgstr ""
+"一旦启用此插件，可以通过点菜单 <guiseq><gui>查看</gui><gui>底部面板</gui></"
+"guiseq>，把终端添加进来，或者按组合键 <keyseq><key>Ctrl</key><key>F9</key></"
+"keyseq>。"
+
+#. When image changes, this message will be marked fuzzy or untranslated for you.
+#. It doesn't matter what you translate it to: it's not used at all.
+#: C/gedit-plugins-tag-list.page:33(None)
+msgid ""
+"@@image: 'figures/gedit-side-pane3.png'; md5=4b800d370193ac0ed8db9eb33b86e11c"
+msgstr ""
+"@@image: 'figures/gedit-side-pane3.png'; md5=4b800d370193ac0ed8db9eb33b86e11c"
+
+#: C/gedit-plugins-tag-list.page:18(title)
+msgid ""
+"Automatically insert tags, strings and special characters into a document"
+msgstr "在文档中，插入标记符号、字符串和特殊字符"
+
+#: C/gedit-plugins-tag-list.page:19(p)
+msgid ""
+"The <app>Tag List</app> plugin allows you to insert common tags and special "
+"characters from a list in the side pane. By default, the plugin can insert "
+"tags and special characters for HTML, XHTML, XSLT, XUL and LaTeX."
+msgstr ""
+"<app>标记列表</app> 插件允许您从侧面板中，插入普通的标记和特殊的字符。默认情"
+"况，此插件可以插入 HTML、XHTML、XSLT、XUL 和 LaTeX 的标记和特殊字符。"
+
+#: C/gedit-plugins-tag-list.page:22(title)
+msgid "Using the Tag List plugin"
+msgstr "使用标记列表插件"
+
+#: C/gedit-plugins-tag-list.page:24(p)
+msgid ""
+"To use the <app>Tag List</app> plugin, you will need to enable the plugin, "
+"and then activate the tag-list portion of the side pane."
+msgstr ""
+"要使用 <app>标记列表</app> 插件，首先要启用此插件，然后在侧边栏底部选择标签列"
+"表按钮。"
+
+#: C/gedit-plugins-tag-list.page:27(title)
+msgid "Enabling the Plugin"
+msgstr "启用插件"
+
+#: C/gedit-plugins-tag-list.page:28(p)
+msgid ""
+"You can activate the plugin by selecting <guiseq><gui>Edit</"
+"gui><gui>Preferences</gui><gui>Plugins</gui><gui>Tag List</gui></guiseq>. "
+"Once you have activated the plugin, access it by selecting "
+"<guiseq><gui>View</gui><gui>Side Pane</gui></guiseq>, or by pressing "
+"<key>F9</key>."
+msgstr ""
+"你可以点菜单 <guiseq><gui>编辑</gui><gui>首选项</gui><gui>插件</gui><gui>标记"
+"列表</gui></guiseq> 启用此插件，然后点菜单 <guiseq><gui>查看</gui><gui>侧边栏"
+"</gui></guiseq>，或者按 <key>F9</key> 键。"
+
+#: C/gedit-plugins-tag-list.page:30(p)
+msgid ""
+"The side pane initially shows a list of open documents, so to view and use "
+"the <app>tag list</app>, you will need to click on the tab showing the \"plus"
+"\" icon at the bottom of the side pane. The icon will look similar to this:"
+msgstr ""
+"侧边栏默认显示的是打开的文档，要查看和使用<app>标记列表</app>，需要在侧边栏底"
+"部点击一个“+”图标，大致样式如下图："
+
+#: C/gedit-plugins-tag-list.page:37(title)
+msgid "Inserting Tags and Special Characters"
+msgstr "插入标记或特殊字符"
+
+#: C/gedit-plugins-tag-list.page:39(p)
+msgid ""
+"The <app>tag list</app> uses a drop-down menu to let you choose from the "
+"different types of tags. For example, one tag option is <gui>HTML - Tags</"
+"gui>."
+msgstr ""
+"<app>标记列表</app>中，使用下拉列表来选择不同类型的标记符号，例如，里面有一"
+"个 <gui>HTML-标记</gui>。"
+
+#: C/gedit-plugins-tag-list.page:41(p)
+msgid "To start inserting tags, complete the following:"
+msgstr "要插入一个标记，请按下面的步骤操作："
+
+#: C/gedit-plugins-tag-list.page:44(p)
+msgid ""
+"Move the cursor to where you will want to insert the tag or special "
+"character."
+msgstr "把鼠标指针定位想要插入标记符号或特殊字符的位置。"
+
+#: C/gedit-plugins-tag-list.page:45(p)
+msgid ""
+"Select the desired tag type from the drop-down menu at the top of the side "
+"pane."
+msgstr "从侧边栏顶部的下拉列表中，选择想要使用的标记类型。"
+
+#: C/gedit-plugins-tag-list.page:46(p)
+msgid "Scroll through the list to find the desired tag or character."
+msgstr "向下滚动列表查找所需的标记或字符。"
+
+#: C/gedit-plugins-tag-list.page:47(p)
+msgid "Double-click on the tag in the tag list."
+msgstr "双击列表中的标记名称。"
+
+#: C/gedit-plugins-tag-list.page:50(p)
+msgid ""
+"The tag or special character you've chosen will then be displayed in your "
+"document."
+msgstr "您选中的标记或特殊符号将显示在文档中。"
+
+#: C/gedit-plugins-tag-list.page:54(title)
+msgid "Tag List Tips"
+msgstr "标记列表小提示"
+
+#: C/gedit-plugins-tag-list.page:55(p)
+msgid ""
+"You can also insert a tag by pressing <key>Return</key> or "
+"<keyseq><key>Shift</key><key>Return</key></keyseq>."
+msgstr ""
+"您也可以按<key>回车键</key>或 <keyseq><key>Shift</key><key>回车键</key></"
+"keyseq>来插入标记符号。"
+
+#: C/gedit-plugins-tag-list.page:56(p)
+msgid ""
+"Pressing the <key>Return</key> key will insert the tag at the cursor "
+"position, and then return focus to the document. Pressing "
+"<keyseq><key>Shift</key><key>Return</key></keyseq> will insert the tag at "
+"the cursor position, but will keep the focus on the <app>tag-list</app>."
+msgstr ""
+"按 <key>回车键</key> 将在光标位置插入标记符号，然后焦点留在文档中，按 "
+"<keyseq><key>Shift</key><key>回车键</key></keyseq> 在光标位置插入标记符号，而"
+"焦点仍然在 <app>标记列表</app>。"
+
+#: C/gedit-plugins-tag-list.page:58(p)
+msgid ""
+"You can see a preview of what text will be inserted for each tag and special "
+"character by clicking on the word the <gui>Preview</gui> at the bottom of "
+"the side pane."
+msgstr ""
+"您可以点击侧栏底部的<gui>预览</gui>标签，预先查看一下要插入的标记和特殊字符。"
+
+#: C/gedit-plugins-sort.page:18(title)
+msgid "Sort text into alphabetical order"
+msgstr "按字母顺序排列文本"
+
+#: C/gedit-plugins-sort.page:20(p)
+msgid ""
+"The Sort plugin arranges selected lines of text into alphabetical order."
+msgstr "排序插件，可以按字母顺序排列选中的文本行。"
+
+#: C/gedit-plugins-sort.page:22(p)
+msgid ""
+"You cannot use the <gui>Undo</gui> feature to correct a <gui>Sort</gui> "
+"operation, so we recommend that you save the file immediately before "
+"performing the sort. If you make a mistake with the sort, you can revert to "
+"the previously-saved version of the file by selecting <guiseq><gui>File</"
+"gui><gui>Revert</gui></guiseq>."
+msgstr ""
+"由于<gui>排序</gui>无法使用<gui>撤消</gui>命令恢复，所以建议您在执行排序前保"
+"存文件，如果您发现排序操作产生错误，可以通过点菜单  <guiseq><gui>文件</"
+"gui><gui>还原</gui></guiseq> 命令，恢复为之前保存的文件。"
+
+#: C/gedit-plugins-sort.page:24(p)
+msgid ""
+"To enable the <app>Sort</app> plugin, select <guiseq><gui>Edit</"
+"gui><gui>Preferences</gui><gui>Plugins</gui><gui>Sort</gui></guiseq>."
+msgstr ""
+"要启用<app>排序</app>插件，点菜单 <guiseq><gui>编辑</gui><gui>首选项</"
+"gui><gui>插件</gui><gui>排序</gui></guiseq>。"
+
+#: C/gedit-plugins-sort.page:26(p)
+msgid ""
+"After you have enabled the <gui>Sort</gui> plugin, use it by selecting the "
+"lines of text you want to sort, and then clicking <guiseq><gui>Edit</"
+"gui><gui>Sort</gui></guiseq>."
+msgstr ""
+"在您启用<gui>排序</gui>插件后，选中您想要排序的多个行，然后点菜单 "
+"<guiseq><gui>编辑</gui><gui>排序</gui></guiseq>。"
+
+#: C/gedit-plugins-sort.page:28(p)
+msgid ""
+"The Sort dialog will open, allowing you to choose between several sorting "
+"options:"
+msgstr "在出来的排序对话框中，有几个选项可供选择："
+
+#: C/gedit-plugins-sort.page:30(p)
+msgid ""
+"<em>Reverse order</em> will arrange the text in reverse alphabetical order."
+msgstr "<em>逆序排序</em> 按照相反字母顺序排序。"
+
+#: C/gedit-plugins-sort.page:31(p)
+msgid "<em>Remove duplicates</em> will remove duplicate values from the list."
+msgstr "<em>删除重复内容</em> 删除列表中重复的行。"
+
+#: C/gedit-plugins-sort.page:32(p)
+msgid "<em>Ignore case</em> will ignore case sensitivity."
+msgstr "<em>忽略大小写</em> 不区分字母的大小写。"
+
+#: C/gedit-plugins-sort.page:33(p)
+msgid ""
+"To have the sort ignore the characters at the start of the lines, set the "
+"first character that should be used for sorting in the <em>Start at</em> "
+"column spin box."
+msgstr ""
+"要指定排序所依据的列，请在排序对话框的 <em>排序开始于列</em> 微调按钮框中设定"
+"用于排序的列。"
+
+#: C/gedit-plugins-sort.page:35(p)
+msgid "To perform the sort operation, click <gui>Sort</gui>."
+msgstr "要执行排序操作，点击 <gui>排序</gui> 按钮。"
+
+#: C/gedit-plugins-snippets.page:15(title)
+msgid "Use snippets to quickly insert often-used pieces of text"
+msgstr "使用片断功能快速插入常用文本短语"
+
+#. TODO: write documentation for gedit snippets
+#: C/gedit-plugins-snippets.page:19(p)
+msgid "Coming soon!"
+msgstr "很快就有！"
+
+#: C/gedit-plugins-pyconsole.page:14(title)
+msgid "Add an interactive Python console to the bottom pane"
+msgstr "在底部面板添加一个交互式的 Python 控制台"
+
+#: C/gedit-plugins-pyconsole.page:16(p)
+msgid ""
+"You can add a Python console to the bottom pane, allowing you to test Python "
+"scripts without leaving <app>gedit</app>. To enable the Python console, "
+"select <guiseq><gui>Edit</gui><gui>Preferences</gui><gui>Plugins</"
+"gui><gui>Python Console</gui></guiseq>."
+msgstr ""
+"您可以在底部面板添加一个 Python 控制台，从而不需要离开<app>gedit</app> 就可以"
+"测试 Python 脚本。要启用 Python 控制台，点菜单 <guiseq><gui>编辑</gui><gui>首"
+"选项</gui><gui>插件</gui><gui>Python 控制台</gui></guiseq>。"
+
+#: C/gedit-plugins-pyconsole.page:18(p)
+msgid ""
+"Once the Python console is enabled, you can open it by selecting "
+"<guiseq><gui>View</gui><gui>Bottom Pane</gui></guiseq>, or just press "
+"<keyseq><key>Shift</key><key>F9</key></keyseq>."
+msgstr ""
+"一旦启用 Python 控制台，您就可以通过点菜单 <guiseq><gui>查看</gui><gui>底部面"
+"板</gui></guiseq>，或者按组合键 <keyseq><key>Shift</key><key>F9</key></"
+"keyseq> 来打开它。"
+
+#: C/gedit-plugins-pyconsole.page:20(p)
+msgid ""
+"If you have also enabled the <gui>Embeded Terminal</gui> plugin, the "
+"<gui>Python Console</gui> will appear as a separate tab in the bottom pane."
+msgstr ""
+"如果您同时还启用了<gui>内部终端</gui>插件，<gui>Python 控制台</gui>将会出现在"
+"底部面板的另一个标签中。"
+
+#: C/gedit-plugins-modelines.page:18(title)
+msgid "Emacs, Kate and Vim-style modelines support for gedit"
+msgstr "Emacs、Kate 和 Vim-风格的模式行支持"
+
+#: C/gedit-plugins-modelines.page:20(p)
+msgid ""
+"The <app>Modelines</app> plugin allows <app>gedit</app> to analyze the lines "
+"of text at the start and end of a file, and then apply a set of document "
+"preferences to the file. The <app>Modelines</app> plugin supports a subset "
+"of the options used by the <app>Emacs</app>, <app>Kate</app> and <app>Vim</"
+"app> text editors."
+msgstr ""
+"<app>模式行</app>插件允许 <app>gedit</app> 分析文件中开始行和结束行，然后为文"
+"件设置文档选项，<app>模式行</app>插件支持 <app>Emacs</app>、<app>Kate</app> "
+"和 <app>Vim</app> 文本编辑器选项的子集。"
+
+#: C/gedit-plugins-modelines.page:22(p)
+msgid ""
+"To enable the <app>Modelines</app> plugin, select <guiseq><gui>Edit</"
+"gui><gui>Preferences</gui><gui>Plugins</gui><gui>Modelines</gui></guiseq>."
+msgstr ""
+"要启用<app>模式行</app>插件，点菜单 <guiseq><gui>编辑</gui><gui>首选项</"
+"gui><gui>插件</gui><gui>模式行</gui></guiseq>。"
+
+#: C/gedit-plugins-modelines.page:25(title)
+msgid "General Modeline Options"
+msgstr "常规模式行选项"
+
+#: C/gedit-plugins-modelines.page:26(p)
+msgid "The following options can be set using <app>gedit</app> modelines:"
+msgstr "下列选项可用于 <app>gedit</app> 模式行设置："
+
+#: C/gedit-plugins-modelines.page:28(p)
+msgid "Tab width"
+msgstr "Tab 制表符宽度"
+
+#: C/gedit-plugins-modelines.page:29(p)
+msgid "Indent width"
+msgstr "缩进宽度"
+
+#: C/gedit-plugins-modelines.page:30(p)
+msgid "Inserting spaces instead of tabs"
+msgstr "插入空格而不是制表符"
+
+#: C/gedit-plugins-modelines.page:31(p)
+msgid "Text Wrapping"
+msgstr "文本换行"
+
+#: C/gedit-plugins-modelines.page:32(p)
+msgid "Right margin width"
+msgstr "右边距宽度"
+
+#: C/gedit-plugins-modelines.page:35(p)
+msgid ""
+"Preferences set using modelines take precedence over the ones specified in "
+"the preference dialog."
+msgstr "使用 modelines 设置的选项，会覆盖在首选项对话框里设定的选项。"
+
+#: C/gedit-plugins-modelines.page:39(title)
+msgid "Emacs Modelines"
+msgstr "Emacs Modelines"
+
+#: C/gedit-plugins-modelines.page:41(p)
+msgid ""
+"The first two lines of a document are scanned for <app>Emacs</app> "
+"modelines, and <app>gedit</app> supports the following <app>Emacs</app> "
+"modeline options:"
+msgstr ""
+"对 <app>Emacs</app> 模式行扫描文档开头的两行，<app>gedit</app> 支持下列 "
+"<app>Emacs</app> 模式行选项："
+
+#: C/gedit-plugins-modelines.page:43(p)
+msgid "Tab-width"
+msgstr "Tab 制表符宽度"
+
+#: C/gedit-plugins-modelines.page:44(p)
+msgid "Indent-offset"
+msgstr "缩进"
+
+#: C/gedit-plugins-modelines.page:45(p)
+msgid "Indent-tabs-mode"
+msgstr "Tab 缩排模式"
+
+#: C/gedit-plugins-modelines.page:46(p)
+msgid "Text auto-wrap"
+msgstr "文本自动缩进"
+
+#: C/gedit-plugins-modelines.page:48(p)
+msgid ""
+"For more information on <app>Emacs</app> modelines, visit the <link href="
+"\"http://www.gnu.org/software/emacs/manual/emacs.html\">GNU Emacs Manual</"
+"link>."
+msgstr ""
+"更多关于 <app>Emacs</app> 模式行的相关信息，请访问 <link href=\"http://www."
+"gnu.org/software/emacs/manual/emacs.html\">GNU Emacs 手册</link>。"
+
+#: C/gedit-plugins-modelines.page:52(title)
+msgid "Kate Modelines"
+msgstr "Kate Modelines"
+
+#: C/gedit-plugins-modelines.page:54(p)
+msgid ""
+"The first and last ten lines a document are scanned for <app>Kate</app> "
+"modelines, and <app>gedit</app> supports the following <app>Kate</app> "
+"modeline options:"
+msgstr ""
+"对 <app>Kate</app> 模式行扫描文档开头和最后十行，<app>gedit</app> 支持下列 "
+"<app>Kate</app> 模式行选项："
+
+#: C/gedit-plugins-modelines.page:57(p)
+msgid "tab-width"
+msgstr "Tab 制表符宽度"
+
+#: C/gedit-plugins-modelines.page:58(p)
+msgid "indent-width"
+msgstr "缩进宽度"
+
+#: C/gedit-plugins-modelines.page:59(p)
+msgid "space-indent"
+msgstr "空格缩进"
+
+#: C/gedit-plugins-modelines.page:60(p)
+msgid "word-wrap"
+msgstr "词缩进"
+
+#: C/gedit-plugins-modelines.page:61(p)
+msgid "word-wrap-column"
+msgstr "按列缩进词"
+
+#: C/gedit-plugins-modelines.page:64(p)
+msgid ""
+"For more information about <app>Kate</app> modelines, visit the <link href="
+"\"http://kate-editor.org/\">Kate website</link>."
+msgstr ""
+"更多关于 <app>Kate</app> 模式行的相关信息，请访问 <link href=\"http://kate-"
+"editor.org/\">Kate 网站</link>。"
+
+#: C/gedit-plugins-modelines.page:68(title)
+msgid "Vim Modelines"
+msgstr "Vim Modelines"
+
+#: C/gedit-plugins-modelines.page:69(p)
+msgid ""
+"The first and last three lines a document are scanned for <app>Vim</app> "
+"modelines, and <app>gedit</app> supports the following <app>Vim</app> "
+"modeline options:"
+msgstr ""
+"对 <app>Vim</app> 模式行扫描文档开头和最后的三行，<app>gedit</app> 支持下列 "
+"<app>Vim</app> 模式行选项："
+
+#: C/gedit-plugins-modelines.page:72(p)
+msgid "et (expandtab)"
+msgstr "et (expandtab)"
+
+#: C/gedit-plugins-modelines.page:73(p)
+msgid "ts (tabstop)"
+msgstr "ts (tabstop)"
+
+#: C/gedit-plugins-modelines.page:74(p)
+msgid "sw (shiftwidth)"
+msgstr "sw (shiftwidth)"
+
+#: C/gedit-plugins-modelines.page:75(p)
+msgid "wrap"
+msgstr "缩进"
+
+#: C/gedit-plugins-modelines.page:76(p)
+msgid "textwidth"
+msgstr "文本宽度"
+
+#: C/gedit-plugins-modelines.page:79(p)
+msgid ""
+"For more information on <app>Vim</app> modelines, visit the <link href="
+"\"http://www.vim.org/\">Vim website</link>."
+msgstr ""
+"更多关于 <app>Vim</app> 模式行的信息，请访问 <link href=\"http://www.vim.org/"
+"\">Vim 网站</link>。"
+
+#: C/gedit-plugins-install.page:20(title)
+msgid "Install Additional gedit Plugins"
+msgstr "安装额外的 gedit 插件"
+
+#: C/gedit-plugins-install.page:22(p)
+msgid ""
+"Installing third-party plugins gives you extra functionality that is not "
+"included by default in <app>gedit</app>. An online list of third-party "
+"plugins is maintained <link href=\"http://live.gnome.org/Gedit/"
+"Plugins#third_party\">here</link>."
+msgstr ""
+"安装不包括在 <app>gedit</app> 默认的第三方插件，可以让您获得更多的功能。在 "
+"<link href=\"http://live.gnome.org/Gedit/Plugins#third_party\">这儿</link> 有"
+"一个在线的第三方插件列表。"
+
+#: C/gedit-plugins-install.page:25(title)
+msgid "Obtain"
+msgstr "获取"
+
+#: C/gedit-plugins-install.page:26(p)
+msgid ""
+"The first step to install a plugin in <app>gedit</app> is to obtain the "
+"plugin. Third-party plugins will often be obtained by downloading them from "
+"the plugin's web site. Refer to the plugin's documentation for further "
+"information on obtaining the plugin - instructions will vary depending on "
+"the plugin."
+msgstr ""
+"在 <app>gedit</app> 中安装插件的第一步是获取插件，第三方插件往往可以从插件站"
+"点上下载，获取插件可查阅的说明文档很大程度上取决于该插件。"
+
+#: C/gedit-plugins-install.page:30(title)
+msgid "Install"
+msgstr "安装"
+
+#. Are all plugins released as tarballs? If so, this section should focus on extracting the tarball into the proper directory. If not, it should focus on copying the files into the proper directory, to avoid confusion. Or maybe it would be better to focus solely on copying the files into the directory, as this applies for both a tarball and any other set of files.
+#: C/gedit-plugins-install.page:32(p)
+msgid ""
+"After you have obtained the plugin you wish to install, you will need to "
+"install it."
+msgstr "当您获取了插件后，接下来就是安装它。"
+
+#: C/gedit-plugins-install.page:34(title)
+msgid "Installing a Plugin"
+msgstr "安装插件"
+
+#: C/gedit-plugins-install.page:35(p)
+msgid "Locate the plugin files to be installed."
+msgstr "找到要安装的插件文件。"
+
+#: C/gedit-plugins-install.page:37(p)
+msgid "Install the plugin files:"
+msgstr "安装插件文件："
+
+#: C/gedit-plugins-install.page:39(p)
+msgid ""
+"Copy the plugin into <file>/home/<var>username</var>/.local/share/gedit/"
+"plugins</file>"
+msgstr ""
+"复制插件到 <file>/home/<var>用户名</var>/.local/share/gedit/plugins</file>"
+
+#: C/gedit-plugins-install.page:43(p)
+msgid ""
+"After you have moved the plugin files into the correct directory, the plugin "
+"will appear in the Preferences menu (<guiseq><gui>Edit</"
+"gui><gui>Preferences</gui><gui>Plugins</gui></guiseq>). From there, the "
+"plugin needs to be enabled to be used."
+msgstr ""
+"在您将插件文件复制到正确的文件夹后，插件将会出现在首选项菜单中(<guiseq><gui>"
+"编辑</gui><gui>首选项</gui><gui>插件</gui></guiseq>)。在这儿，就可以启用插件"
+"了。"
+
+#: C/gedit-plugins-install.page:46(p)
+msgid ""
+"You will need to have hidden files displayed to view the <file>.local</file> "
+"directory. To display hidden files, click <guiseq><gui>View</gui><gui>Show "
+"Hidden Files</gui></guiseq> or press <keyseq><key>Ctrl</key><key>H</key></"
+"keyseq>."
+msgstr ""
+"您需要显示隐藏文件，才能找到 <file>.local</file> 文件夹，要显示隐藏文件，点菜"
+"单 <guiseq><gui>查看</gui><gui>显示隐藏文件</gui></guiseq> 或者按组合键 "
+"<keyseq><key>Ctrl</key><key>H</key></keyseq>。"
+
+#: C/gedit-plugins-install.page:50(p)
+msgid ""
+"If the directory <file>.local/share/gedit/plugins/</file> is not present on "
+"your system, you will need to create it."
+msgstr ""
+"如果在系统中，文件夹 <file>.local/share/gedit/plugins/</file> 不存在，就需要"
+"您自己创建它。"
+
+#: C/gedit-plugins-insert-date-time.page:20(title)
+msgid "Insert the current date/time at the cursor position"
+msgstr "在光标位置插入当前日期/时间"
+
+#: C/gedit-plugins-insert-date-time.page:22(p)
+msgid ""
+"As this name of this plugin suggests, the <gui>Insert Date/Time</gui> plugin "
+"allows you to insert the date and/or time at the current cursor position. To "
+"enable this plugin, select <guiseq><gui>Edit</gui><gui>Preferences</"
+"gui><gui>Plugins</gui><gui>Insert Date/Time</gui></guiseq>. To use the "
+"plugin, press <guiseq><gui>Edit</gui><gui>Insert Date and Time</gui></"
+"guiseq>."
+msgstr ""
+"根据插件名称就可以知道，<gui>插入日期/时间</gui>插件可以在光标处插入日期和/或"
+"时间。要启用此插件，点菜单 <guiseq><gui>编辑</gui><gui>首选项</gui><gui>插件"
+"</gui><gui>插入日期/时间</gui></guiseq>。要使用此插件，点菜单 <guiseq><gui>编"
+"辑</gui><gui>插入日期/时间</gui></guiseq>。"
+
+#: C/gedit-plugins-insert-date-time.page:24(p)
+msgid ""
+"By default, the <gui>Insert Date/Time</gui> plugin will prompt you to choose "
+"your preferred date/time format each time that you use the plugin. However, "
+"you can choose your own default date and time format by selecting "
+"<guiseq><gui>Edit</gui><gui>Preferences</gui><gui>Plugins</gui><gui>Insert "
+"Date/Time</gui><gui>Configure</gui></guiseq>."
+msgstr ""
+"默认情况下，<gui>插入日期/时间</gui>插件会提示您选择一种日期/时间格式。当然，"
+"您也可以在 <guiseq><gui>编辑</gui><gui>首选项</gui><gui>插件</gui><gui>插入日"
+"期/时间</gui><gui>配置</gui></guiseq>中，选择一个默认日期和时间格式。"
+
+#. When image changes, this message will be marked fuzzy or untranslated for you.
+#. It doesn't matter what you translate it to: it's not used at all.
+#: C/gedit-plugins-file-browser.page:31(None)
+#: C/gedit-open-files-from-sidepane.page:36(None)
+msgid ""
+"@@image: 'figures/gedit-side-pane1.png'; md5=ac9c80cb0552d63b593c71f23be69b53"
+msgstr ""
+"@@image: 'figures/gedit-side-pane1.png'; md5=ac9c80cb0552d63b593c71f23be69b53"
+
+#: C/gedit-plugins-file-browser.page:18(title)
+msgid "Use the side pane to browse and open files"
+msgstr "使用侧边栏浏览和打开文件"
+
+#: C/gedit-plugins-file-browser.page:20(p)
+msgid ""
+"Depending on how you use <app>gedit</app>, you may find it helpful to use "
+"the <app>File Browser pane</app> plugin. This plugin embeds a <app>file "
+"browser</app> in the side pane, giving you easy access to your frequently-"
+"used files."
+msgstr ""
+"依据您的 <app>gedit</app> 使用习惯，您可能会发现<app>文件浏览器面板</app>插件"
+"非常有用，这个插件在侧面板内放一个<app>文件浏览器</app>，让您很方便地存取频繁"
+"使用的文件。"
+
+#: C/gedit-plugins-file-browser.page:22(p)
+msgid ""
+"You can enable the <gui>Side Pane</gui> by selecting <guiseq><gui>Edit</"
+"gui><gui>Preferences</gui><gui>Plugins</gui><gui>File Browser Pane</gui></"
+"guiseq>."
+msgstr ""
+"要启用<gui>侧边栏</gui> ，点菜单 <guiseq><gui>编辑</gui><gui>首选项</"
+"gui><gui>插件</gui><gui>文件浏览器面板</gui></guiseq>。"
+
+#: C/gedit-plugins-file-browser.page:25(title)
+#: C/gedit-open-files-from-sidepane.page:30(title)
+msgid "Opening files from the side pane"
+msgstr "从侧边栏打开文件"
+
+#: C/gedit-plugins-file-browser.page:26(p)
+#, fuzzy
+msgid ""
+"To activate and use the <gui>side pane</gui>, select <guiseq><gui>View</"
+"gui><gui>Side pane</gui></guiseq> (or just press <key>F9</key>), and then "
+"click on the <gui>file-browser</gui> icon at the bottom of the pane."
+msgstr ""
+"要激活<gui>侧边栏</gui>，点菜单 <guiseq><gui>查看</gui><gui>侧边栏</gui></"
+"guiseq>(或者按 <key>F9</key>)，然后点侧边栏底部的<gui>文件浏览器</gui>图标。"
+
+#: C/gedit-plugins-file-browser.page:34(p)
+msgid ""
+"This will activate the <em>file-browser</em> mode of the <app>side pane</"
+"app>. You can then use the navigation buttons at the top of the pane to "
+"locate and open your desired files."
+msgstr ""
+"这将会激活<app>侧边栏</app>的<em>文件浏览器</em>模式，您可以使用面板顶部的访"
+"问按钮来定位文件的路径。"
+
+#: C/gedit-plugins-external-tools.page:21(title)
+msgid "External tools"
+msgstr "外部工具"
+
+#: C/gedit-plugins-external-tools.page:23(p)
+msgid ""
+"The <em>External Tools</em> plugin can help simplify repetitive tasks. "
+"Specifically, it extends <app>gedit</app> by helping you to run scripts on "
+"your working files, and by allowing <app>gedit</app> to interact with other "
+"programs on your computer. To enable the <app>External Tools</app> plugin, "
+"select <guiseq><gui>Edit</gui><gui>Preferences</gui><gui>Plugins</"
+"gui><gui>External Tools</gui></guiseq>."
+msgstr ""
+"<em>外部工具</em>插件可用于简单的重复任务，尤其是，它可以在您编辑的文档上执行"
+"脚本，并且允许 <app>gedit</app> 与系统中的其他程序交互作用。要启用<app>外部工"
+"具</app>，点菜单 <guiseq><gui>编辑</gui><gui>首选项</gui><gui>插件</gui><gui>"
+"外部工具</gui></guiseq>。"
+
+#: C/gedit-plugins-external-tools.page:26(title)
+msgid "Configure the external tools plugin"
+msgstr "配置外部工具插件"
+
+#: C/gedit-plugins-external-tools.page:28(p)
+msgid ""
+"Once you have enabled the plugin, you will need to configure it to suit your "
+"needs. The configuration options are available by selecting "
+"<guiseq><gui>Tools</gui><gui>Manage External Tools</gui></guiseq>."
+msgstr ""
+"一旦启用此插件，您得按需要来配置它。配置选项可以点菜单 <guiseq><gui>工具</"
+"gui><gui>管理外部工具</gui></guiseq>。"
+
+#: C/gedit-plugins-external-tools.page:30(p)
+msgid ""
+"This plugin is for advanced users, and requires knowledge of scripting to be "
+"used effectively. Use this plugin with care, as mistakes with your scripts "
+"can affect your work in unintended ways."
+msgstr ""
+"这个插件是为高级用户设计的，需要运行脚本的知识。使用此插件要特别小心，脚本的"
+"错误会无意中影响您的工作。"
+
+#: C/gedit-plugins-doc-stats.page:18(title)
+msgid "View document statistics"
+msgstr "查看文档统计"
+
+#: C/gedit-plugins-doc-stats.page:20(p)
+msgid ""
+"The <em>Document Statistics</em> plugin can show you various statistics "
+"about your current document. To enable this plugin, select "
+"<guiseq><gui>Edit</gui><gui>Preferences</gui><gui>Plugins</gui><gui>Document "
+"Statisics</gui></guiseq>."
+msgstr ""
+"<em>文档统计</em>插件可以显示当前文档的多项信息，要启用此插件，点菜单 "
+"<guiseq><gui>编辑</gui><gui>首选项</gui><gui>插件</gui><gui>文档统计</gui></"
+"guiseq>。"
+
+#: C/gedit-plugins-doc-stats.page:23(title)
+msgid "Using Document Statistics"
+msgstr "使用文档统计"
+
+#: C/gedit-plugins-doc-stats.page:25(p)
+msgid ""
+"Once the plugin is enabled, use it by selecting <guiseq><gui>Tools</"
+"gui><gui>Document Statistics</gui></guiseq>. A window will display the "
+"statistical information of your document, including the number of words, "
+"lines, characters, non-space characters, and the size of your file in bytes."
+msgstr ""
+"一旦启用此插件，点菜单 <guiseq><gui>工具</gui><gui>文档统计</gui></guiseq>，"
+"就会出现一个窗口，显示文档的统计信息，包括单词数、行数、字符数和非空格的字符"
+"数，以及文件的字节数。"
+
+#: C/gedit-plugins-doc-stats.page:27(p)
+msgid ""
+"You can also use <em>Document Statistics</em> to show you information about "
+"just a portion of your document. To do this, use the mouse pointer to select "
+"the portion of text that you want to examine, and then select "
+"<guiseq><gui>Tools</gui><gui>Document Statistics</gui></guiseq>. <app>Gedit</"
+"app> will display information for both your entire document, and for the "
+"portion of text that you highlighted."
+msgstr ""
+"您还可以让<em>文档统计</em>只显示部分文档的信息，要做到这一点，用鼠标选中想要"
+"统计的文本，然后点菜单 <guiseq><gui>工具</gui><gui>文档统计</gui></guiseq>，"
+"<app>Gedit</app> 除了显示整个文档的信息外，还会显示您选中这部分文档的信息。"
+
+#: C/gedit-plugins-change-case.page:19(title)
+msgid "Change the case of selected text"
+msgstr "更改选中文本的大小写"
+
+#: C/gedit-plugins-change-case.page:21(p)
+msgid ""
+"This plugin helps you to change the case of selected portions of text. You "
+"can use it to change text to be all lower case, all upper case, to invert "
+"the case, or apply title case. To enable this plugin, select "
+"<guiseq><gui>Edit</gui><gui>Preferences</gui><gui>Plugins</gui><gui>Change "
+"Case</gui></guiseq>."
+msgstr ""
+"这个插件帮助您更改选中文本的大小写，您可以将文本全部改为小写字母，全部改为大"
+"写字母，大小写翻转，或者让字首大写。要启用此插件，点菜单 <guiseq><gui>编辑</"
+"gui><gui>首选项</gui><gui>插件</gui><gui>更改大小写</gui></guiseq>。"
+
+#: C/gedit-plugins-change-case.page:23(p)
+msgid ""
+"Once the <em>Change Case</em> plugin is enabled, you can use it by "
+"completing the following steps:"
+msgstr "一旦启用了<em>更改大小写</em>插件，您可以按下列步骤来使用它："
+
+#: C/gedit-plugins-change-case.page:25(p)
+msgid "Highlight the portion of text that you want to change."
+msgstr "选中你想更改的文本内容。"
+
+#: C/gedit-plugins-change-case.page:26(p)
+msgid "Select <guiseq><gui>Edit</gui><gui>Change Case</gui></guiseq>"
+msgstr "点菜单 <guiseq><gui>编辑</gui><gui>更改大小写</gui></guiseq>"
+
+#: C/gedit-plugins-change-case.page:27(p)
+msgid "Choose your desired text-formatting option."
+msgstr "选择您想使用的格式选项。"
+
+#: C/gedit-plugins-change-case.page:30(p)
+msgid "The updates to the text formatting will take place immediately."
+msgstr "文本格式的更改会立即生效。"
+
+#: C/gedit-plugins-change-case.page:32(p)
+msgid ""
+"The <gui>Invert Case</gui> option will convert all lower case letters to "
+"upper case, and will convert all upper case letters to lower case."
+msgstr "<gui>反转大小写</gui> 选项把小写字母改成大写，把大写字母改成小写。"
+
+#: C/gedit-plugins-change-case.page:33(p)
+msgid ""
+"The <gui>Title Case</gui> option will convert the first letter of each word "
+"to upper case. All other letters will be converted to lower case."
+msgstr ""
+"<gui>字首大写</gui>选项将会把每个单词的第一个字母改成大写，其他字母会转成小"
+"写。"
+
+#: C/gedit-plugins-change-case.page:35(p)
+msgid ""
+"If you have not highlighted any text, the <em>Change Case</em> feature will "
+"be grayed-out. You need to select a portion of text before you use the "
+"<em>Change Case</em> feature."
+msgstr ""
+"如果您没有选中任何的文本内容，<em>更改大小写</em>将变成灰色不可用状态。因此，"
+"在使用此项功能前，您必须要选中文本内容。"
+
+#: C/gedit-plugins-bracket-comp.page:14(title)
+msgid "Auto-complete closing brackets"
+msgstr "自动补全括号"
+
+#: C/gedit-plugins-bracket-comp.page:16(p)
+#, fuzzy
+msgid ""
+"The <app>Bracket Completion</app> plugin will auto-complete closing brackets "
+"for curly braces, parentheses, and square brackets."
+msgstr "<app>括号补全</app>插件可以自动补全花括号、圆括号和方括号。"
+
+#: C/gedit-plugins-bracket-comp.page:18(p)
+msgid ""
+"To enable the plugin, select <guiseq><gui>Edit</gui><gui>Preferences</"
+"gui><gui>Plugins</gui><gui>Bracket Completion</gui></guiseq>."
+msgstr ""
+"要启用此插件，点菜单 <guiseq><gui>编辑</gui><gui>首选项</gui><gui>插件</"
+"gui><gui>括号补全</gui></guiseq>。"
+
+#: C/gedit-plugins-bracket-comp.page:20(p)
+msgid "This plugin does not automatically insert closing HTML or XML tags."
+msgstr "这个插件不能自动补全插入的 HTML 或 XML 标记。"
+
+#: C/gedit-plugin-guide.page:7(desc)
+msgid "Do more with gedit by using gedit plugins."
+msgstr "用 gedit 的插件做更多的事。"
+
+#: C/gedit-plugin-guide.page:15(title)
+msgid "Configure and use gedit Plugins"
+msgstr "配置和使用 gedit 插件"
+
+#: C/gedit-plugin-guide.page:16(p)
+msgid ""
+"You can do more with <app>gedit</app> by using plugins. Several plugins are "
+"installed by default, but a large number of other plugins are available "
+"separately."
+msgstr ""
+"您可以通过插件让 <app>gedit</app> 做更多事，一些插件已经默认安装好，但还有更"
+"多可用的插件。"
+
+#: C/gedit-plugin-guide.page:17(p)
+msgid ""
+"Many Linux distributions make a group of these plugins available as a "
+"<app>gedit-plugins</app> package. Install the <app>gedit-plugins</app> "
+"package to make these extra plugins available to <app>gedit</app>."
+msgstr ""
+"许多 Linux 发行版会制作一个像 <app>gedit-plugins</app> 这样的软件包，安装这个 "
+"<app>gedit-plugins</app> 包，可以在 <app>gedit</app> 中使用更多的外部插件。"
+
+#: C/gedit-plugin-guide.page:20(title)
+msgid "Default gedit Plugins"
+msgstr "默认的 gedit 插件"
+
+#: C/gedit-plugin-guide.page:24(title)
+msgid "Additional gedit Plugins"
+msgstr "额外的 gedit 插件"
+
+#: C/gedit-open-recent.page:14(title)
+msgid "Reopen a recently-used file"
+msgstr "重新打开最近使用的文件"
+
+#: C/gedit-open-recent.page:16(p)
+msgid ""
+"By default, <app>gedit</app> provides easy access to five of your most "
+"recently-used files. Here is how you can open a recently-used file:"
+msgstr ""
+"默认情况下，<app>gedit</app> 提供快速访问最近使用的五个文件，用这个方法可以打"
+"开最近使用的文件："
+
+#: C/gedit-open-recent.page:18(p)
+msgid ""
+"Click the downward-facing arrow to the right of the <gui>Open</gui> button."
+msgstr "点击<gui>打开</gui>按钮旁边的下拉箭头按钮。"
+
+#: C/gedit-open-recent.page:19(p)
+msgid ""
+"<app>gedit</app> will display a list of the five most-recently used files."
+msgstr "<app>gedit</app> 会列出最近访问的五个文件。"
+
+#: C/gedit-open-recent.page:20(p)
+msgid "Select the desired file, and it will open in a new tab."
+msgstr "选择想要打开的文件，然后就会在新标签中打开它。"
+
+#: C/gedit-open-recent.page:23(p)
+msgid ""
+"To adjust the number of recently-used files that gedit displays, you will "
+"need to use the <app>gconf-editor</app> application."
+msgstr "要增加显示最近访问的文件数，您需要使用 <app>gconf-editor</app> 程序。"
+
+#: C/gedit-open-recent.page:25(p)
+msgid ""
+"Launch <app>gconf-editor</app> and select <guiseq><gui>apps</gui><gui>gedit-"
+"2</gui><gui>preferences</gui><gui>ui</gui><gui>recents</gui></guiseq>."
+msgstr ""
+"运行 <app>gconf-editor</app> 然后在侧栏中依次点击 <guiseq><gui>apps</"
+"gui><gui>gedit-2</gui><gui>preferences</gui><gui>ui</gui><gui>recents</gui></"
+"guiseq>。"
+
+#: C/gedit-open-recent.page:26(p)
+msgid ""
+"Double-click on the number next to <gui>max_recents</gui> and change the "
+"number to your desired value."
+msgstr "双击旁边面板中的 <gui>max_recents</gui>，然后输入想要的数字。"
+
+#: C/gedit-open-on-server.page:14(title)
+msgid "Open a file that is located on a server"
+msgstr "打开位于服务器上的文件"
+
+#: C/gedit-open-on-server.page:16(p)
+msgid ""
+"Prior to opening a file on a server from within <app>gedit</app>, you need "
+"to know some technical information about the server. For example, you will "
+"need to know the IP Address or URL of the server, and may need to know what "
+"kind of server it is (e.g., HTTP, FTP, etc.)."
+msgstr ""
+"要用 <app>gedit</app> 打开存放于服务器上的文件，您首先需要了解服务器的相关技"
+"术信息，例如，您需要知道服务器的 IP 地址或 URL，还要知道是哪一种服务器(比如 "
+"HTTP、FTP 等等)。"
+
+#: C/gedit-open-on-server.page:18(p)
+msgid ""
+"Also, some types of servers impose restrictions on what you can do with "
+"files stored on the server. For example, you may be able to open a file from "
+"a server, but may need to save any changes to the file locally, on your own "
+"computer."
+msgstr ""
+"还有，一些类型的服务器限制了文件存储。例如，您可以打开服务器上的一个文件，但"
+"是您只能将修改过的文件存储在本地计算机上。"
+
+#: C/gedit-open-on-server.page:20(p)
+msgid ""
+"With these caveats in mind, perform the following steps to open a file from "
+"a server using <app>gedit</app>:"
+msgstr ""
+"了解这些信息后，您可以在 <app>gedit</app> 中，按下列步骤打开服务器上的文件："
+
+#: C/gedit-open-on-server.page:23(p)
+msgid ""
+"Choose <guiseq><gui>File</gui><gui>Open</gui></guiseq> to display the "
+"<gui>Open Files</gui> dialog."
+msgstr ""
+"点菜单 <guiseq><gui>文件</gui><gui>打开</gui></guiseq> 命令，显示 <gui>打开文"
+"件</gui> 对话框。"
+
+#: C/gedit-open-on-server.page:24(p)
+msgid ""
+"Select the <gui>Pencil</gui> icon near the top of the <gui>Open Files</gui> "
+"dialog."
+msgstr "在<gui>打开</gui>对话框的左上角，点击<gui>铅笔</gui>图标。"
+
+#: C/gedit-open-on-server.page:25(p)
+msgid "Enter the IP Address or URL of the appropriate server."
+msgstr "输入服务器的 IP 地址或 URL。"
+
+#: C/gedit-open-on-server.page:26(p)
+msgid "Find and select the file that you wish to open."
+msgstr "查找并选择您想打开的文件。"
+
+#: C/gedit-open-on-server.page:27(p)
+msgid ""
+"Use the Character coding drop-down list to select the appropriate character "
+"coding."
+msgstr "在字符编码下拉列表中，选择合适的字符编码。"
+
+#: C/gedit-open-on-server.page:28(p)
+msgid "Click <gui>Open</gui>."
+msgstr "点 <gui>打开</gui>。"
+
+#: C/gedit-open-on-server.page:31(p)
+msgid ""
+"Valid types of URI include http:, ftp:, file:, and all of the methods "
+"supported by <app>gvfs</app>."
+msgstr "有效的 URI 包括 http:、ftp:、file: 和所有 <app>gvfs</app> 支持的格式。"
+
+#: C/gedit-open-on-server.page:34(p)
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Files from some types of URI are opened as read-only, and any changes you "
+"make must be saved to a different location. For example, HTTP only allows "
+"files to be read. Files opened from FTP are read-only because not all FTP "
+"servers may correctly work with saving remote files."
+msgstr ""
+"某些类型的 URI 会以只读方式打开，当您更改后必须另存到其他位置。例如， HTTP 只"
+"允许读取文件，从 FTP 上打开的文件一般也是只读，因为并不是所有 FTP 服务器能够"
+"处理远程保存文件。"
+
+#: C/gedit-open-files.page:18(title)
+msgid "Open a file or set of files"
+msgstr "打开一个文件或一组文件。"
+
+#: C/gedit-open-files.page:20(p)
+msgid ""
+"To open a file in <app>gedit</app>, click the <gui>Open</gui> button, or "
+"press <keyseq><key>Ctrl</key><key>O</key></keyseq>."
+msgstr ""
+"要在 <app>gedit</app> 中打开一个文件，点击 <gui>打开</gui>按钮，或者按组合键 "
+"<keyseq><key>Ctrl</key><key>O</key></keyseq>。"
+
+#: C/gedit-open-files.page:21(p)
+msgid ""
+"This will cause the <gui>Open Files</gui> dialog to appear. Use your mouse "
+"or keyboard to select the file that you wish to open, and then click "
+"<gui>Open</gui>. The file that you've selected will open in a new tab."
+msgstr ""
+"然后会出现<gui>打开</gui>对话框，用鼠标或键盘选择想要打开的文件，然后点<gui>"
+"打开</gui>按钮，选中的文件将会在新标签页打开。"
+
+#: C/gedit-open-files.page:22(p)
+msgid ""
+"To close the <gui>Open Files</gui> dialog without opening a file, click "
+"<gui>Cancel</gui>."
+msgstr ""
+"要关闭 <gui>打开文件</gui> 对话框，而不打开任何文件，请点击<gui>取消</gui>按"
+"钮。"
+
+#: C/gedit-open-files.page:24(p)
+msgid ""
+"You can use the <key>Ctrl</key> and <key>Shift</key> keys to open more than "
+"one file at a time. If you hold down the <key>Ctrl</key> key while you "
+"select multiple files, clicking <gui>Open</gui> will open each of the files "
+"that you have selected."
+msgstr ""
+"您也可以用 <key>Ctrl</key> 和 <key>Shift</key> 键，一次选择打开多个文件，如果"
+"按住 <key>Ctrl</key> 键选择多个文件，点<gui>打开</gui>会打开所有点过的文件。"
+
+#. Insert Image Here
+#: C/gedit-open-files.page:28(p)
+msgid ""
+"Holding down the <key>Shift</key> while you select multiple files will open "
+"the first file that you select, the last file that you select, and all of "
+"the files in between."
+msgstr ""
+"按住 <key>Shift</key> 键选择多个文件，会打开从第一个到最后一个之间连续的所有"
+"文件。"
+
+#: C/gedit-open-files-from-sidepane.page:14(title)
+msgid "View and open files from the side pane"
+msgstr "从侧边栏查看和打开文件"
+
+#: C/gedit-open-files-from-sidepane.page:15(p)
+msgid ""
+"The most common way to switch between files in <app>gedit</app> is by using "
+"the tabs at the top of the <app>gedit</app> window. In some cases, though, "
+"particularly when you are working with a large number of open files, you may "
+"find it easier to use the <app>side pane</app>."
+msgstr ""
+"在 <app>gedit</app> 中切换文件最常用的方法是，点击窗口上的标签栏。而在某些情"
+"况下，比如当您要操作大量文件时，您会发现使用<app>侧边栏</app>会更方便些。"
+
+#: C/gedit-open-files-from-sidepane.page:19(p)
+msgid ""
+"To activate the <app>side pane</app>, select <guiseq><gui>View</"
+"gui><gui>Side Pane</gui></guiseq>, or just press the <key>F9</key> key."
+msgstr ""
+"要激活<app>侧边栏</app>，点菜单 <guiseq><gui>查看</gui><gui>侧边栏</gui></"
+"guiseq>，或者按 <key>F9</key> 键。"
+
+#: C/gedit-open-files-from-sidepane.page:24(p)
+msgid ""
+"You can toggle the <gui>side pane</gui> open or closed by pressing <key>F9</"
+"key> at any time."
+msgstr "您可以在任何时候，按 <key>F9</key> 来切换<gui>侧边栏</gui>的显示。"
+
+#: C/gedit-open-files-from-sidepane.page:31(p)
+msgid ""
+"To open files from the <app>side pane</app>, first open the <app>side pane</"
+"app> by selecting <guiseq><gui>View</gui><gui>Side Pane</gui></guiseq>, then "
+"click on the <gui>file-browser</gui> icon at the bottom of the pane."
+msgstr ""
+"要从<app>侧边栏</app>中打开文件，首先要打开<app>侧边栏</app>，点菜单 "
+"<guiseq><gui>查看</gui><gui>侧边栏</gui></guiseq>，然后点面板底部的<gui>文件"
+"浏览器</gui>图标。"
+
+#: C/gedit-open-files-from-sidepane.page:39(p)
+msgid ""
+"This will activate the <em>file-browser</em> mode of the <app>side panel</"
+"app>. You can then use the navigation buttons at the top of the pane to "
+"locate and open your desired files."
+msgstr ""
+"这将激活<app>侧边栏</app>的<em>文件浏览器</em>模式，您可以使用面板顶部的位置"
+"按钮来查找所需的文件。"
+
+#: C/gedit-open-files-from-sidepane.page:45(title)
+msgid "Using the side pane to switch between open files"
+msgstr "使用侧边栏来切换各个打开的文件"
+
+#: C/gedit-open-files-from-sidepane.page:46(p)
+msgid ""
+"Once you have several files open, you can use the side pane to switch "
+"between open files. To activate the file browser portion of the <app>side "
+"pane</app>, click on the <gui>file</gui> icon at the bottom of the <gui>side "
+"pane</gui>."
+msgstr ""
+"当您打开多个文件时，可以使用侧边栏来切换各个文件，要激活<app>侧边栏</app>的文"
+"件浏览功能，点击<gui>侧边栏</gui>底部的<gui>文件</gui>按钮图标。"
+
+#: C/gedit-open-files-from-sidepane.page:54(p)
+msgid ""
+"Clicking on any file name in the <gui>side pane</gui> will open that file "
+"for editing."
+msgstr "点击<gui>侧边栏</gui>中的文件名，就会在工作区中显示它。"
+
+#: C/gedit-full-screen.page:14(title)
+msgid "Use fullscreen mode"
+msgstr "使用全屏模式"
+
+#: C/gedit-full-screen.page:16(p)
+msgid ""
+"When working with a large document, you may find it helpful to work in "
+"<app>gedit's</app> fullscreen mode. Using fullscreen mode will hide the "
+"<gui>menu bar</gui>, <gui>tab bar</gui> and the <gui>tool bar</gui>, "
+"presenting you with more of your text and allowing you to better focus on "
+"your tasks."
+msgstr ""
+"当打开一个很大的文档时，您会发现使用 <app>gedit</app> 的全屏模式很有用处，这"
+"时会隐藏 <gui>菜单栏</gui>、<gui>标签栏</gui> 和 <gui>工具栏</gui>，从而可以"
+"显示更多的文本内容，让您方便地编辑文档。"
+
+#: C/gedit-full-screen.page:19(title)
+msgid "Turn on fullscreen mode"
+msgstr "开启全屏模式"
+
+#: C/gedit-full-screen.page:20(p)
+msgid ""
+"To turn on fullscreen mode, select <guiseq><gui>View</gui><gui>Fullscreen</"
+"gui></guiseq>, or press <key>F11</key>. <app>gedit's</app> menu, title, and "
+"tab-bars will hide, and you will only be presented with the text of your "
+"current file."
+msgstr ""
+"要进入全屏模式，点菜单 <guiseq><gui>查看</gui><gui>全屏</gui></guiseq>或者按 "
+"<key>F11</key> 键，<app>gedit</app> 的菜单、标题栏和标签栏将会隐藏，只显示当"
+"前文档的内容。"
+
+#: C/gedit-full-screen.page:21(p)
+msgid ""
+"If you need to perform an action from the <app>gedit</app> menu while "
+"working in fullscreen mode, move your mouse pointer to the top of the "
+"screen. The <app>gedit</app> menu bar will reappear, and you can select your "
+"desired action."
+msgstr ""
+"如果在全屏模式下，您想要运行 <app>gedit</app> 的菜单命令，把鼠标移动到屏幕顶"
+"部，就会显示 <app>gedit</app> 的菜单栏，然后您就可以选择相应的菜单命令。"
+
+#: C/gedit-full-screen.page:23(p)
+msgid ""
+"To switch between open tabs while in fullscreen mode, press either "
+"<keyseq><key>Ctrl</key><key>Alt</key><key>PgUp</key></keyseq> or "
+"<keyseq><key>Ctrl</key><key>Alt</key><key>PgDn</key></keyseq>."
+msgstr ""
+"要在全屏模式下，切换不同的标签，按组合键 <keyseq><key>Ctrl</key><key>Alt</"
+"key><key>PgUp</key></keyseq> 或 <keyseq><key>Ctrl</key><key>Alt</"
+"key><key>PgDn</key></keyseq>。"
+
+#: C/gedit-full-screen.page:27(title)
+msgid "Turn off fullscreen mode"
+msgstr "关闭全屏模式"
+
+#: C/gedit-full-screen.page:28(p)
+msgid ""
+"To turn off fullscreen mode and return to the standard <app>gedit</app> "
+"window, move your mouse cursor to the top of the screen, and wait for the "
+"<gui>menu bar</gui> to appear. When the <gui>menu bar</gui> appears, select "
+"<gui>Leave Fullscreen</gui>."
+msgstr ""
+"要关闭全屏模式返回到 <app>gedit</app> 窗口模式，把鼠标指针移到窗口顶部，出现"
+"<gui>菜单栏</gui>，然后点<gui>离开全屏</gui>。"
+
+#: C/gedit-files-basic.page:14(title)
+msgid "File basics: Open, close, and save files"
+msgstr "文件操作基础：打开、关闭和保存"
+
+#: C/gedit-files-basic.page:16(p)
+msgid ""
+"If you are new to <app>gedit</app>, these topics will help you with "
+"creating, saving, and opening and closing files."
+msgstr ""
+"如果您才接触 <app>gedit</app>，这一章将会帮助您创建、保存、打开和关闭文件。"
+
+#: C/gedit-edit-as-root.page:14(title)
+msgid "Edit a file as the root (administative) user"
+msgstr "以 root(管理员)身份编辑文件"
+
+#: C/gedit-edit-as-root.page:16(p)
+msgid ""
+"Editing files as the root user is potentially dangerous, and may break your "
+"system in bad ways. Take great care when editing files as the root user."
+msgstr ""
+"以 root 身份编辑文件可能带来潜在危险，会因操作失误而损坏系统，请特别小心使用 "
+"root 身份编辑文件。"
+
+#: C/gedit-edit-as-root.page:18(p)
+msgid ""
+"To edit files as the root user, launch <app>gedit</app> from the terminal by "
+"entering:"
+msgstr "要以 root 身份编辑文件，在终端运行下列命令："
+
+#: C/gedit-edit-as-root.page:19(code)
+#, no-wrap
+msgid "sudo gedit"
+msgstr "sudo gedit"
+
+#: C/gedit-edit-as-root.page:20(p)
+msgid ""
+"Using the <cmd>sudo</cmd> command, you will need to successfully enter your "
+"password before <app>gedit</app> will open."
+msgstr ""
+"使用  <cmd>sudo</cmd> 命令，正确输入自己的密码后，打开 <app>gedit</app>。"
+
+#: C/gedit-edit-as-root.page:22(p)
+msgid ""
+"As an alternative to the <cmd>sudo</cmd> command, you may obtain "
+"administrative privileges by entering:"
+msgstr ""
+"作为 <cmd>sudo</cmd> 命令的替代，您也可以通过输入下列命令来获取管理员权限："
+
+#: C/gedit-edit-as-root.page:23(code)
+#, no-wrap
+msgid "su -"
+msgstr "su -"
+
+#: C/gedit-edit-as-root.page:24(p)
+msgid ""
+"You would then launch <app>gedit</app> using the <cmd>gedit</cmd> command."
+msgstr "然后您就可以运行并使用 <app>gedit</app>。"
+
+#: C/gedit-edit-as-root.page:26(p)
+msgid ""
+"Once you have opened <app>gedit</app> with administrative privileges, the "
+"application will retain those privileges until you close it."
+msgstr ""
+"一旦您以管理员身份打开 <app>gedit</app>，在您关闭程序前，它将一直具备管理员权"
+"限。"
+
+#: C/gedit-create-new-file.page:14(title)
+msgid "Create a new file"
+msgstr "创建新文件"
+
+#: C/gedit-create-new-file.page:16(p)
+msgid ""
+"The easiest way to create a new file in <app>gedit</app>, is to click the "
+"icon that looks like a blank piece of paper with a \"plus\" sign next to it. "
+"If you prefer, you may also select <guiseq><gui>File</gui><gui>New</gui></"
+"guiseq>, or press <keyseq><key>Ctrl</key><key>N</key></keyseq>."
+msgstr ""
+"点击 <app>gedit</app> 的工具栏上，一个带有“+”号的空白页图标按钮，就可以很方便"
+"创建一个新文件。您也可以点菜单 <guiseq><gui>文件</gui><gui>新建</gui></"
+"guiseq> 或者按组合键 <keyseq><key>Ctrl</key><key>N</key></keyseq>。"
+
+#: C/gedit-create-new-file.page:18(p)
+msgid ""
+"Any one of these actions will create a new file in the <app>gedit</app> "
+"window. If you have other files open in <app>gedit</app>, the new file that "
+"you create will appear as a new tab to the right of those files."
+msgstr ""
+"这些操作都会在 <app>gedit</app> 窗口中创建一个新文件，如果窗口中已经打开有文"
+"件，那么新文件会在那个文件的右边新建一个标签。"
+
+#: C/gedit-close-file.page:14(title)
+msgid "Close a file"
+msgstr "关闭文件"
+
+#: C/gedit-close-file.page:16(p)
+msgid ""
+"To close a file in <app>gedit</app>, select <guiseq><gui>File</"
+"gui><gui>Close</gui></guiseq>. Alternately, you can click the small \"X\" "
+"that appears on the right-side of the file's tab, or press "
+"<keyseq><key>Ctrl</key><key>W</key></keyseq>."
+msgstr ""
+"要在 <app>gedit</app> 中关闭一个文件，点菜单 <guiseq><gui>文件</gui><gui>关闭"
+"</gui></guiseq>。另外，您也可以点击这个文件所在标签右侧的“X”，或者按组合键 "
+"<keyseq><key>Ctrl</key><key>W</key></keyseq>。"
+
+#: C/gedit-close-file.page:17(p)
+msgid ""
+"Any one of these actions will close a file in <app>gedit</app>. If your file "
+"contains changes that have not been saved, <app>gedit</app> will prompt you "
+"to save those changes before closing the file."
+msgstr ""
+"上述的任何一个操作都会关闭文件，如果您的文件中发生了变化而没有保存，"
+"<app>gedit</app> 会在关闭前提示您保存更改。"
+
+#: C/gedit-change-color-scheme.page:14(title)
+msgid "Change the color scheme"
+msgstr "更改配色方案"
+
+#: C/gedit-change-color-scheme.page:16(p)
+msgid ""
+"<app>gedit</app> includes several different color schemes, allowing you to "
+"change the appearance of the main text window."
+msgstr "<app>gedit</app> 包含多种不同配色方案，允许您更改主文本窗口的外观。"
+
+#: C/gedit-change-color-scheme.page:18(p)
+msgid "To change the color scheme, complete the following steps:"
+msgstr "要更改配色方案，请执行以下步骤："
+
+#: C/gedit-change-color-scheme.page:20(p)
+msgid ""
+"Select <guiseq><gui>Edit</gui><gui>Preferences</gui><gui>Font &amp; Colors</"
+"gui></guiseq>."
+msgstr ""
+"点菜单 <guiseq><gui>编辑</gui><gui>首选项</gui><gui>字体 &amp; 颜色</gui></"
+"guiseq>。"
+
+#: C/gedit-change-color-scheme.page:21(p)
+msgid "Choose your desired color scheme."
+msgstr "选择您想使用的配色方案。"
+
+#: C/gedit-change-color-scheme.page:24(p)
+msgid "The new color scheme will be applied immediately."
+msgstr "新的配色方案会立即生效。"
+
+#: C/gedit-change-color-scheme.page:27(title)
+msgid "Use a Custom Color Scheme"
+msgstr "使用自定义的颜色方案"
+
+#. I'm not sure if I should link to the wiki for this chunk of help, or if I should describe it here.  I'm linking to the wiki for now because the wiki page includes downloads and screenshots. I'm open to including the help here, though.
+#: C/gedit-change-color-scheme.page:29(p)
+msgid ""
+"You can also use color schemes that have been created by others, or create "
+"and use your own color schemes."
+msgstr "您也可以使用其他人创建的配色方案，或者使用自己的颜色方案。"
+
+#: C/gedit-change-color-scheme.page:30(p)
+msgid ""
+"Instructions on how to install custom color schemes, as well as examples of "
+"color schemes that you can download and use, are available on the <link href="
+"\"http://live.gnome.org/GtkSourceView/StyleSchemes\">gedit wiki</link>."
+msgstr ""
+"关于如何安装自定义配色方案的说明，以及您可以下载并使用的配色方案，可以在 "
+"<link href=\"http://live.gnome.org/GtkSourceView/StyleSchemes\">gedit wiki</"
+"link> 上找到。"
+
+#. Put one translator per line, in the form of NAME <EMAIL>, YEAR1, YEAR2
+#: C/index.page:0(None)
+#, fuzzy
+msgid "translator-credits"
+msgstr ""
+"TeliuTe <teliute@163.com>, 2009, 2011\n"
+"Colin Zhao <lonely.ibm@gmail.com>, 2011"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Permission is granted to copy, distribute and/or modify this document "
+#~ "under the terms of the GNU Free Documentation License (GFDL), Version 1.1 "
+#~ "or any later version published by the Free Software Foundation with no "
+#~ "Invariant Sections, no Front-Cover Texts, and no Back-Cover Texts. You "
+#~ "can find a copy of the GFDL at this <ulink type=\"help\" url=\"ghelp:fdl"
+#~ "\">link</ulink> or in the file COPYING-DOCS distributed with this manual."
+#~ msgstr ""
+#~ "对于本文档的复制、分发和/或修改必须遵循自由软件基金会 (Free Software "
+#~ "Foundation) 发布的 GNU 自由文档许可证 (GFDL) 版本 1.1 或更高版本， 该许可"
+#~ "证没有固定的部分、没有封面和背页文本。您可以在此<ulink type=\"help\" url="
+#~ "\"ghelp:fdl\">链接</ulink>上或在随本手册一起分发的 COPYING-DOCS 文件中找"
+#~ "到 GFDL 的副本。"
+
+#~ msgid ""
+#~ "This manual is part of a collection of GNOME manuals distributed under "
+#~ "the GFDL. If you want to distribute this manual separately from the "
+#~ "collection, you can do so by adding a copy of the license to the manual, "
+#~ "as described in section 6 of the license."
+#~ msgstr ""
+#~ "本手册是在 GFDL 许可之下分发的 GNOME 手册集合的一部分。如果想要单独分发此"
+#~ "手册，可以在手册中添加该许可证的一份副本然后分发，如该许可证的第 6 部分所"
+#~ "述。"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Many of the names used by companies to distinguish their products and "
+#~ "services are claimed as trademarks. Where those names appear in any GNOME "
+#~ "documentation, and the members of the GNOME Documentation Project are "
+#~ "made aware of those trademarks, then the names are in capital letters or "
+#~ "initial capital letters."
+#~ msgstr ""
+#~ "各个公司使用的许多用于区别它们产品和服务的名称都声明为商标。在所有的 "
+#~ "GNOME 文档以及 GNOME Documentation Project 的成员中，这些名称都是以全大写"
+#~ "字母或首字母大写显示，从而表明它们是商标。"
+
+#~ msgid ""
+#~ "DOCUMENT IS PROVIDED ON AN \"AS IS\" BASIS, WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, "
+#~ "EITHER EXPRESSED OR IMPLIED, INCLUDING, WITHOUT LIMITATION, WARRANTIES "
+#~ "THAT THE DOCUMENT OR MODIFIED VERSION OF THE DOCUMENT IS FREE OF DEFECTS "
+#~ "MERCHANTABLE, FIT FOR A PARTICULAR PURPOSE OR NON-INFRINGING. THE ENTIRE "
+#~ "RISK AS TO THE QUALITY, ACCURACY, AND PERFORMANCE OF THE DOCUMENT OR "
+#~ "MODIFIED VERSION OF THE DOCUMENT IS WITH YOU. SHOULD ANY DOCUMENT OR "
+#~ "MODIFIED VERSION PROVE DEFECTIVE IN ANY RESPECT, YOU (NOT THE INITIAL "
+#~ "WRITER, AUTHOR OR ANY CONTRIBUTOR) ASSUME THE COST OF ANY NECESSARY "
+#~ "SERVICING, REPAIR OR CORRECTION. THIS DISCLAIMER OF WARRANTY CONSTITUTES "
+#~ "AN ESSENTIAL PART OF THIS LICENSE. NO USE OF ANY DOCUMENT OR MODIFIED "
+#~ "VERSION OF THE DOCUMENT IS AUTHORIZED HEREUNDER EXCEPT UNDER THIS "
+#~ "DISCLAIMER; AND UNDER NO CIRCUMSTANCES AND UNDER NO LEGAL THEORY, WHETHER "
+#~ "IN TORT (INCLUDING NEGLIGENCE), CONTRACT, OR OTHERWISE, SHALL THE AUTHOR, "
+#~ "INITIAL WRITER, ANY CONTRIBUTOR, OR ANY DISTRIBUTOR OF THE DOCUMENT OR "
+#~ "MODIFIED VERSION OF THE DOCUMENT, OR ANY SUPPLIER OF ANY OF SUCH PARTIES, "
+#~ "BE LIABLE TO ANY PERSON FOR ANY DIRECT, INDIRECT, SPECIAL, INCIDENTAL, OR "
+#~ "CONSEQUENTIAL DAMAGES OF ANY CHARACTER INCLUDING, WITHOUT LIMITATION, "
+#~ "DAMAGES FOR LOSS OF GOODWILL, WORK STOPPAGE, COMPUTER FAILURE OR "
+#~ "MALFUNCTION, OR ANY AND ALL OTHER DAMAGES OR LOSSES ARISING OUT OF OR "
+#~ "RELATING TO USE OF THE DOCUMENT AND MODIFIED VERSIONS OF THE DOCUMENT, "
+#~ "EVEN IF SUCH PARTY SHALL HAVE BEEN INFORMED OF THE POSSIBILITY OF SUCH "
+#~ "DAMAGES."
+#~ msgstr ""
+#~ "文档按“原样”提供，不提供任何明示或暗示的保证，包括但不 限于：文档或文档的"
+#~ "修改版本没有适销性方面的缺陷、适合特定目的的适用性，以及没有侵权行为。您将"
+#~ "自行承担本文档以及文档修改版本的质量、准确性以及性能方面的风险。如果任何文"
+#~ "档或文档修改版本存在缺陷，您（而不是最初的编写者、作者或撰写人）将承担所有"
+#~ "必需的服务、维修或更正的费用。此免责声明是本许可证的重要组成部分。如果不接"
+#~ "受此免责声明， 那么您就没有权利使用任何文档或文档的修改版本；并且无论在任"
+#~ "何情况以及在任何法律理论下，本文档或文档修改版本的作者、最初的编写者、任何"
+#~ "撰写人或任何分发者，或者任意这些方的任何提供者都不对任何人由于使用本文档或"
+#~ "文档修改版本引起或带来的任何直接的、间接的、 特殊的、偶然的或继发的损失承"
+#~ "担任何民事（包括疏忽）、合同或其它方面的责任，这些损失包括但不限于信誉损"
+#~ "失、工作停止、计算机失败或故障，或任何以及所有其它损失或由此引发的或与之相"
+#~ "关的损失，即使这些方已被告知存在出现此类损失的可能性时也是如此。"
+
+#~ msgid ""
+#~ "DOCUMENT AND MODIFIED VERSIONS OF THE DOCUMENT ARE PROVIDED UNDER THE "
+#~ "TERMS OF THE GNU FREE DOCUMENTATION LICENSE WITH THE FURTHER "
+#~ "UNDERSTANDING THAT: <placeholder-1/>"
+#~ msgstr ""
+#~ "本文档以及文档的修改版本都是在遵循 GNU 自由文档许可证的条款下提供，这表示"
+#~ "具有以下含义： <placeholder-1/>"
+
+#~ msgid ""
+#~ "@@image: 'figures/gedit_recent_files_menu_icon.png'; "
+#~ "md5=62b4bede31db64226f7e7f9b18f5eb74"
+#~ msgstr ""
+#~ "@@image: 'figures/gedit_recent_files_menu_icon.png'; "
+#~ "md5=62b4bede31db64226f7e7f9b18f5eb74"
+
+#~ msgid "Gedit Manual"
+#~ msgstr "Gedit 手册"
+
+#~ msgid "2007"
+#~ msgstr "2007"
+
+#~ msgid "GNOME Documentation Project"
+#~ msgstr "GNOME 文档项目"
+
+#~ msgid "2002"
+#~ msgstr "2002"
+
+#~ msgid "2003"
+#~ msgstr "2003"
+
+#~ msgid "2004"
+#~ msgstr "2004"
+
+#~ msgid "Sun Microsystems"
+#~ msgstr "Sun Microsystems"
+
+#~ msgid "2000"
+#~ msgstr "2000"
+
+#~ msgid "Eric Baudais"
+#~ msgstr "Eric Baudais"
+
+#~ msgid "Joachim"
+#~ msgstr "Joachim"
+
+#~ msgid "Noreiko"
+#~ msgstr "Noreiko"
+
+#~ msgid "GNOME"
+#~ msgstr "GNOME"
+
+#~ msgid "Hal"
+#~ msgstr "Hal"
+
+#~ msgid "Canary"
+#~ msgstr "Canary"
+
+#~ msgid "Added the Shortcut Keys Table"
+#~ msgstr "添加快捷键表"
+
+#~ msgid "Sun Java Desktop System Documentation Team"
+#~ msgstr "Sun Java Desktop System Documentation Team"
+
+#~ msgid "gdocteam@sun.com"
+#~ msgstr "gdocteam@sun.com"
+
+#~ msgid "Eric"
+#~ msgstr "Eric"
+
+#~ msgid "Baudais"
+#~ msgstr "Baudais"
+
+#~ msgid "baudais@okstate.edu"
+#~ msgstr "baudais@okstate.edu"
+
+#~ msgid "Baris"
+#~ msgstr "Baris"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Cicek provided information from earlier revisions of the gedit "
+#~ "application."
+#~ msgstr "Cicek 提供了 gedit 应用程序早期修订的信息。"
+
+#~ msgid "Acknowledgements"
+#~ msgstr "致谢"
+
+#~ msgid "Ajit"
+#~ msgstr "Ajit"
+
+#~ msgid "George provided information about plugins."
+#~ msgstr "George 提供了有关插件的信息。"
+
+#~ msgid "gedit V1.0"
+#~ msgstr "gedit V1.0"
+
+#~ msgid "Eric Baudais <email>baudais@okstate.edu</email>"
+#~ msgstr "Eric Baudais <email>baudais@okstate.edu</email>"
+
+#~ msgid "gedit Manual V2.0"
+#~ msgstr "gedit 手册 V2.0"
+
+#~ msgid "March 2002"
+#~ msgstr "2002年3月"
+
+#~ msgid "Sun GNOME Documentation Team"
+#~ msgstr "Sun GNOME Documentation Team"
+
+#~ msgid "gedit Manual V2.1"
+#~ msgstr "gedit 手册 V2.1"
+
+#~ msgid "June 2002"
+#~ msgstr "2002年6月"
+
+#~ msgid "gedit Manual V2.2"
+#~ msgstr "gedit 手册 V2.2"
+
+#~ msgid "August 2002"
+#~ msgstr "2002年8月"
+
+#~ msgid "gedit Manual V2.3"
+#~ msgstr "gedit 手册 V2.3"
+
+#~ msgid "September 2002"
+#~ msgstr "2002年9月"
+
+#~ msgid "gedit Manual V2.4"
+#~ msgstr "gedit 手册 V2.4"
+
+#~ msgid "January 2003"
+#~ msgstr "2003年1月"
+
+#~ msgid "gedit Manual V2.5"
+#~ msgstr "gedit 手册 V2.5"
+
+#~ msgid "March 2003"
+#~ msgstr "2003年3月"
+
+#~ msgid "gedit Manual V2.6"
+#~ msgstr "gedit 手册 V2.6"
+
+#~ msgid "September 2003"
+#~ msgstr "2003年9月"
+
+#~ msgid "gedit Manual V2.7"
+#~ msgstr "gedit 手册 V2.7"
+
+#~ msgid "March 2004"
+#~ msgstr "2003年3月"
+
+#~ msgid "gedit Manual V2.8"
+#~ msgstr "gedit 手册 V2.8"
+
+#~ msgid "July 2006"
+#~ msgstr "2006年7月"
+
+#~ msgid "gedit Manual V2.9"
+#~ msgstr "gedit 手册 V2.9"
+
+#~ msgid "GNOME Documentation Team"
+#~ msgstr "GNOME 文档小组"
+
+#~ msgid "This manual describes version 2.16 of gedit."
+#~ msgstr "本手册介绍 gedit 2.16 版。"
+
+#~ msgid "Feedback"
+#~ msgstr "反馈"
+
+#~ msgid ""
+#~ "To report a bug or make a suggestion regarding the <application>gedit</"
+#~ "application> application or this manual, follow the directions in the "
+#~ "<ulink url=\"ghelp:user-guide?feedback-bugs\" type=\"help\">GNOME "
+#~ "Feedback Page</ulink>."
+#~ msgstr ""
+#~ "要报告关于 <application>gedit</application> 应用程序或本手册的错误或提出建"
+#~ "议，请参照 <ulink url=\"ghelp:gnome-feedback\" type=\"help\">GNOME 反馈页"
+#~ "</ulink> 中的指导。"
+
+#~ msgid ""
+#~ "gedit is a text editor for the GNOME Desktop featuring basic yet robust "
+#~ "capabilities such as printing, spell checking, find and replace, and "
+#~ "syntax highlighting. More advanced features are available as plugins."
+#~ msgstr ""
+#~ "gedit 是一个 GNOME 桌面环境下的文本编辑器，还可以对文档进行打印、拼写检"
+#~ "查、查找替换，以及高亮语法等。更更多的特性可以通过插件来实现。"
+
+#~ msgid "Introduction"
+#~ msgstr "简介"
+
+#~ msgid ""
+#~ "The <application>gedit</application> application enables you to create "
+#~ "and edit text files."
+#~ msgstr "<application>gedit</application> 允许您创建和编辑文本文件。"
+
+#~ msgid ""
+#~ "The aim of <application>gedit</application> is to be a simple and easy to "
+#~ "use text editor. More powerful features can be enabled with different "
+#~ "<firstterm>plugins</firstterm>, allowing a variety of tasks related to "
+#~ "text-editing."
+#~ msgstr ""
+#~ "<application>gedit</application> 的目标是，实现一个简单易用的文本编辑器。"
+#~ "更强大的功能可以通过不同的 <firstterm>插件</firstterm>，来实现执行各种文字"
+#~ "编辑相关的任务。"
+
+#~ msgid "Getting Started"
+#~ msgstr "快速入门"
+
+#~ msgid ""
+#~ "You can start <application>gedit</application> in the following ways:"
+#~ msgstr "可以通过以下方式启动 <application>gedit</application>："
+
+#~ msgid "<guimenu>Applications</guimenu> menu"
+#~ msgstr "<guimenu>应用程序</guimenu> 菜单"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Choose <menuchoice><guisubmenu>Accessories</guisubmenu><guimenuitem>Text "
+#~ "Editor</guimenuitem></menuchoice>."
+#~ msgstr ""
+#~ "选择 <menuchoice><guisubmenu>附件</guisubmenu><guimenuitem>文本编辑器</"
+#~ "guimenuitem></menuchoice>。"
+
+#~ msgid "Command line"
+#~ msgstr "命令行"
+
+#~ msgid "Execute the following command: <command>gedit</command>"
+#~ msgstr "执行以下命令： <command>gedit</command>"
+
+#~ msgid ""
+#~ "By default, when you open a text document in the file manager, gedit will "
+#~ "start, and display the document."
+#~ msgstr ""
+#~ "默认情况下，当您在文件管理器中打开一个文本文件，gedit 会自动运行，显示这个"
+#~ "文档。"
+
+#~ msgid "The gedit Window"
+#~ msgstr "gedit 窗口"
+
+#~ msgid ""
+#~ "When you start <application>gedit</application>, the following window is "
+#~ "displayed:"
+#~ msgstr "在启动 <application>gedit</application> 时，系统会显示下面的窗口。"
+
+#~ msgid "gedit Window"
+#~ msgstr "gedit 窗口"
+
+#~ msgid "Shows gedit main window."
+#~ msgstr "显示 gedit 主窗口。"
+
+#~ msgid ""
+#~ "The <application>gedit</application> window contains the following "
+#~ "elements:"
+#~ msgstr "该 <application>gedit</application> 窗口包含以下元件："
+
+#~ msgid "Menubar"
+#~ msgstr "菜单栏"
+
+#~ msgid ""
+#~ "The menus on the menubar contain all of the commands you need to work "
+#~ "with files in <application>gedit</application>."
+#~ msgstr ""
+#~ "菜单栏上的菜单包含您在 <application>gedit</application> 中处理文件所需的所"
+#~ "有命令。"
+
+#~ msgid "Toolbar"
+#~ msgstr "工具栏"
+
+#~ msgid ""
+#~ "The toolbar contains a subset of the commands that you can access from "
+#~ "the menubar."
+#~ msgstr "工具栏包含您可以从菜单栏访问的命令的子集。"
+
+#~ msgid "Display area"
+#~ msgstr "显示区域"
+
+#~ msgid "The display area contains the text of the file that you are editing."
+#~ msgstr "该区域包含您正在编辑的文件的文本。"
+
+#~ msgid "Statusbar"
+#~ msgstr "状态栏"
+
+#~ msgid ""
+#~ "The statusbar displays information about current <application>gedit</"
+#~ "application> activity and contextual information about the menu items. "
+#~ "The statusbar also displays the following information:"
+#~ msgstr ""
+#~ "状态栏显示关于当前 <application>gedit</application> 活动的信息和菜单项的相"
+#~ "关信息。状态栏也显示下面的信息："
+
+#~ msgid ""
+#~ "Cursor position: the line number and column number where the cursor is "
+#~ "located."
+#~ msgstr "光标位置：显示光标所处的行号和列号。"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Edit mode: If the editor is in insert mode, the statusbar contains the "
+#~ "text <guilabel>INS</guilabel>. If the editor is in overwrite mode, the "
+#~ "statusbar contains the text <guilabel>OVR</guilabel>. Press the "
+#~ "<keycap>Insert</keycap> key to change edit mode."
+#~ msgstr ""
+#~ "编辑模式：如果编辑器处于插入模式，则该状态栏显示 <guilabel>插入</"
+#~ "guilabel>。如果编辑器处于覆盖模式，状态栏显示 <guilabel>覆盖</guilabel>。"
+#~ "按 <keycap>Insert</keycap> 键切换两种编辑模式。"
+
+#~ msgid "Side Pane"
+#~ msgstr "侧栏"
+
+#~ msgid ""
+#~ "The side pane displays a list of open documents, and other information "
+#~ "depending on which plugins are enabled."
+#~ msgstr "侧栏中显示打开文档的列表，其他信息取决于您启用了哪些插件。"
+
+#~ msgid ""
+#~ "By default the side pane is not shown. To show it, choose "
+#~ "<menuchoice><guimenu>View</guimenu><guimenuitem>Side Pane</guimenuitem></"
+#~ "menuchoice>."
+#~ msgstr ""
+#~ "默认侧边栏没有显示，要显示它，点菜单 <menuchoice><guimenu>查看</"
+#~ "guimenu><guimenuitem>侧边栏</guimenuitem></menuchoice>。"
+
+#~ msgid "Bottom Pane"
+#~ msgstr "底部面板"
+
+#~ msgid ""
+#~ "The bottom pane is used by programming tools such as the "
+#~ "<application>Python Console</application> plugin to display output."
+#~ msgstr ""
+#~ "底部面板用于一些编程工具，像 <application>Python 控制台</application> 插"
+#~ "件，在这儿显示输出。"
+
+#~ msgid ""
+#~ "By default the bottom pane is not shown. To show it, choose "
+#~ "<menuchoice><guimenu>View</guimenu><guimenuitem>Bottom Pane</"
+#~ "guimenuitem></menuchoice>."
+#~ msgstr ""
+#~ "默认底部栏不显示，要显示它，点菜单 <menuchoice><guimenu>查看</"
+#~ "guimenu><guimenuitem>底部栏</guimenuitem></menuchoice>。"
+
+#~ msgid ""
+#~ "When you right-click in the <application>gedit</application> window, the "
+#~ "application displays a popup menu. The popup menu contains the most "
+#~ "common text editing commands."
+#~ msgstr ""
+#~ "当在 <application>gedit</application> 窗口中右击时，应用程序将会显示一个弹"
+#~ "出菜单。该弹出菜单包含最常用的文本编辑命令。"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Like other GNOME applications, actions in <application>gedit</"
+#~ "application> can be performed in several ways: with the menu, with the "
+#~ "toolbar, or with shortcut keys. Shortcuts keys common to all applications "
+#~ "are listed in the <ulink type=\"help\" url=\"ghelp:user-guide?shortcuts-"
+#~ "apps\">User Guide</ulink>."
+#~ msgstr ""
+#~ "像其它的 GNOME 应用程序一样，运行 <application>gedit</application> 的方法"
+#~ "有好几种：可以用菜单，可以用工具栏，或者用快捷键。所有程序通用的快捷键列"
+#~ "在 <ulink type=\"help\" url=\"ghelp:user-guide?shortcuts-apps\">用户指南</"
+#~ "ulink> 中。"
+
+#~ msgid "Running gedit from a Command Line"
+#~ msgstr "从命令行运行 gedit"
+
+#~ msgid ""
+#~ "You can run <application>gedit</application> from a command line and open "
+#~ "a single file or multiple files. To open multiple files from a command "
+#~ "line, type the following command, then press <keycap>Return</keycap>:"
+#~ msgstr ""
+#~ "您可以从命令行运行 <application>gedit</application>，并且打开一个文件或多"
+#~ "个文件。要从命令行打开多个文件，请键入下面的命令，然后按下<keycap>回车</"
+#~ "keycap>键："
+
+#~ msgid "file1.txt file2.txt file3.txt"
+#~ msgstr "file1.txt file2.txt file3.txt"
+
+#~ msgid "gedit <placeholder-1/>"
+#~ msgstr "gedit <placeholder-1/>"
+
+#~ msgid "Alternatively, you can specify a URI instead of a filename."
+#~ msgstr "另外，您也可以指定一个 URI 作为文件名。"
+
+#~ msgid ""
+#~ "For more information on how to run <application>gedit</application> from "
+#~ "a command line, see the unix manual page for gedit, <ulink url=\"man:gedit"
+#~ "\" type=\"man\"><citerefentry><refentrytitle>gedit</"
+#~ "refentrytitle><manvolnum>1</manvolnum></citerefentry></ulink>."
+#~ msgstr ""
+#~ "更多运行 <application>gedit</application> 的相关信息，请参阅： <ulink url="
+#~ "\"man:gedit\" type=\"man\"><citerefentry><refentrytitle>gedit</"
+#~ "refentrytitle><manvolnum>1</manvolnum></citerefentry></ulink>。"
+
+#~ msgid "Creating a New Document"
+#~ msgstr "创建新文档"
+
+#~ msgid ""
+#~ "To create a new document, choose <menuchoice><guimenu>File</"
+#~ "guimenu><guimenuitem>New</guimenuitem></menuchoice>. The application "
+#~ "displays a new blank document in the <application>gedit</application> "
+#~ "window."
+#~ msgstr ""
+#~ "要创建一个新文件，点菜单 <menuchoice><guimenu>文件</guimenu><guimenuitem>"
+#~ "新建</guimenuitem></menuchoice>。在 <application>gedit</application> 窗口"
+#~ "中，就会显示一个新的空白文档。"
+
+#~ msgid "Opening a File"
+#~ msgstr "打开文件"
+
+#~ msgid ""
+#~ "To open a file, choose <menuchoice><guimenu>File</"
+#~ "guimenu><guimenuitem>Open</guimenuitem></menuchoice> to display the "
+#~ "<guilabel>Open File</guilabel> dialog. Select the file that you want to "
+#~ "open, then click <guibutton>Open</guibutton>. The file is displayed in "
+#~ "the <application>gedit</application> window."
+#~ msgstr ""
+#~ "要打开文件，点菜单 <menuchoice><guimenu>文件</guimenu><guimenuitem>打开</"
+#~ "guimenuitem></menuchoice>，出来一个 <guilabel>打开文件</guilabel> 对话框。"
+#~ "选择要打开的文件，然后点 <guibutton>确定</guibutton>。该文件就会显示在 "
+#~ "<application>gedit</application> 窗口中。"
+
+#~ msgid "Shows Recent Files menu icon."
+#~ msgstr "显示最近访问过的文件菜单图标。"
+
+#~ msgid ""
+#~ "The application records the paths and filenames of the five most recent "
+#~ "files that you edited and displays the files as menu items on the "
+#~ "<menuchoice><guimenu>File</guimenu></menuchoice> menu. You can also click "
+#~ "on the <placeholder-1/> icon on the toolbar to display the list of recent "
+#~ "files."
+#~ msgstr ""
+#~ "应用程序会记住您最近编辑的五个文件，并显示在 <menuchoice><guimenu>文件</"
+#~ "guimenu></menuchoice> 菜单中。您也可以点击工具栏上的 <placeholder-1/> 图标"
+#~ "来显示最近访问过的文件的列表。"
+
+#~ msgid ""
+#~ "You can open multiple files in <application>gedit</application>. The "
+#~ "application adds a tab for each open file to the window. For more on this "
+#~ "see <xref linkend=\"gedit-tabs\"/>."
+#~ msgstr ""
+#~ "您可以在 <application>gedit</application> 中打开多个文件。程序将为每个打开"
+#~ "的程序在窗口里增加一个标签。更多相关信息，请参阅：<xref linkend=\"gedit-"
+#~ "tabs\"/>。"
+
+#~ msgid "You can save files in the following ways:"
+#~ msgstr "您可以使用以下几种方法来保存文件："
+
+#~ msgid ""
+#~ "To save changes to an existing file, choose <menuchoice><guimenu>File</"
+#~ "guimenu><guimenuitem>Save</guimenuitem></menuchoice>."
+#~ msgstr ""
+#~ "要保存一个已经存在的文件，点菜单 <menuchoice><guimenu>文件</"
+#~ "guimenu><guimenuitem>保存</guimenuitem></menuchoice> 命令。"
+
+#~ msgid ""
+#~ "To save a new file or to save an existing file under a new filename, "
+#~ "choose <menuchoice><guimenu>File</guimenu><guimenuitem>Save As</"
+#~ "guimenuitem></menuchoice>. Enter a name for the file in the "
+#~ "<guilabel>Save As</guilabel> dialog, then click <guibutton>Save</"
+#~ "guibutton>."
+#~ msgstr ""
+#~ "要保存新文件或者用新的文件名保存一个现存的文件，请选择 "
+#~ "<menuchoice><guimenu>文件</guimenu><guimenuitem>另存为</guimenuitem></"
+#~ "menuchoice>。在 <guilabel>另存为</guilabel> 对话框中输入文件名，然后点击 "
+#~ "<guibutton>保存</guibutton>。"
+
+#~ msgid ""
+#~ "To save all of the files that are currently open in <application>gedit</"
+#~ "application>, choose <menuchoice><guimenu>Documents</"
+#~ "guimenu><guimenuitem>Save All</guimenuitem></menuchoice>."
+#~ msgstr ""
+#~ "如果要保存 <application>gedit</application> 中当前打开的所有文件，请选择 "
+#~ "<menuchoice><guimenu>文档</guimenu><guimenuitem>全部保存</guimenuitem></"
+#~ "menuchoice>。"
+
+#~ msgid ""
+#~ "To close all of the files that are currently open in <application>gedit</"
+#~ "application>, choose <menuchoice><guimenu>Documents</"
+#~ "guimenu><guimenuitem>Close All</guimenuitem></menuchoice>."
+#~ msgstr ""
+#~ "如果要关闭 <application>gedit</application> 中打开的所有文件，点菜单 "
+#~ "<menuchoice><guimenu>文档</guimenu><guimenuitem>全部关闭</guimenuitem></"
+#~ "menuchoice>。"
+
+#~ msgid ""
+#~ "To open a file from a Uniform Resource Identifier (URI), perform the "
+#~ "following steps:"
+#~ msgstr "要通过统一资源标识符 (URI) 打开文件，请执行以下步骤："
+
+#~ msgid ""
+#~ "Saving to FTP servers can be enabled with <ulink type=\"help\" url="
+#~ "\"ghelp:gconf-editor\"><application>Configuration Editor</application></"
+#~ "ulink>, setting the key <systemitem>/apps/gedit-2/preferences/editor/save/"
+#~ "writable_vfs_schemes</systemitem>, but this may cause errors."
+#~ msgstr ""
+#~ "保存到远程服务器，可以通过 <ulink type=\"help\" url=\"ghelp:gconf-editor"
+#~ "\"><application>配置编辑器</application></ulink> 来启用，设置 "
+#~ "<systemitem>/apps/gedit-2/preferences/editor/save/writable_vfs_schemes</"
+#~ "systemitem>，但这可能导致错误发生。"
+
+#~ msgid "Working With Tabs"
+#~ msgstr "标签操作"
+
+#~ msgid ""
+#~ "When more than one file is open, <application>gedit</application> shows a "
+#~ "<firstterm>tab</firstterm> for each document above the display area. To "
+#~ "switch to another document, click on its tab."
+#~ msgstr ""
+#~ "当打开多个文件时，<application>gedit</application> 在上边为每个文档显示一"
+#~ "个 <firstterm>tab</firstterm>，要切换文档，点击标签即可。"
+
+#~ msgid ""
+#~ "To move a document to another <application> gedit</application> window, "
+#~ "drag the tab corresponding to the file to the window you want to move it "
+#~ "to."
+#~ msgstr ""
+#~ "要移动文档到另外的 <application>gedit</application> 窗口，只要把这个文档标"
+#~ "签拖过去即可。"
+
+#~ msgid ""
+#~ "To move a document to a new <application> gedit</application> window, "
+#~ "either drag its tab to the desktop, or choose "
+#~ "<menuchoice><guimenu>Documents</guimenu><guimenuitem>Move to New Window</"
+#~ "guimenuitem></menuchoice>."
+#~ msgstr ""
+#~ "要移动一个文档到新的 <application>gedit</application> 窗口，或者拖动标签到"
+#~ "桌面上，也可以点菜单 <menuchoice><guimenu>文档</guimenu><guimenuitem>移动"
+#~ "到新窗口</guimenuitem></menuchoice>。"
+
+#~ msgid "Working with Text"
+#~ msgstr "文本操作"
+
+#~ msgid "Editing Text"
+#~ msgstr "编辑文本"
+
+#~ msgid "You can edit the text of a file in the following ways:"
+#~ msgstr "您可以通过以下方法来编辑文件中的文本："
+
+#~ msgid ""
+#~ "Type new text from the keyboard. The blinking <firstterm>insertion "
+#~ "cursor</firstterm> marks the point where new text appears. To change "
+#~ "this, use the arrow keys on the keyboard or click with the mouse."
+#~ msgstr ""
+#~ "通过键盘来输入文字。<firstterm>光标插入点</firstterm> 指示新的文本将输入到"
+#~ "这里。要插入到别处，可以用方向键或鼠标点击来改变光标插入点位置。"
+
+#~ msgid ""
+#~ "To copy the selected text to the clipboard, choose "
+#~ "<menuchoice><guimenu>Edit</guimenu><guimenuitem>Copy</guimenuitem></"
+#~ "menuchoice>."
+#~ msgstr ""
+#~ "要将选定的文本复制到剪贴板，点菜单 <menuchoice><guimenu>编辑</"
+#~ "guimenu><guimenuitem>复制</guimenuitem></menuchoice>。"
+
+#~ msgid ""
+#~ "To delete the selected text from the file and move the selected text to "
+#~ "the clipboard, choose <menuchoice><guimenu>Edit</"
+#~ "guimenu><guimenuitem>Cut</guimenuitem></menuchoice>."
+#~ msgstr ""
+#~ "要将选定的文本剪切到剪贴板中，点菜单 <menuchoice><guimenu>编辑</"
+#~ "guimenu><guimenuitem>剪切</guimenuitem></menuchoice>。"
+
+#~ msgid ""
+#~ "To permanently delete the selected text from the file, choose "
+#~ "<menuchoice><guimenu>Edit</guimenu><guimenuitem>Delete</guimenuitem></"
+#~ "menuchoice>."
+#~ msgstr ""
+#~ "要从文件中永久删除选定的文本，点菜单 <menuchoice><guimenu>编辑</"
+#~ "guimenu><guimenuitem>删除</guimenuitem></menuchoice>。"
+
+#~ msgid ""
+#~ "To insert the contents of the clipboard at the cursor position, choose "
+#~ "<menuchoice><guimenu>Edit</guimenu><guimenuitem>Paste</guimenuitem></"
+#~ "menuchoice>. You must cut or copy text before you can paste text into the "
+#~ "file, either from gedit or another application."
+#~ msgstr ""
+#~ "要在光标位置插入剪贴板中的内容，点菜单 <menuchoice><guimenu>编辑</"
+#~ "guimenu><guimenuitem>粘贴</guimenuitem></menuchoice>。您必须要在gedit 或其"
+#~ "他程序里，先剪切或者复制文本，然后才能粘贴文本。"
+
+#~ msgid ""
+#~ "To select all of the text in a file, choose <menuchoice><guimenu>Edit</"
+#~ "guimenu><guimenuitem>Select All</guimenuitem></menuchoice>."
+#~ msgstr ""
+#~ "要选择文件中的所有文本，点菜单 <menuchoice><guimenu>编辑</"
+#~ "guimenu><guimenuitem>全部选定</guimenuitem></menuchoice>。"
+
+#~ msgid "Undoing and Redoing Changes"
+#~ msgstr "撤销和重做"
+
+#~ msgid ""
+#~ "To undo a change you have made, choose <menuchoice><guimenu>Edit</"
+#~ "guimenu><guimenuitem>Undo</guimenuitem></menuchoice>. To reverse this "
+#~ "action, choose <menuchoice><guimenu>Edit</guimenu><guimenuitem>Redo</"
+#~ "guimenuitem></menuchoice>."
+#~ msgstr ""
+#~ "要撤销你做的更改，点菜单 <menuchoice><guimenu>编辑</guimenu><guimenuitem>"
+#~ "撤销</guimenuitem></menuchoice>。要恢复一个操作，点菜单 "
+#~ "<menuchoice><guimenu>编辑</guimenu><guimenuitem>重做</guimenuitem></"
+#~ "menuchoice>。"
+
+#~ msgid "Finding and Replacing"
+#~ msgstr "查找和替换文本"
+
+#~ msgid ""
+#~ "In <application>gedit</application>, there are two ways of searching for "
+#~ "text. You can use the <guilabel>Find</guilabel> dialog to search for a "
+#~ "specific piece of text, or <guilabel>Incremental Search</guilabel> to "
+#~ "highlight matching text as you type it."
+#~ msgstr ""
+#~ "在  <application>gedit</application> 中，有两种方法搜索文本。您可以使用 "
+#~ "<guilabel>查找</guilabel> 对话框来搜索指定的一段文字，也可以使用 "
+#~ "<guilabel>增量搜索</guilabel> 高亮匹配您输入的文本。"
+
+#~ msgid "To search a file for a string of text, perform the following steps:"
+#~ msgstr "要在文件中搜索文本字符串，请按以下步骤操作："
+
+#~ msgid ""
+#~ "Choose <menuchoice><guimenu>Search</guimenu><guimenuitem>Find</"
+#~ "guimenuitem></menuchoice> to display the <guilabel>Find</guilabel> dialog."
+#~ msgstr ""
+#~ "点菜单 <menuchoice><guimenu>搜索</guimenu><guimenuitem>查找</"
+#~ "guimenuitem></menuchoice>，显示 <guilabel>查找</guilabel> 对话框。"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Type the string that you want to find in the <guilabel>Search for</"
+#~ "guilabel> field. You can include special characters such as a new line or "
+#~ "tab: see <xref linkend=\"gedit-find-escapes\"/>."
+#~ msgstr ""
+#~ "在 <guilabel>搜索框</guilabel> 里输入您要查找的字符串，可以包括换行符和制"
+#~ "表符，请参阅：<xref linkend=\"gedit-find-escapes\"/>。"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Click <guibutton>Find</guibutton> to search the file for the first "
+#~ "occurrence of the string after your current cursor position. If "
+#~ "<application>gedit</application> finds the string, the application "
+#~ "selects first occurrence of the string. Other occurrences of the string "
+#~ "are highlighted."
+#~ msgstr ""
+#~ "点击 <guibutton>查找</guibutton> 就可以从当前位置开始搜索字符串。如果 "
+#~ "<application>gedit</application> 找到了该字符串，就会选中第一个匹配项，其"
+#~ "他的匹配项则会高亮显示。"
+
+#~ msgid ""
+#~ "To find the next occurrence of the string, click <guibutton>Find</"
+#~ "guibutton> or choose <menuchoice><guimenu>Search</"
+#~ "guimenu><guimenuitem>Find Next</guimenuitem></menuchoice>. To find the "
+#~ "previous occurrence of the text, choose <menuchoice><guimenu>Search</"
+#~ "guimenu><guimenuitem>Find Previous</guimenuitem></menuchoice>."
+#~ msgstr ""
+#~ "要查找下一个匹配项，继续点 <guibutton>查找</guibutton>，也可以点菜单 "
+#~ "<menuchoice><guimenu>搜索</guimenu><guimenuitem>查找下一个</guimenuitem></"
+#~ "menuchoice>。要查找前一个匹配项，点菜单 <menuchoice><guimenu>搜索</"
+#~ "guimenu><guimenuitem>查找上一个</guimenuitem></menuchoice>。"
+
+#~ msgid ""
+#~ "After you have closed the <guilabel>Find</guilabel> dialog, you can still "
+#~ "move the selection to other occurrences of the text by choosing "
+#~ "<menuchoice><guimenu>Search</guimenu><guimenuitem>Find Next</"
+#~ "guimenuitem></menuchoice> and <menuchoice><guimenu>Search</"
+#~ "guimenu><guimenuitem>Find Previous</guimenuitem></menuchoice>."
+#~ msgstr ""
+#~ "关闭了 <guilabel>查找</guilabel> 对话框后，您还可以通过 "
+#~ "<menuchoice><guimenu>搜索</guimenu><guimenuitem>查找下一个</guimenuitem></"
+#~ "menuchoice> 命令，或者 <menuchoice><guimenu>搜索</guimenu><guimenuitem>查"
+#~ "找上一个</guimenuitem></menuchoice> ，来搜索另外的匹配项。"
+
+#~ msgid ""
+#~ "To remove the highlighting from the text, choose "
+#~ "<menuchoice><guimenu>Search</guimenu><guimenuitem>Clear Highlight</"
+#~ "guimenuitem></menuchoice>."
+#~ msgstr ""
+#~ "要清除所有高亮文本，点菜单 <menuchoice><guimenu>搜索</"
+#~ "guimenu><guimenuitem>清除高亮显示</guimenuitem></menuchoice>。"
+
+#~ msgid "Incremental Search"
+#~ msgstr "增量搜索"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Incremental search highlights matching text in the document as you type "
+#~ "it letter by letter. (This is similar to the search feature in several "
+#~ "web browsers.)"
+#~ msgstr ""
+#~ "增量搜索会高亮匹配文档中，您要查找的文本。(这个特性类似于一些网页浏览器中"
+#~ "的搜索功能。)"
+
+#~ msgid ""
+#~ "To start an incremental search, choose <menuchoice><guimenu>Search</"
+#~ "guimenu><guimenuitem>Incremental Search</guimenuitem></menuchoice>. The "
+#~ "search box appears at the top of the display area."
+#~ msgstr ""
+#~ "要开始一个增量搜索，点菜单 <menuchoice><guimenu>搜索</"
+#~ "guimenu><guimenuitem>增量搜索</guimenuitem></menuchoice>。在工作区顶部出现"
+#~ "一个搜索框。"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Begin typing, and text that matches will be highlighted in the document. "
+#~ "The first instance after the cursor position is also selected."
+#~ msgstr "输入后，文档中匹配的文本都会高亮显示，第一个匹配项也会被选中。"
+
+#~ msgid ""
+#~ "To advance the selection to the next match while keeping the incremental "
+#~ "search box open, press <keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>G</keycap></"
+#~ "keycombo>. Press <keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>Shift</"
+#~ "keycap><keycap>G</keycap></keycombo> to go back to the previous match."
+#~ msgstr ""
+#~ "要想跳到第二个匹配项，按组合键 <keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>G</"
+#~ "keycap></keycombo>。按 <keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>Shift</"
+#~ "keycap><keycap>G</keycap></keycombo> 回到前一个匹配项。"
+
+#~ msgid ""
+#~ "You can also use the up and down arrow keys or the mouse wheel to move "
+#~ "the selection between matches."
+#~ msgstr "您也可以使用上下方向键或鼠标滚轮，在各个匹配项之前切换。"
+
+#~ msgid ""
+#~ "To search a file for a string, and replace the string with an alternative "
+#~ "string, perform the following steps:"
+#~ msgstr ""
+#~ "要在文件中搜索一个字符串，并用另一个字符串替换该字符串，请执行以下步骤："
+
+#~ msgid ""
+#~ "Choose <menuchoice><guimenu>Search</guimenu><guimenuitem>Replace</"
+#~ "guimenuitem></menuchoice> to display the <guilabel>Replace</guilabel> "
+#~ "dialog."
+#~ msgstr ""
+#~ "选择<menuchoice><guimenu>“搜索”</guimenu><guimenuitem>“替换”</"
+#~ "guimenuitem></menuchoice>，显示<guilabel>“替换”</guilabel>对话框。"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Type the string that you want to find, in the <guilabel>Search for</"
+#~ "guilabel> field. You can include special characters such as a new line or "
+#~ "tab: see <xref linkend=\"gedit-find-escapes\"/>."
+#~ msgstr ""
+#~ "在 <guilabel>搜索框</guilabel> 中输入您想查找的字符。还可以输入特殊字符，"
+#~ "像换行符或制表符，请参阅： <xref linkend=\"gedit-find-escapes\"/>。"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Type the string that you want to use to replace the string that you find, "
+#~ "in the <guilabel>Replace with</guilabel> field."
+#~ msgstr ""
+#~ "在 <guilabel>替换为</guilabel> 文本框中输入用来替换查找到的字符串的字符"
+#~ "串。"
+
+#~ msgid ""
+#~ "To examine each occurrence of the string before replacing it, click "
+#~ "<guibutton>Find</guibutton>. If <application>gedit</application> finds "
+#~ "the string, the application selects the string. Click <guibutton>Replace</"
+#~ "guibutton> to replace the selected occurrence of the string. To find the "
+#~ "next occurrence of the string, click <guibutton>Find</guibutton> again."
+#~ msgstr ""
+#~ "在替换之前如果想检查一下，点击 <guibutton>查找</guibutton>，如果 "
+#~ "<application>gedit</application> 找到对应的字符，将会选中它，然后点 "
+#~ "<guibutton>替换</guibutton>，就可以替换找到的字符。要查找下一个匹配项，继"
+#~ "续点 <guibutton>查找</guibutton>。"
+
+#~ msgid "Find and Replace Options"
+#~ msgstr "查找和替换选项"
+
+#~ msgid ""
+#~ "The <guilabel>Find</guilabel> dialog and the <guilabel>Replace</guilabel> "
+#~ "dialog both have the following options:"
+#~ msgstr ""
+#~ "<guilabel>查找</guilabel> 对话框和 <guilabel>替换</guilabel> 对话框，都有"
+#~ "下面的这些选项："
+
+#~ msgid ""
+#~ "Select the <guilabel>Match case</guilabel> option to only find "
+#~ "occurrences of the string that match the case of the text that you type. "
+#~ "For example, with <guilabel>Match case</guilabel> selected, \"TEXT\" will "
+#~ "not match \"text\"."
+#~ msgstr ""
+#~ "选中 <guilabel>区分大小写</guilabel> 选项，仅查找完全匹配大小写的字符串。"
+#~ "例如，选中 <guilabel>区分大小写</guilabel>， “TEXT”和“text”是不一样的。"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Select the <guilabel>Match entire word only</guilabel> option to only "
+#~ "find occurrences of the string that match the entire words of the text "
+#~ "that you type. For example, with <guilabel>Match entire word only</"
+#~ "guilabel> selected, \"text\" will not match \"texture\"."
+#~ msgstr ""
+#~ "选中 <guilabel>匹配整个单词</guilabel> 选项，只是查找那些与您键入文本的整"
+#~ "个单词相同的字符串。例如，选中了 <guilabel>匹配整个单词</guilabel> 选"
+#~ "项，“text”和“texture”是不匹配的。"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Select the <guilabel>Search backwards</guilabel> option to search "
+#~ "backwards towards the beginning of the document."
+#~ msgstr "选中 <guilabel>反向搜索</guilabel>，就会向着文件开头的方向搜索。"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Select the <guilabel>Wrap around</guilabel> option to search to one end "
+#~ "of the document and then continue the search from the other end of the "
+#~ "file."
+#~ msgstr ""
+#~ "选中 <guilabel>回到头部继续搜索</guilabel> 选项，当搜索到文件尾以后，接着"
+#~ "从文件开头继续搜索。"
+
+#~ msgid ""
+#~ "You can include the following escape sequences in the text to find or "
+#~ "replace to represent special characters:"
+#~ msgstr "您可以在查找或替换文本中，包括下列转义字符："
+
+#~ msgid "\\n"
+#~ msgstr "\\n"
+
+#~ msgid "Specifies a new line."
+#~ msgstr "插入一个新行。"
+
+#~ msgid "\\t"
+#~ msgstr "\\t"
+
+#~ msgid "Specifies a tab character."
+#~ msgstr "插入一个 Tab 制表符。"
+
+#~ msgid "\\r"
+#~ msgstr "\\r"
+
+#~ msgid "Specifies a carriage return."
+#~ msgstr "插入一个回车符"
+
+#~ msgid "\\\\"
+#~ msgstr "\\\\"
+
+#~ msgid ""
+#~ "The backslash character itself must be escaped if it is being searched "
+#~ "for. For example, if you are looking for the \"<literal>\\n</literal>\" "
+#~ "literal, you will have to type \"\\\\n\" in the <guilabel>Search for</"
+#~ "guilabel> field. Or if you are looking for a sequence of backslashes, you "
+#~ "will have to double the number of searched backslashes."
+#~ msgstr ""
+#~ "反斜杠转义字符在搜索时会被忽略。例如如果您想查找文字 \"<literal>\\n</"
+#~ "literal>\" ，您需要在 <guilabel>搜索框</guilabel> 里输入 \"\\\\n\"。或者如"
+#~ "果您要查找连续的反斜杠，您必须输入两个反斜杠来搜索它。"
+
+#~ msgid "Positioning the Cursor on a Specific Line"
+#~ msgstr "将光标定位到指定的行"
+
+#~ msgid ""
+#~ "To position the cursor on a specific line in the current file, choose "
+#~ "<menuchoice><guimenu>Search</guimenu><guimenuitem>Go to Line</"
+#~ "guimenuitem></menuchoice>. The line number box appears at the top of the "
+#~ "display area."
+#~ msgstr ""
+#~ "要把定位光标到当前文件指定的行，点菜单 <menuchoice><guimenu>搜索</"
+#~ "guimenu><guimenuitem>转到行</guimenuitem></menuchoice>。在工作区顶部出现一"
+#~ "个行号文本框。"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Begin typing the number of the line that you want to move the cursor to "
+#~ "and the document will scroll to the specified line."
+#~ msgstr "输入您想转到的行，文档会自动跳转到这一行显示。"
+
+#~ msgid ""
+#~ "To dismiss the box and move the cursor to the specified line, press "
+#~ "<keycap>Return</keycap>."
+#~ msgstr ""
+#~ "要去掉这个文本框，并将光标移到指定行，按一下 <keycap>回车键</keycap>。"
+
+#~ msgid "Setting the Page Options"
+#~ msgstr "设置页面选项"
+
+#~ msgid ""
+#~ "To set the page options, choose <menuchoice><guimenu>File</"
+#~ "guimenu><guimenuitem>Page Setup</guimenuitem></menuchoice> to display the "
+#~ "<guilabel>Page Setup</guilabel> dialog."
+#~ msgstr ""
+#~ "要设置页面选项，点菜单 <menuchoice><guimenu>文件</guimenu><guimenuitem>页"
+#~ "面设置</guimenuitem></menuchoice>，出来一个 <guilabel>页面设置</guilabel> "
+#~ "对话框。"
+
+#~ msgid ""
+#~ "The <guilabel>Page Setup</guilabel> dialog enables you to specify the "
+#~ "following print options:"
+#~ msgstr "<guilabel>页面设置</guilabel> 对话框允许您设定下面这些打印选项："
+
+#~ msgid ""
+#~ "Select this option to print syntax highlighting. For more information "
+#~ "about syntax highlighting, see <xref linkend=\"gedit-set-highlightmode\"/"
+#~ ">."
+#~ msgstr ""
+#~ "选中此项，打印高亮语法格式。更多相关信息，请参阅：<xref linkend=\"gedit-"
+#~ "set-highlightmode\"/>。"
+
+#~ msgid "Print page headers"
+#~ msgstr "打印页眉"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Select this option to include a header on each page that you print. You "
+#~ "cannot configure the header."
+#~ msgstr "如果选择此选项，系统会在打印时打印每页的页眉。您不能配置页眉。"
+
+#~ msgid "Line Numbers"
+#~ msgstr "行号"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Select the <guilabel>Print line numbers</guilabel> option to include line "
+#~ "numbers when you print a file."
+#~ msgstr "选中 <guilabel>打印行号</guilabel> 选项，打印文件时也包括行号。"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Use the <guilabel>Number every ... lines </guilabel> spin box to specify "
+#~ "how often to print the line numbers, for example every 5 lines, every 10 "
+#~ "lines, and so on."
+#~ msgstr ""
+#~ "在 <guilabel>每几行打印一次行</guilabel> 微调按钮框中，设定多久打印一次行"
+#~ "号，例如每 5 行打印一次，每 10 行 打印一次，等等。"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Select the <guilabel>Enable text wrapping</guilabel> option to wrap text "
+#~ "onto the next line, at a character level, when you print a file. The "
+#~ "application counts wrapped lines as one line for line numbering purposes."
+#~ msgstr ""
+#~ "选中 <guilabel>允许文本换行</guilabel>，当您打印一个文件时，将自动换行文本"
+#~ "字符。程序在统计行数时，将折行还是算作一行。"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Select the <guilabel>Do not split words over two lines</guilabel> option "
+#~ "to wrap text onto the next line, at a word level, when you print a file."
+#~ msgstr ""
+#~ "选中 <guilabel>不将一个单词拆在两行</guilabel> 选项，会将整个单词换到下一"
+#~ "行，当您打印文件时，将自动换行文本单词。"
+
+#~ msgid "Fonts"
+#~ msgstr "字体"
+
+#~ msgid "Body"
+#~ msgstr "正文"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Click on this button to select the font to use to print the body text of "
+#~ "a file."
+#~ msgstr "单击此按钮可以选择打印文件正文文本所用的字体。"
+
+#~ msgid "Line numbers"
+#~ msgstr "行号"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Click on this button to select the font to use to print line numbers."
+#~ msgstr "单击此按钮可以选择打印行号所用的字体。"
+
+#~ msgid "Headers and footers"
+#~ msgstr "页眉和页脚"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Click on this button to select the font to use to print the headers and "
+#~ "footers in a file."
+#~ msgstr "单击此按钮可以选择打印文件页眉、页脚所用的字体。"
+
+#~ msgid ""
+#~ "To reset the fonts to the default fonts for printing a file from "
+#~ "<application>gedit</application>, click <guibutton>Restore Default Fonts</"
+#~ "guibutton>."
+#~ msgstr ""
+#~ "要在 <application>gedit</application> 中，将打印字体恢复到默认字体，点击 "
+#~ "<guibutton>恢复为默认字体</guibutton>。"
+
+#~ msgid "Printing a Document"
+#~ msgstr "打印文档"
+
+#~ msgid ""
+#~ "You can use <application>gedit</application> to perform the following "
+#~ "print operations:"
+#~ msgstr "您可以使用 <application>gedit</application> 来执行以下打印操作："
+
+#~ msgid "Print the output of the print command to a file."
+#~ msgstr "将打印命令的输出打印到文件中。"
+
+#~ msgid ""
+#~ "If you print to a file, <application>gedit</application> sends the output "
+#~ "of the file to a pre-press format file. The most common pre-press formats "
+#~ "are PostScript and Portable Document Format (PDF)."
+#~ msgstr ""
+#~ "如果是打印到文件中，<application>gedit</application> 会将该文件的输出发送"
+#~ "到一个印前格式的文件中。最常用的印前格式是 PostScript 格式和可移植文档格"
+#~ "式 (PDF)。"
+
+#~ msgid ""
+#~ "To preview the pages that you want to print, choose "
+#~ "<menuchoice><guimenu>File</guimenu><guimenuitem>Print Preview</"
+#~ "guimenuitem></menuchoice>."
+#~ msgstr ""
+#~ "要预览要打印的页面，请选择 <menuchoice><guimenu>文件</"
+#~ "guimenu><guimenuitem>打印预览</guimenuitem></menuchoice>。"
+
+#~ msgid ""
+#~ "To print the current file to a printer or a file, choose "
+#~ "<menuchoice><guimenu>File</guimenu><guimenuitem>Print</guimenuitem></"
+#~ "menuchoice> to display the <guilabel>Print</guilabel> dialog."
+#~ msgstr ""
+#~ "要将当前文件打印到打印机或者一个文件中，点菜单 <menuchoice><guimenu>文件</"
+#~ "guimenu><guimenuitem>打印</guimenuitem></menuchoice>，显示 <guilabel>打印"
+#~ "</guilabel> 对话框。"
+
+#~ msgid ""
+#~ "The <guilabel>Print</guilabel> dialog enables you to specify the "
+#~ "following print options:"
+#~ msgstr "<guilabel>打印</guilabel> 对话框允许您指定以下打印选项："
+
+#~ msgid "Job Tabbed Section"
+#~ msgstr "任务区段"
+
+#~ msgid "Print range"
+#~ msgstr "打印范围"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Select one of the following options to determine how many pages to print:"
+#~ msgstr "选择以下一个选项，以确定要打印的页数："
+
+#~ msgid "All"
+#~ msgstr "全部"
+
+#~ msgid "Select this option to print all of the pages in the file."
+#~ msgstr "如果选择该选项，将打印文件中的所有页。"
+
+#~ msgid "Lines"
+#~ msgstr "行"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Select this option to print the specified lines only. Use the "
+#~ "<guilabel>From</guilabel> and <guilabel>To</guilabel> spin boxes to "
+#~ "specify the line range."
+#~ msgstr ""
+#~ "选中此项，仅打印指定行。使用 <guilabel>从</guilabel> 和 <guilabel>到</"
+#~ "guilabel> 微调按钮框，指定打印行的范围。"
+
+#~ msgid "Selection"
+#~ msgstr "选定范围"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Select this option to print the selected text only. This option is only "
+#~ "available if you select text."
+#~ msgstr ""
+#~ "如果选择该选项，将只打印选定的文本。该选项只有在选定了文本时才可用。"
+
+#~ msgid "Copies"
+#~ msgstr "副本"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Use the <guilabel>Number of copies</guilabel> spin box to specify the "
+#~ "number of copies of the file that you want to print."
+#~ msgstr "点击 <guilabel>副本数</guilabel> 微调按钮框，指定您想打印的份数。"
+
+#~ msgid ""
+#~ "If you print multiple copies of the file, select the <guilabel>Collate</"
+#~ "guilabel> option to collate the printed copies."
+#~ msgstr ""
+#~ "如果您要该文件的多个副本，则可以 <guilabel>顺序</guilabel> 选项中指定副本"
+#~ "打印的顺序。"
+
+#~ msgid "Printer Tabbed Section"
+#~ msgstr "打印机标签段"
+
+#~ msgid "Printer"
+#~ msgstr "打印机"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Use this drop-down list to select the printer to which you want to print "
+#~ "the file."
+#~ msgstr "点击下拉列表，选择您想要用来打印文件的打印机。"
+
+#~ msgid "Settings"
+#~ msgstr "设置"
+
+#~ msgid "Use this drop-down list to select the printer settings."
+#~ msgstr "点击下拉列表，设定打印机选项。"
+
+#~ msgid ""
+#~ "To configure the printer, click <guibutton>Configure</guibutton>. For "
+#~ "example, you can enable or disable duplex printing, or schedule delayed "
+#~ "printing, if this functionality is supported by the printer."
+#~ msgstr ""
+#~ "要配置打印机，点 <guibutton>配置</guibutton>。例如，你可以启用或禁用双面打"
+#~ "印，或放入打印队列中，如果打印机支持此项功能。"
+
+#~ msgid "Location"
+#~ msgstr "位置"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Use this drop-down list to select one of the following print destinations:"
+#~ msgstr "点击下拉列表，选择下面一个打印目标："
+
+#~ msgid "CUPS"
+#~ msgstr "CUPS"
+
+#~ msgid "Print the file to a CUPS printer."
+#~ msgstr "将文件打印到 CUPS 打印机。"
+
+#~ msgid ""
+#~ "If the selected printer is a CUPS printer, <guilabel>CUPS</guilabel> is "
+#~ "the only entry in this drop-down list."
+#~ msgstr ""
+#~ "如果选择的打印机是一个 CUPS 打印机，<guilabel>CUPS</guilabel> 是下拉列表中"
+#~ "的唯一一项。"
+
+#~ msgid "lpr"
+#~ msgstr "lpr"
+
+#~ msgid "Print the file to a printer."
+#~ msgstr "将文件打印到打印机。"
+
+#~ msgid "File"
+#~ msgstr "文件"
+
+#~ msgid "Print the file to a PostScript file."
+#~ msgstr "将文件打印输出到一个 PostScript 文件中。"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Click <guibutton>Save As</guibutton> to display a dialog where you "
+#~ "specify the name and location of the PostScript file."
+#~ msgstr ""
+#~ "点 <guibutton>另存为</guibutton> 出来一个对话框，您可以指定 PostScript 文"
+#~ "件保存的位置和文件名。"
+
+#~ msgid "Custom"
+#~ msgstr "自定义"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Type the name of the command in the text box. Include all command-line "
+#~ "arguments."
+#~ msgstr "在文本框中输入命令的名称，包括所有的命令行参数。"
+
+#~ msgid "State"
+#~ msgstr "状态"
+
+#~ msgid "This functionality is not supported in this version of gedit."
+#~ msgstr "在这个版本的 gedit 中，不支持这个功能。"
+
+#~ msgid "Type"
+#~ msgstr "类型"
+
+#~ msgid "Comment"
+#~ msgstr "注释"
+
+#~ msgid "Paper Tabbed Section"
+#~ msgstr "纸张标签段"
+
+#~ msgid "Paper size"
+#~ msgstr "纸张大小"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Use this drop-down list to select the size of the paper to which you want "
+#~ "to print the file."
+#~ msgstr "使用此下拉列表可以选择您用来打印该文件的纸张的大小。"
+
+#~ msgid "Width"
+#~ msgstr "纸张宽度"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Use this spin box to specify the width of the paper. Use the adjacent "
+#~ "drop-down list to change the measurement unit."
+#~ msgstr "点击微调按钮框指定纸张宽度，在旁边的下拉列表中可以更改用度量单位。"
+
+#~ msgid "Height"
+#~ msgstr "纸张高度"
+
+#~ msgid "Use this spin box to specify the height of the paper."
+#~ msgstr "使用此微调按钮框可以指定纸张高度。"
+
+#~ msgid "Feed orientation"
+#~ msgstr "送纸方向"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Use this drop-down list to select the orientation of the paper in the "
+#~ "printer."
+#~ msgstr "使用此下拉列表可以选择打印机中的纸张方向。"
+
+#~ msgid "Page orientation"
+#~ msgstr "纸张方向"
+
+#~ msgid "Use this drop-down list to select the page orientation."
+#~ msgstr "使用此下拉列表可以选择纸张方向。"
+
+#~ msgid "Layout"
+#~ msgstr "布局"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Use this drop-down list to select the page layout. A preview of each "
+#~ "layout that you select is displayed in the <guilabel>Preview</guilabel> "
+#~ "area."
+#~ msgstr ""
+#~ "使用此下拉列表可以选择纸张布局。您选择的每个布局的预览会显示在 <guilabel>"
+#~ "预览</guilabel>区域中。"
+
+#~ msgid "Paper tray"
+#~ msgstr "纸盘"
+
+#~ msgid "Use this drop-down list to select the paper tray."
+#~ msgstr "点下拉列表，选择纸盘。"
+
+#~ msgid "Programming Features"
+#~ msgstr "程序特性"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Several of <application>gedit</application>'s features for programming "
+#~ "are provided with plugins. For example, the Tag List plugin provides a "
+#~ "list of commonly-used tags for different markup languages: see <xref "
+#~ "linkend=\"gedit-tag-list-plugin\"/>."
+#~ msgstr ""
+#~ "<application>gedit</application> 的一些特性由插件提供。例如，标记列表插件"
+#~ "提供一个不同标记语言的常用标记列表：请参阅 <xref linkend=\"gedit-tag-list-"
+#~ "plugin\"/>。"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Syntax highlighting makes source code easier to read by showing different "
+#~ "parts of the text in different colors."
+#~ msgstr "高亮语法格式，将不同部分文本显示不同颜色，使得源代码更容易阅读。"
+
+#~ msgid ""
+#~ "<application>gedit</application> chooses an appropriate syntax "
+#~ "highlighting mode based on a document's type. To override the syntax "
+#~ "highlighting mode, choose <menuchoice><guimenu>View</"
+#~ "guimenu><guimenuitem>Highlight Mode</guimenuitem></menuchoice>, then "
+#~ "choose one of the following menu items:"
+#~ msgstr ""
+#~ "<application>gedit</application> 针对文本的类型，选择一个合适的高亮语法模"
+#~ "式。要替换高亮语法模式，点菜单 <menuchoice><guimenu>查看</"
+#~ "guimenu><guimenuitem>高亮语法模式</guimenuitem></menuchoice>，然后选择下面"
+#~ "的一种。"
+
+#~ msgid "Normal"
+#~ msgstr "普通"
+
+#~ msgid "Do not display any syntax highlighting."
+#~ msgstr "不显示高亮语法格式"
+
+#~ msgid "Sources"
+#~ msgstr "源代码"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Display syntax highlighting to edit source code. Use the "
+#~ "<guisubmenu>Sources</guisubmenu> submenu to select the source code type."
+#~ msgstr ""
+#~ "显示编辑源代码的高亮语法格式。在 <guisubmenu>源代码</guisubmenu> 子菜单"
+#~ "中，再选择源代码类型。"
+
+#~ msgid "Markup"
+#~ msgstr "标记语言"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Display syntax highlighting to edit markup code. Use the "
+#~ "<guisubmenu>Markup</guisubmenu> submenu to select the markup code type."
+#~ msgstr ""
+#~ "显示标记语言的高亮语法格式。在 guisubmenu>标记语言</guisubmenu> 子菜单中选"
+#~ "择一种标记语言类型。"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Display syntax highlighting to edit script code. Use the "
+#~ "<guisubmenu>Scripts</guisubmenu> submenu to select the script code type."
+#~ msgstr ""
+#~ "显示编辑脚本语言的高亮语法格式。在 <guisubmenu>脚本语言</guisubmenu> 子菜"
+#~ "单中，选择一种脚本语言类型。"
+
+#~ msgid "Others"
+#~ msgstr "其他"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Display syntax highlighting to edit other types of code. Use the "
+#~ "<guisubmenu>Others</guisubmenu> submenu to select the code type."
+#~ msgstr ""
+#~ "显示编辑其他代码的高亮语法格式。在 <guisubmenu>其他</guisubmenu> 子菜单中"
+#~ "选择一种代码类型。"
+
+#~ msgid "Piping the Output of a Command to a File"
+#~ msgstr "通过管道命令输出到文件"
+
+#~ msgid ""
+#~ "You can use <application>gedit</application> to pipe the output of a "
+#~ "command to a text file. For example, to pipe the output of an "
+#~ "<command>ls</command> command to a text file, type <command>ls | gedit</"
+#~ "command>, then press <keycap>Return</keycap>."
+#~ msgstr ""
+#~ "您可以使用 <application>gedit</application> 将命令的输出输送到文本文件中。"
+#~ "例如，要将 <command>ls</command> 命令的输出输送到一个文本文件中，输入 "
+#~ "<command>ls | gedit</command>，然后按 <keycap>回车键</keycap>。"
+
+#~ msgid ""
+#~ "The output of the <command>ls</command> command is displayed in a new "
+#~ "text file in the <application>gedit</application> window."
+#~ msgstr ""
+#~ "<command>ls</command> 命令的输出就会显示在 <application>gedit</"
+#~ "application> 窗口的一个新文件中。"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Alternatively, you can use the <application>External tools</application> "
+#~ "plugin to pipe command output to the current file."
+#~ msgstr ""
+#~ "另外，您也可以使用<application>外部工具</application> 插件，把命令输出到当"
+#~ "前文件。"
+
+#~ msgid "Shortcut Keys"
+#~ msgstr "快捷键"
+
+#~ msgid ""
+#~ "For more on shortcut keys, see the <ulink type=\"help\" url=\"ghelp:user-"
+#~ "guide?keyboard-skills\">Desktop User Guide</ulink>."
+#~ msgstr ""
+#~ "更多快捷键，请参阅：<ulink type=\"help\" url=\"ghelp:user-guide?keyboard-"
+#~ "skills\">桌面用户指南</ulink>。"
+
+#~ msgid "Tabs"
+#~ msgstr "制表符"
+
+#~ msgid "Shortcuts for tabs:"
+#~ msgstr "标签快捷键："
+
+#~ msgid "Shortcut Key"
+#~ msgstr "快捷键"
+
+#~ msgid "Command"
+#~ msgstr "命令"
+
+#~ msgid "Alt + n"
+#~ msgstr "Alt + n"
+
+#~ msgid "Files"
+#~ msgstr "文件"
+
+#~ msgid "Ctrl + L"
+#~ msgstr "Ctrl + L"
+
+#~ msgid "Open a location."
+#~ msgstr "打开位置。"
+
+#~ msgid "Edit"
+#~ msgstr "编辑"
+
+#~ msgid "Select all."
+#~ msgstr "全选"
+
+#~ msgid "Panes"
+#~ msgstr "面板"
+
+#~ msgid "Search"
+#~ msgstr "搜索"
+
+#~ msgid "Ctrl + K"
+#~ msgstr "Ctrl + K"
+
+#~ msgid "Interactive search."
+#~ msgstr "交互式搜索。"
+
+#~ msgid "Tools"
+#~ msgstr "工具"
+
+#~ msgid "Ctrl + T"
+#~ msgstr "Ctrl + T"
+
+#~ msgid "Indent (with plugin)."
+#~ msgstr "缩进(使用插件)。"
+
+#~ msgid "Ctrl + Shift + T"
+#~ msgstr "Ctrl + Shift + T"
+
+#~ msgid "Remove Indent (with plugin)."
+#~ msgstr "清除缩进(使用插件)。"
+
+#~ msgid "Help"
+#~ msgstr "帮助"
+
+#~ msgid "Open <application>gedit</application>'s user manual."
+#~ msgstr "打开 <application>gedit</application> 的用户手册。"
+
+#~ msgid "Preferences"
+#~ msgstr "首选项"
+
+#~ msgid ""
+#~ "To configure <application>gedit</application>, choose "
+#~ "<menuchoice><guimenu>Edit</guimenu><guimenuitem>Preferences</"
+#~ "guimenuitem></menuchoice>. The <guilabel>Preferences</guilabel> dialog "
+#~ "contains the following categories:"
+#~ msgstr ""
+#~ "要配置 <application>gedit</application>，点菜单 <menuchoice><guimenu>编辑"
+#~ "</guimenu><guimenuitem>首选项</guimenuitem></menuchoice>。 <guilabel>首选"
+#~ "项</guilabel> 对话框包含以下类别："
+
+#~ msgid "View Preferences"
+#~ msgstr "查看"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Select the <guilabel>Enable text wrapping</guilabel> option to have long "
+#~ "lines of text flow into paragraphs instead of running off the edge of the "
+#~ "text window. This avoids having to scroll horizontally"
+#~ msgstr ""
+#~ "选中 <guilabel>允许文本换行</guilabel> 选项，长的文本行会折行，而不是跑到"
+#~ "文本窗口外边。这就不需要使用水平滚动条。"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Select the <guilabel>Do not split words over two lines</guilabel> option "
+#~ "to have the text wrapping option preserve whole words when flowing text "
+#~ "to the next line. This makes text easier to read."
+#~ msgstr ""
+#~ "选中 <guilabel>不将一个单词拆在两行</guilabel> 选项，会将整个单词换到下一"
+#~ "行，使文本更容易阅读。"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Select the <guilabel>Display line numbers</guilabel> option to display "
+#~ "line numbers on the left side of the <application>gedit</application> "
+#~ "window."
+#~ msgstr ""
+#~ "选中 <guilabel>显示行号</guilabel>，在 <application>gedit</application> 窗"
+#~ "口的左侧显示行号。"
+
+#~ msgid "Current Line"
+#~ msgstr "当前行"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Select the <guilabel>Highlight current line</guilabel> option to "
+#~ "highlight the line where the cursor is placed."
+#~ msgstr ""
+#~ "选中 <guilabel>高亮显示当前行</guilabel> 选项，光标所在的行会高亮显示。"
+
+#~ msgid "Right Margin"
+#~ msgstr "右边距"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Select the <guilabel>Display right margin</guilabel> option to display a "
+#~ "vertical line that indicates the right margin."
+#~ msgstr "选中 <guilabel>显示右边距</guilabel> 选项，显示一条竖线指示右边距。"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Use the <guilabel>Right margin at column</guilabel> spin box to specify "
+#~ "the location of the vertical line."
+#~ msgstr ""
+#~ "在 <guilabel>右边距位于列</guilabel> 微调按钮框，指定竖线所在的列号位置。"
+
+#~ msgid "Bracket Matching"
+#~ msgstr "括号匹配"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Select the <guilabel>Highlight matching bracket</guilabel> option to "
+#~ "highlight the corresponding bracket when the cursor is positioned on a "
+#~ "bracket character."
+#~ msgstr ""
+#~ "选中 <guilabel>高亮显示匹配的括号</guilabel> 选项，当光标位于括号位置时，"
+#~ "高亮显示匹配的另一个括号。"
+
+#~ msgid "Editor Preferences"
+#~ msgstr "编辑器"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Use the <guilabel>Tab width</guilabel> spin box to specify the width of "
+#~ "the space that <application> gedit</application> inserts when you press "
+#~ "the <keycap>Tab</keycap> key."
+#~ msgstr ""
+#~ "在 <guilabel>Tab 宽度</guilabel> 微调按钮框里，指定当您按下 <keycap>Tab</"
+#~ "keycap> 键时，<application>gedit</application> 插入的空格宽度。"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Select the <guilabel>Insert spaces instead of tabs</guilabel> option to "
+#~ "specify that <application> gedit</application> inserts spaces instead of "
+#~ "a tab character when you press the <keycap>Tab</keycap> key."
+#~ msgstr ""
+#~ "选中 <guilabel>插入空格替代制表符</guilabel>，指定当您按下 <keycap>Tab</"
+#~ "keycap> 键时，<application>gedit</application> 插入空格而不是制表符。"
+
+#~ msgid "Auto Indentation"
+#~ msgstr "自动缩进"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Select the <guilabel>Enable auto indentation</guilabel> option to specify "
+#~ "that the next line starts at the indentation level of the current line."
+#~ msgstr "选中 <guilabel>启用自动缩进</guilabel>，指定下一行在缩进后再开始。"
+
+#~ msgid "File Saving"
+#~ msgstr "保存文件"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Select the <guilabel>Create a backup copy of files before saving</"
+#~ "guilabel> option to create a backup copy of a file each time you save the "
+#~ "file. The backup copy of the file contains a ~ at the end of the filename."
+#~ msgstr ""
+#~ "选中 <guilabel>在保存之前创建一个文件备份</guilabel>，在每次保存文件的时候"
+#~ "创建文件的备份副本。备份文件的文件名的末尾包含一个 ~。"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Select the <guilabel>Autosave files every ... minutes</guilabel> option "
+#~ "to automatically save the current file at regular intervals. Use the spin "
+#~ "box to specify how often you want to save the file."
+#~ msgstr ""
+#~ "选中 <guilabel>自动保存，每隔...分钟</guilabel>，在指定的时间间隔后，会自"
+#~ "动保存当前文件。使用微调按钮框可以指定多久保存一次文件。"
+
+#~ msgid "Font &amp; Colors Preferences"
+#~ msgstr "字体和颜色选项"
+
+#~ msgid "Font"
+#~ msgstr "字体"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Select the <guilabel>Use default theme font</guilabel> option to use the "
+#~ "default system font for the text in the <application>gedit</application> "
+#~ "text window."
+#~ msgstr ""
+#~ "选中 <guilabel>使用默认主题字体</guilabel>， 该选项，将在 "
+#~ "<application>gedit</application> 文本窗口中使用默认系统字体来显示文本。"
+
+#~ msgid ""
+#~ "The <guilabel>Editor font</guilabel> field displays the font that "
+#~ "<application>gedit</application> uses to display text. Click on the "
+#~ "button to specify the font type, style, and size to use for text."
+#~ msgstr ""
+#~ "<guilabel>编辑器字体</guilabel> 显示 <application>gedit</application> 用来"
+#~ "显示文本的字体。 单击该按钮可以指定文本使用的字体、样式和大小。"
+
+#~ msgid ""
+#~ "You can choose a color scheme from the list of color schemes. By default, "
+#~ "the following color schemes are installed:"
+#~ msgstr ""
+#~ "您可以从颜色方案列表中选择一种颜色方案。默认情况下，安装有下面的颜色方案："
+
+#~ msgid "Classic"
+#~ msgstr "经典"
+
+#~ msgid "Classic color scheme based on the gvim color scheme."
+#~ msgstr "基于 gvim 颜色方案的经典颜色方案。"
+
+#~ msgid "Cobalt"
+#~ msgstr "Cobalt"
+
+#~ msgid "Kate"
+#~ msgstr "Kate"
+
+#~ msgid "Color scheme used in the Kate text editor."
+#~ msgstr "用于 Kate 文本编辑器的颜色方案。"
+
+#~ msgid "Oblivion"
+#~ msgstr "Oblivion"
+
+#~ msgid "Dark color scheme using the Tango color palette."
+#~ msgstr "用于 Tango 调色板的黑色主题方案。"
+
+#~ msgid "Tango"
+#~ msgstr "Tango"
+
+#~ msgid "Color scheme using the Tango color scheme."
+#~ msgstr "用于 Tango 的颜色方案。"
+
+#~ msgid ""
+#~ "You can add a new color scheme by clicking on <guilabel>Add...</"
+#~ "guilabel>, and selecting a color scheme file"
+#~ msgstr ""
+#~ "您可以通过点击 <guilabel>添加...</guilabel>，选择一个颜色方案文件，来添加"
+#~ "一个新的颜色方案"
+
+#~ msgid ""
+#~ "You can remove the selected color scheme by clicking on <guilabel>Remove</"
+#~ "guilabel>"
+#~ msgstr "您可以通过点击 <guilabel>删除</guilabel>，删除选中的颜色方案"
+
+#~ msgid "Plugins Preferences"
+#~ msgstr "插件"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Plugins add extra features to <application>gedit</application>. For more "
+#~ "information on plugins and how to use the built-in plugins, see <xref "
+#~ "linkend=\"gedit-plugins-overview\"/>."
+#~ msgstr ""
+#~ "通过插件给 <application>gedit</application> 添加扩展特性。更多相关信息，请"
+#~ "参阅：<xref linkend=\"gedit-plugins-overview\"/>。"
+
+#~ msgid ""
+#~ "To enable a <application>gedit</application> plugin, perform the "
+#~ "following steps:"
+#~ msgstr ""
+#~ "要启用一个 <application>gedit</application> 插件，请安下面的步骤操作："
+
+#~ msgid ""
+#~ "Choose <menuchoice><guimenu>Edit</guimenu><guimenuitem>Preferences</"
+#~ "guimenuitem></menuchoice>."
+#~ msgstr ""
+#~ "点菜单 <menuchoice><guimenu>编辑</guimenu><guimenuitem>首选项</"
+#~ "guimenuitem></menuchoice>。"
+
+#~ msgid "Select the <guilabel>Plugins</guilabel> tab."
+#~ msgstr "点击 <guilabel>插件</guilabel> 标签。"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Select the check box next to the name of the plugin that you want to "
+#~ "enable."
+#~ msgstr "选中您想启用的插件名称旁边的复选框。"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Click <guibutton>Close</guibutton> to close the <guilabel>Preferences</"
+#~ "guilabel> dialog."
+#~ msgstr ""
+#~ "点 <guibutton>关闭</guibutton> 按钮，关闭 <guilabel>首选项</guilabel> 对话"
+#~ "框。"
+
+#~ msgid "Disabling a Plugin"
+#~ msgstr "禁用一个插件"
+
+#~ msgid ""
+#~ "A plugin remains enabled when you quit <application>gedit</application>."
+#~ msgstr "当您退出了 <application>gedit</application>，但插件仍保持启用状态。"
+
+#~ msgid ""
+#~ "To disable a <application>gedit</application> plugin, perform the "
+#~ "following steps:"
+#~ msgstr ""
+#~ "要禁用一个 <application>gedit</application> 插件，请按下面的步骤操作："
+
+#~ msgid ""
+#~ "Deselect the check box next to the name of the plugin that you want to "
+#~ "disable."
+#~ msgstr "不选中插件名称旁边的复选框，就可以禁用它。"
+
+#~ msgid "Plugins"
+#~ msgstr "插件"
+
+#~ msgid "Working with Plugins"
+#~ msgstr "使用插件"
+
+#~ msgid ""
+#~ "You can add extra features to <application>gedit</application> by "
+#~ "enabling <firstterm>plugins</firstterm>. A plugin is a supplementary "
+#~ "program that enhances the functionality of an application. Plugins add "
+#~ "new items to the <application>gedit</application> menus for the new "
+#~ "features they provide."
+#~ msgstr ""
+#~ "您可以通过启用 <firstterm>插件</firstterm> 为 <application>gedit</"
+#~ "application> 添加扩展特性。插件是一个额外的小程序，可以增强应用程序的功"
+#~ "能。插件会在 <application>gedit</application> 中增加新的菜单项，提供新的特"
+#~ "性。"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Several plugins come built-in with <application>gedit</application>, and "
+#~ "you can install more. The <ulink type=\"http\" url=\"http://live.gnome."
+#~ "org/Gedit/Plugins\">gedit website</ulink> lists third-party plugins."
+#~ msgstr ""
+#~ "<application>gedit</application> 内置了一些插件，您也可以安装更多，<ulink "
+#~ "type=\"http\" url=\"http://live.gnome.org/Gedit/Plugins\">gedit website</"
+#~ "ulink> 中，列出了第三方开发的插件。"
+
+#~ msgid ""
+#~ "To enable and disable plugins, or see which plugins are currently "
+#~ "enabled, use the <link linkend=\"gedit-prefs-plugins\">Plugins "
+#~ "Preferences</link>."
+#~ msgstr ""
+#~ "要启用或禁用一个插件，或者查看当前启用了哪些插件，请使用 <link linkend="
+#~ "\"gedit-prefs-plugins\">插件选项</link>。"
+
+#~ msgid ""
+#~ "<link linkend=\"gedit-change-case-plugin\"><application>Change Case</"
+#~ "application></link> allows you to change the case of the selected text."
+#~ msgstr ""
+#~ "<link linkend=\"gedit-change-case-plugin\"><application>改变大小写</"
+#~ "application></link> 允许您更改选中文本的大小写。"
+
+#~ msgid ""
+#~ "<application><link linkend=\"gedit-document-statistics-plugin\">Document "
+#~ "Statistics</link></application> shows the number of lines, words, and "
+#~ "characters in the document."
+#~ msgstr ""
+#~ "<application><link linkend=\"gedit-document-statistics-plugin\">文档统计</"
+#~ "link></application> 显示文档的行数、单词数和字符数。"
+
+#~ msgid ""
+#~ "<application><link linkend=\"gedit-external-tools-plugin\">External "
+#~ "Tools</link></application> allows you to execute external commands from "
+#~ "<application>gedit</application>."
+#~ msgstr ""
+#~ "<application><link linkend=\"gedit-external-tools-plugin\">外部工具</"
+#~ "link></application> 允许您在 <application>gedit</application> 中激活外部的"
+#~ "命令。"
+
+#~ msgid ""
+#~ "<application>File Browser</application> allows you to browse your files "
+#~ "and folders in the side pane."
+#~ msgstr ""
+#~ "<application>文件浏览器</application> 允许您在侧边栏浏览文件和文件夹。"
+
+#~ msgid ""
+#~ "<application><link linkend=\"gedit-indent-lines-plugin\">Indent Lines</"
+#~ "link></application> adds or removes indentation from the selected lines."
+#~ msgstr ""
+#~ "<application><link linkend=\"gedit-indent-lines-plugin\">行缩进</link></"
+#~ "application> 为选中的行添加或清除缩进。"
+
+#~ msgid ""
+#~ "<application><link linkend=\"gedit-insert-date-time-plugin\">Insert Date/"
+#~ "Time</link></application> adds the current date and time into a document."
+#~ msgstr ""
+#~ "<application><link linkend=\"gedit-insert-date-time-plugin\">插入日期/时间"
+#~ "</link></application> 在文档中插入当前的日期和时间。"
+
+#~ msgid ""
+#~ "<application><link linkend=\"gedit-modelines-plugin\">Modelines</link></"
+#~ "application> allows you to set editing preferences for individual "
+#~ "documents, and supports <application>Emacs</application>, "
+#~ "<application>Kate</application> and <application>Vim</application>-style "
+#~ "modelines."
+#~ msgstr ""
+#~ "<application><link linkend=\"gedit-modelines-plugin\">Modelines</link></"
+#~ "application> 允许您为特殊的文档设置编辑器选项，支持 <application>Emacs</"
+#~ "application>、<application>Kate</application> 和 <application>Vim</"
+#~ "application> 风格的 modelines。"
+
+#~ msgid ""
+#~ "<application><link linkend=\"gedit-python-console-plugin\">Python "
+#~ "Console</link></application> allows you to run commands in the python "
+#~ "programming language."
+#~ msgstr ""
+#~ "<application><link linkend=\"gedit-python-console-plugin\">Python 控制台</"
+#~ "link></application> 运行您在 python 编程语言中运行命令。"
+
+#~ msgid ""
+#~ "<application><link linkend=\"gedit-snippets-plugin\">Snippets</link></"
+#~ "application> allows you to store frequently-used pieces of text and "
+#~ "insert them quickly into a document."
+#~ msgstr ""
+#~ "<application><link linkend=\"gedit-snippets-plugin\">片段</link></"
+#~ "application> 允许您存储常用的文本片段，并快速插入到文档中。"
+
+#~ msgid ""
+#~ "<application><link linkend=\"gedit-sort-plugin\">Sort</link></"
+#~ "application> arranges selected lines of text into alphabetical order."
+#~ msgstr ""
+#~ "<application><link linkend=\"gedit-sort-plugin\">排序</link></"
+#~ "application> 按字母顺序排列选定的行。"
+
+#~ msgid ""
+#~ "<application><link linkend=\"gedit-spell-checker-plugin\">Spell Checker</"
+#~ "link></application> corrects the spelling in the selected text, or marks "
+#~ "errors automatically in the document."
+#~ msgstr ""
+#~ "<application><link linkend=\"gedit-spell-checker-plugin\">拼写检查</"
+#~ "link></application> 检查选定文本的拼写正确性，或者标记文档中的错误。"
+
+#~ msgid ""
+#~ "<application><link linkend=\"gedit-tag-list-plugin\">Tag List</link></"
+#~ "application> lets you insert commonly-used tags for HTML and other "
+#~ "languages from a list in the side pane."
+#~ msgstr ""
+#~ "<application><link linkend=\"gedit-tag-list-plugin\">标记列表</link></"
+#~ "application> 允许您从侧栏中插入常用的 HTML 或其他语言标记。"
+
+#~ msgid "Change Case Plugin"
+#~ msgstr "更改大小写插件"
+
+#~ msgid ""
+#~ "The <application>Change Case</application> plugin changes the case of the "
+#~ "selected text."
+#~ msgstr ""
+#~ "<application>更改大小写</application> 插件更改选中文本的大小写状态。"
+
+#~ msgid ""
+#~ "The following items are added to the <guimenu>Edit</guimenu> menu when "
+#~ "the <application>Change Case</application> plugin is enabled:"
+#~ msgstr ""
+#~ "当 <application>改变大小写</application> 插件启用后，下面的项将添加到 "
+#~ "<guimenu>编辑</guimenu> 菜单："
+
+#~ msgid "Menu Item"
+#~ msgstr "菜单项"
+
+#~ msgid "Action"
+#~ msgstr "操作"
+
+#~ msgid "Example"
+#~ msgstr "举例"
+
+#~ msgid "Change Case"
+#~ msgstr "改变大小写"
+
+#~ msgid "All Upper Case"
+#~ msgstr "全部大写字母"
+
+#~ msgid "Change each character to uppercase."
+#~ msgstr "把字符都改成大写字母。"
+
+#~ msgid "<literal>This text</literal> becomes <literal>THIS TEXT</literal>"
+#~ msgstr "<literal>This text</literal> 将变成 <literal>THIS TEXT</literal>"
+
+#~ msgid "All Lower Case"
+#~ msgstr "全部小写字母"
+
+#~ msgid "Change each character to lowercase."
+#~ msgstr "把字符都改成小写字母。"
+
+#~ msgid "<literal>This Text</literal> becomes <literal>this text</literal>"
+#~ msgstr "<literal>This Text</literal> 将变成 <literal>this text</literal>"
+
+#~ msgid "Invert Case"
+#~ msgstr "反转大小写"
+
+#~ msgid "<literal>This Text</literal> becomes <literal>tHIS tEXT</literal>"
+#~ msgstr "<literal>This Text</literal> 将变成 <literal>tHIS tEXT</literal>"
+
+#~ msgid "Title Case"
+#~ msgstr "字首大写"
+
+#~ msgid "Change the first character of each word to uppercase."
+#~ msgstr "每个单词的第一个字母改成大写。"
+
+#~ msgid "<literal>this text</literal> becomes <literal>This Text</literal>"
+#~ msgstr "<literal>this text</literal> 将变成 <literal>This Text</literal>"
+
+#~ msgid "Document Statistics Plugin"
+#~ msgstr "文档统计插件"
+
+#~ msgid ""
+#~ "The <application>Document Statistics</application> plugin counts the "
+#~ "number of lines, words, characters with spaces, characters without "
+#~ "spaces, and bytes in the current file. The plugin displays the results in "
+#~ "a <guilabel>Document Statistics</guilabel> dialog. To use the Document "
+#~ "Statistics plugin, perform the following steps:"
+#~ msgstr ""
+#~ "<application>文档统计插件</application> 统计当前文件的行数、单词数、字数"
+#~ "(含空格)、字数(不含空格)、字节数。该插件将结果显示在一个<guilabel>文档统计"
+#~ "信息</guilabel> 对话框中。 要使用文档统计插件，请按以下步骤操作："
+
+#~ msgid ""
+#~ "Choose <menuchoice><guimenu>Tools</guimenu><guimenuitem>Document "
+#~ "Statistics</guimenuitem></menuchoice> to display the <guilabel>Document "
+#~ "Statistics</guilabel> dialog. The <guilabel>Document Statistics</"
+#~ "guilabel> dialog displays the following information about the file:"
+#~ msgstr ""
+#~ "点菜单 <menuchoice><guimenu>工具</guimenu><guimenuitem>文档统计</"
+#~ "guimenuitem></menuchoice>，出来一个 <guilabel>文档统计信息</guilabel> 对话"
+#~ "框。<guilabel>文档统计信息</guilabel> 对话框显示文件的以下信息："
+
+#~ msgid "Number of lines in the current document."
+#~ msgstr "当前文档中的行数。"
+
+#~ msgid "Number of words in the current document."
+#~ msgstr "当前文档中的字数。"
+
+#~ msgid "Number of characters, including spaces, in the current document."
+#~ msgstr "当前文档中的字符数（包括空格）。"
+
+#~ msgid "Number of characters, not including spaces, in the current document."
+#~ msgstr "当前文档中的字符数（不包括空格）。"
+
+#~ msgid "Number of bytes in the current document."
+#~ msgstr "当前文档中的字节数。"
+
+#~ msgid ""
+#~ "You can continue to update the <application>gedit</application> file "
+#~ "while the <guilabel>Document Statistics</guilabel> dialog is open. To "
+#~ "refresh the contents of the <guilabel>Document Statistics</guilabel> "
+#~ "dialog, click <guibutton>Update</guibutton>."
+#~ msgstr ""
+#~ "在 <guilabel>文档统计信息</guilabel> 对话框打开时，您可以继续在 "
+#~ "<application>gedit</application> 里编辑文件。 要刷新 <guilabel>文档统计信"
+#~ "息</guilabel> 对话框的内容，点击 <guibutton>更新</guibutton> 按钮。"
+
+#~ msgid ""
+#~ "The <application>External Tools</application> plugin allows you to "
+#~ "execute external commands from <application>gedit</application>. You can "
+#~ "pipe some content into a command and exploit its output (for example, "
+#~ "<application>sed</application>), or launch a predefined command (for "
+#~ "example, <application>make</application>)."
+#~ msgstr ""
+#~ "The <application>External Tools</application> 允许您在 "
+#~ "<application>gedit</application> 中运行外部命令。您可以通过管道命令来编辑"
+#~ "它们的输出(例如 <application>sed</application>)，或者启动一个预编译命令"
+#~ "(如 <application>make</application>)。"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Use the <guilabel>External Tools Manager</guilabel> to create and edit "
+#~ "commands. To run an external command, choose it from the <guimenu>Tools</"
+#~ "guimenu> menu."
+#~ msgstr ""
+#~ "使用 <guilabel>外部工具管理器</guilabel> 来创建和编辑命令。要运行一个外部"
+#~ "命令，点 <guimenu>工具</guimenu> 菜单。"
+
+#~ msgid "Built-in Commands"
+#~ msgstr "内置命令"
+
+#~ msgid ""
+#~ "The following commands are provided with the <application>External Tools</"
+#~ "application> plugin:"
+#~ msgstr "下面的命令由 <application>外部工具</application> 插件提供："
+
+#~ msgid "Build"
+#~ msgstr "Build"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Runs <application>make</application> in the current document's directory."
+#~ msgstr "在当前文档的文件夹下，运行 <application>make</application> 命令。"
+
+#~ msgid "Directory Listing"
+#~ msgstr "列出文件夹"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Lists the contents of the current document's directory in a new document."
+#~ msgstr "在一个新文档中，列出当前文件夹的内容。"
+
+#~ msgid "Environment Variables"
+#~ msgstr "环境变量"
+
+#~ msgid "Displays the environment variables list in the bottom pane."
+#~ msgstr "在底部面板显示环境变量。"
+
+#~ msgid "Grep"
+#~ msgstr "Grep"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Searches for a term in all files in the current document directory, using "
+#~ "pattern matching. Results are shown in the bottom pane."
+#~ msgstr ""
+#~ "使用匹配模式，在当前文件夹中的全部文件中搜索匹配项。结果显示在底部面板。"
+
+#~ msgid "Removes all spaces from the end of lines in the document."
+#~ msgstr "删除文档中每一行的尾部空格。"
+
+#~ msgid "Defining a Command"
+#~ msgstr "定义一个命令"
+
+#~ msgid ""
+#~ "To add an external command, choose <menuchoice><guimenu>Tools</"
+#~ "guimenu><guimenuitem>External Tools</guimenuitem></menuchoice>."
+#~ msgstr ""
+#~ "要添加一个外部命令，点菜单 <menuchoice><guimenu>工具</"
+#~ "guimenu><guimenuitem>外部工具</guimenuitem></menuchoice>。"
+
+#~ msgid ""
+#~ "In the <guilabel>External Tools Manager</guilabel> window, click "
+#~ "<guibutton>New</guibutton>. You can speficy the following details for the "
+#~ "new command:"
+#~ msgstr ""
+#~ "在 <guilabel>外部工具管理器</guilabel> 窗口中，点 <guibutton>新建</"
+#~ "guibutton>。您可以指定命令的下面内容细节："
+
+#~ msgid "Description"
+#~ msgstr "说明"
+
+#~ msgid ""
+#~ "This description is shown in the statusbar when the menu command is "
+#~ "chosen."
+#~ msgstr "当选中菜单命令时，这个描述将显示在状态栏。"
+
+#~ msgid "Accelerator"
+#~ msgstr "快捷键"
+
+#~ msgid "Enter a keyboard shortcut for the command."
+#~ msgstr "输入此命令的快捷键。"
+
+#~ msgid "Commands"
+#~ msgstr "命令"
+
+#~ msgid ""
+#~ "The actual commands to be run. Several <application>gedit</application> "
+#~ "environment variables can be used to pass content to these commands: see "
+#~ "<xref linkend=\"gedit-external-tools-plugin-variables\"/>."
+#~ msgstr ""
+#~ "要运行的命令。一些 <application>gedit</application> 环境变量可以传递给命"
+#~ "令，请参阅 <xref linkend=\"gedit-external-tools-plugin-variables\"/>。"
+
+#~ msgid "Input"
+#~ msgstr "输入"
+
+#~ msgid ""
+#~ "The content to give to the commands (as <systemitem>stdin</systemitem>): "
+#~ "the entire text of the current document, the current selection, line, or "
+#~ "word."
+#~ msgstr ""
+#~ "这个内容将传递给命令(像 <systemitem>stdin</systemitem>)：当前文档的全部文"
+#~ "本、段、行或词。"
+
+#~ msgid "Output"
+#~ msgstr "输出窗口"
+
+#~ msgid ""
+#~ "What to do with the output of the commands: display in the bottom pane, "
+#~ "put in a new document, or place in the current document, at the end, at "
+#~ "the cursor position, or replacing the selection or the entire document."
+#~ msgstr ""
+#~ "输出这个命令做了什么：显示在底部面板、放入一个新文档，或者放到当前文档，放"
+#~ "在文档尾部、光标位置，或者替换这一段、替换整个文档。"
+
+#~ msgid "Applicability"
+#~ msgstr "适用性"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Determines which sort of documents can be affected by the command, for "
+#~ "example whether saved or not, and local or remote."
+#~ msgstr "确定哪一类文档会被这个命令影响，例如是否保存，本地还是远程。"
+
+#~ msgid "Editing and Removing Tools"
+#~ msgstr "编辑和删除工具"
+
+#~ msgid ""
+#~ "To edit a tool, select it in the list and make changes to its properties."
+#~ msgstr "要编辑一个工具，在列表中选中它，然后更改它的属性。"
+
+#~ msgid "To rename a tool, click it again in the list."
+#~ msgstr "要重命名一个工具，在列表中再点击它一次。"
+
+#~ msgid ""
+#~ "To restore a built-in tool that you have changed, press <guilabel>Revert</"
+#~ "guilabel>."
+#~ msgstr "要恢复您已经改变了的内置工具，点 <guilabel>还原/guilabel> 按钮。"
+
+#~ msgid ""
+#~ "To remove a tool, select it in the list and press <guibutton>Remove</"
+#~ "guibutton>. You can not remove built-in tools, only those you have "
+#~ "created yourself."
+#~ msgstr ""
+#~ "要删除一个工具，在列表中选中它，然后点 <guibutton>删除</guibutton>。您不能"
+#~ "删除内置的工具，只能删除您自己创建的工具。"
+
+#~ msgid "Variables"
+#~ msgstr "变量"
+
+#~ msgid ""
+#~ "You can use the following variables in the <guilabel>Commands</guilabel> "
+#~ "field of the command definition:"
+#~ msgstr "在 <guilabel>命令</guilabel> 文本框中，您可以使用下面的变量："
+
+#~ msgid "GEDIT_CURRENT_DOCUMENT_URI"
+#~ msgstr "GEDIT_CURRENT_DOCUMENT_URI"
+
+#~ msgid "GEDIT_CURRENT_DOCUMENT_NAME"
+#~ msgstr "GEDIT_CURRENT_DOCUMENT_NAME"
+
+#~ msgid "GEDIT_CURRENT_DOCUMENT_SCHEME"
+#~ msgstr "GEDIT_CURRENT_DOCUMENT_SCHEME"
+
+#~ msgid "GEDIT_CURRENT_DOCUMENT_PATH"
+#~ msgstr "GEDIT_CURRENT_DOCUMENT_PATH"
+
+#~ msgid "GEDIT_CURRENT_DOCUMENT_DIR"
+#~ msgstr "GEDIT_CURRENT_DOCUMENT_DIR"
+
+#~ msgid "GEDIT_DOCUMENTS_URI"
+#~ msgstr "GEDIT_DOCUMENTS_URI"
+
+#~ msgid "GEDIT_DOCUMENTS_PATH"
+#~ msgstr "GEDIT_DOCUMENTS_PATH"
+
+#~ msgid "File Browser Plugin"
+#~ msgstr "文件浏览器插件"
+
+#~ msgid ""
+#~ "The <application>File Browser</application> Plugin shows your files and "
+#~ "folders in the side pane, allowing you to quickly open files."
+#~ msgstr ""
+#~ "<application>文件浏览器</application> 插件，在侧栏中显示您的文件和文件夹，"
+#~ "允许你快速打开文件。"
+
+#~ msgid "Browsing your Files"
+#~ msgstr "浏览文件"
+
+#~ msgid ""
+#~ "The File Browser tab initially shows your file manager bookmarks. To "
+#~ "browse the contents of any item, double-click it."
+#~ msgstr ""
+#~ "文件浏览器标签开始只显示文件管理器书签。要浏览每一项的内容，在标签上双击。"
+
+#~ msgid ""
+#~ "To show a parent folder, choose from the drop-down list, or press the up "
+#~ "arrow on the File Browser's toolbar."
+#~ msgstr ""
+#~ "要显示上一级父目录，在下拉列表中选择，或者点文件管理器工具栏的向上箭头。"
+
+#~ msgid ""
+#~ "To show the folder that contains the document you are currently working "
+#~ "on, right-click in the file list and choose <guimenuitem>Set root to "
+#~ "active document</guimenuitem>."
+#~ msgstr ""
+#~ "要显示您当前工作的文件夹中包含的内容，在文件列表中点右键，选 <guimenuitem>"
+#~ "当前文件夹设定为根目录</guimenuitem>。"
+
+#~ msgid ""
+#~ "To open a file in <application>gedit</application>, double-click it in "
+#~ "the file list."
+#~ msgstr ""
+#~ "要在 <application>gedit</application> 里打开一个文件，在文件列表中双击它。"
+
+#~ msgid "Creating Files and Folders"
+#~ msgstr "创建文件和文件夹"
+
+#~ msgid ""
+#~ "To create a new, empty text file in the current folder shown in the "
+#~ "browser, right-click in the file list and choose <guimenuitem>New File</"
+#~ "guimenuitem>."
+#~ msgstr ""
+#~ "要在当前文件夹中创建一个新的空文本文件，在文件列表里点右键，选 "
+#~ "<guimenuitem>新建文件</guimenuitem>。"
+
+#~ msgid ""
+#~ "To create a new folder in the current folder shown in the browser, right-"
+#~ "click in the file list and choose <guimenuitem>New Folder</guimenuitem>."
+#~ msgstr ""
+#~ "要在当前文件夹中创建一个新的文件夹，在文件列表里点右键，选 <guimenuitem>新"
+#~ "建文件夹</guimenuitem>。"
+
+#~ msgid "Indent Lines Plugin"
+#~ msgstr "缩进行插件"
+
+#~ msgid ""
+#~ "The <application>Indent Lines</application> plugin adds or removes space "
+#~ "from the beginning of lines of text."
+#~ msgstr ""
+#~ "<application>缩进行</application> 插件，在行的开头添加或清除空白缩进。"
+
+#~ msgid "To indent or unindent text, perform the following steps:"
+#~ msgstr "要对文本使用缩进或取消缩进，请按下面的步骤操作："
+
+#~ msgid ""
+#~ "Select the lines that you want to indent. To indent or unindent a single "
+#~ "line, place the cursor anywhere on that line."
+#~ msgstr ""
+#~ "选择所需缩进行。要对单行进行缩进或取消缩进，请将光标放在该行的任意位置上。"
+
+#~ msgid ""
+#~ "To indent the text, choose <menuchoice><guimenu>Edit</"
+#~ "guimenu><guimenuitem>Indent</guimenuitem></menuchoice>."
+#~ msgstr ""
+#~ "要缩进文本，点菜单 <menuchoice><guimenu>编辑</guimenu><guimenuitem>缩进</"
+#~ "guimenuitem></menuchoice>。"
+
+#~ msgid ""
+#~ "To remove the indentation, choose <menuchoice><guimenu>Edit</"
+#~ "guimenu><guimenuitem>Unindent</guimenuitem></menuchoice>."
+#~ msgstr ""
+#~ "要取消缩进，点菜单 <menuchoice><guimenu>编辑</guimenu><guimenuitem>取消缩"
+#~ "进</guimenuitem></menuchoice>。"
+
+#~ msgid ""
+#~ "The amount of space used, and whether tab character or space characters "
+#~ "are used, depends on the <guilabel>Tab Stops</guilabel> settings in the "
+#~ "Editor Preferences: see <xref linkend=\"gedit-prefs-editor\"/>."
+#~ msgstr ""
+#~ "空白的数量，或者是否使用 Tab 制表符，使用空格字符，取决于编辑器首选项中的 "
+#~ "<guilabel>制表符</guilabel> 设置，请参阅：<xref linkend=\"gedit-prefs-"
+#~ "editor\"/>。"
+
+#~ msgid "Insert Date/Time Plugin"
+#~ msgstr "插入日期/时间插件"
+
+#~ msgid ""
+#~ "The <application>Insert Date/Time</application> plugin inserts the "
+#~ "current date and time into a document. To use the Insert Date/Time "
+#~ "plugin, perform the following steps:"
+#~ msgstr ""
+#~ "<application>插入日期/时间</application> 插件可以在文档中插入当前的日期和"
+#~ "时间。 要使用插入日期/时间插件，请按以下步骤操作："
+
+#~ msgid ""
+#~ "Choose <menuchoice><guimenu>Edit</guimenu><guimenuitem>Insert Date and "
+#~ "Time</guimenuitem></menuchoice>."
+#~ msgstr ""
+#~ "点菜单 <menuchoice><guimenu>编辑</guimenu><guimenuitem>插入日期和时间</"
+#~ "guimenuitem></menuchoice>。"
+
+#~ msgid ""
+#~ "If you have not configured the Insert Date/Time plugin to automatically "
+#~ "insert the date/time without prompting you for the format, "
+#~ "<application>gedit</application> displays the <guilabel>Insert Date and "
+#~ "Time</guilabel> dialog. Select the appropriate date/time format from the "
+#~ "list. Click <guibutton>Insert</guibutton> to close the <guilabel>Insert "
+#~ "Date and Time</guilabel> dialog. <application>gedit</application> inserts "
+#~ "the date/time at the cursor position in the current file."
+#~ msgstr ""
+#~ "如果您还没配置“插入日期/时间”插件配置为不提示格式自动插入方式，"
+#~ "<application>gedit</application> 将显示< guilabel>插入日期和时间</"
+#~ "guilabel> 对话框。在列表中选择合适的日期/时间格式。单击 <guibutton>插入</"
+#~ "guibutton>，关闭 <guilabel>插入日期和时间</guilabel> 对话框；"
+#~ "<application>gedit</application> 将在光标的位置插入日期/时间。"
+
+#~ msgid ""
+#~ "If you have configured <application>gedit</application> to use one "
+#~ "particular date/time format, the <guilabel>Insert Date and Time</"
+#~ "guilabel> dialog is not displayed. The date/time is automatically entered "
+#~ "at the cursor position in the current file."
+#~ msgstr ""
+#~ "如果您已经配置了 <application>gedit</application> 使用一种指定的日期/时间"
+#~ "格式，就不会显示<guilabel>插入日期和时间</guilabel> 对话框，在当前光标位置"
+#~ "处自动插入日期/时间。"
+
+#~ msgid "Configuring the Insert Date/Time Plugin"
+#~ msgstr "配置插入日期/时间插件"
+
+#~ msgid ""
+#~ "To configure the Insert Date/Time plugin, perform the following steps:"
+#~ msgstr "要配置插入日期/时间插件，请执行以下步骤："
+
+#~ msgid "Select the <guilabel>Insert Date/Time</guilabel> plugin."
+#~ msgstr "选择 <guilabel>插入日期/时间</guilabel>插件。"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Click <guibutton>Configure Plugin</guibutton> to display the "
+#~ "<guilabel>Configure insert date/time plugin</guilabel> dialog."
+#~ msgstr ""
+#~ "点 <guibutton>配置插件</guibutton> 按钮，出来一个 <guilabel>配置插入日期/"
+#~ "时间插件</guilabel> 对话框。"
+
+#~ msgid "Select one of the options, as follows:"
+#~ msgstr "如下所述，选择其中一个选项："
+
+#~ msgid ""
+#~ "To specify the date/time format each time you insert the date/time, "
+#~ "select the <guilabel>Prompt for a format</guilabel> option."
+#~ msgstr ""
+#~ "要在每次插入日期/时间时，都指定日期/时间的格式，请选择 <guilabel>提示输入"
+#~ "格式 </guilabel> 选项。"
+
+#~ msgid ""
+#~ "To use the same <application>gedit</application>-provided date/time "
+#~ "format each time you insert the date/time, select the <guilabel>Use the "
+#~ "selected format</guilabel> option, then select the appropriate format "
+#~ "from the list. When you select this option, <application>gedit</"
+#~ "application> does not prompt you for the date/time format when you choose "
+#~ "<menuchoice><guimenu>Edit</guimenu><guimenuitem>Insert Date and Time</"
+#~ "guimenuitem></menuchoice>."
+#~ msgstr ""
+#~ "要在每次插入日期/时间时使用 <application>gedit</application> 提供的同一日"
+#~ "期/时间格式，请选择 <guilabel>使用选定的格式</guilabel> 选项，然后从列表中"
+#~ "选择合适的格式。选择此选项后，<application>gedit</application> 便不会在您"
+#~ "点 <menuchoice><guimenu>编辑</guimenu><guimenuitem>插入日期和时间</"
+#~ "guimenuitem></menuchoice> 时提示您输入日期/时间格式。"
+
+#~ msgid ""
+#~ "To use the same customized date/time format each time you insert the date/"
+#~ "time, select the <guilabel>Use custom format</guilabel> option, then "
+#~ "enter the appropriate format in the text box. For more information about "
+#~ "how to specify a custom format, see <ulink url=\"man:strftime\" type=\"man"
+#~ "\"><citerefentry><refentrytitle>strftime</refentrytitle><manvolnum>3</"
+#~ "manvolnum></citerefentry></ulink>. When you select this option, "
+#~ "<application>gedit</application> does not prompt you for the date/time "
+#~ "format when you choose <menuchoice><guimenu>Edit</"
+#~ "guimenu><guimenuitem>Insert Date and Time</guimenuitem></menuchoice>."
+#~ msgstr ""
+#~ "要在每次插入日期/时间时使用同一定制日期/时间格式，请选择 <guilabel>使用定"
+#~ "制格式</guilabel> 选项，然后在文本框中输入合适的格式。有关如何指定定制格式"
+#~ "的更多信息，请参阅 <ulink url=\"man:strftime\" type=\"man"
+#~ "\"><citerefentry><refentrytitle>strftime</refentrytitle><manvolnum>3</"
+#~ "manvolnum></citerefentry></ulink>。选择此选项后，<application>gedit</"
+#~ "application> 便不会在您点 <menuchoice><guimenu>编辑</guimenu><guimenuitem>"
+#~ "插入日期和时间</guimenuitem></menuchoice> 时提示您输入日期/时间格式。"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Click <guibutton>OK</guibutton> to close the <guilabel>Configure insert "
+#~ "date/time plugin</guilabel> dialog."
+#~ msgstr ""
+#~ "单击 <guibutton>确定</guibutton>，关闭 <guilabel>配置插入日期/时间插件</"
+#~ "guilabel> 对话框。"
+
+#~ msgid "Modelines Plugin"
+#~ msgstr "Modelines 插件"
+
+#~ msgid ""
+#~ "The <application>Modelines</application> plugin allows you to set "
+#~ "preferences for individual documents. A <firstterm>modeline</firstterm> "
+#~ "is a line of text at the start or end of the document with settings that "
+#~ "<application>gedit</application> recognises."
+#~ msgstr ""
+#~ "<application>Modelines</application> 允许您为特殊的文档设置选项。"
+#~ "<firstterm>modeline</firstterm> 是在文档开头或结束的一行文本，可以由 "
+#~ "<application>gedit</application> 识别。"
+
+#~ msgid "You can set the following preferences with modelines:"
+#~ msgstr "您可以用 modelines 设定下面的选项："
+
+#~ msgid ""
+#~ "The <application>Modelines</application> plugin supports a subset of the "
+#~ "options used by other text editors <application>Emacs</application>, "
+#~ "<application>Kate</application> and <application>Vim</application>."
+#~ msgstr ""
+#~ "<application>Modelines</application> 支持其他文本编辑器的子选项，像 "
+#~ "<application>Emacs</application>、<application>Kate</application> 和 "
+#~ "<application>Vim</application>。"
+
+#~ msgid ""
+#~ "The <application>Emacs</application> options for tab-width, indent-"
+#~ "offset, indent-tabs-mode and autowrap are supported. For more "
+#~ "information, see the <ulink type=\"http\" url=\"http://www.delorie.com/"
+#~ "gnu/docs/emacs/emacs_486.html\">GNU Emacs Manual</ulink>."
+#~ msgstr ""
+#~ "支持 <application>Emacs</application> 的制表符宽度、缩进量、缩进模式和自动"
+#~ "换行。更多相关信息，请参阅：<ulink type=\"http\" url=\"http://www.delorie."
+#~ "com/gnu/docs/emacs/emacs_486.html\">GNU Emacs 手册</ulink>。"
+
+#~ msgid ""
+#~ "The <application>Kate</application> options for tab-width, indent-width, "
+#~ "space-indent, word-wrap and word-wrap-column are supported. For more "
+#~ "information, see the <ulink type=\"http\" url=\"http://www.kate-editor."
+#~ "org/article/katepart_modelines\">Kate website</ulink>."
+#~ msgstr ""
+#~ "支持 <application>Emacs</application> 的制表符宽度、缩进量、空格缩进、单词"
+#~ "换行和单词列换行。更多相关信息，请参阅： <ulink type=\"http\" url="
+#~ "\"http://www.kate-editor.org/article/katepart_modelines\">Kate 网站</"
+#~ "ulink>。"
+
+#~ msgid ""
+#~ "The <application>Vim</application> options for et, expandtab, ts, "
+#~ "tabstop, sw, shiftwidth, wrap, and textwidth are supported. For more "
+#~ "information, see the <ulink type=\"http\" url=\"http://vimdoc.sourceforge."
+#~ "net/htmldoc/options.html#modeline\">Vim website</ulink>."
+#~ msgstr ""
+#~ "支持 <application>Emacs</application> 的 et、expandtab、ts、tabstop、sw、"
+#~ "shiftwidth、wrap 和 textwidth。更多相关信息，请参阅：<ulink type=\"http\" "
+#~ "url=\"http://vimdoc.sourceforge.net/htmldoc/options.html#modeline\">Vim 网"
+#~ "站</ulink>。"
+
+#~ msgid "Python Console Plugin"
+#~ msgstr "Python 控制台插件"
+
+#~ msgid ""
+#~ "The <application>Python Console</application> Plugin allows you to run "
+#~ "commands in the python programming language from <application>gedit</"
+#~ "application>. Enabling the plugin adds a tab to the bottom pane. This "
+#~ "shows recent output and a command prompt field."
+#~ msgstr ""
+#~ "<application>Python 控制台</application> 插件允许您在 <application>gedit</"
+#~ "application> 中运行 python 编程语言中命令。启用该插件会在底部栏添加一个标"
+#~ "签。显示最近输出结果和命令提示符域。"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Commands entered into the python console are not checked before they are "
+#~ "run. It is therefore possible to hang <application>gedit</application>, "
+#~ "for example by entering an infinite loop."
+#~ msgstr ""
+#~ "命令进入 python 控制台运行前并不检查。因而它可能导致 <application>gedit</"
+#~ "application> 挂起，例如输入了一个无限循环。"
+
+#~ msgid "Snippets Plugin"
+#~ msgstr "片段插件"
+
+#~ msgid ""
+#~ "The <application>Snippets</application> plugin allows you to store "
+#~ "frequently-used pieces of text, called <firstterm>snippets</firstterm>, "
+#~ "and insert them quickly into a document."
+#~ msgstr ""
+#~ "<application>片段</application> 插件，允许您存储常用的文本片段，称作"
+#~ "<firstterm>片段</firstterm>，可以很方便地插入文档中。"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Snippets are specific to the language syntax of the current document. For "
+#~ "example, when you are working with an HTML document, you can choose from "
+#~ "a list of snippets that are useful for HTML. In addition, some snippets "
+#~ "are global, and are available in all documents."
+#~ msgstr ""
+#~ "片段指定到了当前语言格式。例如，当您在 HTML 下操作，您可以从片段列表中选择"
+#~ "有用的 HTML 片段。另外，一些片段是全局的，可用于所有的文档。"
+
+#~ msgid ""
+#~ "A number of built-in snippets are installed with <application>gedit</"
+#~ "application>, which can be modified."
+#~ msgstr "<application>gedit</application> 提供了许多内置的片段，可以被设置。"
+
+#~ msgid "Inserting Snippets"
+#~ msgstr "插入片段"
+
+#~ msgid ""
+#~ "To insert a snippet into a document, type its <firstterm>tab trigger</"
+#~ "firstterm> and press <keycap>Tab</keycap>. A snippet's tab trigger is "
+#~ "usually the first few letters of the snippet, or something else that is "
+#~ "short and easy to remember."
+#~ msgstr ""
+#~ "要在文档中插入一个片段，输入它的 <firstterm>Tab 触发器</firstterm>，然后"
+#~ "按 <keycap>Tab</keycap>。片段触发器通常是片段的开头几个字符，或者是一些其"
+#~ "他短的好记的字符。"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Alternatively, press <keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>Space</"
+#~ "keycap></keycombo> to see a list of snippets you can insert."
+#~ msgstr ""
+#~ "另外，按 <keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>Space</keycap></keycombo> "
+#~ "键，查看您可以使用的片段列表。"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Choose <menuchoice><guimenu>Tools</guimenu><guimenuitem>Manage Snippets</"
+#~ "guimenuitem></menuchoice>. The <guilabel>Snippets Manager</guilabel> "
+#~ "window opens."
+#~ msgstr ""
+#~ "点菜单 <menuchoice><guimenu>工具</guimenu><guimenuitem>管理片段</"
+#~ "guimenuitem></menuchoice>，出来一个 <guilabel>片段管理器</guilabel> 窗口。"
+
+#~ msgid ""
+#~ "The list of snippets is grouped by language. Select the language you want "
+#~ "to add a snippet to, or a snippet in that language group. To add a "
+#~ "snippet for all languages, choose Global at the top of the list. The "
+#~ "syntax of the document you are currently working with is shown by default."
+#~ msgstr ""
+#~ "片段列表按语言分组。选择您想添加片段的语言，或者那个语言的片段组。要为所有"
+#~ "语言添加片段，点列表顶部的全局。默认显示您当前编辑文档的格式。"
+
+#~ msgid "Click <guibutton>New</guibutton>. A new snippet appears in the list."
+#~ msgstr "点 <guibutton>新建</guibutton>，列表中出来一个新的片段。"
+
+#~ msgid "Enter the following information for the new snippet:"
+#~ msgstr "为新片段输入下面的信息："
+
+#~ msgid "Name"
+#~ msgstr "名称"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Enter a name for the snippet in the text field within the snippet list. "
+#~ "The name of a snippet serves only as a reminder of its purpose. You can "
+#~ "change name of a snippet you create by clicking on it in the list."
+#~ msgstr ""
+#~ "在文本框中输入片段的名称。片段名称仅仅是它作用的提示。您可以通过点击它来改"
+#~ "变名称。"
+
+#~ msgid "Snippet text"
+#~ msgstr "片段文本"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Enter the text of the snippet in the <guilabel>Edit snippet</guilabel> "
+#~ "text box. For special codes you can use, see <xref linkend=\"gedit-"
+#~ "snippets-plugin-syntax\"/>."
+#~ msgstr ""
+#~ "在<guilabel>编辑片段</guilabel> 文本框中，输入片段的内容。您可以使用特殊代"
+#~ "码，请参阅：<xref linkend=\"gedit-snippets-plugin-syntax\"/>。"
+
+#~ msgid ""
+#~ "You can switch back to the document window to copy text without closing "
+#~ "the <guilabel>Snippets Manager</guilabel> window."
+#~ msgstr ""
+#~ "您可以切换到文档窗口，复制里面的文本，而不需要关闭 <guilabel>片段管理器</"
+#~ "guilabel> 窗口。"
+
+#~ msgid "Tab Trigger"
+#~ msgstr "Tab 触发器"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Enter the tab trigger for the snippet. This is the text that you type "
+#~ "before pressing <keycap>Tab</keycap> to insert the snippet."
+#~ msgstr ""
+#~ "为片段输入标记触发器。这个文本是您输入后按 <keycap>Tab</keycap> 键，就会插"
+#~ "入片段。"
+
+#~ msgid ""
+#~ "The tag must be either a single word comprising only letters, or any "
+#~ "single character. The <guilabel>Tab trigger</guilabel> will highlight in "
+#~ "red if an invalid tab trigger is entered."
+#~ msgstr ""
+#~ "标记必须是单个由字母组成的词，或者是单个字符。<guilabel>Tab 触发器</"
+#~ "guilabel> 会用红色高亮显示，表示输入了一个触发器。"
+
+#~ msgid "Type a shortcut key to use for inserting the snippet."
+#~ msgstr "输入用来插入片段的快捷键。"
+
+#~ msgid "Editing and Removing Snippets"
+#~ msgstr "编辑和删除片段"
+
+#~ msgid ""
+#~ "To edit a snippet, select it in the list and make changes to its text and "
+#~ "activation properties."
+#~ msgstr "要编辑一个片段，在列表中选中它，然后更改它的文本和激活属性。"
+
+#~ msgid "To rename a snippet, click it again in the list."
+#~ msgstr "要重命名一个片段，在列表中再次点击它。"
+
+#~ msgid ""
+#~ "To restore a built-in snippet that you have changed, press "
+#~ "<guilabel>Revert</guilabel>."
+#~ msgstr "要恢复您更改了的内置片段，点 <guilabel>复原</guilabel> 按钮。"
+
+#~ msgid ""
+#~ "To remove a snippet, select it in the list and press <guibutton>Remove</"
+#~ "guibutton>. You can not remove built-in snippets, only those you have "
+#~ "created yourself."
+#~ msgstr ""
+#~ "要删除一个片段，在列表中选中它，然后点 <guibutton>删除</guibutton>。您不能"
+#~ "删除内置的片段，只能删除您自己创建的片段。"
+
+#~ msgid "Snippet Substitutions"
+#~ msgstr "替代片段"
+
+#~ msgid ""
+#~ "In addition to inserting stored text, a snippet can include customizable "
+#~ "text, or mark spaces where you can add text once the snippet is inserted "
+#~ "in your document."
+#~ msgstr ""
+#~ "除了插入已经存储的文本，片段可以包括自定义文本，或者标记空格，您可以添加自"
+#~ "己文本。"
+
+#~ msgid "You can use the following placeholder codes in snippet text:"
+#~ msgstr "您可以在片段文本中使用下面的占位符代码："
+
+#~ msgid "Tab placeholders"
+#~ msgstr "Tab 占位符"
+
+#~ msgid ""
+#~ "<literal>$<replaceable>n</replaceable></literal> defines a tab "
+#~ "placeholder, where <literal>n</literal> is any number from 1 upwards."
+#~ msgstr ""
+#~ "<literal>$<replaceable>n</replaceable></literal> 定义一个 tab 占位符，"
+#~ "<literal>n</literal> 是从 1 开始的数字。"
+
+#~ msgid ""
+#~ "<literal>${<replaceable>n</replaceable>:<replaceable>default</"
+#~ "replaceable>}</literal> defines a tab placeholder with a default value."
+#~ msgstr ""
+#~ "<literal>${<replaceable>n</replaceable>:<replaceable>default</"
+#~ "replaceable>}</literal> 用默认值定义一个 tab 占位符。"
+
+#~ msgid ""
+#~ "A tab placeholder marks a place in the snippet text where you can add "
+#~ "extra text after the snippet is inserted."
+#~ msgstr ""
+#~ "tab 占位符在片段文本中标记一个区域，您可以在插入片段后添加额外的文本。"
+
+#~ msgid ""
+#~ "To use tab placeholders, insert the snippet as normal. The cursor is "
+#~ "placed at the first tab placeholder. Type text, and press <keycap>Tab</"
+#~ "keycap> to advance to the next tab placeholder. The number in the "
+#~ "placeholder code defines the order in which tab advances to each place in "
+#~ "the text."
+#~ msgstr ""
+#~ "要使用 tab 占位符，像平常一样插入片段。光标定位于第一个 tab 占位符。输入文"
+#~ "本，然后按 <keycap>Tab</keycap> 到下一个 tab 占位符。占位符的序号定义了在"
+#~ "文本中各个 tab 的位置。"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Press <keycombo><keycap>Shift</keycap><keycap>Tab</keycap></keycombo> to "
+#~ "return to the previous tab placeholder. Pressing <keycap>Tab</keycap> "
+#~ "when there are no more tab placeholders moves the cursor to the end of "
+#~ "the snippet text, or to the end placeholder if it exists."
+#~ msgstr ""
+#~ "按 <keycombo><keycap>Shift</keycap><keycap>Tab</keycap></keycombo> 返回到"
+#~ "上一个 tab 占位符。当再没有占位符时，按 <keycap>Tab</keycap> 键结束片段，"
+#~ "或者到最后一个占位符，如果它存在的话。"
+
+#~ msgid "Mirror placeholders"
+#~ msgstr "Mirror 占位符"
+
+#~ msgid ""
+#~ "A repeated tab placeholder will mirror the placeholder already defined. "
+#~ "This allows you to type in text only once that you want to appear several "
+#~ "times in the snippet."
+#~ msgstr ""
+#~ "重复 tab 占位符，将会映像已经定义的占位符。这就可以让您输入一次而重复多次"
+#~ "这个片段。"
+
+#~ msgid "End placeholder"
+#~ msgstr "End 占位符"
+
+#~ msgid ""
+#~ "<literal>$0</literal> defines the end placeholder. This allows you to "
+#~ "finish working with the snippet with the cursor at a point other than the "
+#~ "end of the snippet text."
+#~ msgstr ""
+#~ "<literal>$0</literal> 定义最后占位符。这就允许您完成片段操作，而不是光标停"
+#~ "在最后一个片段文本。"
+
+#~ msgid "Environmental variables"
+#~ msgstr "环境变量"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Environmental variable such as <literal>$PATH</literal> and <literal>"
+#~ "$HOME</literal> are substituted in snippet text. The following variables "
+#~ "specific to <application>gedit</application> can also be used:"
+#~ msgstr ""
+#~ "环境变量是指像 <literal>$PATH</literal> 和 <literal>$HOME</literal>，可以"
+#~ "在片段中替代。下面的变量可以在 <application>gedit</application> 中使用："
+
+#~ msgid "$GEDIT_SELECTED_TEXT"
+#~ msgstr "$GEDIT_SELECTED_TEXT"
+
+#~ msgid "$GEDIT_FILENAME"
+#~ msgstr "$GEDIT_FILENAME"
+
+#~ msgid ""
+#~ "The full filename of the document, or an empty string if the document "
+#~ "isn't saved yet."
+#~ msgstr "文档的完整名称，对于还没有保存的问道，是一个空字符串。"
+
+#~ msgid "$GEDIT_BASENAME"
+#~ msgstr "$GEDIT_BASENAME"
+
+#~ msgid ""
+#~ "The basename of the filename of the document, or an empty string if the "
+#~ "document isn't saved yet."
+#~ msgstr "文档文件名的基本名，对于还没保存的文档，是一个空字符串。"
+
+#~ msgid "$GEDIT_CURRENT_WORD"
+#~ msgstr "$GEDIT_CURRENT_WORD"
+
+#~ msgid ""
+#~ "The word at the cursor's location in the document. When this variable is "
+#~ "used, the current word will be replaced by the snippet text."
+#~ msgstr "文档里光标所在位置的词。当使用这个变量时，当前词将会被片段替代。"
+
+#~ msgid "Shell placeholders"
+#~ msgstr "Shell 占位符"
+
+#~ msgid ""
+#~ "<literal>$(<replaceable>cmd</replaceable>)</literal> is replaced by the "
+#~ "result of executing <replaceable>cmd</replaceable> in a shell."
+#~ msgstr ""
+#~ "<literal>$(<replaceable>cmd</replaceable>)</literal> 会被 shell 里运行的 "
+#~ "<replaceable>cmd</replaceable> 结果替换。"
+
+#~ msgid ""
+#~ "<literal>$(<replaceable>n</replaceable>:<replaceable>cmd</replaceable>)</"
+#~ "literal> allows you to give this placeholder a reference, where "
+#~ "<replaceable>n</replaceable> is any number from 1 upwards. Use <literal>"
+#~ "$<replaceable>n</replaceable></literal> to use the output from one shell "
+#~ "placeholder as input in another."
+#~ msgstr ""
+#~ "<literal>$(<replaceable>n</replaceable>:<replaceable>cmd</replaceable>)</"
+#~ "literal> 允许您给这个占位符一个索引，这儿的 <replaceable>n</replaceable> "
+#~ "是一个从 1 开始的数字。使用 <literal>$<replaceable>n</replaceable></"
+#~ "literal>，用一个 shell 的输出，作为另一个的输入。"
+
+#~ msgid "Python placeholders"
+#~ msgstr "Python 占位符"
+
+#~ msgid ""
+#~ "<literal>$&lt;<replaceable>cmd</replaceable>&gt;</literal> is replaced by "
+#~ "the result of evaluating <replaceable>cmd</replaceable> in the python "
+#~ "interpreter."
+#~ msgstr ""
+#~ "<literal>$&lt;<replaceable>cmd</replaceable>&gt;</literal> 在 python 解释"
+#~ "器里，用结果值来替换。"
+
+#~ msgid ""
+#~ "<literal>$&lt;<replaceable>a</replaceable>:<replaceable>cmd</"
+#~ "replaceable>&gt;</literal> specifies another python placeholder as a "
+#~ "dependency, where <replaceable>a</replaceable> gives its order in the "
+#~ "snippet. This allows you to use python functions defined in another "
+#~ "snippet. To specify several dependencies, separate the numbers with "
+#~ "commas thus: <literal>$&lt;<replaceable>a</replaceable>,<replaceable>b</"
+#~ "replaceable>:<replaceable>cmd</replaceable>&gt;</literal>"
+#~ msgstr ""
+#~ "<literal>$&lt;<replaceable>a</replaceable>:<replaceable>cmd</"
+#~ "replaceable>&gt;</literal> 指定另一个 python 占位符作为附属，"
+#~ "<replaceable>a</replaceable> 给出它在片段里的顺序。这就允许您在另一个片段"
+#~ "里使用 python 的功能定义。要指定几个附属，用逗号分隔开： <literal>$&lt;"
+#~ "<replaceable>a</replaceable>,<replaceable>b</replaceable>:"
+#~ "<replaceable>cmd</replaceable>&gt;</literal>"
+
+#~ msgid ""
+#~ "To use a variable in all other python snippets, declare it as "
+#~ "<literal>global</literal>."
+#~ msgstr ""
+#~ "要在所有 python 片段里使用变量，用 <literal>global</literal> 声明它。"
+
+#~ msgid "Sort Plugin"
+#~ msgstr "排序插件"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Choose <menuchoice><guimenu>Edit</guimenu><guimenuitem>Sort</"
+#~ "guimenuitem></menuchoice>. The <guilabel>Sort</guilabel> dialog opens."
+#~ msgstr ""
+#~ "点菜单 <menuchoice><guimenu>编辑</guimenu><guimenuitem>排序</"
+#~ "guimenuitem></menuchoice>，出来一个 <guilabel>排序</guilabel> 对话框。"
+
+#~ msgid "Choose the options you want for the sort:"
+#~ msgstr "设定您想要的排序选项："
+
+#~ msgid ""
+#~ "To arrange the text in reverse order, select <guilabel>Reverse order</"
+#~ "guilabel>."
+#~ msgstr "要按反向顺序排列文本，选中 <guilabel>逆序顺序</guilabel> 选项。"
+
+#~ msgid ""
+#~ "To delete duplicate lines, select <guilabel>Remove duplicates</guilabel>."
+#~ msgstr "要删除重复的行，选中 <guilabel>删除重复内容</guilabel> 选项。"
+
+#~ msgid "To ignore case sensitivity, select <guilabel>Ignore case</guilabel>."
+#~ msgstr "要忽略大小写，选中 <guilabel>忽略大小写</guilabel> 选项。"
+
+#~ msgid "Spell Checker Plugin"
+#~ msgstr "拼写检查插件"
+
+#~ msgid ""
+#~ "The <application>Spell Checker</application> plugin checks the spelling "
+#~ "in the selected text. You can configure <application>gedit</application> "
+#~ "to check the spelling automatically, or you can check the spelling "
+#~ "manually, in the specified language. The language setting, and the "
+#~ "autocheck spelling properties, apply per document. To use the Spell "
+#~ "checker plugin, perform the following steps:"
+#~ msgstr ""
+#~ "<application>拼写检查</application> 检查选中文本的拼写。您可以在指定的语言"
+#~ "里，配置 <application>gedit</application> 自动简单拼写，或者您可以手动检查"
+#~ "拼写。语言设置、自动拼写检查属性，应用于每个文档。要使用拼写检查插件，请按"
+#~ "下面的步骤操作："
+
+#~ msgid ""
+#~ "Choose <menuchoice><guimenu>Tools</guimenu><guimenuitem>Set Language</"
+#~ "guimenuitem></menuchoice> to display the <guilabel>Set language</"
+#~ "guilabel> dialog. Select the appropriate language from the list. Click "
+#~ "<guibutton>OK</guibutton> to close the <guilabel>Set language</guilabel> "
+#~ "dialog."
+#~ msgstr ""
+#~ "点菜单 <menuchoice><guimenu>工具</guimenu><guimenuitem>设置语言</"
+#~ "guimenuitem></menuchoice>，出来一个 <guilabel>设置语言</guilabel> 对话框。"
+#~ "在列表中选择合适的语言，然后点 <guibutton>确定</guibutton>，关闭 "
+#~ "<guilabel>设置语言</guilabel> 对话框。"
+
+#~ msgid ""
+#~ "To check the spelling automatically, choose <menuchoice><guimenu>Tools</"
+#~ "guimenu><guimenuitem>Autocheck Spelling</guimenuitem></menuchoice>. To "
+#~ "unset the automatic spell check, choose <menuchoice><guimenu>Tools</"
+#~ "guimenu><guimenuitem>Autocheck Spelling</guimenuitem></menuchoice> again. "
+#~ "When automatic spell checking is set, an icon is displayed beside the "
+#~ "<guimenuitem>Autocheck Spelling</guimenuitem> menu item. Automatic spell "
+#~ "checking is unset by default, each time <application>gedit</application> "
+#~ "starts."
+#~ msgstr ""
+#~ "要启用自动拼写检查，点菜单 <menuchoice><guimenu>工具</"
+#~ "guimenu><guimenuitem>自动检查拼写</guimenuitem></menuchoice>。要取消自动拼"
+#~ "写检查，再次点 <menuchoice><guimenu>工具</guimenu><guimenuitem>自动检查拼"
+#~ "写</guimenuitem></menuchoice>。当启用自动拼写检查，在 <guimenuitem>自动检"
+#~ "查拼写</guimenuitem> 菜单项旁边会出现一个图标。默认情况下，每次 "
+#~ "<application>gedit</application> 启动时，不启用自动拼写检查。"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Unknown spellings are displayed in a different color, and underlined. "
+#~ "Right-click on an unknown spelling, then select <guimenu>Spelling "
+#~ "Suggestions</guimenu> from the popup menu:"
+#~ msgstr ""
+#~ "未知拼写的词会显示不同的颜色和带有下划线。在词语上点右键，然后从弹出菜单里"
+#~ "选择 <guimenu>拼写建议</guimenu>："
+
+#~ msgid ""
+#~ "To replace the unknown spelling with another spelling in the list, select "
+#~ "the replacement spelling from the <guimenu>Spelling Suggestions</guimenu> "
+#~ "popup menu."
+#~ msgstr "要替换未知拼写，从 <guimenu>拼写建议</guimenu> 菜单里选择一项。"
+
+#~ msgid ""
+#~ "To add the unknown spelling to your personal dictionary, select "
+#~ "<menuchoice><guimenu>Spelling Suggestions</guimenu><guimenuitem>Add</"
+#~ "guimenuitem></menuchoice>."
+#~ msgstr ""
+#~ "要添加未知拼写到您的个人字典，选择 <menuchoice><guimenu>拼写建议</"
+#~ "guimenu><guimenuitem>添加</guimenuitem></menuchoice>。"
+
+#~ msgid ""
+#~ "To ignore all occurrences of the unknown spelling, so that they are no "
+#~ "longer flagged as unknown but are not added to your personal dictionary, "
+#~ "select <menuchoice><guimenu>Spelling Suggestions</"
+#~ "guimenu><guimenuitem>Ignore All</guimenuitem></menuchoice>. The unknown "
+#~ "word is ignored in the current <application>gedit</application> session "
+#~ "only."
+#~ msgstr ""
+#~ "要忽略所有这个未知的拼写，以便它们不再显示未知拼写，但不添加到您的个人字典"
+#~ "中，选择 <menuchoice><guimenu>拼写建议</guimenu><guimenuitem>全部忽略</"
+#~ "guimenuitem></menuchoice>。在当前 <application>gedit</application> 中会忽"
+#~ "略所有这个未知的词。"
+
+#~ msgid ""
+#~ "To check the spelling manually, choose <menuchoice><guimenu>Tools</"
+#~ "guimenu><guimenuitem>Check Spelling</guimenuitem></menuchoice>."
+#~ msgstr ""
+#~ "要手动进行拼写检查，点菜单 <menuchoice><guimenu>工具</"
+#~ "guimenu><guimenuitem>拼写检查</guimenuitem></menuchoice>。"
+
+#~ msgid ""
+#~ "If there are no spelling errors, an <guilabel>Information</guilabel> "
+#~ "dialog displays a message stating that the document does not contain "
+#~ "misspelled words. Click <guibutton>OK</guibutton> to close the "
+#~ "<guilabel>Information</guilabel> dialog."
+#~ msgstr ""
+#~ "如果这儿没有拼写错误，出来一个 <guilabel>信息</guilabel> 对话框，提示没有"
+#~ "包含错误拼写。点 <guibutton>确定</guibutton> 关闭这个 <guilabel>信息</"
+#~ "guilabel> 对话框。"
+
+#~ msgid ""
+#~ "If there are spelling errors, the <guilabel>Check Spelling</guilabel> "
+#~ "dialog is displayed:"
+#~ msgstr "如果发现错误拼写，出来一个 <guilabel>检查拼写</guilabel> 对话框："
+
+#~ msgid ""
+#~ "The <guilabel>Misspelled word</guilabel> is displayed at the top of the "
+#~ "dialog."
+#~ msgstr "<guilabel>拼错的词</guilabel> 显示在对话框的顶部。"
+
+#~ msgid ""
+#~ "A suggested known spelling is displayed in the <guilabel>Change to</"
+#~ "guilabel> text box. You can replace this with another known spelling by "
+#~ "selecting a spelling from the <guilabel>Suggestions</guilabel> list, or "
+#~ "you can enter text directly into the <guilabel>Change to</guilabel> text "
+#~ "box."
+#~ msgstr ""
+#~ "一个建议的拼写会显示在 <guilabel>更改为</guilabel> 文本框里。您可以在 "
+#~ "<guilabel>建议</guilabel> 里，选择其他词语来替换，或者您可以直接输入到 "
+#~ "<guilabel>更改为</guilabel> 文本框里。"
+
+#~ msgid ""
+#~ "To check the spelling of the text in the <guilabel>Change to</guilabel> "
+#~ "text box, click <guibutton>Check Word</guibutton>. If this is a known "
+#~ "word, the <guilabel>Suggestions</guilabel> list is replaced with the text "
+#~ "<literal>(correct spelling)</literal>. If the word is not known, new "
+#~ "entries appear in the <guilabel>Suggestions</guilabel> list."
+#~ msgstr ""
+#~ "要检查 <guilabel>更改为</guilabel> 文本框里的拼写，点 <guibutton>检查单词"
+#~ "</guibutton> 按钮。如果这是一个已知的词，<guilabel>建议</guilabel> 列表被"
+#~ "这个词替换 <literal>(正确拼写)</literal>。如果这个词也未知，新的项出现在 "
+#~ "<guilabel>建议</guilabel> 列表中。"
+
+#~ msgid ""
+#~ "To ignore the current occurrence of the unknown word, click "
+#~ "<guibutton>Ignore</guibutton>. To ignore all occurrences of the unknown "
+#~ "word, click <guibutton>Ignore All</guibutton>. The unknown word is "
+#~ "ignored in the current <application>gedit</application> session only."
+#~ msgstr ""
+#~ "要忽略当前的检查，点 <guibutton>忽略</guibutton>。要忽略所有这个未知词的检"
+#~ "查，点 <guibutton>全部忽略</guibutton>。在当前 <application>gedit</"
+#~ "application> 中不再对这个词检查。"
+
+#~ msgid ""
+#~ "To change the current occurrence of the unknown word to the text in the "
+#~ "<guilabel>Change to</guilabel> text box, click <guibutton>Change</"
+#~ "guibutton>. To change all occurrences of the unknown word to the text in "
+#~ "the <guilabel>Change to</guilabel> text box, click <guibutton>Change All</"
+#~ "guibutton>."
+#~ msgstr ""
+#~ "要用 <guilabel>更改为</guilabel> 文本框里的词，替换当前检查的未知词，点 "
+#~ "<guibutton>更改</guibutton> 按钮。要把所有这个未知词替换为 <guilabel>更改"
+#~ "为</guilabel> 文本框里的词，点 <guibutton>全部更改</guibutton>。"
+
+#~ msgid ""
+#~ "To add the unknown word to your personal dictionary, click <guibutton>Add "
+#~ "word</guibutton>."
+#~ msgstr "要添加未知单词到您的个人字典，点 <guibutton>添加单词</guibutton>。"
+
+#~ msgid ""
+#~ "To close the <guilabel>Check Spelling</guilabel> dialog, click "
+#~ "<guibutton>Close</guibutton>."
+#~ msgstr ""
+#~ "要关闭 <guilabel>拼写检查</guilabel> 对话框，点 <guibutton>关闭</"
+#~ "guibutton>。"
+
+#~ msgid "Tag List Plugin"
+#~ msgstr "标记列表插件"
+
+#~ msgid ""
+#~ "The <application>Tag List</application> plugin allows you to insert "
+#~ "common tags from a list in the side pane."
+#~ msgstr ""
+#~ "<application>标记列表</application> 插件，允许您从侧栏中插入通用标记。"
+
+#~ msgid "To use the Tag List plugin, perform the following steps:"
+#~ msgstr "要使用标记列表插件，请按以下步骤操作："
+
+#~ msgid ""
+#~ "Choose <menuchoice><guimenu>View</guimenu><guimenuitem>Side Pane</"
+#~ "guimenuitem></menuchoice>."
+#~ msgstr ""
+#~ "点菜单 <menuchoice><guimenu>查看</guimenu><guimenuitem>侧边栏</"
+#~ "guimenuitem></menuchoice>。"
+
+#~ msgid ""
+#~ "By default, the side pane shows a tab containing a list of open "
+#~ "documents. Click on the tab showing a + icon at the bottom of the side "
+#~ "pane to show the tag list tab."
+#~ msgstr ""
+#~ "默认情况下，侧边栏显示包含打开文档列表的标签。点击侧栏底部一个 + 图标的标"
+#~ "签，显示标记列表。"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Select the appropriate tag category from the drop-down list. For example, "
+#~ "<guilabel>HTML - Tags</guilabel>."
+#~ msgstr ""
+#~ "在下拉列表中选择合适的标记种类。例如，<guilabel>HTML - 标记</guilabel>。"
+
+#~ msgid ""
+#~ "To insert a tag at the cursor position in the current file, double-click "
+#~ "on the tag in the tag list. You can also insert a tag as follows:"
+#~ msgstr ""
+#~ "要在当前文件的光标位置插入标记，请双击标记列表中的标记。您也可以按照如下步"
+#~ "骤插入标记："
+
+#~ msgid ""
+#~ "To insert a tag in the current file and change the focus from the side "
+#~ "pane to the display area, press <keycap>Return</keycap>."
+#~ msgstr ""
+#~ "要在当前文件中插入标记，并将焦点从 <guilabel>标记列表</guilabel> 栏移到工"
+#~ "作区，按一下 <keycap>回车键</keycap>。"
+
+#~ msgid ""
+#~ "To insert a tag in the current file and maintain the focus on the "
+#~ "<guilabel>Tag list plugin</guilabel> window, press "
+#~ "<keycombo><keycap>Shift</keycap><keycap>Return</keycap></keycombo>."
+#~ msgstr ""
+#~ "要在当前文件中插入标记，并将焦点仍保留在 <guilabel>标记列表</guilabel> "
+#~ "栏，按 <keycombo><keycap>Shift</keycap><keycap>回车键</keycap></"
+#~ "keycombo>。"
+
+#~ msgid ""
+#~ "<application><link linkend=\"gedit-user-name-plugin\">User Name</link></"
+#~ "application> inserts the username of the current user into the document."
+#~ msgstr ""
+#~ "<application><link linkend=\"gedit-user-name-plugin\">用户名</link></"
+#~ "application> 在文档中插入当前用户名。"
+
+#~ msgid "User Name Plugin"
+#~ msgstr "用户名插件"
+
+#~ msgid ""
+#~ "The <application>User name</application> plugin inserts the username of "
+#~ "the current user into the document."
+#~ msgstr ""
+#~ "<application>用户名</application> 插件，可以在文档中插入当前的用户名。"
+
+#~ msgid ""
+#~ "To insert your username at the cursor position, choose "
+#~ "<menuchoice><guimenu>Edit</guimenu><guimenuitem>Insert User Name</"
+#~ "guimenuitem></menuchoice>."
+#~ msgstr ""
+#~ "要在当前光标位置插入您的用户名，点菜单 <menuchoice><guimenu>编辑</"
+#~ "guimenu><guimenuitem>插入用户名</guimenuitem></menuchoice>。"
+
+#~ msgid "gedit Manual V2.5.1"
+#~ msgstr "gedit 手册 V2.5.1"
+
+#~ msgid ""
+#~ "The <application>gedit</application> application enables you to create "
+#~ "and edit text files. You can use <application>gedit</application> plugins "
+#~ "to perform a variety of tasks related to text-editing from within the "
+#~ "<application>gedit</application> window."
+#~ msgstr ""
+#~ "<application>gedit</application> 应用程序使您可以创建和编辑文本文件。您可"
+#~ "以使用 <application>gedit</application> 插件在 <application>gedit</"
+#~ "application> 窗口中执行有关文本编辑的各种任务。"
+
+#~ msgid ""
+#~ "For information about how to start <application>gedit</application> from "
+#~ "a menu, see the latest version of the GNOME Desktop User Guide for your "
+#~ "platform."
+#~ msgstr ""
+#~ "有关如何从菜单启动 <application>gedit</application> 的信息，请参见适用于您"
+#~ "的平台的 GNOME Desktop User Guide 的最新版本。"
+
+#~ msgid "When You Start gedit"
+#~ msgstr "在启动 gedit 时"
+
+#~ msgid ""
+#~ "The output window displays the output returned by the Shell command "
+#~ "plugin and the Compare Files plugin."
+#~ msgstr "输出窗口显示 Shell 命令插件和比较文件插件返回的输出。"
+
+#~ msgid ""
+#~ "You can open multiple files in <application>gedit</application>. The "
+#~ "application displays one file at a time in the application window. The "
+#~ "application adds a tab for each open file to the window. To display "
+#~ "another open file, click on the tab that corresponds to the file. To "
+#~ "create a new <application> gedit</application> window for each file that "
+#~ "is open, drag the tab corresponding to each file to the desktop "
+#~ "background."
+#~ msgstr ""
+#~ "您可以在 <application>gedit</application> 中打开多个文件。 该应用程序一次"
+#~ "只能在应用程序窗口中显示一个文件。该应用程序会在窗口上为每个打开的文件添加"
+#~ "一个选项卡。要显示另一个打开的文件，请单击与该文件对应的选项卡。要为每个打"
+#~ "开的文件创建一个新的 <application>gedit</application> 窗口，请将与每个文件"
+#~ "对应的选项卡拖到桌面背景上。"
+
+#~ msgid ""
+#~ "You can also use the <guimenu>Documents</guimenu> menu to move between "
+#~ "the open files. You can choose <menuchoice><guimenu>Documents</"
+#~ "guimenu><guimenuitem>Move to New Window</guimenuitem></menuchoice> to "
+#~ "move a document to a new <application> gedit</application> window."
+#~ msgstr ""
+#~ "也可以使用<guimenu>“文档”</guimenu>菜单在打开的文件之间移动。您可以选择"
+#~ "<menuchoice><guimenu>“文档”</guimenu><guimenuitem>“移动到新窗口”</"
+#~ "guimenuitem></menuchoice>将一个文档移动到新<application> gedit</"
+#~ "application>窗口中。"
+
+#~ msgid ""
+#~ "When the application starts, the files that you specify are displayed in "
+#~ "the <application>gedit</application> window."
+#~ msgstr ""
+#~ "当该应用程序启动之后，您指定的文件将会显示在 <application>gedit</"
+#~ "application> 窗口中。"
+
+#~ msgid "Usage"
+#~ msgstr "用法"
+
+#~ msgid ""
+#~ "To save changes to an existing file, choose <menuchoice><guimenu>File</"
+#~ "guimenu><guimenuitem>Save</guimenuitem></menuchoice> or click "
+#~ "<guibutton>Save</guibutton> on the toolbar."
+#~ msgstr ""
+#~ "要保存对现存文件的更改，请选择<menuchoice><guimenu>“文件”</"
+#~ "guimenu><guimenuitem>“保存”</guimenuitem></menuchoice>，或者单击工具栏上的"
+#~ "<guibutton>“保存”</guibutton>按钮。"
+
+#~ msgid "Type new text from the keyboard."
+#~ msgstr "从键盘输入新的文本。"
+
+#~ msgid "Use the <keycap>Delete</keycap> key to delete text."
+#~ msgstr "使用 <keycap>Delete</keycap> 键删除文本。"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Use the <guimenuitem>Cut</guimenuitem>, <guimenuitem>Copy</guimenuitem>, "
+#~ "<guimenuitem>Paste</guimenuitem>, and <guimenuitem>Delete</guimenuitem> "
+#~ "menu items on the <guimenu>Edit</guimenu> menu to edit text."
+#~ msgstr ""
+#~ "使用<guimenu>“编辑”</guimenu>菜单中的<guimenuitem>“剪切”</guimenuitem>、"
+#~ "<guimenuitem>“复制”</guimenuitem>、<guimenuitem>“粘贴”</guimenuitem>和"
+#~ "<guimenuitem>“删除”</guimenuitem>菜单项编辑文本。"
+
+#~ msgid "To Undo or Redo Edits"
+#~ msgstr "取消或重复编辑"
+
+#~ msgid ""
+#~ "To undo an edit, choose <menuchoice><guimenu>Edit</"
+#~ "guimenu><guimenuitem>Undo</guimenuitem></menuchoice>. To redo an edit, "
+#~ "choose <menuchoice><guimenu>Edit</guimenu><guimenuitem>Redo</"
+#~ "guimenuitem></menuchoice>. The number of previous edits that you can undo "
+#~ "is determined by the <guilabel>Set limit on undo actions to</guilabel> "
+#~ "setting in the <xref linkend=\"gedit-prefs-undo\"/> tabbed section of the "
+#~ "<guilabel>Preferences</guilabel> dialog."
+#~ msgstr ""
+#~ "要取消编辑操作，请选择<menuchoice><guimenu>“编辑”</"
+#~ "guimenu><guimenuitem>“取消”</guimenuitem></menuchoice>。要重复编辑操作，请"
+#~ "选择<menuchoice><guimenu>“编辑”</guimenu><guimenuitem>“重复”</"
+#~ "guimenuitem></menuchoice>。可以取消的先前编辑操作的次数由下面的设置来确"
+#~ "定：<guilabel>“首选项”</guilabel>对话框中<xref linkend=\"gedit-prefs-undo"
+#~ "\"/> 选项卡式部分的<guilabel>“将取消操作的限制设置为”</guilabel>设置。"
+
+#~ msgid "Use this escape sequence to specify a new line"
+#~ msgstr "使用此转义序列指定一个新行。"
+
+#~ msgid "Use this escape sequence to specify a tab character"
+#~ msgstr "使用此转义序列指定一个制表符。"
+
+#~ msgid "Use this escape sequence to specify a carriage return"
+#~ msgstr "使用此转义序列指定一个回车。"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Select the <guilabel>Match case</guilabel> option to only find "
+#~ "occurrences of the string that match the case of the text that you enter."
+#~ msgstr ""
+#~ "选择<guilabel>“大小写匹配”</guilabel>选项就只能查找与您输入的文本大小写完"
+#~ "全匹配的字符串。"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Click on the <guibutton>Replace</guibutton> button to replace the "
+#~ "occurrence of the string with the text in the <guilabel>Replace with</"
+#~ "guilabel> field. Click on the <guibutton>Replace All</guibutton> button "
+#~ "to replace all occurrences of the string."
+#~ msgstr ""
+#~ "单击<guibutton>“替换”</guibutton>按钮可以用<guilabel>“替换为”</guilabel>字"
+#~ "段中的文本替换出现的字符串。单击<guibutton>“全部替换”</guibutton>按钮可以"
+#~ "替换文件中出现的所有该字符串。"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Choose <menuchoice><guimenu>File</guimenu><guimenuitem>Open Location</"
+#~ "guimenuitem></menuchoice> to display the <guilabel>Open Location</"
+#~ "guilabel> dialog. Enter the URI of the file that you want to open, then "
+#~ "click <guibutton>Open</guibutton>."
+#~ msgstr ""
+#~ "选择<menuchoice><guimenu>“文件”</guimenu><guimenuitem>“打开位置”</"
+#~ "guimenuitem></menuchoice>，显示<guilabel>“打开位置”</guilabel>对话框。输入"
+#~ "您要打开的文件的 URI，然后单击<guibutton>“打开”</guibutton>。"
+
+#~ msgid "The application opens the file located at the URI in read-only mode."
+#~ msgstr "该应用程序将以只读模式打开位于该 URI 位置的文件。"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Alternatively, you can use the Shell command plugin to pipe command "
+#~ "output to the current file. For information about how to use the Shell "
+#~ "command plugin, see <xref linkend=\"gedit-shell-command-plugin\"/>."
+#~ msgstr ""
+#~ "另外，您还可以使用 Shell 命令插件将命令的输出输送到当前文件中。有关如何使"
+#~ "用 Shell 命令插件的信息，请参阅　<xref linkend=\"gedit-shell-command-"
+#~ "plugin\"/>。"
+
+#~ msgid ""
+#~ "To position the cursor on a specific line in the current file, perform "
+#~ "the following steps:"
+#~ msgstr "要将光标定位在当前文件的指定行上，请执行以下步骤："
+
+#~ msgid ""
+#~ "Choose <menuchoice><guimenu>Search</guimenu><guimenuitem>Go to Line</"
+#~ "guimenuitem></menuchoice> to display the <guilabel>Go to Line</guilabel> "
+#~ "dialog."
+#~ msgstr ""
+#~ "选择<menuchoice><guimenu>“搜索”</guimenu><guimenuitem>“转到行”</"
+#~ "guimenuitem></menuchoice>，显示<guilabel>“转到行”</guilabel>对话框。"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Click <guibutton>Go to Line</guibutton>. The application moves the cursor "
+#~ "to the line number that you specify."
+#~ msgstr ""
+#~ "单击<guibutton>“转到行”</guibutton>。 该应用程序会将光标移动到您指定的行号"
+#~ "处。"
+
+#~ msgid "To Change the Input Mode"
+#~ msgstr "更改输入模式"
+
+#~ msgid ""
+#~ "To change the input mode, right-click in the text window, then select "
+#~ "<guimenuitem>Input Methods</guimenuitem>. The <guimenuitem>Insert Unicode "
+#~ "control character</guimenuitem> menu item provides character layout "
+#~ "options that are useful for working with non-Latin character sets."
+#~ msgstr ""
+#~ "要更改输入模式，请右击文本窗口，然后选择<guimenuitem>“Input Methods”</"
+#~ "guimenuitem>。 <guimenuitem>“插入 Unicode 控制字符”</guimenuitem>菜单项提"
+#~ "供字符布局选项，这些选项对使用非拉丁字符集很有用。"
+
+#~ msgid "To Print a File"
+#~ msgstr "打印文件"
+
+#~ msgid "Printer pane"
+#~ msgstr "打印机窗格"
+
+#~ msgid "Number of copies"
+#~ msgstr "打印份数"
+
+#~ msgid "Filename"
+#~ msgstr "文件名"
+
+#~ msgid ""
+#~ "To print the file to a print file, type the name of the output file in "
+#~ "this text box."
+#~ msgstr "要将文件打印到某个打印文件，请在此文本框中键入输出文件的名称。"
+
+#~ msgid "To Customize the Toolbar and Statusbar"
+#~ msgstr "定制工具栏和状态栏"
+
+#~ msgid "Desktop Default"
+#~ msgstr "桌面默认"
+
+#~ msgid "Display the default toolbar."
+#~ msgstr "显示默认工具栏。"
+
+#~ msgid "Icon"
+#~ msgstr "图标"
+
+#~ msgid "Display icons only."
+#~ msgstr "只显示图标。"
+
+#~ msgid "Icon and Text"
+#~ msgstr "图标和文本"
+
+#~ msgid "Display icons and text."
+#~ msgstr "显示图标和文本。"
+
+#~ msgid "Priority Text beside Icons"
+#~ msgstr "图标旁的优先级文字"
+
+#~ msgid "Display icons, and display text beside some of the icons."
+#~ msgstr "显示图标及某些图标旁的文字。"
+
+#~ msgid "Show Cursor Position"
+#~ msgstr "显示光标位置"
+
+#~ msgid "Show Overwrite Mode"
+#~ msgstr "<guimenuitem>显示覆盖模式</guimenuitem>："
+
+#~ msgid "Editor"
+#~ msgstr "编辑器"
+
+#~ msgid ""
+#~ "The <guilabel>Editor</guilabel> category is subdivided into the following "
+#~ "subcategories:"
+#~ msgstr "<guilabel>“编辑器”</guilabel>类别还可以再细分为以下子类别："
+
+#~ msgid "Fonts and Colors"
+#~ msgstr "字体和颜色"
+
+#~ msgid "Use default theme font"
+#~ msgstr "使用默认主题字体"
+
+#~ msgid "Editor font"
+#~ msgstr "编辑器字体"
+
+#~ msgid "Use default theme colors"
+#~ msgstr "使用默认主题颜色"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Select this option to use the default theme colors in the "
+#~ "<application>gedit</application> text window."
+#~ msgstr ""
+#~ "如果选择该选项，系统将在 <application>gedit</application> 文本窗口中使用默"
+#~ "认主题颜色。"
+
+#~ msgid "Text color"
+#~ msgstr "文本颜色"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Click on the <guibutton>Text color</guibutton> button to display the "
+#~ "color selector dialog. Select a color to use to display text in the "
+#~ "<application>gedit</application> text window."
+#~ msgstr ""
+#~ "单击<guibutton>“文本颜色”</guibutton>按钮可以显示颜色选择器对话框。选择一"
+#~ "种用于在 <application>gedit</application> 文本窗口中显示文本的颜色。"
+
+#~ msgid "Background color"
+#~ msgstr "背景颜色"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Click on the <guibutton>Background color</guibutton> button to display "
+#~ "the color selector dialog. Select a background color for the "
+#~ "<application>gedit</application> text window."
+#~ msgstr ""
+#~ "单击<guibutton>“背景颜色”</guibutton>按钮可以显示颜色选择器对话框。为 "
+#~ "<application>gedit</application> 文本窗口选择一种背景色。"
+
+#~ msgid "Selected text color"
+#~ msgstr "选定的文本颜色"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Click on the <guibutton>Selected text color</guibutton> button to display "
+#~ "the color selector dialog. Select a color to use to display selected text."
+#~ msgstr ""
+#~ "单击<guibutton>“选定的文本颜色”</guibutton>按钮可以显示颜色选择器对话框。"
+#~ "选择一种用于显示选定文本的颜色。"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Click on the <guibutton>Selection color</guibutton> button to display the "
+#~ "color selector dialog. Select a background color to use to highlight a "
+#~ "text selection."
+#~ msgstr ""
+#~ "单击<guibutton>“选择区颜色”</guibutton>按钮可以显示颜色选择器对话框。选择"
+#~ "一种用于突出显示文本选择区的背景色。"
+
+#~ msgid "Set tabs width equivalent to"
+#~ msgstr "将制表符宽度设置为"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Select this option to wrap text onto the next line, at a character level, "
+#~ "when you reach the text window boundary."
+#~ msgstr "选择此选项可以在您到达文本窗口边界时按字符级别将文本换行到下一行。"
+
+#~ msgid "Do not split words over two lines"
+#~ msgstr "不要将单词拆开放在两行上"
+
+#~ msgid "Enable auto indentation"
+#~ msgstr "启用自动缩进"
+
+#~ msgid "Display line numbers"
+#~ msgstr "显示行号"
+
+#~ msgid "Open"
+#~ msgstr "打开"
+
+#~ msgid "Supported encodings"
+#~ msgstr "支持的编码"
+
+#~ msgid ""
+#~ "A character encoding is a method of converting bytes to characters. "
+#~ "Different encodings might convert the same byte sequence into different "
+#~ "characters, or might produce invalid output. If you open a file using the "
+#~ "same encoding as that used to create the file, all characters are "
+#~ "displayed as intended. However, if you open a file using a different "
+#~ "encoding, some characters might not be displayed correctly, or an error "
+#~ "might be returned."
+#~ msgstr ""
+#~ "字符编码是将字节转换为字符的方法。 不同的编码方法可能会将相同的字节序列转"
+#~ "换成不同的字符，或生成无效的输出。 如果使用创建文件的编码方法打开该文件，"
+#~ "则所有的字符都按预期的结果显示。 但是，如果使用不同的编码方法打开文件，则"
+#~ "某些字符可能无法正确显示，或返回错误。"
+
+#~ msgid ""
+#~ "By default, <application>gedit</application> uses UTF-8 encoding to try "
+#~ "to open a file. UTF-8 encoding can be used for multilingual texts, as UTF-"
+#~ "8 covers almost all known alphabets and character sets. If the file is "
+#~ "not a valid UTF-8 file, <application>gedit</application> tries to open "
+#~ "the file by using the encoding for the current locale. If this also "
+#~ "fails, <application>gedit</application> tries to use an encoding from the "
+#~ "Supported encodings list, starting at the top of the list."
+#~ msgstr ""
+#~ "在默认情况下，<application>gedit</application> 会尝试使用 UTF-8 编码打开文"
+#~ "件。 UTF-8 编码可用于多语言文本，这是因为 UTF-8 涵盖了几乎所有已知的字母表"
+#~ "和字符集。如果文件不是有效的 UTF-8 文件，<application>gedit</application> "
+#~ "会尝试使用当前语言环境的编码打开该文件。如果这个方法也无效，"
+#~ "<application>gedit</application> 会尝试从“支援的编码”列表顶部开始选用编"
+#~ "码。"
+
+#~ msgid ""
+#~ "To modify the contents of the Supported encodings list, use the buttons "
+#~ "described in the following table:"
+#~ msgstr "要修改“支持的编码”列表中的内容，请使用下表中说明的按钮："
+
+#~ msgid "Button"
+#~ msgstr "按钮"
+
+#~ msgid "Add"
+#~ msgstr "添加"
+
+#~ msgid "Adds an encoding to the list."
+#~ msgstr "将编码添加到列表。"
+
+#~ msgid "Remove"
+#~ msgstr "删除"
+
+#~ msgid "Removes an encoding from the list."
+#~ msgstr "从列表中删除编码。"
+
+#~ msgid "Up arrow"
+#~ msgstr "上箭头"
+
+#~ msgid "Moves an encoding to a higher position in the list."
+#~ msgstr "将编码移动到列表中较高的位置上。"
+
+#~ msgid "Down arrow"
+#~ msgstr "下箭头"
+
+#~ msgid "Moves an encoding to a lower position in the list."
+#~ msgstr "将编码移动到列表中较低的位置上。"
+
+#~ msgid "Create a backup copy of files before saving"
+#~ msgstr "保存前创建文件的备份副本"
+
+#~ msgid "Autosave current file every"
+#~ msgstr "自动保存当前文件的时间间隔"
+
+#~ msgid "When saving an existing file"
+#~ msgstr "保存现存文件时"
+
+#~ msgid "Select one of the following save options:"
+#~ msgstr "选择以下保存选项之一："
+
+#~ msgid "Always use UTF-8 encoding (faster)"
+#~ msgstr "总是使用 UTF-8 编码（较快）"
+
+#~ msgid "Select this option to save files using UTF-8 encoding."
+#~ msgstr "如果选择该选项，系统将使用 UTF-8 编码来保存文件。"
+
+#~ msgid "Use current locale's encoding if possible"
+#~ msgstr "如果可能的话，使用当前语言环境的编码"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Select this option to save files using the current locale. You can set up "
+#~ "locales for different input methods."
+#~ msgstr ""
+#~ "如果选择此选项，系统将使用当前语言环境来保存文件。 您可以为不同的输入方法"
+#~ "设置语言环境。"
+
+#~ msgid "Use original file encoding if possible"
+#~ msgstr "如果可能的话，使用原文件编码"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Select this option to save a file using the current locale if the file "
+#~ "was already saved in the current locale."
+#~ msgstr ""
+#~ "如果选择该选项，当该文件已经以当前语言环境保存的情况下，系统才会使用当前语"
+#~ "言环境保存该文件。"
+
+#~ msgid "When saving a new file"
+#~ msgstr "保存新文件时"
+
+#~ msgid "Select this option to save new files using UTF-8 encoding."
+#~ msgstr "如果选择该选项，系统将使用 UTF-8 编码来保存新文件。"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Select this option to save new files using the current locale. You can "
+#~ "set up locales for different input methods."
+#~ msgstr ""
+#~ "如果选择此选项，系统将使用当前语言环境来保存新文件。 您可以为不同的输入方"
+#~ "法设置语言环境。"
+
+#~ msgid "Undo"
+#~ msgstr "取消"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Select this option to set a limit on the number of editing actions that "
+#~ "you can undo. Use the spin box to specify the maximum number of actions "
+#~ "that you can undo."
+#~ msgstr ""
+#~ "选择此选项可以限制您能取消的编辑操作的次数。使用该旋转框可以指定您最多能取"
+#~ "消的操作次数。"
+
+#~ msgid ""
+#~ "The <guilabel>Print</guilabel> category is subdivided into the following "
+#~ "subcategories:"
+#~ msgstr "<guilabel>“打印”</guilabel>类别还可以再细分为以下子类别："
+
+#~ msgid "Print line numbers every"
+#~ msgstr "打印行号的间隔"
+
+#~ msgid "Page headers"
+#~ msgstr "页眉"
+
+#~ msgid ""
+#~ "For information about how to use the <guilabel>Plugins</guilabel> "
+#~ "category of the <guilabel>Preferences</guilabel> dialog, see <xref "
+#~ "linkend=\"gedit-install-plugins\"/>."
+#~ msgstr ""
+#~ "有关如何使用<guilabel>“首选项”</guilabel>对话框的<guilabel>“插件”</"
+#~ "guilabel>类别的信息，请参见<xref linkend=\"gedit-install-plugins\"/>。"
+
+#~ msgid ""
+#~ "A plugin is a supplementary program that enhances the functionality of an "
+#~ "application. The <application>gedit</application> plugins enable you to "
+#~ "perform a variety of functions related to text editing from within the "
+#~ "<application> gedit</application> window. The following table lists the "
+#~ "<application> gedit</application> plugins."
+#~ msgstr ""
+#~ "插件就是用来增强应用程序功能的辅助程序。<application>gedit</application> "
+#~ "插件使您可以在 <application>gedit</application> 窗口内执行有关文本编辑的各"
+#~ "种功能。下表列出了 <application>gedit</application> 插件。"
+
+#~ msgid "Plugin Name"
+#~ msgstr "插件名称"
+
+#~ msgid "Purpose"
+#~ msgstr "目的"
+
+#~ msgid "ASCII table"
+#~ msgstr "ASCII 表"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Displays a dialog that contains an ASCII table. You can use the ASCII "
+#~ "table to insert characters into a file."
+#~ msgstr ""
+#~ "显示一个包含 ASCII 表的对话框。您可以使用 ASCII 表将字符插入到文件中。"
+
+#~ msgid "CVS ChangeLog"
+#~ msgstr "CVS 更改日志"
+
+#~ msgid "Opens the log messages associated with CVS commit commands."
+#~ msgstr "打开与 CVS 提交命令关联的日志消息。"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Compares two files and displays the differences between the files in the "
+#~ "output window. This plugin uses the <command>diff</command> command to "
+#~ "compare the files."
+#~ msgstr ""
+#~ "比较两个文件并在输出窗口中显示它们的差别。 该插件使用 <command>diff</"
+#~ "command> 命令来比较文件。"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Counts the number of lines, words, characters, and bytes in the current "
+#~ "file. The plugin displays the results in a <guilabel>Document Statistics</"
+#~ "guilabel> dialog."
+#~ msgstr ""
+#~ "计算当前文件中的行数、单词数、字符数及字节数。该插件将结果显示在一个"
+#~ "<guilabel>“文档统计信息”</guilabel>对话框中。"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Indents the selected lines, or removes the indentation from the selected "
+#~ "lines."
+#~ msgstr "对选定的行进行缩进，或从选定的行删除缩进。"
+
+#~ msgid "Insert Date/Time"
+#~ msgstr "插入日期/时间"
+
+#~ msgid "Shell command"
+#~ msgstr "Shell 命令"
+
+#~ msgid "Displays the text output of a shell command in the output window."
+#~ msgstr "在输出窗口中显示 shell 命令的文本输出。"
+
+#~ msgid "Sort"
+#~ msgstr "排序"
+
+#~ msgid "Tag list"
+#~ msgstr "标记列表"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Displays a window that contains a list of common tags. You can use the "
+#~ "window to insert a tag into a file."
+#~ msgstr ""
+#~ "显示一个包含常用标记列表的窗口。您可以使用此窗口将标记插入到文件中。"
+
+#~ msgid "User name"
+#~ msgstr "用户名"
+
+#~ msgid ""
+#~ "To load <application>gedit</application> plugins, choose "
+#~ "<menuchoice><guimenu>Edit</guimenu><guimenuitem>Preferences</"
+#~ "guimenuitem></menuchoice>. Within the <guilabel>Plugins</guilabel> "
+#~ "category, click on the <guilabel>Manager</guilabel> subcategory. The "
+#~ "<guilabel>Manager</guilabel> subcategory displays the following "
+#~ "information:"
+#~ msgstr ""
+#~ "要载入 <application>gedit</application> 插件，请选择"
+#~ "<menuchoice><guimenu>“编辑”</guimenu><guimenuitem>“首选项”</guimenuitem></"
+#~ "menuchoice>。在<guilabel>“插件”</guilabel>类别中，单击<guilabel>“管理器”</"
+#~ "guilabel>子类别。 <guilabel>“管理器”</guilabel>子类别会显示以下信息："
+
+#~ msgid ""
+#~ "A <guibutton>Configure plugin</guibutton> button. You can use this button "
+#~ "to open a configuration dialog for the plugins that you can configure. "
+#~ "For example, see <xref linkend=\"gedit-compare-files-configure\"/> and "
+#~ "<xref linkend=\"gedit-date-time-configure\"/>."
+#~ msgstr ""
+#~ "<guibutton>“配置插件”</guibutton>按钮。您可以使用该按钮打开一个配置对话"
+#~ "框，在该对话框中可以对插件进行配置。例如，请参见<xref linkend=\"gedit-"
+#~ "compare-files-configure\"/>和<xref linkend=\"gedit-date-time-configure\"/"
+#~ ">。"
+
+#~ msgid ""
+#~ "A brief description of each plugin. To display a description, select the "
+#~ "plugin from the list of plugins."
+#~ msgstr "每个插件的简要说明。要显示一个说明，请从插件列表中选择该插件。"
+
+#~ msgid "Details about the author of the plugin and the name of the module."
+#~ msgstr "有关插件作者和模块名称的细节。"
+
+#~ msgid ""
+#~ "To load a plugin, select the check box next to the name of the plugin. "
+#~ "The <application>gedit</application> application adds the plugin to the "
+#~ "appropriate <application>gedit</application> menu, as described in the "
+#~ "following table."
+#~ msgstr ""
+#~ "要载入插件，请选择该插件名称旁的复选框。<application>gedit</application> "
+#~ "应用程序会将插件添加到适当的 <application>gedit</application> 菜单中，如下"
+#~ "表中所述："
+
+#~ msgid "Added to Menu"
+#~ msgstr "添加到的菜单"
+
+#~ msgid "View"
+#~ msgstr "视图"
+
+#~ msgid "ASCII Table"
+#~ msgstr "ASCII 表"
+
+#~ msgid "Open CVS ChangeLogs"
+#~ msgstr "打开 CVS 更改日志"
+
+#~ msgid "Insert Date and Time"
+#~ msgstr "“插入日期和时间”"
+
+#~ msgid "Insert User Name"
+#~ msgstr "插入用户名"
+
+#~ msgid "To Remove gedit Plugins"
+#~ msgstr "删除 gedit 插件"
+
+#~ msgid ""
+#~ "To remove <application>gedit</application> plugins, choose "
+#~ "<menuchoice><guimenu>Edit</guimenu><guimenuitem>Preferences</"
+#~ "guimenuitem></menuchoice>. Within the <guilabel>Plugins</guilabel> "
+#~ "category, click on the <guilabel>Manager</guilabel> subcategory. To "
+#~ "remove a plugin, deselect the check box next to the name of the plugin."
+#~ msgstr ""
+#~ "要删除 <application>gedit</application> 插件，请选择"
+#~ "<menuchoice><guimenu>“编辑”</guimenu><guimenuitem>“首选项”</guimenuitem></"
+#~ "menuchoice>。在<guilabel>“插件”</guilabel>类别中，单击<guilabel>“管理器”</"
+#~ "guilabel>子类别。 要删除插件，请取消选择该插件旁的复选框。"
+
+#~ msgid "ASCII Table Plugin"
+#~ msgstr "ASCII 表插件"
+
+#~ msgid ""
+#~ "The ASCII table plugin displays a dialog that contains an ASCII table. "
+#~ "You can use the ASCII table to insert characters into a file. To use the "
+#~ "ASCII table plugin, perform the following steps:"
+#~ msgstr ""
+#~ "ASCII 表插件会显示包含 ASCII 表的对话框。您可以使用 ASCII 表将字符插入到文"
+#~ "件中。 要使用 ASCII 表插件，请执行以下步骤："
+
+#~ msgid "Load the ASCII table plugin."
+#~ msgstr "载入 ASCII 表插件。"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Choose <menuchoice><guimenu>View</guimenu><guimenuitem>ASCII Table</"
+#~ "guimenuitem></menuchoice> to display the <guilabel>ASCII Table</guilabel> "
+#~ "dialog."
+#~ msgstr ""
+#~ "选择<menuchoice><guimenu>“视图”</guimenu><guimenuitem>“ASCII 表”</"
+#~ "guimenuitem></menuchoice>，显示<guilabel>“ASCII 表”</guilabel>对话框。"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Scroll through the list to find the character that you require, then "
+#~ "select the character with a single click."
+#~ msgstr "滚动列表查找所需的字符，然后单击该字符以选中它。"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Click on the <guibutton>Insert char</guibutton> button to insert the "
+#~ "character at the cursor position in the current file."
+#~ msgstr ""
+#~ "单击<guibutton>“插入字符”</guibutton>按钮在当前文件的光标位置处插入该字"
+#~ "符。"
+
+#~ msgid ""
+#~ "When you finish entering ASCII characters, click <guibutton>Close</"
+#~ "guibutton> to close the <guilabel>ASCII Table</guilabel> dialog."
+#~ msgstr ""
+#~ "输入 ASCII 字符后，单击<guibutton>“关闭”</guibutton>以关闭"
+#~ "<guilabel>“ASCII 表”</guilabel>对话框。"
+
+#~ msgid ""
+#~ "The CVS ChangeLog plugin opens the log messages associated with CVS "
+#~ "commit commands. This plugin enables you to easily paste text into the "
+#~ "commit message from the ChangeLog file. To use the CVS ChangeLog plugin, "
+#~ "perform the following steps:"
+#~ msgstr ""
+#~ "CVS 更改日志插件可以打开与 CVS 提交命令关联的日志消息。 该插件使您可以轻松"
+#~ "地将文本从更改日志文件中粘贴到提交消息中。 要使用 CSV 更改日志插件，请执行"
+#~ "以下步骤："
+
+#~ msgid ""
+#~ "Set the environment variable CVSEDITOR to <application>gedit</"
+#~ "application>. For example, if you are using the <command>bash</command> "
+#~ "shell, run the following command at the operating system prompt: <screen> "
+#~ "<userinput>export CVSEDITOR=<application>gedit</application> </userinput> "
+#~ "</screen>"
+#~ msgstr ""
+#~ "将环境变量 CVSEDITOR 设置为 <application>gedit</application>。 例如，如果"
+#~ "您使用 <command>bash</command> shell，则请在操作系统提示符下使用下面的命"
+#~ "令： <screen> <userinput>export CVSEDITOR=<application>gedit</"
+#~ "application> </userinput> </screen>"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Commit a file to CVS in the usual way. A <application>gedit</application> "
+#~ "window opens, to enable you to enter the commit message."
+#~ msgstr ""
+#~ "以通常的方式将文件提交到 CVS。系统会打开 <application>gedit</application> "
+#~ "窗口，使您可以输入提交消息。"
+
+#~ msgid "Load the CVS ChangeLog plugin."
+#~ msgstr "载入 CVS 更改日志插件。"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Choose <menuchoice><guimenu>File</guimenu><guimenuitem>Open CVS "
+#~ "ChangeLogs</guimenuitem></menuchoice> to open all of the ChangeLog files "
+#~ "referenced in the commit message. <application>gedit</application> opens "
+#~ "each ChangeLog file in a new tab."
+#~ msgstr ""
+#~ "选择<menuchoice><guimenu>“文件”</guimenu><guimenuitem>“打开 CVS 更改日"
+#~ "志”</guimenuitem></menuchoice>，打开提交消息中引用的所有更改日志文件。"
+#~ "<application>gedit</application> 会在新选项卡中打开每个更改日志文件。"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Copy the ChangeLog entries that you want to add to the commit message "
+#~ "from the <application>gedit</application> ChangeLog files."
+#~ msgstr ""
+#~ "从 <application>gedit</application> 更改日志文件复制更改日志项（您要将这些"
+#~ "更改日志项添加到提交消息中）。"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Insert the copied ChangeLog entries in the <application>gedit</"
+#~ "application> commit message tab."
+#~ msgstr ""
+#~ "在 <application>gedit</application> 提交消息选项卡中插入复制的更改日志项。"
+
+#~ msgid "Save your changes to the commit message, then close all files."
+#~ msgstr "将更改保存到提交消息中，然后关闭所有文件。"
+
+#~ msgid ""
+#~ "The Compare Files plugin compares two files and displays the differences "
+#~ "between the files in the output window. This plugin uses the "
+#~ "<command>diff</command> command to compare the files. To use the Compare "
+#~ "Files plugin, perform the following steps:"
+#~ msgstr ""
+#~ "比较文件插件会比较两个文件，并在输出窗口中显示两个文件之间的差异。 该插件"
+#~ "使用 <command>diff</command> 命令来比较文件。 要使用比较文件插件，请执行以"
+#~ "下步骤："
+
+#~ msgid "Load the Compare Files plugin."
+#~ msgstr "载入比较文件插件。"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Choose <menuchoice><guimenu>Tools</guimenu><guimenuitem>Compare Files</"
+#~ "guimenuitem></menuchoice>. When you choose this option for the first "
+#~ "time, you are prompted to confirm the location of the <command>diff</"
+#~ "command> command. You are not prompted for this location again. See <xref "
+#~ "linkend=\"gedit-compare-files-configure\"/> for information about how to "
+#~ "change this location later."
+#~ msgstr ""
+#~ "选择<menuchoice><guimenu>“工具”</guimenu><guimenuitem>“比较文件”</"
+#~ "guimenuitem></menuchoice>。 当首次选择此选项时，系统会提示您确认 "
+#~ "<command>diff</command> 命令的位置。系统不会再次提示您确认该位置。有关如何"
+#~ "在以后更改此位置的信息，请参见<xref linkend=\"gedit-compare-files-"
+#~ "configure\"/>。"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Click <guibutton>OK</guibutton> to display the <guilabel>Compare Files</"
+#~ "guilabel> dialog."
+#~ msgstr ""
+#~ "单击<guibutton>“确定”</guibutton>显示<guilabel>“比较文件”</guilabel>对话"
+#~ "框。"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Specify the files that you want to compare. To specify an open file, "
+#~ "select the file from the drop-down list. To specify a closed file, enter "
+#~ "the location of the file in the text box."
+#~ msgstr ""
+#~ "指定要比较的文件。要指定打开的文件，请从下拉列表中选择。要指定已关闭的文"
+#~ "件，请在文本框中输入文件的位置。"
+
+#~ msgid ""
+#~ "To ignore changes in the amount of white space, select the "
+#~ "<guilabel>Ignore blanks</guilabel> option."
+#~ msgstr "要忽略空白大小的更改，请选择<guilabel>“忽略空白”</guilabel>选项。"
+
+#~ msgid ""
+#~ "To use the unified output format, showing three lines of context, select "
+#~ "the <guilabel>Use the unified output format</guilabel> option."
+#~ msgstr ""
+#~ "要使用统一的输出格式，显示三行上下文，请选择<guilabel>“使用统一的输出格"
+#~ "式”</guilabel>选项。"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Click on the <guibutton>Compare</guibutton> button to compare the "
+#~ "contents of the specified files. The command output is displayed in the "
+#~ "output window."
+#~ msgstr ""
+#~ "单击<guibutton>“比较”</guibutton>按钮以比较指定文件的内容。该命令输出会显"
+#~ "示在输出窗口中。"
+
+#~ msgid ""
+#~ "For more information, see <ulink url=\"man:diff\" type=\"man"
+#~ "\"><citerefentry><refentrytitle>diff</refentrytitle><manvolnum>1</"
+#~ "manvolnum></citerefentry></ulink>."
+#~ msgstr ""
+#~ "有关更多信息，请参见 <ulink url=\"man:diff\" type=\"man"
+#~ "\"><citerefentry><refentrytitle>diff</refentrytitle><manvolnum>1</"
+#~ "manvolnum></citerefentry></ulink>。"
+
+#~ msgid ""
+#~ "To change the location of the command that the Compare Files plugin uses, "
+#~ "perform the following steps:"
+#~ msgstr "要更改比较文件插件所使用的命令的位置，请执行以下步骤："
+
+#~ msgid ""
+#~ "Within the <guilabel>Plugins</guilabel> category, click on the "
+#~ "<guilabel>Manager</guilabel> subcategory."
+#~ msgstr ""
+#~ "在<guilabel>“插件”</guilabel>类别中，单击<guilabel>“管理器”</guilabel>子类"
+#~ "别。"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Click on the <guibutton>Configure plugin</guibutton> button to display "
+#~ "the <guilabel>Set program location</guilabel> dialog."
+#~ msgstr ""
+#~ "单击<guibutton>“配置插件”</guibutton>按钮以显示<guilabel>“设置程序位置”</"
+#~ "guilabel>对话框。"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Specify the location of the <command>diff</command> command in the "
+#~ "<guilabel>Location to search for</guilabel> text box."
+#~ msgstr ""
+#~ "在<guilabel>“搜索位置”</guilabel>文本框中指定 <command>diff</command> 命令"
+#~ "的位置。"
+
+#~ msgid "Load the Document Statistics plugin."
+#~ msgstr "载入文档统计插件。"
+
+#~ msgid ""
+#~ "To close the <guilabel>Document Statistics</guilabel> dialog, click "
+#~ "<guibutton>Close</guibutton>."
+#~ msgstr ""
+#~ "要关闭<guilabel>“文档统计信息”</guilabel>对话框，请单击<guibutton>“关闭”</"
+#~ "guibutton>。"
+
+#~ msgid ""
+#~ "The Indent lines plugin indents the selected lines, or removes the "
+#~ "indentation from the selected lines. To use the Indent lines plugin, "
+#~ "perform the following steps:"
+#~ msgstr ""
+#~ "缩进行插件对选定的行进行缩进，或从选定的行删除缩进。 要使用缩进行插件，请"
+#~ "执行以下步骤："
+
+#~ msgid "Load the Insert Date/Time plugin."
+#~ msgstr "载入插入日期/时间插件。"
+
+#~ msgid ""
+#~ "See <xref linkend=\"gedit-date-time-configure\"/> for information about "
+#~ "how to configure the Insert Date/Time plugin."
+#~ msgstr ""
+#~ "有关如何配置插入日期/时间插件的信息，请参见<xref linkend=\"gedit-date-"
+#~ "time-configure\"/>。"
+
+#~ msgid ""
+#~ "The Shell Command plugin enables you to capture the output from a shell "
+#~ "command in <application>gedit</application>, by displaying the text "
+#~ "output of the shell command in the output window. To use the Shell "
+#~ "command plugin, perform the following steps:"
+#~ msgstr ""
+#~ "Shell 命令插件使您可以抓取 <application>gedit</application> 中shell 命令的"
+#~ "输出，其方式是在输出窗口中显示 shell 命令的文本输出。要使用 Shell 命令插"
+#~ "件，请执行以下步骤："
+
+#~ msgid "Load the Shell command plugin."
+#~ msgstr "载入 Shell 命令插件。"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Choose <menuchoice><guimenu>Tools</guimenu><guimenuitem>Run Command</"
+#~ "guimenuitem></menuchoice> to display the <guilabel>Run Command</guilabel> "
+#~ "dialog."
+#~ msgstr ""
+#~ "选择<menuchoice><guimenu>“工具”</guimenu><guimenuitem>“运行命令”</"
+#~ "guimenuitem></menuchoice> 以显示<guilabel>“运行命令”</guilabel>对话框。"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Type the shell command that you want to execute in the <guilabel>Command</"
+#~ "guilabel> field."
+#~ msgstr "在<guilabel>“命令”</guilabel>字段中键入您要执行的 Shell 命令。"
+
+#~ msgid "%f"
+#~ msgstr "%f"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Use these special characters to specify the filename of the current "
+#~ "active document, including the path."
+#~ msgstr "这些特殊字符可用于指定当前活动文档的文件名，包括路径。"
+
+#~ msgid "%n"
+#~ msgstr "%n"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Use these special characters to specify the filename of the current "
+#~ "active document, without the path. In this case, <application>gedit</"
+#~ "application> looks for the file in the Working directory."
+#~ msgstr ""
+#~ "这些特殊字符可用于指定当前活动文档的文件名，不包括路径。在这种情况下，"
+#~ "<application>gedit</application> 会在工作目录中查找该文件。"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Edit the <guilabel>Working directory</guilabel> field if necessary. By "
+#~ "default, the Shell command plugin executes the command you specify in the "
+#~ "current directory."
+#~ msgstr ""
+#~ "如果需要，编辑<guilabel>“工作目录”</guilabel>字段。默认情况下，Shell 命令"
+#~ "插件会在当前目录中执行您指定的命令。"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Select the <guilabel>Show results in Output Window</guilabel> option to "
+#~ "display the results of the command in the output window. If you do not "
+#~ "select this option, <application>gedit</application> discards the results "
+#~ "of the command."
+#~ msgstr ""
+#~ "选择<guilabel>“在输出窗口中显示结果”</guilabel>选项，以便在输出窗口中显示"
+#~ "命令的结果。如果不选择此选项，<application>gedit</application> 会丢弃该命"
+#~ "令的结果。"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Click <guibutton>Run</guibutton>. The Shell command plugin executes the "
+#~ "command and inserts the text output into the output window."
+#~ msgstr ""
+#~ "单击<guibutton>“Run”</guibutton>。该 Shell 命令插件会执行该命令，并将文本"
+#~ "输出插入到输出窗口中。"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Use the <keycap>Shift</keycap> key to select the text in the output "
+#~ "window."
+#~ msgstr "使用 <keycap>Shift</keycap> 键在输出窗口中选择文本。"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Click on the <guibutton>Copy selected lines</guibutton> button to copy "
+#~ "the selected text into the buffer."
+#~ msgstr ""
+#~ "单击<guibutton>“复制选定的文本”</guibutton>按钮将选定的文本复制到缓冲区"
+#~ "中。"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Click on the <guibutton>Close the output window</guibutton> button to "
+#~ "close the output window."
+#~ msgstr "单击<guibutton>“关闭输出窗口”</guibutton>按钮关闭输出窗口。"
+
+#~ msgid "The Sort plugin sorts the selected text."
+#~ msgstr "排序插件对选定的文本进行排序。"
+
+#~ msgid "Load the Sort plugin."
+#~ msgstr "载入排序插件。"
+
+#~ msgid ""
+#~ "The Tag List plugin displays a window that contains a list of common "
+#~ "tags. You can use the window to insert a tag into a file. To use the Tag "
+#~ "List plugin, perform the following steps:"
+#~ msgstr ""
+#~ "标记列表插件会显示包含常用标记列表的窗口。您可以使用该窗口将标记插入到文件"
+#~ "中。 要使用标记列表插件，请执行以下步骤："
+
+#~ msgid ""
+#~ "To close the <guilabel>Tag list plugin</guilabel> window, click on the "
+#~ "<guibutton>Close Window</guibutton> button in the window frame. "
+#~ "Alternatively, press <keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>W</keycap></"
+#~ "keycombo> when the focus is on the <guilabel>Tag list plugin</guilabel> "
+#~ "window."
+#~ msgstr ""
+#~ "要关闭<guilabel>“标记列表插件”</guilabel>窗口，请单击窗口框中的"
+#~ "<guibutton>“关闭窗口”</guibutton>按钮。或者，当焦点在<guilabel>“标记列表插"
+#~ "件”</guilabel>窗口时，按下 <keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>W</"
+#~ "keycap></keycombo>。"
+
+#~ msgid "Load the User name plugin."
+#~ msgstr "载入用户名插件。"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Choose <menuchoice><guimenu>Edit</guimenu><guimenuitem>Insert User Name</"
+#~ "guimenuitem></menuchoice> to insert your username at the cursor position "
+#~ "in the current file."
+#~ msgstr ""
+#~ "选择<menuchoice><guimenu>“编辑”</guimenu><guimenuitem>“插入用户名”</"
+#~ "guimenuitem></menuchoice>以在当前文件的光标位置处插入您的用户名。"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Be careful. If you make a mistake outside of <app>gedit</app> (e.g., If "
+#~ "you say something mean to your friend) <app>gedit</app> will not be able "
+#~ "to help you undo that mistake."
+#~ msgstr ""
+#~ "请注意，如果您的错误超出了 <app>gedit</app> 的能力(比如，您对朋友说了什"
+#~ "么)，<app>gedit</app> 将不能帮助您恢复那样的错误。"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Use the <gui>up</gui> or <gui>down</gui> facing arrows next to the "
+#~ "<gui>search window</gui> (or <keyseq><key>Ctrl</key><key>G</key></keyseq> "
+#~ "or <keyseq><key>Ctrl</key><key>Shift</key><key>G</key></keyseq>) to "
+#~ "scroll up or down through the highlighted text."
+#~ msgstr ""
+#~ "使用 <gui>搜索窗口</gui> 旁边的 <gui>向上</gui> 或 <gui>向下down</gui> 箭"
+#~ "头切换到上一个或下一个匹配项，也可以按组合键 <keyseq><key>Ctrl</"
+#~ "key><key>G</key></keyseq> 和 <keyseq><key>Ctrl</key><key>Shift</"
+#~ "key><key>G</key></keyseq>。"
diff --git a/help/zh_CN/zh_CN.stamp b/help/zh_CN/zh_CN.stamp
new file mode 100644
index 0000000..e69de29
--- /dev/null
+++ b/help/zh_CN/zh_CN.stamp
diff --git a/help/zh_HK/bookmarks.page b/help/zh_HK/bookmarks.page
new file mode 100644
index 0000000..b2c80b6
--- /dev/null
+++ b/help/zh_HK/bookmarks.page
@@ -0,0 +1,65 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="plugin-bookmarks" xml:lang="zh-HK">
+
+  <info>
+    <link type="guide" xref="gedit-plugin-guide#gedit-additional-plugins"/>
+    <revision version="3.4" date="2013-02-24" status="review"/>
+    <revision version="3.14" date="2014-09-10" status="review"/>
+
+    <credit type="author">
+      <name>Jim Campbell</name>
+      <email its:translate="no">jwcampbell@gmail.com</email>
+    </credit>
+    <credit type="copyright editor">
+      <name>Ekaterina Gerasimova</name>
+      <email its:translate="no">kittykat3756@gmail.com</email>
+      <years>2014</years>
+    </credit>
+
+    <desc>Record commonly-referenced locations with bookmarks.</desc>
+  </info>
+
+  <title>Bookmarks</title>
+
+  <p><app>gedit</app> bookmarks allow you to highlight important lines of text
+  within your document or program, making them easier to find. You can also
+  move up or down between bookmarks, making document navigation a bit
+  faster.</p>
+
+  <p>To enable the bookmark plugin, select <guiseq><gui style="menu">gedit</gui>
+  <gui style="menuitem">Preferences</gui><gui>Plugins</gui>
+  <gui>Bookmarks</gui></guiseq>.</p>
+
+  <steps>
+    <title>Bookmarks are inserted and removed by completing the same action. To 
+    insert or remove bookmarks:</title>
+    <item>
+      <p>Navigate to the line where you want to insert or remove the
+      bookmark.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>Press <keyseq><key>Ctrl</key><key>Alt</key><key>B</key></keyseq>, or
+      open the menu in the top-right corner and select
+      <gui style="menuitem">Toggle Bookmark</gui>.</p>
+    </item>
+  </steps>
+  
+  <list>
+    <title>To move between bookmarks:</title>
+    <item>
+      <p>Press <keyseq><key>Ctrl</key><key>B</key></keyseq> to move to the next
+      bookmark.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>Press <keyseq><key>Ctrl</key><key>Shift</key><key>B</key></keyseq> to
+      move to the previous bookmark.</p>
+    </item>
+  </list>
+
+  <note>
+    <p>If you prefer to use the mouse, you can open the menu in the top-right
+    corner and select <gui style="menuitem">Go to Next Bookmark</gui> or
+    <gui style="menuitem">Go to Previous Bookmark</gui>.</p>
+  </note>
+
+</page>
diff --git a/help/zh_HK/bracket-comp.page b/help/zh_HK/bracket-comp.page
new file mode 100644
index 0000000..bd1b2a6
--- /dev/null
+++ b/help/zh_HK/bracket-comp.page
@@ -0,0 +1,29 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="plugin-bracket-comp" xml:lang="zh-HK">
+
+  <info>
+    <link type="guide" xref="gedit-plugin-guide#gedit-additional-plugins"/>
+    <revision pkgversion="3.8" date="2013-02-24" status="review"/>
+
+    <credit type="author">
+      <name>Jim Campbell</name>
+      <email its:translate="no">jwcampbell@gmail.com</email>
+    </credit>
+
+    <desc>Auto-complete closing brackets.</desc>
+  </info>
+
+  <title>Bracket Completion</title>
+
+  <p>The <app>Bracket Completion</app> plugin will auto-complete closing
+  brackets for curly braces, parentheses and square brackets.</p>
+
+  <p>To enable the plugin, select <guiseq><gui style="menu">gedit</gui>
+  <gui style="menuitem">Preferences</gui><gui>Plugins</gui>
+  <gui>Bracket Completion</gui></guiseq>.</p>
+
+  <note>
+    <p>This plugin does not automatically insert closing HTML or XML tags.</p>
+  </note>
+
+</page>
diff --git a/help/zh_HK/character-map.page b/help/zh_HK/character-map.page
new file mode 100644
index 0000000..9b13e5e
--- /dev/null
+++ b/help/zh_HK/character-map.page
@@ -0,0 +1,64 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="plugin-character-map" xml:lang="zh-HK">
+
+  <info>
+    <link type="guide" xref="gedit-plugin-guide#gedit-additional-plugins"/>
+    <revision version="0.2" date="2013-02-24" status="review"/>
+
+    <credit type="author">
+      <name>Jim Campbell</name>
+      <email its:translate="no">jwcampbell@gmail.com</email>
+    </credit>
+    <credit type="author">
+      <name>Paul Weaver</name>
+      <email its:translate="no">ch3pjw@bath.ac.uk</email>
+    </credit>
+
+    <desc>Insert special characters just by clicking on them.</desc>
+  </info>
+
+  <title>Character Map</title>
+
+  <p>The <app>Character Map</app> plugin enables you to insert characters into
+  your document that you may not be able to type easily using your keyboard. To
+  enable this plugin, select <guiseq><gui style="menu">gedit</gui>
+  <gui style="menuitem">Preferences</gui><gui>Plugins</gui>
+  <gui>Character Map</gui></guiseq>.</p>
+  
+<section id="using-character-map">
+  <title>Using Character Map</title>
+
+  <p>Once the plugin is enabled, you can add characters from the
+  <gui style="tab">Character Map</gui> tab of the side panel
+  (<guiseq><gui>View</gui><gui>Side Panel</gui></guiseq>).</p>
+  
+  <steps>
+    <item>
+      <p>Place the cursor at the point in your document at which you would like
+      your special character.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>Open the side panel by selecting <guiseq><gui>View</gui>
+      <gui>Side Panel</gui></guiseq>, or by pressing <key>F9</key>.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>Select the <gui>Character Map</gui> tab in the side panel.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>If necessary, choose the character set to which your character
+      belongs from the list at the top of the <gui style="tab">Character
+      Map</gui> tab (for example, Arabic).</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>Double click your desired character to insert it.</p>
+    </item>
+  </steps>
+  
+  <note style="tip">
+    <p>You must click on the editing view of your document to continue editing
+    normally.</p>
+  </note>
+
+</section>
+
+</page>
diff --git a/help/zh_HK/code-comment.page b/help/zh_HK/code-comment.page
new file mode 100644
index 0000000..ecadc45
--- /dev/null
+++ b/help/zh_HK/code-comment.page
@@ -0,0 +1,53 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="plugin-code-comment" xml:lang="zh-HK">
+
+  <info>
+    <link type="guide" xref="gedit-plugin-guide#gedit-additional-plugins"/>  
+    <revision version="3.4" date="2013-02-24" status="review"/>
+
+    <credit type="author">
+      <name>Jim Campbell</name>
+      <email its:translate="no">jwcampbell@gmail.com</email>
+    </credit>
+
+    <desc>Comment-out or uncomment a block of code.</desc>
+  </info>
+
+  <title>Code comment</title>
+
+  <p>Code comments are portions of text that make it easier for people to
+  understand a program's code, but they don't affect how a program works.
+  Comments are separated from other parts of a program by special
+  characters.</p>
+  
+  <p>The <app>code comment</app> plugin makes it easier to quickly create or
+  remove code comments. To enable the code comment plugin, select
+  <guiseq><gui style="menu">gedit</gui><gui style="menuitem">Preferences</gui>
+  <gui>Plugins</gui><gui>Code comment</gui></guiseq>.</p>
+  
+  <steps>
+    <title>To create or remove a comment:</title>
+    <item>
+      <p>Highlight the portion of text where you want to add or remove a
+      comment.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>To add a comment, click <guiseq><gui style="menu">gedit</gui>
+      <gui>Comment Code</gui></guiseq>, or press <keyseq><key>Ctrl</key>
+      <key>M</key></keyseq>.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>To remove a comment, click <guiseq><gui style="menu">gedit</gui>
+      <gui>Uncomment Code</gui></guiseq>, or press <keyseq><key>Shift</key>
+      <key>Ctrl</key><key>M</key></keyseq>.</p>
+    </item>
+  </steps>
+  
+  <note style="tip">
+    <p><app>gedit</app> will automatically use the correct style of comment
+    based on the language or syntax of the file. If <app>gedit</app> doesn't
+    identify your language or syntax, you can select it from the language list
+    in the bottom <gui>Status bar</gui>.</p>
+  </note>
+
+</page>
diff --git a/help/zh_HK/color-picker.page b/help/zh_HK/color-picker.page
new file mode 100644
index 0000000..4345939
--- /dev/null
+++ b/help/zh_HK/color-picker.page
@@ -0,0 +1,58 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="plugin-color-picker" xml:lang="zh-HK">
+
+  <info>
+    <link type="guide" xref="gedit-plugin-guide#gedit-additional-plugins"/> 
+    <revision version="3.4" date="2013-02-24" status="review"/>
+
+    <credit type="author">
+      <name>Jim Campbell</name>
+      <email its:translate="no">jwcampbell@gmail.com</email>
+    </credit>
+
+    <desc>Pick a color from a dialog and insert its hexadecimal representation.</desc>
+  </info>
+
+  <title>Color Picker</title>
+
+  <p>The <app>Color Picker</app> plugin helps you to insert the character codes
+  that represent a certain color. This can make it easier to choose and use the
+  correct color in your programs.</p>
+  
+  <p>To enable the color picker plugin, select
+  <guiseq><gui style="menu">gedit</gui><gui style="menuitem">Preferences</gui>
+  <gui>Plugins</gui><gui>Color Picker</gui></guiseq>.</p>
+  
+  <steps>
+    <title>To open and use the color picker:</title>
+    <item>
+      <p>Place your cursor at the point in your document where you want to
+      insert the color code.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>Select <guiseq><gui>Tools</gui><gui>Pick Color…</gui></guiseq>.  The
+      color picker dialog will appear.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>Click on the desired color in the color picker window.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>The appropriate color code will be inserted where you had placed your
+      cursor.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>To close the <app>color picker</app>, click <gui>Close</gui>.</p>
+    </item>
+  </steps>
+
+  <!--TODO: Update this section for the "Custom" values -->
+  <note style="tip">
+    <p>You can make fine-grained adjustments to the color by adjusting the
+    values for Hue, Saturation, Value, Red, Green, or Blue.</p>
+    <p>Additionally, you can save colors by right-clicking on any of the
+    colored boxes in the color picker, and selecting <gui>Save color
+    here</gui>. This will make it easier to insert commonly-used colors
+    later.</p>
+  </note>     
+
+</page>
diff --git a/help/zh_HK/commander.page b/help/zh_HK/commander.page
new file mode 100644
index 0000000..8a4df90
--- /dev/null
+++ b/help/zh_HK/commander.page
@@ -0,0 +1,80 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="plugin-commander" xml:lang="zh-HK">
+
+  <info>
+    <link type="guide" xref="gedit-plugin-guide#gedit-additional-plugins"/> 
+    <revision version="3.4" date="2013-02-24" status="review"/>
+
+    <credit type="author">
+      <name>Jim Campbell</name>
+      <email its:translate="no">jwcampbell@gmail.com</email>
+    </credit>
+
+    <desc>Use a command-line interface for advanced editing.</desc>
+  </info>
+
+  <title>Commander</title>
+
+  <p>The <app>Commander</app> plugin is a plugin for advanced <app>gedit</app>
+  users that allows you to perform command-line actions on the current file. To
+  enable the commander plugin, select
+  <guiseq><gui style="menu">gedit</gui><gui style="menuitem">Preferences</gui>
+  <gui>Plugins</gui><gui>Commander</gui></guiseq>.</p>
+
+  <p>Once you have enabled the plugin, activate it by pressing
+  <keyseq><key>Ctrl</key><key>.</key></keyseq>.</p>
+  
+  <note style="tip">
+    <p>The last key in the above key combination is a period.</p>
+  </note>
+
+  <table frame="all" rules="all">
+    <thead>
+      <tr>
+        <td><p>Action</p></td>
+	<td><p>Keyboard shortcut</p></td>
+      </tr>
+    </thead>
+    <tbody>
+      <tr>
+        <td><p>See an overview of available commands</p></td>
+	<td><p><keyseq><key>Tab</key><key>Tab</key></keyseq></p></td>
+      </tr>
+      <tr>
+        <td><p>Find a word within the current file</p></td>
+	<td>
+	  <p><key>/</key> <input>foo</input></p>
+          <p>This will find the word <input>foo</input>.</p>
+	</td>
+      </tr>
+      <tr>
+        <td><p>Replace a word within the current file</p></td>
+	<td>
+	  <p><keyseq><key>/</key><key>/</key></keyseq>
+	  <input>foo bar</input></p>
+          <p>This will replace <input>foo</input> with
+	  <input>bar</input>.</p>
+	</td>
+      </tr>
+      <tr>
+        <td><p>Move the cursor to a certain line number in your file</p></td>
+        <td>
+	  <p>go <input>[line number]</input> <em>or</em> just <key>G</key>
+	  <input>[line number]</input></p>
+        </td>
+      </tr>
+      <tr>
+        <td><p>Toggle the bookmark indicator for the current line</p></td>
+        <td><p>bookmark <em>or</em> just <key>B</key></p></td>
+      </tr>
+    </tbody>
+  </table>
+  
+  <note style="tip">
+    <p>Some commands, such as the <app>bookmark</app> command require that the
+    appropriate plugin be installed and activated. If you do not have the
+    appropriate plugin installed and activated, you will receive an error
+    message.</p>
+  </note>
+
+</page>
diff --git a/help/zh_HK/dashboard.page b/help/zh_HK/dashboard.page
new file mode 100644
index 0000000..4dbbcdd
--- /dev/null
+++ b/help/zh_HK/dashboard.page
@@ -0,0 +1,56 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="plugin-dashboard" xml:lang="zh-HK">
+
+  <info>
+    <link type="guide" xref="gedit-plugin-guide#gedit-additional-plugins"/>  
+    <revision version="3.4" date="2013-02-24" status="review"/>
+
+    <credit type="author">
+      <name>Jim Campbell</name>
+      <email its:translate="no">jwcampbell@gmail.com</email>
+    </credit>
+
+    <desc>Display recently-used and most-used files on startup.</desc>
+  </info>
+
+  <title>Dashboard</title>
+
+  <p>The <app>Dashboard</app> plugin provides quick access to your most
+  recently-used files and most-frequently used files. To activate the
+  <app>Dashboard</app> plugin, select
+  <guiseq><gui style="menu">gedit</gui><gui style="menuitem">Preferences</gui>
+  <gui>Plugins</gui><gui>Dashboard</gui></guiseq>. You will need to restart
+  <app>gedit</app> to activate the <app>Dashboard</app> plugin.</p>
+  
+  <p>The <app>dashboard</app> also includes a <gui>Search</gui> window,
+  allowing you to search for files that may not appear in the list of
+  files.</p>
+  
+<section id="gedit-recently-used">
+  <title>Recently used files</title>
+
+  <p>The dashboard will initially display a shortcut for an <gui>empty
+  document</gui> and seven of your most recently-used files. Click on the
+  <gui>empty document</gui> to create a new file. Click on any of the other
+  files to open that file.</p>
+
+</section>
+  
+<section id="gedit-most-used">
+  <title>Most frequently-used files</title>
+
+  <p>Similarly, the dashboard displays a shortcut for an <gui>empty
+  document</gui> and seven of your most frequently-used files. Click on the
+  <gui> empty document</gui> to create a new file. Click on any of the other
+  files to open that file.</p>
+
+  <note style="tip">
+    <p>Once activated, the <app>dashboard</app> will be displayed by default
+    when you open <app>gedit</app>. You can also open the <app>dashboard</app>
+    by clicking <guiseq><gui>File</gui><gui>New</gui></guiseq>, or by pressing
+    <keyseq><key>Ctrl</key><key>N</key></keyseq>.</p>
+  </note>
+  
+</section>
+
+</page>
diff --git a/help/zh_HK/draw-spaces.page b/help/zh_HK/draw-spaces.page
new file mode 100644
index 0000000..9d1bc65
--- /dev/null
+++ b/help/zh_HK/draw-spaces.page
@@ -0,0 +1,50 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="plugin-draw-spaces" xml:lang="zh-HK">
+
+  <info>
+    <link type="guide" xref="gedit-plugin-guide#gedit-additional-plugins"/>
+    <revision version="3.8" date="2013-02-24" status="review"/>
+
+    <credit type="author">
+      <name>Jim Campbell</name>
+      <email its:translate="no">jwcampbell@gmail.com</email>
+    </credit>
+
+    <desc>Show white space between words or portions of code.</desc>
+  </info>
+
+  <title>Draw Spaces</title>
+
+  <p>The <app>Draw Spaces</app> plugin is a simple plugin that can mark spaces,
+  tabs, and other types of whitespace with a small, visible marker. By making
+  whitespace visible, you can more easily see how whitespace is used in a
+  document, and can apply spacing strategies more consistently.</p>
+   
+  <p>To enable this plugin, select <guiseq><gui style="menu">gedit</gui>
+  <gui style="menuitem">Preferences</gui><gui>Plugins</gui> <gui>Draw
+  Spaces</gui></guiseq>. After you have enabled the plugin, you can set its
+  options by highlighting the plugin and selecting
+  <gui style="menuitem">Preferences</gui>.</p>
+  
+  <list>
+    <title>By default, the <app>Draw Spaces</app> plugin will mark the
+    following types of whitespace in a file:</title>
+    <item><p>Spaces</p></item>
+    <item><p>跳格</p></item>
+    <item><p>Leading spaces</p></item>
+    <item><p>Spaces in text</p></item>
+    <item><p>Trailing spaces</p></item>
+  </list>
+  
+  <list>
+    <title>You can also set the plugin to mark:</title>
+    <item><p>New lines</p></item>
+    <item><p>Non-breaking spaces</p></item>
+  </list>
+   
+  <note style="tip">
+    <p>Though you will be able to see the dots when you work on a file, the
+    dots will not be visible when you print a file to paper.</p>
+  </note>
+
+</page>
diff --git a/help/zh_HK/git.page b/help/zh_HK/git.page
new file mode 100644
index 0000000..06968ac
--- /dev/null
+++ b/help/zh_HK/git.page
@@ -0,0 +1,48 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="plugin-git" xml:lang="zh-HK">
+
+  <info>
+    <link type="guide" xref="gedit-plugin-guide#gedit-additional-plugins"/>
+    <revision version="3.10" date="2013-10-21" status="draft"/>
+
+    <credit type="author">
+      <name>Aleksandra Hankus</name>
+      <email its:translate="no">ola.hankus@gmail.com</email>
+    </credit>
+
+    <desc>Highlight lines that have been changed since the last commit.</desc>
+  </info>
+
+  <title>Git</title>
+
+  <p>The <app>git</app> plugin will highlight lines that have been changed since
+  the last commit. Lines will be highlighted only on files that are already
+  tracked by git.</p>
+
+  <p>To enable the plugin, select <guiseq><gui style="menu">gedit</gui>
+  <gui style="menuitem">Preferences</gui><gui>Plugins</gui>
+  <gui>Git</gui></guiseq>.</p>
+
+  <p>The changes are shown in the margin of the document in three different
+  colors:</p>
+  <terms>
+    <item>
+      <title>Green</title>
+      <p>Shows the new lines added to the document.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <title>Orange</title>
+      <p>Shows the lines that have been modified in the document.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <title>Red</title>
+      <p>Shows the parts of the document that have been deleted.</p>
+    </item>
+  </terms>
+
+  <note>
+    <p>Hover the mouse pointer on the red or orange margin to view the original
+    text in a tool tip.</p>
+  </note>
+
+</page>
diff --git a/help/zh_HK/join-split-lines.page b/help/zh_HK/join-split-lines.page
new file mode 100644
index 0000000..023294e
--- /dev/null
+++ b/help/zh_HK/join-split-lines.page
@@ -0,0 +1,53 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="plugin-join-split-lines" xml:lang="zh-HK">
+
+  <info>
+    <link type="guide" xref="gedit-plugin-guide#gedit-additional-plugins"/>
+    <revision version="3.8" date="2013-02-24" status="review"/>
+
+    <credit type="author">
+      <name>Jim Campbell</name>
+      <email its:translate="no">jwcampbell@gmail.com</email>
+    </credit>
+
+    <desc>Join several lines of text or split long lines.</desc>
+  </info>
+
+  <title>Join/Split Lines</title>
+
+  <p>The <app>Join/Split Lines</app> plugin can join shorter lines into one
+  longer line, or can split a long line into multiple shorter lines.</p>
+  
+  <p>To enable this plugin, select <guiseq><gui style="menu">gedit</gui>
+  <gui style="menuitem">Preferences</gui><gui>Plugins</gui>
+  <gui>Join/Split Lines</gui></guiseq>.</p>
+
+  <steps>
+    <title>To join multiple lines into one longer line:</title>
+    <item>
+      <p>Select the lines that you want to join. To do this, you can use the
+      mouse, or you can press <keyseq><key>Shift</key><key>Up Arrow</key>
+      </keyseq> or <keyseq><key>Shift</key><key>Down Arrow</key></keyseq>.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>Press <keyseq><key>Ctrl</key><key>J</key></keyseq>.</p>
+      <p>The lines that you selected will be joined into one longer line.</p>
+    </item>
+  </steps>
+
+  <steps>
+    <title>To split one line into multiple lines:</title>
+    <item>
+      <p>Select the line that you want to split by placing your cursor anywhere
+      on that line.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>Press <keyseq><key>Ctrl</key><key>Shift</key>
+      <key>J</key></keyseq>.</p>
+      <p>The line will be split into multiple lines. Spaces are used to
+      determine where it is safe to split a line, and the length of each line
+      will not exceed 80 characters.</p>
+    </item>
+  </steps>
+
+</page>
diff --git a/help/zh_HK/legal-plugins.xml b/help/zh_HK/legal-plugins.xml
new file mode 100644
index 0000000..75aae2d
--- /dev/null
+++ b/help/zh_HK/legal-plugins.xml
@@ -0,0 +1,12 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<license xmlns="http://projectmallard.org/1.0/">
+
+  <!-- This is the licence file for plubins which come from gedit-plugins. -->
+
+  <p>This work is licensed under the Creative Commons Attribution-ShareAlike
+  3.0 Unported License. To view a copy of this license, visit
+  <link href="http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/">http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/</link>
+  or send a letter to Creative Commons, 444 Castro Street, Suite 900, Mountain
+  View, California, 94041, USA.</p>
+
+</license>
diff --git a/help/zh_HK/multi-edit.page b/help/zh_HK/multi-edit.page
new file mode 100644
index 0000000..7db045f
--- /dev/null
+++ b/help/zh_HK/multi-edit.page
@@ -0,0 +1,54 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="plugin-multi-edit" xml:lang="zh-HK">
+
+  <info>
+    <link type="guide" xref="gedit-plugin-guide#gedit-additional-plugins"/>
+    <revision version="3.4" date="2013-02-24" status="review"/>
+
+    <credit type="author">
+      <name>Jim Campbell</name>
+      <email its:translate="no">jwcampbell@gmail.com</email>
+      <years>2011</years>
+    </credit>
+
+    <desc>Edit a document in multiple places at once.</desc>
+  </info>
+
+  <title>Multi Edit</title>
+
+  <p>The <app>Multi Edit</app> plugin allows you to edit a document in multiple
+  places at once. This can be helpful when performing tedious editing tasks. To
+  enable the Multi Edit plugin, select <guiseq><gui style="menu">gedit</gui>
+  <gui>Preferences</gui><gui>Plugins</gui><gui>Multi Edit</gui></guiseq>.</p>
+  
+  <p>After you have enabled the plugin, turn-on Multi Edit mode by pressing
+  <keyseq><key>Ctrl</key><key>Shift</key><key>C</key></keyseq>, or clicking
+  <guiseq><gui style="menu">gedit</gui><gui>Multi Edit Mode</gui></guiseq>. You
+  can then select the points in your file that you would like start
+  editing.</p>
+  
+  <p>To insert editing points in your file:</p>
+  <steps>
+    <item>
+      <p>Place your cursor at your first desired editing point.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>Press <keyseq><key>Ctrl</key><key>E</key></keyseq>.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>Move to your next editing point, and press <keyseq><key>Ctrl</key>
+      <key>E</key></keyseq> again.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>Continue inserting editing points, adding as many as you need.</p>
+    </item>
+  </steps>
+  
+  <p>Once you have inserted all of your editing points, you can make your
+  desired edits.</p> 
+  
+  <p>To remove editing points, press the <key>Esc</key> key. This will remove
+  all of the editing points. Pressing the <key>Esc</key> key again will turn
+  off Multi Edit mode, returning the editor back to its normal state.</p>
+
+</page>
diff --git a/help/zh_HK/terminal.page b/help/zh_HK/terminal.page
new file mode 100644
index 0000000..8f8d707
--- /dev/null
+++ b/help/zh_HK/terminal.page
@@ -0,0 +1,64 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="plugin-terminal" xml:lang="zh-HK">
+
+  <info>
+    <link type="guide" xref="gedit-plugin-guide#gedit-additional-plugins"/>
+    <link type="seealso" xref="gedit-plugins-pyconsole"/>
+    <revision pkgversion="3.8" date="2013-02-24" status="review"/>
+
+    <credit type="author">
+      <name>Jim Campbell</name>
+      <email its:translate="no">jwcampbell@gmail.com</email>
+    </credit>
+    <credit type="author">
+      <name>Sindhu S</name>
+      <email its:translate="no">sindhus@live.in</email>
+    </credit>
+
+    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal-plugins.xml"/>
+
+    <desc>Add a terminal console to the bottom pane.</desc>
+  </info>
+
+  <title>Embedded Terminal</title>
+
+  <p><app>gedit</app> makes it possible to include an embedded version of
+  <app>GNOME Terminal</app>, the GNOME command-line application, in the bottom
+  pane of the <app>gedit</app> window. This will let you run scripts, install
+  needed software, or test your program without leaving <app>gedit</app>.</p>
+
+<section id="enable-embedded-terminal">
+  <title>Enable Embedded Terminal</title>
+
+  <steps>
+    <title>To enable the <app>Embedded Terminal</app> plugin:</title>
+    <item>
+      <p>Select <guiseq><gui style="menu">gedit</gui>
+      <gui style="menuitem">Preferences</gui>
+      <gui style="tab">Plugins</gui></guiseq>.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>Select <gui style="menuitem">Embedded Terminal</gui> to enable the
+      plugin.</p>
+    </item>
+  </steps>
+
+</section>
+
+<section id="using-embedded-terminal">
+  <title>Using Embedded Terminal</title>
+
+  <p>Once you have enabled the plugin, to add a terminal to the bottom
+  pane:</p>
+
+  <steps>
+    <item>
+      <p>Select <guiseq><gui style="menu">View</gui>
+      <gui style="menuitem">Bottom Pane</gui></guiseq>. Alternatively, you
+      can press <keyseq><key>Ctrl</key><key>F9</key></keyseq>.</p>
+    </item>
+  </steps>
+
+</section>
+
+</page>
diff --git a/help/zh_HK/text-size.page b/help/zh_HK/text-size.page
new file mode 100644
index 0000000..56231d4
--- /dev/null
+++ b/help/zh_HK/text-size.page
@@ -0,0 +1,70 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="plugin-text-size" xml:lang="zh-HK">
+
+  <info>
+    <link type="guide" xref="gedit-plugin-guide#gedit-additional-plugins"/>
+    <link type="seealso" xref="gedit-change-default-font"/>
+    <revision version="3.4" date="2013-02-24" status="review"/>
+
+    <credit type="author">
+      <name>Jim Campbell</name>
+      <email its:translate="no">jwcampbell@gmail.com</email>
+    </credit>
+    <credit type="author">
+      <name>Sindhu S</name>
+      <email its:translate="no">sindhus@live.in</email>
+    </credit>
+
+    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal-plugins.xml"/>
+
+    <desc>Increase or decrease text size.</desc>
+  </info>
+
+  <title>Text Size</title>
+
+  <p>The text size plugin allows you to temporarily change the text size for
+  better readability in <app>gedit</app> without changing the program's default
+  text size.</p>
+
+<section id="enable-text-size">
+  <title>Enable Text Size Plugin</title>
+
+  <steps>
+    <title>To enable Text Size plugin:</title>
+    <item>
+      <p>Select <guiseq><gui style="menu">gedit</gui>
+      <gui style="menuitem">Preferences</gui>
+      <gui style="tab">Plugins</gui></guiseq>.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>Select <gui style="menuitem">Text Size</gui> to enable the
+      plugin.</p>
+    </item>
+  </steps>
+
+</section>
+
+<section id="use-text-size">
+  <title>Use the <app>Text Size</app> plugin</title>
+
+  <p>Once you have enabled the plugin, do any of the following to change the
+  text size in <app>gedit</app>:</p>
+
+  <list>
+    <item>
+      <p>To <em>increase</em> the text size, press
+      <keyseq><key>Ctrl</key><key>+</key></keyseq>.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>To <em>decrease</em> the text size, press
+      <keyseq><key>Ctrl</key><key>-</key></keyseq>.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>To <em>reset</em> the text size to the default size, press
+      <keyseq><key>Ctrl</key><key>0</key></keyseq>.</p>
+    </item>
+  </list>
+
+</section>
+
+</page>
diff --git a/help/zh_HK/translate.page b/help/zh_HK/translate.page
new file mode 100644
index 0000000..59da540
--- /dev/null
+++ b/help/zh_HK/translate.page
@@ -0,0 +1,60 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="plugin-translate" xml:lang="zh-HK">
+
+  <info>
+    <link type="guide" xref="gedit-plugin-guide#gedit-additional-plugins"/>
+    <revision version="1.0" date="2018-03-04" status="review"/>
+
+    <credit type="author">
+      <name>Jordi Mas i Hernàndez</name>
+      <email its:translate="no">jmas@softcatala.org</email>
+    </credit>
+
+    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal-plugins.xml"/>
+
+    <desc>Translate text into different languages</desc>
+  </info>
+
+  <title>Translate</title>
+
+  <p>The <app>Translate</app> plugin allows you to translate text from <app>gedit</app> using Apertium and Yandex engines.</p>
+
+<section id="enable-translate">
+  <title>Enabling and configuring the Translate plugin</title>
+
+  <steps>
+    <title>To enable the <app>Translate</app> plugin:</title>
+    <item>
+      <p>Select <guiseq><gui style="menu">gedit</gui>
+      <gui style="menuitem">Preferences</gui>
+      <gui style="tab">Plugins</gui></guiseq>.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>Select <gui style="menuitem">Translate</gui> to enable the
+      plugin.</p>
+    </item>
+
+    <item>
+      <p>Select <gui style="button">Preferences</gui> to configure the translation engine to use and a language pair.</p>
+    </item>
+  </steps>
+
+</section>
+
+<section id="use-translate">
+  <title>Using the Translate plugin</title>
+
+ <steps>
+    <title>To translate a text:</title>
+    <item>
+      <p>Select the part of text that you would like to translate.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>Press <keyseq><key>Ctrl</key><key>K</key></keyseq> or use the context menu to translate it.</p>
+      <p>The translation appears in the document or in the bottom panel, depending on your configuration.</p>
+    </item>
+  </steps>
+
+</section>
+
+</page>
diff --git a/help/zh_HK/word-completion.page b/help/zh_HK/word-completion.page
new file mode 100644
index 0000000..6e5e173
--- /dev/null
+++ b/help/zh_HK/word-completion.page
@@ -0,0 +1,53 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="plugin-word-completion" xml:lang="zh-HK">
+
+  <info>
+    <revision pkgversion="3.8" date="2013-02-24" status="review"/>
+    <link type="guide" xref="gedit-plugin-guide#gedit-additional-plugins"/>
+
+    <credit type="author">
+      <name>Jim Campbell</name>
+      <email its:translate="no">jwcampbell@gmail.com</email>
+    </credit>
+    <credit type="author">
+      <name>Paul Weaver</name>
+      <email its:translate="no">ch3pjw@bath.ac.uk</email>
+    </credit>
+    <credit type="author">
+      <name>Sindhu S</name>
+      <email its:translate="no">sindhus@live.in</email>
+    </credit>
+
+    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal-plugins.xml"/>
+
+    <desc>Autocomplete words or portions of code as you type.</desc>
+  </info>
+
+  <title>Word Completion</title>
+
+  <p>The <app>Word Completion</app> plugin can speed up your editing by
+  suggesting completions of words as you type. To enable the plugin:</p>
+
+  <steps>
+    <item>
+      <p>Select <guiseq><gui style="menu">Edit</gui>
+      <gui style="menuitem">Preferences</gui>
+      <gui style="tab">Plugins</gui></guiseq>.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>Select <gui style="menuitem">Word Completion</gui> to enable the
+      plugin.</p>
+    </item>
+  </steps>
+
+  <p>While editing, the <app>Word Completion</app> plugin will automatically
+  display a pop-up list of words that begin with the letters you have already
+  typed. Word suggestions are based upon words that appear elsewhere in your
+  document and upon pre-defined keywords if your document is of a recognised
+  format.</p>
+
+  <p>To insert a suggested word, double-click on it in the pop-up list or press
+  <keyseq><key>Alt</key><key>Num</key></keyseq>, where <key>Num</key> is the
+  number displayed next to your desired word.</p>
+
+</page>
diff --git a/help/zh_HK/zeitgeist-dataprovider.page b/help/zh_HK/zeitgeist-dataprovider.page
new file mode 100644
index 0000000..46f3be5
--- /dev/null
+++ b/help/zh_HK/zeitgeist-dataprovider.page
@@ -0,0 +1,36 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" type="topic" style="task" id="plugin-zeitgeist-dataprovider" xml:lang="zh-HK">
+
+  <info>
+    <link type="guide" xref="gedit-plugin-guide#gedit-additional-plugins"/>
+    <revision pkgversion="3.8" date="2011-08-17" status="review"/>
+
+    <credit type="author">
+      <name>Shobha Tyagi</name>
+      <email>tyagishobha@gmail.com</email>
+    </credit>
+
+    <desc>Log user activity for documents which are opened in gedit</desc>
+  </info>
+
+  <title>Zeitgeist dataprovider</title>
+
+  <p>Zeitgeist is a service that logs user activities and events.  Zeitgeist
+  lets other applications access this information in the form of statistics and
+  timelines.The Zeitgeist dataprovider plugin for <app>gedit</app> records user
+  activity for documents used with gedit giving easy access to recently-used
+  and frequently-used files.</p>
+
+  <steps>
+    <title>Enable Zeitgeist dataprovider</title>
+    <item>
+      <p>Select <guiseq><gui style="menu">gedit</gui>
+      <gui style="menuitem">Preferences</gui>
+      <gui style="tab">Plugins</gui></guiseq>.</p>
+    </item>
+    <item>
+	<p>Select <gui style="menuitem">Zeitgeist Dataprovider</gui>.</p>
+    </item>
+  </steps>
+
+</page>
diff --git a/help/zh_HK/zh_HK.po b/help/zh_HK/zh_HK.po
new file mode 100644
index 0000000..edde840
--- /dev/null
+++ b/help/zh_HK/zh_HK.po
@@ -0,0 +1,2717 @@
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"POT-Creation-Date: 2005-10-22 13:29-0400\n"
+"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+
+#: ../base.xml:24(title) ../base.xml:95(revnumber)
+msgid "gedit Manual V2.5.1"
+msgstr "gedit 手冊 V2.5.1"
+
+#: ../base.xml:26(year)
+msgid "2003"
+msgstr "2003 年"
+
+#: ../base.xml:27(holder) ../base.xml:30(holder) ../base.xml:52(orgname)
+msgid "Sun Microsystems"
+msgstr "Sun Microsystems"
+
+#: ../base.xml:29(year)
+msgid "2002"
+msgstr "2002 年"
+
+#: ../base.xml:32(year) ../base.xml:152(date)
+msgid "2000"
+msgstr "2000 年"
+
+#: ../base.xml:33(holder)
+msgid "Eric Baudais"
+msgstr "Eric Baudais"
+
+#: ../base.xml:44(publishername) ../base.xml:59(orgname) ../base.xml:99(para)
+#: ../base.xml:107(para) ../base.xml:115(para) ../base.xml:123(para)
+#: ../base.xml:131(para) ../base.xml:139(para) ../base.xml:147(para)
+#: ../base.xml:156(para)
+msgid "GNOME Documentation Project"
+msgstr "GNOME 文件專案"
+
+#: ../base.xml:56(firstname)
+msgid "Eric"
+msgstr "Eric"
+
+#: ../base.xml:57(surname)
+msgid "Baudais"
+msgstr "Baudais"
+
+#: ../base.xml:60(email)
+msgid "baudais@okstate.edu"
+msgstr "baudais@okstate.edu"
+
+#: ../base.xml:64(firstname)
+msgid "Baris"
+msgstr "Baris"
+
+#: ../base.xml:65(surname)
+msgid ""
+"Cicek provided information from earlier revisions of the gedit application."
+msgstr "Cicek 提供 gedit 應用程式較早版本的資訊。"
+
+#: ../base.xml:66(contrib)
+msgid "Acknowledgements"
+msgstr "感謝"
+
+#: ../base.xml:69(firstname)
+msgid "Ajit"
+msgstr "Ajit"
+
+#: ../base.xml:70(surname)
+msgid "George provided information about plugins."
+msgstr "George 提供增效模組的相關資訊。"
+
+#: ../base.xml:98(para) ../base.xml:106(para) ../base.xml:114(para)
+#: ../base.xml:122(para) ../base.xml:130(para) ../base.xml:138(para)
+#: ../base.xml:146(para)
+msgid "Sun GNOME Documentation Team"
+msgstr "Sun GNOME 文件小組"
+
+#: ../base.xml:103(revnumber)
+msgid "gedit Manual V2.5"
+msgstr "gedit 手冊 V2.5"
+
+#: ../base.xml:104(date)
+msgid "March 2003"
+msgstr "2003 年 3 月"
+
+#: ../base.xml:111(revnumber)
+msgid "gedit Manual V2.4"
+msgstr "gedit 手冊 V2.4"
+
+#: ../base.xml:112(date)
+msgid "January 2003"
+msgstr "2003 年 1 月"
+
+#: ../base.xml:119(revnumber)
+msgid "gedit Manual V2.3"
+msgstr "gedit 手冊 V2.3"
+
+#: ../base.xml:120(date)
+msgid "September 2002"
+msgstr "2002 年 9 月"
+
+#: ../base.xml:127(revnumber)
+msgid "gedit Manual V2.2"
+msgstr "gedit 手冊 V2.2"
+
+#: ../base.xml:128(date)
+msgid "August 2002"
+msgstr "2002 年 8 月"
+
+#: ../base.xml:135(revnumber)
+msgid "gedit Manual V2.1"
+msgstr "gedit 手冊 V2.1"
+
+#: ../base.xml:136(date)
+msgid "June 2002"
+msgstr "2002 年 6 月"
+
+#: ../base.xml:143(revnumber)
+msgid "gedit Manual V2.0"
+msgstr "gedit 手冊 V2.0"
+
+#: ../base.xml:144(date)
+msgid "March 2002"
+msgstr "2002 年 3 月"
+
+#: ../base.xml:151(revnumber)
+msgid "gedit V1.0"
+msgstr "gedit 手冊 V1.0"
+
+#: ../base.xml:154(para)
+msgid "Eric Baudais <email>baudais@okstate.edu</email>"
+msgstr "Eric Baudais <email>baudais@okstate.edu</email>"
+
+#: ../base.xml:160(releaseinfo)
+msgid "This manual describes version 2.2.1 of gedit."
+msgstr "本手冊的內容是說明 2.2.1 版的 gedit。"
+
+#: ../base.xml:163(title)
+msgid "Feedback"
+msgstr "意見回饋"
+
+#: ../base.xml:164(para)
+msgid ""
+"To report a bug or make a suggestion regarding the <application>gedit</"
+"application> application or this manual, follow the directions in the <ulink "
+"url=\"ghelp:gnome-feedback\" type=\"help\">GNOME Feedback Page</ulink>."
+msgstr ""
+"關於本 <application>gedit</application> 應用程式或本手冊，如果要報告錯誤 或提"
+"出建議，請遵照 <ulink url=\"ghelp:gnome-feedback\" type=\"help\">GNOME "
+"Feedback Page</ulink> 的指示。"
+
+#: ../base.xml:171(primary)
+msgid "gedit"
+msgstr "gedit"
+
+#: ../base.xml:172(primary)
+msgid "text editor"
+msgstr "文字編輯器"
+
+#: ../base.xml:177(title)
+msgid "Introduction"
+msgstr "介紹"
+
+#: ../base.xml:178(para)
+msgid ""
+"The <application>gedit</application> application enables you to create and "
+"edit text files. You can use <application>gedit</application> plugins to "
+"perform a variety of tasks related to text-editing from within the "
+"<application>gedit</application> window."
+msgstr ""
+"您可以使用 <application>gedit</application> 應用程式建立和編輯文字 檔案。您可"
+"以使用 <application>gedit</application> 增效模組在 <application>gedit</"
+"application> 視窗中 執行各種和文字編輯相關的工作。"
+
+#: ../base.xml:185(title)
+msgid "Getting Started"
+msgstr "入門"
+
+#: ../base.xml:189(title)
+msgid "To Start gedit"
+msgstr "啟動 gedit"
+
+#: ../base.xml:190(para)
+msgid "You can start <application>gedit</application> in the following ways:"
+msgstr "您可以使用下列方式啟動 <application>gedit</application>："
+
+#: ../base.xml:193(guimenu)
+msgid "Menu"
+msgstr "功能表"
+
+#: ../base.xml:195(para)
+msgid ""
+"For information about how to start <application>gedit</application> from a "
+"menu, see the latest version of the GNOME Desktop User Guide for your "
+"platform."
+msgstr ""
+"若需如何從功能表啟動 <application>gedit</application> 的詳細資訊，請參閱最新"
+"版的平台 GNOME Desktop User Guide。"
+
+#: ../base.xml:200(term)
+msgid "Command line"
+msgstr "指令行"
+
+#: ../base.xml:202(para)
+msgid "Execute the following command: <command>gedit</command>"
+msgstr "執行以下的指令： <command>gedit</command>"
+
+#: ../base.xml:210(title)
+msgid "When You Start gedit"
+msgstr "當您啟動 gedit"
+
+#: ../base.xml:211(para)
+msgid ""
+"When you start <application>gedit</application>, the following window is "
+"displayed:"
+msgstr "當您啟動 <application>gedit</application> 後，會顯示下面的視窗："
+
+#: ../base.xml:214(title)
+msgid "gedit Window"
+msgstr "gedit 視窗"
+
+#: ../base.xml:220(phrase)
+msgid "Shows gedit main window."
+msgstr "顯示 gedit 主視窗。"
+
+#: ../base.xml:226(para)
+msgid ""
+"The <application>gedit</application> window contains the following elements:"
+msgstr ""
+"<application>gedit</application> 視窗包含下列的 元素：您可以選擇下列條件中的"
+"一項或以上："
+
+#: ../base.xml:229(term)
+msgid "Menubar"
+msgstr "功能表列"
+
+#: ../base.xml:231(para)
+msgid ""
+"The menus on the menubar contain all of the commands you need to work with "
+"files in <application>gedit</application>."
+msgstr ""
+"在功能表列上的功能表中，有您在 <application>gedit</application> 中與檔案工作"
+"所需的所有指令。"
+
+#: ../base.xml:235(term)
+msgid "Toolbar"
+msgstr "工具列"
+
+#: ../base.xml:237(para)
+msgid ""
+"The toolbar contains a subset of the commands that you can access from the "
+"menubar."
+msgstr "工具列包含了您可以由功能表列 存取的指令子集。"
+
+#: ../base.xml:241(term)
+msgid "Display area"
+msgstr "顯示區域"
+
+#: ../base.xml:243(para)
+msgid "The display area contains the text of the file that you are editing."
+msgstr "顯示區域包含了您正在 編輯之檔案的文字。"
+
+#: ../base.xml:247(term)
+msgid "Output window"
+msgstr "輸出視窗"
+
+#: ../base.xml:249(para)
+msgid ""
+"The output window displays the output returned by the Shell command plugin "
+"and the Compare Files plugin."
+msgstr "輸出視窗可以顯示由 Shell 指令增效模組和比對檔案增效模組傳回的輸出。"
+
+#: ../base.xml:252(term)
+msgid "Statusbar"
+msgstr "狀態列"
+
+#: ../base.xml:254(para)
+msgid ""
+"The statusbar displays information about current <application>gedit</"
+"application> activity and contextual information about the menu items."
+msgstr ""
+"狀態列可以顯示目前 <application>gedit</application> 活動的資訊，以及有關功能"
+"表項目 的上下文資訊。"
+
+#: ../base.xml:260(para)
+msgid ""
+"When you right-click in the <application>gedit</application> window, the "
+"application displays a popup menu. The popup menu contains the most common "
+"text editing commands."
+msgstr ""
+"當您在 <application>gedit</application> 視窗中按滑鼠右鍵時，應用程式會顯示即"
+"現式功能表。即現式功能表包含了 最常用的文字編輯指令。"
+
+#: ../base.xml:266(title)
+msgid "To Open a File"
+msgstr "開啟檔案"
+
+#: ../base.xml:267(para)
+msgid ""
+"To open a file, choose <menuchoice><guimenu>File</guimenu><guimenuitem>Open</"
+"guimenuitem></menuchoice> to display the <guilabel>Open File</guilabel> "
+"dialog. Select the file that you want to open, then click <guibutton>OK</"
+"guibutton>. The file is displayed in the <application>gedit</application> "
+"window."
+msgstr ""
+"如果要開啟檔案，請選擇 <menuchoice><guimenu>檔案</guimenu><guimenuitem>開啟</"
+"guimenuitem></menuchoice> ，顯示<guilabel>開啟檔案</guilabel>對話方塊。選取要"
+"開啟的檔案 ，然後按一下<guibutton>確定</guibutton>。這個檔案便會 顯示在 "
+"<application>gedit</application> 視窗中。"
+
+#: ../base.xml:273(para)
+msgid ""
+"You can open multiple files in <application>gedit</application>. The "
+"application displays one file at a time in the application window. The "
+"application adds a tab for each open file to the window. To display another "
+"open file, click on the tab that corresponds to the file. To create a new "
+"<application> gedit</application> window for each file that is open, drag "
+"the tab corresponding to each file to the desktop background."
+msgstr ""
+"您可以在 <application>gedit</application> 中，開啟多個檔案。 本應用程式在應用"
+"程式視窗中，一次只會顯示一個檔案。 應用程式會為每個開啟的檔案，在視窗中增加一"
+"個標籤。如果要顯示另外一個 開啟的檔案，請按該檔案的標籤。如果為每一個開啟的檔"
+"案，建立一個新的 <application> gedit</application> 視窗，請將檔案的 標籤一個"
+"個地拖曳至桌面背景上。"
+
+#: ../base.xml:279(para)
+msgid ""
+"You can also use the <guimenu>Documents</guimenu> menu to move between the "
+"open files. You can choose <menuchoice><guimenu>Documents</"
+"guimenu><guimenuitem>Move to New Window</guimenuitem></menuchoice> to move a "
+"document to a new <application> gedit</application> window."
+msgstr ""
+"您也可以使用 <guimenu>文件</guimenu>功能表，在開啟的檔案之間移動。您可以選擇"
+"<menuchoice><guimenu>文件</guimenu><guimenuitem>移至新視窗</guimenuitem></"
+"menuchoice>，將文件移到新的 <application> gedit</application> 視窗。"
+
+#: ../base.xml:290(phrase)
+msgid "Shows Recent Files menu icon."
+msgstr "顯示最近使用的檔案功能表圖示。"
+
+#: ../base.xml:282(para)
+msgid ""
+"The application records the paths and filenames of the five most recent "
+"files that you edited and displays the files as menu items on the "
+"<menuchoice><guimenu>File</guimenu></menuchoice> menu. You can also click on "
+"the <inlinemediaobject><placeholder-1/><placeholder-2/></inlinemediaobject> "
+"icon on the toolbar to display the list of recent files."
+msgstr ""
+"應用程式會記錄您所編輯的最後 5 個 檔案，並以功能表項目的方式，顯示在 "
+"<menuchoice><guimenu>檔案</guimenu></menuchoice>功能表中。您也可以按一下 "
+"<inlinemediaobject><placeholder-1/><placeholder-2/></inlinemediaobject> 工具"
+"列上的圖示，顯示最近使用的檔案清單。"
+
+#: ../base.xml:297(title)
+msgid "To Open Multiple Files from a Command Line"
+msgstr "從指令行開啟多個檔案"
+
+#: ../base.xml:298(para)
+msgid ""
+"You can run <application>gedit</application> from a command line and open a "
+"single file or multiple files. To open multiple files from a command line, "
+"type the following command, then press <keycap>Return</keycap>:"
+msgstr ""
+"您可以從指令行執行 <application>gedit</application>，並開啟一個或多個檔案。如"
+"果要從指令行開啟多個檔案，請鍵入下列指令，然後按一下 <keycap>Return</keycap> "
+"鍵。"
+
+#: ../base.xml:301(replaceable)
+msgid "file1.txt file2.txt file3.txt"
+msgstr "file1.txt file2.txt file3.txt"
+
+#: ../base.xml:301(command)
+msgid "gedit <placeholder-1/>"
+msgstr "gedit <placeholder-1/>"
+
+#: ../base.xml:302(para)
+msgid ""
+"When the application starts, the files that you specify are displayed in the "
+"<application>gedit</application> window."
+msgstr ""
+"當應用程式啟動時，您所指定的檔案便會顯示在 <application>gedit</application> "
+"視窗內。"
+
+#: ../base.xml:304(para)
+msgid ""
+"For more information on how to run <application>gedit</application> from a "
+"command line, see <ulink url=\"man:gedit\" type=\"man"
+"\"><citerefentry><refentrytitle>gedit</refentrytitle><manvolnum>1</"
+"manvolnum></citerefentry></ulink>."
+msgstr ""
+"若需如何從指令行執行 <application>gedit</application> 的詳細資訊，請參閱 "
+"<ulink url=\"man:gedit\" type=\"man\"><citerefentry><refentrytitle>gedit</"
+"refentrytitle><manvolnum>1</manvolnum></citerefentry></ulink>。"
+
+#: ../base.xml:309(title)
+msgid "Usage"
+msgstr "使用"
+
+#: ../base.xml:313(title)
+msgid "To Create a New File"
+msgstr "建立新檔案"
+
+#: ../base.xml:314(para)
+msgid ""
+"To create a new file, choose <menuchoice><guimenu>File</"
+"guimenu><guimenuitem>New</guimenuitem></menuchoice>. The application "
+"displays a new file in the <application>gedit</application> window."
+msgstr ""
+"如果要建立新檔案，請選擇 <menuchoice><guimenu>檔案</guimenu><guimenuitem>開新"
+"檔案</guimenuitem></menuchoice>。應用程式會在 <application>gedit</"
+"application> 視窗內顯示新檔案。"
+
+#: ../base.xml:321(title)
+msgid "To Save a File"
+msgstr "儲存檔案"
+
+#: ../base.xml:322(para)
+msgid "You can save files in the following ways:"
+msgstr "您可以用下列方式儲存檔案："
+
+#: ../base.xml:324(para)
+msgid ""
+"To save changes to an existing file, choose <menuchoice><guimenu>File</"
+"guimenu><guimenuitem>Save</guimenuitem></menuchoice> or click "
+"<guibutton>Save</guibutton> on the toolbar."
+msgstr ""
+"如果要將變更儲存到目前的檔案，請選擇 <menuchoice><guimenu>檔案</"
+"guimenu><guimenuitem>儲存</guimenuitem></menuchoice> 或按一下工具列上的"
+"<guibutton>儲存</guibutton> 。"
+
+#: ../base.xml:329(para)
+msgid ""
+"To save a new file or to save an existing file under a new filename, choose "
+"<menuchoice><guimenu>File</guimenu><guimenuitem>Save As</guimenuitem></"
+"menuchoice>. Enter a name for the file in the <guilabel>Save as</guilabel> "
+"dialog box, then click <guibutton>OK</guibutton>."
+msgstr ""
+"如果要儲存新檔案，或以新的檔案名稱儲存目前的檔案，請選擇 "
+"<menuchoice><guimenu>檔案</guimenu><guimenuitem>另存 新檔</guimenuitem></"
+"menuchoice>。請將檔案名稱輸入<guilabel>另存 新檔</guilabel>對話方塊，然後按一"
+"下<guibutton>確定</guibutton>。"
+
+#: ../base.xml:334(para)
+msgid ""
+"To save all of the files that are currently open in <application>gedit</"
+"application>, choose <menuchoice><guimenu>Documents</"
+"guimenu><guimenuitem>Save All</guimenuitem></menuchoice>."
+msgstr ""
+"如果要儲存目前在 <application>gedit</application> 中開啟的所有檔案，請選擇 "
+"<menuchoice><guimenu>文件</guimenu><guimenuitem>全部 儲存</guimenuitem></"
+"menuchoice>。"
+
+#: ../base.xml:343(title)
+msgid "To Edit Text"
+msgstr "編輯文字"
+
+#: ../base.xml:344(para)
+msgid "You can edit the text of a file in the following ways:"
+msgstr "您可以使用下列方式編輯檔案文字："
+
+#: ../base.xml:346(para)
+msgid "Type new text from the keyboard."
+msgstr "由鍵盤輸入新的文字。"
+
+#: ../base.xml:348(para)
+msgid "Use the <keycap>Delete</keycap> key to delete text."
+msgstr "使用<keycap>刪除</keycap>鍵刪除文字。"
+
+#: ../base.xml:351(para)
+msgid ""
+"Use the <guimenuitem>Cut</guimenuitem>, <guimenuitem>Copy</guimenuitem>, "
+"<guimenuitem>Paste</guimenuitem>, and <guimenuitem>Delete</guimenuitem> menu "
+"items on the <guimenu>Edit</guimenu> menu to edit text."
+msgstr ""
+"請使用<guimenuitem>剪下</guimenuitem>、 <guimenuitem>複製</guimenuitem>、"
+"<guimenuitem>貼上</guimenuitem>和 <guimenuitem>刪除</guimenuitem>功能表項目 "
+"(在<guimenu>編輯</guimenu>功能表上) 來編輯文字。"
+
+#: ../base.xml:356(para)
+msgid "You can perform any of the following actions on the selected text:"
+msgstr "您可以在所選取的文字上執行下列任何一個動作："
+
+#: ../base.xml:359(para)
+msgid ""
+"To copy the selected text to a buffer, choose <menuchoice><guimenu>Edit</"
+"guimenu><guimenuitem>Copy</guimenuitem></menuchoice>."
+msgstr ""
+"如果要將選取的文字複製到緩衝區中，請選擇 <menuchoice><guimenu>編輯</"
+"guimenu><guimenuitem>複製</guimenuitem></menuchoice>。"
+
+#: ../base.xml:363(para)
+msgid ""
+"To delete the selected text from the file and move the selected text to a "
+"buffer, choose <menuchoice><guimenu>Edit</guimenu><guimenuitem>Cut</"
+"guimenuitem></menuchoice>."
+msgstr ""
+"如果要從檔案中刪除選取的文字，並將 選取的文字移動至緩衝區，請選擇 "
+"<menuchoice><guimenu>編輯</guimenu><guimenuitem>剪下</guimenuitem></"
+"menuchoice>。"
+
+#: ../base.xml:368(para)
+msgid ""
+"To permanently delete the selected text from the file, choose "
+"<menuchoice><guimenu>Edit</guimenu><guimenuitem>Delete</guimenuitem></"
+"menuchoice>."
+msgstr ""
+"如果要從檔案中永遠刪除選取的文字，請選擇 <menuchoice><guimenu>編輯</"
+"guimenu><guimenuitem>刪除e</guimenuitem></menuchoice>。"
+
+#: ../base.xml:372(para)
+msgid ""
+"To insert the contents of the buffer at the cursor position, choose "
+"<menuchoice><guimenu>Edit</guimenu><guimenuitem>Paste</guimenuitem></"
+"menuchoice>. You must cut or copy text before you can paste text into the "
+"file."
+msgstr ""
+"如果要在游標位置上加入緩衝區 的內容，請選擇 <menuchoice><guimenu>編輯</"
+"guimenu><guimenuitem>貼上</guimenuitem></menuchoice>。您必須先剪下或複製文字 "
+"才能將文字貼進檔案。"
+
+#: ../base.xml:378(para)
+msgid ""
+"To select all of the text in a file, choose <menuchoice><guimenu>Edit</"
+"guimenu><guimenuitem>Select All</guimenuitem></menuchoice>."
+msgstr ""
+"如果要選取檔案中所有的文字，請選擇 <menuchoice><guimenu>編輯</"
+"guimenu><guimenuitem>全部 選取</guimenuitem></menuchoice>。"
+
+#: ../base.xml:386(title)
+msgid "To Undo or Redo Edits"
+msgstr "還原或重做編輯"
+
+#: ../base.xml:387(para)
+msgid ""
+"To undo an edit, choose <menuchoice><guimenu>Edit</"
+"guimenu><guimenuitem>Undo</guimenuitem></menuchoice>. To redo an edit, "
+"choose <menuchoice><guimenu>Edit</guimenu><guimenuitem>Redo</guimenuitem></"
+"menuchoice>. The number of previous edits that you can undo is determined by "
+"the <guilabel>Set limit on undo actions to</guilabel> setting in the <xref "
+"linkend=\"gedit-prefs-undo\"/> tabbed section of the <guilabel>Preferences</"
+"guilabel> dialog."
+msgstr ""
+"如果要還原或重做編輯，請選擇 <menuchoice><guimenu>編輯</guimenu><guimenuitem>"
+"還原</guimenuitem></menuchoice>。如果要重做編輯，請選擇 <menuchoice><guimenu>"
+"編輯</guimenu><guimenuitem>重做</guimenuitem></menuchoice>。您所能還原之前編"
+"輯的次數，是取決於 <guilabel>限制還原次數為</guilabel>設定 (在 <xref linkend="
+"\"gedit-prefs-undo\"/>標籤區段中 (在 <guilabel>偏好設定</guilabel>對話方塊"
+"中))。"
+
+#: ../base.xml:399(title)
+msgid "To Find Text"
+msgstr "尋找文字"
+
+#: ../base.xml:400(para)
+msgid "To search a file for a string, perform the following steps:"
+msgstr "如果要搜尋檔案中的字串，請執行下列步驟："
+
+#: ../base.xml:402(para)
+msgid ""
+"Choose <menuchoice><guimenu>Search</guimenu><guimenuitem>Find</guimenuitem></"
+"menuchoice> to display the <guilabel>Find</guilabel> dialog."
+msgstr ""
+"請選擇 <menuchoice><guimenu>搜尋</guimenu><guimenuitem>尋找</guimenuitem></"
+"menuchoice> 以顯示<guilabel>尋找</guilabel>對話方塊。"
+
+#: ../base.xml:407(para) ../base.xml:459(para)
+msgid ""
+"Type the string that you want to find, in the <guilabel>Search for</"
+"guilabel> field."
+msgstr "將您要尋找的字串，鍵入 <guilabel>搜尋</guilabel>欄位中。"
+
+#: ../base.xml:409(para) ../base.xml:461(para)
+msgid "You can include the following escape sequences:"
+msgstr "您可以包括下列的逸出序列："
+
+#: ../base.xml:412(literal) ../base.xml:464(literal)
+msgid "\\n"
+msgstr "\\n"
+
+#: ../base.xml:413(para) ../base.xml:465(para)
+msgid "Use this escape sequence to specify a new line"
+msgstr "請使用這個逸出序列，指定新的一行"
+
+#: ../base.xml:416(literal) ../base.xml:468(literal)
+msgid "\\t"
+msgstr "\\t"
+
+#: ../base.xml:417(para) ../base.xml:469(para)
+msgid "Use this escape sequence to specify a tab character"
+msgstr "請使用這個逸出序列，指定 Tab 字元"
+
+#: ../base.xml:420(literal) ../base.xml:472(literal)
+msgid "\\r"
+msgstr "\\r"
+
+#: ../base.xml:421(para) ../base.xml:473(para)
+msgid "Use this escape sequence to specify a carriage return"
+msgstr "請使用這個逸出序列，指定換行鍵"
+
+#: ../base.xml:425(para)
+msgid ""
+"Select the <guilabel>Match case</guilabel> option to only find occurrences "
+"of the string that match the case of the text that you type."
+msgstr ""
+"選取<guilabel>符合大小寫</guilabel>選項， 尋找只符合您所鍵入文字狀況 的字串。"
+
+#: ../base.xml:429(para) ../base.xml:484(para)
+msgid ""
+"Select the <guilabel>Match entire word only</guilabel> option to only find "
+"occurrences of the string that match the entire words of the text that you "
+"type."
+msgstr ""
+"選取<guilabel>全字相符</guilabel>選項， 尋找字串中完全符合您所輸入的 文字。"
+
+#: ../base.xml:433(para) ../base.xml:488(para)
+msgid ""
+"Select the <guilabel>Wrap around</guilabel> option to search to the end of "
+"the file and then continue the search from the beginning of the file."
+msgstr ""
+"選取<guilabel>全檔搜尋</guilabel>選項，搜尋到檔案結尾後再從檔案開頭繼續搜尋。"
+
+#: ../base.xml:435(para) ../base.xml:490(para)
+msgid ""
+"Click <guibutton>Find</guibutton> to search the file for the first "
+"occurrence of the string. If <application>gedit</application> finds the "
+"string, the application moves the cursor to the string, and selects the "
+"string."
+msgstr ""
+"按一下<guibutton>尋找</guibutton>，搜尋檔案中 第一個字串事件。如果 "
+"<application>gedit</application> 找到字串，應用程式會將游標移動到字串上，並選"
+"取 該字串。"
+
+#: ../base.xml:440(para) ../base.xml:500(para)
+msgid ""
+"To find the next occurrence of the string, click <guibutton>Find</guibutton>."
+msgstr "如果要尋找符合的下一個字串，請按一下 <guibutton>找下一個</guibutton>。"
+
+#: ../base.xml:443(para) ../base.xml:503(para)
+msgid "To finish the search, click <guibutton>Close</guibutton>."
+msgstr "如果要結束搜尋，請按一下 <guibutton>關閉</guibutton>。"
+
+#: ../base.xml:450(title)
+msgid "To Find and Replace Text"
+msgstr "尋找並取代文字"
+
+#: ../base.xml:451(para)
+msgid ""
+"To search a file for a string, and replace the string with an alternative "
+"string, perform the following steps:"
+msgstr "如果要搜尋檔案中的字串，並以另外一個字串 取代之，請執行下列的步驟："
+
+#: ../base.xml:454(para)
+msgid ""
+"Choose <menuchoice><guimenu>Search</guimenu><guimenuitem>Replace</"
+"guimenuitem></menuchoice> to display the <guilabel>Replace</guilabel> dialog."
+msgstr ""
+"請選擇 <menuchoice><guimenu>搜尋</guimenu><guimenuitem>取代</guimenuitem></"
+"menuchoice> ，顯示<guilabel>取代</guilabel>對話方塊。"
+
+#: ../base.xml:477(para)
+msgid ""
+"Type the string that you want to use to replace the string that you find, in "
+"the <guilabel>Replace with</guilabel> field."
+msgstr "將您要用來取代尋找 字串的字串，鍵入<guilabel>取代為</guilabel>欄位中。"
+
+#: ../base.xml:480(para)
+msgid ""
+"Select the <guilabel>Match case</guilabel> option to only find occurrences "
+"of the string that match the case of the text that you enter."
+msgstr ""
+"選取<guilabel>符合大小寫</guilabel>選項， 尋找只符合您所鍵入文字狀況 的字串。"
+
+#: ../base.xml:495(para)
+msgid ""
+"Click on the <guibutton>Replace</guibutton> button to replace the occurrence "
+"of the string with the text in the <guilabel>Replace with</guilabel> field. "
+"Click on the <guibutton>Replace All</guibutton> button to replace all "
+"occurrences of the string."
+msgstr ""
+"按一下<guibutton>取代</guibutton>按鈕，以您在 <guilabel>取代為 </guilabel>欄"
+"位中鍵入的文字取代該字串。按一下<guibutton>全部取代</guibutton>按鈕，取代 所"
+"有符合的字串。"
+
+#: ../base.xml:510(title)
+msgid "To Open a File from a URI"
+msgstr "從 URI 開啟檔案"
+
+#: ../base.xml:511(para)
+msgid ""
+"To open a file from a Uniform Resource Identifier (URI), perform one of the "
+"following steps:"
+msgstr ""
+"如果要從資源識別統一描述器 (Uniform Resource Identifier，URI) 開啟檔案，請執"
+"行下列任一項步驟："
+
+#: ../base.xml:514(para)
+msgid ""
+"Choose <menuchoice><guimenu>File</guimenu><guimenuitem>Open Location</"
+"guimenuitem></menuchoice> to display the <guilabel>Open Location</guilabel> "
+"dialog. Enter the URI of the file that you want to open, then click "
+"<guibutton>Open</guibutton>."
+msgstr ""
+"請選擇<menuchoice><guimenu>檔案</guimenu><guimenuitem>開啟位置</"
+"guimenuitem></menuchoice> ，顯示<guilabel>開啟位置</guilabel> 對話方塊。輸入"
+"您要開啟 檔案的 URI ，然後按一下<guibutton>開啟</guibutton>。"
+
+#: ../base.xml:522(para)
+msgid ""
+"Type <command>gedit <replaceable>URI</replaceable></command> at a command "
+"line, where <replaceable>URI</replaceable> is the URI of the file that you "
+"want to open, then press <keycap>Return</keycap>. Valid types of "
+"<replaceable>URI</replaceable> include <literal>http:</literal>, "
+"<literal>ftp:</literal>, <literal>file:</literal>, and all of the methods "
+"supported by <literal>gnome-vfs</literal>."
+msgstr ""
+"在指令行上輸入 <command>gedit <replaceable>URI</replaceable></command> (此處"
+"的 <replaceable>URI</replaceable> 是指您要開啟之檔案的 URI)，然後按下 "
+"<keycap>Return</keycap> 鍵。有效的 <replaceable>URI</replaceable> 類型包括 "
+"<literal>http:</literal>、<literal>ftp:</literal>、<literal>file:</literal>，"
+"以及 <literal>gnome-vfs</literal> 支援的所有方法。"
+
+#: ../base.xml:527(para)
+msgid "The application opens the file located at the URI in read-only mode."
+msgstr "應用程式會以唯讀模式開啟位於 URI 的檔案。"
+
+#: ../base.xml:531(title)
+msgid "To Pipe the Output of a Command to a File"
+msgstr "輸出指令到檔案"
+
+#: ../base.xml:532(para)
+msgid ""
+"You can use <application>gedit</application> to pipe the output of a command "
+"to a text file. For example, to pipe the output of an <command>ls </command> "
+"command to a text file, type <command>ls | gedit</command>, then press "
+"<keycap>Return</keycap>."
+msgstr ""
+"您可以使用 <application>gedit</application>，將指令的輸出傳送到 文字檔案。例"
+"如，如果要將 <command>ls </command> 指令的輸出傳送到文字檔案，請鍵入 "
+"<command>ls | gedit</command>，然後按下 <keycap>Return</keycap> 鍵。"
+
+#: ../base.xml:536(para)
+msgid ""
+"The output of the <command>ls</command> command is displayed in a new text "
+"file in the <application>gedit</application> window."
+msgstr ""
+"<command>ls</command> 指令的輸出，會 在 <application>gedit</application> 視窗"
+"中以一個新的文字檔案顯示。"
+
+#: ../base.xml:538(para)
+msgid ""
+"Alternatively, you can use the Shell command plugin to pipe command output "
+"to the current file. For information about how to use the Shell command "
+"plugin, see <xref linkend=\"gedit-shell-command-plugin\"/>."
+msgstr ""
+"或者，您可以使用 Shell 指令增效模組，將指令輸出 傳送到目前的檔案中。如需如何"
+"使用 Shell 指令增效模組的資訊，請參閱 <xref linkend=\"gedit-shell-command-"
+"plugin\"/>。"
+
+#: ../base.xml:543(title)
+msgid "To Position the Cursor on a Specific Line"
+msgstr "將游標移到特定行"
+
+#: ../base.xml:544(para)
+msgid ""
+"To position the cursor on a specific line in the current file, perform the "
+"following steps:"
+msgstr "如果要將游標移到目前檔案中的特定行，請執行下列的 步驟："
+
+#: ../base.xml:547(para)
+msgid ""
+"Choose <menuchoice><guimenu>Search</guimenu><guimenuitem>Go to Line</"
+"guimenuitem></menuchoice> to display the <guilabel>Go to Line</guilabel> "
+"dialog."
+msgstr ""
+"請選擇 <menuchoice><guimenu>搜尋</guimenu><guimenuitem>移至 某行</"
+"guimenuitem></menuchoice> ，顯示<guilabel>移至某行</guilabel>對話方塊。"
+
+#: ../base.xml:552(para)
+msgid ""
+"Type the number of the line that you want to move the cursor to in the "
+"<guilabel>Line number</guilabel> field."
+msgstr ""
+"如果您想把游標移動到某一行，請將 行數鍵入<guilabel>行數</guilabel>欄位中。"
+
+#: ../base.xml:555(para)
+msgid ""
+"Click <guibutton>Go to Line</guibutton>. The application moves the cursor to "
+"the line number that you specify."
+msgstr ""
+"按一下<guibutton>移至某行</guibutton>。應用程式 便會將游標移動至您指定的行"
+"數。"
+
+#: ../base.xml:558(para)
+msgid ""
+"To close the <guilabel>Go to Line</guilabel> dialog, click <guibutton>Close</"
+"guibutton>."
+msgstr ""
+"如果要關閉<guilabel>移至某行</guilabel>對話方塊，請按一下<guibutton>關閉</"
+"guibutton>。"
+
+#: ../base.xml:563(title)
+msgid "To Change the Input Mode"
+msgstr "變更輸入模式"
+
+#: ../base.xml:564(para)
+msgid ""
+"To change the input mode, right-click in the text window, then select "
+"<guimenuitem>Input Methods</guimenuitem>. The <guimenuitem>Insert Unicode "
+"control character</guimenuitem> menu item provides character layout options "
+"that are useful for working with non-Latin character sets."
+msgstr ""
+"如果要變更輸入模式，請在文字視窗上按滑鼠右鍵，然後選取 <guimenuitem>輸入方法"
+"</guimenuitem>。 <guimenuitem>插入統一碼控制字元</guimenuitem>功能表項目會提"
+"供字元配置選項，這對使用非拉丁語系的字元集很有幫助。"
+
+#: ../base.xml:570(title)
+msgid "To Print a File"
+msgstr "列印檔案"
+
+#: ../base.xml:571(para)
+msgid ""
+"You can use <application>gedit</application> to perform the following print "
+"operations:"
+msgstr "您可以使用<application>gedit</application>，執行 下列列印作業："
+
+#: ../base.xml:574(para)
+msgid "Print a file to a printer."
+msgstr "由印表機列印檔案。"
+
+#: ../base.xml:576(para)
+msgid "Print the output of the print command to a file."
+msgstr "將列印指令的輸出列印到檔案。"
+
+#: ../base.xml:579(para)
+msgid ""
+"If you print to a file, <application>gedit</application> sends the output of "
+"the file to a pre-press format file. The most common pre-press formats are "
+"PostScript and Portable Document Format (PDF)."
+msgstr ""
+"如果您是列印至檔案，<application>gedit</application> 會先將 檔案輸出傳送到某"
+"個印前格式檔案。最常見的印前 格式為 PostScript 與 Portable Document Format "
+"(PDF)。"
+
+#: ../base.xml:583(para)
+msgid ""
+"To preview the pages that you want to print, choose "
+"<menuchoice><guimenu>File</guimenu><guimenuitem>Print Preview</guimenuitem></"
+"menuchoice>."
+msgstr ""
+"如果要預覽想列印的頁面，請選擇 <menuchoice><guimenu>檔案</"
+"guimenu><guimenuitem>預覽列印</guimenuitem></menuchoice>。"
+
+#: ../base.xml:587(para)
+msgid ""
+"To print the current file to a printer or a file, choose "
+"<menuchoice><guimenu>File</guimenu><guimenuitem>Print</guimenuitem></"
+"menuchoice> to display the <guilabel>Print</guilabel> dialog."
+msgstr ""
+"如果要將目前的檔案列印至印表機或檔案，請選擇 <menuchoice><guimenu>檔案</"
+"guimenu><guimenuitem>列印</guimenuitem></menuchoice> ，顯示<guilabel>列印</"
+"guilabel>對話方塊。"
+
+#: ../base.xml:592(para)
+msgid ""
+"The <guilabel>Print</guilabel> dialog enables you to specify the following "
+"print options:"
+msgstr "<guilabel>列印</guilabel>對話方塊可以讓您指定下列 列印選項："
+
+#: ../base.xml:596(title)
+msgid "Printer Tabbed Section"
+msgstr "印表機標籤區段"
+
+#: ../base.xml:598(term)
+msgid "Printer pane"
+msgstr "印表機窗格"
+
+#: ../base.xml:600(para)
+msgid "Select the printer to which you want to print the file."
+msgstr "選取您要列印檔案 的印表機。"
+
+#: ../base.xml:604(guilabel)
+msgid "Print range"
+msgstr "列印範圍"
+
+#: ../base.xml:606(para)
+msgid ""
+"Select one of the following options to determine how many pages to print:"
+msgstr "選取下列任一選項，決定 要列印的頁數："
+
+#: ../base.xml:610(guilabel)
+msgid "All"
+msgstr "全部"
+
+#: ../base.xml:611(para)
+msgid "Select this option to print all of the pages in the file."
+msgstr "選取這個選項，會列印檔案中的所有頁面。"
+
+#: ../base.xml:614(guilabel)
+msgid "Selection"
+msgstr "選取部分"
+
+#: ../base.xml:615(para)
+msgid ""
+"Select this option to print the selected text only. This option is only "
+"available if you select text."
+msgstr ""
+"選取這個選項，只會列印所選取的文字。這個選項 只有當您已選取文字後，才能使用。"
+
+#: ../base.xml:622(guilabel)
+msgid "Number of copies"
+msgstr "列印份數"
+
+#: ../base.xml:624(para)
+msgid ""
+"Use this spin box to specify the number of copies of the file that you want "
+"to print."
+msgstr "使用這個旋轉方塊以指定您要列印檔案的副本數。"
+
+#: ../base.xml:628(guilabel)
+msgid "Collate"
+msgstr "理序"
+
+#: ../base.xml:630(para)
+msgid ""
+"If you are printing multiple copies of the file, select this option to "
+"collate the printed copies."
+msgstr "如果您要將檔案列印多份副本，請選取這個選項，以理序已列印的副本。"
+
+#: ../base.xml:634(guilabel)
+msgid "Filename"
+msgstr "檔案名稱"
+
+#: ../base.xml:636(para)
+msgid ""
+"To print the file to a print file, type the name of the output file in this "
+"text box."
+msgstr "如果要列印檔案至列印檔案，請在這個文字方塊中輸入輸出檔案的名稱。"
+
+#: ../base.xml:643(title)
+msgid "Paper Tabbed Section"
+msgstr "紙張標籤區段"
+
+#: ../base.xml:645(guilabel)
+msgid "Paper size"
+msgstr "紙張大小"
+
+#: ../base.xml:647(para)
+msgid ""
+"Use this drop-down list to select the size of the paper to which you want to "
+"print the file."
+msgstr "請使用這個下拉式清單，選取列印檔案用的紙張大小。"
+
+#: ../base.xml:651(guilabel)
+msgid "Width"
+msgstr "寬度"
+
+#: ../base.xml:653(para)
+msgid ""
+"Use this spin box to specify the width of the paper. Use the adjacent drop-"
+"down list to change the measurement unit for specifying the paper size."
+msgstr ""
+"請使用這個旋轉方塊，指定紙張寬度。請使用 旁邊的下拉式清單，變更 指定紙張大小"
+"的度量單位。"
+
+#: ../base.xml:658(guilabel)
+msgid "Height"
+msgstr "高度"
+
+#: ../base.xml:660(para)
+msgid "Use this spin box to specify the height of the paper."
+msgstr "請使用這個選轉方塊，指定紙張高度。"
+
+#: ../base.xml:663(guilabel)
+msgid "Feed orientation"
+msgstr "入紙方向"
+
+#: ../base.xml:665(para)
+msgid ""
+"Use this drop-down list to select the orientation of the paper in the "
+"printer."
+msgstr "請使用這個下拉式清單來選取印表機 的紙張方向。"
+
+#: ../base.xml:669(guilabel)
+msgid "Page orientation"
+msgstr "紙張方向"
+
+#: ../base.xml:671(para)
+msgid "Use this drop-down list to select the page orientation."
+msgstr "請使用這個下拉式清單，選取紙張方向。"
+
+#: ../base.xml:674(guilabel)
+msgid "Layout"
+msgstr "配置"
+
+#: ../base.xml:676(para)
+msgid ""
+"Use this drop-down list to select the page layout. A preview of each layout "
+"that you select is displayed in the <guilabel>Preview</guilabel> area."
+msgstr ""
+"請使用這個下拉式清單，選取頁面的版面配置。您選取的每個版面配置，其預覽會顯示"
+"在<guilabel>預覽</guilabel>區域中。"
+
+#: ../base.xml:687(title)
+msgid "To Customize the Toolbar and Statusbar"
+msgstr "自訂工具列與狀態列"
+
+#: ../base.xml:689(para)
+msgid ""
+"To display or hide the toolbar, choose <menuchoice><guimenu>View</"
+"guimenu><guimenuitem>Toolbar</guimenuitem></menuchoice>. To customize how "
+"<application>gedit</application> displays the toolbar, choose "
+"<menuchoice><guimenu>View</guimenu><guisubmenu>Customize Toolbar</"
+"guisubmenu></menuchoice>, then select one of the following menu items:"
+msgstr ""
+"如果要顯示或隱藏工具列，請選擇<menuchoice><guimenu>檢視</"
+"guimenu><guimenuitem>工具列</guimenuitem></menuchoice>。如果要自訂 "
+"<application>gedit</application> 顯示工具列的方式，請選擇"
+"<menuchoice><guimenu>檢視</guimenu><guisubmenu>自訂工具列</guisubmenu></"
+"menuchoice>，然後選取下列任一項 功能表項目："
+
+#: ../base.xml:696(guimenuitem)
+msgid "Desktop Default"
+msgstr "桌面預設值"
+
+#: ../base.xml:697(para)
+msgid "Display the default toolbar."
+msgstr "顯示預設的工具列。"
+
+#: ../base.xml:700(guimenuitem)
+msgid "Icon"
+msgstr "圖示"
+
+#: ../base.xml:701(para)
+msgid "Display icons only."
+msgstr "僅顯示圖示。"
+
+#: ../base.xml:704(guimenuitem)
+msgid "Icon and Text"
+msgstr "圖示與文字"
+
+#: ../base.xml:705(para)
+msgid "Display icons and text."
+msgstr "顯示圖示與文字。"
+
+#: ../base.xml:708(guimenuitem)
+msgid "Priority Text beside Icons"
+msgstr "在優先項目上顯示圖示及文字"
+
+#: ../base.xml:709(para)
+msgid "Display icons, and display text beside some of the icons."
+msgstr "顯示圖示，以及顯示一些圖示旁的文字。"
+
+#: ../base.xml:712(para)
+msgid ""
+"To display or hide the statusbar, choose <menuchoice><guimenu>View</"
+"guimenu><guimenuitem>Statusbar</guimenuitem></menuchoice>. To customize how "
+"<application>gedit</application> displays the statusbar, choose "
+"<menuchoice><guimenu>View</guimenu><guisubmenu>Customize Statusbar</"
+"guisubmenu></menuchoice>, then select one of the following menu items:"
+msgstr ""
+"如果要顯示或隱藏狀態列，請選擇<menuchoice><guimenu>檢視</"
+"guimenu><guimenuitem>狀態列</guimenuitem></menuchoice>。如果要自訂 "
+"<application>gedit</application> 顯示狀態列的方式，請選擇"
+"<menuchoice><guimenu>檢視</guimenu><guisubmenu>自訂狀態列</guisubmenu></"
+"menuchoice>，然後選取下列任一項 功能表項目："
+
+#: ../base.xml:719(guimenuitem)
+msgid "Show Cursor Position"
+msgstr "顯示游標位置"
+
+#: ../base.xml:720(para)
+msgid "Display the line number and column number where the cursor is located."
+msgstr "顯示游標所在的行數與欄數。"
+
+#: ../base.xml:723(guimenuitem)
+msgid "Show Overwrite Mode"
+msgstr "顯示覆寫模式"
+
+#: ../base.xml:724(para)
+msgid ""
+"Display the editing mode. If the editor is in insert mode, the statusbar "
+"contains the word INS. If the editor is in overwrite mode, the statusbar "
+"contains the word OVR."
+msgstr ""
+"顯示編輯模式。如果編輯器是處於插入模式，狀態列便會出現 INS 字樣。如果編輯器是"
+"處於覆寫模式，狀態列便會出現 OVR 字樣。"
+
+#: ../base.xml:728(para)
+msgid ""
+"To display or hide the output window, choose <menuchoice><guimenu>View</"
+"guimenu><guimenuitem>Output Window</guimenuitem></menuchoice>."
+msgstr ""
+"如果要顯示或隱藏輸出視窗，請選擇<menuchoice><guimenu>檢視</"
+"guimenu><guimenuitem>輸出視窗</guimenuitem></menuchoice>。"
+
+#: ../base.xml:735(title)
+msgid "Preferences"
+msgstr "偏好設定"
+
+#: ../base.xml:737(para)
+msgid ""
+"To configure <application>gedit</application>, choose "
+"<menuchoice><guimenu>Edit</guimenu><guimenuitem>Preferences</guimenuitem></"
+"menuchoice>. The <guilabel>Preferences</guilabel> dialog contains the "
+"following categories:"
+msgstr ""
+"如果要配置 <application>gedit</application>，請選擇 <menuchoice><guimenu>編輯"
+"</guimenu><guimenuitem>偏好設定</guimenuitem></menuchoice>。<guilabel>偏好設"
+"定</guilabel>對話方塊含有下列 種類："
+
+#: ../base.xml:754(title)
+msgid "Editor"
+msgstr "編輯器"
+
+#: ../base.xml:755(para)
+msgid ""
+"The <guilabel>Editor</guilabel> category is subdivided into the following "
+"subcategories:"
+msgstr "<guilabel>編輯器</guilabel>的種類又可分為下列幾種 子類："
+
+#: ../base.xml:759(title)
+msgid "Fonts and Colors"
+msgstr "字型與色彩"
+
+#: ../base.xml:761(guilabel)
+msgid "Use default theme font"
+msgstr "使用預設配色字型"
+
+#: ../base.xml:763(para)
+msgid ""
+"Select this option to use the default system font for the text in the "
+"<application>gedit</application> text window."
+msgstr ""
+"選取這個選項，在 <application>gedit</application> 文字視窗的文字中，會使用系"
+"統預設的字型。"
+
+#: ../base.xml:766(guilabel)
+msgid "Editor font"
+msgstr "編輯器字型"
+
+#: ../base.xml:768(para)
+msgid ""
+"This field displays the font that <application>gedit</application> uses to "
+"display text. Click on the button to specify the font type, style, and size "
+"to use for text."
+msgstr ""
+"這個欄位會顯示 <application>gedit</application> 用來顯示文字的字型。 按一下按"
+"鈕，指定文字所使用的字體類型、樣式與大小。"
+
+#: ../base.xml:772(guilabel)
+msgid "Use default theme colors"
+msgstr "使用預設的配色色彩"
+
+#: ../base.xml:774(para)
+msgid ""
+"Select this option to use the default theme colors in the "
+"<application>gedit</application> text window."
+msgstr ""
+"選取這個選項，會在 <application>gedit</application> 文字視窗中，使用預設的配"
+"色色彩。"
+
+#: ../base.xml:777(guilabel)
+msgid "Text color"
+msgstr "文字色彩"
+
+#: ../base.xml:779(para)
+msgid ""
+"Click on the <guibutton>Text color</guibutton> button to display the color "
+"selector dialog. Select a color to use to display text in the "
+"<application>gedit</application> text window."
+msgstr ""
+"按一下<guibutton>文字色彩</guibutton>按鈕， 顯示色彩選擇元件對話方塊。請選取"
+"顏色，程式會在 <application>gedit</application> 文字視窗中，以該顏色顯示文"
+"字。"
+
+#: ../base.xml:784(guilabel)
+msgid "Background color"
+msgstr "背景色彩"
+
+#: ../base.xml:786(para)
+msgid ""
+"Click on the <guibutton>Background color</guibutton> button to display the "
+"color selector dialog. Select a background color for the <application>gedit</"
+"application> text window."
+msgstr ""
+"按一下<guibutton>背景色彩</guibutton>按鈕， 顯示色彩選擇元件對話方塊。請為 "
+"<application>gedit</application> 文字視窗選取背景色彩。"
+
+#: ../base.xml:791(guilabel)
+msgid "Selected text color"
+msgstr "選取文字的色彩"
+
+#: ../base.xml:793(para)
+msgid ""
+"Click on the <guibutton>Selected text color</guibutton> button to display "
+"the color selector dialog. Select a color to use to display selected text."
+msgstr ""
+"按一下<guibutton>選取文字的色彩</guibutton>按鈕， 顯示色彩選擇元件對話方塊。"
+"請選取用來顯示選取文字的色彩。"
+
+#: ../base.xml:798(guilabel)
+msgid "Selection color"
+msgstr "選取區域的色彩"
+
+#: ../base.xml:800(para)
+msgid ""
+"Click on the <guibutton>Selection color</guibutton> button to display the "
+"color selector dialog. Select a background color to use to highlight a text "
+"selection."
+msgstr ""
+"按一下<guibutton>選取區域的色彩</guibutton>按鈕， 顯示色彩選擇元件對話方塊。"
+"請選取背景色彩，用來反白顯示選取的文字。"
+
+#: ../base.xml:809(title)
+msgid "Tabs"
+msgstr "跳格"
+
+#: ../base.xml:811(guilabel)
+msgid "Set tabs width equivalent to"
+msgstr "tab 字元的寬度為"
+
+#: ../base.xml:813(para)
+msgid ""
+"Use this spin box to specify the width of the space that <application> "
+"gedit</application> inserts when you press the <keycap>Tab</keycap> key."
+msgstr ""
+"請使用這個旋轉方塊，指定 <application> gedit</application> 在您按下 "
+"<keycap>Tab</keycap> 鍵時會加入的空格寬度。"
+
+#: ../base.xml:818(guilabel)
+msgid "Insert spaces instead of tabs"
+msgstr "以插入空格取代跳格"
+
+#: ../base.xml:820(para)
+msgid ""
+"Select this option to specify that <application> gedit</application> inserts "
+"spaces instead of a tab character when you press the <keycap>Tab</keycap> "
+"key."
+msgstr ""
+"選取這個選項可以指定 <application> gedit</application> 在您按下 <keycap>Tab</"
+"keycap> 鍵時，以插入空格取 代跳格字元。"
+
+#: ../base.xml:830(title)
+msgid "Wrap Mode"
+msgstr "換行模式"
+
+#: ../base.xml:832(guilabel) ../base.xml:1003(guilabel)
+msgid "Enable text wrapping"
+msgstr "啟用文字換行"
+
+#: ../base.xml:833(para)
+msgid ""
+"Select this option to wrap text onto the next line, at a character level, "
+"when you reach the text window boundary."
+msgstr "選取這個選項可以在到達文字視窗 界限時，以字元為單位將文字換到下一行。"
+
+#: ../base.xml:837(guilabel)
+msgid "Do not split words over two lines"
+msgstr "不要將字分成兩行"
+
+#: ../base.xml:838(para)
+msgid ""
+"Select this option to wrap text onto the next line, at a word level, when "
+"you reach the text window boundary."
+msgstr "選取這個選項可以在到達文字視窗 界限時，以字為單位將文字換到下一行。"
+
+#: ../base.xml:846(title)
+msgid "Auto Indent"
+msgstr "自動縮排"
+
+#: ../base.xml:848(guilabel)
+msgid "Enable auto indentation"
+msgstr "啟用自動縮排"
+
+#: ../base.xml:849(para)
+msgid ""
+"Select this option to specify that the next line starts at the indentation "
+"level of the current line."
+msgstr "選取這個選項可以指定下一行使用目前這一行的縮排設定。"
+
+#: ../base.xml:857(title)
+msgid "Line Numbers"
+msgstr "行號"
+
+#: ../base.xml:859(guilabel)
+msgid "Display line numbers"
+msgstr "顯示行號"
+
+#: ../base.xml:861(para)
+msgid ""
+"Select this option to display line numbers on the left side of the "
+"<application>gedit</application> window."
+msgstr "選取這個選項，會在 <application>gedit</application> 視窗左側顯示行號。"
+
+#: ../base.xml:869(title)
+msgid "Open"
+msgstr "開啟"
+
+#: ../base.xml:871(guilabel)
+msgid "Supported encodings"
+msgstr "支援的編碼"
+
+#: ../base.xml:872(para)
+msgid ""
+"A character encoding is a method of converting bytes to characters. "
+"Different encodings might convert the same byte sequence into different "
+"characters, or might produce invalid output. If you open a file using the "
+"same encoding as that used to create the file, all characters are displayed "
+"as intended. However, if you open a file using a different encoding, some "
+"characters might not be displayed correctly, or an error might be returned."
+msgstr ""
+"字元編碼，是將位元組轉換為字元的方式。 不同的編碼方式會將相同的位元組序列轉換"
+"為不同的字元，或產生無效的輸出。 如果您是以建立檔案時所用的編碼，來開啟該檔"
+"案，則所有的字元顯示，都會跟原來建立時一模一樣。 然而，如果您開啟檔案時的編碼"
+"不是原來的編碼，有些字元的顯示可能會不正常，或者，系統會傳回錯誤訊息。"
+
+#: ../base.xml:877(para)
+msgid ""
+"By default, <application>gedit</application> uses UTF-8 encoding to try to "
+"open a file. UTF-8 encoding can be used for multilingual texts, as UTF-8 "
+"covers almost all known alphabets and character sets. If the file is not a "
+"valid UTF-8 file, <application>gedit</application> tries to open the file by "
+"using the encoding for the current locale. If this also fails, "
+"<application>gedit</application> tries to use an encoding from the Supported "
+"encodings list, starting at the top of the list."
+msgstr ""
+"依預設值，<application>gedit</application> 是使用 UTF-8 編碼來開啟檔案。UTF-"
+"8 編碼可用於內含多種語言的文件，因為 UTF-8 涵蓋了大多數已知的字母與字元集。如"
+"果檔案並不是有效的 UTF-8 檔，<application>gedit</application> 會試著以目前語"
+"系的編碼來開啟檔案。如果這樣依然有問題，<application>gedit</application> 會從"
+"支援的編碼清單中第一個編碼方式開始，一個個地來試著開啟檔案。"
+
+#: ../base.xml:880(para)
+msgid ""
+"To modify the contents of the Supported encodings list, use the buttons "
+"described in the following table:"
+msgstr "如果要修改支援的編碼清單內容，請使用下列表格所述的按鈕："
+
+#: ../base.xml:889(para)
+msgid "Button"
+msgstr "按鈕"
+
+#: ../base.xml:890(para)
+msgid "Description"
+msgstr "說明"
+
+#: ../base.xml:895(guilabel)
+msgid "Add"
+msgstr "新增"
+
+#: ../base.xml:896(para)
+msgid "Adds an encoding to the list."
+msgstr "將編碼加入清單。"
+
+#: ../base.xml:899(guilabel)
+msgid "Remove"
+msgstr "移除"
+
+#: ../base.xml:900(para)
+msgid "Removes an encoding from the list."
+msgstr "將編碼從清單中移除。"
+
+#: ../base.xml:903(para)
+msgid "Up arrow"
+msgstr "向上箭頭"
+
+#: ../base.xml:904(para)
+msgid "Moves an encoding to a higher position in the list."
+msgstr "將編碼移到清單中較高的位置。"
+
+#: ../base.xml:907(para)
+msgid "Down arrow"
+msgstr "向下箭頭"
+
+#: ../base.xml:908(para)
+msgid "Moves an encoding to a lower position in the list."
+msgstr "將編碼移到清單中較低的位置。"
+
+#: ../base.xml:919(title)
+msgid "Save"
+msgstr "儲存"
+
+#: ../base.xml:921(guilabel)
+msgid "Create a backup copy of files before saving"
+msgstr "在儲存前先建立檔案備份副本"
+
+#: ../base.xml:923(para)
+msgid ""
+"Select this option to create a backup copy of a file each time you save the "
+"file. The backup copy of the file contains a ~ at the end of the filename."
+msgstr ""
+"選取這個選項，可以在每次儲存檔案時，建立備份副本。檔案的備份 副本在檔名的最末"
+"會以波浪號 (&tilde;) 做結尾。"
+
+#: ../base.xml:927(guilabel)
+msgid "Autosave current file every"
+msgstr "自動儲存目前檔案的時間間隔"
+
+#: ../base.xml:929(para)
+msgid ""
+"Select this option to automatically save the current file at regular "
+"intervals. Use the spin box to specify the interval at which you want to "
+"save the file."
+msgstr ""
+"選取這個選項，會自動地在固定的時間間隔，儲存目前的檔案。請使用這個旋轉方塊，"
+"指定儲存檔案的時間間隔。"
+
+#: ../base.xml:933(guilabel)
+msgid "When saving an existing file"
+msgstr "儲存現有的檔案時"
+
+#: ../base.xml:935(para)
+msgid "Select one of the following save options:"
+msgstr "請選取下列任一項儲存選項："
+
+#: ../base.xml:938(guilabel) ../base.xml:958(guilabel)
+msgid "Always use UTF-8 encoding (faster)"
+msgstr "總是使用 UTF-8 編碼 (較快)"
+
+#: ../base.xml:939(para)
+msgid "Select this option to save files using UTF-8 encoding."
+msgstr "選取這個選項，會使用 UTF-8 編碼儲存檔案。"
+
+#: ../base.xml:942(guilabel) ../base.xml:962(guilabel)
+msgid "Use current locale's encoding if possible"
+msgstr "可能的話，儲存時請使用目前語言環境的編碼"
+
+#: ../base.xml:943(para)
+msgid ""
+"Select this option to save files using the current locale. You can set up "
+"locales for different input methods."
+msgstr ""
+"選取這個選項，會使用目前的語言儲存檔案。您可以為不同的輸入法設定語言環境。"
+
+#: ../base.xml:947(guilabel)
+msgid "Use original file encoding if possible"
+msgstr "可能的話，請使用原始檔案的編碼"
+
+#: ../base.xml:948(para)
+msgid ""
+"Select this option to save a file using the current locale if the file was "
+"already saved in the current locale."
+msgstr ""
+"選取這個選項，如果檔案已經是使用目前的區性儲存過，程式會使用目前區性來儲存檔"
+"案 。"
+
+#: ../base.xml:953(guilabel)
+msgid "When saving a new file"
+msgstr "儲存新檔案時"
+
+#: ../base.xml:955(para)
+msgid "Select one of the following save options for new files:"
+msgstr "請為新檔案選取下列任一項儲存選項："
+
+#: ../base.xml:959(para)
+msgid "Select this option to save new files using UTF-8 encoding."
+msgstr "選取這個選項，會使用 UTF-8 編碼儲存新檔案。"
+
+#: ../base.xml:963(para)
+msgid ""
+"Select this option to save new files using the current locale. You can set "
+"up locales for different input methods."
+msgstr ""
+"選取這個選項，會使用目前的語言環境儲存新檔案。您可以為不同的輸入法設定語言環"
+"境。"
+
+#: ../base.xml:975(title)
+msgid "Undo"
+msgstr "復原"
+
+#: ../base.xml:977(guilabel)
+msgid "Set limit on undo actions to"
+msgstr "復原的次數限制為"
+
+#: ../base.xml:979(para)
+msgid ""
+"Select this option to set a limit on the number of editing actions that you "
+"can undo. Use the spin box to specify the maximum number of actions that you "
+"can undo."
+msgstr ""
+"選取這個選項，可以限制編輯動作的 可復原次數。請使用旋轉方塊，指定 可復原動作"
+"的最多次數。"
+
+#: ../base.xml:990(title)
+msgid "Print"
+msgstr "列印"
+
+#: ../base.xml:991(para)
+msgid ""
+"The <guilabel>Print</guilabel> category is subdivided into the following "
+"subcategories:"
+msgstr "<guilabel>列印</guilabel>種類又可分為下列幾種 子類："
+
+#: ../base.xml:995(title)
+msgid "Page"
+msgstr "頁面"
+
+#: ../base.xml:997(guilabel)
+msgid "Print page headers"
+msgstr "列印頁面標頭"
+
+#: ../base.xml:999(para)
+msgid ""
+"Select this option to include a header on each page that you print. You "
+"cannot configure the header."
+msgstr "選取這個選項，會在列印的每一頁上面 加上標頭。您無法配置標頭。"
+
+#: ../base.xml:1005(para)
+msgid ""
+"Select this option to automatically wrap text at a word level when you print "
+"a file. The application counts wrapped lines as one line for line numbering "
+"purposes."
+msgstr ""
+"選取這個選項，在列印檔案時，可以自動以字為單位 換行。應用程式每換行一次計為一"
+"行。"
+
+#: ../base.xml:1010(guilabel)
+msgid "Print line numbers every"
+msgstr "每次印出行號相隔的行數"
+
+#: ../base.xml:1013(para)
+msgid ""
+"Select this option to include line numbers when you print a file. Use the "
+"spin box to specify how often to print the line numbers, for example every 5 "
+"lines, every 10 lines, and so on."
+msgstr ""
+"選取這個選項，會在列印檔案時 加上行數。請使用旋轉方塊，指定列印行號的間隔。"
+"例 如，每 5 行或每 10 行等。"
+
+#: ../base.xml:1022(title)
+msgid "Fonts"
+msgstr "字型"
+
+#: ../base.xml:1024(guilabel)
+msgid "Body"
+msgstr "內文"
+
+#: ../base.xml:1026(para)
+msgid ""
+"Click on this button to select the font to use to print the body text of a "
+"file."
+msgstr "按一下這個按鈕，可以選取列印檔案內容文字時，所要使用的字型。"
+
+#: ../base.xml:1030(guilabel)
+msgid "Page headers"
+msgstr "頁面標頭"
+
+#: ../base.xml:1032(para)
+msgid ""
+"Click on this button to select the font to use to print the headers in a "
+"file."
+msgstr "按一下這個按鈕，可以選取列印檔案標頭時，所要使用的字型。"
+
+#: ../base.xml:1036(guilabel)
+msgid "Line numbers"
+msgstr "行號"
+
+#: ../base.xml:1039(para)
+msgid "Click on this button to select a font to use to print line numbers."
+msgstr "按一下這個按鈕，可以選取列印行號時的字型。"
+
+#: ../base.xml:1043(para)
+msgid ""
+"To reset the fonts to the default fonts for printing a file from "
+"<application>gedit</application> click on the <guibutton>Restore Default "
+"Fonts</guibutton> button."
+msgstr ""
+"如果要將 <application>gedit</application> 列印檔案時的字型，重設為預設值， 請"
+"按一下<guibutton>還原預設字型</guibutton>按鈕。"
+
+#: ../base.xml:1050(title)
+msgid "Plugins"
+msgstr "增效模組"
+
+#: ../base.xml:1051(para)
+msgid ""
+"For information about how to use the <guilabel>Plugins</guilabel> category "
+"of the <guilabel>Preferences</guilabel> dialog, see <xref linkend=\"gedit-"
+"install-plugins\"/>."
+msgstr ""
+"關於如何使用<guilabel>偏好設定</guilabel>對話方塊的<guilabel>增效模組</"
+"guilabel>類別，進一步資訊請參閱 <xref linkend=\"gedit-install-plugins\"/>。"
+
+#: ../base.xml:1058(title)
+msgid "Working with Plugins"
+msgstr "使用增效模組"
+
+#: ../base.xml:1059(para)
+msgid ""
+"A plugin is a supplementary program that enhances the functionality of an "
+"application. The <application>gedit</application> plugins enable you to "
+"perform a variety of functions related to text editing from within the "
+"<application> gedit</application> window. The following table lists the "
+"<application> gedit</application> plugins."
+msgstr ""
+"增效模組是一種以可增強應用程式功能的 補強性程式。您可以使用 "
+"<application>gedit</application> 增效模組，在 <application> gedit</"
+"application> 視窗內，執行多種文字編輯功能。下表所列的，便是 <application> "
+"gedit</application> 的增效模組。"
+
+#: ../base.xml:1070(para) ../base.xml:1150(para)
+msgid "Plugin Name"
+msgstr "增效模組名稱"
+
+#: ../base.xml:1071(para)
+msgid "Purpose"
+msgstr "用途"
+
+#: ../base.xml:1076(para) ../base.xml:1156(para)
+msgid "ASCII table"
+msgstr "ASCII 表 (ASCII 表格)"
+
+#: ../base.xml:1077(para)
+msgid ""
+"Displays a dialog that contains an ASCII table. You can use the ASCII table "
+"to insert characters into a file."
+msgstr "顯示包含 ASCII 表的對話方塊。您可以使用 ASCII 表，在檔案中插入字元。"
+
+#: ../base.xml:1080(para) ../base.xml:1161(para)
+msgid "CVS ChangeLog"
+msgstr "CVS 變更Log"
+
+#: ../base.xml:1081(para)
+msgid "Opens the log messages associated with CVS commit commands."
+msgstr "開啟與 CVS 確定指令相關的日誌記錄訊息。"
+
+#: ../base.xml:1084(para) ../base.xml:1166(para) ../base.xml:1168(guimenuitem)
+msgid "Compare Files"
+msgstr "比較檔案"
+
+#: ../base.xml:1085(para)
+msgid ""
+"Compares two files and displays the differences between the files in the "
+"output window. This plugin uses the <command>diff</command> command to "
+"compare the files."
+msgstr ""
+"比較兩個檔案，並將檔案的不同處，顯示在輸出視窗中。 這個增效模組是使用 "
+"<command>diff</command> 指令來比較檔案。"
+
+#: ../base.xml:1089(para) ../base.xml:1171(para) ../base.xml:1173(guimenuitem)
+msgid "Document Statistics"
+msgstr "文件統計資料"
+
+#: ../base.xml:1090(para)
+msgid ""
+"Counts the number of lines, words, characters, and bytes in the current "
+"file. The plugin displays the results in a <guilabel>Document Statistics</"
+"guilabel> dialog."
+msgstr ""
+"計算目前檔案的行數、字數、字元數和位元組數。增效模組 會在<guilabel>文件統計資"
+"料</guilabel>對話方塊中顯示結果。"
+
+#: ../base.xml:1094(para) ../base.xml:1176(para)
+msgid "Indent lines"
+msgstr "縮排行"
+
+#: ../base.xml:1095(para)
+msgid ""
+"Indents the selected lines, or removes the indentation from the selected "
+"lines."
+msgstr "將選取的行縮排，或移除選取行的縮排設定。"
+
+#: ../base.xml:1098(para) ../base.xml:1183(para)
+msgid "Insert Date/Time"
+msgstr "加入日期/時間 (插入 Date/Time)"
+
+#: ../base.xml:1099(para)
+msgid "Inserts the current date and time into a file."
+msgstr "在檔案中加入目前的日期及時間。"
+
+#: ../base.xml:1102(para) ../base.xml:1188(para)
+msgid "Shell command"
+msgstr "Shell 指令"
+
+#: ../base.xml:1103(para)
+msgid "Displays the text output of a shell command in the output window."
+msgstr "將 shell 指令的文字輸出顯示於輸出視窗。"
+
+#: ../base.xml:1106(para) ../base.xml:1193(para) ../base.xml:1195(guimenuitem)
+msgid "Sort"
+msgstr "排序"
+
+#: ../base.xml:1107(para)
+msgid "Sorts the selected text."
+msgstr "將選取的文字排序。"
+
+#: ../base.xml:1110(para) ../base.xml:1198(para)
+msgid "Tag list"
+msgstr "標記清單 (Tag 清單)"
+
+#: ../base.xml:1111(para)
+msgid ""
+"Displays a window that contains a list of common tags. You can use the "
+"window to insert a tag into a file."
+msgstr "顯示包含一般標記清單的視窗。您可以使用本視窗 將標記加入檔案。"
+
+#: ../base.xml:1115(para) ../base.xml:1203(para)
+msgid "User name"
+msgstr "使用者名稱 (使用r 名稱)"
+
+#: ../base.xml:1116(para)
+msgid "Inserts the username of the current user into the file."
+msgstr "將目前的使用者名稱加入到檔案中。"
+
+#: ../base.xml:1123(title)
+msgid "To Load gedit Plugins"
+msgstr "載入 gedit 增效模組"
+
+#: ../base.xml:1124(para)
+msgid ""
+"To load <application>gedit</application> plugins, choose "
+"<menuchoice><guimenu>Edit</guimenu><guimenuitem>Preferences</guimenuitem></"
+"menuchoice>. Within the <guilabel>Plugins</guilabel> category, click on the "
+"<guilabel>Manager</guilabel> subcategory. The <guilabel>Manager</guilabel> "
+"subcategory displays the following information:"
+msgstr ""
+"如果要載入 <application>gedit</application>增效模組，請選擇"
+"<menuchoice><guimenu>編輯</guimenu><guimenuitem>偏好設定</guimenuitem></"
+"menuchoice>。在<guilabel>增效模組</guilabel>類別中，按一下<guilabel>管理員</"
+"guilabel>子類別。 <guilabel>管理員</guilabel>子類別會顯示下列資訊："
+
+#: ../base.xml:1131(para)
+msgid ""
+"A list of the plugins that you can use with <application>gedit</application>."
+msgstr "可以與 <application>gedit</application> 一同使用之增效模組的清單。"
+
+#: ../base.xml:1133(para)
+msgid ""
+"A <guibutton>Configure plugin</guibutton> button. You can use this button to "
+"open a configuration dialog for the plugins that you can configure. For "
+"example, see <xref linkend=\"gedit-compare-files-configure\"/> and <xref "
+"linkend=\"gedit-date-time-configure\"/>."
+msgstr ""
+"<guibutton>配置增效模組</guibutton> 按鈕。您可以使用這個按鈕，為您可以配置的"
+"增效模組，開啟配置對話方塊。例如，請參閱 <xref linkend=\"gedit-compare-files-"
+"configure\"/> 以及 <xref linkend=\"gedit-date-time-configure\"/>。"
+
+#: ../base.xml:1136(para)
+msgid ""
+"A brief description of each plugin. To display a description, select the "
+"plugin from the list of plugins."
+msgstr ""
+"每一個增效模組的簡短說明。如果要顯示說明，請從增效模組清單中選取增效模組。"
+
+#: ../base.xml:1139(para)
+msgid "Details about the author of the plugin and the name of the module."
+msgstr "增效模組作者及模組名稱之詳細資訊。"
+
+#: ../base.xml:1142(para)
+msgid ""
+"To load a plugin, select the check box next to the name of the plugin. The "
+"<application>gedit</application> application adds the plugin to the "
+"appropriate <application>gedit</application> menu, as described in the "
+"following table."
+msgstr ""
+"如果要載入增效模組，請選取增效模組名稱旁的核取方塊。<application>gedit</"
+"application> 應用程式 會如下表所述，將外掛程式加入適當的 <application>gedit</"
+"application> 功能表中。"
+
+#: ../base.xml:1151(para)
+msgid "Added to Menu"
+msgstr "加入至功能表"
+
+#: ../base.xml:1157(guimenu) ../base.xml:1199(guimenu)
+msgid "View"
+msgstr "檢視"
+
+#: ../base.xml:1158(guimenuitem)
+msgid "ASCII Table"
+msgstr "ASCII 表"
+
+#: ../base.xml:1162(guimenu)
+msgid "File"
+msgstr "檔案"
+
+#: ../base.xml:1163(guimenuitem)
+msgid "Open CVS ChangeLogs"
+msgstr "開啟 CVS 變更Logs"
+
+#: ../base.xml:1167(guimenu) ../base.xml:1172(guimenu)
+#: ../base.xml:1189(guimenu)
+msgid "Tools"
+msgstr "工具"
+
+#: ../base.xml:1177(guimenu) ../base.xml:1179(guimenu)
+#: ../base.xml:1184(guimenu) ../base.xml:1194(guimenu)
+#: ../base.xml:1204(guimenu)
+msgid "Edit"
+msgstr "編輯"
+
+#: ../base.xml:1178(guimenuitem)
+msgid "Indent"
+msgstr "縮排"
+
+#: ../base.xml:1180(guimenuitem)
+msgid "Unindent"
+msgstr "減少縮排"
+
+#: ../base.xml:1185(guimenuitem)
+msgid "Insert Date and Time"
+msgstr "加入日期和時間"
+
+#: ../base.xml:1190(guimenuitem)
+msgid "Run Command"
+msgstr "執行指令"
+
+#: ../base.xml:1200(guimenuitem)
+msgid "Tag List"
+msgstr "標記清單"
+
+#: ../base.xml:1205(guimenuitem)
+msgid "Insert User Name"
+msgstr "加入使用者名稱"
+
+#: ../base.xml:1210(para) ../base.xml:1224(para) ../base.xml:1341(para)
+#: ../base.xml:1454(para)
+msgid ""
+"To close the <guilabel>Preferences</guilabel> dialog, click "
+"<guibutton>Close</guibutton>."
+msgstr ""
+"如果要關閉<guilabel>偏好設定</guilabel>對話方塊，請按一下<guibutton>關閉</"
+"guibutton>。"
+
+#: ../base.xml:1216(title)
+msgid "To Remove gedit Plugins"
+msgstr "移除 gedit 增效模組"
+
+#: ../base.xml:1217(para)
+msgid "A plugin remains loaded when you quit <application>gedit</application>."
+msgstr ""
+"即使您離開了 <application>gedit</application>，增效模組仍然是載入應用程式中。"
+
+#: ../base.xml:1218(para)
+msgid ""
+"To remove <application>gedit</application> plugins, choose "
+"<menuchoice><guimenu>Edit</guimenu><guimenuitem>Preferences</guimenuitem></"
+"menuchoice>. Within the <guilabel>Plugins</guilabel> category, click on the "
+"<guilabel>Manager</guilabel> subcategory. To remove a plugin, deselect the "
+"check box next to the name of the plugin."
+msgstr ""
+"如果要移除 <application>gedit</application> 增效模組，請選擇"
+"<menuchoice><guimenu>編輯</guimenu><guimenuitem>偏好設定</guimenuitem></"
+"menuchoice>。在<guilabel>增效模組</guilabel>類別中，按一下<guilabel>管理員</"
+"guilabel>子類別。 如果要移除增效模組，請取消選取增效模組名稱旁的核取方塊。"
+
+#: ../base.xml:1230(title)
+msgid "ASCII Table Plugin"
+msgstr "ASCII 表增效模組"
+
+#: ../base.xml:1231(para)
+msgid ""
+"The ASCII table plugin displays a dialog that contains an ASCII table. You "
+"can use the ASCII table to insert characters into a file. To use the ASCII "
+"table plugin, perform the following steps:"
+msgstr ""
+"ASCII 表增效模組會顯示一個對話方塊，其內含有 ASCII 表。您可以使用 ASCII 表，"
+"在檔案中插入字元。 如果要使用 ASCII 表增效模組，請執行下列的步驟："
+
+#: ../base.xml:1234(para)
+msgid "Load the ASCII table plugin."
+msgstr "載入 ASCII 表增效模組。"
+
+#: ../base.xml:1236(para)
+msgid ""
+"Choose <menuchoice><guimenu>View</guimenu><guimenuitem>ASCII Table</"
+"guimenuitem></menuchoice> to display the <guilabel>ASCII Table</guilabel> "
+"dialog."
+msgstr ""
+"請選擇<menuchoice><guimenu>檢視</guimenu><guimenuitem>ASCII 表</"
+"guimenuitem></menuchoice>，顯示 <guilabel>ASCII 表</guilabel>對話方塊。"
+
+#: ../base.xml:1240(para)
+msgid ""
+"Scroll through the list to find the character that you require, then select "
+"the character with a single click."
+msgstr "在清單中捲動，找尋您所需的字元，然後在字元上按一下，選取該字元。"
+
+#: ../base.xml:1243(para)
+msgid ""
+"Click on the <guibutton>Insert char</guibutton> button to insert the "
+"character at the cursor position in the current file."
+msgstr ""
+"按一下<guibutton>加入字元</guibutton>按鈕，將字元加入目前游標所在的檔案位置"
+"上。"
+
+#: ../base.xml:1246(para)
+msgid ""
+"When you finish entering ASCII characters, click <guibutton>Close</"
+"guibutton> to close the <guilabel>ASCII Table</guilabel> dialog."
+msgstr ""
+"完成所有 ASCII 字元輸入後，請按一下<guibutton>關閉</guibutton>，關閉 "
+"<guilabel>ASCII 表</guilabel>對話方塊。"
+
+#: ../base.xml:1253(title)
+msgid "CVS ChangeLog Plugin"
+msgstr "CVS ChangeLog 增效模組"
+
+#: ../base.xml:1254(para)
+msgid ""
+"The CVS ChangeLog plugin opens the log messages associated with CVS commit "
+"commands. This plugin enables you to easily paste text into the commit "
+"message from the ChangeLog file. To use the CVS ChangeLog plugin, perform "
+"the following steps:"
+msgstr ""
+"CVS ChangeLog 增效模組會開啟與 CVS commit 指令相關的記錄訊息。 這個增效模組可"
+"以讓您輕易地從 ChangeLog 檔案中，將文字貼入 commit 訊息裡。 如果要使用 CVS 變"
+"更Log 增效模組，請執行下列步驟："
+
+#: ../base.xml:1258(para)
+msgid ""
+"Set the environment variable CVSEDITOR to <application>gedit</application>. "
+"For example, if you are using the <command>bash</command> shell, run the "
+"following command at the operating system prompt: <screen> <userinput>export "
+"CVSEDITOR=<application>gedit</application> </userinput> </screen>"
+msgstr ""
+"將環境變數 CVSEDITOR 設為 <application>gedit</application>。 例如，如果您正在"
+"使用 <command>bash</command> shell，請在作業系統 提示的時候，輸入下面的指"
+"令： <screen> <userinput>export CVSEDITOR=<application>gedit</application> </"
+"userinput> </screen>"
+
+#: ../base.xml:1264(para)
+msgid ""
+"Commit a file to CVS in the usual way. A <application>gedit</application> "
+"window opens, to enable you to enter the commit message."
+msgstr ""
+"以平常的方式將檔案確定至 CVS。此時會開啟 <application>gedit</application> 視"
+"窗，讓您輸入 commit 訊息。"
+
+#: ../base.xml:1267(para)
+msgid "Load the CVS ChangeLog plugin."
+msgstr "載入 CVS ChangeLog 增效模組。"
+
+#: ../base.xml:1269(para)
+msgid ""
+"Choose <menuchoice><guimenu>File</guimenu><guimenuitem>Open CVS ChangeLogs</"
+"guimenuitem></menuchoice> to open all of the ChangeLog files referenced in "
+"the commit message. <application>gedit</application> opens each ChangeLog "
+"file in a new tab."
+msgstr ""
+"請選擇 <menuchoice><guimenu>檔案</guimenu><guimenuitem>開啟 CVS ChangeLogs</"
+"guimenuitem></menuchoice>，開啟所有 commit 訊息中所出現的 ChangeLog 檔案。"
+"<application>gedit</application> 會為每個 變更Log 檔案開啟一個新標籤。"
+
+#: ../base.xml:1272(para)
+msgid ""
+"Copy the ChangeLog entries that you want to add to the commit message from "
+"the <application>gedit</application> ChangeLog files."
+msgstr ""
+"<application>gedit</application> ChangeLog 檔案中，複製您想加入 commit 訊息"
+"的 ChangeLog 記錄。"
+
+#: ../base.xml:1275(para)
+msgid ""
+"Insert the copied ChangeLog entries in the <application>gedit</application> "
+"commit message tab."
+msgstr ""
+"將 ChangeLog 記錄加入 <application>gedit</application> 的 commit 訊息標籤內。"
+
+#: ../base.xml:1278(para)
+msgid "Save your changes to the commit message, then close all files."
+msgstr "儲存您對 commit 訊息所做的變更，然後關閉所有的檔案。"
+
+#: ../base.xml:1281(para)
+msgid "Quit <application>gedit</application>."
+msgstr "結束 <application>gedit</application>。"
+
+#: ../base.xml:1288(title)
+msgid "Compare Files Plugin"
+msgstr "比較檔案增效模組"
+
+#: ../base.xml:1289(para)
+msgid ""
+"The Compare Files plugin compares two files and displays the differences "
+"between the files in the output window. This plugin uses the <command>diff</"
+"command> command to compare the files. To use the Compare Files plugin, "
+"perform the following steps:"
+msgstr ""
+"比較檔案增效模組會比較兩個檔案，並將這兩個檔案不同的地方，顯示在輸出視窗中。 "
+"這個增效模組會使用 <command>diff</command> 指令來比較檔案。 如果要使用比較檔"
+"案增效模組，請執行下列的步驟："
+
+#: ../base.xml:1293(para)
+msgid "Load the Compare Files plugin."
+msgstr "載入比較檔案增效模組。"
+
+#: ../base.xml:1295(para)
+msgid ""
+"Choose <menuchoice><guimenu>Tools</guimenu><guimenuitem>Compare Files</"
+"guimenuitem></menuchoice>. When you choose this option for the first time, "
+"you are prompted to confirm the location of the <command>diff</command> "
+"command. You are not prompted for this location again. See <xref linkend="
+"\"gedit-compare-files-configure\"/> for information about how to change this "
+"location later."
+msgstr ""
+"請選擇 <menuchoice><guimenu>工具</guimenu><guimenuitem>比較檔案</"
+"guimenuitem></menuchoice>。 當您是第一次選擇這個選項，系統會提示您，請您確認 "
+"<command>diff</command> 指令的位置。以後則不會再提示您確認位置。若需如何在日"
+"後變更這個位置的詳細資訊，請參閱 <xref linkend=\"gedit-compare-files-"
+"configure\"/>。"
+
+#: ../base.xml:1299(para)
+msgid ""
+"Click <guibutton>OK</guibutton> to display the <guilabel>Compare Files</"
+"guilabel> dialog."
+msgstr ""
+"按一下<guibutton>確定</guibutton>，顯示<guilabel>比較檔案</guilabel>對話方"
+"塊。"
+
+#: ../base.xml:1302(para)
+msgid ""
+"Specify the files that you want to compare. To specify an open file, select "
+"the file from the drop-down list. To specify a closed file, enter the "
+"location of the file in the text box."
+msgstr ""
+"指定您想要比較的檔案。如果要指定已開啟的檔案，請 從下拉式清單中選取。如果要指"
+"定關閉的檔案，請在文字方塊中，輸入該檔案的位置。"
+
+#: ../base.xml:1306(para)
+msgid ""
+"To ignore changes in the amount of white space, select the <guilabel>Ignore "
+"blanks</guilabel> option."
+msgstr "如果要忽略空白數量的不同，請選取<guilabel>忽略空白</guilabel>選項。"
+
+#: ../base.xml:1309(para)
+msgid ""
+"To use the unified output format, showing three lines of context, select the "
+"<guilabel>Use the unified output format</guilabel> option."
+msgstr ""
+"如果要使用 unified 輸出格式，也就是顯示三行內文的形式，請選取<guilabel>使用 "
+"unified 輸出格式</guilabel>選項。"
+
+#: ../base.xml:1312(para)
+msgid ""
+"Click on the <guibutton>Compare</guibutton> button to compare the contents "
+"of the specified files. The command output is displayed in the output window."
+msgstr ""
+"按一下<guibutton>比較</guibutton>按鈕，開始比較所指定檔案的內容。指令輸出會顯"
+"示在輸出視窗中。"
+
+#: ../base.xml:1316(para)
+msgid ""
+"For more information, see <ulink url=\"man:diff\" type=\"man"
+"\"><citerefentry><refentrytitle>diff</refentrytitle><manvolnum>1</"
+"manvolnum></citerefentry></ulink>."
+msgstr ""
+"若需詳細的資訊，請參閱 <ulink url=\"man:diff\" type=\"man"
+"\"><citerefentry><refentrytitle>diff</refentrytitle><manvolnum>1</"
+"manvolnum></citerefentry></ulink>。 您可以選擇下列條件中的一項或以上："
+
+#: ../base.xml:1320(title)
+msgid "To Configure the Compare Files Plugin"
+msgstr "配置比較檔案增效模組"
+
+#: ../base.xml:1321(para)
+msgid ""
+"To change the location of the command that the Compare Files plugin uses, "
+"perform the following steps:"
+msgstr "如果要變更比較檔案增效模組所使用之指令的位置，請執行下列步驟："
+
+#: ../base.xml:1323(para) ../base.xml:1425(para)
+msgid ""
+"Choose <menuchoice><guimenu>Edit</guimenu><guimenuitem>Preferences</"
+"guimenuitem></menuchoice>."
+msgstr ""
+"請選擇<menuchoice><guimenu>編輯</guimenu><guimenuitem>偏好設定</"
+"guimenuitem></menuchoice>。"
+
+#: ../base.xml:1326(para) ../base.xml:1428(para)
+msgid ""
+"Within the <guilabel>Plugins</guilabel> category, click on the "
+"<guilabel>Manager</guilabel> subcategory."
+msgstr ""
+"在<guilabel>增效模組</guilabel>類別中，按一下<guilabel>管理員</guilabel>子類"
+"別。"
+
+#: ../base.xml:1329(para)
+msgid "Select the <guilabel>Compare Files</guilabel> plugin."
+msgstr "選取<guilabel>比較檔案</guilabel>增效模組。"
+
+#: ../base.xml:1332(para)
+msgid ""
+"Click on the <guibutton>Configure plugin</guibutton> button to display the "
+"<guilabel>Set program location</guilabel> dialog."
+msgstr ""
+"按一下<guibutton>配置增效模組</guibutton>按鈕，顯示<guilabel>設定程式位置</"
+"guilabel>對話方塊。"
+
+#: ../base.xml:1335(para)
+msgid ""
+"Specify the location of the <command>diff</command> command in the "
+"<guilabel>Location to search for</guilabel> text box."
+msgstr ""
+"請指定 <command>diff</command> 指令的位置 (在<guilabel>搜尋的位置</guilabel>"
+"文字方塊中)。"
+
+#: ../base.xml:1338(para)
+msgid ""
+"Click <guibutton>OK</guibutton> to close the <guilabel>Set program location</"
+"guilabel> dialog."
+msgstr ""
+"按一下<guibutton>確定</guibutton>，關閉<guilabel>設定程式位置</guilabel>對話"
+"方塊。"
+
+#: ../base.xml:1348(title)
+msgid "Document Statistics Plugin"
+msgstr "文件統計資料增效模組"
+
+#: ../base.xml:1349(para)
+msgid ""
+"The Document Statistics plugin counts the number of lines, words, "
+"characters, and bytes in the current file. The plugin displays the results "
+"in a <guilabel>Document Statistics</guilabel> dialog. To use the Document "
+"Statistics plugin, perform the following steps:"
+msgstr ""
+"文件統計資料增效模組可以計算目前檔案的行數、字數、字元數和位元組數。增效模組 "
+"會在<guilabel>文件統計資料</guilabel>對話方塊中顯示結果。 如果要使用文件統計"
+"資料增效模組，請執行下列的步驟："
+
+#: ../base.xml:1353(para)
+msgid "Load the Document Statistics plugin."
+msgstr "載入文件統計資料增效模組。"
+
+#: ../base.xml:1355(para)
+msgid ""
+"Choose <menuchoice><guimenu>Tools</guimenu><guimenuitem>Document Statistics</"
+"guimenuitem></menuchoice> to display the <guilabel>Document Statistics</"
+"guilabel> dialog. The <guilabel>Document Statistics</guilabel> dialog "
+"display the following information about the file:"
+msgstr ""
+"請選擇 <menuchoice><guimenu>工具</guimenu><guimenuitem>文件統計資料</"
+"guimenuitem></menuchoice>，顯示<guilabel>文件統計資料</guilabel>對話方塊。"
+"<guilabel>文件統計資料</guilabel>對話方塊可以顯示下列的檔案資訊："
+
+#: ../base.xml:1359(para)
+msgid "Number of lines in the current document."
+msgstr "目前文件的行數。"
+
+#: ../base.xml:1362(para)
+msgid "Number of words in the current document."
+msgstr "目前文件的字數。"
+
+#: ../base.xml:1365(para)
+msgid "Number of characters, including spaces, in the current document."
+msgstr "目前文件的字元數，包括空格。"
+
+#: ../base.xml:1368(para)
+msgid "Number of characters, not including spaces, in the current document."
+msgstr "目前文件的字元數，不包括空格。"
+
+#: ../base.xml:1371(para)
+msgid "Number of bytes in the current document."
+msgstr "目前文件的位元組數。"
+
+#: ../base.xml:1376(para)
+msgid ""
+"You can continue to update the <application>gedit</application> file while "
+"the <guilabel>Document Statistics</guilabel> dialog is open. To refresh the "
+"contents of the <guilabel>Document Statistics</guilabel> dialog, click on "
+"the <guibutton>Update</guibutton> button."
+msgstr ""
+"您可以不斷地更新<application>gedit</application> 檔案，而無須關閉<guilabel>文"
+"件統計資料</guilabel>對話方塊。要重新整理<guilabel>文件統計資料</guilabel>對"
+"話方塊的內容，請按一下<guibutton>更新</guibutton>按鈕。"
+
+#: ../base.xml:1379(para)
+msgid ""
+"To close the <guilabel>Document Statistics</guilabel> dialog, click "
+"<guibutton>Close</guibutton>."
+msgstr ""
+"如果要關閉<guilabel>文件統計資料</guilabel>對話方塊，請按一下<guibutton>關閉"
+"</guibutton>。"
+
+#: ../base.xml:1386(title)
+msgid "Indent Lines Plugin"
+msgstr "縮排行增效模組"
+
+#: ../base.xml:1387(para)
+msgid ""
+"The Indent lines plugin indents the selected lines, or removes the "
+"indentation from the selected lines. To use the Indent lines plugin, perform "
+"the following steps:"
+msgstr ""
+"縮排行增效模組會縮排選取的行，或移除選取行的縮排設定。 如果要使用縮排行增效模"
+"組，請執行下列的步驟："
+
+#: ../base.xml:1390(para)
+msgid "Load the Indent lines plugin."
+msgstr "載入縮排行增效模組。"
+
+#: ../base.xml:1392(para)
+msgid ""
+"Select the lines that you want to indent. To indent or unindent a single "
+"line, place the cursor anywhere on that line."
+msgstr ""
+"選取您要縮排的行。如果要縮排或減少縮排單一行，請將游標置於該行的任一位置上。"
+
+#: ../base.xml:1395(para)
+msgid ""
+"Choose <menuchoice><guimenu>Edit</guimenu><guimenuitem>Indent</guimenuitem></"
+"menuchoice>."
+msgstr ""
+"請選擇 <menuchoice><guimenu>編輯</guimenu><guimenuitem>縮排</guimenuitem></"
+"menuchoice>。"
+
+#: ../base.xml:1399(para)
+msgid ""
+"To remove the indentation, select the lines and choose "
+"<menuchoice><guimenu>Edit</guimenu><guimenuitem>Unindent</guimenuitem></"
+"menuchoice>."
+msgstr ""
+"如果要移除縮排，請選取要移除縮排的行，然後選擇 <menuchoice><guimenu>編輯</"
+"guimenu><guimenuitem>減少縮排</guimenuitem></menuchoice>。"
+
+#: ../base.xml:1407(title)
+msgid "Insert Date/Time Plugin"
+msgstr "加入日期/時間增效模組"
+
+#: ../base.xml:1408(para)
+msgid ""
+"The Insert Date/Time plugin inserts the current date and time into a file. "
+"To use the Insert Date/Time plugin, perform the following steps:"
+msgstr ""
+"加入日期及時間增效模組會將目前的日期及時間，加入檔案中。 如果要使用加入日期/"
+"時間增效模組，請執行下列的步驟："
+
+#: ../base.xml:1411(para)
+msgid "Load the Insert Date/Time plugin."
+msgstr "載入加入日期及時間增效模組。"
+
+#: ../base.xml:1413(para)
+msgid ""
+"Choose <menuchoice><guimenu>Edit</guimenu><guimenuitem>Insert Date and Time</"
+"guimenuitem></menuchoice>."
+msgstr ""
+"請選擇 <menuchoice><guimenu>編輯</guimenu><guimenuitem>加入日期和時間</"
+"guimenuitem></menuchoice>。"
+
+#: ../base.xml:1415(para)
+msgid ""
+"If you have not configured the Insert Date/Time plugin to automatically "
+"insert the date/time without prompting you for the format, "
+"<application>gedit</application> displays the <guilabel>Insert Date and "
+"Time</guilabel> dialog. Select the appropriate date/time format from the "
+"list. Click on the <guibutton>Insert</guibutton> button to close the "
+"<guilabel>Insert Date and Time</guilabel> dialog; <application>gedit</"
+"application> inserts the date/time at the cursor position in the current "
+"file."
+msgstr ""
+"如果您尚未將加入日期/時間增效模組配置成不需提示即自動加入日期/時間，"
+"<application>gedit</application> 會顯示<guilabel>加入日期和時間</guilabel>對"
+"話方塊。從清單中選取適當的日期/時間格式。按一下<guibutton>插入</guibutton>按"
+"鈕，關閉<guilabel>加入日期和時間</guilabel>對話方塊；<application>gedit</"
+"application> 會在目前檔案的游標位置上插入日期/時間。"
+
+#: ../base.xml:1416(para)
+msgid ""
+"If you have configured <application>gedit</application> to use one "
+"particular date/time format, the <guilabel>Insert Date and Time</guilabel> "
+"dialog is not displayed; the date/time is automatically entered at the "
+"cursor position in the current file."
+msgstr ""
+"如果您已經將 <application>gedit</application> 配置成使用特定的日期/時間格式，"
+"則不會顯示<guilabel>加入日期和時間</guilabel>對話方塊；即會在目前檔案的游標位"
+"置上插入日期/時間。"
+
+#: ../base.xml:1417(para)
+msgid ""
+"See <xref linkend=\"gedit-date-time-configure\"/> for information about how "
+"to configure the Insert Date/Time plugin."
+msgstr ""
+"若需如何配置加入日期/時間增效模組的詳細資訊，請參閱 <xref linkend=\"gedit-"
+"date-time-configure\"/>。"
+
+#: ../base.xml:1422(title)
+msgid "To Configure the Insert Date/Time Plugin"
+msgstr "配置加入日期/時間增效模組"
+
+#: ../base.xml:1423(para)
+msgid "To configure the Insert Date/Time plugin, perform the following steps:"
+msgstr "如果要配置加入日期及時間增效模組，請執行下列步驟："
+
+#: ../base.xml:1432(para)
+msgid "Select the <guilabel>Insert Date/Time</guilabel> plugin."
+msgstr "選取 <guilabel>加入日期及時間</guilabel>增效模組。"
+
+#: ../base.xml:1435(para)
+msgid ""
+"Click on the <guibutton>Configure plugin</guibutton> button to display the "
+"<guilabel>Configure insert date/time plugin</guilabel> dialog."
+msgstr ""
+"按一下<guibutton>配置增效模組</guibutton>按鈕，顯示<guilabel>配置加入日期/時"
+"間增效模組</guilabel>對話方塊。"
+
+#: ../base.xml:1438(para)
+msgid "Select one of the options, as follows:"
+msgstr "選取下列任一選項：您可以選擇下列條件中的一項或以上："
+
+#: ../base.xml:1440(para)
+msgid ""
+"To specify the date/time format each time you insert the date/time, select "
+"the <guilabel>Prompt for a format</guilabel> option."
+msgstr ""
+"如果要在每次加入日期/時間時指定日期/時間格式，請選取<guilabel>提示指定格式</"
+"guilabel>選項。"
+
+#: ../base.xml:1443(para)
+msgid ""
+"To use the same <application>gedit</application>-provided date/time format "
+"each time you insert the date/time, select the <guilabel>Use the selected "
+"format</guilabel> option, then select the appropriate format from the list. "
+"When you select this option, <application>gedit</application> does not "
+"prompt you for the date/time format when you choose "
+"<menuchoice><guimenu>Edit</guimenu><guimenuitem>Insert Date and Time</"
+"guimenuitem></menuchoice>."
+msgstr ""
+"如果要在每次加入日期/時間時都使用 <application>gedit</application> 提供的日"
+"期/時間格式，請選取<guilabel>使用選取的格式</guilabel>選項，然後從清單中選取"
+"適當的格式。當您選取這個選項後，<application>gedit</application> 並不會在您選"
+"擇<menuchoice><guimenu>編輯</guimenu><guimenuitem>加入日期和時間</"
+"guimenuitem></menuchoice>時，提示您設定日期/時間的格式。"
+
+#: ../base.xml:1446(para)
+msgid ""
+"To use the same customized date/time format each time you insert the date/"
+"time, select the <guilabel>Use custom format</guilabel> option, then enter "
+"the appropriate format in the text box. For more information about how to "
+"specify a custom format, see <ulink url=\"man:strftime\" type=\"man"
+"\"><citerefentry><refentrytitle>strftime</refentrytitle><manvolnum>3</"
+"manvolnum></citerefentry></ulink>. When you select this option, "
+"<application>gedit</application> does not prompt you for the date/time "
+"format when you choose <menuchoice><guimenu>Edit</"
+"guimenu><guimenuitem>Insert Date and Time</guimenuitem></menuchoice>."
+msgstr ""
+"如果要在每次加入日期/時間時都使用自訂的日期/時間的格式，請選取<guilabel>使用"
+"自訂格式</guilabel>選項，然後在文字方塊中輸入適當的格式。若需如何自訂格式的詳"
+"細資訊，請參閱 <ulink url=\"man:strftime\" type=\"man"
+"\"><citerefentry><refentrytitle>strftime</refentrytitle><manvolnum>3</"
+"manvolnum></citerefentry></ulink>。當您選取這個選項後，<application>gedit</"
+"application> 並不會在您選擇<menuchoice><guimenu>編輯</guimenu><guimenuitem>加"
+"入日期和時間</guimenuitem></menuchoice>時，提示您設定日期/時間的格式。"
+
+#: ../base.xml:1451(para)
+msgid ""
+"Click <guibutton>OK</guibutton> to close the <guilabel>Configure insert date/"
+"time plugin</guilabel> dialog."
+msgstr ""
+"按一下<guibutton>確定</guibutton>，關閉<guilabel>配置加入日期/時間增效模組</"
+"guilabel>對話方塊。"
+
+#: ../base.xml:1461(title)
+msgid "Shell Command Plugin"
+msgstr "Shell 指令增效模組"
+
+#: ../base.xml:1463(para)
+msgid ""
+"The Shell Command plugin enables you to capture the output from a shell "
+"command in <application>gedit</application>, by displaying the text output "
+"of the shell command in the output window. To use the Shell command plugin, "
+"perform the following steps:"
+msgstr ""
+"Shell 指令增效模組可以從 <application>gedit</application> 的 shell 指令擷取輸"
+"出，而將 shell 指令的文字輸出 顯示於輸出視窗中。如果要使用 Shell 指令增效模"
+"組，請執行 下列的步驟："
+
+#: ../base.xml:1467(para)
+msgid "Load the Shell command plugin."
+msgstr "載入 Shell 指令增效模組。"
+
+#: ../base.xml:1470(para)
+msgid ""
+"Choose <menuchoice><guimenu>Tools</guimenu><guimenuitem>Run Command</"
+"guimenuitem></menuchoice> to display the <guilabel>Run Command</guilabel> "
+"dialog."
+msgstr ""
+"請選擇 <menuchoice><guimenu>工具</guimenu><guimenuitem>執行指令</"
+"guimenuitem></menuchoice> ，顯示<guilabel>執行指令</guilabel>對話方塊。"
+
+#: ../base.xml:1475(para)
+msgid ""
+"Type the shell command that you want to execute in the <guilabel>Command</"
+"guilabel> field."
+msgstr "將您想執行的 shell 指令，鍵入 <guilabel>指令</guilabel>欄位中。"
+
+#: ../base.xml:1477(para)
+msgid "You can include the following special characters:"
+msgstr "您可以包括下列的特殊字元："
+
+#: ../base.xml:1480(literal)
+msgid "%f"
+msgstr "%f"
+
+#: ../base.xml:1481(para)
+msgid ""
+"Use these special characters to specify the filename of the current active "
+"document, including the path."
+msgstr "使用此類特殊字元，指定目前使用中的檔案名稱，包括路徑。"
+
+#: ../base.xml:1484(literal)
+msgid "%n"
+msgstr "%n"
+
+#: ../base.xml:1485(para)
+msgid ""
+"Use these special characters to specify the filename of the current active "
+"document, without the path. In this case, <application>gedit</application> "
+"looks for the file in the Working directory."
+msgstr ""
+"使用此類特殊字元，指定目前使用中的檔案名稱，不包括路徑。此時，"
+"<application>gedit</application> 會在工作目錄中找尋檔案。"
+
+#: ../base.xml:1489(para)
+msgid ""
+"Edit the <guilabel>Working directory</guilabel> field if necessary. By "
+"default, the Shell command plugin executes the command you specify in the "
+"current directory."
+msgstr ""
+"有必要的話，請編輯<guilabel>工作目錄</guilabel>欄位。依預設值，Shell 指令增效"
+"模組會執行您在目前目錄中 指定的指令。"
+
+#: ../base.xml:1493(para)
+msgid ""
+"Select the <guilabel>Show results in Output Window</guilabel> option to "
+"display the results of the command in the output window. If you do not "
+"select this option, <application>gedit</application> discards the results of "
+"the command."
+msgstr ""
+"選取<guilabel>在輸出視窗顯示結果</guilabel>選項，在輸出視窗顯示指令的執行結"
+"果。如果沒有選取這個選項，<application>gedit</application> 會放棄指令結果。"
+
+#: ../base.xml:1496(para)
+msgid ""
+"Click <guibutton>Run</guibutton>. The Shell command plugin executes the "
+"command and inserts the text output into the output window."
+msgstr ""
+"按一下<guibutton>執行</guibutton>。Shell 指令 增效模組會執行該指令，並將文字"
+"輸出插入輸出視窗。"
+
+#: ../base.xml:1500(para)
+msgid ""
+"Use the <keycap>Shift</keycap> key to select the text in the output window."
+msgstr "請使用 <keycap>Shift</keycap> 鍵在輸出視窗中選取文字。"
+
+#: ../base.xml:1503(para)
+msgid ""
+"Click on the <guibutton>Copy selected lines</guibutton> button to copy the "
+"selected text into the buffer."
+msgstr ""
+"按一下<guibutton>複製選取的行</guibutton>按鈕，將選取的文字複製到緩衝區。"
+
+#: ../base.xml:1506(para)
+msgid ""
+"Choose <menuchoice><guimenu>Edit</guimenu><guimenuitem>Paste</guimenuitem></"
+"menuchoice> to paste the selected text into the file."
+msgstr ""
+"選擇<menuchoice><guimenu>編輯</guimenu><guimenuitem>貼上</guimenuitem></"
+"menuchoice>，將選取的文字貼入檔案。"
+
+#: ../base.xml:1510(para)
+msgid ""
+"Click on the <guibutton>Close the output window</guibutton> button to close "
+"the output window."
+msgstr "按一下<guibutton>關閉輸出視窗</guibutton>按鈕，關閉輸出視窗。"
+
+#: ../base.xml:1517(title)
+msgid "Sort Plugin"
+msgstr "排序增效模組"
+
+#: ../base.xml:1518(para)
+msgid "The Sort plugin sorts the selected text."
+msgstr "排序增效模組可以將選取的文字排序。"
+
+#: ../base.xml:1519(para)
+msgid ""
+"You cannot undo the Sort operation, so you should save the file before "
+"performing the sort. To revert to the saved version of the file after the "
+"sort operation, choose <menuchoice><guimenu>File</"
+"guimenu><guimenuitem>Revert</guimenuitem></menuchoice>."
+msgstr ""
+"您不可以復原排序作業，因此在執行排序前應先儲存檔案。如果要在排序作業後回復成"
+"之前儲存的檔案版本，請選擇<menuchoice><guimenu>檔案</guimenu><guimenuitem>復"
+"原</guimenuitem></menuchoice>。"
+
+#: ../base.xml:1522(para)
+msgid "To use the Sort plugin, perform the following steps:"
+msgstr "如果要使用排序增效模組，請執行下列的步驟："
+
+#: ../base.xml:1524(para)
+msgid "Load the Sort plugin."
+msgstr "載入增效模組。"
+
+#: ../base.xml:1526(para)
+msgid ""
+"Choose <menuchoice><guimenu>Edit</guimenu><guimenuitem>Sort</guimenuitem></"
+"menuchoice> to display the <guilabel>Sort</guilabel> dialog."
+msgstr ""
+"請選擇 <menuchoice><guimenu>編輯</guimenu><guimenuitem>排序</guimenuitem></"
+"menuchoice>，顯示<guilabel>排序</guilabel>對話方塊。"
+
+#: ../base.xml:1530(para)
+msgid ""
+"To arrange the text in reverse sort order, select the <guilabel>Reverse "
+"order</guilabel> option."
+msgstr "如果要反向排序文字，請選取<guilabel>反向排序</guilabel>選項。"
+
+#: ../base.xml:1533(para)
+msgid ""
+"To delete duplicate lines, select the <guilabel>Remove duplicates</guilabel> "
+"option."
+msgstr "如果要刪除重複的行，請選取<guilabel>移除重複的行</guilabel>選項。"
+
+#: ../base.xml:1536(para)
+msgid ""
+"To ignore case sensitivity, select the <guilabel>Ignore case</guilabel> "
+"option."
+msgstr "如果不要區分大小寫，請選取<guilabel>忽略大小寫</guilabel>選項。"
+
+#: ../base.xml:1539(para)
+msgid ""
+"To specify the start position of the sort, select the appropriate column "
+"from the <guilabel>Start at column</guilabel> spin box."
+msgstr ""
+"如果要指定排序的啟始位置，請從<guilabel>啟始欄</guilabel>旋轉方塊中選取適當的"
+"欄。"
+
+#: ../base.xml:1542(para)
+msgid ""
+"To perform the sort operation, click on the <guibutton>Sort</guibutton> "
+"button."
+msgstr "如果要執行排序作業，請按一下<guibutton>排序</guibutton>按鈕。"
+
+#: ../base.xml:1549(title)
+msgid "Tag List Plugin"
+msgstr "速成標記增效模組"
+
+#: ../base.xml:1550(para)
+msgid ""
+"The Tag List plugin displays a window that contains a list of common tags. "
+"You can use the window to insert a tag into a file. To use the Tag List "
+"plugin, perform the following steps:"
+msgstr ""
+"速成標記增效模組會將常見的標記，顯示在視窗中。您可以使用這個視窗將 標記插入檔"
+"案。 如果要使用速成標記增效模組，請執行下列的步驟："
+
+#: ../base.xml:1554(para)
+msgid "Load the Tag List plugin."
+msgstr "載入速成標記增效模組。"
+
+#: ../base.xml:1556(para)
+msgid ""
+"Choose <menuchoice><guimenu>View</guimenu><guimenuitem>Tag List</"
+"guimenuitem></menuchoice> to display the <guilabel>Tag list plugin</"
+"guilabel> window."
+msgstr ""
+"選擇<menuchoice><guimenu>檢視</guimenu><guimenuitem>標記清單</guimenuitem></"
+"menuchoice>，顯示<guilabel>速成標記增效模組</guilabel>視窗。"
+
+#: ../base.xml:1560(para)
+msgid ""
+"Select the appropriate tag category from the drop-down list; for example, "
+"<literal>HTML - Tags</literal>."
+msgstr ""
+"請從下拉式清單中，選取適當的標記類別。例如，<literal>HTML - Tags</literal>。"
+
+#: ../base.xml:1563(para)
+msgid "Scroll through the tag list to find the required tag."
+msgstr "在標記清單中捲動，尋找所需的標記。"
+
+#: ../base.xml:1566(para)
+msgid ""
+"To insert a tag at the cursor position in the current file, double-click on "
+"the tag in the tag list. You can also insert a tag as follows:"
+msgstr ""
+"要在目前檔案游標的位置上加入標記，請在標記清單中的標記上連按兩下。您也可以使"
+"用下列方式加入標記："
+
+#: ../base.xml:1568(para)
+msgid ""
+"To insert a tag in the current file and change the focus from the "
+"<guilabel>Tag list plugin</guilabel> window to the editor window, press "
+"<keycap>Enter</keycap>."
+msgstr ""
+"如果要將標記加入目前檔案，並且將焦點由<guilabel>速成標記增效模組</guilabel>視"
+"窗，變更到編輯器視窗的話，請按一下 <keycap>輸入</keycap> 鍵。"
+
+#: ../base.xml:1571(para)
+msgid ""
+"To insert a tag in the current file and maintain the focus on the "
+"<guilabel>Tag list plugin</guilabel> window, press <keycombo><keycap>Shift</"
+"keycap><keycap>Enter</keycap></keycombo>."
+msgstr ""
+"如果要將標記加入目前的檔案，但是焦點保持在<guilabel>速成標記增效模組</"
+"guilabel>視窗的話，請按 <keycombo><keycap>Shift</keycap><keycap>輸入</"
+"keycap></keycombo>。"
+
+#: ../base.xml:1576(para)
+msgid ""
+"To close the <guilabel>Tag list plugin</guilabel> window, click on the "
+"<guibutton>Close Window</guibutton> button in the window frame. "
+"Alternatively, press <keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>W</keycap></"
+"keycombo> when the focus is on the <guilabel>Tag list plugin</guilabel> "
+"window."
+msgstr ""
+"如果要關閉<guilabel>速成標記增效模組</guilabel>視窗，請按一下視窗框架上的"
+"<guibutton>關閉視窗</guibutton>按鈕。或者，您也可以按 "
+"<keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>W</keycap></keycombo>，但是焦點必須是"
+"在<guilabel>速成標記增效模組</guilabel>視窗上。"
+
+#: ../base.xml:1583(title)
+msgid "User Name Plugin"
+msgstr "使用者名稱增效模組"
+
+#: ../base.xml:1584(para)
+msgid ""
+"The User name plugin inserts the username of the current user into the file. "
+"To use the User name plugin, perform the following steps:"
+msgstr ""
+"使用者名稱增效模組會將目前使用者的名稱，加入檔案中。 如果要使用使用者名稱增效"
+"模組，請執行下列步驟："
+
+#: ../base.xml:1587(para)
+msgid "Load the User name plugin."
+msgstr "載入使用者名稱增效模組。"
+
+#: ../base.xml:1589(para)
+msgid ""
+"Choose <menuchoice><guimenu>Edit</guimenu><guimenuitem>Insert User Name</"
+"guimenuitem></menuchoice> to insert your username at the cursor position in "
+"the current file."
+msgstr ""
+"選擇<menuchoice><guimenu>編輯</guimenu><guimenuitem>加入使用者名稱</"
+"guimenuitem></menuchoice>，將您的使用者名稱加入目前檔案游標所在的位置。"
+
+#: ../lbase.xml:2(para)
+msgid ""
+"Permission is granted to copy, distribute and/or modify this document under "
+"the terms of the GNU Free Documentation License (GFDL), Version 1.1 or any "
+"later version published by the Free Software Foundation with no Invariant "
+"Sections, no Front-Cover Texts, and no Back-Cover Texts. You can find a copy "
+"of the GFDL at this <ulink type=\"help\" url=\"ghelp:fdl\">link</ulink> or "
+"in the file COPYING-DOCS distributed with this manual."
+msgstr ""
+"根據自由軟體基金會 (Free Software Foundation) 所發佈 的 GNU 自由文件授權 "
+"(GNU Free Documentation License, GFDL) 1.1 (含) 以後版本， 使用者可以複製、散"
+"佈，或修改本文件，但不得增刪章節，不得加上封面文字， 亦不得加上封底文字。 如"
+"要取得 GFDL 的副本，請參閱 此<ulink type=\"help\" url=\"ghelp:fdl\">連結</"
+"ulink>，或是參閱與本手冊一同隨附的 COPYING-DOCS 檔案。"
+
+#: ../lbase.xml:5(para)
+msgid ""
+"This manual is part of a collection of GNOME manuals distributed under the "
+"GFDL. If you want to distribute this manual separately from the collection, "
+"you can do so by adding a copy of the license to the manual, as described in "
+"section 6 of the license."
+msgstr ""
+"本手冊是屬於依 GFDL 授權所發佈之 GNOME 手冊集中的一部份。 如果您只要單獨散佈"
+"本手冊，依據授權聲明第六節之敘述， 您必須另外將授權聲明加入本手冊中。"
+
+#: ../lbase.xml:8(para)
+msgid ""
+"Many of the names used by companies to distinguish their products and "
+"services are claimed as trademarks. Where those names appear in any GNOME "
+"documentation, and the members of the GNOME Documentation Project are made "
+"aware of those trademarks, then the names are in capital letters or initial "
+"capital letters."
+msgstr ""
+"許多公司為了突顯其產品與服務，會使用特別名稱，並亦已聲明這些 名稱為其商標。當"
+"這些名稱出現在 GNOME 文件中，同時 GNOME 文件 專案小組成員亦明白這些名稱為商標"
+"時， 這些名稱會以大寫字母或是首字母大寫表示。"
+
+#: ../lbase.xml:17(para)
+msgid ""
+"DOCUMENT IS PROVIDED ON AN \"AS IS\" BASIS, WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, "
+"EITHER EXPRESSED OR IMPLIED, INCLUDING, WITHOUT LIMITATION, WARRANTIES THAT "
+"THE DOCUMENT OR MODIFIED VERSION OF THE DOCUMENT IS FREE OF DEFECTS "
+"MERCHANTABLE, FIT FOR A PARTICULAR PURPOSE OR NON-INFRINGING. THE ENTIRE "
+"RISK AS TO THE QUALITY, ACCURACY, AND PERFORMANCE OF THE DOCUMENT OR "
+"MODIFIED VERSION OF THE DOCUMENT IS WITH YOU. SHOULD ANY DOCUMENT OR "
+"MODIFIED VERSION PROVE DEFECTIVE IN ANY RESPECT, YOU (NOT THE INITIAL "
+"WRITER, AUTHOR OR ANY CONTRIBUTOR) ASSUME THE COST OF ANY NECESSARY "
+"SERVICING, REPAIR OR CORRECTION. THIS DISCLAIMER OF WARRANTY CONSTITUTES AN "
+"ESSENTIAL PART OF THIS LICENSE. NO USE OF ANY DOCUMENT OR MODIFIED VERSION "
+"OF THE DOCUMENT IS AUTHORIZED HEREUNDER EXCEPT UNDER THIS DISCLAIMER; AND "
+"UNDER NO CIRCUMSTANCES AND UNDER NO LEGAL THEORY, WHETHER IN TORT (INCLUDING "
+"NEGLIGENCE), CONTRACT, OR OTHERWISE, SHALL THE AUTHOR, INITIAL WRITER, ANY "
+"CONTRIBUTOR, OR ANY DISTRIBUTOR OF THE DOCUMENT OR MODIFIED VERSION OF THE "
+"DOCUMENT, OR ANY SUPPLIER OF ANY OF SUCH PARTIES, BE LIABLE TO ANY PERSON "
+"FOR ANY DIRECT, INDIRECT, SPECIAL, INCIDENTAL, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES OF "
+"ANY CHARACTER INCLUDING, WITHOUT LIMITATION, DAMAGES FOR LOSS OF GOODWILL, "
+"WORK STOPPAGE, COMPUTER FAILURE OR MALFUNCTION, OR ANY AND ALL OTHER DAMAGES "
+"OR LOSSES ARISING OUT OF OR RELATING TO USE OF THE DOCUMENT AND MODIFIED "
+"VERSIONS OF THE DOCUMENT, EVEN IF SUCH PARTY SHALL HAVE BEEN INFORMED OF THE "
+"POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES."
+msgstr ""
+"文件提供是以其「原樣」呈現，不管明示或暗示，皆不具任何 保證，包括 (但不限於) "
+"文件或修正版毫無錯誤、可販售、 具特殊用途，或不侵權。 關於本文件與修正版文件"
+"之品質、正確性及功用， 其風險您必須自行承擔。 若本文件或修正版有任何缺陷，任"
+"何必須之保養，修理及更正， 應由您自行承擔，原始作者、作者或任何散佈者無須負"
+"責。 本免責聲明是本授權聲明極重要與必要的一部份，因此任何文件或 修正版的授"
+"權，皆須在同意本免責聲明的情況下進行；同時在任何情況或法律理論下，亦即不管是"
+"在侵權 (包括疏忽)、契約或 其他情形，或是已預先告知會有下列損害之可能時，本文"
+"件 或修正版的任何作者、原始作者、投稿人以及散佈者，或是 任何提供單位，對於因"
+"使用本文件及修正版，或與本文件及 修正版使用相關所造成的任何直接、間接、特殊、"
+"偶然或必 然之損害，包括 (但不限於) 信譽受損、工作停止、電腦當 機或不正常運"
+"作，或任何所有其他損害，上述人等皆不需負 任何責任。"
+
+#: ../lbase.xml:12(para)
+msgid ""
+"DOCUMENT AND MODIFIED VERSIONS OF THE DOCUMENT ARE PROVIDED UNDER THE TERMS "
+"OF THE GNU FREE DOCUMENTATION LICENSE WITH THE FURTHER UNDERSTANDING THAT: "
+"<placeholder-1/>"
+msgstr ""
+"本文件及其修正版本的提供，是基於 GNU 自由文件授權聲明的條款，同時亦有下列共"
+"識： <placeholder-1/>"
diff --git a/help/zh_HK/zh_HK.stamp b/help/zh_HK/zh_HK.stamp
new file mode 100644
index 0000000..e69de29
--- /dev/null
+++ b/help/zh_HK/zh_HK.stamp
diff --git a/help/zh_TW/bookmarks.page b/help/zh_TW/bookmarks.page
new file mode 100644
index 0000000..47c63e1
--- /dev/null
+++ b/help/zh_TW/bookmarks.page
@@ -0,0 +1,65 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="plugin-bookmarks" xml:lang="zh-TW">
+
+  <info>
+    <link type="guide" xref="gedit-plugin-guide#gedit-additional-plugins"/>
+    <revision version="3.4" date="2013-02-24" status="review"/>
+    <revision version="3.14" date="2014-09-10" status="review"/>
+
+    <credit type="author">
+      <name>Jim Campbell</name>
+      <email its:translate="no">jwcampbell@gmail.com</email>
+    </credit>
+    <credit type="copyright editor">
+      <name>Ekaterina Gerasimova</name>
+      <email its:translate="no">kittykat3756@gmail.com</email>
+      <years>2014</years>
+    </credit>
+
+    <desc>Record commonly-referenced locations with bookmarks.</desc>
+  </info>
+
+  <title>Bookmarks</title>
+
+  <p><app>gedit</app> bookmarks allow you to highlight important lines of text
+  within your document or program, making them easier to find. You can also
+  move up or down between bookmarks, making document navigation a bit
+  faster.</p>
+
+  <p>To enable the bookmark plugin, select <guiseq><gui style="menu">gedit</gui>
+  <gui style="menuitem">Preferences</gui><gui>Plugins</gui>
+  <gui>Bookmarks</gui></guiseq>.</p>
+
+  <steps>
+    <title>Bookmarks are inserted and removed by completing the same action. To 
+    insert or remove bookmarks:</title>
+    <item>
+      <p>Navigate to the line where you want to insert or remove the
+      bookmark.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>Press <keyseq><key>Ctrl</key><key>Alt</key><key>B</key></keyseq>, or
+      open the menu in the top-right corner and select
+      <gui style="menuitem">Toggle Bookmark</gui>.</p>
+    </item>
+  </steps>
+  
+  <list>
+    <title>To move between bookmarks:</title>
+    <item>
+      <p>Press <keyseq><key>Ctrl</key><key>B</key></keyseq> to move to the next
+      bookmark.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>Press <keyseq><key>Ctrl</key><key>Shift</key><key>B</key></keyseq> to
+      move to the previous bookmark.</p>
+    </item>
+  </list>
+
+  <note>
+    <p>If you prefer to use the mouse, you can open the menu in the top-right
+    corner and select <gui style="menuitem">Go to Next Bookmark</gui> or
+    <gui style="menuitem">Go to Previous Bookmark</gui>.</p>
+  </note>
+
+</page>
diff --git a/help/zh_TW/bracket-comp.page b/help/zh_TW/bracket-comp.page
new file mode 100644
index 0000000..196ade7
--- /dev/null
+++ b/help/zh_TW/bracket-comp.page
@@ -0,0 +1,29 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="plugin-bracket-comp" xml:lang="zh-TW">
+
+  <info>
+    <link type="guide" xref="gedit-plugin-guide#gedit-additional-plugins"/>
+    <revision pkgversion="3.8" date="2013-02-24" status="review"/>
+
+    <credit type="author">
+      <name>Jim Campbell</name>
+      <email its:translate="no">jwcampbell@gmail.com</email>
+    </credit>
+
+    <desc>Auto-complete closing brackets.</desc>
+  </info>
+
+  <title>Bracket Completion</title>
+
+  <p>The <app>Bracket Completion</app> plugin will auto-complete closing
+  brackets for curly braces, parentheses and square brackets.</p>
+
+  <p>To enable the plugin, select <guiseq><gui style="menu">gedit</gui>
+  <gui style="menuitem">Preferences</gui><gui>Plugins</gui>
+  <gui>Bracket Completion</gui></guiseq>.</p>
+
+  <note>
+    <p>This plugin does not automatically insert closing HTML or XML tags.</p>
+  </note>
+
+</page>
diff --git a/help/zh_TW/character-map.page b/help/zh_TW/character-map.page
new file mode 100644
index 0000000..89f5913
--- /dev/null
+++ b/help/zh_TW/character-map.page
@@ -0,0 +1,64 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="plugin-character-map" xml:lang="zh-TW">
+
+  <info>
+    <link type="guide" xref="gedit-plugin-guide#gedit-additional-plugins"/>
+    <revision version="0.2" date="2013-02-24" status="review"/>
+
+    <credit type="author">
+      <name>Jim Campbell</name>
+      <email its:translate="no">jwcampbell@gmail.com</email>
+    </credit>
+    <credit type="author">
+      <name>Paul Weaver</name>
+      <email its:translate="no">ch3pjw@bath.ac.uk</email>
+    </credit>
+
+    <desc>Insert special characters just by clicking on them.</desc>
+  </info>
+
+  <title>Character Map</title>
+
+  <p>The <app>Character Map</app> plugin enables you to insert characters into
+  your document that you may not be able to type easily using your keyboard. To
+  enable this plugin, select <guiseq><gui style="menu">gedit</gui>
+  <gui style="menuitem">Preferences</gui><gui>Plugins</gui>
+  <gui>Character Map</gui></guiseq>.</p>
+  
+<section id="using-character-map">
+  <title>Using Character Map</title>
+
+  <p>Once the plugin is enabled, you can add characters from the
+  <gui style="tab">Character Map</gui> tab of the side panel
+  (<guiseq><gui>View</gui><gui>Side Panel</gui></guiseq>).</p>
+  
+  <steps>
+    <item>
+      <p>Place the cursor at the point in your document at which you would like
+      your special character.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>Open the side panel by selecting <guiseq><gui>View</gui>
+      <gui>Side Panel</gui></guiseq>, or by pressing <key>F9</key>.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>Select the <gui>Character Map</gui> tab in the side panel.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>If necessary, choose the character set to which your character
+      belongs from the list at the top of the <gui style="tab">Character
+      Map</gui> tab (for example, Arabic).</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>Double click your desired character to insert it.</p>
+    </item>
+  </steps>
+  
+  <note style="tip">
+    <p>You must click on the editing view of your document to continue editing
+    normally.</p>
+  </note>
+
+</section>
+
+</page>
diff --git a/help/zh_TW/code-comment.page b/help/zh_TW/code-comment.page
new file mode 100644
index 0000000..3617f19
--- /dev/null
+++ b/help/zh_TW/code-comment.page
@@ -0,0 +1,53 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="plugin-code-comment" xml:lang="zh-TW">
+
+  <info>
+    <link type="guide" xref="gedit-plugin-guide#gedit-additional-plugins"/>  
+    <revision version="3.4" date="2013-02-24" status="review"/>
+
+    <credit type="author">
+      <name>Jim Campbell</name>
+      <email its:translate="no">jwcampbell@gmail.com</email>
+    </credit>
+
+    <desc>Comment-out or uncomment a block of code.</desc>
+  </info>
+
+  <title>Code comment</title>
+
+  <p>Code comments are portions of text that make it easier for people to
+  understand a program's code, but they don't affect how a program works.
+  Comments are separated from other parts of a program by special
+  characters.</p>
+  
+  <p>The <app>code comment</app> plugin makes it easier to quickly create or
+  remove code comments. To enable the code comment plugin, select
+  <guiseq><gui style="menu">gedit</gui><gui style="menuitem">Preferences</gui>
+  <gui>Plugins</gui><gui>Code comment</gui></guiseq>.</p>
+  
+  <steps>
+    <title>To create or remove a comment:</title>
+    <item>
+      <p>Highlight the portion of text where you want to add or remove a
+      comment.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>To add a comment, click <guiseq><gui style="menu">gedit</gui>
+      <gui>Comment Code</gui></guiseq>, or press <keyseq><key>Ctrl</key>
+      <key>M</key></keyseq>.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>To remove a comment, click <guiseq><gui style="menu">gedit</gui>
+      <gui>Uncomment Code</gui></guiseq>, or press <keyseq><key>Shift</key>
+      <key>Ctrl</key><key>M</key></keyseq>.</p>
+    </item>
+  </steps>
+  
+  <note style="tip">
+    <p><app>gedit</app> will automatically use the correct style of comment
+    based on the language or syntax of the file. If <app>gedit</app> doesn't
+    identify your language or syntax, you can select it from the language list
+    in the bottom <gui>Status bar</gui>.</p>
+  </note>
+
+</page>
diff --git a/help/zh_TW/color-picker.page b/help/zh_TW/color-picker.page
new file mode 100644
index 0000000..0e8d562
--- /dev/null
+++ b/help/zh_TW/color-picker.page
@@ -0,0 +1,58 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="plugin-color-picker" xml:lang="zh-TW">
+
+  <info>
+    <link type="guide" xref="gedit-plugin-guide#gedit-additional-plugins"/> 
+    <revision version="3.4" date="2013-02-24" status="review"/>
+
+    <credit type="author">
+      <name>Jim Campbell</name>
+      <email its:translate="no">jwcampbell@gmail.com</email>
+    </credit>
+
+    <desc>Pick a color from a dialog and insert its hexadecimal representation.</desc>
+  </info>
+
+  <title>Color Picker</title>
+
+  <p>The <app>Color Picker</app> plugin helps you to insert the character codes
+  that represent a certain color. This can make it easier to choose and use the
+  correct color in your programs.</p>
+  
+  <p>To enable the color picker plugin, select
+  <guiseq><gui style="menu">gedit</gui><gui style="menuitem">Preferences</gui>
+  <gui>Plugins</gui><gui>Color Picker</gui></guiseq>.</p>
+  
+  <steps>
+    <title>To open and use the color picker:</title>
+    <item>
+      <p>Place your cursor at the point in your document where you want to
+      insert the color code.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>Select <guiseq><gui>Tools</gui><gui>Pick Color…</gui></guiseq>.  The
+      color picker dialog will appear.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>Click on the desired color in the color picker window.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>The appropriate color code will be inserted where you had placed your
+      cursor.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>To close the <app>color picker</app>, click <gui>Close</gui>.</p>
+    </item>
+  </steps>
+
+  <!--TODO: Update this section for the "Custom" values -->
+  <note style="tip">
+    <p>You can make fine-grained adjustments to the color by adjusting the
+    values for Hue, Saturation, Value, Red, Green, or Blue.</p>
+    <p>Additionally, you can save colors by right-clicking on any of the
+    colored boxes in the color picker, and selecting <gui>Save color
+    here</gui>. This will make it easier to insert commonly-used colors
+    later.</p>
+  </note>     
+
+</page>
diff --git a/help/zh_TW/commander.page b/help/zh_TW/commander.page
new file mode 100644
index 0000000..a5d3a71
--- /dev/null
+++ b/help/zh_TW/commander.page
@@ -0,0 +1,80 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="plugin-commander" xml:lang="zh-TW">
+
+  <info>
+    <link type="guide" xref="gedit-plugin-guide#gedit-additional-plugins"/> 
+    <revision version="3.4" date="2013-02-24" status="review"/>
+
+    <credit type="author">
+      <name>Jim Campbell</name>
+      <email its:translate="no">jwcampbell@gmail.com</email>
+    </credit>
+
+    <desc>Use a command-line interface for advanced editing.</desc>
+  </info>
+
+  <title>Commander</title>
+
+  <p>The <app>Commander</app> plugin is a plugin for advanced <app>gedit</app>
+  users that allows you to perform command-line actions on the current file. To
+  enable the commander plugin, select
+  <guiseq><gui style="menu">gedit</gui><gui style="menuitem">Preferences</gui>
+  <gui>Plugins</gui><gui>Commander</gui></guiseq>.</p>
+
+  <p>Once you have enabled the plugin, activate it by pressing
+  <keyseq><key>Ctrl</key><key>.</key></keyseq>.</p>
+  
+  <note style="tip">
+    <p>The last key in the above key combination is a period.</p>
+  </note>
+
+  <table frame="all" rules="all">
+    <thead>
+      <tr>
+        <td><p>Action</p></td>
+	<td><p>Keyboard shortcut</p></td>
+      </tr>
+    </thead>
+    <tbody>
+      <tr>
+        <td><p>See an overview of available commands</p></td>
+	<td><p><keyseq><key>Tab</key><key>Tab</key></keyseq></p></td>
+      </tr>
+      <tr>
+        <td><p>Find a word within the current file</p></td>
+	<td>
+	  <p><key>/</key> <input>foo</input></p>
+          <p>This will find the word <input>foo</input>.</p>
+	</td>
+      </tr>
+      <tr>
+        <td><p>Replace a word within the current file</p></td>
+	<td>
+	  <p><keyseq><key>/</key><key>/</key></keyseq>
+	  <input>foo bar</input></p>
+          <p>This will replace <input>foo</input> with
+	  <input>bar</input>.</p>
+	</td>
+      </tr>
+      <tr>
+        <td><p>Move the cursor to a certain line number in your file</p></td>
+        <td>
+	  <p>go <input>[line number]</input> <em>or</em> just <key>G</key>
+	  <input>[line number]</input></p>
+        </td>
+      </tr>
+      <tr>
+        <td><p>Toggle the bookmark indicator for the current line</p></td>
+        <td><p>bookmark <em>or</em> just <key>B</key></p></td>
+      </tr>
+    </tbody>
+  </table>
+  
+  <note style="tip">
+    <p>Some commands, such as the <app>bookmark</app> command require that the
+    appropriate plugin be installed and activated. If you do not have the
+    appropriate plugin installed and activated, you will receive an error
+    message.</p>
+  </note>
+
+</page>
diff --git a/help/zh_TW/dashboard.page b/help/zh_TW/dashboard.page
new file mode 100644
index 0000000..48e12fa
--- /dev/null
+++ b/help/zh_TW/dashboard.page
@@ -0,0 +1,56 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="plugin-dashboard" xml:lang="zh-TW">
+
+  <info>
+    <link type="guide" xref="gedit-plugin-guide#gedit-additional-plugins"/>  
+    <revision version="3.4" date="2013-02-24" status="review"/>
+
+    <credit type="author">
+      <name>Jim Campbell</name>
+      <email its:translate="no">jwcampbell@gmail.com</email>
+    </credit>
+
+    <desc>Display recently-used and most-used files on startup.</desc>
+  </info>
+
+  <title>Dashboard</title>
+
+  <p>The <app>Dashboard</app> plugin provides quick access to your most
+  recently-used files and most-frequently used files. To activate the
+  <app>Dashboard</app> plugin, select
+  <guiseq><gui style="menu">gedit</gui><gui style="menuitem">Preferences</gui>
+  <gui>Plugins</gui><gui>Dashboard</gui></guiseq>. You will need to restart
+  <app>gedit</app> to activate the <app>Dashboard</app> plugin.</p>
+  
+  <p>The <app>dashboard</app> also includes a <gui>Search</gui> window,
+  allowing you to search for files that may not appear in the list of
+  files.</p>
+  
+<section id="gedit-recently-used">
+  <title>Recently used files</title>
+
+  <p>The dashboard will initially display a shortcut for an <gui>empty
+  document</gui> and seven of your most recently-used files. Click on the
+  <gui>empty document</gui> to create a new file. Click on any of the other
+  files to open that file.</p>
+
+</section>
+  
+<section id="gedit-most-used">
+  <title>Most frequently-used files</title>
+
+  <p>Similarly, the dashboard displays a shortcut for an <gui>empty
+  document</gui> and seven of your most frequently-used files. Click on the
+  <gui> empty document</gui> to create a new file. Click on any of the other
+  files to open that file.</p>
+
+  <note style="tip">
+    <p>Once activated, the <app>dashboard</app> will be displayed by default
+    when you open <app>gedit</app>. You can also open the <app>dashboard</app>
+    by clicking <guiseq><gui>File</gui><gui>New</gui></guiseq>, or by pressing
+    <keyseq><key>Ctrl</key><key>N</key></keyseq>.</p>
+  </note>
+  
+</section>
+
+</page>
diff --git a/help/zh_TW/draw-spaces.page b/help/zh_TW/draw-spaces.page
new file mode 100644
index 0000000..00a31b6
--- /dev/null
+++ b/help/zh_TW/draw-spaces.page
@@ -0,0 +1,50 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="plugin-draw-spaces" xml:lang="zh-TW">
+
+  <info>
+    <link type="guide" xref="gedit-plugin-guide#gedit-additional-plugins"/>
+    <revision version="3.8" date="2013-02-24" status="review"/>
+
+    <credit type="author">
+      <name>Jim Campbell</name>
+      <email its:translate="no">jwcampbell@gmail.com</email>
+    </credit>
+
+    <desc>Show white space between words or portions of code.</desc>
+  </info>
+
+  <title>Draw Spaces</title>
+
+  <p>The <app>Draw Spaces</app> plugin is a simple plugin that can mark spaces,
+  tabs, and other types of whitespace with a small, visible marker. By making
+  whitespace visible, you can more easily see how whitespace is used in a
+  document, and can apply spacing strategies more consistently.</p>
+   
+  <p>To enable this plugin, select <guiseq><gui style="menu">gedit</gui>
+  <gui style="menuitem">Preferences</gui><gui>Plugins</gui> <gui>Draw
+  Spaces</gui></guiseq>. After you have enabled the plugin, you can set its
+  options by highlighting the plugin and selecting
+  <gui style="menuitem">Preferences</gui>.</p>
+  
+  <list>
+    <title>By default, the <app>Draw Spaces</app> plugin will mark the
+    following types of whitespace in a file:</title>
+    <item><p>Spaces</p></item>
+    <item><p>跳格</p></item>
+    <item><p>Leading spaces</p></item>
+    <item><p>Spaces in text</p></item>
+    <item><p>Trailing spaces</p></item>
+  </list>
+  
+  <list>
+    <title>You can also set the plugin to mark:</title>
+    <item><p>New lines</p></item>
+    <item><p>Non-breaking spaces</p></item>
+  </list>
+   
+  <note style="tip">
+    <p>Though you will be able to see the dots when you work on a file, the
+    dots will not be visible when you print a file to paper.</p>
+  </note>
+
+</page>
diff --git a/help/zh_TW/git.page b/help/zh_TW/git.page
new file mode 100644
index 0000000..86ba8ad
--- /dev/null
+++ b/help/zh_TW/git.page
@@ -0,0 +1,48 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="plugin-git" xml:lang="zh-TW">
+
+  <info>
+    <link type="guide" xref="gedit-plugin-guide#gedit-additional-plugins"/>
+    <revision version="3.10" date="2013-10-21" status="draft"/>
+
+    <credit type="author">
+      <name>Aleksandra Hankus</name>
+      <email its:translate="no">ola.hankus@gmail.com</email>
+    </credit>
+
+    <desc>Highlight lines that have been changed since the last commit.</desc>
+  </info>
+
+  <title>Git</title>
+
+  <p>The <app>git</app> plugin will highlight lines that have been changed since
+  the last commit. Lines will be highlighted only on files that are already
+  tracked by git.</p>
+
+  <p>To enable the plugin, select <guiseq><gui style="menu">gedit</gui>
+  <gui style="menuitem">Preferences</gui><gui>Plugins</gui>
+  <gui>Git</gui></guiseq>.</p>
+
+  <p>The changes are shown in the margin of the document in three different
+  colors:</p>
+  <terms>
+    <item>
+      <title>Green</title>
+      <p>Shows the new lines added to the document.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <title>Orange</title>
+      <p>Shows the lines that have been modified in the document.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <title>Red</title>
+      <p>Shows the parts of the document that have been deleted.</p>
+    </item>
+  </terms>
+
+  <note>
+    <p>Hover the mouse pointer on the red or orange margin to view the original
+    text in a tool tip.</p>
+  </note>
+
+</page>
diff --git a/help/zh_TW/join-split-lines.page b/help/zh_TW/join-split-lines.page
new file mode 100644
index 0000000..e1b190f
--- /dev/null
+++ b/help/zh_TW/join-split-lines.page
@@ -0,0 +1,53 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="plugin-join-split-lines" xml:lang="zh-TW">
+
+  <info>
+    <link type="guide" xref="gedit-plugin-guide#gedit-additional-plugins"/>
+    <revision version="3.8" date="2013-02-24" status="review"/>
+
+    <credit type="author">
+      <name>Jim Campbell</name>
+      <email its:translate="no">jwcampbell@gmail.com</email>
+    </credit>
+
+    <desc>Join several lines of text or split long lines.</desc>
+  </info>
+
+  <title>Join/Split Lines</title>
+
+  <p>The <app>Join/Split Lines</app> plugin can join shorter lines into one
+  longer line, or can split a long line into multiple shorter lines.</p>
+  
+  <p>To enable this plugin, select <guiseq><gui style="menu">gedit</gui>
+  <gui style="menuitem">Preferences</gui><gui>Plugins</gui>
+  <gui>Join/Split Lines</gui></guiseq>.</p>
+
+  <steps>
+    <title>To join multiple lines into one longer line:</title>
+    <item>
+      <p>Select the lines that you want to join. To do this, you can use the
+      mouse, or you can press <keyseq><key>Shift</key><key>Up Arrow</key>
+      </keyseq> or <keyseq><key>Shift</key><key>Down Arrow</key></keyseq>.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>Press <keyseq><key>Ctrl</key><key>J</key></keyseq>.</p>
+      <p>The lines that you selected will be joined into one longer line.</p>
+    </item>
+  </steps>
+
+  <steps>
+    <title>To split one line into multiple lines:</title>
+    <item>
+      <p>Select the line that you want to split by placing your cursor anywhere
+      on that line.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>Press <keyseq><key>Ctrl</key><key>Shift</key>
+      <key>J</key></keyseq>.</p>
+      <p>The line will be split into multiple lines. Spaces are used to
+      determine where it is safe to split a line, and the length of each line
+      will not exceed 80 characters.</p>
+    </item>
+  </steps>
+
+</page>
diff --git a/help/zh_TW/legal-plugins.xml b/help/zh_TW/legal-plugins.xml
new file mode 100644
index 0000000..75aae2d
--- /dev/null
+++ b/help/zh_TW/legal-plugins.xml
@@ -0,0 +1,12 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<license xmlns="http://projectmallard.org/1.0/">
+
+  <!-- This is the licence file for plubins which come from gedit-plugins. -->
+
+  <p>This work is licensed under the Creative Commons Attribution-ShareAlike
+  3.0 Unported License. To view a copy of this license, visit
+  <link href="http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/">http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/</link>
+  or send a letter to Creative Commons, 444 Castro Street, Suite 900, Mountain
+  View, California, 94041, USA.</p>
+
+</license>
diff --git a/help/zh_TW/multi-edit.page b/help/zh_TW/multi-edit.page
new file mode 100644
index 0000000..20f83da
--- /dev/null
+++ b/help/zh_TW/multi-edit.page
@@ -0,0 +1,54 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="plugin-multi-edit" xml:lang="zh-TW">
+
+  <info>
+    <link type="guide" xref="gedit-plugin-guide#gedit-additional-plugins"/>
+    <revision version="3.4" date="2013-02-24" status="review"/>
+
+    <credit type="author">
+      <name>Jim Campbell</name>
+      <email its:translate="no">jwcampbell@gmail.com</email>
+      <years>2011</years>
+    </credit>
+
+    <desc>Edit a document in multiple places at once.</desc>
+  </info>
+
+  <title>Multi Edit</title>
+
+  <p>The <app>Multi Edit</app> plugin allows you to edit a document in multiple
+  places at once. This can be helpful when performing tedious editing tasks. To
+  enable the Multi Edit plugin, select <guiseq><gui style="menu">gedit</gui>
+  <gui>Preferences</gui><gui>Plugins</gui><gui>Multi Edit</gui></guiseq>.</p>
+  
+  <p>After you have enabled the plugin, turn-on Multi Edit mode by pressing
+  <keyseq><key>Ctrl</key><key>Shift</key><key>C</key></keyseq>, or clicking
+  <guiseq><gui style="menu">gedit</gui><gui>Multi Edit Mode</gui></guiseq>. You
+  can then select the points in your file that you would like start
+  editing.</p>
+  
+  <p>To insert editing points in your file:</p>
+  <steps>
+    <item>
+      <p>Place your cursor at your first desired editing point.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>Press <keyseq><key>Ctrl</key><key>E</key></keyseq>.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>Move to your next editing point, and press <keyseq><key>Ctrl</key>
+      <key>E</key></keyseq> again.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>Continue inserting editing points, adding as many as you need.</p>
+    </item>
+  </steps>
+  
+  <p>Once you have inserted all of your editing points, you can make your
+  desired edits.</p> 
+  
+  <p>To remove editing points, press the <key>Esc</key> key. This will remove
+  all of the editing points. Pressing the <key>Esc</key> key again will turn
+  off Multi Edit mode, returning the editor back to its normal state.</p>
+
+</page>
diff --git a/help/zh_TW/terminal.page b/help/zh_TW/terminal.page
new file mode 100644
index 0000000..6a75d03
--- /dev/null
+++ b/help/zh_TW/terminal.page
@@ -0,0 +1,64 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="plugin-terminal" xml:lang="zh-TW">
+
+  <info>
+    <link type="guide" xref="gedit-plugin-guide#gedit-additional-plugins"/>
+    <link type="seealso" xref="gedit-plugins-pyconsole"/>
+    <revision pkgversion="3.8" date="2013-02-24" status="review"/>
+
+    <credit type="author">
+      <name>Jim Campbell</name>
+      <email its:translate="no">jwcampbell@gmail.com</email>
+    </credit>
+    <credit type="author">
+      <name>Sindhu S</name>
+      <email its:translate="no">sindhus@live.in</email>
+    </credit>
+
+    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal-plugins.xml"/>
+
+    <desc>Add a terminal console to the bottom pane.</desc>
+  </info>
+
+  <title>Embedded Terminal</title>
+
+  <p><app>gedit</app> makes it possible to include an embedded version of
+  <app>GNOME Terminal</app>, the GNOME command-line application, in the bottom
+  pane of the <app>gedit</app> window. This will let you run scripts, install
+  needed software, or test your program without leaving <app>gedit</app>.</p>
+
+<section id="enable-embedded-terminal">
+  <title>Enable Embedded Terminal</title>
+
+  <steps>
+    <title>To enable the <app>Embedded Terminal</app> plugin:</title>
+    <item>
+      <p>Select <guiseq><gui style="menu">gedit</gui>
+      <gui style="menuitem">Preferences</gui>
+      <gui style="tab">Plugins</gui></guiseq>.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>Select <gui style="menuitem">Embedded Terminal</gui> to enable the
+      plugin.</p>
+    </item>
+  </steps>
+
+</section>
+
+<section id="using-embedded-terminal">
+  <title>Using Embedded Terminal</title>
+
+  <p>Once you have enabled the plugin, to add a terminal to the bottom
+  pane:</p>
+
+  <steps>
+    <item>
+      <p>Select <guiseq><gui style="menu">View</gui>
+      <gui style="menuitem">Bottom Pane</gui></guiseq>. Alternatively, you
+      can press <keyseq><key>Ctrl</key><key>F9</key></keyseq>.</p>
+    </item>
+  </steps>
+
+</section>
+
+</page>
diff --git a/help/zh_TW/text-size.page b/help/zh_TW/text-size.page
new file mode 100644
index 0000000..9e22dba
--- /dev/null
+++ b/help/zh_TW/text-size.page
@@ -0,0 +1,70 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="plugin-text-size" xml:lang="zh-TW">
+
+  <info>
+    <link type="guide" xref="gedit-plugin-guide#gedit-additional-plugins"/>
+    <link type="seealso" xref="gedit-change-default-font"/>
+    <revision version="3.4" date="2013-02-24" status="review"/>
+
+    <credit type="author">
+      <name>Jim Campbell</name>
+      <email its:translate="no">jwcampbell@gmail.com</email>
+    </credit>
+    <credit type="author">
+      <name>Sindhu S</name>
+      <email its:translate="no">sindhus@live.in</email>
+    </credit>
+
+    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal-plugins.xml"/>
+
+    <desc>Increase or decrease text size.</desc>
+  </info>
+
+  <title>Text Size</title>
+
+  <p>The text size plugin allows you to temporarily change the text size for
+  better readability in <app>gedit</app> without changing the program's default
+  text size.</p>
+
+<section id="enable-text-size">
+  <title>Enable Text Size Plugin</title>
+
+  <steps>
+    <title>To enable Text Size plugin:</title>
+    <item>
+      <p>Select <guiseq><gui style="menu">gedit</gui>
+      <gui style="menuitem">Preferences</gui>
+      <gui style="tab">Plugins</gui></guiseq>.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>Select <gui style="menuitem">Text Size</gui> to enable the
+      plugin.</p>
+    </item>
+  </steps>
+
+</section>
+
+<section id="use-text-size">
+  <title>Use the <app>Text Size</app> plugin</title>
+
+  <p>Once you have enabled the plugin, do any of the following to change the
+  text size in <app>gedit</app>:</p>
+
+  <list>
+    <item>
+      <p>To <em>increase</em> the text size, press
+      <keyseq><key>Ctrl</key><key>+</key></keyseq>.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>To <em>decrease</em> the text size, press
+      <keyseq><key>Ctrl</key><key>-</key></keyseq>.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>To <em>reset</em> the text size to the default size, press
+      <keyseq><key>Ctrl</key><key>0</key></keyseq>.</p>
+    </item>
+  </list>
+
+</section>
+
+</page>
diff --git a/help/zh_TW/translate.page b/help/zh_TW/translate.page
new file mode 100644
index 0000000..e953406
--- /dev/null
+++ b/help/zh_TW/translate.page
@@ -0,0 +1,60 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="plugin-translate" xml:lang="zh-TW">
+
+  <info>
+    <link type="guide" xref="gedit-plugin-guide#gedit-additional-plugins"/>
+    <revision version="1.0" date="2018-03-04" status="review"/>
+
+    <credit type="author">
+      <name>Jordi Mas i Hernàndez</name>
+      <email its:translate="no">jmas@softcatala.org</email>
+    </credit>
+
+    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal-plugins.xml"/>
+
+    <desc>Translate text into different languages</desc>
+  </info>
+
+  <title>Translate</title>
+
+  <p>The <app>Translate</app> plugin allows you to translate text from <app>gedit</app> using Apertium and Yandex engines.</p>
+
+<section id="enable-translate">
+  <title>Enabling and configuring the Translate plugin</title>
+
+  <steps>
+    <title>To enable the <app>Translate</app> plugin:</title>
+    <item>
+      <p>Select <guiseq><gui style="menu">gedit</gui>
+      <gui style="menuitem">Preferences</gui>
+      <gui style="tab">Plugins</gui></guiseq>.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>Select <gui style="menuitem">Translate</gui> to enable the
+      plugin.</p>
+    </item>
+
+    <item>
+      <p>Select <gui style="button">Preferences</gui> to configure the translation engine to use and a language pair.</p>
+    </item>
+  </steps>
+
+</section>
+
+<section id="use-translate">
+  <title>Using the Translate plugin</title>
+
+ <steps>
+    <title>To translate a text:</title>
+    <item>
+      <p>Select the part of text that you would like to translate.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>Press <keyseq><key>Ctrl</key><key>K</key></keyseq> or use the context menu to translate it.</p>
+      <p>The translation appears in the document or in the bottom panel, depending on your configuration.</p>
+    </item>
+  </steps>
+
+</section>
+
+</page>
diff --git a/help/zh_TW/word-completion.page b/help/zh_TW/word-completion.page
new file mode 100644
index 0000000..d4950a0
--- /dev/null
+++ b/help/zh_TW/word-completion.page
@@ -0,0 +1,53 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="plugin-word-completion" xml:lang="zh-TW">
+
+  <info>
+    <revision pkgversion="3.8" date="2013-02-24" status="review"/>
+    <link type="guide" xref="gedit-plugin-guide#gedit-additional-plugins"/>
+
+    <credit type="author">
+      <name>Jim Campbell</name>
+      <email its:translate="no">jwcampbell@gmail.com</email>
+    </credit>
+    <credit type="author">
+      <name>Paul Weaver</name>
+      <email its:translate="no">ch3pjw@bath.ac.uk</email>
+    </credit>
+    <credit type="author">
+      <name>Sindhu S</name>
+      <email its:translate="no">sindhus@live.in</email>
+    </credit>
+
+    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal-plugins.xml"/>
+
+    <desc>Autocomplete words or portions of code as you type.</desc>
+  </info>
+
+  <title>Word Completion</title>
+
+  <p>The <app>Word Completion</app> plugin can speed up your editing by
+  suggesting completions of words as you type. To enable the plugin:</p>
+
+  <steps>
+    <item>
+      <p>Select <guiseq><gui style="menu">Edit</gui>
+      <gui style="menuitem">Preferences</gui>
+      <gui style="tab">Plugins</gui></guiseq>.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>Select <gui style="menuitem">Word Completion</gui> to enable the
+      plugin.</p>
+    </item>
+  </steps>
+
+  <p>While editing, the <app>Word Completion</app> plugin will automatically
+  display a pop-up list of words that begin with the letters you have already
+  typed. Word suggestions are based upon words that appear elsewhere in your
+  document and upon pre-defined keywords if your document is of a recognised
+  format.</p>
+
+  <p>To insert a suggested word, double-click on it in the pop-up list or press
+  <keyseq><key>Alt</key><key>Num</key></keyseq>, where <key>Num</key> is the
+  number displayed next to your desired word.</p>
+
+</page>
diff --git a/help/zh_TW/zeitgeist-dataprovider.page b/help/zh_TW/zeitgeist-dataprovider.page
new file mode 100644
index 0000000..d6f16c1
--- /dev/null
+++ b/help/zh_TW/zeitgeist-dataprovider.page
@@ -0,0 +1,36 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" type="topic" style="task" id="plugin-zeitgeist-dataprovider" xml:lang="zh-TW">
+
+  <info>
+    <link type="guide" xref="gedit-plugin-guide#gedit-additional-plugins"/>
+    <revision pkgversion="3.8" date="2011-08-17" status="review"/>
+
+    <credit type="author">
+      <name>Shobha Tyagi</name>
+      <email>tyagishobha@gmail.com</email>
+    </credit>
+
+    <desc>Log user activity for documents which are opened in gedit</desc>
+  </info>
+
+  <title>Zeitgeist dataprovider</title>
+
+  <p>Zeitgeist is a service that logs user activities and events.  Zeitgeist
+  lets other applications access this information in the form of statistics and
+  timelines.The Zeitgeist dataprovider plugin for <app>gedit</app> records user
+  activity for documents used with gedit giving easy access to recently-used
+  and frequently-used files.</p>
+
+  <steps>
+    <title>Enable Zeitgeist dataprovider</title>
+    <item>
+      <p>Select <guiseq><gui style="menu">gedit</gui>
+      <gui style="menuitem">Preferences</gui>
+      <gui style="tab">Plugins</gui></guiseq>.</p>
+    </item>
+    <item>
+	<p>Select <gui style="menuitem">Zeitgeist Dataprovider</gui>.</p>
+    </item>
+  </steps>
+
+</page>
diff --git a/help/zh_TW/zh_TW.po b/help/zh_TW/zh_TW.po
new file mode 100644
index 0000000..a293143
--- /dev/null
+++ b/help/zh_TW/zh_TW.po
@@ -0,0 +1,2686 @@
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"POT-Creation-Date: 2005-10-22 13:45-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2007-02-12 08:54+0800\n"
+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+
+#: ../base.xml:24(title) ../base.xml:95(revnumber)
+msgid "gedit Manual V2.5.1"
+msgstr "gedit 手冊 V2.5.1"
+
+#: ../base.xml:26(year)
+msgid "2003"
+msgstr "2003 年"
+
+#: ../base.xml:27(holder) ../base.xml:30(holder) ../base.xml:52(orgname)
+msgid "Sun Microsystems"
+msgstr "Sun Microsystems"
+
+#: ../base.xml:29(year)
+msgid "2002"
+msgstr "2002 年"
+
+#: ../base.xml:32(year) ../base.xml:152(date)
+msgid "2000"
+msgstr "2000 年"
+
+#: ../base.xml:33(holder)
+msgid "Eric Baudais"
+msgstr "Eric Baudais"
+
+#: ../base.xml:44(publishername) ../base.xml:59(orgname) ../base.xml:99(para)
+#: ../base.xml:107(para) ../base.xml:115(para) ../base.xml:123(para)
+#: ../base.xml:131(para) ../base.xml:139(para) ../base.xml:147(para)
+#: ../base.xml:156(para)
+msgid "GNOME Documentation Project"
+msgstr "GNOME 文件專案"
+
+#: ../base.xml:56(firstname)
+msgid "Eric"
+msgstr "Eric"
+
+#: ../base.xml:57(surname)
+msgid "Baudais"
+msgstr "Baudais"
+
+#: ../base.xml:60(email)
+msgid "baudais@okstate.edu"
+msgstr "baudais@okstate.edu"
+
+#: ../base.xml:64(firstname)
+msgid "Baris"
+msgstr "Baris"
+
+#: ../base.xml:65(surname)
+msgid ""
+"Cicek provided information from earlier revisions of the gedit application."
+msgstr "Cicek 提供 gedit 應用程式較早版本的資訊。"
+
+#: ../base.xml:66(contrib)
+msgid "Acknowledgements"
+msgstr "感謝"
+
+#: ../base.xml:69(firstname)
+msgid "Ajit"
+msgstr "Ajit"
+
+#: ../base.xml:70(surname)
+msgid "George provided information about plugins."
+msgstr "George 提供增效模組的相關資訊。"
+
+#: ../base.xml:98(para) ../base.xml:106(para) ../base.xml:114(para)
+#: ../base.xml:122(para) ../base.xml:130(para) ../base.xml:138(para)
+#: ../base.xml:146(para)
+msgid "Sun GNOME Documentation Team"
+msgstr "Sun GNOME 文件小組"
+
+#: ../base.xml:103(revnumber)
+msgid "gedit Manual V2.5"
+msgstr "gedit 手冊 V2.5"
+
+#: ../base.xml:104(date)
+msgid "March 2003"
+msgstr "2003 年 3 月"
+
+#: ../base.xml:111(revnumber)
+msgid "gedit Manual V2.4"
+msgstr "gedit 手冊 V2.4"
+
+#: ../base.xml:112(date)
+msgid "January 2003"
+msgstr "2003 年 1 月"
+
+#: ../base.xml:119(revnumber)
+msgid "gedit Manual V2.3"
+msgstr "gedit 手冊 V2.3"
+
+#: ../base.xml:120(date)
+msgid "September 2002"
+msgstr "2002 年 9 月"
+
+#: ../base.xml:127(revnumber)
+msgid "gedit Manual V2.2"
+msgstr "gedit 手冊 V2.2"
+
+#: ../base.xml:128(date)
+msgid "August 2002"
+msgstr "2002 年 8 月"
+
+#: ../base.xml:135(revnumber)
+msgid "gedit Manual V2.1"
+msgstr "gedit 手冊 V2.1"
+
+#: ../base.xml:136(date)
+msgid "June 2002"
+msgstr "2002 年 6 月"
+
+#: ../base.xml:143(revnumber)
+msgid "gedit Manual V2.0"
+msgstr "gedit 手冊 V2.0"
+
+#: ../base.xml:144(date)
+msgid "March 2002"
+msgstr "2002 年 3 月"
+
+#: ../base.xml:151(revnumber)
+msgid "gedit V1.0"
+msgstr "gedit 手冊 V1.0"
+
+#: ../base.xml:154(para)
+msgid "Eric Baudais <email>baudais@okstate.edu</email>"
+msgstr "Eric Baudais <email>baudais@okstate.edu</email>"
+
+#: ../base.xml:160(releaseinfo)
+msgid "This manual describes version 2.2.1 of gedit."
+msgstr "本手冊的內容是說明 2.2.1 版的 gedit。"
+
+#: ../base.xml:163(title)
+msgid "Feedback"
+msgstr "意見回饋"
+
+#: ../base.xml:164(para)
+msgid ""
+"To report a bug or make a suggestion regarding the <application>gedit</"
+"application> application or this manual, follow the directions in the <ulink "
+"url=\"ghelp:gnome-feedback\" type=\"help\">GNOME Feedback Page</ulink>."
+msgstr ""
+"關於本 <application>gedit</application> 應用程式或本手冊，如果要報告錯誤 或提"
+"出建議，請遵照 <ulink url=\"ghelp:gnome-feedback\" type=\"help\">GNOME "
+"Feedback Page</ulink> 的指示。"
+
+#: ../base.xml:171(primary)
+msgid "gedit"
+msgstr "gedit"
+
+#: ../base.xml:172(primary)
+msgid "text editor"
+msgstr "文字編輯器"
+
+#: ../base.xml:177(title)
+msgid "Introduction"
+msgstr "介紹"
+
+#: ../base.xml:178(para)
+msgid ""
+"The <application>gedit</application> application enables you to create and "
+"edit text files. You can use <application>gedit</application> plugins to "
+"perform a variety of tasks related to text-editing from within the "
+"<application>gedit</application> window."
+msgstr ""
+"您可以使用 <application>gedit</application> 應用程式建立和編輯文字 檔案。您可"
+"以使用 <application>gedit</application> 增效模組在 <application>gedit</"
+"application> 視窗中 執行各種和文字編輯相關的工作。"
+
+#: ../base.xml:185(title)
+msgid "Getting Started"
+msgstr "入門"
+
+#: ../base.xml:189(title)
+msgid "To Start gedit"
+msgstr "啟動 gedit"
+
+#: ../base.xml:190(para)
+msgid "You can start <application>gedit</application> in the following ways:"
+msgstr "您可以使用下列方式啟動 <application>gedit</application>："
+
+#: ../base.xml:193(guimenu)
+msgid "Menu"
+msgstr "功能表"
+
+#: ../base.xml:195(para)
+msgid ""
+"For information about how to start <application>gedit</application> from a "
+"menu, see the latest version of the GNOME Desktop User Guide for your "
+"platform."
+msgstr ""
+"若需如何從功能表啟動 <application>gedit</application> 的詳細資訊，請參閱最新"
+"版的平台 GNOME Desktop User Guide。"
+
+#: ../base.xml:200(term)
+msgid "Command line"
+msgstr "指令行"
+
+#: ../base.xml:202(para)
+msgid "Execute the following command: <command>gedit</command>"
+msgstr "執行以下的指令： <command>gedit</command>"
+
+#: ../base.xml:210(title)
+msgid "When You Start gedit"
+msgstr "當您啟動 gedit"
+
+#: ../base.xml:211(para)
+msgid ""
+"When you start <application>gedit</application>, the following window is "
+"displayed:"
+msgstr "當您啟動 <application>gedit</application> 後，會顯示下面的視窗："
+
+#: ../base.xml:214(title)
+msgid "gedit Window"
+msgstr "gedit 視窗"
+
+#: ../base.xml:220(phrase)
+msgid "Shows gedit main window."
+msgstr "顯示 gedit 主視窗。"
+
+#: ../base.xml:226(para)
+msgid ""
+"The <application>gedit</application> window contains the following elements:"
+msgstr ""
+"<application>gedit</application> 視窗包含下列的 元素：您可以選擇下列條件中的"
+"一項或以上："
+
+#: ../base.xml:229(term)
+msgid "Menubar"
+msgstr "功能表列"
+
+#: ../base.xml:231(para)
+msgid ""
+"The menus on the menubar contain all of the commands you need to work with "
+"files in <application>gedit</application>."
+msgstr ""
+"在功能表列上的功能表中，有您在 <application>gedit</application> 中與檔案工作"
+"所需的所有指令。"
+
+#: ../base.xml:235(term)
+msgid "Toolbar"
+msgstr "工具列"
+
+#: ../base.xml:237(para)
+msgid ""
+"The toolbar contains a subset of the commands that you can access from the "
+"menubar."
+msgstr "工具列包含了您可以由功能表列 存取的指令子集。"
+
+#: ../base.xml:241(term)
+msgid "Display area"
+msgstr "顯示區域"
+
+#: ../base.xml:243(para)
+msgid "The display area contains the text of the file that you are editing."
+msgstr "顯示區域包含了您正在 編輯之檔案的文字。"
+
+#: ../base.xml:247(term)
+msgid "Output window"
+msgstr "輸出視窗"
+
+#: ../base.xml:249(para)
+msgid ""
+"The output window displays the output returned by the Shell command plugin "
+"and the Compare Files plugin."
+msgstr "輸出視窗可以顯示由 Shell 指令增效模組和比對檔案增效模組傳回的輸出。"
+
+#: ../base.xml:252(term)
+msgid "Statusbar"
+msgstr "狀態列"
+
+#: ../base.xml:254(para)
+msgid ""
+"The statusbar displays information about current <application>gedit</"
+"application> activity and contextual information about the menu items."
+msgstr ""
+"狀態列可以顯示目前 <application>gedit</application> 活動的資訊，以及有關功能"
+"表項目 的上下文資訊。"
+
+#: ../base.xml:260(para)
+msgid ""
+"When you right-click in the <application>gedit</application> window, the "
+"application displays a popup menu. The popup menu contains the most common "
+"text editing commands."
+msgstr ""
+"當您在 <application>gedit</application> 視窗中按滑鼠右鍵時，應用程式會顯示即"
+"現式功能表。即現式功能表包含了 最常用的文字編輯指令。"
+
+#: ../base.xml:266(title)
+msgid "To Open a File"
+msgstr "開啟檔案"
+
+#: ../base.xml:267(para)
+msgid ""
+"To open a file, choose <menuchoice><guimenu>File</guimenu><guimenuitem>Open</"
+"guimenuitem></menuchoice> to display the <guilabel>Open File</guilabel> "
+"dialog. Select the file that you want to open, then click <guibutton>OK</"
+"guibutton>. The file is displayed in the <application>gedit</application> "
+"window."
+msgstr ""
+"如果要開啟檔案，請選擇 <menuchoice><guimenu>檔案</guimenu><guimenuitem>開啟</"
+"guimenuitem></menuchoice> ，顯示<guilabel>開啟檔案</guilabel>對話方塊。選取要"
+"開啟的檔案 ，然後按一下<guibutton>確定</guibutton>。這個檔案便會 顯示在 "
+"<application>gedit</application> 視窗中。"
+
+#: ../base.xml:273(para)
+msgid ""
+"You can open multiple files in <application>gedit</application>. The "
+"application displays one file at a time in the application window. The "
+"application adds a tab for each open file to the window. To display another "
+"open file, click on the tab that corresponds to the file. To create a new "
+"<application> gedit</application> window for each file that is open, drag "
+"the tab corresponding to each file to the desktop background."
+msgstr ""
+"您可以在 <application>gedit</application> 中，開啟多個檔案。 本應用程式在應用"
+"程式視窗中，一次只會顯示一個檔案。 應用程式會為每個開啟的檔案，在視窗中增加一"
+"個標籤。如果要顯示另外一個 開啟的檔案，請按該檔案的標籤。如果為每一個開啟的檔"
+"案，建立一個新的 <application> gedit</application> 視窗，請將檔案的 標籤一個"
+"個地拖曳至桌面背景上。"
+
+#: ../base.xml:279(para)
+msgid ""
+"You can also use the <guimenu>Documents</guimenu> menu to move between the "
+"open files. You can choose <menuchoice><guimenu>Documents</"
+"guimenu><guimenuitem>Move to New Window</guimenuitem></menuchoice> to move a "
+"document to a new <application> gedit</application> window."
+msgstr ""
+"您也可以使用 <guimenu>文件</guimenu>功能表，在開啟的檔案之間移動。您可以選擇"
+"<menuchoice><guimenu>文件</guimenu><guimenuitem>移至新視窗</guimenuitem></"
+"menuchoice>，將文件移到新的 <application> gedit</application> 視窗。"
+
+#: ../base.xml:290(phrase)
+msgid "Shows Recent Files menu icon."
+msgstr "顯示最近使用的檔案功能表圖示。"
+
+#: ../base.xml:282(para)
+msgid ""
+"The application records the paths and filenames of the five most recent "
+"files that you edited and displays the files as menu items on the "
+"<menuchoice><guimenu>File</guimenu></menuchoice> menu. You can also click on "
+"the <inlinemediaobject><placeholder-1/><placeholder-2/></inlinemediaobject> "
+"icon on the toolbar to display the list of recent files."
+msgstr ""
+"應用程式會記錄您所編輯的最後 5 個 檔案，並以功能表項目的方式，顯示在 "
+"<menuchoice><guimenu>檔案</guimenu></menuchoice>功能表中。您也可以按一下 "
+"<inlinemediaobject><placeholder-1/><placeholder-2/></inlinemediaobject> 工具"
+"列上的圖示，顯示最近使用的檔案清單。"
+
+#: ../base.xml:297(title)
+msgid "To Open Multiple Files from a Command Line"
+msgstr "從指令行開啟多個檔案"
+
+#: ../base.xml:298(para)
+msgid ""
+"You can run <application>gedit</application> from a command line and open a "
+"single file or multiple files. To open multiple files from a command line, "
+"type the following command, then press <keycap>Return</keycap>:"
+msgstr ""
+"您可以從指令行執行 <application>gedit</application>，並開啟一個或多個檔案。如"
+"果要從指令行開啟多個檔案，請鍵入下列指令，然後按一下 <keycap>Return</keycap> "
+"鍵。"
+
+#: ../base.xml:301(replaceable)
+msgid "file1.txt file2.txt file3.txt"
+msgstr "file1.txt file2.txt file3.txt"
+
+#: ../base.xml:301(command)
+msgid "gedit <placeholder-1/>"
+msgstr "gedit <placeholder-1/>"
+
+#: ../base.xml:302(para)
+msgid ""
+"When the application starts, the files that you specify are displayed in the "
+"<application>gedit</application> window."
+msgstr ""
+"當應用程式啟動時，您所指定的檔案便會顯示在 <application>gedit</application> "
+"視窗內。"
+
+#: ../base.xml:304(para)
+msgid ""
+"For more information on how to run <application>gedit</application> from a "
+"command line, see <ulink url=\"man:gedit\" type=\"man"
+"\"><citerefentry><refentrytitle>gedit</refentrytitle><manvolnum>1</"
+"manvolnum></citerefentry></ulink>."
+msgstr ""
+"若需如何從指令行執行 <application>gedit</application> 的詳細資訊，請參閱 "
+"<ulink url=\"man:gedit\" type=\"man\"><citerefentry><refentrytitle>gedit</"
+"refentrytitle><manvolnum>1</manvolnum></citerefentry></ulink>。"
+
+#: ../base.xml:309(title)
+msgid "Usage"
+msgstr "使用"
+
+#: ../base.xml:313(title)
+msgid "To Create a New File"
+msgstr "建立新檔案"
+
+#: ../base.xml:314(para)
+msgid ""
+"To create a new file, choose <menuchoice><guimenu>File</"
+"guimenu><guimenuitem>New</guimenuitem></menuchoice>. The application "
+"displays a new file in the <application>gedit</application> window."
+msgstr ""
+"如果要建立新檔案，請選擇 <menuchoice><guimenu>檔案</guimenu><guimenuitem>開新"
+"檔案</guimenuitem></menuchoice>。應用程式會在 <application>gedit</"
+"application> 視窗內顯示新檔案。"
+
+#: ../base.xml:321(title)
+msgid "To Save a File"
+msgstr "儲存檔案"
+
+#: ../base.xml:322(para)
+msgid "You can save files in the following ways:"
+msgstr "您可以用下列方式儲存檔案："
+
+#: ../base.xml:324(para)
+msgid ""
+"To save changes to an existing file, choose <menuchoice><guimenu>File</"
+"guimenu><guimenuitem>Save</guimenuitem></menuchoice> or click "
+"<guibutton>Save</guibutton> on the toolbar."
+msgstr ""
+"如果要將變更儲存到目前的檔案，請選擇 <menuchoice><guimenu>檔案</"
+"guimenu><guimenuitem>儲存</guimenuitem></menuchoice> 或按一下工具列上的"
+"<guibutton>儲存</guibutton> 。"
+
+#: ../base.xml:329(para)
+msgid ""
+"To save a new file or to save an existing file under a new filename, choose "
+"<menuchoice><guimenu>File</guimenu><guimenuitem>Save As</guimenuitem></"
+"menuchoice>. Enter a name for the file in the <guilabel>Save as</guilabel> "
+"dialog box, then click <guibutton>OK</guibutton>."
+msgstr ""
+"如果要儲存新檔案，或以新的檔案名稱儲存目前的檔案，請選擇 "
+"<menuchoice><guimenu>檔案</guimenu><guimenuitem>另存 新檔</guimenuitem></"
+"menuchoice>。請將檔案名稱輸入<guilabel>另存 新檔</guilabel>對話方塊，然後按一"
+"下<guibutton>確定</guibutton>。"
+
+#: ../base.xml:334(para)
+msgid ""
+"To save all of the files that are currently open in <application>gedit</"
+"application>, choose <menuchoice><guimenu>Documents</"
+"guimenu><guimenuitem>Save All</guimenuitem></menuchoice>."
+msgstr ""
+"如果要儲存目前在 <application>gedit</application> 中開啟的所有檔案，請選擇 "
+"<menuchoice><guimenu>文件</guimenu><guimenuitem>全部 儲存</guimenuitem></"
+"menuchoice>。"
+
+#: ../base.xml:343(title)
+msgid "To Edit Text"
+msgstr "編輯文字"
+
+#: ../base.xml:344(para)
+msgid "You can edit the text of a file in the following ways:"
+msgstr "您可以使用下列方式編輯檔案文字："
+
+#: ../base.xml:346(para)
+msgid "Type new text from the keyboard."
+msgstr "由鍵盤輸入新的文字。"
+
+#: ../base.xml:348(para)
+msgid "Use the <keycap>Delete</keycap> key to delete text."
+msgstr "使用<keycap>刪除</keycap>鍵刪除文字。"
+
+#: ../base.xml:351(para)
+msgid ""
+"Use the <guimenuitem>Cut</guimenuitem>, <guimenuitem>Copy</guimenuitem>, "
+"<guimenuitem>Paste</guimenuitem>, and <guimenuitem>Delete</guimenuitem> menu "
+"items on the <guimenu>Edit</guimenu> menu to edit text."
+msgstr ""
+"請使用<guimenuitem>剪下</guimenuitem>、 <guimenuitem>複製</guimenuitem>、"
+"<guimenuitem>貼上</guimenuitem>和 <guimenuitem>刪除</guimenuitem>功能表項目 "
+"(在<guimenu>編輯</guimenu>功能表上) 來編輯文字。"
+
+#: ../base.xml:356(para)
+msgid "You can perform any of the following actions on the selected text:"
+msgstr "您可以在所選取的文字上執行下列任何一個動作："
+
+#: ../base.xml:359(para)
+msgid ""
+"To copy the selected text to a buffer, choose <menuchoice><guimenu>Edit</"
+"guimenu><guimenuitem>Copy</guimenuitem></menuchoice>."
+msgstr ""
+"如果要將選取的文字複製到緩衝區中，請選擇 <menuchoice><guimenu>編輯</"
+"guimenu><guimenuitem>複製</guimenuitem></menuchoice>。"
+
+#: ../base.xml:363(para)
+msgid ""
+"To delete the selected text from the file and move the selected text to a "
+"buffer, choose <menuchoice><guimenu>Edit</guimenu><guimenuitem>Cut</"
+"guimenuitem></menuchoice>."
+msgstr ""
+"如果要從檔案中刪除選取的文字，並將 選取的文字移動至緩衝區，請選擇 "
+"<menuchoice><guimenu>編輯</guimenu><guimenuitem>剪下</guimenuitem></"
+"menuchoice>。"
+
+#: ../base.xml:368(para)
+msgid ""
+"To permanently delete the selected text from the file, choose "
+"<menuchoice><guimenu>Edit</guimenu><guimenuitem>Delete</guimenuitem></"
+"menuchoice>."
+msgstr ""
+"如果要從檔案中永遠刪除選取的文字，請選擇 <menuchoice><guimenu>編輯</"
+"guimenu><guimenuitem>刪除e</guimenuitem></menuchoice>。"
+
+#: ../base.xml:372(para)
+msgid ""
+"To insert the contents of the buffer at the cursor position, choose "
+"<menuchoice><guimenu>Edit</guimenu><guimenuitem>Paste</guimenuitem></"
+"menuchoice>. You must cut or copy text before you can paste text into the "
+"file."
+msgstr ""
+"如果要在游標位置上加入緩衝區 的內容，請選擇 <menuchoice><guimenu>編輯</"
+"guimenu><guimenuitem>貼上</guimenuitem></menuchoice>。您必須先剪下或複製文字 "
+"才能將文字貼進檔案。"
+
+#: ../base.xml:378(para)
+msgid ""
+"To select all of the text in a file, choose <menuchoice><guimenu>Edit</"
+"guimenu><guimenuitem>Select All</guimenuitem></menuchoice>."
+msgstr ""
+"如果要選取檔案中所有的文字，請選擇 <menuchoice><guimenu>編輯</"
+"guimenu><guimenuitem>全部 選取</guimenuitem></menuchoice>。"
+
+#: ../base.xml:386(title)
+msgid "To Undo or Redo Edits"
+msgstr "還原或重做編輯"
+
+#: ../base.xml:387(para)
+msgid ""
+"To undo an edit, choose <menuchoice><guimenu>Edit</"
+"guimenu><guimenuitem>Undo</guimenuitem></menuchoice>. To redo an edit, "
+"choose <menuchoice><guimenu>Edit</guimenu><guimenuitem>Redo</guimenuitem></"
+"menuchoice>. The number of previous edits that you can undo is determined by "
+"the <guilabel>Set limit on undo actions to</guilabel> setting in the <xref "
+"linkend=\"gedit-prefs-undo\"/> tabbed section of the <guilabel>Preferences</"
+"guilabel> dialog."
+msgstr ""
+"如果要還原或重做編輯，請選擇 <menuchoice><guimenu>編輯</guimenu><guimenuitem>"
+"還原</guimenuitem></menuchoice>。如果要重做編輯，請選擇 <menuchoice><guimenu>"
+"編輯</guimenu><guimenuitem>重做</guimenuitem></menuchoice>。您所能還原之前編"
+"輯的次數，是取決於 <guilabel>限制還原次數為</guilabel>設定 (在 <xref linkend="
+"\"gedit-prefs-undo\"/>標籤區段中 (在 <guilabel>偏好設定</guilabel>對話方塊"
+"中))。"
+
+#: ../base.xml:399(title)
+msgid "To Find Text"
+msgstr "尋找文字"
+
+#: ../base.xml:400(para)
+msgid "To search a file for a string, perform the following steps:"
+msgstr "如果要搜尋檔案中的字串，請執行下列步驟："
+
+#: ../base.xml:402(para)
+msgid ""
+"Choose <menuchoice><guimenu>Search</guimenu><guimenuitem>Find</guimenuitem></"
+"menuchoice> to display the <guilabel>Find</guilabel> dialog."
+msgstr ""
+"請選擇 <menuchoice><guimenu>搜尋</guimenu><guimenuitem>尋找</guimenuitem></"
+"menuchoice> 以顯示<guilabel>尋找</guilabel>對話方塊。"
+
+#: ../base.xml:407(para) ../base.xml:459(para)
+msgid ""
+"Type the string that you want to find, in the <guilabel>Search for</"
+"guilabel> field."
+msgstr "將您要尋找的字串，鍵入 <guilabel>搜尋</guilabel>欄位中。"
+
+#: ../base.xml:409(para) ../base.xml:461(para)
+msgid "You can include the following escape sequences:"
+msgstr "您可以包括下列的逸出序列："
+
+#: ../base.xml:412(literal) ../base.xml:464(literal)
+msgid "\\n"
+msgstr "\\n"
+
+#: ../base.xml:413(para) ../base.xml:465(para)
+msgid "Use this escape sequence to specify a new line"
+msgstr "請使用這個逸出序列，指定新的一行"
+
+#: ../base.xml:416(literal) ../base.xml:468(literal)
+msgid "\\t"
+msgstr "\\t"
+
+#: ../base.xml:417(para) ../base.xml:469(para)
+msgid "Use this escape sequence to specify a tab character"
+msgstr "請使用這個逸出序列，指定 Tab 字元"
+
+#: ../base.xml:420(literal) ../base.xml:472(literal)
+msgid "\\r"
+msgstr "\\r"
+
+#: ../base.xml:421(para) ../base.xml:473(para)
+msgid "Use this escape sequence to specify a carriage return"
+msgstr "請使用這個逸出序列，指定換行鍵"
+
+#: ../base.xml:425(para)
+msgid ""
+"Select the <guilabel>Match case</guilabel> option to only find occurrences "
+"of the string that match the case of the text that you type."
+msgstr ""
+"選取<guilabel>符合大小寫</guilabel>選項， 尋找只符合您所鍵入文字狀況 的字串。"
+
+#: ../base.xml:429(para) ../base.xml:484(para)
+msgid ""
+"Select the <guilabel>Match entire word only</guilabel> option to only find "
+"occurrences of the string that match the entire words of the text that you "
+"type."
+msgstr ""
+"選取<guilabel>全字相符</guilabel>選項， 尋找字串中完全符合您所輸入的 文字。"
+
+#: ../base.xml:433(para) ../base.xml:488(para)
+msgid ""
+"Select the <guilabel>Wrap around</guilabel> option to search to the end of "
+"the file and then continue the search from the beginning of the file."
+msgstr ""
+"選取<guilabel>全檔搜尋</guilabel>選項，搜尋到檔案結尾後再從檔案開頭繼續搜尋。"
+
+#: ../base.xml:435(para) ../base.xml:490(para)
+msgid ""
+"Click <guibutton>Find</guibutton> to search the file for the first "
+"occurrence of the string. If <application>gedit</application> finds the "
+"string, the application moves the cursor to the string, and selects the "
+"string."
+msgstr ""
+"按一下<guibutton>尋找</guibutton>，搜尋檔案中 第一個字串事件。如果 "
+"<application>gedit</application> 找到字串，應用程式會將游標移動到字串上，並選"
+"取 該字串。"
+
+#: ../base.xml:440(para) ../base.xml:500(para)
+msgid ""
+"To find the next occurrence of the string, click <guibutton>Find</guibutton>."
+msgstr "如果要尋找符合的下一個字串，請按一下 <guibutton>找下一個</guibutton>。"
+
+#: ../base.xml:443(para) ../base.xml:503(para)
+msgid "To finish the search, click <guibutton>Close</guibutton>."
+msgstr "如果要結束搜尋，請按一下 <guibutton>關閉</guibutton>。"
+
+#: ../base.xml:450(title)
+msgid "To Find and Replace Text"
+msgstr "尋找並取代文字"
+
+#: ../base.xml:451(para)
+msgid ""
+"To search a file for a string, and replace the string with an alternative "
+"string, perform the following steps:"
+msgstr "如果要搜尋檔案中的字串，並以另外一個字串 取代之，請執行下列的步驟："
+
+#: ../base.xml:454(para)
+msgid ""
+"Choose <menuchoice><guimenu>Search</guimenu><guimenuitem>Replace</"
+"guimenuitem></menuchoice> to display the <guilabel>Replace</guilabel> dialog."
+msgstr ""
+"請選擇 <menuchoice><guimenu>搜尋</guimenu><guimenuitem>取代</guimenuitem></"
+"menuchoice> ，顯示<guilabel>取代</guilabel>對話方塊。"
+
+#: ../base.xml:477(para)
+msgid ""
+"Type the string that you want to use to replace the string that you find, in "
+"the <guilabel>Replace with</guilabel> field."
+msgstr "將您要用來取代尋找 字串的字串，鍵入<guilabel>取代為</guilabel>欄位中。"
+
+#: ../base.xml:480(para)
+msgid ""
+"Select the <guilabel>Match case</guilabel> option to only find occurrences "
+"of the string that match the case of the text that you enter."
+msgstr ""
+"選取<guilabel>符合大小寫</guilabel>選項， 尋找只符合您所鍵入文字狀況 的字串。"
+
+#: ../base.xml:495(para)
+msgid ""
+"Click on the <guibutton>Replace</guibutton> button to replace the occurrence "
+"of the string with the text in the <guilabel>Replace with</guilabel> field. "
+"Click on the <guibutton>Replace All</guibutton> button to replace all "
+"occurrences of the string."
+msgstr ""
+"按一下<guibutton>取代</guibutton>按鈕，以您在 <guilabel>取代為 </guilabel>欄"
+"位中鍵入的文字取代該字串。按一下<guibutton>全部取代</guibutton>按鈕，取代 所"
+"有符合的字串。"
+
+#: ../base.xml:510(title)
+msgid "To Open a File from a URI"
+msgstr "從 URI 開啟檔案"
+
+#: ../base.xml:511(para)
+msgid ""
+"To open a file from a Uniform Resource Identifier (URI), perform one of the "
+"following steps:"
+msgstr ""
+"如果要從資源識別統一描述器 (Uniform Resource Identifier，URI) 開啟檔案，請執"
+"行下列任一項步驟："
+
+#: ../base.xml:514(para)
+msgid ""
+"Choose <menuchoice><guimenu>File</guimenu><guimenuitem>Open Location</"
+"guimenuitem></menuchoice> to display the <guilabel>Open Location</guilabel> "
+"dialog. Enter the URI of the file that you want to open, then click "
+"<guibutton>Open</guibutton>."
+msgstr ""
+"請選擇<menuchoice><guimenu>檔案</guimenu><guimenuitem>開啟位置</"
+"guimenuitem></menuchoice> ，顯示<guilabel>開啟位置</guilabel> 對話方塊。輸入"
+"您要開啟 檔案的 URI ，然後按一下<guibutton>開啟</guibutton>。"
+
+#: ../base.xml:522(para)
+msgid ""
+"Type <command>gedit <replaceable>URI</replaceable></command> at a command "
+"line, where <replaceable>URI</replaceable> is the URI of the file that you "
+"want to open, then press <keycap>Return</keycap>. Valid types of "
+"<replaceable>URI</replaceable> include <literal>http:</literal>, "
+"<literal>ftp:</literal>, <literal>file:</literal>, and all of the methods "
+"supported by <literal>gnome-vfs</literal>."
+msgstr ""
+"在指令行上輸入 <command>gedit <replaceable>URI</replaceable></command> (此處"
+"的 <replaceable>URI</replaceable> 是指您要開啟之檔案的 URI)，然後按下 "
+"<keycap>Return</keycap> 鍵。有效的 <replaceable>URI</replaceable> 類型包括 "
+"<literal>http:</literal>、<literal>ftp:</literal>、<literal>file:</literal>，"
+"以及 <literal>gnome-vfs</literal> 支援的所有方法。"
+
+#: ../base.xml:527(para)
+msgid "The application opens the file located at the URI in read-only mode."
+msgstr "應用程式會以唯讀模式開啟位於 URI 的檔案。"
+
+#: ../base.xml:531(title)
+msgid "To Pipe the Output of a Command to a File"
+msgstr "輸出指令到檔案"
+
+#: ../base.xml:532(para)
+msgid ""
+"You can use <application>gedit</application> to pipe the output of a command "
+"to a text file. For example, to pipe the output of an <command>ls </command> "
+"command to a text file, type <command>ls | gedit</command>, then press "
+"<keycap>Return</keycap>."
+msgstr ""
+"您可以使用 <application>gedit</application>，將指令的輸出傳送到 文字檔案。例"
+"如，如果要將 <command>ls </command> 指令的輸出傳送到文字檔案，請鍵入 "
+"<command>ls | gedit</command>，然後按下 <keycap>Return</keycap> 鍵。"
+
+#: ../base.xml:536(para)
+msgid ""
+"The output of the <command>ls</command> command is displayed in a new text "
+"file in the <application>gedit</application> window."
+msgstr ""
+"<command>ls</command> 指令的輸出，會 在 <application>gedit</application> 視窗"
+"中以一個新的文字檔案顯示。"
+
+#: ../base.xml:538(para)
+msgid ""
+"Alternatively, you can use the Shell command plugin to pipe command output "
+"to the current file. For information about how to use the Shell command "
+"plugin, see <xref linkend=\"gedit-shell-command-plugin\"/>."
+msgstr ""
+"或者，您可以使用 Shell 指令增效模組，將指令輸出 傳送到目前的檔案中。如需如何"
+"使用 Shell 指令增效模組的資訊，請參閱 <xref linkend=\"gedit-shell-command-"
+"plugin\"/>。"
+
+#: ../base.xml:543(title)
+msgid "To Position the Cursor on a Specific Line"
+msgstr "將游標移到特定行"
+
+#: ../base.xml:544(para)
+msgid ""
+"To position the cursor on a specific line in the current file, perform the "
+"following steps:"
+msgstr "如果要將游標移到目前檔案中的特定行，請執行下列的 步驟："
+
+#: ../base.xml:547(para)
+msgid ""
+"Choose <menuchoice><guimenu>Search</guimenu><guimenuitem>Go to Line</"
+"guimenuitem></menuchoice> to display the <guilabel>Go to Line</guilabel> "
+"dialog."
+msgstr ""
+"請選擇 <menuchoice><guimenu>搜尋</guimenu><guimenuitem>移至 某行</"
+"guimenuitem></menuchoice> ，顯示<guilabel>移至某行</guilabel>對話方塊。"
+
+#: ../base.xml:552(para)
+msgid ""
+"Type the number of the line that you want to move the cursor to in the "
+"<guilabel>Line number</guilabel> field."
+msgstr ""
+"如果您想把游標移動到某一行，請將 行數鍵入<guilabel>行數</guilabel>欄位中。"
+
+#: ../base.xml:555(para)
+msgid ""
+"Click <guibutton>Go to Line</guibutton>. The application moves the cursor to "
+"the line number that you specify."
+msgstr ""
+"按一下<guibutton>移至某行</guibutton>。應用程式 便會將游標移動至您指定的行"
+"數。"
+
+#: ../base.xml:558(para)
+msgid ""
+"To close the <guilabel>Go to Line</guilabel> dialog, click <guibutton>Close</"
+"guibutton>."
+msgstr ""
+"如果要關閉<guilabel>移至某行</guilabel>對話方塊，請按一下<guibutton>關閉</"
+"guibutton>。"
+
+#: ../base.xml:563(title)
+msgid "To Change the Input Mode"
+msgstr "變更輸入模式"
+
+#: ../base.xml:564(para)
+msgid ""
+"To change the input mode, right-click in the text window, then select "
+"<guimenuitem>Input Methods</guimenuitem>. The <guimenuitem>Insert Unicode "
+"control character</guimenuitem> menu item provides character layout options "
+"that are useful for working with non-Latin character sets."
+msgstr ""
+"如果要變更輸入模式，請在文字視窗上按滑鼠右鍵，然後選取 <guimenuitem>輸入方法"
+"</guimenuitem>。 <guimenuitem>插入統一碼控制字元</guimenuitem>功能表項目會提"
+"供字元配置選項，這對使用非拉丁語系的字元集很有幫助。"
+
+#: ../base.xml:570(title)
+msgid "To Print a File"
+msgstr "列印檔案"
+
+#: ../base.xml:571(para)
+msgid ""
+"You can use <application>gedit</application> to perform the following print "
+"operations:"
+msgstr "您可以使用<application>gedit</application>，執行 下列列印作業："
+
+#: ../base.xml:574(para)
+msgid "Print a file to a printer."
+msgstr "由印表機列印檔案。"
+
+#: ../base.xml:576(para)
+msgid "Print the output of the print command to a file."
+msgstr "將列印指令的輸出列印到檔案。"
+
+#: ../base.xml:579(para)
+msgid ""
+"If you print to a file, <application>gedit</application> sends the output of "
+"the file to a pre-press format file. The most common pre-press formats are "
+"PostScript and Portable Document Format (PDF)."
+msgstr ""
+"如果您是列印至檔案，<application>gedit</application> 會先將 檔案輸出傳送到某"
+"個印前格式檔案。最常見的印前 格式為 PostScript 與 Portable Document Format "
+"(PDF)。"
+
+#: ../base.xml:583(para)
+msgid ""
+"To preview the pages that you want to print, choose "
+"<menuchoice><guimenu>File</guimenu><guimenuitem>Print Preview</guimenuitem></"
+"menuchoice>."
+msgstr ""
+"如果要預覽想列印的頁面，請選擇 <menuchoice><guimenu>檔案</"
+"guimenu><guimenuitem>預覽列印</guimenuitem></menuchoice>。"
+
+#: ../base.xml:587(para)
+msgid ""
+"To print the current file to a printer or a file, choose "
+"<menuchoice><guimenu>File</guimenu><guimenuitem>Print</guimenuitem></"
+"menuchoice> to display the <guilabel>Print</guilabel> dialog."
+msgstr ""
+"如果要將目前的檔案列印至印表機或檔案，請選擇 <menuchoice><guimenu>檔案</"
+"guimenu><guimenuitem>列印</guimenuitem></menuchoice> ，顯示<guilabel>列印</"
+"guilabel>對話方塊。"
+
+#: ../base.xml:592(para)
+msgid ""
+"The <guilabel>Print</guilabel> dialog enables you to specify the following "
+"print options:"
+msgstr "<guilabel>列印</guilabel>對話方塊可以讓您指定下列 列印選項："
+
+#: ../base.xml:596(title)
+msgid "Printer Tabbed Section"
+msgstr "印表機標籤區段"
+
+#: ../base.xml:598(term)
+msgid "Printer pane"
+msgstr "印表機窗格"
+
+#: ../base.xml:600(para)
+msgid "Select the printer to which you want to print the file."
+msgstr "選取您要列印檔案 的印表機。"
+
+#: ../base.xml:604(guilabel)
+msgid "Print range"
+msgstr "列印範圍"
+
+#: ../base.xml:606(para)
+msgid ""
+"Select one of the following options to determine how many pages to print:"
+msgstr "選取下列任一選項，決定 要列印的頁數："
+
+#: ../base.xml:610(guilabel)
+msgid "All"
+msgstr "全部"
+
+#: ../base.xml:611(para)
+msgid "Select this option to print all of the pages in the file."
+msgstr "選取這個選項，會列印檔案中的所有頁面。"
+
+#: ../base.xml:614(guilabel)
+msgid "Selection"
+msgstr "選取部分"
+
+#: ../base.xml:615(para)
+msgid ""
+"Select this option to print the selected text only. This option is only "
+"available if you select text."
+msgstr ""
+"選取這個選項，只會列印所選取的文字。這個選項 只有當您已選取文字後，才能使用。"
+
+#: ../base.xml:622(guilabel)
+msgid "Number of copies"
+msgstr "列印份數"
+
+#: ../base.xml:624(para)
+msgid ""
+"Use this spin box to specify the number of copies of the file that you want "
+"to print."
+msgstr "使用這個旋轉方塊以指定您要列印檔案的副本數。"
+
+#: ../base.xml:628(guilabel)
+msgid "Collate"
+msgstr "理序"
+
+#: ../base.xml:630(para)
+msgid ""
+"If you are printing multiple copies of the file, select this option to "
+"collate the printed copies."
+msgstr "如果您要將檔案列印多份副本，請選取這個選項，以理序已列印的副本。"
+
+#: ../base.xml:634(guilabel)
+msgid "Filename"
+msgstr "檔案名稱"
+
+#: ../base.xml:636(para)
+msgid ""
+"To print the file to a print file, type the name of the output file in this "
+"text box."
+msgstr "如果要列印檔案至列印檔案，請在這個文字方塊中輸入輸出檔案的名稱。"
+
+#: ../base.xml:643(title)
+msgid "Paper Tabbed Section"
+msgstr "紙張標籤區段"
+
+#: ../base.xml:645(guilabel)
+msgid "Paper size"
+msgstr "紙張大小"
+
+#: ../base.xml:647(para)
+msgid ""
+"Use this drop-down list to select the size of the paper to which you want to "
+"print the file."
+msgstr "請使用這個下拉式清單，選取列印檔案用的紙張大小。"
+
+#: ../base.xml:651(guilabel)
+msgid "Width"
+msgstr "寬度"
+
+#: ../base.xml:653(para)
+msgid ""
+"Use this spin box to specify the width of the paper. Use the adjacent drop-"
+"down list to change the measurement unit for specifying the paper size."
+msgstr ""
+"請使用這個旋轉方塊，指定紙張寬度。請使用 旁邊的下拉式清單，變更 指定紙張大小"
+"的度量單位。"
+
+#: ../base.xml:658(guilabel)
+msgid "Height"
+msgstr "高度"
+
+#: ../base.xml:660(para)
+msgid "Use this spin box to specify the height of the paper."
+msgstr "請使用這個選轉方塊，指定紙張高度。"
+
+#: ../base.xml:663(guilabel)
+msgid "Feed orientation"
+msgstr "入紙方向"
+
+#: ../base.xml:665(para)
+msgid ""
+"Use this drop-down list to select the orientation of the paper in the "
+"printer."
+msgstr "請使用這個下拉式清單來選取印表機 的紙張方向。"
+
+#: ../base.xml:669(guilabel)
+msgid "Page orientation"
+msgstr "紙張方向"
+
+#: ../base.xml:671(para)
+msgid "Use this drop-down list to select the page orientation."
+msgstr "請使用這個下拉式清單，選取紙張方向。"
+
+#: ../base.xml:674(guilabel)
+msgid "Layout"
+msgstr "配置"
+
+#: ../base.xml:676(para)
+msgid ""
+"Use this drop-down list to select the page layout. A preview of each layout "
+"that you select is displayed in the <guilabel>Preview</guilabel> area."
+msgstr ""
+"請使用這個下拉式清單，選取頁面的版面配置。您選取的每個版面配置，其預覽會顯示"
+"在<guilabel>預覽</guilabel>區域中。"
+
+#: ../base.xml:687(title)
+msgid "To Customize the Toolbar and Statusbar"
+msgstr "自訂工具列與狀態列"
+
+#: ../base.xml:689(para)
+msgid ""
+"To display or hide the toolbar, choose <menuchoice><guimenu>View</"
+"guimenu><guimenuitem>Toolbar</guimenuitem></menuchoice>. To customize how "
+"<application>gedit</application> displays the toolbar, choose "
+"<menuchoice><guimenu>View</guimenu><guisubmenu>Customize Toolbar</"
+"guisubmenu></menuchoice>, then select one of the following menu items:"
+msgstr ""
+"如果要顯示或隱藏工具列，請選擇<menuchoice><guimenu>檢視</"
+"guimenu><guimenuitem>工具列</guimenuitem></menuchoice>。如果要自訂 "
+"<application>gedit</application> 顯示工具列的方式，請選擇"
+"<menuchoice><guimenu>檢視</guimenu><guisubmenu>自訂工具列</guisubmenu></"
+"menuchoice>，然後選取下列任一項 功能表項目："
+
+#: ../base.xml:696(guimenuitem)
+msgid "Desktop Default"
+msgstr "桌面預設值"
+
+#: ../base.xml:697(para)
+msgid "Display the default toolbar."
+msgstr "顯示預設的工具列。"
+
+#: ../base.xml:700(guimenuitem)
+msgid "Icon"
+msgstr "圖示"
+
+#: ../base.xml:701(para)
+msgid "Display icons only."
+msgstr "僅顯示圖示。"
+
+#: ../base.xml:704(guimenuitem)
+msgid "Icon and Text"
+msgstr "圖示與文字"
+
+#: ../base.xml:705(para)
+msgid "Display icons and text."
+msgstr "顯示圖示與文字。"
+
+#: ../base.xml:708(guimenuitem)
+msgid "Priority Text beside Icons"
+msgstr "在優先項目上顯示圖示及文字"
+
+#: ../base.xml:709(para)
+msgid "Display icons, and display text beside some of the icons."
+msgstr "顯示圖示，以及顯示一些圖示旁的文字。"
+
+#: ../base.xml:712(para)
+msgid ""
+"To display or hide the statusbar, choose <menuchoice><guimenu>View</"
+"guimenu><guimenuitem>Statusbar</guimenuitem></menuchoice>. To customize how "
+"<application>gedit</application> displays the statusbar, choose "
+"<menuchoice><guimenu>View</guimenu><guisubmenu>Customize Statusbar</"
+"guisubmenu></menuchoice>, then select one of the following menu items:"
+msgstr ""
+"如果要顯示或隱藏狀態列，請選擇<menuchoice><guimenu>檢視</"
+"guimenu><guimenuitem>狀態列</guimenuitem></menuchoice>。如果要自訂 "
+"<application>gedit</application> 顯示狀態列的方式，請選擇"
+"<menuchoice><guimenu>檢視</guimenu><guisubmenu>自訂狀態列</guisubmenu></"
+"menuchoice>，然後選取下列任一項 功能表項目："
+
+#: ../base.xml:719(guimenuitem)
+msgid "Show Cursor Position"
+msgstr "顯示游標位置"
+
+#: ../base.xml:720(para)
+msgid "Display the line number and column number where the cursor is located."
+msgstr "顯示游標所在的行數與欄數。"
+
+#: ../base.xml:723(guimenuitem)
+msgid "Show Overwrite Mode"
+msgstr "顯示覆寫模式"
+
+#: ../base.xml:724(para)
+msgid ""
+"Display the editing mode. If the editor is in insert mode, the statusbar "
+"contains the word INS. If the editor is in overwrite mode, the statusbar "
+"contains the word OVR."
+msgstr ""
+"顯示編輯模式。如果編輯器是處於插入模式，狀態列便會出現 INS 字樣。如果編輯器是"
+"處於覆寫模式，狀態列便會出現 OVR 字樣。"
+
+#: ../base.xml:728(para)
+msgid ""
+"To display or hide the output window, choose <menuchoice><guimenu>View</"
+"guimenu><guimenuitem>Output Window</guimenuitem></menuchoice>."
+msgstr ""
+"如果要顯示或隱藏輸出視窗，請選擇<menuchoice><guimenu>檢視</"
+"guimenu><guimenuitem>輸出視窗</guimenuitem></menuchoice>。"
+
+#: ../base.xml:735(title)
+msgid "Preferences"
+msgstr "偏好設定"
+
+#: ../base.xml:737(para)
+msgid ""
+"To configure <application>gedit</application>, choose "
+"<menuchoice><guimenu>Edit</guimenu><guimenuitem>Preferences</guimenuitem></"
+"menuchoice>. The <guilabel>Preferences</guilabel> dialog contains the "
+"following categories:"
+msgstr ""
+"如果要配置 <application>gedit</application>，請選擇 <menuchoice><guimenu>編輯"
+"</guimenu><guimenuitem>偏好設定</guimenuitem></menuchoice>。<guilabel>偏好設"
+"定</guilabel>對話方塊含有下列 種類："
+
+#: ../base.xml:754(title)
+msgid "Editor"
+msgstr "編輯器"
+
+#: ../base.xml:755(para)
+msgid ""
+"The <guilabel>Editor</guilabel> category is subdivided into the following "
+"subcategories:"
+msgstr "<guilabel>編輯器</guilabel>的種類又可分為下列幾種 子類："
+
+#: ../base.xml:759(title)
+msgid "Fonts and Colors"
+msgstr "字型與色彩"
+
+#: ../base.xml:761(guilabel)
+msgid "Use default theme font"
+msgstr "使用預設配色字型"
+
+#: ../base.xml:763(para)
+msgid ""
+"Select this option to use the default system font for the text in the "
+"<application>gedit</application> text window."
+msgstr ""
+"選取這個選項，在 <application>gedit</application> 文字視窗的文字中，會使用系"
+"統預設的字型。"
+
+#: ../base.xml:766(guilabel)
+msgid "Editor font"
+msgstr "編輯器字型"
+
+#: ../base.xml:768(para)
+msgid ""
+"This field displays the font that <application>gedit</application> uses to "
+"display text. Click on the button to specify the font type, style, and size "
+"to use for text."
+msgstr ""
+"這個欄位會顯示 <application>gedit</application> 用來顯示文字的字型。 按一下按"
+"鈕，指定文字所使用的字體類型、樣式與大小。"
+
+#: ../base.xml:772(guilabel)
+msgid "Use default theme colors"
+msgstr "使用預設的配色色彩"
+
+#: ../base.xml:774(para)
+msgid ""
+"Select this option to use the default theme colors in the "
+"<application>gedit</application> text window."
+msgstr ""
+"選取這個選項，會在 <application>gedit</application> 文字視窗中，使用預設的配"
+"色色彩。"
+
+#: ../base.xml:777(guilabel)
+msgid "Text color"
+msgstr "文字色彩"
+
+#: ../base.xml:779(para)
+msgid ""
+"Click on the <guibutton>Text color</guibutton> button to display the color "
+"selector dialog. Select a color to use to display text in the "
+"<application>gedit</application> text window."
+msgstr ""
+"按一下<guibutton>文字色彩</guibutton>按鈕， 顯示色彩選擇元件對話方塊。請選取"
+"顏色，程式會在 <application>gedit</application> 文字視窗中，以該顏色顯示文"
+"字。"
+
+#: ../base.xml:784(guilabel)
+msgid "Background color"
+msgstr "背景色彩"
+
+#: ../base.xml:786(para)
+msgid ""
+"Click on the <guibutton>Background color</guibutton> button to display the "
+"color selector dialog. Select a background color for the <application>gedit</"
+"application> text window."
+msgstr ""
+"按一下<guibutton>背景色彩</guibutton>按鈕， 顯示色彩選擇元件對話方塊。請為 "
+"<application>gedit</application> 文字視窗選取背景色彩。"
+
+#: ../base.xml:791(guilabel)
+msgid "Selected text color"
+msgstr "選取文字的色彩"
+
+#: ../base.xml:793(para)
+msgid ""
+"Click on the <guibutton>Selected text color</guibutton> button to display "
+"the color selector dialog. Select a color to use to display selected text."
+msgstr ""
+"按一下<guibutton>選取文字的色彩</guibutton>按鈕， 顯示色彩選擇元件對話方塊。"
+"請選取用來顯示選取文字的色彩。"
+
+#: ../base.xml:798(guilabel)
+msgid "Selection color"
+msgstr "選取區域的色彩"
+
+#: ../base.xml:800(para)
+msgid ""
+"Click on the <guibutton>Selection color</guibutton> button to display the "
+"color selector dialog. Select a background color to use to highlight a text "
+"selection."
+msgstr ""
+"按一下<guibutton>選取區域的色彩</guibutton>按鈕， 顯示色彩選擇元件對話方塊。"
+"請選取背景色彩，用來反白顯示選取的文字。"
+
+#: ../base.xml:809(title)
+msgid "Tabs"
+msgstr "跳格"
+
+#: ../base.xml:811(guilabel)
+msgid "Set tabs width equivalent to"
+msgstr "tab 字元的寬度為"
+
+#: ../base.xml:813(para)
+msgid ""
+"Use this spin box to specify the width of the space that <application> "
+"gedit</application> inserts when you press the <keycap>Tab</keycap> key."
+msgstr ""
+"請使用這個旋轉方塊，指定 <application> gedit</application> 在您按下 "
+"<keycap>Tab</keycap> 鍵時會加入的空格寬度。"
+
+#: ../base.xml:818(guilabel)
+msgid "Insert spaces instead of tabs"
+msgstr "以插入空格取代跳格"
+
+#: ../base.xml:820(para)
+msgid ""
+"Select this option to specify that <application> gedit</application> inserts "
+"spaces instead of a tab character when you press the <keycap>Tab</keycap> "
+"key."
+msgstr ""
+"選取這個選項可以指定 <application> gedit</application> 在您按下 <keycap>Tab</"
+"keycap> 鍵時，以插入空格取 代跳格字元。"
+
+#: ../base.xml:830(title)
+msgid "Wrap Mode"
+msgstr "換行模式"
+
+#: ../base.xml:832(guilabel) ../base.xml:1003(guilabel)
+msgid "Enable text wrapping"
+msgstr "啟用文字換行"
+
+#: ../base.xml:833(para)
+msgid ""
+"Select this option to wrap text onto the next line, at a character level, "
+"when you reach the text window boundary."
+msgstr "選取這個選項可以在到達文字視窗 界限時，以字元為單位將文字換到下一行。"
+
+#: ../base.xml:837(guilabel)
+msgid "Do not split words over two lines"
+msgstr "不要將字分成兩行"
+
+#: ../base.xml:838(para)
+msgid ""
+"Select this option to wrap text onto the next line, at a word level, when "
+"you reach the text window boundary."
+msgstr "選取這個選項可以在到達文字視窗 界限時，以字為單位將文字換到下一行。"
+
+#: ../base.xml:846(title)
+msgid "Auto Indent"
+msgstr "自動縮排"
+
+#: ../base.xml:848(guilabel)
+msgid "Enable auto indentation"
+msgstr "啟用自動縮排"
+
+#: ../base.xml:849(para)
+msgid ""
+"Select this option to specify that the next line starts at the indentation "
+"level of the current line."
+msgstr "選取這個選項可以指定下一行使用目前這一行的縮排設定。"
+
+#: ../base.xml:857(title)
+msgid "Line Numbers"
+msgstr "行號"
+
+#: ../base.xml:859(guilabel)
+msgid "Display line numbers"
+msgstr "顯示行號"
+
+#: ../base.xml:861(para)
+msgid ""
+"Select this option to display line numbers on the left side of the "
+"<application>gedit</application> window."
+msgstr "選取這個選項，會在 <application>gedit</application> 視窗左側顯示行號。"
+
+#: ../base.xml:869(title)
+msgid "Open"
+msgstr "開啟"
+
+#: ../base.xml:871(guilabel)
+msgid "Supported encodings"
+msgstr "支援的編碼"
+
+#: ../base.xml:872(para)
+msgid ""
+"A character encoding is a method of converting bytes to characters. "
+"Different encodings might convert the same byte sequence into different "
+"characters, or might produce invalid output. If you open a file using the "
+"same encoding as that used to create the file, all characters are displayed "
+"as intended. However, if you open a file using a different encoding, some "
+"characters might not be displayed correctly, or an error might be returned."
+msgstr ""
+"字元編碼，是將位元組轉換為字元的方式。 不同的編碼方式會將相同的位元組序列轉換"
+"為不同的字元，或產生無效的輸出。 如果您是以建立檔案時所用的編碼，來開啟該檔"
+"案，則所有的字元顯示，都會跟原來建立時一模一樣。 然而，如果您開啟檔案時的編碼"
+"不是原來的編碼，有些字元的顯示可能會不正常，或者，系統會傳回錯誤訊息。"
+
+#: ../base.xml:877(para)
+msgid ""
+"By default, <application>gedit</application> uses UTF-8 encoding to try to "
+"open a file. UTF-8 encoding can be used for multilingual texts, as UTF-8 "
+"covers almost all known alphabets and character sets. If the file is not a "
+"valid UTF-8 file, <application>gedit</application> tries to open the file by "
+"using the encoding for the current locale. If this also fails, "
+"<application>gedit</application> tries to use an encoding from the Supported "
+"encodings list, starting at the top of the list."
+msgstr ""
+"依預設值，<application>gedit</application> 是使用 UTF-8 編碼來開啟檔案。UTF-"
+"8 編碼可用於內含多種語言的文件，因為 UTF-8 涵蓋了大多數已知的字母與字元集。如"
+"果檔案並不是有效的 UTF-8 檔，<application>gedit</application> 會試著以目前語"
+"系的編碼來開啟檔案。如果這樣依然有問題，<application>gedit</application> 會從"
+"支援的編碼清單中第一個編碼方式開始，一個個地來試著開啟檔案。"
+
+#: ../base.xml:880(para)
+msgid ""
+"To modify the contents of the Supported encodings list, use the buttons "
+"described in the following table:"
+msgstr "如果要修改支援的編碼清單內容，請使用下列表格所述的按鈕："
+
+#: ../base.xml:889(para)
+msgid "Button"
+msgstr "按鈕"
+
+#: ../base.xml:890(para)
+msgid "Description"
+msgstr "說明"
+
+#: ../base.xml:895(guilabel)
+msgid "Add"
+msgstr "新增"
+
+#: ../base.xml:896(para)
+msgid "Adds an encoding to the list."
+msgstr "將編碼加入清單。"
+
+#: ../base.xml:899(guilabel)
+msgid "Remove"
+msgstr "移除"
+
+#: ../base.xml:900(para)
+msgid "Removes an encoding from the list."
+msgstr "將編碼從清單中移除。"
+
+#: ../base.xml:903(para)
+msgid "Up arrow"
+msgstr "向上箭頭"
+
+#: ../base.xml:904(para)
+msgid "Moves an encoding to a higher position in the list."
+msgstr "將編碼移到清單中較高的位置。"
+
+#: ../base.xml:907(para)
+msgid "Down arrow"
+msgstr "向下箭頭"
+
+#: ../base.xml:908(para)
+msgid "Moves an encoding to a lower position in the list."
+msgstr "將編碼移到清單中較低的位置。"
+
+#: ../base.xml:919(title)
+msgid "Save"
+msgstr "儲存"
+
+#: ../base.xml:921(guilabel)
+msgid "Create a backup copy of files before saving"
+msgstr "在儲存前先建立檔案備份副本"
+
+#: ../base.xml:923(para)
+msgid ""
+"Select this option to create a backup copy of a file each time you save the "
+"file. The backup copy of the file contains a ~ at the end of the filename."
+msgstr ""
+"選取這個選項，可以在每次儲存檔案時，建立備份副本。檔案的備份 副本在檔名的最末"
+"會以波浪號 (&tilde;) 做結尾。"
+
+#: ../base.xml:927(guilabel)
+msgid "Autosave current file every"
+msgstr "自動儲存目前檔案的時間間隔"
+
+#: ../base.xml:929(para)
+msgid ""
+"Select this option to automatically save the current file at regular "
+"intervals. Use the spin box to specify the interval at which you want to "
+"save the file."
+msgstr ""
+"選取這個選項，會自動地在固定的時間間隔，儲存目前的檔案。請使用這個旋轉方塊，"
+"指定儲存檔案的時間間隔。"
+
+#: ../base.xml:933(guilabel)
+msgid "When saving an existing file"
+msgstr "儲存現有的檔案時"
+
+#: ../base.xml:935(para)
+msgid "Select one of the following save options:"
+msgstr "請選取下列任一項儲存選項："
+
+#: ../base.xml:938(guilabel) ../base.xml:958(guilabel)
+msgid "Always use UTF-8 encoding (faster)"
+msgstr "總是使用 UTF-8 編碼 (較快)"
+
+#: ../base.xml:939(para)
+msgid "Select this option to save files using UTF-8 encoding."
+msgstr "選取這個選項，會使用 UTF-8 編碼儲存檔案。"
+
+#: ../base.xml:942(guilabel) ../base.xml:962(guilabel)
+msgid "Use current locale's encoding if possible"
+msgstr "可能的話，儲存時請使用目前語言環境的編碼"
+
+#: ../base.xml:943(para)
+msgid ""
+"Select this option to save files using the current locale. You can set up "
+"locales for different input methods."
+msgstr ""
+"選取這個選項，會使用目前的語言儲存檔案。您可以為不同的輸入法設定語言環境。"
+
+#: ../base.xml:947(guilabel)
+msgid "Use original file encoding if possible"
+msgstr "可能的話，請使用原始檔案的編碼"
+
+#: ../base.xml:948(para)
+msgid ""
+"Select this option to save a file using the current locale if the file was "
+"already saved in the current locale."
+msgstr ""
+"選取這個選項，如果檔案已經是使用目前的區性儲存過，程式會使用目前區性來儲存檔"
+"案 。"
+
+#: ../base.xml:953(guilabel)
+msgid "When saving a new file"
+msgstr "儲存新檔案時"
+
+#: ../base.xml:955(para)
+msgid "Select one of the following save options for new files:"
+msgstr "請為新檔案選取下列任一項儲存選項："
+
+#: ../base.xml:959(para)
+msgid "Select this option to save new files using UTF-8 encoding."
+msgstr "選取這個選項，會使用 UTF-8 編碼儲存新檔案。"
+
+#: ../base.xml:963(para)
+msgid ""
+"Select this option to save new files using the current locale. You can set "
+"up locales for different input methods."
+msgstr ""
+"選取這個選項，會使用目前的語言環境儲存新檔案。您可以為不同的輸入法設定語言環"
+"境。"
+
+#: ../base.xml:975(title)
+msgid "Undo"
+msgstr "復原"
+
+#: ../base.xml:977(guilabel)
+msgid "Set limit on undo actions to"
+msgstr "復原的次數限制為"
+
+#: ../base.xml:979(para)
+msgid ""
+"Select this option to set a limit on the number of editing actions that you "
+"can undo. Use the spin box to specify the maximum number of actions that you "
+"can undo."
+msgstr ""
+"選取這個選項，可以限制編輯動作的 可復原次數。請使用旋轉方塊，指定 可復原動作"
+"的最多次數。"
+
+#: ../base.xml:990(title)
+msgid "Print"
+msgstr "列印"
+
+#: ../base.xml:991(para)
+msgid ""
+"The <guilabel>Print</guilabel> category is subdivided into the following "
+"subcategories:"
+msgstr "<guilabel>列印</guilabel>種類又可分為下列幾種 子類："
+
+#: ../base.xml:995(title)
+msgid "Page"
+msgstr "頁面"
+
+#: ../base.xml:997(guilabel)
+msgid "Print page headers"
+msgstr "列印頁面標頭"
+
+#: ../base.xml:999(para)
+msgid ""
+"Select this option to include a header on each page that you print. You "
+"cannot configure the header."
+msgstr "選取這個選項，會在列印的每一頁上面 加上標頭。您無法配置標頭。"
+
+#: ../base.xml:1005(para)
+msgid ""
+"Select this option to automatically wrap text at a word level when you print "
+"a file. The application counts wrapped lines as one line for line numbering "
+"purposes."
+msgstr ""
+"選取這個選項，在列印檔案時，可以自動以字為單位 換行。應用程式每換行一次計為一"
+"行。"
+
+#: ../base.xml:1010(guilabel)
+msgid "Print line numbers every"
+msgstr "每次印出行號相隔的行數"
+
+#: ../base.xml:1013(para)
+msgid ""
+"Select this option to include line numbers when you print a file. Use the "
+"spin box to specify how often to print the line numbers, for example every 5 "
+"lines, every 10 lines, and so on."
+msgstr ""
+"選取這個選項，會在列印檔案時 加上行數。請使用旋轉方塊，指定列印行號的間隔。"
+"例 如，每 5 行或每 10 行等。"
+
+#: ../base.xml:1022(title)
+msgid "Fonts"
+msgstr "字型"
+
+#: ../base.xml:1024(guilabel)
+msgid "Body"
+msgstr "內文"
+
+#: ../base.xml:1026(para)
+msgid ""
+"Click on this button to select the font to use to print the body text of a "
+"file."
+msgstr "按一下這個按鈕，可以選取列印檔案內容文字時，所要使用的字型。"
+
+#: ../base.xml:1030(guilabel)
+msgid "Page headers"
+msgstr "頁面標頭"
+
+#: ../base.xml:1032(para)
+msgid ""
+"Click on this button to select the font to use to print the headers in a "
+"file."
+msgstr "按一下這個按鈕，可以選取列印檔案標頭時，所要使用的字型。"
+
+#: ../base.xml:1036(guilabel)
+msgid "Line numbers"
+msgstr "行號"
+
+#: ../base.xml:1039(para)
+msgid "Click on this button to select a font to use to print line numbers."
+msgstr "按一下這個按鈕，可以選取列印行號時的字型。"
+
+#: ../base.xml:1043(para)
+msgid ""
+"To reset the fonts to the default fonts for printing a file from "
+"<application>gedit</application> click on the <guibutton>Restore Default "
+"Fonts</guibutton> button."
+msgstr ""
+"如果要將 <application>gedit</application> 列印檔案時的字型，重設為預設值， 請"
+"按一下<guibutton>還原預設字型</guibutton>按鈕。"
+
+#: ../base.xml:1050(title)
+msgid "Plugins"
+msgstr "增效模組"
+
+#: ../base.xml:1051(para)
+msgid ""
+"For information about how to use the <guilabel>Plugins</guilabel> category "
+"of the <guilabel>Preferences</guilabel> dialog, see <xref linkend=\"gedit-"
+"install-plugins\"/>."
+msgstr ""
+"關於如何使用<guilabel>偏好設定</guilabel>對話方塊的<guilabel>增效模組</"
+"guilabel>類別，進一步資訊請參閱 <xref linkend=\"gedit-install-plugins\"/>。"
+
+#: ../base.xml:1058(title)
+msgid "Working with Plugins"
+msgstr "使用增效模組"
+
+#: ../base.xml:1059(para)
+msgid ""
+"A plugin is a supplementary program that enhances the functionality of an "
+"application. The <application>gedit</application> plugins enable you to "
+"perform a variety of functions related to text editing from within the "
+"<application> gedit</application> window. The following table lists the "
+"<application> gedit</application> plugins."
+msgstr ""
+"增效模組是一種以可增強應用程式功能的 補強性程式。您可以使用 "
+"<application>gedit</application> 增效模組，在 <application> gedit</"
+"application> 視窗內，執行多種文字編輯功能。下表所列的，便是 <application> "
+"gedit</application> 的增效模組。"
+
+#: ../base.xml:1070(para) ../base.xml:1150(para)
+msgid "Plugin Name"
+msgstr "增效模組名稱"
+
+#: ../base.xml:1071(para)
+msgid "Purpose"
+msgstr "用途"
+
+#: ../base.xml:1076(para) ../base.xml:1156(para)
+msgid "ASCII table"
+msgstr "ASCII 表 (ASCII 表格)"
+
+#: ../base.xml:1077(para)
+msgid ""
+"Displays a dialog that contains an ASCII table. You can use the ASCII table "
+"to insert characters into a file."
+msgstr "顯示包含 ASCII 表的對話方塊。您可以使用 ASCII 表，在檔案中插入字元。"
+
+#: ../base.xml:1080(para) ../base.xml:1161(para)
+msgid "CVS ChangeLog"
+msgstr "CVS 變更Log"
+
+#: ../base.xml:1081(para)
+msgid "Opens the log messages associated with CVS commit commands."
+msgstr "開啟與 CVS 確定指令相關的日誌記錄訊息。"
+
+#: ../base.xml:1084(para) ../base.xml:1166(para) ../base.xml:1168(guimenuitem)
+msgid "Compare Files"
+msgstr "比較檔案"
+
+#: ../base.xml:1085(para)
+msgid ""
+"Compares two files and displays the differences between the files in the "
+"output window. This plugin uses the <command>diff</command> command to "
+"compare the files."
+msgstr ""
+"比較兩個檔案，並將檔案的不同處，顯示在輸出視窗中。 這個增效模組是使用 "
+"<command>diff</command> 指令來比較檔案。"
+
+#: ../base.xml:1089(para) ../base.xml:1171(para) ../base.xml:1173(guimenuitem)
+msgid "Document Statistics"
+msgstr "文件統計資料"
+
+#: ../base.xml:1090(para)
+msgid ""
+"Counts the number of lines, words, characters, and bytes in the current "
+"file. The plugin displays the results in a <guilabel>Document Statistics</"
+"guilabel> dialog."
+msgstr ""
+"計算目前檔案的行數、字數、字元數和位元組數。增效模組 會在<guilabel>文件統計資"
+"料</guilabel>對話方塊中顯示結果。"
+
+#: ../base.xml:1094(para) ../base.xml:1176(para)
+msgid "Indent lines"
+msgstr "縮排行"
+
+#: ../base.xml:1095(para)
+msgid ""
+"Indents the selected lines, or removes the indentation from the selected "
+"lines."
+msgstr "將選取的行縮排，或移除選取行的縮排設定。"
+
+#: ../base.xml:1098(para) ../base.xml:1183(para)
+msgid "Insert Date/Time"
+msgstr "加入日期/時間 (插入 Date/Time)"
+
+#: ../base.xml:1099(para)
+msgid "Inserts the current date and time into a file."
+msgstr "在檔案中加入目前的日期及時間。"
+
+#: ../base.xml:1102(para) ../base.xml:1188(para)
+msgid "Shell command"
+msgstr "Shell 指令"
+
+#: ../base.xml:1103(para)
+msgid "Displays the text output of a shell command in the output window."
+msgstr "將 shell 指令的文字輸出顯示於輸出視窗。"
+
+#: ../base.xml:1106(para) ../base.xml:1193(para) ../base.xml:1195(guimenuitem)
+msgid "Sort"
+msgstr "排序"
+
+#: ../base.xml:1107(para)
+msgid "Sorts the selected text."
+msgstr "將選取的文字排序。"
+
+#: ../base.xml:1110(para) ../base.xml:1198(para)
+msgid "Tag list"
+msgstr "標記清單 (Tag 清單)"
+
+#: ../base.xml:1111(para)
+msgid ""
+"Displays a window that contains a list of common tags. You can use the "
+"window to insert a tag into a file."
+msgstr "顯示包含一般標記清單的視窗。您可以使用本視窗 將標記加入檔案。"
+
+#: ../base.xml:1115(para) ../base.xml:1203(para)
+msgid "User name"
+msgstr "使用者名稱 (使用r 名稱)"
+
+#: ../base.xml:1116(para)
+msgid "Inserts the username of the current user into the file."
+msgstr "將目前的使用者名稱加入到檔案中。"
+
+#: ../base.xml:1123(title)
+msgid "To Load gedit Plugins"
+msgstr "載入 gedit 增效模組"
+
+#: ../base.xml:1124(para)
+msgid ""
+"To load <application>gedit</application> plugins, choose "
+"<menuchoice><guimenu>Edit</guimenu><guimenuitem>Preferences</guimenuitem></"
+"menuchoice>. Within the <guilabel>Plugins</guilabel> category, click on the "
+"<guilabel>Manager</guilabel> subcategory. The <guilabel>Manager</guilabel> "
+"subcategory displays the following information:"
+msgstr ""
+"如果要載入 <application>gedit</application>增效模組，請選擇"
+"<menuchoice><guimenu>編輯</guimenu><guimenuitem>偏好設定</guimenuitem></"
+"menuchoice>。在<guilabel>增效模組</guilabel>類別中，按一下<guilabel>管理員</"
+"guilabel>子類別。 <guilabel>管理員</guilabel>子類別會顯示下列資訊："
+
+#: ../base.xml:1131(para)
+msgid ""
+"A list of the plugins that you can use with <application>gedit</application>."
+msgstr "可以與 <application>gedit</application> 一同使用之增效模組的清單。"
+
+#: ../base.xml:1133(para)
+msgid ""
+"A <guibutton>Configure plugin</guibutton> button. You can use this button to "
+"open a configuration dialog for the plugins that you can configure. For "
+"example, see <xref linkend=\"gedit-compare-files-configure\"/> and <xref "
+"linkend=\"gedit-date-time-configure\"/>."
+msgstr ""
+"<guibutton>配置增效模組</guibutton> 按鈕。您可以使用這個按鈕，為您可以配置的"
+"增效模組，開啟配置對話方塊。例如，請參閱 <xref linkend=\"gedit-compare-files-"
+"configure\"/> 以及 <xref linkend=\"gedit-date-time-configure\"/>。"
+
+#: ../base.xml:1136(para)
+msgid ""
+"A brief description of each plugin. To display a description, select the "
+"plugin from the list of plugins."
+msgstr ""
+"每一個增效模組的簡短說明。如果要顯示說明，請從增效模組清單中選取增效模組。"
+
+#: ../base.xml:1139(para)
+msgid "Details about the author of the plugin and the name of the module."
+msgstr "增效模組作者及模組名稱之詳細資訊。"
+
+#: ../base.xml:1142(para)
+msgid ""
+"To load a plugin, select the check box next to the name of the plugin. The "
+"<application>gedit</application> application adds the plugin to the "
+"appropriate <application>gedit</application> menu, as described in the "
+"following table."
+msgstr ""
+"如果要載入增效模組，請選取增效模組名稱旁的核取方塊。<application>gedit</"
+"application> 應用程式 會如下表所述，將外掛程式加入適當的 <application>gedit</"
+"application> 功能表中。"
+
+#: ../base.xml:1151(para)
+msgid "Added to Menu"
+msgstr "加入至功能表"
+
+#: ../base.xml:1157(guimenu) ../base.xml:1199(guimenu)
+msgid "View"
+msgstr "檢視"
+
+#: ../base.xml:1158(guimenuitem)
+msgid "ASCII Table"
+msgstr "ASCII 表"
+
+#: ../base.xml:1162(guimenu)
+msgid "File"
+msgstr "檔案"
+
+#: ../base.xml:1163(guimenuitem)
+msgid "Open CVS ChangeLogs"
+msgstr "開啟 CVS 變更Logs"
+
+#: ../base.xml:1167(guimenu) ../base.xml:1172(guimenu)
+#: ../base.xml:1189(guimenu)
+msgid "Tools"
+msgstr "工具"
+
+#: ../base.xml:1177(guimenu) ../base.xml:1179(guimenu)
+#: ../base.xml:1184(guimenu) ../base.xml:1194(guimenu)
+#: ../base.xml:1204(guimenu)
+msgid "Edit"
+msgstr "編輯"
+
+#: ../base.xml:1178(guimenuitem)
+msgid "Indent"
+msgstr "縮排"
+
+#: ../base.xml:1180(guimenuitem)
+msgid "Unindent"
+msgstr "減少縮排"
+
+#: ../base.xml:1185(guimenuitem)
+msgid "Insert Date and Time"
+msgstr "加入日期和時間"
+
+#: ../base.xml:1190(guimenuitem)
+msgid "Run Command"
+msgstr "執行指令"
+
+#: ../base.xml:1200(guimenuitem)
+msgid "Tag List"
+msgstr "標記清單"
+
+#: ../base.xml:1205(guimenuitem)
+msgid "Insert User Name"
+msgstr "加入使用者名稱"
+
+#: ../base.xml:1210(para) ../base.xml:1224(para) ../base.xml:1341(para)
+#: ../base.xml:1454(para)
+msgid ""
+"To close the <guilabel>Preferences</guilabel> dialog, click "
+"<guibutton>Close</guibutton>."
+msgstr ""
+"如果要關閉<guilabel>偏好設定</guilabel>對話方塊，請按一下<guibutton>關閉</"
+"guibutton>。"
+
+#: ../base.xml:1216(title)
+msgid "To Remove gedit Plugins"
+msgstr "移除 gedit 增效模組"
+
+#: ../base.xml:1217(para)
+msgid "A plugin remains loaded when you quit <application>gedit</application>."
+msgstr ""
+"即使您離開了 <application>gedit</application>，增效模組仍然是載入應用程式中。"
+
+#: ../base.xml:1218(para)
+msgid ""
+"To remove <application>gedit</application> plugins, choose "
+"<menuchoice><guimenu>Edit</guimenu><guimenuitem>Preferences</guimenuitem></"
+"menuchoice>. Within the <guilabel>Plugins</guilabel> category, click on the "
+"<guilabel>Manager</guilabel> subcategory. To remove a plugin, deselect the "
+"check box next to the name of the plugin."
+msgstr ""
+"如果要移除 <application>gedit</application> 增效模組，請選擇"
+"<menuchoice><guimenu>編輯</guimenu><guimenuitem>偏好設定</guimenuitem></"
+"menuchoice>。在<guilabel>增效模組</guilabel>類別中，按一下<guilabel>管理員</"
+"guilabel>子類別。 如果要移除增效模組，請取消選取增效模組名稱旁的核取方塊。"
+
+#: ../base.xml:1230(title)
+msgid "ASCII Table Plugin"
+msgstr "ASCII 表增效模組"
+
+#: ../base.xml:1231(para)
+msgid ""
+"The ASCII table plugin displays a dialog that contains an ASCII table. You "
+"can use the ASCII table to insert characters into a file. To use the ASCII "
+"table plugin, perform the following steps:"
+msgstr ""
+"ASCII 表增效模組會顯示一個對話方塊，其內含有 ASCII 表。您可以使用 ASCII 表，"
+"在檔案中插入字元。 如果要使用 ASCII 表增效模組，請執行下列的步驟："
+
+#: ../base.xml:1234(para)
+msgid "Load the ASCII table plugin."
+msgstr "載入 ASCII 表增效模組。"
+
+#: ../base.xml:1236(para)
+msgid ""
+"Choose <menuchoice><guimenu>View</guimenu><guimenuitem>ASCII Table</"
+"guimenuitem></menuchoice> to display the <guilabel>ASCII Table</guilabel> "
+"dialog."
+msgstr ""
+"請選擇<menuchoice><guimenu>檢視</guimenu><guimenuitem>ASCII 表</"
+"guimenuitem></menuchoice>，顯示 <guilabel>ASCII 表</guilabel>對話方塊。"
+
+#: ../base.xml:1240(para)
+msgid ""
+"Scroll through the list to find the character that you require, then select "
+"the character with a single click."
+msgstr "在清單中捲動，找尋您所需的字元，然後在字元上按一下，選取該字元。"
+
+#: ../base.xml:1243(para)
+msgid ""
+"Click on the <guibutton>Insert char</guibutton> button to insert the "
+"character at the cursor position in the current file."
+msgstr ""
+"按一下<guibutton>加入字元</guibutton>按鈕，將字元加入目前游標所在的檔案位置"
+"上。"
+
+#: ../base.xml:1246(para)
+msgid ""
+"When you finish entering ASCII characters, click <guibutton>Close</"
+"guibutton> to close the <guilabel>ASCII Table</guilabel> dialog."
+msgstr ""
+"完成所有 ASCII 字元輸入後，請按一下<guibutton>關閉</guibutton>，關閉 "
+"<guilabel>ASCII 表</guilabel>對話方塊。"
+
+#: ../base.xml:1253(title)
+msgid "CVS ChangeLog Plugin"
+msgstr "CVS ChangeLog 增效模組"
+
+#: ../base.xml:1254(para)
+msgid ""
+"The CVS ChangeLog plugin opens the log messages associated with CVS commit "
+"commands. This plugin enables you to easily paste text into the commit "
+"message from the ChangeLog file. To use the CVS ChangeLog plugin, perform "
+"the following steps:"
+msgstr ""
+"CVS ChangeLog 增效模組會開啟與 CVS commit 指令相關的記錄訊息。 這個增效模組可"
+"以讓您輕易地從 ChangeLog 檔案中，將文字貼入 commit 訊息裡。 如果要使用 CVS 變"
+"更Log 增效模組，請執行下列步驟："
+
+#: ../base.xml:1258(para)
+msgid ""
+"Set the environment variable CVSEDITOR to <application>gedit</application>. "
+"For example, if you are using the <command>bash</command> shell, run the "
+"following command at the operating system prompt: <screen> <userinput>export "
+"CVSEDITOR=<application>gedit</application> </userinput> </screen>"
+msgstr ""
+"將環境變數 CVSEDITOR 設為 <application>gedit</application>。 例如，如果您正在"
+"使用 <command>bash</command> shell，請在作業系統 提示的時候，輸入下面的指"
+"令： <screen> <userinput>export CVSEDITOR=<application>gedit</application> </"
+"userinput> </screen>"
+
+#: ../base.xml:1264(para)
+msgid ""
+"Commit a file to CVS in the usual way. A <application>gedit</application> "
+"window opens, to enable you to enter the commit message."
+msgstr ""
+"以平常的方式將檔案確定至 CVS。此時會開啟 <application>gedit</application> 視"
+"窗，讓您輸入 commit 訊息。"
+
+#: ../base.xml:1267(para)
+msgid "Load the CVS ChangeLog plugin."
+msgstr "載入 CVS ChangeLog 增效模組。"
+
+#: ../base.xml:1269(para)
+msgid ""
+"Choose <menuchoice><guimenu>File</guimenu><guimenuitem>Open CVS ChangeLogs</"
+"guimenuitem></menuchoice> to open all of the ChangeLog files referenced in "
+"the commit message. <application>gedit</application> opens each ChangeLog "
+"file in a new tab."
+msgstr ""
+"請選擇 <menuchoice><guimenu>檔案</guimenu><guimenuitem>開啟 CVS ChangeLogs</"
+"guimenuitem></menuchoice>，開啟所有 commit 訊息中所出現的 ChangeLog 檔案。"
+"<application>gedit</application> 會為每個 變更Log 檔案開啟一個新標籤。"
+
+#: ../base.xml:1272(para)
+msgid ""
+"Copy the ChangeLog entries that you want to add to the commit message from "
+"the <application>gedit</application> ChangeLog files."
+msgstr ""
+"<application>gedit</application> ChangeLog 檔案中，複製您想加入 commit 訊息"
+"的 ChangeLog 記錄。"
+
+#: ../base.xml:1275(para)
+msgid ""
+"Insert the copied ChangeLog entries in the <application>gedit</application> "
+"commit message tab."
+msgstr ""
+"將 ChangeLog 記錄加入 <application>gedit</application> 的 commit 訊息標籤內。"
+
+#: ../base.xml:1278(para)
+msgid "Save your changes to the commit message, then close all files."
+msgstr "儲存您對 commit 訊息所做的變更，然後關閉所有的檔案。"
+
+#: ../base.xml:1281(para)
+msgid "Quit <application>gedit</application>."
+msgstr "結束 <application>gedit</application>。"
+
+#: ../base.xml:1288(title)
+msgid "Compare Files Plugin"
+msgstr "比較檔案增效模組"
+
+#: ../base.xml:1289(para)
+msgid ""
+"The Compare Files plugin compares two files and displays the differences "
+"between the files in the output window. This plugin uses the <command>diff</"
+"command> command to compare the files. To use the Compare Files plugin, "
+"perform the following steps:"
+msgstr ""
+"比較檔案增效模組會比較兩個檔案，並將這兩個檔案不同的地方，顯示在輸出視窗中。 "
+"這個增效模組會使用 <command>diff</command> 指令來比較檔案。 如果要使用比較檔"
+"案增效模組，請執行下列的步驟："
+
+#: ../base.xml:1293(para)
+msgid "Load the Compare Files plugin."
+msgstr "載入比較檔案增效模組。"
+
+#: ../base.xml:1295(para)
+msgid ""
+"Choose <menuchoice><guimenu>Tools</guimenu><guimenuitem>Compare Files</"
+"guimenuitem></menuchoice>. When you choose this option for the first time, "
+"you are prompted to confirm the location of the <command>diff</command> "
+"command. You are not prompted for this location again. See <xref linkend="
+"\"gedit-compare-files-configure\"/> for information about how to change this "
+"location later."
+msgstr ""
+"請選擇 <menuchoice><guimenu>工具</guimenu><guimenuitem>比較檔案</"
+"guimenuitem></menuchoice>。 當您是第一次選擇這個選項，系統會提示您，請您確認 "
+"<command>diff</command> 指令的位置。以後則不會再提示您確認位置。若需如何在日"
+"後變更這個位置的詳細資訊，請參閱 <xref linkend=\"gedit-compare-files-"
+"configure\"/>。"
+
+#: ../base.xml:1299(para)
+msgid ""
+"Click <guibutton>OK</guibutton> to display the <guilabel>Compare Files</"
+"guilabel> dialog."
+msgstr ""
+"按一下<guibutton>確定</guibutton>，顯示<guilabel>比較檔案</guilabel>對話方"
+"塊。"
+
+#: ../base.xml:1302(para)
+msgid ""
+"Specify the files that you want to compare. To specify an open file, select "
+"the file from the drop-down list. To specify a closed file, enter the "
+"location of the file in the text box."
+msgstr ""
+"指定您想要比較的檔案。如果要指定已開啟的檔案，請 從下拉式清單中選取。如果要指"
+"定關閉的檔案，請在文字方塊中，輸入該檔案的位置。"
+
+#: ../base.xml:1306(para)
+msgid ""
+"To ignore changes in the amount of white space, select the <guilabel>Ignore "
+"blanks</guilabel> option."
+msgstr "如果要忽略空白數量的不同，請選取<guilabel>忽略空白</guilabel>選項。"
+
+#: ../base.xml:1309(para)
+msgid ""
+"To use the unified output format, showing three lines of context, select the "
+"<guilabel>Use the unified output format</guilabel> option."
+msgstr ""
+"如果要使用 unified 輸出格式，也就是顯示三行內文的形式，請選取<guilabel>使用 "
+"unified 輸出格式</guilabel>選項。"
+
+#: ../base.xml:1312(para)
+msgid ""
+"Click on the <guibutton>Compare</guibutton> button to compare the contents "
+"of the specified files. The command output is displayed in the output window."
+msgstr ""
+"按一下<guibutton>比較</guibutton>按鈕，開始比較所指定檔案的內容。指令輸出會顯"
+"示在輸出視窗中。"
+
+#: ../base.xml:1316(para)
+msgid ""
+"For more information, see <ulink url=\"man:diff\" type=\"man"
+"\"><citerefentry><refentrytitle>diff</refentrytitle><manvolnum>1</"
+"manvolnum></citerefentry></ulink>."
+msgstr ""
+"若需詳細的資訊，請參閱 <ulink url=\"man:diff\" type=\"man"
+"\"><citerefentry><refentrytitle>diff</refentrytitle><manvolnum>1</"
+"manvolnum></citerefentry></ulink>。 您可以選擇下列條件中的一項或以上："
+
+#: ../base.xml:1320(title)
+msgid "To Configure the Compare Files Plugin"
+msgstr "配置比較檔案增效模組"
+
+#: ../base.xml:1321(para)
+msgid ""
+"To change the location of the command that the Compare Files plugin uses, "
+"perform the following steps:"
+msgstr "如果要變更比較檔案增效模組所使用之指令的位置，請執行下列步驟："
+
+#: ../base.xml:1323(para) ../base.xml:1425(para)
+msgid ""
+"Choose <menuchoice><guimenu>Edit</guimenu><guimenuitem>Preferences</"
+"guimenuitem></menuchoice>."
+msgstr ""
+"請選擇<menuchoice><guimenu>編輯</guimenu><guimenuitem>偏好設定</"
+"guimenuitem></menuchoice>。"
+
+#: ../base.xml:1326(para) ../base.xml:1428(para)
+msgid ""
+"Within the <guilabel>Plugins</guilabel> category, click on the "
+"<guilabel>Manager</guilabel> subcategory."
+msgstr ""
+"在<guilabel>增效模組</guilabel>類別中，按一下<guilabel>管理員</guilabel>子類"
+"別。"
+
+#: ../base.xml:1329(para)
+msgid "Select the <guilabel>Compare Files</guilabel> plugin."
+msgstr "選取<guilabel>比較檔案</guilabel>增效模組。"
+
+#: ../base.xml:1332(para)
+msgid ""
+"Click on the <guibutton>Configure plugin</guibutton> button to display the "
+"<guilabel>Set program location</guilabel> dialog."
+msgstr ""
+"按一下<guibutton>配置增效模組</guibutton>按鈕，顯示<guilabel>設定程式位置</"
+"guilabel>對話方塊。"
+
+#: ../base.xml:1335(para)
+msgid ""
+"Specify the location of the <command>diff</command> command in the "
+"<guilabel>Location to search for</guilabel> text box."
+msgstr ""
+"請指定 <command>diff</command> 指令的位置 (在<guilabel>搜尋的位置</guilabel>"
+"文字方塊中)。"
+
+#: ../base.xml:1338(para)
+msgid ""
+"Click <guibutton>OK</guibutton> to close the <guilabel>Set program location</"
+"guilabel> dialog."
+msgstr ""
+"按一下<guibutton>確定</guibutton>，關閉<guilabel>設定程式位置</guilabel>對話"
+"方塊。"
+
+#: ../base.xml:1348(title)
+msgid "Document Statistics Plugin"
+msgstr "文件統計資料增效模組"
+
+#: ../base.xml:1349(para)
+msgid ""
+"The Document Statistics plugin counts the number of lines, words, "
+"characters, and bytes in the current file. The plugin displays the results "
+"in a <guilabel>Document Statistics</guilabel> dialog. To use the Document "
+"Statistics plugin, perform the following steps:"
+msgstr ""
+"文件統計資料增效模組可以計算目前檔案的行數、字數、字元數和位元組數。增效模組 "
+"會在<guilabel>文件統計資料</guilabel>對話方塊中顯示結果。 如果要使用文件統計"
+"資料增效模組，請執行下列的步驟："
+
+#: ../base.xml:1353(para)
+msgid "Load the Document Statistics plugin."
+msgstr "載入文件統計資料增效模組。"
+
+#: ../base.xml:1355(para)
+msgid ""
+"Choose <menuchoice><guimenu>Tools</guimenu><guimenuitem>Document Statistics</"
+"guimenuitem></menuchoice> to display the <guilabel>Document Statistics</"
+"guilabel> dialog. The <guilabel>Document Statistics</guilabel> dialog "
+"display the following information about the file:"
+msgstr ""
+"請選擇 <menuchoice><guimenu>工具</guimenu><guimenuitem>文件統計資料</"
+"guimenuitem></menuchoice>，顯示<guilabel>文件統計資料</guilabel>對話方塊。"
+"<guilabel>文件統計資料</guilabel>對話方塊可以顯示下列的檔案資訊："
+
+#: ../base.xml:1362(para)
+msgid "Number of words in the current document."
+msgstr "目前文件的字數。"
+
+#: ../base.xml:1365(para)
+msgid "Number of characters, including spaces, in the current document."
+msgstr "目前文件的字元數，包括空格。"
+
+#: ../base.xml:1368(para)
+msgid "Number of characters, not including spaces, in the current document."
+msgstr "目前文件的字元數，不包括空格。"
+
+#: ../base.xml:1371(para)
+msgid "Number of bytes in the current document."
+msgstr "目前文件的位元組數。"
+
+#: ../base.xml:1376(para)
+msgid ""
+"You can continue to update the <application>gedit</application> file while "
+"the <guilabel>Document Statistics</guilabel> dialog is open. To refresh the "
+"contents of the <guilabel>Document Statistics</guilabel> dialog, click on "
+"the <guibutton>Update</guibutton> button."
+msgstr ""
+"您可以不斷地更新<application>gedit</application> 檔案，而無須關閉<guilabel>文"
+"件統計資料</guilabel>對話方塊。要重新整理<guilabel>文件統計資料</guilabel>對"
+"話方塊的內容，請按一下<guibutton>更新</guibutton>按鈕。"
+
+#: ../base.xml:1379(para)
+msgid ""
+"To close the <guilabel>Document Statistics</guilabel> dialog, click "
+"<guibutton>Close</guibutton>."
+msgstr ""
+"如果要關閉<guilabel>文件統計資料</guilabel>對話方塊，請按一下<guibutton>關閉"
+"</guibutton>。"
+
+#: ../base.xml:1386(title)
+msgid "Indent Lines Plugin"
+msgstr "縮排行增效模組"
+
+#: ../base.xml:1387(para)
+msgid ""
+"The Indent lines plugin indents the selected lines, or removes the "
+"indentation from the selected lines. To use the Indent lines plugin, perform "
+"the following steps:"
+msgstr ""
+"縮排行增效模組會縮排選取的行，或移除選取行的縮排設定。 如果要使用縮排行增效模"
+"組，請執行下列的步驟："
+
+#: ../base.xml:1390(para)
+msgid "Load the Indent lines plugin."
+msgstr "載入縮排行增效模組。"
+
+#: ../base.xml:1392(para)
+msgid ""
+"Select the lines that you want to indent. To indent or unindent a single "
+"line, place the cursor anywhere on that line."
+msgstr ""
+"選取您要縮排的行。如果要縮排或減少縮排單一行，請將游標置於該行的任一位置上。"
+
+#: ../base.xml:1395(para)
+msgid ""
+"Choose <menuchoice><guimenu>Edit</guimenu><guimenuitem>Indent</guimenuitem></"
+"menuchoice>."
+msgstr ""
+"請選擇 <menuchoice><guimenu>編輯</guimenu><guimenuitem>縮排</guimenuitem></"
+"menuchoice>。"
+
+#: ../base.xml:1399(para)
+msgid ""
+"To remove the indentation, select the lines and choose "
+"<menuchoice><guimenu>Edit</guimenu><guimenuitem>Unindent</guimenuitem></"
+"menuchoice>."
+msgstr ""
+"如果要移除縮排，請選取要移除縮排的行，然後選擇 <menuchoice><guimenu>編輯</"
+"guimenu><guimenuitem>減少縮排</guimenuitem></menuchoice>。"
+
+#: ../base.xml:1407(title)
+msgid "Insert Date/Time Plugin"
+msgstr "加入日期/時間增效模組"
+
+#: ../base.xml:1408(para)
+msgid ""
+"The Insert Date/Time plugin inserts the current date and time into a file. "
+"To use the Insert Date/Time plugin, perform the following steps:"
+msgstr ""
+"加入日期及時間增效模組會將目前的日期及時間，加入檔案中。 如果要使用加入日期/"
+"時間增效模組，請執行下列的步驟："
+
+#: ../base.xml:1411(para)
+msgid "Load the Insert Date/Time plugin."
+msgstr "載入加入日期及時間增效模組。"
+
+#: ../base.xml:1413(para)
+msgid ""
+"Choose <menuchoice><guimenu>Edit</guimenu><guimenuitem>Insert Date and Time</"
+"guimenuitem></menuchoice>."
+msgstr ""
+"請選擇 <menuchoice><guimenu>編輯</guimenu><guimenuitem>加入日期和時間</"
+"guimenuitem></menuchoice>。"
+
+#: ../base.xml:1415(para)
+msgid ""
+"If you have not configured the Insert Date/Time plugin to automatically "
+"insert the date/time without prompting you for the format, "
+"<application>gedit</application> displays the <guilabel>Insert Date and "
+"Time</guilabel> dialog. Select the appropriate date/time format from the "
+"list. Click on the <guibutton>Insert</guibutton> button to close the "
+"<guilabel>Insert Date and Time</guilabel> dialog; <application>gedit</"
+"application> inserts the date/time at the cursor position in the current "
+"file."
+msgstr ""
+"如果您尚未將加入日期/時間增效模組配置成不需提示即自動加入日期/時間，"
+"<application>gedit</application> 會顯示<guilabel>加入日期和時間</guilabel>對"
+"話方塊。從清單中選取適當的日期/時間格式。按一下<guibutton>插入</guibutton>按"
+"鈕，關閉<guilabel>加入日期和時間</guilabel>對話方塊；<application>gedit</"
+"application> 會在目前檔案的游標位置上插入日期/時間。"
+
+#: ../base.xml:1416(para)
+msgid ""
+"If you have configured <application>gedit</application> to use one "
+"particular date/time format, the <guilabel>Insert Date and Time</guilabel> "
+"dialog is not displayed; the date/time is automatically entered at the "
+"cursor position in the current file."
+msgstr ""
+"如果您已經將 <application>gedit</application> 配置成使用特定的日期/時間格式，"
+"則不會顯示<guilabel>加入日期和時間</guilabel>對話方塊；即會在目前檔案的游標位"
+"置上插入日期/時間。"
+
+#: ../base.xml:1417(para)
+msgid ""
+"See <xref linkend=\"gedit-date-time-configure\"/> for information about how "
+"to configure the Insert Date/Time plugin."
+msgstr ""
+"若需如何配置加入日期/時間增效模組的詳細資訊，請參閱 <xref linkend=\"gedit-"
+"date-time-configure\"/>。"
+
+#: ../base.xml:1422(title)
+msgid "To Configure the Insert Date/Time Plugin"
+msgstr "配置加入日期/時間增效模組"
+
+#: ../base.xml:1423(para)
+msgid "To configure the Insert Date/Time plugin, perform the following steps:"
+msgstr "如果要配置加入日期及時間增效模組，請執行下列步驟："
+
+#: ../base.xml:1432(para)
+msgid "Select the <guilabel>Insert Date/Time</guilabel> plugin."
+msgstr "選取 <guilabel>加入日期及時間</guilabel>增效模組。"
+
+#: ../base.xml:1435(para)
+msgid ""
+"Click on the <guibutton>Configure plugin</guibutton> button to display the "
+"<guilabel>Configure insert date/time plugin</guilabel> dialog."
+msgstr ""
+"按一下<guibutton>配置增效模組</guibutton>按鈕，顯示<guilabel>配置加入日期/時"
+"間增效模組</guilabel>對話方塊。"
+
+#: ../base.xml:1438(para)
+msgid "Select one of the options, as follows:"
+msgstr "選取下列任一選項：您可以選擇下列條件中的一項或以上："
+
+#: ../base.xml:1440(para)
+msgid ""
+"To specify the date/time format each time you insert the date/time, select "
+"the <guilabel>Prompt for a format</guilabel> option."
+msgstr ""
+"如果要在每次加入日期/時間時指定日期/時間格式，請選取<guilabel>提示指定格式</"
+"guilabel>選項。"
+
+#: ../base.xml:1443(para)
+msgid ""
+"To use the same <application>gedit</application>-provided date/time format "
+"each time you insert the date/time, select the <guilabel>Use the selected "
+"format</guilabel> option, then select the appropriate format from the list. "
+"When you select this option, <application>gedit</application> does not "
+"prompt you for the date/time format when you choose "
+"<menuchoice><guimenu>Edit</guimenu><guimenuitem>Insert Date and Time</"
+"guimenuitem></menuchoice>."
+msgstr ""
+"如果要在每次加入日期/時間時都使用 <application>gedit</application> 提供的日"
+"期/時間格式，請選取<guilabel>使用選取的格式</guilabel>選項，然後從清單中選取"
+"適當的格式。當您選取這個選項後，<application>gedit</application> 並不會在您選"
+"擇<menuchoice><guimenu>編輯</guimenu><guimenuitem>加入日期和時間</"
+"guimenuitem></menuchoice>時，提示您設定日期/時間的格式。"
+
+#: ../base.xml:1461(title)
+msgid "Shell Command Plugin"
+msgstr "Shell 指令增效模組"
+
+#: ../base.xml:1463(para)
+msgid ""
+"The Shell Command plugin enables you to capture the output from a shell "
+"command in <application>gedit</application>, by displaying the text output "
+"of the shell command in the output window. To use the Shell command plugin, "
+"perform the following steps:"
+msgstr ""
+"Shell 指令增效模組可以從 <application>gedit</application> 的 shell 指令擷取輸"
+"出，而將 shell 指令的文字輸出 顯示於輸出視窗中。如果要使用 Shell 指令增效模"
+"組，請執行 下列的步驟："
+
+#: ../base.xml:1467(para)
+msgid "Load the Shell command plugin."
+msgstr "載入 Shell 指令增效模組。"
+
+#: ../base.xml:1470(para)
+msgid ""
+"Choose <menuchoice><guimenu>Tools</guimenu><guimenuitem>Run Command</"
+"guimenuitem></menuchoice> to display the <guilabel>Run Command</guilabel> "
+"dialog."
+msgstr ""
+"請選擇 <menuchoice><guimenu>工具</guimenu><guimenuitem>執行指令</"
+"guimenuitem></menuchoice> ，顯示<guilabel>執行指令</guilabel>對話方塊。"
+
+#: ../base.xml:1475(para)
+msgid ""
+"Type the shell command that you want to execute in the <guilabel>Command</"
+"guilabel> field."
+msgstr "將您想執行的 shell 指令，鍵入 <guilabel>指令</guilabel>欄位中。"
+
+#: ../base.xml:1477(para)
+msgid "You can include the following special characters:"
+msgstr "您可以包括下列的特殊字元："
+
+#: ../base.xml:1480(literal)
+msgid "%f"
+msgstr "%f"
+
+#: ../base.xml:1481(para)
+msgid ""
+"Use these special characters to specify the filename of the current active "
+"document, including the path."
+msgstr "使用此類特殊字元，指定目前使用中的檔案名稱，包括路徑。"
+
+#: ../base.xml:1484(literal)
+msgid "%n"
+msgstr "%n"
+
+#: ../base.xml:1485(para)
+msgid ""
+"Use these special characters to specify the filename of the current active "
+"document, without the path. In this case, <application>gedit</application> "
+"looks for the file in the Working directory."
+msgstr ""
+"使用此類特殊字元，指定目前使用中的檔案名稱，不包括路徑。此時，"
+"<application>gedit</application> 會在工作目錄中找尋檔案。"
+
+#: ../base.xml:1489(para)
+msgid ""
+"Edit the <guilabel>Working directory</guilabel> field if necessary. By "
+"default, the Shell command plugin executes the command you specify in the "
+"current directory."
+msgstr ""
+"有必要的話，請編輯<guilabel>工作目錄</guilabel>欄位。依預設值，Shell 指令增效"
+"模組會執行您在目前目錄中 指定的指令。"
+
+#: ../base.xml:1493(para)
+msgid ""
+"Select the <guilabel>Show results in Output Window</guilabel> option to "
+"display the results of the command in the output window. If you do not "
+"select this option, <application>gedit</application> discards the results of "
+"the command."
+msgstr ""
+"選取<guilabel>在輸出視窗顯示結果</guilabel>選項，在輸出視窗顯示指令的執行結"
+"果。如果沒有選取這個選項，<application>gedit</application> 會放棄指令結果。"
+
+#: ../base.xml:1496(para)
+msgid ""
+"Click <guibutton>Run</guibutton>. The Shell command plugin executes the "
+"command and inserts the text output into the output window."
+msgstr ""
+"按一下<guibutton>執行</guibutton>。Shell 指令 增效模組會執行該指令，並將文字"
+"輸出插入輸出視窗。"
+
+#: ../base.xml:1500(para)
+msgid ""
+"Use the <keycap>Shift</keycap> key to select the text in the output window."
+msgstr "請使用 <keycap>Shift</keycap> 鍵在輸出視窗中選取文字。"
+
+#: ../base.xml:1503(para)
+msgid ""
+"Click on the <guibutton>Copy selected lines</guibutton> button to copy the "
+"selected text into the buffer."
+msgstr ""
+"按一下<guibutton>複製選取的行</guibutton>按鈕，將選取的文字複製到緩衝區。"
+
+#: ../base.xml:1506(para)
+msgid ""
+"Choose <menuchoice><guimenu>Edit</guimenu><guimenuitem>Paste</guimenuitem></"
+"menuchoice> to paste the selected text into the file."
+msgstr ""
+"選擇<menuchoice><guimenu>編輯</guimenu><guimenuitem>貼上</guimenuitem></"
+"menuchoice>，將選取的文字貼入檔案。"
+
+#: ../base.xml:1510(para)
+msgid ""
+"Click on the <guibutton>Close the output window</guibutton> button to close "
+"the output window."
+msgstr "按一下<guibutton>關閉輸出視窗</guibutton>按鈕，關閉輸出視窗。"
+
+#: ../base.xml:1517(title)
+msgid "Sort Plugin"
+msgstr "排序增效模組"
+
+#: ../base.xml:1518(para)
+msgid "The Sort plugin sorts the selected text."
+msgstr "排序增效模組可以將選取的文字排序。"
+
+#: ../base.xml:1519(para)
+msgid ""
+"You cannot undo the Sort operation, so you should save the file before "
+"performing the sort. To revert to the saved version of the file after the "
+"sort operation, choose <menuchoice><guimenu>File</"
+"guimenu><guimenuitem>Revert</guimenuitem></menuchoice>."
+msgstr ""
+"您不可以復原排序作業，因此在執行排序前應先儲存檔案。如果要在排序作業後回復成"
+"之前儲存的檔案版本，請選擇<menuchoice><guimenu>檔案</guimenu><guimenuitem>復"
+"原</guimenuitem></menuchoice>。"
+
+#: ../base.xml:1522(para)
+msgid "To use the Sort plugin, perform the following steps:"
+msgstr "如果要使用排序增效模組，請執行下列的步驟："
+
+#: ../base.xml:1524(para)
+msgid "Load the Sort plugin."
+msgstr "載入增效模組。"
+
+#: ../base.xml:1526(para)
+msgid ""
+"Choose <menuchoice><guimenu>Edit</guimenu><guimenuitem>Sort</guimenuitem></"
+"menuchoice> to display the <guilabel>Sort</guilabel> dialog."
+msgstr ""
+"請選擇 <menuchoice><guimenu>編輯</guimenu><guimenuitem>排序</guimenuitem></"
+"menuchoice>，顯示<guilabel>排序</guilabel>對話方塊。"
+
+#: ../base.xml:1530(para)
+msgid ""
+"To arrange the text in reverse sort order, select the <guilabel>Reverse "
+"order</guilabel> option."
+msgstr "如果要反向排序文字，請選取<guilabel>反向排序</guilabel>選項。"
+
+#: ../base.xml:1533(para)
+msgid ""
+"To delete duplicate lines, select the <guilabel>Remove duplicates</guilabel> "
+"option."
+msgstr "如果要刪除重複的行，請選取<guilabel>移除重複的行</guilabel>選項。"
+
+#: ../base.xml:1536(para)
+msgid ""
+"To ignore case sensitivity, select the <guilabel>Ignore case</guilabel> "
+"option."
+msgstr "如果不要區分大小寫，請選取<guilabel>忽略大小寫</guilabel>選項。"
+
+#: ../base.xml:1539(para)
+msgid ""
+"To specify the start position of the sort, select the appropriate column "
+"from the <guilabel>Start at column</guilabel> spin box."
+msgstr ""
+"如果要指定排序的啟始位置，請從<guilabel>啟始欄</guilabel>旋轉方塊中選取適當的"
+"欄。"
+
+#: ../base.xml:1542(para)
+msgid ""
+"To perform the sort operation, click on the <guibutton>Sort</guibutton> "
+"button."
+msgstr "如果要執行排序作業，請按一下<guibutton>排序</guibutton>按鈕。"
+
+#: ../base.xml:1549(title)
+msgid "Tag List Plugin"
+msgstr "速成標記增效模組"
+
+#: ../base.xml:1550(para)
+msgid ""
+"The Tag List plugin displays a window that contains a list of common tags. "
+"You can use the window to insert a tag into a file. To use the Tag List "
+"plugin, perform the following steps:"
+msgstr ""
+"速成標記增效模組會將常見的標記，顯示在視窗中。您可以使用這個視窗將 標記插入檔"
+"案。 如果要使用速成標記增效模組，請執行下列的步驟："
+
+#: ../base.xml:1554(para)
+msgid "Load the Tag List plugin."
+msgstr "載入速成標記增效模組。"
+
+#: ../base.xml:1556(para)
+msgid ""
+"Choose <menuchoice><guimenu>View</guimenu><guimenuitem>Tag List</"
+"guimenuitem></menuchoice> to display the <guilabel>Tag list plugin</"
+"guilabel> window."
+msgstr ""
+"選擇<menuchoice><guimenu>檢視</guimenu><guimenuitem>標記清單</guimenuitem></"
+"menuchoice>，顯示<guilabel>速成標記增效模組</guilabel>視窗。"
+
+#: ../base.xml:1560(para)
+msgid ""
+"Select the appropriate tag category from the drop-down list; for example, "
+"<literal>HTML - Tags</literal>."
+msgstr ""
+"請從下拉式清單中，選取適當的標記類別。例如，<literal>HTML - Tags</literal>。"
+
+#: ../base.xml:1563(para)
+msgid "Scroll through the tag list to find the required tag."
+msgstr "在標記清單中捲動，尋找所需的標記。"
+
+#: ../base.xml:1566(para)
+msgid ""
+"To insert a tag at the cursor position in the current file, double-click on "
+"the tag in the tag list. You can also insert a tag as follows:"
+msgstr ""
+"要在目前檔案游標的位置上加入標記，請在標記清單中的標記上連按兩下。您也可以使"
+"用下列方式加入標記："
+
+#: ../base.xml:1568(para)
+msgid ""
+"To insert a tag in the current file and change the focus from the "
+"<guilabel>Tag list plugin</guilabel> window to the editor window, press "
+"<keycap>Enter</keycap>."
+msgstr ""
+"如果要將標記加入目前檔案，並且將焦點由<guilabel>速成標記增效模組</guilabel>視"
+"窗，變更到編輯器視窗的話，請按一下 <keycap>輸入</keycap> 鍵。"
+
+#: ../base.xml:1571(para)
+msgid ""
+"To insert a tag in the current file and maintain the focus on the "
+"<guilabel>Tag list plugin</guilabel> window, press <keycombo><keycap>Shift</"
+"keycap><keycap>Enter</keycap></keycombo>."
+msgstr ""
+"如果要將標記加入目前的檔案，但是焦點保持在<guilabel>速成標記增效模組</"
+"guilabel>視窗的話，請按 <keycombo><keycap>Shift</keycap><keycap>輸入</"
+"keycap></keycombo>。"
+
+#: ../base.xml:1576(para)
+msgid ""
+"To close the <guilabel>Tag list plugin</guilabel> window, click on the "
+"<guibutton>Close Window</guibutton> button in the window frame. "
+"Alternatively, press <keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>W</keycap></"
+"keycombo> when the focus is on the <guilabel>Tag list plugin</guilabel> "
+"window."
+msgstr ""
+"如果要關閉<guilabel>速成標記增效模組</guilabel>視窗，請按一下視窗框架上的"
+"<guibutton>關閉視窗</guibutton>按鈕。或者，您也可以按 "
+"<keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>W</keycap></keycombo>，但是焦點必須是"
+"在<guilabel>速成標記增效模組</guilabel>視窗上。"
+
+#: ../base.xml:1583(title)
+msgid "User Name Plugin"
+msgstr "使用者名稱增效模組"
+
+#: ../base.xml:1584(para)
+msgid ""
+"The User name plugin inserts the username of the current user into the file. "
+"To use the User name plugin, perform the following steps:"
+msgstr ""
+"使用者名稱增效模組會將目前使用者的名稱，加入檔案中。 如果要使用使用者名稱增效"
+"模組，請執行下列步驟："
+
+#: ../base.xml:1587(para)
+msgid "Load the User name plugin."
+msgstr "載入使用者名稱增效模組。"
+
+#: ../base.xml:1589(para)
+msgid ""
+"Choose <menuchoice><guimenu>Edit</guimenu><guimenuitem>Insert User Name</"
+"guimenuitem></menuchoice> to insert your username at the cursor position in "
+"the current file."
+msgstr ""
+"選擇<menuchoice><guimenu>編輯</guimenu><guimenuitem>加入使用者名稱</"
+"guimenuitem></menuchoice>，將您的使用者名稱加入目前檔案游標所在的位置。"
+
+#: ../lbase.xml:2(para)
+msgid ""
+"Permission is granted to copy, distribute and/or modify this document under "
+"the terms of the GNU Free Documentation License (GFDL), Version 1.1 or any "
+"later version published by the Free Software Foundation with no Invariant "
+"Sections, no Front-Cover Texts, and no Back-Cover Texts. You can find a copy "
+"of the GFDL at this <ulink type=\"help\" url=\"ghelp:fdl\">link</ulink> or "
+"in the file COPYING-DOCS distributed with this manual."
+msgstr ""
+"根據自由軟體基金會 (Free Software Foundation) 所發佈 的 GNU 自由文件授權 "
+"(GNU Free Documentation License, GFDL) 1.1 (含) 以後版本， 使用者可以複製、散"
+"佈，或修改本文件，但不得增刪章節，不得加上封面文字， 亦不得加上封底文字。 如"
+"要取得 GFDL 的副本，請參閱 此<ulink type=\"help\" url=\"ghelp:fdl\">連結</"
+"ulink>，或是參閱與本手冊一同隨附的 COPYING-DOCS 檔案。"
+
+#: ../lbase.xml:5(para)
+msgid ""
+"This manual is part of a collection of GNOME manuals distributed under the "
+"GFDL. If you want to distribute this manual separately from the collection, "
+"you can do so by adding a copy of the license to the manual, as described in "
+"section 6 of the license."
+msgstr ""
+"本手冊是屬於依 GFDL 授權所發佈之 GNOME 手冊集中的一部份。 如果您只要單獨散佈"
+"本手冊，依據授權聲明第六節之敘述， 您必須另外將授權聲明加入本手冊中。"
+
+#: ../lbase.xml:8(para)
+msgid ""
+"Many of the names used by companies to distinguish their products and "
+"services are claimed as trademarks. Where those names appear in any GNOME "
+"documentation, and the members of the GNOME Documentation Project are made "
+"aware of those trademarks, then the names are in capital letters or initial "
+"capital letters."
+msgstr ""
+"許多公司為了突顯其產品與服務，會使用特別名稱，並亦已聲明這些 名稱為其商標。當"
+"這些名稱出現在 GNOME 文件中，同時 GNOME 文件 專案小組成員亦明白這些名稱為商標"
+"時， 這些名稱會以大寫字母或是首字母大寫表示。"
+
+#: ../lbase.xml:17(para)
+msgid ""
+"DOCUMENT IS PROVIDED ON AN \"AS IS\" BASIS, WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, "
+"EITHER EXPRESSED OR IMPLIED, INCLUDING, WITHOUT LIMITATION, WARRANTIES THAT "
+"THE DOCUMENT OR MODIFIED VERSION OF THE DOCUMENT IS FREE OF DEFECTS "
+"MERCHANTABLE, FIT FOR A PARTICULAR PURPOSE OR NON-INFRINGING. THE ENTIRE "
+"RISK AS TO THE QUALITY, ACCURACY, AND PERFORMANCE OF THE DOCUMENT OR "
+"MODIFIED VERSION OF THE DOCUMENT IS WITH YOU. SHOULD ANY DOCUMENT OR "
+"MODIFIED VERSION PROVE DEFECTIVE IN ANY RESPECT, YOU (NOT THE INITIAL "
+"WRITER, AUTHOR OR ANY CONTRIBUTOR) ASSUME THE COST OF ANY NECESSARY "
+"SERVICING, REPAIR OR CORRECTION. THIS DISCLAIMER OF WARRANTY CONSTITUTES AN "
+"ESSENTIAL PART OF THIS LICENSE. NO USE OF ANY DOCUMENT OR MODIFIED VERSION "
+"OF THE DOCUMENT IS AUTHORIZED HEREUNDER EXCEPT UNDER THIS DISCLAIMER; AND "
+"UNDER NO CIRCUMSTANCES AND UNDER NO LEGAL THEORY, WHETHER IN TORT (INCLUDING "
+"NEGLIGENCE), CONTRACT, OR OTHERWISE, SHALL THE AUTHOR, INITIAL WRITER, ANY "
+"CONTRIBUTOR, OR ANY DISTRIBUTOR OF THE DOCUMENT OR MODIFIED VERSION OF THE "
+"DOCUMENT, OR ANY SUPPLIER OF ANY OF SUCH PARTIES, BE LIABLE TO ANY PERSON "
+"FOR ANY DIRECT, INDIRECT, SPECIAL, INCIDENTAL, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES OF "
+"ANY CHARACTER INCLUDING, WITHOUT LIMITATION, DAMAGES FOR LOSS OF GOODWILL, "
+"WORK STOPPAGE, COMPUTER FAILURE OR MALFUNCTION, OR ANY AND ALL OTHER DAMAGES "
+"OR LOSSES ARISING OUT OF OR RELATING TO USE OF THE DOCUMENT AND MODIFIED "
+"VERSIONS OF THE DOCUMENT, EVEN IF SUCH PARTY SHALL HAVE BEEN INFORMED OF THE "
+"POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES."
+msgstr ""
+"文件提供是以其「原樣」呈現，不管明示或暗示，皆不具任何 保證，包括 (但不限於) "
+"文件或修正版毫無錯誤、可販售、 具特殊用途，或不侵權。 關於本文件與修正版文件"
+"之品質、正確性及功用， 其風險您必須自行承擔。 若本文件或修正版有任何缺陷，任"
+"何必須之保養，修理及更正， 應由您自行承擔，原始作者、作者或任何散佈者無須負"
+"責。 本免責聲明是本授權聲明極重要與必要的一部份，因此任何文件或 修正版的授"
+"權，皆須在同意本免責聲明的情況下進行；同時"
+"在任何情況或法律理論下，亦即不管是在侵權 (包括疏忽)、契約或 其他情形，或是已"
+"預先告知會有下列損害之可能時，本文件 或修正版的任何作者、原始作者、投稿人以及"
+"散佈者，或是 任何提供單位，對於因使用本文件及修正版，或與本文件及 修正版使用"
+"相關所造成的任何直接、間接、特殊、偶然或必 然之損害，包括 (但不限於) 信譽受"
+"損、工作停止、電腦當 機或不正常運作，或任何所有其他損害，上述人等皆不需負 任"
+"何責任。"
+
+#: ../lbase.xml:12(para)
+msgid ""
+"DOCUMENT AND MODIFIED VERSIONS OF THE DOCUMENT ARE PROVIDED UNDER THE TERMS "
+"OF THE GNU FREE DOCUMENTATION LICENSE WITH THE FURTHER UNDERSTANDING THAT: "
+"<placeholder-1/>"
+msgstr ""
+"本文件及其修正版本的提供，是基於 GNU 自由文件授權聲明的條款，同時亦有下列共"
+"識： <placeholder-1/>"
diff --git a/help/zh_TW/zh_TW.stamp b/help/zh_TW/zh_TW.stamp
new file mode 100644
index 0000000..e69de29
--- /dev/null
+++ b/help/zh_TW/zh_TW.stamp
diff --git a/install-sh b/install-sh
new file mode 100755
index 0000000..59990a1
--- /dev/null
+++ b/install-sh
@@ -0,0 +1,508 @@
+#!/bin/sh
+# install - install a program, script, or datafile
+
+scriptversion=2014-09-12.12; # UTC
+
+# This originates from X11R5 (mit/util/scripts/install.sh), which was
+# later released in X11R6 (xc/config/util/install.sh) with the
+# following copyright and license.
+#
+# Copyright (C) 1994 X Consortium
+#
+# Permission is hereby granted, free of charge, to any person obtaining a copy
+# of this software and associated documentation files (the "Software"), to
+# deal in the Software without restriction, including without limitation the
+# rights to use, copy, modify, merge, publish, distribute, sublicense, and/or
+# sell copies of the Software, and to permit persons to whom the Software is
+# furnished to do so, subject to the following conditions:
+#
+# The above copyright notice and this permission notice shall be included in
+# all copies or substantial portions of the Software.
+#
+# THE SOFTWARE IS PROVIDED "AS IS", WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EXPRESS OR
+# IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE WARRANTIES OF MERCHANTABILITY,
+# FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND NONINFRINGEMENT.  IN NO EVENT SHALL THE
+# X CONSORTIUM BE LIABLE FOR ANY CLAIM, DAMAGES OR OTHER LIABILITY, WHETHER IN
+# AN ACTION OF CONTRACT, TORT OR OTHERWISE, ARISING FROM, OUT OF OR IN CONNEC-
+# TION WITH THE SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN THE SOFTWARE.
+#
+# Except as contained in this notice, the name of the X Consortium shall not
+# be used in advertising or otherwise to promote the sale, use or other deal-
+# ings in this Software without prior written authorization from the X Consor-
+# tium.
+#
+#
+# FSF changes to this file are in the public domain.
+#
+# Calling this script install-sh is preferred over install.sh, to prevent
+# 'make' implicit rules from creating a file called install from it
+# when there is no Makefile.
+#
+# This script is compatible with the BSD install script, but was written
+# from scratch.
+
+tab='	'
+nl='
+'
+IFS=" $tab$nl"
+
+# Set DOITPROG to "echo" to test this script.
+
+doit=${DOITPROG-}
+doit_exec=${doit:-exec}
+
+# Put in absolute file names if you don't have them in your path;
+# or use environment vars.
+
+chgrpprog=${CHGRPPROG-chgrp}
+chmodprog=${CHMODPROG-chmod}
+chownprog=${CHOWNPROG-chown}
+cmpprog=${CMPPROG-cmp}
+cpprog=${CPPROG-cp}
+mkdirprog=${MKDIRPROG-mkdir}
+mvprog=${MVPROG-mv}
+rmprog=${RMPROG-rm}
+stripprog=${STRIPPROG-strip}
+
+posix_mkdir=
+
+# Desired mode of installed file.
+mode=0755
+
+chgrpcmd=
+chmodcmd=$chmodprog
+chowncmd=
+mvcmd=$mvprog
+rmcmd="$rmprog -f"
+stripcmd=
+
+src=
+dst=
+dir_arg=
+dst_arg=
+
+copy_on_change=false
+is_target_a_directory=possibly
+
+usage="\
+Usage: $0 [OPTION]... [-T] SRCFILE DSTFILE
+   or: $0 [OPTION]... SRCFILES... DIRECTORY
+   or: $0 [OPTION]... -t DIRECTORY SRCFILES...
+   or: $0 [OPTION]... -d DIRECTORIES...
+
+In the 1st form, copy SRCFILE to DSTFILE.
+In the 2nd and 3rd, copy all SRCFILES to DIRECTORY.
+In the 4th, create DIRECTORIES.
+
+Options:
+     --help     display this help and exit.
+     --version  display version info and exit.
+
+  -c            (ignored)
+  -C            install only if different (preserve the last data modification time)
+  -d            create directories instead of installing files.
+  -g GROUP      $chgrpprog installed files to GROUP.
+  -m MODE       $chmodprog installed files to MODE.
+  -o USER       $chownprog installed files to USER.
+  -s            $stripprog installed files.
+  -t DIRECTORY  install into DIRECTORY.
+  -T            report an error if DSTFILE is a directory.
+
+Environment variables override the default commands:
+  CHGRPPROG CHMODPROG CHOWNPROG CMPPROG CPPROG MKDIRPROG MVPROG
+  RMPROG STRIPPROG
+"
+
+while test $# -ne 0; do
+  case $1 in
+    -c) ;;
+
+    -C) copy_on_change=true;;
+
+    -d) dir_arg=true;;
+
+    -g) chgrpcmd="$chgrpprog $2"
+        shift;;
+
+    --help) echo "$usage"; exit $?;;
+
+    -m) mode=$2
+        case $mode in
+          *' '* | *"$tab"* | *"$nl"* | *'*'* | *'?'* | *'['*)
+            echo "$0: invalid mode: $mode" >&2
+            exit 1;;
+        esac
+        shift;;
+
+    -o) chowncmd="$chownprog $2"
+        shift;;
+
+    -s) stripcmd=$stripprog;;
+
+    -t)
+        is_target_a_directory=always
+        dst_arg=$2
+        # Protect names problematic for 'test' and other utilities.
+        case $dst_arg in
+          -* | [=\(\)!]) dst_arg=./$dst_arg;;
+        esac
+        shift;;
+
+    -T) is_target_a_directory=never;;
+
+    --version) echo "$0 $scriptversion"; exit $?;;
+
+    --) shift
+        break;;
+
+    -*) echo "$0: invalid option: $1" >&2
+        exit 1;;
+
+    *)  break;;
+  esac
+  shift
+done
+
+# We allow the use of options -d and -T together, by making -d
+# take the precedence; this is for compatibility with GNU install.
+
+if test -n "$dir_arg"; then
+  if test -n "$dst_arg"; then
+    echo "$0: target directory not allowed when installing a directory." >&2
+    exit 1
+  fi
+fi
+
+if test $# -ne 0 && test -z "$dir_arg$dst_arg"; then
+  # When -d is used, all remaining arguments are directories to create.
+  # When -t is used, the destination is already specified.
+  # Otherwise, the last argument is the destination.  Remove it from $@.
+  for arg
+  do
+    if test -n "$dst_arg"; then
+      # $@ is not empty: it contains at least $arg.
+      set fnord "$@" "$dst_arg"
+      shift # fnord
+    fi
+    shift # arg
+    dst_arg=$arg
+    # Protect names problematic for 'test' and other utilities.
+    case $dst_arg in
+      -* | [=\(\)!]) dst_arg=./$dst_arg;;
+    esac
+  done
+fi
+
+if test $# -eq 0; then
+  if test -z "$dir_arg"; then
+    echo "$0: no input file specified." >&2
+    exit 1
+  fi
+  # It's OK to call 'install-sh -d' without argument.
+  # This can happen when creating conditional directories.
+  exit 0
+fi
+
+if test -z "$dir_arg"; then
+  if test $# -gt 1 || test "$is_target_a_directory" = always; then
+    if test ! -d "$dst_arg"; then
+      echo "$0: $dst_arg: Is not a directory." >&2
+      exit 1
+    fi
+  fi
+fi
+
+if test -z "$dir_arg"; then
+  do_exit='(exit $ret); exit $ret'
+  trap "ret=129; $do_exit" 1
+  trap "ret=130; $do_exit" 2
+  trap "ret=141; $do_exit" 13
+  trap "ret=143; $do_exit" 15
+
+  # Set umask so as not to create temps with too-generous modes.
+  # However, 'strip' requires both read and write access to temps.
+  case $mode in
+    # Optimize common cases.
+    *644) cp_umask=133;;
+    *755) cp_umask=22;;
+
+    *[0-7])
+      if test -z "$stripcmd"; then
+        u_plus_rw=
+      else
+        u_plus_rw='% 200'
+      fi
+      cp_umask=`expr '(' 777 - $mode % 1000 ')' $u_plus_rw`;;
+    *)
+      if test -z "$stripcmd"; then
+        u_plus_rw=
+      else
+        u_plus_rw=,u+rw
+      fi
+      cp_umask=$mode$u_plus_rw;;
+  esac
+fi
+
+for src
+do
+  # Protect names problematic for 'test' and other utilities.
+  case $src in
+    -* | [=\(\)!]) src=./$src;;
+  esac
+
+  if test -n "$dir_arg"; then
+    dst=$src
+    dstdir=$dst
+    test -d "$dstdir"
+    dstdir_status=$?
+  else
+
+    # Waiting for this to be detected by the "$cpprog $src $dsttmp" command
+    # might cause directories to be created, which would be especially bad
+    # if $src (and thus $dsttmp) contains '*'.
+    if test ! -f "$src" && test ! -d "$src"; then
+      echo "$0: $src does not exist." >&2
+      exit 1
+    fi
+
+    if test -z "$dst_arg"; then
+      echo "$0: no destination specified." >&2
+      exit 1
+    fi
+    dst=$dst_arg
+
+    # If destination is a directory, append the input filename; won't work
+    # if double slashes aren't ignored.
+    if test -d "$dst"; then
+      if test "$is_target_a_directory" = never; then
+        echo "$0: $dst_arg: Is a directory" >&2
+        exit 1
+      fi
+      dstdir=$dst
+      dst=$dstdir/`basename "$src"`
+      dstdir_status=0
+    else
+      dstdir=`dirname "$dst"`
+      test -d "$dstdir"
+      dstdir_status=$?
+    fi
+  fi
+
+  obsolete_mkdir_used=false
+
+  if test $dstdir_status != 0; then
+    case $posix_mkdir in
+      '')
+        # Create intermediate dirs using mode 755 as modified by the umask.
+        # This is like FreeBSD 'install' as of 1997-10-28.
+        umask=`umask`
+        case $stripcmd.$umask in
+          # Optimize common cases.
+          *[2367][2367]) mkdir_umask=$umask;;
+          .*0[02][02] | .[02][02] | .[02]) mkdir_umask=22;;
+
+          *[0-7])
+            mkdir_umask=`expr $umask + 22 \
+              - $umask % 100 % 40 + $umask % 20 \
+              - $umask % 10 % 4 + $umask % 2
+            `;;
+          *) mkdir_umask=$umask,go-w;;
+        esac
+
+        # With -d, create the new directory with the user-specified mode.
+        # Otherwise, rely on $mkdir_umask.
+        if test -n "$dir_arg"; then
+          mkdir_mode=-m$mode
+        else
+          mkdir_mode=
+        fi
+
+        posix_mkdir=false
+        case $umask in
+          *[123567][0-7][0-7])
+            # POSIX mkdir -p sets u+wx bits regardless of umask, which
+            # is incompatible with FreeBSD 'install' when (umask & 300) != 0.
+            ;;
+          *)
+            # $RANDOM is not portable (e.g. dash);  use it when possible to
+            # lower collision chance
+            tmpdir=${TMPDIR-/tmp}/ins$RANDOM-$$
+            trap 'ret=$?; rmdir "$tmpdir/a/b" "$tmpdir/a" "$tmpdir" 2>/dev/null; exit $ret' 0
+
+            # As "mkdir -p" follows symlinks and we work in /tmp possibly;  so
+            # create the $tmpdir first (and fail if unsuccessful) to make sure
+            # that nobody tries to guess the $tmpdir name.
+            if (umask $mkdir_umask &&
+                $mkdirprog $mkdir_mode "$tmpdir" &&
+                exec $mkdirprog $mkdir_mode -p -- "$tmpdir/a/b") >/dev/null 2>&1
+            then
+              if test -z "$dir_arg" || {
+                   # Check for POSIX incompatibilities with -m.
+                   # HP-UX 11.23 and IRIX 6.5 mkdir -m -p sets group- or
+                   # other-writable bit of parent directory when it shouldn't.
+                   # FreeBSD 6.1 mkdir -m -p sets mode of existing directory.
+                   test_tmpdir="$tmpdir/a"
+                   ls_ld_tmpdir=`ls -ld "$test_tmpdir"`
+                   case $ls_ld_tmpdir in
+                     d????-?r-*) different_mode=700;;
+                     d????-?--*) different_mode=755;;
+                     *) false;;
+                   esac &&
+                   $mkdirprog -m$different_mode -p -- "$test_tmpdir" && {
+                     ls_ld_tmpdir_1=`ls -ld "$test_tmpdir"`
+                     test "$ls_ld_tmpdir" = "$ls_ld_tmpdir_1"
+                   }
+                 }
+              then posix_mkdir=:
+              fi
+              rmdir "$tmpdir/a/b" "$tmpdir/a" "$tmpdir"
+            else
+              # Remove any dirs left behind by ancient mkdir implementations.
+              rmdir ./$mkdir_mode ./-p ./-- "$tmpdir" 2>/dev/null
+            fi
+            trap '' 0;;
+        esac;;
+    esac
+
+    if
+      $posix_mkdir && (
+        umask $mkdir_umask &&
+        $doit_exec $mkdirprog $mkdir_mode -p -- "$dstdir"
+      )
+    then :
+    else
+
+      # The umask is ridiculous, or mkdir does not conform to POSIX,
+      # or it failed possibly due to a race condition.  Create the
+      # directory the slow way, step by step, checking for races as we go.
+
+      case $dstdir in
+        /*) prefix='/';;
+        [-=\(\)!]*) prefix='./';;
+        *)  prefix='';;
+      esac
+
+      oIFS=$IFS
+      IFS=/
+      set -f
+      set fnord $dstdir
+      shift
+      set +f
+      IFS=$oIFS
+
+      prefixes=
+
+      for d
+      do
+        test X"$d" = X && continue
+
+        prefix=$prefix$d
+        if test -d "$prefix"; then
+          prefixes=
+        else
+          if $posix_mkdir; then
+            (umask=$mkdir_umask &&
+             $doit_exec $mkdirprog $mkdir_mode -p -- "$dstdir") && break
+            # Don't fail if two instances are running concurrently.
+            test -d "$prefix" || exit 1
+          else
+            case $prefix in
+              *\'*) qprefix=`echo "$prefix" | sed "s/'/'\\\\\\\\''/g"`;;
+              *) qprefix=$prefix;;
+            esac
+            prefixes="$prefixes '$qprefix'"
+          fi
+        fi
+        prefix=$prefix/
+      done
+
+      if test -n "$prefixes"; then
+        # Don't fail if two instances are running concurrently.
+        (umask $mkdir_umask &&
+         eval "\$doit_exec \$mkdirprog $prefixes") ||
+          test -d "$dstdir" || exit 1
+        obsolete_mkdir_used=true
+      fi
+    fi
+  fi
+
+  if test -n "$dir_arg"; then
+    { test -z "$chowncmd" || $doit $chowncmd "$dst"; } &&
+    { test -z "$chgrpcmd" || $doit $chgrpcmd "$dst"; } &&
+    { test "$obsolete_mkdir_used$chowncmd$chgrpcmd" = false ||
+      test -z "$chmodcmd" || $doit $chmodcmd $mode "$dst"; } || exit 1
+  else
+
+    # Make a couple of temp file names in the proper directory.
+    dsttmp=$dstdir/_inst.$$_
+    rmtmp=$dstdir/_rm.$$_
+
+    # Trap to clean up those temp files at exit.
+    trap 'ret=$?; rm -f "$dsttmp" "$rmtmp" && exit $ret' 0
+
+    # Copy the file name to the temp name.
+    (umask $cp_umask && $doit_exec $cpprog "$src" "$dsttmp") &&
+
+    # and set any options; do chmod last to preserve setuid bits.
+    #
+    # If any of these fail, we abort the whole thing.  If we want to
+    # ignore errors from any of these, just make sure not to ignore
+    # errors from the above "$doit $cpprog $src $dsttmp" command.
+    #
+    { test -z "$chowncmd" || $doit $chowncmd "$dsttmp"; } &&
+    { test -z "$chgrpcmd" || $doit $chgrpcmd "$dsttmp"; } &&
+    { test -z "$stripcmd" || $doit $stripcmd "$dsttmp"; } &&
+    { test -z "$chmodcmd" || $doit $chmodcmd $mode "$dsttmp"; } &&
+
+    # If -C, don't bother to copy if it wouldn't change the file.
+    if $copy_on_change &&
+       old=`LC_ALL=C ls -dlL "$dst"     2>/dev/null` &&
+       new=`LC_ALL=C ls -dlL "$dsttmp"  2>/dev/null` &&
+       set -f &&
+       set X $old && old=:$2:$4:$5:$6 &&
+       set X $new && new=:$2:$4:$5:$6 &&
+       set +f &&
+       test "$old" = "$new" &&
+       $cmpprog "$dst" "$dsttmp" >/dev/null 2>&1
+    then
+      rm -f "$dsttmp"
+    else
+      # Rename the file to the real destination.
+      $doit $mvcmd -f "$dsttmp" "$dst" 2>/dev/null ||
+
+      # The rename failed, perhaps because mv can't rename something else
+      # to itself, or perhaps because mv is so ancient that it does not
+      # support -f.
+      {
+        # Now remove or move aside any old file at destination location.
+        # We try this two ways since rm can't unlink itself on some
+        # systems and the destination file might be busy for other
+        # reasons.  In this case, the final cleanup might fail but the new
+        # file should still install successfully.
+        {
+          test ! -f "$dst" ||
+          $doit $rmcmd -f "$dst" 2>/dev/null ||
+          { $doit $mvcmd -f "$dst" "$rmtmp" 2>/dev/null &&
+            { $doit $rmcmd -f "$rmtmp" 2>/dev/null; :; }
+          } ||
+          { echo "$0: cannot unlink or rename $dst" >&2
+            (exit 1); exit 1
+          }
+        } &&
+
+        # Now rename the file to the real destination.
+        $doit $mvcmd "$dsttmp" "$dst"
+      }
+    fi || exit 1
+
+    trap '' 0
+  fi
+done
+
+# Local variables:
+# eval: (add-hook 'write-file-hooks 'time-stamp)
+# time-stamp-start: "scriptversion="
+# time-stamp-format: "%:y-%02m-%02d.%02H"
+# time-stamp-time-zone: "UTC"
+# time-stamp-end: "; # UTC"
+# End:
diff --git a/intltool-extract.in b/intltool-extract.in
new file mode 100644
index 0000000..e69de29
--- /dev/null
+++ b/intltool-extract.in
diff --git a/intltool-merge.in b/intltool-merge.in
new file mode 100644
index 0000000..e69de29
--- /dev/null
+++ b/intltool-merge.in
diff --git a/intltool-update.in b/intltool-update.in
new file mode 100644
index 0000000..e69de29
--- /dev/null
+++ b/intltool-update.in
diff --git a/ltmain.sh b/ltmain.sh
new file mode 100644
index 0000000..a736cf9
--- /dev/null
+++ b/ltmain.sh
@@ -0,0 +1,11156 @@
+#! /bin/sh
+## DO NOT EDIT - This file generated from ./build-aux/ltmain.in
+##               by inline-source v2014-01-03.01
+
+# libtool (GNU libtool) 2.4.6
+# Provide generalized library-building support services.
+# Written by Gordon Matzigkeit <gord@gnu.ai.mit.edu>, 1996
+
+# Copyright (C) 1996-2015 Free Software Foundation, Inc.
+# This is free software; see the source for copying conditions.  There is NO
+# warranty; not even for MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.
+
+# GNU Libtool is free software; you can redistribute it and/or modify
+# it under the terms of the GNU General Public License as published by
+# the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or
+# (at your option) any later version.
+#
+# As a special exception to the GNU General Public License,
+# if you distribute this file as part of a program or library that
+# is built using GNU Libtool, you may include this file under the
+# same distribution terms that you use for the rest of that program.
+#
+# GNU Libtool is distributed in the hope that it will be useful, but
+# WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
+# MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the GNU
+# General Public License for more details.
+#
+# You should have received a copy of the GNU General Public License
+# along with this program.  If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
+
+
+PROGRAM=libtool
+PACKAGE=libtool
+VERSION="2.4.6 Debian-2.4.6-2"
+package_revision=2.4.6
+
+
+## ------ ##
+## Usage. ##
+## ------ ##
+
+# Run './libtool --help' for help with using this script from the
+# command line.
+
+
+## ------------------------------- ##
+## User overridable command paths. ##
+## ------------------------------- ##
+
+# After configure completes, it has a better idea of some of the
+# shell tools we need than the defaults used by the functions shared
+# with bootstrap, so set those here where they can still be over-
+# ridden by the user, but otherwise take precedence.
+
+: ${AUTOCONF="autoconf"}
+: ${AUTOMAKE="automake"}
+
+
+## -------------------------- ##
+## Source external libraries. ##
+## -------------------------- ##
+
+# Much of our low-level functionality needs to be sourced from external
+# libraries, which are installed to $pkgauxdir.
+
+# Set a version string for this script.
+scriptversion=2015-01-20.17; # UTC
+
+# General shell script boiler plate, and helper functions.
+# Written by Gary V. Vaughan, 2004
+
+# Copyright (C) 2004-2015 Free Software Foundation, Inc.
+# This is free software; see the source for copying conditions.  There is NO
+# warranty; not even for MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.
+
+# This program is free software; you can redistribute it and/or modify
+# it under the terms of the GNU General Public License as published by
+# the Free Software Foundation; either version 3 of the License, or
+# (at your option) any later version.
+
+# As a special exception to the GNU General Public License, if you distribute
+# this file as part of a program or library that is built using GNU Libtool,
+# you may include this file under the same distribution terms that you use
+# for the rest of that program.
+
+# This program is distributed in the hope that it will be useful,
+# but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
+# MERCHANTABILITY or FITNES FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU
+# General Public License for more details.
+
+# You should have received a copy of the GNU General Public License
+# along with this program. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
+
+# Please report bugs or propose patches to gary@gnu.org.
+
+
+## ------ ##
+## Usage. ##
+## ------ ##
+
+# Evaluate this file near the top of your script to gain access to
+# the functions and variables defined here:
+#
+#   . `echo "$0" | ${SED-sed} 's|[^/]*$||'`/build-aux/funclib.sh
+#
+# If you need to override any of the default environment variable
+# settings, do that before evaluating this file.
+
+
+## -------------------- ##
+## Shell normalisation. ##
+## -------------------- ##
+
+# Some shells need a little help to be as Bourne compatible as possible.
+# Before doing anything else, make sure all that help has been provided!
+
+DUALCASE=1; export DUALCASE # for MKS sh
+if test -n "${ZSH_VERSION+set}" && (emulate sh) >/dev/null 2>&1; then :
+  emulate sh
+  NULLCMD=:
+  # Pre-4.2 versions of Zsh do word splitting on ${1+"$@"}, which
+  # is contrary to our usage.  Disable this feature.
+  alias -g '${1+"$@"}'='"$@"'
+  setopt NO_GLOB_SUBST
+else
+  case `(set -o) 2>/dev/null` in *posix*) set -o posix ;; esac
+fi
+
+# NLS nuisances: We save the old values in case they are required later.
+_G_user_locale=
+_G_safe_locale=
+for _G_var in LANG LANGUAGE LC_ALL LC_CTYPE LC_COLLATE LC_MESSAGES
+do
+  eval "if test set = \"\${$_G_var+set}\"; then
+          save_$_G_var=\$$_G_var
+          $_G_var=C
+	  export $_G_var
+	  _G_user_locale=\"$_G_var=\\\$save_\$_G_var; \$_G_user_locale\"
+	  _G_safe_locale=\"$_G_var=C; \$_G_safe_locale\"
+	fi"
+done
+
+# CDPATH.
+(unset CDPATH) >/dev/null 2>&1 && unset CDPATH
+
+# Make sure IFS has a sensible default
+sp=' '
+nl='
+'
+IFS="$sp	$nl"
+
+# There are apparently some retarded systems that use ';' as a PATH separator!
+if test "${PATH_SEPARATOR+set}" != set; then
+  PATH_SEPARATOR=:
+  (PATH='/bin;/bin'; FPATH=$PATH; sh -c :) >/dev/null 2>&1 && {
+    (PATH='/bin:/bin'; FPATH=$PATH; sh -c :) >/dev/null 2>&1 ||
+      PATH_SEPARATOR=';'
+  }
+fi
+
+
+
+## ------------------------- ##
+## Locate command utilities. ##
+## ------------------------- ##
+
+
+# func_executable_p FILE
+# ----------------------
+# Check that FILE is an executable regular file.
+func_executable_p ()
+{
+    test -f "$1" && test -x "$1"
+}
+
+
+# func_path_progs PROGS_LIST CHECK_FUNC [PATH]
+# --------------------------------------------
+# Search for either a program that responds to --version with output
+# containing "GNU", or else returned by CHECK_FUNC otherwise, by
+# trying all the directories in PATH with each of the elements of
+# PROGS_LIST.
+#
+# CHECK_FUNC should accept the path to a candidate program, and
+# set $func_check_prog_result if it truncates its output less than
+# $_G_path_prog_max characters.
+func_path_progs ()
+{
+    _G_progs_list=$1
+    _G_check_func=$2
+    _G_PATH=${3-"$PATH"}
+
+    _G_path_prog_max=0
+    _G_path_prog_found=false
+    _G_save_IFS=$IFS; IFS=${PATH_SEPARATOR-:}
+    for _G_dir in $_G_PATH; do
+      IFS=$_G_save_IFS
+      test -z "$_G_dir" && _G_dir=.
+      for _G_prog_name in $_G_progs_list; do
+        for _exeext in '' .EXE; do
+          _G_path_prog=$_G_dir/$_G_prog_name$_exeext
+          func_executable_p "$_G_path_prog" || continue
+          case `"$_G_path_prog" --version 2>&1` in
+            *GNU*) func_path_progs_result=$_G_path_prog _G_path_prog_found=: ;;
+            *)     $_G_check_func $_G_path_prog
+		   func_path_progs_result=$func_check_prog_result
+		   ;;
+          esac
+          $_G_path_prog_found && break 3
+        done
+      done
+    done
+    IFS=$_G_save_IFS
+    test -z "$func_path_progs_result" && {
+      echo "no acceptable sed could be found in \$PATH" >&2
+      exit 1
+    }
+}
+
+
+# We want to be able to use the functions in this file before configure
+# has figured out where the best binaries are kept, which means we have
+# to search for them ourselves - except when the results are already set
+# where we skip the searches.
+
+# Unless the user overrides by setting SED, search the path for either GNU
+# sed, or the sed that truncates its output the least.
+test -z "$SED" && {
+  _G_sed_script=s/aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa/bbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbb/
+  for _G_i in 1 2 3 4 5 6 7; do
+    _G_sed_script=$_G_sed_script$nl$_G_sed_script
+  done
+  echo "$_G_sed_script" 2>/dev/null | sed 99q >conftest.sed
+  _G_sed_script=
+
+  func_check_prog_sed ()
+  {
+    _G_path_prog=$1
+
+    _G_count=0
+    printf 0123456789 >conftest.in
+    while :
+    do
+      cat conftest.in conftest.in >conftest.tmp
+      mv conftest.tmp conftest.in
+      cp conftest.in conftest.nl
+      echo '' >> conftest.nl
+      "$_G_path_prog" -f conftest.sed <conftest.nl >conftest.out 2>/dev/null || break
+      diff conftest.out conftest.nl >/dev/null 2>&1 || break
+      _G_count=`expr $_G_count + 1`
+      if test "$_G_count" -gt "$_G_path_prog_max"; then
+        # Best one so far, save it but keep looking for a better one
+        func_check_prog_result=$_G_path_prog
+        _G_path_prog_max=$_G_count
+      fi
+      # 10*(2^10) chars as input seems more than enough
+      test 10 -lt "$_G_count" && break
+    done
+    rm -f conftest.in conftest.tmp conftest.nl conftest.out
+  }
+
+  func_path_progs "sed gsed" func_check_prog_sed $PATH:/usr/xpg4/bin
+  rm -f conftest.sed
+  SED=$func_path_progs_result
+}
+
+
+# Unless the user overrides by setting GREP, search the path for either GNU
+# grep, or the grep that truncates its output the least.
+test -z "$GREP" && {
+  func_check_prog_grep ()
+  {
+    _G_path_prog=$1
+
+    _G_count=0
+    _G_path_prog_max=0
+    printf 0123456789 >conftest.in
+    while :
+    do
+      cat conftest.in conftest.in >conftest.tmp
+      mv conftest.tmp conftest.in
+      cp conftest.in conftest.nl
+      echo 'GREP' >> conftest.nl
+      "$_G_path_prog" -e 'GREP$' -e '-(cannot match)-' <conftest.nl >conftest.out 2>/dev/null || break
+      diff conftest.out conftest.nl >/dev/null 2>&1 || break
+      _G_count=`expr $_G_count + 1`
+      if test "$_G_count" -gt "$_G_path_prog_max"; then
+        # Best one so far, save it but keep looking for a better one
+        func_check_prog_result=$_G_path_prog
+        _G_path_prog_max=$_G_count
+      fi
+      # 10*(2^10) chars as input seems more than enough
+      test 10 -lt "$_G_count" && break
+    done
+    rm -f conftest.in conftest.tmp conftest.nl conftest.out
+  }
+
+  func_path_progs "grep ggrep" func_check_prog_grep $PATH:/usr/xpg4/bin
+  GREP=$func_path_progs_result
+}
+
+
+## ------------------------------- ##
+## User overridable command paths. ##
+## ------------------------------- ##
+
+# All uppercase variable names are used for environment variables.  These
+# variables can be overridden by the user before calling a script that
+# uses them if a suitable command of that name is not already available
+# in the command search PATH.
+
+: ${CP="cp -f"}
+: ${ECHO="printf %s\n"}
+: ${EGREP="$GREP -E"}
+: ${FGREP="$GREP -F"}
+: ${LN_S="ln -s"}
+: ${MAKE="make"}
+: ${MKDIR="mkdir"}
+: ${MV="mv -f"}
+: ${RM="rm -f"}
+: ${SHELL="${CONFIG_SHELL-/bin/sh}"}
+
+
+## -------------------- ##
+## Useful sed snippets. ##
+## -------------------- ##
+
+sed_dirname='s|/[^/]*$||'
+sed_basename='s|^.*/||'
+
+# Sed substitution that helps us do robust quoting.  It backslashifies
+# metacharacters that are still active within double-quoted strings.
+sed_quote_subst='s|\([`"$\\]\)|\\\1|g'
+
+# Same as above, but do not quote variable references.
+sed_double_quote_subst='s/\(["`\\]\)/\\\1/g'
+
+# Sed substitution that turns a string into a regex matching for the
+# string literally.
+sed_make_literal_regex='s|[].[^$\\*\/]|\\&|g'
+
+# Sed substitution that converts a w32 file name or path
+# that contains forward slashes, into one that contains
+# (escaped) backslashes.  A very naive implementation.
+sed_naive_backslashify='s|\\\\*|\\|g;s|/|\\|g;s|\\|\\\\|g'
+
+# Re-'\' parameter expansions in output of sed_double_quote_subst that
+# were '\'-ed in input to the same.  If an odd number of '\' preceded a
+# '$' in input to sed_double_quote_subst, that '$' was protected from
+# expansion.  Since each input '\' is now two '\'s, look for any number
+# of runs of four '\'s followed by two '\'s and then a '$'.  '\' that '$'.
+_G_bs='\\'
+_G_bs2='\\\\'
+_G_bs4='\\\\\\\\'
+_G_dollar='\$'
+sed_double_backslash="\
+  s/$_G_bs4/&\\
+/g
+  s/^$_G_bs2$_G_dollar/$_G_bs&/
+  s/\\([^$_G_bs]\\)$_G_bs2$_G_dollar/\\1$_G_bs2$_G_bs$_G_dollar/g
+  s/\n//g"
+
+
+## ----------------- ##
+## Global variables. ##
+## ----------------- ##
+
+# Except for the global variables explicitly listed below, the following
+# functions in the '^func_' namespace, and the '^require_' namespace
+# variables initialised in the 'Resource management' section, sourcing
+# this file will not pollute your global namespace with anything
+# else. There's no portable way to scope variables in Bourne shell
+# though, so actually running these functions will sometimes place
+# results into a variable named after the function, and often use
+# temporary variables in the '^_G_' namespace. If you are careful to
+# avoid using those namespaces casually in your sourcing script, things
+# should continue to work as you expect. And, of course, you can freely
+# overwrite any of the functions or variables defined here before
+# calling anything to customize them.
+
+EXIT_SUCCESS=0
+EXIT_FAILURE=1
+EXIT_MISMATCH=63  # $? = 63 is used to indicate version mismatch to missing.
+EXIT_SKIP=77	  # $? = 77 is used to indicate a skipped test to automake.
+
+# Allow overriding, eg assuming that you follow the convention of
+# putting '$debug_cmd' at the start of all your functions, you can get
+# bash to show function call trace with:
+#
+#    debug_cmd='eval echo "${FUNCNAME[0]} $*" >&2' bash your-script-name
+debug_cmd=${debug_cmd-":"}
+exit_cmd=:
+
+# By convention, finish your script with:
+#
+#    exit $exit_status
+#
+# so that you can set exit_status to non-zero if you want to indicate
+# something went wrong during execution without actually bailing out at
+# the point of failure.
+exit_status=$EXIT_SUCCESS
+
+# Work around backward compatibility issue on IRIX 6.5. On IRIX 6.4+, sh
+# is ksh but when the shell is invoked as "sh" and the current value of
+# the _XPG environment variable is not equal to 1 (one), the special
+# positional parameter $0, within a function call, is the name of the
+# function.
+progpath=$0
+
+# The name of this program.
+progname=`$ECHO "$progpath" |$SED "$sed_basename"`
+
+# Make sure we have an absolute progpath for reexecution:
+case $progpath in
+  [\\/]*|[A-Za-z]:\\*) ;;
+  *[\\/]*)
+     progdir=`$ECHO "$progpath" |$SED "$sed_dirname"`
+     progdir=`cd "$progdir" && pwd`
+     progpath=$progdir/$progname
+     ;;
+  *)
+     _G_IFS=$IFS
+     IFS=${PATH_SEPARATOR-:}
+     for progdir in $PATH; do
+       IFS=$_G_IFS
+       test -x "$progdir/$progname" && break
+     done
+     IFS=$_G_IFS
+     test -n "$progdir" || progdir=`pwd`
+     progpath=$progdir/$progname
+     ;;
+esac
+
+
+## ----------------- ##
+## Standard options. ##
+## ----------------- ##
+
+# The following options affect the operation of the functions defined
+# below, and should be set appropriately depending on run-time para-
+# meters passed on the command line.
+
+opt_dry_run=false
+opt_quiet=false
+opt_verbose=false
+
+# Categories 'all' and 'none' are always available.  Append any others
+# you will pass as the first argument to func_warning from your own
+# code.
+warning_categories=
+
+# By default, display warnings according to 'opt_warning_types'.  Set
+# 'warning_func'  to ':' to elide all warnings, or func_fatal_error to
+# treat the next displayed warning as a fatal error.
+warning_func=func_warn_and_continue
+
+# Set to 'all' to display all warnings, 'none' to suppress all
+# warnings, or a space delimited list of some subset of
+# 'warning_categories' to display only the listed warnings.
+opt_warning_types=all
+
+
+## -------------------- ##
+## Resource management. ##
+## -------------------- ##
+
+# This section contains definitions for functions that each ensure a
+# particular resource (a file, or a non-empty configuration variable for
+# example) is available, and if appropriate to extract default values
+# from pertinent package files. Call them using their associated
+# 'require_*' variable to ensure that they are executed, at most, once.
+#
+# It's entirely deliberate that calling these functions can set
+# variables that don't obey the namespace limitations obeyed by the rest
+# of this file, in order that that they be as useful as possible to
+# callers.
+
+
+# require_term_colors
+# -------------------
+# Allow display of bold text on terminals that support it.
+require_term_colors=func_require_term_colors
+func_require_term_colors ()
+{
+    $debug_cmd
+
+    test -t 1 && {
+      # COLORTERM and USE_ANSI_COLORS environment variables take
+      # precedence, because most terminfo databases neglect to describe
+      # whether color sequences are supported.
+      test -n "${COLORTERM+set}" && : ${USE_ANSI_COLORS="1"}
+
+      if test 1 = "$USE_ANSI_COLORS"; then
+        # Standard ANSI escape sequences
+        tc_reset=''
+        tc_bold='';   tc_standout=''
+        tc_red='';   tc_green=''
+        tc_blue='';  tc_cyan=''
+      else
+        # Otherwise trust the terminfo database after all.
+        test -n "`tput sgr0 2>/dev/null`" && {
+          tc_reset=`tput sgr0`
+          test -n "`tput bold 2>/dev/null`" && tc_bold=`tput bold`
+          tc_standout=$tc_bold
+          test -n "`tput smso 2>/dev/null`" && tc_standout=`tput smso`
+          test -n "`tput setaf 1 2>/dev/null`" && tc_red=`tput setaf 1`
+          test -n "`tput setaf 2 2>/dev/null`" && tc_green=`tput setaf 2`
+          test -n "`tput setaf 4 2>/dev/null`" && tc_blue=`tput setaf 4`
+          test -n "`tput setaf 5 2>/dev/null`" && tc_cyan=`tput setaf 5`
+        }
+      fi
+    }
+
+    require_term_colors=:
+}
+
+
+## ----------------- ##
+## Function library. ##
+## ----------------- ##
+
+# This section contains a variety of useful functions to call in your
+# scripts. Take note of the portable wrappers for features provided by
+# some modern shells, which will fall back to slower equivalents on
+# less featureful shells.
+
+
+# func_append VAR VALUE
+# ---------------------
+# Append VALUE onto the existing contents of VAR.
+
+  # We should try to minimise forks, especially on Windows where they are
+  # unreasonably slow, so skip the feature probes when bash or zsh are
+  # being used:
+  if test set = "${BASH_VERSION+set}${ZSH_VERSION+set}"; then
+    : ${_G_HAVE_ARITH_OP="yes"}
+    : ${_G_HAVE_XSI_OPS="yes"}
+    # The += operator was introduced in bash 3.1
+    case $BASH_VERSION in
+      [12].* | 3.0 | 3.0*) ;;
+      *)
+        : ${_G_HAVE_PLUSEQ_OP="yes"}
+        ;;
+    esac
+  fi
+
+  # _G_HAVE_PLUSEQ_OP
+  # Can be empty, in which case the shell is probed, "yes" if += is
+  # useable or anything else if it does not work.
+  test -z "$_G_HAVE_PLUSEQ_OP" \
+    && (eval 'x=a; x+=" b"; test "a b" = "$x"') 2>/dev/null \
+    && _G_HAVE_PLUSEQ_OP=yes
+
+if test yes = "$_G_HAVE_PLUSEQ_OP"
+then
+  # This is an XSI compatible shell, allowing a faster implementation...
+  eval 'func_append ()
+  {
+    $debug_cmd
+
+    eval "$1+=\$2"
+  }'
+else
+  # ...otherwise fall back to using expr, which is often a shell builtin.
+  func_append ()
+  {
+    $debug_cmd
+
+    eval "$1=\$$1\$2"
+  }
+fi
+
+
+# func_append_quoted VAR VALUE
+# ----------------------------
+# Quote VALUE and append to the end of shell variable VAR, separated
+# by a space.
+if test yes = "$_G_HAVE_PLUSEQ_OP"; then
+  eval 'func_append_quoted ()
+  {
+    $debug_cmd
+
+    func_quote_for_eval "$2"
+    eval "$1+=\\ \$func_quote_for_eval_result"
+  }'
+else
+  func_append_quoted ()
+  {
+    $debug_cmd
+
+    func_quote_for_eval "$2"
+    eval "$1=\$$1\\ \$func_quote_for_eval_result"
+  }
+fi
+
+
+# func_append_uniq VAR VALUE
+# --------------------------
+# Append unique VALUE onto the existing contents of VAR, assuming
+# entries are delimited by the first character of VALUE.  For example:
+#
+#   func_append_uniq options " --another-option option-argument"
+#
+# will only append to $options if " --another-option option-argument "
+# is not already present somewhere in $options already (note spaces at
+# each end implied by leading space in second argument).
+func_append_uniq ()
+{
+    $debug_cmd
+
+    eval _G_current_value='`$ECHO $'$1'`'
+    _G_delim=`expr "$2" : '\(.\)'`
+
+    case $_G_delim$_G_current_value$_G_delim in
+      *"$2$_G_delim"*) ;;
+      *) func_append "$@" ;;
+    esac
+}
+
+
+# func_arith TERM...
+# ------------------
+# Set func_arith_result to the result of evaluating TERMs.
+  test -z "$_G_HAVE_ARITH_OP" \
+    && (eval 'test 2 = $(( 1 + 1 ))') 2>/dev/null \
+    && _G_HAVE_ARITH_OP=yes
+
+if test yes = "$_G_HAVE_ARITH_OP"; then
+  eval 'func_arith ()
+  {
+    $debug_cmd
+
+    func_arith_result=$(( $* ))
+  }'
+else
+  func_arith ()
+  {
+    $debug_cmd
+
+    func_arith_result=`expr "$@"`
+  }
+fi
+
+
+# func_basename FILE
+# ------------------
+# Set func_basename_result to FILE with everything up to and including
+# the last / stripped.
+if test yes = "$_G_HAVE_XSI_OPS"; then
+  # If this shell supports suffix pattern removal, then use it to avoid
+  # forking. Hide the definitions single quotes in case the shell chokes
+  # on unsupported syntax...
+  _b='func_basename_result=${1##*/}'
+  _d='case $1 in
+        */*) func_dirname_result=${1%/*}$2 ;;
+        *  ) func_dirname_result=$3        ;;
+      esac'
+
+else
+  # ...otherwise fall back to using sed.
+  _b='func_basename_result=`$ECHO "$1" |$SED "$sed_basename"`'
+  _d='func_dirname_result=`$ECHO "$1"  |$SED "$sed_dirname"`
+      if test "X$func_dirname_result" = "X$1"; then
+        func_dirname_result=$3
+      else
+        func_append func_dirname_result "$2"
+      fi'
+fi
+
+eval 'func_basename ()
+{
+    $debug_cmd
+
+    '"$_b"'
+}'
+
+
+# func_dirname FILE APPEND NONDIR_REPLACEMENT
+# -------------------------------------------
+# Compute the dirname of FILE.  If nonempty, add APPEND to the result,
+# otherwise set result to NONDIR_REPLACEMENT.
+eval 'func_dirname ()
+{
+    $debug_cmd
+
+    '"$_d"'
+}'
+
+
+# func_dirname_and_basename FILE APPEND NONDIR_REPLACEMENT
+# --------------------------------------------------------
+# Perform func_basename and func_dirname in a single function
+# call:
+#   dirname:  Compute the dirname of FILE.  If nonempty,
+#             add APPEND to the result, otherwise set result
+#             to NONDIR_REPLACEMENT.
+#             value returned in "$func_dirname_result"
+#   basename: Compute filename of FILE.
+#             value retuned in "$func_basename_result"
+# For efficiency, we do not delegate to the functions above but instead
+# duplicate the functionality here.
+eval 'func_dirname_and_basename ()
+{
+    $debug_cmd
+
+    '"$_b"'
+    '"$_d"'
+}'
+
+
+# func_echo ARG...
+# ----------------
+# Echo program name prefixed message.
+func_echo ()
+{
+    $debug_cmd
+
+    _G_message=$*
+
+    func_echo_IFS=$IFS
+    IFS=$nl
+    for _G_line in $_G_message; do
+      IFS=$func_echo_IFS
+      $ECHO "$progname: $_G_line"
+    done
+    IFS=$func_echo_IFS
+}
+
+
+# func_echo_all ARG...
+# --------------------
+# Invoke $ECHO with all args, space-separated.
+func_echo_all ()
+{
+    $ECHO "$*"
+}
+
+
+# func_echo_infix_1 INFIX ARG...
+# ------------------------------
+# Echo program name, followed by INFIX on the first line, with any
+# additional lines not showing INFIX.
+func_echo_infix_1 ()
+{
+    $debug_cmd
+
+    $require_term_colors
+
+    _G_infix=$1; shift
+    _G_indent=$_G_infix
+    _G_prefix="$progname: $_G_infix: "
+    _G_message=$*
+
+    # Strip color escape sequences before counting printable length
+    for _G_tc in "$tc_reset" "$tc_bold" "$tc_standout" "$tc_red" "$tc_green" "$tc_blue" "$tc_cyan"
+    do
+      test -n "$_G_tc" && {
+        _G_esc_tc=`$ECHO "$_G_tc" | $SED "$sed_make_literal_regex"`
+        _G_indent=`$ECHO "$_G_indent" | $SED "s|$_G_esc_tc||g"`
+      }
+    done
+    _G_indent="$progname: "`echo "$_G_indent" | $SED 's|.| |g'`"  " ## exclude from sc_prohibit_nested_quotes
+
+    func_echo_infix_1_IFS=$IFS
+    IFS=$nl
+    for _G_line in $_G_message; do
+      IFS=$func_echo_infix_1_IFS
+      $ECHO "$_G_prefix$tc_bold$_G_line$tc_reset" >&2
+      _G_prefix=$_G_indent
+    done
+    IFS=$func_echo_infix_1_IFS
+}
+
+
+# func_error ARG...
+# -----------------
+# Echo program name prefixed message to standard error.
+func_error ()
+{
+    $debug_cmd
+
+    $require_term_colors
+
+    func_echo_infix_1 "  $tc_standout${tc_red}error$tc_reset" "$*" >&2
+}
+
+
+# func_fatal_error ARG...
+# -----------------------
+# Echo program name prefixed message to standard error, and exit.
+func_fatal_error ()
+{
+    $debug_cmd
+
+    func_error "$*"
+    exit $EXIT_FAILURE
+}
+
+
+# func_grep EXPRESSION FILENAME
+# -----------------------------
+# Check whether EXPRESSION matches any line of FILENAME, without output.
+func_grep ()
+{
+    $debug_cmd
+
+    $GREP "$1" "$2" >/dev/null 2>&1
+}
+
+
+# func_len STRING
+# ---------------
+# Set func_len_result to the length of STRING. STRING may not
+# start with a hyphen.
+  test -z "$_G_HAVE_XSI_OPS" \
+    && (eval 'x=a/b/c;
+      test 5aa/bb/cc = "${#x}${x%%/*}${x%/*}${x#*/}${x##*/}"') 2>/dev/null \
+    && _G_HAVE_XSI_OPS=yes
+
+if test yes = "$_G_HAVE_XSI_OPS"; then
+  eval 'func_len ()
+  {
+    $debug_cmd
+
+    func_len_result=${#1}
+  }'
+else
+  func_len ()
+  {
+    $debug_cmd
+
+    func_len_result=`expr "$1" : ".*" 2>/dev/null || echo $max_cmd_len`
+  }
+fi
+
+
+# func_mkdir_p DIRECTORY-PATH
+# ---------------------------
+# Make sure the entire path to DIRECTORY-PATH is available.
+func_mkdir_p ()
+{
+    $debug_cmd
+
+    _G_directory_path=$1
+    _G_dir_list=
+
+    if test -n "$_G_directory_path" && test : != "$opt_dry_run"; then
+
+      # Protect directory names starting with '-'
+      case $_G_directory_path in
+        -*) _G_directory_path=./$_G_directory_path ;;
+      esac
+
+      # While some portion of DIR does not yet exist...
+      while test ! -d "$_G_directory_path"; do
+        # ...make a list in topmost first order.  Use a colon delimited
+	# list incase some portion of path contains whitespace.
+        _G_dir_list=$_G_directory_path:$_G_dir_list
+
+        # If the last portion added has no slash in it, the list is done
+        case $_G_directory_path in */*) ;; *) break ;; esac
+
+        # ...otherwise throw away the child directory and loop
+        _G_directory_path=`$ECHO "$_G_directory_path" | $SED -e "$sed_dirname"`
+      done
+      _G_dir_list=`$ECHO "$_G_dir_list" | $SED 's|:*$||'`
+
+      func_mkdir_p_IFS=$IFS; IFS=:
+      for _G_dir in $_G_dir_list; do
+	IFS=$func_mkdir_p_IFS
+        # mkdir can fail with a 'File exist' error if two processes
+        # try to create one of the directories concurrently.  Don't
+        # stop in that case!
+        $MKDIR "$_G_dir" 2>/dev/null || :
+      done
+      IFS=$func_mkdir_p_IFS
+
+      # Bail out if we (or some other process) failed to create a directory.
+      test -d "$_G_directory_path" || \
+        func_fatal_error "Failed to create '$1'"
+    fi
+}
+
+
+# func_mktempdir [BASENAME]
+# -------------------------
+# Make a temporary directory that won't clash with other running
+# libtool processes, and avoids race conditions if possible.  If
+# given, BASENAME is the basename for that directory.
+func_mktempdir ()
+{
+    $debug_cmd
+
+    _G_template=${TMPDIR-/tmp}/${1-$progname}
+
+    if test : = "$opt_dry_run"; then
+      # Return a directory name, but don't create it in dry-run mode
+      _G_tmpdir=$_G_template-$$
+    else
+
+      # If mktemp works, use that first and foremost
+      _G_tmpdir=`mktemp -d "$_G_template-XXXXXXXX" 2>/dev/null`
+
+      if test ! -d "$_G_tmpdir"; then
+        # Failing that, at least try and use $RANDOM to avoid a race
+        _G_tmpdir=$_G_template-${RANDOM-0}$$
+
+        func_mktempdir_umask=`umask`
+        umask 0077
+        $MKDIR "$_G_tmpdir"
+        umask $func_mktempdir_umask
+      fi
+
+      # If we're not in dry-run mode, bomb out on failure
+      test -d "$_G_tmpdir" || \
+        func_fatal_error "cannot create temporary directory '$_G_tmpdir'"
+    fi
+
+    $ECHO "$_G_tmpdir"
+}
+
+
+# func_normal_abspath PATH
+# ------------------------
+# Remove doubled-up and trailing slashes, "." path components,
+# and cancel out any ".." path components in PATH after making
+# it an absolute path.
+func_normal_abspath ()
+{
+    $debug_cmd
+
+    # These SED scripts presuppose an absolute path with a trailing slash.
+    _G_pathcar='s|^/\([^/]*\).*$|\1|'
+    _G_pathcdr='s|^/[^/]*||'
+    _G_removedotparts=':dotsl
+		s|/\./|/|g
+		t dotsl
+		s|/\.$|/|'
+    _G_collapseslashes='s|/\{1,\}|/|g'
+    _G_finalslash='s|/*$|/|'
+
+    # Start from root dir and reassemble the path.
+    func_normal_abspath_result=
+    func_normal_abspath_tpath=$1
+    func_normal_abspath_altnamespace=
+    case $func_normal_abspath_tpath in
+      "")
+        # Empty path, that just means $cwd.
+        func_stripname '' '/' "`pwd`"
+        func_normal_abspath_result=$func_stripname_result
+        return
+        ;;
+      # The next three entries are used to spot a run of precisely
+      # two leading slashes without using negated character classes;
+      # we take advantage of case's first-match behaviour.
+      ///*)
+        # Unusual form of absolute path, do nothing.
+        ;;
+      //*)
+        # Not necessarily an ordinary path; POSIX reserves leading '//'
+        # and for example Cygwin uses it to access remote file shares
+        # over CIFS/SMB, so we conserve a leading double slash if found.
+        func_normal_abspath_altnamespace=/
+        ;;
+      /*)
+        # Absolute path, do nothing.
+        ;;
+      *)
+        # Relative path, prepend $cwd.
+        func_normal_abspath_tpath=`pwd`/$func_normal_abspath_tpath
+        ;;
+    esac
+
+    # Cancel out all the simple stuff to save iterations.  We also want
+    # the path to end with a slash for ease of parsing, so make sure
+    # there is one (and only one) here.
+    func_normal_abspath_tpath=`$ECHO "$func_normal_abspath_tpath" | $SED \
+          -e "$_G_removedotparts" -e "$_G_collapseslashes" -e "$_G_finalslash"`
+    while :; do
+      # Processed it all yet?
+      if test / = "$func_normal_abspath_tpath"; then
+        # If we ascended to the root using ".." the result may be empty now.
+        if test -z "$func_normal_abspath_result"; then
+          func_normal_abspath_result=/
+        fi
+        break
+      fi
+      func_normal_abspath_tcomponent=`$ECHO "$func_normal_abspath_tpath" | $SED \
+          -e "$_G_pathcar"`
+      func_normal_abspath_tpath=`$ECHO "$func_normal_abspath_tpath" | $SED \
+          -e "$_G_pathcdr"`
+      # Figure out what to do with it
+      case $func_normal_abspath_tcomponent in
+        "")
+          # Trailing empty path component, ignore it.
+          ;;
+        ..)
+          # Parent dir; strip last assembled component from result.
+          func_dirname "$func_normal_abspath_result"
+          func_normal_abspath_result=$func_dirname_result
+          ;;
+        *)
+          # Actual path component, append it.
+          func_append func_normal_abspath_result "/$func_normal_abspath_tcomponent"
+          ;;
+      esac
+    done
+    # Restore leading double-slash if one was found on entry.
+    func_normal_abspath_result=$func_normal_abspath_altnamespace$func_normal_abspath_result
+}
+
+
+# func_notquiet ARG...
+# --------------------
+# Echo program name prefixed message only when not in quiet mode.
+func_notquiet ()
+{
+    $debug_cmd
+
+    $opt_quiet || func_echo ${1+"$@"}
+
+    # A bug in bash halts the script if the last line of a function
+    # fails when set -e is in force, so we need another command to
+    # work around that:
+    :
+}
+
+
+# func_relative_path SRCDIR DSTDIR
+# --------------------------------
+# Set func_relative_path_result to the relative path from SRCDIR to DSTDIR.
+func_relative_path ()
+{
+    $debug_cmd
+
+    func_relative_path_result=
+    func_normal_abspath "$1"
+    func_relative_path_tlibdir=$func_normal_abspath_result
+    func_normal_abspath "$2"
+    func_relative_path_tbindir=$func_normal_abspath_result
+
+    # Ascend the tree starting from libdir
+    while :; do
+      # check if we have found a prefix of bindir
+      case $func_relative_path_tbindir in
+        $func_relative_path_tlibdir)
+          # found an exact match
+          func_relative_path_tcancelled=
+          break
+          ;;
+        $func_relative_path_tlibdir*)
+          # found a matching prefix
+          func_stripname "$func_relative_path_tlibdir" '' "$func_relative_path_tbindir"
+          func_relative_path_tcancelled=$func_stripname_result
+          if test -z "$func_relative_path_result"; then
+            func_relative_path_result=.
+          fi
+          break
+          ;;
+        *)
+          func_dirname $func_relative_path_tlibdir
+          func_relative_path_tlibdir=$func_dirname_result
+          if test -z "$func_relative_path_tlibdir"; then
+            # Have to descend all the way to the root!
+            func_relative_path_result=../$func_relative_path_result
+            func_relative_path_tcancelled=$func_relative_path_tbindir
+            break
+          fi
+          func_relative_path_result=../$func_relative_path_result
+          ;;
+      esac
+    done
+
+    # Now calculate path; take care to avoid doubling-up slashes.
+    func_stripname '' '/' "$func_relative_path_result"
+    func_relative_path_result=$func_stripname_result
+    func_stripname '/' '/' "$func_relative_path_tcancelled"
+    if test -n "$func_stripname_result"; then
+      func_append func_relative_path_result "/$func_stripname_result"
+    fi
+
+    # Normalisation. If bindir is libdir, return '.' else relative path.
+    if test -n "$func_relative_path_result"; then
+      func_stripname './' '' "$func_relative_path_result"
+      func_relative_path_result=$func_stripname_result
+    fi
+
+    test -n "$func_relative_path_result" || func_relative_path_result=.
+
+    :
+}
+
+
+# func_quote_for_eval ARG...
+# --------------------------
+# Aesthetically quote ARGs to be evaled later.
+# This function returns two values:
+#   i) func_quote_for_eval_result
+#      double-quoted, suitable for a subsequent eval
+#  ii) func_quote_for_eval_unquoted_result
+#      has all characters that are still active within double
+#      quotes backslashified.
+func_quote_for_eval ()
+{
+    $debug_cmd
+
+    func_quote_for_eval_unquoted_result=
+    func_quote_for_eval_result=
+    while test 0 -lt $#; do
+      case $1 in
+        *[\\\`\"\$]*)
+	  _G_unquoted_arg=`printf '%s\n' "$1" |$SED "$sed_quote_subst"` ;;
+        *)
+          _G_unquoted_arg=$1 ;;
+      esac
+      if test -n "$func_quote_for_eval_unquoted_result"; then
+	func_append func_quote_for_eval_unquoted_result " $_G_unquoted_arg"
+      else
+        func_append func_quote_for_eval_unquoted_result "$_G_unquoted_arg"
+      fi
+
+      case $_G_unquoted_arg in
+        # Double-quote args containing shell metacharacters to delay
+        # word splitting, command substitution and variable expansion
+        # for a subsequent eval.
+        # Many Bourne shells cannot handle close brackets correctly
+        # in scan sets, so we specify it separately.
+        *[\[\~\#\^\&\*\(\)\{\}\|\;\<\>\?\'\ \	]*|*]*|"")
+          _G_quoted_arg=\"$_G_unquoted_arg\"
+          ;;
+        *)
+          _G_quoted_arg=$_G_unquoted_arg
+	  ;;
+      esac
+
+      if test -n "$func_quote_for_eval_result"; then
+	func_append func_quote_for_eval_result " $_G_quoted_arg"
+      else
+        func_append func_quote_for_eval_result "$_G_quoted_arg"
+      fi
+      shift
+    done
+}
+
+
+# func_quote_for_expand ARG
+# -------------------------
+# Aesthetically quote ARG to be evaled later; same as above,
+# but do not quote variable references.
+func_quote_for_expand ()
+{
+    $debug_cmd
+
+    case $1 in
+      *[\\\`\"]*)
+	_G_arg=`$ECHO "$1" | $SED \
+	    -e "$sed_double_quote_subst" -e "$sed_double_backslash"` ;;
+      *)
+        _G_arg=$1 ;;
+    esac
+
+    case $_G_arg in
+      # Double-quote args containing shell metacharacters to delay
+      # word splitting and command substitution for a subsequent eval.
+      # Many Bourne shells cannot handle close brackets correctly
+      # in scan sets, so we specify it separately.
+      *[\[\~\#\^\&\*\(\)\{\}\|\;\<\>\?\'\ \	]*|*]*|"")
+        _G_arg=\"$_G_arg\"
+        ;;
+    esac
+
+    func_quote_for_expand_result=$_G_arg
+}
+
+
+# func_stripname PREFIX SUFFIX NAME
+# ---------------------------------
+# strip PREFIX and SUFFIX from NAME, and store in func_stripname_result.
+# PREFIX and SUFFIX must not contain globbing or regex special
+# characters, hashes, percent signs, but SUFFIX may contain a leading
+# dot (in which case that matches only a dot).
+if test yes = "$_G_HAVE_XSI_OPS"; then
+  eval 'func_stripname ()
+  {
+    $debug_cmd
+
+    # pdksh 5.2.14 does not do ${X%$Y} correctly if both X and Y are
+    # positional parameters, so assign one to ordinary variable first.
+    func_stripname_result=$3
+    func_stripname_result=${func_stripname_result#"$1"}
+    func_stripname_result=${func_stripname_result%"$2"}
+  }'
+else
+  func_stripname ()
+  {
+    $debug_cmd
+
+    case $2 in
+      .*) func_stripname_result=`$ECHO "$3" | $SED -e "s%^$1%%" -e "s%\\\\$2\$%%"`;;
+      *)  func_stripname_result=`$ECHO "$3" | $SED -e "s%^$1%%" -e "s%$2\$%%"`;;
+    esac
+  }
+fi
+
+
+# func_show_eval CMD [FAIL_EXP]
+# -----------------------------
+# Unless opt_quiet is true, then output CMD.  Then, if opt_dryrun is
+# not true, evaluate CMD.  If the evaluation of CMD fails, and FAIL_EXP
+# is given, then evaluate it.
+func_show_eval ()
+{
+    $debug_cmd
+
+    _G_cmd=$1
+    _G_fail_exp=${2-':'}
+
+    func_quote_for_expand "$_G_cmd"
+    eval "func_notquiet $func_quote_for_expand_result"
+
+    $opt_dry_run || {
+      eval "$_G_cmd"
+      _G_status=$?
+      if test 0 -ne "$_G_status"; then
+	eval "(exit $_G_status); $_G_fail_exp"
+      fi
+    }
+}
+
+
+# func_show_eval_locale CMD [FAIL_EXP]
+# ------------------------------------
+# Unless opt_quiet is true, then output CMD.  Then, if opt_dryrun is
+# not true, evaluate CMD.  If the evaluation of CMD fails, and FAIL_EXP
+# is given, then evaluate it.  Use the saved locale for evaluation.
+func_show_eval_locale ()
+{
+    $debug_cmd
+
+    _G_cmd=$1
+    _G_fail_exp=${2-':'}
+
+    $opt_quiet || {
+      func_quote_for_expand "$_G_cmd"
+      eval "func_echo $func_quote_for_expand_result"
+    }
+
+    $opt_dry_run || {
+      eval "$_G_user_locale
+	    $_G_cmd"
+      _G_status=$?
+      eval "$_G_safe_locale"
+      if test 0 -ne "$_G_status"; then
+	eval "(exit $_G_status); $_G_fail_exp"
+      fi
+    }
+}
+
+
+# func_tr_sh
+# ----------
+# Turn $1 into a string suitable for a shell variable name.
+# Result is stored in $func_tr_sh_result.  All characters
+# not in the set a-zA-Z0-9_ are replaced with '_'. Further,
+# if $1 begins with a digit, a '_' is prepended as well.
+func_tr_sh ()
+{
+    $debug_cmd
+
+    case $1 in
+    [0-9]* | *[!a-zA-Z0-9_]*)
+      func_tr_sh_result=`$ECHO "$1" | $SED -e 's/^\([0-9]\)/_\1/' -e 's/[^a-zA-Z0-9_]/_/g'`
+      ;;
+    * )
+      func_tr_sh_result=$1
+      ;;
+    esac
+}
+
+
+# func_verbose ARG...
+# -------------------
+# Echo program name prefixed message in verbose mode only.
+func_verbose ()
+{
+    $debug_cmd
+
+    $opt_verbose && func_echo "$*"
+
+    :
+}
+
+
+# func_warn_and_continue ARG...
+# -----------------------------
+# Echo program name prefixed warning message to standard error.
+func_warn_and_continue ()
+{
+    $debug_cmd
+
+    $require_term_colors
+
+    func_echo_infix_1 "${tc_red}warning$tc_reset" "$*" >&2
+}
+
+
+# func_warning CATEGORY ARG...
+# ----------------------------
+# Echo program name prefixed warning message to standard error. Warning
+# messages can be filtered according to CATEGORY, where this function
+# elides messages where CATEGORY is not listed in the global variable
+# 'opt_warning_types'.
+func_warning ()
+{
+    $debug_cmd
+
+    # CATEGORY must be in the warning_categories list!
+    case " $warning_categories " in
+      *" $1 "*) ;;
+      *) func_internal_error "invalid warning category '$1'" ;;
+    esac
+
+    _G_category=$1
+    shift
+
+    case " $opt_warning_types " in
+      *" $_G_category "*) $warning_func ${1+"$@"} ;;
+    esac
+}
+
+
+# func_sort_ver VER1 VER2
+# -----------------------
+# 'sort -V' is not generally available.
+# Note this deviates from the version comparison in automake
+# in that it treats 1.5 < 1.5.0, and treats 1.4.4a < 1.4-p3a
+# but this should suffice as we won't be specifying old
+# version formats or redundant trailing .0 in bootstrap.conf.
+# If we did want full compatibility then we should probably
+# use m4_version_compare from autoconf.
+func_sort_ver ()
+{
+    $debug_cmd
+
+    printf '%s\n%s\n' "$1" "$2" \
+      | sort -t. -k 1,1n -k 2,2n -k 3,3n -k 4,4n -k 5,5n -k 6,6n -k 7,7n -k 8,8n -k 9,9n
+}
+
+# func_lt_ver PREV CURR
+# ---------------------
+# Return true if PREV and CURR are in the correct order according to
+# func_sort_ver, otherwise false.  Use it like this:
+#
+#  func_lt_ver "$prev_ver" "$proposed_ver" || func_fatal_error "..."
+func_lt_ver ()
+{
+    $debug_cmd
+
+    test "x$1" = x`func_sort_ver "$1" "$2" | $SED 1q`
+}
+
+
+# Local variables:
+# mode: shell-script
+# sh-indentation: 2
+# eval: (add-hook 'before-save-hook 'time-stamp)
+# time-stamp-pattern: "10/scriptversion=%:y-%02m-%02d.%02H; # UTC"
+# time-stamp-time-zone: "UTC"
+# End:
+#! /bin/sh
+
+# Set a version string for this script.
+scriptversion=2014-01-07.03; # UTC
+
+# A portable, pluggable option parser for Bourne shell.
+# Written by Gary V. Vaughan, 2010
+
+# Copyright (C) 2010-2015 Free Software Foundation, Inc.
+# This is free software; see the source for copying conditions.  There is NO
+# warranty; not even for MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.
+
+# This program is free software: you can redistribute it and/or modify
+# it under the terms of the GNU General Public License as published by
+# the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
+# (at your option) any later version.
+
+# This program is distributed in the hope that it will be useful,
+# but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
+# MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
+# GNU General Public License for more details.
+
+# You should have received a copy of the GNU General Public License
+# along with this program.  If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
+
+# Please report bugs or propose patches to gary@gnu.org.
+
+
+## ------ ##
+## Usage. ##
+## ------ ##
+
+# This file is a library for parsing options in your shell scripts along
+# with assorted other useful supporting features that you can make use
+# of too.
+#
+# For the simplest scripts you might need only:
+#
+#   #!/bin/sh
+#   . relative/path/to/funclib.sh
+#   . relative/path/to/options-parser
+#   scriptversion=1.0
+#   func_options ${1+"$@"}
+#   eval set dummy "$func_options_result"; shift
+#   ...rest of your script...
+#
+# In order for the '--version' option to work, you will need to have a
+# suitably formatted comment like the one at the top of this file
+# starting with '# Written by ' and ending with '# warranty; '.
+#
+# For '-h' and '--help' to work, you will also need a one line
+# description of your script's purpose in a comment directly above the
+# '# Written by ' line, like the one at the top of this file.
+#
+# The default options also support '--debug', which will turn on shell
+# execution tracing (see the comment above debug_cmd below for another
+# use), and '--verbose' and the func_verbose function to allow your script
+# to display verbose messages only when your user has specified
+# '--verbose'.
+#
+# After sourcing this file, you can plug processing for additional
+# options by amending the variables from the 'Configuration' section
+# below, and following the instructions in the 'Option parsing'
+# section further down.
+
+## -------------- ##
+## Configuration. ##
+## -------------- ##
+
+# You should override these variables in your script after sourcing this
+# file so that they reflect the customisations you have added to the
+# option parser.
+
+# The usage line for option parsing errors and the start of '-h' and
+# '--help' output messages. You can embed shell variables for delayed
+# expansion at the time the message is displayed, but you will need to
+# quote other shell meta-characters carefully to prevent them being
+# expanded when the contents are evaled.
+usage='$progpath [OPTION]...'
+
+# Short help message in response to '-h' and '--help'.  Add to this or
+# override it after sourcing this library to reflect the full set of
+# options your script accepts.
+usage_message="\
+       --debug        enable verbose shell tracing
+   -W, --warnings=CATEGORY
+                      report the warnings falling in CATEGORY [all]
+   -v, --verbose      verbosely report processing
+       --version      print version information and exit
+   -h, --help         print short or long help message and exit
+"
+
+# Additional text appended to 'usage_message' in response to '--help'.
+long_help_message="
+Warning categories include:
+       'all'          show all warnings
+       'none'         turn off all the warnings
+       'error'        warnings are treated as fatal errors"
+
+# Help message printed before fatal option parsing errors.
+fatal_help="Try '\$progname --help' for more information."
+
+
+
+## ------------------------- ##
+## Hook function management. ##
+## ------------------------- ##
+
+# This section contains functions for adding, removing, and running hooks
+# to the main code.  A hook is just a named list of of function, that can
+# be run in order later on.
+
+# func_hookable FUNC_NAME
+# -----------------------
+# Declare that FUNC_NAME will run hooks added with
+# 'func_add_hook FUNC_NAME ...'.
+func_hookable ()
+{
+    $debug_cmd
+
+    func_append hookable_fns " $1"
+}
+
+
+# func_add_hook FUNC_NAME HOOK_FUNC
+# ---------------------------------
+# Request that FUNC_NAME call HOOK_FUNC before it returns.  FUNC_NAME must
+# first have been declared "hookable" by a call to 'func_hookable'.
+func_add_hook ()
+{
+    $debug_cmd
+
+    case " $hookable_fns " in
+      *" $1 "*) ;;
+      *) func_fatal_error "'$1' does not accept hook functions." ;;
+    esac
+
+    eval func_append ${1}_hooks '" $2"'
+}
+
+
+# func_remove_hook FUNC_NAME HOOK_FUNC
+# ------------------------------------
+# Remove HOOK_FUNC from the list of functions called by FUNC_NAME.
+func_remove_hook ()
+{
+    $debug_cmd
+
+    eval ${1}_hooks='`$ECHO "\$'$1'_hooks" |$SED "s| '$2'||"`'
+}
+
+
+# func_run_hooks FUNC_NAME [ARG]...
+# ---------------------------------
+# Run all hook functions registered to FUNC_NAME.
+# It is assumed that the list of hook functions contains nothing more
+# than a whitespace-delimited list of legal shell function names, and
+# no effort is wasted trying to catch shell meta-characters or preserve
+# whitespace.
+func_run_hooks ()
+{
+    $debug_cmd
+
+    case " $hookable_fns " in
+      *" $1 "*) ;;
+      *) func_fatal_error "'$1' does not support hook funcions.n" ;;
+    esac
+
+    eval _G_hook_fns=\$$1_hooks; shift
+
+    for _G_hook in $_G_hook_fns; do
+      eval $_G_hook '"$@"'
+
+      # store returned options list back into positional
+      # parameters for next 'cmd' execution.
+      eval _G_hook_result=\$${_G_hook}_result
+      eval set dummy "$_G_hook_result"; shift
+    done
+
+    func_quote_for_eval ${1+"$@"}
+    func_run_hooks_result=$func_quote_for_eval_result
+}
+
+
+
+## --------------- ##
+## Option parsing. ##
+## --------------- ##
+
+# In order to add your own option parsing hooks, you must accept the
+# full positional parameter list in your hook function, remove any
+# options that you action, and then pass back the remaining unprocessed
+# options in '<hooked_function_name>_result', escaped suitably for
+# 'eval'.  Like this:
+#
+#    my_options_prep ()
+#    {
+#        $debug_cmd
+#
+#        # Extend the existing usage message.
+#        usage_message=$usage_message'
+#      -s, --silent       don'\''t print informational messages
+#    '
+#
+#        func_quote_for_eval ${1+"$@"}
+#        my_options_prep_result=$func_quote_for_eval_result
+#    }
+#    func_add_hook func_options_prep my_options_prep
+#
+#
+#    my_silent_option ()
+#    {
+#        $debug_cmd
+#
+#        # Note that for efficiency, we parse as many options as we can
+#        # recognise in a loop before passing the remainder back to the
+#        # caller on the first unrecognised argument we encounter.
+#        while test $# -gt 0; do
+#          opt=$1; shift
+#          case $opt in
+#            --silent|-s) opt_silent=: ;;
+#            # Separate non-argument short options:
+#            -s*)         func_split_short_opt "$_G_opt"
+#                         set dummy "$func_split_short_opt_name" \
+#                             "-$func_split_short_opt_arg" ${1+"$@"}
+#                         shift
+#                         ;;
+#            *)            set dummy "$_G_opt" "$*"; shift; break ;;
+#          esac
+#        done
+#
+#        func_quote_for_eval ${1+"$@"}
+#        my_silent_option_result=$func_quote_for_eval_result
+#    }
+#    func_add_hook func_parse_options my_silent_option
+#
+#
+#    my_option_validation ()
+#    {
+#        $debug_cmd
+#
+#        $opt_silent && $opt_verbose && func_fatal_help "\
+#    '--silent' and '--verbose' options are mutually exclusive."
+#
+#        func_quote_for_eval ${1+"$@"}
+#        my_option_validation_result=$func_quote_for_eval_result
+#    }
+#    func_add_hook func_validate_options my_option_validation
+#
+# You'll alse need to manually amend $usage_message to reflect the extra
+# options you parse.  It's preferable to append if you can, so that
+# multiple option parsing hooks can be added safely.
+
+
+# func_options [ARG]...
+# ---------------------
+# All the functions called inside func_options are hookable. See the
+# individual implementations for details.
+func_hookable func_options
+func_options ()
+{
+    $debug_cmd
+
+    func_options_prep ${1+"$@"}
+    eval func_parse_options \
+        ${func_options_prep_result+"$func_options_prep_result"}
+    eval func_validate_options \
+        ${func_parse_options_result+"$func_parse_options_result"}
+
+    eval func_run_hooks func_options \
+        ${func_validate_options_result+"$func_validate_options_result"}
+
+    # save modified positional parameters for caller
+    func_options_result=$func_run_hooks_result
+}
+
+
+# func_options_prep [ARG]...
+# --------------------------
+# All initialisations required before starting the option parse loop.
+# Note that when calling hook functions, we pass through the list of
+# positional parameters.  If a hook function modifies that list, and
+# needs to propogate that back to rest of this script, then the complete
+# modified list must be put in 'func_run_hooks_result' before
+# returning.
+func_hookable func_options_prep
+func_options_prep ()
+{
+    $debug_cmd
+
+    # Option defaults:
+    opt_verbose=false
+    opt_warning_types=
+
+    func_run_hooks func_options_prep ${1+"$@"}
+
+    # save modified positional parameters for caller
+    func_options_prep_result=$func_run_hooks_result
+}
+
+
+# func_parse_options [ARG]...
+# ---------------------------
+# The main option parsing loop.
+func_hookable func_parse_options
+func_parse_options ()
+{
+    $debug_cmd
+
+    func_parse_options_result=
+
+    # this just eases exit handling
+    while test $# -gt 0; do
+      # Defer to hook functions for initial option parsing, so they
+      # get priority in the event of reusing an option name.
+      func_run_hooks func_parse_options ${1+"$@"}
+
+      # Adjust func_parse_options positional parameters to match
+      eval set dummy "$func_run_hooks_result"; shift
+
+      # Break out of the loop if we already parsed every option.
+      test $# -gt 0 || break
+
+      _G_opt=$1
+      shift
+      case $_G_opt in
+        --debug|-x)   debug_cmd='set -x'
+                      func_echo "enabling shell trace mode"
+                      $debug_cmd
+                      ;;
+
+        --no-warnings|--no-warning|--no-warn)
+                      set dummy --warnings none ${1+"$@"}
+                      shift
+		      ;;
+
+        --warnings|--warning|-W)
+                      test $# = 0 && func_missing_arg $_G_opt && break
+                      case " $warning_categories $1" in
+                        *" $1 "*)
+                          # trailing space prevents matching last $1 above
+                          func_append_uniq opt_warning_types " $1"
+                          ;;
+                        *all)
+                          opt_warning_types=$warning_categories
+                          ;;
+                        *none)
+                          opt_warning_types=none
+                          warning_func=:
+                          ;;
+                        *error)
+                          opt_warning_types=$warning_categories
+                          warning_func=func_fatal_error
+                          ;;
+                        *)
+                          func_fatal_error \
+                             "unsupported warning category: '$1'"
+                          ;;
+                      esac
+                      shift
+                      ;;
+
+        --verbose|-v) opt_verbose=: ;;
+        --version)    func_version ;;
+        -\?|-h)       func_usage ;;
+        --help)       func_help ;;
+
+	# Separate optargs to long options (plugins may need this):
+	--*=*)        func_split_equals "$_G_opt"
+	              set dummy "$func_split_equals_lhs" \
+                          "$func_split_equals_rhs" ${1+"$@"}
+                      shift
+                      ;;
+
+       # Separate optargs to short options:
+        -W*)
+                      func_split_short_opt "$_G_opt"
+                      set dummy "$func_split_short_opt_name" \
+                          "$func_split_short_opt_arg" ${1+"$@"}
+                      shift
+                      ;;
+
+        # Separate non-argument short options:
+        -\?*|-h*|-v*|-x*)
+                      func_split_short_opt "$_G_opt"
+                      set dummy "$func_split_short_opt_name" \
+                          "-$func_split_short_opt_arg" ${1+"$@"}
+                      shift
+                      ;;
+
+        --)           break ;;
+        -*)           func_fatal_help "unrecognised option: '$_G_opt'" ;;
+        *)            set dummy "$_G_opt" ${1+"$@"}; shift; break ;;
+      esac
+    done
+
+    # save modified positional parameters for caller
+    func_quote_for_eval ${1+"$@"}
+    func_parse_options_result=$func_quote_for_eval_result
+}
+
+
+# func_validate_options [ARG]...
+# ------------------------------
+# Perform any sanity checks on option settings and/or unconsumed
+# arguments.
+func_hookable func_validate_options
+func_validate_options ()
+{
+    $debug_cmd
+
+    # Display all warnings if -W was not given.
+    test -n "$opt_warning_types" || opt_warning_types=" $warning_categories"
+
+    func_run_hooks func_validate_options ${1+"$@"}
+
+    # Bail if the options were screwed!
+    $exit_cmd $EXIT_FAILURE
+
+    # save modified positional parameters for caller
+    func_validate_options_result=$func_run_hooks_result
+}
+
+
+
+## ----------------- ##
+## Helper functions. ##
+## ----------------- ##
+
+# This section contains the helper functions used by the rest of the
+# hookable option parser framework in ascii-betical order.
+
+
+# func_fatal_help ARG...
+# ----------------------
+# Echo program name prefixed message to standard error, followed by
+# a help hint, and exit.
+func_fatal_help ()
+{
+    $debug_cmd
+
+    eval \$ECHO \""Usage: $usage"\"
+    eval \$ECHO \""$fatal_help"\"
+    func_error ${1+"$@"}
+    exit $EXIT_FAILURE
+}
+
+
+# func_help
+# ---------
+# Echo long help message to standard output and exit.
+func_help ()
+{
+    $debug_cmd
+
+    func_usage_message
+    $ECHO "$long_help_message"
+    exit 0
+}
+
+
+# func_missing_arg ARGNAME
+# ------------------------
+# Echo program name prefixed message to standard error and set global
+# exit_cmd.
+func_missing_arg ()
+{
+    $debug_cmd
+
+    func_error "Missing argument for '$1'."
+    exit_cmd=exit
+}
+
+
+# func_split_equals STRING
+# ------------------------
+# Set func_split_equals_lhs and func_split_equals_rhs shell variables after
+# splitting STRING at the '=' sign.
+test -z "$_G_HAVE_XSI_OPS" \
+    && (eval 'x=a/b/c;
+      test 5aa/bb/cc = "${#x}${x%%/*}${x%/*}${x#*/}${x##*/}"') 2>/dev/null \
+    && _G_HAVE_XSI_OPS=yes
+
+if test yes = "$_G_HAVE_XSI_OPS"
+then
+  # This is an XSI compatible shell, allowing a faster implementation...
+  eval 'func_split_equals ()
+  {
+      $debug_cmd
+
+      func_split_equals_lhs=${1%%=*}
+      func_split_equals_rhs=${1#*=}
+      test "x$func_split_equals_lhs" = "x$1" \
+        && func_split_equals_rhs=
+  }'
+else
+  # ...otherwise fall back to using expr, which is often a shell builtin.
+  func_split_equals ()
+  {
+      $debug_cmd
+
+      func_split_equals_lhs=`expr "x$1" : 'x\([^=]*\)'`
+      func_split_equals_rhs=
+      test "x$func_split_equals_lhs" = "x$1" \
+        || func_split_equals_rhs=`expr "x$1" : 'x[^=]*=\(.*\)$'`
+  }
+fi #func_split_equals
+
+
+# func_split_short_opt SHORTOPT
+# -----------------------------
+# Set func_split_short_opt_name and func_split_short_opt_arg shell
+# variables after splitting SHORTOPT after the 2nd character.
+if test yes = "$_G_HAVE_XSI_OPS"
+then
+  # This is an XSI compatible shell, allowing a faster implementation...
+  eval 'func_split_short_opt ()
+  {
+      $debug_cmd
+
+      func_split_short_opt_arg=${1#??}
+      func_split_short_opt_name=${1%"$func_split_short_opt_arg"}
+  }'
+else
+  # ...otherwise fall back to using expr, which is often a shell builtin.
+  func_split_short_opt ()
+  {
+      $debug_cmd
+
+      func_split_short_opt_name=`expr "x$1" : 'x-\(.\)'`
+      func_split_short_opt_arg=`expr "x$1" : 'x-.\(.*\)$'`
+  }
+fi #func_split_short_opt
+
+
+# func_usage
+# ----------
+# Echo short help message to standard output and exit.
+func_usage ()
+{
+    $debug_cmd
+
+    func_usage_message
+    $ECHO "Run '$progname --help |${PAGER-more}' for full usage"
+    exit 0
+}
+
+
+# func_usage_message
+# ------------------
+# Echo short help message to standard output.
+func_usage_message ()
+{
+    $debug_cmd
+
+    eval \$ECHO \""Usage: $usage"\"
+    echo
+    $SED -n 's|^# ||
+        /^Written by/{
+          x;p;x
+        }
+	h
+	/^Written by/q' < "$progpath"
+    echo
+    eval \$ECHO \""$usage_message"\"
+}
+
+
+# func_version
+# ------------
+# Echo version message to standard output and exit.
+func_version ()
+{
+    $debug_cmd
+
+    printf '%s\n' "$progname $scriptversion"
+    $SED -n '
+        /(C)/!b go
+        :more
+        /\./!{
+          N
+          s|\n# | |
+          b more
+        }
+        :go
+        /^# Written by /,/# warranty; / {
+          s|^# ||
+          s|^# *$||
+          s|\((C)\)[ 0-9,-]*[ ,-]\([1-9][0-9]* \)|\1 \2|
+          p
+        }
+        /^# Written by / {
+          s|^# ||
+          p
+        }
+        /^warranty; /q' < "$progpath"
+
+    exit $?
+}
+
+
+# Local variables:
+# mode: shell-script
+# sh-indentation: 2
+# eval: (add-hook 'before-save-hook 'time-stamp)
+# time-stamp-pattern: "10/scriptversion=%:y-%02m-%02d.%02H; # UTC"
+# time-stamp-time-zone: "UTC"
+# End:
+
+# Set a version string.
+scriptversion='(GNU libtool) 2.4.6'
+
+
+# func_echo ARG...
+# ----------------
+# Libtool also displays the current mode in messages, so override
+# funclib.sh func_echo with this custom definition.
+func_echo ()
+{
+    $debug_cmd
+
+    _G_message=$*
+
+    func_echo_IFS=$IFS
+    IFS=$nl
+    for _G_line in $_G_message; do
+      IFS=$func_echo_IFS
+      $ECHO "$progname${opt_mode+: $opt_mode}: $_G_line"
+    done
+    IFS=$func_echo_IFS
+}
+
+
+# func_warning ARG...
+# -------------------
+# Libtool warnings are not categorized, so override funclib.sh
+# func_warning with this simpler definition.
+func_warning ()
+{
+    $debug_cmd
+
+    $warning_func ${1+"$@"}
+}
+
+
+## ---------------- ##
+## Options parsing. ##
+## ---------------- ##
+
+# Hook in the functions to make sure our own options are parsed during
+# the option parsing loop.
+
+usage='$progpath [OPTION]... [MODE-ARG]...'
+
+# Short help message in response to '-h'.
+usage_message="Options:
+       --config             show all configuration variables
+       --debug              enable verbose shell tracing
+   -n, --dry-run            display commands without modifying any files
+       --features           display basic configuration information and exit
+       --mode=MODE          use operation mode MODE
+       --no-warnings        equivalent to '-Wnone'
+       --preserve-dup-deps  don't remove duplicate dependency libraries
+       --quiet, --silent    don't print informational messages
+       --tag=TAG            use configuration variables from tag TAG
+   -v, --verbose            print more informational messages than default
+       --version            print version information
+   -W, --warnings=CATEGORY  report the warnings falling in CATEGORY [all]
+   -h, --help, --help-all   print short, long, or detailed help message
+"
+
+# Additional text appended to 'usage_message' in response to '--help'.
+func_help ()
+{
+    $debug_cmd
+
+    func_usage_message
+    $ECHO "$long_help_message
+
+MODE must be one of the following:
+
+       clean           remove files from the build directory
+       compile         compile a source file into a libtool object
+       execute         automatically set library path, then run a program
+       finish          complete the installation of libtool libraries
+       install         install libraries or executables
+       link            create a library or an executable
+       uninstall       remove libraries from an installed directory
+
+MODE-ARGS vary depending on the MODE.  When passed as first option,
+'--mode=MODE' may be abbreviated as 'MODE' or a unique abbreviation of that.
+Try '$progname --help --mode=MODE' for a more detailed description of MODE.
+
+When reporting a bug, please describe a test case to reproduce it and
+include the following information:
+
+       host-triplet:   $host
+       shell:          $SHELL
+       compiler:       $LTCC
+       compiler flags: $LTCFLAGS
+       linker:         $LD (gnu? $with_gnu_ld)
+       version:        $progname $scriptversion Debian-2.4.6-2
+       automake:       `($AUTOMAKE --version) 2>/dev/null |$SED 1q`
+       autoconf:       `($AUTOCONF --version) 2>/dev/null |$SED 1q`
+
+Report bugs to <bug-libtool@gnu.org>.
+GNU libtool home page: <http://www.gnu.org/s/libtool/>.
+General help using GNU software: <http://www.gnu.org/gethelp/>."
+    exit 0
+}
+
+
+# func_lo2o OBJECT-NAME
+# ---------------------
+# Transform OBJECT-NAME from a '.lo' suffix to the platform specific
+# object suffix.
+
+lo2o=s/\\.lo\$/.$objext/
+o2lo=s/\\.$objext\$/.lo/
+
+if test yes = "$_G_HAVE_XSI_OPS"; then
+  eval 'func_lo2o ()
+  {
+    case $1 in
+      *.lo) func_lo2o_result=${1%.lo}.$objext ;;
+      *   ) func_lo2o_result=$1               ;;
+    esac
+  }'
+
+  # func_xform LIBOBJ-OR-SOURCE
+  # ---------------------------
+  # Transform LIBOBJ-OR-SOURCE from a '.o' or '.c' (or otherwise)
+  # suffix to a '.lo' libtool-object suffix.
+  eval 'func_xform ()
+  {
+    func_xform_result=${1%.*}.lo
+  }'
+else
+  # ...otherwise fall back to using sed.
+  func_lo2o ()
+  {
+    func_lo2o_result=`$ECHO "$1" | $SED "$lo2o"`
+  }
+
+  func_xform ()
+  {
+    func_xform_result=`$ECHO "$1" | $SED 's|\.[^.]*$|.lo|'`
+  }
+fi
+
+
+# func_fatal_configuration ARG...
+# -------------------------------
+# Echo program name prefixed message to standard error, followed by
+# a configuration failure hint, and exit.
+func_fatal_configuration ()
+{
+    func__fatal_error ${1+"$@"} \
+      "See the $PACKAGE documentation for more information." \
+      "Fatal configuration error."
+}
+
+
+# func_config
+# -----------
+# Display the configuration for all the tags in this script.
+func_config ()
+{
+    re_begincf='^# ### BEGIN LIBTOOL'
+    re_endcf='^# ### END LIBTOOL'
+
+    # Default configuration.
+    $SED "1,/$re_begincf CONFIG/d;/$re_endcf CONFIG/,\$d" < "$progpath"
+
+    # Now print the configurations for the tags.
+    for tagname in $taglist; do
+      $SED -n "/$re_begincf TAG CONFIG: $tagname\$/,/$re_endcf TAG CONFIG: $tagname\$/p" < "$progpath"
+    done
+
+    exit $?
+}
+
+
+# func_features
+# -------------
+# Display the features supported by this script.
+func_features ()
+{
+    echo "host: $host"
+    if test yes = "$build_libtool_libs"; then
+      echo "enable shared libraries"
+    else
+      echo "disable shared libraries"
+    fi
+    if test yes = "$build_old_libs"; then
+      echo "enable static libraries"
+    else
+      echo "disable static libraries"
+    fi
+
+    exit $?
+}
+
+
+# func_enable_tag TAGNAME
+# -----------------------
+# Verify that TAGNAME is valid, and either flag an error and exit, or
+# enable the TAGNAME tag.  We also add TAGNAME to the global $taglist
+# variable here.
+func_enable_tag ()
+{
+    # Global variable:
+    tagname=$1
+
+    re_begincf="^# ### BEGIN LIBTOOL TAG CONFIG: $tagname\$"
+    re_endcf="^# ### END LIBTOOL TAG CONFIG: $tagname\$"
+    sed_extractcf=/$re_begincf/,/$re_endcf/p
+
+    # Validate tagname.
+    case $tagname in
+      *[!-_A-Za-z0-9,/]*)
+        func_fatal_error "invalid tag name: $tagname"
+        ;;
+    esac
+
+    # Don't test for the "default" C tag, as we know it's
+    # there but not specially marked.
+    case $tagname in
+        CC) ;;
+    *)
+        if $GREP "$re_begincf" "$progpath" >/dev/null 2>&1; then
+	  taglist="$taglist $tagname"
+
+	  # Evaluate the configuration.  Be careful to quote the path
+	  # and the sed script, to avoid splitting on whitespace, but
+	  # also don't use non-portable quotes within backquotes within
+	  # quotes we have to do it in 2 steps:
+	  extractedcf=`$SED -n -e "$sed_extractcf" < "$progpath"`
+	  eval "$extractedcf"
+        else
+	  func_error "ignoring unknown tag $tagname"
+        fi
+        ;;
+    esac
+}
+
+
+# func_check_version_match
+# ------------------------
+# Ensure that we are using m4 macros, and libtool script from the same
+# release of libtool.
+func_check_version_match ()
+{
+    if test "$package_revision" != "$macro_revision"; then
+      if test "$VERSION" != "$macro_version"; then
+        if test -z "$macro_version"; then
+          cat >&2 <<_LT_EOF
+$progname: Version mismatch error.  This is $PACKAGE $VERSION, but the
+$progname: definition of this LT_INIT comes from an older release.
+$progname: You should recreate aclocal.m4 with macros from $PACKAGE $VERSION
+$progname: and run autoconf again.
+_LT_EOF
+        else
+          cat >&2 <<_LT_EOF
+$progname: Version mismatch error.  This is $PACKAGE $VERSION, but the
+$progname: definition of this LT_INIT comes from $PACKAGE $macro_version.
+$progname: You should recreate aclocal.m4 with macros from $PACKAGE $VERSION
+$progname: and run autoconf again.
+_LT_EOF
+        fi
+      else
+        cat >&2 <<_LT_EOF
+$progname: Version mismatch error.  This is $PACKAGE $VERSION, revision $package_revision,
+$progname: but the definition of this LT_INIT comes from revision $macro_revision.
+$progname: You should recreate aclocal.m4 with macros from revision $package_revision
+$progname: of $PACKAGE $VERSION and run autoconf again.
+_LT_EOF
+      fi
+
+      exit $EXIT_MISMATCH
+    fi
+}
+
+
+# libtool_options_prep [ARG]...
+# -----------------------------
+# Preparation for options parsed by libtool.
+libtool_options_prep ()
+{
+    $debug_mode
+
+    # Option defaults:
+    opt_config=false
+    opt_dlopen=
+    opt_dry_run=false
+    opt_help=false
+    opt_mode=
+    opt_preserve_dup_deps=false
+    opt_quiet=false
+
+    nonopt=
+    preserve_args=
+
+    # Shorthand for --mode=foo, only valid as the first argument
+    case $1 in
+    clean|clea|cle|cl)
+      shift; set dummy --mode clean ${1+"$@"}; shift
+      ;;
+    compile|compil|compi|comp|com|co|c)
+      shift; set dummy --mode compile ${1+"$@"}; shift
+      ;;
+    execute|execut|execu|exec|exe|ex|e)
+      shift; set dummy --mode execute ${1+"$@"}; shift
+      ;;
+    finish|finis|fini|fin|fi|f)
+      shift; set dummy --mode finish ${1+"$@"}; shift
+      ;;
+    install|instal|insta|inst|ins|in|i)
+      shift; set dummy --mode install ${1+"$@"}; shift
+      ;;
+    link|lin|li|l)
+      shift; set dummy --mode link ${1+"$@"}; shift
+      ;;
+    uninstall|uninstal|uninsta|uninst|unins|unin|uni|un|u)
+      shift; set dummy --mode uninstall ${1+"$@"}; shift
+      ;;
+    esac
+
+    # Pass back the list of options.
+    func_quote_for_eval ${1+"$@"}
+    libtool_options_prep_result=$func_quote_for_eval_result
+}
+func_add_hook func_options_prep libtool_options_prep
+
+
+# libtool_parse_options [ARG]...
+# ---------------------------------
+# Provide handling for libtool specific options.
+libtool_parse_options ()
+{
+    $debug_cmd
+
+    # Perform our own loop to consume as many options as possible in
+    # each iteration.
+    while test $# -gt 0; do
+      _G_opt=$1
+      shift
+      case $_G_opt in
+        --dry-run|--dryrun|-n)
+                        opt_dry_run=:
+                        ;;
+
+        --config)       func_config ;;
+
+        --dlopen|-dlopen)
+                        opt_dlopen="${opt_dlopen+$opt_dlopen
+}$1"
+                        shift
+                        ;;
+
+        --preserve-dup-deps)
+                        opt_preserve_dup_deps=: ;;
+
+        --features)     func_features ;;
+
+        --finish)       set dummy --mode finish ${1+"$@"}; shift ;;
+
+        --help)         opt_help=: ;;
+
+        --help-all)     opt_help=': help-all' ;;
+
+        --mode)         test $# = 0 && func_missing_arg $_G_opt && break
+                        opt_mode=$1
+                        case $1 in
+                          # Valid mode arguments:
+                          clean|compile|execute|finish|install|link|relink|uninstall) ;;
+
+                          # Catch anything else as an error
+                          *) func_error "invalid argument for $_G_opt"
+                             exit_cmd=exit
+                             break
+                             ;;
+                        esac
+                        shift
+                        ;;
+
+        --no-silent|--no-quiet)
+                        opt_quiet=false
+                        func_append preserve_args " $_G_opt"
+                        ;;
+
+        --no-warnings|--no-warning|--no-warn)
+                        opt_warning=false
+                        func_append preserve_args " $_G_opt"
+                        ;;
+
+        --no-verbose)
+                        opt_verbose=false
+                        func_append preserve_args " $_G_opt"
+                        ;;
+
+        --silent|--quiet)
+                        opt_quiet=:
+                        opt_verbose=false
+                        func_append preserve_args " $_G_opt"
+                        ;;
+
+        --tag)          test $# = 0 && func_missing_arg $_G_opt && break
+                        opt_tag=$1
+                        func_append preserve_args " $_G_opt $1"
+                        func_enable_tag "$1"
+                        shift
+                        ;;
+
+        --verbose|-v)   opt_quiet=false
+                        opt_verbose=:
+                        func_append preserve_args " $_G_opt"
+                        ;;
+
+	# An option not handled by this hook function:
+        *)		set dummy "$_G_opt" ${1+"$@"};	shift; break  ;;
+      esac
+    done
+
+
+    # save modified positional parameters for caller
+    func_quote_for_eval ${1+"$@"}
+    libtool_parse_options_result=$func_quote_for_eval_result
+}
+func_add_hook func_parse_options libtool_parse_options
+
+
+
+# libtool_validate_options [ARG]...
+# ---------------------------------
+# Perform any sanity checks on option settings and/or unconsumed
+# arguments.
+libtool_validate_options ()
+{
+    # save first non-option argument
+    if test 0 -lt $#; then
+      nonopt=$1
+      shift
+    fi
+
+    # preserve --debug
+    test : = "$debug_cmd" || func_append preserve_args " --debug"
+
+    case $host in
+      # Solaris2 added to fix http://debbugs.gnu.org/cgi/bugreport.cgi?bug=16452
+      # see also: http://gcc.gnu.org/bugzilla/show_bug.cgi?id=59788
+      *cygwin* | *mingw* | *pw32* | *cegcc* | *solaris2* | *os2*)
+        # don't eliminate duplications in $postdeps and $predeps
+        opt_duplicate_compiler_generated_deps=:
+        ;;
+      *)
+        opt_duplicate_compiler_generated_deps=$opt_preserve_dup_deps
+        ;;
+    esac
+
+    $opt_help || {
+      # Sanity checks first:
+      func_check_version_match
+
+      test yes != "$build_libtool_libs" \
+        && test yes != "$build_old_libs" \
+        && func_fatal_configuration "not configured to build any kind of library"
+
+      # Darwin sucks
+      eval std_shrext=\"$shrext_cmds\"
+
+      # Only execute mode is allowed to have -dlopen flags.
+      if test -n "$opt_dlopen" && test execute != "$opt_mode"; then
+        func_error "unrecognized option '-dlopen'"
+        $ECHO "$help" 1>&2
+        exit $EXIT_FAILURE
+      fi
+
+      # Change the help message to a mode-specific one.
+      generic_help=$help
+      help="Try '$progname --help --mode=$opt_mode' for more information."
+    }
+
+    # Pass back the unparsed argument list
+    func_quote_for_eval ${1+"$@"}
+    libtool_validate_options_result=$func_quote_for_eval_result
+}
+func_add_hook func_validate_options libtool_validate_options
+
+
+# Process options as early as possible so that --help and --version
+# can return quickly.
+func_options ${1+"$@"}
+eval set dummy "$func_options_result"; shift
+
+
+
+## ----------- ##
+##    Main.    ##
+## ----------- ##
+
+magic='%%%MAGIC variable%%%'
+magic_exe='%%%MAGIC EXE variable%%%'
+
+# Global variables.
+extracted_archives=
+extracted_serial=0
+
+# If this variable is set in any of the actions, the command in it
+# will be execed at the end.  This prevents here-documents from being
+# left over by shells.
+exec_cmd=
+
+
+# A function that is used when there is no print builtin or printf.
+func_fallback_echo ()
+{
+  eval 'cat <<_LTECHO_EOF
+$1
+_LTECHO_EOF'
+}
+
+# func_generated_by_libtool
+# True iff stdin has been generated by Libtool. This function is only
+# a basic sanity check; it will hardly flush out determined imposters.
+func_generated_by_libtool_p ()
+{
+  $GREP "^# Generated by .*$PACKAGE" > /dev/null 2>&1
+}
+
+# func_lalib_p file
+# True iff FILE is a libtool '.la' library or '.lo' object file.
+# This function is only a basic sanity check; it will hardly flush out
+# determined imposters.
+func_lalib_p ()
+{
+    test -f "$1" &&
+      $SED -e 4q "$1" 2>/dev/null | func_generated_by_libtool_p
+}
+
+# func_lalib_unsafe_p file
+# True iff FILE is a libtool '.la' library or '.lo' object file.
+# This function implements the same check as func_lalib_p without
+# resorting to external programs.  To this end, it redirects stdin and
+# closes it afterwards, without saving the original file descriptor.
+# As a safety measure, use it only where a negative result would be
+# fatal anyway.  Works if 'file' does not exist.
+func_lalib_unsafe_p ()
+{
+    lalib_p=no
+    if test -f "$1" && test -r "$1" && exec 5<&0 <"$1"; then
+	for lalib_p_l in 1 2 3 4
+	do
+	    read lalib_p_line
+	    case $lalib_p_line in
+		\#\ Generated\ by\ *$PACKAGE* ) lalib_p=yes; break;;
+	    esac
+	done
+	exec 0<&5 5<&-
+    fi
+    test yes = "$lalib_p"
+}
+
+# func_ltwrapper_script_p file
+# True iff FILE is a libtool wrapper script
+# This function is only a basic sanity check; it will hardly flush out
+# determined imposters.
+func_ltwrapper_script_p ()
+{
+    test -f "$1" &&
+      $lt_truncate_bin < "$1" 2>/dev/null | func_generated_by_libtool_p
+}
+
+# func_ltwrapper_executable_p file
+# True iff FILE is a libtool wrapper executable
+# This function is only a basic sanity check; it will hardly flush out
+# determined imposters.
+func_ltwrapper_executable_p ()
+{
+    func_ltwrapper_exec_suffix=
+    case $1 in
+    *.exe) ;;
+    *) func_ltwrapper_exec_suffix=.exe ;;
+    esac
+    $GREP "$magic_exe" "$1$func_ltwrapper_exec_suffix" >/dev/null 2>&1
+}
+
+# func_ltwrapper_scriptname file
+# Assumes file is an ltwrapper_executable
+# uses $file to determine the appropriate filename for a
+# temporary ltwrapper_script.
+func_ltwrapper_scriptname ()
+{
+    func_dirname_and_basename "$1" "" "."
+    func_stripname '' '.exe' "$func_basename_result"
+    func_ltwrapper_scriptname_result=$func_dirname_result/$objdir/${func_stripname_result}_ltshwrapper
+}
+
+# func_ltwrapper_p file
+# True iff FILE is a libtool wrapper script or wrapper executable
+# This function is only a basic sanity check; it will hardly flush out
+# determined imposters.
+func_ltwrapper_p ()
+{
+    func_ltwrapper_script_p "$1" || func_ltwrapper_executable_p "$1"
+}
+
+
+# func_execute_cmds commands fail_cmd
+# Execute tilde-delimited COMMANDS.
+# If FAIL_CMD is given, eval that upon failure.
+# FAIL_CMD may read-access the current command in variable CMD!
+func_execute_cmds ()
+{
+    $debug_cmd
+
+    save_ifs=$IFS; IFS='~'
+    for cmd in $1; do
+      IFS=$sp$nl
+      eval cmd=\"$cmd\"
+      IFS=$save_ifs
+      func_show_eval "$cmd" "${2-:}"
+    done
+    IFS=$save_ifs
+}
+
+
+# func_source file
+# Source FILE, adding directory component if necessary.
+# Note that it is not necessary on cygwin/mingw to append a dot to
+# FILE even if both FILE and FILE.exe exist: automatic-append-.exe
+# behavior happens only for exec(3), not for open(2)!  Also, sourcing
+# 'FILE.' does not work on cygwin managed mounts.
+func_source ()
+{
+    $debug_cmd
+
+    case $1 in
+    */* | *\\*)	. "$1" ;;
+    *)		. "./$1" ;;
+    esac
+}
+
+
+# func_resolve_sysroot PATH
+# Replace a leading = in PATH with a sysroot.  Store the result into
+# func_resolve_sysroot_result
+func_resolve_sysroot ()
+{
+  func_resolve_sysroot_result=$1
+  case $func_resolve_sysroot_result in
+  =*)
+    func_stripname '=' '' "$func_resolve_sysroot_result"
+    func_resolve_sysroot_result=$lt_sysroot$func_stripname_result
+    ;;
+  esac
+}
+
+# func_replace_sysroot PATH
+# If PATH begins with the sysroot, replace it with = and
+# store the result into func_replace_sysroot_result.
+func_replace_sysroot ()
+{
+  case $lt_sysroot:$1 in
+  ?*:"$lt_sysroot"*)
+    func_stripname "$lt_sysroot" '' "$1"
+    func_replace_sysroot_result='='$func_stripname_result
+    ;;
+  *)
+    # Including no sysroot.
+    func_replace_sysroot_result=$1
+    ;;
+  esac
+}
+
+# func_infer_tag arg
+# Infer tagged configuration to use if any are available and
+# if one wasn't chosen via the "--tag" command line option.
+# Only attempt this if the compiler in the base compile
+# command doesn't match the default compiler.
+# arg is usually of the form 'gcc ...'
+func_infer_tag ()
+{
+    $debug_cmd
+
+    if test -n "$available_tags" && test -z "$tagname"; then
+      CC_quoted=
+      for arg in $CC; do
+	func_append_quoted CC_quoted "$arg"
+      done
+      CC_expanded=`func_echo_all $CC`
+      CC_quoted_expanded=`func_echo_all $CC_quoted`
+      case $@ in
+      # Blanks in the command may have been stripped by the calling shell,
+      # but not from the CC environment variable when configure was run.
+      " $CC "* | "$CC "* | " $CC_expanded "* | "$CC_expanded "* | \
+      " $CC_quoted"* | "$CC_quoted "* | " $CC_quoted_expanded "* | "$CC_quoted_expanded "*) ;;
+      # Blanks at the start of $base_compile will cause this to fail
+      # if we don't check for them as well.
+      *)
+	for z in $available_tags; do
+	  if $GREP "^# ### BEGIN LIBTOOL TAG CONFIG: $z$" < "$progpath" > /dev/null; then
+	    # Evaluate the configuration.
+	    eval "`$SED -n -e '/^# ### BEGIN LIBTOOL TAG CONFIG: '$z'$/,/^# ### END LIBTOOL TAG CONFIG: '$z'$/p' < $progpath`"
+	    CC_quoted=
+	    for arg in $CC; do
+	      # Double-quote args containing other shell metacharacters.
+	      func_append_quoted CC_quoted "$arg"
+	    done
+	    CC_expanded=`func_echo_all $CC`
+	    CC_quoted_expanded=`func_echo_all $CC_quoted`
+	    case "$@ " in
+	    " $CC "* | "$CC "* | " $CC_expanded "* | "$CC_expanded "* | \
+	    " $CC_quoted"* | "$CC_quoted "* | " $CC_quoted_expanded "* | "$CC_quoted_expanded "*)
+	      # The compiler in the base compile command matches
+	      # the one in the tagged configuration.
+	      # Assume this is the tagged configuration we want.
+	      tagname=$z
+	      break
+	      ;;
+	    esac
+	  fi
+	done
+	# If $tagname still isn't set, then no tagged configuration
+	# was found and let the user know that the "--tag" command
+	# line option must be used.
+	if test -z "$tagname"; then
+	  func_echo "unable to infer tagged configuration"
+	  func_fatal_error "specify a tag with '--tag'"
+#	else
+#	  func_verbose "using $tagname tagged configuration"
+	fi
+	;;
+      esac
+    fi
+}
+
+
+
+# func_write_libtool_object output_name pic_name nonpic_name
+# Create a libtool object file (analogous to a ".la" file),
+# but don't create it if we're doing a dry run.
+func_write_libtool_object ()
+{
+    write_libobj=$1
+    if test yes = "$build_libtool_libs"; then
+      write_lobj=\'$2\'
+    else
+      write_lobj=none
+    fi
+
+    if test yes = "$build_old_libs"; then
+      write_oldobj=\'$3\'
+    else
+      write_oldobj=none
+    fi
+
+    $opt_dry_run || {
+      cat >${write_libobj}T <<EOF
+# $write_libobj - a libtool object file
+# Generated by $PROGRAM (GNU $PACKAGE) $VERSION
+#
+# Please DO NOT delete this file!
+# It is necessary for linking the library.
+
+# Name of the PIC object.
+pic_object=$write_lobj
+
+# Name of the non-PIC object
+non_pic_object=$write_oldobj
+
+EOF
+      $MV "${write_libobj}T" "$write_libobj"
+    }
+}
+
+
+##################################################
+# FILE NAME AND PATH CONVERSION HELPER FUNCTIONS #
+##################################################
+
+# func_convert_core_file_wine_to_w32 ARG
+# Helper function used by file name conversion functions when $build is *nix,
+# and $host is mingw, cygwin, or some other w32 environment. Relies on a
+# correctly configured wine environment available, with the winepath program
+# in $build's $PATH.
+#
+# ARG is the $build file name to be converted to w32 format.
+# Result is available in $func_convert_core_file_wine_to_w32_result, and will
+# be empty on error (or when ARG is empty)
+func_convert_core_file_wine_to_w32 ()
+{
+  $debug_cmd
+
+  func_convert_core_file_wine_to_w32_result=$1
+  if test -n "$1"; then
+    # Unfortunately, winepath does not exit with a non-zero error code, so we
+    # are forced to check the contents of stdout. On the other hand, if the
+    # command is not found, the shell will set an exit code of 127 and print
+    # *an error message* to stdout. So we must check for both error code of
+    # zero AND non-empty stdout, which explains the odd construction:
+    func_convert_core_file_wine_to_w32_tmp=`winepath -w "$1" 2>/dev/null`
+    if test "$?" -eq 0 && test -n "$func_convert_core_file_wine_to_w32_tmp"; then
+      func_convert_core_file_wine_to_w32_result=`$ECHO "$func_convert_core_file_wine_to_w32_tmp" |
+        $SED -e "$sed_naive_backslashify"`
+    else
+      func_convert_core_file_wine_to_w32_result=
+    fi
+  fi
+}
+# end: func_convert_core_file_wine_to_w32
+
+
+# func_convert_core_path_wine_to_w32 ARG
+# Helper function used by path conversion functions when $build is *nix, and
+# $host is mingw, cygwin, or some other w32 environment. Relies on a correctly
+# configured wine environment available, with the winepath program in $build's
+# $PATH. Assumes ARG has no leading or trailing path separator characters.
+#
+# ARG is path to be converted from $build format to win32.
+# Result is available in $func_convert_core_path_wine_to_w32_result.
+# Unconvertible file (directory) names in ARG are skipped; if no directory names
+# are convertible, then the result may be empty.
+func_convert_core_path_wine_to_w32 ()
+{
+  $debug_cmd
+
+  # unfortunately, winepath doesn't convert paths, only file names
+  func_convert_core_path_wine_to_w32_result=
+  if test -n "$1"; then
+    oldIFS=$IFS
+    IFS=:
+    for func_convert_core_path_wine_to_w32_f in $1; do
+      IFS=$oldIFS
+      func_convert_core_file_wine_to_w32 "$func_convert_core_path_wine_to_w32_f"
+      if test -n "$func_convert_core_file_wine_to_w32_result"; then
+        if test -z "$func_convert_core_path_wine_to_w32_result"; then
+          func_convert_core_path_wine_to_w32_result=$func_convert_core_file_wine_to_w32_result
+        else
+          func_append func_convert_core_path_wine_to_w32_result ";$func_convert_core_file_wine_to_w32_result"
+        fi
+      fi
+    done
+    IFS=$oldIFS
+  fi
+}
+# end: func_convert_core_path_wine_to_w32
+
+
+# func_cygpath ARGS...
+# Wrapper around calling the cygpath program via LT_CYGPATH. This is used when
+# when (1) $build is *nix and Cygwin is hosted via a wine environment; or (2)
+# $build is MSYS and $host is Cygwin, or (3) $build is Cygwin. In case (1) or
+# (2), returns the Cygwin file name or path in func_cygpath_result (input
+# file name or path is assumed to be in w32 format, as previously converted
+# from $build's *nix or MSYS format). In case (3), returns the w32 file name
+# or path in func_cygpath_result (input file name or path is assumed to be in
+# Cygwin format). Returns an empty string on error.
+#
+# ARGS are passed to cygpath, with the last one being the file name or path to
+# be converted.
+#
+# Specify the absolute *nix (or w32) name to cygpath in the LT_CYGPATH
+# environment variable; do not put it in $PATH.
+func_cygpath ()
+{
+  $debug_cmd
+
+  if test -n "$LT_CYGPATH" && test -f "$LT_CYGPATH"; then
+    func_cygpath_result=`$LT_CYGPATH "$@" 2>/dev/null`
+    if test "$?" -ne 0; then
+      # on failure, ensure result is empty
+      func_cygpath_result=
+    fi
+  else
+    func_cygpath_result=
+    func_error "LT_CYGPATH is empty or specifies non-existent file: '$LT_CYGPATH'"
+  fi
+}
+#end: func_cygpath
+
+
+# func_convert_core_msys_to_w32 ARG
+# Convert file name or path ARG from MSYS format to w32 format.  Return
+# result in func_convert_core_msys_to_w32_result.
+func_convert_core_msys_to_w32 ()
+{
+  $debug_cmd
+
+  # awkward: cmd appends spaces to result
+  func_convert_core_msys_to_w32_result=`( cmd //c echo "$1" ) 2>/dev/null |
+    $SED -e 's/[ ]*$//' -e "$sed_naive_backslashify"`
+}
+#end: func_convert_core_msys_to_w32
+
+
+# func_convert_file_check ARG1 ARG2
+# Verify that ARG1 (a file name in $build format) was converted to $host
+# format in ARG2. Otherwise, emit an error message, but continue (resetting
+# func_to_host_file_result to ARG1).
+func_convert_file_check ()
+{
+  $debug_cmd
+
+  if test -z "$2" && test -n "$1"; then
+    func_error "Could not determine host file name corresponding to"
+    func_error "  '$1'"
+    func_error "Continuing, but uninstalled executables may not work."
+    # Fallback:
+    func_to_host_file_result=$1
+  fi
+}
+# end func_convert_file_check
+
+
+# func_convert_path_check FROM_PATHSEP TO_PATHSEP FROM_PATH TO_PATH
+# Verify that FROM_PATH (a path in $build format) was converted to $host
+# format in TO_PATH. Otherwise, emit an error message, but continue, resetting
+# func_to_host_file_result to a simplistic fallback value (see below).
+func_convert_path_check ()
+{
+  $debug_cmd
+
+  if test -z "$4" && test -n "$3"; then
+    func_error "Could not determine the host path corresponding to"
+    func_error "  '$3'"
+    func_error "Continuing, but uninstalled executables may not work."
+    # Fallback.  This is a deliberately simplistic "conversion" and
+    # should not be "improved".  See libtool.info.
+    if test "x$1" != "x$2"; then
+      lt_replace_pathsep_chars="s|$1|$2|g"
+      func_to_host_path_result=`echo "$3" |
+        $SED -e "$lt_replace_pathsep_chars"`
+    else
+      func_to_host_path_result=$3
+    fi
+  fi
+}
+# end func_convert_path_check
+
+
+# func_convert_path_front_back_pathsep FRONTPAT BACKPAT REPL ORIG
+# Modifies func_to_host_path_result by prepending REPL if ORIG matches FRONTPAT
+# and appending REPL if ORIG matches BACKPAT.
+func_convert_path_front_back_pathsep ()
+{
+  $debug_cmd
+
+  case $4 in
+  $1 ) func_to_host_path_result=$3$func_to_host_path_result
+    ;;
+  esac
+  case $4 in
+  $2 ) func_append func_to_host_path_result "$3"
+    ;;
+  esac
+}
+# end func_convert_path_front_back_pathsep
+
+
+##################################################
+# $build to $host FILE NAME CONVERSION FUNCTIONS #
+##################################################
+# invoked via '$to_host_file_cmd ARG'
+#
+# In each case, ARG is the path to be converted from $build to $host format.
+# Result will be available in $func_to_host_file_result.
+
+
+# func_to_host_file ARG
+# Converts the file name ARG from $build format to $host format. Return result
+# in func_to_host_file_result.
+func_to_host_file ()
+{
+  $debug_cmd
+
+  $to_host_file_cmd "$1"
+}
+# end func_to_host_file
+
+
+# func_to_tool_file ARG LAZY
+# converts the file name ARG from $build format to toolchain format. Return
+# result in func_to_tool_file_result.  If the conversion in use is listed
+# in (the comma separated) LAZY, no conversion takes place.
+func_to_tool_file ()
+{
+  $debug_cmd
+
+  case ,$2, in
+    *,"$to_tool_file_cmd",*)
+      func_to_tool_file_result=$1
+      ;;
+    *)
+      $to_tool_file_cmd "$1"
+      func_to_tool_file_result=$func_to_host_file_result
+      ;;
+  esac
+}
+# end func_to_tool_file
+
+
+# func_convert_file_noop ARG
+# Copy ARG to func_to_host_file_result.
+func_convert_file_noop ()
+{
+  func_to_host_file_result=$1
+}
+# end func_convert_file_noop
+
+
+# func_convert_file_msys_to_w32 ARG
+# Convert file name ARG from (mingw) MSYS to (mingw) w32 format; automatic
+# conversion to w32 is not available inside the cwrapper.  Returns result in
+# func_to_host_file_result.
+func_convert_file_msys_to_w32 ()
+{
+  $debug_cmd
+
+  func_to_host_file_result=$1
+  if test -n "$1"; then
+    func_convert_core_msys_to_w32 "$1"
+    func_to_host_file_result=$func_convert_core_msys_to_w32_result
+  fi
+  func_convert_file_check "$1" "$func_to_host_file_result"
+}
+# end func_convert_file_msys_to_w32
+
+
+# func_convert_file_cygwin_to_w32 ARG
+# Convert file name ARG from Cygwin to w32 format.  Returns result in
+# func_to_host_file_result.
+func_convert_file_cygwin_to_w32 ()
+{
+  $debug_cmd
+
+  func_to_host_file_result=$1
+  if test -n "$1"; then
+    # because $build is cygwin, we call "the" cygpath in $PATH; no need to use
+    # LT_CYGPATH in this case.
+    func_to_host_file_result=`cygpath -m "$1"`
+  fi
+  func_convert_file_check "$1" "$func_to_host_file_result"
+}
+# end func_convert_file_cygwin_to_w32
+
+
+# func_convert_file_nix_to_w32 ARG
+# Convert file name ARG from *nix to w32 format.  Requires a wine environment
+# and a working winepath. Returns result in func_to_host_file_result.
+func_convert_file_nix_to_w32 ()
+{
+  $debug_cmd
+
+  func_to_host_file_result=$1
+  if test -n "$1"; then
+    func_convert_core_file_wine_to_w32 "$1"
+    func_to_host_file_result=$func_convert_core_file_wine_to_w32_result
+  fi
+  func_convert_file_check "$1" "$func_to_host_file_result"
+}
+# end func_convert_file_nix_to_w32
+
+
+# func_convert_file_msys_to_cygwin ARG
+# Convert file name ARG from MSYS to Cygwin format.  Requires LT_CYGPATH set.
+# Returns result in func_to_host_file_result.
+func_convert_file_msys_to_cygwin ()
+{
+  $debug_cmd
+
+  func_to_host_file_result=$1
+  if test -n "$1"; then
+    func_convert_core_msys_to_w32 "$1"
+    func_cygpath -u "$func_convert_core_msys_to_w32_result"
+    func_to_host_file_result=$func_cygpath_result
+  fi
+  func_convert_file_check "$1" "$func_to_host_file_result"
+}
+# end func_convert_file_msys_to_cygwin
+
+
+# func_convert_file_nix_to_cygwin ARG
+# Convert file name ARG from *nix to Cygwin format.  Requires Cygwin installed
+# in a wine environment, working winepath, and LT_CYGPATH set.  Returns result
+# in func_to_host_file_result.
+func_convert_file_nix_to_cygwin ()
+{
+  $debug_cmd
+
+  func_to_host_file_result=$1
+  if test -n "$1"; then
+    # convert from *nix to w32, then use cygpath to convert from w32 to cygwin.
+    func_convert_core_file_wine_to_w32 "$1"
+    func_cygpath -u "$func_convert_core_file_wine_to_w32_result"
+    func_to_host_file_result=$func_cygpath_result
+  fi
+  func_convert_file_check "$1" "$func_to_host_file_result"
+}
+# end func_convert_file_nix_to_cygwin
+
+
+#############################################
+# $build to $host PATH CONVERSION FUNCTIONS #
+#############################################
+# invoked via '$to_host_path_cmd ARG'
+#
+# In each case, ARG is the path to be converted from $build to $host format.
+# The result will be available in $func_to_host_path_result.
+#
+# Path separators are also converted from $build format to $host format.  If
+# ARG begins or ends with a path separator character, it is preserved (but
+# converted to $host format) on output.
+#
+# All path conversion functions are named using the following convention:
+#   file name conversion function    : func_convert_file_X_to_Y ()
+#   path conversion function         : func_convert_path_X_to_Y ()
+# where, for any given $build/$host combination the 'X_to_Y' value is the
+# same.  If conversion functions are added for new $build/$host combinations,
+# the two new functions must follow this pattern, or func_init_to_host_path_cmd
+# will break.
+
+
+# func_init_to_host_path_cmd
+# Ensures that function "pointer" variable $to_host_path_cmd is set to the
+# appropriate value, based on the value of $to_host_file_cmd.
+to_host_path_cmd=
+func_init_to_host_path_cmd ()
+{
+  $debug_cmd
+
+  if test -z "$to_host_path_cmd"; then
+    func_stripname 'func_convert_file_' '' "$to_host_file_cmd"
+    to_host_path_cmd=func_convert_path_$func_stripname_result
+  fi
+}
+
+
+# func_to_host_path ARG
+# Converts the path ARG from $build format to $host format. Return result
+# in func_to_host_path_result.
+func_to_host_path ()
+{
+  $debug_cmd
+
+  func_init_to_host_path_cmd
+  $to_host_path_cmd "$1"
+}
+# end func_to_host_path
+
+
+# func_convert_path_noop ARG
+# Copy ARG to func_to_host_path_result.
+func_convert_path_noop ()
+{
+  func_to_host_path_result=$1
+}
+# end func_convert_path_noop
+
+
+# func_convert_path_msys_to_w32 ARG
+# Convert path ARG from (mingw) MSYS to (mingw) w32 format; automatic
+# conversion to w32 is not available inside the cwrapper.  Returns result in
+# func_to_host_path_result.
+func_convert_path_msys_to_w32 ()
+{
+  $debug_cmd
+
+  func_to_host_path_result=$1
+  if test -n "$1"; then
+    # Remove leading and trailing path separator characters from ARG.  MSYS
+    # behavior is inconsistent here; cygpath turns them into '.;' and ';.';
+    # and winepath ignores them completely.
+    func_stripname : : "$1"
+    func_to_host_path_tmp1=$func_stripname_result
+    func_convert_core_msys_to_w32 "$func_to_host_path_tmp1"
+    func_to_host_path_result=$func_convert_core_msys_to_w32_result
+    func_convert_path_check : ";" \
+      "$func_to_host_path_tmp1" "$func_to_host_path_result"
+    func_convert_path_front_back_pathsep ":*" "*:" ";" "$1"
+  fi
+}
+# end func_convert_path_msys_to_w32
+
+
+# func_convert_path_cygwin_to_w32 ARG
+# Convert path ARG from Cygwin to w32 format.  Returns result in
+# func_to_host_file_result.
+func_convert_path_cygwin_to_w32 ()
+{
+  $debug_cmd
+
+  func_to_host_path_result=$1
+  if test -n "$1"; then
+    # See func_convert_path_msys_to_w32:
+    func_stripname : : "$1"
+    func_to_host_path_tmp1=$func_stripname_result
+    func_to_host_path_result=`cygpath -m -p "$func_to_host_path_tmp1"`
+    func_convert_path_check : ";" \
+      "$func_to_host_path_tmp1" "$func_to_host_path_result"
+    func_convert_path_front_back_pathsep ":*" "*:" ";" "$1"
+  fi
+}
+# end func_convert_path_cygwin_to_w32
+
+
+# func_convert_path_nix_to_w32 ARG
+# Convert path ARG from *nix to w32 format.  Requires a wine environment and
+# a working winepath.  Returns result in func_to_host_file_result.
+func_convert_path_nix_to_w32 ()
+{
+  $debug_cmd
+
+  func_to_host_path_result=$1
+  if test -n "$1"; then
+    # See func_convert_path_msys_to_w32:
+    func_stripname : : "$1"
+    func_to_host_path_tmp1=$func_stripname_result
+    func_convert_core_path_wine_to_w32 "$func_to_host_path_tmp1"
+    func_to_host_path_result=$func_convert_core_path_wine_to_w32_result
+    func_convert_path_check : ";" \
+      "$func_to_host_path_tmp1" "$func_to_host_path_result"
+    func_convert_path_front_back_pathsep ":*" "*:" ";" "$1"
+  fi
+}
+# end func_convert_path_nix_to_w32
+
+
+# func_convert_path_msys_to_cygwin ARG
+# Convert path ARG from MSYS to Cygwin format.  Requires LT_CYGPATH set.
+# Returns result in func_to_host_file_result.
+func_convert_path_msys_to_cygwin ()
+{
+  $debug_cmd
+
+  func_to_host_path_result=$1
+  if test -n "$1"; then
+    # See func_convert_path_msys_to_w32:
+    func_stripname : : "$1"
+    func_to_host_path_tmp1=$func_stripname_result
+    func_convert_core_msys_to_w32 "$func_to_host_path_tmp1"
+    func_cygpath -u -p "$func_convert_core_msys_to_w32_result"
+    func_to_host_path_result=$func_cygpath_result
+    func_convert_path_check : : \
+      "$func_to_host_path_tmp1" "$func_to_host_path_result"
+    func_convert_path_front_back_pathsep ":*" "*:" : "$1"
+  fi
+}
+# end func_convert_path_msys_to_cygwin
+
+
+# func_convert_path_nix_to_cygwin ARG
+# Convert path ARG from *nix to Cygwin format.  Requires Cygwin installed in a
+# a wine environment, working winepath, and LT_CYGPATH set.  Returns result in
+# func_to_host_file_result.
+func_convert_path_nix_to_cygwin ()
+{
+  $debug_cmd
+
+  func_to_host_path_result=$1
+  if test -n "$1"; then
+    # Remove leading and trailing path separator characters from
+    # ARG. msys behavior is inconsistent here, cygpath turns them
+    # into '.;' and ';.', and winepath ignores them completely.
+    func_stripname : : "$1"
+    func_to_host_path_tmp1=$func_stripname_result
+    func_convert_core_path_wine_to_w32 "$func_to_host_path_tmp1"
+    func_cygpath -u -p "$func_convert_core_path_wine_to_w32_result"
+    func_to_host_path_result=$func_cygpath_result
+    func_convert_path_check : : \
+      "$func_to_host_path_tmp1" "$func_to_host_path_result"
+    func_convert_path_front_back_pathsep ":*" "*:" : "$1"
+  fi
+}
+# end func_convert_path_nix_to_cygwin
+
+
+# func_dll_def_p FILE
+# True iff FILE is a Windows DLL '.def' file.
+# Keep in sync with _LT_DLL_DEF_P in libtool.m4
+func_dll_def_p ()
+{
+  $debug_cmd
+
+  func_dll_def_p_tmp=`$SED -n \
+    -e 's/^[	 ]*//' \
+    -e '/^\(;.*\)*$/d' \
+    -e 's/^\(EXPORTS\|LIBRARY\)\([	 ].*\)*$/DEF/p' \
+    -e q \
+    "$1"`
+  test DEF = "$func_dll_def_p_tmp"
+}
+
+
+# func_mode_compile arg...
+func_mode_compile ()
+{
+    $debug_cmd
+
+    # Get the compilation command and the source file.
+    base_compile=
+    srcfile=$nonopt  #  always keep a non-empty value in "srcfile"
+    suppress_opt=yes
+    suppress_output=
+    arg_mode=normal
+    libobj=
+    later=
+    pie_flag=
+
+    for arg
+    do
+      case $arg_mode in
+      arg  )
+	# do not "continue".  Instead, add this to base_compile
+	lastarg=$arg
+	arg_mode=normal
+	;;
+
+      target )
+	libobj=$arg
+	arg_mode=normal
+	continue
+	;;
+
+      normal )
+	# Accept any command-line options.
+	case $arg in
+	-o)
+	  test -n "$libobj" && \
+	    func_fatal_error "you cannot specify '-o' more than once"
+	  arg_mode=target
+	  continue
+	  ;;
+
+	-pie | -fpie | -fPIE)
+          func_append pie_flag " $arg"
+	  continue
+	  ;;
+
+	-shared | -static | -prefer-pic | -prefer-non-pic)
+	  func_append later " $arg"
+	  continue
+	  ;;
+
+	-no-suppress)
+	  suppress_opt=no
+	  continue
+	  ;;
+
+	-Xcompiler)
+	  arg_mode=arg  #  the next one goes into the "base_compile" arg list
+	  continue      #  The current "srcfile" will either be retained or
+	  ;;            #  replaced later.  I would guess that would be a bug.
+
+	-Wc,*)
+	  func_stripname '-Wc,' '' "$arg"
+	  args=$func_stripname_result
+	  lastarg=
+	  save_ifs=$IFS; IFS=,
+	  for arg in $args; do
+	    IFS=$save_ifs
+	    func_append_quoted lastarg "$arg"
+	  done
+	  IFS=$save_ifs
+	  func_stripname ' ' '' "$lastarg"
+	  lastarg=$func_stripname_result
+
+	  # Add the arguments to base_compile.
+	  func_append base_compile " $lastarg"
+	  continue
+	  ;;
+
+	*)
+	  # Accept the current argument as the source file.
+	  # The previous "srcfile" becomes the current argument.
+	  #
+	  lastarg=$srcfile
+	  srcfile=$arg
+	  ;;
+	esac  #  case $arg
+	;;
+      esac    #  case $arg_mode
+
+      # Aesthetically quote the previous argument.
+      func_append_quoted base_compile "$lastarg"
+    done # for arg
+
+    case $arg_mode in
+    arg)
+      func_fatal_error "you must specify an argument for -Xcompile"
+      ;;
+    target)
+      func_fatal_error "you must specify a target with '-o'"
+      ;;
+    *)
+      # Get the name of the library object.
+      test -z "$libobj" && {
+	func_basename "$srcfile"
+	libobj=$func_basename_result
+      }
+      ;;
+    esac
+
+    # Recognize several different file suffixes.
+    # If the user specifies -o file.o, it is replaced with file.lo
+    case $libobj in
+    *.[cCFSifmso] | \
+    *.ada | *.adb | *.ads | *.asm | \
+    *.c++ | *.cc | *.ii | *.class | *.cpp | *.cxx | \
+    *.[fF][09]? | *.for | *.java | *.go | *.obj | *.sx | *.cu | *.cup)
+      func_xform "$libobj"
+      libobj=$func_xform_result
+      ;;
+    esac
+
+    case $libobj in
+    *.lo) func_lo2o "$libobj"; obj=$func_lo2o_result ;;
+    *)
+      func_fatal_error "cannot determine name of library object from '$libobj'"
+      ;;
+    esac
+
+    func_infer_tag $base_compile
+
+    for arg in $later; do
+      case $arg in
+      -shared)
+	test yes = "$build_libtool_libs" \
+	  || func_fatal_configuration "cannot build a shared library"
+	build_old_libs=no
+	continue
+	;;
+
+      -static)
+	build_libtool_libs=no
+	build_old_libs=yes
+	continue
+	;;
+
+      -prefer-pic)
+	pic_mode=yes
+	continue
+	;;
+
+      -prefer-non-pic)
+	pic_mode=no
+	continue
+	;;
+      esac
+    done
+
+    func_quote_for_eval "$libobj"
+    test "X$libobj" != "X$func_quote_for_eval_result" \
+      && $ECHO "X$libobj" | $GREP '[]~#^*{};<>?"'"'"'	 &()|`$[]' \
+      && func_warning "libobj name '$libobj' may not contain shell special characters."
+    func_dirname_and_basename "$obj" "/" ""
+    objname=$func_basename_result
+    xdir=$func_dirname_result
+    lobj=$xdir$objdir/$objname
+
+    test -z "$base_compile" && \
+      func_fatal_help "you must specify a compilation command"
+
+    # Delete any leftover library objects.
+    if test yes = "$build_old_libs"; then
+      removelist="$obj $lobj $libobj ${libobj}T"
+    else
+      removelist="$lobj $libobj ${libobj}T"
+    fi
+
+    # On Cygwin there's no "real" PIC flag so we must build both object types
+    case $host_os in
+    cygwin* | mingw* | pw32* | os2* | cegcc*)
+      pic_mode=default
+      ;;
+    esac
+    if test no = "$pic_mode" && test pass_all != "$deplibs_check_method"; then
+      # non-PIC code in shared libraries is not supported
+      pic_mode=default
+    fi
+
+    # Calculate the filename of the output object if compiler does
+    # not support -o with -c
+    if test no = "$compiler_c_o"; then
+      output_obj=`$ECHO "$srcfile" | $SED 's%^.*/%%; s%\.[^.]*$%%'`.$objext
+      lockfile=$output_obj.lock
+    else
+      output_obj=
+      need_locks=no
+      lockfile=
+    fi
+
+    # Lock this critical section if it is needed
+    # We use this script file to make the link, it avoids creating a new file
+    if test yes = "$need_locks"; then
+      until $opt_dry_run || ln "$progpath" "$lockfile" 2>/dev/null; do
+	func_echo "Waiting for $lockfile to be removed"
+	sleep 2
+      done
+    elif test warn = "$need_locks"; then
+      if test -f "$lockfile"; then
+	$ECHO "\
+*** ERROR, $lockfile exists and contains:
+`cat $lockfile 2>/dev/null`
+
+This indicates that another process is trying to use the same
+temporary object file, and libtool could not work around it because
+your compiler does not support '-c' and '-o' together.  If you
+repeat this compilation, it may succeed, by chance, but you had better
+avoid parallel builds (make -j) in this platform, or get a better
+compiler."
+
+	$opt_dry_run || $RM $removelist
+	exit $EXIT_FAILURE
+      fi
+      func_append removelist " $output_obj"
+      $ECHO "$srcfile" > "$lockfile"
+    fi
+
+    $opt_dry_run || $RM $removelist
+    func_append removelist " $lockfile"
+    trap '$opt_dry_run || $RM $removelist; exit $EXIT_FAILURE' 1 2 15
+
+    func_to_tool_file "$srcfile" func_convert_file_msys_to_w32
+    srcfile=$func_to_tool_file_result
+    func_quote_for_eval "$srcfile"
+    qsrcfile=$func_quote_for_eval_result
+
+    # Only build a PIC object if we are building libtool libraries.
+    if test yes = "$build_libtool_libs"; then
+      # Without this assignment, base_compile gets emptied.
+      fbsd_hideous_sh_bug=$base_compile
+
+      if test no != "$pic_mode"; then
+	command="$base_compile $qsrcfile $pic_flag"
+      else
+	# Don't build PIC code
+	command="$base_compile $qsrcfile"
+      fi
+
+      func_mkdir_p "$xdir$objdir"
+
+      if test -z "$output_obj"; then
+	# Place PIC objects in $objdir
+	func_append command " -o $lobj"
+      fi
+
+      func_show_eval_locale "$command"	\
+          'test -n "$output_obj" && $RM $removelist; exit $EXIT_FAILURE'
+
+      if test warn = "$need_locks" &&
+	 test "X`cat $lockfile 2>/dev/null`" != "X$srcfile"; then
+	$ECHO "\
+*** ERROR, $lockfile contains:
+`cat $lockfile 2>/dev/null`
+
+but it should contain:
+$srcfile
+
+This indicates that another process is trying to use the same
+temporary object file, and libtool could not work around it because
+your compiler does not support '-c' and '-o' together.  If you
+repeat this compilation, it may succeed, by chance, but you had better
+avoid parallel builds (make -j) in this platform, or get a better
+compiler."
+
+	$opt_dry_run || $RM $removelist
+	exit $EXIT_FAILURE
+      fi
+
+      # Just move the object if needed, then go on to compile the next one
+      if test -n "$output_obj" && test "X$output_obj" != "X$lobj"; then
+	func_show_eval '$MV "$output_obj" "$lobj"' \
+	  'error=$?; $opt_dry_run || $RM $removelist; exit $error'
+      fi
+
+      # Allow error messages only from the first compilation.
+      if test yes = "$suppress_opt"; then
+	suppress_output=' >/dev/null 2>&1'
+      fi
+    fi
+
+    # Only build a position-dependent object if we build old libraries.
+    if test yes = "$build_old_libs"; then
+      if test yes != "$pic_mode"; then
+	# Don't build PIC code
+	command="$base_compile $qsrcfile$pie_flag"
+      else
+	command="$base_compile $qsrcfile $pic_flag"
+      fi
+      if test yes = "$compiler_c_o"; then
+	func_append command " -o $obj"
+      fi
+
+      # Suppress compiler output if we already did a PIC compilation.
+      func_append command "$suppress_output"
+      func_show_eval_locale "$command" \
+        '$opt_dry_run || $RM $removelist; exit $EXIT_FAILURE'
+
+      if test warn = "$need_locks" &&
+	 test "X`cat $lockfile 2>/dev/null`" != "X$srcfile"; then
+	$ECHO "\
+*** ERROR, $lockfile contains:
+`cat $lockfile 2>/dev/null`
+
+but it should contain:
+$srcfile
+
+This indicates that another process is trying to use the same
+temporary object file, and libtool could not work around it because
+your compiler does not support '-c' and '-o' together.  If you
+repeat this compilation, it may succeed, by chance, but you had better
+avoid parallel builds (make -j) in this platform, or get a better
+compiler."
+
+	$opt_dry_run || $RM $removelist
+	exit $EXIT_FAILURE
+      fi
+
+      # Just move the object if needed
+      if test -n "$output_obj" && test "X$output_obj" != "X$obj"; then
+	func_show_eval '$MV "$output_obj" "$obj"' \
+	  'error=$?; $opt_dry_run || $RM $removelist; exit $error'
+      fi
+    fi
+
+    $opt_dry_run || {
+      func_write_libtool_object "$libobj" "$objdir/$objname" "$objname"
+
+      # Unlock the critical section if it was locked
+      if test no != "$need_locks"; then
+	removelist=$lockfile
+        $RM "$lockfile"
+      fi
+    }
+
+    exit $EXIT_SUCCESS
+}
+
+$opt_help || {
+  test compile = "$opt_mode" && func_mode_compile ${1+"$@"}
+}
+
+func_mode_help ()
+{
+    # We need to display help for each of the modes.
+    case $opt_mode in
+      "")
+        # Generic help is extracted from the usage comments
+        # at the start of this file.
+        func_help
+        ;;
+
+      clean)
+        $ECHO \
+"Usage: $progname [OPTION]... --mode=clean RM [RM-OPTION]... FILE...
+
+Remove files from the build directory.
+
+RM is the name of the program to use to delete files associated with each FILE
+(typically '/bin/rm').  RM-OPTIONS are options (such as '-f') to be passed
+to RM.
+
+If FILE is a libtool library, object or program, all the files associated
+with it are deleted. Otherwise, only FILE itself is deleted using RM."
+        ;;
+
+      compile)
+      $ECHO \
+"Usage: $progname [OPTION]... --mode=compile COMPILE-COMMAND... SOURCEFILE
+
+Compile a source file into a libtool library object.
+
+This mode accepts the following additional options:
+
+  -o OUTPUT-FILE    set the output file name to OUTPUT-FILE
+  -no-suppress      do not suppress compiler output for multiple passes
+  -prefer-pic       try to build PIC objects only
+  -prefer-non-pic   try to build non-PIC objects only
+  -shared           do not build a '.o' file suitable for static linking
+  -static           only build a '.o' file suitable for static linking
+  -Wc,FLAG          pass FLAG directly to the compiler
+
+COMPILE-COMMAND is a command to be used in creating a 'standard' object file
+from the given SOURCEFILE.
+
+The output file name is determined by removing the directory component from
+SOURCEFILE, then substituting the C source code suffix '.c' with the
+library object suffix, '.lo'."
+        ;;
+
+      execute)
+        $ECHO \
+"Usage: $progname [OPTION]... --mode=execute COMMAND [ARGS]...
+
+Automatically set library path, then run a program.
+
+This mode accepts the following additional options:
+
+  -dlopen FILE      add the directory containing FILE to the library path
+
+This mode sets the library path environment variable according to '-dlopen'
+flags.
+
+If any of the ARGS are libtool executable wrappers, then they are translated
+into their corresponding uninstalled binary, and any of their required library
+directories are added to the library path.
+
+Then, COMMAND is executed, with ARGS as arguments."
+        ;;
+
+      finish)
+        $ECHO \
+"Usage: $progname [OPTION]... --mode=finish [LIBDIR]...
+
+Complete the installation of libtool libraries.
+
+Each LIBDIR is a directory that contains libtool libraries.
+
+The commands that this mode executes may require superuser privileges.  Use
+the '--dry-run' option if you just want to see what would be executed."
+        ;;
+
+      install)
+        $ECHO \
+"Usage: $progname [OPTION]... --mode=install INSTALL-COMMAND...
+
+Install executables or libraries.
+
+INSTALL-COMMAND is the installation command.  The first component should be
+either the 'install' or 'cp' program.
+
+The following components of INSTALL-COMMAND are treated specially:
+
+  -inst-prefix-dir PREFIX-DIR  Use PREFIX-DIR as a staging area for installation
+
+The rest of the components are interpreted as arguments to that command (only
+BSD-compatible install options are recognized)."
+        ;;
+
+      link)
+        $ECHO \
+"Usage: $progname [OPTION]... --mode=link LINK-COMMAND...
+
+Link object files or libraries together to form another library, or to
+create an executable program.
+
+LINK-COMMAND is a command using the C compiler that you would use to create
+a program from several object files.
+
+The following components of LINK-COMMAND are treated specially:
+
+  -all-static       do not do any dynamic linking at all
+  -avoid-version    do not add a version suffix if possible
+  -bindir BINDIR    specify path to binaries directory (for systems where
+                    libraries must be found in the PATH setting at runtime)
+  -dlopen FILE      '-dlpreopen' FILE if it cannot be dlopened at runtime
+  -dlpreopen FILE   link in FILE and add its symbols to lt_preloaded_symbols
+  -export-dynamic   allow symbols from OUTPUT-FILE to be resolved with dlsym(3)
+  -export-symbols SYMFILE
+                    try to export only the symbols listed in SYMFILE
+  -export-symbols-regex REGEX
+                    try to export only the symbols matching REGEX
+  -LLIBDIR          search LIBDIR for required installed libraries
+  -lNAME            OUTPUT-FILE requires the installed library libNAME
+  -module           build a library that can dlopened
+  -no-fast-install  disable the fast-install mode
+  -no-install       link a not-installable executable
+  -no-undefined     declare that a library does not refer to external symbols
+  -o OUTPUT-FILE    create OUTPUT-FILE from the specified objects
+  -objectlist FILE  use a list of object files found in FILE to specify objects
+  -os2dllname NAME  force a short DLL name on OS/2 (no effect on other OSes)
+  -precious-files-regex REGEX
+                    don't remove output files matching REGEX
+  -release RELEASE  specify package release information
+  -rpath LIBDIR     the created library will eventually be installed in LIBDIR
+  -R[ ]LIBDIR       add LIBDIR to the runtime path of programs and libraries
+  -shared           only do dynamic linking of libtool libraries
+  -shrext SUFFIX    override the standard shared library file extension
+  -static           do not do any dynamic linking of uninstalled libtool libraries
+  -static-libtool-libs
+                    do not do any dynamic linking of libtool libraries
+  -version-info CURRENT[:REVISION[:AGE]]
+                    specify library version info [each variable defaults to 0]
+  -weak LIBNAME     declare that the target provides the LIBNAME interface
+  -Wc,FLAG
+  -Xcompiler FLAG   pass linker-specific FLAG directly to the compiler
+  -Wl,FLAG
+  -Xlinker FLAG     pass linker-specific FLAG directly to the linker
+  -XCClinker FLAG   pass link-specific FLAG to the compiler driver (CC)
+
+All other options (arguments beginning with '-') are ignored.
+
+Every other argument is treated as a filename.  Files ending in '.la' are
+treated as uninstalled libtool libraries, other files are standard or library
+object files.
+
+If the OUTPUT-FILE ends in '.la', then a libtool library is created,
+only library objects ('.lo' files) may be specified, and '-rpath' is
+required, except when creating a convenience library.
+
+If OUTPUT-FILE ends in '.a' or '.lib', then a standard library is created
+using 'ar' and 'ranlib', or on Windows using 'lib'.
+
+If OUTPUT-FILE ends in '.lo' or '.$objext', then a reloadable object file
+is created, otherwise an executable program is created."
+        ;;
+
+      uninstall)
+        $ECHO \
+"Usage: $progname [OPTION]... --mode=uninstall RM [RM-OPTION]... FILE...
+
+Remove libraries from an installation directory.
+
+RM is the name of the program to use to delete files associated with each FILE
+(typically '/bin/rm').  RM-OPTIONS are options (such as '-f') to be passed
+to RM.
+
+If FILE is a libtool library, all the files associated with it are deleted.
+Otherwise, only FILE itself is deleted using RM."
+        ;;
+
+      *)
+        func_fatal_help "invalid operation mode '$opt_mode'"
+        ;;
+    esac
+
+    echo
+    $ECHO "Try '$progname --help' for more information about other modes."
+}
+
+# Now that we've collected a possible --mode arg, show help if necessary
+if $opt_help; then
+  if test : = "$opt_help"; then
+    func_mode_help
+  else
+    {
+      func_help noexit
+      for opt_mode in compile link execute install finish uninstall clean; do
+	func_mode_help
+      done
+    } | $SED -n '1p; 2,$s/^Usage:/  or: /p'
+    {
+      func_help noexit
+      for opt_mode in compile link execute install finish uninstall clean; do
+	echo
+	func_mode_help
+      done
+    } |
+    $SED '1d
+      /^When reporting/,/^Report/{
+	H
+	d
+      }
+      $x
+      /information about other modes/d
+      /more detailed .*MODE/d
+      s/^Usage:.*--mode=\([^ ]*\) .*/Description of \1 mode:/'
+  fi
+  exit $?
+fi
+
+
+# func_mode_execute arg...
+func_mode_execute ()
+{
+    $debug_cmd
+
+    # The first argument is the command name.
+    cmd=$nonopt
+    test -z "$cmd" && \
+      func_fatal_help "you must specify a COMMAND"
+
+    # Handle -dlopen flags immediately.
+    for file in $opt_dlopen; do
+      test -f "$file" \
+	|| func_fatal_help "'$file' is not a file"
+
+      dir=
+      case $file in
+      *.la)
+	func_resolve_sysroot "$file"
+	file=$func_resolve_sysroot_result
+
+	# Check to see that this really is a libtool archive.
+	func_lalib_unsafe_p "$file" \
+	  || func_fatal_help "'$lib' is not a valid libtool archive"
+
+	# Read the libtool library.
+	dlname=
+	library_names=
+	func_source "$file"
+
+	# Skip this library if it cannot be dlopened.
+	if test -z "$dlname"; then
+	  # Warn if it was a shared library.
+	  test -n "$library_names" && \
+	    func_warning "'$file' was not linked with '-export-dynamic'"
+	  continue
+	fi
+
+	func_dirname "$file" "" "."
+	dir=$func_dirname_result
+
+	if test -f "$dir/$objdir/$dlname"; then
+	  func_append dir "/$objdir"
+	else
+	  if test ! -f "$dir/$dlname"; then
+	    func_fatal_error "cannot find '$dlname' in '$dir' or '$dir/$objdir'"
+	  fi
+	fi
+	;;
+
+      *.lo)
+	# Just add the directory containing the .lo file.
+	func_dirname "$file" "" "."
+	dir=$func_dirname_result
+	;;
+
+      *)
+	func_warning "'-dlopen' is ignored for non-libtool libraries and objects"
+	continue
+	;;
+      esac
+
+      # Get the absolute pathname.
+      absdir=`cd "$dir" && pwd`
+      test -n "$absdir" && dir=$absdir
+
+      # Now add the directory to shlibpath_var.
+      if eval "test -z \"\$$shlibpath_var\""; then
+	eval "$shlibpath_var=\"\$dir\""
+      else
+	eval "$shlibpath_var=\"\$dir:\$$shlibpath_var\""
+      fi
+    done
+
+    # This variable tells wrapper scripts just to set shlibpath_var
+    # rather than running their programs.
+    libtool_execute_magic=$magic
+
+    # Check if any of the arguments is a wrapper script.
+    args=
+    for file
+    do
+      case $file in
+      -* | *.la | *.lo ) ;;
+      *)
+	# Do a test to see if this is really a libtool program.
+	if func_ltwrapper_script_p "$file"; then
+	  func_source "$file"
+	  # Transform arg to wrapped name.
+	  file=$progdir/$program
+	elif func_ltwrapper_executable_p "$file"; then
+	  func_ltwrapper_scriptname "$file"
+	  func_source "$func_ltwrapper_scriptname_result"
+	  # Transform arg to wrapped name.
+	  file=$progdir/$program
+	fi
+	;;
+      esac
+      # Quote arguments (to preserve shell metacharacters).
+      func_append_quoted args "$file"
+    done
+
+    if $opt_dry_run; then
+      # Display what would be done.
+      if test -n "$shlibpath_var"; then
+	eval "\$ECHO \"\$shlibpath_var=\$$shlibpath_var\""
+	echo "export $shlibpath_var"
+      fi
+      $ECHO "$cmd$args"
+      exit $EXIT_SUCCESS
+    else
+      if test -n "$shlibpath_var"; then
+	# Export the shlibpath_var.
+	eval "export $shlibpath_var"
+      fi
+
+      # Restore saved environment variables
+      for lt_var in LANG LANGUAGE LC_ALL LC_CTYPE LC_COLLATE LC_MESSAGES
+      do
+	eval "if test \"\${save_$lt_var+set}\" = set; then
+                $lt_var=\$save_$lt_var; export $lt_var
+	      else
+		$lt_unset $lt_var
+	      fi"
+      done
+
+      # Now prepare to actually exec the command.
+      exec_cmd=\$cmd$args
+    fi
+}
+
+test execute = "$opt_mode" && func_mode_execute ${1+"$@"}
+
+
+# func_mode_finish arg...
+func_mode_finish ()
+{
+    $debug_cmd
+
+    libs=
+    libdirs=
+    admincmds=
+
+    for opt in "$nonopt" ${1+"$@"}
+    do
+      if test -d "$opt"; then
+	func_append libdirs " $opt"
+
+      elif test -f "$opt"; then
+	if func_lalib_unsafe_p "$opt"; then
+	  func_append libs " $opt"
+	else
+	  func_warning "'$opt' is not a valid libtool archive"
+	fi
+
+      else
+	func_fatal_error "invalid argument '$opt'"
+      fi
+    done
+
+    if test -n "$libs"; then
+      if test -n "$lt_sysroot"; then
+        sysroot_regex=`$ECHO "$lt_sysroot" | $SED "$sed_make_literal_regex"`
+        sysroot_cmd="s/\([ ']\)$sysroot_regex/\1/g;"
+      else
+        sysroot_cmd=
+      fi
+
+      # Remove sysroot references
+      if $opt_dry_run; then
+        for lib in $libs; do
+          echo "removing references to $lt_sysroot and '=' prefixes from $lib"
+        done
+      else
+        tmpdir=`func_mktempdir`
+        for lib in $libs; do
+	  $SED -e "$sysroot_cmd s/\([ ']-[LR]\)=/\1/g; s/\([ ']\)=/\1/g" $lib \
+	    > $tmpdir/tmp-la
+	  mv -f $tmpdir/tmp-la $lib
+	done
+        ${RM}r "$tmpdir"
+      fi
+    fi
+
+    if test -n "$finish_cmds$finish_eval" && test -n "$libdirs"; then
+      for libdir in $libdirs; do
+	if test -n "$finish_cmds"; then
+	  # Do each command in the finish commands.
+	  func_execute_cmds "$finish_cmds" 'admincmds="$admincmds
+'"$cmd"'"'
+	fi
+	if test -n "$finish_eval"; then
+	  # Do the single finish_eval.
+	  eval cmds=\"$finish_eval\"
+	  $opt_dry_run || eval "$cmds" || func_append admincmds "
+       $cmds"
+	fi
+      done
+    fi
+
+    # Exit here if they wanted silent mode.
+    $opt_quiet && exit $EXIT_SUCCESS
+
+    if test -n "$finish_cmds$finish_eval" && test -n "$libdirs"; then
+      echo "----------------------------------------------------------------------"
+      echo "Libraries have been installed in:"
+      for libdir in $libdirs; do
+	$ECHO "   $libdir"
+      done
+      echo
+      echo "If you ever happen to want to link against installed libraries"
+      echo "in a given directory, LIBDIR, you must either use libtool, and"
+      echo "specify the full pathname of the library, or use the '-LLIBDIR'"
+      echo "flag during linking and do at least one of the following:"
+      if test -n "$shlibpath_var"; then
+	echo "   - add LIBDIR to the '$shlibpath_var' environment variable"
+	echo "     during execution"
+      fi
+      if test -n "$runpath_var"; then
+	echo "   - add LIBDIR to the '$runpath_var' environment variable"
+	echo "     during linking"
+      fi
+      if test -n "$hardcode_libdir_flag_spec"; then
+	libdir=LIBDIR
+	eval flag=\"$hardcode_libdir_flag_spec\"
+
+	$ECHO "   - use the '$flag' linker flag"
+      fi
+      if test -n "$admincmds"; then
+	$ECHO "   - have your system administrator run these commands:$admincmds"
+      fi
+      if test -f /etc/ld.so.conf; then
+	echo "   - have your system administrator add LIBDIR to '/etc/ld.so.conf'"
+      fi
+      echo
+
+      echo "See any operating system documentation about shared libraries for"
+      case $host in
+	solaris2.[6789]|solaris2.1[0-9])
+	  echo "more information, such as the ld(1), crle(1) and ld.so(8) manual"
+	  echo "pages."
+	  ;;
+	*)
+	  echo "more information, such as the ld(1) and ld.so(8) manual pages."
+	  ;;
+      esac
+      echo "----------------------------------------------------------------------"
+    fi
+    exit $EXIT_SUCCESS
+}
+
+test finish = "$opt_mode" && func_mode_finish ${1+"$@"}
+
+
+# func_mode_install arg...
+func_mode_install ()
+{
+    $debug_cmd
+
+    # There may be an optional sh(1) argument at the beginning of
+    # install_prog (especially on Windows NT).
+    if test "$SHELL" = "$nonopt" || test /bin/sh = "$nonopt" ||
+       # Allow the use of GNU shtool's install command.
+       case $nonopt in *shtool*) :;; *) false;; esac
+    then
+      # Aesthetically quote it.
+      func_quote_for_eval "$nonopt"
+      install_prog="$func_quote_for_eval_result "
+      arg=$1
+      shift
+    else
+      install_prog=
+      arg=$nonopt
+    fi
+
+    # The real first argument should be the name of the installation program.
+    # Aesthetically quote it.
+    func_quote_for_eval "$arg"
+    func_append install_prog "$func_quote_for_eval_result"
+    install_shared_prog=$install_prog
+    case " $install_prog " in
+      *[\\\ /]cp\ *) install_cp=: ;;
+      *) install_cp=false ;;
+    esac
+
+    # We need to accept at least all the BSD install flags.
+    dest=
+    files=
+    opts=
+    prev=
+    install_type=
+    isdir=false
+    stripme=
+    no_mode=:
+    for arg
+    do
+      arg2=
+      if test -n "$dest"; then
+	func_append files " $dest"
+	dest=$arg
+	continue
+      fi
+
+      case $arg in
+      -d) isdir=: ;;
+      -f)
+	if $install_cp; then :; else
+	  prev=$arg
+	fi
+	;;
+      -g | -m | -o)
+	prev=$arg
+	;;
+      -s)
+	stripme=" -s"
+	continue
+	;;
+      -*)
+	;;
+      *)
+	# If the previous option needed an argument, then skip it.
+	if test -n "$prev"; then
+	  if test X-m = "X$prev" && test -n "$install_override_mode"; then
+	    arg2=$install_override_mode
+	    no_mode=false
+	  fi
+	  prev=
+	else
+	  dest=$arg
+	  continue
+	fi
+	;;
+      esac
+
+      # Aesthetically quote the argument.
+      func_quote_for_eval "$arg"
+      func_append install_prog " $func_quote_for_eval_result"
+      if test -n "$arg2"; then
+	func_quote_for_eval "$arg2"
+      fi
+      func_append install_shared_prog " $func_quote_for_eval_result"
+    done
+
+    test -z "$install_prog" && \
+      func_fatal_help "you must specify an install program"
+
+    test -n "$prev" && \
+      func_fatal_help "the '$prev' option requires an argument"
+
+    if test -n "$install_override_mode" && $no_mode; then
+      if $install_cp; then :; else
+	func_quote_for_eval "$install_override_mode"
+	func_append install_shared_prog " -m $func_quote_for_eval_result"
+      fi
+    fi
+
+    if test -z "$files"; then
+      if test -z "$dest"; then
+	func_fatal_help "no file or destination specified"
+      else
+	func_fatal_help "you must specify a destination"
+      fi
+    fi
+
+    # Strip any trailing slash from the destination.
+    func_stripname '' '/' "$dest"
+    dest=$func_stripname_result
+
+    # Check to see that the destination is a directory.
+    test -d "$dest" && isdir=:
+    if $isdir; then
+      destdir=$dest
+      destname=
+    else
+      func_dirname_and_basename "$dest" "" "."
+      destdir=$func_dirname_result
+      destname=$func_basename_result
+
+      # Not a directory, so check to see that there is only one file specified.
+      set dummy $files; shift
+      test "$#" -gt 1 && \
+	func_fatal_help "'$dest' is not a directory"
+    fi
+    case $destdir in
+    [\\/]* | [A-Za-z]:[\\/]*) ;;
+    *)
+      for file in $files; do
+	case $file in
+	*.lo) ;;
+	*)
+	  func_fatal_help "'$destdir' must be an absolute directory name"
+	  ;;
+	esac
+      done
+      ;;
+    esac
+
+    # This variable tells wrapper scripts just to set variables rather
+    # than running their programs.
+    libtool_install_magic=$magic
+
+    staticlibs=
+    future_libdirs=
+    current_libdirs=
+    for file in $files; do
+
+      # Do each installation.
+      case $file in
+      *.$libext)
+	# Do the static libraries later.
+	func_append staticlibs " $file"
+	;;
+
+      *.la)
+	func_resolve_sysroot "$file"
+	file=$func_resolve_sysroot_result
+
+	# Check to see that this really is a libtool archive.
+	func_lalib_unsafe_p "$file" \
+	  || func_fatal_help "'$file' is not a valid libtool archive"
+
+	library_names=
+	old_library=
+	relink_command=
+	func_source "$file"
+
+	# Add the libdir to current_libdirs if it is the destination.
+	if test "X$destdir" = "X$libdir"; then
+	  case "$current_libdirs " in
+	  *" $libdir "*) ;;
+	  *) func_append current_libdirs " $libdir" ;;
+	  esac
+	else
+	  # Note the libdir as a future libdir.
+	  case "$future_libdirs " in
+	  *" $libdir "*) ;;
+	  *) func_append future_libdirs " $libdir" ;;
+	  esac
+	fi
+
+	func_dirname "$file" "/" ""
+	dir=$func_dirname_result
+	func_append dir "$objdir"
+
+	if test -n "$relink_command"; then
+	  # Determine the prefix the user has applied to our future dir.
+	  inst_prefix_dir=`$ECHO "$destdir" | $SED -e "s%$libdir\$%%"`
+
+	  # Don't allow the user to place us outside of our expected
+	  # location b/c this prevents finding dependent libraries that
+	  # are installed to the same prefix.
+	  # At present, this check doesn't affect windows .dll's that
+	  # are installed into $libdir/../bin (currently, that works fine)
+	  # but it's something to keep an eye on.
+	  test "$inst_prefix_dir" = "$destdir" && \
+	    func_fatal_error "error: cannot install '$file' to a directory not ending in $libdir"
+
+	  if test -n "$inst_prefix_dir"; then
+	    # Stick the inst_prefix_dir data into the link command.
+	    relink_command=`$ECHO "$relink_command" | $SED "s%@inst_prefix_dir@%-inst-prefix-dir $inst_prefix_dir%"`
+	  else
+	    relink_command=`$ECHO "$relink_command" | $SED "s%@inst_prefix_dir@%%"`
+	  fi
+
+	  func_warning "relinking '$file'"
+	  func_show_eval "$relink_command" \
+	    'func_fatal_error "error: relink '\''$file'\'' with the above command before installing it"'
+	fi
+
+	# See the names of the shared library.
+	set dummy $library_names; shift
+	if test -n "$1"; then
+	  realname=$1
+	  shift
+
+	  srcname=$realname
+	  test -n "$relink_command" && srcname=${realname}T
+
+	  # Install the shared library and build the symlinks.
+	  func_show_eval "$install_shared_prog $dir/$srcname $destdir/$realname" \
+	      'exit $?'
+	  tstripme=$stripme
+	  case $host_os in
+	  cygwin* | mingw* | pw32* | cegcc*)
+	    case $realname in
+	    *.dll.a)
+	      tstripme=
+	      ;;
+	    esac
+	    ;;
+	  os2*)
+	    case $realname in
+	    *_dll.a)
+	      tstripme=
+	      ;;
+	    esac
+	    ;;
+	  esac
+	  if test -n "$tstripme" && test -n "$striplib"; then
+	    func_show_eval "$striplib $destdir/$realname" 'exit $?'
+	  fi
+
+	  if test "$#" -gt 0; then
+	    # Delete the old symlinks, and create new ones.
+	    # Try 'ln -sf' first, because the 'ln' binary might depend on
+	    # the symlink we replace!  Solaris /bin/ln does not understand -f,
+	    # so we also need to try rm && ln -s.
+	    for linkname
+	    do
+	      test "$linkname" != "$realname" \
+		&& func_show_eval "(cd $destdir && { $LN_S -f $realname $linkname || { $RM $linkname && $LN_S $realname $linkname; }; })"
+	    done
+	  fi
+
+	  # Do each command in the postinstall commands.
+	  lib=$destdir/$realname
+	  func_execute_cmds "$postinstall_cmds" 'exit $?'
+	fi
+
+	# Install the pseudo-library for information purposes.
+	func_basename "$file"
+	name=$func_basename_result
+	instname=$dir/${name}i
+	func_show_eval "$install_prog $instname $destdir/$name" 'exit $?'
+
+	# Maybe install the static library, too.
+	test -n "$old_library" && func_append staticlibs " $dir/$old_library"
+	;;
+
+      *.lo)
+	# Install (i.e. copy) a libtool object.
+
+	# Figure out destination file name, if it wasn't already specified.
+	if test -n "$destname"; then
+	  destfile=$destdir/$destname
+	else
+	  func_basename "$file"
+	  destfile=$func_basename_result
+	  destfile=$destdir/$destfile
+	fi
+
+	# Deduce the name of the destination old-style object file.
+	case $destfile in
+	*.lo)
+	  func_lo2o "$destfile"
+	  staticdest=$func_lo2o_result
+	  ;;
+	*.$objext)
+	  staticdest=$destfile
+	  destfile=
+	  ;;
+	*)
+	  func_fatal_help "cannot copy a libtool object to '$destfile'"
+	  ;;
+	esac
+
+	# Install the libtool object if requested.
+	test -n "$destfile" && \
+	  func_show_eval "$install_prog $file $destfile" 'exit $?'
+
+	# Install the old object if enabled.
+	if test yes = "$build_old_libs"; then
+	  # Deduce the name of the old-style object file.
+	  func_lo2o "$file"
+	  staticobj=$func_lo2o_result
+	  func_show_eval "$install_prog \$staticobj \$staticdest" 'exit $?'
+	fi
+	exit $EXIT_SUCCESS
+	;;
+
+      *)
+	# Figure out destination file name, if it wasn't already specified.
+	if test -n "$destname"; then
+	  destfile=$destdir/$destname
+	else
+	  func_basename "$file"
+	  destfile=$func_basename_result
+	  destfile=$destdir/$destfile
+	fi
+
+	# If the file is missing, and there is a .exe on the end, strip it
+	# because it is most likely a libtool script we actually want to
+	# install
+	stripped_ext=
+	case $file in
+	  *.exe)
+	    if test ! -f "$file"; then
+	      func_stripname '' '.exe' "$file"
+	      file=$func_stripname_result
+	      stripped_ext=.exe
+	    fi
+	    ;;
+	esac
+
+	# Do a test to see if this is really a libtool program.
+	case $host in
+	*cygwin* | *mingw*)
+	    if func_ltwrapper_executable_p "$file"; then
+	      func_ltwrapper_scriptname "$file"
+	      wrapper=$func_ltwrapper_scriptname_result
+	    else
+	      func_stripname '' '.exe' "$file"
+	      wrapper=$func_stripname_result
+	    fi
+	    ;;
+	*)
+	    wrapper=$file
+	    ;;
+	esac
+	if func_ltwrapper_script_p "$wrapper"; then
+	  notinst_deplibs=
+	  relink_command=
+
+	  func_source "$wrapper"
+
+	  # Check the variables that should have been set.
+	  test -z "$generated_by_libtool_version" && \
+	    func_fatal_error "invalid libtool wrapper script '$wrapper'"
+
+	  finalize=:
+	  for lib in $notinst_deplibs; do
+	    # Check to see that each library is installed.
+	    libdir=
+	    if test -f "$lib"; then
+	      func_source "$lib"
+	    fi
+	    libfile=$libdir/`$ECHO "$lib" | $SED 's%^.*/%%g'`
+	    if test -n "$libdir" && test ! -f "$libfile"; then
+	      func_warning "'$lib' has not been installed in '$libdir'"
+	      finalize=false
+	    fi
+	  done
+
+	  relink_command=
+	  func_source "$wrapper"
+
+	  outputname=
+	  if test no = "$fast_install" && test -n "$relink_command"; then
+	    $opt_dry_run || {
+	      if $finalize; then
+	        tmpdir=`func_mktempdir`
+		func_basename "$file$stripped_ext"
+		file=$func_basename_result
+	        outputname=$tmpdir/$file
+	        # Replace the output file specification.
+	        relink_command=`$ECHO "$relink_command" | $SED 's%@OUTPUT@%'"$outputname"'%g'`
+
+	        $opt_quiet || {
+	          func_quote_for_expand "$relink_command"
+		  eval "func_echo $func_quote_for_expand_result"
+	        }
+	        if eval "$relink_command"; then :
+	          else
+		  func_error "error: relink '$file' with the above command before installing it"
+		  $opt_dry_run || ${RM}r "$tmpdir"
+		  continue
+	        fi
+	        file=$outputname
+	      else
+	        func_warning "cannot relink '$file'"
+	      fi
+	    }
+	  else
+	    # Install the binary that we compiled earlier.
+	    file=`$ECHO "$file$stripped_ext" | $SED "s%\([^/]*\)$%$objdir/\1%"`
+	  fi
+	fi
+
+	# remove .exe since cygwin /usr/bin/install will append another
+	# one anyway
+	case $install_prog,$host in
+	*/usr/bin/install*,*cygwin*)
+	  case $file:$destfile in
+	  *.exe:*.exe)
+	    # this is ok
+	    ;;
+	  *.exe:*)
+	    destfile=$destfile.exe
+	    ;;
+	  *:*.exe)
+	    func_stripname '' '.exe' "$destfile"
+	    destfile=$func_stripname_result
+	    ;;
+	  esac
+	  ;;
+	esac
+	func_show_eval "$install_prog\$stripme \$file \$destfile" 'exit $?'
+	$opt_dry_run || if test -n "$outputname"; then
+	  ${RM}r "$tmpdir"
+	fi
+	;;
+      esac
+    done
+
+    for file in $staticlibs; do
+      func_basename "$file"
+      name=$func_basename_result
+
+      # Set up the ranlib parameters.
+      oldlib=$destdir/$name
+      func_to_tool_file "$oldlib" func_convert_file_msys_to_w32
+      tool_oldlib=$func_to_tool_file_result
+
+      func_show_eval "$install_prog \$file \$oldlib" 'exit $?'
+
+      if test -n "$stripme" && test -n "$old_striplib"; then
+	func_show_eval "$old_striplib $tool_oldlib" 'exit $?'
+      fi
+
+      # Do each command in the postinstall commands.
+      func_execute_cmds "$old_postinstall_cmds" 'exit $?'
+    done
+
+    test -n "$future_libdirs" && \
+      func_warning "remember to run '$progname --finish$future_libdirs'"
+
+    if test -n "$current_libdirs"; then
+      # Maybe just do a dry run.
+      $opt_dry_run && current_libdirs=" -n$current_libdirs"
+      exec_cmd='$SHELL "$progpath" $preserve_args --finish$current_libdirs'
+    else
+      exit $EXIT_SUCCESS
+    fi
+}
+
+test install = "$opt_mode" && func_mode_install ${1+"$@"}
+
+
+# func_generate_dlsyms outputname originator pic_p
+# Extract symbols from dlprefiles and create ${outputname}S.o with
+# a dlpreopen symbol table.
+func_generate_dlsyms ()
+{
+    $debug_cmd
+
+    my_outputname=$1
+    my_originator=$2
+    my_pic_p=${3-false}
+    my_prefix=`$ECHO "$my_originator" | $SED 's%[^a-zA-Z0-9]%_%g'`
+    my_dlsyms=
+
+    if test -n "$dlfiles$dlprefiles" || test no != "$dlself"; then
+      if test -n "$NM" && test -n "$global_symbol_pipe"; then
+	my_dlsyms=${my_outputname}S.c
+      else
+	func_error "not configured to extract global symbols from dlpreopened files"
+      fi
+    fi
+
+    if test -n "$my_dlsyms"; then
+      case $my_dlsyms in
+      "") ;;
+      *.c)
+	# Discover the nlist of each of the dlfiles.
+	nlist=$output_objdir/$my_outputname.nm
+
+	func_show_eval "$RM $nlist ${nlist}S ${nlist}T"
+
+	# Parse the name list into a source file.
+	func_verbose "creating $output_objdir/$my_dlsyms"
+
+	$opt_dry_run || $ECHO > "$output_objdir/$my_dlsyms" "\
+/* $my_dlsyms - symbol resolution table for '$my_outputname' dlsym emulation. */
+/* Generated by $PROGRAM (GNU $PACKAGE) $VERSION */
+
+#ifdef __cplusplus
+extern \"C\" {
+#endif
+
+#if defined __GNUC__ && (((__GNUC__ == 4) && (__GNUC_MINOR__ >= 4)) || (__GNUC__ > 4))
+#pragma GCC diagnostic ignored \"-Wstrict-prototypes\"
+#endif
+
+/* Keep this code in sync between libtool.m4, ltmain, lt_system.h, and tests.  */
+#if defined _WIN32 || defined __CYGWIN__ || defined _WIN32_WCE
+/* DATA imports from DLLs on WIN32 can't be const, because runtime
+   relocations are performed -- see ld's documentation on pseudo-relocs.  */
+# define LT_DLSYM_CONST
+#elif defined __osf__
+/* This system does not cope well with relocations in const data.  */
+# define LT_DLSYM_CONST
+#else
+# define LT_DLSYM_CONST const
+#endif
+
+#define STREQ(s1, s2) (strcmp ((s1), (s2)) == 0)
+
+/* External symbol declarations for the compiler. */\
+"
+
+	if test yes = "$dlself"; then
+	  func_verbose "generating symbol list for '$output'"
+
+	  $opt_dry_run || echo ': @PROGRAM@ ' > "$nlist"
+
+	  # Add our own program objects to the symbol list.
+	  progfiles=`$ECHO "$objs$old_deplibs" | $SP2NL | $SED "$lo2o" | $NL2SP`
+	  for progfile in $progfiles; do
+	    func_to_tool_file "$progfile" func_convert_file_msys_to_w32
+	    func_verbose "extracting global C symbols from '$func_to_tool_file_result'"
+	    $opt_dry_run || eval "$NM $func_to_tool_file_result | $global_symbol_pipe >> '$nlist'"
+	  done
+
+	  if test -n "$exclude_expsyms"; then
+	    $opt_dry_run || {
+	      eval '$EGREP -v " ($exclude_expsyms)$" "$nlist" > "$nlist"T'
+	      eval '$MV "$nlist"T "$nlist"'
+	    }
+	  fi
+
+	  if test -n "$export_symbols_regex"; then
+	    $opt_dry_run || {
+	      eval '$EGREP -e "$export_symbols_regex" "$nlist" > "$nlist"T'
+	      eval '$MV "$nlist"T "$nlist"'
+	    }
+	  fi
+
+	  # Prepare the list of exported symbols
+	  if test -z "$export_symbols"; then
+	    export_symbols=$output_objdir/$outputname.exp
+	    $opt_dry_run || {
+	      $RM $export_symbols
+	      eval "$SED -n -e '/^: @PROGRAM@ $/d' -e 's/^.* \(.*\)$/\1/p' "'< "$nlist" > "$export_symbols"'
+	      case $host in
+	      *cygwin* | *mingw* | *cegcc* )
+                eval "echo EXPORTS "'> "$output_objdir/$outputname.def"'
+                eval 'cat "$export_symbols" >> "$output_objdir/$outputname.def"'
+	        ;;
+	      esac
+	    }
+	  else
+	    $opt_dry_run || {
+	      eval "$SED -e 's/\([].[*^$]\)/\\\\\1/g' -e 's/^/ /' -e 's/$/$/'"' < "$export_symbols" > "$output_objdir/$outputname.exp"'
+	      eval '$GREP -f "$output_objdir/$outputname.exp" < "$nlist" > "$nlist"T'
+	      eval '$MV "$nlist"T "$nlist"'
+	      case $host in
+	        *cygwin* | *mingw* | *cegcc* )
+	          eval "echo EXPORTS "'> "$output_objdir/$outputname.def"'
+	          eval 'cat "$nlist" >> "$output_objdir/$outputname.def"'
+	          ;;
+	      esac
+	    }
+	  fi
+	fi
+
+	for dlprefile in $dlprefiles; do
+	  func_verbose "extracting global C symbols from '$dlprefile'"
+	  func_basename "$dlprefile"
+	  name=$func_basename_result
+          case $host in
+	    *cygwin* | *mingw* | *cegcc* )
+	      # if an import library, we need to obtain dlname
+	      if func_win32_import_lib_p "$dlprefile"; then
+	        func_tr_sh "$dlprefile"
+	        eval "curr_lafile=\$libfile_$func_tr_sh_result"
+	        dlprefile_dlbasename=
+	        if test -n "$curr_lafile" && func_lalib_p "$curr_lafile"; then
+	          # Use subshell, to avoid clobbering current variable values
+	          dlprefile_dlname=`source "$curr_lafile" && echo "$dlname"`
+	          if test -n "$dlprefile_dlname"; then
+	            func_basename "$dlprefile_dlname"
+	            dlprefile_dlbasename=$func_basename_result
+	          else
+	            # no lafile. user explicitly requested -dlpreopen <import library>.
+	            $sharedlib_from_linklib_cmd "$dlprefile"
+	            dlprefile_dlbasename=$sharedlib_from_linklib_result
+	          fi
+	        fi
+	        $opt_dry_run || {
+	          if test -n "$dlprefile_dlbasename"; then
+	            eval '$ECHO ": $dlprefile_dlbasename" >> "$nlist"'
+	          else
+	            func_warning "Could not compute DLL name from $name"
+	            eval '$ECHO ": $name " >> "$nlist"'
+	          fi
+	          func_to_tool_file "$dlprefile" func_convert_file_msys_to_w32
+	          eval "$NM \"$func_to_tool_file_result\" 2>/dev/null | $global_symbol_pipe |
+	            $SED -e '/I __imp/d' -e 's/I __nm_/D /;s/_nm__//' >> '$nlist'"
+	        }
+	      else # not an import lib
+	        $opt_dry_run || {
+	          eval '$ECHO ": $name " >> "$nlist"'
+	          func_to_tool_file "$dlprefile" func_convert_file_msys_to_w32
+	          eval "$NM \"$func_to_tool_file_result\" 2>/dev/null | $global_symbol_pipe >> '$nlist'"
+	        }
+	      fi
+	    ;;
+	    *)
+	      $opt_dry_run || {
+	        eval '$ECHO ": $name " >> "$nlist"'
+	        func_to_tool_file "$dlprefile" func_convert_file_msys_to_w32
+	        eval "$NM \"$func_to_tool_file_result\" 2>/dev/null | $global_symbol_pipe >> '$nlist'"
+	      }
+	    ;;
+          esac
+	done
+
+	$opt_dry_run || {
+	  # Make sure we have at least an empty file.
+	  test -f "$nlist" || : > "$nlist"
+
+	  if test -n "$exclude_expsyms"; then
+	    $EGREP -v " ($exclude_expsyms)$" "$nlist" > "$nlist"T
+	    $MV "$nlist"T "$nlist"
+	  fi
+
+	  # Try sorting and uniquifying the output.
+	  if $GREP -v "^: " < "$nlist" |
+	      if sort -k 3 </dev/null >/dev/null 2>&1; then
+		sort -k 3
+	      else
+		sort +2
+	      fi |
+	      uniq > "$nlist"S; then
+	    :
+	  else
+	    $GREP -v "^: " < "$nlist" > "$nlist"S
+	  fi
+
+	  if test -f "$nlist"S; then
+	    eval "$global_symbol_to_cdecl"' < "$nlist"S >> "$output_objdir/$my_dlsyms"'
+	  else
+	    echo '/* NONE */' >> "$output_objdir/$my_dlsyms"
+	  fi
+
+	  func_show_eval '$RM "${nlist}I"'
+	  if test -n "$global_symbol_to_import"; then
+	    eval "$global_symbol_to_import"' < "$nlist"S > "$nlist"I'
+	  fi
+
+	  echo >> "$output_objdir/$my_dlsyms" "\
+
+/* The mapping between symbol names and symbols.  */
+typedef struct {
+  const char *name;
+  void *address;
+} lt_dlsymlist;
+extern LT_DLSYM_CONST lt_dlsymlist
+lt_${my_prefix}_LTX_preloaded_symbols[];\
+"
+
+	  if test -s "$nlist"I; then
+	    echo >> "$output_objdir/$my_dlsyms" "\
+static void lt_syminit(void)
+{
+  LT_DLSYM_CONST lt_dlsymlist *symbol = lt_${my_prefix}_LTX_preloaded_symbols;
+  for (; symbol->name; ++symbol)
+    {"
+	    $SED 's/.*/      if (STREQ (symbol->name, \"&\")) symbol->address = (void *) \&&;/' < "$nlist"I >> "$output_objdir/$my_dlsyms"
+	    echo >> "$output_objdir/$my_dlsyms" "\
+    }
+}"
+	  fi
+	  echo >> "$output_objdir/$my_dlsyms" "\
+LT_DLSYM_CONST lt_dlsymlist
+lt_${my_prefix}_LTX_preloaded_symbols[] =
+{ {\"$my_originator\", (void *) 0},"
+
+	  if test -s "$nlist"I; then
+	    echo >> "$output_objdir/$my_dlsyms" "\
+  {\"@INIT@\", (void *) &lt_syminit},"
+	  fi
+
+	  case $need_lib_prefix in
+	  no)
+	    eval "$global_symbol_to_c_name_address" < "$nlist" >> "$output_objdir/$my_dlsyms"
+	    ;;
+	  *)
+	    eval "$global_symbol_to_c_name_address_lib_prefix" < "$nlist" >> "$output_objdir/$my_dlsyms"
+	    ;;
+	  esac
+	  echo >> "$output_objdir/$my_dlsyms" "\
+  {0, (void *) 0}
+};
+
+/* This works around a problem in FreeBSD linker */
+#ifdef FREEBSD_WORKAROUND
+static const void *lt_preloaded_setup() {
+  return lt_${my_prefix}_LTX_preloaded_symbols;
+}
+#endif
+
+#ifdef __cplusplus
+}
+#endif\
+"
+	} # !$opt_dry_run
+
+	pic_flag_for_symtable=
+	case "$compile_command " in
+	*" -static "*) ;;
+	*)
+	  case $host in
+	  # compiling the symbol table file with pic_flag works around
+	  # a FreeBSD bug that causes programs to crash when -lm is
+	  # linked before any other PIC object.  But we must not use
+	  # pic_flag when linking with -static.  The problem exists in
+	  # FreeBSD 2.2.6 and is fixed in FreeBSD 3.1.
+	  *-*-freebsd2.*|*-*-freebsd3.0*|*-*-freebsdelf3.0*)
+	    pic_flag_for_symtable=" $pic_flag -DFREEBSD_WORKAROUND" ;;
+	  *-*-hpux*)
+	    pic_flag_for_symtable=" $pic_flag"  ;;
+	  *)
+	    $my_pic_p && pic_flag_for_symtable=" $pic_flag"
+	    ;;
+	  esac
+	  ;;
+	esac
+	symtab_cflags=
+	for arg in $LTCFLAGS; do
+	  case $arg in
+	  -pie | -fpie | -fPIE) ;;
+	  *) func_append symtab_cflags " $arg" ;;
+	  esac
+	done
+
+	# Now compile the dynamic symbol file.
+	func_show_eval '(cd $output_objdir && $LTCC$symtab_cflags -c$no_builtin_flag$pic_flag_for_symtable "$my_dlsyms")' 'exit $?'
+
+	# Clean up the generated files.
+	func_show_eval '$RM "$output_objdir/$my_dlsyms" "$nlist" "${nlist}S" "${nlist}T" "${nlist}I"'
+
+	# Transform the symbol file into the correct name.
+	symfileobj=$output_objdir/${my_outputname}S.$objext
+	case $host in
+	*cygwin* | *mingw* | *cegcc* )
+	  if test -f "$output_objdir/$my_outputname.def"; then
+	    compile_command=`$ECHO "$compile_command" | $SED "s%@SYMFILE@%$output_objdir/$my_outputname.def $symfileobj%"`
+	    finalize_command=`$ECHO "$finalize_command" | $SED "s%@SYMFILE@%$output_objdir/$my_outputname.def $symfileobj%"`
+	  else
+	    compile_command=`$ECHO "$compile_command" | $SED "s%@SYMFILE@%$symfileobj%"`
+	    finalize_command=`$ECHO "$finalize_command" | $SED "s%@SYMFILE@%$symfileobj%"`
+	  fi
+	  ;;
+	*)
+	  compile_command=`$ECHO "$compile_command" | $SED "s%@SYMFILE@%$symfileobj%"`
+	  finalize_command=`$ECHO "$finalize_command" | $SED "s%@SYMFILE@%$symfileobj%"`
+	  ;;
+	esac
+	;;
+      *)
+	func_fatal_error "unknown suffix for '$my_dlsyms'"
+	;;
+      esac
+    else
+      # We keep going just in case the user didn't refer to
+      # lt_preloaded_symbols.  The linker will fail if global_symbol_pipe
+      # really was required.
+
+      # Nullify the symbol file.
+      compile_command=`$ECHO "$compile_command" | $SED "s% @SYMFILE@%%"`
+      finalize_command=`$ECHO "$finalize_command" | $SED "s% @SYMFILE@%%"`
+    fi
+}
+
+# func_cygming_gnu_implib_p ARG
+# This predicate returns with zero status (TRUE) if
+# ARG is a GNU/binutils-style import library. Returns
+# with nonzero status (FALSE) otherwise.
+func_cygming_gnu_implib_p ()
+{
+  $debug_cmd
+
+  func_to_tool_file "$1" func_convert_file_msys_to_w32
+  func_cygming_gnu_implib_tmp=`$NM "$func_to_tool_file_result" | eval "$global_symbol_pipe" | $EGREP ' (_head_[A-Za-z0-9_]+_[ad]l*|[A-Za-z0-9_]+_[ad]l*_iname)$'`
+  test -n "$func_cygming_gnu_implib_tmp"
+}
+
+# func_cygming_ms_implib_p ARG
+# This predicate returns with zero status (TRUE) if
+# ARG is an MS-style import library. Returns
+# with nonzero status (FALSE) otherwise.
+func_cygming_ms_implib_p ()
+{
+  $debug_cmd
+
+  func_to_tool_file "$1" func_convert_file_msys_to_w32
+  func_cygming_ms_implib_tmp=`$NM "$func_to_tool_file_result" | eval "$global_symbol_pipe" | $GREP '_NULL_IMPORT_DESCRIPTOR'`
+  test -n "$func_cygming_ms_implib_tmp"
+}
+
+# func_win32_libid arg
+# return the library type of file 'arg'
+#
+# Need a lot of goo to handle *both* DLLs and import libs
+# Has to be a shell function in order to 'eat' the argument
+# that is supplied when $file_magic_command is called.
+# Despite the name, also deal with 64 bit binaries.
+func_win32_libid ()
+{
+  $debug_cmd
+
+  win32_libid_type=unknown
+  win32_fileres=`file -L $1 2>/dev/null`
+  case $win32_fileres in
+  *ar\ archive\ import\ library*) # definitely import
+    win32_libid_type="x86 archive import"
+    ;;
+  *ar\ archive*) # could be an import, or static
+    # Keep the egrep pattern in sync with the one in _LT_CHECK_MAGIC_METHOD.
+    if eval $OBJDUMP -f $1 | $SED -e '10q' 2>/dev/null |
+       $EGREP 'file format (pei*-i386(.*architecture: i386)?|pe-arm-wince|pe-x86-64)' >/dev/null; then
+      case $nm_interface in
+      "MS dumpbin")
+	if func_cygming_ms_implib_p "$1" ||
+	   func_cygming_gnu_implib_p "$1"
+	then
+	  win32_nmres=import
+	else
+	  win32_nmres=
+	fi
+	;;
+      *)
+	func_to_tool_file "$1" func_convert_file_msys_to_w32
+	win32_nmres=`eval $NM -f posix -A \"$func_to_tool_file_result\" |
+	  $SED -n -e '
+	    1,100{
+		/ I /{
+		    s|.*|import|
+		    p
+		    q
+		}
+	    }'`
+	;;
+      esac
+      case $win32_nmres in
+      import*)  win32_libid_type="x86 archive import";;
+      *)        win32_libid_type="x86 archive static";;
+      esac
+    fi
+    ;;
+  *DLL*)
+    win32_libid_type="x86 DLL"
+    ;;
+  *executable*) # but shell scripts are "executable" too...
+    case $win32_fileres in
+    *MS\ Windows\ PE\ Intel*)
+      win32_libid_type="x86 DLL"
+      ;;
+    esac
+    ;;
+  esac
+  $ECHO "$win32_libid_type"
+}
+
+# func_cygming_dll_for_implib ARG
+#
+# Platform-specific function to extract the
+# name of the DLL associated with the specified
+# import library ARG.
+# Invoked by eval'ing the libtool variable
+#    $sharedlib_from_linklib_cmd
+# Result is available in the variable
+#    $sharedlib_from_linklib_result
+func_cygming_dll_for_implib ()
+{
+  $debug_cmd
+
+  sharedlib_from_linklib_result=`$DLLTOOL --identify-strict --identify "$1"`
+}
+
+# func_cygming_dll_for_implib_fallback_core SECTION_NAME LIBNAMEs
+#
+# The is the core of a fallback implementation of a
+# platform-specific function to extract the name of the
+# DLL associated with the specified import library LIBNAME.
+#
+# SECTION_NAME is either .idata$6 or .idata$7, depending
+# on the platform and compiler that created the implib.
+#
+# Echos the name of the DLL associated with the
+# specified import library.
+func_cygming_dll_for_implib_fallback_core ()
+{
+  $debug_cmd
+
+  match_literal=`$ECHO "$1" | $SED "$sed_make_literal_regex"`
+  $OBJDUMP -s --section "$1" "$2" 2>/dev/null |
+    $SED '/^Contents of section '"$match_literal"':/{
+      # Place marker at beginning of archive member dllname section
+      s/.*/====MARK====/
+      p
+      d
+    }
+    # These lines can sometimes be longer than 43 characters, but
+    # are always uninteresting
+    /:[	 ]*file format pe[i]\{,1\}-/d
+    /^In archive [^:]*:/d
+    # Ensure marker is printed
+    /^====MARK====/p
+    # Remove all lines with less than 43 characters
+    /^.\{43\}/!d
+    # From remaining lines, remove first 43 characters
+    s/^.\{43\}//' |
+    $SED -n '
+      # Join marker and all lines until next marker into a single line
+      /^====MARK====/ b para
+      H
+      $ b para
+      b
+      :para
+      x
+      s/\n//g
+      # Remove the marker
+      s/^====MARK====//
+      # Remove trailing dots and whitespace
+      s/[\. \t]*$//
+      # Print
+      /./p' |
+    # we now have a list, one entry per line, of the stringified
+    # contents of the appropriate section of all members of the
+    # archive that possess that section. Heuristic: eliminate
+    # all those that have a first or second character that is
+    # a '.' (that is, objdump's representation of an unprintable
+    # character.) This should work for all archives with less than
+    # 0x302f exports -- but will fail for DLLs whose name actually
+    # begins with a literal '.' or a single character followed by
+    # a '.'.
+    #
+    # Of those that remain, print the first one.
+    $SED -e '/^\./d;/^.\./d;q'
+}
+
+# func_cygming_dll_for_implib_fallback ARG
+# Platform-specific function to extract the
+# name of the DLL associated with the specified
+# import library ARG.
+#
+# This fallback implementation is for use when $DLLTOOL
+# does not support the --identify-strict option.
+# Invoked by eval'ing the libtool variable
+#    $sharedlib_from_linklib_cmd
+# Result is available in the variable
+#    $sharedlib_from_linklib_result
+func_cygming_dll_for_implib_fallback ()
+{
+  $debug_cmd
+
+  if func_cygming_gnu_implib_p "$1"; then
+    # binutils import library
+    sharedlib_from_linklib_result=`func_cygming_dll_for_implib_fallback_core '.idata$7' "$1"`
+  elif func_cygming_ms_implib_p "$1"; then
+    # ms-generated import library
+    sharedlib_from_linklib_result=`func_cygming_dll_for_implib_fallback_core '.idata$6' "$1"`
+  else
+    # unknown
+    sharedlib_from_linklib_result=
+  fi
+}
+
+
+# func_extract_an_archive dir oldlib
+func_extract_an_archive ()
+{
+    $debug_cmd
+
+    f_ex_an_ar_dir=$1; shift
+    f_ex_an_ar_oldlib=$1
+    if test yes = "$lock_old_archive_extraction"; then
+      lockfile=$f_ex_an_ar_oldlib.lock
+      until $opt_dry_run || ln "$progpath" "$lockfile" 2>/dev/null; do
+	func_echo "Waiting for $lockfile to be removed"
+	sleep 2
+      done
+    fi
+    func_show_eval "(cd \$f_ex_an_ar_dir && $AR x \"\$f_ex_an_ar_oldlib\")" \
+		   'stat=$?; rm -f "$lockfile"; exit $stat'
+    if test yes = "$lock_old_archive_extraction"; then
+      $opt_dry_run || rm -f "$lockfile"
+    fi
+    if ($AR t "$f_ex_an_ar_oldlib" | sort | sort -uc >/dev/null 2>&1); then
+     :
+    else
+      func_fatal_error "object name conflicts in archive: $f_ex_an_ar_dir/$f_ex_an_ar_oldlib"
+    fi
+}
+
+
+# func_extract_archives gentop oldlib ...
+func_extract_archives ()
+{
+    $debug_cmd
+
+    my_gentop=$1; shift
+    my_oldlibs=${1+"$@"}
+    my_oldobjs=
+    my_xlib=
+    my_xabs=
+    my_xdir=
+
+    for my_xlib in $my_oldlibs; do
+      # Extract the objects.
+      case $my_xlib in
+	[\\/]* | [A-Za-z]:[\\/]*) my_xabs=$my_xlib ;;
+	*) my_xabs=`pwd`"/$my_xlib" ;;
+      esac
+      func_basename "$my_xlib"
+      my_xlib=$func_basename_result
+      my_xlib_u=$my_xlib
+      while :; do
+        case " $extracted_archives " in
+	*" $my_xlib_u "*)
+	  func_arith $extracted_serial + 1
+	  extracted_serial=$func_arith_result
+	  my_xlib_u=lt$extracted_serial-$my_xlib ;;
+	*) break ;;
+	esac
+      done
+      extracted_archives="$extracted_archives $my_xlib_u"
+      my_xdir=$my_gentop/$my_xlib_u
+
+      func_mkdir_p "$my_xdir"
+
+      case $host in
+      *-darwin*)
+	func_verbose "Extracting $my_xabs"
+	# Do not bother doing anything if just a dry run
+	$opt_dry_run || {
+	  darwin_orig_dir=`pwd`
+	  cd $my_xdir || exit $?
+	  darwin_archive=$my_xabs
+	  darwin_curdir=`pwd`
+	  func_basename "$darwin_archive"
+	  darwin_base_archive=$func_basename_result
+	  darwin_arches=`$LIPO -info "$darwin_archive" 2>/dev/null | $GREP Architectures 2>/dev/null || true`
+	  if test -n "$darwin_arches"; then
+	    darwin_arches=`$ECHO "$darwin_arches" | $SED -e 's/.*are://'`
+	    darwin_arch=
+	    func_verbose "$darwin_base_archive has multiple architectures $darwin_arches"
+	    for darwin_arch in  $darwin_arches; do
+	      func_mkdir_p "unfat-$$/$darwin_base_archive-$darwin_arch"
+	      $LIPO -thin $darwin_arch -output "unfat-$$/$darwin_base_archive-$darwin_arch/$darwin_base_archive" "$darwin_archive"
+	      cd "unfat-$$/$darwin_base_archive-$darwin_arch"
+	      func_extract_an_archive "`pwd`" "$darwin_base_archive"
+	      cd "$darwin_curdir"
+	      $RM "unfat-$$/$darwin_base_archive-$darwin_arch/$darwin_base_archive"
+	    done # $darwin_arches
+            ## Okay now we've a bunch of thin objects, gotta fatten them up :)
+	    darwin_filelist=`find unfat-$$ -type f -name \*.o -print -o -name \*.lo -print | $SED -e "$sed_basename" | sort -u`
+	    darwin_file=
+	    darwin_files=
+	    for darwin_file in $darwin_filelist; do
+	      darwin_files=`find unfat-$$ -name $darwin_file -print | sort | $NL2SP`
+	      $LIPO -create -output "$darwin_file" $darwin_files
+	    done # $darwin_filelist
+	    $RM -rf unfat-$$
+	    cd "$darwin_orig_dir"
+	  else
+	    cd $darwin_orig_dir
+	    func_extract_an_archive "$my_xdir" "$my_xabs"
+	  fi # $darwin_arches
+	} # !$opt_dry_run
+	;;
+      *)
+        func_extract_an_archive "$my_xdir" "$my_xabs"
+	;;
+      esac
+      my_oldobjs="$my_oldobjs "`find $my_xdir -name \*.$objext -print -o -name \*.lo -print | sort | $NL2SP`
+    done
+
+    func_extract_archives_result=$my_oldobjs
+}
+
+
+# func_emit_wrapper [arg=no]
+#
+# Emit a libtool wrapper script on stdout.
+# Don't directly open a file because we may want to
+# incorporate the script contents within a cygwin/mingw
+# wrapper executable.  Must ONLY be called from within
+# func_mode_link because it depends on a number of variables
+# set therein.
+#
+# ARG is the value that the WRAPPER_SCRIPT_BELONGS_IN_OBJDIR
+# variable will take.  If 'yes', then the emitted script
+# will assume that the directory where it is stored is
+# the $objdir directory.  This is a cygwin/mingw-specific
+# behavior.
+func_emit_wrapper ()
+{
+	func_emit_wrapper_arg1=${1-no}
+
+	$ECHO "\
+#! $SHELL
+
+# $output - temporary wrapper script for $objdir/$outputname
+# Generated by $PROGRAM (GNU $PACKAGE) $VERSION
+#
+# The $output program cannot be directly executed until all the libtool
+# libraries that it depends on are installed.
+#
+# This wrapper script should never be moved out of the build directory.
+# If it is, it will not operate correctly.
+
+# Sed substitution that helps us do robust quoting.  It backslashifies
+# metacharacters that are still active within double-quoted strings.
+sed_quote_subst='$sed_quote_subst'
+
+# Be Bourne compatible
+if test -n \"\${ZSH_VERSION+set}\" && (emulate sh) >/dev/null 2>&1; then
+  emulate sh
+  NULLCMD=:
+  # Zsh 3.x and 4.x performs word splitting on \${1+\"\$@\"}, which
+  # is contrary to our usage.  Disable this feature.
+  alias -g '\${1+\"\$@\"}'='\"\$@\"'
+  setopt NO_GLOB_SUBST
+else
+  case \`(set -o) 2>/dev/null\` in *posix*) set -o posix;; esac
+fi
+BIN_SH=xpg4; export BIN_SH # for Tru64
+DUALCASE=1; export DUALCASE # for MKS sh
+
+# The HP-UX ksh and POSIX shell print the target directory to stdout
+# if CDPATH is set.
+(unset CDPATH) >/dev/null 2>&1 && unset CDPATH
+
+relink_command=\"$relink_command\"
+
+# This environment variable determines our operation mode.
+if test \"\$libtool_install_magic\" = \"$magic\"; then
+  # install mode needs the following variables:
+  generated_by_libtool_version='$macro_version'
+  notinst_deplibs='$notinst_deplibs'
+else
+  # When we are sourced in execute mode, \$file and \$ECHO are already set.
+  if test \"\$libtool_execute_magic\" != \"$magic\"; then
+    file=\"\$0\""
+
+    qECHO=`$ECHO "$ECHO" | $SED "$sed_quote_subst"`
+    $ECHO "\
+
+# A function that is used when there is no print builtin or printf.
+func_fallback_echo ()
+{
+  eval 'cat <<_LTECHO_EOF
+\$1
+_LTECHO_EOF'
+}
+    ECHO=\"$qECHO\"
+  fi
+
+# Very basic option parsing. These options are (a) specific to
+# the libtool wrapper, (b) are identical between the wrapper
+# /script/ and the wrapper /executable/ that is used only on
+# windows platforms, and (c) all begin with the string "--lt-"
+# (application programs are unlikely to have options that match
+# this pattern).
+#
+# There are only two supported options: --lt-debug and
+# --lt-dump-script. There is, deliberately, no --lt-help.
+#
+# The first argument to this parsing function should be the
+# script's $0 value, followed by "$@".
+lt_option_debug=
+func_parse_lt_options ()
+{
+  lt_script_arg0=\$0
+  shift
+  for lt_opt
+  do
+    case \"\$lt_opt\" in
+    --lt-debug) lt_option_debug=1 ;;
+    --lt-dump-script)
+        lt_dump_D=\`\$ECHO \"X\$lt_script_arg0\" | $SED -e 's/^X//' -e 's%/[^/]*$%%'\`
+        test \"X\$lt_dump_D\" = \"X\$lt_script_arg0\" && lt_dump_D=.
+        lt_dump_F=\`\$ECHO \"X\$lt_script_arg0\" | $SED -e 's/^X//' -e 's%^.*/%%'\`
+        cat \"\$lt_dump_D/\$lt_dump_F\"
+        exit 0
+      ;;
+    --lt-*)
+        \$ECHO \"Unrecognized --lt- option: '\$lt_opt'\" 1>&2
+        exit 1
+      ;;
+    esac
+  done
+
+  # Print the debug banner immediately:
+  if test -n \"\$lt_option_debug\"; then
+    echo \"$outputname:$output:\$LINENO: libtool wrapper (GNU $PACKAGE) $VERSION\" 1>&2
+  fi
+}
+
+# Used when --lt-debug. Prints its arguments to stdout
+# (redirection is the responsibility of the caller)
+func_lt_dump_args ()
+{
+  lt_dump_args_N=1;
+  for lt_arg
+  do
+    \$ECHO \"$outputname:$output:\$LINENO: newargv[\$lt_dump_args_N]: \$lt_arg\"
+    lt_dump_args_N=\`expr \$lt_dump_args_N + 1\`
+  done
+}
+
+# Core function for launching the target application
+func_exec_program_core ()
+{
+"
+  case $host in
+  # Backslashes separate directories on plain windows
+  *-*-mingw | *-*-os2* | *-cegcc*)
+    $ECHO "\
+      if test -n \"\$lt_option_debug\"; then
+        \$ECHO \"$outputname:$output:\$LINENO: newargv[0]: \$progdir\\\\\$program\" 1>&2
+        func_lt_dump_args \${1+\"\$@\"} 1>&2
+      fi
+      exec \"\$progdir\\\\\$program\" \${1+\"\$@\"}
+"
+    ;;
+
+  *)
+    $ECHO "\
+      if test -n \"\$lt_option_debug\"; then
+        \$ECHO \"$outputname:$output:\$LINENO: newargv[0]: \$progdir/\$program\" 1>&2
+        func_lt_dump_args \${1+\"\$@\"} 1>&2
+      fi
+      exec \"\$progdir/\$program\" \${1+\"\$@\"}
+"
+    ;;
+  esac
+  $ECHO "\
+      \$ECHO \"\$0: cannot exec \$program \$*\" 1>&2
+      exit 1
+}
+
+# A function to encapsulate launching the target application
+# Strips options in the --lt-* namespace from \$@ and
+# launches target application with the remaining arguments.
+func_exec_program ()
+{
+  case \" \$* \" in
+  *\\ --lt-*)
+    for lt_wr_arg
+    do
+      case \$lt_wr_arg in
+      --lt-*) ;;
+      *) set x \"\$@\" \"\$lt_wr_arg\"; shift;;
+      esac
+      shift
+    done ;;
+  esac
+  func_exec_program_core \${1+\"\$@\"}
+}
+
+  # Parse options
+  func_parse_lt_options \"\$0\" \${1+\"\$@\"}
+
+  # Find the directory that this script lives in.
+  thisdir=\`\$ECHO \"\$file\" | $SED 's%/[^/]*$%%'\`
+  test \"x\$thisdir\" = \"x\$file\" && thisdir=.
+
+  # Follow symbolic links until we get to the real thisdir.
+  file=\`ls -ld \"\$file\" | $SED -n 's/.*-> //p'\`
+  while test -n \"\$file\"; do
+    destdir=\`\$ECHO \"\$file\" | $SED 's%/[^/]*\$%%'\`
+
+    # If there was a directory component, then change thisdir.
+    if test \"x\$destdir\" != \"x\$file\"; then
+      case \"\$destdir\" in
+      [\\\\/]* | [A-Za-z]:[\\\\/]*) thisdir=\"\$destdir\" ;;
+      *) thisdir=\"\$thisdir/\$destdir\" ;;
+      esac
+    fi
+
+    file=\`\$ECHO \"\$file\" | $SED 's%^.*/%%'\`
+    file=\`ls -ld \"\$thisdir/\$file\" | $SED -n 's/.*-> //p'\`
+  done
+
+  # Usually 'no', except on cygwin/mingw when embedded into
+  # the cwrapper.
+  WRAPPER_SCRIPT_BELONGS_IN_OBJDIR=$func_emit_wrapper_arg1
+  if test \"\$WRAPPER_SCRIPT_BELONGS_IN_OBJDIR\" = \"yes\"; then
+    # special case for '.'
+    if test \"\$thisdir\" = \".\"; then
+      thisdir=\`pwd\`
+    fi
+    # remove .libs from thisdir
+    case \"\$thisdir\" in
+    *[\\\\/]$objdir ) thisdir=\`\$ECHO \"\$thisdir\" | $SED 's%[\\\\/][^\\\\/]*$%%'\` ;;
+    $objdir )   thisdir=. ;;
+    esac
+  fi
+
+  # Try to get the absolute directory name.
+  absdir=\`cd \"\$thisdir\" && pwd\`
+  test -n \"\$absdir\" && thisdir=\"\$absdir\"
+"
+
+	if test yes = "$fast_install"; then
+	  $ECHO "\
+  program=lt-'$outputname'$exeext
+  progdir=\"\$thisdir/$objdir\"
+
+  if test ! -f \"\$progdir/\$program\" ||
+     { file=\`ls -1dt \"\$progdir/\$program\" \"\$progdir/../\$program\" 2>/dev/null | $SED 1q\`; \\
+       test \"X\$file\" != \"X\$progdir/\$program\"; }; then
+
+    file=\"\$\$-\$program\"
+
+    if test ! -d \"\$progdir\"; then
+      $MKDIR \"\$progdir\"
+    else
+      $RM \"\$progdir/\$file\"
+    fi"
+
+	  $ECHO "\
+
+    # relink executable if necessary
+    if test -n \"\$relink_command\"; then
+      if relink_command_output=\`eval \$relink_command 2>&1\`; then :
+      else
+	\$ECHO \"\$relink_command_output\" >&2
+	$RM \"\$progdir/\$file\"
+	exit 1
+      fi
+    fi
+
+    $MV \"\$progdir/\$file\" \"\$progdir/\$program\" 2>/dev/null ||
+    { $RM \"\$progdir/\$program\";
+      $MV \"\$progdir/\$file\" \"\$progdir/\$program\"; }
+    $RM \"\$progdir/\$file\"
+  fi"
+	else
+	  $ECHO "\
+  program='$outputname'
+  progdir=\"\$thisdir/$objdir\"
+"
+	fi
+
+	$ECHO "\
+
+  if test -f \"\$progdir/\$program\"; then"
+
+	# fixup the dll searchpath if we need to.
+	#
+	# Fix the DLL searchpath if we need to.  Do this before prepending
+	# to shlibpath, because on Windows, both are PATH and uninstalled
+	# libraries must come first.
+	if test -n "$dllsearchpath"; then
+	  $ECHO "\
+    # Add the dll search path components to the executable PATH
+    PATH=$dllsearchpath:\$PATH
+"
+	fi
+
+	# Export our shlibpath_var if we have one.
+	if test yes = "$shlibpath_overrides_runpath" && test -n "$shlibpath_var" && test -n "$temp_rpath"; then
+	  $ECHO "\
+    # Add our own library path to $shlibpath_var
+    $shlibpath_var=\"$temp_rpath\$$shlibpath_var\"
+
+    # Some systems cannot cope with colon-terminated $shlibpath_var
+    # The second colon is a workaround for a bug in BeOS R4 sed
+    $shlibpath_var=\`\$ECHO \"\$$shlibpath_var\" | $SED 's/::*\$//'\`
+
+    export $shlibpath_var
+"
+	fi
+
+	$ECHO "\
+    if test \"\$libtool_execute_magic\" != \"$magic\"; then
+      # Run the actual program with our arguments.
+      func_exec_program \${1+\"\$@\"}
+    fi
+  else
+    # The program doesn't exist.
+    \$ECHO \"\$0: error: '\$progdir/\$program' does not exist\" 1>&2
+    \$ECHO \"This script is just a wrapper for \$program.\" 1>&2
+    \$ECHO \"See the $PACKAGE documentation for more information.\" 1>&2
+    exit 1
+  fi
+fi\
+"
+}
+
+
+# func_emit_cwrapperexe_src
+# emit the source code for a wrapper executable on stdout
+# Must ONLY be called from within func_mode_link because
+# it depends on a number of variable set therein.
+func_emit_cwrapperexe_src ()
+{
+	cat <<EOF
+
+/* $cwrappersource - temporary wrapper executable for $objdir/$outputname
+   Generated by $PROGRAM (GNU $PACKAGE) $VERSION
+
+   The $output program cannot be directly executed until all the libtool
+   libraries that it depends on are installed.
+
+   This wrapper executable should never be moved out of the build directory.
+   If it is, it will not operate correctly.
+*/
+EOF
+	    cat <<"EOF"
+#ifdef _MSC_VER
+# define _CRT_SECURE_NO_DEPRECATE 1
+#endif
+#include <stdio.h>
+#include <stdlib.h>
+#ifdef _MSC_VER
+# include <direct.h>
+# include <process.h>
+# include <io.h>
+#else
+# include <unistd.h>
+# include <stdint.h>
+# ifdef __CYGWIN__
+#  include <io.h>
+# endif
+#endif
+#include <malloc.h>
+#include <stdarg.h>
+#include <assert.h>
+#include <string.h>
+#include <ctype.h>
+#include <errno.h>
+#include <fcntl.h>
+#include <sys/stat.h>
+
+#define STREQ(s1, s2) (strcmp ((s1), (s2)) == 0)
+
+/* declarations of non-ANSI functions */
+#if defined __MINGW32__
+# ifdef __STRICT_ANSI__
+int _putenv (const char *);
+# endif
+#elif defined __CYGWIN__
+# ifdef __STRICT_ANSI__
+char *realpath (const char *, char *);
+int putenv (char *);
+int setenv (const char *, const char *, int);
+# endif
+/* #elif defined other_platform || defined ... */
+#endif
+
+/* portability defines, excluding path handling macros */
+#if defined _MSC_VER
+# define setmode _setmode
+# define stat    _stat
+# define chmod   _chmod
+# define getcwd  _getcwd
+# define putenv  _putenv
+# define S_IXUSR _S_IEXEC
+#elif defined __MINGW32__
+# define setmode _setmode
+# define stat    _stat
+# define chmod   _chmod
+# define getcwd  _getcwd
+# define putenv  _putenv
+#elif defined __CYGWIN__
+# define HAVE_SETENV
+# define FOPEN_WB "wb"
+/* #elif defined other platforms ... */
+#endif
+
+#if defined PATH_MAX
+# define LT_PATHMAX PATH_MAX
+#elif defined MAXPATHLEN
+# define LT_PATHMAX MAXPATHLEN
+#else
+# define LT_PATHMAX 1024
+#endif
+
+#ifndef S_IXOTH
+# define S_IXOTH 0
+#endif
+#ifndef S_IXGRP
+# define S_IXGRP 0
+#endif
+
+/* path handling portability macros */
+#ifndef DIR_SEPARATOR
+# define DIR_SEPARATOR '/'
+# define PATH_SEPARATOR ':'
+#endif
+
+#if defined _WIN32 || defined __MSDOS__ || defined __DJGPP__ || \
+  defined __OS2__
+# define HAVE_DOS_BASED_FILE_SYSTEM
+# define FOPEN_WB "wb"
+# ifndef DIR_SEPARATOR_2
+#  define DIR_SEPARATOR_2 '\\'
+# endif
+# ifndef PATH_SEPARATOR_2
+#  define PATH_SEPARATOR_2 ';'
+# endif
+#endif
+
+#ifndef DIR_SEPARATOR_2
+# define IS_DIR_SEPARATOR(ch) ((ch) == DIR_SEPARATOR)
+#else /* DIR_SEPARATOR_2 */
+# define IS_DIR_SEPARATOR(ch) \
+	(((ch) == DIR_SEPARATOR) || ((ch) == DIR_SEPARATOR_2))
+#endif /* DIR_SEPARATOR_2 */
+
+#ifndef PATH_SEPARATOR_2
+# define IS_PATH_SEPARATOR(ch) ((ch) == PATH_SEPARATOR)
+#else /* PATH_SEPARATOR_2 */
+# define IS_PATH_SEPARATOR(ch) ((ch) == PATH_SEPARATOR_2)
+#endif /* PATH_SEPARATOR_2 */
+
+#ifndef FOPEN_WB
+# define FOPEN_WB "w"
+#endif
+#ifndef _O_BINARY
+# define _O_BINARY 0
+#endif
+
+#define XMALLOC(type, num)      ((type *) xmalloc ((num) * sizeof(type)))
+#define XFREE(stale) do { \
+  if (stale) { free (stale); stale = 0; } \
+} while (0)
+
+#if defined LT_DEBUGWRAPPER
+static int lt_debug = 1;
+#else
+static int lt_debug = 0;
+#endif
+
+const char *program_name = "libtool-wrapper"; /* in case xstrdup fails */
+
+void *xmalloc (size_t num);
+char *xstrdup (const char *string);
+const char *base_name (const char *name);
+char *find_executable (const char *wrapper);
+char *chase_symlinks (const char *pathspec);
+int make_executable (const char *path);
+int check_executable (const char *path);
+char *strendzap (char *str, const char *pat);
+void lt_debugprintf (const char *file, int line, const char *fmt, ...);
+void lt_fatal (const char *file, int line, const char *message, ...);
+static const char *nonnull (const char *s);
+static const char *nonempty (const char *s);
+void lt_setenv (const char *name, const char *value);
+char *lt_extend_str (const char *orig_value, const char *add, int to_end);
+void lt_update_exe_path (const char *name, const char *value);
+void lt_update_lib_path (const char *name, const char *value);
+char **prepare_spawn (char **argv);
+void lt_dump_script (FILE *f);
+EOF
+
+	    cat <<EOF
+#if __GNUC__ < 4 || (__GNUC__ == 4 && __GNUC_MINOR__ < 5)
+# define externally_visible volatile
+#else
+# define externally_visible __attribute__((externally_visible)) volatile
+#endif
+externally_visible const char * MAGIC_EXE = "$magic_exe";
+const char * LIB_PATH_VARNAME = "$shlibpath_var";
+EOF
+
+	    if test yes = "$shlibpath_overrides_runpath" && test -n "$shlibpath_var" && test -n "$temp_rpath"; then
+              func_to_host_path "$temp_rpath"
+	      cat <<EOF
+const char * LIB_PATH_VALUE   = "$func_to_host_path_result";
+EOF
+	    else
+	      cat <<"EOF"
+const char * LIB_PATH_VALUE   = "";
+EOF
+	    fi
+
+	    if test -n "$dllsearchpath"; then
+              func_to_host_path "$dllsearchpath:"
+	      cat <<EOF
+const char * EXE_PATH_VARNAME = "PATH";
+const char * EXE_PATH_VALUE   = "$func_to_host_path_result";
+EOF
+	    else
+	      cat <<"EOF"
+const char * EXE_PATH_VARNAME = "";
+const char * EXE_PATH_VALUE   = "";
+EOF
+	    fi
+
+	    if test yes = "$fast_install"; then
+	      cat <<EOF
+const char * TARGET_PROGRAM_NAME = "lt-$outputname"; /* hopefully, no .exe */
+EOF
+	    else
+	      cat <<EOF
+const char * TARGET_PROGRAM_NAME = "$outputname"; /* hopefully, no .exe */
+EOF
+	    fi
+
+
+	    cat <<"EOF"
+
+#define LTWRAPPER_OPTION_PREFIX         "--lt-"
+
+static const char *ltwrapper_option_prefix = LTWRAPPER_OPTION_PREFIX;
+static const char *dumpscript_opt       = LTWRAPPER_OPTION_PREFIX "dump-script";
+static const char *debug_opt            = LTWRAPPER_OPTION_PREFIX "debug";
+
+int
+main (int argc, char *argv[])
+{
+  char **newargz;
+  int  newargc;
+  char *tmp_pathspec;
+  char *actual_cwrapper_path;
+  char *actual_cwrapper_name;
+  char *target_name;
+  char *lt_argv_zero;
+  int rval = 127;
+
+  int i;
+
+  program_name = (char *) xstrdup (base_name (argv[0]));
+  newargz = XMALLOC (char *, (size_t) argc + 1);
+
+  /* very simple arg parsing; don't want to rely on getopt
+   * also, copy all non cwrapper options to newargz, except
+   * argz[0], which is handled differently
+   */
+  newargc=0;
+  for (i = 1; i < argc; i++)
+    {
+      if (STREQ (argv[i], dumpscript_opt))
+	{
+EOF
+	    case $host in
+	      *mingw* | *cygwin* )
+		# make stdout use "unix" line endings
+		echo "          setmode(1,_O_BINARY);"
+		;;
+	      esac
+
+	    cat <<"EOF"
+	  lt_dump_script (stdout);
+	  return 0;
+	}
+      if (STREQ (argv[i], debug_opt))
+	{
+          lt_debug = 1;
+          continue;
+	}
+      if (STREQ (argv[i], ltwrapper_option_prefix))
+        {
+          /* however, if there is an option in the LTWRAPPER_OPTION_PREFIX
+             namespace, but it is not one of the ones we know about and
+             have already dealt with, above (inluding dump-script), then
+             report an error. Otherwise, targets might begin to believe
+             they are allowed to use options in the LTWRAPPER_OPTION_PREFIX
+             namespace. The first time any user complains about this, we'll
+             need to make LTWRAPPER_OPTION_PREFIX a configure-time option
+             or a configure.ac-settable value.
+           */
+          lt_fatal (__FILE__, __LINE__,
+		    "unrecognized %s option: '%s'",
+                    ltwrapper_option_prefix, argv[i]);
+        }
+      /* otherwise ... */
+      newargz[++newargc] = xstrdup (argv[i]);
+    }
+  newargz[++newargc] = NULL;
+
+EOF
+	    cat <<EOF
+  /* The GNU banner must be the first non-error debug message */
+  lt_debugprintf (__FILE__, __LINE__, "libtool wrapper (GNU $PACKAGE) $VERSION\n");
+EOF
+	    cat <<"EOF"
+  lt_debugprintf (__FILE__, __LINE__, "(main) argv[0]: %s\n", argv[0]);
+  lt_debugprintf (__FILE__, __LINE__, "(main) program_name: %s\n", program_name);
+
+  tmp_pathspec = find_executable (argv[0]);
+  if (tmp_pathspec == NULL)
+    lt_fatal (__FILE__, __LINE__, "couldn't find %s", argv[0]);
+  lt_debugprintf (__FILE__, __LINE__,
+                  "(main) found exe (before symlink chase) at: %s\n",
+		  tmp_pathspec);
+
+  actual_cwrapper_path = chase_symlinks (tmp_pathspec);
+  lt_debugprintf (__FILE__, __LINE__,
+                  "(main) found exe (after symlink chase) at: %s\n",
+		  actual_cwrapper_path);
+  XFREE (tmp_pathspec);
+
+  actual_cwrapper_name = xstrdup (base_name (actual_cwrapper_path));
+  strendzap (actual_cwrapper_path, actual_cwrapper_name);
+
+  /* wrapper name transforms */
+  strendzap (actual_cwrapper_name, ".exe");
+  tmp_pathspec = lt_extend_str (actual_cwrapper_name, ".exe", 1);
+  XFREE (actual_cwrapper_name);
+  actual_cwrapper_name = tmp_pathspec;
+  tmp_pathspec = 0;
+
+  /* target_name transforms -- use actual target program name; might have lt- prefix */
+  target_name = xstrdup (base_name (TARGET_PROGRAM_NAME));
+  strendzap (target_name, ".exe");
+  tmp_pathspec = lt_extend_str (target_name, ".exe", 1);
+  XFREE (target_name);
+  target_name = tmp_pathspec;
+  tmp_pathspec = 0;
+
+  lt_debugprintf (__FILE__, __LINE__,
+		  "(main) libtool target name: %s\n",
+		  target_name);
+EOF
+
+	    cat <<EOF
+  newargz[0] =
+    XMALLOC (char, (strlen (actual_cwrapper_path) +
+		    strlen ("$objdir") + 1 + strlen (actual_cwrapper_name) + 1));
+  strcpy (newargz[0], actual_cwrapper_path);
+  strcat (newargz[0], "$objdir");
+  strcat (newargz[0], "/");
+EOF
+
+	    cat <<"EOF"
+  /* stop here, and copy so we don't have to do this twice */
+  tmp_pathspec = xstrdup (newargz[0]);
+
+  /* do NOT want the lt- prefix here, so use actual_cwrapper_name */
+  strcat (newargz[0], actual_cwrapper_name);
+
+  /* DO want the lt- prefix here if it exists, so use target_name */
+  lt_argv_zero = lt_extend_str (tmp_pathspec, target_name, 1);
+  XFREE (tmp_pathspec);
+  tmp_pathspec = NULL;
+EOF
+
+	    case $host_os in
+	      mingw*)
+	    cat <<"EOF"
+  {
+    char* p;
+    while ((p = strchr (newargz[0], '\\')) != NULL)
+      {
+	*p = '/';
+      }
+    while ((p = strchr (lt_argv_zero, '\\')) != NULL)
+      {
+	*p = '/';
+      }
+  }
+EOF
+	    ;;
+	    esac
+
+	    cat <<"EOF"
+  XFREE (target_name);
+  XFREE (actual_cwrapper_path);
+  XFREE (actual_cwrapper_name);
+
+  lt_setenv ("BIN_SH", "xpg4"); /* for Tru64 */
+  lt_setenv ("DUALCASE", "1");  /* for MSK sh */
+  /* Update the DLL searchpath.  EXE_PATH_VALUE ($dllsearchpath) must
+     be prepended before (that is, appear after) LIB_PATH_VALUE ($temp_rpath)
+     because on Windows, both *_VARNAMEs are PATH but uninstalled
+     libraries must come first. */
+  lt_update_exe_path (EXE_PATH_VARNAME, EXE_PATH_VALUE);
+  lt_update_lib_path (LIB_PATH_VARNAME, LIB_PATH_VALUE);
+
+  lt_debugprintf (__FILE__, __LINE__, "(main) lt_argv_zero: %s\n",
+		  nonnull (lt_argv_zero));
+  for (i = 0; i < newargc; i++)
+    {
+      lt_debugprintf (__FILE__, __LINE__, "(main) newargz[%d]: %s\n",
+		      i, nonnull (newargz[i]));
+    }
+
+EOF
+
+	    case $host_os in
+	      mingw*)
+		cat <<"EOF"
+  /* execv doesn't actually work on mingw as expected on unix */
+  newargz = prepare_spawn (newargz);
+  rval = (int) _spawnv (_P_WAIT, lt_argv_zero, (const char * const *) newargz);
+  if (rval == -1)
+    {
+      /* failed to start process */
+      lt_debugprintf (__FILE__, __LINE__,
+		      "(main) failed to launch target \"%s\": %s\n",
+		      lt_argv_zero, nonnull (strerror (errno)));
+      return 127;
+    }
+  return rval;
+EOF
+		;;
+	      *)
+		cat <<"EOF"
+  execv (lt_argv_zero, newargz);
+  return rval; /* =127, but avoids unused variable warning */
+EOF
+		;;
+	    esac
+
+	    cat <<"EOF"
+}
+
+void *
+xmalloc (size_t num)
+{
+  void *p = (void *) malloc (num);
+  if (!p)
+    lt_fatal (__FILE__, __LINE__, "memory exhausted");
+
+  return p;
+}
+
+char *
+xstrdup (const char *string)
+{
+  return string ? strcpy ((char *) xmalloc (strlen (string) + 1),
+			  string) : NULL;
+}
+
+const char *
+base_name (const char *name)
+{
+  const char *base;
+
+#if defined HAVE_DOS_BASED_FILE_SYSTEM
+  /* Skip over the disk name in MSDOS pathnames. */
+  if (isalpha ((unsigned char) name[0]) && name[1] == ':')
+    name += 2;
+#endif
+
+  for (base = name; *name; name++)
+    if (IS_DIR_SEPARATOR (*name))
+      base = name + 1;
+  return base;
+}
+
+int
+check_executable (const char *path)
+{
+  struct stat st;
+
+  lt_debugprintf (__FILE__, __LINE__, "(check_executable): %s\n",
+                  nonempty (path));
+  if ((!path) || (!*path))
+    return 0;
+
+  if ((stat (path, &st) >= 0)
+      && (st.st_mode & (S_IXUSR | S_IXGRP | S_IXOTH)))
+    return 1;
+  else
+    return 0;
+}
+
+int
+make_executable (const char *path)
+{
+  int rval = 0;
+  struct stat st;
+
+  lt_debugprintf (__FILE__, __LINE__, "(make_executable): %s\n",
+                  nonempty (path));
+  if ((!path) || (!*path))
+    return 0;
+
+  if (stat (path, &st) >= 0)
+    {
+      rval = chmod (path, st.st_mode | S_IXOTH | S_IXGRP | S_IXUSR);
+    }
+  return rval;
+}
+
+/* Searches for the full path of the wrapper.  Returns
+   newly allocated full path name if found, NULL otherwise
+   Does not chase symlinks, even on platforms that support them.
+*/
+char *
+find_executable (const char *wrapper)
+{
+  int has_slash = 0;
+  const char *p;
+  const char *p_next;
+  /* static buffer for getcwd */
+  char tmp[LT_PATHMAX + 1];
+  size_t tmp_len;
+  char *concat_name;
+
+  lt_debugprintf (__FILE__, __LINE__, "(find_executable): %s\n",
+                  nonempty (wrapper));
+
+  if ((wrapper == NULL) || (*wrapper == '\0'))
+    return NULL;
+
+  /* Absolute path? */
+#if defined HAVE_DOS_BASED_FILE_SYSTEM
+  if (isalpha ((unsigned char) wrapper[0]) && wrapper[1] == ':')
+    {
+      concat_name = xstrdup (wrapper);
+      if (check_executable (concat_name))
+	return concat_name;
+      XFREE (concat_name);
+    }
+  else
+    {
+#endif
+      if (IS_DIR_SEPARATOR (wrapper[0]))
+	{
+	  concat_name = xstrdup (wrapper);
+	  if (check_executable (concat_name))
+	    return concat_name;
+	  XFREE (concat_name);
+	}
+#if defined HAVE_DOS_BASED_FILE_SYSTEM
+    }
+#endif
+
+  for (p = wrapper; *p; p++)
+    if (*p == '/')
+      {
+	has_slash = 1;
+	break;
+      }
+  if (!has_slash)
+    {
+      /* no slashes; search PATH */
+      const char *path = getenv ("PATH");
+      if (path != NULL)
+	{
+	  for (p = path; *p; p = p_next)
+	    {
+	      const char *q;
+	      size_t p_len;
+	      for (q = p; *q; q++)
+		if (IS_PATH_SEPARATOR (*q))
+		  break;
+	      p_len = (size_t) (q - p);
+	      p_next = (*q == '\0' ? q : q + 1);
+	      if (p_len == 0)
+		{
+		  /* empty path: current directory */
+		  if (getcwd (tmp, LT_PATHMAX) == NULL)
+		    lt_fatal (__FILE__, __LINE__, "getcwd failed: %s",
+                              nonnull (strerror (errno)));
+		  tmp_len = strlen (tmp);
+		  concat_name =
+		    XMALLOC (char, tmp_len + 1 + strlen (wrapper) + 1);
+		  memcpy (concat_name, tmp, tmp_len);
+		  concat_name[tmp_len] = '/';
+		  strcpy (concat_name + tmp_len + 1, wrapper);
+		}
+	      else
+		{
+		  concat_name =
+		    XMALLOC (char, p_len + 1 + strlen (wrapper) + 1);
+		  memcpy (concat_name, p, p_len);
+		  concat_name[p_len] = '/';
+		  strcpy (concat_name + p_len + 1, wrapper);
+		}
+	      if (check_executable (concat_name))
+		return concat_name;
+	      XFREE (concat_name);
+	    }
+	}
+      /* not found in PATH; assume curdir */
+    }
+  /* Relative path | not found in path: prepend cwd */
+  if (getcwd (tmp, LT_PATHMAX) == NULL)
+    lt_fatal (__FILE__, __LINE__, "getcwd failed: %s",
+              nonnull (strerror (errno)));
+  tmp_len = strlen (tmp);
+  concat_name = XMALLOC (char, tmp_len + 1 + strlen (wrapper) + 1);
+  memcpy (concat_name, tmp, tmp_len);
+  concat_name[tmp_len] = '/';
+  strcpy (concat_name + tmp_len + 1, wrapper);
+
+  if (check_executable (concat_name))
+    return concat_name;
+  XFREE (concat_name);
+  return NULL;
+}
+
+char *
+chase_symlinks (const char *pathspec)
+{
+#ifndef S_ISLNK
+  return xstrdup (pathspec);
+#else
+  char buf[LT_PATHMAX];
+  struct stat s;
+  char *tmp_pathspec = xstrdup (pathspec);
+  char *p;
+  int has_symlinks = 0;
+  while (strlen (tmp_pathspec) && !has_symlinks)
+    {
+      lt_debugprintf (__FILE__, __LINE__,
+		      "checking path component for symlinks: %s\n",
+		      tmp_pathspec);
+      if (lstat (tmp_pathspec, &s) == 0)
+	{
+	  if (S_ISLNK (s.st_mode) != 0)
+	    {
+	      has_symlinks = 1;
+	      break;
+	    }
+
+	  /* search backwards for last DIR_SEPARATOR */
+	  p = tmp_pathspec + strlen (tmp_pathspec) - 1;
+	  while ((p > tmp_pathspec) && (!IS_DIR_SEPARATOR (*p)))
+	    p--;
+	  if ((p == tmp_pathspec) && (!IS_DIR_SEPARATOR (*p)))
+	    {
+	      /* no more DIR_SEPARATORS left */
+	      break;
+	    }
+	  *p = '\0';
+	}
+      else
+	{
+	  lt_fatal (__FILE__, __LINE__,
+		    "error accessing file \"%s\": %s",
+		    tmp_pathspec, nonnull (strerror (errno)));
+	}
+    }
+  XFREE (tmp_pathspec);
+
+  if (!has_symlinks)
+    {
+      return xstrdup (pathspec);
+    }
+
+  tmp_pathspec = realpath (pathspec, buf);
+  if (tmp_pathspec == 0)
+    {
+      lt_fatal (__FILE__, __LINE__,
+		"could not follow symlinks for %s", pathspec);
+    }
+  return xstrdup (tmp_pathspec);
+#endif
+}
+
+char *
+strendzap (char *str, const char *pat)
+{
+  size_t len, patlen;
+
+  assert (str != NULL);
+  assert (pat != NULL);
+
+  len = strlen (str);
+  patlen = strlen (pat);
+
+  if (patlen <= len)
+    {
+      str += len - patlen;
+      if (STREQ (str, pat))
+	*str = '\0';
+    }
+  return str;
+}
+
+void
+lt_debugprintf (const char *file, int line, const char *fmt, ...)
+{
+  va_list args;
+  if (lt_debug)
+    {
+      (void) fprintf (stderr, "%s:%s:%d: ", program_name, file, line);
+      va_start (args, fmt);
+      (void) vfprintf (stderr, fmt, args);
+      va_end (args);
+    }
+}
+
+static void
+lt_error_core (int exit_status, const char *file,
+	       int line, const char *mode,
+	       const char *message, va_list ap)
+{
+  fprintf (stderr, "%s:%s:%d: %s: ", program_name, file, line, mode);
+  vfprintf (stderr, message, ap);
+  fprintf (stderr, ".\n");
+
+  if (exit_status >= 0)
+    exit (exit_status);
+}
+
+void
+lt_fatal (const char *file, int line, const char *message, ...)
+{
+  va_list ap;
+  va_start (ap, message);
+  lt_error_core (EXIT_FAILURE, file, line, "FATAL", message, ap);
+  va_end (ap);
+}
+
+static const char *
+nonnull (const char *s)
+{
+  return s ? s : "(null)";
+}
+
+static const char *
+nonempty (const char *s)
+{
+  return (s && !*s) ? "(empty)" : nonnull (s);
+}
+
+void
+lt_setenv (const char *name, const char *value)
+{
+  lt_debugprintf (__FILE__, __LINE__,
+		  "(lt_setenv) setting '%s' to '%s'\n",
+                  nonnull (name), nonnull (value));
+  {
+#ifdef HAVE_SETENV
+    /* always make a copy, for consistency with !HAVE_SETENV */
+    char *str = xstrdup (value);
+    setenv (name, str, 1);
+#else
+    size_t len = strlen (name) + 1 + strlen (value) + 1;
+    char *str = XMALLOC (char, len);
+    sprintf (str, "%s=%s", name, value);
+    if (putenv (str) != EXIT_SUCCESS)
+      {
+        XFREE (str);
+      }
+#endif
+  }
+}
+
+char *
+lt_extend_str (const char *orig_value, const char *add, int to_end)
+{
+  char *new_value;
+  if (orig_value && *orig_value)
+    {
+      size_t orig_value_len = strlen (orig_value);
+      size_t add_len = strlen (add);
+      new_value = XMALLOC (char, add_len + orig_value_len + 1);
+      if (to_end)
+        {
+          strcpy (new_value, orig_value);
+          strcpy (new_value + orig_value_len, add);
+        }
+      else
+        {
+          strcpy (new_value, add);
+          strcpy (new_value + add_len, orig_value);
+        }
+    }
+  else
+    {
+      new_value = xstrdup (add);
+    }
+  return new_value;
+}
+
+void
+lt_update_exe_path (const char *name, const char *value)
+{
+  lt_debugprintf (__FILE__, __LINE__,
+		  "(lt_update_exe_path) modifying '%s' by prepending '%s'\n",
+                  nonnull (name), nonnull (value));
+
+  if (name && *name && value && *value)
+    {
+      char *new_value = lt_extend_str (getenv (name), value, 0);
+      /* some systems can't cope with a ':'-terminated path #' */
+      size_t len = strlen (new_value);
+      while ((len > 0) && IS_PATH_SEPARATOR (new_value[len-1]))
+        {
+          new_value[--len] = '\0';
+        }
+      lt_setenv (name, new_value);
+      XFREE (new_value);
+    }
+}
+
+void
+lt_update_lib_path (const char *name, const char *value)
+{
+  lt_debugprintf (__FILE__, __LINE__,
+		  "(lt_update_lib_path) modifying '%s' by prepending '%s'\n",
+                  nonnull (name), nonnull (value));
+
+  if (name && *name && value && *value)
+    {
+      char *new_value = lt_extend_str (getenv (name), value, 0);
+      lt_setenv (name, new_value);
+      XFREE (new_value);
+    }
+}
+
+EOF
+	    case $host_os in
+	      mingw*)
+		cat <<"EOF"
+
+/* Prepares an argument vector before calling spawn().
+   Note that spawn() does not by itself call the command interpreter
+     (getenv ("COMSPEC") != NULL ? getenv ("COMSPEC") :
+      ({ OSVERSIONINFO v; v.dwOSVersionInfoSize = sizeof(OSVERSIONINFO);
+         GetVersionEx(&v);
+         v.dwPlatformId == VER_PLATFORM_WIN32_NT;
+      }) ? "cmd.exe" : "command.com").
+   Instead it simply concatenates the arguments, separated by ' ', and calls
+   CreateProcess().  We must quote the arguments since Win32 CreateProcess()
+   interprets characters like ' ', '\t', '\\', '"' (but not '<' and '>') in a
+   special way:
+   - Space and tab are interpreted as delimiters. They are not treated as
+     delimiters if they are surrounded by double quotes: "...".
+   - Unescaped double quotes are removed from the input. Their only effect is
+     that within double quotes, space and tab are treated like normal
+     characters.
+   - Backslashes not followed by double quotes are not special.
+   - But 2*n+1 backslashes followed by a double quote become
+     n backslashes followed by a double quote (n >= 0):
+       \" -> "
+       \\\" -> \"
+       \\\\\" -> \\"
+ */
+#define SHELL_SPECIAL_CHARS "\"\\ \001\002\003\004\005\006\007\010\011\012\013\014\015\016\017\020\021\022\023\024\025\026\027\030\031\032\033\034\035\036\037"
+#define SHELL_SPACE_CHARS " \001\002\003\004\005\006\007\010\011\012\013\014\015\016\017\020\021\022\023\024\025\026\027\030\031\032\033\034\035\036\037"
+char **
+prepare_spawn (char **argv)
+{
+  size_t argc;
+  char **new_argv;
+  size_t i;
+
+  /* Count number of arguments.  */
+  for (argc = 0; argv[argc] != NULL; argc++)
+    ;
+
+  /* Allocate new argument vector.  */
+  new_argv = XMALLOC (char *, argc + 1);
+
+  /* Put quoted arguments into the new argument vector.  */
+  for (i = 0; i < argc; i++)
+    {
+      const char *string = argv[i];
+
+      if (string[0] == '\0')
+	new_argv[i] = xstrdup ("\"\"");
+      else if (strpbrk (string, SHELL_SPECIAL_CHARS) != NULL)
+	{
+	  int quote_around = (strpbrk (string, SHELL_SPACE_CHARS) != NULL);
+	  size_t length;
+	  unsigned int backslashes;
+	  const char *s;
+	  char *quoted_string;
+	  char *p;
+
+	  length = 0;
+	  backslashes = 0;
+	  if (quote_around)
+	    length++;
+	  for (s = string; *s != '\0'; s++)
+	    {
+	      char c = *s;
+	      if (c == '"')
+		length += backslashes + 1;
+	      length++;
+	      if (c == '\\')
+		backslashes++;
+	      else
+		backslashes = 0;
+	    }
+	  if (quote_around)
+	    length += backslashes + 1;
+
+	  quoted_string = XMALLOC (char, length + 1);
+
+	  p = quoted_string;
+	  backslashes = 0;
+	  if (quote_around)
+	    *p++ = '"';
+	  for (s = string; *s != '\0'; s++)
+	    {
+	      char c = *s;
+	      if (c == '"')
+		{
+		  unsigned int j;
+		  for (j = backslashes + 1; j > 0; j--)
+		    *p++ = '\\';
+		}
+	      *p++ = c;
+	      if (c == '\\')
+		backslashes++;
+	      else
+		backslashes = 0;
+	    }
+	  if (quote_around)
+	    {
+	      unsigned int j;
+	      for (j = backslashes; j > 0; j--)
+		*p++ = '\\';
+	      *p++ = '"';
+	    }
+	  *p = '\0';
+
+	  new_argv[i] = quoted_string;
+	}
+      else
+	new_argv[i] = (char *) string;
+    }
+  new_argv[argc] = NULL;
+
+  return new_argv;
+}
+EOF
+		;;
+	    esac
+
+            cat <<"EOF"
+void lt_dump_script (FILE* f)
+{
+EOF
+	    func_emit_wrapper yes |
+	      $SED -n -e '
+s/^\(.\{79\}\)\(..*\)/\1\
+\2/
+h
+s/\([\\"]\)/\\\1/g
+s/$/\\n/
+s/\([^\n]*\).*/  fputs ("\1", f);/p
+g
+D'
+            cat <<"EOF"
+}
+EOF
+}
+# end: func_emit_cwrapperexe_src
+
+# func_win32_import_lib_p ARG
+# True if ARG is an import lib, as indicated by $file_magic_cmd
+func_win32_import_lib_p ()
+{
+    $debug_cmd
+
+    case `eval $file_magic_cmd \"\$1\" 2>/dev/null | $SED -e 10q` in
+    *import*) : ;;
+    *) false ;;
+    esac
+}
+
+# func_suncc_cstd_abi
+# !!ONLY CALL THIS FOR SUN CC AFTER $compile_command IS FULLY EXPANDED!!
+# Several compiler flags select an ABI that is incompatible with the
+# Cstd library. Avoid specifying it if any are in CXXFLAGS.
+func_suncc_cstd_abi ()
+{
+    $debug_cmd
+
+    case " $compile_command " in
+    *" -compat=g "*|*\ -std=c++[0-9][0-9]\ *|*" -library=stdcxx4 "*|*" -library=stlport4 "*)
+      suncc_use_cstd_abi=no
+      ;;
+    *)
+      suncc_use_cstd_abi=yes
+      ;;
+    esac
+}
+
+# func_mode_link arg...
+func_mode_link ()
+{
+    $debug_cmd
+
+    case $host in
+    *-*-cygwin* | *-*-mingw* | *-*-pw32* | *-*-os2* | *-cegcc*)
+      # It is impossible to link a dll without this setting, and
+      # we shouldn't force the makefile maintainer to figure out
+      # what system we are compiling for in order to pass an extra
+      # flag for every libtool invocation.
+      # allow_undefined=no
+
+      # FIXME: Unfortunately, there are problems with the above when trying
+      # to make a dll that has undefined symbols, in which case not
+      # even a static library is built.  For now, we need to specify
+      # -no-undefined on the libtool link line when we can be certain
+      # that all symbols are satisfied, otherwise we get a static library.
+      allow_undefined=yes
+      ;;
+    *)
+      allow_undefined=yes
+      ;;
+    esac
+    libtool_args=$nonopt
+    base_compile="$nonopt $@"
+    compile_command=$nonopt
+    finalize_command=$nonopt
+
+    compile_rpath=
+    finalize_rpath=
+    compile_shlibpath=
+    finalize_shlibpath=
+    convenience=
+    old_convenience=
+    deplibs=
+    old_deplibs=
+    compiler_flags=
+    linker_flags=
+    dllsearchpath=
+    lib_search_path=`pwd`
+    inst_prefix_dir=
+    new_inherited_linker_flags=
+
+    avoid_version=no
+    bindir=
+    dlfiles=
+    dlprefiles=
+    dlself=no
+    export_dynamic=no
+    export_symbols=
+    export_symbols_regex=
+    generated=
+    libobjs=
+    ltlibs=
+    module=no
+    no_install=no
+    objs=
+    os2dllname=
+    non_pic_objects=
+    precious_files_regex=
+    prefer_static_libs=no
+    preload=false
+    prev=
+    prevarg=
+    release=
+    rpath=
+    xrpath=
+    perm_rpath=
+    temp_rpath=
+    thread_safe=no
+    vinfo=
+    vinfo_number=no
+    weak_libs=
+    single_module=$wl-single_module
+    func_infer_tag $base_compile
+
+    # We need to know -static, to get the right output filenames.
+    for arg
+    do
+      case $arg in
+      -shared)
+	test yes != "$build_libtool_libs" \
+	  && func_fatal_configuration "cannot build a shared library"
+	build_old_libs=no
+	break
+	;;
+      -all-static | -static | -static-libtool-libs)
+	case $arg in
+	-all-static)
+	  if test yes = "$build_libtool_libs" && test -z "$link_static_flag"; then
+	    func_warning "complete static linking is impossible in this configuration"
+	  fi
+	  if test -n "$link_static_flag"; then
+	    dlopen_self=$dlopen_self_static
+	  fi
+	  prefer_static_libs=yes
+	  ;;
+	-static)
+	  if test -z "$pic_flag" && test -n "$link_static_flag"; then
+	    dlopen_self=$dlopen_self_static
+	  fi
+	  prefer_static_libs=built
+	  ;;
+	-static-libtool-libs)
+	  if test -z "$pic_flag" && test -n "$link_static_flag"; then
+	    dlopen_self=$dlopen_self_static
+	  fi
+	  prefer_static_libs=yes
+	  ;;
+	esac
+	build_libtool_libs=no
+	build_old_libs=yes
+	break
+	;;
+      esac
+    done
+
+    # See if our shared archives depend on static archives.
+    test -n "$old_archive_from_new_cmds" && build_old_libs=yes
+
+    # Go through the arguments, transforming them on the way.
+    while test "$#" -gt 0; do
+      arg=$1
+      shift
+      func_quote_for_eval "$arg"
+      qarg=$func_quote_for_eval_unquoted_result
+      func_append libtool_args " $func_quote_for_eval_result"
+
+      # If the previous option needs an argument, assign it.
+      if test -n "$prev"; then
+	case $prev in
+	output)
+	  func_append compile_command " @OUTPUT@"
+	  func_append finalize_command " @OUTPUT@"
+	  ;;
+	esac
+
+	case $prev in
+	bindir)
+	  bindir=$arg
+	  prev=
+	  continue
+	  ;;
+	dlfiles|dlprefiles)
+	  $preload || {
+	    # Add the symbol object into the linking commands.
+	    func_append compile_command " @SYMFILE@"
+	    func_append finalize_command " @SYMFILE@"
+	    preload=:
+	  }
+	  case $arg in
+	  *.la | *.lo) ;;  # We handle these cases below.
+	  force)
+	    if test no = "$dlself"; then
+	      dlself=needless
+	      export_dynamic=yes
+	    fi
+	    prev=
+	    continue
+	    ;;
+	  self)
+	    if test dlprefiles = "$prev"; then
+	      dlself=yes
+	    elif test dlfiles = "$prev" && test yes != "$dlopen_self"; then
+	      dlself=yes
+	    else
+	      dlself=needless
+	      export_dynamic=yes
+	    fi
+	    prev=
+	    continue
+	    ;;
+	  *)
+	    if test dlfiles = "$prev"; then
+	      func_append dlfiles " $arg"
+	    else
+	      func_append dlprefiles " $arg"
+	    fi
+	    prev=
+	    continue
+	    ;;
+	  esac
+	  ;;
+	expsyms)
+	  export_symbols=$arg
+	  test -f "$arg" \
+	    || func_fatal_error "symbol file '$arg' does not exist"
+	  prev=
+	  continue
+	  ;;
+	expsyms_regex)
+	  export_symbols_regex=$arg
+	  prev=
+	  continue
+	  ;;
+	framework)
+	  case $host in
+	    *-*-darwin*)
+	      case "$deplibs " in
+		*" $qarg.ltframework "*) ;;
+		*) func_append deplibs " $qarg.ltframework" # this is fixed later
+		   ;;
+	      esac
+	      ;;
+	  esac
+	  prev=
+	  continue
+	  ;;
+	inst_prefix)
+	  inst_prefix_dir=$arg
+	  prev=
+	  continue
+	  ;;
+	mllvm)
+	  # Clang does not use LLVM to link, so we can simply discard any
+	  # '-mllvm $arg' options when doing the link step.
+	  prev=
+	  continue
+	  ;;
+	objectlist)
+	  if test -f "$arg"; then
+	    save_arg=$arg
+	    moreargs=
+	    for fil in `cat "$save_arg"`
+	    do
+#	      func_append moreargs " $fil"
+	      arg=$fil
+	      # A libtool-controlled object.
+
+	      # Check to see that this really is a libtool object.
+	      if func_lalib_unsafe_p "$arg"; then
+		pic_object=
+		non_pic_object=
+
+		# Read the .lo file
+		func_source "$arg"
+
+		if test -z "$pic_object" ||
+		   test -z "$non_pic_object" ||
+		   test none = "$pic_object" &&
+		   test none = "$non_pic_object"; then
+		  func_fatal_error "cannot find name of object for '$arg'"
+		fi
+
+		# Extract subdirectory from the argument.
+		func_dirname "$arg" "/" ""
+		xdir=$func_dirname_result
+
+		if test none != "$pic_object"; then
+		  # Prepend the subdirectory the object is found in.
+		  pic_object=$xdir$pic_object
+
+		  if test dlfiles = "$prev"; then
+		    if test yes = "$build_libtool_libs" && test yes = "$dlopen_support"; then
+		      func_append dlfiles " $pic_object"
+		      prev=
+		      continue
+		    else
+		      # If libtool objects are unsupported, then we need to preload.
+		      prev=dlprefiles
+		    fi
+		  fi
+
+		  # CHECK ME:  I think I busted this.  -Ossama
+		  if test dlprefiles = "$prev"; then
+		    # Preload the old-style object.
+		    func_append dlprefiles " $pic_object"
+		    prev=
+		  fi
+
+		  # A PIC object.
+		  func_append libobjs " $pic_object"
+		  arg=$pic_object
+		fi
+
+		# Non-PIC object.
+		if test none != "$non_pic_object"; then
+		  # Prepend the subdirectory the object is found in.
+		  non_pic_object=$xdir$non_pic_object
+
+		  # A standard non-PIC object
+		  func_append non_pic_objects " $non_pic_object"
+		  if test -z "$pic_object" || test none = "$pic_object"; then
+		    arg=$non_pic_object
+		  fi
+		else
+		  # If the PIC object exists, use it instead.
+		  # $xdir was prepended to $pic_object above.
+		  non_pic_object=$pic_object
+		  func_append non_pic_objects " $non_pic_object"
+		fi
+	      else
+		# Only an error if not doing a dry-run.
+		if $opt_dry_run; then
+		  # Extract subdirectory from the argument.
+		  func_dirname "$arg" "/" ""
+		  xdir=$func_dirname_result
+
+		  func_lo2o "$arg"
+		  pic_object=$xdir$objdir/$func_lo2o_result
+		  non_pic_object=$xdir$func_lo2o_result
+		  func_append libobjs " $pic_object"
+		  func_append non_pic_objects " $non_pic_object"
+	        else
+		  func_fatal_error "'$arg' is not a valid libtool object"
+		fi
+	      fi
+	    done
+	  else
+	    func_fatal_error "link input file '$arg' does not exist"
+	  fi
+	  arg=$save_arg
+	  prev=
+	  continue
+	  ;;
+	os2dllname)
+	  os2dllname=$arg
+	  prev=
+	  continue
+	  ;;
+	precious_regex)
+	  precious_files_regex=$arg
+	  prev=
+	  continue
+	  ;;
+	release)
+	  release=-$arg
+	  prev=
+	  continue
+	  ;;
+	rpath | xrpath)
+	  # We need an absolute path.
+	  case $arg in
+	  [\\/]* | [A-Za-z]:[\\/]*) ;;
+	  *)
+	    func_fatal_error "only absolute run-paths are allowed"
+	    ;;
+	  esac
+	  if test rpath = "$prev"; then
+	    case "$rpath " in
+	    *" $arg "*) ;;
+	    *) func_append rpath " $arg" ;;
+	    esac
+	  else
+	    case "$xrpath " in
+	    *" $arg "*) ;;
+	    *) func_append xrpath " $arg" ;;
+	    esac
+	  fi
+	  prev=
+	  continue
+	  ;;
+	shrext)
+	  shrext_cmds=$arg
+	  prev=
+	  continue
+	  ;;
+	weak)
+	  func_append weak_libs " $arg"
+	  prev=
+	  continue
+	  ;;
+	xcclinker)
+	  func_append linker_flags " $qarg"
+	  func_append compiler_flags " $qarg"
+	  prev=
+	  func_append compile_command " $qarg"
+	  func_append finalize_command " $qarg"
+	  continue
+	  ;;
+	xcompiler)
+	  func_append compiler_flags " $qarg"
+	  prev=
+	  func_append compile_command " $qarg"
+	  func_append finalize_command " $qarg"
+	  continue
+	  ;;
+	xlinker)
+	  func_append linker_flags " $qarg"
+	  func_append compiler_flags " $wl$qarg"
+	  prev=
+	  func_append compile_command " $wl$qarg"
+	  func_append finalize_command " $wl$qarg"
+	  continue
+	  ;;
+	*)
+	  eval "$prev=\"\$arg\""
+	  prev=
+	  continue
+	  ;;
+	esac
+      fi # test -n "$prev"
+
+      prevarg=$arg
+
+      case $arg in
+      -all-static)
+	if test -n "$link_static_flag"; then
+	  # See comment for -static flag below, for more details.
+	  func_append compile_command " $link_static_flag"
+	  func_append finalize_command " $link_static_flag"
+	fi
+	continue
+	;;
+
+      -allow-undefined)
+	# FIXME: remove this flag sometime in the future.
+	func_fatal_error "'-allow-undefined' must not be used because it is the default"
+	;;
+
+      -avoid-version)
+	avoid_version=yes
+	continue
+	;;
+
+      -bindir)
+	prev=bindir
+	continue
+	;;
+
+      -dlopen)
+	prev=dlfiles
+	continue
+	;;
+
+      -dlpreopen)
+	prev=dlprefiles
+	continue
+	;;
+
+      -export-dynamic)
+	export_dynamic=yes
+	continue
+	;;
+
+      -export-symbols | -export-symbols-regex)
+	if test -n "$export_symbols" || test -n "$export_symbols_regex"; then
+	  func_fatal_error "more than one -exported-symbols argument is not allowed"
+	fi
+	if test X-export-symbols = "X$arg"; then
+	  prev=expsyms
+	else
+	  prev=expsyms_regex
+	fi
+	continue
+	;;
+
+      -framework)
+	prev=framework
+	continue
+	;;
+
+      -inst-prefix-dir)
+	prev=inst_prefix
+	continue
+	;;
+
+      # The native IRIX linker understands -LANG:*, -LIST:* and -LNO:*
+      # so, if we see these flags be careful not to treat them like -L
+      -L[A-Z][A-Z]*:*)
+	case $with_gcc/$host in
+	no/*-*-irix* | /*-*-irix*)
+	  func_append compile_command " $arg"
+	  func_append finalize_command " $arg"
+	  ;;
+	esac
+	continue
+	;;
+
+      -L*)
+	func_stripname "-L" '' "$arg"
+	if test -z "$func_stripname_result"; then
+	  if test "$#" -gt 0; then
+	    func_fatal_error "require no space between '-L' and '$1'"
+	  else
+	    func_fatal_error "need path for '-L' option"
+	  fi
+	fi
+	func_resolve_sysroot "$func_stripname_result"
+	dir=$func_resolve_sysroot_result
+	# We need an absolute path.
+	case $dir in
+	[\\/]* | [A-Za-z]:[\\/]*) ;;
+	*)
+	  absdir=`cd "$dir" && pwd`
+	  test -z "$absdir" && \
+	    func_fatal_error "cannot determine absolute directory name of '$dir'"
+	  dir=$absdir
+	  ;;
+	esac
+	case "$deplibs " in
+	*" -L$dir "* | *" $arg "*)
+	  # Will only happen for absolute or sysroot arguments
+	  ;;
+	*)
+	  # Preserve sysroot, but never include relative directories
+	  case $dir in
+	    [\\/]* | [A-Za-z]:[\\/]* | =*) func_append deplibs " $arg" ;;
+	    *) func_append deplibs " -L$dir" ;;
+	  esac
+	  func_append lib_search_path " $dir"
+	  ;;
+	esac
+	case $host in
+	*-*-cygwin* | *-*-mingw* | *-*-pw32* | *-*-os2* | *-cegcc*)
+	  testbindir=`$ECHO "$dir" | $SED 's*/lib$*/bin*'`
+	  case :$dllsearchpath: in
+	  *":$dir:"*) ;;
+	  ::) dllsearchpath=$dir;;
+	  *) func_append dllsearchpath ":$dir";;
+	  esac
+	  case :$dllsearchpath: in
+	  *":$testbindir:"*) ;;
+	  ::) dllsearchpath=$testbindir;;
+	  *) func_append dllsearchpath ":$testbindir";;
+	  esac
+	  ;;
+	esac
+	continue
+	;;
+
+      -l*)
+	if test X-lc = "X$arg" || test X-lm = "X$arg"; then
+	  case $host in
+	  *-*-cygwin* | *-*-mingw* | *-*-pw32* | *-*-beos* | *-cegcc* | *-*-haiku*)
+	    # These systems don't actually have a C or math library (as such)
+	    continue
+	    ;;
+	  *-*-os2*)
+	    # These systems don't actually have a C library (as such)
+	    test X-lc = "X$arg" && continue
+	    ;;
+	  *-*-openbsd* | *-*-freebsd* | *-*-dragonfly* | *-*-bitrig*)
+	    # Do not include libc due to us having libc/libc_r.
+	    test X-lc = "X$arg" && continue
+	    ;;
+	  *-*-rhapsody* | *-*-darwin1.[012])
+	    # Rhapsody C and math libraries are in the System framework
+	    func_append deplibs " System.ltframework"
+	    continue
+	    ;;
+	  *-*-sco3.2v5* | *-*-sco5v6*)
+	    # Causes problems with __ctype
+	    test X-lc = "X$arg" && continue
+	    ;;
+	  *-*-sysv4.2uw2* | *-*-sysv5* | *-*-unixware* | *-*-OpenUNIX*)
+	    # Compiler inserts libc in the correct place for threads to work
+	    test X-lc = "X$arg" && continue
+	    ;;
+	  esac
+	elif test X-lc_r = "X$arg"; then
+	 case $host in
+	 *-*-openbsd* | *-*-freebsd* | *-*-dragonfly* | *-*-bitrig*)
+	   # Do not include libc_r directly, use -pthread flag.
+	   continue
+	   ;;
+	 esac
+	fi
+	func_append deplibs " $arg"
+	continue
+	;;
+
+      -mllvm)
+	prev=mllvm
+	continue
+	;;
+
+      -module)
+	module=yes
+	continue
+	;;
+
+      # Tru64 UNIX uses -model [arg] to determine the layout of C++
+      # classes, name mangling, and exception handling.
+      # Darwin uses the -arch flag to determine output architecture.
+      -model|-arch|-isysroot|--sysroot)
+	func_append compiler_flags " $arg"
+	func_append compile_command " $arg"
+	func_append finalize_command " $arg"
+	prev=xcompiler
+	continue
+	;;
+
+      -mt|-mthreads|-kthread|-Kthread|-pthread|-pthreads|--thread-safe \
+      |-threads|-fopenmp|-openmp|-mp|-xopenmp|-omp|-qsmp=*)
+	func_append compiler_flags " $arg"
+	func_append compile_command " $arg"
+	func_append finalize_command " $arg"
+	case "$new_inherited_linker_flags " in
+	    *" $arg "*) ;;
+	    * ) func_append new_inherited_linker_flags " $arg" ;;
+	esac
+	continue
+	;;
+
+      -multi_module)
+	single_module=$wl-multi_module
+	continue
+	;;
+
+      -no-fast-install)
+	fast_install=no
+	continue
+	;;
+
+      -no-install)
+	case $host in
+	*-*-cygwin* | *-*-mingw* | *-*-pw32* | *-*-os2* | *-*-darwin* | *-cegcc*)
+	  # The PATH hackery in wrapper scripts is required on Windows
+	  # and Darwin in order for the loader to find any dlls it needs.
+	  func_warning "'-no-install' is ignored for $host"
+	  func_warning "assuming '-no-fast-install' instead"
+	  fast_install=no
+	  ;;
+	*) no_install=yes ;;
+	esac
+	continue
+	;;
+
+      -no-undefined)
+	allow_undefined=no
+	continue
+	;;
+
+      -objectlist)
+	prev=objectlist
+	continue
+	;;
+
+      -os2dllname)
+	prev=os2dllname
+	continue
+	;;
+
+      -o) prev=output ;;
+
+      -precious-files-regex)
+	prev=precious_regex
+	continue
+	;;
+
+      -release)
+	prev=release
+	continue
+	;;
+
+      -rpath)
+	prev=rpath
+	continue
+	;;
+
+      -R)
+	prev=xrpath
+	continue
+	;;
+
+      -R*)
+	func_stripname '-R' '' "$arg"
+	dir=$func_stripname_result
+	# We need an absolute path.
+	case $dir in
+	[\\/]* | [A-Za-z]:[\\/]*) ;;
+	=*)
+	  func_stripname '=' '' "$dir"
+	  dir=$lt_sysroot$func_stripname_result
+	  ;;
+	*)
+	  func_fatal_error "only absolute run-paths are allowed"
+	  ;;
+	esac
+	case "$xrpath " in
+	*" $dir "*) ;;
+	*) func_append xrpath " $dir" ;;
+	esac
+	continue
+	;;
+
+      -shared)
+	# The effects of -shared are defined in a previous loop.
+	continue
+	;;
+
+      -shrext)
+	prev=shrext
+	continue
+	;;
+
+      -static | -static-libtool-libs)
+	# The effects of -static are defined in a previous loop.
+	# We used to do the same as -all-static on platforms that
+	# didn't have a PIC flag, but the assumption that the effects
+	# would be equivalent was wrong.  It would break on at least
+	# Digital Unix and AIX.
+	continue
+	;;
+
+      -thread-safe)
+	thread_safe=yes
+	continue
+	;;
+
+      -version-info)
+	prev=vinfo
+	continue
+	;;
+
+      -version-number)
+	prev=vinfo
+	vinfo_number=yes
+	continue
+	;;
+
+      -weak)
+        prev=weak
+	continue
+	;;
+
+      -Wc,*)
+	func_stripname '-Wc,' '' "$arg"
+	args=$func_stripname_result
+	arg=
+	save_ifs=$IFS; IFS=,
+	for flag in $args; do
+	  IFS=$save_ifs
+          func_quote_for_eval "$flag"
+	  func_append arg " $func_quote_for_eval_result"
+	  func_append compiler_flags " $func_quote_for_eval_result"
+	done
+	IFS=$save_ifs
+	func_stripname ' ' '' "$arg"
+	arg=$func_stripname_result
+	;;
+
+      -Wl,*)
+	func_stripname '-Wl,' '' "$arg"
+	args=$func_stripname_result
+	arg=
+	save_ifs=$IFS; IFS=,
+	for flag in $args; do
+	  IFS=$save_ifs
+          func_quote_for_eval "$flag"
+	  func_append arg " $wl$func_quote_for_eval_result"
+	  func_append compiler_flags " $wl$func_quote_for_eval_result"
+	  func_append linker_flags " $func_quote_for_eval_result"
+	done
+	IFS=$save_ifs
+	func_stripname ' ' '' "$arg"
+	arg=$func_stripname_result
+	;;
+
+      -Xcompiler)
+	prev=xcompiler
+	continue
+	;;
+
+      -Xlinker)
+	prev=xlinker
+	continue
+	;;
+
+      -XCClinker)
+	prev=xcclinker
+	continue
+	;;
+
+      # -msg_* for osf cc
+      -msg_*)
+	func_quote_for_eval "$arg"
+	arg=$func_quote_for_eval_result
+	;;
+
+      # Flags to be passed through unchanged, with rationale:
+      # -64, -mips[0-9]      enable 64-bit mode for the SGI compiler
+      # -r[0-9][0-9]*        specify processor for the SGI compiler
+      # -xarch=*, -xtarget=* enable 64-bit mode for the Sun compiler
+      # +DA*, +DD*           enable 64-bit mode for the HP compiler
+      # -q*                  compiler args for the IBM compiler
+      # -m*, -t[45]*, -txscale* architecture-specific flags for GCC
+      # -F/path              path to uninstalled frameworks, gcc on darwin
+      # -p, -pg, --coverage, -fprofile-*  profiling flags for GCC
+      # -fstack-protector*   stack protector flags for GCC
+      # @file                GCC response files
+      # -tp=*                Portland pgcc target processor selection
+      # --sysroot=*          for sysroot support
+      # -O*, -g*, -flto*, -fwhopr*, -fuse-linker-plugin GCC link-time optimization
+      # -specs=*             GCC specs files
+      # -stdlib=*            select c++ std lib with clang
+      # -fsanitize=*         Clang/GCC memory and address sanitizer
+      -64|-mips[0-9]|-r[0-9][0-9]*|-xarch=*|-xtarget=*|+DA*|+DD*|-q*|-m*| \
+      -t[45]*|-txscale*|-p|-pg|--coverage|-fprofile-*|-F*|@*|-tp=*|--sysroot=*| \
+      -O*|-g*|-flto*|-fwhopr*|-fuse-linker-plugin|-fstack-protector*|-stdlib=*| \
+      -specs=*|-fsanitize=*)
+        func_quote_for_eval "$arg"
+	arg=$func_quote_for_eval_result
+        func_append compile_command " $arg"
+        func_append finalize_command " $arg"
+        func_append compiler_flags " $arg"
+        continue
+        ;;
+
+      -Z*)
+        if test os2 = "`expr $host : '.*\(os2\)'`"; then
+          # OS/2 uses -Zxxx to specify OS/2-specific options
+	  compiler_flags="$compiler_flags $arg"
+	  func_append compile_command " $arg"
+	  func_append finalize_command " $arg"
+	  case $arg in
+	  -Zlinker | -Zstack)
+	    prev=xcompiler
+	    ;;
+	  esac
+	  continue
+        else
+	  # Otherwise treat like 'Some other compiler flag' below
+	  func_quote_for_eval "$arg"
+	  arg=$func_quote_for_eval_result
+        fi
+	;;
+
+      # Some other compiler flag.
+      -* | +*)
+        func_quote_for_eval "$arg"
+	arg=$func_quote_for_eval_result
+	;;
+
+      *.$objext)
+	# A standard object.
+	func_append objs " $arg"
+	;;
+
+      *.lo)
+	# A libtool-controlled object.
+
+	# Check to see that this really is a libtool object.
+	if func_lalib_unsafe_p "$arg"; then
+	  pic_object=
+	  non_pic_object=
+
+	  # Read the .lo file
+	  func_source "$arg"
+
+	  if test -z "$pic_object" ||
+	     test -z "$non_pic_object" ||
+	     test none = "$pic_object" &&
+	     test none = "$non_pic_object"; then
+	    func_fatal_error "cannot find name of object for '$arg'"
+	  fi
+
+	  # Extract subdirectory from the argument.
+	  func_dirname "$arg" "/" ""
+	  xdir=$func_dirname_result
+
+	  test none = "$pic_object" || {
+	    # Prepend the subdirectory the object is found in.
+	    pic_object=$xdir$pic_object
+
+	    if test dlfiles = "$prev"; then
+	      if test yes = "$build_libtool_libs" && test yes = "$dlopen_support"; then
+		func_append dlfiles " $pic_object"
+		prev=
+		continue
+	      else
+		# If libtool objects are unsupported, then we need to preload.
+		prev=dlprefiles
+	      fi
+	    fi
+
+	    # CHECK ME:  I think I busted this.  -Ossama
+	    if test dlprefiles = "$prev"; then
+	      # Preload the old-style object.
+	      func_append dlprefiles " $pic_object"
+	      prev=
+	    fi
+
+	    # A PIC object.
+	    func_append libobjs " $pic_object"
+	    arg=$pic_object
+	  }
+
+	  # Non-PIC object.
+	  if test none != "$non_pic_object"; then
+	    # Prepend the subdirectory the object is found in.
+	    non_pic_object=$xdir$non_pic_object
+
+	    # A standard non-PIC object
+	    func_append non_pic_objects " $non_pic_object"
+	    if test -z "$pic_object" || test none = "$pic_object"; then
+	      arg=$non_pic_object
+	    fi
+	  else
+	    # If the PIC object exists, use it instead.
+	    # $xdir was prepended to $pic_object above.
+	    non_pic_object=$pic_object
+	    func_append non_pic_objects " $non_pic_object"
+	  fi
+	else
+	  # Only an error if not doing a dry-run.
+	  if $opt_dry_run; then
+	    # Extract subdirectory from the argument.
+	    func_dirname "$arg" "/" ""
+	    xdir=$func_dirname_result
+
+	    func_lo2o "$arg"
+	    pic_object=$xdir$objdir/$func_lo2o_result
+	    non_pic_object=$xdir$func_lo2o_result
+	    func_append libobjs " $pic_object"
+	    func_append non_pic_objects " $non_pic_object"
+	  else
+	    func_fatal_error "'$arg' is not a valid libtool object"
+	  fi
+	fi
+	;;
+
+      *.$libext)
+	# An archive.
+	func_append deplibs " $arg"
+	func_append old_deplibs " $arg"
+	continue
+	;;
+
+      *.la)
+	# A libtool-controlled library.
+
+	func_resolve_sysroot "$arg"
+	if test dlfiles = "$prev"; then
+	  # This library was specified with -dlopen.
+	  func_append dlfiles " $func_resolve_sysroot_result"
+	  prev=
+	elif test dlprefiles = "$prev"; then
+	  # The library was specified with -dlpreopen.
+	  func_append dlprefiles " $func_resolve_sysroot_result"
+	  prev=
+	else
+	  func_append deplibs " $func_resolve_sysroot_result"
+	fi
+	continue
+	;;
+
+      # Some other compiler argument.
+      *)
+	# Unknown arguments in both finalize_command and compile_command need
+	# to be aesthetically quoted because they are evaled later.
+	func_quote_for_eval "$arg"
+	arg=$func_quote_for_eval_result
+	;;
+      esac # arg
+
+      # Now actually substitute the argument into the commands.
+      if test -n "$arg"; then
+	func_append compile_command " $arg"
+	func_append finalize_command " $arg"
+      fi
+    done # argument parsing loop
+
+    test -n "$prev" && \
+      func_fatal_help "the '$prevarg' option requires an argument"
+
+    if test yes = "$export_dynamic" && test -n "$export_dynamic_flag_spec"; then
+      eval arg=\"$export_dynamic_flag_spec\"
+      func_append compile_command " $arg"
+      func_append finalize_command " $arg"
+    fi
+
+    oldlibs=
+    # calculate the name of the file, without its directory
+    func_basename "$output"
+    outputname=$func_basename_result
+    libobjs_save=$libobjs
+
+    if test -n "$shlibpath_var"; then
+      # get the directories listed in $shlibpath_var
+      eval shlib_search_path=\`\$ECHO \"\$$shlibpath_var\" \| \$SED \'s/:/ /g\'\`
+    else
+      shlib_search_path=
+    fi
+    eval sys_lib_search_path=\"$sys_lib_search_path_spec\"
+    eval sys_lib_dlsearch_path=\"$sys_lib_dlsearch_path_spec\"
+
+    # Definition is injected by LT_CONFIG during libtool generation.
+    func_munge_path_list sys_lib_dlsearch_path "$LT_SYS_LIBRARY_PATH"
+
+    func_dirname "$output" "/" ""
+    output_objdir=$func_dirname_result$objdir
+    func_to_tool_file "$output_objdir/"
+    tool_output_objdir=$func_to_tool_file_result
+    # Create the object directory.
+    func_mkdir_p "$output_objdir"
+
+    # Determine the type of output
+    case $output in
+    "")
+      func_fatal_help "you must specify an output file"
+      ;;
+    *.$libext) linkmode=oldlib ;;
+    *.lo | *.$objext) linkmode=obj ;;
+    *.la) linkmode=lib ;;
+    *) linkmode=prog ;; # Anything else should be a program.
+    esac
+
+    specialdeplibs=
+
+    libs=
+    # Find all interdependent deplibs by searching for libraries
+    # that are linked more than once (e.g. -la -lb -la)
+    for deplib in $deplibs; do
+      if $opt_preserve_dup_deps; then
+	case "$libs " in
+	*" $deplib "*) func_append specialdeplibs " $deplib" ;;
+	esac
+      fi
+      func_append libs " $deplib"
+    done
+
+    if test lib = "$linkmode"; then
+      libs="$predeps $libs $compiler_lib_search_path $postdeps"
+
+      # Compute libraries that are listed more than once in $predeps
+      # $postdeps and mark them as special (i.e., whose duplicates are
+      # not to be eliminated).
+      pre_post_deps=
+      if $opt_duplicate_compiler_generated_deps; then
+	for pre_post_dep in $predeps $postdeps; do
+	  case "$pre_post_deps " in
+	  *" $pre_post_dep "*) func_append specialdeplibs " $pre_post_deps" ;;
+	  esac
+	  func_append pre_post_deps " $pre_post_dep"
+	done
+      fi
+      pre_post_deps=
+    fi
+
+    deplibs=
+    newdependency_libs=
+    newlib_search_path=
+    need_relink=no # whether we're linking any uninstalled libtool libraries
+    notinst_deplibs= # not-installed libtool libraries
+    notinst_path= # paths that contain not-installed libtool libraries
+
+    case $linkmode in
+    lib)
+	passes="conv dlpreopen link"
+	for file in $dlfiles $dlprefiles; do
+	  case $file in
+	  *.la) ;;
+	  *)
+	    func_fatal_help "libraries can '-dlopen' only libtool libraries: $file"
+	    ;;
+	  esac
+	done
+	;;
+    prog)
+	compile_deplibs=
+	finalize_deplibs=
+	alldeplibs=false
+	newdlfiles=
+	newdlprefiles=
+	passes="conv scan dlopen dlpreopen link"
+	;;
+    *)  passes="conv"
+	;;
+    esac
+
+    for pass in $passes; do
+      # The preopen pass in lib mode reverses $deplibs; put it back here
+      # so that -L comes before libs that need it for instance...
+      if test lib,link = "$linkmode,$pass"; then
+	## FIXME: Find the place where the list is rebuilt in the wrong
+	##        order, and fix it there properly
+        tmp_deplibs=
+	for deplib in $deplibs; do
+	  tmp_deplibs="$deplib $tmp_deplibs"
+	done
+	deplibs=$tmp_deplibs
+      fi
+
+      if test lib,link = "$linkmode,$pass" ||
+	 test prog,scan = "$linkmode,$pass"; then
+	libs=$deplibs
+	deplibs=
+      fi
+      if test prog = "$linkmode"; then
+	case $pass in
+	dlopen) libs=$dlfiles ;;
+	dlpreopen) libs=$dlprefiles ;;
+	link)
+	  libs="$deplibs %DEPLIBS%"
+	  test "X$link_all_deplibs" != Xno && libs="$libs $dependency_libs"
+	  ;;
+	esac
+      fi
+      if test lib,dlpreopen = "$linkmode,$pass"; then
+	# Collect and forward deplibs of preopened libtool libs
+	for lib in $dlprefiles; do
+	  # Ignore non-libtool-libs
+	  dependency_libs=
+	  func_resolve_sysroot "$lib"
+	  case $lib in
+	  *.la)	func_source "$func_resolve_sysroot_result" ;;
+	  esac
+
+	  # Collect preopened libtool deplibs, except any this library
+	  # has declared as weak libs
+	  for deplib in $dependency_libs; do
+	    func_basename "$deplib"
+            deplib_base=$func_basename_result
+	    case " $weak_libs " in
+	    *" $deplib_base "*) ;;
+	    *) func_append deplibs " $deplib" ;;
+	    esac
+	  done
+	done
+	libs=$dlprefiles
+      fi
+      if test dlopen = "$pass"; then
+	# Collect dlpreopened libraries
+	save_deplibs=$deplibs
+	deplibs=
+      fi
+
+      for deplib in $libs; do
+	lib=
+	found=false
+	case $deplib in
+	-mt|-mthreads|-kthread|-Kthread|-pthread|-pthreads|--thread-safe \
+        |-threads|-fopenmp|-openmp|-mp|-xopenmp|-omp|-qsmp=*)
+	  if test prog,link = "$linkmode,$pass"; then
+	    compile_deplibs="$deplib $compile_deplibs"
+	    finalize_deplibs="$deplib $finalize_deplibs"
+	  else
+	    func_append compiler_flags " $deplib"
+	    if test lib = "$linkmode"; then
+		case "$new_inherited_linker_flags " in
+		    *" $deplib "*) ;;
+		    * ) func_append new_inherited_linker_flags " $deplib" ;;
+		esac
+	    fi
+	  fi
+	  continue
+	  ;;
+	-l*)
+	  if test lib != "$linkmode" && test prog != "$linkmode"; then
+	    func_warning "'-l' is ignored for archives/objects"
+	    continue
+	  fi
+	  func_stripname '-l' '' "$deplib"
+	  name=$func_stripname_result
+	  if test lib = "$linkmode"; then
+	    searchdirs="$newlib_search_path $lib_search_path $compiler_lib_search_dirs $sys_lib_search_path $shlib_search_path"
+	  else
+	    searchdirs="$newlib_search_path $lib_search_path $sys_lib_search_path $shlib_search_path"
+	  fi
+	  for searchdir in $searchdirs; do
+	    for search_ext in .la $std_shrext .so .a; do
+	      # Search the libtool library
+	      lib=$searchdir/lib$name$search_ext
+	      if test -f "$lib"; then
+		if test .la = "$search_ext"; then
+		  found=:
+		else
+		  found=false
+		fi
+		break 2
+	      fi
+	    done
+	  done
+	  if $found; then
+	    # deplib is a libtool library
+	    # If $allow_libtool_libs_with_static_runtimes && $deplib is a stdlib,
+	    # We need to do some special things here, and not later.
+	    if test yes = "$allow_libtool_libs_with_static_runtimes"; then
+	      case " $predeps $postdeps " in
+	      *" $deplib "*)
+		if func_lalib_p "$lib"; then
+		  library_names=
+		  old_library=
+		  func_source "$lib"
+		  for l in $old_library $library_names; do
+		    ll=$l
+		  done
+		  if test "X$ll" = "X$old_library"; then # only static version available
+		    found=false
+		    func_dirname "$lib" "" "."
+		    ladir=$func_dirname_result
+		    lib=$ladir/$old_library
+		    if test prog,link = "$linkmode,$pass"; then
+		      compile_deplibs="$deplib $compile_deplibs"
+		      finalize_deplibs="$deplib $finalize_deplibs"
+		    else
+		      deplibs="$deplib $deplibs"
+		      test lib = "$linkmode" && newdependency_libs="$deplib $newdependency_libs"
+		    fi
+		    continue
+		  fi
+		fi
+		;;
+	      *) ;;
+	      esac
+	    fi
+	  else
+	    # deplib doesn't seem to be a libtool library
+	    if test prog,link = "$linkmode,$pass"; then
+	      compile_deplibs="$deplib $compile_deplibs"
+	      finalize_deplibs="$deplib $finalize_deplibs"
+	    else
+	      deplibs="$deplib $deplibs"
+	      test lib = "$linkmode" && newdependency_libs="$deplib $newdependency_libs"
+	    fi
+	    continue
+	  fi
+	  ;; # -l
+	*.ltframework)
+	  if test prog,link = "$linkmode,$pass"; then
+	    compile_deplibs="$deplib $compile_deplibs"
+	    finalize_deplibs="$deplib $finalize_deplibs"
+	  else
+	    deplibs="$deplib $deplibs"
+	    if test lib = "$linkmode"; then
+		case "$new_inherited_linker_flags " in
+		    *" $deplib "*) ;;
+		    * ) func_append new_inherited_linker_flags " $deplib" ;;
+		esac
+	    fi
+	  fi
+	  continue
+	  ;;
+	-L*)
+	  case $linkmode in
+	  lib)
+	    deplibs="$deplib $deplibs"
+	    test conv = "$pass" && continue
+	    newdependency_libs="$deplib $newdependency_libs"
+	    func_stripname '-L' '' "$deplib"
+	    func_resolve_sysroot "$func_stripname_result"
+	    func_append newlib_search_path " $func_resolve_sysroot_result"
+	    ;;
+	  prog)
+	    if test conv = "$pass"; then
+	      deplibs="$deplib $deplibs"
+	      continue
+	    fi
+	    if test scan = "$pass"; then
+	      deplibs="$deplib $deplibs"
+	    else
+	      compile_deplibs="$deplib $compile_deplibs"
+	      finalize_deplibs="$deplib $finalize_deplibs"
+	    fi
+	    func_stripname '-L' '' "$deplib"
+	    func_resolve_sysroot "$func_stripname_result"
+	    func_append newlib_search_path " $func_resolve_sysroot_result"
+	    ;;
+	  *)
+	    func_warning "'-L' is ignored for archives/objects"
+	    ;;
+	  esac # linkmode
+	  continue
+	  ;; # -L
+	-R*)
+	  if test link = "$pass"; then
+	    func_stripname '-R' '' "$deplib"
+	    func_resolve_sysroot "$func_stripname_result"
+	    dir=$func_resolve_sysroot_result
+	    # Make sure the xrpath contains only unique directories.
+	    case "$xrpath " in
+	    *" $dir "*) ;;
+	    *) func_append xrpath " $dir" ;;
+	    esac
+	  fi
+	  deplibs="$deplib $deplibs"
+	  continue
+	  ;;
+	*.la)
+	  func_resolve_sysroot "$deplib"
+	  lib=$func_resolve_sysroot_result
+	  ;;
+	*.$libext)
+	  if test conv = "$pass"; then
+	    deplibs="$deplib $deplibs"
+	    continue
+	  fi
+	  case $linkmode in
+	  lib)
+	    # Linking convenience modules into shared libraries is allowed,
+	    # but linking other static libraries is non-portable.
+	    case " $dlpreconveniencelibs " in
+	    *" $deplib "*) ;;
+	    *)
+	      valid_a_lib=false
+	      case $deplibs_check_method in
+		match_pattern*)
+		  set dummy $deplibs_check_method; shift
+		  match_pattern_regex=`expr "$deplibs_check_method" : "$1 \(.*\)"`
+		  if eval "\$ECHO \"$deplib\"" 2>/dev/null | $SED 10q \
+		    | $EGREP "$match_pattern_regex" > /dev/null; then
+		    valid_a_lib=:
+		  fi
+		;;
+		pass_all)
+		  valid_a_lib=:
+		;;
+	      esac
+	      if $valid_a_lib; then
+		echo
+		$ECHO "*** Warning: Linking the shared library $output against the"
+		$ECHO "*** static library $deplib is not portable!"
+		deplibs="$deplib $deplibs"
+	      else
+		echo
+		$ECHO "*** Warning: Trying to link with static lib archive $deplib."
+		echo "*** I have the capability to make that library automatically link in when"
+		echo "*** you link to this library.  But I can only do this if you have a"
+		echo "*** shared version of the library, which you do not appear to have"
+		echo "*** because the file extensions .$libext of this argument makes me believe"
+		echo "*** that it is just a static archive that I should not use here."
+	      fi
+	      ;;
+	    esac
+	    continue
+	    ;;
+	  prog)
+	    if test link != "$pass"; then
+	      deplibs="$deplib $deplibs"
+	    else
+	      compile_deplibs="$deplib $compile_deplibs"
+	      finalize_deplibs="$deplib $finalize_deplibs"
+	    fi
+	    continue
+	    ;;
+	  esac # linkmode
+	  ;; # *.$libext
+	*.lo | *.$objext)
+	  if test conv = "$pass"; then
+	    deplibs="$deplib $deplibs"
+	  elif test prog = "$linkmode"; then
+	    if test dlpreopen = "$pass" || test yes != "$dlopen_support" || test no = "$build_libtool_libs"; then
+	      # If there is no dlopen support or we're linking statically,
+	      # we need to preload.
+	      func_append newdlprefiles " $deplib"
+	      compile_deplibs="$deplib $compile_deplibs"
+	      finalize_deplibs="$deplib $finalize_deplibs"
+	    else
+	      func_append newdlfiles " $deplib"
+	    fi
+	  fi
+	  continue
+	  ;;
+	%DEPLIBS%)
+	  alldeplibs=:
+	  continue
+	  ;;
+	esac # case $deplib
+
+	$found || test -f "$lib" \
+	  || func_fatal_error "cannot find the library '$lib' or unhandled argument '$deplib'"
+
+	# Check to see that this really is a libtool archive.
+	func_lalib_unsafe_p "$lib" \
+	  || func_fatal_error "'$lib' is not a valid libtool archive"
+
+	func_dirname "$lib" "" "."
+	ladir=$func_dirname_result
+
+	dlname=
+	dlopen=
+	dlpreopen=
+	libdir=
+	library_names=
+	old_library=
+	inherited_linker_flags=
+	# If the library was installed with an old release of libtool,
+	# it will not redefine variables installed, or shouldnotlink
+	installed=yes
+	shouldnotlink=no
+	avoidtemprpath=
+
+
+	# Read the .la file
+	func_source "$lib"
+
+	# Convert "-framework foo" to "foo.ltframework"
+	if test -n "$inherited_linker_flags"; then
+	  tmp_inherited_linker_flags=`$ECHO "$inherited_linker_flags" | $SED 's/-framework \([^ $]*\)/\1.ltframework/g'`
+	  for tmp_inherited_linker_flag in $tmp_inherited_linker_flags; do
+	    case " $new_inherited_linker_flags " in
+	      *" $tmp_inherited_linker_flag "*) ;;
+	      *) func_append new_inherited_linker_flags " $tmp_inherited_linker_flag";;
+	    esac
+	  done
+	fi
+	dependency_libs=`$ECHO " $dependency_libs" | $SED 's% \([^ $]*\).ltframework% -framework \1%g'`
+	if test lib,link = "$linkmode,$pass" ||
+	   test prog,scan = "$linkmode,$pass" ||
+	   { test prog != "$linkmode" && test lib != "$linkmode"; }; then
+	  test -n "$dlopen" && func_append dlfiles " $dlopen"
+	  test -n "$dlpreopen" && func_append dlprefiles " $dlpreopen"
+	fi
+
+	if test conv = "$pass"; then
+	  # Only check for convenience libraries
+	  deplibs="$lib $deplibs"
+	  if test -z "$libdir"; then
+	    if test -z "$old_library"; then
+	      func_fatal_error "cannot find name of link library for '$lib'"
+	    fi
+	    # It is a libtool convenience library, so add in its objects.
+	    func_append convenience " $ladir/$objdir/$old_library"
+	    func_append old_convenience " $ladir/$objdir/$old_library"
+	    tmp_libs=
+	    for deplib in $dependency_libs; do
+	      deplibs="$deplib $deplibs"
+	      if $opt_preserve_dup_deps; then
+		case "$tmp_libs " in
+		*" $deplib "*) func_append specialdeplibs " $deplib" ;;
+		esac
+	      fi
+	      func_append tmp_libs " $deplib"
+	    done
+	  elif test prog != "$linkmode" && test lib != "$linkmode"; then
+	    func_fatal_error "'$lib' is not a convenience library"
+	  fi
+	  continue
+	fi # $pass = conv
+
+
+	# Get the name of the library we link against.
+	linklib=
+	if test -n "$old_library" &&
+	   { test yes = "$prefer_static_libs" ||
+	     test built,no = "$prefer_static_libs,$installed"; }; then
+	  linklib=$old_library
+	else
+	  for l in $old_library $library_names; do
+	    linklib=$l
+	  done
+	fi
+	if test -z "$linklib"; then
+	  func_fatal_error "cannot find name of link library for '$lib'"
+	fi
+
+	# This library was specified with -dlopen.
+	if test dlopen = "$pass"; then
+	  test -z "$libdir" \
+	    && func_fatal_error "cannot -dlopen a convenience library: '$lib'"
+	  if test -z "$dlname" ||
+	     test yes != "$dlopen_support" ||
+	     test no = "$build_libtool_libs"
+	  then
+	    # If there is no dlname, no dlopen support or we're linking
+	    # statically, we need to preload.  We also need to preload any
+	    # dependent libraries so libltdl's deplib preloader doesn't
+	    # bomb out in the load deplibs phase.
+	    func_append dlprefiles " $lib $dependency_libs"
+	  else
+	    func_append newdlfiles " $lib"
+	  fi
+	  continue
+	fi # $pass = dlopen
+
+	# We need an absolute path.
+	case $ladir in
+	[\\/]* | [A-Za-z]:[\\/]*) abs_ladir=$ladir ;;
+	*)
+	  abs_ladir=`cd "$ladir" && pwd`
+	  if test -z "$abs_ladir"; then
+	    func_warning "cannot determine absolute directory name of '$ladir'"
+	    func_warning "passing it literally to the linker, although it might fail"
+	    abs_ladir=$ladir
+	  fi
+	  ;;
+	esac
+	func_basename "$lib"
+	laname=$func_basename_result
+
+	# Find the relevant object directory and library name.
+	if test yes = "$installed"; then
+	  if test ! -f "$lt_sysroot$libdir/$linklib" && test -f "$abs_ladir/$linklib"; then
+	    func_warning "library '$lib' was moved."
+	    dir=$ladir
+	    absdir=$abs_ladir
+	    libdir=$abs_ladir
+	  else
+	    dir=$lt_sysroot$libdir
+	    absdir=$lt_sysroot$libdir
+	  fi
+	  test yes = "$hardcode_automatic" && avoidtemprpath=yes
+	else
+	  if test ! -f "$ladir/$objdir/$linklib" && test -f "$abs_ladir/$linklib"; then
+	    dir=$ladir
+	    absdir=$abs_ladir
+	    # Remove this search path later
+	    func_append notinst_path " $abs_ladir"
+	  else
+	    dir=$ladir/$objdir
+	    absdir=$abs_ladir/$objdir
+	    # Remove this search path later
+	    func_append notinst_path " $abs_ladir"
+	  fi
+	fi # $installed = yes
+	func_stripname 'lib' '.la' "$laname"
+	name=$func_stripname_result
+
+	# This library was specified with -dlpreopen.
+	if test dlpreopen = "$pass"; then
+	  if test -z "$libdir" && test prog = "$linkmode"; then
+	    func_fatal_error "only libraries may -dlpreopen a convenience library: '$lib'"
+	  fi
+	  case $host in
+	    # special handling for platforms with PE-DLLs.
+	    *cygwin* | *mingw* | *cegcc* )
+	      # Linker will automatically link against shared library if both
+	      # static and shared are present.  Therefore, ensure we extract
+	      # symbols from the import library if a shared library is present
+	      # (otherwise, the dlopen module name will be incorrect).  We do
+	      # this by putting the import library name into $newdlprefiles.
+	      # We recover the dlopen module name by 'saving' the la file
+	      # name in a special purpose variable, and (later) extracting the
+	      # dlname from the la file.
+	      if test -n "$dlname"; then
+	        func_tr_sh "$dir/$linklib"
+	        eval "libfile_$func_tr_sh_result=\$abs_ladir/\$laname"
+	        func_append newdlprefiles " $dir/$linklib"
+	      else
+	        func_append newdlprefiles " $dir/$old_library"
+	        # Keep a list of preopened convenience libraries to check
+	        # that they are being used correctly in the link pass.
+	        test -z "$libdir" && \
+	          func_append dlpreconveniencelibs " $dir/$old_library"
+	      fi
+	    ;;
+	    * )
+	      # Prefer using a static library (so that no silly _DYNAMIC symbols
+	      # are required to link).
+	      if test -n "$old_library"; then
+	        func_append newdlprefiles " $dir/$old_library"
+	        # Keep a list of preopened convenience libraries to check
+	        # that they are being used correctly in the link pass.
+	        test -z "$libdir" && \
+	          func_append dlpreconveniencelibs " $dir/$old_library"
+	      # Otherwise, use the dlname, so that lt_dlopen finds it.
+	      elif test -n "$dlname"; then
+	        func_append newdlprefiles " $dir/$dlname"
+	      else
+	        func_append newdlprefiles " $dir/$linklib"
+	      fi
+	    ;;
+	  esac
+	fi # $pass = dlpreopen
+
+	if test -z "$libdir"; then
+	  # Link the convenience library
+	  if test lib = "$linkmode"; then
+	    deplibs="$dir/$old_library $deplibs"
+	  elif test prog,link = "$linkmode,$pass"; then
+	    compile_deplibs="$dir/$old_library $compile_deplibs"
+	    finalize_deplibs="$dir/$old_library $finalize_deplibs"
+	  else
+	    deplibs="$lib $deplibs" # used for prog,scan pass
+	  fi
+	  continue
+	fi
+
+
+	if test prog = "$linkmode" && test link != "$pass"; then
+	  func_append newlib_search_path " $ladir"
+	  deplibs="$lib $deplibs"
+
+	  linkalldeplibs=false
+	  if test no != "$link_all_deplibs" || test -z "$library_names" ||
+	     test no = "$build_libtool_libs"; then
+	    linkalldeplibs=:
+	  fi
+
+	  tmp_libs=
+	  for deplib in $dependency_libs; do
+	    case $deplib in
+	    -L*) func_stripname '-L' '' "$deplib"
+	         func_resolve_sysroot "$func_stripname_result"
+	         func_append newlib_search_path " $func_resolve_sysroot_result"
+		 ;;
+	    esac
+	    # Need to link against all dependency_libs?
+	    if $linkalldeplibs; then
+	      deplibs="$deplib $deplibs"
+	    else
+	      # Need to hardcode shared library paths
+	      # or/and link against static libraries
+	      newdependency_libs="$deplib $newdependency_libs"
+	    fi
+	    if $opt_preserve_dup_deps; then
+	      case "$tmp_libs " in
+	      *" $deplib "*) func_append specialdeplibs " $deplib" ;;
+	      esac
+	    fi
+	    func_append tmp_libs " $deplib"
+	  done # for deplib
+	  continue
+	fi # $linkmode = prog...
+
+	if test prog,link = "$linkmode,$pass"; then
+	  if test -n "$library_names" &&
+	     { { test no = "$prefer_static_libs" ||
+	         test built,yes = "$prefer_static_libs,$installed"; } ||
+	       test -z "$old_library"; }; then
+	    # We need to hardcode the library path
+	    if test -n "$shlibpath_var" && test -z "$avoidtemprpath"; then
+	      # Make sure the rpath contains only unique directories.
+	      case $temp_rpath: in
+	      *"$absdir:"*) ;;
+	      *) func_append temp_rpath "$absdir:" ;;
+	      esac
+	    fi
+
+	    # Hardcode the library path.
+	    # Skip directories that are in the system default run-time
+	    # search path.
+	    case " $sys_lib_dlsearch_path " in
+	    *" $absdir "*) ;;
+	    *)
+	      case "$compile_rpath " in
+	      *" $absdir "*) ;;
+	      *) func_append compile_rpath " $absdir" ;;
+	      esac
+	      ;;
+	    esac
+	    case " $sys_lib_dlsearch_path " in
+	    *" $libdir "*) ;;
+	    *)
+	      case "$finalize_rpath " in
+	      *" $libdir "*) ;;
+	      *) func_append finalize_rpath " $libdir" ;;
+	      esac
+	      ;;
+	    esac
+	  fi # $linkmode,$pass = prog,link...
+
+	  if $alldeplibs &&
+	     { test pass_all = "$deplibs_check_method" ||
+	       { test yes = "$build_libtool_libs" &&
+		 test -n "$library_names"; }; }; then
+	    # We only need to search for static libraries
+	    continue
+	  fi
+	fi
+
+	link_static=no # Whether the deplib will be linked statically
+	use_static_libs=$prefer_static_libs
+	if test built = "$use_static_libs" && test yes = "$installed"; then
+	  use_static_libs=no
+	fi
+	if test -n "$library_names" &&
+	   { test no = "$use_static_libs" || test -z "$old_library"; }; then
+	  case $host in
+	  *cygwin* | *mingw* | *cegcc* | *os2*)
+	      # No point in relinking DLLs because paths are not encoded
+	      func_append notinst_deplibs " $lib"
+	      need_relink=no
+	    ;;
+	  *)
+	    if test no = "$installed"; then
+	      func_append notinst_deplibs " $lib"
+	      need_relink=yes
+	    fi
+	    ;;
+	  esac
+	  # This is a shared library
+
+	  # Warn about portability, can't link against -module's on some
+	  # systems (darwin).  Don't bleat about dlopened modules though!
+	  dlopenmodule=
+	  for dlpremoduletest in $dlprefiles; do
+	    if test "X$dlpremoduletest" = "X$lib"; then
+	      dlopenmodule=$dlpremoduletest
+	      break
+	    fi
+	  done
+	  if test -z "$dlopenmodule" && test yes = "$shouldnotlink" && test link = "$pass"; then
+	    echo
+	    if test prog = "$linkmode"; then
+	      $ECHO "*** Warning: Linking the executable $output against the loadable module"
+	    else
+	      $ECHO "*** Warning: Linking the shared library $output against the loadable module"
+	    fi
+	    $ECHO "*** $linklib is not portable!"
+	  fi
+	  if test lib = "$linkmode" &&
+	     test yes = "$hardcode_into_libs"; then
+	    # Hardcode the library path.
+	    # Skip directories that are in the system default run-time
+	    # search path.
+	    case " $sys_lib_dlsearch_path " in
+	    *" $absdir "*) ;;
+	    *)
+	      case "$compile_rpath " in
+	      *" $absdir "*) ;;
+	      *) func_append compile_rpath " $absdir" ;;
+	      esac
+	      ;;
+	    esac
+	    case " $sys_lib_dlsearch_path " in
+	    *" $libdir "*) ;;
+	    *)
+	      case "$finalize_rpath " in
+	      *" $libdir "*) ;;
+	      *) func_append finalize_rpath " $libdir" ;;
+	      esac
+	      ;;
+	    esac
+	  fi
+
+	  if test -n "$old_archive_from_expsyms_cmds"; then
+	    # figure out the soname
+	    set dummy $library_names
+	    shift
+	    realname=$1
+	    shift
+	    libname=`eval "\\$ECHO \"$libname_spec\""`
+	    # use dlname if we got it. it's perfectly good, no?
+	    if test -n "$dlname"; then
+	      soname=$dlname
+	    elif test -n "$soname_spec"; then
+	      # bleh windows
+	      case $host in
+	      *cygwin* | mingw* | *cegcc* | *os2*)
+	        func_arith $current - $age
+		major=$func_arith_result
+		versuffix=-$major
+		;;
+	      esac
+	      eval soname=\"$soname_spec\"
+	    else
+	      soname=$realname
+	    fi
+
+	    # Make a new name for the extract_expsyms_cmds to use
+	    soroot=$soname
+	    func_basename "$soroot"
+	    soname=$func_basename_result
+	    func_stripname 'lib' '.dll' "$soname"
+	    newlib=libimp-$func_stripname_result.a
+
+	    # If the library has no export list, then create one now
+	    if test -f "$output_objdir/$soname-def"; then :
+	    else
+	      func_verbose "extracting exported symbol list from '$soname'"
+	      func_execute_cmds "$extract_expsyms_cmds" 'exit $?'
+	    fi
+
+	    # Create $newlib
+	    if test -f "$output_objdir/$newlib"; then :; else
+	      func_verbose "generating import library for '$soname'"
+	      func_execute_cmds "$old_archive_from_expsyms_cmds" 'exit $?'
+	    fi
+	    # make sure the library variables are pointing to the new library
+	    dir=$output_objdir
+	    linklib=$newlib
+	  fi # test -n "$old_archive_from_expsyms_cmds"
+
+	  if test prog = "$linkmode" || test relink != "$opt_mode"; then
+	    add_shlibpath=
+	    add_dir=
+	    add=
+	    lib_linked=yes
+	    case $hardcode_action in
+	    immediate | unsupported)
+	      if test no = "$hardcode_direct"; then
+		add=$dir/$linklib
+		case $host in
+		  *-*-sco3.2v5.0.[024]*) add_dir=-L$dir ;;
+		  *-*-sysv4*uw2*) add_dir=-L$dir ;;
+		  *-*-sysv5OpenUNIX* | *-*-sysv5UnixWare7.[01].[10]* | \
+		    *-*-unixware7*) add_dir=-L$dir ;;
+		  *-*-darwin* )
+		    # if the lib is a (non-dlopened) module then we cannot
+		    # link against it, someone is ignoring the earlier warnings
+		    if /usr/bin/file -L $add 2> /dev/null |
+			 $GREP ": [^:]* bundle" >/dev/null; then
+		      if test "X$dlopenmodule" != "X$lib"; then
+			$ECHO "*** Warning: lib $linklib is a module, not a shared library"
+			if test -z "$old_library"; then
+			  echo
+			  echo "*** And there doesn't seem to be a static archive available"
+			  echo "*** The link will probably fail, sorry"
+			else
+			  add=$dir/$old_library
+			fi
+		      elif test -n "$old_library"; then
+			add=$dir/$old_library
+		      fi
+		    fi
+		esac
+	      elif test no = "$hardcode_minus_L"; then
+		case $host in
+		*-*-sunos*) add_shlibpath=$dir ;;
+		esac
+		add_dir=-L$dir
+		add=-l$name
+	      elif test no = "$hardcode_shlibpath_var"; then
+		add_shlibpath=$dir
+		add=-l$name
+	      else
+		lib_linked=no
+	      fi
+	      ;;
+	    relink)
+	      if test yes = "$hardcode_direct" &&
+	         test no = "$hardcode_direct_absolute"; then
+		add=$dir/$linklib
+	      elif test yes = "$hardcode_minus_L"; then
+		add_dir=-L$absdir
+		# Try looking first in the location we're being installed to.
+		if test -n "$inst_prefix_dir"; then
+		  case $libdir in
+		    [\\/]*)
+		      func_append add_dir " -L$inst_prefix_dir$libdir"
+		      ;;
+		  esac
+		fi
+		add=-l$name
+	      elif test yes = "$hardcode_shlibpath_var"; then
+		add_shlibpath=$dir
+		add=-l$name
+	      else
+		lib_linked=no
+	      fi
+	      ;;
+	    *) lib_linked=no ;;
+	    esac
+
+	    if test yes != "$lib_linked"; then
+	      func_fatal_configuration "unsupported hardcode properties"
+	    fi
+
+	    if test -n "$add_shlibpath"; then
+	      case :$compile_shlibpath: in
+	      *":$add_shlibpath:"*) ;;
+	      *) func_append compile_shlibpath "$add_shlibpath:" ;;
+	      esac
+	    fi
+	    if test prog = "$linkmode"; then
+	      test -n "$add_dir" && compile_deplibs="$add_dir $compile_deplibs"
+	      test -n "$add" && compile_deplibs="$add $compile_deplibs"
+	    else
+	      test -n "$add_dir" && deplibs="$add_dir $deplibs"
+	      test -n "$add" && deplibs="$add $deplibs"
+	      if test yes != "$hardcode_direct" &&
+		 test yes != "$hardcode_minus_L" &&
+		 test yes = "$hardcode_shlibpath_var"; then
+		case :$finalize_shlibpath: in
+		*":$libdir:"*) ;;
+		*) func_append finalize_shlibpath "$libdir:" ;;
+		esac
+	      fi
+	    fi
+	  fi
+
+	  if test prog = "$linkmode" || test relink = "$opt_mode"; then
+	    add_shlibpath=
+	    add_dir=
+	    add=
+	    # Finalize command for both is simple: just hardcode it.
+	    if test yes = "$hardcode_direct" &&
+	       test no = "$hardcode_direct_absolute"; then
+	      add=$libdir/$linklib
+	    elif test yes = "$hardcode_minus_L"; then
+	      add_dir=-L$libdir
+	      add=-l$name
+	    elif test yes = "$hardcode_shlibpath_var"; then
+	      case :$finalize_shlibpath: in
+	      *":$libdir:"*) ;;
+	      *) func_append finalize_shlibpath "$libdir:" ;;
+	      esac
+	      add=-l$name
+	    elif test yes = "$hardcode_automatic"; then
+	      if test -n "$inst_prefix_dir" &&
+		 test -f "$inst_prefix_dir$libdir/$linklib"; then
+		add=$inst_prefix_dir$libdir/$linklib
+	      else
+		add=$libdir/$linklib
+	      fi
+	    else
+	      # We cannot seem to hardcode it, guess we'll fake it.
+	      add_dir=-L$libdir
+	      # Try looking first in the location we're being installed to.
+	      if test -n "$inst_prefix_dir"; then
+		case $libdir in
+		  [\\/]*)
+		    func_append add_dir " -L$inst_prefix_dir$libdir"
+		    ;;
+		esac
+	      fi
+	      add=-l$name
+	    fi
+
+	    if test prog = "$linkmode"; then
+	      test -n "$add_dir" && finalize_deplibs="$add_dir $finalize_deplibs"
+	      test -n "$add" && finalize_deplibs="$add $finalize_deplibs"
+	    else
+	      test -n "$add_dir" && deplibs="$add_dir $deplibs"
+	      test -n "$add" && deplibs="$add $deplibs"
+	    fi
+	  fi
+	elif test prog = "$linkmode"; then
+	  # Here we assume that one of hardcode_direct or hardcode_minus_L
+	  # is not unsupported.  This is valid on all known static and
+	  # shared platforms.
+	  if test unsupported != "$hardcode_direct"; then
+	    test -n "$old_library" && linklib=$old_library
+	    compile_deplibs="$dir/$linklib $compile_deplibs"
+	    finalize_deplibs="$dir/$linklib $finalize_deplibs"
+	  else
+	    compile_deplibs="-l$name -L$dir $compile_deplibs"
+	    finalize_deplibs="-l$name -L$dir $finalize_deplibs"
+	  fi
+	elif test yes = "$build_libtool_libs"; then
+	  # Not a shared library
+	  if test pass_all != "$deplibs_check_method"; then
+	    # We're trying link a shared library against a static one
+	    # but the system doesn't support it.
+
+	    # Just print a warning and add the library to dependency_libs so
+	    # that the program can be linked against the static library.
+	    echo
+	    $ECHO "*** Warning: This system cannot link to static lib archive $lib."
+	    echo "*** I have the capability to make that library automatically link in when"
+	    echo "*** you link to this library.  But I can only do this if you have a"
+	    echo "*** shared version of the library, which you do not appear to have."
+	    if test yes = "$module"; then
+	      echo "*** But as you try to build a module library, libtool will still create "
+	      echo "*** a static module, that should work as long as the dlopening application"
+	      echo "*** is linked with the -dlopen flag to resolve symbols at runtime."
+	      if test -z "$global_symbol_pipe"; then
+		echo
+		echo "*** However, this would only work if libtool was able to extract symbol"
+		echo "*** lists from a program, using 'nm' or equivalent, but libtool could"
+		echo "*** not find such a program.  So, this module is probably useless."
+		echo "*** 'nm' from GNU binutils and a full rebuild may help."
+	      fi
+	      if test no = "$build_old_libs"; then
+		build_libtool_libs=module
+		build_old_libs=yes
+	      else
+		build_libtool_libs=no
+	      fi
+	    fi
+	  else
+	    deplibs="$dir/$old_library $deplibs"
+	    link_static=yes
+	  fi
+	fi # link shared/static library?
+
+	if test lib = "$linkmode"; then
+	  if test -n "$dependency_libs" &&
+	     { test yes != "$hardcode_into_libs" ||
+	       test yes = "$build_old_libs" ||
+	       test yes = "$link_static"; }; then
+	    # Extract -R from dependency_libs
+	    temp_deplibs=
+	    for libdir in $dependency_libs; do
+	      case $libdir in
+	      -R*) func_stripname '-R' '' "$libdir"
+	           temp_xrpath=$func_stripname_result
+		   case " $xrpath " in
+		   *" $temp_xrpath "*) ;;
+		   *) func_append xrpath " $temp_xrpath";;
+		   esac;;
+	      *) func_append temp_deplibs " $libdir";;
+	      esac
+	    done
+	    dependency_libs=$temp_deplibs
+	  fi
+
+	  func_append newlib_search_path " $absdir"
+	  # Link against this library
+	  test no = "$link_static" && newdependency_libs="$abs_ladir/$laname $newdependency_libs"
+	  # ... and its dependency_libs
+	  tmp_libs=
+	  for deplib in $dependency_libs; do
+	    newdependency_libs="$deplib $newdependency_libs"
+	    case $deplib in
+              -L*) func_stripname '-L' '' "$deplib"
+                   func_resolve_sysroot "$func_stripname_result";;
+              *) func_resolve_sysroot "$deplib" ;;
+            esac
+	    if $opt_preserve_dup_deps; then
+	      case "$tmp_libs " in
+	      *" $func_resolve_sysroot_result "*)
+                func_append specialdeplibs " $func_resolve_sysroot_result" ;;
+	      esac
+	    fi
+	    func_append tmp_libs " $func_resolve_sysroot_result"
+	  done
+
+	  if test no != "$link_all_deplibs"; then
+	    # Add the search paths of all dependency libraries
+	    for deplib in $dependency_libs; do
+	      path=
+	      case $deplib in
+	      -L*) path=$deplib ;;
+	      *.la)
+	        func_resolve_sysroot "$deplib"
+	        deplib=$func_resolve_sysroot_result
+	        func_dirname "$deplib" "" "."
+		dir=$func_dirname_result
+		# We need an absolute path.
+		case $dir in
+		[\\/]* | [A-Za-z]:[\\/]*) absdir=$dir ;;
+		*)
+		  absdir=`cd "$dir" && pwd`
+		  if test -z "$absdir"; then
+		    func_warning "cannot determine absolute directory name of '$dir'"
+		    absdir=$dir
+		  fi
+		  ;;
+		esac
+		if $GREP "^installed=no" $deplib > /dev/null; then
+		case $host in
+		*-*-darwin*)
+		  depdepl=
+		  eval deplibrary_names=`$SED -n -e 's/^library_names=\(.*\)$/\1/p' $deplib`
+		  if test -n "$deplibrary_names"; then
+		    for tmp in $deplibrary_names; do
+		      depdepl=$tmp
+		    done
+		    if test -f "$absdir/$objdir/$depdepl"; then
+		      depdepl=$absdir/$objdir/$depdepl
+		      darwin_install_name=`$OTOOL -L $depdepl | awk '{if (NR == 2) {print $1;exit}}'`
+                      if test -z "$darwin_install_name"; then
+                          darwin_install_name=`$OTOOL64 -L $depdepl  | awk '{if (NR == 2) {print $1;exit}}'`
+                      fi
+		      func_append compiler_flags " $wl-dylib_file $wl$darwin_install_name:$depdepl"
+		      func_append linker_flags " -dylib_file $darwin_install_name:$depdepl"
+		      path=
+		    fi
+		  fi
+		  ;;
+		*)
+		  path=-L$absdir/$objdir
+		  ;;
+		esac
+		else
+		  eval libdir=`$SED -n -e 's/^libdir=\(.*\)$/\1/p' $deplib`
+		  test -z "$libdir" && \
+		    func_fatal_error "'$deplib' is not a valid libtool archive"
+		  test "$absdir" != "$libdir" && \
+		    func_warning "'$deplib' seems to be moved"
+
+		  path=-L$absdir
+		fi
+		;;
+	      esac
+	      case " $deplibs " in
+	      *" $path "*) ;;
+	      *) deplibs="$path $deplibs" ;;
+	      esac
+	    done
+	  fi # link_all_deplibs != no
+	fi # linkmode = lib
+      done # for deplib in $libs
+      if test link = "$pass"; then
+	if test prog = "$linkmode"; then
+	  compile_deplibs="$new_inherited_linker_flags $compile_deplibs"
+	  finalize_deplibs="$new_inherited_linker_flags $finalize_deplibs"
+	else
+	  compiler_flags="$compiler_flags "`$ECHO " $new_inherited_linker_flags" | $SED 's% \([^ $]*\).ltframework% -framework \1%g'`
+	fi
+      fi
+      dependency_libs=$newdependency_libs
+      if test dlpreopen = "$pass"; then
+	# Link the dlpreopened libraries before other libraries
+	for deplib in $save_deplibs; do
+	  deplibs="$deplib $deplibs"
+	done
+      fi
+      if test dlopen != "$pass"; then
+	test conv = "$pass" || {
+	  # Make sure lib_search_path contains only unique directories.
+	  lib_search_path=
+	  for dir in $newlib_search_path; do
+	    case "$lib_search_path " in
+	    *" $dir "*) ;;
+	    *) func_append lib_search_path " $dir" ;;
+	    esac
+	  done
+	  newlib_search_path=
+	}
+
+	if test prog,link = "$linkmode,$pass"; then
+	  vars="compile_deplibs finalize_deplibs"
+	else
+	  vars=deplibs
+	fi
+	for var in $vars dependency_libs; do
+	  # Add libraries to $var in reverse order
+	  eval tmp_libs=\"\$$var\"
+	  new_libs=
+	  for deplib in $tmp_libs; do
+	    # FIXME: Pedantically, this is the right thing to do, so
+	    #        that some nasty dependency loop isn't accidentally
+	    #        broken:
+	    #new_libs="$deplib $new_libs"
+	    # Pragmatically, this seems to cause very few problems in
+	    # practice:
+	    case $deplib in
+	    -L*) new_libs="$deplib $new_libs" ;;
+	    -R*) ;;
+	    *)
+	      # And here is the reason: when a library appears more
+	      # than once as an explicit dependence of a library, or
+	      # is implicitly linked in more than once by the
+	      # compiler, it is considered special, and multiple
+	      # occurrences thereof are not removed.  Compare this
+	      # with having the same library being listed as a
+	      # dependency of multiple other libraries: in this case,
+	      # we know (pedantically, we assume) the library does not
+	      # need to be listed more than once, so we keep only the
+	      # last copy.  This is not always right, but it is rare
+	      # enough that we require users that really mean to play
+	      # such unportable linking tricks to link the library
+	      # using -Wl,-lname, so that libtool does not consider it
+	      # for duplicate removal.
+	      case " $specialdeplibs " in
+	      *" $deplib "*) new_libs="$deplib $new_libs" ;;
+	      *)
+		case " $new_libs " in
+		*" $deplib "*) ;;
+		*) new_libs="$deplib $new_libs" ;;
+		esac
+		;;
+	      esac
+	      ;;
+	    esac
+	  done
+	  tmp_libs=
+	  for deplib in $new_libs; do
+	    case $deplib in
+	    -L*)
+	      case " $tmp_libs " in
+	      *" $deplib "*) ;;
+	      *) func_append tmp_libs " $deplib" ;;
+	      esac
+	      ;;
+	    *) func_append tmp_libs " $deplib" ;;
+	    esac
+	  done
+	  eval $var=\"$tmp_libs\"
+	done # for var
+      fi
+
+      # Add Sun CC postdeps if required:
+      test CXX = "$tagname" && {
+        case $host_os in
+        linux*)
+          case `$CC -V 2>&1 | sed 5q` in
+          *Sun\ C*) # Sun C++ 5.9
+            func_suncc_cstd_abi
+
+            if test no != "$suncc_use_cstd_abi"; then
+              func_append postdeps ' -library=Cstd -library=Crun'
+            fi
+            ;;
+          esac
+          ;;
+
+        solaris*)
+          func_cc_basename "$CC"
+          case $func_cc_basename_result in
+          CC* | sunCC*)
+            func_suncc_cstd_abi
+
+            if test no != "$suncc_use_cstd_abi"; then
+              func_append postdeps ' -library=Cstd -library=Crun'
+            fi
+            ;;
+          esac
+          ;;
+        esac
+      }
+
+      # Last step: remove runtime libs from dependency_libs
+      # (they stay in deplibs)
+      tmp_libs=
+      for i in $dependency_libs; do
+	case " $predeps $postdeps $compiler_lib_search_path " in
+	*" $i "*)
+	  i=
+	  ;;
+	esac
+	if test -n "$i"; then
+	  func_append tmp_libs " $i"
+	fi
+      done
+      dependency_libs=$tmp_libs
+    done # for pass
+    if test prog = "$linkmode"; then
+      dlfiles=$newdlfiles
+    fi
+    if test prog = "$linkmode" || test lib = "$linkmode"; then
+      dlprefiles=$newdlprefiles
+    fi
+
+    case $linkmode in
+    oldlib)
+      if test -n "$dlfiles$dlprefiles" || test no != "$dlself"; then
+	func_warning "'-dlopen' is ignored for archives"
+      fi
+
+      case " $deplibs" in
+      *\ -l* | *\ -L*)
+	func_warning "'-l' and '-L' are ignored for archives" ;;
+      esac
+
+      test -n "$rpath" && \
+	func_warning "'-rpath' is ignored for archives"
+
+      test -n "$xrpath" && \
+	func_warning "'-R' is ignored for archives"
+
+      test -n "$vinfo" && \
+	func_warning "'-version-info/-version-number' is ignored for archives"
+
+      test -n "$release" && \
+	func_warning "'-release' is ignored for archives"
+
+      test -n "$export_symbols$export_symbols_regex" && \
+	func_warning "'-export-symbols' is ignored for archives"
+
+      # Now set the variables for building old libraries.
+      build_libtool_libs=no
+      oldlibs=$output
+      func_append objs "$old_deplibs"
+      ;;
+
+    lib)
+      # Make sure we only generate libraries of the form 'libNAME.la'.
+      case $outputname in
+      lib*)
+	func_stripname 'lib' '.la' "$outputname"
+	name=$func_stripname_result
+	eval shared_ext=\"$shrext_cmds\"
+	eval libname=\"$libname_spec\"
+	;;
+      *)
+	test no = "$module" \
+	  && func_fatal_help "libtool library '$output' must begin with 'lib'"
+
+	if test no != "$need_lib_prefix"; then
+	  # Add the "lib" prefix for modules if required
+	  func_stripname '' '.la' "$outputname"
+	  name=$func_stripname_result
+	  eval shared_ext=\"$shrext_cmds\"
+	  eval libname=\"$libname_spec\"
+	else
+	  func_stripname '' '.la' "$outputname"
+	  libname=$func_stripname_result
+	fi
+	;;
+      esac
+
+      if test -n "$objs"; then
+	if test pass_all != "$deplibs_check_method"; then
+	  func_fatal_error "cannot build libtool library '$output' from non-libtool objects on this host:$objs"
+	else
+	  echo
+	  $ECHO "*** Warning: Linking the shared library $output against the non-libtool"
+	  $ECHO "*** objects $objs is not portable!"
+	  func_append libobjs " $objs"
+	fi
+      fi
+
+      test no = "$dlself" \
+	|| func_warning "'-dlopen self' is ignored for libtool libraries"
+
+      set dummy $rpath
+      shift
+      test 1 -lt "$#" \
+	&& func_warning "ignoring multiple '-rpath's for a libtool library"
+
+      install_libdir=$1
+
+      oldlibs=
+      if test -z "$rpath"; then
+	if test yes = "$build_libtool_libs"; then
+	  # Building a libtool convenience library.
+	  # Some compilers have problems with a '.al' extension so
+	  # convenience libraries should have the same extension an
+	  # archive normally would.
+	  oldlibs="$output_objdir/$libname.$libext $oldlibs"
+	  build_libtool_libs=convenience
+	  build_old_libs=yes
+	fi
+
+	test -n "$vinfo" && \
+	  func_warning "'-version-info/-version-number' is ignored for convenience libraries"
+
+	test -n "$release" && \
+	  func_warning "'-release' is ignored for convenience libraries"
+      else
+
+	# Parse the version information argument.
+	save_ifs=$IFS; IFS=:
+	set dummy $vinfo 0 0 0
+	shift
+	IFS=$save_ifs
+
+	test -n "$7" && \
+	  func_fatal_help "too many parameters to '-version-info'"
+
+	# convert absolute version numbers to libtool ages
+	# this retains compatibility with .la files and attempts
+	# to make the code below a bit more comprehensible
+
+	case $vinfo_number in
+	yes)
+	  number_major=$1
+	  number_minor=$2
+	  number_revision=$3
+	  #
+	  # There are really only two kinds -- those that
+	  # use the current revision as the major version
+	  # and those that subtract age and use age as
+	  # a minor version.  But, then there is irix
+	  # that has an extra 1 added just for fun
+	  #
+	  case $version_type in
+	  # correct linux to gnu/linux during the next big refactor
+	  darwin|freebsd-elf|linux|osf|windows|none)
+	    func_arith $number_major + $number_minor
+	    current=$func_arith_result
+	    age=$number_minor
+	    revision=$number_revision
+	    ;;
+	  freebsd-aout|qnx|sunos)
+	    current=$number_major
+	    revision=$number_minor
+	    age=0
+	    ;;
+	  irix|nonstopux)
+	    func_arith $number_major + $number_minor
+	    current=$func_arith_result
+	    age=$number_minor
+	    revision=$number_minor
+	    lt_irix_increment=no
+	    ;;
+	  *)
+	    func_fatal_configuration "$modename: unknown library version type '$version_type'"
+	    ;;
+	  esac
+	  ;;
+	no)
+	  current=$1
+	  revision=$2
+	  age=$3
+	  ;;
+	esac
+
+	# Check that each of the things are valid numbers.
+	case $current in
+	0|[1-9]|[1-9][0-9]|[1-9][0-9][0-9]|[1-9][0-9][0-9][0-9]|[1-9][0-9][0-9][0-9][0-9]) ;;
+	*)
+	  func_error "CURRENT '$current' must be a nonnegative integer"
+	  func_fatal_error "'$vinfo' is not valid version information"
+	  ;;
+	esac
+
+	case $revision in
+	0|[1-9]|[1-9][0-9]|[1-9][0-9][0-9]|[1-9][0-9][0-9][0-9]|[1-9][0-9][0-9][0-9][0-9]) ;;
+	*)
+	  func_error "REVISION '$revision' must be a nonnegative integer"
+	  func_fatal_error "'$vinfo' is not valid version information"
+	  ;;
+	esac
+
+	case $age in
+	0|[1-9]|[1-9][0-9]|[1-9][0-9][0-9]|[1-9][0-9][0-9][0-9]|[1-9][0-9][0-9][0-9][0-9]) ;;
+	*)
+	  func_error "AGE '$age' must be a nonnegative integer"
+	  func_fatal_error "'$vinfo' is not valid version information"
+	  ;;
+	esac
+
+	if test "$age" -gt "$current"; then
+	  func_error "AGE '$age' is greater than the current interface number '$current'"
+	  func_fatal_error "'$vinfo' is not valid version information"
+	fi
+
+	# Calculate the version variables.
+	major=
+	versuffix=
+	verstring=
+	case $version_type in
+	none) ;;
+
+	darwin)
+	  # Like Linux, but with the current version available in
+	  # verstring for coding it into the library header
+	  func_arith $current - $age
+	  major=.$func_arith_result
+	  versuffix=$major.$age.$revision
+	  # Darwin ld doesn't like 0 for these options...
+	  func_arith $current + 1
+	  minor_current=$func_arith_result
+	  xlcverstring="$wl-compatibility_version $wl$minor_current $wl-current_version $wl$minor_current.$revision"
+	  verstring="-compatibility_version $minor_current -current_version $minor_current.$revision"
+          # On Darwin other compilers
+          case $CC in
+              nagfor*)
+                  verstring="$wl-compatibility_version $wl$minor_current $wl-current_version $wl$minor_current.$revision"
+                  ;;
+              *)
+                  verstring="-compatibility_version $minor_current -current_version $minor_current.$revision"
+                  ;;
+          esac
+	  ;;
+
+	freebsd-aout)
+	  major=.$current
+	  versuffix=.$current.$revision
+	  ;;
+
+	freebsd-elf)
+	  func_arith $current - $age
+	  major=.$func_arith_result
+	  versuffix=$major.$age.$revision
+	  ;;
+
+	irix | nonstopux)
+	  if test no = "$lt_irix_increment"; then
+	    func_arith $current - $age
+	  else
+	    func_arith $current - $age + 1
+	  fi
+	  major=$func_arith_result
+
+	  case $version_type in
+	    nonstopux) verstring_prefix=nonstopux ;;
+	    *)         verstring_prefix=sgi ;;
+	  esac
+	  verstring=$verstring_prefix$major.$revision
+
+	  # Add in all the interfaces that we are compatible with.
+	  loop=$revision
+	  while test 0 -ne "$loop"; do
+	    func_arith $revision - $loop
+	    iface=$func_arith_result
+	    func_arith $loop - 1
+	    loop=$func_arith_result
+	    verstring=$verstring_prefix$major.$iface:$verstring
+	  done
+
+	  # Before this point, $major must not contain '.'.
+	  major=.$major
+	  versuffix=$major.$revision
+	  ;;
+
+	linux) # correct to gnu/linux during the next big refactor
+	  func_arith $current - $age
+	  major=.$func_arith_result
+	  versuffix=$major.$age.$revision
+	  ;;
+
+	osf)
+	  func_arith $current - $age
+	  major=.$func_arith_result
+	  versuffix=.$current.$age.$revision
+	  verstring=$current.$age.$revision
+
+	  # Add in all the interfaces that we are compatible with.
+	  loop=$age
+	  while test 0 -ne "$loop"; do
+	    func_arith $current - $loop
+	    iface=$func_arith_result
+	    func_arith $loop - 1
+	    loop=$func_arith_result
+	    verstring=$verstring:$iface.0
+	  done
+
+	  # Make executables depend on our current version.
+	  func_append verstring ":$current.0"
+	  ;;
+
+	qnx)
+	  major=.$current
+	  versuffix=.$current
+	  ;;
+
+	sco)
+	  major=.$current
+	  versuffix=.$current
+	  ;;
+
+	sunos)
+	  major=.$current
+	  versuffix=.$current.$revision
+	  ;;
+
+	windows)
+	  # Use '-' rather than '.', since we only want one
+	  # extension on DOS 8.3 file systems.
+	  func_arith $current - $age
+	  major=$func_arith_result
+	  versuffix=-$major
+	  ;;
+
+	*)
+	  func_fatal_configuration "unknown library version type '$version_type'"
+	  ;;
+	esac
+
+	# Clear the version info if we defaulted, and they specified a release.
+	if test -z "$vinfo" && test -n "$release"; then
+	  major=
+	  case $version_type in
+	  darwin)
+	    # we can't check for "0.0" in archive_cmds due to quoting
+	    # problems, so we reset it completely
+	    verstring=
+	    ;;
+	  *)
+	    verstring=0.0
+	    ;;
+	  esac
+	  if test no = "$need_version"; then
+	    versuffix=
+	  else
+	    versuffix=.0.0
+	  fi
+	fi
+
+	# Remove version info from name if versioning should be avoided
+	if test yes,no = "$avoid_version,$need_version"; then
+	  major=
+	  versuffix=
+	  verstring=
+	fi
+
+	# Check to see if the archive will have undefined symbols.
+	if test yes = "$allow_undefined"; then
+	  if test unsupported = "$allow_undefined_flag"; then
+	    if test yes = "$build_old_libs"; then
+	      func_warning "undefined symbols not allowed in $host shared libraries; building static only"
+	      build_libtool_libs=no
+	    else
+	      func_fatal_error "can't build $host shared library unless -no-undefined is specified"
+	    fi
+	  fi
+	else
+	  # Don't allow undefined symbols.
+	  allow_undefined_flag=$no_undefined_flag
+	fi
+
+      fi
+
+      func_generate_dlsyms "$libname" "$libname" :
+      func_append libobjs " $symfileobj"
+      test " " = "$libobjs" && libobjs=
+
+      if test relink != "$opt_mode"; then
+	# Remove our outputs, but don't remove object files since they
+	# may have been created when compiling PIC objects.
+	removelist=
+	tempremovelist=`$ECHO "$output_objdir/*"`
+	for p in $tempremovelist; do
+	  case $p in
+	    *.$objext | *.gcno)
+	       ;;
+	    $output_objdir/$outputname | $output_objdir/$libname.* | $output_objdir/$libname$release.*)
+	       if test -n "$precious_files_regex"; then
+		 if $ECHO "$p" | $EGREP -e "$precious_files_regex" >/dev/null 2>&1
+		 then
+		   continue
+		 fi
+	       fi
+	       func_append removelist " $p"
+	       ;;
+	    *) ;;
+	  esac
+	done
+	test -n "$removelist" && \
+	  func_show_eval "${RM}r \$removelist"
+      fi
+
+      # Now set the variables for building old libraries.
+      if test yes = "$build_old_libs" && test convenience != "$build_libtool_libs"; then
+	func_append oldlibs " $output_objdir/$libname.$libext"
+
+	# Transform .lo files to .o files.
+	oldobjs="$objs "`$ECHO "$libobjs" | $SP2NL | $SED "/\.$libext$/d; $lo2o" | $NL2SP`
+      fi
+
+      # Eliminate all temporary directories.
+      #for path in $notinst_path; do
+      #	lib_search_path=`$ECHO "$lib_search_path " | $SED "s% $path % %g"`
+      #	deplibs=`$ECHO "$deplibs " | $SED "s% -L$path % %g"`
+      #	dependency_libs=`$ECHO "$dependency_libs " | $SED "s% -L$path % %g"`
+      #done
+
+      if test -n "$xrpath"; then
+	# If the user specified any rpath flags, then add them.
+	temp_xrpath=
+	for libdir in $xrpath; do
+	  func_replace_sysroot "$libdir"
+	  func_append temp_xrpath " -R$func_replace_sysroot_result"
+	  case "$finalize_rpath " in
+	  *" $libdir "*) ;;
+	  *) func_append finalize_rpath " $libdir" ;;
+	  esac
+	done
+	if test yes != "$hardcode_into_libs" || test yes = "$build_old_libs"; then
+	  dependency_libs="$temp_xrpath $dependency_libs"
+	fi
+      fi
+
+      # Make sure dlfiles contains only unique files that won't be dlpreopened
+      old_dlfiles=$dlfiles
+      dlfiles=
+      for lib in $old_dlfiles; do
+	case " $dlprefiles $dlfiles " in
+	*" $lib "*) ;;
+	*) func_append dlfiles " $lib" ;;
+	esac
+      done
+
+      # Make sure dlprefiles contains only unique files
+      old_dlprefiles=$dlprefiles
+      dlprefiles=
+      for lib in $old_dlprefiles; do
+	case "$dlprefiles " in
+	*" $lib "*) ;;
+	*) func_append dlprefiles " $lib" ;;
+	esac
+      done
+
+      if test yes = "$build_libtool_libs"; then
+	if test -n "$rpath"; then
+	  case $host in
+	  *-*-cygwin* | *-*-mingw* | *-*-pw32* | *-*-os2* | *-*-beos* | *-cegcc* | *-*-haiku*)
+	    # these systems don't actually have a c library (as such)!
+	    ;;
+	  *-*-rhapsody* | *-*-darwin1.[012])
+	    # Rhapsody C library is in the System framework
+	    func_append deplibs " System.ltframework"
+	    ;;
+	  *-*-netbsd*)
+	    # Don't link with libc until the a.out ld.so is fixed.
+	    ;;
+	  *-*-openbsd* | *-*-freebsd* | *-*-dragonfly*)
+	    # Do not include libc due to us having libc/libc_r.
+	    ;;
+	  *-*-sco3.2v5* | *-*-sco5v6*)
+	    # Causes problems with __ctype
+	    ;;
+	  *-*-sysv4.2uw2* | *-*-sysv5* | *-*-unixware* | *-*-OpenUNIX*)
+	    # Compiler inserts libc in the correct place for threads to work
+	    ;;
+	  *)
+	    # Add libc to deplibs on all other systems if necessary.
+	    if test yes = "$build_libtool_need_lc"; then
+	      func_append deplibs " -lc"
+	    fi
+	    ;;
+	  esac
+	fi
+
+	# Transform deplibs into only deplibs that can be linked in shared.
+	name_save=$name
+	libname_save=$libname
+	release_save=$release
+	versuffix_save=$versuffix
+	major_save=$major
+	# I'm not sure if I'm treating the release correctly.  I think
+	# release should show up in the -l (ie -lgmp5) so we don't want to
+	# add it in twice.  Is that correct?
+	release=
+	versuffix=
+	major=
+	newdeplibs=
+	droppeddeps=no
+	case $deplibs_check_method in
+	pass_all)
+	  # Don't check for shared/static.  Everything works.
+	  # This might be a little naive.  We might want to check
+	  # whether the library exists or not.  But this is on
+	  # osf3 & osf4 and I'm not really sure... Just
+	  # implementing what was already the behavior.
+	  newdeplibs=$deplibs
+	  ;;
+	test_compile)
+	  # This code stresses the "libraries are programs" paradigm to its
+	  # limits. Maybe even breaks it.  We compile a program, linking it
+	  # against the deplibs as a proxy for the library.  Then we can check
+	  # whether they linked in statically or dynamically with ldd.
+	  $opt_dry_run || $RM conftest.c
+	  cat > conftest.c <<EOF
+	  int main() { return 0; }
+EOF
+	  $opt_dry_run || $RM conftest
+	  if $LTCC $LTCFLAGS -o conftest conftest.c $deplibs; then
+	    ldd_output=`ldd conftest`
+	    for i in $deplibs; do
+	      case $i in
+	      -l*)
+		func_stripname -l '' "$i"
+		name=$func_stripname_result
+		if test yes = "$allow_libtool_libs_with_static_runtimes"; then
+		  case " $predeps $postdeps " in
+		  *" $i "*)
+		    func_append newdeplibs " $i"
+		    i=
+		    ;;
+		  esac
+		fi
+		if test -n "$i"; then
+		  libname=`eval "\\$ECHO \"$libname_spec\""`
+		  deplib_matches=`eval "\\$ECHO \"$library_names_spec\""`
+		  set dummy $deplib_matches; shift
+		  deplib_match=$1
+		  if test `expr "$ldd_output" : ".*$deplib_match"` -ne 0; then
+		    func_append newdeplibs " $i"
+		  else
+		    droppeddeps=yes
+		    echo
+		    $ECHO "*** Warning: dynamic linker does not accept needed library $i."
+		    echo "*** I have the capability to make that library automatically link in when"
+		    echo "*** you link to this library.  But I can only do this if you have a"
+		    echo "*** shared version of the library, which I believe you do not have"
+		    echo "*** because a test_compile did reveal that the linker did not use it for"
+		    echo "*** its dynamic dependency list that programs get resolved with at runtime."
+		  fi
+		fi
+		;;
+	      *)
+		func_append newdeplibs " $i"
+		;;
+	      esac
+	    done
+	  else
+	    # Error occurred in the first compile.  Let's try to salvage
+	    # the situation: Compile a separate program for each library.
+	    for i in $deplibs; do
+	      case $i in
+	      -l*)
+		func_stripname -l '' "$i"
+		name=$func_stripname_result
+		$opt_dry_run || $RM conftest
+		if $LTCC $LTCFLAGS -o conftest conftest.c $i; then
+		  ldd_output=`ldd conftest`
+		  if test yes = "$allow_libtool_libs_with_static_runtimes"; then
+		    case " $predeps $postdeps " in
+		    *" $i "*)
+		      func_append newdeplibs " $i"
+		      i=
+		      ;;
+		    esac
+		  fi
+		  if test -n "$i"; then
+		    libname=`eval "\\$ECHO \"$libname_spec\""`
+		    deplib_matches=`eval "\\$ECHO \"$library_names_spec\""`
+		    set dummy $deplib_matches; shift
+		    deplib_match=$1
+		    if test `expr "$ldd_output" : ".*$deplib_match"` -ne 0; then
+		      func_append newdeplibs " $i"
+		    else
+		      droppeddeps=yes
+		      echo
+		      $ECHO "*** Warning: dynamic linker does not accept needed library $i."
+		      echo "*** I have the capability to make that library automatically link in when"
+		      echo "*** you link to this library.  But I can only do this if you have a"
+		      echo "*** shared version of the library, which you do not appear to have"
+		      echo "*** because a test_compile did reveal that the linker did not use this one"
+		      echo "*** as a dynamic dependency that programs can get resolved with at runtime."
+		    fi
+		  fi
+		else
+		  droppeddeps=yes
+		  echo
+		  $ECHO "*** Warning!  Library $i is needed by this library but I was not able to"
+		  echo "*** make it link in!  You will probably need to install it or some"
+		  echo "*** library that it depends on before this library will be fully"
+		  echo "*** functional.  Installing it before continuing would be even better."
+		fi
+		;;
+	      *)
+		func_append newdeplibs " $i"
+		;;
+	      esac
+	    done
+	  fi
+	  ;;
+	file_magic*)
+	  set dummy $deplibs_check_method; shift
+	  file_magic_regex=`expr "$deplibs_check_method" : "$1 \(.*\)"`
+	  for a_deplib in $deplibs; do
+	    case $a_deplib in
+	    -l*)
+	      func_stripname -l '' "$a_deplib"
+	      name=$func_stripname_result
+	      if test yes = "$allow_libtool_libs_with_static_runtimes"; then
+		case " $predeps $postdeps " in
+		*" $a_deplib "*)
+		  func_append newdeplibs " $a_deplib"
+		  a_deplib=
+		  ;;
+		esac
+	      fi
+	      if test -n "$a_deplib"; then
+		libname=`eval "\\$ECHO \"$libname_spec\""`
+		if test -n "$file_magic_glob"; then
+		  libnameglob=`func_echo_all "$libname" | $SED -e $file_magic_glob`
+		else
+		  libnameglob=$libname
+		fi
+		test yes = "$want_nocaseglob" && nocaseglob=`shopt -p nocaseglob`
+		for i in $lib_search_path $sys_lib_search_path $shlib_search_path; do
+		  if test yes = "$want_nocaseglob"; then
+		    shopt -s nocaseglob
+		    potential_libs=`ls $i/$libnameglob[.-]* 2>/dev/null`
+		    $nocaseglob
+		  else
+		    potential_libs=`ls $i/$libnameglob[.-]* 2>/dev/null`
+		  fi
+		  for potent_lib in $potential_libs; do
+		      # Follow soft links.
+		      if ls -lLd "$potent_lib" 2>/dev/null |
+			 $GREP " -> " >/dev/null; then
+			continue
+		      fi
+		      # The statement above tries to avoid entering an
+		      # endless loop below, in case of cyclic links.
+		      # We might still enter an endless loop, since a link
+		      # loop can be closed while we follow links,
+		      # but so what?
+		      potlib=$potent_lib
+		      while test -h "$potlib" 2>/dev/null; do
+			potliblink=`ls -ld $potlib | $SED 's/.* -> //'`
+			case $potliblink in
+			[\\/]* | [A-Za-z]:[\\/]*) potlib=$potliblink;;
+			*) potlib=`$ECHO "$potlib" | $SED 's|[^/]*$||'`"$potliblink";;
+			esac
+		      done
+		      if eval $file_magic_cmd \"\$potlib\" 2>/dev/null |
+			 $SED -e 10q |
+			 $EGREP "$file_magic_regex" > /dev/null; then
+			func_append newdeplibs " $a_deplib"
+			a_deplib=
+			break 2
+		      fi
+		  done
+		done
+	      fi
+	      if test -n "$a_deplib"; then
+		droppeddeps=yes
+		echo
+		$ECHO "*** Warning: linker path does not have real file for library $a_deplib."
+		echo "*** I have the capability to make that library automatically link in when"
+		echo "*** you link to this library.  But I can only do this if you have a"
+		echo "*** shared version of the library, which you do not appear to have"
+		echo "*** because I did check the linker path looking for a file starting"
+		if test -z "$potlib"; then
+		  $ECHO "*** with $libname but no candidates were found. (...for file magic test)"
+		else
+		  $ECHO "*** with $libname and none of the candidates passed a file format test"
+		  $ECHO "*** using a file magic. Last file checked: $potlib"
+		fi
+	      fi
+	      ;;
+	    *)
+	      # Add a -L argument.
+	      func_append newdeplibs " $a_deplib"
+	      ;;
+	    esac
+	  done # Gone through all deplibs.
+	  ;;
+	match_pattern*)
+	  set dummy $deplibs_check_method; shift
+	  match_pattern_regex=`expr "$deplibs_check_method" : "$1 \(.*\)"`
+	  for a_deplib in $deplibs; do
+	    case $a_deplib in
+	    -l*)
+	      func_stripname -l '' "$a_deplib"
+	      name=$func_stripname_result
+	      if test yes = "$allow_libtool_libs_with_static_runtimes"; then
+		case " $predeps $postdeps " in
+		*" $a_deplib "*)
+		  func_append newdeplibs " $a_deplib"
+		  a_deplib=
+		  ;;
+		esac
+	      fi
+	      if test -n "$a_deplib"; then
+		libname=`eval "\\$ECHO \"$libname_spec\""`
+		for i in $lib_search_path $sys_lib_search_path $shlib_search_path; do
+		  potential_libs=`ls $i/$libname[.-]* 2>/dev/null`
+		  for potent_lib in $potential_libs; do
+		    potlib=$potent_lib # see symlink-check above in file_magic test
+		    if eval "\$ECHO \"$potent_lib\"" 2>/dev/null | $SED 10q | \
+		       $EGREP "$match_pattern_regex" > /dev/null; then
+		      func_append newdeplibs " $a_deplib"
+		      a_deplib=
+		      break 2
+		    fi
+		  done
+		done
+	      fi
+	      if test -n "$a_deplib"; then
+		droppeddeps=yes
+		echo
+		$ECHO "*** Warning: linker path does not have real file for library $a_deplib."
+		echo "*** I have the capability to make that library automatically link in when"
+		echo "*** you link to this library.  But I can only do this if you have a"
+		echo "*** shared version of the library, which you do not appear to have"
+		echo "*** because I did check the linker path looking for a file starting"
+		if test -z "$potlib"; then
+		  $ECHO "*** with $libname but no candidates were found. (...for regex pattern test)"
+		else
+		  $ECHO "*** with $libname and none of the candidates passed a file format test"
+		  $ECHO "*** using a regex pattern. Last file checked: $potlib"
+		fi
+	      fi
+	      ;;
+	    *)
+	      # Add a -L argument.
+	      func_append newdeplibs " $a_deplib"
+	      ;;
+	    esac
+	  done # Gone through all deplibs.
+	  ;;
+	none | unknown | *)
+	  newdeplibs=
+	  tmp_deplibs=`$ECHO " $deplibs" | $SED 's/ -lc$//; s/ -[LR][^ ]*//g'`
+	  if test yes = "$allow_libtool_libs_with_static_runtimes"; then
+	    for i in $predeps $postdeps; do
+	      # can't use Xsed below, because $i might contain '/'
+	      tmp_deplibs=`$ECHO " $tmp_deplibs" | $SED "s|$i||"`
+	    done
+	  fi
+	  case $tmp_deplibs in
+	  *[!\	\ ]*)
+	    echo
+	    if test none = "$deplibs_check_method"; then
+	      echo "*** Warning: inter-library dependencies are not supported in this platform."
+	    else
+	      echo "*** Warning: inter-library dependencies are not known to be supported."
+	    fi
+	    echo "*** All declared inter-library dependencies are being dropped."
+	    droppeddeps=yes
+	    ;;
+	  esac
+	  ;;
+	esac
+	versuffix=$versuffix_save
+	major=$major_save
+	release=$release_save
+	libname=$libname_save
+	name=$name_save
+
+	case $host in
+	*-*-rhapsody* | *-*-darwin1.[012])
+	  # On Rhapsody replace the C library with the System framework
+	  newdeplibs=`$ECHO " $newdeplibs" | $SED 's/ -lc / System.ltframework /'`
+	  ;;
+	esac
+
+	if test yes = "$droppeddeps"; then
+	  if test yes = "$module"; then
+	    echo
+	    echo "*** Warning: libtool could not satisfy all declared inter-library"
+	    $ECHO "*** dependencies of module $libname.  Therefore, libtool will create"
+	    echo "*** a static module, that should work as long as the dlopening"
+	    echo "*** application is linked with the -dlopen flag."
+	    if test -z "$global_symbol_pipe"; then
+	      echo
+	      echo "*** However, this would only work if libtool was able to extract symbol"
+	      echo "*** lists from a program, using 'nm' or equivalent, but libtool could"
+	      echo "*** not find such a program.  So, this module is probably useless."
+	      echo "*** 'nm' from GNU binutils and a full rebuild may help."
+	    fi
+	    if test no = "$build_old_libs"; then
+	      oldlibs=$output_objdir/$libname.$libext
+	      build_libtool_libs=module
+	      build_old_libs=yes
+	    else
+	      build_libtool_libs=no
+	    fi
+	  else
+	    echo "*** The inter-library dependencies that have been dropped here will be"
+	    echo "*** automatically added whenever a program is linked with this library"
+	    echo "*** or is declared to -dlopen it."
+
+	    if test no = "$allow_undefined"; then
+	      echo
+	      echo "*** Since this library must not contain undefined symbols,"
+	      echo "*** because either the platform does not support them or"
+	      echo "*** it was explicitly requested with -no-undefined,"
+	      echo "*** libtool will only create a static version of it."
+	      if test no = "$build_old_libs"; then
+		oldlibs=$output_objdir/$libname.$libext
+		build_libtool_libs=module
+		build_old_libs=yes
+	      else
+		build_libtool_libs=no
+	      fi
+	    fi
+	  fi
+	fi
+	# Done checking deplibs!
+	deplibs=$newdeplibs
+      fi
+      # Time to change all our "foo.ltframework" stuff back to "-framework foo"
+      case $host in
+	*-*-darwin*)
+	  newdeplibs=`$ECHO " $newdeplibs" | $SED 's% \([^ $]*\).ltframework% -framework \1%g'`
+	  new_inherited_linker_flags=`$ECHO " $new_inherited_linker_flags" | $SED 's% \([^ $]*\).ltframework% -framework \1%g'`
+	  deplibs=`$ECHO " $deplibs" | $SED 's% \([^ $]*\).ltframework% -framework \1%g'`
+	  ;;
+      esac
+
+      # move library search paths that coincide with paths to not yet
+      # installed libraries to the beginning of the library search list
+      new_libs=
+      for path in $notinst_path; do
+	case " $new_libs " in
+	*" -L$path/$objdir "*) ;;
+	*)
+	  case " $deplibs " in
+	  *" -L$path/$objdir "*)
+	    func_append new_libs " -L$path/$objdir" ;;
+	  esac
+	  ;;
+	esac
+      done
+      for deplib in $deplibs; do
+	case $deplib in
+	-L*)
+	  case " $new_libs " in
+	  *" $deplib "*) ;;
+	  *) func_append new_libs " $deplib" ;;
+	  esac
+	  ;;
+	*) func_append new_libs " $deplib" ;;
+	esac
+      done
+      deplibs=$new_libs
+
+      # All the library-specific variables (install_libdir is set above).
+      library_names=
+      old_library=
+      dlname=
+
+      # Test again, we may have decided not to build it any more
+      if test yes = "$build_libtool_libs"; then
+	# Remove $wl instances when linking with ld.
+	# FIXME: should test the right _cmds variable.
+	case $archive_cmds in
+	  *\$LD\ *) wl= ;;
+        esac
+	if test yes = "$hardcode_into_libs"; then
+	  # Hardcode the library paths
+	  hardcode_libdirs=
+	  dep_rpath=
+	  rpath=$finalize_rpath
+	  test relink = "$opt_mode" || rpath=$compile_rpath$rpath
+	  for libdir in $rpath; do
+	    if test -n "$hardcode_libdir_flag_spec"; then
+	      if test -n "$hardcode_libdir_separator"; then
+		func_replace_sysroot "$libdir"
+		libdir=$func_replace_sysroot_result
+		if test -z "$hardcode_libdirs"; then
+		  hardcode_libdirs=$libdir
+		else
+		  # Just accumulate the unique libdirs.
+		  case $hardcode_libdir_separator$hardcode_libdirs$hardcode_libdir_separator in
+		  *"$hardcode_libdir_separator$libdir$hardcode_libdir_separator"*)
+		    ;;
+		  *)
+		    func_append hardcode_libdirs "$hardcode_libdir_separator$libdir"
+		    ;;
+		  esac
+		fi
+	      else
+		eval flag=\"$hardcode_libdir_flag_spec\"
+		func_append dep_rpath " $flag"
+	      fi
+	    elif test -n "$runpath_var"; then
+	      case "$perm_rpath " in
+	      *" $libdir "*) ;;
+	      *) func_append perm_rpath " $libdir" ;;
+	      esac
+	    fi
+	  done
+	  # Substitute the hardcoded libdirs into the rpath.
+	  if test -n "$hardcode_libdir_separator" &&
+	     test -n "$hardcode_libdirs"; then
+	    libdir=$hardcode_libdirs
+	    eval "dep_rpath=\"$hardcode_libdir_flag_spec\""
+	  fi
+	  if test -n "$runpath_var" && test -n "$perm_rpath"; then
+	    # We should set the runpath_var.
+	    rpath=
+	    for dir in $perm_rpath; do
+	      func_append rpath "$dir:"
+	    done
+	    eval "$runpath_var='$rpath\$$runpath_var'; export $runpath_var"
+	  fi
+	  test -n "$dep_rpath" && deplibs="$dep_rpath $deplibs"
+	fi
+
+	shlibpath=$finalize_shlibpath
+	test relink = "$opt_mode" || shlibpath=$compile_shlibpath$shlibpath
+	if test -n "$shlibpath"; then
+	  eval "$shlibpath_var='$shlibpath\$$shlibpath_var'; export $shlibpath_var"
+	fi
+
+	# Get the real and link names of the library.
+	eval shared_ext=\"$shrext_cmds\"
+	eval library_names=\"$library_names_spec\"
+	set dummy $library_names
+	shift
+	realname=$1
+	shift
+
+	if test -n "$soname_spec"; then
+	  eval soname=\"$soname_spec\"
+	else
+	  soname=$realname
+	fi
+	if test -z "$dlname"; then
+	  dlname=$soname
+	fi
+
+	lib=$output_objdir/$realname
+	linknames=
+	for link
+	do
+	  func_append linknames " $link"
+	done
+
+	# Use standard objects if they are pic
+	test -z "$pic_flag" && libobjs=`$ECHO "$libobjs" | $SP2NL | $SED "$lo2o" | $NL2SP`
+	test "X$libobjs" = "X " && libobjs=
+
+	delfiles=
+	if test -n "$export_symbols" && test -n "$include_expsyms"; then
+	  $opt_dry_run || cp "$export_symbols" "$output_objdir/$libname.uexp"
+	  export_symbols=$output_objdir/$libname.uexp
+	  func_append delfiles " $export_symbols"
+	fi
+
+	orig_export_symbols=
+	case $host_os in
+	cygwin* | mingw* | cegcc*)
+	  if test -n "$export_symbols" && test -z "$export_symbols_regex"; then
+	    # exporting using user supplied symfile
+	    func_dll_def_p "$export_symbols" || {
+	      # and it's NOT already a .def file. Must figure out
+	      # which of the given symbols are data symbols and tag
+	      # them as such. So, trigger use of export_symbols_cmds.
+	      # export_symbols gets reassigned inside the "prepare
+	      # the list of exported symbols" if statement, so the
+	      # include_expsyms logic still works.
+	      orig_export_symbols=$export_symbols
+	      export_symbols=
+	      always_export_symbols=yes
+	    }
+	  fi
+	  ;;
+	esac
+
+	# Prepare the list of exported symbols
+	if test -z "$export_symbols"; then
+	  if test yes = "$always_export_symbols" || test -n "$export_symbols_regex"; then
+	    func_verbose "generating symbol list for '$libname.la'"
+	    export_symbols=$output_objdir/$libname.exp
+	    $opt_dry_run || $RM $export_symbols
+	    cmds=$export_symbols_cmds
+	    save_ifs=$IFS; IFS='~'
+	    for cmd1 in $cmds; do
+	      IFS=$save_ifs
+	      # Take the normal branch if the nm_file_list_spec branch
+	      # doesn't work or if tool conversion is not needed.
+	      case $nm_file_list_spec~$to_tool_file_cmd in
+		*~func_convert_file_noop | *~func_convert_file_msys_to_w32 | ~*)
+		  try_normal_branch=yes
+		  eval cmd=\"$cmd1\"
+		  func_len " $cmd"
+		  len=$func_len_result
+		  ;;
+		*)
+		  try_normal_branch=no
+		  ;;
+	      esac
+	      if test yes = "$try_normal_branch" \
+		 && { test "$len" -lt "$max_cmd_len" \
+		      || test "$max_cmd_len" -le -1; }
+	      then
+		func_show_eval "$cmd" 'exit $?'
+		skipped_export=false
+	      elif test -n "$nm_file_list_spec"; then
+		func_basename "$output"
+		output_la=$func_basename_result
+		save_libobjs=$libobjs
+		save_output=$output
+		output=$output_objdir/$output_la.nm
+		func_to_tool_file "$output"
+		libobjs=$nm_file_list_spec$func_to_tool_file_result
+		func_append delfiles " $output"
+		func_verbose "creating $NM input file list: $output"
+		for obj in $save_libobjs; do
+		  func_to_tool_file "$obj"
+		  $ECHO "$func_to_tool_file_result"
+		done > "$output"
+		eval cmd=\"$cmd1\"
+		func_show_eval "$cmd" 'exit $?'
+		output=$save_output
+		libobjs=$save_libobjs
+		skipped_export=false
+	      else
+		# The command line is too long to execute in one step.
+		func_verbose "using reloadable object file for export list..."
+		skipped_export=:
+		# Break out early, otherwise skipped_export may be
+		# set to false by a later but shorter cmd.
+		break
+	      fi
+	    done
+	    IFS=$save_ifs
+	    if test -n "$export_symbols_regex" && test : != "$skipped_export"; then
+	      func_show_eval '$EGREP -e "$export_symbols_regex" "$export_symbols" > "${export_symbols}T"'
+	      func_show_eval '$MV "${export_symbols}T" "$export_symbols"'
+	    fi
+	  fi
+	fi
+
+	if test -n "$export_symbols" && test -n "$include_expsyms"; then
+	  tmp_export_symbols=$export_symbols
+	  test -n "$orig_export_symbols" && tmp_export_symbols=$orig_export_symbols
+	  $opt_dry_run || eval '$ECHO "$include_expsyms" | $SP2NL >> "$tmp_export_symbols"'
+	fi
+
+	if test : != "$skipped_export" && test -n "$orig_export_symbols"; then
+	  # The given exports_symbols file has to be filtered, so filter it.
+	  func_verbose "filter symbol list for '$libname.la' to tag DATA exports"
+	  # FIXME: $output_objdir/$libname.filter potentially contains lots of
+	  # 's' commands, which not all seds can handle. GNU sed should be fine
+	  # though. Also, the filter scales superlinearly with the number of
+	  # global variables. join(1) would be nice here, but unfortunately
+	  # isn't a blessed tool.
+	  $opt_dry_run || $SED -e '/[ ,]DATA/!d;s,\(.*\)\([ \,].*\),s|^\1$|\1\2|,' < $export_symbols > $output_objdir/$libname.filter
+	  func_append delfiles " $export_symbols $output_objdir/$libname.filter"
+	  export_symbols=$output_objdir/$libname.def
+	  $opt_dry_run || $SED -f $output_objdir/$libname.filter < $orig_export_symbols > $export_symbols
+	fi
+
+	tmp_deplibs=
+	for test_deplib in $deplibs; do
+	  case " $convenience " in
+	  *" $test_deplib "*) ;;
+	  *)
+	    func_append tmp_deplibs " $test_deplib"
+	    ;;
+	  esac
+	done
+	deplibs=$tmp_deplibs
+
+	if test -n "$convenience"; then
+	  if test -n "$whole_archive_flag_spec" &&
+	    test yes = "$compiler_needs_object" &&
+	    test -z "$libobjs"; then
+	    # extract the archives, so we have objects to list.
+	    # TODO: could optimize this to just extract one archive.
+	    whole_archive_flag_spec=
+	  fi
+	  if test -n "$whole_archive_flag_spec"; then
+	    save_libobjs=$libobjs
+	    eval libobjs=\"\$libobjs $whole_archive_flag_spec\"
+	    test "X$libobjs" = "X " && libobjs=
+	  else
+	    gentop=$output_objdir/${outputname}x
+	    func_append generated " $gentop"
+
+	    func_extract_archives $gentop $convenience
+	    func_append libobjs " $func_extract_archives_result"
+	    test "X$libobjs" = "X " && libobjs=
+	  fi
+	fi
+
+	if test yes = "$thread_safe" && test -n "$thread_safe_flag_spec"; then
+	  eval flag=\"$thread_safe_flag_spec\"
+	  func_append linker_flags " $flag"
+	fi
+
+	# Make a backup of the uninstalled library when relinking
+	if test relink = "$opt_mode"; then
+	  $opt_dry_run || eval '(cd $output_objdir && $RM ${realname}U && $MV $realname ${realname}U)' || exit $?
+	fi
+
+	# Do each of the archive commands.
+	if test yes = "$module" && test -n "$module_cmds"; then
+	  if test -n "$export_symbols" && test -n "$module_expsym_cmds"; then
+	    eval test_cmds=\"$module_expsym_cmds\"
+	    cmds=$module_expsym_cmds
+	  else
+	    eval test_cmds=\"$module_cmds\"
+	    cmds=$module_cmds
+	  fi
+	else
+	  if test -n "$export_symbols" && test -n "$archive_expsym_cmds"; then
+	    eval test_cmds=\"$archive_expsym_cmds\"
+	    cmds=$archive_expsym_cmds
+	  else
+	    eval test_cmds=\"$archive_cmds\"
+	    cmds=$archive_cmds
+	  fi
+	fi
+
+	if test : != "$skipped_export" &&
+	   func_len " $test_cmds" &&
+	   len=$func_len_result &&
+	   test "$len" -lt "$max_cmd_len" || test "$max_cmd_len" -le -1; then
+	  :
+	else
+	  # The command line is too long to link in one step, link piecewise
+	  # or, if using GNU ld and skipped_export is not :, use a linker
+	  # script.
+
+	  # Save the value of $output and $libobjs because we want to
+	  # use them later.  If we have whole_archive_flag_spec, we
+	  # want to use save_libobjs as it was before
+	  # whole_archive_flag_spec was expanded, because we can't
+	  # assume the linker understands whole_archive_flag_spec.
+	  # This may have to be revisited, in case too many
+	  # convenience libraries get linked in and end up exceeding
+	  # the spec.
+	  if test -z "$convenience" || test -z "$whole_archive_flag_spec"; then
+	    save_libobjs=$libobjs
+	  fi
+	  save_output=$output
+	  func_basename "$output"
+	  output_la=$func_basename_result
+
+	  # Clear the reloadable object creation command queue and
+	  # initialize k to one.
+	  test_cmds=
+	  concat_cmds=
+	  objlist=
+	  last_robj=
+	  k=1
+
+	  if test -n "$save_libobjs" && test : != "$skipped_export" && test yes = "$with_gnu_ld"; then
+	    output=$output_objdir/$output_la.lnkscript
+	    func_verbose "creating GNU ld script: $output"
+	    echo 'INPUT (' > $output
+	    for obj in $save_libobjs
+	    do
+	      func_to_tool_file "$obj"
+	      $ECHO "$func_to_tool_file_result" >> $output
+	    done
+	    echo ')' >> $output
+	    func_append delfiles " $output"
+	    func_to_tool_file "$output"
+	    output=$func_to_tool_file_result
+	  elif test -n "$save_libobjs" && test : != "$skipped_export" && test -n "$file_list_spec"; then
+	    output=$output_objdir/$output_la.lnk
+	    func_verbose "creating linker input file list: $output"
+	    : > $output
+	    set x $save_libobjs
+	    shift
+	    firstobj=
+	    if test yes = "$compiler_needs_object"; then
+	      firstobj="$1 "
+	      shift
+	    fi
+	    for obj
+	    do
+	      func_to_tool_file "$obj"
+	      $ECHO "$func_to_tool_file_result" >> $output
+	    done
+	    func_append delfiles " $output"
+	    func_to_tool_file "$output"
+	    output=$firstobj\"$file_list_spec$func_to_tool_file_result\"
+	  else
+	    if test -n "$save_libobjs"; then
+	      func_verbose "creating reloadable object files..."
+	      output=$output_objdir/$output_la-$k.$objext
+	      eval test_cmds=\"$reload_cmds\"
+	      func_len " $test_cmds"
+	      len0=$func_len_result
+	      len=$len0
+
+	      # Loop over the list of objects to be linked.
+	      for obj in $save_libobjs
+	      do
+		func_len " $obj"
+		func_arith $len + $func_len_result
+		len=$func_arith_result
+		if test -z "$objlist" ||
+		   test "$len" -lt "$max_cmd_len"; then
+		  func_append objlist " $obj"
+		else
+		  # The command $test_cmds is almost too long, add a
+		  # command to the queue.
+		  if test 1 -eq "$k"; then
+		    # The first file doesn't have a previous command to add.
+		    reload_objs=$objlist
+		    eval concat_cmds=\"$reload_cmds\"
+		  else
+		    # All subsequent reloadable object files will link in
+		    # the last one created.
+		    reload_objs="$objlist $last_robj"
+		    eval concat_cmds=\"\$concat_cmds~$reload_cmds~\$RM $last_robj\"
+		  fi
+		  last_robj=$output_objdir/$output_la-$k.$objext
+		  func_arith $k + 1
+		  k=$func_arith_result
+		  output=$output_objdir/$output_la-$k.$objext
+		  objlist=" $obj"
+		  func_len " $last_robj"
+		  func_arith $len0 + $func_len_result
+		  len=$func_arith_result
+		fi
+	      done
+	      # Handle the remaining objects by creating one last
+	      # reloadable object file.  All subsequent reloadable object
+	      # files will link in the last one created.
+	      test -z "$concat_cmds" || concat_cmds=$concat_cmds~
+	      reload_objs="$objlist $last_robj"
+	      eval concat_cmds=\"\$concat_cmds$reload_cmds\"
+	      if test -n "$last_robj"; then
+	        eval concat_cmds=\"\$concat_cmds~\$RM $last_robj\"
+	      fi
+	      func_append delfiles " $output"
+
+	    else
+	      output=
+	    fi
+
+	    ${skipped_export-false} && {
+	      func_verbose "generating symbol list for '$libname.la'"
+	      export_symbols=$output_objdir/$libname.exp
+	      $opt_dry_run || $RM $export_symbols
+	      libobjs=$output
+	      # Append the command to create the export file.
+	      test -z "$concat_cmds" || concat_cmds=$concat_cmds~
+	      eval concat_cmds=\"\$concat_cmds$export_symbols_cmds\"
+	      if test -n "$last_robj"; then
+		eval concat_cmds=\"\$concat_cmds~\$RM $last_robj\"
+	      fi
+	    }
+
+	    test -n "$save_libobjs" &&
+	      func_verbose "creating a temporary reloadable object file: $output"
+
+	    # Loop through the commands generated above and execute them.
+	    save_ifs=$IFS; IFS='~'
+	    for cmd in $concat_cmds; do
+	      IFS=$save_ifs
+	      $opt_quiet || {
+		  func_quote_for_expand "$cmd"
+		  eval "func_echo $func_quote_for_expand_result"
+	      }
+	      $opt_dry_run || eval "$cmd" || {
+		lt_exit=$?
+
+		# Restore the uninstalled library and exit
+		if test relink = "$opt_mode"; then
+		  ( cd "$output_objdir" && \
+		    $RM "${realname}T" && \
+		    $MV "${realname}U" "$realname" )
+		fi
+
+		exit $lt_exit
+	      }
+	    done
+	    IFS=$save_ifs
+
+	    if test -n "$export_symbols_regex" && ${skipped_export-false}; then
+	      func_show_eval '$EGREP -e "$export_symbols_regex" "$export_symbols" > "${export_symbols}T"'
+	      func_show_eval '$MV "${export_symbols}T" "$export_symbols"'
+	    fi
+	  fi
+
+          ${skipped_export-false} && {
+	    if test -n "$export_symbols" && test -n "$include_expsyms"; then
+	      tmp_export_symbols=$export_symbols
+	      test -n "$orig_export_symbols" && tmp_export_symbols=$orig_export_symbols
+	      $opt_dry_run || eval '$ECHO "$include_expsyms" | $SP2NL >> "$tmp_export_symbols"'
+	    fi
+
+	    if test -n "$orig_export_symbols"; then
+	      # The given exports_symbols file has to be filtered, so filter it.
+	      func_verbose "filter symbol list for '$libname.la' to tag DATA exports"
+	      # FIXME: $output_objdir/$libname.filter potentially contains lots of
+	      # 's' commands, which not all seds can handle. GNU sed should be fine
+	      # though. Also, the filter scales superlinearly with the number of
+	      # global variables. join(1) would be nice here, but unfortunately
+	      # isn't a blessed tool.
+	      $opt_dry_run || $SED -e '/[ ,]DATA/!d;s,\(.*\)\([ \,].*\),s|^\1$|\1\2|,' < $export_symbols > $output_objdir/$libname.filter
+	      func_append delfiles " $export_symbols $output_objdir/$libname.filter"
+	      export_symbols=$output_objdir/$libname.def
+	      $opt_dry_run || $SED -f $output_objdir/$libname.filter < $orig_export_symbols > $export_symbols
+	    fi
+	  }
+
+	  libobjs=$output
+	  # Restore the value of output.
+	  output=$save_output
+
+	  if test -n "$convenience" && test -n "$whole_archive_flag_spec"; then
+	    eval libobjs=\"\$libobjs $whole_archive_flag_spec\"
+	    test "X$libobjs" = "X " && libobjs=
+	  fi
+	  # Expand the library linking commands again to reset the
+	  # value of $libobjs for piecewise linking.
+
+	  # Do each of the archive commands.
+	  if test yes = "$module" && test -n "$module_cmds"; then
+	    if test -n "$export_symbols" && test -n "$module_expsym_cmds"; then
+	      cmds=$module_expsym_cmds
+	    else
+	      cmds=$module_cmds
+	    fi
+	  else
+	    if test -n "$export_symbols" && test -n "$archive_expsym_cmds"; then
+	      cmds=$archive_expsym_cmds
+	    else
+	      cmds=$archive_cmds
+	    fi
+	  fi
+	fi
+
+	if test -n "$delfiles"; then
+	  # Append the command to remove temporary files to $cmds.
+	  eval cmds=\"\$cmds~\$RM $delfiles\"
+	fi
+
+	# Add any objects from preloaded convenience libraries
+	if test -n "$dlprefiles"; then
+	  gentop=$output_objdir/${outputname}x
+	  func_append generated " $gentop"
+
+	  func_extract_archives $gentop $dlprefiles
+	  func_append libobjs " $func_extract_archives_result"
+	  test "X$libobjs" = "X " && libobjs=
+	fi
+
+	save_ifs=$IFS; IFS='~'
+	for cmd in $cmds; do
+	  IFS=$sp$nl
+	  eval cmd=\"$cmd\"
+	  IFS=$save_ifs
+	  $opt_quiet || {
+	    func_quote_for_expand "$cmd"
+	    eval "func_echo $func_quote_for_expand_result"
+	  }
+	  $opt_dry_run || eval "$cmd" || {
+	    lt_exit=$?
+
+	    # Restore the uninstalled library and exit
+	    if test relink = "$opt_mode"; then
+	      ( cd "$output_objdir" && \
+	        $RM "${realname}T" && \
+		$MV "${realname}U" "$realname" )
+	    fi
+
+	    exit $lt_exit
+	  }
+	done
+	IFS=$save_ifs
+
+	# Restore the uninstalled library and exit
+	if test relink = "$opt_mode"; then
+	  $opt_dry_run || eval '(cd $output_objdir && $RM ${realname}T && $MV $realname ${realname}T && $MV ${realname}U $realname)' || exit $?
+
+	  if test -n "$convenience"; then
+	    if test -z "$whole_archive_flag_spec"; then
+	      func_show_eval '${RM}r "$gentop"'
+	    fi
+	  fi
+
+	  exit $EXIT_SUCCESS
+	fi
+
+	# Create links to the real library.
+	for linkname in $linknames; do
+	  if test "$realname" != "$linkname"; then
+	    func_show_eval '(cd "$output_objdir" && $RM "$linkname" && $LN_S "$realname" "$linkname")' 'exit $?'
+	  fi
+	done
+
+	# If -module or -export-dynamic was specified, set the dlname.
+	if test yes = "$module" || test yes = "$export_dynamic"; then
+	  # On all known operating systems, these are identical.
+	  dlname=$soname
+	fi
+      fi
+      ;;
+
+    obj)
+      if test -n "$dlfiles$dlprefiles" || test no != "$dlself"; then
+	func_warning "'-dlopen' is ignored for objects"
+      fi
+
+      case " $deplibs" in
+      *\ -l* | *\ -L*)
+	func_warning "'-l' and '-L' are ignored for objects" ;;
+      esac
+
+      test -n "$rpath" && \
+	func_warning "'-rpath' is ignored for objects"
+
+      test -n "$xrpath" && \
+	func_warning "'-R' is ignored for objects"
+
+      test -n "$vinfo" && \
+	func_warning "'-version-info' is ignored for objects"
+
+      test -n "$release" && \
+	func_warning "'-release' is ignored for objects"
+
+      case $output in
+      *.lo)
+	test -n "$objs$old_deplibs" && \
+	  func_fatal_error "cannot build library object '$output' from non-libtool objects"
+
+	libobj=$output
+	func_lo2o "$libobj"
+	obj=$func_lo2o_result
+	;;
+      *)
+	libobj=
+	obj=$output
+	;;
+      esac
+
+      # Delete the old objects.
+      $opt_dry_run || $RM $obj $libobj
+
+      # Objects from convenience libraries.  This assumes
+      # single-version convenience libraries.  Whenever we create
+      # different ones for PIC/non-PIC, this we'll have to duplicate
+      # the extraction.
+      reload_conv_objs=
+      gentop=
+      # if reload_cmds runs $LD directly, get rid of -Wl from
+      # whole_archive_flag_spec and hope we can get by with turning comma
+      # into space.
+      case $reload_cmds in
+        *\$LD[\ \$]*) wl= ;;
+      esac
+      if test -n "$convenience"; then
+	if test -n "$whole_archive_flag_spec"; then
+	  eval tmp_whole_archive_flags=\"$whole_archive_flag_spec\"
+	  test -n "$wl" || tmp_whole_archive_flags=`$ECHO "$tmp_whole_archive_flags" | $SED 's|,| |g'`
+	  reload_conv_objs=$reload_objs\ $tmp_whole_archive_flags
+	else
+	  gentop=$output_objdir/${obj}x
+	  func_append generated " $gentop"
+
+	  func_extract_archives $gentop $convenience
+	  reload_conv_objs="$reload_objs $func_extract_archives_result"
+	fi
+      fi
+
+      # If we're not building shared, we need to use non_pic_objs
+      test yes = "$build_libtool_libs" || libobjs=$non_pic_objects
+
+      # Create the old-style object.
+      reload_objs=$objs$old_deplibs' '`$ECHO "$libobjs" | $SP2NL | $SED "/\.$libext$/d; /\.lib$/d; $lo2o" | $NL2SP`' '$reload_conv_objs
+
+      output=$obj
+      func_execute_cmds "$reload_cmds" 'exit $?'
+
+      # Exit if we aren't doing a library object file.
+      if test -z "$libobj"; then
+	if test -n "$gentop"; then
+	  func_show_eval '${RM}r "$gentop"'
+	fi
+
+	exit $EXIT_SUCCESS
+      fi
+
+      test yes = "$build_libtool_libs" || {
+	if test -n "$gentop"; then
+	  func_show_eval '${RM}r "$gentop"'
+	fi
+
+	# Create an invalid libtool object if no PIC, so that we don't
+	# accidentally link it into a program.
+	# $show "echo timestamp > $libobj"
+	# $opt_dry_run || eval "echo timestamp > $libobj" || exit $?
+	exit $EXIT_SUCCESS
+      }
+
+      if test -n "$pic_flag" || test default != "$pic_mode"; then
+	# Only do commands if we really have different PIC objects.
+	reload_objs="$libobjs $reload_conv_objs"
+	output=$libobj
+	func_execute_cmds "$reload_cmds" 'exit $?'
+      fi
+
+      if test -n "$gentop"; then
+	func_show_eval '${RM}r "$gentop"'
+      fi
+
+      exit $EXIT_SUCCESS
+      ;;
+
+    prog)
+      case $host in
+	*cygwin*) func_stripname '' '.exe' "$output"
+	          output=$func_stripname_result.exe;;
+      esac
+      test -n "$vinfo" && \
+	func_warning "'-version-info' is ignored for programs"
+
+      test -n "$release" && \
+	func_warning "'-release' is ignored for programs"
+
+      $preload \
+	&& test unknown,unknown,unknown = "$dlopen_support,$dlopen_self,$dlopen_self_static" \
+	&& func_warning "'LT_INIT([dlopen])' not used. Assuming no dlopen support."
+
+      case $host in
+      *-*-rhapsody* | *-*-darwin1.[012])
+	# On Rhapsody replace the C library is the System framework
+	compile_deplibs=`$ECHO " $compile_deplibs" | $SED 's/ -lc / System.ltframework /'`
+	finalize_deplibs=`$ECHO " $finalize_deplibs" | $SED 's/ -lc / System.ltframework /'`
+	;;
+      esac
+
+      case $host in
+      *-*-darwin*)
+	# Don't allow lazy linking, it breaks C++ global constructors
+	# But is supposedly fixed on 10.4 or later (yay!).
+	if test CXX = "$tagname"; then
+	  case ${MACOSX_DEPLOYMENT_TARGET-10.0} in
+	    10.[0123])
+	      func_append compile_command " $wl-bind_at_load"
+	      func_append finalize_command " $wl-bind_at_load"
+	    ;;
+	  esac
+	fi
+	# Time to change all our "foo.ltframework" stuff back to "-framework foo"
+	compile_deplibs=`$ECHO " $compile_deplibs" | $SED 's% \([^ $]*\).ltframework% -framework \1%g'`
+	finalize_deplibs=`$ECHO " $finalize_deplibs" | $SED 's% \([^ $]*\).ltframework% -framework \1%g'`
+	;;
+      esac
+
+
+      # move library search paths that coincide with paths to not yet
+      # installed libraries to the beginning of the library search list
+      new_libs=
+      for path in $notinst_path; do
+	case " $new_libs " in
+	*" -L$path/$objdir "*) ;;
+	*)
+	  case " $compile_deplibs " in
+	  *" -L$path/$objdir "*)
+	    func_append new_libs " -L$path/$objdir" ;;
+	  esac
+	  ;;
+	esac
+      done
+      for deplib in $compile_deplibs; do
+	case $deplib in
+	-L*)
+	  case " $new_libs " in
+	  *" $deplib "*) ;;
+	  *) func_append new_libs " $deplib" ;;
+	  esac
+	  ;;
+	*) func_append new_libs " $deplib" ;;
+	esac
+      done
+      compile_deplibs=$new_libs
+
+
+      func_append compile_command " $compile_deplibs"
+      func_append finalize_command " $finalize_deplibs"
+
+      if test -n "$rpath$xrpath"; then
+	# If the user specified any rpath flags, then add them.
+	for libdir in $rpath $xrpath; do
+	  # This is the magic to use -rpath.
+	  case "$finalize_rpath " in
+	  *" $libdir "*) ;;
+	  *) func_append finalize_rpath " $libdir" ;;
+	  esac
+	done
+      fi
+
+      # Now hardcode the library paths
+      rpath=
+      hardcode_libdirs=
+      for libdir in $compile_rpath $finalize_rpath; do
+	if test -n "$hardcode_libdir_flag_spec"; then
+	  if test -n "$hardcode_libdir_separator"; then
+	    if test -z "$hardcode_libdirs"; then
+	      hardcode_libdirs=$libdir
+	    else
+	      # Just accumulate the unique libdirs.
+	      case $hardcode_libdir_separator$hardcode_libdirs$hardcode_libdir_separator in
+	      *"$hardcode_libdir_separator$libdir$hardcode_libdir_separator"*)
+		;;
+	      *)
+		func_append hardcode_libdirs "$hardcode_libdir_separator$libdir"
+		;;
+	      esac
+	    fi
+	  else
+	    eval flag=\"$hardcode_libdir_flag_spec\"
+	    func_append rpath " $flag"
+	  fi
+	elif test -n "$runpath_var"; then
+	  case "$perm_rpath " in
+	  *" $libdir "*) ;;
+	  *) func_append perm_rpath " $libdir" ;;
+	  esac
+	fi
+	case $host in
+	*-*-cygwin* | *-*-mingw* | *-*-pw32* | *-*-os2* | *-cegcc*)
+	  testbindir=`$ECHO "$libdir" | $SED -e 's*/lib$*/bin*'`
+	  case :$dllsearchpath: in
+	  *":$libdir:"*) ;;
+	  ::) dllsearchpath=$libdir;;
+	  *) func_append dllsearchpath ":$libdir";;
+	  esac
+	  case :$dllsearchpath: in
+	  *":$testbindir:"*) ;;
+	  ::) dllsearchpath=$testbindir;;
+	  *) func_append dllsearchpath ":$testbindir";;
+	  esac
+	  ;;
+	esac
+      done
+      # Substitute the hardcoded libdirs into the rpath.
+      if test -n "$hardcode_libdir_separator" &&
+	 test -n "$hardcode_libdirs"; then
+	libdir=$hardcode_libdirs
+	eval rpath=\" $hardcode_libdir_flag_spec\"
+      fi
+      compile_rpath=$rpath
+
+      rpath=
+      hardcode_libdirs=
+      for libdir in $finalize_rpath; do
+	if test -n "$hardcode_libdir_flag_spec"; then
+	  if test -n "$hardcode_libdir_separator"; then
+	    if test -z "$hardcode_libdirs"; then
+	      hardcode_libdirs=$libdir
+	    else
+	      # Just accumulate the unique libdirs.
+	      case $hardcode_libdir_separator$hardcode_libdirs$hardcode_libdir_separator in
+	      *"$hardcode_libdir_separator$libdir$hardcode_libdir_separator"*)
+		;;
+	      *)
+		func_append hardcode_libdirs "$hardcode_libdir_separator$libdir"
+		;;
+	      esac
+	    fi
+	  else
+	    eval flag=\"$hardcode_libdir_flag_spec\"
+	    func_append rpath " $flag"
+	  fi
+	elif test -n "$runpath_var"; then
+	  case "$finalize_perm_rpath " in
+	  *" $libdir "*) ;;
+	  *) func_append finalize_perm_rpath " $libdir" ;;
+	  esac
+	fi
+      done
+      # Substitute the hardcoded libdirs into the rpath.
+      if test -n "$hardcode_libdir_separator" &&
+	 test -n "$hardcode_libdirs"; then
+	libdir=$hardcode_libdirs
+	eval rpath=\" $hardcode_libdir_flag_spec\"
+      fi
+      finalize_rpath=$rpath
+
+      if test -n "$libobjs" && test yes = "$build_old_libs"; then
+	# Transform all the library objects into standard objects.
+	compile_command=`$ECHO "$compile_command" | $SP2NL | $SED "$lo2o" | $NL2SP`
+	finalize_command=`$ECHO "$finalize_command" | $SP2NL | $SED "$lo2o" | $NL2SP`
+      fi
+
+      func_generate_dlsyms "$outputname" "@PROGRAM@" false
+
+      # template prelinking step
+      if test -n "$prelink_cmds"; then
+	func_execute_cmds "$prelink_cmds" 'exit $?'
+      fi
+
+      wrappers_required=:
+      case $host in
+      *cegcc* | *mingw32ce*)
+        # Disable wrappers for cegcc and mingw32ce hosts, we are cross compiling anyway.
+        wrappers_required=false
+        ;;
+      *cygwin* | *mingw* )
+        test yes = "$build_libtool_libs" || wrappers_required=false
+        ;;
+      *)
+        if test no = "$need_relink" || test yes != "$build_libtool_libs"; then
+          wrappers_required=false
+        fi
+        ;;
+      esac
+      $wrappers_required || {
+	# Replace the output file specification.
+	compile_command=`$ECHO "$compile_command" | $SED 's%@OUTPUT@%'"$output"'%g'`
+	link_command=$compile_command$compile_rpath
+
+	# We have no uninstalled library dependencies, so finalize right now.
+	exit_status=0
+	func_show_eval "$link_command" 'exit_status=$?'
+
+	if test -n "$postlink_cmds"; then
+	  func_to_tool_file "$output"
+	  postlink_cmds=`func_echo_all "$postlink_cmds" | $SED -e 's%@OUTPUT@%'"$output"'%g' -e 's%@TOOL_OUTPUT@%'"$func_to_tool_file_result"'%g'`
+	  func_execute_cmds "$postlink_cmds" 'exit $?'
+	fi
+
+	# Delete the generated files.
+	if test -f "$output_objdir/${outputname}S.$objext"; then
+	  func_show_eval '$RM "$output_objdir/${outputname}S.$objext"'
+	fi
+
+	exit $exit_status
+      }
+
+      if test -n "$compile_shlibpath$finalize_shlibpath"; then
+	compile_command="$shlibpath_var=\"$compile_shlibpath$finalize_shlibpath\$$shlibpath_var\" $compile_command"
+      fi
+      if test -n "$finalize_shlibpath"; then
+	finalize_command="$shlibpath_var=\"$finalize_shlibpath\$$shlibpath_var\" $finalize_command"
+      fi
+
+      compile_var=
+      finalize_var=
+      if test -n "$runpath_var"; then
+	if test -n "$perm_rpath"; then
+	  # We should set the runpath_var.
+	  rpath=
+	  for dir in $perm_rpath; do
+	    func_append rpath "$dir:"
+	  done
+	  compile_var="$runpath_var=\"$rpath\$$runpath_var\" "
+	fi
+	if test -n "$finalize_perm_rpath"; then
+	  # We should set the runpath_var.
+	  rpath=
+	  for dir in $finalize_perm_rpath; do
+	    func_append rpath "$dir:"
+	  done
+	  finalize_var="$runpath_var=\"$rpath\$$runpath_var\" "
+	fi
+      fi
+
+      if test yes = "$no_install"; then
+	# We don't need to create a wrapper script.
+	link_command=$compile_var$compile_command$compile_rpath
+	# Replace the output file specification.
+	link_command=`$ECHO "$link_command" | $SED 's%@OUTPUT@%'"$output"'%g'`
+	# Delete the old output file.
+	$opt_dry_run || $RM $output
+	# Link the executable and exit
+	func_show_eval "$link_command" 'exit $?'
+
+	if test -n "$postlink_cmds"; then
+	  func_to_tool_file "$output"
+	  postlink_cmds=`func_echo_all "$postlink_cmds" | $SED -e 's%@OUTPUT@%'"$output"'%g' -e 's%@TOOL_OUTPUT@%'"$func_to_tool_file_result"'%g'`
+	  func_execute_cmds "$postlink_cmds" 'exit $?'
+	fi
+
+	exit $EXIT_SUCCESS
+      fi
+
+      case $hardcode_action,$fast_install in
+        relink,*)
+	  # Fast installation is not supported
+	  link_command=$compile_var$compile_command$compile_rpath
+	  relink_command=$finalize_var$finalize_command$finalize_rpath
+
+	  func_warning "this platform does not like uninstalled shared libraries"
+	  func_warning "'$output' will be relinked during installation"
+	  ;;
+        *,yes)
+	  link_command=$finalize_var$compile_command$finalize_rpath
+	  relink_command=`$ECHO "$compile_var$compile_command$compile_rpath" | $SED 's%@OUTPUT@%\$progdir/\$file%g'`
+          ;;
+	*,no)
+	  link_command=$compile_var$compile_command$compile_rpath
+	  relink_command=$finalize_var$finalize_command$finalize_rpath
+          ;;
+	*,needless)
+	  link_command=$finalize_var$compile_command$finalize_rpath
+	  relink_command=
+          ;;
+      esac
+
+      # Replace the output file specification.
+      link_command=`$ECHO "$link_command" | $SED 's%@OUTPUT@%'"$output_objdir/$outputname"'%g'`
+
+      # Delete the old output files.
+      $opt_dry_run || $RM $output $output_objdir/$outputname $output_objdir/lt-$outputname
+
+      func_show_eval "$link_command" 'exit $?'
+
+      if test -n "$postlink_cmds"; then
+	func_to_tool_file "$output_objdir/$outputname"
+	postlink_cmds=`func_echo_all "$postlink_cmds" | $SED -e 's%@OUTPUT@%'"$output_objdir/$outputname"'%g' -e 's%@TOOL_OUTPUT@%'"$func_to_tool_file_result"'%g'`
+	func_execute_cmds "$postlink_cmds" 'exit $?'
+      fi
+
+      # Now create the wrapper script.
+      func_verbose "creating $output"
+
+      # Quote the relink command for shipping.
+      if test -n "$relink_command"; then
+	# Preserve any variables that may affect compiler behavior
+	for var in $variables_saved_for_relink; do
+	  if eval test -z \"\${$var+set}\"; then
+	    relink_command="{ test -z \"\${$var+set}\" || $lt_unset $var || { $var=; export $var; }; }; $relink_command"
+	  elif eval var_value=\$$var; test -z "$var_value"; then
+	    relink_command="$var=; export $var; $relink_command"
+	  else
+	    func_quote_for_eval "$var_value"
+	    relink_command="$var=$func_quote_for_eval_result; export $var; $relink_command"
+	  fi
+	done
+	relink_command="(cd `pwd`; $relink_command)"
+	relink_command=`$ECHO "$relink_command" | $SED "$sed_quote_subst"`
+      fi
+
+      # Only actually do things if not in dry run mode.
+      $opt_dry_run || {
+	# win32 will think the script is a binary if it has
+	# a .exe suffix, so we strip it off here.
+	case $output in
+	  *.exe) func_stripname '' '.exe' "$output"
+	         output=$func_stripname_result ;;
+	esac
+	# test for cygwin because mv fails w/o .exe extensions
+	case $host in
+	  *cygwin*)
+	    exeext=.exe
+	    func_stripname '' '.exe' "$outputname"
+	    outputname=$func_stripname_result ;;
+	  *) exeext= ;;
+	esac
+	case $host in
+	  *cygwin* | *mingw* )
+	    func_dirname_and_basename "$output" "" "."
+	    output_name=$func_basename_result
+	    output_path=$func_dirname_result
+	    cwrappersource=$output_path/$objdir/lt-$output_name.c
+	    cwrapper=$output_path/$output_name.exe
+	    $RM $cwrappersource $cwrapper
+	    trap "$RM $cwrappersource $cwrapper; exit $EXIT_FAILURE" 1 2 15
+
+	    func_emit_cwrapperexe_src > $cwrappersource
+
+	    # The wrapper executable is built using the $host compiler,
+	    # because it contains $host paths and files. If cross-
+	    # compiling, it, like the target executable, must be
+	    # executed on the $host or under an emulation environment.
+	    $opt_dry_run || {
+	      $LTCC $LTCFLAGS -o $cwrapper $cwrappersource
+	      $STRIP $cwrapper
+	    }
+
+	    # Now, create the wrapper script for func_source use:
+	    func_ltwrapper_scriptname $cwrapper
+	    $RM $func_ltwrapper_scriptname_result
+	    trap "$RM $func_ltwrapper_scriptname_result; exit $EXIT_FAILURE" 1 2 15
+	    $opt_dry_run || {
+	      # note: this script will not be executed, so do not chmod.
+	      if test "x$build" = "x$host"; then
+		$cwrapper --lt-dump-script > $func_ltwrapper_scriptname_result
+	      else
+		func_emit_wrapper no > $func_ltwrapper_scriptname_result
+	      fi
+	    }
+	  ;;
+	  * )
+	    $RM $output
+	    trap "$RM $output; exit $EXIT_FAILURE" 1 2 15
+
+	    func_emit_wrapper no > $output
+	    chmod +x $output
+	  ;;
+	esac
+      }
+      exit $EXIT_SUCCESS
+      ;;
+    esac
+
+    # See if we need to build an old-fashioned archive.
+    for oldlib in $oldlibs; do
+
+      case $build_libtool_libs in
+        convenience)
+	  oldobjs="$libobjs_save $symfileobj"
+	  addlibs=$convenience
+	  build_libtool_libs=no
+	  ;;
+	module)
+	  oldobjs=$libobjs_save
+	  addlibs=$old_convenience
+	  build_libtool_libs=no
+          ;;
+	*)
+	  oldobjs="$old_deplibs $non_pic_objects"
+	  $preload && test -f "$symfileobj" \
+	    && func_append oldobjs " $symfileobj"
+	  addlibs=$old_convenience
+	  ;;
+      esac
+
+      if test -n "$addlibs"; then
+	gentop=$output_objdir/${outputname}x
+	func_append generated " $gentop"
+
+	func_extract_archives $gentop $addlibs
+	func_append oldobjs " $func_extract_archives_result"
+      fi
+
+      # Do each command in the archive commands.
+      if test -n "$old_archive_from_new_cmds" && test yes = "$build_libtool_libs"; then
+	cmds=$old_archive_from_new_cmds
+      else
+
+	# Add any objects from preloaded convenience libraries
+	if test -n "$dlprefiles"; then
+	  gentop=$output_objdir/${outputname}x
+	  func_append generated " $gentop"
+
+	  func_extract_archives $gentop $dlprefiles
+	  func_append oldobjs " $func_extract_archives_result"
+	fi
+
+	# POSIX demands no paths to be encoded in archives.  We have
+	# to avoid creating archives with duplicate basenames if we
+	# might have to extract them afterwards, e.g., when creating a
+	# static archive out of a convenience library, or when linking
+	# the entirety of a libtool archive into another (currently
+	# not supported by libtool).
+	if (for obj in $oldobjs
+	    do
+	      func_basename "$obj"
+	      $ECHO "$func_basename_result"
+	    done | sort | sort -uc >/dev/null 2>&1); then
+	  :
+	else
+	  echo "copying selected object files to avoid basename conflicts..."
+	  gentop=$output_objdir/${outputname}x
+	  func_append generated " $gentop"
+	  func_mkdir_p "$gentop"
+	  save_oldobjs=$oldobjs
+	  oldobjs=
+	  counter=1
+	  for obj in $save_oldobjs
+	  do
+	    func_basename "$obj"
+	    objbase=$func_basename_result
+	    case " $oldobjs " in
+	    " ") oldobjs=$obj ;;
+	    *[\ /]"$objbase "*)
+	      while :; do
+		# Make sure we don't pick an alternate name that also
+		# overlaps.
+		newobj=lt$counter-$objbase
+		func_arith $counter + 1
+		counter=$func_arith_result
+		case " $oldobjs " in
+		*[\ /]"$newobj "*) ;;
+		*) if test ! -f "$gentop/$newobj"; then break; fi ;;
+		esac
+	      done
+	      func_show_eval "ln $obj $gentop/$newobj || cp $obj $gentop/$newobj"
+	      func_append oldobjs " $gentop/$newobj"
+	      ;;
+	    *) func_append oldobjs " $obj" ;;
+	    esac
+	  done
+	fi
+	func_to_tool_file "$oldlib" func_convert_file_msys_to_w32
+	tool_oldlib=$func_to_tool_file_result
+	eval cmds=\"$old_archive_cmds\"
+
+	func_len " $cmds"
+	len=$func_len_result
+	if test "$len" -lt "$max_cmd_len" || test "$max_cmd_len" -le -1; then
+	  cmds=$old_archive_cmds
+	elif test -n "$archiver_list_spec"; then
+	  func_verbose "using command file archive linking..."
+	  for obj in $oldobjs
+	  do
+	    func_to_tool_file "$obj"
+	    $ECHO "$func_to_tool_file_result"
+	  done > $output_objdir/$libname.libcmd
+	  func_to_tool_file "$output_objdir/$libname.libcmd"
+	  oldobjs=" $archiver_list_spec$func_to_tool_file_result"
+	  cmds=$old_archive_cmds
+	else
+	  # the command line is too long to link in one step, link in parts
+	  func_verbose "using piecewise archive linking..."
+	  save_RANLIB=$RANLIB
+	  RANLIB=:
+	  objlist=
+	  concat_cmds=
+	  save_oldobjs=$oldobjs
+	  oldobjs=
+	  # Is there a better way of finding the last object in the list?
+	  for obj in $save_oldobjs
+	  do
+	    last_oldobj=$obj
+	  done
+	  eval test_cmds=\"$old_archive_cmds\"
+	  func_len " $test_cmds"
+	  len0=$func_len_result
+	  len=$len0
+	  for obj in $save_oldobjs
+	  do
+	    func_len " $obj"
+	    func_arith $len + $func_len_result
+	    len=$func_arith_result
+	    func_append objlist " $obj"
+	    if test "$len" -lt "$max_cmd_len"; then
+	      :
+	    else
+	      # the above command should be used before it gets too long
+	      oldobjs=$objlist
+	      if test "$obj" = "$last_oldobj"; then
+		RANLIB=$save_RANLIB
+	      fi
+	      test -z "$concat_cmds" || concat_cmds=$concat_cmds~
+	      eval concat_cmds=\"\$concat_cmds$old_archive_cmds\"
+	      objlist=
+	      len=$len0
+	    fi
+	  done
+	  RANLIB=$save_RANLIB
+	  oldobjs=$objlist
+	  if test -z "$oldobjs"; then
+	    eval cmds=\"\$concat_cmds\"
+	  else
+	    eval cmds=\"\$concat_cmds~\$old_archive_cmds\"
+	  fi
+	fi
+      fi
+      func_execute_cmds "$cmds" 'exit $?'
+    done
+
+    test -n "$generated" && \
+      func_show_eval "${RM}r$generated"
+
+    # Now create the libtool archive.
+    case $output in
+    *.la)
+      old_library=
+      test yes = "$build_old_libs" && old_library=$libname.$libext
+      func_verbose "creating $output"
+
+      # Preserve any variables that may affect compiler behavior
+      for var in $variables_saved_for_relink; do
+	if eval test -z \"\${$var+set}\"; then
+	  relink_command="{ test -z \"\${$var+set}\" || $lt_unset $var || { $var=; export $var; }; }; $relink_command"
+	elif eval var_value=\$$var; test -z "$var_value"; then
+	  relink_command="$var=; export $var; $relink_command"
+	else
+	  func_quote_for_eval "$var_value"
+	  relink_command="$var=$func_quote_for_eval_result; export $var; $relink_command"
+	fi
+      done
+      # Quote the link command for shipping.
+      relink_command="(cd `pwd`; $SHELL \"$progpath\" $preserve_args --mode=relink $libtool_args @inst_prefix_dir@)"
+      relink_command=`$ECHO "$relink_command" | $SED "$sed_quote_subst"`
+      if test yes = "$hardcode_automatic"; then
+	relink_command=
+      fi
+
+      # Only create the output if not a dry run.
+      $opt_dry_run || {
+	for installed in no yes; do
+	  if test yes = "$installed"; then
+	    if test -z "$install_libdir"; then
+	      break
+	    fi
+	    output=$output_objdir/${outputname}i
+	    # Replace all uninstalled libtool libraries with the installed ones
+	    newdependency_libs=
+	    for deplib in $dependency_libs; do
+	      case $deplib in
+	      *.la)
+		func_basename "$deplib"
+		name=$func_basename_result
+		func_resolve_sysroot "$deplib"
+		eval libdir=`$SED -n -e 's/^libdir=\(.*\)$/\1/p' $func_resolve_sysroot_result`
+		test -z "$libdir" && \
+		  func_fatal_error "'$deplib' is not a valid libtool archive"
+		func_append newdependency_libs " ${lt_sysroot:+=}$libdir/$name"
+		;;
+	      -L*)
+		func_stripname -L '' "$deplib"
+		func_replace_sysroot "$func_stripname_result"
+		func_append newdependency_libs " -L$func_replace_sysroot_result"
+		;;
+	      -R*)
+		func_stripname -R '' "$deplib"
+		func_replace_sysroot "$func_stripname_result"
+		func_append newdependency_libs " -R$func_replace_sysroot_result"
+		;;
+	      *) func_append newdependency_libs " $deplib" ;;
+	      esac
+	    done
+	    dependency_libs=$newdependency_libs
+	    newdlfiles=
+
+	    for lib in $dlfiles; do
+	      case $lib in
+	      *.la)
+	        func_basename "$lib"
+		name=$func_basename_result
+		eval libdir=`$SED -n -e 's/^libdir=\(.*\)$/\1/p' $lib`
+		test -z "$libdir" && \
+		  func_fatal_error "'$lib' is not a valid libtool archive"
+		func_append newdlfiles " ${lt_sysroot:+=}$libdir/$name"
+		;;
+	      *) func_append newdlfiles " $lib" ;;
+	      esac
+	    done
+	    dlfiles=$newdlfiles
+	    newdlprefiles=
+	    for lib in $dlprefiles; do
+	      case $lib in
+	      *.la)
+		# Only pass preopened files to the pseudo-archive (for
+		# eventual linking with the app. that links it) if we
+		# didn't already link the preopened objects directly into
+		# the library:
+		func_basename "$lib"
+		name=$func_basename_result
+		eval libdir=`$SED -n -e 's/^libdir=\(.*\)$/\1/p' $lib`
+		test -z "$libdir" && \
+		  func_fatal_error "'$lib' is not a valid libtool archive"
+		func_append newdlprefiles " ${lt_sysroot:+=}$libdir/$name"
+		;;
+	      esac
+	    done
+	    dlprefiles=$newdlprefiles
+	  else
+	    newdlfiles=
+	    for lib in $dlfiles; do
+	      case $lib in
+		[\\/]* | [A-Za-z]:[\\/]*) abs=$lib ;;
+		*) abs=`pwd`"/$lib" ;;
+	      esac
+	      func_append newdlfiles " $abs"
+	    done
+	    dlfiles=$newdlfiles
+	    newdlprefiles=
+	    for lib in $dlprefiles; do
+	      case $lib in
+		[\\/]* | [A-Za-z]:[\\/]*) abs=$lib ;;
+		*) abs=`pwd`"/$lib" ;;
+	      esac
+	      func_append newdlprefiles " $abs"
+	    done
+	    dlprefiles=$newdlprefiles
+	  fi
+	  $RM $output
+	  # place dlname in correct position for cygwin
+	  # In fact, it would be nice if we could use this code for all target
+	  # systems that can't hard-code library paths into their executables
+	  # and that have no shared library path variable independent of PATH,
+	  # but it turns out we can't easily determine that from inspecting
+	  # libtool variables, so we have to hard-code the OSs to which it
+	  # applies here; at the moment, that means platforms that use the PE
+	  # object format with DLL files.  See the long comment at the top of
+	  # tests/bindir.at for full details.
+	  tdlname=$dlname
+	  case $host,$output,$installed,$module,$dlname in
+	    *cygwin*,*lai,yes,no,*.dll | *mingw*,*lai,yes,no,*.dll | *cegcc*,*lai,yes,no,*.dll)
+	      # If a -bindir argument was supplied, place the dll there.
+	      if test -n "$bindir"; then
+		func_relative_path "$install_libdir" "$bindir"
+		tdlname=$func_relative_path_result/$dlname
+	      else
+		# Otherwise fall back on heuristic.
+		tdlname=../bin/$dlname
+	      fi
+	      ;;
+	  esac
+	  $ECHO > $output "\
+# $outputname - a libtool library file
+# Generated by $PROGRAM (GNU $PACKAGE) $VERSION
+#
+# Please DO NOT delete this file!
+# It is necessary for linking the library.
+
+# The name that we can dlopen(3).
+dlname='$tdlname'
+
+# Names of this library.
+library_names='$library_names'
+
+# The name of the static archive.
+old_library='$old_library'
+
+# Linker flags that cannot go in dependency_libs.
+inherited_linker_flags='$new_inherited_linker_flags'
+
+# Libraries that this one depends upon.
+dependency_libs='$dependency_libs'
+
+# Names of additional weak libraries provided by this library
+weak_library_names='$weak_libs'
+
+# Version information for $libname.
+current=$current
+age=$age
+revision=$revision
+
+# Is this an already installed library?
+installed=$installed
+
+# Should we warn about portability when linking against -modules?
+shouldnotlink=$module
+
+# Files to dlopen/dlpreopen
+dlopen='$dlfiles'
+dlpreopen='$dlprefiles'
+
+# Directory that this library needs to be installed in:
+libdir='$install_libdir'"
+	  if test no,yes = "$installed,$need_relink"; then
+	    $ECHO >> $output "\
+relink_command=\"$relink_command\""
+	  fi
+	done
+      }
+
+      # Do a symbolic link so that the libtool archive can be found in
+      # LD_LIBRARY_PATH before the program is installed.
+      func_show_eval '( cd "$output_objdir" && $RM "$outputname" && $LN_S "../$outputname" "$outputname" )' 'exit $?'
+      ;;
+    esac
+    exit $EXIT_SUCCESS
+}
+
+if test link = "$opt_mode" || test relink = "$opt_mode"; then
+  func_mode_link ${1+"$@"}
+fi
+
+
+# func_mode_uninstall arg...
+func_mode_uninstall ()
+{
+    $debug_cmd
+
+    RM=$nonopt
+    files=
+    rmforce=false
+    exit_status=0
+
+    # This variable tells wrapper scripts just to set variables rather
+    # than running their programs.
+    libtool_install_magic=$magic
+
+    for arg
+    do
+      case $arg in
+      -f) func_append RM " $arg"; rmforce=: ;;
+      -*) func_append RM " $arg" ;;
+      *) func_append files " $arg" ;;
+      esac
+    done
+
+    test -z "$RM" && \
+      func_fatal_help "you must specify an RM program"
+
+    rmdirs=
+
+    for file in $files; do
+      func_dirname "$file" "" "."
+      dir=$func_dirname_result
+      if test . = "$dir"; then
+	odir=$objdir
+      else
+	odir=$dir/$objdir
+      fi
+      func_basename "$file"
+      name=$func_basename_result
+      test uninstall = "$opt_mode" && odir=$dir
+
+      # Remember odir for removal later, being careful to avoid duplicates
+      if test clean = "$opt_mode"; then
+	case " $rmdirs " in
+	  *" $odir "*) ;;
+	  *) func_append rmdirs " $odir" ;;
+	esac
+      fi
+
+      # Don't error if the file doesn't exist and rm -f was used.
+      if { test -L "$file"; } >/dev/null 2>&1 ||
+	 { test -h "$file"; } >/dev/null 2>&1 ||
+	 test -f "$file"; then
+	:
+      elif test -d "$file"; then
+	exit_status=1
+	continue
+      elif $rmforce; then
+	continue
+      fi
+
+      rmfiles=$file
+
+      case $name in
+      *.la)
+	# Possibly a libtool archive, so verify it.
+	if func_lalib_p "$file"; then
+	  func_source $dir/$name
+
+	  # Delete the libtool libraries and symlinks.
+	  for n in $library_names; do
+	    func_append rmfiles " $odir/$n"
+	  done
+	  test -n "$old_library" && func_append rmfiles " $odir/$old_library"
+
+	  case $opt_mode in
+	  clean)
+	    case " $library_names " in
+	    *" $dlname "*) ;;
+	    *) test -n "$dlname" && func_append rmfiles " $odir/$dlname" ;;
+	    esac
+	    test -n "$libdir" && func_append rmfiles " $odir/$name $odir/${name}i"
+	    ;;
+	  uninstall)
+	    if test -n "$library_names"; then
+	      # Do each command in the postuninstall commands.
+	      func_execute_cmds "$postuninstall_cmds" '$rmforce || exit_status=1'
+	    fi
+
+	    if test -n "$old_library"; then
+	      # Do each command in the old_postuninstall commands.
+	      func_execute_cmds "$old_postuninstall_cmds" '$rmforce || exit_status=1'
+	    fi
+	    # FIXME: should reinstall the best remaining shared library.
+	    ;;
+	  esac
+	fi
+	;;
+
+      *.lo)
+	# Possibly a libtool object, so verify it.
+	if func_lalib_p "$file"; then
+
+	  # Read the .lo file
+	  func_source $dir/$name
+
+	  # Add PIC object to the list of files to remove.
+	  if test -n "$pic_object" && test none != "$pic_object"; then
+	    func_append rmfiles " $dir/$pic_object"
+	  fi
+
+	  # Add non-PIC object to the list of files to remove.
+	  if test -n "$non_pic_object" && test none != "$non_pic_object"; then
+	    func_append rmfiles " $dir/$non_pic_object"
+	  fi
+	fi
+	;;
+
+      *)
+	if test clean = "$opt_mode"; then
+	  noexename=$name
+	  case $file in
+	  *.exe)
+	    func_stripname '' '.exe' "$file"
+	    file=$func_stripname_result
+	    func_stripname '' '.exe' "$name"
+	    noexename=$func_stripname_result
+	    # $file with .exe has already been added to rmfiles,
+	    # add $file without .exe
+	    func_append rmfiles " $file"
+	    ;;
+	  esac
+	  # Do a test to see if this is a libtool program.
+	  if func_ltwrapper_p "$file"; then
+	    if func_ltwrapper_executable_p "$file"; then
+	      func_ltwrapper_scriptname "$file"
+	      relink_command=
+	      func_source $func_ltwrapper_scriptname_result
+	      func_append rmfiles " $func_ltwrapper_scriptname_result"
+	    else
+	      relink_command=
+	      func_source $dir/$noexename
+	    fi
+
+	    # note $name still contains .exe if it was in $file originally
+	    # as does the version of $file that was added into $rmfiles
+	    func_append rmfiles " $odir/$name $odir/${name}S.$objext"
+	    if test yes = "$fast_install" && test -n "$relink_command"; then
+	      func_append rmfiles " $odir/lt-$name"
+	    fi
+	    if test "X$noexename" != "X$name"; then
+	      func_append rmfiles " $odir/lt-$noexename.c"
+	    fi
+	  fi
+	fi
+	;;
+      esac
+      func_show_eval "$RM $rmfiles" 'exit_status=1'
+    done
+
+    # Try to remove the $objdir's in the directories where we deleted files
+    for dir in $rmdirs; do
+      if test -d "$dir"; then
+	func_show_eval "rmdir $dir >/dev/null 2>&1"
+      fi
+    done
+
+    exit $exit_status
+}
+
+if test uninstall = "$opt_mode" || test clean = "$opt_mode"; then
+  func_mode_uninstall ${1+"$@"}
+fi
+
+test -z "$opt_mode" && {
+  help=$generic_help
+  func_fatal_help "you must specify a MODE"
+}
+
+test -z "$exec_cmd" && \
+  func_fatal_help "invalid operation mode '$opt_mode'"
+
+if test -n "$exec_cmd"; then
+  eval exec "$exec_cmd"
+  exit $EXIT_FAILURE
+fi
+
+exit $exit_status
+
+
+# The TAGs below are defined such that we never get into a situation
+# where we disable both kinds of libraries.  Given conflicting
+# choices, we go for a static library, that is the most portable,
+# since we can't tell whether shared libraries were disabled because
+# the user asked for that or because the platform doesn't support
+# them.  This is particularly important on AIX, because we don't
+# support having both static and shared libraries enabled at the same
+# time on that platform, so we default to a shared-only configuration.
+# If a disable-shared tag is given, we'll fallback to a static-only
+# configuration.  But we'll never go from static-only to shared-only.
+
+# ### BEGIN LIBTOOL TAG CONFIG: disable-shared
+build_libtool_libs=no
+build_old_libs=yes
+# ### END LIBTOOL TAG CONFIG: disable-shared
+
+# ### BEGIN LIBTOOL TAG CONFIG: disable-static
+build_old_libs=`case $build_libtool_libs in yes) echo no;; *) echo yes;; esac`
+# ### END LIBTOOL TAG CONFIG: disable-static
+
+# Local Variables:
+# mode:shell-script
+# sh-indentation:2
+# End:
diff --git a/m4/gettext.m4 b/m4/gettext.m4
new file mode 100644
index 0000000..c9ae1f7
--- /dev/null
+++ b/m4/gettext.m4
@@ -0,0 +1,381 @@
+# gettext.m4 serial 60 (gettext-0.17)
+dnl Copyright (C) 1995-2007 Free Software Foundation, Inc.
+dnl This file is free software; the Free Software Foundation
+dnl gives unlimited permission to copy and/or distribute it,
+dnl with or without modifications, as long as this notice is preserved.
+dnl
+dnl This file can can be used in projects which are not available under
+dnl the GNU General Public License or the GNU Library General Public
+dnl License but which still want to provide support for the GNU gettext
+dnl functionality.
+dnl Please note that the actual code of the GNU gettext library is covered
+dnl by the GNU Library General Public License, and the rest of the GNU
+dnl gettext package package is covered by the GNU General Public License.
+dnl They are *not* in the public domain.
+
+dnl Authors:
+dnl   Ulrich Drepper <drepper@cygnus.com>, 1995-2000.
+dnl   Bruno Haible <haible@clisp.cons.org>, 2000-2006.
+
+dnl Macro to add for using GNU gettext.
+
+dnl Usage: AM_GNU_GETTEXT([INTLSYMBOL], [NEEDSYMBOL], [INTLDIR]).
+dnl INTLSYMBOL can be one of 'external', 'no-libtool', 'use-libtool'. The
+dnl    default (if it is not specified or empty) is 'no-libtool'.
+dnl    INTLSYMBOL should be 'external' for packages with no intl directory,
+dnl    and 'no-libtool' or 'use-libtool' for packages with an intl directory.
+dnl    If INTLSYMBOL is 'use-libtool', then a libtool library
+dnl    $(top_builddir)/intl/libintl.la will be created (shared and/or static,
+dnl    depending on --{enable,disable}-{shared,static} and on the presence of
+dnl    AM-DISABLE-SHARED). If INTLSYMBOL is 'no-libtool', a static library
+dnl    $(top_builddir)/intl/libintl.a will be created.
+dnl If NEEDSYMBOL is specified and is 'need-ngettext', then GNU gettext
+dnl    implementations (in libc or libintl) without the ngettext() function
+dnl    will be ignored.  If NEEDSYMBOL is specified and is
+dnl    'need-formatstring-macros', then GNU gettext implementations that don't
+dnl    support the ISO C 99 <inttypes.h> formatstring macros will be ignored.
+dnl INTLDIR is used to find the intl libraries.  If empty,
+dnl    the value `$(top_builddir)/intl/' is used.
+dnl
+dnl The result of the configuration is one of three cases:
+dnl 1) GNU gettext, as included in the intl subdirectory, will be compiled
+dnl    and used.
+dnl    Catalog format: GNU --> install in $(datadir)
+dnl    Catalog extension: .mo after installation, .gmo in source tree
+dnl 2) GNU gettext has been found in the system's C library.
+dnl    Catalog format: GNU --> install in $(datadir)
+dnl    Catalog extension: .mo after installation, .gmo in source tree
+dnl 3) No internationalization, always use English msgid.
+dnl    Catalog format: none
+dnl    Catalog extension: none
+dnl If INTLSYMBOL is 'external', only cases 2 and 3 can occur.
+dnl The use of .gmo is historical (it was needed to avoid overwriting the
+dnl GNU format catalogs when building on a platform with an X/Open gettext),
+dnl but we keep it in order not to force irrelevant filename changes on the
+dnl maintainers.
+dnl
+AC_DEFUN([AM_GNU_GETTEXT],
+[
+  dnl Argument checking.
+  ifelse([$1], [], , [ifelse([$1], [external], , [ifelse([$1], [no-libtool], , [ifelse([$1], [use-libtool], ,
+    [errprint([ERROR: invalid first argument to AM_GNU_GETTEXT
+])])])])])
+  ifelse([$2], [], , [ifelse([$2], [need-ngettext], , [ifelse([$2], [need-formatstring-macros], ,
+    [errprint([ERROR: invalid second argument to AM_GNU_GETTEXT
+])])])])
+  define([gt_included_intl],
+    ifelse([$1], [external],
+      ifdef([AM_GNU_GETTEXT_][INTL_SUBDIR], [yes], [no]),
+      [yes]))
+  define([gt_libtool_suffix_prefix], ifelse([$1], [use-libtool], [l], []))
+  gt_NEEDS_INIT
+  AM_GNU_GETTEXT_NEED([$2])
+
+  AC_REQUIRE([AM_PO_SUBDIRS])dnl
+  ifelse(gt_included_intl, yes, [
+    AC_REQUIRE([AM_INTL_SUBDIR])dnl
+  ])
+
+  dnl Prerequisites of AC_LIB_LINKFLAGS_BODY.
+  AC_REQUIRE([AC_LIB_PREPARE_PREFIX])
+  AC_REQUIRE([AC_LIB_RPATH])
+
+  dnl Sometimes libintl requires libiconv, so first search for libiconv.
+  dnl Ideally we would do this search only after the
+  dnl      if test "$USE_NLS" = "yes"; then
+  dnl        if { eval "gt_val=\$$gt_func_gnugettext_libc"; test "$gt_val" != "yes"; }; then
+  dnl tests. But if configure.in invokes AM_ICONV after AM_GNU_GETTEXT
+  dnl the configure script would need to contain the same shell code
+  dnl again, outside any 'if'. There are two solutions:
+  dnl - Invoke AM_ICONV_LINKFLAGS_BODY here, outside any 'if'.
+  dnl - Control the expansions in more detail using AC_PROVIDE_IFELSE.
+  dnl Since AC_PROVIDE_IFELSE is only in autoconf >= 2.52 and not
+  dnl documented, we avoid it.
+  ifelse(gt_included_intl, yes, , [
+    AC_REQUIRE([AM_ICONV_LINKFLAGS_BODY])
+  ])
+
+  dnl Sometimes, on MacOS X, libintl requires linking with CoreFoundation.
+  gt_INTL_MACOSX
+
+  dnl Set USE_NLS.
+  AC_REQUIRE([AM_NLS])
+
+  ifelse(gt_included_intl, yes, [
+    BUILD_INCLUDED_LIBINTL=no
+    USE_INCLUDED_LIBINTL=no
+  ])
+  LIBINTL=
+  LTLIBINTL=
+  POSUB=
+
+  dnl Add a version number to the cache macros.
+  case " $gt_needs " in
+    *" need-formatstring-macros "*) gt_api_version=3 ;;
+    *" need-ngettext "*) gt_api_version=2 ;;
+    *) gt_api_version=1 ;;
+  esac
+  gt_func_gnugettext_libc="gt_cv_func_gnugettext${gt_api_version}_libc"
+  gt_func_gnugettext_libintl="gt_cv_func_gnugettext${gt_api_version}_libintl"
+
+  dnl If we use NLS figure out what method
+  if test "$USE_NLS" = "yes"; then
+    gt_use_preinstalled_gnugettext=no
+    ifelse(gt_included_intl, yes, [
+      AC_MSG_CHECKING([whether included gettext is requested])
+      AC_ARG_WITH(included-gettext,
+        [  --with-included-gettext use the GNU gettext library included here],
+        nls_cv_force_use_gnu_gettext=$withval,
+        nls_cv_force_use_gnu_gettext=no)
+      AC_MSG_RESULT($nls_cv_force_use_gnu_gettext)
+
+      nls_cv_use_gnu_gettext="$nls_cv_force_use_gnu_gettext"
+      if test "$nls_cv_force_use_gnu_gettext" != "yes"; then
+    ])
+        dnl User does not insist on using GNU NLS library.  Figure out what
+        dnl to use.  If GNU gettext is available we use this.  Else we have
+        dnl to fall back to GNU NLS library.
+
+        if test $gt_api_version -ge 3; then
+          gt_revision_test_code='
+#ifndef __GNU_GETTEXT_SUPPORTED_REVISION
+#define __GNU_GETTEXT_SUPPORTED_REVISION(major) ((major) == 0 ? 0 : -1)
+#endif
+changequote(,)dnl
+typedef int array [2 * (__GNU_GETTEXT_SUPPORTED_REVISION(0) >= 1) - 1];
+changequote([,])dnl
+'
+        else
+          gt_revision_test_code=
+        fi
+        if test $gt_api_version -ge 2; then
+          gt_expression_test_code=' + * ngettext ("", "", 0)'
+        else
+          gt_expression_test_code=
+        fi
+
+        AC_CACHE_CHECK([for GNU gettext in libc], [$gt_func_gnugettext_libc],
+         [AC_TRY_LINK([#include <libintl.h>
+$gt_revision_test_code
+extern int _nl_msg_cat_cntr;
+extern int *_nl_domain_bindings;],
+            [bindtextdomain ("", "");
+return * gettext ("")$gt_expression_test_code + _nl_msg_cat_cntr + *_nl_domain_bindings],
+            [eval "$gt_func_gnugettext_libc=yes"],
+            [eval "$gt_func_gnugettext_libc=no"])])
+
+        if { eval "gt_val=\$$gt_func_gnugettext_libc"; test "$gt_val" != "yes"; }; then
+          dnl Sometimes libintl requires libiconv, so first search for libiconv.
+          ifelse(gt_included_intl, yes, , [
+            AM_ICONV_LINK
+          ])
+          dnl Search for libintl and define LIBINTL, LTLIBINTL and INCINTL
+          dnl accordingly. Don't use AC_LIB_LINKFLAGS_BODY([intl],[iconv])
+          dnl because that would add "-liconv" to LIBINTL and LTLIBINTL
+          dnl even if libiconv doesn't exist.
+          AC_LIB_LINKFLAGS_BODY([intl])
+          AC_CACHE_CHECK([for GNU gettext in libintl],
+            [$gt_func_gnugettext_libintl],
+           [gt_save_CPPFLAGS="$CPPFLAGS"
+            CPPFLAGS="$CPPFLAGS $INCINTL"
+            gt_save_LIBS="$LIBS"
+            LIBS="$LIBS $LIBINTL"
+            dnl Now see whether libintl exists and does not depend on libiconv.
+            AC_TRY_LINK([#include <libintl.h>
+$gt_revision_test_code
+extern int _nl_msg_cat_cntr;
+extern
+#ifdef __cplusplus
+"C"
+#endif
+const char *_nl_expand_alias (const char *);],
+              [bindtextdomain ("", "");
+return * gettext ("")$gt_expression_test_code + _nl_msg_cat_cntr + *_nl_expand_alias ("")],
+              [eval "$gt_func_gnugettext_libintl=yes"],
+              [eval "$gt_func_gnugettext_libintl=no"])
+            dnl Now see whether libintl exists and depends on libiconv.
+            if { eval "gt_val=\$$gt_func_gnugettext_libintl"; test "$gt_val" != yes; } && test -n "$LIBICONV"; then
+              LIBS="$LIBS $LIBICONV"
+              AC_TRY_LINK([#include <libintl.h>
+$gt_revision_test_code
+extern int _nl_msg_cat_cntr;
+extern
+#ifdef __cplusplus
+"C"
+#endif
+const char *_nl_expand_alias (const char *);],
+                [bindtextdomain ("", "");
+return * gettext ("")$gt_expression_test_code + _nl_msg_cat_cntr + *_nl_expand_alias ("")],
+               [LIBINTL="$LIBINTL $LIBICONV"
+                LTLIBINTL="$LTLIBINTL $LTLIBICONV"
+                eval "$gt_func_gnugettext_libintl=yes"
+               ])
+            fi
+            CPPFLAGS="$gt_save_CPPFLAGS"
+            LIBS="$gt_save_LIBS"])
+        fi
+
+        dnl If an already present or preinstalled GNU gettext() is found,
+        dnl use it.  But if this macro is used in GNU gettext, and GNU
+        dnl gettext is already preinstalled in libintl, we update this
+        dnl libintl.  (Cf. the install rule in intl/Makefile.in.)
+        if { eval "gt_val=\$$gt_func_gnugettext_libc"; test "$gt_val" = "yes"; } \
+           || { { eval "gt_val=\$$gt_func_gnugettext_libintl"; test "$gt_val" = "yes"; } \
+                && test "$PACKAGE" != gettext-runtime \
+                && test "$PACKAGE" != gettext-tools; }; then
+          gt_use_preinstalled_gnugettext=yes
+        else
+          dnl Reset the values set by searching for libintl.
+          LIBINTL=
+          LTLIBINTL=
+          INCINTL=
+        fi
+
+    ifelse(gt_included_intl, yes, [
+        if test "$gt_use_preinstalled_gnugettext" != "yes"; then
+          dnl GNU gettext is not found in the C library.
+          dnl Fall back on included GNU gettext library.
+          nls_cv_use_gnu_gettext=yes
+        fi
+      fi
+
+      if test "$nls_cv_use_gnu_gettext" = "yes"; then
+        dnl Mark actions used to generate GNU NLS library.
+        BUILD_INCLUDED_LIBINTL=yes
+        USE_INCLUDED_LIBINTL=yes
+        LIBINTL="ifelse([$3],[],\${top_builddir}/intl,[$3])/libintl.[]gt_libtool_suffix_prefix[]a $LIBICONV $LIBTHREAD"
+        LTLIBINTL="ifelse([$3],[],\${top_builddir}/intl,[$3])/libintl.[]gt_libtool_suffix_prefix[]a $LTLIBICONV $LTLIBTHREAD"
+        LIBS=`echo " $LIBS " | sed -e 's/ -lintl / /' -e 's/^ //' -e 's/ $//'`
+      fi
+
+      CATOBJEXT=
+      if test "$gt_use_preinstalled_gnugettext" = "yes" \
+         || test "$nls_cv_use_gnu_gettext" = "yes"; then
+        dnl Mark actions to use GNU gettext tools.
+        CATOBJEXT=.gmo
+      fi
+    ])
+
+    if test -n "$INTL_MACOSX_LIBS"; then
+      if test "$gt_use_preinstalled_gnugettext" = "yes" \
+         || test "$nls_cv_use_gnu_gettext" = "yes"; then
+        dnl Some extra flags are needed during linking.
+        LIBINTL="$LIBINTL $INTL_MACOSX_LIBS"
+        LTLIBINTL="$LTLIBINTL $INTL_MACOSX_LIBS"
+      fi
+    fi
+
+    if test "$gt_use_preinstalled_gnugettext" = "yes" \
+       || test "$nls_cv_use_gnu_gettext" = "yes"; then
+      AC_DEFINE(ENABLE_NLS, 1,
+        [Define to 1 if translation of program messages to the user's native language
+   is requested.])
+    else
+      USE_NLS=no
+    fi
+  fi
+
+  AC_MSG_CHECKING([whether to use NLS])
+  AC_MSG_RESULT([$USE_NLS])
+  if test "$USE_NLS" = "yes"; then
+    AC_MSG_CHECKING([where the gettext function comes from])
+    if test "$gt_use_preinstalled_gnugettext" = "yes"; then
+      if { eval "gt_val=\$$gt_func_gnugettext_libintl"; test "$gt_val" = "yes"; }; then
+        gt_source="external libintl"
+      else
+        gt_source="libc"
+      fi
+    else
+      gt_source="included intl directory"
+    fi
+    AC_MSG_RESULT([$gt_source])
+  fi
+
+  if test "$USE_NLS" = "yes"; then
+
+    if test "$gt_use_preinstalled_gnugettext" = "yes"; then
+      if { eval "gt_val=\$$gt_func_gnugettext_libintl"; test "$gt_val" = "yes"; }; then
+        AC_MSG_CHECKING([how to link with libintl])
+        AC_MSG_RESULT([$LIBINTL])
+        AC_LIB_APPENDTOVAR([CPPFLAGS], [$INCINTL])
+      fi
+
+      dnl For backward compatibility. Some packages may be using this.
+      AC_DEFINE(HAVE_GETTEXT, 1,
+       [Define if the GNU gettext() function is already present or preinstalled.])
+      AC_DEFINE(HAVE_DCGETTEXT, 1,
+       [Define if the GNU dcgettext() function is already present or preinstalled.])
+    fi
+
+    dnl We need to process the po/ directory.
+    POSUB=po
+  fi
+
+  ifelse(gt_included_intl, yes, [
+    dnl If this is used in GNU gettext we have to set BUILD_INCLUDED_LIBINTL
+    dnl to 'yes' because some of the testsuite requires it.
+    if test "$PACKAGE" = gettext-runtime || test "$PACKAGE" = gettext-tools; then
+      BUILD_INCLUDED_LIBINTL=yes
+    fi
+
+    dnl Make all variables we use known to autoconf.
+    AC_SUBST(BUILD_INCLUDED_LIBINTL)
+    AC_SUBST(USE_INCLUDED_LIBINTL)
+    AC_SUBST(CATOBJEXT)
+
+    dnl For backward compatibility. Some configure.ins may be using this.
+    nls_cv_header_intl=
+    nls_cv_header_libgt=
+
+    dnl For backward compatibility. Some Makefiles may be using this.
+    DATADIRNAME=share
+    AC_SUBST(DATADIRNAME)
+
+    dnl For backward compatibility. Some Makefiles may be using this.
+    INSTOBJEXT=.mo
+    AC_SUBST(INSTOBJEXT)
+
+    dnl For backward compatibility. Some Makefiles may be using this.
+    GENCAT=gencat
+    AC_SUBST(GENCAT)
+
+    dnl For backward compatibility. Some Makefiles may be using this.
+    INTLOBJS=
+    if test "$USE_INCLUDED_LIBINTL" = yes; then
+      INTLOBJS="\$(GETTOBJS)"
+    fi
+    AC_SUBST(INTLOBJS)
+
+    dnl Enable libtool support if the surrounding package wishes it.
+    INTL_LIBTOOL_SUFFIX_PREFIX=gt_libtool_suffix_prefix
+    AC_SUBST(INTL_LIBTOOL_SUFFIX_PREFIX)
+  ])
+
+  dnl For backward compatibility. Some Makefiles may be using this.
+  INTLLIBS="$LIBINTL"
+  AC_SUBST(INTLLIBS)
+
+  dnl Make all documented variables known to autoconf.
+  AC_SUBST(LIBINTL)
+  AC_SUBST(LTLIBINTL)
+  AC_SUBST(POSUB)
+])
+
+
+dnl gt_NEEDS_INIT ensures that the gt_needs variable is initialized.
+m4_define([gt_NEEDS_INIT],
+[
+  m4_divert_text([DEFAULTS], [gt_needs=])
+  m4_define([gt_NEEDS_INIT], [])
+])
+
+
+dnl Usage: AM_GNU_GETTEXT_NEED([NEEDSYMBOL])
+AC_DEFUN([AM_GNU_GETTEXT_NEED],
+[
+  m4_divert_text([INIT_PREPARE], [gt_needs="$gt_needs $1"])
+])
+
+
+dnl Usage: AM_GNU_GETTEXT_VERSION([gettext-version])
+AC_DEFUN([AM_GNU_GETTEXT_VERSION], [])
diff --git a/m4/iconv.m4 b/m4/iconv.m4
new file mode 100644
index 0000000..66bc76f
--- /dev/null
+++ b/m4/iconv.m4
@@ -0,0 +1,180 @@
+# iconv.m4 serial AM6 (gettext-0.17)
+dnl Copyright (C) 2000-2002, 2007 Free Software Foundation, Inc.
+dnl This file is free software; the Free Software Foundation
+dnl gives unlimited permission to copy and/or distribute it,
+dnl with or without modifications, as long as this notice is preserved.
+
+dnl From Bruno Haible.
+
+AC_DEFUN([AM_ICONV_LINKFLAGS_BODY],
+[
+  dnl Prerequisites of AC_LIB_LINKFLAGS_BODY.
+  AC_REQUIRE([AC_LIB_PREPARE_PREFIX])
+  AC_REQUIRE([AC_LIB_RPATH])
+
+  dnl Search for libiconv and define LIBICONV, LTLIBICONV and INCICONV
+  dnl accordingly.
+  AC_LIB_LINKFLAGS_BODY([iconv])
+])
+
+AC_DEFUN([AM_ICONV_LINK],
+[
+  dnl Some systems have iconv in libc, some have it in libiconv (OSF/1 and
+  dnl those with the standalone portable GNU libiconv installed).
+  AC_REQUIRE([AC_CANONICAL_HOST]) dnl for cross-compiles
+
+  dnl Search for libiconv and define LIBICONV, LTLIBICONV and INCICONV
+  dnl accordingly.
+  AC_REQUIRE([AM_ICONV_LINKFLAGS_BODY])
+
+  dnl Add $INCICONV to CPPFLAGS before performing the following checks,
+  dnl because if the user has installed libiconv and not disabled its use
+  dnl via --without-libiconv-prefix, he wants to use it. The first
+  dnl AC_TRY_LINK will then fail, the second AC_TRY_LINK will succeed.
+  am_save_CPPFLAGS="$CPPFLAGS"
+  AC_LIB_APPENDTOVAR([CPPFLAGS], [$INCICONV])
+
+  AC_CACHE_CHECK([for iconv], am_cv_func_iconv, [
+    am_cv_func_iconv="no, consider installing GNU libiconv"
+    am_cv_lib_iconv=no
+    AC_TRY_LINK([#include <stdlib.h>
+#include <iconv.h>],
+      [iconv_t cd = iconv_open("","");
+       iconv(cd,NULL,NULL,NULL,NULL);
+       iconv_close(cd);],
+      am_cv_func_iconv=yes)
+    if test "$am_cv_func_iconv" != yes; then
+      am_save_LIBS="$LIBS"
+      LIBS="$LIBS $LIBICONV"
+      AC_TRY_LINK([#include <stdlib.h>
+#include <iconv.h>],
+        [iconv_t cd = iconv_open("","");
+         iconv(cd,NULL,NULL,NULL,NULL);
+         iconv_close(cd);],
+        am_cv_lib_iconv=yes
+        am_cv_func_iconv=yes)
+      LIBS="$am_save_LIBS"
+    fi
+  ])
+  if test "$am_cv_func_iconv" = yes; then
+    AC_CACHE_CHECK([for working iconv], am_cv_func_iconv_works, [
+      dnl This tests against bugs in AIX 5.1 and HP-UX 11.11.
+      am_save_LIBS="$LIBS"
+      if test $am_cv_lib_iconv = yes; then
+        LIBS="$LIBS $LIBICONV"
+      fi
+      AC_TRY_RUN([
+#include <iconv.h>
+#include <string.h>
+int main ()
+{
+  /* Test against AIX 5.1 bug: Failures are not distinguishable from successful
+     returns.  */
+  {
+    iconv_t cd_utf8_to_88591 = iconv_open ("ISO8859-1", "UTF-8");
+    if (cd_utf8_to_88591 != (iconv_t)(-1))
+      {
+        static const char input[] = "\342\202\254"; /* EURO SIGN */
+        char buf[10];
+        const char *inptr = input;
+        size_t inbytesleft = strlen (input);
+        char *outptr = buf;
+        size_t outbytesleft = sizeof (buf);
+        size_t res = iconv (cd_utf8_to_88591,
+                            (char **) &inptr, &inbytesleft,
+                            &outptr, &outbytesleft);
+        if (res == 0)
+          return 1;
+      }
+  }
+#if 0 /* This bug could be worked around by the caller.  */
+  /* Test against HP-UX 11.11 bug: Positive return value instead of 0.  */
+  {
+    iconv_t cd_88591_to_utf8 = iconv_open ("utf8", "iso88591");
+    if (cd_88591_to_utf8 != (iconv_t)(-1))
+      {
+        static const char input[] = "\304rger mit b\366sen B\374bchen ohne Augenma\337";
+        char buf[50];
+        const char *inptr = input;
+        size_t inbytesleft = strlen (input);
+        char *outptr = buf;
+        size_t outbytesleft = sizeof (buf);
+        size_t res = iconv (cd_88591_to_utf8,
+                            (char **) &inptr, &inbytesleft,
+                            &outptr, &outbytesleft);
+        if ((int)res > 0)
+          return 1;
+      }
+  }
+#endif
+  /* Test against HP-UX 11.11 bug: No converter from EUC-JP to UTF-8 is
+     provided.  */
+  if (/* Try standardized names.  */
+      iconv_open ("UTF-8", "EUC-JP") == (iconv_t)(-1)
+      /* Try IRIX, OSF/1 names.  */
+      && iconv_open ("UTF-8", "eucJP") == (iconv_t)(-1)
+      /* Try AIX names.  */
+      && iconv_open ("UTF-8", "IBM-eucJP") == (iconv_t)(-1)
+      /* Try HP-UX names.  */
+      && iconv_open ("utf8", "eucJP") == (iconv_t)(-1))
+    return 1;
+  return 0;
+}], [am_cv_func_iconv_works=yes], [am_cv_func_iconv_works=no],
+        [case "$host_os" in
+           aix* | hpux*) am_cv_func_iconv_works="guessing no" ;;
+           *)            am_cv_func_iconv_works="guessing yes" ;;
+         esac])
+      LIBS="$am_save_LIBS"
+    ])
+    case "$am_cv_func_iconv_works" in
+      *no) am_func_iconv=no am_cv_lib_iconv=no ;;
+      *)   am_func_iconv=yes ;;
+    esac
+  else
+    am_func_iconv=no am_cv_lib_iconv=no
+  fi
+  if test "$am_func_iconv" = yes; then
+    AC_DEFINE(HAVE_ICONV, 1,
+      [Define if you have the iconv() function and it works.])
+  fi
+  if test "$am_cv_lib_iconv" = yes; then
+    AC_MSG_CHECKING([how to link with libiconv])
+    AC_MSG_RESULT([$LIBICONV])
+  else
+    dnl If $LIBICONV didn't lead to a usable library, we don't need $INCICONV
+    dnl either.
+    CPPFLAGS="$am_save_CPPFLAGS"
+    LIBICONV=
+    LTLIBICONV=
+  fi
+  AC_SUBST(LIBICONV)
+  AC_SUBST(LTLIBICONV)
+])
+
+AC_DEFUN([AM_ICONV],
+[
+  AM_ICONV_LINK
+  if test "$am_cv_func_iconv" = yes; then
+    AC_MSG_CHECKING([for iconv declaration])
+    AC_CACHE_VAL(am_cv_proto_iconv, [
+      AC_TRY_COMPILE([
+#include <stdlib.h>
+#include <iconv.h>
+extern
+#ifdef __cplusplus
+"C"
+#endif
+#if defined(__STDC__) || defined(__cplusplus)
+size_t iconv (iconv_t cd, char * *inbuf, size_t *inbytesleft, char * *outbuf, size_t *outbytesleft);
+#else
+size_t iconv();
+#endif
+], [], am_cv_proto_iconv_arg1="", am_cv_proto_iconv_arg1="const")
+      am_cv_proto_iconv="extern size_t iconv (iconv_t cd, $am_cv_proto_iconv_arg1 char * *inbuf, size_t *inbytesleft, char * *outbuf, size_t *outbytesleft);"])
+    am_cv_proto_iconv=`echo "[$]am_cv_proto_iconv" | tr -s ' ' | sed -e 's/( /(/'`
+    AC_MSG_RESULT([$]{ac_t:-
+         }[$]am_cv_proto_iconv)
+    AC_DEFINE_UNQUOTED(ICONV_CONST, $am_cv_proto_iconv_arg1,
+      [Define as const if the declaration of iconv() needs const.])
+  fi
+])
diff --git a/m4/intlmacosx.m4 b/m4/intlmacosx.m4
new file mode 100644
index 0000000..d3f0d90
--- /dev/null
+++ b/m4/intlmacosx.m4
@@ -0,0 +1,51 @@
+# intlmacosx.m4 serial 1 (gettext-0.17)
+dnl Copyright (C) 2004-2007 Free Software Foundation, Inc.
+dnl This file is free software; the Free Software Foundation
+dnl gives unlimited permission to copy and/or distribute it,
+dnl with or without modifications, as long as this notice is preserved.
+dnl
+dnl This file can can be used in projects which are not available under
+dnl the GNU General Public License or the GNU Library General Public
+dnl License but which still want to provide support for the GNU gettext
+dnl functionality.
+dnl Please note that the actual code of the GNU gettext library is covered
+dnl by the GNU Library General Public License, and the rest of the GNU
+dnl gettext package package is covered by the GNU General Public License.
+dnl They are *not* in the public domain.
+
+dnl Checks for special options needed on MacOS X.
+dnl Defines INTL_MACOSX_LIBS.
+AC_DEFUN([gt_INTL_MACOSX],
+[
+  dnl Check for API introduced in MacOS X 10.2.
+  AC_CACHE_CHECK([for CFPreferencesCopyAppValue],
+    gt_cv_func_CFPreferencesCopyAppValue,
+    [gt_save_LIBS="$LIBS"
+     LIBS="$LIBS -Wl,-framework -Wl,CoreFoundation"
+     AC_TRY_LINK([#include <CoreFoundation/CFPreferences.h>],
+       [CFPreferencesCopyAppValue(NULL, NULL)],
+       [gt_cv_func_CFPreferencesCopyAppValue=yes],
+       [gt_cv_func_CFPreferencesCopyAppValue=no])
+     LIBS="$gt_save_LIBS"])
+  if test $gt_cv_func_CFPreferencesCopyAppValue = yes; then
+    AC_DEFINE([HAVE_CFPREFERENCESCOPYAPPVALUE], 1,
+      [Define to 1 if you have the MacOS X function CFPreferencesCopyAppValue in the CoreFoundation framework.])
+  fi
+  dnl Check for API introduced in MacOS X 10.3.
+  AC_CACHE_CHECK([for CFLocaleCopyCurrent], gt_cv_func_CFLocaleCopyCurrent,
+    [gt_save_LIBS="$LIBS"
+     LIBS="$LIBS -Wl,-framework -Wl,CoreFoundation"
+     AC_TRY_LINK([#include <CoreFoundation/CFLocale.h>], [CFLocaleCopyCurrent();],
+       [gt_cv_func_CFLocaleCopyCurrent=yes],
+       [gt_cv_func_CFLocaleCopyCurrent=no])
+     LIBS="$gt_save_LIBS"])
+  if test $gt_cv_func_CFLocaleCopyCurrent = yes; then
+    AC_DEFINE([HAVE_CFLOCALECOPYCURRENT], 1,
+      [Define to 1 if you have the MacOS X function CFLocaleCopyCurrent in the CoreFoundation framework.])
+  fi
+  INTL_MACOSX_LIBS=
+  if test $gt_cv_func_CFPreferencesCopyAppValue = yes || test $gt_cv_func_CFLocaleCopyCurrent = yes; then
+    INTL_MACOSX_LIBS="-Wl,-framework -Wl,CoreFoundation"
+  fi
+  AC_SUBST([INTL_MACOSX_LIBS])
+])
diff --git a/m4/intltool.m4 b/m4/intltool.m4
new file mode 100644
index 0000000..c25b7b1
--- /dev/null
+++ b/m4/intltool.m4
@@ -0,0 +1,212 @@
+## intltool.m4 - Configure intltool for the target system. -*-Shell-script-*-
+## Copyright (C) 2001 Eazel, Inc.
+## Author: Maciej Stachowiak <mjs@noisehavoc.org>
+##         Kenneth Christiansen <kenneth@gnu.org>
+##
+## This program is free software; you can redistribute it and/or modify
+## it under the terms of the GNU General Public License as published by
+## the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or
+## (at your option) any later version.
+##
+## This program is distributed in the hope that it will be useful, but
+## WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
+## MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the GNU
+## General Public License for more details.
+##
+## You should have received a copy of the GNU General Public License
+## along with this program; if not, write to the Free Software
+## Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA.
+##
+## As a special exception to the GNU General Public License, if you
+## distribute this file as part of a program that contains a
+## configuration script generated by Autoconf, you may include it under
+## the same distribution terms that you use for the rest of that program.
+
+dnl IT_PROG_INTLTOOL([MINIMUM-VERSION], [no-xml])
+# serial 42 IT_PROG_INTLTOOL
+AC_DEFUN([IT_PROG_INTLTOOL], [
+AC_PREREQ([2.50])dnl
+AC_REQUIRE([AM_NLS])dnl
+
+case "$am__api_version" in
+    1.[01234])
+	AC_MSG_ERROR([Automake 1.5 or newer is required to use intltool])
+    ;;
+    *)
+    ;;
+esac
+
+INTLTOOL_REQUIRED_VERSION_AS_INT=`echo $1 | awk -F. '{ print $ 1 * 1000 + $ 2 * 100 + $ 3; }'`
+INTLTOOL_APPLIED_VERSION=`intltool-update --version | head -1 | cut -d" " -f3`
+INTLTOOL_APPLIED_VERSION_AS_INT=`echo $INTLTOOL_APPLIED_VERSION | awk -F. '{ print $ 1 * 1000 + $ 2 * 100 + $ 3; }'`
+if test -n "$1"; then
+    AC_MSG_CHECKING([for intltool >= $1])
+    AC_MSG_RESULT([$INTLTOOL_APPLIED_VERSION found])
+    test "$INTLTOOL_APPLIED_VERSION_AS_INT" -ge "$INTLTOOL_REQUIRED_VERSION_AS_INT" ||
+	AC_MSG_ERROR([Your intltool is too old.  You need intltool $1 or later.])
+fi
+
+AC_PATH_PROG(INTLTOOL_UPDATE, [intltool-update])
+AC_PATH_PROG(INTLTOOL_MERGE, [intltool-merge])
+AC_PATH_PROG(INTLTOOL_EXTRACT, [intltool-extract])
+if test -z "$INTLTOOL_UPDATE" -o -z "$INTLTOOL_MERGE" -o -z "$INTLTOOL_EXTRACT"; then
+    AC_MSG_ERROR([The intltool scripts were not found. Please install intltool.])
+fi
+
+if test -z "$AM_DEFAULT_VERBOSITY"; then
+  AM_DEFAULT_VERBOSITY=1
+fi
+AC_SUBST([AM_DEFAULT_VERBOSITY])
+
+INTLTOOL_V_MERGE='$(INTLTOOL__v_MERGE_$(V))'
+INTLTOOL__v_MERGE_='$(INTLTOOL__v_MERGE_$(AM_DEFAULT_VERBOSITY))'
+INTLTOOL__v_MERGE_0='@echo "  ITMRG " [$]@;'
+AC_SUBST(INTLTOOL_V_MERGE)
+AC_SUBST(INTLTOOL__v_MERGE_)
+AC_SUBST(INTLTOOL__v_MERGE_0)
+
+INTLTOOL_V_MERGE_OPTIONS='$(intltool__v_merge_options_$(V))'
+intltool__v_merge_options_='$(intltool__v_merge_options_$(AM_DEFAULT_VERBOSITY))'
+intltool__v_merge_options_0='-q'
+AC_SUBST(INTLTOOL_V_MERGE_OPTIONS)
+AC_SUBST(intltool__v_merge_options_)
+AC_SUBST(intltool__v_merge_options_0)
+
+  INTLTOOL_DESKTOP_RULE='%.desktop:   %.desktop.in   $(INTLTOOL_MERGE) $(wildcard $(top_srcdir)/po/*.po) ; $(INTLTOOL_V_MERGE)LC_ALL=C $(INTLTOOL_MERGE) $(INTLTOOL_V_MERGE_OPTIONS) -d -u -c $(top_builddir)/po/.intltool-merge-cache $(top_srcdir)/po $< [$]@' 
+INTLTOOL_DIRECTORY_RULE='%.directory: %.directory.in $(INTLTOOL_MERGE) $(wildcard $(top_srcdir)/po/*.po) ; $(INTLTOOL_V_MERGE)LC_ALL=C $(INTLTOOL_MERGE) $(INTLTOOL_V_MERGE_OPTIONS) -d -u -c $(top_builddir)/po/.intltool-merge-cache $(top_srcdir)/po $< [$]@' 
+     INTLTOOL_KEYS_RULE='%.keys:      %.keys.in      $(INTLTOOL_MERGE) $(wildcard $(top_srcdir)/po/*.po) ; $(INTLTOOL_V_MERGE)LC_ALL=C $(INTLTOOL_MERGE) $(INTLTOOL_V_MERGE_OPTIONS) -k -u -c $(top_builddir)/po/.intltool-merge-cache $(top_srcdir)/po $< [$]@' 
+     INTLTOOL_PROP_RULE='%.prop:      %.prop.in      $(INTLTOOL_MERGE) $(wildcard $(top_srcdir)/po/*.po) ; $(INTLTOOL_V_MERGE)LC_ALL=C $(INTLTOOL_MERGE) $(INTLTOOL_V_MERGE_OPTIONS) -d -u -c $(top_builddir)/po/.intltool-merge-cache $(top_srcdir)/po $< [$]@' 
+      INTLTOOL_OAF_RULE='%.oaf:       %.oaf.in       $(INTLTOOL_MERGE) $(wildcard $(top_srcdir)/po/*.po) ; $(INTLTOOL_V_MERGE)LC_ALL=C $(INTLTOOL_MERGE) $(INTLTOOL_V_MERGE_OPTIONS) -o -p $(top_srcdir)/po $< [$]@'
+     INTLTOOL_PONG_RULE='%.pong:      %.pong.in      $(INTLTOOL_MERGE) $(wildcard $(top_srcdir)/po/*.po) ; $(INTLTOOL_V_MERGE)LC_ALL=C $(INTLTOOL_MERGE) $(INTLTOOL_V_MERGE_OPTIONS) -x -u -c $(top_builddir)/po/.intltool-merge-cache $(top_srcdir)/po $< [$]@' 
+   INTLTOOL_SERVER_RULE='%.server:    %.server.in    $(INTLTOOL_MERGE) $(wildcard $(top_srcdir)/po/*.po) ; $(INTLTOOL_V_MERGE)LC_ALL=C $(INTLTOOL_MERGE) $(INTLTOOL_V_MERGE_OPTIONS) -o -u -c $(top_builddir)/po/.intltool-merge-cache $(top_srcdir)/po $< [$]@' 
+    INTLTOOL_SHEET_RULE='%.sheet:     %.sheet.in     $(INTLTOOL_MERGE) $(wildcard $(top_srcdir)/po/*.po) ; $(INTLTOOL_V_MERGE)LC_ALL=C $(INTLTOOL_MERGE) $(INTLTOOL_V_MERGE_OPTIONS) -x -u -c $(top_builddir)/po/.intltool-merge-cache $(top_srcdir)/po $< [$]@' 
+INTLTOOL_SOUNDLIST_RULE='%.soundlist: %.soundlist.in $(INTLTOOL_MERGE) $(wildcard $(top_srcdir)/po/*.po) ; $(INTLTOOL_V_MERGE)LC_ALL=C $(INTLTOOL_MERGE) $(INTLTOOL_V_MERGE_OPTIONS) -d -u -c $(top_builddir)/po/.intltool-merge-cache $(top_srcdir)/po $< [$]@' 
+       INTLTOOL_UI_RULE='%.ui:        %.ui.in        $(INTLTOOL_MERGE) $(wildcard $(top_srcdir)/po/*.po) ; $(INTLTOOL_V_MERGE)LC_ALL=C $(INTLTOOL_MERGE) $(INTLTOOL_V_MERGE_OPTIONS) -x -u -c $(top_builddir)/po/.intltool-merge-cache $(top_srcdir)/po $< [$]@' 
+      INTLTOOL_XML_RULE='%.xml:       %.xml.in       $(INTLTOOL_MERGE) $(wildcard $(top_srcdir)/po/*.po) ; $(INTLTOOL_V_MERGE)LC_ALL=C $(INTLTOOL_MERGE) $(INTLTOOL_V_MERGE_OPTIONS) -x -u -c $(top_builddir)/po/.intltool-merge-cache $(top_srcdir)/po $< [$]@' 
+if test "$INTLTOOL_APPLIED_VERSION_AS_INT" -ge 5000; then
+      INTLTOOL_XML_NOMERGE_RULE='%.xml:       %.xml.in       $(INTLTOOL_MERGE) ; $(INTLTOOL_V_MERGE)LC_ALL=C $(INTLTOOL_MERGE) $(INTLTOOL_V_MERGE_OPTIONS) -x -u --no-translations $< [$]@'
+else
+      INTLTOOL_XML_NOMERGE_RULE='%.xml:       %.xml.in       $(INTLTOOL_MERGE) ; $(INTLTOOL_V_MERGE)_it_tmp_dir=tmp.intltool.[$][$]RANDOM && mkdir [$][$]_it_tmp_dir && LC_ALL=C $(INTLTOOL_MERGE) $(INTLTOOL_V_MERGE_OPTIONS) -x -u [$][$]_it_tmp_dir $< [$]@ && rmdir [$][$]_it_tmp_dir'
+fi
+      INTLTOOL_XAM_RULE='%.xam:       %.xml.in       $(INTLTOOL_MERGE) $(wildcard $(top_srcdir)/po/*.po) ; $(INTLTOOL_V_MERGE)LC_ALL=C $(INTLTOOL_MERGE) $(INTLTOOL_V_MERGE_OPTIONS) -x -u -c $(top_builddir)/po/.intltool-merge-cache $(top_srcdir)/po $< [$]@' 
+      INTLTOOL_KBD_RULE='%.kbd:       %.kbd.in       $(INTLTOOL_MERGE) $(wildcard $(top_srcdir)/po/*.po) ; $(INTLTOOL_V_MERGE)LC_ALL=C $(INTLTOOL_MERGE) $(INTLTOOL_V_MERGE_OPTIONS) -x -u -m -c $(top_builddir)/po/.intltool-merge-cache $(top_srcdir)/po $< [$]@' 
+    INTLTOOL_CAVES_RULE='%.caves:     %.caves.in     $(INTLTOOL_MERGE) $(wildcard $(top_srcdir)/po/*.po) ; $(INTLTOOL_V_MERGE)LC_ALL=C $(INTLTOOL_MERGE) $(INTLTOOL_V_MERGE_OPTIONS) -d -u -c $(top_builddir)/po/.intltool-merge-cache $(top_srcdir)/po $< [$]@' 
+  INTLTOOL_SCHEMAS_RULE='%.schemas:   %.schemas.in   $(INTLTOOL_MERGE) $(wildcard $(top_srcdir)/po/*.po) ; $(INTLTOOL_V_MERGE)LC_ALL=C $(INTLTOOL_MERGE) $(INTLTOOL_V_MERGE_OPTIONS) -s -u -c $(top_builddir)/po/.intltool-merge-cache $(top_srcdir)/po $< [$]@' 
+    INTLTOOL_THEME_RULE='%.theme:     %.theme.in     $(INTLTOOL_MERGE) $(wildcard $(top_srcdir)/po/*.po) ; $(INTLTOOL_V_MERGE)LC_ALL=C $(INTLTOOL_MERGE) $(INTLTOOL_V_MERGE_OPTIONS) -d -u -c $(top_builddir)/po/.intltool-merge-cache $(top_srcdir)/po $< [$]@' 
+    INTLTOOL_SERVICE_RULE='%.service: %.service.in   $(INTLTOOL_MERGE) $(wildcard $(top_srcdir)/po/*.po) ; $(INTLTOOL_V_MERGE)LC_ALL=C $(INTLTOOL_MERGE) $(INTLTOOL_V_MERGE_OPTIONS) -d -u -c $(top_builddir)/po/.intltool-merge-cache $(top_srcdir)/po $< [$]@'
+   INTLTOOL_POLICY_RULE='%.policy:    %.policy.in    $(INTLTOOL_MERGE) $(wildcard $(top_srcdir)/po/*.po) ; $(INTLTOOL_V_MERGE)LC_ALL=C $(INTLTOOL_MERGE) $(INTLTOOL_V_MERGE_OPTIONS) -x -u -c $(top_builddir)/po/.intltool-merge-cache $(top_srcdir)/po $< [$]@'
+
+_IT_SUBST(INTLTOOL_DESKTOP_RULE)
+_IT_SUBST(INTLTOOL_DIRECTORY_RULE)
+_IT_SUBST(INTLTOOL_KEYS_RULE)
+_IT_SUBST(INTLTOOL_PROP_RULE)
+_IT_SUBST(INTLTOOL_OAF_RULE)
+_IT_SUBST(INTLTOOL_PONG_RULE)
+_IT_SUBST(INTLTOOL_SERVER_RULE)
+_IT_SUBST(INTLTOOL_SHEET_RULE)
+_IT_SUBST(INTLTOOL_SOUNDLIST_RULE)
+_IT_SUBST(INTLTOOL_UI_RULE)
+_IT_SUBST(INTLTOOL_XAM_RULE)
+_IT_SUBST(INTLTOOL_KBD_RULE)
+_IT_SUBST(INTLTOOL_XML_RULE)
+_IT_SUBST(INTLTOOL_XML_NOMERGE_RULE)
+_IT_SUBST(INTLTOOL_CAVES_RULE)
+_IT_SUBST(INTLTOOL_SCHEMAS_RULE)
+_IT_SUBST(INTLTOOL_THEME_RULE)
+_IT_SUBST(INTLTOOL_SERVICE_RULE)
+_IT_SUBST(INTLTOOL_POLICY_RULE)
+
+# Check the gettext tools to make sure they are GNU
+AC_PATH_PROG(XGETTEXT, xgettext)
+AC_PATH_PROG(MSGMERGE, msgmerge)
+AC_PATH_PROG(MSGFMT, msgfmt)
+AC_PATH_PROG(GMSGFMT, gmsgfmt, $MSGFMT)
+if test -z "$XGETTEXT" -o -z "$MSGMERGE" -o -z "$MSGFMT"; then
+    AC_MSG_ERROR([GNU gettext tools not found; required for intltool])
+fi
+xgversion="`$XGETTEXT --version|grep '(GNU ' 2> /dev/null`"
+mmversion="`$MSGMERGE --version|grep '(GNU ' 2> /dev/null`"
+mfversion="`$MSGFMT --version|grep '(GNU ' 2> /dev/null`"
+if test -z "$xgversion" -o -z "$mmversion" -o -z "$mfversion"; then
+    AC_MSG_ERROR([GNU gettext tools not found; required for intltool])
+fi
+
+AC_PATH_PROG(INTLTOOL_PERL, perl)
+if test -z "$INTLTOOL_PERL"; then
+   AC_MSG_ERROR([perl not found])
+fi
+AC_MSG_CHECKING([for perl >= 5.8.1])
+$INTLTOOL_PERL -e "use 5.8.1;" > /dev/null 2>&1
+if test $? -ne 0; then
+   AC_MSG_ERROR([perl 5.8.1 is required for intltool])
+else
+   IT_PERL_VERSION=`$INTLTOOL_PERL -e "printf '%vd', $^V"`
+   AC_MSG_RESULT([$IT_PERL_VERSION])
+fi
+if test "x$2" != "xno-xml"; then
+   AC_MSG_CHECKING([for XML::Parser])
+   if `$INTLTOOL_PERL -e "require XML::Parser" 2>/dev/null`; then
+       AC_MSG_RESULT([ok])
+   else
+       AC_MSG_ERROR([XML::Parser perl module is required for intltool])
+   fi
+fi
+
+# Substitute ALL_LINGUAS so we can use it in po/Makefile
+AC_SUBST(ALL_LINGUAS)
+
+IT_PO_SUBDIR([po])
+
+])
+
+
+# IT_PO_SUBDIR(DIRNAME)
+# ---------------------
+# All po subdirs have to be declared with this macro; the subdir "po" is
+# declared by IT_PROG_INTLTOOL.
+#
+AC_DEFUN([IT_PO_SUBDIR],
+[AC_PREREQ([2.53])dnl We use ac_top_srcdir inside AC_CONFIG_COMMANDS.
+dnl
+dnl The following CONFIG_COMMANDS should be executed at the very end
+dnl of config.status.
+AC_CONFIG_COMMANDS_PRE([
+  AC_CONFIG_COMMANDS([$1/stamp-it], [
+    if [ ! grep "^# INTLTOOL_MAKEFILE$" "$1/Makefile.in" > /dev/null ]; then
+       AC_MSG_ERROR([$1/Makefile.in.in was not created by intltoolize.])
+    fi
+    rm -f "$1/stamp-it" "$1/stamp-it.tmp" "$1/POTFILES" "$1/Makefile.tmp"
+    >"$1/stamp-it.tmp"
+    [sed '/^#/d
+	 s/^[[].*] *//
+	 /^[ 	]*$/d
+	'"s|^|	$ac_top_srcdir/|" \
+      "$srcdir/$1/POTFILES.in" | sed '$!s/$/ \\/' >"$1/POTFILES"
+    ]
+    [sed '/^POTFILES =/,/[^\\]$/ {
+		/^POTFILES =/!d
+		r $1/POTFILES
+	  }
+	 ' "$1/Makefile.in" >"$1/Makefile"]
+    rm -f "$1/Makefile.tmp"
+    mv "$1/stamp-it.tmp" "$1/stamp-it"
+  ])
+])dnl
+])
+
+# _IT_SUBST(VARIABLE)
+# -------------------
+# Abstract macro to do either _AM_SUBST_NOTMAKE or AC_SUBST
+#
+AC_DEFUN([_IT_SUBST],
+[
+AC_SUBST([$1])
+m4_ifdef([_AM_SUBST_NOTMAKE], [_AM_SUBST_NOTMAKE([$1])])
+]
+)
+
+# deprecated macros
+AU_ALIAS([AC_PROG_INTLTOOL], [IT_PROG_INTLTOOL])
+# A hint is needed for aclocal from Automake <= 1.9.4:
+# AC_DEFUN([AC_PROG_INTLTOOL], ...)
+
diff --git a/m4/lib-ld.m4 b/m4/lib-ld.m4
new file mode 100644
index 0000000..96c4e2c
--- /dev/null
+++ b/m4/lib-ld.m4
@@ -0,0 +1,110 @@
+# lib-ld.m4 serial 3 (gettext-0.13)
+dnl Copyright (C) 1996-2003 Free Software Foundation, Inc.
+dnl This file is free software; the Free Software Foundation
+dnl gives unlimited permission to copy and/or distribute it,
+dnl with or without modifications, as long as this notice is preserved.
+
+dnl Subroutines of libtool.m4,
+dnl with replacements s/AC_/AC_LIB/ and s/lt_cv/acl_cv/ to avoid collision
+dnl with libtool.m4.
+
+dnl From libtool-1.4. Sets the variable with_gnu_ld to yes or no.
+AC_DEFUN([AC_LIB_PROG_LD_GNU],
+[AC_CACHE_CHECK([if the linker ($LD) is GNU ld], acl_cv_prog_gnu_ld,
+[# I'd rather use --version here, but apparently some GNU ld's only accept -v.
+case `$LD -v 2>&1 </dev/null` in
+*GNU* | *'with BFD'*)
+  acl_cv_prog_gnu_ld=yes ;;
+*)
+  acl_cv_prog_gnu_ld=no ;;
+esac])
+with_gnu_ld=$acl_cv_prog_gnu_ld
+])
+
+dnl From libtool-1.4. Sets the variable LD.
+AC_DEFUN([AC_LIB_PROG_LD],
+[AC_ARG_WITH(gnu-ld,
+[  --with-gnu-ld           assume the C compiler uses GNU ld [default=no]],
+test "$withval" = no || with_gnu_ld=yes, with_gnu_ld=no)
+AC_REQUIRE([AC_PROG_CC])dnl
+AC_REQUIRE([AC_CANONICAL_HOST])dnl
+# Prepare PATH_SEPARATOR.
+# The user is always right.
+if test "${PATH_SEPARATOR+set}" != set; then
+  echo "#! /bin/sh" >conf$$.sh
+  echo  "exit 0"   >>conf$$.sh
+  chmod +x conf$$.sh
+  if (PATH="/nonexistent;."; conf$$.sh) >/dev/null 2>&1; then
+    PATH_SEPARATOR=';'
+  else
+    PATH_SEPARATOR=:
+  fi
+  rm -f conf$$.sh
+fi
+ac_prog=ld
+if test "$GCC" = yes; then
+  # Check if gcc -print-prog-name=ld gives a path.
+  AC_MSG_CHECKING([for ld used by GCC])
+  case $host in
+  *-*-mingw*)
+    # gcc leaves a trailing carriage return which upsets mingw
+    ac_prog=`($CC -print-prog-name=ld) 2>&5 | tr -d '\015'` ;;
+  *)
+    ac_prog=`($CC -print-prog-name=ld) 2>&5` ;;
+  esac
+  case $ac_prog in
+    # Accept absolute paths.
+    [[\\/]* | [A-Za-z]:[\\/]*)]
+      [re_direlt='/[^/][^/]*/\.\./']
+      # Canonicalize the path of ld
+      ac_prog=`echo $ac_prog| sed 's%\\\\%/%g'`
+      while echo $ac_prog | grep "$re_direlt" > /dev/null 2>&1; do
+	ac_prog=`echo $ac_prog| sed "s%$re_direlt%/%"`
+      done
+      test -z "$LD" && LD="$ac_prog"
+      ;;
+  "")
+    # If it fails, then pretend we aren't using GCC.
+    ac_prog=ld
+    ;;
+  *)
+    # If it is relative, then search for the first ld in PATH.
+    with_gnu_ld=unknown
+    ;;
+  esac
+elif test "$with_gnu_ld" = yes; then
+  AC_MSG_CHECKING([for GNU ld])
+else
+  AC_MSG_CHECKING([for non-GNU ld])
+fi
+AC_CACHE_VAL(acl_cv_path_LD,
+[if test -z "$LD"; then
+  IFS="${IFS= 	}"; ac_save_ifs="$IFS"; IFS="${IFS}${PATH_SEPARATOR-:}"
+  for ac_dir in $PATH; do
+    test -z "$ac_dir" && ac_dir=.
+    if test -f "$ac_dir/$ac_prog" || test -f "$ac_dir/$ac_prog$ac_exeext"; then
+      acl_cv_path_LD="$ac_dir/$ac_prog"
+      # Check to see if the program is GNU ld.  I'd rather use --version,
+      # but apparently some GNU ld's only accept -v.
+      # Break only if it was the GNU/non-GNU ld that we prefer.
+      case `"$acl_cv_path_LD" -v 2>&1 < /dev/null` in
+      *GNU* | *'with BFD'*)
+	test "$with_gnu_ld" != no && break ;;
+      *)
+	test "$with_gnu_ld" != yes && break ;;
+      esac
+    fi
+  done
+  IFS="$ac_save_ifs"
+else
+  acl_cv_path_LD="$LD" # Let the user override the test with a path.
+fi])
+LD="$acl_cv_path_LD"
+if test -n "$LD"; then
+  AC_MSG_RESULT($LD)
+else
+  AC_MSG_RESULT(no)
+fi
+test -z "$LD" && AC_MSG_ERROR([no acceptable ld found in \$PATH])
+AC_LIB_PROG_LD_GNU
+])
diff --git a/m4/lib-link.m4 b/m4/lib-link.m4
new file mode 100644
index 0000000..e3d26fc
--- /dev/null
+++ b/m4/lib-link.m4
@@ -0,0 +1,709 @@
+# lib-link.m4 serial 13 (gettext-0.17)
+dnl Copyright (C) 2001-2007 Free Software Foundation, Inc.
+dnl This file is free software; the Free Software Foundation
+dnl gives unlimited permission to copy and/or distribute it,
+dnl with or without modifications, as long as this notice is preserved.
+
+dnl From Bruno Haible.
+
+AC_PREREQ(2.54)
+
+dnl AC_LIB_LINKFLAGS(name [, dependencies]) searches for libname and
+dnl the libraries corresponding to explicit and implicit dependencies.
+dnl Sets and AC_SUBSTs the LIB${NAME} and LTLIB${NAME} variables and
+dnl augments the CPPFLAGS variable.
+dnl Sets and AC_SUBSTs the LIB${NAME}_PREFIX variable to nonempty if libname
+dnl was found in ${LIB${NAME}_PREFIX}/$acl_libdirstem.
+AC_DEFUN([AC_LIB_LINKFLAGS],
+[
+  AC_REQUIRE([AC_LIB_PREPARE_PREFIX])
+  AC_REQUIRE([AC_LIB_RPATH])
+  define([Name],[translit([$1],[./-], [___])])
+  define([NAME],[translit([$1],[abcdefghijklmnopqrstuvwxyz./-],
+                               [ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ___])])
+  AC_CACHE_CHECK([how to link with lib[]$1], [ac_cv_lib[]Name[]_libs], [
+    AC_LIB_LINKFLAGS_BODY([$1], [$2])
+    ac_cv_lib[]Name[]_libs="$LIB[]NAME"
+    ac_cv_lib[]Name[]_ltlibs="$LTLIB[]NAME"
+    ac_cv_lib[]Name[]_cppflags="$INC[]NAME"
+    ac_cv_lib[]Name[]_prefix="$LIB[]NAME[]_PREFIX"
+  ])
+  LIB[]NAME="$ac_cv_lib[]Name[]_libs"
+  LTLIB[]NAME="$ac_cv_lib[]Name[]_ltlibs"
+  INC[]NAME="$ac_cv_lib[]Name[]_cppflags"
+  LIB[]NAME[]_PREFIX="$ac_cv_lib[]Name[]_prefix"
+  AC_LIB_APPENDTOVAR([CPPFLAGS], [$INC]NAME)
+  AC_SUBST([LIB]NAME)
+  AC_SUBST([LTLIB]NAME)
+  AC_SUBST([LIB]NAME[_PREFIX])
+  dnl Also set HAVE_LIB[]NAME so that AC_LIB_HAVE_LINKFLAGS can reuse the
+  dnl results of this search when this library appears as a dependency.
+  HAVE_LIB[]NAME=yes
+  undefine([Name])
+  undefine([NAME])
+])
+
+dnl AC_LIB_HAVE_LINKFLAGS(name, dependencies, includes, testcode)
+dnl searches for libname and the libraries corresponding to explicit and
+dnl implicit dependencies, together with the specified include files and
+dnl the ability to compile and link the specified testcode. If found, it
+dnl sets and AC_SUBSTs HAVE_LIB${NAME}=yes and the LIB${NAME} and
+dnl LTLIB${NAME} variables and augments the CPPFLAGS variable, and
+dnl #defines HAVE_LIB${NAME} to 1. Otherwise, it sets and AC_SUBSTs
+dnl HAVE_LIB${NAME}=no and LIB${NAME} and LTLIB${NAME} to empty.
+dnl Sets and AC_SUBSTs the LIB${NAME}_PREFIX variable to nonempty if libname
+dnl was found in ${LIB${NAME}_PREFIX}/$acl_libdirstem.
+AC_DEFUN([AC_LIB_HAVE_LINKFLAGS],
+[
+  AC_REQUIRE([AC_LIB_PREPARE_PREFIX])
+  AC_REQUIRE([AC_LIB_RPATH])
+  define([Name],[translit([$1],[./-], [___])])
+  define([NAME],[translit([$1],[abcdefghijklmnopqrstuvwxyz./-],
+                               [ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ___])])
+
+  dnl Search for lib[]Name and define LIB[]NAME, LTLIB[]NAME and INC[]NAME
+  dnl accordingly.
+  AC_LIB_LINKFLAGS_BODY([$1], [$2])
+
+  dnl Add $INC[]NAME to CPPFLAGS before performing the following checks,
+  dnl because if the user has installed lib[]Name and not disabled its use
+  dnl via --without-lib[]Name-prefix, he wants to use it.
+  ac_save_CPPFLAGS="$CPPFLAGS"
+  AC_LIB_APPENDTOVAR([CPPFLAGS], [$INC]NAME)
+
+  AC_CACHE_CHECK([for lib[]$1], [ac_cv_lib[]Name], [
+    ac_save_LIBS="$LIBS"
+    LIBS="$LIBS $LIB[]NAME"
+    AC_TRY_LINK([$3], [$4], [ac_cv_lib[]Name=yes], [ac_cv_lib[]Name=no])
+    LIBS="$ac_save_LIBS"
+  ])
+  if test "$ac_cv_lib[]Name" = yes; then
+    HAVE_LIB[]NAME=yes
+    AC_DEFINE([HAVE_LIB]NAME, 1, [Define if you have the $1 library.])
+    AC_MSG_CHECKING([how to link with lib[]$1])
+    AC_MSG_RESULT([$LIB[]NAME])
+  else
+    HAVE_LIB[]NAME=no
+    dnl If $LIB[]NAME didn't lead to a usable library, we don't need
+    dnl $INC[]NAME either.
+    CPPFLAGS="$ac_save_CPPFLAGS"
+    LIB[]NAME=
+    LTLIB[]NAME=
+    LIB[]NAME[]_PREFIX=
+  fi
+  AC_SUBST([HAVE_LIB]NAME)
+  AC_SUBST([LIB]NAME)
+  AC_SUBST([LTLIB]NAME)
+  AC_SUBST([LIB]NAME[_PREFIX])
+  undefine([Name])
+  undefine([NAME])
+])
+
+dnl Determine the platform dependent parameters needed to use rpath:
+dnl   acl_libext,
+dnl   acl_shlibext,
+dnl   acl_hardcode_libdir_flag_spec,
+dnl   acl_hardcode_libdir_separator,
+dnl   acl_hardcode_direct,
+dnl   acl_hardcode_minus_L.
+AC_DEFUN([AC_LIB_RPATH],
+[
+  dnl Tell automake >= 1.10 to complain if config.rpath is missing.
+  m4_ifdef([AC_REQUIRE_AUX_FILE], [AC_REQUIRE_AUX_FILE([config.rpath])])
+  AC_REQUIRE([AC_PROG_CC])                dnl we use $CC, $GCC, $LDFLAGS
+  AC_REQUIRE([AC_LIB_PROG_LD])            dnl we use $LD, $with_gnu_ld
+  AC_REQUIRE([AC_CANONICAL_HOST])         dnl we use $host
+  AC_REQUIRE([AC_CONFIG_AUX_DIR_DEFAULT]) dnl we use $ac_aux_dir
+  AC_CACHE_CHECK([for shared library run path origin], acl_cv_rpath, [
+    CC="$CC" GCC="$GCC" LDFLAGS="$LDFLAGS" LD="$LD" with_gnu_ld="$with_gnu_ld" \
+    ${CONFIG_SHELL-/bin/sh} "$ac_aux_dir/config.rpath" "$host" > conftest.sh
+    . ./conftest.sh
+    rm -f ./conftest.sh
+    acl_cv_rpath=done
+  ])
+  wl="$acl_cv_wl"
+  acl_libext="$acl_cv_libext"
+  acl_shlibext="$acl_cv_shlibext"
+  acl_libname_spec="$acl_cv_libname_spec"
+  acl_library_names_spec="$acl_cv_library_names_spec"
+  acl_hardcode_libdir_flag_spec="$acl_cv_hardcode_libdir_flag_spec"
+  acl_hardcode_libdir_separator="$acl_cv_hardcode_libdir_separator"
+  acl_hardcode_direct="$acl_cv_hardcode_direct"
+  acl_hardcode_minus_L="$acl_cv_hardcode_minus_L"
+  dnl Determine whether the user wants rpath handling at all.
+  AC_ARG_ENABLE(rpath,
+    [  --disable-rpath         do not hardcode runtime library paths],
+    :, enable_rpath=yes)
+])
+
+dnl AC_LIB_LINKFLAGS_BODY(name [, dependencies]) searches for libname and
+dnl the libraries corresponding to explicit and implicit dependencies.
+dnl Sets the LIB${NAME}, LTLIB${NAME} and INC${NAME} variables.
+dnl Also, sets the LIB${NAME}_PREFIX variable to nonempty if libname was found
+dnl in ${LIB${NAME}_PREFIX}/$acl_libdirstem.
+AC_DEFUN([AC_LIB_LINKFLAGS_BODY],
+[
+  AC_REQUIRE([AC_LIB_PREPARE_MULTILIB])
+  define([NAME],[translit([$1],[abcdefghijklmnopqrstuvwxyz./-],
+                               [ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ___])])
+  dnl Autoconf >= 2.61 supports dots in --with options.
+  define([N_A_M_E],[m4_if(m4_version_compare(m4_defn([m4_PACKAGE_VERSION]),[2.61]),[-1],[translit([$1],[.],[_])],[$1])])
+  dnl By default, look in $includedir and $libdir.
+  use_additional=yes
+  AC_LIB_WITH_FINAL_PREFIX([
+    eval additional_includedir=\"$includedir\"
+    eval additional_libdir=\"$libdir\"
+  ])
+  AC_LIB_ARG_WITH([lib]N_A_M_E[-prefix],
+[  --with-lib]N_A_M_E[-prefix[=DIR]  search for lib$1 in DIR/include and DIR/lib
+  --without-lib]N_A_M_E[-prefix     don't search for lib$1 in includedir and libdir],
+[
+    if test "X$withval" = "Xno"; then
+      use_additional=no
+    else
+      if test "X$withval" = "X"; then
+        AC_LIB_WITH_FINAL_PREFIX([
+          eval additional_includedir=\"$includedir\"
+          eval additional_libdir=\"$libdir\"
+        ])
+      else
+        additional_includedir="$withval/include"
+        additional_libdir="$withval/$acl_libdirstem"
+      fi
+    fi
+])
+  dnl Search the library and its dependencies in $additional_libdir and
+  dnl $LDFLAGS. Using breadth-first-seach.
+  LIB[]NAME=
+  LTLIB[]NAME=
+  INC[]NAME=
+  LIB[]NAME[]_PREFIX=
+  rpathdirs=
+  ltrpathdirs=
+  names_already_handled=
+  names_next_round='$1 $2'
+  while test -n "$names_next_round"; do
+    names_this_round="$names_next_round"
+    names_next_round=
+    for name in $names_this_round; do
+      already_handled=
+      for n in $names_already_handled; do
+        if test "$n" = "$name"; then
+          already_handled=yes
+          break
+        fi
+      done
+      if test -z "$already_handled"; then
+        names_already_handled="$names_already_handled $name"
+        dnl See if it was already located by an earlier AC_LIB_LINKFLAGS
+        dnl or AC_LIB_HAVE_LINKFLAGS call.
+        uppername=`echo "$name" | sed -e 'y|abcdefghijklmnopqrstuvwxyz./-|ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ___|'`
+        eval value=\"\$HAVE_LIB$uppername\"
+        if test -n "$value"; then
+          if test "$value" = yes; then
+            eval value=\"\$LIB$uppername\"
+            test -z "$value" || LIB[]NAME="${LIB[]NAME}${LIB[]NAME:+ }$value"
+            eval value=\"\$LTLIB$uppername\"
+            test -z "$value" || LTLIB[]NAME="${LTLIB[]NAME}${LTLIB[]NAME:+ }$value"
+          else
+            dnl An earlier call to AC_LIB_HAVE_LINKFLAGS has determined
+            dnl that this library doesn't exist. So just drop it.
+            :
+          fi
+        else
+          dnl Search the library lib$name in $additional_libdir and $LDFLAGS
+          dnl and the already constructed $LIBNAME/$LTLIBNAME.
+          found_dir=
+          found_la=
+          found_so=
+          found_a=
+          eval libname=\"$acl_libname_spec\"    # typically: libname=lib$name
+          if test -n "$acl_shlibext"; then
+            shrext=".$acl_shlibext"             # typically: shrext=.so
+          else
+            shrext=
+          fi
+          if test $use_additional = yes; then
+            dir="$additional_libdir"
+            dnl The same code as in the loop below:
+            dnl First look for a shared library.
+            if test -n "$acl_shlibext"; then
+              if test -f "$dir/$libname$shrext"; then
+                found_dir="$dir"
+                found_so="$dir/$libname$shrext"
+              else
+                if test "$acl_library_names_spec" = '$libname$shrext$versuffix'; then
+                  ver=`(cd "$dir" && \
+                        for f in "$libname$shrext".*; do echo "$f"; done \
+                        | sed -e "s,^$libname$shrext\\\\.,," \
+                        | sort -t '.' -n -r -k1,1 -k2,2 -k3,3 -k4,4 -k5,5 \
+                        | sed 1q ) 2>/dev/null`
+                  if test -n "$ver" && test -f "$dir/$libname$shrext.$ver"; then
+                    found_dir="$dir"
+                    found_so="$dir/$libname$shrext.$ver"
+                  fi
+                else
+                  eval library_names=\"$acl_library_names_spec\"
+                  for f in $library_names; do
+                    if test -f "$dir/$f"; then
+                      found_dir="$dir"
+                      found_so="$dir/$f"
+                      break
+                    fi
+                  done
+                fi
+              fi
+            fi
+            dnl Then look for a static library.
+            if test "X$found_dir" = "X"; then
+              if test -f "$dir/$libname.$acl_libext"; then
+                found_dir="$dir"
+                found_a="$dir/$libname.$acl_libext"
+              fi
+            fi
+            if test "X$found_dir" != "X"; then
+              if test -f "$dir/$libname.la"; then
+                found_la="$dir/$libname.la"
+              fi
+            fi
+          fi
+          if test "X$found_dir" = "X"; then
+            for x in $LDFLAGS $LTLIB[]NAME; do
+              AC_LIB_WITH_FINAL_PREFIX([eval x=\"$x\"])
+              case "$x" in
+                -L*)
+                  dir=`echo "X$x" | sed -e 's/^X-L//'`
+                  dnl First look for a shared library.
+                  if test -n "$acl_shlibext"; then
+                    if test -f "$dir/$libname$shrext"; then
+                      found_dir="$dir"
+                      found_so="$dir/$libname$shrext"
+                    else
+                      if test "$acl_library_names_spec" = '$libname$shrext$versuffix'; then
+                        ver=`(cd "$dir" && \
+                              for f in "$libname$shrext".*; do echo "$f"; done \
+                              | sed -e "s,^$libname$shrext\\\\.,," \
+                              | sort -t '.' -n -r -k1,1 -k2,2 -k3,3 -k4,4 -k5,5 \
+                              | sed 1q ) 2>/dev/null`
+                        if test -n "$ver" && test -f "$dir/$libname$shrext.$ver"; then
+                          found_dir="$dir"
+                          found_so="$dir/$libname$shrext.$ver"
+                        fi
+                      else
+                        eval library_names=\"$acl_library_names_spec\"
+                        for f in $library_names; do
+                          if test -f "$dir/$f"; then
+                            found_dir="$dir"
+                            found_so="$dir/$f"
+                            break
+                          fi
+                        done
+                      fi
+                    fi
+                  fi
+                  dnl Then look for a static library.
+                  if test "X$found_dir" = "X"; then
+                    if test -f "$dir/$libname.$acl_libext"; then
+                      found_dir="$dir"
+                      found_a="$dir/$libname.$acl_libext"
+                    fi
+                  fi
+                  if test "X$found_dir" != "X"; then
+                    if test -f "$dir/$libname.la"; then
+                      found_la="$dir/$libname.la"
+                    fi
+                  fi
+                  ;;
+              esac
+              if test "X$found_dir" != "X"; then
+                break
+              fi
+            done
+          fi
+          if test "X$found_dir" != "X"; then
+            dnl Found the library.
+            LTLIB[]NAME="${LTLIB[]NAME}${LTLIB[]NAME:+ }-L$found_dir -l$name"
+            if test "X$found_so" != "X"; then
+              dnl Linking with a shared library. We attempt to hardcode its
+              dnl directory into the executable's runpath, unless it's the
+              dnl standard /usr/lib.
+              if test "$enable_rpath" = no || test "X$found_dir" = "X/usr/$acl_libdirstem"; then
+                dnl No hardcoding is needed.
+                LIB[]NAME="${LIB[]NAME}${LIB[]NAME:+ }$found_so"
+              else
+                dnl Use an explicit option to hardcode DIR into the resulting
+                dnl binary.
+                dnl Potentially add DIR to ltrpathdirs.
+                dnl The ltrpathdirs will be appended to $LTLIBNAME at the end.
+                haveit=
+                for x in $ltrpathdirs; do
+                  if test "X$x" = "X$found_dir"; then
+                    haveit=yes
+                    break
+                  fi
+                done
+                if test -z "$haveit"; then
+                  ltrpathdirs="$ltrpathdirs $found_dir"
+                fi
+                dnl The hardcoding into $LIBNAME is system dependent.
+                if test "$acl_hardcode_direct" = yes; then
+                  dnl Using DIR/libNAME.so during linking hardcodes DIR into the
+                  dnl resulting binary.
+                  LIB[]NAME="${LIB[]NAME}${LIB[]NAME:+ }$found_so"
+                else
+                  if test -n "$acl_hardcode_libdir_flag_spec" && test "$acl_hardcode_minus_L" = no; then
+                    dnl Use an explicit option to hardcode DIR into the resulting
+                    dnl binary.
+                    LIB[]NAME="${LIB[]NAME}${LIB[]NAME:+ }$found_so"
+                    dnl Potentially add DIR to rpathdirs.
+                    dnl The rpathdirs will be appended to $LIBNAME at the end.
+                    haveit=
+                    for x in $rpathdirs; do
+                      if test "X$x" = "X$found_dir"; then
+                        haveit=yes
+                        break
+                      fi
+                    done
+                    if test -z "$haveit"; then
+                      rpathdirs="$rpathdirs $found_dir"
+                    fi
+                  else
+                    dnl Rely on "-L$found_dir".
+                    dnl But don't add it if it's already contained in the LDFLAGS
+                    dnl or the already constructed $LIBNAME
+                    haveit=
+                    for x in $LDFLAGS $LIB[]NAME; do
+                      AC_LIB_WITH_FINAL_PREFIX([eval x=\"$x\"])
+                      if test "X$x" = "X-L$found_dir"; then
+                        haveit=yes
+                        break
+                      fi
+                    done
+                    if test -z "$haveit"; then
+                      LIB[]NAME="${LIB[]NAME}${LIB[]NAME:+ }-L$found_dir"
+                    fi
+                    if test "$acl_hardcode_minus_L" != no; then
+                      dnl FIXME: Not sure whether we should use
+                      dnl "-L$found_dir -l$name" or "-L$found_dir $found_so"
+                      dnl here.
+                      LIB[]NAME="${LIB[]NAME}${LIB[]NAME:+ }$found_so"
+                    else
+                      dnl We cannot use $acl_hardcode_runpath_var and LD_RUN_PATH
+                      dnl here, because this doesn't fit in flags passed to the
+                      dnl compiler. So give up. No hardcoding. This affects only
+                      dnl very old systems.
+                      dnl FIXME: Not sure whether we should use
+                      dnl "-L$found_dir -l$name" or "-L$found_dir $found_so"
+                      dnl here.
+                      LIB[]NAME="${LIB[]NAME}${LIB[]NAME:+ }-l$name"
+                    fi
+                  fi
+                fi
+              fi
+            else
+              if test "X$found_a" != "X"; then
+                dnl Linking with a static library.
+                LIB[]NAME="${LIB[]NAME}${LIB[]NAME:+ }$found_a"
+              else
+                dnl We shouldn't come here, but anyway it's good to have a
+                dnl fallback.
+                LIB[]NAME="${LIB[]NAME}${LIB[]NAME:+ }-L$found_dir -l$name"
+              fi
+            fi
+            dnl Assume the include files are nearby.
+            additional_includedir=
+            case "$found_dir" in
+              */$acl_libdirstem | */$acl_libdirstem/)
+                basedir=`echo "X$found_dir" | sed -e 's,^X,,' -e "s,/$acl_libdirstem/"'*$,,'`
+                LIB[]NAME[]_PREFIX="$basedir"
+                additional_includedir="$basedir/include"
+                ;;
+            esac
+            if test "X$additional_includedir" != "X"; then
+              dnl Potentially add $additional_includedir to $INCNAME.
+              dnl But don't add it
+              dnl   1. if it's the standard /usr/include,
+              dnl   2. if it's /usr/local/include and we are using GCC on Linux,
+              dnl   3. if it's already present in $CPPFLAGS or the already
+              dnl      constructed $INCNAME,
+              dnl   4. if it doesn't exist as a directory.
+              if test "X$additional_includedir" != "X/usr/include"; then
+                haveit=
+                if test "X$additional_includedir" = "X/usr/local/include"; then
+                  if test -n "$GCC"; then
+                    case $host_os in
+                      linux* | gnu* | k*bsd*-gnu) haveit=yes;;
+                    esac
+                  fi
+                fi
+                if test -z "$haveit"; then
+                  for x in $CPPFLAGS $INC[]NAME; do
+                    AC_LIB_WITH_FINAL_PREFIX([eval x=\"$x\"])
+                    if test "X$x" = "X-I$additional_includedir"; then
+                      haveit=yes
+                      break
+                    fi
+                  done
+                  if test -z "$haveit"; then
+                    if test -d "$additional_includedir"; then
+                      dnl Really add $additional_includedir to $INCNAME.
+                      INC[]NAME="${INC[]NAME}${INC[]NAME:+ }-I$additional_includedir"
+                    fi
+                  fi
+                fi
+              fi
+            fi
+            dnl Look for dependencies.
+            if test -n "$found_la"; then
+              dnl Read the .la file. It defines the variables
+              dnl dlname, library_names, old_library, dependency_libs, current,
+              dnl age, revision, installed, dlopen, dlpreopen, libdir.
+              save_libdir="$libdir"
+              case "$found_la" in
+                */* | *\\*) . "$found_la" ;;
+                *) . "./$found_la" ;;
+              esac
+              libdir="$save_libdir"
+              dnl We use only dependency_libs.
+              for dep in $dependency_libs; do
+                case "$dep" in
+                  -L*)
+                    additional_libdir=`echo "X$dep" | sed -e 's/^X-L//'`
+                    dnl Potentially add $additional_libdir to $LIBNAME and $LTLIBNAME.
+                    dnl But don't add it
+                    dnl   1. if it's the standard /usr/lib,
+                    dnl   2. if it's /usr/local/lib and we are using GCC on Linux,
+                    dnl   3. if it's already present in $LDFLAGS or the already
+                    dnl      constructed $LIBNAME,
+                    dnl   4. if it doesn't exist as a directory.
+                    if test "X$additional_libdir" != "X/usr/$acl_libdirstem"; then
+                      haveit=
+                      if test "X$additional_libdir" = "X/usr/local/$acl_libdirstem"; then
+                        if test -n "$GCC"; then
+                          case $host_os in
+                            linux* | gnu* | k*bsd*-gnu) haveit=yes;;
+                          esac
+                        fi
+                      fi
+                      if test -z "$haveit"; then
+                        haveit=
+                        for x in $LDFLAGS $LIB[]NAME; do
+                          AC_LIB_WITH_FINAL_PREFIX([eval x=\"$x\"])
+                          if test "X$x" = "X-L$additional_libdir"; then
+                            haveit=yes
+                            break
+                          fi
+                        done
+                        if test -z "$haveit"; then
+                          if test -d "$additional_libdir"; then
+                            dnl Really add $additional_libdir to $LIBNAME.
+                            LIB[]NAME="${LIB[]NAME}${LIB[]NAME:+ }-L$additional_libdir"
+                          fi
+                        fi
+                        haveit=
+                        for x in $LDFLAGS $LTLIB[]NAME; do
+                          AC_LIB_WITH_FINAL_PREFIX([eval x=\"$x\"])
+                          if test "X$x" = "X-L$additional_libdir"; then
+                            haveit=yes
+                            break
+                          fi
+                        done
+                        if test -z "$haveit"; then
+                          if test -d "$additional_libdir"; then
+                            dnl Really add $additional_libdir to $LTLIBNAME.
+                            LTLIB[]NAME="${LTLIB[]NAME}${LTLIB[]NAME:+ }-L$additional_libdir"
+                          fi
+                        fi
+                      fi
+                    fi
+                    ;;
+                  -R*)
+                    dir=`echo "X$dep" | sed -e 's/^X-R//'`
+                    if test "$enable_rpath" != no; then
+                      dnl Potentially add DIR to rpathdirs.
+                      dnl The rpathdirs will be appended to $LIBNAME at the end.
+                      haveit=
+                      for x in $rpathdirs; do
+                        if test "X$x" = "X$dir"; then
+                          haveit=yes
+                          break
+                        fi
+                      done
+                      if test -z "$haveit"; then
+                        rpathdirs="$rpathdirs $dir"
+                      fi
+                      dnl Potentially add DIR to ltrpathdirs.
+                      dnl The ltrpathdirs will be appended to $LTLIBNAME at the end.
+                      haveit=
+                      for x in $ltrpathdirs; do
+                        if test "X$x" = "X$dir"; then
+                          haveit=yes
+                          break
+                        fi
+                      done
+                      if test -z "$haveit"; then
+                        ltrpathdirs="$ltrpathdirs $dir"
+                      fi
+                    fi
+                    ;;
+                  -l*)
+                    dnl Handle this in the next round.
+                    names_next_round="$names_next_round "`echo "X$dep" | sed -e 's/^X-l//'`
+                    ;;
+                  *.la)
+                    dnl Handle this in the next round. Throw away the .la's
+                    dnl directory; it is already contained in a preceding -L
+                    dnl option.
+                    names_next_round="$names_next_round "`echo "X$dep" | sed -e 's,^X.*/,,' -e 's,^lib,,' -e 's,\.la$,,'`
+                    ;;
+                  *)
+                    dnl Most likely an immediate library name.
+                    LIB[]NAME="${LIB[]NAME}${LIB[]NAME:+ }$dep"
+                    LTLIB[]NAME="${LTLIB[]NAME}${LTLIB[]NAME:+ }$dep"
+                    ;;
+                esac
+              done
+            fi
+          else
+            dnl Didn't find the library; assume it is in the system directories
+            dnl known to the linker and runtime loader. (All the system
+            dnl directories known to the linker should also be known to the
+            dnl runtime loader, otherwise the system is severely misconfigured.)
+            LIB[]NAME="${LIB[]NAME}${LIB[]NAME:+ }-l$name"
+            LTLIB[]NAME="${LTLIB[]NAME}${LTLIB[]NAME:+ }-l$name"
+          fi
+        fi
+      fi
+    done
+  done
+  if test "X$rpathdirs" != "X"; then
+    if test -n "$acl_hardcode_libdir_separator"; then
+      dnl Weird platform: only the last -rpath option counts, the user must
+      dnl pass all path elements in one option. We can arrange that for a
+      dnl single library, but not when more than one $LIBNAMEs are used.
+      alldirs=
+      for found_dir in $rpathdirs; do
+        alldirs="${alldirs}${alldirs:+$acl_hardcode_libdir_separator}$found_dir"
+      done
+      dnl Note: acl_hardcode_libdir_flag_spec uses $libdir and $wl.
+      acl_save_libdir="$libdir"
+      libdir="$alldirs"
+      eval flag=\"$acl_hardcode_libdir_flag_spec\"
+      libdir="$acl_save_libdir"
+      LIB[]NAME="${LIB[]NAME}${LIB[]NAME:+ }$flag"
+    else
+      dnl The -rpath options are cumulative.
+      for found_dir in $rpathdirs; do
+        acl_save_libdir="$libdir"
+        libdir="$found_dir"
+        eval flag=\"$acl_hardcode_libdir_flag_spec\"
+        libdir="$acl_save_libdir"
+        LIB[]NAME="${LIB[]NAME}${LIB[]NAME:+ }$flag"
+      done
+    fi
+  fi
+  if test "X$ltrpathdirs" != "X"; then
+    dnl When using libtool, the option that works for both libraries and
+    dnl executables is -R. The -R options are cumulative.
+    for found_dir in $ltrpathdirs; do
+      LTLIB[]NAME="${LTLIB[]NAME}${LTLIB[]NAME:+ }-R$found_dir"
+    done
+  fi
+])
+
+dnl AC_LIB_APPENDTOVAR(VAR, CONTENTS) appends the elements of CONTENTS to VAR,
+dnl unless already present in VAR.
+dnl Works only for CPPFLAGS, not for LIB* variables because that sometimes
+dnl contains two or three consecutive elements that belong together.
+AC_DEFUN([AC_LIB_APPENDTOVAR],
+[
+  for element in [$2]; do
+    haveit=
+    for x in $[$1]; do
+      AC_LIB_WITH_FINAL_PREFIX([eval x=\"$x\"])
+      if test "X$x" = "X$element"; then
+        haveit=yes
+        break
+      fi
+    done
+    if test -z "$haveit"; then
+      [$1]="${[$1]}${[$1]:+ }$element"
+    fi
+  done
+])
+
+dnl For those cases where a variable contains several -L and -l options
+dnl referring to unknown libraries and directories, this macro determines the
+dnl necessary additional linker options for the runtime path.
+dnl AC_LIB_LINKFLAGS_FROM_LIBS([LDADDVAR], [LIBSVALUE], [USE-LIBTOOL])
+dnl sets LDADDVAR to linker options needed together with LIBSVALUE.
+dnl If USE-LIBTOOL evaluates to non-empty, linking with libtool is assumed,
+dnl otherwise linking without libtool is assumed.
+AC_DEFUN([AC_LIB_LINKFLAGS_FROM_LIBS],
+[
+  AC_REQUIRE([AC_LIB_RPATH])
+  AC_REQUIRE([AC_LIB_PREPARE_MULTILIB])
+  $1=
+  if test "$enable_rpath" != no; then
+    if test -n "$acl_hardcode_libdir_flag_spec" && test "$acl_hardcode_minus_L" = no; then
+      dnl Use an explicit option to hardcode directories into the resulting
+      dnl binary.
+      rpathdirs=
+      next=
+      for opt in $2; do
+        if test -n "$next"; then
+          dir="$next"
+          dnl No need to hardcode the standard /usr/lib.
+          if test "X$dir" != "X/usr/$acl_libdirstem"; then
+            rpathdirs="$rpathdirs $dir"
+          fi
+          next=
+        else
+          case $opt in
+            -L) next=yes ;;
+            -L*) dir=`echo "X$opt" | sed -e 's,^X-L,,'`
+                 dnl No need to hardcode the standard /usr/lib.
+                 if test "X$dir" != "X/usr/$acl_libdirstem"; then
+                   rpathdirs="$rpathdirs $dir"
+                 fi
+                 next= ;;
+            *) next= ;;
+          esac
+        fi
+      done
+      if test "X$rpathdirs" != "X"; then
+        if test -n ""$3""; then
+          dnl libtool is used for linking. Use -R options.
+          for dir in $rpathdirs; do
+            $1="${$1}${$1:+ }-R$dir"
+          done
+        else
+          dnl The linker is used for linking directly.
+          if test -n "$acl_hardcode_libdir_separator"; then
+            dnl Weird platform: only the last -rpath option counts, the user
+            dnl must pass all path elements in one option.
+            alldirs=
+            for dir in $rpathdirs; do
+              alldirs="${alldirs}${alldirs:+$acl_hardcode_libdir_separator}$dir"
+            done
+            acl_save_libdir="$libdir"
+            libdir="$alldirs"
+            eval flag=\"$acl_hardcode_libdir_flag_spec\"
+            libdir="$acl_save_libdir"
+            $1="$flag"
+          else
+            dnl The -rpath options are cumulative.
+            for dir in $rpathdirs; do
+              acl_save_libdir="$libdir"
+              libdir="$dir"
+              eval flag=\"$acl_hardcode_libdir_flag_spec\"
+              libdir="$acl_save_libdir"
+              $1="${$1}${$1:+ }$flag"
+            done
+          fi
+        fi
+      fi
+    fi
+  fi
+  AC_SUBST([$1])
+])
diff --git a/m4/lib-prefix.m4 b/m4/lib-prefix.m4
new file mode 100644
index 0000000..a8684e1
--- /dev/null
+++ b/m4/lib-prefix.m4
@@ -0,0 +1,185 @@
+# lib-prefix.m4 serial 5 (gettext-0.15)
+dnl Copyright (C) 2001-2005 Free Software Foundation, Inc.
+dnl This file is free software; the Free Software Foundation
+dnl gives unlimited permission to copy and/or distribute it,
+dnl with or without modifications, as long as this notice is preserved.
+
+dnl From Bruno Haible.
+
+dnl AC_LIB_ARG_WITH is synonymous to AC_ARG_WITH in autoconf-2.13, and
+dnl similar to AC_ARG_WITH in autoconf 2.52...2.57 except that is doesn't
+dnl require excessive bracketing.
+ifdef([AC_HELP_STRING],
+[AC_DEFUN([AC_LIB_ARG_WITH], [AC_ARG_WITH([$1],[[$2]],[$3],[$4])])],
+[AC_DEFUN([AC_][LIB_ARG_WITH], [AC_ARG_WITH([$1],[$2],[$3],[$4])])])
+
+dnl AC_LIB_PREFIX adds to the CPPFLAGS and LDFLAGS the flags that are needed
+dnl to access previously installed libraries. The basic assumption is that
+dnl a user will want packages to use other packages he previously installed
+dnl with the same --prefix option.
+dnl This macro is not needed if only AC_LIB_LINKFLAGS is used to locate
+dnl libraries, but is otherwise very convenient.
+AC_DEFUN([AC_LIB_PREFIX],
+[
+  AC_BEFORE([$0], [AC_LIB_LINKFLAGS])
+  AC_REQUIRE([AC_PROG_CC])
+  AC_REQUIRE([AC_CANONICAL_HOST])
+  AC_REQUIRE([AC_LIB_PREPARE_MULTILIB])
+  AC_REQUIRE([AC_LIB_PREPARE_PREFIX])
+  dnl By default, look in $includedir and $libdir.
+  use_additional=yes
+  AC_LIB_WITH_FINAL_PREFIX([
+    eval additional_includedir=\"$includedir\"
+    eval additional_libdir=\"$libdir\"
+  ])
+  AC_LIB_ARG_WITH([lib-prefix],
+[  --with-lib-prefix[=DIR] search for libraries in DIR/include and DIR/lib
+  --without-lib-prefix    don't search for libraries in includedir and libdir],
+[
+    if test "X$withval" = "Xno"; then
+      use_additional=no
+    else
+      if test "X$withval" = "X"; then
+        AC_LIB_WITH_FINAL_PREFIX([
+          eval additional_includedir=\"$includedir\"
+          eval additional_libdir=\"$libdir\"
+        ])
+      else
+        additional_includedir="$withval/include"
+        additional_libdir="$withval/$acl_libdirstem"
+      fi
+    fi
+])
+  if test $use_additional = yes; then
+    dnl Potentially add $additional_includedir to $CPPFLAGS.
+    dnl But don't add it
+    dnl   1. if it's the standard /usr/include,
+    dnl   2. if it's already present in $CPPFLAGS,
+    dnl   3. if it's /usr/local/include and we are using GCC on Linux,
+    dnl   4. if it doesn't exist as a directory.
+    if test "X$additional_includedir" != "X/usr/include"; then
+      haveit=
+      for x in $CPPFLAGS; do
+        AC_LIB_WITH_FINAL_PREFIX([eval x=\"$x\"])
+        if test "X$x" = "X-I$additional_includedir"; then
+          haveit=yes
+          break
+        fi
+      done
+      if test -z "$haveit"; then
+        if test "X$additional_includedir" = "X/usr/local/include"; then
+          if test -n "$GCC"; then
+            case $host_os in
+              linux* | gnu* | k*bsd*-gnu) haveit=yes;;
+            esac
+          fi
+        fi
+        if test -z "$haveit"; then
+          if test -d "$additional_includedir"; then
+            dnl Really add $additional_includedir to $CPPFLAGS.
+            CPPFLAGS="${CPPFLAGS}${CPPFLAGS:+ }-I$additional_includedir"
+          fi
+        fi
+      fi
+    fi
+    dnl Potentially add $additional_libdir to $LDFLAGS.
+    dnl But don't add it
+    dnl   1. if it's the standard /usr/lib,
+    dnl   2. if it's already present in $LDFLAGS,
+    dnl   3. if it's /usr/local/lib and we are using GCC on Linux,
+    dnl   4. if it doesn't exist as a directory.
+    if test "X$additional_libdir" != "X/usr/$acl_libdirstem"; then
+      haveit=
+      for x in $LDFLAGS; do
+        AC_LIB_WITH_FINAL_PREFIX([eval x=\"$x\"])
+        if test "X$x" = "X-L$additional_libdir"; then
+          haveit=yes
+          break
+        fi
+      done
+      if test -z "$haveit"; then
+        if test "X$additional_libdir" = "X/usr/local/$acl_libdirstem"; then
+          if test -n "$GCC"; then
+            case $host_os in
+              linux*) haveit=yes;;
+            esac
+          fi
+        fi
+        if test -z "$haveit"; then
+          if test -d "$additional_libdir"; then
+            dnl Really add $additional_libdir to $LDFLAGS.
+            LDFLAGS="${LDFLAGS}${LDFLAGS:+ }-L$additional_libdir"
+          fi
+        fi
+      fi
+    fi
+  fi
+])
+
+dnl AC_LIB_PREPARE_PREFIX creates variables acl_final_prefix,
+dnl acl_final_exec_prefix, containing the values to which $prefix and
+dnl $exec_prefix will expand at the end of the configure script.
+AC_DEFUN([AC_LIB_PREPARE_PREFIX],
+[
+  dnl Unfortunately, prefix and exec_prefix get only finally determined
+  dnl at the end of configure.
+  if test "X$prefix" = "XNONE"; then
+    acl_final_prefix="$ac_default_prefix"
+  else
+    acl_final_prefix="$prefix"
+  fi
+  if test "X$exec_prefix" = "XNONE"; then
+    acl_final_exec_prefix='${prefix}'
+  else
+    acl_final_exec_prefix="$exec_prefix"
+  fi
+  acl_save_prefix="$prefix"
+  prefix="$acl_final_prefix"
+  eval acl_final_exec_prefix=\"$acl_final_exec_prefix\"
+  prefix="$acl_save_prefix"
+])
+
+dnl AC_LIB_WITH_FINAL_PREFIX([statement]) evaluates statement, with the
+dnl variables prefix and exec_prefix bound to the values they will have
+dnl at the end of the configure script.
+AC_DEFUN([AC_LIB_WITH_FINAL_PREFIX],
+[
+  acl_save_prefix="$prefix"
+  prefix="$acl_final_prefix"
+  acl_save_exec_prefix="$exec_prefix"
+  exec_prefix="$acl_final_exec_prefix"
+  $1
+  exec_prefix="$acl_save_exec_prefix"
+  prefix="$acl_save_prefix"
+])
+
+dnl AC_LIB_PREPARE_MULTILIB creates a variable acl_libdirstem, containing
+dnl the basename of the libdir, either "lib" or "lib64".
+AC_DEFUN([AC_LIB_PREPARE_MULTILIB],
+[
+  dnl There is no formal standard regarding lib and lib64. The current
+  dnl practice is that on a system supporting 32-bit and 64-bit instruction
+  dnl sets or ABIs, 64-bit libraries go under $prefix/lib64 and 32-bit
+  dnl libraries go under $prefix/lib. We determine the compiler's default
+  dnl mode by looking at the compiler's library search path. If at least
+  dnl of its elements ends in /lib64 or points to a directory whose absolute
+  dnl pathname ends in /lib64, we assume a 64-bit ABI. Otherwise we use the
+  dnl default, namely "lib".
+  acl_libdirstem=lib
+  searchpath=`(LC_ALL=C $CC -print-search-dirs) 2>/dev/null | sed -n -e 's,^libraries: ,,p' | sed -e 's,^=,,'`
+  if test -n "$searchpath"; then
+    acl_save_IFS="${IFS= 	}"; IFS=":"
+    for searchdir in $searchpath; do
+      if test -d "$searchdir"; then
+        case "$searchdir" in
+          */lib64/ | */lib64 ) acl_libdirstem=lib64 ;;
+          *) searchdir=`cd "$searchdir" && pwd`
+             case "$searchdir" in
+               */lib64 ) acl_libdirstem=lib64 ;;
+             esac ;;
+        esac
+      fi
+    done
+    IFS="$acl_save_IFS"
+  fi
+])
diff --git a/m4/libtool.m4 b/m4/libtool.m4
new file mode 100644
index 0000000..ee80844
--- /dev/null
+++ b/m4/libtool.m4
@@ -0,0 +1,8387 @@
+# libtool.m4 - Configure libtool for the host system. -*-Autoconf-*-
+#
+#   Copyright (C) 1996-2001, 2003-2015 Free Software Foundation, Inc.
+#   Written by Gordon Matzigkeit, 1996
+#
+# This file is free software; the Free Software Foundation gives
+# unlimited permission to copy and/or distribute it, with or without
+# modifications, as long as this notice is preserved.
+
+m4_define([_LT_COPYING], [dnl
+# Copyright (C) 2014 Free Software Foundation, Inc.
+# This is free software; see the source for copying conditions.  There is NO
+# warranty; not even for MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.
+
+# GNU Libtool is free software; you can redistribute it and/or modify
+# it under the terms of the GNU General Public License as published by
+# the Free Software Foundation; either version 2 of of the License, or
+# (at your option) any later version.
+#
+# As a special exception to the GNU General Public License, if you
+# distribute this file as part of a program or library that is built
+# using GNU Libtool, you may include this file under the  same
+# distribution terms that you use for the rest of that program.
+#
+# GNU Libtool is distributed in the hope that it will be useful, but
+# WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
+# MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
+# GNU General Public License for more details.
+#
+# You should have received a copy of the GNU General Public License
+# along with this program.  If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
+])
+
+# serial 58 LT_INIT
+
+
+# LT_PREREQ(VERSION)
+# ------------------
+# Complain and exit if this libtool version is less that VERSION.
+m4_defun([LT_PREREQ],
+[m4_if(m4_version_compare(m4_defn([LT_PACKAGE_VERSION]), [$1]), -1,
+       [m4_default([$3],
+		   [m4_fatal([Libtool version $1 or higher is required],
+		             63)])],
+       [$2])])
+
+
+# _LT_CHECK_BUILDDIR
+# ------------------
+# Complain if the absolute build directory name contains unusual characters
+m4_defun([_LT_CHECK_BUILDDIR],
+[case `pwd` in
+  *\ * | *\	*)
+    AC_MSG_WARN([Libtool does not cope well with whitespace in `pwd`]) ;;
+esac
+])
+
+
+# LT_INIT([OPTIONS])
+# ------------------
+AC_DEFUN([LT_INIT],
+[AC_PREREQ([2.62])dnl We use AC_PATH_PROGS_FEATURE_CHECK
+AC_REQUIRE([AC_CONFIG_AUX_DIR_DEFAULT])dnl
+AC_BEFORE([$0], [LT_LANG])dnl
+AC_BEFORE([$0], [LT_OUTPUT])dnl
+AC_BEFORE([$0], [LTDL_INIT])dnl
+m4_require([_LT_CHECK_BUILDDIR])dnl
+
+dnl Autoconf doesn't catch unexpanded LT_ macros by default:
+m4_pattern_forbid([^_?LT_[A-Z_]+$])dnl
+m4_pattern_allow([^(_LT_EOF|LT_DLGLOBAL|LT_DLLAZY_OR_NOW|LT_MULTI_MODULE)$])dnl
+dnl aclocal doesn't pull ltoptions.m4, ltsugar.m4, or ltversion.m4
+dnl unless we require an AC_DEFUNed macro:
+AC_REQUIRE([LTOPTIONS_VERSION])dnl
+AC_REQUIRE([LTSUGAR_VERSION])dnl
+AC_REQUIRE([LTVERSION_VERSION])dnl
+AC_REQUIRE([LTOBSOLETE_VERSION])dnl
+m4_require([_LT_PROG_LTMAIN])dnl
+
+_LT_SHELL_INIT([SHELL=${CONFIG_SHELL-/bin/sh}])
+
+dnl Parse OPTIONS
+_LT_SET_OPTIONS([$0], [$1])
+
+# This can be used to rebuild libtool when needed
+LIBTOOL_DEPS=$ltmain
+
+# Always use our own libtool.
+LIBTOOL='$(SHELL) $(top_builddir)/libtool'
+AC_SUBST(LIBTOOL)dnl
+
+_LT_SETUP
+
+# Only expand once:
+m4_define([LT_INIT])
+])# LT_INIT
+
+# Old names:
+AU_ALIAS([AC_PROG_LIBTOOL], [LT_INIT])
+AU_ALIAS([AM_PROG_LIBTOOL], [LT_INIT])
+dnl aclocal-1.4 backwards compatibility:
+dnl AC_DEFUN([AC_PROG_LIBTOOL], [])
+dnl AC_DEFUN([AM_PROG_LIBTOOL], [])
+
+
+# _LT_PREPARE_CC_BASENAME
+# -----------------------
+m4_defun([_LT_PREPARE_CC_BASENAME], [
+# Calculate cc_basename.  Skip known compiler wrappers and cross-prefix.
+func_cc_basename ()
+{
+    for cc_temp in @S|@*""; do
+      case $cc_temp in
+        compile | *[[\\/]]compile | ccache | *[[\\/]]ccache ) ;;
+        distcc | *[[\\/]]distcc | purify | *[[\\/]]purify ) ;;
+        \-*) ;;
+        *) break;;
+      esac
+    done
+    func_cc_basename_result=`$ECHO "$cc_temp" | $SED "s%.*/%%; s%^$host_alias-%%"`
+}
+])# _LT_PREPARE_CC_BASENAME
+
+
+# _LT_CC_BASENAME(CC)
+# -------------------
+# It would be clearer to call AC_REQUIREs from _LT_PREPARE_CC_BASENAME,
+# but that macro is also expanded into generated libtool script, which
+# arranges for $SED and $ECHO to be set by different means.
+m4_defun([_LT_CC_BASENAME],
+[m4_require([_LT_PREPARE_CC_BASENAME])dnl
+AC_REQUIRE([_LT_DECL_SED])dnl
+AC_REQUIRE([_LT_PROG_ECHO_BACKSLASH])dnl
+func_cc_basename $1
+cc_basename=$func_cc_basename_result
+])
+
+
+# _LT_FILEUTILS_DEFAULTS
+# ----------------------
+# It is okay to use these file commands and assume they have been set
+# sensibly after 'm4_require([_LT_FILEUTILS_DEFAULTS])'.
+m4_defun([_LT_FILEUTILS_DEFAULTS],
+[: ${CP="cp -f"}
+: ${MV="mv -f"}
+: ${RM="rm -f"}
+])# _LT_FILEUTILS_DEFAULTS
+
+
+# _LT_SETUP
+# ---------
+m4_defun([_LT_SETUP],
+[AC_REQUIRE([AC_CANONICAL_HOST])dnl
+AC_REQUIRE([AC_CANONICAL_BUILD])dnl
+AC_REQUIRE([_LT_PREPARE_SED_QUOTE_VARS])dnl
+AC_REQUIRE([_LT_PROG_ECHO_BACKSLASH])dnl
+
+_LT_DECL([], [PATH_SEPARATOR], [1], [The PATH separator for the build system])dnl
+dnl
+_LT_DECL([], [host_alias], [0], [The host system])dnl
+_LT_DECL([], [host], [0])dnl
+_LT_DECL([], [host_os], [0])dnl
+dnl
+_LT_DECL([], [build_alias], [0], [The build system])dnl
+_LT_DECL([], [build], [0])dnl
+_LT_DECL([], [build_os], [0])dnl
+dnl
+AC_REQUIRE([AC_PROG_CC])dnl
+AC_REQUIRE([LT_PATH_LD])dnl
+AC_REQUIRE([LT_PATH_NM])dnl
+dnl
+AC_REQUIRE([AC_PROG_LN_S])dnl
+test -z "$LN_S" && LN_S="ln -s"
+_LT_DECL([], [LN_S], [1], [Whether we need soft or hard links])dnl
+dnl
+AC_REQUIRE([LT_CMD_MAX_LEN])dnl
+_LT_DECL([objext], [ac_objext], [0], [Object file suffix (normally "o")])dnl
+_LT_DECL([], [exeext], [0], [Executable file suffix (normally "")])dnl
+dnl
+m4_require([_LT_FILEUTILS_DEFAULTS])dnl
+m4_require([_LT_CHECK_SHELL_FEATURES])dnl
+m4_require([_LT_PATH_CONVERSION_FUNCTIONS])dnl
+m4_require([_LT_CMD_RELOAD])dnl
+m4_require([_LT_CHECK_MAGIC_METHOD])dnl
+m4_require([_LT_CHECK_SHAREDLIB_FROM_LINKLIB])dnl
+m4_require([_LT_CMD_OLD_ARCHIVE])dnl
+m4_require([_LT_CMD_GLOBAL_SYMBOLS])dnl
+m4_require([_LT_WITH_SYSROOT])dnl
+m4_require([_LT_CMD_TRUNCATE])dnl
+
+_LT_CONFIG_LIBTOOL_INIT([
+# See if we are running on zsh, and set the options that allow our
+# commands through without removal of \ escapes INIT.
+if test -n "\${ZSH_VERSION+set}"; then
+   setopt NO_GLOB_SUBST
+fi
+])
+if test -n "${ZSH_VERSION+set}"; then
+   setopt NO_GLOB_SUBST
+fi
+
+_LT_CHECK_OBJDIR
+
+m4_require([_LT_TAG_COMPILER])dnl
+
+case $host_os in
+aix3*)
+  # AIX sometimes has problems with the GCC collect2 program.  For some
+  # reason, if we set the COLLECT_NAMES environment variable, the problems
+  # vanish in a puff of smoke.
+  if test set != "${COLLECT_NAMES+set}"; then
+    COLLECT_NAMES=
+    export COLLECT_NAMES
+  fi
+  ;;
+esac
+
+# Global variables:
+ofile=libtool
+can_build_shared=yes
+
+# All known linkers require a '.a' archive for static linking (except MSVC,
+# which needs '.lib').
+libext=a
+
+with_gnu_ld=$lt_cv_prog_gnu_ld
+
+old_CC=$CC
+old_CFLAGS=$CFLAGS
+
+# Set sane defaults for various variables
+test -z "$CC" && CC=cc
+test -z "$LTCC" && LTCC=$CC
+test -z "$LTCFLAGS" && LTCFLAGS=$CFLAGS
+test -z "$LD" && LD=ld
+test -z "$ac_objext" && ac_objext=o
+
+_LT_CC_BASENAME([$compiler])
+
+# Only perform the check for file, if the check method requires it
+test -z "$MAGIC_CMD" && MAGIC_CMD=file
+case $deplibs_check_method in
+file_magic*)
+  if test "$file_magic_cmd" = '$MAGIC_CMD'; then
+    _LT_PATH_MAGIC
+  fi
+  ;;
+esac
+
+# Use C for the default configuration in the libtool script
+LT_SUPPORTED_TAG([CC])
+_LT_LANG_C_CONFIG
+_LT_LANG_DEFAULT_CONFIG
+_LT_CONFIG_COMMANDS
+])# _LT_SETUP
+
+
+# _LT_PREPARE_SED_QUOTE_VARS
+# --------------------------
+# Define a few sed substitution that help us do robust quoting.
+m4_defun([_LT_PREPARE_SED_QUOTE_VARS],
+[# Backslashify metacharacters that are still active within
+# double-quoted strings.
+sed_quote_subst='s/\([["`$\\]]\)/\\\1/g'
+
+# Same as above, but do not quote variable references.
+double_quote_subst='s/\([["`\\]]\)/\\\1/g'
+
+# Sed substitution to delay expansion of an escaped shell variable in a
+# double_quote_subst'ed string.
+delay_variable_subst='s/\\\\\\\\\\\$/\\\\\\$/g'
+
+# Sed substitution to delay expansion of an escaped single quote.
+delay_single_quote_subst='s/'\''/'\'\\\\\\\'\''/g'
+
+# Sed substitution to avoid accidental globbing in evaled expressions
+no_glob_subst='s/\*/\\\*/g'
+])
+
+# _LT_PROG_LTMAIN
+# ---------------
+# Note that this code is called both from 'configure', and 'config.status'
+# now that we use AC_CONFIG_COMMANDS to generate libtool.  Notably,
+# 'config.status' has no value for ac_aux_dir unless we are using Automake,
+# so we pass a copy along to make sure it has a sensible value anyway.
+m4_defun([_LT_PROG_LTMAIN],
+[m4_ifdef([AC_REQUIRE_AUX_FILE], [AC_REQUIRE_AUX_FILE([ltmain.sh])])dnl
+_LT_CONFIG_LIBTOOL_INIT([ac_aux_dir='$ac_aux_dir'])
+ltmain=$ac_aux_dir/ltmain.sh
+])# _LT_PROG_LTMAIN
+
+
+## ------------------------------------- ##
+## Accumulate code for creating libtool. ##
+## ------------------------------------- ##
+
+# So that we can recreate a full libtool script including additional
+# tags, we accumulate the chunks of code to send to AC_CONFIG_COMMANDS
+# in macros and then make a single call at the end using the 'libtool'
+# label.
+
+
+# _LT_CONFIG_LIBTOOL_INIT([INIT-COMMANDS])
+# ----------------------------------------
+# Register INIT-COMMANDS to be passed to AC_CONFIG_COMMANDS later.
+m4_define([_LT_CONFIG_LIBTOOL_INIT],
+[m4_ifval([$1],
+          [m4_append([_LT_OUTPUT_LIBTOOL_INIT],
+                     [$1
+])])])
+
+# Initialize.
+m4_define([_LT_OUTPUT_LIBTOOL_INIT])
+
+
+# _LT_CONFIG_LIBTOOL([COMMANDS])
+# ------------------------------
+# Register COMMANDS to be passed to AC_CONFIG_COMMANDS later.
+m4_define([_LT_CONFIG_LIBTOOL],
+[m4_ifval([$1],
+          [m4_append([_LT_OUTPUT_LIBTOOL_COMMANDS],
+                     [$1
+])])])
+
+# Initialize.
+m4_define([_LT_OUTPUT_LIBTOOL_COMMANDS])
+
+
+# _LT_CONFIG_SAVE_COMMANDS([COMMANDS], [INIT_COMMANDS])
+# -----------------------------------------------------
+m4_defun([_LT_CONFIG_SAVE_COMMANDS],
+[_LT_CONFIG_LIBTOOL([$1])
+_LT_CONFIG_LIBTOOL_INIT([$2])
+])
+
+
+# _LT_FORMAT_COMMENT([COMMENT])
+# -----------------------------
+# Add leading comment marks to the start of each line, and a trailing
+# full-stop to the whole comment if one is not present already.
+m4_define([_LT_FORMAT_COMMENT],
+[m4_ifval([$1], [
+m4_bpatsubst([m4_bpatsubst([$1], [^ *], [# ])],
+              [['`$\]], [\\\&])]m4_bmatch([$1], [[!?.]$], [], [.])
+)])
+
+
+
+## ------------------------ ##
+## FIXME: Eliminate VARNAME ##
+## ------------------------ ##
+
+
+# _LT_DECL([CONFIGNAME], VARNAME, VALUE, [DESCRIPTION], [IS-TAGGED?])
+# -------------------------------------------------------------------
+# CONFIGNAME is the name given to the value in the libtool script.
+# VARNAME is the (base) name used in the configure script.
+# VALUE may be 0, 1 or 2 for a computed quote escaped value based on
+# VARNAME.  Any other value will be used directly.
+m4_define([_LT_DECL],
+[lt_if_append_uniq([lt_decl_varnames], [$2], [, ],
+    [lt_dict_add_subkey([lt_decl_dict], [$2], [libtool_name],
+	[m4_ifval([$1], [$1], [$2])])
+    lt_dict_add_subkey([lt_decl_dict], [$2], [value], [$3])
+    m4_ifval([$4],
+	[lt_dict_add_subkey([lt_decl_dict], [$2], [description], [$4])])
+    lt_dict_add_subkey([lt_decl_dict], [$2],
+	[tagged?], [m4_ifval([$5], [yes], [no])])])
+])
+
+
+# _LT_TAGDECL([CONFIGNAME], VARNAME, VALUE, [DESCRIPTION])
+# --------------------------------------------------------
+m4_define([_LT_TAGDECL], [_LT_DECL([$1], [$2], [$3], [$4], [yes])])
+
+
+# lt_decl_tag_varnames([SEPARATOR], [VARNAME1...])
+# ------------------------------------------------
+m4_define([lt_decl_tag_varnames],
+[_lt_decl_filter([tagged?], [yes], $@)])
+
+
+# _lt_decl_filter(SUBKEY, VALUE, [SEPARATOR], [VARNAME1..])
+# ---------------------------------------------------------
+m4_define([_lt_decl_filter],
+[m4_case([$#],
+  [0], [m4_fatal([$0: too few arguments: $#])],
+  [1], [m4_fatal([$0: too few arguments: $#: $1])],
+  [2], [lt_dict_filter([lt_decl_dict], [$1], [$2], [], lt_decl_varnames)],
+  [3], [lt_dict_filter([lt_decl_dict], [$1], [$2], [$3], lt_decl_varnames)],
+  [lt_dict_filter([lt_decl_dict], $@)])[]dnl
+])
+
+
+# lt_decl_quote_varnames([SEPARATOR], [VARNAME1...])
+# --------------------------------------------------
+m4_define([lt_decl_quote_varnames],
+[_lt_decl_filter([value], [1], $@)])
+
+
+# lt_decl_dquote_varnames([SEPARATOR], [VARNAME1...])
+# ---------------------------------------------------
+m4_define([lt_decl_dquote_varnames],
+[_lt_decl_filter([value], [2], $@)])
+
+
+# lt_decl_varnames_tagged([SEPARATOR], [VARNAME1...])
+# ---------------------------------------------------
+m4_define([lt_decl_varnames_tagged],
+[m4_assert([$# <= 2])dnl
+_$0(m4_quote(m4_default([$1], [[, ]])),
+    m4_ifval([$2], [[$2]], [m4_dquote(lt_decl_tag_varnames)]),
+    m4_split(m4_normalize(m4_quote(_LT_TAGS)), [ ]))])
+m4_define([_lt_decl_varnames_tagged],
+[m4_ifval([$3], [lt_combine([$1], [$2], [_], $3)])])
+
+
+# lt_decl_all_varnames([SEPARATOR], [VARNAME1...])
+# ------------------------------------------------
+m4_define([lt_decl_all_varnames],
+[_$0(m4_quote(m4_default([$1], [[, ]])),
+     m4_if([$2], [],
+	   m4_quote(lt_decl_varnames),
+	m4_quote(m4_shift($@))))[]dnl
+])
+m4_define([_lt_decl_all_varnames],
+[lt_join($@, lt_decl_varnames_tagged([$1],
+			lt_decl_tag_varnames([[, ]], m4_shift($@))))dnl
+])
+
+
+# _LT_CONFIG_STATUS_DECLARE([VARNAME])
+# ------------------------------------
+# Quote a variable value, and forward it to 'config.status' so that its
+# declaration there will have the same value as in 'configure'.  VARNAME
+# must have a single quote delimited value for this to work.
+m4_define([_LT_CONFIG_STATUS_DECLARE],
+[$1='`$ECHO "$][$1" | $SED "$delay_single_quote_subst"`'])
+
+
+# _LT_CONFIG_STATUS_DECLARATIONS
+# ------------------------------
+# We delimit libtool config variables with single quotes, so when
+# we write them to config.status, we have to be sure to quote all
+# embedded single quotes properly.  In configure, this macro expands
+# each variable declared with _LT_DECL (and _LT_TAGDECL) into:
+#
+#    <var>='`$ECHO "$<var>" | $SED "$delay_single_quote_subst"`'
+m4_defun([_LT_CONFIG_STATUS_DECLARATIONS],
+[m4_foreach([_lt_var], m4_quote(lt_decl_all_varnames),
+    [m4_n([_LT_CONFIG_STATUS_DECLARE(_lt_var)])])])
+
+
+# _LT_LIBTOOL_TAGS
+# ----------------
+# Output comment and list of tags supported by the script
+m4_defun([_LT_LIBTOOL_TAGS],
+[_LT_FORMAT_COMMENT([The names of the tagged configurations supported by this script])dnl
+available_tags='_LT_TAGS'dnl
+])
+
+
+# _LT_LIBTOOL_DECLARE(VARNAME, [TAG])
+# -----------------------------------
+# Extract the dictionary values for VARNAME (optionally with TAG) and
+# expand to a commented shell variable setting:
+#
+#    # Some comment about what VAR is for.
+#    visible_name=$lt_internal_name
+m4_define([_LT_LIBTOOL_DECLARE],
+[_LT_FORMAT_COMMENT(m4_quote(lt_dict_fetch([lt_decl_dict], [$1],
+					   [description])))[]dnl
+m4_pushdef([_libtool_name],
+    m4_quote(lt_dict_fetch([lt_decl_dict], [$1], [libtool_name])))[]dnl
+m4_case(m4_quote(lt_dict_fetch([lt_decl_dict], [$1], [value])),
+    [0], [_libtool_name=[$]$1],
+    [1], [_libtool_name=$lt_[]$1],
+    [2], [_libtool_name=$lt_[]$1],
+    [_libtool_name=lt_dict_fetch([lt_decl_dict], [$1], [value])])[]dnl
+m4_ifval([$2], [_$2])[]m4_popdef([_libtool_name])[]dnl
+])
+
+
+# _LT_LIBTOOL_CONFIG_VARS
+# -----------------------
+# Produce commented declarations of non-tagged libtool config variables
+# suitable for insertion in the LIBTOOL CONFIG section of the 'libtool'
+# script.  Tagged libtool config variables (even for the LIBTOOL CONFIG
+# section) are produced by _LT_LIBTOOL_TAG_VARS.
+m4_defun([_LT_LIBTOOL_CONFIG_VARS],
+[m4_foreach([_lt_var],
+    m4_quote(_lt_decl_filter([tagged?], [no], [], lt_decl_varnames)),
+    [m4_n([_LT_LIBTOOL_DECLARE(_lt_var)])])])
+
+
+# _LT_LIBTOOL_TAG_VARS(TAG)
+# -------------------------
+m4_define([_LT_LIBTOOL_TAG_VARS],
+[m4_foreach([_lt_var], m4_quote(lt_decl_tag_varnames),
+    [m4_n([_LT_LIBTOOL_DECLARE(_lt_var, [$1])])])])
+
+
+# _LT_TAGVAR(VARNAME, [TAGNAME])
+# ------------------------------
+m4_define([_LT_TAGVAR], [m4_ifval([$2], [$1_$2], [$1])])
+
+
+# _LT_CONFIG_COMMANDS
+# -------------------
+# Send accumulated output to $CONFIG_STATUS.  Thanks to the lists of
+# variables for single and double quote escaping we saved from calls
+# to _LT_DECL, we can put quote escaped variables declarations
+# into 'config.status', and then the shell code to quote escape them in
+# for loops in 'config.status'.  Finally, any additional code accumulated
+# from calls to _LT_CONFIG_LIBTOOL_INIT is expanded.
+m4_defun([_LT_CONFIG_COMMANDS],
+[AC_PROVIDE_IFELSE([LT_OUTPUT],
+	dnl If the libtool generation code has been placed in $CONFIG_LT,
+	dnl instead of duplicating it all over again into config.status,
+	dnl then we will have config.status run $CONFIG_LT later, so it
+	dnl needs to know what name is stored there:
+        [AC_CONFIG_COMMANDS([libtool],
+            [$SHELL $CONFIG_LT || AS_EXIT(1)], [CONFIG_LT='$CONFIG_LT'])],
+    dnl If the libtool generation code is destined for config.status,
+    dnl expand the accumulated commands and init code now:
+    [AC_CONFIG_COMMANDS([libtool],
+        [_LT_OUTPUT_LIBTOOL_COMMANDS], [_LT_OUTPUT_LIBTOOL_COMMANDS_INIT])])
+])#_LT_CONFIG_COMMANDS
+
+
+# Initialize.
+m4_define([_LT_OUTPUT_LIBTOOL_COMMANDS_INIT],
+[
+
+# The HP-UX ksh and POSIX shell print the target directory to stdout
+# if CDPATH is set.
+(unset CDPATH) >/dev/null 2>&1 && unset CDPATH
+
+sed_quote_subst='$sed_quote_subst'
+double_quote_subst='$double_quote_subst'
+delay_variable_subst='$delay_variable_subst'
+_LT_CONFIG_STATUS_DECLARATIONS
+LTCC='$LTCC'
+LTCFLAGS='$LTCFLAGS'
+compiler='$compiler_DEFAULT'
+
+# A function that is used when there is no print builtin or printf.
+func_fallback_echo ()
+{
+  eval 'cat <<_LTECHO_EOF
+\$[]1
+_LTECHO_EOF'
+}
+
+# Quote evaled strings.
+for var in lt_decl_all_varnames([[ \
+]], lt_decl_quote_varnames); do
+    case \`eval \\\\\$ECHO \\\\""\\\\\$\$var"\\\\"\` in
+    *[[\\\\\\\`\\"\\\$]]*)
+      eval "lt_\$var=\\\\\\"\\\`\\\$ECHO \\"\\\$\$var\\" | \\\$SED \\"\\\$sed_quote_subst\\"\\\`\\\\\\"" ## exclude from sc_prohibit_nested_quotes
+      ;;
+    *)
+      eval "lt_\$var=\\\\\\"\\\$\$var\\\\\\""
+      ;;
+    esac
+done
+
+# Double-quote double-evaled strings.
+for var in lt_decl_all_varnames([[ \
+]], lt_decl_dquote_varnames); do
+    case \`eval \\\\\$ECHO \\\\""\\\\\$\$var"\\\\"\` in
+    *[[\\\\\\\`\\"\\\$]]*)
+      eval "lt_\$var=\\\\\\"\\\`\\\$ECHO \\"\\\$\$var\\" | \\\$SED -e \\"\\\$double_quote_subst\\" -e \\"\\\$sed_quote_subst\\" -e \\"\\\$delay_variable_subst\\"\\\`\\\\\\"" ## exclude from sc_prohibit_nested_quotes
+      ;;
+    *)
+      eval "lt_\$var=\\\\\\"\\\$\$var\\\\\\""
+      ;;
+    esac
+done
+
+_LT_OUTPUT_LIBTOOL_INIT
+])
+
+# _LT_GENERATED_FILE_INIT(FILE, [COMMENT])
+# ------------------------------------
+# Generate a child script FILE with all initialization necessary to
+# reuse the environment learned by the parent script, and make the
+# file executable.  If COMMENT is supplied, it is inserted after the
+# '#!' sequence but before initialization text begins.  After this
+# macro, additional text can be appended to FILE to form the body of
+# the child script.  The macro ends with non-zero status if the
+# file could not be fully written (such as if the disk is full).
+m4_ifdef([AS_INIT_GENERATED],
+[m4_defun([_LT_GENERATED_FILE_INIT],[AS_INIT_GENERATED($@)])],
+[m4_defun([_LT_GENERATED_FILE_INIT],
+[m4_require([AS_PREPARE])]dnl
+[m4_pushdef([AS_MESSAGE_LOG_FD])]dnl
+[lt_write_fail=0
+cat >$1 <<_ASEOF || lt_write_fail=1
+#! $SHELL
+# Generated by $as_me.
+$2
+SHELL=\${CONFIG_SHELL-$SHELL}
+export SHELL
+_ASEOF
+cat >>$1 <<\_ASEOF || lt_write_fail=1
+AS_SHELL_SANITIZE
+_AS_PREPARE
+exec AS_MESSAGE_FD>&1
+_ASEOF
+test 0 = "$lt_write_fail" && chmod +x $1[]dnl
+m4_popdef([AS_MESSAGE_LOG_FD])])])# _LT_GENERATED_FILE_INIT
+
+# LT_OUTPUT
+# ---------
+# This macro allows early generation of the libtool script (before
+# AC_OUTPUT is called), incase it is used in configure for compilation
+# tests.
+AC_DEFUN([LT_OUTPUT],
+[: ${CONFIG_LT=./config.lt}
+AC_MSG_NOTICE([creating $CONFIG_LT])
+_LT_GENERATED_FILE_INIT(["$CONFIG_LT"],
+[# Run this file to recreate a libtool stub with the current configuration.])
+
+cat >>"$CONFIG_LT" <<\_LTEOF
+lt_cl_silent=false
+exec AS_MESSAGE_LOG_FD>>config.log
+{
+  echo
+  AS_BOX([Running $as_me.])
+} >&AS_MESSAGE_LOG_FD
+
+lt_cl_help="\
+'$as_me' creates a local libtool stub from the current configuration,
+for use in further configure time tests before the real libtool is
+generated.
+
+Usage: $[0] [[OPTIONS]]
+
+  -h, --help      print this help, then exit
+  -V, --version   print version number, then exit
+  -q, --quiet     do not print progress messages
+  -d, --debug     don't remove temporary files
+
+Report bugs to <bug-libtool@gnu.org>."
+
+lt_cl_version="\
+m4_ifset([AC_PACKAGE_NAME], [AC_PACKAGE_NAME ])config.lt[]dnl
+m4_ifset([AC_PACKAGE_VERSION], [ AC_PACKAGE_VERSION])
+configured by $[0], generated by m4_PACKAGE_STRING.
+
+Copyright (C) 2011 Free Software Foundation, Inc.
+This config.lt script is free software; the Free Software Foundation
+gives unlimited permision to copy, distribute and modify it."
+
+while test 0 != $[#]
+do
+  case $[1] in
+    --version | --v* | -V )
+      echo "$lt_cl_version"; exit 0 ;;
+    --help | --h* | -h )
+      echo "$lt_cl_help"; exit 0 ;;
+    --debug | --d* | -d )
+      debug=: ;;
+    --quiet | --q* | --silent | --s* | -q )
+      lt_cl_silent=: ;;
+
+    -*) AC_MSG_ERROR([unrecognized option: $[1]
+Try '$[0] --help' for more information.]) ;;
+
+    *) AC_MSG_ERROR([unrecognized argument: $[1]
+Try '$[0] --help' for more information.]) ;;
+  esac
+  shift
+done
+
+if $lt_cl_silent; then
+  exec AS_MESSAGE_FD>/dev/null
+fi
+_LTEOF
+
+cat >>"$CONFIG_LT" <<_LTEOF
+_LT_OUTPUT_LIBTOOL_COMMANDS_INIT
+_LTEOF
+
+cat >>"$CONFIG_LT" <<\_LTEOF
+AC_MSG_NOTICE([creating $ofile])
+_LT_OUTPUT_LIBTOOL_COMMANDS
+AS_EXIT(0)
+_LTEOF
+chmod +x "$CONFIG_LT"
+
+# configure is writing to config.log, but config.lt does its own redirection,
+# appending to config.log, which fails on DOS, as config.log is still kept
+# open by configure.  Here we exec the FD to /dev/null, effectively closing
+# config.log, so it can be properly (re)opened and appended to by config.lt.
+lt_cl_success=:
+test yes = "$silent" &&
+  lt_config_lt_args="$lt_config_lt_args --quiet"
+exec AS_MESSAGE_LOG_FD>/dev/null
+$SHELL "$CONFIG_LT" $lt_config_lt_args || lt_cl_success=false
+exec AS_MESSAGE_LOG_FD>>config.log
+$lt_cl_success || AS_EXIT(1)
+])# LT_OUTPUT
+
+
+# _LT_CONFIG(TAG)
+# ---------------
+# If TAG is the built-in tag, create an initial libtool script with a
+# default configuration from the untagged config vars.  Otherwise add code
+# to config.status for appending the configuration named by TAG from the
+# matching tagged config vars.
+m4_defun([_LT_CONFIG],
+[m4_require([_LT_FILEUTILS_DEFAULTS])dnl
+_LT_CONFIG_SAVE_COMMANDS([
+  m4_define([_LT_TAG], m4_if([$1], [], [C], [$1]))dnl
+  m4_if(_LT_TAG, [C], [
+    # See if we are running on zsh, and set the options that allow our
+    # commands through without removal of \ escapes.
+    if test -n "${ZSH_VERSION+set}"; then
+      setopt NO_GLOB_SUBST
+    fi
+
+    cfgfile=${ofile}T
+    trap "$RM \"$cfgfile\"; exit 1" 1 2 15
+    $RM "$cfgfile"
+
+    cat <<_LT_EOF >> "$cfgfile"
+#! $SHELL
+# Generated automatically by $as_me ($PACKAGE) $VERSION
+# NOTE: Changes made to this file will be lost: look at ltmain.sh.
+
+# Provide generalized library-building support services.
+# Written by Gordon Matzigkeit, 1996
+
+_LT_COPYING
+_LT_LIBTOOL_TAGS
+
+# Configured defaults for sys_lib_dlsearch_path munging.
+: \${LT_SYS_LIBRARY_PATH="$configure_time_lt_sys_library_path"}
+
+# ### BEGIN LIBTOOL CONFIG
+_LT_LIBTOOL_CONFIG_VARS
+_LT_LIBTOOL_TAG_VARS
+# ### END LIBTOOL CONFIG
+
+_LT_EOF
+
+    cat <<'_LT_EOF' >> "$cfgfile"
+
+# ### BEGIN FUNCTIONS SHARED WITH CONFIGURE
+
+_LT_PREPARE_MUNGE_PATH_LIST
+_LT_PREPARE_CC_BASENAME
+
+# ### END FUNCTIONS SHARED WITH CONFIGURE
+
+_LT_EOF
+
+  case $host_os in
+  aix3*)
+    cat <<\_LT_EOF >> "$cfgfile"
+# AIX sometimes has problems with the GCC collect2 program.  For some
+# reason, if we set the COLLECT_NAMES environment variable, the problems
+# vanish in a puff of smoke.
+if test set != "${COLLECT_NAMES+set}"; then
+  COLLECT_NAMES=
+  export COLLECT_NAMES
+fi
+_LT_EOF
+    ;;
+  esac
+
+  _LT_PROG_LTMAIN
+
+  # We use sed instead of cat because bash on DJGPP gets confused if
+  # if finds mixed CR/LF and LF-only lines.  Since sed operates in
+  # text mode, it properly converts lines to CR/LF.  This bash problem
+  # is reportedly fixed, but why not run on old versions too?
+  sed '$q' "$ltmain" >> "$cfgfile" \
+     || (rm -f "$cfgfile"; exit 1)
+
+   mv -f "$cfgfile" "$ofile" ||
+    (rm -f "$ofile" && cp "$cfgfile" "$ofile" && rm -f "$cfgfile")
+  chmod +x "$ofile"
+],
+[cat <<_LT_EOF >> "$ofile"
+
+dnl Unfortunately we have to use $1 here, since _LT_TAG is not expanded
+dnl in a comment (ie after a #).
+# ### BEGIN LIBTOOL TAG CONFIG: $1
+_LT_LIBTOOL_TAG_VARS(_LT_TAG)
+# ### END LIBTOOL TAG CONFIG: $1
+_LT_EOF
+])dnl /m4_if
+],
+[m4_if([$1], [], [
+    PACKAGE='$PACKAGE'
+    VERSION='$VERSION'
+    RM='$RM'
+    ofile='$ofile'], [])
+])dnl /_LT_CONFIG_SAVE_COMMANDS
+])# _LT_CONFIG
+
+
+# LT_SUPPORTED_TAG(TAG)
+# ---------------------
+# Trace this macro to discover what tags are supported by the libtool
+# --tag option, using:
+#    autoconf --trace 'LT_SUPPORTED_TAG:$1'
+AC_DEFUN([LT_SUPPORTED_TAG], [])
+
+
+# C support is built-in for now
+m4_define([_LT_LANG_C_enabled], [])
+m4_define([_LT_TAGS], [])
+
+
+# LT_LANG(LANG)
+# -------------
+# Enable libtool support for the given language if not already enabled.
+AC_DEFUN([LT_LANG],
+[AC_BEFORE([$0], [LT_OUTPUT])dnl
+m4_case([$1],
+  [C],			[_LT_LANG(C)],
+  [C++],		[_LT_LANG(CXX)],
+  [Go],			[_LT_LANG(GO)],
+  [Java],		[_LT_LANG(GCJ)],
+  [Fortran 77],		[_LT_LANG(F77)],
+  [Fortran],		[_LT_LANG(FC)],
+  [Windows Resource],	[_LT_LANG(RC)],
+  [m4_ifdef([_LT_LANG_]$1[_CONFIG],
+    [_LT_LANG($1)],
+    [m4_fatal([$0: unsupported language: "$1"])])])dnl
+])# LT_LANG
+
+
+# _LT_LANG(LANGNAME)
+# ------------------
+m4_defun([_LT_LANG],
+[m4_ifdef([_LT_LANG_]$1[_enabled], [],
+  [LT_SUPPORTED_TAG([$1])dnl
+  m4_append([_LT_TAGS], [$1 ])dnl
+  m4_define([_LT_LANG_]$1[_enabled], [])dnl
+  _LT_LANG_$1_CONFIG($1)])dnl
+])# _LT_LANG
+
+
+m4_ifndef([AC_PROG_GO], [
+############################################################
+# NOTE: This macro has been submitted for inclusion into   #
+#  GNU Autoconf as AC_PROG_GO.  When it is available in    #
+#  a released version of Autoconf we should remove this    #
+#  macro and use it instead.                               #
+############################################################
+m4_defun([AC_PROG_GO],
+[AC_LANG_PUSH(Go)dnl
+AC_ARG_VAR([GOC],     [Go compiler command])dnl
+AC_ARG_VAR([GOFLAGS], [Go compiler flags])dnl
+_AC_ARG_VAR_LDFLAGS()dnl
+AC_CHECK_TOOL(GOC, gccgo)
+if test -z "$GOC"; then
+  if test -n "$ac_tool_prefix"; then
+    AC_CHECK_PROG(GOC, [${ac_tool_prefix}gccgo], [${ac_tool_prefix}gccgo])
+  fi
+fi
+if test -z "$GOC"; then
+  AC_CHECK_PROG(GOC, gccgo, gccgo, false)
+fi
+])#m4_defun
+])#m4_ifndef
+
+
+# _LT_LANG_DEFAULT_CONFIG
+# -----------------------
+m4_defun([_LT_LANG_DEFAULT_CONFIG],
+[AC_PROVIDE_IFELSE([AC_PROG_CXX],
+  [LT_LANG(CXX)],
+  [m4_define([AC_PROG_CXX], defn([AC_PROG_CXX])[LT_LANG(CXX)])])
+
+AC_PROVIDE_IFELSE([AC_PROG_F77],
+  [LT_LANG(F77)],
+  [m4_define([AC_PROG_F77], defn([AC_PROG_F77])[LT_LANG(F77)])])
+
+AC_PROVIDE_IFELSE([AC_PROG_FC],
+  [LT_LANG(FC)],
+  [m4_define([AC_PROG_FC], defn([AC_PROG_FC])[LT_LANG(FC)])])
+
+dnl The call to [A][M_PROG_GCJ] is quoted like that to stop aclocal
+dnl pulling things in needlessly.
+AC_PROVIDE_IFELSE([AC_PROG_GCJ],
+  [LT_LANG(GCJ)],
+  [AC_PROVIDE_IFELSE([A][M_PROG_GCJ],
+    [LT_LANG(GCJ)],
+    [AC_PROVIDE_IFELSE([LT_PROG_GCJ],
+      [LT_LANG(GCJ)],
+      [m4_ifdef([AC_PROG_GCJ],
+	[m4_define([AC_PROG_GCJ], defn([AC_PROG_GCJ])[LT_LANG(GCJ)])])
+       m4_ifdef([A][M_PROG_GCJ],
+	[m4_define([A][M_PROG_GCJ], defn([A][M_PROG_GCJ])[LT_LANG(GCJ)])])
+       m4_ifdef([LT_PROG_GCJ],
+	[m4_define([LT_PROG_GCJ], defn([LT_PROG_GCJ])[LT_LANG(GCJ)])])])])])
+
+AC_PROVIDE_IFELSE([AC_PROG_GO],
+  [LT_LANG(GO)],
+  [m4_define([AC_PROG_GO], defn([AC_PROG_GO])[LT_LANG(GO)])])
+
+AC_PROVIDE_IFELSE([LT_PROG_RC],
+  [LT_LANG(RC)],
+  [m4_define([LT_PROG_RC], defn([LT_PROG_RC])[LT_LANG(RC)])])
+])# _LT_LANG_DEFAULT_CONFIG
+
+# Obsolete macros:
+AU_DEFUN([AC_LIBTOOL_CXX], [LT_LANG(C++)])
+AU_DEFUN([AC_LIBTOOL_F77], [LT_LANG(Fortran 77)])
+AU_DEFUN([AC_LIBTOOL_FC], [LT_LANG(Fortran)])
+AU_DEFUN([AC_LIBTOOL_GCJ], [LT_LANG(Java)])
+AU_DEFUN([AC_LIBTOOL_RC], [LT_LANG(Windows Resource)])
+dnl aclocal-1.4 backwards compatibility:
+dnl AC_DEFUN([AC_LIBTOOL_CXX], [])
+dnl AC_DEFUN([AC_LIBTOOL_F77], [])
+dnl AC_DEFUN([AC_LIBTOOL_FC], [])
+dnl AC_DEFUN([AC_LIBTOOL_GCJ], [])
+dnl AC_DEFUN([AC_LIBTOOL_RC], [])
+
+
+# _LT_TAG_COMPILER
+# ----------------
+m4_defun([_LT_TAG_COMPILER],
+[AC_REQUIRE([AC_PROG_CC])dnl
+
+_LT_DECL([LTCC], [CC], [1], [A C compiler])dnl
+_LT_DECL([LTCFLAGS], [CFLAGS], [1], [LTCC compiler flags])dnl
+_LT_TAGDECL([CC], [compiler], [1], [A language specific compiler])dnl
+_LT_TAGDECL([with_gcc], [GCC], [0], [Is the compiler the GNU compiler?])dnl
+
+# If no C compiler was specified, use CC.
+LTCC=${LTCC-"$CC"}
+
+# If no C compiler flags were specified, use CFLAGS.
+LTCFLAGS=${LTCFLAGS-"$CFLAGS"}
+
+# Allow CC to be a program name with arguments.
+compiler=$CC
+])# _LT_TAG_COMPILER
+
+
+# _LT_COMPILER_BOILERPLATE
+# ------------------------
+# Check for compiler boilerplate output or warnings with
+# the simple compiler test code.
+m4_defun([_LT_COMPILER_BOILERPLATE],
+[m4_require([_LT_DECL_SED])dnl
+ac_outfile=conftest.$ac_objext
+echo "$lt_simple_compile_test_code" >conftest.$ac_ext
+eval "$ac_compile" 2>&1 >/dev/null | $SED '/^$/d; /^ *+/d' >conftest.err
+_lt_compiler_boilerplate=`cat conftest.err`
+$RM conftest*
+])# _LT_COMPILER_BOILERPLATE
+
+
+# _LT_LINKER_BOILERPLATE
+# ----------------------
+# Check for linker boilerplate output or warnings with
+# the simple link test code.
+m4_defun([_LT_LINKER_BOILERPLATE],
+[m4_require([_LT_DECL_SED])dnl
+ac_outfile=conftest.$ac_objext
+echo "$lt_simple_link_test_code" >conftest.$ac_ext
+eval "$ac_link" 2>&1 >/dev/null | $SED '/^$/d; /^ *+/d' >conftest.err
+_lt_linker_boilerplate=`cat conftest.err`
+$RM -r conftest*
+])# _LT_LINKER_BOILERPLATE
+
+# _LT_REQUIRED_DARWIN_CHECKS
+# -------------------------
+m4_defun_once([_LT_REQUIRED_DARWIN_CHECKS],[
+  case $host_os in
+    rhapsody* | darwin*)
+    AC_CHECK_TOOL([DSYMUTIL], [dsymutil], [:])
+    AC_CHECK_TOOL([NMEDIT], [nmedit], [:])
+    AC_CHECK_TOOL([LIPO], [lipo], [:])
+    AC_CHECK_TOOL([OTOOL], [otool], [:])
+    AC_CHECK_TOOL([OTOOL64], [otool64], [:])
+    _LT_DECL([], [DSYMUTIL], [1],
+      [Tool to manipulate archived DWARF debug symbol files on Mac OS X])
+    _LT_DECL([], [NMEDIT], [1],
+      [Tool to change global to local symbols on Mac OS X])
+    _LT_DECL([], [LIPO], [1],
+      [Tool to manipulate fat objects and archives on Mac OS X])
+    _LT_DECL([], [OTOOL], [1],
+      [ldd/readelf like tool for Mach-O binaries on Mac OS X])
+    _LT_DECL([], [OTOOL64], [1],
+      [ldd/readelf like tool for 64 bit Mach-O binaries on Mac OS X 10.4])
+
+    AC_CACHE_CHECK([for -single_module linker flag],[lt_cv_apple_cc_single_mod],
+      [lt_cv_apple_cc_single_mod=no
+      if test -z "$LT_MULTI_MODULE"; then
+	# By default we will add the -single_module flag. You can override
+	# by either setting the environment variable LT_MULTI_MODULE
+	# non-empty at configure time, or by adding -multi_module to the
+	# link flags.
+	rm -rf libconftest.dylib*
+	echo "int foo(void){return 1;}" > conftest.c
+	echo "$LTCC $LTCFLAGS $LDFLAGS -o libconftest.dylib \
+-dynamiclib -Wl,-single_module conftest.c" >&AS_MESSAGE_LOG_FD
+	$LTCC $LTCFLAGS $LDFLAGS -o libconftest.dylib \
+	  -dynamiclib -Wl,-single_module conftest.c 2>conftest.err
+        _lt_result=$?
+	# If there is a non-empty error log, and "single_module"
+	# appears in it, assume the flag caused a linker warning
+        if test -s conftest.err && $GREP single_module conftest.err; then
+	  cat conftest.err >&AS_MESSAGE_LOG_FD
+	# Otherwise, if the output was created with a 0 exit code from
+	# the compiler, it worked.
+	elif test -f libconftest.dylib && test 0 = "$_lt_result"; then
+	  lt_cv_apple_cc_single_mod=yes
+	else
+	  cat conftest.err >&AS_MESSAGE_LOG_FD
+	fi
+	rm -rf libconftest.dylib*
+	rm -f conftest.*
+      fi])
+
+    AC_CACHE_CHECK([for -exported_symbols_list linker flag],
+      [lt_cv_ld_exported_symbols_list],
+      [lt_cv_ld_exported_symbols_list=no
+      save_LDFLAGS=$LDFLAGS
+      echo "_main" > conftest.sym
+      LDFLAGS="$LDFLAGS -Wl,-exported_symbols_list,conftest.sym"
+      AC_LINK_IFELSE([AC_LANG_PROGRAM([],[])],
+	[lt_cv_ld_exported_symbols_list=yes],
+	[lt_cv_ld_exported_symbols_list=no])
+	LDFLAGS=$save_LDFLAGS
+    ])
+
+    AC_CACHE_CHECK([for -force_load linker flag],[lt_cv_ld_force_load],
+      [lt_cv_ld_force_load=no
+      cat > conftest.c << _LT_EOF
+int forced_loaded() { return 2;}
+_LT_EOF
+      echo "$LTCC $LTCFLAGS -c -o conftest.o conftest.c" >&AS_MESSAGE_LOG_FD
+      $LTCC $LTCFLAGS -c -o conftest.o conftest.c 2>&AS_MESSAGE_LOG_FD
+      echo "$AR cru libconftest.a conftest.o" >&AS_MESSAGE_LOG_FD
+      $AR cru libconftest.a conftest.o 2>&AS_MESSAGE_LOG_FD
+      echo "$RANLIB libconftest.a" >&AS_MESSAGE_LOG_FD
+      $RANLIB libconftest.a 2>&AS_MESSAGE_LOG_FD
+      cat > conftest.c << _LT_EOF
+int main() { return 0;}
+_LT_EOF
+      echo "$LTCC $LTCFLAGS $LDFLAGS -o conftest conftest.c -Wl,-force_load,./libconftest.a" >&AS_MESSAGE_LOG_FD
+      $LTCC $LTCFLAGS $LDFLAGS -o conftest conftest.c -Wl,-force_load,./libconftest.a 2>conftest.err
+      _lt_result=$?
+      if test -s conftest.err && $GREP force_load conftest.err; then
+	cat conftest.err >&AS_MESSAGE_LOG_FD
+      elif test -f conftest && test 0 = "$_lt_result" && $GREP forced_load conftest >/dev/null 2>&1; then
+	lt_cv_ld_force_load=yes
+      else
+	cat conftest.err >&AS_MESSAGE_LOG_FD
+      fi
+        rm -f conftest.err libconftest.a conftest conftest.c
+        rm -rf conftest.dSYM
+    ])
+    case $host_os in
+    rhapsody* | darwin1.[[012]])
+      _lt_dar_allow_undefined='$wl-undefined ${wl}suppress' ;;
+    darwin1.*)
+      _lt_dar_allow_undefined='$wl-flat_namespace $wl-undefined ${wl}suppress' ;;
+    darwin*) # darwin 5.x on
+      # if running on 10.5 or later, the deployment target defaults
+      # to the OS version, if on x86, and 10.4, the deployment
+      # target defaults to 10.4. Don't you love it?
+      case ${MACOSX_DEPLOYMENT_TARGET-10.0},$host in
+	10.0,*86*-darwin8*|10.0,*-darwin[[91]]*)
+	  _lt_dar_allow_undefined='$wl-undefined ${wl}dynamic_lookup' ;;
+	10.[[012]][[,.]]*)
+	  _lt_dar_allow_undefined='$wl-flat_namespace $wl-undefined ${wl}suppress' ;;
+	10.*)
+	  _lt_dar_allow_undefined='$wl-undefined ${wl}dynamic_lookup' ;;
+      esac
+    ;;
+  esac
+    if test yes = "$lt_cv_apple_cc_single_mod"; then
+      _lt_dar_single_mod='$single_module'
+    fi
+    if test yes = "$lt_cv_ld_exported_symbols_list"; then
+      _lt_dar_export_syms=' $wl-exported_symbols_list,$output_objdir/$libname-symbols.expsym'
+    else
+      _lt_dar_export_syms='~$NMEDIT -s $output_objdir/$libname-symbols.expsym $lib'
+    fi
+    if test : != "$DSYMUTIL" && test no = "$lt_cv_ld_force_load"; then
+      _lt_dsymutil='~$DSYMUTIL $lib || :'
+    else
+      _lt_dsymutil=
+    fi
+    ;;
+  esac
+])
+
+
+# _LT_DARWIN_LINKER_FEATURES([TAG])
+# ---------------------------------
+# Checks for linker and compiler features on darwin
+m4_defun([_LT_DARWIN_LINKER_FEATURES],
+[
+  m4_require([_LT_REQUIRED_DARWIN_CHECKS])
+  _LT_TAGVAR(archive_cmds_need_lc, $1)=no
+  _LT_TAGVAR(hardcode_direct, $1)=no
+  _LT_TAGVAR(hardcode_automatic, $1)=yes
+  _LT_TAGVAR(hardcode_shlibpath_var, $1)=unsupported
+  if test yes = "$lt_cv_ld_force_load"; then
+    _LT_TAGVAR(whole_archive_flag_spec, $1)='`for conv in $convenience\"\"; do test  -n \"$conv\" && new_convenience=\"$new_convenience $wl-force_load,$conv\"; done; func_echo_all \"$new_convenience\"`'
+    m4_case([$1], [F77], [_LT_TAGVAR(compiler_needs_object, $1)=yes],
+                  [FC],  [_LT_TAGVAR(compiler_needs_object, $1)=yes])
+  else
+    _LT_TAGVAR(whole_archive_flag_spec, $1)=''
+  fi
+  _LT_TAGVAR(link_all_deplibs, $1)=yes
+  _LT_TAGVAR(allow_undefined_flag, $1)=$_lt_dar_allow_undefined
+  case $cc_basename in
+     ifort*|nagfor*) _lt_dar_can_shared=yes ;;
+     *) _lt_dar_can_shared=$GCC ;;
+  esac
+  if test yes = "$_lt_dar_can_shared"; then
+    output_verbose_link_cmd=func_echo_all
+    _LT_TAGVAR(archive_cmds, $1)="\$CC -dynamiclib \$allow_undefined_flag -o \$lib \$libobjs \$deplibs \$compiler_flags -install_name \$rpath/\$soname \$verstring $_lt_dar_single_mod$_lt_dsymutil"
+    _LT_TAGVAR(module_cmds, $1)="\$CC \$allow_undefined_flag -o \$lib -bundle \$libobjs \$deplibs \$compiler_flags$_lt_dsymutil"
+    _LT_TAGVAR(archive_expsym_cmds, $1)="sed 's|^|_|' < \$export_symbols > \$output_objdir/\$libname-symbols.expsym~\$CC -dynamiclib \$allow_undefined_flag -o \$lib \$libobjs \$deplibs \$compiler_flags -install_name \$rpath/\$soname \$verstring $_lt_dar_single_mod$_lt_dar_export_syms$_lt_dsymutil"
+    _LT_TAGVAR(module_expsym_cmds, $1)="sed -e 's|^|_|' < \$export_symbols > \$output_objdir/\$libname-symbols.expsym~\$CC \$allow_undefined_flag -o \$lib -bundle \$libobjs \$deplibs \$compiler_flags$_lt_dar_export_syms$_lt_dsymutil"
+    m4_if([$1], [CXX],
+[   if test yes != "$lt_cv_apple_cc_single_mod"; then
+      _LT_TAGVAR(archive_cmds, $1)="\$CC -r -keep_private_externs -nostdlib -o \$lib-master.o \$libobjs~\$CC -dynamiclib \$allow_undefined_flag -o \$lib \$lib-master.o \$deplibs \$compiler_flags -install_name \$rpath/\$soname \$verstring$_lt_dsymutil"
+      _LT_TAGVAR(archive_expsym_cmds, $1)="sed 's|^|_|' < \$export_symbols > \$output_objdir/\$libname-symbols.expsym~\$CC -r -keep_private_externs -nostdlib -o \$lib-master.o \$libobjs~\$CC -dynamiclib \$allow_undefined_flag -o \$lib \$lib-master.o \$deplibs \$compiler_flags -install_name \$rpath/\$soname \$verstring$_lt_dar_export_syms$_lt_dsymutil"
+    fi
+],[])
+  else
+  _LT_TAGVAR(ld_shlibs, $1)=no
+  fi
+])
+
+# _LT_SYS_MODULE_PATH_AIX([TAGNAME])
+# ----------------------------------
+# Links a minimal program and checks the executable
+# for the system default hardcoded library path. In most cases,
+# this is /usr/lib:/lib, but when the MPI compilers are used
+# the location of the communication and MPI libs are included too.
+# If we don't find anything, use the default library path according
+# to the aix ld manual.
+# Store the results from the different compilers for each TAGNAME.
+# Allow to override them for all tags through lt_cv_aix_libpath.
+m4_defun([_LT_SYS_MODULE_PATH_AIX],
+[m4_require([_LT_DECL_SED])dnl
+if test set = "${lt_cv_aix_libpath+set}"; then
+  aix_libpath=$lt_cv_aix_libpath
+else
+  AC_CACHE_VAL([_LT_TAGVAR([lt_cv_aix_libpath_], [$1])],
+  [AC_LINK_IFELSE([AC_LANG_PROGRAM],[
+  lt_aix_libpath_sed='[
+      /Import File Strings/,/^$/ {
+	  /^0/ {
+	      s/^0  *\([^ ]*\) *$/\1/
+	      p
+	  }
+      }]'
+  _LT_TAGVAR([lt_cv_aix_libpath_], [$1])=`dump -H conftest$ac_exeext 2>/dev/null | $SED -n -e "$lt_aix_libpath_sed"`
+  # Check for a 64-bit object if we didn't find anything.
+  if test -z "$_LT_TAGVAR([lt_cv_aix_libpath_], [$1])"; then
+    _LT_TAGVAR([lt_cv_aix_libpath_], [$1])=`dump -HX64 conftest$ac_exeext 2>/dev/null | $SED -n -e "$lt_aix_libpath_sed"`
+  fi],[])
+  if test -z "$_LT_TAGVAR([lt_cv_aix_libpath_], [$1])"; then
+    _LT_TAGVAR([lt_cv_aix_libpath_], [$1])=/usr/lib:/lib
+  fi
+  ])
+  aix_libpath=$_LT_TAGVAR([lt_cv_aix_libpath_], [$1])
+fi
+])# _LT_SYS_MODULE_PATH_AIX
+
+
+# _LT_SHELL_INIT(ARG)
+# -------------------
+m4_define([_LT_SHELL_INIT],
+[m4_divert_text([M4SH-INIT], [$1
+])])# _LT_SHELL_INIT
+
+
+
+# _LT_PROG_ECHO_BACKSLASH
+# -----------------------
+# Find how we can fake an echo command that does not interpret backslash.
+# In particular, with Autoconf 2.60 or later we add some code to the start
+# of the generated configure script that will find a shell with a builtin
+# printf (that we can use as an echo command).
+m4_defun([_LT_PROG_ECHO_BACKSLASH],
+[ECHO='\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\'
+ECHO=$ECHO$ECHO$ECHO$ECHO$ECHO
+ECHO=$ECHO$ECHO$ECHO$ECHO$ECHO$ECHO
+
+AC_MSG_CHECKING([how to print strings])
+# Test print first, because it will be a builtin if present.
+if test "X`( print -r -- -n ) 2>/dev/null`" = X-n && \
+   test "X`print -r -- $ECHO 2>/dev/null`" = "X$ECHO"; then
+  ECHO='print -r --'
+elif test "X`printf %s $ECHO 2>/dev/null`" = "X$ECHO"; then
+  ECHO='printf %s\n'
+else
+  # Use this function as a fallback that always works.
+  func_fallback_echo ()
+  {
+    eval 'cat <<_LTECHO_EOF
+$[]1
+_LTECHO_EOF'
+  }
+  ECHO='func_fallback_echo'
+fi
+
+# func_echo_all arg...
+# Invoke $ECHO with all args, space-separated.
+func_echo_all ()
+{
+    $ECHO "$*"
+}
+
+case $ECHO in
+  printf*) AC_MSG_RESULT([printf]) ;;
+  print*) AC_MSG_RESULT([print -r]) ;;
+  *) AC_MSG_RESULT([cat]) ;;
+esac
+
+m4_ifdef([_AS_DETECT_SUGGESTED],
+[_AS_DETECT_SUGGESTED([
+  test -n "${ZSH_VERSION+set}${BASH_VERSION+set}" || (
+    ECHO='\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\'
+    ECHO=$ECHO$ECHO$ECHO$ECHO$ECHO
+    ECHO=$ECHO$ECHO$ECHO$ECHO$ECHO$ECHO
+    PATH=/empty FPATH=/empty; export PATH FPATH
+    test "X`printf %s $ECHO`" = "X$ECHO" \
+      || test "X`print -r -- $ECHO`" = "X$ECHO" )])])
+
+_LT_DECL([], [SHELL], [1], [Shell to use when invoking shell scripts])
+_LT_DECL([], [ECHO], [1], [An echo program that protects backslashes])
+])# _LT_PROG_ECHO_BACKSLASH
+
+
+# _LT_WITH_SYSROOT
+# ----------------
+AC_DEFUN([_LT_WITH_SYSROOT],
+[AC_MSG_CHECKING([for sysroot])
+AC_ARG_WITH([sysroot],
+[AS_HELP_STRING([--with-sysroot@<:@=DIR@:>@],
+  [Search for dependent libraries within DIR (or the compiler's sysroot
+   if not specified).])],
+[], [with_sysroot=no])
+
+dnl lt_sysroot will always be passed unquoted.  We quote it here
+dnl in case the user passed a directory name.
+lt_sysroot=
+case $with_sysroot in #(
+ yes)
+   if test yes = "$GCC"; then
+     lt_sysroot=`$CC --print-sysroot 2>/dev/null`
+   fi
+   ;; #(
+ /*)
+   lt_sysroot=`echo "$with_sysroot" | sed -e "$sed_quote_subst"`
+   ;; #(
+ no|'')
+   ;; #(
+ *)
+   AC_MSG_RESULT([$with_sysroot])
+   AC_MSG_ERROR([The sysroot must be an absolute path.])
+   ;;
+esac
+
+ AC_MSG_RESULT([${lt_sysroot:-no}])
+_LT_DECL([], [lt_sysroot], [0], [The root where to search for ]dnl
+[dependent libraries, and where our libraries should be installed.])])
+
+# _LT_ENABLE_LOCK
+# ---------------
+m4_defun([_LT_ENABLE_LOCK],
+[AC_ARG_ENABLE([libtool-lock],
+  [AS_HELP_STRING([--disable-libtool-lock],
+    [avoid locking (might break parallel builds)])])
+test no = "$enable_libtool_lock" || enable_libtool_lock=yes
+
+# Some flags need to be propagated to the compiler or linker for good
+# libtool support.
+case $host in
+ia64-*-hpux*)
+  # Find out what ABI is being produced by ac_compile, and set mode
+  # options accordingly.
+  echo 'int i;' > conftest.$ac_ext
+  if AC_TRY_EVAL(ac_compile); then
+    case `/usr/bin/file conftest.$ac_objext` in
+      *ELF-32*)
+	HPUX_IA64_MODE=32
+	;;
+      *ELF-64*)
+	HPUX_IA64_MODE=64
+	;;
+    esac
+  fi
+  rm -rf conftest*
+  ;;
+*-*-irix6*)
+  # Find out what ABI is being produced by ac_compile, and set linker
+  # options accordingly.
+  echo '[#]line '$LINENO' "configure"' > conftest.$ac_ext
+  if AC_TRY_EVAL(ac_compile); then
+    if test yes = "$lt_cv_prog_gnu_ld"; then
+      case `/usr/bin/file conftest.$ac_objext` in
+	*32-bit*)
+	  LD="${LD-ld} -melf32bsmip"
+	  ;;
+	*N32*)
+	  LD="${LD-ld} -melf32bmipn32"
+	  ;;
+	*64-bit*)
+	  LD="${LD-ld} -melf64bmip"
+	;;
+      esac
+    else
+      case `/usr/bin/file conftest.$ac_objext` in
+	*32-bit*)
+	  LD="${LD-ld} -32"
+	  ;;
+	*N32*)
+	  LD="${LD-ld} -n32"
+	  ;;
+	*64-bit*)
+	  LD="${LD-ld} -64"
+	  ;;
+      esac
+    fi
+  fi
+  rm -rf conftest*
+  ;;
+
+mips64*-*linux*)
+  # Find out what ABI is being produced by ac_compile, and set linker
+  # options accordingly.
+  echo '[#]line '$LINENO' "configure"' > conftest.$ac_ext
+  if AC_TRY_EVAL(ac_compile); then
+    emul=elf
+    case `/usr/bin/file conftest.$ac_objext` in
+      *32-bit*)
+	emul="${emul}32"
+	;;
+      *64-bit*)
+	emul="${emul}64"
+	;;
+    esac
+    case `/usr/bin/file conftest.$ac_objext` in
+      *MSB*)
+	emul="${emul}btsmip"
+	;;
+      *LSB*)
+	emul="${emul}ltsmip"
+	;;
+    esac
+    case `/usr/bin/file conftest.$ac_objext` in
+      *N32*)
+	emul="${emul}n32"
+	;;
+    esac
+    LD="${LD-ld} -m $emul"
+  fi
+  rm -rf conftest*
+  ;;
+
+x86_64-*kfreebsd*-gnu|x86_64-*linux*|powerpc*-*linux*| \
+s390*-*linux*|s390*-*tpf*|sparc*-*linux*)
+  # Find out what ABI is being produced by ac_compile, and set linker
+  # options accordingly.  Note that the listed cases only cover the
+  # situations where additional linker options are needed (such as when
+  # doing 32-bit compilation for a host where ld defaults to 64-bit, or
+  # vice versa); the common cases where no linker options are needed do
+  # not appear in the list.
+  echo 'int i;' > conftest.$ac_ext
+  if AC_TRY_EVAL(ac_compile); then
+    case `/usr/bin/file conftest.o` in
+      *32-bit*)
+	case $host in
+	  x86_64-*kfreebsd*-gnu)
+	    LD="${LD-ld} -m elf_i386_fbsd"
+	    ;;
+	  x86_64-*linux*)
+	    case `/usr/bin/file conftest.o` in
+	      *x86-64*)
+		LD="${LD-ld} -m elf32_x86_64"
+		;;
+	      *)
+		LD="${LD-ld} -m elf_i386"
+		;;
+	    esac
+	    ;;
+	  powerpc64le-*linux*)
+	    LD="${LD-ld} -m elf32lppclinux"
+	    ;;
+	  powerpc64-*linux*)
+	    LD="${LD-ld} -m elf32ppclinux"
+	    ;;
+	  s390x-*linux*)
+	    LD="${LD-ld} -m elf_s390"
+	    ;;
+	  sparc64-*linux*)
+	    LD="${LD-ld} -m elf32_sparc"
+	    ;;
+	esac
+	;;
+      *64-bit*)
+	case $host in
+	  x86_64-*kfreebsd*-gnu)
+	    LD="${LD-ld} -m elf_x86_64_fbsd"
+	    ;;
+	  x86_64-*linux*)
+	    LD="${LD-ld} -m elf_x86_64"
+	    ;;
+	  powerpcle-*linux*)
+	    LD="${LD-ld} -m elf64lppc"
+	    ;;
+	  powerpc-*linux*)
+	    LD="${LD-ld} -m elf64ppc"
+	    ;;
+	  s390*-*linux*|s390*-*tpf*)
+	    LD="${LD-ld} -m elf64_s390"
+	    ;;
+	  sparc*-*linux*)
+	    LD="${LD-ld} -m elf64_sparc"
+	    ;;
+	esac
+	;;
+    esac
+  fi
+  rm -rf conftest*
+  ;;
+
+*-*-sco3.2v5*)
+  # On SCO OpenServer 5, we need -belf to get full-featured binaries.
+  SAVE_CFLAGS=$CFLAGS
+  CFLAGS="$CFLAGS -belf"
+  AC_CACHE_CHECK([whether the C compiler needs -belf], lt_cv_cc_needs_belf,
+    [AC_LANG_PUSH(C)
+     AC_LINK_IFELSE([AC_LANG_PROGRAM([[]],[[]])],[lt_cv_cc_needs_belf=yes],[lt_cv_cc_needs_belf=no])
+     AC_LANG_POP])
+  if test yes != "$lt_cv_cc_needs_belf"; then
+    # this is probably gcc 2.8.0, egcs 1.0 or newer; no need for -belf
+    CFLAGS=$SAVE_CFLAGS
+  fi
+  ;;
+*-*solaris*)
+  # Find out what ABI is being produced by ac_compile, and set linker
+  # options accordingly.
+  echo 'int i;' > conftest.$ac_ext
+  if AC_TRY_EVAL(ac_compile); then
+    case `/usr/bin/file conftest.o` in
+    *64-bit*)
+      case $lt_cv_prog_gnu_ld in
+      yes*)
+        case $host in
+        i?86-*-solaris*|x86_64-*-solaris*)
+          LD="${LD-ld} -m elf_x86_64"
+          ;;
+        sparc*-*-solaris*)
+          LD="${LD-ld} -m elf64_sparc"
+          ;;
+        esac
+        # GNU ld 2.21 introduced _sol2 emulations.  Use them if available.
+        if ${LD-ld} -V | grep _sol2 >/dev/null 2>&1; then
+          LD=${LD-ld}_sol2
+        fi
+        ;;
+      *)
+	if ${LD-ld} -64 -r -o conftest2.o conftest.o >/dev/null 2>&1; then
+	  LD="${LD-ld} -64"
+	fi
+	;;
+      esac
+      ;;
+    esac
+  fi
+  rm -rf conftest*
+  ;;
+esac
+
+need_locks=$enable_libtool_lock
+])# _LT_ENABLE_LOCK
+
+
+# _LT_PROG_AR
+# -----------
+m4_defun([_LT_PROG_AR],
+[AC_CHECK_TOOLS(AR, [ar], false)
+: ${AR=ar}
+: ${AR_FLAGS=cru}
+_LT_DECL([], [AR], [1], [The archiver])
+_LT_DECL([], [AR_FLAGS], [1], [Flags to create an archive])
+
+AC_CACHE_CHECK([for archiver @FILE support], [lt_cv_ar_at_file],
+  [lt_cv_ar_at_file=no
+   AC_COMPILE_IFELSE([AC_LANG_PROGRAM],
+     [echo conftest.$ac_objext > conftest.lst
+      lt_ar_try='$AR $AR_FLAGS libconftest.a @conftest.lst >&AS_MESSAGE_LOG_FD'
+      AC_TRY_EVAL([lt_ar_try])
+      if test 0 -eq "$ac_status"; then
+	# Ensure the archiver fails upon bogus file names.
+	rm -f conftest.$ac_objext libconftest.a
+	AC_TRY_EVAL([lt_ar_try])
+	if test 0 -ne "$ac_status"; then
+          lt_cv_ar_at_file=@
+        fi
+      fi
+      rm -f conftest.* libconftest.a
+     ])
+  ])
+
+if test no = "$lt_cv_ar_at_file"; then
+  archiver_list_spec=
+else
+  archiver_list_spec=$lt_cv_ar_at_file
+fi
+_LT_DECL([], [archiver_list_spec], [1],
+  [How to feed a file listing to the archiver])
+])# _LT_PROG_AR
+
+
+# _LT_CMD_OLD_ARCHIVE
+# -------------------
+m4_defun([_LT_CMD_OLD_ARCHIVE],
+[_LT_PROG_AR
+
+AC_CHECK_TOOL(STRIP, strip, :)
+test -z "$STRIP" && STRIP=:
+_LT_DECL([], [STRIP], [1], [A symbol stripping program])
+
+AC_CHECK_TOOL(RANLIB, ranlib, :)
+test -z "$RANLIB" && RANLIB=:
+_LT_DECL([], [RANLIB], [1],
+    [Commands used to install an old-style archive])
+
+# Determine commands to create old-style static archives.
+old_archive_cmds='$AR $AR_FLAGS $oldlib$oldobjs'
+old_postinstall_cmds='chmod 644 $oldlib'
+old_postuninstall_cmds=
+
+if test -n "$RANLIB"; then
+  case $host_os in
+  bitrig* | openbsd*)
+    old_postinstall_cmds="$old_postinstall_cmds~\$RANLIB -t \$tool_oldlib"
+    ;;
+  *)
+    old_postinstall_cmds="$old_postinstall_cmds~\$RANLIB \$tool_oldlib"
+    ;;
+  esac
+  old_archive_cmds="$old_archive_cmds~\$RANLIB \$tool_oldlib"
+fi
+
+case $host_os in
+  darwin*)
+    lock_old_archive_extraction=yes ;;
+  *)
+    lock_old_archive_extraction=no ;;
+esac
+_LT_DECL([], [old_postinstall_cmds], [2])
+_LT_DECL([], [old_postuninstall_cmds], [2])
+_LT_TAGDECL([], [old_archive_cmds], [2],
+    [Commands used to build an old-style archive])
+_LT_DECL([], [lock_old_archive_extraction], [0],
+    [Whether to use a lock for old archive extraction])
+])# _LT_CMD_OLD_ARCHIVE
+
+
+# _LT_COMPILER_OPTION(MESSAGE, VARIABLE-NAME, FLAGS,
+#		[OUTPUT-FILE], [ACTION-SUCCESS], [ACTION-FAILURE])
+# ----------------------------------------------------------------
+# Check whether the given compiler option works
+AC_DEFUN([_LT_COMPILER_OPTION],
+[m4_require([_LT_FILEUTILS_DEFAULTS])dnl
+m4_require([_LT_DECL_SED])dnl
+AC_CACHE_CHECK([$1], [$2],
+  [$2=no
+   m4_if([$4], , [ac_outfile=conftest.$ac_objext], [ac_outfile=$4])
+   echo "$lt_simple_compile_test_code" > conftest.$ac_ext
+   lt_compiler_flag="$3"  ## exclude from sc_useless_quotes_in_assignment
+   # Insert the option either (1) after the last *FLAGS variable, or
+   # (2) before a word containing "conftest.", or (3) at the end.
+   # Note that $ac_compile itself does not contain backslashes and begins
+   # with a dollar sign (not a hyphen), so the echo should work correctly.
+   # The option is referenced via a variable to avoid confusing sed.
+   lt_compile=`echo "$ac_compile" | $SED \
+   -e 's:.*FLAGS}\{0,1\} :&$lt_compiler_flag :; t' \
+   -e 's: [[^ ]]*conftest\.: $lt_compiler_flag&:; t' \
+   -e 's:$: $lt_compiler_flag:'`
+   (eval echo "\"\$as_me:$LINENO: $lt_compile\"" >&AS_MESSAGE_LOG_FD)
+   (eval "$lt_compile" 2>conftest.err)
+   ac_status=$?
+   cat conftest.err >&AS_MESSAGE_LOG_FD
+   echo "$as_me:$LINENO: \$? = $ac_status" >&AS_MESSAGE_LOG_FD
+   if (exit $ac_status) && test -s "$ac_outfile"; then
+     # The compiler can only warn and ignore the option if not recognized
+     # So say no if there are warnings other than the usual output.
+     $ECHO "$_lt_compiler_boilerplate" | $SED '/^$/d' >conftest.exp
+     $SED '/^$/d; /^ *+/d' conftest.err >conftest.er2
+     if test ! -s conftest.er2 || diff conftest.exp conftest.er2 >/dev/null; then
+       $2=yes
+     fi
+   fi
+   $RM conftest*
+])
+
+if test yes = "[$]$2"; then
+    m4_if([$5], , :, [$5])
+else
+    m4_if([$6], , :, [$6])
+fi
+])# _LT_COMPILER_OPTION
+
+# Old name:
+AU_ALIAS([AC_LIBTOOL_COMPILER_OPTION], [_LT_COMPILER_OPTION])
+dnl aclocal-1.4 backwards compatibility:
+dnl AC_DEFUN([AC_LIBTOOL_COMPILER_OPTION], [])
+
+
+# _LT_LINKER_OPTION(MESSAGE, VARIABLE-NAME, FLAGS,
+#                  [ACTION-SUCCESS], [ACTION-FAILURE])
+# ----------------------------------------------------
+# Check whether the given linker option works
+AC_DEFUN([_LT_LINKER_OPTION],
+[m4_require([_LT_FILEUTILS_DEFAULTS])dnl
+m4_require([_LT_DECL_SED])dnl
+AC_CACHE_CHECK([$1], [$2],
+  [$2=no
+   save_LDFLAGS=$LDFLAGS
+   LDFLAGS="$LDFLAGS $3"
+   echo "$lt_simple_link_test_code" > conftest.$ac_ext
+   if (eval $ac_link 2>conftest.err) && test -s conftest$ac_exeext; then
+     # The linker can only warn and ignore the option if not recognized
+     # So say no if there are warnings
+     if test -s conftest.err; then
+       # Append any errors to the config.log.
+       cat conftest.err 1>&AS_MESSAGE_LOG_FD
+       $ECHO "$_lt_linker_boilerplate" | $SED '/^$/d' > conftest.exp
+       $SED '/^$/d; /^ *+/d' conftest.err >conftest.er2
+       if diff conftest.exp conftest.er2 >/dev/null; then
+         $2=yes
+       fi
+     else
+       $2=yes
+     fi
+   fi
+   $RM -r conftest*
+   LDFLAGS=$save_LDFLAGS
+])
+
+if test yes = "[$]$2"; then
+    m4_if([$4], , :, [$4])
+else
+    m4_if([$5], , :, [$5])
+fi
+])# _LT_LINKER_OPTION
+
+# Old name:
+AU_ALIAS([AC_LIBTOOL_LINKER_OPTION], [_LT_LINKER_OPTION])
+dnl aclocal-1.4 backwards compatibility:
+dnl AC_DEFUN([AC_LIBTOOL_LINKER_OPTION], [])
+
+
+# LT_CMD_MAX_LEN
+#---------------
+AC_DEFUN([LT_CMD_MAX_LEN],
+[AC_REQUIRE([AC_CANONICAL_HOST])dnl
+# find the maximum length of command line arguments
+AC_MSG_CHECKING([the maximum length of command line arguments])
+AC_CACHE_VAL([lt_cv_sys_max_cmd_len], [dnl
+  i=0
+  teststring=ABCD
+
+  case $build_os in
+  msdosdjgpp*)
+    # On DJGPP, this test can blow up pretty badly due to problems in libc
+    # (any single argument exceeding 2000 bytes causes a buffer overrun
+    # during glob expansion).  Even if it were fixed, the result of this
+    # check would be larger than it should be.
+    lt_cv_sys_max_cmd_len=12288;    # 12K is about right
+    ;;
+
+  gnu*)
+    # Under GNU Hurd, this test is not required because there is
+    # no limit to the length of command line arguments.
+    # Libtool will interpret -1 as no limit whatsoever
+    lt_cv_sys_max_cmd_len=-1;
+    ;;
+
+  cygwin* | mingw* | cegcc*)
+    # On Win9x/ME, this test blows up -- it succeeds, but takes
+    # about 5 minutes as the teststring grows exponentially.
+    # Worse, since 9x/ME are not pre-emptively multitasking,
+    # you end up with a "frozen" computer, even though with patience
+    # the test eventually succeeds (with a max line length of 256k).
+    # Instead, let's just punt: use the minimum linelength reported by
+    # all of the supported platforms: 8192 (on NT/2K/XP).
+    lt_cv_sys_max_cmd_len=8192;
+    ;;
+
+  mint*)
+    # On MiNT this can take a long time and run out of memory.
+    lt_cv_sys_max_cmd_len=8192;
+    ;;
+
+  amigaos*)
+    # On AmigaOS with pdksh, this test takes hours, literally.
+    # So we just punt and use a minimum line length of 8192.
+    lt_cv_sys_max_cmd_len=8192;
+    ;;
+
+  bitrig* | darwin* | dragonfly* | freebsd* | netbsd* | openbsd*)
+    # This has been around since 386BSD, at least.  Likely further.
+    if test -x /sbin/sysctl; then
+      lt_cv_sys_max_cmd_len=`/sbin/sysctl -n kern.argmax`
+    elif test -x /usr/sbin/sysctl; then
+      lt_cv_sys_max_cmd_len=`/usr/sbin/sysctl -n kern.argmax`
+    else
+      lt_cv_sys_max_cmd_len=65536	# usable default for all BSDs
+    fi
+    # And add a safety zone
+    lt_cv_sys_max_cmd_len=`expr $lt_cv_sys_max_cmd_len \/ 4`
+    lt_cv_sys_max_cmd_len=`expr $lt_cv_sys_max_cmd_len \* 3`
+    ;;
+
+  interix*)
+    # We know the value 262144 and hardcode it with a safety zone (like BSD)
+    lt_cv_sys_max_cmd_len=196608
+    ;;
+
+  os2*)
+    # The test takes a long time on OS/2.
+    lt_cv_sys_max_cmd_len=8192
+    ;;
+
+  osf*)
+    # Dr. Hans Ekkehard Plesser reports seeing a kernel panic running configure
+    # due to this test when exec_disable_arg_limit is 1 on Tru64. It is not
+    # nice to cause kernel panics so lets avoid the loop below.
+    # First set a reasonable default.
+    lt_cv_sys_max_cmd_len=16384
+    #
+    if test -x /sbin/sysconfig; then
+      case `/sbin/sysconfig -q proc exec_disable_arg_limit` in
+        *1*) lt_cv_sys_max_cmd_len=-1 ;;
+      esac
+    fi
+    ;;
+  sco3.2v5*)
+    lt_cv_sys_max_cmd_len=102400
+    ;;
+  sysv5* | sco5v6* | sysv4.2uw2*)
+    kargmax=`grep ARG_MAX /etc/conf/cf.d/stune 2>/dev/null`
+    if test -n "$kargmax"; then
+      lt_cv_sys_max_cmd_len=`echo $kargmax | sed 's/.*[[	 ]]//'`
+    else
+      lt_cv_sys_max_cmd_len=32768
+    fi
+    ;;
+  *)
+    lt_cv_sys_max_cmd_len=`(getconf ARG_MAX) 2> /dev/null`
+    if test -n "$lt_cv_sys_max_cmd_len" && \
+       test undefined != "$lt_cv_sys_max_cmd_len"; then
+      lt_cv_sys_max_cmd_len=`expr $lt_cv_sys_max_cmd_len \/ 4`
+      lt_cv_sys_max_cmd_len=`expr $lt_cv_sys_max_cmd_len \* 3`
+    else
+      # Make teststring a little bigger before we do anything with it.
+      # a 1K string should be a reasonable start.
+      for i in 1 2 3 4 5 6 7 8; do
+        teststring=$teststring$teststring
+      done
+      SHELL=${SHELL-${CONFIG_SHELL-/bin/sh}}
+      # If test is not a shell built-in, we'll probably end up computing a
+      # maximum length that is only half of the actual maximum length, but
+      # we can't tell.
+      while { test X`env echo "$teststring$teststring" 2>/dev/null` \
+	         = "X$teststring$teststring"; } >/dev/null 2>&1 &&
+	      test 17 != "$i" # 1/2 MB should be enough
+      do
+        i=`expr $i + 1`
+        teststring=$teststring$teststring
+      done
+      # Only check the string length outside the loop.
+      lt_cv_sys_max_cmd_len=`expr "X$teststring" : ".*" 2>&1`
+      teststring=
+      # Add a significant safety factor because C++ compilers can tack on
+      # massive amounts of additional arguments before passing them to the
+      # linker.  It appears as though 1/2 is a usable value.
+      lt_cv_sys_max_cmd_len=`expr $lt_cv_sys_max_cmd_len \/ 2`
+    fi
+    ;;
+  esac
+])
+if test -n "$lt_cv_sys_max_cmd_len"; then
+  AC_MSG_RESULT($lt_cv_sys_max_cmd_len)
+else
+  AC_MSG_RESULT(none)
+fi
+max_cmd_len=$lt_cv_sys_max_cmd_len
+_LT_DECL([], [max_cmd_len], [0],
+    [What is the maximum length of a command?])
+])# LT_CMD_MAX_LEN
+
+# Old name:
+AU_ALIAS([AC_LIBTOOL_SYS_MAX_CMD_LEN], [LT_CMD_MAX_LEN])
+dnl aclocal-1.4 backwards compatibility:
+dnl AC_DEFUN([AC_LIBTOOL_SYS_MAX_CMD_LEN], [])
+
+
+# _LT_HEADER_DLFCN
+# ----------------
+m4_defun([_LT_HEADER_DLFCN],
+[AC_CHECK_HEADERS([dlfcn.h], [], [], [AC_INCLUDES_DEFAULT])dnl
+])# _LT_HEADER_DLFCN
+
+
+# _LT_TRY_DLOPEN_SELF (ACTION-IF-TRUE, ACTION-IF-TRUE-W-USCORE,
+#                      ACTION-IF-FALSE, ACTION-IF-CROSS-COMPILING)
+# ----------------------------------------------------------------
+m4_defun([_LT_TRY_DLOPEN_SELF],
+[m4_require([_LT_HEADER_DLFCN])dnl
+if test yes = "$cross_compiling"; then :
+  [$4]
+else
+  lt_dlunknown=0; lt_dlno_uscore=1; lt_dlneed_uscore=2
+  lt_status=$lt_dlunknown
+  cat > conftest.$ac_ext <<_LT_EOF
+[#line $LINENO "configure"
+#include "confdefs.h"
+
+#if HAVE_DLFCN_H
+#include <dlfcn.h>
+#endif
+
+#include <stdio.h>
+
+#ifdef RTLD_GLOBAL
+#  define LT_DLGLOBAL		RTLD_GLOBAL
+#else
+#  ifdef DL_GLOBAL
+#    define LT_DLGLOBAL		DL_GLOBAL
+#  else
+#    define LT_DLGLOBAL		0
+#  endif
+#endif
+
+/* We may have to define LT_DLLAZY_OR_NOW in the command line if we
+   find out it does not work in some platform. */
+#ifndef LT_DLLAZY_OR_NOW
+#  ifdef RTLD_LAZY
+#    define LT_DLLAZY_OR_NOW		RTLD_LAZY
+#  else
+#    ifdef DL_LAZY
+#      define LT_DLLAZY_OR_NOW		DL_LAZY
+#    else
+#      ifdef RTLD_NOW
+#        define LT_DLLAZY_OR_NOW	RTLD_NOW
+#      else
+#        ifdef DL_NOW
+#          define LT_DLLAZY_OR_NOW	DL_NOW
+#        else
+#          define LT_DLLAZY_OR_NOW	0
+#        endif
+#      endif
+#    endif
+#  endif
+#endif
+
+/* When -fvisibility=hidden is used, assume the code has been annotated
+   correspondingly for the symbols needed.  */
+#if defined __GNUC__ && (((__GNUC__ == 3) && (__GNUC_MINOR__ >= 3)) || (__GNUC__ > 3))
+int fnord () __attribute__((visibility("default")));
+#endif
+
+int fnord () { return 42; }
+int main ()
+{
+  void *self = dlopen (0, LT_DLGLOBAL|LT_DLLAZY_OR_NOW);
+  int status = $lt_dlunknown;
+
+  if (self)
+    {
+      if (dlsym (self,"fnord"))       status = $lt_dlno_uscore;
+      else
+        {
+	  if (dlsym( self,"_fnord"))  status = $lt_dlneed_uscore;
+          else puts (dlerror ());
+	}
+      /* dlclose (self); */
+    }
+  else
+    puts (dlerror ());
+
+  return status;
+}]
+_LT_EOF
+  if AC_TRY_EVAL(ac_link) && test -s "conftest$ac_exeext" 2>/dev/null; then
+    (./conftest; exit; ) >&AS_MESSAGE_LOG_FD 2>/dev/null
+    lt_status=$?
+    case x$lt_status in
+      x$lt_dlno_uscore) $1 ;;
+      x$lt_dlneed_uscore) $2 ;;
+      x$lt_dlunknown|x*) $3 ;;
+    esac
+  else :
+    # compilation failed
+    $3
+  fi
+fi
+rm -fr conftest*
+])# _LT_TRY_DLOPEN_SELF
+
+
+# LT_SYS_DLOPEN_SELF
+# ------------------
+AC_DEFUN([LT_SYS_DLOPEN_SELF],
+[m4_require([_LT_HEADER_DLFCN])dnl
+if test yes != "$enable_dlopen"; then
+  enable_dlopen=unknown
+  enable_dlopen_self=unknown
+  enable_dlopen_self_static=unknown
+else
+  lt_cv_dlopen=no
+  lt_cv_dlopen_libs=
+
+  case $host_os in
+  beos*)
+    lt_cv_dlopen=load_add_on
+    lt_cv_dlopen_libs=
+    lt_cv_dlopen_self=yes
+    ;;
+
+  mingw* | pw32* | cegcc*)
+    lt_cv_dlopen=LoadLibrary
+    lt_cv_dlopen_libs=
+    ;;
+
+  cygwin*)
+    lt_cv_dlopen=dlopen
+    lt_cv_dlopen_libs=
+    ;;
+
+  darwin*)
+    # if libdl is installed we need to link against it
+    AC_CHECK_LIB([dl], [dlopen],
+		[lt_cv_dlopen=dlopen lt_cv_dlopen_libs=-ldl],[
+    lt_cv_dlopen=dyld
+    lt_cv_dlopen_libs=
+    lt_cv_dlopen_self=yes
+    ])
+    ;;
+
+  tpf*)
+    # Don't try to run any link tests for TPF.  We know it's impossible
+    # because TPF is a cross-compiler, and we know how we open DSOs.
+    lt_cv_dlopen=dlopen
+    lt_cv_dlopen_libs=
+    lt_cv_dlopen_self=no
+    ;;
+
+  *)
+    AC_CHECK_FUNC([shl_load],
+	  [lt_cv_dlopen=shl_load],
+      [AC_CHECK_LIB([dld], [shl_load],
+	    [lt_cv_dlopen=shl_load lt_cv_dlopen_libs=-ldld],
+	[AC_CHECK_FUNC([dlopen],
+	      [lt_cv_dlopen=dlopen],
+	  [AC_CHECK_LIB([dl], [dlopen],
+		[lt_cv_dlopen=dlopen lt_cv_dlopen_libs=-ldl],
+	    [AC_CHECK_LIB([svld], [dlopen],
+		  [lt_cv_dlopen=dlopen lt_cv_dlopen_libs=-lsvld],
+	      [AC_CHECK_LIB([dld], [dld_link],
+		    [lt_cv_dlopen=dld_link lt_cv_dlopen_libs=-ldld])
+	      ])
+	    ])
+	  ])
+	])
+      ])
+    ;;
+  esac
+
+  if test no = "$lt_cv_dlopen"; then
+    enable_dlopen=no
+  else
+    enable_dlopen=yes
+  fi
+
+  case $lt_cv_dlopen in
+  dlopen)
+    save_CPPFLAGS=$CPPFLAGS
+    test yes = "$ac_cv_header_dlfcn_h" && CPPFLAGS="$CPPFLAGS -DHAVE_DLFCN_H"
+
+    save_LDFLAGS=$LDFLAGS
+    wl=$lt_prog_compiler_wl eval LDFLAGS=\"\$LDFLAGS $export_dynamic_flag_spec\"
+
+    save_LIBS=$LIBS
+    LIBS="$lt_cv_dlopen_libs $LIBS"
+
+    AC_CACHE_CHECK([whether a program can dlopen itself],
+	  lt_cv_dlopen_self, [dnl
+	  _LT_TRY_DLOPEN_SELF(
+	    lt_cv_dlopen_self=yes, lt_cv_dlopen_self=yes,
+	    lt_cv_dlopen_self=no, lt_cv_dlopen_self=cross)
+    ])
+
+    if test yes = "$lt_cv_dlopen_self"; then
+      wl=$lt_prog_compiler_wl eval LDFLAGS=\"\$LDFLAGS $lt_prog_compiler_static\"
+      AC_CACHE_CHECK([whether a statically linked program can dlopen itself],
+	  lt_cv_dlopen_self_static, [dnl
+	  _LT_TRY_DLOPEN_SELF(
+	    lt_cv_dlopen_self_static=yes, lt_cv_dlopen_self_static=yes,
+	    lt_cv_dlopen_self_static=no,  lt_cv_dlopen_self_static=cross)
+      ])
+    fi
+
+    CPPFLAGS=$save_CPPFLAGS
+    LDFLAGS=$save_LDFLAGS
+    LIBS=$save_LIBS
+    ;;
+  esac
+
+  case $lt_cv_dlopen_self in
+  yes|no) enable_dlopen_self=$lt_cv_dlopen_self ;;
+  *) enable_dlopen_self=unknown ;;
+  esac
+
+  case $lt_cv_dlopen_self_static in
+  yes|no) enable_dlopen_self_static=$lt_cv_dlopen_self_static ;;
+  *) enable_dlopen_self_static=unknown ;;
+  esac
+fi
+_LT_DECL([dlopen_support], [enable_dlopen], [0],
+	 [Whether dlopen is supported])
+_LT_DECL([dlopen_self], [enable_dlopen_self], [0],
+	 [Whether dlopen of programs is supported])
+_LT_DECL([dlopen_self_static], [enable_dlopen_self_static], [0],
+	 [Whether dlopen of statically linked programs is supported])
+])# LT_SYS_DLOPEN_SELF
+
+# Old name:
+AU_ALIAS([AC_LIBTOOL_DLOPEN_SELF], [LT_SYS_DLOPEN_SELF])
+dnl aclocal-1.4 backwards compatibility:
+dnl AC_DEFUN([AC_LIBTOOL_DLOPEN_SELF], [])
+
+
+# _LT_COMPILER_C_O([TAGNAME])
+# ---------------------------
+# Check to see if options -c and -o are simultaneously supported by compiler.
+# This macro does not hard code the compiler like AC_PROG_CC_C_O.
+m4_defun([_LT_COMPILER_C_O],
+[m4_require([_LT_DECL_SED])dnl
+m4_require([_LT_FILEUTILS_DEFAULTS])dnl
+m4_require([_LT_TAG_COMPILER])dnl
+AC_CACHE_CHECK([if $compiler supports -c -o file.$ac_objext],
+  [_LT_TAGVAR(lt_cv_prog_compiler_c_o, $1)],
+  [_LT_TAGVAR(lt_cv_prog_compiler_c_o, $1)=no
+   $RM -r conftest 2>/dev/null
+   mkdir conftest
+   cd conftest
+   mkdir out
+   echo "$lt_simple_compile_test_code" > conftest.$ac_ext
+
+   lt_compiler_flag="-o out/conftest2.$ac_objext"
+   # Insert the option either (1) after the last *FLAGS variable, or
+   # (2) before a word containing "conftest.", or (3) at the end.
+   # Note that $ac_compile itself does not contain backslashes and begins
+   # with a dollar sign (not a hyphen), so the echo should work correctly.
+   lt_compile=`echo "$ac_compile" | $SED \
+   -e 's:.*FLAGS}\{0,1\} :&$lt_compiler_flag :; t' \
+   -e 's: [[^ ]]*conftest\.: $lt_compiler_flag&:; t' \
+   -e 's:$: $lt_compiler_flag:'`
+   (eval echo "\"\$as_me:$LINENO: $lt_compile\"" >&AS_MESSAGE_LOG_FD)
+   (eval "$lt_compile" 2>out/conftest.err)
+   ac_status=$?
+   cat out/conftest.err >&AS_MESSAGE_LOG_FD
+   echo "$as_me:$LINENO: \$? = $ac_status" >&AS_MESSAGE_LOG_FD
+   if (exit $ac_status) && test -s out/conftest2.$ac_objext
+   then
+     # The compiler can only warn and ignore the option if not recognized
+     # So say no if there are warnings
+     $ECHO "$_lt_compiler_boilerplate" | $SED '/^$/d' > out/conftest.exp
+     $SED '/^$/d; /^ *+/d' out/conftest.err >out/conftest.er2
+     if test ! -s out/conftest.er2 || diff out/conftest.exp out/conftest.er2 >/dev/null; then
+       _LT_TAGVAR(lt_cv_prog_compiler_c_o, $1)=yes
+     fi
+   fi
+   chmod u+w . 2>&AS_MESSAGE_LOG_FD
+   $RM conftest*
+   # SGI C++ compiler will create directory out/ii_files/ for
+   # template instantiation
+   test -d out/ii_files && $RM out/ii_files/* && rmdir out/ii_files
+   $RM out/* && rmdir out
+   cd ..
+   $RM -r conftest
+   $RM conftest*
+])
+_LT_TAGDECL([compiler_c_o], [lt_cv_prog_compiler_c_o], [1],
+	[Does compiler simultaneously support -c and -o options?])
+])# _LT_COMPILER_C_O
+
+
+# _LT_COMPILER_FILE_LOCKS([TAGNAME])
+# ----------------------------------
+# Check to see if we can do hard links to lock some files if needed
+m4_defun([_LT_COMPILER_FILE_LOCKS],
+[m4_require([_LT_ENABLE_LOCK])dnl
+m4_require([_LT_FILEUTILS_DEFAULTS])dnl
+_LT_COMPILER_C_O([$1])
+
+hard_links=nottested
+if test no = "$_LT_TAGVAR(lt_cv_prog_compiler_c_o, $1)" && test no != "$need_locks"; then
+  # do not overwrite the value of need_locks provided by the user
+  AC_MSG_CHECKING([if we can lock with hard links])
+  hard_links=yes
+  $RM conftest*
+  ln conftest.a conftest.b 2>/dev/null && hard_links=no
+  touch conftest.a
+  ln conftest.a conftest.b 2>&5 || hard_links=no
+  ln conftest.a conftest.b 2>/dev/null && hard_links=no
+  AC_MSG_RESULT([$hard_links])
+  if test no = "$hard_links"; then
+    AC_MSG_WARN(['$CC' does not support '-c -o', so 'make -j' may be unsafe])
+    need_locks=warn
+  fi
+else
+  need_locks=no
+fi
+_LT_DECL([], [need_locks], [1], [Must we lock files when doing compilation?])
+])# _LT_COMPILER_FILE_LOCKS
+
+
+# _LT_CHECK_OBJDIR
+# ----------------
+m4_defun([_LT_CHECK_OBJDIR],
+[AC_CACHE_CHECK([for objdir], [lt_cv_objdir],
+[rm -f .libs 2>/dev/null
+mkdir .libs 2>/dev/null
+if test -d .libs; then
+  lt_cv_objdir=.libs
+else
+  # MS-DOS does not allow filenames that begin with a dot.
+  lt_cv_objdir=_libs
+fi
+rmdir .libs 2>/dev/null])
+objdir=$lt_cv_objdir
+_LT_DECL([], [objdir], [0],
+         [The name of the directory that contains temporary libtool files])dnl
+m4_pattern_allow([LT_OBJDIR])dnl
+AC_DEFINE_UNQUOTED([LT_OBJDIR], "$lt_cv_objdir/",
+  [Define to the sub-directory where libtool stores uninstalled libraries.])
+])# _LT_CHECK_OBJDIR
+
+
+# _LT_LINKER_HARDCODE_LIBPATH([TAGNAME])
+# --------------------------------------
+# Check hardcoding attributes.
+m4_defun([_LT_LINKER_HARDCODE_LIBPATH],
+[AC_MSG_CHECKING([how to hardcode library paths into programs])
+_LT_TAGVAR(hardcode_action, $1)=
+if test -n "$_LT_TAGVAR(hardcode_libdir_flag_spec, $1)" ||
+   test -n "$_LT_TAGVAR(runpath_var, $1)" ||
+   test yes = "$_LT_TAGVAR(hardcode_automatic, $1)"; then
+
+  # We can hardcode non-existent directories.
+  if test no != "$_LT_TAGVAR(hardcode_direct, $1)" &&
+     # If the only mechanism to avoid hardcoding is shlibpath_var, we
+     # have to relink, otherwise we might link with an installed library
+     # when we should be linking with a yet-to-be-installed one
+     ## test no != "$_LT_TAGVAR(hardcode_shlibpath_var, $1)" &&
+     test no != "$_LT_TAGVAR(hardcode_minus_L, $1)"; then
+    # Linking always hardcodes the temporary library directory.
+    _LT_TAGVAR(hardcode_action, $1)=relink
+  else
+    # We can link without hardcoding, and we can hardcode nonexisting dirs.
+    _LT_TAGVAR(hardcode_action, $1)=immediate
+  fi
+else
+  # We cannot hardcode anything, or else we can only hardcode existing
+  # directories.
+  _LT_TAGVAR(hardcode_action, $1)=unsupported
+fi
+AC_MSG_RESULT([$_LT_TAGVAR(hardcode_action, $1)])
+
+if test relink = "$_LT_TAGVAR(hardcode_action, $1)" ||
+   test yes = "$_LT_TAGVAR(inherit_rpath, $1)"; then
+  # Fast installation is not supported
+  enable_fast_install=no
+elif test yes = "$shlibpath_overrides_runpath" ||
+     test no = "$enable_shared"; then
+  # Fast installation is not necessary
+  enable_fast_install=needless
+fi
+_LT_TAGDECL([], [hardcode_action], [0],
+    [How to hardcode a shared library path into an executable])
+])# _LT_LINKER_HARDCODE_LIBPATH
+
+
+# _LT_CMD_STRIPLIB
+# ----------------
+m4_defun([_LT_CMD_STRIPLIB],
+[m4_require([_LT_DECL_EGREP])
+striplib=
+old_striplib=
+AC_MSG_CHECKING([whether stripping libraries is possible])
+if test -n "$STRIP" && $STRIP -V 2>&1 | $GREP "GNU strip" >/dev/null; then
+  test -z "$old_striplib" && old_striplib="$STRIP --strip-debug"
+  test -z "$striplib" && striplib="$STRIP --strip-unneeded"
+  AC_MSG_RESULT([yes])
+else
+# FIXME - insert some real tests, host_os isn't really good enough
+  case $host_os in
+  darwin*)
+    if test -n "$STRIP"; then
+      striplib="$STRIP -x"
+      old_striplib="$STRIP -S"
+      AC_MSG_RESULT([yes])
+    else
+      AC_MSG_RESULT([no])
+    fi
+    ;;
+  *)
+    AC_MSG_RESULT([no])
+    ;;
+  esac
+fi
+_LT_DECL([], [old_striplib], [1], [Commands to strip libraries])
+_LT_DECL([], [striplib], [1])
+])# _LT_CMD_STRIPLIB
+
+
+# _LT_PREPARE_MUNGE_PATH_LIST
+# ---------------------------
+# Make sure func_munge_path_list() is defined correctly.
+m4_defun([_LT_PREPARE_MUNGE_PATH_LIST],
+[[# func_munge_path_list VARIABLE PATH
+# -----------------------------------
+# VARIABLE is name of variable containing _space_ separated list of
+# directories to be munged by the contents of PATH, which is string
+# having a format:
+# "DIR[:DIR]:"
+#       string "DIR[ DIR]" will be prepended to VARIABLE
+# ":DIR[:DIR]"
+#       string "DIR[ DIR]" will be appended to VARIABLE
+# "DIRP[:DIRP]::[DIRA:]DIRA"
+#       string "DIRP[ DIRP]" will be prepended to VARIABLE and string
+#       "DIRA[ DIRA]" will be appended to VARIABLE
+# "DIR[:DIR]"
+#       VARIABLE will be replaced by "DIR[ DIR]"
+func_munge_path_list ()
+{
+    case x@S|@2 in
+    x)
+        ;;
+    *:)
+        eval @S|@1=\"`$ECHO @S|@2 | $SED 's/:/ /g'` \@S|@@S|@1\"
+        ;;
+    x:*)
+        eval @S|@1=\"\@S|@@S|@1 `$ECHO @S|@2 | $SED 's/:/ /g'`\"
+        ;;
+    *::*)
+        eval @S|@1=\"\@S|@@S|@1\ `$ECHO @S|@2 | $SED -e 's/.*:://' -e 's/:/ /g'`\"
+        eval @S|@1=\"`$ECHO @S|@2 | $SED -e 's/::.*//' -e 's/:/ /g'`\ \@S|@@S|@1\"
+        ;;
+    *)
+        eval @S|@1=\"`$ECHO @S|@2 | $SED 's/:/ /g'`\"
+        ;;
+    esac
+}
+]])# _LT_PREPARE_PATH_LIST
+
+
+# _LT_SYS_DYNAMIC_LINKER([TAG])
+# -----------------------------
+# PORTME Fill in your ld.so characteristics
+m4_defun([_LT_SYS_DYNAMIC_LINKER],
+[AC_REQUIRE([AC_CANONICAL_HOST])dnl
+m4_require([_LT_DECL_EGREP])dnl
+m4_require([_LT_FILEUTILS_DEFAULTS])dnl
+m4_require([_LT_DECL_OBJDUMP])dnl
+m4_require([_LT_DECL_SED])dnl
+m4_require([_LT_CHECK_SHELL_FEATURES])dnl
+m4_require([_LT_PREPARE_MUNGE_PATH_LIST])dnl
+AC_MSG_CHECKING([dynamic linker characteristics])
+m4_if([$1],
+	[], [
+if test yes = "$GCC"; then
+  case $host_os in
+    darwin*) lt_awk_arg='/^libraries:/,/LR/' ;;
+    *) lt_awk_arg='/^libraries:/' ;;
+  esac
+  case $host_os in
+    mingw* | cegcc*) lt_sed_strip_eq='s|=\([[A-Za-z]]:\)|\1|g' ;;
+    *) lt_sed_strip_eq='s|=/|/|g' ;;
+  esac
+  lt_search_path_spec=`$CC -print-search-dirs | awk $lt_awk_arg | $SED -e "s/^libraries://" -e $lt_sed_strip_eq`
+  case $lt_search_path_spec in
+  *\;*)
+    # if the path contains ";" then we assume it to be the separator
+    # otherwise default to the standard path separator (i.e. ":") - it is
+    # assumed that no part of a normal pathname contains ";" but that should
+    # okay in the real world where ";" in dirpaths is itself problematic.
+    lt_search_path_spec=`$ECHO "$lt_search_path_spec" | $SED 's/;/ /g'`
+    ;;
+  *)
+    lt_search_path_spec=`$ECHO "$lt_search_path_spec" | $SED "s/$PATH_SEPARATOR/ /g"`
+    ;;
+  esac
+  # Ok, now we have the path, separated by spaces, we can step through it
+  # and add multilib dir if necessary...
+  lt_tmp_lt_search_path_spec=
+  lt_multi_os_dir=/`$CC $CPPFLAGS $CFLAGS $LDFLAGS -print-multi-os-directory 2>/dev/null`
+  # ...but if some path component already ends with the multilib dir we assume
+  # that all is fine and trust -print-search-dirs as is (GCC 4.2? or newer).
+  case "$lt_multi_os_dir; $lt_search_path_spec " in
+  "/; "* | "/.; "* | "/./; "* | *"$lt_multi_os_dir "* | *"$lt_multi_os_dir/ "*)
+    lt_multi_os_dir=
+    ;;
+  esac
+  for lt_sys_path in $lt_search_path_spec; do
+    if test -d "$lt_sys_path$lt_multi_os_dir"; then
+      lt_tmp_lt_search_path_spec="$lt_tmp_lt_search_path_spec $lt_sys_path$lt_multi_os_dir"
+    elif test -n "$lt_multi_os_dir"; then
+      test -d "$lt_sys_path" && \
+	lt_tmp_lt_search_path_spec="$lt_tmp_lt_search_path_spec $lt_sys_path"
+    fi
+  done
+  lt_search_path_spec=`$ECHO "$lt_tmp_lt_search_path_spec" | awk '
+BEGIN {RS = " "; FS = "/|\n";} {
+  lt_foo = "";
+  lt_count = 0;
+  for (lt_i = NF; lt_i > 0; lt_i--) {
+    if ($lt_i != "" && $lt_i != ".") {
+      if ($lt_i == "..") {
+        lt_count++;
+      } else {
+        if (lt_count == 0) {
+          lt_foo = "/" $lt_i lt_foo;
+        } else {
+          lt_count--;
+        }
+      }
+    }
+  }
+  if (lt_foo != "") { lt_freq[[lt_foo]]++; }
+  if (lt_freq[[lt_foo]] == 1) { print lt_foo; }
+}'`
+  # AWK program above erroneously prepends '/' to C:/dos/paths
+  # for these hosts.
+  case $host_os in
+    mingw* | cegcc*) lt_search_path_spec=`$ECHO "$lt_search_path_spec" |\
+      $SED 's|/\([[A-Za-z]]:\)|\1|g'` ;;
+  esac
+  sys_lib_search_path_spec=`$ECHO "$lt_search_path_spec" | $lt_NL2SP`
+else
+  sys_lib_search_path_spec="/lib /usr/lib /usr/local/lib"
+fi])
+library_names_spec=
+libname_spec='lib$name'
+soname_spec=
+shrext_cmds=.so
+postinstall_cmds=
+postuninstall_cmds=
+finish_cmds=
+finish_eval=
+shlibpath_var=
+shlibpath_overrides_runpath=unknown
+version_type=none
+dynamic_linker="$host_os ld.so"
+sys_lib_dlsearch_path_spec="/lib /usr/lib"
+need_lib_prefix=unknown
+hardcode_into_libs=no
+
+# when you set need_version to no, make sure it does not cause -set_version
+# flags to be left without arguments
+need_version=unknown
+
+AC_ARG_VAR([LT_SYS_LIBRARY_PATH],
+[User-defined run-time library search path.])
+
+case $host_os in
+aix3*)
+  version_type=linux # correct to gnu/linux during the next big refactor
+  library_names_spec='$libname$release$shared_ext$versuffix $libname.a'
+  shlibpath_var=LIBPATH
+
+  # AIX 3 has no versioning support, so we append a major version to the name.
+  soname_spec='$libname$release$shared_ext$major'
+  ;;
+
+aix[[4-9]]*)
+  version_type=linux # correct to gnu/linux during the next big refactor
+  need_lib_prefix=no
+  need_version=no
+  hardcode_into_libs=yes
+  if test ia64 = "$host_cpu"; then
+    # AIX 5 supports IA64
+    library_names_spec='$libname$release$shared_ext$major $libname$release$shared_ext$versuffix $libname$shared_ext'
+    shlibpath_var=LD_LIBRARY_PATH
+  else
+    # With GCC up to 2.95.x, collect2 would create an import file
+    # for dependence libraries.  The import file would start with
+    # the line '#! .'.  This would cause the generated library to
+    # depend on '.', always an invalid library.  This was fixed in
+    # development snapshots of GCC prior to 3.0.
+    case $host_os in
+      aix4 | aix4.[[01]] | aix4.[[01]].*)
+      if { echo '#if __GNUC__ > 2 || (__GNUC__ == 2 && __GNUC_MINOR__ >= 97)'
+	   echo ' yes '
+	   echo '#endif'; } | $CC -E - | $GREP yes > /dev/null; then
+	:
+      else
+	can_build_shared=no
+      fi
+      ;;
+    esac
+    # Using Import Files as archive members, it is possible to support
+    # filename-based versioning of shared library archives on AIX. While
+    # this would work for both with and without runtime linking, it will
+    # prevent static linking of such archives. So we do filename-based
+    # shared library versioning with .so extension only, which is used
+    # when both runtime linking and shared linking is enabled.
+    # Unfortunately, runtime linking may impact performance, so we do
+    # not want this to be the default eventually. Also, we use the
+    # versioned .so libs for executables only if there is the -brtl
+    # linker flag in LDFLAGS as well, or --with-aix-soname=svr4 only.
+    # To allow for filename-based versioning support, we need to create
+    # libNAME.so.V as an archive file, containing:
+    # *) an Import File, referring to the versioned filename of the
+    #    archive as well as the shared archive member, telling the
+    #    bitwidth (32 or 64) of that shared object, and providing the
+    #    list of exported symbols of that shared object, eventually
+    #    decorated with the 'weak' keyword
+    # *) the shared object with the F_LOADONLY flag set, to really avoid
+    #    it being seen by the linker.
+    # At run time we better use the real file rather than another symlink,
+    # but for link time we create the symlink libNAME.so -> libNAME.so.V
+
+    case $with_aix_soname,$aix_use_runtimelinking in
+    # AIX (on Power*) has no versioning support, so currently we cannot hardcode correct
+    # soname into executable. Probably we can add versioning support to
+    # collect2, so additional links can be useful in future.
+    aix,yes) # traditional libtool
+      dynamic_linker='AIX unversionable lib.so'
+      # If using run time linking (on AIX 4.2 or later) use lib<name>.so
+      # instead of lib<name>.a to let people know that these are not
+      # typical AIX shared libraries.
+      library_names_spec='$libname$release$shared_ext$versuffix $libname$release$shared_ext$major $libname$shared_ext'
+      ;;
+    aix,no) # traditional AIX only
+      dynamic_linker='AIX lib.a[(]lib.so.V[)]'
+      # We preserve .a as extension for shared libraries through AIX4.2
+      # and later when we are not doing run time linking.
+      library_names_spec='$libname$release.a $libname.a'
+      soname_spec='$libname$release$shared_ext$major'
+      ;;
+    svr4,*) # full svr4 only
+      dynamic_linker="AIX lib.so.V[(]$shared_archive_member_spec.o[)]"
+      library_names_spec='$libname$release$shared_ext$major $libname$shared_ext'
+      # We do not specify a path in Import Files, so LIBPATH fires.
+      shlibpath_overrides_runpath=yes
+      ;;
+    *,yes) # both, prefer svr4
+      dynamic_linker="AIX lib.so.V[(]$shared_archive_member_spec.o[)], lib.a[(]lib.so.V[)]"
+      library_names_spec='$libname$release$shared_ext$major $libname$shared_ext'
+      # unpreferred sharedlib libNAME.a needs extra handling
+      postinstall_cmds='test -n "$linkname" || linkname="$realname"~func_stripname "" ".so" "$linkname"~$install_shared_prog "$dir/$func_stripname_result.$libext" "$destdir/$func_stripname_result.$libext"~test -z "$tstripme" || test -z "$striplib" || $striplib "$destdir/$func_stripname_result.$libext"'
+      postuninstall_cmds='for n in $library_names $old_library; do :; done~func_stripname "" ".so" "$n"~test "$func_stripname_result" = "$n" || func_append rmfiles " $odir/$func_stripname_result.$libext"'
+      # We do not specify a path in Import Files, so LIBPATH fires.
+      shlibpath_overrides_runpath=yes
+      ;;
+    *,no) # both, prefer aix
+      dynamic_linker="AIX lib.a[(]lib.so.V[)], lib.so.V[(]$shared_archive_member_spec.o[)]"
+      library_names_spec='$libname$release.a $libname.a'
+      soname_spec='$libname$release$shared_ext$major'
+      # unpreferred sharedlib libNAME.so.V and symlink libNAME.so need extra handling
+      postinstall_cmds='test -z "$dlname" || $install_shared_prog $dir/$dlname $destdir/$dlname~test -z "$tstripme" || test -z "$striplib" || $striplib $destdir/$dlname~test -n "$linkname" || linkname=$realname~func_stripname "" ".a" "$linkname"~(cd "$destdir" && $LN_S -f $dlname $func_stripname_result.so)'
+      postuninstall_cmds='test -z "$dlname" || func_append rmfiles " $odir/$dlname"~for n in $old_library $library_names; do :; done~func_stripname "" ".a" "$n"~func_append rmfiles " $odir/$func_stripname_result.so"'
+      ;;
+    esac
+    shlibpath_var=LIBPATH
+  fi
+  ;;
+
+amigaos*)
+  case $host_cpu in
+  powerpc)
+    # Since July 2007 AmigaOS4 officially supports .so libraries.
+    # When compiling the executable, add -use-dynld -Lsobjs: to the compileline.
+    library_names_spec='$libname$release$shared_ext$versuffix $libname$release$shared_ext$major $libname$shared_ext'
+    ;;
+  m68k)
+    library_names_spec='$libname.ixlibrary $libname.a'
+    # Create ${libname}_ixlibrary.a entries in /sys/libs.
+    finish_eval='for lib in `ls $libdir/*.ixlibrary 2>/dev/null`; do libname=`func_echo_all "$lib" | $SED '\''s%^.*/\([[^/]]*\)\.ixlibrary$%\1%'\''`; $RM /sys/libs/${libname}_ixlibrary.a; $show "cd /sys/libs && $LN_S $lib ${libname}_ixlibrary.a"; cd /sys/libs && $LN_S $lib ${libname}_ixlibrary.a || exit 1; done'
+    ;;
+  esac
+  ;;
+
+beos*)
+  library_names_spec='$libname$shared_ext'
+  dynamic_linker="$host_os ld.so"
+  shlibpath_var=LIBRARY_PATH
+  ;;
+
+bsdi[[45]]*)
+  version_type=linux # correct to gnu/linux during the next big refactor
+  need_version=no
+  library_names_spec='$libname$release$shared_ext$versuffix $libname$release$shared_ext$major $libname$shared_ext'
+  soname_spec='$libname$release$shared_ext$major'
+  finish_cmds='PATH="\$PATH:/sbin" ldconfig $libdir'
+  shlibpath_var=LD_LIBRARY_PATH
+  sys_lib_search_path_spec="/shlib /usr/lib /usr/X11/lib /usr/contrib/lib /lib /usr/local/lib"
+  sys_lib_dlsearch_path_spec="/shlib /usr/lib /usr/local/lib"
+  # the default ld.so.conf also contains /usr/contrib/lib and
+  # /usr/X11R6/lib (/usr/X11 is a link to /usr/X11R6), but let us allow
+  # libtool to hard-code these into programs
+  ;;
+
+cygwin* | mingw* | pw32* | cegcc*)
+  version_type=windows
+  shrext_cmds=.dll
+  need_version=no
+  need_lib_prefix=no
+
+  case $GCC,$cc_basename in
+  yes,*)
+    # gcc
+    library_names_spec='$libname.dll.a'
+    # DLL is installed to $(libdir)/../bin by postinstall_cmds
+    postinstall_cmds='base_file=`basename \$file`~
+      dlpath=`$SHELL 2>&1 -c '\''. $dir/'\''\$base_file'\''i; echo \$dlname'\''`~
+      dldir=$destdir/`dirname \$dlpath`~
+      test -d \$dldir || mkdir -p \$dldir~
+      $install_prog $dir/$dlname \$dldir/$dlname~
+      chmod a+x \$dldir/$dlname~
+      if test -n '\''$stripme'\'' && test -n '\''$striplib'\''; then
+        eval '\''$striplib \$dldir/$dlname'\'' || exit \$?;
+      fi'
+    postuninstall_cmds='dldll=`$SHELL 2>&1 -c '\''. $file; echo \$dlname'\''`~
+      dlpath=$dir/\$dldll~
+       $RM \$dlpath'
+    shlibpath_overrides_runpath=yes
+
+    case $host_os in
+    cygwin*)
+      # Cygwin DLLs use 'cyg' prefix rather than 'lib'
+      soname_spec='`echo $libname | sed -e 's/^lib/cyg/'``echo $release | $SED -e 's/[[.]]/-/g'`$versuffix$shared_ext'
+m4_if([$1], [],[
+      sys_lib_search_path_spec="$sys_lib_search_path_spec /usr/lib/w32api"])
+      ;;
+    mingw* | cegcc*)
+      # MinGW DLLs use traditional 'lib' prefix
+      soname_spec='$libname`echo $release | $SED -e 's/[[.]]/-/g'`$versuffix$shared_ext'
+      ;;
+    pw32*)
+      # pw32 DLLs use 'pw' prefix rather than 'lib'
+      library_names_spec='`echo $libname | sed -e 's/^lib/pw/'``echo $release | $SED -e 's/[[.]]/-/g'`$versuffix$shared_ext'
+      ;;
+    esac
+    dynamic_linker='Win32 ld.exe'
+    ;;
+
+  *,cl*)
+    # Native MSVC
+    libname_spec='$name'
+    soname_spec='$libname`echo $release | $SED -e 's/[[.]]/-/g'`$versuffix$shared_ext'
+    library_names_spec='$libname.dll.lib'
+
+    case $build_os in
+    mingw*)
+      sys_lib_search_path_spec=
+      lt_save_ifs=$IFS
+      IFS=';'
+      for lt_path in $LIB
+      do
+        IFS=$lt_save_ifs
+        # Let DOS variable expansion print the short 8.3 style file name.
+        lt_path=`cd "$lt_path" 2>/dev/null && cmd //C "for %i in (".") do @echo %~si"`
+        sys_lib_search_path_spec="$sys_lib_search_path_spec $lt_path"
+      done
+      IFS=$lt_save_ifs
+      # Convert to MSYS style.
+      sys_lib_search_path_spec=`$ECHO "$sys_lib_search_path_spec" | sed -e 's|\\\\|/|g' -e 's| \\([[a-zA-Z]]\\):| /\\1|g' -e 's|^ ||'`
+      ;;
+    cygwin*)
+      # Convert to unix form, then to dos form, then back to unix form
+      # but this time dos style (no spaces!) so that the unix form looks
+      # like /cygdrive/c/PROGRA~1:/cygdr...
+      sys_lib_search_path_spec=`cygpath --path --unix "$LIB"`
+      sys_lib_search_path_spec=`cygpath --path --dos "$sys_lib_search_path_spec" 2>/dev/null`
+      sys_lib_search_path_spec=`cygpath --path --unix "$sys_lib_search_path_spec" | $SED -e "s/$PATH_SEPARATOR/ /g"`
+      ;;
+    *)
+      sys_lib_search_path_spec=$LIB
+      if $ECHO "$sys_lib_search_path_spec" | [$GREP ';[c-zC-Z]:/' >/dev/null]; then
+        # It is most probably a Windows format PATH.
+        sys_lib_search_path_spec=`$ECHO "$sys_lib_search_path_spec" | $SED -e 's/;/ /g'`
+      else
+        sys_lib_search_path_spec=`$ECHO "$sys_lib_search_path_spec" | $SED -e "s/$PATH_SEPARATOR/ /g"`
+      fi
+      # FIXME: find the short name or the path components, as spaces are
+      # common. (e.g. "Program Files" -> "PROGRA~1")
+      ;;
+    esac
+
+    # DLL is installed to $(libdir)/../bin by postinstall_cmds
+    postinstall_cmds='base_file=`basename \$file`~
+      dlpath=`$SHELL 2>&1 -c '\''. $dir/'\''\$base_file'\''i; echo \$dlname'\''`~
+      dldir=$destdir/`dirname \$dlpath`~
+      test -d \$dldir || mkdir -p \$dldir~
+      $install_prog $dir/$dlname \$dldir/$dlname'
+    postuninstall_cmds='dldll=`$SHELL 2>&1 -c '\''. $file; echo \$dlname'\''`~
+      dlpath=$dir/\$dldll~
+       $RM \$dlpath'
+    shlibpath_overrides_runpath=yes
+    dynamic_linker='Win32 link.exe'
+    ;;
+
+  *)
+    # Assume MSVC wrapper
+    library_names_spec='$libname`echo $release | $SED -e 's/[[.]]/-/g'`$versuffix$shared_ext $libname.lib'
+    dynamic_linker='Win32 ld.exe'
+    ;;
+  esac
+  # FIXME: first we should search . and the directory the executable is in
+  shlibpath_var=PATH
+  ;;
+
+darwin* | rhapsody*)
+  dynamic_linker="$host_os dyld"
+  version_type=darwin
+  need_lib_prefix=no
+  need_version=no
+  library_names_spec='$libname$release$major$shared_ext $libname$shared_ext'
+  soname_spec='$libname$release$major$shared_ext'
+  shlibpath_overrides_runpath=yes
+  shlibpath_var=DYLD_LIBRARY_PATH
+  shrext_cmds='`test .$module = .yes && echo .so || echo .dylib`'
+m4_if([$1], [],[
+  sys_lib_search_path_spec="$sys_lib_search_path_spec /usr/local/lib"])
+  sys_lib_dlsearch_path_spec='/usr/local/lib /lib /usr/lib'
+  ;;
+
+dgux*)
+  version_type=linux # correct to gnu/linux during the next big refactor
+  need_lib_prefix=no
+  need_version=no
+  library_names_spec='$libname$release$shared_ext$versuffix $libname$release$shared_ext$major $libname$shared_ext'
+  soname_spec='$libname$release$shared_ext$major'
+  shlibpath_var=LD_LIBRARY_PATH
+  ;;
+
+freebsd* | dragonfly*)
+  # DragonFly does not have aout.  When/if they implement a new
+  # versioning mechanism, adjust this.
+  if test -x /usr/bin/objformat; then
+    objformat=`/usr/bin/objformat`
+  else
+    case $host_os in
+    freebsd[[23]].*) objformat=aout ;;
+    *) objformat=elf ;;
+    esac
+  fi
+  version_type=freebsd-$objformat
+  case $version_type in
+    freebsd-elf*)
+      library_names_spec='$libname$release$shared_ext$versuffix $libname$release$shared_ext$major $libname$shared_ext'
+      soname_spec='$libname$release$shared_ext$major'
+      need_version=no
+      need_lib_prefix=no
+      ;;
+    freebsd-*)
+      library_names_spec='$libname$release$shared_ext$versuffix $libname$shared_ext$versuffix'
+      need_version=yes
+      ;;
+  esac
+  shlibpath_var=LD_LIBRARY_PATH
+  case $host_os in
+  freebsd2.*)
+    shlibpath_overrides_runpath=yes
+    ;;
+  freebsd3.[[01]]* | freebsdelf3.[[01]]*)
+    shlibpath_overrides_runpath=yes
+    hardcode_into_libs=yes
+    ;;
+  freebsd3.[[2-9]]* | freebsdelf3.[[2-9]]* | \
+  freebsd4.[[0-5]] | freebsdelf4.[[0-5]] | freebsd4.1.1 | freebsdelf4.1.1)
+    shlibpath_overrides_runpath=no
+    hardcode_into_libs=yes
+    ;;
+  *) # from 4.6 on, and DragonFly
+    shlibpath_overrides_runpath=yes
+    hardcode_into_libs=yes
+    ;;
+  esac
+  ;;
+
+haiku*)
+  version_type=linux # correct to gnu/linux during the next big refactor
+  need_lib_prefix=no
+  need_version=no
+  dynamic_linker="$host_os runtime_loader"
+  library_names_spec='$libname$release$shared_ext$versuffix $libname$release$shared_ext$major $libname$shared_ext'
+  soname_spec='$libname$release$shared_ext$major'
+  shlibpath_var=LIBRARY_PATH
+  shlibpath_overrides_runpath=no
+  sys_lib_dlsearch_path_spec='/boot/home/config/lib /boot/common/lib /boot/system/lib'
+  hardcode_into_libs=yes
+  ;;
+
+hpux9* | hpux10* | hpux11*)
+  # Give a soname corresponding to the major version so that dld.sl refuses to
+  # link against other versions.
+  version_type=sunos
+  need_lib_prefix=no
+  need_version=no
+  case $host_cpu in
+  ia64*)
+    shrext_cmds='.so'
+    hardcode_into_libs=yes
+    dynamic_linker="$host_os dld.so"
+    shlibpath_var=LD_LIBRARY_PATH
+    shlibpath_overrides_runpath=yes # Unless +noenvvar is specified.
+    library_names_spec='$libname$release$shared_ext$versuffix $libname$release$shared_ext$major $libname$shared_ext'
+    soname_spec='$libname$release$shared_ext$major'
+    if test 32 = "$HPUX_IA64_MODE"; then
+      sys_lib_search_path_spec="/usr/lib/hpux32 /usr/local/lib/hpux32 /usr/local/lib"
+      sys_lib_dlsearch_path_spec=/usr/lib/hpux32
+    else
+      sys_lib_search_path_spec="/usr/lib/hpux64 /usr/local/lib/hpux64"
+      sys_lib_dlsearch_path_spec=/usr/lib/hpux64
+    fi
+    ;;
+  hppa*64*)
+    shrext_cmds='.sl'
+    hardcode_into_libs=yes
+    dynamic_linker="$host_os dld.sl"
+    shlibpath_var=LD_LIBRARY_PATH # How should we handle SHLIB_PATH
+    shlibpath_overrides_runpath=yes # Unless +noenvvar is specified.
+    library_names_spec='$libname$release$shared_ext$versuffix $libname$release$shared_ext$major $libname$shared_ext'
+    soname_spec='$libname$release$shared_ext$major'
+    sys_lib_search_path_spec="/usr/lib/pa20_64 /usr/ccs/lib/pa20_64"
+    sys_lib_dlsearch_path_spec=$sys_lib_search_path_spec
+    ;;
+  *)
+    shrext_cmds='.sl'
+    dynamic_linker="$host_os dld.sl"
+    shlibpath_var=SHLIB_PATH
+    shlibpath_overrides_runpath=no # +s is required to enable SHLIB_PATH
+    library_names_spec='$libname$release$shared_ext$versuffix $libname$release$shared_ext$major $libname$shared_ext'
+    soname_spec='$libname$release$shared_ext$major'
+    ;;
+  esac
+  # HP-UX runs *really* slowly unless shared libraries are mode 555, ...
+  postinstall_cmds='chmod 555 $lib'
+  # or fails outright, so override atomically:
+  install_override_mode=555
+  ;;
+
+interix[[3-9]]*)
+  version_type=linux # correct to gnu/linux during the next big refactor
+  need_lib_prefix=no
+  need_version=no
+  library_names_spec='$libname$release$shared_ext$versuffix $libname$release$shared_ext$major $libname$shared_ext'
+  soname_spec='$libname$release$shared_ext$major'
+  dynamic_linker='Interix 3.x ld.so.1 (PE, like ELF)'
+  shlibpath_var=LD_LIBRARY_PATH
+  shlibpath_overrides_runpath=no
+  hardcode_into_libs=yes
+  ;;
+
+irix5* | irix6* | nonstopux*)
+  case $host_os in
+    nonstopux*) version_type=nonstopux ;;
+    *)
+	if test yes = "$lt_cv_prog_gnu_ld"; then
+		version_type=linux # correct to gnu/linux during the next big refactor
+	else
+		version_type=irix
+	fi ;;
+  esac
+  need_lib_prefix=no
+  need_version=no
+  soname_spec='$libname$release$shared_ext$major'
+  library_names_spec='$libname$release$shared_ext$versuffix $libname$release$shared_ext$major $libname$release$shared_ext $libname$shared_ext'
+  case $host_os in
+  irix5* | nonstopux*)
+    libsuff= shlibsuff=
+    ;;
+  *)
+    case $LD in # libtool.m4 will add one of these switches to LD
+    *-32|*"-32 "|*-melf32bsmip|*"-melf32bsmip ")
+      libsuff= shlibsuff= libmagic=32-bit;;
+    *-n32|*"-n32 "|*-melf32bmipn32|*"-melf32bmipn32 ")
+      libsuff=32 shlibsuff=N32 libmagic=N32;;
+    *-64|*"-64 "|*-melf64bmip|*"-melf64bmip ")
+      libsuff=64 shlibsuff=64 libmagic=64-bit;;
+    *) libsuff= shlibsuff= libmagic=never-match;;
+    esac
+    ;;
+  esac
+  shlibpath_var=LD_LIBRARY${shlibsuff}_PATH
+  shlibpath_overrides_runpath=no
+  sys_lib_search_path_spec="/usr/lib$libsuff /lib$libsuff /usr/local/lib$libsuff"
+  sys_lib_dlsearch_path_spec="/usr/lib$libsuff /lib$libsuff"
+  hardcode_into_libs=yes
+  ;;
+
+# No shared lib support for Linux oldld, aout, or coff.
+linux*oldld* | linux*aout* | linux*coff*)
+  dynamic_linker=no
+  ;;
+
+linux*android*)
+  version_type=none # Android doesn't support versioned libraries.
+  need_lib_prefix=no
+  need_version=no
+  library_names_spec='$libname$release$shared_ext'
+  soname_spec='$libname$release$shared_ext'
+  finish_cmds=
+  shlibpath_var=LD_LIBRARY_PATH
+  shlibpath_overrides_runpath=yes
+
+  # This implies no fast_install, which is unacceptable.
+  # Some rework will be needed to allow for fast_install
+  # before this can be enabled.
+  hardcode_into_libs=yes
+
+  dynamic_linker='Android linker'
+  # Don't embed -rpath directories since the linker doesn't support them.
+  _LT_TAGVAR(hardcode_libdir_flag_spec, $1)='-L$libdir'
+  ;;
+
+# This must be glibc/ELF.
+linux* | k*bsd*-gnu | kopensolaris*-gnu | gnu*)
+  version_type=linux # correct to gnu/linux during the next big refactor
+  need_lib_prefix=no
+  need_version=no
+  library_names_spec='$libname$release$shared_ext$versuffix $libname$release$shared_ext$major $libname$shared_ext'
+  soname_spec='$libname$release$shared_ext$major'
+  finish_cmds='PATH="\$PATH:/sbin" ldconfig -n $libdir'
+  shlibpath_var=LD_LIBRARY_PATH
+  shlibpath_overrides_runpath=no
+
+  # Some binutils ld are patched to set DT_RUNPATH
+  AC_CACHE_VAL([lt_cv_shlibpath_overrides_runpath],
+    [lt_cv_shlibpath_overrides_runpath=no
+    save_LDFLAGS=$LDFLAGS
+    save_libdir=$libdir
+    eval "libdir=/foo; wl=\"$_LT_TAGVAR(lt_prog_compiler_wl, $1)\"; \
+	 LDFLAGS=\"\$LDFLAGS $_LT_TAGVAR(hardcode_libdir_flag_spec, $1)\""
+    AC_LINK_IFELSE([AC_LANG_PROGRAM([],[])],
+      [AS_IF([ ($OBJDUMP -p conftest$ac_exeext) 2>/dev/null | grep "RUNPATH.*$libdir" >/dev/null],
+	 [lt_cv_shlibpath_overrides_runpath=yes])])
+    LDFLAGS=$save_LDFLAGS
+    libdir=$save_libdir
+    ])
+  shlibpath_overrides_runpath=$lt_cv_shlibpath_overrides_runpath
+
+  # This implies no fast_install, which is unacceptable.
+  # Some rework will be needed to allow for fast_install
+  # before this can be enabled.
+  hardcode_into_libs=yes
+
+  # Ideally, we could use ldconfig to report *all* directores which are
+  # searched for libraries, however this is still not possible.  Aside from not
+  # being certain /sbin/ldconfig is available, command
+  # 'ldconfig -N -X -v | grep ^/' on 64bit Fedora does not report /usr/lib64,
+  # even though it is searched at run-time.  Try to do the best guess by
+  # appending ld.so.conf contents (and includes) to the search path.
+  if test -f /etc/ld.so.conf; then
+    lt_ld_extra=`awk '/^include / { system(sprintf("cd /etc; cat %s 2>/dev/null", \[$]2)); skip = 1; } { if (!skip) print \[$]0; skip = 0; }' < /etc/ld.so.conf | $SED -e 's/#.*//;/^[	 ]*hwcap[	 ]/d;s/[:,	]/ /g;s/=[^=]*$//;s/=[^= ]* / /g;s/"//g;/^$/d' | tr '\n' ' '`
+    sys_lib_dlsearch_path_spec="/lib /usr/lib $lt_ld_extra"
+  fi
+
+  # We used to test for /lib/ld.so.1 and disable shared libraries on
+  # powerpc, because MkLinux only supported shared libraries with the
+  # GNU dynamic linker.  Since this was broken with cross compilers,
+  # most powerpc-linux boxes support dynamic linking these days and
+  # people can always --disable-shared, the test was removed, and we
+  # assume the GNU/Linux dynamic linker is in use.
+  dynamic_linker='GNU/Linux ld.so'
+  ;;
+
+netbsdelf*-gnu)
+  version_type=linux
+  need_lib_prefix=no
+  need_version=no
+  library_names_spec='${libname}${release}${shared_ext}$versuffix ${libname}${release}${shared_ext}$major ${libname}${shared_ext}'
+  soname_spec='${libname}${release}${shared_ext}$major'
+  shlibpath_var=LD_LIBRARY_PATH
+  shlibpath_overrides_runpath=no
+  hardcode_into_libs=yes
+  dynamic_linker='NetBSD ld.elf_so'
+  ;;
+
+netbsd*)
+  version_type=sunos
+  need_lib_prefix=no
+  need_version=no
+  if echo __ELF__ | $CC -E - | $GREP __ELF__ >/dev/null; then
+    library_names_spec='$libname$release$shared_ext$versuffix $libname$shared_ext$versuffix'
+    finish_cmds='PATH="\$PATH:/sbin" ldconfig -m $libdir'
+    dynamic_linker='NetBSD (a.out) ld.so'
+  else
+    library_names_spec='$libname$release$shared_ext$versuffix $libname$release$shared_ext$major $libname$shared_ext'
+    soname_spec='$libname$release$shared_ext$major'
+    dynamic_linker='NetBSD ld.elf_so'
+  fi
+  shlibpath_var=LD_LIBRARY_PATH
+  shlibpath_overrides_runpath=yes
+  hardcode_into_libs=yes
+  ;;
+
+newsos6)
+  version_type=linux # correct to gnu/linux during the next big refactor
+  library_names_spec='$libname$release$shared_ext$versuffix $libname$release$shared_ext$major $libname$shared_ext'
+  shlibpath_var=LD_LIBRARY_PATH
+  shlibpath_overrides_runpath=yes
+  ;;
+
+*nto* | *qnx*)
+  version_type=qnx
+  need_lib_prefix=no
+  need_version=no
+  library_names_spec='$libname$release$shared_ext$versuffix $libname$release$shared_ext$major $libname$shared_ext'
+  soname_spec='$libname$release$shared_ext$major'
+  shlibpath_var=LD_LIBRARY_PATH
+  shlibpath_overrides_runpath=no
+  hardcode_into_libs=yes
+  dynamic_linker='ldqnx.so'
+  ;;
+
+openbsd* | bitrig*)
+  version_type=sunos
+  sys_lib_dlsearch_path_spec=/usr/lib
+  need_lib_prefix=no
+  if test -z "`echo __ELF__ | $CC -E - | $GREP __ELF__`"; then
+    need_version=no
+  else
+    need_version=yes
+  fi
+  library_names_spec='$libname$release$shared_ext$versuffix $libname$shared_ext$versuffix'
+  finish_cmds='PATH="\$PATH:/sbin" ldconfig -m $libdir'
+  shlibpath_var=LD_LIBRARY_PATH
+  shlibpath_overrides_runpath=yes
+  ;;
+
+os2*)
+  libname_spec='$name'
+  version_type=windows
+  shrext_cmds=.dll
+  need_version=no
+  need_lib_prefix=no
+  # OS/2 can only load a DLL with a base name of 8 characters or less.
+  soname_spec='`test -n "$os2dllname" && libname="$os2dllname";
+    v=$($ECHO $release$versuffix | tr -d .-);
+    n=$($ECHO $libname | cut -b -$((8 - ${#v})) | tr . _);
+    $ECHO $n$v`$shared_ext'
+  library_names_spec='${libname}_dll.$libext'
+  dynamic_linker='OS/2 ld.exe'
+  shlibpath_var=BEGINLIBPATH
+  sys_lib_search_path_spec="/lib /usr/lib /usr/local/lib"
+  sys_lib_dlsearch_path_spec=$sys_lib_search_path_spec
+  postinstall_cmds='base_file=`basename \$file`~
+    dlpath=`$SHELL 2>&1 -c '\''. $dir/'\''\$base_file'\''i; $ECHO \$dlname'\''`~
+    dldir=$destdir/`dirname \$dlpath`~
+    test -d \$dldir || mkdir -p \$dldir~
+    $install_prog $dir/$dlname \$dldir/$dlname~
+    chmod a+x \$dldir/$dlname~
+    if test -n '\''$stripme'\'' && test -n '\''$striplib'\''; then
+      eval '\''$striplib \$dldir/$dlname'\'' || exit \$?;
+    fi'
+  postuninstall_cmds='dldll=`$SHELL 2>&1 -c '\''. $file; $ECHO \$dlname'\''`~
+    dlpath=$dir/\$dldll~
+    $RM \$dlpath'
+  ;;
+
+osf3* | osf4* | osf5*)
+  version_type=osf
+  need_lib_prefix=no
+  need_version=no
+  soname_spec='$libname$release$shared_ext$major'
+  library_names_spec='$libname$release$shared_ext$versuffix $libname$release$shared_ext$major $libname$shared_ext'
+  shlibpath_var=LD_LIBRARY_PATH
+  sys_lib_search_path_spec="/usr/shlib /usr/ccs/lib /usr/lib/cmplrs/cc /usr/lib /usr/local/lib /var/shlib"
+  sys_lib_dlsearch_path_spec=$sys_lib_search_path_spec
+  ;;
+
+rdos*)
+  dynamic_linker=no
+  ;;
+
+solaris*)
+  version_type=linux # correct to gnu/linux during the next big refactor
+  need_lib_prefix=no
+  need_version=no
+  library_names_spec='$libname$release$shared_ext$versuffix $libname$release$shared_ext$major $libname$shared_ext'
+  soname_spec='$libname$release$shared_ext$major'
+  shlibpath_var=LD_LIBRARY_PATH
+  shlibpath_overrides_runpath=yes
+  hardcode_into_libs=yes
+  # ldd complains unless libraries are executable
+  postinstall_cmds='chmod +x $lib'
+  ;;
+
+sunos4*)
+  version_type=sunos
+  library_names_spec='$libname$release$shared_ext$versuffix $libname$shared_ext$versuffix'
+  finish_cmds='PATH="\$PATH:/usr/etc" ldconfig $libdir'
+  shlibpath_var=LD_LIBRARY_PATH
+  shlibpath_overrides_runpath=yes
+  if test yes = "$with_gnu_ld"; then
+    need_lib_prefix=no
+  fi
+  need_version=yes
+  ;;
+
+sysv4 | sysv4.3*)
+  version_type=linux # correct to gnu/linux during the next big refactor
+  library_names_spec='$libname$release$shared_ext$versuffix $libname$release$shared_ext$major $libname$shared_ext'
+  soname_spec='$libname$release$shared_ext$major'
+  shlibpath_var=LD_LIBRARY_PATH
+  case $host_vendor in
+    sni)
+      shlibpath_overrides_runpath=no
+      need_lib_prefix=no
+      runpath_var=LD_RUN_PATH
+      ;;
+    siemens)
+      need_lib_prefix=no
+      ;;
+    motorola)
+      need_lib_prefix=no
+      need_version=no
+      shlibpath_overrides_runpath=no
+      sys_lib_search_path_spec='/lib /usr/lib /usr/ccs/lib'
+      ;;
+  esac
+  ;;
+
+sysv4*MP*)
+  if test -d /usr/nec; then
+    version_type=linux # correct to gnu/linux during the next big refactor
+    library_names_spec='$libname$shared_ext.$versuffix $libname$shared_ext.$major $libname$shared_ext'
+    soname_spec='$libname$shared_ext.$major'
+    shlibpath_var=LD_LIBRARY_PATH
+  fi
+  ;;
+
+sysv5* | sco3.2v5* | sco5v6* | unixware* | OpenUNIX* | sysv4*uw2*)
+  version_type=sco
+  need_lib_prefix=no
+  need_version=no
+  library_names_spec='$libname$release$shared_ext$versuffix $libname$release$shared_ext $libname$shared_ext'
+  soname_spec='$libname$release$shared_ext$major'
+  shlibpath_var=LD_LIBRARY_PATH
+  shlibpath_overrides_runpath=yes
+  hardcode_into_libs=yes
+  if test yes = "$with_gnu_ld"; then
+    sys_lib_search_path_spec='/usr/local/lib /usr/gnu/lib /usr/ccs/lib /usr/lib /lib'
+  else
+    sys_lib_search_path_spec='/usr/ccs/lib /usr/lib'
+    case $host_os in
+      sco3.2v5*)
+        sys_lib_search_path_spec="$sys_lib_search_path_spec /lib"
+	;;
+    esac
+  fi
+  sys_lib_dlsearch_path_spec='/usr/lib'
+  ;;
+
+tpf*)
+  # TPF is a cross-target only.  Preferred cross-host = GNU/Linux.
+  version_type=linux # correct to gnu/linux during the next big refactor
+  need_lib_prefix=no
+  need_version=no
+  library_names_spec='$libname$release$shared_ext$versuffix $libname$release$shared_ext$major $libname$shared_ext'
+  shlibpath_var=LD_LIBRARY_PATH
+  shlibpath_overrides_runpath=no
+  hardcode_into_libs=yes
+  ;;
+
+uts4*)
+  version_type=linux # correct to gnu/linux during the next big refactor
+  library_names_spec='$libname$release$shared_ext$versuffix $libname$release$shared_ext$major $libname$shared_ext'
+  soname_spec='$libname$release$shared_ext$major'
+  shlibpath_var=LD_LIBRARY_PATH
+  ;;
+
+*)
+  dynamic_linker=no
+  ;;
+esac
+AC_MSG_RESULT([$dynamic_linker])
+test no = "$dynamic_linker" && can_build_shared=no
+
+variables_saved_for_relink="PATH $shlibpath_var $runpath_var"
+if test yes = "$GCC"; then
+  variables_saved_for_relink="$variables_saved_for_relink GCC_EXEC_PREFIX COMPILER_PATH LIBRARY_PATH"
+fi
+
+if test set = "${lt_cv_sys_lib_search_path_spec+set}"; then
+  sys_lib_search_path_spec=$lt_cv_sys_lib_search_path_spec
+fi
+
+if test set = "${lt_cv_sys_lib_dlsearch_path_spec+set}"; then
+  sys_lib_dlsearch_path_spec=$lt_cv_sys_lib_dlsearch_path_spec
+fi
+
+# remember unaugmented sys_lib_dlsearch_path content for libtool script decls...
+configure_time_dlsearch_path=$sys_lib_dlsearch_path_spec
+
+# ... but it needs LT_SYS_LIBRARY_PATH munging for other configure-time code
+func_munge_path_list sys_lib_dlsearch_path_spec "$LT_SYS_LIBRARY_PATH"
+
+# to be used as default LT_SYS_LIBRARY_PATH value in generated libtool
+configure_time_lt_sys_library_path=$LT_SYS_LIBRARY_PATH
+
+_LT_DECL([], [variables_saved_for_relink], [1],
+    [Variables whose values should be saved in libtool wrapper scripts and
+    restored at link time])
+_LT_DECL([], [need_lib_prefix], [0],
+    [Do we need the "lib" prefix for modules?])
+_LT_DECL([], [need_version], [0], [Do we need a version for libraries?])
+_LT_DECL([], [version_type], [0], [Library versioning type])
+_LT_DECL([], [runpath_var], [0],  [Shared library runtime path variable])
+_LT_DECL([], [shlibpath_var], [0],[Shared library path variable])
+_LT_DECL([], [shlibpath_overrides_runpath], [0],
+    [Is shlibpath searched before the hard-coded library search path?])
+_LT_DECL([], [libname_spec], [1], [Format of library name prefix])
+_LT_DECL([], [library_names_spec], [1],
+    [[List of archive names.  First name is the real one, the rest are links.
+    The last name is the one that the linker finds with -lNAME]])
+_LT_DECL([], [soname_spec], [1],
+    [[The coded name of the library, if different from the real name]])
+_LT_DECL([], [install_override_mode], [1],
+    [Permission mode override for installation of shared libraries])
+_LT_DECL([], [postinstall_cmds], [2],
+    [Command to use after installation of a shared archive])
+_LT_DECL([], [postuninstall_cmds], [2],
+    [Command to use after uninstallation of a shared archive])
+_LT_DECL([], [finish_cmds], [2],
+    [Commands used to finish a libtool library installation in a directory])
+_LT_DECL([], [finish_eval], [1],
+    [[As "finish_cmds", except a single script fragment to be evaled but
+    not shown]])
+_LT_DECL([], [hardcode_into_libs], [0],
+    [Whether we should hardcode library paths into libraries])
+_LT_DECL([], [sys_lib_search_path_spec], [2],
+    [Compile-time system search path for libraries])
+_LT_DECL([sys_lib_dlsearch_path_spec], [configure_time_dlsearch_path], [2],
+    [Detected run-time system search path for libraries])
+_LT_DECL([], [configure_time_lt_sys_library_path], [2],
+    [Explicit LT_SYS_LIBRARY_PATH set during ./configure time])
+])# _LT_SYS_DYNAMIC_LINKER
+
+
+# _LT_PATH_TOOL_PREFIX(TOOL)
+# --------------------------
+# find a file program that can recognize shared library
+AC_DEFUN([_LT_PATH_TOOL_PREFIX],
+[m4_require([_LT_DECL_EGREP])dnl
+AC_MSG_CHECKING([for $1])
+AC_CACHE_VAL(lt_cv_path_MAGIC_CMD,
+[case $MAGIC_CMD in
+[[\\/*] |  ?:[\\/]*])
+  lt_cv_path_MAGIC_CMD=$MAGIC_CMD # Let the user override the test with a path.
+  ;;
+*)
+  lt_save_MAGIC_CMD=$MAGIC_CMD
+  lt_save_ifs=$IFS; IFS=$PATH_SEPARATOR
+dnl $ac_dummy forces splitting on constant user-supplied paths.
+dnl POSIX.2 word splitting is done only on the output of word expansions,
+dnl not every word.  This closes a longstanding sh security hole.
+  ac_dummy="m4_if([$2], , $PATH, [$2])"
+  for ac_dir in $ac_dummy; do
+    IFS=$lt_save_ifs
+    test -z "$ac_dir" && ac_dir=.
+    if test -f "$ac_dir/$1"; then
+      lt_cv_path_MAGIC_CMD=$ac_dir/"$1"
+      if test -n "$file_magic_test_file"; then
+	case $deplibs_check_method in
+	"file_magic "*)
+	  file_magic_regex=`expr "$deplibs_check_method" : "file_magic \(.*\)"`
+	  MAGIC_CMD=$lt_cv_path_MAGIC_CMD
+	  if eval $file_magic_cmd \$file_magic_test_file 2> /dev/null |
+	    $EGREP "$file_magic_regex" > /dev/null; then
+	    :
+	  else
+	    cat <<_LT_EOF 1>&2
+
+*** Warning: the command libtool uses to detect shared libraries,
+*** $file_magic_cmd, produces output that libtool cannot recognize.
+*** The result is that libtool may fail to recognize shared libraries
+*** as such.  This will affect the creation of libtool libraries that
+*** depend on shared libraries, but programs linked with such libtool
+*** libraries will work regardless of this problem.  Nevertheless, you
+*** may want to report the problem to your system manager and/or to
+*** bug-libtool@gnu.org
+
+_LT_EOF
+	  fi ;;
+	esac
+      fi
+      break
+    fi
+  done
+  IFS=$lt_save_ifs
+  MAGIC_CMD=$lt_save_MAGIC_CMD
+  ;;
+esac])
+MAGIC_CMD=$lt_cv_path_MAGIC_CMD
+if test -n "$MAGIC_CMD"; then
+  AC_MSG_RESULT($MAGIC_CMD)
+else
+  AC_MSG_RESULT(no)
+fi
+_LT_DECL([], [MAGIC_CMD], [0],
+	 [Used to examine libraries when file_magic_cmd begins with "file"])dnl
+])# _LT_PATH_TOOL_PREFIX
+
+# Old name:
+AU_ALIAS([AC_PATH_TOOL_PREFIX], [_LT_PATH_TOOL_PREFIX])
+dnl aclocal-1.4 backwards compatibility:
+dnl AC_DEFUN([AC_PATH_TOOL_PREFIX], [])
+
+
+# _LT_PATH_MAGIC
+# --------------
+# find a file program that can recognize a shared library
+m4_defun([_LT_PATH_MAGIC],
+[_LT_PATH_TOOL_PREFIX(${ac_tool_prefix}file, /usr/bin$PATH_SEPARATOR$PATH)
+if test -z "$lt_cv_path_MAGIC_CMD"; then
+  if test -n "$ac_tool_prefix"; then
+    _LT_PATH_TOOL_PREFIX(file, /usr/bin$PATH_SEPARATOR$PATH)
+  else
+    MAGIC_CMD=:
+  fi
+fi
+])# _LT_PATH_MAGIC
+
+
+# LT_PATH_LD
+# ----------
+# find the pathname to the GNU or non-GNU linker
+AC_DEFUN([LT_PATH_LD],
+[AC_REQUIRE([AC_PROG_CC])dnl
+AC_REQUIRE([AC_CANONICAL_HOST])dnl
+AC_REQUIRE([AC_CANONICAL_BUILD])dnl
+m4_require([_LT_DECL_SED])dnl
+m4_require([_LT_DECL_EGREP])dnl
+m4_require([_LT_PROG_ECHO_BACKSLASH])dnl
+
+AC_ARG_WITH([gnu-ld],
+    [AS_HELP_STRING([--with-gnu-ld],
+	[assume the C compiler uses GNU ld @<:@default=no@:>@])],
+    [test no = "$withval" || with_gnu_ld=yes],
+    [with_gnu_ld=no])dnl
+
+ac_prog=ld
+if test yes = "$GCC"; then
+  # Check if gcc -print-prog-name=ld gives a path.
+  AC_MSG_CHECKING([for ld used by $CC])
+  case $host in
+  *-*-mingw*)
+    # gcc leaves a trailing carriage return, which upsets mingw
+    ac_prog=`($CC -print-prog-name=ld) 2>&5 | tr -d '\015'` ;;
+  *)
+    ac_prog=`($CC -print-prog-name=ld) 2>&5` ;;
+  esac
+  case $ac_prog in
+    # Accept absolute paths.
+    [[\\/]]* | ?:[[\\/]]*)
+      re_direlt='/[[^/]][[^/]]*/\.\./'
+      # Canonicalize the pathname of ld
+      ac_prog=`$ECHO "$ac_prog"| $SED 's%\\\\%/%g'`
+      while $ECHO "$ac_prog" | $GREP "$re_direlt" > /dev/null 2>&1; do
+	ac_prog=`$ECHO $ac_prog| $SED "s%$re_direlt%/%"`
+      done
+      test -z "$LD" && LD=$ac_prog
+      ;;
+  "")
+    # If it fails, then pretend we aren't using GCC.
+    ac_prog=ld
+    ;;
+  *)
+    # If it is relative, then search for the first ld in PATH.
+    with_gnu_ld=unknown
+    ;;
+  esac
+elif test yes = "$with_gnu_ld"; then
+  AC_MSG_CHECKING([for GNU ld])
+else
+  AC_MSG_CHECKING([for non-GNU ld])
+fi
+AC_CACHE_VAL(lt_cv_path_LD,
+[if test -z "$LD"; then
+  lt_save_ifs=$IFS; IFS=$PATH_SEPARATOR
+  for ac_dir in $PATH; do
+    IFS=$lt_save_ifs
+    test -z "$ac_dir" && ac_dir=.
+    if test -f "$ac_dir/$ac_prog" || test -f "$ac_dir/$ac_prog$ac_exeext"; then
+      lt_cv_path_LD=$ac_dir/$ac_prog
+      # Check to see if the program is GNU ld.  I'd rather use --version,
+      # but apparently some variants of GNU ld only accept -v.
+      # Break only if it was the GNU/non-GNU ld that we prefer.
+      case `"$lt_cv_path_LD" -v 2>&1 </dev/null` in
+      *GNU* | *'with BFD'*)
+	test no != "$with_gnu_ld" && break
+	;;
+      *)
+	test yes != "$with_gnu_ld" && break
+	;;
+      esac
+    fi
+  done
+  IFS=$lt_save_ifs
+else
+  lt_cv_path_LD=$LD # Let the user override the test with a path.
+fi])
+LD=$lt_cv_path_LD
+if test -n "$LD"; then
+  AC_MSG_RESULT($LD)
+else
+  AC_MSG_RESULT(no)
+fi
+test -z "$LD" && AC_MSG_ERROR([no acceptable ld found in \$PATH])
+_LT_PATH_LD_GNU
+AC_SUBST([LD])
+
+_LT_TAGDECL([], [LD], [1], [The linker used to build libraries])
+])# LT_PATH_LD
+
+# Old names:
+AU_ALIAS([AM_PROG_LD], [LT_PATH_LD])
+AU_ALIAS([AC_PROG_LD], [LT_PATH_LD])
+dnl aclocal-1.4 backwards compatibility:
+dnl AC_DEFUN([AM_PROG_LD], [])
+dnl AC_DEFUN([AC_PROG_LD], [])
+
+
+# _LT_PATH_LD_GNU
+#- --------------
+m4_defun([_LT_PATH_LD_GNU],
+[AC_CACHE_CHECK([if the linker ($LD) is GNU ld], lt_cv_prog_gnu_ld,
+[# I'd rather use --version here, but apparently some GNU lds only accept -v.
+case `$LD -v 2>&1 </dev/null` in
+*GNU* | *'with BFD'*)
+  lt_cv_prog_gnu_ld=yes
+  ;;
+*)
+  lt_cv_prog_gnu_ld=no
+  ;;
+esac])
+with_gnu_ld=$lt_cv_prog_gnu_ld
+])# _LT_PATH_LD_GNU
+
+
+# _LT_CMD_RELOAD
+# --------------
+# find reload flag for linker
+#   -- PORTME Some linkers may need a different reload flag.
+m4_defun([_LT_CMD_RELOAD],
+[AC_CACHE_CHECK([for $LD option to reload object files],
+  lt_cv_ld_reload_flag,
+  [lt_cv_ld_reload_flag='-r'])
+reload_flag=$lt_cv_ld_reload_flag
+case $reload_flag in
+"" | " "*) ;;
+*) reload_flag=" $reload_flag" ;;
+esac
+reload_cmds='$LD$reload_flag -o $output$reload_objs'
+case $host_os in
+  cygwin* | mingw* | pw32* | cegcc*)
+    if test yes != "$GCC"; then
+      reload_cmds=false
+    fi
+    ;;
+  darwin*)
+    if test yes = "$GCC"; then
+      reload_cmds='$LTCC $LTCFLAGS -nostdlib $wl-r -o $output$reload_objs'
+    else
+      reload_cmds='$LD$reload_flag -o $output$reload_objs'
+    fi
+    ;;
+esac
+_LT_TAGDECL([], [reload_flag], [1], [How to create reloadable object files])dnl
+_LT_TAGDECL([], [reload_cmds], [2])dnl
+])# _LT_CMD_RELOAD
+
+
+# _LT_PATH_DD
+# -----------
+# find a working dd
+m4_defun([_LT_PATH_DD],
+[AC_CACHE_CHECK([for a working dd], [ac_cv_path_lt_DD],
+[printf 0123456789abcdef0123456789abcdef >conftest.i
+cat conftest.i conftest.i >conftest2.i
+: ${lt_DD:=$DD}
+AC_PATH_PROGS_FEATURE_CHECK([lt_DD], [dd],
+[if "$ac_path_lt_DD" bs=32 count=1 <conftest2.i >conftest.out 2>/dev/null; then
+  cmp -s conftest.i conftest.out \
+  && ac_cv_path_lt_DD="$ac_path_lt_DD" ac_path_lt_DD_found=:
+fi])
+rm -f conftest.i conftest2.i conftest.out])
+])# _LT_PATH_DD
+
+
+# _LT_CMD_TRUNCATE
+# ----------------
+# find command to truncate a binary pipe
+m4_defun([_LT_CMD_TRUNCATE],
+[m4_require([_LT_PATH_DD])
+AC_CACHE_CHECK([how to truncate binary pipes], [lt_cv_truncate_bin],
+[printf 0123456789abcdef0123456789abcdef >conftest.i
+cat conftest.i conftest.i >conftest2.i
+lt_cv_truncate_bin=
+if "$ac_cv_path_lt_DD" bs=32 count=1 <conftest2.i >conftest.out 2>/dev/null; then
+  cmp -s conftest.i conftest.out \
+  && lt_cv_truncate_bin="$ac_cv_path_lt_DD bs=4096 count=1"
+fi
+rm -f conftest.i conftest2.i conftest.out
+test -z "$lt_cv_truncate_bin" && lt_cv_truncate_bin="$SED -e 4q"])
+_LT_DECL([lt_truncate_bin], [lt_cv_truncate_bin], [1],
+  [Command to truncate a binary pipe])
+])# _LT_CMD_TRUNCATE
+
+
+# _LT_CHECK_MAGIC_METHOD
+# ----------------------
+# how to check for library dependencies
+#  -- PORTME fill in with the dynamic library characteristics
+m4_defun([_LT_CHECK_MAGIC_METHOD],
+[m4_require([_LT_DECL_EGREP])
+m4_require([_LT_DECL_OBJDUMP])
+AC_CACHE_CHECK([how to recognize dependent libraries],
+lt_cv_deplibs_check_method,
+[lt_cv_file_magic_cmd='$MAGIC_CMD'
+lt_cv_file_magic_test_file=
+lt_cv_deplibs_check_method='unknown'
+# Need to set the preceding variable on all platforms that support
+# interlibrary dependencies.
+# 'none' -- dependencies not supported.
+# 'unknown' -- same as none, but documents that we really don't know.
+# 'pass_all' -- all dependencies passed with no checks.
+# 'test_compile' -- check by making test program.
+# 'file_magic [[regex]]' -- check by looking for files in library path
+# that responds to the $file_magic_cmd with a given extended regex.
+# If you have 'file' or equivalent on your system and you're not sure
+# whether 'pass_all' will *always* work, you probably want this one.
+
+case $host_os in
+aix[[4-9]]*)
+  lt_cv_deplibs_check_method=pass_all
+  ;;
+
+beos*)
+  lt_cv_deplibs_check_method=pass_all
+  ;;
+
+bsdi[[45]]*)
+  lt_cv_deplibs_check_method='file_magic ELF [[0-9]][[0-9]]*-bit [[ML]]SB (shared object|dynamic lib)'
+  lt_cv_file_magic_cmd='/usr/bin/file -L'
+  lt_cv_file_magic_test_file=/shlib/libc.so
+  ;;
+
+cygwin*)
+  # func_win32_libid is a shell function defined in ltmain.sh
+  lt_cv_deplibs_check_method='file_magic ^x86 archive import|^x86 DLL'
+  lt_cv_file_magic_cmd='func_win32_libid'
+  ;;
+
+mingw* | pw32*)
+  # Base MSYS/MinGW do not provide the 'file' command needed by
+  # func_win32_libid shell function, so use a weaker test based on 'objdump',
+  # unless we find 'file', for example because we are cross-compiling.
+  if ( file / ) >/dev/null 2>&1; then
+    lt_cv_deplibs_check_method='file_magic ^x86 archive import|^x86 DLL'
+    lt_cv_file_magic_cmd='func_win32_libid'
+  else
+    # Keep this pattern in sync with the one in func_win32_libid.
+    lt_cv_deplibs_check_method='file_magic file format (pei*-i386(.*architecture: i386)?|pe-arm-wince|pe-x86-64)'
+    lt_cv_file_magic_cmd='$OBJDUMP -f'
+  fi
+  ;;
+
+cegcc*)
+  # use the weaker test based on 'objdump'. See mingw*.
+  lt_cv_deplibs_check_method='file_magic file format pe-arm-.*little(.*architecture: arm)?'
+  lt_cv_file_magic_cmd='$OBJDUMP -f'
+  ;;
+
+darwin* | rhapsody*)
+  lt_cv_deplibs_check_method=pass_all
+  ;;
+
+freebsd* | dragonfly*)
+  if echo __ELF__ | $CC -E - | $GREP __ELF__ > /dev/null; then
+    case $host_cpu in
+    i*86 )
+      # Not sure whether the presence of OpenBSD here was a mistake.
+      # Let's accept both of them until this is cleared up.
+      lt_cv_deplibs_check_method='file_magic (FreeBSD|OpenBSD|DragonFly)/i[[3-9]]86 (compact )?demand paged shared library'
+      lt_cv_file_magic_cmd=/usr/bin/file
+      lt_cv_file_magic_test_file=`echo /usr/lib/libc.so.*`
+      ;;
+    esac
+  else
+    lt_cv_deplibs_check_method=pass_all
+  fi
+  ;;
+
+haiku*)
+  lt_cv_deplibs_check_method=pass_all
+  ;;
+
+hpux10.20* | hpux11*)
+  lt_cv_file_magic_cmd=/usr/bin/file
+  case $host_cpu in
+  ia64*)
+    lt_cv_deplibs_check_method='file_magic (s[[0-9]][[0-9]][[0-9]]|ELF-[[0-9]][[0-9]]) shared object file - IA64'
+    lt_cv_file_magic_test_file=/usr/lib/hpux32/libc.so
+    ;;
+  hppa*64*)
+    [lt_cv_deplibs_check_method='file_magic (s[0-9][0-9][0-9]|ELF[ -][0-9][0-9])(-bit)?( [LM]SB)? shared object( file)?[, -]* PA-RISC [0-9]\.[0-9]']
+    lt_cv_file_magic_test_file=/usr/lib/pa20_64/libc.sl
+    ;;
+  *)
+    lt_cv_deplibs_check_method='file_magic (s[[0-9]][[0-9]][[0-9]]|PA-RISC[[0-9]]\.[[0-9]]) shared library'
+    lt_cv_file_magic_test_file=/usr/lib/libc.sl
+    ;;
+  esac
+  ;;
+
+interix[[3-9]]*)
+  # PIC code is broken on Interix 3.x, that's why |\.a not |_pic\.a here
+  lt_cv_deplibs_check_method='match_pattern /lib[[^/]]+(\.so|\.a)$'
+  ;;
+
+irix5* | irix6* | nonstopux*)
+  case $LD in
+  *-32|*"-32 ") libmagic=32-bit;;
+  *-n32|*"-n32 ") libmagic=N32;;
+  *-64|*"-64 ") libmagic=64-bit;;
+  *) libmagic=never-match;;
+  esac
+  lt_cv_deplibs_check_method=pass_all
+  ;;
+
+# This must be glibc/ELF.
+linux* | k*bsd*-gnu | kopensolaris*-gnu | gnu*)
+  lt_cv_deplibs_check_method=pass_all
+  ;;
+
+netbsd* | netbsdelf*-gnu)
+  if echo __ELF__ | $CC -E - | $GREP __ELF__ > /dev/null; then
+    lt_cv_deplibs_check_method='match_pattern /lib[[^/]]+(\.so\.[[0-9]]+\.[[0-9]]+|_pic\.a)$'
+  else
+    lt_cv_deplibs_check_method='match_pattern /lib[[^/]]+(\.so|_pic\.a)$'
+  fi
+  ;;
+
+newos6*)
+  lt_cv_deplibs_check_method='file_magic ELF [[0-9]][[0-9]]*-bit [[ML]]SB (executable|dynamic lib)'
+  lt_cv_file_magic_cmd=/usr/bin/file
+  lt_cv_file_magic_test_file=/usr/lib/libnls.so
+  ;;
+
+*nto* | *qnx*)
+  lt_cv_deplibs_check_method=pass_all
+  ;;
+
+openbsd* | bitrig*)
+  if test -z "`echo __ELF__ | $CC -E - | $GREP __ELF__`"; then
+    lt_cv_deplibs_check_method='match_pattern /lib[[^/]]+(\.so\.[[0-9]]+\.[[0-9]]+|\.so|_pic\.a)$'
+  else
+    lt_cv_deplibs_check_method='match_pattern /lib[[^/]]+(\.so\.[[0-9]]+\.[[0-9]]+|_pic\.a)$'
+  fi
+  ;;
+
+osf3* | osf4* | osf5*)
+  lt_cv_deplibs_check_method=pass_all
+  ;;
+
+rdos*)
+  lt_cv_deplibs_check_method=pass_all
+  ;;
+
+solaris*)
+  lt_cv_deplibs_check_method=pass_all
+  ;;
+
+sysv5* | sco3.2v5* | sco5v6* | unixware* | OpenUNIX* | sysv4*uw2*)
+  lt_cv_deplibs_check_method=pass_all
+  ;;
+
+sysv4 | sysv4.3*)
+  case $host_vendor in
+  motorola)
+    lt_cv_deplibs_check_method='file_magic ELF [[0-9]][[0-9]]*-bit [[ML]]SB (shared object|dynamic lib) M[[0-9]][[0-9]]* Version [[0-9]]'
+    lt_cv_file_magic_test_file=`echo /usr/lib/libc.so*`
+    ;;
+  ncr)
+    lt_cv_deplibs_check_method=pass_all
+    ;;
+  sequent)
+    lt_cv_file_magic_cmd='/bin/file'
+    lt_cv_deplibs_check_method='file_magic ELF [[0-9]][[0-9]]*-bit [[LM]]SB (shared object|dynamic lib )'
+    ;;
+  sni)
+    lt_cv_file_magic_cmd='/bin/file'
+    lt_cv_deplibs_check_method="file_magic ELF [[0-9]][[0-9]]*-bit [[LM]]SB dynamic lib"
+    lt_cv_file_magic_test_file=/lib/libc.so
+    ;;
+  siemens)
+    lt_cv_deplibs_check_method=pass_all
+    ;;
+  pc)
+    lt_cv_deplibs_check_method=pass_all
+    ;;
+  esac
+  ;;
+
+tpf*)
+  lt_cv_deplibs_check_method=pass_all
+  ;;
+os2*)
+  lt_cv_deplibs_check_method=pass_all
+  ;;
+esac
+])
+
+file_magic_glob=
+want_nocaseglob=no
+if test "$build" = "$host"; then
+  case $host_os in
+  mingw* | pw32*)
+    if ( shopt | grep nocaseglob ) >/dev/null 2>&1; then
+      want_nocaseglob=yes
+    else
+      file_magic_glob=`echo aAbBcCdDeEfFgGhHiIjJkKlLmMnNoOpPqQrRsStTuUvVwWxXyYzZ | $SED -e "s/\(..\)/s\/[[\1]]\/[[\1]]\/g;/g"`
+    fi
+    ;;
+  esac
+fi
+
+file_magic_cmd=$lt_cv_file_magic_cmd
+deplibs_check_method=$lt_cv_deplibs_check_method
+test -z "$deplibs_check_method" && deplibs_check_method=unknown
+
+_LT_DECL([], [deplibs_check_method], [1],
+    [Method to check whether dependent libraries are shared objects])
+_LT_DECL([], [file_magic_cmd], [1],
+    [Command to use when deplibs_check_method = "file_magic"])
+_LT_DECL([], [file_magic_glob], [1],
+    [How to find potential files when deplibs_check_method = "file_magic"])
+_LT_DECL([], [want_nocaseglob], [1],
+    [Find potential files using nocaseglob when deplibs_check_method = "file_magic"])
+])# _LT_CHECK_MAGIC_METHOD
+
+
+# LT_PATH_NM
+# ----------
+# find the pathname to a BSD- or MS-compatible name lister
+AC_DEFUN([LT_PATH_NM],
+[AC_REQUIRE([AC_PROG_CC])dnl
+AC_CACHE_CHECK([for BSD- or MS-compatible name lister (nm)], lt_cv_path_NM,
+[if test -n "$NM"; then
+  # Let the user override the test.
+  lt_cv_path_NM=$NM
+else
+  lt_nm_to_check=${ac_tool_prefix}nm
+  if test -n "$ac_tool_prefix" && test "$build" = "$host"; then
+    lt_nm_to_check="$lt_nm_to_check nm"
+  fi
+  for lt_tmp_nm in $lt_nm_to_check; do
+    lt_save_ifs=$IFS; IFS=$PATH_SEPARATOR
+    for ac_dir in $PATH /usr/ccs/bin/elf /usr/ccs/bin /usr/ucb /bin; do
+      IFS=$lt_save_ifs
+      test -z "$ac_dir" && ac_dir=.
+      tmp_nm=$ac_dir/$lt_tmp_nm
+      if test -f "$tmp_nm" || test -f "$tmp_nm$ac_exeext"; then
+	# Check to see if the nm accepts a BSD-compat flag.
+	# Adding the 'sed 1q' prevents false positives on HP-UX, which says:
+	#   nm: unknown option "B" ignored
+	# Tru64's nm complains that /dev/null is an invalid object file
+	# MSYS converts /dev/null to NUL, MinGW nm treats NUL as empty
+	case $build_os in
+	mingw*) lt_bad_file=conftest.nm/nofile ;;
+	*) lt_bad_file=/dev/null ;;
+	esac
+	case `"$tmp_nm" -B $lt_bad_file 2>&1 | sed '1q'` in
+	*$lt_bad_file* | *'Invalid file or object type'*)
+	  lt_cv_path_NM="$tmp_nm -B"
+	  break 2
+	  ;;
+	*)
+	  case `"$tmp_nm" -p /dev/null 2>&1 | sed '1q'` in
+	  */dev/null*)
+	    lt_cv_path_NM="$tmp_nm -p"
+	    break 2
+	    ;;
+	  *)
+	    lt_cv_path_NM=${lt_cv_path_NM="$tmp_nm"} # keep the first match, but
+	    continue # so that we can try to find one that supports BSD flags
+	    ;;
+	  esac
+	  ;;
+	esac
+      fi
+    done
+    IFS=$lt_save_ifs
+  done
+  : ${lt_cv_path_NM=no}
+fi])
+if test no != "$lt_cv_path_NM"; then
+  NM=$lt_cv_path_NM
+else
+  # Didn't find any BSD compatible name lister, look for dumpbin.
+  if test -n "$DUMPBIN"; then :
+    # Let the user override the test.
+  else
+    AC_CHECK_TOOLS(DUMPBIN, [dumpbin "link -dump"], :)
+    case `$DUMPBIN -symbols -headers /dev/null 2>&1 | sed '1q'` in
+    *COFF*)
+      DUMPBIN="$DUMPBIN -symbols -headers"
+      ;;
+    *)
+      DUMPBIN=:
+      ;;
+    esac
+  fi
+  AC_SUBST([DUMPBIN])
+  if test : != "$DUMPBIN"; then
+    NM=$DUMPBIN
+  fi
+fi
+test -z "$NM" && NM=nm
+AC_SUBST([NM])
+_LT_DECL([], [NM], [1], [A BSD- or MS-compatible name lister])dnl
+
+AC_CACHE_CHECK([the name lister ($NM) interface], [lt_cv_nm_interface],
+  [lt_cv_nm_interface="BSD nm"
+  echo "int some_variable = 0;" > conftest.$ac_ext
+  (eval echo "\"\$as_me:$LINENO: $ac_compile\"" >&AS_MESSAGE_LOG_FD)
+  (eval "$ac_compile" 2>conftest.err)
+  cat conftest.err >&AS_MESSAGE_LOG_FD
+  (eval echo "\"\$as_me:$LINENO: $NM \\\"conftest.$ac_objext\\\"\"" >&AS_MESSAGE_LOG_FD)
+  (eval "$NM \"conftest.$ac_objext\"" 2>conftest.err > conftest.out)
+  cat conftest.err >&AS_MESSAGE_LOG_FD
+  (eval echo "\"\$as_me:$LINENO: output\"" >&AS_MESSAGE_LOG_FD)
+  cat conftest.out >&AS_MESSAGE_LOG_FD
+  if $GREP 'External.*some_variable' conftest.out > /dev/null; then
+    lt_cv_nm_interface="MS dumpbin"
+  fi
+  rm -f conftest*])
+])# LT_PATH_NM
+
+# Old names:
+AU_ALIAS([AM_PROG_NM], [LT_PATH_NM])
+AU_ALIAS([AC_PROG_NM], [LT_PATH_NM])
+dnl aclocal-1.4 backwards compatibility:
+dnl AC_DEFUN([AM_PROG_NM], [])
+dnl AC_DEFUN([AC_PROG_NM], [])
+
+# _LT_CHECK_SHAREDLIB_FROM_LINKLIB
+# --------------------------------
+# how to determine the name of the shared library
+# associated with a specific link library.
+#  -- PORTME fill in with the dynamic library characteristics
+m4_defun([_LT_CHECK_SHAREDLIB_FROM_LINKLIB],
+[m4_require([_LT_DECL_EGREP])
+m4_require([_LT_DECL_OBJDUMP])
+m4_require([_LT_DECL_DLLTOOL])
+AC_CACHE_CHECK([how to associate runtime and link libraries],
+lt_cv_sharedlib_from_linklib_cmd,
+[lt_cv_sharedlib_from_linklib_cmd='unknown'
+
+case $host_os in
+cygwin* | mingw* | pw32* | cegcc*)
+  # two different shell functions defined in ltmain.sh;
+  # decide which one to use based on capabilities of $DLLTOOL
+  case `$DLLTOOL --help 2>&1` in
+  *--identify-strict*)
+    lt_cv_sharedlib_from_linklib_cmd=func_cygming_dll_for_implib
+    ;;
+  *)
+    lt_cv_sharedlib_from_linklib_cmd=func_cygming_dll_for_implib_fallback
+    ;;
+  esac
+  ;;
+*)
+  # fallback: assume linklib IS sharedlib
+  lt_cv_sharedlib_from_linklib_cmd=$ECHO
+  ;;
+esac
+])
+sharedlib_from_linklib_cmd=$lt_cv_sharedlib_from_linklib_cmd
+test -z "$sharedlib_from_linklib_cmd" && sharedlib_from_linklib_cmd=$ECHO
+
+_LT_DECL([], [sharedlib_from_linklib_cmd], [1],
+    [Command to associate shared and link libraries])
+])# _LT_CHECK_SHAREDLIB_FROM_LINKLIB
+
+
+# _LT_PATH_MANIFEST_TOOL
+# ----------------------
+# locate the manifest tool
+m4_defun([_LT_PATH_MANIFEST_TOOL],
+[AC_CHECK_TOOL(MANIFEST_TOOL, mt, :)
+test -z "$MANIFEST_TOOL" && MANIFEST_TOOL=mt
+AC_CACHE_CHECK([if $MANIFEST_TOOL is a manifest tool], [lt_cv_path_mainfest_tool],
+  [lt_cv_path_mainfest_tool=no
+  echo "$as_me:$LINENO: $MANIFEST_TOOL '-?'" >&AS_MESSAGE_LOG_FD
+  $MANIFEST_TOOL '-?' 2>conftest.err > conftest.out
+  cat conftest.err >&AS_MESSAGE_LOG_FD
+  if $GREP 'Manifest Tool' conftest.out > /dev/null; then
+    lt_cv_path_mainfest_tool=yes
+  fi
+  rm -f conftest*])
+if test yes != "$lt_cv_path_mainfest_tool"; then
+  MANIFEST_TOOL=:
+fi
+_LT_DECL([], [MANIFEST_TOOL], [1], [Manifest tool])dnl
+])# _LT_PATH_MANIFEST_TOOL
+
+
+# _LT_DLL_DEF_P([FILE])
+# ---------------------
+# True iff FILE is a Windows DLL '.def' file.
+# Keep in sync with func_dll_def_p in the libtool script
+AC_DEFUN([_LT_DLL_DEF_P],
+[dnl
+  test DEF = "`$SED -n dnl
+    -e '\''s/^[[	 ]]*//'\'' dnl Strip leading whitespace
+    -e '\''/^\(;.*\)*$/d'\'' dnl      Delete empty lines and comments
+    -e '\''s/^\(EXPORTS\|LIBRARY\)\([[	 ]].*\)*$/DEF/p'\'' dnl
+    -e q dnl                          Only consider the first "real" line
+    $1`" dnl
+])# _LT_DLL_DEF_P
+
+
+# LT_LIB_M
+# --------
+# check for math library
+AC_DEFUN([LT_LIB_M],
+[AC_REQUIRE([AC_CANONICAL_HOST])dnl
+LIBM=
+case $host in
+*-*-beos* | *-*-cegcc* | *-*-cygwin* | *-*-haiku* | *-*-pw32* | *-*-darwin*)
+  # These system don't have libm, or don't need it
+  ;;
+*-ncr-sysv4.3*)
+  AC_CHECK_LIB(mw, _mwvalidcheckl, LIBM=-lmw)
+  AC_CHECK_LIB(m, cos, LIBM="$LIBM -lm")
+  ;;
+*)
+  AC_CHECK_LIB(m, cos, LIBM=-lm)
+  ;;
+esac
+AC_SUBST([LIBM])
+])# LT_LIB_M
+
+# Old name:
+AU_ALIAS([AC_CHECK_LIBM], [LT_LIB_M])
+dnl aclocal-1.4 backwards compatibility:
+dnl AC_DEFUN([AC_CHECK_LIBM], [])
+
+
+# _LT_COMPILER_NO_RTTI([TAGNAME])
+# -------------------------------
+m4_defun([_LT_COMPILER_NO_RTTI],
+[m4_require([_LT_TAG_COMPILER])dnl
+
+_LT_TAGVAR(lt_prog_compiler_no_builtin_flag, $1)=
+
+if test yes = "$GCC"; then
+  case $cc_basename in
+  nvcc*)
+    _LT_TAGVAR(lt_prog_compiler_no_builtin_flag, $1)=' -Xcompiler -fno-builtin' ;;
+  *)
+    _LT_TAGVAR(lt_prog_compiler_no_builtin_flag, $1)=' -fno-builtin' ;;
+  esac
+
+  _LT_COMPILER_OPTION([if $compiler supports -fno-rtti -fno-exceptions],
+    lt_cv_prog_compiler_rtti_exceptions,
+    [-fno-rtti -fno-exceptions], [],
+    [_LT_TAGVAR(lt_prog_compiler_no_builtin_flag, $1)="$_LT_TAGVAR(lt_prog_compiler_no_builtin_flag, $1) -fno-rtti -fno-exceptions"])
+fi
+_LT_TAGDECL([no_builtin_flag], [lt_prog_compiler_no_builtin_flag], [1],
+	[Compiler flag to turn off builtin functions])
+])# _LT_COMPILER_NO_RTTI
+
+
+# _LT_CMD_GLOBAL_SYMBOLS
+# ----------------------
+m4_defun([_LT_CMD_GLOBAL_SYMBOLS],
+[AC_REQUIRE([AC_CANONICAL_HOST])dnl
+AC_REQUIRE([AC_PROG_CC])dnl
+AC_REQUIRE([AC_PROG_AWK])dnl
+AC_REQUIRE([LT_PATH_NM])dnl
+AC_REQUIRE([LT_PATH_LD])dnl
+m4_require([_LT_DECL_SED])dnl
+m4_require([_LT_DECL_EGREP])dnl
+m4_require([_LT_TAG_COMPILER])dnl
+
+# Check for command to grab the raw symbol name followed by C symbol from nm.
+AC_MSG_CHECKING([command to parse $NM output from $compiler object])
+AC_CACHE_VAL([lt_cv_sys_global_symbol_pipe],
+[
+# These are sane defaults that work on at least a few old systems.
+# [They come from Ultrix.  What could be older than Ultrix?!! ;)]
+
+# Character class describing NM global symbol codes.
+symcode='[[BCDEGRST]]'
+
+# Regexp to match symbols that can be accessed directly from C.
+sympat='\([[_A-Za-z]][[_A-Za-z0-9]]*\)'
+
+# Define system-specific variables.
+case $host_os in
+aix*)
+  symcode='[[BCDT]]'
+  ;;
+cygwin* | mingw* | pw32* | cegcc*)
+  symcode='[[ABCDGISTW]]'
+  ;;
+hpux*)
+  if test ia64 = "$host_cpu"; then
+    symcode='[[ABCDEGRST]]'
+  fi
+  ;;
+irix* | nonstopux*)
+  symcode='[[BCDEGRST]]'
+  ;;
+osf*)
+  symcode='[[BCDEGQRST]]'
+  ;;
+solaris*)
+  symcode='[[BDRT]]'
+  ;;
+sco3.2v5*)
+  symcode='[[DT]]'
+  ;;
+sysv4.2uw2*)
+  symcode='[[DT]]'
+  ;;
+sysv5* | sco5v6* | unixware* | OpenUNIX*)
+  symcode='[[ABDT]]'
+  ;;
+sysv4)
+  symcode='[[DFNSTU]]'
+  ;;
+esac
+
+# If we're using GNU nm, then use its standard symbol codes.
+case `$NM -V 2>&1` in
+*GNU* | *'with BFD'*)
+  symcode='[[ABCDGIRSTW]]' ;;
+esac
+
+if test "$lt_cv_nm_interface" = "MS dumpbin"; then
+  # Gets list of data symbols to import.
+  lt_cv_sys_global_symbol_to_import="sed -n -e 's/^I .* \(.*\)$/\1/p'"
+  # Adjust the below global symbol transforms to fixup imported variables.
+  lt_cdecl_hook=" -e 's/^I .* \(.*\)$/extern __declspec(dllimport) char \1;/p'"
+  lt_c_name_hook=" -e 's/^I .* \(.*\)$/  {\"\1\", (void *) 0},/p'"
+  lt_c_name_lib_hook="\
+  -e 's/^I .* \(lib.*\)$/  {\"\1\", (void *) 0},/p'\
+  -e 's/^I .* \(.*\)$/  {\"lib\1\", (void *) 0},/p'"
+else
+  # Disable hooks by default.
+  lt_cv_sys_global_symbol_to_import=
+  lt_cdecl_hook=
+  lt_c_name_hook=
+  lt_c_name_lib_hook=
+fi
+
+# Transform an extracted symbol line into a proper C declaration.
+# Some systems (esp. on ia64) link data and code symbols differently,
+# so use this general approach.
+lt_cv_sys_global_symbol_to_cdecl="sed -n"\
+$lt_cdecl_hook\
+" -e 's/^T .* \(.*\)$/extern int \1();/p'"\
+" -e 's/^$symcode$symcode* .* \(.*\)$/extern char \1;/p'"
+
+# Transform an extracted symbol line into symbol name and symbol address
+lt_cv_sys_global_symbol_to_c_name_address="sed -n"\
+$lt_c_name_hook\
+" -e 's/^: \(.*\) .*$/  {\"\1\", (void *) 0},/p'"\
+" -e 's/^$symcode$symcode* .* \(.*\)$/  {\"\1\", (void *) \&\1},/p'"
+
+# Transform an extracted symbol line into symbol name with lib prefix and
+# symbol address.
+lt_cv_sys_global_symbol_to_c_name_address_lib_prefix="sed -n"\
+$lt_c_name_lib_hook\
+" -e 's/^: \(.*\) .*$/  {\"\1\", (void *) 0},/p'"\
+" -e 's/^$symcode$symcode* .* \(lib.*\)$/  {\"\1\", (void *) \&\1},/p'"\
+" -e 's/^$symcode$symcode* .* \(.*\)$/  {\"lib\1\", (void *) \&\1},/p'"
+
+# Handle CRLF in mingw tool chain
+opt_cr=
+case $build_os in
+mingw*)
+  opt_cr=`$ECHO 'x\{0,1\}' | tr x '\015'` # option cr in regexp
+  ;;
+esac
+
+# Try without a prefix underscore, then with it.
+for ac_symprfx in "" "_"; do
+
+  # Transform symcode, sympat, and symprfx into a raw symbol and a C symbol.
+  symxfrm="\\1 $ac_symprfx\\2 \\2"
+
+  # Write the raw and C identifiers.
+  if test "$lt_cv_nm_interface" = "MS dumpbin"; then
+    # Fake it for dumpbin and say T for any non-static function,
+    # D for any global variable and I for any imported variable.
+    # Also find C++ and __fastcall symbols from MSVC++,
+    # which start with @ or ?.
+    lt_cv_sys_global_symbol_pipe="$AWK ['"\
+"     {last_section=section; section=\$ 3};"\
+"     /^COFF SYMBOL TABLE/{for(i in hide) delete hide[i]};"\
+"     /Section length .*#relocs.*(pick any)/{hide[last_section]=1};"\
+"     /^ *Symbol name *: /{split(\$ 0,sn,\":\"); si=substr(sn[2],2)};"\
+"     /^ *Type *: code/{print \"T\",si,substr(si,length(prfx))};"\
+"     /^ *Type *: data/{print \"I\",si,substr(si,length(prfx))};"\
+"     \$ 0!~/External *\|/{next};"\
+"     / 0+ UNDEF /{next}; / UNDEF \([^|]\)*()/{next};"\
+"     {if(hide[section]) next};"\
+"     {f=\"D\"}; \$ 0~/\(\).*\|/{f=\"T\"};"\
+"     {split(\$ 0,a,/\||\r/); split(a[2],s)};"\
+"     s[1]~/^[@?]/{print f,s[1],s[1]; next};"\
+"     s[1]~prfx {split(s[1],t,\"@\"); print f,t[1],substr(t[1],length(prfx))}"\
+"     ' prfx=^$ac_symprfx]"
+  else
+    lt_cv_sys_global_symbol_pipe="sed -n -e 's/^.*[[	 ]]\($symcode$symcode*\)[[	 ]][[	 ]]*$ac_symprfx$sympat$opt_cr$/$symxfrm/p'"
+  fi
+  lt_cv_sys_global_symbol_pipe="$lt_cv_sys_global_symbol_pipe | sed '/ __gnu_lto/d'"
+
+  # Check to see that the pipe works correctly.
+  pipe_works=no
+
+  rm -f conftest*
+  cat > conftest.$ac_ext <<_LT_EOF
+#ifdef __cplusplus
+extern "C" {
+#endif
+char nm_test_var;
+void nm_test_func(void);
+void nm_test_func(void){}
+#ifdef __cplusplus
+}
+#endif
+int main(){nm_test_var='a';nm_test_func();return(0);}
+_LT_EOF
+
+  if AC_TRY_EVAL(ac_compile); then
+    # Now try to grab the symbols.
+    nlist=conftest.nm
+    if AC_TRY_EVAL(NM conftest.$ac_objext \| "$lt_cv_sys_global_symbol_pipe" \> $nlist) && test -s "$nlist"; then
+      # Try sorting and uniquifying the output.
+      if sort "$nlist" | uniq > "$nlist"T; then
+	mv -f "$nlist"T "$nlist"
+      else
+	rm -f "$nlist"T
+      fi
+
+      # Make sure that we snagged all the symbols we need.
+      if $GREP ' nm_test_var$' "$nlist" >/dev/null; then
+	if $GREP ' nm_test_func$' "$nlist" >/dev/null; then
+	  cat <<_LT_EOF > conftest.$ac_ext
+/* Keep this code in sync between libtool.m4, ltmain, lt_system.h, and tests.  */
+#if defined _WIN32 || defined __CYGWIN__ || defined _WIN32_WCE
+/* DATA imports from DLLs on WIN32 can't be const, because runtime
+   relocations are performed -- see ld's documentation on pseudo-relocs.  */
+# define LT@&t@_DLSYM_CONST
+#elif defined __osf__
+/* This system does not cope well with relocations in const data.  */
+# define LT@&t@_DLSYM_CONST
+#else
+# define LT@&t@_DLSYM_CONST const
+#endif
+
+#ifdef __cplusplus
+extern "C" {
+#endif
+
+_LT_EOF
+	  # Now generate the symbol file.
+	  eval "$lt_cv_sys_global_symbol_to_cdecl"' < "$nlist" | $GREP -v main >> conftest.$ac_ext'
+
+	  cat <<_LT_EOF >> conftest.$ac_ext
+
+/* The mapping between symbol names and symbols.  */
+LT@&t@_DLSYM_CONST struct {
+  const char *name;
+  void       *address;
+}
+lt__PROGRAM__LTX_preloaded_symbols[[]] =
+{
+  { "@PROGRAM@", (void *) 0 },
+_LT_EOF
+	  $SED "s/^$symcode$symcode* .* \(.*\)$/  {\"\1\", (void *) \&\1},/" < "$nlist" | $GREP -v main >> conftest.$ac_ext
+	  cat <<\_LT_EOF >> conftest.$ac_ext
+  {0, (void *) 0}
+};
+
+/* This works around a problem in FreeBSD linker */
+#ifdef FREEBSD_WORKAROUND
+static const void *lt_preloaded_setup() {
+  return lt__PROGRAM__LTX_preloaded_symbols;
+}
+#endif
+
+#ifdef __cplusplus
+}
+#endif
+_LT_EOF
+	  # Now try linking the two files.
+	  mv conftest.$ac_objext conftstm.$ac_objext
+	  lt_globsym_save_LIBS=$LIBS
+	  lt_globsym_save_CFLAGS=$CFLAGS
+	  LIBS=conftstm.$ac_objext
+	  CFLAGS="$CFLAGS$_LT_TAGVAR(lt_prog_compiler_no_builtin_flag, $1)"
+	  if AC_TRY_EVAL(ac_link) && test -s conftest$ac_exeext; then
+	    pipe_works=yes
+	  fi
+	  LIBS=$lt_globsym_save_LIBS
+	  CFLAGS=$lt_globsym_save_CFLAGS
+	else
+	  echo "cannot find nm_test_func in $nlist" >&AS_MESSAGE_LOG_FD
+	fi
+      else
+	echo "cannot find nm_test_var in $nlist" >&AS_MESSAGE_LOG_FD
+      fi
+    else
+      echo "cannot run $lt_cv_sys_global_symbol_pipe" >&AS_MESSAGE_LOG_FD
+    fi
+  else
+    echo "$progname: failed program was:" >&AS_MESSAGE_LOG_FD
+    cat conftest.$ac_ext >&5
+  fi
+  rm -rf conftest* conftst*
+
+  # Do not use the global_symbol_pipe unless it works.
+  if test yes = "$pipe_works"; then
+    break
+  else
+    lt_cv_sys_global_symbol_pipe=
+  fi
+done
+])
+if test -z "$lt_cv_sys_global_symbol_pipe"; then
+  lt_cv_sys_global_symbol_to_cdecl=
+fi
+if test -z "$lt_cv_sys_global_symbol_pipe$lt_cv_sys_global_symbol_to_cdecl"; then
+  AC_MSG_RESULT(failed)
+else
+  AC_MSG_RESULT(ok)
+fi
+
+# Response file support.
+if test "$lt_cv_nm_interface" = "MS dumpbin"; then
+  nm_file_list_spec='@'
+elif $NM --help 2>/dev/null | grep '[[@]]FILE' >/dev/null; then
+  nm_file_list_spec='@'
+fi
+
+_LT_DECL([global_symbol_pipe], [lt_cv_sys_global_symbol_pipe], [1],
+    [Take the output of nm and produce a listing of raw symbols and C names])
+_LT_DECL([global_symbol_to_cdecl], [lt_cv_sys_global_symbol_to_cdecl], [1],
+    [Transform the output of nm in a proper C declaration])
+_LT_DECL([global_symbol_to_import], [lt_cv_sys_global_symbol_to_import], [1],
+    [Transform the output of nm into a list of symbols to manually relocate])
+_LT_DECL([global_symbol_to_c_name_address],
+    [lt_cv_sys_global_symbol_to_c_name_address], [1],
+    [Transform the output of nm in a C name address pair])
+_LT_DECL([global_symbol_to_c_name_address_lib_prefix],
+    [lt_cv_sys_global_symbol_to_c_name_address_lib_prefix], [1],
+    [Transform the output of nm in a C name address pair when lib prefix is needed])
+_LT_DECL([nm_interface], [lt_cv_nm_interface], [1],
+    [The name lister interface])
+_LT_DECL([], [nm_file_list_spec], [1],
+    [Specify filename containing input files for $NM])
+]) # _LT_CMD_GLOBAL_SYMBOLS
+
+
+# _LT_COMPILER_PIC([TAGNAME])
+# ---------------------------
+m4_defun([_LT_COMPILER_PIC],
+[m4_require([_LT_TAG_COMPILER])dnl
+_LT_TAGVAR(lt_prog_compiler_wl, $1)=
+_LT_TAGVAR(lt_prog_compiler_pic, $1)=
+_LT_TAGVAR(lt_prog_compiler_static, $1)=
+
+m4_if([$1], [CXX], [
+  # C++ specific cases for pic, static, wl, etc.
+  if test yes = "$GXX"; then
+    _LT_TAGVAR(lt_prog_compiler_wl, $1)='-Wl,'
+    _LT_TAGVAR(lt_prog_compiler_static, $1)='-static'
+
+    case $host_os in
+    aix*)
+      # All AIX code is PIC.
+      if test ia64 = "$host_cpu"; then
+	# AIX 5 now supports IA64 processor
+	_LT_TAGVAR(lt_prog_compiler_static, $1)='-Bstatic'
+      fi
+      _LT_TAGVAR(lt_prog_compiler_pic, $1)='-fPIC'
+      ;;
+
+    amigaos*)
+      case $host_cpu in
+      powerpc)
+            # see comment about AmigaOS4 .so support
+            _LT_TAGVAR(lt_prog_compiler_pic, $1)='-fPIC'
+        ;;
+      m68k)
+            # FIXME: we need at least 68020 code to build shared libraries, but
+            # adding the '-m68020' flag to GCC prevents building anything better,
+            # like '-m68040'.
+            _LT_TAGVAR(lt_prog_compiler_pic, $1)='-m68020 -resident32 -malways-restore-a4'
+        ;;
+      esac
+      ;;
+
+    beos* | irix5* | irix6* | nonstopux* | osf3* | osf4* | osf5*)
+      # PIC is the default for these OSes.
+      ;;
+    mingw* | cygwin* | os2* | pw32* | cegcc*)
+      # This hack is so that the source file can tell whether it is being
+      # built for inclusion in a dll (and should export symbols for example).
+      # Although the cygwin gcc ignores -fPIC, still need this for old-style
+      # (--disable-auto-import) libraries
+      m4_if([$1], [GCJ], [],
+	[_LT_TAGVAR(lt_prog_compiler_pic, $1)='-DDLL_EXPORT'])
+      case $host_os in
+      os2*)
+	_LT_TAGVAR(lt_prog_compiler_static, $1)='$wl-static'
+	;;
+      esac
+      ;;
+    darwin* | rhapsody*)
+      # PIC is the default on this platform
+      # Common symbols not allowed in MH_DYLIB files
+      _LT_TAGVAR(lt_prog_compiler_pic, $1)='-fno-common'
+      ;;
+    *djgpp*)
+      # DJGPP does not support shared libraries at all
+      _LT_TAGVAR(lt_prog_compiler_pic, $1)=
+      ;;
+    haiku*)
+      # PIC is the default for Haiku.
+      # The "-static" flag exists, but is broken.
+      _LT_TAGVAR(lt_prog_compiler_static, $1)=
+      ;;
+    interix[[3-9]]*)
+      # Interix 3.x gcc -fpic/-fPIC options generate broken code.
+      # Instead, we relocate shared libraries at runtime.
+      ;;
+    sysv4*MP*)
+      if test -d /usr/nec; then
+	_LT_TAGVAR(lt_prog_compiler_pic, $1)=-Kconform_pic
+      fi
+      ;;
+    hpux*)
+      # PIC is the default for 64-bit PA HP-UX, but not for 32-bit
+      # PA HP-UX.  On IA64 HP-UX, PIC is the default but the pic flag
+      # sets the default TLS model and affects inlining.
+      case $host_cpu in
+      hppa*64*)
+	;;
+      *)
+	_LT_TAGVAR(lt_prog_compiler_pic, $1)='-fPIC'
+	;;
+      esac
+      ;;
+    *qnx* | *nto*)
+      # QNX uses GNU C++, but need to define -shared option too, otherwise
+      # it will coredump.
+      _LT_TAGVAR(lt_prog_compiler_pic, $1)='-fPIC -shared'
+      ;;
+    *)
+      _LT_TAGVAR(lt_prog_compiler_pic, $1)='-fPIC'
+      ;;
+    esac
+  else
+    case $host_os in
+      aix[[4-9]]*)
+	# All AIX code is PIC.
+	if test ia64 = "$host_cpu"; then
+	  # AIX 5 now supports IA64 processor
+	  _LT_TAGVAR(lt_prog_compiler_static, $1)='-Bstatic'
+	else
+	  _LT_TAGVAR(lt_prog_compiler_static, $1)='-bnso -bI:/lib/syscalls.exp'
+	fi
+	;;
+      chorus*)
+	case $cc_basename in
+	cxch68*)
+	  # Green Hills C++ Compiler
+	  # _LT_TAGVAR(lt_prog_compiler_static, $1)="--no_auto_instantiation -u __main -u __premain -u _abort -r $COOL_DIR/lib/libOrb.a $MVME_DIR/lib/CC/libC.a $MVME_DIR/lib/classix/libcx.s.a"
+	  ;;
+	esac
+	;;
+      mingw* | cygwin* | os2* | pw32* | cegcc*)
+	# This hack is so that the source file can tell whether it is being
+	# built for inclusion in a dll (and should export symbols for example).
+	m4_if([$1], [GCJ], [],
+	  [_LT_TAGVAR(lt_prog_compiler_pic, $1)='-DDLL_EXPORT'])
+	;;
+      dgux*)
+	case $cc_basename in
+	  ec++*)
+	    _LT_TAGVAR(lt_prog_compiler_pic, $1)='-KPIC'
+	    ;;
+	  ghcx*)
+	    # Green Hills C++ Compiler
+	    _LT_TAGVAR(lt_prog_compiler_pic, $1)='-pic'
+	    ;;
+	  *)
+	    ;;
+	esac
+	;;
+      freebsd* | dragonfly*)
+	# FreeBSD uses GNU C++
+	;;
+      hpux9* | hpux10* | hpux11*)
+	case $cc_basename in
+	  CC*)
+	    _LT_TAGVAR(lt_prog_compiler_wl, $1)='-Wl,'
+	    _LT_TAGVAR(lt_prog_compiler_static, $1)='$wl-a ${wl}archive'
+	    if test ia64 != "$host_cpu"; then
+	      _LT_TAGVAR(lt_prog_compiler_pic, $1)='+Z'
+	    fi
+	    ;;
+	  aCC*)
+	    _LT_TAGVAR(lt_prog_compiler_wl, $1)='-Wl,'
+	    _LT_TAGVAR(lt_prog_compiler_static, $1)='$wl-a ${wl}archive'
+	    case $host_cpu in
+	    hppa*64*|ia64*)
+	      # +Z the default
+	      ;;
+	    *)
+	      _LT_TAGVAR(lt_prog_compiler_pic, $1)='+Z'
+	      ;;
+	    esac
+	    ;;
+	  *)
+	    ;;
+	esac
+	;;
+      interix*)
+	# This is c89, which is MS Visual C++ (no shared libs)
+	# Anyone wants to do a port?
+	;;
+      irix5* | irix6* | nonstopux*)
+	case $cc_basename in
+	  CC*)
+	    _LT_TAGVAR(lt_prog_compiler_wl, $1)='-Wl,'
+	    _LT_TAGVAR(lt_prog_compiler_static, $1)='-non_shared'
+	    # CC pic flag -KPIC is the default.
+	    ;;
+	  *)
+	    ;;
+	esac
+	;;
+      linux* | k*bsd*-gnu | kopensolaris*-gnu | gnu*)
+	case $cc_basename in
+	  KCC*)
+	    # KAI C++ Compiler
+	    _LT_TAGVAR(lt_prog_compiler_wl, $1)='--backend -Wl,'
+	    _LT_TAGVAR(lt_prog_compiler_pic, $1)='-fPIC'
+	    ;;
+	  ecpc* )
+	    # old Intel C++ for x86_64, which still supported -KPIC.
+	    _LT_TAGVAR(lt_prog_compiler_wl, $1)='-Wl,'
+	    _LT_TAGVAR(lt_prog_compiler_pic, $1)='-KPIC'
+	    _LT_TAGVAR(lt_prog_compiler_static, $1)='-static'
+	    ;;
+	  icpc* )
+	    # Intel C++, used to be incompatible with GCC.
+	    # ICC 10 doesn't accept -KPIC any more.
+	    _LT_TAGVAR(lt_prog_compiler_wl, $1)='-Wl,'
+	    _LT_TAGVAR(lt_prog_compiler_pic, $1)='-fPIC'
+	    _LT_TAGVAR(lt_prog_compiler_static, $1)='-static'
+	    ;;
+	  pgCC* | pgcpp*)
+	    # Portland Group C++ compiler
+	    _LT_TAGVAR(lt_prog_compiler_wl, $1)='-Wl,'
+	    _LT_TAGVAR(lt_prog_compiler_pic, $1)='-fpic'
+	    _LT_TAGVAR(lt_prog_compiler_static, $1)='-Bstatic'
+	    ;;
+	  cxx*)
+	    # Compaq C++
+	    # Make sure the PIC flag is empty.  It appears that all Alpha
+	    # Linux and Compaq Tru64 Unix objects are PIC.
+	    _LT_TAGVAR(lt_prog_compiler_pic, $1)=
+	    _LT_TAGVAR(lt_prog_compiler_static, $1)='-non_shared'
+	    ;;
+	  xlc* | xlC* | bgxl[[cC]]* | mpixl[[cC]]*)
+	    # IBM XL 8.0, 9.0 on PPC and BlueGene
+	    _LT_TAGVAR(lt_prog_compiler_wl, $1)='-Wl,'
+	    _LT_TAGVAR(lt_prog_compiler_pic, $1)='-qpic'
+	    _LT_TAGVAR(lt_prog_compiler_static, $1)='-qstaticlink'
+	    ;;
+	  *)
+	    case `$CC -V 2>&1 | sed 5q` in
+	    *Sun\ C*)
+	      # Sun C++ 5.9
+	      _LT_TAGVAR(lt_prog_compiler_pic, $1)='-KPIC'
+	      _LT_TAGVAR(lt_prog_compiler_static, $1)='-Bstatic'
+	      _LT_TAGVAR(lt_prog_compiler_wl, $1)='-Qoption ld '
+	      ;;
+	    esac
+	    ;;
+	esac
+	;;
+      lynxos*)
+	;;
+      m88k*)
+	;;
+      mvs*)
+	case $cc_basename in
+	  cxx*)
+	    _LT_TAGVAR(lt_prog_compiler_pic, $1)='-W c,exportall'
+	    ;;
+	  *)
+	    ;;
+	esac
+	;;
+      netbsd* | netbsdelf*-gnu)
+	;;
+      *qnx* | *nto*)
+        # QNX uses GNU C++, but need to define -shared option too, otherwise
+        # it will coredump.
+        _LT_TAGVAR(lt_prog_compiler_pic, $1)='-fPIC -shared'
+        ;;
+      osf3* | osf4* | osf5*)
+	case $cc_basename in
+	  KCC*)
+	    _LT_TAGVAR(lt_prog_compiler_wl, $1)='--backend -Wl,'
+	    ;;
+	  RCC*)
+	    # Rational C++ 2.4.1
+	    _LT_TAGVAR(lt_prog_compiler_pic, $1)='-pic'
+	    ;;
+	  cxx*)
+	    # Digital/Compaq C++
+	    _LT_TAGVAR(lt_prog_compiler_wl, $1)='-Wl,'
+	    # Make sure the PIC flag is empty.  It appears that all Alpha
+	    # Linux and Compaq Tru64 Unix objects are PIC.
+	    _LT_TAGVAR(lt_prog_compiler_pic, $1)=
+	    _LT_TAGVAR(lt_prog_compiler_static, $1)='-non_shared'
+	    ;;
+	  *)
+	    ;;
+	esac
+	;;
+      psos*)
+	;;
+      solaris*)
+	case $cc_basename in
+	  CC* | sunCC*)
+	    # Sun C++ 4.2, 5.x and Centerline C++
+	    _LT_TAGVAR(lt_prog_compiler_pic, $1)='-KPIC'
+	    _LT_TAGVAR(lt_prog_compiler_static, $1)='-Bstatic'
+	    _LT_TAGVAR(lt_prog_compiler_wl, $1)='-Qoption ld '
+	    ;;
+	  gcx*)
+	    # Green Hills C++ Compiler
+	    _LT_TAGVAR(lt_prog_compiler_pic, $1)='-PIC'
+	    ;;
+	  *)
+	    ;;
+	esac
+	;;
+      sunos4*)
+	case $cc_basename in
+	  CC*)
+	    # Sun C++ 4.x
+	    _LT_TAGVAR(lt_prog_compiler_pic, $1)='-pic'
+	    _LT_TAGVAR(lt_prog_compiler_static, $1)='-Bstatic'
+	    ;;
+	  lcc*)
+	    # Lucid
+	    _LT_TAGVAR(lt_prog_compiler_pic, $1)='-pic'
+	    ;;
+	  *)
+	    ;;
+	esac
+	;;
+      sysv5* | unixware* | sco3.2v5* | sco5v6* | OpenUNIX*)
+	case $cc_basename in
+	  CC*)
+	    _LT_TAGVAR(lt_prog_compiler_wl, $1)='-Wl,'
+	    _LT_TAGVAR(lt_prog_compiler_pic, $1)='-KPIC'
+	    _LT_TAGVAR(lt_prog_compiler_static, $1)='-Bstatic'
+	    ;;
+	esac
+	;;
+      tandem*)
+	case $cc_basename in
+	  NCC*)
+	    # NonStop-UX NCC 3.20
+	    _LT_TAGVAR(lt_prog_compiler_pic, $1)='-KPIC'
+	    ;;
+	  *)
+	    ;;
+	esac
+	;;
+      vxworks*)
+	;;
+      *)
+	_LT_TAGVAR(lt_prog_compiler_can_build_shared, $1)=no
+	;;
+    esac
+  fi
+],
+[
+  if test yes = "$GCC"; then
+    _LT_TAGVAR(lt_prog_compiler_wl, $1)='-Wl,'
+    _LT_TAGVAR(lt_prog_compiler_static, $1)='-static'
+
+    case $host_os in
+      aix*)
+      # All AIX code is PIC.
+      if test ia64 = "$host_cpu"; then
+	# AIX 5 now supports IA64 processor
+	_LT_TAGVAR(lt_prog_compiler_static, $1)='-Bstatic'
+      fi
+      _LT_TAGVAR(lt_prog_compiler_pic, $1)='-fPIC'
+      ;;
+
+    amigaos*)
+      case $host_cpu in
+      powerpc)
+            # see comment about AmigaOS4 .so support
+            _LT_TAGVAR(lt_prog_compiler_pic, $1)='-fPIC'
+        ;;
+      m68k)
+            # FIXME: we need at least 68020 code to build shared libraries, but
+            # adding the '-m68020' flag to GCC prevents building anything better,
+            # like '-m68040'.
+            _LT_TAGVAR(lt_prog_compiler_pic, $1)='-m68020 -resident32 -malways-restore-a4'
+        ;;
+      esac
+      ;;
+
+    beos* | irix5* | irix6* | nonstopux* | osf3* | osf4* | osf5*)
+      # PIC is the default for these OSes.
+      ;;
+
+    mingw* | cygwin* | pw32* | os2* | cegcc*)
+      # This hack is so that the source file can tell whether it is being
+      # built for inclusion in a dll (and should export symbols for example).
+      # Although the cygwin gcc ignores -fPIC, still need this for old-style
+      # (--disable-auto-import) libraries
+      m4_if([$1], [GCJ], [],
+	[_LT_TAGVAR(lt_prog_compiler_pic, $1)='-DDLL_EXPORT'])
+      case $host_os in
+      os2*)
+	_LT_TAGVAR(lt_prog_compiler_static, $1)='$wl-static'
+	;;
+      esac
+      ;;
+
+    darwin* | rhapsody*)
+      # PIC is the default on this platform
+      # Common symbols not allowed in MH_DYLIB files
+      _LT_TAGVAR(lt_prog_compiler_pic, $1)='-fno-common'
+      ;;
+
+    haiku*)
+      # PIC is the default for Haiku.
+      # The "-static" flag exists, but is broken.
+      _LT_TAGVAR(lt_prog_compiler_static, $1)=
+      ;;
+
+    hpux*)
+      # PIC is the default for 64-bit PA HP-UX, but not for 32-bit
+      # PA HP-UX.  On IA64 HP-UX, PIC is the default but the pic flag
+      # sets the default TLS model and affects inlining.
+      case $host_cpu in
+      hppa*64*)
+	# +Z the default
+	;;
+      *)
+	_LT_TAGVAR(lt_prog_compiler_pic, $1)='-fPIC'
+	;;
+      esac
+      ;;
+
+    interix[[3-9]]*)
+      # Interix 3.x gcc -fpic/-fPIC options generate broken code.
+      # Instead, we relocate shared libraries at runtime.
+      ;;
+
+    msdosdjgpp*)
+      # Just because we use GCC doesn't mean we suddenly get shared libraries
+      # on systems that don't support them.
+      _LT_TAGVAR(lt_prog_compiler_can_build_shared, $1)=no
+      enable_shared=no
+      ;;
+
+    *nto* | *qnx*)
+      # QNX uses GNU C++, but need to define -shared option too, otherwise
+      # it will coredump.
+      _LT_TAGVAR(lt_prog_compiler_pic, $1)='-fPIC -shared'
+      ;;
+
+    sysv4*MP*)
+      if test -d /usr/nec; then
+	_LT_TAGVAR(lt_prog_compiler_pic, $1)=-Kconform_pic
+      fi
+      ;;
+
+    *)
+      _LT_TAGVAR(lt_prog_compiler_pic, $1)='-fPIC'
+      ;;
+    esac
+
+    case $cc_basename in
+    nvcc*) # Cuda Compiler Driver 2.2
+      _LT_TAGVAR(lt_prog_compiler_wl, $1)='-Xlinker '
+      if test -n "$_LT_TAGVAR(lt_prog_compiler_pic, $1)"; then
+        _LT_TAGVAR(lt_prog_compiler_pic, $1)="-Xcompiler $_LT_TAGVAR(lt_prog_compiler_pic, $1)"
+      fi
+      ;;
+    esac
+  else
+    # PORTME Check for flag to pass linker flags through the system compiler.
+    case $host_os in
+    aix*)
+      _LT_TAGVAR(lt_prog_compiler_wl, $1)='-Wl,'
+      if test ia64 = "$host_cpu"; then
+	# AIX 5 now supports IA64 processor
+	_LT_TAGVAR(lt_prog_compiler_static, $1)='-Bstatic'
+      else
+	_LT_TAGVAR(lt_prog_compiler_static, $1)='-bnso -bI:/lib/syscalls.exp'
+      fi
+      ;;
+
+    darwin* | rhapsody*)
+      # PIC is the default on this platform
+      # Common symbols not allowed in MH_DYLIB files
+      _LT_TAGVAR(lt_prog_compiler_pic, $1)='-fno-common'
+      case $cc_basename in
+      nagfor*)
+        # NAG Fortran compiler
+        _LT_TAGVAR(lt_prog_compiler_wl, $1)='-Wl,-Wl,,'
+        _LT_TAGVAR(lt_prog_compiler_pic, $1)='-PIC'
+        _LT_TAGVAR(lt_prog_compiler_static, $1)='-Bstatic'
+        ;;
+      esac
+      ;;
+
+    mingw* | cygwin* | pw32* | os2* | cegcc*)
+      # This hack is so that the source file can tell whether it is being
+      # built for inclusion in a dll (and should export symbols for example).
+      m4_if([$1], [GCJ], [],
+	[_LT_TAGVAR(lt_prog_compiler_pic, $1)='-DDLL_EXPORT'])
+      case $host_os in
+      os2*)
+	_LT_TAGVAR(lt_prog_compiler_static, $1)='$wl-static'
+	;;
+      esac
+      ;;
+
+    hpux9* | hpux10* | hpux11*)
+      _LT_TAGVAR(lt_prog_compiler_wl, $1)='-Wl,'
+      # PIC is the default for IA64 HP-UX and 64-bit HP-UX, but
+      # not for PA HP-UX.
+      case $host_cpu in
+      hppa*64*|ia64*)
+	# +Z the default
+	;;
+      *)
+	_LT_TAGVAR(lt_prog_compiler_pic, $1)='+Z'
+	;;
+      esac
+      # Is there a better lt_prog_compiler_static that works with the bundled CC?
+      _LT_TAGVAR(lt_prog_compiler_static, $1)='$wl-a ${wl}archive'
+      ;;
+
+    irix5* | irix6* | nonstopux*)
+      _LT_TAGVAR(lt_prog_compiler_wl, $1)='-Wl,'
+      # PIC (with -KPIC) is the default.
+      _LT_TAGVAR(lt_prog_compiler_static, $1)='-non_shared'
+      ;;
+
+    linux* | k*bsd*-gnu | kopensolaris*-gnu | gnu*)
+      case $cc_basename in
+      # old Intel for x86_64, which still supported -KPIC.
+      ecc*)
+	_LT_TAGVAR(lt_prog_compiler_wl, $1)='-Wl,'
+	_LT_TAGVAR(lt_prog_compiler_pic, $1)='-KPIC'
+	_LT_TAGVAR(lt_prog_compiler_static, $1)='-static'
+        ;;
+      # icc used to be incompatible with GCC.
+      # ICC 10 doesn't accept -KPIC any more.
+      icc* | ifort*)
+	_LT_TAGVAR(lt_prog_compiler_wl, $1)='-Wl,'
+	_LT_TAGVAR(lt_prog_compiler_pic, $1)='-fPIC'
+	_LT_TAGVAR(lt_prog_compiler_static, $1)='-static'
+        ;;
+      # Lahey Fortran 8.1.
+      lf95*)
+	_LT_TAGVAR(lt_prog_compiler_wl, $1)='-Wl,'
+	_LT_TAGVAR(lt_prog_compiler_pic, $1)='--shared'
+	_LT_TAGVAR(lt_prog_compiler_static, $1)='--static'
+	;;
+      nagfor*)
+	# NAG Fortran compiler
+	_LT_TAGVAR(lt_prog_compiler_wl, $1)='-Wl,-Wl,,'
+	_LT_TAGVAR(lt_prog_compiler_pic, $1)='-PIC'
+	_LT_TAGVAR(lt_prog_compiler_static, $1)='-Bstatic'
+	;;
+      tcc*)
+	# Fabrice Bellard et al's Tiny C Compiler
+	_LT_TAGVAR(lt_prog_compiler_wl, $1)='-Wl,'
+	_LT_TAGVAR(lt_prog_compiler_pic, $1)='-fPIC'
+	_LT_TAGVAR(lt_prog_compiler_static, $1)='-static'
+	;;
+      pgcc* | pgf77* | pgf90* | pgf95* | pgfortran*)
+        # Portland Group compilers (*not* the Pentium gcc compiler,
+	# which looks to be a dead project)
+	_LT_TAGVAR(lt_prog_compiler_wl, $1)='-Wl,'
+	_LT_TAGVAR(lt_prog_compiler_pic, $1)='-fpic'
+	_LT_TAGVAR(lt_prog_compiler_static, $1)='-Bstatic'
+        ;;
+      ccc*)
+        _LT_TAGVAR(lt_prog_compiler_wl, $1)='-Wl,'
+        # All Alpha code is PIC.
+        _LT_TAGVAR(lt_prog_compiler_static, $1)='-non_shared'
+        ;;
+      xl* | bgxl* | bgf* | mpixl*)
+	# IBM XL C 8.0/Fortran 10.1, 11.1 on PPC and BlueGene
+	_LT_TAGVAR(lt_prog_compiler_wl, $1)='-Wl,'
+	_LT_TAGVAR(lt_prog_compiler_pic, $1)='-qpic'
+	_LT_TAGVAR(lt_prog_compiler_static, $1)='-qstaticlink'
+	;;
+      *)
+	case `$CC -V 2>&1 | sed 5q` in
+	*Sun\ Ceres\ Fortran* | *Sun*Fortran*\ [[1-7]].* | *Sun*Fortran*\ 8.[[0-3]]*)
+	  # Sun Fortran 8.3 passes all unrecognized flags to the linker
+	  _LT_TAGVAR(lt_prog_compiler_pic, $1)='-KPIC'
+	  _LT_TAGVAR(lt_prog_compiler_static, $1)='-Bstatic'
+	  _LT_TAGVAR(lt_prog_compiler_wl, $1)=''
+	  ;;
+	*Sun\ F* | *Sun*Fortran*)
+	  _LT_TAGVAR(lt_prog_compiler_pic, $1)='-KPIC'
+	  _LT_TAGVAR(lt_prog_compiler_static, $1)='-Bstatic'
+	  _LT_TAGVAR(lt_prog_compiler_wl, $1)='-Qoption ld '
+	  ;;
+	*Sun\ C*)
+	  # Sun C 5.9
+	  _LT_TAGVAR(lt_prog_compiler_pic, $1)='-KPIC'
+	  _LT_TAGVAR(lt_prog_compiler_static, $1)='-Bstatic'
+	  _LT_TAGVAR(lt_prog_compiler_wl, $1)='-Wl,'
+	  ;;
+        *Intel*\ [[CF]]*Compiler*)
+	  _LT_TAGVAR(lt_prog_compiler_wl, $1)='-Wl,'
+	  _LT_TAGVAR(lt_prog_compiler_pic, $1)='-fPIC'
+	  _LT_TAGVAR(lt_prog_compiler_static, $1)='-static'
+	  ;;
+	*Portland\ Group*)
+	  _LT_TAGVAR(lt_prog_compiler_wl, $1)='-Wl,'
+	  _LT_TAGVAR(lt_prog_compiler_pic, $1)='-fpic'
+	  _LT_TAGVAR(lt_prog_compiler_static, $1)='-Bstatic'
+	  ;;
+	esac
+	;;
+      esac
+      ;;
+
+    newsos6)
+      _LT_TAGVAR(lt_prog_compiler_pic, $1)='-KPIC'
+      _LT_TAGVAR(lt_prog_compiler_static, $1)='-Bstatic'
+      ;;
+
+    *nto* | *qnx*)
+      # QNX uses GNU C++, but need to define -shared option too, otherwise
+      # it will coredump.
+      _LT_TAGVAR(lt_prog_compiler_pic, $1)='-fPIC -shared'
+      ;;
+
+    osf3* | osf4* | osf5*)
+      _LT_TAGVAR(lt_prog_compiler_wl, $1)='-Wl,'
+      # All OSF/1 code is PIC.
+      _LT_TAGVAR(lt_prog_compiler_static, $1)='-non_shared'
+      ;;
+
+    rdos*)
+      _LT_TAGVAR(lt_prog_compiler_static, $1)='-non_shared'
+      ;;
+
+    solaris*)
+      _LT_TAGVAR(lt_prog_compiler_pic, $1)='-KPIC'
+      _LT_TAGVAR(lt_prog_compiler_static, $1)='-Bstatic'
+      case $cc_basename in
+      f77* | f90* | f95* | sunf77* | sunf90* | sunf95*)
+	_LT_TAGVAR(lt_prog_compiler_wl, $1)='-Qoption ld ';;
+      *)
+	_LT_TAGVAR(lt_prog_compiler_wl, $1)='-Wl,';;
+      esac
+      ;;
+
+    sunos4*)
+      _LT_TAGVAR(lt_prog_compiler_wl, $1)='-Qoption ld '
+      _LT_TAGVAR(lt_prog_compiler_pic, $1)='-PIC'
+      _LT_TAGVAR(lt_prog_compiler_static, $1)='-Bstatic'
+      ;;
+
+    sysv4 | sysv4.2uw2* | sysv4.3*)
+      _LT_TAGVAR(lt_prog_compiler_wl, $1)='-Wl,'
+      _LT_TAGVAR(lt_prog_compiler_pic, $1)='-KPIC'
+      _LT_TAGVAR(lt_prog_compiler_static, $1)='-Bstatic'
+      ;;
+
+    sysv4*MP*)
+      if test -d /usr/nec; then
+	_LT_TAGVAR(lt_prog_compiler_pic, $1)='-Kconform_pic'
+	_LT_TAGVAR(lt_prog_compiler_static, $1)='-Bstatic'
+      fi
+      ;;
+
+    sysv5* | unixware* | sco3.2v5* | sco5v6* | OpenUNIX*)
+      _LT_TAGVAR(lt_prog_compiler_wl, $1)='-Wl,'
+      _LT_TAGVAR(lt_prog_compiler_pic, $1)='-KPIC'
+      _LT_TAGVAR(lt_prog_compiler_static, $1)='-Bstatic'
+      ;;
+
+    unicos*)
+      _LT_TAGVAR(lt_prog_compiler_wl, $1)='-Wl,'
+      _LT_TAGVAR(lt_prog_compiler_can_build_shared, $1)=no
+      ;;
+
+    uts4*)
+      _LT_TAGVAR(lt_prog_compiler_pic, $1)='-pic'
+      _LT_TAGVAR(lt_prog_compiler_static, $1)='-Bstatic'
+      ;;
+
+    *)
+      _LT_TAGVAR(lt_prog_compiler_can_build_shared, $1)=no
+      ;;
+    esac
+  fi
+])
+case $host_os in
+  # For platforms that do not support PIC, -DPIC is meaningless:
+  *djgpp*)
+    _LT_TAGVAR(lt_prog_compiler_pic, $1)=
+    ;;
+  *)
+    _LT_TAGVAR(lt_prog_compiler_pic, $1)="$_LT_TAGVAR(lt_prog_compiler_pic, $1)@&t@m4_if([$1],[],[ -DPIC],[m4_if([$1],[CXX],[ -DPIC],[])])"
+    ;;
+esac
+
+AC_CACHE_CHECK([for $compiler option to produce PIC],
+  [_LT_TAGVAR(lt_cv_prog_compiler_pic, $1)],
+  [_LT_TAGVAR(lt_cv_prog_compiler_pic, $1)=$_LT_TAGVAR(lt_prog_compiler_pic, $1)])
+_LT_TAGVAR(lt_prog_compiler_pic, $1)=$_LT_TAGVAR(lt_cv_prog_compiler_pic, $1)
+
+#
+# Check to make sure the PIC flag actually works.
+#
+if test -n "$_LT_TAGVAR(lt_prog_compiler_pic, $1)"; then
+  _LT_COMPILER_OPTION([if $compiler PIC flag $_LT_TAGVAR(lt_prog_compiler_pic, $1) works],
+    [_LT_TAGVAR(lt_cv_prog_compiler_pic_works, $1)],
+    [$_LT_TAGVAR(lt_prog_compiler_pic, $1)@&t@m4_if([$1],[],[ -DPIC],[m4_if([$1],[CXX],[ -DPIC],[])])], [],
+    [case $_LT_TAGVAR(lt_prog_compiler_pic, $1) in
+     "" | " "*) ;;
+     *) _LT_TAGVAR(lt_prog_compiler_pic, $1)=" $_LT_TAGVAR(lt_prog_compiler_pic, $1)" ;;
+     esac],
+    [_LT_TAGVAR(lt_prog_compiler_pic, $1)=
+     _LT_TAGVAR(lt_prog_compiler_can_build_shared, $1)=no])
+fi
+_LT_TAGDECL([pic_flag], [lt_prog_compiler_pic], [1],
+	[Additional compiler flags for building library objects])
+
+_LT_TAGDECL([wl], [lt_prog_compiler_wl], [1],
+	[How to pass a linker flag through the compiler])
+#
+# Check to make sure the static flag actually works.
+#
+wl=$_LT_TAGVAR(lt_prog_compiler_wl, $1) eval lt_tmp_static_flag=\"$_LT_TAGVAR(lt_prog_compiler_static, $1)\"
+_LT_LINKER_OPTION([if $compiler static flag $lt_tmp_static_flag works],
+  _LT_TAGVAR(lt_cv_prog_compiler_static_works, $1),
+  $lt_tmp_static_flag,
+  [],
+  [_LT_TAGVAR(lt_prog_compiler_static, $1)=])
+_LT_TAGDECL([link_static_flag], [lt_prog_compiler_static], [1],
+	[Compiler flag to prevent dynamic linking])
+])# _LT_COMPILER_PIC
+
+
+# _LT_LINKER_SHLIBS([TAGNAME])
+# ----------------------------
+# See if the linker supports building shared libraries.
+m4_defun([_LT_LINKER_SHLIBS],
+[AC_REQUIRE([LT_PATH_LD])dnl
+AC_REQUIRE([LT_PATH_NM])dnl
+m4_require([_LT_PATH_MANIFEST_TOOL])dnl
+m4_require([_LT_FILEUTILS_DEFAULTS])dnl
+m4_require([_LT_DECL_EGREP])dnl
+m4_require([_LT_DECL_SED])dnl
+m4_require([_LT_CMD_GLOBAL_SYMBOLS])dnl
+m4_require([_LT_TAG_COMPILER])dnl
+AC_MSG_CHECKING([whether the $compiler linker ($LD) supports shared libraries])
+m4_if([$1], [CXX], [
+  _LT_TAGVAR(export_symbols_cmds, $1)='$NM $libobjs $convenience | $global_symbol_pipe | $SED '\''s/.* //'\'' | sort | uniq > $export_symbols'
+  _LT_TAGVAR(exclude_expsyms, $1)=['_GLOBAL_OFFSET_TABLE_|_GLOBAL__F[ID]_.*']
+  case $host_os in
+  aix[[4-9]]*)
+    # If we're using GNU nm, then we don't want the "-C" option.
+    # -C means demangle to GNU nm, but means don't demangle to AIX nm.
+    # Without the "-l" option, or with the "-B" option, AIX nm treats
+    # weak defined symbols like other global defined symbols, whereas
+    # GNU nm marks them as "W".
+    # While the 'weak' keyword is ignored in the Export File, we need
+    # it in the Import File for the 'aix-soname' feature, so we have
+    # to replace the "-B" option with "-P" for AIX nm.
+    if $NM -V 2>&1 | $GREP 'GNU' > /dev/null; then
+      _LT_TAGVAR(export_symbols_cmds, $1)='$NM -Bpg $libobjs $convenience | awk '\''{ if (((\$ 2 == "T") || (\$ 2 == "D") || (\$ 2 == "B") || (\$ 2 == "W")) && ([substr](\$ 3,1,1) != ".")) { if (\$ 2 == "W") { print \$ 3 " weak" } else { print \$ 3 } } }'\'' | sort -u > $export_symbols'
+    else
+      _LT_TAGVAR(export_symbols_cmds, $1)='`func_echo_all $NM | $SED -e '\''s/B\([[^B]]*\)$/P\1/'\''` -PCpgl $libobjs $convenience | awk '\''{ if (((\$ 2 == "T") || (\$ 2 == "D") || (\$ 2 == "B") || (\$ 2 == "W") || (\$ 2 == "V") || (\$ 2 == "Z")) && ([substr](\$ 1,1,1) != ".")) { if ((\$ 2 == "W") || (\$ 2 == "V") || (\$ 2 == "Z")) { print \$ 1 " weak" } else { print \$ 1 } } }'\'' | sort -u > $export_symbols'
+    fi
+    ;;
+  pw32*)
+    _LT_TAGVAR(export_symbols_cmds, $1)=$ltdll_cmds
+    ;;
+  cygwin* | mingw* | cegcc*)
+    case $cc_basename in
+    cl*)
+      _LT_TAGVAR(exclude_expsyms, $1)='_NULL_IMPORT_DESCRIPTOR|_IMPORT_DESCRIPTOR_.*'
+      ;;
+    *)
+      _LT_TAGVAR(export_symbols_cmds, $1)='$NM $libobjs $convenience | $global_symbol_pipe | $SED -e '\''/^[[BCDGRS]][[ ]]/s/.*[[ ]]\([[^ ]]*\)/\1 DATA/;s/^.*[[ ]]__nm__\([[^ ]]*\)[[ ]][[^ ]]*/\1 DATA/;/^I[[ ]]/d;/^[[AITW]][[ ]]/s/.* //'\'' | sort | uniq > $export_symbols'
+      _LT_TAGVAR(exclude_expsyms, $1)=['[_]+GLOBAL_OFFSET_TABLE_|[_]+GLOBAL__[FID]_.*|[_]+head_[A-Za-z0-9_]+_dll|[A-Za-z0-9_]+_dll_iname']
+      ;;
+    esac
+    ;;
+  linux* | k*bsd*-gnu | gnu*)
+    _LT_TAGVAR(link_all_deplibs, $1)=no
+    ;;
+  *)
+    _LT_TAGVAR(export_symbols_cmds, $1)='$NM $libobjs $convenience | $global_symbol_pipe | $SED '\''s/.* //'\'' | sort | uniq > $export_symbols'
+    ;;
+  esac
+], [
+  runpath_var=
+  _LT_TAGVAR(allow_undefined_flag, $1)=
+  _LT_TAGVAR(always_export_symbols, $1)=no
+  _LT_TAGVAR(archive_cmds, $1)=
+  _LT_TAGVAR(archive_expsym_cmds, $1)=
+  _LT_TAGVAR(compiler_needs_object, $1)=no
+  _LT_TAGVAR(enable_shared_with_static_runtimes, $1)=no
+  _LT_TAGVAR(export_dynamic_flag_spec, $1)=
+  _LT_TAGVAR(export_symbols_cmds, $1)='$NM $libobjs $convenience | $global_symbol_pipe | $SED '\''s/.* //'\'' | sort | uniq > $export_symbols'
+  _LT_TAGVAR(hardcode_automatic, $1)=no
+  _LT_TAGVAR(hardcode_direct, $1)=no
+  _LT_TAGVAR(hardcode_direct_absolute, $1)=no
+  _LT_TAGVAR(hardcode_libdir_flag_spec, $1)=
+  _LT_TAGVAR(hardcode_libdir_separator, $1)=
+  _LT_TAGVAR(hardcode_minus_L, $1)=no
+  _LT_TAGVAR(hardcode_shlibpath_var, $1)=unsupported
+  _LT_TAGVAR(inherit_rpath, $1)=no
+  _LT_TAGVAR(link_all_deplibs, $1)=unknown
+  _LT_TAGVAR(module_cmds, $1)=
+  _LT_TAGVAR(module_expsym_cmds, $1)=
+  _LT_TAGVAR(old_archive_from_new_cmds, $1)=
+  _LT_TAGVAR(old_archive_from_expsyms_cmds, $1)=
+  _LT_TAGVAR(thread_safe_flag_spec, $1)=
+  _LT_TAGVAR(whole_archive_flag_spec, $1)=
+  # include_expsyms should be a list of space-separated symbols to be *always*
+  # included in the symbol list
+  _LT_TAGVAR(include_expsyms, $1)=
+  # exclude_expsyms can be an extended regexp of symbols to exclude
+  # it will be wrapped by ' (' and ')$', so one must not match beginning or
+  # end of line.  Example: 'a|bc|.*d.*' will exclude the symbols 'a' and 'bc',
+  # as well as any symbol that contains 'd'.
+  _LT_TAGVAR(exclude_expsyms, $1)=['_GLOBAL_OFFSET_TABLE_|_GLOBAL__F[ID]_.*']
+  # Although _GLOBAL_OFFSET_TABLE_ is a valid symbol C name, most a.out
+  # platforms (ab)use it in PIC code, but their linkers get confused if
+  # the symbol is explicitly referenced.  Since portable code cannot
+  # rely on this symbol name, it's probably fine to never include it in
+  # preloaded symbol tables.
+  # Exclude shared library initialization/finalization symbols.
+dnl Note also adjust exclude_expsyms for C++ above.
+  extract_expsyms_cmds=
+
+  case $host_os in
+  cygwin* | mingw* | pw32* | cegcc*)
+    # FIXME: the MSVC++ port hasn't been tested in a loooong time
+    # When not using gcc, we currently assume that we are using
+    # Microsoft Visual C++.
+    if test yes != "$GCC"; then
+      with_gnu_ld=no
+    fi
+    ;;
+  interix*)
+    # we just hope/assume this is gcc and not c89 (= MSVC++)
+    with_gnu_ld=yes
+    ;;
+  openbsd* | bitrig*)
+    with_gnu_ld=no
+    ;;
+  linux* | k*bsd*-gnu | gnu*)
+    _LT_TAGVAR(link_all_deplibs, $1)=no
+    ;;
+  esac
+
+  _LT_TAGVAR(ld_shlibs, $1)=yes
+
+  # On some targets, GNU ld is compatible enough with the native linker
+  # that we're better off using the native interface for both.
+  lt_use_gnu_ld_interface=no
+  if test yes = "$with_gnu_ld"; then
+    case $host_os in
+      aix*)
+	# The AIX port of GNU ld has always aspired to compatibility
+	# with the native linker.  However, as the warning in the GNU ld
+	# block says, versions before 2.19.5* couldn't really create working
+	# shared libraries, regardless of the interface used.
+	case `$LD -v 2>&1` in
+	  *\ \(GNU\ Binutils\)\ 2.19.5*) ;;
+	  *\ \(GNU\ Binutils\)\ 2.[[2-9]]*) ;;
+	  *\ \(GNU\ Binutils\)\ [[3-9]]*) ;;
+	  *)
+	    lt_use_gnu_ld_interface=yes
+	    ;;
+	esac
+	;;
+      *)
+	lt_use_gnu_ld_interface=yes
+	;;
+    esac
+  fi
+
+  if test yes = "$lt_use_gnu_ld_interface"; then
+    # If archive_cmds runs LD, not CC, wlarc should be empty
+    wlarc='$wl'
+
+    # Set some defaults for GNU ld with shared library support. These
+    # are reset later if shared libraries are not supported. Putting them
+    # here allows them to be overridden if necessary.
+    runpath_var=LD_RUN_PATH
+    _LT_TAGVAR(hardcode_libdir_flag_spec, $1)='$wl-rpath $wl$libdir'
+    _LT_TAGVAR(export_dynamic_flag_spec, $1)='$wl--export-dynamic'
+    # ancient GNU ld didn't support --whole-archive et. al.
+    if $LD --help 2>&1 | $GREP 'no-whole-archive' > /dev/null; then
+      _LT_TAGVAR(whole_archive_flag_spec, $1)=$wlarc'--whole-archive$convenience '$wlarc'--no-whole-archive'
+    else
+      _LT_TAGVAR(whole_archive_flag_spec, $1)=
+    fi
+    supports_anon_versioning=no
+    case `$LD -v | $SED -e 's/([^)]\+)\s\+//' 2>&1` in
+      *GNU\ gold*) supports_anon_versioning=yes ;;
+      *\ [[01]].* | *\ 2.[[0-9]].* | *\ 2.10.*) ;; # catch versions < 2.11
+      *\ 2.11.93.0.2\ *) supports_anon_versioning=yes ;; # RH7.3 ...
+      *\ 2.11.92.0.12\ *) supports_anon_versioning=yes ;; # Mandrake 8.2 ...
+      *\ 2.11.*) ;; # other 2.11 versions
+      *) supports_anon_versioning=yes ;;
+    esac
+
+    # See if GNU ld supports shared libraries.
+    case $host_os in
+    aix[[3-9]]*)
+      # On AIX/PPC, the GNU linker is very broken
+      if test ia64 != "$host_cpu"; then
+	_LT_TAGVAR(ld_shlibs, $1)=no
+	cat <<_LT_EOF 1>&2
+
+*** Warning: the GNU linker, at least up to release 2.19, is reported
+*** to be unable to reliably create shared libraries on AIX.
+*** Therefore, libtool is disabling shared libraries support.  If you
+*** really care for shared libraries, you may want to install binutils
+*** 2.20 or above, or modify your PATH so that a non-GNU linker is found.
+*** You will then need to restart the configuration process.
+
+_LT_EOF
+      fi
+      ;;
+
+    amigaos*)
+      case $host_cpu in
+      powerpc)
+            # see comment about AmigaOS4 .so support
+            _LT_TAGVAR(archive_cmds, $1)='$CC -shared $libobjs $deplibs $compiler_flags $wl-soname $wl$soname -o $lib'
+            _LT_TAGVAR(archive_expsym_cmds, $1)=''
+        ;;
+      m68k)
+            _LT_TAGVAR(archive_cmds, $1)='$RM $output_objdir/a2ixlibrary.data~$ECHO "#define NAME $libname" > $output_objdir/a2ixlibrary.data~$ECHO "#define LIBRARY_ID 1" >> $output_objdir/a2ixlibrary.data~$ECHO "#define VERSION $major" >> $output_objdir/a2ixlibrary.data~$ECHO "#define REVISION $revision" >> $output_objdir/a2ixlibrary.data~$AR $AR_FLAGS $lib $libobjs~$RANLIB $lib~(cd $output_objdir && a2ixlibrary -32)'
+            _LT_TAGVAR(hardcode_libdir_flag_spec, $1)='-L$libdir'
+            _LT_TAGVAR(hardcode_minus_L, $1)=yes
+        ;;
+      esac
+      ;;
+
+    beos*)
+      if $LD --help 2>&1 | $GREP ': supported targets:.* elf' > /dev/null; then
+	_LT_TAGVAR(allow_undefined_flag, $1)=unsupported
+	# Joseph Beckenbach <jrb3@best.com> says some releases of gcc
+	# support --undefined.  This deserves some investigation.  FIXME
+	_LT_TAGVAR(archive_cmds, $1)='$CC -nostart $libobjs $deplibs $compiler_flags $wl-soname $wl$soname -o $lib'
+      else
+	_LT_TAGVAR(ld_shlibs, $1)=no
+      fi
+      ;;
+
+    cygwin* | mingw* | pw32* | cegcc*)
+      # _LT_TAGVAR(hardcode_libdir_flag_spec, $1) is actually meaningless,
+      # as there is no search path for DLLs.
+      _LT_TAGVAR(hardcode_libdir_flag_spec, $1)='-L$libdir'
+      _LT_TAGVAR(export_dynamic_flag_spec, $1)='$wl--export-all-symbols'
+      _LT_TAGVAR(allow_undefined_flag, $1)=unsupported
+      _LT_TAGVAR(always_export_symbols, $1)=no
+      _LT_TAGVAR(enable_shared_with_static_runtimes, $1)=yes
+      _LT_TAGVAR(export_symbols_cmds, $1)='$NM $libobjs $convenience | $global_symbol_pipe | $SED -e '\''/^[[BCDGRS]][[ ]]/s/.*[[ ]]\([[^ ]]*\)/\1 DATA/;s/^.*[[ ]]__nm__\([[^ ]]*\)[[ ]][[^ ]]*/\1 DATA/;/^I[[ ]]/d;/^[[AITW]][[ ]]/s/.* //'\'' | sort | uniq > $export_symbols'
+      _LT_TAGVAR(exclude_expsyms, $1)=['[_]+GLOBAL_OFFSET_TABLE_|[_]+GLOBAL__[FID]_.*|[_]+head_[A-Za-z0-9_]+_dll|[A-Za-z0-9_]+_dll_iname']
+
+      if $LD --help 2>&1 | $GREP 'auto-import' > /dev/null; then
+        _LT_TAGVAR(archive_cmds, $1)='$CC -shared $libobjs $deplibs $compiler_flags -o $output_objdir/$soname $wl--enable-auto-image-base -Xlinker --out-implib -Xlinker $lib'
+	# If the export-symbols file already is a .def file, use it as
+	# is; otherwise, prepend EXPORTS...
+	_LT_TAGVAR(archive_expsym_cmds, $1)='if _LT_DLL_DEF_P([$export_symbols]); then
+          cp $export_symbols $output_objdir/$soname.def;
+        else
+          echo EXPORTS > $output_objdir/$soname.def;
+          cat $export_symbols >> $output_objdir/$soname.def;
+        fi~
+        $CC -shared $output_objdir/$soname.def $libobjs $deplibs $compiler_flags -o $output_objdir/$soname $wl--enable-auto-image-base -Xlinker --out-implib -Xlinker $lib'
+      else
+	_LT_TAGVAR(ld_shlibs, $1)=no
+      fi
+      ;;
+
+    haiku*)
+      _LT_TAGVAR(archive_cmds, $1)='$CC -shared $libobjs $deplibs $compiler_flags $wl-soname $wl$soname -o $lib'
+      _LT_TAGVAR(link_all_deplibs, $1)=yes
+      ;;
+
+    os2*)
+      _LT_TAGVAR(hardcode_libdir_flag_spec, $1)='-L$libdir'
+      _LT_TAGVAR(hardcode_minus_L, $1)=yes
+      _LT_TAGVAR(allow_undefined_flag, $1)=unsupported
+      shrext_cmds=.dll
+      _LT_TAGVAR(archive_cmds, $1)='$ECHO "LIBRARY ${soname%$shared_ext} INITINSTANCE TERMINSTANCE" > $output_objdir/$libname.def~
+	$ECHO "DESCRIPTION \"$libname\"" >> $output_objdir/$libname.def~
+	$ECHO "DATA MULTIPLE NONSHARED" >> $output_objdir/$libname.def~
+	$ECHO EXPORTS >> $output_objdir/$libname.def~
+	emxexp $libobjs | $SED /"_DLL_InitTerm"/d >> $output_objdir/$libname.def~
+	$CC -Zdll -Zcrtdll -o $output_objdir/$soname $libobjs $deplibs $compiler_flags $output_objdir/$libname.def~
+	emximp -o $lib $output_objdir/$libname.def'
+      _LT_TAGVAR(archive_expsym_cmds, $1)='$ECHO "LIBRARY ${soname%$shared_ext} INITINSTANCE TERMINSTANCE" > $output_objdir/$libname.def~
+	$ECHO "DESCRIPTION \"$libname\"" >> $output_objdir/$libname.def~
+	$ECHO "DATA MULTIPLE NONSHARED" >> $output_objdir/$libname.def~
+	$ECHO EXPORTS >> $output_objdir/$libname.def~
+	prefix_cmds="$SED"~
+	if test EXPORTS = "`$SED 1q $export_symbols`"; then
+	  prefix_cmds="$prefix_cmds -e 1d";
+	fi~
+	prefix_cmds="$prefix_cmds -e \"s/^\(.*\)$/_\1/g\""~
+	cat $export_symbols | $prefix_cmds >> $output_objdir/$libname.def~
+	$CC -Zdll -Zcrtdll -o $output_objdir/$soname $libobjs $deplibs $compiler_flags $output_objdir/$libname.def~
+	emximp -o $lib $output_objdir/$libname.def'
+      _LT_TAGVAR(old_archive_From_new_cmds, $1)='emximp -o $output_objdir/${libname}_dll.a $output_objdir/$libname.def'
+      _LT_TAGVAR(enable_shared_with_static_runtimes, $1)=yes
+      ;;
+
+    interix[[3-9]]*)
+      _LT_TAGVAR(hardcode_direct, $1)=no
+      _LT_TAGVAR(hardcode_shlibpath_var, $1)=no
+      _LT_TAGVAR(hardcode_libdir_flag_spec, $1)='$wl-rpath,$libdir'
+      _LT_TAGVAR(export_dynamic_flag_spec, $1)='$wl-E'
+      # Hack: On Interix 3.x, we cannot compile PIC because of a broken gcc.
+      # Instead, shared libraries are loaded at an image base (0x10000000 by
+      # default) and relocated if they conflict, which is a slow very memory
+      # consuming and fragmenting process.  To avoid this, we pick a random,
+      # 256 KiB-aligned image base between 0x50000000 and 0x6FFC0000 at link
+      # time.  Moving up from 0x10000000 also allows more sbrk(2) space.
+      _LT_TAGVAR(archive_cmds, $1)='$CC -shared $pic_flag $libobjs $deplibs $compiler_flags $wl-h,$soname $wl--image-base,`expr ${RANDOM-$$} % 4096 / 2 \* 262144 + 1342177280` -o $lib'
+      _LT_TAGVAR(archive_expsym_cmds, $1)='sed "s|^|_|" $export_symbols >$output_objdir/$soname.expsym~$CC -shared $pic_flag $libobjs $deplibs $compiler_flags $wl-h,$soname $wl--retain-symbols-file,$output_objdir/$soname.expsym $wl--image-base,`expr ${RANDOM-$$} % 4096 / 2 \* 262144 + 1342177280` -o $lib'
+      ;;
+
+    gnu* | linux* | tpf* | k*bsd*-gnu | kopensolaris*-gnu)
+      tmp_diet=no
+      if test linux-dietlibc = "$host_os"; then
+	case $cc_basename in
+	  diet\ *) tmp_diet=yes;;	# linux-dietlibc with static linking (!diet-dyn)
+	esac
+      fi
+      if $LD --help 2>&1 | $EGREP ': supported targets:.* elf' > /dev/null \
+	 && test no = "$tmp_diet"
+      then
+	tmp_addflag=' $pic_flag'
+	tmp_sharedflag='-shared'
+	case $cc_basename,$host_cpu in
+        pgcc*)				# Portland Group C compiler
+	  _LT_TAGVAR(whole_archive_flag_spec, $1)='$wl--whole-archive`for conv in $convenience\"\"; do test  -n \"$conv\" && new_convenience=\"$new_convenience,$conv\"; done; func_echo_all \"$new_convenience\"` $wl--no-whole-archive'
+	  tmp_addflag=' $pic_flag'
+	  ;;
+	pgf77* | pgf90* | pgf95* | pgfortran*)
+					# Portland Group f77 and f90 compilers
+	  _LT_TAGVAR(whole_archive_flag_spec, $1)='$wl--whole-archive`for conv in $convenience\"\"; do test  -n \"$conv\" && new_convenience=\"$new_convenience,$conv\"; done; func_echo_all \"$new_convenience\"` $wl--no-whole-archive'
+	  tmp_addflag=' $pic_flag -Mnomain' ;;
+	ecc*,ia64* | icc*,ia64*)	# Intel C compiler on ia64
+	  tmp_addflag=' -i_dynamic' ;;
+	efc*,ia64* | ifort*,ia64*)	# Intel Fortran compiler on ia64
+	  tmp_addflag=' -i_dynamic -nofor_main' ;;
+	ifc* | ifort*)			# Intel Fortran compiler
+	  tmp_addflag=' -nofor_main' ;;
+	lf95*)				# Lahey Fortran 8.1
+	  _LT_TAGVAR(whole_archive_flag_spec, $1)=
+	  tmp_sharedflag='--shared' ;;
+        nagfor*)                        # NAGFOR 5.3
+          tmp_sharedflag='-Wl,-shared' ;;
+	xl[[cC]]* | bgxl[[cC]]* | mpixl[[cC]]*) # IBM XL C 8.0 on PPC (deal with xlf below)
+	  tmp_sharedflag='-qmkshrobj'
+	  tmp_addflag= ;;
+	nvcc*)	# Cuda Compiler Driver 2.2
+	  _LT_TAGVAR(whole_archive_flag_spec, $1)='$wl--whole-archive`for conv in $convenience\"\"; do test  -n \"$conv\" && new_convenience=\"$new_convenience,$conv\"; done; func_echo_all \"$new_convenience\"` $wl--no-whole-archive'
+	  _LT_TAGVAR(compiler_needs_object, $1)=yes
+	  ;;
+	esac
+	case `$CC -V 2>&1 | sed 5q` in
+	*Sun\ C*)			# Sun C 5.9
+	  _LT_TAGVAR(whole_archive_flag_spec, $1)='$wl--whole-archive`new_convenience=; for conv in $convenience\"\"; do test -z \"$conv\" || new_convenience=\"$new_convenience,$conv\"; done; func_echo_all \"$new_convenience\"` $wl--no-whole-archive'
+	  _LT_TAGVAR(compiler_needs_object, $1)=yes
+	  tmp_sharedflag='-G' ;;
+	*Sun\ F*)			# Sun Fortran 8.3
+	  tmp_sharedflag='-G' ;;
+	esac
+	_LT_TAGVAR(archive_cmds, $1)='$CC '"$tmp_sharedflag""$tmp_addflag"' $libobjs $deplibs $compiler_flags $wl-soname $wl$soname -o $lib'
+
+        if test yes = "$supports_anon_versioning"; then
+          _LT_TAGVAR(archive_expsym_cmds, $1)='echo "{ global:" > $output_objdir/$libname.ver~
+            cat $export_symbols | sed -e "s/\(.*\)/\1;/" >> $output_objdir/$libname.ver~
+            echo "local: *; };" >> $output_objdir/$libname.ver~
+            $CC '"$tmp_sharedflag""$tmp_addflag"' $libobjs $deplibs $compiler_flags $wl-soname $wl$soname $wl-version-script $wl$output_objdir/$libname.ver -o $lib'
+        fi
+
+	case $cc_basename in
+	tcc*)
+	  _LT_TAGVAR(export_dynamic_flag_spec, $1)='-rdynamic'
+	  ;;
+	xlf* | bgf* | bgxlf* | mpixlf*)
+	  # IBM XL Fortran 10.1 on PPC cannot create shared libs itself
+	  _LT_TAGVAR(whole_archive_flag_spec, $1)='--whole-archive$convenience --no-whole-archive'
+	  _LT_TAGVAR(hardcode_libdir_flag_spec, $1)='$wl-rpath $wl$libdir'
+	  _LT_TAGVAR(archive_cmds, $1)='$LD -shared $libobjs $deplibs $linker_flags -soname $soname -o $lib'
+	  if test yes = "$supports_anon_versioning"; then
+	    _LT_TAGVAR(archive_expsym_cmds, $1)='echo "{ global:" > $output_objdir/$libname.ver~
+              cat $export_symbols | sed -e "s/\(.*\)/\1;/" >> $output_objdir/$libname.ver~
+              echo "local: *; };" >> $output_objdir/$libname.ver~
+              $LD -shared $libobjs $deplibs $linker_flags -soname $soname -version-script $output_objdir/$libname.ver -o $lib'
+	  fi
+	  ;;
+	esac
+      else
+        _LT_TAGVAR(ld_shlibs, $1)=no
+      fi
+      ;;
+
+    netbsd* | netbsdelf*-gnu)
+      if echo __ELF__ | $CC -E - | $GREP __ELF__ >/dev/null; then
+	_LT_TAGVAR(archive_cmds, $1)='$LD -Bshareable $libobjs $deplibs $linker_flags -o $lib'
+	wlarc=
+      else
+	_LT_TAGVAR(archive_cmds, $1)='$CC -shared $pic_flag $libobjs $deplibs $compiler_flags $wl-soname $wl$soname -o $lib'
+	_LT_TAGVAR(archive_expsym_cmds, $1)='$CC -shared $pic_flag $libobjs $deplibs $compiler_flags $wl-soname $wl$soname $wl-retain-symbols-file $wl$export_symbols -o $lib'
+      fi
+      ;;
+
+    solaris*)
+      if $LD -v 2>&1 | $GREP 'BFD 2\.8' > /dev/null; then
+	_LT_TAGVAR(ld_shlibs, $1)=no
+	cat <<_LT_EOF 1>&2
+
+*** Warning: The releases 2.8.* of the GNU linker cannot reliably
+*** create shared libraries on Solaris systems.  Therefore, libtool
+*** is disabling shared libraries support.  We urge you to upgrade GNU
+*** binutils to release 2.9.1 or newer.  Another option is to modify
+*** your PATH or compiler configuration so that the native linker is
+*** used, and then restart.
+
+_LT_EOF
+      elif $LD --help 2>&1 | $GREP ': supported targets:.* elf' > /dev/null; then
+	_LT_TAGVAR(archive_cmds, $1)='$CC -shared $pic_flag $libobjs $deplibs $compiler_flags $wl-soname $wl$soname -o $lib'
+	_LT_TAGVAR(archive_expsym_cmds, $1)='$CC -shared $pic_flag $libobjs $deplibs $compiler_flags $wl-soname $wl$soname $wl-retain-symbols-file $wl$export_symbols -o $lib'
+      else
+	_LT_TAGVAR(ld_shlibs, $1)=no
+      fi
+      ;;
+
+    sysv5* | sco3.2v5* | sco5v6* | unixware* | OpenUNIX*)
+      case `$LD -v 2>&1` in
+        *\ [[01]].* | *\ 2.[[0-9]].* | *\ 2.1[[0-5]].*)
+	_LT_TAGVAR(ld_shlibs, $1)=no
+	cat <<_LT_EOF 1>&2
+
+*** Warning: Releases of the GNU linker prior to 2.16.91.0.3 cannot
+*** reliably create shared libraries on SCO systems.  Therefore, libtool
+*** is disabling shared libraries support.  We urge you to upgrade GNU
+*** binutils to release 2.16.91.0.3 or newer.  Another option is to modify
+*** your PATH or compiler configuration so that the native linker is
+*** used, and then restart.
+
+_LT_EOF
+	;;
+	*)
+	  # For security reasons, it is highly recommended that you always
+	  # use absolute paths for naming shared libraries, and exclude the
+	  # DT_RUNPATH tag from executables and libraries.  But doing so
+	  # requires that you compile everything twice, which is a pain.
+	  if $LD --help 2>&1 | $GREP ': supported targets:.* elf' > /dev/null; then
+	    _LT_TAGVAR(hardcode_libdir_flag_spec, $1)='$wl-rpath $wl$libdir'
+	    _LT_TAGVAR(archive_cmds, $1)='$CC -shared $libobjs $deplibs $compiler_flags $wl-soname $wl$soname -o $lib'
+	    _LT_TAGVAR(archive_expsym_cmds, $1)='$CC -shared $libobjs $deplibs $compiler_flags $wl-soname $wl$soname $wl-retain-symbols-file $wl$export_symbols -o $lib'
+	  else
+	    _LT_TAGVAR(ld_shlibs, $1)=no
+	  fi
+	;;
+      esac
+      ;;
+
+    sunos4*)
+      _LT_TAGVAR(archive_cmds, $1)='$LD -assert pure-text -Bshareable -o $lib $libobjs $deplibs $linker_flags'
+      wlarc=
+      _LT_TAGVAR(hardcode_direct, $1)=yes
+      _LT_TAGVAR(hardcode_shlibpath_var, $1)=no
+      ;;
+
+    *)
+      if $LD --help 2>&1 | $GREP ': supported targets:.* elf' > /dev/null; then
+	_LT_TAGVAR(archive_cmds, $1)='$CC -shared $pic_flag $libobjs $deplibs $compiler_flags $wl-soname $wl$soname -o $lib'
+	_LT_TAGVAR(archive_expsym_cmds, $1)='$CC -shared $pic_flag $libobjs $deplibs $compiler_flags $wl-soname $wl$soname $wl-retain-symbols-file $wl$export_symbols -o $lib'
+      else
+	_LT_TAGVAR(ld_shlibs, $1)=no
+      fi
+      ;;
+    esac
+
+    if test no = "$_LT_TAGVAR(ld_shlibs, $1)"; then
+      runpath_var=
+      _LT_TAGVAR(hardcode_libdir_flag_spec, $1)=
+      _LT_TAGVAR(export_dynamic_flag_spec, $1)=
+      _LT_TAGVAR(whole_archive_flag_spec, $1)=
+    fi
+  else
+    # PORTME fill in a description of your system's linker (not GNU ld)
+    case $host_os in
+    aix3*)
+      _LT_TAGVAR(allow_undefined_flag, $1)=unsupported
+      _LT_TAGVAR(always_export_symbols, $1)=yes
+      _LT_TAGVAR(archive_expsym_cmds, $1)='$LD -o $output_objdir/$soname $libobjs $deplibs $linker_flags -bE:$export_symbols -T512 -H512 -bM:SRE~$AR $AR_FLAGS $lib $output_objdir/$soname'
+      # Note: this linker hardcodes the directories in LIBPATH if there
+      # are no directories specified by -L.
+      _LT_TAGVAR(hardcode_minus_L, $1)=yes
+      if test yes = "$GCC" && test -z "$lt_prog_compiler_static"; then
+	# Neither direct hardcoding nor static linking is supported with a
+	# broken collect2.
+	_LT_TAGVAR(hardcode_direct, $1)=unsupported
+      fi
+      ;;
+
+    aix[[4-9]]*)
+      if test ia64 = "$host_cpu"; then
+	# On IA64, the linker does run time linking by default, so we don't
+	# have to do anything special.
+	aix_use_runtimelinking=no
+	exp_sym_flag='-Bexport'
+	no_entry_flag=
+      else
+	# If we're using GNU nm, then we don't want the "-C" option.
+	# -C means demangle to GNU nm, but means don't demangle to AIX nm.
+	# Without the "-l" option, or with the "-B" option, AIX nm treats
+	# weak defined symbols like other global defined symbols, whereas
+	# GNU nm marks them as "W".
+	# While the 'weak' keyword is ignored in the Export File, we need
+	# it in the Import File for the 'aix-soname' feature, so we have
+	# to replace the "-B" option with "-P" for AIX nm.
+	if $NM -V 2>&1 | $GREP 'GNU' > /dev/null; then
+	  _LT_TAGVAR(export_symbols_cmds, $1)='$NM -Bpg $libobjs $convenience | awk '\''{ if (((\$ 2 == "T") || (\$ 2 == "D") || (\$ 2 == "B") || (\$ 2 == "W")) && ([substr](\$ 3,1,1) != ".")) { if (\$ 2 == "W") { print \$ 3 " weak" } else { print \$ 3 } } }'\'' | sort -u > $export_symbols'
+	else
+	  _LT_TAGVAR(export_symbols_cmds, $1)='`func_echo_all $NM | $SED -e '\''s/B\([[^B]]*\)$/P\1/'\''` -PCpgl $libobjs $convenience | awk '\''{ if (((\$ 2 == "T") || (\$ 2 == "D") || (\$ 2 == "B") || (\$ 2 == "W") || (\$ 2 == "V") || (\$ 2 == "Z")) && ([substr](\$ 1,1,1) != ".")) { if ((\$ 2 == "W") || (\$ 2 == "V") || (\$ 2 == "Z")) { print \$ 1 " weak" } else { print \$ 1 } } }'\'' | sort -u > $export_symbols'
+	fi
+	aix_use_runtimelinking=no
+
+	# Test if we are trying to use run time linking or normal
+	# AIX style linking. If -brtl is somewhere in LDFLAGS, we
+	# have runtime linking enabled, and use it for executables.
+	# For shared libraries, we enable/disable runtime linking
+	# depending on the kind of the shared library created -
+	# when "with_aix_soname,aix_use_runtimelinking" is:
+	# "aix,no"   lib.a(lib.so.V) shared, rtl:no,  for executables
+	# "aix,yes"  lib.so          shared, rtl:yes, for executables
+	#            lib.a           static archive
+	# "both,no"  lib.so.V(shr.o) shared, rtl:yes
+	#            lib.a(lib.so.V) shared, rtl:no,  for executables
+	# "both,yes" lib.so.V(shr.o) shared, rtl:yes, for executables
+	#            lib.a(lib.so.V) shared, rtl:no
+	# "svr4,*"   lib.so.V(shr.o) shared, rtl:yes, for executables
+	#            lib.a           static archive
+	case $host_os in aix4.[[23]]|aix4.[[23]].*|aix[[5-9]]*)
+	  for ld_flag in $LDFLAGS; do
+	  if (test x-brtl = "x$ld_flag" || test x-Wl,-brtl = "x$ld_flag"); then
+	    aix_use_runtimelinking=yes
+	    break
+	  fi
+	  done
+	  if test svr4,no = "$with_aix_soname,$aix_use_runtimelinking"; then
+	    # With aix-soname=svr4, we create the lib.so.V shared archives only,
+	    # so we don't have lib.a shared libs to link our executables.
+	    # We have to force runtime linking in this case.
+	    aix_use_runtimelinking=yes
+	    LDFLAGS="$LDFLAGS -Wl,-brtl"
+	  fi
+	  ;;
+	esac
+
+	exp_sym_flag='-bexport'
+	no_entry_flag='-bnoentry'
+      fi
+
+      # When large executables or shared objects are built, AIX ld can
+      # have problems creating the table of contents.  If linking a library
+      # or program results in "error TOC overflow" add -mminimal-toc to
+      # CXXFLAGS/CFLAGS for g++/gcc.  In the cases where that is not
+      # enough to fix the problem, add -Wl,-bbigtoc to LDFLAGS.
+
+      _LT_TAGVAR(archive_cmds, $1)=''
+      _LT_TAGVAR(hardcode_direct, $1)=yes
+      _LT_TAGVAR(hardcode_direct_absolute, $1)=yes
+      _LT_TAGVAR(hardcode_libdir_separator, $1)=':'
+      _LT_TAGVAR(link_all_deplibs, $1)=yes
+      _LT_TAGVAR(file_list_spec, $1)='$wl-f,'
+      case $with_aix_soname,$aix_use_runtimelinking in
+      aix,*) ;; # traditional, no import file
+      svr4,* | *,yes) # use import file
+	# The Import File defines what to hardcode.
+	_LT_TAGVAR(hardcode_direct, $1)=no
+	_LT_TAGVAR(hardcode_direct_absolute, $1)=no
+	;;
+      esac
+
+      if test yes = "$GCC"; then
+	case $host_os in aix4.[[012]]|aix4.[[012]].*)
+	# We only want to do this on AIX 4.2 and lower, the check
+	# below for broken collect2 doesn't work under 4.3+
+	  collect2name=`$CC -print-prog-name=collect2`
+	  if test -f "$collect2name" &&
+	   strings "$collect2name" | $GREP resolve_lib_name >/dev/null
+	  then
+	  # We have reworked collect2
+	  :
+	  else
+	  # We have old collect2
+	  _LT_TAGVAR(hardcode_direct, $1)=unsupported
+	  # It fails to find uninstalled libraries when the uninstalled
+	  # path is not listed in the libpath.  Setting hardcode_minus_L
+	  # to unsupported forces relinking
+	  _LT_TAGVAR(hardcode_minus_L, $1)=yes
+	  _LT_TAGVAR(hardcode_libdir_flag_spec, $1)='-L$libdir'
+	  _LT_TAGVAR(hardcode_libdir_separator, $1)=
+	  fi
+	  ;;
+	esac
+	shared_flag='-shared'
+	if test yes = "$aix_use_runtimelinking"; then
+	  shared_flag="$shared_flag "'$wl-G'
+	fi
+	# Need to ensure runtime linking is disabled for the traditional
+	# shared library, or the linker may eventually find shared libraries
+	# /with/ Import File - we do not want to mix them.
+	shared_flag_aix='-shared'
+	shared_flag_svr4='-shared $wl-G'
+      else
+	# not using gcc
+	if test ia64 = "$host_cpu"; then
+	# VisualAge C++, Version 5.5 for AIX 5L for IA-64, Beta 3 Release
+	# chokes on -Wl,-G. The following line is correct:
+	  shared_flag='-G'
+	else
+	  if test yes = "$aix_use_runtimelinking"; then
+	    shared_flag='$wl-G'
+	  else
+	    shared_flag='$wl-bM:SRE'
+	  fi
+	  shared_flag_aix='$wl-bM:SRE'
+	  shared_flag_svr4='$wl-G'
+	fi
+      fi
+
+      _LT_TAGVAR(export_dynamic_flag_spec, $1)='$wl-bexpall'
+      # It seems that -bexpall does not export symbols beginning with
+      # underscore (_), so it is better to generate a list of symbols to export.
+      _LT_TAGVAR(always_export_symbols, $1)=yes
+      if test aix,yes = "$with_aix_soname,$aix_use_runtimelinking"; then
+	# Warning - without using the other runtime loading flags (-brtl),
+	# -berok will link without error, but may produce a broken library.
+	_LT_TAGVAR(allow_undefined_flag, $1)='-berok'
+        # Determine the default libpath from the value encoded in an
+        # empty executable.
+        _LT_SYS_MODULE_PATH_AIX([$1])
+        _LT_TAGVAR(hardcode_libdir_flag_spec, $1)='$wl-blibpath:$libdir:'"$aix_libpath"
+        _LT_TAGVAR(archive_expsym_cmds, $1)='$CC -o $output_objdir/$soname $libobjs $deplibs $wl'$no_entry_flag' $compiler_flags `if test -n "$allow_undefined_flag"; then func_echo_all "$wl$allow_undefined_flag"; else :; fi` $wl'$exp_sym_flag:\$export_symbols' '$shared_flag
+      else
+	if test ia64 = "$host_cpu"; then
+	  _LT_TAGVAR(hardcode_libdir_flag_spec, $1)='$wl-R $libdir:/usr/lib:/lib'
+	  _LT_TAGVAR(allow_undefined_flag, $1)="-z nodefs"
+	  _LT_TAGVAR(archive_expsym_cmds, $1)="\$CC $shared_flag"' -o $output_objdir/$soname $libobjs $deplibs '"\$wl$no_entry_flag"' $compiler_flags $wl$allow_undefined_flag '"\$wl$exp_sym_flag:\$export_symbols"
+	else
+	 # Determine the default libpath from the value encoded in an
+	 # empty executable.
+	 _LT_SYS_MODULE_PATH_AIX([$1])
+	 _LT_TAGVAR(hardcode_libdir_flag_spec, $1)='$wl-blibpath:$libdir:'"$aix_libpath"
+	  # Warning - without using the other run time loading flags,
+	  # -berok will link without error, but may produce a broken library.
+	  _LT_TAGVAR(no_undefined_flag, $1)=' $wl-bernotok'
+	  _LT_TAGVAR(allow_undefined_flag, $1)=' $wl-berok'
+	  if test yes = "$with_gnu_ld"; then
+	    # We only use this code for GNU lds that support --whole-archive.
+	    _LT_TAGVAR(whole_archive_flag_spec, $1)='$wl--whole-archive$convenience $wl--no-whole-archive'
+	  else
+	    # Exported symbols can be pulled into shared objects from archives
+	    _LT_TAGVAR(whole_archive_flag_spec, $1)='$convenience'
+	  fi
+	  _LT_TAGVAR(archive_cmds_need_lc, $1)=yes
+	  _LT_TAGVAR(archive_expsym_cmds, $1)='$RM -r $output_objdir/$realname.d~$MKDIR $output_objdir/$realname.d'
+	  # -brtl affects multiple linker settings, -berok does not and is overridden later
+	  compiler_flags_filtered='`func_echo_all "$compiler_flags " | $SED -e "s%-brtl\\([[, ]]\\)%-berok\\1%g"`'
+	  if test svr4 != "$with_aix_soname"; then
+	    # This is similar to how AIX traditionally builds its shared libraries.
+	    _LT_TAGVAR(archive_expsym_cmds, $1)="$_LT_TAGVAR(archive_expsym_cmds, $1)"'~$CC '$shared_flag_aix' -o $output_objdir/$realname.d/$soname $libobjs $deplibs $wl-bnoentry '$compiler_flags_filtered'$wl-bE:$export_symbols$allow_undefined_flag~$AR $AR_FLAGS $output_objdir/$libname$release.a $output_objdir/$realname.d/$soname'
+	  fi
+	  if test aix != "$with_aix_soname"; then
+	    _LT_TAGVAR(archive_expsym_cmds, $1)="$_LT_TAGVAR(archive_expsym_cmds, $1)"'~$CC '$shared_flag_svr4' -o $output_objdir/$realname.d/$shared_archive_member_spec.o $libobjs $deplibs $wl-bnoentry '$compiler_flags_filtered'$wl-bE:$export_symbols$allow_undefined_flag~$STRIP -e $output_objdir/$realname.d/$shared_archive_member_spec.o~( func_echo_all "#! $soname($shared_archive_member_spec.o)"; if test shr_64 = "$shared_archive_member_spec"; then func_echo_all "# 64"; else func_echo_all "# 32"; fi; cat $export_symbols ) > $output_objdir/$realname.d/$shared_archive_member_spec.imp~$AR $AR_FLAGS $output_objdir/$soname $output_objdir/$realname.d/$shared_archive_member_spec.o $output_objdir/$realname.d/$shared_archive_member_spec.imp'
+	  else
+	    # used by -dlpreopen to get the symbols
+	    _LT_TAGVAR(archive_expsym_cmds, $1)="$_LT_TAGVAR(archive_expsym_cmds, $1)"'~$MV  $output_objdir/$realname.d/$soname $output_objdir'
+	  fi
+	  _LT_TAGVAR(archive_expsym_cmds, $1)="$_LT_TAGVAR(archive_expsym_cmds, $1)"'~$RM -r $output_objdir/$realname.d'
+	fi
+      fi
+      ;;
+
+    amigaos*)
+      case $host_cpu in
+      powerpc)
+            # see comment about AmigaOS4 .so support
+            _LT_TAGVAR(archive_cmds, $1)='$CC -shared $libobjs $deplibs $compiler_flags $wl-soname $wl$soname -o $lib'
+            _LT_TAGVAR(archive_expsym_cmds, $1)=''
+        ;;
+      m68k)
+            _LT_TAGVAR(archive_cmds, $1)='$RM $output_objdir/a2ixlibrary.data~$ECHO "#define NAME $libname" > $output_objdir/a2ixlibrary.data~$ECHO "#define LIBRARY_ID 1" >> $output_objdir/a2ixlibrary.data~$ECHO "#define VERSION $major" >> $output_objdir/a2ixlibrary.data~$ECHO "#define REVISION $revision" >> $output_objdir/a2ixlibrary.data~$AR $AR_FLAGS $lib $libobjs~$RANLIB $lib~(cd $output_objdir && a2ixlibrary -32)'
+            _LT_TAGVAR(hardcode_libdir_flag_spec, $1)='-L$libdir'
+            _LT_TAGVAR(hardcode_minus_L, $1)=yes
+        ;;
+      esac
+      ;;
+
+    bsdi[[45]]*)
+      _LT_TAGVAR(export_dynamic_flag_spec, $1)=-rdynamic
+      ;;
+
+    cygwin* | mingw* | pw32* | cegcc*)
+      # When not using gcc, we currently assume that we are using
+      # Microsoft Visual C++.
+      # hardcode_libdir_flag_spec is actually meaningless, as there is
+      # no search path for DLLs.
+      case $cc_basename in
+      cl*)
+	# Native MSVC
+	_LT_TAGVAR(hardcode_libdir_flag_spec, $1)=' '
+	_LT_TAGVAR(allow_undefined_flag, $1)=unsupported
+	_LT_TAGVAR(always_export_symbols, $1)=yes
+	_LT_TAGVAR(file_list_spec, $1)='@'
+	# Tell ltmain to make .lib files, not .a files.
+	libext=lib
+	# Tell ltmain to make .dll files, not .so files.
+	shrext_cmds=.dll
+	# FIXME: Setting linknames here is a bad hack.
+	_LT_TAGVAR(archive_cmds, $1)='$CC -o $output_objdir/$soname $libobjs $compiler_flags $deplibs -Wl,-DLL,-IMPLIB:"$tool_output_objdir$libname.dll.lib"~linknames='
+	_LT_TAGVAR(archive_expsym_cmds, $1)='if _LT_DLL_DEF_P([$export_symbols]); then
+            cp "$export_symbols" "$output_objdir/$soname.def";
+            echo "$tool_output_objdir$soname.def" > "$output_objdir/$soname.exp";
+          else
+            $SED -e '\''s/^/-link -EXPORT:/'\'' < $export_symbols > $output_objdir/$soname.exp;
+          fi~
+          $CC -o $tool_output_objdir$soname $libobjs $compiler_flags $deplibs "@$tool_output_objdir$soname.exp" -Wl,-DLL,-IMPLIB:"$tool_output_objdir$libname.dll.lib"~
+          linknames='
+	# The linker will not automatically build a static lib if we build a DLL.
+	# _LT_TAGVAR(old_archive_from_new_cmds, $1)='true'
+	_LT_TAGVAR(enable_shared_with_static_runtimes, $1)=yes
+	_LT_TAGVAR(exclude_expsyms, $1)='_NULL_IMPORT_DESCRIPTOR|_IMPORT_DESCRIPTOR_.*'
+	_LT_TAGVAR(export_symbols_cmds, $1)='$NM $libobjs $convenience | $global_symbol_pipe | $SED -e '\''/^[[BCDGRS]][[ ]]/s/.*[[ ]]\([[^ ]]*\)/\1,DATA/'\'' | $SED -e '\''/^[[AITW]][[ ]]/s/.*[[ ]]//'\'' | sort | uniq > $export_symbols'
+	# Don't use ranlib
+	_LT_TAGVAR(old_postinstall_cmds, $1)='chmod 644 $oldlib'
+	_LT_TAGVAR(postlink_cmds, $1)='lt_outputfile="@OUTPUT@"~
+          lt_tool_outputfile="@TOOL_OUTPUT@"~
+          case $lt_outputfile in
+            *.exe|*.EXE) ;;
+            *)
+              lt_outputfile=$lt_outputfile.exe
+              lt_tool_outputfile=$lt_tool_outputfile.exe
+              ;;
+          esac~
+          if test : != "$MANIFEST_TOOL" && test -f "$lt_outputfile.manifest"; then
+            $MANIFEST_TOOL -manifest "$lt_tool_outputfile.manifest" -outputresource:"$lt_tool_outputfile" || exit 1;
+            $RM "$lt_outputfile.manifest";
+          fi'
+	;;
+      *)
+	# Assume MSVC wrapper
+	_LT_TAGVAR(hardcode_libdir_flag_spec, $1)=' '
+	_LT_TAGVAR(allow_undefined_flag, $1)=unsupported
+	# Tell ltmain to make .lib files, not .a files.
+	libext=lib
+	# Tell ltmain to make .dll files, not .so files.
+	shrext_cmds=.dll
+	# FIXME: Setting linknames here is a bad hack.
+	_LT_TAGVAR(archive_cmds, $1)='$CC -o $lib $libobjs $compiler_flags `func_echo_all "$deplibs" | $SED '\''s/ -lc$//'\''` -link -dll~linknames='
+	# The linker will automatically build a .lib file if we build a DLL.
+	_LT_TAGVAR(old_archive_from_new_cmds, $1)='true'
+	# FIXME: Should let the user specify the lib program.
+	_LT_TAGVAR(old_archive_cmds, $1)='lib -OUT:$oldlib$oldobjs$old_deplibs'
+	_LT_TAGVAR(enable_shared_with_static_runtimes, $1)=yes
+	;;
+      esac
+      ;;
+
+    darwin* | rhapsody*)
+      _LT_DARWIN_LINKER_FEATURES($1)
+      ;;
+
+    dgux*)
+      _LT_TAGVAR(archive_cmds, $1)='$LD -G -h $soname -o $lib $libobjs $deplibs $linker_flags'
+      _LT_TAGVAR(hardcode_libdir_flag_spec, $1)='-L$libdir'
+      _LT_TAGVAR(hardcode_shlibpath_var, $1)=no
+      ;;
+
+    # FreeBSD 2.2.[012] allows us to include c++rt0.o to get C++ constructor
+    # support.  Future versions do this automatically, but an explicit c++rt0.o
+    # does not break anything, and helps significantly (at the cost of a little
+    # extra space).
+    freebsd2.2*)
+      _LT_TAGVAR(archive_cmds, $1)='$LD -Bshareable -o $lib $libobjs $deplibs $linker_flags /usr/lib/c++rt0.o'
+      _LT_TAGVAR(hardcode_libdir_flag_spec, $1)='-R$libdir'
+      _LT_TAGVAR(hardcode_direct, $1)=yes
+      _LT_TAGVAR(hardcode_shlibpath_var, $1)=no
+      ;;
+
+    # Unfortunately, older versions of FreeBSD 2 do not have this feature.
+    freebsd2.*)
+      _LT_TAGVAR(archive_cmds, $1)='$LD -Bshareable -o $lib $libobjs $deplibs $linker_flags'
+      _LT_TAGVAR(hardcode_direct, $1)=yes
+      _LT_TAGVAR(hardcode_minus_L, $1)=yes
+      _LT_TAGVAR(hardcode_shlibpath_var, $1)=no
+      ;;
+
+    # FreeBSD 3 and greater uses gcc -shared to do shared libraries.
+    freebsd* | dragonfly*)
+      _LT_TAGVAR(archive_cmds, $1)='$CC -shared $pic_flag -o $lib $libobjs $deplibs $compiler_flags'
+      _LT_TAGVAR(hardcode_libdir_flag_spec, $1)='-R$libdir'
+      _LT_TAGVAR(hardcode_direct, $1)=yes
+      _LT_TAGVAR(hardcode_shlibpath_var, $1)=no
+      ;;
+
+    hpux9*)
+      if test yes = "$GCC"; then
+	_LT_TAGVAR(archive_cmds, $1)='$RM $output_objdir/$soname~$CC -shared $pic_flag $wl+b $wl$install_libdir -o $output_objdir/$soname $libobjs $deplibs $compiler_flags~test "x$output_objdir/$soname" = "x$lib" || mv $output_objdir/$soname $lib'
+      else
+	_LT_TAGVAR(archive_cmds, $1)='$RM $output_objdir/$soname~$LD -b +b $install_libdir -o $output_objdir/$soname $libobjs $deplibs $linker_flags~test "x$output_objdir/$soname" = "x$lib" || mv $output_objdir/$soname $lib'
+      fi
+      _LT_TAGVAR(hardcode_libdir_flag_spec, $1)='$wl+b $wl$libdir'
+      _LT_TAGVAR(hardcode_libdir_separator, $1)=:
+      _LT_TAGVAR(hardcode_direct, $1)=yes
+
+      # hardcode_minus_L: Not really in the search PATH,
+      # but as the default location of the library.
+      _LT_TAGVAR(hardcode_minus_L, $1)=yes
+      _LT_TAGVAR(export_dynamic_flag_spec, $1)='$wl-E'
+      ;;
+
+    hpux10*)
+      if test yes,no = "$GCC,$with_gnu_ld"; then
+	_LT_TAGVAR(archive_cmds, $1)='$CC -shared $pic_flag $wl+h $wl$soname $wl+b $wl$install_libdir -o $lib $libobjs $deplibs $compiler_flags'
+      else
+	_LT_TAGVAR(archive_cmds, $1)='$LD -b +h $soname +b $install_libdir -o $lib $libobjs $deplibs $linker_flags'
+      fi
+      if test no = "$with_gnu_ld"; then
+	_LT_TAGVAR(hardcode_libdir_flag_spec, $1)='$wl+b $wl$libdir'
+	_LT_TAGVAR(hardcode_libdir_separator, $1)=:
+	_LT_TAGVAR(hardcode_direct, $1)=yes
+	_LT_TAGVAR(hardcode_direct_absolute, $1)=yes
+	_LT_TAGVAR(export_dynamic_flag_spec, $1)='$wl-E'
+	# hardcode_minus_L: Not really in the search PATH,
+	# but as the default location of the library.
+	_LT_TAGVAR(hardcode_minus_L, $1)=yes
+      fi
+      ;;
+
+    hpux11*)
+      if test yes,no = "$GCC,$with_gnu_ld"; then
+	case $host_cpu in
+	hppa*64*)
+	  _LT_TAGVAR(archive_cmds, $1)='$CC -shared $wl+h $wl$soname -o $lib $libobjs $deplibs $compiler_flags'
+	  ;;
+	ia64*)
+	  _LT_TAGVAR(archive_cmds, $1)='$CC -shared $pic_flag $wl+h $wl$soname $wl+nodefaultrpath -o $lib $libobjs $deplibs $compiler_flags'
+	  ;;
+	*)
+	  _LT_TAGVAR(archive_cmds, $1)='$CC -shared $pic_flag $wl+h $wl$soname $wl+b $wl$install_libdir -o $lib $libobjs $deplibs $compiler_flags'
+	  ;;
+	esac
+      else
+	case $host_cpu in
+	hppa*64*)
+	  _LT_TAGVAR(archive_cmds, $1)='$CC -b $wl+h $wl$soname -o $lib $libobjs $deplibs $compiler_flags'
+	  ;;
+	ia64*)
+	  _LT_TAGVAR(archive_cmds, $1)='$CC -b $wl+h $wl$soname $wl+nodefaultrpath -o $lib $libobjs $deplibs $compiler_flags'
+	  ;;
+	*)
+	m4_if($1, [], [
+	  # Older versions of the 11.00 compiler do not understand -b yet
+	  # (HP92453-01 A.11.01.20 doesn't, HP92453-01 B.11.X.35175-35176.GP does)
+	  _LT_LINKER_OPTION([if $CC understands -b],
+	    _LT_TAGVAR(lt_cv_prog_compiler__b, $1), [-b],
+	    [_LT_TAGVAR(archive_cmds, $1)='$CC -b $wl+h $wl$soname $wl+b $wl$install_libdir -o $lib $libobjs $deplibs $compiler_flags'],
+	    [_LT_TAGVAR(archive_cmds, $1)='$LD -b +h $soname +b $install_libdir -o $lib $libobjs $deplibs $linker_flags'])],
+	  [_LT_TAGVAR(archive_cmds, $1)='$CC -b $wl+h $wl$soname $wl+b $wl$install_libdir -o $lib $libobjs $deplibs $compiler_flags'])
+	  ;;
+	esac
+      fi
+      if test no = "$with_gnu_ld"; then
+	_LT_TAGVAR(hardcode_libdir_flag_spec, $1)='$wl+b $wl$libdir'
+	_LT_TAGVAR(hardcode_libdir_separator, $1)=:
+
+	case $host_cpu in
+	hppa*64*|ia64*)
+	  _LT_TAGVAR(hardcode_direct, $1)=no
+	  _LT_TAGVAR(hardcode_shlibpath_var, $1)=no
+	  ;;
+	*)
+	  _LT_TAGVAR(hardcode_direct, $1)=yes
+	  _LT_TAGVAR(hardcode_direct_absolute, $1)=yes
+	  _LT_TAGVAR(export_dynamic_flag_spec, $1)='$wl-E'
+
+	  # hardcode_minus_L: Not really in the search PATH,
+	  # but as the default location of the library.
+	  _LT_TAGVAR(hardcode_minus_L, $1)=yes
+	  ;;
+	esac
+      fi
+      ;;
+
+    irix5* | irix6* | nonstopux*)
+      if test yes = "$GCC"; then
+	_LT_TAGVAR(archive_cmds, $1)='$CC -shared $pic_flag $libobjs $deplibs $compiler_flags $wl-soname $wl$soname `test -n "$verstring" && func_echo_all "$wl-set_version $wl$verstring"` $wl-update_registry $wl$output_objdir/so_locations -o $lib'
+	# Try to use the -exported_symbol ld option, if it does not
+	# work, assume that -exports_file does not work either and
+	# implicitly export all symbols.
+	# This should be the same for all languages, so no per-tag cache variable.
+	AC_CACHE_CHECK([whether the $host_os linker accepts -exported_symbol],
+	  [lt_cv_irix_exported_symbol],
+	  [save_LDFLAGS=$LDFLAGS
+	   LDFLAGS="$LDFLAGS -shared $wl-exported_symbol ${wl}foo $wl-update_registry $wl/dev/null"
+	   AC_LINK_IFELSE(
+	     [AC_LANG_SOURCE(
+	        [AC_LANG_CASE([C], [[int foo (void) { return 0; }]],
+			      [C++], [[int foo (void) { return 0; }]],
+			      [Fortran 77], [[
+      subroutine foo
+      end]],
+			      [Fortran], [[
+      subroutine foo
+      end]])])],
+	      [lt_cv_irix_exported_symbol=yes],
+	      [lt_cv_irix_exported_symbol=no])
+           LDFLAGS=$save_LDFLAGS])
+	if test yes = "$lt_cv_irix_exported_symbol"; then
+          _LT_TAGVAR(archive_expsym_cmds, $1)='$CC -shared $pic_flag $libobjs $deplibs $compiler_flags $wl-soname $wl$soname `test -n "$verstring" && func_echo_all "$wl-set_version $wl$verstring"` $wl-update_registry $wl$output_objdir/so_locations $wl-exports_file $wl$export_symbols -o $lib'
+	fi
+	_LT_TAGVAR(link_all_deplibs, $1)=no
+      else
+	_LT_TAGVAR(archive_cmds, $1)='$CC -shared $libobjs $deplibs $compiler_flags -soname $soname `test -n "$verstring" && func_echo_all "-set_version $verstring"` -update_registry $output_objdir/so_locations -o $lib'
+	_LT_TAGVAR(archive_expsym_cmds, $1)='$CC -shared $libobjs $deplibs $compiler_flags -soname $soname `test -n "$verstring" && func_echo_all "-set_version $verstring"` -update_registry $output_objdir/so_locations -exports_file $export_symbols -o $lib'
+      fi
+      _LT_TAGVAR(archive_cmds_need_lc, $1)='no'
+      _LT_TAGVAR(hardcode_libdir_flag_spec, $1)='$wl-rpath $wl$libdir'
+      _LT_TAGVAR(hardcode_libdir_separator, $1)=:
+      _LT_TAGVAR(inherit_rpath, $1)=yes
+      _LT_TAGVAR(link_all_deplibs, $1)=yes
+      ;;
+
+    linux*)
+      case $cc_basename in
+      tcc*)
+	# Fabrice Bellard et al's Tiny C Compiler
+	_LT_TAGVAR(ld_shlibs, $1)=yes
+	_LT_TAGVAR(archive_cmds, $1)='$CC -shared $pic_flag -o $lib $libobjs $deplibs $compiler_flags'
+	;;
+      esac
+      ;;
+
+    netbsd* | netbsdelf*-gnu)
+      if echo __ELF__ | $CC -E - | $GREP __ELF__ >/dev/null; then
+	_LT_TAGVAR(archive_cmds, $1)='$LD -Bshareable -o $lib $libobjs $deplibs $linker_flags'  # a.out
+      else
+	_LT_TAGVAR(archive_cmds, $1)='$LD -shared -o $lib $libobjs $deplibs $linker_flags'      # ELF
+      fi
+      _LT_TAGVAR(hardcode_libdir_flag_spec, $1)='-R$libdir'
+      _LT_TAGVAR(hardcode_direct, $1)=yes
+      _LT_TAGVAR(hardcode_shlibpath_var, $1)=no
+      ;;
+
+    newsos6)
+      _LT_TAGVAR(archive_cmds, $1)='$LD -G -h $soname -o $lib $libobjs $deplibs $linker_flags'
+      _LT_TAGVAR(hardcode_direct, $1)=yes
+      _LT_TAGVAR(hardcode_libdir_flag_spec, $1)='$wl-rpath $wl$libdir'
+      _LT_TAGVAR(hardcode_libdir_separator, $1)=:
+      _LT_TAGVAR(hardcode_shlibpath_var, $1)=no
+      ;;
+
+    *nto* | *qnx*)
+      ;;
+
+    openbsd* | bitrig*)
+      if test -f /usr/libexec/ld.so; then
+	_LT_TAGVAR(hardcode_direct, $1)=yes
+	_LT_TAGVAR(hardcode_shlibpath_var, $1)=no
+	_LT_TAGVAR(hardcode_direct_absolute, $1)=yes
+	if test -z "`echo __ELF__ | $CC -E - | $GREP __ELF__`"; then
+	  _LT_TAGVAR(archive_cmds, $1)='$CC -shared $pic_flag -o $lib $libobjs $deplibs $compiler_flags'
+	  _LT_TAGVAR(archive_expsym_cmds, $1)='$CC -shared $pic_flag -o $lib $libobjs $deplibs $compiler_flags $wl-retain-symbols-file,$export_symbols'
+	  _LT_TAGVAR(hardcode_libdir_flag_spec, $1)='$wl-rpath,$libdir'
+	  _LT_TAGVAR(export_dynamic_flag_spec, $1)='$wl-E'
+	else
+	  _LT_TAGVAR(archive_cmds, $1)='$CC -shared $pic_flag -o $lib $libobjs $deplibs $compiler_flags'
+	  _LT_TAGVAR(hardcode_libdir_flag_spec, $1)='$wl-rpath,$libdir'
+	fi
+      else
+	_LT_TAGVAR(ld_shlibs, $1)=no
+      fi
+      ;;
+
+    os2*)
+      _LT_TAGVAR(hardcode_libdir_flag_spec, $1)='-L$libdir'
+      _LT_TAGVAR(hardcode_minus_L, $1)=yes
+      _LT_TAGVAR(allow_undefined_flag, $1)=unsupported
+      shrext_cmds=.dll
+      _LT_TAGVAR(archive_cmds, $1)='$ECHO "LIBRARY ${soname%$shared_ext} INITINSTANCE TERMINSTANCE" > $output_objdir/$libname.def~
+	$ECHO "DESCRIPTION \"$libname\"" >> $output_objdir/$libname.def~
+	$ECHO "DATA MULTIPLE NONSHARED" >> $output_objdir/$libname.def~
+	$ECHO EXPORTS >> $output_objdir/$libname.def~
+	emxexp $libobjs | $SED /"_DLL_InitTerm"/d >> $output_objdir/$libname.def~
+	$CC -Zdll -Zcrtdll -o $output_objdir/$soname $libobjs $deplibs $compiler_flags $output_objdir/$libname.def~
+	emximp -o $lib $output_objdir/$libname.def'
+      _LT_TAGVAR(archive_expsym_cmds, $1)='$ECHO "LIBRARY ${soname%$shared_ext} INITINSTANCE TERMINSTANCE" > $output_objdir/$libname.def~
+	$ECHO "DESCRIPTION \"$libname\"" >> $output_objdir/$libname.def~
+	$ECHO "DATA MULTIPLE NONSHARED" >> $output_objdir/$libname.def~
+	$ECHO EXPORTS >> $output_objdir/$libname.def~
+	prefix_cmds="$SED"~
+	if test EXPORTS = "`$SED 1q $export_symbols`"; then
+	  prefix_cmds="$prefix_cmds -e 1d";
+	fi~
+	prefix_cmds="$prefix_cmds -e \"s/^\(.*\)$/_\1/g\""~
+	cat $export_symbols | $prefix_cmds >> $output_objdir/$libname.def~
+	$CC -Zdll -Zcrtdll -o $output_objdir/$soname $libobjs $deplibs $compiler_flags $output_objdir/$libname.def~
+	emximp -o $lib $output_objdir/$libname.def'
+      _LT_TAGVAR(old_archive_From_new_cmds, $1)='emximp -o $output_objdir/${libname}_dll.a $output_objdir/$libname.def'
+      _LT_TAGVAR(enable_shared_with_static_runtimes, $1)=yes
+      ;;
+
+    osf3*)
+      if test yes = "$GCC"; then
+	_LT_TAGVAR(allow_undefined_flag, $1)=' $wl-expect_unresolved $wl\*'
+	_LT_TAGVAR(archive_cmds, $1)='$CC -shared$allow_undefined_flag $libobjs $deplibs $compiler_flags $wl-soname $wl$soname `test -n "$verstring" && func_echo_all "$wl-set_version $wl$verstring"` $wl-update_registry $wl$output_objdir/so_locations -o $lib'
+      else
+	_LT_TAGVAR(allow_undefined_flag, $1)=' -expect_unresolved \*'
+	_LT_TAGVAR(archive_cmds, $1)='$CC -shared$allow_undefined_flag $libobjs $deplibs $compiler_flags -soname $soname `test -n "$verstring" && func_echo_all "-set_version $verstring"` -update_registry $output_objdir/so_locations -o $lib'
+      fi
+      _LT_TAGVAR(archive_cmds_need_lc, $1)='no'
+      _LT_TAGVAR(hardcode_libdir_flag_spec, $1)='$wl-rpath $wl$libdir'
+      _LT_TAGVAR(hardcode_libdir_separator, $1)=:
+      ;;
+
+    osf4* | osf5*)	# as osf3* with the addition of -msym flag
+      if test yes = "$GCC"; then
+	_LT_TAGVAR(allow_undefined_flag, $1)=' $wl-expect_unresolved $wl\*'
+	_LT_TAGVAR(archive_cmds, $1)='$CC -shared$allow_undefined_flag $pic_flag $libobjs $deplibs $compiler_flags $wl-msym $wl-soname $wl$soname `test -n "$verstring" && func_echo_all "$wl-set_version $wl$verstring"` $wl-update_registry $wl$output_objdir/so_locations -o $lib'
+	_LT_TAGVAR(hardcode_libdir_flag_spec, $1)='$wl-rpath $wl$libdir'
+      else
+	_LT_TAGVAR(allow_undefined_flag, $1)=' -expect_unresolved \*'
+	_LT_TAGVAR(archive_cmds, $1)='$CC -shared$allow_undefined_flag $libobjs $deplibs $compiler_flags -msym -soname $soname `test -n "$verstring" && func_echo_all "-set_version $verstring"` -update_registry $output_objdir/so_locations -o $lib'
+	_LT_TAGVAR(archive_expsym_cmds, $1)='for i in `cat $export_symbols`; do printf "%s %s\\n" -exported_symbol "\$i" >> $lib.exp; done; printf "%s\\n" "-hidden">> $lib.exp~
+          $CC -shared$allow_undefined_flag $wl-input $wl$lib.exp $compiler_flags $libobjs $deplibs -soname $soname `test -n "$verstring" && $ECHO "-set_version $verstring"` -update_registry $output_objdir/so_locations -o $lib~$RM $lib.exp'
+
+	# Both c and cxx compiler support -rpath directly
+	_LT_TAGVAR(hardcode_libdir_flag_spec, $1)='-rpath $libdir'
+      fi
+      _LT_TAGVAR(archive_cmds_need_lc, $1)='no'
+      _LT_TAGVAR(hardcode_libdir_separator, $1)=:
+      ;;
+
+    solaris*)
+      _LT_TAGVAR(no_undefined_flag, $1)=' -z defs'
+      if test yes = "$GCC"; then
+	wlarc='$wl'
+	_LT_TAGVAR(archive_cmds, $1)='$CC -shared $pic_flag $wl-z ${wl}text $wl-h $wl$soname -o $lib $libobjs $deplibs $compiler_flags'
+	_LT_TAGVAR(archive_expsym_cmds, $1)='echo "{ global:" > $lib.exp~cat $export_symbols | $SED -e "s/\(.*\)/\1;/" >> $lib.exp~echo "local: *; };" >> $lib.exp~
+          $CC -shared $pic_flag $wl-z ${wl}text $wl-M $wl$lib.exp $wl-h $wl$soname -o $lib $libobjs $deplibs $compiler_flags~$RM $lib.exp'
+      else
+	case `$CC -V 2>&1` in
+	*"Compilers 5.0"*)
+	  wlarc=''
+	  _LT_TAGVAR(archive_cmds, $1)='$LD -G$allow_undefined_flag -h $soname -o $lib $libobjs $deplibs $linker_flags'
+	  _LT_TAGVAR(archive_expsym_cmds, $1)='echo "{ global:" > $lib.exp~cat $export_symbols | $SED -e "s/\(.*\)/\1;/" >> $lib.exp~echo "local: *; };" >> $lib.exp~
+            $LD -G$allow_undefined_flag -M $lib.exp -h $soname -o $lib $libobjs $deplibs $linker_flags~$RM $lib.exp'
+	  ;;
+	*)
+	  wlarc='$wl'
+	  _LT_TAGVAR(archive_cmds, $1)='$CC -G$allow_undefined_flag -h $soname -o $lib $libobjs $deplibs $compiler_flags'
+	  _LT_TAGVAR(archive_expsym_cmds, $1)='echo "{ global:" > $lib.exp~cat $export_symbols | $SED -e "s/\(.*\)/\1;/" >> $lib.exp~echo "local: *; };" >> $lib.exp~
+            $CC -G$allow_undefined_flag -M $lib.exp -h $soname -o $lib $libobjs $deplibs $compiler_flags~$RM $lib.exp'
+	  ;;
+	esac
+      fi
+      _LT_TAGVAR(hardcode_libdir_flag_spec, $1)='-R$libdir'
+      _LT_TAGVAR(hardcode_shlibpath_var, $1)=no
+      case $host_os in
+      solaris2.[[0-5]] | solaris2.[[0-5]].*) ;;
+      *)
+	# The compiler driver will combine and reorder linker options,
+	# but understands '-z linker_flag'.  GCC discards it without '$wl',
+	# but is careful enough not to reorder.
+	# Supported since Solaris 2.6 (maybe 2.5.1?)
+	if test yes = "$GCC"; then
+	  _LT_TAGVAR(whole_archive_flag_spec, $1)='$wl-z ${wl}allextract$convenience $wl-z ${wl}defaultextract'
+	else
+	  _LT_TAGVAR(whole_archive_flag_spec, $1)='-z allextract$convenience -z defaultextract'
+	fi
+	;;
+      esac
+      _LT_TAGVAR(link_all_deplibs, $1)=yes
+      ;;
+
+    sunos4*)
+      if test sequent = "$host_vendor"; then
+	# Use $CC to link under sequent, because it throws in some extra .o
+	# files that make .init and .fini sections work.
+	_LT_TAGVAR(archive_cmds, $1)='$CC -G $wl-h $soname -o $lib $libobjs $deplibs $compiler_flags'
+      else
+	_LT_TAGVAR(archive_cmds, $1)='$LD -assert pure-text -Bstatic -o $lib $libobjs $deplibs $linker_flags'
+      fi
+      _LT_TAGVAR(hardcode_libdir_flag_spec, $1)='-L$libdir'
+      _LT_TAGVAR(hardcode_direct, $1)=yes
+      _LT_TAGVAR(hardcode_minus_L, $1)=yes
+      _LT_TAGVAR(hardcode_shlibpath_var, $1)=no
+      ;;
+
+    sysv4)
+      case $host_vendor in
+	sni)
+	  _LT_TAGVAR(archive_cmds, $1)='$LD -G -h $soname -o $lib $libobjs $deplibs $linker_flags'
+	  _LT_TAGVAR(hardcode_direct, $1)=yes # is this really true???
+	;;
+	siemens)
+	  ## LD is ld it makes a PLAMLIB
+	  ## CC just makes a GrossModule.
+	  _LT_TAGVAR(archive_cmds, $1)='$LD -G -o $lib $libobjs $deplibs $linker_flags'
+	  _LT_TAGVAR(reload_cmds, $1)='$CC -r -o $output$reload_objs'
+	  _LT_TAGVAR(hardcode_direct, $1)=no
+        ;;
+	motorola)
+	  _LT_TAGVAR(archive_cmds, $1)='$LD -G -h $soname -o $lib $libobjs $deplibs $linker_flags'
+	  _LT_TAGVAR(hardcode_direct, $1)=no #Motorola manual says yes, but my tests say they lie
+	;;
+      esac
+      runpath_var='LD_RUN_PATH'
+      _LT_TAGVAR(hardcode_shlibpath_var, $1)=no
+      ;;
+
+    sysv4.3*)
+      _LT_TAGVAR(archive_cmds, $1)='$LD -G -h $soname -o $lib $libobjs $deplibs $linker_flags'
+      _LT_TAGVAR(hardcode_shlibpath_var, $1)=no
+      _LT_TAGVAR(export_dynamic_flag_spec, $1)='-Bexport'
+      ;;
+
+    sysv4*MP*)
+      if test -d /usr/nec; then
+	_LT_TAGVAR(archive_cmds, $1)='$LD -G -h $soname -o $lib $libobjs $deplibs $linker_flags'
+	_LT_TAGVAR(hardcode_shlibpath_var, $1)=no
+	runpath_var=LD_RUN_PATH
+	hardcode_runpath_var=yes
+	_LT_TAGVAR(ld_shlibs, $1)=yes
+      fi
+      ;;
+
+    sysv4*uw2* | sysv5OpenUNIX* | sysv5UnixWare7.[[01]].[[10]]* | unixware7* | sco3.2v5.0.[[024]]*)
+      _LT_TAGVAR(no_undefined_flag, $1)='$wl-z,text'
+      _LT_TAGVAR(archive_cmds_need_lc, $1)=no
+      _LT_TAGVAR(hardcode_shlibpath_var, $1)=no
+      runpath_var='LD_RUN_PATH'
+
+      if test yes = "$GCC"; then
+	_LT_TAGVAR(archive_cmds, $1)='$CC -shared $wl-h,$soname -o $lib $libobjs $deplibs $compiler_flags'
+	_LT_TAGVAR(archive_expsym_cmds, $1)='$CC -shared $wl-Bexport:$export_symbols $wl-h,$soname -o $lib $libobjs $deplibs $compiler_flags'
+      else
+	_LT_TAGVAR(archive_cmds, $1)='$CC -G $wl-h,$soname -o $lib $libobjs $deplibs $compiler_flags'
+	_LT_TAGVAR(archive_expsym_cmds, $1)='$CC -G $wl-Bexport:$export_symbols $wl-h,$soname -o $lib $libobjs $deplibs $compiler_flags'
+      fi
+      ;;
+
+    sysv5* | sco3.2v5* | sco5v6*)
+      # Note: We CANNOT use -z defs as we might desire, because we do not
+      # link with -lc, and that would cause any symbols used from libc to
+      # always be unresolved, which means just about no library would
+      # ever link correctly.  If we're not using GNU ld we use -z text
+      # though, which does catch some bad symbols but isn't as heavy-handed
+      # as -z defs.
+      _LT_TAGVAR(no_undefined_flag, $1)='$wl-z,text'
+      _LT_TAGVAR(allow_undefined_flag, $1)='$wl-z,nodefs'
+      _LT_TAGVAR(archive_cmds_need_lc, $1)=no
+      _LT_TAGVAR(hardcode_shlibpath_var, $1)=no
+      _LT_TAGVAR(hardcode_libdir_flag_spec, $1)='$wl-R,$libdir'
+      _LT_TAGVAR(hardcode_libdir_separator, $1)=':'
+      _LT_TAGVAR(link_all_deplibs, $1)=yes
+      _LT_TAGVAR(export_dynamic_flag_spec, $1)='$wl-Bexport'
+      runpath_var='LD_RUN_PATH'
+
+      if test yes = "$GCC"; then
+	_LT_TAGVAR(archive_cmds, $1)='$CC -shared $wl-h,$soname -o $lib $libobjs $deplibs $compiler_flags'
+	_LT_TAGVAR(archive_expsym_cmds, $1)='$CC -shared $wl-Bexport:$export_symbols $wl-h,$soname -o $lib $libobjs $deplibs $compiler_flags'
+      else
+	_LT_TAGVAR(archive_cmds, $1)='$CC -G $wl-h,$soname -o $lib $libobjs $deplibs $compiler_flags'
+	_LT_TAGVAR(archive_expsym_cmds, $1)='$CC -G $wl-Bexport:$export_symbols $wl-h,$soname -o $lib $libobjs $deplibs $compiler_flags'
+      fi
+      ;;
+
+    uts4*)
+      _LT_TAGVAR(archive_cmds, $1)='$LD -G -h $soname -o $lib $libobjs $deplibs $linker_flags'
+      _LT_TAGVAR(hardcode_libdir_flag_spec, $1)='-L$libdir'
+      _LT_TAGVAR(hardcode_shlibpath_var, $1)=no
+      ;;
+
+    *)
+      _LT_TAGVAR(ld_shlibs, $1)=no
+      ;;
+    esac
+
+    if test sni = "$host_vendor"; then
+      case $host in
+      sysv4 | sysv4.2uw2* | sysv4.3* | sysv5*)
+	_LT_TAGVAR(export_dynamic_flag_spec, $1)='$wl-Blargedynsym'
+	;;
+      esac
+    fi
+  fi
+])
+AC_MSG_RESULT([$_LT_TAGVAR(ld_shlibs, $1)])
+test no = "$_LT_TAGVAR(ld_shlibs, $1)" && can_build_shared=no
+
+_LT_TAGVAR(with_gnu_ld, $1)=$with_gnu_ld
+
+_LT_DECL([], [libext], [0], [Old archive suffix (normally "a")])dnl
+_LT_DECL([], [shrext_cmds], [1], [Shared library suffix (normally ".so")])dnl
+_LT_DECL([], [extract_expsyms_cmds], [2],
+    [The commands to extract the exported symbol list from a shared archive])
+
+#
+# Do we need to explicitly link libc?
+#
+case "x$_LT_TAGVAR(archive_cmds_need_lc, $1)" in
+x|xyes)
+  # Assume -lc should be added
+  _LT_TAGVAR(archive_cmds_need_lc, $1)=yes
+
+  if test yes,yes = "$GCC,$enable_shared"; then
+    case $_LT_TAGVAR(archive_cmds, $1) in
+    *'~'*)
+      # FIXME: we may have to deal with multi-command sequences.
+      ;;
+    '$CC '*)
+      # Test whether the compiler implicitly links with -lc since on some
+      # systems, -lgcc has to come before -lc. If gcc already passes -lc
+      # to ld, don't add -lc before -lgcc.
+      AC_CACHE_CHECK([whether -lc should be explicitly linked in],
+	[lt_cv_]_LT_TAGVAR(archive_cmds_need_lc, $1),
+	[$RM conftest*
+	echo "$lt_simple_compile_test_code" > conftest.$ac_ext
+
+	if AC_TRY_EVAL(ac_compile) 2>conftest.err; then
+	  soname=conftest
+	  lib=conftest
+	  libobjs=conftest.$ac_objext
+	  deplibs=
+	  wl=$_LT_TAGVAR(lt_prog_compiler_wl, $1)
+	  pic_flag=$_LT_TAGVAR(lt_prog_compiler_pic, $1)
+	  compiler_flags=-v
+	  linker_flags=-v
+	  verstring=
+	  output_objdir=.
+	  libname=conftest
+	  lt_save_allow_undefined_flag=$_LT_TAGVAR(allow_undefined_flag, $1)
+	  _LT_TAGVAR(allow_undefined_flag, $1)=
+	  if AC_TRY_EVAL(_LT_TAGVAR(archive_cmds, $1) 2\>\&1 \| $GREP \" -lc \" \>/dev/null 2\>\&1)
+	  then
+	    lt_cv_[]_LT_TAGVAR(archive_cmds_need_lc, $1)=no
+	  else
+	    lt_cv_[]_LT_TAGVAR(archive_cmds_need_lc, $1)=yes
+	  fi
+	  _LT_TAGVAR(allow_undefined_flag, $1)=$lt_save_allow_undefined_flag
+	else
+	  cat conftest.err 1>&5
+	fi
+	$RM conftest*
+	])
+      _LT_TAGVAR(archive_cmds_need_lc, $1)=$lt_cv_[]_LT_TAGVAR(archive_cmds_need_lc, $1)
+      ;;
+    esac
+  fi
+  ;;
+esac
+
+_LT_TAGDECL([build_libtool_need_lc], [archive_cmds_need_lc], [0],
+    [Whether or not to add -lc for building shared libraries])
+_LT_TAGDECL([allow_libtool_libs_with_static_runtimes],
+    [enable_shared_with_static_runtimes], [0],
+    [Whether or not to disallow shared libs when runtime libs are static])
+_LT_TAGDECL([], [export_dynamic_flag_spec], [1],
+    [Compiler flag to allow reflexive dlopens])
+_LT_TAGDECL([], [whole_archive_flag_spec], [1],
+    [Compiler flag to generate shared objects directly from archives])
+_LT_TAGDECL([], [compiler_needs_object], [1],
+    [Whether the compiler copes with passing no objects directly])
+_LT_TAGDECL([], [old_archive_from_new_cmds], [2],
+    [Create an old-style archive from a shared archive])
+_LT_TAGDECL([], [old_archive_from_expsyms_cmds], [2],
+    [Create a temporary old-style archive to link instead of a shared archive])
+_LT_TAGDECL([], [archive_cmds], [2], [Commands used to build a shared archive])
+_LT_TAGDECL([], [archive_expsym_cmds], [2])
+_LT_TAGDECL([], [module_cmds], [2],
+    [Commands used to build a loadable module if different from building
+    a shared archive.])
+_LT_TAGDECL([], [module_expsym_cmds], [2])
+_LT_TAGDECL([], [with_gnu_ld], [1],
+    [Whether we are building with GNU ld or not])
+_LT_TAGDECL([], [allow_undefined_flag], [1],
+    [Flag that allows shared libraries with undefined symbols to be built])
+_LT_TAGDECL([], [no_undefined_flag], [1],
+    [Flag that enforces no undefined symbols])
+_LT_TAGDECL([], [hardcode_libdir_flag_spec], [1],
+    [Flag to hardcode $libdir into a binary during linking.
+    This must work even if $libdir does not exist])
+_LT_TAGDECL([], [hardcode_libdir_separator], [1],
+    [Whether we need a single "-rpath" flag with a separated argument])
+_LT_TAGDECL([], [hardcode_direct], [0],
+    [Set to "yes" if using DIR/libNAME$shared_ext during linking hardcodes
+    DIR into the resulting binary])
+_LT_TAGDECL([], [hardcode_direct_absolute], [0],
+    [Set to "yes" if using DIR/libNAME$shared_ext during linking hardcodes
+    DIR into the resulting binary and the resulting library dependency is
+    "absolute", i.e impossible to change by setting $shlibpath_var if the
+    library is relocated])
+_LT_TAGDECL([], [hardcode_minus_L], [0],
+    [Set to "yes" if using the -LDIR flag during linking hardcodes DIR
+    into the resulting binary])
+_LT_TAGDECL([], [hardcode_shlibpath_var], [0],
+    [Set to "yes" if using SHLIBPATH_VAR=DIR during linking hardcodes DIR
+    into the resulting binary])
+_LT_TAGDECL([], [hardcode_automatic], [0],
+    [Set to "yes" if building a shared library automatically hardcodes DIR
+    into the library and all subsequent libraries and executables linked
+    against it])
+_LT_TAGDECL([], [inherit_rpath], [0],
+    [Set to yes if linker adds runtime paths of dependent libraries
+    to runtime path list])
+_LT_TAGDECL([], [link_all_deplibs], [0],
+    [Whether libtool must link a program against all its dependency libraries])
+_LT_TAGDECL([], [always_export_symbols], [0],
+    [Set to "yes" if exported symbols are required])
+_LT_TAGDECL([], [export_symbols_cmds], [2],
+    [The commands to list exported symbols])
+_LT_TAGDECL([], [exclude_expsyms], [1],
+    [Symbols that should not be listed in the preloaded symbols])
+_LT_TAGDECL([], [include_expsyms], [1],
+    [Symbols that must always be exported])
+_LT_TAGDECL([], [prelink_cmds], [2],
+    [Commands necessary for linking programs (against libraries) with templates])
+_LT_TAGDECL([], [postlink_cmds], [2],
+    [Commands necessary for finishing linking programs])
+_LT_TAGDECL([], [file_list_spec], [1],
+    [Specify filename containing input files])
+dnl FIXME: Not yet implemented
+dnl _LT_TAGDECL([], [thread_safe_flag_spec], [1],
+dnl    [Compiler flag to generate thread safe objects])
+])# _LT_LINKER_SHLIBS
+
+
+# _LT_LANG_C_CONFIG([TAG])
+# ------------------------
+# Ensure that the configuration variables for a C compiler are suitably
+# defined.  These variables are subsequently used by _LT_CONFIG to write
+# the compiler configuration to 'libtool'.
+m4_defun([_LT_LANG_C_CONFIG],
+[m4_require([_LT_DECL_EGREP])dnl
+lt_save_CC=$CC
+AC_LANG_PUSH(C)
+
+# Source file extension for C test sources.
+ac_ext=c
+
+# Object file extension for compiled C test sources.
+objext=o
+_LT_TAGVAR(objext, $1)=$objext
+
+# Code to be used in simple compile tests
+lt_simple_compile_test_code="int some_variable = 0;"
+
+# Code to be used in simple link tests
+lt_simple_link_test_code='int main(){return(0);}'
+
+_LT_TAG_COMPILER
+# Save the default compiler, since it gets overwritten when the other
+# tags are being tested, and _LT_TAGVAR(compiler, []) is a NOP.
+compiler_DEFAULT=$CC
+
+# save warnings/boilerplate of simple test code
+_LT_COMPILER_BOILERPLATE
+_LT_LINKER_BOILERPLATE
+
+## CAVEAT EMPTOR:
+## There is no encapsulation within the following macros, do not change
+## the running order or otherwise move them around unless you know exactly
+## what you are doing...
+if test -n "$compiler"; then
+  _LT_COMPILER_NO_RTTI($1)
+  _LT_COMPILER_PIC($1)
+  _LT_COMPILER_C_O($1)
+  _LT_COMPILER_FILE_LOCKS($1)
+  _LT_LINKER_SHLIBS($1)
+  _LT_SYS_DYNAMIC_LINKER($1)
+  _LT_LINKER_HARDCODE_LIBPATH($1)
+  LT_SYS_DLOPEN_SELF
+  _LT_CMD_STRIPLIB
+
+  # Report what library types will actually be built
+  AC_MSG_CHECKING([if libtool supports shared libraries])
+  AC_MSG_RESULT([$can_build_shared])
+
+  AC_MSG_CHECKING([whether to build shared libraries])
+  test no = "$can_build_shared" && enable_shared=no
+
+  # On AIX, shared libraries and static libraries use the same namespace, and
+  # are all built from PIC.
+  case $host_os in
+  aix3*)
+    test yes = "$enable_shared" && enable_static=no
+    if test -n "$RANLIB"; then
+      archive_cmds="$archive_cmds~\$RANLIB \$lib"
+      postinstall_cmds='$RANLIB $lib'
+    fi
+    ;;
+
+  aix[[4-9]]*)
+    if test ia64 != "$host_cpu"; then
+      case $enable_shared,$with_aix_soname,$aix_use_runtimelinking in
+      yes,aix,yes) ;;			# shared object as lib.so file only
+      yes,svr4,*) ;;			# shared object as lib.so archive member only
+      yes,*) enable_static=no ;;	# shared object in lib.a archive as well
+      esac
+    fi
+    ;;
+  esac
+  AC_MSG_RESULT([$enable_shared])
+
+  AC_MSG_CHECKING([whether to build static libraries])
+  # Make sure either enable_shared or enable_static is yes.
+  test yes = "$enable_shared" || enable_static=yes
+  AC_MSG_RESULT([$enable_static])
+
+  _LT_CONFIG($1)
+fi
+AC_LANG_POP
+CC=$lt_save_CC
+])# _LT_LANG_C_CONFIG
+
+
+# _LT_LANG_CXX_CONFIG([TAG])
+# --------------------------
+# Ensure that the configuration variables for a C++ compiler are suitably
+# defined.  These variables are subsequently used by _LT_CONFIG to write
+# the compiler configuration to 'libtool'.
+m4_defun([_LT_LANG_CXX_CONFIG],
+[m4_require([_LT_FILEUTILS_DEFAULTS])dnl
+m4_require([_LT_DECL_EGREP])dnl
+m4_require([_LT_PATH_MANIFEST_TOOL])dnl
+if test -n "$CXX" && ( test no != "$CXX" &&
+    ( (test g++ = "$CXX" && `g++ -v >/dev/null 2>&1` ) ||
+    (test g++ != "$CXX"))); then
+  AC_PROG_CXXCPP
+else
+  _lt_caught_CXX_error=yes
+fi
+
+AC_LANG_PUSH(C++)
+_LT_TAGVAR(archive_cmds_need_lc, $1)=no
+_LT_TAGVAR(allow_undefined_flag, $1)=
+_LT_TAGVAR(always_export_symbols, $1)=no
+_LT_TAGVAR(archive_expsym_cmds, $1)=
+_LT_TAGVAR(compiler_needs_object, $1)=no
+_LT_TAGVAR(export_dynamic_flag_spec, $1)=
+_LT_TAGVAR(hardcode_direct, $1)=no
+_LT_TAGVAR(hardcode_direct_absolute, $1)=no
+_LT_TAGVAR(hardcode_libdir_flag_spec, $1)=
+_LT_TAGVAR(hardcode_libdir_separator, $1)=
+_LT_TAGVAR(hardcode_minus_L, $1)=no
+_LT_TAGVAR(hardcode_shlibpath_var, $1)=unsupported
+_LT_TAGVAR(hardcode_automatic, $1)=no
+_LT_TAGVAR(inherit_rpath, $1)=no
+_LT_TAGVAR(module_cmds, $1)=
+_LT_TAGVAR(module_expsym_cmds, $1)=
+_LT_TAGVAR(link_all_deplibs, $1)=unknown
+_LT_TAGVAR(old_archive_cmds, $1)=$old_archive_cmds
+_LT_TAGVAR(reload_flag, $1)=$reload_flag
+_LT_TAGVAR(reload_cmds, $1)=$reload_cmds
+_LT_TAGVAR(no_undefined_flag, $1)=
+_LT_TAGVAR(whole_archive_flag_spec, $1)=
+_LT_TAGVAR(enable_shared_with_static_runtimes, $1)=no
+
+# Source file extension for C++ test sources.
+ac_ext=cpp
+
+# Object file extension for compiled C++ test sources.
+objext=o
+_LT_TAGVAR(objext, $1)=$objext
+
+# No sense in running all these tests if we already determined that
+# the CXX compiler isn't working.  Some variables (like enable_shared)
+# are currently assumed to apply to all compilers on this platform,
+# and will be corrupted by setting them based on a non-working compiler.
+if test yes != "$_lt_caught_CXX_error"; then
+  # Code to be used in simple compile tests
+  lt_simple_compile_test_code="int some_variable = 0;"
+
+  # Code to be used in simple link tests
+  lt_simple_link_test_code='int main(int, char *[[]]) { return(0); }'
+
+  # ltmain only uses $CC for tagged configurations so make sure $CC is set.
+  _LT_TAG_COMPILER
+
+  # save warnings/boilerplate of simple test code
+  _LT_COMPILER_BOILERPLATE
+  _LT_LINKER_BOILERPLATE
+
+  # Allow CC to be a program name with arguments.
+  lt_save_CC=$CC
+  lt_save_CFLAGS=$CFLAGS
+  lt_save_LD=$LD
+  lt_save_GCC=$GCC
+  GCC=$GXX
+  lt_save_with_gnu_ld=$with_gnu_ld
+  lt_save_path_LD=$lt_cv_path_LD
+  if test -n "${lt_cv_prog_gnu_ldcxx+set}"; then
+    lt_cv_prog_gnu_ld=$lt_cv_prog_gnu_ldcxx
+  else
+    $as_unset lt_cv_prog_gnu_ld
+  fi
+  if test -n "${lt_cv_path_LDCXX+set}"; then
+    lt_cv_path_LD=$lt_cv_path_LDCXX
+  else
+    $as_unset lt_cv_path_LD
+  fi
+  test -z "${LDCXX+set}" || LD=$LDCXX
+  CC=${CXX-"c++"}
+  CFLAGS=$CXXFLAGS
+  compiler=$CC
+  _LT_TAGVAR(compiler, $1)=$CC
+  _LT_CC_BASENAME([$compiler])
+
+  if test -n "$compiler"; then
+    # We don't want -fno-exception when compiling C++ code, so set the
+    # no_builtin_flag separately
+    if test yes = "$GXX"; then
+      _LT_TAGVAR(lt_prog_compiler_no_builtin_flag, $1)=' -fno-builtin'
+    else
+      _LT_TAGVAR(lt_prog_compiler_no_builtin_flag, $1)=
+    fi
+
+    if test yes = "$GXX"; then
+      # Set up default GNU C++ configuration
+
+      LT_PATH_LD
+
+      # Check if GNU C++ uses GNU ld as the underlying linker, since the
+      # archiving commands below assume that GNU ld is being used.
+      if test yes = "$with_gnu_ld"; then
+        _LT_TAGVAR(archive_cmds, $1)='$CC $pic_flag -shared -nostdlib $predep_objects $libobjs $deplibs $postdep_objects $compiler_flags $wl-soname $wl$soname -o $lib'
+        _LT_TAGVAR(archive_expsym_cmds, $1)='$CC $pic_flag -shared -nostdlib $predep_objects $libobjs $deplibs $postdep_objects $compiler_flags $wl-soname $wl$soname $wl-retain-symbols-file $wl$export_symbols -o $lib'
+
+        _LT_TAGVAR(hardcode_libdir_flag_spec, $1)='$wl-rpath $wl$libdir'
+        _LT_TAGVAR(export_dynamic_flag_spec, $1)='$wl--export-dynamic'
+
+        # If archive_cmds runs LD, not CC, wlarc should be empty
+        # XXX I think wlarc can be eliminated in ltcf-cxx, but I need to
+        #     investigate it a little bit more. (MM)
+        wlarc='$wl'
+
+        # ancient GNU ld didn't support --whole-archive et. al.
+        if eval "`$CC -print-prog-name=ld` --help 2>&1" |
+	  $GREP 'no-whole-archive' > /dev/null; then
+          _LT_TAGVAR(whole_archive_flag_spec, $1)=$wlarc'--whole-archive$convenience '$wlarc'--no-whole-archive'
+        else
+          _LT_TAGVAR(whole_archive_flag_spec, $1)=
+        fi
+      else
+        with_gnu_ld=no
+        wlarc=
+
+        # A generic and very simple default shared library creation
+        # command for GNU C++ for the case where it uses the native
+        # linker, instead of GNU ld.  If possible, this setting should
+        # overridden to take advantage of the native linker features on
+        # the platform it is being used on.
+        _LT_TAGVAR(archive_cmds, $1)='$CC -shared -nostdlib $predep_objects $libobjs $deplibs $postdep_objects $compiler_flags -o $lib'
+      fi
+
+      # Commands to make compiler produce verbose output that lists
+      # what "hidden" libraries, object files and flags are used when
+      # linking a shared library.
+      output_verbose_link_cmd='$CC -shared $CFLAGS -v conftest.$objext 2>&1 | $GREP -v "^Configured with:" | $GREP "\-L"'
+
+    else
+      GXX=no
+      with_gnu_ld=no
+      wlarc=
+    fi
+
+    # PORTME: fill in a description of your system's C++ link characteristics
+    AC_MSG_CHECKING([whether the $compiler linker ($LD) supports shared libraries])
+    _LT_TAGVAR(ld_shlibs, $1)=yes
+    case $host_os in
+      aix3*)
+        # FIXME: insert proper C++ library support
+        _LT_TAGVAR(ld_shlibs, $1)=no
+        ;;
+      aix[[4-9]]*)
+        if test ia64 = "$host_cpu"; then
+          # On IA64, the linker does run time linking by default, so we don't
+          # have to do anything special.
+          aix_use_runtimelinking=no
+          exp_sym_flag='-Bexport'
+          no_entry_flag=
+        else
+          aix_use_runtimelinking=no
+
+          # Test if we are trying to use run time linking or normal
+          # AIX style linking. If -brtl is somewhere in LDFLAGS, we
+          # have runtime linking enabled, and use it for executables.
+          # For shared libraries, we enable/disable runtime linking
+          # depending on the kind of the shared library created -
+          # when "with_aix_soname,aix_use_runtimelinking" is:
+          # "aix,no"   lib.a(lib.so.V) shared, rtl:no,  for executables
+          # "aix,yes"  lib.so          shared, rtl:yes, for executables
+          #            lib.a           static archive
+          # "both,no"  lib.so.V(shr.o) shared, rtl:yes
+          #            lib.a(lib.so.V) shared, rtl:no,  for executables
+          # "both,yes" lib.so.V(shr.o) shared, rtl:yes, for executables
+          #            lib.a(lib.so.V) shared, rtl:no
+          # "svr4,*"   lib.so.V(shr.o) shared, rtl:yes, for executables
+          #            lib.a           static archive
+          case $host_os in aix4.[[23]]|aix4.[[23]].*|aix[[5-9]]*)
+	    for ld_flag in $LDFLAGS; do
+	      case $ld_flag in
+	      *-brtl*)
+	        aix_use_runtimelinking=yes
+	        break
+	        ;;
+	      esac
+	    done
+	    if test svr4,no = "$with_aix_soname,$aix_use_runtimelinking"; then
+	      # With aix-soname=svr4, we create the lib.so.V shared archives only,
+	      # so we don't have lib.a shared libs to link our executables.
+	      # We have to force runtime linking in this case.
+	      aix_use_runtimelinking=yes
+	      LDFLAGS="$LDFLAGS -Wl,-brtl"
+	    fi
+	    ;;
+          esac
+
+          exp_sym_flag='-bexport'
+          no_entry_flag='-bnoentry'
+        fi
+
+        # When large executables or shared objects are built, AIX ld can
+        # have problems creating the table of contents.  If linking a library
+        # or program results in "error TOC overflow" add -mminimal-toc to
+        # CXXFLAGS/CFLAGS for g++/gcc.  In the cases where that is not
+        # enough to fix the problem, add -Wl,-bbigtoc to LDFLAGS.
+
+        _LT_TAGVAR(archive_cmds, $1)=''
+        _LT_TAGVAR(hardcode_direct, $1)=yes
+        _LT_TAGVAR(hardcode_direct_absolute, $1)=yes
+        _LT_TAGVAR(hardcode_libdir_separator, $1)=':'
+        _LT_TAGVAR(link_all_deplibs, $1)=yes
+        _LT_TAGVAR(file_list_spec, $1)='$wl-f,'
+        case $with_aix_soname,$aix_use_runtimelinking in
+        aix,*) ;;	# no import file
+        svr4,* | *,yes) # use import file
+          # The Import File defines what to hardcode.
+          _LT_TAGVAR(hardcode_direct, $1)=no
+          _LT_TAGVAR(hardcode_direct_absolute, $1)=no
+          ;;
+        esac
+
+        if test yes = "$GXX"; then
+          case $host_os in aix4.[[012]]|aix4.[[012]].*)
+          # We only want to do this on AIX 4.2 and lower, the check
+          # below for broken collect2 doesn't work under 4.3+
+	  collect2name=`$CC -print-prog-name=collect2`
+	  if test -f "$collect2name" &&
+	     strings "$collect2name" | $GREP resolve_lib_name >/dev/null
+	  then
+	    # We have reworked collect2
+	    :
+	  else
+	    # We have old collect2
+	    _LT_TAGVAR(hardcode_direct, $1)=unsupported
+	    # It fails to find uninstalled libraries when the uninstalled
+	    # path is not listed in the libpath.  Setting hardcode_minus_L
+	    # to unsupported forces relinking
+	    _LT_TAGVAR(hardcode_minus_L, $1)=yes
+	    _LT_TAGVAR(hardcode_libdir_flag_spec, $1)='-L$libdir'
+	    _LT_TAGVAR(hardcode_libdir_separator, $1)=
+	  fi
+          esac
+          shared_flag='-shared'
+	  if test yes = "$aix_use_runtimelinking"; then
+	    shared_flag=$shared_flag' $wl-G'
+	  fi
+	  # Need to ensure runtime linking is disabled for the traditional
+	  # shared library, or the linker may eventually find shared libraries
+	  # /with/ Import File - we do not want to mix them.
+	  shared_flag_aix='-shared'
+	  shared_flag_svr4='-shared $wl-G'
+        else
+          # not using gcc
+          if test ia64 = "$host_cpu"; then
+	  # VisualAge C++, Version 5.5 for AIX 5L for IA-64, Beta 3 Release
+	  # chokes on -Wl,-G. The following line is correct:
+	  shared_flag='-G'
+          else
+	    if test yes = "$aix_use_runtimelinking"; then
+	      shared_flag='$wl-G'
+	    else
+	      shared_flag='$wl-bM:SRE'
+	    fi
+	    shared_flag_aix='$wl-bM:SRE'
+	    shared_flag_svr4='$wl-G'
+          fi
+        fi
+
+        _LT_TAGVAR(export_dynamic_flag_spec, $1)='$wl-bexpall'
+        # It seems that -bexpall does not export symbols beginning with
+        # underscore (_), so it is better to generate a list of symbols to
+	# export.
+        _LT_TAGVAR(always_export_symbols, $1)=yes
+	if test aix,yes = "$with_aix_soname,$aix_use_runtimelinking"; then
+          # Warning - without using the other runtime loading flags (-brtl),
+          # -berok will link without error, but may produce a broken library.
+          # The "-G" linker flag allows undefined symbols.
+          _LT_TAGVAR(no_undefined_flag, $1)='-bernotok'
+          # Determine the default libpath from the value encoded in an empty
+          # executable.
+          _LT_SYS_MODULE_PATH_AIX([$1])
+          _LT_TAGVAR(hardcode_libdir_flag_spec, $1)='$wl-blibpath:$libdir:'"$aix_libpath"
+
+          _LT_TAGVAR(archive_expsym_cmds, $1)='$CC -o $output_objdir/$soname $libobjs $deplibs $wl'$no_entry_flag' $compiler_flags `if test -n "$allow_undefined_flag"; then func_echo_all "$wl$allow_undefined_flag"; else :; fi` $wl'$exp_sym_flag:\$export_symbols' '$shared_flag
+        else
+          if test ia64 = "$host_cpu"; then
+	    _LT_TAGVAR(hardcode_libdir_flag_spec, $1)='$wl-R $libdir:/usr/lib:/lib'
+	    _LT_TAGVAR(allow_undefined_flag, $1)="-z nodefs"
+	    _LT_TAGVAR(archive_expsym_cmds, $1)="\$CC $shared_flag"' -o $output_objdir/$soname $libobjs $deplibs '"\$wl$no_entry_flag"' $compiler_flags $wl$allow_undefined_flag '"\$wl$exp_sym_flag:\$export_symbols"
+          else
+	    # Determine the default libpath from the value encoded in an
+	    # empty executable.
+	    _LT_SYS_MODULE_PATH_AIX([$1])
+	    _LT_TAGVAR(hardcode_libdir_flag_spec, $1)='$wl-blibpath:$libdir:'"$aix_libpath"
+	    # Warning - without using the other run time loading flags,
+	    # -berok will link without error, but may produce a broken library.
+	    _LT_TAGVAR(no_undefined_flag, $1)=' $wl-bernotok'
+	    _LT_TAGVAR(allow_undefined_flag, $1)=' $wl-berok'
+	    if test yes = "$with_gnu_ld"; then
+	      # We only use this code for GNU lds that support --whole-archive.
+	      _LT_TAGVAR(whole_archive_flag_spec, $1)='$wl--whole-archive$convenience $wl--no-whole-archive'
+	    else
+	      # Exported symbols can be pulled into shared objects from archives
+	      _LT_TAGVAR(whole_archive_flag_spec, $1)='$convenience'
+	    fi
+	    _LT_TAGVAR(archive_cmds_need_lc, $1)=yes
+	    _LT_TAGVAR(archive_expsym_cmds, $1)='$RM -r $output_objdir/$realname.d~$MKDIR $output_objdir/$realname.d'
+	    # -brtl affects multiple linker settings, -berok does not and is overridden later
+	    compiler_flags_filtered='`func_echo_all "$compiler_flags " | $SED -e "s%-brtl\\([[, ]]\\)%-berok\\1%g"`'
+	    if test svr4 != "$with_aix_soname"; then
+	      # This is similar to how AIX traditionally builds its shared
+	      # libraries. Need -bnortl late, we may have -brtl in LDFLAGS.
+	      _LT_TAGVAR(archive_expsym_cmds, $1)="$_LT_TAGVAR(archive_expsym_cmds, $1)"'~$CC '$shared_flag_aix' -o $output_objdir/$realname.d/$soname $libobjs $deplibs $wl-bnoentry '$compiler_flags_filtered'$wl-bE:$export_symbols$allow_undefined_flag~$AR $AR_FLAGS $output_objdir/$libname$release.a $output_objdir/$realname.d/$soname'
+	    fi
+	    if test aix != "$with_aix_soname"; then
+	      _LT_TAGVAR(archive_expsym_cmds, $1)="$_LT_TAGVAR(archive_expsym_cmds, $1)"'~$CC '$shared_flag_svr4' -o $output_objdir/$realname.d/$shared_archive_member_spec.o $libobjs $deplibs $wl-bnoentry '$compiler_flags_filtered'$wl-bE:$export_symbols$allow_undefined_flag~$STRIP -e $output_objdir/$realname.d/$shared_archive_member_spec.o~( func_echo_all "#! $soname($shared_archive_member_spec.o)"; if test shr_64 = "$shared_archive_member_spec"; then func_echo_all "# 64"; else func_echo_all "# 32"; fi; cat $export_symbols ) > $output_objdir/$realname.d/$shared_archive_member_spec.imp~$AR $AR_FLAGS $output_objdir/$soname $output_objdir/$realname.d/$shared_archive_member_spec.o $output_objdir/$realname.d/$shared_archive_member_spec.imp'
+	    else
+	      # used by -dlpreopen to get the symbols
+	      _LT_TAGVAR(archive_expsym_cmds, $1)="$_LT_TAGVAR(archive_expsym_cmds, $1)"'~$MV  $output_objdir/$realname.d/$soname $output_objdir'
+	    fi
+	    _LT_TAGVAR(archive_expsym_cmds, $1)="$_LT_TAGVAR(archive_expsym_cmds, $1)"'~$RM -r $output_objdir/$realname.d'
+          fi
+        fi
+        ;;
+
+      beos*)
+	if $LD --help 2>&1 | $GREP ': supported targets:.* elf' > /dev/null; then
+	  _LT_TAGVAR(allow_undefined_flag, $1)=unsupported
+	  # Joseph Beckenbach <jrb3@best.com> says some releases of gcc
+	  # support --undefined.  This deserves some investigation.  FIXME
+	  _LT_TAGVAR(archive_cmds, $1)='$CC -nostart $libobjs $deplibs $compiler_flags $wl-soname $wl$soname -o $lib'
+	else
+	  _LT_TAGVAR(ld_shlibs, $1)=no
+	fi
+	;;
+
+      chorus*)
+        case $cc_basename in
+          *)
+	  # FIXME: insert proper C++ library support
+	  _LT_TAGVAR(ld_shlibs, $1)=no
+	  ;;
+        esac
+        ;;
+
+      cygwin* | mingw* | pw32* | cegcc*)
+	case $GXX,$cc_basename in
+	,cl* | no,cl*)
+	  # Native MSVC
+	  # hardcode_libdir_flag_spec is actually meaningless, as there is
+	  # no search path for DLLs.
+	  _LT_TAGVAR(hardcode_libdir_flag_spec, $1)=' '
+	  _LT_TAGVAR(allow_undefined_flag, $1)=unsupported
+	  _LT_TAGVAR(always_export_symbols, $1)=yes
+	  _LT_TAGVAR(file_list_spec, $1)='@'
+	  # Tell ltmain to make .lib files, not .a files.
+	  libext=lib
+	  # Tell ltmain to make .dll files, not .so files.
+	  shrext_cmds=.dll
+	  # FIXME: Setting linknames here is a bad hack.
+	  _LT_TAGVAR(archive_cmds, $1)='$CC -o $output_objdir/$soname $libobjs $compiler_flags $deplibs -Wl,-DLL,-IMPLIB:"$tool_output_objdir$libname.dll.lib"~linknames='
+	  _LT_TAGVAR(archive_expsym_cmds, $1)='if _LT_DLL_DEF_P([$export_symbols]); then
+              cp "$export_symbols" "$output_objdir/$soname.def";
+              echo "$tool_output_objdir$soname.def" > "$output_objdir/$soname.exp";
+            else
+              $SED -e '\''s/^/-link -EXPORT:/'\'' < $export_symbols > $output_objdir/$soname.exp;
+            fi~
+            $CC -o $tool_output_objdir$soname $libobjs $compiler_flags $deplibs "@$tool_output_objdir$soname.exp" -Wl,-DLL,-IMPLIB:"$tool_output_objdir$libname.dll.lib"~
+            linknames='
+	  # The linker will not automatically build a static lib if we build a DLL.
+	  # _LT_TAGVAR(old_archive_from_new_cmds, $1)='true'
+	  _LT_TAGVAR(enable_shared_with_static_runtimes, $1)=yes
+	  # Don't use ranlib
+	  _LT_TAGVAR(old_postinstall_cmds, $1)='chmod 644 $oldlib'
+	  _LT_TAGVAR(postlink_cmds, $1)='lt_outputfile="@OUTPUT@"~
+            lt_tool_outputfile="@TOOL_OUTPUT@"~
+            case $lt_outputfile in
+              *.exe|*.EXE) ;;
+              *)
+                lt_outputfile=$lt_outputfile.exe
+                lt_tool_outputfile=$lt_tool_outputfile.exe
+                ;;
+            esac~
+            func_to_tool_file "$lt_outputfile"~
+            if test : != "$MANIFEST_TOOL" && test -f "$lt_outputfile.manifest"; then
+              $MANIFEST_TOOL -manifest "$lt_tool_outputfile.manifest" -outputresource:"$lt_tool_outputfile" || exit 1;
+              $RM "$lt_outputfile.manifest";
+            fi'
+	  ;;
+	*)
+	  # g++
+	  # _LT_TAGVAR(hardcode_libdir_flag_spec, $1) is actually meaningless,
+	  # as there is no search path for DLLs.
+	  _LT_TAGVAR(hardcode_libdir_flag_spec, $1)='-L$libdir'
+	  _LT_TAGVAR(export_dynamic_flag_spec, $1)='$wl--export-all-symbols'
+	  _LT_TAGVAR(allow_undefined_flag, $1)=unsupported
+	  _LT_TAGVAR(always_export_symbols, $1)=no
+	  _LT_TAGVAR(enable_shared_with_static_runtimes, $1)=yes
+
+	  if $LD --help 2>&1 | $GREP 'auto-import' > /dev/null; then
+	    _LT_TAGVAR(archive_cmds, $1)='$CC -shared -nostdlib $predep_objects $libobjs $deplibs $postdep_objects $compiler_flags -o $output_objdir/$soname $wl--enable-auto-image-base -Xlinker --out-implib -Xlinker $lib'
+	    # If the export-symbols file already is a .def file, use it as
+	    # is; otherwise, prepend EXPORTS...
+	    _LT_TAGVAR(archive_expsym_cmds, $1)='if _LT_DLL_DEF_P([$export_symbols]); then
+              cp $export_symbols $output_objdir/$soname.def;
+            else
+              echo EXPORTS > $output_objdir/$soname.def;
+              cat $export_symbols >> $output_objdir/$soname.def;
+            fi~
+            $CC -shared -nostdlib $output_objdir/$soname.def $predep_objects $libobjs $deplibs $postdep_objects $compiler_flags -o $output_objdir/$soname $wl--enable-auto-image-base -Xlinker --out-implib -Xlinker $lib'
+	  else
+	    _LT_TAGVAR(ld_shlibs, $1)=no
+	  fi
+	  ;;
+	esac
+	;;
+      darwin* | rhapsody*)
+        _LT_DARWIN_LINKER_FEATURES($1)
+	;;
+
+      os2*)
+	_LT_TAGVAR(hardcode_libdir_flag_spec, $1)='-L$libdir'
+	_LT_TAGVAR(hardcode_minus_L, $1)=yes
+	_LT_TAGVAR(allow_undefined_flag, $1)=unsupported
+	shrext_cmds=.dll
+	_LT_TAGVAR(archive_cmds, $1)='$ECHO "LIBRARY ${soname%$shared_ext} INITINSTANCE TERMINSTANCE" > $output_objdir/$libname.def~
+	  $ECHO "DESCRIPTION \"$libname\"" >> $output_objdir/$libname.def~
+	  $ECHO "DATA MULTIPLE NONSHARED" >> $output_objdir/$libname.def~
+	  $ECHO EXPORTS >> $output_objdir/$libname.def~
+	  emxexp $libobjs | $SED /"_DLL_InitTerm"/d >> $output_objdir/$libname.def~
+	  $CC -Zdll -Zcrtdll -o $output_objdir/$soname $libobjs $deplibs $compiler_flags $output_objdir/$libname.def~
+	  emximp -o $lib $output_objdir/$libname.def'
+	_LT_TAGVAR(archive_expsym_cmds, $1)='$ECHO "LIBRARY ${soname%$shared_ext} INITINSTANCE TERMINSTANCE" > $output_objdir/$libname.def~
+	  $ECHO "DESCRIPTION \"$libname\"" >> $output_objdir/$libname.def~
+	  $ECHO "DATA MULTIPLE NONSHARED" >> $output_objdir/$libname.def~
+	  $ECHO EXPORTS >> $output_objdir/$libname.def~
+	  prefix_cmds="$SED"~
+	  if test EXPORTS = "`$SED 1q $export_symbols`"; then
+	    prefix_cmds="$prefix_cmds -e 1d";
+	  fi~
+	  prefix_cmds="$prefix_cmds -e \"s/^\(.*\)$/_\1/g\""~
+	  cat $export_symbols | $prefix_cmds >> $output_objdir/$libname.def~
+	  $CC -Zdll -Zcrtdll -o $output_objdir/$soname $libobjs $deplibs $compiler_flags $output_objdir/$libname.def~
+	  emximp -o $lib $output_objdir/$libname.def'
+	_LT_TAGVAR(old_archive_From_new_cmds, $1)='emximp -o $output_objdir/${libname}_dll.a $output_objdir/$libname.def'
+	_LT_TAGVAR(enable_shared_with_static_runtimes, $1)=yes
+	;;
+
+      dgux*)
+        case $cc_basename in
+          ec++*)
+	    # FIXME: insert proper C++ library support
+	    _LT_TAGVAR(ld_shlibs, $1)=no
+	    ;;
+          ghcx*)
+	    # Green Hills C++ Compiler
+	    # FIXME: insert proper C++ library support
+	    _LT_TAGVAR(ld_shlibs, $1)=no
+	    ;;
+          *)
+	    # FIXME: insert proper C++ library support
+	    _LT_TAGVAR(ld_shlibs, $1)=no
+	    ;;
+        esac
+        ;;
+
+      freebsd2.*)
+        # C++ shared libraries reported to be fairly broken before
+	# switch to ELF
+        _LT_TAGVAR(ld_shlibs, $1)=no
+        ;;
+
+      freebsd-elf*)
+        _LT_TAGVAR(archive_cmds_need_lc, $1)=no
+        ;;
+
+      freebsd* | dragonfly*)
+        # FreeBSD 3 and later use GNU C++ and GNU ld with standard ELF
+        # conventions
+        _LT_TAGVAR(ld_shlibs, $1)=yes
+        ;;
+
+      haiku*)
+        _LT_TAGVAR(archive_cmds, $1)='$CC -shared $libobjs $deplibs $compiler_flags $wl-soname $wl$soname -o $lib'
+        _LT_TAGVAR(link_all_deplibs, $1)=yes
+        ;;
+
+      hpux9*)
+        _LT_TAGVAR(hardcode_libdir_flag_spec, $1)='$wl+b $wl$libdir'
+        _LT_TAGVAR(hardcode_libdir_separator, $1)=:
+        _LT_TAGVAR(export_dynamic_flag_spec, $1)='$wl-E'
+        _LT_TAGVAR(hardcode_direct, $1)=yes
+        _LT_TAGVAR(hardcode_minus_L, $1)=yes # Not in the search PATH,
+				             # but as the default
+				             # location of the library.
+
+        case $cc_basename in
+          CC*)
+            # FIXME: insert proper C++ library support
+            _LT_TAGVAR(ld_shlibs, $1)=no
+            ;;
+          aCC*)
+            _LT_TAGVAR(archive_cmds, $1)='$RM $output_objdir/$soname~$CC -b $wl+b $wl$install_libdir -o $output_objdir/$soname $predep_objects $libobjs $deplibs $postdep_objects $compiler_flags~test "x$output_objdir/$soname" = "x$lib" || mv $output_objdir/$soname $lib'
+            # Commands to make compiler produce verbose output that lists
+            # what "hidden" libraries, object files and flags are used when
+            # linking a shared library.
+            #
+            # There doesn't appear to be a way to prevent this compiler from
+            # explicitly linking system object files so we need to strip them
+            # from the output so that they don't get included in the library
+            # dependencies.
+            output_verbose_link_cmd='templist=`($CC -b $CFLAGS -v conftest.$objext 2>&1) | $EGREP "\-L"`; list= ; for z in $templist; do case $z in conftest.$objext) list="$list $z";; *.$objext);; *) list="$list $z";;esac; done; func_echo_all "$list"'
+            ;;
+          *)
+            if test yes = "$GXX"; then
+              _LT_TAGVAR(archive_cmds, $1)='$RM $output_objdir/$soname~$CC -shared -nostdlib $pic_flag $wl+b $wl$install_libdir -o $output_objdir/$soname $predep_objects $libobjs $deplibs $postdep_objects $compiler_flags~test "x$output_objdir/$soname" = "x$lib" || mv $output_objdir/$soname $lib'
+            else
+              # FIXME: insert proper C++ library support
+              _LT_TAGVAR(ld_shlibs, $1)=no
+            fi
+            ;;
+        esac
+        ;;
+
+      hpux10*|hpux11*)
+        if test no = "$with_gnu_ld"; then
+	  _LT_TAGVAR(hardcode_libdir_flag_spec, $1)='$wl+b $wl$libdir'
+	  _LT_TAGVAR(hardcode_libdir_separator, $1)=:
+
+          case $host_cpu in
+            hppa*64*|ia64*)
+              ;;
+            *)
+	      _LT_TAGVAR(export_dynamic_flag_spec, $1)='$wl-E'
+              ;;
+          esac
+        fi
+        case $host_cpu in
+          hppa*64*|ia64*)
+            _LT_TAGVAR(hardcode_direct, $1)=no
+            _LT_TAGVAR(hardcode_shlibpath_var, $1)=no
+            ;;
+          *)
+            _LT_TAGVAR(hardcode_direct, $1)=yes
+            _LT_TAGVAR(hardcode_direct_absolute, $1)=yes
+            _LT_TAGVAR(hardcode_minus_L, $1)=yes # Not in the search PATH,
+					         # but as the default
+					         # location of the library.
+            ;;
+        esac
+
+        case $cc_basename in
+          CC*)
+	    # FIXME: insert proper C++ library support
+	    _LT_TAGVAR(ld_shlibs, $1)=no
+	    ;;
+          aCC*)
+	    case $host_cpu in
+	      hppa*64*)
+	        _LT_TAGVAR(archive_cmds, $1)='$CC -b $wl+h $wl$soname -o $lib $predep_objects $libobjs $deplibs $postdep_objects $compiler_flags'
+	        ;;
+	      ia64*)
+	        _LT_TAGVAR(archive_cmds, $1)='$CC -b $wl+h $wl$soname $wl+nodefaultrpath -o $lib $predep_objects $libobjs $deplibs $postdep_objects $compiler_flags'
+	        ;;
+	      *)
+	        _LT_TAGVAR(archive_cmds, $1)='$CC -b $wl+h $wl$soname $wl+b $wl$install_libdir -o $lib $predep_objects $libobjs $deplibs $postdep_objects $compiler_flags'
+	        ;;
+	    esac
+	    # Commands to make compiler produce verbose output that lists
+	    # what "hidden" libraries, object files and flags are used when
+	    # linking a shared library.
+	    #
+	    # There doesn't appear to be a way to prevent this compiler from
+	    # explicitly linking system object files so we need to strip them
+	    # from the output so that they don't get included in the library
+	    # dependencies.
+	    output_verbose_link_cmd='templist=`($CC -b $CFLAGS -v conftest.$objext 2>&1) | $GREP "\-L"`; list= ; for z in $templist; do case $z in conftest.$objext) list="$list $z";; *.$objext);; *) list="$list $z";;esac; done; func_echo_all "$list"'
+	    ;;
+          *)
+	    if test yes = "$GXX"; then
+	      if test no = "$with_gnu_ld"; then
+	        case $host_cpu in
+	          hppa*64*)
+	            _LT_TAGVAR(archive_cmds, $1)='$CC -shared -nostdlib -fPIC $wl+h $wl$soname -o $lib $predep_objects $libobjs $deplibs $postdep_objects $compiler_flags'
+	            ;;
+	          ia64*)
+	            _LT_TAGVAR(archive_cmds, $1)='$CC -shared -nostdlib $pic_flag $wl+h $wl$soname $wl+nodefaultrpath -o $lib $predep_objects $libobjs $deplibs $postdep_objects $compiler_flags'
+	            ;;
+	          *)
+	            _LT_TAGVAR(archive_cmds, $1)='$CC -shared -nostdlib $pic_flag $wl+h $wl$soname $wl+b $wl$install_libdir -o $lib $predep_objects $libobjs $deplibs $postdep_objects $compiler_flags'
+	            ;;
+	        esac
+	      fi
+	    else
+	      # FIXME: insert proper C++ library support
+	      _LT_TAGVAR(ld_shlibs, $1)=no
+	    fi
+	    ;;
+        esac
+        ;;
+
+      interix[[3-9]]*)
+	_LT_TAGVAR(hardcode_direct, $1)=no
+	_LT_TAGVAR(hardcode_shlibpath_var, $1)=no
+	_LT_TAGVAR(hardcode_libdir_flag_spec, $1)='$wl-rpath,$libdir'
+	_LT_TAGVAR(export_dynamic_flag_spec, $1)='$wl-E'
+	# Hack: On Interix 3.x, we cannot compile PIC because of a broken gcc.
+	# Instead, shared libraries are loaded at an image base (0x10000000 by
+	# default) and relocated if they conflict, which is a slow very memory
+	# consuming and fragmenting process.  To avoid this, we pick a random,
+	# 256 KiB-aligned image base between 0x50000000 and 0x6FFC0000 at link
+	# time.  Moving up from 0x10000000 also allows more sbrk(2) space.
+	_LT_TAGVAR(archive_cmds, $1)='$CC -shared $pic_flag $libobjs $deplibs $compiler_flags $wl-h,$soname $wl--image-base,`expr ${RANDOM-$$} % 4096 / 2 \* 262144 + 1342177280` -o $lib'
+	_LT_TAGVAR(archive_expsym_cmds, $1)='sed "s|^|_|" $export_symbols >$output_objdir/$soname.expsym~$CC -shared $pic_flag $libobjs $deplibs $compiler_flags $wl-h,$soname $wl--retain-symbols-file,$output_objdir/$soname.expsym $wl--image-base,`expr ${RANDOM-$$} % 4096 / 2 \* 262144 + 1342177280` -o $lib'
+	;;
+      irix5* | irix6*)
+        case $cc_basename in
+          CC*)
+	    # SGI C++
+	    _LT_TAGVAR(archive_cmds, $1)='$CC -shared -all -multigot $predep_objects $libobjs $deplibs $postdep_objects $compiler_flags -soname $soname `test -n "$verstring" && func_echo_all "-set_version $verstring"` -update_registry $output_objdir/so_locations -o $lib'
+
+	    # Archives containing C++ object files must be created using
+	    # "CC -ar", where "CC" is the IRIX C++ compiler.  This is
+	    # necessary to make sure instantiated templates are included
+	    # in the archive.
+	    _LT_TAGVAR(old_archive_cmds, $1)='$CC -ar -WR,-u -o $oldlib $oldobjs'
+	    ;;
+          *)
+	    if test yes = "$GXX"; then
+	      if test no = "$with_gnu_ld"; then
+	        _LT_TAGVAR(archive_cmds, $1)='$CC -shared $pic_flag -nostdlib $predep_objects $libobjs $deplibs $postdep_objects $compiler_flags $wl-soname $wl$soname `test -n "$verstring" && func_echo_all "$wl-set_version $wl$verstring"` $wl-update_registry $wl$output_objdir/so_locations -o $lib'
+	      else
+	        _LT_TAGVAR(archive_cmds, $1)='$CC -shared $pic_flag -nostdlib $predep_objects $libobjs $deplibs $postdep_objects $compiler_flags $wl-soname $wl$soname `test -n "$verstring" && func_echo_all "$wl-set_version $wl$verstring"` -o $lib'
+	      fi
+	    fi
+	    _LT_TAGVAR(link_all_deplibs, $1)=yes
+	    ;;
+        esac
+        _LT_TAGVAR(hardcode_libdir_flag_spec, $1)='$wl-rpath $wl$libdir'
+        _LT_TAGVAR(hardcode_libdir_separator, $1)=:
+        _LT_TAGVAR(inherit_rpath, $1)=yes
+        ;;
+
+      linux* | k*bsd*-gnu | kopensolaris*-gnu | gnu*)
+        case $cc_basename in
+          KCC*)
+	    # Kuck and Associates, Inc. (KAI) C++ Compiler
+
+	    # KCC will only create a shared library if the output file
+	    # ends with ".so" (or ".sl" for HP-UX), so rename the library
+	    # to its proper name (with version) after linking.
+	    _LT_TAGVAR(archive_cmds, $1)='tempext=`echo $shared_ext | $SED -e '\''s/\([[^()0-9A-Za-z{}]]\)/\\\\\1/g'\''`; templib=`echo $lib | $SED -e "s/\$tempext\..*/.so/"`; $CC $predep_objects $libobjs $deplibs $postdep_objects $compiler_flags --soname $soname -o \$templib; mv \$templib $lib'
+	    _LT_TAGVAR(archive_expsym_cmds, $1)='tempext=`echo $shared_ext | $SED -e '\''s/\([[^()0-9A-Za-z{}]]\)/\\\\\1/g'\''`; templib=`echo $lib | $SED -e "s/\$tempext\..*/.so/"`; $CC $predep_objects $libobjs $deplibs $postdep_objects $compiler_flags --soname $soname -o \$templib $wl-retain-symbols-file,$export_symbols; mv \$templib $lib'
+	    # Commands to make compiler produce verbose output that lists
+	    # what "hidden" libraries, object files and flags are used when
+	    # linking a shared library.
+	    #
+	    # There doesn't appear to be a way to prevent this compiler from
+	    # explicitly linking system object files so we need to strip them
+	    # from the output so that they don't get included in the library
+	    # dependencies.
+	    output_verbose_link_cmd='templist=`$CC $CFLAGS -v conftest.$objext -o libconftest$shared_ext 2>&1 | $GREP "ld"`; rm -f libconftest$shared_ext; list= ; for z in $templist; do case $z in conftest.$objext) list="$list $z";; *.$objext);; *) list="$list $z";;esac; done; func_echo_all "$list"'
+
+	    _LT_TAGVAR(hardcode_libdir_flag_spec, $1)='$wl-rpath,$libdir'
+	    _LT_TAGVAR(export_dynamic_flag_spec, $1)='$wl--export-dynamic'
+
+	    # Archives containing C++ object files must be created using
+	    # "CC -Bstatic", where "CC" is the KAI C++ compiler.
+	    _LT_TAGVAR(old_archive_cmds, $1)='$CC -Bstatic -o $oldlib $oldobjs'
+	    ;;
+	  icpc* | ecpc* )
+	    # Intel C++
+	    with_gnu_ld=yes
+	    # version 8.0 and above of icpc choke on multiply defined symbols
+	    # if we add $predep_objects and $postdep_objects, however 7.1 and
+	    # earlier do not add the objects themselves.
+	    case `$CC -V 2>&1` in
+	      *"Version 7."*)
+	        _LT_TAGVAR(archive_cmds, $1)='$CC -shared $predep_objects $libobjs $deplibs $postdep_objects $compiler_flags $wl-soname $wl$soname -o $lib'
+		_LT_TAGVAR(archive_expsym_cmds, $1)='$CC -shared $predep_objects $libobjs $deplibs $postdep_objects $compiler_flags $wl-soname $wl$soname $wl-retain-symbols-file $wl$export_symbols -o $lib'
+		;;
+	      *)  # Version 8.0 or newer
+	        tmp_idyn=
+	        case $host_cpu in
+		  ia64*) tmp_idyn=' -i_dynamic';;
+		esac
+	        _LT_TAGVAR(archive_cmds, $1)='$CC -shared'"$tmp_idyn"' $libobjs $deplibs $compiler_flags $wl-soname $wl$soname -o $lib'
+		_LT_TAGVAR(archive_expsym_cmds, $1)='$CC -shared'"$tmp_idyn"' $libobjs $deplibs $compiler_flags $wl-soname $wl$soname $wl-retain-symbols-file $wl$export_symbols -o $lib'
+		;;
+	    esac
+	    _LT_TAGVAR(archive_cmds_need_lc, $1)=no
+	    _LT_TAGVAR(hardcode_libdir_flag_spec, $1)='$wl-rpath,$libdir'
+	    _LT_TAGVAR(export_dynamic_flag_spec, $1)='$wl--export-dynamic'
+	    _LT_TAGVAR(whole_archive_flag_spec, $1)='$wl--whole-archive$convenience $wl--no-whole-archive'
+	    ;;
+          pgCC* | pgcpp*)
+            # Portland Group C++ compiler
+	    case `$CC -V` in
+	    *pgCC\ [[1-5]].* | *pgcpp\ [[1-5]].*)
+	      _LT_TAGVAR(prelink_cmds, $1)='tpldir=Template.dir~
+               rm -rf $tpldir~
+               $CC --prelink_objects --instantiation_dir $tpldir $objs $libobjs $compile_deplibs~
+               compile_command="$compile_command `find $tpldir -name \*.o | sort | $NL2SP`"'
+	      _LT_TAGVAR(old_archive_cmds, $1)='tpldir=Template.dir~
+                rm -rf $tpldir~
+                $CC --prelink_objects --instantiation_dir $tpldir $oldobjs$old_deplibs~
+                $AR $AR_FLAGS $oldlib$oldobjs$old_deplibs `find $tpldir -name \*.o | sort | $NL2SP`~
+                $RANLIB $oldlib'
+	      _LT_TAGVAR(archive_cmds, $1)='tpldir=Template.dir~
+                rm -rf $tpldir~
+                $CC --prelink_objects --instantiation_dir $tpldir $predep_objects $libobjs $deplibs $convenience $postdep_objects~
+                $CC -shared $pic_flag $predep_objects $libobjs $deplibs `find $tpldir -name \*.o | sort | $NL2SP` $postdep_objects $compiler_flags $wl-soname $wl$soname -o $lib'
+	      _LT_TAGVAR(archive_expsym_cmds, $1)='tpldir=Template.dir~
+                rm -rf $tpldir~
+                $CC --prelink_objects --instantiation_dir $tpldir $predep_objects $libobjs $deplibs $convenience $postdep_objects~
+                $CC -shared $pic_flag $predep_objects $libobjs $deplibs `find $tpldir -name \*.o | sort | $NL2SP` $postdep_objects $compiler_flags $wl-soname $wl$soname $wl-retain-symbols-file $wl$export_symbols -o $lib'
+	      ;;
+	    *) # Version 6 and above use weak symbols
+	      _LT_TAGVAR(archive_cmds, $1)='$CC -shared $pic_flag $predep_objects $libobjs $deplibs $postdep_objects $compiler_flags $wl-soname $wl$soname -o $lib'
+	      _LT_TAGVAR(archive_expsym_cmds, $1)='$CC -shared $pic_flag $predep_objects $libobjs $deplibs $postdep_objects $compiler_flags $wl-soname $wl$soname $wl-retain-symbols-file $wl$export_symbols -o $lib'
+	      ;;
+	    esac
+
+	    _LT_TAGVAR(hardcode_libdir_flag_spec, $1)='$wl--rpath $wl$libdir'
+	    _LT_TAGVAR(export_dynamic_flag_spec, $1)='$wl--export-dynamic'
+	    _LT_TAGVAR(whole_archive_flag_spec, $1)='$wl--whole-archive`for conv in $convenience\"\"; do test  -n \"$conv\" && new_convenience=\"$new_convenience,$conv\"; done; func_echo_all \"$new_convenience\"` $wl--no-whole-archive'
+            ;;
+	  cxx*)
+	    # Compaq C++
+	    _LT_TAGVAR(archive_cmds, $1)='$CC -shared $predep_objects $libobjs $deplibs $postdep_objects $compiler_flags $wl-soname $wl$soname -o $lib'
+	    _LT_TAGVAR(archive_expsym_cmds, $1)='$CC -shared $predep_objects $libobjs $deplibs $postdep_objects $compiler_flags $wl-soname $wl$soname  -o $lib $wl-retain-symbols-file $wl$export_symbols'
+
+	    runpath_var=LD_RUN_PATH
+	    _LT_TAGVAR(hardcode_libdir_flag_spec, $1)='-rpath $libdir'
+	    _LT_TAGVAR(hardcode_libdir_separator, $1)=:
+
+	    # Commands to make compiler produce verbose output that lists
+	    # what "hidden" libraries, object files and flags are used when
+	    # linking a shared library.
+	    #
+	    # There doesn't appear to be a way to prevent this compiler from
+	    # explicitly linking system object files so we need to strip them
+	    # from the output so that they don't get included in the library
+	    # dependencies.
+	    output_verbose_link_cmd='templist=`$CC -shared $CFLAGS -v conftest.$objext 2>&1 | $GREP "ld"`; templist=`func_echo_all "$templist" | $SED "s/\(^.*ld.*\)\( .*ld .*$\)/\1/"`; list= ; for z in $templist; do case $z in conftest.$objext) list="$list $z";; *.$objext);; *) list="$list $z";;esac; done; func_echo_all "X$list" | $Xsed'
+	    ;;
+	  xl* | mpixl* | bgxl*)
+	    # IBM XL 8.0 on PPC, with GNU ld
+	    _LT_TAGVAR(hardcode_libdir_flag_spec, $1)='$wl-rpath $wl$libdir'
+	    _LT_TAGVAR(export_dynamic_flag_spec, $1)='$wl--export-dynamic'
+	    _LT_TAGVAR(archive_cmds, $1)='$CC -qmkshrobj $libobjs $deplibs $compiler_flags $wl-soname $wl$soname -o $lib'
+	    if test yes = "$supports_anon_versioning"; then
+	      _LT_TAGVAR(archive_expsym_cmds, $1)='echo "{ global:" > $output_objdir/$libname.ver~
+                cat $export_symbols | sed -e "s/\(.*\)/\1;/" >> $output_objdir/$libname.ver~
+                echo "local: *; };" >> $output_objdir/$libname.ver~
+                $CC -qmkshrobj $libobjs $deplibs $compiler_flags $wl-soname $wl$soname $wl-version-script $wl$output_objdir/$libname.ver -o $lib'
+	    fi
+	    ;;
+	  *)
+	    case `$CC -V 2>&1 | sed 5q` in
+	    *Sun\ C*)
+	      # Sun C++ 5.9
+	      _LT_TAGVAR(no_undefined_flag, $1)=' -zdefs'
+	      _LT_TAGVAR(archive_cmds, $1)='$CC -G$allow_undefined_flag -h$soname -o $lib $predep_objects $libobjs $deplibs $postdep_objects $compiler_flags'
+	      _LT_TAGVAR(archive_expsym_cmds, $1)='$CC -G$allow_undefined_flag -h$soname -o $lib $predep_objects $libobjs $deplibs $postdep_objects $compiler_flags $wl-retain-symbols-file $wl$export_symbols'
+	      _LT_TAGVAR(hardcode_libdir_flag_spec, $1)='-R$libdir'
+	      _LT_TAGVAR(whole_archive_flag_spec, $1)='$wl--whole-archive`new_convenience=; for conv in $convenience\"\"; do test -z \"$conv\" || new_convenience=\"$new_convenience,$conv\"; done; func_echo_all \"$new_convenience\"` $wl--no-whole-archive'
+	      _LT_TAGVAR(compiler_needs_object, $1)=yes
+
+	      # Not sure whether something based on
+	      # $CC $CFLAGS -v conftest.$objext -o libconftest$shared_ext 2>&1
+	      # would be better.
+	      output_verbose_link_cmd='func_echo_all'
+
+	      # Archives containing C++ object files must be created using
+	      # "CC -xar", where "CC" is the Sun C++ compiler.  This is
+	      # necessary to make sure instantiated templates are included
+	      # in the archive.
+	      _LT_TAGVAR(old_archive_cmds, $1)='$CC -xar -o $oldlib $oldobjs'
+	      ;;
+	    esac
+	    ;;
+	esac
+	;;
+
+      lynxos*)
+        # FIXME: insert proper C++ library support
+	_LT_TAGVAR(ld_shlibs, $1)=no
+	;;
+
+      m88k*)
+        # FIXME: insert proper C++ library support
+        _LT_TAGVAR(ld_shlibs, $1)=no
+	;;
+
+      mvs*)
+        case $cc_basename in
+          cxx*)
+	    # FIXME: insert proper C++ library support
+	    _LT_TAGVAR(ld_shlibs, $1)=no
+	    ;;
+	  *)
+	    # FIXME: insert proper C++ library support
+	    _LT_TAGVAR(ld_shlibs, $1)=no
+	    ;;
+	esac
+	;;
+
+      netbsd*)
+        if echo __ELF__ | $CC -E - | $GREP __ELF__ >/dev/null; then
+	  _LT_TAGVAR(archive_cmds, $1)='$LD -Bshareable  -o $lib $predep_objects $libobjs $deplibs $postdep_objects $linker_flags'
+	  wlarc=
+	  _LT_TAGVAR(hardcode_libdir_flag_spec, $1)='-R$libdir'
+	  _LT_TAGVAR(hardcode_direct, $1)=yes
+	  _LT_TAGVAR(hardcode_shlibpath_var, $1)=no
+	fi
+	# Workaround some broken pre-1.5 toolchains
+	output_verbose_link_cmd='$CC -shared $CFLAGS -v conftest.$objext 2>&1 | $GREP conftest.$objext | $SED -e "s:-lgcc -lc -lgcc::"'
+	;;
+
+      *nto* | *qnx*)
+        _LT_TAGVAR(ld_shlibs, $1)=yes
+	;;
+
+      openbsd* | bitrig*)
+	if test -f /usr/libexec/ld.so; then
+	  _LT_TAGVAR(hardcode_direct, $1)=yes
+	  _LT_TAGVAR(hardcode_shlibpath_var, $1)=no
+	  _LT_TAGVAR(hardcode_direct_absolute, $1)=yes
+	  _LT_TAGVAR(archive_cmds, $1)='$CC -shared $pic_flag $predep_objects $libobjs $deplibs $postdep_objects $compiler_flags -o $lib'
+	  _LT_TAGVAR(hardcode_libdir_flag_spec, $1)='$wl-rpath,$libdir'
+	  if test -z "`echo __ELF__ | $CC -E - | grep __ELF__`"; then
+	    _LT_TAGVAR(archive_expsym_cmds, $1)='$CC -shared $pic_flag $predep_objects $libobjs $deplibs $postdep_objects $compiler_flags $wl-retain-symbols-file,$export_symbols -o $lib'
+	    _LT_TAGVAR(export_dynamic_flag_spec, $1)='$wl-E'
+	    _LT_TAGVAR(whole_archive_flag_spec, $1)=$wlarc'--whole-archive$convenience '$wlarc'--no-whole-archive'
+	  fi
+	  output_verbose_link_cmd=func_echo_all
+	else
+	  _LT_TAGVAR(ld_shlibs, $1)=no
+	fi
+	;;
+
+      osf3* | osf4* | osf5*)
+        case $cc_basename in
+          KCC*)
+	    # Kuck and Associates, Inc. (KAI) C++ Compiler
+
+	    # KCC will only create a shared library if the output file
+	    # ends with ".so" (or ".sl" for HP-UX), so rename the library
+	    # to its proper name (with version) after linking.
+	    _LT_TAGVAR(archive_cmds, $1)='tempext=`echo $shared_ext | $SED -e '\''s/\([[^()0-9A-Za-z{}]]\)/\\\\\1/g'\''`; templib=`echo "$lib" | $SED -e "s/\$tempext\..*/.so/"`; $CC $predep_objects $libobjs $deplibs $postdep_objects $compiler_flags --soname $soname -o \$templib; mv \$templib $lib'
+
+	    _LT_TAGVAR(hardcode_libdir_flag_spec, $1)='$wl-rpath,$libdir'
+	    _LT_TAGVAR(hardcode_libdir_separator, $1)=:
+
+	    # Archives containing C++ object files must be created using
+	    # the KAI C++ compiler.
+	    case $host in
+	      osf3*) _LT_TAGVAR(old_archive_cmds, $1)='$CC -Bstatic -o $oldlib $oldobjs' ;;
+	      *) _LT_TAGVAR(old_archive_cmds, $1)='$CC -o $oldlib $oldobjs' ;;
+	    esac
+	    ;;
+          RCC*)
+	    # Rational C++ 2.4.1
+	    # FIXME: insert proper C++ library support
+	    _LT_TAGVAR(ld_shlibs, $1)=no
+	    ;;
+          cxx*)
+	    case $host in
+	      osf3*)
+	        _LT_TAGVAR(allow_undefined_flag, $1)=' $wl-expect_unresolved $wl\*'
+	        _LT_TAGVAR(archive_cmds, $1)='$CC -shared$allow_undefined_flag $predep_objects $libobjs $deplibs $postdep_objects $compiler_flags $wl-soname $soname `test -n "$verstring" && func_echo_all "$wl-set_version $verstring"` -update_registry $output_objdir/so_locations -o $lib'
+	        _LT_TAGVAR(hardcode_libdir_flag_spec, $1)='$wl-rpath $wl$libdir'
+		;;
+	      *)
+	        _LT_TAGVAR(allow_undefined_flag, $1)=' -expect_unresolved \*'
+	        _LT_TAGVAR(archive_cmds, $1)='$CC -shared$allow_undefined_flag $predep_objects $libobjs $deplibs $postdep_objects $compiler_flags -msym -soname $soname `test -n "$verstring" && func_echo_all "-set_version $verstring"` -update_registry $output_objdir/so_locations -o $lib'
+	        _LT_TAGVAR(archive_expsym_cmds, $1)='for i in `cat $export_symbols`; do printf "%s %s\\n" -exported_symbol "\$i" >> $lib.exp; done~
+                  echo "-hidden">> $lib.exp~
+                  $CC -shared$allow_undefined_flag $predep_objects $libobjs $deplibs $postdep_objects $compiler_flags -msym -soname $soname $wl-input $wl$lib.exp  `test -n "$verstring" && $ECHO "-set_version $verstring"` -update_registry $output_objdir/so_locations -o $lib~
+                  $RM $lib.exp'
+	        _LT_TAGVAR(hardcode_libdir_flag_spec, $1)='-rpath $libdir'
+		;;
+	    esac
+
+	    _LT_TAGVAR(hardcode_libdir_separator, $1)=:
+
+	    # Commands to make compiler produce verbose output that lists
+	    # what "hidden" libraries, object files and flags are used when
+	    # linking a shared library.
+	    #
+	    # There doesn't appear to be a way to prevent this compiler from
+	    # explicitly linking system object files so we need to strip them
+	    # from the output so that they don't get included in the library
+	    # dependencies.
+	    output_verbose_link_cmd='templist=`$CC -shared $CFLAGS -v conftest.$objext 2>&1 | $GREP "ld" | $GREP -v "ld:"`; templist=`func_echo_all "$templist" | $SED "s/\(^.*ld.*\)\( .*ld.*$\)/\1/"`; list= ; for z in $templist; do case $z in conftest.$objext) list="$list $z";; *.$objext);; *) list="$list $z";;esac; done; func_echo_all "$list"'
+	    ;;
+	  *)
+	    if test yes,no = "$GXX,$with_gnu_ld"; then
+	      _LT_TAGVAR(allow_undefined_flag, $1)=' $wl-expect_unresolved $wl\*'
+	      case $host in
+	        osf3*)
+	          _LT_TAGVAR(archive_cmds, $1)='$CC -shared -nostdlib $allow_undefined_flag $predep_objects $libobjs $deplibs $postdep_objects $compiler_flags $wl-soname $wl$soname `test -n "$verstring" && func_echo_all "$wl-set_version $wl$verstring"` $wl-update_registry $wl$output_objdir/so_locations -o $lib'
+		  ;;
+	        *)
+	          _LT_TAGVAR(archive_cmds, $1)='$CC -shared $pic_flag -nostdlib $allow_undefined_flag $predep_objects $libobjs $deplibs $postdep_objects $compiler_flags $wl-msym $wl-soname $wl$soname `test -n "$verstring" && func_echo_all "$wl-set_version $wl$verstring"` $wl-update_registry $wl$output_objdir/so_locations -o $lib'
+		  ;;
+	      esac
+
+	      _LT_TAGVAR(hardcode_libdir_flag_spec, $1)='$wl-rpath $wl$libdir'
+	      _LT_TAGVAR(hardcode_libdir_separator, $1)=:
+
+	      # Commands to make compiler produce verbose output that lists
+	      # what "hidden" libraries, object files and flags are used when
+	      # linking a shared library.
+	      output_verbose_link_cmd='$CC -shared $CFLAGS -v conftest.$objext 2>&1 | $GREP -v "^Configured with:" | $GREP "\-L"'
+
+	    else
+	      # FIXME: insert proper C++ library support
+	      _LT_TAGVAR(ld_shlibs, $1)=no
+	    fi
+	    ;;
+        esac
+        ;;
+
+      psos*)
+        # FIXME: insert proper C++ library support
+        _LT_TAGVAR(ld_shlibs, $1)=no
+        ;;
+
+      sunos4*)
+        case $cc_basename in
+          CC*)
+	    # Sun C++ 4.x
+	    # FIXME: insert proper C++ library support
+	    _LT_TAGVAR(ld_shlibs, $1)=no
+	    ;;
+          lcc*)
+	    # Lucid
+	    # FIXME: insert proper C++ library support
+	    _LT_TAGVAR(ld_shlibs, $1)=no
+	    ;;
+          *)
+	    # FIXME: insert proper C++ library support
+	    _LT_TAGVAR(ld_shlibs, $1)=no
+	    ;;
+        esac
+        ;;
+
+      solaris*)
+        case $cc_basename in
+          CC* | sunCC*)
+	    # Sun C++ 4.2, 5.x and Centerline C++
+            _LT_TAGVAR(archive_cmds_need_lc,$1)=yes
+	    _LT_TAGVAR(no_undefined_flag, $1)=' -zdefs'
+	    _LT_TAGVAR(archive_cmds, $1)='$CC -G$allow_undefined_flag -h$soname -o $lib $predep_objects $libobjs $deplibs $postdep_objects $compiler_flags'
+	    _LT_TAGVAR(archive_expsym_cmds, $1)='echo "{ global:" > $lib.exp~cat $export_symbols | $SED -e "s/\(.*\)/\1;/" >> $lib.exp~echo "local: *; };" >> $lib.exp~
+              $CC -G$allow_undefined_flag $wl-M $wl$lib.exp -h$soname -o $lib $predep_objects $libobjs $deplibs $postdep_objects $compiler_flags~$RM $lib.exp'
+
+	    _LT_TAGVAR(hardcode_libdir_flag_spec, $1)='-R$libdir'
+	    _LT_TAGVAR(hardcode_shlibpath_var, $1)=no
+	    case $host_os in
+	      solaris2.[[0-5]] | solaris2.[[0-5]].*) ;;
+	      *)
+		# The compiler driver will combine and reorder linker options,
+		# but understands '-z linker_flag'.
+	        # Supported since Solaris 2.6 (maybe 2.5.1?)
+		_LT_TAGVAR(whole_archive_flag_spec, $1)='-z allextract$convenience -z defaultextract'
+	        ;;
+	    esac
+	    _LT_TAGVAR(link_all_deplibs, $1)=yes
+
+	    output_verbose_link_cmd='func_echo_all'
+
+	    # Archives containing C++ object files must be created using
+	    # "CC -xar", where "CC" is the Sun C++ compiler.  This is
+	    # necessary to make sure instantiated templates are included
+	    # in the archive.
+	    _LT_TAGVAR(old_archive_cmds, $1)='$CC -xar -o $oldlib $oldobjs'
+	    ;;
+          gcx*)
+	    # Green Hills C++ Compiler
+	    _LT_TAGVAR(archive_cmds, $1)='$CC -shared $predep_objects $libobjs $deplibs $postdep_objects $compiler_flags $wl-h $wl$soname -o $lib'
+
+	    # The C++ compiler must be used to create the archive.
+	    _LT_TAGVAR(old_archive_cmds, $1)='$CC $LDFLAGS -archive -o $oldlib $oldobjs'
+	    ;;
+          *)
+	    # GNU C++ compiler with Solaris linker
+	    if test yes,no = "$GXX,$with_gnu_ld"; then
+	      _LT_TAGVAR(no_undefined_flag, $1)=' $wl-z ${wl}defs'
+	      if $CC --version | $GREP -v '^2\.7' > /dev/null; then
+	        _LT_TAGVAR(archive_cmds, $1)='$CC -shared $pic_flag -nostdlib $predep_objects $libobjs $deplibs $postdep_objects $compiler_flags $wl-h $wl$soname -o $lib'
+	        _LT_TAGVAR(archive_expsym_cmds, $1)='echo "{ global:" > $lib.exp~cat $export_symbols | $SED -e "s/\(.*\)/\1;/" >> $lib.exp~echo "local: *; };" >> $lib.exp~
+                  $CC -shared $pic_flag -nostdlib $wl-M $wl$lib.exp $wl-h $wl$soname -o $lib $predep_objects $libobjs $deplibs $postdep_objects $compiler_flags~$RM $lib.exp'
+
+	        # Commands to make compiler produce verbose output that lists
+	        # what "hidden" libraries, object files and flags are used when
+	        # linking a shared library.
+	        output_verbose_link_cmd='$CC -shared $CFLAGS -v conftest.$objext 2>&1 | $GREP -v "^Configured with:" | $GREP "\-L"'
+	      else
+	        # g++ 2.7 appears to require '-G' NOT '-shared' on this
+	        # platform.
+	        _LT_TAGVAR(archive_cmds, $1)='$CC -G -nostdlib $predep_objects $libobjs $deplibs $postdep_objects $compiler_flags $wl-h $wl$soname -o $lib'
+	        _LT_TAGVAR(archive_expsym_cmds, $1)='echo "{ global:" > $lib.exp~cat $export_symbols | $SED -e "s/\(.*\)/\1;/" >> $lib.exp~echo "local: *; };" >> $lib.exp~
+                  $CC -G -nostdlib $wl-M $wl$lib.exp $wl-h $wl$soname -o $lib $predep_objects $libobjs $deplibs $postdep_objects $compiler_flags~$RM $lib.exp'
+
+	        # Commands to make compiler produce verbose output that lists
+	        # what "hidden" libraries, object files and flags are used when
+	        # linking a shared library.
+	        output_verbose_link_cmd='$CC -G $CFLAGS -v conftest.$objext 2>&1 | $GREP -v "^Configured with:" | $GREP "\-L"'
+	      fi
+
+	      _LT_TAGVAR(hardcode_libdir_flag_spec, $1)='$wl-R $wl$libdir'
+	      case $host_os in
+		solaris2.[[0-5]] | solaris2.[[0-5]].*) ;;
+		*)
+		  _LT_TAGVAR(whole_archive_flag_spec, $1)='$wl-z ${wl}allextract$convenience $wl-z ${wl}defaultextract'
+		  ;;
+	      esac
+	    fi
+	    ;;
+        esac
+        ;;
+
+    sysv4*uw2* | sysv5OpenUNIX* | sysv5UnixWare7.[[01]].[[10]]* | unixware7* | sco3.2v5.0.[[024]]*)
+      _LT_TAGVAR(no_undefined_flag, $1)='$wl-z,text'
+      _LT_TAGVAR(archive_cmds_need_lc, $1)=no
+      _LT_TAGVAR(hardcode_shlibpath_var, $1)=no
+      runpath_var='LD_RUN_PATH'
+
+      case $cc_basename in
+        CC*)
+	  _LT_TAGVAR(archive_cmds, $1)='$CC -G $wl-h,$soname -o $lib $libobjs $deplibs $compiler_flags'
+	  _LT_TAGVAR(archive_expsym_cmds, $1)='$CC -G $wl-Bexport:$export_symbols $wl-h,$soname -o $lib $libobjs $deplibs $compiler_flags'
+	  ;;
+	*)
+	  _LT_TAGVAR(archive_cmds, $1)='$CC -shared $wl-h,$soname -o $lib $libobjs $deplibs $compiler_flags'
+	  _LT_TAGVAR(archive_expsym_cmds, $1)='$CC -shared $wl-Bexport:$export_symbols $wl-h,$soname -o $lib $libobjs $deplibs $compiler_flags'
+	  ;;
+      esac
+      ;;
+
+      sysv5* | sco3.2v5* | sco5v6*)
+	# Note: We CANNOT use -z defs as we might desire, because we do not
+	# link with -lc, and that would cause any symbols used from libc to
+	# always be unresolved, which means just about no library would
+	# ever link correctly.  If we're not using GNU ld we use -z text
+	# though, which does catch some bad symbols but isn't as heavy-handed
+	# as -z defs.
+	_LT_TAGVAR(no_undefined_flag, $1)='$wl-z,text'
+	_LT_TAGVAR(allow_undefined_flag, $1)='$wl-z,nodefs'
+	_LT_TAGVAR(archive_cmds_need_lc, $1)=no
+	_LT_TAGVAR(hardcode_shlibpath_var, $1)=no
+	_LT_TAGVAR(hardcode_libdir_flag_spec, $1)='$wl-R,$libdir'
+	_LT_TAGVAR(hardcode_libdir_separator, $1)=':'
+	_LT_TAGVAR(link_all_deplibs, $1)=yes
+	_LT_TAGVAR(export_dynamic_flag_spec, $1)='$wl-Bexport'
+	runpath_var='LD_RUN_PATH'
+
+	case $cc_basename in
+          CC*)
+	    _LT_TAGVAR(archive_cmds, $1)='$CC -G $wl-h,$soname -o $lib $libobjs $deplibs $compiler_flags'
+	    _LT_TAGVAR(archive_expsym_cmds, $1)='$CC -G $wl-Bexport:$export_symbols $wl-h,$soname -o $lib $libobjs $deplibs $compiler_flags'
+	    _LT_TAGVAR(old_archive_cmds, $1)='$CC -Tprelink_objects $oldobjs~
+              '"$_LT_TAGVAR(old_archive_cmds, $1)"
+	    _LT_TAGVAR(reload_cmds, $1)='$CC -Tprelink_objects $reload_objs~
+              '"$_LT_TAGVAR(reload_cmds, $1)"
+	    ;;
+	  *)
+	    _LT_TAGVAR(archive_cmds, $1)='$CC -shared $wl-h,$soname -o $lib $libobjs $deplibs $compiler_flags'
+	    _LT_TAGVAR(archive_expsym_cmds, $1)='$CC -shared $wl-Bexport:$export_symbols $wl-h,$soname -o $lib $libobjs $deplibs $compiler_flags'
+	    ;;
+	esac
+      ;;
+
+      tandem*)
+        case $cc_basename in
+          NCC*)
+	    # NonStop-UX NCC 3.20
+	    # FIXME: insert proper C++ library support
+	    _LT_TAGVAR(ld_shlibs, $1)=no
+	    ;;
+          *)
+	    # FIXME: insert proper C++ library support
+	    _LT_TAGVAR(ld_shlibs, $1)=no
+	    ;;
+        esac
+        ;;
+
+      vxworks*)
+        # FIXME: insert proper C++ library support
+        _LT_TAGVAR(ld_shlibs, $1)=no
+        ;;
+
+      *)
+        # FIXME: insert proper C++ library support
+        _LT_TAGVAR(ld_shlibs, $1)=no
+        ;;
+    esac
+
+    AC_MSG_RESULT([$_LT_TAGVAR(ld_shlibs, $1)])
+    test no = "$_LT_TAGVAR(ld_shlibs, $1)" && can_build_shared=no
+
+    _LT_TAGVAR(GCC, $1)=$GXX
+    _LT_TAGVAR(LD, $1)=$LD
+
+    ## CAVEAT EMPTOR:
+    ## There is no encapsulation within the following macros, do not change
+    ## the running order or otherwise move them around unless you know exactly
+    ## what you are doing...
+    _LT_SYS_HIDDEN_LIBDEPS($1)
+    _LT_COMPILER_PIC($1)
+    _LT_COMPILER_C_O($1)
+    _LT_COMPILER_FILE_LOCKS($1)
+    _LT_LINKER_SHLIBS($1)
+    _LT_SYS_DYNAMIC_LINKER($1)
+    _LT_LINKER_HARDCODE_LIBPATH($1)
+
+    _LT_CONFIG($1)
+  fi # test -n "$compiler"
+
+  CC=$lt_save_CC
+  CFLAGS=$lt_save_CFLAGS
+  LDCXX=$LD
+  LD=$lt_save_LD
+  GCC=$lt_save_GCC
+  with_gnu_ld=$lt_save_with_gnu_ld
+  lt_cv_path_LDCXX=$lt_cv_path_LD
+  lt_cv_path_LD=$lt_save_path_LD
+  lt_cv_prog_gnu_ldcxx=$lt_cv_prog_gnu_ld
+  lt_cv_prog_gnu_ld=$lt_save_with_gnu_ld
+fi # test yes != "$_lt_caught_CXX_error"
+
+AC_LANG_POP
+])# _LT_LANG_CXX_CONFIG
+
+
+# _LT_FUNC_STRIPNAME_CNF
+# ----------------------
+# func_stripname_cnf prefix suffix name
+# strip PREFIX and SUFFIX off of NAME.
+# PREFIX and SUFFIX must not contain globbing or regex special
+# characters, hashes, percent signs, but SUFFIX may contain a leading
+# dot (in which case that matches only a dot).
+#
+# This function is identical to the (non-XSI) version of func_stripname,
+# except this one can be used by m4 code that may be executed by configure,
+# rather than the libtool script.
+m4_defun([_LT_FUNC_STRIPNAME_CNF],[dnl
+AC_REQUIRE([_LT_DECL_SED])
+AC_REQUIRE([_LT_PROG_ECHO_BACKSLASH])
+func_stripname_cnf ()
+{
+  case @S|@2 in
+  .*) func_stripname_result=`$ECHO "@S|@3" | $SED "s%^@S|@1%%; s%\\\\@S|@2\$%%"`;;
+  *)  func_stripname_result=`$ECHO "@S|@3" | $SED "s%^@S|@1%%; s%@S|@2\$%%"`;;
+  esac
+} # func_stripname_cnf
+])# _LT_FUNC_STRIPNAME_CNF
+
+
+# _LT_SYS_HIDDEN_LIBDEPS([TAGNAME])
+# ---------------------------------
+# Figure out "hidden" library dependencies from verbose
+# compiler output when linking a shared library.
+# Parse the compiler output and extract the necessary
+# objects, libraries and library flags.
+m4_defun([_LT_SYS_HIDDEN_LIBDEPS],
+[m4_require([_LT_FILEUTILS_DEFAULTS])dnl
+AC_REQUIRE([_LT_FUNC_STRIPNAME_CNF])dnl
+# Dependencies to place before and after the object being linked:
+_LT_TAGVAR(predep_objects, $1)=
+_LT_TAGVAR(postdep_objects, $1)=
+_LT_TAGVAR(predeps, $1)=
+_LT_TAGVAR(postdeps, $1)=
+_LT_TAGVAR(compiler_lib_search_path, $1)=
+
+dnl we can't use the lt_simple_compile_test_code here,
+dnl because it contains code intended for an executable,
+dnl not a library.  It's possible we should let each
+dnl tag define a new lt_????_link_test_code variable,
+dnl but it's only used here...
+m4_if([$1], [], [cat > conftest.$ac_ext <<_LT_EOF
+int a;
+void foo (void) { a = 0; }
+_LT_EOF
+], [$1], [CXX], [cat > conftest.$ac_ext <<_LT_EOF
+class Foo
+{
+public:
+  Foo (void) { a = 0; }
+private:
+  int a;
+};
+_LT_EOF
+], [$1], [F77], [cat > conftest.$ac_ext <<_LT_EOF
+      subroutine foo
+      implicit none
+      integer*4 a
+      a=0
+      return
+      end
+_LT_EOF
+], [$1], [FC], [cat > conftest.$ac_ext <<_LT_EOF
+      subroutine foo
+      implicit none
+      integer a
+      a=0
+      return
+      end
+_LT_EOF
+], [$1], [GCJ], [cat > conftest.$ac_ext <<_LT_EOF
+public class foo {
+  private int a;
+  public void bar (void) {
+    a = 0;
+  }
+};
+_LT_EOF
+], [$1], [GO], [cat > conftest.$ac_ext <<_LT_EOF
+package foo
+func foo() {
+}
+_LT_EOF
+])
+
+_lt_libdeps_save_CFLAGS=$CFLAGS
+case "$CC $CFLAGS " in #(
+*\ -flto*\ *) CFLAGS="$CFLAGS -fno-lto" ;;
+*\ -fwhopr*\ *) CFLAGS="$CFLAGS -fno-whopr" ;;
+*\ -fuse-linker-plugin*\ *) CFLAGS="$CFLAGS -fno-use-linker-plugin" ;;
+esac
+
+dnl Parse the compiler output and extract the necessary
+dnl objects, libraries and library flags.
+if AC_TRY_EVAL(ac_compile); then
+  # Parse the compiler output and extract the necessary
+  # objects, libraries and library flags.
+
+  # Sentinel used to keep track of whether or not we are before
+  # the conftest object file.
+  pre_test_object_deps_done=no
+
+  for p in `eval "$output_verbose_link_cmd"`; do
+    case $prev$p in
+
+    -L* | -R* | -l*)
+       # Some compilers place space between "-{L,R}" and the path.
+       # Remove the space.
+       if test x-L = "$p" ||
+          test x-R = "$p"; then
+	 prev=$p
+	 continue
+       fi
+
+       # Expand the sysroot to ease extracting the directories later.
+       if test -z "$prev"; then
+         case $p in
+         -L*) func_stripname_cnf '-L' '' "$p"; prev=-L; p=$func_stripname_result ;;
+         -R*) func_stripname_cnf '-R' '' "$p"; prev=-R; p=$func_stripname_result ;;
+         -l*) func_stripname_cnf '-l' '' "$p"; prev=-l; p=$func_stripname_result ;;
+         esac
+       fi
+       case $p in
+       =*) func_stripname_cnf '=' '' "$p"; p=$lt_sysroot$func_stripname_result ;;
+       esac
+       if test no = "$pre_test_object_deps_done"; then
+	 case $prev in
+	 -L | -R)
+	   # Internal compiler library paths should come after those
+	   # provided the user.  The postdeps already come after the
+	   # user supplied libs so there is no need to process them.
+	   if test -z "$_LT_TAGVAR(compiler_lib_search_path, $1)"; then
+	     _LT_TAGVAR(compiler_lib_search_path, $1)=$prev$p
+	   else
+	     _LT_TAGVAR(compiler_lib_search_path, $1)="${_LT_TAGVAR(compiler_lib_search_path, $1)} $prev$p"
+	   fi
+	   ;;
+	 # The "-l" case would never come before the object being
+	 # linked, so don't bother handling this case.
+	 esac
+       else
+	 if test -z "$_LT_TAGVAR(postdeps, $1)"; then
+	   _LT_TAGVAR(postdeps, $1)=$prev$p
+	 else
+	   _LT_TAGVAR(postdeps, $1)="${_LT_TAGVAR(postdeps, $1)} $prev$p"
+	 fi
+       fi
+       prev=
+       ;;
+
+    *.lto.$objext) ;; # Ignore GCC LTO objects
+    *.$objext)
+       # This assumes that the test object file only shows up
+       # once in the compiler output.
+       if test "$p" = "conftest.$objext"; then
+	 pre_test_object_deps_done=yes
+	 continue
+       fi
+
+       if test no = "$pre_test_object_deps_done"; then
+	 if test -z "$_LT_TAGVAR(predep_objects, $1)"; then
+	   _LT_TAGVAR(predep_objects, $1)=$p
+	 else
+	   _LT_TAGVAR(predep_objects, $1)="$_LT_TAGVAR(predep_objects, $1) $p"
+	 fi
+       else
+	 if test -z "$_LT_TAGVAR(postdep_objects, $1)"; then
+	   _LT_TAGVAR(postdep_objects, $1)=$p
+	 else
+	   _LT_TAGVAR(postdep_objects, $1)="$_LT_TAGVAR(postdep_objects, $1) $p"
+	 fi
+       fi
+       ;;
+
+    *) ;; # Ignore the rest.
+
+    esac
+  done
+
+  # Clean up.
+  rm -f a.out a.exe
+else
+  echo "libtool.m4: error: problem compiling $1 test program"
+fi
+
+$RM -f confest.$objext
+CFLAGS=$_lt_libdeps_save_CFLAGS
+
+# PORTME: override above test on systems where it is broken
+m4_if([$1], [CXX],
+[case $host_os in
+interix[[3-9]]*)
+  # Interix 3.5 installs completely hosed .la files for C++, so rather than
+  # hack all around it, let's just trust "g++" to DTRT.
+  _LT_TAGVAR(predep_objects,$1)=
+  _LT_TAGVAR(postdep_objects,$1)=
+  _LT_TAGVAR(postdeps,$1)=
+  ;;
+esac
+])
+
+case " $_LT_TAGVAR(postdeps, $1) " in
+*" -lc "*) _LT_TAGVAR(archive_cmds_need_lc, $1)=no ;;
+esac
+ _LT_TAGVAR(compiler_lib_search_dirs, $1)=
+if test -n "${_LT_TAGVAR(compiler_lib_search_path, $1)}"; then
+ _LT_TAGVAR(compiler_lib_search_dirs, $1)=`echo " ${_LT_TAGVAR(compiler_lib_search_path, $1)}" | $SED -e 's! -L! !g' -e 's!^ !!'`
+fi
+_LT_TAGDECL([], [compiler_lib_search_dirs], [1],
+    [The directories searched by this compiler when creating a shared library])
+_LT_TAGDECL([], [predep_objects], [1],
+    [Dependencies to place before and after the objects being linked to
+    create a shared library])
+_LT_TAGDECL([], [postdep_objects], [1])
+_LT_TAGDECL([], [predeps], [1])
+_LT_TAGDECL([], [postdeps], [1])
+_LT_TAGDECL([], [compiler_lib_search_path], [1],
+    [The library search path used internally by the compiler when linking
+    a shared library])
+])# _LT_SYS_HIDDEN_LIBDEPS
+
+
+# _LT_LANG_F77_CONFIG([TAG])
+# --------------------------
+# Ensure that the configuration variables for a Fortran 77 compiler are
+# suitably defined.  These variables are subsequently used by _LT_CONFIG
+# to write the compiler configuration to 'libtool'.
+m4_defun([_LT_LANG_F77_CONFIG],
+[AC_LANG_PUSH(Fortran 77)
+if test -z "$F77" || test no = "$F77"; then
+  _lt_disable_F77=yes
+fi
+
+_LT_TAGVAR(archive_cmds_need_lc, $1)=no
+_LT_TAGVAR(allow_undefined_flag, $1)=
+_LT_TAGVAR(always_export_symbols, $1)=no
+_LT_TAGVAR(archive_expsym_cmds, $1)=
+_LT_TAGVAR(export_dynamic_flag_spec, $1)=
+_LT_TAGVAR(hardcode_direct, $1)=no
+_LT_TAGVAR(hardcode_direct_absolute, $1)=no
+_LT_TAGVAR(hardcode_libdir_flag_spec, $1)=
+_LT_TAGVAR(hardcode_libdir_separator, $1)=
+_LT_TAGVAR(hardcode_minus_L, $1)=no
+_LT_TAGVAR(hardcode_automatic, $1)=no
+_LT_TAGVAR(inherit_rpath, $1)=no
+_LT_TAGVAR(module_cmds, $1)=
+_LT_TAGVAR(module_expsym_cmds, $1)=
+_LT_TAGVAR(link_all_deplibs, $1)=unknown
+_LT_TAGVAR(old_archive_cmds, $1)=$old_archive_cmds
+_LT_TAGVAR(reload_flag, $1)=$reload_flag
+_LT_TAGVAR(reload_cmds, $1)=$reload_cmds
+_LT_TAGVAR(no_undefined_flag, $1)=
+_LT_TAGVAR(whole_archive_flag_spec, $1)=
+_LT_TAGVAR(enable_shared_with_static_runtimes, $1)=no
+
+# Source file extension for f77 test sources.
+ac_ext=f
+
+# Object file extension for compiled f77 test sources.
+objext=o
+_LT_TAGVAR(objext, $1)=$objext
+
+# No sense in running all these tests if we already determined that
+# the F77 compiler isn't working.  Some variables (like enable_shared)
+# are currently assumed to apply to all compilers on this platform,
+# and will be corrupted by setting them based on a non-working compiler.
+if test yes != "$_lt_disable_F77"; then
+  # Code to be used in simple compile tests
+  lt_simple_compile_test_code="\
+      subroutine t
+      return
+      end
+"
+
+  # Code to be used in simple link tests
+  lt_simple_link_test_code="\
+      program t
+      end
+"
+
+  # ltmain only uses $CC for tagged configurations so make sure $CC is set.
+  _LT_TAG_COMPILER
+
+  # save warnings/boilerplate of simple test code
+  _LT_COMPILER_BOILERPLATE
+  _LT_LINKER_BOILERPLATE
+
+  # Allow CC to be a program name with arguments.
+  lt_save_CC=$CC
+  lt_save_GCC=$GCC
+  lt_save_CFLAGS=$CFLAGS
+  CC=${F77-"f77"}
+  CFLAGS=$FFLAGS
+  compiler=$CC
+  _LT_TAGVAR(compiler, $1)=$CC
+  _LT_CC_BASENAME([$compiler])
+  GCC=$G77
+  if test -n "$compiler"; then
+    AC_MSG_CHECKING([if libtool supports shared libraries])
+    AC_MSG_RESULT([$can_build_shared])
+
+    AC_MSG_CHECKING([whether to build shared libraries])
+    test no = "$can_build_shared" && enable_shared=no
+
+    # On AIX, shared libraries and static libraries use the same namespace, and
+    # are all built from PIC.
+    case $host_os in
+      aix3*)
+        test yes = "$enable_shared" && enable_static=no
+        if test -n "$RANLIB"; then
+          archive_cmds="$archive_cmds~\$RANLIB \$lib"
+          postinstall_cmds='$RANLIB $lib'
+        fi
+        ;;
+      aix[[4-9]]*)
+	if test ia64 != "$host_cpu"; then
+	  case $enable_shared,$with_aix_soname,$aix_use_runtimelinking in
+	  yes,aix,yes) ;;		# shared object as lib.so file only
+	  yes,svr4,*) ;;		# shared object as lib.so archive member only
+	  yes,*) enable_static=no ;;	# shared object in lib.a archive as well
+	  esac
+	fi
+        ;;
+    esac
+    AC_MSG_RESULT([$enable_shared])
+
+    AC_MSG_CHECKING([whether to build static libraries])
+    # Make sure either enable_shared or enable_static is yes.
+    test yes = "$enable_shared" || enable_static=yes
+    AC_MSG_RESULT([$enable_static])
+
+    _LT_TAGVAR(GCC, $1)=$G77
+    _LT_TAGVAR(LD, $1)=$LD
+
+    ## CAVEAT EMPTOR:
+    ## There is no encapsulation within the following macros, do not change
+    ## the running order or otherwise move them around unless you know exactly
+    ## what you are doing...
+    _LT_COMPILER_PIC($1)
+    _LT_COMPILER_C_O($1)
+    _LT_COMPILER_FILE_LOCKS($1)
+    _LT_LINKER_SHLIBS($1)
+    _LT_SYS_DYNAMIC_LINKER($1)
+    _LT_LINKER_HARDCODE_LIBPATH($1)
+
+    _LT_CONFIG($1)
+  fi # test -n "$compiler"
+
+  GCC=$lt_save_GCC
+  CC=$lt_save_CC
+  CFLAGS=$lt_save_CFLAGS
+fi # test yes != "$_lt_disable_F77"
+
+AC_LANG_POP
+])# _LT_LANG_F77_CONFIG
+
+
+# _LT_LANG_FC_CONFIG([TAG])
+# -------------------------
+# Ensure that the configuration variables for a Fortran compiler are
+# suitably defined.  These variables are subsequently used by _LT_CONFIG
+# to write the compiler configuration to 'libtool'.
+m4_defun([_LT_LANG_FC_CONFIG],
+[AC_LANG_PUSH(Fortran)
+
+if test -z "$FC" || test no = "$FC"; then
+  _lt_disable_FC=yes
+fi
+
+_LT_TAGVAR(archive_cmds_need_lc, $1)=no
+_LT_TAGVAR(allow_undefined_flag, $1)=
+_LT_TAGVAR(always_export_symbols, $1)=no
+_LT_TAGVAR(archive_expsym_cmds, $1)=
+_LT_TAGVAR(export_dynamic_flag_spec, $1)=
+_LT_TAGVAR(hardcode_direct, $1)=no
+_LT_TAGVAR(hardcode_direct_absolute, $1)=no
+_LT_TAGVAR(hardcode_libdir_flag_spec, $1)=
+_LT_TAGVAR(hardcode_libdir_separator, $1)=
+_LT_TAGVAR(hardcode_minus_L, $1)=no
+_LT_TAGVAR(hardcode_automatic, $1)=no
+_LT_TAGVAR(inherit_rpath, $1)=no
+_LT_TAGVAR(module_cmds, $1)=
+_LT_TAGVAR(module_expsym_cmds, $1)=
+_LT_TAGVAR(link_all_deplibs, $1)=unknown
+_LT_TAGVAR(old_archive_cmds, $1)=$old_archive_cmds
+_LT_TAGVAR(reload_flag, $1)=$reload_flag
+_LT_TAGVAR(reload_cmds, $1)=$reload_cmds
+_LT_TAGVAR(no_undefined_flag, $1)=
+_LT_TAGVAR(whole_archive_flag_spec, $1)=
+_LT_TAGVAR(enable_shared_with_static_runtimes, $1)=no
+
+# Source file extension for fc test sources.
+ac_ext=${ac_fc_srcext-f}
+
+# Object file extension for compiled fc test sources.
+objext=o
+_LT_TAGVAR(objext, $1)=$objext
+
+# No sense in running all these tests if we already determined that
+# the FC compiler isn't working.  Some variables (like enable_shared)
+# are currently assumed to apply to all compilers on this platform,
+# and will be corrupted by setting them based on a non-working compiler.
+if test yes != "$_lt_disable_FC"; then
+  # Code to be used in simple compile tests
+  lt_simple_compile_test_code="\
+      subroutine t
+      return
+      end
+"
+
+  # Code to be used in simple link tests
+  lt_simple_link_test_code="\
+      program t
+      end
+"
+
+  # ltmain only uses $CC for tagged configurations so make sure $CC is set.
+  _LT_TAG_COMPILER
+
+  # save warnings/boilerplate of simple test code
+  _LT_COMPILER_BOILERPLATE
+  _LT_LINKER_BOILERPLATE
+
+  # Allow CC to be a program name with arguments.
+  lt_save_CC=$CC
+  lt_save_GCC=$GCC
+  lt_save_CFLAGS=$CFLAGS
+  CC=${FC-"f95"}
+  CFLAGS=$FCFLAGS
+  compiler=$CC
+  GCC=$ac_cv_fc_compiler_gnu
+
+  _LT_TAGVAR(compiler, $1)=$CC
+  _LT_CC_BASENAME([$compiler])
+
+  if test -n "$compiler"; then
+    AC_MSG_CHECKING([if libtool supports shared libraries])
+    AC_MSG_RESULT([$can_build_shared])
+
+    AC_MSG_CHECKING([whether to build shared libraries])
+    test no = "$can_build_shared" && enable_shared=no
+
+    # On AIX, shared libraries and static libraries use the same namespace, and
+    # are all built from PIC.
+    case $host_os in
+      aix3*)
+        test yes = "$enable_shared" && enable_static=no
+        if test -n "$RANLIB"; then
+          archive_cmds="$archive_cmds~\$RANLIB \$lib"
+          postinstall_cmds='$RANLIB $lib'
+        fi
+        ;;
+      aix[[4-9]]*)
+	if test ia64 != "$host_cpu"; then
+	  case $enable_shared,$with_aix_soname,$aix_use_runtimelinking in
+	  yes,aix,yes) ;;		# shared object as lib.so file only
+	  yes,svr4,*) ;;		# shared object as lib.so archive member only
+	  yes,*) enable_static=no ;;	# shared object in lib.a archive as well
+	  esac
+	fi
+        ;;
+    esac
+    AC_MSG_RESULT([$enable_shared])
+
+    AC_MSG_CHECKING([whether to build static libraries])
+    # Make sure either enable_shared or enable_static is yes.
+    test yes = "$enable_shared" || enable_static=yes
+    AC_MSG_RESULT([$enable_static])
+
+    _LT_TAGVAR(GCC, $1)=$ac_cv_fc_compiler_gnu
+    _LT_TAGVAR(LD, $1)=$LD
+
+    ## CAVEAT EMPTOR:
+    ## There is no encapsulation within the following macros, do not change
+    ## the running order or otherwise move them around unless you know exactly
+    ## what you are doing...
+    _LT_SYS_HIDDEN_LIBDEPS($1)
+    _LT_COMPILER_PIC($1)
+    _LT_COMPILER_C_O($1)
+    _LT_COMPILER_FILE_LOCKS($1)
+    _LT_LINKER_SHLIBS($1)
+    _LT_SYS_DYNAMIC_LINKER($1)
+    _LT_LINKER_HARDCODE_LIBPATH($1)
+
+    _LT_CONFIG($1)
+  fi # test -n "$compiler"
+
+  GCC=$lt_save_GCC
+  CC=$lt_save_CC
+  CFLAGS=$lt_save_CFLAGS
+fi # test yes != "$_lt_disable_FC"
+
+AC_LANG_POP
+])# _LT_LANG_FC_CONFIG
+
+
+# _LT_LANG_GCJ_CONFIG([TAG])
+# --------------------------
+# Ensure that the configuration variables for the GNU Java Compiler compiler
+# are suitably defined.  These variables are subsequently used by _LT_CONFIG
+# to write the compiler configuration to 'libtool'.
+m4_defun([_LT_LANG_GCJ_CONFIG],
+[AC_REQUIRE([LT_PROG_GCJ])dnl
+AC_LANG_SAVE
+
+# Source file extension for Java test sources.
+ac_ext=java
+
+# Object file extension for compiled Java test sources.
+objext=o
+_LT_TAGVAR(objext, $1)=$objext
+
+# Code to be used in simple compile tests
+lt_simple_compile_test_code="class foo {}"
+
+# Code to be used in simple link tests
+lt_simple_link_test_code='public class conftest { public static void main(String[[]] argv) {}; }'
+
+# ltmain only uses $CC for tagged configurations so make sure $CC is set.
+_LT_TAG_COMPILER
+
+# save warnings/boilerplate of simple test code
+_LT_COMPILER_BOILERPLATE
+_LT_LINKER_BOILERPLATE
+
+# Allow CC to be a program name with arguments.
+lt_save_CC=$CC
+lt_save_CFLAGS=$CFLAGS
+lt_save_GCC=$GCC
+GCC=yes
+CC=${GCJ-"gcj"}
+CFLAGS=$GCJFLAGS
+compiler=$CC
+_LT_TAGVAR(compiler, $1)=$CC
+_LT_TAGVAR(LD, $1)=$LD
+_LT_CC_BASENAME([$compiler])
+
+# GCJ did not exist at the time GCC didn't implicitly link libc in.
+_LT_TAGVAR(archive_cmds_need_lc, $1)=no
+
+_LT_TAGVAR(old_archive_cmds, $1)=$old_archive_cmds
+_LT_TAGVAR(reload_flag, $1)=$reload_flag
+_LT_TAGVAR(reload_cmds, $1)=$reload_cmds
+
+## CAVEAT EMPTOR:
+## There is no encapsulation within the following macros, do not change
+## the running order or otherwise move them around unless you know exactly
+## what you are doing...
+if test -n "$compiler"; then
+  _LT_COMPILER_NO_RTTI($1)
+  _LT_COMPILER_PIC($1)
+  _LT_COMPILER_C_O($1)
+  _LT_COMPILER_FILE_LOCKS($1)
+  _LT_LINKER_SHLIBS($1)
+  _LT_LINKER_HARDCODE_LIBPATH($1)
+
+  _LT_CONFIG($1)
+fi
+
+AC_LANG_RESTORE
+
+GCC=$lt_save_GCC
+CC=$lt_save_CC
+CFLAGS=$lt_save_CFLAGS
+])# _LT_LANG_GCJ_CONFIG
+
+
+# _LT_LANG_GO_CONFIG([TAG])
+# --------------------------
+# Ensure that the configuration variables for the GNU Go compiler
+# are suitably defined.  These variables are subsequently used by _LT_CONFIG
+# to write the compiler configuration to 'libtool'.
+m4_defun([_LT_LANG_GO_CONFIG],
+[AC_REQUIRE([LT_PROG_GO])dnl
+AC_LANG_SAVE
+
+# Source file extension for Go test sources.
+ac_ext=go
+
+# Object file extension for compiled Go test sources.
+objext=o
+_LT_TAGVAR(objext, $1)=$objext
+
+# Code to be used in simple compile tests
+lt_simple_compile_test_code="package main; func main() { }"
+
+# Code to be used in simple link tests
+lt_simple_link_test_code='package main; func main() { }'
+
+# ltmain only uses $CC for tagged configurations so make sure $CC is set.
+_LT_TAG_COMPILER
+
+# save warnings/boilerplate of simple test code
+_LT_COMPILER_BOILERPLATE
+_LT_LINKER_BOILERPLATE
+
+# Allow CC to be a program name with arguments.
+lt_save_CC=$CC
+lt_save_CFLAGS=$CFLAGS
+lt_save_GCC=$GCC
+GCC=yes
+CC=${GOC-"gccgo"}
+CFLAGS=$GOFLAGS
+compiler=$CC
+_LT_TAGVAR(compiler, $1)=$CC
+_LT_TAGVAR(LD, $1)=$LD
+_LT_CC_BASENAME([$compiler])
+
+# Go did not exist at the time GCC didn't implicitly link libc in.
+_LT_TAGVAR(archive_cmds_need_lc, $1)=no
+
+_LT_TAGVAR(old_archive_cmds, $1)=$old_archive_cmds
+_LT_TAGVAR(reload_flag, $1)=$reload_flag
+_LT_TAGVAR(reload_cmds, $1)=$reload_cmds
+
+## CAVEAT EMPTOR:
+## There is no encapsulation within the following macros, do not change
+## the running order or otherwise move them around unless you know exactly
+## what you are doing...
+if test -n "$compiler"; then
+  _LT_COMPILER_NO_RTTI($1)
+  _LT_COMPILER_PIC($1)
+  _LT_COMPILER_C_O($1)
+  _LT_COMPILER_FILE_LOCKS($1)
+  _LT_LINKER_SHLIBS($1)
+  _LT_LINKER_HARDCODE_LIBPATH($1)
+
+  _LT_CONFIG($1)
+fi
+
+AC_LANG_RESTORE
+
+GCC=$lt_save_GCC
+CC=$lt_save_CC
+CFLAGS=$lt_save_CFLAGS
+])# _LT_LANG_GO_CONFIG
+
+
+# _LT_LANG_RC_CONFIG([TAG])
+# -------------------------
+# Ensure that the configuration variables for the Windows resource compiler
+# are suitably defined.  These variables are subsequently used by _LT_CONFIG
+# to write the compiler configuration to 'libtool'.
+m4_defun([_LT_LANG_RC_CONFIG],
+[AC_REQUIRE([LT_PROG_RC])dnl
+AC_LANG_SAVE
+
+# Source file extension for RC test sources.
+ac_ext=rc
+
+# Object file extension for compiled RC test sources.
+objext=o
+_LT_TAGVAR(objext, $1)=$objext
+
+# Code to be used in simple compile tests
+lt_simple_compile_test_code='sample MENU { MENUITEM "&Soup", 100, CHECKED }'
+
+# Code to be used in simple link tests
+lt_simple_link_test_code=$lt_simple_compile_test_code
+
+# ltmain only uses $CC for tagged configurations so make sure $CC is set.
+_LT_TAG_COMPILER
+
+# save warnings/boilerplate of simple test code
+_LT_COMPILER_BOILERPLATE
+_LT_LINKER_BOILERPLATE
+
+# Allow CC to be a program name with arguments.
+lt_save_CC=$CC
+lt_save_CFLAGS=$CFLAGS
+lt_save_GCC=$GCC
+GCC=
+CC=${RC-"windres"}
+CFLAGS=
+compiler=$CC
+_LT_TAGVAR(compiler, $1)=$CC
+_LT_CC_BASENAME([$compiler])
+_LT_TAGVAR(lt_cv_prog_compiler_c_o, $1)=yes
+
+if test -n "$compiler"; then
+  :
+  _LT_CONFIG($1)
+fi
+
+GCC=$lt_save_GCC
+AC_LANG_RESTORE
+CC=$lt_save_CC
+CFLAGS=$lt_save_CFLAGS
+])# _LT_LANG_RC_CONFIG
+
+
+# LT_PROG_GCJ
+# -----------
+AC_DEFUN([LT_PROG_GCJ],
+[m4_ifdef([AC_PROG_GCJ], [AC_PROG_GCJ],
+  [m4_ifdef([A][M_PROG_GCJ], [A][M_PROG_GCJ],
+    [AC_CHECK_TOOL(GCJ, gcj,)
+      test set = "${GCJFLAGS+set}" || GCJFLAGS="-g -O2"
+      AC_SUBST(GCJFLAGS)])])[]dnl
+])
+
+# Old name:
+AU_ALIAS([LT_AC_PROG_GCJ], [LT_PROG_GCJ])
+dnl aclocal-1.4 backwards compatibility:
+dnl AC_DEFUN([LT_AC_PROG_GCJ], [])
+
+
+# LT_PROG_GO
+# ----------
+AC_DEFUN([LT_PROG_GO],
+[AC_CHECK_TOOL(GOC, gccgo,)
+])
+
+
+# LT_PROG_RC
+# ----------
+AC_DEFUN([LT_PROG_RC],
+[AC_CHECK_TOOL(RC, windres,)
+])
+
+# Old name:
+AU_ALIAS([LT_AC_PROG_RC], [LT_PROG_RC])
+dnl aclocal-1.4 backwards compatibility:
+dnl AC_DEFUN([LT_AC_PROG_RC], [])
+
+
+# _LT_DECL_EGREP
+# --------------
+# If we don't have a new enough Autoconf to choose the best grep
+# available, choose the one first in the user's PATH.
+m4_defun([_LT_DECL_EGREP],
+[AC_REQUIRE([AC_PROG_EGREP])dnl
+AC_REQUIRE([AC_PROG_FGREP])dnl
+test -z "$GREP" && GREP=grep
+_LT_DECL([], [GREP], [1], [A grep program that handles long lines])
+_LT_DECL([], [EGREP], [1], [An ERE matcher])
+_LT_DECL([], [FGREP], [1], [A literal string matcher])
+dnl Non-bleeding-edge autoconf doesn't subst GREP, so do it here too
+AC_SUBST([GREP])
+])
+
+
+# _LT_DECL_OBJDUMP
+# --------------
+# If we don't have a new enough Autoconf to choose the best objdump
+# available, choose the one first in the user's PATH.
+m4_defun([_LT_DECL_OBJDUMP],
+[AC_CHECK_TOOL(OBJDUMP, objdump, false)
+test -z "$OBJDUMP" && OBJDUMP=objdump
+_LT_DECL([], [OBJDUMP], [1], [An object symbol dumper])
+AC_SUBST([OBJDUMP])
+])
+
+# _LT_DECL_DLLTOOL
+# ----------------
+# Ensure DLLTOOL variable is set.
+m4_defun([_LT_DECL_DLLTOOL],
+[AC_CHECK_TOOL(DLLTOOL, dlltool, false)
+test -z "$DLLTOOL" && DLLTOOL=dlltool
+_LT_DECL([], [DLLTOOL], [1], [DLL creation program])
+AC_SUBST([DLLTOOL])
+])
+
+# _LT_DECL_SED
+# ------------
+# Check for a fully-functional sed program, that truncates
+# as few characters as possible.  Prefer GNU sed if found.
+m4_defun([_LT_DECL_SED],
+[AC_PROG_SED
+test -z "$SED" && SED=sed
+Xsed="$SED -e 1s/^X//"
+_LT_DECL([], [SED], [1], [A sed program that does not truncate output])
+_LT_DECL([], [Xsed], ["\$SED -e 1s/^X//"],
+    [Sed that helps us avoid accidentally triggering echo(1) options like -n])
+])# _LT_DECL_SED
+
+m4_ifndef([AC_PROG_SED], [
+############################################################
+# NOTE: This macro has been submitted for inclusion into   #
+#  GNU Autoconf as AC_PROG_SED.  When it is available in   #
+#  a released version of Autoconf we should remove this    #
+#  macro and use it instead.                               #
+############################################################
+
+m4_defun([AC_PROG_SED],
+[AC_MSG_CHECKING([for a sed that does not truncate output])
+AC_CACHE_VAL(lt_cv_path_SED,
+[# Loop through the user's path and test for sed and gsed.
+# Then use that list of sed's as ones to test for truncation.
+as_save_IFS=$IFS; IFS=$PATH_SEPARATOR
+for as_dir in $PATH
+do
+  IFS=$as_save_IFS
+  test -z "$as_dir" && as_dir=.
+  for lt_ac_prog in sed gsed; do
+    for ac_exec_ext in '' $ac_executable_extensions; do
+      if $as_executable_p "$as_dir/$lt_ac_prog$ac_exec_ext"; then
+        lt_ac_sed_list="$lt_ac_sed_list $as_dir/$lt_ac_prog$ac_exec_ext"
+      fi
+    done
+  done
+done
+IFS=$as_save_IFS
+lt_ac_max=0
+lt_ac_count=0
+# Add /usr/xpg4/bin/sed as it is typically found on Solaris
+# along with /bin/sed that truncates output.
+for lt_ac_sed in $lt_ac_sed_list /usr/xpg4/bin/sed; do
+  test ! -f "$lt_ac_sed" && continue
+  cat /dev/null > conftest.in
+  lt_ac_count=0
+  echo $ECHO_N "0123456789$ECHO_C" >conftest.in
+  # Check for GNU sed and select it if it is found.
+  if "$lt_ac_sed" --version 2>&1 < /dev/null | grep 'GNU' > /dev/null; then
+    lt_cv_path_SED=$lt_ac_sed
+    break
+  fi
+  while true; do
+    cat conftest.in conftest.in >conftest.tmp
+    mv conftest.tmp conftest.in
+    cp conftest.in conftest.nl
+    echo >>conftest.nl
+    $lt_ac_sed -e 's/a$//' < conftest.nl >conftest.out || break
+    cmp -s conftest.out conftest.nl || break
+    # 10000 chars as input seems more than enough
+    test 10 -lt "$lt_ac_count" && break
+    lt_ac_count=`expr $lt_ac_count + 1`
+    if test "$lt_ac_count" -gt "$lt_ac_max"; then
+      lt_ac_max=$lt_ac_count
+      lt_cv_path_SED=$lt_ac_sed
+    fi
+  done
+done
+])
+SED=$lt_cv_path_SED
+AC_SUBST([SED])
+AC_MSG_RESULT([$SED])
+])#AC_PROG_SED
+])#m4_ifndef
+
+# Old name:
+AU_ALIAS([LT_AC_PROG_SED], [AC_PROG_SED])
+dnl aclocal-1.4 backwards compatibility:
+dnl AC_DEFUN([LT_AC_PROG_SED], [])
+
+
+# _LT_CHECK_SHELL_FEATURES
+# ------------------------
+# Find out whether the shell is Bourne or XSI compatible,
+# or has some other useful features.
+m4_defun([_LT_CHECK_SHELL_FEATURES],
+[if ( (MAIL=60; unset MAIL) || exit) >/dev/null 2>&1; then
+  lt_unset=unset
+else
+  lt_unset=false
+fi
+_LT_DECL([], [lt_unset], [0], [whether the shell understands "unset"])dnl
+
+# test EBCDIC or ASCII
+case `echo X|tr X '\101'` in
+ A) # ASCII based system
+    # \n is not interpreted correctly by Solaris 8 /usr/ucb/tr
+  lt_SP2NL='tr \040 \012'
+  lt_NL2SP='tr \015\012 \040\040'
+  ;;
+ *) # EBCDIC based system
+  lt_SP2NL='tr \100 \n'
+  lt_NL2SP='tr \r\n \100\100'
+  ;;
+esac
+_LT_DECL([SP2NL], [lt_SP2NL], [1], [turn spaces into newlines])dnl
+_LT_DECL([NL2SP], [lt_NL2SP], [1], [turn newlines into spaces])dnl
+])# _LT_CHECK_SHELL_FEATURES
+
+
+# _LT_PATH_CONVERSION_FUNCTIONS
+# -----------------------------
+# Determine what file name conversion functions should be used by
+# func_to_host_file (and, implicitly, by func_to_host_path).  These are needed
+# for certain cross-compile configurations and native mingw.
+m4_defun([_LT_PATH_CONVERSION_FUNCTIONS],
+[AC_REQUIRE([AC_CANONICAL_HOST])dnl
+AC_REQUIRE([AC_CANONICAL_BUILD])dnl
+AC_MSG_CHECKING([how to convert $build file names to $host format])
+AC_CACHE_VAL(lt_cv_to_host_file_cmd,
+[case $host in
+  *-*-mingw* )
+    case $build in
+      *-*-mingw* ) # actually msys
+        lt_cv_to_host_file_cmd=func_convert_file_msys_to_w32
+        ;;
+      *-*-cygwin* )
+        lt_cv_to_host_file_cmd=func_convert_file_cygwin_to_w32
+        ;;
+      * ) # otherwise, assume *nix
+        lt_cv_to_host_file_cmd=func_convert_file_nix_to_w32
+        ;;
+    esac
+    ;;
+  *-*-cygwin* )
+    case $build in
+      *-*-mingw* ) # actually msys
+        lt_cv_to_host_file_cmd=func_convert_file_msys_to_cygwin
+        ;;
+      *-*-cygwin* )
+        lt_cv_to_host_file_cmd=func_convert_file_noop
+        ;;
+      * ) # otherwise, assume *nix
+        lt_cv_to_host_file_cmd=func_convert_file_nix_to_cygwin
+        ;;
+    esac
+    ;;
+  * ) # unhandled hosts (and "normal" native builds)
+    lt_cv_to_host_file_cmd=func_convert_file_noop
+    ;;
+esac
+])
+to_host_file_cmd=$lt_cv_to_host_file_cmd
+AC_MSG_RESULT([$lt_cv_to_host_file_cmd])
+_LT_DECL([to_host_file_cmd], [lt_cv_to_host_file_cmd],
+         [0], [convert $build file names to $host format])dnl
+
+AC_MSG_CHECKING([how to convert $build file names to toolchain format])
+AC_CACHE_VAL(lt_cv_to_tool_file_cmd,
+[#assume ordinary cross tools, or native build.
+lt_cv_to_tool_file_cmd=func_convert_file_noop
+case $host in
+  *-*-mingw* )
+    case $build in
+      *-*-mingw* ) # actually msys
+        lt_cv_to_tool_file_cmd=func_convert_file_msys_to_w32
+        ;;
+    esac
+    ;;
+esac
+])
+to_tool_file_cmd=$lt_cv_to_tool_file_cmd
+AC_MSG_RESULT([$lt_cv_to_tool_file_cmd])
+_LT_DECL([to_tool_file_cmd], [lt_cv_to_tool_file_cmd],
+         [0], [convert $build files to toolchain format])dnl
+])# _LT_PATH_CONVERSION_FUNCTIONS
diff --git a/m4/ltoptions.m4 b/m4/ltoptions.m4
new file mode 100644
index 0000000..94b0829
--- /dev/null
+++ b/m4/ltoptions.m4
@@ -0,0 +1,437 @@
+# Helper functions for option handling.                    -*- Autoconf -*-
+#
+#   Copyright (C) 2004-2005, 2007-2009, 2011-2015 Free Software
+#   Foundation, Inc.
+#   Written by Gary V. Vaughan, 2004
+#
+# This file is free software; the Free Software Foundation gives
+# unlimited permission to copy and/or distribute it, with or without
+# modifications, as long as this notice is preserved.
+
+# serial 8 ltoptions.m4
+
+# This is to help aclocal find these macros, as it can't see m4_define.
+AC_DEFUN([LTOPTIONS_VERSION], [m4_if([1])])
+
+
+# _LT_MANGLE_OPTION(MACRO-NAME, OPTION-NAME)
+# ------------------------------------------
+m4_define([_LT_MANGLE_OPTION],
+[[_LT_OPTION_]m4_bpatsubst($1__$2, [[^a-zA-Z0-9_]], [_])])
+
+
+# _LT_SET_OPTION(MACRO-NAME, OPTION-NAME)
+# ---------------------------------------
+# Set option OPTION-NAME for macro MACRO-NAME, and if there is a
+# matching handler defined, dispatch to it.  Other OPTION-NAMEs are
+# saved as a flag.
+m4_define([_LT_SET_OPTION],
+[m4_define(_LT_MANGLE_OPTION([$1], [$2]))dnl
+m4_ifdef(_LT_MANGLE_DEFUN([$1], [$2]),
+        _LT_MANGLE_DEFUN([$1], [$2]),
+    [m4_warning([Unknown $1 option '$2'])])[]dnl
+])
+
+
+# _LT_IF_OPTION(MACRO-NAME, OPTION-NAME, IF-SET, [IF-NOT-SET])
+# ------------------------------------------------------------
+# Execute IF-SET if OPTION is set, IF-NOT-SET otherwise.
+m4_define([_LT_IF_OPTION],
+[m4_ifdef(_LT_MANGLE_OPTION([$1], [$2]), [$3], [$4])])
+
+
+# _LT_UNLESS_OPTIONS(MACRO-NAME, OPTION-LIST, IF-NOT-SET)
+# -------------------------------------------------------
+# Execute IF-NOT-SET unless all options in OPTION-LIST for MACRO-NAME
+# are set.
+m4_define([_LT_UNLESS_OPTIONS],
+[m4_foreach([_LT_Option], m4_split(m4_normalize([$2])),
+	    [m4_ifdef(_LT_MANGLE_OPTION([$1], _LT_Option),
+		      [m4_define([$0_found])])])[]dnl
+m4_ifdef([$0_found], [m4_undefine([$0_found])], [$3
+])[]dnl
+])
+
+
+# _LT_SET_OPTIONS(MACRO-NAME, OPTION-LIST)
+# ----------------------------------------
+# OPTION-LIST is a space-separated list of Libtool options associated
+# with MACRO-NAME.  If any OPTION has a matching handler declared with
+# LT_OPTION_DEFINE, dispatch to that macro; otherwise complain about
+# the unknown option and exit.
+m4_defun([_LT_SET_OPTIONS],
+[# Set options
+m4_foreach([_LT_Option], m4_split(m4_normalize([$2])),
+    [_LT_SET_OPTION([$1], _LT_Option)])
+
+m4_if([$1],[LT_INIT],[
+  dnl
+  dnl Simply set some default values (i.e off) if boolean options were not
+  dnl specified:
+  _LT_UNLESS_OPTIONS([LT_INIT], [dlopen], [enable_dlopen=no
+  ])
+  _LT_UNLESS_OPTIONS([LT_INIT], [win32-dll], [enable_win32_dll=no
+  ])
+  dnl
+  dnl If no reference was made to various pairs of opposing options, then
+  dnl we run the default mode handler for the pair.  For example, if neither
+  dnl 'shared' nor 'disable-shared' was passed, we enable building of shared
+  dnl archives by default:
+  _LT_UNLESS_OPTIONS([LT_INIT], [shared disable-shared], [_LT_ENABLE_SHARED])
+  _LT_UNLESS_OPTIONS([LT_INIT], [static disable-static], [_LT_ENABLE_STATIC])
+  _LT_UNLESS_OPTIONS([LT_INIT], [pic-only no-pic], [_LT_WITH_PIC])
+  _LT_UNLESS_OPTIONS([LT_INIT], [fast-install disable-fast-install],
+		   [_LT_ENABLE_FAST_INSTALL])
+  _LT_UNLESS_OPTIONS([LT_INIT], [aix-soname=aix aix-soname=both aix-soname=svr4],
+		   [_LT_WITH_AIX_SONAME([aix])])
+  ])
+])# _LT_SET_OPTIONS
+
+
+## --------------------------------- ##
+## Macros to handle LT_INIT options. ##
+## --------------------------------- ##
+
+# _LT_MANGLE_DEFUN(MACRO-NAME, OPTION-NAME)
+# -----------------------------------------
+m4_define([_LT_MANGLE_DEFUN],
+[[_LT_OPTION_DEFUN_]m4_bpatsubst(m4_toupper([$1__$2]), [[^A-Z0-9_]], [_])])
+
+
+# LT_OPTION_DEFINE(MACRO-NAME, OPTION-NAME, CODE)
+# -----------------------------------------------
+m4_define([LT_OPTION_DEFINE],
+[m4_define(_LT_MANGLE_DEFUN([$1], [$2]), [$3])[]dnl
+])# LT_OPTION_DEFINE
+
+
+# dlopen
+# ------
+LT_OPTION_DEFINE([LT_INIT], [dlopen], [enable_dlopen=yes
+])
+
+AU_DEFUN([AC_LIBTOOL_DLOPEN],
+[_LT_SET_OPTION([LT_INIT], [dlopen])
+AC_DIAGNOSE([obsolete],
+[$0: Remove this warning and the call to _LT_SET_OPTION when you
+put the 'dlopen' option into LT_INIT's first parameter.])
+])
+
+dnl aclocal-1.4 backwards compatibility:
+dnl AC_DEFUN([AC_LIBTOOL_DLOPEN], [])
+
+
+# win32-dll
+# ---------
+# Declare package support for building win32 dll's.
+LT_OPTION_DEFINE([LT_INIT], [win32-dll],
+[enable_win32_dll=yes
+
+case $host in
+*-*-cygwin* | *-*-mingw* | *-*-pw32* | *-*-cegcc*)
+  AC_CHECK_TOOL(AS, as, false)
+  AC_CHECK_TOOL(DLLTOOL, dlltool, false)
+  AC_CHECK_TOOL(OBJDUMP, objdump, false)
+  ;;
+esac
+
+test -z "$AS" && AS=as
+_LT_DECL([], [AS],      [1], [Assembler program])dnl
+
+test -z "$DLLTOOL" && DLLTOOL=dlltool
+_LT_DECL([], [DLLTOOL], [1], [DLL creation program])dnl
+
+test -z "$OBJDUMP" && OBJDUMP=objdump
+_LT_DECL([], [OBJDUMP], [1], [Object dumper program])dnl
+])# win32-dll
+
+AU_DEFUN([AC_LIBTOOL_WIN32_DLL],
+[AC_REQUIRE([AC_CANONICAL_HOST])dnl
+_LT_SET_OPTION([LT_INIT], [win32-dll])
+AC_DIAGNOSE([obsolete],
+[$0: Remove this warning and the call to _LT_SET_OPTION when you
+put the 'win32-dll' option into LT_INIT's first parameter.])
+])
+
+dnl aclocal-1.4 backwards compatibility:
+dnl AC_DEFUN([AC_LIBTOOL_WIN32_DLL], [])
+
+
+# _LT_ENABLE_SHARED([DEFAULT])
+# ----------------------------
+# implement the --enable-shared flag, and supports the 'shared' and
+# 'disable-shared' LT_INIT options.
+# DEFAULT is either 'yes' or 'no'.  If omitted, it defaults to 'yes'.
+m4_define([_LT_ENABLE_SHARED],
+[m4_define([_LT_ENABLE_SHARED_DEFAULT], [m4_if($1, no, no, yes)])dnl
+AC_ARG_ENABLE([shared],
+    [AS_HELP_STRING([--enable-shared@<:@=PKGS@:>@],
+	[build shared libraries @<:@default=]_LT_ENABLE_SHARED_DEFAULT[@:>@])],
+    [p=${PACKAGE-default}
+    case $enableval in
+    yes) enable_shared=yes ;;
+    no) enable_shared=no ;;
+    *)
+      enable_shared=no
+      # Look at the argument we got.  We use all the common list separators.
+      lt_save_ifs=$IFS; IFS=$IFS$PATH_SEPARATOR,
+      for pkg in $enableval; do
+	IFS=$lt_save_ifs
+	if test "X$pkg" = "X$p"; then
+	  enable_shared=yes
+	fi
+      done
+      IFS=$lt_save_ifs
+      ;;
+    esac],
+    [enable_shared=]_LT_ENABLE_SHARED_DEFAULT)
+
+    _LT_DECL([build_libtool_libs], [enable_shared], [0],
+	[Whether or not to build shared libraries])
+])# _LT_ENABLE_SHARED
+
+LT_OPTION_DEFINE([LT_INIT], [shared], [_LT_ENABLE_SHARED([yes])])
+LT_OPTION_DEFINE([LT_INIT], [disable-shared], [_LT_ENABLE_SHARED([no])])
+
+# Old names:
+AC_DEFUN([AC_ENABLE_SHARED],
+[_LT_SET_OPTION([LT_INIT], m4_if([$1], [no], [disable-])[shared])
+])
+
+AC_DEFUN([AC_DISABLE_SHARED],
+[_LT_SET_OPTION([LT_INIT], [disable-shared])
+])
+
+AU_DEFUN([AM_ENABLE_SHARED], [AC_ENABLE_SHARED($@)])
+AU_DEFUN([AM_DISABLE_SHARED], [AC_DISABLE_SHARED($@)])
+
+dnl aclocal-1.4 backwards compatibility:
+dnl AC_DEFUN([AM_ENABLE_SHARED], [])
+dnl AC_DEFUN([AM_DISABLE_SHARED], [])
+
+
+
+# _LT_ENABLE_STATIC([DEFAULT])
+# ----------------------------
+# implement the --enable-static flag, and support the 'static' and
+# 'disable-static' LT_INIT options.
+# DEFAULT is either 'yes' or 'no'.  If omitted, it defaults to 'yes'.
+m4_define([_LT_ENABLE_STATIC],
+[m4_define([_LT_ENABLE_STATIC_DEFAULT], [m4_if($1, no, no, yes)])dnl
+AC_ARG_ENABLE([static],
+    [AS_HELP_STRING([--enable-static@<:@=PKGS@:>@],
+	[build static libraries @<:@default=]_LT_ENABLE_STATIC_DEFAULT[@:>@])],
+    [p=${PACKAGE-default}
+    case $enableval in
+    yes) enable_static=yes ;;
+    no) enable_static=no ;;
+    *)
+     enable_static=no
+      # Look at the argument we got.  We use all the common list separators.
+      lt_save_ifs=$IFS; IFS=$IFS$PATH_SEPARATOR,
+      for pkg in $enableval; do
+	IFS=$lt_save_ifs
+	if test "X$pkg" = "X$p"; then
+	  enable_static=yes
+	fi
+      done
+      IFS=$lt_save_ifs
+      ;;
+    esac],
+    [enable_static=]_LT_ENABLE_STATIC_DEFAULT)
+
+    _LT_DECL([build_old_libs], [enable_static], [0],
+	[Whether or not to build static libraries])
+])# _LT_ENABLE_STATIC
+
+LT_OPTION_DEFINE([LT_INIT], [static], [_LT_ENABLE_STATIC([yes])])
+LT_OPTION_DEFINE([LT_INIT], [disable-static], [_LT_ENABLE_STATIC([no])])
+
+# Old names:
+AC_DEFUN([AC_ENABLE_STATIC],
+[_LT_SET_OPTION([LT_INIT], m4_if([$1], [no], [disable-])[static])
+])
+
+AC_DEFUN([AC_DISABLE_STATIC],
+[_LT_SET_OPTION([LT_INIT], [disable-static])
+])
+
+AU_DEFUN([AM_ENABLE_STATIC], [AC_ENABLE_STATIC($@)])
+AU_DEFUN([AM_DISABLE_STATIC], [AC_DISABLE_STATIC($@)])
+
+dnl aclocal-1.4 backwards compatibility:
+dnl AC_DEFUN([AM_ENABLE_STATIC], [])
+dnl AC_DEFUN([AM_DISABLE_STATIC], [])
+
+
+
+# _LT_ENABLE_FAST_INSTALL([DEFAULT])
+# ----------------------------------
+# implement the --enable-fast-install flag, and support the 'fast-install'
+# and 'disable-fast-install' LT_INIT options.
+# DEFAULT is either 'yes' or 'no'.  If omitted, it defaults to 'yes'.
+m4_define([_LT_ENABLE_FAST_INSTALL],
+[m4_define([_LT_ENABLE_FAST_INSTALL_DEFAULT], [m4_if($1, no, no, yes)])dnl
+AC_ARG_ENABLE([fast-install],
+    [AS_HELP_STRING([--enable-fast-install@<:@=PKGS@:>@],
+    [optimize for fast installation @<:@default=]_LT_ENABLE_FAST_INSTALL_DEFAULT[@:>@])],
+    [p=${PACKAGE-default}
+    case $enableval in
+    yes) enable_fast_install=yes ;;
+    no) enable_fast_install=no ;;
+    *)
+      enable_fast_install=no
+      # Look at the argument we got.  We use all the common list separators.
+      lt_save_ifs=$IFS; IFS=$IFS$PATH_SEPARATOR,
+      for pkg in $enableval; do
+	IFS=$lt_save_ifs
+	if test "X$pkg" = "X$p"; then
+	  enable_fast_install=yes
+	fi
+      done
+      IFS=$lt_save_ifs
+      ;;
+    esac],
+    [enable_fast_install=]_LT_ENABLE_FAST_INSTALL_DEFAULT)
+
+_LT_DECL([fast_install], [enable_fast_install], [0],
+	 [Whether or not to optimize for fast installation])dnl
+])# _LT_ENABLE_FAST_INSTALL
+
+LT_OPTION_DEFINE([LT_INIT], [fast-install], [_LT_ENABLE_FAST_INSTALL([yes])])
+LT_OPTION_DEFINE([LT_INIT], [disable-fast-install], [_LT_ENABLE_FAST_INSTALL([no])])
+
+# Old names:
+AU_DEFUN([AC_ENABLE_FAST_INSTALL],
+[_LT_SET_OPTION([LT_INIT], m4_if([$1], [no], [disable-])[fast-install])
+AC_DIAGNOSE([obsolete],
+[$0: Remove this warning and the call to _LT_SET_OPTION when you put
+the 'fast-install' option into LT_INIT's first parameter.])
+])
+
+AU_DEFUN([AC_DISABLE_FAST_INSTALL],
+[_LT_SET_OPTION([LT_INIT], [disable-fast-install])
+AC_DIAGNOSE([obsolete],
+[$0: Remove this warning and the call to _LT_SET_OPTION when you put
+the 'disable-fast-install' option into LT_INIT's first parameter.])
+])
+
+dnl aclocal-1.4 backwards compatibility:
+dnl AC_DEFUN([AC_ENABLE_FAST_INSTALL], [])
+dnl AC_DEFUN([AM_DISABLE_FAST_INSTALL], [])
+
+
+# _LT_WITH_AIX_SONAME([DEFAULT])
+# ----------------------------------
+# implement the --with-aix-soname flag, and support the `aix-soname=aix'
+# and `aix-soname=both' and `aix-soname=svr4' LT_INIT options. DEFAULT
+# is either `aix', `both' or `svr4'.  If omitted, it defaults to `aix'.
+m4_define([_LT_WITH_AIX_SONAME],
+[m4_define([_LT_WITH_AIX_SONAME_DEFAULT], [m4_if($1, svr4, svr4, m4_if($1, both, both, aix))])dnl
+shared_archive_member_spec=
+case $host,$enable_shared in
+power*-*-aix[[5-9]]*,yes)
+  AC_MSG_CHECKING([which variant of shared library versioning to provide])
+  AC_ARG_WITH([aix-soname],
+    [AS_HELP_STRING([--with-aix-soname=aix|svr4|both],
+      [shared library versioning (aka "SONAME") variant to provide on AIX, @<:@default=]_LT_WITH_AIX_SONAME_DEFAULT[@:>@.])],
+    [case $withval in
+    aix|svr4|both)
+      ;;
+    *)
+      AC_MSG_ERROR([Unknown argument to --with-aix-soname])
+      ;;
+    esac
+    lt_cv_with_aix_soname=$with_aix_soname],
+    [AC_CACHE_VAL([lt_cv_with_aix_soname],
+      [lt_cv_with_aix_soname=]_LT_WITH_AIX_SONAME_DEFAULT)
+    with_aix_soname=$lt_cv_with_aix_soname])
+  AC_MSG_RESULT([$with_aix_soname])
+  if test aix != "$with_aix_soname"; then
+    # For the AIX way of multilib, we name the shared archive member
+    # based on the bitwidth used, traditionally 'shr.o' or 'shr_64.o',
+    # and 'shr.imp' or 'shr_64.imp', respectively, for the Import File.
+    # Even when GNU compilers ignore OBJECT_MODE but need '-maix64' flag,
+    # the AIX toolchain works better with OBJECT_MODE set (default 32).
+    if test 64 = "${OBJECT_MODE-32}"; then
+      shared_archive_member_spec=shr_64
+    else
+      shared_archive_member_spec=shr
+    fi
+  fi
+  ;;
+*)
+  with_aix_soname=aix
+  ;;
+esac
+
+_LT_DECL([], [shared_archive_member_spec], [0],
+    [Shared archive member basename, for filename based shared library versioning on AIX])dnl
+])# _LT_WITH_AIX_SONAME
+
+LT_OPTION_DEFINE([LT_INIT], [aix-soname=aix], [_LT_WITH_AIX_SONAME([aix])])
+LT_OPTION_DEFINE([LT_INIT], [aix-soname=both], [_LT_WITH_AIX_SONAME([both])])
+LT_OPTION_DEFINE([LT_INIT], [aix-soname=svr4], [_LT_WITH_AIX_SONAME([svr4])])
+
+
+# _LT_WITH_PIC([MODE])
+# --------------------
+# implement the --with-pic flag, and support the 'pic-only' and 'no-pic'
+# LT_INIT options.
+# MODE is either 'yes' or 'no'.  If omitted, it defaults to 'both'.
+m4_define([_LT_WITH_PIC],
+[AC_ARG_WITH([pic],
+    [AS_HELP_STRING([--with-pic@<:@=PKGS@:>@],
+	[try to use only PIC/non-PIC objects @<:@default=use both@:>@])],
+    [lt_p=${PACKAGE-default}
+    case $withval in
+    yes|no) pic_mode=$withval ;;
+    *)
+      pic_mode=default
+      # Look at the argument we got.  We use all the common list separators.
+      lt_save_ifs=$IFS; IFS=$IFS$PATH_SEPARATOR,
+      for lt_pkg in $withval; do
+	IFS=$lt_save_ifs
+	if test "X$lt_pkg" = "X$lt_p"; then
+	  pic_mode=yes
+	fi
+      done
+      IFS=$lt_save_ifs
+      ;;
+    esac],
+    [pic_mode=m4_default([$1], [default])])
+
+_LT_DECL([], [pic_mode], [0], [What type of objects to build])dnl
+])# _LT_WITH_PIC
+
+LT_OPTION_DEFINE([LT_INIT], [pic-only], [_LT_WITH_PIC([yes])])
+LT_OPTION_DEFINE([LT_INIT], [no-pic], [_LT_WITH_PIC([no])])
+
+# Old name:
+AU_DEFUN([AC_LIBTOOL_PICMODE],
+[_LT_SET_OPTION([LT_INIT], [pic-only])
+AC_DIAGNOSE([obsolete],
+[$0: Remove this warning and the call to _LT_SET_OPTION when you
+put the 'pic-only' option into LT_INIT's first parameter.])
+])
+
+dnl aclocal-1.4 backwards compatibility:
+dnl AC_DEFUN([AC_LIBTOOL_PICMODE], [])
+
+## ----------------- ##
+## LTDL_INIT Options ##
+## ----------------- ##
+
+m4_define([_LTDL_MODE], [])
+LT_OPTION_DEFINE([LTDL_INIT], [nonrecursive],
+		 [m4_define([_LTDL_MODE], [nonrecursive])])
+LT_OPTION_DEFINE([LTDL_INIT], [recursive],
+		 [m4_define([_LTDL_MODE], [recursive])])
+LT_OPTION_DEFINE([LTDL_INIT], [subproject],
+		 [m4_define([_LTDL_MODE], [subproject])])
+
+m4_define([_LTDL_TYPE], [])
+LT_OPTION_DEFINE([LTDL_INIT], [installable],
+		 [m4_define([_LTDL_TYPE], [installable])])
+LT_OPTION_DEFINE([LTDL_INIT], [convenience],
+		 [m4_define([_LTDL_TYPE], [convenience])])
diff --git a/m4/ltsugar.m4 b/m4/ltsugar.m4
new file mode 100644
index 0000000..48bc934
--- /dev/null
+++ b/m4/ltsugar.m4
@@ -0,0 +1,124 @@
+# ltsugar.m4 -- libtool m4 base layer.                         -*-Autoconf-*-
+#
+# Copyright (C) 2004-2005, 2007-2008, 2011-2015 Free Software
+# Foundation, Inc.
+# Written by Gary V. Vaughan, 2004
+#
+# This file is free software; the Free Software Foundation gives
+# unlimited permission to copy and/or distribute it, with or without
+# modifications, as long as this notice is preserved.
+
+# serial 6 ltsugar.m4
+
+# This is to help aclocal find these macros, as it can't see m4_define.
+AC_DEFUN([LTSUGAR_VERSION], [m4_if([0.1])])
+
+
+# lt_join(SEP, ARG1, [ARG2...])
+# -----------------------------
+# Produce ARG1SEPARG2...SEPARGn, omitting [] arguments and their
+# associated separator.
+# Needed until we can rely on m4_join from Autoconf 2.62, since all earlier
+# versions in m4sugar had bugs.
+m4_define([lt_join],
+[m4_if([$#], [1], [],
+       [$#], [2], [[$2]],
+       [m4_if([$2], [], [], [[$2]_])$0([$1], m4_shift(m4_shift($@)))])])
+m4_define([_lt_join],
+[m4_if([$#$2], [2], [],
+       [m4_if([$2], [], [], [[$1$2]])$0([$1], m4_shift(m4_shift($@)))])])
+
+
+# lt_car(LIST)
+# lt_cdr(LIST)
+# ------------
+# Manipulate m4 lists.
+# These macros are necessary as long as will still need to support
+# Autoconf-2.59, which quotes differently.
+m4_define([lt_car], [[$1]])
+m4_define([lt_cdr],
+[m4_if([$#], 0, [m4_fatal([$0: cannot be called without arguments])],
+       [$#], 1, [],
+       [m4_dquote(m4_shift($@))])])
+m4_define([lt_unquote], $1)
+
+
+# lt_append(MACRO-NAME, STRING, [SEPARATOR])
+# ------------------------------------------
+# Redefine MACRO-NAME to hold its former content plus 'SEPARATOR''STRING'.
+# Note that neither SEPARATOR nor STRING are expanded; they are appended
+# to MACRO-NAME as is (leaving the expansion for when MACRO-NAME is invoked).
+# No SEPARATOR is output if MACRO-NAME was previously undefined (different
+# than defined and empty).
+#
+# This macro is needed until we can rely on Autoconf 2.62, since earlier
+# versions of m4sugar mistakenly expanded SEPARATOR but not STRING.
+m4_define([lt_append],
+[m4_define([$1],
+	   m4_ifdef([$1], [m4_defn([$1])[$3]])[$2])])
+
+
+
+# lt_combine(SEP, PREFIX-LIST, INFIX, SUFFIX1, [SUFFIX2...])
+# ----------------------------------------------------------
+# Produce a SEP delimited list of all paired combinations of elements of
+# PREFIX-LIST with SUFFIX1 through SUFFIXn.  Each element of the list
+# has the form PREFIXmINFIXSUFFIXn.
+# Needed until we can rely on m4_combine added in Autoconf 2.62.
+m4_define([lt_combine],
+[m4_if(m4_eval([$# > 3]), [1],
+       [m4_pushdef([_Lt_sep], [m4_define([_Lt_sep], m4_defn([lt_car]))])]]dnl
+[[m4_foreach([_Lt_prefix], [$2],
+	     [m4_foreach([_Lt_suffix],
+		]m4_dquote(m4_dquote(m4_shift(m4_shift(m4_shift($@)))))[,
+	[_Lt_sep([$1])[]m4_defn([_Lt_prefix])[$3]m4_defn([_Lt_suffix])])])])])
+
+
+# lt_if_append_uniq(MACRO-NAME, VARNAME, [SEPARATOR], [UNIQ], [NOT-UNIQ])
+# -----------------------------------------------------------------------
+# Iff MACRO-NAME does not yet contain VARNAME, then append it (delimited
+# by SEPARATOR if supplied) and expand UNIQ, else NOT-UNIQ.
+m4_define([lt_if_append_uniq],
+[m4_ifdef([$1],
+	  [m4_if(m4_index([$3]m4_defn([$1])[$3], [$3$2$3]), [-1],
+		 [lt_append([$1], [$2], [$3])$4],
+		 [$5])],
+	  [lt_append([$1], [$2], [$3])$4])])
+
+
+# lt_dict_add(DICT, KEY, VALUE)
+# -----------------------------
+m4_define([lt_dict_add],
+[m4_define([$1($2)], [$3])])
+
+
+# lt_dict_add_subkey(DICT, KEY, SUBKEY, VALUE)
+# --------------------------------------------
+m4_define([lt_dict_add_subkey],
+[m4_define([$1($2:$3)], [$4])])
+
+
+# lt_dict_fetch(DICT, KEY, [SUBKEY])
+# ----------------------------------
+m4_define([lt_dict_fetch],
+[m4_ifval([$3],
+	m4_ifdef([$1($2:$3)], [m4_defn([$1($2:$3)])]),
+    m4_ifdef([$1($2)], [m4_defn([$1($2)])]))])
+
+
+# lt_if_dict_fetch(DICT, KEY, [SUBKEY], VALUE, IF-TRUE, [IF-FALSE])
+# -----------------------------------------------------------------
+m4_define([lt_if_dict_fetch],
+[m4_if(lt_dict_fetch([$1], [$2], [$3]), [$4],
+	[$5],
+    [$6])])
+
+
+# lt_dict_filter(DICT, [SUBKEY], VALUE, [SEPARATOR], KEY, [...])
+# --------------------------------------------------------------
+m4_define([lt_dict_filter],
+[m4_if([$5], [], [],
+  [lt_join(m4_quote(m4_default([$4], [[, ]])),
+           lt_unquote(m4_split(m4_normalize(m4_foreach(_Lt_key, lt_car([m4_shiftn(4, $@)]),
+		      [lt_if_dict_fetch([$1], _Lt_key, [$2], [$3], [_Lt_key ])])))))])[]dnl
+])
diff --git a/m4/ltversion.m4 b/m4/ltversion.m4
new file mode 100644
index 0000000..fa04b52
--- /dev/null
+++ b/m4/ltversion.m4
@@ -0,0 +1,23 @@
+# ltversion.m4 -- version numbers			-*- Autoconf -*-
+#
+#   Copyright (C) 2004, 2011-2015 Free Software Foundation, Inc.
+#   Written by Scott James Remnant, 2004
+#
+# This file is free software; the Free Software Foundation gives
+# unlimited permission to copy and/or distribute it, with or without
+# modifications, as long as this notice is preserved.
+
+# @configure_input@
+
+# serial 4179 ltversion.m4
+# This file is part of GNU Libtool
+
+m4_define([LT_PACKAGE_VERSION], [2.4.6])
+m4_define([LT_PACKAGE_REVISION], [2.4.6])
+
+AC_DEFUN([LTVERSION_VERSION],
+[macro_version='2.4.6'
+macro_revision='2.4.6'
+_LT_DECL(, macro_version, 0, [Which release of libtool.m4 was used?])
+_LT_DECL(, macro_revision, 0)
+])
diff --git a/m4/lt~obsolete.m4 b/m4/lt~obsolete.m4
new file mode 100644
index 0000000..c6b26f8
--- /dev/null
+++ b/m4/lt~obsolete.m4
@@ -0,0 +1,99 @@
+# lt~obsolete.m4 -- aclocal satisfying obsolete definitions.    -*-Autoconf-*-
+#
+#   Copyright (C) 2004-2005, 2007, 2009, 2011-2015 Free Software
+#   Foundation, Inc.
+#   Written by Scott James Remnant, 2004.
+#
+# This file is free software; the Free Software Foundation gives
+# unlimited permission to copy and/or distribute it, with or without
+# modifications, as long as this notice is preserved.
+
+# serial 5 lt~obsolete.m4
+
+# These exist entirely to fool aclocal when bootstrapping libtool.
+#
+# In the past libtool.m4 has provided macros via AC_DEFUN (or AU_DEFUN),
+# which have later been changed to m4_define as they aren't part of the
+# exported API, or moved to Autoconf or Automake where they belong.
+#
+# The trouble is, aclocal is a bit thick.  It'll see the old AC_DEFUN
+# in /usr/share/aclocal/libtool.m4 and remember it, then when it sees us
+# using a macro with the same name in our local m4/libtool.m4 it'll
+# pull the old libtool.m4 in (it doesn't see our shiny new m4_define
+# and doesn't know about Autoconf macros at all.)
+#
+# So we provide this file, which has a silly filename so it's always
+# included after everything else.  This provides aclocal with the
+# AC_DEFUNs it wants, but when m4 processes it, it doesn't do anything
+# because those macros already exist, or will be overwritten later.
+# We use AC_DEFUN over AU_DEFUN for compatibility with aclocal-1.6.
+#
+# Anytime we withdraw an AC_DEFUN or AU_DEFUN, remember to add it here.
+# Yes, that means every name once taken will need to remain here until
+# we give up compatibility with versions before 1.7, at which point
+# we need to keep only those names which we still refer to.
+
+# This is to help aclocal find these macros, as it can't see m4_define.
+AC_DEFUN([LTOBSOLETE_VERSION], [m4_if([1])])
+
+m4_ifndef([AC_LIBTOOL_LINKER_OPTION],	[AC_DEFUN([AC_LIBTOOL_LINKER_OPTION])])
+m4_ifndef([AC_PROG_EGREP],		[AC_DEFUN([AC_PROG_EGREP])])
+m4_ifndef([_LT_AC_PROG_ECHO_BACKSLASH],	[AC_DEFUN([_LT_AC_PROG_ECHO_BACKSLASH])])
+m4_ifndef([_LT_AC_SHELL_INIT],		[AC_DEFUN([_LT_AC_SHELL_INIT])])
+m4_ifndef([_LT_AC_SYS_LIBPATH_AIX],	[AC_DEFUN([_LT_AC_SYS_LIBPATH_AIX])])
+m4_ifndef([_LT_PROG_LTMAIN],		[AC_DEFUN([_LT_PROG_LTMAIN])])
+m4_ifndef([_LT_AC_TAGVAR],		[AC_DEFUN([_LT_AC_TAGVAR])])
+m4_ifndef([AC_LTDL_ENABLE_INSTALL],	[AC_DEFUN([AC_LTDL_ENABLE_INSTALL])])
+m4_ifndef([AC_LTDL_PREOPEN],		[AC_DEFUN([AC_LTDL_PREOPEN])])
+m4_ifndef([_LT_AC_SYS_COMPILER],	[AC_DEFUN([_LT_AC_SYS_COMPILER])])
+m4_ifndef([_LT_AC_LOCK],		[AC_DEFUN([_LT_AC_LOCK])])
+m4_ifndef([AC_LIBTOOL_SYS_OLD_ARCHIVE],	[AC_DEFUN([AC_LIBTOOL_SYS_OLD_ARCHIVE])])
+m4_ifndef([_LT_AC_TRY_DLOPEN_SELF],	[AC_DEFUN([_LT_AC_TRY_DLOPEN_SELF])])
+m4_ifndef([AC_LIBTOOL_PROG_CC_C_O],	[AC_DEFUN([AC_LIBTOOL_PROG_CC_C_O])])
+m4_ifndef([AC_LIBTOOL_SYS_HARD_LINK_LOCKS], [AC_DEFUN([AC_LIBTOOL_SYS_HARD_LINK_LOCKS])])
+m4_ifndef([AC_LIBTOOL_OBJDIR],		[AC_DEFUN([AC_LIBTOOL_OBJDIR])])
+m4_ifndef([AC_LTDL_OBJDIR],		[AC_DEFUN([AC_LTDL_OBJDIR])])
+m4_ifndef([AC_LIBTOOL_PROG_LD_HARDCODE_LIBPATH], [AC_DEFUN([AC_LIBTOOL_PROG_LD_HARDCODE_LIBPATH])])
+m4_ifndef([AC_LIBTOOL_SYS_LIB_STRIP],	[AC_DEFUN([AC_LIBTOOL_SYS_LIB_STRIP])])
+m4_ifndef([AC_PATH_MAGIC],		[AC_DEFUN([AC_PATH_MAGIC])])
+m4_ifndef([AC_PROG_LD_GNU],		[AC_DEFUN([AC_PROG_LD_GNU])])
+m4_ifndef([AC_PROG_LD_RELOAD_FLAG],	[AC_DEFUN([AC_PROG_LD_RELOAD_FLAG])])
+m4_ifndef([AC_DEPLIBS_CHECK_METHOD],	[AC_DEFUN([AC_DEPLIBS_CHECK_METHOD])])
+m4_ifndef([AC_LIBTOOL_PROG_COMPILER_NO_RTTI], [AC_DEFUN([AC_LIBTOOL_PROG_COMPILER_NO_RTTI])])
+m4_ifndef([AC_LIBTOOL_SYS_GLOBAL_SYMBOL_PIPE], [AC_DEFUN([AC_LIBTOOL_SYS_GLOBAL_SYMBOL_PIPE])])
+m4_ifndef([AC_LIBTOOL_PROG_COMPILER_PIC], [AC_DEFUN([AC_LIBTOOL_PROG_COMPILER_PIC])])
+m4_ifndef([AC_LIBTOOL_PROG_LD_SHLIBS],	[AC_DEFUN([AC_LIBTOOL_PROG_LD_SHLIBS])])
+m4_ifndef([AC_LIBTOOL_POSTDEP_PREDEP],	[AC_DEFUN([AC_LIBTOOL_POSTDEP_PREDEP])])
+m4_ifndef([LT_AC_PROG_EGREP],		[AC_DEFUN([LT_AC_PROG_EGREP])])
+m4_ifndef([LT_AC_PROG_SED],		[AC_DEFUN([LT_AC_PROG_SED])])
+m4_ifndef([_LT_CC_BASENAME],		[AC_DEFUN([_LT_CC_BASENAME])])
+m4_ifndef([_LT_COMPILER_BOILERPLATE],	[AC_DEFUN([_LT_COMPILER_BOILERPLATE])])
+m4_ifndef([_LT_LINKER_BOILERPLATE],	[AC_DEFUN([_LT_LINKER_BOILERPLATE])])
+m4_ifndef([_AC_PROG_LIBTOOL],		[AC_DEFUN([_AC_PROG_LIBTOOL])])
+m4_ifndef([AC_LIBTOOL_SETUP],		[AC_DEFUN([AC_LIBTOOL_SETUP])])
+m4_ifndef([_LT_AC_CHECK_DLFCN],		[AC_DEFUN([_LT_AC_CHECK_DLFCN])])
+m4_ifndef([AC_LIBTOOL_SYS_DYNAMIC_LINKER],	[AC_DEFUN([AC_LIBTOOL_SYS_DYNAMIC_LINKER])])
+m4_ifndef([_LT_AC_TAGCONFIG],		[AC_DEFUN([_LT_AC_TAGCONFIG])])
+m4_ifndef([AC_DISABLE_FAST_INSTALL],	[AC_DEFUN([AC_DISABLE_FAST_INSTALL])])
+m4_ifndef([_LT_AC_LANG_CXX],		[AC_DEFUN([_LT_AC_LANG_CXX])])
+m4_ifndef([_LT_AC_LANG_F77],		[AC_DEFUN([_LT_AC_LANG_F77])])
+m4_ifndef([_LT_AC_LANG_GCJ],		[AC_DEFUN([_LT_AC_LANG_GCJ])])
+m4_ifndef([AC_LIBTOOL_LANG_C_CONFIG],	[AC_DEFUN([AC_LIBTOOL_LANG_C_CONFIG])])
+m4_ifndef([_LT_AC_LANG_C_CONFIG],	[AC_DEFUN([_LT_AC_LANG_C_CONFIG])])
+m4_ifndef([AC_LIBTOOL_LANG_CXX_CONFIG],	[AC_DEFUN([AC_LIBTOOL_LANG_CXX_CONFIG])])
+m4_ifndef([_LT_AC_LANG_CXX_CONFIG],	[AC_DEFUN([_LT_AC_LANG_CXX_CONFIG])])
+m4_ifndef([AC_LIBTOOL_LANG_F77_CONFIG],	[AC_DEFUN([AC_LIBTOOL_LANG_F77_CONFIG])])
+m4_ifndef([_LT_AC_LANG_F77_CONFIG],	[AC_DEFUN([_LT_AC_LANG_F77_CONFIG])])
+m4_ifndef([AC_LIBTOOL_LANG_GCJ_CONFIG],	[AC_DEFUN([AC_LIBTOOL_LANG_GCJ_CONFIG])])
+m4_ifndef([_LT_AC_LANG_GCJ_CONFIG],	[AC_DEFUN([_LT_AC_LANG_GCJ_CONFIG])])
+m4_ifndef([AC_LIBTOOL_LANG_RC_CONFIG],	[AC_DEFUN([AC_LIBTOOL_LANG_RC_CONFIG])])
+m4_ifndef([_LT_AC_LANG_RC_CONFIG],	[AC_DEFUN([_LT_AC_LANG_RC_CONFIG])])
+m4_ifndef([AC_LIBTOOL_CONFIG],		[AC_DEFUN([AC_LIBTOOL_CONFIG])])
+m4_ifndef([_LT_AC_FILE_LTDLL_C],	[AC_DEFUN([_LT_AC_FILE_LTDLL_C])])
+m4_ifndef([_LT_REQUIRED_DARWIN_CHECKS],	[AC_DEFUN([_LT_REQUIRED_DARWIN_CHECKS])])
+m4_ifndef([_LT_AC_PROG_CXXCPP],		[AC_DEFUN([_LT_AC_PROG_CXXCPP])])
+m4_ifndef([_LT_PREPARE_SED_QUOTE_VARS],	[AC_DEFUN([_LT_PREPARE_SED_QUOTE_VARS])])
+m4_ifndef([_LT_PROG_ECHO_BACKSLASH],	[AC_DEFUN([_LT_PROG_ECHO_BACKSLASH])])
+m4_ifndef([_LT_PROG_F77],		[AC_DEFUN([_LT_PROG_F77])])
+m4_ifndef([_LT_PROG_FC],		[AC_DEFUN([_LT_PROG_FC])])
+m4_ifndef([_LT_PROG_CXX],		[AC_DEFUN([_LT_PROG_CXX])])
diff --git a/m4/nls.m4 b/m4/nls.m4
new file mode 100644
index 0000000..7967cc2
--- /dev/null
+++ b/m4/nls.m4
@@ -0,0 +1,31 @@
+# nls.m4 serial 3 (gettext-0.15)
+dnl Copyright (C) 1995-2003, 2005-2006 Free Software Foundation, Inc.
+dnl This file is free software; the Free Software Foundation
+dnl gives unlimited permission to copy and/or distribute it,
+dnl with or without modifications, as long as this notice is preserved.
+dnl
+dnl This file can can be used in projects which are not available under
+dnl the GNU General Public License or the GNU Library General Public
+dnl License but which still want to provide support for the GNU gettext
+dnl functionality.
+dnl Please note that the actual code of the GNU gettext library is covered
+dnl by the GNU Library General Public License, and the rest of the GNU
+dnl gettext package package is covered by the GNU General Public License.
+dnl They are *not* in the public domain.
+
+dnl Authors:
+dnl   Ulrich Drepper <drepper@cygnus.com>, 1995-2000.
+dnl   Bruno Haible <haible@clisp.cons.org>, 2000-2003.
+
+AC_PREREQ(2.50)
+
+AC_DEFUN([AM_NLS],
+[
+  AC_MSG_CHECKING([whether NLS is requested])
+  dnl Default is enabled NLS
+  AC_ARG_ENABLE(nls,
+    [  --disable-nls           do not use Native Language Support],
+    USE_NLS=$enableval, USE_NLS=yes)
+  AC_MSG_RESULT($USE_NLS)
+  AC_SUBST(USE_NLS)
+])
diff --git a/m4/po.m4 b/m4/po.m4
new file mode 100644
index 0000000..0734762
--- /dev/null
+++ b/m4/po.m4
@@ -0,0 +1,449 @@
+# po.m4 serial 15 (gettext-0.17)
+dnl Copyright (C) 1995-2007 Free Software Foundation, Inc.
+dnl This file is free software; the Free Software Foundation
+dnl gives unlimited permission to copy and/or distribute it,
+dnl with or without modifications, as long as this notice is preserved.
+dnl
+dnl This file can can be used in projects which are not available under
+dnl the GNU General Public License or the GNU Library General Public
+dnl License but which still want to provide support for the GNU gettext
+dnl functionality.
+dnl Please note that the actual code of the GNU gettext library is covered
+dnl by the GNU Library General Public License, and the rest of the GNU
+dnl gettext package package is covered by the GNU General Public License.
+dnl They are *not* in the public domain.
+
+dnl Authors:
+dnl   Ulrich Drepper <drepper@cygnus.com>, 1995-2000.
+dnl   Bruno Haible <haible@clisp.cons.org>, 2000-2003.
+
+AC_PREREQ(2.50)
+
+dnl Checks for all prerequisites of the po subdirectory.
+AC_DEFUN([AM_PO_SUBDIRS],
+[
+  AC_REQUIRE([AC_PROG_MAKE_SET])dnl
+  AC_REQUIRE([AC_PROG_INSTALL])dnl
+  AC_REQUIRE([AM_PROG_MKDIR_P])dnl defined by automake
+  AC_REQUIRE([AM_NLS])dnl
+
+  dnl Release version of the gettext macros. This is used to ensure that
+  dnl the gettext macros and po/Makefile.in.in are in sync.
+  AC_SUBST([GETTEXT_MACRO_VERSION], [0.17])
+
+  dnl Perform the following tests also if --disable-nls has been given,
+  dnl because they are needed for "make dist" to work.
+
+  dnl Search for GNU msgfmt in the PATH.
+  dnl The first test excludes Solaris msgfmt and early GNU msgfmt versions.
+  dnl The second test excludes FreeBSD msgfmt.
+  AM_PATH_PROG_WITH_TEST(MSGFMT, msgfmt,
+    [$ac_dir/$ac_word --statistics /dev/null >&]AS_MESSAGE_LOG_FD[ 2>&1 &&
+     (if $ac_dir/$ac_word --statistics /dev/null 2>&1 >/dev/null | grep usage >/dev/null; then exit 1; else exit 0; fi)],
+    :)
+  AC_PATH_PROG(GMSGFMT, gmsgfmt, $MSGFMT)
+
+  dnl Test whether it is GNU msgfmt >= 0.15.
+changequote(,)dnl
+  case `$MSGFMT --version | sed 1q | sed -e 's,^[^0-9]*,,'` in
+    '' | 0.[0-9] | 0.[0-9].* | 0.1[0-4] | 0.1[0-4].*) MSGFMT_015=: ;;
+    *) MSGFMT_015=$MSGFMT ;;
+  esac
+changequote([,])dnl
+  AC_SUBST([MSGFMT_015])
+changequote(,)dnl
+  case `$GMSGFMT --version | sed 1q | sed -e 's,^[^0-9]*,,'` in
+    '' | 0.[0-9] | 0.[0-9].* | 0.1[0-4] | 0.1[0-4].*) GMSGFMT_015=: ;;
+    *) GMSGFMT_015=$GMSGFMT ;;
+  esac
+changequote([,])dnl
+  AC_SUBST([GMSGFMT_015])
+
+  dnl Search for GNU xgettext 0.12 or newer in the PATH.
+  dnl The first test excludes Solaris xgettext and early GNU xgettext versions.
+  dnl The second test excludes FreeBSD xgettext.
+  AM_PATH_PROG_WITH_TEST(XGETTEXT, xgettext,
+    [$ac_dir/$ac_word --omit-header --copyright-holder= --msgid-bugs-address= /dev/null >&]AS_MESSAGE_LOG_FD[ 2>&1 &&
+     (if $ac_dir/$ac_word --omit-header --copyright-holder= --msgid-bugs-address= /dev/null 2>&1 >/dev/null | grep usage >/dev/null; then exit 1; else exit 0; fi)],
+    :)
+  dnl Remove leftover from FreeBSD xgettext call.
+  rm -f messages.po
+
+  dnl Test whether it is GNU xgettext >= 0.15.
+changequote(,)dnl
+  case `$XGETTEXT --version | sed 1q | sed -e 's,^[^0-9]*,,'` in
+    '' | 0.[0-9] | 0.[0-9].* | 0.1[0-4] | 0.1[0-4].*) XGETTEXT_015=: ;;
+    *) XGETTEXT_015=$XGETTEXT ;;
+  esac
+changequote([,])dnl
+  AC_SUBST([XGETTEXT_015])
+
+  dnl Search for GNU msgmerge 0.11 or newer in the PATH.
+  AM_PATH_PROG_WITH_TEST(MSGMERGE, msgmerge,
+    [$ac_dir/$ac_word --update -q /dev/null /dev/null >&]AS_MESSAGE_LOG_FD[ 2>&1], :)
+
+  dnl Installation directories.
+  dnl Autoconf >= 2.60 defines localedir. For older versions of autoconf, we
+  dnl have to define it here, so that it can be used in po/Makefile.
+  test -n "$localedir" || localedir='${datadir}/locale'
+  AC_SUBST([localedir])
+
+  dnl Support for AM_XGETTEXT_OPTION.
+  test -n "${XGETTEXT_EXTRA_OPTIONS+set}" || XGETTEXT_EXTRA_OPTIONS=
+  AC_SUBST([XGETTEXT_EXTRA_OPTIONS])
+
+  AC_CONFIG_COMMANDS([po-directories], [[
+    for ac_file in $CONFIG_FILES; do
+      # Support "outfile[:infile[:infile...]]"
+      case "$ac_file" in
+        *:*) ac_file=`echo "$ac_file"|sed 's%:.*%%'` ;;
+      esac
+      # PO directories have a Makefile.in generated from Makefile.in.in.
+      case "$ac_file" in */Makefile.in)
+        # Adjust a relative srcdir.
+        ac_dir=`echo "$ac_file"|sed 's%/[^/][^/]*$%%'`
+        ac_dir_suffix="/`echo "$ac_dir"|sed 's%^\./%%'`"
+        ac_dots=`echo "$ac_dir_suffix"|sed 's%/[^/]*%../%g'`
+        # In autoconf-2.13 it is called $ac_given_srcdir.
+        # In autoconf-2.50 it is called $srcdir.
+        test -n "$ac_given_srcdir" || ac_given_srcdir="$srcdir"
+        case "$ac_given_srcdir" in
+          .)  top_srcdir=`echo $ac_dots|sed 's%/$%%'` ;;
+          /*) top_srcdir="$ac_given_srcdir" ;;
+          *)  top_srcdir="$ac_dots$ac_given_srcdir" ;;
+        esac
+        # Treat a directory as a PO directory if and only if it has a
+        # POTFILES.in file. This allows packages to have multiple PO
+        # directories under different names or in different locations.
+        if test -f "$ac_given_srcdir/$ac_dir/POTFILES.in"; then
+          rm -f "$ac_dir/POTFILES"
+          test -n "$as_me" && echo "$as_me: creating $ac_dir/POTFILES" || echo "creating $ac_dir/POTFILES"
+          cat "$ac_given_srcdir/$ac_dir/POTFILES.in" | sed -e "/^#/d" -e "/^[ 	]*\$/d" -e "s,.*,     $top_srcdir/& \\\\," | sed -e "\$s/\(.*\) \\\\/\1/" > "$ac_dir/POTFILES"
+          POMAKEFILEDEPS="POTFILES.in"
+          # ALL_LINGUAS, POFILES, UPDATEPOFILES, DUMMYPOFILES, GMOFILES depend
+          # on $ac_dir but don't depend on user-specified configuration
+          # parameters.
+          if test -f "$ac_given_srcdir/$ac_dir/LINGUAS"; then
+            # The LINGUAS file contains the set of available languages.
+            if test -n "$OBSOLETE_ALL_LINGUAS"; then
+              test -n "$as_me" && echo "$as_me: setting ALL_LINGUAS in configure.in is obsolete" || echo "setting ALL_LINGUAS in configure.in is obsolete"
+            fi
+            ALL_LINGUAS_=`sed -e "/^#/d" -e "s/#.*//" "$ac_given_srcdir/$ac_dir/LINGUAS"`
+            # Hide the ALL_LINGUAS assigment from automake < 1.5.
+            eval 'ALL_LINGUAS''=$ALL_LINGUAS_'
+            POMAKEFILEDEPS="$POMAKEFILEDEPS LINGUAS"
+          else
+            # The set of available languages was given in configure.in.
+            # Hide the ALL_LINGUAS assigment from automake < 1.5.
+            eval 'ALL_LINGUAS''=$OBSOLETE_ALL_LINGUAS'
+          fi
+          # Compute POFILES
+          # as      $(foreach lang, $(ALL_LINGUAS), $(srcdir)/$(lang).po)
+          # Compute UPDATEPOFILES
+          # as      $(foreach lang, $(ALL_LINGUAS), $(lang).po-update)
+          # Compute DUMMYPOFILES
+          # as      $(foreach lang, $(ALL_LINGUAS), $(lang).nop)
+          # Compute GMOFILES
+          # as      $(foreach lang, $(ALL_LINGUAS), $(srcdir)/$(lang).gmo)
+          case "$ac_given_srcdir" in
+            .) srcdirpre= ;;
+            *) srcdirpre='$(srcdir)/' ;;
+          esac
+          POFILES=
+          UPDATEPOFILES=
+          DUMMYPOFILES=
+          GMOFILES=
+          for lang in $ALL_LINGUAS; do
+            POFILES="$POFILES $srcdirpre$lang.po"
+            UPDATEPOFILES="$UPDATEPOFILES $lang.po-update"
+            DUMMYPOFILES="$DUMMYPOFILES $lang.nop"
+            GMOFILES="$GMOFILES $srcdirpre$lang.gmo"
+          done
+          # CATALOGS depends on both $ac_dir and the user's LINGUAS
+          # environment variable.
+          INST_LINGUAS=
+          if test -n "$ALL_LINGUAS"; then
+            for presentlang in $ALL_LINGUAS; do
+              useit=no
+              if test "%UNSET%" != "$LINGUAS"; then
+                desiredlanguages="$LINGUAS"
+              else
+                desiredlanguages="$ALL_LINGUAS"
+              fi
+              for desiredlang in $desiredlanguages; do
+                # Use the presentlang catalog if desiredlang is
+                #   a. equal to presentlang, or
+                #   b. a variant of presentlang (because in this case,
+                #      presentlang can be used as a fallback for messages
+                #      which are not translated in the desiredlang catalog).
+                case "$desiredlang" in
+                  "$presentlang"*) useit=yes;;
+                esac
+              done
+              if test $useit = yes; then
+                INST_LINGUAS="$INST_LINGUAS $presentlang"
+              fi
+            done
+          fi
+          CATALOGS=
+          if test -n "$INST_LINGUAS"; then
+            for lang in $INST_LINGUAS; do
+              CATALOGS="$CATALOGS $lang.gmo"
+            done
+          fi
+          test -n "$as_me" && echo "$as_me: creating $ac_dir/Makefile" || echo "creating $ac_dir/Makefile"
+          sed -e "/^POTFILES =/r $ac_dir/POTFILES" -e "/^# Makevars/r $ac_given_srcdir/$ac_dir/Makevars" -e "s|@POFILES@|$POFILES|g" -e "s|@UPDATEPOFILES@|$UPDATEPOFILES|g" -e "s|@DUMMYPOFILES@|$DUMMYPOFILES|g" -e "s|@GMOFILES@|$GMOFILES|g" -e "s|@CATALOGS@|$CATALOGS|g" -e "s|@POMAKEFILEDEPS@|$POMAKEFILEDEPS|g" "$ac_dir/Makefile.in" > "$ac_dir/Makefile"
+          for f in "$ac_given_srcdir/$ac_dir"/Rules-*; do
+            if test -f "$f"; then
+              case "$f" in
+                *.orig | *.bak | *~) ;;
+                *) cat "$f" >> "$ac_dir/Makefile" ;;
+              esac
+            fi
+          done
+        fi
+        ;;
+      esac
+    done]],
+   [# Capture the value of obsolete ALL_LINGUAS because we need it to compute
+    # POFILES, UPDATEPOFILES, DUMMYPOFILES, GMOFILES, CATALOGS. But hide it
+    # from automake < 1.5.
+    eval 'OBSOLETE_ALL_LINGUAS''="$ALL_LINGUAS"'
+    # Capture the value of LINGUAS because we need it to compute CATALOGS.
+    LINGUAS="${LINGUAS-%UNSET%}"
+   ])
+])
+
+dnl Postprocesses a Makefile in a directory containing PO files.
+AC_DEFUN([AM_POSTPROCESS_PO_MAKEFILE],
+[
+  # When this code is run, in config.status, two variables have already been
+  # set:
+  # - OBSOLETE_ALL_LINGUAS is the value of LINGUAS set in configure.in,
+  # - LINGUAS is the value of the environment variable LINGUAS at configure
+  #   time.
+
+changequote(,)dnl
+  # Adjust a relative srcdir.
+  ac_dir=`echo "$ac_file"|sed 's%/[^/][^/]*$%%'`
+  ac_dir_suffix="/`echo "$ac_dir"|sed 's%^\./%%'`"
+  ac_dots=`echo "$ac_dir_suffix"|sed 's%/[^/]*%../%g'`
+  # In autoconf-2.13 it is called $ac_given_srcdir.
+  # In autoconf-2.50 it is called $srcdir.
+  test -n "$ac_given_srcdir" || ac_given_srcdir="$srcdir"
+  case "$ac_given_srcdir" in
+    .)  top_srcdir=`echo $ac_dots|sed 's%/$%%'` ;;
+    /*) top_srcdir="$ac_given_srcdir" ;;
+    *)  top_srcdir="$ac_dots$ac_given_srcdir" ;;
+  esac
+
+  # Find a way to echo strings without interpreting backslash.
+  if test "X`(echo '\t') 2>/dev/null`" = 'X\t'; then
+    gt_echo='echo'
+  else
+    if test "X`(printf '%s\n' '\t') 2>/dev/null`" = 'X\t'; then
+      gt_echo='printf %s\n'
+    else
+      echo_func () {
+        cat <<EOT
+$*
+EOT
+      }
+      gt_echo='echo_func'
+    fi
+  fi
+
+  # A sed script that extracts the value of VARIABLE from a Makefile.
+  sed_x_variable='
+# Test if the hold space is empty.
+x
+s/P/P/
+x
+ta
+# Yes it was empty. Look if we have the expected variable definition.
+/^[	 ]*VARIABLE[	 ]*=/{
+  # Seen the first line of the variable definition.
+  s/^[	 ]*VARIABLE[	 ]*=//
+  ba
+}
+bd
+:a
+# Here we are processing a line from the variable definition.
+# Remove comment, more precisely replace it with a space.
+s/#.*$/ /
+# See if the line ends in a backslash.
+tb
+:b
+s/\\$//
+# Print the line, without the trailing backslash.
+p
+tc
+# There was no trailing backslash. The end of the variable definition is
+# reached. Clear the hold space.
+s/^.*$//
+x
+bd
+:c
+# A trailing backslash means that the variable definition continues in the
+# next line. Put a nonempty string into the hold space to indicate this.
+s/^.*$/P/
+x
+:d
+'
+changequote([,])dnl
+
+  # Set POTFILES to the value of the Makefile variable POTFILES.
+  sed_x_POTFILES=`$gt_echo "$sed_x_variable" | sed -e '/^ *#/d' -e 's/VARIABLE/POTFILES/g'`
+  POTFILES=`sed -n -e "$sed_x_POTFILES" < "$ac_file"`
+  # Compute POTFILES_DEPS as
+  #   $(foreach file, $(POTFILES), $(top_srcdir)/$(file))
+  POTFILES_DEPS=
+  for file in $POTFILES; do
+    POTFILES_DEPS="$POTFILES_DEPS "'$(top_srcdir)/'"$file"
+  done
+  POMAKEFILEDEPS=""
+
+  if test -n "$OBSOLETE_ALL_LINGUAS"; then
+    test -n "$as_me" && echo "$as_me: setting ALL_LINGUAS in configure.in is obsolete" || echo "setting ALL_LINGUAS in configure.in is obsolete"
+  fi
+  if test -f "$ac_given_srcdir/$ac_dir/LINGUAS"; then
+    # The LINGUAS file contains the set of available languages.
+    ALL_LINGUAS_=`sed -e "/^#/d" -e "s/#.*//" "$ac_given_srcdir/$ac_dir/LINGUAS"`
+    POMAKEFILEDEPS="$POMAKEFILEDEPS LINGUAS"
+  else
+    # Set ALL_LINGUAS to the value of the Makefile variable LINGUAS.
+    sed_x_LINGUAS=`$gt_echo "$sed_x_variable" | sed -e '/^ *#/d' -e 's/VARIABLE/LINGUAS/g'`
+    ALL_LINGUAS_=`sed -n -e "$sed_x_LINGUAS" < "$ac_file"`
+  fi
+  # Hide the ALL_LINGUAS assigment from automake < 1.5.
+  eval 'ALL_LINGUAS''=$ALL_LINGUAS_'
+  # Compute POFILES
+  # as      $(foreach lang, $(ALL_LINGUAS), $(srcdir)/$(lang).po)
+  # Compute UPDATEPOFILES
+  # as      $(foreach lang, $(ALL_LINGUAS), $(lang).po-update)
+  # Compute DUMMYPOFILES
+  # as      $(foreach lang, $(ALL_LINGUAS), $(lang).nop)
+  # Compute GMOFILES
+  # as      $(foreach lang, $(ALL_LINGUAS), $(srcdir)/$(lang).gmo)
+  # Compute PROPERTIESFILES
+  # as      $(foreach lang, $(ALL_LINGUAS), $(top_srcdir)/$(DOMAIN)_$(lang).properties)
+  # Compute CLASSFILES
+  # as      $(foreach lang, $(ALL_LINGUAS), $(top_srcdir)/$(DOMAIN)_$(lang).class)
+  # Compute QMFILES
+  # as      $(foreach lang, $(ALL_LINGUAS), $(srcdir)/$(lang).qm)
+  # Compute MSGFILES
+  # as      $(foreach lang, $(ALL_LINGUAS), $(srcdir)/$(frob $(lang)).msg)
+  # Compute RESOURCESDLLFILES
+  # as      $(foreach lang, $(ALL_LINGUAS), $(srcdir)/$(frob $(lang))/$(DOMAIN).resources.dll)
+  case "$ac_given_srcdir" in
+    .) srcdirpre= ;;
+    *) srcdirpre='$(srcdir)/' ;;
+  esac
+  POFILES=
+  UPDATEPOFILES=
+  DUMMYPOFILES=
+  GMOFILES=
+  PROPERTIESFILES=
+  CLASSFILES=
+  QMFILES=
+  MSGFILES=
+  RESOURCESDLLFILES=
+  for lang in $ALL_LINGUAS; do
+    POFILES="$POFILES $srcdirpre$lang.po"
+    UPDATEPOFILES="$UPDATEPOFILES $lang.po-update"
+    DUMMYPOFILES="$DUMMYPOFILES $lang.nop"
+    GMOFILES="$GMOFILES $srcdirpre$lang.gmo"
+    PROPERTIESFILES="$PROPERTIESFILES \$(top_srcdir)/\$(DOMAIN)_$lang.properties"
+    CLASSFILES="$CLASSFILES \$(top_srcdir)/\$(DOMAIN)_$lang.class"
+    QMFILES="$QMFILES $srcdirpre$lang.qm"
+    frobbedlang=`echo $lang | sed -e 's/\..*$//' -e 'y/ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ/abcdefghijklmnopqrstuvwxyz/'`
+    MSGFILES="$MSGFILES $srcdirpre$frobbedlang.msg"
+    frobbedlang=`echo $lang | sed -e 's/_/-/g' -e 's/^sr-CS/sr-SP/' -e 's/@latin$/-Latn/' -e 's/@cyrillic$/-Cyrl/' -e 's/^sr-SP$/sr-SP-Latn/' -e 's/^uz-UZ$/uz-UZ-Latn/'`
+    RESOURCESDLLFILES="$RESOURCESDLLFILES $srcdirpre$frobbedlang/\$(DOMAIN).resources.dll"
+  done
+  # CATALOGS depends on both $ac_dir and the user's LINGUAS
+  # environment variable.
+  INST_LINGUAS=
+  if test -n "$ALL_LINGUAS"; then
+    for presentlang in $ALL_LINGUAS; do
+      useit=no
+      if test "%UNSET%" != "$LINGUAS"; then
+        desiredlanguages="$LINGUAS"
+      else
+        desiredlanguages="$ALL_LINGUAS"
+      fi
+      for desiredlang in $desiredlanguages; do
+        # Use the presentlang catalog if desiredlang is
+        #   a. equal to presentlang, or
+        #   b. a variant of presentlang (because in this case,
+        #      presentlang can be used as a fallback for messages
+        #      which are not translated in the desiredlang catalog).
+        case "$desiredlang" in
+          "$presentlang"*) useit=yes;;
+        esac
+      done
+      if test $useit = yes; then
+        INST_LINGUAS="$INST_LINGUAS $presentlang"
+      fi
+    done
+  fi
+  CATALOGS=
+  JAVACATALOGS=
+  QTCATALOGS=
+  TCLCATALOGS=
+  CSHARPCATALOGS=
+  if test -n "$INST_LINGUAS"; then
+    for lang in $INST_LINGUAS; do
+      CATALOGS="$CATALOGS $lang.gmo"
+      JAVACATALOGS="$JAVACATALOGS \$(DOMAIN)_$lang.properties"
+      QTCATALOGS="$QTCATALOGS $lang.qm"
+      frobbedlang=`echo $lang | sed -e 's/\..*$//' -e 'y/ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ/abcdefghijklmnopqrstuvwxyz/'`
+      TCLCATALOGS="$TCLCATALOGS $frobbedlang.msg"
+      frobbedlang=`echo $lang | sed -e 's/_/-/g' -e 's/^sr-CS/sr-SP/' -e 's/@latin$/-Latn/' -e 's/@cyrillic$/-Cyrl/' -e 's/^sr-SP$/sr-SP-Latn/' -e 's/^uz-UZ$/uz-UZ-Latn/'`
+      CSHARPCATALOGS="$CSHARPCATALOGS $frobbedlang/\$(DOMAIN).resources.dll"
+    done
+  fi
+
+  sed -e "s|@POTFILES_DEPS@|$POTFILES_DEPS|g" -e "s|@POFILES@|$POFILES|g" -e "s|@UPDATEPOFILES@|$UPDATEPOFILES|g" -e "s|@DUMMYPOFILES@|$DUMMYPOFILES|g" -e "s|@GMOFILES@|$GMOFILES|g" -e "s|@PROPERTIESFILES@|$PROPERTIESFILES|g" -e "s|@CLASSFILES@|$CLASSFILES|g" -e "s|@QMFILES@|$QMFILES|g" -e "s|@MSGFILES@|$MSGFILES|g" -e "s|@RESOURCESDLLFILES@|$RESOURCESDLLFILES|g" -e "s|@CATALOGS@|$CATALOGS|g" -e "s|@JAVACATALOGS@|$JAVACATALOGS|g" -e "s|@QTCATALOGS@|$QTCATALOGS|g" -e "s|@TCLCATALOGS@|$TCLCATALOGS|g" -e "s|@CSHARPCATALOGS@|$CSHARPCATALOGS|g" -e 's,^#distdir:,distdir:,' < "$ac_file" > "$ac_file.tmp"
+  if grep -l '@TCLCATALOGS@' "$ac_file" > /dev/null; then
+    # Add dependencies that cannot be formulated as a simple suffix rule.
+    for lang in $ALL_LINGUAS; do
+      frobbedlang=`echo $lang | sed -e 's/\..*$//' -e 'y/ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ/abcdefghijklmnopqrstuvwxyz/'`
+      cat >> "$ac_file.tmp" <<EOF
+$frobbedlang.msg: $lang.po
+	@echo "\$(MSGFMT) -c --tcl -d \$(srcdir) -l $lang $srcdirpre$lang.po"; \
+	\$(MSGFMT) -c --tcl -d "\$(srcdir)" -l $lang $srcdirpre$lang.po || { rm -f "\$(srcdir)/$frobbedlang.msg"; exit 1; }
+EOF
+    done
+  fi
+  if grep -l '@CSHARPCATALOGS@' "$ac_file" > /dev/null; then
+    # Add dependencies that cannot be formulated as a simple suffix rule.
+    for lang in $ALL_LINGUAS; do
+      frobbedlang=`echo $lang | sed -e 's/_/-/g' -e 's/^sr-CS/sr-SP/' -e 's/@latin$/-Latn/' -e 's/@cyrillic$/-Cyrl/' -e 's/^sr-SP$/sr-SP-Latn/' -e 's/^uz-UZ$/uz-UZ-Latn/'`
+      cat >> "$ac_file.tmp" <<EOF
+$frobbedlang/\$(DOMAIN).resources.dll: $lang.po
+	@echo "\$(MSGFMT) -c --csharp -d \$(srcdir) -l $lang $srcdirpre$lang.po -r \$(DOMAIN)"; \
+	\$(MSGFMT) -c --csharp -d "\$(srcdir)" -l $lang $srcdirpre$lang.po -r "\$(DOMAIN)" || { rm -f "\$(srcdir)/$frobbedlang.msg"; exit 1; }
+EOF
+    done
+  fi
+  if test -n "$POMAKEFILEDEPS"; then
+    cat >> "$ac_file.tmp" <<EOF
+Makefile: $POMAKEFILEDEPS
+EOF
+  fi
+  mv "$ac_file.tmp" "$ac_file"
+])
+
+dnl Initializes the accumulator used by AM_XGETTEXT_OPTION.
+AC_DEFUN([AM_XGETTEXT_OPTION_INIT],
+[
+  XGETTEXT_EXTRA_OPTIONS=
+])
+
+dnl Registers an option to be passed to xgettext in the po subdirectory.
+AC_DEFUN([AM_XGETTEXT_OPTION],
+[
+  AC_REQUIRE([AM_XGETTEXT_OPTION_INIT])
+  XGETTEXT_EXTRA_OPTIONS="$XGETTEXT_EXTRA_OPTIONS $1"
+])
diff --git a/m4/progtest.m4 b/m4/progtest.m4
new file mode 100644
index 0000000..a56365c
--- /dev/null
+++ b/m4/progtest.m4
@@ -0,0 +1,92 @@
+# progtest.m4 serial 4 (gettext-0.14.2)
+dnl Copyright (C) 1996-2003, 2005 Free Software Foundation, Inc.
+dnl This file is free software; the Free Software Foundation
+dnl gives unlimited permission to copy and/or distribute it,
+dnl with or without modifications, as long as this notice is preserved.
+dnl
+dnl This file can can be used in projects which are not available under
+dnl the GNU General Public License or the GNU Library General Public
+dnl License but which still want to provide support for the GNU gettext
+dnl functionality.
+dnl Please note that the actual code of the GNU gettext library is covered
+dnl by the GNU Library General Public License, and the rest of the GNU
+dnl gettext package package is covered by the GNU General Public License.
+dnl They are *not* in the public domain.
+
+dnl Authors:
+dnl   Ulrich Drepper <drepper@cygnus.com>, 1996.
+
+AC_PREREQ(2.50)
+
+# Search path for a program which passes the given test.
+
+dnl AM_PATH_PROG_WITH_TEST(VARIABLE, PROG-TO-CHECK-FOR,
+dnl   TEST-PERFORMED-ON-FOUND_PROGRAM [, VALUE-IF-NOT-FOUND [, PATH]])
+AC_DEFUN([AM_PATH_PROG_WITH_TEST],
+[
+# Prepare PATH_SEPARATOR.
+# The user is always right.
+if test "${PATH_SEPARATOR+set}" != set; then
+  echo "#! /bin/sh" >conf$$.sh
+  echo  "exit 0"   >>conf$$.sh
+  chmod +x conf$$.sh
+  if (PATH="/nonexistent;."; conf$$.sh) >/dev/null 2>&1; then
+    PATH_SEPARATOR=';'
+  else
+    PATH_SEPARATOR=:
+  fi
+  rm -f conf$$.sh
+fi
+
+# Find out how to test for executable files. Don't use a zero-byte file,
+# as systems may use methods other than mode bits to determine executability.
+cat >conf$$.file <<_ASEOF
+#! /bin/sh
+exit 0
+_ASEOF
+chmod +x conf$$.file
+if test -x conf$$.file >/dev/null 2>&1; then
+  ac_executable_p="test -x"
+else
+  ac_executable_p="test -f"
+fi
+rm -f conf$$.file
+
+# Extract the first word of "$2", so it can be a program name with args.
+set dummy $2; ac_word=[$]2
+AC_MSG_CHECKING([for $ac_word])
+AC_CACHE_VAL(ac_cv_path_$1,
+[case "[$]$1" in
+  [[\\/]]* | ?:[[\\/]]*)
+    ac_cv_path_$1="[$]$1" # Let the user override the test with a path.
+    ;;
+  *)
+    ac_save_IFS="$IFS"; IFS=$PATH_SEPARATOR
+    for ac_dir in ifelse([$5], , $PATH, [$5]); do
+      IFS="$ac_save_IFS"
+      test -z "$ac_dir" && ac_dir=.
+      for ac_exec_ext in '' $ac_executable_extensions; do
+        if $ac_executable_p "$ac_dir/$ac_word$ac_exec_ext"; then
+          echo "$as_me: trying $ac_dir/$ac_word..." >&AS_MESSAGE_LOG_FD
+          if [$3]; then
+            ac_cv_path_$1="$ac_dir/$ac_word$ac_exec_ext"
+            break 2
+          fi
+        fi
+      done
+    done
+    IFS="$ac_save_IFS"
+dnl If no 4th arg is given, leave the cache variable unset,
+dnl so AC_PATH_PROGS will keep looking.
+ifelse([$4], , , [  test -z "[$]ac_cv_path_$1" && ac_cv_path_$1="$4"
+])dnl
+    ;;
+esac])dnl
+$1="$ac_cv_path_$1"
+if test ifelse([$4], , [-n "[$]$1"], ["[$]$1" != "$4"]); then
+  AC_MSG_RESULT([$]$1)
+else
+  AC_MSG_RESULT(no)
+fi
+AC_SUBST($1)dnl
+])
diff --git a/missing b/missing
new file mode 100755
index 0000000..f62bbae
--- /dev/null
+++ b/missing
@@ -0,0 +1,215 @@
+#! /bin/sh
+# Common wrapper for a few potentially missing GNU programs.
+
+scriptversion=2013-10-28.13; # UTC
+
+# Copyright (C) 1996-2014 Free Software Foundation, Inc.
+# Originally written by Fran,cois Pinard <pinard@iro.umontreal.ca>, 1996.
+
+# This program is free software; you can redistribute it and/or modify
+# it under the terms of the GNU General Public License as published by
+# the Free Software Foundation; either version 2, or (at your option)
+# any later version.
+
+# This program is distributed in the hope that it will be useful,
+# but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
+# MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
+# GNU General Public License for more details.
+
+# You should have received a copy of the GNU General Public License
+# along with this program.  If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
+
+# As a special exception to the GNU General Public License, if you
+# distribute this file as part of a program that contains a
+# configuration script generated by Autoconf, you may include it under
+# the same distribution terms that you use for the rest of that program.
+
+if test $# -eq 0; then
+  echo 1>&2 "Try '$0 --help' for more information"
+  exit 1
+fi
+
+case $1 in
+
+  --is-lightweight)
+    # Used by our autoconf macros to check whether the available missing
+    # script is modern enough.
+    exit 0
+    ;;
+
+  --run)
+    # Back-compat with the calling convention used by older automake.
+    shift
+    ;;
+
+  -h|--h|--he|--hel|--help)
+    echo "\
+$0 [OPTION]... PROGRAM [ARGUMENT]...
+
+Run 'PROGRAM [ARGUMENT]...', returning a proper advice when this fails due
+to PROGRAM being missing or too old.
+
+Options:
+  -h, --help      display this help and exit
+  -v, --version   output version information and exit
+
+Supported PROGRAM values:
+  aclocal   autoconf  autoheader   autom4te  automake  makeinfo
+  bison     yacc      flex         lex       help2man
+
+Version suffixes to PROGRAM as well as the prefixes 'gnu-', 'gnu', and
+'g' are ignored when checking the name.
+
+Send bug reports to <bug-automake@gnu.org>."
+    exit $?
+    ;;
+
+  -v|--v|--ve|--ver|--vers|--versi|--versio|--version)
+    echo "missing $scriptversion (GNU Automake)"
+    exit $?
+    ;;
+
+  -*)
+    echo 1>&2 "$0: unknown '$1' option"
+    echo 1>&2 "Try '$0 --help' for more information"
+    exit 1
+    ;;
+
+esac
+
+# Run the given program, remember its exit status.
+"$@"; st=$?
+
+# If it succeeded, we are done.
+test $st -eq 0 && exit 0
+
+# Also exit now if we it failed (or wasn't found), and '--version' was
+# passed; such an option is passed most likely to detect whether the
+# program is present and works.
+case $2 in --version|--help) exit $st;; esac
+
+# Exit code 63 means version mismatch.  This often happens when the user
+# tries to use an ancient version of a tool on a file that requires a
+# minimum version.
+if test $st -eq 63; then
+  msg="probably too old"
+elif test $st -eq 127; then
+  # Program was missing.
+  msg="missing on your system"
+else
+  # Program was found and executed, but failed.  Give up.
+  exit $st
+fi
+
+perl_URL=http://www.perl.org/
+flex_URL=http://flex.sourceforge.net/
+gnu_software_URL=http://www.gnu.org/software
+
+program_details ()
+{
+  case $1 in
+    aclocal|automake)
+      echo "The '$1' program is part of the GNU Automake package:"
+      echo "<$gnu_software_URL/automake>"
+      echo "It also requires GNU Autoconf, GNU m4 and Perl in order to run:"
+      echo "<$gnu_software_URL/autoconf>"
+      echo "<$gnu_software_URL/m4/>"
+      echo "<$perl_URL>"
+      ;;
+    autoconf|autom4te|autoheader)
+      echo "The '$1' program is part of the GNU Autoconf package:"
+      echo "<$gnu_software_URL/autoconf/>"
+      echo "It also requires GNU m4 and Perl in order to run:"
+      echo "<$gnu_software_URL/m4/>"
+      echo "<$perl_URL>"
+      ;;
+  esac
+}
+
+give_advice ()
+{
+  # Normalize program name to check for.
+  normalized_program=`echo "$1" | sed '
+    s/^gnu-//; t
+    s/^gnu//; t
+    s/^g//; t'`
+
+  printf '%s\n' "'$1' is $msg."
+
+  configure_deps="'configure.ac' or m4 files included by 'configure.ac'"
+  case $normalized_program in
+    autoconf*)
+      echo "You should only need it if you modified 'configure.ac',"
+      echo "or m4 files included by it."
+      program_details 'autoconf'
+      ;;
+    autoheader*)
+      echo "You should only need it if you modified 'acconfig.h' or"
+      echo "$configure_deps."
+      program_details 'autoheader'
+      ;;
+    automake*)
+      echo "You should only need it if you modified 'Makefile.am' or"
+      echo "$configure_deps."
+      program_details 'automake'
+      ;;
+    aclocal*)
+      echo "You should only need it if you modified 'acinclude.m4' or"
+      echo "$configure_deps."
+      program_details 'aclocal'
+      ;;
+   autom4te*)
+      echo "You might have modified some maintainer files that require"
+      echo "the 'autom4te' program to be rebuilt."
+      program_details 'autom4te'
+      ;;
+    bison*|yacc*)
+      echo "You should only need it if you modified a '.y' file."
+      echo "You may want to install the GNU Bison package:"
+      echo "<$gnu_software_URL/bison/>"
+      ;;
+    lex*|flex*)
+      echo "You should only need it if you modified a '.l' file."
+      echo "You may want to install the Fast Lexical Analyzer package:"
+      echo "<$flex_URL>"
+      ;;
+    help2man*)
+      echo "You should only need it if you modified a dependency" \
+           "of a man page."
+      echo "You may want to install the GNU Help2man package:"
+      echo "<$gnu_software_URL/help2man/>"
+    ;;
+    makeinfo*)
+      echo "You should only need it if you modified a '.texi' file, or"
+      echo "any other file indirectly affecting the aspect of the manual."
+      echo "You might want to install the Texinfo package:"
+      echo "<$gnu_software_URL/texinfo/>"
+      echo "The spurious makeinfo call might also be the consequence of"
+      echo "using a buggy 'make' (AIX, DU, IRIX), in which case you might"
+      echo "want to install GNU make:"
+      echo "<$gnu_software_URL/make/>"
+      ;;
+    *)
+      echo "You might have modified some files without having the proper"
+      echo "tools for further handling them.  Check the 'README' file, it"
+      echo "often tells you about the needed prerequisites for installing"
+      echo "this package.  You may also peek at any GNU archive site, in"
+      echo "case some other package contains this missing '$1' program."
+      ;;
+  esac
+}
+
+give_advice "$1" | sed -e '1s/^/WARNING: /' \
+                       -e '2,$s/^/         /' >&2
+
+# Propagate the correct exit status (expected to be 127 for a program
+# not found, 63 for a program that failed due to version mismatch).
+exit $st
+
+# Local variables:
+# eval: (add-hook 'write-file-hooks 'time-stamp)
+# time-stamp-start: "scriptversion="
+# time-stamp-format: "%:y-%02m-%02d.%02H"
+# time-stamp-time-zone: "UTC"
+# time-stamp-end: "; # UTC"
+# End:
diff --git a/plugins/Makefile.am b/plugins/Makefile.am
new file mode 100644
index 0000000..df0cd03
--- /dev/null
+++ b/plugins/Makefile.am
@@ -0,0 +1,65 @@
+plugindir = $(GEDIT_PLUGINS_LIBS_DIR)
+
+if ENABLE_PYTHON
+plugin_PYTHON = plugins/gpdefs.py
+endif
+
+plugin_LTLIBRARIES =
+plugin_in_files =
+dist_plugin_in_files =
+appstreamdir = $(datadir)/appdata/
+appstream_in_files =
+dist_appstream_in_files =
+gsettings_SCHEMAS =
+
+include plugins/bookmarks/Makefile.am
+include plugins/bracketcompletion/Makefile.am
+include plugins/charmap/Makefile.am
+include plugins/codecomment/Makefile.am
+include plugins/colorpicker/Makefile.am
+include plugins/colorschemer/Makefile.am
+include plugins/commander/Makefile.am
+include plugins/dashboard/Makefile.am
+include plugins/drawspaces/Makefile.am
+include plugins/findinfiles/Makefile.am
+include plugins/git/Makefile.am
+include plugins/joinlines/Makefile.am
+include plugins/multiedit/Makefile.am
+include plugins/smartspaces/Makefile.am
+include plugins/synctex/Makefile.am
+include plugins/terminal/Makefile.am
+include plugins/textsize/Makefile.am
+include plugins/translate/Makefile.am
+include plugins/wordcompletion/Makefile.am
+include plugins/zeitgeist/Makefile.am
+
+@INTLTOOL_DESKTOP_RULE@
+@INTLTOOL_XML_RULE@
+@GSETTINGS_RULES@
+
+%.plugin: %.plugin.desktop.in $(INTLTOOL_MERGE) $(wildcard $(top_srcdir)/po/*po) ; $(INTLTOOL_MERGE) $(top_srcdir)/po $< $@ -d -u -c $(top_builddir)/po/.intltool-merge-cache
+
+GENERATED_PLUGIN_FILES = $(plugin_in_files:.plugin.desktop.in=.plugin)
+
+plugin_DATA = $(GENERATED_PLUGIN_FILES)
+
+GENERATED_APPSTREAM_FILES = $(appstream_in_files:.xml.in=.xml)
+
+appstream_DATA = $(GENERATED_APPSTREAM_FILES)
+
+DISTCLEANFILES +=			\
+	plugins/gpdefs.py		\
+	$(GENERATED_PLUGIN_FILES)	\
+	$(GENERATED_APPDATA_FILES)
+
+CLEANFILES +=				\
+	$(GENERATED_PLUGIN_FILES)	\
+	$(GENERATED_APPSTREAM_FILES)
+
+EXTRA_DIST +=								\
+	plugins/gpdefs.py.in						\
+	$(plugin_in_files)						\
+	$(dist_plugin_in_files)						\
+	$(appstream_in_files)						\
+	$(dist_appstream_in_files)					\
+	$(gsettings_SCHEMAS)
diff --git a/plugins/bookmarks/Makefile.am b/plugins/bookmarks/Makefile.am
new file mode 100644
index 0000000..b51677c
--- /dev/null
+++ b/plugins/bookmarks/Makefile.am
@@ -0,0 +1,34 @@
+plugin_LTLIBRARIES += plugins/bookmarks/libbookmarks.la
+
+plugins_bookmarks_libbookmarks_la_CPPFLAGS =			\
+	-I$(top_srcdir)						\
+	-I$(top_srcdir)/plugins/bookmarks
+
+plugins_bookmarks_libbookmarks_la_CFLAGS =			\
+	$(GEDIT_CFLAGS) 					\
+	$(WARN_CFLAGS)						\
+	$(DISABLE_DEPRECATED_CFLAGS)
+
+plugins_bookmarks_libbookmarks_la_LDFLAGS = $(PLUGIN_LIBTOOL_FLAGS)
+plugins_bookmarks_libbookmarks_la_LIBADD = $(GEDIT_LIBS)
+
+plugins_bookmarks_libbookmarks_la_SOURCES =					\
+	plugins/bookmarks/gedit-bookmarks-plugin.h				\
+	plugins/bookmarks/gedit-bookmarks-plugin.c				\
+	plugins/bookmarks/gedit-bookmarks-app-activatable.h			\
+	plugins/bookmarks/gedit-bookmarks-app-activatable.c			\
+	plugins/bookmarks/messages/gedit-bookmarks-message-add.c		\
+	plugins/bookmarks/messages/gedit-bookmarks-message-add.h		\
+	plugins/bookmarks/messages/gedit-bookmarks-message-goto-next.c		\
+	plugins/bookmarks/messages/gedit-bookmarks-message-goto-next.h		\
+	plugins/bookmarks/messages/gedit-bookmarks-message-goto-previous.c	\
+	plugins/bookmarks/messages/gedit-bookmarks-message-goto-previous.h	\
+	plugins/bookmarks/messages/gedit-bookmarks-message-remove.c		\
+	plugins/bookmarks/messages/gedit-bookmarks-message-remove.h		\
+	plugins/bookmarks/messages/gedit-bookmarks-message-toggle.c		\
+	plugins/bookmarks/messages/gedit-bookmarks-message-toggle.h		\
+	plugins/bookmarks/messages/messages.h
+
+plugin_in_files += plugins/bookmarks/bookmarks.plugin.desktop.in
+
+appstream_in_files += plugins/bookmarks/gedit-bookmarks.metainfo.xml.in
diff --git a/plugins/bookmarks/bookmarks.plugin.desktop.in b/plugins/bookmarks/bookmarks.plugin.desktop.in
new file mode 100644
index 0000000..e3a7a30
--- /dev/null
+++ b/plugins/bookmarks/bookmarks.plugin.desktop.in
@@ -0,0 +1,9 @@
+[Plugin]
+Module=bookmarks
+IAge=3
+_Name=Bookmarks
+_Description=Easy document navigation with bookmarks
+Authors=Jesse van den Kieboom <jesse@icecrew.nl>
+Copyright=Copyright @ 2009 Jesse van den Kieboom
+Website=http://www.gedit.org
+Version=3.28.1
diff --git a/plugins/bookmarks/bookmarks.plugin.desktop.in.in b/plugins/bookmarks/bookmarks.plugin.desktop.in.in
new file mode 100644
index 0000000..ce70272
--- /dev/null
+++ b/plugins/bookmarks/bookmarks.plugin.desktop.in.in
@@ -0,0 +1,9 @@
+[Plugin]
+Module=bookmarks
+IAge=3
+_Name=Bookmarks
+_Description=Easy document navigation with bookmarks
+Authors=Jesse van den Kieboom <jesse@icecrew.nl>
+Copyright=Copyright @ 2009 Jesse van den Kieboom
+Website=http://www.gedit.org
+Version=@VERSION@
diff --git a/plugins/bookmarks/gedit-bookmarks-app-activatable.c b/plugins/bookmarks/gedit-bookmarks-app-activatable.c
new file mode 100644
index 0000000..aac6270
--- /dev/null
+++ b/plugins/bookmarks/gedit-bookmarks-app-activatable.c
@@ -0,0 +1,184 @@
+/*
+ * gedit-bookmarks-app-activatable.c
+ * This file is part of gedit
+ *
+ * Copyright (C) 2014 - Ignacio Casal Quinteiro
+ *
+ * gedit is free software; you can redistribute it and/or modify
+ * it under the terms of the GNU General Public License as published by
+ * the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or
+ * (at your option) any later version.
+ *
+ * gedit is distributed in the hope that it will be useful,
+ * but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
+ * MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
+ * GNU General Public License for more details.
+ *
+ * You should have received a copy of the GNU General Public License
+ * along with gedit. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
+ */
+
+#ifdef HAVE_CONFIG_H
+#include <config.h>
+#endif
+
+#include <glib/gi18n-lib.h>
+#include <gedit/gedit-app.h>
+#include <gedit/gedit-app-activatable.h>
+#include <libpeas/peas-object-module.h>
+#include "gedit-bookmarks-app-activatable.h"
+
+typedef struct _GeditBookmarksAppActivatablePrivate
+{
+	GeditApp *app;
+	GeditMenuExtension *menu_ext;
+} GeditBookmarksAppActivatablePrivate;
+
+enum
+{
+	PROP_0,
+	PROP_APP
+};
+
+static void gedit_app_activatable_iface_init (GeditAppActivatableInterface *iface);
+
+G_DEFINE_DYNAMIC_TYPE_EXTENDED (GeditBookmarksAppActivatable,
+                                gedit_bookmarks_app_activatable,
+                                G_TYPE_OBJECT,
+                                0,
+                                G_ADD_PRIVATE_DYNAMIC (GeditBookmarksAppActivatable)
+                                G_IMPLEMENT_INTERFACE_DYNAMIC (GEDIT_TYPE_APP_ACTIVATABLE,
+                                                               gedit_app_activatable_iface_init))
+
+static void
+gedit_bookmarks_app_activatable_dispose (GObject *object)
+{
+	GeditBookmarksAppActivatable *activatable = GEDIT_BOOKMARKS_APP_ACTIVATABLE (object);
+	GeditBookmarksAppActivatablePrivate *priv = gedit_bookmarks_app_activatable_get_instance_private (activatable);
+
+	g_clear_object (&priv->app);
+	g_clear_object (&priv->menu_ext);
+
+	G_OBJECT_CLASS (gedit_bookmarks_app_activatable_parent_class)->dispose (object);
+}
+
+static void
+gedit_bookmarks_app_activatable_set_property (GObject      *object,
+                                              guint         prop_id,
+                                              const GValue *value,
+                                              GParamSpec   *pspec)
+{
+	GeditBookmarksAppActivatable *activatable = GEDIT_BOOKMARKS_APP_ACTIVATABLE (object);
+	GeditBookmarksAppActivatablePrivate *priv = gedit_bookmarks_app_activatable_get_instance_private (activatable);
+
+	switch (prop_id)
+	{
+		case PROP_APP:
+			priv->app = GEDIT_APP (g_value_dup_object (value));
+			break;
+
+		default:
+			G_OBJECT_WARN_INVALID_PROPERTY_ID (object, prop_id, pspec);
+			break;
+	}
+}
+
+static void
+gedit_bookmarks_app_activatable_get_property (GObject    *object,
+                                              guint       prop_id,
+                                              GValue     *value,
+                                              GParamSpec *pspec)
+{
+	GeditBookmarksAppActivatable *activatable = GEDIT_BOOKMARKS_APP_ACTIVATABLE (object);
+	GeditBookmarksAppActivatablePrivate *priv = gedit_bookmarks_app_activatable_get_instance_private (activatable);
+
+	switch (prop_id)
+	{
+		case PROP_APP:
+			g_value_set_object (value, priv->app);
+			break;
+
+		default:
+			G_OBJECT_WARN_INVALID_PROPERTY_ID (object, prop_id, pspec);
+			break;
+	}
+}
+
+static void
+gedit_bookmarks_app_activatable_class_init (GeditBookmarksAppActivatableClass *klass)
+{
+	GObjectClass *object_class = G_OBJECT_CLASS (klass);
+
+	object_class->dispose = gedit_bookmarks_app_activatable_dispose;
+	object_class->set_property = gedit_bookmarks_app_activatable_set_property;
+	object_class->get_property = gedit_bookmarks_app_activatable_get_property;
+
+	g_object_class_override_property (object_class, PROP_APP, "app");
+}
+
+static void
+gedit_bookmarks_app_activatable_class_finalize (GeditBookmarksAppActivatableClass *klass)
+{
+}
+
+static void
+gedit_bookmarks_app_activatable_init (GeditBookmarksAppActivatable *self)
+{
+}
+
+static void
+gedit_bookmarks_app_activatable_activate (GeditAppActivatable *activatable)
+{
+	GeditBookmarksAppActivatable *app_activatable = GEDIT_BOOKMARKS_APP_ACTIVATABLE (activatable);
+	GeditBookmarksAppActivatablePrivate *priv = gedit_bookmarks_app_activatable_get_instance_private (app_activatable);
+	GMenuItem *item;
+
+	gtk_application_add_accelerator (GTK_APPLICATION (priv->app), "<Primary><Alt>B", "win.bookmark-toggle", NULL);
+	gtk_application_add_accelerator (GTK_APPLICATION (priv->app), "<Primary>B", "win.bookmark-next", NULL);
+	gtk_application_add_accelerator (GTK_APPLICATION (priv->app), "<Primary><Shift>B", "win.bookmark-prev", NULL);
+
+	priv->menu_ext = gedit_app_activatable_extend_menu (activatable, "search-section");
+	item = g_menu_item_new (_("Toggle Bookmark"), "win.bookmark-toggle");
+	gedit_menu_extension_append_menu_item (priv->menu_ext, item);
+	g_object_unref (item);
+
+	item = g_menu_item_new (_("Goto Next Bookmark"), "win.bookmark-next");
+	gedit_menu_extension_append_menu_item (priv->menu_ext, item);
+	g_object_unref (item);
+
+	item = g_menu_item_new (_("Goto Previous Bookmark"), "win.bookmark-prev");
+	gedit_menu_extension_append_menu_item (priv->menu_ext, item);
+	g_object_unref (item);
+}
+
+static void
+gedit_bookmarks_app_activatable_deactivate (GeditAppActivatable *activatable)
+{
+	GeditBookmarksAppActivatable *app_activatable = GEDIT_BOOKMARKS_APP_ACTIVATABLE (activatable);
+	GeditBookmarksAppActivatablePrivate *priv = gedit_bookmarks_app_activatable_get_instance_private (app_activatable);
+
+	gtk_application_remove_accelerator (GTK_APPLICATION (priv->app), "win.bookmark-toggle", NULL);
+	gtk_application_remove_accelerator (GTK_APPLICATION (priv->app), "win.bookmark-next", NULL);
+	gtk_application_remove_accelerator (GTK_APPLICATION (priv->app), "win.bookmark-prev", NULL);
+
+	g_clear_object (&priv->menu_ext);
+}
+
+static void
+gedit_app_activatable_iface_init (GeditAppActivatableInterface *iface)
+{
+	iface->activate = gedit_bookmarks_app_activatable_activate;
+	iface->deactivate = gedit_bookmarks_app_activatable_deactivate;
+}
+
+void
+gedit_bookmarks_app_activatable_register (GTypeModule *module)
+{
+	gedit_bookmarks_app_activatable_register_type (module);
+
+	peas_object_module_register_extension_type (PEAS_OBJECT_MODULE (module),
+	                                            GEDIT_TYPE_APP_ACTIVATABLE,
+	                                            GEDIT_TYPE_BOOKMARKS_APP_ACTIVATABLE);
+}
+
+/* ex:ts=8:noet: */
diff --git a/plugins/bookmarks/gedit-bookmarks-app-activatable.h b/plugins/bookmarks/gedit-bookmarks-app-activatable.h
new file mode 100644
index 0000000..96e394a
--- /dev/null
+++ b/plugins/bookmarks/gedit-bookmarks-app-activatable.h
@@ -0,0 +1,56 @@
+/*
+ * gedit-bookmarks-app-activatable.h
+ * This file is part of gedit
+ *
+ * Copyright (C) 2014 - Ignacio Casal Quinteiro
+ *
+ * gedit is free software; you can redistribute it and/or modify
+ * it under the terms of the GNU General Public License as published by
+ * the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or
+ * (at your option) any later version.
+ *
+ * gedit is distributed in the hope that it will be useful,
+ * but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
+ * MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
+ * GNU General Public License for more details.
+ *
+ * You should have received a copy of the GNU General Public License
+ * along with gedit. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
+ */
+
+
+#ifndef __GEDIT_BOOKMARKS_APP_ACTIVATABLE_H__
+#define __GEDIT_BOOKMARKS_APP_ACTIVATABLE_H__
+
+#include <glib-object.h>
+
+G_BEGIN_DECLS
+
+#define GEDIT_TYPE_BOOKMARKS_APP_ACTIVATABLE		(gedit_bookmarks_app_activatable_get_type ())
+#define GEDIT_BOOKMARKS_APP_ACTIVATABLE(obj)		(G_TYPE_CHECK_INSTANCE_CAST ((obj), GEDIT_TYPE_BOOKMARKS_APP_ACTIVATABLE, GeditBookmarksAppActivatable))
+#define GEDIT_BOOKMARKS_APP_ACTIVATABLE_CONST(obj)	(G_TYPE_CHECK_INSTANCE_CAST ((obj), GEDIT_TYPE_BOOKMARKS_APP_ACTIVATABLE, GeditBookmarksAppActivatable const))
+#define GEDIT_BOOKMARKS_APP_ACTIVATABLE_CLASS(klass)	(G_TYPE_CHECK_CLASS_CAST ((klass), GEDIT_TYPE_BOOKMARKS_APP_ACTIVATABLE, GeditBookmarksAppActivatableClass))
+#define GEDIT_IS_BOOKMARKS_APP_ACTIVATABLE(obj)		(G_TYPE_CHECK_INSTANCE_TYPE ((obj), GEDIT_TYPE_BOOKMARKS_APP_ACTIVATABLE))
+#define GEDIT_IS_BOOKMARKS_APP_ACTIVATABLE_CLASS(klass)	(G_TYPE_CHECK_CLASS_TYPE ((klass), GEDIT_TYPE_BOOKMARKS_APP_ACTIVATABLE))
+#define GEDIT_BOOKMARKS_APP_ACTIVATABLE_GET_CLASS(obj)	(G_TYPE_INSTANCE_GET_CLASS ((obj), GEDIT_TYPE_BOOKMARKS_APP_ACTIVATABLE, GeditBookmarksAppActivatableClass))
+
+typedef struct _GeditBookmarksAppActivatable		GeditBookmarksAppActivatable;
+typedef struct _GeditBookmarksAppActivatableClass	GeditBookmarksAppActivatableClass;
+
+struct _GeditBookmarksAppActivatable
+{
+	GObject parent;
+};
+
+struct _GeditBookmarksAppActivatableClass
+{
+	GObjectClass parent_class;
+};
+
+GType          gedit_bookmarks_app_activatable_get_type (void) G_GNUC_CONST;
+
+void           gedit_bookmarks_app_activatable_register (GTypeModule *module);
+
+G_END_DECLS
+
+#endif /* __GEDIT_BOOKMARKS_APP_ACTIVATABLE_H__ */
diff --git a/plugins/bookmarks/gedit-bookmarks-plugin.c b/plugins/bookmarks/gedit-bookmarks-plugin.c
new file mode 100644
index 0000000..b2f648b
--- /dev/null
+++ b/plugins/bookmarks/gedit-bookmarks-plugin.c
@@ -0,0 +1,1215 @@
+/*
+ * gedit-bookmarks-plugin.c - Bookmarking for gedit
+ *
+ * Copyright (C) 2008 Jesse van den Kieboom
+ *
+ * This program is free software; you can redistribute it and/or modify
+ * it under the terms of the GNU General Public License as published by
+ * the Free Software Foundation; either version 2, or (at your option)
+ * any later version.
+ *
+ * This program is distributed in the hope that it will be useful,
+ * but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
+ * MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
+ * GNU General Public License for more details.
+ *
+ * You should have received a copy of the GNU General Public License
+ * along with this program; if not, write to the Free Software
+ * Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA.
+ */
+
+#ifdef HAVE_CONFIG_H
+#include <config.h>
+#endif
+
+#include "gedit-bookmarks-plugin.h"
+#include "gedit-bookmarks-app-activatable.h"
+#include "messages/messages.h"
+
+#include <stdlib.h>
+#include <glib/gi18n-lib.h>
+#include <gtk/gtk.h>
+#include <gtksourceview/gtksource.h>
+#include <gedit/gedit-debug.h>
+#include <gedit/gedit-window.h>
+#include <gedit/gedit-window-activatable.h>
+#include <gedit/gedit-document.h>
+
+#define GEDIT_BOOKMARKS_PLUGIN_GET_PRIVATE(object) \
+				(G_TYPE_INSTANCE_GET_PRIVATE ((object),	\
+				GEDIT_TYPE_BOOKMARKS_PLUGIN,		\
+				GeditBookmarksPluginPrivate))
+
+#define BOOKMARK_CATEGORY "GeditBookmarksPluginBookmark"
+#define BOOKMARK_PRIORITY 1
+
+#define INSERT_DATA_KEY "GeditBookmarksInsertData"
+#define METADATA_ATTR "metadata::gedit-bookmarks"
+
+#define MESSAGE_OBJECT_PATH "/plugins/bookmarks"
+#define BUS_CONNECT(bus, name, data) gedit_message_bus_connect(bus, MESSAGE_OBJECT_PATH, #name, (GeditMessageCallback)  message_##name##_cb, data, NULL)
+
+typedef struct
+{
+	GtkSourceMark *bookmark;
+	GtkTextMark *mark;
+} InsertTracker;
+
+typedef struct
+{
+	GSList *trackers;
+	guint user_action;
+} InsertData;
+
+static void on_style_scheme_notify		(GObject     *object,
+						 GParamSpec  *pspec,
+						 GeditView   *view);
+
+static void on_delete_range			(GtkTextBuffer *buffer,
+						 GtkTextIter   *start,
+						 GtkTextIter   *end,
+						 gpointer       user_data);
+
+static void on_insert_text_before		(GtkTextBuffer *buffer,
+						 GtkTextIter   *location,
+						 gchar         *text,
+						 gint		len,
+						 InsertData    *data);
+
+static void on_begin_user_action		(GtkTextBuffer *buffer,
+						 InsertData    *data);
+
+static void on_end_user_action			(GtkTextBuffer *buffer,
+						 InsertData    *data);
+
+static void on_toggle_bookmark_activate 	(GAction              *action,
+                                                 GVariant             *parameter,
+						 GeditBookmarksPlugin *plugin);
+static void on_next_bookmark_activate 		(GAction              *action,
+                                                 GVariant             *parameter,
+						 GeditBookmarksPlugin *plugin);
+static void on_previous_bookmark_activate 	(GAction              *action,
+                                                 GVariant             *parameter,
+						 GeditBookmarksPlugin *plugin);
+static void on_tab_added 			(GeditWindow          *window,
+						 GeditTab             *tab,
+						 GeditBookmarksPlugin *plugin);
+static void on_tab_removed 			(GeditWindow          *window,
+						 GeditTab             *tab,
+						 GeditBookmarksPlugin *plugin);
+
+static void add_bookmark (GtkSourceBuffer *buffer, GtkTextIter *iter);
+static void remove_bookmark (GtkSourceBuffer *buffer, GtkTextIter *iter);
+static void toggle_bookmark (GtkSourceBuffer *buffer, GtkTextIter *iter);
+
+static void gedit_window_activatable_iface_init (GeditWindowActivatableInterface *iface);
+
+G_DEFINE_DYNAMIC_TYPE_EXTENDED (GeditBookmarksPlugin,
+				gedit_bookmarks_plugin,
+				PEAS_TYPE_EXTENSION_BASE,
+				0,
+				G_IMPLEMENT_INTERFACE_DYNAMIC (GEDIT_TYPE_WINDOW_ACTIVATABLE,
+							       gedit_window_activatable_iface_init))
+
+struct _GeditBookmarksPluginPrivate
+{
+	GeditWindow *window;
+
+	GSimpleAction *action_toggle;
+	GSimpleAction *action_next;
+	GSimpleAction *action_prev;
+};
+
+enum
+{
+	PROP_0,
+	PROP_WINDOW
+};
+
+static void
+gedit_bookmarks_plugin_init (GeditBookmarksPlugin *plugin)
+{
+	gedit_debug_message (DEBUG_PLUGINS, "GeditBookmarksPlugin initializing");
+
+	plugin->priv = GEDIT_BOOKMARKS_PLUGIN_GET_PRIVATE (plugin);
+}
+
+static void
+gedit_bookmarks_plugin_dispose (GObject *object)
+{
+	GeditBookmarksPlugin *plugin = GEDIT_BOOKMARKS_PLUGIN (object);
+	GeditBookmarksPluginPrivate *priv = plugin->priv;
+
+	gedit_debug_message (DEBUG_PLUGINS, "GeditBookmarksPlugin disposing");
+
+	g_clear_object (&priv->action_toggle);
+	g_clear_object (&priv->action_next);
+	g_clear_object (&priv->action_prev);
+	g_clear_object (&priv->window);
+
+	G_OBJECT_CLASS (gedit_bookmarks_plugin_parent_class)->dispose (object);
+}
+
+static void
+gedit_bookmarks_plugin_set_property (GObject      *object,
+                                     guint         prop_id,
+                                     const GValue *value,
+                                     GParamSpec   *pspec)
+{
+	GeditBookmarksPlugin *plugin = GEDIT_BOOKMARKS_PLUGIN (object);
+
+	switch (prop_id)
+	{
+		case PROP_WINDOW:
+			plugin->priv->window = GEDIT_WINDOW (g_value_dup_object (value));
+			break;
+
+		default:
+			G_OBJECT_WARN_INVALID_PROPERTY_ID (object, prop_id, pspec);
+			break;
+	}
+}
+
+static void
+gedit_bookmarks_plugin_get_property (GObject    *object,
+                                     guint       prop_id,
+                                     GValue     *value,
+                                     GParamSpec *pspec)
+{
+	GeditBookmarksPlugin *plugin = GEDIT_BOOKMARKS_PLUGIN (object);
+
+	switch (prop_id)
+	{
+		case PROP_WINDOW:
+			g_value_set_object (value, plugin->priv->window);
+			break;
+
+		default:
+			G_OBJECT_WARN_INVALID_PROPERTY_ID (object, prop_id, pspec);
+			break;
+	}
+}
+
+static void
+free_insert_data (InsertData *data)
+{
+	g_slice_free (InsertData, data);
+}
+
+static void
+install_actions (GeditBookmarksPlugin *plugin)
+{
+	GeditBookmarksPluginPrivate *priv;
+
+	priv = plugin->priv;
+
+	priv->action_toggle = g_simple_action_new ("bookmark-toggle", NULL);
+	g_signal_connect (priv->action_toggle, "activate",
+	                  G_CALLBACK (on_toggle_bookmark_activate), plugin);
+	g_action_map_add_action (G_ACTION_MAP (priv->window),
+	                         G_ACTION (priv->action_toggle));
+
+	priv->action_next = g_simple_action_new ("bookmark-next", NULL);
+	g_signal_connect (priv->action_next, "activate",
+	                  G_CALLBACK (on_next_bookmark_activate), plugin);
+	g_action_map_add_action (G_ACTION_MAP (priv->window),
+	                         G_ACTION (priv->action_next));
+
+	priv->action_prev = g_simple_action_new ("bookmark-prev", NULL);
+	g_signal_connect (priv->action_prev, "activate",
+	                  G_CALLBACK (on_previous_bookmark_activate), plugin);
+	g_action_map_add_action (G_ACTION_MAP (priv->window),
+	                         G_ACTION (priv->action_prev));
+}
+
+static void
+uninstall_actions (GeditBookmarksPlugin *plugin)
+{
+	GeditBookmarksPluginPrivate *priv;
+
+	priv = plugin->priv;
+
+	g_action_map_remove_action (G_ACTION_MAP (priv->window), "bookmark-toggle");
+	g_action_map_remove_action (G_ACTION_MAP (priv->window), "bookmark-next");
+	g_action_map_remove_action (G_ACTION_MAP (priv->window), "bookmark-prev");
+}
+
+static void
+remove_all_bookmarks (GtkSourceBuffer *buffer)
+{
+	GtkTextIter start;
+	GtkTextIter end;
+
+	gedit_debug (DEBUG_PLUGINS);
+
+	gtk_text_buffer_get_bounds (GTK_TEXT_BUFFER (buffer), &start, &end);
+	gtk_source_buffer_remove_source_marks (buffer,
+					       &start,
+					       &end,
+					       BOOKMARK_CATEGORY);
+}
+
+static void
+disable_bookmarks (GeditView *view)
+{
+	GtkTextBuffer *buffer = gtk_text_view_get_buffer (GTK_TEXT_VIEW (view));
+	gpointer data;
+
+	gtk_source_view_set_show_line_marks (GTK_SOURCE_VIEW (view), FALSE);
+	remove_all_bookmarks (GTK_SOURCE_BUFFER (buffer));
+
+	g_signal_handlers_disconnect_by_func (buffer, on_style_scheme_notify, view);
+	g_signal_handlers_disconnect_by_func (buffer, on_delete_range, NULL);
+
+	data = g_object_get_data (G_OBJECT (buffer), INSERT_DATA_KEY);
+
+	g_signal_handlers_disconnect_by_func (buffer, on_insert_text_before, data);
+	g_signal_handlers_disconnect_by_func (buffer, on_begin_user_action, data);
+	g_signal_handlers_disconnect_by_func (buffer, on_end_user_action, data);
+
+	g_object_set_data (G_OBJECT (buffer), INSERT_DATA_KEY, NULL);
+}
+
+static GdkPixbuf *
+get_bookmark_pixbuf (GeditBookmarksPlugin *plugin)
+{
+	GdkPixbuf *pixbuf;
+	gint width;
+	GError *error = NULL;
+
+	gtk_icon_size_lookup (GTK_ICON_SIZE_MENU, &width, NULL);
+	pixbuf = gtk_icon_theme_load_icon (gtk_icon_theme_get_default (),
+	                                   "user-bookmarks-symbolic",
+	                                   (width * 2) / 3,
+	                                   0,
+	                                   &error);
+
+	if (error != NULL)
+	{
+		g_warning ("Could not load theme icon user-bookmarks-symbolic: %s",
+		           error->message);
+		g_error_free (error);
+	}
+
+	return pixbuf;
+}
+
+static void
+update_background_color (GtkSourceMarkAttributes *attrs, GtkSourceBuffer *buffer)
+{
+	GtkSourceStyleScheme *scheme;
+	GtkSourceStyle *style;
+
+	scheme = gtk_source_buffer_get_style_scheme (buffer);
+	style = gtk_source_style_scheme_get_style (scheme, "search-match");
+
+	if (style)
+	{
+		gboolean bgset;
+		gchar *bg;
+
+		g_object_get (style, "background-set", &bgset, "background", &bg, NULL);
+
+		if (bgset)
+		{
+			GdkRGBA color;
+
+			gdk_rgba_parse (&color, bg);
+			gtk_source_mark_attributes_set_background (attrs, &color);
+			g_free (bg);
+
+			return;
+		}
+	}
+
+	gtk_source_mark_attributes_set_background (attrs, NULL);
+}
+
+static void
+enable_bookmarks (GeditView            *view,
+		  GeditBookmarksPlugin *plugin)
+{
+	GdkPixbuf *pixbuf;
+
+	pixbuf = get_bookmark_pixbuf (plugin);
+
+	/* Make sure the category pixbuf is set */
+	if (pixbuf)
+	{
+		GtkTextBuffer *buffer;
+		GtkSourceMarkAttributes *attrs;
+		InsertData *data;
+
+		buffer = gtk_text_view_get_buffer (GTK_TEXT_VIEW (view));
+
+		attrs = gtk_source_mark_attributes_new ();
+
+		update_background_color (attrs, GTK_SOURCE_BUFFER (buffer));
+		gtk_source_mark_attributes_set_pixbuf (attrs, pixbuf);
+		g_object_unref (pixbuf);
+
+		gtk_source_view_set_mark_attributes (GTK_SOURCE_VIEW (view),
+						     BOOKMARK_CATEGORY,
+						     attrs,
+						     BOOKMARK_PRIORITY);
+
+		gtk_source_view_set_show_line_marks (GTK_SOURCE_VIEW (view), TRUE);
+
+		g_signal_connect (buffer,
+				  "notify::style-scheme",
+				  G_CALLBACK (on_style_scheme_notify),
+				  view);
+
+		g_signal_connect (buffer,
+				  "delete-range",
+				  G_CALLBACK (on_delete_range),
+				  NULL);
+
+		data = g_slice_new0 (InsertData);
+
+		g_object_set_data_full (G_OBJECT (buffer),
+					INSERT_DATA_KEY,
+					data,
+					(GDestroyNotify) free_insert_data);
+
+		g_signal_connect (buffer,
+				  "insert-text",
+				  G_CALLBACK (on_insert_text_before),
+				  data);
+
+		g_signal_connect (buffer,
+				  "begin-user-action",
+				  G_CALLBACK (on_begin_user_action),
+				  data);
+
+		g_signal_connect (buffer,
+				  "end-user-action",
+				  G_CALLBACK (on_end_user_action),
+				  data);
+
+	}
+	else
+	{
+		g_warning ("Could not set bookmark icon!");
+	}
+}
+
+static void
+load_bookmarks (GeditView *view,
+		gchar    **bookmarks)
+{
+	GtkSourceBuffer *buf;
+	GtkTextIter iter;
+	gint tot_lines;
+	gint i;
+
+	gedit_debug (DEBUG_PLUGINS);
+
+	buf = GTK_SOURCE_BUFFER (gtk_text_view_get_buffer (GTK_TEXT_VIEW (view)));
+
+	gtk_text_buffer_get_end_iter (GTK_TEXT_BUFFER (buf), &iter);
+	tot_lines = gtk_text_iter_get_line (&iter);
+
+	for (i = 0; bookmarks != NULL && bookmarks[i] != NULL; i++)
+	{
+		gint line;
+
+		line = atoi (bookmarks[i]);
+
+		if (line >= 0 && line < tot_lines)
+		{
+			GSList *marks;
+
+			gtk_text_buffer_get_iter_at_line (GTK_TEXT_BUFFER (buf),
+							  &iter, line);
+
+			marks = gtk_source_buffer_get_source_marks_at_iter (buf, &iter,
+									    BOOKMARK_CATEGORY);
+
+			if (marks == NULL)
+			{
+				/* Add new bookmark */
+				gtk_source_buffer_create_source_mark (buf,
+								      NULL,
+								      BOOKMARK_CATEGORY,
+								      &iter);
+			}
+			else
+			{
+				g_slist_free (marks);
+			}
+		}
+	}
+}
+
+static void
+load_bookmark_metadata (GeditView *view)
+{
+	GeditDocument *doc;
+	gchar *bookmarks_attr;
+
+	doc = GEDIT_DOCUMENT (gtk_text_view_get_buffer (GTK_TEXT_VIEW (view)));
+	bookmarks_attr = gedit_document_get_metadata (doc, METADATA_ATTR);
+
+	if (bookmarks_attr != NULL)
+	{
+		gchar **bookmarks;
+
+		bookmarks = g_strsplit (bookmarks_attr, ",", -1);
+		g_free (bookmarks_attr);
+
+		load_bookmarks (view, bookmarks);
+
+		g_strfreev (bookmarks);
+	}
+}
+
+typedef gboolean (*IterSearchFunc)(GtkSourceBuffer *buffer, GtkTextIter *iter, const gchar *category);
+typedef void (*CycleFunc)(GtkTextBuffer *buffer, GtkTextIter *iter);
+
+static void
+goto_bookmark (GeditWindow    *window,
+               GtkSourceView  *view,
+               GtkTextIter    *iter,
+	       IterSearchFunc  func,
+	       CycleFunc       cycle_func)
+{
+	GtkTextBuffer *buffer;
+	GtkTextIter at;
+	GtkTextIter end;
+
+	if (view == NULL)
+	{
+		view = GTK_SOURCE_VIEW (gedit_window_get_active_view (window));
+	}
+
+	if (view == NULL)
+	{
+		return;
+	}
+
+	buffer = gtk_text_view_get_buffer (GTK_TEXT_VIEW (view));
+
+	if (iter == NULL)
+	{
+		gtk_text_buffer_get_iter_at_mark (buffer,
+		                                  &at,
+		                                  gtk_text_buffer_get_insert (buffer));
+	}
+	else
+	{
+		at = *iter;
+	}
+
+	/* Move the iter to the beginning of the line, where the bookmarks are */
+	gtk_text_iter_set_line_offset (&at, 0);
+
+	/* Try to find the next bookmark */
+	if (!func (GTK_SOURCE_BUFFER (buffer), &at, BOOKMARK_CATEGORY))
+	{
+		GSList *marks;
+
+		/* cycle through */
+		cycle_func (buffer, &at);
+		gtk_text_iter_set_line_offset (&at, 0);
+
+		marks = gtk_source_buffer_get_source_marks_at_iter (GTK_SOURCE_BUFFER (buffer),
+		                                                    &at,
+		                                                    BOOKMARK_CATEGORY);
+
+		if (!marks && !func (GTK_SOURCE_BUFFER (buffer), &at, BOOKMARK_CATEGORY))
+		{
+			return;
+		}
+
+		g_slist_free (marks);
+	}
+
+	end = at;
+
+	if (!gtk_text_iter_forward_visible_line (&end))
+	{
+		gtk_text_buffer_get_end_iter (buffer, &end);
+	}
+	else
+	{
+		gtk_text_iter_backward_char (&end);
+	}
+
+	gtk_text_buffer_select_range (buffer, &at, &end);
+	gtk_text_view_scroll_to_iter (GTK_TEXT_VIEW (view), &at, 0.3, FALSE, 0, 0);
+}
+
+static void
+message_get_view_iter (GeditWindow    *window,
+                       GeditMessage   *message,
+                       GtkSourceView **view,
+                       GtkTextIter    *iter)
+{
+	g_object_get (message, "view", view, NULL);
+	if (!*view)
+	{
+		*view = GTK_SOURCE_VIEW (gedit_window_get_active_view (window));
+	}
+
+	if (!*view)
+	{
+		return;
+	}
+
+	g_object_get (message, "iter", iter, NULL);
+	if (iter)
+	{
+		GtkTextBuffer *buffer = gtk_text_view_get_buffer (GTK_TEXT_VIEW (*view));
+		gtk_text_buffer_get_iter_at_mark (buffer,
+		                                  iter,
+		                                  gtk_text_buffer_get_insert (buffer));
+	}
+}
+
+static void
+message_toggle_cb (GeditMessageBus *bus,
+                   GeditMessage    *message,
+                   GeditWindow     *window)
+{
+	GtkSourceView *view = NULL;
+	GtkTextIter iter;
+
+	message_get_view_iter (window, message, &view, &iter);
+
+	if (!view)
+	{
+		return;
+	}
+
+	toggle_bookmark (GTK_SOURCE_BUFFER (gtk_text_view_get_buffer (GTK_TEXT_VIEW (view))),
+	                 &iter);
+}
+
+static void
+message_add_cb (GeditMessageBus *bus,
+                GeditMessage    *message,
+                GeditWindow     *window)
+{
+	GtkSourceView *view = NULL;
+	GtkTextIter iter;
+
+	message_get_view_iter (window, message, &view, &iter);
+
+	if (!view)
+	{
+		return;
+	}
+
+	add_bookmark (GTK_SOURCE_BUFFER (gtk_text_view_get_buffer (GTK_TEXT_VIEW (view))),
+	              &iter);
+}
+
+static void
+message_remove_cb (GeditMessageBus *bus,
+                   GeditMessage    *message,
+                   GeditWindow     *window)
+{
+	GtkSourceView *view = NULL;
+	GtkTextIter iter;
+
+	message_get_view_iter (window, message, &view, &iter);
+
+	if (!view)
+	{
+		return;
+	}
+
+	remove_bookmark (GTK_SOURCE_BUFFER (gtk_text_view_get_buffer (GTK_TEXT_VIEW (view))),
+	                 &iter);
+}
+
+static void
+message_goto_next_cb (GeditMessageBus *bus,
+                      GeditMessage    *message,
+                      GeditWindow     *window)
+{
+	GtkSourceView *view = NULL;
+	GtkTextIter iter;
+
+	message_get_view_iter (window, message, &view, &iter);
+
+	if (!view)
+	{
+		return;
+	}
+
+	goto_bookmark (window,
+	               view,
+	               &iter,
+	               gtk_source_buffer_forward_iter_to_source_mark,
+	               gtk_text_buffer_get_start_iter);
+}
+
+static void
+message_goto_previous_cb (GeditMessageBus *bus,
+                          GeditMessage    *message,
+                          GeditWindow     *window)
+{
+	GtkSourceView *view = NULL;
+	GtkTextIter iter;
+
+	message_get_view_iter (window, message, &view, &iter);
+
+	if (!view)
+	{
+		return;
+	}
+
+	goto_bookmark (window,
+	               view,
+	               &iter,
+	               gtk_source_buffer_backward_iter_to_source_mark,
+	               gtk_text_buffer_get_end_iter);
+}
+
+static void
+install_messages (GeditWindow *window)
+{
+	GeditMessageBus *bus = gedit_window_get_message_bus (window);
+
+	gedit_message_bus_register (bus,
+	                            GEDIT_TYPE_BOOKMARKS_MESSAGE_TOGGLE,
+	                            MESSAGE_OBJECT_PATH,
+	                            "toggle");
+
+	gedit_message_bus_register (bus,
+	                            GEDIT_TYPE_BOOKMARKS_MESSAGE_ADD,
+	                            MESSAGE_OBJECT_PATH,
+	                            "add");
+
+	gedit_message_bus_register (bus,
+	                            GEDIT_TYPE_BOOKMARKS_MESSAGE_REMOVE,
+	                            MESSAGE_OBJECT_PATH,
+	                            "remove");
+
+	gedit_message_bus_register (bus,
+	                            GEDIT_TYPE_BOOKMARKS_MESSAGE_GOTO_NEXT,
+	                            MESSAGE_OBJECT_PATH,
+	                            "goto-next");
+
+	gedit_message_bus_register (bus,
+	                            GEDIT_TYPE_BOOKMARKS_MESSAGE_GOTO_PREVIOUS,
+	                            MESSAGE_OBJECT_PATH,
+	                            "goto-previous");
+
+	BUS_CONNECT (bus, toggle, window);
+	BUS_CONNECT (bus, add, window);
+	BUS_CONNECT (bus, remove, window);
+	BUS_CONNECT (bus, goto_next, window);
+	BUS_CONNECT (bus, goto_previous, window);
+}
+
+static void
+uninstall_messages (GeditWindow *window)
+{
+	GeditMessageBus *bus = gedit_window_get_message_bus (window);
+	gedit_message_bus_unregister_all (bus, MESSAGE_OBJECT_PATH);
+}
+
+static void
+gedit_bookmarks_plugin_activate (GeditWindowActivatable *activatable)
+{
+	GeditBookmarksPluginPrivate *priv;
+	GList *views;
+	GList *item;
+
+	gedit_debug (DEBUG_PLUGINS);
+
+	priv = GEDIT_BOOKMARKS_PLUGIN (activatable)->priv;
+
+	views = gedit_window_get_views (priv->window);
+	for (item = views; item != NULL; item = item->next)
+	{
+		enable_bookmarks (GEDIT_VIEW (item->data),
+				  GEDIT_BOOKMARKS_PLUGIN (activatable));
+		load_bookmark_metadata (GEDIT_VIEW (item->data));
+	}
+
+	g_list_free (views);
+
+	g_signal_connect (priv->window, "tab-added",
+			  G_CALLBACK (on_tab_added), activatable);
+
+	g_signal_connect (priv->window, "tab-removed",
+			  G_CALLBACK (on_tab_removed), activatable);
+
+	install_actions (GEDIT_BOOKMARKS_PLUGIN (activatable));
+	install_messages (priv->window);
+}
+
+static void
+gedit_bookmarks_plugin_update_state (GeditWindowActivatable *activatable)
+{
+	GeditBookmarksPluginPrivate *priv;
+	gboolean enabled;
+
+	priv = GEDIT_BOOKMARKS_PLUGIN (activatable)->priv;
+
+	enabled = gedit_window_get_active_view (priv->window) != NULL;
+
+	g_simple_action_set_enabled (priv->action_toggle, enabled);
+	g_simple_action_set_enabled (priv->action_next, enabled);
+	g_simple_action_set_enabled (priv->action_prev, enabled);
+}
+
+static void
+save_bookmark_metadata (GeditView *view)
+{
+	GtkTextIter iter;
+	GtkTextBuffer *buf;
+	GString *string;
+	gchar *val = NULL;
+	gboolean first = TRUE;
+
+	buf = gtk_text_view_get_buffer (GTK_TEXT_VIEW (view));
+
+	gtk_text_buffer_get_start_iter (buf, &iter);
+
+	string = g_string_new (NULL);
+
+	while (gtk_source_buffer_forward_iter_to_source_mark (GTK_SOURCE_BUFFER (buf),
+							      &iter,
+							      BOOKMARK_CATEGORY))
+	{
+		gint line;
+
+		line = gtk_text_iter_get_line (&iter);
+
+		if (!first)
+		{
+			g_string_append_printf (string, ",%d", line);
+		}
+		else
+		{
+			g_string_append_printf (string, "%d", line);
+			first = FALSE;
+		}
+	}
+
+	if (string->len == 0)
+	{
+		val = g_string_free (string, TRUE);
+		val = NULL;
+	}
+	else
+		val = g_string_free (string, FALSE);
+
+	gedit_document_set_metadata (GEDIT_DOCUMENT (buf), METADATA_ATTR,
+				     val, NULL);
+
+	g_free (val);
+}
+
+static void
+gedit_bookmarks_plugin_deactivate (GeditWindowActivatable *activatable)
+{
+	GeditBookmarksPluginPrivate *priv;
+	GList *views;
+	GList *item;
+
+	gedit_debug (DEBUG_PLUGINS);
+
+	priv = GEDIT_BOOKMARKS_PLUGIN (activatable)->priv;
+
+	uninstall_actions (GEDIT_BOOKMARKS_PLUGIN (activatable));
+	uninstall_messages (priv->window);
+
+	views = gedit_window_get_views (priv->window);
+
+	for (item = views; item != NULL; item = item->next)
+	{
+		disable_bookmarks (GEDIT_VIEW (item->data));
+	}
+
+	g_list_free (views);
+
+	g_signal_handlers_disconnect_by_func (priv->window, on_tab_added, activatable);
+	g_signal_handlers_disconnect_by_func (priv->window, on_tab_removed, activatable);
+}
+
+static void
+gedit_bookmarks_plugin_class_init (GeditBookmarksPluginClass *klass)
+{
+	GObjectClass *object_class = G_OBJECT_CLASS (klass);
+
+	object_class->dispose = gedit_bookmarks_plugin_dispose;
+	object_class->set_property = gedit_bookmarks_plugin_set_property;
+	object_class->get_property = gedit_bookmarks_plugin_get_property;
+
+	g_object_class_override_property (object_class, PROP_WINDOW, "window");
+
+	g_type_class_add_private (klass, sizeof (GeditBookmarksPluginPrivate));
+}
+
+static void
+gedit_bookmarks_plugin_class_finalize (GeditBookmarksPluginClass *klass)
+{
+}
+
+static void
+on_style_scheme_notify (GObject     *object,
+			GParamSpec  *pspec,
+			GeditView   *view)
+{
+	GtkSourceMarkAttributes *attrs;
+
+	attrs = gtk_source_view_get_mark_attributes (GTK_SOURCE_VIEW (view),
+						     BOOKMARK_CATEGORY,
+						     NULL);
+
+	update_background_color (attrs, GTK_SOURCE_BUFFER (object));
+}
+
+static void
+on_delete_range (GtkTextBuffer *buffer,
+		 GtkTextIter   *start,
+		 GtkTextIter   *end,
+		 gpointer       user_data)
+{
+	GtkTextIter start_iter;
+	GtkTextIter end_iter;
+	gboolean keep_bookmark;
+
+	/* Nothing to do for us here. The bookmark, if any, will stay at the
+	   beginning of the line due to its left gravity. */
+	if (gtk_text_iter_get_line (start) == gtk_text_iter_get_line (end))
+	{
+		return;
+	}
+
+	start_iter = *start;
+	gtk_text_iter_set_line_offset (&start_iter, 0);
+
+	end_iter = *end;
+	gtk_text_iter_set_line_offset (&end_iter, 0);
+
+	keep_bookmark = ((gtk_source_buffer_get_source_marks_at_iter (GTK_SOURCE_BUFFER (buffer),
+								     &start_iter,
+								     BOOKMARK_CATEGORY) != NULL) ||
+			 (gtk_source_buffer_get_source_marks_at_iter (GTK_SOURCE_BUFFER (buffer),
+								      &end_iter,
+								      BOOKMARK_CATEGORY) != NULL));
+
+	/* Remove all bookmarks in the range. */
+	gtk_source_buffer_remove_source_marks (GTK_SOURCE_BUFFER (buffer),
+					       &start_iter,
+					       &end_iter,
+					       BOOKMARK_CATEGORY);
+
+	if (keep_bookmark)
+	{
+		gtk_source_buffer_create_source_mark (GTK_SOURCE_BUFFER (buffer),
+						      NULL,
+						      BOOKMARK_CATEGORY,
+						      &start_iter);
+	}
+}
+
+static void
+on_begin_user_action (GtkTextBuffer *buffer,
+		      InsertData    *data)
+{
+	++data->user_action;
+}
+
+static void
+on_end_user_action (GtkTextBuffer *buffer,
+		    InsertData    *data)
+{
+	GSList *item;
+
+	if (--data->user_action > 0)
+	{
+		return;
+	}
+
+	/* Remove trackers */
+	for (item = data->trackers; item; item = g_slist_next (item))
+	{
+		InsertTracker *tracker = item->data;
+		GtkTextIter curloc;
+		GtkTextIter newloc;
+
+		/* Move the category to the line where the mark now is */
+		gtk_text_buffer_get_iter_at_mark (buffer,
+		                                  &curloc,
+		                                  GTK_TEXT_MARK (tracker->bookmark));
+
+		gtk_text_buffer_get_iter_at_mark (buffer,
+		                                  &newloc,
+		                                  tracker->mark);
+
+		if (gtk_text_iter_get_line (&curloc) != gtk_text_iter_get_line (&newloc))
+		{
+			gtk_text_iter_set_line_offset (&newloc, 0);
+			gtk_text_buffer_move_mark (buffer,
+			                           GTK_TEXT_MARK (tracker->bookmark),
+			                           &newloc);
+		}
+
+		gtk_text_buffer_delete_mark (buffer, tracker->mark);
+		g_slice_free (InsertTracker, tracker);
+	}
+
+	g_slist_free (data->trackers);
+	data->trackers = NULL;
+}
+
+static void
+add_tracker (GtkTextBuffer *buffer,
+             GtkTextIter   *iter,
+             GtkSourceMark *bookmark,
+             InsertData    *data)
+{
+	GSList *item;
+	InsertTracker *tracker;
+
+	for (item = data->trackers; item; item = g_slist_next (item))
+	{
+		tracker = item->data;
+
+		if (tracker->bookmark == bookmark)
+		{
+			return;
+		}
+	}
+
+	tracker = g_slice_new (InsertTracker);
+	tracker->bookmark = bookmark;
+	tracker->mark = gtk_text_buffer_create_mark (buffer,
+	                                             NULL,
+	                                             iter,
+	                                             FALSE);
+
+	data->trackers = g_slist_prepend (data->trackers, tracker);
+}
+
+static void
+on_insert_text_before (GtkTextBuffer *buffer,
+		       GtkTextIter   *location,
+		       gchar         *text,
+		       gint	      len,
+		       InsertData    *data)
+{
+	if (gtk_text_iter_starts_line (location))
+	{
+		GSList *marks;
+		marks = gtk_source_buffer_get_source_marks_at_iter (GTK_SOURCE_BUFFER (buffer),
+		                                                    location,
+		                                                    BOOKMARK_CATEGORY);
+
+		if (marks != NULL)
+		{
+			add_tracker (buffer, location, marks->data, data);
+			g_slist_free (marks);
+		}
+	}
+}
+
+static GtkSourceMark *
+get_bookmark_and_iter (GtkSourceBuffer *buffer,
+                       GtkTextIter     *iter,
+                       GtkTextIter     *start)
+{
+	GSList *marks;
+	GtkSourceMark *ret = NULL;
+
+	if (!iter)
+	{
+		gtk_text_buffer_get_iter_at_mark (GTK_TEXT_BUFFER (buffer),
+		                                  start,
+		                                  gtk_text_buffer_get_insert (GTK_TEXT_BUFFER (buffer)));
+	}
+	else
+	{
+		*start = *iter;
+	}
+
+	gtk_text_iter_set_line_offset (start, 0);
+
+	marks = gtk_source_buffer_get_source_marks_at_iter (buffer,
+							    start,
+							    BOOKMARK_CATEGORY);
+
+	if (marks != NULL)
+	{
+		ret = GTK_SOURCE_MARK (marks->data);
+	}
+
+	g_slist_free (marks);
+	return ret;
+}
+
+static void
+remove_bookmark (GtkSourceBuffer *buffer,
+                 GtkTextIter     *iter)
+{
+	GtkTextIter start;
+	GtkSourceMark *bookmark;
+
+	bookmark = get_bookmark_and_iter (buffer, iter, &start);
+
+	if (bookmark != NULL)
+	{
+		gtk_text_buffer_delete_mark (GTK_TEXT_BUFFER (buffer),
+		                             GTK_TEXT_MARK (bookmark));
+	}
+}
+
+static void
+add_bookmark (GtkSourceBuffer *buffer,
+              GtkTextIter     *iter)
+{
+	GtkTextIter start;
+	GtkSourceMark *bookmark;
+
+	bookmark = get_bookmark_and_iter (buffer, iter, &start);
+
+	if (bookmark == NULL)
+	{
+		gtk_source_buffer_create_source_mark (GTK_SOURCE_BUFFER (buffer),
+						      NULL,
+						      BOOKMARK_CATEGORY,
+						      &start);
+	}
+}
+
+static void
+toggle_bookmark (GtkSourceBuffer *buffer,
+                 GtkTextIter     *iter)
+{
+	GtkTextIter start;
+	GtkSourceMark *bookmark = NULL;
+
+	if (buffer == NULL)
+	{
+		return;
+	}
+
+	bookmark = get_bookmark_and_iter (buffer, iter, &start);
+
+	if (bookmark != NULL)
+	{
+		remove_bookmark (buffer, &start);
+	}
+	else
+	{
+		add_bookmark (buffer, &start);
+	}
+}
+
+static void
+on_toggle_bookmark_activate (GAction              *action,
+                             GVariant             *parameter,
+                             GeditBookmarksPlugin *plugin)
+{
+	GtkSourceBuffer *buffer;
+
+	buffer = GTK_SOURCE_BUFFER (gedit_window_get_active_document (plugin->priv->window));
+
+	toggle_bookmark (buffer, NULL);
+}
+
+static void
+on_next_bookmark_activate (GAction              *action,
+                           GVariant             *parameter,
+                           GeditBookmarksPlugin *plugin)
+{
+	goto_bookmark (plugin->priv->window,
+	               NULL,
+	               NULL,
+	               gtk_source_buffer_forward_iter_to_source_mark,
+	               gtk_text_buffer_get_start_iter);
+}
+
+static void
+on_previous_bookmark_activate (GAction              *action,
+                               GVariant             *parameter,
+                               GeditBookmarksPlugin *plugin)
+{
+	goto_bookmark (plugin->priv->window,
+	               NULL,
+	               NULL,
+	               gtk_source_buffer_backward_iter_to_source_mark,
+	               gtk_text_buffer_get_end_iter);
+}
+
+static void
+on_document_loaded (GeditDocument *doc,
+		    GeditView     *view)
+{
+	/* Reverting can leave one bookmark at the start, remove it. */
+	remove_all_bookmarks (GTK_SOURCE_BUFFER (doc));
+
+	load_bookmark_metadata (view);
+}
+
+static void
+on_document_saved (GeditDocument *doc,
+		   GeditView     *view)
+{
+	save_bookmark_metadata (view);
+}
+
+static void
+on_tab_added (GeditWindow          *window,
+	      GeditTab             *tab,
+	      GeditBookmarksPlugin *plugin)
+{
+	GeditDocument *doc;
+	GeditView *view;
+
+	doc = gedit_tab_get_document (tab);
+	view = gedit_tab_get_view (tab);
+
+	g_signal_connect (doc, "loaded",
+			  G_CALLBACK (on_document_loaded),
+			  view);
+	g_signal_connect (doc, "saved",
+			  G_CALLBACK (on_document_saved),
+			  view);
+
+	enable_bookmarks (view, plugin);
+}
+
+static void
+on_tab_removed (GeditWindow          *window,
+	        GeditTab             *tab,
+	        GeditBookmarksPlugin *plugin)
+{
+	GeditDocument *doc;
+	GeditView *view;
+
+	doc = gedit_tab_get_document (tab);
+	view = gedit_tab_get_view (tab);
+
+	g_signal_handlers_disconnect_by_func (doc, on_document_loaded, view);
+	g_signal_handlers_disconnect_by_func (doc, on_document_saved, view);
+
+	disable_bookmarks (view);
+}
+
+static void
+gedit_window_activatable_iface_init (GeditWindowActivatableInterface *iface)
+{
+	iface->activate = gedit_bookmarks_plugin_activate;
+	iface->deactivate = gedit_bookmarks_plugin_deactivate;
+	iface->update_state = gedit_bookmarks_plugin_update_state;
+}
+
+G_MODULE_EXPORT void
+peas_register_types (PeasObjectModule *module)
+{
+	gedit_bookmarks_plugin_register_type (G_TYPE_MODULE (module));
+	gedit_bookmarks_app_activatable_register (G_TYPE_MODULE (module));
+
+	peas_object_module_register_extension_type (module,
+						    GEDIT_TYPE_WINDOW_ACTIVATABLE,
+						    GEDIT_TYPE_BOOKMARKS_PLUGIN);
+}
diff --git a/plugins/bookmarks/gedit-bookmarks-plugin.h b/plugins/bookmarks/gedit-bookmarks-plugin.h
new file mode 100644
index 0000000..f9b00b4
--- /dev/null
+++ b/plugins/bookmarks/gedit-bookmarks-plugin.h
@@ -0,0 +1,63 @@
+/*
+ * gedit-advancedediting-plugin.h - Advanced editing for gedit
+ *
+ * Copyright (C) 2008 Jesse van den Kieboom
+ *
+ * This program is free software; you can redistribute it and/or modify
+ * it under the terms of the GNU General Public License as published by
+ * the Free Software Foundation; either version 2, or (at your option)
+ * any later version.
+ *
+ * This program is distributed in the hope that it will be useful,
+ * but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
+ * MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
+ * GNU General Public License for more details.
+ *
+ * You should have received a copy of the GNU General Public License
+ * along with this program; if not, write to the Free Software
+ * Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA.
+ *
+ */
+
+#ifndef __GEDIT_BOOKMARKS_PLUGIN_H__
+#define __GEDIT_BOOKMARKS_PLUGIN_H__
+
+#include <glib.h>
+#include <glib-object.h>
+#include <libpeas/peas-extension-base.h>
+#include <libpeas/peas-object-module.h>
+
+G_BEGIN_DECLS
+
+#define GEDIT_TYPE_BOOKMARKS_PLUGIN		(gedit_bookmarks_plugin_get_type ())
+#define GEDIT_BOOKMARKS_PLUGIN(o)		(G_TYPE_CHECK_INSTANCE_CAST ((o), GEDIT_TYPE_BOOKMARKS_PLUGIN, GeditBookmarksPlugin))
+#define GEDIT_BOOKMARKS_PLUGIN_CLASS(k)		(G_TYPE_CHECK_CLASS_CAST((k), GEDIT_TYPE_BOOKMARKS_PLUGIN, GeditBookmarksPluginClass))
+#define GEDIT_IS_BOOKMARKS_PLUGIN(o)		(G_TYPE_CHECK_INSTANCE_TYPE ((o), GEDIT_TYPE_ADVANCED_EDITING_PLUGIN))
+#define GEDIT_IS_BOOKMARKS_PLUGIN_CLASS(k)	(G_TYPE_CHECK_CLASS_TYPE ((k), GEDIT_TYPE_BOOKMARKS_PLUGIN))
+#define GEDIT_BOOKMARKS_PLUGIN_GET_CLASS(o)	(G_TYPE_INSTANCE_GET_CLASS ((o), GEDIT_TYPE_BOOKMARKS_PLUGIN, GeditBookmarksPluginClass))
+
+typedef struct _GeditBookmarksPlugin		GeditBookmarksPlugin;
+typedef struct _GeditBookmarksPluginPrivate	GeditBookmarksPluginPrivate;
+typedef struct _GeditBookmarksPluginClass	GeditBookmarksPluginClass;
+
+struct _GeditBookmarksPlugin
+{
+	PeasExtensionBase parent_instance;
+
+	/*< private >*/
+	GeditBookmarksPluginPrivate *priv;
+};
+
+struct _GeditBookmarksPluginClass
+{
+	PeasExtensionBaseClass parent_class;
+};
+
+GType			gedit_bookmarks_plugin_get_type	(void) G_GNUC_CONST;
+
+G_MODULE_EXPORT void	peas_register_types		(PeasObjectModule *module);
+
+G_END_DECLS
+
+#endif /* __GEDIT_BOOKMARKS_PLUGIN_H__ */
+
diff --git a/plugins/bookmarks/gedit-bookmarks.metainfo.xml.in b/plugins/bookmarks/gedit-bookmarks.metainfo.xml.in
new file mode 100644
index 0000000..a15bec6
--- /dev/null
+++ b/plugins/bookmarks/gedit-bookmarks.metainfo.xml.in
@@ -0,0 +1,13 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<!-- Copyright 2014 Igor Gnatenko <i.gnatenko.brain@gmail.com> -->
+<component type="addon">
+  <id>gedit-bookmarks</id>
+  <extends>org.gnome.gedit.desktop</extends>
+  <_name>Bookmarks</_name>
+  <_summary>Easy document navigation with bookmarks</_summary>
+  <url type="homepage">https://wiki.gnome.org/Apps/Gedit/ShippedPlugins</url>
+  <url type="bugtracker">https://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gedit&amp;component=Plugins</url>
+  <metadata_license>CC0-1.0</metadata_license>
+  <project_license>GPL-2.0+</project_license>
+  <updatecontact>i.gnatenko.brain@gmail.com</updatecontact>
+</component>
diff --git a/plugins/bookmarks/messages/gedit-bookmarks-message-add.c b/plugins/bookmarks/messages/gedit-bookmarks-message-add.c
new file mode 100644
index 0000000..cb9eb82
--- /dev/null
+++ b/plugins/bookmarks/messages/gedit-bookmarks-message-add.c
@@ -0,0 +1,153 @@
+/*
+ * gedit-bookmarks-message-add.c
+ * This file is part of gedit
+ *
+ * Copyright (C) 2011 - Paolo Borelli
+ *
+ * gedit is free software; you can redistribute it and/or modify
+ * it under the terms of the GNU General Public License as published by
+ * the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or
+ * (at your option) any later version.
+ *
+ * gedit is distributed in the hope that it will be useful,
+ * but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
+ * MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
+ * GNU General Public License for more details.
+ *
+ * You should have received a copy of the GNU General Public License
+ * along with gedit; if not, write to the Free Software
+ * Foundation, Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor,
+ * Boston, MA  02110-1301  USA
+ */
+
+#include <gtk/gtk.h>
+#include <gedit/gedit-view.h>
+#include "gedit-bookmarks-message-add.h"
+
+#define GEDIT_BOOKMARKS_MESSAGE_ADD_GET_PRIVATE(object)(G_TYPE_INSTANCE_GET_PRIVATE((object), GEDIT_TYPE_BOOKMARKS_MESSAGE_ADD, GeditBookmarksMessageAddPrivate))
+
+enum
+{
+	PROP_0,
+
+	PROP_VIEW,
+	PROP_ITER,
+};
+
+struct _GeditBookmarksMessageAddPrivate
+{
+	GeditView *view;
+	GtkTextIter *iter;
+};
+
+G_DEFINE_TYPE (GeditBookmarksMessageAdd, gedit_bookmarks_message_add, GEDIT_TYPE_MESSAGE)
+
+static void
+gedit_bookmarks_message_add_finalize (GObject *obj)
+{
+	GeditBookmarksMessageAdd *msg = GEDIT_BOOKMARKS_MESSAGE_ADD (obj);
+
+	if (msg->priv->view)
+	{
+		g_object_unref (msg->priv->view);
+	}
+	if (msg->priv->iter)
+	{
+		g_object_unref (msg->priv->iter);
+	}
+
+	G_OBJECT_CLASS (gedit_bookmarks_message_add_parent_class)->finalize (obj);
+}
+
+static void
+gedit_bookmarks_message_add_get_property (GObject    *obj,
+                                          guint       prop_id,
+                                          GValue     *value,
+                                          GParamSpec *pspec)
+{
+	GeditBookmarksMessageAdd *msg;
+
+	msg = GEDIT_BOOKMARKS_MESSAGE_ADD (obj);
+
+	switch (prop_id)
+	{
+		case PROP_VIEW:
+			g_value_set_object (value, msg->priv->view);
+			break;
+		case PROP_ITER:
+			g_value_set_boxed (value, msg->priv->iter);
+			break;
+	}
+}
+
+static void
+gedit_bookmarks_message_add_set_property (GObject      *obj,
+                                          guint         prop_id,
+                                          GValue const *value,
+                                          GParamSpec   *pspec)
+{
+	GeditBookmarksMessageAdd *msg;
+
+	msg = GEDIT_BOOKMARKS_MESSAGE_ADD (obj);
+
+	switch (prop_id)
+	{
+		case PROP_VIEW:
+		{
+			if (msg->priv->view)
+			{
+				g_object_unref (msg->priv->view);
+			}
+			msg->priv->view = g_value_dup_object (value);
+			break;
+		}
+		case PROP_ITER:
+		{
+			if (msg->priv->iter)
+			{
+				g_boxed_free (GTK_TYPE_TEXT_ITER, msg->priv->iter);
+			}
+			msg->priv->iter = g_boxed_copy (GTK_TYPE_TEXT_ITER, value);
+			break;
+		}
+	}
+}
+
+static void
+gedit_bookmarks_message_add_class_init (GeditBookmarksMessageAddClass *klass)
+{
+	GObjectClass *object_class = G_OBJECT_CLASS(klass);
+
+	object_class->finalize = gedit_bookmarks_message_add_finalize;
+
+	object_class->get_property = gedit_bookmarks_message_add_get_property;
+	object_class->set_property = gedit_bookmarks_message_add_set_property;
+
+	g_object_class_install_property (object_class,
+	                                 PROP_VIEW,
+	                                 g_param_spec_object ("view",
+	                                                      "View",
+	                                                      "View",
+	                                                      GEDIT_TYPE_VIEW,
+	                                                      G_PARAM_READWRITE |
+	                                                      G_PARAM_CONSTRUCT |
+	                                                      G_PARAM_STATIC_STRINGS));
+
+	g_object_class_install_property (object_class,
+	                                 PROP_ITER,
+	                                 g_param_spec_boxed ("iter",
+	                                                      "Iter",
+	                                                      "Iter",
+	                                                      GTK_TYPE_TEXT_ITER,
+	                                                      G_PARAM_READWRITE |
+	                                                      G_PARAM_CONSTRUCT |
+	                                                      G_PARAM_STATIC_STRINGS));
+
+	g_type_class_add_private (object_class, sizeof (GeditBookmarksMessageAddPrivate));
+}
+
+static void
+gedit_bookmarks_message_add_init (GeditBookmarksMessageAdd *message)
+{
+	message->priv = GEDIT_BOOKMARKS_MESSAGE_ADD_GET_PRIVATE (message);
+}
diff --git a/plugins/bookmarks/messages/gedit-bookmarks-message-add.h b/plugins/bookmarks/messages/gedit-bookmarks-message-add.h
new file mode 100644
index 0000000..667ed15
--- /dev/null
+++ b/plugins/bookmarks/messages/gedit-bookmarks-message-add.h
@@ -0,0 +1,68 @@
+/*
+ * gedit-bookmarks-message-add.h
+ * This file is part of gedit
+ *
+ * Copyright (C) 2011 - Paolo Borelli
+ *
+ * gedit is free software; you can redistribute it and/or modify
+ * it under the terms of the GNU General Public License as published by
+ * the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or
+ * (at your option) any later version.
+ *
+ * gedit is distributed in the hope that it will be useful,
+ * but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
+ * MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
+ * GNU General Public License for more details.
+ *
+ * You should have received a copy of the GNU General Public License
+ * along with gedit; if not, write to the Free Software
+ * Foundation, Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor,
+ * Boston, MA  02110-1301  USA
+ */
+
+#ifndef __GEDIT_BOOKMARKS_MESSAGE_ADD_H__
+#define __GEDIT_BOOKMARKS_MESSAGE_ADD_H__
+
+#include <gedit/gedit-message.h>
+
+G_BEGIN_DECLS
+
+#define GEDIT_TYPE_BOOKMARKS_MESSAGE_ADD            (gedit_bookmarks_message_add_get_type ())
+#define GEDIT_BOOKMARKS_MESSAGE_ADD(obj)            (G_TYPE_CHECK_INSTANCE_CAST ((obj),\
+                                                     GEDIT_TYPE_BOOKMARKS_MESSAGE_ADD,\
+                                                     GeditBookmarksMessageAdd))
+#define GEDIT_BOOKMARKS_MESSAGE_ADD_CONST(obj)      (G_TYPE_CHECK_INSTANCE_CAST ((obj),\
+                                                     GEDIT_TYPE_BOOKMARKS_MESSAGE_ADD,\
+                                                     GeditBookmarksMessageAdd const))
+#define GEDIT_BOOKMARKS_MESSAGE_ADD_CLASS(klass)    (G_TYPE_CHECK_CLASS_CAST ((klass),\
+                                                     GEDIT_TYPE_BOOKMARKS_MESSAGE_ADD,\
+                                                     GeditBookmarksMessageAddClass))
+#define GEDIT_IS_BOOKMARKS_MESSAGE_ADD(obj)         (G_TYPE_CHECK_INSTANCE_TYPE ((obj),\
+                                                     GEDIT_TYPE_BOOKMARKS_MESSAGE_ADD))
+#define GEDIT_IS_BOOKMARKS_MESSAGE_ADD_CLASS(klass) (G_TYPE_CHECK_CLASS_TYPE ((klass),\
+                                                     GEDIT_TYPE_BOOKMARKS_MESSAGE_ADD))
+#define GEDIT_BOOKMARKS_MESSAGE_ADD_GET_CLASS(obj)  (G_TYPE_INSTANCE_GET_CLASS ((obj),\
+                                                     GEDIT_TYPE_BOOKMARKS_MESSAGE_ADD,\
+                                                     GeditBookmarksMessageAddClass))
+
+typedef struct _GeditBookmarksMessageAdd        GeditBookmarksMessageAdd;
+typedef struct _GeditBookmarksMessageAddClass   GeditBookmarksMessageAddClass;
+typedef struct _GeditBookmarksMessageAddPrivate GeditBookmarksMessageAddPrivate;
+
+struct _GeditBookmarksMessageAdd
+{
+	GeditMessage parent;
+
+	GeditBookmarksMessageAddPrivate *priv;
+};
+
+struct _GeditBookmarksMessageAddClass
+{
+	GeditMessageClass parent_class;
+};
+
+GType gedit_bookmarks_message_add_get_type (void) G_GNUC_CONST;
+
+G_END_DECLS
+
+#endif /* __GEDIT_BOOKMARKS_MESSAGE_ADD_H__ */
diff --git a/plugins/bookmarks/messages/gedit-bookmarks-message-goto-next.c b/plugins/bookmarks/messages/gedit-bookmarks-message-goto-next.c
new file mode 100644
index 0000000..9cb67ec
--- /dev/null
+++ b/plugins/bookmarks/messages/gedit-bookmarks-message-goto-next.c
@@ -0,0 +1,153 @@
+/*
+ * gedit-bookmarks-message-goto-next.c
+ * This file is part of gedit
+ *
+ * Copyright (C) 2011 - Paolo Borelli
+ *
+ * gedit is free software; you can redistribute it and/or modify
+ * it under the terms of the GNU General Public License as published by
+ * the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or
+ * (at your option) any later version.
+ *
+ * gedit is distributed in the hope that it will be useful,
+ * but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
+ * MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
+ * GNU General Public License for more details.
+ *
+ * You should have received a copy of the GNU General Public License
+ * along with gedit; if not, write to the Free Software
+ * Foundation, Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor,
+ * Boston, MA  02110-1301  USA
+ */
+
+#include <gtk/gtk.h>
+#include <gedit/gedit-view.h>
+#include "gedit-bookmarks-message-goto-next.h"
+
+#define GEDIT_BOOKMARKS_MESSAGE_GOTO_NEXT_GET_PRIVATE(object)(G_TYPE_INSTANCE_GET_PRIVATE((object), GEDIT_TYPE_BOOKMARKS_MESSAGE_GOTO_NEXT, GeditBookmarksMessageGotoNextPrivate))
+
+enum
+{
+	PROP_0,
+
+	PROP_VIEW,
+	PROP_ITER,
+};
+
+struct _GeditBookmarksMessageGotoNextPrivate
+{
+	GeditView *view;
+	GtkTextIter *iter;
+};
+
+G_DEFINE_TYPE (GeditBookmarksMessageGotoNext, gedit_bookmarks_message_goto_next, GEDIT_TYPE_MESSAGE)
+
+static void
+gedit_bookmarks_message_goto_next_finalize (GObject *obj)
+{
+	GeditBookmarksMessageGotoNext *msg = GEDIT_BOOKMARKS_MESSAGE_GOTO_NEXT (obj);
+
+	if (msg->priv->view)
+	{
+		g_object_unref (msg->priv->view);
+	}
+	if (msg->priv->iter)
+	{
+		g_object_unref (msg->priv->iter);
+	}
+
+	G_OBJECT_CLASS (gedit_bookmarks_message_goto_next_parent_class)->finalize (obj);
+}
+
+static void
+gedit_bookmarks_message_goto_next_get_property (GObject    *obj,
+                                                guint       prop_id,
+                                                GValue     *value,
+                                                GParamSpec *pspec)
+{
+	GeditBookmarksMessageGotoNext *msg;
+
+	msg = GEDIT_BOOKMARKS_MESSAGE_GOTO_NEXT (obj);
+
+	switch (prop_id)
+	{
+		case PROP_VIEW:
+			g_value_set_object (value, msg->priv->view);
+			break;
+		case PROP_ITER:
+			g_value_set_boxed (value, msg->priv->iter);
+			break;
+	}
+}
+
+static void
+gedit_bookmarks_message_goto_next_set_property (GObject      *obj,
+                                                guint         prop_id,
+                                                GValue const *value,
+                                                GParamSpec   *pspec)
+{
+	GeditBookmarksMessageGotoNext *msg;
+
+	msg = GEDIT_BOOKMARKS_MESSAGE_GOTO_NEXT (obj);
+
+	switch (prop_id)
+	{
+		case PROP_VIEW:
+		{
+			if (msg->priv->view)
+			{
+				g_object_unref (msg->priv->view);
+			}
+			msg->priv->view = g_value_dup_object (value);
+			break;
+		}
+		case PROP_ITER:
+		{
+			if (msg->priv->iter)
+			{
+				g_boxed_free (GTK_TYPE_TEXT_ITER, msg->priv->iter);
+			}
+			msg->priv->iter = g_boxed_copy (GTK_TYPE_TEXT_ITER, value);
+			break;
+		}
+	}
+}
+
+static void
+gedit_bookmarks_message_goto_next_class_init (GeditBookmarksMessageGotoNextClass *klass)
+{
+	GObjectClass *object_class = G_OBJECT_CLASS(klass);
+
+	object_class->finalize = gedit_bookmarks_message_goto_next_finalize;
+
+	object_class->get_property = gedit_bookmarks_message_goto_next_get_property;
+	object_class->set_property = gedit_bookmarks_message_goto_next_set_property;
+
+	g_object_class_install_property (object_class,
+	                                 PROP_VIEW,
+	                                 g_param_spec_object ("view",
+	                                                      "View",
+	                                                      "View",
+	                                                      GEDIT_TYPE_VIEW,
+	                                                      G_PARAM_READWRITE |
+	                                                      G_PARAM_CONSTRUCT |
+	                                                      G_PARAM_STATIC_STRINGS));
+
+	g_object_class_install_property (object_class,
+	                                 PROP_ITER,
+	                                 g_param_spec_boxed ("iter",
+	                                                      "Iter",
+	                                                      "Iter",
+	                                                      GTK_TYPE_TEXT_ITER,
+	                                                      G_PARAM_READWRITE |
+	                                                      G_PARAM_CONSTRUCT |
+	                                                      G_PARAM_STATIC_STRINGS));
+
+	g_type_class_add_private (object_class, sizeof (GeditBookmarksMessageGotoNextPrivate));
+}
+
+static void
+gedit_bookmarks_message_goto_next_init (GeditBookmarksMessageGotoNext *message)
+{
+	message->priv = GEDIT_BOOKMARKS_MESSAGE_GOTO_NEXT_GET_PRIVATE (message);
+}
diff --git a/plugins/bookmarks/messages/gedit-bookmarks-message-goto-next.h b/plugins/bookmarks/messages/gedit-bookmarks-message-goto-next.h
new file mode 100644
index 0000000..e378473
--- /dev/null
+++ b/plugins/bookmarks/messages/gedit-bookmarks-message-goto-next.h
@@ -0,0 +1,68 @@
+/*
+ * gedit-bookmarks-message-goto-next.h
+ * This file is part of gedit
+ *
+ * Copyright (C) 2011 - Paolo Borelli
+ *
+ * gedit is free software; you can redistribute it and/or modify
+ * it under the terms of the GNU General Public License as published by
+ * the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or
+ * (at your option) any later version.
+ *
+ * gedit is distributed in the hope that it will be useful,
+ * but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
+ * MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
+ * GNU General Public License for more details.
+ *
+ * You should have received a copy of the GNU General Public License
+ * along with gedit; if not, write to the Free Software
+ * Foundation, Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor,
+ * Boston, MA  02110-1301  USA
+ */
+
+#ifndef __GEDIT_BOOKMARKS_MESSAGE_GOTO_NEXT_H__
+#define __GEDIT_BOOKMARKS_MESSAGE_GOTO_NEXT_H__
+
+#include <gedit/gedit-message.h>
+
+G_BEGIN_DECLS
+
+#define GEDIT_TYPE_BOOKMARKS_MESSAGE_GOTO_NEXT            (gedit_bookmarks_message_goto_next_get_type ())
+#define GEDIT_BOOKMARKS_MESSAGE_GOTO_NEXT(obj)            (G_TYPE_CHECK_INSTANCE_CAST ((obj),\
+                                                           GEDIT_TYPE_BOOKMARKS_MESSAGE_GOTO_NEXT,\
+                                                           GeditBookmarksMessageGotoNext))
+#define GEDIT_BOOKMARKS_MESSAGE_GOTO_NEXT_CONST(obj)      (G_TYPE_CHECK_INSTANCE_CAST ((obj),\
+                                                           GEDIT_TYPE_BOOKMARKS_MESSAGE_GOTO_NEXT,\
+                                                           GeditBookmarksMessageGotoNext const))
+#define GEDIT_BOOKMARKS_MESSAGE_GOTO_NEXT_CLASS(klass)    (G_TYPE_CHECK_CLASS_CAST ((klass),\
+                                                           GEDIT_TYPE_BOOKMARKS_MESSAGE_GOTO_NEXT,\
+                                                           GeditBookmarksMessageGotoNextClass))
+#define GEDIT_IS_BOOKMARKS_MESSAGE_GOTO_NEXT(obj)         (G_TYPE_CHECK_INSTANCE_TYPE ((obj),\
+                                                           GEDIT_TYPE_BOOKMARKS_MESSAGE_GOTO_NEXT))
+#define GEDIT_IS_BOOKMARKS_MESSAGE_GOTO_NEXT_CLASS(klass) (G_TYPE_CHECK_CLASS_TYPE ((klass),\
+                                                           GEDIT_TYPE_BOOKMARKS_MESSAGE_GOTO_NEXT))
+#define GEDIT_BOOKMARKS_MESSAGE_GOTO_NEXT_GET_CLASS(obj)  (G_TYPE_INSTANCE_GET_CLASS ((obj),\
+                                                           GEDIT_TYPE_BOOKMARKS_MESSAGE_GOTO_NEXT,\
+                                                           GeditBookmarksMessageGotoNextClass))
+
+typedef struct _GeditBookmarksMessageGotoNext        GeditBookmarksMessageGotoNext;
+typedef struct _GeditBookmarksMessageGotoNextClass   GeditBookmarksMessageGotoNextClass;
+typedef struct _GeditBookmarksMessageGotoNextPrivate GeditBookmarksMessageGotoNextPrivate;
+
+struct _GeditBookmarksMessageGotoNext
+{
+	GeditMessage parent;
+
+	GeditBookmarksMessageGotoNextPrivate *priv;
+};
+
+struct _GeditBookmarksMessageGotoNextClass
+{
+	GeditMessageClass parent_class;
+};
+
+GType gedit_bookmarks_message_goto_next_get_type (void) G_GNUC_CONST;
+
+G_END_DECLS
+
+#endif /* __GEDIT_BOOKMARKS_MESSAGE_GOTO_NEXT_H__ */
diff --git a/plugins/bookmarks/messages/gedit-bookmarks-message-goto-previous.c b/plugins/bookmarks/messages/gedit-bookmarks-message-goto-previous.c
new file mode 100644
index 0000000..8ba41cd
--- /dev/null
+++ b/plugins/bookmarks/messages/gedit-bookmarks-message-goto-previous.c
@@ -0,0 +1,153 @@
+/*
+ * gedit-bookmarks-message-goto-previous.c
+ * This file is part of gedit
+ *
+ * Copyright (C) 2011 - Paolo Borelli
+ *
+ * gedit is free software; you can redistribute it and/or modify
+ * it under the terms of the GNU General Public License as published by
+ * the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or
+ * (at your option) any later version.
+ *
+ * gedit is distributed in the hope that it will be useful,
+ * but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
+ * MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
+ * GNU General Public License for more details.
+ *
+ * You should have received a copy of the GNU General Public License
+ * along with gedit; if not, write to the Free Software
+ * Foundation, Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor,
+ * Boston, MA  02110-1301  USA
+ */
+
+#include <gtk/gtk.h>
+#include <gedit/gedit-view.h>
+#include "gedit-bookmarks-message-goto-previous.h"
+
+#define GEDIT_BOOKMARKS_MESSAGE_GOTO_PREVIOUS_GET_PRIVATE(object)(G_TYPE_INSTANCE_GET_PRIVATE((object), GEDIT_TYPE_BOOKMARKS_MESSAGE_GOTO_PREVIOUS, GeditBookmarksMessageGotoPreviousPrivate))
+
+enum
+{
+	PROP_0,
+
+	PROP_VIEW,
+	PROP_ITER,
+};
+
+struct _GeditBookmarksMessageGotoPreviousPrivate
+{
+	GeditView *view;
+	GtkTextIter *iter;
+};
+
+G_DEFINE_TYPE (GeditBookmarksMessageGotoPrevious, gedit_bookmarks_message_goto_previous, GEDIT_TYPE_MESSAGE)
+
+static void
+gedit_bookmarks_message_goto_previous_finalize (GObject *obj)
+{
+	GeditBookmarksMessageGotoPrevious *msg = GEDIT_BOOKMARKS_MESSAGE_GOTO_PREVIOUS (obj);
+
+	if (msg->priv->view)
+	{
+		g_object_unref (msg->priv->view);
+	}
+	if (msg->priv->iter)
+	{
+		g_object_unref (msg->priv->iter);
+	}
+
+	G_OBJECT_CLASS (gedit_bookmarks_message_goto_previous_parent_class)->finalize (obj);
+}
+
+static void
+gedit_bookmarks_message_goto_previous_get_property (GObject    *obj,
+                                                    guint       prop_id,
+                                                    GValue     *value,
+                                                    GParamSpec *pspec)
+{
+	GeditBookmarksMessageGotoPrevious *msg;
+
+	msg = GEDIT_BOOKMARKS_MESSAGE_GOTO_PREVIOUS (obj);
+
+	switch (prop_id)
+	{
+		case PROP_VIEW:
+			g_value_set_object (value, msg->priv->view);
+			break;
+		case PROP_ITER:
+			g_value_set_boxed (value, msg->priv->iter);
+			break;
+	}
+}
+
+static void
+gedit_bookmarks_message_goto_previous_set_property (GObject      *obj,
+                                                    guint         prop_id,
+                                                    GValue const *value,
+                                                    GParamSpec   *pspec)
+{
+	GeditBookmarksMessageGotoPrevious *msg;
+
+	msg = GEDIT_BOOKMARKS_MESSAGE_GOTO_PREVIOUS (obj);
+
+	switch (prop_id)
+	{
+		case PROP_VIEW:
+		{
+			if (msg->priv->view)
+			{
+				g_object_unref (msg->priv->view);
+			}
+			msg->priv->view = g_value_dup_object (value);
+			break;
+		}
+		case PROP_ITER:
+		{
+			if (msg->priv->iter)
+			{
+				g_boxed_free (GTK_TYPE_TEXT_ITER, msg->priv->iter);
+			}
+			msg->priv->iter = g_boxed_copy (GTK_TYPE_TEXT_ITER, value);
+			break;
+		}
+	}
+}
+
+static void
+gedit_bookmarks_message_goto_previous_class_init (GeditBookmarksMessageGotoPreviousClass *klass)
+{
+	GObjectClass *object_class = G_OBJECT_CLASS(klass);
+
+	object_class->finalize = gedit_bookmarks_message_goto_previous_finalize;
+
+	object_class->get_property = gedit_bookmarks_message_goto_previous_get_property;
+	object_class->set_property = gedit_bookmarks_message_goto_previous_set_property;
+
+	g_object_class_install_property (object_class,
+	                                 PROP_VIEW,
+	                                 g_param_spec_object ("view",
+	                                                      "View",
+	                                                      "View",
+	                                                      GEDIT_TYPE_VIEW,
+	                                                      G_PARAM_READWRITE |
+	                                                      G_PARAM_CONSTRUCT |
+	                                                      G_PARAM_STATIC_STRINGS));
+
+	g_object_class_install_property (object_class,
+	                                 PROP_ITER,
+	                                 g_param_spec_boxed ("iter",
+	                                                      "Iter",
+	                                                      "Iter",
+	                                                      GTK_TYPE_TEXT_ITER,
+	                                                      G_PARAM_READWRITE |
+	                                                      G_PARAM_CONSTRUCT |
+	                                                      G_PARAM_STATIC_STRINGS));
+
+	g_type_class_add_private (object_class, sizeof (GeditBookmarksMessageGotoPreviousPrivate));
+}
+
+static void
+gedit_bookmarks_message_goto_previous_init (GeditBookmarksMessageGotoPrevious *message)
+{
+	message->priv = GEDIT_BOOKMARKS_MESSAGE_GOTO_PREVIOUS_GET_PRIVATE (message);
+}
diff --git a/plugins/bookmarks/messages/gedit-bookmarks-message-goto-previous.h b/plugins/bookmarks/messages/gedit-bookmarks-message-goto-previous.h
new file mode 100644
index 0000000..5073c94
--- /dev/null
+++ b/plugins/bookmarks/messages/gedit-bookmarks-message-goto-previous.h
@@ -0,0 +1,68 @@
+/*
+ * gedit-bookmarks-message-goto-previous.h
+ * This file is part of gedit
+ *
+ * Copyright (C) 2011 - Paolo Borelli
+ *
+ * gedit is free software; you can redistribute it and/or modify
+ * it under the terms of the GNU General Public License as published by
+ * the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or
+ * (at your option) any later version.
+ *
+ * gedit is distributed in the hope that it will be useful,
+ * but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
+ * MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
+ * GNU General Public License for more details.
+ *
+ * You should have received a copy of the GNU General Public License
+ * along with gedit; if not, write to the Free Software
+ * Foundation, Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor,
+ * Boston, MA  02110-1301  USA
+ */
+
+#ifndef __GEDIT_BOOKMARKS_MESSAGE_GOTO_PREVIOUS_H__
+#define __GEDIT_BOOKMARKS_MESSAGE_GOTO_PREVIOUS_H__
+
+#include <gedit/gedit-message.h>
+
+G_BEGIN_DECLS
+
+#define GEDIT_TYPE_BOOKMARKS_MESSAGE_GOTO_PREVIOUS            (gedit_bookmarks_message_goto_previous_get_type ())
+#define GEDIT_BOOKMARKS_MESSAGE_GOTO_PREVIOUS(obj)            (G_TYPE_CHECK_INSTANCE_CAST ((obj),\
+                                                               GEDIT_TYPE_BOOKMARKS_MESSAGE_GOTO_PREVIOUS,\
+                                                               GeditBookmarksMessageGotoPrevious))
+#define GEDIT_BOOKMARKS_MESSAGE_GOTO_PREVIOUS_CONST(obj)      (G_TYPE_CHECK_INSTANCE_CAST ((obj),\
+                                                               GEDIT_TYPE_BOOKMARKS_MESSAGE_GOTO_PREVIOUS,\
+                                                               GeditBookmarksMessageGotoPrevious const))
+#define GEDIT_BOOKMARKS_MESSAGE_GOTO_PREVIOUS_CLASS(klass)    (G_TYPE_CHECK_CLASS_CAST ((klass),\
+                                                               GEDIT_TYPE_BOOKMARKS_MESSAGE_GOTO_PREVIOUS,\
+                                                               GeditBookmarksMessageGotoPreviousClass))
+#define GEDIT_IS_BOOKMARKS_MESSAGE_GOTO_PREVIOUS(obj)         (G_TYPE_CHECK_INSTANCE_TYPE ((obj),\
+                                                               GEDIT_TYPE_BOOKMARKS_MESSAGE_GOTO_PREVIOUS))
+#define GEDIT_IS_BOOKMARKS_MESSAGE_GOTO_PREVIOUS_CLASS(klass) (G_TYPE_CHECK_CLASS_TYPE ((klass),\
+                                                               GEDIT_TYPE_BOOKMARKS_MESSAGE_GOTO_PREVIOUS))
+#define GEDIT_BOOKMARKS_MESSAGE_GOTO_PREVIOUS_GET_CLASS(obj)  (G_TYPE_INSTANCE_GET_CLASS ((obj),\
+                                                               GEDIT_TYPE_BOOKMARKS_MESSAGE_GOTO_PREVIOUS,\
+                                                               GeditBookmarksMessageGotoPreviousClass))
+
+typedef struct _GeditBookmarksMessageGotoPrevious        GeditBookmarksMessageGotoPrevious;
+typedef struct _GeditBookmarksMessageGotoPreviousClass   GeditBookmarksMessageGotoPreviousClass;
+typedef struct _GeditBookmarksMessageGotoPreviousPrivate GeditBookmarksMessageGotoPreviousPrivate;
+
+struct _GeditBookmarksMessageGotoPrevious
+{
+	GeditMessage parent;
+
+	GeditBookmarksMessageGotoPreviousPrivate *priv;
+};
+
+struct _GeditBookmarksMessageGotoPreviousClass
+{
+	GeditMessageClass parent_class;
+};
+
+GType gedit_bookmarks_message_goto_previous_get_type (void) G_GNUC_CONST;
+
+G_END_DECLS
+
+#endif /* __GEDIT_BOOKMARKS_MESSAGE_GOTO_PREVIOUS_H__ */
diff --git a/plugins/bookmarks/messages/gedit-bookmarks-message-remove.c b/plugins/bookmarks/messages/gedit-bookmarks-message-remove.c
new file mode 100644
index 0000000..c4ed0f4
--- /dev/null
+++ b/plugins/bookmarks/messages/gedit-bookmarks-message-remove.c
@@ -0,0 +1,153 @@
+/*
+ * gedit-bookmarks-message-remove.c
+ * This file is part of gedit
+ *
+ * Copyright (C) 2011 - Paolo Borelli
+ *
+ * gedit is free software; you can redistribute it and/or modify
+ * it under the terms of the GNU General Public License as published by
+ * the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or
+ * (at your option) any later version.
+ *
+ * gedit is distributed in the hope that it will be useful,
+ * but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
+ * MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
+ * GNU General Public License for more details.
+ *
+ * You should have received a copy of the GNU General Public License
+ * along with gedit; if not, write to the Free Software
+ * Foundation, Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor,
+ * Boston, MA  02110-1301  USA
+ */
+
+#include <gtk/gtk.h>
+#include <gedit/gedit-view.h>
+#include "gedit-bookmarks-message-remove.h"
+
+#define GEDIT_BOOKMARKS_MESSAGE_REMOVE_GET_PRIVATE(object)(G_TYPE_INSTANCE_GET_PRIVATE((object), GEDIT_TYPE_BOOKMARKS_MESSAGE_REMOVE, GeditBookmarksMessageRemovePrivate))
+
+enum
+{
+	PROP_0,
+
+	PROP_VIEW,
+	PROP_ITER,
+};
+
+struct _GeditBookmarksMessageRemovePrivate
+{
+	GeditView *view;
+	GtkTextIter *iter;
+};
+
+G_DEFINE_TYPE (GeditBookmarksMessageRemove, gedit_bookmarks_message_remove, GEDIT_TYPE_MESSAGE)
+
+static void
+gedit_bookmarks_message_remove_finalize (GObject *obj)
+{
+	GeditBookmarksMessageRemove *msg = GEDIT_BOOKMARKS_MESSAGE_REMOVE (obj);
+
+	if (msg->priv->view)
+	{
+		g_object_unref (msg->priv->view);
+	}
+	if (msg->priv->iter)
+	{
+		g_object_unref (msg->priv->iter);
+	}
+
+	G_OBJECT_CLASS (gedit_bookmarks_message_remove_parent_class)->finalize (obj);
+}
+
+static void
+gedit_bookmarks_message_remove_get_property (GObject    *obj,
+                                             guint       prop_id,
+                                             GValue     *value,
+                                             GParamSpec *pspec)
+{
+	GeditBookmarksMessageRemove *msg;
+
+	msg = GEDIT_BOOKMARKS_MESSAGE_REMOVE (obj);
+
+	switch (prop_id)
+	{
+		case PROP_VIEW:
+			g_value_set_object (value, msg->priv->view);
+			break;
+		case PROP_ITER:
+			g_value_set_boxed (value, msg->priv->iter);
+			break;
+	}
+}
+
+static void
+gedit_bookmarks_message_remove_set_property (GObject      *obj,
+                                             guint         prop_id,
+                                             GValue const *value,
+                                             GParamSpec   *pspec)
+{
+	GeditBookmarksMessageRemove *msg;
+
+	msg = GEDIT_BOOKMARKS_MESSAGE_REMOVE (obj);
+
+	switch (prop_id)
+	{
+		case PROP_VIEW:
+		{
+			if (msg->priv->view)
+			{
+				g_object_unref (msg->priv->view);
+			}
+			msg->priv->view = g_value_dup_object (value);
+			break;
+		}
+		case PROP_ITER:
+		{
+			if (msg->priv->iter)
+			{
+				g_boxed_free (GTK_TYPE_TEXT_ITER, msg->priv->iter);
+			}
+			msg->priv->iter = g_boxed_copy (GTK_TYPE_TEXT_ITER, value);
+			break;
+		}
+	}
+}
+
+static void
+gedit_bookmarks_message_remove_class_init (GeditBookmarksMessageRemoveClass *klass)
+{
+	GObjectClass *object_class = G_OBJECT_CLASS(klass);
+
+	object_class->finalize = gedit_bookmarks_message_remove_finalize;
+
+	object_class->get_property = gedit_bookmarks_message_remove_get_property;
+	object_class->set_property = gedit_bookmarks_message_remove_set_property;
+
+	g_object_class_install_property (object_class,
+	                                 PROP_VIEW,
+	                                 g_param_spec_object ("view",
+	                                                      "View",
+	                                                      "View",
+	                                                      GEDIT_TYPE_VIEW,
+	                                                      G_PARAM_READWRITE |
+	                                                      G_PARAM_CONSTRUCT |
+	                                                      G_PARAM_STATIC_STRINGS));
+
+	g_object_class_install_property (object_class,
+	                                 PROP_ITER,
+	                                 g_param_spec_boxed ("iter",
+	                                                      "Iter",
+	                                                      "Iter",
+	                                                      GTK_TYPE_TEXT_ITER,
+	                                                      G_PARAM_READWRITE |
+	                                                      G_PARAM_CONSTRUCT |
+	                                                      G_PARAM_STATIC_STRINGS));
+
+	g_type_class_add_private (object_class, sizeof (GeditBookmarksMessageRemovePrivate));
+}
+
+static void
+gedit_bookmarks_message_remove_init (GeditBookmarksMessageRemove *message)
+{
+	message->priv = GEDIT_BOOKMARKS_MESSAGE_REMOVE_GET_PRIVATE (message);
+}
diff --git a/plugins/bookmarks/messages/gedit-bookmarks-message-remove.h b/plugins/bookmarks/messages/gedit-bookmarks-message-remove.h
new file mode 100644
index 0000000..d3e420a
--- /dev/null
+++ b/plugins/bookmarks/messages/gedit-bookmarks-message-remove.h
@@ -0,0 +1,68 @@
+/*
+ * gedit-bookmarks-message-remove.h
+ * This file is part of gedit
+ *
+ * Copyright (C) 2011 - Paolo Borelli
+ *
+ * gedit is free software; you can redistribute it and/or modify
+ * it under the terms of the GNU General Public License as published by
+ * the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or
+ * (at your option) any later version.
+ *
+ * gedit is distributed in the hope that it will be useful,
+ * but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
+ * MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
+ * GNU General Public License for more details.
+ *
+ * You should have received a copy of the GNU General Public License
+ * along with gedit; if not, write to the Free Software
+ * Foundation, Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor,
+ * Boston, MA  02110-1301  USA
+ */
+
+#ifndef __GEDIT_BOOKMARKS_MESSAGE_REMOVE_H__
+#define __GEDIT_BOOKMARKS_MESSAGE_REMOVE_H__
+
+#include <gedit/gedit-message.h>
+
+G_BEGIN_DECLS
+
+#define GEDIT_TYPE_BOOKMARKS_MESSAGE_REMOVE            (gedit_bookmarks_message_remove_get_type ())
+#define GEDIT_BOOKMARKS_MESSAGE_REMOVE(obj)            (G_TYPE_CHECK_INSTANCE_CAST ((obj),\
+                                                        GEDIT_TYPE_BOOKMARKS_MESSAGE_REMOVE,\
+                                                        GeditBookmarksMessageRemove))
+#define GEDIT_BOOKMARKS_MESSAGE_REMOVE_CONST(obj)      (G_TYPE_CHECK_INSTANCE_CAST ((obj),\
+                                                        GEDIT_TYPE_BOOKMARKS_MESSAGE_REMOVE,\
+                                                        GeditBookmarksMessageRemove const))
+#define GEDIT_BOOKMARKS_MESSAGE_REMOVE_CLASS(klass)    (G_TYPE_CHECK_CLASS_CAST ((klass),\
+                                                        GEDIT_TYPE_BOOKMARKS_MESSAGE_REMOVE,\
+                                                        GeditBookmarksMessageRemoveClass))
+#define GEDIT_IS_BOOKMARKS_MESSAGE_REMOVE(obj)         (G_TYPE_CHECK_INSTANCE_TYPE ((obj),\
+                                                        GEDIT_TYPE_BOOKMARKS_MESSAGE_REMOVE))
+#define GEDIT_IS_BOOKMARKS_MESSAGE_REMOVE_CLASS(klass) (G_TYPE_CHECK_CLASS_TYPE ((klass),\
+                                                        GEDIT_TYPE_BOOKMARKS_MESSAGE_REMOVE))
+#define GEDIT_BOOKMARKS_MESSAGE_REMOVE_GET_CLASS(obj)  (G_TYPE_INSTANCE_GET_CLASS ((obj),\
+                                                        GEDIT_TYPE_BOOKMARKS_MESSAGE_REMOVE,\
+                                                        GeditBookmarksMessageRemoveClass))
+
+typedef struct _GeditBookmarksMessageRemove        GeditBookmarksMessageRemove;
+typedef struct _GeditBookmarksMessageRemoveClass   GeditBookmarksMessageRemoveClass;
+typedef struct _GeditBookmarksMessageRemovePrivate GeditBookmarksMessageRemovePrivate;
+
+struct _GeditBookmarksMessageRemove
+{
+	GeditMessage parent;
+
+	GeditBookmarksMessageRemovePrivate *priv;
+};
+
+struct _GeditBookmarksMessageRemoveClass
+{
+	GeditMessageClass parent_class;
+};
+
+GType gedit_bookmarks_message_remove_get_type (void) G_GNUC_CONST;
+
+G_END_DECLS
+
+#endif /* __GEDIT_BOOKMARKS_MESSAGE_REMOVE_H__ */
diff --git a/plugins/bookmarks/messages/gedit-bookmarks-message-toggle.c b/plugins/bookmarks/messages/gedit-bookmarks-message-toggle.c
new file mode 100644
index 0000000..26d1b83
--- /dev/null
+++ b/plugins/bookmarks/messages/gedit-bookmarks-message-toggle.c
@@ -0,0 +1,153 @@
+/*
+ * gedit-bookmarks-message-toggle.c
+ * This file is part of gedit
+ *
+ * Copyright (C) 2011 - Paolo Borelli
+ *
+ * gedit is free software; you can redistribute it and/or modify
+ * it under the terms of the GNU General Public License as published by
+ * the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or
+ * (at your option) any later version.
+ *
+ * gedit is distributed in the hope that it will be useful,
+ * but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
+ * MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
+ * GNU General Public License for more details.
+ *
+ * You should have received a copy of the GNU General Public License
+ * along with gedit; if not, write to the Free Software
+ * Foundation, Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor,
+ * Boston, MA  02110-1301  USA
+ */
+
+#include <gtk/gtk.h>
+#include <gedit/gedit-view.h>
+#include "gedit-bookmarks-message-toggle.h"
+
+#define GEDIT_BOOKMARKS_MESSAGE_TOGGLE_GET_PRIVATE(object)(G_TYPE_INSTANCE_GET_PRIVATE((object), GEDIT_TYPE_BOOKMARKS_MESSAGE_TOGGLE, GeditBookmarksMessageTogglePrivate))
+
+enum
+{
+	PROP_0,
+
+	PROP_VIEW,
+	PROP_ITER,
+};
+
+struct _GeditBookmarksMessageTogglePrivate
+{
+	GeditView *view;
+	GtkTextIter *iter;
+};
+
+G_DEFINE_TYPE (GeditBookmarksMessageToggle, gedit_bookmarks_message_toggle, GEDIT_TYPE_MESSAGE)
+
+static void
+gedit_bookmarks_message_toggle_finalize (GObject *obj)
+{
+	GeditBookmarksMessageToggle *msg = GEDIT_BOOKMARKS_MESSAGE_TOGGLE (obj);
+
+	if (msg->priv->view)
+	{
+		g_object_unref (msg->priv->view);
+	}
+	if (msg->priv->iter)
+	{
+		g_object_unref (msg->priv->iter);
+	}
+
+	G_OBJECT_CLASS (gedit_bookmarks_message_toggle_parent_class)->finalize (obj);
+}
+
+static void
+gedit_bookmarks_message_toggle_get_property (GObject    *obj,
+                                             guint       prop_id,
+                                             GValue     *value,
+                                             GParamSpec *pspec)
+{
+	GeditBookmarksMessageToggle *msg;
+
+	msg = GEDIT_BOOKMARKS_MESSAGE_TOGGLE (obj);
+
+	switch (prop_id)
+	{
+		case PROP_VIEW:
+			g_value_set_object (value, msg->priv->view);
+			break;
+		case PROP_ITER:
+			g_value_set_boxed (value, msg->priv->iter);
+			break;
+	}
+}
+
+static void
+gedit_bookmarks_message_toggle_set_property (GObject      *obj,
+                                             guint         prop_id,
+                                             GValue const *value,
+                                             GParamSpec   *pspec)
+{
+	GeditBookmarksMessageToggle *msg;
+
+	msg = GEDIT_BOOKMARKS_MESSAGE_TOGGLE (obj);
+
+	switch (prop_id)
+	{
+		case PROP_VIEW:
+		{
+			if (msg->priv->view)
+			{
+				g_object_unref (msg->priv->view);
+			}
+			msg->priv->view = g_value_dup_object (value);
+			break;
+		}
+		case PROP_ITER:
+		{
+			if (msg->priv->iter)
+			{
+				g_boxed_free (GTK_TYPE_TEXT_ITER, msg->priv->iter);
+			}
+			msg->priv->iter = g_boxed_copy (GTK_TYPE_TEXT_ITER, value);
+			break;
+		}
+	}
+}
+
+static void
+gedit_bookmarks_message_toggle_class_init (GeditBookmarksMessageToggleClass *klass)
+{
+	GObjectClass *object_class = G_OBJECT_CLASS(klass);
+
+	object_class->finalize = gedit_bookmarks_message_toggle_finalize;
+
+	object_class->get_property = gedit_bookmarks_message_toggle_get_property;
+	object_class->set_property = gedit_bookmarks_message_toggle_set_property;
+
+	g_object_class_install_property (object_class,
+	                                 PROP_VIEW,
+	                                 g_param_spec_object ("view",
+	                                                      "View",
+	                                                      "View",
+	                                                      GEDIT_TYPE_VIEW,
+	                                                      G_PARAM_READWRITE |
+	                                                      G_PARAM_CONSTRUCT |
+	                                                      G_PARAM_STATIC_STRINGS));
+
+	g_object_class_install_property (object_class,
+	                                 PROP_ITER,
+	                                 g_param_spec_boxed ("iter",
+	                                                      "Iter",
+	                                                      "Iter",
+	                                                      GTK_TYPE_TEXT_ITER,
+	                                                      G_PARAM_READWRITE |
+	                                                      G_PARAM_CONSTRUCT |
+	                                                      G_PARAM_STATIC_STRINGS));
+
+	g_type_class_add_private (object_class, sizeof (GeditBookmarksMessageTogglePrivate));
+}
+
+static void
+gedit_bookmarks_message_toggle_init (GeditBookmarksMessageToggle *message)
+{
+	message->priv = GEDIT_BOOKMARKS_MESSAGE_TOGGLE_GET_PRIVATE (message);
+}
diff --git a/plugins/bookmarks/messages/gedit-bookmarks-message-toggle.h b/plugins/bookmarks/messages/gedit-bookmarks-message-toggle.h
new file mode 100644
index 0000000..2194627
--- /dev/null
+++ b/plugins/bookmarks/messages/gedit-bookmarks-message-toggle.h
@@ -0,0 +1,68 @@
+/*
+ * gedit-bookmarks-message-toggle.h
+ * This file is part of gedit
+ *
+ * Copyright (C) 2011 - Paolo Borelli
+ *
+ * gedit is free software; you can redistribute it and/or modify
+ * it under the terms of the GNU General Public License as published by
+ * the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or
+ * (at your option) any later version.
+ *
+ * gedit is distributed in the hope that it will be useful,
+ * but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
+ * MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
+ * GNU General Public License for more details.
+ *
+ * You should have received a copy of the GNU General Public License
+ * along with gedit; if not, write to the Free Software
+ * Foundation, Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor,
+ * Boston, MA  02110-1301  USA
+ */
+
+#ifndef __GEDIT_BOOKMARKS_MESSAGE_TOGGLE_H__
+#define __GEDIT_BOOKMARKS_MESSAGE_TOGGLE_H__
+
+#include <gedit/gedit-message.h>
+
+G_BEGIN_DECLS
+
+#define GEDIT_TYPE_BOOKMARKS_MESSAGE_TOGGLE            (gedit_bookmarks_message_toggle_get_type ())
+#define GEDIT_BOOKMARKS_MESSAGE_TOGGLE(obj)            (G_TYPE_CHECK_INSTANCE_CAST ((obj),\
+                                                        GEDIT_TYPE_BOOKMARKS_MESSAGE_TOGGLE,\
+                                                        GeditBookmarksMessageToggle))
+#define GEDIT_BOOKMARKS_MESSAGE_TOGGLE_CONST(obj)      (G_TYPE_CHECK_INSTANCE_CAST ((obj),\
+                                                        GEDIT_TYPE_BOOKMARKS_MESSAGE_TOGGLE,\
+                                                        GeditBookmarksMessageToggle const))
+#define GEDIT_BOOKMARKS_MESSAGE_TOGGLE_CLASS(klass)    (G_TYPE_CHECK_CLASS_CAST ((klass),\
+                                                        GEDIT_TYPE_BOOKMARKS_MESSAGE_TOGGLE,\
+                                                        GeditBookmarksMessageToggleClass))
+#define GEDIT_IS_BOOKMARKS_MESSAGE_TOGGLE(obj)         (G_TYPE_CHECK_INSTANCE_TYPE ((obj),\
+                                                        GEDIT_TYPE_BOOKMARKS_MESSAGE_TOGGLE))
+#define GEDIT_IS_BOOKMARKS_MESSAGE_TOGGLE_CLASS(klass) (G_TYPE_CHECK_CLASS_TYPE ((klass),\
+                                                        GEDIT_TYPE_BOOKMARKS_MESSAGE_TOGGLE))
+#define GEDIT_BOOKMARKS_MESSAGE_TOGGLE_GET_CLASS(obj)  (G_TYPE_INSTANCE_GET_CLASS ((obj),\
+                                                        GEDIT_TYPE_BOOKMARKS_MESSAGE_TOGGLE,\
+                                                        GeditBookmarksMessageToggleClass))
+
+typedef struct _GeditBookmarksMessageToggle        GeditBookmarksMessageToggle;
+typedef struct _GeditBookmarksMessageToggleClass   GeditBookmarksMessageToggleClass;
+typedef struct _GeditBookmarksMessageTogglePrivate GeditBookmarksMessageTogglePrivate;
+
+struct _GeditBookmarksMessageToggle
+{
+	GeditMessage parent;
+
+	GeditBookmarksMessageTogglePrivate *priv;
+};
+
+struct _GeditBookmarksMessageToggleClass
+{
+	GeditMessageClass parent_class;
+};
+
+GType gedit_bookmarks_message_toggle_get_type (void) G_GNUC_CONST;
+
+G_END_DECLS
+
+#endif /* __GEDIT_BOOKMARKS_MESSAGE_TOGGLE_H__ */
diff --git a/plugins/bookmarks/messages/messages.h b/plugins/bookmarks/messages/messages.h
new file mode 100644
index 0000000..d5c76bb
--- /dev/null
+++ b/plugins/bookmarks/messages/messages.h
@@ -0,0 +1,10 @@
+#ifndef __GEDIT_BOOKMARKS_MESSAGES_MESSAGES_H__
+#define __GEDIT_BOOKMARKS_MESSAGES_MESSAGES_H__
+
+#include "gedit-bookmarks-message-add.h"
+#include "gedit-bookmarks-message-goto-next.h"
+#include "gedit-bookmarks-message-goto-previous.h"
+#include "gedit-bookmarks-message-remove.h"
+#include "gedit-bookmarks-message-toggle.h"
+
+#endif /* __GEDIT_BOOKMARKS_MESSAGES_MESSAGES_H__ */
diff --git a/plugins/bracketcompletion/Makefile.am b/plugins/bracketcompletion/Makefile.am
new file mode 100644
index 0000000..aad7ede
--- /dev/null
+++ b/plugins/bracketcompletion/Makefile.am
@@ -0,0 +1,8 @@
+if ENABLE_PYTHON
+plugin_PYTHON += plugins/bracketcompletion/bracketcompletion.py
+plugin_in_files += plugins/bracketcompletion/bracketcompletion.plugin.desktop.in
+appstream_in_files += plugins/bracketcompletion/gedit-bracketcompletion.metainfo.xml.in
+else
+dist_plugin_in_files += plugins/bracketcompletion/bracketcompletion.plugin.desktop.in
+dist_appstream_in_files += plugins/bracketcompletion/gedit-bracketcompletion.metainfo.xml.in
+endif
diff --git a/plugins/bracketcompletion/bracketcompletion.plugin.desktop.in b/plugins/bracketcompletion/bracketcompletion.plugin.desktop.in
new file mode 100644
index 0000000..6f5da00
--- /dev/null
+++ b/plugins/bracketcompletion/bracketcompletion.plugin.desktop.in
@@ -0,0 +1,10 @@
+[Plugin]
+Loader=python3
+Module=bracketcompletion
+IAge=3
+_Name=Bracket Completion
+_Description=Automatically adds closing brackets.
+Authors=Steve Frécinaux <steve@istique.net>
+Copyright=Copyright @ 2006 Steve Frécinaux
+Website=http://www.gedit.org
+Version=3.28.1
diff --git a/plugins/bracketcompletion/bracketcompletion.plugin.desktop.in.in b/plugins/bracketcompletion/bracketcompletion.plugin.desktop.in.in
new file mode 100644
index 0000000..71b32b6
--- /dev/null
+++ b/plugins/bracketcompletion/bracketcompletion.plugin.desktop.in.in
@@ -0,0 +1,10 @@
+[Plugin]
+Loader=python3
+Module=bracketcompletion
+IAge=3
+_Name=Bracket Completion
+_Description=Automatically adds closing brackets.
+Authors=Steve Frécinaux <steve@istique.net>
+Copyright=Copyright @ 2006 Steve Frécinaux
+Website=http://www.gedit.org
+Version=@VERSION@
diff --git a/plugins/bracketcompletion/bracketcompletion.py b/plugins/bracketcompletion/bracketcompletion.py
new file mode 100644
index 0000000..9da57c9
--- /dev/null
+++ b/plugins/bracketcompletion/bracketcompletion.py
@@ -0,0 +1,320 @@
+# -*- coding: utf-8 -*-
+#
+#  bracketcompletion.py - Bracket completion plugin for gedit
+#
+#  Copyright (C) 2006 - Steve Frécinaux
+#
+#  This program is free software; you can redistribute it and/or modify
+#  it under the terms of the GNU General Public License as published by
+#  the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or
+#  (at your option) any later version.
+#
+#  This program is distributed in the hope that it will be useful,
+#  but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
+#  MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
+#  GNU General Public License for more details.
+#
+#  You should have received a copy of the GNU General Public License
+#  along with this program; if not, write to the Free Software
+#  Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor,
+#  Boston, MA 02110-1301, USA.
+
+import gi
+gi.require_version('Gtk', '3.0')
+gi.require_version('Peas', '1.0')
+gi.require_version('Gedit', '3.0')
+from gi.repository import GObject, Gtk, Gdk, Gedit
+
+common_brackets = {
+    '(' : ')',
+    '[' : ']',
+    '{' : '}',
+    '"' : '"',
+    "'" : "'",
+}
+
+close_brackets = {
+    ')' : '(',
+    ']' : '[',
+    '}' : '{',
+}
+
+language_brackets = {
+    'changelog': { '<' : '>' },
+    'html': { '<' : '>' },
+    'ruby': { '|' : '|' },
+    'sh': { '`' : '`' },
+    'xml': { '<' : '>' },
+    'php': { '<' : '>' },
+}
+
+
+class BracketCompletionPlugin(GObject.Object, Gedit.ViewActivatable):
+    __gtype_name__ = "BracketCompletion"
+
+    view = GObject.Property(type=Gedit.View)
+
+    def __init__(self):
+        GObject.Object.__init__(self)
+
+    def do_activate(self):
+        self._doc = self.view.get_buffer()
+        self._last_iter = None
+        self._stack = []
+        self._relocate_marks = True
+        self.update_language()
+
+        # Add the markers to the buffer
+        insert = self._doc.get_iter_at_mark(self._doc.get_insert())
+        self._mark_begin = self._doc.create_mark(None, insert, True)
+        self._mark_end = self._doc.create_mark(None, insert, False)
+
+        self._handlers = [
+            None,
+            None,
+            self.view.connect('notify::editable', self.on_notify_editable),
+            self._doc.connect('notify::language', self.on_notify_language),
+            None,
+        ]
+        self.update_active()
+
+    def do_deactivate(self):
+        if self._handlers[0]:
+            self.view.disconnect(self._handlers[0])
+            self.view.disconnect(self._handlers[1])
+            self._doc.disconnect(self._handlers[4])
+        self.view.disconnect(self._handlers[2])
+        self._doc.disconnect(self._handlers[3])
+        self._doc.delete_mark(self._mark_begin)
+        self._doc.delete_mark(self._mark_end)
+
+    def update_active(self):
+        # Don't activate the feature if the buffer isn't editable or if
+        # there are no brackets for the language
+        active = self.view.get_editable() and \
+                 self._brackets is not None
+
+        if active and self._handlers[0] is None:
+            self._handlers[0] = self.view.connect('event-after',
+                                                   self.on_event_after)
+            self._handlers[1] = self.view.connect('key-press-event',
+                                                   self.on_key_press_event)
+            self._handlers[4] = self._doc.connect('delete-range',
+                                                  self.on_delete_range)
+        elif not active and self._handlers[0] is not None:
+            self.view.disconnect(self._handlers[0])
+            self._handlers[0] = None
+            self.view.disconnect(self._handlers[1])
+            self._handlers[1] = None
+            self._doc.disconnect(self._handlers[4])
+            self._handlers[4] = None
+
+    def update_language(self):
+        lang = self._doc.get_language()
+        if lang is None:
+            self._brackets = None
+            return
+
+        lang_id = lang.get_id()
+        if lang_id in language_brackets:
+            self._brackets = language_brackets[lang_id]
+            # we populate the language-specific brackets with common ones lazily
+            self._brackets.update(common_brackets)
+        else:
+            self._brackets = common_brackets
+
+        # get the corresponding keyvals
+        self._bracket_keyvals = set()
+        for b in self._brackets:
+            kv = Gdk.unicode_to_keyval(ord(b[-1]))
+            if (kv):
+                self._bracket_keyvals.add(kv)
+        for b in close_brackets:
+            kv = Gdk.unicode_to_keyval(ord(b[-1]))
+            if (kv):
+                self._bracket_keyvals.add(kv)
+
+    def get_current_token(self):
+        end = self._doc.get_iter_at_mark(self._doc.get_insert())
+        start = end.copy()
+        word = None
+
+        if end.ends_word() or (end.inside_word() and not end.starts_word()):
+            start.backward_word_start()
+            word = self._doc.get_text(start, end)
+
+        if not word and start.backward_char():
+            word = start.get_char()
+            if word.isspace():
+                word = None
+
+        if word:
+            return word, start, end
+        else:
+            return None, None, None
+
+    def get_next_token(self):
+        start = self._doc.get_iter_at_mark(self._doc.get_insert())
+        end = start.copy()
+        word = None
+
+        if start.ends_word() or (start.inside_word() and not start.starts_word()):
+            end.forward_word_end()
+            word = self._doc.get_text(start, end)
+
+        if not word:
+            word = start.get_char()
+            if word.isspace():
+                word = None
+
+        if word:
+            return word, start, end
+        else:
+            return None, None, None
+
+    def compute_indentation(self, cur):
+        """
+        Compute indentation at the given iterator line
+        view : gtk.TextView
+        cur : gtk.TextIter
+        """
+        start = self._doc.get_iter_at_line(cur.get_line())
+        end = start.copy()
+
+        c = end.get_char()
+        while c.isspace() and c not in ('\n', '\r') and end.compare(cur) < 0:
+            if not end.forward_char():
+                break
+            c = end.get_char()
+
+        if start.equal(end):
+            return ''
+        return start.get_slice(end)
+
+    def on_notify_language(self, view, pspec):
+        self.update_language()
+        self.update_active()
+
+    def on_notify_editable(self, view, pspec):
+        self.update_active()
+
+    def on_key_press_event(self, view, event):
+        if event.state & (Gdk.ModifierType.CONTROL_MASK | Gdk.ModifierType.MOD1_MASK):
+            return False
+
+        if event.keyval in (Gdk.KEY_Left, Gdk.KEY_Right):
+            self._stack = []
+
+        if event.keyval == Gdk.KEY_BackSpace:
+            self._stack = []
+
+            if self._last_iter == None:
+                return False
+
+            iter = self._doc.get_iter_at_mark(self._doc.get_insert())
+            iter.backward_char()
+            self._doc.begin_user_action()
+            self._doc.delete(iter, self._last_iter)
+            self._doc.end_user_action()
+            self._last_iter = None
+            return True
+
+        if event.keyval in (Gdk.KEY_Return, Gdk.KEY_KP_Enter) and \
+           view.get_auto_indent() and self._last_iter != None:
+            # This code has barely been adapted from gtksourceview.c
+            # Note: it might break IM!
+
+            mark = self._doc.get_insert()
+            iter = self._doc.get_iter_at_mark(mark)
+
+            indent = self.compute_indentation(iter)
+            indent = "\n" + indent
+
+            # Insert new line and auto-indent.
+            self._doc.begin_user_action()
+            self._doc.insert(iter, indent)
+            self._doc.insert(iter, indent)
+            self._doc.end_user_action()
+
+            # Leave the cursor where we want it to be
+            iter.backward_chars(len(indent))
+            self._doc.place_cursor(iter)
+            self.view.scroll_mark_onscreen(mark)
+
+            self._last_iter = None
+            return True
+
+        self._last_iter = None
+        return False
+
+    def on_event_after(self, view, event):
+        if event.type != Gdk.EventType.KEY_PRESS or \
+           event.state & (Gdk.ModifierType.CONTROL_MASK | Gdk.ModifierType.MOD1_MASK) or \
+           event.keyval not in self._bracket_keyvals:
+            return
+
+        # Check if the insert mark is in the range of mark_begin to mark_end
+        # if not we free the stack
+        insert = self._doc.get_insert()
+        iter_begin = self._doc.get_iter_at_mark(self._mark_begin)
+        iter_end = self._doc.get_iter_at_mark(self._mark_end)
+        insert_iter = self._doc.get_iter_at_mark(insert)
+        if not iter_begin.equal(iter_end):
+            if not insert_iter.in_range(iter_begin, iter_end):
+                self._stack = []
+                self._relocate_marks = True
+
+        # Check if the word is not in our brackets
+        word, start, end = self.get_current_token()
+
+        if word not in self._brackets and word not in close_brackets:
+            return
+
+        # If we didn't insert brackets yet we insert them in the insert mark iter
+        if self._relocate_marks == True:
+            insert_iter = self._doc.get_iter_at_mark(insert)
+            self._doc.move_mark(self._mark_begin, insert_iter)
+            self._doc.move_mark(self._mark_end, insert_iter)
+            self._relocate_marks = False
+
+        # Depending on having close bracket or a open bracket we get the opposed
+        # bracket
+        bracket = None
+        bracket2 = None
+
+        if word not in close_brackets:
+            self._stack.append(word)
+            bracket = self._brackets[word]
+        else:
+            bracket2 = close_brackets[word]
+
+        word2, start2, end2 = self.get_next_token()
+
+        # Check to skip the closing bracket
+        # Example: word = ) and word2 = )
+        if word == word2:
+            if bracket2 != None and self._stack != [] and \
+              self._stack[len(self._stack) - 1] == bracket2:
+                self._stack.pop()
+                self._doc.handler_block(self._handlers[4])
+                self._doc.delete(start, end)
+                self._doc.handler_unblock(self._handlers[4])
+                end.forward_char()
+                self._doc.place_cursor(end)
+            return
+
+        # Insert the closing bracket
+        if bracket != None:
+            self._doc.begin_user_action()
+            self._doc.insert(end, bracket)
+            self._doc.end_user_action()
+
+            # Leave the cursor when we want it to be
+            self._last_iter = end.copy()
+            end.backward_chars(len(bracket))
+            self._doc.place_cursor(end)
+
+    def on_delete_range(self, doc, start, end):
+        self._stack = []
+
+# ex:ts=4:et:
diff --git a/plugins/bracketcompletion/gedit-bracketcompletion.metainfo.xml.in b/plugins/bracketcompletion/gedit-bracketcompletion.metainfo.xml.in
new file mode 100644
index 0000000..3d81db4
--- /dev/null
+++ b/plugins/bracketcompletion/gedit-bracketcompletion.metainfo.xml.in
@@ -0,0 +1,13 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<!-- Copyright 2014 Igor Gnatenko <i.gnatenko.brain@gmail.com> -->
+<component type="addon">
+  <id>gedit-bracketcompletion</id>
+  <extends>org.gnome.gedit.desktop</extends>
+  <_name>Bracket Completion</_name>
+  <_summary>Automatically add a closing bracket when you insert one</_summary>
+  <url type="homepage">https://wiki.gnome.org/Apps/Gedit/ShippedPlugins</url>
+  <url type="bugtracker">https://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gedit&amp;component=Plugins</url>
+  <metadata_license>CC0-1.0</metadata_license>
+  <project_license>GPL-2.0+</project_license>
+  <updatecontact>i.gnatenko.brain@gmail.com</updatecontact>
+</component>
diff --git a/plugins/charmap/Makefile.am b/plugins/charmap/Makefile.am
new file mode 100644
index 0000000..ab43553
--- /dev/null
+++ b/plugins/charmap/Makefile.am
@@ -0,0 +1,12 @@
+if ENABLE_CHARMAP
+plugins_charmapdir = $(plugindir)/charmap
+plugins_charmap_PYTHON =			\
+	plugins/charmap/charmap/__init__.py	\
+	plugins/charmap/charmap/panel.py
+
+plugin_in_files += plugins/charmap/charmap.plugin.desktop.in
+appstream_in_files += plugins/charmap/gedit-charmap.metainfo.xml.in
+else
+dist_plugin_in_files += plugins/charmap/charmap.plugin.desktop.in
+dist_appstream_in_files += plugins/charmap/gedit-charmap.metainfo.xml.in
+endif
diff --git a/plugins/charmap/charmap.plugin.desktop.in b/plugins/charmap/charmap.plugin.desktop.in
new file mode 100644
index 0000000..bf60d79
--- /dev/null
+++ b/plugins/charmap/charmap.plugin.desktop.in
@@ -0,0 +1,11 @@
+[Plugin]
+Loader=python3
+Module=charmap
+IAge=3
+_Name=Character Map
+_Description=Insert special characters just by clicking on them.
+Icon=accessories-character-map
+Authors=Steve Frécinaux <steve@istique.net>;Ignacio Casal Quinteiro <icq@gnome.org>
+Copyright=Copyright @ 2006 Steve Frécinaux
+Website=http://www.gedit.org
+Version=3.28.1
diff --git a/plugins/charmap/charmap.plugin.desktop.in.in b/plugins/charmap/charmap.plugin.desktop.in.in
new file mode 100644
index 0000000..bb82259
--- /dev/null
+++ b/plugins/charmap/charmap.plugin.desktop.in.in
@@ -0,0 +1,11 @@
+[Plugin]
+Loader=python3
+Module=charmap
+IAge=3
+_Name=Character Map
+_Description=Insert special characters just by clicking on them.
+Icon=accessories-character-map
+Authors=Steve Frécinaux <steve@istique.net>;Ignacio Casal Quinteiro <icq@gnome.org>
+Copyright=Copyright @ 2006 Steve Frécinaux
+Website=http://www.gedit.org
+Version=@VERSION@
diff --git a/plugins/charmap/charmap/__init__.py b/plugins/charmap/charmap/__init__.py
new file mode 100644
index 0000000..3cb2600
--- /dev/null
+++ b/plugins/charmap/charmap/__init__.py
@@ -0,0 +1,149 @@
+# -*- coding: utf-8 -*-
+#
+# Copyright (C) 2006 Steve Frécinaux <steve@istique.net>
+#               2010 Ignacio Casal Quinteiro <icq@gnome.org>
+#
+# This program is free software; you can redistribute it and/or modify
+# it under the terms of the GNU General Public License as published by
+# the Free Software Foundation; either version 2, or (at your option)
+# any later version.
+# 
+# This program is distributed in the hope that it will be useful,
+# but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
+# MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
+# GNU General Public License for more details.
+#
+# You should have received a copy of the GNU General Public License
+# along with this program; if not, write to the Free Software
+# Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA.
+
+import sys
+
+import gi
+gi.require_version('Gedit', '3.0')
+gi.require_version('Pango', '1.0')
+gi.require_version('Gtk', '3.0')
+gi.require_version('Gucharmap', '2.90')
+from gi.repository import GObject, Gio, Pango, Gtk, Gedit, Gucharmap
+from .panel import CharmapPanel
+from gpdefs import *
+
+try:
+    import gettext
+    gettext.bindtextdomain('gedit-plugins')
+    gettext.textdomain('gedit-plugins')
+    _ = gettext.gettext
+except:
+    _ = lambda s: s
+
+
+class CharmapPlugin(GObject.Object, Gedit.WindowActivatable):
+    __gtype_name__ = "CharmapPlugin"
+
+    window = GObject.Property(type=Gedit.Window)
+
+    def __init__(self):
+        GObject.Object.__init__(self)
+
+    def do_activate(self):
+        self.editor_settings = Gio.Settings.new("org.gnome.gedit.preferences.editor")
+        self.editor_settings.connect("changed::use-default-font", self.font_changed)
+        self.editor_settings.connect("changed::editor-font", self.font_changed)
+        self.system_settings = Gio.Settings.new("org.gnome.desktop.interface")
+        self.system_settings.connect("changed::monospace-font-name", self.font_changed)
+
+        self.create_charmap_panel()
+        panel = self.window.get_side_panel()
+        panel.add_titled(self.panel, "GeditCharmapPanel", _("Character Map"))
+
+        statusbar = self.window.get_statusbar()
+        self.context_id = statusbar.get_context_id("Character Description")
+
+    def do_deactivate(self):
+        panel = self.window.get_side_panel()
+        panel.remove(self.panel)
+
+    def do_update_state(self):
+        self.panel.set_sensitive(len(self.window.get_documents()) >= 1)
+
+    def get_document_font(self):
+        if self.editor_settings.get_boolean("use-default-font"):
+            font = self.system_settings.get_string("monospace-font-name")
+        else:
+            font = self.editor_settings.get_string("editor-font")
+
+        return font
+
+    def font_changed(self, settings=None, key=None):
+        font = self.get_document_font()
+        font_desc = Pango.font_description_from_string(font)
+
+        chartable = self.panel.get_chartable()
+        chartable.set_font_desc(font_desc)
+
+    def create_charmap_panel(self):
+        self.panel = CharmapPanel()
+        chartable = self.panel.get_chartable()
+
+        # Use the same font as the document
+        self.font_changed()
+
+        chartable.connect("notify::active-character", self.on_table_sync_active_char)
+        chartable.connect("focus-out-event", self.on_table_focus_out_event)
+        chartable.connect("status-message", self.on_table_status_message)
+        chartable.connect("activate", self.on_table_activate)
+
+        self.panel.show()
+
+    def on_table_sync_active_char(self, chartable, pspec):
+        uc = chartable.get_active_character()
+        text = "%s %s" % (uc, Gucharmap.get_unicode_name(uc))
+
+        a = Gucharmap.get_nameslist_equals(uc)
+        if a:
+            text += "   = %s" % a[0]
+            for i in range(len (a) - 1):
+                text += "; %s" % a[i + 1]
+
+        a = Gucharmap.get_nameslist_stars(uc)
+        if a:
+            text += "   \342\200\242 %s" % a[0]
+            for i in range(len (a) - 1):
+                text += "; %s" % a[i + 1]
+
+        self.on_table_status_message(chartable, text)
+
+    def on_table_focus_out_event(self, chartable, event):
+        self.on_table_status_message (chartable, None)
+
+        return False
+
+    def on_table_status_message(self, chartable, message):
+        statusbar = self.window.get_statusbar()
+
+        statusbar.pop(self.context_id)
+
+        if message:
+            statusbar.push(self.context_id, message)
+
+    def on_table_activate(self, chartable):
+        uc = chartable.get_active_character()
+        if not Gucharmap.unichar_validate(uc):
+            raise ValueError
+
+        view = self.window.get_active_view()
+        if not view or not view.get_editable():
+            return
+
+        document = view.get_buffer()
+
+        document.begin_user_action()
+        iters = document.get_selection_bounds()
+        if iters:
+            document.delete_interactive(iters[0], iters[1], view.get_editable())
+
+        document.insert_interactive_at_cursor(uc, -1, view.get_editable())
+
+        document.end_user_action()
+
+# ex:et:ts=4:
diff --git a/plugins/charmap/charmap/panel.py b/plugins/charmap/charmap/panel.py
new file mode 100644
index 0000000..351cf30
--- /dev/null
+++ b/plugins/charmap/charmap/panel.py
@@ -0,0 +1,67 @@
+# -*- coding: utf-8 -*-
+#
+# Copyright (C) 2006 Steve Frécinaux <steve@istique.net>
+#               2010 Ignacio Casal Quinteiro <icq@gnome.org>
+#
+# This program is free software; you can redistribute it and/or modify
+# it under the terms of the GNU General Public License as published by
+# the Free Software Foundation; either version 2, or (at your option)
+# any later version.
+# 
+# This program is distributed in the hope that it will be useful,
+# but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
+# MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
+# GNU General Public License for more details.
+#
+# You should have received a copy of the GNU General Public License
+# along with this program; if not, write to the Free Software
+# Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA.
+
+from gi.repository import Gtk, Gucharmap
+
+class CharmapPanel(Gtk.Box):
+    __gtype_name__ = "CharmapPanel"
+
+    def __init__(self):
+        Gtk.Box.__init__(self)
+
+        paned = Gtk.Paned.new(Gtk.Orientation.VERTICAL)
+
+        scrolled_window = Gtk.ScrolledWindow.new(None, None)
+        scrolled_window.set_policy(Gtk.PolicyType.NEVER, Gtk.PolicyType.AUTOMATIC)
+
+        self.view = Gucharmap.ChaptersView()
+        self.view.set_headers_visible (False)
+
+        model = Gucharmap.ScriptChaptersModel.new()
+        self.view.set_model(model)
+
+        selection = self.view.get_selection()
+        selection.connect("changed", self.on_chapter_view_selection_changed)
+
+        scrolled_window.add(self.view)
+        paned.pack1(scrolled_window, False, True)
+
+        scrolled_window = Gtk.ScrolledWindow.new(None, None)
+        scrolled_window.set_policy(Gtk.PolicyType.NEVER, Gtk.PolicyType.AUTOMATIC)
+
+        self.chartable = Gucharmap.Chartable()
+
+        scrolled_window.add(self.chartable)
+        paned.pack2(scrolled_window, True, True)
+
+        paned.set_position(150)
+        paned.show_all()
+
+        self.pack_start(paned, True, True, 0)
+
+    def on_chapter_view_selection_changed(self, selection):
+        model, it = selection.get_selected()
+        if it:
+            codepoint_list = self.view.get_codepoint_list()
+            self.chartable.set_codepoint_list(codepoint_list)
+
+    def get_chartable(self):
+        return self.chartable
+
+# ex:et:ts=4:
diff --git a/plugins/charmap/gedit-charmap.metainfo.xml.in b/plugins/charmap/gedit-charmap.metainfo.xml.in
new file mode 100644
index 0000000..1b7a266
--- /dev/null
+++ b/plugins/charmap/gedit-charmap.metainfo.xml.in
@@ -0,0 +1,13 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<!-- Copyright 2014 Igor Gnatenko <i.gnatenko.brain@gmail.com> -->
+<component type="addon">
+  <id>gedit-charmap</id>
+  <extends>org.gnome.gedit.desktop</extends>
+  <_name>Charmap</_name>
+  <_summary>Select characters from a character map</_summary>
+  <url type="homepage">https://wiki.gnome.org/Apps/Gedit/ShippedPlugins</url>
+  <url type="bugtracker">https://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gedit&amp;component=Plugins</url>
+  <metadata_license>CC0-1.0</metadata_license>
+  <project_license>GPL-2.0+</project_license>
+  <updatecontact>i.gnatenko.brain@gmail.com</updatecontact>
+</component>
diff --git a/plugins/codecomment/Makefile.am b/plugins/codecomment/Makefile.am
new file mode 100644
index 0000000..a5fd4b6
--- /dev/null
+++ b/plugins/codecomment/Makefile.am
@@ -0,0 +1,8 @@
+if ENABLE_PYTHON
+plugin_PYTHON += plugins/codecomment/codecomment.py
+plugin_in_files += plugins/codecomment/codecomment.plugin.desktop.in
+appstream_in_files += plugins/codecomment/gedit-codecomment.metainfo.xml.in
+else
+dist_plugin_in_files += plugins/codecomment/codecomment.plugin.desktop.in
+dist_appstream_in_files += plugins/codecomment/gedit-codecomment.metainfo.xml.in
+endif
diff --git a/plugins/codecomment/codecomment.plugin.desktop.in b/plugins/codecomment/codecomment.plugin.desktop.in
new file mode 100644
index 0000000..7783c2c
--- /dev/null
+++ b/plugins/codecomment/codecomment.plugin.desktop.in
@@ -0,0 +1,10 @@
+[Plugin]
+Loader=python3
+Module=codecomment
+IAge=3
+_Name=Code Comment
+_Description=Comment out or uncomment a selected block of code.
+Authors=Alejandro Garcia <alex@igalia.com>;Matthew Dugan <matthew.dugan@gmail.com>
+Copyright=Copyright @ 2005-2006 Igalia, S.L.;Copyright @ 2006 Matthew Dugan
+Website=http://www.gedit.org
+Version=3.28.1
diff --git a/plugins/codecomment/codecomment.plugin.desktop.in.in b/plugins/codecomment/codecomment.plugin.desktop.in.in
new file mode 100644
index 0000000..6561a2d
--- /dev/null
+++ b/plugins/codecomment/codecomment.plugin.desktop.in.in
@@ -0,0 +1,10 @@
+[Plugin]
+Loader=python3
+Module=codecomment
+IAge=3
+_Name=Code Comment
+_Description=Comment out or uncomment a selected block of code.
+Authors=Alejandro Garcia <alex@igalia.com>;Matthew Dugan <matthew.dugan@gmail.com>
+Copyright=Copyright @ 2005-2006 Igalia, S.L.;Copyright @ 2006 Matthew Dugan
+Website=http://www.gedit.org
+Version=@VERSION@
diff --git a/plugins/codecomment/codecomment.py b/plugins/codecomment/codecomment.py
new file mode 100644
index 0000000..991f968
--- /dev/null
+++ b/plugins/codecomment/codecomment.py
@@ -0,0 +1,298 @@
+# -*- coding: utf-8 -*-
+#  Code comment plugin
+#  This file is part of gedit
+#
+#  Copyright (C) 2005-2006 Igalia
+#  Copyright (C) 2006 Matthew Dugan
+#  Copyrignt (C) 2007 Steve Frécinaux
+#
+#  This program is free software; you can redistribute it and/or modify
+#  it under the terms of the GNU General Public License as published by
+#  the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or
+#  (at your option) any later version.
+#
+#  This program is distributed in the hope that it will be useful,
+#  but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
+#  MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
+#  GNU General Public License for more details.
+#
+#  You should have received a copy of the GNU General Public License
+#  along with this program; if not, write to the Free Software
+#  Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor,
+#  Boston, MA 02110-1301, USA.
+
+import gi
+gi.require_version('Gtk', '3.0')
+gi.require_version('GtkSource', '3.0')
+from gi.repository import GObject, Gio, Gtk, GtkSource, Gedit
+from gpdefs import *
+
+try:
+    import gettext
+    gettext.bindtextdomain('gedit-plugins')
+    gettext.textdomain('gedit-plugins')
+    _ = gettext.gettext
+except:
+    _ = lambda s: s
+
+# If the language is listed here we prefer block comments over line comments.
+# Maybe this list should be user configurable, but just C comes to my mind...
+block_comment_languages = [
+    'c', 'chdr'
+]
+
+class CodeCommentAppActivatable(GObject.Object, Gedit.AppActivatable):
+
+    app = GObject.Property(type=Gedit.App)
+
+    def __init__(self):
+        GObject.Object.__init__(self)
+
+    def do_activate(self):
+        self.app.add_accelerator("<Primary>M", "win.comment", None)
+        self.app.add_accelerator("<Primary><Shift>M", "win.uncomment", None)
+
+    def do_deactivate(self):
+        self.app.remove_accelerator("win.comment", None)
+        self.app.remove_accelerator("win.uncomment", None)
+
+class CodeCommentWindowActivatable(GObject.Object, Gedit.WindowActivatable):
+
+    window = GObject.Property(type=Gedit.Window)
+
+    def __init__(self):
+        GObject.Object.__init__(self)
+
+    def do_activate(self):
+        action = Gio.SimpleAction(name="comment")
+        action.connect('activate', lambda a, p: self.do_comment())
+        self.window.add_action(action)
+
+        action = Gio.SimpleAction(name="uncomment")
+        action.connect('activate', lambda a, p: self.do_comment(True))
+        self.window.add_action(action)
+
+    def do_deactivate(self):
+        self.window.remove_action("comment")
+        self.window.remove_action("uncomment")
+
+    def do_update_state(self):
+        sensitive = False
+        view = self.window.get_active_view()
+        if view and hasattr(view, "code_comment_view_activatable"):
+            sensitive = view.code_comment_view_activatable.doc_has_comment_tags()
+
+        self.window.lookup_action('comment').set_enabled(sensitive)
+        self.window.lookup_action('uncomment').set_enabled(sensitive)
+
+    def do_comment(self, unindent=False):
+        view = self.window.get_active_view()
+        if view and view.code_comment_view_activatable:
+            view.code_comment_view_activatable.do_comment(view.get_buffer(), unindent)
+
+class CodeCommentViewActivatable(GObject.Object, Gedit.ViewActivatable):
+
+    view = GObject.Property(type=Gedit.View)
+
+    def __init__(self):
+        self.popup_handler_id = 0
+        GObject.Object.__init__(self)
+
+    def do_activate(self):
+        self.view.code_comment_view_activatable = self
+        self.popup_handler_id = self.view.connect('populate-popup', self.populate_popup)
+
+    def do_deactivate(self):
+        if self.popup_handler_id != 0:
+            self.view.disconnect(self.popup_handler_id)
+            self.popup_handler_id = 0
+        delattr(self.view, "code_comment_view_activatable")
+
+    def populate_popup(self, view, popup):
+        if not isinstance(popup, Gtk.MenuShell):
+            return
+
+        item = Gtk.SeparatorMenuItem()
+        item.show()
+        popup.append(item)
+
+        item = Gtk.MenuItem.new_with_mnemonic(_("Co_mment Code"))
+        item.set_sensitive(self.doc_has_comment_tags())
+        item.show()
+        item.connect('activate', lambda i: self.do_comment(view.get_buffer()))
+        popup.append(item)
+
+        item = Gtk.MenuItem.new_with_mnemonic(_('U_ncomment Code'))
+        item.set_sensitive(self.doc_has_comment_tags())
+        item.show()
+        item.connect('activate', lambda i: self.do_comment(view.get_buffer(), True))
+        popup.append(item)
+
+    def doc_has_comment_tags(self):
+        has_comment_tags = False
+        doc = self.view.get_buffer()
+        if doc:
+            lang = doc.get_language()
+            if lang is not None:
+                has_comment_tags = self.get_comment_tags(lang) != (None, None)
+        return has_comment_tags
+
+    def get_block_comment_tags(self, lang):
+        start_tag = lang.get_metadata('block-comment-start')
+        end_tag = lang.get_metadata('block-comment-end')
+        if start_tag and end_tag:
+            return (start_tag, end_tag)
+        return (None, None)
+
+    def get_line_comment_tags(self, lang):
+        start_tag = lang.get_metadata('line-comment-start')
+        if start_tag:
+            return (start_tag, None)
+        return (None, None)
+
+    def get_comment_tags(self, lang):
+        if lang.get_id() in block_comment_languages:
+            (s, e) = self.get_block_comment_tags(lang)
+            if (s, e) == (None, None):
+                (s, e) = self.get_line_comment_tags(lang)
+        else:
+            (s, e) = self.get_line_comment_tags(lang)
+            if (s, e) == (None, None):
+                (s, e) = self.get_block_comment_tags(lang)
+        return (s, e)
+
+    def forward_tag(self, iter, tag):
+        iter.forward_chars(len(tag))
+
+    def backward_tag(self, iter, tag):
+        iter.backward_chars(len(tag))
+
+    def get_tag_position_in_line(self, tag, head_iter, iter):
+        found = False
+        while (not found) and (not iter.ends_line()):
+            s = iter.get_slice(head_iter)
+            if s == tag:
+                found = True
+            else:
+                head_iter.forward_char()
+                iter.forward_char()
+        return found
+
+    def add_comment_characters(self, document, start_tag, end_tag, start, end):
+        smark = document.create_mark("start", start, False)
+        imark = document.create_mark("iter", start, False)
+        emark = document.create_mark("end", end, False)
+        number_lines = end.get_line() - start.get_line() + 1
+
+        document.begin_user_action()
+
+        for i in range(0, number_lines):
+            iter = document.get_iter_at_mark(imark)
+            if not iter.ends_line():
+                document.insert(iter, start_tag)
+                if end_tag is not None:
+                    if i != number_lines -1:
+                        iter = document.get_iter_at_mark(imark)
+                        iter.forward_to_line_end()
+                        document.insert(iter, end_tag)
+                    else:
+                        iter = document.get_iter_at_mark(emark)
+                        document.insert(iter, end_tag)
+            iter = document.get_iter_at_mark(imark)
+            iter.forward_line()
+            document.delete_mark(imark)
+            imark = document.create_mark("iter", iter, True)
+
+        document.end_user_action()
+
+        document.delete_mark(imark)
+        new_start = document.get_iter_at_mark(smark)
+        new_end = document.get_iter_at_mark(emark)
+        if not new_start.ends_line():
+            self.backward_tag(new_start, start_tag)
+        document.select_range(new_start, new_end)
+        document.delete_mark(smark)
+        document.delete_mark(emark)
+
+    def remove_comment_characters(self, document, start_tag, end_tag, start, end):
+        smark = document.create_mark("start", start, False)
+        emark = document.create_mark("end", end, False)
+        number_lines = end.get_line() - start.get_line() + 1
+        iter = start.copy()
+        head_iter = iter.copy()
+        self.forward_tag(head_iter, start_tag)
+
+        document.begin_user_action()
+
+        for i in range(0, number_lines):
+            if self.get_tag_position_in_line(start_tag, head_iter, iter):
+                dmark = document.create_mark("delete", iter, False)
+                document.delete(iter, head_iter)
+                if end_tag is not None:
+                    iter = document.get_iter_at_mark(dmark)
+                    head_iter = iter.copy()
+                    self.forward_tag(head_iter, end_tag)
+                    if self.get_tag_position_in_line(end_tag, head_iter, iter):
+                        document.delete(iter, head_iter)
+                document.delete_mark(dmark)
+            iter = document.get_iter_at_mark(smark)
+            iter.forward_line()
+            document.delete_mark(smark)
+            head_iter = iter.copy()
+            self.forward_tag(head_iter, start_tag)
+            smark = document.create_mark("iter", iter, True)
+
+        document.end_user_action()
+
+        document.delete_mark(smark)
+        document.delete_mark(emark)
+
+    def do_comment(self, document, unindent=False):
+        sel = document.get_selection_bounds()
+        currentPosMark = document.get_insert()
+        deselect = False
+        if sel != ():
+            (start, end) = sel
+            if start.ends_line():
+                start.forward_line()
+            elif not start.starts_line():
+                start.set_line_offset(0)
+            if end.starts_line():
+                end.backward_char()
+            elif not end.ends_line():
+                end.forward_to_line_end()
+        else:
+            deselect = True
+            start = document.get_iter_at_mark(currentPosMark)
+            start.set_line_offset(0)
+            end = start.copy()
+            end.forward_to_line_end()
+
+        lang = document.get_language()
+        if lang is None:
+            return
+
+        (start_tag, end_tag) = self.get_comment_tags(lang)
+
+        if not start_tag and not end_tag:
+            return
+
+        if unindent:       # Select the comment or the uncomment method
+            new_code = self.remove_comment_characters(document,
+                                                      start_tag,
+                                                      end_tag,
+                                                      start,
+                                                      end)
+        else:
+            new_code = self.add_comment_characters(document,
+                                                   start_tag,
+                                                   end_tag,
+                                                   start,
+                                                   end)
+
+        if deselect:
+            oldPosIter = document.get_iter_at_mark(currentPosMark)
+            document.select_range(oldPosIter,oldPosIter)
+            document.place_cursor(oldPosIter)
+
+# ex:ts=4:et:
diff --git a/plugins/codecomment/gedit-codecomment.metainfo.xml.in b/plugins/codecomment/gedit-codecomment.metainfo.xml.in
new file mode 100644
index 0000000..2d621d3
--- /dev/null
+++ b/plugins/codecomment/gedit-codecomment.metainfo.xml.in
@@ -0,0 +1,13 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<!-- Copyright 2014 Igor Gnatenko <i.gnatenko.brain@gmail.com> -->
+<component type="addon">
+  <id>gedit-codecomment</id>
+  <extends>org.gnome.gedit.desktop</extends>
+  <_name>Code Comment</_name>
+  <_summary>Comment or uncomment blocks of code</_summary>
+  <url type="homepage">https://wiki.gnome.org/Apps/Gedit/ShippedPlugins</url>
+  <url type="bugtracker">https://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gedit&amp;component=Plugins</url>
+  <metadata_license>CC0-1.0</metadata_license>
+  <project_license>GPL-2.0+</project_license>
+  <updatecontact>i.gnatenko.brain@gmail.com</updatecontact>
+</component>
diff --git a/plugins/colorpicker/Makefile.am b/plugins/colorpicker/Makefile.am
new file mode 100644
index 0000000..c89b2d9
--- /dev/null
+++ b/plugins/colorpicker/Makefile.am
@@ -0,0 +1,10 @@
+if ENABLE_PYTHON
+plugin_PYTHON +=				\
+	plugins/colorpicker/colorpicker.py
+
+plugin_in_files += plugins/colorpicker/colorpicker.plugin.desktop.in
+appstream_in_files += plugins/colorpicker/gedit-colorpicker.metainfo.xml.in
+else
+dist_plugin_in_files += plugins/colorpicker/colorpicker.plugin.desktop.in
+dist_appstream_in_files += plugins/colorpicker/gedit-colorpicker.metainfo.xml.in
+endif
diff --git a/plugins/colorpicker/colorpicker.plugin.desktop.in b/plugins/colorpicker/colorpicker.plugin.desktop.in
new file mode 100644
index 0000000..c99445a
--- /dev/null
+++ b/plugins/colorpicker/colorpicker.plugin.desktop.in
@@ -0,0 +1,10 @@
+[Plugin]
+Loader=python3
+Module=colorpicker
+IAge=3
+_Name=Color Picker
+_Description=Pick a color from a dialog and insert its hexadecimal representation.
+Authors=Jesse van den Kieboom <jesse@icecrew.nl>;Ignacio Casal Quinteiro <icq@gnome.org>
+Copyright=Copyright © 2006 Jesse van den Kieboom;Copyright © 2012 Ignacio Casal Quinteiro
+Website=http://www.gedit.org
+Version=3.28.1
diff --git a/plugins/colorpicker/colorpicker.plugin.desktop.in.in b/plugins/colorpicker/colorpicker.plugin.desktop.in.in
new file mode 100644
index 0000000..c02867e
--- /dev/null
+++ b/plugins/colorpicker/colorpicker.plugin.desktop.in.in
@@ -0,0 +1,10 @@
+[Plugin]
+Loader=python3
+Module=colorpicker
+IAge=3
+_Name=Color Picker
+_Description=Pick a color from a dialog and insert its hexadecimal representation.
+Authors=Jesse van den Kieboom <jesse@icecrew.nl>;Ignacio Casal Quinteiro <icq@gnome.org>
+Copyright=Copyright © 2006 Jesse van den Kieboom;Copyright © 2012 Ignacio Casal Quinteiro
+Website=http://www.gedit.org
+Version=@VERSION@
diff --git a/plugins/colorpicker/colorpicker.py b/plugins/colorpicker/colorpicker.py
new file mode 100644
index 0000000..c585115
--- /dev/null
+++ b/plugins/colorpicker/colorpicker.py
@@ -0,0 +1,275 @@
+# -*- coding: utf-8 -*-
+#  Color picker plugin
+#  This file is part of gedit-plugins
+#
+#  Copyright (C) 2006 Jesse van den Kieboom
+#  Copyright (C) 2012 Ignacio Casal Quinteiro
+#
+#  This program is free software; you can redistribute it and/or modify
+#  it under the terms of the GNU General Public License as published by
+#  the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or
+#  (at your option) any later version.
+#
+#  This program is distributed in the hope that it will be useful,
+#  but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
+#  MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
+#  GNU General Public License for more details.
+#
+#  You should have received a copy of the GNU General Public License
+#  along with this program; if not, write to the Free Software
+#  Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor,
+#  Boston, MA 02110-1301, USA.
+
+import gi
+gi.require_version('Gtk', '3.0')
+gi.require_version('Gedit', '3.0')
+from gi.repository import GObject, Gio, Gtk, Gdk, Gedit
+import re
+from gpdefs import *
+
+try:
+    import gettext
+    gettext.bindtextdomain('gedit-plugins')
+    gettext.textdomain('gedit-plugins')
+    _ = gettext.gettext
+except:
+    _ = lambda s: s
+
+
+class ColorHelper:
+
+    def scale_color_component(self, component):
+        return min(max(int(round(component * 255.)), 0), 255)
+
+    def skip_hex(self, buf, iter, next_char):
+        while True:
+            char = iter.get_char()
+
+            if not char:
+                return
+
+            if char.lower() not in \
+                    ('0', '1', '2', '3', '4', '5', '6', '7', '8', '9',
+                     'a', 'b', 'c', 'd', 'e', 'f'):
+                return
+
+            if not next_char(iter):
+                return
+
+    def get_rgba_position(self, buf, use_bounds):
+        bounds = buf.get_selection_bounds()
+        if bounds == ():
+            if use_bounds:
+                return None
+
+            # No selection, find color in the current cursor position
+            start = buf.get_iter_at_mark(buf.get_insert())
+
+            end = start.copy()
+            start.backward_char()
+
+            self.skip_hex(buf, start, lambda iter: iter.backward_char())
+            self.skip_hex(buf, end, lambda iter: iter.forward_char())
+        else:
+            start, end = bounds
+
+        text = buf.get_text(start, end, False)
+
+        if not re.match('#?[0-9a-zA-Z]+', text):
+            return None
+
+        if text[0] != '#':
+            start.backward_char()
+
+            if start.get_char() != '#':
+                return None
+
+        return start, end
+
+    def insert_color(self, view, text):
+        if not view or not view.get_editable():
+            return
+
+        doc = view.get_buffer()
+
+        if not doc:
+            return
+
+        doc.begin_user_action()
+
+        # Get the color
+        bounds = self.get_rgba_position(doc, False)
+
+        if not bounds:
+            doc.delete_selection(False, True)
+        else:
+            doc.delete(bounds[0], bounds[1])
+
+        doc.insert_at_cursor('#' + text)
+
+        doc.end_user_action()
+
+    def get_current_color(self, doc, use_bounds):
+        if not doc:
+            return None
+
+        bounds = self.get_rgba_position(doc, use_bounds)
+
+        if bounds:
+            return doc.get_text(bounds[0], bounds[1], False)
+        else:
+            return None
+
+
+class ColorPickerAppActivatable(GObject.Object, Gedit.AppActivatable):
+
+    app = GObject.Property(type=Gedit.App)
+
+    def __init__(self):
+        GObject.Object.__init__(self)
+
+    def do_activate(self):
+        self.menu_ext = self.extend_menu("tools-section")
+        item = Gio.MenuItem.new(_("Pick _Color…"), "win.colorpicker")
+        self.menu_ext.prepend_menu_item(item)
+
+    def do_deactivate(self):
+        self.menu_ext = None
+
+
+class ColorPickerWindowActivatable(GObject.Object, Gedit.WindowActivatable):
+
+    window = GObject.Property(type=Gedit.Window)
+
+    def __init__(self):
+        GObject.Object.__init__(self)
+        self._dialog = None
+        self._color_helper = ColorHelper()
+
+    def do_activate(self):
+        action = Gio.SimpleAction(name="colorpicker")
+        action.connect('activate', lambda a, p: self.on_color_picker_activate())
+        self.window.add_action(action)
+        self._update()
+
+    def do_deactivate(self):
+        self.window.remove_action("colorpicker")
+
+    def do_update_state(self):
+        self._update()
+
+    def _update(self):
+        tab = self.window.get_active_tab()
+        self.window.lookup_action("colorpicker").set_enabled(tab is not None)
+
+        if not tab and self._dialog and \
+                self._dialog.get_transient_for() == self.window:
+            self._dialog.response(Gtk.ResponseType.CLOSE)
+
+    # Signal handlers
+
+    def on_color_picker_activate(self):
+        if not self._dialog:
+            self._dialog = Gtk.ColorChooserDialog.new(_('Pick Color'), self.window)
+            self._dialog.connect_after('response', self.on_dialog_response)
+
+        rgba_str = self._color_helper.get_current_color(self.window.get_active_document(), False)
+
+        if rgba_str:
+            rgba = Gdk.RGBA()
+            parsed = rgba.parse(rgba_str)
+
+            if parsed:
+                self._dialog.set_rgba(rgba)
+
+        self._dialog.present()
+
+    def on_dialog_response(self, dialog, response):
+        if response == Gtk.ResponseType.OK:
+            rgba = dialog.get_rgba()
+
+            self._color_helper.insert_color(self.window.get_active_view(),
+                                            "%02x%02x%02x" % (self._color_helper.scale_color_component(rgba.red),
+                                                              self._color_helper.scale_color_component(rgba.green),
+                                                              self._color_helper.scale_color_component(rgba.blue)))
+        else:
+            self._dialog.destroy()
+            self._dialog = None
+
+
+class ColorPickerViewActivatable(GObject.Object, Gedit.ViewActivatable):
+
+    view = GObject.Property(type=Gedit.View)
+
+    def __init__(self):
+        GObject.Object.__init__(self)
+        self._rgba_str = None
+        self._color_button = None
+        self._color_helper = ColorHelper()
+
+    def do_activate(self):
+
+        buf = self.view.get_buffer()
+        buf.connect_after('mark-set', self.on_buffer_mark_set)
+
+    def do_deactivate(self):
+        if self._color_button is not None:
+            self._color_button.destroy()
+            self._color_button = None
+
+    def on_buffer_mark_set(self, buf, location, mark):
+
+        if not buf.get_has_selection():
+            if self._color_button:
+                self._color_button.destroy()
+                self._color_button = None
+            return
+
+        if mark != buf.get_insert() and mark != buf.get_selection_bound():
+            return
+
+        rgba_str = self._color_helper.get_current_color(self.view.get_buffer(), True)
+        if rgba_str is not None and rgba_str != self._rgba_str and self._color_button is not None:
+            rgba = Gdk.RGBA()
+            parsed = rgba.parse(rgba_str)
+            if parsed:
+                self._rgba_str = rgba_str
+                self._color_button.set_rgba(rgba)
+        elif rgba_str is not None and self._color_button is None:
+            rgba = Gdk.RGBA()
+            parsed = rgba.parse(rgba_str)
+            if parsed:
+                self._rgba_str = rgba_str
+
+                bounds = buf.get_selection_bounds()
+                if bounds != ():
+                    self._color_button = Gtk.ColorButton.new_with_rgba(rgba)
+                    self._color_button.set_halign(Gtk.Align.START)
+                    self._color_button.set_valign(Gtk.Align.START)
+                    self._color_button.show()
+                    self._color_button.connect('color-set', self.on_color_set)
+
+                    start, end = bounds
+                    location = self.view.get_iter_location(start)
+                    min_width, nat_width = self._color_button.get_preferred_width()
+                    min_height, nat_height = self._color_button.get_preferred_height()
+                    x = location.x
+                    if location.y - nat_height > 0:
+                        y = location.y - nat_height
+                    else:
+                        y = location.y + location.height
+
+                    self.view.add_child_in_window(self._color_button, Gtk.TextWindowType.TEXT, x, y)
+        elif not rgba_str and self._color_button is not None:
+            self._color_button.destroy()
+            self._color_button = None
+
+    def on_color_set(self, color_button):
+        rgba = color_button.get_rgba()
+
+        self._color_helper.insert_color(self.view,
+                                        "%02x%02x%02x" % (self._color_helper.scale_color_component(rgba.red),
+                                                          self._color_helper.scale_color_component(rgba.green),
+                                                          self._color_helper.scale_color_component(rgba.blue)))
+
+# ex:ts=4:et:
diff --git a/plugins/colorpicker/gedit-colorpicker.metainfo.xml.in b/plugins/colorpicker/gedit-colorpicker.metainfo.xml.in
new file mode 100644
index 0000000..faaece1
--- /dev/null
+++ b/plugins/colorpicker/gedit-colorpicker.metainfo.xml.in
@@ -0,0 +1,13 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<!-- Copyright 2014 Igor Gnatenko <i.gnatenko.brain@gmail.com> -->
+<component type="addon">
+  <id>gedit-colorpicker</id>
+  <extends>org.gnome.gedit.desktop</extends>
+  <_name>Color picker</_name>
+  <_summary>Select and insert a color from a dialog (for HTML, CSS, PHP)</_summary>
+  <url type="homepage">https://wiki.gnome.org/Apps/Gedit/ShippedPlugins</url>
+  <url type="bugtracker">https://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gedit&amp;component=Plugins</url>
+  <metadata_license>CC0-1.0</metadata_license>
+  <project_license>GPL-2.0+</project_license>
+  <updatecontact>i.gnatenko.brain@gmail.com</updatecontact>
+</component>
diff --git a/plugins/colorschemer/Makefile.am b/plugins/colorschemer/Makefile.am
new file mode 100644
index 0000000..f5cf8de
--- /dev/null
+++ b/plugins/colorschemer/Makefile.am
@@ -0,0 +1,16 @@
+if ENABLE_PYTHON
+plugins_schemerdir = $(plugindir)/colorschemer
+plugins_schemer_PYTHON =				\
+	plugins/colorschemer/schemer/__init__.py	\
+	plugins/colorschemer/schemer/languages.py	\
+	plugins/colorschemer/schemer/schemer.py
+
+plugins_schemer_uidir = $(GEDIT_PLUGINS_DATA_DIR)/colorschemer/ui
+dist_plugins_schemer_ui_DATA = plugins/colorschemer/schemer.ui
+
+plugin_in_files += plugins/colorschemer/colorschemer.plugin.desktop.in
+appstream_in_files += plugins/colorschemer/gedit-colorschemer.metainfo.xml.in
+else
+dist_plugin_in_files += plugins/colorschemer/colorschemer.plugin.desktop.in
+dist_appstream_in_files += plugins/colorschemer/gedit-colorschemer.metainfo.xml.in
+endif
diff --git a/plugins/colorschemer/colorschemer.plugin.desktop.in b/plugins/colorschemer/colorschemer.plugin.desktop.in
new file mode 100644
index 0000000..3569a4d
--- /dev/null
+++ b/plugins/colorschemer/colorschemer.plugin.desktop.in
@@ -0,0 +1,10 @@
+[Plugin]
+Loader=python3
+Module=colorschemer
+IAge=3
+_Name=Color Scheme Editor
+_Description=Source code color scheme editor
+Authors=Jono <jono@foodnotblogs.com>
+Copyright=Copyright © 2013 Jono Finger
+Website=https://github.com/jonocodes/GeditSchemer
+Version=3.28.1
diff --git a/plugins/colorschemer/colorschemer.plugin.desktop.in.in b/plugins/colorschemer/colorschemer.plugin.desktop.in.in
new file mode 100644
index 0000000..2d2b1f0
--- /dev/null
+++ b/plugins/colorschemer/colorschemer.plugin.desktop.in.in
@@ -0,0 +1,10 @@
+[Plugin]
+Loader=python3
+Module=colorschemer
+IAge=3
+_Name=Color Scheme Editor
+_Description=Source code color scheme editor
+Authors=Jono <jono@foodnotblogs.com>
+Copyright=Copyright © 2013 Jono Finger
+Website=https://github.com/jonocodes/GeditSchemer
+Version=@VERSION@
diff --git a/plugins/colorschemer/gedit-colorschemer.metainfo.xml.in b/plugins/colorschemer/gedit-colorschemer.metainfo.xml.in
new file mode 100644
index 0000000..4689038
--- /dev/null
+++ b/plugins/colorschemer/gedit-colorschemer.metainfo.xml.in
@@ -0,0 +1,13 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<!-- Copyright 2014 Igor Gnatenko <i.gnatenko.brain@gmail.com> -->
+<component type="addon">
+  <id>gedit-colorschemer</id>
+  <extends>org.gnome.gedit.desktop</extends>
+  <_name>Color Scheme Editor</_name>
+  <_summary>Create and edit the color scheme used for syntax highlighting</_summary>
+  <url type="homepage">https://wiki.gnome.org/Apps/Gedit/ShippedPlugins</url>
+  <url type="bugtracker">https://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gedit&amp;component=Plugins</url>
+  <metadata_license>CC0-1.0</metadata_license>
+  <project_license>GPL-2.0+</project_license>
+  <updatecontact>i.gnatenko.brain@gmail.com</updatecontact>
+</component>
diff --git a/plugins/colorschemer/schemer.ui b/plugins/colorschemer/schemer.ui
new file mode 100644
index 0000000..52372b3
--- /dev/null
+++ b/plugins/colorschemer/schemer.ui
@@ -0,0 +1,615 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<interface>
+  <!-- interface-requires gtk+ 3.0 -->
+  <!-- interface-requires gtksourceview 3.0 -->
+  <object class="GtkListStore" id="liststoreLanguages">
+    <columns>
+      <!-- column-name gchararray2 -->
+      <column type="gchararray"/>
+    </columns>
+  </object>
+  <object class="GtkListStore" id="liststoreStyles">
+    <columns>
+      <!-- column-name gchararray1 -->
+      <column type="gchararray"/>
+    </columns>
+  </object>
+  <object class="GtkWindow" id="window">
+    <property name="visible">True</property>
+    <property name="can_focus">False</property>
+    <property name="title" translatable="yes">Color Scheme Editor</property>
+    <property name="window_position">center</property>
+    <property name="default_width">700</property>
+    <property name="default_height">550</property>
+    <signal name="destroy" handler="destroy" swapped="no"/>
+    <child>
+      <object class="GtkVBox" id="vbox20">
+        <property name="visible">True</property>
+        <property name="can_focus">False</property>
+        <property name="margin_left">5</property>
+        <property name="margin_right">5</property>
+        <property name="margin_top">8</property>
+        <property name="margin_bottom">2</property>
+        <property name="spacing">2</property>
+        <child>
+          <object class="GtkVBox" id="vbox21">
+            <property name="visible">True</property>
+            <property name="can_focus">False</property>
+            <property name="spacing">2</property>
+            <child>
+              <object class="GtkHBox" id="hbox35">
+                <property name="visible">True</property>
+                <property name="can_focus">False</property>
+                <property name="border_width">3</property>
+                <property name="spacing">12</property>
+                <child>
+                  <object class="GtkBox" id="boxLanguages">
+                    <property name="visible">True</property>
+                    <property name="can_focus">False</property>
+                    <property name="halign">start</property>
+                    <property name="orientation">vertical</property>
+                    <child>
+                      <object class="GtkComboBox" id="comboboxLanguages">
+                        <property name="visible">True</property>
+                        <property name="can_focus">False</property>
+                        <property name="model">liststoreLanguages</property>
+                        <child>
+                          <object class="GtkCellRendererText" id="cellrenderertext1"/>
+                        </child>
+                      </object>
+                      <packing>
+                        <property name="expand">False</property>
+                        <property name="fill">False</property>
+                        <property name="position">0</property>
+                      </packing>
+                    </child>
+                    <child>
+                      <object class="GtkScrolledWindow" id="scrolledwindowLanguages">
+                        <property name="width_request">200</property>
+                        <property name="visible">True</property>
+                        <property name="can_focus">True</property>
+                        <property name="shadow_type">etched-in</property>
+                        <child>
+                          <object class="GtkTreeView" id="treeviewStyles">
+                            <property name="visible">True</property>
+                            <property name="can_focus">True</property>
+                            <property name="model">liststoreStyles</property>
+                            <property name="headers_visible">False</property>
+                            <child internal-child="selection">
+                              <object class="GtkTreeSelection" id="treeview-selection1"/>
+                            </child>
+                            <child>
+                              <object class="GtkTreeViewColumn" id="treeviewcolumn1">
+                                <child>
+                                  <object class="GtkCellRendererSpin" id="cellrendererspin1"/>
+                                  <attributes>
+                                    <attribute name="text">0</attribute>
+                                  </attributes>
+                                </child>
+                              </object>
+                            </child>
+                          </object>
+                        </child>
+                      </object>
+                      <packing>
+                        <property name="expand">True</property>
+                        <property name="fill">True</property>
+                        <property name="position">1</property>
+                      </packing>
+                    </child>
+                  </object>
+                  <packing>
+                    <property name="expand">False</property>
+                    <property name="fill">True</property>
+                    <property name="position">0</property>
+                  </packing>
+                </child>
+                <child>
+                  <object class="GtkBox" id="boxStyleAndSample">
+                    <property name="visible">True</property>
+                    <property name="can_focus">False</property>
+                    <property name="orientation">vertical</property>
+                    <child>
+                      <object class="GtkBox" id="box1">
+                        <property name="visible">True</property>
+                        <property name="can_focus">False</property>
+                        <property name="spacing">4</property>
+                        <child>
+                          <object class="GtkVBox" id="vboxStyles">
+                            <property name="visible">True</property>
+                            <property name="can_focus">False</property>
+                            <property name="halign">center</property>
+                            <property name="valign">center</property>
+                            <property name="margin_left">16</property>
+                            <property name="margin_bottom">10</property>
+                            <property name="spacing">10</property>
+                            <child>
+                              <object class="GtkHBox" id="hbox36">
+                                <property name="visible">True</property>
+                                <property name="can_focus">False</property>
+                                <property name="homogeneous">True</property>
+                                <child>
+                                  <object class="GtkToggleButton" id="togglebuttonBold">
+                                    <property name="visible">True</property>
+                                    <property name="can_focus">True</property>
+                                    <property name="receives_default">True</property>
+                                    <property name="has_tooltip">True</property>
+                                    <property name="tooltip_markup" translatable="yes">Bold</property>
+                                    <property name="tooltip_text" translatable="yes">Bold</property>
+                                    <property name="relief">none</property>
+                                    <child>
+                                      <object class="GtkImage" id="image30">
+                                        <property name="visible">True</property>
+                                        <property name="can_focus">False</property>
+                                        <property name="stock">gtk-bold</property>
+                                      </object>
+                                    </child>
+                                  </object>
+                                  <packing>
+                                    <property name="expand">False</property>
+                                    <property name="fill">False</property>
+                                    <property name="position">0</property>
+                                  </packing>
+                                </child>
+                                <child>
+                                  <object class="GtkToggleButton" id="togglebuttonItalic">
+                                    <property name="visible">True</property>
+                                    <property name="can_focus">True</property>
+                                    <property name="receives_default">True</property>
+                                    <property name="has_tooltip">True</property>
+                                    <property name="tooltip_markup" translatable="yes">Italic</property>
+                                    <property name="tooltip_text" translatable="yes">Italic</property>
+                                    <property name="relief">none</property>
+                                    <child>
+                                      <object class="GtkImage" id="image31">
+                                        <property name="visible">True</property>
+                                        <property name="can_focus">False</property>
+                                        <property name="stock">gtk-italic</property>
+                                      </object>
+                                    </child>
+                                  </object>
+                                  <packing>
+                                    <property name="expand">False</property>
+                                    <property name="fill">False</property>
+                                    <property name="position">1</property>
+                                  </packing>
+                                </child>
+                                <child>
+                                  <object class="GtkToggleButton" id="togglebuttonUnderline">
+                                    <property name="visible">True</property>
+                                    <property name="can_focus">True</property>
+                                    <property name="receives_default">True</property>
+                                    <property name="has_tooltip">True</property>
+                                    <property name="tooltip_markup" translatable="yes">Underline</property>
+                                    <property name="tooltip_text" translatable="yes">Underline</property>
+                                    <property name="relief">none</property>
+                                    <child>
+                                      <object class="GtkImage" id="image32">
+                                        <property name="visible">True</property>
+                                        <property name="can_focus">False</property>
+                                        <property name="stock">gtk-underline</property>
+                                      </object>
+                                    </child>
+                                  </object>
+                                  <packing>
+                                    <property name="expand">False</property>
+                                    <property name="fill">False</property>
+                                    <property name="position">2</property>
+                                  </packing>
+                                </child>
+                                <child>
+                                  <object class="GtkToggleButton" id="togglebuttonStrikethrough">
+                                    <property name="visible">True</property>
+                                    <property name="can_focus">True</property>
+                                    <property name="receives_default">True</property>
+                                    <property name="has_tooltip">True</property>
+                                    <property name="tooltip_markup" translatable="yes">Strikethrough</property>
+                                    <property name="tooltip_text" translatable="yes">Strikethrough</property>
+                                    <property name="relief">none</property>
+                                    <child>
+                                      <object class="GtkImage" id="image33">
+                                        <property name="visible">True</property>
+                                        <property name="can_focus">False</property>
+                                        <property name="stock">gtk-strikethrough</property>
+                                      </object>
+                                    </child>
+                                  </object>
+                                  <packing>
+                                    <property name="expand">False</property>
+                                    <property name="fill">False</property>
+                                    <property name="position">3</property>
+                                  </packing>
+                                </child>
+                              </object>
+                              <packing>
+                                <property name="expand">False</property>
+                                <property name="fill">True</property>
+                                <property name="position">0</property>
+                              </packing>
+                            </child>
+                            <child>
+                              <object class="GtkTable" id="table8">
+                                <property name="visible">True</property>
+                                <property name="can_focus">False</property>
+                                <property name="n_rows">2</property>
+                                <property name="n_columns">2</property>
+                                <property name="column_spacing">12</property>
+                                <property name="row_spacing">12</property>
+                                <child>
+                                  <object class="GtkColorButton" id="colorbuttonBackground">
+                                    <property name="visible">True</property>
+                                    <property name="can_focus">True</property>
+                                    <property name="receives_default">True</property>
+                                    <property name="title" translatable="yes">Pick the background color</property>
+                                  </object>
+                                  <packing>
+                                    <property name="left_attach">1</property>
+                                    <property name="right_attach">2</property>
+                                    <property name="top_attach">1</property>
+                                    <property name="bottom_attach">2</property>
+                                    <property name="x_options"/>
+                                    <property name="y_options"/>
+                                  </packing>
+                                </child>
+                                <child>
+                                  <object class="GtkColorButton" id="colorbuttonForeground">
+                                    <property name="visible">True</property>
+                                    <property name="can_focus">True</property>
+                                    <property name="receives_default">True</property>
+                                    <property name="title" translatable="yes">Pick the foreground color</property>
+                                  </object>
+                                  <packing>
+                                    <property name="left_attach">1</property>
+                                    <property name="right_attach">2</property>
+                                    <property name="x_options"/>
+                                    <property name="y_options"/>
+                                  </packing>
+                                </child>
+                                <child>
+                                  <object class="GtkCheckButton" id="checkbuttonBackground">
+                                    <property name="label" translatable="yes">_Background</property>
+                                    <property name="visible">True</property>
+                                    <property name="can_focus">True</property>
+                                    <property name="receives_default">False</property>
+                                    <property name="halign">start</property>
+                                    <property name="use_underline">True</property>
+                                    <property name="xalign">0</property>
+                                    <property name="draw_indicator">True</property>
+                                  </object>
+                                  <packing>
+                                    <property name="top_attach">1</property>
+                                    <property name="bottom_attach">2</property>
+                                    <property name="x_options"/>
+                                    <property name="y_options"/>
+                                  </packing>
+                                </child>
+                                <child>
+                                  <object class="GtkCheckButton" id="checkbuttonForeground">
+                                    <property name="label" translatable="yes">_Foreground</property>
+                                    <property name="visible">True</property>
+                                    <property name="can_focus">True</property>
+                                    <property name="receives_default">False</property>
+                                    <property name="halign">start</property>
+                                    <property name="use_underline">True</property>
+                                    <property name="xalign">0</property>
+                                    <property name="draw_indicator">True</property>
+                                  </object>
+                                  <packing>
+                                    <property name="x_options"/>
+                                    <property name="y_options"/>
+                                  </packing>
+                                </child>
+                              </object>
+                              <packing>
+                                <property name="expand">False</property>
+                                <property name="fill">False</property>
+                                <property name="position">1</property>
+                              </packing>
+                            </child>
+                            <child>
+                              <object class="GtkButton" id="resetButton">
+                                <property name="visible">True</property>
+                                <property name="can_focus">True</property>
+                                <property name="receives_default">True</property>
+                                <child>
+                                  <object class="GtkAlignment" id="alignment7">
+                                    <property name="visible">True</property>
+                                    <property name="can_focus">False</property>
+                                    <property name="xscale">0</property>
+                                    <property name="yscale">0</property>
+                                    <child>
+                                      <object class="GtkHBox" id="hbox37">
+                                        <property name="visible">True</property>
+                                        <property name="can_focus">False</property>
+                                        <property name="spacing">2</property>
+                                        <child>
+                                          <object class="GtkImage" id="image34">
+                                            <property name="visible">True</property>
+                                            <property name="can_focus">False</property>
+                                            <property name="stock">gtk-undo</property>
+                                          </object>
+                                          <packing>
+                                            <property name="expand">False</property>
+                                            <property name="fill">False</property>
+                                            <property name="position">0</property>
+                                          </packing>
+                                        </child>
+                                        <child>
+                                          <object class="GtkLabel" id="label41">
+                                            <property name="visible">True</property>
+                                            <property name="can_focus">False</property>
+                                            <property name="label" translatable="yes">_Clear </property>
+                                            <property name="use_underline">True</property>
+                                          </object>
+                                          <packing>
+                                            <property name="expand">False</property>
+                                            <property name="fill">False</property>
+                                            <property name="position">1</property>
+                                          </packing>
+                                        </child>
+                                      </object>
+                                    </child>
+                                  </object>
+                                </child>
+                              </object>
+                              <packing>
+                                <property name="expand">False</property>
+                                <property name="fill">False</property>
+                                <property name="position">3</property>
+                              </packing>
+                            </child>
+                          </object>
+                          <packing>
+                            <property name="expand">False</property>
+                            <property name="fill">True</property>
+                            <property name="position">0</property>
+                          </packing>
+                        </child>
+                        <child>
+                          <object class="GtkBox" id="boxMetadata">
+                            <property name="visible">True</property>
+                            <property name="can_focus">False</property>
+                            <property name="margin_left">30</property>
+                            <property name="margin_right">10</property>
+                            <property name="margin_bottom">5</property>
+                            <property name="border_width">7</property>
+                            <property name="orientation">vertical</property>
+                            <property name="spacing">1</property>
+                            <child>
+                              <object class="GtkLabel" id="labelName">
+                                <property name="visible">True</property>
+                                <property name="can_focus">False</property>
+                                <property name="halign">start</property>
+                                <property name="label" translatable="yes">Name</property>
+                              </object>
+                              <packing>
+                                <property name="expand">False</property>
+                                <property name="fill">True</property>
+                                <property name="position">0</property>
+                              </packing>
+                            </child>
+                            <child>
+                              <object class="GtkEntry" id="entryName">
+                                <property name="visible">True</property>
+                                <property name="can_focus">True</property>
+                                <property name="invisible_char">●</property>
+                              </object>
+                              <packing>
+                                <property name="expand">False</property>
+                                <property name="fill">True</property>
+                                <property name="position">1</property>
+                              </packing>
+                            </child>
+                            <child>
+                              <object class="GtkLabel" id="labelId">
+                                <property name="visible">True</property>
+                                <property name="can_focus">False</property>
+                                <property name="halign">start</property>
+                                <property name="label" translatable="yes">ID</property>
+                              </object>
+                              <packing>
+                                <property name="expand">False</property>
+                                <property name="fill">True</property>
+                                <property name="position">2</property>
+                              </packing>
+                            </child>
+                            <child>
+                              <object class="GtkEntry" id="entryId">
+                                <property name="visible">True</property>
+                                <property name="can_focus">True</property>
+                                <property name="invisible_char">●</property>
+                              </object>
+                              <packing>
+                                <property name="expand">False</property>
+                                <property name="fill">True</property>
+                                <property name="position">3</property>
+                              </packing>
+                            </child>
+                            <child>
+                              <object class="GtkLabel" id="labelDescription">
+                                <property name="visible">True</property>
+                                <property name="can_focus">False</property>
+                                <property name="halign">start</property>
+                                <property name="label" translatable="yes">Description</property>
+                              </object>
+                              <packing>
+                                <property name="expand">False</property>
+                                <property name="fill">True</property>
+                                <property name="position">4</property>
+                              </packing>
+                            </child>
+                            <child>
+                              <object class="GtkEntry" id="entryDescription">
+                                <property name="visible">True</property>
+                                <property name="can_focus">True</property>
+                                <property name="invisible_char">●</property>
+                                <property name="invisible_char_set">True</property>
+                              </object>
+                              <packing>
+                                <property name="expand">False</property>
+                                <property name="fill">True</property>
+                                <property name="position">5</property>
+                              </packing>
+                            </child>
+                            <child>
+                              <object class="GtkLabel" id="labelAuthor">
+                                <property name="visible">True</property>
+                                <property name="can_focus">False</property>
+                                <property name="halign">start</property>
+                                <property name="label" translatable="yes">Author</property>
+                              </object>
+                              <packing>
+                                <property name="expand">False</property>
+                                <property name="fill">True</property>
+                                <property name="position">6</property>
+                              </packing>
+                            </child>
+                            <child>
+                              <object class="GtkEntry" id="entryAuthor">
+                                <property name="visible">True</property>
+                                <property name="can_focus">True</property>
+                                <property name="invisible_char">●</property>
+                              </object>
+                              <packing>
+                                <property name="expand">False</property>
+                                <property name="fill">True</property>
+                                <property name="position">7</property>
+                              </packing>
+                            </child>
+                          </object>
+                          <packing>
+                            <property name="expand">True</property>
+                            <property name="fill">True</property>
+                            <property name="position">1</property>
+                          </packing>
+                        </child>
+                      </object>
+                      <packing>
+                        <property name="expand">False</property>
+                        <property name="fill">False</property>
+                        <property name="position">0</property>
+                      </packing>
+                    </child>
+                    <child>
+                      <object class="GtkBox" id="boxSample">
+                        <property name="visible">True</property>
+                        <property name="can_focus">False</property>
+                        <property name="orientation">vertical</property>
+                        <child>
+                          <object class="GtkLabel" id="labelSample">
+                            <property name="visible">True</property>
+                            <property name="can_focus">False</property>
+                            <property name="halign">start</property>
+                            <property name="label" translatable="yes">Sample</property>
+                          </object>
+                          <packing>
+                            <property name="expand">False</property>
+                            <property name="fill">True</property>
+                            <property name="position">0</property>
+                          </packing>
+                        </child>
+                        <child>
+                          <object class="GtkScrolledWindow" id="scrolledwindowSample">
+                            <property name="visible">True</property>
+                            <property name="can_focus">True</property>
+                            <property name="shadow_type">in</property>
+                            <child>
+                              <object class="GtkSourceView" id="gtksourceviewSample">
+                                <property name="visible">True</property>
+                                <property name="can_focus">True</property>
+                                <property name="has_tooltip">True</property>
+                                <property name="hexpand">True</property>
+                                <property name="vexpand">True</property>
+                                <property name="left_margin">2</property>
+                                <property name="right_margin">2</property>
+                                <property name="show_line_numbers">True</property>
+                                <property name="tab_width">4</property>
+                                <property name="auto_indent">True</property>
+                                <property name="indent_on_tab">False</property>
+                              </object>
+                            </child>
+                          </object>
+                          <packing>
+                            <property name="expand">True</property>
+                            <property name="fill">True</property>
+                            <property name="position">1</property>
+                          </packing>
+                        </child>
+                      </object>
+                      <packing>
+                        <property name="expand">True</property>
+                        <property name="fill">True</property>
+                        <property name="pack_type">end</property>
+                        <property name="position">1</property>
+                      </packing>
+                    </child>
+                  </object>
+                  <packing>
+                    <property name="expand">True</property>
+                    <property name="fill">True</property>
+                    <property name="position">2</property>
+                  </packing>
+                </child>
+              </object>
+              <packing>
+                <property name="expand">True</property>
+                <property name="fill">True</property>
+                <property name="position">1</property>
+              </packing>
+            </child>
+          </object>
+          <packing>
+            <property name="expand">True</property>
+            <property name="fill">True</property>
+            <property name="position">0</property>
+          </packing>
+        </child>
+        <child>
+          <object class="GtkButtonBox" id="buttonbox1">
+            <property name="visible">True</property>
+            <property name="can_focus">False</property>
+            <property name="border_width">4</property>
+            <property name="spacing">10</property>
+            <property name="layout_style">end</property>
+            <child>
+              <object class="GtkButton" id="buttonCancel">
+                <property name="label">gtk-cancel</property>
+                <property name="visible">True</property>
+                <property name="can_focus">True</property>
+                <property name="receives_default">True</property>
+                <property name="use_stock">True</property>
+              </object>
+              <packing>
+                <property name="expand">False</property>
+                <property name="fill">True</property>
+                <property name="position">0</property>
+              </packing>
+            </child>
+            <child>
+              <object class="GtkButton" id="buttonSave">
+                <property name="label">gtk-save</property>
+                <property name="visible">True</property>
+                <property name="can_focus">True</property>
+                <property name="receives_default">True</property>
+                <property name="use_stock">True</property>
+              </object>
+              <packing>
+                <property name="expand">False</property>
+                <property name="fill">True</property>
+                <property name="padding">12</property>
+                <property name="pack_type">end</property>
+                <property name="position">1</property>
+              </packing>
+            </child>
+          </object>
+          <packing>
+            <property name="expand">False</property>
+            <property name="fill">False</property>
+            <property name="padding">4</property>
+            <property name="position">1</property>
+          </packing>
+        </child>
+      </object>
+    </child>
+  </object>
+</interface>
diff --git a/plugins/colorschemer/schemer/__init__.py b/plugins/colorschemer/schemer/__init__.py
new file mode 100644
index 0000000..cb3edf0
--- /dev/null
+++ b/plugins/colorschemer/schemer/__init__.py
@@ -0,0 +1,59 @@
+#!/usr/bin/python
+#
+# Gedit Scheme Editor
+# https://github.com/jonocodes/GeditSchemer
+#
+# Copyright (C) Jono Finger 2013 <jono@foodnotblogs.com>
+# 
+# The program is free software: you can redistribute it and/or modify it
+# under the terms of the GNU General Public License as published by the
+# Free Software Foundation, either version 2 of the License, or
+# (at your option) any later version.
+# 
+# The program is distributed in the hope that it will be useful, but
+# WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
+# MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.
+# See the GNU General Public License for more details.
+# 
+# You should have received a copy of the GNU General Public License along
+# with this program.  If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
+
+import gi
+gi.require_version('Gedit', '3.0')
+gi.require_version('Gtk', '3.0')
+from gi.repository import GObject, Gio, Gedit, Gtk
+import os
+from .schemer import GUI
+
+try:
+    import gettext
+    gettext.bindtextdomain('gedit-plugins')
+    gettext.textdomain('gedit-plugins')
+    _ = gettext.gettext
+except:
+    _ = lambda s: s
+
+
+class AppActivatable(GObject.Object, Gedit.AppActivatable):
+
+  app = GObject.Property(type=Gedit.App)
+
+  def __init__(self):
+    GObject.Object.__init__(self)
+
+  def do_activate(self):
+    action = Gio.SimpleAction(name="schemer")
+    action.connect('activate', self.open_dialog)
+    self.app.add_action(action)
+
+    self.menu_ext = self.extend_menu("preferences-section")
+    item = Gio.MenuItem.new(_("Color Scheme Editor"), "app.schemer")
+    self.menu_ext.append_menu_item(item)
+
+  def do_deactivate(self):
+    self.app.remove_action("schemer")
+    self.menu_ext = None
+
+  def open_dialog(self, action, parameter, data=None):
+    schemer.GUI(Gedit.App, os.path.join(self.plugin_info.get_data_dir(), 'ui'))
+
diff --git a/plugins/colorschemer/schemer/languages.py b/plugins/colorschemer/schemer/languages.py
new file mode 100644
index 0000000..a9971d3
--- /dev/null
+++ b/plugins/colorschemer/schemer/languages.py
@@ -0,0 +1,277 @@
+#!/usr/bin/python
+#
+# Gedit Scheme Editor
+# https://github.com/jonocodes/GeditSchemer
+#
+# Copyright (C) Jono Finger 2013 <jono@foodnotblogs.com>
+# 
+# The program is free software: you can redistribute it and/or modify it
+# under the terms of the GNU General Public License as published by the
+# Free Software Foundation, either version 2 of the License, or
+# (at your option) any later version.
+# 
+# The program is distributed in the hope that it will be useful, but
+# WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
+# MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.
+# See the GNU General Public License for more details.
+# 
+# You should have received a copy of the GNU General Public License along
+# with this program.  If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
+
+
+
+# please keep these in alphabetical order so it is easy to follow
+# see available languages: /usr/share/gtksourceview-3.0/language-specs
+# or run in python >>> GtkSource.LanguageManager().get_language_ids()
+
+samples = {}
+
+samples['ada'] = """
+with Ada.Text_Io; use Ada.Text_Io;
+ 
+ procedure Doors is
+    type Door_State is (Closed, Open);
+    type Door_List is array(Positive range 1..100) of Door_State;
+    The_Doors : Door_List := (others => Closed);
+ begin
+    for I in 1..100 loop
+       for J in The_Doors'range loop
+          if J mod I = 0 then
+             if The_Doors(J) = Closed then
+                 The_Doors(J) := Open;
+             else
+                The_Doors(J) := Closed;
+             end if;
+          end if;
+       end loop;
+    end loop;
+    for I in The_Doors'range loop
+       Put_Line(Integer'Image(I) & " is " & Door_State'Image(The_Doors(I)));
+    end loop;
+ end Doors;
+"""
+
+samples['asp'] = """
+<html>
+<body>
+<form action="demo_reqquery.asp" method="get">
+Your name: <input type="text" name="fname" size="20" />
+<input type="submit" value="Submit" />
+</form>
+<%
+dim fname
+fname=Request.QueryString("fname")
+If fname<>"" Then
+      Response.Write("Hello " & fname & "!<br />")
+      Response.Write("How are you today?")
+End If
+%>
+</body>
+</html>
+"""
+
+# samples['automake'] = """
+
+samples['awk'] = """
+BEGIN {
+  for(i=1; i <= 100; i++) {
+    doors[i] = 0 # close the doors
+  }
+  for(i=1; i <= 100; i++) {
+    if ( int(sqrt(i)) == sqrt(i) ) {
+      doors[i] = 1
+    }
+  }
+  for(i=1; i <= 100; i++)
+  {
+    print i, doors[i] ? "open" : "close"
+  }
+}
+"""
+
+# samples['bennugd'] = """
+# samples['bibtex'] = """
+# samples['boo'] = """
+
+# do not remove this language since it is the fallback entry
+samples['c'] = """
+/* Some comments */
+#include <stdio.h>
+ 
+int main()
+{
+  int square = 1, increment = 3, door;
+  for (door = 1; door <= 100; ++door)
+  {
+    printf("door #%d", door);
+    if (door == square)
+    {
+      printf(" is open.");
+      square += increment;
+      increment += 2;
+    }
+    else
+      printf(" is closed.");
+  }
+  return 0;
+}
+"""
+
+samples['c-sharp'] ="""
+// Creates and initializes a new integer Array
+int[] intArray = new int[5] { 1, 2, 3, 4, 5 };
+//same as
+int[] intArray = new int[]{ 1, 2, 3, 4, 5 };
+//same as
+int[] intArray = { 1, 2, 3, 4, 5 };
+ 
+//Arrays are zero-based
+string[] stringArr = new string[5];
+stringArr[0] = "string";
+"""
+
+# samples['cg'] = """
+# samples['changelog'] = """
+# samples['chdr'] = """
+# samples['cmake'] = """
+# samples['cobol'] = """
+# samples['cpp'] = """
+# samples['css'] = """
+# samples['cuda'] = """
+# samples['d'] = """
+# samples['def'] = """
+# samples['desktop'] = """
+
+samples['diff'] = """
+--- xinetd.d/tftp       2003-12-17 13:11:20.000000000 -0500
++++ ./tftp      2004-01-22 11:46:14.479497688 -0500
+@@ -10,7 +10,7 @@
+        wait                    = yes
+        user                    = root
+        server                  = /usr/sbin/in.tftpd
+-       server_args             = -s /tftpboot
++       server_args             = -p -u tftpd -s /tftpboot
+        disable                 = yes
+        per_source              = 11
+        cps                     = 100 2
+"""
+# samples['docbook'] = """
+# samples['dosbatch'] = """
+# samples['dot'] = """
+# samples['dpatch'] = """
+# samples['dtd'] = """
+# samples['eiffel'] = """
+# samples['erlang'] = """
+# samples['fcl'] = """
+# samples['forth'] = """
+# samples['fortran'] = """
+# samples['fsharp'] = """
+# samples['gap'] = """
+# samples['gdb-log'] = """
+# samples['gettext-translation'] = """
+# samples['glsl'] = """
+# samples['go'] = """
+# samples['gtk-doc'] = """
+# samples['gtkrc'] = """
+# samples['haddock'] = """
+# samples['haskell'] = """
+# samples['haskell-literate'] = """
+
+samples['html'] = """
+<html>
+<body>
+
+<table border="1">
+  <caption>Monthly savings</caption>
+  <tr>
+    <th>Month</th>
+    <th>Savings</th>
+  </tr>
+  <tr>
+    <td>January</td>
+    <td>$100</td>
+  </tr>
+  <tr>
+    <td>February</td>
+    <td>$50</td>
+  </tr>
+</table>
+
+</body>
+</html>
+"""
+
+# samples['idl'] = """
+# samples['imagej'] = """
+# samples['ini'] = """
+# samples['java'] = """
+# samples['js'] = """
+# samples['json'] = """
+# samples['latex'] = """
+# samples['libtool'] = """
+# samples['lua'] = """
+# samples['m4'] = """
+# samples['makefile'] = """
+# samples['mallard'] = """
+# samples['markdown'] = """
+# samples['matlab'] = """
+# samples['nemerle'] = """
+# samples['nsis'] = """
+# samples['objc'] = """
+# samples['objective-caml'] = """
+# samples['objj'] = """
+# samples['ocl'] = """
+# samples['octave'] = """
+# samples['ooc'] = """
+# samples['opal'] = """
+# samples['opencl'] = """
+# samples['pascal'] = """
+# samples['perl'] = """
+
+samples['php'] = """
+/* ygtyuy */
+print 'hello world';
+"""
+# samples['pkgconfig'] = """
+# samples['prolog'] = """
+# samples['proto'] = """
+
+samples['python'] = """
+  def on_save_clicked(self, param):
+    if not self.currentSchemeFile:
+      
+      filename = runSaveAsDialog(self.window, self.entryId.get_text() + '.xml')
+    
+      if filename and not '.' in os.path.basename(filename):
+        filename = filename + '.xml'
+      
+      if filename:
+        self.write_scheme(filename, self.entryId.get_text())
+        self.currentSchemeFile = filename
+    
+    else:
+      self.write_scheme(self.currentSchemeFile, self.entryId.get_text())
+      
+      # TODO handle case where there is a permissions issue
+"""
+
+# samples['r'] = """
+# samples['rpmspec'] = """
+# samples['ruby'] = """
+# samples['scheme'] = """
+# samples['scilab'] = """
+# samples['sh'] = """
+# samples['sml'] = """
+# samples['sparql'] = """
+# samples['sql'] = """
+# samples['systemverilog'] = """
+# samples['t2t'] = """
+# samples['tcl'] = """
+# samples['texinfo'] = """
+# samples['vala'] = """
+# samples['vbnet'] = """
+# samples['verilog'] = """
+# samples['vhdl'] = """
+# samples['xml'] = """
+# samples['xslt'] = """
+# samples['yacc'] = """
diff --git a/plugins/colorschemer/schemer/schemer.py b/plugins/colorschemer/schemer/schemer.py
new file mode 100644
index 0000000..5993a7d
--- /dev/null
+++ b/plugins/colorschemer/schemer/schemer.py
@@ -0,0 +1,744 @@
+#!/usr/bin/python
+#
+# Gedit Scheme Editor
+# https://github.com/jonocodes/GeditSchemer
+#
+# Copyright (C) Jono Finger 2013 <jono@foodnotblogs.com>
+# 
+# The program is free software: you can redistribute it and/or modify it
+# under the terms of the GNU General Public License as published by the
+# Free Software Foundation, either version 2 of the License, or
+# (at your option) any later version.
+# 
+# The program is distributed in the hope that it will be useful, but
+# WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
+# MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.
+# See the GNU General Public License for more details.
+# 
+# You should have received a copy of the GNU General Public License along
+# with this program.  If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
+
+import os
+import sys
+import collections
+import tempfile
+from xml.etree import ElementTree as ET
+
+from gi.repository import Gtk, GdkPixbuf, Gdk, GtkSource, Gio, GLib
+
+from .languages import samples
+
+
+# Holds style properties for a GtkSourceStyle element
+class Props:
+
+  def __init__(self):
+  
+    self.background = None  # str
+    self.foreground = None  # str
+    self.italic = False
+    self.bold = False
+    self.strikethrough = False
+    self.underline = False
+    
+  def is_clear(self):
+    """ Return true if all the attributes are at the defaults/unset """
+    
+    return (self.foreground == None and 
+        self.background == None and 
+        self.bold == False and 
+        self.italic == False and 
+        self.underline == False and 
+        self.strikethrough == False)
+    
+  def from_gtk_source_style(self, gtkStyle):
+  
+    self.background = gtkStyle.props.background
+    self.foreground = gtkStyle.props.foreground
+    self.italic = gtkStyle.props.italic
+    self.bold = gtkStyle.props.bold
+    self.underline = gtkStyle.props.underline
+    self.strikethrough = gtkStyle.props.strikethrough
+    
+    # here we make sure every color starts with a hash
+    # maybe this is a workaround for a bug that I should file
+    # or maybe this is a false assumption
+
+    # if self.foreground and self.foreground[0] != '#':
+    #   self.foreground = '#' + self.foreground
+      
+    # if self.background and self.background[0] != '#':
+    #   self.background = '#' + self.background
+    
+
+class GUI:
+  
+  def __init__(self, geditApp, uiDir):
+
+    # constants
+
+    self.colorBlack = Gdk.color_parse('#000000');
+    
+    # we set this explicitly since the API does not give us a method for it
+    self.guiStyleIds = ['bracket-match', 'bracket-mismatch',
+      'current-line', 'cursor', 'line-numbers', 'secondary-cursor',
+      'selection', 'selection-unfocused', 'text']
+
+    # set up GUI widgets and signals
+    
+    GtkSource.View() # hack to get GtkSourceView widget to run from glade file
+
+    self.builder = Gtk.Builder()
+
+    uiFile = os.path.join(uiDir, 'schemer.ui')
+
+    if (os.path.isfile(uiFile)):
+      self.builder.add_from_file(uiFile)
+    else:
+      print('unable to find UI file')
+      sys.exit(1)
+    
+    self.builder.connect_signals(self)
+    
+    self.window = self.builder.get_object('window')
+    self.aboutDialog = self.builder.get_object('aboutdialog')
+    
+    self.sourceBuffer = GtkSource.Buffer(max_undo_levels=0)
+    self.sourceView = self.builder.get_object('gtksourceviewSample')
+    self.sourceView.set_buffer(self.sourceBuffer)
+    
+    self.liststoreStyles = self.builder.get_object('liststoreStyles')
+    self.liststoreLanguages = self.builder.get_object('liststoreLanguages')
+    self.comboboxLanguages = self.builder.get_object('comboboxLanguages')
+    self.treeviewStyles = self.builder.get_object('treeviewStyles')
+    
+    self.colorbuttonForeground = self.builder.get_object('colorbuttonForeground')
+    self.colorbuttonBackground = self.builder.get_object('colorbuttonBackground')
+    self.togglebuttonItalic = self.builder.get_object('togglebuttonItalic')
+    self.togglebuttonBold = self.builder.get_object('togglebuttonBold')
+    self.togglebuttonUnderline = self.builder.get_object('togglebuttonUnderline')
+    self.togglebuttonStrikethrough = self.builder.get_object('togglebuttonStrikethrough')
+    self.checkbuttonForeground = self.builder.get_object('checkbuttonForeground')
+    self.checkbuttonBackground = self.builder.get_object('checkbuttonBackground')
+    self.resetButton = self.builder.get_object('resetButton')
+    
+    self.entryName = self.builder.get_object('entryName')
+    self.entryAuthor = self.builder.get_object('entryAuthor')
+    self.entryDescription = self.builder.get_object('entryDescription')
+    self.entryId = self.builder.get_object('entryId')
+    self.labelSample = self.builder.get_object('labelSample')
+    
+    self.colorbuttonBackground.connect('color-set', self.on_style_changed)
+    self.colorbuttonForeground.connect('color-set', self.on_style_changed)
+
+    self.builder.get_object('buttonCancel').connect('clicked', self.on_cancel_clicked)
+    self.builder.get_object('buttonSave').connect('clicked', self.on_save_clicked)
+    
+    self.togglebuttonItalicHandler = self.togglebuttonItalic.connect(
+      'toggled', self.on_style_changed)
+    self.togglebuttonBoldHandler = self.togglebuttonBold.connect(
+      'toggled', self.on_style_changed)
+    self.togglebuttonUnderlineHandler = self.togglebuttonUnderline.connect(
+      'toggled', self.on_style_changed)
+    self.togglebuttonStrikethroughHandler = self.togglebuttonStrikethrough.connect(
+      'toggled', self.on_style_changed)
+    
+    self.checkbuttonBackgroundHandler =  self.checkbuttonBackground.connect(
+      'toggled', self.on_background_toggled)
+    self.checkbuttonForegroundHandler = self.checkbuttonForeground.connect(
+      'toggled', self.on_foreground_toggled)
+    
+    self.resetButton.connect('clicked', self.on_reset_clicked)
+    
+    self.schemeManager = GtkSource.StyleSchemeManager().get_default() # requires gedit 3.3.3 or newer
+    self.languageManager = GtkSource.LanguageManager()
+
+    self.dictAllStyles = collections.OrderedDict()
+    
+    languages = self.languageManager.get_language_ids()
+
+    self.geditApp = geditApp
+    self.geditView = geditApp.get_default().get_active_window().get_active_view()
+
+    self.defaultLanguageId = 'c'
+    self.defaultLanguageName = 'C'
+    self.defaultLanguage = self.languageManager.get_language(self.defaultLanguageId)
+
+    self.selectedLanguageId = self.defaultLanguageId
+    self.selectedLanguageName = self.defaultLanguageName
+    self.selectedLanguage = self.defaultLanguage
+
+    self.bufferLanguageId = self.defaultLanguageId
+    self.bufferLanguageName = self.defaultLanguageName
+    self.bufferLanguage = self.defaultLanguage
+
+    # guess the language from the current buffer
+    if self.geditView:
+      bufferLanguage = self.geditView.get_buffer().get_language()
+
+      if bufferLanguage and bufferLanguage.get_id() in languages:
+        self.bufferLanguageId = bufferLanguage.get_id()
+        self.bufferLanguageName = bufferLanguage.get_name()
+        self.bufferLanguage = bufferLanguage
+
+    # watch temp directory to help the sample viewer
+    self.schemeManagerOrigSearchPath = self.schemeManager.get_search_path()
+    self.schemeManager.append_search_path(tempfile.gettempdir())
+
+    self.origSchemeFile = None
+
+    if self.geditView: # if there is a view open, get the scheme from the buffer
+      self.load_scheme(self.geditView.get_buffer().get_style_scheme().get_filename())
+    else: # is there is no view, check gsettings
+      self.load_scheme(Gio.Settings('org.gnome.gedit.preferences.editor').get_string('scheme'))
+    
+    for langStyleId in self.guiStyleIds:
+      self.liststoreStyles.append([langStyleId])
+    
+    self.langMapNameToId = {}
+    
+    # make a special case for Defaults which is moved to the top and includes GUI styles
+    self.liststoreLanguages.append(['  Default styles'])
+    self.langMapNameToId['  Default styles'] = 'def'
+    
+    langs = []
+    
+    for thisLanguage in languages:
+      langName = self.languageManager.get_language(thisLanguage).get_name()
+      self.langMapNameToId[langName] = thisLanguage
+      
+      if langName != 'Defaults':
+        langs.append(langName)
+        
+    langs.sort(key=lambda y: y.lower())
+    
+    for langName in langs:
+      self.liststoreLanguages.append([langName]);
+        
+    renderer_text = Gtk.CellRendererText()
+    self.comboboxLanguages.pack_start(renderer_text, True)
+    self.comboboxLanguages.connect('changed', self.on_language_selected)
+    self.comboboxLanguages.add_attribute(renderer_text, 'text', 0)
+
+    self.treeviewStylesSelection = self.treeviewStyles.get_selection()
+    self.treeviewStylesSelection.connect('changed', self.on_style_selected)
+    
+    # select the first language
+    self.comboboxLanguages.set_active(0)
+    
+    # select the first style
+    treeIter = self.treeviewStyles.get_model().get_iter_first()
+    self.treeviewStylesSelection.select_iter(treeIter)
+    model = self.treeviewStyles.get_model()
+    self.selectedStyleId = model[treeIter][0]
+  
+  def destroy(self, window):
+    self.window.destroy()
+    
+  def on_cancel_clicked(self, param):
+    self.schemeManager.set_search_path(self.schemeManagerOrigSearchPath)
+    self.window.destroy()
+
+  def on_save_clicked(self, param):
+
+    inFile = self.origSchemeFile
+
+    tempDirectory = tempfile.gettempdir()
+
+    outFile = None
+
+    # check to see if they choose a new ID or Name. Create a new file if they did.
+    
+    nameOrIdChange = False
+    
+    if (self.currentScheme.get_name() != self.entryName.get_text() or
+        self.currentScheme.get_id()   != self.entryId.get_text()):
+      # make sure the new name/id does not conflict with one that exists already
+      
+      schemeIds = self.schemeManager.get_scheme_ids()
+
+      for thisSchemeId in schemeIds:
+        if self.entryId.get_text() == thisSchemeId or self.entryName.get_text() == self.schemeManager.get_scheme(thisSchemeId).get_name():
+
+          text = '<span weight="bold" size="larger">There was a problem saving the scheme</span>' \
+            '\n\nYou have choosen to create a new scheme' \
+            '\nbut the Name or ID you are using is being used already.' \
+            '\n\nPlease be sure to choose a Name and ID that are not already in use.\n'
+          message_dialog(Gtk.MessageType.ERROR, text, parent=self.window,
+            buttons=Gtk.ButtonsType.NONE,
+            additional_buttons=(Gtk.STOCK_CANCEL, Gtk.ResponseType.CANCEL))
+
+          return
+
+      nameOrIdChange = True
+
+  
+    # attempt to save to ~/.local/share/gedit/styles/
+    stylesDir = os.path.join(GLib.get_user_data_dir(), "gedit", "styles")
+      
+    # if the file name or ID did not change, and they are using a local file, save it there
+    if (not nameOrIdChange and
+        os.access(inFile, os.W_OK) and
+        os.path.dirname(inFile) == stylesDir and
+        (str(os.path.dirname(inFile)) != tempDirectory)):
+
+      outFile = inFile
+      
+    # else, designate a new file
+    else:
+      
+      if not os.path.isdir(stylesDir):
+        try:
+          os.makedirs(stylesDir)
+        except:
+          pass
+
+      if (os.access(stylesDir, os.W_OK)):
+        outFile = os.path.join(stylesDir, self.entryId.get_text() + '.xml')
+
+
+    if outFile:
+
+      # make sure the name/ID to not refer to a system scheme that is not writable
+      if inFile != outFile:
+
+        schemeIds = self.schemeManager.get_scheme_ids()
+
+        for thisSchemeId in schemeIds:
+          if self.entryId.get_text() == thisSchemeId or self.entryName.get_text() == self.schemeManager.get_scheme(thisSchemeId).get_name():
+
+            text = '<span weight="bold" size="larger">There was a problem saving the scheme</span>' \
+              '\n\nYou do not have permission to overwrite the scheme you have choosen.' \
+              '\nInstead a copy will be created.' \
+              '\n\nPlease be sure to choose a Name and ID that are not already in use.\n'
+            message_dialog(Gtk.MessageType.ERROR, text, parent=self.window,
+              buttons=Gtk.ButtonsType.NONE,
+              additional_buttons=(Gtk.STOCK_CANCEL, Gtk.ResponseType.CANCEL))
+
+            return
+
+      # write the file. complain if it fails to save
+      if not self.write_scheme(outFile, self.entryId.get_text(), self.entryName.get_text()):
+        message_dialog(Gtk.MessageType.ERROR, 'Error saving theme',
+          parent=self.window, buttons=Gtk.ButtonsType.NONE,
+          additional_buttons=(Gtk.STOCK_CANCEL, Gtk.ResponseType.CANCEL))
+          
+      else:
+        self.schemeManager.force_rescan()
+        updatedScheme = self.schemeManager.get_scheme(self.entryId.get_text())
+
+        s = Gio.Settings('org.gnome.gedit.preferences.editor')
+        s.set_string('scheme', self.entryId.get_text())
+
+        # update the view in all open documents
+        for thisDoc in self.geditApp.get_default().get_documents():
+          thisDoc.set_style_scheme(updatedScheme)
+
+    else:
+      message_dialog(Gtk.MessageType.ERROR, 'Error saving theme',
+        buttons=Gtk.ButtonsType.NONE, parent=self.window,
+        additional_buttons=(Gtk.STOCK_CANCEL, Gtk.ResponseType.CANCEL))
+
+    self.schemeManager.set_search_path(self.schemeManagerOrigSearchPath)
+    self.window.destroy()
+
+  def load_scheme(self, schemeIdOrFile):
+    """ Load a scheme from a file or an existing scheme ID """
+
+    if os.path.isfile(schemeIdOrFile):
+      
+      directory = os.path.dirname(schemeIdOrFile)
+    
+      if directory not in self.schemeManager.get_search_path():
+        self.schemeManager.prepend_search_path(directory)
+      
+      fp = open(schemeIdOrFile, 'r')
+      xmlTree = ET.parse(fp)
+      fp.close()
+
+      if xmlTree.getroot().tag == 'style-scheme':
+        thisScheme = self.schemeManager.get_scheme(xmlTree.getroot().attrib['id'])
+      
+      if thisScheme == None:
+        return False
+        
+      testFilename = thisScheme.get_filename()
+      
+      if testFilename != schemeIdOrFile:
+        # there must have been some conflict, since it opened the wrong file
+
+        text = '<span weight="bold" size="larger">There was a problem opening the file</span>' \
+          '\n\nYou appear to have schemes with the same IDs in different directories\n'
+        message_dialog(Gtk.MessageType.ERROR, text,
+          parent=self.window, buttons=Gtk.ButtonsType.NONE,
+          additional_buttons=(Gtk.STOCK_CANCEL, Gtk.ResponseType.CANCEL))
+        
+        return False
+        
+      self.origSchemeFile = schemeIdOrFile
+
+    else:
+
+      thisScheme = self.schemeManager.get_scheme(schemeIdOrFile)
+    
+      if thisScheme == None:
+        return False
+    
+    self.currentScheme = thisScheme
+    
+    self.entryName.set_text( thisScheme.get_name() )
+    self.entryAuthor.set_text(', '.join(thisScheme.get_authors()))
+    self.entryDescription.set_text(thisScheme.get_description())
+    self.entryId.set_text(thisScheme.get_id())
+    
+    # get all the style elements
+    # since there are no API calls to do this, we parse the XML file for now
+    # also works around this https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=667194
+    self.origSchemeFile = self.currentScheme.get_filename()
+    
+    fp = open(self.origSchemeFile, 'r')
+    xmlTree = ET.parse(fp)
+    fp.close()
+    styleElements = xmlTree.findall('style')
+    
+    self.dictAllStyles.clear()
+    for styleElement in styleElements:
+      thisStyle = self.currentScheme.get_style(styleElement.attrib['name'])
+      styleProps = Props()
+      
+      styleProps.from_gtk_source_style(thisStyle)
+      
+      self.dictAllStyles[styleElement.attrib['name']] = styleProps;
+            
+    self.sourceBuffer.set_style_scheme(self.currentScheme);
+    
+    # set up temp file so the sample view can be updated
+    self.tempSchemeId = thisScheme.get_id() + '_temp'
+    self.tempSchemeName = thisScheme.get_name() + '_temp'
+    self.tempSchemeFile = tempfile.gettempdir() + '/' + self.tempSchemeId + '.xml'
+    
+    return True
+    
+  def clear_and_disable_style_buttons(self):
+
+    self.colorbuttonForeground.set_color(self.colorBlack)
+    self.colorbuttonBackground.set_color(self.colorBlack)
+    self.colorbuttonForeground.set_sensitive(False)
+    self.checkbuttonForeground.set_active(False)
+    self.colorbuttonBackground.set_sensitive(False)
+    self.checkbuttonBackground.set_active(False)
+    
+    self.togglebuttonItalic.set_active(False)
+    self.togglebuttonBold.set_active(False)
+    self.togglebuttonStrikethrough.set_active(False)
+    self.togglebuttonUnderline.set_active(False)
+    
+    self.resetButton.set_sensitive(False)
+    
+  def update_sample_view(self):
+    """
+    Update the sample shown in the GUI.
+    To do this we must write the scheme to disk and reload it from there.
+    """
+    
+    # write it to disk
+    self.write_scheme(self.tempSchemeFile, self.tempSchemeId, self.tempSchemeName)
+    
+    # and reload it from disk
+    self.schemeManager.force_rescan()
+    
+    newScheme = self.schemeManager.get_scheme(self.tempSchemeId)
+    self.sourceBuffer.set_style_scheme(newScheme);
+    
+  def write_scheme(self, location, schemeId, schemeName):
+    """Write the scheme to disk
+    
+    location -- the file location to write to
+    schemeId -- the ID of the scheme
+    """
+
+    output = '<style-scheme name="'+ schemeName + '" id="'+ schemeId +'" version="1.0">\n'
+    
+    output += '  <author>'+ self.entryAuthor.get_text() +'</author>\n'
+    output += '  <description>'+ self.entryDescription.get_text() +'</description>\n\n'
+    
+    for k, v in list(self.dictAllStyles.items()):
+      output += '  <style name="'+k+'"\t'
+      
+      if (v.foreground): output += 'foreground="'+ v.foreground +'" '
+      if (v.background): output += 'background="'+ v.background +'" '
+      if (v.italic): output += 'italic="true" '
+      if (v.bold): output += 'bold="true" '
+      if (v.underline):  output += 'underline="true" '
+      if (v.strikethrough):  output += 'strikethrough="true" '
+      
+      output += '/>\n'
+    
+    output  += '</style-scheme>\n'
+    
+    try:
+      fp = open(location, 'w')
+      fp.write(output)
+      fp.close()
+    except:
+      return False
+
+    return True
+    
+  def on_reset_clicked(self, param):
+    
+    if self.selectedStyleId in self.dictAllStyles:
+    
+      del self.dictAllStyles[self.selectedStyleId]
+    
+      # reset the GUI
+      self.clear_and_disable_style_buttons()
+      
+      self.update_sample_view()
+      
+  def on_background_toggled(self, param):
+    
+    # user is enabling color selection
+    if param.get_active():
+      self.colorbuttonBackground.set_sensitive(True)
+      self.colorbuttonBackground.activate()
+      
+      self.resetButton.set_sensitive(True)
+      
+    # user is disabling color selection
+    else:
+      self.colorbuttonBackground.set_sensitive(False)
+      
+      try:
+        self.dictAllStyles[self.selectedStyleId].background = None;
+        
+        self.clear_style_if_empty(self.selectedStyleId)
+          
+      except:
+        pass
+
+      self.update_sample_view()
+      
+  def on_foreground_toggled(self, param):
+    
+    # user is enabling color selection
+    if param.get_active():
+      self.colorbuttonForeground.set_sensitive(True)
+      self.colorbuttonForeground.activate()
+
+      self.resetButton.set_sensitive(True)
+      
+    # user is disabling color selection
+    else:
+      self.colorbuttonForeground.set_sensitive(False)
+      
+      try:
+        self.dictAllStyles[self.selectedStyleId].foreground = None;
+        self.clear_style_if_empty(self.selectedStyleId)
+      except:
+        pass
+        
+      self.update_sample_view()
+  
+  def clear_style_if_empty(self, styleId):
+    """ Check to see if there are no attribtes set for a style. If so disable the
+      "Clear" button and remove the style entry from the schema file.
+    """
+    
+    if styleId not in self.dictAllStyles:
+      return
+
+    if (self.dictAllStyles[self.selectedStyleId].is_clear()):
+      del self.dictAllStyles[self.selectedStyleId]
+      self.clear_and_disable_style_buttons()
+  
+  
+  def on_style_changed(self, data):
+    """ Handles button clicks for foreground color, background color, 
+      bold, italic, underline, or strikethrough.
+    """
+        
+    if self.selectedStyleId not in self.dictAllStyles:
+      self.dictAllStyles[self.selectedStyleId] = Props()
+    
+    cScale = 255.0/65535.0
+    
+    if data == self.colorbuttonBackground:
+      color = data.get_color()
+      self.dictAllStyles[self.selectedStyleId].background = ('#%02x%02x%02x' %
+        (color.red * cScale, color.green * cScale, color.blue * cScale))
+    
+    elif data == self.colorbuttonForeground:
+      color = data.get_color()
+      self.dictAllStyles[self.selectedStyleId].foreground = ('#%02x%02x%02x' %
+        (color.red * cScale, color.green * cScale, color.blue * cScale))
+    
+    elif data == self.togglebuttonBold:
+      self.dictAllStyles[self.selectedStyleId].bold = data.get_active()
+      
+    elif data == self.togglebuttonItalic:
+      self.dictAllStyles[self.selectedStyleId].italic = data.get_active()
+    
+    elif data == self.togglebuttonUnderline:
+      self.dictAllStyles[self.selectedStyleId].underline = data.get_active()
+    
+    elif data == self.togglebuttonStrikethrough:
+      self.dictAllStyles[self.selectedStyleId].strikethrough = data.get_active()
+    
+    # make sure the "Clear" button is enabled if something gets turned on
+    try:
+      if data.get_active() == True:
+        self.resetButton.set_sensitive(True)
+    except: pass
+    
+    self.clear_style_if_empty(self.selectedStyleId)
+    
+    self.update_sample_view()
+    
+  def on_style_selected(self, selection):
+    model, treeiter = selection.get_selected()
+
+    # handle the special case for when the styles get cleared since the signal activates
+    if treeiter == None:
+      return
+    
+    self.selectedStyleId = self.selectedLanguageId + ':' + model[treeiter][0]
+
+    # handle the special case for GUI styles
+    if self.selectedStyleId not in self.dictAllStyles and self.selectedLanguageId == 'def':
+      self.selectedStyleId = model[treeiter][0]
+    
+    # block all the toggle handlers so they dont get triggered
+    self.togglebuttonItalic.handler_block(self.togglebuttonItalicHandler)
+    self.togglebuttonBold.handler_block(self.togglebuttonBoldHandler)
+    self.togglebuttonUnderline.handler_block(self.togglebuttonUnderlineHandler)
+    self.togglebuttonStrikethrough.handler_block(self.togglebuttonStrikethroughHandler)
+    self.checkbuttonBackground.handler_block(self.checkbuttonBackgroundHandler)
+    self.checkbuttonForeground.handler_block(self.checkbuttonForegroundHandler)
+    
+    if self.selectedStyleId in self.dictAllStyles:
+      
+      thisStyle = self.dictAllStyles[self.selectedStyleId]
+      
+      # handle foreground and background colors
+
+      if thisStyle.foreground:
+        self.colorbuttonForeground.set_color(Gdk.color_parse(thisStyle.foreground))
+        self.colorbuttonForeground.set_sensitive(True)
+        self.checkbuttonForeground.set_active(True)
+      else:
+        self.colorbuttonForeground.set_color(self.colorBlack)
+        self.colorbuttonForeground.set_sensitive(False)
+        self.checkbuttonForeground.set_active(False)
+
+      if thisStyle.background:
+        self.colorbuttonBackground.set_color(Gdk.color_parse(thisStyle.background))
+        self.colorbuttonBackground.set_sensitive(True)
+        self.checkbuttonBackground.set_active(True)
+      else:
+        self.colorbuttonBackground.set_color(self.colorBlack)
+        self.colorbuttonBackground.set_sensitive(False)
+        self.checkbuttonBackground.set_active(False)
+        
+      # handle text styling
+
+      self.togglebuttonItalic.set_active(thisStyle.italic)
+      self.togglebuttonBold.set_active(thisStyle.bold)
+      self.togglebuttonStrikethrough.set_active(thisStyle.strikethrough)
+      self.togglebuttonUnderline.set_active(thisStyle.underline)
+      self.resetButton.set_sensitive(True)
+      
+    # if style does not exist, set to default GUI values
+    else:
+      self.clear_and_disable_style_buttons()
+      
+    # unblock toggle handlers so the user can do stuff
+    self.togglebuttonItalic.handler_unblock(self.togglebuttonItalicHandler)
+    self.togglebuttonBold.handler_unblock(self.togglebuttonBoldHandler)
+    self.togglebuttonUnderline.handler_unblock(self.togglebuttonUnderlineHandler)
+    self.togglebuttonStrikethrough.handler_unblock(self.togglebuttonStrikethroughHandler)
+    self.checkbuttonBackground.handler_unblock(self.checkbuttonBackgroundHandler)
+    self.checkbuttonForeground.handler_unblock(self.checkbuttonForegroundHandler)
+  
+  def on_language_selected(self, combo):
+
+    tree_iter = combo.get_active_iter()
+    if tree_iter != None:
+      model = combo.get_model()
+      self.selectedLanguageName = model[tree_iter][0]
+      self.selectedLanguageId = self.langMapNameToId[self.selectedLanguageName]
+      
+      self.liststoreStyles.clear()
+      
+      # remove the language namespace thing from the style name
+      removeLen = len(self.selectedLanguageId) + 1
+      
+      thisLanguage = self.languageManager.get_language(self.selectedLanguageId)
+      
+      if thisLanguage != None:
+      
+        styleIds = thisLanguage.get_style_ids() # TODO: why is 'gtk-doc.lang' throwing a warning?
+        
+        styleIds.sort() # make the styles list alphabetical
+        
+        if self.selectedLanguageId == 'def':
+          for styleId in self.guiStyleIds:
+            self.liststoreStyles.append([styleId])
+        
+        for styleId in styleIds:
+          self.liststoreStyles.append([styleId[removeLen:]])
+      
+      # select the first style in the list
+      treeIter = self.treeviewStyles.get_model().get_iter_first()
+      
+      if treeIter != None:  # make sure the list is not empty since some languages have no styles
+        self.treeviewStylesSelection.select_iter(treeIter)
+        model = self.treeviewStyles.get_model()
+        self.selectedStyleId = model[treeIter][0]
+      
+      # update the sample view
+      if self.selectedLanguageId in samples:
+        self.sourceBuffer.set_language(thisLanguage);
+        self.sourceBuffer.set_text(samples[self.selectedLanguageId])
+        self.labelSample.set_text(self.selectedLanguageName + ' sample')
+      elif self.bufferLanguageId in samples:
+        self.sourceBuffer.set_language(self.bufferLanguage)
+        self.sourceBuffer.set_text(samples[self.bufferLanguageId])
+        self.labelSample.set_text(self.bufferLanguageName + ' sample')
+      else:
+        self.sourceBuffer.set_language(self.defaultLanguage);
+        self.sourceBuffer.set_text(samples[self.defaultLanguageId])
+        self.labelSample.set_text(self.defaultLanguageName + ' sample')
+
+
+
+def message_dialog(dialog_type, shortMsg, longMsg=None, parent=None,
+                  buttons=Gtk.ButtonsType.OK, additional_buttons=None):
+
+  d = Gtk.MessageDialog(parent=parent, flags=Gtk.DialogFlags.MODAL,
+    type=dialog_type, buttons=buttons)
+
+  if additional_buttons:
+    d.add_buttons(*additional_buttons)
+
+  d.set_markup(shortMsg)
+
+  if longMsg:
+    if isinstance(longMsg, Gtk.Widget):
+      widget = longMsg
+    elif isinstance(longMsg, str):
+      widget = Gtk.Label()
+      widget.set_markup(longMsg)
+    else:
+      raise TypeError('"longMsg" must be a Gtk.Widget or a string')
+    
+    expander = Gtk.Expander(label = 'Click here for details')
+    expander.set_border_width(6)
+    expander.add(widget)
+    d.vbox.pack_end(expander, True, True, 0)
+      
+  d.show_all()
+  response = d.run()
+  d.destroy()
+  return response
+ 
diff --git a/plugins/commander/Makefile.am b/plugins/commander/Makefile.am
new file mode 100644
index 0000000..ff53d2c
--- /dev/null
+++ b/plugins/commander/Makefile.am
@@ -0,0 +1,51 @@
+if ENABLE_PYTHON
+plugins_commanderdir = $(plugindir)/commander
+plugins_commander_PYTHON =					\
+	plugins/commander/commander/__init__.py			\
+	plugins/commander/commander/entry.py			\
+	plugins/commander/commander/history.py			\
+	plugins/commander/commander/info.py			\
+	plugins/commander/commander/modules.py			\
+	plugins/commander/commander/utils.py			\
+	plugins/commander/commander/appactivatable.py		\
+	plugins/commander/commander/windowactivatable.py
+
+plugins_commander_commandsdir = $(plugindir)/commander/commands
+plugins_commander_commands_PYTHON =					\
+	plugins/commander/commander/commands/__init__.py		\
+	plugins/commander/commander/commands/accel_group.py		\
+	plugins/commander/commander/commands/completion.py		\
+	plugins/commander/commander/commands/exceptions.py		\
+	plugins/commander/commander/commands/method.py			\
+	plugins/commander/commander/commands/module.py			\
+	plugins/commander/commander/commands/metamodule.py		\
+	plugins/commander/commander/commands/result.py			\
+	plugins/commander/commander/commands/rollbackimporter.py
+
+plugins_commander_modulesdir = $(GEDIT_PLUGINS_DATA_DIR)/commander/modules
+plugins_commander_modules_PYTHON =			\
+	plugins/commander/modules/align.py		\
+	plugins/commander/modules/bookmark.py		\
+	plugins/commander/modules/doc.py		\
+	plugins/commander/modules/edit.py		\
+	plugins/commander/modules/format.py		\
+	plugins/commander/modules/goto.py		\
+	plugins/commander/modules/grep.py		\
+	plugins/commander/modules/help.py		\
+	plugins/commander/modules/move.py		\
+	plugins/commander/modules/reload.py		\
+	plugins/commander/modules/set.py		\
+	plugins/commander/modules/shell.py
+
+plugins_commander_modules_finddir = $(GEDIT_PLUGINS_DATA_DIR)/commander/modules/find
+plugins_commander_modules_find_PYTHON =			\
+	plugins/commander/modules/find/__init__.py	\
+	plugins/commander/modules/find/finder.py	\
+	plugins/commander/modules/find/regex.py
+
+plugin_in_files += plugins/commander/commander.plugin.desktop.in
+appstream_in_files += plugins/commander/gedit-commander.metainfo.xml.in
+else
+dist_plugin_in_files += plugins/commander/commander.plugin.desktop.in
+dist_appstream_in_files += plugins/commander/gedit-commander.metainfo.xml.in
+endif
diff --git a/plugins/commander/commander.plugin.desktop.in b/plugins/commander/commander.plugin.desktop.in
new file mode 100644
index 0000000..f050b02
--- /dev/null
+++ b/plugins/commander/commander.plugin.desktop.in
@@ -0,0 +1,10 @@
+[Plugin]
+Loader=python3
+Module=commander
+IAge=3
+_Name=Commander
+_Description=Command line interface for advanced editing
+Authors=Jesse van den Kieboom <jessevdk@gnome.org>
+Copyright=Copyright © 2009 Jesse van den Kieboom
+Website=http://www.gedit.org
+Version=3.28.1
diff --git a/plugins/commander/commander.plugin.desktop.in.in b/plugins/commander/commander.plugin.desktop.in.in
new file mode 100644
index 0000000..0f0cb01
--- /dev/null
+++ b/plugins/commander/commander.plugin.desktop.in.in
@@ -0,0 +1,10 @@
+[Plugin]
+Loader=python3
+Module=commander
+IAge=3
+_Name=Commander
+_Description=Command line interface for advanced editing
+Authors=Jesse van den Kieboom <jessevdk@gnome.org>
+Copyright=Copyright © 2009 Jesse van den Kieboom
+Website=http://www.gedit.org
+Version=@VERSION@
diff --git a/plugins/commander/commander/__init__.py b/plugins/commander/commander/__init__.py
new file mode 100644
index 0000000..e976dae
--- /dev/null
+++ b/plugins/commander/commander/__init__.py
@@ -0,0 +1,37 @@
+# -*- coding: utf-8 -*-
+#
+#  __init__.py - commander
+#
+#  Copyright (C) 2010 - Jesse van den Kieboom
+#
+#  This program is free software; you can redistribute it and/or modify
+#  it under the terms of the GNU General Public License as published by
+#  the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or
+#  (at your option) any later version.
+#
+#  This program is distributed in the hope that it will be useful,
+#  but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
+#  MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
+#  GNU General Public License for more details.
+#
+#  You should have received a copy of the GNU General Public License
+#  along with this program; if not, write to the Free Software
+#  Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor,
+#  Boston, MA 02110-1301, USA.
+
+import os
+import sys
+
+path = os.path.dirname(__file__)
+
+if not path in sys.path:
+    sys.path.insert(0, path)
+
+import gi
+gi.require_version('Gedit', '3.0')
+gi.require_version('Gtk', '3.0')
+
+from appactivatable import CommanderAppActivatable
+from windowactivatable import CommanderWindowActivatable
+
+# ex:ts=4:et
diff --git a/plugins/commander/commander/appactivatable.py b/plugins/commander/commander/appactivatable.py
new file mode 100644
index 0000000..258efea
--- /dev/null
+++ b/plugins/commander/commander/appactivatable.py
@@ -0,0 +1,68 @@
+# -*- coding: utf-8 -*-
+#
+#  __init__.py - commander
+#
+#  Copyright (C) 2010 - Jesse van den Kieboom
+#
+#  This program is free software; you can redistribute it and/or modify
+#  it under the terms of the GNU General Public License as published by
+#  the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or
+#  (at your option) any later version.
+#
+#  This program is distributed in the hope that it will be useful,
+#  but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
+#  MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
+#  GNU General Public License for more details.
+#
+#  You should have received a copy of the GNU General Public License
+#  along with this program; if not, write to the Free Software
+#  Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor,
+#  Boston, MA 02110-1301, USA.
+
+from gi.repository import GLib, GObject, Gio, Gedit
+import sys, os
+import commander.commands as commands
+
+try:
+    import gettext
+    gettext.bindtextdomain('gedit-plugins')
+    gettext.textdomain('gedit-plugins')
+    _ = gettext.gettext
+except:
+    _ = lambda s: s
+
+
+class CommanderAppActivatable(GObject.Object, Gedit.AppActivatable):
+
+    app = GObject.Property(type=Gedit.App)
+
+    def __init__(self):
+        GObject.Object.__init__(self)
+
+    def do_activate(self):
+        self._path = os.path.dirname(__file__)
+
+        if not self._path in sys.path:
+            sys.path.insert(0, self._path)
+
+        commands.Commands().set_dirs([
+            os.path.join(GLib.get_user_config_dir(), 'gedit/commander/modules'),
+            os.path.join(self.plugin_info.get_data_dir(), 'modules')
+        ])
+
+        self.app.add_accelerator("<Primary>period", "win.commander", None)
+
+        self.menu_ext = self.extend_menu("view-section-1")
+        item = Gio.MenuItem.new(_('Commander Mode'), "win.commander")
+        self.menu_ext.append_menu_item(item)
+
+    def deactivate(self):
+        commands.Commands().stop()
+
+        if self._path in sys.path:
+            sys.path.remove(self._path)
+
+        self.app.remove_accelerator("win.commander", None)
+        self.menu_ext = None
+
+# ex:ts=4:et
diff --git a/plugins/commander/commander/commands/__init__.py b/plugins/commander/commander/commands/__init__.py
new file mode 100644
index 0000000..92112c4
--- /dev/null
+++ b/plugins/commander/commander/commands/__init__.py
@@ -0,0 +1,462 @@
+# -*- coding: utf-8 -*-
+#
+#  __init__.py - commander
+#
+#  Copyright (C) 2010 - Jesse van den Kieboom
+#
+#  This program is free software; you can redistribute it and/or modify
+#  it under the terms of the GNU General Public License as published by
+#  the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or
+#  (at your option) any later version.
+#
+#  This program is distributed in the hope that it will be useful,
+#  but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
+#  MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
+#  GNU General Public License for more details.
+#
+#  You should have received a copy of the GNU General Public License
+#  along with this program; if not, write to the Free Software
+#  Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor,
+#  Boston, MA 02110-1301, USA.
+
+import os
+from gi.repository import GLib, GObject, Gio
+
+import sys, bisect, types, shlex, re, os, traceback
+
+from . import module, method, result, exceptions, metamodule
+
+from commands.accel_group import AccelGroup
+from commands.accel_group import Accelerator
+
+__all__ = ['is_commander_module', 'Commands', 'Accelerator']
+
+import commander.modules
+
+def attrs(**kwargs):
+    def generator(f):
+        for k in kwargs:
+            setattr(f, k, kwargs[k])
+
+        return f
+
+    return generator
+
+def autocomplete(d={}, **kwargs):
+    ret = {}
+
+    for dic in (d, kwargs):
+        for k in dic:
+            if type(dic[k]) == types.FunctionType:
+                ret[k] = dic[k]
+
+    return attrs(autocomplete=ret)
+
+def accelerator(*args, **kwargs):
+    return attrs(accelerator=Accelerator(args, kwargs))
+
+def is_commander_module(mod):
+    if type(mod) == types.ModuleType:
+        return mod and ('__commander_module__' in mod.__dict__)
+    else:
+        mod = str(mod)
+        return mod.endswith('.py') or (os.path.isdir(mod) and os.path.isfile(os.path.join(mod, '__init__.py')))
+
+class Singleton(object):
+    _instance = None
+
+    def __new__(cls, *args, **kwargs):
+        if not cls._instance:
+            cls._instance = super(Singleton, cls).__new__(cls, *args, **kwargs)
+            cls._instance.__init_once__()
+
+        return cls._instance
+
+class Commands(Singleton):
+    class Continuated:
+        def __init__(self, generator):
+            self.generator = generator
+            self.retval = None
+
+        def autocomplete_func(self):
+            mod = sys.modules['commander.commands.result']
+
+            if self.retval == mod.Result.PROMPT:
+                return self.retval.autocomplete
+            else:
+                return {}
+
+        def args(self):
+            return [], True
+
+    class State:
+        def __init__(self):
+            self.clear()
+
+        def clear(self):
+            self.stack = []
+
+        def top(self):
+            return self.stack[0]
+
+        def run(self, ret):
+            ct = self.top()
+
+            if ret:
+                ct.retval = ct.generator.send(ret)
+            else:
+                ct.retval = next(ct.generator)
+
+            return ct.retval
+
+        def push(self, gen):
+            self.stack.insert(0, Commands.Continuated(gen))
+
+        def pop(self):
+            if not self.stack:
+                return
+
+            try:
+                self.stack[0].generator.close()
+            except GeneratorExit:
+                pass
+
+            del self.stack[0]
+
+        def __len__(self):
+            return len(self.stack)
+
+        def __nonzero__(self):
+            return len(self) != 0
+
+    def __init_once__(self):
+        self._modules = None
+        self._dirs = []
+        self._monitors = []
+        self._accel_group = None
+
+        self._timeouts = {}
+
+        self._stack = []
+
+    def set_dirs(self, dirs):
+        self._dirs = dirs
+
+    def stop(self):
+        for mon in self._monitors:
+            mon.cancel()
+
+        self._monitors = []
+        self._modules = None
+
+        for k in self._timeouts:
+            GLib.source_remove(self._timeouts[k])
+
+        self._timeouts = {}
+
+    def accelerator_activated(self, accel, mod, state, entry):
+        self.run(state, mod.execute('', [], entry, 0, accel.arguments))
+
+    def scan_accelerators(self, modules=None):
+        if modules == None:
+            self._accel_group = AccelGroup()
+            modules = self.modules()
+
+        recurse_mods = []
+
+        for mod in modules:
+            if type(mod) == types.ModuleType:
+                recurse_mods.append(mod)
+            else:
+                accel = mod.accelerator()
+
+                if accel != None:
+                    self._accel_group.add(accel, self.accelerator_activated, mod)
+
+        for mod in recurse_mods:
+            self.scan_accelerators(mod.commands())
+
+    def accelerator_group(self):
+        if not self._accel_group:
+            self.scan_accelerators()
+
+        return self._accel_group
+
+    def modules(self):
+        self.ensure()
+        return list(self._modules)
+
+    def add_monitor(self, d):
+        gfile = Gio.file_new_for_path(d)
+        monitor = None
+
+        try:
+            monitor = gfile.monitor_directory(Gio.FileMonitorFlags.NONE, None)
+        except Exception as e:
+            # Could not create monitor, this happens on systems where file monitoring is
+            # not supported, but we don't really care
+            pass
+
+        if monitor:
+            monitor.connect('changed', self.on_monitor_changed)
+            self._monitors.append(monitor)
+
+    def scan(self, d):
+        files = []
+
+        try:
+            files = os.listdir(d)
+        except OSError:
+            pass
+
+        for f in files:
+            full = os.path.join(d, f)
+
+            # Test for python files or modules
+            if is_commander_module(full):
+                if self.add_module(full) and os.path.isdir(full):
+                    # Add monitor on the module directory if module was
+                    # successfully added. TODO: recursively add monitors
+                    self.add_monitor(full)
+
+        # Add a monitor on the scanned directory itself
+        self.add_monitor(d)
+
+    def module_name(self, filename):
+        # Module name is the basename without the .py
+        return os.path.basename(os.path.splitext(filename)[0])
+
+    def add_module(self, filename):
+        base = self.module_name(filename)
+
+        # Check if module already exists
+        if base in self._modules:
+            return
+
+        # Create new 'empty' module
+        mod = module.Module(base, os.path.dirname(filename))
+        bisect.insort_right(self._modules, mod)
+
+        # Reload the module
+        self.reload_module(mod)
+        return True
+
+    def ensure(self):
+        # Ensure that modules have been scanned
+        if self._modules != None:
+            return
+
+        self._modules = []
+
+        for d in self._dirs:
+            self.scan(d)
+
+    def _run_generator(self, state, ret=None):
+        mod = sys.modules['commander.commands.result']
+
+        try:
+            # Determine first use
+            retval = state.run(ret)
+
+            if not retval or (isinstance(retval, mod.Result) and (retval == mod.DONE or retval == mod.HIDE)):
+                state.pop()
+
+                if state:
+                    return self._run_generator(state)
+
+            return self.run(state, retval)
+
+        except StopIteration:
+            state.pop()
+
+            if state:
+                return self.run(state)
+        except Exception as e:
+            # Something error like, we throw on the parent generator
+            state.pop()
+
+            if state:
+                state.top().generator.throw(type(e), e, e.__traceback__)
+            else:
+                # Re raise it for the top most to show the error
+                raise
+
+        return None
+
+    def run(self, state, ret=None):
+        mod = sys.modules['commander.commands.result']
+
+        if type(ret) == types.GeneratorType:
+            # Ok, this is cool stuff, generators can ask and susped execution
+            # of commands, for instance to prompt for some more information
+            state.push(ret)
+
+            return self._run_generator(state)
+        elif not isinstance(ret, mod.Result) and len(state) > 1:
+            # Basicly, send it to the previous?
+            state.pop()
+
+            return self._run_generator(state, ret)
+        else:
+            return ret
+
+    def execute(self, state, argstr, words, wordsstr, entry, modifier):
+        self.ensure()
+
+        if state:
+            return self._run_generator(state, [argstr, words, modifier])
+
+        cmd = completion.single_command(wordsstr, 0)
+
+        if not cmd:
+            raise exceptions.Execute('Could not find command: ' + wordsstr[0])
+
+        if len(words) > 1:
+            argstr = argstr[words[1].start(0):]
+        else:
+            argstr = ''
+
+        # Execute command
+        return self.run(state, cmd.execute(argstr, wordsstr[1:], entry, modifier))
+
+    def invoke(self, entry, modifier, command, args, argstr=None):
+        self.ensure()
+
+        cmd = completion.single_command([command], 0)
+
+        if not cmd:
+            raise exceptions.Execute('Could not find command: ' + command)
+
+        if argstr == None:
+            argstr = ' '.join(args)
+
+        ret = cmd.execute(argstr, args, entry, modifier)
+
+        if type(ret) == types.GeneratorType:
+            raise exceptions.Execute('Cannot invoke commands that yield (yet)')
+        else:
+            return ret
+
+    def resolve_module(self, path, load=True):
+        if not self._modules or not is_commander_module(path):
+            return None
+
+        # Strip off __init__.py for module kind of modules
+        if path.endswith('__init__.py'):
+            path = os.path.dirname(path)
+
+        base = self.module_name(path)
+
+        # Find module
+        idx = bisect.bisect_left(self._modules, base)
+        mod = None
+
+        if idx < len(self._modules):
+            mod = self._modules[idx]
+
+        if not mod or mod.name != base:
+            if load:
+                self.add_module(path)
+
+            return None
+
+        return mod
+
+    def remove_module_accelerators(self, modules):
+        recurse_mods = []
+
+        for mod in modules:
+            if type(mod) == types.ModuleType:
+                recurse_mods.append(mod)
+            else:
+                accel = mod.accelerator()
+
+                if accel != None:
+                    self._accel_group.remove(accel)
+
+        for mod in recurse_mods:
+            self.remove_module_accelerators(mod.commands())
+
+    def remove_module(self, mod):
+        # Remove roots
+        for r in mod.roots():
+            if r in self._modules:
+                self._modules.remove(r)
+
+        # Remove accelerators
+        if self._accel_group:
+            self.remove_module_accelerators([mod])
+
+        if mod.name in commander.modules.__dict__:
+            del commander.modules.__dict__[mod.name]
+
+    def reload_module(self, mod):
+        if isinstance(mod, str):
+            mod = self.resolve_module(mod)
+
+        if not mod or not self._modules:
+            return
+
+        # Remove roots
+        self.remove_module(mod)
+
+        # Now, try to reload the module
+        try:
+            mod.reload()
+        except Exception as e:
+            # Reload failed, we remove the module
+            info = traceback.format_tb(sys.exc_info()[2])
+            print('Failed to reload module ({0}):\n  {1}'.format(mod.name, info[-1]))
+
+            self._modules.remove(mod)
+            return
+
+        # Insert roots
+        for r in mod.roots():
+            bisect.insort(self._modules, r)
+
+        commander.modules.__dict__[mod.name] = metamodule.MetaModule(mod.mod)
+
+        if self._accel_group:
+            self.scan_accelerators([mod])
+
+    def on_timeout_delete(self, path, mod):
+        if not path in self._timeouts:
+            return False
+
+        # Remove the module
+        mod.unload()
+        self.remove_module(mod)
+        self._modules.remove(mod)
+
+        return False
+
+    def on_monitor_changed(self, monitor, gfile1, gfile2, evnt):
+        if evnt == Gio.FileMonitorEvent.CHANGED:
+            # Reload the module
+            self.reload_module(gfile1.get_path())
+        elif evnt == Gio.FileMonitorEvent.DELETED:
+            path = gfile1.get_path()
+            mod = self.resolve_module(path, False)
+
+            if not mod:
+                return
+
+            if path in self._timeouts:
+                GLib.source_remove(self._timeouts[path])
+
+            # We add a timeout because a common save strategy causes a
+            # DELETE/CREATE event chain
+            self._timeouts[path] = GLib.timeout_add(500, self.on_timeout_delete, path, mod)
+        elif evnt == Gio.FileMonitorEvent.CREATED:
+            path = gfile1.get_path()
+
+            # Check if this CREATE followed a previous DELETE
+            if path in self._timeouts:
+                GLib.source_remove(self._timeouts[path])
+                del self._timeouts[path]
+
+            # Reload the module
+            self.reload_module(path)
+
+# ex:ts=4:et
diff --git a/plugins/commander/commander/commands/accel_group.py b/plugins/commander/commander/commands/accel_group.py
new file mode 100644
index 0000000..bb40c80
--- /dev/null
+++ b/plugins/commander/commander/commands/accel_group.py
@@ -0,0 +1,127 @@
+# -*- coding: utf-8 -*-
+#
+#  accel_group.py - commander
+#
+#  Copyright (C) 2010 - Jesse van den Kieboom
+#
+#  This program is free software; you can redistribute it and/or modify
+#  it under the terms of the GNU General Public License as published by
+#  the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or
+#  (at your option) any later version.
+#
+#  This program is distributed in the hope that it will be useful,
+#  but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
+#  MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
+#  GNU General Public License for more details.
+#
+#  You should have received a copy of the GNU General Public License
+#  along with this program; if not, write to the Free Software
+#  Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor,
+#  Boston, MA 02110-1301, USA.
+
+from gi.repository import Gtk
+
+class Accelerator:
+    def __init__(self, accelerators, arguments={}):
+        if not hasattr(accelerators, '__iter__'):
+            accelerators = [accelerators]
+
+        self.accelerators = accelerators
+        self.arguments = arguments
+
+class AccelCallback:
+    def __init__(self, accel, callback, data):
+        self.accelerator = accel
+        self.callback = callback
+        self.data = data
+
+    def activate(self, state, entry):
+        self.callback(self.accelerator, self.data, state, entry)
+
+class AccelGroup:
+    def __init__(self, parent=None, name='', accelerators={}):
+        self.accelerators = dict(accelerators)
+        self.parent = parent
+        self.name = name
+
+    def add(self, accel, callback, data=None):
+        num = len(accel.accelerators)
+        mapping = self.accelerators
+
+        for i in range(num):
+            parsed = Gtk.accelerator_parse(accel.accelerators[i])
+
+            if not Gtk.accelerator_valid(*parsed):
+                return
+
+            named = Gtk.accelerator_name(*parsed)
+            inmap = named in mapping
+
+            if i == num - 1 and inmap:
+                # Last one cannot be in the map
+                return
+            elif inmap and isinstance(mapping[named], AccelCallback):
+                # It's already mapped...
+                return
+            else:
+                if not inmap:
+                    mapping[named] = {}
+
+                if i == num - 1:
+                    mapping[named] = AccelCallback(accel, callback, data)
+
+                mapping = mapping[named]
+
+    def remove_real(self, accelerators, accels):
+        if not accels:
+            return
+
+        parsed = Gtk.accelerator_parse(accels[0])
+
+        if not Gtk.accelerator_valid(*parsed):
+            return
+
+        named = Gtk.accelerator_name(*parsed)
+
+        if not named in accelerators:
+            return
+
+        if len(accels) == 1:
+            del accelerators[named]
+        else:
+            self.remove_real(accelerators[named], accels[1:])
+
+            if not accelerators[named]:
+                del accelerators[named]
+
+    def remove(self, accel):
+        self.remove_real(self.accelerators, accel.accelerators)
+
+    def activate(self, key, mod):
+        named = Gtk.accelerator_name(key, mod)
+
+        if not named in self.accelerators:
+            return None
+
+        accel = self.accelerators[named]
+
+        if isinstance(accel, AccelCallback):
+            return accel
+        else:
+            return AccelGroup(self, named, accel)
+
+    def full_name(self):
+        name = ''
+
+        if self.parent:
+            name = self.parent.full_name()
+
+        if self.name:
+            if name:
+                name += ', '
+
+            name += self.name
+
+        return name
+
+# ex:ts=4:et
diff --git a/plugins/commander/commander/commands/completion.py b/plugins/commander/commander/commands/completion.py
new file mode 100644
index 0000000..52cfd50
--- /dev/null
+++ b/plugins/commander/commander/commands/completion.py
@@ -0,0 +1,221 @@
+# -*- coding: utf-8 -*-
+#
+#  completion.py - commander
+#
+#  Copyright (C) 2010 - Jesse van den Kieboom
+#
+#  This program is free software; you can redistribute it and/or modify
+#  it under the terms of the GNU General Public License as published by
+#  the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or
+#  (at your option) any later version.
+#
+#  This program is distributed in the hope that it will be useful,
+#  but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
+#  MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
+#  GNU General Public License for more details.
+#
+#  You should have received a copy of the GNU General Public License
+#  along with this program; if not, write to the Free Software
+#  Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor,
+#  Boston, MA 02110-1301, USA.
+
+import commander.commands as commands
+import bisect
+import sys
+import os
+import re
+
+from xml.sax import saxutils
+
+__all__ = ['command', 'filename']
+
+def _common_prefix_part(first, second):
+    length = min(len(first), len(second))
+
+    for i in range(0, length):
+        if first[i] != second[i]:
+            return first[:i]
+
+    return first[:length]
+
+def common_prefix(args, sep=None):
+    # A common prefix can be something like
+    # first: some-thing
+    # second: sho-tar
+    # res: s-t
+    args = list(args)
+
+    if not args:
+        return ''
+
+    if len(args) == 1:
+        return str(args[0])
+
+    first = str(args[0])
+    second = str(args[1])
+
+    if not sep:
+        ret = _common_prefix_part(first, second)
+    else:
+        first = first.split(sep)
+        second = second.split(sep)
+        ret = []
+
+        for i in range(0, min(len(first), len(second))):
+            ret.append(_common_prefix_part(first[i], second[i]))
+
+        ret = sep.join(ret)
+
+    del args[0]
+    args[0] = ret
+
+    return common_prefix(args, sep)
+
+def _expand_commands(cmds):
+    if not cmds:
+        cmds.extend(commands.Commands().modules())
+        return
+
+    old = list(cmds)
+    del cmds[:]
+
+    # Expand 'commands' to all the respective subcommands
+
+    for cmd in old:
+        for c in cmd.commands():
+            bisect.insort(cmds, c)
+
+def _filter_command(cmd, subs):
+    parts = cmd.name.split('-')
+
+    if len(subs) > len(parts):
+        return False
+
+    for i in range(0, len(subs)):
+        if not parts[i].startswith(subs[i]):
+            return False
+
+    return True
+
+def _filter_commands(cmds, subs):
+    # See what parts of cmds still match the parts in subs
+    idx = bisect.bisect_left(cmds, subs[0])
+    ret = []
+
+    while idx < len(cmds):
+        if not cmds[idx].name.startswith(subs[0]):
+            break
+
+        if _filter_command(cmds[idx], subs):
+            ret.append(cmds[idx])
+
+        idx += 1
+
+    return ret
+
+def single_command(words, idx):
+    ret = command(words, idx)
+
+    if not ret:
+        return None
+
+    ret[0] = list(filter(lambda x: x.method, ret[0]))
+
+    if not ret[0]:
+        return None
+
+    return ret[0][0]
+
+def command(words, idx):
+    s = words[idx].strip()
+
+    parts = s.split('.')
+    cmds = []
+
+    for i in parts:
+        # Expand all the parents to their child commands
+        _expand_commands(cmds)
+
+        if not cmds:
+            return None
+
+        subs = i.split('-')
+        cmds = _filter_commands(cmds, subs)
+
+        if not cmds:
+            return None
+
+    if not cmds:
+        return None
+
+    if len(parts) == 1:
+        completed = common_prefix(cmds)
+    else:
+        completed = '.'.join(parts[0:-1]) + '.' + common_prefix(cmds, '-')
+
+    return [cmds, completed]
+
+def _file_color(path):
+    if os.path.isdir(path):
+        format = '<span color="#799ec6">%s</span>'
+    else:
+        format = '%s'
+
+    return format % (saxutils.escape(os.path.basename(path)),)
+
+def _sort_nicely(l):
+    convert = lambda text: int(text) if text.isdigit() else text
+    alphanum_key = lambda key: [convert(c) for c in re.split('([0-9]+)', key)]
+
+    l.sort(key=alphanum_key)
+
+def filename(words, idx, view):
+    prefix = os.path.dirname(words[idx])
+    partial = os.path.expanduser(words[idx])
+
+    doc = view.get_buffer()
+
+    if not doc.is_untitled():
+        root = os.path.dirname(doc.get_file().get_location().get_path())
+    else:
+        root = os.path.expanduser('~/')
+
+    if not os.path.isabs(partial):
+        partial = os.path.join(root, partial)
+
+    dirname = os.path.dirname(partial)
+
+    try:
+        files = os.listdir(dirname)
+    except OSError:
+        return None
+
+    base = os.path.basename(partial)
+    ret = []
+    real = []
+
+    for f in files:
+        if f.startswith(base) and (base or not f.startswith('.')):
+            real.append(os.path.join(dirname, f))
+            ret.append(os.path.join(prefix, f))
+
+    _sort_nicely(real)
+
+    if len(ret) == 1:
+        if os.path.isdir(real[0]):
+            after = '/'
+        else:
+            after = ' '
+
+        return ret, ret[0], after
+    else:
+        return list(map(lambda x: _file_color(x), real), common_prefix(ret))
+
+def words(ret):
+    def decorator(words, idx):
+        rr = list(filter(lambda x: x.startswith(words[idx]), ret))
+        return rr, common_prefix(rr)
+
+    return decorator
+
+# ex:ts=4:et
diff --git a/plugins/commander/commander/commands/exceptions.py b/plugins/commander/commander/commands/exceptions.py
new file mode 100644
index 0000000..1364dd3
--- /dev/null
+++ b/plugins/commander/commander/commands/exceptions.py
@@ -0,0 +1,29 @@
+# -*- coding: utf-8 -*-
+#
+#  exceptions.py - commander
+#
+#  Copyright (C) 2010 - Jesse van den Kieboom
+#
+#  This program is free software; you can redistribute it and/or modify
+#  it under the terms of the GNU General Public License as published by
+#  the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or
+#  (at your option) any later version.
+#
+#  This program is distributed in the hope that it will be useful,
+#  but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
+#  MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
+#  GNU General Public License for more details.
+#
+#  You should have received a copy of the GNU General Public License
+#  along with this program; if not, write to the Free Software
+#  Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor,
+#  Boston, MA 02110-1301, USA.
+
+class Execute(Exception):
+    def __init__(self, msg):
+        self.msg = msg
+
+    def __str__(self):
+        return self.msg
+
+# ex:ts=4:et
diff --git a/plugins/commander/commander/commands/metamodule.py b/plugins/commander/commander/commands/metamodule.py
new file mode 100644
index 0000000..f77d58d
--- /dev/null
+++ b/plugins/commander/commander/commands/metamodule.py
@@ -0,0 +1,53 @@
+# -*- coding: utf-8 -*-
+#
+#  metamodule.py
+#
+#  Copyright (C) 2012 - Jesse van den Kieboom
+#
+#  This program is free software; you can redistribute it and/or modify
+#  it under the terms of the GNU General Public License as published by
+#  the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or
+#  (at your option) any later version.
+#
+#  This program is distributed in the hope that it will be useful,
+#  but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
+#  MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
+#  GNU General Public License for more details.
+#
+#  You should have received a copy of the GNU General Public License
+#  along with this program; if not, write to the Free Software
+#  Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor,
+#  Boston, MA 02110-1301, USA.
+
+class MetaModule(object):
+    def __init__(self, mod):
+        object.__setattr__(self, '_mod', mod)
+
+    def __getattribute__(self, name):
+        return getattr(object.__getattribute__(self, "_mod"), name)
+
+    def __delattr__(self, name):
+        delattr(object.__getattribute__(self, "_mod"), name)
+
+    def __setattr__(self, name, value):
+        setattr(object.__getattribute__(self, "_mod"), name, value)
+
+    def __getitem__(self, item):
+        return object.__getattribute__(self, "_mod")[item]
+
+    def __setitem__(self, item, value):
+        object.__getattribute__(self, "_mod")[item] = value
+
+    def __delitem__(self, item):
+        del object.__getattribute__(self, "_mod")[item]
+
+    def __iter__(self):
+        return iter(object.__getattribute__(self, "_mod"))
+
+    def __contains__(self, item):
+        return item in object.__getattribute__(self, "_mod")
+
+    def __call__(self, *args, **kw):
+        object.__getattribute__(self, "_mod").__default__(*args, **kw)
+
+# vi:ts=4:et
diff --git a/plugins/commander/commander/commands/method.py b/plugins/commander/commander/commands/method.py
new file mode 100644
index 0000000..97de4a2
--- /dev/null
+++ b/plugins/commander/commander/commands/method.py
@@ -0,0 +1,127 @@
+# -*- coding: utf-8 -*-
+#
+#  method.py - commander
+#
+#  Copyright (C) 2010 - Jesse van den Kieboom
+#
+#  This program is free software; you can redistribute it and/or modify
+#  it under the terms of the GNU General Public License as published by
+#  the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or
+#  (at your option) any later version.
+#
+#  This program is distributed in the hope that it will be useful,
+#  but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
+#  MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
+#  GNU General Public License for more details.
+#
+#  You should have received a copy of the GNU General Public License
+#  along with this program; if not, write to the Free Software
+#  Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor,
+#  Boston, MA 02110-1301, USA.
+
+import commands.exceptions as exceptions
+import types
+import inspect
+import sys
+import utils
+
+class Method:
+    def __init__(self, method, name, parent):
+        self.method = method
+        self.real_name = name
+        self.name = name.replace('_', '-')
+        self.parent = parent
+        self._func_props = None
+
+    def __str__(self):
+        return self.name
+
+    def autocomplete_func(self):
+        if hasattr(self.method, 'autocomplete'):
+            return getattr(self.method, 'autocomplete')
+
+        return None
+
+    def accelerator(self):
+        if hasattr(self.method, 'accelerator'):
+            return getattr(self.method, 'accelerator')
+
+        return None
+
+    def args(self):
+        fp = self.func_props()
+
+        return fp.args, fp.varargs
+
+    def func_props(self):
+        if not self._func_props:
+            # Introspect the function arguments
+            self._func_props = utils.getargspec(self.method)
+
+        return self._func_props
+
+    def commands(self):
+        return []
+
+    def cancel(self, view):
+        if self.parent:
+            self.parent.cancel(view, self)
+
+    def cancel_continuation(self, view):
+        if self.parent:
+            self.parent.continuation(view, self)
+
+    def doc(self):
+        if self.method.__doc__:
+            return self.method.__doc__
+        else:
+            return ''
+
+    def oneline_doc(self):
+        return self.doc().split("\n")[0]
+
+    def execute(self, argstr, words, entry, modifier, kk = {}):
+        fp = self.func_props()
+
+        kwargs = {'argstr': argstr, 'args': words, 'entry': entry, 'view': entry.view(), 'modifier': modifier, 'window': entry.view().get_toplevel()}
+        oargs = list(fp.args)
+        args = []
+        idx = 0
+
+        if fp.defaults:
+            numdef = len(fp.defaults)
+        else:
+            numdef = 0
+
+        for k in fp.args:
+            if k in kwargs:
+                args.append(kwargs[k])
+                oargs.remove(k)
+                del kwargs[k]
+            elif idx >= len(words):
+                if numdef < len(oargs):
+                    raise exceptions.Execute('Invalid number of arguments (need %s)' % (oargs[0],))
+            else:
+                args.append(words[idx])
+                oargs.remove(k)
+                idx += 1
+
+        # Append the rest if it can handle varargs
+        if fp.varargs and idx < len(words):
+            args.extend(words[idx:])
+
+        if not fp.keywords:
+            kwargs = {}
+
+        for k in kk:
+            kwargs[k] = kk[k]
+
+        return self.method(*args, **kwargs)
+
+    def __lt__(self, other):
+        if isinstance(other, Method):
+            return self.name < other.name
+        else:
+            return self.name < other
+
+# ex:ts=4:et
diff --git a/plugins/commander/commander/commands/module.py b/plugins/commander/commander/commands/module.py
new file mode 100644
index 0000000..aea4014
--- /dev/null
+++ b/plugins/commander/commander/commands/module.py
@@ -0,0 +1,153 @@
+# -*- coding: utf-8 -*-
+#
+#  module.py - commander
+#
+#  Copyright (C) 2010 - Jesse van den Kieboom
+#
+#  This program is free software; you can redistribute it and/or modify
+#  it under the terms of the GNU General Public License as published by
+#  the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or
+#  (at your option) any later version.
+#
+#  This program is distributed in the hope that it will be useful,
+#  but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
+#  MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
+#  GNU General Public License for more details.
+#
+#  You should have received a copy of the GNU General Public License
+#  along with this program; if not, write to the Free Software
+#  Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor,
+#  Boston, MA 02110-1301, USA.
+
+import sys, os, types, bisect, importlib
+
+import utils
+import commands.exceptions as exceptions
+import commands.method as method
+import commands.rollbackimporter as rollbackimporter
+
+class Module(method.Method):
+    def __init__(self, base, mod, parent=None):
+        method.Method.__init__(self, None, base, parent)
+
+        self._commands = None
+        self._dirname = None
+        self._roots = None
+
+        if type(mod) == types.ModuleType:
+            self.mod = mod
+
+            if '__default__' in mod.__dict__:
+                self.method = mod.__dict__['__default__']
+            else:
+                self.method = None
+        else:
+            self.mod = None
+            self._dirname = mod
+            self._rollback = rollbackimporter.RollbackImporter()
+
+    def commands(self):
+        if self._commands == None:
+            self.scan_commands()
+
+        return self._commands
+
+    def clear(self):
+        self._commands = None
+
+    def roots(self):
+        if self._roots == None:
+            if not self.mod:
+                return []
+
+            dic = self.mod.__dict__
+
+            if '__root__' in dic:
+                root = dic['__root__']
+            else:
+                root = []
+
+            root = list(filter(lambda x: x in dic and type(dic[x]) == types.FunctionType, root))
+            self._roots = list(map(lambda x: method.Method(dic[x], x, self.mod), root))
+
+        return self._roots
+
+    def scan_commands(self):
+        self._commands = []
+
+        if self.mod == None:
+            return
+
+        dic = self.mod.__dict__
+
+        if '__root__' in dic:
+            root = dic['__root__']
+        else:
+            root = []
+
+        for k in dic:
+            if k.startswith('_') or k in root:
+                continue
+
+            item = dic[k]
+
+            if type(item) == types.FunctionType:
+                bisect.insort(self._commands, method.Method(item, k, self))
+            elif type(item) == types.ModuleType and utils.is_commander_module(item):
+                mod = Module(k, item, self)
+                bisect.insort(self._commands, mod)
+
+                # Insert root functions into this module
+                for r in mod.roots():
+                    bisect.insert(self._commands, r)
+
+    def unload(self):
+        self._commands = None
+
+        if not self._dirname:
+            return False
+
+        self._rollback.uninstall()
+        self.mod = None
+
+        return True
+
+    def reload(self):
+        if not self.unload():
+            return
+
+        if self.real_name in sys.modules:
+            raise Exception('Module already exists...')
+
+        oldpath = list(sys.path)
+
+        try:
+            sys.path.insert(0, self._dirname)
+
+            self._rollback.monitor()
+
+            self.mod = importlib.import_module(self.real_name)
+            self._rollback.cancel()
+
+            if not utils.is_commander_module(self.mod):
+                raise Exception('Module is not a commander module...')
+
+            self._rollback.insert_main(self.real_name)
+
+            if '__default__' in self.mod.__dict__:
+                self.method = self.mod.__dict__['__default__']
+            else:
+                self.method = None
+
+            self._func_props = None
+        except:
+            sys.path = oldpath
+            self._rollback.uninstall()
+
+            if self.real_name in sys.modules:
+                del sys.modules[self.real_name]
+            raise
+
+        sys.path = oldpath
+
+# ex:ts=4:et
diff --git a/plugins/commander/commander/commands/result.py b/plugins/commander/commander/commands/result.py
new file mode 100644
index 0000000..c1d616f
--- /dev/null
+++ b/plugins/commander/commander/commands/result.py
@@ -0,0 +1,70 @@
+# -*- coding: utf-8 -*-
+#
+#  result.py - commander
+#
+#  Copyright (C) 2010 - Jesse van den Kieboom
+#
+#  This program is free software; you can redistribute it and/or modify
+#  it under the terms of the GNU General Public License as published by
+#  the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or
+#  (at your option) any later version.
+#
+#  This program is distributed in the hope that it will be useful,
+#  but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
+#  MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
+#  GNU General Public License for more details.
+#
+#  You should have received a copy of the GNU General Public License
+#  along with this program; if not, write to the Free Software
+#  Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor,
+#  Boston, MA 02110-1301, USA.
+
+class Result(object):
+    HIDE = 1
+    DONE = 2
+    PROMPT = 3
+    SUSPEND = 4
+
+    def __init__(self, value):
+        self._value = value
+
+    def __int__(self):
+        return self._value
+
+    def __lt__(self, other):
+        if isinstance(other, Result):
+            return int(self) < int(other)
+        else:
+            return int(self) < other
+
+    def __eq__(self, other):
+        if isinstance(other, Result):
+            return int(self) == int(other)
+        else:
+            return int(self) == other
+
+# Easy shortcuts
+HIDE = Result(Result.HIDE)
+DONE = Result(Result.DONE)
+
+class Prompt(Result):
+    def __init__(self, prompt, autocomplete={}):
+        Result.__init__(self, Result.PROMPT)
+
+        self.prompt = prompt
+        self.autocomplete = autocomplete
+
+class Suspend(Result):
+    def __init__(self):
+        Result.__init__(self, Result.SUSPEND)
+        self._callbacks = []
+
+    def register(self, cb, *args):
+        self._callbacks.append([cb, args])
+
+    def resume(self):
+        for cb in self._callbacks:
+            args = cb[1]
+            cb[0](*args)
+
+# ex:ts=4:et
diff --git a/plugins/commander/commander/commands/rollbackimporter.py b/plugins/commander/commander/commands/rollbackimporter.py
new file mode 100644
index 0000000..31835b4
--- /dev/null
+++ b/plugins/commander/commander/commands/rollbackimporter.py
@@ -0,0 +1,59 @@
+# -*- coding: utf-8 -*-
+#
+#  rollbackimporter.py - commander
+#
+#  Copyright (C) 2010 - Jesse van den Kieboom
+#
+#  This program is free software; you can redistribute it and/or modify
+#  it under the terms of the GNU General Public License as published by
+#  the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or
+#  (at your option) any later version.
+#
+#  This program is distributed in the hope that it will be useful,
+#  but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
+#  MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
+#  GNU General Public License for more details.
+#
+#  You should have received a copy of the GNU General Public License
+#  along with this program; if not, write to the Free Software
+#  Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor,
+#  Boston, MA 02110-1301, USA.
+
+import sys
+import utils
+
+class RollbackImporter:
+    def __init__(self):
+        "Creates an instance and installs as the global importer"
+        self._new_modules = []
+        self._original_import = __builtins__['__import__']
+
+    def monitor(self):
+        __builtins__['__import__'] = self._import
+
+    def cancel(self):
+        __builtins__['__import__'] = self._original_import
+
+    def _import(self, name, globals={}, locals={}, fromlist=[], level=0):
+        maybe = not name in sys.modules
+
+        mod = self._original_import(name, globals, locals, fromlist, level)
+
+        if maybe and utils.is_commander_module(mod):
+            self._new_modules.append(name)
+
+        return mod
+
+    def insert_main(self, mod):
+        self._new_modules.insert(0, mod)
+
+    def uninstall(self):
+        self.cancel()
+
+        for modname in self._new_modules:
+            if modname in sys.modules:
+                del sys.modules[modname]
+
+        self._new_modules = []
+
+# ex:ts=4:et
diff --git a/plugins/commander/commander/entry.py b/plugins/commander/commander/entry.py
new file mode 100644
index 0000000..0a376b3
--- /dev/null
+++ b/plugins/commander/commander/entry.py
@@ -0,0 +1,786 @@
+# -*- coding: utf-8 -*-
+#
+#  entry.py - commander
+#
+#  Copyright (C) 2010 - Jesse van den Kieboom
+#
+#  This program is free software; you can redistribute it and/or modify
+#  it under the terms of the GNU General Public License as published by
+#  the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or
+#  (at your option) any later version.
+#
+#  This program is distributed in the hope that it will be useful,
+#  but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
+#  MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
+#  GNU General Public License for more details.
+#
+#  You should have received a copy of the GNU General Public License
+#  along with this program; if not, write to the Free Software
+#  Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor,
+#  Boston, MA 02110-1301, USA.
+
+from gi.repository import GObject, GLib, Gdk, Gtk
+import cairo
+import os
+import re
+import inspect
+import sys
+import colorsys
+
+import commander.commands as commands
+import commands.completion
+import commands.module
+import commands.method
+import commands.exceptions
+import commands.accel_group
+
+import commander.utils as utils
+
+from history import History
+from info import Info
+from xml.sax import saxutils
+import traceback
+
+class Entry(Gtk.Box):
+    __gtype_name__ = "CommanderEntry"
+
+    def _show(self):
+        self._reveal.set_reveal_child(True)
+
+    def _hide(self):
+        self._reveal.set_reveal_child(False)
+
+    def __init__(self, view):
+        super(Entry, self).__init__()
+
+        self._view = view
+        view.connect("destroy", self._on_view_destroyed)
+
+        self._history = History(os.path.join(GLib.get_user_config_dir(), 'gedit/commander/history'))
+        self._history_prefix = None
+
+        self._prompt_text = None
+        self._accel_group = None
+
+        self._wait_timeout = 0
+        self._cancel_button = None
+        self._info = None
+        self._info_revealer = None
+
+        self._suspended = None
+
+        self._handlers = [
+            [0, Gdk.KEY_Up, self._on_history_move, -1],
+            [0, Gdk.KEY_Down, self._on_history_move, 1],
+            [None, Gdk.KEY_Return, self._on_execute, None],
+            [None, Gdk.KEY_KP_Enter, self._on_execute, None],
+            [0, Gdk.KEY_Tab, self._on_complete, None],
+            [0, Gdk.KEY_ISO_Left_Tab, self._on_complete, None]
+        ]
+
+        self._re_complete = re.compile('("((?:\\\\"|[^"])*)"?|\'((?:\\\\\'|[^\'])*)\'?|[^\s]+)')
+        self._command_state = commands.Commands.State()
+
+        self.connect('destroy', self._on_destroy)
+
+        self._build_ui()
+        self._setup_keybindings()
+
+        self._attach()
+
+    def view(self):
+        return self._view
+
+    def _setup_keybindings(self):
+        css = Gtk.CssProvider()
+        css.load_from_data(bytes("""
+@binding-set terminal-like-bindings {
+    unbind "<Control>A";
+
+    bind "<Control>W" { "delete-from-cursor" (word-ends, -1) };
+    bind "<Control>A" { "move-cursor" (buffer-ends, -1, 0) };
+    bind "<Control>U" { "delete-from-cursor" (display-line-ends, -1) };
+    bind "<Control>K" { "delete-from-cursor" (display-line-ends, 1) };
+    bind "<Control>E" { "move-cursor" (buffer-ends, 1, 0) };
+    bind "Escape" { "delete-from-cursor" (display-lines, 1) };
+}
+
+GtkEntry#gedit-commander-entry {
+    gtk-key-bindings: terminal-like-bindings;
+
+    background-image: none;
+    box-shadow: 0 0;
+    transition: none;
+    border: 0;
+}
+
+""", 'utf-8'))
+
+        self._entry.get_style_context().add_provider(css, Gtk.STYLE_PROVIDER_PRIORITY_APPLICATION)
+
+    def _find_overlay(self, view):
+        parent = view.get_parent()
+
+        while not isinstance(parent, Gtk.Overlay):
+            parent = parent.get_parent()
+
+        return parent
+
+    def _build_ui(self):
+        self.set_orientation(Gtk.Orientation.VERTICAL)
+
+        self._overlay = self._find_overlay(self._view)
+
+        hbox = Gtk.Box(orientation=Gtk.Orientation.HORIZONTAL, spacing=6)
+        hbox.show()
+
+        self.pack_end(hbox, False, False, 0)
+
+        self._info_revealer = Gtk.Revealer()
+
+        self._info_revealer.set_transition_type(Gtk.RevealerTransitionType.SLIDE_UP)
+        self._info_revealer.set_transition_duration(150)
+
+        self.pack_start(self._info_revealer, False, False, 0)
+        self._info_revealer.connect('notify::child-revealed', self._on_info_revealer_child_revealed)
+
+        self._prompt_label = Gtk.Label(label='<b>&gt;&gt;&gt;</b>', use_markup=True)
+        self._prompt_label.set_margin_top(3)
+        self._prompt_label.set_margin_bottom(3)
+        self._prompt_label.set_margin_start(3)
+
+        self._prompt_label.show()
+        hbox.add(self._prompt_label)
+
+        self._entry = Gtk.Entry()
+        self._entry.set_has_frame(False)
+        self._entry.set_name('gedit-commander-entry')
+        self._entry.set_hexpand(True)
+        self._entry.set_margin_top(3)
+        self._entry.set_margin_bottom(3)
+        self._entry.set_margin_end(3)
+
+        self._entry.connect('key-press-event', self._on_entry_key_press)
+
+        self._entry.show()
+        hbox.add(self._entry)
+
+        self._copy_style_from_view()
+        self._view_style_updated_id = self._view.connect('style-updated', self._on_view_style_updated)
+
+    def _on_view_destroyed (self, widget, user_data=None):
+        self._view.disconnect(self._view_style_updated_id)
+        self._view_style_updated_id = None
+
+    def _on_view_style_updated(self, widget):
+        self._copy_style_from_view()
+
+    @property
+    def _border_color(self):
+        style = self._view.get_buffer().get_style_scheme().get_style('right-margin')
+
+        if not style is None and style.props.foreground_set:
+            color = Gdk.RGBA()
+            color.parse(style.props.foreground)
+        else:
+            color = self._get_background_color(Gtk.StateFlags.NORMAL, 'bottom').copy()
+            color.red = 1 - color.red
+            color.green = 1 - color.green
+            color.blue = 1 - color.blue
+
+        color.alpha = 0.3
+        return color
+
+    def _get_background_color(self, state, cls=None):
+        context = self._view.get_style_context()
+
+        context.save()
+
+        if not cls is None:
+            context.add_class(cls)
+
+        ret = context.get_background_color(state)
+
+        context.restore()
+
+        return ret
+
+    def _get_foreground_color(self, state, cls=None):
+        context = self._view.get_style_context()
+
+        context.save()
+
+        if not cls is None:
+            context.add_class(cls)
+
+        ret = context.get_color(state)
+
+        context.restore()
+
+        return ret
+
+    def _get_font(self):
+        context = self._view.get_style_context()
+        return context.get_font(Gtk.StateFlags.NORMAL)
+
+    def _styled_widgets(self):
+        widgets = [self, self._entry, self._prompt_label]
+
+        if not self._info is None:
+            widgets.append(self._info)
+            widgets.append(self._info.text_view)
+
+        return widgets
+
+    def _modify_bg(self, col, widget):
+        if self._info is None or (self._info.text_view != widget and self._info != widget):
+            return col
+
+        d = 0.1
+
+        h, l, s = colorsys.rgb_to_hls(col.red, col.green, col.blue)
+
+        if l < 0.5:
+            factor = 1 + d
+        else:
+            factor = 1 - d
+
+        l = max(0, min(1, l * factor))
+        s = max(0, min(1, s * factor))
+
+        r, g, b = colorsys.hls_to_rgb(h, l, s)
+
+        return Gdk.RGBA(r, g, b, col.alpha)
+
+    def _copy_style_from_view(self, widgets=None):
+        font = self._get_font()
+        fg = self._get_foreground_color(Gtk.StateFlags.NORMAL, 'bottom')
+        bg = self._get_background_color(Gtk.StateFlags.NORMAL, 'bottom')
+
+        fgsel = self._get_foreground_color(Gtk.StateFlags.SELECTED)
+        bgsel = self._get_background_color(Gtk.StateFlags.SELECTED)
+
+        cursor = self._view.style_get_property('cursor-color')
+
+        if not cursor is None:
+            cursor = Gdk.RGBA.from_color(cursor)
+
+        secondary_cursor = self._view.style_get_property('secondary-cursor-color')
+
+        if not secondary_cursor is None:
+            secondary_cursor = Gdk.RGBA.from_color(secondary_cursor)
+
+        if widgets is None:
+            widgets = self._styled_widgets()
+
+        for widget in widgets:
+            widget.override_color(Gtk.StateFlags.NORMAL, fg)
+            widget.override_background_color(Gtk.StateFlags.NORMAL, self._modify_bg(bg, widget))
+
+            widget.override_color(Gtk.StateFlags.SELECTED, fgsel)
+            widget.override_background_color(Gtk.StateFlags.SELECTED, self._modify_bg(bgsel, widget))
+
+            widget.override_font(font)
+            widget.override_cursor(cursor, secondary_cursor)
+
+    def _attach(self):
+        reveal = Gtk.Revealer()
+        reveal.add(self)
+        self.show()
+
+        reveal.set_transition_type(Gtk.RevealerTransitionType.SLIDE_UP)
+        reveal.set_transition_duration(200)
+
+        reveal.set_valign(Gtk.Align.END)
+        reveal.set_halign(Gtk.Align.FILL)
+
+        self._overlay.add_overlay(reveal)
+        reveal.show()
+
+        reveal.set_reveal_child(True)
+        self._reveal = reveal
+
+        self._entry.grab_focus()
+
+    def grab_focus(self):
+        self._entry.grab_focus()
+
+    def _on_entry_key_press(self, widget, evnt):
+        state = evnt.state & Gtk.accelerator_get_default_mod_mask()
+        text = self._entry.get_text()
+
+        if evnt.keyval == Gdk.KEY_Escape:
+            if not self._info is None:
+                if not self._suspended is None:
+                    self._suspended.resume()
+
+                if not self._info is None:
+                    self._info_revealer.set_reveal_child(False)
+
+                self._entry.set_sensitive(True)
+            elif self._accel_group:
+                self._accel_group = self._accel_group.parent
+
+                if not self._accel_group or not self._accel_group.parent:
+                    self._entry.set_editable(True)
+                    self._accel_group = None
+
+                self._prompt()
+            elif text:
+                self._entry.set_text('')
+            elif self._command_state:
+                self._command_state.clear()
+                self._prompt()
+            else:
+                self._view.grab_focus()
+                self._reveal.set_reveal_child(False)
+
+            return True
+
+        if state or self._accel_group:
+            # Check if it should be handled by the accel group
+            group = self._accel_group
+
+            if not self._accel_group:
+                group = commands.Commands().accelerator_group()
+
+            accel = group.activate(evnt.keyval, state)
+
+            if isinstance(accel, commands.accel_group.AccelGroup):
+                self._accel_group = accel
+                self._entry.set_text('')
+                self._entry.set_editable(False)
+                self._prompt()
+
+                return True
+            elif isinstance(accel, commands.accel_group.AccelCallback):
+                self._entry.set_editable(True)
+                self._run_command(lambda: accel.activate(self._command_state, self))
+                return True
+
+        if not self._entry.get_editable():
+            return True
+
+        for handler in self._handlers:
+            if (handler[0] == None or handler[0] == state) and evnt.keyval == handler[1] and handler[2](handler[3], state):
+                return True
+
+        if not self._info is None and self._info.is_empty:
+            self._info_revealer.set_reveal_child(False)
+
+        self._history_prefix = None
+        return False
+
+    def _on_history_move(self, direction, modifier):
+        pos = self._entry.get_position()
+
+        self._history.update(self._entry.get_text())
+
+        if self._history_prefix == None:
+            if len(self._entry.get_text()) == pos:
+                self._history_prefix = self._entry.get_chars(0, pos)
+            else:
+                self._history_prefix = ''
+
+        if self._history_prefix == None:
+            hist = ''
+        else:
+            hist = self._history_prefix
+
+        next = self._history.move(direction, hist)
+
+        if next != None:
+            self._entry.set_text(next)
+            self._entry.set_position(-1)
+
+        return True
+
+    def _prompt(self, pr=''):
+        self._prompt_text = pr
+
+        if self._accel_group != None:
+            pr = '<i>%s</i>' % (saxutils.escape(self._accel_group.full_name()),)
+
+        if not pr:
+            pr = ''
+        else:
+            pr = ' ' + pr
+
+        self._prompt_label.set_markup('<b>&gt;&gt;&gt;</b>%s' % pr)
+
+    def _make_info(self):
+        if self._info is None:
+            self._info = Info()
+
+            self._copy_style_from_view([self._info, self._info.text_view])
+
+            self._info_revealer.add(self._info)
+            self._info.show()
+
+            self._info_revealer.show()
+            self._info_revealer.set_reveal_child(True)
+
+            self._info.connect('destroy', self._on_info_destroy)
+
+    def _on_info_revealer_child_revealed(self, widget, pspec):
+        if not self._info_revealer.get_child_revealed():
+            self._info.destroy()
+            self._info_revealer.hide()
+
+    def _on_info_destroy(self, widget):
+        self._info = None
+
+    def info_show(self, text='', use_markup=False):
+        self._make_info()
+        self._info.add_lines(text, use_markup)
+
+    def info_status(self, text):
+        self._make_info()
+        self._info.status(text)
+
+    def _info_add_action(self, stock, callback, data=None):
+        self._make_info()
+        return self._info.add_action(stock, callback, data)
+
+    def _command_history_done(self):
+        self._history.add(self._entry.get_text())
+        self._history_prefix = None
+        self._entry.set_text('')
+
+    def _on_wait_cancel(self):
+        self._on_execute(None, 0)
+
+    def _show_wait_cancel(self):
+        self._cancel_button = self._info_add_action('process-stop-symbolic', self._on_wait_cancel)
+        self.info_status('<i>Waiting to finish\u2026</i>')
+
+        self._wait_timeout = 0
+        return False
+
+    def _complete_word_match(self, match):
+        for i in (3, 2, 0):
+            if match.group(i) != None:
+                return [match.group(i), match.start(i), match.end(i)]
+
+    def _on_suspend_resume(self):
+        if self._wait_timeout:
+            GLib.source_remove(self._wait_timeout)
+            self._wait_timeout = 0
+        else:
+            if not self._cancel_button is None:
+                self._cancel_button.destroy()
+                self._cancel_button = None
+
+            self.info_status(None)
+
+        self._entry.set_sensitive(True)
+        self._command_history_done()
+
+        if self._entry.props.has_focus or (not self._info is None and not self._info.is_empty):
+            self._entry.grab_focus()
+
+    def _run_command(self, cb):
+        self._suspended = None
+
+        try:
+            ret = cb()
+        except Exception as e:
+            sys.stderr.write(self._format_trace() + '\n')
+
+            self._command_history_done()
+            self._command_state.clear()
+
+            self._prompt()
+
+            # Show error in info
+            self.info_show('<b><span color="#f66">Error:</span></b> ' + saxutils.escape(str(e)), True)
+
+            if not isinstance(e, commands.exceptions.Execute):
+                self.info_show(self._format_trace(), False)
+
+            return None
+
+        mod = sys.modules['commander.commands.result']
+
+        if ret == mod.Result.SUSPEND:
+            # Wait for it...
+            self._suspended = ret
+            ret.register(self._on_suspend_resume)
+
+            self._wait_timeout = GLib.timeout_add(500, self._show_wait_cancel)
+            self._entry.set_sensitive(False)
+        else:
+            self._command_history_done()
+            self._prompt('')
+
+            if ret == mod.Result.PROMPT:
+                self._prompt(ret.prompt)
+            elif (ret == None or ret == mod.HIDE) and not self._prompt_text and (self._info is None or self._info.is_empty):
+                self._command_state.clear()
+                self._view.grab_focus()
+                self._reveal.set_reveal_child(False)
+            else:
+                self._entry.grab_focus()
+
+        return ret
+
+    def _format_trace(self):
+        tp, val, tb = sys.exc_info()
+
+        origtb = tb
+
+        thisdir = os.path.dirname(__file__)
+
+        # Skip frames up until after the last entry.py...
+        while not tb is None:
+            filename = tb.tb_frame.f_code.co_filename
+
+            dname = os.path.dirname(filename)
+
+            if not dname.startswith(thisdir):
+                break
+
+            tb = tb.tb_next
+
+        msg = traceback.format_exception(tp, val, tb)
+        r = ''.join(msg[0:-1])
+
+        # This is done to prevent cyclic references, see python
+        # documentation on sys.exc_info
+        del origtb
+
+        return r
+
+    def _on_execute(self, dummy, modifier):
+        if not self._info is None and not self._suspended:
+            self._info_revealer.set_reveal_child(False)
+
+        text = self._entry.get_text().strip()
+        words = list(self._re_complete.finditer(text))
+        wordsstr = []
+
+        for word in words:
+            spec = self._complete_word_match(word)
+            wordsstr.append(spec[0])
+
+        if not wordsstr and not self._command_state:
+            self._entry.set_text('')
+            return
+
+        self._run_command(lambda: commands.Commands().execute(self._command_state, text, words, wordsstr, self, modifier))
+
+        return True
+
+    def _on_complete(self, dummy, modifier):
+        # First split all the text in words
+        text = self._entry.get_text()
+        pos = self._entry.get_position()
+
+        words = list(self._re_complete.finditer(text))
+        wordsstr = []
+
+        for word in words:
+            spec = self._complete_word_match(word)
+            wordsstr.append(spec[0])
+
+        # Find out at which word the cursor actually is
+        # Examples:
+        #  * hello world|
+        #  * hello| world
+        #  * |hello world
+        #  * hello wor|ld
+        #  * hello  |  world
+        #  * "hello world|"
+        posidx = None
+
+        for idx in range(0, len(words)):
+            spec = self._complete_word_match(words[idx])
+
+            if words[idx].start(0) > pos:
+                # Empty space, new completion
+                wordsstr.insert(idx, '')
+                words.insert(idx, None)
+                posidx = idx
+                break
+            elif spec[2] == pos:
+                # At end of word, resume completion
+                posidx = idx
+                break
+            elif spec[1] <= pos and spec[2] > pos:
+                # In middle of word, do not complete
+                return True
+
+        if posidx == None:
+            wordsstr.append('')
+            words.append(None)
+            posidx = len(wordsstr) - 1
+
+        # First word completes a command, if not in any special 'mode'
+        # otherwise, relay completion to the command, or complete by advice
+        # from the 'mode' (prompt)
+        cmds = commands.Commands()
+
+        if not self._command_state and posidx == 0:
+            # Complete the first command
+            ret = commands.completion.command(words=wordsstr, idx=posidx)
+        else:
+            complete = None
+            realidx = posidx
+
+            if not self._command_state:
+                # Get the command first
+                cmd = commands.completion.single_command(wordsstr, 0)
+                realidx -= 1
+
+                ww = wordsstr[1:]
+            else:
+                cmd = self._command_state.top()
+                ww = wordsstr
+
+            if cmd:
+                complete = cmd.autocomplete_func()
+
+            if not complete:
+                return True
+
+            # 'complete' contains a dict with arg -> func to do the completion
+            # of the named argument the command (or stack item) expects
+            args, varargs = cmd.args()
+
+            # Remove system arguments
+            s = ['argstr', 'args', 'entry', 'view']
+            args = list(filter(lambda x: not x in s, args))
+
+            if realidx < len(args):
+                arg = args[realidx]
+            elif varargs:
+                arg = '*'
+            else:
+                return True
+
+            if not arg in complete:
+                return True
+
+            func = complete[arg]
+
+            try:
+                spec = utils.getargspec(func)
+
+                if not ww:
+                    ww = ['']
+
+                kwargs = {
+                    'words': ww,
+                    'idx': realidx,
+                    'view': self._view
+                }
+
+                if not spec.keywords:
+                    for k in list(kwargs.keys()):
+                        if not k in spec.args:
+                            del kwargs[k]
+
+                ret = func(**kwargs)
+            except Exception as e:
+                # Can be number of arguments, or return values or simply buggy
+                # modules
+                print(e)
+                traceback.print_exc()
+                return True
+
+        if not ret or not ret[0]:
+            return True
+
+        res = ret[0]
+        completed = ret[1]
+
+        if len(ret) > 2:
+            after = ret[2]
+        else:
+            after = ' '
+
+        # Replace the word
+        if words[posidx] == None:
+            # At end of everything, just append
+            spec = None
+
+            self._entry.insert_text(completed, self._entry.get_text_length())
+            self._entry.set_position(-1)
+        else:
+            spec = self._complete_word_match(words[posidx])
+
+            self._entry.delete_text(spec[1], spec[2])
+            self._entry.insert_text(completed, spec[1])
+            self._entry.set_position(spec[1] + len(completed))
+
+        if len(res) == 1:
+            # Full completion
+            lastpos = self._entry.get_position()
+
+            if not isinstance(res[0], commands.module.Module) or not res[0].commands():
+                if words[posidx] and after == ' ' and (words[posidx].group(2) != None or words[posidx].group(3) != None):
+                    lastpos = lastpos + 1
+
+                self._entry.insert_text(after, lastpos)
+                self._entry.set_position(lastpos + 1)
+            elif completed == wordsstr[posidx] or not res[0].method:
+                self._entry.insert_text('.', lastpos)
+                self._entry.set_position(lastpos + 1)
+
+            if not self._info is None:
+                self._info_revealer.set_reveal_child(False)
+        else:
+            # Show popup with completed items
+            if not self._info is None:
+                self._info.clear()
+
+            ret = []
+
+            for x in res:
+                if isinstance(x, commands.method.Method):
+                    ret.append('<b>' + saxutils.escape(x.name) + '</b> (<i>' + x.oneline_doc() + '</i>)')
+                else:
+                    ret.append(str(x))
+
+            self.info_show("\n".join(ret), True)
+
+        return True
+
+    def do_draw(self, ctx):
+        ret = Gtk.Box.do_draw(self, ctx)
+
+        col = self._border_color
+
+        ctx.set_line_width(1)
+        ctx.set_source_rgba(col.red, col.green, col.blue, col.alpha)
+
+        w = self.get_allocated_width()
+
+        ctx.move_to(0, 0.5)
+        ctx.line_to(w, 0.5)
+        ctx.stroke()
+
+        if not self._info is None:
+            alloc = self._info_revealer.get_allocation()
+            y = alloc.y + alloc.height + 0.5
+
+            if y >= 3:
+                ctx.move_to(0, y)
+                ctx.line_to(w, y)
+                ctx.stroke()
+
+        return ret
+
+    def _on_destroy(self, widget):
+        # Note we do this not as an override because somehow something
+        # goes wrong when finalizing in that case, maybe self is NULL
+        # or something like that, and then gets some new empty instance?
+        if self._view_style_updated_id:
+            self._view.disconnect(self._view_style_updated_id)
+
+        self._history.save()
+
+        self._view = None
+        self._view_style_updated_id = None
+
+# ex:ts=4:et
diff --git a/plugins/commander/commander/history.py b/plugins/commander/commander/history.py
new file mode 100644
index 0000000..9463ba0
--- /dev/null
+++ b/plugins/commander/commander/history.py
@@ -0,0 +1,101 @@
+# -*- coding: utf-8 -*-
+#
+#  entry.py - commander
+#
+#  Copyright (C) 2010 - Jesse van den Kieboom
+#
+#  This program is free software; you can redistribute it and/or modify
+#  it under the terms of the GNU General Public License as published by
+#  the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or
+#  (at your option) any later version.
+#
+#  This program is distributed in the hope that it will be useful,
+#  but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
+#  MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
+#  GNU General Public License for more details.
+#
+#  You should have received a copy of the GNU General Public License
+#  along with this program; if not, write to the Free Software
+#  Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor,
+#  Boston, MA 02110-1301, USA.
+
+import os
+
+class History:
+    def __init__(self, filename):
+        self._filename = filename
+        self._history = ['']
+        self._ptr = 0
+
+        self.load()
+
+    def find(self, direction, prefix):
+        ptr = self._ptr + direction
+
+        while ptr >= 0 and ptr < len(self._history):
+            if self._history[ptr].startswith(prefix):
+                return ptr
+
+            ptr += direction
+
+        return -1
+
+    def move(self, direction, prefix):
+        next = self.find(direction, prefix)
+
+        if next != -1:
+            self._ptr = next
+            return self._history[self._ptr]
+        else:
+            return None
+
+    def up(self, prefix=''):
+        return self.move(-1, prefix)
+
+    def down(self, prefix=''):
+        return self.move(1, prefix)
+
+    def add(self, line):
+        if line.strip() != '':
+            if self._history[-1] != '':
+                self._history.append(line)
+            else:
+                self._history[-1] = line
+
+        if self._history[-1] != '':
+            self._history.append('')
+
+        self._ptr = len(self._history) - 1
+
+    def update(self, line):
+        self._history[self._ptr] = line
+
+    def load(self):
+        try:
+            #FIXME: we should rewrite this
+            self._history = list(map(lambda x: x.strip("\n"), open(self._filename, 'r').readlines()))
+            self._history.append('')
+            self._ptr = len(self._history) - 1
+        except IOError:
+            pass
+
+    def save(self):
+        try:
+            os.makedirs(os.path.dirname(self._filename))
+        except OSError:
+            pass
+
+        try:
+            f = open(self._filename, 'w')
+
+            if self._history[-1] == '':
+                hist = self._history[:-1]
+            else:
+                hist = self._history
+
+            f.writelines(map(lambda x: x + "\n", hist))
+            f.close()
+        except IOError:
+            pass
+
+# ex:ts=4:et
diff --git a/plugins/commander/commander/info.py b/plugins/commander/commander/info.py
new file mode 100644
index 0000000..a18c240
--- /dev/null
+++ b/plugins/commander/commander/info.py
@@ -0,0 +1,285 @@
+# -*- coding: utf-8 -*-
+#
+#  info.py - commander
+#
+#  Copyright (C) 2010 - Jesse van den Kieboom
+#
+#  This program is free software; you can redistribute it and/or modify
+#  it under the terms of the GNU General Public License as published by
+#  the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or
+#  (at your option) any later version.
+#
+#  This program is distributed in the hope that it will be useful,
+#  but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
+#  MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
+#  GNU General Public License for more details.
+#
+#  You should have received a copy of the GNU General Public License
+#  along with this program; if not, write to the Free Software
+#  Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor,
+#  Boston, MA 02110-1301, USA.
+
+from gi.repository import Pango, Gdk, Gtk
+import math
+
+class ScrolledWindow(Gtk.ScrolledWindow):
+    __gtype_name__ = "CommanderScrolledWindow"
+
+    def __init__(self):
+        Gtk.ScrolledWindow.__init__(self)
+
+        self._max_height = 0
+        self._max_lines = 10
+
+        self.view = Gtk.TextView()
+        self.view.set_wrap_mode(Gtk.WrapMode.WORD_CHAR)
+        self.view.set_editable(False)
+        self.view.set_can_focus(False)
+
+        self.view.connect('style-updated', self._on_style_updated)
+
+        self._update_max_height()
+
+        self.view.show()
+
+        self.add(self.view)
+
+        self.set_policy(Gtk.PolicyType.NEVER, Gtk.PolicyType.NEVER)
+
+    def _update_max_height(self):
+        layout = self.view.create_pango_layout('Some text to measure')
+        extents = layout.get_pixel_extents()
+
+        maxh = extents[1].height * self._max_lines
+
+        if maxh != self._max_height:
+            self._max_height = maxh
+            self.queue_resize()
+
+    def _on_style_updated(self, widget):
+        self._update_max_height()
+
+    def do_get_preferred_height(self):
+        hp, vp = self.get_policy()
+
+        ret = self.view.get_preferred_height()
+
+        if vp == Gtk.PolicyType.NEVER and ret[0] > self._max_height:
+            self.set_policy(Gtk.PolicyType.NEVER, Gtk.PolicyType.ALWAYS)
+            self.set_min_content_height(self._max_height)
+        elif vp == Gtk.PolicyType.ALWAYS and ret[0] < self._max_height:
+            self.set_policy(Gtk.PolicyType.NEVER, Gtk.PolicyType.NEVER)
+            self.set_min_content_height(0)
+
+        return Gtk.ScrolledWindow.do_get_preferred_height(self)
+
+class Info(Gtk.Box):
+    __gtype_name__ = "CommanderInfo"
+
+    def __init__(self):
+        super(Info, self).__init__()
+
+        self._button_bar = None
+        self._status_label = None
+
+        self._build_ui()
+
+    def _build_ui(self):
+        self.set_orientation(Gtk.Orientation.VERTICAL)
+        self.set_spacing(3)
+        self.set_can_focus(False)
+
+        self._sw = ScrolledWindow()
+        self._sw.set_border_width(6)
+
+        css = Gtk.CssProvider()
+        css.load_from_data(bytes("""
+.trough {
+    background: transparent;
+}
+""", 'utf-8'))
+
+        self._sw.get_vscrollbar().get_style_context().add_provider(css, Gtk.STYLE_PROVIDER_PRIORITY_APPLICATION)
+
+        self._sw.show()
+        self.add(self._sw)
+
+        self._attr_map = {
+            Pango.AttrType.STYLE: ('style', Pango.AttrInt),
+            Pango.AttrType.WEIGHT: ('weight', Pango.AttrInt),
+            Pango.AttrType.VARIANT: ('variant', Pango.AttrInt),
+            Pango.AttrType.STRETCH: ('stretch', Pango.AttrInt),
+            Pango.AttrType.SIZE: ('size', Pango.AttrInt),
+            Pango.AttrType.FOREGROUND: ('foreground', Pango.AttrColor),
+            Pango.AttrType.BACKGROUND: ('background', Pango.AttrColor),
+            Pango.AttrType.UNDERLINE: ('underline', Pango.AttrInt),
+            Pango.AttrType.STRIKETHROUGH: ('strikethrough', Pango.AttrInt),
+            Pango.AttrType.RISE: ('rise', Pango.AttrInt),
+            Pango.AttrType.SCALE: ('scale', Pango.AttrFloat)
+        }
+
+    @property
+    def text_view(self):
+        return self._sw.view
+
+    @property
+    def is_empty(self):
+        buf = self.text_view.get_buffer()
+        return buf.get_start_iter().equal(buf.get_end_iter())
+
+    def status(self, text=None):
+        if self._status_label == None and text != None:
+            self._status_label = Gtk.Label()
+
+            context = self.text_view.get_style_context()
+            state = context.get_state()
+            font_desc = context.get_font(state)
+
+            self._status_label.override_font(font_desc)
+
+            self._status_label.override_color(Gtk.StateFlags.NORMAL, context.get_color(Gtk.StateFlags.NORMAL))
+            self._status_label.show()
+            self._status_label.set_alignment(0, 0.5)
+            self._status_label.set_padding(10, 0)
+            self._status_label.set_use_markup(True)
+            self._status_label.set_halign(Gtk.Align.FILL)
+
+            self._ensure_button_bar()
+            self._button_bar.pack_start(self._status_label, True, True, 0)
+
+        if text != None:
+            self._status_label.set_markup(text)
+        elif self._status_label:
+            self._status_label.destroy()
+
+            if not self._button_bar and self.is_empty:
+                self.destroy()
+
+    def _attr_to_tag(self, attr):
+        buf = self.text_view.get_buffer()
+        table = buf.get_tag_table()
+        ret = []
+
+        tp = attr.klass.type
+
+        if not tp in self._attr_map:
+            return None
+
+        propname, klass = self._attr_map[tp]
+
+        # The hack! Set __class__ so we can access .value/.color,
+        # then set __class__ back. This is expected to break at any time
+        cls = attr.__class__
+        attr.__class__ = klass
+
+        if tp == Pango.AttrType.FOREGROUND or tp == Pango.AttrType.BACKGROUND:
+            value = attr.color
+        else:
+            value = attr.value
+
+        attr.__class__ = cls
+
+        tagname = str(tp) + ':' + str(value)
+
+        tag = table.lookup(tagname)
+
+        if not tag:
+            tag = buf.create_tag(tagname)
+            tag.set_property(propname, value)
+
+        return tag
+
+    def add_lines(self, line, use_markup=False):
+        buf = self.text_view.get_buffer()
+
+        if not buf.get_start_iter().equal(buf.get_end_iter()):
+            line = "\n" + line
+
+        if not use_markup:
+            buf.insert(buf.get_end_iter(), line)
+            return
+
+        try:
+            ret = Pango.parse_markup(line, -1, '\x00')
+        except Exception as e:
+            print('Could not parse markup:', e)
+            buf.insert(buf.get_end_iter(), line)
+            return
+
+        text = ret[2]
+
+        mark = buf.create_mark(None, buf.get_end_iter(), True)
+        buf.insert(buf.get_end_iter(), text)
+
+        attrs = []
+        ret[1].filter(lambda x: attrs.append(x))
+
+        for attr in attrs:
+            # Try/catch everything since the _attr_to_tag stuff is a big
+            # hack
+            try:
+                tag = self._attr_to_tag(attr)
+            except:
+                continue
+
+            if not tag is None:
+                start = buf.get_iter_at_mark(mark)
+                end = start.copy()
+
+                start.forward_chars(attr.start_index)
+                end.forward_chars(attr.end_index)
+
+                buf.apply_tag(tag, start, end)
+
+    def add_action(self, name, callback, data=None):
+        image = Gtk.Image.new_from_icon_name(name, Gtk.IconSize.MENU)
+        image.show()
+
+        self._ensure_button_bar()
+
+        ev = Gtk.EventBox()
+        ev.set_visible_window(True)
+        ev.add(image)
+        ev.show()
+
+        ev.set_halign(Gtk.Align.END)
+
+        self._button_bar.pack_end(ev, False, False, 0)
+        ev.get_window().set_cursor(Gdk.Cursor.new(Gdk.CursorType.HAND2))
+
+        ev.connect('button-press-event', self._on_action_activate, callback, data)
+        ev.connect('enter-notify-event', self._on_action_enter_notify)
+        ev.connect('leave-notify-event', self._on_action_leave_notify)
+
+        ev.connect_after('destroy', self._on_action_destroy)
+        return ev
+
+    def clear(self):
+        self.text_view.get_buffer().set_text('')
+
+    def _ensure_button_bar(self):
+        if not self._button_bar:
+            self._button_bar = Gtk.Box(orientation=Gtk.Orientation.HORIZONTAL, spacing=3)
+            self._button_bar.show()
+            self.pack_start(self._button_bar, False, False, 0)
+
+    def _on_action_destroy(self, widget):
+        if self._button_bar and len(self._button_bar.get_children()) == 0:
+            self._button_bar.destroy()
+            self._button_bar = None
+
+    def _on_action_enter_notify(self, widget, evnt):
+        img = widget.get_child()
+        img.set_state(Gtk.StateType.PRELIGHT)
+
+    def _on_action_leave_notify(self, widget, evnt):
+        img = widget.get_child()
+        img.set_state(Gtk.StateType.NORMAL)
+
+    def _on_action_activate(self, widget, evnt, callback, data):
+        if data:
+            callback(data)
+        else:
+            callback()
+
+# ex:ts=4:et
diff --git a/plugins/commander/commander/modules.py b/plugins/commander/commander/modules.py
new file mode 100644
index 0000000..9f5d2ea
--- /dev/null
+++ b/plugins/commander/commander/modules.py
@@ -0,0 +1,3 @@
+# All modules are imported here by the commander
+
+# ex:ts=4:et
diff --git a/plugins/commander/commander/utils.py b/plugins/commander/commander/utils.py
new file mode 100644
index 0000000..ec44126
--- /dev/null
+++ b/plugins/commander/commander/utils.py
@@ -0,0 +1,66 @@
+# -*- coding: utf-8 -*-
+#
+#  utils.py - commander
+#
+#  Copyright (C) 2010 - Jesse van den Kieboom
+#
+#  This program is free software; you can redistribute it and/or modify
+#  it under the terms of the GNU General Public License as published by
+#  the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or
+#  (at your option) any later version.
+#
+#  This program is distributed in the hope that it will be useful,
+#  but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
+#  MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
+#  GNU General Public License for more details.
+#
+#  You should have received a copy of the GNU General Public License
+#  along with this program; if not, write to the Free Software
+#  Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor,
+#  Boston, MA 02110-1301, USA.
+
+import os
+import types
+import inspect
+import sys
+
+class Struct(dict):
+    def __getattr__(self, name):
+        if not name in self:
+            val = super(Struct, self).__getattr__(self, name)
+        else:
+            val = self[name]
+
+        return val
+
+    def __setattr__(self, name, value):
+        if not name in self:
+            super(Struct, self).__setattr__(self, name, value)
+        else:
+            self[name] = value
+
+    def __delattr__(self, name):
+        del self[name]
+
+def is_commander_module(mod):
+    if type(mod) == types.ModuleType:
+        return mod and ('__commander_module__' in mod.__dict__)
+    else:
+        mod = str(mod)
+        return mod.endswith('.py') or (os.path.isdir(mod) and os.path.isfile(os.path.join(mod, '__init__.py')))
+
+def getargspec(func):
+    ret = inspect.getargspec(func)
+
+    # Before 2.6 this was just a normal tuple, we don't want that
+    if sys.version_info < (2, 6):
+        ret = Struct({
+            'args': ret[0],
+            'varargs': ret[1],
+            'keywords': ret[2],
+            'defaults': ret[3]
+        })
+
+    return ret
+
+# ex:ts=4:et
diff --git a/plugins/commander/commander/windowactivatable.py b/plugins/commander/commander/windowactivatable.py
new file mode 100644
index 0000000..8b6d27f
--- /dev/null
+++ b/plugins/commander/commander/windowactivatable.py
@@ -0,0 +1,87 @@
+# -*- coding: utf-8 -*-
+#
+#  windowhelper.py - commander
+#
+#  Copyright (C) 2010 - Jesse van den Kieboom
+#
+#  This program is free software; you can redistribute it and/or modify
+#  it under the terms of the GNU General Public License as published by
+#  the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or
+#  (at your option) any later version.
+#
+#  This program is distributed in the hope that it will be useful,
+#  but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
+#  MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
+#  GNU General Public License for more details.
+#
+#  You should have received a copy of the GNU General Public License
+#  along with this program; if not, write to the Free Software
+#  Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor,
+#  Boston, MA 02110-1301, USA.
+
+from gi.repository import GLib, GObject, Gio, Gtk, Gedit
+from entry import Entry
+from info import Info
+from gpdefs import *
+
+class CommanderWindowActivatable(GObject.Object, Gedit.WindowActivatable):
+
+    window = GObject.Property(type=Gedit.Window)
+
+    def __init__(self):
+        GObject.Object.__init__(self)
+
+    def do_activate(self):
+        action = Gio.SimpleAction.new_stateful("commander", None, GLib.Variant.new_boolean(False))
+        action.connect('activate', self.activate_toggle)
+        action.connect('change-state', self.commander_mode)
+        self.window.add_action(action)
+
+    def do_deactivate(self):
+        self.window.remove_action("commander")
+
+    def do_update_state(self):
+        action = self.window.lookup_action("commander")
+        state = action.get_state()
+
+        action.change_state(GLib.Variant.new_boolean(state.get_boolean()))
+
+    def activate_toggle(self, action, parameter):
+        view = self.window.get_active_view()
+        state = action.get_state()
+
+        action.change_state(GLib.Variant.new_boolean(not state.get_boolean()))
+
+        if state.get_boolean() and view._entry:
+            view._entry.grab_focus()
+            return
+
+    def commander_mode(self, action, state):
+        view = self.window.get_active_view()
+
+        if not view:
+            return False
+
+        if not hasattr(view, '_entry'):
+            view._entry = None
+
+        active = state.get_boolean()
+        if active:
+            if not view._entry:
+                view._entry = Entry(view)
+                view._entry.connect('destroy', self.on_entry_destroy, view)
+
+            view._entry._show()
+            view._entry.grab_focus()
+
+        elif view._entry:
+            view._entry._hide()
+
+        action.set_state(GLib.Variant.new_boolean(active))
+
+        return True
+
+    def on_entry_destroy(self, widget, view):
+        view._entry = None
+
+# ex:ts=4:et
diff --git a/plugins/commander/gedit-commander.metainfo.xml.in b/plugins/commander/gedit-commander.metainfo.xml.in
new file mode 100644
index 0000000..a9796c1
--- /dev/null
+++ b/plugins/commander/gedit-commander.metainfo.xml.in
@@ -0,0 +1,13 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<!-- Copyright 2014 Igor Gnatenko <i.gnatenko.brain@gmail.com> -->
+<component type="addon">
+  <id>gedit-commander</id>
+  <extends>org.gnome.gedit.desktop</extends>
+  <_name>Commander</_name>
+  <_summary>Command line interface for advanced editing</_summary>
+  <url type="homepage">https://wiki.gnome.org/Apps/Gedit/ShippedPlugins</url>
+  <url type="bugtracker">https://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gedit&amp;component=Plugins</url>
+  <metadata_license>CC0-1.0</metadata_license>
+  <project_license>GPL-2.0+</project_license>
+  <updatecontact>i.gnatenko.brain@gmail.com</updatecontact>
+</component>
diff --git a/plugins/commander/modules/align.py b/plugins/commander/modules/align.py
new file mode 100644
index 0000000..f15dfda
--- /dev/null
+++ b/plugins/commander/modules/align.py
@@ -0,0 +1,282 @@
+# -*- coding: utf-8 -*-
+#
+#  align.py - align commander module
+#
+#  Copyright (C) 2010 - Jesse van den Kieboom
+#
+#  This program is free software; you can redistribute it and/or modify
+#  it under the terms of the GNU General Public License as published by
+#  the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or
+#  (at your option) any later version.
+#
+#  This program is distributed in the hope that it will be useful,
+#  but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
+#  MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
+#  GNU General Public License for more details.
+#
+#  You should have received a copy of the GNU General Public License
+#  along with this program; if not, write to the Free Software
+#  Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor,
+#  Boston, MA 02110-1301, USA.
+
+import commander.commands as commands
+import commander.commands.completion
+import commander.commands.result
+import commander.commands.exceptions
+
+import re
+
+__commander_module__ = True
+
+def _get_groups(m, group, add_ws_group):
+    if len(m.groups()) <= group - 1:
+        gidx = 0
+    else:
+        gidx = group
+
+    if len(m.groups()) <= add_ws_group - 1:
+        wsidx = 0
+    else:
+        wsidx = add_ws_group
+
+    # Whitespace group must be contained in align group
+    if m.start(wsidx) < m.start(gidx) or m.end(wsidx) > m.end(gidx):
+        wsidx = gidx
+
+    return (gidx, wsidx)
+
+class Line:
+    def __init__(self, line, reg, tabwidth):
+        self.tabwidth = tabwidth
+        self.line = line
+
+        # All the separators
+        self.matches = list(reg.finditer(line))
+
+        # @newline initially contains the first column
+
+        if not self.matches:
+            # No separator found
+            self.newline = str(line)
+        else:
+            # Up to first separator
+            self.newline = line[0:self.matches[0].start(0)]
+
+    def matches_len(self):
+        return len(self.matches)
+
+    def new_len(self, extra=''):
+        return len((self.newline + extra).expandtabs(self.tabwidth))
+
+    def match(self, idx):
+        if idx >= self.matches_len():
+            return None
+
+        return self.matches[idx]
+
+    def append(self, idx, num, group, add_ws_group):
+        m = self.match(idx)
+
+        if m == None:
+            return
+
+        gidx, wsidx = _get_groups(m, group, add_ws_group)
+
+        # Append leading match
+        self.newline += self.line[m.start(0):m.start(gidx)]
+
+        # Now align by replacing wsidx with spaces
+        prefix = self.line[m.start(gidx):m.start(wsidx)]
+        suffix = self.line[m.end(wsidx):m.end(gidx)]
+        sp = ''
+
+        while True:
+            bridge = prefix + sp + suffix
+
+            if self.new_len(bridge) < num:
+                sp += ' '
+            else:
+                break
+
+        self.newline += bridge
+
+        # Then append the rest of the match
+        mnext = self.match(idx + 1)
+
+        if mnext == None:
+            endidx = None
+        else:
+            endidx = mnext.start(0)
+
+        self.newline += self.line[m.end(gidx):endidx]
+
+    def __str__(self):
+        return self.newline
+
+def _find_max_align(lines, idx, group, add_ws_group):
+    num = 0
+
+    # We will align on 'group', by adding spaces to 'add_ws_group'
+    for line in lines:
+        m = line.match(idx)
+
+        if m != None:
+            gidx, wsidx = _get_groups(m, group, add_ws_group)
+
+            # until the start
+            extra = line.line[m.start(0):m.start(wsidx)] + line.line[m.end(wsidx):m.end(gidx)]
+
+            # Measure where to align it
+            l = line.new_len(extra)
+        else:
+            l = line.new_len()
+
+        if l > num:
+            num = l
+
+    return num
+
+def _regex(view, reg, group, additional_ws, add_ws_group, flags=0):
+    buf = view.get_buffer()
+
+    # Get the selection of lines to align columns on
+    bounds = buf.get_selection_bounds()
+
+    if not bounds:
+        start = buf.get_iter_at_mark(buf.get_insert())
+        start.set_line_offset(0)
+
+        end = start.copy()
+
+        if not end.ends_line():
+            end.forward_to_line_end()
+
+        bounds = (start, end)
+
+    if not bounds[0].equal(bounds[1]) and bounds[1].starts_line():
+        bounds[1].backward_line()
+
+        if not bounds[1].ends_line():
+            bounds[1].forward_to_line_end()
+
+    # Get the regular expression from the user
+    if reg == None:
+        reg, words, modifier = (yield commander.commands.result.Prompt('Regex:'))
+
+    # Compile the regular expression
+    try:
+        reg = re.compile(reg, flags)
+    except Exception as e:
+        raise commander.commands.exceptions.Execute('Failed to compile regular expression: %s' % (e,))
+
+    # Query the user to provide a regex group number to align on
+    if group == None:
+        group, words, modifier = (yield commander.commands.result.Prompt('Group (1):'))
+
+    try:
+        group = int(group)
+    except:
+        group = 1
+
+    # Query the user for additional whitespace to insert for separating items
+    if additional_ws == None:
+        additional_ws, words, modifier = (yield commander.commands.result.Prompt('Additional whitespace (0):'))
+
+    try:
+        additional_ws = int(additional_ws)
+    except:
+        additional_ws = 0
+
+    # Query the user for the regex group number on which to add the
+    # whitespace
+    if add_ws_group == None:
+        add_ws_group, words, modifier = (yield commander.commands.result.Prompt('Whitespace group (1):'))
+
+    try:
+        add_ws_group = int(add_ws_group)
+    except:
+        add_ws_group = -1
+
+    # By default, add the whitespace on the group on which the columns are
+    # aligned
+    if add_ws_group < 0:
+        add_ws_group = group
+
+    start, end = bounds
+
+    if not start.starts_line():
+        start.set_line_offset(0)
+
+    if not end.ends_line():
+        end.forward_to_line_end()
+
+    lines = start.get_text(end).splitlines()
+    newlines = []
+    num = 0
+    tabwidth = view.get_tab_width()
+
+    # Construct Line objects for all the lines
+    newlines = [Line(line, reg, tabwidth) for line in lines]
+
+    # Calculate maximum number of matches (i.e. columns)
+    num = reduce(lambda x, y: max(x, y.matches_len()), newlines, 0)
+
+    for i in range(num):
+        al = _find_max_align(newlines, i, group, add_ws_group)
+
+        for line in newlines:
+            line.append(i, al + additional_ws, group, add_ws_group)
+
+    # Replace lines
+    aligned = str.join('\n', [x.newline for x in newlines])
+
+    buf.begin_user_action()
+    buf.delete(bounds[0], bounds[1])
+
+    m = buf.create_mark(None, bounds[0], True)
+
+    buf.insert(bounds[1], aligned)
+    buf.select_range(buf.get_iter_at_mark(m), bounds[1])
+    buf.delete_mark(m)
+
+    buf.end_user_action()
+
+    yield commander.commands.result.DONE
+
+def __default__(view, reg='\s+', align_group=1, padding=1, padding_group=-1):
+    """Align selected in columns using a regular expression: align.regex [&lt;regex&gt;=<i>\s+</i>] [&lt;align-group&gt;] [&lt;padding&gt;] [&lt;padding-group&gt;=<i>&lt;align-group&gt;</i>]
+
+Align the selected text in columns separated by the specified regular expression.
+
+The optional &lt;align-group&gt; argument specifies on which group in the regular expression
+the text should be aligned and defaults to 1 (or 0 in the case that there is
+no explicit group specified). The &lt;align-group&gt; will be <b>replaced</b>
+with whitespace to align the columns. The optional &lt;padding&gt; argument can
+be used to add additional whitespace to the column separation. The last
+optional argument (&lt;padding-group&gt;) can be used to specify a separate
+group (which must be contained in &lt;align-group&gt;) which to replace with
+whitespace.
+
+The regular expression will be matched in case-sensitive mode"""
+
+    yield _regex(view, reg, align_group, padding, padding_group)
+
+def i(view, reg='\s+', align_group=1, padding=1, padding_group=-1):
+    """Align selected in columns using a regular expression: align.regex [&lt;regex&gt;=<i>\s+</i>] [&lt;align-group&gt;] [&lt;padding&gt;] [&lt;padding-group&gt;=<i>&lt;align-group&gt;</i>]
+
+Align the selected text in columns separated by the specified regular expression.
+
+The optional &lt;align-group&gt; argument specifies on which group in the regular expression
+the text should be aligned and defaults to 1 (or 0 in the case that there is
+no explicit group specified). The &lt;align-group&gt; will be <b>replaced</b>
+with whitespace to align the columns. The optional &lt;padding&gt; argument can
+be used to add additional whitespace to the column separation. The last
+optional argument (&lt;padding-group&gt;) can be used to specify a separate
+group (which must be contained in &lt;align-group&gt;) which to replace with
+whitespace.
+
+The regular expression will be matched in case-insensitive mode"""
+
+    yield _regex(view, reg, align_group, padding, padding_group, re.IGNORECASE)
+
+# ex:ts=4:et
diff --git a/plugins/commander/modules/bookmark.py b/plugins/commander/modules/bookmark.py
new file mode 100644
index 0000000..3c18903
--- /dev/null
+++ b/plugins/commander/modules/bookmark.py
@@ -0,0 +1,89 @@
+# -*- coding: utf-8 -*-
+#
+#  bookmark.py - bookmark interface commander module
+#
+#  Copyright (C) 2010 - Jesse van den Kieboom
+#
+#  This program is free software; you can redistribute it and/or modify
+#  it under the terms of the GNU General Public License as published by
+#  the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or
+#  (at your option) any later version.
+#
+#  This program is distributed in the hope that it will be useful,
+#  but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
+#  MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
+#  GNU General Public License for more details.
+#
+#  You should have received a copy of the GNU General Public License
+#  along with this program; if not, write to the Free Software
+#  Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor,
+#  Boston, MA 02110-1301, USA.
+
+import commander.commands
+import commander.commands.exceptions
+
+__commander_module__ = True
+
+def check_bookmark_plugin(window):
+    if not window.get_message_bus().is_registered('/plugins/bookmarks', 'toggle'):
+        raise commander.commands.exceptions.Execute("The bookmarks plugin is not installed, not active or too old")
+
+def __default__(view, window):
+    """Commander interface to the bookmarks plugin: bookmark
+
+This module provides an interface to the bookmarks plugin from gedit-plugins.
+If installed and active, you can add/remove/toggle bookmarks using the
+commander."""
+
+    check_bookmark_plugin(window)
+
+    window.get_message_bus().send('/plugins/bookmarks', 'toggle', view=view)
+
+def add(view, window):
+    """Add bookmark: bookmark.add
+
+Add bookmark on the current line. If there already is a bookmark on the current
+line, nothing happens."""
+
+    check_bookmark_plugin(window)
+
+    window.get_message_bus().send('/plugins/bookmarks', 'add', view=view)
+
+def remove(view, window):
+    """Remove bookmark: bookmark.remove
+
+Remove bookmark from the current line. If there is no bookmark on the current
+line, nothing happens."""
+
+    check_bookmark_plugin(window)
+
+    window.get_message_bus().send('/plugins/bookmarks', 'remove', view=view)
+
+def toggle(view, window):
+    """Toggle bookmark: bookmark.toggle
+
+Toggle bookmark on the current line."""
+
+    check_bookmark_plugin(window)
+
+    window.get_message_bus().send('/plugins/bookmarks', 'toggle', view=view)
+
+def next(view, window):
+    """Goto next bookmark: bookmark.next
+
+Jump to the next bookmark location"""
+
+    check_bookmark_plugin(window)
+
+    window.get_message_bus().send('/plugins/bookmarks', 'goto_next', view=view)
+
+def previous(view, window):
+    """Goto previous bookmark: bookmark.previous
+
+Jump to the previous bookmark location"""
+
+    check_bookmark_plugin(window)
+
+    window.get_message_bus().send('/plugins/bookmarks', 'goto_previous', view=view)
+
+# ex:ts=4:et
diff --git a/plugins/commander/modules/doc.py b/plugins/commander/modules/doc.py
new file mode 100644
index 0000000..2d81080
--- /dev/null
+++ b/plugins/commander/modules/doc.py
@@ -0,0 +1,239 @@
+# -*- coding: utf-8 -*-
+#
+#  doc.py - doc commander module
+#
+#  Copyright (C) 2010 - Jesse van den Kieboom
+#
+#  This program is free software; you can redistribute it and/or modify
+#  it under the terms of the GNU General Public License as published by
+#  the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or
+#  (at your option) any later version.
+#
+#  This program is distributed in the hope that it will be useful,
+#  but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
+#  MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
+#  GNU General Public License for more details.
+#
+#  You should have received a copy of the GNU General Public License
+#  along with this program; if not, write to the Free Software
+#  Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor,
+#  Boston, MA 02110-1301, USA.
+
+import commander.commands as commands
+import commander.commands.completion
+import commander.commands.result
+import commander.commands.exceptions
+import re
+
+__commander_module__ = True
+
+class Argument:
+    def __init__(self, argtype, typename, name):
+        self.type = argtype.strip()
+        self.type_name = typename.strip()
+        self.name = name.strip()
+
+class Function:
+    def __init__(self, text):
+        self._parse(text)
+
+    def _parse(self, text):
+        self.valid = False
+
+        parser = re.compile('^\\s*(?:(?:\\b(?:static|inline)\\b)\\s+)?(([a-z_:][a-z0-9_:<>]*)(?:\\s*(?:\\b(?:const)\\b)\\s*)?\\s*[*&]*\\s+)?([a-z_][a-z0-9_:~]*)\\s*\\(([^)]*)\\)(\\s*const)?', re.I)
+
+        m = parser.match(text)
+
+        if not m:
+            return
+
+        self.valid = True
+
+        self.return_type = m.group(1) and m.group(1).strip() != 'void' and m.group(1).strip()
+        self.return_type_name = self.return_type and m.group(2).strip()
+
+        parts = m.group(3).split('::')
+        self.name = parts[-1]
+
+        if len(parts) > 1:
+            self.classname = '::'.join(parts[0:-1])
+        else:
+            self.classname = None
+
+        self.constructor = self.name == self.classname
+        self.destructor = self.name == '~%s' % (self.classname,)
+
+        self.const = m.group(5) != None
+        self.args = []
+
+        argre = re.compile('(([a-z_:][a-z0-9_:<>]*)(?:\\s*(?:\\s*\\bconst\\b\\s*|[*&])\s*)*)\\s*([a-z_][a-z_0-9]*)$', re.I)
+
+        for arg in m.group(4).split(','):
+            arg = arg.strip()
+
+            if arg == 'void' or arg == '':
+                continue
+            else:
+                m2 = argre.match(arg.strip())
+
+                if not m2:
+                    self.valid = False
+                    return
+
+                arg = Argument(m2.group(1), m2.group(2), m2.group(3))
+
+            self.args.append(arg)
+
+class Documenter:
+    def __init__(self, window, view, iter):
+        self.window = window
+        self.view = view
+        self.iter = iter
+
+        bus = self.window.get_message_bus()
+        self.canplaceholder = bus.is_registered('/plugins/snippets', 'parse-and-activate')
+
+        self.placeholder = 1
+        self.text = ''
+
+    def append(self, *args):
+        for text in args:
+            self.text += str(text)
+
+        return self
+
+    def append_placeholder(self, *args):
+        if not self.canplaceholder:
+            return self.append(*args)
+
+        text = " ".join(map(lambda x: str(x), args))
+        self.text += "${%d:%s}" % (self.placeholder, text)
+        self.placeholder += 1
+
+        return self
+
+    def insert(self):
+        if self.canplaceholder:
+            bus = self.window.get_message_bus()
+            bus.send('/plugins/snippets', 'parse-and-activate', snippet=self.text, iter=self.iter, view=self.view)
+
+def _make_documenter(window, view):
+    buf = view.get_buffer()
+
+    bus = window.get_message_bus()
+    canplaceholder = bus.lookup('/plugins/snippets', 'parse-and-activate') != None
+
+    insert = buf.get_iter_at_mark(buf.get_insert())
+    insert.set_line_offset(0)
+
+    offset = insert.get_offset()
+
+    end = insert.copy()
+
+    # This is just something random
+    if not end.forward_chars(500):
+        end = buf.get_end_iter()
+
+    text = insert.get_text(end)
+    func = Function(text)
+
+    if not func.valid:
+        raise commander.commands.exceptions.Execute('Could not find function specification')
+
+    doc = Documenter(window, view, insert)
+    return doc, func
+
+def gtk(window, view):
+    """Generate gtk-doc documentation: doc.gtk
+
+Generate a documentation template for the C or C++ function defined at the
+cursor. The cursor needs to be on the first line of the function declaration
+for it to work."""
+
+    buf = view.get_buffer()
+    lang = buf.get_language()
+
+    if not lang or not lang.get_id() in ('c', 'chdr', 'cpp'):
+        raise commander.commands.exceptions.Execute('Don\'t know about this language')
+
+    doc, func = _make_documenter(window, view)
+
+    # Generate docstring for this function
+    doc.append("/**\n * ", func.name, ":\n")
+    structp = re.compile('([A-Z]+[a-zA-Z]*)|struct\s+_([A-Z]+[a-zA-Z]*)')
+
+    for arg in func.args:
+        sm = structp.match(arg.type_name)
+        doc.append(" * @", arg.name, ": ")
+
+        if sm:
+            doc.append_placeholder("a #%s" % (sm.group(1) or sm.group(2),))
+        else:
+            doc.append_placeholder("Description")
+
+        doc.append(".\n")
+
+    doc.append(" *\n * ").append_placeholder("Description").append(".\n")
+
+    if func.return_type:
+        sm = structp.match(func.return_type_name)
+        doc.append(" *\n * Returns: ")
+
+        if sm:
+            doc.append_placeholder("a #%s" % (sm.group(1) or sm.group(2),))
+        else:
+            doc.append_placeholder("Description")
+
+        doc.append(".\n")
+
+    doc.append(" *\n **/\n")
+    doc.insert()
+
+def doxygen(window, view):
+    """Generate doxygen documentation: doc.doxygen
+
+Generate a documentation template for the function defined at the
+cursor. The cursor needs to be on the first line of the function declaration
+for it to work."""
+
+    buf = view.get_buffer()
+
+    if not buf.get_language().get_id() in ('c', 'chdr', 'cpp'):
+        raise commander.commands.exceptions.Execute('Don\'t know about this language')
+
+    doc, func = _make_documenter(window, view)
+
+    # Generate docstring for this function
+    doc.append("/** \\brief ").append_placeholder("Short description")
+
+    if func.const:
+        doc.append(" (const)")
+
+    doc.append(".\n")
+
+    for arg in func.args:
+        doc.append(" * @param ", arg.name, " ").append_placeholder("Description").append("\n")
+
+    doc.append(" *\n * ")
+
+    if func.constructor:
+        doc.append("Constructor.\n *\n * ")
+    elif func.destructor:
+        doc.append("Destructor.\n *\n * ")
+
+    doc.append_placeholder("Detailed description").append(".\n")
+
+    if func.return_type:
+        doc.append(" *\n * @return: ")
+
+        if func.return_type == 'bool':
+            doc.append("true if ").append_placeholder("Description").append(", false otherwise")
+        else:
+            doc.append_placeholder("Description")
+
+        doc.append("\n")
+
+    doc.append(" *\n */\n")
+    doc.insert()
+
+# ex:ts=4:et
diff --git a/plugins/commander/modules/edit.py b/plugins/commander/modules/edit.py
new file mode 100644
index 0000000..56c8939
--- /dev/null
+++ b/plugins/commander/modules/edit.py
@@ -0,0 +1,241 @@
+# -*- coding: utf-8 -*-
+#
+#  edit.py - edit commander module
+#
+#  Copyright (C) 2010 - Jesse van den Kieboom
+#
+#  This program is free software; you can redistribute it and/or modify
+#  it under the terms of the GNU General Public License as published by
+#  the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or
+#  (at your option) any later version.
+#
+#  This program is distributed in the hope that it will be useful,
+#  but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
+#  MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
+#  GNU General Public License for more details.
+#
+#  You should have received a copy of the GNU General Public License
+#  along with this program; if not, write to the Free Software
+#  Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor,
+#  Boston, MA 02110-1301, USA.
+
+import os
+import glob
+import sys
+import types
+import inspect
+
+from gi.repository import GLib, Gio, Gedit
+
+import commander.commands as commands
+import commander.commands.completion
+import commander.commands.result
+import commander.commands.exceptions
+
+__commander_module__ = True
+
+@commands.autocomplete(filename=commander.commands.completion.filename)
+def __default__(filename, view):
+    """Edit file: edit &lt;filename&gt;"""
+
+    doc = view.get_buffer()
+    cwd = os.getcwd()
+
+    if not doc.is_untitled():
+        cwd = doc.get_file().get_location().get_parent().get_path()
+    else:
+        cwd = os.path.expanduser('~/')
+
+    if not os.path.isabs(filename):
+        filename = os.path.join(cwd, filename)
+
+    matches = glob.glob(filename)
+    files = []
+
+    if matches:
+        for match in matches:
+            files.append(Gio.file_new_for_path(match))
+    else:
+        files.append(Gio.file_new_for_path(filename))
+
+    if files:
+        window = view.get_toplevel()
+        Gedit.commands_load_locations(window, files, None, 0, 0)
+
+    return commander.commands.result.HIDE
+
+def _dummy_cb(num, total):
+    pass
+
+@commands.autocomplete(newfile=commander.commands.completion.filename)
+def rename(view, newfile):
+    """Rename current file: edit.rename &lt;newname&gt;"""
+
+    doc = view.get_buffer()
+
+    if not hasattr(doc, 'set_location'):
+        raise commander.commands.exceptions.Execute('Your version of gedit does not support this action')
+
+    if doc.is_untitled():
+        raise commander.commands.exceptions.Execute('Document is unsaved and thus cannot be renamed')
+
+    if doc.get_modified():
+        raise commander.commands.exceptions.Execute('You have unsaved changes in your document')
+
+    if not doc.get_file().is_local():
+        raise commander.commands.exceptions.Execute('You can only rename local files')
+
+    f = doc.get_file().get_location()
+
+    if not f.query_exists(None):
+        raise commander.commands.exceptions.Execute('Current document file does not exist')
+
+    if os.path.isabs(newfile):
+        dest = Gio.file_new_for_path(newfile)
+    else:
+        dest = f.get_parent().resolve_relative_path(newfile)
+
+    if f.equal(dest):
+        yield commander.commands.result.HIDE
+
+    if not dest.get_parent().query_exists(None):
+        # Check to create parent directory
+        fstr, words, modifierret = (yield commands.result.Prompt('Directory does not exist, create? [Y/n] '))
+
+        if fstr.strip().lower() in ['y', 'ye', 'yes', '']:
+            # Create parent directories
+            try:
+                os.makedirs(dest.get_parent().get_path())
+            except OSError as e:
+                raise commander.commands.exceptions.Execute('Could not create directory')
+        else:
+            yield commander.commands.result.HIDE
+
+    if dest.query_exists(None):
+        fstr, words, modifierret = (yield commands.result.Prompt('Destination already exists, overwrite? [Y/n]'))
+
+        if not fstr.strip().lower() in ['y', 'ye', 'yes', '']:
+            yield commander.commands.result.HIDE
+
+    try:
+        f.move(dest, Gio.FileCopyFlags.OVERWRITE, None, _dummy_cb, None)
+
+        doc.get_file().set_location(dest)
+        yield commander.commands.result.HIDE
+    except Exception as e:
+        raise commander.commands.exceptions.Execute('Could not move file: %s' % (e,))
+
+def _mod_has_func(mod, func):
+    return func in mod.__dict__ and type(mod.__dict__[func]) == types.FunctionType
+
+def _mod_has_alias(mod, alias):
+    return '__root__' in mod.__dict__ and alias in mod.__dict__['__root__']
+
+def _edit_command(view, mod, func=None):
+    try:
+        location = Gio.file_new_for_path(inspect.getsourcefile(mod))
+    except:
+        return False
+
+    if not func:
+        Gedit.commands_load_location(view.get_toplevel(), location, None, 0, 0)
+    else:
+        try:
+            lines = inspect.getsourcelines(func)
+            line = lines[-1]
+        except:
+            line = 0
+
+        Gedit.commands_load_location(view.get_toplevel(), location, None, line, 0)
+
+    return True
+
+def _resume_command(view, mod, parts):
+    if not parts:
+        return _edit_command(view, mod)
+
+    func = parts[0].replace('-', '_')
+
+    if len(parts) == 1 and _mod_has_func(mod, func):
+        return _edit_command(view, mod, mod.__dict__[func])
+    elif len(parts) == 1 and _mod_has_alias(mod, parts[0]):
+        return _edit_command(view, mod)
+
+    if not func in mod.__dict__:
+        return False
+
+    if not commands.is_commander_module(mod.__dict__[func]):
+        return False
+
+    return _resume_command(view, mod.__dict__[func], parts[1:])
+
+@commands.autocomplete(name=commander.commands.completion.command)
+def command(view, name):
+    """Edit commander command: edit.command &lt;command&gt;"""
+    parts = name.split('.')
+
+    for mod in sys.modules:
+        if commands.is_commander_module(sys.modules[mod]) and (mod == parts[0] or _mod_has_alias(sys.modules[mod], parts[0])):
+            if mod == parts[0]:
+                ret = _resume_command(view, sys.modules[mod], parts[1:])
+            else:
+                ret = _resume_command(view, sys.modules[mod], parts)
+
+            if not ret:
+                raise commander.commands.exceptions.Execute('Could not find command: ' + name)
+            else:
+                return commander.commands.result.HIDE
+
+    raise commander.commands.exceptions.Execute('Could not find command: ' + name)
+
+COMMAND_TEMPLATE="""import commander.commands as commands
+import commander.commands.completion
+import commander.commands.result
+import commander.commands.exceptions
+
+__commander_module__ = True
+
+def __default__(view, entry):
+    \"\"\"Some kind of cool new feature: cool &lt;something&gt;
+
+Use this to apply the cool new feature\"\"\"
+    pass
+
+# ex:ts=4:et
+"""
+
+def new_command(view, entry, name):
+    """Create a new commander command module: edit.new-command &lt;command&gt;"""
+
+    filename = os.path.join(GLib.get_user_config_dir(), 'gedit/commander/modules/' + name + '.py')
+
+    if os.path.isfile(filename):
+        raise commander.commands.exceptions.Execute('Commander module `' + name + '\' already exists')
+
+    dirname = os.path.dirname(filename)
+
+    if not os.path.isdir(dirname):
+        os.makedirs(dirname)
+
+    f = open(filename, 'w')
+    f.write(COMMAND_TEMPLATE)
+    f.close()
+
+    return __default__(filename, view)
+
+def save(view):
+    window = view.get_toplevel()
+    Gedit.commands_save_document(window, view.get_buffer())
+
+    return commander.commands.result.HIDE
+
+def save_all(view):
+    window = view.get_toplevel()
+    Gedit.commands_save_all_documents(window)
+
+    return commander.commands.result.HIDE
+
+locals()['file'] = __default__
+move = rename
+
+# ex:ts=4:et
diff --git a/plugins/commander/modules/find/__init__.py b/plugins/commander/modules/find/__init__.py
new file mode 100644
index 0000000..3118ecc
--- /dev/null
+++ b/plugins/commander/modules/find/__init__.py
@@ -0,0 +1,99 @@
+# -*- coding: utf-8 -*-
+#
+#  __init__.py - find commander module
+#
+#  Copyright (C) 2010 - Jesse van den Kieboom
+#
+#  This program is free software; you can redistribute it and/or modify
+#  it under the terms of the GNU General Public License as published by
+#  the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or
+#  (at your option) any later version.
+#
+#  This program is distributed in the hope that it will be useful,
+#  but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
+#  MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
+#  GNU General Public License for more details.
+#
+#  You should have received a copy of the GNU General Public License
+#  along with this program; if not, write to the Free Software
+#  Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor,
+#  Boston, MA 02110-1301, USA.
+
+import commander.commands as commands
+from gi.repository import Gedit
+import re
+from . import regex
+from xml.sax import saxutils
+from . import finder
+
+__commander_module__ = True
+__root__ = ['/', 'find_i', '//', 'r/', 'r//']
+
+class TextFinder(finder.Finder):
+    def __init__(self, entry, flags):
+        finder.Finder.__init__(self, entry)
+
+        self.flags = flags
+
+    def do_find(self, bounds):
+        buf = self.view.get_buffer()
+
+        if self.get_find():
+            buf.set_search_text(self.get_find(), self.flags)
+
+        ret = list(map(lambda x: x.copy(), bounds))
+
+        if buf.search_forward(bounds[0], bounds[1], ret[0], ret[1]):
+            return ret
+        else:
+            return False
+
+def __default__(entry, argstr):
+    """Find in document: find &lt;text&gt;
+
+Quickly find phrases in the document"""
+    fd = TextFinder(entry, Gedit.SearchFlags.CASE_SENSITIVE)
+    yield fd.find(argstr)
+
+def _find_insensitive(entry, argstr):
+    """Find in document (case insensitive): find-i &lt;text&gt;
+
+Quickly find phrases in the document (case insensitive)"""
+    fd = TextFinder(entry, 0)
+    yield fd.find(argstr)
+
+def replace(entry, findstr, replstr=None):
+    """Find/replace in document: find.replace &lt;find&gt; [&lt;replace&gt;]
+
+Quickly find and replace phrases in the document"""
+    fd = TextFinder(entry, Gedit.SearchFlags.CASE_SENSITIVE)
+    yield fd.replace(findstr, False, replstr)
+
+def replace_i(entry, findstr, replstr=None):
+    """Find/replace all in document (case insensitive): find.replace-i &lt;find&gt; [&lt;replace&gt;]
+
+Quickly find and replace phrases in the document (case insensitive)"""
+    fd = TextFinder(entry, 0)
+    yield fd.replace(findstr, True, replstr)
+
+def replace_all(entry, findstr, replstr=None):
+    """Find/replace all in document: find.replace-all &lt;find&gt; [&lt;replace&gt;]
+
+Quickly find and replace all phrases in the document"""
+    fd = TextFinder(entry, Gedit.SearchFlags.CASE_SENSITIVE)
+    yield fd.replace(findstr, True, replstr)
+
+def replace_all_i(entry, findstr, replstr=None):
+    """Find/replace all in document (case insensitive): find.replace-all-i &lt;find&gt; [&lt;replace&gt;]
+
+Quickly find and replace all phrases in the document (case insensitive)"""
+    fd = TextFinder(entry,0)
+    yield fd.replace(findstr, True, replstr)
+
+locals()['/'] = __default__
+locals()['find_i'] = _find_insensitive
+locals()['//'] = replace
+locals()['r/'] = regex.__default__
+locals()['r//'] = regex.replace
+
+# ex:ts=4:et
diff --git a/plugins/commander/modules/find/finder.py b/plugins/commander/modules/find/finder.py
new file mode 100644
index 0000000..f59b71a
--- /dev/null
+++ b/plugins/commander/modules/find/finder.py
@@ -0,0 +1,328 @@
+# -*- coding: utf-8 -*-
+#
+#  finder.py - finder commander module
+#
+#  Copyright (C) 2010 - Jesse van den Kieboom
+#
+#  This program is free software; you can redistribute it and/or modify
+#  it under the terms of the GNU General Public License as published by
+#  the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or
+#  (at your option) any later version.
+#
+#  This program is distributed in the hope that it will be useful,
+#  but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
+#  MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
+#  GNU General Public License for more details.
+#
+#  You should have received a copy of the GNU General Public License
+#  along with this program; if not, write to the Free Software
+#  Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor,
+#  Boston, MA 02110-1301, USA.
+
+from xml.sax import saxutils
+import commander.commands.result
+import commander.utils as utils
+from gi.repository import Gdk, Gtk
+
+class Finder:
+    FIND_STARTMARK = 'gedit-commander-find-startmark'
+    FIND_ENDMARK = 'gedit-commander-find-endmark'
+
+    FIND_RESULT_STARTMARK = 'gedit-commander-find-result-startmark'
+    FIND_RESULT_ENDMARK = 'gedit-commander-find-result-endmark'
+
+    def __init__(self, entry):
+        self.entry = entry
+        self.view = entry.view()
+
+        self.findstr = None
+        self.replacestr = None
+
+        self.search_boundaries = utils.Struct({'start': None, 'end': None})
+        self.find_result = utils.Struct({'start': None, 'end': None})
+
+        self.unescapes = [
+            ['\\n', '\n'],
+            ['\\r', '\r'],
+            ['\\t', '\t']
+        ]
+
+        self.from_start = False
+        self.search_start_mark = None
+
+    def unescape(self, s):
+        for esc in self.unescapes:
+            s = s.replace(esc[0], esc[1])
+
+        return s
+
+    def do_find(self, bounds):
+        return None
+
+    def get_replace(self, text):
+        return self.replacestr
+
+    def set_replace(self, replacestr):
+        self.replacestr = self.unescape(replacestr)
+
+    def set_find(self, findstr):
+        self.findstr = self.unescape(findstr)
+
+    def get_find(self):
+        return self.findstr
+
+    def select_last_result(self):
+        buf = self.view.get_buffer()
+
+        startiter = buf.get_iter_at_mark(self.find_result.start)
+        enditer = buf.get_iter_at_mark(self.find_result.end)
+
+        buf.select_range(startiter, enditer)
+
+        visible = self.view.get_visible_rect()
+        loc = self.view.get_iter_location(startiter)
+
+        # Scroll there if needed
+        if loc.y + loc.height < visible.y or loc.y > visible.y + visible.height:
+            self.view.scroll_to_iter(startiter, 0.2, True, 0, 0.5)
+
+    def find_next(self, select=False):
+        buf = self.view.get_buffer()
+
+        # Search from the end of the last result to the end of the search boundary
+        bounds = [buf.get_iter_at_mark(self.find_result.end),
+                  buf.get_iter_at_mark(self.search_boundaries.end)]
+
+        ret = self.do_find(bounds)
+
+        # Check if we need to wrap around if nothing is found
+        if self.search_start_mark:
+            startiter = buf.get_iter_at_mark(self.search_start_mark)
+        else:
+            startiter = None
+
+        startbound = buf.get_iter_at_mark(self.search_boundaries.start)
+
+        if not ret and not self.from_start and (startiter and not startiter.equal(startbound)):
+            self.from_start = True
+
+            # Try from beginning
+            bounds[0] = buf.get_start_iter()
+            bounds[1] = startiter
+
+            # Make sure to just stop at the start of the previous
+            self.search_boundaries.end = self.search_start_mark
+
+            ret = self.do_find(bounds)
+
+        if not ret:
+            return False
+        else:
+            # Mark find result
+            buf.move_mark(self.find_result.start, ret[0])
+            buf.move_mark(self.find_result.end, ret[1])
+
+            if select:
+                self.select_last_result()
+
+            return True
+
+    def _create_or_move(self, markname, piter, left_gravity):
+        buf = self.view.get_buffer()
+        mark = buf.get_mark(markname)
+
+        if not mark:
+            mark = buf.create_mark(markname, piter, left_gravity)
+        else:
+            buf.move_mark(mark, piter)
+
+        return mark
+
+    def find_first(self, doend=True, select=False):
+        words = []
+        buf = self.view.get_buffer()
+
+        while not self.findstr:
+            fstr, words, modifier = (yield commander.commands.result.Prompt('Find:'))
+
+            if fstr:
+                self.set_find(fstr)
+
+        # Determine search area
+        bounds = list(buf.get_selection_bounds())
+
+        if self.search_start_mark:
+            buf.delete_mark(self.search_start_mark)
+            self.search_start_mark = None
+
+        if not bounds:
+            # Search in the whole buffer, from the current cursor position on to the
+            # end, and then continue to start from the beginning of the buffer if needed
+            bounds = list(buf.get_bounds())
+            self.search_start_mark = buf.create_mark(None, buf.get_iter_at_mark(buf.get_insert()), True)
+            selection = False
+        else:
+            selection = True
+
+        bounds[0].order(bounds[1])
+
+        # Set marks at the boundaries
+        self.search_boundaries.start = self._create_or_move(Finder.FIND_STARTMARK, bounds[0], True)
+        self.search_boundaries.end = self._create_or_move(Finder.FIND_ENDMARK, bounds[1], False)
+
+        # Set the result marks so the next find will start at the correct location
+        if selection:
+            piter = bounds[0]
+        else:
+            piter = buf.get_iter_at_mark(buf.get_insert())
+
+        self.find_result.start = self._create_or_move(Finder.FIND_RESULT_STARTMARK, piter, True)
+        self.find_result.end = self._create_or_move(Finder.FIND_RESULT_ENDMARK, piter, False)
+
+        if not self.find_next(select=select):
+            if doend:
+                self.entry.info_show('<i>Search hit end of the document</i>', True)
+
+            yield commander.commands.result.DONE
+        else:
+            yield True
+
+    def cancel(self):
+        buf = self.view.get_buffer()
+
+        buf.set_search_text('', 0)
+        buf.move_mark(buf.get_selection_bound(), buf.get_iter_at_mark(buf.get_insert()))
+
+        if self.search_start_mark:
+            buf.delete_mark(self.search_start_mark)
+
+    def find(self, findstr):
+        if findstr:
+            self.set_find(findstr)
+
+        buf = self.view.get_buffer()
+
+        try:
+            if (yield self.find_first(select=True)):
+                while True:
+                    argstr, words, modifier = (yield commander.commands.result.Prompt('Search next [<i>%s</i>]:' % (saxutils.escape(self.findstr),)))
+
+                    if argstr:
+                        self.set_find(argstr)
+
+                    if not self.find_next(select=True):
+                        break
+
+                self.entry.info_show('<i>Search hit end of the document</i>', True)
+        except GeneratorExit as e:
+            self.cancel()
+            raise e
+
+        self.cancel()
+        yield commander.commands.result.DONE
+
+    def _restore_cursor(self, mark):
+        buf = mark.get_buffer()
+
+        buf.place_cursor(buf.get_iter_at_mark(mark))
+        buf.delete_mark(mark)
+
+        self.view.scroll_to_mark(buf.get_insert(), 0.2, True, 0, 0.5)
+
+    def get_current_replace(self):
+        buf = self.view.get_buffer()
+        bounds = utils.Struct({'start': buf.get_iter_at_mark(self.find_result.start),
+                               'end': buf.get_iter_at_mark(self.find_result.end)})
+
+        if not bounds.start.equal(bounds.end):
+            text = bounds.start.get_text(bounds.end)
+            return self.get_replace(text)
+        else:
+            return self.replacestr
+
+    def replace(self, findstr, replaceall=False, replacestr=None):
+        if findstr:
+            self.set_find(findstr)
+
+        if replacestr != None:
+            self.set_replace(replacestr)
+
+        # First find something
+        buf = self.view.get_buffer()
+
+        if replaceall:
+            startmark = buf.create_mark(None, buf.get_iter_at_mark(buf.get_insert()), False)
+
+        ret = (yield self.find_first(select=not replaceall))
+
+        if not ret:
+            yield commander.commands.result.DONE
+
+        self.scroll_back = False
+
+        # Then ask for the replacement string
+        if not self.replacestr:
+            try:
+                if replaceall:
+                    self.scroll_back = True
+                    self.select_last_result()
+
+                replacestr, words, modifier = (yield commander.commands.result.Prompt('Replace with:'))
+                self.set_replace(replacestr)
+            except GeneratorExit as e:
+                if replaceall:
+                    self._restore_cursor(startmark)
+
+                self.cancel()
+                raise e
+
+        # On replace all, wrap it in begin/end user action
+        if replaceall:
+            buf.begin_user_action()
+
+        try:
+            while True:
+                if not replaceall:
+                    rep, words, modifier = (yield commander.commands.result.Prompt('Replace next [%s]:' % (saxutils.escape(self.get_current_replace()),)))
+
+                    if rep:
+                        self.set_replace(rep)
+
+                bounds = utils.Struct({'start': buf.get_iter_at_mark(self.find_result.start),
+                                       'end': buf.get_iter_at_mark(self.find_result.end)})
+
+                # If there is a selection, replace it with the replacement string
+                if not bounds.start.equal(bounds.end) and (replaceall or not (modifier & Gdk.ModifierType.CONTROL_MASK)):
+                    text = bounds.start.get_text(bounds.end)
+                    repl = self.get_replace(text)
+
+                    buf.begin_user_action()
+                    buf.delete(bounds.start, bounds.end)
+                    buf.insert(bounds.start, repl)
+                    buf.end_user_action()
+
+                # Find next
+                if not self.find_next(select=not replaceall):
+                    if not replaceall:
+                        self.entry.info_show('<i>Search hit end of the document</i>', True)
+
+                    break
+
+        except GeneratorExit as e:
+            if replaceall:
+                self._restore_cursor(startmark)
+                buf.end_user_action()
+
+            self.cancel()
+            raise e
+
+        if replaceall:
+            if self.scroll_back:
+                self._restore_cursor(startmark)
+
+            buf.end_user_action()
+
+        self.cancel()
+        yield commander.commands.result.DONE
+
+# ex:ts=4:et
diff --git a/plugins/commander/modules/find/regex.py b/plugins/commander/modules/find/regex.py
new file mode 100644
index 0000000..e1029e1
--- /dev/null
+++ b/plugins/commander/modules/find/regex.py
@@ -0,0 +1,258 @@
+# -*- coding: utf-8 -*-
+#
+#  regex.py - regex commander module
+#
+#  Copyright (C) 2010 - Jesse van den Kieboom
+#
+#  This program is free software; you can redistribute it and/or modify
+#  it under the terms of the GNU General Public License as published by
+#  the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or
+#  (at your option) any later version.
+#
+#  This program is distributed in the hope that it will be useful,
+#  but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
+#  MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
+#  GNU General Public License for more details.
+#
+#  You should have received a copy of the GNU General Public License
+#  along with this program; if not, write to the Free Software
+#  Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor,
+#  Boston, MA 02110-1301, USA.
+
+import commander.commands as commands
+from . import finder
+
+import re
+
+__commander_module__ = True
+__root__ = ['regex_i']
+
+class RegexFinder(finder.Finder):
+    def __init__(self, entry, flags = 0):
+        finder.Finder.__init__(self, entry)
+
+        self.flags = re.UNICODE | re.MULTILINE | flags
+        self.groupre = re.compile('(\\\\)?\\$([0-9]+|{(([0-9]+):([^}]+))})')
+
+    def set_find(self, findstr):
+        finder.Finder.set_find(self, findstr)
+
+        try:
+            self.findre = re.compile(findstr, self.flags)
+        except Exception as e:
+            raise commands.exceptions.Execute('Invalid regular expression: ' + str(e))
+
+    def do_find(self, bounds):
+        buf = self.view.get_buffer()
+
+        text = bounds[0].get_text(bounds[1])
+        ret = self.findre.search(text)
+
+        if ret:
+            start = bounds[0].copy()
+            start.forward_chars(ret.start())
+
+            end = bounds[0].copy()
+            end.forward_chars(ret.end())
+
+            return [start, end]
+        else:
+            return False
+
+    def _transform(self, text, trans):
+        if not trans:
+            return text
+
+        transforms = {
+            'u': lambda x: "%s%s" % (x[0].upper(), x[1:]),
+            'U': lambda x: x.upper(),
+            'l': lambda x: "%s%s" % (x[0].lower(), x[1:]),
+            'L': lambda x: x.lower(),
+            't': lambda x: x.title()
+        }
+
+        for i in trans.split(','):
+            if i in transforms:
+                text = transforms[i](text)
+
+        return text
+
+    def _do_re_replace_group(self, matchit, group):
+        if group.group(3):
+            num = int(group.group(4))
+        else:
+            num = int(group.group(2))
+
+        if group.group(1):
+            return group.group(2)
+        elif num < len(matchit.groups()) + 1:
+            return self._transform(matchit.group(num), group.group(5))
+        else:
+            return group.group(0)
+
+    def _do_re_replace(self, matchit):
+        return self.groupre.sub(lambda x: self._do_re_replace_group(matchit, x), self.replacestr)
+
+    def get_replace(self, text):
+        try:
+            return self.findre.sub(self._do_re_replace, text)
+        except Exception as e:
+            raise commands.exceptions.Execute('Invalid replacement: ' + str(e))
+
+class SemanticFinder(RegexFinder):
+    def __init__(self, entry):
+        RegexFinder.__init__(self, entry, re.IGNORECASE)
+
+    def split_semantic(self, s):
+        # Can be specified in _ separated syntax, or in TitleCase
+        if '_' in s:
+            return s.lower().split('_')
+        else:
+            return [m.group(0).lower() for m in re.finditer('[A-Z]+([^A-Z]+)?', s)]
+
+    def set_find(self, findstr):
+        self.findparts = self.split_semantic(findstr)
+        RegexFinder.set_find(self, '(' + ')(_?)('.join(map(lambda x: re.escape(x), self.findparts)) + ')')
+
+    def set_replace(self, replstr):
+        self.replaceparts = self.split_semantic(replstr)
+        RegexFinder.set_replace(self, replstr)
+
+    def copy_case(self, orig, repl):
+        lo = len(orig)
+        lr = len(repl)
+
+        ret = ''
+
+        for i in range(min(lr, lo)):
+            if orig[i].isupper():
+                ret += repl[i].upper()
+            else:
+                ret += repl[i].lower()
+
+        if lr > lo:
+            if orig.isupper():
+                ret += repl[lo:].upper()
+            else:
+                ret += repl[lo:].lower()
+
+        return ret
+
+    def get_replace(self, text):
+        m = self.findre.match(text)
+        groups = m.groups()
+
+        ret = []
+
+        for i in range(len(groups)):
+            ri = i // 2
+
+            if i % 2 == 0:
+                if ri >= len(self.replaceparts):
+                    break
+
+                ret.append(self.copy_case(groups[i], self.replaceparts[ri]))
+            else:
+                ret.append(groups[i])
+
+        return ''.join(ret)
+
+def __default__(entry, argstr):
+    """Find regex in document: find.regex &lt;regex&gt;
+
+Find text in the document that matches a given regular expression. The regular
+expression syntax is that of python regular expressions."""
+    fd = RegexFinder(entry)
+    yield fd.find(argstr)
+
+def _find_insensitive(entry, argstr):
+    """Find regex in document (case insensitive): find.regex-i &lt;regex&gt;
+
+Find text in the document that matches a given regular expression. The regular
+expression syntax is that of python regular expressions. Matching dicards case."""
+    fd = RegexFinder(entry, re.IGNORECASE)
+    yield fd.find(argstr)
+
+def replace(entry, findre, replstr=None):
+    """Find/replace regex in document: find.replace &lt;find&gt; [&lt;replace&gt;]
+
+Quickly find and replace phrases in the document using regular expressions.
+The &lt;replace&gt; may contain backreferences to groups in the regular
+expression using $0, $1, etc. In addition, a set of simple transformations
+on these backreferences can be performed using instead the syntax ${n:t1[,t2,...]} where
+&lt;n&gt is the backreference number and &lt;t1&gt;, &lt;t2&gt; are transformations:
+
+u: upper case first character
+U: upper case match
+l: lower case first character
+L: lower case match
+t: title case match"""
+    fd = RegexFinder(entry)
+    yield fd.replace(findre, False, replstr)
+
+def replace_i(entry, findre, replstr=None):
+    """Find/replace regex in document (case insensitive): find.replace-i &lt;find&gt; [&lt;replace&gt;]
+
+Quickly find and replace phrases in the document using regular expression.
+The &lt;replace&gt; may contain backreferences to groups in the regular
+expression using $0, $1, etc. In addition, a set of simple transformations
+on these backreferences can be performed using instead the syntax ${n:t1[,t2,...]} where
+&lt;n&gt is the backreference number and &lt;t1&gt;, &lt;t2&gt; are transformations:
+
+u: upper case first character
+U: upper case match
+l: lower case first character
+L: lower case match
+t: title case matchs"""
+    fd = RegexFinder(entry, re.IGNORECASE)
+    yield fd.replace(findre, False, replstr)
+
+def replace_all(entry, findre, replstr=None):
+    """Find/replace all regex in document: find.regex.replace-all &lt;find&gt; [&lt;replace&gt;]
+
+Quickly find and replace all phrases in the document using regular expressions.
+The &lt;replace&gt; may contain backreferences to groups in the regular
+expression using $0, $1, etc. In addition, a set of simple transformations
+on these backreferences can be performed using instead the syntax ${n:t1[,t2,...]} where
+&lt;n&gt is the backreference number and &lt;t1&gt;, &lt;t2&gt; are transformations:
+
+u: upper case first character
+U: upper case match
+l: lower case first character
+L: lower case match
+t: title case match"""
+    fd = RegexFinder(entry, 0)
+    yield fd.replace(findre, True, replstr)
+
+def replace_all_i(entry, findre, replstr=None):
+    """Find/replace all regex in document: find.regex.replace-all-i &lt;find&gt; [&lt;replace&gt;]
+
+Quickly find and replace all phrases in the document using regular expressions.
+The &lt;replace&gt; may contain backreferences to groups in the regular
+expression using $0, $1, etc. In addition, a set of simple transformations
+on these backreferences can be performed using instead the syntax ${n:t1[,t2,...]} where
+&lt;n&gt is the backreference number and &lt;t1&gt;, &lt;t2&gt; are transformations:
+
+u: upper case first character
+U: upper case match
+l: lower case first character
+L: lower case match
+t: title case match"""
+    fd = RegexFinder(entry, re.IGNORECASE)
+    yield fd.replace(findre, True, replstr)
+
+def replace_semantic(entry, findstr, replstr=None):
+    """Find/replace in document (semantically): find.regex.replace-s &lt;find&gt; [&lt;replace&gt;]
+
+Find and replace semantically"""
+    fd = SemanticFinder(entry)
+    yield fd.replace(findstr, False, replstr)
+
+def replace_all_semantic(entry, findstr, replstr=None):
+    """Find/replace in document (semantically): find.regex.replace-s &lt;find&gt; [&lt;replace&gt;]
+
+Find and replace semantically"""
+    fd = SemanticFinder(entry)
+    yield fd.replace(findstr, True, replstr)
+
+# ex:ts=4:et
diff --git a/plugins/commander/modules/format.py b/plugins/commander/modules/format.py
new file mode 100644
index 0000000..f6bf669
--- /dev/null
+++ b/plugins/commander/modules/format.py
@@ -0,0 +1,133 @@
+# -*- coding: utf-8 -*-
+#
+#  format.py - format commander module
+#
+#  Copyright (C) 2010 - Jesse van den Kieboom
+#
+#  This program is free software; you can redistribute it and/or modify
+#  it under the terms of the GNU General Public License as published by
+#  the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or
+#  (at your option) any later version.
+#
+#  This program is distributed in the hope that it will be useful,
+#  but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
+#  MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
+#  GNU General Public License for more details.
+#
+#  You should have received a copy of the GNU General Public License
+#  along with this program; if not, write to the Free Software
+#  Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor,
+#  Boston, MA 02110-1301, USA.
+
+import commander.commands as commands
+
+__commander_module__ = True
+
+def remove_trailing_spaces(view, all=False):
+    """Remove trailing spaces: format.remove-trailing-spaces [&lt;all&gt;]
+
+Remove trailing spaces in the selection. If there is no selection, trailing
+spaces are removed from the whole document. When the optional argument
+&lt;all&gt; is specified, trailing spaces will be removed from all
+the open documents."""
+
+    if all:
+        buffers = view.get_toplevel().get_documents()
+    else:
+        buffers = [view.get_buffer()]
+
+    for buf in buffers:
+        bounds = buf.get_selection_bounds()
+
+        if not bounds:
+            bounds = buf.get_bounds()
+
+        buf.begin_user_action()
+
+        try:
+            # For each line, remove trailing spaces
+            if not bounds[1].ends_line():
+                bounds[1].forward_to_line_end()
+
+            until = buf.create_mark(None, bounds[1], False)
+            start = bounds[0]
+            start.set_line_offset(0)
+
+            while start.compare(buf.get_iter_at_mark(until)) < 0:
+                end = start.copy()
+                end.forward_to_line_end()
+                last = end.copy()
+
+                if end.equal(buf.get_end_iter()):
+                    end.backward_char()
+
+                while end.get_char().isspace() and end.compare(start) > 0:
+                    end.backward_char()
+
+                if not end.ends_line():
+                    if not end.get_char().isspace():
+                        end.forward_char()
+
+                    buf.delete(end, last)
+
+                start = end.copy()
+                start.forward_line()
+
+        except Exception as e:
+            print(e)
+
+        buf.delete_mark(until)
+        buf.end_user_action()
+
+    return commands.result.HIDE
+
+def _transform(view, how, all):
+    if all:
+        buffers = view.get_toplevel().get_documents()
+    else:
+        buffers = [view.get_buffer()]
+
+    for buf in buffers:
+        bounds = buf.get_selection_bounds()
+
+        if not bounds:
+            start = buf.get_iter_at_mark(buf.get_insert())
+            end = start.copy()
+
+            if not end.ends_line():
+                end.forward_to_line_end()
+
+            bounds = [start, end]
+
+        if not bounds[0].equal(bounds[1]):
+            text = how(bounds[0].get_text(bounds[1]))
+
+            buf.begin_user_action()
+            buf.delete(bounds[0], bounds[1])
+            buf.insert(bounds[0], text)
+            buf.end_user_action()
+
+    return commands.result.HIDE
+
+def upper(view, all=False):
+    """Make upper case: format.upper [&lt;all&gt;]
+
+Transform text in selection to upper case. If the optional argument &lt;all&gt;
+is specified, text in all the open documents will be transformed."""
+    return _transform(view, lambda x: x.upper(), all)
+
+def lower(view, all=False):
+    """Make lower case: format.lower [&lt;all&gt;]
+
+Transform text in selection to lower case. If the optional argument &lt;all&gt;
+is specified, text in all the open documents will be transformed."""
+    return _transform(view, lambda x: x.lower(), all)
+
+def title(view, all=False):
+    """Make title case: format.title [&lt;all&gt;]
+
+Transform text in selection to title case. If the optional argument &lt;all&gt;
+is specified, text in all the open documents will be transformed."""
+    return _transform(view, lambda x: x.title().replace('_', ''), all)
+
+# ex:ts=4:et
diff --git a/plugins/commander/modules/goto.py b/plugins/commander/modules/goto.py
new file mode 100644
index 0000000..d243695
--- /dev/null
+++ b/plugins/commander/modules/goto.py
@@ -0,0 +1,63 @@
+# -*- coding: utf-8 -*-
+#
+#  goto.py - goto commander module
+#
+#  Copyright (C) 2010 - Jesse van den Kieboom
+#
+#  This program is free software; you can redistribute it and/or modify
+#  it under the terms of the GNU General Public License as published by
+#  the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or
+#  (at your option) any later version.
+#
+#  This program is distributed in the hope that it will be useful,
+#  but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
+#  MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
+#  GNU General Public License for more details.
+#
+#  You should have received a copy of the GNU General Public License
+#  along with this program; if not, write to the Free Software
+#  Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor,
+#  Boston, MA 02110-1301, USA.
+
+import os
+
+import commander.commands as commands
+import commander.commands.completion
+import commander.commands.result
+import commander.commands.exceptions
+
+__commander_module__ = True
+
+def __default__(view, line, column=1):
+    """Goto line number"""
+
+    buf = view.get_buffer()
+    ins = buf.get_insert()
+    citer = buf.get_iter_at_mark(ins)
+
+    try:
+        if line.startswith('+'):
+            linnum = citer.get_line() + int(line[1:])
+        elif line.startswith('-'):
+            linnum = citer.get_line() - int(line[1:])
+        else:
+            linnum = int(line) - 1
+
+        column = int(column) - 1
+    except ValueError:
+        raise commander.commands.exceptions.Execute('Please specify a valid line number')
+
+    linnum = min(max(0, linnum), buf.get_line_count() - 1)
+    citer = buf.get_iter_at_line(linnum)
+
+    column = min(max(0, column), citer.get_chars_in_line() - 1)
+
+    citer = buf.get_iter_at_line(linnum)
+    citer.forward_chars(column)
+
+    buf.place_cursor(citer)
+    view.scroll_to_iter(citer, 0.0, True, 0, 0.5)
+
+    return commander.commands.result.HIDE
+
+# ex:ts=4:et
diff --git a/plugins/commander/modules/grep.py b/plugins/commander/modules/grep.py
new file mode 100644
index 0000000..4055c72
--- /dev/null
+++ b/plugins/commander/modules/grep.py
@@ -0,0 +1,192 @@
+# -*- coding: utf-8 -*-
+#
+#  grep.py - grep commander module
+#
+#  Copyright (C) 2010 - Jesse van den Kieboom
+#
+#  This program is free software; you can redistribute it and/or modify
+#  it under the terms of the GNU General Public License as published by
+#  the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or
+#  (at your option) any later version.
+#
+#  This program is distributed in the hope that it will be useful,
+#  but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
+#  MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
+#  GNU General Public License for more details.
+#
+#  You should have received a copy of the GNU General Public License
+#  along with this program; if not, write to the Free Software
+#  Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor,
+#  Boston, MA 02110-1301, USA.
+
+import commander.commands as commands
+import commander.commands.completion
+import commander.commands.result
+import commander.commands.exceptions
+
+import re
+
+__commander_module__ = True
+HideTagName = 'CommanderModuleGrepHideTag'
+ZoomOutTagName = 'CommanderModuleGrepZoomOutTag'
+HighlightTagName = 'CommanderModuleGrepHighlightTag'
+
+def _get_tag(buf, name, callback=None, **args):
+    table = buf.get_tag_table()
+    tag = table.lookup(name)
+
+    if tag is None:
+        if not callback is None:
+            args.update(callback(buf))
+
+        tag = buf.create_tag(name, **args)
+
+    return tag
+
+def _get_invisible_tag(buf):
+    return _get_tag(buf, HideTagName, invisible=True, invisible_set=True)
+
+def _get_zoomout_tag(buf):
+    return _get_tag(buf, ZoomOutTagName, size_points=4)
+
+def _create_highlight_tag(buf):
+    scheme = buf.get_style_scheme()
+    style = scheme.get_style('search-match')
+
+    if style is None:
+        return {'background': '#FFFF78', 'background_set': True, 'foreground_set': False}
+
+    ret = {}
+
+    if style.props.foreground_set:
+        ret.update({'foreground_set': True, 'foreground': style.props.foreground})
+
+    if style.props.background_set:
+        ret.update({'background_set': True, 'background': style.props.background})
+
+    return ret
+
+def _get_highlight_tag(buf):
+    return _get_tag(buf, HighlightTagName, _create_highlight_tag)
+
+def _grep_action_hide(view, start, end):
+    # Apply tag that makes line invisible
+    buf = view.get_buffer()
+    tag = _get_invisible_tag(buf)
+
+    buf.apply_tag(tag, start, end)
+
+def _grep_action_show(view, start, end):
+    buf = view.get_buffer()
+    tag = _get_invisible_tag(buf)
+
+    buf.remove_tag(tag, start, end)
+
+def _grep_action_zoomin(view, start, end):
+    buf = view.get_buffer()
+    tag = _get_zoomout_tag(buf)
+
+    buf.remove_tag(tag, start, end)
+
+def _grep_action_zoomout(view, start, end):
+    buf = view.get_buffer()
+    tag = _get_zoomout_tag(buf)
+
+    buf.apply_tag(tag, start, end)
+
+def _highlight(view, start, end, matches):
+    buf = view.get_buffer()
+    tag = _get_highlight_tag(buf)
+
+    for match in matches:
+        st = start.copy()
+        ed = start.copy()
+
+        st.forward_chars(match.start(0))
+        ed.forward_chars(match.end(0))
+
+        buf.apply_tag(tag, st, ed)
+
+def _unhighlight(view, start, end, matches):
+    buf = view.get_buffer()
+    tag = _get_highlight_tag(buf)
+
+    for match in matches:
+        st = start.copy()
+        ed = start.copy()
+
+        st.forward_chars(match.start(0))
+        ed.forward_chars(match.end(0))
+
+        buf.remove_tag(tag, st, ed)
+
+def _grep(view, regex, match_action, non_match_action):
+    buf = view.get_buffer()
+    start = buf.get_start_iter()
+
+    try:
+        reg = re.compile(regex)
+    except Exception as e:
+        raise commands.exceptions.Execute('Invalid regular expression: ' + str(e))
+
+    while True:
+        end = start.copy()
+
+        if not end.forward_line():
+            end.forward_to_line_end()
+
+        text = start.get_text(end)
+        piter = list(reg.finditer(text))
+
+        if not piter:
+            _unhighlight(view, start, end, piter)
+            non_match_action(view, start, end)
+        else:
+            _highlight(view, start, end, piter)
+            match_action(view, start, end)
+
+        if not start.forward_line():
+            break
+
+def __default__(view, argstr):
+    """Hide non-matching lines in document: grep &lt;regex&gt;
+
+Matches a regular expression on each line and hides all text that does not
+match. For the revere (hiding matches) use grep.hide"""
+    yield _grep(view, argstr, _grep_action_show, _grep_action_hide)
+
+def hide(view, argstr):
+    """Hide matching lines in document: grep.hide &lt;regex&gt;
+
+Matches a regular expression on each line and hides all matches. For
+the reverse (hiding lines that do not match) use grep.show"""
+    yield _grep(view, argstr, _grep_action_hide, _grep_action_show)
+
+def zoomin(view, argstr):
+    """Zoom in on matching lines in document: grep.zoomin &lt;regex&gt;
+
+Matches a regular expression on each line and magnifies all matching lines
+with respect to the non-matching lines. For the reverse, use grep.zoomout"""
+    yield _grep(view, argstr, _grep_action_zoomin, _grep_action_zoomout)
+
+def zoomout(view, argstr):
+    """Zoom out on matching lines in document: grep.zoomout &lt;regex&gt;
+
+Matches a regular expression on each line and minifies all matching lines
+with respect to the non-matching lines. For the reverse, use grep.zoomin"""
+    yield _grep(view, argstr, _grep_action_zoomout, _grep_action_zoomin)
+
+def clear(view):
+    """Clear all grep commands: grep.clear
+
+Clear the actions done by all grep commands."""
+    buf = view.get_buffer()
+
+    buf.remove_tag(_get_highlight_tag(buf), buf.get_start_iter(), buf.get_end_iter())
+    buf.remove_tag(_get_invisible_tag(buf), buf.get_start_iter(), buf.get_end_iter())
+    buf.remove_tag(_get_zoomout_tag(buf), buf.get_start_iter(), buf.get_end_iter())
+
+locals()['show'] = __default__
+locals()['zoom'] = zoomin
+
+# vi:ts=4:et
diff --git a/plugins/commander/modules/help.py b/plugins/commander/modules/help.py
new file mode 100644
index 0000000..3f1558a
--- /dev/null
+++ b/plugins/commander/modules/help.py
@@ -0,0 +1,76 @@
+# -*- coding: utf-8 -*-
+#
+#  help.py - help commander module
+#
+#  Copyright (C) 2010 - Jesse van den Kieboom
+#
+#  This program is free software; you can redistribute it and/or modify
+#  it under the terms of the GNU General Public License as published by
+#  the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or
+#  (at your option) any later version.
+#
+#  This program is distributed in the hope that it will be useful,
+#  but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
+#  MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
+#  GNU General Public License for more details.
+#
+#  You should have received a copy of the GNU General Public License
+#  along with this program; if not, write to the Free Software
+#  Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor,
+#  Boston, MA 02110-1301, USA.
+
+import sys
+import os
+import types
+
+import commander.commands as commands
+import commander.commands.completion
+
+from xml.sax import saxutils
+
+__commander_module__ = True
+
+def _name_match(first, second):
+    first = first.split('-')
+    second = second.split('-')
+
+    if len(first) > len(second):
+        return False
+
+    for i in range(0, len(first)):
+        if not second[i].startswith(first[i]):
+            return False
+
+    return True
+
+def _doc_text(command, func):
+    if not _name_match(command.split('.')[-1], func.name):
+        prefix = '<i>(Alias):</i> '
+    else:
+        prefix = ''
+
+    doc = func.doc()
+
+    if not doc:
+        doc = "<b>%s</b>\n\n<i>No documentation available</i>" % (func.name,)
+    else:
+        parts = doc.split("\n")
+        parts[0] = prefix + '<b>' + parts[0] + '</b>'
+        doc = "\n".join(parts)
+
+    return doc
+
+@commands.autocomplete(command=commander.commands.completion.command)
+def __default__(entry, command='help'):
+    """Show help on commands: help &lt;command&gt;
+
+Show detailed information on how to use a certain command (if available)"""
+    res = commander.commands.completion.command([command], 0)
+
+    if not res:
+        raise commander.commands.exceptions.Execute('Could not find command: ' + command)
+
+    entry.info_show(_doc_text(command, res[0][0]), True)
+    return commands.result.DONE
+
+# ex:ts=4:et
diff --git a/plugins/commander/modules/move.py b/plugins/commander/modules/move.py
new file mode 100644
index 0000000..268b8ca
--- /dev/null
+++ b/plugins/commander/modules/move.py
@@ -0,0 +1,116 @@
+# -*- coding: utf-8 -*-
+#
+#  move.py - move commander module
+#
+#  Copyright (C) 2010 - Jesse van den Kieboom
+#
+#  This program is free software; you can redistribute it and/or modify
+#  it under the terms of the GNU General Public License as published by
+#  the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or
+#  (at your option) any later version.
+#
+#  This program is distributed in the hope that it will be useful,
+#  but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
+#  MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
+#  GNU General Public License for more details.
+#
+#  You should have received a copy of the GNU General Public License
+#  along with this program; if not, write to the Free Software
+#  Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor,
+#  Boston, MA 02110-1301, USA.
+
+import commander.commands as commands
+from gi.repository import Gdk, Gtk
+import re
+
+__commander_module__ = True
+
+def _move(view, what, num, modifier):
+    try:
+        num = int(num)
+    except:
+        raise commands.exceptions.Execute('Invalid number: ' + str(num))
+
+    view.emit('move-cursor', what, num, modifier & Gdk.EventMask.CONTROL_MASK)
+    return commands.result.HIDE
+
+def word(view, modifier, num=1):
+    """Move cursor per word: move.word &lt;num&gt;
+
+Move the cursor per word (use negative num to move backwards)"""
+    return _move(view, Gtk.MovementStep.WORDS, num, modifier)
+
+def line(view, modifier, num=1):
+    """Move cursor per line: move.line &lt;num&gt;
+
+Move the cursor per line (use negative num to move backwards)"""
+    return _move(view, Gtk.MovementStep.DISPLAY_LINES, num, modifier)
+
+def char(view, modifier, num=1):
+    """Move cursor per char: move.char &lt;num&gt;
+
+Move the cursor per char (use negative num to move backwards)"""
+    return _move(view, Gtk.MovementStep.VISUAL_POSITIONS, num, modifier)
+
+def paragraph(view, modifier, num=1):
+    """Move cursor per paragraph: move.paragraph &lt;num&gt;
+
+Move the cursor per paragraph (use negative num to move backwards)"""
+    return _move(view, Gtk.MovementStep.PARAGRAPHS, num, modifier)
+
+def regex(view, modifier, regex, num=1):
+    """Move cursor per regex: move.regex &lt;num&gt;
+
+Move the cursor per regex (use negative num to move backwards)"""
+    try:
+        r = re.compile(regex, re.DOTALL | re.MULTILINE | re.UNICODE)
+    except Exception as e:
+        raise commands.exceptions.Execute('Invalid regular expression: ' + str(e))
+
+    try:
+        num = int(num)
+    except Exception as e:
+        raise commands.exceptions.Execute('Invalid number: ' + str(e))
+
+    buf = view.get_buffer()
+    start = buf.get_iter_at_mark(buf.get_insert())
+
+    if num > 0:
+        end = buf.get_end_iter()
+    else:
+        end = start.copy()
+        start = buf.get_start_iter()
+
+    text = start.get_text(end)
+    ret = list(r.finditer(text))
+
+    if num < 0:
+        ret.reverse()
+
+    idx = min(abs(num), len(ret))
+
+    if idx > 0:
+        found = ret[idx - 1]
+        start = buf.get_iter_at_mark(buf.get_insert())
+
+        if num < 0:
+            start.backward_char(len(text) - found.start(0))
+        else:
+            start.forward_chars(found.start(0))
+
+        if modifier & Gdk.EventMask.CONTROL_MASK:
+            buf.move_mark(buf.get_selection_bound(), start)
+        else:
+            buf.move_mark(buf.get_insert(), start)
+            buf.move_mark(buf.get_selection_bound(), start)
+
+        visible = view.get_visible_rect()
+        loc = view.get_iter_location(start)
+
+        # Scroll there if needed
+        if loc.y + loc.height < visible.y or loc.y > visible.y + visible.height:
+            view.scroll_to_mark(buf.get_insert(), 0.2, True, 0, 0.5)
+
+    return commands.result.HIDE
+
+# ex:ts=4:et
diff --git a/plugins/commander/modules/reload.py b/plugins/commander/modules/reload.py
new file mode 100644
index 0000000..e23cd1f
--- /dev/null
+++ b/plugins/commander/modules/reload.py
@@ -0,0 +1,52 @@
+# -*- coding: utf-8 -*-
+#
+#  reload.py - reload commander module
+#
+#  Copyright (C) 2010 - Jesse van den Kieboom
+#
+#  This program is free software; you can redistribute it and/or modify
+#  it under the terms of the GNU General Public License as published by
+#  the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or
+#  (at your option) any later version.
+#
+#  This program is distributed in the hope that it will be useful,
+#  but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
+#  MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
+#  GNU General Public License for more details.
+#
+#  You should have received a copy of the GNU General Public License
+#  along with this program; if not, write to the Free Software
+#  Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor,
+#  Boston, MA 02110-1301, USA.
+
+import commander.commands
+import commander.commands.completion
+import commander.commands.exceptions
+import commander.commands.result
+import commander.utils as utils
+import commander.commands.module
+
+__commander_module__ = True
+
+@commander.commands.autocomplete(command=commander.commands.completion.command)
+def __default__(command):
+    """Force reload of a module: reload &lt;module&gt;
+
+Force a reload of a module. This is mostly useful on systems where file monitoring
+does not work correctly."""
+
+    # Get the command
+    res = commander.commands.completion.command([command], 0)
+
+    if not res:
+        raise commander.commands.exceptions.Execute('Could not find command: ' + command)
+
+    mod = res[0][0]
+
+    while not isinstance(mod, commander.commands.module.Module):
+        mod = mod.parent
+
+    commander.commands.Commands().reload_module(mod)
+    return commander.commands.result.DONE
+
+# ex:ts=4:et
diff --git a/plugins/commander/modules/set.py b/plugins/commander/modules/set.py
new file mode 100644
index 0000000..9e3d129
--- /dev/null
+++ b/plugins/commander/modules/set.py
@@ -0,0 +1,158 @@
+# -*- coding: utf-8 -*-
+#
+#  set.py - set commander module
+#
+#  Copyright (C) 2010 - Jesse van den Kieboom
+#
+#  This program is free software; you can redistribute it and/or modify
+#  it under the terms of the GNU General Public License as published by
+#  the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or
+#  (at your option) any later version.
+#
+#  This program is distributed in the hope that it will be useful,
+#  but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
+#  MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
+#  GNU General Public License for more details.
+#
+#  You should have received a copy of the GNU General Public License
+#  along with this program; if not, write to the Free Software
+#  Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor,
+#  Boston, MA 02110-1301, USA.
+
+import commander.commands as commands
+import commander.commands.exceptions
+
+import types
+from gi.repository import GtkSource
+
+__commander_module__ = True
+
+def _complete_options(words, idx):
+    ret = []
+
+    gb = globals()
+
+    for k in gb:
+        if type(gb[k]) == types.FunctionType and not k.startswith('_'):
+            ret.append(k.replace('_', '-'))
+
+    ret.sort()
+    return commands.completion.words(ret)(words, idx)
+
+def _complete_language(words, idx):
+    manager = GtkSource.LanguageManager.get_default()
+    ids = manager.get_language_ids()
+    ids.append('none')
+    ids.sort()
+
+    return commands.completion.words(ids)(words, idx)
+
+def _complete_use_spaces(words, idx):
+    return commands.completion.words(['yes', 'no'])(words, idx)
+
+def _complete_draw_spaces(words, idx):
+    ret = ['none', 'all', 'tabs', 'newlines', 'nbsp', 'spaces']
+    return commands.completion.words(ret)(words, idx)
+
+def _complete_value(words, idx):
+    # Depends a bit on the option
+    ret, completion = _complete_options(words, idx - 1)
+
+    if not ret:
+        return None
+
+    completer = '_complete_' + ret[0].replace('-', '_')
+    gb = globals()
+
+    if completer in gb:
+        return gb[completer](words[1:], idx - 1)
+    else:
+        return None
+
+@commands.autocomplete(option=_complete_options, value=_complete_value)
+def __default__(view, option, value):
+    """Set gedit option: set &lt;option&gt; &lt;value&gt;
+
+Sets a gedit option, such as document language, or indenting"""
+
+    option = option.replace('-', '_')
+    gb = globals()
+
+    if option in gb and type(gb[option]) == types.FunctionType:
+        return gb[option](view, value)
+    else:
+        raise commander.commands.exceptions.Execute('Invalid setting: ' + option)
+
+@commands.autocomplete(language=_complete_language)
+def language(view, language=None):
+    """Set document language: set.language &lt;language&gt;
+
+Set the document language to the language with the specified id"""
+    if not language or language == 'none':
+        view.get_buffer().set_language(None)
+        return False
+
+    manager = GtkSource.LanguageManager.get_default()
+    lang = manager.get_language(language)
+
+    if lang:
+        view.get_buffer().set_language(lang)
+        return False
+    else:
+        raise commander.commands.exceptions.Execute('Invalid language: ' + language)
+
+def tab_width(view, width):
+    """Set document tab width: set.tab-width &lt;width&gt;
+
+Set the document tab width"""
+
+    try:
+        width = int(width)
+    except:
+        raise commander.commands.exceptions.Execute("Invalid tab width: " + str(width))
+
+    if width <= 0:
+        raise commander.commands.exceptions.Execute("Invalid tab width: " + str(width))
+
+    view.set_tab_width(width)
+    return False
+
+tab_size = tab_width
+
+@commands.autocomplete(value=_complete_use_spaces)
+def use_spaces(view, value):
+    """Use spaces instead of tabs: set.use-spaces &lt;yes/no&gt;
+
+Set to true/yes to use spaces instead of tabs"""
+
+    setting = value in ('yes', 'true', '1')
+    view.set_insert_spaces_instead_of_tabs(setting)
+
+    return False
+
+@commands.autocomplete({'*': _complete_draw_spaces})
+def draw_spaces(view, *args):
+    """Draw spaces: set.draw-spaces &lt;none/all/tabs/newlines/nbsp/spaces&gt;
+
+Set what kind of spaces should be drawn. Multiple options can be defined, e.g.
+for drawing spaces and tabs: <i>set.draw-spaces space tab</i>"""
+    m = {
+        'none': 0,
+        'all': GtkSource.DrawSpacesFlags.ALL,
+        'tabs': GtkSource.DrawSpacesFlags.TAB,
+        'newlines': GtkSource.DrawSpacesFlags.NEWLINE,
+        'nbsp': GtkSource.DrawSpacesFlags.NBSP,
+        'spaces': GtkSource.DrawSpacesFlags.SPACE
+    }
+
+    flags = 0
+
+    for arg in args:
+        for a in m:
+            if a.startswith(arg):
+                flags = flags | m[a]
+
+    view.set_draw_spaces(flags)
+    return False
+
+# ex:ts=4:et
diff --git a/plugins/commander/modules/shell.py b/plugins/commander/modules/shell.py
new file mode 100644
index 0000000..43f38f0
--- /dev/null
+++ b/plugins/commander/modules/shell.py
@@ -0,0 +1,199 @@
+# -*- coding: utf-8 -*-
+#
+#  shell.py - shell commander module
+#
+#  Copyright (C) 2010 - Jesse van den Kieboom
+#
+#  This program is free software; you can redistribute it and/or modify
+#  it under the terms of the GNU General Public License as published by
+#  the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or
+#  (at your option) any later version.
+#
+#  This program is distributed in the hope that it will be useful,
+#  but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
+#  MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
+#  GNU General Public License for more details.
+#
+#  You should have received a copy of the GNU General Public License
+#  along with this program; if not, write to the Free Software
+#  Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor,
+#  Boston, MA 02110-1301, USA.
+
+import subprocess
+import fcntl
+import os
+import tempfile
+import signal
+from gi.repository import GLib, GObject, Gio
+
+import commander.commands as commands
+import commander.commands.exceptions
+import commander.commands.result
+
+__commander_module__ = True
+__root__ = ['!', '!!', '!&']
+
+class Process:
+    def __init__(self, entry, pipe, replace, background, tmpin, stdout, suspend):
+        self.pipe = pipe
+        self.replace = replace
+        self.tmpin = tmpin
+        self.entry = entry
+        self.suspend = suspend
+
+        if replace:
+            self.entry.view().set_editable(False)
+
+        if not background:
+            fcntl.fcntl(stdout, fcntl.F_SETFL, os.O_NONBLOCK)
+            conditions = GLib.IOCondition.IN | GLib.IOCondition.PRI | GLib.IOCondition.ERR | GLib.IOCondition.HUP
+
+            channel = GLib.IOChannel.unix_new(stdout.fileno())
+            self.watch = GLib.io_add_watch(channel, GLib.PRIORITY_DEFAULT, conditions, self.collect_output)
+            self._buffer = ''
+        else:
+            stdout.close()
+
+    def update(self):
+        parts = self._buffer.split("\n")
+
+        for p in parts[:-1]:
+            self.entry.info_show(p)
+
+        self._buffer = parts[-1]
+
+    def collect_output(self, fd, condition):
+        if condition & (GLib.IOCondition.IN | GLib.IOCondition.PRI):
+            try:
+                ret = fd.read()
+
+                # This seems to happen on OS X...
+                if len(ret) == 0:
+                    condition = condition | GLib.IOCondition.HUP
+                else:
+                    self._buffer += ret.decode('utf-8')
+
+                    if not self.replace:
+                        self.update()
+            except Exception as e:
+                if len(self._buffer) > 0:
+                    self.entry.info_show(self._buffer.strip("\n"))
+
+                self.stop()
+                return False
+
+        if condition & (GLib.IOCondition.ERR | GLib.IOCondition.HUP):
+            if self.replace:
+                buf = self.entry.view().get_buffer()
+                buf.begin_user_action()
+
+                bounds = buf.get_selection_bounds()
+
+                if bounds:
+                    buf.delete(bounds[0], bounds[1])
+
+                buf.insert_at_cursor(self._buffer)
+                buf.end_user_action()
+            elif len(self._buffer) > 0:
+                self.entry.info_show(self._buffer.strip("\n"))
+
+            self.stop()
+            return False
+
+        return True
+
+    def stop(self):
+        if not self.suspend:
+            return
+
+        if hasattr(self.pipe, 'kill'):
+            self.pipe.kill()
+
+        GLib.source_remove(self.watch)
+
+        if self.replace:
+            self.entry.view().set_editable(True)
+
+        if self.tmpin:
+            self.tmpin.close()
+
+        sus = self.suspend
+        self.suspend = None
+        sus.resume()
+
+def _run_command(entry, replace, background, argstr):
+    tmpin = None
+
+    cwd = None
+    doc = entry.view().get_buffer()
+
+    if not doc.is_untitled() and doc.get_file().is_local():
+        gfile = doc.get_file().get_location()
+        cwd = os.path.dirname(gfile.get_path())
+
+    if '<!' in argstr:
+        bounds = entry.view().get_buffer().get_selection_bounds()
+
+        if not bounds:
+            bounds = entry.view().get_buffer().get_bounds()
+
+        inp = bounds[0].get_text(bounds[1])
+
+        # Write to temporary file
+        tmpin = tempfile.NamedTemporaryFile(delete=False)
+        tmpin.write(inp.encode('utf-8'))
+        tmpin.flush()
+
+        # Replace with temporary file
+        argstr = argstr.replace('<!', '< "' + tmpin.name + '"')
+
+    try:
+        p = subprocess.Popen(argstr, shell=True, cwd=cwd, stdout=subprocess.PIPE, stderr=subprocess.STDOUT)
+        stdout = p.stdout
+
+    except Exception as e:
+        raise commander.commands.exceptions.Execute('Failed to execute: ' + e)
+
+    suspend = None
+
+    if not background:
+        suspend = commander.commands.result.Suspend()
+
+    proc = Process(entry, p, replace, background, tmpin, stdout, suspend)
+
+    if not background:
+        yield suspend
+
+        # Cancelled or simply done
+        proc.stop()
+
+        yield commander.commands.result.DONE
+    else:
+        yield commander.commands.result.HIDE
+
+def __default__(entry, argstr):
+    """Run shell command: ! &lt;command&gt;
+
+You can use <b>&lt;!</b> as a special input meaning the current selection or current
+document."""
+    return _run_command(entry, False, False, argstr)
+
+def background(entry, argstr):
+    """Run shell command in the background: !&amp; &lt;command&gt;
+
+You can use <b>&lt;!</b> as a special input meaning the current selection or current
+document."""
+    return _run_command(entry, False, True, argstr)
+
+def replace(entry, argstr):
+    """Run shell command and place output in document: !! &lt;command&gt;
+
+You can use <b>&lt;!</b> as a special input meaning the current selection or current
+document."""
+    return _run_command(entry, True, False, argstr)
+
+locals()['!'] = __default__
+locals()['!!'] = replace
+locals()['!&'] = background
+
+# ex:ts=4:et
diff --git a/plugins/dashboard/Makefile.am b/plugins/dashboard/Makefile.am
new file mode 100644
index 0000000..0b5f04b
--- /dev/null
+++ b/plugins/dashboard/Makefile.am
@@ -0,0 +1,13 @@
+if ENABLE_DASHBOARD
+plugins_dashboarddir = $(plugindir)/dashboard
+plugins_dashboard_PYTHON =				\
+	plugins/dashboard/dashboard/__init__.py		\
+	plugins/dashboard/dashboard/dashboard.py	\
+	plugins/dashboard/dashboard/utils.py
+
+plugin_in_files += plugins/dashboard/dashboard.plugin.desktop.in
+appstream_in_files += plugins/dashboard/gedit-dashboard.metainfo.xml.in
+else
+dist_plugin_in_files += plugins/dashboard/dashboard.plugin.desktop.in
+dist_appstream_in_files += plugins/dashboard/gedit-dashboard.metainfo.xml.in
+endif
diff --git a/plugins/dashboard/dashboard.plugin.desktop.in b/plugins/dashboard/dashboard.plugin.desktop.in
new file mode 100644
index 0000000..892421a
--- /dev/null
+++ b/plugins/dashboard/dashboard.plugin.desktop.in
@@ -0,0 +1,10 @@
+[Plugin]
+Loader=python3
+Module=dashboard
+IAge=3
+_Name=Dashboard
+_Description=A Dashboard for new tabs
+Authors=Seif Lotfy <seif@lotfy.com>
+Copyright=Copyright © 2011 Collabora Ltd.
+Website=http://www.gedit.org
+Version=3.28.1
diff --git a/plugins/dashboard/dashboard.plugin.desktop.in.in b/plugins/dashboard/dashboard.plugin.desktop.in.in
new file mode 100644
index 0000000..2e74944
--- /dev/null
+++ b/plugins/dashboard/dashboard.plugin.desktop.in.in
@@ -0,0 +1,10 @@
+[Plugin]
+Loader=python3
+Module=dashboard
+IAge=3
+_Name=Dashboard
+_Description=A Dashboard for new tabs
+Authors=Seif Lotfy <seif@lotfy.com>
+Copyright=Copyright © 2011 Collabora Ltd.
+Website=http://www.gedit.org
+Version=@VERSION@
diff --git a/plugins/dashboard/dashboard/__init__.py b/plugins/dashboard/dashboard/__init__.py
new file mode 100644
index 0000000..acbe0d6
--- /dev/null
+++ b/plugins/dashboard/dashboard/__init__.py
@@ -0,0 +1,103 @@
+#!/usr/bin/env python
+# -- coding: utf-8 --
+#
+# Copyright © 2011 Collabora Ltd.
+#            By Seif Lotfy <seif@lotfy.com>
+#
+# This program is free software: you can redistribute it and/or modify
+# it under the terms of the GNU Lesser General Public License as published by
+# the Free Software Foundation, either version 2.1 of the License, or
+# (at your option) any later version.
+#
+# This program is distributed in the hope that it will be useful,
+# but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
+# MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
+# GNU General Public License for more details.
+#
+# You should have received a copy of the GNU Lesser General Public License
+# along with this program.  If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
+#
+#
+
+import gi
+gi.require_version('Gedit', '3.0')
+gi.require_version('Zeitgeist', '2.0')
+from gi.repository import GObject, Gedit
+from .dashboard import Dashboard
+
+
+class DashboardWindowActivatable(GObject.Object, Gedit.WindowActivatable):
+
+    window = GObject.Property(type=Gedit.Window)
+
+    def __init__(self):
+        GObject.Object.__init__(self)
+
+    def do_activate(self):
+        self.status_bar = self.window.get_statusbar()
+        self._handlers = [self.window.connect_after("tab-added", self._add_tab),
+            self.window.connect_after("active-tab-changed", self._toggle_status_bar),
+            self.window.connect_after("destroy", lambda x: self.status_bar.show())]
+
+    def _toggle_status_bar(self, window, tab):
+        self.status_bar.show()
+        for w in tab.get_children():
+            if type(w) == Dashboard:
+                self.status_bar.hide()
+                break
+
+    def _add_tab(self, window, tab):
+
+        notebook = tab.get_parent()
+
+        doc = tab.get_document()
+        uri = doc.get_uri_for_display()
+
+        if not uri.startswith("/"):
+            notebook.get_tab_label(tab).get_children()\
+                    [0].get_children()[0].get_children()[1].hide()
+            self.status_bar.hide()
+            d = None
+            if str(type(notebook.get_tab_label(tab))) == \
+                "<class 'gi.types.__main__.GeditTabLabel'>":
+                label = notebook.get_tab_label(tab).get_children()\
+                    [0].get_children()[0].get_children()[2]
+                text = label.get_text()
+                label.set_text("Getting Started")
+                def show_doc():
+                    notebook.get_tab_label(tab).get_children()\
+                        [0].get_children()[0].get_children()[1].show()
+                    tab.remove(d)
+                    tab.get_children()[0].show()
+                    tab.grab_focus()
+                    if label.get_text() == "Getting Started":
+                        label.set_text(text)
+                    self.status_bar.show()
+                tab.get_children()[0].hide()
+                d = Dashboard(self.window, show_doc)
+                tab.pack_start(d, True, True, 0)
+                doc.connect("loaded", lambda doc: show_doc())
+                d.search.set_receives_default(True)
+                self.window.set_default(d.search)
+                d.search.grab_focus()
+
+    def do_deactivate(self):
+        tab = self.window.get_active_tab()
+        if tab:
+            notebook = tab.get_parent()
+            for tab in notebook.get_children():
+                for w in tab.get_children():
+                    if type(w) == Dashboard:
+                        tab.remove(w)
+                    else:
+                        w.show()
+                doc = tab.get_document()
+                label = notebook.get_tab_label(tab).get_children()\
+                    [0].get_children()[0].get_children()[2]
+                label.set_text(doc.get_short_name_for_display())
+
+        for handler in self._handlers:
+           self.window.disconnect(handler)
+        self.window = None
+
+# ex:ts=4:et:
diff --git a/plugins/dashboard/dashboard/dashboard.py b/plugins/dashboard/dashboard/dashboard.py
new file mode 100644
index 0000000..c203c0d
--- /dev/null
+++ b/plugins/dashboard/dashboard/dashboard.py
@@ -0,0 +1,408 @@
+#!/usr/bin/env python
+# -- coding: utf-8 --
+#
+# Copyright © 2011 Collabora Ltd.
+#            By Seif Lotfy <seif@lotfy.com>
+#
+#  This program is free software; you can redistribute it and/or modify
+#  it under the terms of the GNU General Public License as published by
+#  the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or
+#  (at your option) any later version.
+#
+#  This program is distributed in the hope that it will be useful,
+#  but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
+#  MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
+#  GNU General Public License for more details.
+#
+#  You should have received a copy of the GNU General Public License
+#  along with this program; if not, write to the Free Software
+#  Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor,
+#  Boston, MA 02110-1301, USA.
+
+from gi.repository import GObject, Gedit, Gtk, Gio, GLib, GdkPixbuf, GtkSource
+from gi.repository import Zeitgeist
+from .utils import *
+
+import time
+import os
+import urllib
+import dbus
+import datetime
+
+try:
+    import gettext
+    gettext.bindtextdomain('gedit-plugins')
+    gettext.textdomain('gedit-plugins')
+    _ = gettext.gettext
+except:
+    _ = lambda s: s
+
+CLIENT = Zeitgeist.Log.get_default()
+
+try:
+    BUS = dbus.SessionBus()
+    obj = BUS.get_object('org.gnome.zeitgeist.SimpleIndexer',
+        '/org/gnome/zeitgeist/index/activity')
+    iface = dbus.Interface(obj, 'org.gnome.zeitgeist.Index')
+    ZG_FTS = Zeitgeist.Index.new()
+except Exception as err:
+    ZG_FTS = None
+    print ("Could not detect FTS supports, disabling Dashboard search")
+
+version = [int(x) for x in CLIENT.get_version()]
+
+MIN_VERSION = [0, 9, 11, 0]
+if version < MIN_VERSION:
+    print("PLEASE USE ZEITGEIST 0.9.11 or above")
+
+class Item(Gtk.Button):
+
+    def __init__(self, subject):
+
+        Gtk.Button.__init__(self)
+        self._file_object = Gio.file_new_for_uri(subject.get_property("uri"))
+        self._file_info =\
+            self._file_object.query_info("standard::content-type",
+            Gio.FileQueryInfoFlags.NONE, None)
+        self.subject = subject
+        SIZE_LARGE = (256, 256)
+        self.thumb = create_text_thumb(self, SIZE_LARGE, 1)
+        self.set_size_request(256, 256)
+        vbox = Gtk.Box(orientation = Gtk.Orientation.VERTICAL)
+        vbox.pack_start(self.thumb, True, True, 0)
+        self.label = Gtk.Label()
+        self.label.set_ellipsize(2)
+        self.label.set_markup("<span size='large'><b>%s</b></span>"\
+            %subject.get_property("text"))
+        vbox.pack_start(self.label, False, False, 6)
+        self.add(vbox)
+
+    @property
+    def mime_type(self):
+        return self._file_info.get_attribute_string("standard::content-type")
+
+    def get_content(self):
+        f = open(self._file_object.get_path())
+        try:
+            content = f.read()
+        finally:
+            f.close()
+        return content
+
+
+class StockButton(Gtk.Button):
+
+    def __init__(self, stock, label):
+        Gtk.Button.__init__(self)
+        self.set_size_request(256, 256)
+        vbox = Gtk.Box(orientation = Gtk.Orientation.VERTICAL)
+        self.label = Gtk.Label()
+        self.label.set_markup("<span size='large'><b>%s</b></span>"%label)
+        vbox.pack_end(self.label, False, False, 6)
+        self.add(vbox)
+
+
+class DashView(Gtk.Box):
+
+    def __init__(self, show_doc, window):
+        Gtk.Box.__init__(self, orientation = Gtk.Orientation.VERTICAL)
+        hbox = Gtk.Box()
+        self._window = window
+        self.pack_start(Gtk.Label(""), True, True, 0)
+        self.pack_start(hbox, False, False, 0)
+        self.pack_start(Gtk.Label(""), True, True, 0)
+
+        self.grid = Gtk.Grid()
+        self.grid.set_row_homogeneous(True)
+        self.grid.set_column_homogeneous(True)
+
+        self.grid.set_column_spacing(15)
+        self.grid.set_row_spacing(15)
+        hbox.pack_start(Gtk.Label(""), True, True, 0)
+        hbox.pack_start(self.grid, False, False, 0)
+        hbox.pack_start(Gtk.Label(""), True, True, 0)
+
+        self.new_button = StockButton(Gtk.STOCK_NEW, _("Empty Document"))
+        self.new_button.connect("clicked", lambda x: show_doc())
+
+    def populate_grid(self, subjects):
+        for child in self.grid.get_children():
+            self.grid.remove(child)
+        self.hide()
+
+        self.grid.add(self.new_button)
+        self.show_all()
+
+        for i, subject in enumerate(subjects):
+            item = Item(subjects[i])
+            item.connect("clicked", self.open)
+            self.grid.attach(item, (i + 1) % 4, (i + 1) / 4, 1, 1)
+        self.show_all()
+
+    def open(self, item):
+        Gedit.commands_load_location(self._window,
+            item._file_object, None, -1, -1)
+
+
+class SearchEntry(Gtk.Entry):
+
+    __gsignals__ = {
+        "clear": (GObject.SignalFlags.RUN_FIRST,
+                  GObject.TYPE_NONE,
+                  ()),
+        "search": (GObject.SignalFlags.RUN_FIRST,
+                   GObject.TYPE_NONE,
+                   (GObject.TYPE_STRING,)),
+        "close": (GObject.SignalFlags.RUN_FIRST,
+                  GObject.TYPE_NONE,
+                  ()),
+    }
+
+    search_timeout = 0
+
+    def __init__(self, accel_group = None):
+        Gtk.Entry.__init__(self)
+        self.set_width_chars(40)
+        self.set_placeholder_text(_("Type here to search…"))
+        self.connect("changed", lambda w: self._queue_search())
+
+        search_icon =\
+            Gio.ThemedIcon.new_with_default_fallbacks("edit-find-symbolic")
+        self.set_icon_from_gicon(Gtk.EntryIconPosition.PRIMARY, search_icon)
+        clear_icon =\
+            Gio.ThemedIcon.new_with_default_fallbacks("edit-clear-symbolic")
+        self.set_icon_from_gicon(Gtk.EntryIconPosition.SECONDARY, clear_icon)
+        self.connect("icon-press", self._icon_press)
+        self.show_all()
+
+    def _icon_press(self, widget, pos, event):
+        if event.button == 1 and pos == 1:
+            self.set_text("")
+            self.emit("clear")
+
+    def _queue_search(self):
+        if self.search_timeout != 0:
+            GObject.source_remove(self.search_timeout)
+            self.search_timeout = 0
+
+        if len(self.get_text()) == 0:
+            self.emit("clear")
+        else:
+            self.search_timeout = GObject.timeout_add(200,
+                self._typing_timeout)
+
+    def _typing_timeout(self):
+        if len(self.get_text()) > 0:
+            self.emit("search", self.get_text())
+
+        self.search_timeout = 0
+        return False
+
+
+class ListView(Gtk.TreeView):
+
+    def __init__(self):
+        Gtk.TreeView.__init__(self)
+        self.icontheme = Gtk.IconTheme.get_default()
+        self.model = Gtk.ListStore(str, GdkPixbuf.Pixbuf, str, str,
+            GObject.TYPE_PYOBJECT)
+
+        renderer_text = Gtk.CellRendererText()
+        column_text = Gtk.TreeViewColumn("Text", renderer_text, markup=0)
+        self.append_column(column_text)
+
+        renderer_pixbuf = Gtk.CellRendererPixbuf()
+        column_pixbuf = Gtk.TreeViewColumn("Image", renderer_pixbuf, pixbuf=1)
+        self.append_column(column_pixbuf)
+
+        renderer_text = Gtk.CellRendererText()
+        renderer_text.set_alignment(0.0, 0.5)
+        renderer_text.set_property('ellipsize', 1)
+        column_text = Gtk.TreeViewColumn("Text", renderer_text, markup=2)
+        column_text.set_expand(True)
+        self.append_column(column_text)
+
+        renderer_text = Gtk.CellRendererText()
+        renderer_text.set_alignment(1.0, 0.5)
+        column_text = Gtk.TreeViewColumn("Text", renderer_text, markup=3)
+        self.append_column(column_text)
+
+        self.style_get_property("horizontal-separator", 9)
+        self.set_headers_visible(False)
+        self.set_model(self.model)
+        self.home_path = "file://%s" %os.getenv("HOME")
+        self.now = time.time()
+
+    def get_time_string(self, timestamp):
+        timestamp = int(timestamp)/1000
+        diff = int(self.now - timestamp)
+        if diff < 60:
+            return "   few moment ago   "
+        diff = int(diff / 60)
+        if diff < 60:
+            if diff == 1:
+                return "   %i minute ago   " %int(diff)
+            return "   %i minutes ago   " %int(diff)
+        diff = int(diff / 60)
+        if diff < 24:
+            if diff == 1:
+                return "   %i hour ago   " %int(diff)
+            return "   %i hours ago   " %int(diff)
+        diff = int(diff / 24)
+        if diff < 4:
+            if diff == 1:
+                return "   Yesterday   "
+            return "   %i days ago   " %int(diff)
+
+        return datetime.datetime.fromtimestamp(timestamp)\
+            .strftime('   %d %B %Y   ')
+
+    def clear(self):
+        self.model.clear()
+        self.now = time.time()
+
+    def insert_results(self, log, res, data):
+        events = log.search_finish(res)
+        self.clear()
+        for i in range(events.size()):
+            event = events.next_value()
+            self.add_item(event, 48)
+
+    def add_item(self, event, icon_size):
+        item = event.get_subject(0)
+        if uri_exists(item.get_property("uri")):
+            uri = item.get_property("uri").replace(self.home_path, "Home").split("/")
+            uri = " → ".join(uri[:-1])
+            text = """<span size='large'><b>
+               %s\n</b></span><span color='darkgrey'>   %s
+               </span>"""%(item.get_property("text"), uri)
+            iter = self.model.append(["   ", no_pixbuf, text,
+                "<span color='darkgrey'>   %s</span>"\
+                %self.get_time_string(event.get_property("timestamp")), item])
+
+            def callback(icon):
+                self.model[iter][1] = icon if icon is not None else no_pixbuf
+            get_icon(item, callback, icon_size)
+
+
+class Dashboard (Gtk.Box):
+
+    def __init__(self, window, show_doc):
+        Gtk.Box.__init__(self, orientation = Gtk.Orientation.VERTICAL)
+        self._window = window
+        self._show_doc = show_doc
+        self._init_done = False
+        self.search = SearchEntry()
+
+        if ZG_FTS:
+            box = Gtk.Box()
+            box.set_homogeneous(True)
+            box.pack_start(Gtk.Label(), True, True, 0)
+            box.pack_start(self.search, True, True, 0)
+            box.pack_start(Gtk.Label(), True, True, 0)
+            self.search.connect("search", self._on_search)
+            self.search.connect("clear", self._on_clear)
+            self.connect("draw", self.change_style)
+            self.pack_start(box, False, False, 16)
+
+        self.view = DashView(self._show_doc, window)
+        scrolledwindow = Gtk.ScrolledWindow()
+        vbox = Gtk.Box(orientation = Gtk.Orientation.VERTICAL)
+        scrolledwindow.add(vbox)
+        vbox.pack_start(self.view, True, True, 0)
+        self.tree_view = ListView()
+        vbox.pack_start(self.tree_view, True, True, 0)
+
+        self.pack_start(scrolledwindow, True, True, 0)
+        self.get_recent()
+        self.show_all()
+
+        def open_uri(widget, row, cell):
+            Gedit.commands_load_location(self._window,
+                Gio.file_new_for_uri(widget.model[row][4].get_property("uri")),
+                    None, 0, 0)
+        self.tree_view.connect("row-activated", open_uri)
+        self.grab_focus()
+
+
+    def grab_focus(self):
+        if ZG_FTS:
+            self.search.grab_focus()
+
+    def _on_search(self, widget, query):
+        self.tree_view.show()
+        self.view.hide()
+        print("Dashboard search for:", query)
+        result_type_relevancy = 100
+        self.template = Zeitgeist.Event()
+        self.template.set_property("actor", "application://org.gnome.gedit.desktop")
+        timerange = Zeitgeist.TimeRange.anytime()
+        ZG_FTS.search(query + "*",
+            timerange,
+            [self.template],
+            0, 100, 2, None, self.tree_view.insert_results, None)
+
+    def _on_clear(self, widget):
+        self.tree_view.hide()
+        self.view.show()
+        self.tree_view.clear()
+
+    def change_style(self, widget, data):
+        self.style = self.get_style_context()
+        if self._init_done == False and ZG_FTS:
+            self.search.grab_focus()
+            self._init_done = True
+
+    def get_recent(self):
+        template = Zeitgeist.Event()
+        template.set_property("actor", "application://org.gnome.gedit.desktop")
+        CLIENT.find_events(
+            Zeitgeist.TimeRange.anytime(),
+            [template],
+            Zeitgeist.StorageState.ANY,
+            100,
+            Zeitgeist.ResultType.MOST_RECENT_SUBJECTS,
+            None,
+            self.get_frequent,
+            None)
+
+    def get_frequent(self, log, res, data):
+        events = CLIENT.find_events_finish(res)
+        template = Zeitgeist.Event()
+        template.set_property("actor", "application://org.gnome.gedit.desktop")
+        now = time.time() * 1000
+        # 14 being the amount of days
+        # and 86400000 the amount of milliseconds per day
+        two_weeks_in_ms = 14 * 86400000
+        timerange = Zeitgeist.TimeRange.new(now - two_weeks_in_ms, now)
+        CLIENT.find_events(
+            timerange,
+            [template],
+            Zeitgeist.StorageState.ANY,
+            100,
+            Zeitgeist.ResultType.MOST_POPULAR_SUBJECTS,
+            None,
+            self.validate_results,
+            events)
+
+    def validate_results(self, log, res, data):
+        recent_events = data
+        popular_events = CLIENT.find_events_finish(res)
+        subjects = []
+        for events in (recent_events, popular_events,):
+            allowed_len = 4 if events == recent_events else 7
+            for i in range(events.size()):
+                if len(subjects) == allowed_len:
+                    break
+                event = events.next_value()
+                for i in range(event.num_subjects()):
+                    subj = event.get_subject(i)
+                    if uri_exists(subj.get_property("uri")):
+                        subjects.append(subj)
+                    if len(subjects) == allowed_len:
+                        break
+                if len(subjects) == allowed_len:
+                    break
+        self.view.populate_grid(subjects)
+
+# ex:ts=4:et:
diff --git a/plugins/dashboard/dashboard/utils.py b/plugins/dashboard/dashboard/utils.py
new file mode 100644
index 0000000..0a7a8a9
--- /dev/null
+++ b/plugins/dashboard/dashboard/utils.py
@@ -0,0 +1,154 @@
+#!/usr/bin/env python
+# -- coding: utf-8 --
+#
+# Copyright © 2011 Collabora Ltd.
+#            By Seif Lotfy <seif@lotfy.com>
+#
+#  This program is free software; you can redistribute it and/or modify
+#  it under the terms of the GNU General Public License as published by
+#  the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or
+#  (at your option) any later version.
+#
+#  This program is distributed in the hope that it will be useful,
+#  but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
+#  MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
+#  GNU General Public License for more details.
+#
+#  You should have received a copy of the GNU General Public License
+#  along with this program; if not, write to the Free Software
+#  Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor,
+#  Boston, MA 02110-1301, USA.
+
+from gi.repository import GObject, Gtk, Gio, GLib, GdkPixbuf, GtkSource
+import os
+import urllib.parse
+
+thumb_cache = {}
+pixbuf_cache = {}
+
+ICON_SIZES = SIZE_NORMAL, SIZE_LARGE = ((128, 128), (256, 256))
+
+# Thumbview and Timelineview sizes
+SIZE_THUMBVIEW = [(48, 36), (96, 72), (150, 108), (256, 192)]
+SIZE_TIMELINEVIEW = [(16, 12), (32, 24), (64, 48), (128, 96)]
+SIZE_TEXT_TIMELINEVIEW = ["small", "medium", "large", "x-large"]
+SIZE_TEXT_THUMBVIEW = ["x-small", "small", "large", "xx-large"]
+
+GRID_ITEM_COUNT = 7
+
+no_pixbuf = Gtk.IconTheme.get_default().load_icon("text-x-generic", 48, 0)
+
+
+def uri_exists(uri):
+    return uri.startswith("note://") or \
+        os.path.exists(urllib.parse.unquote(str(uri[7:])))
+
+
+def make_icon_frame(pixbuf, blend=False, border=1, color=0x000000ff):
+    """creates a new Pixmap which contains 'pixbuf' with a border at given
+    size around it."""
+    if not pixbuf:
+        return pixbuf
+    result = GdkPixbuf.Pixbuf.new(pixbuf.get_colorspace(), True,
+        pixbuf.get_bits_per_sample(), pixbuf.get_width(),
+        pixbuf.get_height())
+    result.fill(color)
+    pixbuf.copy_area(border, border, pixbuf.get_width() - (border * 2),
+        pixbuf.get_height() - (border * 2), result, border, border)
+    return result
+
+
+def create_text_thumb(gfile, size=None, threshold=2):
+    """ tries to use source_view to get a thumbnail of a text file """
+    content = gfile.get_content().split("\n")
+    new_content = []
+    last_line = ""
+    for line in content:
+        x = line.strip()
+        if not (x.startswith("/*") or x.startswith("*")\
+            or x.startswith("#") or x.startswith("import ")\
+            or x.startswith("from ") or x.startswith("#include ")\
+            or x.startswith("#define") or x.startswith("using")\
+            or x == "") and not last_line.endswith("\\"):
+            new_content.append(line)
+        else:
+            last_line = line
+    missing_lines = 30 - len(new_content)
+    if missing_lines > 0:
+        for i in range(missing_lines):
+            new_content.append(" \n")
+    content = "\n".join(new_content)
+    lang_manager = GtkSource.LanguageManager.get_default()
+    lang = lang_manager.guess_language(
+        gfile.subject.get_property("uri")[7:], None)
+    if lang:
+        buf = GtkSource.Buffer.new_with_language(lang)
+    else:
+        buf = GtkSource.Buffer()
+    buf.set_highlight_syntax(True)
+    buf.set_text(content)
+    source_view = GtkSource.View.new_with_buffer(buf)
+    overlay = Gtk.Overlay()
+    overlay.add(Gtk.EventBox())
+    overlay.add_overlay(source_view)
+    event_box = Gtk.EventBox()
+    event_box.add(overlay)
+    return event_box
+
+
+def __crop_pixbuf(pixbuf, x, y, size=SIZE_LARGE):
+    """ returns a part of the given pixbuf as new one """
+    result = GdkPixbuf.Pixbuf.new(pixbuf.get_colorspace(),
+        True,
+        pixbuf.get_bits_per_sample(),
+        size[0], size[1])
+    pixbuf.copy_area(x, y, x + size[0], y + size[1], result, 0, 0)
+    return result
+
+
+def get_pixbuf_from_cache(gicon, callback, size=48):
+    name = gicon.to_string()
+    if name in pixbuf_cache:
+        callback(pixbuf_cache[name])
+    else:
+        theme = Gtk.IconTheme.get_default()
+        # blocks: do something with it
+        gtk_icon = theme.lookup_by_gicon(gicon, size,
+            Gtk.IconLookupFlags.FORCE_SIZE)
+        if gtk_icon:
+            icon = gtk_icon.load_icon()
+        else:
+            icon = None
+        pixbuf_cache[name] = icon
+        callback(icon)
+
+
+def get_icon(item, callback, size=48):
+    uri = item.get_property("uri")
+    f = Gio.file_new_for_uri(uri)
+
+    def query_info_callback(gfile, result, cancellable):
+        info = f.query_info_finish(result)
+
+        def pixbuf_loaded_cb(pixbuf):
+            if pixbuf is None:
+                return
+            icon = pixbuf.scale_simple(size * pixbuf.get_width()\
+                / pixbuf.get_height(), size, 2)
+            callback(icon)
+
+
+        gicon = info.get_icon()
+        get_pixbuf_from_cache(gicon, pixbuf_loaded_cb, size)
+
+
+    if f.is_native():
+        attr = Gio.FILE_ATTRIBUTE_STANDARD_ICON + ","\
+            + Gio.FILE_ATTRIBUTE_THUMBNAIL_PATH
+
+        def cancel_cb():
+            pass
+
+        f.query_info_async(attr, Gio.FileQueryInfoFlags.NONE,
+            GLib.PRIORITY_DEFAULT, None, query_info_callback, None)
+
diff --git a/plugins/dashboard/gedit-dashboard.metainfo.xml.in b/plugins/dashboard/gedit-dashboard.metainfo.xml.in
new file mode 100644
index 0000000..44ab22f
--- /dev/null
+++ b/plugins/dashboard/gedit-dashboard.metainfo.xml.in
@@ -0,0 +1,13 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<!-- Copyright 2014 Igor Gnatenko <i.gnatenko.brain@gmail.com> -->
+<component type="addon">
+  <id>gedit-dashboard</id>
+  <extends>org.gnome.gedit.desktop</extends>
+  <_name>Dashboard</_name>
+  <_summary>Displays a grid of recently/most used files upon opening a new tab</_summary>
+  <url type="homepage">https://wiki.gnome.org/Apps/Gedit/ShippedPlugins</url>
+  <url type="bugtracker">https://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gedit&amp;component=Plugins</url>
+  <metadata_license>CC0-1.0</metadata_license>
+  <project_license>GPL-2.0+</project_license>
+  <updatecontact>i.gnatenko.brain@gmail.com</updatecontact>
+</component>
diff --git a/plugins/drawspaces/Makefile.am b/plugins/drawspaces/Makefile.am
new file mode 100644
index 0000000..bc6ef85
--- /dev/null
+++ b/plugins/drawspaces/Makefile.am
@@ -0,0 +1,46 @@
+plugin_LTLIBRARIES += plugins/drawspaces/libdrawspaces.la
+
+plugins_drawspaces_libdrawspaces_la_CPPFLAGS =			\
+	-I$(top_srcdir)						\
+	-I$(top_srcdir)/plugins/drawspaces
+
+plugins_drawspaces_libdrawspaces_la_CFLAGS =			\
+	$(GEDIT_CFLAGS) 					\
+	$(WARN_CFLAGS)						\
+	$(DISABLE_DEPRECATED_CFLAGS)
+
+plugins_drawspaces_libdrawspaces_la_LDFLAGS = $(PLUGIN_LIBTOOL_FLAGS)
+plugins_drawspaces_libdrawspaces_la_LIBADD = $(GEDIT_LIBS)
+
+plugins_drawspaces_resourcedeps =						\
+	plugins/drawspaces/gedit-drawspaces.gresource.xml			\
+	$(shell $(GLIB_COMPILE_RESOURCES) 					\
+		--sourcedir=$(srcdir)/plugins/drawspaces			\
+		--generate-dependencies						\
+		$(srcdir)/plugins/drawspaces/gedit-drawspaces.gresource.xml)
+
+plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-resources.c: $(plugins_drawspaces_resourcedeps)
+	$(AM_V_GEN) $(GLIB_COMPILE_RESOURCES)			\
+		--target=$@					\
+		--sourcedir=$(srcdir)/plugins/drawspaces	\
+		--generate-source $<
+
+BUILT_SOURCES +=						\
+	plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-resources.c
+
+plugins_drawspaces_libdrawspaces_la_SOURCES =			\
+	plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-app-activatable.h	\
+	plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-app-activatable.c	\
+	plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-window-activatable.h\
+	plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-window-activatable.c\
+	plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-view-activatable.h	\
+	plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-view-activatable.c	\
+	$(BUILT_SOURCES)
+
+plugin_in_files += plugins/drawspaces/drawspaces.plugin.desktop.in
+appstream_in_files += plugins/drawspaces/gedit-drawspaces.metainfo.xml.in
+gsettings_SCHEMAS += plugins/drawspaces/org.gnome.gedit.plugins.drawspaces.gschema.xml
+
+EXTRA_DIST += 							\
+	plugins/drawspaces/gedit-drawspaces.gresource.xml	\
+	plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-configurable.ui
diff --git a/plugins/drawspaces/drawspaces.plugin.desktop.in b/plugins/drawspaces/drawspaces.plugin.desktop.in
new file mode 100644
index 0000000..b54a19c
--- /dev/null
+++ b/plugins/drawspaces/drawspaces.plugin.desktop.in
@@ -0,0 +1,9 @@
+[Plugin]
+Module=drawspaces
+IAge=3
+_Name=Draw Spaces
+_Description=Draw spaces and tabs
+Authors=Paolo Borelli <pborelli@katamail.com>;Steve Frécinaux <code@istique.net>;Ignacio Casal Quinteiro <nacho.resa@gmail.com>
+Copyright=Copyright © 2006 Paolo Borelli;Copyright © 2007 Steve Frécinaux;Copyright © 2008 Ignacio Casal Quinteiro
+Website=http://www.gedit.org
+Version=3.28.1
diff --git a/plugins/drawspaces/drawspaces.plugin.desktop.in.in b/plugins/drawspaces/drawspaces.plugin.desktop.in.in
new file mode 100644
index 0000000..adf6fca
--- /dev/null
+++ b/plugins/drawspaces/drawspaces.plugin.desktop.in.in
@@ -0,0 +1,9 @@
+[Plugin]
+Module=drawspaces
+IAge=3
+_Name=Draw Spaces
+_Description=Draw spaces and tabs
+Authors=Paolo Borelli <pborelli@katamail.com>;Steve Frécinaux <code@istique.net>;Ignacio Casal Quinteiro <nacho.resa@gmail.com>
+Copyright=Copyright © 2006 Paolo Borelli;Copyright © 2007 Steve Frécinaux;Copyright © 2008 Ignacio Casal Quinteiro
+Website=http://www.gedit.org
+Version=@VERSION@
diff --git a/plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-app-activatable.c b/plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-app-activatable.c
new file mode 100644
index 0000000..0cbe326
--- /dev/null
+++ b/plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-app-activatable.c
@@ -0,0 +1,369 @@
+/*
+ * Copyright (C) 2008-2014 Ignacio Casal Quinteiro <icq@gnome.org>
+ *
+ * This program is free software; you can redistribute it and/or modify
+ * it under the terms of the GNU General Public License as published by
+ * the Free Software Foundation; either version 2, or (at your option)
+ * any later version.
+ *
+ * This program is distributed in the hope that it will be useful,
+ * but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
+ * MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
+ * GNU General Public License for more details.
+ *
+ * You should have received a copy of the GNU General Public License
+ * along with this program; if not, write to the Free Software
+ * Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA.
+ */
+
+#ifdef HAVE_CONFIG_H
+#include <config.h>
+#endif
+
+#include "gedit-drawspaces-app-activatable.h"
+#include "gedit-drawspaces-window-activatable.h"
+#include "gedit-drawspaces-view-activatable.h"
+
+#include <gedit/gedit-app.h>
+#include <gedit/gedit-app-activatable.h>
+#include <gedit/gedit-debug.h>
+#include <gio/gio.h>
+#include <glib/gi18n-lib.h>
+#include <libpeas-gtk/peas-gtk-configurable.h>
+
+typedef struct _GeditDrawspacesAppActivatablePrivate
+{
+	GeditApp *app;
+	GeditMenuExtension *menu_ext;
+} GeditDrawspacesAppActivatablePrivate;
+
+typedef struct _DrawspacesConfigureWidget DrawspacesConfigureWidget;
+
+struct _DrawspacesConfigureWidget
+{
+	GSettings *settings;
+	GtkSourceDrawSpacesFlags flags;
+
+	GtkWidget *content;
+
+	GtkWidget *draw_tabs;
+	GtkWidget *draw_spaces;
+	GtkWidget *draw_newline;
+	GtkWidget *draw_nbsp;
+	GtkWidget *draw_leading;
+	GtkWidget *draw_text;
+	GtkWidget *draw_trailing;
+};
+
+enum
+{
+	PROP_0,
+	PROP_APP
+};
+
+static void gedit_app_activatable_iface_init (GeditAppActivatableInterface *iface);
+static void peas_gtk_configurable_iface_init (PeasGtkConfigurableInterface *iface);
+
+G_DEFINE_DYNAMIC_TYPE_EXTENDED (GeditDrawspacesAppActivatable,
+				gedit_drawspaces_app_activatable,
+				G_TYPE_OBJECT,
+				0,
+				G_ADD_PRIVATE_DYNAMIC (GeditDrawspacesAppActivatable)
+				G_IMPLEMENT_INTERFACE_DYNAMIC (GEDIT_TYPE_APP_ACTIVATABLE,
+							       gedit_app_activatable_iface_init)
+				G_IMPLEMENT_INTERFACE_DYNAMIC (PEAS_GTK_TYPE_CONFIGURABLE,
+							       peas_gtk_configurable_iface_init))
+
+static void
+gedit_drawspaces_app_activatable_dispose (GObject *object)
+{
+	GeditDrawspacesAppActivatable *activatable = GEDIT_DRAWSPACES_APP_ACTIVATABLE (object);
+	GeditDrawspacesAppActivatablePrivate *priv = gedit_drawspaces_app_activatable_get_instance_private (activatable);
+
+	g_clear_object (&priv->app);
+
+	G_OBJECT_CLASS (gedit_drawspaces_app_activatable_parent_class)->dispose (object);
+}
+
+static void
+gedit_drawspaces_app_activatable_set_property (GObject      *object,
+                                               guint         prop_id,
+                                               const GValue *value,
+                                               GParamSpec   *pspec)
+{
+	GeditDrawspacesAppActivatable *activatable = GEDIT_DRAWSPACES_APP_ACTIVATABLE (object);
+	GeditDrawspacesAppActivatablePrivate *priv = gedit_drawspaces_app_activatable_get_instance_private (activatable);
+
+	switch (prop_id)
+	{
+		case PROP_APP:
+			priv->app = GEDIT_APP (g_value_dup_object (value));
+			break;
+		default:
+			G_OBJECT_WARN_INVALID_PROPERTY_ID (object, prop_id, pspec);
+			break;
+	}
+}
+
+static void
+gedit_drawspaces_app_activatable_get_property (GObject    *object,
+                                               guint       prop_id,
+                                               GValue     *value,
+                                               GParamSpec *pspec)
+{
+	GeditDrawspacesAppActivatable *activatable = GEDIT_DRAWSPACES_APP_ACTIVATABLE (object);
+	GeditDrawspacesAppActivatablePrivate *priv = gedit_drawspaces_app_activatable_get_instance_private (activatable);
+
+	switch (prop_id)
+	{
+		case PROP_APP:
+			g_value_set_object (value, priv->app);
+			break;
+		default:
+			G_OBJECT_WARN_INVALID_PROPERTY_ID (object, prop_id, pspec);
+			break;
+	}
+}
+
+static void
+gedit_drawspaces_app_activatable_class_init (GeditDrawspacesAppActivatableClass *klass)
+{
+	GObjectClass *object_class = G_OBJECT_CLASS (klass);
+
+	object_class->dispose = gedit_drawspaces_app_activatable_dispose;
+	object_class->set_property = gedit_drawspaces_app_activatable_set_property;
+	object_class->get_property = gedit_drawspaces_app_activatable_get_property;
+
+	g_object_class_override_property (object_class, PROP_APP, "app");
+}
+
+static void
+gedit_drawspaces_app_activatable_class_finalize (GeditDrawspacesAppActivatableClass *klass)
+{
+}
+
+static void
+gedit_drawspaces_app_activatable_init (GeditDrawspacesAppActivatable *self)
+{
+}
+
+static void
+gedit_drawspaces_app_activatable_activate (GeditAppActivatable *activatable)
+{
+	GeditDrawspacesAppActivatable *app_activatable = GEDIT_DRAWSPACES_APP_ACTIVATABLE (activatable);
+	GeditDrawspacesAppActivatablePrivate *priv = gedit_drawspaces_app_activatable_get_instance_private (app_activatable);
+	GMenuItem *item;
+
+	gedit_debug (DEBUG_PLUGINS);
+
+	priv->menu_ext = gedit_app_activatable_extend_menu (activatable, "view-section-2");
+	item = g_menu_item_new (_("Show _White Space"), "win.show-white-space");
+	gedit_menu_extension_append_menu_item (priv->menu_ext, item);
+	g_object_unref (item);
+}
+
+static void
+gedit_drawspaces_app_activatable_deactivate (GeditAppActivatable *activatable)
+{
+	GeditDrawspacesAppActivatable *app_activatable = GEDIT_DRAWSPACES_APP_ACTIVATABLE (activatable);
+	GeditDrawspacesAppActivatablePrivate *priv = gedit_drawspaces_app_activatable_get_instance_private (app_activatable);
+
+	gedit_debug (DEBUG_PLUGINS);
+
+	g_clear_object (&priv->menu_ext);
+}
+
+static void
+gedit_app_activatable_iface_init (GeditAppActivatableInterface *iface)
+{
+	iface->activate = gedit_drawspaces_app_activatable_activate;
+	iface->deactivate = gedit_drawspaces_app_activatable_deactivate;
+}
+
+static void
+widget_destroyed (GtkWidget *obj, gpointer widget_pointer)
+{
+	DrawspacesConfigureWidget *widget = (DrawspacesConfigureWidget *)widget_pointer;
+
+	gedit_debug (DEBUG_PLUGINS);
+
+	g_object_unref (widget->settings);
+	g_slice_free (DrawspacesConfigureWidget, widget_pointer);
+
+	gedit_debug_message (DEBUG_PLUGINS, "END");
+}
+
+static void
+set_flag (DrawspacesConfigureWidget *widget, GtkSourceDrawSpacesFlags flag, gboolean active)
+{
+	widget->flags = active ? widget->flags | flag : widget->flags & ~flag;
+	g_settings_set_flags (widget->settings,
+			      SETTINGS_KEY_DRAW_SPACES,
+			      widget->flags);
+}
+
+static void
+on_draw_tabs_toggled (GtkToggleButton           *button,
+		      DrawspacesConfigureWidget *widget)
+{
+	set_flag (widget, GTK_SOURCE_DRAW_SPACES_TAB, gtk_toggle_button_get_active (button));
+}
+
+static void
+on_draw_spaces_toggled (GtkToggleButton           *button,
+			DrawspacesConfigureWidget *widget)
+{
+	set_flag (widget, GTK_SOURCE_DRAW_SPACES_SPACE, gtk_toggle_button_get_active (button));
+}
+
+static void
+on_draw_newline_toggled (GtkToggleButton           *button,
+			 DrawspacesConfigureWidget *widget)
+{
+	set_flag (widget, GTK_SOURCE_DRAW_SPACES_NEWLINE, gtk_toggle_button_get_active (button));
+}
+
+static void
+on_draw_nbsp_toggled (GtkToggleButton           *button,
+		      DrawspacesConfigureWidget *widget)
+{
+	set_flag (widget, GTK_SOURCE_DRAW_SPACES_NBSP, gtk_toggle_button_get_active (button));
+}
+
+static void
+on_draw_leading_toggled (GtkToggleButton           *button,
+			 DrawspacesConfigureWidget *widget)
+{
+	set_flag (widget, GTK_SOURCE_DRAW_SPACES_LEADING, gtk_toggle_button_get_active (button));
+}
+
+static void
+on_draw_text_toggled (GtkToggleButton           *button,
+		      DrawspacesConfigureWidget *widget)
+{
+	set_flag (widget, GTK_SOURCE_DRAW_SPACES_TEXT, gtk_toggle_button_get_active (button));
+}
+
+static void
+on_draw_trailing_toggled (GtkToggleButton           *button,
+			  DrawspacesConfigureWidget *widget)
+{
+	set_flag (widget, GTK_SOURCE_DRAW_SPACES_TRAILING, gtk_toggle_button_get_active (button));
+}
+
+static DrawspacesConfigureWidget *
+get_configuration_widget (GeditDrawspacesAppActivatable *activatable)
+{
+	DrawspacesConfigureWidget *widget = NULL;
+	GtkBuilder *builder;
+
+	gchar *root_objects[] = {
+		"content",
+		NULL
+	};
+
+	widget = g_slice_new (DrawspacesConfigureWidget);
+	widget->settings = g_settings_new (DRAWSPACES_SETTINGS_BASE);
+	widget->flags = g_settings_get_flags (widget->settings,
+					      SETTINGS_KEY_DRAW_SPACES);
+
+	builder = gtk_builder_new ();
+	gtk_builder_set_translation_domain (builder, GETTEXT_PACKAGE);
+	gtk_builder_add_objects_from_resource (builder, "/org/gnome/gedit/plugins/drawspaces/ui/gedit-drawspaces-configurable.ui",
+	                                       root_objects, NULL);
+	widget->content = GTK_WIDGET (gtk_builder_get_object (builder, "content"));
+	g_object_ref (widget->content);
+	widget->draw_tabs = GTK_WIDGET (gtk_builder_get_object (builder, "check_button_draw_tabs"));
+	widget->draw_spaces = GTK_WIDGET (gtk_builder_get_object (builder, "check_button_draw_spaces"));
+	widget->draw_newline = GTK_WIDGET (gtk_builder_get_object (builder, "check_button_draw_new_lines"));
+	widget->draw_nbsp = GTK_WIDGET (gtk_builder_get_object (builder, "check_button_draw_nbsp"));
+	widget->draw_leading = GTK_WIDGET (gtk_builder_get_object (builder, "check_button_draw_leading"));
+	widget->draw_text = GTK_WIDGET (gtk_builder_get_object (builder, "check_button_draw_text"));
+	widget->draw_trailing = GTK_WIDGET (gtk_builder_get_object (builder, "check_button_draw_trailing"));
+	g_object_unref (builder);
+
+	gtk_toggle_button_set_active (GTK_TOGGLE_BUTTON (widget->draw_tabs),
+				      widget->flags & GTK_SOURCE_DRAW_SPACES_TAB);
+	gtk_toggle_button_set_active (GTK_TOGGLE_BUTTON (widget->draw_spaces),
+				      widget->flags & GTK_SOURCE_DRAW_SPACES_SPACE);
+	gtk_toggle_button_set_active (GTK_TOGGLE_BUTTON (widget->draw_newline),
+				      widget->flags & GTK_SOURCE_DRAW_SPACES_NEWLINE);
+	gtk_toggle_button_set_active (GTK_TOGGLE_BUTTON (widget->draw_nbsp),
+				      widget->flags & GTK_SOURCE_DRAW_SPACES_NBSP);
+
+	gtk_toggle_button_set_active (GTK_TOGGLE_BUTTON (widget->draw_leading),
+				      widget->flags & GTK_SOURCE_DRAW_SPACES_LEADING);
+	gtk_toggle_button_set_active (GTK_TOGGLE_BUTTON (widget->draw_text),
+				      widget->flags & GTK_SOURCE_DRAW_SPACES_TEXT);
+	gtk_toggle_button_set_active (GTK_TOGGLE_BUTTON (widget->draw_trailing),
+				      widget->flags & GTK_SOURCE_DRAW_SPACES_TRAILING);
+
+	g_signal_connect (widget->draw_tabs,
+			  "toggled",
+			  G_CALLBACK (on_draw_tabs_toggled),
+			  widget);
+	g_signal_connect (widget->draw_spaces,
+			  "toggled",
+			  G_CALLBACK (on_draw_spaces_toggled),
+			  widget);
+	g_signal_connect (widget->draw_newline,
+			  "toggled",
+			  G_CALLBACK (on_draw_newline_toggled),
+			  widget);
+	g_signal_connect (widget->draw_nbsp,
+			  "toggled",
+			  G_CALLBACK (on_draw_nbsp_toggled),
+			  widget);
+	g_signal_connect (widget->draw_leading,
+			  "toggled",
+			  G_CALLBACK (on_draw_leading_toggled),
+			  widget);
+	g_signal_connect (widget->draw_text,
+			  "toggled",
+			  G_CALLBACK (on_draw_text_toggled),
+			  widget);
+	g_signal_connect (widget->draw_trailing,
+			  "toggled",
+			  G_CALLBACK (on_draw_trailing_toggled),
+			  widget);
+
+	g_signal_connect (widget->content,
+			  "destroy",
+			  G_CALLBACK (widget_destroyed),
+			  widget);
+
+	return widget;
+}
+
+static GtkWidget *
+gedit_drawspaces_app_activatable_create_configure_widget (PeasGtkConfigurable *configurable)
+{
+	DrawspacesConfigureWidget *widget;
+
+	widget = get_configuration_widget (GEDIT_DRAWSPACES_APP_ACTIVATABLE (configurable));
+
+	return widget->content;
+}
+
+static void
+peas_gtk_configurable_iface_init (PeasGtkConfigurableInterface *iface)
+{
+	iface->create_configure_widget = gedit_drawspaces_app_activatable_create_configure_widget;
+}
+
+G_MODULE_EXPORT void
+peas_register_types (PeasObjectModule *module)
+{
+	gedit_drawspaces_app_activatable_register_type (G_TYPE_MODULE (module));
+	gedit_drawspaces_window_activatable_register (G_TYPE_MODULE (module));
+	gedit_drawspaces_view_activatable_register (G_TYPE_MODULE (module));
+
+	peas_object_module_register_extension_type (module,
+	                                            GEDIT_TYPE_APP_ACTIVATABLE,
+	                                            GEDIT_TYPE_DRAWSPACES_APP_ACTIVATABLE);
+	peas_object_module_register_extension_type (module,
+	                                            PEAS_GTK_TYPE_CONFIGURABLE,
+	                                            GEDIT_TYPE_DRAWSPACES_APP_ACTIVATABLE);
+}
+
+/* ex:set ts=8 noet: */
diff --git a/plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-app-activatable.h b/plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-app-activatable.h
new file mode 100644
index 0000000..191eaf7
--- /dev/null
+++ b/plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-app-activatable.h
@@ -0,0 +1,54 @@
+/*
+ * Copyright (C) 2008-2014 Ignacio Casal Quinteiro <icq@gnome.org>
+ *
+ * This program is free software; you can redistribute it and/or modify
+ * it under the terms of the GNU General Public License as published by
+ * the Free Software Foundation; either version 2, or (at your option)
+ * any later version.
+ *
+ * This program is distributed in the hope that it will be useful,
+ * but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
+ * MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
+ * GNU General Public License for more details.
+ *
+ * You should have received a copy of the GNU General Public License
+ * along with this program; if not, write to the Free Software
+ * Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA.
+ */
+
+#ifndef __GEDIT_DRAWSPACES_APP_ACTIVATABLE_H__
+#define __GEDIT_DRAWSPACES_APP_ACTIVATABLE_H__
+
+#include <glib-object.h>
+#include <libpeas/peas-object-module.h>
+
+G_BEGIN_DECLS
+
+#define GEDIT_TYPE_DRAWSPACES_APP_ACTIVATABLE			(gedit_drawspaces_app_activatable_get_type ())
+#define GEDIT_DRAWSPACES_APP_ACTIVATABLE(obj)			(G_TYPE_CHECK_INSTANCE_CAST ((obj), GEDIT_TYPE_DRAWSPACES_APP_ACTIVATABLE, GeditDrawspacesAppActivatable))
+#define GEDIT_DRAWSPACES_APP_ACTIVATABLE_CONST(obj)		(G_TYPE_CHECK_INSTANCE_CAST ((obj), GEDIT_TYPE_DRAWSPACES_APP_ACTIVATABLE, GeditDrawspacesAppActivatable const))
+#define GEDIT_DRAWSPACES_APP_ACTIVATABLE_CLASS(klass)		(G_TYPE_CHECK_CLASS_CAST ((klass), GEDIT_TYPE_DRAWSPACES_APP_ACTIVATABLE, GeditDrawspacesAppActivatableClass))
+#define GEDIT_IS_DRAWSPACES_APP_ACTIVATABLE(obj)		(G_TYPE_CHECK_INSTANCE_TYPE ((obj), GEDIT_TYPE_DRAWSPACES_APP_ACTIVATABLE))
+#define GEDIT_IS_DRAWSPACES_APP_ACTIVATABLE_CLASS(klass)	(G_TYPE_CHECK_CLASS_TYPE ((klass), GEDIT_TYPE_DRAWSPACES_APP_ACTIVATABLE))
+#define GEDIT_DRAWSPACES_APP_ACTIVATABLE_GET_CLASS(obj)		(G_TYPE_INSTANCE_GET_CLASS ((obj), GEDIT_TYPE_DRAWSPACES_APP_ACTIVATABLE, GeditDrawspacesAppActivatableClass))
+
+typedef struct _GeditDrawspacesAppActivatable		GeditDrawspacesAppActivatable;
+typedef struct _GeditDrawspacesAppActivatableClass	GeditDrawspacesAppActivatableClass;
+
+struct _GeditDrawspacesAppActivatable
+{
+	GObject parent;
+};
+
+struct _GeditDrawspacesAppActivatableClass
+{
+	GObjectClass parent_class;
+};
+
+GType                   gedit_drawspaces_app_activatable_get_type   (void) G_GNUC_CONST;
+
+G_MODULE_EXPORT void    peas_register_types                         (PeasObjectModule *module);
+
+G_END_DECLS
+
+#endif /* __GEDIT_DRAWSPACES_APP_ACTIVATABLE_H__ */
diff --git a/plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-configurable.ui b/plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-configurable.ui
new file mode 100644
index 0000000..52d676d
--- /dev/null
+++ b/plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-configurable.ui
@@ -0,0 +1,175 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<interface>
+  <!-- interface-requires gtk+ 2.12 -->
+  <object class="GtkDialog" id="dialog_draw_spaces">
+    <property name="can_focus">False</property>
+    <property name="events">GDK_POINTER_MOTION_MASK | GDK_POINTER_MOTION_HINT_MASK | GDK_BUTTON_PRESS_MASK | GDK_BUTTON_RELEASE_MASK</property>
+    <property name="border_width">5</property>
+    <property name="window_position">center-on-parent</property>
+    <property name="type_hint">dialog</property>
+    <child internal-child="vbox">
+      <object class="GtkBox" id="dialog-vbox1">
+        <property name="visible">True</property>
+        <property name="can_focus">False</property>
+        <property name="events">GDK_POINTER_MOTION_MASK | GDK_POINTER_MOTION_HINT_MASK | GDK_BUTTON_PRESS_MASK | GDK_BUTTON_RELEASE_MASK</property>
+        <property name="orientation">vertical</property>
+        <property name="spacing">3</property>
+        <child internal-child="action_area">
+          <object class="GtkButtonBox" id="dialog-action_area1">
+            <property name="visible">True</property>
+            <property name="can_focus">False</property>
+            <property name="events">GDK_POINTER_MOTION_MASK | GDK_POINTER_MOTION_HINT_MASK | GDK_BUTTON_PRESS_MASK | GDK_BUTTON_RELEASE_MASK</property>
+            <property name="layout_style">end</property>
+            <child>
+              <object class="GtkButton" id="button1">
+                <property name="label">gtk-close</property>
+                <property name="visible">True</property>
+                <property name="can_focus">True</property>
+                <property name="receives_default">True</property>
+                <property name="events">GDK_POINTER_MOTION_MASK | GDK_POINTER_MOTION_HINT_MASK | GDK_BUTTON_PRESS_MASK | GDK_BUTTON_RELEASE_MASK</property>
+                <property name="use_action_appearance">False</property>
+                <property name="use_stock">True</property>
+              </object>
+              <packing>
+                <property name="expand">False</property>
+                <property name="fill">False</property>
+                <property name="position">0</property>
+              </packing>
+            </child>
+          </object>
+          <packing>
+            <property name="expand">False</property>
+            <property name="fill">True</property>
+            <property name="pack_type">end</property>
+            <property name="position">0</property>
+          </packing>
+        </child>
+        <child>
+          <object class="GtkBox" id="content">
+            <property name="visible">True</property>
+            <property name="can_focus">False</property>
+            <property name="events">GDK_POINTER_MOTION_MASK | GDK_POINTER_MOTION_HINT_MASK | GDK_BUTTON_PRESS_MASK | GDK_BUTTON_RELEASE_MASK</property>
+            <property name="border_width">6</property>
+            <property name="orientation">vertical</property>
+            <property name="spacing">3</property>
+            <child>
+              <object class="GtkCheckButton" id="check_button_draw_spaces">
+                <property name="label" translatable="yes">Draw spaces</property>
+                <property name="visible">True</property>
+                <property name="can_focus">True</property>
+                <property name="receives_default">False</property>
+                <property name="events">GDK_POINTER_MOTION_MASK | GDK_POINTER_MOTION_HINT_MASK | GDK_BUTTON_PRESS_MASK | GDK_BUTTON_RELEASE_MASK</property>
+                <property name="use_action_appearance">False</property>
+                <property name="draw_indicator">True</property>
+              </object>
+              <packing>
+                <property name="expand">False</property>
+                <property name="fill">True</property>
+                <property name="position">0</property>
+              </packing>
+            </child>
+            <child>
+              <object class="GtkCheckButton" id="check_button_draw_tabs">
+                <property name="label" translatable="yes">Draw tabs</property>
+                <property name="visible">True</property>
+                <property name="can_focus">True</property>
+                <property name="receives_default">False</property>
+                <property name="events">GDK_POINTER_MOTION_MASK | GDK_POINTER_MOTION_HINT_MASK | GDK_BUTTON_PRESS_MASK | GDK_BUTTON_RELEASE_MASK</property>
+                <property name="use_action_appearance">False</property>
+                <property name="draw_indicator">True</property>
+              </object>
+              <packing>
+                <property name="expand">False</property>
+                <property name="fill">True</property>
+                <property name="position">1</property>
+              </packing>
+            </child>
+            <child>
+              <object class="GtkCheckButton" id="check_button_draw_new_lines">
+                <property name="label" translatable="yes">Draw new lines</property>
+                <property name="visible">True</property>
+                <property name="can_focus">True</property>
+                <property name="receives_default">False</property>
+                <property name="use_action_appearance">False</property>
+                <property name="draw_indicator">True</property>
+              </object>
+              <packing>
+                <property name="expand">False</property>
+                <property name="fill">True</property>
+                <property name="position">2</property>
+              </packing>
+            </child>
+            <child>
+              <object class="GtkCheckButton" id="check_button_draw_nbsp">
+                <property name="label" translatable="yes">Draw non-breaking spaces</property>
+                <property name="visible">True</property>
+                <property name="can_focus">True</property>
+                <property name="receives_default">False</property>
+                <property name="use_action_appearance">False</property>
+                <property name="draw_indicator">True</property>
+              </object>
+              <packing>
+                <property name="expand">False</property>
+                <property name="fill">True</property>
+                <property name="position">3</property>
+              </packing>
+            </child>
+            <child>
+              <object class="GtkCheckButton" id="check_button_draw_leading">
+                <property name="label" translatable="yes">Draw leading spaces</property>
+                <property name="visible">True</property>
+                <property name="can_focus">True</property>
+                <property name="receives_default">False</property>
+                <property name="use_action_appearance">False</property>
+                <property name="draw_indicator">True</property>
+              </object>
+              <packing>
+                <property name="expand">False</property>
+                <property name="fill">True</property>
+                <property name="position">4</property>
+              </packing>
+            </child>
+            <child>
+              <object class="GtkCheckButton" id="check_button_draw_text">
+                <property name="label" translatable="yes">Draw spaces in text</property>
+                <property name="visible">True</property>
+                <property name="can_focus">True</property>
+                <property name="receives_default">False</property>
+                <property name="use_action_appearance">False</property>
+                <property name="draw_indicator">True</property>
+              </object>
+              <packing>
+                <property name="expand">False</property>
+                <property name="fill">True</property>
+                <property name="position">5</property>
+              </packing>
+            </child>
+            <child>
+              <object class="GtkCheckButton" id="check_button_draw_trailing">
+                <property name="label" translatable="yes">Draw trailing spaces</property>
+                <property name="visible">True</property>
+                <property name="can_focus">True</property>
+                <property name="receives_default">False</property>
+                <property name="use_action_appearance">False</property>
+                <property name="draw_indicator">True</property>
+              </object>
+              <packing>
+                <property name="expand">False</property>
+                <property name="fill">True</property>
+                <property name="position">6</property>
+              </packing>
+            </child>
+          </object>
+          <packing>
+            <property name="expand">False</property>
+            <property name="fill">True</property>
+            <property name="position">1</property>
+          </packing>
+        </child>
+      </object>
+    </child>
+    <action-widgets>
+      <action-widget response="-7">button1</action-widget>
+    </action-widgets>
+  </object>
+</interface>
diff --git a/plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-resources.c b/plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-resources.c
new file mode 100644
index 0000000..aaf8f94
--- /dev/null
+++ b/plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-resources.c
@@ -0,0 +1,1036 @@
+#include <gio/gio.h>
+
+#if defined (__ELF__) && ( __GNUC__ > 2 || (__GNUC__ == 2 && __GNUC_MINOR__ >= 6))
+# define SECTION __attribute__ ((section (".gresource.gedit_drawspaces"), aligned (8)))
+#else
+# define SECTION
+#endif
+
+static const SECTION union { const guint8 data[6985]; const double alignment; void * const ptr;}  gedit_drawspaces_resource_data = { {
+  0x47, 0x56, 0x61, 0x72, 0x69, 0x61, 0x6e, 0x74, 
+  0x00, 0x00, 0x00, 0x00, 0x00, 0x00, 0x00, 0x00, 
+  0x18, 0x00, 0x00, 0x00, 0x00, 0x01, 0x00, 0x00, 
+  0x00, 0x00, 0x00, 0x28, 0x08, 0x00, 0x00, 0x00, 
+  0x00, 0x00, 0x00, 0x00, 0x01, 0x00, 0x00, 0x00, 
+  0x02, 0x00, 0x00, 0x00, 0x02, 0x00, 0x00, 0x00, 
+  0x03, 0x00, 0x00, 0x00, 0x05, 0x00, 0x00, 0x00, 
+  0x06, 0x00, 0x00, 0x00, 0x07, 0x00, 0x00, 0x00, 
+  0xb0, 0xb7, 0x24, 0x30, 0x02, 0x00, 0x00, 0x00, 
+  0x00, 0x01, 0x00, 0x00, 0x06, 0x00, 0x4c, 0x00, 
+  0x08, 0x01, 0x00, 0x00, 0x0c, 0x01, 0x00, 0x00, 
+  0x39, 0x1f, 0xa9, 0x4e, 0x05, 0x00, 0x00, 0x00, 
+  0x0c, 0x01, 0x00, 0x00, 0x0b, 0x00, 0x4c, 0x00, 
+  0x18, 0x01, 0x00, 0x00, 0x1c, 0x01, 0x00, 0x00, 
+  0x4b, 0x50, 0x90, 0x0b, 0x04, 0x00, 0x00, 0x00, 
+  0x1c, 0x01, 0x00, 0x00, 0x04, 0x00, 0x4c, 0x00, 
+  0x20, 0x01, 0x00, 0x00, 0x24, 0x01, 0x00, 0x00, 
+  0x0c, 0x63, 0x3b, 0x80, 0x00, 0x00, 0x00, 0x00, 
+  0x24, 0x01, 0x00, 0x00, 0x06, 0x00, 0x4c, 0x00, 
+  0x2c, 0x01, 0x00, 0x00, 0x30, 0x01, 0x00, 0x00, 
+  0xd4, 0xb5, 0x02, 0x00, 0xff, 0xff, 0xff, 0xff, 
+  0x30, 0x01, 0x00, 0x00, 0x01, 0x00, 0x4c, 0x00, 
+  0x34, 0x01, 0x00, 0x00, 0x38, 0x01, 0x00, 0x00, 
+  0x1d, 0x57, 0x91, 0x0f, 0x03, 0x00, 0x00, 0x00, 
+  0x38, 0x01, 0x00, 0x00, 0x08, 0x00, 0x4c, 0x00, 
+  0x40, 0x01, 0x00, 0x00, 0x44, 0x01, 0x00, 0x00, 
+  0x06, 0x00, 0x2a, 0x4b, 0x01, 0x00, 0x00, 0x00, 
+  0x44, 0x01, 0x00, 0x00, 0x03, 0x00, 0x4c, 0x00, 
+  0x48, 0x01, 0x00, 0x00, 0x4c, 0x01, 0x00, 0x00, 
+  0x97, 0xd9, 0xb1, 0x6f, 0x06, 0x00, 0x00, 0x00, 
+  0x4c, 0x01, 0x00, 0x00, 0x20, 0x00, 0x76, 0x00, 
+  0x70, 0x01, 0x00, 0x00, 0x49, 0x1b, 0x00, 0x00, 
+  0x67, 0x6e, 0x6f, 0x6d, 0x65, 0x2f, 0x00, 0x00, 
+  0x03, 0x00, 0x00, 0x00, 0x64, 0x72, 0x61, 0x77, 
+  0x73, 0x70, 0x61, 0x63, 0x65, 0x73, 0x2f, 0x00, 
+  0x06, 0x00, 0x00, 0x00, 0x6f, 0x72, 0x67, 0x2f, 
+  0x00, 0x00, 0x00, 0x00, 0x67, 0x65, 0x64, 0x69, 
+  0x74, 0x2f, 0x00, 0x00, 0x05, 0x00, 0x00, 0x00, 
+  0x2f, 0x00, 0x00, 0x00, 0x02, 0x00, 0x00, 0x00, 
+  0x70, 0x6c, 0x75, 0x67, 0x69, 0x6e, 0x73, 0x2f, 
+  0x01, 0x00, 0x00, 0x00, 0x75, 0x69, 0x2f, 0x00, 
+  0x07, 0x00, 0x00, 0x00, 0x67, 0x65, 0x64, 0x69, 
+  0x74, 0x2d, 0x64, 0x72, 0x61, 0x77, 0x73, 0x70, 
+  0x61, 0x63, 0x65, 0x73, 0x2d, 0x63, 0x6f, 0x6e, 
+  0x66, 0x69, 0x67, 0x75, 0x72, 0x61, 0x62, 0x6c, 
+  0x65, 0x2e, 0x75, 0x69, 0x00, 0x00, 0x00, 0x00, 
+  0xc9, 0x19, 0x00, 0x00, 0x00, 0x00, 0x00, 0x00, 
+  0x3c, 0x3f, 0x78, 0x6d, 0x6c, 0x20, 0x76, 0x65, 
+  0x72, 0x73, 0x69, 0x6f, 0x6e, 0x3d, 0x22, 0x31, 
+  0x2e, 0x30, 0x22, 0x20, 0x65, 0x6e, 0x63, 0x6f, 
+  0x64, 0x69, 0x6e, 0x67, 0x3d, 0x22, 0x55, 0x54, 
+  0x46, 0x2d, 0x38, 0x22, 0x3f, 0x3e, 0x0a, 0x3c, 
+  0x69, 0x6e, 0x74, 0x65, 0x72, 0x66, 0x61, 0x63, 
+  0x65, 0x3e, 0x3c, 0x21, 0x2d, 0x2d, 0x20, 0x69, 
+  0x6e, 0x74, 0x65, 0x72, 0x66, 0x61, 0x63, 0x65, 
+  0x2d, 0x72, 0x65, 0x71, 0x75, 0x69, 0x72, 0x65, 
+  0x73, 0x20, 0x67, 0x74, 0x6b, 0x2b, 0x20, 0x32, 
+  0x2e, 0x31, 0x32, 0x20, 0x2d, 0x2d, 0x3e, 0x3c, 
+  0x6f, 0x62, 0x6a, 0x65, 0x63, 0x74, 0x20, 0x63, 
+  0x6c, 0x61, 0x73, 0x73, 0x3d, 0x22, 0x47, 0x74, 
+  0x6b, 0x44, 0x69, 0x61, 0x6c, 0x6f, 0x67, 0x22, 
+  0x20, 0x69, 0x64, 0x3d, 0x22, 0x64, 0x69, 0x61, 
+  0x6c, 0x6f, 0x67, 0x5f, 0x64, 0x72, 0x61, 0x77, 
+  0x5f, 0x73, 0x70, 0x61, 0x63, 0x65, 0x73, 0x22, 
+  0x3e, 0x3c, 0x70, 0x72, 0x6f, 0x70, 0x65, 0x72, 
+  0x74, 0x79, 0x20, 0x6e, 0x61, 0x6d, 0x65, 0x3d, 
+  0x22, 0x63, 0x61, 0x6e, 0x5f, 0x66, 0x6f, 0x63, 
+  0x75, 0x73, 0x22, 0x3e, 0x46, 0x61, 0x6c, 0x73, 
+  0x65, 0x3c, 0x2f, 0x70, 0x72, 0x6f, 0x70, 0x65, 
+  0x72, 0x74, 0x79, 0x3e, 0x3c, 0x70, 0x72, 0x6f, 
+  0x70, 0x65, 0x72, 0x74, 0x79, 0x20, 0x6e, 0x61, 
+  0x6d, 0x65, 0x3d, 0x22, 0x65, 0x76, 0x65, 0x6e, 
+  0x74, 0x73, 0x22, 0x3e, 0x47, 0x44, 0x4b, 0x5f, 
+  0x50, 0x4f, 0x49, 0x4e, 0x54, 0x45, 0x52, 0x5f, 
+  0x4d, 0x4f, 0x54, 0x49, 0x4f, 0x4e, 0x5f, 0x4d, 
+  0x41, 0x53, 0x4b, 0x20, 0x7c, 0x20, 0x47, 0x44, 
+  0x4b, 0x5f, 0x50, 0x4f, 0x49, 0x4e, 0x54, 0x45, 
+  0x52, 0x5f, 0x4d, 0x4f, 0x54, 0x49, 0x4f, 0x4e, 
+  0x5f, 0x48, 0x49, 0x4e, 0x54, 0x5f, 0x4d, 0x41, 
+  0x53, 0x4b, 0x20, 0x7c, 0x20, 0x47, 0x44, 0x4b, 
+  0x5f, 0x42, 0x55, 0x54, 0x54, 0x4f, 0x4e, 0x5f, 
+  0x50, 0x52, 0x45, 0x53, 0x53, 0x5f, 0x4d, 0x41, 
+  0x53, 0x4b, 0x20, 0x7c, 0x20, 0x47, 0x44, 0x4b, 
+  0x5f, 0x42, 0x55, 0x54, 0x54, 0x4f, 0x4e, 0x5f, 
+  0x52, 0x45, 0x4c, 0x45, 0x41, 0x53, 0x45, 0x5f, 
+  0x4d, 0x41, 0x53, 0x4b, 0x3c, 0x2f, 0x70, 0x72, 
+  0x6f, 0x70, 0x65, 0x72, 0x74, 0x79, 0x3e, 0x3c, 
+  0x70, 0x72, 0x6f, 0x70, 0x65, 0x72, 0x74, 0x79, 
+  0x20, 0x6e, 0x61, 0x6d, 0x65, 0x3d, 0x22, 0x62, 
+  0x6f, 0x72, 0x64, 0x65, 0x72, 0x5f, 0x77, 0x69, 
+  0x64, 0x74, 0x68, 0x22, 0x3e, 0x35, 0x3c, 0x2f, 
+  0x70, 0x72, 0x6f, 0x70, 0x65, 0x72, 0x74, 0x79, 
+  0x3e, 0x3c, 0x70, 0x72, 0x6f, 0x70, 0x65, 0x72, 
+  0x74, 0x79, 0x20, 0x6e, 0x61, 0x6d, 0x65, 0x3d, 
+  0x22, 0x77, 0x69, 0x6e, 0x64, 0x6f, 0x77, 0x5f, 
+  0x70, 0x6f, 0x73, 0x69, 0x74, 0x69, 0x6f, 0x6e, 
+  0x22, 0x3e, 0x63, 0x65, 0x6e, 0x74, 0x65, 0x72, 
+  0x2d, 0x6f, 0x6e, 0x2d, 0x70, 0x61, 0x72, 0x65, 
+  0x6e, 0x74, 0x3c, 0x2f, 0x70, 0x72, 0x6f, 0x70, 
+  0x65, 0x72, 0x74, 0x79, 0x3e, 0x3c, 0x70, 0x72, 
+  0x6f, 0x70, 0x65, 0x72, 0x74, 0x79, 0x20, 0x6e, 
+  0x61, 0x6d, 0x65, 0x3d, 0x22, 0x74, 0x79, 0x70, 
+  0x65, 0x5f, 0x68, 0x69, 0x6e, 0x74, 0x22, 0x3e, 
+  0x64, 0x69, 0x61, 0x6c, 0x6f, 0x67, 0x3c, 0x2f, 
+  0x70, 0x72, 0x6f, 0x70, 0x65, 0x72, 0x74, 0x79, 
+  0x3e, 0x3c, 0x63, 0x68, 0x69, 0x6c, 0x64, 0x20, 
+  0x69, 0x6e, 0x74, 0x65, 0x72, 0x6e, 0x61, 0x6c, 
+  0x2d, 0x63, 0x68, 0x69, 0x6c, 0x64, 0x3d, 0x22, 
+  0x76, 0x62, 0x6f, 0x78, 0x22, 0x3e, 0x3c, 0x6f, 
+  0x62, 0x6a, 0x65, 0x63, 0x74, 0x20, 0x63, 0x6c, 
+  0x61, 0x73, 0x73, 0x3d, 0x22, 0x47, 0x74, 0x6b, 
+  0x42, 0x6f, 0x78, 0x22, 0x20, 0x69, 0x64, 0x3d, 
+  0x22, 0x64, 0x69, 0x61, 0x6c, 0x6f, 0x67, 0x2d, 
+  0x76, 0x62, 0x6f, 0x78, 0x31, 0x22, 0x3e, 0x3c, 
+  0x70, 0x72, 0x6f, 0x70, 0x65, 0x72, 0x74, 0x79, 
+  0x20, 0x6e, 0x61, 0x6d, 0x65, 0x3d, 0x22, 0x76, 
+  0x69, 0x73, 0x69, 0x62, 0x6c, 0x65, 0x22, 0x3e, 
+  0x54, 0x72, 0x75, 0x65, 0x3c, 0x2f, 0x70, 0x72, 
+  0x6f, 0x70, 0x65, 0x72, 0x74, 0x79, 0x3e, 0x3c, 
+  0x70, 0x72, 0x6f, 0x70, 0x65, 0x72, 0x74, 0x79, 
+  0x20, 0x6e, 0x61, 0x6d, 0x65, 0x3d, 0x22, 0x63, 
+  0x61, 0x6e, 0x5f, 0x66, 0x6f, 0x63, 0x75, 0x73, 
+  0x22, 0x3e, 0x46, 0x61, 0x6c, 0x73, 0x65, 0x3c, 
+  0x2f, 0x70, 0x72, 0x6f, 0x70, 0x65, 0x72, 0x74, 
+  0x79, 0x3e, 0x3c, 0x70, 0x72, 0x6f, 0x70, 0x65, 
+  0x72, 0x74, 0x79, 0x20, 0x6e, 0x61, 0x6d, 0x65, 
+  0x3d, 0x22, 0x65, 0x76, 0x65, 0x6e, 0x74, 0x73, 
+  0x22, 0x3e, 0x47, 0x44, 0x4b, 0x5f, 0x50, 0x4f, 
+  0x49, 0x4e, 0x54, 0x45, 0x52, 0x5f, 0x4d, 0x4f, 
+  0x54, 0x49, 0x4f, 0x4e, 0x5f, 0x4d, 0x41, 0x53, 
+  0x4b, 0x20, 0x7c, 0x20, 0x47, 0x44, 0x4b, 0x5f, 
+  0x50, 0x4f, 0x49, 0x4e, 0x54, 0x45, 0x52, 0x5f, 
+  0x4d, 0x4f, 0x54, 0x49, 0x4f, 0x4e, 0x5f, 0x48, 
+  0x49, 0x4e, 0x54, 0x5f, 0x4d, 0x41, 0x53, 0x4b, 
+  0x20, 0x7c, 0x20, 0x47, 0x44, 0x4b, 0x5f, 0x42, 
+  0x55, 0x54, 0x54, 0x4f, 0x4e, 0x5f, 0x50, 0x52, 
+  0x45, 0x53, 0x53, 0x5f, 0x4d, 0x41, 0x53, 0x4b, 
+  0x20, 0x7c, 0x20, 0x47, 0x44, 0x4b, 0x5f, 0x42, 
+  0x55, 0x54, 0x54, 0x4f, 0x4e, 0x5f, 0x52, 0x45, 
+  0x4c, 0x45, 0x41, 0x53, 0x45, 0x5f, 0x4d, 0x41, 
+  0x53, 0x4b, 0x3c, 0x2f, 0x70, 0x72, 0x6f, 0x70, 
+  0x65, 0x72, 0x74, 0x79, 0x3e, 0x3c, 0x70, 0x72, 
+  0x6f, 0x70, 0x65, 0x72, 0x74, 0x79, 0x20, 0x6e, 
+  0x61, 0x6d, 0x65, 0x3d, 0x22, 0x6f, 0x72, 0x69, 
+  0x65, 0x6e, 0x74, 0x61, 0x74, 0x69, 0x6f, 0x6e, 
+  0x22, 0x3e, 0x76, 0x65, 0x72, 0x74, 0x69, 0x63, 
+  0x61, 0x6c, 0x3c, 0x2f, 0x70, 0x72, 0x6f, 0x70, 
+  0x65, 0x72, 0x74, 0x79, 0x3e, 0x3c, 0x70, 0x72, 
+  0x6f, 0x70, 0x65, 0x72, 0x74, 0x79, 0x20, 0x6e, 
+  0x61, 0x6d, 0x65, 0x3d, 0x22, 0x73, 0x70, 0x61, 
+  0x63, 0x69, 0x6e, 0x67, 0x22, 0x3e, 0x33, 0x3c, 
+  0x2f, 0x70, 0x72, 0x6f, 0x70, 0x65, 0x72, 0x74, 
+  0x79, 0x3e, 0x3c, 0x63, 0x68, 0x69, 0x6c, 0x64, 
+  0x20, 0x69, 0x6e, 0x74, 0x65, 0x72, 0x6e, 0x61, 
+  0x6c, 0x2d, 0x63, 0x68, 0x69, 0x6c, 0x64, 0x3d, 
+  0x22, 0x61, 0x63, 0x74, 0x69, 0x6f, 0x6e, 0x5f, 
+  0x61, 0x72, 0x65, 0x61, 0x22, 0x3e, 0x3c, 0x6f, 
+  0x62, 0x6a, 0x65, 0x63, 0x74, 0x20, 0x63, 0x6c, 
+  0x61, 0x73, 0x73, 0x3d, 0x22, 0x47, 0x74, 0x6b, 
+  0x42, 0x75, 0x74, 0x74, 0x6f, 0x6e, 0x42, 0x6f, 
+  0x78, 0x22, 0x20, 0x69, 0x64, 0x3d, 0x22, 0x64, 
+  0x69, 0x61, 0x6c, 0x6f, 0x67, 0x2d, 0x61, 0x63, 
+  0x74, 0x69, 0x6f, 0x6e, 0x5f, 0x61, 0x72, 0x65, 
+  0x61, 0x31, 0x22, 0x3e, 0x3c, 0x70, 0x72, 0x6f, 
+  0x70, 0x65, 0x72, 0x74, 0x79, 0x20, 0x6e, 0x61, 
+  0x6d, 0x65, 0x3d, 0x22, 0x76, 0x69, 0x73, 0x69, 
+  0x62, 0x6c, 0x65, 0x22, 0x3e, 0x54, 0x72, 0x75, 
+  0x65, 0x3c, 0x2f, 0x70, 0x72, 0x6f, 0x70, 0x65, 
+  0x72, 0x74, 0x79, 0x3e, 0x3c, 0x70, 0x72, 0x6f, 
+  0x70, 0x65, 0x72, 0x74, 0x79, 0x20, 0x6e, 0x61, 
+  0x6d, 0x65, 0x3d, 0x22, 0x63, 0x61, 0x6e, 0x5f, 
+  0x66, 0x6f, 0x63, 0x75, 0x73, 0x22, 0x3e, 0x46, 
+  0x61, 0x6c, 0x73, 0x65, 0x3c, 0x2f, 0x70, 0x72, 
+  0x6f, 0x70, 0x65, 0x72, 0x74, 0x79, 0x3e, 0x3c, 
+  0x70, 0x72, 0x6f, 0x70, 0x65, 0x72, 0x74, 0x79, 
+  0x20, 0x6e, 0x61, 0x6d, 0x65, 0x3d, 0x22, 0x65, 
+  0x76, 0x65, 0x6e, 0x74, 0x73, 0x22, 0x3e, 0x47, 
+  0x44, 0x4b, 0x5f, 0x50, 0x4f, 0x49, 0x4e, 0x54, 
+  0x45, 0x52, 0x5f, 0x4d, 0x4f, 0x54, 0x49, 0x4f, 
+  0x4e, 0x5f, 0x4d, 0x41, 0x53, 0x4b, 0x20, 0x7c, 
+  0x20, 0x47, 0x44, 0x4b, 0x5f, 0x50, 0x4f, 0x49, 
+  0x4e, 0x54, 0x45, 0x52, 0x5f, 0x4d, 0x4f, 0x54, 
+  0x49, 0x4f, 0x4e, 0x5f, 0x48, 0x49, 0x4e, 0x54, 
+  0x5f, 0x4d, 0x41, 0x53, 0x4b, 0x20, 0x7c, 0x20, 
+  0x47, 0x44, 0x4b, 0x5f, 0x42, 0x55, 0x54, 0x54, 
+  0x4f, 0x4e, 0x5f, 0x50, 0x52, 0x45, 0x53, 0x53, 
+  0x5f, 0x4d, 0x41, 0x53, 0x4b, 0x20, 0x7c, 0x20, 
+  0x47, 0x44, 0x4b, 0x5f, 0x42, 0x55, 0x54, 0x54, 
+  0x4f, 0x4e, 0x5f, 0x52, 0x45, 0x4c, 0x45, 0x41, 
+  0x53, 0x45, 0x5f, 0x4d, 0x41, 0x53, 0x4b, 0x3c, 
+  0x2f, 0x70, 0x72, 0x6f, 0x70, 0x65, 0x72, 0x74, 
+  0x79, 0x3e, 0x3c, 0x70, 0x72, 0x6f, 0x70, 0x65, 
+  0x72, 0x74, 0x79, 0x20, 0x6e, 0x61, 0x6d, 0x65, 
+  0x3d, 0x22, 0x6c, 0x61, 0x79, 0x6f, 0x75, 0x74, 
+  0x5f, 0x73, 0x74, 0x79, 0x6c, 0x65, 0x22, 0x3e, 
+  0x65, 0x6e, 0x64, 0x3c, 0x2f, 0x70, 0x72, 0x6f, 
+  0x70, 0x65, 0x72, 0x74, 0x79, 0x3e, 0x3c, 0x63, 
+  0x68, 0x69, 0x6c, 0x64, 0x3e, 0x3c, 0x6f, 0x62, 
+  0x6a, 0x65, 0x63, 0x74, 0x20, 0x63, 0x6c, 0x61, 
+  0x73, 0x73, 0x3d, 0x22, 0x47, 0x74, 0x6b, 0x42, 
+  0x75, 0x74, 0x74, 0x6f, 0x6e, 0x22, 0x20, 0x69, 
+  0x64, 0x3d, 0x22, 0x62, 0x75, 0x74, 0x74, 0x6f, 
+  0x6e, 0x31, 0x22, 0x3e, 0x3c, 0x70, 0x72, 0x6f, 
+  0x70, 0x65, 0x72, 0x74, 0x79, 0x20, 0x6e, 0x61, 
+  0x6d, 0x65, 0x3d, 0x22, 0x6c, 0x61, 0x62, 0x65, 
+  0x6c, 0x22, 0x3e, 0x67, 0x74, 0x6b, 0x2d, 0x63, 
+  0x6c, 0x6f, 0x73, 0x65, 0x3c, 0x2f, 0x70, 0x72, 
+  0x6f, 0x70, 0x65, 0x72, 0x74, 0x79, 0x3e, 0x3c, 
+  0x70, 0x72, 0x6f, 0x70, 0x65, 0x72, 0x74, 0x79, 
+  0x20, 0x6e, 0x61, 0x6d, 0x65, 0x3d, 0x22, 0x76, 
+  0x69, 0x73, 0x69, 0x62, 0x6c, 0x65, 0x22, 0x3e, 
+  0x54, 0x72, 0x75, 0x65, 0x3c, 0x2f, 0x70, 0x72, 
+  0x6f, 0x70, 0x65, 0x72, 0x74, 0x79, 0x3e, 0x3c, 
+  0x70, 0x72, 0x6f, 0x70, 0x65, 0x72, 0x74, 0x79, 
+  0x20, 0x6e, 0x61, 0x6d, 0x65, 0x3d, 0x22, 0x63, 
+  0x61, 0x6e, 0x5f, 0x66, 0x6f, 0x63, 0x75, 0x73, 
+  0x22, 0x3e, 0x54, 0x72, 0x75, 0x65, 0x3c, 0x2f, 
+  0x70, 0x72, 0x6f, 0x70, 0x65, 0x72, 0x74, 0x79, 
+  0x3e, 0x3c, 0x70, 0x72, 0x6f, 0x70, 0x65, 0x72, 
+  0x74, 0x79, 0x20, 0x6e, 0x61, 0x6d, 0x65, 0x3d, 
+  0x22, 0x72, 0x65, 0x63, 0x65, 0x69, 0x76, 0x65, 
+  0x73, 0x5f, 0x64, 0x65, 0x66, 0x61, 0x75, 0x6c, 
+  0x74, 0x22, 0x3e, 0x54, 0x72, 0x75, 0x65, 0x3c, 
+  0x2f, 0x70, 0x72, 0x6f, 0x70, 0x65, 0x72, 0x74, 
+  0x79, 0x3e, 0x3c, 0x70, 0x72, 0x6f, 0x70, 0x65, 
+  0x72, 0x74, 0x79, 0x20, 0x6e, 0x61, 0x6d, 0x65, 
+  0x3d, 0x22, 0x65, 0x76, 0x65, 0x6e, 0x74, 0x73, 
+  0x22, 0x3e, 0x47, 0x44, 0x4b, 0x5f, 0x50, 0x4f, 
+  0x49, 0x4e, 0x54, 0x45, 0x52, 0x5f, 0x4d, 0x4f, 
+  0x54, 0x49, 0x4f, 0x4e, 0x5f, 0x4d, 0x41, 0x53, 
+  0x4b, 0x20, 0x7c, 0x20, 0x47, 0x44, 0x4b, 0x5f, 
+  0x50, 0x4f, 0x49, 0x4e, 0x54, 0x45, 0x52, 0x5f, 
+  0x4d, 0x4f, 0x54, 0x49, 0x4f, 0x4e, 0x5f, 0x48, 
+  0x49, 0x4e, 0x54, 0x5f, 0x4d, 0x41, 0x53, 0x4b, 
+  0x20, 0x7c, 0x20, 0x47, 0x44, 0x4b, 0x5f, 0x42, 
+  0x55, 0x54, 0x54, 0x4f, 0x4e, 0x5f, 0x50, 0x52, 
+  0x45, 0x53, 0x53, 0x5f, 0x4d, 0x41, 0x53, 0x4b, 
+  0x20, 0x7c, 0x20, 0x47, 0x44, 0x4b, 0x5f, 0x42, 
+  0x55, 0x54, 0x54, 0x4f, 0x4e, 0x5f, 0x52, 0x45, 
+  0x4c, 0x45, 0x41, 0x53, 0x45, 0x5f, 0x4d, 0x41, 
+  0x53, 0x4b, 0x3c, 0x2f, 0x70, 0x72, 0x6f, 0x70, 
+  0x65, 0x72, 0x74, 0x79, 0x3e, 0x3c, 0x70, 0x72, 
+  0x6f, 0x70, 0x65, 0x72, 0x74, 0x79, 0x20, 0x6e, 
+  0x61, 0x6d, 0x65, 0x3d, 0x22, 0x75, 0x73, 0x65, 
+  0x5f, 0x61, 0x63, 0x74, 0x69, 0x6f, 0x6e, 0x5f, 
+  0x61, 0x70, 0x70, 0x65, 0x61, 0x72, 0x61, 0x6e, 
+  0x63, 0x65, 0x22, 0x3e, 0x46, 0x61, 0x6c, 0x73, 
+  0x65, 0x3c, 0x2f, 0x70, 0x72, 0x6f, 0x70, 0x65, 
+  0x72, 0x74, 0x79, 0x3e, 0x3c, 0x70, 0x72, 0x6f, 
+  0x70, 0x65, 0x72, 0x74, 0x79, 0x20, 0x6e, 0x61, 
+  0x6d, 0x65, 0x3d, 0x22, 0x75, 0x73, 0x65, 0x5f, 
+  0x73, 0x74, 0x6f, 0x63, 0x6b, 0x22, 0x3e, 0x54, 
+  0x72, 0x75, 0x65, 0x3c, 0x2f, 0x70, 0x72, 0x6f, 
+  0x70, 0x65, 0x72, 0x74, 0x79, 0x3e, 0x3c, 0x2f, 
+  0x6f, 0x62, 0x6a, 0x65, 0x63, 0x74, 0x3e, 0x3c, 
+  0x70, 0x61, 0x63, 0x6b, 0x69, 0x6e, 0x67, 0x3e, 
+  0x3c, 0x70, 0x72, 0x6f, 0x70, 0x65, 0x72, 0x74, 
+  0x79, 0x20, 0x6e, 0x61, 0x6d, 0x65, 0x3d, 0x22, 
+  0x65, 0x78, 0x70, 0x61, 0x6e, 0x64, 0x22, 0x3e, 
+  0x46, 0x61, 0x6c, 0x73, 0x65, 0x3c, 0x2f, 0x70, 
+  0x72, 0x6f, 0x70, 0x65, 0x72, 0x74, 0x79, 0x3e, 
+  0x3c, 0x70, 0x72, 0x6f, 0x70, 0x65, 0x72, 0x74, 
+  0x79, 0x20, 0x6e, 0x61, 0x6d, 0x65, 0x3d, 0x22, 
+  0x66, 0x69, 0x6c, 0x6c, 0x22, 0x3e, 0x46, 0x61, 
+  0x6c, 0x73, 0x65, 0x3c, 0x2f, 0x70, 0x72, 0x6f, 
+  0x70, 0x65, 0x72, 0x74, 0x79, 0x3e, 0x3c, 0x70, 
+  0x72, 0x6f, 0x70, 0x65, 0x72, 0x74, 0x79, 0x20, 
+  0x6e, 0x61, 0x6d, 0x65, 0x3d, 0x22, 0x70, 0x6f, 
+  0x73, 0x69, 0x74, 0x69, 0x6f, 0x6e, 0x22, 0x3e, 
+  0x30, 0x3c, 0x2f, 0x70, 0x72, 0x6f, 0x70, 0x65, 
+  0x72, 0x74, 0x79, 0x3e, 0x3c, 0x2f, 0x70, 0x61, 
+  0x63, 0x6b, 0x69, 0x6e, 0x67, 0x3e, 0x3c, 0x2f, 
+  0x63, 0x68, 0x69, 0x6c, 0x64, 0x3e, 0x3c, 0x2f, 
+  0x6f, 0x62, 0x6a, 0x65, 0x63, 0x74, 0x3e, 0x3c, 
+  0x70, 0x61, 0x63, 0x6b, 0x69, 0x6e, 0x67, 0x3e, 
+  0x3c, 0x70, 0x72, 0x6f, 0x70, 0x65, 0x72, 0x74, 
+  0x79, 0x20, 0x6e, 0x61, 0x6d, 0x65, 0x3d, 0x22, 
+  0x65, 0x78, 0x70, 0x61, 0x6e, 0x64, 0x22, 0x3e, 
+  0x46, 0x61, 0x6c, 0x73, 0x65, 0x3c, 0x2f, 0x70, 
+  0x72, 0x6f, 0x70, 0x65, 0x72, 0x74, 0x79, 0x3e, 
+  0x3c, 0x70, 0x72, 0x6f, 0x70, 0x65, 0x72, 0x74, 
+  0x79, 0x20, 0x6e, 0x61, 0x6d, 0x65, 0x3d, 0x22, 
+  0x66, 0x69, 0x6c, 0x6c, 0x22, 0x3e, 0x54, 0x72, 
+  0x75, 0x65, 0x3c, 0x2f, 0x70, 0x72, 0x6f, 0x70, 
+  0x65, 0x72, 0x74, 0x79, 0x3e, 0x3c, 0x70, 0x72, 
+  0x6f, 0x70, 0x65, 0x72, 0x74, 0x79, 0x20, 0x6e, 
+  0x61, 0x6d, 0x65, 0x3d, 0x22, 0x70, 0x61, 0x63, 
+  0x6b, 0x5f, 0x74, 0x79, 0x70, 0x65, 0x22, 0x3e, 
+  0x65, 0x6e, 0x64, 0x3c, 0x2f, 0x70, 0x72, 0x6f, 
+  0x70, 0x65, 0x72, 0x74, 0x79, 0x3e, 0x3c, 0x70, 
+  0x72, 0x6f, 0x70, 0x65, 0x72, 0x74, 0x79, 0x20, 
+  0x6e, 0x61, 0x6d, 0x65, 0x3d, 0x22, 0x70, 0x6f, 
+  0x73, 0x69, 0x74, 0x69, 0x6f, 0x6e, 0x22, 0x3e, 
+  0x30, 0x3c, 0x2f, 0x70, 0x72, 0x6f, 0x70, 0x65, 
+  0x72, 0x74, 0x79, 0x3e, 0x3c, 0x2f, 0x70, 0x61, 
+  0x63, 0x6b, 0x69, 0x6e, 0x67, 0x3e, 0x3c, 0x2f, 
+  0x63, 0x68, 0x69, 0x6c, 0x64, 0x3e, 0x3c, 0x63, 
+  0x68, 0x69, 0x6c, 0x64, 0x3e, 0x3c, 0x6f, 0x62, 
+  0x6a, 0x65, 0x63, 0x74, 0x20, 0x63, 0x6c, 0x61, 
+  0x73, 0x73, 0x3d, 0x22, 0x47, 0x74, 0x6b, 0x42, 
+  0x6f, 0x78, 0x22, 0x20, 0x69, 0x64, 0x3d, 0x22, 
+  0x63, 0x6f, 0x6e, 0x74, 0x65, 0x6e, 0x74, 0x22, 
+  0x3e, 0x3c, 0x70, 0x72, 0x6f, 0x70, 0x65, 0x72, 
+  0x74, 0x79, 0x20, 0x6e, 0x61, 0x6d, 0x65, 0x3d, 
+  0x22, 0x76, 0x69, 0x73, 0x69, 0x62, 0x6c, 0x65, 
+  0x22, 0x3e, 0x54, 0x72, 0x75, 0x65, 0x3c, 0x2f, 
+  0x70, 0x72, 0x6f, 0x70, 0x65, 0x72, 0x74, 0x79, 
+  0x3e, 0x3c, 0x70, 0x72, 0x6f, 0x70, 0x65, 0x72, 
+  0x74, 0x79, 0x20, 0x6e, 0x61, 0x6d, 0x65, 0x3d, 
+  0x22, 0x63, 0x61, 0x6e, 0x5f, 0x66, 0x6f, 0x63, 
+  0x75, 0x73, 0x22, 0x3e, 0x46, 0x61, 0x6c, 0x73, 
+  0x65, 0x3c, 0x2f, 0x70, 0x72, 0x6f, 0x70, 0x65, 
+  0x72, 0x74, 0x79, 0x3e, 0x3c, 0x70, 0x72, 0x6f, 
+  0x70, 0x65, 0x72, 0x74, 0x79, 0x20, 0x6e, 0x61, 
+  0x6d, 0x65, 0x3d, 0x22, 0x65, 0x76, 0x65, 0x6e, 
+  0x74, 0x73, 0x22, 0x3e, 0x47, 0x44, 0x4b, 0x5f, 
+  0x50, 0x4f, 0x49, 0x4e, 0x54, 0x45, 0x52, 0x5f, 
+  0x4d, 0x4f, 0x54, 0x49, 0x4f, 0x4e, 0x5f, 0x4d, 
+  0x41, 0x53, 0x4b, 0x20, 0x7c, 0x20, 0x47, 0x44, 
+  0x4b, 0x5f, 0x50, 0x4f, 0x49, 0x4e, 0x54, 0x45, 
+  0x52, 0x5f, 0x4d, 0x4f, 0x54, 0x49, 0x4f, 0x4e, 
+  0x5f, 0x48, 0x49, 0x4e, 0x54, 0x5f, 0x4d, 0x41, 
+  0x53, 0x4b, 0x20, 0x7c, 0x20, 0x47, 0x44, 0x4b, 
+  0x5f, 0x42, 0x55, 0x54, 0x54, 0x4f, 0x4e, 0x5f, 
+  0x50, 0x52, 0x45, 0x53, 0x53, 0x5f, 0x4d, 0x41, 
+  0x53, 0x4b, 0x20, 0x7c, 0x20, 0x47, 0x44, 0x4b, 
+  0x5f, 0x42, 0x55, 0x54, 0x54, 0x4f, 0x4e, 0x5f, 
+  0x52, 0x45, 0x4c, 0x45, 0x41, 0x53, 0x45, 0x5f, 
+  0x4d, 0x41, 0x53, 0x4b, 0x3c, 0x2f, 0x70, 0x72, 
+  0x6f, 0x70, 0x65, 0x72, 0x74, 0x79, 0x3e, 0x3c, 
+  0x70, 0x72, 0x6f, 0x70, 0x65, 0x72, 0x74, 0x79, 
+  0x20, 0x6e, 0x61, 0x6d, 0x65, 0x3d, 0x22, 0x62, 
+  0x6f, 0x72, 0x64, 0x65, 0x72, 0x5f, 0x77, 0x69, 
+  0x64, 0x74, 0x68, 0x22, 0x3e, 0x36, 0x3c, 0x2f, 
+  0x70, 0x72, 0x6f, 0x70, 0x65, 0x72, 0x74, 0x79, 
+  0x3e, 0x3c, 0x70, 0x72, 0x6f, 0x70, 0x65, 0x72, 
+  0x74, 0x79, 0x20, 0x6e, 0x61, 0x6d, 0x65, 0x3d, 
+  0x22, 0x6f, 0x72, 0x69, 0x65, 0x6e, 0x74, 0x61, 
+  0x74, 0x69, 0x6f, 0x6e, 0x22, 0x3e, 0x76, 0x65, 
+  0x72, 0x74, 0x69, 0x63, 0x61, 0x6c, 0x3c, 0x2f, 
+  0x70, 0x72, 0x6f, 0x70, 0x65, 0x72, 0x74, 0x79, 
+  0x3e, 0x3c, 0x70, 0x72, 0x6f, 0x70, 0x65, 0x72, 
+  0x74, 0x79, 0x20, 0x6e, 0x61, 0x6d, 0x65, 0x3d, 
+  0x22, 0x73, 0x70, 0x61, 0x63, 0x69, 0x6e, 0x67, 
+  0x22, 0x3e, 0x33, 0x3c, 0x2f, 0x70, 0x72, 0x6f, 
+  0x70, 0x65, 0x72, 0x74, 0x79, 0x3e, 0x3c, 0x63, 
+  0x68, 0x69, 0x6c, 0x64, 0x3e, 0x3c, 0x6f, 0x62, 
+  0x6a, 0x65, 0x63, 0x74, 0x20, 0x63, 0x6c, 0x61, 
+  0x73, 0x73, 0x3d, 0x22, 0x47, 0x74, 0x6b, 0x43, 
+  0x68, 0x65, 0x63, 0x6b, 0x42, 0x75, 0x74, 0x74, 
+  0x6f, 0x6e, 0x22, 0x20, 0x69, 0x64, 0x3d, 0x22, 
+  0x63, 0x68, 0x65, 0x63, 0x6b, 0x5f, 0x62, 0x75, 
+  0x74, 0x74, 0x6f, 0x6e, 0x5f, 0x64, 0x72, 0x61, 
+  0x77, 0x5f, 0x73, 0x70, 0x61, 0x63, 0x65, 0x73, 
+  0x22, 0x3e, 0x3c, 0x70, 0x72, 0x6f, 0x70, 0x65, 
+  0x72, 0x74, 0x79, 0x20, 0x6e, 0x61, 0x6d, 0x65, 
+  0x3d, 0x22, 0x6c, 0x61, 0x62, 0x65, 0x6c, 0x22, 
+  0x20, 0x74, 0x72, 0x61, 0x6e, 0x73, 0x6c, 0x61, 
+  0x74, 0x61, 0x62, 0x6c, 0x65, 0x3d, 0x22, 0x79, 
+  0x65, 0x73, 0x22, 0x3e, 0x44, 0x72, 0x61, 0x77, 
+  0x20, 0x73, 0x70, 0x61, 0x63, 0x65, 0x73, 0x3c, 
+  0x2f, 0x70, 0x72, 0x6f, 0x70, 0x65, 0x72, 0x74, 
+  0x79, 0x3e, 0x3c, 0x70, 0x72, 0x6f, 0x70, 0x65, 
+  0x72, 0x74, 0x79, 0x20, 0x6e, 0x61, 0x6d, 0x65, 
+  0x3d, 0x22, 0x76, 0x69, 0x73, 0x69, 0x62, 0x6c, 
+  0x65, 0x22, 0x3e, 0x54, 0x72, 0x75, 0x65, 0x3c, 
+  0x2f, 0x70, 0x72, 0x6f, 0x70, 0x65, 0x72, 0x74, 
+  0x79, 0x3e, 0x3c, 0x70, 0x72, 0x6f, 0x70, 0x65, 
+  0x72, 0x74, 0x79, 0x20, 0x6e, 0x61, 0x6d, 0x65, 
+  0x3d, 0x22, 0x63, 0x61, 0x6e, 0x5f, 0x66, 0x6f, 
+  0x63, 0x75, 0x73, 0x22, 0x3e, 0x54, 0x72, 0x75, 
+  0x65, 0x3c, 0x2f, 0x70, 0x72, 0x6f, 0x70, 0x65, 
+  0x72, 0x74, 0x79, 0x3e, 0x3c, 0x70, 0x72, 0x6f, 
+  0x70, 0x65, 0x72, 0x74, 0x79, 0x20, 0x6e, 0x61, 
+  0x6d, 0x65, 0x3d, 0x22, 0x72, 0x65, 0x63, 0x65, 
+  0x69, 0x76, 0x65, 0x73, 0x5f, 0x64, 0x65, 0x66, 
+  0x61, 0x75, 0x6c, 0x74, 0x22, 0x3e, 0x46, 0x61, 
+  0x6c, 0x73, 0x65, 0x3c, 0x2f, 0x70, 0x72, 0x6f, 
+  0x70, 0x65, 0x72, 0x74, 0x79, 0x3e, 0x3c, 0x70, 
+  0x72, 0x6f, 0x70, 0x65, 0x72, 0x74, 0x79, 0x20, 
+  0x6e, 0x61, 0x6d, 0x65, 0x3d, 0x22, 0x65, 0x76, 
+  0x65, 0x6e, 0x74, 0x73, 0x22, 0x3e, 0x47, 0x44, 
+  0x4b, 0x5f, 0x50, 0x4f, 0x49, 0x4e, 0x54, 0x45, 
+  0x52, 0x5f, 0x4d, 0x4f, 0x54, 0x49, 0x4f, 0x4e, 
+  0x5f, 0x4d, 0x41, 0x53, 0x4b, 0x20, 0x7c, 0x20, 
+  0x47, 0x44, 0x4b, 0x5f, 0x50, 0x4f, 0x49, 0x4e, 
+  0x54, 0x45, 0x52, 0x5f, 0x4d, 0x4f, 0x54, 0x49, 
+  0x4f, 0x4e, 0x5f, 0x48, 0x49, 0x4e, 0x54, 0x5f, 
+  0x4d, 0x41, 0x53, 0x4b, 0x20, 0x7c, 0x20, 0x47, 
+  0x44, 0x4b, 0x5f, 0x42, 0x55, 0x54, 0x54, 0x4f, 
+  0x4e, 0x5f, 0x50, 0x52, 0x45, 0x53, 0x53, 0x5f, 
+  0x4d, 0x41, 0x53, 0x4b, 0x20, 0x7c, 0x20, 0x47, 
+  0x44, 0x4b, 0x5f, 0x42, 0x55, 0x54, 0x54, 0x4f, 
+  0x4e, 0x5f, 0x52, 0x45, 0x4c, 0x45, 0x41, 0x53, 
+  0x45, 0x5f, 0x4d, 0x41, 0x53, 0x4b, 0x3c, 0x2f, 
+  0x70, 0x72, 0x6f, 0x70, 0x65, 0x72, 0x74, 0x79, 
+  0x3e, 0x3c, 0x70, 0x72, 0x6f, 0x70, 0x65, 0x72, 
+  0x74, 0x79, 0x20, 0x6e, 0x61, 0x6d, 0x65, 0x3d, 
+  0x22, 0x75, 0x73, 0x65, 0x5f, 0x61, 0x63, 0x74, 
+  0x69, 0x6f, 0x6e, 0x5f, 0x61, 0x70, 0x70, 0x65, 
+  0x61, 0x72, 0x61, 0x6e, 0x63, 0x65, 0x22, 0x3e, 
+  0x46, 0x61, 0x6c, 0x73, 0x65, 0x3c, 0x2f, 0x70, 
+  0x72, 0x6f, 0x70, 0x65, 0x72, 0x74, 0x79, 0x3e, 
+  0x3c, 0x70, 0x72, 0x6f, 0x70, 0x65, 0x72, 0x74, 
+  0x79, 0x20, 0x6e, 0x61, 0x6d, 0x65, 0x3d, 0x22, 
+  0x64, 0x72, 0x61, 0x77, 0x5f, 0x69, 0x6e, 0x64, 
+  0x69, 0x63, 0x61, 0x74, 0x6f, 0x72, 0x22, 0x3e, 
+  0x54, 0x72, 0x75, 0x65, 0x3c, 0x2f, 0x70, 0x72, 
+  0x6f, 0x70, 0x65, 0x72, 0x74, 0x79, 0x3e, 0x3c, 
+  0x2f, 0x6f, 0x62, 0x6a, 0x65, 0x63, 0x74, 0x3e, 
+  0x3c, 0x70, 0x61, 0x63, 0x6b, 0x69, 0x6e, 0x67, 
+  0x3e, 0x3c, 0x70, 0x72, 0x6f, 0x70, 0x65, 0x72, 
+  0x74, 0x79, 0x20, 0x6e, 0x61, 0x6d, 0x65, 0x3d, 
+  0x22, 0x65, 0x78, 0x70, 0x61, 0x6e, 0x64, 0x22, 
+  0x3e, 0x46, 0x61, 0x6c, 0x73, 0x65, 0x3c, 0x2f, 
+  0x70, 0x72, 0x6f, 0x70, 0x65, 0x72, 0x74, 0x79, 
+  0x3e, 0x3c, 0x70, 0x72, 0x6f, 0x70, 0x65, 0x72, 
+  0x74, 0x79, 0x20, 0x6e, 0x61, 0x6d, 0x65, 0x3d, 
+  0x22, 0x66, 0x69, 0x6c, 0x6c, 0x22, 0x3e, 0x54, 
+  0x72, 0x75, 0x65, 0x3c, 0x2f, 0x70, 0x72, 0x6f, 
+  0x70, 0x65, 0x72, 0x74, 0x79, 0x3e, 0x3c, 0x70, 
+  0x72, 0x6f, 0x70, 0x65, 0x72, 0x74, 0x79, 0x20, 
+  0x6e, 0x61, 0x6d, 0x65, 0x3d, 0x22, 0x70, 0x6f, 
+  0x73, 0x69, 0x74, 0x69, 0x6f, 0x6e, 0x22, 0x3e, 
+  0x30, 0x3c, 0x2f, 0x70, 0x72, 0x6f, 0x70, 0x65, 
+  0x72, 0x74, 0x79, 0x3e, 0x3c, 0x2f, 0x70, 0x61, 
+  0x63, 0x6b, 0x69, 0x6e, 0x67, 0x3e, 0x3c, 0x2f, 
+  0x63, 0x68, 0x69, 0x6c, 0x64, 0x3e, 0x3c, 0x63, 
+  0x68, 0x69, 0x6c, 0x64, 0x3e, 0x3c, 0x6f, 0x62, 
+  0x6a, 0x65, 0x63, 0x74, 0x20, 0x63, 0x6c, 0x61, 
+  0x73, 0x73, 0x3d, 0x22, 0x47, 0x74, 0x6b, 0x43, 
+  0x68, 0x65, 0x63, 0x6b, 0x42, 0x75, 0x74, 0x74, 
+  0x6f, 0x6e, 0x22, 0x20, 0x69, 0x64, 0x3d, 0x22, 
+  0x63, 0x68, 0x65, 0x63, 0x6b, 0x5f, 0x62, 0x75, 
+  0x74, 0x74, 0x6f, 0x6e, 0x5f, 0x64, 0x72, 0x61, 
+  0x77, 0x5f, 0x74, 0x61, 0x62, 0x73, 0x22, 0x3e, 
+  0x3c, 0x70, 0x72, 0x6f, 0x70, 0x65, 0x72, 0x74, 
+  0x79, 0x20, 0x6e, 0x61, 0x6d, 0x65, 0x3d, 0x22, 
+  0x6c, 0x61, 0x62, 0x65, 0x6c, 0x22, 0x20, 0x74, 
+  0x72, 0x61, 0x6e, 0x73, 0x6c, 0x61, 0x74, 0x61, 
+  0x62, 0x6c, 0x65, 0x3d, 0x22, 0x79, 0x65, 0x73, 
+  0x22, 0x3e, 0x44, 0x72, 0x61, 0x77, 0x20, 0x74, 
+  0x61, 0x62, 0x73, 0x3c, 0x2f, 0x70, 0x72, 0x6f, 
+  0x70, 0x65, 0x72, 0x74, 0x79, 0x3e, 0x3c, 0x70, 
+  0x72, 0x6f, 0x70, 0x65, 0x72, 0x74, 0x79, 0x20, 
+  0x6e, 0x61, 0x6d, 0x65, 0x3d, 0x22, 0x76, 0x69, 
+  0x73, 0x69, 0x62, 0x6c, 0x65, 0x22, 0x3e, 0x54, 
+  0x72, 0x75, 0x65, 0x3c, 0x2f, 0x70, 0x72, 0x6f, 
+  0x70, 0x65, 0x72, 0x74, 0x79, 0x3e, 0x3c, 0x70, 
+  0x72, 0x6f, 0x70, 0x65, 0x72, 0x74, 0x79, 0x20, 
+  0x6e, 0x61, 0x6d, 0x65, 0x3d, 0x22, 0x63, 0x61, 
+  0x6e, 0x5f, 0x66, 0x6f, 0x63, 0x75, 0x73, 0x22, 
+  0x3e, 0x54, 0x72, 0x75, 0x65, 0x3c, 0x2f, 0x70, 
+  0x72, 0x6f, 0x70, 0x65, 0x72, 0x74, 0x79, 0x3e, 
+  0x3c, 0x70, 0x72, 0x6f, 0x70, 0x65, 0x72, 0x74, 
+  0x79, 0x20, 0x6e, 0x61, 0x6d, 0x65, 0x3d, 0x22, 
+  0x72, 0x65, 0x63, 0x65, 0x69, 0x76, 0x65, 0x73, 
+  0x5f, 0x64, 0x65, 0x66, 0x61, 0x75, 0x6c, 0x74, 
+  0x22, 0x3e, 0x46, 0x61, 0x6c, 0x73, 0x65, 0x3c, 
+  0x2f, 0x70, 0x72, 0x6f, 0x70, 0x65, 0x72, 0x74, 
+  0x79, 0x3e, 0x3c, 0x70, 0x72, 0x6f, 0x70, 0x65, 
+  0x72, 0x74, 0x79, 0x20, 0x6e, 0x61, 0x6d, 0x65, 
+  0x3d, 0x22, 0x65, 0x76, 0x65, 0x6e, 0x74, 0x73, 
+  0x22, 0x3e, 0x47, 0x44, 0x4b, 0x5f, 0x50, 0x4f, 
+  0x49, 0x4e, 0x54, 0x45, 0x52, 0x5f, 0x4d, 0x4f, 
+  0x54, 0x49, 0x4f, 0x4e, 0x5f, 0x4d, 0x41, 0x53, 
+  0x4b, 0x20, 0x7c, 0x20, 0x47, 0x44, 0x4b, 0x5f, 
+  0x50, 0x4f, 0x49, 0x4e, 0x54, 0x45, 0x52, 0x5f, 
+  0x4d, 0x4f, 0x54, 0x49, 0x4f, 0x4e, 0x5f, 0x48, 
+  0x49, 0x4e, 0x54, 0x5f, 0x4d, 0x41, 0x53, 0x4b, 
+  0x20, 0x7c, 0x20, 0x47, 0x44, 0x4b, 0x5f, 0x42, 
+  0x55, 0x54, 0x54, 0x4f, 0x4e, 0x5f, 0x50, 0x52, 
+  0x45, 0x53, 0x53, 0x5f, 0x4d, 0x41, 0x53, 0x4b, 
+  0x20, 0x7c, 0x20, 0x47, 0x44, 0x4b, 0x5f, 0x42, 
+  0x55, 0x54, 0x54, 0x4f, 0x4e, 0x5f, 0x52, 0x45, 
+  0x4c, 0x45, 0x41, 0x53, 0x45, 0x5f, 0x4d, 0x41, 
+  0x53, 0x4b, 0x3c, 0x2f, 0x70, 0x72, 0x6f, 0x70, 
+  0x65, 0x72, 0x74, 0x79, 0x3e, 0x3c, 0x70, 0x72, 
+  0x6f, 0x70, 0x65, 0x72, 0x74, 0x79, 0x20, 0x6e, 
+  0x61, 0x6d, 0x65, 0x3d, 0x22, 0x75, 0x73, 0x65, 
+  0x5f, 0x61, 0x63, 0x74, 0x69, 0x6f, 0x6e, 0x5f, 
+  0x61, 0x70, 0x70, 0x65, 0x61, 0x72, 0x61, 0x6e, 
+  0x63, 0x65, 0x22, 0x3e, 0x46, 0x61, 0x6c, 0x73, 
+  0x65, 0x3c, 0x2f, 0x70, 0x72, 0x6f, 0x70, 0x65, 
+  0x72, 0x74, 0x79, 0x3e, 0x3c, 0x70, 0x72, 0x6f, 
+  0x70, 0x65, 0x72, 0x74, 0x79, 0x20, 0x6e, 0x61, 
+  0x6d, 0x65, 0x3d, 0x22, 0x64, 0x72, 0x61, 0x77, 
+  0x5f, 0x69, 0x6e, 0x64, 0x69, 0x63, 0x61, 0x74, 
+  0x6f, 0x72, 0x22, 0x3e, 0x54, 0x72, 0x75, 0x65, 
+  0x3c, 0x2f, 0x70, 0x72, 0x6f, 0x70, 0x65, 0x72, 
+  0x74, 0x79, 0x3e, 0x3c, 0x2f, 0x6f, 0x62, 0x6a, 
+  0x65, 0x63, 0x74, 0x3e, 0x3c, 0x70, 0x61, 0x63, 
+  0x6b, 0x69, 0x6e, 0x67, 0x3e, 0x3c, 0x70, 0x72, 
+  0x6f, 0x70, 0x65, 0x72, 0x74, 0x79, 0x20, 0x6e, 
+  0x61, 0x6d, 0x65, 0x3d, 0x22, 0x65, 0x78, 0x70, 
+  0x61, 0x6e, 0x64, 0x22, 0x3e, 0x46, 0x61, 0x6c, 
+  0x73, 0x65, 0x3c, 0x2f, 0x70, 0x72, 0x6f, 0x70, 
+  0x65, 0x72, 0x74, 0x79, 0x3e, 0x3c, 0x70, 0x72, 
+  0x6f, 0x70, 0x65, 0x72, 0x74, 0x79, 0x20, 0x6e, 
+  0x61, 0x6d, 0x65, 0x3d, 0x22, 0x66, 0x69, 0x6c, 
+  0x6c, 0x22, 0x3e, 0x54, 0x72, 0x75, 0x65, 0x3c, 
+  0x2f, 0x70, 0x72, 0x6f, 0x70, 0x65, 0x72, 0x74, 
+  0x79, 0x3e, 0x3c, 0x70, 0x72, 0x6f, 0x70, 0x65, 
+  0x72, 0x74, 0x79, 0x20, 0x6e, 0x61, 0x6d, 0x65, 
+  0x3d, 0x22, 0x70, 0x6f, 0x73, 0x69, 0x74, 0x69, 
+  0x6f, 0x6e, 0x22, 0x3e, 0x31, 0x3c, 0x2f, 0x70, 
+  0x72, 0x6f, 0x70, 0x65, 0x72, 0x74, 0x79, 0x3e, 
+  0x3c, 0x2f, 0x70, 0x61, 0x63, 0x6b, 0x69, 0x6e, 
+  0x67, 0x3e, 0x3c, 0x2f, 0x63, 0x68, 0x69, 0x6c, 
+  0x64, 0x3e, 0x3c, 0x63, 0x68, 0x69, 0x6c, 0x64, 
+  0x3e, 0x3c, 0x6f, 0x62, 0x6a, 0x65, 0x63, 0x74, 
+  0x20, 0x63, 0x6c, 0x61, 0x73, 0x73, 0x3d, 0x22, 
+  0x47, 0x74, 0x6b, 0x43, 0x68, 0x65, 0x63, 0x6b, 
+  0x42, 0x75, 0x74, 0x74, 0x6f, 0x6e, 0x22, 0x20, 
+  0x69, 0x64, 0x3d, 0x22, 0x63, 0x68, 0x65, 0x63, 
+  0x6b, 0x5f, 0x62, 0x75, 0x74, 0x74, 0x6f, 0x6e, 
+  0x5f, 0x64, 0x72, 0x61, 0x77, 0x5f, 0x6e, 0x65, 
+  0x77, 0x5f, 0x6c, 0x69, 0x6e, 0x65, 0x73, 0x22, 
+  0x3e, 0x3c, 0x70, 0x72, 0x6f, 0x70, 0x65, 0x72, 
+  0x74, 0x79, 0x20, 0x6e, 0x61, 0x6d, 0x65, 0x3d, 
+  0x22, 0x6c, 0x61, 0x62, 0x65, 0x6c, 0x22, 0x20, 
+  0x74, 0x72, 0x61, 0x6e, 0x73, 0x6c, 0x61, 0x74, 
+  0x61, 0x62, 0x6c, 0x65, 0x3d, 0x22, 0x79, 0x65, 
+  0x73, 0x22, 0x3e, 0x44, 0x72, 0x61, 0x77, 0x20, 
+  0x6e, 0x65, 0x77, 0x20, 0x6c, 0x69, 0x6e, 0x65, 
+  0x73, 0x3c, 0x2f, 0x70, 0x72, 0x6f, 0x70, 0x65, 
+  0x72, 0x74, 0x79, 0x3e, 0x3c, 0x70, 0x72, 0x6f, 
+  0x70, 0x65, 0x72, 0x74, 0x79, 0x20, 0x6e, 0x61, 
+  0x6d, 0x65, 0x3d, 0x22, 0x76, 0x69, 0x73, 0x69, 
+  0x62, 0x6c, 0x65, 0x22, 0x3e, 0x54, 0x72, 0x75, 
+  0x65, 0x3c, 0x2f, 0x70, 0x72, 0x6f, 0x70, 0x65, 
+  0x72, 0x74, 0x79, 0x3e, 0x3c, 0x70, 0x72, 0x6f, 
+  0x70, 0x65, 0x72, 0x74, 0x79, 0x20, 0x6e, 0x61, 
+  0x6d, 0x65, 0x3d, 0x22, 0x63, 0x61, 0x6e, 0x5f, 
+  0x66, 0x6f, 0x63, 0x75, 0x73, 0x22, 0x3e, 0x54, 
+  0x72, 0x75, 0x65, 0x3c, 0x2f, 0x70, 0x72, 0x6f, 
+  0x70, 0x65, 0x72, 0x74, 0x79, 0x3e, 0x3c, 0x70, 
+  0x72, 0x6f, 0x70, 0x65, 0x72, 0x74, 0x79, 0x20, 
+  0x6e, 0x61, 0x6d, 0x65, 0x3d, 0x22, 0x72, 0x65, 
+  0x63, 0x65, 0x69, 0x76, 0x65, 0x73, 0x5f, 0x64, 
+  0x65, 0x66, 0x61, 0x75, 0x6c, 0x74, 0x22, 0x3e, 
+  0x46, 0x61, 0x6c, 0x73, 0x65, 0x3c, 0x2f, 0x70, 
+  0x72, 0x6f, 0x70, 0x65, 0x72, 0x74, 0x79, 0x3e, 
+  0x3c, 0x70, 0x72, 0x6f, 0x70, 0x65, 0x72, 0x74, 
+  0x79, 0x20, 0x6e, 0x61, 0x6d, 0x65, 0x3d, 0x22, 
+  0x75, 0x73, 0x65, 0x5f, 0x61, 0x63, 0x74, 0x69, 
+  0x6f, 0x6e, 0x5f, 0x61, 0x70, 0x70, 0x65, 0x61, 
+  0x72, 0x61, 0x6e, 0x63, 0x65, 0x22, 0x3e, 0x46, 
+  0x61, 0x6c, 0x73, 0x65, 0x3c, 0x2f, 0x70, 0x72, 
+  0x6f, 0x70, 0x65, 0x72, 0x74, 0x79, 0x3e, 0x3c, 
+  0x70, 0x72, 0x6f, 0x70, 0x65, 0x72, 0x74, 0x79, 
+  0x20, 0x6e, 0x61, 0x6d, 0x65, 0x3d, 0x22, 0x64, 
+  0x72, 0x61, 0x77, 0x5f, 0x69, 0x6e, 0x64, 0x69, 
+  0x63, 0x61, 0x74, 0x6f, 0x72, 0x22, 0x3e, 0x54, 
+  0x72, 0x75, 0x65, 0x3c, 0x2f, 0x70, 0x72, 0x6f, 
+  0x70, 0x65, 0x72, 0x74, 0x79, 0x3e, 0x3c, 0x2f, 
+  0x6f, 0x62, 0x6a, 0x65, 0x63, 0x74, 0x3e, 0x3c, 
+  0x70, 0x61, 0x63, 0x6b, 0x69, 0x6e, 0x67, 0x3e, 
+  0x3c, 0x70, 0x72, 0x6f, 0x70, 0x65, 0x72, 0x74, 
+  0x79, 0x20, 0x6e, 0x61, 0x6d, 0x65, 0x3d, 0x22, 
+  0x65, 0x78, 0x70, 0x61, 0x6e, 0x64, 0x22, 0x3e, 
+  0x46, 0x61, 0x6c, 0x73, 0x65, 0x3c, 0x2f, 0x70, 
+  0x72, 0x6f, 0x70, 0x65, 0x72, 0x74, 0x79, 0x3e, 
+  0x3c, 0x70, 0x72, 0x6f, 0x70, 0x65, 0x72, 0x74, 
+  0x79, 0x20, 0x6e, 0x61, 0x6d, 0x65, 0x3d, 0x22, 
+  0x66, 0x69, 0x6c, 0x6c, 0x22, 0x3e, 0x54, 0x72, 
+  0x75, 0x65, 0x3c, 0x2f, 0x70, 0x72, 0x6f, 0x70, 
+  0x65, 0x72, 0x74, 0x79, 0x3e, 0x3c, 0x70, 0x72, 
+  0x6f, 0x70, 0x65, 0x72, 0x74, 0x79, 0x20, 0x6e, 
+  0x61, 0x6d, 0x65, 0x3d, 0x22, 0x70, 0x6f, 0x73, 
+  0x69, 0x74, 0x69, 0x6f, 0x6e, 0x22, 0x3e, 0x32, 
+  0x3c, 0x2f, 0x70, 0x72, 0x6f, 0x70, 0x65, 0x72, 
+  0x74, 0x79, 0x3e, 0x3c, 0x2f, 0x70, 0x61, 0x63, 
+  0x6b, 0x69, 0x6e, 0x67, 0x3e, 0x3c, 0x2f, 0x63, 
+  0x68, 0x69, 0x6c, 0x64, 0x3e, 0x3c, 0x63, 0x68, 
+  0x69, 0x6c, 0x64, 0x3e, 0x3c, 0x6f, 0x62, 0x6a, 
+  0x65, 0x63, 0x74, 0x20, 0x63, 0x6c, 0x61, 0x73, 
+  0x73, 0x3d, 0x22, 0x47, 0x74, 0x6b, 0x43, 0x68, 
+  0x65, 0x63, 0x6b, 0x42, 0x75, 0x74, 0x74, 0x6f, 
+  0x6e, 0x22, 0x20, 0x69, 0x64, 0x3d, 0x22, 0x63, 
+  0x68, 0x65, 0x63, 0x6b, 0x5f, 0x62, 0x75, 0x74, 
+  0x74, 0x6f, 0x6e, 0x5f, 0x64, 0x72, 0x61, 0x77, 
+  0x5f, 0x6e, 0x62, 0x73, 0x70, 0x22, 0x3e, 0x3c, 
+  0x70, 0x72, 0x6f, 0x70, 0x65, 0x72, 0x74, 0x79, 
+  0x20, 0x6e, 0x61, 0x6d, 0x65, 0x3d, 0x22, 0x6c, 
+  0x61, 0x62, 0x65, 0x6c, 0x22, 0x20, 0x74, 0x72, 
+  0x61, 0x6e, 0x73, 0x6c, 0x61, 0x74, 0x61, 0x62, 
+  0x6c, 0x65, 0x3d, 0x22, 0x79, 0x65, 0x73, 0x22, 
+  0x3e, 0x44, 0x72, 0x61, 0x77, 0x20, 0x6e, 0x6f, 
+  0x6e, 0x2d, 0x62, 0x72, 0x65, 0x61, 0x6b, 0x69, 
+  0x6e, 0x67, 0x20, 0x73, 0x70, 0x61, 0x63, 0x65, 
+  0x73, 0x3c, 0x2f, 0x70, 0x72, 0x6f, 0x70, 0x65, 
+  0x72, 0x74, 0x79, 0x3e, 0x3c, 0x70, 0x72, 0x6f, 
+  0x70, 0x65, 0x72, 0x74, 0x79, 0x20, 0x6e, 0x61, 
+  0x6d, 0x65, 0x3d, 0x22, 0x76, 0x69, 0x73, 0x69, 
+  0x62, 0x6c, 0x65, 0x22, 0x3e, 0x54, 0x72, 0x75, 
+  0x65, 0x3c, 0x2f, 0x70, 0x72, 0x6f, 0x70, 0x65, 
+  0x72, 0x74, 0x79, 0x3e, 0x3c, 0x70, 0x72, 0x6f, 
+  0x70, 0x65, 0x72, 0x74, 0x79, 0x20, 0x6e, 0x61, 
+  0x6d, 0x65, 0x3d, 0x22, 0x63, 0x61, 0x6e, 0x5f, 
+  0x66, 0x6f, 0x63, 0x75, 0x73, 0x22, 0x3e, 0x54, 
+  0x72, 0x75, 0x65, 0x3c, 0x2f, 0x70, 0x72, 0x6f, 
+  0x70, 0x65, 0x72, 0x74, 0x79, 0x3e, 0x3c, 0x70, 
+  0x72, 0x6f, 0x70, 0x65, 0x72, 0x74, 0x79, 0x20, 
+  0x6e, 0x61, 0x6d, 0x65, 0x3d, 0x22, 0x72, 0x65, 
+  0x63, 0x65, 0x69, 0x76, 0x65, 0x73, 0x5f, 0x64, 
+  0x65, 0x66, 0x61, 0x75, 0x6c, 0x74, 0x22, 0x3e, 
+  0x46, 0x61, 0x6c, 0x73, 0x65, 0x3c, 0x2f, 0x70, 
+  0x72, 0x6f, 0x70, 0x65, 0x72, 0x74, 0x79, 0x3e, 
+  0x3c, 0x70, 0x72, 0x6f, 0x70, 0x65, 0x72, 0x74, 
+  0x79, 0x20, 0x6e, 0x61, 0x6d, 0x65, 0x3d, 0x22, 
+  0x75, 0x73, 0x65, 0x5f, 0x61, 0x63, 0x74, 0x69, 
+  0x6f, 0x6e, 0x5f, 0x61, 0x70, 0x70, 0x65, 0x61, 
+  0x72, 0x61, 0x6e, 0x63, 0x65, 0x22, 0x3e, 0x46, 
+  0x61, 0x6c, 0x73, 0x65, 0x3c, 0x2f, 0x70, 0x72, 
+  0x6f, 0x70, 0x65, 0x72, 0x74, 0x79, 0x3e, 0x3c, 
+  0x70, 0x72, 0x6f, 0x70, 0x65, 0x72, 0x74, 0x79, 
+  0x20, 0x6e, 0x61, 0x6d, 0x65, 0x3d, 0x22, 0x64, 
+  0x72, 0x61, 0x77, 0x5f, 0x69, 0x6e, 0x64, 0x69, 
+  0x63, 0x61, 0x74, 0x6f, 0x72, 0x22, 0x3e, 0x54, 
+  0x72, 0x75, 0x65, 0x3c, 0x2f, 0x70, 0x72, 0x6f, 
+  0x70, 0x65, 0x72, 0x74, 0x79, 0x3e, 0x3c, 0x2f, 
+  0x6f, 0x62, 0x6a, 0x65, 0x63, 0x74, 0x3e, 0x3c, 
+  0x70, 0x61, 0x63, 0x6b, 0x69, 0x6e, 0x67, 0x3e, 
+  0x3c, 0x70, 0x72, 0x6f, 0x70, 0x65, 0x72, 0x74, 
+  0x79, 0x20, 0x6e, 0x61, 0x6d, 0x65, 0x3d, 0x22, 
+  0x65, 0x78, 0x70, 0x61, 0x6e, 0x64, 0x22, 0x3e, 
+  0x46, 0x61, 0x6c, 0x73, 0x65, 0x3c, 0x2f, 0x70, 
+  0x72, 0x6f, 0x70, 0x65, 0x72, 0x74, 0x79, 0x3e, 
+  0x3c, 0x70, 0x72, 0x6f, 0x70, 0x65, 0x72, 0x74, 
+  0x79, 0x20, 0x6e, 0x61, 0x6d, 0x65, 0x3d, 0x22, 
+  0x66, 0x69, 0x6c, 0x6c, 0x22, 0x3e, 0x54, 0x72, 
+  0x75, 0x65, 0x3c, 0x2f, 0x70, 0x72, 0x6f, 0x70, 
+  0x65, 0x72, 0x74, 0x79, 0x3e, 0x3c, 0x70, 0x72, 
+  0x6f, 0x70, 0x65, 0x72, 0x74, 0x79, 0x20, 0x6e, 
+  0x61, 0x6d, 0x65, 0x3d, 0x22, 0x70, 0x6f, 0x73, 
+  0x69, 0x74, 0x69, 0x6f, 0x6e, 0x22, 0x3e, 0x33, 
+  0x3c, 0x2f, 0x70, 0x72, 0x6f, 0x70, 0x65, 0x72, 
+  0x74, 0x79, 0x3e, 0x3c, 0x2f, 0x70, 0x61, 0x63, 
+  0x6b, 0x69, 0x6e, 0x67, 0x3e, 0x3c, 0x2f, 0x63, 
+  0x68, 0x69, 0x6c, 0x64, 0x3e, 0x3c, 0x63, 0x68, 
+  0x69, 0x6c, 0x64, 0x3e, 0x3c, 0x6f, 0x62, 0x6a, 
+  0x65, 0x63, 0x74, 0x20, 0x63, 0x6c, 0x61, 0x73, 
+  0x73, 0x3d, 0x22, 0x47, 0x74, 0x6b, 0x43, 0x68, 
+  0x65, 0x63, 0x6b, 0x42, 0x75, 0x74, 0x74, 0x6f, 
+  0x6e, 0x22, 0x20, 0x69, 0x64, 0x3d, 0x22, 0x63, 
+  0x68, 0x65, 0x63, 0x6b, 0x5f, 0x62, 0x75, 0x74, 
+  0x74, 0x6f, 0x6e, 0x5f, 0x64, 0x72, 0x61, 0x77, 
+  0x5f, 0x6c, 0x65, 0x61, 0x64, 0x69, 0x6e, 0x67, 
+  0x22, 0x3e, 0x3c, 0x70, 0x72, 0x6f, 0x70, 0x65, 
+  0x72, 0x74, 0x79, 0x20, 0x6e, 0x61, 0x6d, 0x65, 
+  0x3d, 0x22, 0x6c, 0x61, 0x62, 0x65, 0x6c, 0x22, 
+  0x20, 0x74, 0x72, 0x61, 0x6e, 0x73, 0x6c, 0x61, 
+  0x74, 0x61, 0x62, 0x6c, 0x65, 0x3d, 0x22, 0x79, 
+  0x65, 0x73, 0x22, 0x3e, 0x44, 0x72, 0x61, 0x77, 
+  0x20, 0x6c, 0x65, 0x61, 0x64, 0x69, 0x6e, 0x67, 
+  0x20, 0x73, 0x70, 0x61, 0x63, 0x65, 0x73, 0x3c, 
+  0x2f, 0x70, 0x72, 0x6f, 0x70, 0x65, 0x72, 0x74, 
+  0x79, 0x3e, 0x3c, 0x70, 0x72, 0x6f, 0x70, 0x65, 
+  0x72, 0x74, 0x79, 0x20, 0x6e, 0x61, 0x6d, 0x65, 
+  0x3d, 0x22, 0x76, 0x69, 0x73, 0x69, 0x62, 0x6c, 
+  0x65, 0x22, 0x3e, 0x54, 0x72, 0x75, 0x65, 0x3c, 
+  0x2f, 0x70, 0x72, 0x6f, 0x70, 0x65, 0x72, 0x74, 
+  0x79, 0x3e, 0x3c, 0x70, 0x72, 0x6f, 0x70, 0x65, 
+  0x72, 0x74, 0x79, 0x20, 0x6e, 0x61, 0x6d, 0x65, 
+  0x3d, 0x22, 0x63, 0x61, 0x6e, 0x5f, 0x66, 0x6f, 
+  0x63, 0x75, 0x73, 0x22, 0x3e, 0x54, 0x72, 0x75, 
+  0x65, 0x3c, 0x2f, 0x70, 0x72, 0x6f, 0x70, 0x65, 
+  0x72, 0x74, 0x79, 0x3e, 0x3c, 0x70, 0x72, 0x6f, 
+  0x70, 0x65, 0x72, 0x74, 0x79, 0x20, 0x6e, 0x61, 
+  0x6d, 0x65, 0x3d, 0x22, 0x72, 0x65, 0x63, 0x65, 
+  0x69, 0x76, 0x65, 0x73, 0x5f, 0x64, 0x65, 0x66, 
+  0x61, 0x75, 0x6c, 0x74, 0x22, 0x3e, 0x46, 0x61, 
+  0x6c, 0x73, 0x65, 0x3c, 0x2f, 0x70, 0x72, 0x6f, 
+  0x70, 0x65, 0x72, 0x74, 0x79, 0x3e, 0x3c, 0x70, 
+  0x72, 0x6f, 0x70, 0x65, 0x72, 0x74, 0x79, 0x20, 
+  0x6e, 0x61, 0x6d, 0x65, 0x3d, 0x22, 0x75, 0x73, 
+  0x65, 0x5f, 0x61, 0x63, 0x74, 0x69, 0x6f, 0x6e, 
+  0x5f, 0x61, 0x70, 0x70, 0x65, 0x61, 0x72, 0x61, 
+  0x6e, 0x63, 0x65, 0x22, 0x3e, 0x46, 0x61, 0x6c, 
+  0x73, 0x65, 0x3c, 0x2f, 0x70, 0x72, 0x6f, 0x70, 
+  0x65, 0x72, 0x74, 0x79, 0x3e, 0x3c, 0x70, 0x72, 
+  0x6f, 0x70, 0x65, 0x72, 0x74, 0x79, 0x20, 0x6e, 
+  0x61, 0x6d, 0x65, 0x3d, 0x22, 0x64, 0x72, 0x61, 
+  0x77, 0x5f, 0x69, 0x6e, 0x64, 0x69, 0x63, 0x61, 
+  0x74, 0x6f, 0x72, 0x22, 0x3e, 0x54, 0x72, 0x75, 
+  0x65, 0x3c, 0x2f, 0x70, 0x72, 0x6f, 0x70, 0x65, 
+  0x72, 0x74, 0x79, 0x3e, 0x3c, 0x2f, 0x6f, 0x62, 
+  0x6a, 0x65, 0x63, 0x74, 0x3e, 0x3c, 0x70, 0x61, 
+  0x63, 0x6b, 0x69, 0x6e, 0x67, 0x3e, 0x3c, 0x70, 
+  0x72, 0x6f, 0x70, 0x65, 0x72, 0x74, 0x79, 0x20, 
+  0x6e, 0x61, 0x6d, 0x65, 0x3d, 0x22, 0x65, 0x78, 
+  0x70, 0x61, 0x6e, 0x64, 0x22, 0x3e, 0x46, 0x61, 
+  0x6c, 0x73, 0x65, 0x3c, 0x2f, 0x70, 0x72, 0x6f, 
+  0x70, 0x65, 0x72, 0x74, 0x79, 0x3e, 0x3c, 0x70, 
+  0x72, 0x6f, 0x70, 0x65, 0x72, 0x74, 0x79, 0x20, 
+  0x6e, 0x61, 0x6d, 0x65, 0x3d, 0x22, 0x66, 0x69, 
+  0x6c, 0x6c, 0x22, 0x3e, 0x54, 0x72, 0x75, 0x65, 
+  0x3c, 0x2f, 0x70, 0x72, 0x6f, 0x70, 0x65, 0x72, 
+  0x74, 0x79, 0x3e, 0x3c, 0x70, 0x72, 0x6f, 0x70, 
+  0x65, 0x72, 0x74, 0x79, 0x20, 0x6e, 0x61, 0x6d, 
+  0x65, 0x3d, 0x22, 0x70, 0x6f, 0x73, 0x69, 0x74, 
+  0x69, 0x6f, 0x6e, 0x22, 0x3e, 0x34, 0x3c, 0x2f, 
+  0x70, 0x72, 0x6f, 0x70, 0x65, 0x72, 0x74, 0x79, 
+  0x3e, 0x3c, 0x2f, 0x70, 0x61, 0x63, 0x6b, 0x69, 
+  0x6e, 0x67, 0x3e, 0x3c, 0x2f, 0x63, 0x68, 0x69, 
+  0x6c, 0x64, 0x3e, 0x3c, 0x63, 0x68, 0x69, 0x6c, 
+  0x64, 0x3e, 0x3c, 0x6f, 0x62, 0x6a, 0x65, 0x63, 
+  0x74, 0x20, 0x63, 0x6c, 0x61, 0x73, 0x73, 0x3d, 
+  0x22, 0x47, 0x74, 0x6b, 0x43, 0x68, 0x65, 0x63, 
+  0x6b, 0x42, 0x75, 0x74, 0x74, 0x6f, 0x6e, 0x22, 
+  0x20, 0x69, 0x64, 0x3d, 0x22, 0x63, 0x68, 0x65, 
+  0x63, 0x6b, 0x5f, 0x62, 0x75, 0x74, 0x74, 0x6f, 
+  0x6e, 0x5f, 0x64, 0x72, 0x61, 0x77, 0x5f, 0x74, 
+  0x65, 0x78, 0x74, 0x22, 0x3e, 0x3c, 0x70, 0x72, 
+  0x6f, 0x70, 0x65, 0x72, 0x74, 0x79, 0x20, 0x6e, 
+  0x61, 0x6d, 0x65, 0x3d, 0x22, 0x6c, 0x61, 0x62, 
+  0x65, 0x6c, 0x22, 0x20, 0x74, 0x72, 0x61, 0x6e, 
+  0x73, 0x6c, 0x61, 0x74, 0x61, 0x62, 0x6c, 0x65, 
+  0x3d, 0x22, 0x79, 0x65, 0x73, 0x22, 0x3e, 0x44, 
+  0x72, 0x61, 0x77, 0x20, 0x73, 0x70, 0x61, 0x63, 
+  0x65, 0x73, 0x20, 0x69, 0x6e, 0x20, 0x74, 0x65, 
+  0x78, 0x74, 0x3c, 0x2f, 0x70, 0x72, 0x6f, 0x70, 
+  0x65, 0x72, 0x74, 0x79, 0x3e, 0x3c, 0x70, 0x72, 
+  0x6f, 0x70, 0x65, 0x72, 0x74, 0x79, 0x20, 0x6e, 
+  0x61, 0x6d, 0x65, 0x3d, 0x22, 0x76, 0x69, 0x73, 
+  0x69, 0x62, 0x6c, 0x65, 0x22, 0x3e, 0x54, 0x72, 
+  0x75, 0x65, 0x3c, 0x2f, 0x70, 0x72, 0x6f, 0x70, 
+  0x65, 0x72, 0x74, 0x79, 0x3e, 0x3c, 0x70, 0x72, 
+  0x6f, 0x70, 0x65, 0x72, 0x74, 0x79, 0x20, 0x6e, 
+  0x61, 0x6d, 0x65, 0x3d, 0x22, 0x63, 0x61, 0x6e, 
+  0x5f, 0x66, 0x6f, 0x63, 0x75, 0x73, 0x22, 0x3e, 
+  0x54, 0x72, 0x75, 0x65, 0x3c, 0x2f, 0x70, 0x72, 
+  0x6f, 0x70, 0x65, 0x72, 0x74, 0x79, 0x3e, 0x3c, 
+  0x70, 0x72, 0x6f, 0x70, 0x65, 0x72, 0x74, 0x79, 
+  0x20, 0x6e, 0x61, 0x6d, 0x65, 0x3d, 0x22, 0x72, 
+  0x65, 0x63, 0x65, 0x69, 0x76, 0x65, 0x73, 0x5f, 
+  0x64, 0x65, 0x66, 0x61, 0x75, 0x6c, 0x74, 0x22, 
+  0x3e, 0x46, 0x61, 0x6c, 0x73, 0x65, 0x3c, 0x2f, 
+  0x70, 0x72, 0x6f, 0x70, 0x65, 0x72, 0x74, 0x79, 
+  0x3e, 0x3c, 0x70, 0x72, 0x6f, 0x70, 0x65, 0x72, 
+  0x74, 0x79, 0x20, 0x6e, 0x61, 0x6d, 0x65, 0x3d, 
+  0x22, 0x75, 0x73, 0x65, 0x5f, 0x61, 0x63, 0x74, 
+  0x69, 0x6f, 0x6e, 0x5f, 0x61, 0x70, 0x70, 0x65, 
+  0x61, 0x72, 0x61, 0x6e, 0x63, 0x65, 0x22, 0x3e, 
+  0x46, 0x61, 0x6c, 0x73, 0x65, 0x3c, 0x2f, 0x70, 
+  0x72, 0x6f, 0x70, 0x65, 0x72, 0x74, 0x79, 0x3e, 
+  0x3c, 0x70, 0x72, 0x6f, 0x70, 0x65, 0x72, 0x74, 
+  0x79, 0x20, 0x6e, 0x61, 0x6d, 0x65, 0x3d, 0x22, 
+  0x64, 0x72, 0x61, 0x77, 0x5f, 0x69, 0x6e, 0x64, 
+  0x69, 0x63, 0x61, 0x74, 0x6f, 0x72, 0x22, 0x3e, 
+  0x54, 0x72, 0x75, 0x65, 0x3c, 0x2f, 0x70, 0x72, 
+  0x6f, 0x70, 0x65, 0x72, 0x74, 0x79, 0x3e, 0x3c, 
+  0x2f, 0x6f, 0x62, 0x6a, 0x65, 0x63, 0x74, 0x3e, 
+  0x3c, 0x70, 0x61, 0x63, 0x6b, 0x69, 0x6e, 0x67, 
+  0x3e, 0x3c, 0x70, 0x72, 0x6f, 0x70, 0x65, 0x72, 
+  0x74, 0x79, 0x20, 0x6e, 0x61, 0x6d, 0x65, 0x3d, 
+  0x22, 0x65, 0x78, 0x70, 0x61, 0x6e, 0x64, 0x22, 
+  0x3e, 0x46, 0x61, 0x6c, 0x73, 0x65, 0x3c, 0x2f, 
+  0x70, 0x72, 0x6f, 0x70, 0x65, 0x72, 0x74, 0x79, 
+  0x3e, 0x3c, 0x70, 0x72, 0x6f, 0x70, 0x65, 0x72, 
+  0x74, 0x79, 0x20, 0x6e, 0x61, 0x6d, 0x65, 0x3d, 
+  0x22, 0x66, 0x69, 0x6c, 0x6c, 0x22, 0x3e, 0x54, 
+  0x72, 0x75, 0x65, 0x3c, 0x2f, 0x70, 0x72, 0x6f, 
+  0x70, 0x65, 0x72, 0x74, 0x79, 0x3e, 0x3c, 0x70, 
+  0x72, 0x6f, 0x70, 0x65, 0x72, 0x74, 0x79, 0x20, 
+  0x6e, 0x61, 0x6d, 0x65, 0x3d, 0x22, 0x70, 0x6f, 
+  0x73, 0x69, 0x74, 0x69, 0x6f, 0x6e, 0x22, 0x3e, 
+  0x35, 0x3c, 0x2f, 0x70, 0x72, 0x6f, 0x70, 0x65, 
+  0x72, 0x74, 0x79, 0x3e, 0x3c, 0x2f, 0x70, 0x61, 
+  0x63, 0x6b, 0x69, 0x6e, 0x67, 0x3e, 0x3c, 0x2f, 
+  0x63, 0x68, 0x69, 0x6c, 0x64, 0x3e, 0x3c, 0x63, 
+  0x68, 0x69, 0x6c, 0x64, 0x3e, 0x3c, 0x6f, 0x62, 
+  0x6a, 0x65, 0x63, 0x74, 0x20, 0x63, 0x6c, 0x61, 
+  0x73, 0x73, 0x3d, 0x22, 0x47, 0x74, 0x6b, 0x43, 
+  0x68, 0x65, 0x63, 0x6b, 0x42, 0x75, 0x74, 0x74, 
+  0x6f, 0x6e, 0x22, 0x20, 0x69, 0x64, 0x3d, 0x22, 
+  0x63, 0x68, 0x65, 0x63, 0x6b, 0x5f, 0x62, 0x75, 
+  0x74, 0x74, 0x6f, 0x6e, 0x5f, 0x64, 0x72, 0x61, 
+  0x77, 0x5f, 0x74, 0x72, 0x61, 0x69, 0x6c, 0x69, 
+  0x6e, 0x67, 0x22, 0x3e, 0x3c, 0x70, 0x72, 0x6f, 
+  0x70, 0x65, 0x72, 0x74, 0x79, 0x20, 0x6e, 0x61, 
+  0x6d, 0x65, 0x3d, 0x22, 0x6c, 0x61, 0x62, 0x65, 
+  0x6c, 0x22, 0x20, 0x74, 0x72, 0x61, 0x6e, 0x73, 
+  0x6c, 0x61, 0x74, 0x61, 0x62, 0x6c, 0x65, 0x3d, 
+  0x22, 0x79, 0x65, 0x73, 0x22, 0x3e, 0x44, 0x72, 
+  0x61, 0x77, 0x20, 0x74, 0x72, 0x61, 0x69, 0x6c, 
+  0x69, 0x6e, 0x67, 0x20, 0x73, 0x70, 0x61, 0x63, 
+  0x65, 0x73, 0x3c, 0x2f, 0x70, 0x72, 0x6f, 0x70, 
+  0x65, 0x72, 0x74, 0x79, 0x3e, 0x3c, 0x70, 0x72, 
+  0x6f, 0x70, 0x65, 0x72, 0x74, 0x79, 0x20, 0x6e, 
+  0x61, 0x6d, 0x65, 0x3d, 0x22, 0x76, 0x69, 0x73, 
+  0x69, 0x62, 0x6c, 0x65, 0x22, 0x3e, 0x54, 0x72, 
+  0x75, 0x65, 0x3c, 0x2f, 0x70, 0x72, 0x6f, 0x70, 
+  0x65, 0x72, 0x74, 0x79, 0x3e, 0x3c, 0x70, 0x72, 
+  0x6f, 0x70, 0x65, 0x72, 0x74, 0x79, 0x20, 0x6e, 
+  0x61, 0x6d, 0x65, 0x3d, 0x22, 0x63, 0x61, 0x6e, 
+  0x5f, 0x66, 0x6f, 0x63, 0x75, 0x73, 0x22, 0x3e, 
+  0x54, 0x72, 0x75, 0x65, 0x3c, 0x2f, 0x70, 0x72, 
+  0x6f, 0x70, 0x65, 0x72, 0x74, 0x79, 0x3e, 0x3c, 
+  0x70, 0x72, 0x6f, 0x70, 0x65, 0x72, 0x74, 0x79, 
+  0x20, 0x6e, 0x61, 0x6d, 0x65, 0x3d, 0x22, 0x72, 
+  0x65, 0x63, 0x65, 0x69, 0x76, 0x65, 0x73, 0x5f, 
+  0x64, 0x65, 0x66, 0x61, 0x75, 0x6c, 0x74, 0x22, 
+  0x3e, 0x46, 0x61, 0x6c, 0x73, 0x65, 0x3c, 0x2f, 
+  0x70, 0x72, 0x6f, 0x70, 0x65, 0x72, 0x74, 0x79, 
+  0x3e, 0x3c, 0x70, 0x72, 0x6f, 0x70, 0x65, 0x72, 
+  0x74, 0x79, 0x20, 0x6e, 0x61, 0x6d, 0x65, 0x3d, 
+  0x22, 0x75, 0x73, 0x65, 0x5f, 0x61, 0x63, 0x74, 
+  0x69, 0x6f, 0x6e, 0x5f, 0x61, 0x70, 0x70, 0x65, 
+  0x61, 0x72, 0x61, 0x6e, 0x63, 0x65, 0x22, 0x3e, 
+  0x46, 0x61, 0x6c, 0x73, 0x65, 0x3c, 0x2f, 0x70, 
+  0x72, 0x6f, 0x70, 0x65, 0x72, 0x74, 0x79, 0x3e, 
+  0x3c, 0x70, 0x72, 0x6f, 0x70, 0x65, 0x72, 0x74, 
+  0x79, 0x20, 0x6e, 0x61, 0x6d, 0x65, 0x3d, 0x22, 
+  0x64, 0x72, 0x61, 0x77, 0x5f, 0x69, 0x6e, 0x64, 
+  0x69, 0x63, 0x61, 0x74, 0x6f, 0x72, 0x22, 0x3e, 
+  0x54, 0x72, 0x75, 0x65, 0x3c, 0x2f, 0x70, 0x72, 
+  0x6f, 0x70, 0x65, 0x72, 0x74, 0x79, 0x3e, 0x3c, 
+  0x2f, 0x6f, 0x62, 0x6a, 0x65, 0x63, 0x74, 0x3e, 
+  0x3c, 0x70, 0x61, 0x63, 0x6b, 0x69, 0x6e, 0x67, 
+  0x3e, 0x3c, 0x70, 0x72, 0x6f, 0x70, 0x65, 0x72, 
+  0x74, 0x79, 0x20, 0x6e, 0x61, 0x6d, 0x65, 0x3d, 
+  0x22, 0x65, 0x78, 0x70, 0x61, 0x6e, 0x64, 0x22, 
+  0x3e, 0x46, 0x61, 0x6c, 0x73, 0x65, 0x3c, 0x2f, 
+  0x70, 0x72, 0x6f, 0x70, 0x65, 0x72, 0x74, 0x79, 
+  0x3e, 0x3c, 0x70, 0x72, 0x6f, 0x70, 0x65, 0x72, 
+  0x74, 0x79, 0x20, 0x6e, 0x61, 0x6d, 0x65, 0x3d, 
+  0x22, 0x66, 0x69, 0x6c, 0x6c, 0x22, 0x3e, 0x54, 
+  0x72, 0x75, 0x65, 0x3c, 0x2f, 0x70, 0x72, 0x6f, 
+  0x70, 0x65, 0x72, 0x74, 0x79, 0x3e, 0x3c, 0x70, 
+  0x72, 0x6f, 0x70, 0x65, 0x72, 0x74, 0x79, 0x20, 
+  0x6e, 0x61, 0x6d, 0x65, 0x3d, 0x22, 0x70, 0x6f, 
+  0x73, 0x69, 0x74, 0x69, 0x6f, 0x6e, 0x22, 0x3e, 
+  0x36, 0x3c, 0x2f, 0x70, 0x72, 0x6f, 0x70, 0x65, 
+  0x72, 0x74, 0x79, 0x3e, 0x3c, 0x2f, 0x70, 0x61, 
+  0x63, 0x6b, 0x69, 0x6e, 0x67, 0x3e, 0x3c, 0x2f, 
+  0x63, 0x68, 0x69, 0x6c, 0x64, 0x3e, 0x3c, 0x2f, 
+  0x6f, 0x62, 0x6a, 0x65, 0x63, 0x74, 0x3e, 0x3c, 
+  0x70, 0x61, 0x63, 0x6b, 0x69, 0x6e, 0x67, 0x3e, 
+  0x3c, 0x70, 0x72, 0x6f, 0x70, 0x65, 0x72, 0x74, 
+  0x79, 0x20, 0x6e, 0x61, 0x6d, 0x65, 0x3d, 0x22, 
+  0x65, 0x78, 0x70, 0x61, 0x6e, 0x64, 0x22, 0x3e, 
+  0x46, 0x61, 0x6c, 0x73, 0x65, 0x3c, 0x2f, 0x70, 
+  0x72, 0x6f, 0x70, 0x65, 0x72, 0x74, 0x79, 0x3e, 
+  0x3c, 0x70, 0x72, 0x6f, 0x70, 0x65, 0x72, 0x74, 
+  0x79, 0x20, 0x6e, 0x61, 0x6d, 0x65, 0x3d, 0x22, 
+  0x66, 0x69, 0x6c, 0x6c, 0x22, 0x3e, 0x54, 0x72, 
+  0x75, 0x65, 0x3c, 0x2f, 0x70, 0x72, 0x6f, 0x70, 
+  0x65, 0x72, 0x74, 0x79, 0x3e, 0x3c, 0x70, 0x72, 
+  0x6f, 0x70, 0x65, 0x72, 0x74, 0x79, 0x20, 0x6e, 
+  0x61, 0x6d, 0x65, 0x3d, 0x22, 0x70, 0x6f, 0x73, 
+  0x69, 0x74, 0x69, 0x6f, 0x6e, 0x22, 0x3e, 0x31, 
+  0x3c, 0x2f, 0x70, 0x72, 0x6f, 0x70, 0x65, 0x72, 
+  0x74, 0x79, 0x3e, 0x3c, 0x2f, 0x70, 0x61, 0x63, 
+  0x6b, 0x69, 0x6e, 0x67, 0x3e, 0x3c, 0x2f, 0x63, 
+  0x68, 0x69, 0x6c, 0x64, 0x3e, 0x3c, 0x2f, 0x6f, 
+  0x62, 0x6a, 0x65, 0x63, 0x74, 0x3e, 0x3c, 0x2f, 
+  0x63, 0x68, 0x69, 0x6c, 0x64, 0x3e, 0x3c, 0x61, 
+  0x63, 0x74, 0x69, 0x6f, 0x6e, 0x2d, 0x77, 0x69, 
+  0x64, 0x67, 0x65, 0x74, 0x73, 0x3e, 0x3c, 0x61, 
+  0x63, 0x74, 0x69, 0x6f, 0x6e, 0x2d, 0x77, 0x69, 
+  0x64, 0x67, 0x65, 0x74, 0x20, 0x72, 0x65, 0x73, 
+  0x70, 0x6f, 0x6e, 0x73, 0x65, 0x3d, 0x22, 0x2d, 
+  0x37, 0x22, 0x3e, 0x62, 0x75, 0x74, 0x74, 0x6f, 
+  0x6e, 0x31, 0x3c, 0x2f, 0x61, 0x63, 0x74, 0x69, 
+  0x6f, 0x6e, 0x2d, 0x77, 0x69, 0x64, 0x67, 0x65, 
+  0x74, 0x3e, 0x3c, 0x2f, 0x61, 0x63, 0x74, 0x69, 
+  0x6f, 0x6e, 0x2d, 0x77, 0x69, 0x64, 0x67, 0x65, 
+  0x74, 0x73, 0x3e, 0x3c, 0x2f, 0x6f, 0x62, 0x6a, 
+  0x65, 0x63, 0x74, 0x3e, 0x3c, 0x2f, 0x69, 0x6e, 
+  0x74, 0x65, 0x72, 0x66, 0x61, 0x63, 0x65, 0x3e, 
+  0x0a, 0x00, 0x00, 0x28, 0x75, 0x75, 0x61, 0x79, 
+  0x29
+} };
+
+static GStaticResource static_resource = { gedit_drawspaces_resource_data.data, sizeof (gedit_drawspaces_resource_data.data), NULL, NULL, NULL };
+extern GResource *gedit_drawspaces_get_resource (void);
+GResource *gedit_drawspaces_get_resource (void)
+{
+  return g_static_resource_get_resource (&static_resource);
+}
+/*
+  If G_HAS_CONSTRUCTORS is true then the compiler support *both* constructors and
+  destructors, in a sane way, including e.g. on library unload. If not you're on
+  your own.
+
+  Some compilers need #pragma to handle this, which does not work with macros,
+  so the way you need to use this is (for constructors):
+
+  #ifdef G_DEFINE_CONSTRUCTOR_NEEDS_PRAGMA
+  #pragma G_DEFINE_CONSTRUCTOR_PRAGMA_ARGS(my_constructor)
+  #endif
+  G_DEFINE_CONSTRUCTOR(my_constructor)
+  static void my_constructor(void) {
+   ...
+  }
+
+*/
+
+#ifndef __GTK_DOC_IGNORE__
+
+#if  __GNUC__ > 2 || (__GNUC__ == 2 && __GNUC_MINOR__ >= 7)
+
+#define G_HAS_CONSTRUCTORS 1
+
+#define G_DEFINE_CONSTRUCTOR(_func) static void __attribute__((constructor)) _func (void);
+#define G_DEFINE_DESTRUCTOR(_func) static void __attribute__((destructor)) _func (void);
+
+#elif defined (_MSC_VER) && (_MSC_VER >= 1500)
+/* Visual studio 2008 and later has _Pragma */
+
+#define G_HAS_CONSTRUCTORS 1
+
+/* We do some weird things to avoid the constructors being optimized
+ * away on VS2015 if WholeProgramOptimization is enabled. First we
+ * make a reference to the array from the wrapper to make sure its
+ * references. Then we use a pragma to make sure the wrapper function
+ * symbol is always included at the link stage. Also, the symbols
+ * need to be extern (but not dllexport), even though they are not
+ * really used from another object file.
+ */
+
+/* We need to account for differences between the mangling of symbols
+ * for Win32 (x86) and x64 programs, as symbols on Win32 are prefixed
+ * with an underscore but symbols on x64 are not.
+ */
+#ifdef _WIN64
+#define G_MSVC_SYMBOL_PREFIX ""
+#else
+#define G_MSVC_SYMBOL_PREFIX "_"
+#endif
+
+#define G_DEFINE_CONSTRUCTOR(_func) G_MSVC_CTOR (_func, G_MSVC_SYMBOL_PREFIX)
+#define G_DEFINE_DESTRUCTOR(_func) G_MSVC_DTOR (_func, G_MSVC_SYMBOL_PREFIX)
+
+#define G_MSVC_CTOR(_func,_sym_prefix) \
+  static void _func(void); \
+  extern int (* _array ## _func)(void);              \
+  int _func ## _wrapper(void) { _func(); g_slist_find (NULL,  _array ## _func); return 0; } \
+  __pragma(comment(linker,"/include:" _sym_prefix # _func "_wrapper")) \
+  __pragma(section(".CRT$XCU",read)) \
+  __declspec(allocate(".CRT$XCU")) int (* _array ## _func)(void) = _func ## _wrapper;
+
+#define G_MSVC_DTOR(_func,_sym_prefix) \
+  static void _func(void); \
+  extern int (* _array ## _func)(void);              \
+  int _func ## _constructor(void) { atexit (_func); g_slist_find (NULL,  _array ## _func); return 0; } \
+   __pragma(comment(linker,"/include:" _sym_prefix # _func "_constructor")) \
+  __pragma(section(".CRT$XCU",read)) \
+  __declspec(allocate(".CRT$XCU")) int (* _array ## _func)(void) = _func ## _constructor;
+
+#elif defined (_MSC_VER)
+
+#define G_HAS_CONSTRUCTORS 1
+
+/* Pre Visual studio 2008 must use #pragma section */
+#define G_DEFINE_CONSTRUCTOR_NEEDS_PRAGMA 1
+#define G_DEFINE_DESTRUCTOR_NEEDS_PRAGMA 1
+
+#define G_DEFINE_CONSTRUCTOR_PRAGMA_ARGS(_func) \
+  section(".CRT$XCU",read)
+#define G_DEFINE_CONSTRUCTOR(_func) \
+  static void _func(void); \
+  static int _func ## _wrapper(void) { _func(); return 0; } \
+  __declspec(allocate(".CRT$XCU")) static int (*p)(void) = _func ## _wrapper;
+
+#define G_DEFINE_DESTRUCTOR_PRAGMA_ARGS(_func) \
+  section(".CRT$XCU",read)
+#define G_DEFINE_DESTRUCTOR(_func) \
+  static void _func(void); \
+  static int _func ## _constructor(void) { atexit (_func); return 0; } \
+  __declspec(allocate(".CRT$XCU")) static int (* _array ## _func)(void) = _func ## _constructor;
+
+#elif defined(__SUNPRO_C)
+
+/* This is not tested, but i believe it should work, based on:
+ * http://opensource.apple.com/source/OpenSSL098/OpenSSL098-35/src/fips/fips_premain.c
+ */
+
+#define G_HAS_CONSTRUCTORS 1
+
+#define G_DEFINE_CONSTRUCTOR_NEEDS_PRAGMA 1
+#define G_DEFINE_DESTRUCTOR_NEEDS_PRAGMA 1
+
+#define G_DEFINE_CONSTRUCTOR_PRAGMA_ARGS(_func) \
+  init(_func)
+#define G_DEFINE_CONSTRUCTOR(_func) \
+  static void _func(void);
+
+#define G_DEFINE_DESTRUCTOR_PRAGMA_ARGS(_func) \
+  fini(_func)
+#define G_DEFINE_DESTRUCTOR(_func) \
+  static void _func(void);
+
+#else
+
+/* constructors not supported for this compiler */
+
+#endif
+
+#endif /* __GTK_DOC_IGNORE__ */
+
+#ifdef G_HAS_CONSTRUCTORS
+
+#ifdef G_DEFINE_CONSTRUCTOR_NEEDS_PRAGMA
+#pragma G_DEFINE_CONSTRUCTOR_PRAGMA_ARGS(resource_constructor)
+#endif
+G_DEFINE_CONSTRUCTOR(resource_constructor)
+#ifdef G_DEFINE_DESTRUCTOR_NEEDS_PRAGMA
+#pragma G_DEFINE_DESTRUCTOR_PRAGMA_ARGS(resource_destructor)
+#endif
+G_DEFINE_DESTRUCTOR(resource_destructor)
+
+#else
+#warning "Constructor not supported on this compiler, linking in resources will not work"
+#endif
+
+static void resource_constructor (void)
+{
+  g_static_resource_init (&static_resource);
+}
+
+static void resource_destructor (void)
+{
+  g_static_resource_fini (&static_resource);
+}
diff --git a/plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-view-activatable.c b/plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-view-activatable.c
new file mode 100644
index 0000000..7c84a87
--- /dev/null
+++ b/plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-view-activatable.c
@@ -0,0 +1,227 @@
+/*
+ * gedit-drawspaces-view-activatable.h
+ * This file is part of gedit
+ *
+ * Copyright (C) 2008-2014 Ignacio Casal Quinteiro <icq@gnome.org>
+ *
+ * gedit is free software; you can redistribute it and/or modify
+ * it under the terms of the GNU General Public License as published by
+ * the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or
+ * (at your option) any later version.
+ *
+ * gedit is distributed in the hope that it will be useful,
+ * but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
+ * MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
+ * GNU General Public License for more details.
+ *
+ * You should have received a copy of the GNU General Public License
+ * along with gedit. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
+ */
+
+#include "gedit-drawspaces-view-activatable.h"
+
+#include <gedit/gedit-view.h>
+#include <gedit/gedit-view-activatable.h>
+#include <libpeas/peas-object-module.h>
+
+
+typedef struct _GeditDrawspacesViewActivatablePrivate
+{
+	GeditView *view;
+	GSettings *settings;
+	GtkSourceDrawSpacesFlags flags;
+
+	guint enable : 1;
+} GeditDrawspacesViewActivatablePrivate;
+
+enum
+{
+	PROP_0,
+	PROP_VIEW
+};
+
+static void gedit_view_activatable_iface_init (GeditViewActivatableInterface *iface);
+
+G_DEFINE_DYNAMIC_TYPE_EXTENDED (GeditDrawspacesViewActivatable,
+				gedit_drawspaces_view_activatable,
+				G_TYPE_OBJECT,
+				0,
+				G_ADD_PRIVATE_DYNAMIC (GeditDrawspacesViewActivatable)
+				G_IMPLEMENT_INTERFACE_DYNAMIC (GEDIT_TYPE_VIEW_ACTIVATABLE,
+							       gedit_view_activatable_iface_init))
+
+static void
+gedit_drawspaces_view_activatable_dispose (GObject *object)
+{
+	GeditDrawspacesViewActivatable *activatable = GEDIT_DRAWSPACES_VIEW_ACTIVATABLE (object);
+	GeditDrawspacesViewActivatablePrivate *priv = gedit_drawspaces_view_activatable_get_instance_private (activatable);
+
+	g_clear_object (&priv->view);
+
+	G_OBJECT_CLASS (gedit_drawspaces_view_activatable_parent_class)->dispose (object);
+}
+
+static void
+gedit_drawspaces_view_activatable_set_property (GObject      *object,
+                                                guint         prop_id,
+                                                const GValue *value,
+                                                GParamSpec   *pspec)
+{
+	GeditDrawspacesViewActivatable *activatable = GEDIT_DRAWSPACES_VIEW_ACTIVATABLE (object);
+	GeditDrawspacesViewActivatablePrivate *priv = gedit_drawspaces_view_activatable_get_instance_private (activatable);
+
+	switch (prop_id)
+	{
+		case PROP_VIEW:
+			priv->view = GEDIT_VIEW (g_value_dup_object (value));
+			break;
+		default:
+			G_OBJECT_WARN_INVALID_PROPERTY_ID (object, prop_id, pspec);
+			break;
+	}
+}
+
+static void
+gedit_drawspaces_view_activatable_get_property (GObject    *object,
+                                                guint       prop_id,
+                                                GValue     *value,
+                                                GParamSpec *pspec)
+{
+	GeditDrawspacesViewActivatable *activatable = GEDIT_DRAWSPACES_VIEW_ACTIVATABLE (object);
+	GeditDrawspacesViewActivatablePrivate *priv = gedit_drawspaces_view_activatable_get_instance_private (activatable);
+
+	switch (prop_id)
+	{
+		case PROP_VIEW:
+			g_value_set_object (value, priv->view);
+			break;
+		default:
+			G_OBJECT_WARN_INVALID_PROPERTY_ID (object, prop_id, pspec);
+			break;
+	}
+}
+
+static void
+gedit_drawspaces_view_activatable_class_init (GeditDrawspacesViewActivatableClass *klass)
+{
+	GObjectClass *object_class = G_OBJECT_CLASS (klass);
+
+	object_class->dispose = gedit_drawspaces_view_activatable_dispose;
+	object_class->set_property = gedit_drawspaces_view_activatable_set_property;
+	object_class->get_property = gedit_drawspaces_view_activatable_get_property;
+
+	g_object_class_override_property (object_class, PROP_VIEW, "view");
+}
+
+static void
+gedit_drawspaces_view_activatable_class_finalize (GeditDrawspacesViewActivatableClass *klass)
+{
+}
+
+static void
+gedit_drawspaces_view_activatable_init (GeditDrawspacesViewActivatable *self)
+{
+}
+
+static void
+get_config_options (GeditDrawspacesViewActivatable *activatable)
+{
+	GeditDrawspacesViewActivatablePrivate *priv = gedit_drawspaces_view_activatable_get_instance_private (activatable);
+
+	priv->enable = g_settings_get_boolean (priv->settings,
+	                                       SETTINGS_KEY_SHOW_WHITE_SPACE);
+
+	priv->flags = g_settings_get_flags (priv->settings,
+	                                    SETTINGS_KEY_DRAW_SPACES);
+}
+
+static void
+draw_spaces (GeditDrawspacesViewActivatable *activatable)
+{
+	GeditDrawspacesViewActivatablePrivate *priv = gedit_drawspaces_view_activatable_get_instance_private (activatable);
+
+	gtk_source_view_set_draw_spaces (GTK_SOURCE_VIEW (priv->view),
+	                                 priv->enable ? priv->flags : 0);
+}
+
+static void
+on_draw_spaces_changed (GSettings                      *settings,
+                        const gchar                    *key,
+                        GeditDrawspacesViewActivatable *activatable)
+{
+	GeditDrawspacesViewActivatablePrivate *priv = gedit_drawspaces_view_activatable_get_instance_private (activatable);
+
+	priv->flags = g_settings_get_flags (priv->settings,
+	                                    SETTINGS_KEY_DRAW_SPACES);
+
+	draw_spaces (activatable);
+}
+
+static void
+on_show_white_space_changed (GSettings                      *settings,
+                             const gchar                    *key,
+                             GeditDrawspacesViewActivatable *activatable)
+{
+	GeditDrawspacesViewActivatablePrivate *priv = gedit_drawspaces_view_activatable_get_instance_private (activatable);
+
+	priv->enable = g_settings_get_boolean (settings, key);
+
+	draw_spaces (activatable);
+}
+
+static void
+gedit_drawspaces_view_activatable_window_activate (GeditViewActivatable *activatable)
+{
+	GeditDrawspacesViewActivatablePrivate *priv;
+
+	priv = gedit_drawspaces_view_activatable_get_instance_private (GEDIT_DRAWSPACES_VIEW_ACTIVATABLE (activatable));
+	priv->settings = g_settings_new (DRAWSPACES_SETTINGS_BASE);
+
+	get_config_options (GEDIT_DRAWSPACES_VIEW_ACTIVATABLE (activatable));
+
+	if (priv->enable)
+	{
+		draw_spaces (GEDIT_DRAWSPACES_VIEW_ACTIVATABLE (activatable));
+	}
+
+	g_signal_connect (priv->settings,
+	                  "changed::show-white-space",
+	                  G_CALLBACK (on_show_white_space_changed),
+	                  activatable);
+	g_signal_connect (priv->settings,
+	                  "changed::draw-spaces",
+	                  G_CALLBACK (on_draw_spaces_changed),
+	                  activatable);
+}
+
+static void
+gedit_drawspaces_view_activatable_window_deactivate (GeditViewActivatable *activatable)
+{
+	GeditDrawspacesViewActivatablePrivate *priv;
+
+	priv = gedit_drawspaces_view_activatable_get_instance_private (GEDIT_DRAWSPACES_VIEW_ACTIVATABLE (activatable));
+
+	priv->enable = FALSE;
+	draw_spaces (GEDIT_DRAWSPACES_VIEW_ACTIVATABLE (activatable));
+
+	g_clear_object (&priv->settings);
+}
+
+static void
+gedit_view_activatable_iface_init (GeditViewActivatableInterface *iface)
+{
+	iface->activate = gedit_drawspaces_view_activatable_window_activate;
+	iface->deactivate = gedit_drawspaces_view_activatable_window_deactivate;
+}
+
+void
+gedit_drawspaces_view_activatable_register (GTypeModule *module)
+{
+	gedit_drawspaces_view_activatable_register_type (module);
+
+	peas_object_module_register_extension_type (PEAS_OBJECT_MODULE (module),
+						    GEDIT_TYPE_VIEW_ACTIVATABLE,
+						    GEDIT_TYPE_DRAWSPACES_VIEW_ACTIVATABLE);
+}
+
+/* ex:set ts=8 noet: */
diff --git a/plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-view-activatable.h b/plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-view-activatable.h
new file mode 100644
index 0000000..4968369
--- /dev/null
+++ b/plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-view-activatable.h
@@ -0,0 +1,61 @@
+/*
+ * gedit-drawspaces-view-activatable.h
+ * This file is part of gedit
+ *
+ * Copyright (C) 2008-2014 Ignacio Casal Quinteiro <icq@gnome.org>
+ *
+ * gedit is free software; you can redistribute it and/or modify
+ * it under the terms of the GNU General Public License as published by
+ * the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or
+ * (at your option) any later version.
+ *
+ * gedit is distributed in the hope that it will be useful,
+ * but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
+ * MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
+ * GNU General Public License for more details.
+ *
+ * You should have received a copy of the GNU General Public License
+ * along with gedit. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
+ */
+
+#ifndef __GEDIT_DRAWSPACES_VIEW_ACTIVATABLE_H__
+#define __GEDIT_DRAWSPACES_VIEW_ACTIVATABLE_H__
+
+#include <glib-object.h>
+
+G_BEGIN_DECLS
+
+#define GEDIT_TYPE_DRAWSPACES_VIEW_ACTIVATABLE			(gedit_drawspaces_view_activatable_get_type ())
+#define GEDIT_DRAWSPACES_VIEW_ACTIVATABLE(obj)			(G_TYPE_CHECK_INSTANCE_CAST ((obj), GEDIT_TYPE_DRAWSPACES_VIEW_ACTIVATABLE, GeditDrawspacesViewActivatable))
+#define GEDIT_DRAWSPACES_VIEW_ACTIVATABLE_CONST(obj)		(G_TYPE_CHECK_INSTANCE_CAST ((obj), GEDIT_TYPE_DRAWSPACES_VIEW_ACTIVATABLE, GeditDrawspacesViewActivatable const))
+#define GEDIT_DRAWSPACES_VIEW_ACTIVATABLE_CLASS(klass)		(G_TYPE_CHECK_CLASS_CAST ((klass), GEDIT_TYPE_DRAWSPACES_VIEW_ACTIVATABLE, GeditDrawspacesViewActivatableClass))
+#define GEDIT_IS_DRAWSPACES_VIEW_ACTIVATABLE(obj)		(G_TYPE_CHECK_INSTANCE_TYPE ((obj), GEDIT_TYPE_DRAWSPACES_VIEW_ACTIVATABLE))
+#define GEDIT_IS_DRAWSPACES_VIEW_ACTIVATABLE_CLASS(klass)	(G_TYPE_CHECK_CLASS_TYPE ((klass), GEDIT_TYPE_DRAWSPACES_VIEW_ACTIVATABLE))
+#define GEDIT_DRAWSPACES_VIEW_ACTIVATABLE_GET_CLASS(obj)	(G_TYPE_INSTANCE_GET_CLASS ((obj), GEDIT_TYPE_DRAWSPACES_VIEW_ACTIVATABLE, GeditDrawspacesViewActivatableClass))
+
+#define DRAWSPACES_SETTINGS_BASE   "org.gnome.gedit.plugins.drawspaces"
+#define SETTINGS_KEY_SHOW_WHITE_SPACE "show-white-space"
+#define SETTINGS_KEY_DRAW_SPACES   "draw-spaces"
+
+typedef struct _GeditDrawspacesViewActivatable		GeditDrawspacesViewActivatable;
+typedef struct _GeditDrawspacesViewActivatableClass	GeditDrawspacesViewActivatableClass;
+
+struct _GeditDrawspacesViewActivatable
+{
+	GObject parent;
+};
+
+struct _GeditDrawspacesViewActivatableClass
+{
+	GObjectClass parent_class;
+};
+
+GType          gedit_drawspaces_view_activatable_get_type   (void) G_GNUC_CONST;
+
+void           gedit_drawspaces_view_activatable_register   (GTypeModule *module);
+
+G_END_DECLS
+
+#endif /* __GEDIT_DRAWSPACES_VIEW_ACTIVATABLE_H__ */
+
+/* ex:set ts=8 noet: */
diff --git a/plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-window-activatable.c b/plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-window-activatable.c
new file mode 100644
index 0000000..b34bb9d
--- /dev/null
+++ b/plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-window-activatable.c
@@ -0,0 +1,181 @@
+/*
+ * Copyright (C) 2008-2014 Ignacio Casal Quinteiro <nacho.resa@gmail.com>
+ *
+ * This program is free software; you can redistribute it and/or modify
+ * it under the terms of the GNU General Public License as published by
+ * the Free Software Foundation; either version 2, or (at your option)
+ * any later version.
+ *
+ * This program is distributed in the hope that it will be useful,
+ * but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
+ * MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
+ * GNU General Public License for more details.
+ *
+ * You should have received a copy of the GNU General Public License
+ * along with this program; if not, write to the Free Software
+ * Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA.
+ */
+
+#ifdef HAVE_CONFIG_H
+#include <config.h>
+#endif
+
+#include "gedit-drawspaces-window-activatable.h"
+#include "gedit-drawspaces-view-activatable.h"
+
+#include <glib/gi18n-lib.h>
+#include <gedit/gedit-debug.h>
+#include <gedit/gedit-view.h>
+#include <gedit/gedit-tab.h>
+#include <gedit/gedit-window.h>
+#include <gedit/gedit-window-activatable.h>
+#include <libpeas/peas-object-module.h>
+
+typedef struct _GeditDrawspacesWindowActivatablePrivate
+{
+	GSettings *settings;
+	GeditWindow *window;
+} GeditDrawspacesWindowActivatablePrivate;
+
+enum
+{
+	PROP_0,
+	PROP_WINDOW
+};
+
+static void gedit_window_activatable_iface_init (GeditWindowActivatableInterface *iface);
+
+G_DEFINE_DYNAMIC_TYPE_EXTENDED (GeditDrawspacesWindowActivatable,
+				gedit_drawspaces_window_activatable,
+				G_TYPE_OBJECT,
+				0,
+				G_ADD_PRIVATE_DYNAMIC (GeditDrawspacesWindowActivatable)
+				G_IMPLEMENT_INTERFACE_DYNAMIC (GEDIT_TYPE_WINDOW_ACTIVATABLE,
+							       gedit_window_activatable_iface_init))
+
+static void
+gedit_drawspaces_window_activatable_init (GeditDrawspacesWindowActivatable *activatable)
+{
+}
+
+static void
+gedit_drawspaces_window_activatable_dispose (GObject *object)
+{
+	GeditDrawspacesWindowActivatable *activatable = GEDIT_DRAWSPACES_WINDOW_ACTIVATABLE (object);
+	GeditDrawspacesWindowActivatablePrivate *priv = gedit_drawspaces_window_activatable_get_instance_private (activatable);
+
+	gedit_debug_message (DEBUG_PLUGINS, "GeditDrawspacesWindowActivatable disposing");
+
+	g_clear_object (&priv->window);
+
+	G_OBJECT_CLASS (gedit_drawspaces_window_activatable_parent_class)->dispose (object);
+}
+
+static void
+gedit_drawspaces_window_activatable_set_property (GObject      *object,
+                                                  guint         prop_id,
+                                                  const GValue *value,
+                                                  GParamSpec   *pspec)
+{
+	GeditDrawspacesWindowActivatable *activatable = GEDIT_DRAWSPACES_WINDOW_ACTIVATABLE (object);
+	GeditDrawspacesWindowActivatablePrivate *priv = gedit_drawspaces_window_activatable_get_instance_private (activatable);
+
+	switch (prop_id)
+	{
+		case PROP_WINDOW:
+			priv->window = GEDIT_WINDOW (g_value_dup_object (value));
+			break;
+		default:
+			G_OBJECT_WARN_INVALID_PROPERTY_ID (object, prop_id, pspec);
+			break;
+	}
+}
+
+static void
+gedit_drawspaces_window_activatable_get_property (GObject    *object,
+                                                  guint       prop_id,
+                                                  GValue     *value,
+                                                  GParamSpec *pspec)
+{
+	GeditDrawspacesWindowActivatable *activatable = GEDIT_DRAWSPACES_WINDOW_ACTIVATABLE (object);
+	GeditDrawspacesWindowActivatablePrivate *priv = gedit_drawspaces_window_activatable_get_instance_private (activatable);
+
+	switch (prop_id)
+	{
+		case PROP_WINDOW:
+			g_value_set_object (value, priv->window);
+			break;
+		default:
+			G_OBJECT_WARN_INVALID_PROPERTY_ID (object, prop_id, pspec);
+			break;
+	}
+}
+
+static void
+gedit_drawspaces_window_activatable_window_activate (GeditWindowActivatable *activatable)
+{
+	GeditDrawspacesWindowActivatablePrivate *priv;
+	GAction *action;
+
+	gedit_debug (DEBUG_PLUGINS);
+
+	priv = gedit_drawspaces_window_activatable_get_instance_private (GEDIT_DRAWSPACES_WINDOW_ACTIVATABLE (activatable));
+	priv->settings = g_settings_new (DRAWSPACES_SETTINGS_BASE);
+
+	action = g_settings_create_action (priv->settings,
+	                                   SETTINGS_KEY_SHOW_WHITE_SPACE);
+	g_action_map_add_action (G_ACTION_MAP (priv->window),
+	                         action);
+	g_object_unref (action);
+}
+
+static void
+gedit_drawspaces_window_activatable_window_deactivate (GeditWindowActivatable *activatable)
+{
+	GeditDrawspacesWindowActivatablePrivate *priv;
+
+	gedit_debug (DEBUG_PLUGINS);
+
+	priv = gedit_drawspaces_window_activatable_get_instance_private (GEDIT_DRAWSPACES_WINDOW_ACTIVATABLE (activatable));
+
+	g_action_map_remove_action (G_ACTION_MAP (priv->window),
+	                            SETTINGS_KEY_SHOW_WHITE_SPACE);
+
+	g_clear_object (&priv->settings);
+}
+
+static void
+gedit_drawspaces_window_activatable_class_init (GeditDrawspacesWindowActivatableClass *klass)
+{
+	GObjectClass *object_class = G_OBJECT_CLASS (klass);
+
+	object_class->dispose = gedit_drawspaces_window_activatable_dispose;
+	object_class->set_property = gedit_drawspaces_window_activatable_set_property;
+	object_class->get_property = gedit_drawspaces_window_activatable_get_property;
+
+	g_object_class_override_property (object_class, PROP_WINDOW, "window");
+}
+
+static void
+gedit_drawspaces_window_activatable_class_finalize (GeditDrawspacesWindowActivatableClass *klass)
+{
+}
+
+static void
+gedit_window_activatable_iface_init (GeditWindowActivatableInterface *iface)
+{
+	iface->activate = gedit_drawspaces_window_activatable_window_activate;
+	iface->deactivate = gedit_drawspaces_window_activatable_window_deactivate;
+}
+
+void
+gedit_drawspaces_window_activatable_register (GTypeModule *module)
+{
+	gedit_drawspaces_window_activatable_register_type (module);
+
+	peas_object_module_register_extension_type (PEAS_OBJECT_MODULE (module),
+						    GEDIT_TYPE_WINDOW_ACTIVATABLE,
+						    GEDIT_TYPE_DRAWSPACES_WINDOW_ACTIVATABLE);
+}
+
+/* ex:set ts=8 noet: */
diff --git a/plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-window-activatable.h b/plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-window-activatable.h
new file mode 100644
index 0000000..339952d
--- /dev/null
+++ b/plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-window-activatable.h
@@ -0,0 +1,55 @@
+/*
+ * Copyright (C) 2008-2014 Ignacio Casal Quinteiro <icq@gnome.org>
+ *
+ * This program is free software; you can redistribute it and/or modify
+ * it under the terms of the GNU General Public License as published by
+ * the Free Software Foundation; either version 2, or (at your option)
+ * any later version.
+ *
+ * This program is distributed in the hope that it will be useful,
+ * but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
+ * MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
+ * GNU General Public License for more details.
+ *
+ * You should have received a copy of the GNU General Public License
+ * along with this program; if not, write to the Free Software
+ * Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA.
+ *
+ * $Id: gedit-drawspaces-window_activatable.h 137 2006-04-23 15:13:27Z sfre $
+ */
+
+#ifndef __GEDIT_DRAWSPACES_WINDOW_ACTIVATABLE_H__
+#define __GEDIT_DRAWSPACES_WINDOW_ACTIVATABLE_H__
+
+#include <glib.h>
+#include <glib-object.h>
+
+G_BEGIN_DECLS
+
+#define GEDIT_TYPE_DRAWSPACES_WINDOW_ACTIVATABLE		(gedit_drawspaces_window_activatable_get_type ())
+#define GEDIT_DRAWSPACES_WINDOW_ACTIVATABLE(o)			(G_TYPE_CHECK_INSTANCE_CAST ((o), GEDIT_TYPE_DRAWSPACES_WINDOW_ACTIVATABLE, GeditDrawspacesWindowActivatable))
+#define GEDIT_DRAWSPACES_WINDOW_ACTIVATABLE_CLASS(k)		(G_TYPE_CHECK_CLASS_CAST((k), GEDIT_TYPE_DRAWSPACES_WINDOW_ACTIVATABLE, GeditDrawspacesWindowActivatableClass))
+#define GEDIT_IS_DRAWSPACES_WINDOW_ACTIVATABLE(o)		(G_TYPE_CHECK_INSTANCE_TYPE ((o), GEDIT_TYPE_DRAWSPACES_WINDOW_ACTIVATABLE))
+#define GEDIT_IS_DRAWSPACES_WINDOW_ACTIVATABLE_CLASS(k)		(G_TYPE_CHECK_CLASS_TYPE ((k), GEDIT_TYPE_DRAWSPACES_WINDOW_ACTIVATABLE))
+#define GEDIT_DRAWSPACES_WINDOW_ACTIVATABLE_GET_CLASS(o)	(G_TYPE_INSTANCE_GET_CLASS ((o), GEDIT_TYPE_DRAWSPACES_WINDOW_ACTIVATABLE, GeditDrawspacesWindowActivatableClass))
+
+typedef struct _GeditDrawspacesWindowActivatable	GeditDrawspacesWindowActivatable;
+typedef struct _GeditDrawspacesWindowActivatableClass	GeditDrawspacesWindowActivatableClass;
+
+struct _GeditDrawspacesWindowActivatable
+{
+	GObject parent_instance;
+};
+
+struct _GeditDrawspacesWindowActivatableClass
+{
+	GObjectClass parent_class;
+};
+
+GType          gedit_drawspaces_window_activatable_get_type   (void) G_GNUC_CONST;
+
+void           gedit_drawspaces_window_activatable_register   (GTypeModule *module);
+
+G_END_DECLS
+
+#endif /* __GEDIT_DRAWSPACES_WINDOW_ACTIVATABLE_H__ */
diff --git a/plugins/drawspaces/gedit-drawspaces.gresource.xml b/plugins/drawspaces/gedit-drawspaces.gresource.xml
new file mode 100644
index 0000000..1e09e4d
--- /dev/null
+++ b/plugins/drawspaces/gedit-drawspaces.gresource.xml
@@ -0,0 +1,6 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<gresources>
+  <gresource prefix="/org/gnome/gedit/plugins/drawspaces/ui">
+    <file preprocess="xml-stripblanks">gedit-drawspaces-configurable.ui</file>
+  </gresource>
+</gresources>
diff --git a/plugins/drawspaces/gedit-drawspaces.metainfo.xml.in b/plugins/drawspaces/gedit-drawspaces.metainfo.xml.in
new file mode 100644
index 0000000..cf2b9c4
--- /dev/null
+++ b/plugins/drawspaces/gedit-drawspaces.metainfo.xml.in
@@ -0,0 +1,13 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<!-- Copyright 2014 Igor Gnatenko <i.gnatenko.brain@gmail.com> -->
+<component type="addon">
+  <id>gedit-drawspaces</id>
+  <extends>org.gnome.gedit.desktop</extends>
+  <_name>Draw spaces</_name>
+  <_summary>Draw Spaces and Tabs</_summary>
+  <url type="homepage">https://wiki.gnome.org/Apps/Gedit/ShippedPlugins</url>
+  <url type="bugtracker">https://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gedit&amp;component=Plugins</url>
+  <metadata_license>CC0-1.0</metadata_license>
+  <project_license>GPL-2.0+</project_license>
+  <updatecontact>i.gnatenko.brain@gmail.com</updatecontact>
+</component>
diff --git a/plugins/drawspaces/org.gnome.gedit.plugins.drawspaces.gschema.xml b/plugins/drawspaces/org.gnome.gedit.plugins.drawspaces.gschema.xml
new file mode 100644
index 0000000..3b34536
--- /dev/null
+++ b/plugins/drawspaces/org.gnome.gedit.plugins.drawspaces.gschema.xml
@@ -0,0 +1,24 @@
+<schemalist>
+  <flags id='org.gnome.gedit.plugins.drawspaces.GtkSourceDrawSpacesFlags'>
+    <value nick='space' value='1'/>
+    <value nick='tab' value='2'/>
+    <value nick='newline' value='4'/>
+    <value nick='nbsp' value='8'/>
+    <value nick='leading' value='16'/>
+    <value nick='text' value='32'/>
+    <value nick='trailing' value='64'/>
+  </flags>
+
+  <schema gettext-domain="gedit-plugins" id="org.gnome.gedit.plugins.drawspaces" path="/org/gnome/gedit/plugins/drawspaces/">
+    <key name="show-white-space" type="b">
+      <default>true</default>
+      <summary>Show _White Space</summary>
+      <description>If TRUE drawing will be enabled.</description>
+    </key>
+    <key name="draw-spaces" flags="org.gnome.gedit.plugins.drawspaces.GtkSourceDrawSpacesFlags">
+      <default>['space', 'tab', 'leading', 'text', 'trailing']</default>
+      <summary>Draw Spaces</summary>
+      <description>The type of spaces to be drawn.</description>
+    </key>
+  </schema>
+</schemalist>
diff --git a/plugins/findinfiles/Makefile.am b/plugins/findinfiles/Makefile.am
new file mode 100644
index 0000000..bc7da9a
--- /dev/null
+++ b/plugins/findinfiles/Makefile.am
@@ -0,0 +1,64 @@
+if ENABLE_VALA
+
+plugin_LTLIBRARIES += plugins/findinfiles/libfindinfiles.la
+
+plugins_findinfiles_libfindinfiles_la_CPPFLAGS =	\
+	-DGETTEXT_PACKAGE=\""$(GETTEXT_PACKAGE)"\"	\
+	-DGP_LOCALEDIR=\""$(localedir)"\"		\
+	-I$(top_srcdir)					\
+	-I$(top_srcdir)/plugins/findinfiles
+
+plugins_findinfiles_libfindinfiles_la_CFLAGS =	\
+	$(GEDIT_CFLAGS)				\
+	$(WARN_CFLAGS)				\
+	$(DISABLE_DEPRECATED_CFLAGS)
+
+plugins_findinfiles_libfindinfiles_la_VALAFLAGS =	\
+	--vapidir $(top_srcdir)/plugins			\
+	--pkg config					\
+	--pkg gedit					\
+	--pkg PeasGtk-1.0				\
+	--pkg GtkSource-3.0				\
+	--pkg gtk+-3.0					\
+	--pkg gio-2.0					\
+	--pkg posix					\
+	--target-glib=2.38				\
+	--gresources=$(top_srcdir)/plugins/findinfiles/findinfiles.gresource.xml
+
+plugins_findinfiles_libfindinfiles_la_LDFLAGS = $(PLUGIN_LIBTOOL_FLAGS)
+plugins_findinfiles_libfindinfiles_la_LIBADD = $(GEDIT_LIBS)
+
+VALASOURCES =					\
+	plugins/findinfiles/dialog.vala		\
+	plugins/findinfiles/job.vala		\
+	plugins/findinfiles/matcher.vala	\
+	plugins/findinfiles/plugin.vala		\
+	plugins/findinfiles/result-panel.vala
+
+BUILT_SOURCES +=				\
+	plugins/findinfiles/resources.c
+
+resource_files = $(shell $(GLIB_COMPILE_RESOURCES)					\
+			--generate-dependencies						\
+			--sourcedir=$(top_srcdir)/plugins/findinfiles/			\
+			$(top_srcdir)/plugins/findinfiles/findinfiles.gresource.xml)
+
+plugins/findinfiles/resources.c: $(top_srcdir)/plugins/findinfiles/findinfiles.gresource.xml $(resource_files)
+	$(AM_V_GEN) $(GLIB_COMPILE_RESOURCES) --target=$@ --sourcedir=$(top_srcdir)/plugins/findinfiles/ --generate-source $<
+
+plugins_findinfiles_libfindinfiles_la_SOURCES =	\
+	$(VALASOURCES)				\
+	$(BUILT_SOURCES)
+
+plugin_in_files += plugins/findinfiles/findinfiles.plugin.desktop.in
+appstream_in_files += plugins/findinfiles/gedit-findinfiles.metainfo.xml.in
+
+EXTRA_DIST +=						\
+	$(resource_files)				\
+	plugins/findinfiles/dialog.ui			\
+	plugins/findinfiles/findinfiles.gresource.xml
+
+else
+dist_plugin_in_files += plugins/findinfiles/findinfiles.plugin.desktop.in
+dist_appstream_in_files += plugins/findinfiles/gedit-findinfiles.metainfo.xml.in
+endif
diff --git a/plugins/findinfiles/dialog.c b/plugins/findinfiles/dialog.c
new file mode 100644
index 0000000..d752d34
--- /dev/null
+++ b/plugins/findinfiles/dialog.c
@@ -0,0 +1,230 @@
+/* dialog.c generated by valac 0.40.2, the Vala compiler
+ * generated from dialog.vala, do not modify */
+
+/*
+* Copyright (C) 2015 The Lemon Man
+*
+* This program is free software; you can redistribute it and/or modify
+* it under the terms of the GNU General Public License as published by
+* the Free Software Foundation; either version 2, or (at your option)
+* any later version.
+*
+* This program is distributed in the hope that it will be useful,
+* but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
+* MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
+* GNU General Public License for more details.
+*
+* You should have received a copy of the GNU General Public License
+* along with this program; if not, write to the Free Software
+* Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA.
+*/
+
+
+#include <glib.h>
+#include <glib-object.h>
+#include <gtk/gtk.h>
+#include <gio/gio.h>
+#include <glib/gi18n-lib.h>
+
+
+#define GEDIT_FIND_IN_FILES_PLUGIN_TYPE_FIND_DIALOG (gedit_find_in_files_plugin_find_dialog_get_type ())
+#define GEDIT_FIND_IN_FILES_PLUGIN_FIND_DIALOG(obj) (G_TYPE_CHECK_INSTANCE_CAST ((obj), GEDIT_FIND_IN_FILES_PLUGIN_TYPE_FIND_DIALOG, GeditFindInFilesPluginFindDialog))
+#define GEDIT_FIND_IN_FILES_PLUGIN_FIND_DIALOG_CLASS(klass) (G_TYPE_CHECK_CLASS_CAST ((klass), GEDIT_FIND_IN_FILES_PLUGIN_TYPE_FIND_DIALOG, GeditFindInFilesPluginFindDialogClass))
+#define GEDIT_FIND_IN_FILES_PLUGIN_IS_FIND_DIALOG(obj) (G_TYPE_CHECK_INSTANCE_TYPE ((obj), GEDIT_FIND_IN_FILES_PLUGIN_TYPE_FIND_DIALOG))
+#define GEDIT_FIND_IN_FILES_PLUGIN_IS_FIND_DIALOG_CLASS(klass) (G_TYPE_CHECK_CLASS_TYPE ((klass), GEDIT_FIND_IN_FILES_PLUGIN_TYPE_FIND_DIALOG))
+#define GEDIT_FIND_IN_FILES_PLUGIN_FIND_DIALOG_GET_CLASS(obj) (G_TYPE_INSTANCE_GET_CLASS ((obj), GEDIT_FIND_IN_FILES_PLUGIN_TYPE_FIND_DIALOG, GeditFindInFilesPluginFindDialogClass))
+
+typedef struct _GeditFindInFilesPluginFindDialog GeditFindInFilesPluginFindDialog;
+typedef struct _GeditFindInFilesPluginFindDialogClass GeditFindInFilesPluginFindDialogClass;
+typedef struct _GeditFindInFilesPluginFindDialogPrivate GeditFindInFilesPluginFindDialogPrivate;
+enum  {
+	GEDIT_FIND_IN_FILES_PLUGIN_FIND_DIALOG_0_PROPERTY,
+	GEDIT_FIND_IN_FILES_PLUGIN_FIND_DIALOG_NUM_PROPERTIES
+};
+static GParamSpec* gedit_find_in_files_plugin_find_dialog_properties[GEDIT_FIND_IN_FILES_PLUGIN_FIND_DIALOG_NUM_PROPERTIES];
+#define _g_object_unref0(var) ((var == NULL) ? NULL : (var = (g_object_unref (var), NULL)))
+#define _g_error_free0(var) ((var == NULL) ? NULL : (var = (g_error_free (var), NULL)))
+
+struct _GeditFindInFilesPluginFindDialog {
+	GtkDialog parent_instance;
+	GeditFindInFilesPluginFindDialogPrivate * priv;
+	GtkEntry* search_entry;
+	GtkFileChooserButton* sel_folder;
+	GtkCheckButton* match_case_checkbutton;
+	GtkCheckButton* entire_word_checkbutton;
+	GtkCheckButton* regex_checkbutton;
+	GtkWidget* find_button;
+};
+
+struct _GeditFindInFilesPluginFindDialogClass {
+	GtkDialogClass parent_class;
+};
+
+
+static gpointer gedit_find_in_files_plugin_find_dialog_parent_class = NULL;
+static GType gedit_find_in_files_plugin_find_dialog_type_id = 0;
+
+GType gedit_find_in_files_plugin_find_dialog_get_type (void) G_GNUC_CONST;
+GeditFindInFilesPluginFindDialog* gedit_find_in_files_plugin_find_dialog_new (GFile* root);
+GeditFindInFilesPluginFindDialog* gedit_find_in_files_plugin_find_dialog_construct (GType object_type,
+                                                                                    GFile* root);
+static void __lambda4_ (GeditFindInFilesPluginFindDialog* self);
+static void ___lambda4__gtk_editable_changed (GtkEditable* _sender,
+                                       gpointer self);
+static void gedit_find_in_files_plugin_find_dialog_finalize (GObject * obj);
+
+
+static void
+__lambda4_ (GeditFindInFilesPluginFindDialog* self)
+{
+	GtkWidget* _tmp0_;
+	GtkEntry* _tmp1_;
+	const gchar* _tmp2_;
+	const gchar* _tmp3_;
+	_tmp0_ = self->find_button;
+	_tmp1_ = self->search_entry;
+	_tmp2_ = gtk_entry_get_text (_tmp1_);
+	_tmp3_ = _tmp2_;
+	gtk_widget_set_sensitive (_tmp0_, g_strcmp0 (_tmp3_, "") != 0);
+}
+
+
+static void
+___lambda4__gtk_editable_changed (GtkEditable* _sender,
+                                  gpointer self)
+{
+	__lambda4_ ((GeditFindInFilesPluginFindDialog*) self);
+}
+
+
+GeditFindInFilesPluginFindDialog*
+gedit_find_in_files_plugin_find_dialog_construct (GType object_type,
+                                                  GFile* root)
+{
+	GeditFindInFilesPluginFindDialog * self = NULL;
+	GtkSettings* _tmp3_;
+	gboolean _tmp4_;
+	gboolean _tmp5_;
+	GtkEntry* _tmp10_;
+	GError * _inner_error_ = NULL;
+	self = (GeditFindInFilesPluginFindDialog*) g_object_new (object_type, NULL);
+	if (root != NULL) {
+		{
+			GtkFileChooserButton* _tmp0_;
+			_tmp0_ = self->sel_folder;
+			gtk_file_chooser_set_current_folder_file ((GtkFileChooser*) _tmp0_, root, &_inner_error_);
+			if (G_UNLIKELY (_inner_error_ != NULL)) {
+				goto __catch0_g_error;
+			}
+		}
+		goto __finally0;
+		__catch0_g_error:
+		{
+			GError* err = NULL;
+			GError* _tmp1_;
+			const gchar* _tmp2_;
+			err = _inner_error_;
+			_inner_error_ = NULL;
+			_tmp1_ = err;
+			_tmp2_ = _tmp1_->message;
+			g_warning ("dialog.vala:43: %s", _tmp2_);
+			_g_error_free0 (err);
+		}
+		__finally0:
+		if (G_UNLIKELY (_inner_error_ != NULL)) {
+			g_critical ("file %s: line %d: uncaught error: %s (%s, %d)", __FILE__, __LINE__, _inner_error_->message, g_quark_to_string (_inner_error_->domain), _inner_error_->code);
+			g_clear_error (&_inner_error_);
+			return NULL;
+		}
+	}
+	gtk_dialog_set_default_response ((GtkDialog*) self, (gint) GTK_RESPONSE_OK);
+	gtk_dialog_set_response_sensitive ((GtkDialog*) self, (gint) GTK_RESPONSE_OK, FALSE);
+	_tmp3_ = gtk_settings_get_default ();
+	g_object_get (_tmp3_, "gtk-dialogs-use-header", &_tmp4_, NULL);
+	_tmp5_ = _tmp4_;
+	if (_tmp5_) {
+		GtkHeaderBar* header_bar = NULL;
+		GtkHeaderBar* _tmp6_;
+		GtkHeaderBar* _tmp7_;
+		GtkHeaderBar* _tmp8_;
+		GtkHeaderBar* _tmp9_;
+		_tmp6_ = (GtkHeaderBar*) gtk_header_bar_new ();
+		g_object_ref_sink (_tmp6_);
+		header_bar = _tmp6_;
+		_tmp7_ = header_bar;
+		gtk_header_bar_set_title (_tmp7_, _ ("Find in Files"));
+		_tmp8_ = header_bar;
+		gtk_header_bar_set_show_close_button (_tmp8_, TRUE);
+		_tmp9_ = header_bar;
+		gtk_window_set_titlebar ((GtkWindow*) self, (GtkWidget*) _tmp9_);
+		_g_object_unref0 (header_bar);
+	} else {
+		gtk_dialog_add_button ((GtkDialog*) self, _ ("_Close"), (gint) GTK_RESPONSE_CLOSE);
+	}
+	_tmp10_ = self->search_entry;
+	g_signal_connect_object ((GtkEditable*) _tmp10_, "changed", (GCallback) ___lambda4__gtk_editable_changed, self, 0);
+	return self;
+}
+
+
+GeditFindInFilesPluginFindDialog*
+gedit_find_in_files_plugin_find_dialog_new (GFile* root)
+{
+	return gedit_find_in_files_plugin_find_dialog_construct (GEDIT_FIND_IN_FILES_PLUGIN_TYPE_FIND_DIALOG, root);
+}
+
+
+static void
+gedit_find_in_files_plugin_find_dialog_class_init (GeditFindInFilesPluginFindDialogClass * klass)
+{
+	gedit_find_in_files_plugin_find_dialog_parent_class = g_type_class_peek_parent (klass);
+	G_OBJECT_CLASS (klass)->finalize = gedit_find_in_files_plugin_find_dialog_finalize;
+	gtk_widget_class_set_template_from_resource (GTK_WIDGET_CLASS (klass), "/org/gnome/gedit/plugins/findinfiles/ui/dialog.ui");
+	gtk_widget_class_bind_template_child_full (GTK_WIDGET_CLASS (klass), "search_entry", FALSE, G_STRUCT_OFFSET (GeditFindInFilesPluginFindDialog, search_entry));
+	gtk_widget_class_bind_template_child_full (GTK_WIDGET_CLASS (klass), "sel_folder", FALSE, G_STRUCT_OFFSET (GeditFindInFilesPluginFindDialog, sel_folder));
+	gtk_widget_class_bind_template_child_full (GTK_WIDGET_CLASS (klass), "match_case_checkbutton", FALSE, G_STRUCT_OFFSET (GeditFindInFilesPluginFindDialog, match_case_checkbutton));
+	gtk_widget_class_bind_template_child_full (GTK_WIDGET_CLASS (klass), "entire_word_checkbutton", FALSE, G_STRUCT_OFFSET (GeditFindInFilesPluginFindDialog, entire_word_checkbutton));
+	gtk_widget_class_bind_template_child_full (GTK_WIDGET_CLASS (klass), "regex_checkbutton", FALSE, G_STRUCT_OFFSET (GeditFindInFilesPluginFindDialog, regex_checkbutton));
+	gtk_widget_class_bind_template_child_full (GTK_WIDGET_CLASS (klass), "find_button", FALSE, G_STRUCT_OFFSET (GeditFindInFilesPluginFindDialog, find_button));
+}
+
+
+static void
+gedit_find_in_files_plugin_find_dialog_instance_init (GeditFindInFilesPluginFindDialog * self)
+{
+	gtk_widget_init_template (GTK_WIDGET (self));
+}
+
+
+static void
+gedit_find_in_files_plugin_find_dialog_finalize (GObject * obj)
+{
+	GeditFindInFilesPluginFindDialog * self;
+	self = G_TYPE_CHECK_INSTANCE_CAST (obj, GEDIT_FIND_IN_FILES_PLUGIN_TYPE_FIND_DIALOG, GeditFindInFilesPluginFindDialog);
+	_g_object_unref0 (self->search_entry);
+	_g_object_unref0 (self->sel_folder);
+	_g_object_unref0 (self->match_case_checkbutton);
+	_g_object_unref0 (self->entire_word_checkbutton);
+	_g_object_unref0 (self->regex_checkbutton);
+	_g_object_unref0 (self->find_button);
+	G_OBJECT_CLASS (gedit_find_in_files_plugin_find_dialog_parent_class)->finalize (obj);
+}
+
+
+GType
+gedit_find_in_files_plugin_find_dialog_get_type (void)
+{
+	return gedit_find_in_files_plugin_find_dialog_type_id;
+}
+
+
+GType
+gedit_find_in_files_plugin_find_dialog_register_type (GTypeModule * module)
+{
+	static const GTypeInfo g_define_type_info = { sizeof (GeditFindInFilesPluginFindDialogClass), (GBaseInitFunc) NULL, (GBaseFinalizeFunc) NULL, (GClassInitFunc) gedit_find_in_files_plugin_find_dialog_class_init, (GClassFinalizeFunc) NULL, NULL, sizeof (GeditFindInFilesPluginFindDialog), 0, (GInstanceInitFunc) gedit_find_in_files_plugin_find_dialog_instance_init, NULL };
+	gedit_find_in_files_plugin_find_dialog_type_id = g_type_module_register_type (module, gtk_dialog_get_type (), "GeditFindInFilesPluginFindDialog", &g_define_type_info, 0);
+	return gedit_find_in_files_plugin_find_dialog_type_id;
+}
+
+
+
diff --git a/plugins/findinfiles/dialog.ui b/plugins/findinfiles/dialog.ui
new file mode 100644
index 0000000..bf9f6de
--- /dev/null
+++ b/plugins/findinfiles/dialog.ui
@@ -0,0 +1,199 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<interface>
+  <requires lib="gtk+" version="3.0"/>
+  <template class="GeditFindInFilesPluginFindDialog" parent="GtkDialog">
+    <property name="can_focus">False</property>
+    <property name="border_width">5</property>
+    <property name="title" translatable="yes">Find in Files</property>
+    <property name="resizable">False</property>
+    <property name="destroy_with_parent">True</property>
+    <property name="type_hint">dialog</property>
+    <child internal-child="vbox">
+      <object class="GtkBox" id="dialog-vbox1">
+        <property name="visible">True</property>
+        <property name="can_focus">False</property>
+        <property name="orientation">vertical</property>
+        <property name="spacing">2</property>
+        <child internal-child="action_area">
+          <object class="GtkButtonBox" id="dialog-action_area1">
+            <property name="visible">True</property>
+            <property name="can_focus">False</property>
+            <child>
+              <object class="GtkButton" id="close_button">
+                <property name="label" translatable="yes">_Close</property>
+                <property name="use_action_appearance">False</property>
+                <property name="can_focus">True</property>
+                <property name="can_default">True</property>
+                <property name="receives_default">False</property>
+                <property name="no_show_all">True</property>
+                <property name="use_underline">True</property>
+              </object>
+              <packing>
+                <property name="expand">False</property>
+                <property name="fill">False</property>
+                <property name="position">0</property>
+              </packing>
+            </child>
+            <child>
+              <object class="GtkButton" id="find_button">
+                <property name="label" translatable="yes" context="label of the find button">_Find</property>
+                <property name="use_action_appearance">False</property>
+                <property name="visible">True</property>
+                <property name="can_focus">True</property>
+                <property name="can_default">True</property>
+                <property name="receives_default">False</property>
+                <property name="use_underline">True</property>
+              </object>
+              <packing>
+                <property name="expand">False</property>
+                <property name="fill">False</property>
+                <property name="position">3</property>
+              </packing>
+            </child>
+          </object>
+          <packing>
+            <property name="expand">False</property>
+            <property name="fill">False</property>
+            <property name="pack_type">end</property>
+            <property name="position">0</property>
+          </packing>
+        </child>
+        <child>
+          <object class="GtkGrid" id="grid">
+            <property name="visible">True</property>
+            <property name="can_focus">False</property>
+            <property name="border_width">5</property>
+            <property name="row_spacing">12</property>
+            <property name="column_spacing">12</property>
+            <child>
+              <object class="GtkLabel" id="search_label">
+                <property name="visible">True</property>
+                <property name="can_focus">False</property>
+                <property name="label" translatable="yes" context="label on the left of the GtkEntry containing text to search">F_ind </property>
+                <property name="use_underline">True</property>
+                <property name="mnemonic_widget">search_entry</property>
+                <property name="xalign">1</property>
+              </object>
+              <packing>
+                <property name="left_attach">0</property>
+                <property name="top_attach">0</property>
+              </packing>
+            </child>
+            <child>
+              <object class="GtkEntry" id="search_entry">
+                <property name="width_request">300</property>
+                <property name="visible">True</property>
+                <property name="can_focus">True</property>
+                <property name="hexpand">True</property>
+                <property name="activates_default">True</property>
+              </object>
+              <packing>
+                <property name="left_attach">1</property>
+                <property name="top_attach">0</property>
+              </packing>
+            </child>
+            <child>
+              <object class="GtkLabel" id="folder_label">
+                <property name="visible">True</property>
+                <property name="can_focus">False</property>
+                <property name="label" translatable="yes">_In </property>
+                <property name="use_underline">True</property>
+                <property name="mnemonic_widget">sel_folder</property>
+                <property name="xalign">1</property>
+              </object>
+              <packing>
+                <property name="left_attach">0</property>
+                <property name="top_attach">1</property>
+              </packing>
+            </child>
+            <child>
+              <object class="GtkFileChooserButton" id="sel_folder">
+                <property name="visible">True</property>
+                <property name="can_focus">False</property>
+                <property name="hexpand">True</property>
+                <property name="action">select-folder</property>
+                <property name="title" translatable="yes">Select a _folder</property>
+              </object>
+              <packing>
+                <property name="left_attach">1</property>
+                <property name="top_attach">1</property>
+              </packing>
+            </child>
+            <child>
+              <object class="GtkGrid" id="checkbox_grid">
+                <property name="visible">True</property>
+                <property name="can_focus">False</property>
+                <property name="row_spacing">4</property>
+                <property name="column_spacing">12</property>
+                <child>
+                  <object class="GtkCheckButton" id="match_case_checkbutton">
+                    <property name="label" translatable="yes">_Match case</property>
+                    <property name="use_action_appearance">False</property>
+                    <property name="visible">True</property>
+                    <property name="can_focus">True</property>
+                    <property name="receives_default">False</property>
+                    <property name="use_underline">True</property>
+                    <property name="xalign">0.5</property>
+                    <property name="draw_indicator">True</property>
+                  </object>
+                  <packing>
+                    <property name="left_attach">0</property>
+                    <property name="top_attach">0</property>
+                  </packing>
+                </child>
+                <child>
+                  <object class="GtkCheckButton" id="entire_word_checkbutton">
+                    <property name="label" translatable="yes">Match _entire word only</property>
+                    <property name="use_action_appearance">False</property>
+                    <property name="visible">True</property>
+                    <property name="can_focus">True</property>
+                    <property name="receives_default">False</property>
+                    <property name="use_underline">True</property>
+                    <property name="xalign">0.5</property>
+                    <property name="draw_indicator">True</property>
+                  </object>
+                  <packing>
+                    <property name="left_attach">0</property>
+                    <property name="top_attach">1</property>
+                  </packing>
+                </child>
+                <child>
+                  <object class="GtkCheckButton" id="regex_checkbutton">
+                    <property name="label" translatable="yes">Re_gular expression</property>
+                    <property name="use_action_appearance">False</property>
+                    <property name="visible">True</property>
+                    <property name="can_focus">True</property>
+                    <property name="receives_default">False</property>
+                    <property name="use_underline">True</property>
+                    <property name="xalign">0.5</property>
+                    <property name="draw_indicator">True</property>
+                  </object>
+                  <packing>
+                    <property name="left_attach">0</property>
+                    <property name="top_attach">2</property>
+                  </packing>
+                </child>
+              </object>
+              <packing>
+                <property name="left_attach">1</property>
+                <property name="top_attach">2</property>
+              </packing>
+            </child>
+            <child>
+              <placeholder/>
+            </child>
+          </object>
+          <packing>
+            <property name="expand">False</property>
+            <property name="fill">True</property>
+            <property name="position">1</property>
+          </packing>
+        </child>
+      </object>
+    </child>
+    <action-widgets>
+      <action-widget response="cancel">close_button</action-widget>
+      <action-widget response="ok">find_button</action-widget>
+    </action-widgets>
+  </template>
+</interface>
diff --git a/plugins/findinfiles/dialog.vala b/plugins/findinfiles/dialog.vala
new file mode 100644
index 0000000..c38acc4
--- /dev/null
+++ b/plugins/findinfiles/dialog.vala
@@ -0,0 +1,68 @@
+/*
+* Copyright (C) 2015 The Lemon Man
+*
+* This program is free software; you can redistribute it and/or modify
+* it under the terms of the GNU General Public License as published by
+* the Free Software Foundation; either version 2, or (at your option)
+* any later version.
+*
+* This program is distributed in the hope that it will be useful,
+* but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
+* MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
+* GNU General Public License for more details.
+*
+* You should have received a copy of the GNU General Public License
+* along with this program; if not, write to the Free Software
+* Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA.
+*/
+
+namespace Gedit {
+namespace FindInFilesPlugin {
+
+[GtkTemplate (ui = "/org/gnome/gedit/plugins/findinfiles/ui/dialog.ui")]
+class FindDialog : Gtk.Dialog {
+    [GtkChild]
+    public Gtk.Entry search_entry;
+    [GtkChild]
+    public Gtk.FileChooserButton sel_folder;
+    [GtkChild]
+    public Gtk.CheckButton match_case_checkbutton;
+    [GtkChild]
+    public Gtk.CheckButton entire_word_checkbutton;
+    [GtkChild]
+    public Gtk.CheckButton regex_checkbutton;
+    [GtkChild]
+    public Gtk.Widget find_button;
+
+    public FindDialog (File? root) {
+        if (root != null) {
+            try {
+                    sel_folder.set_current_folder_file (root);
+            }
+            catch (Error err) {
+                warning (err.message);
+            }
+        }
+
+        set_default_response (Gtk.ResponseType.OK);
+        set_response_sensitive (Gtk.ResponseType.OK, false);
+
+        if (Gtk.Settings.get_default ().gtk_dialogs_use_header) {
+            var header_bar = new Gtk.HeaderBar ();
+
+            header_bar.set_title (_("Find in Files"));
+            header_bar.set_show_close_button (true);
+
+            this.set_titlebar (header_bar);
+        } else {
+            add_button (_("_Close"), Gtk.ResponseType.CLOSE);
+        }
+
+        search_entry.changed.connect (() => {
+            find_button.sensitive = (search_entry.text != "");
+        });
+    }
+}
+
+} // namespace FindInFilesPlugin
+} // namespace Gedit
diff --git a/plugins/findinfiles/findinfiles.gresource.xml b/plugins/findinfiles/findinfiles.gresource.xml
new file mode 100644
index 0000000..81da145
--- /dev/null
+++ b/plugins/findinfiles/findinfiles.gresource.xml
@@ -0,0 +1,6 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<gresources>
+    <gresource prefix="/org/gnome/gedit/plugins/findinfiles/ui">
+    <file compressed="true" preprocess="xml-stripblanks">dialog.ui</file>
+  </gresource>
+</gresources>
diff --git a/plugins/findinfiles/findinfiles.plugin.desktop.in b/plugins/findinfiles/findinfiles.plugin.desktop.in
new file mode 100644
index 0000000..a30191c
--- /dev/null
+++ b/plugins/findinfiles/findinfiles.plugin.desktop.in
@@ -0,0 +1,9 @@
+[Plugin]
+Module=findinfiles
+IAge=3
+_Name=Find in Files
+_Description=Find text in all files of a folder.
+Authors=The Lemon Man <thatlemon at google's mail service dot com>
+Copyright=Copyright © 2015 The Lemon Man
+Website=http://www.gedit.org
+Version=3.28.1
diff --git a/plugins/findinfiles/findinfiles.plugin.desktop.in.in b/plugins/findinfiles/findinfiles.plugin.desktop.in.in
new file mode 100644
index 0000000..2d7e4a4
--- /dev/null
+++ b/plugins/findinfiles/findinfiles.plugin.desktop.in.in
@@ -0,0 +1,9 @@
+[Plugin]
+Module=findinfiles
+IAge=3
+_Name=Find in Files
+_Description=Find text in all files of a folder.
+Authors=The Lemon Man <thatlemon at google's mail service dot com>
+Copyright=Copyright © 2015 The Lemon Man
+Website=http://www.gedit.org
+Version=@VERSION@
diff --git a/plugins/findinfiles/gedit-findinfiles.metainfo.xml.in b/plugins/findinfiles/gedit-findinfiles.metainfo.xml.in
new file mode 100644
index 0000000..fb08313
--- /dev/null
+++ b/plugins/findinfiles/gedit-findinfiles.metainfo.xml.in
@@ -0,0 +1,13 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<!-- Copyright 2014 Igor Gnatenko <i.gnatenko.brain@gmail.com> -->
+<component type="addon">
+  <id>gedit-findinfiles</id>
+  <extends>org.gnome.gedit.desktop</extends>
+  <_name>Find in Files</_name>
+  <_summary>Find text in all files of a folder</_summary>
+  <url type="homepage">https://wiki.gnome.org/Apps/Gedit/ShippedPlugins</url>
+  <url type="bugtracker">https://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gedit&amp;component=Plugins</url>
+  <metadata_license>CC0-1.0</metadata_license>
+  <project_license>GPL-2.0+</project_license>
+  <updatecontact>i.gnatenko.brain@gmail.com</updatecontact>
+</component>
diff --git a/plugins/findinfiles/job.c b/plugins/findinfiles/job.c
new file mode 100644
index 0000000..cdd6215
--- /dev/null
+++ b/plugins/findinfiles/job.c
@@ -0,0 +1,1939 @@
+/* job.c generated by valac 0.40.2, the Vala compiler
+ * generated from job.vala, do not modify */
+
+/*
+* Copyright (C) 2015 The Lemon Man
+*
+* This program is free software; you can redistribute it and/or modify
+* it under the terms of the GNU General Public License as published by
+* the Free Software Foundation; either version 2, or (at your option)
+* any later version.
+*
+* This program is distributed in the hope that it will be useful,
+* but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
+* MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
+* GNU General Public License for more details.
+*
+* You should have received a copy of the GNU General Public License
+* along with this program; if not, write to the Free Software
+* Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA.
+*/
+
+
+#include <glib.h>
+#include <glib-object.h>
+#include <string.h>
+#include <stdlib.h>
+#include <gio/gio.h>
+#include <gedit/gedit-utils.h>
+#include <glib/gstdio.h>
+#include <gobject/gvaluecollector.h>
+
+
+#define GEDIT_FIND_IN_FILES_PLUGIN_TYPE_IMATCHER (gedit_find_in_files_plugin_imatcher_get_type ())
+#define GEDIT_FIND_IN_FILES_PLUGIN_IMATCHER(obj) (G_TYPE_CHECK_INSTANCE_CAST ((obj), GEDIT_FIND_IN_FILES_PLUGIN_TYPE_IMATCHER, GeditFindInFilesPluginIMatcher))
+#define GEDIT_FIND_IN_FILES_PLUGIN_IS_IMATCHER(obj) (G_TYPE_CHECK_INSTANCE_TYPE ((obj), GEDIT_FIND_IN_FILES_PLUGIN_TYPE_IMATCHER))
+#define GEDIT_FIND_IN_FILES_PLUGIN_IMATCHER_GET_INTERFACE(obj) (G_TYPE_INSTANCE_GET_INTERFACE ((obj), GEDIT_FIND_IN_FILES_PLUGIN_TYPE_IMATCHER, GeditFindInFilesPluginIMatcherIface))
+
+typedef struct _GeditFindInFilesPluginIMatcher GeditFindInFilesPluginIMatcher;
+typedef struct _GeditFindInFilesPluginIMatcherIface GeditFindInFilesPluginIMatcherIface;
+
+#define GEDIT_FIND_IN_FILES_PLUGIN_TYPE_RANGE (gedit_find_in_files_plugin_range_get_type ())
+typedef struct _GeditFindInFilesPluginRange GeditFindInFilesPluginRange;
+
+#define GEDIT_FIND_IN_FILES_PLUGIN_TYPE_BOOKMARK (gedit_find_in_files_plugin_bookmark_get_type ())
+typedef struct _GeditFindInFilesPluginBookmark GeditFindInFilesPluginBookmark;
+
+#define GEDIT_FIND_IN_FILES_PLUGIN_TYPE_RESULT (gedit_find_in_files_plugin_result_get_type ())
+typedef struct _GeditFindInFilesPluginResult GeditFindInFilesPluginResult;
+#define _g_free0(var) (var = (g_free (var), NULL))
+
+#define GEDIT_FIND_IN_FILES_PLUGIN_TYPE_FIND_JOB (gedit_find_in_files_plugin_find_job_get_type ())
+#define GEDIT_FIND_IN_FILES_PLUGIN_FIND_JOB(obj) (G_TYPE_CHECK_INSTANCE_CAST ((obj), GEDIT_FIND_IN_FILES_PLUGIN_TYPE_FIND_JOB, GeditFindInFilesPluginFindJob))
+#define GEDIT_FIND_IN_FILES_PLUGIN_FIND_JOB_CLASS(klass) (G_TYPE_CHECK_CLASS_CAST ((klass), GEDIT_FIND_IN_FILES_PLUGIN_TYPE_FIND_JOB, GeditFindInFilesPluginFindJobClass))
+#define GEDIT_FIND_IN_FILES_PLUGIN_IS_FIND_JOB(obj) (G_TYPE_CHECK_INSTANCE_TYPE ((obj), GEDIT_FIND_IN_FILES_PLUGIN_TYPE_FIND_JOB))
+#define GEDIT_FIND_IN_FILES_PLUGIN_IS_FIND_JOB_CLASS(klass) (G_TYPE_CHECK_CLASS_TYPE ((klass), GEDIT_FIND_IN_FILES_PLUGIN_TYPE_FIND_JOB))
+#define GEDIT_FIND_IN_FILES_PLUGIN_FIND_JOB_GET_CLASS(obj) (G_TYPE_INSTANCE_GET_CLASS ((obj), GEDIT_FIND_IN_FILES_PLUGIN_TYPE_FIND_JOB, GeditFindInFilesPluginFindJobClass))
+
+typedef struct _GeditFindInFilesPluginFindJob GeditFindInFilesPluginFindJob;
+typedef struct _GeditFindInFilesPluginFindJobClass GeditFindInFilesPluginFindJobClass;
+typedef struct _GeditFindInFilesPluginFindJobPrivate GeditFindInFilesPluginFindJobPrivate;
+#define _g_async_queue_unref0(var) ((var == NULL) ? NULL : (var = (g_async_queue_unref (var), NULL)))
+#define __g_list_free__g_thread_unref0_0(var) ((var == NULL) ? NULL : (var = (_g_list_free__g_thread_unref0_ (var), NULL)))
+#define _g_object_unref0(var) ((var == NULL) ? NULL : (var = (g_object_unref (var), NULL)))
+
+#define GEDIT_FIND_IN_FILES_PLUGIN_TYPE_REGEX_FIND (gedit_find_in_files_plugin_regex_find_get_type ())
+#define GEDIT_FIND_IN_FILES_PLUGIN_REGEX_FIND(obj) (G_TYPE_CHECK_INSTANCE_CAST ((obj), GEDIT_FIND_IN_FILES_PLUGIN_TYPE_REGEX_FIND, GeditFindInFilesPluginRegexFind))
+#define GEDIT_FIND_IN_FILES_PLUGIN_REGEX_FIND_CLASS(klass) (G_TYPE_CHECK_CLASS_CAST ((klass), GEDIT_FIND_IN_FILES_PLUGIN_TYPE_REGEX_FIND, GeditFindInFilesPluginRegexFindClass))
+#define GEDIT_FIND_IN_FILES_PLUGIN_IS_REGEX_FIND(obj) (G_TYPE_CHECK_INSTANCE_TYPE ((obj), GEDIT_FIND_IN_FILES_PLUGIN_TYPE_REGEX_FIND))
+#define GEDIT_FIND_IN_FILES_PLUGIN_IS_REGEX_FIND_CLASS(klass) (G_TYPE_CHECK_CLASS_TYPE ((klass), GEDIT_FIND_IN_FILES_PLUGIN_TYPE_REGEX_FIND))
+#define GEDIT_FIND_IN_FILES_PLUGIN_REGEX_FIND_GET_CLASS(obj) (G_TYPE_INSTANCE_GET_CLASS ((obj), GEDIT_FIND_IN_FILES_PLUGIN_TYPE_REGEX_FIND, GeditFindInFilesPluginRegexFindClass))
+
+typedef struct _GeditFindInFilesPluginRegexFind GeditFindInFilesPluginRegexFind;
+typedef struct _GeditFindInFilesPluginRegexFindClass GeditFindInFilesPluginRegexFindClass;
+
+#define GEDIT_FIND_IN_FILES_PLUGIN_TYPE_BOYER_MOORE_HORSPOOL (gedit_find_in_files_plugin_boyer_moore_horspool_get_type ())
+#define GEDIT_FIND_IN_FILES_PLUGIN_BOYER_MOORE_HORSPOOL(obj) (G_TYPE_CHECK_INSTANCE_CAST ((obj), GEDIT_FIND_IN_FILES_PLUGIN_TYPE_BOYER_MOORE_HORSPOOL, GeditFindInFilesPluginBoyerMooreHorspool))
+#define GEDIT_FIND_IN_FILES_PLUGIN_BOYER_MOORE_HORSPOOL_CLASS(klass) (G_TYPE_CHECK_CLASS_CAST ((klass), GEDIT_FIND_IN_FILES_PLUGIN_TYPE_BOYER_MOORE_HORSPOOL, GeditFindInFilesPluginBoyerMooreHorspoolClass))
+#define GEDIT_FIND_IN_FILES_PLUGIN_IS_BOYER_MOORE_HORSPOOL(obj) (G_TYPE_CHECK_INSTANCE_TYPE ((obj), GEDIT_FIND_IN_FILES_PLUGIN_TYPE_BOYER_MOORE_HORSPOOL))
+#define GEDIT_FIND_IN_FILES_PLUGIN_IS_BOYER_MOORE_HORSPOOL_CLASS(klass) (G_TYPE_CHECK_CLASS_TYPE ((klass), GEDIT_FIND_IN_FILES_PLUGIN_TYPE_BOYER_MOORE_HORSPOOL))
+#define GEDIT_FIND_IN_FILES_PLUGIN_BOYER_MOORE_HORSPOOL_GET_CLASS(obj) (G_TYPE_INSTANCE_GET_CLASS ((obj), GEDIT_FIND_IN_FILES_PLUGIN_TYPE_BOYER_MOORE_HORSPOOL, GeditFindInFilesPluginBoyerMooreHorspoolClass))
+
+typedef struct _GeditFindInFilesPluginBoyerMooreHorspool GeditFindInFilesPluginBoyerMooreHorspool;
+typedef struct _GeditFindInFilesPluginBoyerMooreHorspoolClass GeditFindInFilesPluginBoyerMooreHorspoolClass;
+#define _g_thread_unref0(var) ((var == NULL) ? NULL : (var = (g_thread_unref (var), NULL)))
+#define _gedit_find_in_files_plugin_find_job_unref0(var) ((var == NULL) ? NULL : (var = (gedit_find_in_files_plugin_find_job_unref (var), NULL)))
+#define _g_hash_table_unref0(var) ((var == NULL) ? NULL : (var = (g_hash_table_unref (var), NULL)))
+#define __g_queue_free__g_object_unref0_0(var) ((var == NULL) ? NULL : (var = (_g_queue_free__g_object_unref0_ (var), NULL)))
+#define __g_list_free__g_object_unref0_0(var) ((var == NULL) ? NULL : (var = (_g_list_free__g_object_unref0_ (var), NULL)))
+typedef struct _GeditFindInFilesPluginFindJobExecuteData GeditFindInFilesPluginFindJobExecuteData;
+#define _g_mapped_file_unref0(var) ((var == NULL) ? NULL : (var = (g_mapped_file_unref (var), NULL)))
+#define _g_error_free0(var) ((var == NULL) ? NULL : (var = (g_error_free (var), NULL)))
+typedef struct _GeditFindInFilesPluginParamSpecFindJob GeditFindInFilesPluginParamSpecFindJob;
+enum  {
+	GEDIT_FIND_IN_FILES_PLUGIN_FIND_JOB_ON_MATCH_FOUND_SIGNAL,
+	GEDIT_FIND_IN_FILES_PLUGIN_FIND_JOB_ON_SEARCH_FINISHED_SIGNAL,
+	GEDIT_FIND_IN_FILES_PLUGIN_FIND_JOB_NUM_SIGNALS
+};
+static guint gedit_find_in_files_plugin_find_job_signals[GEDIT_FIND_IN_FILES_PLUGIN_FIND_JOB_NUM_SIGNALS] = {0};
+#define _vala_assert(expr, msg) if G_LIKELY (expr) ; else g_assertion_message_expr (G_LOG_DOMAIN, __FILE__, __LINE__, G_STRFUNC, msg);
+#define _vala_return_if_fail(expr, msg) if G_LIKELY (expr) ; else { g_return_if_fail_warning (G_LOG_DOMAIN, G_STRFUNC, msg); return; }
+#define _vala_return_val_if_fail(expr, msg, val) if G_LIKELY (expr) ; else { g_return_if_fail_warning (G_LOG_DOMAIN, G_STRFUNC, msg); return val; }
+#define _vala_warn_if_fail(expr, msg) if G_LIKELY (expr) ; else g_warn_message (G_LOG_DOMAIN, __FILE__, __LINE__, G_STRFUNC, msg);
+
+struct _GeditFindInFilesPluginRange {
+	gsize from;
+	gsize to;
+};
+
+struct _GeditFindInFilesPluginIMatcherIface {
+	GTypeInterface parent_iface;
+	gboolean (*has_match) (GeditFindInFilesPluginIMatcher* self, guint8* text, gsize text_length, gsize pos, GeditFindInFilesPluginRange* match);
+};
+
+struct _GeditFindInFilesPluginBookmark {
+	gint line_number;
+	gsize line_start;
+	gsize line_length;
+};
+
+struct _GeditFindInFilesPluginResult {
+	gchar* path;
+	gsize line;
+	gchar* context;
+};
+
+struct _GeditFindInFilesPluginFindJob {
+	GTypeInstance parent_instance;
+	volatile int ref_count;
+	GeditFindInFilesPluginFindJobPrivate * priv;
+	gboolean include_hidden;
+	gboolean match_whole_word;
+	gboolean ignore_case;
+};
+
+struct _GeditFindInFilesPluginFindJobClass {
+	GTypeClass parent_class;
+	void (*finalize) (GeditFindInFilesPluginFindJob *self);
+};
+
+struct _GeditFindInFilesPluginFindJobPrivate {
+	GAsyncQueue* scan_queue;
+	GList* thread_workers;
+	guint running_workers;
+	GRecMutex __lock_running_workers;
+	GeditFindInFilesPluginIMatcher* matcher;
+	GCancellable* cancellable;
+	gchar* _needle;
+};
+
+struct _GeditFindInFilesPluginFindJobExecuteData {
+	int _state_;
+	GObject* _source_object_;
+	GAsyncResult* _res_;
+	GTask* _async_result;
+	GAsyncReadyCallback _callback_;
+	gboolean _task_complete_;
+	GeditFindInFilesPluginFindJob* self;
+	gchar* root;
+	GQueue* queue;
+	GQueue* _tmp0_;
+	GHashTable* visited;
+	GHashFunc _tmp1_;
+	GEqualFunc _tmp2_;
+	GHashTable* _tmp3_;
+	GQueue* _tmp4_;
+	GFile* _tmp5_;
+	GQueue* _tmp6_;
+	GCancellable* _tmp7_;
+	GFile* dir;
+	GQueue* _tmp8_;
+	gpointer _tmp9_;
+	GFileEnumerator* e;
+	GFile* _tmp10_;
+	GFileEnumerator* _tmp11_;
+	GList* files;
+	GFileEnumerator* _tmp12_;
+	GList* _tmp13_;
+	GList* _tmp14_;
+	GCancellable* _tmp15_;
+	GList* _tmp16_;
+	GList* file_collection;
+	GList* file_it;
+	GFileInfo* _tmp17_;
+	GFileInfo* file;
+	gboolean _tmp18_;
+	gboolean _tmp19_;
+	GFileInfo* _tmp20_;
+	const gchar* _tmp21_;
+	GFileInfo* _tmp22_;
+	GFile* _file;
+	GFile* _tmp23_;
+	GFileInfo* _tmp24_;
+	const gchar* _tmp25_;
+	GFile* _tmp26_;
+	GFileInfo* _tmp27_;
+	GAsyncQueue* _tmp28_;
+	GFile* _tmp29_;
+	gchar* _tmp30_;
+	GQueue* _tmp31_;
+	GFile* _tmp32_;
+	GFile* _tmp33_;
+	GHashTable* _tmp34_;
+	GFile* _tmp35_;
+	gchar* _tmp36_;
+	gchar* link_dest;
+	GFile* _tmp37_;
+	gchar* _tmp38_;
+	gchar* _tmp39_;
+	gchar* _tmp40_;
+	gchar* _tmp41_;
+	gboolean _tmp42_;
+	const gchar* _tmp43_;
+	GHashTable* _tmp44_;
+	const gchar* _tmp45_;
+	gboolean _tmp46_;
+	const gchar* _tmp47_;
+	gboolean _tmp48_;
+	gboolean _tmp49_;
+	const gchar* _tmp50_;
+	GQueue* _tmp51_;
+	const gchar* _tmp52_;
+	GFile* _tmp53_;
+	GError * _inner_error_;
+};
+
+struct _GeditFindInFilesPluginParamSpecFindJob {
+	GParamSpec parent_instance;
+};
+
+
+static GType gedit_find_in_files_plugin_imatcher_type_id = 0;
+static gpointer gedit_find_in_files_plugin_find_job_parent_class = NULL;
+static GType gedit_find_in_files_plugin_find_job_type_id = 0;
+
+GType gedit_find_in_files_plugin_range_get_type (void) G_GNUC_CONST;
+GeditFindInFilesPluginRange* gedit_find_in_files_plugin_range_dup (const GeditFindInFilesPluginRange* self);
+void gedit_find_in_files_plugin_range_free (GeditFindInFilesPluginRange* self);
+GType gedit_find_in_files_plugin_imatcher_get_type (void) G_GNUC_CONST;
+gboolean gedit_find_in_files_plugin_imatcher_has_match (GeditFindInFilesPluginIMatcher* self,
+                                                        guint8* text,
+                                                        gsize text_length,
+                                                        gsize pos,
+                                                        GeditFindInFilesPluginRange* match);
+GType gedit_find_in_files_plugin_bookmark_get_type (void) G_GNUC_CONST;
+GeditFindInFilesPluginBookmark* gedit_find_in_files_plugin_bookmark_dup (const GeditFindInFilesPluginBookmark* self);
+void gedit_find_in_files_plugin_bookmark_free (GeditFindInFilesPluginBookmark* self);
+GType gedit_find_in_files_plugin_result_get_type (void) G_GNUC_CONST;
+GeditFindInFilesPluginResult* gedit_find_in_files_plugin_result_dup (const GeditFindInFilesPluginResult* self);
+void gedit_find_in_files_plugin_result_free (GeditFindInFilesPluginResult* self);
+void gedit_find_in_files_plugin_result_copy (const GeditFindInFilesPluginResult* self,
+                                             GeditFindInFilesPluginResult* dest);
+void gedit_find_in_files_plugin_result_destroy (GeditFindInFilesPluginResult* self);
+gpointer gedit_find_in_files_plugin_find_job_ref (gpointer instance);
+void gedit_find_in_files_plugin_find_job_unref (gpointer instance);
+GParamSpec* gedit_find_in_files_plugin_param_spec_find_job (const gchar* name,
+                                                            const gchar* nick,
+                                                            const gchar* blurb,
+                                                            GType object_type,
+                                                            GParamFlags flags);
+void gedit_find_in_files_plugin_value_set_find_job (GValue* value,
+                                                    gpointer v_object);
+void gedit_find_in_files_plugin_value_take_find_job (GValue* value,
+                                                     gpointer v_object);
+gpointer gedit_find_in_files_plugin_value_get_find_job (const GValue* value);
+GType gedit_find_in_files_plugin_find_job_get_type (void) G_GNUC_CONST;
+#define GEDIT_FIND_IN_FILES_PLUGIN_FIND_JOB_GET_PRIVATE(o) (G_TYPE_INSTANCE_GET_PRIVATE ((o), GEDIT_FIND_IN_FILES_PLUGIN_TYPE_FIND_JOB, GeditFindInFilesPluginFindJobPrivate))
+static void _g_free0_ (gpointer var);
+static void _g_thread_unref0_ (gpointer var);
+static inline void _g_list_free__g_thread_unref0_ (GList* self);
+static gint gedit_find_in_files_plugin_find_job_worker (GeditFindInFilesPluginFindJob* self);
+static void gedit_find_in_files_plugin_find_job_scan_file (GeditFindInFilesPluginFindJob* self,
+                                                    const gchar* path);
+static gboolean _____lambda5_ (GeditFindInFilesPluginFindJob* self);
+static gboolean ______lambda5__gsource_func (gpointer self);
+GeditFindInFilesPluginFindJob* gedit_find_in_files_plugin_find_job_new (GCancellable* cancellable);
+GeditFindInFilesPluginFindJob* gedit_find_in_files_plugin_find_job_construct (GType object_type,
+                                                                              GCancellable* cancellable);
+static void gedit_find_in_files_plugin_find_job_set_needle (GeditFindInFilesPluginFindJob* self,
+                                                     const gchar* value);
+void gedit_find_in_files_plugin_find_job_prepare (GeditFindInFilesPluginFindJob* self,
+                                                  const gchar* needle,
+                                                  gboolean is_regex,
+                                                  GError** error);
+GType gedit_find_in_files_plugin_regex_find_get_type (void) G_GNUC_CONST;
+GeditFindInFilesPluginRegexFind* gedit_find_in_files_plugin_regex_find_new (const gchar* pattern,
+                                                                            gboolean ignore_case,
+                                                                            GError** error);
+GeditFindInFilesPluginRegexFind* gedit_find_in_files_plugin_regex_find_construct (GType object_type,
+                                                                                  const gchar* pattern,
+                                                                                  gboolean ignore_case,
+                                                                                  GError** error);
+GeditFindInFilesPluginBoyerMooreHorspool* gedit_find_in_files_plugin_boyer_moore_horspool_new (const gchar* pattern_,
+                                                                                               gboolean ignore_case_);
+GeditFindInFilesPluginBoyerMooreHorspool* gedit_find_in_files_plugin_boyer_moore_horspool_construct (GType object_type,
+                                                                                                     const gchar* pattern_,
+                                                                                                     gboolean ignore_case_);
+GType gedit_find_in_files_plugin_boyer_moore_horspool_get_type (void) G_GNUC_CONST;
+static void gedit_find_in_files_plugin_find_job_start_workers_pool (GeditFindInFilesPluginFindJob* self);
+static gpointer _gedit_find_in_files_plugin_find_job_worker_gthread_func (gpointer self);
+gchar* gedit_find_in_files_plugin_find_job_extract_context (GeditFindInFilesPluginFindJob* self,
+                                                            guint8* buffer,
+                                                            GeditFindInFilesPluginRange* range);
+void gedit_find_in_files_plugin_find_job_halt (GeditFindInFilesPluginFindJob* self);
+static gboolean gedit_find_in_files_plugin_find_job_is_binary (GeditFindInFilesPluginFindJob* self,
+                                                        guint8* buffer,
+                                                        gsize buffer_size);
+static gboolean gedit_find_in_files_plugin_find_job_ignore_vcs_dir (GeditFindInFilesPluginFindJob* self,
+                                                             GFileInfo* file);
+static void gedit_find_in_files_plugin_find_job_execute_data_free (gpointer _data);
+static void gedit_find_in_files_plugin_find_job_execute_async_ready_wrapper (GObject *source_object,
+                                                                      GAsyncResult *res,
+                                                                      void *user_data);
+void gedit_find_in_files_plugin_find_job_execute (GeditFindInFilesPluginFindJob* self,
+                                                  const gchar* root,
+                                                  GAsyncReadyCallback _callback_,
+                                                  gpointer _user_data_);
+void gedit_find_in_files_plugin_find_job_execute_finish (GeditFindInFilesPluginFindJob* self,
+                                                         GAsyncResult* _res_,
+                                                         GError** error);
+static gboolean gedit_find_in_files_plugin_find_job_execute_co (GeditFindInFilesPluginFindJobExecuteData* _data_);
+static void gedit_find_in_files_plugin_find_job_execute_ready (GObject* source_object,
+                                                        GAsyncResult* _res_,
+                                                        gpointer _user_data_);
+static void _g_object_unref0_ (gpointer var);
+static inline void _g_queue_free__g_object_unref0_ (GQueue* self);
+static inline void _g_list_free__g_object_unref0_ (GList* self);
+static void gedit_find_in_files_plugin_find_job_get_line (GeditFindInFilesPluginFindJob* self,
+                                                   guint8* buffer,
+                                                   gsize buffer_size,
+                                                   GeditFindInFilesPluginRange* span,
+                                                   GeditFindInFilesPluginBookmark* bookmark);
+static gboolean gedit_find_in_files_plugin_find_job_is_word_boundary (GeditFindInFilesPluginFindJob* self,
+                                                               guint8* buf,
+                                                               gsize buf_size,
+                                                               gsize from,
+                                                               gsize to);
+const gchar* gedit_find_in_files_plugin_find_job_get_needle (GeditFindInFilesPluginFindJob* self);
+static void gedit_find_in_files_plugin_find_job_finalize (GeditFindInFilesPluginFindJob * obj);
+
+const GeditFindInFilesPluginBookmark GEDIT_FIND_IN_FILES_PLUGIN_BOOKMARK_EmptyBookmark = {0, (gsize) 0};
+
+gboolean
+gedit_find_in_files_plugin_imatcher_has_match (GeditFindInFilesPluginIMatcher* self,
+                                               guint8* text,
+                                               gsize text_length,
+                                               gsize pos,
+                                               GeditFindInFilesPluginRange* match)
+{
+	g_return_val_if_fail (self != NULL, FALSE);
+	return GEDIT_FIND_IN_FILES_PLUGIN_IMATCHER_GET_INTERFACE (self)->has_match (self, text, text_length, pos, match);
+}
+
+
+static void
+gedit_find_in_files_plugin_imatcher_base_init (GeditFindInFilesPluginIMatcherIface * iface)
+{
+	static gboolean initialized = FALSE;
+	if (!initialized) {
+		initialized = TRUE;
+	}
+}
+
+
+GType
+gedit_find_in_files_plugin_imatcher_get_type (void)
+{
+	return gedit_find_in_files_plugin_imatcher_type_id;
+}
+
+
+GType
+gedit_find_in_files_plugin_imatcher_register_type (GTypeModule * module)
+{
+	static const GTypeInfo g_define_type_info = { sizeof (GeditFindInFilesPluginIMatcherIface), (GBaseInitFunc) gedit_find_in_files_plugin_imatcher_base_init, (GBaseFinalizeFunc) NULL, (GClassInitFunc) NULL, (GClassFinalizeFunc) NULL, NULL, 0, 0, (GInstanceInitFunc) NULL, NULL };
+	gedit_find_in_files_plugin_imatcher_type_id = g_type_module_register_type (module, G_TYPE_INTERFACE, "GeditFindInFilesPluginIMatcher", &g_define_type_info, 0);
+	g_type_interface_add_prerequisite (gedit_find_in_files_plugin_imatcher_type_id, G_TYPE_OBJECT);
+	return gedit_find_in_files_plugin_imatcher_type_id;
+}
+
+
+GeditFindInFilesPluginRange*
+gedit_find_in_files_plugin_range_dup (const GeditFindInFilesPluginRange* self)
+{
+	GeditFindInFilesPluginRange* dup;
+	dup = g_new0 (GeditFindInFilesPluginRange, 1);
+	memcpy (dup, self, sizeof (GeditFindInFilesPluginRange));
+	return dup;
+}
+
+
+void
+gedit_find_in_files_plugin_range_free (GeditFindInFilesPluginRange* self)
+{
+	g_free (self);
+}
+
+
+GType
+gedit_find_in_files_plugin_range_get_type (void)
+{
+	static volatile gsize gedit_find_in_files_plugin_range_type_id__volatile = 0;
+	if (g_once_init_enter (&gedit_find_in_files_plugin_range_type_id__volatile)) {
+		GType gedit_find_in_files_plugin_range_type_id;
+		gedit_find_in_files_plugin_range_type_id = g_boxed_type_register_static ("GeditFindInFilesPluginRange", (GBoxedCopyFunc) gedit_find_in_files_plugin_range_dup, (GBoxedFreeFunc) gedit_find_in_files_plugin_range_free);
+		g_once_init_leave (&gedit_find_in_files_plugin_range_type_id__volatile, gedit_find_in_files_plugin_range_type_id);
+	}
+	return gedit_find_in_files_plugin_range_type_id__volatile;
+}
+
+
+GeditFindInFilesPluginBookmark*
+gedit_find_in_files_plugin_bookmark_dup (const GeditFindInFilesPluginBookmark* self)
+{
+	GeditFindInFilesPluginBookmark* dup;
+	dup = g_new0 (GeditFindInFilesPluginBookmark, 1);
+	memcpy (dup, self, sizeof (GeditFindInFilesPluginBookmark));
+	return dup;
+}
+
+
+void
+gedit_find_in_files_plugin_bookmark_free (GeditFindInFilesPluginBookmark* self)
+{
+	g_free (self);
+}
+
+
+GType
+gedit_find_in_files_plugin_bookmark_get_type (void)
+{
+	static volatile gsize gedit_find_in_files_plugin_bookmark_type_id__volatile = 0;
+	if (g_once_init_enter (&gedit_find_in_files_plugin_bookmark_type_id__volatile)) {
+		GType gedit_find_in_files_plugin_bookmark_type_id;
+		gedit_find_in_files_plugin_bookmark_type_id = g_boxed_type_register_static ("GeditFindInFilesPluginBookmark", (GBoxedCopyFunc) gedit_find_in_files_plugin_bookmark_dup, (GBoxedFreeFunc) gedit_find_in_files_plugin_bookmark_free);
+		g_once_init_leave (&gedit_find_in_files_plugin_bookmark_type_id__volatile, gedit_find_in_files_plugin_bookmark_type_id);
+	}
+	return gedit_find_in_files_plugin_bookmark_type_id__volatile;
+}
+
+
+void
+gedit_find_in_files_plugin_result_copy (const GeditFindInFilesPluginResult* self,
+                                        GeditFindInFilesPluginResult* dest)
+{
+	const gchar* _tmp0_;
+	gchar* _tmp1_;
+	gsize _tmp2_;
+	const gchar* _tmp3_;
+	gchar* _tmp4_;
+	_tmp0_ = (*self).path;
+	_tmp1_ = g_strdup (_tmp0_);
+	_g_free0 ((*dest).path);
+	(*dest).path = _tmp1_;
+	_tmp2_ = (*self).line;
+	(*dest).line = _tmp2_;
+	_tmp3_ = (*self).context;
+	_tmp4_ = g_strdup (_tmp3_);
+	_g_free0 ((*dest).context);
+	(*dest).context = _tmp4_;
+}
+
+
+void
+gedit_find_in_files_plugin_result_destroy (GeditFindInFilesPluginResult* self)
+{
+	_g_free0 ((*self).path);
+	_g_free0 ((*self).context);
+}
+
+
+GeditFindInFilesPluginResult*
+gedit_find_in_files_plugin_result_dup (const GeditFindInFilesPluginResult* self)
+{
+	GeditFindInFilesPluginResult* dup;
+	dup = g_new0 (GeditFindInFilesPluginResult, 1);
+	gedit_find_in_files_plugin_result_copy (self, dup);
+	return dup;
+}
+
+
+void
+gedit_find_in_files_plugin_result_free (GeditFindInFilesPluginResult* self)
+{
+	gedit_find_in_files_plugin_result_destroy (self);
+	g_free (self);
+}
+
+
+GType
+gedit_find_in_files_plugin_result_get_type (void)
+{
+	static volatile gsize gedit_find_in_files_plugin_result_type_id__volatile = 0;
+	if (g_once_init_enter (&gedit_find_in_files_plugin_result_type_id__volatile)) {
+		GType gedit_find_in_files_plugin_result_type_id;
+		gedit_find_in_files_plugin_result_type_id = g_boxed_type_register_static ("GeditFindInFilesPluginResult", (GBoxedCopyFunc) gedit_find_in_files_plugin_result_dup, (GBoxedFreeFunc) gedit_find_in_files_plugin_result_free);
+		g_once_init_leave (&gedit_find_in_files_plugin_result_type_id__volatile, gedit_find_in_files_plugin_result_type_id);
+	}
+	return gedit_find_in_files_plugin_result_type_id__volatile;
+}
+
+
+static void
+_g_free0_ (gpointer var)
+{
+	var = (g_free (var), NULL);
+}
+
+
+static void
+_g_thread_unref0_ (gpointer var)
+{
+	(var == NULL) ? NULL : (var = (g_thread_unref (var), NULL));
+}
+
+
+static inline void
+_g_list_free__g_thread_unref0_ (GList* self)
+{
+	g_list_free_full (self, (GDestroyNotify) _g_thread_unref0_);
+}
+
+
+static gboolean
+_____lambda5_ (GeditFindInFilesPluginFindJob* self)
+{
+	gboolean result = FALSE;
+	g_signal_emit (self, gedit_find_in_files_plugin_find_job_signals[GEDIT_FIND_IN_FILES_PLUGIN_FIND_JOB_ON_SEARCH_FINISHED_SIGNAL], 0);
+	result = FALSE;
+	return result;
+}
+
+
+static gboolean
+______lambda5__gsource_func (gpointer self)
+{
+	gboolean result;
+	result = _____lambda5_ ((GeditFindInFilesPluginFindJob*) self);
+	return result;
+}
+
+
+static gint
+gedit_find_in_files_plugin_find_job_worker (GeditFindInFilesPluginFindJob* self)
+{
+	gint result = 0;
+	GError * _inner_error_ = NULL;
+	g_return_val_if_fail (self != NULL, 0);
+	while (TRUE) {
+		GTimeVal tv = {0};
+		gchar* path = NULL;
+		GAsyncQueue* _tmp0_;
+		gpointer _tmp1_;
+		GCancellable* _tmp2_;
+		const gchar* _tmp3_;
+		const gchar* _tmp4_;
+		g_get_current_time (&tv);
+		g_time_val_add (&tv, (glong) (1000000 / 2));
+		_tmp0_ = self->priv->scan_queue;
+		_tmp1_ = g_async_queue_timed_pop (_tmp0_, &tv);
+		path = (gchar*) _tmp1_;
+		_tmp2_ = self->priv->cancellable;
+		if (g_cancellable_is_cancelled (_tmp2_)) {
+			_g_free0 (path);
+			break;
+		}
+		_tmp3_ = path;
+		if (_tmp3_ == NULL) {
+			_g_free0 (path);
+			break;
+		}
+		_tmp4_ = path;
+		gedit_find_in_files_plugin_find_job_scan_file (self, _tmp4_);
+		_g_free0 (path);
+	}
+	{
+		guint _tmp5_;
+		_tmp5_ = self->priv->running_workers;
+		g_rec_mutex_lock (&self->priv->__lock_running_workers);
+		{
+			guint _tmp6_;
+			guint _tmp7_;
+			_tmp6_ = self->priv->running_workers;
+			self->priv->running_workers = _tmp6_ - 1;
+			_tmp7_ = self->priv->running_workers;
+			if (((guint) 0) == _tmp7_) {
+				g_idle_add_full (G_PRIORITY_DEFAULT_IDLE, ______lambda5__gsource_func, gedit_find_in_files_plugin_find_job_ref (self), gedit_find_in_files_plugin_find_job_unref);
+			}
+		}
+		__finally1:
+		{
+			guint _tmp8_;
+			_tmp8_ = self->priv->running_workers;
+			g_rec_mutex_unlock (&self->priv->__lock_running_workers);
+		}
+		if (G_UNLIKELY (_inner_error_ != NULL)) {
+			gint _tmp9_ = 0;
+			g_critical ("file %s: line %d: uncaught error: %s (%s, %d)", __FILE__, __LINE__, _inner_error_->message, g_quark_to_string (_inner_error_->domain), _inner_error_->code);
+			g_clear_error (&_inner_error_);
+			return _tmp9_;
+		}
+	}
+	result = 0;
+	return result;
+}
+
+
+static gpointer
+_g_object_ref0 (gpointer self)
+{
+	return self ? g_object_ref (self) : NULL;
+}
+
+
+GeditFindInFilesPluginFindJob*
+gedit_find_in_files_plugin_find_job_construct (GType object_type,
+                                               GCancellable* cancellable)
+{
+	GeditFindInFilesPluginFindJob* self = NULL;
+	GCancellable* _tmp0_ = NULL;
+	GCancellable* _tmp1_;
+	GCancellable* _tmp3_;
+	self = (GeditFindInFilesPluginFindJob*) g_type_create_instance (object_type);
+	_tmp1_ = _g_object_ref0 (cancellable);
+	_tmp0_ = _tmp1_;
+	if (_tmp0_ == NULL) {
+		GCancellable* _tmp2_;
+		_tmp2_ = g_cancellable_new ();
+		_g_object_unref0 (_tmp0_);
+		_tmp0_ = _tmp2_;
+	}
+	_tmp3_ = _tmp0_;
+	_tmp0_ = NULL;
+	_g_object_unref0 (self->priv->cancellable);
+	self->priv->cancellable = _tmp3_;
+	gedit_find_in_files_plugin_find_job_set_needle (self, NULL);
+	self->include_hidden = FALSE;
+	self->match_whole_word = FALSE;
+	self->ignore_case = FALSE;
+	_g_object_unref0 (_tmp0_);
+	return self;
+}
+
+
+GeditFindInFilesPluginFindJob*
+gedit_find_in_files_plugin_find_job_new (GCancellable* cancellable)
+{
+	return gedit_find_in_files_plugin_find_job_construct (GEDIT_FIND_IN_FILES_PLUGIN_TYPE_FIND_JOB, cancellable);
+}
+
+
+void
+gedit_find_in_files_plugin_find_job_prepare (GeditFindInFilesPluginFindJob* self,
+                                             const gchar* needle,
+                                             gboolean is_regex,
+                                             GError** error)
+{
+	GError * _inner_error_ = NULL;
+	g_return_if_fail (self != NULL);
+	g_return_if_fail (needle != NULL);
+	if (is_regex) {
+		GeditFindInFilesPluginRegexFind* _tmp0_ = NULL;
+		gboolean _tmp1_;
+		GeditFindInFilesPluginRegexFind* _tmp2_;
+		GeditFindInFilesPluginRegexFind* _tmp3_;
+		_tmp1_ = self->ignore_case;
+		_tmp2_ = gedit_find_in_files_plugin_regex_find_new (needle, _tmp1_, &_inner_error_);
+		_tmp0_ = _tmp2_;
+		if (G_UNLIKELY (_inner_error_ != NULL)) {
+			g_propagate_error (error, _inner_error_);
+			return;
+		}
+		_tmp3_ = _tmp0_;
+		_tmp0_ = NULL;
+		_g_object_unref0 (self->priv->matcher);
+		self->priv->matcher = (GeditFindInFilesPluginIMatcher*) _tmp3_;
+		_g_object_unref0 (_tmp0_);
+	} else {
+		gboolean _tmp4_;
+		GeditFindInFilesPluginBoyerMooreHorspool* _tmp5_;
+		_tmp4_ = self->ignore_case;
+		_tmp5_ = gedit_find_in_files_plugin_boyer_moore_horspool_new (needle, _tmp4_);
+		_g_object_unref0 (self->priv->matcher);
+		self->priv->matcher = (GeditFindInFilesPluginIMatcher*) _tmp5_;
+	}
+}
+
+
+static gpointer
+_gedit_find_in_files_plugin_find_job_worker_gthread_func (gpointer self)
+{
+	gpointer result;
+	result = (gpointer) ((gintptr) gedit_find_in_files_plugin_find_job_worker ((GeditFindInFilesPluginFindJob*) self));
+	gedit_find_in_files_plugin_find_job_unref (self);
+	return result;
+}
+
+
+static void
+gedit_find_in_files_plugin_find_job_start_workers_pool (GeditFindInFilesPluginFindJob* self)
+{
+	guint _tmp0_;
+	guint online_cpus = 0U;
+	guint _tmp9_;
+	g_return_if_fail (self != NULL);
+	_tmp0_ = self->priv->running_workers;
+	if (_tmp0_ != ((guint) 0)) {
+		return;
+	}
+	online_cpus = g_get_num_processors ();
+	{
+		gint i = 0;
+		i = 0;
+		{
+			gboolean _tmp1_ = FALSE;
+			_tmp1_ = TRUE;
+			while (TRUE) {
+				gint _tmp3_;
+				guint _tmp4_;
+				gint _tmp5_;
+				gchar* _tmp6_;
+				gchar* _tmp7_;
+				GThread* _tmp8_;
+				if (!_tmp1_) {
+					gint _tmp2_;
+					_tmp2_ = i;
+					i = _tmp2_ + 1;
+				}
+				_tmp1_ = FALSE;
+				_tmp3_ = i;
+				_tmp4_ = online_cpus;
+				if (!(((guint) _tmp3_) < _tmp4_)) {
+					break;
+				}
+				_tmp5_ = i;
+				_tmp6_ = g_strdup_printf ("Worker %d", _tmp5_);
+				_tmp7_ = _tmp6_;
+				_tmp8_ = g_thread_new (_tmp7_, _gedit_find_in_files_plugin_find_job_worker_gthread_func, gedit_find_in_files_plugin_find_job_ref (self));
+				self->priv->thread_workers = g_list_append (self->priv->thread_workers, _tmp8_);
+				_g_free0 (_tmp7_);
+			}
+		}
+	}
+	_tmp9_ = online_cpus;
+	self->priv->running_workers = _tmp9_;
+}
+
+
+gchar*
+gedit_find_in_files_plugin_find_job_extract_context (GeditFindInFilesPluginFindJob* self,
+                                                     guint8* buffer,
+                                                     GeditFindInFilesPluginRange* range)
+{
+	gchar* result = NULL;
+	guint8* slice = NULL;
+	GeditFindInFilesPluginRange _tmp0_;
+	gsize _tmp1_;
+	GeditFindInFilesPluginRange _tmp2_;
+	gsize _tmp3_;
+	guint8* _tmp4_;
+	GeditFindInFilesPluginRange _tmp5_;
+	gsize _tmp6_;
+	GeditFindInFilesPluginRange _tmp7_;
+	gsize _tmp8_;
+	GeditFindInFilesPluginRange _tmp9_;
+	gsize _tmp10_;
+	gchar* _tmp11_;
+	g_return_val_if_fail (self != NULL, NULL);
+	g_return_val_if_fail (range != NULL, NULL);
+	_tmp0_ = *range;
+	_tmp1_ = _tmp0_.to;
+	_tmp2_ = *range;
+	_tmp3_ = _tmp2_.from;
+	_tmp4_ = g_new0 (guint8, _tmp1_ - _tmp3_);
+	slice = _tmp4_;
+	_tmp5_ = *range;
+	_tmp6_ = _tmp5_.from;
+	_tmp7_ = *range;
+	_tmp8_ = _tmp7_.to;
+	_tmp9_ = *range;
+	_tmp10_ = _tmp9_.from;
+	memcpy (slice, buffer + _tmp6_, _tmp8_ - _tmp10_);
+	_tmp11_ = gedit_utils_make_valid_utf8 ((const gchar*) slice);
+	result = _tmp11_;
+	return result;
+}
+
+
+static gpointer
+_g_thread_ref0 (gpointer self)
+{
+	return self ? g_thread_ref (self) : NULL;
+}
+
+
+void
+gedit_find_in_files_plugin_find_job_halt (GeditFindInFilesPluginFindJob* self)
+{
+	guint _tmp0_;
+	GCancellable* _tmp1_;
+	GList* _tmp2_;
+	g_return_if_fail (self != NULL);
+	_tmp0_ = self->priv->running_workers;
+	if (_tmp0_ == ((guint) 0)) {
+		return;
+	}
+	_tmp1_ = self->priv->cancellable;
+	g_cancellable_cancel (_tmp1_);
+	_tmp2_ = self->priv->thread_workers;
+	{
+		GList* worker_collection = NULL;
+		GList* worker_it = NULL;
+		worker_collection = _tmp2_;
+		for (worker_it = worker_collection; worker_it != NULL; worker_it = worker_it->next) {
+			GThread* _tmp3_;
+			GThread* worker = NULL;
+			_tmp3_ = _g_thread_ref0 ((GThread*) worker_it->data);
+			worker = _tmp3_;
+			{
+				GThread* _tmp4_;
+				GThread* _tmp5_;
+				_tmp4_ = worker;
+				_tmp5_ = _g_thread_ref0 (_tmp4_);
+				g_thread_join (_tmp5_);
+				_g_thread_unref0 (worker);
+			}
+		}
+	}
+}
+
+
+static gboolean
+gedit_find_in_files_plugin_find_job_is_binary (GeditFindInFilesPluginFindJob* self,
+                                               guint8* buffer,
+                                               gsize buffer_size)
+{
+	gboolean result = FALSE;
+	void* _tmp0_;
+	g_return_val_if_fail (self != NULL, FALSE);
+	_tmp0_ = memchr (buffer, (gint) '\0', buffer_size);
+	result = _tmp0_ != NULL;
+	return result;
+}
+
+
+static gboolean
+gedit_find_in_files_plugin_find_job_ignore_vcs_dir (GeditFindInFilesPluginFindJob* self,
+                                                    GFileInfo* file)
+{
+	gboolean result = FALSE;
+	g_return_val_if_fail (self != NULL, FALSE);
+	g_return_val_if_fail (file != NULL, FALSE);
+	if (g_file_info_get_file_type (file) == G_FILE_TYPE_DIRECTORY) {
+		gchar* name = NULL;
+		const gchar* _tmp0_;
+		gchar* _tmp1_;
+		gboolean _tmp2_ = FALSE;
+		gboolean _tmp3_ = FALSE;
+		gboolean _tmp4_ = FALSE;
+		gboolean _tmp5_ = FALSE;
+		const gchar* _tmp6_;
+		_tmp0_ = g_file_info_get_name (file);
+		_tmp1_ = g_strdup (_tmp0_);
+		name = _tmp1_;
+		_tmp6_ = name;
+		if (g_strcmp0 (_tmp6_, ".git") == 0) {
+			_tmp5_ = TRUE;
+		} else {
+			const gchar* _tmp7_;
+			_tmp7_ = name;
+			_tmp5_ = g_strcmp0 (_tmp7_, ".bzr") == 0;
+		}
+		if (_tmp5_) {
+			_tmp4_ = TRUE;
+		} else {
+			const gchar* _tmp8_;
+			_tmp8_ = name;
+			_tmp4_ = g_strcmp0 (_tmp8_, ".svn") == 0;
+		}
+		if (_tmp4_) {
+			_tmp3_ = TRUE;
+		} else {
+			const gchar* _tmp9_;
+			_tmp9_ = name;
+			_tmp3_ = g_strcmp0 (_tmp9_, ".hg") == 0;
+		}
+		if (_tmp3_) {
+			_tmp2_ = TRUE;
+		} else {
+			const gchar* _tmp10_;
+			_tmp10_ = name;
+			_tmp2_ = g_strcmp0 (_tmp10_, "_darcs") == 0;
+		}
+		if (_tmp2_) {
+			result = TRUE;
+			_g_free0 (name);
+			return result;
+		}
+		_g_free0 (name);
+	}
+	result = FALSE;
+	return result;
+}
+
+
+static void
+gedit_find_in_files_plugin_find_job_execute_data_free (gpointer _data)
+{
+	GeditFindInFilesPluginFindJobExecuteData* _data_;
+	_data_ = _data;
+	_g_free0 (_data_->root);
+	_gedit_find_in_files_plugin_find_job_unref0 (_data_->self);
+	g_slice_free (GeditFindInFilesPluginFindJobExecuteData, _data_);
+}
+
+
+static void
+gedit_find_in_files_plugin_find_job_execute_async_ready_wrapper (GObject *source_object,
+                                                                 GAsyncResult *res,
+                                                                 void *user_data)
+{
+	GeditFindInFilesPluginFindJobExecuteData* _task_data_;
+	_task_data_ = g_task_get_task_data (G_TASK (res));
+	if (_task_data_->_callback_ != NULL) {
+		_task_data_->_callback_ (source_object, res, user_data);
+	}
+	_task_data_->_task_complete_ = TRUE;
+}
+
+
+static gpointer
+_gedit_find_in_files_plugin_find_job_ref0 (gpointer self)
+{
+	return self ? gedit_find_in_files_plugin_find_job_ref (self) : NULL;
+}
+
+
+void
+gedit_find_in_files_plugin_find_job_execute (GeditFindInFilesPluginFindJob* self,
+                                             const gchar* root,
+                                             GAsyncReadyCallback _callback_,
+                                             gpointer _user_data_)
+{
+	GeditFindInFilesPluginFindJobExecuteData* _data_;
+	GeditFindInFilesPluginFindJob* _tmp0_;
+	gchar* _tmp1_;
+	_data_ = g_slice_new0 (GeditFindInFilesPluginFindJobExecuteData);
+	_data_->_callback_ = _callback_;
+	_data_->_async_result = g_task_new (NULL, NULL, gedit_find_in_files_plugin_find_job_execute_async_ready_wrapper, _user_data_);
+	if (_callback_ == NULL) {
+		_data_->_task_complete_ = TRUE;
+	}
+	g_task_set_task_data (_data_->_async_result, _data_, gedit_find_in_files_plugin_find_job_execute_data_free);
+	_tmp0_ = _gedit_find_in_files_plugin_find_job_ref0 (self);
+	_data_->self = _tmp0_;
+	_tmp1_ = g_strdup (root);
+	_g_free0 (_data_->root);
+	_data_->root = _tmp1_;
+	gedit_find_in_files_plugin_find_job_execute_co (_data_);
+}
+
+
+void
+gedit_find_in_files_plugin_find_job_execute_finish (GeditFindInFilesPluginFindJob* self,
+                                                    GAsyncResult* _res_,
+                                                    GError** error)
+{
+	GeditFindInFilesPluginFindJobExecuteData* _data_;
+	_data_ = g_task_propagate_pointer (G_TASK (_res_), error);
+	if (NULL == _data_) {
+		return;
+	}
+}
+
+
+static void
+gedit_find_in_files_plugin_find_job_execute_ready (GObject* source_object,
+                                                   GAsyncResult* _res_,
+                                                   gpointer _user_data_)
+{
+	GeditFindInFilesPluginFindJobExecuteData* _data_;
+	_data_ = _user_data_;
+	_data_->_source_object_ = source_object;
+	_data_->_res_ = _res_;
+	_data_->_task_complete_ = TRUE;
+	gedit_find_in_files_plugin_find_job_execute_co (_data_);
+}
+
+
+static void
+_g_object_unref0_ (gpointer var)
+{
+	(var == NULL) ? NULL : (var = (g_object_unref (var), NULL));
+}
+
+
+static inline void
+_g_queue_free__g_object_unref0_ (GQueue* self)
+{
+	g_queue_free_full (self, (GDestroyNotify) _g_object_unref0_);
+}
+
+
+static inline void
+_g_list_free__g_object_unref0_ (GList* self)
+{
+	g_list_free_full (self, (GDestroyNotify) _g_object_unref0_);
+}
+
+
+static gchar
+string_get (const gchar* self,
+            glong index)
+{
+	gchar result = '\0';
+	gchar _tmp0_;
+	g_return_val_if_fail (self != NULL, '\0');
+	_tmp0_ = ((gchar*) self)[index];
+	result = _tmp0_;
+	return result;
+}
+
+
+static gboolean
+gedit_find_in_files_plugin_find_job_execute_co (GeditFindInFilesPluginFindJobExecuteData* _data_)
+{
+	switch (_data_->_state_) {
+		case 0:
+		goto _state_0;
+		case 1:
+		goto _state_1;
+		case 2:
+		goto _state_2;
+		default:
+		g_assert_not_reached ();
+	}
+	_state_0:
+	_data_->_tmp0_ = g_queue_new ();
+	_data_->queue = _data_->_tmp0_;
+	_data_->_tmp1_ = g_str_hash;
+	_data_->_tmp2_ = g_str_equal;
+	_data_->_tmp3_ = g_hash_table_new_full (_data_->_tmp1_, _data_->_tmp2_, _g_free0_, NULL);
+	_data_->visited = _data_->_tmp3_;
+	gedit_find_in_files_plugin_find_job_start_workers_pool (_data_->self);
+	_data_->_tmp4_ = _data_->queue;
+	_data_->_tmp5_ = g_file_new_for_path (_data_->root);
+	g_queue_push_tail (_data_->_tmp4_, _data_->_tmp5_);
+	while (TRUE) {
+		_data_->_tmp6_ = _data_->queue;
+		if (!(!g_queue_is_empty (_data_->_tmp6_))) {
+			break;
+		}
+		_data_->_tmp7_ = _data_->self->priv->cancellable;
+		if (g_cancellable_is_cancelled (_data_->_tmp7_)) {
+			break;
+		}
+		_data_->_tmp8_ = _data_->queue;
+		_data_->_tmp9_ = g_queue_pop_head (_data_->_tmp8_);
+		_data_->dir = (GFile*) _data_->_tmp9_;
+		_data_->_tmp10_ = _data_->dir;
+		_data_->_state_ = 1;
+		g_file_enumerate_children_async (_data_->_tmp10_, G_FILE_ATTRIBUTE_STANDARD_NAME, G_FILE_QUERY_INFO_NOFOLLOW_SYMLINKS, G_PRIORITY_DEFAULT, NULL, gedit_find_in_files_plugin_find_job_execute_ready, _data_);
+		return FALSE;
+		_state_1:
+		_data_->_tmp11_ = g_file_enumerate_children_finish (_data_->_tmp10_, _data_->_res_, &_data_->_inner_error_);
+		_data_->e = _data_->_tmp11_;
+		if (G_UNLIKELY (_data_->_inner_error_ != NULL)) {
+			g_task_return_error (_data_->_async_result, _data_->_inner_error_);
+			_g_object_unref0 (_data_->dir);
+			_g_hash_table_unref0 (_data_->visited);
+			__g_queue_free__g_object_unref0_0 (_data_->queue);
+			g_object_unref (_data_->_async_result);
+			return FALSE;
+		}
+		while (TRUE) {
+			_data_->_tmp12_ = _data_->e;
+			_data_->_state_ = 2;
+			g_file_enumerator_next_files_async (_data_->_tmp12_, 100, G_PRIORITY_DEFAULT, NULL, gedit_find_in_files_plugin_find_job_execute_ready, _data_);
+			return FALSE;
+			_state_2:
+			_data_->_tmp13_ = g_file_enumerator_next_files_finish (_data_->_tmp12_, _data_->_res_, &_data_->_inner_error_);
+			_data_->files = _data_->_tmp13_;
+			if (G_UNLIKELY (_data_->_inner_error_ != NULL)) {
+				g_task_return_error (_data_->_async_result, _data_->_inner_error_);
+				_g_object_unref0 (_data_->e);
+				_g_object_unref0 (_data_->dir);
+				_g_hash_table_unref0 (_data_->visited);
+				__g_queue_free__g_object_unref0_0 (_data_->queue);
+				g_object_unref (_data_->_async_result);
+				return FALSE;
+			}
+			_data_->_tmp14_ = _data_->files;
+			if (_data_->_tmp14_ == NULL) {
+				__g_list_free__g_object_unref0_0 (_data_->files);
+				break;
+			}
+			_data_->_tmp15_ = _data_->self->priv->cancellable;
+			if (g_cancellable_is_cancelled (_data_->_tmp15_)) {
+				__g_list_free__g_object_unref0_0 (_data_->files);
+				break;
+			}
+			_data_->_tmp16_ = _data_->files;
+			{
+				_data_->file_collection = _data_->_tmp16_;
+				for (_data_->file_it = _data_->file_collection; _data_->file_it != NULL; _data_->file_it = _data_->file_it->next) {
+					_data_->_tmp17_ = _g_object_ref0 ((GFileInfo*) _data_->file_it->data);
+					_data_->file = _data_->_tmp17_;
+					{
+						_data_->_tmp19_ = _data_->self->include_hidden;
+						if (!_data_->_tmp19_) {
+							_data_->_tmp20_ = _data_->file;
+							_data_->_tmp21_ = g_file_info_get_name (_data_->_tmp20_);
+							_data_->_tmp18_ = string_get (_data_->_tmp21_, (glong) 0) == '.';
+						} else {
+							_data_->_tmp18_ = FALSE;
+						}
+						if (_data_->_tmp18_) {
+							_g_object_unref0 (_data_->file);
+							continue;
+						}
+						_data_->_tmp22_ = _data_->file;
+						if (gedit_find_in_files_plugin_find_job_ignore_vcs_dir (_data_->self, _data_->_tmp22_)) {
+							_g_object_unref0 (_data_->file);
+							continue;
+						}
+						_data_->_tmp23_ = _data_->dir;
+						_data_->_tmp24_ = _data_->file;
+						_data_->_tmp25_ = g_file_info_get_name (_data_->_tmp24_);
+						_data_->_tmp26_ = g_file_resolve_relative_path (_data_->_tmp23_, _data_->_tmp25_);
+						_data_->_file = _data_->_tmp26_;
+						_data_->_tmp27_ = _data_->file;
+						switch (g_file_info_get_file_type (_data_->_tmp27_)) {
+							case G_FILE_TYPE_REGULAR:
+							{
+								_data_->_tmp28_ = _data_->self->priv->scan_queue;
+								_data_->_tmp29_ = _data_->_file;
+								_data_->_tmp30_ = g_file_get_path (_data_->_tmp29_);
+								g_async_queue_push (_data_->_tmp28_, _data_->_tmp30_);
+								break;
+							}
+							case G_FILE_TYPE_DIRECTORY:
+							{
+								_data_->_tmp31_ = _data_->queue;
+								_data_->_tmp32_ = _data_->_file;
+								_data_->_tmp33_ = _g_object_ref0 (_data_->_tmp32_);
+								g_queue_push_tail (_data_->_tmp31_, _data_->_tmp33_);
+								_data_->_tmp34_ = _data_->visited;
+								_data_->_tmp35_ = _data_->_file;
+								_data_->_tmp36_ = g_file_get_path (_data_->_tmp35_);
+								g_hash_table_insert (_data_->_tmp34_, _data_->_tmp36_, (gpointer) ((gintptr) TRUE));
+								break;
+							}
+							case G_FILE_TYPE_SYMBOLIC_LINK:
+							{
+								_data_->_tmp37_ = _data_->_file;
+								_data_->_tmp38_ = g_file_get_path (_data_->_tmp37_);
+								_data_->_tmp39_ = _data_->_tmp38_;
+								_data_->_tmp40_ = realpath (_data_->_tmp39_, NULL);
+								_data_->_tmp41_ = _data_->_tmp40_;
+								_g_free0 (_data_->_tmp39_);
+								_data_->link_dest = _data_->_tmp41_;
+								_data_->_tmp43_ = _data_->link_dest;
+								if (_data_->_tmp43_ != NULL) {
+									_data_->_tmp44_ = _data_->visited;
+									_data_->_tmp45_ = _data_->link_dest;
+									_data_->_tmp42_ = !g_hash_table_contains (_data_->_tmp44_, _data_->_tmp45_);
+								} else {
+									_data_->_tmp42_ = FALSE;
+								}
+								if (_data_->_tmp42_) {
+									_data_->_tmp47_ = _data_->link_dest;
+									if (g_file_test (_data_->_tmp47_, G_FILE_TEST_IS_DIR)) {
+										_data_->_tmp49_ = _data_->self->ignore_case;
+										if (!_data_->_tmp49_) {
+											_data_->_tmp50_ = _data_->link_dest;
+											_data_->_tmp48_ = string_get (_data_->_tmp50_, (glong) 0) != '.';
+										} else {
+											_data_->_tmp48_ = FALSE;
+										}
+										_data_->_tmp46_ = _data_->_tmp48_;
+									} else {
+										_data_->_tmp46_ = FALSE;
+									}
+									if (_data_->_tmp46_) {
+										_data_->_tmp51_ = _data_->queue;
+										_data_->_tmp52_ = _data_->link_dest;
+										_data_->_tmp53_ = g_file_new_for_path (_data_->_tmp52_);
+										g_queue_push_tail (_data_->_tmp51_, _data_->_tmp53_);
+									}
+								}
+								_g_free0 (_data_->link_dest);
+								break;
+							}
+							default:
+							break;
+						}
+						_g_object_unref0 (_data_->_file);
+						_g_object_unref0 (_data_->file);
+					}
+				}
+			}
+			__g_list_free__g_object_unref0_0 (_data_->files);
+		}
+		_g_object_unref0 (_data_->e);
+		_g_object_unref0 (_data_->dir);
+	}
+	_g_hash_table_unref0 (_data_->visited);
+	__g_queue_free__g_object_unref0_0 (_data_->queue);
+	g_task_return_pointer (_data_->_async_result, _data_, NULL);
+	if (_data_->_state_ != 0) {
+		while (_data_->_task_complete_ != TRUE) {
+			g_main_context_iteration (g_task_get_context (_data_->_async_result), TRUE);
+		}
+	}
+	g_object_unref (_data_->_async_result);
+	return FALSE;
+}
+
+
+static void
+gedit_find_in_files_plugin_find_job_get_line (GeditFindInFilesPluginFindJob* self,
+                                              guint8* buffer,
+                                              gsize buffer_size,
+                                              GeditFindInFilesPluginRange* span,
+                                              GeditFindInFilesPluginBookmark* bookmark)
+{
+	gint line_count = 0;
+	GeditFindInFilesPluginBookmark _tmp0_;
+	gint _tmp1_;
+	gsize line_start = 0UL;
+	GeditFindInFilesPluginBookmark _tmp2_;
+	gsize _tmp3_;
+	guint8* ptr = NULL;
+	GeditFindInFilesPluginBookmark _tmp4_;
+	gsize _tmp5_;
+	g_return_if_fail (self != NULL);
+	g_return_if_fail (span != NULL);
+	g_return_if_fail (bookmark != NULL);
+	_tmp0_ = *bookmark;
+	_tmp1_ = _tmp0_.line_number;
+	line_count = _tmp1_;
+	_tmp2_ = *bookmark;
+	_tmp3_ = _tmp2_.line_start;
+	line_start = _tmp3_;
+	_tmp4_ = *bookmark;
+	_tmp5_ = _tmp4_.line_start;
+	ptr = buffer + _tmp5_;
+	while (TRUE) {
+		guint8* _tmp6_;
+		guint8* nl = NULL;
+		guint8* _tmp7_;
+		guint8* _tmp8_;
+		void* _tmp9_;
+		guint8* _tmp10_;
+		gsize line_length = 0UL;
+		guint8* _tmp12_;
+		guint8* _tmp13_;
+		gboolean _tmp14_ = FALSE;
+		GeditFindInFilesPluginRange _tmp15_;
+		gsize _tmp16_;
+		gsize _tmp17_;
+		gint _tmp25_;
+		gsize _tmp26_;
+		gsize _tmp27_;
+		guint8* _tmp28_;
+		_tmp6_ = ptr;
+		if (!(_tmp6_ < (buffer + buffer_size))) {
+			break;
+		}
+		_tmp7_ = ptr;
+		_tmp8_ = ptr;
+		_tmp9_ = memchr (_tmp7_, (gint) '\n', buffer_size - (_tmp8_ - buffer));
+		nl = _tmp9_;
+		_tmp10_ = nl;
+		if (_tmp10_ == NULL) {
+			nl = (buffer + buffer_size) + 1;
+		} else {
+			guint8* _tmp11_;
+			_tmp11_ = nl;
+			nl = _tmp11_ + 1;
+		}
+		_tmp12_ = nl;
+		_tmp13_ = ptr;
+		line_length = _tmp12_ - _tmp13_;
+		_tmp15_ = *span;
+		_tmp16_ = _tmp15_.from;
+		_tmp17_ = line_start;
+		if (_tmp16_ >= _tmp17_) {
+			GeditFindInFilesPluginRange _tmp18_;
+			gsize _tmp19_;
+			gsize _tmp20_;
+			gsize _tmp21_;
+			_tmp18_ = *span;
+			_tmp19_ = _tmp18_.to;
+			_tmp20_ = line_start;
+			_tmp21_ = line_length;
+			_tmp14_ = _tmp19_ < (_tmp20_ + _tmp21_);
+		} else {
+			_tmp14_ = FALSE;
+		}
+		if (_tmp14_) {
+			gint _tmp22_;
+			gsize _tmp23_;
+			gsize _tmp24_;
+			_tmp22_ = line_count;
+			(*bookmark).line_number = _tmp22_;
+			_tmp23_ = line_start;
+			(*bookmark).line_start = _tmp23_;
+			_tmp24_ = line_length;
+			(*bookmark).line_length = _tmp24_ - 1;
+			return;
+		}
+		_tmp25_ = line_count;
+		line_count = _tmp25_ + 1;
+		_tmp26_ = line_start;
+		_tmp27_ = line_length;
+		line_start = _tmp26_ + _tmp27_;
+		_tmp28_ = nl;
+		ptr = _tmp28_;
+	}
+	g_assert_not_reached ();
+}
+
+
+static gunichar
+string_get_char (const gchar* self,
+                 glong index)
+{
+	gunichar result = 0U;
+	g_return_val_if_fail (self != NULL, 0U);
+	result = g_utf8_get_char (((gchar*) self) + index);
+	return result;
+}
+
+
+static gboolean
+string_get_prev_char (const gchar* self,
+                      gint* index,
+                      gunichar* c)
+{
+	gunichar _vala_c = 0U;
+	gboolean result = FALSE;
+	g_return_val_if_fail (self != NULL, FALSE);
+	if (0 < (*index)) {
+		gchar* _tmp0_;
+		_tmp0_ = g_utf8_prev_char (((gchar*) self) + (*index));
+		*index = (gint) (_tmp0_ - ((gchar*) self));
+		_vala_c = g_utf8_get_char (((gchar*) self) + (*index));
+		result = TRUE;
+		if (c) {
+			*c = _vala_c;
+		}
+		return result;
+	} else {
+		_vala_c = (gunichar) 0;
+		result = FALSE;
+		if (c) {
+			*c = _vala_c;
+		}
+		return result;
+	}
+	if (c) {
+		*c = _vala_c;
+	}
+}
+
+
+static gboolean
+string_get_next_char (const gchar* self,
+                      gint* index,
+                      gunichar* c)
+{
+	gunichar _vala_c = 0U;
+	gboolean result = FALSE;
+	gunichar _tmp0_;
+	g_return_val_if_fail (self != NULL, FALSE);
+	_vala_c = g_utf8_get_char (((gchar*) self) + (*index));
+	_tmp0_ = _vala_c;
+	if (_tmp0_ != ((gunichar) 0)) {
+		gchar* _tmp1_;
+		_tmp1_ = g_utf8_next_char (((gchar*) self) + (*index));
+		*index = (gint) (_tmp1_ - ((gchar*) self));
+		result = TRUE;
+		if (c) {
+			*c = _vala_c;
+		}
+		return result;
+	} else {
+		result = FALSE;
+		if (c) {
+			*c = _vala_c;
+		}
+		return result;
+	}
+	if (c) {
+		*c = _vala_c;
+	}
+}
+
+
+static gboolean
+gedit_find_in_files_plugin_find_job_is_word_boundary (GeditFindInFilesPluginFindJob* self,
+                                                      guint8* buf,
+                                                      gsize buf_size,
+                                                      gsize from,
+                                                      gsize to)
+{
+	gboolean result = FALSE;
+	gunichar ch = 0U;
+	gboolean prev = FALSE;
+	gboolean next = FALSE;
+	const gchar* str = NULL;
+	gboolean _tmp0_ = FALSE;
+	gboolean _tmp1_;
+	gint start = 0;
+	gint end = 0;
+	gunichar head = 0U;
+	const gchar* _tmp2_;
+	gboolean _tmp3_ = FALSE;
+	gint _tmp4_;
+	gunichar tail = 0U;
+	const gchar* _tmp10_;
+	gint _tmp11_;
+	gboolean _tmp12_ = FALSE;
+	gint _tmp13_;
+	gboolean _tmp19_ = FALSE;
+	gboolean _tmp20_;
+	g_return_val_if_fail (self != NULL, FALSE);
+	if (to > from) {
+		_tmp0_ = to <= buf_size;
+	} else {
+		_tmp0_ = FALSE;
+	}
+	_vala_assert (_tmp0_, "to > from && to <= buf_size");
+	if ((to - from) > ((gsize) G_MAXINT)) {
+		result = FALSE;
+		return result;
+	}
+	ch = (gunichar) '\0';
+	next = TRUE;
+	_tmp1_ = next;
+	prev = _tmp1_;
+	str = (const gchar*) (buf + from);
+	start = 0;
+	end = (gint) (to - from);
+	_tmp2_ = str;
+	head = string_get_char (_tmp2_, (glong) 0);
+	_tmp4_ = start;
+	if (_tmp4_ > 0) {
+		const gchar* _tmp5_;
+		gunichar _tmp6_ = 0U;
+		gboolean _tmp7_;
+		_tmp5_ = str;
+		_tmp7_ = string_get_prev_char (_tmp5_, &start, &_tmp6_);
+		ch = _tmp6_;
+		_tmp3_ = _tmp7_;
+	} else {
+		_tmp3_ = FALSE;
+	}
+	if (_tmp3_) {
+		gunichar _tmp8_;
+		gunichar _tmp9_;
+		_tmp8_ = head;
+		_tmp9_ = ch;
+		prev = g_unichar_isalnum (_tmp8_) != g_unichar_isalnum (_tmp9_);
+	}
+	_tmp10_ = str;
+	_tmp11_ = end;
+	tail = string_get_char (_tmp10_, (glong) (_tmp11_ - 1));
+	_tmp13_ = end;
+	if (((gsize) _tmp13_) < buf_size) {
+		const gchar* _tmp14_;
+		gunichar _tmp15_ = 0U;
+		gboolean _tmp16_;
+		_tmp14_ = str;
+		_tmp16_ = string_get_next_char (_tmp14_, &end, &_tmp15_);
+		ch = _tmp15_;
+		_tmp12_ = _tmp16_;
+	} else {
+		_tmp12_ = FALSE;
+	}
+	if (_tmp12_) {
+		gunichar _tmp17_;
+		gunichar _tmp18_;
+		_tmp17_ = tail;
+		_tmp18_ = ch;
+		next = g_unichar_isalnum (_tmp17_) != g_unichar_isalnum (_tmp18_);
+	}
+	_tmp20_ = prev;
+	if (_tmp20_) {
+		gboolean _tmp21_;
+		_tmp21_ = next;
+		_tmp19_ = _tmp21_;
+	} else {
+		_tmp19_ = FALSE;
+	}
+	result = _tmp19_;
+	return result;
+}
+
+
+static void
+gedit_find_in_files_plugin_find_job_scan_file (GeditFindInFilesPluginFindJob* self,
+                                               const gchar* path)
+{
+	GMappedFile* file = NULL;
+	gsize buffer_size = 0UL;
+	GMappedFile* _tmp5_;
+	guint8* buffer = NULL;
+	GMappedFile* _tmp6_;
+	gchar* _tmp7_;
+	guint8* _tmp8_;
+	gsize _tmp9_;
+	GeditFindInFilesPluginRange match = {0};
+	GeditFindInFilesPluginRange _tmp10_ = {0};
+	GeditFindInFilesPluginBookmark bookmark = {0};
+	gint last_line = 0;
+	GError * _inner_error_ = NULL;
+	g_return_if_fail (self != NULL);
+	g_return_if_fail (path != NULL);
+	{
+		GMappedFile* _tmp0_ = NULL;
+		GMappedFile* _tmp1_;
+		GMappedFile* _tmp2_;
+		_tmp1_ = g_mapped_file_new (path, FALSE, &_inner_error_);
+		_tmp0_ = _tmp1_;
+		if (G_UNLIKELY (_inner_error_ != NULL)) {
+			if (_inner_error_->domain == G_FILE_ERROR) {
+				goto __catch2_g_file_error;
+			}
+			_g_mapped_file_unref0 (file);
+			g_critical ("file %s: line %d: unexpected error: %s (%s, %d)", __FILE__, __LINE__, _inner_error_->message, g_quark_to_string (_inner_error_->domain), _inner_error_->code);
+			g_clear_error (&_inner_error_);
+			return;
+		}
+		_tmp2_ = _tmp0_;
+		_tmp0_ = NULL;
+		_g_mapped_file_unref0 (file);
+		file = _tmp2_;
+		_g_mapped_file_unref0 (_tmp0_);
+	}
+	goto __finally2;
+	__catch2_g_file_error:
+	{
+		GError* err = NULL;
+		GError* _tmp3_;
+		const gchar* _tmp4_;
+		err = _inner_error_;
+		_inner_error_ = NULL;
+		_tmp3_ = err;
+		_tmp4_ = _tmp3_->message;
+		g_warning ("job.vala:314: %s", _tmp4_);
+		_g_error_free0 (err);
+		_g_mapped_file_unref0 (file);
+		return;
+	}
+	__finally2:
+	if (G_UNLIKELY (_inner_error_ != NULL)) {
+		_g_mapped_file_unref0 (file);
+		g_critical ("file %s: line %d: uncaught error: %s (%s, %d)", __FILE__, __LINE__, _inner_error_->message, g_quark_to_string (_inner_error_->domain), _inner_error_->code);
+		g_clear_error (&_inner_error_);
+		return;
+	}
+	_tmp5_ = file;
+	buffer_size = g_mapped_file_get_length (_tmp5_);
+	_tmp6_ = file;
+	_tmp7_ = g_mapped_file_get_contents (_tmp6_);
+	buffer = (guint8*) _tmp7_;
+	_tmp8_ = buffer;
+	_tmp9_ = buffer_size;
+	if (gedit_find_in_files_plugin_find_job_is_binary (self, _tmp8_, _tmp9_)) {
+		_g_mapped_file_unref0 (file);
+		return;
+	}
+	_tmp10_.from = (gsize) 0;
+	_tmp10_.to = (gsize) 0;
+	match = _tmp10_;
+	bookmark = GEDIT_FIND_IN_FILES_PLUGIN_BOOKMARK_EmptyBookmark;
+	last_line = -1;
+	{
+		gsize buffer_pos = 0UL;
+		buffer_pos = (gsize) 0;
+		{
+			gboolean _tmp11_ = FALSE;
+			_tmp11_ = TRUE;
+			while (TRUE) {
+				gsize _tmp12_;
+				gsize _tmp13_;
+				GCancellable* _tmp14_;
+				GeditFindInFilesPluginIMatcher* _tmp15_;
+				guint8* _tmp16_;
+				gsize _tmp17_;
+				gsize _tmp18_;
+				gboolean _tmp19_;
+				gboolean _tmp20_;
+				guint8* _tmp29_;
+				gsize _tmp30_;
+				gint match_line = 0;
+				GeditFindInFilesPluginBookmark _tmp31_;
+				gint _tmp32_;
+				gint _tmp33_;
+				gint _tmp34_;
+				gint _tmp42_;
+				GeditFindInFilesPluginRange _tmp43_;
+				gsize _tmp44_;
+				if (!_tmp11_) {
+				}
+				_tmp11_ = FALSE;
+				_tmp12_ = buffer_pos;
+				_tmp13_ = buffer_size;
+				if (!(_tmp12_ < _tmp13_)) {
+					break;
+				}
+				_tmp14_ = self->priv->cancellable;
+				if (g_cancellable_is_cancelled (_tmp14_)) {
+					break;
+				}
+				_tmp15_ = self->priv->matcher;
+				_tmp16_ = buffer;
+				_tmp17_ = buffer_size;
+				_tmp18_ = buffer_pos;
+				_tmp19_ = gedit_find_in_files_plugin_imatcher_has_match (_tmp15_, _tmp16_, _tmp17_, _tmp18_, &match);
+				if (!_tmp19_) {
+					break;
+				}
+				_tmp20_ = self->match_whole_word;
+				if (_tmp20_) {
+					guint8* _tmp21_;
+					gsize _tmp22_;
+					GeditFindInFilesPluginRange _tmp23_;
+					gsize _tmp24_;
+					GeditFindInFilesPluginRange _tmp25_;
+					gsize _tmp26_;
+					_tmp21_ = buffer;
+					_tmp22_ = buffer_size;
+					_tmp23_ = match;
+					_tmp24_ = _tmp23_.from;
+					_tmp25_ = match;
+					_tmp26_ = _tmp25_.to;
+					if (!gedit_find_in_files_plugin_find_job_is_word_boundary (self, _tmp21_, _tmp22_, (gsize) ((gint) _tmp24_), (gsize) ((gint) _tmp26_))) {
+						GeditFindInFilesPluginRange _tmp27_;
+						gsize _tmp28_;
+						_tmp27_ = match;
+						_tmp28_ = _tmp27_.to;
+						buffer_pos = _tmp28_;
+						continue;
+					}
+				}
+				_tmp29_ = buffer;
+				_tmp30_ = buffer_size;
+				gedit_find_in_files_plugin_find_job_get_line (self, _tmp29_, _tmp30_, &match, &bookmark);
+				_tmp31_ = bookmark;
+				_tmp32_ = _tmp31_.line_number;
+				match_line = 1 + _tmp32_;
+				_tmp33_ = last_line;
+				_tmp34_ = match_line;
+				if (_tmp33_ != _tmp34_) {
+					GeditFindInFilesPluginResult res = {0};
+					gchar* _tmp35_;
+					gint _tmp36_;
+					guint8* _tmp37_;
+					GeditFindInFilesPluginRange _tmp38_;
+					gchar* _tmp39_;
+					GeditFindInFilesPluginResult _tmp40_ = {0};
+					GeditFindInFilesPluginResult _tmp41_;
+					_tmp35_ = g_strdup (path);
+					_tmp36_ = match_line;
+					_tmp37_ = buffer;
+					_tmp38_ = match;
+					_tmp39_ = gedit_find_in_files_plugin_find_job_extract_context (self, _tmp37_, &_tmp38_);
+					_g_free0 (_tmp40_.path);
+					_tmp40_.path = _tmp35_;
+					_tmp40_.line = (gsize) _tmp36_;
+					_g_free0 (_tmp40_.context);
+					_tmp40_.context = _tmp39_;
+					res = _tmp40_;
+					_tmp41_ = res;
+					g_signal_emit (self, gedit_find_in_files_plugin_find_job_signals[GEDIT_FIND_IN_FILES_PLUGIN_FIND_JOB_ON_MATCH_FOUND_SIGNAL], 0, &_tmp41_);
+					gedit_find_in_files_plugin_result_destroy (&res);
+				}
+				_tmp42_ = match_line;
+				last_line = _tmp42_;
+				_tmp43_ = match;
+				_tmp44_ = _tmp43_.to;
+				buffer_pos = _tmp44_;
+			}
+		}
+	}
+	_g_mapped_file_unref0 (file);
+}
+
+
+const gchar*
+gedit_find_in_files_plugin_find_job_get_needle (GeditFindInFilesPluginFindJob* self)
+{
+	const gchar* result;
+	const gchar* _tmp0_;
+	g_return_val_if_fail (self != NULL, NULL);
+	_tmp0_ = self->priv->_needle;
+	result = _tmp0_;
+	return result;
+}
+
+
+static void
+gedit_find_in_files_plugin_find_job_set_needle (GeditFindInFilesPluginFindJob* self,
+                                                const gchar* value)
+{
+	gchar* _tmp0_;
+	g_return_if_fail (self != NULL);
+	_tmp0_ = g_strdup (value);
+	_g_free0 (self->priv->_needle);
+	self->priv->_needle = _tmp0_;
+}
+
+
+static void
+gedit_find_in_files_plugin_value_find_job_init (GValue* value)
+{
+	value->data[0].v_pointer = NULL;
+}
+
+
+static void
+gedit_find_in_files_plugin_value_find_job_free_value (GValue* value)
+{
+	if (value->data[0].v_pointer) {
+		gedit_find_in_files_plugin_find_job_unref (value->data[0].v_pointer);
+	}
+}
+
+
+static void
+gedit_find_in_files_plugin_value_find_job_copy_value (const GValue* src_value,
+                                                      GValue* dest_value)
+{
+	if (src_value->data[0].v_pointer) {
+		dest_value->data[0].v_pointer = gedit_find_in_files_plugin_find_job_ref (src_value->data[0].v_pointer);
+	} else {
+		dest_value->data[0].v_pointer = NULL;
+	}
+}
+
+
+static gpointer
+gedit_find_in_files_plugin_value_find_job_peek_pointer (const GValue* value)
+{
+	return value->data[0].v_pointer;
+}
+
+
+static gchar*
+gedit_find_in_files_plugin_value_find_job_collect_value (GValue* value,
+                                                         guint n_collect_values,
+                                                         GTypeCValue* collect_values,
+                                                         guint collect_flags)
+{
+	if (collect_values[0].v_pointer) {
+		GeditFindInFilesPluginFindJob * object;
+		object = collect_values[0].v_pointer;
+		if (object->parent_instance.g_class == NULL) {
+			return g_strconcat ("invalid unclassed object pointer for value type `", G_VALUE_TYPE_NAME (value), "'", NULL);
+		} else if (!g_value_type_compatible (G_TYPE_FROM_INSTANCE (object), G_VALUE_TYPE (value))) {
+			return g_strconcat ("invalid object type `", g_type_name (G_TYPE_FROM_INSTANCE (object)), "' for value type `", G_VALUE_TYPE_NAME (value), "'", NULL);
+		}
+		value->data[0].v_pointer = gedit_find_in_files_plugin_find_job_ref (object);
+	} else {
+		value->data[0].v_pointer = NULL;
+	}
+	return NULL;
+}
+
+
+static gchar*
+gedit_find_in_files_plugin_value_find_job_lcopy_value (const GValue* value,
+                                                       guint n_collect_values,
+                                                       GTypeCValue* collect_values,
+                                                       guint collect_flags)
+{
+	GeditFindInFilesPluginFindJob ** object_p;
+	object_p = collect_values[0].v_pointer;
+	if (!object_p) {
+		return g_strdup_printf ("value location for `%s' passed as NULL", G_VALUE_TYPE_NAME (value));
+	}
+	if (!value->data[0].v_pointer) {
+		*object_p = NULL;
+	} else if (collect_flags & G_VALUE_NOCOPY_CONTENTS) {
+		*object_p = value->data[0].v_pointer;
+	} else {
+		*object_p = gedit_find_in_files_plugin_find_job_ref (value->data[0].v_pointer);
+	}
+	return NULL;
+}
+
+
+GParamSpec*
+gedit_find_in_files_plugin_param_spec_find_job (const gchar* name,
+                                                const gchar* nick,
+                                                const gchar* blurb,
+                                                GType object_type,
+                                                GParamFlags flags)
+{
+	GeditFindInFilesPluginParamSpecFindJob* spec;
+	g_return_val_if_fail (g_type_is_a (object_type, GEDIT_FIND_IN_FILES_PLUGIN_TYPE_FIND_JOB), NULL);
+	spec = g_param_spec_internal (G_TYPE_PARAM_OBJECT, name, nick, blurb, flags);
+	G_PARAM_SPEC (spec)->value_type = object_type;
+	return G_PARAM_SPEC (spec);
+}
+
+
+gpointer
+gedit_find_in_files_plugin_value_get_find_job (const GValue* value)
+{
+	g_return_val_if_fail (G_TYPE_CHECK_VALUE_TYPE (value, GEDIT_FIND_IN_FILES_PLUGIN_TYPE_FIND_JOB), NULL);
+	return value->data[0].v_pointer;
+}
+
+
+void
+gedit_find_in_files_plugin_value_set_find_job (GValue* value,
+                                               gpointer v_object)
+{
+	GeditFindInFilesPluginFindJob * old;
+	g_return_if_fail (G_TYPE_CHECK_VALUE_TYPE (value, GEDIT_FIND_IN_FILES_PLUGIN_TYPE_FIND_JOB));
+	old = value->data[0].v_pointer;
+	if (v_object) {
+		g_return_if_fail (G_TYPE_CHECK_INSTANCE_TYPE (v_object, GEDIT_FIND_IN_FILES_PLUGIN_TYPE_FIND_JOB));
+		g_return_if_fail (g_value_type_compatible (G_TYPE_FROM_INSTANCE (v_object), G_VALUE_TYPE (value)));
+		value->data[0].v_pointer = v_object;
+		gedit_find_in_files_plugin_find_job_ref (value->data[0].v_pointer);
+	} else {
+		value->data[0].v_pointer = NULL;
+	}
+	if (old) {
+		gedit_find_in_files_plugin_find_job_unref (old);
+	}
+}
+
+
+void
+gedit_find_in_files_plugin_value_take_find_job (GValue* value,
+                                                gpointer v_object)
+{
+	GeditFindInFilesPluginFindJob * old;
+	g_return_if_fail (G_TYPE_CHECK_VALUE_TYPE (value, GEDIT_FIND_IN_FILES_PLUGIN_TYPE_FIND_JOB));
+	old = value->data[0].v_pointer;
+	if (v_object) {
+		g_return_if_fail (G_TYPE_CHECK_INSTANCE_TYPE (v_object, GEDIT_FIND_IN_FILES_PLUGIN_TYPE_FIND_JOB));
+		g_return_if_fail (g_value_type_compatible (G_TYPE_FROM_INSTANCE (v_object), G_VALUE_TYPE (value)));
+		value->data[0].v_pointer = v_object;
+	} else {
+		value->data[0].v_pointer = NULL;
+	}
+	if (old) {
+		gedit_find_in_files_plugin_find_job_unref (old);
+	}
+}
+
+
+static void
+gedit_find_in_files_plugin_find_job_class_init (GeditFindInFilesPluginFindJobClass * klass)
+{
+	gedit_find_in_files_plugin_find_job_parent_class = g_type_class_peek_parent (klass);
+	((GeditFindInFilesPluginFindJobClass *) klass)->finalize = gedit_find_in_files_plugin_find_job_finalize;
+	g_type_class_add_private (klass, sizeof (GeditFindInFilesPluginFindJobPrivate));
+	gedit_find_in_files_plugin_find_job_signals[GEDIT_FIND_IN_FILES_PLUGIN_FIND_JOB_ON_MATCH_FOUND_SIGNAL] = g_signal_new ("on-match-found", GEDIT_FIND_IN_FILES_PLUGIN_TYPE_FIND_JOB, G_SIGNAL_RUN_LAST, 0, NULL, NULL, g_cclosure_marshal_VOID__BOXED, G_TYPE_NONE, 1, GEDIT_FIND_IN_FILES_PLUGIN_TYPE_RESULT);
+	gedit_find_in_files_plugin_find_job_signals[GEDIT_FIND_IN_FILES_PLUGIN_FIND_JOB_ON_SEARCH_FINISHED_SIGNAL] = g_signal_new ("on-search-finished", GEDIT_FIND_IN_FILES_PLUGIN_TYPE_FIND_JOB, G_SIGNAL_RUN_LAST, 0, NULL, NULL, g_cclosure_marshal_VOID__VOID, G_TYPE_NONE, 0);
+}
+
+
+static void
+gedit_find_in_files_plugin_find_job_instance_init (GeditFindInFilesPluginFindJob * self)
+{
+	GAsyncQueue* _tmp0_;
+	self->priv = GEDIT_FIND_IN_FILES_PLUGIN_FIND_JOB_GET_PRIVATE (self);
+	_tmp0_ = g_async_queue_new_full (_g_free0_);
+	self->priv->scan_queue = _tmp0_;
+	g_rec_mutex_init (&self->priv->__lock_running_workers);
+	self->priv->running_workers = (guint) 0;
+	self->priv->matcher = NULL;
+	self->ref_count = 1;
+}
+
+
+static void
+gedit_find_in_files_plugin_find_job_finalize (GeditFindInFilesPluginFindJob * obj)
+{
+	GeditFindInFilesPluginFindJob * self;
+	self = G_TYPE_CHECK_INSTANCE_CAST (obj, GEDIT_FIND_IN_FILES_PLUGIN_TYPE_FIND_JOB, GeditFindInFilesPluginFindJob);
+	g_signal_handlers_destroy (self);
+	_g_async_queue_unref0 (self->priv->scan_queue);
+	__g_list_free__g_thread_unref0_0 (self->priv->thread_workers);
+	g_rec_mutex_clear (&self->priv->__lock_running_workers);
+	_g_object_unref0 (self->priv->matcher);
+	_g_object_unref0 (self->priv->cancellable);
+	_g_free0 (self->priv->_needle);
+}
+
+
+GType
+gedit_find_in_files_plugin_find_job_get_type (void)
+{
+	return gedit_find_in_files_plugin_find_job_type_id;
+}
+
+
+GType
+gedit_find_in_files_plugin_find_job_register_type (GTypeModule * module)
+{
+	static const GTypeValueTable g_define_type_value_table = { gedit_find_in_files_plugin_value_find_job_init, gedit_find_in_files_plugin_value_find_job_free_value, gedit_find_in_files_plugin_value_find_job_copy_value, gedit_find_in_files_plugin_value_find_job_peek_pointer, "p", gedit_find_in_files_plugin_value_find_job_collect_value, "p", gedit_find_in_files_plugin_value_find_job_lcopy_value };
+	static const GTypeInfo g_define_type_info = { sizeof (GeditFindInFilesPluginFindJobClass), (GBaseInitFunc) NULL, (GBaseFinalizeFunc) NULL, (GClassInitFunc) gedit_find_in_files_plugin_find_job_class_init, (GClassFinalizeFunc) NULL, NULL, sizeof (GeditFindInFilesPluginFindJob), 0, (GInstanceInitFunc) gedit_find_in_files_plugin_find_job_instance_init, &g_define_type_value_table };
+	static const GTypeFundamentalInfo g_define_type_fundamental_info = { (G_TYPE_FLAG_CLASSED | G_TYPE_FLAG_INSTANTIATABLE | G_TYPE_FLAG_DERIVABLE | G_TYPE_FLAG_DEEP_DERIVABLE) };
+	gedit_find_in_files_plugin_find_job_type_id = g_type_register_fundamental (g_type_fundamental_next (), "GeditFindInFilesPluginFindJob", &g_define_type_info, &g_define_type_fundamental_info, 0);
+	return gedit_find_in_files_plugin_find_job_type_id;
+}
+
+
+gpointer
+gedit_find_in_files_plugin_find_job_ref (gpointer instance)
+{
+	GeditFindInFilesPluginFindJob * self;
+	self = instance;
+	g_atomic_int_inc (&self->ref_count);
+	return instance;
+}
+
+
+void
+gedit_find_in_files_plugin_find_job_unref (gpointer instance)
+{
+	GeditFindInFilesPluginFindJob * self;
+	self = instance;
+	if (g_atomic_int_dec_and_test (&self->ref_count)) {
+		GEDIT_FIND_IN_FILES_PLUGIN_FIND_JOB_GET_CLASS (self)->finalize (self);
+		g_type_free_instance ((GTypeInstance *) self);
+	}
+}
+
+
+
diff --git a/plugins/findinfiles/job.vala b/plugins/findinfiles/job.vala
new file mode 100644
index 0000000..a968f93
--- /dev/null
+++ b/plugins/findinfiles/job.vala
@@ -0,0 +1,365 @@
+/*
+* Copyright (C) 2015 The Lemon Man
+*
+* This program is free software; you can redistribute it and/or modify
+* it under the terms of the GNU General Public License as published by
+* the Free Software Foundation; either version 2, or (at your option)
+* any later version.
+*
+* This program is distributed in the hope that it will be useful,
+* but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
+* MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
+* GNU General Public License for more details.
+*
+* You should have received a copy of the GNU General Public License
+* along with this program; if not, write to the Free Software
+* Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA.
+*/
+
+namespace Gedit {
+namespace FindInFilesPlugin {
+
+interface IMatcher : Object {
+    public abstract bool has_match (uint8 *text, size_t text_length, size_t pos, ref Range match);
+}
+
+struct Range {
+    size_t from;
+    size_t to;
+}
+
+struct Bookmark {
+    int line_number;
+    size_t line_start;
+    size_t line_length;
+    public static const Bookmark EmptyBookmark = { 0, 0 };
+}
+
+struct Result {
+    string path;
+    size_t line;
+    string context;
+}
+
+class FindJob {
+    public signal void on_match_found (Result result);
+    public signal void on_search_finished ();
+
+    // This queue holds all the file names to scan
+    private AsyncQueue<string> scan_queue = new AsyncQueue<string>();
+
+    // The list of (hard) workers
+    private List<Thread<int>> thread_workers;
+
+    // Count how many workers are still working
+    private uint running_workers = 0;
+
+    private IMatcher? matcher = null;
+
+    private Cancellable cancellable;
+
+    // The actual job parameters
+    public bool include_hidden;
+    public bool match_whole_word;
+    public bool ignore_case;
+    public string? needle { get; private set; }
+
+    int worker () {
+        while (true) {
+            // Wait 0.5 seconds
+            var tv = TimeVal ();
+            tv.add (1000000 / 2);
+
+            var path = scan_queue.timed_pop (ref tv);
+
+            // Check for interruption
+            if (cancellable.is_cancelled ())
+                break;
+
+            // If path is null then we're probably done
+            if (path == null)
+                break;
+
+            // Scan the file
+            scan_file (path);
+        }
+
+        // We're done, check if we're the last worker active and signal it to the user
+        lock (running_workers) {
+            if (0 == (--running_workers)) {
+                // Run the completion callback in the main thread
+                Idle.add (() => { on_search_finished (); return false; });
+            }
+        }
+
+        return 0;
+    }
+
+    public FindJob (Cancellable? cancellable) {
+        this.cancellable = cancellable ?? new Cancellable ();
+        needle = null;
+        include_hidden = false;
+        match_whole_word = false;
+        ignore_case = false;
+    }
+
+    public void prepare (string needle, bool is_regex) throws Error {
+        // Construct the matcher instance
+        if (is_regex) {
+              matcher = new RegexFind (needle, ignore_case);
+        } else {
+              matcher = new BoyerMooreHorspool (needle, ignore_case);
+        }
+    }
+
+    void start_workers_pool () {
+        if (running_workers != 0) {
+            return;
+        }
+
+        var online_cpus = get_num_processors ();
+
+        for (var i = 0; i < online_cpus; i++) {
+            thread_workers.append (new Thread<int> ("Worker %d".printf (i), worker));
+        }
+
+        running_workers = online_cpus;
+    }
+
+    public string extract_context (uint8 *buffer, Range range) {
+        uint8 *slice = new uint8[range.to - range.from];
+        Posix.memcpy (slice, buffer + range.from, range.to - range.from);
+        return Gedit.utils_make_valid_utf8 ((string)slice);
+    }
+
+    public void halt () {
+        if (running_workers == 0)
+            return;
+
+        cancellable.cancel ();
+
+        foreach (var worker in thread_workers) {
+            worker.join ();
+        }
+    }
+
+    bool is_binary (uint8 *buffer, size_t buffer_size) {
+        // Poor-man binary detection, check for NULL bytes
+        return Posix.memchr (buffer, '\0', buffer_size) != null;
+    }
+
+    bool ignore_vcs_dir (FileInfo file) {
+        if (file.get_file_type () == FileType.DIRECTORY) {
+            var name = file.get_name ();
+
+            if (name == ".git" ||
+                name == ".bzr" ||
+                name == ".svn" ||
+                name == ".hg"  ||
+                name == "_darcs")
+                return true;
+        }
+
+        return false;
+    }
+
+    public async void execute (string root) throws Error {
+        var queue = new Queue<File> ();
+        var visited = new HashTable<string, bool> (str_hash, str_equal);
+
+        start_workers_pool ();
+
+        queue.push_tail (File.new_for_path (root));
+
+        while (!queue.is_empty ()) {
+            if (cancellable.is_cancelled ())
+                break;
+
+            var dir = queue.pop_head ();
+
+            var e = yield dir.enumerate_children_async (FileAttribute.STANDARD_NAME,
+                                                        FileQueryInfoFlags.NOFOLLOW_SYMLINKS,
+                                                        Priority.DEFAULT);
+
+            // Process the entries we got so far
+            while (true) {
+                var files = yield e.next_files_async (100);
+
+                if (files == null)
+                    break;
+
+                if (cancellable.is_cancelled ())
+                    break;
+
+                foreach (var file in files) {
+                    if (!include_hidden && file.get_name ()[0] == '.')
+                        continue;
+
+                    if (ignore_vcs_dir (file))
+                        continue;
+
+                    var _file = dir.resolve_relative_path (file.get_name ());
+
+                    switch (file.get_file_type ()) {
+                    case FileType.REGULAR:
+                        scan_queue.push (_file.get_path ());
+                        break;
+
+                    case FileType.DIRECTORY:
+                        queue.push_tail (_file);
+                        visited.insert (_file.get_path (), true);
+                        break;
+
+                    case FileType.SYMBOLIC_LINK:
+                        var link_dest = Posix.realpath (_file.get_path ());
+
+                        // Follow the link only if its not broken and we didn't visit it
+                        if (link_dest != null && !visited.contains (link_dest)) {
+                            if (FileUtils.test (link_dest, FileTest.IS_DIR) &&
+                                (!ignore_case && link_dest[0] != '.'))
+                                queue.push_tail (File.new_for_path (link_dest));
+                        }
+
+                        break;
+                    }
+                }
+            }
+        }
+    }
+
+    // Returns the line number where the text span starting at 'from' and ending at 'to' lies.
+    void get_line (uint8 *buffer, size_t buffer_size, ref Range span, ref Bookmark bookmark) {
+        // We take an advantage by knowing that all the calls to get_line are sequential, hence
+        // we save the position of the last matched line and start from there
+        var line_count = bookmark.line_number;
+        var line_start = bookmark.line_start;
+
+        var ptr = buffer + bookmark.line_start;
+
+        while (ptr < buffer + buffer_size) {
+            // Find the newline
+            uint8 *nl = Posix.memchr (ptr, '\n', buffer_size - (ptr - buffer));
+
+            if (nl == null) {
+                // No more newlines, consider the trailing NULL as the final newline
+                nl = buffer + buffer_size + 1;
+            } else {
+                // Skip the '\n'
+                nl++;
+            }
+
+            var line_length = nl - ptr;
+
+            // Check if the match is within this line
+            if (span.from >= line_start && span.to < line_start + line_length) {
+                // Update the bookmark
+                bookmark.line_number = line_count;
+                bookmark.line_start = line_start;
+                bookmark.line_length = line_length - 1;
+
+                return;
+            }
+
+            line_count++;
+            line_start += line_length;
+
+            ptr = nl;
+        }
+
+        // There's no way to exit the loop, unless there's a problem in the logic above
+        assert_not_reached ();
+    }
+
+    bool is_word_boundary (uint8 *buf, size_t buf_size, size_t from, size_t to) {
+        unichar ch;
+        bool prev, next;
+        unowned string str;
+
+        assert (to > from && to <= buf_size);
+
+        // There's not much we can do
+        if (to - from > int.MAX)
+            return false;
+
+        // Silence the warning about ch being uninitialized
+        ch = '\0';
+
+        prev = next = true;
+        str = (string)(buf + from);
+
+        // Those are being modified by the get_{prev,next}_char calls
+        int start = 0;
+        int end = (int)(to - from);
+
+        // The match is on a word boundary if there are no consecutive alphanumeric
+        // characters right before or after the match
+        var head = str.get_char (0);
+        if (start > 0 && str.get_prev_char (ref start, out ch))
+            prev = head.isalnum () != ch.isalnum ();
+
+        var tail = str.get_char (end - 1);
+        if (end < buf_size && str.get_next_char (ref end, out ch))
+            next = tail.isalnum () != ch.isalnum ();
+
+        return prev && next;
+    }
+
+    void scan_file (string path) {
+        MappedFile file;
+
+        try {
+            file = new MappedFile (path, false);
+        }
+        catch (FileError err) {
+            warning (err.message);
+            return;
+        }
+
+        var buffer_size = file.get_length ();
+        var buffer = (uint8 *)file.get_contents ();
+
+        // Skip binary files for obvious reasons
+        if (is_binary (buffer, buffer_size))
+            return;
+
+        Range match = { 0, 0 };
+        Bookmark bookmark = Bookmark.EmptyBookmark;
+        var last_line = -1;
+
+        for (size_t buffer_pos = 0; buffer_pos < buffer_size; ) {
+            if (cancellable.is_cancelled ())
+                break;
+
+            // Exit when there's no match
+            if (!matcher.has_match (buffer, buffer_size, buffer_pos, ref match))
+                break;
+
+            // Check if the match lies on a word boundary
+            if (match_whole_word) {
+                if (!is_word_boundary (buffer, buffer_size, (int)match.from, (int)match.to)) {
+                    buffer_pos = match.to;
+                    continue;
+                }
+            }
+
+            get_line (buffer, buffer_size, ref match, ref bookmark);
+
+            // Find out what line the match lies in
+            var match_line = 1 + bookmark.line_number;
+
+            // Notify that we got a match
+            if (last_line != match_line) {
+                Result res = { path, match_line, extract_context (buffer, match) };
+                on_match_found (res);
+            }
+
+            last_line = match_line;
+
+            // Keep searching past the match
+            buffer_pos = match.to;
+        }
+    }
+}
+
+} // namespace FindInFilesPlugin
+} // namespace Gedit
diff --git a/plugins/findinfiles/matcher.c b/plugins/findinfiles/matcher.c
new file mode 100644
index 0000000..2553f64
--- /dev/null
+++ b/plugins/findinfiles/matcher.c
@@ -0,0 +1,677 @@
+/* matcher.c generated by valac 0.40.2, the Vala compiler
+ * generated from matcher.vala, do not modify */
+
+/*
+* Copyright (C) 2015 The Lemon Man
+*
+* This program is free software; you can redistribute it and/or modify
+* it under the terms of the GNU General Public License as published by
+* the Free Software Foundation; either version 2, or (at your option)
+* any later version.
+*
+* This program is distributed in the hope that it will be useful,
+* but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
+* MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
+* GNU General Public License for more details.
+*
+* You should have received a copy of the GNU General Public License
+* along with this program; if not, write to the Free Software
+* Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA.
+*/
+
+
+#include <glib.h>
+#include <glib-object.h>
+#include <stdlib.h>
+#include <string.h>
+#include <ctype.h>
+
+
+#define GEDIT_FIND_IN_FILES_PLUGIN_TYPE_IMATCHER (gedit_find_in_files_plugin_imatcher_get_type ())
+#define GEDIT_FIND_IN_FILES_PLUGIN_IMATCHER(obj) (G_TYPE_CHECK_INSTANCE_CAST ((obj), GEDIT_FIND_IN_FILES_PLUGIN_TYPE_IMATCHER, GeditFindInFilesPluginIMatcher))
+#define GEDIT_FIND_IN_FILES_PLUGIN_IS_IMATCHER(obj) (G_TYPE_CHECK_INSTANCE_TYPE ((obj), GEDIT_FIND_IN_FILES_PLUGIN_TYPE_IMATCHER))
+#define GEDIT_FIND_IN_FILES_PLUGIN_IMATCHER_GET_INTERFACE(obj) (G_TYPE_INSTANCE_GET_INTERFACE ((obj), GEDIT_FIND_IN_FILES_PLUGIN_TYPE_IMATCHER, GeditFindInFilesPluginIMatcherIface))
+
+typedef struct _GeditFindInFilesPluginIMatcher GeditFindInFilesPluginIMatcher;
+typedef struct _GeditFindInFilesPluginIMatcherIface GeditFindInFilesPluginIMatcherIface;
+
+#define GEDIT_FIND_IN_FILES_PLUGIN_TYPE_RANGE (gedit_find_in_files_plugin_range_get_type ())
+typedef struct _GeditFindInFilesPluginRange GeditFindInFilesPluginRange;
+
+#define GEDIT_FIND_IN_FILES_PLUGIN_TYPE_REGEX_FIND (gedit_find_in_files_plugin_regex_find_get_type ())
+#define GEDIT_FIND_IN_FILES_PLUGIN_REGEX_FIND(obj) (G_TYPE_CHECK_INSTANCE_CAST ((obj), GEDIT_FIND_IN_FILES_PLUGIN_TYPE_REGEX_FIND, GeditFindInFilesPluginRegexFind))
+#define GEDIT_FIND_IN_FILES_PLUGIN_REGEX_FIND_CLASS(klass) (G_TYPE_CHECK_CLASS_CAST ((klass), GEDIT_FIND_IN_FILES_PLUGIN_TYPE_REGEX_FIND, GeditFindInFilesPluginRegexFindClass))
+#define GEDIT_FIND_IN_FILES_PLUGIN_IS_REGEX_FIND(obj) (G_TYPE_CHECK_INSTANCE_TYPE ((obj), GEDIT_FIND_IN_FILES_PLUGIN_TYPE_REGEX_FIND))
+#define GEDIT_FIND_IN_FILES_PLUGIN_IS_REGEX_FIND_CLASS(klass) (G_TYPE_CHECK_CLASS_TYPE ((klass), GEDIT_FIND_IN_FILES_PLUGIN_TYPE_REGEX_FIND))
+#define GEDIT_FIND_IN_FILES_PLUGIN_REGEX_FIND_GET_CLASS(obj) (G_TYPE_INSTANCE_GET_CLASS ((obj), GEDIT_FIND_IN_FILES_PLUGIN_TYPE_REGEX_FIND, GeditFindInFilesPluginRegexFindClass))
+
+typedef struct _GeditFindInFilesPluginRegexFind GeditFindInFilesPluginRegexFind;
+typedef struct _GeditFindInFilesPluginRegexFindClass GeditFindInFilesPluginRegexFindClass;
+typedef struct _GeditFindInFilesPluginRegexFindPrivate GeditFindInFilesPluginRegexFindPrivate;
+enum  {
+	GEDIT_FIND_IN_FILES_PLUGIN_REGEX_FIND_0_PROPERTY,
+	GEDIT_FIND_IN_FILES_PLUGIN_REGEX_FIND_NUM_PROPERTIES
+};
+static GParamSpec* gedit_find_in_files_plugin_regex_find_properties[GEDIT_FIND_IN_FILES_PLUGIN_REGEX_FIND_NUM_PROPERTIES];
+#define _g_regex_unref0(var) ((var == NULL) ? NULL : (var = (g_regex_unref (var), NULL)))
+#define _g_object_unref0(var) ((var == NULL) ? NULL : (var = (g_object_unref (var), NULL)))
+#define _g_match_info_unref0(var) ((var == NULL) ? NULL : (var = (g_match_info_unref (var), NULL)))
+#define _g_error_free0(var) ((var == NULL) ? NULL : (var = (g_error_free (var), NULL)))
+
+#define GEDIT_FIND_IN_FILES_PLUGIN_TYPE_BOYER_MOORE_HORSPOOL (gedit_find_in_files_plugin_boyer_moore_horspool_get_type ())
+#define GEDIT_FIND_IN_FILES_PLUGIN_BOYER_MOORE_HORSPOOL(obj) (G_TYPE_CHECK_INSTANCE_CAST ((obj), GEDIT_FIND_IN_FILES_PLUGIN_TYPE_BOYER_MOORE_HORSPOOL, GeditFindInFilesPluginBoyerMooreHorspool))
+#define GEDIT_FIND_IN_FILES_PLUGIN_BOYER_MOORE_HORSPOOL_CLASS(klass) (G_TYPE_CHECK_CLASS_CAST ((klass), GEDIT_FIND_IN_FILES_PLUGIN_TYPE_BOYER_MOORE_HORSPOOL, GeditFindInFilesPluginBoyerMooreHorspoolClass))
+#define GEDIT_FIND_IN_FILES_PLUGIN_IS_BOYER_MOORE_HORSPOOL(obj) (G_TYPE_CHECK_INSTANCE_TYPE ((obj), GEDIT_FIND_IN_FILES_PLUGIN_TYPE_BOYER_MOORE_HORSPOOL))
+#define GEDIT_FIND_IN_FILES_PLUGIN_IS_BOYER_MOORE_HORSPOOL_CLASS(klass) (G_TYPE_CHECK_CLASS_TYPE ((klass), GEDIT_FIND_IN_FILES_PLUGIN_TYPE_BOYER_MOORE_HORSPOOL))
+#define GEDIT_FIND_IN_FILES_PLUGIN_BOYER_MOORE_HORSPOOL_GET_CLASS(obj) (G_TYPE_INSTANCE_GET_CLASS ((obj), GEDIT_FIND_IN_FILES_PLUGIN_TYPE_BOYER_MOORE_HORSPOOL, GeditFindInFilesPluginBoyerMooreHorspoolClass))
+
+typedef struct _GeditFindInFilesPluginBoyerMooreHorspool GeditFindInFilesPluginBoyerMooreHorspool;
+typedef struct _GeditFindInFilesPluginBoyerMooreHorspoolClass GeditFindInFilesPluginBoyerMooreHorspoolClass;
+typedef struct _GeditFindInFilesPluginBoyerMooreHorspoolPrivate GeditFindInFilesPluginBoyerMooreHorspoolPrivate;
+enum  {
+	GEDIT_FIND_IN_FILES_PLUGIN_BOYER_MOORE_HORSPOOL_0_PROPERTY,
+	GEDIT_FIND_IN_FILES_PLUGIN_BOYER_MOORE_HORSPOOL_NUM_PROPERTIES
+};
+static GParamSpec* gedit_find_in_files_plugin_boyer_moore_horspool_properties[GEDIT_FIND_IN_FILES_PLUGIN_BOYER_MOORE_HORSPOOL_NUM_PROPERTIES];
+#define _g_free0(var) (var = (g_free (var), NULL))
+
+struct _GeditFindInFilesPluginRange {
+	gsize from;
+	gsize to;
+};
+
+struct _GeditFindInFilesPluginIMatcherIface {
+	GTypeInterface parent_iface;
+	gboolean (*has_match) (GeditFindInFilesPluginIMatcher* self, guint8* text, gsize text_length, gsize pos, GeditFindInFilesPluginRange* match);
+};
+
+struct _GeditFindInFilesPluginRegexFind {
+	GObject parent_instance;
+	GeditFindInFilesPluginRegexFindPrivate * priv;
+};
+
+struct _GeditFindInFilesPluginRegexFindClass {
+	GObjectClass parent_class;
+};
+
+struct _GeditFindInFilesPluginRegexFindPrivate {
+	GRegex* re;
+};
+
+struct _GeditFindInFilesPluginBoyerMooreHorspool {
+	GObject parent_instance;
+	GeditFindInFilesPluginBoyerMooreHorspoolPrivate * priv;
+};
+
+struct _GeditFindInFilesPluginBoyerMooreHorspoolClass {
+	GObjectClass parent_class;
+};
+
+struct _GeditFindInFilesPluginBoyerMooreHorspoolPrivate {
+	gchar* pattern;
+	gint bad_char_shift[256];
+	gboolean ignore_case;
+};
+
+
+static gpointer gedit_find_in_files_plugin_regex_find_parent_class = NULL;
+static GeditFindInFilesPluginIMatcherIface * gedit_find_in_files_plugin_regex_find_gedit_find_in_files_plugin_imatcher_parent_iface = NULL;
+static GType gedit_find_in_files_plugin_regex_find_type_id = 0;
+static gpointer gedit_find_in_files_plugin_boyer_moore_horspool_parent_class = NULL;
+static GeditFindInFilesPluginIMatcherIface * gedit_find_in_files_plugin_boyer_moore_horspool_gedit_find_in_files_plugin_imatcher_parent_iface = NULL;
+static GType gedit_find_in_files_plugin_boyer_moore_horspool_type_id = 0;
+
+GType gedit_find_in_files_plugin_range_get_type (void) G_GNUC_CONST;
+GeditFindInFilesPluginRange* gedit_find_in_files_plugin_range_dup (const GeditFindInFilesPluginRange* self);
+void gedit_find_in_files_plugin_range_free (GeditFindInFilesPluginRange* self);
+GType gedit_find_in_files_plugin_imatcher_get_type (void) G_GNUC_CONST;
+GType gedit_find_in_files_plugin_regex_find_get_type (void) G_GNUC_CONST;
+#define GEDIT_FIND_IN_FILES_PLUGIN_REGEX_FIND_GET_PRIVATE(o) (G_TYPE_INSTANCE_GET_PRIVATE ((o), GEDIT_FIND_IN_FILES_PLUGIN_TYPE_REGEX_FIND, GeditFindInFilesPluginRegexFindPrivate))
+GeditFindInFilesPluginRegexFind* gedit_find_in_files_plugin_regex_find_new (const gchar* pattern,
+                                                                            gboolean ignore_case,
+                                                                            GError** error);
+GeditFindInFilesPluginRegexFind* gedit_find_in_files_plugin_regex_find_construct (GType object_type,
+                                                                                  const gchar* pattern,
+                                                                                  gboolean ignore_case,
+                                                                                  GError** error);
+static gboolean gedit_find_in_files_plugin_regex_find_real_has_match (GeditFindInFilesPluginIMatcher* base,
+                                                               guint8* text,
+                                                               gsize text_length,
+                                                               gsize pos,
+                                                               GeditFindInFilesPluginRange* match);
+static void gedit_find_in_files_plugin_regex_find_finalize (GObject * obj);
+GType gedit_find_in_files_plugin_boyer_moore_horspool_get_type (void) G_GNUC_CONST;
+#define GEDIT_FIND_IN_FILES_PLUGIN_BOYER_MOORE_HORSPOOL_GET_PRIVATE(o) (G_TYPE_INSTANCE_GET_PRIVATE ((o), GEDIT_FIND_IN_FILES_PLUGIN_TYPE_BOYER_MOORE_HORSPOOL, GeditFindInFilesPluginBoyerMooreHorspoolPrivate))
+GeditFindInFilesPluginBoyerMooreHorspool* gedit_find_in_files_plugin_boyer_moore_horspool_new (const gchar* pattern_,
+                                                                                               gboolean ignore_case_);
+GeditFindInFilesPluginBoyerMooreHorspool* gedit_find_in_files_plugin_boyer_moore_horspool_construct (GType object_type,
+                                                                                                     const gchar* pattern_,
+                                                                                                     gboolean ignore_case_);
+static gboolean gedit_find_in_files_plugin_boyer_moore_horspool_real_has_match (GeditFindInFilesPluginIMatcher* base,
+                                                                         guint8* text,
+                                                                         gsize text_length,
+                                                                         gsize pos,
+                                                                         GeditFindInFilesPluginRange* match);
+static void gedit_find_in_files_plugin_boyer_moore_horspool_finalize (GObject * obj);
+
+
+GeditFindInFilesPluginRegexFind*
+gedit_find_in_files_plugin_regex_find_construct (GType object_type,
+                                                 const gchar* pattern,
+                                                 gboolean ignore_case,
+                                                 GError** error)
+{
+	GeditFindInFilesPluginRegexFind * self = NULL;
+	GRegexCompileFlags flags = 0;
+	GRegex* _tmp1_ = NULL;
+	GRegexCompileFlags _tmp2_;
+	GRegex* _tmp3_;
+	GRegex* _tmp4_;
+	GError * _inner_error_ = NULL;
+	g_return_val_if_fail (pattern != NULL, NULL);
+	self = (GeditFindInFilesPluginRegexFind*) g_object_new (object_type, NULL);
+	flags = G_REGEX_OPTIMIZE;
+	if (ignore_case) {
+		GRegexCompileFlags _tmp0_;
+		_tmp0_ = flags;
+		flags = _tmp0_ | G_REGEX_CASELESS;
+	}
+	_tmp2_ = flags;
+	_tmp3_ = g_regex_new (pattern, _tmp2_, 0, &_inner_error_);
+	_tmp1_ = _tmp3_;
+	if (G_UNLIKELY (_inner_error_ != NULL)) {
+		g_propagate_error (error, _inner_error_);
+		_g_object_unref0 (self);
+		return NULL;
+	}
+	_tmp4_ = _tmp1_;
+	_tmp1_ = NULL;
+	_g_regex_unref0 (self->priv->re);
+	self->priv->re = _tmp4_;
+	_g_regex_unref0 (_tmp1_);
+	return self;
+}
+
+
+GeditFindInFilesPluginRegexFind*
+gedit_find_in_files_plugin_regex_find_new (const gchar* pattern,
+                                           gboolean ignore_case,
+                                           GError** error)
+{
+	return gedit_find_in_files_plugin_regex_find_construct (GEDIT_FIND_IN_FILES_PLUGIN_TYPE_REGEX_FIND, pattern, ignore_case, error);
+}
+
+
+static gboolean
+gedit_find_in_files_plugin_regex_find_real_has_match (GeditFindInFilesPluginIMatcher* base,
+                                                      guint8* text,
+                                                      gsize text_length,
+                                                      gsize pos,
+                                                      GeditFindInFilesPluginRange* match)
+{
+	GeditFindInFilesPluginRegexFind * self;
+	gboolean result = FALSE;
+	GMatchInfo* info = NULL;
+	gint casted_pos = 0;
+	const gchar* str = NULL;
+	gint _tmp9_ = 0;
+	gint _tmp10_ = 0;
+	GError * _inner_error_ = NULL;
+	self = (GeditFindInFilesPluginRegexFind*) base;
+	g_return_val_if_fail (match != NULL, FALSE);
+	if (pos > ((gsize) G_MAXINT)) {
+		casted_pos = 0;
+		text = text + pos;
+	} else {
+		casted_pos = (gint) pos;
+	}
+	str = (const gchar*) text;
+	{
+		gboolean _tmp0_ = FALSE;
+		GRegex* _tmp1_;
+		gint _tmp2_;
+		GMatchInfo* _tmp3_ = NULL;
+		gboolean _tmp4_;
+		_tmp1_ = self->priv->re;
+		_tmp2_ = casted_pos;
+		_tmp4_ = g_regex_match_full (_tmp1_, str, (gssize) text_length, _tmp2_, 0, &_tmp3_, &_inner_error_);
+		_g_match_info_unref0 (info);
+		info = _tmp3_;
+		_tmp0_ = _tmp4_;
+		if (G_UNLIKELY (_inner_error_ != NULL)) {
+			gboolean _tmp5_ = FALSE;
+			if (_inner_error_->domain == G_REGEX_ERROR) {
+				goto __catch3_g_regex_error;
+			}
+			_g_match_info_unref0 (info);
+			g_critical ("file %s: line %d: unexpected error: %s (%s, %d)", __FILE__, __LINE__, _inner_error_->message, g_quark_to_string (_inner_error_->domain), _inner_error_->code);
+			g_clear_error (&_inner_error_);
+			return _tmp5_;
+		}
+		if (!_tmp0_) {
+			result = FALSE;
+			_g_match_info_unref0 (info);
+			return result;
+		}
+	}
+	goto __finally3;
+	__catch3_g_regex_error:
+	{
+		GError* err = NULL;
+		GError* _tmp6_;
+		const gchar* _tmp7_;
+		err = _inner_error_;
+		_inner_error_ = NULL;
+		_tmp6_ = err;
+		_tmp7_ = _tmp6_->message;
+		g_warning ("matcher.vala:55: %s", _tmp7_);
+		result = FALSE;
+		_g_error_free0 (err);
+		_g_match_info_unref0 (info);
+		return result;
+	}
+	__finally3:
+	if (G_UNLIKELY (_inner_error_ != NULL)) {
+		gboolean _tmp8_ = FALSE;
+		_g_match_info_unref0 (info);
+		g_critical ("file %s: line %d: uncaught error: %s (%s, %d)", __FILE__, __LINE__, _inner_error_->message, g_quark_to_string (_inner_error_->domain), _inner_error_->code);
+		g_clear_error (&_inner_error_);
+		return _tmp8_;
+	}
+	g_match_info_fetch_pos (info, 0, &_tmp9_, &_tmp10_);
+	(*match).from = (gsize) _tmp9_;
+	(*match).to = (gsize) _tmp10_;
+	result = TRUE;
+	_g_match_info_unref0 (info);
+	return result;
+}
+
+
+static void
+gedit_find_in_files_plugin_regex_find_class_init (GeditFindInFilesPluginRegexFindClass * klass)
+{
+	gedit_find_in_files_plugin_regex_find_parent_class = g_type_class_peek_parent (klass);
+	g_type_class_add_private (klass, sizeof (GeditFindInFilesPluginRegexFindPrivate));
+	G_OBJECT_CLASS (klass)->finalize = gedit_find_in_files_plugin_regex_find_finalize;
+}
+
+
+static void
+gedit_find_in_files_plugin_regex_find_gedit_find_in_files_plugin_imatcher_interface_init (GeditFindInFilesPluginIMatcherIface * iface)
+{
+	gedit_find_in_files_plugin_regex_find_gedit_find_in_files_plugin_imatcher_parent_iface = g_type_interface_peek_parent (iface);
+	iface->has_match = (gboolean (*) (GeditFindInFilesPluginIMatcher *, guint8*, gsize, gsize, GeditFindInFilesPluginRange*)) gedit_find_in_files_plugin_regex_find_real_has_match;
+}
+
+
+static void
+gedit_find_in_files_plugin_regex_find_instance_init (GeditFindInFilesPluginRegexFind * self)
+{
+	self->priv = GEDIT_FIND_IN_FILES_PLUGIN_REGEX_FIND_GET_PRIVATE (self);
+}
+
+
+static void
+gedit_find_in_files_plugin_regex_find_finalize (GObject * obj)
+{
+	GeditFindInFilesPluginRegexFind * self;
+	self = G_TYPE_CHECK_INSTANCE_CAST (obj, GEDIT_FIND_IN_FILES_PLUGIN_TYPE_REGEX_FIND, GeditFindInFilesPluginRegexFind);
+	_g_regex_unref0 (self->priv->re);
+	G_OBJECT_CLASS (gedit_find_in_files_plugin_regex_find_parent_class)->finalize (obj);
+}
+
+
+GType
+gedit_find_in_files_plugin_regex_find_get_type (void)
+{
+	return gedit_find_in_files_plugin_regex_find_type_id;
+}
+
+
+GType
+gedit_find_in_files_plugin_regex_find_register_type (GTypeModule * module)
+{
+	static const GTypeInfo g_define_type_info = { sizeof (GeditFindInFilesPluginRegexFindClass), (GBaseInitFunc) NULL, (GBaseFinalizeFunc) NULL, (GClassInitFunc) gedit_find_in_files_plugin_regex_find_class_init, (GClassFinalizeFunc) NULL, NULL, sizeof (GeditFindInFilesPluginRegexFind), 0, (GInstanceInitFunc) gedit_find_in_files_plugin_regex_find_instance_init, NULL };
+	static const GInterfaceInfo gedit_find_in_files_plugin_imatcher_info = { (GInterfaceInitFunc) gedit_find_in_files_plugin_regex_find_gedit_find_in_files_plugin_imatcher_interface_init, (GInterfaceFinalizeFunc) NULL, NULL};
+	gedit_find_in_files_plugin_regex_find_type_id = g_type_module_register_type (module, G_TYPE_OBJECT, "GeditFindInFilesPluginRegexFind", &g_define_type_info, 0);
+	g_type_module_add_interface (module, gedit_find_in_files_plugin_regex_find_type_id, GEDIT_FIND_IN_FILES_PLUGIN_TYPE_IMATCHER, &gedit_find_in_files_plugin_imatcher_info);
+	return gedit_find_in_files_plugin_regex_find_type_id;
+}
+
+
+static gchar
+string_get (const gchar* self,
+            glong index)
+{
+	gchar result = '\0';
+	gchar _tmp0_;
+	g_return_val_if_fail (self != NULL, '\0');
+	_tmp0_ = ((gchar*) self)[index];
+	result = _tmp0_;
+	return result;
+}
+
+
+GeditFindInFilesPluginBoyerMooreHorspool*
+gedit_find_in_files_plugin_boyer_moore_horspool_construct (GType object_type,
+                                                           const gchar* pattern_,
+                                                           gboolean ignore_case_)
+{
+	GeditFindInFilesPluginBoyerMooreHorspool * self = NULL;
+	gchar* _tmp0_;
+	g_return_val_if_fail (pattern_ != NULL, NULL);
+	self = (GeditFindInFilesPluginBoyerMooreHorspool*) g_object_new (object_type, NULL);
+	_tmp0_ = g_strdup (pattern_);
+	_g_free0 (self->priv->pattern);
+	self->priv->pattern = _tmp0_;
+	self->priv->ignore_case = ignore_case_;
+	{
+		gint i = 0;
+		i = 0;
+		{
+			gboolean _tmp1_ = FALSE;
+			_tmp1_ = TRUE;
+			while (TRUE) {
+				gint _tmp3_;
+				gint _tmp4_;
+				const gchar* _tmp5_;
+				gint _tmp6_;
+				gint _tmp7_;
+				gint _tmp8_;
+				if (!_tmp1_) {
+					gint _tmp2_;
+					_tmp2_ = i;
+					i = _tmp2_ + 1;
+				}
+				_tmp1_ = FALSE;
+				_tmp3_ = i;
+				if (!(_tmp3_ < 256)) {
+					break;
+				}
+				_tmp4_ = i;
+				_tmp5_ = self->priv->pattern;
+				_tmp6_ = strlen (_tmp5_);
+				_tmp7_ = _tmp6_;
+				self->priv->bad_char_shift[_tmp4_] = _tmp7_;
+				_tmp8_ = self->priv->bad_char_shift[_tmp4_];
+			}
+		}
+	}
+	{
+		gint i = 0;
+		i = 0;
+		{
+			gboolean _tmp9_ = FALSE;
+			_tmp9_ = TRUE;
+			while (TRUE) {
+				gint _tmp11_;
+				const gchar* _tmp12_;
+				gint _tmp13_;
+				gint _tmp14_;
+				gboolean _tmp15_;
+				if (!_tmp9_) {
+					gint _tmp10_;
+					_tmp10_ = i;
+					i = _tmp10_ + 1;
+				}
+				_tmp9_ = FALSE;
+				_tmp11_ = i;
+				_tmp12_ = self->priv->pattern;
+				_tmp13_ = strlen (_tmp12_);
+				_tmp14_ = _tmp13_;
+				if (!(_tmp11_ < (_tmp14_ - 1))) {
+					break;
+				}
+				_tmp15_ = self->priv->ignore_case;
+				if (_tmp15_) {
+					const gchar* _tmp16_;
+					gint _tmp17_;
+					const gchar* _tmp18_;
+					gint _tmp19_;
+					gint _tmp20_;
+					gint _tmp21_;
+					gint _tmp22_;
+					const gchar* _tmp23_;
+					gint _tmp24_;
+					const gchar* _tmp25_;
+					gint _tmp26_;
+					gint _tmp27_;
+					gint _tmp28_;
+					gint _tmp29_;
+					_tmp16_ = self->priv->pattern;
+					_tmp17_ = i;
+					_tmp18_ = self->priv->pattern;
+					_tmp19_ = strlen (_tmp18_);
+					_tmp20_ = _tmp19_;
+					_tmp21_ = i;
+					self->priv->bad_char_shift[toupper ((gint) string_get (_tmp16_, (glong) _tmp17_))] = (_tmp20_ - 1) - _tmp21_;
+					_tmp22_ = self->priv->bad_char_shift[toupper ((gint) string_get (_tmp16_, (glong) _tmp17_))];
+					_tmp23_ = self->priv->pattern;
+					_tmp24_ = i;
+					_tmp25_ = self->priv->pattern;
+					_tmp26_ = strlen (_tmp25_);
+					_tmp27_ = _tmp26_;
+					_tmp28_ = i;
+					self->priv->bad_char_shift[tolower ((gint) string_get (_tmp23_, (glong) _tmp24_))] = (_tmp27_ - 1) - _tmp28_;
+					_tmp29_ = self->priv->bad_char_shift[tolower ((gint) string_get (_tmp23_, (glong) _tmp24_))];
+				} else {
+					const gchar* _tmp30_;
+					gint _tmp31_;
+					const gchar* _tmp32_;
+					gint _tmp33_;
+					gint _tmp34_;
+					gint _tmp35_;
+					gint _tmp36_;
+					_tmp30_ = self->priv->pattern;
+					_tmp31_ = i;
+					_tmp32_ = self->priv->pattern;
+					_tmp33_ = strlen (_tmp32_);
+					_tmp34_ = _tmp33_;
+					_tmp35_ = i;
+					self->priv->bad_char_shift[string_get (_tmp30_, (glong) _tmp31_)] = (_tmp34_ - 1) - _tmp35_;
+					_tmp36_ = self->priv->bad_char_shift[string_get (_tmp30_, (glong) _tmp31_)];
+				}
+			}
+		}
+	}
+	return self;
+}
+
+
+GeditFindInFilesPluginBoyerMooreHorspool*
+gedit_find_in_files_plugin_boyer_moore_horspool_new (const gchar* pattern_,
+                                                     gboolean ignore_case_)
+{
+	return gedit_find_in_files_plugin_boyer_moore_horspool_construct (GEDIT_FIND_IN_FILES_PLUGIN_TYPE_BOYER_MOORE_HORSPOOL, pattern_, ignore_case_);
+}
+
+
+static gboolean
+gedit_find_in_files_plugin_boyer_moore_horspool_real_has_match (GeditFindInFilesPluginIMatcher* base,
+                                                                guint8* text,
+                                                                gsize text_length,
+                                                                gsize pos,
+                                                                GeditFindInFilesPluginRange* match)
+{
+	GeditFindInFilesPluginBoyerMooreHorspool * self;
+	gboolean result = FALSE;
+	guint i = 0U;
+	const gchar* _tmp0_;
+	gint _tmp1_;
+	gint _tmp2_;
+	self = (GeditFindInFilesPluginBoyerMooreHorspool*) base;
+	g_return_val_if_fail (match != NULL, FALSE);
+	i = (guint) 0;
+	text = text + pos;
+	text_length = text_length - pos;
+	_tmp0_ = self->priv->pattern;
+	_tmp1_ = strlen (_tmp0_);
+	_tmp2_ = _tmp1_;
+	if (text_length < ((gsize) _tmp2_)) {
+		result = FALSE;
+		return result;
+	}
+	while (TRUE) {
+		guint _tmp3_;
+		const gchar* _tmp4_;
+		gint _tmp5_;
+		gint _tmp6_;
+		guint _tmp31_;
+		guint _tmp32_;
+		const gchar* _tmp33_;
+		gint _tmp34_;
+		gint _tmp35_;
+		guint8 _tmp36_;
+		gint _tmp37_;
+		_tmp3_ = i;
+		_tmp4_ = self->priv->pattern;
+		_tmp5_ = strlen (_tmp4_);
+		_tmp6_ = _tmp5_;
+		if (!(((gsize) _tmp3_) <= (text_length - _tmp6_))) {
+			break;
+		}
+		{
+			gint j = 0;
+			const gchar* _tmp7_;
+			gint _tmp8_;
+			gint _tmp9_;
+			_tmp7_ = self->priv->pattern;
+			_tmp8_ = strlen (_tmp7_);
+			_tmp9_ = _tmp8_;
+			j = _tmp9_ - 1;
+			{
+				gboolean _tmp10_ = FALSE;
+				_tmp10_ = TRUE;
+				while (TRUE) {
+					gint _tmp12_;
+					gboolean _tmp13_;
+					gint _tmp24_;
+					if (!_tmp10_) {
+						gint _tmp11_;
+						_tmp11_ = j;
+						j = _tmp11_ - 1;
+					}
+					_tmp10_ = FALSE;
+					_tmp12_ = j;
+					if (!(_tmp12_ >= 0)) {
+						break;
+					}
+					_tmp13_ = self->priv->ignore_case;
+					if (_tmp13_) {
+						guint _tmp14_;
+						gint _tmp15_;
+						guint8 _tmp16_;
+						const gchar* _tmp17_;
+						gint _tmp18_;
+						_tmp14_ = i;
+						_tmp15_ = j;
+						_tmp16_ = text[_tmp14_ + _tmp15_];
+						_tmp17_ = self->priv->pattern;
+						_tmp18_ = j;
+						if (tolower ((gint) _tmp16_) != tolower ((gint) string_get (_tmp17_, (glong) _tmp18_))) {
+							break;
+						}
+					} else {
+						guint _tmp19_;
+						gint _tmp20_;
+						guint8 _tmp21_;
+						const gchar* _tmp22_;
+						gint _tmp23_;
+						_tmp19_ = i;
+						_tmp20_ = j;
+						_tmp21_ = text[_tmp19_ + _tmp20_];
+						_tmp22_ = self->priv->pattern;
+						_tmp23_ = j;
+						if (_tmp21_ != ((guint8) string_get (_tmp22_, (glong) _tmp23_))) {
+							break;
+						}
+					}
+					_tmp24_ = j;
+					if (_tmp24_ == 0) {
+						guint _tmp25_;
+						GeditFindInFilesPluginRange _tmp26_;
+						gsize _tmp27_;
+						const gchar* _tmp28_;
+						gint _tmp29_;
+						gint _tmp30_;
+						_tmp25_ = i;
+						(*match).from = pos + _tmp25_;
+						_tmp26_ = *match;
+						_tmp27_ = _tmp26_.from;
+						_tmp28_ = self->priv->pattern;
+						_tmp29_ = strlen (_tmp28_);
+						_tmp30_ = _tmp29_;
+						(*match).to = _tmp27_ + _tmp30_;
+						result = TRUE;
+						return result;
+					}
+				}
+			}
+		}
+		_tmp31_ = i;
+		_tmp32_ = i;
+		_tmp33_ = self->priv->pattern;
+		_tmp34_ = strlen (_tmp33_);
+		_tmp35_ = _tmp34_;
+		_tmp36_ = text[(_tmp32_ + _tmp35_) - 1];
+		_tmp37_ = self->priv->bad_char_shift[_tmp36_];
+		i = _tmp31_ + _tmp37_;
+	}
+	result = FALSE;
+	return result;
+}
+
+
+static void
+gedit_find_in_files_plugin_boyer_moore_horspool_class_init (GeditFindInFilesPluginBoyerMooreHorspoolClass * klass)
+{
+	gedit_find_in_files_plugin_boyer_moore_horspool_parent_class = g_type_class_peek_parent (klass);
+	g_type_class_add_private (klass, sizeof (GeditFindInFilesPluginBoyerMooreHorspoolPrivate));
+	G_OBJECT_CLASS (klass)->finalize = gedit_find_in_files_plugin_boyer_moore_horspool_finalize;
+}
+
+
+static void
+gedit_find_in_files_plugin_boyer_moore_horspool_gedit_find_in_files_plugin_imatcher_interface_init (GeditFindInFilesPluginIMatcherIface * iface)
+{
+	gedit_find_in_files_plugin_boyer_moore_horspool_gedit_find_in_files_plugin_imatcher_parent_iface = g_type_interface_peek_parent (iface);
+	iface->has_match = (gboolean (*) (GeditFindInFilesPluginIMatcher *, guint8*, gsize, gsize, GeditFindInFilesPluginRange*)) gedit_find_in_files_plugin_boyer_moore_horspool_real_has_match;
+}
+
+
+static void
+gedit_find_in_files_plugin_boyer_moore_horspool_instance_init (GeditFindInFilesPluginBoyerMooreHorspool * self)
+{
+	self->priv = GEDIT_FIND_IN_FILES_PLUGIN_BOYER_MOORE_HORSPOOL_GET_PRIVATE (self);
+}
+
+
+static void
+gedit_find_in_files_plugin_boyer_moore_horspool_finalize (GObject * obj)
+{
+	GeditFindInFilesPluginBoyerMooreHorspool * self;
+	self = G_TYPE_CHECK_INSTANCE_CAST (obj, GEDIT_FIND_IN_FILES_PLUGIN_TYPE_BOYER_MOORE_HORSPOOL, GeditFindInFilesPluginBoyerMooreHorspool);
+	_g_free0 (self->priv->pattern);
+	G_OBJECT_CLASS (gedit_find_in_files_plugin_boyer_moore_horspool_parent_class)->finalize (obj);
+}
+
+
+GType
+gedit_find_in_files_plugin_boyer_moore_horspool_get_type (void)
+{
+	return gedit_find_in_files_plugin_boyer_moore_horspool_type_id;
+}
+
+
+GType
+gedit_find_in_files_plugin_boyer_moore_horspool_register_type (GTypeModule * module)
+{
+	static const GTypeInfo g_define_type_info = { sizeof (GeditFindInFilesPluginBoyerMooreHorspoolClass), (GBaseInitFunc) NULL, (GBaseFinalizeFunc) NULL, (GClassInitFunc) gedit_find_in_files_plugin_boyer_moore_horspool_class_init, (GClassFinalizeFunc) NULL, NULL, sizeof (GeditFindInFilesPluginBoyerMooreHorspool), 0, (GInstanceInitFunc) gedit_find_in_files_plugin_boyer_moore_horspool_instance_init, NULL };
+	static const GInterfaceInfo gedit_find_in_files_plugin_imatcher_info = { (GInterfaceInitFunc) gedit_find_in_files_plugin_boyer_moore_horspool_gedit_find_in_files_plugin_imatcher_interface_init, (GInterfaceFinalizeFunc) NULL, NULL};
+	gedit_find_in_files_plugin_boyer_moore_horspool_type_id = g_type_module_register_type (module, G_TYPE_OBJECT, "GeditFindInFilesPluginBoyerMooreHorspool", &g_define_type_info, 0);
+	g_type_module_add_interface (module, gedit_find_in_files_plugin_boyer_moore_horspool_type_id, GEDIT_FIND_IN_FILES_PLUGIN_TYPE_IMATCHER, &gedit_find_in_files_plugin_imatcher_info);
+	return gedit_find_in_files_plugin_boyer_moore_horspool_type_id;
+}
+
+
+
diff --git a/plugins/findinfiles/matcher.vala b/plugins/findinfiles/matcher.vala
new file mode 100644
index 0000000..3192b50
--- /dev/null
+++ b/plugins/findinfiles/matcher.vala
@@ -0,0 +1,126 @@
+/*
+* Copyright (C) 2015 The Lemon Man
+*
+* This program is free software; you can redistribute it and/or modify
+* it under the terms of the GNU General Public License as published by
+* the Free Software Foundation; either version 2, or (at your option)
+* any later version.
+*
+* This program is distributed in the hope that it will be useful,
+* but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
+* MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
+* GNU General Public License for more details.
+*
+* You should have received a copy of the GNU General Public License
+* along with this program; if not, write to the Free Software
+* Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA.
+*/
+
+namespace Gedit {
+namespace FindInFilesPlugin {
+
+class RegexFind : Object, IMatcher {
+    private Regex re;
+
+    public RegexFind (string pattern, bool ignore_case) throws Error {
+        var flags = RegexCompileFlags.OPTIMIZE;
+
+        if (ignore_case)
+            flags |= RegexCompileFlags.CASELESS;
+
+        re = new Regex (pattern, flags);
+    }
+
+    public bool has_match (uint8 *text, size_t text_length, size_t pos, ref Range match) {
+        MatchInfo info;
+        int casted_pos;
+
+        // Prevent an integer overflow when downcasting from size_t to int
+        if (pos > int.MAX) {
+            casted_pos = 0;
+            text += pos;
+        } else {
+            casted_pos = (int)pos;
+        }
+
+        // Avoid strdup-ing the whole buffer
+        unowned string str = (string)text;
+
+        // Pass the text length as str isn't null terminated
+        try {
+            if (!re.match_full (str, (ssize_t)text_length, casted_pos, 0, out info))
+                return false;
+        }
+        catch (RegexError err) {
+            warning (err.message);
+            return false;
+        }
+
+        info.fetch_pos (0, out match.from, out match.to);
+
+        return true;
+    }
+}
+
+class BoyerMooreHorspool : Object, IMatcher {
+    private string pattern;
+    private int bad_char_shift[256];
+
+    private bool ignore_case;
+
+    public BoyerMooreHorspool (string pattern_, bool ignore_case_) {
+        pattern = pattern_;
+        ignore_case = ignore_case_;
+
+        for (int i = 0; i < 256; i++) {
+            bad_char_shift[i] = pattern.length;
+        }
+
+        for (int i = 0; i < pattern.length - 1; i++) {
+            if (ignore_case) {
+                bad_char_shift[Posix.toupper(pattern[i])] = pattern.length - 1 - i;
+                bad_char_shift[Posix.tolower(pattern[i])] = pattern.length - 1 - i;
+            } else {
+                bad_char_shift[pattern[i]] = pattern.length - 1 - i;
+            }
+        }
+    }
+
+    public bool has_match (uint8 *text, size_t text_length, size_t pos, ref Range match) {
+        uint i = 0;
+
+        text += pos;
+        text_length -= pos;
+
+        if (text_length < pattern.length)
+            return false;
+
+        while (i <= text_length - pattern.length) {
+            for (int j = pattern.length - 1; j >= 0; j--) {
+                // Check for a match backwards
+                if (ignore_case) {
+                    if (Posix.tolower(text[i + j]) != Posix.tolower(pattern[j]))
+                        break;
+                } else {
+                    if (text[i + j] != pattern[j])
+                        break;
+                }
+
+                // The whole needle has been matched!
+                if (j == 0) {
+                    match.from = pos + i;
+                    match.to = match.from + pattern.length;
+                    return true;
+                }
+            }
+
+            // Jump ahead in the buffer
+            i += bad_char_shift[text[i + pattern.length - 1]];
+        }
+
+        return false;
+    }
+}
+
+} // namespace FindInFilesPlugin
+} // namespace Gedit
diff --git a/plugins/findinfiles/plugin.c b/plugins/findinfiles/plugin.c
new file mode 100644
index 0000000..ebe9b6b
--- /dev/null
+++ b/plugins/findinfiles/plugin.c
@@ -0,0 +1,1127 @@
+/* plugin.c generated by valac 0.40.2, the Vala compiler
+ * generated from plugin.vala, do not modify */
+
+/*
+* Copyright (C) 2015 The Lemon Man
+*
+* This program is free software; you can redistribute it and/or modify
+* it under the terms of the GNU General Public License as published by
+* the Free Software Foundation; either version 2, or (at your option)
+* any later version.
+*
+* This program is distributed in the hope that it will be useful,
+* but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
+* MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
+* GNU General Public License for more details.
+*
+* You should have received a copy of the GNU General Public License
+* along with this program; if not, write to the Free Software
+* Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA.
+*/
+
+
+#include <glib.h>
+#include <glib-object.h>
+#include <libpeas/peas.h>
+#include <gedit/gedit-window-activatable.h>
+#include <gedit/gedit-window.h>
+#include <gio/gio.h>
+#include <gedit/gedit-message-bus.h>
+#include <gedit/gedit-message.h>
+#include <gtk/gtk.h>
+#include <gedit/gedit-document.h>
+#include <gtksourceview/gtksource.h>
+#include <stdlib.h>
+#include <string.h>
+#include <gedit/gedit-app-activatable.h>
+#include <gedit/gedit-menu-extension.h>
+#include <gedit/gedit-app.h>
+#include <glib/gi18n-lib.h>
+#include <config.h>
+
+
+#define GEDIT_FIND_IN_FILES_PLUGIN_TYPE_WINDOW (gedit_find_in_files_plugin_window_get_type ())
+#define GEDIT_FIND_IN_FILES_PLUGIN_WINDOW(obj) (G_TYPE_CHECK_INSTANCE_CAST ((obj), GEDIT_FIND_IN_FILES_PLUGIN_TYPE_WINDOW, GeditFindInFilesPluginWindow))
+#define GEDIT_FIND_IN_FILES_PLUGIN_WINDOW_CLASS(klass) (G_TYPE_CHECK_CLASS_CAST ((klass), GEDIT_FIND_IN_FILES_PLUGIN_TYPE_WINDOW, GeditFindInFilesPluginWindowClass))
+#define GEDIT_FIND_IN_FILES_PLUGIN_IS_WINDOW(obj) (G_TYPE_CHECK_INSTANCE_TYPE ((obj), GEDIT_FIND_IN_FILES_PLUGIN_TYPE_WINDOW))
+#define GEDIT_FIND_IN_FILES_PLUGIN_IS_WINDOW_CLASS(klass) (G_TYPE_CHECK_CLASS_TYPE ((klass), GEDIT_FIND_IN_FILES_PLUGIN_TYPE_WINDOW))
+#define GEDIT_FIND_IN_FILES_PLUGIN_WINDOW_GET_CLASS(obj) (G_TYPE_INSTANCE_GET_CLASS ((obj), GEDIT_FIND_IN_FILES_PLUGIN_TYPE_WINDOW, GeditFindInFilesPluginWindowClass))
+
+typedef struct _GeditFindInFilesPluginWindow GeditFindInFilesPluginWindow;
+typedef struct _GeditFindInFilesPluginWindowClass GeditFindInFilesPluginWindowClass;
+typedef struct _GeditFindInFilesPluginWindowPrivate GeditFindInFilesPluginWindowPrivate;
+enum  {
+	GEDIT_FIND_IN_FILES_PLUGIN_WINDOW_0_PROPERTY,
+	GEDIT_FIND_IN_FILES_PLUGIN_WINDOW_WINDOW_PROPERTY,
+	GEDIT_FIND_IN_FILES_PLUGIN_WINDOW_NUM_PROPERTIES
+};
+static GParamSpec* gedit_find_in_files_plugin_window_properties[GEDIT_FIND_IN_FILES_PLUGIN_WINDOW_NUM_PROPERTIES];
+#define _g_object_unref0(var) ((var == NULL) ? NULL : (var = (g_object_unref (var), NULL)))
+
+#define GEDIT_FIND_IN_FILES_PLUGIN_TYPE_FIND_DIALOG (gedit_find_in_files_plugin_find_dialog_get_type ())
+#define GEDIT_FIND_IN_FILES_PLUGIN_FIND_DIALOG(obj) (G_TYPE_CHECK_INSTANCE_CAST ((obj), GEDIT_FIND_IN_FILES_PLUGIN_TYPE_FIND_DIALOG, GeditFindInFilesPluginFindDialog))
+#define GEDIT_FIND_IN_FILES_PLUGIN_FIND_DIALOG_CLASS(klass) (G_TYPE_CHECK_CLASS_CAST ((klass), GEDIT_FIND_IN_FILES_PLUGIN_TYPE_FIND_DIALOG, GeditFindInFilesPluginFindDialogClass))
+#define GEDIT_FIND_IN_FILES_PLUGIN_IS_FIND_DIALOG(obj) (G_TYPE_CHECK_INSTANCE_TYPE ((obj), GEDIT_FIND_IN_FILES_PLUGIN_TYPE_FIND_DIALOG))
+#define GEDIT_FIND_IN_FILES_PLUGIN_IS_FIND_DIALOG_CLASS(klass) (G_TYPE_CHECK_CLASS_TYPE ((klass), GEDIT_FIND_IN_FILES_PLUGIN_TYPE_FIND_DIALOG))
+#define GEDIT_FIND_IN_FILES_PLUGIN_FIND_DIALOG_GET_CLASS(obj) (G_TYPE_INSTANCE_GET_CLASS ((obj), GEDIT_FIND_IN_FILES_PLUGIN_TYPE_FIND_DIALOG, GeditFindInFilesPluginFindDialogClass))
+
+typedef struct _GeditFindInFilesPluginFindDialog GeditFindInFilesPluginFindDialog;
+typedef struct _GeditFindInFilesPluginFindDialogClass GeditFindInFilesPluginFindDialogClass;
+typedef struct _Block1Data Block1Data;
+typedef struct _GeditFindInFilesPluginFindDialogPrivate GeditFindInFilesPluginFindDialogPrivate;
+#define _g_free0(var) (var = (g_free (var), NULL))
+
+#define GEDIT_FIND_IN_FILES_PLUGIN_TYPE_FIND_JOB (gedit_find_in_files_plugin_find_job_get_type ())
+#define GEDIT_FIND_IN_FILES_PLUGIN_FIND_JOB(obj) (G_TYPE_CHECK_INSTANCE_CAST ((obj), GEDIT_FIND_IN_FILES_PLUGIN_TYPE_FIND_JOB, GeditFindInFilesPluginFindJob))
+#define GEDIT_FIND_IN_FILES_PLUGIN_FIND_JOB_CLASS(klass) (G_TYPE_CHECK_CLASS_CAST ((klass), GEDIT_FIND_IN_FILES_PLUGIN_TYPE_FIND_JOB, GeditFindInFilesPluginFindJobClass))
+#define GEDIT_FIND_IN_FILES_PLUGIN_IS_FIND_JOB(obj) (G_TYPE_CHECK_INSTANCE_TYPE ((obj), GEDIT_FIND_IN_FILES_PLUGIN_TYPE_FIND_JOB))
+#define GEDIT_FIND_IN_FILES_PLUGIN_IS_FIND_JOB_CLASS(klass) (G_TYPE_CHECK_CLASS_TYPE ((klass), GEDIT_FIND_IN_FILES_PLUGIN_TYPE_FIND_JOB))
+#define GEDIT_FIND_IN_FILES_PLUGIN_FIND_JOB_GET_CLASS(obj) (G_TYPE_INSTANCE_GET_CLASS ((obj), GEDIT_FIND_IN_FILES_PLUGIN_TYPE_FIND_JOB, GeditFindInFilesPluginFindJobClass))
+
+typedef struct _GeditFindInFilesPluginFindJob GeditFindInFilesPluginFindJob;
+typedef struct _GeditFindInFilesPluginFindJobClass GeditFindInFilesPluginFindJobClass;
+typedef struct _GeditFindInFilesPluginFindJobPrivate GeditFindInFilesPluginFindJobPrivate;
+#define _g_error_free0(var) ((var == NULL) ? NULL : (var = (g_error_free (var), NULL)))
+#define _gedit_find_in_files_plugin_find_job_unref0(var) ((var == NULL) ? NULL : (var = (gedit_find_in_files_plugin_find_job_unref (var), NULL)))
+
+#define GEDIT_FIND_IN_FILES_PLUGIN_TYPE_RESULT_PANEL (gedit_find_in_files_plugin_result_panel_get_type ())
+#define GEDIT_FIND_IN_FILES_PLUGIN_RESULT_PANEL(obj) (G_TYPE_CHECK_INSTANCE_CAST ((obj), GEDIT_FIND_IN_FILES_PLUGIN_TYPE_RESULT_PANEL, GeditFindInFilesPluginResultPanel))
+#define GEDIT_FIND_IN_FILES_PLUGIN_RESULT_PANEL_CLASS(klass) (G_TYPE_CHECK_CLASS_CAST ((klass), GEDIT_FIND_IN_FILES_PLUGIN_TYPE_RESULT_PANEL, GeditFindInFilesPluginResultPanelClass))
+#define GEDIT_FIND_IN_FILES_PLUGIN_IS_RESULT_PANEL(obj) (G_TYPE_CHECK_INSTANCE_TYPE ((obj), GEDIT_FIND_IN_FILES_PLUGIN_TYPE_RESULT_PANEL))
+#define GEDIT_FIND_IN_FILES_PLUGIN_IS_RESULT_PANEL_CLASS(klass) (G_TYPE_CHECK_CLASS_TYPE ((klass), GEDIT_FIND_IN_FILES_PLUGIN_TYPE_RESULT_PANEL))
+#define GEDIT_FIND_IN_FILES_PLUGIN_RESULT_PANEL_GET_CLASS(obj) (G_TYPE_INSTANCE_GET_CLASS ((obj), GEDIT_FIND_IN_FILES_PLUGIN_TYPE_RESULT_PANEL, GeditFindInFilesPluginResultPanelClass))
+
+typedef struct _GeditFindInFilesPluginResultPanel GeditFindInFilesPluginResultPanel;
+typedef struct _GeditFindInFilesPluginResultPanelClass GeditFindInFilesPluginResultPanelClass;
+
+#define GEDIT_FIND_IN_FILES_PLUGIN_TYPE_APP (gedit_find_in_files_plugin_app_get_type ())
+#define GEDIT_FIND_IN_FILES_PLUGIN_APP(obj) (G_TYPE_CHECK_INSTANCE_CAST ((obj), GEDIT_FIND_IN_FILES_PLUGIN_TYPE_APP, GeditFindInFilesPluginApp))
+#define GEDIT_FIND_IN_FILES_PLUGIN_APP_CLASS(klass) (G_TYPE_CHECK_CLASS_CAST ((klass), GEDIT_FIND_IN_FILES_PLUGIN_TYPE_APP, GeditFindInFilesPluginAppClass))
+#define GEDIT_FIND_IN_FILES_PLUGIN_IS_APP(obj) (G_TYPE_CHECK_INSTANCE_TYPE ((obj), GEDIT_FIND_IN_FILES_PLUGIN_TYPE_APP))
+#define GEDIT_FIND_IN_FILES_PLUGIN_IS_APP_CLASS(klass) (G_TYPE_CHECK_CLASS_TYPE ((klass), GEDIT_FIND_IN_FILES_PLUGIN_TYPE_APP))
+#define GEDIT_FIND_IN_FILES_PLUGIN_APP_GET_CLASS(obj) (G_TYPE_INSTANCE_GET_CLASS ((obj), GEDIT_FIND_IN_FILES_PLUGIN_TYPE_APP, GeditFindInFilesPluginAppClass))
+
+typedef struct _GeditFindInFilesPluginApp GeditFindInFilesPluginApp;
+typedef struct _GeditFindInFilesPluginAppClass GeditFindInFilesPluginAppClass;
+typedef struct _GeditFindInFilesPluginAppPrivate GeditFindInFilesPluginAppPrivate;
+enum  {
+	GEDIT_FIND_IN_FILES_PLUGIN_APP_0_PROPERTY,
+	GEDIT_FIND_IN_FILES_PLUGIN_APP_APP_PROPERTY,
+	GEDIT_FIND_IN_FILES_PLUGIN_APP_NUM_PROPERTIES
+};
+static GParamSpec* gedit_find_in_files_plugin_app_properties[GEDIT_FIND_IN_FILES_PLUGIN_APP_NUM_PROPERTIES];
+
+struct _GeditFindInFilesPluginWindow {
+	PeasExtensionBase parent_instance;
+	GeditFindInFilesPluginWindowPrivate * priv;
+};
+
+struct _GeditFindInFilesPluginWindowClass {
+	PeasExtensionBaseClass parent_class;
+};
+
+struct _GeditFindInFilesPluginWindowPrivate {
+	GeditWindow* _window;
+};
+
+struct _Block1Data {
+	int _ref_count_;
+	GeditFindInFilesPluginWindow* self;
+	GeditFindInFilesPluginFindDialog* dialog;
+};
+
+struct _GeditFindInFilesPluginFindDialog {
+	GtkDialog parent_instance;
+	GeditFindInFilesPluginFindDialogPrivate * priv;
+	GtkEntry* search_entry;
+	GtkFileChooserButton* sel_folder;
+	GtkCheckButton* match_case_checkbutton;
+	GtkCheckButton* entire_word_checkbutton;
+	GtkCheckButton* regex_checkbutton;
+	GtkWidget* find_button;
+};
+
+struct _GeditFindInFilesPluginFindDialogClass {
+	GtkDialogClass parent_class;
+};
+
+struct _GeditFindInFilesPluginFindJob {
+	GTypeInstance parent_instance;
+	volatile int ref_count;
+	GeditFindInFilesPluginFindJobPrivate * priv;
+	gboolean include_hidden;
+	gboolean match_whole_word;
+	gboolean ignore_case;
+};
+
+struct _GeditFindInFilesPluginFindJobClass {
+	GTypeClass parent_class;
+	void (*finalize) (GeditFindInFilesPluginFindJob *self);
+};
+
+struct _GeditFindInFilesPluginApp {
+	GObject parent_instance;
+	GeditFindInFilesPluginAppPrivate * priv;
+};
+
+struct _GeditFindInFilesPluginAppClass {
+	GObjectClass parent_class;
+};
+
+struct _GeditFindInFilesPluginAppPrivate {
+	GeditMenuExtension* menu_ext;
+	GeditApp* _app;
+};
+
+
+static gpointer gedit_find_in_files_plugin_window_parent_class = NULL;
+static GeditWindowActivatableInterface * gedit_find_in_files_plugin_window_gedit_window_activatable_parent_iface = NULL;
+static GType gedit_find_in_files_plugin_window_type_id = 0;
+static gpointer gedit_find_in_files_plugin_app_parent_class = NULL;
+static GeditAppActivatableInterface * gedit_find_in_files_plugin_app_gedit_app_activatable_parent_iface = NULL;
+static GType gedit_find_in_files_plugin_app_type_id = 0;
+
+GType gedit_find_in_files_plugin_window_get_type (void) G_GNUC_CONST;
+#define GEDIT_FIND_IN_FILES_PLUGIN_WINDOW_GET_PRIVATE(o) (G_TYPE_INSTANCE_GET_PRIVATE ((o), GEDIT_FIND_IN_FILES_PLUGIN_TYPE_WINDOW, GeditFindInFilesPluginWindowPrivate))
+GeditFindInFilesPluginWindow* gedit_find_in_files_plugin_window_new (void);
+GeditFindInFilesPluginWindow* gedit_find_in_files_plugin_window_construct (GType object_type);
+static GFile* gedit_find_in_files_plugin_window_get_file_browser_root (GeditFindInFilesPluginWindow* self);
+static void gedit_find_in_files_plugin_window_dialog_run (GeditFindInFilesPluginWindow* self);
+GType gedit_find_in_files_plugin_find_dialog_get_type (void) G_GNUC_CONST;
+static Block1Data* block1_data_ref (Block1Data* _data1_);
+static void block1_data_unref (void * _userdata_);
+GeditFindInFilesPluginFindDialog* gedit_find_in_files_plugin_find_dialog_new (GFile* root);
+GeditFindInFilesPluginFindDialog* gedit_find_in_files_plugin_find_dialog_construct (GType object_type,
+                                                                                    GFile* root);
+static void __lambda6_ (Block1Data* _data1_,
+                 gint response_id);
+gpointer gedit_find_in_files_plugin_find_job_ref (gpointer instance);
+void gedit_find_in_files_plugin_find_job_unref (gpointer instance);
+GParamSpec* gedit_find_in_files_plugin_param_spec_find_job (const gchar* name,
+                                                            const gchar* nick,
+                                                            const gchar* blurb,
+                                                            GType object_type,
+                                                            GParamFlags flags);
+void gedit_find_in_files_plugin_value_set_find_job (GValue* value,
+                                                    gpointer v_object);
+void gedit_find_in_files_plugin_value_take_find_job (GValue* value,
+                                                     gpointer v_object);
+gpointer gedit_find_in_files_plugin_value_get_find_job (const GValue* value);
+GType gedit_find_in_files_plugin_find_job_get_type (void) G_GNUC_CONST;
+GeditFindInFilesPluginFindJob* gedit_find_in_files_plugin_find_job_new (GCancellable* cancellable);
+GeditFindInFilesPluginFindJob* gedit_find_in_files_plugin_find_job_construct (GType object_type,
+                                                                              GCancellable* cancellable);
+void gedit_find_in_files_plugin_find_job_prepare (GeditFindInFilesPluginFindJob* self,
+                                                  const gchar* needle,
+                                                  gboolean is_regex,
+                                                  GError** error);
+void gedit_find_in_files_plugin_find_job_execute (GeditFindInFilesPluginFindJob* self,
+                                                  const gchar* root,
+                                                  GAsyncReadyCallback _callback_,
+                                                  gpointer _user_data_);
+void gedit_find_in_files_plugin_find_job_execute_finish (GeditFindInFilesPluginFindJob* self,
+                                                         GAsyncResult* _res_,
+                                                         GError** error);
+GType gedit_find_in_files_plugin_result_panel_get_type (void) G_GNUC_CONST;
+GeditFindInFilesPluginResultPanel* gedit_find_in_files_plugin_result_panel_new_for_job (GeditFindInFilesPluginFindJob* job_,
+                                                                                        const gchar* root_,
+                                                                                        GeditWindow* win_);
+GeditFindInFilesPluginResultPanel* gedit_find_in_files_plugin_result_panel_construct_for_job (GType object_type,
+                                                                                              GeditFindInFilesPluginFindJob* job_,
+                                                                                              const gchar* root_,
+                                                                                              GeditWindow* win_);
+void gedit_find_in_files_plugin_result_panel_toggle_stop_button (GeditFindInFilesPluginResultPanel* self,
+                                                                 gboolean show);
+void gedit_find_in_files_plugin_result_panel_grab_focus (GeditFindInFilesPluginResultPanel* self);
+static void ___lambda6__gtk_dialog_response (GtkDialog* _sender,
+                                      gint response_id,
+                                      gpointer self);
+static void gedit_find_in_files_plugin_window_real_activate (GeditWindowActivatable* base);
+static void _gedit_find_in_files_plugin_window_dialog_run_g_simple_action_activate (GSimpleAction* _sender,
+                                                                             GVariant* parameter,
+                                                                             gpointer self);
+static void gedit_find_in_files_plugin_window_real_deactivate (GeditWindowActivatable* base);
+static void gedit_find_in_files_plugin_window_real_update_state (GeditWindowActivatable* base);
+static void gedit_find_in_files_plugin_window_finalize (GObject * obj);
+static void _vala_gedit_find_in_files_plugin_window_get_property (GObject * object,
+                                                           guint property_id,
+                                                           GValue * value,
+                                                           GParamSpec * pspec);
+static void _vala_gedit_find_in_files_plugin_window_set_property (GObject * object,
+                                                           guint property_id,
+                                                           const GValue * value,
+                                                           GParamSpec * pspec);
+GType gedit_find_in_files_plugin_app_get_type (void) G_GNUC_CONST;
+#define GEDIT_FIND_IN_FILES_PLUGIN_APP_GET_PRIVATE(o) (G_TYPE_INSTANCE_GET_PRIVATE ((o), GEDIT_FIND_IN_FILES_PLUGIN_TYPE_APP, GeditFindInFilesPluginAppPrivate))
+GeditFindInFilesPluginApp* gedit_find_in_files_plugin_app_new (void);
+GeditFindInFilesPluginApp* gedit_find_in_files_plugin_app_construct (GType object_type);
+static void gedit_find_in_files_plugin_app_real_activate (GeditAppActivatable* base);
+static void gedit_find_in_files_plugin_app_real_deactivate (GeditAppActivatable* base);
+static void gedit_find_in_files_plugin_app_finalize (GObject * obj);
+static void _vala_gedit_find_in_files_plugin_app_get_property (GObject * object,
+                                                        guint property_id,
+                                                        GValue * value,
+                                                        GParamSpec * pspec);
+static void _vala_gedit_find_in_files_plugin_app_set_property (GObject * object,
+                                                        guint property_id,
+                                                        const GValue * value,
+                                                        GParamSpec * pspec);
+void peas_register_types (GTypeModule* module);
+GType gedit_find_in_files_plugin_find_dialog_register_type (GTypeModule * module);
+GType gedit_find_in_files_plugin_find_job_register_type (GTypeModule * module);
+GType gedit_find_in_files_plugin_imatcher_register_type (GTypeModule * module);
+GType gedit_find_in_files_plugin_regex_find_register_type (GTypeModule * module);
+GType gedit_find_in_files_plugin_boyer_moore_horspool_register_type (GTypeModule * module);
+GType gedit_find_in_files_plugin_window_register_type (GTypeModule * module);
+GType gedit_find_in_files_plugin_app_register_type (GTypeModule * module);
+GType gedit_find_in_files_plugin_result_panel_register_type (GTypeModule * module);
+
+
+GeditFindInFilesPluginWindow*
+gedit_find_in_files_plugin_window_construct (GType object_type)
+{
+	GeditFindInFilesPluginWindow * self = NULL;
+	self = (GeditFindInFilesPluginWindow*) g_object_new (object_type, NULL);
+	return self;
+}
+
+
+GeditFindInFilesPluginWindow*
+gedit_find_in_files_plugin_window_new (void)
+{
+	return gedit_find_in_files_plugin_window_construct (GEDIT_FIND_IN_FILES_PLUGIN_TYPE_WINDOW);
+}
+
+
+static gpointer
+_g_object_ref0 (gpointer self)
+{
+	return self ? g_object_ref (self) : NULL;
+}
+
+
+static GFile*
+gedit_find_in_files_plugin_window_get_file_browser_root (GeditFindInFilesPluginWindow* self)
+{
+	GFile* result = NULL;
+	GeditMessageBus* bus = NULL;
+	GeditWindow* _tmp0_;
+	GeditWindow* _tmp1_;
+	GeditWindow* _tmp2_;
+	GeditMessageBus* _tmp3_;
+	GeditMessageBus* _tmp4_;
+	GeditMessageBus* _tmp5_;
+	GeditMessageBus* _tmp6_;
+	g_return_val_if_fail (self != NULL, NULL);
+	g_object_get ((GeditWindowActivatable*) self, "window", &_tmp0_, NULL);
+	_tmp1_ = _tmp0_;
+	_tmp2_ = _tmp1_;
+	_tmp3_ = gedit_window_get_message_bus (_tmp2_);
+	_tmp4_ = _g_object_ref0 (_tmp3_);
+	_tmp5_ = _tmp4_;
+	_g_object_unref0 (_tmp2_);
+	bus = _tmp5_;
+	_tmp6_ = bus;
+	if (gedit_message_bus_is_registered (_tmp6_, "/plugins/filebrowser", "get_root")) {
+		GObject* msg = NULL;
+		GeditMessageBus* _tmp7_;
+		GObject* _tmp8_;
+		GObject* _tmp9_;
+		GeditMessageBus* _tmp10_;
+		GObject* _tmp11_;
+		GValue val = {0};
+		GValue _tmp12_ = {0};
+		GObject* _tmp13_;
+		GObject* _tmp14_;
+		GFile* _tmp15_;
+		_tmp7_ = bus;
+		_tmp8_ = g_object_new (gedit_message_bus_lookup (_tmp7_, "/plugins/filebrowser", "get_root"), "method", "get_root", "object_path", "/plugins/filebrowser", NULL);
+		_tmp9_ = G_IS_INITIALLY_UNOWNED (_tmp8_) ? g_object_ref_sink (_tmp8_) : _tmp8_;
+		msg = _tmp9_;
+		_tmp10_ = bus;
+		_tmp11_ = msg;
+		gedit_message_bus_send_message_sync (_tmp10_, G_TYPE_CHECK_INSTANCE_TYPE (_tmp11_, gedit_message_get_type ()) ? ((GeditMessage*) _tmp11_) : NULL);
+		g_value_init (&_tmp12_, G_TYPE_OBJECT);
+		val = _tmp12_;
+		_tmp13_ = msg;
+		g_object_get_property (_tmp13_, "location", &val);
+		_tmp14_ = g_value_dup_object (&val);
+		_tmp15_ = G_TYPE_CHECK_INSTANCE_TYPE (_tmp14_, g_file_get_type ()) ? ((GFile*) _tmp14_) : NULL;
+		if (_tmp15_ == NULL) {
+			_g_object_unref0 (_tmp14_);
+		}
+		result = _tmp15_;
+		G_IS_VALUE (&val) ? (g_value_unset (&val), NULL) : NULL;
+		_g_object_unref0 (msg);
+		_g_object_unref0 (bus);
+		return result;
+	}
+	result = NULL;
+	_g_object_unref0 (bus);
+	return result;
+}
+
+
+static Block1Data*
+block1_data_ref (Block1Data* _data1_)
+{
+	g_atomic_int_inc (&_data1_->_ref_count_);
+	return _data1_;
+}
+
+
+static void
+block1_data_unref (void * _userdata_)
+{
+	Block1Data* _data1_;
+	_data1_ = (Block1Data*) _userdata_;
+	if (g_atomic_int_dec_and_test (&_data1_->_ref_count_)) {
+		GeditFindInFilesPluginWindow* self;
+		self = _data1_->self;
+		_g_object_unref0 (_data1_->dialog);
+		_g_object_unref0 (self);
+		g_slice_free (Block1Data, _data1_);
+	}
+}
+
+
+static void
+__lambda6_ (Block1Data* _data1_,
+            gint response_id)
+{
+	GeditFindInFilesPluginWindow* self;
+	GeditFindInFilesPluginFindDialog* _tmp63_;
+	GError * _inner_error_ = NULL;
+	self = _data1_->self;
+	if (response_id == ((gint) GTK_RESPONSE_OK)) {
+		gchar* search_text = NULL;
+		GeditFindInFilesPluginFindDialog* _tmp0_;
+		GtkEntry* _tmp1_;
+		const gchar* _tmp2_;
+		const gchar* _tmp3_;
+		gchar* _tmp4_;
+		gchar* search_path = NULL;
+		GeditFindInFilesPluginFindDialog* _tmp5_;
+		GtkFileChooserButton* _tmp6_;
+		gchar* _tmp7_;
+		GtkStack* panel = NULL;
+		GeditWindow* _tmp8_;
+		GeditWindow* _tmp9_;
+		GeditWindow* _tmp10_;
+		GtkWidget* _tmp11_;
+		GtkStack* _tmp12_;
+		GtkStack* _tmp13_;
+		GtkWidget* child = NULL;
+		GtkStack* _tmp14_;
+		GtkWidget* _tmp15_;
+		GtkWidget* _tmp16_;
+		GtkWidget* _tmp17_;
+		GCancellable* cancellable = NULL;
+		GCancellable* _tmp19_;
+		GeditFindInFilesPluginFindJob* job = NULL;
+		GCancellable* _tmp20_;
+		GeditFindInFilesPluginFindJob* _tmp21_;
+		GeditFindInFilesPluginFindJob* _tmp22_;
+		GeditFindInFilesPluginFindDialog* _tmp23_;
+		GtkCheckButton* _tmp24_;
+		gboolean _tmp25_;
+		gboolean _tmp26_;
+		GeditFindInFilesPluginFindJob* _tmp27_;
+		GeditFindInFilesPluginFindDialog* _tmp28_;
+		GtkCheckButton* _tmp29_;
+		gboolean _tmp30_;
+		gboolean _tmp31_;
+		GeditFindInFilesPluginResultPanel* result_panel = NULL;
+		GeditFindInFilesPluginFindJob* _tmp46_;
+		const gchar* _tmp47_;
+		GeditWindow* _tmp48_;
+		GeditWindow* _tmp49_;
+		GeditWindow* _tmp50_;
+		GeditFindInFilesPluginResultPanel* _tmp51_;
+		GeditFindInFilesPluginResultPanel* _tmp52_;
+		GtkStack* _tmp53_;
+		GeditFindInFilesPluginResultPanel* _tmp54_;
+		const gchar* _tmp55_;
+		gchar* _tmp56_;
+		gchar* _tmp57_;
+		GeditFindInFilesPluginResultPanel* _tmp58_;
+		GtkStack* _tmp59_;
+		GtkStack* _tmp60_;
+		GeditFindInFilesPluginResultPanel* _tmp61_;
+		GeditFindInFilesPluginResultPanel* _tmp62_;
+		_tmp0_ = _data1_->dialog;
+		_tmp1_ = _tmp0_->search_entry;
+		_tmp2_ = gtk_entry_get_text (_tmp1_);
+		_tmp3_ = _tmp2_;
+		_tmp4_ = g_strdup (_tmp3_);
+		search_text = _tmp4_;
+		_tmp5_ = _data1_->dialog;
+		_tmp6_ = _tmp5_->sel_folder;
+		_tmp7_ = gtk_file_chooser_get_filename ((GtkFileChooser*) _tmp6_);
+		search_path = _tmp7_;
+		g_object_get ((GeditWindowActivatable*) self, "window", &_tmp8_, NULL);
+		_tmp9_ = _tmp8_;
+		_tmp10_ = _tmp9_;
+		_tmp11_ = gedit_window_get_bottom_panel (_tmp10_);
+		_tmp12_ = _g_object_ref0 (G_TYPE_CHECK_INSTANCE_CAST (_tmp11_, gtk_stack_get_type (), GtkStack));
+		_tmp13_ = _tmp12_;
+		_g_object_unref0 (_tmp10_);
+		panel = _tmp13_;
+		_tmp14_ = panel;
+		_tmp15_ = gtk_stack_get_child_by_name (_tmp14_, "find-in-files");
+		_tmp16_ = _g_object_ref0 (_tmp15_);
+		child = _tmp16_;
+		_tmp17_ = child;
+		if (_tmp17_ != NULL) {
+			GtkWidget* _tmp18_;
+			_tmp18_ = child;
+			gtk_widget_destroy (_tmp18_);
+		}
+		_tmp19_ = g_cancellable_new ();
+		cancellable = _tmp19_;
+		_tmp20_ = cancellable;
+		_tmp21_ = gedit_find_in_files_plugin_find_job_new (_tmp20_);
+		job = _tmp21_;
+		_tmp22_ = job;
+		_tmp23_ = _data1_->dialog;
+		_tmp24_ = _tmp23_->match_case_checkbutton;
+		_tmp25_ = gtk_toggle_button_get_active ((GtkToggleButton*) _tmp24_);
+		_tmp26_ = _tmp25_;
+		_tmp22_->ignore_case = !_tmp26_;
+		_tmp27_ = job;
+		_tmp28_ = _data1_->dialog;
+		_tmp29_ = _tmp28_->entire_word_checkbutton;
+		_tmp30_ = gtk_toggle_button_get_active ((GtkToggleButton*) _tmp29_);
+		_tmp31_ = _tmp30_;
+		_tmp27_->match_whole_word = _tmp31_;
+		{
+			GeditFindInFilesPluginFindJob* _tmp32_;
+			GeditFindInFilesPluginFindDialog* _tmp33_;
+			GtkEntry* _tmp34_;
+			const gchar* _tmp35_;
+			const gchar* _tmp36_;
+			GeditFindInFilesPluginFindDialog* _tmp37_;
+			GtkCheckButton* _tmp38_;
+			gboolean _tmp39_;
+			gboolean _tmp40_;
+			GeditFindInFilesPluginFindJob* _tmp41_;
+			const gchar* _tmp42_;
+			_tmp32_ = job;
+			_tmp33_ = _data1_->dialog;
+			_tmp34_ = _tmp33_->search_entry;
+			_tmp35_ = gtk_entry_get_text (_tmp34_);
+			_tmp36_ = _tmp35_;
+			_tmp37_ = _data1_->dialog;
+			_tmp38_ = _tmp37_->regex_checkbutton;
+			_tmp39_ = gtk_toggle_button_get_active ((GtkToggleButton*) _tmp38_);
+			_tmp40_ = _tmp39_;
+			gedit_find_in_files_plugin_find_job_prepare (_tmp32_, _tmp36_, _tmp40_, &_inner_error_);
+			if (G_UNLIKELY (_inner_error_ != NULL)) {
+				goto __catch4_g_error;
+			}
+			_tmp41_ = job;
+			_tmp42_ = search_path;
+			gedit_find_in_files_plugin_find_job_execute (_tmp41_, _tmp42_, NULL, NULL);
+		}
+		goto __finally4;
+		__catch4_g_error:
+		{
+			GError* err = NULL;
+			GError* _tmp43_;
+			const gchar* _tmp44_;
+			GeditFindInFilesPluginFindDialog* _tmp45_;
+			err = _inner_error_;
+			_inner_error_ = NULL;
+			_tmp43_ = err;
+			_tmp44_ = _tmp43_->message;
+			g_warning ("plugin.vala:104: %s", _tmp44_);
+			_tmp45_ = _data1_->dialog;
+			gtk_widget_destroy ((GtkWidget*) _tmp45_);
+			_g_error_free0 (err);
+			_gedit_find_in_files_plugin_find_job_unref0 (job);
+			_g_object_unref0 (cancellable);
+			_g_object_unref0 (child);
+			_g_object_unref0 (panel);
+			_g_free0 (search_path);
+			_g_free0 (search_text);
+			return;
+		}
+		__finally4:
+		if (G_UNLIKELY (_inner_error_ != NULL)) {
+			_gedit_find_in_files_plugin_find_job_unref0 (job);
+			_g_object_unref0 (cancellable);
+			_g_object_unref0 (child);
+			_g_object_unref0 (panel);
+			_g_free0 (search_path);
+			_g_free0 (search_text);
+			g_critical ("file %s: line %d: uncaught error: %s (%s, %d)", __FILE__, __LINE__, _inner_error_->message, g_quark_to_string (_inner_error_->domain), _inner_error_->code);
+			g_clear_error (&_inner_error_);
+			return;
+		}
+		_tmp46_ = job;
+		_tmp47_ = search_path;
+		g_object_get ((GeditWindowActivatable*) self, "window", &_tmp48_, NULL);
+		_tmp49_ = _tmp48_;
+		_tmp50_ = _tmp49_;
+		_tmp51_ = gedit_find_in_files_plugin_result_panel_new_for_job (_tmp46_, _tmp47_, _tmp50_);
+		g_object_ref_sink (_tmp51_);
+		_tmp52_ = _tmp51_;
+		_g_object_unref0 (_tmp50_);
+		result_panel = _tmp52_;
+		_tmp53_ = panel;
+		_tmp54_ = result_panel;
+		_tmp55_ = search_text;
+		_tmp56_ = g_strdup_printf ("\"%s\"", _tmp55_);
+		_tmp57_ = _tmp56_;
+		gtk_stack_add_titled (_tmp53_, (GtkWidget*) _tmp54_, "find-in-files", _tmp57_);
+		_g_free0 (_tmp57_);
+		_tmp58_ = result_panel;
+		gtk_widget_show_all ((GtkWidget*) _tmp58_);
+		_tmp59_ = panel;
+		gtk_widget_set_visible ((GtkWidget*) _tmp59_, TRUE);
+		_tmp60_ = panel;
+		gtk_stack_set_visible_child_name (_tmp60_, "find-in-files");
+		_tmp61_ = result_panel;
+		gedit_find_in_files_plugin_result_panel_toggle_stop_button (_tmp61_, TRUE);
+		_tmp62_ = result_panel;
+		gedit_find_in_files_plugin_result_panel_grab_focus (_tmp62_);
+		_g_object_unref0 (result_panel);
+		_gedit_find_in_files_plugin_find_job_unref0 (job);
+		_g_object_unref0 (cancellable);
+		_g_object_unref0 (child);
+		_g_object_unref0 (panel);
+		_g_free0 (search_path);
+		_g_free0 (search_text);
+	}
+	_tmp63_ = _data1_->dialog;
+	gtk_widget_destroy ((GtkWidget*) _tmp63_);
+}
+
+
+static void
+___lambda6__gtk_dialog_response (GtkDialog* _sender,
+                                 gint response_id,
+                                 gpointer self)
+{
+	__lambda6_ (self, response_id);
+}
+
+
+static void
+gedit_find_in_files_plugin_window_dialog_run (GeditFindInFilesPluginWindow* self)
+{
+	Block1Data* _data1_;
+	GeditDocument* active_doc = NULL;
+	GeditWindow* _tmp0_;
+	GeditWindow* _tmp1_;
+	GeditWindow* _tmp2_;
+	GeditDocument* _tmp3_;
+	GeditDocument* _tmp4_;
+	GeditDocument* _tmp5_;
+	GFile* root = NULL;
+	GFile* _tmp6_;
+	GFile* _tmp7_;
+	GFile* _tmp15_;
+	GFile* _tmp18_;
+	GeditFindInFilesPluginFindDialog* _tmp19_;
+	GeditFindInFilesPluginFindDialog* _tmp20_;
+	GeditWindow* _tmp21_;
+	GeditWindow* _tmp22_;
+	GeditWindow* _tmp23_;
+	GeditFindInFilesPluginFindDialog* _tmp24_;
+	GtkTextIter start = {0};
+	GtkTextIter end = {0};
+	GeditDocument* _tmp25_;
+	GtkTextIter _tmp26_ = {0};
+	GtkTextIter _tmp27_ = {0};
+	gboolean _tmp28_;
+	GeditFindInFilesPluginFindDialog* _tmp38_;
+	GeditFindInFilesPluginFindDialog* _tmp39_;
+	g_return_if_fail (self != NULL);
+	_data1_ = g_slice_new0 (Block1Data);
+	_data1_->_ref_count_ = 1;
+	_data1_->self = g_object_ref (self);
+	g_object_get ((GeditWindowActivatable*) self, "window", &_tmp0_, NULL);
+	_tmp1_ = _tmp0_;
+	_tmp2_ = _tmp1_;
+	_tmp3_ = gedit_window_get_active_document (_tmp2_);
+	_tmp4_ = _g_object_ref0 (_tmp3_);
+	_tmp5_ = _tmp4_;
+	_g_object_unref0 (_tmp2_);
+	active_doc = _tmp5_;
+	_tmp6_ = gedit_find_in_files_plugin_window_get_file_browser_root (self);
+	root = _tmp6_;
+	_tmp7_ = root;
+	if (_tmp7_ == NULL) {
+		GFile* location = NULL;
+		GeditDocument* _tmp8_;
+		GtkSourceFile* _tmp9_;
+		GFile* _tmp10_;
+		GFile* _tmp11_;
+		GFile* _tmp12_;
+		_tmp8_ = active_doc;
+		_tmp9_ = gedit_document_get_file (_tmp8_);
+		_tmp10_ = gtk_source_file_get_location (_tmp9_);
+		_tmp11_ = _g_object_ref0 (_tmp10_);
+		location = _tmp11_;
+		_tmp12_ = location;
+		if (_tmp12_ != NULL) {
+			GFile* _tmp13_;
+			GFile* _tmp14_;
+			_tmp13_ = location;
+			_tmp14_ = g_file_get_parent (_tmp13_);
+			_g_object_unref0 (root);
+			root = _tmp14_;
+		}
+		_g_object_unref0 (location);
+	}
+	_tmp15_ = root;
+	if (_tmp15_ == NULL) {
+		const gchar* _tmp16_;
+		GFile* _tmp17_;
+		_tmp16_ = g_get_home_dir ();
+		_tmp17_ = g_file_new_for_path (_tmp16_);
+		_g_object_unref0 (root);
+		root = _tmp17_;
+	}
+	_tmp18_ = root;
+	_tmp19_ = gedit_find_in_files_plugin_find_dialog_new (_tmp18_);
+	g_object_ref_sink (_tmp19_);
+	_data1_->dialog = _tmp19_;
+	_tmp20_ = _data1_->dialog;
+	g_object_get ((GeditWindowActivatable*) self, "window", &_tmp21_, NULL);
+	_tmp22_ = _tmp21_;
+	_tmp23_ = _tmp22_;
+	gtk_window_set_transient_for ((GtkWindow*) _tmp20_, (GtkWindow*) _tmp23_);
+	_g_object_unref0 (_tmp23_);
+	_tmp24_ = _data1_->dialog;
+	gtk_window_set_destroy_with_parent ((GtkWindow*) _tmp24_, TRUE);
+	_tmp25_ = active_doc;
+	_tmp28_ = gtk_text_buffer_get_selection_bounds ((GtkTextBuffer*) _tmp25_, &_tmp26_, &_tmp27_);
+	start = _tmp26_;
+	end = _tmp27_;
+	if (_tmp28_) {
+		gchar* selection = NULL;
+		GeditDocument* _tmp29_;
+		GtkTextIter _tmp30_;
+		GtkTextIter _tmp31_;
+		gchar* _tmp32_;
+		GeditFindInFilesPluginFindDialog* _tmp33_;
+		GtkEntry* _tmp34_;
+		const gchar* _tmp35_;
+		gchar* _tmp36_;
+		gchar* _tmp37_;
+		_tmp29_ = active_doc;
+		_tmp30_ = start;
+		_tmp31_ = end;
+		_tmp32_ = gtk_text_buffer_get_text ((GtkTextBuffer*) _tmp29_, &_tmp30_, &_tmp31_, TRUE);
+		selection = _tmp32_;
+		_tmp33_ = _data1_->dialog;
+		_tmp34_ = _tmp33_->search_entry;
+		_tmp35_ = selection;
+		_tmp36_ = gtk_source_utils_escape_search_text (_tmp35_);
+		_tmp37_ = _tmp36_;
+		gtk_entry_set_text (_tmp34_, _tmp37_);
+		_g_free0 (_tmp37_);
+		_g_free0 (selection);
+	}
+	_tmp38_ = _data1_->dialog;
+	g_signal_connect_data ((GtkDialog*) _tmp38_, "response", (GCallback) ___lambda6__gtk_dialog_response, block1_data_ref (_data1_), (GClosureNotify) block1_data_unref, 0);
+	_tmp39_ = _data1_->dialog;
+	gtk_widget_show_all ((GtkWidget*) _tmp39_);
+	_g_object_unref0 (root);
+	_g_object_unref0 (active_doc);
+	block1_data_unref (_data1_);
+	_data1_ = NULL;
+}
+
+
+static void
+_gedit_find_in_files_plugin_window_dialog_run_g_simple_action_activate (GSimpleAction* _sender,
+                                                                        GVariant* parameter,
+                                                                        gpointer self)
+{
+	gedit_find_in_files_plugin_window_dialog_run ((GeditFindInFilesPluginWindow*) self);
+}
+
+
+static void
+gedit_find_in_files_plugin_window_real_activate (GeditWindowActivatable* base)
+{
+	GeditFindInFilesPluginWindow * self;
+	GSimpleAction* act = NULL;
+	GSimpleAction* _tmp0_;
+	GeditWindow* _tmp1_;
+	GeditWindow* _tmp2_;
+	GeditWindow* _tmp3_;
+	self = (GeditFindInFilesPluginWindow*) base;
+	_tmp0_ = g_simple_action_new ("find-in-files", NULL);
+	act = _tmp0_;
+	g_object_get ((GeditWindowActivatable*) self, "window", &_tmp1_, NULL);
+	_tmp2_ = _tmp1_;
+	_tmp3_ = _tmp2_;
+	g_action_map_add_action ((GActionMap*) _tmp3_, (GAction*) act);
+	_g_object_unref0 (_tmp3_);
+	g_signal_connect_object (act, "activate", (GCallback) _gedit_find_in_files_plugin_window_dialog_run_g_simple_action_activate, self, 0);
+	_g_object_unref0 (act);
+}
+
+
+static void
+gedit_find_in_files_plugin_window_real_deactivate (GeditWindowActivatable* base)
+{
+	GeditFindInFilesPluginWindow * self;
+	self = (GeditFindInFilesPluginWindow*) base;
+}
+
+
+static void
+gedit_find_in_files_plugin_window_real_update_state (GeditWindowActivatable* base)
+{
+	GeditFindInFilesPluginWindow * self;
+	self = (GeditFindInFilesPluginWindow*) base;
+}
+
+
+static GeditWindow*
+gedit_find_in_files_plugin_window_real_get_window (GeditWindowActivatable* base)
+{
+	GeditWindow* result;
+	GeditFindInFilesPluginWindow* self;
+	GeditWindow* _tmp0_;
+	GeditWindow* _tmp1_;
+	self = (GeditFindInFilesPluginWindow*) base;
+	_tmp0_ = self->priv->_window;
+	_tmp1_ = _g_object_ref0 (_tmp0_);
+	result = _tmp1_;
+	return result;
+}
+
+
+static void
+gedit_find_in_files_plugin_window_real_set_window (GeditWindowActivatable* base,
+                                                   GeditWindow* value)
+{
+	GeditFindInFilesPluginWindow* self;
+	self = (GeditFindInFilesPluginWindow*) base;
+	if (gedit_find_in_files_plugin_window_real_get_window (base) != value) {
+		GeditWindow* _tmp0_;
+		_tmp0_ = _g_object_ref0 (value);
+		_g_object_unref0 (self->priv->_window);
+		self->priv->_window = _tmp0_;
+		g_object_notify_by_pspec ((GObject *) self, gedit_find_in_files_plugin_window_properties[GEDIT_FIND_IN_FILES_PLUGIN_WINDOW_WINDOW_PROPERTY]);
+	}
+}
+
+
+static void
+gedit_find_in_files_plugin_window_class_init (GeditFindInFilesPluginWindowClass * klass)
+{
+	gedit_find_in_files_plugin_window_parent_class = g_type_class_peek_parent (klass);
+	g_type_class_add_private (klass, sizeof (GeditFindInFilesPluginWindowPrivate));
+	G_OBJECT_CLASS (klass)->get_property = _vala_gedit_find_in_files_plugin_window_get_property;
+	G_OBJECT_CLASS (klass)->set_property = _vala_gedit_find_in_files_plugin_window_set_property;
+	G_OBJECT_CLASS (klass)->finalize = gedit_find_in_files_plugin_window_finalize;
+	g_object_class_install_property (G_OBJECT_CLASS (klass), GEDIT_FIND_IN_FILES_PLUGIN_WINDOW_WINDOW_PROPERTY, gedit_find_in_files_plugin_window_properties[GEDIT_FIND_IN_FILES_PLUGIN_WINDOW_WINDOW_PROPERTY] = g_param_spec_object ("window", "window", "window", gedit_window_get_type (), G_PARAM_STATIC_STRINGS | G_PARAM_READABLE | G_PARAM_WRITABLE | G_PARAM_CONSTRUCT_ONLY));
+}
+
+
+static void
+gedit_find_in_files_plugin_window_gedit_window_activatable_interface_init (GeditWindowActivatableInterface * iface)
+{
+	gedit_find_in_files_plugin_window_gedit_window_activatable_parent_iface = g_type_interface_peek_parent (iface);
+	iface->activate = (void (*) (GeditWindowActivatable *)) gedit_find_in_files_plugin_window_real_activate;
+	iface->deactivate = (void (*) (GeditWindowActivatable *)) gedit_find_in_files_plugin_window_real_deactivate;
+	iface->update_state = (void (*) (GeditWindowActivatable *)) gedit_find_in_files_plugin_window_real_update_state;
+}
+
+
+static void
+gedit_find_in_files_plugin_window_instance_init (GeditFindInFilesPluginWindow * self)
+{
+	self->priv = GEDIT_FIND_IN_FILES_PLUGIN_WINDOW_GET_PRIVATE (self);
+}
+
+
+static void
+gedit_find_in_files_plugin_window_finalize (GObject * obj)
+{
+	GeditFindInFilesPluginWindow * self;
+	self = G_TYPE_CHECK_INSTANCE_CAST (obj, GEDIT_FIND_IN_FILES_PLUGIN_TYPE_WINDOW, GeditFindInFilesPluginWindow);
+	_g_object_unref0 (self->priv->_window);
+	G_OBJECT_CLASS (gedit_find_in_files_plugin_window_parent_class)->finalize (obj);
+}
+
+
+GType
+gedit_find_in_files_plugin_window_get_type (void)
+{
+	return gedit_find_in_files_plugin_window_type_id;
+}
+
+
+GType
+gedit_find_in_files_plugin_window_register_type (GTypeModule * module)
+{
+	static const GTypeInfo g_define_type_info = { sizeof (GeditFindInFilesPluginWindowClass), (GBaseInitFunc) NULL, (GBaseFinalizeFunc) NULL, (GClassInitFunc) gedit_find_in_files_plugin_window_class_init, (GClassFinalizeFunc) NULL, NULL, sizeof (GeditFindInFilesPluginWindow), 0, (GInstanceInitFunc) gedit_find_in_files_plugin_window_instance_init, NULL };
+	static const GInterfaceInfo gedit_window_activatable_info = { (GInterfaceInitFunc) gedit_find_in_files_plugin_window_gedit_window_activatable_interface_init, (GInterfaceFinalizeFunc) NULL, NULL};
+	gedit_find_in_files_plugin_window_type_id = g_type_module_register_type (module, peas_extension_base_get_type (), "GeditFindInFilesPluginWindow", &g_define_type_info, 0);
+	g_type_module_add_interface (module, gedit_find_in_files_plugin_window_type_id, gedit_window_activatable_get_type (), &gedit_window_activatable_info);
+	return gedit_find_in_files_plugin_window_type_id;
+}
+
+
+static void
+_vala_gedit_find_in_files_plugin_window_get_property (GObject * object,
+                                                      guint property_id,
+                                                      GValue * value,
+                                                      GParamSpec * pspec)
+{
+	GeditFindInFilesPluginWindow * self;
+	self = G_TYPE_CHECK_INSTANCE_CAST (object, GEDIT_FIND_IN_FILES_PLUGIN_TYPE_WINDOW, GeditFindInFilesPluginWindow);
+	switch (property_id) {
+		case GEDIT_FIND_IN_FILES_PLUGIN_WINDOW_WINDOW_PROPERTY:
+		g_value_take_object (value, gedit_find_in_files_plugin_window_real_get_window ((GeditWindowActivatable*) self));
+		break;
+		default:
+		G_OBJECT_WARN_INVALID_PROPERTY_ID (object, property_id, pspec);
+		break;
+	}
+}
+
+
+static void
+_vala_gedit_find_in_files_plugin_window_set_property (GObject * object,
+                                                      guint property_id,
+                                                      const GValue * value,
+                                                      GParamSpec * pspec)
+{
+	GeditFindInFilesPluginWindow * self;
+	self = G_TYPE_CHECK_INSTANCE_CAST (object, GEDIT_FIND_IN_FILES_PLUGIN_TYPE_WINDOW, GeditFindInFilesPluginWindow);
+	switch (property_id) {
+		case GEDIT_FIND_IN_FILES_PLUGIN_WINDOW_WINDOW_PROPERTY:
+		gedit_find_in_files_plugin_window_real_set_window ((GeditWindowActivatable*) self, g_value_get_object (value));
+		break;
+		default:
+		G_OBJECT_WARN_INVALID_PROPERTY_ID (object, property_id, pspec);
+		break;
+	}
+}
+
+
+GeditFindInFilesPluginApp*
+gedit_find_in_files_plugin_app_construct (GType object_type)
+{
+	GeditFindInFilesPluginApp * self = NULL;
+	self = (GeditFindInFilesPluginApp*) g_object_new (object_type, NULL);
+	return self;
+}
+
+
+GeditFindInFilesPluginApp*
+gedit_find_in_files_plugin_app_new (void)
+{
+	return gedit_find_in_files_plugin_app_construct (GEDIT_FIND_IN_FILES_PLUGIN_TYPE_APP);
+}
+
+
+static void
+gedit_find_in_files_plugin_app_real_activate (GeditAppActivatable* base)
+{
+	GeditFindInFilesPluginApp * self;
+	GeditMenuExtension* _tmp0_;
+	GMenuItem* item = NULL;
+	GMenuItem* _tmp1_;
+	GeditMenuExtension* _tmp2_;
+	static const gchar* accels[1] = {"<Shift><Ctrl>f"};
+	GeditApp* _tmp3_;
+	GeditApp* _tmp4_;
+	GeditApp* _tmp5_;
+	self = (GeditFindInFilesPluginApp*) base;
+	_tmp0_ = gedit_app_activatable_extend_menu ((GeditAppActivatable*) self, "search-section");
+	_g_object_unref0 (self->priv->menu_ext);
+	self->priv->menu_ext = _tmp0_;
+	_tmp1_ = g_menu_item_new (_ ("Find in Files…"), "win.find-in-files");
+	item = _tmp1_;
+	_tmp2_ = self->priv->menu_ext;
+	gedit_menu_extension_append_menu_item (_tmp2_, item);
+	g_object_get ((GeditAppActivatable*) self, "app", &_tmp3_, NULL);
+	_tmp4_ = _tmp3_;
+	_tmp5_ = _tmp4_;
+	gtk_application_set_accels_for_action ((GtkApplication*) _tmp5_, "win.find-in-files", accels);
+	_g_object_unref0 (_tmp5_);
+	_g_object_unref0 (item);
+}
+
+
+static void
+gedit_find_in_files_plugin_app_real_deactivate (GeditAppActivatable* base)
+{
+	GeditFindInFilesPluginApp * self;
+	GeditMenuExtension* _tmp0_;
+	static const gchar* accels[0] = {};
+	GeditApp* _tmp1_;
+	GeditApp* _tmp2_;
+	GeditApp* _tmp3_;
+	self = (GeditFindInFilesPluginApp*) base;
+	_tmp0_ = self->priv->menu_ext;
+	gedit_menu_extension_remove_items (_tmp0_);
+	g_object_get ((GeditAppActivatable*) self, "app", &_tmp1_, NULL);
+	_tmp2_ = _tmp1_;
+	_tmp3_ = _tmp2_;
+	gtk_application_set_accels_for_action ((GtkApplication*) _tmp3_, "win.find-in-files", accels);
+	_g_object_unref0 (_tmp3_);
+}
+
+
+static GeditApp*
+gedit_find_in_files_plugin_app_real_get_app (GeditAppActivatable* base)
+{
+	GeditApp* result;
+	GeditFindInFilesPluginApp* self;
+	GeditApp* _tmp0_;
+	GeditApp* _tmp1_;
+	self = (GeditFindInFilesPluginApp*) base;
+	_tmp0_ = self->priv->_app;
+	_tmp1_ = _g_object_ref0 (_tmp0_);
+	result = _tmp1_;
+	return result;
+}
+
+
+static void
+gedit_find_in_files_plugin_app_real_set_app (GeditAppActivatable* base,
+                                             GeditApp* value)
+{
+	GeditFindInFilesPluginApp* self;
+	self = (GeditFindInFilesPluginApp*) base;
+	if (gedit_find_in_files_plugin_app_real_get_app (base) != value) {
+		GeditApp* _tmp0_;
+		_tmp0_ = _g_object_ref0 (value);
+		_g_object_unref0 (self->priv->_app);
+		self->priv->_app = _tmp0_;
+		g_object_notify_by_pspec ((GObject *) self, gedit_find_in_files_plugin_app_properties[GEDIT_FIND_IN_FILES_PLUGIN_APP_APP_PROPERTY]);
+	}
+}
+
+
+static void
+gedit_find_in_files_plugin_app_class_init (GeditFindInFilesPluginAppClass * klass)
+{
+	gedit_find_in_files_plugin_app_parent_class = g_type_class_peek_parent (klass);
+	g_type_class_add_private (klass, sizeof (GeditFindInFilesPluginAppPrivate));
+	G_OBJECT_CLASS (klass)->get_property = _vala_gedit_find_in_files_plugin_app_get_property;
+	G_OBJECT_CLASS (klass)->set_property = _vala_gedit_find_in_files_plugin_app_set_property;
+	G_OBJECT_CLASS (klass)->finalize = gedit_find_in_files_plugin_app_finalize;
+	g_object_class_install_property (G_OBJECT_CLASS (klass), GEDIT_FIND_IN_FILES_PLUGIN_APP_APP_PROPERTY, gedit_find_in_files_plugin_app_properties[GEDIT_FIND_IN_FILES_PLUGIN_APP_APP_PROPERTY] = g_param_spec_object ("app", "app", "app", gedit_app_get_type (), G_PARAM_STATIC_STRINGS | G_PARAM_READABLE | G_PARAM_WRITABLE | G_PARAM_CONSTRUCT_ONLY));
+}
+
+
+static void
+gedit_find_in_files_plugin_app_gedit_app_activatable_interface_init (GeditAppActivatableInterface * iface)
+{
+	gedit_find_in_files_plugin_app_gedit_app_activatable_parent_iface = g_type_interface_peek_parent (iface);
+	iface->activate = (void (*) (GeditAppActivatable *)) gedit_find_in_files_plugin_app_real_activate;
+	iface->deactivate = (void (*) (GeditAppActivatable *)) gedit_find_in_files_plugin_app_real_deactivate;
+}
+
+
+static void
+gedit_find_in_files_plugin_app_instance_init (GeditFindInFilesPluginApp * self)
+{
+	self->priv = GEDIT_FIND_IN_FILES_PLUGIN_APP_GET_PRIVATE (self);
+	self->priv->menu_ext = NULL;
+}
+
+
+static void
+gedit_find_in_files_plugin_app_finalize (GObject * obj)
+{
+	GeditFindInFilesPluginApp * self;
+	self = G_TYPE_CHECK_INSTANCE_CAST (obj, GEDIT_FIND_IN_FILES_PLUGIN_TYPE_APP, GeditFindInFilesPluginApp);
+	_g_object_unref0 (self->priv->menu_ext);
+	_g_object_unref0 (self->priv->_app);
+	G_OBJECT_CLASS (gedit_find_in_files_plugin_app_parent_class)->finalize (obj);
+}
+
+
+GType
+gedit_find_in_files_plugin_app_get_type (void)
+{
+	return gedit_find_in_files_plugin_app_type_id;
+}
+
+
+GType
+gedit_find_in_files_plugin_app_register_type (GTypeModule * module)
+{
+	static const GTypeInfo g_define_type_info = { sizeof (GeditFindInFilesPluginAppClass), (GBaseInitFunc) NULL, (GBaseFinalizeFunc) NULL, (GClassInitFunc) gedit_find_in_files_plugin_app_class_init, (GClassFinalizeFunc) NULL, NULL, sizeof (GeditFindInFilesPluginApp), 0, (GInstanceInitFunc) gedit_find_in_files_plugin_app_instance_init, NULL };
+	static const GInterfaceInfo gedit_app_activatable_info = { (GInterfaceInitFunc) gedit_find_in_files_plugin_app_gedit_app_activatable_interface_init, (GInterfaceFinalizeFunc) NULL, NULL};
+	gedit_find_in_files_plugin_app_type_id = g_type_module_register_type (module, G_TYPE_OBJECT, "GeditFindInFilesPluginApp", &g_define_type_info, 0);
+	g_type_module_add_interface (module, gedit_find_in_files_plugin_app_type_id, gedit_app_activatable_get_type (), &gedit_app_activatable_info);
+	return gedit_find_in_files_plugin_app_type_id;
+}
+
+
+static void
+_vala_gedit_find_in_files_plugin_app_get_property (GObject * object,
+                                                   guint property_id,
+                                                   GValue * value,
+                                                   GParamSpec * pspec)
+{
+	GeditFindInFilesPluginApp * self;
+	self = G_TYPE_CHECK_INSTANCE_CAST (object, GEDIT_FIND_IN_FILES_PLUGIN_TYPE_APP, GeditFindInFilesPluginApp);
+	switch (property_id) {
+		case GEDIT_FIND_IN_FILES_PLUGIN_APP_APP_PROPERTY:
+		g_value_take_object (value, gedit_find_in_files_plugin_app_real_get_app ((GeditAppActivatable*) self));
+		break;
+		default:
+		G_OBJECT_WARN_INVALID_PROPERTY_ID (object, property_id, pspec);
+		break;
+	}
+}
+
+
+static void
+_vala_gedit_find_in_files_plugin_app_set_property (GObject * object,
+                                                   guint property_id,
+                                                   const GValue * value,
+                                                   GParamSpec * pspec)
+{
+	GeditFindInFilesPluginApp * self;
+	self = G_TYPE_CHECK_INSTANCE_CAST (object, GEDIT_FIND_IN_FILES_PLUGIN_TYPE_APP, GeditFindInFilesPluginApp);
+	switch (property_id) {
+		case GEDIT_FIND_IN_FILES_PLUGIN_APP_APP_PROPERTY:
+		gedit_find_in_files_plugin_app_real_set_app ((GeditAppActivatable*) self, g_value_get_object (value));
+		break;
+		default:
+		G_OBJECT_WARN_INVALID_PROPERTY_ID (object, property_id, pspec);
+		break;
+	}
+}
+
+
+void
+peas_register_types (GTypeModule* module)
+{
+	PeasObjectModule* objmodule = NULL;
+	PeasObjectModule* _tmp0_;
+	g_return_if_fail (module != NULL);
+	gedit_find_in_files_plugin_find_dialog_register_type (module);
+	gedit_find_in_files_plugin_find_job_register_type (module);
+	gedit_find_in_files_plugin_imatcher_register_type (module);
+	gedit_find_in_files_plugin_regex_find_register_type (module);
+	gedit_find_in_files_plugin_boyer_moore_horspool_register_type (module);
+	gedit_find_in_files_plugin_window_register_type (module);
+	gedit_find_in_files_plugin_app_register_type (module);
+	gedit_find_in_files_plugin_result_panel_register_type (module);
+	_tmp0_ = _g_object_ref0 (G_TYPE_CHECK_INSTANCE_TYPE (module, peas_object_module_get_type ()) ? ((PeasObjectModule*) module) : NULL);
+	objmodule = _tmp0_;
+	bindtextdomain (GETTEXT_PACKAGE, GP_LOCALEDIR);
+	peas_object_module_register_extension_type (objmodule, gedit_window_activatable_get_type (), GEDIT_FIND_IN_FILES_PLUGIN_TYPE_WINDOW);
+	peas_object_module_register_extension_type (objmodule, gedit_app_activatable_get_type (), GEDIT_FIND_IN_FILES_PLUGIN_TYPE_APP);
+	_g_object_unref0 (objmodule);
+}
+
+
+
diff --git a/plugins/findinfiles/plugin.vala b/plugins/findinfiles/plugin.vala
new file mode 100644
index 0000000..f8ecdfb
--- /dev/null
+++ b/plugins/findinfiles/plugin.vala
@@ -0,0 +1,188 @@
+/*
+* Copyright (C) 2015 The Lemon Man
+*
+* This program is free software; you can redistribute it and/or modify
+* it under the terms of the GNU General Public License as published by
+* the Free Software Foundation; either version 2, or (at your option)
+* any later version.
+*
+* This program is distributed in the hope that it will be useful,
+* but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
+* MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
+* GNU General Public License for more details.
+*
+* You should have received a copy of the GNU General Public License
+* along with this program; if not, write to the Free Software
+* Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA.
+*/
+
+namespace Gedit {
+namespace FindInFilesPlugin {
+
+public class Window : Gedit.WindowActivatable, Peas.ExtensionBase {
+    public Window () {
+        GLib.Object ();
+    }
+
+    public Gedit.Window window {
+        owned get; construct;
+    }
+
+    File? get_file_browser_root () {
+        var bus = window.get_message_bus ();
+
+        if (bus.is_registered ("/plugins/filebrowser", "get_root")) {
+            var msg = Object.new (bus.lookup ("/plugins/filebrowser", "get_root"),
+                                  "method", "get_root",
+                                  "object_path", "/plugins/filebrowser");
+
+            bus.send_message_sync (msg as Gedit.Message);
+
+            Value val = Value (typeof (Object));
+            msg.get_property ("location", ref val);
+
+            return val.dup_object () as File;
+        }
+
+        return null;
+    }
+
+    void dialog_run () {
+        var active_doc = window.get_active_document ();
+
+        // Use the filebrowser root as starting folder, if possible.
+        var root = get_file_browser_root ();
+
+        // If that's not possible try to use the current document folder.
+        if (root == null) {
+            var location = active_doc.get_file ().get_location ();
+            if (location != null)
+                root = location.get_parent ();
+        }
+
+        // Fall back to the user's root if none of the methods were successfully
+        if (root == null)
+            root = File.new_for_path (Environment.get_home_dir ());
+
+        var dialog = new FindDialog (root);
+
+        dialog.set_transient_for (window);
+        dialog.set_destroy_with_parent (true);
+
+        // Grab the selection and use it as search query
+        Gtk.TextIter start, end;
+        if (active_doc.get_selection_bounds (out start, out end)) {
+            var selection = active_doc.get_text (start, end, true);
+
+            dialog.search_entry.text = Gtk.SourceUtils.escape_search_text (selection);
+        }
+
+        dialog.response.connect ((response_id) => {
+            if (response_id == Gtk.ResponseType.OK) {
+                var search_text = dialog.search_entry.text;
+                var search_path = dialog.sel_folder.get_filename ();
+
+                // Make sure there's no other search with the same parameters
+                var panel = (Gtk.Stack)window.get_bottom_panel ();
+                var child = panel.get_child_by_name ("find-in-files");
+                if (child != null) {
+                    child.destroy ();
+                }
+
+                // Setup the job parameters
+                var cancellable = new Cancellable ();
+                var job = new FindJob (cancellable);
+
+                job.ignore_case = !dialog.match_case_checkbutton.active;
+                job.match_whole_word = dialog.entire_word_checkbutton.active;
+
+                try {
+                    job.prepare (dialog.search_entry.text, dialog.regex_checkbutton.active);
+                    job.execute.begin (search_path);
+                }
+                catch (Error err) {
+                    warning (err.message);
+                    dialog.destroy ();
+                    return;
+                }
+
+                // Prepare the panel to hold the results
+                var result_panel = new ResultPanel.for_job (job, search_path, window);
+
+                panel.add_titled (result_panel, "find-in-files", "\"%s\"".printf(search_text));
+
+                result_panel.show_all ();
+
+                // Make the panel visible
+                panel.set_visible (true);
+
+                // Focus the new search tab
+                panel.set_visible_child_name ("find-in-files");
+
+                result_panel.toggle_stop_button (true);
+                result_panel.grab_focus ();
+            }
+
+            dialog.destroy ();
+        });
+
+        dialog.show_all ();
+    }
+
+    public void activate () {
+        var act = new SimpleAction ("find-in-files", null);
+        window.add_action (act);
+        act.activate.connect (dialog_run);
+   }
+
+    public void deactivate () {
+    }
+
+    public void update_state () {
+    }
+}
+
+public class App : GLib.Object, Gedit.AppActivatable {
+    private Gedit.MenuExtension? menu_ext = null;
+
+    public App () {
+        GLib.Object ();
+    }
+
+    public Gedit.App app {
+        owned get; construct;
+    }
+
+    public void activate () {
+        menu_ext = extend_menu ("search-section");
+
+        var item = new GLib.MenuItem (_("Find in Files…"), "win.find-in-files");
+        menu_ext.append_menu_item (item);
+
+        const string accels[] = { "<Shift><Ctrl>f" };
+        app.set_accels_for_action ("win.find-in-files", accels);
+    }
+
+    public void deactivate () {
+        menu_ext.remove_items ();
+
+        const string accels[] = {  };
+        app.set_accels_for_action ("win.find-in-files", accels);
+    }
+}
+
+} // namespace FindInFilesPlugin
+} // namespace Gedit
+
+[ModuleInit]
+public void peas_register_types (TypeModule module)
+{
+    var objmodule = module as Peas.ObjectModule;
+
+    Intl.bindtextdomain (Config.GETTEXT_PACKAGE, Config.GP_LOCALEDIR);
+
+    objmodule.register_extension_type (typeof (Gedit.WindowActivatable),
+                                       typeof (Gedit.FindInFilesPlugin.Window));
+    objmodule.register_extension_type (typeof (Gedit.AppActivatable),
+                                       typeof (Gedit.FindInFilesPlugin.App));
+}
diff --git a/plugins/findinfiles/resources.c b/plugins/findinfiles/resources.c
new file mode 100644
index 0000000..b5820cc
--- /dev/null
+++ b/plugins/findinfiles/resources.c
@@ -0,0 +1,335 @@
+#include <gio/gio.h>
+
+#if defined (__ELF__) && ( __GNUC__ > 2 || (__GNUC__ == 2 && __GNUC_MINOR__ >= 6))
+# define SECTION __attribute__ ((section (".gresource.findinfiles"), aligned (8)))
+#else
+# define SECTION
+#endif
+
+static const SECTION union { const guint8 data[1384]; const double alignment; void * const ptr;}  findinfiles_resource_data = { {
+  0x47, 0x56, 0x61, 0x72, 0x69, 0x61, 0x6e, 0x74, 
+  0x00, 0x00, 0x00, 0x00, 0x00, 0x00, 0x00, 0x00, 
+  0x18, 0x00, 0x00, 0x00, 0x00, 0x01, 0x00, 0x00, 
+  0x00, 0x00, 0x00, 0x28, 0x08, 0x00, 0x00, 0x00, 
+  0x00, 0x00, 0x00, 0x00, 0x02, 0x00, 0x00, 0x00, 
+  0x02, 0x00, 0x00, 0x00, 0x02, 0x00, 0x00, 0x00, 
+  0x03, 0x00, 0x00, 0x00, 0x06, 0x00, 0x00, 0x00, 
+  0x07, 0x00, 0x00, 0x00, 0x07, 0x00, 0x00, 0x00, 
+  0xb0, 0xb7, 0x24, 0x30, 0x02, 0x00, 0x00, 0x00, 
+  0x00, 0x01, 0x00, 0x00, 0x06, 0x00, 0x4c, 0x00, 
+  0x08, 0x01, 0x00, 0x00, 0x0c, 0x01, 0x00, 0x00, 
+  0xc0, 0x85, 0x42, 0x4e, 0x05, 0x00, 0x00, 0x00, 
+  0x0c, 0x01, 0x00, 0x00, 0x09, 0x00, 0x76, 0x00, 
+  0x18, 0x01, 0x00, 0x00, 0x27, 0x05, 0x00, 0x00, 
+  0x4b, 0x50, 0x90, 0x0b, 0x04, 0x00, 0x00, 0x00, 
+  0x27, 0x05, 0x00, 0x00, 0x04, 0x00, 0x4c, 0x00, 
+  0x2c, 0x05, 0x00, 0x00, 0x30, 0x05, 0x00, 0x00, 
+  0x0c, 0x63, 0x3b, 0x80, 0x00, 0x00, 0x00, 0x00, 
+  0x30, 0x05, 0x00, 0x00, 0x06, 0x00, 0x4c, 0x00, 
+  0x38, 0x05, 0x00, 0x00, 0x3c, 0x05, 0x00, 0x00, 
+  0xd4, 0xb5, 0x02, 0x00, 0xff, 0xff, 0xff, 0xff, 
+  0x3c, 0x05, 0x00, 0x00, 0x01, 0x00, 0x4c, 0x00, 
+  0x40, 0x05, 0x00, 0x00, 0x44, 0x05, 0x00, 0x00, 
+  0x64, 0x29, 0x97, 0xd8, 0x07, 0x00, 0x00, 0x00, 
+  0x44, 0x05, 0x00, 0x00, 0x03, 0x00, 0x4c, 0x00, 
+  0x48, 0x05, 0x00, 0x00, 0x4c, 0x05, 0x00, 0x00, 
+  0x1d, 0x57, 0x91, 0x0f, 0x03, 0x00, 0x00, 0x00, 
+  0x4c, 0x05, 0x00, 0x00, 0x08, 0x00, 0x4c, 0x00, 
+  0x54, 0x05, 0x00, 0x00, 0x58, 0x05, 0x00, 0x00, 
+  0x57, 0x95, 0x51, 0x9c, 0x06, 0x00, 0x00, 0x00, 
+  0x58, 0x05, 0x00, 0x00, 0x0c, 0x00, 0x4c, 0x00, 
+  0x64, 0x05, 0x00, 0x00, 0x68, 0x05, 0x00, 0x00, 
+  0x67, 0x6e, 0x6f, 0x6d, 0x65, 0x2f, 0x00, 0x00, 
+  0x03, 0x00, 0x00, 0x00, 0x64, 0x69, 0x61, 0x6c, 
+  0x6f, 0x67, 0x2e, 0x75, 0x69, 0x00, 0x00, 0x00, 
+  0xc5, 0x19, 0x00, 0x00, 0x01, 0x00, 0x00, 0x00, 
+  0x78, 0xda, 0xed, 0x59, 0xdd, 0x8f, 0x12, 0x31, 
+  0x10, 0x7f, 0xf7, 0xaf, 0x68, 0xfa, 0x6a, 0x10, 
+  0xf6, 0xd4, 0xc4, 0x07, 0xd8, 0x4b, 0x3c, 0x3d, 
+  0x63, 0xa2, 0x89, 0xf1, 0xe3, 0xb9, 0x29, 0xdd, 
+  0x61, 0xb7, 0x52, 0xda, 0xb5, 0xed, 0x72, 0xe0, 
+  0x5f, 0xef, 0x74, 0x7b, 0x1c, 0xdc, 0x01, 0xbb, 
+  0xc0, 0x1d, 0x88, 0x89, 0x6f, 0xd0, 0xcc, 0x4c, 
+  0xe7, 0x37, 0xfd, 0xcd, 0x47, 0xbb, 0xfd, 0xcb, 
+  0xd9, 0x44, 0x91, 0x29, 0x58, 0x27, 0x8d, 0x1e, 
+  0xd0, 0xe4, 0x45, 0x8f, 0x12, 0xd0, 0xc2, 0x64, 
+  0x52, 0xe7, 0x03, 0xfa, 0xe3, 0xfb, 0x75, 0xe7, 
+  0x0d, 0xbd, 0x4c, 0x9f, 0xf5, 0xa5, 0xf6, 0x60, 
+  0x47, 0x5c, 0x40, 0xda, 0xb7, 0xf0, 0xab, 0x92, 
+  0x16, 0x1c, 0x51, 0x72, 0x38, 0xa0, 0xb9, 0x1f, 
+  0x3f, 0xa7, 0x4b, 0x03, 0x2f, 0xd1, 0x40, 0x37, 
+  0xed, 0x7b, 0x98, 0x94, 0x8a, 0x7b, 0x20, 0x42, 
+  0x71, 0xe7, 0x06, 0xf4, 0x03, 0x64, 0xd2, 0x5f, 
+  0x4b, 0x9d, 0x7d, 0xd4, 0xd7, 0x52, 0x81, 0xfb, 
+  0xa2, 0xaa, 0x5c, 0xea, 0xb0, 0xf0, 0x4e, 0x72, 
+  0x65, 0x72, 0x4a, 0x4a, 0x6e, 0x41, 0x7b, 0x94, 
+  0xf4, 0xe3, 0xdb, 0xa5, 0xb4, 0x5f, 0x5a, 0x53, 
+  0x82, 0xf5, 0x73, 0xa2, 0xf9, 0x04, 0x06, 0x54, 
+  0x70, 0xcd, 0x46, 0x46, 0x54, 0x8e, 0xa6, 0xd7, 
+  0x5c, 0x39, 0xe8, 0x77, 0x17, 0x02, 0x6b, 0xa2, 
+  0x43, 0x63, 0x33, 0xb0, 0xec, 0x46, 0x66, 0xbe, 
+  0xa0, 0xe9, 0xeb, 0x06, 0x49, 0x2f, 0xbd, 0x02, 
+  0x4a, 0xbc, 0xe5, 0xda, 0xa1, 0xc7, 0x7c, 0xa8, 
+  0x70, 0x71, 0x0e, 0x61, 0x0f, 0xf4, 0x8e, 0x48, 
+  0x4d, 0x6a, 0x87, 0x1b, 0x2c, 0x60, 0x28, 0xe4, 
+  0xef, 0xa0, 0xd7, 0xee, 0x56, 0x06, 0xce, 0x5b, 
+  0x33, 0x47, 0xbf, 0x7c, 0xc1, 0x22, 0x62, 0x9a, 
+  0x7e, 0xb7, 0x55, 0x93, 0x8e, 0x9f, 0x97, 0xc0, 
+  0x0a, 0x19, 0x24, 0xb3, 0x3a, 0x30, 0xab, 0xb2, 
+  0xa2, 0x90, 0x2a, 0x38, 0x89, 0x87, 0xa3, 0xb9, 
+  0xea, 0xd4, 0x7f, 0x07, 0x74, 0x3a, 0x34, 0x33, 
+  0x0c, 0x9f, 0x19, 0xfe, 0x04, 0xe1, 0xef, 0x8e, 
+  0xc0, 0x8f, 0xdf, 0xe2, 0x32, 0x91, 0x28, 0x10, 
+  0x0d, 0x75, 0x82, 0x5c, 0xb2, 0x1e, 0xe7, 0xa9, 
+  0x74, 0xb2, 0x86, 0xd3, 0xe2, 0xd9, 0x1e, 0xe7, 
+  0x61, 0xac, 0x44, 0xac, 0xdc, 0x23, 0x47, 0x68, 
+  0x8a, 0x64, 0xf1, 0x52, 0x70, 0xd5, 0x20, 0xef, 
+  0x4a, 0x2e, 0x90, 0x81, 0x34, 0xbd, 0x68, 0x47, 
+  0xcb, 0x45, 0x30, 0xcb, 0x30, 0x9a, 0x7c, 0x23, 
+  0xe8, 0xca, 0x7b, 0xa3, 0x1f, 0x42, 0x5f, 0x51, 
+  0x3a, 0x52, 0x04, 0x6a, 0xef, 0xb6, 0xfa, 0x13, 
+  0x9d, 0x11, 0xca, 0x38, 0x60, 0xc3, 0xb8, 0xb2, 
+  0x66, 0x5d, 0xf1, 0x21, 0xa8, 0x8d, 0xd4, 0x64, 
+  0x57, 0x41, 0xb1, 0xc1, 0xb1, 0x0a, 0xcd, 0x2e, 
+  0x20, 0x96, 0x25, 0x70, 0x34, 0x21, 0x76, 0xe0, 
+  0xe7, 0x0a, 0x9e, 0x1d, 0x90, 0x67, 0x30, 0xe2, 
+  0x95, 0x6a, 0x67, 0xb0, 0x05, 0x01, 0x72, 0x0a, 
+  0x6e, 0xa9, 0xd0, 0xe6, 0x87, 0x36, 0xcc, 0x15, 
+  0xe6, 0x86, 0x71, 0xa5, 0x5a, 0xad, 0x07, 0xa8, 
+  0x95, 0xc6, 0x6c, 0x57, 0x52, 0x6f, 0x38, 0xb1, 
+  0x6e, 0x3c, 0x00, 0x54, 0xe3, 0x62, 0x8c, 0x94, 
+  0x5a, 0xd3, 0x87, 0x59, 0xc9, 0x75, 0xd6, 0xee, 
+  0xd3, 0x48, 0x06, 0x67, 0xda, 0xa4, 0x4a, 0xe3, 
+  0x64, 0x64, 0x79, 0xef, 0x9e, 0x17, 0x77, 0xbb, 
+  0x77, 0x6f, 0x79, 0xb1, 0x0b, 0x3d, 0x46, 0x58, 
+  0x81, 0xf6, 0x67, 0x07, 0x11, 0x06, 0x33, 0x64, 
+  0xe6, 0x6f, 0x45, 0x88, 0x19, 0x11, 0x5f, 0x00, 
+  0x09, 0xc6, 0xc8, 0xc2, 0x18, 0x0b, 0xc5, 0xed, 
+  0xe9, 0xf9, 0x73, 0x40, 0xde, 0xfc, 0x55, 0x9e, 
+  0x9d, 0x2b, 0x77, 0x5e, 0x36, 0x73, 0xe7, 0xd4, 
+  0x7e, 0xe1, 0x2e, 0x2c, 0xb4, 0x21, 0x9a, 0x42, 
+  0x23, 0x6b, 0x1e, 0x4d, 0xfe, 0x0f, 0x56, 0x66, 
+  0x91, 0xfa, 0x79, 0xf8, 0x75, 0x8a, 0xce, 0xb4, 
+  0xfb, 0xa4, 0x60, 0xb1, 0x20, 0xdd, 0xf5, 0xa5, 
+  0xe4, 0xa2, 0x69, 0x7b, 0xa3, 0xaa, 0x89, 0xde, 
+  0x26, 0xbc, 0x0d, 0xfc, 0xa7, 0x98, 0xd0, 0x01, 
+  0xbd, 0xc3, 0x8c, 0x13, 0x05, 0x8b, 0x29, 0x7e, 
+  0x8a, 0x28, 0xec, 0x5e, 0x4c, 0x74, 0x5d, 0x4c, 
+  0x14, 0x8c, 0xfc, 0xa2, 0xb0, 0xa0, 0xeb, 0xef, 
+  0xb5, 0xb7, 0xf3, 0x5a, 0x94, 0x4b, 0x8d, 0x90, 
+  0x49, 0x50, 0x21, 0xde, 0x90, 0x08, 0x04, 0xf7, 
+  0x67, 0xa1, 0xfa, 0x1c, 0x9e, 0x89, 0x0f, 0xa4, 
+  0x27, 0x1a, 0x26, 0x46, 0x4b, 0x11, 0x8e, 0x2d, 
+  0x07, 0x4c, 0xf4, 0xdb, 0x80, 0x41, 0xf0, 0xa3, 
+  0x41, 0x6f, 0xc6, 0x95, 0xcc, 0x91, 0x9e, 0xc9, 
+  0x5e, 0x59, 0x1e, 0xc0, 0x32, 0xee, 0x3d, 0x0f, 
+  0x48, 0x7a, 0x4d, 0xa3, 0x9a, 0x29, 0x37, 0xcb, 
+  0xed, 0x9e, 0x01, 0x75, 0x24, 0xef, 0x91, 0xa0, 
+  0xc6, 0xb4, 0x4e, 0x82, 0x9a, 0xb0, 0x2c, 0xcc, 
+  0xe2, 0x38, 0x53, 0x62, 0xc5, 0xe8, 0xf5, 0x4e, 
+  0x5a, 0x97, 0x8b, 0x45, 0x89, 0x69, 0x91, 0x0b, 
+  0x4d, 0x64, 0x8a, 0x17, 0x01, 0xb7, 0xbd, 0x8a, 
+  0xef, 0x17, 0xff, 0xe4, 0xb8, 0xf1, 0x5f, 0x49, 
+  0xc2, 0x91, 0x51, 0xa1, 0x32, 0x9c, 0x41, 0x12, 
+  0xa6, 0xec, 0xa3, 0x3e, 0x6a, 0xf2, 0x28, 0x16, 
+  0xc1, 0x9e, 0x47, 0xea, 0x24, 0x87, 0x1d, 0x5d, 
+  0xb8, 0xa7, 0x5d, 0x15, 0x06, 0x07, 0x63, 0xbb, 
+  0x3a, 0x44, 0x2d, 0xd1, 0x9d, 0xe4, 0x10, 0xf7, 
+  0x49, 0x8c, 0xd0, 0x29, 0xd1, 0x3d, 0x84, 0xd1, 
+  0x69, 0x8d, 0xff, 0xf6, 0x7b, 0xea, 0xb7, 0xda, 
+  0x02, 0xe1, 0x64, 0xc3, 0x21, 0x1e, 0x27, 0xb7, 
+  0x92, 0xc7, 0x76, 0x77, 0x51, 0x80, 0x18, 0xe3, 
+  0xe5, 0x93, 0x9d, 0xac, 0xcd, 0xdf, 0x6b, 0xde, 
+  0xaf, 0x9e, 0xbc, 0x77, 0x5f, 0x05, 0x40, 0xab, 
+  0xac, 0x9b, 0x70, 0x8f, 0xb5, 0x5b, 0x70, 0xcc, 
+  0xcc, 0x08, 0x76, 0xff, 0x3b, 0xde, 0xe7, 0x60, 
+  0x82, 0x04, 0x13, 0xff, 0xc2, 0xa0, 0xfe, 0xe4, 
+  0xc3, 0xf7, 0x96, 0xfa, 0xd3, 0x7b, 0xd1, 0x34, 
+  0xa3, 0x65, 0x96, 0xdf, 0x84, 0x51, 0x43, 0x0a, 
+  0xee, 0x8d, 0x7d, 0x6c, 0xaf, 0x39, 0x72, 0xaf, 
+  0x5f, 0x23, 0x0d, 0xb6, 0x7a, 0x69, 0x81, 0xdd, 
+  0xe0, 0x48, 0x7a, 0x28, 0x6b, 0x22, 0x69, 0x58, 
+  0xb4, 0x44, 0x82, 0x25, 0x1c, 0xd9, 0xd4, 0xfc, 
+  0x3f, 0x83, 0xce, 0x9b, 0x41, 0xc9, 0x13, 0x31, 
+  0xc8, 0x42, 0x0e, 0xb3, 0x43, 0xb9, 0xf3, 0x15, 
+  0x58, 0x5e, 0x29, 0x6e, 0x09, 0xb6, 0x30, 0x0b, 
+  0x2e, 0x3c, 0xe8, 0xfe, 0xe7, 0xcd, 0x79, 0xf3, 
+  0xe6, 0xe2, 0x91, 0x0f, 0x05, 0x07, 0xb5, 0xff, 
+  0x8b, 0x9d, 0xc8, 0x5a, 0x2a, 0x2e, 0xa0, 0xa8, 
+  0x27, 0x92, 0xee, 0xd1, 0x9e, 0x2e, 0x5a, 0x8e, 
+  0x6e, 0xf9, 0x20, 0x91, 0xec, 0x18, 0xa8, 0xc5, 
+  0x42, 0x64, 0x76, 0x27, 0x8e, 0xc8, 0xee, 0xc1, 
+  0x7f, 0x82, 0xd9, 0x51, 0x1a, 0xed, 0x22, 0x4d, 
+  0x45, 0xb8, 0x1e, 0xac, 0xbe, 0xe4, 0xf6, 0xbb, 
+  0xf7, 0xa4, 0xb7, 0x2b, 0x9b, 0x31, 0x4d, 0x57, 
+  0xde, 0xf8, 0xd6, 0xf4, 0xba, 0x0f, 0xbd, 0xe8, 
+  0x2e, 0xbe, 0xab, 0xe0, 0xcf, 0xe5, 0x17, 0x99, 
+  0x67, 0x7f, 0x00, 0xb3, 0xdc, 0x81, 0x94, 0x00, 
+  0x00, 0x00, 0x00, 0x00, 0x00, 0x00, 0x00, 0x00, 
+  0x00, 0x00, 0x00, 0x00, 0x00, 0x00, 0x00, 0x00, 
+  0x00, 0x00, 0x00, 0x00, 0x00, 0x00, 0x00, 0x00, 
+  0x00, 0x00, 0x00, 0x00, 0x00, 0x00, 0x00, 0x00, 
+  0x00, 0x00, 0x00, 0x00, 0x00, 0x00, 0x00, 0x00, 
+  0x00, 0x00, 0x00, 0x00, 0x00, 0x00, 0x00, 0x00, 
+  0x00, 0x28, 0x75, 0x75, 0x61, 0x79, 0x29, 0x6f, 
+  0x72, 0x67, 0x2f, 0x00, 0x00, 0x00, 0x00, 0x00, 
+  0x67, 0x65, 0x64, 0x69, 0x74, 0x2f, 0x00, 0x00, 
+  0x06, 0x00, 0x00, 0x00, 0x2f, 0x00, 0x00, 0x00, 
+  0x02, 0x00, 0x00, 0x00, 0x75, 0x69, 0x2f, 0x00, 
+  0x01, 0x00, 0x00, 0x00, 0x70, 0x6c, 0x75, 0x67, 
+  0x69, 0x6e, 0x73, 0x2f, 0x07, 0x00, 0x00, 0x00, 
+  0x66, 0x69, 0x6e, 0x64, 0x69, 0x6e, 0x66, 0x69, 
+  0x6c, 0x65, 0x73, 0x2f, 0x05, 0x00, 0x00, 0x00
+} };
+
+static GStaticResource static_resource = { findinfiles_resource_data.data, sizeof (findinfiles_resource_data.data), NULL, NULL, NULL };
+extern GResource *findinfiles_get_resource (void);
+GResource *findinfiles_get_resource (void)
+{
+  return g_static_resource_get_resource (&static_resource);
+}
+/*
+  If G_HAS_CONSTRUCTORS is true then the compiler support *both* constructors and
+  destructors, in a sane way, including e.g. on library unload. If not you're on
+  your own.
+
+  Some compilers need #pragma to handle this, which does not work with macros,
+  so the way you need to use this is (for constructors):
+
+  #ifdef G_DEFINE_CONSTRUCTOR_NEEDS_PRAGMA
+  #pragma G_DEFINE_CONSTRUCTOR_PRAGMA_ARGS(my_constructor)
+  #endif
+  G_DEFINE_CONSTRUCTOR(my_constructor)
+  static void my_constructor(void) {
+   ...
+  }
+
+*/
+
+#ifndef __GTK_DOC_IGNORE__
+
+#if  __GNUC__ > 2 || (__GNUC__ == 2 && __GNUC_MINOR__ >= 7)
+
+#define G_HAS_CONSTRUCTORS 1
+
+#define G_DEFINE_CONSTRUCTOR(_func) static void __attribute__((constructor)) _func (void);
+#define G_DEFINE_DESTRUCTOR(_func) static void __attribute__((destructor)) _func (void);
+
+#elif defined (_MSC_VER) && (_MSC_VER >= 1500)
+/* Visual studio 2008 and later has _Pragma */
+
+#define G_HAS_CONSTRUCTORS 1
+
+/* We do some weird things to avoid the constructors being optimized
+ * away on VS2015 if WholeProgramOptimization is enabled. First we
+ * make a reference to the array from the wrapper to make sure its
+ * references. Then we use a pragma to make sure the wrapper function
+ * symbol is always included at the link stage. Also, the symbols
+ * need to be extern (but not dllexport), even though they are not
+ * really used from another object file.
+ */
+
+/* We need to account for differences between the mangling of symbols
+ * for Win32 (x86) and x64 programs, as symbols on Win32 are prefixed
+ * with an underscore but symbols on x64 are not.
+ */
+#ifdef _WIN64
+#define G_MSVC_SYMBOL_PREFIX ""
+#else
+#define G_MSVC_SYMBOL_PREFIX "_"
+#endif
+
+#define G_DEFINE_CONSTRUCTOR(_func) G_MSVC_CTOR (_func, G_MSVC_SYMBOL_PREFIX)
+#define G_DEFINE_DESTRUCTOR(_func) G_MSVC_DTOR (_func, G_MSVC_SYMBOL_PREFIX)
+
+#define G_MSVC_CTOR(_func,_sym_prefix) \
+  static void _func(void); \
+  extern int (* _array ## _func)(void);              \
+  int _func ## _wrapper(void) { _func(); g_slist_find (NULL,  _array ## _func); return 0; } \
+  __pragma(comment(linker,"/include:" _sym_prefix # _func "_wrapper")) \
+  __pragma(section(".CRT$XCU",read)) \
+  __declspec(allocate(".CRT$XCU")) int (* _array ## _func)(void) = _func ## _wrapper;
+
+#define G_MSVC_DTOR(_func,_sym_prefix) \
+  static void _func(void); \
+  extern int (* _array ## _func)(void);              \
+  int _func ## _constructor(void) { atexit (_func); g_slist_find (NULL,  _array ## _func); return 0; } \
+   __pragma(comment(linker,"/include:" _sym_prefix # _func "_constructor")) \
+  __pragma(section(".CRT$XCU",read)) \
+  __declspec(allocate(".CRT$XCU")) int (* _array ## _func)(void) = _func ## _constructor;
+
+#elif defined (_MSC_VER)
+
+#define G_HAS_CONSTRUCTORS 1
+
+/* Pre Visual studio 2008 must use #pragma section */
+#define G_DEFINE_CONSTRUCTOR_NEEDS_PRAGMA 1
+#define G_DEFINE_DESTRUCTOR_NEEDS_PRAGMA 1
+
+#define G_DEFINE_CONSTRUCTOR_PRAGMA_ARGS(_func) \
+  section(".CRT$XCU",read)
+#define G_DEFINE_CONSTRUCTOR(_func) \
+  static void _func(void); \
+  static int _func ## _wrapper(void) { _func(); return 0; } \
+  __declspec(allocate(".CRT$XCU")) static int (*p)(void) = _func ## _wrapper;
+
+#define G_DEFINE_DESTRUCTOR_PRAGMA_ARGS(_func) \
+  section(".CRT$XCU",read)
+#define G_DEFINE_DESTRUCTOR(_func) \
+  static void _func(void); \
+  static int _func ## _constructor(void) { atexit (_func); return 0; } \
+  __declspec(allocate(".CRT$XCU")) static int (* _array ## _func)(void) = _func ## _constructor;
+
+#elif defined(__SUNPRO_C)
+
+/* This is not tested, but i believe it should work, based on:
+ * http://opensource.apple.com/source/OpenSSL098/OpenSSL098-35/src/fips/fips_premain.c
+ */
+
+#define G_HAS_CONSTRUCTORS 1
+
+#define G_DEFINE_CONSTRUCTOR_NEEDS_PRAGMA 1
+#define G_DEFINE_DESTRUCTOR_NEEDS_PRAGMA 1
+
+#define G_DEFINE_CONSTRUCTOR_PRAGMA_ARGS(_func) \
+  init(_func)
+#define G_DEFINE_CONSTRUCTOR(_func) \
+  static void _func(void);
+
+#define G_DEFINE_DESTRUCTOR_PRAGMA_ARGS(_func) \
+  fini(_func)
+#define G_DEFINE_DESTRUCTOR(_func) \
+  static void _func(void);
+
+#else
+
+/* constructors not supported for this compiler */
+
+#endif
+
+#endif /* __GTK_DOC_IGNORE__ */
+
+#ifdef G_HAS_CONSTRUCTORS
+
+#ifdef G_DEFINE_CONSTRUCTOR_NEEDS_PRAGMA
+#pragma G_DEFINE_CONSTRUCTOR_PRAGMA_ARGS(resource_constructor)
+#endif
+G_DEFINE_CONSTRUCTOR(resource_constructor)
+#ifdef G_DEFINE_DESTRUCTOR_NEEDS_PRAGMA
+#pragma G_DEFINE_DESTRUCTOR_PRAGMA_ARGS(resource_destructor)
+#endif
+G_DEFINE_DESTRUCTOR(resource_destructor)
+
+#else
+#warning "Constructor not supported on this compiler, linking in resources will not work"
+#endif
+
+static void resource_constructor (void)
+{
+  g_static_resource_init (&static_resource);
+}
+
+static void resource_destructor (void)
+{
+  g_static_resource_fini (&static_resource);
+}
diff --git a/plugins/findinfiles/result-panel.c b/plugins/findinfiles/result-panel.c
new file mode 100644
index 0000000..18ba98f
--- /dev/null
+++ b/plugins/findinfiles/result-panel.c
@@ -0,0 +1,1162 @@
+/* result-panel.c generated by valac 0.40.2, the Vala compiler
+ * generated from result-panel.vala, do not modify */
+
+/*
+* Copyright (C) 2015 The Lemon Man
+*
+* This program is free software; you can redistribute it and/or modify
+* it under the terms of the GNU General Public License as published by
+* the Free Software Foundation; either version 2, or (at your option)
+* any later version.
+*
+* This program is distributed in the hope that it will be useful,
+* but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
+* MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
+* GNU General Public License for more details.
+*
+* You should have received a copy of the GNU General Public License
+* along with this program; if not, write to the Free Software
+* Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA.
+*/
+
+
+#include <glib.h>
+#include <glib-object.h>
+#include <gtk/gtk.h>
+#include <stdlib.h>
+#include <string.h>
+#include <gedit/gedit-window.h>
+#include <gdk/gdk.h>
+#include <glib/gi18n-lib.h>
+#include <gedit/gedit-commands.h>
+#include <gio/gio.h>
+
+
+#define GEDIT_FIND_IN_FILES_PLUGIN_TYPE_RESULT_PANEL (gedit_find_in_files_plugin_result_panel_get_type ())
+#define GEDIT_FIND_IN_FILES_PLUGIN_RESULT_PANEL(obj) (G_TYPE_CHECK_INSTANCE_CAST ((obj), GEDIT_FIND_IN_FILES_PLUGIN_TYPE_RESULT_PANEL, GeditFindInFilesPluginResultPanel))
+#define GEDIT_FIND_IN_FILES_PLUGIN_RESULT_PANEL_CLASS(klass) (G_TYPE_CHECK_CLASS_CAST ((klass), GEDIT_FIND_IN_FILES_PLUGIN_TYPE_RESULT_PANEL, GeditFindInFilesPluginResultPanelClass))
+#define GEDIT_FIND_IN_FILES_PLUGIN_IS_RESULT_PANEL(obj) (G_TYPE_CHECK_INSTANCE_TYPE ((obj), GEDIT_FIND_IN_FILES_PLUGIN_TYPE_RESULT_PANEL))
+#define GEDIT_FIND_IN_FILES_PLUGIN_IS_RESULT_PANEL_CLASS(klass) (G_TYPE_CHECK_CLASS_TYPE ((klass), GEDIT_FIND_IN_FILES_PLUGIN_TYPE_RESULT_PANEL))
+#define GEDIT_FIND_IN_FILES_PLUGIN_RESULT_PANEL_GET_CLASS(obj) (G_TYPE_INSTANCE_GET_CLASS ((obj), GEDIT_FIND_IN_FILES_PLUGIN_TYPE_RESULT_PANEL, GeditFindInFilesPluginResultPanelClass))
+
+typedef struct _GeditFindInFilesPluginResultPanel GeditFindInFilesPluginResultPanel;
+typedef struct _GeditFindInFilesPluginResultPanelClass GeditFindInFilesPluginResultPanelClass;
+typedef struct _GeditFindInFilesPluginResultPanelPrivate GeditFindInFilesPluginResultPanelPrivate;
+
+#define GEDIT_FIND_IN_FILES_PLUGIN_TYPE_FIND_JOB (gedit_find_in_files_plugin_find_job_get_type ())
+#define GEDIT_FIND_IN_FILES_PLUGIN_FIND_JOB(obj) (G_TYPE_CHECK_INSTANCE_CAST ((obj), GEDIT_FIND_IN_FILES_PLUGIN_TYPE_FIND_JOB, GeditFindInFilesPluginFindJob))
+#define GEDIT_FIND_IN_FILES_PLUGIN_FIND_JOB_CLASS(klass) (G_TYPE_CHECK_CLASS_CAST ((klass), GEDIT_FIND_IN_FILES_PLUGIN_TYPE_FIND_JOB, GeditFindInFilesPluginFindJobClass))
+#define GEDIT_FIND_IN_FILES_PLUGIN_IS_FIND_JOB(obj) (G_TYPE_CHECK_INSTANCE_TYPE ((obj), GEDIT_FIND_IN_FILES_PLUGIN_TYPE_FIND_JOB))
+#define GEDIT_FIND_IN_FILES_PLUGIN_IS_FIND_JOB_CLASS(klass) (G_TYPE_CHECK_CLASS_TYPE ((klass), GEDIT_FIND_IN_FILES_PLUGIN_TYPE_FIND_JOB))
+#define GEDIT_FIND_IN_FILES_PLUGIN_FIND_JOB_GET_CLASS(obj) (G_TYPE_INSTANCE_GET_CLASS ((obj), GEDIT_FIND_IN_FILES_PLUGIN_TYPE_FIND_JOB, GeditFindInFilesPluginFindJobClass))
+
+typedef struct _GeditFindInFilesPluginFindJob GeditFindInFilesPluginFindJob;
+typedef struct _GeditFindInFilesPluginFindJobClass GeditFindInFilesPluginFindJobClass;
+enum  {
+	GEDIT_FIND_IN_FILES_PLUGIN_RESULT_PANEL_0_PROPERTY,
+	GEDIT_FIND_IN_FILES_PLUGIN_RESULT_PANEL_NUM_PROPERTIES
+};
+static GParamSpec* gedit_find_in_files_plugin_result_panel_properties[GEDIT_FIND_IN_FILES_PLUGIN_RESULT_PANEL_NUM_PROPERTIES];
+#define _gedit_find_in_files_plugin_find_job_unref0(var) ((var == NULL) ? NULL : (var = (gedit_find_in_files_plugin_find_job_unref (var), NULL)))
+#define _g_free0(var) (var = (g_free (var), NULL))
+#define _g_object_unref0(var) ((var == NULL) ? NULL : (var = (g_object_unref (var), NULL)))
+typedef struct _Block2Data Block2Data;
+#define _g_hash_table_unref0(var) ((var == NULL) ? NULL : (var = (g_hash_table_unref (var), NULL)))
+
+#define GEDIT_FIND_IN_FILES_PLUGIN_TYPE_RESULT (gedit_find_in_files_plugin_result_get_type ())
+typedef struct _GeditFindInFilesPluginResult GeditFindInFilesPluginResult;
+typedef struct _Block3Data Block3Data;
+
+struct _GeditFindInFilesPluginResultPanel {
+	GtkOverlay parent_instance;
+	GeditFindInFilesPluginResultPanelPrivate * priv;
+};
+
+struct _GeditFindInFilesPluginResultPanelClass {
+	GtkOverlayClass parent_class;
+};
+
+struct _GeditFindInFilesPluginResultPanelPrivate {
+	GeditFindInFilesPluginFindJob* job;
+	gchar* root;
+	GtkTreeView* list;
+	GtkTreeStore* results_model;
+	GtkButton* stop_button;
+	GeditWindow* win;
+};
+
+struct _Block2Data {
+	int _ref_count_;
+	GeditFindInFilesPluginResultPanel* self;
+	GHashTable* it_table;
+};
+
+struct _GeditFindInFilesPluginResult {
+	gchar* path;
+	gsize line;
+	gchar* context;
+};
+
+struct _Block3Data {
+	int _ref_count_;
+	Block2Data * _data2_;
+	GeditFindInFilesPluginResult _result_;
+};
+
+
+static gpointer gedit_find_in_files_plugin_result_panel_parent_class = NULL;
+static GType gedit_find_in_files_plugin_result_panel_type_id = 0;
+
+void gedit_find_in_files_plugin_toggle_fold (GtkTreeView* tv,
+                                             GtkTreePath* path);
+GType gedit_find_in_files_plugin_result_panel_get_type (void) G_GNUC_CONST;
+gpointer gedit_find_in_files_plugin_find_job_ref (gpointer instance);
+void gedit_find_in_files_plugin_find_job_unref (gpointer instance);
+GParamSpec* gedit_find_in_files_plugin_param_spec_find_job (const gchar* name,
+                                                            const gchar* nick,
+                                                            const gchar* blurb,
+                                                            GType object_type,
+                                                            GParamFlags flags);
+void gedit_find_in_files_plugin_value_set_find_job (GValue* value,
+                                                    gpointer v_object);
+void gedit_find_in_files_plugin_value_take_find_job (GValue* value,
+                                                     gpointer v_object);
+gpointer gedit_find_in_files_plugin_value_get_find_job (const GValue* value);
+GType gedit_find_in_files_plugin_find_job_get_type (void) G_GNUC_CONST;
+#define GEDIT_FIND_IN_FILES_PLUGIN_RESULT_PANEL_GET_PRIVATE(o) (G_TYPE_INSTANCE_GET_PRIVATE ((o), GEDIT_FIND_IN_FILES_PLUGIN_TYPE_RESULT_PANEL, GeditFindInFilesPluginResultPanelPrivate))
+void gedit_find_in_files_plugin_find_job_halt (GeditFindInFilesPluginFindJob* self);
+void gedit_find_in_files_plugin_result_panel_grab_focus (GeditFindInFilesPluginResultPanel* self);
+static gboolean gedit_find_in_files_plugin_result_panel_list_search (GeditFindInFilesPluginResultPanel* self,
+                                                              GtkTreeModel* model,
+                                                              gint column,
+                                                              const gchar* key,
+                                                              GtkTreeIter* iter);
+static gboolean gedit_find_in_files_plugin_result_panel_on_button_press (GeditFindInFilesPluginResultPanel* self,
+                                                                  GdkEventButton* event);
+static void ___lambda7_ (GeditFindInFilesPluginResultPanel* self);
+static void ____lambda7__gtk_menu_item_activate (GtkMenuItem* _sender,
+                                          gpointer self);
+static void gedit_find_in_files_plugin_result_panel_on_row_activated (GeditFindInFilesPluginResultPanel* self,
+                                                               GtkTreePath* path,
+                                                               GtkTreeViewColumn* column);
+static gchar* gedit_find_in_files_plugin_result_panel_get_relative_path (GeditFindInFilesPluginResultPanel* self,
+                                                                  const gchar* path,
+                                                                  const gchar* from);
+static void gedit_find_in_files_plugin_result_panel_column_data_func (GeditFindInFilesPluginResultPanel* self,
+                                                               GtkTreeViewColumn* column,
+                                                               GtkCellRenderer* cell,
+                                                               GtkTreeModel* model,
+                                                               GtkTreeIter* iter);
+GeditFindInFilesPluginResultPanel* gedit_find_in_files_plugin_result_panel_new_for_job (GeditFindInFilesPluginFindJob* job_,
+                                                                                        const gchar* root_,
+                                                                                        GeditWindow* win_);
+GeditFindInFilesPluginResultPanel* gedit_find_in_files_plugin_result_panel_construct_for_job (GType object_type,
+                                                                                              GeditFindInFilesPluginFindJob* job_,
+                                                                                              const gchar* root_,
+                                                                                              GeditWindow* win_);
+static Block2Data* block2_data_ref (Block2Data* _data2_);
+static void block2_data_unref (void * _userdata_);
+static void _g_free0_ (gpointer var);
+GType gedit_find_in_files_plugin_result_get_type (void) G_GNUC_CONST;
+GeditFindInFilesPluginResult* gedit_find_in_files_plugin_result_dup (const GeditFindInFilesPluginResult* self);
+void gedit_find_in_files_plugin_result_free (GeditFindInFilesPluginResult* self);
+void gedit_find_in_files_plugin_result_copy (const GeditFindInFilesPluginResult* self,
+                                             GeditFindInFilesPluginResult* dest);
+void gedit_find_in_files_plugin_result_destroy (GeditFindInFilesPluginResult* self);
+static void __lambda8_ (Block2Data* _data2_,
+                 GeditFindInFilesPluginResult* _result_);
+static Block3Data* block3_data_ref (Block3Data* _data3_);
+static void block3_data_unref (void * _userdata_);
+static gboolean __lambda9_ (Block3Data* _data3_);
+static GtkTreeIter* _gtk_tree_iter_dup (GtkTreeIter* self);
+static gboolean ___lambda9__gsource_func (gpointer self);
+static void ___lambda8__gedit_find_in_files_plugin_find_job_on_match_found (GeditFindInFilesPluginFindJob* _sender,
+                                                                     GeditFindInFilesPluginResult* _result_,
+                                                                     gpointer self);
+static void __lambda10_ (GeditFindInFilesPluginResultPanel* self);
+static void ___lambda10__gedit_find_in_files_plugin_find_job_on_search_finished (GeditFindInFilesPluginFindJob* _sender,
+                                                                          gpointer self);
+static gboolean _gedit_find_in_files_plugin_result_panel_list_search_gtk_tree_view_search_equal_func (GtkTreeModel* model,
+                                                                                               gint column,
+                                                                                               const gchar* key,
+                                                                                               GtkTreeIter* iter,
+                                                                                               gpointer self);
+static void _gedit_find_in_files_plugin_result_panel_column_data_func_gtk_tree_cell_data_func (GtkTreeViewColumn* tree_column,
+                                                                                        GtkCellRenderer* cell,
+                                                                                        GtkTreeModel* tree_model,
+                                                                                        GtkTreeIter* iter,
+                                                                                        gpointer self);
+static void _gedit_find_in_files_plugin_result_panel_on_row_activated_gtk_tree_view_row_activated (GtkTreeView* _sender,
+                                                                                            GtkTreePath* path,
+                                                                                            GtkTreeViewColumn* column,
+                                                                                            gpointer self);
+static gboolean _gedit_find_in_files_plugin_result_panel_on_button_press_gtk_widget_button_press_event (GtkWidget* _sender,
+                                                                                                 GdkEventButton* event,
+                                                                                                 gpointer self);
+static void __lambda11_ (GeditFindInFilesPluginResultPanel* self);
+static void ___lambda11__gtk_button_clicked (GtkButton* _sender,
+                                      gpointer self);
+void gedit_find_in_files_plugin_result_panel_toggle_stop_button (GeditFindInFilesPluginResultPanel* self,
+                                                                 gboolean show);
+GeditFindInFilesPluginResultPanel* gedit_find_in_files_plugin_result_panel_new (void);
+GeditFindInFilesPluginResultPanel* gedit_find_in_files_plugin_result_panel_construct (GType object_type);
+static void gedit_find_in_files_plugin_result_panel_finalize (GObject * obj);
+
+
+void
+gedit_find_in_files_plugin_toggle_fold (GtkTreeView* tv,
+                                        GtkTreePath* path)
+{
+	g_return_if_fail (tv != NULL);
+	g_return_if_fail (path != NULL);
+	if (gtk_tree_view_row_expanded (tv, path)) {
+		gtk_tree_view_collapse_row (tv, path);
+	} else {
+		gtk_tree_view_expand_row (tv, path, FALSE);
+	}
+}
+
+
+void
+gedit_find_in_files_plugin_result_panel_grab_focus (GeditFindInFilesPluginResultPanel* self)
+{
+	GtkTreeView* _tmp0_;
+	g_return_if_fail (self != NULL);
+	_tmp0_ = self->priv->list;
+	gtk_widget_grab_focus ((GtkWidget*) _tmp0_);
+}
+
+
+static gboolean
+gedit_find_in_files_plugin_result_panel_list_search (GeditFindInFilesPluginResultPanel* self,
+                                                     GtkTreeModel* model,
+                                                     gint column,
+                                                     const gchar* key,
+                                                     GtkTreeIter* iter)
+{
+	gboolean result = FALSE;
+	GValue val = {0};
+	GtkTreeIter _tmp0_;
+	GValue _tmp1_ = {0};
+	gboolean _tmp2_ = FALSE;
+	const gchar* _tmp3_;
+	const gchar* _tmp4_;
+	g_return_val_if_fail (self != NULL, FALSE);
+	g_return_val_if_fail (model != NULL, FALSE);
+	g_return_val_if_fail (key != NULL, FALSE);
+	g_return_val_if_fail (iter != NULL, FALSE);
+	_tmp0_ = *iter;
+	gtk_tree_model_get_value (model, &_tmp0_, 0, &_tmp1_);
+	G_IS_VALUE (&val) ? (g_value_unset (&val), NULL) : NULL;
+	val = _tmp1_;
+	_tmp3_ = g_value_get_string (&val);
+	_tmp4_ = strstr (_tmp3_, key);
+	if (_tmp4_ != NULL) {
+		_tmp2_ = FALSE;
+	} else {
+		_tmp2_ = TRUE;
+	}
+	result = _tmp2_;
+	G_IS_VALUE (&val) ? (g_value_unset (&val), NULL) : NULL;
+	return result;
+}
+
+
+static void
+___lambda7_ (GeditFindInFilesPluginResultPanel* self)
+{
+	gtk_widget_destroy ((GtkWidget*) self);
+}
+
+
+static void
+____lambda7__gtk_menu_item_activate (GtkMenuItem* _sender,
+                                     gpointer self)
+{
+	___lambda7_ ((GeditFindInFilesPluginResultPanel*) self);
+}
+
+
+static gboolean
+gedit_find_in_files_plugin_result_panel_on_button_press (GeditFindInFilesPluginResultPanel* self,
+                                                         GdkEventButton* event)
+{
+	gboolean result = FALSE;
+	gboolean _tmp0_ = FALSE;
+	GdkEventType _tmp1_;
+	g_return_val_if_fail (self != NULL, FALSE);
+	g_return_val_if_fail (event != NULL, FALSE);
+	_tmp1_ = event->type;
+	if (_tmp1_ == GDK_BUTTON_PRESS) {
+		guint _tmp2_;
+		_tmp2_ = event->button;
+		_tmp0_ = _tmp2_ == ((guint) 3);
+	} else {
+		_tmp0_ = FALSE;
+	}
+	if (_tmp0_) {
+		GtkMenu* popup = NULL;
+		GtkMenu* _tmp3_;
+		GtkMenuItem* close_item = NULL;
+		GtkMenuItem* _tmp4_;
+		GtkMenuItem* _tmp5_;
+		GtkMenu* _tmp6_;
+		GtkMenu* _tmp7_;
+		GtkMenuItem* _tmp8_;
+		GtkMenu* _tmp9_;
+		GtkMenu* _tmp10_;
+		guint _tmp11_;
+		guint32 _tmp12_;
+		_tmp3_ = (GtkMenu*) gtk_menu_new ();
+		g_object_ref_sink (_tmp3_);
+		popup = _tmp3_;
+		_tmp4_ = (GtkMenuItem*) gtk_menu_item_new_with_mnemonic (_ ("_Close"));
+		g_object_ref_sink (_tmp4_);
+		close_item = _tmp4_;
+		_tmp5_ = close_item;
+		g_signal_connect_object (_tmp5_, "activate", (GCallback) ____lambda7__gtk_menu_item_activate, self, 0);
+		_tmp6_ = popup;
+		gtk_menu_attach_to_widget (_tmp6_, (GtkWidget*) self, NULL);
+		_tmp7_ = popup;
+		_tmp8_ = close_item;
+		gtk_container_add ((GtkContainer*) _tmp7_, (GtkWidget*) _tmp8_);
+		_tmp9_ = popup;
+		gtk_widget_show_all ((GtkWidget*) _tmp9_);
+		_tmp10_ = popup;
+		_tmp11_ = event->button;
+		_tmp12_ = event->time;
+		gtk_menu_popup (_tmp10_, NULL, NULL, NULL, NULL, _tmp11_, _tmp12_);
+		result = TRUE;
+		_g_object_unref0 (close_item);
+		_g_object_unref0 (popup);
+		return result;
+	}
+	result = FALSE;
+	return result;
+}
+
+
+static void
+gedit_find_in_files_plugin_result_panel_on_row_activated (GeditFindInFilesPluginResultPanel* self,
+                                                          GtkTreePath* path,
+                                                          GtkTreeViewColumn* column)
+{
+	GtkTreeIter iter = {0};
+	GtkTreeIter parent = {0};
+	GtkTreeStore* _tmp0_;
+	GtkTreeIter _tmp1_ = {0};
+	gboolean _tmp2_;
+	GtkTreeStore* _tmp3_;
+	GtkTreeIter _tmp4_;
+	GtkTreeIter _tmp5_ = {0};
+	gboolean _tmp6_;
+	GValue val0 = {0};
+	GValue val1 = {0};
+	GtkTreeStore* _tmp8_;
+	GtkTreeIter _tmp9_;
+	GValue _tmp10_ = {0};
+	GtkTreeStore* _tmp11_;
+	GtkTreeIter _tmp12_;
+	GValue _tmp13_ = {0};
+	gchar* selection_path = NULL;
+	const gchar* _tmp14_;
+	gchar* _tmp15_;
+	gint selection_line = 0;
+	GeditWindow* _tmp16_;
+	const gchar* _tmp17_;
+	GFile* _tmp18_;
+	GFile* _tmp19_;
+	gint _tmp20_;
+	g_return_if_fail (self != NULL);
+	g_return_if_fail (path != NULL);
+	g_return_if_fail (column != NULL);
+	_tmp0_ = self->priv->results_model;
+	_tmp2_ = gtk_tree_model_get_iter ((GtkTreeModel*) _tmp0_, &_tmp1_, path);
+	iter = _tmp1_;
+	if (!_tmp2_) {
+		return;
+	}
+	_tmp3_ = self->priv->results_model;
+	_tmp4_ = iter;
+	_tmp6_ = gtk_tree_model_iter_parent ((GtkTreeModel*) _tmp3_, &_tmp5_, &_tmp4_);
+	parent = _tmp5_;
+	if (!_tmp6_) {
+		GtkTreeView* _tmp7_;
+		_tmp7_ = self->priv->list;
+		gedit_find_in_files_plugin_toggle_fold (_tmp7_, path);
+		return;
+	}
+	_tmp8_ = self->priv->results_model;
+	_tmp9_ = parent;
+	gtk_tree_model_get_value ((GtkTreeModel*) _tmp8_, &_tmp9_, 0, &_tmp10_);
+	G_IS_VALUE (&val0) ? (g_value_unset (&val0), NULL) : NULL;
+	val0 = _tmp10_;
+	_tmp11_ = self->priv->results_model;
+	_tmp12_ = iter;
+	gtk_tree_model_get_value ((GtkTreeModel*) _tmp11_, &_tmp12_, 1, &_tmp13_);
+	G_IS_VALUE (&val1) ? (g_value_unset (&val1), NULL) : NULL;
+	val1 = _tmp13_;
+	_tmp14_ = g_value_get_string (&val0);
+	_tmp15_ = g_strdup (_tmp14_);
+	selection_path = _tmp15_;
+	selection_line = g_value_get_int (&val1);
+	_tmp16_ = self->priv->win;
+	_tmp17_ = selection_path;
+	_tmp18_ = g_file_new_for_path (_tmp17_);
+	_tmp19_ = _tmp18_;
+	_tmp20_ = selection_line;
+	gedit_commands_load_location (_tmp16_, _tmp19_, NULL, _tmp20_, 0);
+	_g_object_unref0 (_tmp19_);
+	_g_free0 (selection_path);
+	G_IS_VALUE (&val1) ? (g_value_unset (&val1), NULL) : NULL;
+	G_IS_VALUE (&val0) ? (g_value_unset (&val0), NULL) : NULL;
+}
+
+
+static glong
+string_strnlen (gchar* str,
+                glong maxlen)
+{
+	glong result = 0L;
+	gchar* end = NULL;
+	gchar* _tmp0_;
+	gchar* _tmp1_;
+	_tmp0_ = memchr (str, 0, (gsize) maxlen);
+	end = _tmp0_;
+	_tmp1_ = end;
+	if (_tmp1_ == NULL) {
+		result = maxlen;
+		return result;
+	} else {
+		gchar* _tmp2_;
+		_tmp2_ = end;
+		result = (glong) (_tmp2_ - str);
+		return result;
+	}
+}
+
+
+static gchar*
+string_substring (const gchar* self,
+                  glong offset,
+                  glong len)
+{
+	gchar* result = NULL;
+	glong string_length = 0L;
+	gboolean _tmp0_ = FALSE;
+	glong _tmp6_;
+	gchar* _tmp7_;
+	g_return_val_if_fail (self != NULL, NULL);
+	if (offset >= ((glong) 0)) {
+		_tmp0_ = len >= ((glong) 0);
+	} else {
+		_tmp0_ = FALSE;
+	}
+	if (_tmp0_) {
+		string_length = string_strnlen ((gchar*) self, offset + len);
+	} else {
+		gint _tmp1_;
+		gint _tmp2_;
+		_tmp1_ = strlen (self);
+		_tmp2_ = _tmp1_;
+		string_length = (glong) _tmp2_;
+	}
+	if (offset < ((glong) 0)) {
+		glong _tmp3_;
+		_tmp3_ = string_length;
+		offset = _tmp3_ + offset;
+		g_return_val_if_fail (offset >= ((glong) 0), NULL);
+	} else {
+		glong _tmp4_;
+		_tmp4_ = string_length;
+		g_return_val_if_fail (offset <= _tmp4_, NULL);
+	}
+	if (len < ((glong) 0)) {
+		glong _tmp5_;
+		_tmp5_ = string_length;
+		len = _tmp5_ - offset;
+	}
+	_tmp6_ = string_length;
+	g_return_val_if_fail ((offset + len) <= _tmp6_, NULL);
+	_tmp7_ = g_strndup (((gchar*) self) + offset, (gsize) len);
+	result = _tmp7_;
+	return result;
+}
+
+
+static gchar*
+gedit_find_in_files_plugin_result_panel_get_relative_path (GeditFindInFilesPluginResultPanel* self,
+                                                           const gchar* path,
+                                                           const gchar* from)
+{
+	gchar* result = NULL;
+	gchar* _tmp3_;
+	g_return_val_if_fail (self != NULL, NULL);
+	g_return_val_if_fail (path != NULL, NULL);
+	g_return_val_if_fail (from != NULL, NULL);
+	if (g_str_has_prefix (path, from)) {
+		gint _tmp0_;
+		gint _tmp1_;
+		gchar* _tmp2_;
+		_tmp0_ = strlen (from);
+		_tmp1_ = _tmp0_;
+		_tmp2_ = string_substring (path, (glong) (_tmp1_ + 1), (glong) -1);
+		result = _tmp2_;
+		return result;
+	}
+	_tmp3_ = g_strdup (path);
+	result = _tmp3_;
+	return result;
+}
+
+
+static void
+gedit_find_in_files_plugin_result_panel_column_data_func (GeditFindInFilesPluginResultPanel* self,
+                                                          GtkTreeViewColumn* column,
+                                                          GtkCellRenderer* cell,
+                                                          GtkTreeModel* model,
+                                                          GtkTreeIter* iter)
+{
+	GtkTreeIter parent = {0};
+	GtkTreeStore* _tmp0_;
+	GtkTreeIter _tmp1_;
+	GtkTreeIter _tmp2_ = {0};
+	gboolean _tmp3_;
+	g_return_if_fail (self != NULL);
+	g_return_if_fail (column != NULL);
+	g_return_if_fail (cell != NULL);
+	g_return_if_fail (model != NULL);
+	g_return_if_fail (iter != NULL);
+	_tmp0_ = self->priv->results_model;
+	_tmp1_ = *iter;
+	_tmp3_ = gtk_tree_model_iter_parent ((GtkTreeModel*) _tmp0_, &_tmp2_, &_tmp1_);
+	parent = _tmp2_;
+	if (!_tmp3_) {
+		GValue val0 = {0};
+		GValue val1 = {0};
+		GtkTreeIter _tmp4_;
+		GValue _tmp5_ = {0};
+		GtkTreeIter _tmp6_;
+		GValue _tmp7_ = {0};
+		gchar* path = NULL;
+		const gchar* _tmp8_;
+		gchar* _tmp9_;
+		gint hits = 0;
+		const gchar* _tmp10_ = NULL;
+		gint _tmp11_;
+		const gchar* _tmp12_;
+		const gchar* _tmp13_;
+		gchar* _tmp14_;
+		gchar* _tmp15_;
+		gint _tmp16_;
+		gchar* _tmp17_;
+		gchar* _tmp18_;
+		_tmp4_ = *iter;
+		gtk_tree_model_get_value (model, &_tmp4_, 0, &_tmp5_);
+		G_IS_VALUE (&val0) ? (g_value_unset (&val0), NULL) : NULL;
+		val0 = _tmp5_;
+		_tmp6_ = *iter;
+		gtk_tree_model_get_value (model, &_tmp6_, 1, &_tmp7_);
+		G_IS_VALUE (&val1) ? (g_value_unset (&val1), NULL) : NULL;
+		val1 = _tmp7_;
+		_tmp8_ = g_value_get_string (&val0);
+		_tmp9_ = g_strdup (_tmp8_);
+		path = _tmp9_;
+		hits = g_value_get_int (&val1);
+		_tmp11_ = hits;
+		if (_tmp11_ == 1) {
+			_tmp10_ = "hit";
+		} else {
+			_tmp10_ = "hits";
+		}
+		_tmp12_ = path;
+		_tmp13_ = self->priv->root;
+		_tmp14_ = gedit_find_in_files_plugin_result_panel_get_relative_path (self, _tmp12_, _tmp13_);
+		_tmp15_ = _tmp14_;
+		_tmp16_ = hits;
+		_tmp17_ = g_strdup_printf ("<b>%s</b> (%d %s)", _tmp15_, _tmp16_, _tmp10_);
+		_tmp18_ = _tmp17_;
+		g_object_set (G_TYPE_CHECK_INSTANCE_TYPE (cell, gtk_cell_renderer_text_get_type ()) ? ((GtkCellRendererText*) cell) : NULL, "markup", _tmp18_, NULL);
+		_g_free0 (_tmp18_);
+		_g_free0 (_tmp15_);
+		_g_free0 (path);
+		G_IS_VALUE (&val1) ? (g_value_unset (&val1), NULL) : NULL;
+		G_IS_VALUE (&val0) ? (g_value_unset (&val0), NULL) : NULL;
+	} else {
+		GValue val0 = {0};
+		GValue val1 = {0};
+		GtkTreeIter _tmp19_;
+		GValue _tmp20_ = {0};
+		GtkTreeIter _tmp21_;
+		GValue _tmp22_ = {0};
+		gint at = 0;
+		gchar* line = NULL;
+		const gchar* _tmp23_;
+		gchar* _tmp24_;
+		gint _tmp25_;
+		const gchar* _tmp26_;
+		gchar* _tmp27_;
+		gchar* _tmp28_;
+		_tmp19_ = *iter;
+		gtk_tree_model_get_value (model, &_tmp19_, 0, &_tmp20_);
+		G_IS_VALUE (&val0) ? (g_value_unset (&val0), NULL) : NULL;
+		val0 = _tmp20_;
+		_tmp21_ = *iter;
+		gtk_tree_model_get_value (model, &_tmp21_, 1, &_tmp22_);
+		G_IS_VALUE (&val1) ? (g_value_unset (&val1), NULL) : NULL;
+		val1 = _tmp22_;
+		at = g_value_get_int (&val1);
+		_tmp23_ = g_value_get_string (&val0);
+		_tmp24_ = g_strdup (_tmp23_);
+		line = _tmp24_;
+		_tmp25_ = at;
+		_tmp26_ = line;
+		_tmp27_ = g_strdup_printf ("%d:%s", _tmp25_, _tmp26_);
+		_tmp28_ = _tmp27_;
+		g_object_set (G_TYPE_CHECK_INSTANCE_TYPE (cell, gtk_cell_renderer_text_get_type ()) ? ((GtkCellRendererText*) cell) : NULL, "text", _tmp28_, NULL);
+		_g_free0 (_tmp28_);
+		_g_free0 (line);
+		G_IS_VALUE (&val1) ? (g_value_unset (&val1), NULL) : NULL;
+		G_IS_VALUE (&val0) ? (g_value_unset (&val0), NULL) : NULL;
+	}
+}
+
+
+static Block2Data*
+block2_data_ref (Block2Data* _data2_)
+{
+	g_atomic_int_inc (&_data2_->_ref_count_);
+	return _data2_;
+}
+
+
+static void
+block2_data_unref (void * _userdata_)
+{
+	Block2Data* _data2_;
+	_data2_ = (Block2Data*) _userdata_;
+	if (g_atomic_int_dec_and_test (&_data2_->_ref_count_)) {
+		GeditFindInFilesPluginResultPanel* self;
+		self = _data2_->self;
+		_g_hash_table_unref0 (_data2_->it_table);
+		_g_object_unref0 (self);
+		g_slice_free (Block2Data, _data2_);
+	}
+}
+
+
+static gpointer
+_gedit_find_in_files_plugin_find_job_ref0 (gpointer self)
+{
+	return self ? gedit_find_in_files_plugin_find_job_ref (self) : NULL;
+}
+
+
+static gpointer
+_g_object_ref0 (gpointer self)
+{
+	return self ? g_object_ref (self) : NULL;
+}
+
+
+static void
+_g_free0_ (gpointer var)
+{
+	var = (g_free (var), NULL);
+}
+
+
+static Block3Data*
+block3_data_ref (Block3Data* _data3_)
+{
+	g_atomic_int_inc (&_data3_->_ref_count_);
+	return _data3_;
+}
+
+
+static void
+block3_data_unref (void * _userdata_)
+{
+	Block3Data* _data3_;
+	_data3_ = (Block3Data*) _userdata_;
+	if (g_atomic_int_dec_and_test (&_data3_->_ref_count_)) {
+		GeditFindInFilesPluginResultPanel* self;
+		self = _data3_->_data2_->self;
+		gedit_find_in_files_plugin_result_destroy (&_data3_->_result_);
+		block2_data_unref (_data3_->_data2_);
+		_data3_->_data2_ = NULL;
+		g_slice_free (Block3Data, _data3_);
+	}
+}
+
+
+static GtkTreeIter*
+_gtk_tree_iter_dup (GtkTreeIter* self)
+{
+	GtkTreeIter* dup;
+	dup = g_new0 (GtkTreeIter, 1);
+	memcpy (dup, self, sizeof (GtkTreeIter));
+	return dup;
+}
+
+
+static gpointer
+__gtk_tree_iter_dup0 (gpointer self)
+{
+	return self ? _gtk_tree_iter_dup (self) : NULL;
+}
+
+
+static gboolean
+__lambda9_ (Block3Data* _data3_)
+{
+	Block2Data* _data2_;
+	GeditFindInFilesPluginResultPanel* self;
+	gboolean result = FALSE;
+	GtkTreeIter iter = {0};
+	GtkTreeIter* parent = NULL;
+	GeditFindInFilesPluginResult _tmp0_;
+	const gchar* _tmp1_;
+	gconstpointer _tmp2_;
+	GtkTreeIter* _tmp3_;
+	GtkTreeIter* _tmp4_;
+	GValue val0 = {0};
+	GtkTreeStore* _tmp19_;
+	GtkTreeIter* _tmp20_;
+	GtkTreeIter _tmp21_;
+	GValue _tmp22_ = {0};
+	GtkTreeStore* _tmp23_;
+	GtkTreeIter* _tmp24_;
+	GtkTreeIter _tmp25_;
+	GtkTreeStore* _tmp26_;
+	GtkTreeIter* _tmp27_;
+	GtkTreeIter _tmp28_ = {0};
+	GtkTreeStore* _tmp29_;
+	GtkTreeIter _tmp30_;
+	GeditFindInFilesPluginResult _tmp31_;
+	const gchar* _tmp32_;
+	GeditFindInFilesPluginResult _tmp33_;
+	gsize _tmp34_;
+	_data2_ = _data3_->_data2_;
+	self = _data2_->self;
+	_tmp0_ = _data3_->_result_;
+	_tmp1_ = _tmp0_.path;
+	_tmp2_ = g_hash_table_lookup (_data2_->it_table, _tmp1_);
+	_tmp3_ = __gtk_tree_iter_dup0 ((GtkTreeIter*) _tmp2_);
+	parent = _tmp3_;
+	_tmp4_ = parent;
+	if (_tmp4_ == NULL) {
+		GtkTreeStore* _tmp5_;
+		GtkTreeIter _tmp6_ = {0};
+		GtkTreeIter _tmp7_;
+		GtkTreeIter* _tmp8_;
+		GtkTreeStore* _tmp9_;
+		GtkTreeIter* _tmp10_;
+		GeditFindInFilesPluginResult _tmp11_;
+		const gchar* _tmp12_;
+		GtkTreeIter _tmp13_;
+		GeditFindInFilesPluginResult _tmp14_;
+		const gchar* _tmp15_;
+		gchar* _tmp16_;
+		GtkTreeIter* _tmp17_;
+		GtkTreeIter* _tmp18_;
+		_tmp5_ = self->priv->results_model;
+		gtk_tree_store_append (_tmp5_, &_tmp6_, NULL);
+		_g_free0 (parent);
+		_tmp7_ = _tmp6_;
+		_tmp8_ = __gtk_tree_iter_dup0 (&_tmp7_);
+		parent = _tmp8_;
+		_tmp9_ = self->priv->results_model;
+		_tmp10_ = parent;
+		_tmp11_ = _data3_->_result_;
+		_tmp12_ = _tmp11_.path;
+		_tmp13_ = *_tmp10_;
+		gtk_tree_store_set (_tmp9_, &_tmp13_, 0, _tmp12_, 1, 0, -1);
+		_tmp14_ = _data3_->_result_;
+		_tmp15_ = _tmp14_.path;
+		_tmp16_ = g_strdup (_tmp15_);
+		_tmp17_ = parent;
+		_tmp18_ = __gtk_tree_iter_dup0 (_tmp17_);
+		g_hash_table_insert (_data2_->it_table, _tmp16_, _tmp18_);
+	}
+	_tmp19_ = self->priv->results_model;
+	_tmp20_ = parent;
+	_tmp21_ = *_tmp20_;
+	gtk_tree_model_get_value ((GtkTreeModel*) _tmp19_, &_tmp21_, 1, &_tmp22_);
+	G_IS_VALUE (&val0) ? (g_value_unset (&val0), NULL) : NULL;
+	val0 = _tmp22_;
+	_tmp23_ = self->priv->results_model;
+	_tmp24_ = parent;
+	_tmp25_ = *_tmp24_;
+	gtk_tree_store_set (_tmp23_, &_tmp25_, 1, g_value_get_int (&val0) + 1, -1);
+	_tmp26_ = self->priv->results_model;
+	_tmp27_ = parent;
+	gtk_tree_store_append (_tmp26_, &_tmp28_, _tmp27_);
+	iter = _tmp28_;
+	_tmp29_ = self->priv->results_model;
+	_tmp30_ = iter;
+	_tmp31_ = _data3_->_result_;
+	_tmp32_ = _tmp31_.context;
+	_tmp33_ = _data3_->_result_;
+	_tmp34_ = _tmp33_.line;
+	gtk_tree_store_set (_tmp29_, &_tmp30_, 0, _tmp32_, 1, _tmp34_, -1);
+	result = FALSE;
+	G_IS_VALUE (&val0) ? (g_value_unset (&val0), NULL) : NULL;
+	_g_free0 (parent);
+	return result;
+}
+
+
+static gboolean
+___lambda9__gsource_func (gpointer self)
+{
+	gboolean result;
+	result = __lambda9_ (self);
+	return result;
+}
+
+
+static void
+__lambda8_ (Block2Data* _data2_,
+            GeditFindInFilesPluginResult* _result_)
+{
+	GeditFindInFilesPluginResultPanel* self;
+	Block3Data* _data3_;
+	GeditFindInFilesPluginResult _tmp0_;
+	GeditFindInFilesPluginResult _tmp1_ = {0};
+	self = _data2_->self;
+	g_return_if_fail (_result_ != NULL);
+	_data3_ = g_slice_new0 (Block3Data);
+	_data3_->_ref_count_ = 1;
+	_data3_->_data2_ = block2_data_ref (_data2_);
+	_tmp0_ = *_result_;
+	gedit_find_in_files_plugin_result_copy (&_tmp0_, &_tmp1_);
+	gedit_find_in_files_plugin_result_destroy (&_data3_->_result_);
+	_data3_->_result_ = _tmp1_;
+	g_idle_add_full (G_PRIORITY_DEFAULT_IDLE, ___lambda9__gsource_func, block3_data_ref (_data3_), block3_data_unref);
+	block3_data_unref (_data3_);
+	_data3_ = NULL;
+}
+
+
+static void
+___lambda8__gedit_find_in_files_plugin_find_job_on_match_found (GeditFindInFilesPluginFindJob* _sender,
+                                                                GeditFindInFilesPluginResult* _result_,
+                                                                gpointer self)
+{
+	__lambda8_ (self, _result_);
+}
+
+
+static void
+__lambda10_ (GeditFindInFilesPluginResultPanel* self)
+{
+	GeditFindInFilesPluginFindJob* _tmp0_;
+	GtkButton* _tmp1_;
+	GtkTreeView* _tmp2_;
+	GtkTreeIter dummy = {0};
+	GtkTreeStore* _tmp3_;
+	GtkTreeIter _tmp4_ = {0};
+	gboolean _tmp5_;
+	_tmp0_ = self->priv->job;
+	gedit_find_in_files_plugin_find_job_halt (_tmp0_);
+	_tmp1_ = self->priv->stop_button;
+	gtk_widget_set_visible ((GtkWidget*) _tmp1_, FALSE);
+	_tmp2_ = self->priv->list;
+	gtk_tree_view_expand_all (_tmp2_);
+	_tmp3_ = self->priv->results_model;
+	_tmp5_ = gtk_tree_model_get_iter_first ((GtkTreeModel*) _tmp3_, &_tmp4_);
+	dummy = _tmp4_;
+	if (!_tmp5_) {
+		GtkTreeStore* _tmp6_;
+		GtkTreeIter _tmp7_ = {0};
+		GtkTreeStore* _tmp8_;
+		GtkTreeIter _tmp9_;
+		_tmp6_ = self->priv->results_model;
+		gtk_tree_store_append (_tmp6_, &_tmp7_, NULL);
+		dummy = _tmp7_;
+		_tmp8_ = self->priv->results_model;
+		_tmp9_ = dummy;
+		gtk_tree_store_set (_tmp8_, &_tmp9_, 0, _ ("No results found"), -1);
+	}
+}
+
+
+static void
+___lambda10__gedit_find_in_files_plugin_find_job_on_search_finished (GeditFindInFilesPluginFindJob* _sender,
+                                                                     gpointer self)
+{
+	__lambda10_ ((GeditFindInFilesPluginResultPanel*) self);
+}
+
+
+static gboolean
+_gedit_find_in_files_plugin_result_panel_list_search_gtk_tree_view_search_equal_func (GtkTreeModel* model,
+                                                                                      gint column,
+                                                                                      const gchar* key,
+                                                                                      GtkTreeIter* iter,
+                                                                                      gpointer self)
+{
+	gboolean result;
+	result = gedit_find_in_files_plugin_result_panel_list_search ((GeditFindInFilesPluginResultPanel*) self, model, column, key, iter);
+	return result;
+}
+
+
+static void
+_gedit_find_in_files_plugin_result_panel_column_data_func_gtk_tree_cell_data_func (GtkTreeViewColumn* tree_column,
+                                                                                   GtkCellRenderer* cell,
+                                                                                   GtkTreeModel* tree_model,
+                                                                                   GtkTreeIter* iter,
+                                                                                   gpointer self)
+{
+	gedit_find_in_files_plugin_result_panel_column_data_func ((GeditFindInFilesPluginResultPanel*) self, tree_column, cell, tree_model, iter);
+}
+
+
+static void
+_gedit_find_in_files_plugin_result_panel_on_row_activated_gtk_tree_view_row_activated (GtkTreeView* _sender,
+                                                                                       GtkTreePath* path,
+                                                                                       GtkTreeViewColumn* column,
+                                                                                       gpointer self)
+{
+	gedit_find_in_files_plugin_result_panel_on_row_activated ((GeditFindInFilesPluginResultPanel*) self, path, column);
+}
+
+
+static gboolean
+_gedit_find_in_files_plugin_result_panel_on_button_press_gtk_widget_button_press_event (GtkWidget* _sender,
+                                                                                        GdkEventButton* event,
+                                                                                        gpointer self)
+{
+	gboolean result;
+	result = gedit_find_in_files_plugin_result_panel_on_button_press ((GeditFindInFilesPluginResultPanel*) self, event);
+	return result;
+}
+
+
+static void
+__lambda11_ (GeditFindInFilesPluginResultPanel* self)
+{
+	GtkButton* _tmp0_;
+	GeditFindInFilesPluginFindJob* _tmp1_;
+	_tmp0_ = self->priv->stop_button;
+	gtk_widget_set_visible ((GtkWidget*) _tmp0_, FALSE);
+	_tmp1_ = self->priv->job;
+	gedit_find_in_files_plugin_find_job_halt (_tmp1_);
+}
+
+
+static void
+___lambda11__gtk_button_clicked (GtkButton* _sender,
+                                 gpointer self)
+{
+	__lambda11_ ((GeditFindInFilesPluginResultPanel*) self);
+}
+
+
+GeditFindInFilesPluginResultPanel*
+gedit_find_in_files_plugin_result_panel_construct_for_job (GType object_type,
+                                                           GeditFindInFilesPluginFindJob* job_,
+                                                           const gchar* root_,
+                                                           GeditWindow* win_)
+{
+	GeditFindInFilesPluginResultPanel * self = NULL;
+	Block2Data* _data2_;
+	GtkTreeStore* _tmp0_;
+	GeditFindInFilesPluginFindJob* _tmp1_;
+	GeditWindow* _tmp2_;
+	gchar* _tmp3_;
+	GHashFunc _tmp4_;
+	GEqualFunc _tmp5_;
+	GHashTable* _tmp6_;
+	GeditFindInFilesPluginFindJob* _tmp7_;
+	GeditFindInFilesPluginFindJob* _tmp8_;
+	GtkTreeStore* _tmp9_;
+	GtkTreeView* _tmp10_;
+	GtkTreeView* _tmp11_;
+	GtkTreeView* _tmp12_;
+	GtkTreeView* _tmp13_;
+	GtkCellRendererText* _tmp14_;
+	GtkCellRendererText* _tmp15_;
+	GtkTreeView* _tmp16_;
+	GtkTreeView* _tmp17_;
+	GtkButton* _tmp18_;
+	GtkButton* _tmp19_;
+	GtkButton* _tmp20_;
+	GtkButton* _tmp21_;
+	GtkButton* _tmp22_;
+	GtkButton* _tmp23_;
+	GtkButton* _tmp24_;
+	GtkButton* _tmp25_;
+	GtkScrolledWindow* scroll = NULL;
+	GtkScrolledWindow* _tmp26_;
+	GtkTreeView* _tmp27_;
+	GtkButton* _tmp28_;
+	g_return_val_if_fail (job_ != NULL, NULL);
+	g_return_val_if_fail (root_ != NULL, NULL);
+	g_return_val_if_fail (win_ != NULL, NULL);
+	_data2_ = g_slice_new0 (Block2Data);
+	_data2_->_ref_count_ = 1;
+	self = (GeditFindInFilesPluginResultPanel*) g_object_new (object_type, NULL);
+	_data2_->self = g_object_ref (self);
+	_tmp0_ = gtk_tree_store_new (2, G_TYPE_STRING, G_TYPE_INT);
+	_g_object_unref0 (self->priv->results_model);
+	self->priv->results_model = _tmp0_;
+	_tmp1_ = _gedit_find_in_files_plugin_find_job_ref0 (job_);
+	_gedit_find_in_files_plugin_find_job_unref0 (self->priv->job);
+	self->priv->job = _tmp1_;
+	_tmp2_ = _g_object_ref0 (win_);
+	_g_object_unref0 (self->priv->win);
+	self->priv->win = _tmp2_;
+	_tmp3_ = g_strdup (root_);
+	_g_free0 (self->priv->root);
+	self->priv->root = _tmp3_;
+	_tmp4_ = g_str_hash;
+	_tmp5_ = g_str_equal;
+	_tmp6_ = g_hash_table_new_full (_tmp4_, _tmp5_, _g_free0_, _g_free0_);
+	_data2_->it_table = _tmp6_;
+	_tmp7_ = self->priv->job;
+	g_signal_connect_data (_tmp7_, "on-match-found", (GCallback) ___lambda8__gedit_find_in_files_plugin_find_job_on_match_found, block2_data_ref (_data2_), (GClosureNotify) block2_data_unref, 0);
+	_tmp8_ = self->priv->job;
+	g_signal_connect_object (_tmp8_, "on-search-finished", (GCallback) ___lambda10__gedit_find_in_files_plugin_find_job_on_search_finished, self, 0);
+	_tmp9_ = self->priv->results_model;
+	_tmp10_ = (GtkTreeView*) gtk_tree_view_new_with_model ((GtkTreeModel*) _tmp9_);
+	g_object_ref_sink (_tmp10_);
+	_g_object_unref0 (self->priv->list);
+	self->priv->list = _tmp10_;
+	_tmp11_ = self->priv->list;
+	gtk_tree_view_set_search_column (_tmp11_, 0);
+	_tmp12_ = self->priv->list;
+	gtk_tree_view_set_search_equal_func (_tmp12_, _gedit_find_in_files_plugin_result_panel_list_search_gtk_tree_view_search_equal_func, g_object_ref (self), g_object_unref);
+	_tmp13_ = self->priv->list;
+	_tmp14_ = (GtkCellRendererText*) gtk_cell_renderer_text_new ();
+	g_object_ref_sink (_tmp14_);
+	_tmp15_ = _tmp14_;
+	gtk_tree_view_insert_column_with_data_func (_tmp13_, -1, "File", (GtkCellRenderer*) _tmp15_, _gedit_find_in_files_plugin_result_panel_column_data_func_gtk_tree_cell_data_func, g_object_ref (self), g_object_unref);
+	_g_object_unref0 (_tmp15_);
+	_tmp16_ = self->priv->list;
+	g_signal_connect_object (_tmp16_, "row-activated", (GCallback) _gedit_find_in_files_plugin_result_panel_on_row_activated_gtk_tree_view_row_activated, self, 0);
+	_tmp17_ = self->priv->list;
+	g_signal_connect_object ((GtkWidget*) _tmp17_, "button-press-event", (GCallback) _gedit_find_in_files_plugin_result_panel_on_button_press_gtk_widget_button_press_event, self, 0);
+	_tmp18_ = (GtkButton*) gtk_button_new_from_icon_name ("process-stop-symbolic", (GtkIconSize) GTK_ICON_SIZE_BUTTON);
+	g_object_ref_sink (_tmp18_);
+	_g_object_unref0 (self->priv->stop_button);
+	self->priv->stop_button = _tmp18_;
+	_tmp19_ = self->priv->stop_button;
+	gtk_widget_set_tooltip_text ((GtkWidget*) _tmp19_, _ ("Stop the search"));
+	_tmp20_ = self->priv->stop_button;
+	gtk_widget_set_visible ((GtkWidget*) _tmp20_, FALSE);
+	_tmp21_ = self->priv->stop_button;
+	gtk_widget_set_valign ((GtkWidget*) _tmp21_, GTK_ALIGN_END);
+	_tmp22_ = self->priv->stop_button;
+	gtk_widget_set_halign ((GtkWidget*) _tmp22_, GTK_ALIGN_END);
+	_tmp23_ = self->priv->stop_button;
+	gtk_widget_set_margin_bottom ((GtkWidget*) _tmp23_, 4);
+	_tmp24_ = self->priv->stop_button;
+	gtk_widget_set_margin_end ((GtkWidget*) _tmp24_, 4);
+	_tmp25_ = self->priv->stop_button;
+	g_signal_connect_object (_tmp25_, "clicked", (GCallback) ___lambda11__gtk_button_clicked, self, 0);
+	_tmp26_ = (GtkScrolledWindow*) gtk_scrolled_window_new (NULL, NULL);
+	g_object_ref_sink (_tmp26_);
+	scroll = _tmp26_;
+	gtk_scrolled_window_set_policy (scroll, GTK_POLICY_AUTOMATIC, GTK_POLICY_AUTOMATIC);
+	_tmp27_ = self->priv->list;
+	gtk_container_add ((GtkContainer*) scroll, (GtkWidget*) _tmp27_);
+	_tmp28_ = self->priv->stop_button;
+	gtk_overlay_add_overlay ((GtkOverlay*) self, (GtkWidget*) _tmp28_);
+	gtk_container_add ((GtkContainer*) self, (GtkWidget*) scroll);
+	_g_object_unref0 (scroll);
+	block2_data_unref (_data2_);
+	_data2_ = NULL;
+	return self;
+}
+
+
+GeditFindInFilesPluginResultPanel*
+gedit_find_in_files_plugin_result_panel_new_for_job (GeditFindInFilesPluginFindJob* job_,
+                                                     const gchar* root_,
+                                                     GeditWindow* win_)
+{
+	return gedit_find_in_files_plugin_result_panel_construct_for_job (GEDIT_FIND_IN_FILES_PLUGIN_TYPE_RESULT_PANEL, job_, root_, win_);
+}
+
+
+void
+gedit_find_in_files_plugin_result_panel_toggle_stop_button (GeditFindInFilesPluginResultPanel* self,
+                                                            gboolean show)
+{
+	GtkButton* _tmp0_;
+	g_return_if_fail (self != NULL);
+	_tmp0_ = self->priv->stop_button;
+	gtk_widget_set_visible ((GtkWidget*) _tmp0_, show);
+}
+
+
+GeditFindInFilesPluginResultPanel*
+gedit_find_in_files_plugin_result_panel_construct (GType object_type)
+{
+	GeditFindInFilesPluginResultPanel * self = NULL;
+	self = (GeditFindInFilesPluginResultPanel*) g_object_new (object_type, NULL);
+	return self;
+}
+
+
+GeditFindInFilesPluginResultPanel*
+gedit_find_in_files_plugin_result_panel_new (void)
+{
+	return gedit_find_in_files_plugin_result_panel_construct (GEDIT_FIND_IN_FILES_PLUGIN_TYPE_RESULT_PANEL);
+}
+
+
+static void
+gedit_find_in_files_plugin_result_panel_class_init (GeditFindInFilesPluginResultPanelClass * klass)
+{
+	gedit_find_in_files_plugin_result_panel_parent_class = g_type_class_peek_parent (klass);
+	g_type_class_add_private (klass, sizeof (GeditFindInFilesPluginResultPanelPrivate));
+	G_OBJECT_CLASS (klass)->finalize = gedit_find_in_files_plugin_result_panel_finalize;
+}
+
+
+static void
+gedit_find_in_files_plugin_result_panel_instance_init (GeditFindInFilesPluginResultPanel * self)
+{
+	self->priv = GEDIT_FIND_IN_FILES_PLUGIN_RESULT_PANEL_GET_PRIVATE (self);
+}
+
+
+static void
+gedit_find_in_files_plugin_result_panel_finalize (GObject * obj)
+{
+	GeditFindInFilesPluginResultPanel * self;
+	GeditFindInFilesPluginFindJob* _tmp0_;
+	self = G_TYPE_CHECK_INSTANCE_CAST (obj, GEDIT_FIND_IN_FILES_PLUGIN_TYPE_RESULT_PANEL, GeditFindInFilesPluginResultPanel);
+	_tmp0_ = self->priv->job;
+	gedit_find_in_files_plugin_find_job_halt (_tmp0_);
+	_gedit_find_in_files_plugin_find_job_unref0 (self->priv->job);
+	_g_free0 (self->priv->root);
+	_g_object_unref0 (self->priv->list);
+	_g_object_unref0 (self->priv->results_model);
+	_g_object_unref0 (self->priv->stop_button);
+	_g_object_unref0 (self->priv->win);
+	G_OBJECT_CLASS (gedit_find_in_files_plugin_result_panel_parent_class)->finalize (obj);
+}
+
+
+GType
+gedit_find_in_files_plugin_result_panel_get_type (void)
+{
+	return gedit_find_in_files_plugin_result_panel_type_id;
+}
+
+
+GType
+gedit_find_in_files_plugin_result_panel_register_type (GTypeModule * module)
+{
+	static const GTypeInfo g_define_type_info = { sizeof (GeditFindInFilesPluginResultPanelClass), (GBaseInitFunc) NULL, (GBaseFinalizeFunc) NULL, (GClassInitFunc) gedit_find_in_files_plugin_result_panel_class_init, (GClassFinalizeFunc) NULL, NULL, sizeof (GeditFindInFilesPluginResultPanel), 0, (GInstanceInitFunc) gedit_find_in_files_plugin_result_panel_instance_init, NULL };
+	gedit_find_in_files_plugin_result_panel_type_id = g_type_module_register_type (module, gtk_overlay_get_type (), "GeditFindInFilesPluginResultPanel", &g_define_type_info, 0);
+	return gedit_find_in_files_plugin_result_panel_type_id;
+}
+
+
+
diff --git a/plugins/findinfiles/result-panel.vala b/plugins/findinfiles/result-panel.vala
new file mode 100644
index 0000000..03b9e55
--- /dev/null
+++ b/plugins/findinfiles/result-panel.vala
@@ -0,0 +1,244 @@
+/*
+* Copyright (C) 2015 The Lemon Man
+*
+* This program is free software; you can redistribute it and/or modify
+* it under the terms of the GNU General Public License as published by
+* the Free Software Foundation; either version 2, or (at your option)
+* any later version.
+*
+* This program is distributed in the hope that it will be useful,
+* but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
+* MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
+* GNU General Public License for more details.
+*
+* You should have received a copy of the GNU General Public License
+* along with this program; if not, write to the Free Software
+* Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA.
+*/
+
+using Gtk;
+
+namespace Gedit {
+namespace FindInFilesPlugin {
+
+void toggle_fold (TreeView tv, TreePath path) {
+    if (tv.is_row_expanded (path))
+        tv.collapse_row (path);
+    else
+        tv.expand_row (path, false);
+}
+
+class ResultPanel : Overlay {
+    // The search job whose results we are showing
+    private FindJob job;
+
+    private string root;
+    private TreeView list;
+    private TreeStore results_model;
+    private Button stop_button;
+    private Gedit.Window win;
+
+    ~ResultPanel () {
+        job.halt ();
+    }
+
+    public new void grab_focus () {
+        list.grab_focus ();
+    }
+
+    // Try to find 'key' anywhere in the path
+    private bool list_search (TreeModel model, int column, string key, TreeIter iter) {
+        Value val;
+
+        model.get_value (iter, 0, out val);
+
+        // The return values are actually swapped
+        return (Posix.strstr (val.get_string (), key) != null) ? false : true;
+    }
+
+    private bool on_button_press (Gdk.EventButton event) {
+        // Create and show the popup menu on right click
+        if (event.type == Gdk.EventType.BUTTON_PRESS && event.button == 3) {
+            var popup = new Gtk.Menu ();
+            var close_item = new Gtk.MenuItem.with_mnemonic (_("_Close"));
+
+            close_item.activate.connect (() => {
+                // Easy peasy
+                this.destroy ();
+            });
+
+            popup.attach_to_widget (this, null);
+            popup.add (close_item);
+            popup.show_all ();
+            popup.popup (null, null, null, event.button, event.time);
+
+            return true;
+        }
+        return false;
+    }
+
+    private void on_row_activated (TreePath path, TreeViewColumn column) {
+        TreeIter iter;
+        TreeIter parent;
+
+        if (!results_model.get_iter (out iter, path))
+            return;
+
+        // This happens when the user clicks on the file entry
+        if (!results_model.iter_parent (out parent, iter)) {
+            toggle_fold (list, path);
+            return;
+        }
+
+        Value val0, val1;
+        results_model.get_value (parent, 0, out val0);
+        results_model.get_value (iter, 1, out val1);
+
+        var selection_path = val0.get_string (),
+            selection_line = val1.get_int ();
+
+        Gedit.commands_load_location (win,
+                                      File.new_for_path (selection_path),
+                                      null,
+                                      selection_line,
+                                      0);
+    }
+
+    string get_relative_path (string path, string from) {
+        // Simplistic way to get a relative path, strip the leading slash too
+        if (path.has_prefix (from))
+            return path.substring (from.length + 1);
+
+        return path;
+    }
+
+    void column_data_func (TreeViewColumn column, CellRenderer cell, TreeModel model, TreeIter iter) {
+        TreeIter parent;
+
+        if (!results_model.iter_parent (out parent, iter)) {
+            Value val0, val1;
+
+            model.get_value (iter, 0, out val0);
+            model.get_value (iter, 1, out val1);
+
+            var path = val0.get_string ();
+            var hits = val1.get_int ();
+
+            (cell as CellRendererText).markup = "<b>%s</b> (%d %s)".printf (
+                    get_relative_path (path, root),
+                    hits,
+                    (hits == 1) ? "hit" : "hits");
+        } else {
+            Value val0, val1;
+
+            model.get_value (iter, 0, out val0);
+            model.get_value (iter, 1, out val1);
+
+            var at = val1.get_int ();
+            var line = val0.get_string ();
+
+            (cell as CellRendererText).text = "%d:%s".printf (at, line);
+        }
+    }
+
+    public ResultPanel.for_job (FindJob job_, string root_, Gedit.Window win_) {
+        results_model = new TreeStore (2, typeof (string), typeof (int));
+        job = job_;
+        win = win_;
+        root = root_;
+
+        var it_table = new HashTable<string, TreeIter?> (str_hash, str_equal);
+
+        // Connect to the job signals
+        job.on_match_found.connect((result) => {
+            // The 'on_match_found' is emitted from the worker thread
+            Idle.add (() => {
+                TreeIter iter;
+
+                var parent = it_table.lookup (result.path);
+
+                // Create a new top-level node for the file
+                if (parent == null) {
+                    results_model.append (out parent, null);
+                    results_model.set (parent,
+                            0, result.path,
+                            1, 0);
+
+                    it_table.insert (result.path, parent);
+                }
+
+                // Increment the hits counter
+                Value val0;
+                results_model.get_value (parent, 1, out val0);
+                results_model.set (parent, 1, val0.get_int () + 1);
+
+                // Append the result
+                results_model.append (out iter, parent);
+                results_model.set (iter,
+                                   0, result.context,
+                                   1, result.line);
+
+                return false;
+            });
+        });
+
+        job.on_search_finished.connect (() => {
+            job.halt ();
+            stop_button.set_visible (false);
+
+            list.expand_all ();
+
+            TreeIter dummy;
+            // Check if the search gave no results
+            if (!results_model.get_iter_first (out dummy)) {
+                results_model.append (out dummy, null);
+                results_model.set (dummy, 0, _("No results found"));
+            }
+        });
+
+        // Create the ui to hold the results
+        list = new TreeView.with_model (results_model);
+
+        list.set_search_column (0);
+        list.set_search_equal_func (list_search);
+
+        list.insert_column_with_data_func (-1,
+                                           "File",
+                                           new CellRendererText (),
+                                           column_data_func);
+
+        // list.set_activate_on_single_click (true);
+
+        list.row_activated.connect (on_row_activated);
+        list.button_press_event.connect (on_button_press);
+
+        // The stop button is showed in the bottom-left corner of the TreeView
+        stop_button = new Button.from_icon_name ("process-stop-symbolic", IconSize.BUTTON);
+        stop_button.set_tooltip_text (_("Stop the search"));
+        stop_button.set_visible (false);
+        stop_button.set_valign (Align.END);
+        stop_button.set_halign (Align.END);
+        stop_button.set_margin_bottom (4);
+        stop_button.set_margin_end (4);
+
+        stop_button.clicked.connect (() => {
+            stop_button.set_visible (false);
+            job.halt ();
+        });
+
+        var scroll = new ScrolledWindow (null, null);
+        scroll.set_policy (PolicyType.AUTOMATIC, PolicyType.AUTOMATIC);
+        scroll.add (list);
+
+        // The overlay contains the results list and the stop button
+        this.add_overlay (stop_button);
+        this.add (scroll);
+    }
+
+    public void toggle_stop_button (bool show) {
+        stop_button.set_visible (show);
+    }
+}
+
+} // namespace FindInFilesPlugin
+} // namespace Gedit
diff --git a/plugins/git/Makefile.am b/plugins/git/Makefile.am
new file mode 100644
index 0000000..d66223a
--- /dev/null
+++ b/plugins/git/Makefile.am
@@ -0,0 +1,17 @@
+if ENABLE_GIT
+plugins_gitdir = $(plugindir)/git
+plugins_git_PYTHON =				\
+	plugins/git/git/__init__.py		\
+	plugins/git/git/appactivatable.py	\
+	plugins/git/git/debug.py		\
+	plugins/git/git/diffrenderer.py		\
+	plugins/git/git/viewactivatable.py	\
+	plugins/git/git/windowactivatable.py	\
+	plugins/git/git/workerthread.py
+
+plugin_in_files += plugins/git/git.plugin.desktop.in
+appstream_in_files += plugins/git/gedit-git.metainfo.xml.in
+else
+dist_plugin_in_files += plugins/git/git.plugin.desktop.in
+dist_appstream_in_files += plugins/git/gedit-git.metainfo.xml.in
+endif
diff --git a/plugins/git/gedit-git.metainfo.xml.in b/plugins/git/gedit-git.metainfo.xml.in
new file mode 100644
index 0000000..8872860
--- /dev/null
+++ b/plugins/git/gedit-git.metainfo.xml.in
@@ -0,0 +1,12 @@
+<!-- Copyright 2014 Igor Gnatenko <i.gnatenko.brain@gmail.com> -->
+<component type="addon">
+  <id>gedit-git</id>
+  <extends>org.gnome.gedit.desktop</extends>
+  <_name>Git</_name>
+  <_summary>Use git information to display which lines and files changed since last commit</_summary>
+  <url type="homepage">https://wiki.gnome.org/Apps/Gedit/ShippedPlugins</url>
+  <url type="bugtracker">https://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gedit&amp;component=Plugins</url>
+  <metadata_license>CC0-1.0</metadata_license>
+  <project_license>GPL-2.0+</project_license>
+  <updatecontact>i.gnatenko.brain@gmail.com</updatecontact>
+</component>
diff --git a/plugins/git/git.plugin.desktop.in b/plugins/git/git.plugin.desktop.in
new file mode 100644
index 0000000..f03a0a9
--- /dev/null
+++ b/plugins/git/git.plugin.desktop.in
@@ -0,0 +1,9 @@
+[Plugin]
+Loader=python3
+Module=git
+IAge=3
+_Name=Git
+_Description=Highlight lines that have been changed since the last commit
+Authors=Ignacio Casal Quintiero <icq@gnome.org>;Garrett Regier <garrettregier@gmail.com>
+Copyright=Copyright © 2013 Ignacio Casal Quinteiro
+Website=http://www.gedit.org
diff --git a/plugins/git/git.plugin.desktop.in.in b/plugins/git/git.plugin.desktop.in.in
new file mode 100644
index 0000000..f03a0a9
--- /dev/null
+++ b/plugins/git/git.plugin.desktop.in.in
@@ -0,0 +1,9 @@
+[Plugin]
+Loader=python3
+Module=git
+IAge=3
+_Name=Git
+_Description=Highlight lines that have been changed since the last commit
+Authors=Ignacio Casal Quintiero <icq@gnome.org>;Garrett Regier <garrettregier@gmail.com>
+Copyright=Copyright © 2013 Ignacio Casal Quinteiro
+Website=http://www.gedit.org
diff --git a/plugins/git/git/__init__.py b/plugins/git/git/__init__.py
new file mode 100644
index 0000000..29b6967
--- /dev/null
+++ b/plugins/git/git/__init__.py
@@ -0,0 +1,29 @@
+# -*- coding: utf-8 -*-
+
+#  Copyright (C) 2013 - Ignacio Casal Quinteiro
+#
+#  This program is free software; you can redistribute it and/or modify
+#  it under the terms of the GNU General Public License as published by
+#  the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or
+#  (at your option) any later version.
+#
+#  This program is distributed in the hope that it will be useful,
+#  but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
+#  MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
+#  GNU General Public License for more details.
+#
+#  You should have received a copy of the GNU General Public License
+#  along with this program; if not, write to the Free Software
+#  Foundation, Inc.  51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA
+#  02110-1301 USA.
+
+import gi
+gi.require_version('Gedit', '3.0')
+gi.require_version('Gtk', '3.0')
+gi.require_version('Ggit', '1.0')
+
+from .appactivatable import GitAppActivatable
+from .viewactivatable import GitViewActivatable
+from .windowactivatable import GitWindowActivatable
+
+# ex:ts=4:et:
diff --git a/plugins/git/git/appactivatable.py b/plugins/git/git/appactivatable.py
new file mode 100644
index 0000000..d746c21
--- /dev/null
+++ b/plugins/git/git/appactivatable.py
@@ -0,0 +1,128 @@
+# -*- coding: utf-8 -*-
+
+#  Copyright (C) 2014 - Garrett Regier
+#
+#  This program is free software; you can redistribute it and/or modify
+#  it under the terms of the GNU General Public License as published by
+#  the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or
+#  (at your option) any later version.
+#
+#  This program is distributed in the hope that it will be useful,
+#  but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
+#  MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
+#  GNU General Public License for more details.
+#
+#  You should have received a copy of the GNU General Public License
+#  along with this program; if not, write to the Free Software
+#  Foundation, Inc.  51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA
+#  02110-1301 USA.
+
+from gi.repository import GLib, GObject, Gio, Gedit, Ggit
+
+
+class GitAppActivatable(GObject.Object, Gedit.AppActivatable):
+    app = GObject.Property(type=Gedit.App)
+
+    __instance = None
+
+    def __init__(self):
+        super().__init__()
+
+        Ggit.init()
+
+        GitAppActivatable.__instance = self
+
+    def do_activate(self):
+        self.clear_repositories()
+
+    def do_deactivate(self):
+        self.__git_repos = None
+        self.__workdir_repos = None
+
+    @classmethod
+    def get_instance(cls):
+        return cls.__instance
+
+    def clear_repositories(self):
+        self.__git_repos = {}
+        self.__workdir_repos = {}
+
+    def get_repository(self, location, is_dir, *, allow_git_dir=False):
+        # The repos are cached by the directory
+        dir_location = location if is_dir else location.get_parent()
+        dir_uri = dir_location.get_uri()
+
+        # Fast Path
+        try:
+            return self.__workdir_repos[dir_uri]
+
+        except KeyError:
+            pass
+
+        try:
+            repo = self.__git_repos[dir_uri]
+
+        except KeyError:
+            pass
+
+        else:
+            return repo if allow_git_dir else None
+
+        # Doing remote operations is too slow
+        if not location.has_uri_scheme('file'):
+            return None
+
+        # Must check every dir, otherwise submodules will have issues
+        try:
+            repo_file = Ggit.Repository.discover(location)
+
+        except GLib.Error:
+            # Prevent trying to find a git repository
+            # for every file in this directory
+            self.__workdir_repos[dir_uri] = None
+            return None
+
+        repo_uri = repo_file.get_uri()
+
+        # Reuse the repo if requested multiple times
+        try:
+            repo = self.__git_repos[repo_uri]
+
+        except KeyError:
+            repo = Ggit.Repository.open(repo_file)
+
+            # TODO: this was around even when not used, on purpose?
+            head = repo.get_head()
+            commit = repo.lookup(head.get_target(), Ggit.Commit)
+            tree = commit.get_tree()
+
+            self.__git_repos[repo_uri] = repo
+
+        # Need to keep the caches for workdir and
+        # the .git dir separate to support allow_git_dir
+        if dir_uri.startswith(repo_uri):
+            top_uri = repo_uri
+            repos = self.__git_repos
+
+        else:
+            top_uri = repo.get_workdir().get_uri()
+            repos = self.__workdir_repos
+
+        # Avoid trouble with symbolic links
+        while dir_uri.startswith(top_uri):
+            repos[dir_uri] = repo
+
+            dir_location = dir_location.get_parent()
+            dir_uri = dir_location.get_uri()
+
+            # Avoid caching the repo all the
+            # way up to the top dir each time
+            if dir_uri in repos:
+                break
+
+        if repos is self.__git_repos:
+            return repo if allow_git_dir else None
+
+        return repo
+
+# ex:ts=4:et:
diff --git a/plugins/git/git/debug.py b/plugins/git/git/debug.py
new file mode 100644
index 0000000..d608574
--- /dev/null
+++ b/plugins/git/git/debug.py
@@ -0,0 +1,73 @@
+# -*- coding: utf-8 -*-
+ 
+#  Copyright (C) 2014 - Garrett Regier
+#
+#  This program is free software; you can redistribute it and/or modify
+#  it under the terms of the GNU General Public License as published by
+#  the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or
+#  (at your option) any later version.
+#
+#  This program is distributed in the hope that it will be useful,
+#  but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
+#  MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
+#  GNU General Public License for more details.
+#
+#  You should have received a copy of the GNU General Public License
+#  along with this program; if not, write to the Free Software
+#  Foundation, Inc.  51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA
+#  02110-1301 USA.
+ 
+import inspect
+import io
+import os
+import sys
+import traceback
+ 
+ 
+_DEBUG = os.getenv('GEDIT_DEBUG_GIT_PLUGIN') is not None
+ 
+ 
+def debug(msg, *, frames=1, print_stack=False, limit=None):
+    """Mimicks Gedit's gedit_debug_message() output, but only prints
+       when the GEDIT_DEBUG_GIT_PLUGIN enviroment variable exists.
+    """
+    if not _DEBUG:
+        return
+ 
+    current_frame = inspect.currentframe()
+    calling_frame = current_frame
+ 
+    try:
+        for i in range(frames):
+            calling_frame = calling_frame.f_back
+ 
+        info = inspect.getframeinfo(calling_frame)
+ 
+        path = min(info.filename.replace(x, '') for x in sys.path)
+        if path[0] == os.path.sep:
+            path = path[1:]
+ 
+        full_message = io.StringIO()
+        full_message.writelines((path, ':', str(info.lineno),
+                                 ' (', info.function, ') ', msg, '\n'))
+ 
+        if print_stack:
+            full_message.write('Stack (most recent call last):\n')
+            traceback.print_stack(calling_frame,
+                                  file=full_message, limit=limit)
+ 
+        if full_message.getvalue()[-1] != '\n':
+            full_message.write('\n')
+ 
+        # Always write the message in a single call to prevent
+        # the message from being split when using multiple threads
+        sys.stderr.write(full_message.getvalue())
+ 
+        full_message.close()
+ 
+    finally:
+        # Avoid leaking
+        del calling_frame
+        del current_frame
+ 
+# ex:ts=4:et:
diff --git a/plugins/git/git/diffrenderer.py b/plugins/git/git/diffrenderer.py
new file mode 100644
index 0000000..ffe4586
--- /dev/null
+++ b/plugins/git/git/diffrenderer.py
@@ -0,0 +1,127 @@
+# -*- coding: utf-8 -*-
+
+#  Copyright (C) 2013 - Ignacio Casal Quinteiro
+#
+#  This program is free software; you can redistribute it and/or modify
+#  it under the terms of the GNU General Public License as published by
+#  the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or
+#  (at your option) any later version.
+#
+#  This program is distributed in the hope that it will be useful,
+#  but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
+#  MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
+#  GNU General Public License for more details.
+#
+#  You should have received a copy of the GNU General Public License
+#  along with this program; if not, write to the Free Software
+#  Foundation, Inc.  51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA
+#  02110-1301 USA.
+
+from gi.repository import Gdk, Gtk, GtkSource
+
+
+class DiffType:
+    (NONE,
+     ADDED,
+     MODIFIED,
+     REMOVED) = range(4)
+
+
+class DiffRenderer(GtkSource.GutterRenderer):
+
+    backgrounds = {}
+    backgrounds[DiffType.ADDED] = Gdk.RGBA()
+    backgrounds[DiffType.MODIFIED] = Gdk.RGBA()
+    backgrounds[DiffType.REMOVED] = Gdk.RGBA()
+    backgrounds[DiffType.ADDED].parse("#8ae234")
+    backgrounds[DiffType.MODIFIED].parse("#fcaf3e")
+    backgrounds[DiffType.REMOVED].parse("#ef2929")
+
+    def __init__(self):
+        GtkSource.GutterRenderer.__init__(self)
+
+        self.set_size(8)
+        self.set_padding(3, 0)
+
+        self.file_context = {}
+        self.tooltip = None
+        self.tooltip_line = 0
+
+    def do_draw(self, cr, bg_area, cell_area, start, end, state):
+        GtkSource.GutterRenderer.do_draw(self, cr, bg_area, cell_area,
+                                         start, end, state)
+
+        line_context = self.file_context.get(start.get_line() + 1, None)
+        if line_context is None or line_context.line_type == DiffType.NONE:
+            return
+
+        background = self.backgrounds[line_context.line_type]
+
+        Gdk.cairo_set_source_rgba(cr, background)
+        cr.rectangle(cell_area.x, cell_area.y,
+                     cell_area.width, cell_area.height)
+        cr.fill()
+
+    def do_query_tooltip(self, it, area, x, y, tooltip):
+        line = it.get_line() + 1
+
+        line_context = self.file_context.get(line, None)
+        if line_context is None:
+            return False
+
+        # Check that the context is the same not the line this
+        # way contexts that span multiple times are handled correctly
+        if self.file_context.get(self.tooltip_line, None) is line_context:
+            tooltip.set_custom(None)
+            tooltip.set_custom(self.tooltip)
+            return True
+
+        if line_context.line_type not in (DiffType.REMOVED, DiffType.MODIFIED):
+            return False
+
+        tooltip_buffer = GtkSource.Buffer()
+        tooltip_view = GtkSource.View.new_with_buffer(tooltip_buffer)
+
+        # Propagate the view's settings
+        content_view = self.get_view()
+        tooltip_view.set_indent_width(content_view.get_indent_width())
+        tooltip_view.set_tab_width(content_view.get_tab_width())
+
+        # Propagate the buffer's settings
+        content_buffer = content_view.get_buffer()
+        tooltip_buffer.set_highlight_syntax(content_buffer.get_highlight_syntax())
+        tooltip_buffer.set_language(content_buffer.get_language())
+        tooltip_buffer.set_style_scheme(content_buffer.get_style_scheme())
+
+        # Fix some styling issues
+        tooltip_buffer.set_highlight_matching_brackets(False)
+        tooltip_view.set_border_width(4)
+        tooltip_view.set_cursor_visible(False)
+
+        # Set the font
+        content_style_context = content_view.get_style_context()
+        content_font = content_style_context.get_font(Gtk.StateFlags.NORMAL)
+        tooltip_view.override_font(content_font)
+
+        # Only add what can be shown, we
+        # don't want to add hundreds of lines
+        allocation = content_view.get_allocation()
+        lines = allocation.height // area.height
+        removed = '\n'.join(map(str, line_context.removed_lines[:lines]))
+        tooltip_buffer.set_text(removed)
+
+        # Avoid having to create the tooltip multiple times
+        self.tooltip = tooltip_view
+        self.tooltip_line = line
+
+        tooltip.set_custom(tooltip_view)
+        return True
+
+    def set_file_context(self, file_context):
+        self.file_context = file_context
+        self.tooltip = None
+        self.tooltip_line = 0
+
+        self.queue_draw()
+
+# ex:ts=4:et:
diff --git a/plugins/git/git/viewactivatable.py b/plugins/git/git/viewactivatable.py
new file mode 100644
index 0000000..09a7e8f
--- /dev/null
+++ b/plugins/git/git/viewactivatable.py
@@ -0,0 +1,265 @@
+# -*- coding: utf-8 -*-
+
+#  Copyright (C) 2013 - Ignacio Casal Quinteiro
+#
+#  This program is free software; you can redistribute it and/or modify
+#  it under the terms of the GNU General Public License as published by
+#  the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or
+#  (at your option) any later version.
+#
+#  This program is distributed in the hope that it will be useful,
+#  but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
+#  MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
+#  GNU General Public License for more details.
+#
+#  You should have received a copy of the GNU General Public License
+#  along with this program; if not, write to the Free Software
+#  Foundation, Inc.  51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA
+#  02110-1301 USA.
+
+from gi.repository import GLib, GObject, Gtk, Gedit, Ggit
+
+from .appactivatable import GitAppActivatable
+from .diffrenderer import DiffType, DiffRenderer
+from .windowactivatable import GitWindowActivatable
+
+import sys
+import os.path
+import difflib
+
+
+class LineContext:
+    __slots__ = ('removed_lines', 'line_type')
+
+    def __init__(self):
+        self.removed_lines = []
+        self.line_type = DiffType.NONE
+
+
+class GitViewActivatable(GObject.Object, Gedit.ViewActivatable):
+    view = GObject.Property(type=Gedit.View)
+
+    status = GObject.Property(type=Ggit.StatusFlags,
+                              default=Ggit.StatusFlags.CURRENT)
+
+    def __init__(self):
+        super().__init__()
+
+        self.diff_timeout = 0
+        self.file_contents_list = None
+        self.file_context = None
+
+    def do_activate(self):
+        GitWindowActivatable.register_view_activatable(self)
+
+        self.app_activatable = GitAppActivatable.get_instance()
+
+        self.diff_renderer = DiffRenderer()
+        self.gutter = self.view.get_gutter(Gtk.TextWindowType.LEFT)
+
+        # Note: GitWindowActivatable will call
+        #       update_location() for us when needed
+        self.view_signals = [
+            self.view.connect('notify::buffer', self.on_notify_buffer)
+        ]
+
+        self.buffer = None
+        self.on_notify_buffer(self.view)
+
+    def do_deactivate(self):
+        if self.diff_timeout != 0:
+            GLib.source_remove(self.diff_timeout)
+
+        self.disconnect_buffer()
+        self.buffer = None
+
+        self.disconnect_view()
+        self.gutter.remove(self.diff_renderer)
+
+    def disconnect(self, obj, signals):
+        for sid in signals:
+            obj.disconnect(sid)
+
+        signals[:] = []
+
+    def disconnect_buffer(self):
+        self.disconnect(self.buffer, self.buffer_signals)
+
+    def disconnect_view(self):
+        self.disconnect(self.view, self.view_signals)
+
+    def on_notify_buffer(self, view, gspec=None):
+        if self.diff_timeout != 0:
+            GLib.source_remove(self.diff_timeout)
+
+        if self.buffer:
+            self.disconnect_buffer()
+
+        self.buffer = view.get_buffer()
+
+        # The changed signal is connected to in update_location().
+        # The saved signal is pointless as the window activatable
+        # will see the change and call update_location().
+        self.buffer_signals = [
+            self.buffer.connect('loaded', self.update_location)
+        ]
+
+        # We wait and let the loaded signal call
+        # update_location() as the buffer is currently empty
+
+    # TODO: This can be called many times and by idles,
+    #       should instead do the work in another thread
+    def update_location(self, *args):
+        self.location = self.buffer.get_file().get_location()
+
+        if self.location is not None:
+            repo = self.app_activatable.get_repository(self.location, False)
+
+        if self.location is None or repo is None:
+            if self.file_contents_list is not None:
+                self.file_contents_list = None
+                self.gutter.remove(self.diff_renderer)
+                self.diff_renderer.set_file_context({})
+                self.buffer.disconnect(self.buffer_signals.pop())
+
+            return
+
+        if self.file_contents_list is None:
+            self.gutter.insert(self.diff_renderer, 40)
+            self.buffer_signals.append(self.buffer.connect('changed',
+                                                           self.update))
+
+        try:
+            head = repo.get_head()
+            commit = repo.lookup(head.get_target(), Ggit.Commit)
+            tree = commit.get_tree()
+            relative_path = os.path.relpath(
+                os.path.realpath(self.location.get_path()),
+                repo.get_workdir().get_path()
+            )
+
+            entry = tree.get_by_path(relative_path)
+            file_blob = repo.lookup(entry.get_id(), Ggit.Blob)
+            try:
+                gitconfig = repo.get_config()
+                encoding = gitconfig.get_string('gui.encoding')
+            except GLib.Error:
+                encoding = 'utf8'
+            file_contents = file_blob.get_raw_content().decode(encoding)
+            self.file_contents_list = file_contents.splitlines()
+
+            # Remove the last empty line added by gedit automatically
+            if self.file_contents_list:
+                last_item = self.file_contents_list[-1]
+                if last_item[-1:] == '\n':
+                    self.file_contents_list[-1] = last_item[:-1]
+
+        except GLib.Error:
+            # New file in a git repository
+            self.file_contents_list = []
+
+        self.update()
+
+    def update(self, *unused):
+        # We don't let the delay accumulate
+        if self.diff_timeout != 0:
+            return
+
+        # Do the initial diff without a delay
+        if self.file_context is None:
+            self.on_diff_timeout()
+
+        else:
+            n_lines = self.buffer.get_line_count()
+            delay = min(10000, 200 * (n_lines // 2000 + 1))
+
+            self.diff_timeout = GLib.timeout_add(delay,
+                                                 self.on_diff_timeout)
+
+    def on_diff_timeout(self):
+        self.diff_timeout = 0
+
+        # Must be a new file
+        if not self.file_contents_list:
+            self.status = Ggit.StatusFlags.WORKING_TREE_NEW
+
+            n_lines = self.buffer.get_line_count()
+            if len(self.diff_renderer.file_context) == n_lines:
+                return False
+
+            line_context = LineContext()
+            line_context.line_type = DiffType.ADDED
+            file_context = dict(zip(range(1, n_lines + 1),
+                                    [line_context] * n_lines))
+
+            self.diff_renderer.set_file_context(file_context)
+            return False
+
+        start_iter, end_iter = self.buffer.get_bounds()
+        src_contents = start_iter.get_visible_text(end_iter)
+        src_contents_list = src_contents.splitlines()
+
+        # GtkTextBuffer does not consider a trailing "\n" to be text
+        if len(src_contents_list) != self.buffer.get_line_count():
+            src_contents_list.append('')
+
+        diff = difflib.unified_diff(self.file_contents_list,
+                                    src_contents_list, n=0)
+
+        # Skip the first 2 lines: ---, +++
+        try:
+            next(diff)
+            next(diff)
+
+        except StopIteration:
+            # Nothing has changed
+            self.status = Ggit.StatusFlags.CURRENT
+
+        else:
+            self.status = Ggit.StatusFlags.WORKING_TREE_MODIFIED
+
+        file_context = {}
+        for line_data in diff:
+            if line_data[0] == '@':
+                for token in line_data.split():
+                    if token[0] == '+':
+                        hunk_point = int(token.split(',', 1)[0])
+                        line_context = LineContext()
+                        break
+
+            elif line_data[0] == '-':
+                if line_context.line_type == DiffType.NONE:
+                    line_context.line_type = DiffType.REMOVED
+
+                line_context.removed_lines.append(line_data[1:])
+
+                # No hunk point increase
+                file_context[hunk_point] = line_context
+
+            elif line_data[0] == '+':
+                if line_context.line_type == DiffType.NONE:
+                    line_context.line_type = DiffType.ADDED
+                    file_context[hunk_point] = line_context
+
+                elif line_context.line_type == DiffType.REMOVED:
+                    # Why is this the only one that does
+                    # not add it to file_context?
+
+                    line_context.line_type = DiffType.MODIFIED
+
+                else:
+                    file_context[hunk_point] = line_context
+
+                hunk_point += 1
+
+        # Occurs when all of the original content is deleted
+        if 0 in file_context:
+            for i in reversed(list(file_context.keys())):
+                file_context[i + 1] = file_context[i]
+                del file_context[i]
+
+        self.file_context = file_context
+        self.diff_renderer.set_file_context(file_context)
+        return False
+
+# ex:ts=4:et:
diff --git a/plugins/git/git/windowactivatable.py b/plugins/git/git/windowactivatable.py
new file mode 100644
index 0000000..0fded6d
--- /dev/null
+++ b/plugins/git/git/windowactivatable.py
@@ -0,0 +1,404 @@
+# -*- coding: utf-8 -*-
+
+#  Copyright (C) 2013-2014 - Garrett Regier
+#
+#  This program is free software; you can redistribute it and/or modify
+#  it under the terms of the GNU General Public License as published by
+#  the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or
+#  (at your option) any later version.
+#
+#  This program is distributed in the hope that it will be useful,
+#  but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
+#  MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
+#  GNU General Public License for more details.
+#
+#  You should have received a copy of the GNU General Public License
+#  along with this program; if not, write to the Free Software
+#  Foundation, Inc.  51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA
+#  02110-1301 USA.
+
+from gi.repository import GLib, GObject, Gio, Gedit, Ggit
+
+import collections.abc
+import weakref
+
+from .appactivatable import GitAppActivatable
+from .debug import debug
+from .workerthread import WorkerThread
+
+
+class FileNode(object):
+    __slots__ = ('id', 'name')
+
+    def __init__(self, msg):
+        self.id = msg.id
+        self.name = msg.name
+
+
+class FileNodes(collections.abc.MutableMapping):
+    __slots__ = ('__data')
+
+    def __init__(self):
+        self.__data = {}
+
+    def __type_name(self, type):
+        if type.__module__ == 'builtins':
+            return type.__name__
+
+        return '.'.join((type.__module__, type.__name__))
+
+    def __typecheck(self, value, desired_type):
+        if not isinstance(value, desired_type):
+            raise TypeError('%s argument expected, got %s.' %
+                            (self.__type_name(desired_type),
+                             self.__type_name(type(value))))
+
+    def __delitem__(self, location):
+        self.__typecheck(location, Gio.File)
+
+        del self.__data[location.get_uri()]
+
+    def __getitem__(self, location):
+        self.__typecheck(location, Gio.File)
+
+        return self.__data[location.get_uri()]
+
+    def __setitem__(self, location, node):
+        self.__typecheck(location, Gio.File)
+        self.__typecheck(node, FileNode)
+
+        if location in self:
+            debug('Location is already inserted: %s' % (location.get_uri()))
+
+        self.__data[location.get_uri()] = node
+
+    def __iter__(self):
+        return (Gio.File.new_for_uri(x) for x in self.__data)
+
+    def __len__(self):
+        return len(self.__data)
+
+
+class GitStatusThread(WorkerThread):
+    def push(self, repo, location):
+        if repo is None:
+            debug('Invalid repository', print_stack=True)
+            return
+ 
+        git_dir = repo.get_location().get_uri()
+        if location.get_uri().startswith(git_dir):
+            debug('Invalid location: "%s" is in git dir "%s"' %
+                  (location.get_uri(), git_dir), print_stack=True)
+            return
+
+        workdir = repo.get_workdir()
+        if workdir.get_relative_path(location) is None:
+            debug('Invalid location "%s" for workdir "%s"' %
+                  (location.get_uri(), workdir.get_uri()), print_stack=True)
+            return
+
+        super().push(repo, location)
+
+    def handle_task(self, repo, location):
+        return location, repo.file_status(location)
+
+
+class GitWindowActivatable(GObject.Object, Gedit.WindowActivatable):
+    window = GObject.Property(type=Gedit.Window)
+
+    windows = weakref.WeakValueDictionary()
+
+    def __init__(self):
+        super().__init__()
+
+        self.view_activatables = weakref.WeakSet()
+
+    @classmethod
+    def register_view_activatable(cls, view_activatable):
+        window = view_activatable.view.get_toplevel()
+
+        if window not in cls.windows:
+            return None
+
+        window_activatable = cls.windows[window]
+
+        window_activatable.view_activatables.add(view_activatable)
+        view_activatable.connect('notify::status',
+                                 window_activatable.notify_status)
+
+        return window_activatable
+
+    def do_activate(self):
+        # self.window is not set until now
+        self.windows[self.window] = self
+
+        self.app_activatable = GitAppActivatable.get_instance()
+
+        self.bus = self.window.get_message_bus()
+
+        self.git_status_thread = GitStatusThread(self.update_location)
+        self.git_status_thread.start()
+
+        self.file_nodes = FileNodes()
+        self.monitors = {}
+        self.has_focus = True
+
+        self.gobject_signals = {
+            self.window: [
+                self.window.connect('tab-removed', self.tab_removed),
+                self.window.connect('focus-in-event', self.focus_in_event),
+                self.window.connect('focus-out-event', self.focus_out_event)
+            ],
+
+            # GeditMessageBus.connect() shadows GObject.connect()
+            self.bus: [
+                GObject.Object.connect(self.bus, 'unregistered',
+                                       self.unregistered)
+            ]
+        }
+
+        # It is safe to connect to these even
+        # if the file browser is not enabled yet
+        self.bus_signals = [
+            self.bus.connect('/plugins/filebrowser', 'root_changed',
+                             self.root_changed, None),
+            self.bus.connect('/plugins/filebrowser', 'inserted',
+                             self.inserted, None),
+            self.bus.connect('/plugins/filebrowser', 'deleted',
+                             self.deleted, None)
+        ]
+
+        self.refresh()
+
+    def do_deactivate(self):
+        self.clear_monitors()
+        self.git_status_thread.terminate()
+
+        for gobject, sids in self.gobject_signals.items():
+            for sid in sids:
+                # GeditMessageBus.disconnect() shadows GObject.disconnect()
+                GObject.Object.disconnect(gobject, sid)
+
+        for sid in self.bus_signals:
+            self.bus.disconnect(sid)
+
+        self.file_nodes = FileNodes()
+        self.gobject_signals = {}
+        self.bus_signals = []
+
+        self.refresh()
+
+    def refresh(self):
+        if self.bus.is_registered('/plugins/filebrowser', 'refresh'):
+            self.bus.send('/plugins/filebrowser', 'refresh')
+
+    def get_view_activatable_by_view(self, view):
+        for view_activatable in self.view_activatables:
+            if view_activatable.view == view:
+                return view_activatable
+
+        return None
+
+    def get_view_activatable_by_location(self, location):
+        for view_activatable in self.view_activatables:
+            buf = view_activatable.view.get_buffer()
+            if buf is None:
+                continue
+
+            view_location = buf.get_file().get_location()
+            if view_location is None:
+                continue
+
+            if view_location.equal(location):
+                return view_activatable
+
+        return None
+
+    def notify_status(self, view_activatable, psepc):
+        location = view_activatable.view.get_buffer().get_file().get_location()
+        if location is None:
+            return
+
+        if location not in self.file_nodes:
+            return
+
+        repo = self.get_repository(location)
+        if repo is not None:
+            self.git_status_thread.push(repo, location)
+
+    def tab_removed(self, window, tab):
+        view = tab.get_view()
+
+        # Need to remove the view activatable otherwise update_location()
+        # might use the view's status and not the file's actual status
+        view_activatable = self.get_view_activatable_by_view(view)
+        if view_activatable is not None:
+            self.view_activatables.remove(view_activatable)
+
+        location = view.get_buffer().get_file().get_location()
+        if location is None:
+            return
+
+        if location not in self.file_nodes:
+            return
+
+        repo = self.get_repository(location)
+        if repo is not None:
+            self.git_status_thread.push(repo, location)
+
+    def focus_in_event(self, window, event):
+        # Enables the file monitors so they can cause things
+        # to update again. We disabled them when the focus
+        # was lost and we will instead do a full update now.
+        self.has_focus = True
+
+        self.app_activatable.clear_repositories()
+
+        for view_activatable in self.view_activatables:
+            # Must reload the location's contents, not just rediff
+            GLib.idle_add(view_activatable.update_location)
+
+        for location in self.file_nodes:
+            # Still need to update the git status
+            # as the file could now be in .gitignore
+            repo = self.get_repository(location)
+            if repo is not None:
+                self.git_status_thread.push(repo, location)
+
+    def focus_out_event(self, window, event):
+        # Disables the file monitors so they don't
+        # cause anything to update. We will do a
+        # full update when we have focus again.
+        self.has_focus = False
+
+    def unregistered(self, bus, object_path, method):
+        # Avoid warnings like crazy if the file browser becomes disabled
+        if object_path == '/plugins/filebrowser' and method == 'root_changed':
+            self.clear_monitors()
+            self.git_status_thread.clear()
+            self.file_nodes = FileNodes()
+
+    def get_repository(self, location, is_dir=False):
+        return self.app_activatable.get_repository(location, is_dir)
+
+    def root_changed(self, bus, msg, data=None):
+        self.clear_monitors()
+        self.git_status_thread.clear()
+        self.file_nodes = FileNodes()
+
+        location = msg.location
+
+        repo = self.get_repository(location, True)
+        if repo is not None:
+            self.monitor_directory(location)
+
+    def inserted(self, bus, msg, data=None):
+        location = msg.location
+
+        repo = self.get_repository(location, msg.is_directory)
+        if repo is None:
+            return
+
+        if msg.is_directory:
+            self.monitor_directory(location)
+
+        else:
+            self.file_nodes[location] = FileNode(msg)
+            self.git_status_thread.push(repo, location)
+
+    def deleted(self, bus, msg, data=None):
+        location = msg.location
+        uri = location.get_uri()
+
+        if uri in self.monitors:
+            self.monitors[uri].cancel()
+            del self.monitors[uri]
+
+        else:
+            try:
+                del self.file_nodes[location]
+
+            except KeyError:
+                pass
+
+    def update_location(self, result):
+        location, status = result
+
+        # The node may have been deleted
+        # before the status was determined
+        try:
+            file_node = self.file_nodes[location]
+
+        except KeyError:
+            return
+
+        if status is None or not status & Ggit.StatusFlags.IGNORED:
+            view_activatable = self.get_view_activatable_by_location(location)
+            if view_activatable is not None:
+                status = view_activatable.status
+
+        markup = GLib.markup_escape_text(file_node.name)
+
+        if status is not None:
+            if status & Ggit.StatusFlags.INDEX_NEW or \
+                    status & Ggit.StatusFlags.WORKING_TREE_NEW or \
+                    status & Ggit.StatusFlags.INDEX_MODIFIED or \
+                    status & Ggit.StatusFlags.WORKING_TREE_MODIFIED:
+                markup = '<span weight="bold">%s</span>' % (markup)
+
+            elif status & Ggit.StatusFlags.INDEX_DELETED or \
+                    status & Ggit.StatusFlags.WORKING_TREE_DELETED:
+                markup = '<span strikethrough="true">%s</span>' % (markup)
+
+        self.bus.send_sync('/plugins/filebrowser', 'set_markup',
+                           id=file_node.id, markup=markup)
+
+    def clear_monitors(self):
+        for uri in self.monitors:
+            self.monitors[uri].cancel()
+
+        self.monitors = {}
+
+    def monitor_directory(self, location):
+        try:
+            monitor = location.monitor(Gio.FileMonitorFlags.NONE, None)
+
+        except GLib.Error as e:
+            debug('Failed to monitor directory "%s": %s' %
+                  (location.get_uri(), e))
+            return
+
+        self.monitors[location.get_uri()] = monitor
+        monitor.connect('changed', self.monitor_changed)
+
+    def monitor_changed(self, monitor, file_a, file_b, event_type):
+        # Don't update anything as we will do
+        # a full update when we have focus again
+        if not self.has_focus:
+            return
+
+        # Only monitor for changes as the file browser
+        # will emit signals for the other event types
+        if event_type != Gio.FileMonitorEvent.CHANGED:
+            return
+
+        for f in (file_a, file_b):
+            if f is None:
+                continue
+
+            # Must let the view activatable know
+            # that its location's contents have changed
+            view_activatable = self.get_view_activatable_by_location(f)
+            if view_activatable is not None:
+                # Must reload the location's contents, not just rediff
+                GLib.idle_add(view_activatable.update_location)
+
+                # Still need to update the git status
+                # as the file could now be in .gitignore
+
+            if f in self.file_nodes:
+                repo = self.get_repository(f)
+                if repo is not None:
+                    self.git_status_thread.push(repo, f)
+
+# ex:ts=4:et:
diff --git a/plugins/git/git/workerthread.py b/plugins/git/git/workerthread.py
new file mode 100644
index 0000000..5a8569a
--- /dev/null
+++ b/plugins/git/git/workerthread.py
@@ -0,0 +1,150 @@
+# -*- coding: utf-8 -*-
+
+#  Copyright (C) 2014 - Garrett Regier
+#
+#  This program is free software; you can redistribute it and/or modify
+#  it under the terms of the GNU General Public License as published by
+#  the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or
+#  (at your option) any later version.
+#
+#  This program is distributed in the hope that it will be useful,
+#  but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
+#  MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
+#  GNU General Public License for more details.
+#
+#  You should have received a copy of the GNU General Public License
+#  along with this program; if not, write to the Free Software
+#  Foundation, Inc.  51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA
+#  02110-1301 USA.
+
+from gi.repository import GLib
+
+import abc
+import collections
+import queue
+import threading
+import traceback
+
+from .debug import debug
+
+
+class WorkerThread(threading.Thread):
+    __metaclass__ = abc.ABCMeta
+
+    __sentinel = object()
+
+    def __init__(self, callback, chunk_size=1, *args, **kwargs):
+        super().__init__(*args, **kwargs)
+
+        self.__callback = callback
+        self.__chunk_size = chunk_size
+
+        self.__quit = threading.Event()
+        self.__has_idle = threading.Event()
+
+        self.__tasks = queue.Queue()
+        self.__results = collections.deque()
+
+    @abc.abstractmethod
+    def handle_task(self, *args, **kwargs):
+        raise NotImplementedError
+
+    # TODO: add, put, push?
+    def push(self, *args, **kwargs):
+        self.__tasks.put((args, kwargs))
+
+    def __close(self, process_results):
+        self.__quit.set()
+
+        # Prevent the queue.get() from blocking forever
+        self.__tasks.put(self.__sentinel)
+
+        super().join()
+
+        if not process_results:
+            self.__results.clear()
+
+        else:
+            while self.__in_idle() is GLib.SOURCE_CONTINUE:
+                pass
+
+    def terminate(self):
+        self.__close(False)
+
+    def join(self):
+        self.__close(True)
+
+    def clear(self):
+        old_tasks = self.__tasks
+        self.__tasks = queue.Queue(1)
+
+        # Prevent the queue.get() from blocking forever
+        old_tasks.put(self.__sentinel)
+
+        # Block until the old queue has finished, otherwise
+        # a old result could be added to the new results queue
+        self.__tasks.put(self.__sentinel)
+        self.__tasks.put(self.__sentinel)
+
+        old_tasks = self.__tasks
+        self.__tasks = queue.Queue()
+
+        # Switch to the new queue
+        old_tasks.put(self.__sentinel)
+
+        # Finally, we can now create a new deque without
+        # the possibility of any old results being added to it
+        self.__results.clear()
+
+    def run(self):
+        while not self.__quit.is_set():
+            task = self.__tasks.get()
+            if task is self.__sentinel:
+                continue
+
+            args, kwargs = task
+
+            try:
+                result = self.handle_task(*args, **kwargs)
+
+            except Exception:
+                traceback.print_exc()
+                continue
+
+            self.__results.append(result)
+
+            # Avoid having an idle for every result
+            if not self.__has_idle.is_set():
+                self.__has_idle.set()
+
+                debug('%s<%s>: result callback idle started' %
+                      (type(self).__name__, self.name))
+                GLib.source_set_name_by_id(GLib.idle_add(self.__in_idle),
+                                           '[gedit] git %s result callback idle' %
+                                           (type(self).__name__,))
+
+    def __in_idle(self):
+        try:
+            for i in range(self.__chunk_size):
+                result = self.__results.popleft()
+
+                try:
+                    self.__callback(result)
+
+                except Exception:
+                    traceback.print_exc()
+
+        except IndexError:
+            # Must be cleared before we check the results length
+            self.__has_idle.clear()
+
+            # Only remove the idle when there are no more items,
+            # some could have been added after the IndexError was raised
+            if len(self.__results) == 0:
+                debug('%s<%s>: result callback idle finished' %
+                      (type(self).__name__, self.name))
+                return GLib.SOURCE_REMOVE
+
+        return GLib.SOURCE_CONTINUE
+
+# ex:ts=4:et:
diff --git a/plugins/gpdefs.py b/plugins/gpdefs.py
new file mode 100644
index 0000000..91c7ac8
--- /dev/null
+++ b/plugins/gpdefs.py
@@ -0,0 +1,7 @@
+# -*- coding: utf-8 -*-
+
+VERSION = "3.28.1"
+PACKAGE = "gedit-plugins"
+PACKAGE_STRING = "gedit-plugins 3.28.1"
+GETTEXT_PACKAGE = "gedit-plugins"
+GP_LOCALEDIR = "/usr/share/locale"
diff --git a/plugins/gpdefs.py.in b/plugins/gpdefs.py.in
new file mode 100644
index 0000000..638f8a2
--- /dev/null
+++ b/plugins/gpdefs.py.in
@@ -0,0 +1,7 @@
+# -*- coding: utf-8 -*-
+
+VERSION = "@VERSION@"
+PACKAGE = "@PACKAGE@"
+PACKAGE_STRING = "@PACKAGE_STRING@"
+GETTEXT_PACKAGE = "@GETTEXT_PACKAGE@"
+GP_LOCALEDIR = "@prefix@/share/locale"
diff --git a/plugins/joinlines/Makefile.am b/plugins/joinlines/Makefile.am
new file mode 100644
index 0000000..36e7fd3
--- /dev/null
+++ b/plugins/joinlines/Makefile.am
@@ -0,0 +1,8 @@
+if ENABLE_PYTHON
+plugin_PYTHON += plugins/joinlines/joinlines.py
+plugin_in_files += plugins/joinlines/joinlines.plugin.desktop.in
+appstream_in_files += plugins/joinlines/gedit-joinlines.metainfo.xml.in
+else
+dist_plugin_in_files += plugins/joinlines/joinlines.plugin.desktop.in
+dist_appstream_in_files += plugins/joinlines/gedit-joinlines.metainfo.xml.in
+endif
diff --git a/plugins/joinlines/gedit-joinlines.metainfo.xml.in b/plugins/joinlines/gedit-joinlines.metainfo.xml.in
new file mode 100644
index 0000000..97f8919
--- /dev/null
+++ b/plugins/joinlines/gedit-joinlines.metainfo.xml.in
@@ -0,0 +1,13 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<!-- Copyright 2014 Igor Gnatenko <i.gnatenko.brain@gmail.com> -->
+<component type="addon">
+  <id>gedit-joinlines</id>
+  <extends>org.gnome.gedit.desktop</extends>
+  <_name>Join lines/ Split lines</_name>
+  <_summary>Join or split multiple lines through Ctrl+J and Ctrl+Shift+J</_summary>
+  <url type="homepage">https://wiki.gnome.org/Apps/Gedit/ShippedPlugins</url>
+  <url type="bugtracker">https://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gedit&amp;component=Plugins</url>
+  <metadata_license>CC0-1.0</metadata_license>
+  <project_license>GPL-2.0+</project_license>
+  <updatecontact>i.gnatenko.brain@gmail.com</updatecontact>
+</component>
diff --git a/plugins/joinlines/joinlines.plugin.desktop.in b/plugins/joinlines/joinlines.plugin.desktop.in
new file mode 100644
index 0000000..e0f6bc9
--- /dev/null
+++ b/plugins/joinlines/joinlines.plugin.desktop.in
@@ -0,0 +1,10 @@
+[Plugin]
+Loader=python3
+Module=joinlines
+IAge=3
+_Name=Join/Split Lines
+_Description=Join several lines or split long ones
+Authors=Steve Frécinaux <steve@istique.net>;André Homeyer
+Copyright=Copyright @ 2006-2007 Steve Frécinaux, André Homeyer
+Website=http://www.gedit.org
+Version=3.28.1
diff --git a/plugins/joinlines/joinlines.plugin.desktop.in.in b/plugins/joinlines/joinlines.plugin.desktop.in.in
new file mode 100644
index 0000000..5ea1a42
--- /dev/null
+++ b/plugins/joinlines/joinlines.plugin.desktop.in.in
@@ -0,0 +1,10 @@
+[Plugin]
+Loader=python3
+Module=joinlines
+IAge=3
+_Name=Join/Split Lines
+_Description=Join several lines or split long ones
+Authors=Steve Frécinaux <steve@istique.net>;André Homeyer
+Copyright=Copyright @ 2006-2007 Steve Frécinaux, André Homeyer
+Website=http://www.gedit.org
+Version=@VERSION@
diff --git a/plugins/joinlines/joinlines.py b/plugins/joinlines/joinlines.py
new file mode 100644
index 0000000..275d9e2
--- /dev/null
+++ b/plugins/joinlines/joinlines.py
@@ -0,0 +1,229 @@
+# -*- coding: utf-8 -*-
+#  Join lines plugin
+#  This file is part of gedit
+#
+#  Copyright (C) 2006-2007 Steve Frécinaux, André Homeyer
+#
+#  This program is free software; you can redistribute it and/or modify
+#  it under the terms of the GNU General Public License as published by
+#  the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or
+#  (at your option) any later version.
+#
+#  This program is distributed in the hope that it will be useful,
+#  but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
+#  MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
+#  GNU General Public License for more details.
+#
+#  You should have received a copy of the GNU General Public License
+#  along with this program; if not, write to the Free Software
+#  Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor,
+#  Boston, MA 02110-1301, USA.
+
+from gi.repository import GObject, Gio, Gtk, Gedit
+from gpdefs import *
+
+try:
+    import gettext
+    gettext.bindtextdomain('gedit-plugins')
+    gettext.textdomain('gedit-plugins')
+    _ = gettext.gettext
+except:
+    _ = lambda s: s
+
+
+class JoinLinesAppActivatable(GObject.Object, Gedit.AppActivatable):
+    app = GObject.Property(type=Gedit.App)
+
+    def __init__(self):
+        GObject.Object.__init__(self)
+
+    def do_activate(self):
+        self.app.add_accelerator("<Primary>J", "win.joinlines", None)
+        self.app.add_accelerator("<Primary><Shift>J", "win.splitlines", None)
+
+    def do_deactivate(self):
+        self.app.remove_accelerator("win.joinlines", None)
+        self.app.remove_accelerator("win.splitlines", None)
+
+
+class JoinLinesWindowActivatable(GObject.Object, Gedit.WindowActivatable):
+
+    window = GObject.Property(type=Gedit.Window)
+
+    def __init__(self):
+        GObject.Object.__init__(self)
+
+    def do_activate(self):
+        action = Gio.SimpleAction(name="joinlines")
+        action.connect('activate', lambda a, p: self.join_lines())
+        self.window.add_action(action)
+
+        action = Gio.SimpleAction(name="splitlines")
+        action.connect('activate', lambda a, p: self.split_lines())
+        self.window.add_action(action)
+
+    def do_deactivate(self):
+        self.window.remove_action("joinlines")
+        self.window.remove_action("splitlines")
+
+    def do_update_state(self):
+        view = self.window.get_active_view()
+        enable = view is not None and view.get_editable()
+        self.window.lookup_action("joinlines").set_enabled(enable)
+        self.window.lookup_action("splitlines").set_enabled(enable)
+
+    def join_lines(self):
+        view = self.window.get_active_view()
+        if view and hasattr(view, "join_lines_view_activatable"):
+            view.join_lines_view_activatable.join_lines()
+
+    def split_lines(self):
+        view = self.window.get_active_view()
+        if view and hasattr(view, "join_lines_view_activatable"):
+            view.join_lines_view_activatable.split_lines()
+
+
+class JoinLinesViewActivatable(GObject.Object, Gedit.ViewActivatable):
+
+    view = GObject.Property(type=Gedit.View)
+
+    def __init__(self):
+        self.popup_handler_id = 0
+        GObject.Object.__init__(self)
+
+    def do_activate(self):
+        self.view.join_lines_view_activatable = self
+        self.popup_handler_id = self.view.connect('populate-popup', self.populate_popup)
+
+    def do_deactivate(self):
+        if self.popup_handler_id != 0:
+            self.view.disconnect(self.popup_handler_id)
+            self.popup_handler_id = 0
+        delattr(self.view, "join_lines_view_activatable")
+
+    def populate_popup(self, view, popup):
+        if not isinstance(popup, Gtk.MenuShell):
+            return
+
+        item = Gtk.SeparatorMenuItem()
+        item.show()
+        popup.append(item)
+
+        item = Gtk.MenuItem.new_with_mnemonic(_("_Join Lines"))
+        item.set_sensitive(self.view.get_editable())
+        item.show()
+        item.connect('activate', lambda i: self.join_lines())
+        popup.append(item)
+
+        item = Gtk.MenuItem.new_with_mnemonic(_('_Split Lines'))
+        item.set_sensitive(self.view.get_editable())
+        item.show()
+        item.connect('activate', lambda i: self.split_lines())
+        popup.append(item)
+
+    def join_lines(self):
+        doc = self.view.get_buffer()
+        if doc is None:
+            return
+
+        # If there is a selection use it, otherwise join the
+        # next line
+        try:
+            start, end = doc.get_selection_bounds()
+        except ValueError:
+            start = doc.get_iter_at_mark(doc.get_insert())
+            end = start.copy()
+            end.forward_line()
+
+        doc.join_lines(start, end)
+
+    def split_lines(self):
+        doc = self.view.get_buffer()
+        if doc is None:
+            return
+
+        width = self.view.get_right_margin_position()
+        tabwidth = self.view.get_tab_width()
+
+        doc.begin_user_action()
+
+        try:
+            # get selection bounds
+            start, end = doc.get_selection_bounds()
+
+            # measure indent until selection start
+            indent_iter = start.copy()
+            indent_iter.set_line_offset(0)
+            indent = ''
+            while indent_iter.get_offset() != start.get_offset():
+                if indent_iter.get_char() == '\t':
+                    indent = indent + '\t'
+                else:
+                    indent = indent + ' '
+                indent_iter.forward_char()
+        except ValueError:
+            # select from start to line end
+            start = doc.get_iter_at_mark(doc.get_insert())
+            start.set_line_offset(0)
+            end = start.copy()
+            if not end.ends_line():
+                end.forward_to_line_end()
+
+            # measure indent of line
+            indent_iter = start.copy()
+            indent = ''
+            while indent_iter.get_char() in (' ', '\t'):
+                indent = indent + indent_iter.get_char()
+                indent_iter.forward_char()
+
+        end_mark = doc.create_mark(None, end)
+
+        # ignore first word
+        previous_word_end = start.copy()
+        forward_to_word_start(previous_word_end)
+        forward_to_word_end(previous_word_end)
+
+        while 1:
+            current_word_start = previous_word_end.copy()
+            forward_to_word_start(current_word_start)
+
+            current_word_end = current_word_start.copy()
+            forward_to_word_end(current_word_end)
+
+            if (not current_word_end.is_end()) and \
+               doc.get_iter_at_mark(end_mark).compare(current_word_end) >= 0:
+
+                word_length = current_word_end.get_offset() - \
+                              current_word_start.get_offset()
+
+                doc.delete(previous_word_end, current_word_start)
+
+                line_offset = self.view.get_visual_column(current_word_start)
+                if line_offset + word_length > width - 1:
+                    doc.insert(current_word_start, '\n' + indent)
+                else:
+                    doc.insert(current_word_start, ' ')
+
+                previous_word_end = current_word_start.copy()
+                previous_word_end.forward_chars(word_length)
+            else:
+                break
+
+        doc.delete_mark(end_mark)
+        doc.end_user_action()
+
+
+def forward_to_word_start(text_iter):
+    char = text_iter.get_char()
+    while not text_iter.is_end() and char in (' ', '\t', '\n', '\r'):
+        text_iter.forward_char()
+        char = text_iter.get_char()
+
+
+def forward_to_word_end(text_iter):
+    char = text_iter.get_char()
+    while not text_iter.is_end() and not (char in (' ', '\t', '\n', '\r')):
+        text_iter.forward_char()
+        char = text_iter.get_char()
+
+# ex:ts=4:et:
diff --git a/plugins/multiedit/Makefile.am b/plugins/multiedit/Makefile.am
new file mode 100644
index 0000000..834d382
--- /dev/null
+++ b/plugins/multiedit/Makefile.am
@@ -0,0 +1,15 @@
+if ENABLE_PYTHON
+plugins_multieditdir = $(plugindir)/multiedit
+plugins_multiedit_PYTHON =					\
+	plugins/multiedit/multiedit/__init__.py 		\
+	plugins/multiedit/multiedit/appactivatable.py 	\
+	plugins/multiedit/multiedit/windowactivatable.py 	\
+	plugins/multiedit/multiedit/viewactivatable.py 		\
+	plugins/multiedit/multiedit/signals.py
+
+plugin_in_files += plugins/multiedit/multiedit.plugin.desktop.in
+appstream_in_files += plugins/multiedit/gedit-multiedit.metainfo.xml.in
+else
+dist_plugin_in_files += plugins/multiedit/multiedit.plugin.desktop.in
+dist_appstream_in_files += plugins/multiedit/gedit-multiedit.metainfo.xml.in
+endif
diff --git a/plugins/multiedit/gedit-multiedit.metainfo.xml.in b/plugins/multiedit/gedit-multiedit.metainfo.xml.in
new file mode 100644
index 0000000..f0f2d6b
--- /dev/null
+++ b/plugins/multiedit/gedit-multiedit.metainfo.xml.in
@@ -0,0 +1,13 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<!-- Copyright 2014 Igor Gnatenko <i.gnatenko.brain@gmail.com> -->
+<component type="addon">
+  <id>gedit-multiedit</id>
+  <extends>org.gnome.gedit.desktop</extends>
+  <_name>Multi edit</_name>
+  <_summary>Edit document in multiple places at once</_summary>
+  <url type="homepage">https://wiki.gnome.org/Apps/Gedit/ShippedPlugins</url>
+  <url type="bugtracker">https://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gedit&amp;component=Plugins</url>
+  <metadata_license>CC0-1.0</metadata_license>
+  <project_license>GPL-2.0+</project_license>
+  <updatecontact>i.gnatenko.brain@gmail.com</updatecontact>
+</component>
diff --git a/plugins/multiedit/multiedit.plugin.desktop.in b/plugins/multiedit/multiedit.plugin.desktop.in
new file mode 100644
index 0000000..3ec8328
--- /dev/null
+++ b/plugins/multiedit/multiedit.plugin.desktop.in
@@ -0,0 +1,10 @@
+[Plugin]
+Loader=python3
+Module=multiedit
+IAge=3
+_Name=Multi Edit
+_Description=Edit document in multiple places at once
+Authors=Jesse van den Kieboom <jessevdk@gnome.org>
+Copyright=Copyright © 2009 Jesse van den Kieboom
+Website=http://www.gedit.org
+Version=3.28.1
diff --git a/plugins/multiedit/multiedit.plugin.desktop.in.in b/plugins/multiedit/multiedit.plugin.desktop.in.in
new file mode 100644
index 0000000..7b7b137
--- /dev/null
+++ b/plugins/multiedit/multiedit.plugin.desktop.in.in
@@ -0,0 +1,10 @@
+[Plugin]
+Loader=python3
+Module=multiedit
+IAge=3
+_Name=Multi Edit
+_Description=Edit document in multiple places at once
+Authors=Jesse van den Kieboom <jessevdk@gnome.org>
+Copyright=Copyright © 2009 Jesse van den Kieboom
+Website=http://www.gedit.org
+Version=@VERSION@
diff --git a/plugins/multiedit/multiedit/__init__.py b/plugins/multiedit/multiedit/__init__.py
new file mode 100644
index 0000000..29f9c51
--- /dev/null
+++ b/plugins/multiedit/multiedit/__init__.py
@@ -0,0 +1,31 @@
+# -*- coding: utf-8 -*-
+#
+#  multiedit.py - Multi Edit
+#
+#  Copyright (C) 2009 - Jesse van den Kieboom
+#
+#  This program is free software; you can redistribute it and/or modify
+#  it under the terms of the GNU General Public License as published by
+#  the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or
+#  (at your option) any later version.
+#
+#  This program is distributed in the hope that it will be useful,
+#  but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
+#  MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
+#  GNU General Public License for more details.
+#
+#  You should have received a copy of the GNU General Public License
+#  along with this program; if not, write to the Free Software
+#  Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor,
+#  Boston, MA 02110-1301, USA.
+
+import gi
+gi.require_version('Gedit', '3.0')
+gi.require_version('Gtk', '3.0')
+gi.require_version('PangoCairo', '1.0')
+
+from .appactivatable import MultiEditAppActivatable
+from .viewactivatable import MultiEditViewActivatable
+from .windowactivatable import MultiEditWindowActivatable
+
+# ex:ts=4:et:
diff --git a/plugins/multiedit/multiedit/appactivatable.py b/plugins/multiedit/multiedit/appactivatable.py
new file mode 100644
index 0000000..ff6b152
--- /dev/null
+++ b/plugins/multiedit/multiedit/appactivatable.py
@@ -0,0 +1,51 @@
+# -*- coding: utf-8 -*-
+#
+#  multiedit.py - Multi Edit
+#
+#  Copyright (C) 2009 - Jesse van den Kieboom
+#
+#  This program is free software; you can redistribute it and/or modify
+#  it under the terms of the GNU General Public License as published by
+#  the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or
+#  (at your option) any later version.
+#
+#  This program is distributed in the hope that it will be useful,
+#  but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
+#  MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
+#  GNU General Public License for more details.
+#
+#  You should have received a copy of the GNU General Public License
+#  along with this program; if not, write to the Free Software
+#  Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor,
+#  Boston, MA 02110-1301, USA.
+
+from gi.repository import GObject, Gio, Gedit
+
+try:
+    import gettext
+    gettext.bindtextdomain('gedit-plugins')
+    gettext.textdomain('gedit-plugins')
+    _ = gettext.gettext
+except:
+    _ = lambda s: s
+
+
+class MultiEditAppActivatable(GObject.Object, Gedit.AppActivatable):
+
+    app = GObject.Property(type=Gedit.App)
+
+    def __init__(self):
+        GObject.Object.__init__(self)
+
+    def do_activate(self):
+        self.app.add_accelerator("<Primary><Shift>C", "win.multiedit", None)
+
+        self.menu_ext = self.extend_menu("tools-section")
+        item = Gio.MenuItem.new(_('Multi Edit Mode'), "win.multiedit")
+        self.menu_ext.append_menu_item(item)
+
+    def do_deactivate(self):
+        self.app.remove_accelerator("win.multiedit", None)
+        self.menu_ext = None
+
+# ex:ts=4:et:
diff --git a/plugins/multiedit/multiedit/signals.py b/plugins/multiedit/multiedit/signals.py
new file mode 100644
index 0000000..1f3e8f3
--- /dev/null
+++ b/plugins/multiedit/multiedit/signals.py
@@ -0,0 +1,96 @@
+# -*- coding: utf-8 -*-
+#
+#  signals.py
+#
+#  Copyright (C) 2009 - Jesse van den Kieboom
+#
+#  This program is free software; you can redistribute it and/or modify
+#  it under the terms of the GNU General Public License as published by
+#  the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or
+#  (at your option) any later version.
+#
+#  This program is distributed in the hope that it will be useful,
+#  but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
+#  MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
+#  GNU General Public License for more details.
+#
+#  You should have received a copy of the GNU General Public License
+#  along with this program; if not, write to the Free Software
+#  Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor,
+#  Boston, MA 02110-1301, USA.
+
+class Signals(object):
+    def __init__(self):
+        self._signals = {}
+
+    def _connect(self, obj, name, handler, connector):
+        ret = self._signals.setdefault(obj, {})
+
+        hid = connector(name, handler)
+        ret.setdefault(name, []).append(hid)
+
+        return hid
+
+    def connect_signal(self, obj, name, handler):
+        return self._connect(obj, name, handler, obj.connect)
+
+    def connect_signals(self, obj, handlers):
+        for name in handlers:
+            self.connect_signal(obj, name, handlers[name])
+
+    def connect_signal_after(self, obj, name, handler):
+        return self._connect(obj, name, handler, obj.connect_after)
+
+    def disconnect_signals(self, obj):
+        if obj not in self._signals:
+            return False
+
+        for name in self._signals[obj]:
+            for hid in self._signals[obj][name]:
+                obj.disconnect(hid)
+
+        del self._signals[obj]
+        return True
+
+    def block_signal(self, obj, name):
+        if obj not in self._signals:
+            return False
+
+        if name not in self._signals[obj]:
+            return False
+
+        for hid in self._signals[obj][name]:
+            obj.handler_block(hid)
+
+        return True
+
+    def unblock_signal(self, obj, name):
+        if obj not in self._signals:
+            return False
+
+        if name not in self._signals[obj]:
+            return False
+
+        for hid in self._signals[obj][name]:
+            obj.handler_unblock(hid)
+
+        return True
+
+    def disconnect_signal(self, obj, name):
+        if obj not in self._signals:
+            return False
+
+        if name not in self._signals[obj]:
+            return False
+
+        for hid in self._signals[obj][name]:
+            obj.disconnect(hid)
+
+        del self._signals[obj][name]
+
+        if len(self._signals[obj]) == 0:
+            del self._signals[obj]
+
+        return True
+
+# ex:ts=4:et:
diff --git a/plugins/multiedit/multiedit/viewactivatable.py b/plugins/multiedit/multiedit/viewactivatable.py
new file mode 100644
index 0000000..d063f99
--- /dev/null
+++ b/plugins/multiedit/multiedit/viewactivatable.py
@@ -0,0 +1,1422 @@
+# -*- coding: utf-8 -*-
+#
+#  viewactivatable.py - Multi Edit
+#
+#  Copyright (C) 2009 - Jesse van den Kieboom
+#
+#  This program is free software; you can redistribute it and/or modify
+#  it under the terms of the GNU General Public License as published by
+#  the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or
+#  (at your option) any later version.
+#
+#  This program is distributed in the hope that it will be useful,
+#  but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
+#  MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
+#  GNU General Public License for more details.
+#
+#  You should have received a copy of the GNU General Public License
+#  along with this program; if not, write to the Free Software
+#  Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor,
+#  Boston, MA 02110-1301, USA.
+
+import re, time
+import xml.sax.saxutils
+
+from gi.repository import GLib, GObject, Pango, PangoCairo, Gdk, Gtk, Gedit
+
+from .signals import Signals
+from gpdefs import *
+
+try:
+    import gettext
+    gettext.bindtextdomain('gedit-plugins')
+    gettext.textdomain('gedit-plugins')
+    _ = gettext.gettext
+except:
+    _ = lambda s: s
+
+class MultiEditViewActivatable(GObject.Object, Gedit.ViewActivatable, Signals):
+
+    view = GObject.Property(type=Gedit.View)
+
+    def __init__(self):
+        GObject.Object.__init__(self)
+        Signals.__init__(self)
+
+        self._buffer = None
+        self._in_mode = False
+        self._column_mode = None
+        self._move_cursor = None
+        self._previous_move_cursor = None
+
+        self._edit_points = []
+        self._multi_edited = False
+        self._status = None
+        self._status_timeout = 0
+        self._delete_mode_id = 0
+        self._tooltip_widget = None
+
+    def do_activate(self):
+        self.view.multiedit_view_activatable = self
+
+        handlers = {
+            'notify::buffer': self.on_notify_buffer,
+            'key-press-event': self.on_key_press_event,
+            'draw': self.on_view_draw,
+            'style-set': self.on_view_style_set,
+            'undo': self.on_view_undo,
+            'copy-clipboard': self.on_copy_clipboard,
+            'cut-clipboard': self.on_cut_clipboard,
+            'paste-clipboard': self.on_paste_clipboard,
+            'query-tooltip': self.on_query_tooltip,
+            'move-cursor': self.on_move_cursor,
+            'smart-home-end': self.on_smart_home_end
+        }
+
+        self.connect_signals(self.view, handlers)
+        self.connect_signal_after(self.view, 'move-cursor', self.on_move_cursor_after)
+        self.connect_signal_after(self.view, 'draw', self.on_view_draw_after)
+
+        self.view.props.has_tooltip = True
+
+        self.reset_buffer(self.view.get_buffer())
+        self.initialize_event_handlers()
+
+    def do_deactivate(self):
+        self._cancel_column_mode()
+        self.reset_buffer(None)
+
+        self.disconnect_signals(self.view)
+
+        if self._status_timeout != 0:
+            GObject.source_remove(self._status_timeout)
+            self._status_timeout = 0
+
+        if self._delete_mode_id != 0:
+            GObject.source_remove(self._delete_mode_id)
+            self._delete_mode_id = 0
+
+        delattr(self.view, 'multiedit_view_activatable')
+
+    def enabled(self):
+        return self._in_mode
+
+    def _update_selection_tag(self):
+        context = self.view.get_style_context()
+        context.save()
+        context.add_class('view')
+        state = context.get_state() | Gtk.StateFlags.SELECTED
+
+        fg_rgba = context.get_color(state)
+        bg_rgba = context.get_background_color(state)
+
+        context.restore()
+
+        self._selection_tag.props.foreground_rgba = fg_rgba
+        self._selection_tag.props.background_rgba = bg_rgba
+
+    def reset_buffer(self, newbuf):
+        if self._buffer:
+            self.disable_multi_edit()
+
+            self.disconnect_signals(self._buffer)
+            self._buffer.get_tag_table().remove(self._selection_tag)
+            self._buffer.delete_mark(self._last_insert)
+
+        self._buffer = None
+
+        if newbuf == None or not isinstance(newbuf, Gedit.Document):
+            return
+
+        if newbuf != None:
+            self.connect_signal(newbuf, 'insert-text', self.on_insert_text_before)
+            self.connect_signal_after(newbuf, 'insert-text', self.on_insert_text)
+
+            self.connect_signal(newbuf, 'delete-range', self.on_delete_range_before)
+            self.connect_signal_after(newbuf, 'delete-range', self.on_delete_range)
+
+            self.connect_signal_after(newbuf, 'mark-set', self.on_mark_set)
+            self.connect_signal(newbuf, 'notify::style-scheme', self.on_notify_style_scheme)
+
+            self._selection_tag = newbuf.create_tag(None)
+            self._selection_tag.set_priority(newbuf.get_tag_table().get_size() - 1)
+            self._last_insert = newbuf.create_mark(None, newbuf.get_iter_at_mark(newbuf.get_insert()), True)
+
+            self._update_selection_tag()
+
+        self._buffer = newbuf
+
+    def initialize_event_handlers(self):
+        keymap = Gdk.Keymap.get_for_display(self.view.get_display())
+
+        modmask = keymap.get_modifier_mask(Gdk.ModifierIntent.PRIMARY_ACCELERATOR)
+        withvirt = keymap.add_virtual_modifiers(modmask)
+
+        if modmask != withvirt:
+            modmask = Gdk.ModifierType(withvirt & ~modmask)
+
+        self._event_handlers = {
+            'escape_mode': [('Escape',), 0, self.do_escape_mode, True],
+            'column_edit': [('Return',), 0, self.do_column_edit, True],
+            'smart_column_edit': [('Return',), modmask, self.do_smart_column_edit, True],
+            'smart_column_align': [('Return',), modmask | Gdk.ModifierType.SHIFT_MASK, self.do_smart_column_align, True],
+            'smart_column_align_space': [('Return',), modmask | Gdk.ModifierType.SHIFT_MASK | Gdk.ModifierType.MOD1_MASK, self.do_smart_column_align, True],
+            'mark_start': [('Home',), modmask, self.do_mark_start, True],
+            'mark_end': [('End',), modmask, self.do_mark_end, True],
+            'toggle_edit_point': [('E', 'e'), modmask, self.do_toggle_edit_point, True]
+        }
+
+        for handler in self._event_handlers.values():
+            handler[0] = list(map(lambda x: Gdk.keyval_from_name(x), handler[0]))
+
+    def get_window_activatable(self):
+        try:
+            return self.view.get_toplevel().multiedit_window_activatable
+        except AttributeError:
+            return None
+
+    def window_notify_toggled(self):
+        window = self.get_window_activatable()
+
+        if not window is None:
+            window.on_multi_edit_toggled(self)
+
+    def disable_multi_edit(self):
+        if self._column_mode:
+            self._cancel_column_mode()
+
+        self._in_mode = False
+
+        self.view.set_border_window_size(Gtk.TextWindowType.TOP, 0)
+        self.remove_edit_points()
+
+        self.window_notify_toggled()
+
+    def enable_multi_edit(self):
+        self.view.set_border_window_size(Gtk.TextWindowType.TOP, 20)
+        self._in_mode = True
+
+        self.window_notify_toggled()
+
+    def toggle_multi_edit(self, enabled):
+        if self.enabled() == enabled:
+            return
+
+        if self.enabled():
+            self.disable_multi_edit()
+        else:
+            self.enable_multi_edit()
+
+    def remove_edit_points(self):
+        buf = self._buffer
+
+        for mark in self._edit_points:
+            buf.delete_mark(mark)
+
+        self._edit_points = []
+        self._multi_edited = False
+        self.view.queue_draw()
+
+    def do_escape_mode(self, event):
+        if self._column_mode:
+            self._cancel_column_mode()
+            return True
+
+        if self._edit_points:
+            self.remove_edit_points()
+            return True
+
+        self.disable_multi_edit()
+        return True
+
+    def iter_to_offset(self, piter):
+        return self.view.get_visual_column(piter)
+
+    def get_visible_iter(self, line, offset):
+        piter = self._buffer.get_iter_at_line(line)
+        tw = self.view.get_tab_width()
+        visiblepos = 0
+
+        while visiblepos < offset:
+            if piter.get_char() == "\t":
+                visiblepos += (tw - (visiblepos % tw))
+            else:
+                visiblepos += 1
+
+            if not piter.forward_char() or piter.get_line() != line:
+                if piter.get_line() != line:
+                    piter.backward_char()
+                    visiblepos -= 1
+
+                return piter, offset - visiblepos
+
+        return piter, offset - visiblepos
+
+    def _delete_columns(self):
+        # Delete the text currently selected in column mode
+        # If a line ends before the column selection, simply don't do anything.
+        # Convert any tabs in the column selection to spaces
+        # Remove all characters on each line within the column selection
+        mode = self._column_mode
+        self._column_mode = None
+
+        buf = self._buffer
+        start = mode[0]
+        end = mode[1]
+
+        buf.begin_user_action()
+
+        while start <= end:
+            start_iter, start_offset = self.get_visible_iter(start, mode[2])
+            start += 1
+
+            if start_offset > 0:
+                # Only insert spaces
+                buf.insert(start_iter, ' ' * start_offset)
+                continue
+
+            prefix = ''
+
+            if start_offset < 0:
+                # We went one tab over the start, go one back
+                start_iter.backward_char()
+                prefix = ' ' * (-start_offset)
+
+            # Get the end one
+            end_iter, end_offset = self.get_visible_iter(start - 1, mode[3])
+            suffix = ''
+
+            if end_offset > 0:
+                # Delete until end of line
+                end_iter = start_iter.copy()
+
+                if not end_iter.ends_line():
+                    end_iter.forward_to_line_end()
+            elif end_offset < 0:
+                # Within tab
+                suffix = ' ' * (-end_offset)
+
+            buf.delete(start_iter, end_iter)
+            buf.insert(start_iter, prefix + suffix)
+
+        buf.end_user_action()
+
+    def _add_edit_point(self, piter):
+        # Check if there is already an edit point here
+        marks = piter.get_marks()
+
+        for mark in marks:
+            if mark in self._edit_points:
+                return
+
+        buf = self._buffer
+        mark = buf.create_mark(None, piter, True)
+        mark.set_visible(True)
+
+        self._edit_points.append(mark)
+        self.status('<i>%s</i>' % (xml.sax.saxutils.escape(_('Added edit point…'),)))
+
+    def _remove_duplicate_edit_points(self):
+        buf = self._buffer
+
+        for mark in list(self._edit_points):
+            if mark.get_deleted():
+                continue
+
+            piter = buf.get_iter_at_mark(mark)
+
+            others = piter.get_marks()
+            others.remove(mark)
+
+            for other in others:
+                if other in self._edit_points:
+                    buf.delete_mark(other)
+                    self._edit_points.remove(other)
+
+        marks = buf.get_iter_at_mark(buf.get_insert()).get_marks()
+
+        for mark in marks:
+            if mark in self._edit_points:
+                buf.delete_mark(mark)
+                self._edit_points.remove(mark)
+
+    def _invalidate_status(self):
+        if not self._in_mode:
+            return
+
+        window = self.view.get_window(Gtk.TextWindowType.TOP)
+        geom = window.get_geometry()
+        #FIXME: there should be some override in pygobject to create the rectangle with values
+        rect = Gdk.Rectangle()
+        rect.x = 0
+        rect.y = 0
+        rect.width = geom[2]
+        rect.height = geom[3]
+        window.invalidate_rect(rect, False)
+
+    def _remove_status(self):
+        self._status = None
+        self._invalidate_status()
+
+        self._status_timeout = 0
+        return False
+
+    def status(self, text):
+        if not self._in_mode:
+            self._status = None
+            return
+
+        self._status = text
+        self._invalidate_status()
+
+        if self._status_timeout != 0:
+            GLib.source_remove(self._status_timeout)
+
+        self._status_timeout = GLib.timeout_add(3000, self._remove_status)
+
+    def _apply_column_mode(self):
+        mode = self._column_mode
+
+        # Delete the columns
+        self._delete_columns()
+
+        # Insert insertion marks at the start column
+        start = mode[0]
+        end = mode[1]
+        column = mode[2]
+        buf = self._buffer
+
+        while start <= end:
+            piter, offset = self.get_visible_iter(start, column)
+
+            if offset != 0:
+                sys.stderr.write('Wrong offset in applying column mode, should never happen: %d, %d' % (start, offset))
+            elif start != end:
+                # Add edit point for all lines, except last one
+                self._add_edit_point(piter)
+            else:
+                # For last line, just move the insertion point there
+                buf.move_mark(buf.get_insert(), piter)
+                buf.move_mark(buf.get_selection_bound(), piter)
+
+            start += 1
+
+        self.view.queue_draw()
+
+    def line_column_edit(self, piter, soff, eoff):
+        start, soff = self.get_visible_iter(piter.get_line(), soff)
+        end, eof = self.get_visible_iter(piter.get_line(), eoff)
+
+        if eof < 0:
+            end.backward_char()
+
+        # Apply tag to start -> end
+        if start.compare(end) < 0:
+            self._buffer.apply_tag(self._selection_tag, start, end)
+
+    def smart_column_iters(self):
+        buf = self._buffer
+
+        bounds = buf.get_selection_bounds()
+
+        if not bounds or bounds[0].get_line() == bounds[1].get_line():
+            return False
+
+        # There are a few 'smart' things
+        # 1) if there is a number at the cursor, match any number
+        # 2) if there is a non-alpha/non-space at the cursor, match it
+        # 3) match word position
+        mm = buf.get_iter_at_mark(buf.get_selection_bound())
+
+        ch = mm.get_char()
+        insline = mm.get_line()
+
+        regex = None
+
+        if ch.isnumeric():
+            regex = re.compile('[0-9]')
+        elif not ch.isalpha() and not ch.isspace():
+            regex = re.compile(re.escape(ch))
+        elif not mm.starts_word():
+            return True
+
+        start = bounds[0].copy()
+        end = bounds[1].copy()
+
+        offset = self.iter_to_offset(mm)
+
+        if not regex:
+            # Get word number
+            worditer = mm.copy()
+
+            if not worditer.starts_line():
+                worditer.set_line_offset(0)
+
+            wordcount = 0
+
+            while worditer.compare(start) < 0:
+                if not worditer.forward_visible_word_end():
+                    break
+
+                wordcount += 1
+
+        if not start.starts_line():
+            start.set_line_offset(0)
+
+        iters = []
+
+        while start.compare(end) < 0:
+            if start.get_line() != insline:
+                lineend = start.copy()
+
+                if not lineend.ends_line():
+                    lineend.forward_to_line_end()
+
+                if regex:
+                    matches = regex.finditer(start.get_text(lineend))
+                    closest = None
+                    closest_diff = 0
+
+                    for match in matches:
+                        piter = start.copy()
+                        piter.forward_chars(match.start(0))
+
+                        diff = abs(self.iter_to_offset(piter) - offset)
+
+                        if not closest or diff < closest_diff:
+                            closest = piter
+                            closest_diff = diff
+
+                    if not matches:
+                        return True
+                else:
+                    lineno = start.get_line()
+                    cp = start.copy()
+                    cnt = 0
+
+                    if wordcount > 0 and cp.forward_visible_word_ends(wordcount):
+                        if cp.backward_visible_word_start() and cp.get_line() == lineno:
+                            closest = cp
+                        else:
+                            closest = start.copy()
+
+                            if not closest.ends_line():
+                                closest.forward_to_line_end()
+
+                iters.append(closest)
+            else:
+                iters.append(mm)
+
+            if not start.forward_line():
+                break
+
+        return iters
+
+    def do_smart_column_align(self, event):
+        if not self._edit_points:
+            ret = self.smart_column_iters()
+
+            if ret == True or ret == False:
+                return ret
+        else:
+            iters = [self._buffer.get_iter_at_mark(x) for x in self._edit_points]
+            iters.append(self._buffer.get_iter_at_mark(self._buffer.get_insert()))
+
+            iters.sort(lambda a, b: a.compare(b))
+            ret = []
+            lastline = -1
+
+            for piter in iters:
+                line = piter.get_line()
+
+                if line != lastline:
+                    ret.append(piter)
+
+                lastline = line
+
+        lastline = self._buffer.get_iter_at_mark(self._buffer.get_insert()).get_line()
+
+        # Get max visual offset
+        offsets = []
+        maxoffset = 0
+
+        for piter in ret:
+            offset = self.iter_to_offset(piter)
+
+            cp = piter.copy()
+            moffset = offset
+
+            if (event.state & Gdk.ModifierType.MOD1_MASK) and cp.backward_visible_cursor_position() and not cp.get_char().isspace():
+                moffset += 1
+
+            if moffset > maxoffset:
+                maxoffset = moffset
+
+            offsets.append(offset)
+
+        marks = [self._buffer.create_mark(None, x, False) for x in ret]
+
+        # Remove previous edit points
+        self.remove_edit_points()
+
+        self.block_signal(self._buffer, 'mark-set')
+        self.block_signal(self._buffer, 'insert-text')
+
+        self._buffer.begin_user_action()
+
+        for i in range(len(marks)):
+            # Align with spaces on the left such that 'mark' is at maxoffset
+            num = maxoffset - offsets[i]
+            text = ' ' * num
+
+            piter = self._buffer.get_iter_at_mark(marks[i])
+            self._buffer.insert(piter, text)
+
+            if piter.get_line() != lastline:
+                self._add_edit_point(piter)
+            else:
+                self._buffer.place_cursor(piter)
+
+        for mark in marks:
+            self._buffer.delete_mark(mark)
+
+        self._buffer.end_user_action()
+
+        self.unblock_signal(self._buffer, 'mark-set')
+        self.unblock_signal(self._buffer, 'insert-text')
+
+        return True
+
+    def do_smart_column_edit(self, event):
+        ret = self.smart_column_iters()
+
+        if ret == True or ret == False:
+            return ret
+
+        lastline = self._buffer.get_iter_at_mark(self._buffer.get_insert()).get_line()
+
+        # Remove previous edit points
+        self.remove_edit_points()
+
+        for i in range(len(ret)):
+            piter = ret[i]
+
+            if piter.get_line() != lastline:
+                self._add_edit_point(piter)
+            else:
+                self._buffer.place_cursor(piter)
+
+        return True
+
+    def do_column_edit(self, event):
+        buf = self._buffer
+
+        bounds = buf.get_selection_bounds()
+
+        if not bounds or bounds[0].get_line() == bounds[1].get_line():
+            return False
+
+        # Determine the column edit range in character positions, for each line
+        # in the selection, determine where to put the edit with respect to tabs
+        # that might be in the selection. Set selection tags on normal text.
+        # If the column starts or stops in a tab, do custom overlay drawing
+        bounds[0].order(bounds[1])
+        start = bounds[0]
+        end = bounds[1]
+
+        tw = self.view.get_tab_width()
+        soff = self.iter_to_offset(start)
+        eoff = self.iter_to_offset(end)
+
+        if eoff < soff:
+            tmp = soff
+            soff = eoff
+            eoff = tmp
+
+        # Apply tags where possible
+        start_line = start.get_line()
+        end_line = end.get_line()
+
+        singlecolumn = soff == eoff
+
+        while start.get_line() <= end.get_line():
+            self.line_column_edit(start, soff, eoff)
+
+            singlecolumn = (singlecolumn and self.get_visible_iter(start.get_line(), soff)[1] == 0)
+
+            if not start.forward_line():
+                break
+
+        # Remove official selection
+        insert = buf.get_iter_at_mark(buf.get_insert())
+        buf.move_mark(buf.get_selection_bound(), insert)
+
+        # Remove previous marks
+        self.remove_edit_points()
+
+        # Set the column mode
+        self._column_mode = (start_line, end_line, soff, eoff)
+        self.status('<i>%s</i>' % (xml.sax.saxutils.escape(_('Column Mode…')),))
+
+        if singlecolumn:
+            self._apply_column_mode()
+            self._multi_edited = True
+
+        return True
+
+    def _draw_column_mode(self, cr):
+        if not self._column_mode:
+            return False
+
+        start = self._column_mode[0]
+        end = self._column_mode[1]
+        buf = self._buffer
+
+        layout = self.view.create_pango_layout('W')
+        width = layout.get_pixel_extents()[1].width
+
+        context = self.view.get_style_context()
+        context.save()
+        context.add_class('view')
+        col = context.get_background_color(Gtk.StateFlags.SELECTED)
+        context.restore()
+
+        Gdk.cairo_set_source_rgba(cr, col)
+
+        cstart = self._column_mode[2]
+        cend = self._column_mode[3]
+
+        while start <= end:
+            # Get the line range, convert to window coords, and see if it needs
+            # rendering
+            piter = buf.get_iter_at_line(start)
+            y, height = self.view.get_line_yrange(piter)
+
+            x_, y = self.view.buffer_to_window_coords(Gtk.TextWindowType.TEXT, 0, y)
+            start += 1
+
+            # Check where to possible draw fake selection
+            start_iter, soff = self.get_visible_iter(start - 1, cstart)
+            end_iter, eoff = self.get_visible_iter(start - 1, cend)
+
+            if soff == 0 and eoff == 0 and not start_iter.equal(end_iter):
+                continue
+
+            rx = cstart * width + self.view.get_left_margin()
+            rw = (cend - cstart) * width
+
+            if rw == 0:
+                rw = 1
+
+            cr.rectangle(rx, y, rw, height)
+            cr.fill()
+
+        return False
+
+    def do_mark_start_end(self, test, move):
+        buf = self._buffer
+        bounds = buf.get_selection_bounds()
+
+        if bounds:
+            start = bounds[0]
+            end = bounds[1]
+        else:
+            start = buf.get_iter_at_mark(buf.get_insert())
+            end = start.copy()
+
+        start.order(end)
+        orig = start.copy()
+
+        while start.get_line() <= end.get_line():
+            if not test or not test(start):
+                move(start)
+
+            self._add_edit_point(start)
+
+            if not start.forward_line():
+                break
+
+        return orig, end
+
+    def do_mark_start(self, event):
+        start, end = self.do_mark_start_end(None, lambda x: x.set_line_offset(0))
+
+        start.backward_line()
+
+        buf = self._buffer
+        buf.move_mark(buf.get_insert(), start)
+        buf.move_mark(buf.get_selection_bound(), start)
+
+        return True
+
+    def do_mark_end(self, event):
+        start, end = self.do_mark_start_end(lambda x: x.ends_line(), lambda x: x.forward_to_line_end())
+
+        end.forward_line()
+
+        if not end.ends_line():
+            end.forward_to_line_end()
+
+        buf = self._buffer
+        buf.move_mark(buf.get_insert(), end)
+        buf.move_mark(buf.get_selection_bound(), end)
+
+        return True
+
+    def do_toggle_edit_point(self, event):
+        buf = self._buffer
+        piter = buf.get_iter_at_mark(buf.get_insert())
+
+        marks = piter.get_marks()
+
+        for mark in marks:
+            if mark in self._edit_points:
+                buf.delete_mark(mark)
+                self._edit_points.remove(mark)
+
+                self.status('<i>%s</i>' % (xml.sax.saxutils.escape(_('Removed edit point…'),)))
+                return True
+
+        self._add_edit_point(piter)
+        return True
+
+    def on_key_press_event(self, view, event):
+        keymap = Gdk.Keymap.get_for_display(view.get_display())
+        defmod = Gtk.accelerator_get_default_mod_mask() & event.state
+
+        for handler in self._event_handlers.values():
+            _, state = keymap.map_virtual_modifiers(handler[1])
+
+            if (not handler[3] or self._in_mode) and event.keyval in handler[0] and (defmod == state):
+                return handler[2](event)
+
+        return False
+
+    def on_notify_style_scheme(self, buf, spec):
+        self._update_selection_tag()
+
+    def on_view_style_set(self, view, prev):
+        self._update_selection_tag()
+
+    def on_notify_buffer(self, view, spec):
+        self.reset_buffer(view.get_buffer())
+
+    def on_insert_text_before(self, buf, where, text, length):
+        if not self._in_mode:
+            return
+
+        self._remove_duplicate_edit_points()
+
+    def on_insert_text(self, buf, where, text, length):
+        if not self._in_mode:
+            return
+
+        self.block_signal(buf, 'insert-text')
+        buf.begin_user_action()
+
+        insert = buf.get_iter_at_mark(buf.get_insert())
+        atinsert = where.equal(insert)
+        wasat = buf.create_mark(None, where, True)
+
+        if self._column_mode:
+            self._apply_column_mode()
+
+        if self._edit_points and atinsert:
+            # Insert the text at all the edit points
+            for mark in self._edit_points:
+                piter = buf.get_iter_at_mark(mark)
+
+                if not buf.get_iter_at_mark(buf.get_insert()).equal(piter):
+                    self._multi_edited = True
+                    buf.insert(piter, text)
+        else:
+            self.remove_edit_points()
+
+        iterwas = buf.get_iter_at_mark(wasat)
+        where.assign(iterwas)
+
+        if atinsert:
+            buf.move_mark(buf.get_insert(), iterwas)
+            buf.move_mark(buf.get_selection_bound(), iterwas)
+
+        buf.delete_mark(wasat)
+        buf.end_user_action()
+        self.unblock_signal(buf, 'insert-text')
+
+    def on_delete_range_before(self, buf, start, end):
+        if not self._in_mode:
+            return
+
+        self._remove_duplicate_edit_points()
+        self._delete_text = start.get_text(end)
+        self._delete_length = abs(end.get_offset() - start.get_offset())
+
+        start.order(end)
+        self._is_backspace = start.compare(buf.get_iter_at_mark(buf.get_insert())) < 0
+
+    def handle_column_mode_delete(self, mark):
+        buf = self._buffer
+        start = buf.get_iter_at_mark(mark)
+
+        self.view.set_editable(True)
+
+        # Reinsert what was deleted, and apply column mode
+        self.block_signal(buf, 'insert-text')
+
+        singlecolumn = self._column_mode[2] == self._column_mode[3]
+
+        buf.begin_user_action()
+        buf.insert(start, self._delete_text)
+
+        start = buf.get_iter_at_mark(mark)
+        buf.delete_mark(mark)
+
+        self._apply_column_mode()
+        buf.end_user_action()
+
+        self.unblock_signal(buf, 'insert-text')
+        self._delete_mode_id = 0
+
+        if singlecolumn:
+            # Redo the delete actually
+            end = start.copy()
+            end.forward_char()
+
+            buf.delete(start, end)
+
+        return False
+
+    def on_delete_range(self, buf, start, end):
+        if self._column_mode:
+            # Ooooh, what a hack to be able to work with the undo manager
+            self.view.set_editable(False)
+            mark = buf.create_mark(None, start, True)
+            self._delete_mode_id = GObject.timeout_add(0, self.handle_column_mode_delete, mark)
+        elif self._edit_points:
+            if start.equal(buf.get_iter_at_mark(buf.get_insert())):
+                self.block_signal(buf, 'delete-range')
+                buf.begin_user_action()
+                orig = buf.create_mark(None, start, True)
+
+                for mark in self._edit_points:
+                    piter = buf.get_iter_at_mark(mark)
+                    other = piter.copy()
+
+                    if self._is_backspace:
+                        # Remove 'delete_length' chars _before_ piter
+                        if not other.backward_chars(self._delete_length):
+                            continue
+                    else:
+                        # Remove 'delete_text' chars _after_ piter
+                        if not other.forward_chars(self._delete_length):
+                            continue
+
+                    if piter.equal(other):
+                        continue
+
+                    piter.order(other)
+                    buf.delete(piter, other)
+                    self._multi_edited = True
+
+                buf.end_user_action()
+                self.unblock_signal(buf, 'delete-range')
+
+                piter = buf.get_iter_at_mark(orig)
+                buf.delete_mark(orig)
+
+                start.assign(piter)
+                end.assign(piter)
+            else:
+                self.remove_edit_points()
+
+    def _cancel_column_mode(self):
+        if not self._column_mode:
+            return
+
+        self._column_mode = None
+
+        buf = self._buffer
+        bounds = buf.get_bounds()
+
+        buf.remove_tag(self._selection_tag, bounds[0], bounds[1])
+
+        self.status('<i>%s</i>' % (xml.sax.saxutils.escape(_('Cancelled column mode…'),)))
+        self.view.queue_draw()
+
+    def _column_text(self):
+        if not self._column_mode:
+            return ''
+
+        start = self._column_mode[0]
+        end = self._column_mode[1]
+        buf = self._buffer
+
+        cstart = self._column_mode[2]
+        cend = self._column_mode[3]
+
+        lines = []
+        width = cend - cstart
+
+        while start <= end:
+            start_iter, soff = self.get_visible_iter(start, cstart)
+            end_iter, eoff = self.get_visible_iter(start, cend)
+
+            if soff == 0 and eoff == 0:
+                # Just text
+                lines.append(start_iter.get_text(end_iter))
+            elif (soff < 0 and eoff < 0) or soff > 0:
+                # Only spaces
+                lines.append(' ' * width)
+            elif soff < 0:
+                # start to end_iter
+                lines.append((' ' * abs(soff)) + start_iter.get_text(end_iter))
+            elif eoff != 0:
+                # Draw from start_iter to end
+                if eoff < 0:
+                    end_iter.backward_char()
+                    eoff = self.view.get_tab_width() + eoff
+
+                lines.append(start_iter.get_text(end_iter) + (' ' * abs(eoff)))
+            else:
+                lines.append('')
+
+            start += 1
+
+        return "\n".join(lines)
+
+    def on_copy_clipboard(self, view):
+        if not self._column_mode:
+            return
+
+        text = self._column_text()
+
+        clipboard = Gtk.Clipboard.get_for_display(self.view.get_display(), Gdk.SELECTION_CLIPBOARD)
+        clipboard.set_text(text, -1)
+
+        view.stop_emission('copy-clipboard')
+
+    def on_cut_clipboard(self, view):
+        if not self._column_mode:
+            return
+
+        text = self._column_text()
+
+        clipboard = Gtk.Clipboard.get_for_display(self.view.get_display(), Gdk.SELECTION_CLIPBOARD)
+        clipboard.set_text(text, -1)
+
+        view.stop_emission('cut-clipboard')
+
+        self._apply_column_mode()
+
+    def on_clipboard_text(self, clipboard, text, data):
+        # Check if the number of lines in the text matches the number of edit
+        # points
+
+        lines = []
+
+        if text:
+            lines = text.splitlines()
+
+        buf = self._buffer
+        piter = buf.get_iter_at_mark(self._paste_mark)
+        ins = buf.get_iter_at_mark(buf.get_insert())
+
+        if len(lines) != (len(self._edit_points) + 1) or piter.compare(ins) != 0:
+            # Actually, the buffer better handle it...
+            self.block_signal(self.view, 'paste-clipboard')
+            buf.paste_clipboard(clipboard, piter, True)
+            self.unblock_signal(self.view, 'paste-clipboard')
+        else:
+            # Insert text at each of the edit points then
+            self.block_signal(buf, 'insert-text')
+            self.block_signal(self.view, 'mark-set')
+
+            buf.begin_user_action()
+
+            marks = list(self._edit_points)
+            marks.append(buf.get_insert())
+
+            marks.sort(lambda a, b: buf.get_iter_at_mark(a).compare(buf.get_iter_at_mark(b)))
+
+            for i in range(len(lines)):
+                piter = buf.get_iter_at_mark(marks[i])
+                buf.insert(piter, lines[i])
+
+                if marks[i] != buf.get_insert():
+                    buf.move_mark(marks[i], piter)
+
+            buf.end_user_action()
+
+            self.unblock_signal(buf, 'insert-text')
+            self.unblock_signal(self.view, 'mark-set')
+
+        buf.delete_mark(self._paste_mark)
+
+    def on_paste_clipboard(self, view):
+        if not self._edit_points:
+            return
+
+        clipboard = Gtk.Clipboard.get_for_display(self.view.get_display(), Gdk.SELECTION_CLIPBOARD)
+        self._paste_mark = self._buffer.create_mark(None, self._buffer.get_iter_at_mark(self._buffer.get_insert()), True)
+
+        clipboard.request_text(self.on_clipboard_text, None)
+        view.stop_emission('paste-clipboard')
+
+    def _move_edit_points(self, buf, where):
+        diff = where.get_offset() - buf.get_iter_at_mark(self._last_insert).get_offset()
+
+        for point in self._edit_points:
+            piter = buf.get_iter_at_mark(point)
+            piter.set_offset(piter.get_offset() + diff)
+            buf.move_mark(point, piter)
+
+    def _move_edit_point_logical_positions(self, piter, count):
+        piter.forward_cursor_positions(count)
+
+        return piter
+
+    def _move_edit_point_visual_positions(self, piter, count):
+        self.view.move_visually(piter, count)
+
+        return piter
+
+    def _move_edit_point_words(self, piter, count):
+        if count > 0:
+            piter.forward_visible_word_ends(count)
+        else:
+            piter.backward_visible_word_starts(-count)
+
+        return piter
+
+    def _move_edit_point_display_lines(self, piter, count):
+        offset = self.iter_to_offset(piter)
+
+        if count < 0:
+            cnt = -count
+        else:
+            cnt = count
+
+        for i in range(cnt):
+            if count > 0:
+                self.view.forward_display_line(piter)
+            else:
+                self.view.backward_display_line(piter)
+
+        piter, off = self.get_visible_iter(piter.get_line(), offset)
+
+        return piter
+
+    def _move_to_first_char(self, piter, display_line):
+        last = piter.copy()
+
+        if display_line:
+            self.view.forward_display_line_end(last)
+            self.view.backward_display_line_start(piter)
+        else:
+            piter.set_line_offset(0)
+
+            if not last.ends_line():
+                last.forward_to_line_end()
+
+        while piter.compare(last) < 0:
+            if piter.get_char().isspace():
+                piter.forward_visible_cursor_position()
+            else:
+                break
+
+    def _move_to_last_char(self, piter, display_line):
+        first = piter.copy()
+
+        if display_line:
+            self.view.backward_display_line_start(first)
+            self.view.forward_display_line_end(piter)
+        else:
+            if not piter.ends_line():
+                piter.forward_to_line_end()
+
+            first.set_line_offset(0)
+
+        while piter.compare(first) > 0:
+            piter.backward_visible_cursor_position()
+
+            if not piter.get_char().isspace():
+                if not piter.forward_visible_cursor_position():
+                    piter.forward_to_end()
+
+                break
+
+    def _move_edit_point_smart_display_line_ends(self, piter, count):
+        if count > 0:
+            self._move_to_last_char(piter, True)
+        else:
+            self._move_to_first_char(piter, True)
+
+        return piter
+
+    def _move_edit_point_display_line_ends(self, piter, count):
+        if count > 0:
+            self.view.forward_display_line_end(piter)
+        else:
+            self.view.backward_display_line_start(piter)
+
+        return piter
+
+    def _move_edit_point_paragraphs(self, piter, count):
+        offset = self.iter_to_offset(piter)
+
+        piter.forward_visible_lines(count)
+        piter, off = self.get_visible_iter(piter.get_line(), offset)
+
+        return piter
+
+    def _move_edit_point_smart_paragraph_ends(self, piter, count):
+        if count > 0:
+            self._move_to_last_char(piter, False)
+        else:
+            self._move_to_first_char(piter, False)
+
+        return piter
+
+    def _move_edit_point_paragraph_ends(self, piter, count):
+        if count > 0:
+            if not piter.ends_line():
+                piter.forward_to_line_end()
+        elif not piter.starts_line():
+            piter.set_line_offset(0)
+
+        return piter
+
+    def _move_edit_point_horizontal_pages(self, piter, count):
+        return self._move_edit_point_paragraph_ends(piter, count)
+
+    def _move_edit_points_by_cursor(self, buf, where):
+        actions = {
+            Gtk.MovementStep.LOGICAL_POSITIONS: self._move_edit_point_logical_positions,
+            Gtk.MovementStep.VISUAL_POSITIONS: self._move_edit_point_visual_positions,
+            Gtk.MovementStep.WORDS: self._move_edit_point_words,
+            Gtk.MovementStep.DISPLAY_LINES: self._move_edit_point_display_lines,
+            Gtk.MovementStep.DISPLAY_LINE_ENDS: self._move_edit_point_display_line_ends,
+            Gtk.MovementStep.PARAGRAPHS: self._move_edit_point_paragraphs,
+            Gtk.MovementStep.PARAGRAPH_ENDS: self._move_edit_point_paragraph_ends,
+            Gtk.MovementStep.HORIZONTAL_PAGES: self._move_edit_point_horizontal_pages,
+        }
+
+        typ = self._move_cursor[0]
+        count = self._move_cursor[1]
+
+        if not typ in actions:
+            return self._move_edit_points(buf, where)
+
+        action = actions[typ]
+
+        for point in self._edit_points:
+            piter = buf.get_iter_at_mark(point)
+            piter = action(piter, count)
+            buf.move_mark(point, piter)
+
+        self._previous_move_cursor = self._move_cursor
+        self._move_cursor = None
+
+    def on_mark_set(self, buf, where, mark):
+        if not mark == buf.get_insert():
+            return
+
+        if self._in_mode:
+            if self._column_mode != None:
+                # Cancel column mode when cursor moves
+                self._cancel_column_mode()
+            elif self._edit_points and self._multi_edited:
+                if self._move_cursor != None:
+                    self._move_edit_points_by_cursor(buf, where)
+                else:
+                    self._move_edit_points(buf, where)
+
+                self._remove_duplicate_edit_points()
+
+        self._buffer.move_mark(self._last_insert, where)
+
+    def on_view_undo(self, view):
+        self._cancel_column_mode()
+        self.remove_edit_points()
+
+    def make_label(self, text, use_markup=True):
+        lbl = Gtk.Label.new(text)
+        lbl.set_use_markup(use_markup)
+        lbl.set_alignment(0, 0.5)
+        lbl.show()
+
+        return lbl
+
+    def event_handler_accel_name(self, name):
+        handler = self._event_handlers[name]
+
+        keyval = handler[0][0]
+        modmask = handler[1]
+
+        return Gtk.accelerator_name(keyval, modmask)
+
+    def on_query_tooltip(self, view, x, y, keyboard_mode, tooltip):
+        if not self._in_mode:
+            return False
+
+        win = view.get_window(Gtk.TextWindowType.TOP)
+        parent = win.get_parent()
+
+        while view.get_window_type(parent) != Gtk.TextWindowType.WIDGET:
+            parent = parent.get_parent()
+
+        wino = win.get_origin()
+        paro = parent.get_origin()
+
+        geom = (wino[1] - paro[1], wino[2] - paro[2], win.get_width(), win.get_height())
+
+        if x < geom[0] or x > geom[0] + geom[2] or y < geom[1] or y > geom[1] + geom[3]:
+            return False
+
+        if self._tooltip_widget is None:
+            grid = Gtk.Grid()
+            grid.set_row_spacing(3)
+            grid.set_column_spacing(12)
+
+            self._event_handlers['column_edit']
+            self._event_handlers['smart_column_edit']
+            self._event_handlers['smart_column_align']
+            self._event_handlers['smart_column_align_space']
+            self._event_handlers['mark_start']
+            self._event_handlers['mark_end']
+            self._event_handlers['toggle_edit_point']
+
+            grid.attach(self.make_label('<b>Selection</b>', True), 0, 0, 1, 1)
+            grid.attach(self.make_label(self.event_handler_accel_name('column_edit'), False), 0, 1, 1, 1)
+            grid.attach(self.make_label(self.event_handler_accel_name('smart_column_edit'), False), 0, 2, 1, 1)
+            grid.attach(self.make_label(self.event_handler_accel_name('smart_column_align'), False), 0, 3, 1, 1)
+            grid.attach(self.make_label(self.event_handler_accel_name('smart_column_align_space'), False), 0, 4, 1, 1)
+
+            sep = Gtk.Separator.new(Gtk.Orientation.HORIZONTAL)
+            sep.show()
+
+            grid.attach(sep, 0, 5, 2, 1)
+            grid.attach(self.make_label('<b>Edit points</b>', True), 0, 6, 1, 1)
+            grid.attach(self.make_label(self.event_handler_accel_name('toggle_edit_point'), False), 0, 7, 1, 1)
+            grid.attach(self.make_label(self.event_handler_accel_name('mark_start'), False), 0, 8, 1, 1)
+            grid.attach(self.make_label(self.event_handler_accel_name('mark_end'), False), 0, 9, 1, 1)
+            grid.attach(self.make_label(self.event_handler_accel_name('smart_column_align'), False), 0, 10, 1, 1)
+            grid.attach(self.make_label(self.event_handler_accel_name('smart_column_align_space'), False), 0, 11, 1, 1)
+
+            grid.attach(self.make_label(_('Enter column edit mode using selection')), 1, 1, 1, 1)
+            grid.attach(self.make_label(_('Enter <b>smart</b> column edit mode using selection')), 1, 2, 1, 1)
+            grid.attach(self.make_label(_('<b>Smart</b> column align mode using selection')), 1, 3, 1, 1)
+            grid.attach(self.make_label(_('<b>Smart</b> column align mode with additional space using selection')), 1, 4, 1, 1)
+
+            grid.attach(self.make_label(_('Toggle edit point')), 1, 7, 1, 1)
+            grid.attach(self.make_label(_('Add edit point at beginning of line/selection')), 1, 8, 1, 1)
+            grid.attach(self.make_label(_('Add edit point at end of line/selection')), 1, 9, 1, 1)
+            grid.attach(self.make_label(_('Align edit points')), 1, 10, 1, 1)
+            grid.attach(self.make_label(_('Align edit points with additional space')), 1, 11, 1, 1)
+
+            grid.show_all()
+            self._tooltip_widget = grid
+
+        tooltip.set_custom(self._tooltip_widget)
+        return True
+
+    def get_border_color(self):
+        context = self.view.get_style_context()
+        color = context.get_background_color(Gtk.StateFlags.NORMAL).copy()
+
+        color.red = 1 - color.red
+        color.green = 1 - color.green
+        color.blue = 1 - color.blue
+        color.alpha = 0.5
+
+        return color
+
+    def on_view_draw(self, view, cr):
+        window = view.get_window(Gtk.TextWindowType.TEXT)
+
+        if not window is None and Gtk.cairo_should_draw_window(cr, window):
+            self._draw_column_mode(cr)
+
+        return False
+
+    def on_view_draw_after(self, view, cr):
+        window = view.get_window(Gtk.TextWindowType.TOP)
+
+        if window is None or not Gtk.cairo_should_draw_window(cr, window):
+            return False
+
+        if not self._in_mode:
+            return False
+
+        layout = view.create_pango_layout(_('Multi Edit Mode'))
+        extents = layout.get_pixel_extents()
+
+        w = window.get_width()
+        h = window.get_height()
+
+        Gtk.cairo_transform_to_window(cr, view, window)
+
+        cr.save()
+
+        cr.translate(0.5, 0.5)
+        cr.set_line_width(1)
+
+        col = self.get_border_color()
+        Gdk.cairo_set_source_rgba(cr, col)
+
+        cr.move_to(0, h - 1)
+        cr.rel_line_to(w, 0)
+        cr.stroke()
+        cr.restore()
+
+        ctx = self.view.get_style_context()
+        ctx.save()
+        ctx.add_class('top')
+
+        cr.save()
+        Gtk.render_layout(ctx, cr, w - extents[1].width - 3, (h - extents[1].height) / 2, layout)
+        cr.restore()
+
+        if not self._status:
+            status = ''
+        else:
+            status = str(self._status)
+
+        if status:
+            layout.set_markup(status, -1)
+
+            cr.save()
+            Gtk.render_layout(ctx, cr, 3, (h - extents[1].height) / 2, layout)
+            cr.restore()
+
+        ctx.restore()
+
+        return False
+
+    def on_smart_home_end(self, view, iter, count):
+        if not self._in_mode or not self._edit_points or not self._previous_move_cursor:
+            return
+
+        ins = self._buffer.get_iter_at_mark(self._buffer.get_insert())
+
+        if not ins.equal(iter):
+            return
+
+        if self._previous_move_cursor[0] == Gtk.MovementStep.DISPLAY_LINE_ENDS:
+            cb = self._move_edit_point_smart_display_line_ends
+        else:
+            cb = self._move_edit_point_smart_paragraph_ends
+
+        for point in self._edit_points:
+            piter = self._buffer.get_iter_at_mark(point)
+            piter = cb(piter, count)
+            self._buffer.move_mark(point, piter)
+
+    def on_move_cursor(self, view, step_size, count, extend_selection):
+        self._move_cursor = [step_size, count]
+
+    def on_move_cursor_after(self, view, step_size, count, extend_selection):
+        self._move_cursor = None
+        self._previous_move_cursor = None
+
+# ex:ts=4:et:
diff --git a/plugins/multiedit/multiedit/windowactivatable.py b/plugins/multiedit/multiedit/windowactivatable.py
new file mode 100644
index 0000000..a027bb0
--- /dev/null
+++ b/plugins/multiedit/multiedit/windowactivatable.py
@@ -0,0 +1,76 @@
+# -*- coding: utf-8 -*-
+#
+#  windowactivatable.py - Multi Edit
+#
+#  Copyright (C) 2014 - Jesse van den Kieboom
+#
+#  This program is free software; you can redistribute it and/or modify
+#  it under the terms of the GNU General Public License as published by
+#  the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or
+#  (at your option) any later version.
+#
+#  This program is distributed in the hope that it will be useful,
+#  but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
+#  MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
+#  GNU General Public License for more details.
+#
+#  You should have received a copy of the GNU General Public License
+#  along with this program; if not, write to the Free Software
+#  Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor,
+#  Boston, MA 02110-1301, USA.
+
+from gi.repository import GLib, GObject, Gio, Gedit
+
+from .viewactivatable import MultiEditViewActivatable
+
+from gpdefs import *
+
+
+class MultiEditWindowActivatable(GObject.Object, Gedit.WindowActivatable):
+
+    window = GObject.Property(type=Gedit.Window)
+
+    def do_activate(self):
+        action = Gio.SimpleAction.new_stateful("multiedit", None, GLib.Variant.new_boolean(False))
+        action.connect('activate', self.activate_toggle)
+        action.connect('change-state', self.multi_edit_mode)
+        self.window.add_action(action)
+
+        self.window.multiedit_window_activatable = self
+
+    def do_deactivate(self):
+        self.window.remove_action("multiedit")
+        delattr(self.window, 'multiedit_window_activatable')
+
+    def do_update_state(self):
+        view = self.get_view_activatable(self.window.get_active_view())
+        self.get_action().set_state(GLib.Variant.new_boolean(view != None and view.enabled()))
+
+    def get_view_activatable(self, view):
+        if not hasattr(view, "multiedit_view_activatable"):
+            return None
+        return view.multiedit_view_activatable
+
+    def get_action(self):
+        return self.window.lookup_action("multiedit")
+
+    def on_multi_edit_toggled(self, viewactivatable):
+        if viewactivatable.view == self.window.get_active_view():
+            self.get_action().set_state(GLib.Variant.new_boolean(viewactivatable.enabled()))
+
+    def activate_toggle(self, action, parameter):
+        state = action.get_state()
+        action.change_state(GLib.Variant.new_boolean(not state.get_boolean()))
+
+    def multi_edit_mode(self, action, state):
+        view = self.window.get_active_view()
+        helper = self.get_view_activatable(view)
+
+        active = state.get_boolean()
+
+        if helper != None:
+            helper.toggle_multi_edit(active)
+
+        action.set_state(GLib.Variant.new_boolean(active))
+
+# ex:ts=4:et:
diff --git a/plugins/smartspaces/Makefile.am b/plugins/smartspaces/Makefile.am
new file mode 100644
index 0000000..c88e688
--- /dev/null
+++ b/plugins/smartspaces/Makefile.am
@@ -0,0 +1,8 @@
+if ENABLE_PYTHON
+plugin_PYTHON += plugins/smartspaces/smartspaces.py
+plugin_in_files += plugins/smartspaces/smartspaces.plugin.desktop.in
+appstream_in_files += plugins/smartspaces/gedit-smartspaces.metainfo.xml.in
+else
+dist_plugin_in_files += plugins/smartspaces/smartspaces.plugin.desktop.in
+dist_appstream_in_files += plugins/smartspaces/gedit-smartspaces.metainfo.xml.in
+endif
diff --git a/plugins/smartspaces/gedit-smartspaces.metainfo.xml.in b/plugins/smartspaces/gedit-smartspaces.metainfo.xml.in
new file mode 100644
index 0000000..76e5b20
--- /dev/null
+++ b/plugins/smartspaces/gedit-smartspaces.metainfo.xml.in
@@ -0,0 +1,13 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<!-- Copyright 2014 Igor Gnatenko <i.gnatenko.brain@gmail.com> -->
+<component type="addon">
+  <id>gedit-smartspaces</id>
+  <extends>org.gnome.gedit.desktop</extends>
+  <_name>Smart Spaces</_name>
+  <_summary>Allow to unindent like if you were using tabs while you’re using spaces</_summary>
+  <url type="homepage">https://wiki.gnome.org/Apps/Gedit/ShippedPlugins</url>
+  <url type="bugtracker">https://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gedit&amp;component=Plugins</url>
+  <metadata_license>CC0-1.0</metadata_license>
+  <project_license>GPL-2.0+</project_license>
+  <updatecontact>i.gnatenko.brain@gmail.com</updatecontact>
+</component>
diff --git a/plugins/smartspaces/smartspaces.plugin.desktop.in b/plugins/smartspaces/smartspaces.plugin.desktop.in
new file mode 100644
index 0000000..4b77dcc
--- /dev/null
+++ b/plugins/smartspaces/smartspaces.plugin.desktop.in
@@ -0,0 +1,10 @@
+[Plugin]
+Loader=python3
+Module=smartspaces
+IAge=3
+_Name=Smart Spaces
+_Description=Forget you’re not using tabulations.
+Authors=Steve Frécinaux <steve@istique.net>
+Copyright=Copyright © 2006 Steve Frécinaux
+Website=http://www.gedit.org
+Version=3.28.1
diff --git a/plugins/smartspaces/smartspaces.plugin.desktop.in.in b/plugins/smartspaces/smartspaces.plugin.desktop.in.in
new file mode 100644
index 0000000..f9ca79a
--- /dev/null
+++ b/plugins/smartspaces/smartspaces.plugin.desktop.in.in
@@ -0,0 +1,10 @@
+[Plugin]
+Loader=python3
+Module=smartspaces
+IAge=3
+_Name=Smart Spaces
+_Description=Forget you’re not using tabulations.
+Authors=Steve Frécinaux <steve@istique.net>
+Copyright=Copyright © 2006 Steve Frécinaux
+Website=http://www.gedit.org
+Version=@VERSION@
diff --git a/plugins/smartspaces/smartspaces.py b/plugins/smartspaces/smartspaces.py
new file mode 100644
index 0000000..67517c0
--- /dev/null
+++ b/plugins/smartspaces/smartspaces.py
@@ -0,0 +1,118 @@
+# -*- coding: utf-8 -*-
+
+#  smartspaces.py
+#
+#  Copyright (C) 2006 - Steve Frécinaux
+#
+#  This program is free software; you can redistribute it and/or modify
+#  it under the terms of the GNU General Public License as published by
+#  the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or
+#  (at your option) any later version.
+#
+#  This program is distributed in the hope that it will be useful,
+#  but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
+#  MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
+#  GNU General Public License for more details.
+#
+#  You should have received a copy of the GNU General Public License
+#  along with this program; if not, write to the Free Software
+#  Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor,
+#  Boston, MA 02110-1301, USA.
+
+from gi.repository import GObject, Gtk, Gdk, GtkSource, Gedit
+
+class SmartSpacesPlugin(GObject.Object, Gedit.ViewActivatable):
+    __gtype_name__ = "SmartSpacesPlugin"
+
+    view = GObject.Property(type=Gedit.View)
+
+    def __init__(self):
+        GObject.Object.__init__(self)
+
+    def do_activate(self):
+        self._handlers = [
+            None,
+            self.view.connect('notify::editable', self.on_notify),
+            self.view.connect('notify::insert-spaces-instead-of-tabs', self.on_notify)
+        ]
+
+    def do_deactivate(self):
+        for handler in self._handlers:
+            if handler is not None:
+                self.view.disconnect(handler)
+
+    def update_active(self):
+        # Don't activate the feature if the buffer isn't editable or if
+        # we're using tabs
+        active = self.view.get_editable() and \
+                 self.view.get_insert_spaces_instead_of_tabs()
+
+        if active and self._handlers[0] is None:
+            self._handlers[0] = self.view.connect('key-press-event',
+                                                   self.on_key_press_event)
+        elif not active and self._handlers[0] is not None:
+            self.view.disconnect(self._handlers[0])
+            self._handlers[0] = None
+
+    def on_notify(self, view, pspec):
+        self.update_active()
+
+    def get_real_indent_width(self):
+        indent_width = self.view.get_indent_width()
+
+        if indent_width < 0:
+             indent_width = self.view.get_tab_width()
+
+        return indent_width
+
+    def on_key_press_event(self, view, event):
+        # Only take care of backspace and shift+backspace
+        mods = Gtk.accelerator_get_default_mod_mask()
+
+        if event.keyval != Gdk.KEY_BackSpace or \
+           event.state & mods != 0 and event.state & mods != Gdk.ModifierType.SHIFT_MASK:
+            return False
+
+        doc = view.get_buffer()
+        if doc.get_has_selection():
+            return False
+
+        cur = doc.get_iter_at_mark(doc.get_insert())
+        offset = cur.get_line_offset()
+
+        if offset == 0:
+            # We're at the begining of the line, so we can't obviously
+            # unindent in this case
+            return False
+
+        start = cur.copy()
+        prev = cur.copy()
+        prev.backward_char()
+
+        # If the previous chars are spaces, try to remove
+        # them until the previous tab stop
+        max_move = offset % self.get_real_indent_width()
+
+        if max_move == 0:
+            max_move = self.get_real_indent_width()
+
+        moved = 0
+        while moved < max_move and prev.get_char() == ' ':
+            start.backward_char()
+            moved += 1
+            if not prev.backward_char():
+                # we reached the start of the buffer
+                break
+
+        if moved == 0:
+            # The iterator hasn't moved, it was not a space
+            return False
+
+        # Actually delete the spaces
+        doc.begin_user_action()
+        doc.delete(start, cur)
+        doc.end_user_action()
+
+        return True
+
+# ex:ts=4:et:
diff --git a/plugins/synctex/Makefile.am b/plugins/synctex/Makefile.am
new file mode 100644
index 0000000..389bdcb
--- /dev/null
+++ b/plugins/synctex/Makefile.am
@@ -0,0 +1,13 @@
+if ENABLE_SYNCTEX
+plugins_synctexdir = $(plugindir)/synctex
+plugins_synctex_PYTHON =			\
+	plugins/synctex/synctex/__init__.py	\
+	plugins/synctex/synctex/synctex.py	\
+	plugins/synctex/synctex/evince_dbus.py
+
+plugin_in_files += plugins/synctex/synctex.plugin.desktop.in
+appstream_in_files += plugins/synctex/gedit-synctex.metainfo.xml.in
+else
+dist_plugin_in_files += plugins/synctex/synctex.plugin.desktop.in
+dist_appstream_in_files += plugins/synctex/gedit-synctex.metainfo.xml.in
+endif
diff --git a/plugins/synctex/gedit-synctex.metainfo.xml.in b/plugins/synctex/gedit-synctex.metainfo.xml.in
new file mode 100644
index 0000000..14b27ea
--- /dev/null
+++ b/plugins/synctex/gedit-synctex.metainfo.xml.in
@@ -0,0 +1,16 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<!-- Copyright 2014 Igor Gnatenko <i.gnatenko.brain@gmail.com> -->
+<component type="addon">
+  <id>gedit-synctex</id>
+  <extends>org.gnome.gedit.desktop</extends>
+  <_name>SyncTeX</_name>
+  <_summary>Synchronize between LaTeX and PDF with gedit and evince</_summary>
+  <url type="homepage">https://wiki.gnome.org/Apps/Gedit/ShippedPlugins</url>
+  <url type="bugtracker">https://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gedit&amp;component=Plugins</url>
+  <suggests>
+    <id>evince.desktop</id>
+  </suggests>
+  <metadata_license>CC0-1.0</metadata_license>
+  <project_license>GPL-2.0+</project_license>
+  <updatecontact>i.gnatenko.brain@gmail.com</updatecontact>
+</component>
diff --git a/plugins/synctex/synctex.plugin.desktop.in b/plugins/synctex/synctex.plugin.desktop.in
new file mode 100644
index 0000000..a85395d
--- /dev/null
+++ b/plugins/synctex/synctex.plugin.desktop.in
@@ -0,0 +1,10 @@
+[Plugin]
+Loader=python3
+Module=synctex
+IAge=3
+_Name=SyncTeX
+_Description=Synchronize between LaTeX and PDF with gedit and evince.
+Authors=José Aliste <jaliste@src.gnome.org>
+Copyright=Copyright © 2010 José Aliste
+Website=http://www.gedit.org
+Version=3.28.1
diff --git a/plugins/synctex/synctex.plugin.desktop.in.in b/plugins/synctex/synctex.plugin.desktop.in.in
new file mode 100644
index 0000000..b465129
--- /dev/null
+++ b/plugins/synctex/synctex.plugin.desktop.in.in
@@ -0,0 +1,10 @@
+[Plugin]
+Loader=python3
+Module=synctex
+IAge=3
+_Name=SyncTeX
+_Description=Synchronize between LaTeX and PDF with gedit and evince.
+Authors=José Aliste <jaliste@src.gnome.org>
+Copyright=Copyright © 2010 José Aliste
+Website=http://www.gedit.org
+Version=@VERSION@
diff --git a/plugins/synctex/synctex/__init__.py b/plugins/synctex/synctex/__init__.py
new file mode 100644
index 0000000..77f59d0
--- /dev/null
+++ b/plugins/synctex/synctex/__init__.py
@@ -0,0 +1,7 @@
+import gi
+gi.require_version('Gedit', '3.0')
+gi.require_version('Gtk', '3.0')
+gi.require_version('Peas', '1.0')
+gi.require_version('PeasGtk', '1.0')
+
+from .synctex import SynctexAppActivatable, SynctexWindowActivatable
diff --git a/plugins/synctex/synctex/evince_dbus.py b/plugins/synctex/synctex/evince_dbus.py
new file mode 100755
index 0000000..ba6aaea
--- /dev/null
+++ b/plugins/synctex/synctex/evince_dbus.py
@@ -0,0 +1,187 @@
+#!/usr/bin/python
+# -*- coding: utf-8 -*-
+
+# This file is part of the Gedit Synctex plugin.
+#
+# Copyright (C) 2010 Jose Aliste <jose.aliste@gmail.com>
+#
+# This program is free software; you can redistribute it and/or modify it under
+# the terms of the GNU General Public Licence as published by the Free Software
+# Foundation; either version 2 of the Licence, or (at your option) any later
+# version.
+#
+# This program is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT
+# ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS
+# FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the GNU General Public Licence for more
+# details.
+#
+# You should have received a copy of the GNU General Public Licence along with
+# this program; if not, write to the Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin
+# Street, Fifth Floor, Boston, MA  02110-1301, USA
+
+import dbus, subprocess, time
+
+RUNNING, CLOSED = range(2)
+
+EV_DAEMON_PATH = "/org/gnome/evince/Daemon"
+EV_DAEMON_NAME = "org.gnome.evince.Daemon"
+EV_DAEMON_IFACE = "org.gnome.evince.Daemon"
+
+EVINCE_PATH = "/org/gnome/evince/Evince"
+EVINCE_IFACE = "org.gnome.evince.Application"
+
+EV_WINDOW_IFACE = "org.gnome.evince.Window"
+
+
+
+class EvinceWindowProxy:
+    """A DBUS proxy for an Evince Window."""
+    daemon = None
+    bus = None
+
+    def __init__(self, uri, spawn = False, logger = None):
+        self._log = logger
+        self.uri = uri
+        self.spawn = spawn
+        self.status = CLOSED
+        self.source_handler = None
+        self.dbus_name = ''
+        self._handler = None
+        try:
+            if EvinceWindowProxy.bus is None:
+                EvinceWindowProxy.bus = dbus.SessionBus()
+
+            if EvinceWindowProxy.daemon is None:
+                EvinceWindowProxy.daemon = EvinceWindowProxy.bus.get_object(EV_DAEMON_NAME,
+                                                EV_DAEMON_PATH,
+                                                follow_name_owner_changes=True)
+            EvinceWindowProxy.bus.add_signal_receiver(self._on_doc_loaded, signal_name="DocumentLoaded", 
+                                                      dbus_interface = EV_WINDOW_IFACE, 
+                                                      sender_keyword='sender')
+            self._get_dbus_name(False)
+
+        except dbus.DBusException:
+            if self._log:
+                self._log.debug("Could not connect to the Evince Daemon")
+
+    def _on_doc_loaded(self, uri, **keyargs):
+        if uri == self.uri and self._handler is None:
+            self.handle_find_document_reply(keyargs['sender'])
+        
+    def _get_dbus_name(self, spawn):
+        EvinceWindowProxy.daemon.FindDocument(self.uri,spawn,
+                     reply_handler=self.handle_find_document_reply,
+                     error_handler=self.handle_find_document_error,
+                     dbus_interface = EV_DAEMON_IFACE)
+
+    def handle_find_document_error(self, error):
+        if self._log:
+            self._log.debug("FindDocument DBus call has failed")
+
+    def handle_find_document_reply(self, evince_name):
+        if self._handler is not None:
+            handler = self._handler
+        else:
+            handler = self.handle_get_window_list_reply
+        if evince_name != '':
+            self.dbus_name = evince_name
+            self.status = RUNNING
+            self.evince = EvinceWindowProxy.bus.get_object(self.dbus_name, EVINCE_PATH)
+            self.evince.GetWindowList(dbus_interface = EVINCE_IFACE,
+                          reply_handler = handler,
+                          error_handler = self.handle_get_window_list_error)
+
+    def handle_get_window_list_error (self, e):
+        if self._log:
+            self._log.debug("GetWindowList DBus call has failed")
+
+    def handle_get_window_list_reply (self, window_list):
+        if len(window_list) > 0:
+            window_obj = EvinceWindowProxy.bus.get_object(self.dbus_name, window_list[0])
+            self.window = dbus.Interface(window_obj,EV_WINDOW_IFACE)
+            self.window.connect_to_signal("Closed", self.on_window_close)
+            self.window.connect_to_signal("SyncSource", self.on_sync_source)
+        else:
+            #That should never happen. 
+            if self._log:
+                self._log.debug("GetWindowList returned empty list")
+
+
+    def set_source_handler (self, source_handler):
+        self.source_handler = source_handler
+
+    def on_window_close(self):
+        self.window = None
+        self.status = CLOSED
+
+    def on_sync_source(self, input_file, source_link, timestamp):
+        if self.source_handler is not None:
+            self.source_handler(input_file, source_link, timestamp)
+
+    def SyncView(self, input_file, data, time):
+        if self.status == CLOSED:
+            if self.spawn:
+                self._tmp_syncview = [input_file, data, time];
+                self._handler = self._syncview_handler
+                self._get_dbus_name(True)
+        else:
+            self.window.SyncView(input_file, data, time,  dbus_interface = "org.gnome.evince.Window")
+
+    def _syncview_handler(self, window_list):
+        self.handle_get_window_list_reply(window_list)
+
+        if self.status == CLOSED: 
+            return False
+        self.window.SyncView(self._tmp_syncview[0],self._tmp_syncview[1], self._tmp_syncview[2], dbus_interface="org.gnome.evince.Window")
+        del self._tmp_syncview
+        self._handler = None
+        return True
+
+## This file can be used as a script to support forward search and backward search in vim.
+## It should be easy to adapt to other editors. 
+##  evince_dbus  pdf_file  line_source input_file
+if __name__ == '__main__':
+    import dbus.mainloop.glib, sys, os, logging
+    from gi.repository import GObject
+
+    def print_usage():
+        print('''
+The usage is evince_dbus output_file line_number input_file from the directory of output_file.
+''')
+        sys.exit(1)
+
+    if len(sys.argv)!=4:
+        print_usage()
+    try:
+        line_number = int(sys.argv[2])
+    except ValueError:
+        print_usage()
+
+    output_file = sys.argv[1]
+    input_file  = sys.argv[3]
+    path_output  = os.getcwd() + '/' + output_file
+    path_input   = os.getcwd() + '/' + input_file
+
+    if not os.path.isfile(path_output):
+        print_usage()
+
+    dbus.mainloop.glib.DBusGMainLoop(set_as_default=True)
+    logger = logging.getLogger("evince_dbus")
+    logger.setLevel(logging.DEBUG)
+    ch = logging.StreamHandler()
+    ch.setLevel(logging.DEBUG)
+
+    formatter = logging.Formatter('%(asctime)s - %(name)s - %(levelname)s - %(message)s')
+
+    ch.setFormatter(formatter)
+
+    logger.addHandler(ch)    
+    a = EvinceWindowProxy('file://' + path_output, True,logger=logger)
+    
+    def sync_view(ev_window, path_input, line_number):
+        ev_window.SyncView (path_input, (line_number, 1),0)
+
+    GObject.timeout_add(400, sync_view, a, path_input, line_number)
+    loop = GObject.MainLoop()
+    loop.run() 
+# ex:ts=4:et:
diff --git a/plugins/synctex/synctex/synctex.py b/plugins/synctex/synctex/synctex.py
new file mode 100644
index 0000000..b6ddc7c
--- /dev/null
+++ b/plugins/synctex/synctex/synctex.py
@@ -0,0 +1,350 @@
+# -*- coding: utf-8 -*-   
+
+#  synctex.py - Synctex support with Gedit and Evince.
+#  
+#  Copyright (C) 2010 - José Aliste <jose.aliste@gmail.com>
+#  Copyright (C) 2015 - Germán Poo-Caamaño <gpoo@gnome.org>
+#  
+#  This program is free software; you can redistribute it and/or modify
+#  it under the terms of the GNU General Public License as published by
+#  the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or
+#  (at your option) any later version.
+#   
+#  This program is distributed in the hope that it will be useful,
+#  but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
+#  MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
+#  GNU General Public License for more details.
+#   
+#  You should have received a copy of the GNU General Public License
+#  along with this program; if not, write to the Free Software
+#  Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor,
+#  Boston, MA 02110-1301, USA.
+
+from gi.repository import GObject, Pango, Gtk, Gedit, Peas, PeasGtk, Gio, Gdk
+from .evince_dbus import EvinceWindowProxy
+import dbus.mainloop.glib
+import logging
+import os
+import re
+from gpdefs import *
+
+try:
+    import gettext
+    gettext.bindtextdomain('gedit-plugins')
+    gettext.textdomain('gedit-plugins')
+    _ = gettext.gettext
+except:
+    _ = lambda s: s
+
+dbus.mainloop.glib.DBusGMainLoop(set_as_default=True)
+
+_logger = logging.getLogger("SynctexPlugin")
+
+def apply_style (style, tag):
+    def apply_style_prop(tag, style, prop):
+        if style.get_property(prop + "-set"):
+            tag.set_property(prop, style.get_property(prop))
+        else:
+            tag.set_property(prop, None)
+
+    def apply_style_prop_bool(tag, style, prop, whentrue, whenfalse):
+        if style.get_property(prop + "-set"):
+            prop_value = whentrue if style.get_property(prop) else whenfalse
+            tag.set_property(prop, prop_value)
+
+    apply_style_prop(tag, style, "foreground")
+    apply_style_prop(tag, style, "background")
+
+    apply_style_prop_bool(tag, style, "bold", Pango.Weight.BOLD, Pango.Weight.NORMAL)
+    apply_style_prop_bool(tag, style, "italic", Pango.Style.ITALIC, Pango.Style.NORMAL)
+    apply_style_prop_bool(tag, style, "underline", Pango.Underline.SINGLE,
+                          Pango.Underline.NONE)
+    apply_style_prop(tag, style, "strikethrough")
+
+def parse_modeline(text):
+    gedit_r = re.search(r'%+\s*mainfile:\s*(.*)$', text,
+                        re.IGNORECASE)
+    auctex_r = re.search(r'%+\s*TeX-master:\s*"(.*)"$', text,
+                         re.IGNORECASE)
+    if gedit_r:
+        return gedit_r.group(1)
+    elif auctex_r:
+        return auctex_r.group(1)
+    else:
+        return None
+
+
+class SynctexViewHelper:
+    def __init__(self, view, window, plugin):
+        self._view = view
+        self._window = window
+        self._plugin = plugin
+        self._doc = view.get_buffer()
+        self.window_proxy = None
+
+        self._handlers = [
+            self._doc.connect('saved', self.on_saved_or_loaded),
+            self._doc.connect('loaded', self.on_saved_or_loaded)
+        ]
+
+        self._highlight_tag = self._doc.create_tag()
+        self.active = False
+        self.last_iters = None
+        self.gfile = None
+        self.update_location()
+
+    def on_notify_style_scheme(self, doc, param_object):
+        apply_style (doc.get_style_scheme().get_style('search-match'), self._highlight_tag)
+
+    def on_button_release(self, view, event):
+        modifier_mask = Gtk.accelerator_get_default_mod_mask()
+        event_state = event.state & modifier_mask
+
+        if event.button == 1 and event_state == Gdk.ModifierType.CONTROL_MASK:
+            self.sync_view(event.time)
+
+    def on_saved_or_loaded(self, doc):
+        self.update_location()
+
+    def get_output_file(self):
+        file_output = None
+        line_count = self._doc.get_line_count()
+
+        for i in list(range(min(3,line_count))) + list(range(max(0,line_count - 3), line_count)):
+            start = self._doc.get_iter_at_line(i)
+            end = start.copy()
+            end.forward_to_line_end()
+            file_output = parse_modeline(self._doc.get_text(start, end, False))
+            if file_output is not None:
+                break
+
+        return file_output
+
+    def on_key_press(self, a, b):
+        self._unhighlight()
+
+    def on_cursor_moved(self, cur):
+        self._unhighlight()
+
+    def deactivate(self):
+        self._unhighlight()
+
+        for h in self._handlers:
+            self._doc.disconnect(h)
+
+        del self._highlight_tag
+
+    def update_location(self):
+        gfile = self._doc.get_file().get_location()
+
+        if gfile is None:
+            return
+
+        if self.gfile is None or gfile.get_uri() != self.gfile.get_uri():
+            SynctexWindowActivatable.view_dict[gfile.get_uri()] = self
+            self.gfile = gfile
+
+        modeline_output_file = self.get_output_file()
+
+        if modeline_output_file is not None:
+            filename = modeline_output_file
+        else:
+            filename = self.gfile.get_basename()
+
+        out_path = self.gfile.get_parent().get_child(filename).get_path()
+        out_path = os.path.splitext(out_path)
+        out_gfile = Gio.file_new_for_path(out_path[0] + ".pdf")
+
+        if out_gfile.query_exists(None):
+            self.out_gfile = out_gfile
+        else:
+            self.out_gfile = None
+
+        self.update_active()
+
+    def _highlight(self):
+        iter = self._doc.get_iter_at_mark(self._doc.get_insert())
+        end_iter = iter.copy()
+        end_iter.forward_to_line_end()
+
+        self._doc.apply_tag(self._highlight_tag, iter, end_iter)
+        self.last_iters = [iter, end_iter];
+
+    def _unhighlight(self):
+        if self.last_iters is not None:
+            self._doc.remove_tag(self._highlight_tag,
+                                 self.last_iters[0], self.last_iters[1])
+        self.last_iters = None
+
+    def goto_line (self, line, time):
+        self._doc.goto_line(line) 
+        self._view.scroll_to_cursor()
+        self._window.set_active_tab(Gedit.Tab.get_from_document(self._doc))
+        self._highlight()
+        self._window.present_with_time (time)
+
+    def goto_line_after_load(self, line, time):
+        GObject.idle_add (lambda : self.goto_line(line, time))
+        self._doc.disconnect(self._goto_handler)
+
+    def sync_view(self, time):
+        if self.active:
+            cursor_iter =  self._doc.get_iter_at_mark(self._doc.get_insert())
+            line = cursor_iter.get_line() + 1
+            col = cursor_iter.get_line_offset()
+            self.window_proxy.SyncView(self.gfile.get_path(), (line, col), time)
+
+    def update_active(self):
+        # Activate the plugin only if the doc is a LaTeX file.
+        lang = self._doc.get_language()
+        self.active = (lang is not None and lang.get_id() == 'latex' and
+                        self.out_gfile is not None)
+
+        if self.active and self.window_proxy is None:
+            self._doc_active_handlers = [
+                        self._doc.connect('cursor-moved', self.on_cursor_moved),
+                        self._doc.connect('notify::style-scheme', self.on_notify_style_scheme)]
+            self._view_active_handlers = [
+                        self._view.connect('key-press-event', self.on_key_press),
+                        self._view.connect('button-release-event', self.on_button_release)]
+
+
+            style = self._doc.get_style_scheme().get_style('search-match')
+            apply_style(style, self._highlight_tag)
+            self._window.lookup_action("synctex").set_enabled(True)
+            self.window_proxy = self._plugin.ref_evince_proxy(self.out_gfile, self._window)
+
+        elif not self.active and self.window_proxy is not None:
+            #destroy the evince window proxy.
+            for handler in self._doc_active_handlers:
+                self._doc.disconnect(handler)
+            for handler in self._view_active_handlers:
+                self._view.disconnect(handler)
+
+            self._window.lookup_action("synctex").set_enabled(False)
+            self._plugin.unref_evince_proxy(self.out_gfile)
+            self.window_proxy = None
+
+
+class SynctexWindowActivatable(GObject.Object, Gedit.WindowActivatable):
+    __gtype_name__ = "SynctexWindowActivatable"
+
+    window = GObject.Property(type=Gedit.Window)
+    view_dict = {}
+    _proxy_dict = {}
+
+    def __init__(self):
+        GObject.Object.__init__(self)
+
+    def do_activate(self):
+        action = Gio.SimpleAction(name="synctex")
+        action.connect('activate', self.forward_search_cb)
+        self.window.add_action(action)
+
+        for view in self.window.get_views():
+            self.add_helper(view, self.window)
+
+        self.handlers = [
+            self.window.connect("tab-added", lambda window, tab: self.add_helper(tab.get_view(), window)),
+            self.window.connect("tab-removed", lambda window, tab: self.remove_helper(tab.get_view())),
+        ]
+
+    def do_deactivate(self):
+        for h in self.handlers:
+            self.window.disconnect(h)
+
+        for view in self.window.get_views():
+            self.remove_helper(view)
+
+        self.window.remove_action("synctex")
+
+    def do_update_state(self):
+        view_helper = self.get_helper(self.window.get_active_view())
+
+        active = False
+        if view_helper is not None:
+            active = view_helper.active
+
+        self.window.lookup_action("synctex").set_enabled(active)
+
+    def add_helper(self, view, window):
+        helper = SynctexViewHelper(view, window, self)
+        location = view.get_buffer().get_file().get_location()
+
+        if location is not None:
+            self.view_dict[location.get_uri()] = helper
+        view.synctex_view_helper = helper
+
+    def remove_helper(self, view):
+        helper = self.get_helper(view)
+
+        if helper.gfile is not None:
+            del self.view_dict[helper.gfile.get_uri()]
+
+        helper.deactivate()
+        del view.synctex_view_helper
+
+    def get_helper(self, view):
+        if not hasattr(view, 'synctex_view_helper'):
+            return None
+        return view.synctex_view_helper
+
+    def forward_search_cb(self, action, parameter, user_data=None):
+        self.get_helper(self.window.get_active_view()).sync_view(Gtk.get_current_event_time())
+
+    def source_view_handler(self, out_gfile, uri_input, source_link, time):
+
+        if uri_input not in self.view_dict:
+            window = self._proxy_dict[out_gfile.get_uri()][2]
+
+            tab = window.create_tab_from_location(Gio.file_new_for_uri(uri_input),
+                                                  None, source_link[0] - 1, 0, False, True)
+
+            helper = self.get_helper(tab.get_view())
+            helper._goto_handler = tab.get_document().connect_object("loaded", 
+                                                SynctexViewHelper.goto_line_after_load,
+                                                helper, source_link[0] - 1, time)
+        else:
+            self.view_dict[uri_input].goto_line(source_link[0] - 1, time)
+
+    def ref_evince_proxy(self, gfile, window):
+        uri = gfile.get_uri()
+        proxy = None
+
+        if uri not in self._proxy_dict:
+            proxy = EvinceWindowProxy (uri, True, _logger)
+            self._proxy_dict[uri] = [1, proxy, window]
+            proxy.set_source_handler (lambda i, s, time: self.source_view_handler(gfile, i, s, time))
+        else:
+            self._proxy_dict[uri][0]+=1
+            proxy = self._proxy_dict[uri][1]
+
+        return proxy
+
+    def unref_evince_proxy(self, gfile):
+        uri = gfile.get_uri()
+
+        if uri in self._proxy_dict:
+            self._proxy_dict[uri][0] -= 1
+            if self._proxy_dict[uri][0] == 0:
+                del self._proxy_dict[uri]
+
+class SynctexAppActivatable(GObject.Object, Gedit.AppActivatable):
+
+    app = GObject.Property(type=Gedit.App)
+
+    def __init__(self):
+        GObject.Object.__init__(self)
+
+    def do_activate(self):
+        self.app.add_accelerator("<Primary><Alt>F", "win.synctex", None)
+
+        self.menu_ext = self.extend_menu("tools-section")
+        item = Gio.MenuItem.new(_("Forward Search"), "win.synctex")
+        self.menu_ext.append_menu_item(item)
+
+    def do_deactivate(self):
+        self.app.remove_accelerator("win.synctex", None)
+        self.menu_ext = None
+
+# ex:ts=4:et:
diff --git a/plugins/terminal/Makefile.am b/plugins/terminal/Makefile.am
new file mode 100644
index 0000000..92ba82c
--- /dev/null
+++ b/plugins/terminal/Makefile.am
@@ -0,0 +1,11 @@
+if ENABLE_TERMINAL
+plugins_terminaldir = $(plugindir)
+plugins_terminal_PYTHON = plugins/terminal/terminal.py
+
+plugin_in_files += plugins/terminal/terminal.plugin.desktop.in
+appstream_in_files += plugins/terminal/gedit-terminal.metainfo.xml.in
+gsettings_SCHEMAS += plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml
+else
+dist_plugin_in_files += plugins/terminal/terminal.plugin.desktop.in
+dist_appstream_in_files += plugins/terminal/gedit-terminal.metainfo.xml.in
+endif
diff --git a/plugins/terminal/gedit-terminal.metainfo.xml.in b/plugins/terminal/gedit-terminal.metainfo.xml.in
new file mode 100644
index 0000000..41ca4d2
--- /dev/null
+++ b/plugins/terminal/gedit-terminal.metainfo.xml.in
@@ -0,0 +1,13 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<!-- Copyright 2014 Igor Gnatenko <i.gnatenko.brain@gmail.com> -->
+<component type="addon">
+  <id>gedit-terminal</id>
+  <extends>org.gnome.gedit.desktop</extends>
+  <_name>Terminal</_name>
+  <_summary>A simple terminal widget accessible from the bottom panel</_summary>
+  <url type="homepage">https://wiki.gnome.org/Apps/Gedit/ShippedPlugins</url>
+  <url type="bugtracker">https://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gedit&amp;component=Plugins</url>
+  <metadata_license>CC0-1.0</metadata_license>
+  <project_license>GPL-2.0+</project_license>
+  <updatecontact>i.gnatenko.brain@gmail.com</updatecontact>
+</component>
diff --git a/plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml b/plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml
new file mode 100644
index 0000000..2aaaf23
--- /dev/null
+++ b/plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml
@@ -0,0 +1,152 @@
+<schemalist>
+  <enum id='org.gnome.gedit.plugins.terminal.VteTerminalCursorBlinkMode'>
+    <value nick='system' value='0'/>
+    <value nick='on' value='1'/>
+    <value nick='off' value='2'/>
+  </enum>
+  <enum id='org.gnome.gedit.plugins.terminal.VteTerminalCursorShape'>
+    <value nick='block' value='0'/>
+    <value nick='ibeam' value='1'/>
+    <value nick='underline' value='2'/>
+  </enum>
+
+  <schema gettext-domain="gedit-plugins" id="org.gnome.gedit.plugins.terminal" path="/org/gnome/gedit/plugins/terminal/">
+    <key name="audible-bell" type="b">
+      <default>true</default>
+      <summary>Whether to silence terminal bell</summary>
+      <description>
+        If true, don’t make a noise when applications send the
+        escape sequence for the terminal bell.
+      </description>
+    </key>
+    <key name="scrollback-lines" type="i">
+      <default>100</default>
+      <summary>Number of lines to keep in scrollback</summary>
+      <description>
+        Number of scrollback lines to keep around. You can
+        scroll back in the terminal by this number of lines;
+        lines that don’t fit in the scrollback are discarded.
+        If scrollback-unlimited is true, this value is ignored.
+      </description>
+    </key>
+    <key name="scrollback-unlimited" type="b">
+      <default>false</default>
+      <summary>
+        Whether an unlimited number of lines should be kept in scrollback
+      </summary>
+      <description>
+        If true, scrollback lines will never be discarded.  The scrollback
+        history is stored on disk temporarily, so this may cause the system
+        to run out of disk space if there is a lot of output to the
+        terminal.
+      </description>
+    </key>
+    <key name="scroll-on-keystroke" type="b">
+      <default>true</default>
+      <summary>Whether to scroll to the bottom when a key is pressed</summary>
+      <description>
+        If true, pressing a key jumps the scrollbar to the bottom.
+      </description>
+    </key>
+    <key name="scroll-on-output" type="b">
+      <default>false</default>
+      <summary>Whether to scroll to the bottom when there’s new output</summary>
+      <description>
+        If true, whenever there’s new output the terminal will scroll
+        to the bottom.
+      </description>
+    </key>
+    <key name="allow-bold" type="b">
+      <default>true</default>
+      <summary>Whether to allow bold text</summary>
+      <description>
+        If true, allow applications in the terminal to make text boldface.
+      </description>
+    </key>
+    <key name="foreground-color" type="s">
+      <default>'#000000'</default>
+      <summary>Default color of text in the terminal</summary>
+      <description>
+        Default color of text in the terminal, as a color
+        specification (can be HTML-style hex digits, or
+        a color name such as “red”).
+      </description>
+    </key>
+    <key name="background-color" type="s">
+      <default>'#FFFFDD'</default>
+      <summary>Default color of terminal background</summary>
+      <description>
+        Default color of terminal background, as a color
+        specification (can be HTML-style hex digits, or
+        a color name such as “red”).
+      </description>
+    </key>
+    <key name="palette" type="as">
+      <default>["#2E2E34343636",
+                "#CCCC00000000",
+                "#4E4E9A9A0606",
+                "#C4C4A0A00000",
+                "#34346565A4A4",
+                "#757550507B7B",
+                "#060698209A9A",
+                "#D3D3D7D7CFCF",
+                "#555557575353",
+                "#EFEF29292929",
+                "#8A8AE2E23434",
+                "#FCFCE9E94F4F",
+                "#72729F9FCFCF",
+                "#ADAD7F7FA8A8",
+                "#3434E2E2E2E2",
+                "#EEEEEEEEECEC"]</default>
+      <summary>Palette for terminal applications</summary>
+      <description>
+        Terminals have a 16-color palette that applications inside
+        the terminal can use. This is that palette, in the form
+        of a colon-separated list of color names. Color names
+        should be in hex format e.g. “#FF00FF”
+      </description>
+    </key>
+    <key name="use-theme-colors" type="b">
+      <default>true</default>
+      <summary>
+        Whether to use the colors from the theme for the terminal widget
+      </summary>
+      <description>
+        If true, the theme color scheme used for text entry boxes will
+        be used for the terminal, instead of colors provided by the user.
+      </description>
+    </key>
+    <key name="cursor-blink-mode" enum="org.gnome.gedit.plugins.terminal.VteTerminalCursorBlinkMode">
+      <default>'system'</default>
+      <summary>Whether to blink the cursor</summary>
+      <description>
+        The possible values are “system” to use the global cursor blinking
+        settings, or “on” or “off” to set the mode explicitly.
+      </description>
+    </key>
+    <key name="cursor-shape" enum="org.gnome.gedit.plugins.terminal.VteTerminalCursorShape">
+      <default>'block'</default>
+      <summary>The cursor appearance</summary>
+      <description>
+        The possible values are “block” to use a block cursor, “ibeam” to
+        use a vertical line cursor, or “underline” to use an underline cursor.
+      </description>
+    </key>
+    <key name="use-system-font" type="b">
+      <default>true</default>
+      <summary>Whether to use the system font</summary>
+      <description>
+        If true, the terminal will use the desktop-global standard
+        font if it’s monospace (and the most similar font it can
+        come up with otherwise).
+      </description>
+    </key>
+    <key name="font" type="s">
+      <default>'Monospace 10'</default>
+      <summary>Font</summary>
+      <description>
+        A Pango font name. Examples are “Sans 12” or “Monospace Bold 14”.
+      </description>
+    </key>
+  </schema>
+</schemalist>
diff --git a/plugins/terminal/terminal.plugin.desktop.in b/plugins/terminal/terminal.plugin.desktop.in
new file mode 100644
index 0000000..9119b61
--- /dev/null
+++ b/plugins/terminal/terminal.plugin.desktop.in
@@ -0,0 +1,11 @@
+[Plugin]
+Loader=python3
+Module=terminal
+IAge=3
+_Name=Embedded Terminal
+_Description=Embed a terminal in the bottom pane.
+Icon=utilities-terminal
+Authors=Paolo Borelli
+Copyright=Copyright © 2005 Paolo Borelli
+Website=http://www.gedit.org
+Version=3.28.1
diff --git a/plugins/terminal/terminal.plugin.desktop.in.in b/plugins/terminal/terminal.plugin.desktop.in.in
new file mode 100644
index 0000000..dac9ac1
--- /dev/null
+++ b/plugins/terminal/terminal.plugin.desktop.in.in
@@ -0,0 +1,11 @@
+[Plugin]
+Loader=python3
+Module=terminal
+IAge=3
+_Name=Embedded Terminal
+_Description=Embed a terminal in the bottom pane.
+Icon=utilities-terminal
+Authors=Paolo Borelli
+Copyright=Copyright © 2005 Paolo Borelli
+Website=http://www.gedit.org
+Version=@VERSION@
diff --git a/plugins/terminal/terminal.py b/plugins/terminal/terminal.py
new file mode 100644
index 0000000..8402427
--- /dev/null
+++ b/plugins/terminal/terminal.py
@@ -0,0 +1,343 @@
+# -*- coding: utf8 -*-
+
+# terminal.py - Embeded VTE terminal for gedit
+# This file is part of gedit
+#
+# Copyright (C) 2005-2006 - Paolo Borelli
+#
+# gedit is free software; you can redistribute it and/or modify
+# it under the terms of the GNU General Public License as published by
+# the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or
+# (at your option) any later version.
+#
+# gedit is distributed in the hope that it will be useful,
+# but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
+# MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
+# GNU General Public License for more details.
+#
+# You should have received a copy of the GNU General Public License
+# along with gedit; if not, write to the Free Software
+# Foundation, Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor,
+# Boston, MA  02110-1301  USA
+
+import os
+
+import gi
+gi.require_version('Gedit', '3.0')
+gi.require_version('Gtk', '3.0')
+gi.require_version('Vte', '2.91')
+from gi.repository import GObject, GLib, Gio, Pango, Gdk, Gtk, Gedit, Vte
+
+from gpdefs import *
+
+try:
+    import gettext
+    gettext.bindtextdomain('gedit-plugins')
+    gettext.textdomain('gedit-plugins')
+    _ = gettext.gettext
+except:
+    _ = lambda s: s
+
+class GeditTerminal(Vte.Terminal):
+
+    defaults = {
+        'audible_bell'          : False,
+    }
+
+    TARGET_URI_LIST = 200
+
+    def __init__(self):
+        Vte.Terminal.__init__(self)
+
+        self.set_size(self.get_column_count(), 5)
+        self.set_size_request(200, 50)
+
+        tl = Gtk.TargetList.new([])
+        tl.add_uri_targets(self.TARGET_URI_LIST)
+
+        self.drag_dest_set(Gtk.DestDefaults.HIGHLIGHT | Gtk.DestDefaults.DROP,
+                           [], Gdk.DragAction.DEFAULT | Gdk.DragAction.COPY)
+        self.drag_dest_set_target_list(tl)
+
+        self.profile_settings = self.get_profile_settings()
+        self.profile_settings.connect("changed", self.on_profile_settings_changed)
+        self.system_settings = Gio.Settings.new("org.gnome.desktop.interface")
+        self.system_settings.connect("changed::monospace-font-name", self.font_changed)
+
+        self.reconfigure_vte()
+
+        self.spawn_sync(Vte.PtyFlags.DEFAULT, None, [Vte.get_user_shell()], None, GLib.SpawnFlags.SEARCH_PATH, None, None, None)
+
+    def do_drag_data_received(self, drag_context, x, y, data, info, time):
+        if info == self.TARGET_URI_LIST:
+            self.feed_child(' '.join(["'" + Gio.file_new_for_uri(item).get_path() + "'" for item in Gedit.utils_drop_get_uris(data)]), -1)
+            Gtk.drag_finish(drag_context, True, False, time);
+        else:
+            Vte.Terminal.do_drag_data_received(self, drag_context, x, y, data, info, time)
+
+    def settings_try_new(self, schema):
+        schemas = Gio.Settings.list_schemas()
+        if not schemas:
+            return None
+
+        for s in schemas:
+            if s == schema:
+                return Gio.Settings.new(schema)
+
+        return None
+
+    def get_profile_settings(self):
+        profiles = self.settings_try_new("org.gnome.Terminal.ProfilesList")
+
+        if profiles:
+            default_path = "/org/gnome/terminal/legacy/profiles:/:" + profiles.get_string("default") + "/"
+            settings = Gio.Settings.new_with_path("org.gnome.Terminal.Legacy.Profile",
+                                                  default_path)
+        else:
+            settings = Gio.Settings.new("org.gnome.gedit.plugins.terminal")
+
+        return settings
+
+    def get_font(self):
+        if self.profile_settings.get_boolean("use-system-font"):
+            font = self.system_settings.get_string("monospace-font-name")
+        else:
+            font = self.profile_settings.get_string("font")
+
+        return font
+
+    def font_changed(self, settings=None, key=None):
+        font = self.get_font()
+        font_desc = Pango.font_description_from_string(font)
+
+        self.set_font(font_desc)
+
+    def reconfigure_vte(self):
+        # Fonts
+        self.font_changed()
+
+        # colors
+        context = self.get_style_context()
+        fg = context.get_color(Gtk.StateFlags.NORMAL)
+        bg = context.get_background_color(Gtk.StateFlags.NORMAL)
+        palette = []
+
+        if not self.profile_settings.get_boolean("use-theme-colors"):
+            fg_color = self.profile_settings.get_string("foreground-color")
+            if fg_color != "":
+                fg = Gdk.RGBA()
+                parsed = fg.parse(fg_color)
+            bg_color = self.profile_settings.get_string("background-color")
+            if bg_color != "":
+                bg = Gdk.RGBA()
+                parsed = bg.parse(bg_color)
+        str_colors = self.profile_settings.get_strv("palette")
+        if str_colors:
+            for str_color in str_colors:
+                try:
+                    rgba = Gdk.RGBA()
+                    rgba.parse(str_color)
+                    palette.append(rgba)
+                except:
+                    palette = []
+                    break
+
+        self.set_colors(fg, bg, palette)
+        self.set_cursor_blink_mode(self.profile_settings.get_enum("cursor-blink-mode"))
+        self.set_cursor_shape(self.profile_settings.get_enum("cursor-shape"))
+        self.set_audible_bell(self.profile_settings.get_boolean("audible-bell"))
+        self.set_allow_bold(self.profile_settings.get_boolean("allow-bold"))
+        self.set_scroll_on_keystroke(self.profile_settings.get_boolean("scroll-on-keystroke"))
+        self.set_scroll_on_output(self.profile_settings.get_boolean("scroll-on-output"))
+        self.set_audible_bell(self.defaults['audible_bell'])
+
+        if self.profile_settings.get_boolean("scrollback-unlimited"):
+            lines = -1
+        else:
+            lines = self.profile_settings.get_int("scrollback-lines")
+        self.set_scrollback_lines(lines)
+
+    def on_profile_settings_changed(self, settings, key):
+        self.reconfigure_vte()
+
+class GeditTerminalPanel(Gtk.Box):
+    """VTE terminal which follows gnome-terminal default profile options"""
+
+    __gsignals__ = {
+        "populate-popup": (
+            GObject.SignalFlags.RUN_LAST,
+            None,
+            (GObject.TYPE_OBJECT,)
+        )
+    }
+
+    def __init__(self):
+        Gtk.Box.__init__(self)
+
+        self._accel_base = '<gedit>/plugins/terminal'
+        self._accels = {
+            'copy-clipboard': [Gdk.KEY_C, Gdk.ModifierType.CONTROL_MASK | Gdk.ModifierType.SHIFT_MASK, self.copy_clipboard],
+            'paste-clipboard': [Gdk.KEY_V, Gdk.ModifierType.CONTROL_MASK | Gdk.ModifierType.SHIFT_MASK, self.paste_clipboard]
+        }
+
+        for name in self._accels:
+            path = self._accel_base + '/' + name
+            accel = Gtk.AccelMap.lookup_entry(path)
+
+            if not accel[0]:
+                 Gtk.AccelMap.add_entry(path, self._accels[name][0], self._accels[name][1])
+
+        self.add_terminal()
+
+    def add_terminal(self):
+        self._vte = GeditTerminal()
+        self._vte.show()
+        self.pack_start(self._vte, True, True, 0)
+
+        self._vte.connect("child-exited", self.on_vte_child_exited)
+        self._vte.connect("key-press-event", self.on_vte_key_press)
+        self._vte.connect("button-press-event", self.on_vte_button_press)
+        self._vte.connect("popup-menu", self.on_vte_popup_menu)
+
+        scrollbar = Gtk.Scrollbar.new(Gtk.Orientation.VERTICAL, self._vte.get_vadjustment())
+        scrollbar.show()
+        self.pack_start(scrollbar, False, False, 0)
+
+    def on_vte_child_exited(self, term, status):
+        for child in self.get_children():
+            child.destroy()
+
+        self.add_terminal()
+        self._vte.grab_focus()
+
+    def do_grab_focus(self):
+        self._vte.grab_focus()
+
+    def on_vte_key_press(self, term, event):
+        modifiers = event.state & Gtk.accelerator_get_default_mod_mask()
+        if event.keyval in (Gdk.KEY_Tab, Gdk.KEY_KP_Tab, Gdk.KEY_ISO_Left_Tab):
+            if modifiers == Gdk.ModifierType.CONTROL_MASK:
+                self.get_toplevel().child_focus(Gtk.DirectionType.TAB_FORWARD)
+                return True
+            elif modifiers == Gdk.ModifierType.CONTROL_MASK | Gdk.ModifierType.SHIFT_MASK:
+                self.get_toplevel().child_focus(Gtk.DirectionType.TAB_BACKWARD)
+                return True
+
+        for name in self._accels:
+            path = self._accel_base + '/' + name
+            entry = Gtk.AccelMap.lookup_entry(path)
+
+            if entry and entry[0] and entry[1].accel_key == event.keyval and entry[1].accel_mods == modifiers:
+                self._accels[name][2]()
+                return True
+
+        keyval_name = Gdk.keyval_name(Gdk.keyval_to_upper(event.keyval))
+
+        # Special case some Vte.Terminal shortcuts
+        # so the global shortcuts do not override them
+        if modifiers == Gdk.ModifierType.CONTROL_MASK and keyval_name in 'ACDEHKLRTUWZ':
+            return False
+
+        if modifiers == Gdk.ModifierType.MOD1_MASK and keyval_name in 'BF':
+            return False
+
+        return Gtk.accel_groups_activate(self.get_toplevel(),
+                                         event.keyval, modifiers)
+
+    def on_vte_button_press(self, term, event):
+        if event.button == 3:
+            self._vte.grab_focus()
+            self.make_popup(event)
+            return True
+
+        return False
+
+    def on_vte_popup_menu(self, term):
+        self.make_popup()
+
+    def create_popup_menu(self):
+        menu = Gtk.Menu()
+
+        item = Gtk.ImageMenuItem.new_from_stock(Gtk.STOCK_COPY, None)
+        item.connect("activate", lambda menu_item: self.copy_clipboard())
+        item.set_accel_path(self._accel_base + '/copy-clipboard')
+        item.set_sensitive(self._vte.get_has_selection())
+        menu.append(item)
+
+        item = Gtk.ImageMenuItem.new_from_stock(Gtk.STOCK_PASTE, None)
+        item.connect("activate", lambda menu_item: self.paste_clipboard())
+        item.set_accel_path(self._accel_base + '/paste-clipboard')
+        menu.append(item)
+
+        self.emit("populate-popup", menu)
+        menu.show_all()
+        return menu
+
+    def make_popup(self, event = None):
+        menu = self.create_popup_menu()
+        menu.attach_to_widget(self, None)
+
+        if event is not None:
+            menu.popup(None, None, None, None, event.button, event.time)
+        else:
+            menu.popup(None, None,
+                       lambda m: Gedit.utils_menu_position_under_widget(m, self),
+                       None,
+                       0, Gtk.get_current_event_time())
+            menu.select_first(False)
+
+    def copy_clipboard(self):
+        self._vte.copy_clipboard()
+        self._vte.grab_focus()
+
+    def paste_clipboard(self):
+        self._vte.paste_clipboard()
+        self._vte.grab_focus()
+
+    def change_directory(self, path):
+        path = path.replace('\\', '\\\\').replace('"', '\\"')
+        self._vte.feed_child('cd "%s"\n' % path, -1)
+        self._vte.grab_focus()
+
+class TerminalPlugin(GObject.Object, Gedit.WindowActivatable):
+    __gtype_name__ = "TerminalPlugin"
+
+    window = GObject.Property(type=Gedit.Window)
+
+    def __init__(self):
+        GObject.Object.__init__(self)
+
+    def do_activate(self):
+        self._panel = GeditTerminalPanel()
+        self._panel.connect("populate-popup", self.on_panel_populate_popup)
+        self._panel.show()
+
+        bottom = self.window.get_bottom_panel()
+        bottom.add_titled(self._panel, "GeditTerminalPanel", _("Terminal"))
+
+    def do_deactivate(self):
+        bottom = self.window.get_bottom_panel()
+        bottom.remove(self._panel)
+
+    def do_update_state(self):
+        pass
+
+    def get_active_document_directory(self):
+        doc = self.window.get_active_document()
+        if doc:
+            location = doc.get_file().get_location()
+            if location and location.has_uri_scheme("file"):
+                directory = location.get_parent()
+                return directory.get_path()
+        return None
+
+    def on_panel_populate_popup(self, panel, menu):
+        menu.prepend(Gtk.SeparatorMenuItem())
+        path = self.get_active_document_directory()
+        item = Gtk.MenuItem.new_with_mnemonic(_("C_hange Directory"))
+        item.connect("activate", lambda menu_item: panel.change_directory(path))
+        item.set_sensitive(path is not None)
+        menu.prepend(item)
+
+# Let's conform to PEP8
+# ex:ts=4:et:
diff --git a/plugins/textsize/Makefile.am b/plugins/textsize/Makefile.am
new file mode 100644
index 0000000..7674747
--- /dev/null
+++ b/plugins/textsize/Makefile.am
@@ -0,0 +1,13 @@
+if ENABLE_PYTHON
+plugins_textsizedir = $(plugindir)/textsize
+plugins_textsize_PYTHON =				\
+	plugins/textsize/textsize/__init__.py		\
+	plugins/textsize/textsize/viewactivatable.py	\
+	plugins/textsize/textsize/signals.py
+
+plugin_in_files += plugins/textsize/textsize.plugin.desktop.in
+appstream_in_files += plugins/textsize/gedit-textsize.metainfo.xml.in
+else
+dist_plugin_in_files += plugins/textsize/textsize.plugin.desktop.in
+dist_appstream_in_files += plugins/textsize/gedit-textsize.metainfo.xml.in
+endif
diff --git a/plugins/textsize/gedit-textsize.metainfo.xml.in b/plugins/textsize/gedit-textsize.metainfo.xml.in
new file mode 100644
index 0000000..0ed1760
--- /dev/null
+++ b/plugins/textsize/gedit-textsize.metainfo.xml.in
@@ -0,0 +1,13 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<!-- Copyright 2014 Igor Gnatenko <i.gnatenko.brain@gmail.com> -->
+<component type="addon">
+  <id>gedit-textsize</id>
+  <extends>org.gnome.gedit.desktop</extends>
+  <_name>Text size</_name>
+  <_summary>Easily increase and decrease the text size</_summary>
+  <url type="homepage">https://wiki.gnome.org/Apps/Gedit/ShippedPlugins</url>
+  <url type="bugtracker">https://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gedit&amp;component=Plugins</url>
+  <metadata_license>CC0-1.0</metadata_license>
+  <project_license>GPL-2.0+</project_license>
+  <updatecontact>i.gnatenko.brain@gmail.com</updatecontact>
+</component>
diff --git a/plugins/textsize/textsize.plugin.desktop.in b/plugins/textsize/textsize.plugin.desktop.in
new file mode 100644
index 0000000..7b24477
--- /dev/null
+++ b/plugins/textsize/textsize.plugin.desktop.in
@@ -0,0 +1,10 @@
+[Plugin]
+Loader=python3
+Module=textsize
+IAge=3
+_Name=Text Size
+_Description=Easily increase and decrease the text size
+Authors=Konstantin Mikhaylov <jtraub.devel@gmail.com>;Wouter Bolsterlee <wbolster@gnome.org>;Jesse van den Kieboom <jessevdk@gnome.org>
+Copyright=Copyright © 2008 by the authors
+Website=http://www.gedit.org
+Version=3.28.1
diff --git a/plugins/textsize/textsize.plugin.desktop.in.in b/plugins/textsize/textsize.plugin.desktop.in.in
new file mode 100644
index 0000000..8c12009
--- /dev/null
+++ b/plugins/textsize/textsize.plugin.desktop.in.in
@@ -0,0 +1,10 @@
+[Plugin]
+Loader=python3
+Module=textsize
+IAge=3
+_Name=Text Size
+_Description=Easily increase and decrease the text size
+Authors=Konstantin Mikhaylov <jtraub.devel@gmail.com>;Wouter Bolsterlee <wbolster@gnome.org>;Jesse van den Kieboom <jessevdk@gnome.org>
+Copyright=Copyright © 2008 by the authors
+Website=http://www.gedit.org
+Version=@VERSION@
diff --git a/plugins/textsize/textsize/__init__.py b/plugins/textsize/textsize/__init__.py
new file mode 100644
index 0000000..594076e
--- /dev/null
+++ b/plugins/textsize/textsize/__init__.py
@@ -0,0 +1,119 @@
+# -*- coding: utf-8 -*-
+#
+#  __init__.py - Text size plugin
+#
+#  Copyright (C) 2008 - Konstantin Mikhaylov <jtraub.devel@gmail.com>
+#  Copyright (C) 2009 - Wouter Bolsterlee <wbolster@gnome.org>
+#  Copyright (C) 2010 - Ignacio Casal Quinteiro <icq@gnome.org>
+#  Copyright (C) 2010 - Jesse van den Kieboom <jessevdk@gnome.org>
+#
+#  This program is free software; you can redistribute it and/or modify
+#  it under the terms of the GNU General Public License as published by
+#  the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or
+#  (at your option) any later version.
+#
+#  This program is distributed in the hope that it will be useful,
+#  but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
+#  MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
+#  GNU General Public License for more details.
+#
+#  You should have received a copy of the GNU General Public License
+#  along with this program; if not, write to the Free Software
+#  Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor,
+#  Boston, MA 02110-1301, USA.
+
+import gi
+gi.require_version('Gtk', '3.0')
+gi.require_version('Gedit', '3.0')
+from gi.repository import GObject, Gio, Gtk, Gdk, Gedit
+from .viewactivatable import TextSizeViewActivatable
+from gpdefs import *
+
+try:
+    import gettext
+    gettext.bindtextdomain('gedit-plugins')
+    gettext.textdomain('gedit-plugins')
+    _ = gettext.gettext
+except:
+    _ = lambda s: s
+
+
+class TextSizeAppActivatable(GObject.Object, Gedit.AppActivatable):
+
+    app = GObject.Property(type=Gedit.App)
+
+    def __init__(self):
+        GObject.Object.__init__(self)
+
+    def do_activate(self):
+        self.app.set_accels_for_action("win.text-larger", ["<Primary>plus", "<Primary>KP_Add"])
+        self.app.set_accels_for_action("win.text-smaller", ["<Primary>minus", "<Primary>KP_Subtract"])
+        self.app.set_accels_for_action("win.text-normal", ["<Primary>0", "<Primary>KP_0"])
+
+        self.menu_ext = self.extend_menu("view-section-2")
+        item = Gio.MenuItem.new(_("_Normal size"), "win.text-normal")
+        self.menu_ext.prepend_menu_item(item)
+        item = Gio.MenuItem.new(_("S_maller Text"), "win.text-smaller")
+        self.menu_ext.prepend_menu_item(item)
+        item = Gio.MenuItem.new(_("_Larger Text"), "win.text-larger")
+        self.menu_ext.prepend_menu_item(item)
+
+    def do_deactivate(self):
+        self.app.set_accels_for_action("win.text-larger", [])
+        self.app.set_accels_for_action("win.text-smaller", [])
+        self.app.set_accels_for_action("win.text-normal", [])
+        self.menu_ext = None
+
+
+class TextSizeWindowActivatable(GObject.Object, Gedit.WindowActivatable):
+
+    window = GObject.Property(type=Gedit.Window)
+
+    def __init__(self):
+        GObject.Object.__init__(self)
+
+    def do_activate(self):
+        action = Gio.SimpleAction(name="text-larger")
+        action.connect('activate', self.on_larger_text_activate)
+        self.window.add_action(action)
+
+        action = Gio.SimpleAction(name="text-smaller")
+        action.connect('activate', self.on_smaller_text_activate)
+        self.window.add_action(action)
+
+        action = Gio.SimpleAction(name="text-normal")
+        action.connect('activate', self.on_normal_size_activate)
+        self.window.add_action(action)
+
+    def do_deactivate(self):
+        self.window.remove_action("text-larger")
+        self.window.remove_action("text-smaller")
+        self.window.remove_action("text-normal")
+
+    def do_update_state(self):
+        self.window.lookup_action("text-larger").set_enabled(self.window.get_active_document() != None)
+        self.window.lookup_action("text-smaller").set_enabled(self.window.get_active_document() != None)
+        self.window.lookup_action("text-normal").set_enabled(self.window.get_active_document() != None)
+
+    def get_view_activatable(self, view):
+        if not hasattr(view, "textsize_view_activatable"):
+            return None
+        return view.textsize_view_activatable
+
+    def call_view_activatable(self, cb):
+        view = self.window.get_active_view()
+
+        if view:
+            cb(self.get_view_activatable(view))
+
+    # Menu activate handlers
+    def on_larger_text_activate(self, action, parameter, user_data=None):
+        self.call_view_activatable(lambda va: va.larger_text())
+
+    def on_smaller_text_activate(self, action, parameter, user_data=None):
+        self.call_view_activatable(lambda va: va.smaller_text())
+
+    def on_normal_size_activate(self, action, parameter, user_data=None):
+        self.call_view_activatable(lambda va: va.normal_size())
+
+# ex:ts=4:et:
diff --git a/plugins/textsize/textsize/signals.py b/plugins/textsize/textsize/signals.py
new file mode 100644
index 0000000..5b46740
--- /dev/null
+++ b/plugins/textsize/textsize/signals.py
@@ -0,0 +1,92 @@
+# -*- coding: utf-8 -*-
+#
+#  signals.py
+#
+#  Copyright (C) 2009 - Jesse van den Kieboom
+#
+#  This program is free software; you can redistribute it and/or modify
+#  it under the terms of the GNU General Public License as published by
+#  the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or
+#  (at your option) any later version.
+#
+#  This program is distributed in the hope that it will be useful,
+#  but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
+#  MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
+#  GNU General Public License for more details.
+#
+#  You should have received a copy of the GNU General Public License
+#  along with this program; if not, write to the Free Software
+#  Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor,
+#  Boston, MA 02110-1301, USA.
+
+class Signals(object):
+    def __init__(self):
+        self._signals = {}
+
+    def _connect(self, obj, name, handler, connector):
+        ret = self._signals.setdefault(obj, {})
+
+        hid = connector(name, handler)
+        ret.setdefault(name, []).append(hid)
+
+        return hid
+
+    def connect_signal(self, obj, name, handler):
+        return self._connect(obj, name, handler, obj.connect)
+
+    def connect_signal_after(self, obj, name, handler):
+        return self._connect(obj, name, handler, obj.connect_after)
+
+    def disconnect_signals(self, obj):
+        if obj not in self._signals:
+            return False
+
+        for name in self._signals[obj]:
+            for hid in self._signals[obj][name]:
+                obj.disconnect(hid)
+
+        del self._signals[obj]
+        return True
+
+    def block_signal(self, obj, name):
+        if obj not in self._signals:
+            return False
+
+        if name not in self._signals[obj]:
+            return False
+
+        for hid in self._signals[obj][name]:
+            obj.handler_block(hid)
+
+        return True
+
+    def unblock_signal(self, obj, name):
+        if obj not in self._signals:
+            return False
+
+        if name not in self._signals[obj]:
+            return False
+
+        for hid in self._signals[obj][name]:
+            obj.handler_unblock(hid)
+
+        return True
+
+    def disconnect_signal(self, obj, name):
+        if obj not in self._signals:
+            return False
+
+        if name not in self._signals[obj]:
+            return False
+
+        for hid in self._signals[obj][name]:
+            obj.disconnect(hid)
+
+        del self._signals[obj][name]
+
+        if len(self._signals[obj]) == 0:
+            del self._signals[obj]
+
+        return True
+
+# ex:ts=4:et:
diff --git a/plugins/textsize/textsize/viewactivatable.py b/plugins/textsize/textsize/viewactivatable.py
new file mode 100644
index 0000000..db44c80
--- /dev/null
+++ b/plugins/textsize/textsize/viewactivatable.py
@@ -0,0 +1,198 @@
+# -*- coding: utf-8 -*-
+#
+#  viewactivatable.py - Gedit View Activatable Implementation
+#
+#  Copyright (C) 2010 - Jesse van den Kieboom
+#
+#  This program is free software; you can redistribute it and/or modify
+#  it under the terms of the GNU General Public License as published by
+#  the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or
+#  (at your option) any later version.
+#
+#  This program is distributed in the hope that it will be useful,
+#  but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
+#  MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
+#  GNU General Public License for more details.
+#
+#  You should have received a copy of the GNU General Public License
+#  along with this program; if not, write to the Free Software
+#  Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor,
+#  Boston, MA 02110-1301, USA.
+
+from .signals import Signals
+from gi.repository import GObject, Gtk, Gdk, Pango, Gedit
+
+class TextSizeViewActivatable(GObject.Object, Gedit.ViewActivatable, Signals):
+
+    view = GObject.Property(type=Gedit.View)
+
+    def __init__(self):
+        GObject.Object.__init__(self)
+        Signals.__init__(self)
+
+    def do_activate(self):
+        self.connect_signal(self.view, 'scroll-event', self.on_scroll_event)
+        self.connect_signal(self.view, 'button-press-event', self.on_button_press_event)
+
+        self.view.textsize_view_activatable = self
+
+        self._default_font = None
+        self._last_font = None
+        self._font_tags = {}
+
+    def do_deactivate(self):
+        if self._default_font:
+            self.view.override_font(self._default_font)
+
+        self.remove_font_tags()
+        self.disconnect_signals(self.view)
+
+        delattr(self.view, "textsize_view_activatable")
+
+    def remove_font_tags(self):
+        buf = self.view.get_buffer()
+        table = buf.get_tag_table()
+
+        # Remove all the font tags
+        for size in self._font_tags:
+            tag = self._font_tags[size]
+            table.remove(tag)
+
+        self._font_tags = {}
+
+    def update_default_font(self):
+        context = self.view.get_style_context()
+        description = context.get_font(context.get_state()).copy()
+
+        if not self._last_font or description.hash() != self._last_font.hash():
+            self._default_font = description
+
+    def get_font_tags(self, start, end):
+        tags = set()
+
+        # Check all the know font tags
+        for size in self._font_tags:
+            tag = self._font_tags[size]
+
+            if start.has_tag(tag):
+                tags.add(tag)
+            else:
+                cp = start.copy()
+
+                if cp.forward_to_tag_toggle(tag) and cp.compare(end) < 0:
+                    tags.add(tag)
+
+        return list(tags)
+
+    def set_font_size(self, amount):
+        self.update_default_font()
+
+        context = self.view.get_style_context()
+        description = context.get_font(context.get_state()).copy()
+
+        buf = self.view.get_buffer()
+        bounds = buf.get_selection_bounds()
+        size = description.get_size() / Pango.SCALE
+
+        if not bounds:
+            description.set_size(max(1, (size + amount)) * Pango.SCALE)
+
+            self.view.override_font(description)
+            self._last_font = description
+        else:
+            start = bounds[0]
+            end = bounds[1]
+
+            tags = self.get_font_tags(start, end)
+
+            if not tags:
+                # Simply use the overall font size as the base
+                newsize = size + amount
+            elif len(tags) == 1:
+                newsize = tags[0].props.font_desc.get_size() / Pango.SCALE + amount
+            else:
+                newsize = 0
+
+                for tag in tags:
+                    newsize += tag.props.font_desc.get_size() / Pango.SCALE
+
+                newsize = round(newsize / len(tags))
+
+            newsize = int(max(1, newsize))
+
+            if not newsize in self._font_tags:
+                newtag = buf.create_tag(None)
+
+                desc = description
+                desc.set_size(newsize * Pango.SCALE)
+
+                newtag.props.font_desc = desc
+                self._font_tags[newsize] = newtag
+            else:
+                newtag = self._font_tags[newsize]
+
+            # Remove all the previous mix of tags
+            for tag in tags:
+                buf.remove_tag(tag, start, end)
+
+            buf.apply_tag(newtag, start, end)
+
+    def larger_text(self):
+        self.set_font_size(1)
+
+    def smaller_text(self):
+        self.set_font_size(-1)
+
+    def normal_size(self):
+        self.update_default_font()
+
+        buf = self.view.get_buffer()
+        bounds = buf.get_selection_bounds()
+
+        if not bounds:
+            self.remove_font_tags()
+
+            self.view.override_font(self._default_font)
+            self._last_font = self._default_font
+        else:
+            tags = self.get_font_tags(bounds[0], bounds[1])
+
+            for tag in tags:
+                buf.remove_tag(tag, bounds[0], bounds[1])
+
+    def on_scroll_event(self, view, event):
+        state = event.state & Gtk.accelerator_get_default_mod_mask()
+
+        if state != Gdk.ModifierType.CONTROL_MASK:
+            return False
+
+        # Scroll to the keep the line in the centre of the screen anchored
+        visible_rect = self.view.get_visible_rect()
+        central_line_y = visible_rect.height / 2 + visible_rect.y
+        central_line_iter, _ = self.view.get_line_at_y(central_line_y)
+        self.view.scroll_to_iter(central_line_iter, 0, True, 0.5, 0.5)
+
+        if event.direction == Gdk.ScrollDirection.UP:
+            self.larger_text()
+            return True
+        elif event.direction == Gdk.ScrollDirection.DOWN:
+            self.smaller_text()
+            return True
+        elif event.direction == Gdk.ScrollDirection.SMOOTH:
+            if event.delta_y > 0:
+                self.smaller_text()
+            elif event.delta_y < 0:
+                self.larger_text()
+
+        return False
+
+    def on_button_press_event(self, view, event):
+        state = event.state & Gtk.accelerator_get_default_mod_mask()
+
+        if state == Gdk.ModifierType.CONTROL_MASK and event.button == 2:
+            self.normal_size()
+            return True
+        else:
+            return False
+
+# ex:ts=4:et:
diff --git a/plugins/translate/Makefile.am b/plugins/translate/Makefile.am
new file mode 100644
index 0000000..2812be8
--- /dev/null
+++ b/plugins/translate/Makefile.am
@@ -0,0 +1,25 @@
+if ENABLE_PYTHON
+plugins_translatedir = $(plugindir)/translate
+plugins_translate_PYTHON = \
+    plugins/translate/translate/__init__.py	\
+	plugins/translate/translate/preferences.py	\
+	plugins/translate/translate/translateview.py \
+	plugins/translate/translate/settings.py
+
+plugins_servicesdir = $(plugindir)/translate/services
+dist_plugins_services_DATA = plugins/translate/translate/services/apertium.py \
+	plugins/translate/translate/services/service.py \
+	plugins/translate/translate/services/services.py \
+	plugins/translate/translate/services/yandex.py
+
+plugins_preferences_uidir = $(GEDIT_PLUGINS_DATA_DIR)/translate/ui
+dist_plugins_preferences_ui_DATA = plugins/translate/translate/ui/preferences.ui
+
+plugin_in_files += plugins/translate/translate.plugin.desktop.in
+appstream_in_files += plugins/translate/gedit-translate.metainfo.xml.in
+gsettings_SCHEMAS += plugins/translate/org.gnome.gedit.plugins.translate.gschema.xml
+else
+dist_plugin_in_files += plugins/translate/translate.plugin.desktop.in
+dist_appstream_in_files += plugins/translate/gedit-translate.metainfo.xml.in
+endif
+
diff --git a/plugins/translate/gedit-translate.metainfo.xml.in b/plugins/translate/gedit-translate.metainfo.xml.in
new file mode 100644
index 0000000..5dbdd2f
--- /dev/null
+++ b/plugins/translate/gedit-translate.metainfo.xml.in
@@ -0,0 +1,12 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<component type="addon">
+  <id>gedit-translate</id>
+  <extends>org.gnome.gedit.desktop</extends>
+  <_name>Translate</_name>
+  <_summary>Translates text into different languages</_summary>
+  <url type="homepage">https://wiki.gnome.org/Apps/Gedit/ShippedPlugins</url>
+  <url type="bugtracker">https://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gedit&amp;component=Plugins</url>
+  <metadata_license>CC0-1.0</metadata_license>
+  <project_license>GPL-2.0+</project_license>
+  <updatecontact>jmas@softcatala.org</updatecontact>
+</component>
diff --git a/plugins/translate/org.gnome.gedit.plugins.translate.gschema.xml b/plugins/translate/org.gnome.gedit.plugins.translate.gschema.xml
new file mode 100644
index 0000000..55c9228
--- /dev/null
+++ b/plugins/translate/org.gnome.gedit.plugins.translate.gschema.xml
@@ -0,0 +1,32 @@
+<schemalist>
+  <schema gettext-domain="gedit-plugins" id="org.gnome.gedit.plugins.translate" path="/org/gnome/gedit/plugins/translate/">
+    <key name="output-to-document" type="b">
+      <default>true</default>
+      <summary>Where translation output is shown</summary>
+      <description>
+        If true, output of the translation is inserted in the document window if not in the Output Translate Window.
+      </description>
+    </key>
+   <key name="language-pair" type="s">
+      <default>'eng|spa'</default>
+      <summary>Language pair used</summary>
+      <description>
+        Language pair used to translate from one language to another
+      </description>
+    </key>
+   <key type="s" name="api-key">
+      <default>''</default>
+      <summary>API key for remote web service</summary>
+      <description>
+       API key for remote web service
+      </description>
+    </key>
+   <key type="u" name="service">
+      <default>0</default>
+      <summary>Remote web service to use</summary>
+      <description>
+       Remote web service to use
+      </description>
+    </key>
+   </schema>
+</schemalist>
diff --git a/plugins/translate/translate.plugin.desktop.in b/plugins/translate/translate.plugin.desktop.in
new file mode 100644
index 0000000..ffb28c8
--- /dev/null
+++ b/plugins/translate/translate.plugin.desktop.in
@@ -0,0 +1,10 @@
+[Plugin]
+Loader=python3
+Module=translate
+IAge=3
+_Name=Translate
+_Description=Translates text into different languages
+Authors=Jordi Mas i Hernàndez <jmas@softcatala.org>
+Copyright=Copyright @ 2017 Jordi Mas i Hernàndez. Powered by Apertium and Yandex.Translate translation engines. 
+Website=http://www.gedit.org
+Version=3.28.1
diff --git a/plugins/translate/translate.plugin.desktop.in.in b/plugins/translate/translate.plugin.desktop.in.in
new file mode 100644
index 0000000..76ecfb7
--- /dev/null
+++ b/plugins/translate/translate.plugin.desktop.in.in
@@ -0,0 +1,10 @@
+[Plugin]
+Loader=python3
+Module=translate
+IAge=3
+_Name=Translate
+_Description=Translates text into different languages
+Authors=Jordi Mas i Hernàndez <jmas@softcatala.org>
+Copyright=Copyright @ 2017 Jordi Mas i Hernàndez. Powered by Apertium and Yandex.Translate translation engines. 
+Website=http://www.gedit.org
+Version=@VERSION@
diff --git a/plugins/translate/translate/__init__.py b/plugins/translate/translate/__init__.py
new file mode 100644
index 0000000..992d71f
--- /dev/null
+++ b/plugins/translate/translate/__init__.py
@@ -0,0 +1,203 @@
+# -*- coding: utf-8 -*-
+#
+#  Copyrignt (C) 2017 Jordi Mas <jmas@softcatala.org>
+#
+#  This program is free software; you can redistribute it and/or modify
+#  it under the terms of the GNU General Public License as published by
+#  the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or
+#  (at your option) any later version.
+#
+#  This program is distributed in the hope that it will be useful,
+#  but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
+#  MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
+#  GNU General Public License for more details.
+#
+#  You should have received a copy of the GNU General Public License
+#  along with this program; if not, write to the Free Software
+#  Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor,
+#  Boston, MA 02110-1301, USA.
+
+import gi
+gi.require_version('Gtk', '3.0')
+gi.require_version('GtkSource', '3.0')
+gi.require_version('PeasGtk', '1.0')
+
+from gi.repository import GObject, Gio, Gtk, Gedit, PeasGtk
+from .services.services import Services
+from .services.apertium import Apertium
+from .translateview import TranslateView
+from .preferences import Preferences
+from .settings import Settings
+from gpdefs import *
+
+try:
+    import gettext
+    gettext.bindtextdomain('gedit-plugins')
+    gettext.textdomain('gedit-plugins')
+    _ = gettext.gettext
+except:
+    _ = lambda s: s
+
+class TranslateAppActivatable(GObject.Object, Gedit.AppActivatable):
+
+    app = GObject.Property(type=Gedit.App)
+
+    def __init__(self):
+        GObject.Object.__init__(self)
+
+    def do_activate(self):
+        self.app.add_accelerator("<Primary>K", "win.translate", None)
+       
+    def do_deactivate(self):
+        self.app.remove_accelerator("win.translate", None)
+       
+class TranslateWindowActivatable(GObject.Object, Gedit.WindowActivatable, PeasGtk.Configurable):
+
+    __gtype_name__ = "TranslateWindowActivatable"
+    window = GObject.Property(type=Gedit.Window)
+
+    def __init__(self):
+        GObject.Object.__init__(self)
+
+    def do_activate(self):
+        action = Gio.SimpleAction(name="translate")
+        action.connect('activate', lambda a, p: self.do_translate())
+        self.window.add_action(action)
+
+        global g_console
+        g_console = TranslateView(namespace = {'__builtins__' : __builtins__,
+                                                   'gedit' : Gedit,
+                                                   'window' : self.window})
+
+        name = self._get_translation_service_name()
+        g_console.write(_('Translations powered by {0}').format(name))
+        bottom = self.window.get_bottom_panel()
+        g_console.show_all()
+        bottom.add_titled(g_console, "GeditTranslateConsolePanel", _('Translate Console'))
+     
+    def do_deactivate(self):
+        self.window.remove_action("translate")
+
+    def do_update_state(self):
+        sensitive = False
+        view = self.window.get_active_view()
+        if view and hasattr(view, "translate_view_activatable"):
+            sensitive = True
+
+        self.window.lookup_action('translate').set_enabled(sensitive)
+
+    def _get_translation_service_name(self):
+        settings = Settings()
+        service_id = settings.get_service()
+        return Services.get_name(service_id)
+     
+    def _get_translation_service(self, service_id):
+        settings = Settings()
+        service = Services.get(service_id)
+        if service.has_api_key() is True:
+            key = settings.get_apikey()
+            service.set_api_key(key)
+
+        service.init()
+        return service
+ 
+    def get_languages_names_codes(self, service_id):
+        service = self._get_translation_service(service_id)
+        return service.get_language_names(), service.get_language_codes()
+
+    def do_create_configure_widget(self):
+        config_widget = Preferences(self.plugin_info.get_data_dir(),
+                                    self.get_languages_names_codes)
+        widget = config_widget.configure_widget()
+        return widget
+       
+    '''Entry point when user uses keyboard shortcut'''
+    def do_translate(self, unindent=False):
+        view = self.window.get_active_view()
+        if view and view.translate_view_activatable:
+            view.translate_view_activatable.do_translate(view.get_buffer(), unindent)
+
+    
+class TranslateViewActivatable(GObject.Object, Gedit.ViewActivatable):
+
+    view = GObject.Property(type=Gedit.View)
+
+    def __init__(self):
+        GObject.Object.__init__(self)
+        self._settings = Settings()
+
+    def do_activate(self):
+        self.view.translate_view_activatable = self
+        self.view.connect('populate-popup', self.populate_popup)
+
+    def do_deactivate(self):
+        delattr(self.view, "translate_view_activatable")
+
+    def _get_language_pair_name(self):
+        language_pair = self._settings.get_language_pair()
+        languages = language_pair.split('|')
+
+        service = self._get_translation_service()
+        return service.get_language_pair_name(languages[0], languages[1])
+
+    def populate_popup(self, view, popup):
+        if not isinstance(popup, Gtk.MenuShell):
+            return
+
+        item = Gtk.SeparatorMenuItem()
+        item.show()
+        popup.append(item)
+
+        language_pair_name = self._get_language_pair_name()
+        text = _("Translate selected text [{0}]").format(language_pair_name)
+
+        item = Gtk.MenuItem.new_with_mnemonic(text)
+        item.set_sensitive(self.is_enabled())
+        item.show()
+        item.connect('activate', lambda i: self.do_translate(view.get_buffer()))
+        popup.append(item)
+  
+    def is_enabled(self):
+        document = self.view.get_buffer()
+        if document is None:
+            return False
+
+        start = None
+        end = None
+
+        try:
+            start, end = document.get_selection_bounds()
+
+        except:
+            pass
+
+        return start is not None and end is not None
+
+    def _get_translation_service(self):
+        service_id = self._settings.get_service()
+        service = Services.get(service_id)
+        if service.has_api_key() is True:
+            key = self._settings.get_apikey()
+            service.set_api_key(key)
+
+        service.init()
+        return service
+
+    def translate_text(self, document, start, end):
+        doc = self.view.get_buffer()
+        text = doc.get_text(start, end, False)
+        language_pair = self._settings.get_language_pair()
+      
+        service = self._get_translation_service()
+        translated = service.translate_text(text, language_pair)
+
+        if self._settings.get_output_document():
+            doc.insert(start, translated)
+        else:
+            g_console.write(translated)
+
+    def do_translate(self, document, unindent=False):
+        start, end = document.get_selection_bounds()
+        self.translate_text(document, start, end)
+
+
diff --git a/plugins/translate/translate/preferences.py b/plugins/translate/translate/preferences.py
new file mode 100644
index 0000000..66d0aca
--- /dev/null
+++ b/plugins/translate/translate/preferences.py
@@ -0,0 +1,206 @@
+# -*- coding: utf-8 -*-
+#
+#  Copyrignt (C) 2017 Jordi Mas <jmas@softcatala.org>
+#
+#  This program is free software; you can redistribute it and/or modify
+#  it under the terms of the GNU General Public License as published by
+#  the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or
+#  (at your option) any later version.
+#
+#  This program is distributed in the hope that it will be useful,
+#  but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
+#  MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
+#  GNU General Public License for more details.
+#
+#  You should have received a copy of the GNU General Public License
+#  along with this program; if not, write to the Free Software
+#  Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor,
+#  Boston, MA 02110-1301, USA.
+
+import os
+from gi.repository import Gio, Gtk
+import gettext
+from gpdefs import *
+from .services.services import Services
+from .settings import Settings
+
+try:
+    import gettext
+    gettext.bindtextdomain('gedit-plugins')
+    gettext.textdomain('gedit-plugins')
+    _ = gettext.gettext
+except:
+    _ = lambda s: s
+
+class Preferences(object):
+
+    LANG_NAME = 0
+    LANG_CODE = 1
+
+    def __init__(self, datadir, get_languages_names_codes):
+        self._get_languages_names_codes = get_languages_names_codes
+        self._settings = Settings()
+        self._service_id = self._settings.get_service()
+
+        self._load_ui(datadir)
+        self._init_radiobuttons()
+        self._init_combobox_languages()
+        self._init_combobox_services()
+        self._init_api_entry()
+
+    def _load_ui(self, datadir):
+        self._ui_path = os.path.join(datadir, 'ui', 'preferences.ui')
+        self._ui = Gtk.Builder()
+        self._ui.set_translation_domain(GETTEXT_PACKAGE)
+        self._ui.add_from_file(self._ui_path)
+
+    def _get_default_language(self):
+        service = Services.get(self._service_id)
+        selected = service.get_default_language_codes()
+        return self._get_index(selected)
+
+    def _populate_languages(self):
+        self._languages.set_wrap_width(3)
+        self._language_names, self._language_codes = self._get_languages_names_codes(self._service_id)
+        self._model = self._get_languages_stored_model()
+        self._languages.set_model(self._model)
+        selected = self._settings.get_language_pair()
+        index = self._get_index(selected)
+        if index == -1:
+            index = self._get_default_language()
+
+        self._languages.set_active(index)
+
+    def _init_api_entry(self):
+        service = Services.get(self._service_id)
+        if service.has_api_key() is True:
+            self._update_api_key_ui(True)
+
+    def _update_api_key_ui(self, show):
+        apibox_container = self._ui.get_object('api_box_container')
+        apibox = self._ui.get_object('api_box')
+
+        if show is True:
+            service = Services.get(self._service_id)
+            self._apilabel = Gtk.Label(_("API Key"))
+            self._apikey = Gtk.Entry(expand=True)
+            self._apikey.connect('changed', self._changed_apikey)
+            key = self._settings.get_apikey()
+            self._apikey.set_text(key)
+
+            apibox.add(self._apilabel)
+            apibox.add(self._apikey)
+
+            self._hint = Gtk.Label()
+            self._hint.set_markup(service.get_api_hint())
+            self._apilabel.set_margin_right(12)
+            apibox_container.add(self._hint)
+            apibox_container.show_all()
+        else:
+            apibox.remove(self._apilabel)
+            apibox.remove(self._apikey)
+            apibox_container.remove(self._hint)
+            self._apilabel = None
+            self._apikey = None
+            self._hint = None
+
+    def _init_radiobuttons(self):
+        self._radio_samedoc = self._ui.get_object('same_document')
+        self._output_window = self._ui.get_object('output_window')
+        self._radio_samedoc.connect("toggled", self._radio_samedoc_callback)
+        active = self._settings.get_output_document()
+
+        if active:
+            self._radio_samedoc.set_active(active)
+        else:
+            self._output_window.set_active(active is False)
+
+    def _init_combobox_services(self):
+        self._services = self._ui.get_object('services')
+
+        cell = Gtk.CellRendererText()
+        self._services.pack_start(cell, 1)
+        self._services.add_attribute(cell, 'text', 0)
+        services = Services.get_names_and_ids()
+
+        model = Gtk.ListStore(str, int)
+        for service_id in services.keys():
+            model.append((services[service_id], service_id))
+
+        self._services.set_model(model)
+        service_id = self._settings.get_service()
+        self._services.set_active(service_id)
+        self._services.connect('changed', self._changed_services)
+
+    def _init_combobox_languages(self):
+        self._languages = self._ui.get_object('languages')
+
+        cell = Gtk.CellRendererText()
+        self._languages.pack_start(cell, 1)
+        self._languages.add_attribute(cell, 'text', 0)
+        self._populate_languages()
+        self._languages.connect('changed', self._changed_lang_pair)
+
+    def _get_languages_stored_model(self):
+        sorted_language_names = set()
+
+        for i in range(len(self._language_names)):
+            sorted_language_names.add((self._language_names[i], self._language_codes[i]))
+
+        sorted_language_names = sorted(sorted_language_names,
+                                       key=lambda tup: tup[Preferences.LANG_NAME])
+
+        model = Gtk.ListStore(str, str)
+        for name_code in sorted_language_names:
+            model.append(name_code)
+
+        return model
+
+    def _get_index(self, selected):
+        for i in range(len(self._model)):
+            if self._model[i][Preferences.LANG_CODE] == selected:
+                return i
+        return -1
+
+    def _changed_lang_pair(self, combobox):
+        model = combobox.get_model()
+        index = combobox.get_active()
+        if index > -1:
+            item = model[index]
+            self._settings.set_language_pair(item[Preferences.LANG_CODE])
+
+    def _changed_services(self, combobox):
+        model = combobox.get_model()
+        index = combobox.get_active()
+        if index == -1:
+            return
+
+        item = model[index]
+        self._service_id = item[1]
+        service = Services.get(self._service_id)
+        if service.has_api_key() is True:
+            key = self._settings.get_apikey()
+            service.set_api_key(key)
+        else:
+            self._settings.set_service(self._service_id)
+
+        service.init()
+        self._update_api_key_ui(service.has_api_key())
+        self._populate_languages()
+
+    def _changed_apikey(self, text_entry):
+        text = text_entry.get_text()
+        self._settings.set_apikey(text)
+        if len(text) > 0:
+            self._settings.set_service(self._service_id)
+        else:
+            self._settings.set_service(Services.APERTIUM_ID)
+
+
+    def _radio_samedoc_callback(self, widget, data=None):
+        self._settings.set_output_document(widget.get_active())
+
+    def configure_widget(self):
+        self._ui.connect_signals(self)
+        widget = self._ui.get_object('grid')
+        return widget
diff --git a/plugins/translate/translate/services/apertium.py b/plugins/translate/translate/services/apertium.py
new file mode 100644
index 0000000..48d783e
--- /dev/null
+++ b/plugins/translate/translate/services/apertium.py
@@ -0,0 +1,203 @@
+# -*- coding: utf-8 -*-
+#
+#  Copyrignt (C) 2017 Jordi Mas <jmas@softcatala.org>
+#
+#  This program is free software; you can redistribute it and/or modify
+#  it under the terms of the GNU General Public License as published by
+#  the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or
+#  (at your option) any later version.
+#
+#  This program is distributed in the hope that it will be useful,
+#  but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
+#  MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
+#  GNU General Public License for more details.
+#
+#  You should have received a copy of the GNU General Public License
+#  along with this program; if not, write to the Free Software
+#  Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor,
+#  Boston, MA 02110-1301, USA.
+
+import urllib.request, urllib.parse, urllib.error
+import json
+import locale
+from .service import Service
+
+class Apertium(Service):
+
+    g_language_codes = []
+    g_language_names = []
+    g_locales_names = {}
+
+    DEFAULT_LANGUAGE_NAMES = ["Spanish -> English",
+            "English -> Spanish",
+            "Catalan -> English",
+            "English -> Catalan"]
+
+    DEFAULT_LANGUAGE_CODES = ["spa|eng",
+            "eng|spa",
+            "cat|eng",
+            "eng|cat",
+    ]
+
+    SERVER = "https://www.apertium.org/apy"
+
+    @staticmethod
+    def _clean_for_ut():
+        Apertium.g_language_codes = []
+        Apertium.g_language_names = []
+        Apertium.g_locales_names = {}
+
+    def get_default_language_codes(self):
+        return 'eng|spa'
+
+    def has_api_key(self):
+        return False
+    
+    def set_api_key(self, key):
+        pass
+
+    def get_api_hint(self):
+        pass
+
+    def init(self):
+        self._fetch_remote_language_names_and_pairs()
+
+    def get_language_names(self):
+        if len(Apertium.g_language_codes) > 0 and len(Apertium.g_language_names) > 0:
+            return Apertium.g_language_names
+
+        return self.DEFAULT_LANGUAGE_NAMES
+
+    def get_language_codes(self):
+        if len(Apertium.g_language_codes) > 0 and len(Apertium.g_language_names) > 0:
+            return Apertium.g_language_codes
+
+        return self.DEFAULT_LANGUAGE_CODES
+
+    def _get_lang_from_langcountry(self, language):
+        if language is not None:
+            index = language.find("_")
+            if index > 0:
+                language = language[:index]
+
+        return language
+
+    def _get_user_locale(self):
+        user_locale = locale.getdefaultlocale()[0]
+        user_locale = self._get_lang_from_langcountry(user_locale)
+        if user_locale is None:
+            user_locale = 'en'
+        return user_locale
+
+    def _get_language_name(self, langcode, locales_names):
+        if langcode in locales_names:
+            language_name = locales_names[langcode]
+        else:
+            locale_no_country = self._get_lang_from_langcountry(langcode)
+            country = langcode[len(locale_no_country) + 1:]
+
+            language_name = '{0} ({1})'.format(locales_names[locale_no_country],
+                                               country)
+        return language_name
+
+    def get_language_pair_name(self, source, target, locales_names=None):
+        if locales_names is None:
+            locales_names = Apertium.g_locales_names
+
+        source = self._get_language_name(source, locales_names)
+        target = self._get_language_name(target, locales_names)
+        return '{0} -> {1}'.format(source, target)
+
+    def _is_langcode_in_list(self, langcode, locales_names):
+        if langcode not in locales_names:
+            locale_no_country = self._get_lang_from_langcountry(langcode)
+            if locale_no_country not in locales_names:
+                return False
+        return True
+
+    def _add_missing_locale_names_in_english(self, locales, locales_names):
+        locales_names_en = self._get_remote_language_names(locales, 'en')
+        for l in locales_names_en:
+            if l not in locales_names:
+                locales_names[l] = locales_names_en[l]
+
+        return locales_names
+
+
+    def _fetch_remote_language_names_and_pairs(self):
+        if len(Apertium.g_language_names) > 0:
+            return
+
+        try:
+            language_names = []
+            en_names_requested = False
+
+            user_locale = self._get_user_locale()
+            language_pair_source, language_pair_target, locales, language_codes = self._get_remote_language_pairs()
+            locales_names = self._get_remote_language_names(locales, user_locale)
+
+            for i in range(len(language_pair_source)):
+                source = language_pair_source[i]
+                target = language_pair_target[i]
+
+                if en_names_requested is False and \
+                   (self._is_langcode_in_list(source, locales_names) or\
+                   self._is_langcode_in_list(target, locales_names)):
+                    en_names_requested = True
+                    locales_names = self._add_missing_locale_names_in_english(locales, locales_names)
+
+                language_pair = self.get_language_pair_name(source, target, locales_names)
+                language_names.append(language_pair)
+
+            Apertium.g_locales_names = locales_names
+            Apertium.g_language_names = language_names
+            Apertium.g_language_codes = language_codes
+
+        except Exception as e:
+            print("_fetch_remote_language_names_and_pairs exception {0}".format(e))
+
+
+    def _get_remote_language_pairs(self):
+        url = "{0}/listPairs".format(self.SERVER)
+
+        response = urllib.request.urlopen(url)
+        data = json.loads(response.read().decode("utf-8"))
+        pairs = data['responseData']
+
+        locales = set()
+        language_pair_source = []
+        language_pair_target = []
+        language_codes = []
+
+        for pair in pairs:
+            source = pair['sourceLanguage']
+            target = pair['targetLanguage']
+            language_pair = '{0}|{1}'.format(source, target)
+            language_pair_source.append(source)
+            language_pair_target.append(target)
+            locales.add(source)
+            locales.add(target)
+            language_codes.append(language_pair)
+
+        return language_pair_source, language_pair_target, locales, language_codes
+ 
+    def _get_remote_language_names(self, locales, user_locale):
+        locales_string = ''
+        for locale_code in locales:
+            locales_string += locale_code + '+'
+
+        url = "{0}/listLanguageNames?locale={1}&languages={2}".format(self.SERVER,
+                user_locale, locales_string)
+
+        response = urllib.request.urlopen(url)
+        return json.loads(response.read().decode("utf-8"))
+
+    def translate_text(self, text, language_pair):
+        url = "{0}/translate?langpair={1}&markUnknown=no".format(self.SERVER, language_pair)
+        url += "&q=" + urllib.parse.quote_plus(text.encode('utf-8'))
+
+        response = urllib.request.urlopen(url)
+        data = json.loads(response.read().decode("utf-8"))
+        translated = data['responseData']['translatedText']
+        return translated
+
diff --git a/plugins/translate/translate/services/service.py b/plugins/translate/translate/services/service.py
new file mode 100644
index 0000000..5406c6e
--- /dev/null
+++ b/plugins/translate/translate/services/service.py
@@ -0,0 +1,55 @@
+# -*- coding: utf-8 -*-
+#
+#  Copyrignt (C) 2017 Jordi Mas <jmas@softcatala.org>
+#
+#  This program is free software; you can redistribute it and/or modify
+#  it under the terms of the GNU General Public License as published by
+#  the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or
+#  (at your option) any later version.
+#
+#  This program is distributed in the hope that it will be useful,
+#  but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
+#  MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
+#  GNU General Public License for more details.
+#
+#  You should have received a copy of the GNU General Public License
+#  along with this program; if not, write to the Free Software
+#  Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor,
+#  Boston, MA 02110-1301, USA.
+
+from abc import ABCMeta, abstractmethod
+
+class Service(metaclass=ABCMeta):
+
+    @abstractmethod
+    def translate_text(self, text, language_pair):
+        pass
+
+    @abstractmethod
+    def get_language_names(self):
+        pass
+
+    @abstractmethod
+    def get_language_codes(self):
+        pass
+
+    @abstractmethod
+    def get_language_pair_name(self, source, target, locales_names=None):
+        pass
+
+    @abstractmethod
+    def get_default_language_codes(self):
+        pass
+
+    @abstractmethod
+    def has_api_key(self):
+        pass
+
+    @abstractmethod
+    def get_api_hint(self):
+        pass
+    
+    @abstractmethod    
+    def set_api_key(self, key):
+        pass
+
diff --git a/plugins/translate/translate/services/services.py b/plugins/translate/translate/services/services.py
new file mode 100644
index 0000000..b10b662
--- /dev/null
+++ b/plugins/translate/translate/services/services.py
@@ -0,0 +1,43 @@
+# -*- coding: utf-8 -*-
+#
+#  Copyrignt (C) 2017 Jordi Mas <jmas@softcatala.org>
+#
+#  This program is free software; you can redistribute it and/or modify
+#  it under the terms of the GNU General Public License as published by
+#  the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or
+#  (at your option) any later version.
+#
+#  This program is distributed in the hope that it will be useful,
+#  but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
+#  MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
+#  GNU General Public License for more details.
+#
+#  You should have received a copy of the GNU General Public License
+#  along with this program; if not, write to the Free Software
+#  Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor,
+#  Boston, MA 02110-1301, USA.
+
+from .apertium import Apertium
+from .yandex import Yandex
+
+
+class Services():
+
+    APERTIUM_ID = 0
+    YANDEX_ID = 1
+    SERVICES = {APERTIUM_ID: "Apertium", YANDEX_ID: "Yandex"}
+
+    @staticmethod
+    def get_name(service_id):
+        return Services.SERVICES[service_id]
+
+    @staticmethod
+    def get(service_id):
+        if service_id == Services.APERTIUM_ID:
+            return Apertium()
+        elif service_id == Services.YANDEX_ID:
+            return Yandex()
+
+    @staticmethod
+    def get_names_and_ids():
+        return Services.SERVICES
diff --git a/plugins/translate/translate/services/yandex.py b/plugins/translate/translate/services/yandex.py
new file mode 100644
index 0000000..ae4ee1c
--- /dev/null
+++ b/plugins/translate/translate/services/yandex.py
@@ -0,0 +1,141 @@
+# -*- coding: utf-8 -*-
+#
+#  Copyrignt (C) 2017 Jordi Mas <jmas@softcatala.org>
+#
+#  This program is free software; you can redistribute it and/or modify
+#  it under the terms of the GNU General Public License as published by
+#  the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or
+#  (at your option) any later version.
+#
+#  This program is distributed in the hope that it will be useful,
+#  but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
+#  MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
+#  GNU General Public License for more details.
+#
+#  You should have received a copy of the GNU General Public License
+#  along with this program; if not, write to the Free Software
+#  Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor,
+#  Boston, MA 02110-1301, USA.
+
+import urllib.request, urllib.parse, urllib.error
+import json
+from .service import Service
+
+try:
+    import gettext
+    gettext.bindtextdomain('gedit-plugins')
+    gettext.textdomain('gedit-plugins')
+    _ = gettext.gettext
+except:
+    _ = lambda s: s
+
+
+class Yandex(Service):
+
+    g_language_codes = []
+    g_language_names = []
+    g_locales_names = {}
+
+    DEFAULT_LANGUAGE_NAMES = ["Spanish -> English",
+            "English -> Spanish",
+            "Catalan -> English",
+            "English -> Catalan"]
+
+    DEFAULT_LANGUAGE_CODES = ["es|en",
+            "en|es",
+            "ca|en",
+            "en|ca",
+    ]
+
+    SERVER = "https://translate.yandex.net/api/v1.5/tr.json"
+
+    g_language_codes = []
+    g_language_names = []
+
+    @staticmethod
+    def _clean_for_ut():
+        Yandex.g_language_codes = []
+        Yandex.g_language_names = []
+        Yandex.g_locales_names = {}
+
+    def get_default_language_codes(self):
+        return 'en|es'
+
+    def get_api_hint(self):
+        return _("You need to obtain a free API key at <a href='https://tech.yandex.com/translate/'>https://tech.yandex.com/translate/</a>")
+
+    def has_api_key(self):
+        return True
+
+    def set_api_key(self, key):
+        self._key = key
+
+    def init(self):
+        self._fetch_remote_language_names()
+
+    def get_language_names(self):
+        if len(Yandex.g_language_codes) > 0 and len(Yandex.g_language_names) > 0:
+            return Yandex.g_language_names
+
+        return self.DEFAULT_LANGUAGE_NAMES
+
+    def get_language_codes(self):
+        if len(Yandex.g_language_codes) > 0 and len(Yandex.g_language_names) > 0:
+            return Yandex.g_language_codes
+
+        return self.DEFAULT_LANGUAGE_CODES
+
+    def get_language_pair_name(self, source, target, locales_names=None):
+        if locales_names is None:
+            locales_names = Yandex.g_locales_names
+
+        source = self._get_language_name(source, locales_names)
+        target = self._get_language_name(target, locales_names)
+        return "{0} -> {1}".format(source, target)
+
+    def _get_language_name(self, langcode, locales_names):
+        return locales_names[langcode]
+
+    def _fetch_remote_language_names(self):
+
+        try:
+
+            if len(self._key) == 0:
+                return
+
+            url = "{0}/getLangs?ui=en&key={1}".format(self.SERVER, self._key)
+            response = urllib.request.urlopen(url)
+            payload = json.loads(response.read().decode("utf-8"))
+
+            language_codes = payload['dirs']
+            language_codes = [x.replace('-', '|') for x in language_codes]
+            locales_names = payload['langs']
+
+            language_names = []
+            for lang_pair in language_codes:
+                langs = lang_pair.split('|')
+                source = langs[0]
+                target = langs[1]
+                name = self.get_language_pair_name(source, target, locales_names)
+                language_names.append(name)
+
+            Yandex.g_locales_names = locales_names
+            Yandex.g_language_names = language_names
+            Yandex.g_language_codes = language_codes
+
+        except Exception as e:
+            print("_fetch_remote_language_names exception {0}".format(e))
+
+    def translate_text(self, text, language_pair):
+        language_pair = language_pair.replace('|', '-')
+        url = "{0}/translate?lang={1}&format=plain&key={2}".format(self.SERVER, language_pair, self._key)
+        url += "&text=" + urllib.parse.quote_plus(text.encode('utf-8'))
+        response = urllib.request.urlopen(url)
+        r = response.read().decode("utf-8")
+        data = json.loads(r)
+        all_text = ''
+
+        texts = data['text']
+        for text in texts:
+            all_text += text
+        return all_text
diff --git a/plugins/translate/translate/settings.py b/plugins/translate/translate/settings.py
new file mode 100644
index 0000000..e3f7cc2
--- /dev/null
+++ b/plugins/translate/translate/settings.py
@@ -0,0 +1,57 @@
+# -*- coding: utf-8 -*-
+#
+#  Copyrignt (C) 2017 Jordi Mas <jmas@softcatala.org>
+#
+#  This program is free software; you can redistribute it and/or modify
+#  it under the terms of the GNU General Public License as published by
+#  the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or
+#  (at your option) any later version.
+#
+#  This program is distributed in the hope that it will be useful,
+#  but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
+#  MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
+#  GNU General Public License for more details.
+#
+#  You should have received a copy of the GNU General Public License
+#  along with this program; if not, write to the Free Software
+#  Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor,
+#  Boston, MA 02110-1301, USA.
+
+from gi.repository import Gio
+
+
+class Settings():
+
+    TRANSLATE_KEY_BASE = 'org.gnome.gedit.plugins.translate'
+    OUTPUT_TO_DOCUMENT = 'output-to-document'
+    LANGUAGE_PAIR = 'language-pair'
+    SERVICE = 'service'
+    API_KEY = 'api-key'
+
+    def __init__(self):
+        self._settings = Gio.Settings.new(self.TRANSLATE_KEY_BASE)
+
+    def get_language_pair(self):
+        return self._settings.get_string(self.LANGUAGE_PAIR)
+
+    def get_service(self):
+        return self._settings.get_uint(self.SERVICE)
+
+    def get_apikey(self):
+        return self._settings.get_string(self.API_KEY)
+
+    def get_output_document(self):
+        return self._settings.get_boolean(self.OUTPUT_TO_DOCUMENT)
+
+    def set_language_pair(self, language_pair):
+        self._settings.set_string(self.LANGUAGE_PAIR, language_pair)
+
+    def set_service(self, service_id):
+        self._settings.set_uint(self.SERVICE, service_id)
+
+    def set_apikey(self, text):
+        self._settings.set_string(self.API_KEY, text)
+
+    def set_output_document(self, document):
+        self._settings.set_boolean(self.OUTPUT_TO_DOCUMENT, document)
+
diff --git a/plugins/translate/translate/translateview.py b/plugins/translate/translate/translateview.py
new file mode 100644
index 0000000..9950485
--- /dev/null
+++ b/plugins/translate/translate/translateview.py
@@ -0,0 +1,55 @@
+# -*- coding: utf-8 -*-
+#
+#  Copyrignt (C) 2017 Jordi Mas <jmas@softcatala.org>
+#
+#  This program is free software; you can redistribute it and/or modify
+#  it under the terms of the GNU General Public License as published by
+#  the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or
+#  (at your option) any later version.
+#
+#  This program is distributed in the hope that it will be useful,
+#  but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
+#  MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
+#  GNU General Public License for more details.
+#
+#  You should have received a copy of the GNU General Public License
+#  along with this program; if not, write to the Free Software
+#  Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor,
+#  Boston, MA 02110-1301, USA.
+
+
+from gi.repository import GLib, Gtk
+
+class TranslateView(Gtk.ScrolledWindow):
+
+    def __init__(self, namespace = {}):
+        Gtk.ScrolledWindow.__init__(self)
+
+        self.set_policy(Gtk.PolicyType.NEVER, Gtk.PolicyType.AUTOMATIC)
+        self.set_shadow_type(Gtk.ShadowType.NONE)
+        self.view = Gtk.TextView()
+        self.view.set_editable(False)
+        self.view.set_wrap_mode(Gtk.WrapMode.WORD_CHAR)
+        self.add(self.view)
+        self.view.show()
+
+    def do_grab_focus(self):
+        self.view.grab_focus()
+
+    def stop(self):
+        self.namespace = None
+
+    def scroll_to_end(self):
+        i = self.view.get_buffer().get_end_iter()
+        self.view.scroll_to_iter(i, 0.0, False, 0.5, 0.5)
+        return False
+
+    def write(self, text):
+        text = text + "\n"
+        buf = self.view.get_buffer()
+        buf.insert(buf.get_end_iter(), text)
+        GLib.idle_add(self.scroll_to_end)
+
+    def destroy(self):
+        pass
+
diff --git a/plugins/translate/translate/ui/preferences.ui b/plugins/translate/translate/ui/preferences.ui
new file mode 100644
index 0000000..5d9a86f
--- /dev/null
+++ b/plugins/translate/translate/ui/preferences.ui
@@ -0,0 +1,183 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<!-- Generated with glade 3.20.0 -->
+<interface>
+  <requires lib="gtk+" version="3.18"/>
+  <object class="GtkGrid" id="grid">
+    <property name="visible">True</property>
+    <property name="can_focus">False</property>
+    <property name="margin_left">18</property>
+    <property name="margin_right">18</property>
+    <property name="margin_top">18</property>
+    <property name="margin_bottom">18</property>
+    <property name="row_spacing">6</property>
+    <child>
+      <object class="GtkBox">
+        <property name="visible">True</property>
+        <property name="can_focus">False</property>
+        <child>
+          <object class="GtkLabel">
+            <property name="visible">True</property>
+            <property name="can_focus">False</property>
+            <property name="halign">start</property>
+            <property name="margin_right">12</property>
+            <property name="label" translatable="yes">Translation languages:</property>
+            <property name="justify">right</property>
+          </object>
+          <packing>
+            <property name="expand">False</property>
+            <property name="fill">True</property>
+            <property name="position">0</property>
+          </packing>
+        </child>
+        <child>
+          <object class="GtkComboBox" id="languages">
+            <property name="visible">True</property>
+            <property name="can_focus">False</property>
+            <property name="active">0</property>
+            <property name="id_column">0</property>
+          </object>
+          <packing>
+            <property name="expand">True</property>
+            <property name="fill">True</property>
+            <property name="position">1</property>
+          </packing>
+        </child>
+      </object>
+      <packing>
+        <property name="left_attach">0</property>
+        <property name="top_attach">2</property>
+      </packing>
+    </child>
+    <child>
+      <object class="GtkBox">
+        <property name="visible">True</property>
+        <property name="can_focus">False</property>
+        <child>
+          <object class="GtkLabel">
+            <property name="visible">True</property>
+            <property name="can_focus">False</property>
+            <property name="margin_right">12</property>
+            <property name="label" translatable="yes">Where to output translation:</property>
+          </object>
+          <packing>
+            <property name="expand">False</property>
+            <property name="fill">True</property>
+            <property name="position">0</property>
+          </packing>
+        </child>
+        <child>
+          <object class="GtkBox">
+            <property name="visible">True</property>
+            <property name="can_focus">False</property>
+            <property name="orientation">vertical</property>
+            <child>
+              <object class="GtkRadioButton" id="same_document">
+                <property name="label" translatable="yes">Same document window</property>
+                <property name="visible">True</property>
+                <property name="can_focus">True</property>
+                <property name="receives_default">False</property>
+                <property name="active">True</property>
+                <property name="draw_indicator">True</property>
+              </object>
+              <packing>
+                <property name="expand">False</property>
+                <property name="fill">True</property>
+                <property name="position">0</property>
+              </packing>
+            </child>
+            <child>
+              <object class="GtkRadioButton" id="output_window">
+                <property name="label" translatable="yes">Translate console (bottom panel)</property>
+                <property name="visible">True</property>
+                <property name="can_focus">True</property>
+                <property name="receives_default">False</property>
+                <property name="active">True</property>
+                <property name="draw_indicator">True</property>
+                <property name="group">same_document</property>
+              </object>
+              <packing>
+                <property name="expand">False</property>
+                <property name="fill">True</property>
+                <property name="position">1</property>
+              </packing>
+            </child>
+          </object>
+          <packing>
+            <property name="expand">False</property>
+            <property name="fill">True</property>
+            <property name="position">1</property>
+          </packing>
+        </child>
+      </object>
+      <packing>
+        <property name="left_attach">0</property>
+        <property name="top_attach">0</property>
+      </packing>
+    </child>
+    <child>
+      <object class="GtkBox" id="api_box_container">
+        <property name="visible">True</property>
+        <property name="can_focus">False</property>
+        <property name="orientation">vertical</property>
+        <child>
+          <object class="GtkBox" id="api_box">
+            <property name="visible">True</property>
+            <property name="can_focus">False</property>
+            <child>
+              <placeholder/>
+            </child>
+            <child>
+              <placeholder/>
+            </child>
+          </object>
+          <packing>
+            <property name="expand">False</property>
+            <property name="fill">True</property>
+            <property name="position">0</property>
+          </packing>
+        </child>
+        <child>
+          <placeholder/>
+        </child>
+      </object>
+      <packing>
+        <property name="left_attach">0</property>
+        <property name="top_attach">3</property>
+      </packing>
+    </child>
+    <child>
+      <object class="GtkBox">
+        <property name="visible">True</property>
+        <property name="can_focus">False</property>
+        <child>
+          <object class="GtkLabel">
+            <property name="visible">True</property>
+            <property name="can_focus">False</property>
+            <property name="margin_right">12</property>
+            <property name="label" translatable="yes">Translation service:</property>
+          </object>
+          <packing>
+            <property name="expand">False</property>
+            <property name="fill">True</property>
+            <property name="position">0</property>
+          </packing>
+        </child>
+        <child>
+          <object class="GtkComboBox" id="services">
+            <property name="visible">True</property>
+            <property name="can_focus">False</property>
+          </object>
+          <packing>
+            <property name="expand">True</property>
+            <property name="fill">True</property>
+            <property name="position">1</property>
+          </packing>
+        </child>
+      </object>
+      <packing>
+        <property name="left_attach">0</property>
+        <property name="top_attach">1</property>
+      </packing>
+    </child>
+  </object>
+</interface>
diff --git a/plugins/wordcompletion/Makefile.am b/plugins/wordcompletion/Makefile.am
new file mode 100644
index 0000000..082d872
--- /dev/null
+++ b/plugins/wordcompletion/Makefile.am
@@ -0,0 +1,42 @@
+plugin_LTLIBRARIES += plugins/wordcompletion/libwordcompletion.la
+
+plugins_wordcompletion_libwordcompletion_la_CPPFLAGS =		\
+	-I$(top_srcdir)						\
+	-I$(top_srcdir)/plugins/wordcompletion
+
+plugins_wordcompletion_libwordcompletion_la_CFLAGS =		\
+	$(GEDIT_CFLAGS) 					\
+	$(WARN_CFLAGS)						\
+	$(DISABLE_DEPRECATED_CFLAGS)
+
+plugins_wordcompletion_libwordcompletion_la_LDFLAGS = $(PLUGIN_LIBTOOL_FLAGS)
+plugins_wordcompletion_libwordcompletion_la_LIBADD = $(GEDIT_LIBS)
+
+plugin_in_files += plugins/wordcompletion/wordcompletion.plugin.desktop.in
+
+appstream_in_files += plugins/wordcompletion/gedit-wordcompletion.metainfo.xml.in
+
+plugins_wordcompletion_resourcedeps =						\
+	plugins/wordcompletion/gedit-word-completion.gresource.xml		\
+	$(shell $(GLIB_COMPILE_RESOURCES) 					\
+		--sourcedir=$(srcdir)/plugins/wordcompletion			\
+		--generate-dependencies						\
+		$(srcdir)/plugins/wordcompletion/gedit-word-completion.gresource.xml)
+
+plugins/wordcompletion/gedit-word-completion-resources.c: $(plugins_wordcompletion_resourcedeps)
+	$(AM_V_GEN) $(GLIB_COMPILE_RESOURCES)			\
+		--target=$@					\
+		--sourcedir=$(srcdir)/plugins/wordcompletion	\
+		--generate-source $<
+
+BUILT_SOURCES +=						\
+	plugins/wordcompletion/gedit-word-completion-resources.c
+
+plugins_wordcompletion_libwordcompletion_la_SOURCES =		\
+	plugins/wordcompletion/gedit-word-completion-plugin.h	\
+	plugins/wordcompletion/gedit-word-completion-plugin.c	\
+	$(BUILT_SOURCES)
+
+gsettings_SCHEMAS += plugins/wordcompletion/org.gnome.gedit.plugins.wordcompletion.gschema.xml
+
+EXTRA_DIST += $(plugins_wordcompletion_resourcedeps)
diff --git a/plugins/wordcompletion/gedit-word-completion-configure.ui b/plugins/wordcompletion/gedit-word-completion-configure.ui
new file mode 100644
index 0000000..dac2b57
--- /dev/null
+++ b/plugins/wordcompletion/gedit-word-completion-configure.ui
@@ -0,0 +1,75 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<interface>
+  <!-- interface-requires gtk+ 3.0 -->
+  <object class="GtkAdjustment" id="adjustment1">
+    <property name="lower">2</property>
+    <property name="upper">100</property>
+    <property name="value">2</property>
+    <property name="step_increment">1</property>
+    <property name="page_increment">10</property>
+  </object>
+  <object class="GtkGrid" id="content">
+    <property name="visible">True</property>
+    <property name="can_focus">False</property>
+    <property name="border_width">6</property>
+    <property name="row_spacing">3</property>
+    <child>
+      <object class="GtkCheckButton" id="check_button_interactive_completion">
+        <property name="label" translatable="yes">Interactive completion</property>
+        <property name="use_action_appearance">False</property>
+        <property name="visible">True</property>
+        <property name="can_focus">True</property>
+        <property name="receives_default">False</property>
+        <property name="xalign">0</property>
+        <property name="draw_indicator">True</property>
+      </object>
+      <packing>
+        <property name="left_attach">0</property>
+        <property name="top_attach">0</property>
+        <property name="width">1</property>
+        <property name="height">1</property>
+      </packing>
+    </child>
+    <child>
+      <object class="GtkGrid" id="grid2">
+        <property name="visible">True</property>
+        <property name="can_focus">False</property>
+        <property name="column_spacing">10</property>
+        <child>
+          <object class="GtkLabel" id="label1">
+            <property name="visible">True</property>
+            <property name="can_focus">False</property>
+            <property name="xalign">0</property>
+            <property name="label" translatable="yes">Minimum word size:</property>
+          </object>
+          <packing>
+            <property name="left_attach">0</property>
+            <property name="top_attach">0</property>
+            <property name="width">1</property>
+            <property name="height">1</property>
+          </packing>
+        </child>
+        <child>
+          <object class="GtkSpinButton" id="spin_button_min_word_size">
+            <property name="visible">True</property>
+            <property name="can_focus">True</property>
+            <property name="invisible_char">●</property>
+            <property name="adjustment">adjustment1</property>
+          </object>
+          <packing>
+            <property name="left_attach">1</property>
+            <property name="top_attach">0</property>
+            <property name="width">1</property>
+            <property name="height">1</property>
+          </packing>
+        </child>
+      </object>
+      <packing>
+        <property name="left_attach">0</property>
+        <property name="top_attach">1</property>
+        <property name="width">1</property>
+        <property name="height">1</property>
+      </packing>
+    </child>
+  </object>
+</interface>
diff --git a/plugins/wordcompletion/gedit-word-completion-plugin.c b/plugins/wordcompletion/gedit-word-completion-plugin.c
new file mode 100644
index 0000000..6bf81ee
--- /dev/null
+++ b/plugins/wordcompletion/gedit-word-completion-plugin.c
@@ -0,0 +1,396 @@
+/*
+ * Copyright (C) 2009 Ignacio Casal Quinteiro <icq@gnome.org>
+ *               2009 Jesse van den Kieboom <jesse@gnome.org>
+ *               2013 Sébastien Wilmet <swilmet@gnome.org>
+ *
+ * This program is free software; you can redistribute it and/or modify
+ * it under the terms of the GNU General Public License as published by
+ * the Free Software Foundation; either version 2, or (at your option)
+ * any later version.
+ *
+ * This program is distributed in the hope that it will be useful,
+ * but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
+ * MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
+ * GNU General Public License for more details.
+ *
+ * You should have received a copy of the GNU General Public License
+ * along with this program; if not, write to the Free Software
+ * Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA.
+ */
+
+#ifdef HAVE_CONFIG_H
+#include <config.h>
+#endif
+
+#include "gedit-word-completion-plugin.h"
+
+#include <glib/gi18n-lib.h>
+#include <gedit/gedit-debug.h>
+#include <gedit/gedit-window.h>
+#include <gedit/gedit-window-activatable.h>
+#include <gedit/gedit-view.h>
+#include <gedit/gedit-view-activatable.h>
+#include <libpeas-gtk/peas-gtk-configurable.h>
+#include <gtksourceview/gtksource.h>
+
+#define WINDOW_PROVIDER "GeditWordCompletionPluginProvider"
+
+#define WORD_COMPLETION_SETTINGS_BASE "org.gnome.gedit.plugins.wordcompletion"
+#define SETTINGS_KEY_INTERACTIVE_COMPLETION "interactive-completion"
+#define SETTINGS_KEY_MINIMUM_WORD_SIZE "minimum-word-size"
+
+static void gedit_window_activatable_iface_init (GeditWindowActivatableInterface *iface);
+static void gedit_view_activatable_iface_init (GeditViewActivatableInterface *iface);
+static void peas_gtk_configurable_iface_init (PeasGtkConfigurableInterface *iface);
+
+G_DEFINE_DYNAMIC_TYPE_EXTENDED (GeditWordCompletionPlugin,
+                                gedit_word_completion_plugin,
+                                PEAS_TYPE_EXTENSION_BASE,
+                                0,
+                                G_IMPLEMENT_INTERFACE_DYNAMIC (GEDIT_TYPE_WINDOW_ACTIVATABLE,
+                                                               gedit_window_activatable_iface_init)
+                                G_IMPLEMENT_INTERFACE_DYNAMIC (GEDIT_TYPE_VIEW_ACTIVATABLE,
+                                                               gedit_view_activatable_iface_init)
+                                G_IMPLEMENT_INTERFACE_DYNAMIC (PEAS_GTK_TYPE_CONFIGURABLE,
+                                                               peas_gtk_configurable_iface_init))
+
+struct _GeditWordCompletionPluginPrivate
+{
+	GtkWidget *window;
+	GeditView *view;
+	GtkSourceCompletionProvider *provider;
+};
+
+enum
+{
+	PROP_0,
+	PROP_WINDOW,
+	PROP_VIEW
+};
+
+static void
+gedit_word_completion_plugin_init (GeditWordCompletionPlugin *plugin)
+{
+	gedit_debug_message (DEBUG_PLUGINS, "GeditWordCompletionPlugin initializing");
+
+	plugin->priv = G_TYPE_INSTANCE_GET_PRIVATE (plugin,
+	                                            GEDIT_TYPE_WORD_COMPLETION_PLUGIN,
+	                                            GeditWordCompletionPluginPrivate);
+}
+
+static void
+gedit_word_completion_plugin_dispose (GObject *object)
+{
+	GeditWordCompletionPlugin *plugin = GEDIT_WORD_COMPLETION_PLUGIN (object);
+
+	if (plugin->priv->window != NULL)
+	{
+		g_object_unref (plugin->priv->window);
+		plugin->priv->window = NULL;
+	}
+
+	if (plugin->priv->view != NULL)
+	{
+		g_object_unref (plugin->priv->view);
+		plugin->priv->view = NULL;
+	}
+
+	if (plugin->priv->provider != NULL)
+	{
+		g_object_unref (plugin->priv->provider);
+		plugin->priv->provider = NULL;
+	}
+
+	G_OBJECT_CLASS (gedit_word_completion_plugin_parent_class)->dispose (object);
+}
+
+static void
+gedit_word_completion_plugin_set_property (GObject      *object,
+                                           guint         prop_id,
+                                           const GValue *value,
+                                           GParamSpec   *pspec)
+{
+	GeditWordCompletionPlugin *plugin = GEDIT_WORD_COMPLETION_PLUGIN (object);
+
+	switch (prop_id)
+	{
+		case PROP_WINDOW:
+			plugin->priv->window = g_value_dup_object (value);
+			break;
+		case PROP_VIEW:
+			plugin->priv->view = GEDIT_VIEW (g_value_dup_object (value));
+			break;
+		default:
+			G_OBJECT_WARN_INVALID_PROPERTY_ID (object, prop_id, pspec);
+			break;
+	}
+}
+
+static void
+gedit_word_completion_plugin_get_property (GObject    *object,
+                                           guint       prop_id,
+                                           GValue     *value,
+                                           GParamSpec *pspec)
+{
+	GeditWordCompletionPlugin *plugin = GEDIT_WORD_COMPLETION_PLUGIN (object);
+
+	switch (prop_id)
+	{
+		case PROP_WINDOW:
+			g_value_set_object (value, plugin->priv->window);
+			break;
+		case PROP_VIEW:
+			g_value_set_object (value, plugin->priv->view);
+			break;
+		default:
+			G_OBJECT_WARN_INVALID_PROPERTY_ID (object, prop_id, pspec);
+			break;
+	}
+}
+
+static void
+update_activation (GtkSourceCompletionWords *provider,
+		   GSettings                *settings)
+{
+	GtkSourceCompletionActivation activation;
+
+	g_object_get (provider, "activation", &activation, NULL);
+
+	if (g_settings_get_boolean (settings, SETTINGS_KEY_INTERACTIVE_COMPLETION))
+	{
+		activation |= GTK_SOURCE_COMPLETION_ACTIVATION_INTERACTIVE;
+	}
+	else
+	{
+		activation &= ~GTK_SOURCE_COMPLETION_ACTIVATION_INTERACTIVE;
+	}
+
+	g_object_set (provider, "activation", activation, NULL);
+}
+
+static void
+on_interactive_completion_changed_cb (GSettings                *settings,
+				      gchar                    *key,
+				      GtkSourceCompletionWords *provider)
+{
+	update_activation (provider, settings);
+}
+
+static GtkSourceCompletionWords *
+create_provider (void)
+{
+	GtkSourceCompletionWords *provider;
+	GSettings *settings;
+
+	provider = gtk_source_completion_words_new (_("Document Words"), NULL);
+
+	settings = g_settings_new (WORD_COMPLETION_SETTINGS_BASE);
+
+	g_settings_bind (settings, SETTINGS_KEY_MINIMUM_WORD_SIZE,
+			 provider, "minimum-word-size",
+			 G_SETTINGS_BIND_GET);
+
+	update_activation (provider, settings);
+
+	g_signal_connect_object (settings,
+				 "changed::" SETTINGS_KEY_INTERACTIVE_COMPLETION,
+				 G_CALLBACK (on_interactive_completion_changed_cb),
+				 provider,
+				 0);
+
+	g_object_unref (settings);
+
+	return provider;
+}
+
+static void
+gedit_word_completion_window_activate (GeditWindowActivatable *activatable)
+{
+	GeditWordCompletionPluginPrivate *priv;
+	GtkSourceCompletionWords *provider;
+
+	gedit_debug (DEBUG_PLUGINS);
+
+	priv = GEDIT_WORD_COMPLETION_PLUGIN (activatable)->priv;
+
+	provider = create_provider ();
+
+	g_object_set_data_full (G_OBJECT (priv->window),
+	                        WINDOW_PROVIDER,
+	                        provider,
+	                        (GDestroyNotify)g_object_unref);
+}
+
+static void
+gedit_word_completion_window_deactivate (GeditWindowActivatable *activatable)
+{
+	GeditWordCompletionPluginPrivate *priv;
+
+	gedit_debug (DEBUG_PLUGINS);
+
+	priv = GEDIT_WORD_COMPLETION_PLUGIN (activatable)->priv;
+
+	g_object_set_data (G_OBJECT (priv->window), WINDOW_PROVIDER, NULL);
+}
+
+static void
+gedit_word_completion_view_activate (GeditViewActivatable *activatable)
+{
+	GeditWordCompletionPluginPrivate *priv;
+	GtkSourceCompletion *completion;
+	GtkSourceCompletionProvider *provider;
+	GtkTextBuffer *buf;
+
+	gedit_debug (DEBUG_PLUGINS);
+
+	priv = GEDIT_WORD_COMPLETION_PLUGIN (activatable)->priv;
+
+	priv->window = gtk_widget_get_toplevel (GTK_WIDGET (priv->view));
+
+	/* We are disposing the window */
+	g_object_ref (priv->window);
+
+	completion = gtk_source_view_get_completion (GTK_SOURCE_VIEW (priv->view));
+	buf = gtk_text_view_get_buffer (GTK_TEXT_VIEW (priv->view));
+
+	provider = g_object_get_data (G_OBJECT (priv->window), WINDOW_PROVIDER);
+
+	if (provider == NULL)
+	{
+		/* Standalone provider */
+		provider = GTK_SOURCE_COMPLETION_PROVIDER (create_provider ());
+	}
+
+	priv->provider = g_object_ref (provider);
+
+	gtk_source_completion_add_provider (completion, provider, NULL);
+	gtk_source_completion_words_register (GTK_SOURCE_COMPLETION_WORDS (provider),
+	                                      buf);
+}
+
+static void
+gedit_word_completion_view_deactivate (GeditViewActivatable *activatable)
+{
+	GeditWordCompletionPluginPrivate *priv;
+	GtkSourceCompletion *completion;
+	GtkSourceCompletionProvider *provider;
+	GtkTextBuffer *buf;
+
+	gedit_debug (DEBUG_PLUGINS);
+
+	priv = GEDIT_WORD_COMPLETION_PLUGIN (activatable)->priv;
+
+	completion = gtk_source_view_get_completion (GTK_SOURCE_VIEW (priv->view));
+	buf = gtk_text_view_get_buffer (GTK_TEXT_VIEW (priv->view));
+
+	gtk_source_completion_remove_provider (completion,
+	                                       priv->provider,
+	                                       NULL);
+
+	gtk_source_completion_words_unregister (GTK_SOURCE_COMPLETION_WORDS (priv->provider),
+	                                        buf);
+}
+
+static GtkWidget *
+gedit_word_completion_create_configure_widget (PeasGtkConfigurable *configurable)
+{
+	GtkBuilder *builder;
+	GtkWidget *content;
+	GtkWidget *interactive_completion;
+	GtkWidget *min_word_size;
+	GSettings *settings;
+	GError *error = NULL;
+
+	builder = gtk_builder_new ();
+	gtk_builder_set_translation_domain (builder, GETTEXT_PACKAGE);
+	gtk_builder_add_from_resource (builder,
+				       "/org/gnome/gedit/plugins/wordcompletion/ui/gedit-word-completion-configure.ui",
+				       &error);
+
+	if (error != NULL)
+	{
+		g_warning ("Word Completion configuration widget: %s", error->message);
+		g_error_free (error);
+		error = NULL;
+	}
+
+	content = GTK_WIDGET (gtk_builder_get_object (builder, "content"));
+	g_object_ref (content);
+
+	interactive_completion = GTK_WIDGET (gtk_builder_get_object (builder, "check_button_interactive_completion"));
+	min_word_size = GTK_WIDGET (gtk_builder_get_object (builder, "spin_button_min_word_size"));
+
+	g_object_unref (builder);
+
+	settings = g_settings_new (WORD_COMPLETION_SETTINGS_BASE);
+
+	g_settings_bind (settings, SETTINGS_KEY_INTERACTIVE_COMPLETION,
+			 interactive_completion, "active",
+			 G_SETTINGS_BIND_DEFAULT | G_SETTINGS_BIND_GET_NO_CHANGES);
+
+	g_settings_bind (settings, SETTINGS_KEY_MINIMUM_WORD_SIZE,
+			 min_word_size, "value",
+			 G_SETTINGS_BIND_DEFAULT | G_SETTINGS_BIND_GET_NO_CHANGES);
+
+	g_object_unref (settings);
+
+	return content;
+}
+
+static void
+gedit_word_completion_plugin_class_init (GeditWordCompletionPluginClass *klass)
+{
+	GObjectClass *object_class = G_OBJECT_CLASS (klass);
+
+	object_class->dispose = gedit_word_completion_plugin_dispose;
+	object_class->set_property = gedit_word_completion_plugin_set_property;
+	object_class->get_property = gedit_word_completion_plugin_get_property;
+
+	g_object_class_override_property (object_class, PROP_WINDOW, "window");
+	g_object_class_override_property (object_class, PROP_VIEW, "view");
+
+	g_type_class_add_private (klass, sizeof (GeditWordCompletionPluginPrivate));
+}
+
+static void
+gedit_word_completion_plugin_class_finalize (GeditWordCompletionPluginClass *klass)
+{
+}
+
+static void
+gedit_window_activatable_iface_init (GeditWindowActivatableInterface *iface)
+{
+	iface->activate = gedit_word_completion_window_activate;
+	iface->deactivate = gedit_word_completion_window_deactivate;
+}
+
+static void
+gedit_view_activatable_iface_init (GeditViewActivatableInterface *iface)
+{
+	iface->activate = gedit_word_completion_view_activate;
+	iface->deactivate = gedit_word_completion_view_deactivate;
+}
+
+static void
+peas_gtk_configurable_iface_init (PeasGtkConfigurableInterface *iface)
+{
+	iface->create_configure_widget = gedit_word_completion_create_configure_widget;
+}
+
+G_MODULE_EXPORT void
+peas_register_types (PeasObjectModule *module)
+{
+	gedit_word_completion_plugin_register_type (G_TYPE_MODULE (module));
+
+	peas_object_module_register_extension_type (module,
+	                                            GEDIT_TYPE_WINDOW_ACTIVATABLE,
+	                                            GEDIT_TYPE_WORD_COMPLETION_PLUGIN);
+
+	peas_object_module_register_extension_type (module,
+	                                            GEDIT_TYPE_VIEW_ACTIVATABLE,
+	                                            GEDIT_TYPE_WORD_COMPLETION_PLUGIN);
+
+	peas_object_module_register_extension_type (module,
+	                                            PEAS_GTK_TYPE_CONFIGURABLE,
+	                                            GEDIT_TYPE_WORD_COMPLETION_PLUGIN);
+}
diff --git a/plugins/wordcompletion/gedit-word-completion-plugin.h b/plugins/wordcompletion/gedit-word-completion-plugin.h
new file mode 100644
index 0000000..428046d
--- /dev/null
+++ b/plugins/wordcompletion/gedit-word-completion-plugin.h
@@ -0,0 +1,59 @@
+/*
+ * Copyright (C) 2009 Ignacio Casal Quinteiro <icq@gnome.org>
+ *
+ * This program is free software; you can redistribute it and/or modify
+ * it under the terms of the GNU General Public License as published by
+ * the Free Software Foundation; either version 2, or (at your option)
+ * any later version.
+ *
+ * This program is distributed in the hope that it will be useful,
+ * but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
+ * MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
+ * GNU General Public License for more details.
+ *
+ * You should have received a copy of the GNU General Public License
+ * along with this program; if not, write to the Free Software
+ * Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA.
+ *
+ */
+
+#ifndef __GEDIT_WORD_COMPLETION_PLUGIN_H__
+#define __GEDIT_WORD_COMPLETION_PLUGIN_H__
+
+#include <glib.h>
+#include <glib-object.h>
+#include <libpeas/peas-extension-base.h>
+#include <libpeas/peas-object-module.h>
+
+G_BEGIN_DECLS
+
+#define GEDIT_TYPE_WORD_COMPLETION_PLUGIN		(gedit_word_completion_plugin_get_type ())
+#define GEDIT_WORD_COMPLETION_PLUGIN(o)			(G_TYPE_CHECK_INSTANCE_CAST ((o), GEDIT_TYPE_WORD_COMPLETION_PLUGIN, GeditWordCompletionPlugin))
+#define GEDIT_WORD_COMPLETION_PLUGIN_CLASS(k)		(G_TYPE_CHECK_CLASS_CAST((k), GEDIT_TYPE_WORD_COMPLETION_PLUGIN, GeditWordCompletionPluginClass))
+#define GEDIT_IS_WORD_COMPLETION_PLUGIN(o)		(G_TYPE_CHECK_INSTANCE_TYPE ((o), GEDIT_TYPE_WORD_COMPLETION_PLUGIN))
+#define GEDIT_IS_WORD_COMPLETION_PLUGIN_CLASS(k)	(G_TYPE_CHECK_CLASS_TYPE ((k), GEDIT_TYPE_WORD_COMPLETION_PLUGIN))
+#define GEDIT_WORD_COMPLETION_PLUGIN_GET_CLASS(o)	(G_TYPE_INSTANCE_GET_CLASS ((o), GEDIT_TYPE_WORD_COMPLETION_PLUGIN, GeditWordCompletionPluginClass))
+
+typedef struct _GeditWordCompletionPlugin		GeditWordCompletionPlugin;
+typedef struct _GeditWordCompletionPluginPrivate	GeditWordCompletionPluginPrivate;
+typedef struct _GeditWordCompletionPluginClass		GeditWordCompletionPluginClass;
+
+struct _GeditWordCompletionPlugin
+{
+	PeasExtensionBase parent_instance;
+
+	GeditWordCompletionPluginPrivate *priv;
+};
+
+struct _GeditWordCompletionPluginClass
+{
+	PeasExtensionBaseClass parent_class;
+};
+
+GType			gedit_word_completion_plugin_get_type	(void) G_GNUC_CONST;
+
+G_MODULE_EXPORT void	peas_register_types			(PeasObjectModule *module);
+
+G_END_DECLS
+
+#endif /* __GEDIT_WORD_COMPLETION_PLUGIN_H__ */
diff --git a/plugins/wordcompletion/gedit-word-completion-resources.c b/plugins/wordcompletion/gedit-word-completion-resources.c
new file mode 100644
index 0000000..d8b61de
--- /dev/null
+++ b/plugins/wordcompletion/gedit-word-completion-resources.c
@@ -0,0 +1,510 @@
+#include <gio/gio.h>
+
+#if defined (__ELF__) && ( __GNUC__ > 2 || (__GNUC__ == 2 && __GNUC_MINOR__ >= 6))
+# define SECTION __attribute__ ((section (".gresource.gedit_word_completion"), aligned (8)))
+#else
+# define SECTION
+#endif
+
+static const SECTION union { const guint8 data[2780]; const double alignment; void * const ptr;}  gedit_word_completion_resource_data = { {
+  0x47, 0x56, 0x61, 0x72, 0x69, 0x61, 0x6e, 0x74, 
+  0x00, 0x00, 0x00, 0x00, 0x00, 0x00, 0x00, 0x00, 
+  0x18, 0x00, 0x00, 0x00, 0x00, 0x01, 0x00, 0x00, 
+  0x00, 0x00, 0x00, 0x28, 0x08, 0x00, 0x00, 0x00, 
+  0x00, 0x00, 0x00, 0x00, 0x01, 0x00, 0x00, 0x00, 
+  0x01, 0x00, 0x00, 0x00, 0x02, 0x00, 0x00, 0x00, 
+  0x03, 0x00, 0x00, 0x00, 0x05, 0x00, 0x00, 0x00, 
+  0x06, 0x00, 0x00, 0x00, 0x06, 0x00, 0x00, 0x00, 
+  0xb0, 0xb7, 0x24, 0x30, 0x02, 0x00, 0x00, 0x00, 
+  0x00, 0x01, 0x00, 0x00, 0x06, 0x00, 0x4c, 0x00, 
+  0x08, 0x01, 0x00, 0x00, 0x0c, 0x01, 0x00, 0x00, 
+  0x62, 0xfb, 0x96, 0xda, 0x05, 0x00, 0x00, 0x00, 
+  0x0c, 0x01, 0x00, 0x00, 0x0f, 0x00, 0x4c, 0x00, 
+  0x1c, 0x01, 0x00, 0x00, 0x20, 0x01, 0x00, 0x00, 
+  0x4b, 0x50, 0x90, 0x0b, 0x04, 0x00, 0x00, 0x00, 
+  0x20, 0x01, 0x00, 0x00, 0x04, 0x00, 0x4c, 0x00, 
+  0x24, 0x01, 0x00, 0x00, 0x28, 0x01, 0x00, 0x00, 
+  0x0c, 0x63, 0x3b, 0x80, 0x00, 0x00, 0x00, 0x00, 
+  0x28, 0x01, 0x00, 0x00, 0x06, 0x00, 0x4c, 0x00, 
+  0x30, 0x01, 0x00, 0x00, 0x34, 0x01, 0x00, 0x00, 
+  0xd4, 0xb5, 0x02, 0x00, 0xff, 0xff, 0xff, 0xff, 
+  0x34, 0x01, 0x00, 0x00, 0x01, 0x00, 0x4c, 0x00, 
+  0x38, 0x01, 0x00, 0x00, 0x3c, 0x01, 0x00, 0x00, 
+  0x1d, 0x57, 0x91, 0x0f, 0x03, 0x00, 0x00, 0x00, 
+  0x3c, 0x01, 0x00, 0x00, 0x08, 0x00, 0x4c, 0x00, 
+  0x44, 0x01, 0x00, 0x00, 0x48, 0x01, 0x00, 0x00, 
+  0xc7, 0x15, 0x42, 0x9f, 0x07, 0x00, 0x00, 0x00, 
+  0x48, 0x01, 0x00, 0x00, 0x22, 0x00, 0x76, 0x00, 
+  0x70, 0x01, 0x00, 0x00, 0xd5, 0x0a, 0x00, 0x00, 
+  0x8f, 0xd7, 0xb0, 0x64, 0x01, 0x00, 0x00, 0x00, 
+  0xd5, 0x0a, 0x00, 0x00, 0x03, 0x00, 0x4c, 0x00, 
+  0xd8, 0x0a, 0x00, 0x00, 0xdc, 0x0a, 0x00, 0x00, 
+  0x67, 0x6e, 0x6f, 0x6d, 0x65, 0x2f, 0x00, 0x00, 
+  0x03, 0x00, 0x00, 0x00, 0x77, 0x6f, 0x72, 0x64, 
+  0x63, 0x6f, 0x6d, 0x70, 0x6c, 0x65, 0x74, 0x69, 
+  0x6f, 0x6e, 0x2f, 0x00, 0x07, 0x00, 0x00, 0x00, 
+  0x6f, 0x72, 0x67, 0x2f, 0x00, 0x00, 0x00, 0x00, 
+  0x67, 0x65, 0x64, 0x69, 0x74, 0x2f, 0x00, 0x00, 
+  0x05, 0x00, 0x00, 0x00, 0x2f, 0x00, 0x00, 0x00, 
+  0x02, 0x00, 0x00, 0x00, 0x70, 0x6c, 0x75, 0x67, 
+  0x69, 0x6e, 0x73, 0x2f, 0x01, 0x00, 0x00, 0x00, 
+  0x67, 0x65, 0x64, 0x69, 0x74, 0x2d, 0x77, 0x6f, 
+  0x72, 0x64, 0x2d, 0x63, 0x6f, 0x6d, 0x70, 0x6c, 
+  0x65, 0x74, 0x69, 0x6f, 0x6e, 0x2d, 0x63, 0x6f, 
+  0x6e, 0x66, 0x69, 0x67, 0x75, 0x72, 0x65, 0x2e, 
+  0x75, 0x69, 0x00, 0x00, 0x00, 0x00, 0x00, 0x00, 
+  0x55, 0x09, 0x00, 0x00, 0x00, 0x00, 0x00, 0x00, 
+  0x3c, 0x3f, 0x78, 0x6d, 0x6c, 0x20, 0x76, 0x65, 
+  0x72, 0x73, 0x69, 0x6f, 0x6e, 0x3d, 0x22, 0x31, 
+  0x2e, 0x30, 0x22, 0x20, 0x65, 0x6e, 0x63, 0x6f, 
+  0x64, 0x69, 0x6e, 0x67, 0x3d, 0x22, 0x55, 0x54, 
+  0x46, 0x2d, 0x38, 0x22, 0x3f, 0x3e, 0x0a, 0x3c, 
+  0x69, 0x6e, 0x74, 0x65, 0x72, 0x66, 0x61, 0x63, 
+  0x65, 0x3e, 0x3c, 0x21, 0x2d, 0x2d, 0x20, 0x69, 
+  0x6e, 0x74, 0x65, 0x72, 0x66, 0x61, 0x63, 0x65, 
+  0x2d, 0x72, 0x65, 0x71, 0x75, 0x69, 0x72, 0x65, 
+  0x73, 0x20, 0x67, 0x74, 0x6b, 0x2b, 0x20, 0x33, 
+  0x2e, 0x30, 0x20, 0x2d, 0x2d, 0x3e, 0x3c, 0x6f, 
+  0x62, 0x6a, 0x65, 0x63, 0x74, 0x20, 0x63, 0x6c, 
+  0x61, 0x73, 0x73, 0x3d, 0x22, 0x47, 0x74, 0x6b, 
+  0x41, 0x64, 0x6a, 0x75, 0x73, 0x74, 0x6d, 0x65, 
+  0x6e, 0x74, 0x22, 0x20, 0x69, 0x64, 0x3d, 0x22, 
+  0x61, 0x64, 0x6a, 0x75, 0x73, 0x74, 0x6d, 0x65, 
+  0x6e, 0x74, 0x31, 0x22, 0x3e, 0x3c, 0x70, 0x72, 
+  0x6f, 0x70, 0x65, 0x72, 0x74, 0x79, 0x20, 0x6e, 
+  0x61, 0x6d, 0x65, 0x3d, 0x22, 0x6c, 0x6f, 0x77, 
+  0x65, 0x72, 0x22, 0x3e, 0x32, 0x3c, 0x2f, 0x70, 
+  0x72, 0x6f, 0x70, 0x65, 0x72, 0x74, 0x79, 0x3e, 
+  0x3c, 0x70, 0x72, 0x6f, 0x70, 0x65, 0x72, 0x74, 
+  0x79, 0x20, 0x6e, 0x61, 0x6d, 0x65, 0x3d, 0x22, 
+  0x75, 0x70, 0x70, 0x65, 0x72, 0x22, 0x3e, 0x31, 
+  0x30, 0x30, 0x3c, 0x2f, 0x70, 0x72, 0x6f, 0x70, 
+  0x65, 0x72, 0x74, 0x79, 0x3e, 0x3c, 0x70, 0x72, 
+  0x6f, 0x70, 0x65, 0x72, 0x74, 0x79, 0x20, 0x6e, 
+  0x61, 0x6d, 0x65, 0x3d, 0x22, 0x76, 0x61, 0x6c, 
+  0x75, 0x65, 0x22, 0x3e, 0x32, 0x3c, 0x2f, 0x70, 
+  0x72, 0x6f, 0x70, 0x65, 0x72, 0x74, 0x79, 0x3e, 
+  0x3c, 0x70, 0x72, 0x6f, 0x70, 0x65, 0x72, 0x74, 
+  0x79, 0x20, 0x6e, 0x61, 0x6d, 0x65, 0x3d, 0x22, 
+  0x73, 0x74, 0x65, 0x70, 0x5f, 0x69, 0x6e, 0x63, 
+  0x72, 0x65, 0x6d, 0x65, 0x6e, 0x74, 0x22, 0x3e, 
+  0x31, 0x3c, 0x2f, 0x70, 0x72, 0x6f, 0x70, 0x65, 
+  0x72, 0x74, 0x79, 0x3e, 0x3c, 0x70, 0x72, 0x6f, 
+  0x70, 0x65, 0x72, 0x74, 0x79, 0x20, 0x6e, 0x61, 
+  0x6d, 0x65, 0x3d, 0x22, 0x70, 0x61, 0x67, 0x65, 
+  0x5f, 0x69, 0x6e, 0x63, 0x72, 0x65, 0x6d, 0x65, 
+  0x6e, 0x74, 0x22, 0x3e, 0x31, 0x30, 0x3c, 0x2f, 
+  0x70, 0x72, 0x6f, 0x70, 0x65, 0x72, 0x74, 0x79, 
+  0x3e, 0x3c, 0x2f, 0x6f, 0x62, 0x6a, 0x65, 0x63, 
+  0x74, 0x3e, 0x3c, 0x6f, 0x62, 0x6a, 0x65, 0x63, 
+  0x74, 0x20, 0x63, 0x6c, 0x61, 0x73, 0x73, 0x3d, 
+  0x22, 0x47, 0x74, 0x6b, 0x47, 0x72, 0x69, 0x64, 
+  0x22, 0x20, 0x69, 0x64, 0x3d, 0x22, 0x63, 0x6f, 
+  0x6e, 0x74, 0x65, 0x6e, 0x74, 0x22, 0x3e, 0x3c, 
+  0x70, 0x72, 0x6f, 0x70, 0x65, 0x72, 0x74, 0x79, 
+  0x20, 0x6e, 0x61, 0x6d, 0x65, 0x3d, 0x22, 0x76, 
+  0x69, 0x73, 0x69, 0x62, 0x6c, 0x65, 0x22, 0x3e, 
+  0x54, 0x72, 0x75, 0x65, 0x3c, 0x2f, 0x70, 0x72, 
+  0x6f, 0x70, 0x65, 0x72, 0x74, 0x79, 0x3e, 0x3c, 
+  0x70, 0x72, 0x6f, 0x70, 0x65, 0x72, 0x74, 0x79, 
+  0x20, 0x6e, 0x61, 0x6d, 0x65, 0x3d, 0x22, 0x63, 
+  0x61, 0x6e, 0x5f, 0x66, 0x6f, 0x63, 0x75, 0x73, 
+  0x22, 0x3e, 0x46, 0x61, 0x6c, 0x73, 0x65, 0x3c, 
+  0x2f, 0x70, 0x72, 0x6f, 0x70, 0x65, 0x72, 0x74, 
+  0x79, 0x3e, 0x3c, 0x70, 0x72, 0x6f, 0x70, 0x65, 
+  0x72, 0x74, 0x79, 0x20, 0x6e, 0x61, 0x6d, 0x65, 
+  0x3d, 0x22, 0x62, 0x6f, 0x72, 0x64, 0x65, 0x72, 
+  0x5f, 0x77, 0x69, 0x64, 0x74, 0x68, 0x22, 0x3e, 
+  0x36, 0x3c, 0x2f, 0x70, 0x72, 0x6f, 0x70, 0x65, 
+  0x72, 0x74, 0x79, 0x3e, 0x3c, 0x70, 0x72, 0x6f, 
+  0x70, 0x65, 0x72, 0x74, 0x79, 0x20, 0x6e, 0x61, 
+  0x6d, 0x65, 0x3d, 0x22, 0x72, 0x6f, 0x77, 0x5f, 
+  0x73, 0x70, 0x61, 0x63, 0x69, 0x6e, 0x67, 0x22, 
+  0x3e, 0x33, 0x3c, 0x2f, 0x70, 0x72, 0x6f, 0x70, 
+  0x65, 0x72, 0x74, 0x79, 0x3e, 0x3c, 0x63, 0x68, 
+  0x69, 0x6c, 0x64, 0x3e, 0x3c, 0x6f, 0x62, 0x6a, 
+  0x65, 0x63, 0x74, 0x20, 0x63, 0x6c, 0x61, 0x73, 
+  0x73, 0x3d, 0x22, 0x47, 0x74, 0x6b, 0x43, 0x68, 
+  0x65, 0x63, 0x6b, 0x42, 0x75, 0x74, 0x74, 0x6f, 
+  0x6e, 0x22, 0x20, 0x69, 0x64, 0x3d, 0x22, 0x63, 
+  0x68, 0x65, 0x63, 0x6b, 0x5f, 0x62, 0x75, 0x74, 
+  0x74, 0x6f, 0x6e, 0x5f, 0x69, 0x6e, 0x74, 0x65, 
+  0x72, 0x61, 0x63, 0x74, 0x69, 0x76, 0x65, 0x5f, 
+  0x63, 0x6f, 0x6d, 0x70, 0x6c, 0x65, 0x74, 0x69, 
+  0x6f, 0x6e, 0x22, 0x3e, 0x3c, 0x70, 0x72, 0x6f, 
+  0x70, 0x65, 0x72, 0x74, 0x79, 0x20, 0x6e, 0x61, 
+  0x6d, 0x65, 0x3d, 0x22, 0x6c, 0x61, 0x62, 0x65, 
+  0x6c, 0x22, 0x20, 0x74, 0x72, 0x61, 0x6e, 0x73, 
+  0x6c, 0x61, 0x74, 0x61, 0x62, 0x6c, 0x65, 0x3d, 
+  0x22, 0x79, 0x65, 0x73, 0x22, 0x3e, 0x49, 0x6e, 
+  0x74, 0x65, 0x72, 0x61, 0x63, 0x74, 0x69, 0x76, 
+  0x65, 0x20, 0x63, 0x6f, 0x6d, 0x70, 0x6c, 0x65, 
+  0x74, 0x69, 0x6f, 0x6e, 0x3c, 0x2f, 0x70, 0x72, 
+  0x6f, 0x70, 0x65, 0x72, 0x74, 0x79, 0x3e, 0x3c, 
+  0x70, 0x72, 0x6f, 0x70, 0x65, 0x72, 0x74, 0x79, 
+  0x20, 0x6e, 0x61, 0x6d, 0x65, 0x3d, 0x22, 0x75, 
+  0x73, 0x65, 0x5f, 0x61, 0x63, 0x74, 0x69, 0x6f, 
+  0x6e, 0x5f, 0x61, 0x70, 0x70, 0x65, 0x61, 0x72, 
+  0x61, 0x6e, 0x63, 0x65, 0x22, 0x3e, 0x46, 0x61, 
+  0x6c, 0x73, 0x65, 0x3c, 0x2f, 0x70, 0x72, 0x6f, 
+  0x70, 0x65, 0x72, 0x74, 0x79, 0x3e, 0x3c, 0x70, 
+  0x72, 0x6f, 0x70, 0x65, 0x72, 0x74, 0x79, 0x20, 
+  0x6e, 0x61, 0x6d, 0x65, 0x3d, 0x22, 0x76, 0x69, 
+  0x73, 0x69, 0x62, 0x6c, 0x65, 0x22, 0x3e, 0x54, 
+  0x72, 0x75, 0x65, 0x3c, 0x2f, 0x70, 0x72, 0x6f, 
+  0x70, 0x65, 0x72, 0x74, 0x79, 0x3e, 0x3c, 0x70, 
+  0x72, 0x6f, 0x70, 0x65, 0x72, 0x74, 0x79, 0x20, 
+  0x6e, 0x61, 0x6d, 0x65, 0x3d, 0x22, 0x63, 0x61, 
+  0x6e, 0x5f, 0x66, 0x6f, 0x63, 0x75, 0x73, 0x22, 
+  0x3e, 0x54, 0x72, 0x75, 0x65, 0x3c, 0x2f, 0x70, 
+  0x72, 0x6f, 0x70, 0x65, 0x72, 0x74, 0x79, 0x3e, 
+  0x3c, 0x70, 0x72, 0x6f, 0x70, 0x65, 0x72, 0x74, 
+  0x79, 0x20, 0x6e, 0x61, 0x6d, 0x65, 0x3d, 0x22, 
+  0x72, 0x65, 0x63, 0x65, 0x69, 0x76, 0x65, 0x73, 
+  0x5f, 0x64, 0x65, 0x66, 0x61, 0x75, 0x6c, 0x74, 
+  0x22, 0x3e, 0x46, 0x61, 0x6c, 0x73, 0x65, 0x3c, 
+  0x2f, 0x70, 0x72, 0x6f, 0x70, 0x65, 0x72, 0x74, 
+  0x79, 0x3e, 0x3c, 0x70, 0x72, 0x6f, 0x70, 0x65, 
+  0x72, 0x74, 0x79, 0x20, 0x6e, 0x61, 0x6d, 0x65, 
+  0x3d, 0x22, 0x78, 0x61, 0x6c, 0x69, 0x67, 0x6e, 
+  0x22, 0x3e, 0x30, 0x3c, 0x2f, 0x70, 0x72, 0x6f, 
+  0x70, 0x65, 0x72, 0x74, 0x79, 0x3e, 0x3c, 0x70, 
+  0x72, 0x6f, 0x70, 0x65, 0x72, 0x74, 0x79, 0x20, 
+  0x6e, 0x61, 0x6d, 0x65, 0x3d, 0x22, 0x64, 0x72, 
+  0x61, 0x77, 0x5f, 0x69, 0x6e, 0x64, 0x69, 0x63, 
+  0x61, 0x74, 0x6f, 0x72, 0x22, 0x3e, 0x54, 0x72, 
+  0x75, 0x65, 0x3c, 0x2f, 0x70, 0x72, 0x6f, 0x70, 
+  0x65, 0x72, 0x74, 0x79, 0x3e, 0x3c, 0x2f, 0x6f, 
+  0x62, 0x6a, 0x65, 0x63, 0x74, 0x3e, 0x3c, 0x70, 
+  0x61, 0x63, 0x6b, 0x69, 0x6e, 0x67, 0x3e, 0x3c, 
+  0x70, 0x72, 0x6f, 0x70, 0x65, 0x72, 0x74, 0x79, 
+  0x20, 0x6e, 0x61, 0x6d, 0x65, 0x3d, 0x22, 0x6c, 
+  0x65, 0x66, 0x74, 0x5f, 0x61, 0x74, 0x74, 0x61, 
+  0x63, 0x68, 0x22, 0x3e, 0x30, 0x3c, 0x2f, 0x70, 
+  0x72, 0x6f, 0x70, 0x65, 0x72, 0x74, 0x79, 0x3e, 
+  0x3c, 0x70, 0x72, 0x6f, 0x70, 0x65, 0x72, 0x74, 
+  0x79, 0x20, 0x6e, 0x61, 0x6d, 0x65, 0x3d, 0x22, 
+  0x74, 0x6f, 0x70, 0x5f, 0x61, 0x74, 0x74, 0x61, 
+  0x63, 0x68, 0x22, 0x3e, 0x30, 0x3c, 0x2f, 0x70, 
+  0x72, 0x6f, 0x70, 0x65, 0x72, 0x74, 0x79, 0x3e, 
+  0x3c, 0x70, 0x72, 0x6f, 0x70, 0x65, 0x72, 0x74, 
+  0x79, 0x20, 0x6e, 0x61, 0x6d, 0x65, 0x3d, 0x22, 
+  0x77, 0x69, 0x64, 0x74, 0x68, 0x22, 0x3e, 0x31, 
+  0x3c, 0x2f, 0x70, 0x72, 0x6f, 0x70, 0x65, 0x72, 
+  0x74, 0x79, 0x3e, 0x3c, 0x70, 0x72, 0x6f, 0x70, 
+  0x65, 0x72, 0x74, 0x79, 0x20, 0x6e, 0x61, 0x6d, 
+  0x65, 0x3d, 0x22, 0x68, 0x65, 0x69, 0x67, 0x68, 
+  0x74, 0x22, 0x3e, 0x31, 0x3c, 0x2f, 0x70, 0x72, 
+  0x6f, 0x70, 0x65, 0x72, 0x74, 0x79, 0x3e, 0x3c, 
+  0x2f, 0x70, 0x61, 0x63, 0x6b, 0x69, 0x6e, 0x67, 
+  0x3e, 0x3c, 0x2f, 0x63, 0x68, 0x69, 0x6c, 0x64, 
+  0x3e, 0x3c, 0x63, 0x68, 0x69, 0x6c, 0x64, 0x3e, 
+  0x3c, 0x6f, 0x62, 0x6a, 0x65, 0x63, 0x74, 0x20, 
+  0x63, 0x6c, 0x61, 0x73, 0x73, 0x3d, 0x22, 0x47, 
+  0x74, 0x6b, 0x47, 0x72, 0x69, 0x64, 0x22, 0x20, 
+  0x69, 0x64, 0x3d, 0x22, 0x67, 0x72, 0x69, 0x64, 
+  0x32, 0x22, 0x3e, 0x3c, 0x70, 0x72, 0x6f, 0x70, 
+  0x65, 0x72, 0x74, 0x79, 0x20, 0x6e, 0x61, 0x6d, 
+  0x65, 0x3d, 0x22, 0x76, 0x69, 0x73, 0x69, 0x62, 
+  0x6c, 0x65, 0x22, 0x3e, 0x54, 0x72, 0x75, 0x65, 
+  0x3c, 0x2f, 0x70, 0x72, 0x6f, 0x70, 0x65, 0x72, 
+  0x74, 0x79, 0x3e, 0x3c, 0x70, 0x72, 0x6f, 0x70, 
+  0x65, 0x72, 0x74, 0x79, 0x20, 0x6e, 0x61, 0x6d, 
+  0x65, 0x3d, 0x22, 0x63, 0x61, 0x6e, 0x5f, 0x66, 
+  0x6f, 0x63, 0x75, 0x73, 0x22, 0x3e, 0x46, 0x61, 
+  0x6c, 0x73, 0x65, 0x3c, 0x2f, 0x70, 0x72, 0x6f, 
+  0x70, 0x65, 0x72, 0x74, 0x79, 0x3e, 0x3c, 0x70, 
+  0x72, 0x6f, 0x70, 0x65, 0x72, 0x74, 0x79, 0x20, 
+  0x6e, 0x61, 0x6d, 0x65, 0x3d, 0x22, 0x63, 0x6f, 
+  0x6c, 0x75, 0x6d, 0x6e, 0x5f, 0x73, 0x70, 0x61, 
+  0x63, 0x69, 0x6e, 0x67, 0x22, 0x3e, 0x31, 0x30, 
+  0x3c, 0x2f, 0x70, 0x72, 0x6f, 0x70, 0x65, 0x72, 
+  0x74, 0x79, 0x3e, 0x3c, 0x63, 0x68, 0x69, 0x6c, 
+  0x64, 0x3e, 0x3c, 0x6f, 0x62, 0x6a, 0x65, 0x63, 
+  0x74, 0x20, 0x63, 0x6c, 0x61, 0x73, 0x73, 0x3d, 
+  0x22, 0x47, 0x74, 0x6b, 0x4c, 0x61, 0x62, 0x65, 
+  0x6c, 0x22, 0x20, 0x69, 0x64, 0x3d, 0x22, 0x6c, 
+  0x61, 0x62, 0x65, 0x6c, 0x31, 0x22, 0x3e, 0x3c, 
+  0x70, 0x72, 0x6f, 0x70, 0x65, 0x72, 0x74, 0x79, 
+  0x20, 0x6e, 0x61, 0x6d, 0x65, 0x3d, 0x22, 0x76, 
+  0x69, 0x73, 0x69, 0x62, 0x6c, 0x65, 0x22, 0x3e, 
+  0x54, 0x72, 0x75, 0x65, 0x3c, 0x2f, 0x70, 0x72, 
+  0x6f, 0x70, 0x65, 0x72, 0x74, 0x79, 0x3e, 0x3c, 
+  0x70, 0x72, 0x6f, 0x70, 0x65, 0x72, 0x74, 0x79, 
+  0x20, 0x6e, 0x61, 0x6d, 0x65, 0x3d, 0x22, 0x63, 
+  0x61, 0x6e, 0x5f, 0x66, 0x6f, 0x63, 0x75, 0x73, 
+  0x22, 0x3e, 0x46, 0x61, 0x6c, 0x73, 0x65, 0x3c, 
+  0x2f, 0x70, 0x72, 0x6f, 0x70, 0x65, 0x72, 0x74, 
+  0x79, 0x3e, 0x3c, 0x70, 0x72, 0x6f, 0x70, 0x65, 
+  0x72, 0x74, 0x79, 0x20, 0x6e, 0x61, 0x6d, 0x65, 
+  0x3d, 0x22, 0x78, 0x61, 0x6c, 0x69, 0x67, 0x6e, 
+  0x22, 0x3e, 0x30, 0x3c, 0x2f, 0x70, 0x72, 0x6f, 
+  0x70, 0x65, 0x72, 0x74, 0x79, 0x3e, 0x3c, 0x70, 
+  0x72, 0x6f, 0x70, 0x65, 0x72, 0x74, 0x79, 0x20, 
+  0x6e, 0x61, 0x6d, 0x65, 0x3d, 0x22, 0x6c, 0x61, 
+  0x62, 0x65, 0x6c, 0x22, 0x20, 0x74, 0x72, 0x61, 
+  0x6e, 0x73, 0x6c, 0x61, 0x74, 0x61, 0x62, 0x6c, 
+  0x65, 0x3d, 0x22, 0x79, 0x65, 0x73, 0x22, 0x3e, 
+  0x4d, 0x69, 0x6e, 0x69, 0x6d, 0x75, 0x6d, 0x20, 
+  0x77, 0x6f, 0x72, 0x64, 0x20, 0x73, 0x69, 0x7a, 
+  0x65, 0x3a, 0x3c, 0x2f, 0x70, 0x72, 0x6f, 0x70, 
+  0x65, 0x72, 0x74, 0x79, 0x3e, 0x3c, 0x2f, 0x6f, 
+  0x62, 0x6a, 0x65, 0x63, 0x74, 0x3e, 0x3c, 0x70, 
+  0x61, 0x63, 0x6b, 0x69, 0x6e, 0x67, 0x3e, 0x3c, 
+  0x70, 0x72, 0x6f, 0x70, 0x65, 0x72, 0x74, 0x79, 
+  0x20, 0x6e, 0x61, 0x6d, 0x65, 0x3d, 0x22, 0x6c, 
+  0x65, 0x66, 0x74, 0x5f, 0x61, 0x74, 0x74, 0x61, 
+  0x63, 0x68, 0x22, 0x3e, 0x30, 0x3c, 0x2f, 0x70, 
+  0x72, 0x6f, 0x70, 0x65, 0x72, 0x74, 0x79, 0x3e, 
+  0x3c, 0x70, 0x72, 0x6f, 0x70, 0x65, 0x72, 0x74, 
+  0x79, 0x20, 0x6e, 0x61, 0x6d, 0x65, 0x3d, 0x22, 
+  0x74, 0x6f, 0x70, 0x5f, 0x61, 0x74, 0x74, 0x61, 
+  0x63, 0x68, 0x22, 0x3e, 0x30, 0x3c, 0x2f, 0x70, 
+  0x72, 0x6f, 0x70, 0x65, 0x72, 0x74, 0x79, 0x3e, 
+  0x3c, 0x70, 0x72, 0x6f, 0x70, 0x65, 0x72, 0x74, 
+  0x79, 0x20, 0x6e, 0x61, 0x6d, 0x65, 0x3d, 0x22, 
+  0x77, 0x69, 0x64, 0x74, 0x68, 0x22, 0x3e, 0x31, 
+  0x3c, 0x2f, 0x70, 0x72, 0x6f, 0x70, 0x65, 0x72, 
+  0x74, 0x79, 0x3e, 0x3c, 0x70, 0x72, 0x6f, 0x70, 
+  0x65, 0x72, 0x74, 0x79, 0x20, 0x6e, 0x61, 0x6d, 
+  0x65, 0x3d, 0x22, 0x68, 0x65, 0x69, 0x67, 0x68, 
+  0x74, 0x22, 0x3e, 0x31, 0x3c, 0x2f, 0x70, 0x72, 
+  0x6f, 0x70, 0x65, 0x72, 0x74, 0x79, 0x3e, 0x3c, 
+  0x2f, 0x70, 0x61, 0x63, 0x6b, 0x69, 0x6e, 0x67, 
+  0x3e, 0x3c, 0x2f, 0x63, 0x68, 0x69, 0x6c, 0x64, 
+  0x3e, 0x3c, 0x63, 0x68, 0x69, 0x6c, 0x64, 0x3e, 
+  0x3c, 0x6f, 0x62, 0x6a, 0x65, 0x63, 0x74, 0x20, 
+  0x63, 0x6c, 0x61, 0x73, 0x73, 0x3d, 0x22, 0x47, 
+  0x74, 0x6b, 0x53, 0x70, 0x69, 0x6e, 0x42, 0x75, 
+  0x74, 0x74, 0x6f, 0x6e, 0x22, 0x20, 0x69, 0x64, 
+  0x3d, 0x22, 0x73, 0x70, 0x69, 0x6e, 0x5f, 0x62, 
+  0x75, 0x74, 0x74, 0x6f, 0x6e, 0x5f, 0x6d, 0x69, 
+  0x6e, 0x5f, 0x77, 0x6f, 0x72, 0x64, 0x5f, 0x73, 
+  0x69, 0x7a, 0x65, 0x22, 0x3e, 0x3c, 0x70, 0x72, 
+  0x6f, 0x70, 0x65, 0x72, 0x74, 0x79, 0x20, 0x6e, 
+  0x61, 0x6d, 0x65, 0x3d, 0x22, 0x76, 0x69, 0x73, 
+  0x69, 0x62, 0x6c, 0x65, 0x22, 0x3e, 0x54, 0x72, 
+  0x75, 0x65, 0x3c, 0x2f, 0x70, 0x72, 0x6f, 0x70, 
+  0x65, 0x72, 0x74, 0x79, 0x3e, 0x3c, 0x70, 0x72, 
+  0x6f, 0x70, 0x65, 0x72, 0x74, 0x79, 0x20, 0x6e, 
+  0x61, 0x6d, 0x65, 0x3d, 0x22, 0x63, 0x61, 0x6e, 
+  0x5f, 0x66, 0x6f, 0x63, 0x75, 0x73, 0x22, 0x3e, 
+  0x54, 0x72, 0x75, 0x65, 0x3c, 0x2f, 0x70, 0x72, 
+  0x6f, 0x70, 0x65, 0x72, 0x74, 0x79, 0x3e, 0x3c, 
+  0x70, 0x72, 0x6f, 0x70, 0x65, 0x72, 0x74, 0x79, 
+  0x20, 0x6e, 0x61, 0x6d, 0x65, 0x3d, 0x22, 0x69, 
+  0x6e, 0x76, 0x69, 0x73, 0x69, 0x62, 0x6c, 0x65, 
+  0x5f, 0x63, 0x68, 0x61, 0x72, 0x22, 0x3e, 0xe2, 
+  0x97, 0x8f, 0x3c, 0x2f, 0x70, 0x72, 0x6f, 0x70, 
+  0x65, 0x72, 0x74, 0x79, 0x3e, 0x3c, 0x70, 0x72, 
+  0x6f, 0x70, 0x65, 0x72, 0x74, 0x79, 0x20, 0x6e, 
+  0x61, 0x6d, 0x65, 0x3d, 0x22, 0x61, 0x64, 0x6a, 
+  0x75, 0x73, 0x74, 0x6d, 0x65, 0x6e, 0x74, 0x22, 
+  0x3e, 0x61, 0x64, 0x6a, 0x75, 0x73, 0x74, 0x6d, 
+  0x65, 0x6e, 0x74, 0x31, 0x3c, 0x2f, 0x70, 0x72, 
+  0x6f, 0x70, 0x65, 0x72, 0x74, 0x79, 0x3e, 0x3c, 
+  0x2f, 0x6f, 0x62, 0x6a, 0x65, 0x63, 0x74, 0x3e, 
+  0x3c, 0x70, 0x61, 0x63, 0x6b, 0x69, 0x6e, 0x67, 
+  0x3e, 0x3c, 0x70, 0x72, 0x6f, 0x70, 0x65, 0x72, 
+  0x74, 0x79, 0x20, 0x6e, 0x61, 0x6d, 0x65, 0x3d, 
+  0x22, 0x6c, 0x65, 0x66, 0x74, 0x5f, 0x61, 0x74, 
+  0x74, 0x61, 0x63, 0x68, 0x22, 0x3e, 0x31, 0x3c, 
+  0x2f, 0x70, 0x72, 0x6f, 0x70, 0x65, 0x72, 0x74, 
+  0x79, 0x3e, 0x3c, 0x70, 0x72, 0x6f, 0x70, 0x65, 
+  0x72, 0x74, 0x79, 0x20, 0x6e, 0x61, 0x6d, 0x65, 
+  0x3d, 0x22, 0x74, 0x6f, 0x70, 0x5f, 0x61, 0x74, 
+  0x74, 0x61, 0x63, 0x68, 0x22, 0x3e, 0x30, 0x3c, 
+  0x2f, 0x70, 0x72, 0x6f, 0x70, 0x65, 0x72, 0x74, 
+  0x79, 0x3e, 0x3c, 0x70, 0x72, 0x6f, 0x70, 0x65, 
+  0x72, 0x74, 0x79, 0x20, 0x6e, 0x61, 0x6d, 0x65, 
+  0x3d, 0x22, 0x77, 0x69, 0x64, 0x74, 0x68, 0x22, 
+  0x3e, 0x31, 0x3c, 0x2f, 0x70, 0x72, 0x6f, 0x70, 
+  0x65, 0x72, 0x74, 0x79, 0x3e, 0x3c, 0x70, 0x72, 
+  0x6f, 0x70, 0x65, 0x72, 0x74, 0x79, 0x20, 0x6e, 
+  0x61, 0x6d, 0x65, 0x3d, 0x22, 0x68, 0x65, 0x69, 
+  0x67, 0x68, 0x74, 0x22, 0x3e, 0x31, 0x3c, 0x2f, 
+  0x70, 0x72, 0x6f, 0x70, 0x65, 0x72, 0x74, 0x79, 
+  0x3e, 0x3c, 0x2f, 0x70, 0x61, 0x63, 0x6b, 0x69, 
+  0x6e, 0x67, 0x3e, 0x3c, 0x2f, 0x63, 0x68, 0x69, 
+  0x6c, 0x64, 0x3e, 0x3c, 0x2f, 0x6f, 0x62, 0x6a, 
+  0x65, 0x63, 0x74, 0x3e, 0x3c, 0x70, 0x61, 0x63, 
+  0x6b, 0x69, 0x6e, 0x67, 0x3e, 0x3c, 0x70, 0x72, 
+  0x6f, 0x70, 0x65, 0x72, 0x74, 0x79, 0x20, 0x6e, 
+  0x61, 0x6d, 0x65, 0x3d, 0x22, 0x6c, 0x65, 0x66, 
+  0x74, 0x5f, 0x61, 0x74, 0x74, 0x61, 0x63, 0x68, 
+  0x22, 0x3e, 0x30, 0x3c, 0x2f, 0x70, 0x72, 0x6f, 
+  0x70, 0x65, 0x72, 0x74, 0x79, 0x3e, 0x3c, 0x70, 
+  0x72, 0x6f, 0x70, 0x65, 0x72, 0x74, 0x79, 0x20, 
+  0x6e, 0x61, 0x6d, 0x65, 0x3d, 0x22, 0x74, 0x6f, 
+  0x70, 0x5f, 0x61, 0x74, 0x74, 0x61, 0x63, 0x68, 
+  0x22, 0x3e, 0x31, 0x3c, 0x2f, 0x70, 0x72, 0x6f, 
+  0x70, 0x65, 0x72, 0x74, 0x79, 0x3e, 0x3c, 0x70, 
+  0x72, 0x6f, 0x70, 0x65, 0x72, 0x74, 0x79, 0x20, 
+  0x6e, 0x61, 0x6d, 0x65, 0x3d, 0x22, 0x77, 0x69, 
+  0x64, 0x74, 0x68, 0x22, 0x3e, 0x31, 0x3c, 0x2f, 
+  0x70, 0x72, 0x6f, 0x70, 0x65, 0x72, 0x74, 0x79, 
+  0x3e, 0x3c, 0x70, 0x72, 0x6f, 0x70, 0x65, 0x72, 
+  0x74, 0x79, 0x20, 0x6e, 0x61, 0x6d, 0x65, 0x3d, 
+  0x22, 0x68, 0x65, 0x69, 0x67, 0x68, 0x74, 0x22, 
+  0x3e, 0x31, 0x3c, 0x2f, 0x70, 0x72, 0x6f, 0x70, 
+  0x65, 0x72, 0x74, 0x79, 0x3e, 0x3c, 0x2f, 0x70, 
+  0x61, 0x63, 0x6b, 0x69, 0x6e, 0x67, 0x3e, 0x3c, 
+  0x2f, 0x63, 0x68, 0x69, 0x6c, 0x64, 0x3e, 0x3c, 
+  0x2f, 0x6f, 0x62, 0x6a, 0x65, 0x63, 0x74, 0x3e, 
+  0x3c, 0x2f, 0x69, 0x6e, 0x74, 0x65, 0x72, 0x66, 
+  0x61, 0x63, 0x65, 0x3e, 0x0a, 0x00, 0x00, 0x28, 
+  0x75, 0x75, 0x61, 0x79, 0x29, 0x75, 0x69, 0x2f, 
+  0x06, 0x00, 0x00, 0x00
+} };
+
+static GStaticResource static_resource = { gedit_word_completion_resource_data.data, sizeof (gedit_word_completion_resource_data.data), NULL, NULL, NULL };
+extern GResource *gedit_word_completion_get_resource (void);
+GResource *gedit_word_completion_get_resource (void)
+{
+  return g_static_resource_get_resource (&static_resource);
+}
+/*
+  If G_HAS_CONSTRUCTORS is true then the compiler support *both* constructors and
+  destructors, in a sane way, including e.g. on library unload. If not you're on
+  your own.
+
+  Some compilers need #pragma to handle this, which does not work with macros,
+  so the way you need to use this is (for constructors):
+
+  #ifdef G_DEFINE_CONSTRUCTOR_NEEDS_PRAGMA
+  #pragma G_DEFINE_CONSTRUCTOR_PRAGMA_ARGS(my_constructor)
+  #endif
+  G_DEFINE_CONSTRUCTOR(my_constructor)
+  static void my_constructor(void) {
+   ...
+  }
+
+*/
+
+#ifndef __GTK_DOC_IGNORE__
+
+#if  __GNUC__ > 2 || (__GNUC__ == 2 && __GNUC_MINOR__ >= 7)
+
+#define G_HAS_CONSTRUCTORS 1
+
+#define G_DEFINE_CONSTRUCTOR(_func) static void __attribute__((constructor)) _func (void);
+#define G_DEFINE_DESTRUCTOR(_func) static void __attribute__((destructor)) _func (void);
+
+#elif defined (_MSC_VER) && (_MSC_VER >= 1500)
+/* Visual studio 2008 and later has _Pragma */
+
+#define G_HAS_CONSTRUCTORS 1
+
+/* We do some weird things to avoid the constructors being optimized
+ * away on VS2015 if WholeProgramOptimization is enabled. First we
+ * make a reference to the array from the wrapper to make sure its
+ * references. Then we use a pragma to make sure the wrapper function
+ * symbol is always included at the link stage. Also, the symbols
+ * need to be extern (but not dllexport), even though they are not
+ * really used from another object file.
+ */
+
+/* We need to account for differences between the mangling of symbols
+ * for Win32 (x86) and x64 programs, as symbols on Win32 are prefixed
+ * with an underscore but symbols on x64 are not.
+ */
+#ifdef _WIN64
+#define G_MSVC_SYMBOL_PREFIX ""
+#else
+#define G_MSVC_SYMBOL_PREFIX "_"
+#endif
+
+#define G_DEFINE_CONSTRUCTOR(_func) G_MSVC_CTOR (_func, G_MSVC_SYMBOL_PREFIX)
+#define G_DEFINE_DESTRUCTOR(_func) G_MSVC_DTOR (_func, G_MSVC_SYMBOL_PREFIX)
+
+#define G_MSVC_CTOR(_func,_sym_prefix) \
+  static void _func(void); \
+  extern int (* _array ## _func)(void);              \
+  int _func ## _wrapper(void) { _func(); g_slist_find (NULL,  _array ## _func); return 0; } \
+  __pragma(comment(linker,"/include:" _sym_prefix # _func "_wrapper")) \
+  __pragma(section(".CRT$XCU",read)) \
+  __declspec(allocate(".CRT$XCU")) int (* _array ## _func)(void) = _func ## _wrapper;
+
+#define G_MSVC_DTOR(_func,_sym_prefix) \
+  static void _func(void); \
+  extern int (* _array ## _func)(void);              \
+  int _func ## _constructor(void) { atexit (_func); g_slist_find (NULL,  _array ## _func); return 0; } \
+   __pragma(comment(linker,"/include:" _sym_prefix # _func "_constructor")) \
+  __pragma(section(".CRT$XCU",read)) \
+  __declspec(allocate(".CRT$XCU")) int (* _array ## _func)(void) = _func ## _constructor;
+
+#elif defined (_MSC_VER)
+
+#define G_HAS_CONSTRUCTORS 1
+
+/* Pre Visual studio 2008 must use #pragma section */
+#define G_DEFINE_CONSTRUCTOR_NEEDS_PRAGMA 1
+#define G_DEFINE_DESTRUCTOR_NEEDS_PRAGMA 1
+
+#define G_DEFINE_CONSTRUCTOR_PRAGMA_ARGS(_func) \
+  section(".CRT$XCU",read)
+#define G_DEFINE_CONSTRUCTOR(_func) \
+  static void _func(void); \
+  static int _func ## _wrapper(void) { _func(); return 0; } \
+  __declspec(allocate(".CRT$XCU")) static int (*p)(void) = _func ## _wrapper;
+
+#define G_DEFINE_DESTRUCTOR_PRAGMA_ARGS(_func) \
+  section(".CRT$XCU",read)
+#define G_DEFINE_DESTRUCTOR(_func) \
+  static void _func(void); \
+  static int _func ## _constructor(void) { atexit (_func); return 0; } \
+  __declspec(allocate(".CRT$XCU")) static int (* _array ## _func)(void) = _func ## _constructor;
+
+#elif defined(__SUNPRO_C)
+
+/* This is not tested, but i believe it should work, based on:
+ * http://opensource.apple.com/source/OpenSSL098/OpenSSL098-35/src/fips/fips_premain.c
+ */
+
+#define G_HAS_CONSTRUCTORS 1
+
+#define G_DEFINE_CONSTRUCTOR_NEEDS_PRAGMA 1
+#define G_DEFINE_DESTRUCTOR_NEEDS_PRAGMA 1
+
+#define G_DEFINE_CONSTRUCTOR_PRAGMA_ARGS(_func) \
+  init(_func)
+#define G_DEFINE_CONSTRUCTOR(_func) \
+  static void _func(void);
+
+#define G_DEFINE_DESTRUCTOR_PRAGMA_ARGS(_func) \
+  fini(_func)
+#define G_DEFINE_DESTRUCTOR(_func) \
+  static void _func(void);
+
+#else
+
+/* constructors not supported for this compiler */
+
+#endif
+
+#endif /* __GTK_DOC_IGNORE__ */
+
+#ifdef G_HAS_CONSTRUCTORS
+
+#ifdef G_DEFINE_CONSTRUCTOR_NEEDS_PRAGMA
+#pragma G_DEFINE_CONSTRUCTOR_PRAGMA_ARGS(resource_constructor)
+#endif
+G_DEFINE_CONSTRUCTOR(resource_constructor)
+#ifdef G_DEFINE_DESTRUCTOR_NEEDS_PRAGMA
+#pragma G_DEFINE_DESTRUCTOR_PRAGMA_ARGS(resource_destructor)
+#endif
+G_DEFINE_DESTRUCTOR(resource_destructor)
+
+#else
+#warning "Constructor not supported on this compiler, linking in resources will not work"
+#endif
+
+static void resource_constructor (void)
+{
+  g_static_resource_init (&static_resource);
+}
+
+static void resource_destructor (void)
+{
+  g_static_resource_fini (&static_resource);
+}
diff --git a/plugins/wordcompletion/gedit-word-completion.gresource.xml b/plugins/wordcompletion/gedit-word-completion.gresource.xml
new file mode 100644
index 0000000..6d438bc
--- /dev/null
+++ b/plugins/wordcompletion/gedit-word-completion.gresource.xml
@@ -0,0 +1,6 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<gresources>
+  <gresource prefix="/org/gnome/gedit/plugins/wordcompletion/ui">
+    <file preprocess="xml-stripblanks">gedit-word-completion-configure.ui</file>
+  </gresource>
+</gresources>
diff --git a/plugins/wordcompletion/gedit-wordcompletion.metainfo.xml.in b/plugins/wordcompletion/gedit-wordcompletion.metainfo.xml.in
new file mode 100644
index 0000000..b76aaab
--- /dev/null
+++ b/plugins/wordcompletion/gedit-wordcompletion.metainfo.xml.in
@@ -0,0 +1,13 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<!-- Copyright 2014 Igor Gnatenko <i.gnatenko.brain@gmail.com> -->
+<component type="addon">
+  <id>gedit-wordcompletion</id>
+  <extends>org.gnome.gedit.desktop</extends>
+  <_name>Word completion</_name>
+  <_summary>Propose automatic completion using words already present in the document</_summary>
+  <url type="homepage">https://wiki.gnome.org/Apps/Gedit/ShippedPlugins</url>
+  <url type="bugtracker">https://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gedit&amp;component=Plugins</url>
+  <metadata_license>CC0-1.0</metadata_license>
+  <project_license>GPL-2.0+</project_license>
+  <updatecontact>i.gnatenko.brain@gmail.com</updatecontact>
+</component>
diff --git a/plugins/wordcompletion/org.gnome.gedit.plugins.wordcompletion.gschema.xml b/plugins/wordcompletion/org.gnome.gedit.plugins.wordcompletion.gschema.xml
new file mode 100644
index 0000000..8b6b2e3
--- /dev/null
+++ b/plugins/wordcompletion/org.gnome.gedit.plugins.wordcompletion.gschema.xml
@@ -0,0 +1,15 @@
+<schemalist>
+  <schema gettext-domain="gedit-plugins" id="org.gnome.gedit.plugins.wordcompletion" path="/org/gnome/gedit/plugins/wordcompletion/">
+    <key name="interactive-completion" type="b">
+      <default>true</default>
+      <summary>Interactive Completion</summary>
+      <description>Whether to enable interactive completion.</description>
+    </key>
+    <key name="minimum-word-size" type="u">
+      <range min="2" max="100" />
+      <default>2</default>
+      <summary>Minimum Word Size</summary>
+      <description>The minimum word size to complete.</description>
+    </key>
+  </schema>
+</schemalist>
diff --git a/plugins/wordcompletion/wordcompletion.plugin.desktop.in b/plugins/wordcompletion/wordcompletion.plugin.desktop.in
new file mode 100644
index 0000000..626c04c
--- /dev/null
+++ b/plugins/wordcompletion/wordcompletion.plugin.desktop.in
@@ -0,0 +1,9 @@
+[Plugin]
+Module=wordcompletion
+IAge=3
+_Name=Word Completion
+_Description=Word completion using the completion framework
+Authors=Jesse van den Kieboom <jesse@gnome.org>\nIgnacio Casal Quinteiro <icq@gnome.org>
+Copyright=Copyright © 2009 Jesse van den Kieboom
+Website=http://www.gedit.org
+Version=3.28.1
diff --git a/plugins/wordcompletion/wordcompletion.plugin.desktop.in.in b/plugins/wordcompletion/wordcompletion.plugin.desktop.in.in
new file mode 100644
index 0000000..ba4f121
--- /dev/null
+++ b/plugins/wordcompletion/wordcompletion.plugin.desktop.in.in
@@ -0,0 +1,9 @@
+[Plugin]
+Module=wordcompletion
+IAge=3
+_Name=Word Completion
+_Description=Word completion using the completion framework
+Authors=Jesse van den Kieboom <jesse@gnome.org>\nIgnacio Casal Quinteiro <icq@gnome.org>
+Copyright=Copyright © 2009 Jesse van den Kieboom
+Website=http://www.gedit.org
+Version=@VERSION@
diff --git a/plugins/zeitgeist/Makefile.am b/plugins/zeitgeist/Makefile.am
new file mode 100644
index 0000000..fc7a1cf
--- /dev/null
+++ b/plugins/zeitgeist/Makefile.am
@@ -0,0 +1,31 @@
+if ENABLE_ZEITGEIST
+
+plugin_LTLIBRARIES += plugins/zeitgeist/libzeitgeist.la
+
+plugins_zeitgeist_libzeitgeist_la_CPPFLAGS =		\
+	-I$(top_srcdir)						\
+	-I$(top_srcdir)/plugins/zeitgeist
+
+plugins_zeitgeist_libzeitgeist_la_CFLAGS =			\
+	$(GEDIT_CFLAGS) 				\
+	$(ZEITGEIST_CFLAGS)				\
+	$(WARN_CFLAGS)					\
+	$(DISABLE_DEPRECATED_CFLAGS)
+
+plugins_zeitgeist_libzeitgeist_la_LDFLAGS = $(PLUGIN_LIBTOOL_FLAGS)
+plugins_zeitgeist_libzeitgeist_la_LIBADD =	\
+	$(GEDIT_LIBS)				\
+	$(ZEITGEIST_LIBS)
+
+plugins_zeitgeist_libzeitgeist_la_SOURCES =		\
+	plugins/zeitgeist/gedit-zeitgeist-plugin.h	\
+	plugins/zeitgeist/gedit-zeitgeist-plugin.c
+
+EXTRA_DIST += $(zeitgeist_resource_deps)
+
+plugin_in_files += plugins/zeitgeist/zeitgeist.plugin.desktop.in
+appstream_in_files += plugins/zeitgeist/gedit-zeitgeist.metainfo.xml.in
+else
+dist_plugin_in_files += plugins/zeitgeist/zeitgeist.plugin.desktop.in
+dist_appstream_in_files += plugins/zeitgeist/gedit-zeitgeist.metainfo.xml.in
+endif
diff --git a/plugins/zeitgeist/gedit-zeitgeist-plugin.c b/plugins/zeitgeist/gedit-zeitgeist-plugin.c
new file mode 100644
index 0000000..65f472f
--- /dev/null
+++ b/plugins/zeitgeist/gedit-zeitgeist-plugin.c
@@ -0,0 +1,350 @@
+/*
+ * gedit-zeitgeist-plugin.c
+ * This file is part of gedit
+ *
+ * Copyright (C) 2011 - Michal Hruby
+ *
+ * gedit is free software; you can redistribute it and/or modify
+ * it under the terms of the GNU General Public License as published by
+ * the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or
+ * (at your option) any later version.
+ *
+ * gedit is distributed in the hope that it will be useful,
+ * but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
+ * MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
+ * GNU General Public License for more details.
+ *
+ * You should have received a copy of the GNU General Public License
+ * along with gedit; if not, write to the Free Software
+ * Foundation, Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor,
+ * Boston, MA  02110-1301  USA
+ */
+
+#ifdef HAVE_CONFIG_H
+#include <config.h>
+#endif
+
+#include "gedit-zeitgeist-plugin.h"
+
+#include <glib/gi18n.h>
+#include <gmodule.h>
+
+#include <gedit/gedit-view.h>
+#include <gedit/gedit-view-activatable.h>
+#include <gedit/gedit-app.h>
+#include <gedit/gedit-app-activatable.h>
+#include <gedit/gedit-debug.h>
+#include <zeitgeist.h>
+
+enum
+{
+	SIGNAL_DOC_SAVED,
+	SIGNAL_DOC_LOADED,
+
+	N_SIGNALS
+};
+
+struct _GeditZeitgeistPluginPrivate
+{
+	GeditView *view;
+	GeditApp  *app;
+
+	gulong     signals[N_SIGNALS];
+};
+
+enum
+{
+	PROP_0,
+	PROP_VIEW,
+	PROP_APP
+};
+
+static void gedit_view_activatable_iface_init (GeditViewActivatableInterface *iface);
+static void gedit_app_activatable_iface_init (GeditAppActivatableInterface *iface);
+
+G_DEFINE_DYNAMIC_TYPE_EXTENDED (GeditZeitgeistPlugin,
+                                gedit_zeitgeist_plugin,
+                                PEAS_TYPE_EXTENSION_BASE,
+                                0,
+                                G_IMPLEMENT_INTERFACE_DYNAMIC (GEDIT_TYPE_VIEW_ACTIVATABLE,
+                                                               gedit_view_activatable_iface_init)
+                                G_IMPLEMENT_INTERFACE_DYNAMIC (GEDIT_TYPE_APP_ACTIVATABLE,
+                                                               gedit_app_activatable_iface_init))
+
+static ZeitgeistLog *zg_log = NULL;
+static ZeitgeistDataSourceRegistry *zg_dsr = NULL;
+
+static void
+gedit_zeitgeist_plugin_init (GeditZeitgeistPlugin *plugin)
+{
+	gedit_debug_message (DEBUG_PLUGINS, "GeditZeitgeistPlugin initializing");
+
+	plugin->priv = G_TYPE_INSTANCE_GET_PRIVATE (plugin,
+	                                            GEDIT_TYPE_ZEITGEIST_PLUGIN,
+	                                            GeditZeitgeistPluginPrivate);
+}
+
+static void
+gedit_zeitgeist_plugin_dispose (GObject *object)
+{
+	GeditZeitgeistPlugin *plugin = GEDIT_ZEITGEIST_PLUGIN (object);
+
+	gedit_debug_message (DEBUG_PLUGINS, "GeditZeitgeistPlugin disposing");
+
+	g_clear_object (&plugin->priv->view);
+	g_clear_object (&plugin->priv->app);
+
+	G_OBJECT_CLASS (gedit_zeitgeist_plugin_parent_class)->dispose (object);
+}
+
+static void
+gedit_zeitgeist_plugin_finalize (GObject *object)
+{
+	gedit_debug_message (DEBUG_PLUGINS, "GeditZeitgeistPlugin finalizing");
+
+	G_OBJECT_CLASS (gedit_zeitgeist_plugin_parent_class)->finalize (object);
+}
+
+static void
+gedit_zeitgeist_plugin_set_property (GObject      *object,
+				     guint         prop_id,
+				     const GValue *value,
+				     GParamSpec   *pspec)
+{
+	GeditZeitgeistPlugin *plugin = GEDIT_ZEITGEIST_PLUGIN (object);
+
+	switch (prop_id)
+	{
+		case PROP_VIEW:
+			plugin->priv->view = GEDIT_VIEW (g_value_dup_object (value));
+			break;
+
+		case PROP_APP:
+			plugin->priv->app = GEDIT_APP (g_value_dup_object (value));
+			break;
+
+		default:
+			G_OBJECT_WARN_INVALID_PROPERTY_ID (object, prop_id, pspec);
+			break;
+	}
+}
+
+static void
+gedit_zeitgeist_plugin_get_property (GObject    *object,
+				     guint       prop_id,
+				     GValue     *value,
+				     GParamSpec *pspec)
+{
+	GeditZeitgeistPlugin *plugin = GEDIT_ZEITGEIST_PLUGIN (object);
+
+	switch (prop_id)
+	{
+		case PROP_VIEW:
+			g_value_set_object (value, plugin->priv->view);
+			break;
+
+		case PROP_APP:
+			g_value_set_object (value, plugin->priv->app);
+			break;
+
+		default:
+			G_OBJECT_WARN_INVALID_PROPERTY_ID (object, prop_id, pspec);
+			break;
+	}
+}
+
+static void
+gedit_zeitgeist_plugin_send_event (GeditZeitgeistPlugin *plugin,
+				   GeditDocument *doc, gchar *interpretation)
+{
+	ZeitgeistEvent *event;
+	ZeitgeistSubject *subject;
+	GtkSourceFile *file;
+	GFile *location;
+
+	file = gedit_document_get_file (doc);
+	location = gtk_source_file_get_location (file);
+
+	if (location != NULL)
+	{
+		gchar *display_name;
+		gchar *dir_name;
+		gchar *mime_type;
+		gchar *doc_uri;
+
+		doc_uri = g_file_get_uri (location);
+		dir_name = g_path_get_dirname (doc_uri);
+		mime_type = gedit_document_get_mime_type (doc);
+		display_name = gedit_document_get_short_name_for_display (doc);
+
+		subject = zeitgeist_subject_new_full (doc_uri,
+		                                      ZEITGEIST_NFO_DOCUMENT,
+		                                      zeitgeist_manifestation_for_uri (doc_uri),
+		                                      mime_type,
+		                                      dir_name,
+		                                      display_name,
+		                                      NULL);
+
+		event = zeitgeist_event_new_full (interpretation,
+		                                  ZEITGEIST_ZG_USER_ACTIVITY,
+		                                  "application://org.gnome.gedit.desktop",
+		                                  NULL,
+		                                  subject,
+		                                  NULL);
+
+		zeitgeist_log_insert_event_no_reply (zg_log, event, NULL);
+
+		g_free (display_name);
+		g_free (mime_type);
+		g_free (dir_name);
+		g_free (doc_uri);
+
+		g_object_unref (event);
+		g_object_unref (subject);
+	}
+}
+
+static void
+document_saved (GeditDocument        *doc,
+		GeditZeitgeistPlugin *plugin)
+{
+	gedit_zeitgeist_plugin_send_event (plugin, doc, ZEITGEIST_ZG_MODIFY_EVENT);
+}
+
+static void
+document_loaded (GeditDocument        *doc,
+		 GeditZeitgeistPlugin *plugin)
+{
+	gedit_zeitgeist_plugin_send_event (plugin, doc, ZEITGEIST_ZG_ACCESS_EVENT);
+}
+
+static void
+gedit_zeitgeist_plugin_view_activate (GeditViewActivatable *activatable)
+{
+	GeditZeitgeistPluginPrivate *priv;
+	GeditDocument *doc;
+
+	gedit_debug (DEBUG_PLUGINS);
+
+	priv = GEDIT_ZEITGEIST_PLUGIN (activatable)->priv;
+
+	doc = GEDIT_DOCUMENT (gtk_text_view_get_buffer (GTK_TEXT_VIEW (priv->view)));
+
+	priv->signals[SIGNAL_DOC_SAVED] =
+		g_signal_connect (doc,
+		                  "saved",
+		                  G_CALLBACK (document_saved),
+		                  activatable);
+
+	priv->signals[SIGNAL_DOC_LOADED] =
+		g_signal_connect (doc,
+		                  "loaded",
+		                  G_CALLBACK (document_loaded),
+		                  activatable);
+}
+
+static void
+gedit_zeitgeist_plugin_view_deactivate (GeditViewActivatable *activatable)
+{
+	GeditZeitgeistPluginPrivate *priv;
+	GeditDocument *doc;
+	int i;
+
+	gedit_debug (DEBUG_PLUGINS);
+
+	priv = GEDIT_ZEITGEIST_PLUGIN (activatable)->priv;
+
+	doc = GEDIT_DOCUMENT (gtk_text_view_get_buffer (GTK_TEXT_VIEW (priv->view)));
+
+	for (i = 0; i < N_SIGNALS; i++)
+	{
+		g_signal_handler_disconnect (doc, priv->signals[i]);
+	}
+
+	gedit_zeitgeist_plugin_send_event (GEDIT_ZEITGEIST_PLUGIN (activatable),
+	                                   doc, ZEITGEIST_ZG_LEAVE_EVENT);
+}
+
+static void
+gedit_zeitgeist_plugin_app_activate (GeditAppActivatable *activatable)
+{
+	GPtrArray *ptr_arr;
+	ZeitgeistEvent *event;
+	ZeitgeistDataSource *ds;
+
+	zg_log = zeitgeist_log_new ();
+
+	event = zeitgeist_event_new_full (NULL, NULL,
+	                                  "application://org.gnome.gedit.desktop", NULL, NULL);
+	ptr_arr = g_ptr_array_new ();
+	g_ptr_array_add (ptr_arr, event);
+	g_ptr_array_ref (ptr_arr);
+
+	ds = zeitgeist_data_source_new_full ("org.gnome.gedit,dataprovider",
+	                                     "Gedit dataprovider",
+	                                     "Logs events about accessed documents",
+	                                     ptr_arr),
+
+	zg_dsr = zeitgeist_data_source_registry_new ();
+	zeitgeist_data_source_registry_register_data_source (zg_dsr, ds,
+	                                                     NULL, NULL, NULL);
+	g_ptr_array_set_free_func (ptr_arr, g_object_unref);
+	g_ptr_array_unref (ptr_arr);
+}
+
+static void
+gedit_zeitgeist_plugin_app_deactivate (GeditAppActivatable *activatable)
+{
+	g_object_unref (zg_log);
+	g_object_unref (zg_dsr);
+}
+
+static void
+gedit_zeitgeist_plugin_class_init (GeditZeitgeistPluginClass *klass)
+{
+	GObjectClass *object_class = G_OBJECT_CLASS (klass);
+
+	object_class->dispose = gedit_zeitgeist_plugin_dispose;
+	object_class->finalize = gedit_zeitgeist_plugin_finalize;
+	object_class->set_property = gedit_zeitgeist_plugin_set_property;
+	object_class->get_property = gedit_zeitgeist_plugin_get_property;
+
+	g_object_class_override_property (object_class, PROP_VIEW, "view");
+	g_object_class_override_property (object_class, PROP_APP, "app");
+
+	g_type_class_add_private (klass, sizeof (GeditZeitgeistPluginPrivate));
+}
+
+static void
+gedit_view_activatable_iface_init (GeditViewActivatableInterface *iface)
+{
+	iface->activate = gedit_zeitgeist_plugin_view_activate;
+	iface->deactivate = gedit_zeitgeist_plugin_view_deactivate;
+}
+
+static void
+gedit_app_activatable_iface_init (GeditAppActivatableInterface *iface)
+{
+	iface->activate = gedit_zeitgeist_plugin_app_activate;
+	iface->deactivate = gedit_zeitgeist_plugin_app_deactivate;
+}
+
+static void
+gedit_zeitgeist_plugin_class_finalize (GeditZeitgeistPluginClass *klass)
+{
+}
+
+G_MODULE_EXPORT void
+peas_register_types (PeasObjectModule *module)
+{
+	gedit_zeitgeist_plugin_register_type (G_TYPE_MODULE (module));
+
+	peas_object_module_register_extension_type (module,
+	                                            GEDIT_TYPE_VIEW_ACTIVATABLE,
+	                                            GEDIT_TYPE_ZEITGEIST_PLUGIN);
+	peas_object_module_register_extension_type (module,
+	                                            GEDIT_TYPE_APP_ACTIVATABLE,
+	                                            GEDIT_TYPE_ZEITGEIST_PLUGIN);
+}
+
+/* ex:set ts=8 noet: */
diff --git a/plugins/zeitgeist/gedit-zeitgeist-plugin.h b/plugins/zeitgeist/gedit-zeitgeist-plugin.h
new file mode 100644
index 0000000..c2d3545
--- /dev/null
+++ b/plugins/zeitgeist/gedit-zeitgeist-plugin.h
@@ -0,0 +1,65 @@
+/*
+ * gedit-zeitgeist-plugin.h
+ * This file is part of gedit
+ *
+ * Copyright (C) 2011 - Michal Hruby
+ *
+ * gedit is free software; you can redistribute it and/or modify
+ * it under the terms of the GNU General Public License as published by
+ * the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or
+ * (at your option) any later version.
+ *
+ * gedit is distributed in the hope that it will be useful,
+ * but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
+ * MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
+ * GNU General Public License for more details.
+ *
+ * You should have received a copy of the GNU General Public License
+ * along with gedit; if not, write to the Free Software
+ * Foundation, Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor,
+ * Boston, MA  02110-1301  USA
+ */
+
+#ifndef __GEDIT_ZEITGEIST_PLUGIN_H__
+#define __GEDIT_ZEITGEIST_PLUGIN_H__
+
+#include <glib.h>
+#include <glib-object.h>
+#include <libpeas/peas-extension-base.h>
+#include <libpeas/peas-object-module.h>
+
+G_BEGIN_DECLS
+
+#define GEDIT_TYPE_ZEITGEIST_PLUGIN		(gedit_zeitgeist_plugin_get_type ())
+#define GEDIT_ZEITGEIST_PLUGIN(o)		(G_TYPE_CHECK_INSTANCE_CAST ((o), GEDIT_TYPE_ZEITGEIST_PLUGIN, GeditZeitgeistPlugin))
+#define GEDIT_ZEITGEIST_PLUGIN_CLASS(k)	(G_TYPE_CHECK_CLASS_CAST((k), GEDIT_TYPE_ZEITGEIST_PLUGIN, GeditZeitgeistPluginClass))
+#define GEDIT_IS_ZEITGEIST_PLUGIN(o)		(G_TYPE_CHECK_INSTANCE_TYPE ((o), GEDIT_TYPE_ZEITGEIST_PLUGIN))
+#define GEDIT_IS_ZEITGEIST_PLUGIN_CLASS(k)	(G_TYPE_CHECK_CLASS_TYPE ((k), GEDIT_TYPE_ZEITGEIST_PLUGIN))
+#define GEDIT_ZEITGEIST_PLUGIN_GET_CLASS(o)	(G_TYPE_INSTANCE_GET_CLASS ((o), GEDIT_TYPE_ZEITGEIST_PLUGIN, GeditZeitgeistPluginClass))
+
+typedef struct _GeditZeitgeistPlugin		GeditZeitgeistPlugin;
+typedef struct _GeditZeitgeistPluginPrivate	GeditZeitgeistPluginPrivate;
+typedef struct _GeditZeitgeistPluginClass		GeditZeitgeistPluginClass;
+
+struct _GeditZeitgeistPlugin
+{
+	PeasExtensionBase parent;
+
+	/*< private >*/
+	GeditZeitgeistPluginPrivate *priv;
+};
+
+struct _GeditZeitgeistPluginClass
+{
+	PeasExtensionBaseClass parent_class;
+};
+
+GType	gedit_zeitgeist_plugin_get_type		(void) G_GNUC_CONST;
+
+G_MODULE_EXPORT void peas_register_types (PeasObjectModule *module);
+
+G_END_DECLS
+
+#endif /* __GEDIT_ZEITGEIST_PLUGIN_H__ */
+
+/* ex:set ts=8 noet: */
diff --git a/plugins/zeitgeist/gedit-zeitgeist.metainfo.xml.in b/plugins/zeitgeist/gedit-zeitgeist.metainfo.xml.in
new file mode 100644
index 0000000..c439e84
--- /dev/null
+++ b/plugins/zeitgeist/gedit-zeitgeist.metainfo.xml.in
@@ -0,0 +1,13 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<!-- Copyright 2014 Igor Gnatenko <i.gnatenko.brain@gmail.com> -->
+<component type="addon">
+  <id>gedit-zeitgeist</id>
+  <extends>org.gnome.gedit.desktop</extends>
+  <_name>Zeitgeist Data provider</_name>
+<_summary>Records user activity and giving easy access to recently-used and frequently-used files</_summary>
+  <url type="homepage">https://wiki.gnome.org/Apps/Gedit/ShippedPlugins</url>
+  <url type="bugtracker">https://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gedit&amp;component=Plugins</url>
+  <metadata_license>CC0-1.0</metadata_license>
+  <project_license>GPL-2.0+</project_license>
+  <updatecontact>i.gnatenko.brain@gmail.com</updatecontact>
+</component>
diff --git a/plugins/zeitgeist/zeitgeist.plugin.desktop.in b/plugins/zeitgeist/zeitgeist.plugin.desktop.in
new file mode 100644
index 0000000..c99109c
--- /dev/null
+++ b/plugins/zeitgeist/zeitgeist.plugin.desktop.in
@@ -0,0 +1,9 @@
+[Plugin]
+Module=zeitgeist
+IAge=3
+_Name=Zeitgeist dataprovider
+_Description=Logs access and leave event for documents used with gedit
+Authors=Michal Hruby <michal.mhr@gmail.com>
+Copyright=Copyright © 2011 Michal Hruby
+Website=http://www.gedit.org
+
diff --git a/plugins_findinfiles_libfindinfiles_la_vala.stamp b/plugins_findinfiles_libfindinfiles_la_vala.stamp
new file mode 100644
index 0000000..859afb1
--- /dev/null
+++ b/plugins_findinfiles_libfindinfiles_la_vala.stamp
@@ -0,0 +1 @@
+stamp
diff --git a/po/ChangeLog b/po/ChangeLog
new file mode 100644
index 0000000..9090a3f
--- /dev/null
+++ b/po/ChangeLog
@@ -0,0 +1,647 @@
+2009-06-10  I. Felix <ifelix@redhat.com>
+
+	* ta.po:  Tamil Translation updated
+
+==== gedit-plugins 2.26.1 ====
+
+2009-03-31  Petr Kovar  <pknbe@volny.cz>
+
+	* cs.po: Updated Czech translation by Kamil Paral.
+
+2009-03-30  Sandeep Shedmake  <sshedmak@redhat.com>
+
+	* mr.po: Added Marathi Translations.
+	* LINGUAS: Added Marathi [mr] locale.
+
+2009-03-26  Philip Withnall  <philip@tecnocode.co.uk>
+
+	* en_GB.po: Updated British English translation by Jen Ockwell
+	<jenfraggleubuntu@gmail.com>.
+
+2009-03-24  Krishnababu K  <kkrothap@redhat.com>
+
+	* te.po: Updated Telugu Translation.
+	* LINGUAS: Added Telugu [te] locale.
+
+2009-03-24  Takeshi AIHANA <takeshi.aihana@gmail.com>
+
+	* ja.po: Updated Japanese translation.
+
+=== gedit-plugins 2.26.0 ====
+
+2009-03-10  Claude Paroz  <claude@2xlibre.net>
+
+	* fr.po: Updated French translation.
+
+2009-03-09  David Planella  <david.planella@gmail.com>
+
+	* ca.po: Updated Catalan translation by Joan Duran.
+
+2009-02-28 Og Maciel <ogmaciel@gnome.org>
+
+	* it.po: Updated Italian translation by Milo Casagrande.
+
+=== gedit-plugins 2.25.3 ====
+
+2009-02-22  Duarte Loreto <happyguy_pt@hotmail.com>
+
+	* pt.po: Updated Portuguese translation by Antonio Lima
+	<amrlima@gmail.com>.
+
+2009-01-23  Raivis DEjus  <orvils@gmail.com>
+
+	* lv.po: Updated Latvian translation.
+
+2009-01-13  Daniel Nylander <po@danielnylander.se>
+
+	* sv.po: Updated Swedish translation.
+
+2009-01-07  Gabor Kelemen  <kelemeng@gnome.hu>
+
+	* hu.po: Translation updated.
+
+2009-01-06 Og Maciel <ogmaciel@gnome.org>
+
+	* pt_BR.po: Updated Brazilian Portuguese translation by
+	Vladimir Melo.
+
+=== gedit-plugins 2.25.2 ====
+
+2009-01-05  Mario Blättermann  <mariobl@svn.gnome.org>
+
+	* de.po: Updated German translation.
+
+2009-01-03  Jorge Gonzalez  <jorgegonz@svn.gnome.org>
+
+	* es.po: Updated Spanish translation.
+
+2009-01-03  Jesse van den Kieboom  <jesse@icecrew.nl>
+
+	* POTFILES.in: Updated to include new bookmarks plugin.	
+
+2008-12-22  Gabor Kelemen  <kelemeng@gnome.hu>
+
+	* hu.po: Translation updated.
+
+2008-12-14  Leonardo Ferreira Fontenelle  <leonardof@gnome.org>
+
+	* pt_BR.po: Updated Brazilian Portuguese translation by Fabrio Nogueira.
+
+2008-12-06  Mario Blättermann  <mariobl@svn.gnome.org>
+
+	* de.po: Updated German translation.
+
+2008-12-03  Claude Paroz  <claude@2xlibre.net>
+
+	* fr.po: Updated French translation.
+
+=== gedit-plugins 2.25.1 ====
+
+2008-11-30  Jorge Gonzalez  <jorgegonz@svn.gnome.org>
+
+	* es.po: Updated Spanish translation.
+
+2008-11-27  Daniel Nylander <po@danielnylander.se>
+
+	* sv.po: Updated Swedish translation.
+
+2008-11-24  Nickolay V. Shmyrev  <nshmyrev@yandex.ru>
+
+	* ru.po: Updated Russian translation by Artem Popov.
+
+2008-11-24  Ignacio Casal Quinteiro  <nacho.resa@gmail.com>
+
+	* POTFILES.skip:
+	* POTFILES.in:
+	Updated.
+
+==== gedit-plugins 2.22.5 ====
+
+==== gedit-plugins 2.22.4 ====
+
+2008-10-06  Kjartan Maraas  <kmaraas@gnome.org>
+
+	* LINGUAS: Remove no.po
+	* nb.po: Update
+	* no.po: Remove.
+
+2008-09-19  Gabor Kelemen  <kelemeng@gnome.hu>
+
+	* hu.po: Translation updated.
+
+2008-09-19  Djihed Afifi <djihed@gmail.com> 
+
+	* ar.po: Updated Arabic Translation by Djihed Afifi.
+
+2008-09-16  Theppitak Karoonboonyanan  <thep@linux.thai.net>
+
+	* th.po: Updated Thai translation by Visal Srivisal.
+
+==== gedit-plugins 2.22.3 ====
+
+2008-09-07  Funda Wang  <fundawang@gmail.com>
+
+	* zh_CN.po: Updated zh_CN translation.
+
+2008-07-31  Djihed Afifi <djihed@gmail.com> 
+
+	* ar.po: Updated Arabic Translation by Djihed Afifi.
+
+2008-07-31  Djihed Afifi <djihed@gmail.com> 
+
+	* ar.po: Updated Arabic Translation by Djihed Afifi.
+
+2008-07-01  Gil Forcada  <gforcada@gnome.org>
+
+	* ca.po: Updated Catalan translation by Francesc Vilches.
+
+2008-06-28  Wadim Dziedzic  <wadimd@svn.gnome.org>
+
+	* pl.po: Updated Polish translation
+
+2008-06-20  Jonh Wendell  <jwendell@gnome.org>
+
+	* pt_BR.po: Updated Brazilian Portuguese translation by Fábio Nogueira.
+
+2008-06-06   Clytie Siddall <clytie@riverland.net.au>
+
+	* vi.po: Updated Vietnamese translation.
+
+==== gedit-plugins 2.22.2 ====
+
+==== gedit-plugins 2.22.1 ====
+
+2008-04-13  Alexander Shopov  <ash@contact.bg>
+
+	* bg.po: Updated Bulgarian translation by
+	Yavor Doganov <yavor@gnu.org>
+
+2008-04-13  Andre Klapper  <a9016009@gmx.de>
+
+	* de.po: Updated German translation.
+
+==== gedit-plugins 2.22.1 ====
+
+2008-04-07  Duarte Loreto <happyguy_pt@hotmail.com>
+
+	* pt.po: Updated Portuguese translation by António Lima
+	<amrlima@gmail.com>.
+
+2008-03-16  Gabor Kelemen  <kelemeng@gnome.hu>
+
+	* hu.po: Translation updated
+
+2008-03-15  Takeshi AIHANA <takeshi.aihana@gmail.com>
+
+	* ja.po: Updated Japanese translation.
+
+2008-03-15  Andre Klapper  <a9016009@gmx.de>
+
+	* de.po: Updated German translation.
+
+==== gedit-plugins 2.22.0 ====
+
+2008-03-09  Ihar Hrachyshka <booxter@lacinka.org>
+
+	* be@latin.po: Added Belarusian Latin translation.
+	* LINGUAS: Added be@latin.
+
+2008-03-09  Ilkka Tuohela <hile@iki.fi>
+
+	* fi.po: Updated Finnish translation.
+
+2008-03-08  Philip Withnall  <pwithnall@svn.gnome.org>
+
+	* en_GB.po: Updated British English translation.
+
+2008-03-08  Claude Paroz  <claude@2xlibre.net>
+
+	* fr.po: Updated French translation.
+
+2008-03-07  Daniel Nylander <po@danielnylander.se>
+
+	* sv.po: Updated Swedish translation.
+
+2008-03-04  Jorge Gonzalez  <jorgegonz@svn.gnome.org>
+
+	* es.po: Updated Spanish translation
+
+2008-03-03  Petr Kovar  <pknbe@volny.cz>
+
+	* cs.po: Updated Czech translation by Kamil Paral.
+
+2008-03-02  Luca Ferretti  <elle.uca@libero.it>
+
+	* it.po: Updated Italian translation by Milo Casagrande.
+
+2008-03-01  Daniel Nylander <po@danielnylander.se>
+
+	* sv.po: Updated Swedish translation.
+
+2008-02-28  Leonardo Ferreira Fontenelle  <leonardof@svn.gnome.org>
+
+	* pt_BR.po: Updated Brazilian Portuguese translation.
+
+2008-02-26  Luca Ferretti  <elle.uca@libero.it>
+
+	* it.po: Updated Italian translation by Milo Casagrande.
+
+2008-02-25  Gil Forcada  <gforcada@gnome.org>
+
+	* ca.po: Updated Catalan translation by Joan Duran.
+
+2008-02-19  Ilkka Tuohela <hile@iki.fi>
+
+	* fi.po: Updated Finnish translation.
+
+2008-02-18  Nguyễn Thái Ngọc Duy <pclouds@gmail.com>
+
+	* vi.po: Updated Vietnamese translation
+
+2008-02-18  Jorge Gonzalez  <jorgegonz@svn.gnome.org>  
+
+	* es.po: Updated Spanish translation 
+
+2008-02-16  Djihed Afifi <djihed@gmail.com> 
+
+	* ar.po: Updated Arabic Translation by Djihed Afifi.
+
+2008-02-11  Petr Kovar  <pknbe@volny.cz>
+
+	* cs.po: Updated Czech translation by Kamil Paral.
+
+2008-01-27 Kostas Papadimas <pkst@gnome.org>
+
+	* el.po: Updated Greek Translation.
+
+2008-01-15  Daniel Nylander <po@danielnylander.se>
+
+	* sv.po: Updated Swedish translation.
+
+2008-01-13  Kenneth Nielsen  <k.nielsen81@gmail.com>
+
+	* da.po: Updated Danish translation
+
+2007-12-31  Yannig Marchegay <yannig@marchegay.org>
+
+	* oc.po: Updated Occitan translation.
+2007-12-22  Stéphane Raimbault  <stephane.raimbault@gmail.com>
+
+	* fr.po: Updated French translation by Robert-André Mauchin.
+
+2007-12-17  Duarte Loreto <happyguy_pt@hotmail.com>
+
+	* pt.po: Updated Portuguese translation by António Lima
+	<amrlima@gmail.com>.
+
+2007-11-03  Jorge Gonzalez <jorgegonz@svn.gnome.org>
+
+        * es.po: Updated Spanish translation
+
+==== gedit-plugins 2.20.0 ====
+
+2007-09-21  Gil Forcada  <gforcada@svn.gnome.org>
+
+	* ca.po: Updated Catalan translation by Francesc Vilches.
+
+2007-09-15   Clytie Siddall <clytie@riverland.net.au>
+
+	* vi.po: Updated Vietnamese translation.
+
+2007-09-14 Gabor Kelemen  <kelemeng@gnome.hu>
+
+	* hu.po: Translation updated.
+
+2007-09-08  Takeshi AIHANA <takeshi.aihana@gmail.com>
+
+	* ja.po: Updated Japanese translation.
+
+2007-09-07  Jonh Wendell  <jwendell@gnome.org>
+
+	* pt_BR.po: Updated Brazilian Portuguese translation by Og Maciel.
+
+2007-09-07  Ilkka Tuohela  <hile@iki.fi>
+
+	* fi.po: Updated Finnish translation.
+
+2007-09-04  Alessio Frusciante  <algol@firenze.linux.it>
+
+	* it.po: Updated Italian translation by
+	Milo Casagrande <milo_casagrande@yahoo.it>.
+
+==== gedit-plugins 2.19.90 ====
+
+2007-08-20  Daniel Nylander <po@danielnylander.se>
+
+	* sv.po: Updated Swedish translation.
+
+2007-08-14  Ilkka Tuohela  <hile@iki.fi>
+
+	* fi.po: Updated Finnish translation.
+
+2007-07-30  Daniel Nylander <po@danielnylander.se>
+
+	* sv.po: Updated Swedish translation.
+
+2007-07-15  Jorge Gonzalez <jorgegonz@svn.gnome.org>
+
+        * es.po: Updated Spanish translation
+
+2007-06-21  Pema Geyleg <pema.geyleg@gmail.com>
+
+	* dz.po: Updated dzongkha translation
+
+2007-06-20  Alessio Frusciante  <algol@firenze.linux.it>
+
+	* LINGUAS: Added "it" (Italian).
+	* it.po: Added Italian translation by
+	Milo Casagrande <milo_casagrande@yahoo.it>.
+
+2007-06-15  Jorge Gonzalez <jorgegonz@svn.gnome.org>
+
+        * es.po: Updated Spanish translation
+
+2007-05-04  Jorge Gonzalez <jorgegonz@svn.gnome.org>
+
+	* es.po: Updated Spanish translation.
+
+2007-04-26  Christophe Merlet  <redfox@redfoxcenter.org>
+
+	* oc.po: Added Occitan translation from
+	Yannig MARCHEGAY <yannig@marchegay.org>.
+	* LINGUAS: Added "oc" (Occitan).
+
+2007-04-22  Stéphane Raimbault  <stephane.raimbault@gmail.com>
+
+	* fr.po: Updated French translation by Robert-André Mauchin.
+
+2007-04-6  Djihed Afifi <djihed@gmail.com> 
+
+	* ar.po: Updated Arabic Translation by Djihed Afifi.
+
+2007-03-28  Pema Geyleg <pema.geyleg@gmail.com>
+
+	* dz.po: Updated dzongkha translation.
+
+2007-03-21  Takeshi AIHANA <takeshi.aihana@gmail.com>
+
+	* ja.po: Updated Japanese translation.
+
+2007-03-19  Wouter Bolsterlee  <wbolster@svn.gnome.org>
+
+	* nl.po: Dutch translation updated by Wouter Bolsterlee.
+
+==== gedit-plugins 2.18.0 ====
+
+2007-03-19  Ilkka Tuohela  <hile@iki.fi>
+
+	* fi.po: Updated Finnish translation.
+
+2007-03-18  Leonardo Ferreira Fontenelle  <leonardof@svn.gnome.org>
+
+	* pt_BR.po: Updated Brazilian Portuguese translation ("Draw Spaces"
+	plugin).
+
+2007-03-18  Daniel Nylander <po@danielnylander.se>
+
+	* sv.po: Updated Swedish translation.
+
+2007-03-16  Steve Frécinaux  <code@istique.net>
+
+	* po/POTFILES.in: add Drawspaces files.
+
+2007-03-08  Leonardo Ferreira Fontenelle  <leonardof@svn.gnome.org>
+
+	* pt_BR.po: "gtk-cancel" and similar messages copied verbatim, just to
+	show 100% in the statistics.
+
+2007-03-05  Stéphane Raimbault  <stephane.raimbault@gmail.com>
+
+	* fr.po: Updated French translation.
+
+2007-03-04  Gabor Kelemen  <kelemeng@gnome.hu>
+
+	* hu.po: Translation updated by Gabor SUVEG.
+
+2007-02-28  Leonardo Ferreira Fontenelle  <leonardof@svn.gnome.org>
+
+	* pt_BR.po: Updated Brazilian Portuguese translation.
+
+2007-02-22  Abel Cheung  <abelcheung@gmail.com>
+
+	* zh_CN.po: Updated simplified Chinese translation on behalf of
+	Funda Wang.
+
+2007-02-22  Takeshi AIHANA <takeshi.aihana@gmail.com>
+
+	* ja.po: Updated Japanese translation.
+
+==== gedit-plugins 2.17.2 ====
+
+2007-02-02  Dimitris Glezos  <dimitris@glezos.com>
+
+	* el.po: Updated Greek translation.
+
+2007-02-03  Daniel Nylander <po@danielnylander.se>
+
+	* sv.po: Updated Swedish translation.
+
+2007-01-26  Josep Puigdemont i Casamajó  <josep.puigdemont@gmail.com>
+
+	* ca.po: Updated Catalan translation.
+
+2007-01-24  David Lodge <dave@cirt.net>
+
+	* en_GB.po: Updated English (British) translation
+
+2007-01-22  Steve Frécinaux  <code@istique.net>
+
+	* POTFILES.in: add files from the new SessionSaver plugin.
+
+=== gedit-plugins 2.17.0 ===
+
+2007-01-10  Pema Geyleg  <pema.geyleg@gmail.com>
+
+	* dz.po: Added Dzongkha Translation.
+	* LINGUAS: Added 'dz'.
+
+2007-01-10  Josep Puigdemont i Casamajó  <josep.puigdemont@gmail.com>
+
+	* ca.po: Updated Catalan translation.
+
+2006-12-27  Adam Weinberger  <adamw@gnome.org>
+
+	* en_CA.po: Updated Canadian English translation.
+
+2006-12-10  Daniel Nylander <po@danielnylander.se>
+
+	* sv.po: Updated Swedish translation.
+	
+2006-12-08  Francisco Javier F. Serrador  <serrador@openshine.com>
+
+	* es.po: Updated Spanish translation.
+
+2006-12-06  Lucas Rocha  <lucasr@gnome.org>
+
+	* pt_BR.po: Updated Brazilian Portuguese translation
+	by Leonardo Ferreira Fontenelle <leo.fontenelle@gmail.com>
+
+2006-11-26  Josep Puigdemont i Casamajó  <josep.puigdemont@gmail.com>
+
+	* ca.po: Updated Catalan translation.
+
+2006-11-18  Djihed Afifi <djihed@gmail.com> 
+
+	* ar.po: Updated Arabic Translation.
+
+2006-11-12  Priit Laes  <plaes@cvs.gnome.org>
+
+	* et.po: Translation updated by Ivar Smolin.
+
+2006-10-26  Vincent van Adrighem  <adrighem@gnome.org>
+
+	* nl.po: Translation updated by Reinout van Schouwen.
+
+2006-10-22  Christophe Merlet  <redfox@redfoxcenter.org>
+
+	* fr.po: Updated French translation from
+	Jonathan Ernst <jonathan@ernstfamily.ch>.
+
+2006-10-21  Gabor Kelemen  <kelemeng@gnome.hu>
+
+	* hu.po: Translation updated.
+
+2006-10-10  Francisco Javier F. Serrador  <serrador@openshine.com>
+
+	* es.po: Updated Spanish translation.
+
+2006-10-04  Jakub Friedl  <jfriedl@suse.cz>
+
+	* cs.po: Updated Czech Translation
+
+2006-09-25  Pawan Chitrakar  <pchitrakar@gmail.com>
+
+	* ne.po: Updated Nepali Translation
+
+2006-09-21  Alexander Shopov  <ash@contact.bg>
+
+	* bg.po: Updated Bulgarian translation by
+	Alexander Shopov <ash@contact.bg>
+
+2006-09-15  Ilkka Tuohela  <hile@iki.fi>
+
+	* fi.po: Updated Finnish translation.
+
+2006-09-13  David Lodge <dave@cirt.net>
+
+	* en_GB.po: Updated English (British) translation
+
+2006-09-09  Takeshi AIHANA <takeshi.aihana@gmail.com>
+
+	* ja.po: Updated Japanese translation.
+
+=== gedit-plugins 2.16.0 ===
+
+2006-09-04  Daniel Nylander <po@danielnylander.se>
+
+	* sv.po: Updated Swedish translation.
+	
+2006-09-03  Steve Frécinaux  <steve@istique.net>
+
+	* POTFILES.in: yet another forgotten file. Sorry guys.
+
+2006-09-02  Daniel Nylander <po@danielnylander.se>
+
+	* sv.po: Updated Swedish translation.
+	
+2006-08-28  Clytie Siddall <clytie@riverland.net.au>
+
+	* vi.po: Updated Vietnamese translation.
+
+2006-08-28  Steve Frécinaux  <steve@istique.net>
+
+	* POTFILES.in: add new translatable files.
+
+2006-08-27  Steve Frécinaux  <steve@istique.net>
+
+	* POTFILES.in: add codecomment plugin.
+
+2006-08-26  Josep Puigdemont i Casamajó  <josep.puigdemont@gmail.com>
+
+	* ca.po: Updated Catalan translation by
+	Gil Forcada <gilforcada@guifi.net>
+
+=== gedit-plugins 2.15.5 ===
+
+2006-08-21  Clytie Siddall <clytie@riverland.net.au>
+
+	* vi.po: Updated Vietnamese translation.
+
+2006-08-16  Gabor Kelemen  <kelemeng@gnome.hu>
+
+	* hu.po: Translation updated.
+
+2006-07-28  Christophe Merlet  <redfox@redfoxcenter.org>
+
+	* fr.po: Updated French translation.
+
+2006-07-10  Gabor Kelemen  <kelemeng@gnome.hu>
+
+	* LINGUAS: Added all the existing translations
+
+2006-07-10  Gabor Kelemen  <kelemeng@gnome.hu>
+
+	* hu.po: Translation updated.
+
+2006-07-10  Gabor Kelemen  <kelemeng@gnome.hu>
+
+	* hu.po: Translation updated.
+
+2006-07-06  Nickolay V. Shmyrev  <nshmyrev@yandex.ru>
+
+	* ru.po: Updated Russian translation by
+	Valek Filippov <frob@df.ru>.
+
+2006-07-02  Ilkka Tuohela  <hile@iki.fi>
+
+	* fi.po: Updated Finnish translation.
+
+2006-07-01  Steve Frécinaux  <steve@istique.net>
+
+	* POTFILES.skip: add quickies/quickies.glade
+
+2006-06-25  Daniel Nylander  <po@danielnylander.se>
+
+	* sv.po: Updated Swedish translation.
+	
+2006-06-15  Hendrik Richter  <hendrikr@gnome.org>
+
+	* de.po: Updated German translation.
+
+2006-06-15  Francisco Javier F. Serrador  <serrador@openshine.com>
+
+	* es.po: Updated Spanish translation.
+
+2006-06-11  Steve Frécinaux  <steve@istique.net>
+
+	* POTFILES.in: remove /quickies since it is not distributed (it
+	messed up the distcheck process)
+
+=== gedit-plugins 2.15.3 ===
+
+2006-06-11  Steve Frécinaux  <steve@istique.net>
+
+	* ChangeLog: Move old changelog entries since they belong to the
+	old gedit-plugins package.
+
+2006-06-08  Jakub Friedl  <jfriedl@suse.cz>
+
+	* cs.po: Updated Czech translation.
+
+2006-06-06  Raphael Higino  <raphaelh@cvs.gnome.org>
+
+	* pt_BR.po: Updated Brazilian Portuguese translation.
+
+2006-06-04  Funda Wang  <fundawang@linux.net.cn>
+
+	* POTFILES.in: Recall missing files.
diff --git a/po/LINGUAS b/po/LINGUAS
new file mode 100644
index 0000000..2ee1f1a
--- /dev/null
+++ b/po/LINGUAS
@@ -0,0 +1,99 @@
+# gedit plugins translations
+#
+# please keep this list sorted alphabetically
+#
+af
+am
+ar
+as
+ast
+az
+be
+be@latin
+bg
+bn
+bn_IN
+br
+bs
+ca
+ca@valencia
+crh
+cs
+cy
+da
+de
+dz
+el
+en_CA
+en_GB
+en@shaw
+eo
+es
+et
+eu
+fa
+fi
+fr
+fur
+ga
+gl
+gu
+he
+hi
+hr
+hu
+hy
+id
+is
+it
+ja
+ka
+kk
+kn
+ko
+ku
+la
+lt
+lv
+mai
+mg
+mi
+mk
+ml
+mn
+mr
+ms
+nb
+nds
+ne
+nl
+nn
+oc
+or
+pa
+pl
+ps
+pt
+pt_BR
+ro
+ru
+rw
+si
+sk
+sl
+sq
+sr
+sr@latin
+sv
+ta
+te
+th
+tk
+tr
+uk
+vi
+wa
+xh
+zh_CN
+zh_HK
+zh_TW
diff --git a/po/Makefile.in.in b/po/Makefile.in.in
new file mode 100644
index 0000000..fcd2c3b
--- /dev/null
+++ b/po/Makefile.in.in
@@ -0,0 +1,221 @@
+# Makefile for program source directory in GNU NLS utilities package.
+# Copyright (C) 1995, 1996, 1997 by Ulrich Drepper <drepper@gnu.ai.mit.edu>
+# Copyright (C) 2004-2008 Rodney Dawes <dobey.pwns@gmail.com>
+#
+# This file may be copied and used freely without restrictions.  It may
+# be used in projects which are not available under a GNU Public License,
+# but which still want to provide support for the GNU gettext functionality.
+#
+# - Modified by Owen Taylor <otaylor@redhat.com> to use GETTEXT_PACKAGE
+#   instead of PACKAGE and to look for po2tbl in ./ not in intl/
+#
+# - Modified by jacob berkman <jacob@ximian.com> to install
+#   Makefile.in.in and po2tbl.sed.in for use with glib-gettextize
+#
+# - Modified by Rodney Dawes <dobey.pwns@gmail.com> for use with intltool
+#
+# We have the following line for use by intltoolize:
+# INTLTOOL_MAKEFILE
+
+GETTEXT_PACKAGE = @GETTEXT_PACKAGE@
+PACKAGE = @PACKAGE@
+VERSION = @VERSION@
+
+SHELL = @SHELL@
+
+srcdir = @srcdir@
+top_srcdir = @top_srcdir@
+top_builddir = @top_builddir@
+VPATH = @srcdir@
+
+prefix = @prefix@
+exec_prefix = @exec_prefix@
+datadir = @datadir@
+datarootdir = @datarootdir@
+libdir = @libdir@
+localedir = @localedir@
+subdir = po
+install_sh = @install_sh@
+# Automake >= 1.8 provides @mkdir_p@.
+# Until it can be supposed, use the safe fallback:
+mkdir_p = $(install_sh) -d
+
+INSTALL = @INSTALL@
+INSTALL_DATA = @INSTALL_DATA@
+
+GMSGFMT = @GMSGFMT@
+MSGFMT = @MSGFMT@
+XGETTEXT = @XGETTEXT@
+INTLTOOL_UPDATE = @INTLTOOL_UPDATE@
+INTLTOOL_EXTRACT = @INTLTOOL_EXTRACT@
+MSGMERGE = INTLTOOL_EXTRACT="$(INTLTOOL_EXTRACT)" XGETTEXT="$(XGETTEXT)" srcdir=$(srcdir) $(INTLTOOL_UPDATE) --gettext-package $(GETTEXT_PACKAGE) --dist
+GENPOT   = INTLTOOL_EXTRACT="$(INTLTOOL_EXTRACT)" XGETTEXT="$(XGETTEXT)" srcdir=$(srcdir) $(INTLTOOL_UPDATE) --gettext-package $(GETTEXT_PACKAGE) --pot
+
+ALL_LINGUAS = @ALL_LINGUAS@
+
+PO_LINGUAS=$(shell if test -r $(srcdir)/LINGUAS; then grep -v "^\#" $(srcdir)/LINGUAS; else echo "$(ALL_LINGUAS)"; fi)
+
+USER_LINGUAS=$(shell if test -n "$(LINGUAS)"; then LLINGUAS="$(LINGUAS)"; ALINGUAS="$(ALL_LINGUAS)"; for lang in $$LLINGUAS; do if test -n "`grep \^$$lang$$ $(srcdir)/LINGUAS 2>/dev/null`" -o -n "`echo $$ALINGUAS|tr ' ' '\n'|grep \^$$lang$$`"; then printf "$$lang "; fi; done; fi)
+
+USE_LINGUAS=$(shell if test -n "$(USER_LINGUAS)" -o -n "$(LINGUAS)"; then LLINGUAS="$(USER_LINGUAS)"; else if test -n "$(PO_LINGUAS)"; then LLINGUAS="$(PO_LINGUAS)"; else LLINGUAS="$(ALL_LINGUAS)"; fi; fi; for lang in $$LLINGUAS; do printf "$$lang "; done)
+
+POFILES=$(shell LINGUAS="$(PO_LINGUAS)"; for lang in $$LINGUAS; do printf "$$lang.po "; done)
+
+DISTFILES = Makefile.in.in POTFILES.in $(POFILES)
+EXTRA_DISTFILES = ChangeLog POTFILES.skip Makevars LINGUAS
+
+POTFILES = \
+# This comment gets stripped out
+
+CATALOGS=$(shell LINGUAS="$(USE_LINGUAS)"; for lang in $$LINGUAS; do printf "$$lang.gmo "; done)
+
+.SUFFIXES:
+.SUFFIXES: .po .pox .gmo .mo .msg .cat
+
+AM_DEFAULT_VERBOSITY = @AM_DEFAULT_VERBOSITY@
+INTLTOOL_V_MSGFMT = $(INTLTOOL__v_MSGFMT_$(V))
+INTLTOOL__v_MSGFMT_= $(INTLTOOL__v_MSGFMT_$(AM_DEFAULT_VERBOSITY))
+INTLTOOL__v_MSGFMT_0 = @echo "  MSGFMT" $@;
+
+.po.pox:
+	$(MAKE) $(GETTEXT_PACKAGE).pot
+	$(MSGMERGE) $* $(GETTEXT_PACKAGE).pot -o $*.pox
+
+.po.mo:
+	$(INTLTOOL_V_MSGFMT)$(MSGFMT) -o $@ $<
+
+.po.gmo:
+	$(INTLTOOL_V_MSGFMT)file=`echo $* | sed 's,.*/,,'`.gmo \
+	  && rm -f $$file && $(GMSGFMT) -o $$file $<
+
+.po.cat:
+	sed -f ../intl/po2msg.sed < $< > $*.msg \
+	  && rm -f $@ && gencat $@ $*.msg
+
+
+all: all-@USE_NLS@
+
+all-yes: $(CATALOGS)
+all-no:
+
+$(GETTEXT_PACKAGE).pot: $(POTFILES)
+	$(GENPOT)
+
+install: install-data
+install-data: install-data-@USE_NLS@
+install-data-no: all
+install-data-yes: all
+	linguas="$(USE_LINGUAS)"; \
+	for lang in $$linguas; do \
+	  dir=$(DESTDIR)$(localedir)/$$lang/LC_MESSAGES; \
+	  $(mkdir_p) $$dir; \
+	  if test -r $$lang.gmo; then \
+	    $(INSTALL_DATA) $$lang.gmo $$dir/$(GETTEXT_PACKAGE).mo; \
+	    echo "installing $$lang.gmo as $$dir/$(GETTEXT_PACKAGE).mo"; \
+	  else \
+	    $(INSTALL_DATA) $(srcdir)/$$lang.gmo $$dir/$(GETTEXT_PACKAGE).mo; \
+	    echo "installing $(srcdir)/$$lang.gmo as" \
+		 "$$dir/$(GETTEXT_PACKAGE).mo"; \
+	  fi; \
+	  if test -r $$lang.gmo.m; then \
+	    $(INSTALL_DATA) $$lang.gmo.m $$dir/$(GETTEXT_PACKAGE).mo.m; \
+	    echo "installing $$lang.gmo.m as $$dir/$(GETTEXT_PACKAGE).mo.m"; \
+	  else \
+	    if test -r $(srcdir)/$$lang.gmo.m ; then \
+	      $(INSTALL_DATA) $(srcdir)/$$lang.gmo.m \
+		$$dir/$(GETTEXT_PACKAGE).mo.m; \
+	      echo "installing $(srcdir)/$$lang.gmo.m as" \
+		   "$$dir/$(GETTEXT_PACKAGE).mo.m"; \
+	    else \
+	      true; \
+	    fi; \
+	  fi; \
+	done
+
+# Empty stubs to satisfy archaic automake needs
+dvi info ctags tags CTAGS TAGS ID:
+
+# Define this as empty until I found a useful application.
+install-exec installcheck:
+
+uninstall:
+	linguas="$(USE_LINGUAS)"; \
+	for lang in $$linguas; do \
+	  rm -f $(DESTDIR)$(localedir)/$$lang/LC_MESSAGES/$(GETTEXT_PACKAGE).mo; \
+	  rm -f $(DESTDIR)$(localedir)/$$lang/LC_MESSAGES/$(GETTEXT_PACKAGE).mo.m; \
+	done
+
+check: all $(GETTEXT_PACKAGE).pot
+	rm -f missing notexist
+	srcdir=$(srcdir) $(INTLTOOL_UPDATE) -m
+	if [ -r missing -o -r notexist ]; then \
+	  exit 1; \
+	fi
+
+mostlyclean:
+	rm -f *.pox $(GETTEXT_PACKAGE).pot *.old.po cat-id-tbl.tmp
+	rm -f .intltool-merge-cache
+
+clean: mostlyclean
+
+distclean: clean
+	rm -f Makefile Makefile.in POTFILES stamp-it
+	rm -f *.mo *.msg *.cat *.cat.m *.gmo
+
+maintainer-clean: distclean
+	@echo "This command is intended for maintainers to use;"
+	@echo "it deletes files that may require special tools to rebuild."
+	rm -f Makefile.in.in
+
+distdir = ../$(PACKAGE)-$(VERSION)/$(subdir)
+dist distdir: $(DISTFILES)
+	dists="$(DISTFILES)"; \
+	extra_dists="$(EXTRA_DISTFILES)"; \
+	for file in $$extra_dists; do \
+	  test -f $(srcdir)/$$file && dists="$$dists $(srcdir)/$$file"; \
+	done; \
+	for file in $$dists; do \
+	  test -f $$file || file="$(srcdir)/$$file"; \
+	  ln $$file $(distdir) 2> /dev/null \
+	    || cp -p $$file $(distdir); \
+	done
+
+update-po: Makefile
+	$(MAKE) $(GETTEXT_PACKAGE).pot
+	tmpdir=`pwd`; \
+	linguas="$(USE_LINGUAS)"; \
+	for lang in $$linguas; do \
+	  echo "$$lang:"; \
+	  result="`$(MSGMERGE) -o $$tmpdir/$$lang.new.po $$lang`"; \
+	  if $$result; then \
+	    if cmp $(srcdir)/$$lang.po $$tmpdir/$$lang.new.po >/dev/null 2>&1; then \
+	      rm -f $$tmpdir/$$lang.new.po; \
+            else \
+	      if mv -f $$tmpdir/$$lang.new.po $$lang.po; then \
+	        :; \
+	      else \
+	        echo "msgmerge for $$lang.po failed: cannot move $$tmpdir/$$lang.new.po to $$lang.po" 1>&2; \
+	        rm -f $$tmpdir/$$lang.new.po; \
+	        exit 1; \
+	      fi; \
+	    fi; \
+	  else \
+	    echo "msgmerge for $$lang.gmo failed!"; \
+	    rm -f $$tmpdir/$$lang.new.po; \
+	  fi; \
+	done
+
+Makefile POTFILES: stamp-it
+	@if test ! -f $@; then \
+	  rm -f stamp-it; \
+	  $(MAKE) stamp-it; \
+	fi
+
+stamp-it: Makefile.in.in $(top_builddir)/config.status POTFILES.in
+	cd $(top_builddir) \
+	  && CONFIG_FILES=$(subdir)/Makefile.in CONFIG_HEADERS= CONFIG_LINKS= \
+	       $(SHELL) ./config.status
+
+# Tell versions [3.59,3.63) of GNU make not to export all variables.
+# Otherwise a system limit (for SysV at least) may be exceeded.
+.NOEXPORT:
diff --git a/po/POTFILES.in b/po/POTFILES.in
new file mode 100644
index 0000000..6f33296
--- /dev/null
+++ b/po/POTFILES.in
@@ -0,0 +1,72 @@
+# List of source files containing translatable strings.
+# Please keep this file sorted alphabetically.
+plugins/bookmarks/bookmarks.plugin.desktop.in.in
+plugins/bookmarks/gedit-bookmarks-app-activatable.c
+plugins/bookmarks/gedit-bookmarks.metainfo.xml.in
+plugins/bracketcompletion/bracketcompletion.plugin.desktop.in.in
+plugins/bracketcompletion/gedit-bracketcompletion.metainfo.xml.in
+plugins/charmap/charmap/__init__.py
+plugins/charmap/charmap.plugin.desktop.in.in
+plugins/charmap/gedit-charmap.metainfo.xml.in
+plugins/codecomment/codecomment.plugin.desktop.in.in
+plugins/codecomment/codecomment.py
+plugins/codecomment/gedit-codecomment.metainfo.xml.in
+plugins/colorpicker/colorpicker.plugin.desktop.in.in
+plugins/colorpicker/colorpicker.py
+plugins/colorpicker/gedit-colorpicker.metainfo.xml.in
+plugins/colorschemer/colorschemer.plugin.desktop.in.in
+plugins/colorschemer/gedit-colorschemer.metainfo.xml.in
+plugins/colorschemer/schemer/__init__.py
+[type: gettext/glade]plugins/colorschemer/schemer.ui
+plugins/commander/commander/appactivatable.py
+plugins/commander/commander.plugin.desktop.in.in
+plugins/commander/gedit-commander.metainfo.xml.in
+plugins/dashboard/dashboard/dashboard.py
+plugins/dashboard/dashboard.plugin.desktop.in.in
+plugins/dashboard/gedit-dashboard.metainfo.xml.in
+plugins/drawspaces/drawspaces.plugin.desktop.in.in
+plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-app-activatable.c
+[type: gettext/glade]plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-configurable.ui
+plugins/drawspaces/gedit-drawspaces.metainfo.xml.in
+plugins/drawspaces/org.gnome.gedit.plugins.drawspaces.gschema.xml
+[type: gettext/glade]plugins/findinfiles/dialog.ui
+plugins/findinfiles/dialog.vala
+plugins/findinfiles/findinfiles.plugin.desktop.in.in
+plugins/findinfiles/gedit-findinfiles.metainfo.xml.in
+plugins/findinfiles/plugin.vala
+plugins/findinfiles/result-panel.vala
+plugins/git/gedit-git.metainfo.xml.in
+plugins/git/git.plugin.desktop.in.in
+plugins/joinlines/gedit-joinlines.metainfo.xml.in
+plugins/joinlines/joinlines.plugin.desktop.in.in
+plugins/joinlines/joinlines.py
+plugins/multiedit/gedit-multiedit.metainfo.xml.in
+plugins/multiedit/multiedit/appactivatable.py
+plugins/multiedit/multiedit.plugin.desktop.in.in
+plugins/multiedit/multiedit/viewactivatable.py
+plugins/smartspaces/gedit-smartspaces.metainfo.xml.in
+plugins/smartspaces/smartspaces.plugin.desktop.in.in
+plugins/synctex/gedit-synctex.metainfo.xml.in
+plugins/synctex/synctex.plugin.desktop.in.in
+plugins/synctex/synctex/synctex.py
+plugins/terminal/gedit-terminal.metainfo.xml.in
+plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml
+plugins/terminal/terminal.plugin.desktop.in.in
+plugins/terminal/terminal.py
+plugins/textsize/gedit-textsize.metainfo.xml.in
+plugins/textsize/textsize/__init__.py
+plugins/textsize/textsize.plugin.desktop.in.in
+plugins/translate/gedit-translate.metainfo.xml.in
+plugins/translate/org.gnome.gedit.plugins.translate.gschema.xml
+plugins/translate/translate/__init__.py
+plugins/translate/translate.plugin.desktop.in.in
+plugins/translate/translate/preferences.py
+plugins/translate/translate/services/yandex.py
+[type: gettext/glade]plugins/translate/translate/ui/preferences.ui
+[type: gettext/glade]plugins/wordcompletion/gedit-word-completion-configure.ui
+plugins/wordcompletion/gedit-wordcompletion.metainfo.xml.in
+plugins/wordcompletion/gedit-word-completion-plugin.c
+plugins/wordcompletion/org.gnome.gedit.plugins.wordcompletion.gschema.xml
+plugins/wordcompletion/wordcompletion.plugin.desktop.in.in
+plugins/zeitgeist/gedit-zeitgeist.metainfo.xml.in
+plugins/zeitgeist/zeitgeist.plugin.desktop.in
diff --git a/po/POTFILES.skip b/po/POTFILES.skip
new file mode 100644
index 0000000..d6533f1
--- /dev/null
+++ b/po/POTFILES.skip
@@ -0,0 +1,24 @@
+# List of source files that should *not* be translated.
+# Please keep this file sorted alphabetically.
+plugins/bookmarks/bookmarks.plugin.desktop.in
+plugins/bracketcompletion/bracketcompletion.plugin.desktop.in
+plugins/charmap/charmap.plugin.desktop.in
+plugins/codecomment/codecomment.plugin.desktop.in
+plugins/colorpicker/colorpicker.plugin.desktop.in
+plugins/colorschemer/colorschemer.plugin.desktop.in
+plugins/commander/commander.plugin.desktop.in
+plugins/dashboard/dashboard.plugin.desktop.in
+plugins/drawspaces/drawspaces.plugin.desktop.in
+plugins/findinfiles/dialog.c
+plugins/findinfiles/findinfiles.plugin.desktop.in
+plugins/findinfiles/plugin.c
+plugins/findinfiles/result-panel.c
+plugins/git/git.plugin.desktop.in
+plugins/joinlines/joinlines.plugin.desktop.in
+plugins/multiedit/multiedit.plugin.desktop.in
+plugins/smartspaces/smartspaces.plugin.desktop.in
+plugins/synctex/synctex.plugin.desktop.in
+plugins/terminal/terminal.plugin.desktop.in
+plugins/textsize/textsize.plugin.desktop.in
+plugins/translate/translate.plugin.desktop.in
+plugins/wordcompletion/wordcompletion.plugin.desktop.in
diff --git a/po/af.po b/po/af.po
new file mode 100644
index 0000000..f6c2d0a
--- /dev/null
+++ b/po/af.po
@@ -0,0 +1,2069 @@
+# Afrikaans translation of gedit.
+# Copyright (C) 2004 Zuza Software Foundation
+# This file is distributed under the same license as the gedit package.
+# Zuza Software Foundation <info@translate.org.za>, 2004
+# F Wolff <friedel@translate.org.za>, 2008
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: gedit 2.6-branch\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2010-11-07 13:09+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2008-03-02 16:54+0200\n"
+"Last-Translator: F Wolff <friedel@translate.org.za>\n"
+"Language-Team: Afrikaans localisation list <translate-discuss-af@lists."
+"sourceforge.net>\n"
+"Language: af\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"X-Generator: VirTaal 0.1\n"
+
+#: ../plugins/bookmarks/bookmarks.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Bookmarks"
+msgstr "Boekmerke"
+
+#: ../plugins/bookmarks/bookmarks.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Easy document navigation with bookmarks"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/bookmarks/gedit-bookmarks-plugin.c:197
+#, fuzzy
+msgid "Toggle Bookmark"
+msgstr "Boekmerke"
+
+#: ../plugins/bookmarks/gedit-bookmarks-plugin.c:198
+#, fuzzy
+msgid "Toggle bookmark status of the current line"
+msgstr "Wys of versteek die statusstaaf in die huidige venster"
+
+#: ../plugins/bookmarks/gedit-bookmarks-plugin.c:200
+msgid "Goto Next Bookmark"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/bookmarks/gedit-bookmarks-plugin.c:201
+#, fuzzy
+msgid "Goto the next bookmark"
+msgstr "Gaan na die volgende besoekte ligging"
+
+#: ../plugins/bookmarks/gedit-bookmarks-plugin.c:203
+#, fuzzy
+msgid "Goto Previous Bookmark"
+msgstr "Gaan na vorige ligging"
+
+#: ../plugins/bookmarks/gedit-bookmarks-plugin.c:204
+#, fuzzy
+msgid "Goto the previous bookmark"
+msgstr "Wys die vorige bladsy"
+
+#: ../plugins/bracketcompletion/bracketcompletion.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Automatically adds closing brackets."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/bracketcompletion/bracketcompletion.plugin.desktop.in.in.h:2
+#, fuzzy
+msgid "Bracket Completion"
+msgstr "Rugsteunkopie-uitbreiding"
+
+#: ../plugins/charmap/charmap.plugin.desktop.in.in.h:1
+#: ../plugins/charmap/gedit-charmap-plugin.c:337
+#, fuzzy
+msgid "Character Map"
+msgstr "Karakterkoderings"
+
+#: ../plugins/charmap/charmap.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Insert special characters just by clicking on them."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/codecomment/codecomment.plugin.desktop.in.in.h:1
+#, fuzzy
+msgid "Code comment"
+msgstr "Kommentaar"
+
+#: ../plugins/codecomment/codecomment.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Comment out or uncomment a selected block of code."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/codecomment/codecomment.py:90
+#, fuzzy
+msgid "Co_mment Code"
+msgstr "Kommentaar"
+
+#: ../plugins/codecomment/codecomment.py:92
+#, fuzzy
+msgid "Comment the selected code"
+msgstr "Skrap die gemerkte teks"
+
+#: ../plugins/codecomment/codecomment.py:96
+msgid "U_ncomment Code"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/codecomment/codecomment.py:98
+#, fuzzy
+msgid "Uncomment the selected code"
+msgstr "Skrap die gemerkte teks"
+
+#. ex:ts=4:et:
+#: ../plugins/colorpicker/colorpicker.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Color Picker"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/colorpicker/colorpicker.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Pick a color from a dialog and insert its hexadecimal representation."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/colorpicker/colorpicker.py:77
+#, fuzzy
+msgid "Pick _Color..."
+msgstr "Kies 'n kleur"
+
+#: ../plugins/colorpicker/colorpicker.py:78
+#, fuzzy
+msgid "Pick a color from a dialog"
+msgstr "Kies 'n kleur"
+
+#: ../plugins/colorpicker/colorpicker.py:188
+#, fuzzy
+msgid "Pick Color"
+msgstr "Kies 'n kleur"
+
+#: ../plugins/colorpicker/colorpicker.py:195
+msgid "_Insert"
+msgstr "_Voeg in"
+
+#. ex:ts=4:et:
+#: ../plugins/commander/commander.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Command line interface for advanced editing"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/commander/commander.plugin.desktop.in.in.h:2
+#, fuzzy
+msgid "Commander"
+msgstr "B_evel(e):"
+
+#. ex:set ts=8 noet:
+#: ../plugins/drawspaces/drawspaces.plugin.desktop.in.in.h:1
+#: ../plugins/drawspaces/org.gnome.gedit.plugins.drawspaces.gschema.xml.in.in.h:1
+#, fuzzy
+msgid "Draw Spaces"
+msgstr "Stoor"
+
+#: ../plugins/drawspaces/drawspaces.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Draw Spaces and Tabs"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-plugin.ui.h:1
+msgid "Draw leading spaces"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-plugin.ui.h:2
+msgid "Draw new lines"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-plugin.ui.h:3
+msgid "Draw non-breaking spaces"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-plugin.ui.h:4
+#, fuzzy
+msgid "Draw spaces"
+msgstr "Voeg spasies in"
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-plugin.ui.h:5
+msgid "Draw spaces in text"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-plugin.ui.h:6
+msgid "Draw tabs"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-plugin.ui.h:7
+msgid "Draw trailing spaces"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-plugin.c:134
+#, fuzzy
+msgid "Show _White Space"
+msgstr "Wys die volgende bladsy"
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-plugin.c:135
+#, fuzzy
+msgid "Show spaces and tabs"
+msgstr "Voeg _spasies in plaas van keepkarakters in"
+
+#: ../plugins/drawspaces/org.gnome.gedit.plugins.drawspaces.gschema.xml.in.in.h:2
+msgid "Enabled"
+msgstr "Geaktiveer"
+
+#: ../plugins/drawspaces/org.gnome.gedit.plugins.drawspaces.gschema.xml.in.in.h:3
+msgid "If TRUE drawing will be enabled."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/drawspaces/org.gnome.gedit.plugins.drawspaces.gschema.xml.in.in.h:4
+msgid "The type of spaces to be drawn."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/joinlines/joinlines.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Join several lines or split long ones"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/joinlines/joinlines.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Join/Split Lines"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/joinlines/joinlines.py:56
+#, fuzzy
+msgid "_Join Lines"
+msgstr "_Gaan na reël"
+
+#: ../plugins/joinlines/joinlines.py:57
+#, fuzzy
+msgid "Join the selected lines"
+msgstr "Ontkeep gemerkte reëls"
+
+#: ../plugins/joinlines/joinlines.py:59
+#, fuzzy
+msgid "_Split Lines"
+msgstr "Afvoerlêers"
+
+#: ../plugins/joinlines/joinlines.py:60
+#, fuzzy
+msgid "Split the selected lines"
+msgstr "Kopieer gemerkte reëls"
+
+#. ex:ts=4:et:
+#: ../plugins/multiedit/multiedit.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Edit document in multiple places at once"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Multi Edit"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:301
+msgid "Added edit point..."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:637
+msgid "Column Mode..."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:759
+msgid "Removed edit point..."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:922
+msgid "Cancelled column mode..."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:1260
+msgid "Enter column edit mode using selection"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:1261
+msgid "Enter <b>smart</b> column edit mode using selection"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:1262
+msgid "<b>Smart</b> column align mode using selection"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:1263
+msgid "<b>Smart</b> column align mode with additional space using selection"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:1265
+msgid "Toggle edit point"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:1266
+msgid "Add edit point at beginning of line/selection"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:1267
+msgid "Add edit point at end of line/selection"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:1268
+msgid "Align edit points"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:1269
+msgid "Align edit points with additional space"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:1305
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/windowhelper.py:70
+msgid "Multi Edit Mode"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/windowhelper.py:70
+msgid "Start multi edit mode"
+msgstr ""
+
+#. ex:ts=4:et:
+#: ../plugins/textsize/textsize.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Easily increase and decrease the text size"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/textsize/textsize.plugin.desktop.in.in.h:2
+#, fuzzy
+msgid "Text Size"
+msgstr "Keepgrootte"
+
+#: ../plugins/sessionsaver/__init__.py:64
+msgid "Sa_ved sessions"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/sessionsaver/__init__.py:65
+#, fuzzy
+msgid "_Save current session"
+msgstr "Vervang huidige seleksie"
+
+#: ../plugins/sessionsaver/__init__.py:65
+#, fuzzy
+msgid "Save the current document list as a new session"
+msgstr "Verskuif die huidige dokument na 'n nuwe venster"
+
+#: ../plugins/sessionsaver/__init__.py:66
+msgid "_Manage saved sessions..."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/sessionsaver/__init__.py:66
+#, fuzzy
+msgid "Open the saved session manager"
+msgstr "Open die gedit-handleiding"
+
+#: ../plugins/sessionsaver/__init__.py:106
+#, python-format
+msgid "Recover '%s' session"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/sessionsaver/dialogs.py:167
+msgid "Session Name"
+msgstr ""
+
+#. ex:ts=4:et:
+#: ../plugins/sessionsaver/sessionsaver.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Save and restore your working sessions"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/sessionsaver/sessionsaver.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Session Saver"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/sessionsaver/sessionsaver.ui.h:1
+msgid "Save session"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/sessionsaver/sessionsaver.ui.h:2
+msgid "Saved Sessions"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/sessionsaver/sessionsaver.ui.h:3
+msgid "Session name:"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/smartspaces/smartspaces.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Forget you're not using tabulations."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/smartspaces/smartspaces.plugin.desktop.in.in.h:2
+#, fuzzy
+msgid "Smart Spaces"
+msgstr "Voeg spasies in"
+
+#: ../plugins/terminal/terminal.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Embed a terminal in the bottom pane."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/terminal/terminal.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Embedded Terminal"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/terminal/terminal.py:307
+#, fuzzy
+msgid "Terminal"
+msgstr "Thais"
+
+#: ../plugins/terminal/terminal.py:329
+#, fuzzy
+msgid "C_hange Directory"
+msgstr "_Werksgids:"
+
+#: ../plugins/wordcompletion/gedit-word-completion-plugin.c:146
+#, fuzzy
+msgid "Document Words"
+msgstr "_Dokumente"
+
+#: ../plugins/wordcompletion/wordcompletion.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Word Completion"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/wordcompletion/wordcompletion.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Word completion using the completion framework"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/synctex/synctex.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "SyncTeX"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/synctex/synctex.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Synchronize between LaTeX and PDF with gedit and evince."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/synctex/synctex/synctex.py:280
+#: ../plugins/synctex/synctex/synctex.py:281
+msgid "Forward Search"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/gedit-taglist-plugin.c:165
+#: ../plugins/taglist/gedit-taglist-plugin-panel.c:697
+#: ../plugins/taglist/gedit-taglist-plugin-panel.c:713
+msgid "Tags"
+msgstr "Merkers"
+
+#: ../plugins/taglist/gedit-taglist-plugin-panel.c:608
+msgid "Select the group of tags you want to use"
+msgstr "Kies die groep merkers wat jy wil gebruik"
+
+#: ../plugins/taglist/gedit-taglist-plugin-panel.c:627
+msgid "_Preview"
+msgstr "_Voorskou"
+
+#: ../plugins/taglist/gedit-taglist-plugin-panel.c:694
+msgid "Available Tag Lists"
+msgstr "Beskikbare merkerlyste"
+
+#. ex:ts=8:noet:
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:1
+msgid "Abbreviated form"
+msgstr "Afgekorte vorm"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:2
+msgid "Abbreviation"
+msgstr "Afkorting"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:3
+msgid "Above"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:4
+msgid "Accessibility key character"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:5
+msgid "Acronym"
+msgstr "Akroniem"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:6
+msgid "Align"
+msgstr "Belyn"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:7
+msgid "Alignment character"
+msgstr "Belyningskarakter"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:8
+msgid "Alternative"
+msgstr "Alternatief"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:9
+msgid "Anchor"
+msgstr "Anker"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:10
+msgid "Anchor URI"
+msgstr "Anker-URI"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:11
+#, fuzzy
+msgid "Applet class file code"
+msgstr "Kies 'n lêer om te open"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:13
+msgid "Applet class file code (deprecated)"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:14
+msgid "Array"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:15
+msgid "Associated information"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:16
+msgid "Author info"
+msgstr "Outeurinligting"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:17
+#, fuzzy
+msgid "Axis related headers"
+msgstr "_Druk bladsykoppe"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:18
+msgid "Background color"
+msgstr "Agtergrondkleur"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:20
+msgid "Background color (deprecated)"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:21
+msgid "Background texture tile"
+msgstr "Tekstuurlêer vir agtergrond"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:23
+msgid "Background texture tile (deprecated)"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:24
+msgid "Base URI"
+msgstr "Basis-URI"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:25
+msgid "Base font"
+msgstr "Basis-font"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:27
+msgid "Base font (deprecated)"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:28
+msgid "Bold"
+msgstr "Vetdruk"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:29
+msgid "Border"
+msgstr "Rand"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:31
+msgid "Border (deprecated)"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:32
+msgid "Border color"
+msgstr "Randkleur"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:33
+msgid "Cell rowspan"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:34
+msgid "Center"
+msgstr "Middel"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:36
+msgid "Center (deprecated)"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:37
+msgid "Character encoding of linked resource"
+msgstr "Karakterkodering van geskakelde hulpbron"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:38
+msgid "Checked (state)"
+msgstr "Gemerk (status)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:39
+msgid "Checked state"
+msgstr "Gemerkte status"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:40
+msgid "Citation"
+msgstr "Aanhaling"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:41
+msgid "Cite reason for change"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:42
+msgid "Class implementation ID"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:43
+#, fuzzy
+msgid "Class list"
+msgstr "Merkerlys"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:44
+msgid "Clear text flow control"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:45
+msgid "Code content type"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:46
+#, fuzzy
+msgid "Color of selected links"
+msgstr "Kopieer gemerkte reëls"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:48
+msgid "Color of selected links (deprecated)"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:49
+#, fuzzy
+msgid "Column span"
+msgstr "Kolomoorspanning:"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:50
+msgid "Columns"
+msgstr "Kolomme"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:51
+msgid "Comment"
+msgstr "Kommentaar"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:52
+msgid "Computer code fragment"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:53
+#, fuzzy
+msgid "Content scheme"
+msgstr "_Inhoud"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:54
+#, fuzzy
+msgid "Content type"
+msgstr "_Inhoud"
+
+#. The "type" attribute is deprecated for the "ol" tag only,
+#. since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:57
+msgid "Content type (deprecated)"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:58
+msgid "Coordinates"
+msgstr "Koördinate"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:59
+msgid "DIV Style container"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:60
+msgid "DIV container"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:61
+msgid "Date and time of change"
+msgstr ""
+
+#. NOTE: used in "object" tag
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:63
+msgid "Declare flag"
+msgstr ""
+
+#. Translators: DEFER is an optional attribute of the <script> tag.
+#. It indicates that the script is not going to generate any document
+#. content. The browser can continue parsing and drawing the page.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:67
+#, fuzzy
+msgid "Defer attribute"
+msgstr "Minder attribute"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:68
+#, fuzzy
+msgid "Definition description"
+msgstr "_Beskrywing"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:69
+#, fuzzy
+msgid "Definition list"
+msgstr "Definisielys"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:70
+msgid "Definition term"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:71
+#, fuzzy
+msgid "Deleted text"
+msgstr "Skrap die gemerkte teks"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:72
+#, fuzzy
+msgid "Direction"
+msgstr "Bretons"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:73
+msgid "Directionality"
+msgstr ""
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:75
+msgid "Directionality (deprecated)"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:76
+msgid "Directory list"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:77
+#, fuzzy
+msgid "Disabled"
+msgstr "Geaktiveer"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:78
+#, fuzzy
+msgid "Document base"
+msgstr "_Dokumente"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:79
+#, fuzzy
+msgid "Document body"
+msgstr "_Dokumente"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:80
+#, fuzzy
+msgid "Document head"
+msgstr "_Dokumente"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:81
+#, fuzzy
+msgid "Document title"
+msgstr "Dokumentstatistiek"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:82
+#, fuzzy
+msgid "Document type"
+msgstr "_Dokumente"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:83
+#, fuzzy
+msgid "Element ID"
+msgstr "Elemente"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:84
+msgid "Embedded object"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:85
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:9
+#, fuzzy
+msgid "Emphasis"
+msgstr "&Benadruk"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:86
+msgid "Encode type"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:87
+msgid "Figure"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:88
+#, fuzzy
+msgid "Font face"
+msgstr "Fontnaam"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:90
+msgid "Font face (deprecated)"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:91
+#, fuzzy
+msgid "For label"
+msgstr "etiket"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:92
+msgid "Forced line break"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:93
+#, fuzzy
+msgid "Form"
+msgstr "Normaal"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:94
+msgid "Form action handler"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:95
+msgid "Form control group"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:96
+msgid "Form field label text"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:97
+msgid "Form input"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:98
+msgid "Form input type"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:99
+msgid "Form method"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:100
+msgid "Forward link"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:101
+msgid "Frame"
+msgstr "Raam"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:102
+#, fuzzy
+msgid "Frame border"
+msgstr "_Keer volgorde om"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:103
+msgid "Frame render parts"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:104
+msgid "Frame source"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:105
+#, fuzzy
+msgid "Frame spacing"
+msgstr "Voeg spasies in"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:106
+msgid "Frame target"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:107
+msgid "Frameborder"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:108
+#, fuzzy
+msgid "Frameset"
+msgstr "Färoërs"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:109
+#, fuzzy
+msgid "Frameset columns"
+msgstr "B_egin by kolom:"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:110
+msgid "Frameset rows"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:111
+msgid "Framespacing"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:112
+msgid "Generic embedded object"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:113
+msgid "Generic metainformation"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:114
+#, fuzzy
+msgid "Generic span"
+msgstr "Algemeen"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:115
+msgid "HREF URI"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:116
+msgid "HTML root element"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:117
+msgid "HTML version"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:118
+msgid "HTML — Special Characters"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:119
+msgid "HTML — Tags"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:120
+msgid "HTTP header name"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:121
+msgid "Header cell IDs"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:122
+#, fuzzy
+msgid "Heading"
+msgstr "Kop 1"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:123
+msgid "Heading 1"
+msgstr "Kop 1"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:124
+msgid "Heading 2"
+msgstr "Kop 2"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:125
+msgid "Heading 3"
+msgstr "Kop 3"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:126
+msgid "Heading 4"
+msgstr "Kop 4"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:127
+msgid "Heading 5"
+msgstr "Kop 5"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:128
+msgid "Heading 6"
+msgstr "Kop 6"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:129
+#, fuzzy
+msgid "Height"
+msgstr "Hoogte:"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:130
+#, fuzzy
+msgid "Horizontal rule"
+msgstr "Horisontale streep"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:131
+#, fuzzy
+msgid "Horizontal space"
+msgstr "Horisontale streep"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:133
+msgid "Horizontal space (deprecated)"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:134
+msgid "I18N BiDi override"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:135
+msgid "Image"
+msgstr "Prent"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:136
+msgid "Image map"
+msgstr "Prentkaart"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:137
+msgid "Image map area"
+msgstr "Prentkaartarea"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:138
+msgid "Image map name"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:139
+msgid "Image source"
+msgstr "Prentbron"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:140
+msgid "Inline frame"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:141
+msgid "Inline layer"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:142
+msgid "Inserted text"
+msgstr "Ingevoegde teks"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:143
+msgid "Instance definition"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:144
+msgid "Italic text"
+msgstr "Skuins teks"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:145
+msgid "Java applet"
+msgstr ""
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:147
+msgid "Java applet (deprecated)"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:148
+msgid "Label"
+msgstr "Etiket"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:149
+msgid "Language code"
+msgstr "Taalkode"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:150
+msgid "Large text style"
+msgstr "Groot teksstyl"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:151
+msgid "Layer"
+msgstr "Laag"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:152
+msgid "Link color"
+msgstr "Skakelkleur"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:154
+msgid "Link color (deprecated)"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:155
+#, fuzzy
+msgid "List item"
+msgstr "Lysitem"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:156
+msgid "List of MIME types for file upload"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:157
+msgid "List of supported character sets"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:158
+msgid "Listing"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:159
+#, fuzzy
+msgid "Local change to font"
+msgstr "Kies die redigeerfont"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:160
+#, fuzzy
+msgid "Long description link"
+msgstr "_Beskrywing"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:161
+msgid "Long quotation"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:162
+msgid "Mail link"
+msgstr ""
+
+#. Supported in XHTML 1.0 Frameset DTD only.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:164
+msgid "Margin pixel height"
+msgstr ""
+
+#. Supported in XHTML 1.0 Frameset DTD only.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:166
+msgid "Margin pixel width"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:167
+msgid "Marquee"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:168
+msgid "Maximum length of text field"
+msgstr ""
+
+#. Here I take some liberties: There's no mandatory attributes,
+#. but those are most common, and will likely be used.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:171
+msgid "Media-independent link"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:172
+msgid "Menu list"
+msgstr ""
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:174
+msgid "Menu list (deprecated)"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:175
+msgid "Multi-line text field"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:176
+msgid "Multicolumn"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:177
+msgid "Multiple"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:178
+#, fuzzy
+msgid "Name"
+msgstr "Naam:"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:179
+msgid "Named property value"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:180
+msgid "Next ID"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:181
+msgid "No URI"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:182
+#, fuzzy
+msgid "No embedded objects"
+msgstr "Vertoon ingebedde objekte"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:183
+msgid "No frames"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:184
+msgid "No layers"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:185
+msgid "No line break"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:186
+#, fuzzy
+msgid "No resize"
+msgstr "Vertoon grootte"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:187
+msgid "No script"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:188
+msgid "No shade"
+msgstr ""
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:190
+msgid "No shade (deprecated)"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:191
+msgid "No word wrap"
+msgstr ""
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:193
+msgid "No word wrap (deprecated)"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:194
+msgid "Non-breaking space"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:195
+#, fuzzy
+msgid "Note"
+msgstr "Aantekeninge"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:196
+#, fuzzy
+msgid "Object applet file"
+msgstr "Open 'n lêer"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:198
+msgid "Object applet file (deprecated)"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:199
+msgid "Object data reference"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:200
+msgid "Offset for alignment character"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:201
+msgid "OnBlur event"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:202
+#, fuzzy
+msgid "OnChange event"
+msgstr "Wy_sig"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:203
+msgid "OnClick event"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:204
+msgid "OnDblClick event"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:205
+msgid "OnFocus event"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:206
+msgid "OnKeyDown event"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:207
+msgid "OnKeyPress event"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:208
+msgid "OnKeyUp event"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:209
+msgid "OnLoad event"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:210
+msgid "OnMouseDown event"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:211
+msgid "OnMouseMove event"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:212
+msgid "OnMouseOut event"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:213
+msgid "OnMouseOver event"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:214
+msgid "OnMouseUp event"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:215
+msgid "OnReset event"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:216
+msgid "OnSelect event"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:217
+msgid "OnSubmit event"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:218
+msgid "OnUnload event"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:219
+#, fuzzy
+msgid "Option group"
+msgstr "Opsiegroep"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:220
+#, fuzzy
+msgid "Option selector"
+msgstr "Fontseleksie"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:221
+#, fuzzy
+msgid "Ordered list"
+msgstr "Onderstreep"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:222
+#, fuzzy
+msgid "Output media"
+msgstr "Afvoerlêers"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:223
+msgid "Paragraph"
+msgstr "Paragraaf"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:224
+msgid "Paragraph class"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:225
+msgid "Paragraph style"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:226
+msgid "Preformatted listing"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:227
+#, fuzzy
+msgid "Preformatted text"
+msgstr "Voorskouteks"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:228
+msgid "Profile metainfo dictionary"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:229
+msgid "Prompt message"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:230
+#, fuzzy
+msgid "Push button"
+msgstr "button1"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:231
+#, fuzzy
+msgid "Quote"
+msgstr "Afsluit"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:232
+#, fuzzy
+msgid "Range"
+msgstr "Wy_sig"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:233
+msgid "ReadOnly text and password"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:234
+msgid "Reduced spacing"
+msgstr ""
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:236
+msgid "Reduced spacing (deprecated)"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:237
+#, fuzzy
+msgid "Reverse link"
+msgstr "_Keer volgorde om"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:238
+msgid "Root"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:239
+msgid "Rows"
+msgstr "Rye"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:240
+msgid "Rulings between rows and columns"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:241
+msgid "Sample program output, scripts"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:242
+msgid "Scope covered by header cells"
+msgstr ""
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:244
+#, fuzzy
+msgid "Script language name"
+msgstr "Stel taal op"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:245
+msgid "Script statements"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:246
+msgid "Scrollbar"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:247
+#, fuzzy
+msgid "Selectable option"
+msgstr "Kies 'n lêer om te open"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:248
+#, fuzzy
+msgid "Selected"
+msgstr "_Stoor geselekteerde(s)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:249
+msgid "Server-side image map"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:250
+#, fuzzy
+msgid "Shape"
+msgstr "Stoor"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:251
+msgid "Short inline quotation"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:252
+msgid "Single line prompt"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:253
+#, fuzzy
+msgid "Size"
+msgstr "Keepgrootte"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:255
+msgid "Size (deprecated)"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:256
+#, fuzzy
+msgid "Small text style"
+msgstr "Alle tekslêers"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:257
+msgid "Soft line break"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:258
+msgid "Sound"
+msgstr "Klank"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:259
+msgid "Source"
+msgstr "Bron"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:260
+msgid "Space-separated archive list"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:261
+#, fuzzy
+msgid "Spacer"
+msgstr "Vervang"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:262
+msgid "Spacing between cells"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:263
+msgid "Spacing within cells"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:264
+#, fuzzy
+msgid "Span"
+msgstr "Spaans"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:265
+msgid "Square root"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:266
+msgid "Standby load message"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:267
+#, fuzzy
+msgid "Starting sequence number"
+msgstr "Druk _reëlnommers"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:269
+msgid "Starting sequence number (deprecated)"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:270
+#, fuzzy
+msgid "Strike-through text"
+msgstr "Deurhaal"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:272
+msgid "Strike-through text (deprecated)"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:273
+#, fuzzy
+msgid "Strike-through text style"
+msgstr "Deurhaal"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:275
+msgid "Strike-through text style (deprecated)"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:276
+#, fuzzy
+msgid "Strong emphasis"
+msgstr "S&terker benadruk"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:277
+msgid "Style info"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:278
+msgid "Subscript"
+msgstr "Onderskrif"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:279
+#, fuzzy
+msgid "Superscript"
+msgstr "_Beskrywing"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:280
+msgid "Tab order position"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:281
+#, fuzzy
+msgid "Table"
+msgstr "Geaktiveer"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:282
+msgid "Table body"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:283
+#, fuzzy
+msgid "Table caption"
+msgstr "Open ligging"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:284
+msgid "Table column group properties"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:285
+msgid "Table column properties"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:286
+msgid "Table data cell"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:287
+msgid "Table footer"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:288
+msgid "Table header"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:289
+msgid "Table header cell"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:290
+msgid "Table row"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:291
+#, fuzzy
+msgid "Table summary"
+msgstr "Tabelopsomming:"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:292
+msgid "Target — Blank"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:293
+msgid "Target — Parent"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:294
+msgid "Target — Self"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:295
+msgid "Target — Top"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:296
+msgid "Teletype or monospace text style"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:297
+msgid "Text"
+msgstr "Teks"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:298
+#, fuzzy
+msgid "Text color"
+msgstr "Tekskleur"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:300
+msgid "Text color (deprecated)"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:301
+msgid "Text entered by user"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:302
+msgid "Title"
+msgstr "Titel"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:303
+msgid "Top margin in pixels"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:304
+msgid "URL"
+msgstr "URL"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:305
+#, fuzzy
+msgid "Underlined text style"
+msgstr "Onderstreep"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:306
+#, fuzzy
+msgid "Unordered list"
+msgstr "Onderstreep"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:307
+msgid "Use image map"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:308
+msgid "Value"
+msgstr "Waarde"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:309
+msgid "Value interpretation"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:310
+msgid "Variable or program argument"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:311
+msgid "Vertical cell alignment"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:312
+#, fuzzy
+msgid "Vertical space"
+msgstr "Voeg spasies in"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:314
+msgid "Vertical space (deprecated)"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:315
+#, fuzzy
+msgid "Visited link color"
+msgstr "Kies die merkkleur"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:317
+msgid "Visited link color (deprecated)"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:318
+#, fuzzy
+msgid "Width"
+msgstr "Wydte:"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:319
+msgid "XHTML 1.0 — Tags"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:1
+msgid "Bibliography (cite)"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:2
+msgid "Bibliography (item)"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:3
+msgid "Bibliography (shortcite)"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:4
+msgid "Bibliography (thebibliography)"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:5
+msgid "Brackets ()"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:6
+msgid "Brackets <>"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:7
+msgid "Brackets []"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:8
+msgid "Brackets {}"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:10
+msgid "File input"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:11
+#, fuzzy
+msgid "Footnote"
+msgstr "Font"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:12
+msgid "Function cosine"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:13
+msgid "Function e^"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:14
+msgid "Function exp"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:15
+msgid "Function log"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:16
+msgid "Function log10"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:17
+msgid "Function sine"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:18
+#, fuzzy
+msgid "Greek alpha"
+msgstr "Grieks"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:19
+#, fuzzy
+msgid "Greek beta"
+msgstr "Grieks"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:20
+msgid "Greek epsilon"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:21
+#, fuzzy
+msgid "Greek gamma"
+msgstr "Grieks"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:22
+#, fuzzy
+msgid "Greek lambda"
+msgstr "Grieks"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:23
+#, fuzzy
+msgid "Greek rho"
+msgstr "Grieks"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:24
+#, fuzzy
+msgid "Greek tau"
+msgstr "Grieks"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:25
+msgid "Header 0 (chapter)"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:26
+msgid "Header 0 (chapter*)"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:27
+msgid "Header 1 (section)"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:28
+msgid "Header 1 (section*)"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:29
+msgid "Header 2 (subsection)"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:30
+msgid "Header 2 (subsection*)"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:31
+msgid "Header 3 (subsubsection)"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:32
+msgid "Header 3 (subsubsection*)"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:33
+msgid "Header 4 (paragraph)"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:34
+msgid "Header appendix"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:35
+msgid "Item"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:36
+msgid "Item with label"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:37
+msgid "Latex — Tags"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:38
+#, fuzzy
+msgid "List description"
+msgstr "_Beskrywing"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:39
+msgid "List enumerate"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:40
+msgid "List itemize"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:41
+msgid "Maths (display)"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:42
+msgid "Maths (inline)"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:43
+#, fuzzy
+msgid "Operator fraction"
+msgstr "Open ligging"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:44
+msgid "Operator integral (display)"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:45
+msgid "Operator integral (inline)"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:46
+msgid "Operator sum (display)"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:47
+msgid "Operator sum (inline)"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:48
+#, fuzzy
+msgid "Reference label"
+msgstr "Voorkeure"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:49
+#, fuzzy
+msgid "Reference ref"
+msgstr "Voorkeure"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:50
+msgid "Symbol <<"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:51
+msgid "Symbol <="
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:52
+msgid "Symbol >="
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:53
+msgid "Symbol >>"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:54
+msgid "Symbol and"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:55
+msgid "Symbol const"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:56
+msgid "Symbol d-by-dt"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:57
+msgid "Symbol d-by-dt-partial"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:58
+msgid "Symbol d2-by-dt2-partial"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:59
+msgid "Symbol dagger"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:60
+msgid "Symbol em-dash ---"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:61
+msgid "Symbol en-dash --"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:62
+msgid "Symbol equiv"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:63
+msgid "Symbol infinity"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:64
+msgid "Symbol mathspace ,"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:65
+msgid "Symbol mathspace ."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:66
+msgid "Symbol mathspace _"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:67
+msgid "Symbol mathspace __"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:68
+msgid "Symbol simeq"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:69
+msgid "Symbol star"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:70
+msgid "Typeface bold"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:71
+msgid "Typeface italic"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:72
+msgid "Typeface slanted"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:73
+msgid "Typeface type"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:74
+msgid "Unbreakable text"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/taglist.plugin.desktop.in.in.h:1
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Provides a method to easily insert commonly used tags/strings into a "
+"document without having to type them."
+msgstr ""
+"Die merkerlys-inprop verskaf 'n metode om algemeen gebruikte merkers/stringe "
+"maklik in 'n dokument in te voeg sonder om hulle te tik."
+
+#: ../plugins/taglist/taglist.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Tag list"
+msgstr "Merkerlys"
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:1
+msgid "XSLT — Axes"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:2
+#, fuzzy
+msgid "XSLT — Elements"
+msgstr "Elemente"
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:3
+msgid "XSLT — Functions"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:4
+msgid "ancestor"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:5
+msgid "ancestor-or-self"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:6
+#, fuzzy
+msgid "attribute"
+msgstr "Attribuut"
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:7
+msgid "child"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:8
+msgid "descendant"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:9
+msgid "descendant-or-self"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:10
+msgid "following"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:11
+msgid "following-sibling"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:12
+#, fuzzy
+msgid "namespace"
+msgstr "Voeg spasies in"
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:13
+#, fuzzy
+msgid "parent"
+msgstr "Open"
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:14
+msgid "preceding"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:15
+msgid "preceding-sibling"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:16
+msgid "self"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/XUL.tags.xml.in.h:1
+msgid "XUL — Tags"
+msgstr ""
diff --git a/po/am.po b/po/am.po
new file mode 100644
index 0000000..3e3beec
--- /dev/null
+++ b/po/am.po
@@ -0,0 +1,2071 @@
+# Translations into the Amharic Language.
+# Copyright (C) 2002 Free Software Foundation, Inc.
+# This file is distributed under the same license as the gedit package.
+# Ge'ez Frontier Foundation <locales@geez.org>, 2002.
+#
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: gedit 2.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2010-11-07 13:09+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2003-02-03 10:16+EDT\n"
+"Last-Translator: Ge'ez Frontier Foundation <locales@geez.org>\n"
+"Language-Team: Amharic <locales@geez.org>\n"
+"Language: am\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+
+#: ../plugins/bookmarks/bookmarks.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Bookmarks"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/bookmarks/bookmarks.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Easy document navigation with bookmarks"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/bookmarks/gedit-bookmarks-plugin.c:197
+msgid "Toggle Bookmark"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/bookmarks/gedit-bookmarks-plugin.c:198
+msgid "Toggle bookmark status of the current line"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/bookmarks/gedit-bookmarks-plugin.c:200
+msgid "Goto Next Bookmark"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/bookmarks/gedit-bookmarks-plugin.c:201
+msgid "Goto the next bookmark"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/bookmarks/gedit-bookmarks-plugin.c:203
+msgid "Goto Previous Bookmark"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/bookmarks/gedit-bookmarks-plugin.c:204
+msgid "Goto the previous bookmark"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/bracketcompletion/bracketcompletion.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Automatically adds closing brackets."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/bracketcompletion/bracketcompletion.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Bracket Completion"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/charmap/charmap.plugin.desktop.in.in.h:1
+#: ../plugins/charmap/gedit-charmap-plugin.c:337
+#, fuzzy
+msgid "Character Map"
+msgstr "ፊደል(ሎች)"
+
+#: ../plugins/charmap/charmap.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Insert special characters just by clicking on them."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/codecomment/codecomment.plugin.desktop.in.in.h:1
+#, fuzzy
+msgid "Code comment"
+msgstr "_ይዞታዎች"
+
+#: ../plugins/codecomment/codecomment.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Comment out or uncomment a selected block of code."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/codecomment/codecomment.py:90
+#, fuzzy
+msgid "Co_mment Code"
+msgstr "_ይዞታዎች"
+
+#: ../plugins/codecomment/codecomment.py:92
+#, fuzzy
+msgid "Comment the selected code"
+msgstr "የተመረጠው ጽሑፍ አጥፉ"
+
+#: ../plugins/codecomment/codecomment.py:96
+msgid "U_ncomment Code"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/codecomment/codecomment.py:98
+#, fuzzy
+msgid "Uncomment the selected code"
+msgstr "የተመረጠው ጽሑፍ አጥፉ"
+
+#. ex:ts=4:et:
+#: ../plugins/colorpicker/colorpicker.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Color Picker"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/colorpicker/colorpicker.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Pick a color from a dialog and insert its hexadecimal representation."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/colorpicker/colorpicker.py:77
+#, fuzzy
+msgid "Pick _Color..."
+msgstr "የጽሑፉ ቀለም ምረጡ"
+
+#: ../plugins/colorpicker/colorpicker.py:78
+#, fuzzy
+msgid "Pick a color from a dialog"
+msgstr "የጽሑፉ ቀለም ምረጡ"
+
+#: ../plugins/colorpicker/colorpicker.py:188
+#, fuzzy
+msgid "Pick Color"
+msgstr "የጽሑፉ ቀለም ምረጡ"
+
+#: ../plugins/colorpicker/colorpicker.py:195
+msgid "_Insert"
+msgstr "_አስገባ"
+
+#. ex:ts=4:et:
+#: ../plugins/commander/commander.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Command line interface for advanced editing"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/commander/commander.plugin.desktop.in.in.h:2
+#, fuzzy
+msgid "Commander"
+msgstr "_ትእዛዝ፦"
+
+#. ex:set ts=8 noet:
+#: ../plugins/drawspaces/drawspaces.plugin.desktop.in.in.h:1
+#: ../plugins/drawspaces/org.gnome.gedit.plugins.drawspaces.gschema.xml.in.in.h:1
+#, fuzzy
+msgid "Draw Spaces"
+msgstr "አስቀምጥ"
+
+#: ../plugins/drawspaces/drawspaces.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Draw Spaces and Tabs"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-plugin.ui.h:1
+msgid "Draw leading spaces"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-plugin.ui.h:2
+#, fuzzy
+msgid "Draw new lines"
+msgstr "መስመሮችን አንቀጽ"
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-plugin.ui.h:3
+msgid "Draw non-breaking spaces"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-plugin.ui.h:4
+#, fuzzy
+msgid "Draw spaces"
+msgstr "ክፍተቶችን አስገባ"
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-plugin.ui.h:5
+msgid "Draw spaces in text"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-plugin.ui.h:6
+msgid "Draw tabs"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-plugin.ui.h:7
+msgid "Draw trailing spaces"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-plugin.c:134
+msgid "Show _White Space"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-plugin.c:135
+msgid "Show spaces and tabs"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/drawspaces/org.gnome.gedit.plugins.drawspaces.gschema.xml.in.in.h:2
+msgid "Enabled"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/drawspaces/org.gnome.gedit.plugins.drawspaces.gschema.xml.in.in.h:3
+msgid "If TRUE drawing will be enabled."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/drawspaces/org.gnome.gedit.plugins.drawspaces.gschema.xml.in.in.h:4
+msgid "The type of spaces to be drawn."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/joinlines/joinlines.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Join several lines or split long ones"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/joinlines/joinlines.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Join/Split Lines"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/joinlines/joinlines.py:56
+#, fuzzy
+msgid "_Join Lines"
+msgstr "ወደ መስመር _ሂድ"
+
+#: ../plugins/joinlines/joinlines.py:57
+#, fuzzy
+msgid "Join the selected lines"
+msgstr "የተመረጠውን መስመሮች አንቀጽ"
+
+#: ../plugins/joinlines/joinlines.py:59
+#, fuzzy
+msgid "_Split Lines"
+msgstr "የውጤት መስመሮች"
+
+#: ../plugins/joinlines/joinlines.py:60
+#, fuzzy
+msgid "Split the selected lines"
+msgstr "የተመረጠው መስመሮች ቅጂ"
+
+#. ex:ts=4:et:
+#: ../plugins/multiedit/multiedit.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Edit document in multiple places at once"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Multi Edit"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:301
+msgid "Added edit point..."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:637
+msgid "Column Mode..."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:759
+msgid "Removed edit point..."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:922
+msgid "Cancelled column mode..."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:1260
+msgid "Enter column edit mode using selection"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:1261
+msgid "Enter <b>smart</b> column edit mode using selection"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:1262
+msgid "<b>Smart</b> column align mode using selection"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:1263
+msgid "<b>Smart</b> column align mode with additional space using selection"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:1265
+msgid "Toggle edit point"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:1266
+msgid "Add edit point at beginning of line/selection"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:1267
+msgid "Add edit point at end of line/selection"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:1268
+msgid "Align edit points"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:1269
+msgid "Align edit points with additional space"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:1305
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/windowhelper.py:70
+msgid "Multi Edit Mode"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/windowhelper.py:70
+msgid "Start multi edit mode"
+msgstr ""
+
+#. ex:ts=4:et:
+#: ../plugins/textsize/textsize.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Easily increase and decrease the text size"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/textsize/textsize.plugin.desktop.in.in.h:2
+#, fuzzy
+msgid "Text Size"
+msgstr "የመክፈቻ መጠን"
+
+#: ../plugins/sessionsaver/__init__.py:64
+msgid "Sa_ved sessions"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/sessionsaver/__init__.py:65
+#, fuzzy
+msgid "_Save current session"
+msgstr "የአሁኑን ፋይል አስቀምጥ"
+
+#: ../plugins/sessionsaver/__init__.py:65
+#, fuzzy
+msgid "Save the current document list as a new session"
+msgstr "ሰነዱን እንዳለ ምረጡ"
+
+#: ../plugins/sessionsaver/__init__.py:66
+msgid "_Manage saved sessions..."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/sessionsaver/__init__.py:66
+msgid "Open the saved session manager"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/sessionsaver/__init__.py:106
+#, python-format
+msgid "Recover '%s' session"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/sessionsaver/dialogs.py:167
+msgid "Session Name"
+msgstr ""
+
+#. ex:ts=4:et:
+#: ../plugins/sessionsaver/sessionsaver.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Save and restore your working sessions"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/sessionsaver/sessionsaver.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Session Saver"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/sessionsaver/sessionsaver.ui.h:1
+#, fuzzy
+msgid "Save session"
+msgstr "በሌላ ስም አስቀምጥ"
+
+#: ../plugins/sessionsaver/sessionsaver.ui.h:2
+msgid "Saved Sessions"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/sessionsaver/sessionsaver.ui.h:3
+msgid "Session name:"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/smartspaces/smartspaces.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Forget you're not using tabulations."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/smartspaces/smartspaces.plugin.desktop.in.in.h:2
+#, fuzzy
+msgid "Smart Spaces"
+msgstr "ክፍተቶችን አስገባ"
+
+#: ../plugins/terminal/terminal.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Embed a terminal in the bottom pane."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/terminal/terminal.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Embedded Terminal"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/terminal/terminal.py:307
+#, fuzzy
+msgid "Terminal"
+msgstr "ታይኛ"
+
+#: ../plugins/terminal/terminal.py:329
+#, fuzzy
+msgid "C_hange Directory"
+msgstr "_ወደ ለውጥ፦"
+
+#: ../plugins/wordcompletion/gedit-word-completion-plugin.c:146
+#, fuzzy
+msgid "Document Words"
+msgstr "_ሰነዶች"
+
+#: ../plugins/wordcompletion/wordcompletion.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Word Completion"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/wordcompletion/wordcompletion.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Word completion using the completion framework"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/synctex/synctex.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "SyncTeX"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/synctex/synctex.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Synchronize between LaTeX and PDF with gedit and evince."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/synctex/synctex/synctex.py:280
+#: ../plugins/synctex/synctex/synctex.py:281
+msgid "Forward Search"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/gedit-taglist-plugin.c:165
+#: ../plugins/taglist/gedit-taglist-plugin-panel.c:697
+#: ../plugins/taglist/gedit-taglist-plugin-panel.c:713
+msgid "Tags"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/gedit-taglist-plugin-panel.c:608
+msgid "Select the group of tags you want to use"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/gedit-taglist-plugin-panel.c:627
+#, fuzzy
+msgid "_Preview"
+msgstr "የቅድመ ህትመት ዕይታ"
+
+#: ../plugins/taglist/gedit-taglist-plugin-panel.c:694
+#, fuzzy
+msgid "Available Tag Lists"
+msgstr "የሚገኙ ፎርማቶች"
+
+#. ex:ts=8:noet:
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:1
+#, fuzzy
+msgid "Abbreviated form"
+msgstr "የሚገኙ ፎርማቶች"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:2
+#, fuzzy
+msgid "Abbreviation"
+msgstr "አርመናዊ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:3
+msgid "Above"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:4
+msgid "Accessibility key character"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:5
+msgid "Acronym"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:6
+#, fuzzy
+msgid "Align"
+msgstr "መስመሮች"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:7
+msgid "Alignment character"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:8
+msgid "Alternative"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:9
+msgid "Anchor"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:10
+msgid "Anchor URI"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:11
+#, fuzzy
+msgid "Applet class file code"
+msgstr "ለማስቀመጥ የፋይል ስም ምረጡ"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:13
+#, fuzzy
+msgid "Applet class file code (deprecated)"
+msgstr "ለማስቀመጥ የፋይል ስም ምረጡ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:14
+msgid "Array"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:15
+msgid "Associated information"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:16
+#, fuzzy
+msgid "Author info"
+msgstr "በራሱ አንቀጽ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:17
+msgid "Axis related headers"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:18
+#, fuzzy
+msgid "Background color"
+msgstr "የ_መደቡ ቀለም፦"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:20
+#, fuzzy
+msgid "Background color (deprecated)"
+msgstr "የ_መደቡ ቀለም፦"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:21
+#, fuzzy
+msgid "Background texture tile"
+msgstr "የመደቡ ቀለም"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:23
+#, fuzzy
+msgid "Background texture tile (deprecated)"
+msgstr "የመደቡ ቀለም"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:24
+msgid "Base URI"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:25
+#, fuzzy
+msgid "Base font"
+msgstr "በመለያው ውስጥ የፊደል ቅርጹን ተጠቀሙ"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:27
+msgid "Base font (deprecated)"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:28
+msgid "Bold"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:29
+msgid "Border"
+msgstr ""
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:31
+msgid "Border (deprecated)"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:32
+#, fuzzy
+msgid "Border color"
+msgstr "የ_መደቡ ቀለም፦"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:33
+#, fuzzy
+msgid "Cell rowspan"
+msgstr "መካከለኛ አውሮፓውያን"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:34
+#, fuzzy
+msgid "Center"
+msgstr "ምዕራብ"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:36
+msgid "Center (deprecated)"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:37
+#, fuzzy
+msgid "Character encoding of linked resource"
+msgstr "ፊደል(ሎች)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:38
+msgid "Checked (state)"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:39
+msgid "Checked state"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:40
+#, fuzzy
+msgid "Citation"
+msgstr "_ትግባር(ኦች)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:41
+msgid "Cite reason for change"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:42
+msgid "Class implementation ID"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:43
+msgid "Class list"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:44
+msgid "Clear text flow control"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:45
+msgid "Code content type"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:46
+#, fuzzy
+msgid "Color of selected links"
+msgstr "የተመረጠው መስመሮች ቅጂ"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:48
+#, fuzzy
+msgid "Color of selected links (deprecated)"
+msgstr "የተመረጠው መስመሮች ቅጂ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:49
+msgid "Column span"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:50
+#, fuzzy
+msgid "Columns"
+msgstr "ቀለሞች"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:51
+#, fuzzy
+msgid "Comment"
+msgstr "_ይዞታዎች"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:52
+msgid "Computer code fragment"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:53
+#, fuzzy
+msgid "Content scheme"
+msgstr "_ይዞታዎች"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:54
+#, fuzzy
+msgid "Content type"
+msgstr "_ይዞታዎች"
+
+#. The "type" attribute is deprecated for the "ol" tag only,
+#. since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:57
+#, fuzzy
+msgid "Content type (deprecated)"
+msgstr "_ይዞታዎች"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:58
+#, fuzzy
+msgid "Coordinates"
+msgstr "_ይዞታዎች"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:59
+msgid "DIV Style container"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:60
+msgid "DIV container"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:61
+msgid "Date and time of change"
+msgstr ""
+
+#. NOTE: used in "object" tag
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:63
+msgid "Declare flag"
+msgstr ""
+
+#. Translators: DEFER is an optional attribute of the <script> tag.
+#. It indicates that the script is not going to generate any document
+#. content. The browser can continue parsing and drawing the page.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:67
+msgid "Defer attribute"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:68
+#, fuzzy
+msgid "Definition description"
+msgstr "_መግለጫ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:69
+msgid "Definition list"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:70
+msgid "Definition term"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:71
+#, fuzzy
+msgid "Deleted text"
+msgstr "የተመረጠው ጽሑፍ አጥፉ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:72
+#, fuzzy
+msgid "Direction"
+msgstr "ብሬቶንኛ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:73
+msgid "Directionality"
+msgstr ""
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:75
+msgid "Directionality (deprecated)"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:76
+msgid "Directory list"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:77
+msgid "Disabled"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:78
+#, fuzzy
+msgid "Document base"
+msgstr "_ሰነዶች"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:79
+#, fuzzy
+msgid "Document body"
+msgstr "_ሰነዶች"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:80
+#, fuzzy
+msgid "Document head"
+msgstr "_ሰነዶች"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:81
+#, fuzzy
+msgid "Document title"
+msgstr "የሰነዶች ቍጥር መረጃ ጥናት"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:82
+#, fuzzy
+msgid "Document type"
+msgstr "_ሰነዶች"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:83
+#, fuzzy
+msgid "Element ID"
+msgstr "_ሰነዶች"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:84
+msgid "Embedded object"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:85
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:9
+msgid "Emphasis"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:86
+msgid "Encode type"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:87
+msgid "Figure"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:88
+#, fuzzy
+msgid "Font face"
+msgstr "የፊደሉ ቅርጽ ስም"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:90
+msgid "Font face (deprecated)"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:91
+#, fuzzy
+msgid "For label"
+msgstr "መለያ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:92
+msgid "Forced line break"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:93
+msgid "Form"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:94
+msgid "Form action handler"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:95
+msgid "Form control group"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:96
+msgid "Form field label text"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:97
+msgid "Form input"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:98
+msgid "Form input type"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:99
+msgid "Form method"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:100
+msgid "Forward link"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:101
+#, fuzzy
+msgid "Frame"
+msgstr "ስም"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:102
+#, fuzzy
+msgid "Frame border"
+msgstr "የመሸፈኛ ዘዴ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:103
+msgid "Frame render parts"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:104
+msgid "Frame source"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:105
+#, fuzzy
+msgid "Frame spacing"
+msgstr "ክፍተቶችን አስገባ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:106
+msgid "Frame target"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:107
+#, fuzzy
+msgid "Frameborder"
+msgstr "የመሸፈኛ ዘዴ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:108
+#, fuzzy
+msgid "Frameset"
+msgstr "ፋሮኛ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:109
+#, fuzzy
+msgid "Frameset columns"
+msgstr "በዐምድ _ጀምር፦"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:110
+msgid "Frameset rows"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:111
+msgid "Framespacing"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:112
+msgid "Generic embedded object"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:113
+msgid "Generic metainformation"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:114
+#, fuzzy
+msgid "Generic span"
+msgstr "ጊዮርጊያን"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:115
+msgid "HREF URI"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:116
+msgid "HTML root element"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:117
+msgid "HTML version"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:118
+msgid "HTML — Special Characters"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:119
+msgid "HTML — Tags"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:120
+msgid "HTTP header name"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:121
+msgid "Header cell IDs"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:122
+msgid "Heading"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:123
+msgid "Heading 1"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:124
+msgid "Heading 2"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:125
+msgid "Heading 3"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:126
+msgid "Heading 4"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:127
+msgid "Heading 5"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:128
+msgid "Heading 6"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:129
+msgid "Height"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:130
+msgid "Horizontal rule"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:131
+msgid "Horizontal space"
+msgstr ""
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:133
+msgid "Horizontal space (deprecated)"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:134
+msgid "I18N BiDi override"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:135
+#, fuzzy
+msgid "Image"
+msgstr "ገጽ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:136
+msgid "Image map"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:137
+msgid "Image map area"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:138
+msgid "Image map name"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:139
+msgid "Image source"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:140
+#, fuzzy
+msgid "Inline frame"
+msgstr "የማይሰራ የፋይል ስም"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:141
+msgid "Inline layer"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:142
+#, fuzzy
+msgid "Inserted text"
+msgstr "ቀን/ሰዓት አስገባ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:143
+msgid "Instance definition"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:144
+#, fuzzy
+msgid "Italic text"
+msgstr "ጣሊያንኛ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:145
+msgid "Java applet"
+msgstr ""
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:147
+msgid "Java applet (deprecated)"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:148
+#, fuzzy
+msgid "Label"
+msgstr "መለያ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:149
+#, fuzzy
+msgid "Language code"
+msgstr "ቋንቋዎች"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:150
+msgid "Large text style"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:151
+msgid "Layer"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:152
+#, fuzzy
+msgid "Link color"
+msgstr "የጽሑፉ ቀለም ምረጡ"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:154
+#, fuzzy
+msgid "Link color (deprecated)"
+msgstr "የጽሑፉ ቀለም ምረጡ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:155
+msgid "List item"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:156
+msgid "List of MIME types for file upload"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:157
+msgid "List of supported character sets"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:158
+msgid "Listing"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:159
+#, fuzzy
+msgid "Local change to font"
+msgstr "የጽሑፉ ቀለም ምረጡ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:160
+#, fuzzy
+msgid "Long description link"
+msgstr "_መግለጫ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:161
+msgid "Long quotation"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:162
+msgid "Mail link"
+msgstr ""
+
+#. Supported in XHTML 1.0 Frameset DTD only.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:164
+msgid "Margin pixel height"
+msgstr ""
+
+#. Supported in XHTML 1.0 Frameset DTD only.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:166
+msgid "Margin pixel width"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:167
+msgid "Marquee"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:168
+msgid "Maximum length of text field"
+msgstr ""
+
+#. Here I take some liberties: There's no mandatory attributes,
+#. but those are most common, and will likely be used.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:171
+msgid "Media-independent link"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:172
+msgid "Menu list"
+msgstr ""
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:174
+msgid "Menu list (deprecated)"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:175
+msgid "Multi-line text field"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:176
+msgid "Multicolumn"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:177
+msgid "Multiple"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:178
+#, fuzzy
+msgid "Name"
+msgstr "ስም"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:179
+msgid "Named property value"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:180
+msgid "Next ID"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:181
+msgid "No URI"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:182
+msgid "No embedded objects"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:183
+msgid "No frames"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:184
+msgid "No layers"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:185
+msgid "No line break"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:186
+#, fuzzy
+msgid "No resize"
+msgstr "መጠኑን አሳይ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:187
+msgid "No script"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:188
+msgid "No shade"
+msgstr ""
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:190
+msgid "No shade (deprecated)"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:191
+msgid "No word wrap"
+msgstr ""
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:193
+msgid "No word wrap (deprecated)"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:194
+msgid "Non-breaking space"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:195
+msgid "Note"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:196
+#, fuzzy
+msgid "Object applet file"
+msgstr "ፋይል ክፈት"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:198
+#, fuzzy
+msgid "Object applet file (deprecated)"
+msgstr "ፋይል ክፈት"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:199
+msgid "Object data reference"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:200
+msgid "Offset for alignment character"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:201
+msgid "OnBlur event"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:202
+#, fuzzy
+msgid "OnChange event"
+msgstr "_ለውጥ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:203
+msgid "OnClick event"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:204
+msgid "OnDblClick event"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:205
+msgid "OnFocus event"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:206
+msgid "OnKeyDown event"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:207
+msgid "OnKeyPress event"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:208
+msgid "OnKeyUp event"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:209
+msgid "OnLoad event"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:210
+msgid "OnMouseDown event"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:211
+msgid "OnMouseMove event"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:212
+msgid "OnMouseOut event"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:213
+msgid "OnMouseOver event"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:214
+msgid "OnMouseUp event"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:215
+msgid "OnReset event"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:216
+msgid "OnSelect event"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:217
+msgid "OnSubmit event"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:218
+msgid "OnUnload event"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:219
+msgid "Option group"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:220
+#, fuzzy
+msgid "Option selector"
+msgstr "የፊደል ቅርጽ ምርጫ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:221
+msgid "Ordered list"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:222
+#, fuzzy
+msgid "Output media"
+msgstr "የውጤት መስመሮች"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:223
+msgid "Paragraph"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:224
+msgid "Paragraph class"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:225
+msgid "Paragraph style"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:226
+msgid "Preformatted listing"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:227
+#, fuzzy
+msgid "Preformatted text"
+msgstr "የጽሑፉ ቅድመ ዕይታ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:228
+msgid "Profile metainfo dictionary"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:229
+msgid "Prompt message"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:230
+msgid "Push button"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:231
+#, fuzzy
+msgid "Quote"
+msgstr "ውጣ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:232
+#, fuzzy
+msgid "Range"
+msgstr "ገጽ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:233
+msgid "ReadOnly text and password"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:234
+msgid "Reduced spacing"
+msgstr ""
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:236
+msgid "Reduced spacing (deprecated)"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:237
+#, fuzzy
+msgid "Reverse link"
+msgstr "የ_ተቀያየረ ቅደም ተከተል"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:238
+msgid "Root"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:239
+msgid "Rows"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:240
+msgid "Rulings between rows and columns"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:241
+msgid "Sample program output, scripts"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:242
+msgid "Scope covered by header cells"
+msgstr ""
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:244
+#, fuzzy
+msgid "Script language name"
+msgstr "ቋንቋን ይምረጡ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:245
+msgid "Script statements"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:246
+msgid "Scrollbar"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:247
+#, fuzzy
+msgid "Selectable option"
+msgstr "ለማስቀመጥ የፋይል ስም ምረጡ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:248
+#, fuzzy
+msgid "Selected"
+msgstr "ሁሉንም _አስቀምጥ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:249
+msgid "Server-side image map"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:250
+#, fuzzy
+msgid "Shape"
+msgstr "አስቀምጥ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:251
+msgid "Short inline quotation"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:252
+msgid "Single line prompt"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:253
+#, fuzzy
+msgid "Size"
+msgstr "የመክፈቻ መጠን"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:255
+msgid "Size (deprecated)"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:256
+#, fuzzy
+msgid "Small text style"
+msgstr "የጽሑፍ ፋይሎች ያስተካክሉ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:257
+msgid "Soft line break"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:258
+#, fuzzy
+msgid "Sound"
+msgstr "ሁለተኛ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:259
+#, fuzzy
+msgid "Source"
+msgstr "ቅደም ተከተል"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:260
+msgid "Space-separated archive list"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:261
+#, fuzzy
+msgid "Spacer"
+msgstr "ተካ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:262
+msgid "Spacing between cells"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:263
+msgid "Spacing within cells"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:264
+#, fuzzy
+msgid "Span"
+msgstr "ስፓኒሽ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:265
+msgid "Square root"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:266
+msgid "Standby load message"
+msgstr ""
+
+#
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:267
+#, fuzzy
+msgid "Starting sequence number"
+msgstr "የመስመር ቍጥሮች አትም"
+
+#
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:269
+#, fuzzy
+msgid "Starting sequence number (deprecated)"
+msgstr "የመስመር ቍጥሮች አትም"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:270
+msgid "Strike-through text"
+msgstr ""
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:272
+msgid "Strike-through text (deprecated)"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:273
+msgid "Strike-through text style"
+msgstr ""
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:275
+msgid "Strike-through text style (deprecated)"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:276
+msgid "Strong emphasis"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:277
+msgid "Style info"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:278
+msgid "Subscript"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:279
+#, fuzzy
+msgid "Superscript"
+msgstr "_መግለጫ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:280
+msgid "Tab order position"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:281
+#, fuzzy
+msgid "Table"
+msgstr "መክፈቻዎች"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:282
+msgid "Table body"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:283
+#, fuzzy
+msgid "Table caption"
+msgstr "ቦታ ክፈት"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:284
+msgid "Table column group properties"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:285
+msgid "Table column properties"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:286
+msgid "Table data cell"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:287
+msgid "Table footer"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:288
+msgid "Table header"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:289
+msgid "Table header cell"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:290
+msgid "Table row"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:291
+msgid "Table summary"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:292
+msgid "Target — Blank"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:293
+msgid "Target — Parent"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:294
+msgid "Target — Self"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:295
+msgid "Target — Top"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:296
+msgid "Teletype or monospace text style"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:297
+msgid "Text"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:298
+#, fuzzy
+msgid "Text color"
+msgstr "የጽሑፍ ቀለም"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:300
+#, fuzzy
+msgid "Text color (deprecated)"
+msgstr "የጽሑፍ ቀለም"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:301
+msgid "Text entered by user"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:302
+msgid "Title"
+msgstr "አርእስት"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:303
+msgid "Top margin in pixels"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:304
+msgid "URL"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:305
+#, fuzzy
+msgid "Underlined text style"
+msgstr "መስመሮችን አንቀጽ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:306
+#, fuzzy
+msgid "Unordered list"
+msgstr "መስመሮችን አንቀጽ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:307
+msgid "Use image map"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:308
+msgid "Value"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:309
+msgid "Value interpretation"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:310
+msgid "Variable or program argument"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:311
+msgid "Vertical cell alignment"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:312
+#, fuzzy
+msgid "Vertical space"
+msgstr "ክፍተቶችን አስገባ"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:314
+#, fuzzy
+msgid "Vertical space (deprecated)"
+msgstr "ክፍተቶችን አስገባ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:315
+msgid "Visited link color"
+msgstr ""
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:317
+msgid "Visited link color (deprecated)"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:318
+msgid "Width"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:319
+msgid "XHTML 1.0 — Tags"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:1
+msgid "Bibliography (cite)"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:2
+msgid "Bibliography (item)"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:3
+msgid "Bibliography (shortcite)"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:4
+msgid "Bibliography (thebibliography)"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:5
+msgid "Brackets ()"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:6
+msgid "Brackets <>"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:7
+msgid "Brackets []"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:8
+msgid "Brackets {}"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:10
+msgid "File input"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:11
+#, fuzzy
+msgid "Footnote"
+msgstr "የፊደል ቅርጽ"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:12
+msgid "Function cosine"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:13
+msgid "Function e^"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:14
+msgid "Function exp"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:15
+msgid "Function log"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:16
+msgid "Function log10"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:17
+msgid "Function sine"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:18
+#, fuzzy
+msgid "Greek alpha"
+msgstr "ግሪክኛ"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:19
+#, fuzzy
+msgid "Greek beta"
+msgstr "ግሪክኛ"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:20
+msgid "Greek epsilon"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:21
+#, fuzzy
+msgid "Greek gamma"
+msgstr "ግሪክኛ"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:22
+msgid "Greek lambda"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:23
+#, fuzzy
+msgid "Greek rho"
+msgstr "ግሪክኛ"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:24
+#, fuzzy
+msgid "Greek tau"
+msgstr "ግሪክኛ"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:25
+msgid "Header 0 (chapter)"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:26
+msgid "Header 0 (chapter*)"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:27
+msgid "Header 1 (section)"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:28
+msgid "Header 1 (section*)"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:29
+msgid "Header 2 (subsection)"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:30
+msgid "Header 2 (subsection*)"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:31
+msgid "Header 3 (subsubsection)"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:32
+msgid "Header 3 (subsubsection*)"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:33
+msgid "Header 4 (paragraph)"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:34
+msgid "Header appendix"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:35
+msgid "Item"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:36
+msgid "Item with label"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:37
+msgid "Latex — Tags"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:38
+#, fuzzy
+msgid "List description"
+msgstr "_መግለጫ"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:39
+#, fuzzy
+msgid "List enumerate"
+msgstr "የመስመር ቍጥሮች"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:40
+msgid "List itemize"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:41
+msgid "Maths (display)"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:42
+msgid "Maths (inline)"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:43
+#, fuzzy
+msgid "Operator fraction"
+msgstr "ቦታ ክፈት"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:44
+msgid "Operator integral (display)"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:45
+msgid "Operator integral (inline)"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:46
+msgid "Operator sum (display)"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:47
+msgid "Operator sum (inline)"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:48
+#, fuzzy
+msgid "Reference label"
+msgstr "ምርጫዎች"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:49
+#, fuzzy
+msgid "Reference ref"
+msgstr "ምርጫዎች"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:50
+msgid "Symbol <<"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:51
+msgid "Symbol <="
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:52
+msgid "Symbol >="
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:53
+msgid "Symbol >>"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:54
+msgid "Symbol and"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:55
+msgid "Symbol const"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:56
+msgid "Symbol d-by-dt"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:57
+msgid "Symbol d-by-dt-partial"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:58
+msgid "Symbol d2-by-dt2-partial"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:59
+msgid "Symbol dagger"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:60
+msgid "Symbol em-dash ---"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:61
+msgid "Symbol en-dash --"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:62
+msgid "Symbol equiv"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:63
+msgid "Symbol infinity"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:64
+msgid "Symbol mathspace ,"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:65
+msgid "Symbol mathspace ."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:66
+msgid "Symbol mathspace _"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:67
+msgid "Symbol mathspace __"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:68
+msgid "Symbol simeq"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:69
+msgid "Symbol star"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:70
+msgid "Typeface bold"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:71
+msgid "Typeface italic"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:72
+msgid "Typeface slanted"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:73
+msgid "Typeface type"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:74
+msgid "Unbreakable text"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/taglist.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid ""
+"Provides a method to easily insert commonly used tags/strings into a "
+"document without having to type them."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/taglist.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Tag list"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:1
+msgid "XSLT — Axes"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:2
+msgid "XSLT — Elements"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:3
+msgid "XSLT — Functions"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:4
+msgid "ancestor"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:5
+msgid "ancestor-or-self"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:6
+msgid "attribute"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:7
+msgid "child"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:8
+msgid "descendant"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:9
+msgid "descendant-or-self"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:10
+msgid "following"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:11
+msgid "following-sibling"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:12
+#, fuzzy
+msgid "namespace"
+msgstr "ክፍተቶችን አስገባ"
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:13
+#, fuzzy
+msgid "parent"
+msgstr "ክፈት"
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:14
+msgid "preceding"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:15
+msgid "preceding-sibling"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:16
+msgid "self"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/XUL.tags.xml.in.h:1
+msgid "XUL — Tags"
+msgstr ""
diff --git a/po/ar.po b/po/ar.po
new file mode 100644
index 0000000..d3fb56a
--- /dev/null
+++ b/po/ar.po
@@ -0,0 +1,1982 @@
+# translation of gedit-plugins.HEAD.ar.po to Arabic
+# Copyright (C) 2002, 2006, 2007 Free Software Foundation, Inc.
+# Sayed Jaffer Al-Mosawi <mosawi@arabeyes.org>, 2002.
+# Isam Bayazidi <bayazidi@arabeyes.org>, 2002.
+# Arafat Medini <lumina@silverpen.de>, 2002, 2003.
+# Hassan Abdin <habdin@link.net>, 2003.
+# Abdulaziz Al-Arfaj <alarfaj0@yahoo.com>, 2004.
+# Youssef Chahibi <chahibi@gmail.com>, 2006.
+# Djihed Afifi <djihed@gmail.com>, 2006.
+# Abderrahim Kitouni <a.kitouni@gmail.com>, 2006.
+# Sohaib Afifi <sohaibafifi@gmail.com>, 2007.
+# Anas Afif Emad <anas.e87@gmail.com>, 2008, 2009.
+# Osama Khalid <osamak.wfm@gmail.com>, 2009.
+# Khaled Hosny <khaledhosny@eglug.org>, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2013, 2015.
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: gedit-plugins.HEAD.ar\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2015-05-06 22:39+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-05-06 23:02+0200\n"
+"Last-Translator: Khaled Hosny <khaledhosny@eglug.org>\n"
+"Language-Team: Arabic <doc@arabeyes.org>\n"
+"Language: ar\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 "
+"&& n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
+"X-Generator: Virtaal 0.7.1\n"
+
+#: ../plugins/bookmarks/bookmarks.plugin.desktop.in.in.h:1
+#: ../plugins/bookmarks/gedit-bookmarks.metainfo.xml.in.h:1
+msgid "Bookmarks"
+msgstr "العلامات"
+
+#: ../plugins/bookmarks/bookmarks.plugin.desktop.in.in.h:2
+#: ../plugins/bookmarks/gedit-bookmarks.metainfo.xml.in.h:2
+msgid "Easy document navigation with bookmarks"
+msgstr "تصفح سهل للمستند باستخدام العلامات"
+
+#: ../plugins/bookmarks/gedit-bookmarks-app-activatable.c:141
+msgid "Toggle Bookmark"
+msgstr "بدّل العلامة"
+
+#: ../plugins/bookmarks/gedit-bookmarks-app-activatable.c:145
+msgid "Goto Next Bookmark"
+msgstr "اذهب للعلامة التالية"
+
+#: ../plugins/bookmarks/gedit-bookmarks-app-activatable.c:149
+msgid "Goto Previous Bookmark"
+msgstr "اذهب للعلامة السابقة"
+
+#: ../plugins/bracketcompletion/bracketcompletion.plugin.desktop.in.in.h:1
+#: ../plugins/bracketcompletion/gedit-bracketcompletion.metainfo.xml.in.h:1
+msgid "Bracket Completion"
+msgstr "إكمال الأقواس"
+
+#: ../plugins/bracketcompletion/bracketcompletion.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Automatically adds closing brackets."
+msgstr "يغلق الأقواس آليا."
+
+#: ../plugins/bracketcompletion/gedit-bracketcompletion.metainfo.xml.in.h:2
+msgid "Automatically add a closing bracket when you insert one"
+msgstr "أضف قوس غلق تلقائيًا عندما تضيف قوس فتح"
+
+#. ex:et:ts=4:
+#: ../plugins/charmap/charmap/__init__.py:49
+#: ../plugins/charmap/charmap.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Character Map"
+msgstr "خريطة المحارف"
+
+#: ../plugins/charmap/charmap.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Insert special characters just by clicking on them."
+msgstr "أدرج محارف خاصة بمجرد النقر عليهم."
+
+#: ../plugins/charmap/gedit-charmap.metainfo.xml.in.h:1
+msgid "Charmap"
+msgstr "خريطة المحارف"
+
+#: ../plugins/charmap/gedit-charmap.metainfo.xml.in.h:2
+msgid "Select characters from a character map"
+msgstr "اختر المحارف من خريطة محارف"
+
+#. ex:ts=4:et:
+#: ../plugins/codecomment/codecomment.plugin.desktop.in.in.h:1
+#: ../plugins/codecomment/gedit-codecomment.metainfo.xml.in.h:1
+msgid "Code Comment"
+msgstr "تعليقات الكود"
+
+#: ../plugins/codecomment/codecomment.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Comment out or uncomment a selected block of code."
+msgstr "ضع أو احذف علامة التعليق من على جزء منتقى من الكود."
+
+#: ../plugins/codecomment/codecomment.py:111
+msgid "Co_mment Code"
+msgstr "ا_جعل الكود تعليقا"
+
+#: ../plugins/codecomment/codecomment.py:117
+msgid "U_ncomment Code"
+msgstr "أزل ال_تعليق"
+
+#: ../plugins/codecomment/gedit-codecomment.metainfo.xml.in.h:2
+msgid "Comment or uncomment blocks of code"
+msgstr "ضع أو احذف علامة التعليق من على جزء من الكود"
+
+#: ../plugins/colorpicker/colorpicker.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Color Picker"
+msgstr "مُنْتَقِى اللون"
+
+#: ../plugins/colorpicker/colorpicker.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Pick a color from a dialog and insert its hexadecimal representation."
+msgstr "التقط لون من صندوق حوار وادرج تمثيله الست عشري."
+
+#: ../plugins/colorpicker/gedit-colorpicker.metainfo.xml.in.h:1
+msgid "Color picker"
+msgstr "مُنْتَقِى اللون"
+
+#: ../plugins/colorpicker/gedit-colorpicker.metainfo.xml.in.h:2
+msgid "Select and insert a color from a dialog (for HTML, CSS, PHP)"
+msgstr "اختر و أدرج الألوان من مربع لحواري (مع HTML، و CSS، و PHP)"
+
+#: ../plugins/colorpicker/colorpicker.py:129
+msgid "Pick _Color…"
+msgstr "اختر لو_نا…"
+
+#: ../plugins/colorpicker/colorpicker.py:169
+msgid "Pick Color"
+msgstr "انتق لونا"
+
+#. ex:ts=4:et:
+#: ../plugins/colorschemer/colorschemer.plugin.desktop.in.in.h:1
+#: ../plugins/colorschemer/gedit-colorschemer.metainfo.xml.in.h:1
+#: ../plugins/colorschemer/schemer/__init__.py:40
+#: ../plugins/colorschemer/schemer.ui.h:1
+msgid "Color Scheme Editor"
+msgstr "محرر مخطط الألوان"
+
+#: ../plugins/colorschemer/colorschemer.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Source code color scheme editor"
+msgstr "محرر مخطط ألوان الكود المصدري"
+
+#: ../plugins/colorschemer/gedit-colorschemer.metainfo.xml.in.h:2
+msgid "Create and edit the color scheme used for syntax highlighting"
+msgstr "أنشئ و حرر مخططات الألوان المستخدمة في إبراز التركيب"
+
+#: ../plugins/colorschemer/schemer.ui.h:2
+msgid "Bold"
+msgstr "عريض"
+
+#: ../plugins/colorschemer/schemer.ui.h:3
+msgid "Italic"
+msgstr "مائل"
+
+#: ../plugins/colorschemer/schemer.ui.h:4
+msgid "Underline"
+msgstr "مسطّر"
+
+#: ../plugins/colorschemer/schemer.ui.h:5
+msgid "Strikethrough"
+msgstr "مشطوب"
+
+#: ../plugins/colorschemer/schemer.ui.h:6
+msgid "Pick the background color"
+msgstr "اختر لون الخلفية"
+
+#: ../plugins/colorschemer/schemer.ui.h:7
+msgid "Pick the foreground color"
+msgstr "اختر لون المقدمة"
+
+#: ../plugins/colorschemer/schemer.ui.h:8
+msgid "_Background"
+msgstr "ال_خلفية"
+
+#: ../plugins/colorschemer/schemer.ui.h:9
+msgid "_Foreground"
+msgstr "الم_قدمة"
+
+#: ../plugins/colorschemer/schemer.ui.h:10
+msgid "_Clear "
+msgstr "ا_مسح"
+
+#: ../plugins/colorschemer/schemer.ui.h:11
+msgid "Name"
+msgstr "الاسم"
+
+#: ../plugins/colorschemer/schemer.ui.h:12
+msgid "ID"
+msgstr "المعرّف"
+
+#: ../plugins/colorschemer/schemer.ui.h:13
+msgid "Description"
+msgstr "الوصف"
+
+#: ../plugins/colorschemer/schemer.ui.h:14
+msgid "Author"
+msgstr "المؤلف"
+
+#: ../plugins/colorschemer/schemer.ui.h:15
+msgid "Sample"
+msgstr "عيّنة"
+
+#: ../plugins/commander/commander/appactivatable.py:47
+msgid "Commander Mode"
+msgstr "وضع الآمر"
+
+#. vi:ex:ts=4:et
+#: ../plugins/commander/commander.plugin.desktop.in.in.h:1
+#: ../plugins/commander/gedit-commander.metainfo.xml.in.h:1
+msgid "Commander"
+msgstr "الآمر"
+
+#: ../plugins/commander/commander.plugin.desktop.in.in.h:2
+#: ../plugins/commander/gedit-commander.metainfo.xml.in.h:2
+msgid "Command line interface for advanced editing"
+msgstr "واجهة سطر أوامر للتحرير المتقدم"
+
+#: ../plugins/dashboard/dashboard/dashboard.py:117
+msgid "Empty Document"
+msgstr "مستند فارغ"
+
+#: ../plugins/dashboard/dashboard/dashboard.py:158
+msgid "Type here to search…"
+msgstr "اكتب نصا للبحث عنه…"
+
+#. ex:ts=4:et:
+#: ../plugins/dashboard/dashboard.plugin.desktop.in.in.h:1
+#: ../plugins/dashboard/gedit-dashboard.metainfo.xml.in.h:1
+msgid "Dashboard"
+msgstr "لوحة الأدوات"
+
+#: ../plugins/dashboard/dashboard.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "A Dashboard for new tabs"
+msgstr "لوحة أدوات للألسنة الجديدة"
+
+#: ../plugins/dashboard/gedit-dashboard.metainfo.xml.in.h:2
+msgid "Displays a grid of recently/most used files upon opening a new tab"
+msgstr "يعرض لوحة بآخر الملفات المفتوحة أو شائعة الاستخدام عند فتح لسان جديد"
+
+#: ../plugins/drawspaces/drawspaces.plugin.desktop.in.in.h:1
+#: ../plugins/drawspaces/org.gnome.gedit.plugins.drawspaces.gschema.xml.in.in.h:3
+msgid "Draw Spaces"
+msgstr "ارسم المسافات"
+
+#: ../plugins/drawspaces/drawspaces.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Draw spaces and tabs"
+msgstr "ارسم المسافات و علامات التبويب"
+
+#. ex:set ts=8 noet:
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces.metainfo.xml.in.h:1
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-configurable.ui.h:1
+msgid "Draw spaces"
+msgstr "ارسم المسافات"
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces.metainfo.xml.in.h:2
+msgid "Draw Spaces and Tabs"
+msgstr "ارسم المسافات وعلامات التبويب"
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-app-activatable.c:166
+#: ../plugins/drawspaces/org.gnome.gedit.plugins.drawspaces.gschema.xml.in.in.h:1
+msgid "Show _White Space"
+msgstr "اعرض الم_سافات"
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-configurable.ui.h:2
+msgid "Draw tabs"
+msgstr "ارسم علامات التبويب"
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-configurable.ui.h:3
+msgid "Draw new lines"
+msgstr "ارسم السطور الجديدة"
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-configurable.ui.h:4
+msgid "Draw non-breaking spaces"
+msgstr "ارسم المسافات غير القابلة للكسر"
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-configurable.ui.h:5
+msgid "Draw leading spaces"
+msgstr "ارسم المسافات البادئة"
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-configurable.ui.h:6
+msgid "Draw spaces in text"
+msgstr "ارسم المسافات في النص"
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-configurable.ui.h:7
+msgid "Draw trailing spaces"
+msgstr "ارسم المسافات اللاحقة"
+
+#: ../plugins/drawspaces/org.gnome.gedit.plugins.drawspaces.gschema.xml.in.in.h:2
+msgid "If TRUE drawing will be enabled."
+msgstr "إذا كان صحيح فسيُفعّل الرسم"
+
+#: ../plugins/drawspaces/org.gnome.gedit.plugins.drawspaces.gschema.xml.in.in.h:4
+msgid "The type of spaces to be drawn."
+msgstr "نوع المسافات التي سترسم"
+
+#. namespace FindInFilesPlugin
+#. namespace Gedit
+#: ../plugins/findinfiles/dialog.vala:53
+#: ../plugins/findinfiles/findinfiles.plugin.desktop.in.in.h:1
+#: ../plugins/findinfiles/dialog.ui.h:1
+msgid "Find in Files"
+msgstr "ابحث في الملفات"
+
+#: ../plugins/findinfiles/dialog.vala:58
+#: ../plugins/findinfiles/result-panel.vala:63
+#: ../plugins/findinfiles/dialog.ui.h:2
+msgid "_Close"
+msgstr "أ_غلق"
+
+#: ../plugins/findinfiles/plugin.vala:159
+msgid "Find in Files…"
+msgstr "ابحث في الملفات…"
+
+#: ../plugins/findinfiles/result-panel.vala:195
+msgid "No results found"
+msgstr "لا توجد نتائج"
+
+#. The stop button is showed in the bottom-left corner of the TreeView
+#: ../plugins/findinfiles/result-panel.vala:217
+msgid "Stop the search"
+msgstr "أوقف البحث"
+
+#: ../plugins/findinfiles/findinfiles.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Find text in all files of a folder."
+msgstr "ابحث عن نص في كل الملفات في مجلد."
+
+#: ../plugins/findinfiles/dialog.ui.h:3
+msgctxt "label of the find button"
+msgid "_Find"
+msgstr "اب_حث"
+
+#: ../plugins/findinfiles/dialog.ui.h:4
+msgctxt "label on the left of the GtkEntry containing text to search"
+msgid "F_ind "
+msgstr "ابح_ث"
+
+#: ../plugins/findinfiles/dialog.ui.h:5
+msgid "_In "
+msgstr "_في "
+
+#: ../plugins/findinfiles/dialog.ui.h:6
+msgid "Select a _folder"
+msgstr "اختر مجلّ_دا"
+
+#: ../plugins/findinfiles/dialog.ui.h:7
+msgid "_Match case"
+msgstr "_طابِق حالة الأحرف"
+
+#: ../plugins/findinfiles/dialog.ui.h:8
+msgid "Match _entire word only"
+msgstr "طابِق ك_امل الكلمة فقط"
+
+#: ../plugins/findinfiles/dialog.ui.h:9
+msgid "Re_gular expression"
+msgstr "_تعابير نمطية"
+
+#: ../plugins/git/git.plugin.desktop.in.in.h:1
+#: ../plugins/git/gedit-git.metainfo.xml.in.h:1
+msgid "Git"
+msgstr "جت"
+
+#: ../plugins/git/git.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Highlight lines that have been changed since the last commit"
+msgstr "يميّز السطور التي تغيرت منذ آخر إيداع"
+
+#: ../plugins/git/gedit-git.metainfo.xml.in.h:2
+msgid ""
+"Use git information to display which lines and files changed since last "
+"commit"
+msgstr "يستخدم معلومات جت لتمييز السطور التي تغيرت منذ آخر إيداع"
+
+#: ../plugins/joinlines/joinlines.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Join/Split Lines"
+msgstr "صل/افصل السطور"
+
+#: ../plugins/joinlines/joinlines.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Join several lines or split long ones"
+msgstr "صِل أكثر من سطر أو افصل السطور الطويلة"
+
+#: ../plugins/joinlines/gedit-joinlines.metainfo.xml.in.h:1
+msgid "Join lines/ Split lines"
+msgstr "صل السطور /افصل السطور"
+
+#: ../plugins/joinlines/gedit-joinlines.metainfo.xml.in.h:2
+msgid "Join or split multiple lines through Ctrl+J and Ctrl+Shift+J"
+msgstr "صل أو افصل السطور باستخدام Ctrl+J و Ctrl+Shift+J"
+
+#: ../plugins/joinlines/joinlines.py:107
+msgid "_Join Lines"
+msgstr "_صِل السطور"
+
+#: ../plugins/joinlines/joinlines.py:113
+msgid "_Split Lines"
+msgstr "ا_فصل السطور"
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/appactivatable.py:36
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/viewactivatable.py:1349
+msgid "Multi Edit Mode"
+msgstr "طور التحرير المتعدد"
+
+#. ex:ts=4:et:
+#: ../plugins/multiedit/multiedit.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Multi Edit"
+msgstr "تحرير متعدد"
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit.plugin.desktop.in.in.h:2
+#: ../plugins/multiedit/gedit-multiedit.metainfo.xml.in.h:2
+msgid "Edit document in multiple places at once"
+msgstr "حرّر المستند في عدة أماكن مرة واحدة"
+
+#: ../plugins/multiedit/gedit-multiedit.metainfo.xml.in.h:1
+msgid "Multi edit"
+msgstr "تحرير متعدد"
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/viewactivatable.py:315
+msgid "Added edit point…"
+msgstr "أضاف نقطة تحرير…"
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/viewactivatable.py:657
+msgid "Column Mode…"
+msgstr "طور العمود…"
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/viewactivatable.py:775
+msgid "Removed edit point…"
+msgstr "أزال نقطة تحرير…"
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/viewactivatable.py:941
+msgid "Cancelled column mode…"
+msgstr "ألغى طور العمود…"
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/viewactivatable.py:1304
+msgid "Enter column edit mode using selection"
+msgstr "ادخل في طور تحرير العمود باستخدام التحديد"
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/viewactivatable.py:1305
+msgid "Enter <b>smart</b> column edit mode using selection"
+msgstr "ادخل في طور تحرير العمود <b>الذكي</b> باستخدام التحديد"
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/viewactivatable.py:1306
+msgid "<b>Smart</b> column align mode using selection"
+msgstr "طور محاذاة العمود <b>الذكي</b> باستخدام التحديد"
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/viewactivatable.py:1307
+msgid "<b>Smart</b> column align mode with additional space using selection"
+msgstr "طور محاذاة العمود <b>الذكي</b> بمسافات إضافية باستخدام التحديد"
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/viewactivatable.py:1309
+msgid "Toggle edit point"
+msgstr "بدّل نقطة التحرير"
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/viewactivatable.py:1310
+msgid "Add edit point at beginning of line/selection"
+msgstr "أضف نقطة تحرير في بداية السطر\\التحديد"
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/viewactivatable.py:1311
+msgid "Add edit point at end of line/selection"
+msgstr "أضف نقطة تحرير في نهاية السطر\\التحديد"
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/viewactivatable.py:1312
+msgid "Align edit points"
+msgstr "حاذِ نقاط التحرير"
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/viewactivatable.py:1313
+msgid "Align edit points with additional space"
+msgstr "حاذِ نقاط التحرير بمسافات إضافية"
+
+#. ex:ts=4:et:
+#: ../plugins/smartspaces/smartspaces.plugin.desktop.in.in.h:1
+#: ../plugins/smartspaces/gedit-smartspaces.metainfo.xml.in.h:1
+msgid "Smart Spaces"
+msgstr "مسافاة ذكية"
+
+#: ../plugins/smartspaces/smartspaces.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Forget you're not using tabulations."
+msgstr "انس أنك لا تستخدم التبويب."
+
+#: ../plugins/smartspaces/gedit-smartspaces.metainfo.xml.in.h:2
+msgid "Allow to unindent like if you were using tabs while you're using spaces"
+msgstr ""
+"اسمح بإلغاء الإزاحة كأنك تستخدم علامات التبويب حتى و أنت تستخدم المسافات"
+
+#: ../plugins/synctex/synctex.plugin.desktop.in.in.h:1
+#: ../plugins/synctex/gedit-synctex.metainfo.xml.in.h:1
+msgid "SyncTeX"
+msgstr "SyncTeX"
+
+#: ../plugins/synctex/synctex.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Synchronize between LaTeX and PDF with gedit and evince."
+msgstr "زامن بين مستندات تخ و ملفات PDF باستخدام محرر جنوم و جلاء."
+
+#: ../plugins/synctex/gedit-synctex.metainfo.xml.in.h:2
+msgid "Synchronize between LaTeX and PDF with gedit and evince"
+msgstr "زامن بين مستندات تخ و ملفات PDF باستخدام محرر جنوم و جلاء"
+
+#: ../plugins/synctex/synctex/synctex.py:336
+msgid "Forward Search"
+msgstr "بحث للأمام"
+
+#. ex:ts=4:et:
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:1
+msgid "Whether to silence terminal bell"
+msgstr "فيما إذا سيقع إصمات لجرس الطرفيّة"
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:2
+msgid ""
+"If true, don't make a noise when applications send the escape sequence for "
+"the terminal bell."
+msgstr ""
+"إذا ضبط لصحيح، فلن يقوم بصوت عند إرسال التطبيقات تسلسل الخروج لجرس الطرفيّة."
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:3
+msgid "Number of lines to keep in scrollback"
+msgstr "عدد السطور التي سيبقى عليها عند اللف إلى الخلف"
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:4
+msgid ""
+"Number of scrollback lines to keep around. You can scroll back in the "
+"terminal by this number of lines; lines that don't fit in the scrollback are "
+"discarded. If scrollback-unlimited is true, this value is ignored."
+msgstr ""
+"عدد سطور سجل الرجوع التي سيبقى عليها. يمكنك اللف إلى الوراء في الشاشة "
+"الطرفيّة بحسب هذا العدد من السطور. السطور الزائدة عن هذا ستُمحى. إذا ضبط سجل "
+"الرجوع ليكون غير محدود فستُتجاهل هذه القيمة."
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:5
+msgid "Whether an unlimited number of lines should be kept in scrollback"
+msgstr "ما إذا كان سيُبقى على عدد لا محدود من السطور في سجل الرجوع"
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:6
+msgid ""
+"If true, scrollback lines will never be discarded. The scrollback history is "
+"stored on disk temporarily, so this may cause the system to run out of disk "
+"space if there is a lot of output to the terminal."
+msgstr ""
+"إذا ضبط لصحيح، فلن تمحى أي سطور من سجل الرجوع. سيحفظ تاريخ الرجوع مؤقتا على "
+"القرص مما قد يتسبب في استنفاذ المساحة الخالية في حال كان خرج الطرفية كثيرا."
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:7
+msgid "Whether to scroll to the bottom when a key is pressed"
+msgstr "فيما إذا سيقع اللف إلى الأسفل عند نقر مفتاح"
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:8
+msgid "If true, pressing a key jumps the scrollbar to the bottom."
+msgstr "إذا ضبط لصحيح فسيجعل شريط التمرير يقفز إلى الأسفل عند نقر المفتاح."
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:9
+msgid "Whether to scroll to the bottom when there's new output"
+msgstr "فيما إذا سيقع اللف إلى الأسفل عند حصول خرْج جديد"
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:10
+msgid ""
+"If true, whenever there's new output the terminal will scroll to the bottom."
+msgstr "إذا ضبط لصحيح، ستلف الشاشة إلى الأسفل كل ما أتى خرْج جديد."
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:11
+msgid "Whether to allow bold text"
+msgstr "فيما إذا يسمح بنص سميك"
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:12
+msgid "If true, allow applications in the terminal to make text boldface."
+msgstr "إذا ضبط لصحيح، فسيسمح للتطبيقات أن تجعل النص في الطرفيّة سميكا."
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:13
+msgid "Default color of text in the terminal"
+msgstr "اللون المبدئي للنص في الطرفيّة"
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:14
+msgid ""
+"Default color of text in the terminal, as a color specification (can be HTML-"
+"style hex digits, or a color name such as \"red\")."
+msgstr ""
+"اللون الافتراضي للنص في الطرفيّة، كمواصفة لونيّة (يمكن أن يكون بأسلوب HTML "
+"رقمي سداسي أو اسم لون مثل \"red\")."
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:15
+msgid "Default color of terminal background"
+msgstr "اللون المبدئي لخلفية الطرفيّة"
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:16
+msgid ""
+"Default color of terminal background, as a color specification (can be HTML-"
+"style hex digits, or a color name such as \"red\")."
+msgstr ""
+"اللون المبدئي لخلفية الطرفيّة كمواصفة لونيّة (يمكن أن يكون بأسلوب HTML ذي "
+"الرقميّات السداسيّة أو اسم لون مثل \"red\")."
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:17
+msgid "Palette for terminal applications"
+msgstr "لوح ألوان تطبيقات الطرفيّة"
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:18
+msgid ""
+"Terminals have a 16-color palette that applications inside the terminal can "
+"use. This is that palette, in the form of a colon-separated list of color "
+"names. Color names should be in hex format e.g. \"#FF00FF\""
+msgstr ""
+"للطرفيّات لوح ألوان ذي 16 لونا ستستخدمه التطبيقات داخل الطرفيّة. هذه هي لوحة "
+"الألوان بهيئة قائمة أسماء ألوان منفصلة بفواصل. يجب أن تكون أسماء الألوان "
+"بتهيئة سداسية، مثلا \"#FF00FF\""
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:19
+msgid "Whether to use the colors from the theme for the terminal widget"
+msgstr "فيما إذا ستسعمل ألوان السِمة لقطع الطرفيّة"
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:20
+msgid ""
+"If true, the theme color scheme used for text entry boxes will be used for "
+"the terminal, instead of colors provided by the user."
+msgstr ""
+"إذا ضبط لصحيح، فسيستعمل مخطّط لون السِمة المستخدم لصناديق خانات النصوص للشاشة "
+"الطرفيّة عوض الألوان المستعملة من طرف المستخدم."
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:21
+msgid "Whether to blink the cursor"
+msgstr "فيما إذا سيومض المؤشّر"
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:22
+msgid ""
+"The possible values are \"system\" to use the global cursor blinking "
+"settings, or \"on\" or \"off\" to set the mode explicitly."
+msgstr ""
+"القيم الممكنة هي \"system\" لتستخدم إعدادات وميض المؤشر العامة، أو \"on\" أو "
+"\"off\" لتحدد الوضع."
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:23
+msgid "The cursor appearance"
+msgstr "مظهر المؤشر"
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:24
+msgid ""
+"The possible values are \"block\" to use a block cursor, \"ibeam\" to use a "
+"vertical line cursor, or \"underline\" to use an underline cursor."
+msgstr ""
+"القيم الممكنة هي \"block\" لاستخدام مؤشر مصمت، أو \"ibeam\" لاستخدام شرطة "
+"رأسية، أو \"underline\" لاستخدام شرطة أفقية."
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:25
+msgid "Whether to use the system font"
+msgstr "فيما إذا سيستعمل خط النظام"
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:26
+msgid ""
+"If true, the terminal will use the desktop-global standard font if it's "
+"monospace (and the most similar font it can come up with otherwise)."
+msgstr ""
+"إذا ضبط لصحيح، فستستعمل الطرفيّة خط المكتب العام القياسي إذا كان أحادي "
+"الفراغم (و أقرب خط يمكن أن تأتي به في أي حالة أخرى)."
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:27
+msgid "Font"
+msgstr "الخط"
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:28
+msgid "A Pango font name. Examples are \"Sans 12\" or \"Monospace Bold 14\"."
+msgstr "اسم خط بانجو. \"Sans 12\" أو \"Monospace Bold 14\" مثلا."
+
+#: ../plugins/terminal/terminal.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Embedded Terminal"
+msgstr "اغرس طرفية"
+
+#: ../plugins/terminal/terminal.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Embed a terminal in the bottom pane."
+msgstr "اغرس طرفية في الشريط السفلي."
+
+#: ../plugins/terminal/gedit-terminal.metainfo.xml.in.h:1
+#: ../plugins/terminal/terminal.py:311
+msgid "Terminal"
+msgstr "طرفية"
+
+#: ../plugins/terminal/gedit-terminal.metainfo.xml.in.h:2
+msgid "A simple terminal widget accessible from the bottom panel"
+msgstr "ودجة طرفية بسيطة متاحة في الشريط السفلي"
+
+#: ../plugins/terminal/terminal.py:332
+msgid "C_hange Directory"
+msgstr "_غيّر الدليل"
+
+#: ../plugins/textsize/textsize/__init__.py:50
+msgid "_Normal size"
+msgstr "ال_حجم العادي"
+
+#: ../plugins/textsize/textsize/__init__.py:52
+msgid "S_maller Text"
+msgstr "نص أ_صغر"
+
+#: ../plugins/textsize/textsize/__init__.py:54
+msgid "_Larger Text"
+msgstr "نص أ_كبر"
+
+#. ex:ts=4:et:
+#: ../plugins/textsize/textsize.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Text Size"
+msgstr "حجم النص"
+
+#: ../plugins/textsize/textsize.plugin.desktop.in.in.h:2
+#: ../plugins/textsize/gedit-textsize.metainfo.xml.in.h:2
+msgid "Easily increase and decrease the text size"
+msgstr "زوّد أو قلل حجم النص بسهولة"
+
+#: ../plugins/textsize/gedit-textsize.metainfo.xml.in.h:1
+msgid "Text size"
+msgstr "حجم النص"
+
+#: ../plugins/wordcompletion/gedit-word-completion-configure.ui.h:1
+msgid "Interactive completion"
+msgstr "إكمال تفاعلي"
+
+#: ../plugins/wordcompletion/gedit-word-completion-configure.ui.h:2
+msgid "Minimum word size:"
+msgstr "حجم الكلمة الأدنى:"
+
+#: ../plugins/wordcompletion/gedit-word-completion-plugin.c:186
+msgid "Document Words"
+msgstr "كلمات المستند"
+
+#: ../plugins/wordcompletion/org.gnome.gedit.plugins.wordcompletion.gschema.xml.in.in.h:1
+msgid "Interactive Completion"
+msgstr "إكمال تفاعلي"
+
+#: ../plugins/wordcompletion/org.gnome.gedit.plugins.wordcompletion.gschema.xml.in.in.h:2
+msgid "Whether to enable interactive completion."
+msgstr "فيما إذا سيفعل الإكمال التفاعلي."
+
+#: ../plugins/wordcompletion/org.gnome.gedit.plugins.wordcompletion.gschema.xml.in.in.h:3
+msgid "Minimum Word Size"
+msgstr "حجم الكلمة الأدنى:"
+
+#: ../plugins/wordcompletion/org.gnome.gedit.plugins.wordcompletion.gschema.xml.in.in.h:4
+msgid "The minimum word size to complete."
+msgstr "أصغر حجم للكلمة لإكمالها."
+
+#: ../plugins/wordcompletion/wordcompletion.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Word Completion"
+msgstr "إكمال الكلمات"
+
+#: ../plugins/wordcompletion/wordcompletion.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Word completion using the completion framework"
+msgstr "إكمال الكلمات باستخدام بنية الإكمال"
+
+#: ../plugins/wordcompletion/gedit-wordcompletion.metainfo.xml.in.h:1
+msgid "Word completion"
+msgstr "إكمال الكلمات"
+
+#: ../plugins/wordcompletion/gedit-wordcompletion.metainfo.xml.in.h:2
+msgid ""
+"Propose automatic completion using words already present in the document"
+msgstr "اقترح إكمالًا تلقائيًا بناء على الكلمات الموجودة في المستند"
+
+#: ../plugins/zeitgeist/zeitgeist.plugin.desktop.in.h:1
+msgid "Zeitgeist dataprovider"
+msgstr "مزود بيانات Zeitgeist"
+
+#: ../plugins/zeitgeist/zeitgeist.plugin.desktop.in.h:2
+msgid "Logs access and leave event for documents used with gedit"
+msgstr "يسجِّل أحداث الوصول و الترك للمستندات المفتوحة في محرر نصوص جنوم"
+
+#: ../plugins/zeitgeist/gedit-zeitgeist.metainfo.xml.in.h:1
+msgid "Zeitgeist Data provider"
+msgstr "مزود بيانات Zeitgeist"
+
+#: ../plugins/zeitgeist/gedit-zeitgeist.metainfo.xml.in.h:2
+msgid ""
+"Records user activity and giving easy access to recently-used and frequently-"
+"used files"
+msgstr ""
+"يسجل نشاط المستخدم و يتيح وصولًا سهلًا للملفات شائعة الاستخدام و المستخدمة "
+"حديثًا"
+
+#~ msgid "Toggle bookmark status of the current line"
+#~ msgstr "بدّل حالة تعليم السطر الحالي"
+
+#~ msgid "Goto the next bookmark"
+#~ msgstr "اذهب للعلامة التالية"
+
+#~ msgid "Goto the previous bookmark"
+#~ msgstr "اذهب للعلامة السابقة"
+
+#~ msgid "Comment the selected code"
+#~ msgstr "ضع علامة التعليق على الكود المحدد"
+
+#~ msgid "Uncomment the selected code"
+#~ msgstr "أزل علامة التعليق من الكود المحدد"
+
+#~ msgid "Pick _Color..."
+#~ msgstr "انتق _لونا..."
+
+#~ msgid "Pick a color from a dialog"
+#~ msgstr "التقط لون من صندوق حوار"
+
+#~ msgid "Start commander mode"
+#~ msgstr "ابدأ وضع الآمر"
+
+#~ msgid "Most Used"
+#~ msgstr "الأكثر استخدامًا"
+
+#~ msgid "Recently Used"
+#~ msgstr "المستخدم مؤخرًا"
+
+#~ msgid "Show spaces and tabs"
+#~ msgstr "ارسم المسافات و علامات التبويب"
+
+#~ msgid "Enabled"
+#~ msgstr "مفعّل"
+
+#~ msgid "Join the selected lines"
+#~ msgstr "صِل السطور المحددة"
+
+#~ msgid "Split the selected lines"
+#~ msgstr "افصل السطور المحددة"
+
+#~ msgid "Start multi edit mode"
+#~ msgstr "ابدأ طور التحرير المتعدد"
+
+#~ msgid "Characters that are considered \"part of a word\""
+#~ msgstr "المحارف المعتبرة \"جزءا من كلمة\""
+
+#~ msgid ""
+#~ "When selecting text by word, sequences of these characters are considered "
+#~ "single words. Ranges can be given as \"A-Z\". Literal hyphen (not "
+#~ "expressing a range) should be the first character given."
+#~ msgstr ""
+#~ "عند انتقاء النص بحسب الكلمة، فستعتبر سلاسل هذه الرموز ككلمات واحدة. يمكن "
+#~ "إعطاء المدى مثل \"A-Z\". وصلة حرفيّة (لا يعرض مدى) يجب أن يكون أول رمز "
+#~ "معطى."
+
+#~ msgid "_Increase font size"
+#~ msgstr "_كبّر حجم الخط"
+
+#~ msgid "_Decrease font size"
+#~ msgstr "_صغّر حجم الخط"
+
+#~ msgid "_Reset font size"
+#~ msgstr "أع_د ضبط حجم الخط"
+
+#~ msgid "_Insert"
+#~ msgstr "أ_درج"
+
+#~ msgid "Recover '%s' session"
+#~ msgstr "استعد الجلسة '%s'"
+
+#~ msgid "Sa_ved sessions"
+#~ msgstr "الجلسات الم_حفوظة"
+
+#~ msgid "_Save current session"
+#~ msgstr "احف_ظ الجلسة الحالية"
+
+#~ msgid "Save the current document list as a new session"
+#~ msgstr "احفظ قائمة المستندات الحالية كجلسة جديدة"
+
+#~ msgid "_Manage saved sessions..."
+#~ msgstr "أ_در الجلسات المحفوظة..."
+
+#~ msgid "Open the saved session manager"
+#~ msgstr "افتح مدير الجلسات المحفوظة"
+
+#~ msgid "Session Name"
+#~ msgstr "اسم الجلسة"
+
+#~ msgid "Save and restore your working sessions"
+#~ msgstr "احفظ واستعد جلسات عملك"
+
+#~ msgid "Session Saver"
+#~ msgstr "حافظ الجلسات"
+
+#~ msgid "Save session"
+#~ msgstr "احفظ الجلسة"
+
+#~ msgid "Saved Sessions"
+#~ msgstr "الجلسات المحفوظة"
+
+#~ msgid "Session name:"
+#~ msgstr "اسم الجلسة:"
+
+#~ msgid "Tags"
+#~ msgstr "وسوم"
+
+#~ msgid "Select the group of tags you want to use"
+#~ msgstr "اختر مجموعة الوسوم التي تريد استعمالها"
+
+#~ msgid "_Preview"
+#~ msgstr "م_عيانة"
+
+#~ msgid "Available Tag Lists"
+#~ msgstr "قوائم العلامة المتوفرة"
+
+#~ msgid "Abbreviated form"
+#~ msgstr "الشكل المختصر"
+
+#~ msgid "Abbreviation"
+#~ msgstr "اختصار"
+
+#~ msgid "Above"
+#~ msgstr "أعلى"
+
+#~ msgid "Accessibility key character"
+#~ msgstr "حرف مفتاح إعانة"
+
+#~ msgid "Acronym"
+#~ msgstr "لفظة أوائلية"
+
+#~ msgid "Align"
+#~ msgstr "حاذِ"
+
+#~ msgid "Alignment character"
+#~ msgstr "حرف محاذاة"
+
+#~ msgid "Alternative"
+#~ msgstr "بديل"
+
+#~ msgid "Anchor"
+#~ msgstr "مرساة"
+
+#~ msgid "Anchor URI"
+#~ msgstr "مرساة مسار"
+
+#~ msgid "Applet class file code"
+#~ msgstr "ملف شفرة صنف بريمج"
+
+#~ msgid "Applet class file code (deprecated)"
+#~ msgstr "ملف شفرة صنف بريمج (مهجور)"
+
+#~ msgid "Array"
+#~ msgstr "مصفوفة"
+
+#~ msgid "Associated information"
+#~ msgstr "معلومات مرتبطة"
+
+#~ msgid "Axis related headers"
+#~ msgstr "ترويسات متعلقة بالمحور"
+
+#~ msgid "Background color (deprecated)"
+#~ msgstr "لون الخلفية (مهجور)"
+
+#~ msgid "Background texture tile"
+#~ msgstr "أساس قوام الخلفية"
+
+#~ msgid "Background texture tile (deprecated)"
+#~ msgstr "أساس قوام الخلفية (مهجور)"
+
+#~ msgid "Base URI"
+#~ msgstr "المسار الأساس"
+
+#~ msgid "Base font"
+#~ msgstr "الخط الأساس"
+
+#~ msgid "Base font (deprecated)"
+#~ msgstr "الخط الأساس (مهجور)"
+
+#~ msgid "Border"
+#~ msgstr "حد"
+
+#~ msgid "Border (deprecated)"
+#~ msgstr "لون الحدود (مهجور)"
+
+#~ msgid "Border color"
+#~ msgstr "لون الحدود"
+
+#~ msgid "Cell rowspan"
+#~ msgstr "اتساع أسطر الخلية"
+
+#~ msgid "Center"
+#~ msgstr "وسط"
+
+#~ msgid "Center (deprecated)"
+#~ msgstr "وسط (مهجور)"
+
+#~ msgid "Character encoding of linked resource"
+#~ msgstr "ترميز محارف المصدر المرتبط."
+
+#~ msgid "Checked (state)"
+#~ msgstr "مأكد منها (حالة)"
+
+#~ msgid "Checked state"
+#~ msgstr "حالة التأكّد"
+
+#~ msgid "Citation"
+#~ msgstr "اقتباس"
+
+#~ msgid "Cite reason for change"
+#~ msgstr "اذكر سببا للتغيير"
+
+#~ msgid "Class implementation ID"
+#~ msgstr "رقم تعريف تطبيق الصنف"
+
+#~ msgid "Class list"
+#~ msgstr "قائمة الأصناف"
+
+#~ msgid "Clear text flow control"
+#~ msgstr "امسح التحكم في تموضع النص"
+
+#~ msgid "Code content type"
+#~ msgstr "نوع محتوى الشفرة"
+
+#~ msgid "Color of selected links"
+#~ msgstr "لون السطور المنتقاة"
+
+#~ msgid "Color of selected links (deprecated)"
+#~ msgstr "لون الوصلات المنتقاة (مهجور)"
+
+#~ msgid "Column span"
+#~ msgstr "اتساع العمود"
+
+#~ msgid "Columns"
+#~ msgstr "الأعمدة"
+
+#~ msgid "Comment"
+#~ msgstr "تعليق"
+
+#~ msgid "Computer code fragment"
+#~ msgstr "جزء شفرة حاسوب"
+
+#~ msgid "Content scheme"
+#~ msgstr "مخطط المحتوى"
+
+#~ msgid "Content type"
+#~ msgstr "نوع المحتويات"
+
+#~ msgid "Content type (deprecated)"
+#~ msgstr "نوع المحتوى (مهجور)"
+
+#~ msgid "Coordinates"
+#~ msgstr "الأسس"
+
+#~ msgid "DIV Style container"
+#~ msgstr "حاوي بأسلوب DVI"
+
+#~ msgid "DIV container"
+#~ msgstr "حاوي DIV"
+
+#~ msgid "Date and time of change"
+#~ msgstr "تاريخ ووقت التغيير"
+
+#~ msgid "Declare flag"
+#~ msgstr "إعلان العلم"
+
+#~ msgid "Defer attribute"
+#~ msgstr "تأجيل الصفة"
+
+#~ msgid "Definition description"
+#~ msgstr "وصف التعريف"
+
+#~ msgid "Definition list"
+#~ msgstr "قائمة التعريف"
+
+#~ msgid "Definition term"
+#~ msgstr "مصطلح التعريف"
+
+#~ msgid "Deleted text"
+#~ msgstr "النص المحذوف"
+
+#~ msgid "Direction"
+#~ msgstr "الاتجاه"
+
+#~ msgid "Directionality"
+#~ msgstr "الاتجاهية"
+
+#~ msgid "Directionality (deprecated)"
+#~ msgstr "الإتجاه (مهجور)"
+
+#~ msgid "Directory list"
+#~ msgstr "قائمة الدلائل"
+
+#~ msgid "Disabled"
+#~ msgstr "معطل"
+
+#~ msgid "Document base"
+#~ msgstr "أساس المستند"
+
+#~ msgid "Document body"
+#~ msgstr "متن المستند"
+
+#~ msgid "Document head"
+#~ msgstr "رأس المستند"
+
+#~ msgid "Document title"
+#~ msgstr "عنوان المستند"
+
+#~ msgid "Document type"
+#~ msgstr "نوع المستند"
+
+#~ msgid "Element ID"
+#~ msgstr "هويّة العنصر"
+
+#~ msgid "Embedded object"
+#~ msgstr "كائن مدمج"
+
+#~ msgid "Emphasis"
+#~ msgstr "تشديد"
+
+#~ msgid "Encode type"
+#~ msgstr "نوع الترميز"
+
+#~ msgid "Figure"
+#~ msgstr "شكل"
+
+#~ msgid "Font face"
+#~ msgstr "وجه الخط"
+
+#~ msgid "Font face (deprecated)"
+#~ msgstr "وجه الخط (مهجور)"
+
+#~ msgid "For label"
+#~ msgstr "للعلامة"
+
+#~ msgid "Forced line break"
+#~ msgstr "كسر سطر مجبر"
+
+#~ msgid "Form"
+#~ msgstr "استمارة"
+
+#~ msgid "Form action handler"
+#~ msgstr "مناول أفعال الاستمارة"
+
+#~ msgid "Form control group"
+#~ msgstr "مجموعة تحكم الاستمارة"
+
+#~ msgid "Form field label text"
+#~ msgstr "نص عنوان حقل الاستمارة"
+
+#~ msgid "Form input"
+#~ msgstr "دخْل الاستمارة"
+
+#~ msgid "Form input type"
+#~ msgstr "نوع دخْل الاستمارة"
+
+#~ msgid "Form method"
+#~ msgstr "طريقة الاستمارة"
+
+#~ msgid "Forward link"
+#~ msgstr "مرر الوصلة"
+
+#~ msgid "Frame"
+#~ msgstr "إطار"
+
+#~ msgid "Frame border"
+#~ msgstr "حد الإطار"
+
+#~ msgid "Frame render parts"
+#~ msgstr "أجزاء رسم الإطار"
+
+#~ msgid "Frame source"
+#~ msgstr "مصدر الإطار"
+
+#~ msgid "Frame spacing"
+#~ msgstr "تباعد الإطار"
+
+#~ msgid "Frame target"
+#~ msgstr "هدف الإطار"
+
+#~ msgid "Frameborder"
+#~ msgstr "حد الإطار"
+
+#~ msgid "Frameset"
+#~ msgstr "مجموعة إطارات"
+
+#~ msgid "Frameset columns"
+#~ msgstr "أعمدة مجموعة الإطارات"
+
+#~ msgid "Frameset rows"
+#~ msgstr "سطور مجموعة الإطارات"
+
+#~ msgid "Framespacing"
+#~ msgstr "توسعة الإطار"
+
+#~ msgid "Generic embedded object"
+#~ msgstr "كائن عادي مدمج"
+
+#~ msgid "Generic metainformation"
+#~ msgstr "معلومات عامة عادية"
+
+#~ msgid "Generic span"
+#~ msgstr "اتساع عادي"
+
+#~ msgid "HREF URI"
+#~ msgstr "HREF URI"
+
+#~ msgid "HTML root element"
+#~ msgstr "عنصر جذري ل HTML"
+
+#~ msgid "HTML version"
+#~ msgstr "نسخة HTML"
+
+#~ msgid "HTML — Special Characters"
+#~ msgstr "HTML - محارف خاصة"
+
+#~ msgid "HTML — Tags"
+#~ msgstr "HTML - وسوم"
+
+#~ msgid "HTTP header name"
+#~ msgstr "اسم ترويسة HTTP"
+
+#~ msgid "Header cell IDs"
+#~ msgstr "معرّف خلية الترويسة"
+
+#~ msgid "Heading"
+#~ msgstr "رأس"
+
+#~ msgid "Heading 1"
+#~ msgstr "رأس 1"
+
+#~ msgid "Heading 2"
+#~ msgstr "رأس 2"
+
+#~ msgid "Heading 3"
+#~ msgstr "رأس 3"
+
+#~ msgid "Heading 4"
+#~ msgstr "رأس 4"
+
+#~ msgid "Heading 5"
+#~ msgstr "رأس 5"
+
+#~ msgid "Heading 6"
+#~ msgstr "رأس 6"
+
+#~ msgid "Height"
+#~ msgstr "الارتفاع"
+
+#~ msgid "Horizontal rule"
+#~ msgstr "مسطرة أفقيّة"
+
+#~ msgid "Horizontal space"
+#~ msgstr "حيز أفقي"
+
+#~ msgid "Horizontal space (deprecated)"
+#~ msgstr "الفراغ الأفقي (مهجور)"
+
+#~ msgid "I18N BiDi override"
+#~ msgstr "تخطي ثنائية الاتجاه"
+
+#~ msgid "Image"
+#~ msgstr "صورة"
+
+#~ msgid "Image map"
+#~ msgstr "خارطة صورة"
+
+#~ msgid "Image map area"
+#~ msgstr "منطقة خارطة الصورة"
+
+#~ msgid "Image map name"
+#~ msgstr "اسم خارطة الصورة"
+
+#~ msgid "Image source"
+#~ msgstr "مصدر الصورة"
+
+#~ msgid "Inline frame"
+#~ msgstr "إطار في السطر"
+
+#~ msgid "Inline layer"
+#~ msgstr "طبقة في السطر"
+
+#~ msgid "Inserted text"
+#~ msgstr "نص مدرج"
+
+#~ msgid "Instance definition"
+#~ msgstr "تعريف النسخة"
+
+#~ msgid "Java applet"
+#~ msgstr "بريمج جافا"
+
+#~ msgid "Java applet (deprecated)"
+#~ msgstr "بريمج جافا (مهجور)"
+
+#~ msgid "Label"
+#~ msgstr "تسمية"
+
+#~ msgid "Language code"
+#~ msgstr "رمز اللغة"
+
+#~ msgid "Layer"
+#~ msgstr "طبقة"
+
+#~ msgid "Link color"
+#~ msgstr "لون الوصلة"
+
+#~ msgid "Link color (deprecated)"
+#~ msgstr "لون الوصلة (مهجور)"
+
+#~ msgid "List item"
+#~ msgstr "اسرد العناصر"
+
+#~ msgid "List of MIME types for file upload"
+#~ msgstr "قائمة أنواع MIME لرفع الملف"
+
+#~ msgid "List of supported character sets"
+#~ msgstr "قائمة مجموعات المحارف المدعومة"
+
+#~ msgid "Listing"
+#~ msgstr "سرْد"
+
+#~ msgid "Local change to font"
+#~ msgstr "تغيير محلي للخط"
+
+#~ msgid "Long description link"
+#~ msgstr "وصلة وصف طويل"
+
+#~ msgid "Long quotation"
+#~ msgstr "اقتباس طويل"
+
+#~ msgid "Mail link"
+#~ msgstr "وصلة بريد"
+
+#~ msgid "Margin pixel height"
+#~ msgstr "ارتفاع الحاشية بالبكسل"
+
+#~ msgid "Margin pixel width"
+#~ msgstr "عرض الحاشية بالبكسل"
+
+#~ msgid "Marquee"
+#~ msgstr "معلم"
+
+#~ msgid "Maximum length of text field"
+#~ msgstr "الطول الأقصى لحقل النص"
+
+#~ msgid "Media-independent link"
+#~ msgstr "وصلة مستقلة عن الوسيط"
+
+#~ msgid "Menu list"
+#~ msgstr "قائمة الخيارات"
+
+#~ msgid "Menu list (deprecated)"
+#~ msgstr "لائحة القوائم (مهجور)"
+
+#~ msgid "Multi-line text field"
+#~ msgstr "حقل نص متعدد الأسطر"
+
+#~ msgid "Multicolumn"
+#~ msgstr "متعدد العمود"
+
+#~ msgid "Multiple"
+#~ msgstr "متعدد"
+
+#~ msgid "Named property value"
+#~ msgstr "قيمة خاصية مسماة"
+
+#~ msgid "Next ID"
+#~ msgstr "رقم التعريف التالي"
+
+#~ msgid "No URI"
+#~ msgstr "لا URI"
+
+#~ msgid "No embedded objects"
+#~ msgstr "لا كائنات مدمجة"
+
+#~ msgid "No frames"
+#~ msgstr "لا إطارات"
+
+#~ msgid "No layers"
+#~ msgstr "لا طبقات"
+
+#~ msgid "No line break"
+#~ msgstr "لا كسر للسطر"
+
+#~ msgid "No script"
+#~ msgstr "لا مخطوط"
+
+#~ msgid "No shade"
+#~ msgstr "لا ظل"
+
+#~ msgid "No shade (deprecated)"
+#~ msgstr "لا ظل (مهجور)"
+
+#~ msgid "No word wrap"
+#~ msgstr "لا  التفاف للكلمات"
+
+#~ msgid "No word wrap (deprecated)"
+#~ msgstr "لا التفاف للنص (مهجور)"
+
+#~ msgid "Non-breaking space"
+#~ msgstr "فراغ لا يكسر السطر"
+
+#~ msgid "Note"
+#~ msgstr "ملاحظة"
+
+#~ msgid "Object applet file"
+#~ msgstr "ملف بريمج كائن"
+
+#~ msgid "Object applet file (deprecated)"
+#~ msgstr "ملف بريمج كائن (مهجور)"
+
+#~ msgid "Object data reference"
+#~ msgstr "مرجع بيانات كائن"
+
+#~ msgid "Offset for alignment character"
+#~ msgstr "الإنزياح لمحاذاة المحارف"
+
+#~ msgid "OnBlur event"
+#~ msgstr "حدث OnBlur"
+
+#~ msgid "OnChange event"
+#~ msgstr "حدث OnChange"
+
+#~ msgid "OnClick event"
+#~ msgstr "حدث OnClick"
+
+#~ msgid "OnDblClick event"
+#~ msgstr "حدث OnDblClick"
+
+#~ msgid "OnFocus event"
+#~ msgstr "حدث OnFocus"
+
+#~ msgid "OnKeyDown event"
+#~ msgstr "حدث OnKeyDown"
+
+#~ msgid "OnKeyPress event"
+#~ msgstr "حدث OnKeyPress"
+
+#~ msgid "OnKeyUp event"
+#~ msgstr "حدث OnKeyUp"
+
+#~ msgid "OnLoad event"
+#~ msgstr "حدث OnLoad"
+
+#~ msgid "OnMouseDown event"
+#~ msgstr "حدث OnMouseDown"
+
+#~ msgid "OnMouseMove event"
+#~ msgstr "حدث OnMouseMove"
+
+#~ msgid "OnMouseOut event"
+#~ msgstr "حدث OnMouseOut"
+
+#~ msgid "OnMouseOver event"
+#~ msgstr "حدث OnMouseOver"
+
+#~ msgid "OnMouseUp event"
+#~ msgstr "حدث OnMouseUp"
+
+#~ msgid "OnReset event"
+#~ msgstr "حدث OnReset"
+
+#~ msgid "OnSelect event"
+#~ msgstr "حدث OnSelect"
+
+#~ msgid "OnSubmit event"
+#~ msgstr "حدث OnSubmit"
+
+#~ msgid "OnUnload event"
+#~ msgstr "حدث OnUnload"
+
+#~ msgid "Option group"
+#~ msgstr "مجموعة خيارات"
+
+#~ msgid "Option selector"
+#~ msgstr "منتقي الخيارات"
+
+#~ msgid "Ordered list"
+#~ msgstr "قائمة مرتبة"
+
+#~ msgid "Output media"
+#~ msgstr "وسيط الخرْج"
+
+#~ msgid "Paragraph"
+#~ msgstr "فقرة"
+
+#~ msgid "Paragraph class"
+#~ msgstr "صنف الفقرة"
+
+#~ msgid "Paragraph style"
+#~ msgstr "أسلوب الفقرة"
+
+#~ msgid "Preformatted listing"
+#~ msgstr "سرْد منسّق"
+
+#~ msgid "Preformatted text"
+#~ msgstr "نص منسّق"
+
+#~ msgid "Profile metainfo dictionary"
+#~ msgstr "توصيف معجم ذي معلومات عامة"
+
+#~ msgid "Prompt message"
+#~ msgstr "رسالة دعوة"
+
+#~ msgid "Push button"
+#~ msgstr "زر دفع"
+
+#~ msgid "Quote"
+#~ msgstr "اقتباس"
+
+#~ msgid "Range"
+#~ msgstr "مدى"
+
+#~ msgid "ReadOnly text and password"
+#~ msgstr "نص وكلمة سر للقراءة فقط"
+
+#~ msgid "Reduced spacing"
+#~ msgstr "فراغ ناقص"
+
+#~ msgid "Reduced spacing (deprecated)"
+#~ msgstr "فراغ ناقص (مهجور)"
+
+#~ msgid "Reverse link"
+#~ msgstr "اعكس الوصلة"
+
+#~ msgid "Root"
+#~ msgstr "الجذر"
+
+#~ msgid "Rows"
+#~ msgstr "أسطر"
+
+#~ msgid "Rulings between rows and columns"
+#~ msgstr "إحكام السطور والأعمدة"
+
+#~ msgid "Sample program output, scripts"
+#~ msgstr "نموذج دخْل برنامج، مخاطيط"
+
+#~ msgid "Scope covered by header cells"
+#~ msgstr "المدى المغطى من قبل الخلايا الترويسة"
+
+#~ msgid "Script language name"
+#~ msgstr "اسم لغة المخطوط"
+
+#~ msgid "Script statements"
+#~ msgstr "جُمل المخطوط"
+
+#~ msgid "Scrollbar"
+#~ msgstr "شريط تمرير"
+
+#~ msgid "Selectable option"
+#~ msgstr "خيار قابل للانتقاء"
+
+#~ msgid "Selected"
+#~ msgstr "منتقى"
+
+#~ msgid "Server-side image map"
+#~ msgstr "خارطة صورة من جانب الخادوم"
+
+#~ msgid "Shape"
+#~ msgstr "شكل"
+
+#~ msgid "Short inline quotation"
+#~ msgstr "اقتباس قصير في الخط"
+
+#~ msgid "Single line prompt"
+#~ msgstr "استدعاء في سطر وحيد"
+
+#~ msgid "Size"
+#~ msgstr "حجم"
+
+#~ msgid "Size (deprecated)"
+#~ msgstr "الحجم (مهجور)"
+
+#~ msgid "Soft line break"
+#~ msgstr "كسر سطر خفيف"
+
+#~ msgid "Sound"
+#~ msgstr "صوت"
+
+#~ msgid "Source"
+#~ msgstr "مصدر"
+
+#~ msgid "Space-separated archive list"
+#~ msgstr "قائمة محفوظات منفصلة بحيز"
+
+#~ msgid "Spacer"
+#~ msgstr "فاصل"
+
+#~ msgid "Spacing between cells"
+#~ msgstr "توسيع الحيز بين الخلايا"
+
+#~ msgid "Spacing within cells"
+#~ msgstr "توسيع الحيز في الخلايا"
+
+#~ msgid "Span"
+#~ msgstr "التوسيع"
+
+#~ msgid "Square root"
+#~ msgstr "الجذر المربع"
+
+#~ msgid "Standby load message"
+#~ msgstr "رسالة انتظار تحميل"
+
+#~ msgid "Starting sequence number"
+#~ msgstr "العدد الأول للمتتالية"
+
+#~ msgid "Starting sequence number (deprecated)"
+#~ msgstr "قيمة الرقم التسلسلي الأبتدائي (مهجور)"
+
+#~ msgid "Strike-through text (deprecated)"
+#~ msgstr "شطب النص (مهجور)"
+
+#~ msgid "Strike-through text style"
+#~ msgstr "نمط تشطيب النص"
+
+#~ msgid "Strike-through text style (deprecated)"
+#~ msgstr "نمط شطب النّصّ (مهجور)"
+
+#~ msgid "Strong emphasis"
+#~ msgstr "تشديد قوي"
+
+#~ msgid "Style info"
+#~ msgstr "معلومات الأسلوب"
+
+#~ msgid "Subscript"
+#~ msgstr "مخطوط فرعي"
+
+#~ msgid "Superscript"
+#~ msgstr "مخطوط عالي"
+
+#~ msgid "Tab order position"
+#~ msgstr "موضع ترتيب الألسنة"
+
+#~ msgid "Table"
+#~ msgstr "جدول"
+
+#~ msgid "Table body"
+#~ msgstr "متن الجدول"
+
+#~ msgid "Table caption"
+#~ msgstr "عنوان الجدول"
+
+#~ msgid "Table column group properties"
+#~ msgstr "خواص مجموعة أعمدة الجدول"
+
+#~ msgid "Table column properties"
+#~ msgstr "خواص عمود الجدول"
+
+#~ msgid "Table data cell"
+#~ msgstr "خلية بيانات الجدول"
+
+#~ msgid "Table footer"
+#~ msgstr "تذييل الجدول"
+
+#~ msgid "Table header"
+#~ msgstr "ترويسة الجدول"
+
+#~ msgid "Table header cell"
+#~ msgstr "خلية ترويسة الجدول"
+
+#~ msgid "Table row"
+#~ msgstr "سطر جدول"
+
+#~ msgid "Table summary"
+#~ msgstr "ملخص الجدول"
+
+#~ msgid "Target — Blank"
+#~ msgstr "هدف - فراغ"
+
+#~ msgid "Target — Parent"
+#~ msgstr "هدف - أب"
+
+#~ msgid "Target — Self"
+#~ msgstr "هدف - الشيء"
+
+#~ msgid "Target — Top"
+#~ msgstr "هدف - أعلى"
+
+#~ msgid "Teletype or monospace text style"
+#~ msgstr "نمط نص من نوع monospace أو teletype"
+
+#~ msgid "Text"
+#~ msgstr "نص"
+
+#~ msgid "Text color"
+#~ msgstr "لون النص"
+
+#~ msgid "Text color (deprecated)"
+#~ msgstr "لون النص (مهجور)"
+
+#~ msgid "Text entered by user"
+#~ msgstr "نص مدخل من قبل المستخدم"
+
+#~ msgid "Title"
+#~ msgstr "العنوان"
+
+#~ msgid "Top margin in pixels"
+#~ msgstr "الحاشية العلوية بالبكسل"
+
+#~ msgid "URL"
+#~ msgstr "URL"
+
+#~ msgid "Unordered list"
+#~ msgstr "قائمة غير مرتّبة"
+
+#~ msgid "Use image map"
+#~ msgstr "استعمل خارطة الصورة"
+
+#~ msgid "Value"
+#~ msgstr "القيمة"
+
+#~ msgid "Value interpretation"
+#~ msgstr "تأويل القيمة"
+
+#~ msgid "Variable or program argument"
+#~ msgstr "متغيّر أو معامل البرنامج"
+
+#~ msgid "Vertical cell alignment"
+#~ msgstr "محاذاة رأسية للخلية"
+
+#~ msgid "Vertical space"
+#~ msgstr "حيز رأسي"
+
+#~ msgid "Vertical space (deprecated)"
+#~ msgstr "حيّز رأسي (مهجور)"
+
+#~ msgid "Visited link color"
+#~ msgstr "لون الوصلة المزارة"
+
+#~ msgid "Visited link color (deprecated)"
+#~ msgstr "لون الوصلات التي تمت زيارتها (مهجور)"
+
+#~ msgid "Width"
+#~ msgstr "العرض"
+
+#~ msgid "XHTML 1.0 — Tags"
+#~ msgstr "وسوم XHTML 1.0"
+
+#~ msgid "Bibliography (cite)"
+#~ msgstr "قائمة المراجع (استشهاد)"
+
+#~ msgid "Bibliography (item)"
+#~ msgstr "قائمة المراجع (عنصر)"
+
+#~ msgid "Bibliography (shortcite)"
+#~ msgstr "قائمة المراجع (استشهاد قصير)"
+
+#~ msgid "Bibliography (thebibliography)"
+#~ msgstr "قائمة المراجع (قائمة المراجع)"
+
+#~ msgid "Brackets ()"
+#~ msgstr "أقواس ()"
+
+#~ msgid "Brackets <>"
+#~ msgstr "أقواس <>"
+
+#~ msgid "Brackets []"
+#~ msgstr "أقواس []"
+
+#~ msgid "Brackets {}"
+#~ msgstr "أقواس {}"
+
+#~ msgid "File input"
+#~ msgstr "دخْل ملف"
+
+#~ msgid "Footnote"
+#~ msgstr "حاشية سفلية"
+
+#~ msgid "Function cosine"
+#~ msgstr "دالة جيب تمام"
+
+#~ msgid "Function e^"
+#~ msgstr "دالة ‭e^‬"
+
+#~ msgid "Function exp"
+#~ msgstr "دالّة أس"
+
+#~ msgid "Function log"
+#~ msgstr "دالة لوج"
+
+#~ msgid "Function log10"
+#~ msgstr "دالة لوج10"
+
+#~ msgid "Function sine"
+#~ msgstr "دالة جيب"
+
+#~ msgid "Greek alpha"
+#~ msgstr "ألفا يونانية"
+
+#~ msgid "Greek beta"
+#~ msgstr "بيتا يونانية"
+
+#~ msgid "Greek epsilon"
+#~ msgstr "إبسلون يونانية"
+
+#~ msgid "Greek gamma"
+#~ msgstr "غاما يونانية"
+
+#~ msgid "Greek lambda"
+#~ msgstr "لمدا يونانية"
+
+#~ msgid "Greek rho"
+#~ msgstr "رو يونانية"
+
+#~ msgid "Greek tau"
+#~ msgstr "طاو يونانية"
+
+#~ msgid "Header 0 (chapter)"
+#~ msgstr "ترويسة 0 (فصل)"
+
+#~ msgid "Header 0 (chapter*)"
+#~ msgstr "ترويسة 0 (فصل*)"
+
+#~ msgid "Header 1 (section)"
+#~ msgstr "ترويسة 0 (باب)"
+
+#~ msgid "Header 1 (section*)"
+#~ msgstr "ترويسة 0 (باب*)"
+
+#~ msgid "Header 2 (subsection)"
+#~ msgstr "ترويسة 0 (قسم فرعي)"
+
+#~ msgid "Header 2 (subsection*)"
+#~ msgstr "ترويسة 0 (قسم فرعي*)"
+
+#~ msgid "Header 3 (subsubsection)"
+#~ msgstr "ترويسة 0 (قسم فرع فرعي)"
+
+#~ msgid "Header 3 (subsubsection*)"
+#~ msgstr "ترويسة 0 (قسم فرع فرعي*)"
+
+#~ msgid "Header 4 (paragraph)"
+#~ msgstr "ترويسة 0 (فقرة)"
+
+#~ msgid "Header appendix"
+#~ msgstr "ملحق الترويسات"
+
+#~ msgid "Item"
+#~ msgstr "عنصر"
+
+#~ msgid "Item with label"
+#~ msgstr "عنصر بتسمية"
+
+#~ msgid "Latex — Tags"
+#~ msgstr "لاتك - وسوم"
+
+#~ msgid "List enumerate"
+#~ msgstr "قائمة مرقمة"
+
+#~ msgid "List itemize"
+#~ msgstr "قائمة عناصر"
+
+#~ msgid "Maths (display)"
+#~ msgstr "رياضيات (عرض)"
+
+#~ msgid "Maths (inline)"
+#~ msgstr "رياضيات (في السطر)"
+
+#~ msgid "Operator fraction"
+#~ msgstr "علامة الكسر "
+
+#~ msgid "Operator integral (display)"
+#~ msgstr "علامة عدد صحيح (عرض)"
+
+#~ msgid "Operator integral (inline)"
+#~ msgstr "علامة عدد حقيقي (في السطر)"
+
+#~ msgid "Operator sum (display)"
+#~ msgstr "علامة الجمع (عرض)"
+
+#~ msgid "Operator sum (inline)"
+#~ msgstr "علامة الجمع (في السطر)"
+
+#~ msgid "Reference label"
+#~ msgstr "التسمية المرجع"
+
+#~ msgid "Reference ref"
+#~ msgstr "مرجع المرجع"
+
+#~ msgid "Symbol <<"
+#~ msgstr "رمز ‭<<‬"
+
+#~ msgid "Symbol <="
+#~ msgstr "رمز ‭<=‬"
+
+#~ msgid "Symbol >="
+#~ msgstr "رمز ‭>=‬"
+
+#~ msgid "Symbol >>"
+#~ msgstr "رمز ‭>>‬"
+
+#~ msgid "Symbol and"
+#~ msgstr "رمز and"
+
+#~ msgid "Symbol const"
+#~ msgstr "رمز const"
+
+#~ msgid "Symbol d-by-dt"
+#~ msgstr "رمز d-by-dt"
+
+#~ msgid "Symbol d-by-dt-partial"
+#~ msgstr "رمز d-by-dt-partial"
+
+#~ msgid "Symbol d2-by-dt2-partial"
+#~ msgstr "رمز d2-by-dt2-partial"
+
+#~ msgid "Symbol dagger"
+#~ msgstr "رمز dagger"
+
+#~ msgid "Symbol em-dash ---"
+#~ msgstr "رمز واصلة ---"
+
+#~ msgid "Symbol en-dash --"
+#~ msgstr "رمز واصلة --"
+
+#~ msgid "Symbol equiv"
+#~ msgstr "رمز equiv"
+
+#~ msgid "Symbol infinity"
+#~ msgstr "رمز ما لا نهاية"
+
+#~ msgid "Symbol mathspace ,"
+#~ msgstr "رمز فاصل رياضي ,"
+
+#~ msgid "Symbol mathspace ."
+#~ msgstr "رمز فاصل رياضي ."
+
+#~ msgid "Symbol mathspace _"
+#~ msgstr "رمز فاصل رياضي _"
+
+#~ msgid "Symbol mathspace __"
+#~ msgstr "رمز فاصل رياضي __"
+
+#~ msgid "Symbol simeq"
+#~ msgstr "رمز simeq"
+
+#~ msgid "Symbol star"
+#~ msgstr "رمز النجمة"
+
+#~ msgid "Typeface bold"
+#~ msgstr "وجه خط غليظ"
+
+#~ msgid "Typeface italic"
+#~ msgstr "وجه خط مائل"
+
+#~ msgid "Typeface slanted"
+#~ msgstr "وجه خط منحرف"
+
+#~ msgid "Typeface type"
+#~ msgstr "نوع وجه الخط"
+
+#~ msgid "Unbreakable text"
+#~ msgstr "نص لا يكسر"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Provides a method to easily insert commonly used tags/strings into a "
+#~ "document without having to type them."
+#~ msgstr ""
+#~ "يوفّر طريقةً سهلة لإدراج الوسوم/السّلاسل الكثيرة الاستعمال في مستند دون "
+#~ "الحاجة لكتابتها."
+
+#~ msgid "Tag list"
+#~ msgstr "قائمة العلامات"
+
+#~ msgid "XSLT — Axes"
+#~ msgstr "‏XSLT - محاور"
+
+#~ msgid "XSLT — Elements"
+#~ msgstr "‏XSLT - عناصر"
+
+#~ msgid "XSLT — Functions"
+#~ msgstr "‏XSLT - دوال"
+
+#~ msgid "ancestor"
+#~ msgstr "السلف"
+
+#~ msgid "ancestor-or-self"
+#~ msgstr "السلف أو النفس"
+
+#~ msgid "attribute"
+#~ msgstr "وصف"
+
+#~ msgid "child"
+#~ msgstr "ابن"
+
+#~ msgid "descendant"
+#~ msgstr "خَلَف"
+
+#~ msgid "descendant-or-self"
+#~ msgstr "الخَلَف أو النفس"
+
+#~ msgid "following"
+#~ msgstr "متابعة"
+
+#~ msgid "following-sibling"
+#~ msgstr "متابعة-الأشقاء"
+
+#~ msgid "namespace"
+#~ msgstr "حيز الاسم"
+
+#~ msgid "parent"
+#~ msgstr "أب"
+
+#~ msgid "preceding"
+#~ msgstr "سابق"
+
+#~ msgid "preceding-sibling"
+#~ msgstr "الشقيق-السابق"
+
+#~ msgid "self"
+#~ msgstr "النفس"
+
+#~ msgid "XUL — Tags"
+#~ msgstr "‏XUL - وسوم"
diff --git a/po/as.po b/po/as.po
new file mode 100644
index 0000000..db31dd5
--- /dev/null
+++ b/po/as.po
@@ -0,0 +1,2009 @@
+# translation of as.po to Assamese
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+#
+# Amitakhya Phukan <aphukan@redhat.com>, 2008.
+# Amitakhya Phukan <amitakhya@svn.gnome.org>, 2008.
+# Amitakhya Phukan <aphukan@fedoraproject.org>, 2009.
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: as\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2010-11-07 13:09+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-09-21 09:55+0530\n"
+"Last-Translator: \n"
+"Language-Team: Assamese <>\n"
+"Language: as\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1)\n"
+"X-Generator: Lokalize 0.2\n"
+
+#: ../plugins/bookmarks/bookmarks.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Bookmarks"
+msgstr "বুকমাৰ্ক"
+
+#: ../plugins/bookmarks/bookmarks.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Easy document navigation with bookmarks"
+msgstr "পত্ৰচিহ্নৰ সৈতে নথিপত্ৰ সহজে ভ্ৰমন কৰা"
+
+#: ../plugins/bookmarks/gedit-bookmarks-plugin.c:197
+#, fuzzy
+msgid "Toggle Bookmark"
+msgstr "বুকমাৰ্ক"
+
+#: ../plugins/bookmarks/gedit-bookmarks-plugin.c:198
+#, fuzzy
+msgid "Toggle bookmark status of the current line"
+msgstr "বৰ্ত্তমান সংযোগক্ষেত্ৰত অৱস্থা-বাৰ প্ৰদৰ্শন বা আড়াল কৰা হ'ব"
+
+#: ../plugins/bookmarks/gedit-bookmarks-plugin.c:200
+msgid "Goto Next Bookmark"
+msgstr "পিছৰ পত্ৰচিহ্নলৈ যাওক"
+
+#: ../plugins/bookmarks/gedit-bookmarks-plugin.c:201
+#, fuzzy
+msgid "Goto the next bookmark"
+msgstr "পৰবৰ্তী পৰিদৰ্শিত অৱস্থানত চলুন"
+
+#: ../plugins/bookmarks/gedit-bookmarks-plugin.c:203
+#, fuzzy
+msgid "Goto Previous Bookmark"
+msgstr "পূৰ্ববৰ্তী অৱস্থানত চলুন"
+
+#: ../plugins/bookmarks/gedit-bookmarks-plugin.c:204
+#, fuzzy
+msgid "Goto the previous bookmark"
+msgstr "পূৰ্ববৰ্তী পৃষ্ঠা প্ৰদৰ্শন কৰা হ'ব"
+
+#: ../plugins/bracketcompletion/bracketcompletion.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Automatically adds closing brackets."
+msgstr "বন্ধনী নিজেই যোগ কৰে ।"
+
+#: ../plugins/bracketcompletion/bracketcompletion.plugin.desktop.in.in.h:2
+#, fuzzy
+msgid "Bracket Completion"
+msgstr "বেক-আপ নকলৰ সম্প্ৰসাৰণ"
+
+#: ../plugins/charmap/charmap.plugin.desktop.in.in.h:1
+#: ../plugins/charmap/gedit-charmap-plugin.c:337
+#, fuzzy
+msgid "Character Map"
+msgstr "কেৰেক্টাৰ কোডিং"
+
+#: ../plugins/charmap/charmap.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Insert special characters just by clicking on them."
+msgstr "বিশেষ আকৰ অকল টিপিলেই ভৰোৱা হ'ব ।"
+
+#: ../plugins/codecomment/codecomment.plugin.desktop.in.in.h:1
+#, fuzzy
+msgid "Code comment"
+msgstr "মন্তব্য"
+
+#: ../plugins/codecomment/codecomment.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Comment out or uncomment a selected block of code."
+msgstr "কোডৰ এটা নিৰ্দিষ্ট অংশক কমেন্ট বা আন-কমেন্ট কৰক ।"
+
+#: ../plugins/codecomment/codecomment.py:90
+#, fuzzy
+msgid "Co_mment Code"
+msgstr "মন্তব্য"
+
+#: ../plugins/codecomment/codecomment.py:92
+#, fuzzy
+msgid "Comment the selected code"
+msgstr "নিৰ্বাচিত অংশ আঁতৰুৱা ফেলুন"
+
+#: ../plugins/codecomment/codecomment.py:96
+msgid "U_ncomment Code"
+msgstr "কোডক আন-কমেন্ট কৰক (_n)"
+
+#: ../plugins/codecomment/codecomment.py:98
+#, fuzzy
+msgid "Uncomment the selected code"
+msgstr "নিৰ্বাচিত অংশ আঁতৰুৱা ফেলুন"
+
+#. ex:ts=4:et:
+#: ../plugins/colorpicker/colorpicker.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Color Picker"
+msgstr "ৰং নিৰ্বাচন কৰোঁতা"
+
+#: ../plugins/colorpicker/colorpicker.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Pick a color from a dialog and insert its hexadecimal representation."
+msgstr "সম্বাদৰ পৰা এটা ৰং বাচক আৰু তাৰ হেক্সাডেচিমেল ৰূপ ভৰাওক ।"
+
+#: ../plugins/colorpicker/colorpicker.py:77
+msgid "Pick _Color..."
+msgstr "ৰং নিৰ্ব্বাচন কৰক (_C)..."
+
+#: ../plugins/colorpicker/colorpicker.py:78
+msgid "Pick a color from a dialog"
+msgstr "সম্বাদৰ পৰা এটা ৰং বাচি লওক"
+
+#: ../plugins/colorpicker/colorpicker.py:188
+#, fuzzy
+msgid "Pick Color"
+msgstr "সংযোগৰ ৰং"
+
+#: ../plugins/colorpicker/colorpicker.py:195
+msgid "_Insert"
+msgstr "সন্নিবেশ কৰক (_I)"
+
+#. ex:ts=4:et:
+#: ../plugins/commander/commander.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Command line interface for advanced editing"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/commander/commander.plugin.desktop.in.in.h:2
+#, fuzzy
+msgid "Commander"
+msgstr "আদেশৰ ৰং (_o):"
+
+#. ex:set ts=8 noet:
+#: ../plugins/drawspaces/drawspaces.plugin.desktop.in.in.h:1
+#: ../plugins/drawspaces/org.gnome.gedit.plugins.drawspaces.gschema.xml.in.in.h:1
+#, fuzzy
+msgid "Draw Spaces"
+msgstr "শূণ্যস্থান ব্যৱহাৰ কৰক"
+
+#: ../plugins/drawspaces/drawspaces.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Draw Spaces and Tabs"
+msgstr "স্পেচ আৰু টেব আঁকক"
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-plugin.ui.h:1
+#, fuzzy
+msgid "Draw leading spaces"
+msgstr "Non-breaking স্থান"
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-plugin.ui.h:2
+msgid "Draw new lines"
+msgstr "নতুন শাৰী আঁকক"
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-plugin.ui.h:3
+#, fuzzy
+msgid "Draw non-breaking spaces"
+msgstr "Non-breaking স্থান"
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-plugin.ui.h:4
+#, fuzzy
+msgid "Draw spaces"
+msgstr "শূণ্যস্থান ভৰাওক"
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-plugin.ui.h:5
+#, fuzzy
+msgid "Draw spaces in text"
+msgstr "শূণ্যস্থান ভৰাওক"
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-plugin.ui.h:6
+msgid "Draw tabs"
+msgstr "টেব আঁকক"
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-plugin.ui.h:7
+#, fuzzy
+msgid "Draw trailing spaces"
+msgstr "অন্তে উপস্থিত শূণ্যস্থান আঁতৰুৱা ফেলা হ'ব"
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-plugin.c:134
+#, fuzzy
+msgid "Show _White Space"
+msgstr "পৰবৰ্তী পৃষ্ঠা প্ৰদৰ্শন কৰা হ'ব"
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-plugin.c:135
+#, fuzzy
+msgid "Show spaces and tabs"
+msgstr "টেবৰ পৰিবৰ্তে শূণ্যস্থান সন্নিবেশ কৰা হ'ব (_s)"
+
+#: ../plugins/drawspaces/org.gnome.gedit.plugins.drawspaces.gschema.xml.in.in.h:2
+msgid "Enabled"
+msgstr "সক্ৰিয়"
+
+#: ../plugins/drawspaces/org.gnome.gedit.plugins.drawspaces.gschema.xml.in.in.h:3
+msgid "If TRUE drawing will be enabled."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/drawspaces/org.gnome.gedit.plugins.drawspaces.gschema.xml.in.in.h:4
+msgid "The type of spaces to be drawn."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/joinlines/joinlines.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Join several lines or split long ones"
+msgstr "বহুতো শাৰী যোগ কৰক বা দীঘল শাৰী ভাঙি দিয়ক"
+
+#: ../plugins/joinlines/joinlines.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Join/Split Lines"
+msgstr "শাৰী একেলগ কৰক/ভাঙক"
+
+#: ../plugins/joinlines/joinlines.py:56
+#, fuzzy
+msgid "_Join Lines"
+msgstr "শাৰী"
+
+#: ../plugins/joinlines/joinlines.py:57
+#, fuzzy
+msgid "Join the selected lines"
+msgstr "নিৰ্বাচিত শাৰীসমূহৰ প্ৰান্ত বাতিল কৰক"
+
+#: ../plugins/joinlines/joinlines.py:59
+msgid "_Split Lines"
+msgstr "শাৰীসমূহ ভাঙক (_S)"
+
+#: ../plugins/joinlines/joinlines.py:60
+#, fuzzy
+msgid "Split the selected lines"
+msgstr "নিৰ্বাচিত শাৰীসমূহৰ প্ৰান্ত বাতিল কৰক"
+
+#. ex:ts=4:et:
+#: ../plugins/multiedit/multiedit.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Edit document in multiple places at once"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Multi Edit"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:301
+msgid "Added edit point..."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:637
+msgid "Column Mode..."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:759
+msgid "Removed edit point..."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:922
+msgid "Cancelled column mode..."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:1260
+msgid "Enter column edit mode using selection"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:1261
+msgid "Enter <b>smart</b> column edit mode using selection"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:1262
+msgid "<b>Smart</b> column align mode using selection"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:1263
+msgid "<b>Smart</b> column align mode with additional space using selection"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:1265
+msgid "Toggle edit point"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:1266
+msgid "Add edit point at beginning of line/selection"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:1267
+msgid "Add edit point at end of line/selection"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:1268
+msgid "Align edit points"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:1269
+msgid "Align edit points with additional space"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:1305
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/windowhelper.py:70
+msgid "Multi Edit Mode"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/windowhelper.py:70
+msgid "Start multi edit mode"
+msgstr ""
+
+#. ex:ts=4:et:
+#: ../plugins/textsize/textsize.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Easily increase and decrease the text size"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/textsize/textsize.plugin.desktop.in.in.h:2
+#, fuzzy
+msgid "Text Size"
+msgstr "টেবৰ আকাৰ"
+
+#: ../plugins/sessionsaver/__init__.py:64
+msgid "Sa_ved sessions"
+msgstr "সংৰক্ষিত অধিবেশন (_v)"
+
+#: ../plugins/sessionsaver/__init__.py:65
+#, fuzzy
+msgid "_Save current session"
+msgstr "নিৰ্বাচিত অংশ প্ৰতিস্থাপন কৰক"
+
+#: ../plugins/sessionsaver/__init__.py:65
+#, fuzzy
+msgid "Save the current document list as a new session"
+msgstr "বৰ্ত্তমান আলেখ্যন এটা নতুন সংযোগক্ষেত্ৰত স্থানান্তৰ কৰক"
+
+#: ../plugins/sessionsaver/__init__.py:66
+msgid "_Manage saved sessions..."
+msgstr "সংৰক্ষিত অধিবেশন পৰিচালনা কৰক (_M)..."
+
+#: ../plugins/sessionsaver/__init__.py:66
+#, fuzzy
+msgid "Open the saved session manager"
+msgstr "gedit সহায়িকা খোলক"
+
+#: ../plugins/sessionsaver/__init__.py:106
+#, python-format
+msgid "Recover '%s' session"
+msgstr "'%s' অধিবেশন পুনৰুদ্ধাৰ কৰক"
+
+#: ../plugins/sessionsaver/dialogs.py:167
+msgid "Session Name"
+msgstr "অধিবেশনৰ নাম"
+
+#. ex:ts=4:et:
+#: ../plugins/sessionsaver/sessionsaver.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Save and restore your working sessions"
+msgstr "আপোনাৰ কাৰ্যকৰ অধিবেশন ৰক্ষা আৰু পুনৰুদ্ধাৰ কৰক"
+
+#: ../plugins/sessionsaver/sessionsaver.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Session Saver"
+msgstr "অধিবেশন সংৰক্ষক"
+
+#: ../plugins/sessionsaver/sessionsaver.ui.h:1
+msgid "Save session"
+msgstr "অধিবেশন পুনৰুদ্ধাৰ কৰক"
+
+#: ../plugins/sessionsaver/sessionsaver.ui.h:2
+msgid "Saved Sessions"
+msgstr "সংৰক্ষিত অধিবেশন"
+
+#: ../plugins/sessionsaver/sessionsaver.ui.h:3
+msgid "Session name:"
+msgstr "অধিবেশনৰ নাম:"
+
+#: ../plugins/smartspaces/smartspaces.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Forget you're not using tabulations."
+msgstr "আপুনি টেবুলেছন ব্যৱহাৰ নকৰাটো পাহৰি যাওক ।"
+
+#: ../plugins/smartspaces/smartspaces.plugin.desktop.in.in.h:2
+#, fuzzy
+msgid "Smart Spaces"
+msgstr "শূণ্যস্থান ভৰাওক"
+
+#: ../plugins/terminal/terminal.plugin.desktop.in.in.h:1
+#, fuzzy
+msgid "Embed a terminal in the bottom pane."
+msgstr "বৰ্ত্তমানে খোলা পঞ্জিকাতে টাৰ্মিনাল খোলা হ'ব"
+
+#: ../plugins/terminal/terminal.plugin.desktop.in.in.h:2
+#, fuzzy
+msgid "Embedded Terminal"
+msgstr "সন্মিলিত বস্তু"
+
+#: ../plugins/terminal/terminal.py:307
+msgid "Terminal"
+msgstr "টাৰ্মিনেল"
+
+#: ../plugins/terminal/terminal.py:329
+#, fuzzy
+msgid "C_hange Directory"
+msgstr "উল্লিখিত মানে পৰিবৰ্তন কৰক (_t):"
+
+#: ../plugins/wordcompletion/gedit-word-completion-plugin.c:146
+#, fuzzy
+msgid "Document Words"
+msgstr "আলেখ্যনৰ বডি"
+
+#: ../plugins/wordcompletion/wordcompletion.plugin.desktop.in.in.h:1
+#, fuzzy
+msgid "Word Completion"
+msgstr "বেক-আপ নকলৰ সম্প্ৰসাৰণ"
+
+#: ../plugins/wordcompletion/wordcompletion.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Word completion using the completion framework"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/synctex/synctex.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "SyncTeX"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/synctex/synctex.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Synchronize between LaTeX and PDF with gedit and evince."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/synctex/synctex/synctex.py:280
+#: ../plugins/synctex/synctex/synctex.py:281
+#, fuzzy
+msgid "Forward Search"
+msgstr "সংযোগ আগবঢ়াওক"
+
+#: ../plugins/taglist/gedit-taglist-plugin.c:165
+#: ../plugins/taglist/gedit-taglist-plugin-panel.c:697
+#: ../plugins/taglist/gedit-taglist-plugin-panel.c:713
+msgid "Tags"
+msgstr "ট্যাগ"
+
+#: ../plugins/taglist/gedit-taglist-plugin-panel.c:608
+msgid "Select the group of tags you want to use"
+msgstr "আপুনি যি ট্যাগসমূহ ব্যৱহাৰ কৰিব বিচাৰে নে  সেইসমূহ নিৰ্ব্বাচন কৰক"
+
+#: ../plugins/taglist/gedit-taglist-plugin-panel.c:627
+msgid "_Preview"
+msgstr "পূৰ্বপ্ৰদৰ্শন (_P)"
+
+#: ../plugins/taglist/gedit-taglist-plugin-panel.c:694
+msgid "Available Tag Lists"
+msgstr "উপলব্ধ ট্যাগেৰ তালিকা"
+
+#. ex:ts=8:noet:
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:1
+msgid "Abbreviated form"
+msgstr "সৰু আকাৰ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:2
+msgid "Abbreviation"
+msgstr "Abbreviation"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:3
+msgid "Above"
+msgstr "ওপৰ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:4
+msgid "Accessibility key character"
+msgstr "প্ৰৱেশ চাবিৰ আখৰ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:5
+msgid "Acronym"
+msgstr "Acronym"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:6
+msgid "Align"
+msgstr "শাৰীকৰণ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:7
+msgid "Alignment character"
+msgstr "শাৰীকৰণৰ আখৰ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:8
+msgid "Alternative"
+msgstr "বৈকল্পিক"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:9
+msgid "Anchor"
+msgstr "এঙ্কৰ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:10
+msgid "Anchor URI"
+msgstr "এঙ্কৰ URI"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:11
+msgid "Applet class file code"
+msgstr "Applet class file code"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:13
+msgid "Applet class file code (deprecated)"
+msgstr "Applet class file code (অবচিত)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:14
+msgid "Array"
+msgstr "শৃংখলা "
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:15
+msgid "Associated information"
+msgstr "সম্বন্ধীয় তথ্য"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:16
+msgid "Author info"
+msgstr "লেখক পৰিচয়"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:17
+msgid "Axis related headers"
+msgstr "Axis সম্বন্ধীয় হেডাৰ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:18
+msgid "Background color"
+msgstr "পৃষ্ঠভূমিৰ ৰং"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:20
+msgid "Background color (deprecated)"
+msgstr "পৃষ্ঠভূমিৰ ৰং (অবচিত)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:21
+msgid "Background texture tile"
+msgstr "পৃষ্ঠভূমমিৰ texture tile"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:23
+msgid "Background texture tile (deprecated)"
+msgstr "পৃষ্ঠভূমমিৰ texture tile (অবচিত)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:24
+msgid "Base URI"
+msgstr "Base URI"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:25
+msgid "Base font"
+msgstr "Base font"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:27
+msgid "Base font (deprecated)"
+msgstr "Base font (অবচিত)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:28
+msgid "Bold"
+msgstr "ব'ল্ড"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:29
+msgid "Border"
+msgstr "সীমাৰেখা"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:31
+msgid "Border (deprecated)"
+msgstr "সীমাৰেখা (অবচিত)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:32
+msgid "Border color"
+msgstr "সীমাৰেখাৰ ৰং"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:33
+msgid "Cell rowspan"
+msgstr "Cell rowspan"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:34
+msgid "Center"
+msgstr "কেন্দ্ৰ"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:36
+msgid "Center (deprecated)"
+msgstr "কেন্দ্ৰ (অবচিত)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:37
+msgid "Character encoding of linked resource"
+msgstr "সংযুক্ত উৎসৰ কেৰেক্টাৰ এঙ্কোডিং"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:38
+msgid "Checked (state)"
+msgstr "পৰীক্ষা কৰা (অৱস্থা)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:39
+msgid "Checked state"
+msgstr "পৰীক্ষা কৰা অৱস্থা"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:40
+msgid "Citation"
+msgstr "উদ্ধৃতি উল্লেখ কৰা"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:41
+msgid "Cite reason for change"
+msgstr "সলনি কাৰণ কওক"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:42
+msgid "Class implementation ID"
+msgstr "Class implementation ID"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:43
+msgid "Class list"
+msgstr "শ্ৰেণীৰ তালিকা"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:44
+msgid "Clear text flow control"
+msgstr "টেক্সটৰ ধাৰাৰ নিয়ন্ত্ৰণ পৰিষ্কাৰ কৰক"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:45
+msgid "Code content type"
+msgstr "কোড বিষয়ৰ ধৰণ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:46
+msgid "Color of selected links"
+msgstr "নিৰ্বাচিত সংযোগৰ ৰং"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:48
+msgid "Color of selected links (deprecated)"
+msgstr "নিৰ্বাচিত সংযোগৰ ৰং (অবচিত)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:49
+msgid "Column span"
+msgstr "Column span"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:50
+msgid "Columns"
+msgstr "স্তম্ভবোৰ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:51
+msgid "Comment"
+msgstr "মন্তব্য"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:52
+msgid "Computer code fragment"
+msgstr "Computer code fragment"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:53
+msgid "Content scheme"
+msgstr "বিষয়বস্তুৰ সূচি:"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:54
+msgid "Content type"
+msgstr "বিষয়ৰ প্ৰকাৰ"
+
+#. The "type" attribute is deprecated for the "ol" tag only,
+#. since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:57
+msgid "Content type (deprecated)"
+msgstr "বিষয়ৰ প্ৰকাৰ (অবচিত)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:58
+msgid "Coordinates"
+msgstr "স্থানাংকবোৰ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:59
+msgid "DIV Style container"
+msgstr "DIV Style container"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:60
+msgid "DIV container"
+msgstr "DIV container"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:61
+msgid "Date and time of change"
+msgstr "সলনিৰ দিন আৰু সময়"
+
+#. NOTE: used in "object" tag
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:63
+msgid "Declare flag"
+msgstr "Declare flag"
+
+#. Translators: DEFER is an optional attribute of the <script> tag.
+#. It indicates that the script is not going to generate any document
+#. content. The browser can continue parsing and drawing the page.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:67
+msgid "Defer attribute"
+msgstr "Defer attribute"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:68
+msgid "Definition description"
+msgstr "সংজ্ঞাৰ বিৱৰণ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:69
+msgid "Definition list"
+msgstr "সংজ্ঞাৰ তালিকা"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:70
+msgid "Definition term"
+msgstr "সংজ্ঞাৰ শব্দ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:71
+msgid "Deleted text"
+msgstr "আঁতৰুৱা টেক্সট"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:72
+msgid "Direction"
+msgstr "দিশ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:73
+msgid "Directionality"
+msgstr "দিশ"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:75
+msgid "Directionality (deprecated)"
+msgstr "দিশ (অবচিত)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:76
+msgid "Directory list"
+msgstr "পঞ্জিকাৰ তালিকা"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:77
+msgid "Disabled"
+msgstr "নিষ্ক্ৰীয়"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:78
+msgid "Document base"
+msgstr "আলেখ্যনৰ বেছ্‌"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:79
+msgid "Document body"
+msgstr "আলেখ্যনৰ বডি"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:80
+msgid "Document head"
+msgstr "আলেখ্যনৰ হেড"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:81
+msgid "Document title"
+msgstr "আলেখ্যনৰ শিৰোনাম"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:82
+msgid "Document type"
+msgstr "আলেখ্যনৰ প্ৰকাৰ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:83
+msgid "Element ID"
+msgstr "Element ID"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:84
+msgid "Embedded object"
+msgstr "সন্মিলিত বস্তু"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:85
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:9
+msgid "Emphasis"
+msgstr "জোৰ দিয়া"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:86
+msgid "Encode type"
+msgstr "Encode প্ৰকাৰ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:87
+msgid "Figure"
+msgstr "ছবি"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:88
+msgid "Font face"
+msgstr "Font face"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:90
+msgid "Font face (deprecated)"
+msgstr "Font face (অবচিত)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:91
+msgid "For label"
+msgstr "লেবেলৰ কাৰণে"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:92
+msgid "Forced line break"
+msgstr "বলবৎ ৰেখা বিৰতি"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:93
+msgid "Form"
+msgstr "ফৰ্ম"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:94
+msgid "Form action handler"
+msgstr "Form action handler"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:95
+msgid "Form control group"
+msgstr "ফৰ্ম নিয়ন্ত্ৰণ সমষ্"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:96
+msgid "Form field label text"
+msgstr "ফৰ্ম ক্ষেত্ৰৰ লেবেল লিপি"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:97
+msgid "Form input"
+msgstr "ফৰ্ম নিবেশ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:98
+msgid "Form input type"
+msgstr "ফৰ্ম নিবেশ ধৰণ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:99
+msgid "Form method"
+msgstr "ফৰ্ম পদ্ধতি"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:100
+msgid "Forward link"
+msgstr "সংযোগ আগবঢ়াওক"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:101
+msgid "Frame"
+msgstr "ফ্ৰেম"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:102
+#, fuzzy
+msgid "Frame border"
+msgstr "Frameborder"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:103
+msgid "Frame render parts"
+msgstr "ফ্ৰেম ৰেণ্ডাৰ অংশ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:104
+msgid "Frame source"
+msgstr "ফ্ৰেমৰ উৎস"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:105
+#, fuzzy
+msgid "Frame spacing"
+msgstr "Framespacing"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:106
+msgid "Frame target"
+msgstr "ফ্ৰেম লক্ষ্য"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:107
+msgid "Frameborder"
+msgstr "Frameborder"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:108
+msgid "Frameset"
+msgstr "Frameset"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:109
+msgid "Frameset columns"
+msgstr "Frameset columns"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:110
+msgid "Frameset rows"
+msgstr "ফ্ৰেম ছেট শাৰী"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:111
+msgid "Framespacing"
+msgstr "Framespacing"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:112
+msgid "Generic embedded object"
+msgstr "সাধাৰণ সন্মিলিত বস্তু"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:113
+msgid "Generic metainformation"
+msgstr "সাধাৰণ metainformation"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:114
+msgid "Generic span"
+msgstr "Generic span"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:115
+msgid "HREF URI"
+msgstr "HREF URI"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:116
+msgid "HTML root element"
+msgstr "HTML ৰূট পদাৰ্থ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:117
+msgid "HTML version"
+msgstr "HTML সংস্কৰণ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:118
+#, fuzzy
+msgid "HTML — Special Characters"
+msgstr "HTML - বিশেষ আখৰবোৰ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:119
+#, fuzzy
+msgid "HTML — Tags"
+msgstr "HTML - টেগবোৰ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:120
+msgid "HTTP header name"
+msgstr "HTTP হেডাৰৰ নাম"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:121
+#, fuzzy
+msgid "Header cell IDs"
+msgstr "Header cell ID's"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:122
+msgid "Heading"
+msgstr "শিৰোনাম"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:123
+msgid "Heading 1"
+msgstr "শিৰোনাম ১"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:124
+msgid "Heading 2"
+msgstr "শিৰোনাম ২"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:125
+msgid "Heading 3"
+msgstr "শিৰোনাম ৩"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:126
+msgid "Heading 4"
+msgstr "শিৰোনাম ৪"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:127
+msgid "Heading 5"
+msgstr "শিৰোনাম ৫"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:128
+msgid "Heading 6"
+msgstr "শিৰোনাম ৬"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:129
+msgid "Height"
+msgstr "উচ্চতা"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:130
+msgid "Horizontal rule"
+msgstr "অনুভূমিক ৰূল"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:131
+msgid "Horizontal space"
+msgstr "অনুভূমিক স্থান"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:133
+msgid "Horizontal space (deprecated)"
+msgstr "অনুভূমিক স্থান (অবচিত)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:134
+#, fuzzy
+msgid "I18N BiDi override"
+msgstr "I18N BiDi over-ride"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:135
+msgid "Image"
+msgstr "চিত্ৰ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:136
+msgid "Image map"
+msgstr "ছবি মেপ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:137
+msgid "Image map area"
+msgstr "ছবি মেপ ক্ষেত্ৰ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:138
+msgid "Image map name"
+msgstr "ছবি মেপ নাম"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:139
+msgid "Image source"
+msgstr "ছবিৰ উৎস"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:140
+msgid "Inline frame"
+msgstr "ইনলাইন ফ্ৰেম"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:141
+msgid "Inline layer"
+msgstr "ইনলাইন লেয়াৰ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:142
+msgid "Inserted text"
+msgstr "ভৰোৱা টেক্সট"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:143
+msgid "Instance definition"
+msgstr "Instance ৰ সংজ্ঞা"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:144
+msgid "Italic text"
+msgstr "ইটালিক টেক্সট"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:145
+msgid "Java applet"
+msgstr "Java applet"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:147
+msgid "Java applet (deprecated)"
+msgstr "Java applet (অবচিত)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:148
+msgid "Label"
+msgstr "লেবেল"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:149
+msgid "Language code"
+msgstr "ভাষাৰ কোড"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:150
+msgid "Large text style"
+msgstr "ডাঙৰ আকৰৰ ধৰন"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:151
+msgid "Layer"
+msgstr "স্তৰ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:152
+msgid "Link color"
+msgstr "সংযোগৰ ৰং"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:154
+msgid "Link color (deprecated)"
+msgstr "সংযোগৰ ৰং (অবচিত)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:155
+msgid "List item"
+msgstr "তালিকা পদাৰ্থ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:156
+msgid "List of MIME types for file upload"
+msgstr "নথিপত্ৰ আপ-ল'ড কৰিবলৈ কাৰণে MIME ধৰনৰ তালিকা"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:157
+msgid "List of supported character sets"
+msgstr "সমৰ্থিত আকৰৰ গোটৰ তালিকা"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:158
+msgid "Listing"
+msgstr "তালিকাভুক্ত কৰা"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:159
+msgid "Local change to font"
+msgstr "ফন্টলৈ স্থানীয় সলনি"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:160
+msgid "Long description link"
+msgstr "দীঘল বিৱৰণৰ সংযোগ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:161
+msgid "Long quotation"
+msgstr "দীঘল উদ্ধৃতি"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:162
+msgid "Mail link"
+msgstr "পত্ৰ সংযোগ"
+
+#. Supported in XHTML 1.0 Frameset DTD only.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:164
+msgid "Margin pixel height"
+msgstr "Margin pixel height"
+
+#. Supported in XHTML 1.0 Frameset DTD only.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:166
+msgid "Margin pixel width"
+msgstr "Margin pixel width"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:167
+msgid "Marquee"
+msgstr "Marquee"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:168
+msgid "Maximum length of text field"
+msgstr "টেক্সট ক্ষেত্ৰৰ সৰ্বাধিক দৈৰ্ঘ্য"
+
+#. Here I take some liberties: There's no mandatory attributes,
+#. but those are most common, and will likely be used.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:171
+msgid "Media-independent link"
+msgstr "Media-independent link"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:172
+msgid "Menu list"
+msgstr "মেনুৰ তালিকা"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:174
+msgid "Menu list (deprecated)"
+msgstr "মেনুৰ তালিকা (অবচিত)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:175
+msgid "Multi-line text field"
+msgstr "Multi-line টেক্সটৰ ক্ষেত্ৰ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:176
+msgid "Multicolumn"
+msgstr "Multicolumn"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:177
+msgid "Multiple"
+msgstr "বহুত"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:178
+msgid "Name"
+msgstr "নাম"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:179
+msgid "Named property value"
+msgstr "Named গুণৰ মান"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:180
+msgid "Next ID"
+msgstr "পৰৱৰ্তী ID"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:181
+msgid "No URI"
+msgstr "No URI"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:182
+msgid "No embedded objects"
+msgstr "কোনো সন্মিলিত বস্তু নাই"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:183
+msgid "No frames"
+msgstr "কোনো ফ্ৰেম নাই"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:184
+msgid "No layers"
+msgstr "কোনো স্তৰ নাই"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:185
+msgid "No line break"
+msgstr "কোনো ৰেখা বিৰতি নাই"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:186
+msgid "No resize"
+msgstr "কোনো resize নাই"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:187
+msgid "No script"
+msgstr "কোনো স্ক্ৰিপ্ট নাই"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:188
+msgid "No shade"
+msgstr "কোনো shade নাই"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:190
+msgid "No shade (deprecated)"
+msgstr "কোনো shade নাই (অবচিত)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:191
+msgid "No word wrap"
+msgstr "কোনো শব্দৰ আবৃত নাই"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:193
+msgid "No word wrap (deprecated)"
+msgstr "কোনো শব্দৰ আবৃত নাই (অবচিত)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:194
+msgid "Non-breaking space"
+msgstr "Non-breaking স্থান"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:195
+msgid "Note"
+msgstr "নোট"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:196
+msgid "Object applet file"
+msgstr "Object applet নথিপত্ৰ"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:198
+msgid "Object applet file (deprecated)"
+msgstr "Object applet নথিপত্ৰ (অবচিত)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:199
+msgid "Object data reference"
+msgstr "Object data reference"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:200
+msgid "Offset for alignment character"
+msgstr "Offset for alignment character"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:201
+msgid "OnBlur event"
+msgstr "OnBlur ঘটনা"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:202
+msgid "OnChange event"
+msgstr "OnChange ঘটনা"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:203
+msgid "OnClick event"
+msgstr "OnClick ঘটনা"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:204
+msgid "OnDblClick event"
+msgstr "OnDblClick ঘটনা"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:205
+msgid "OnFocus event"
+msgstr "OnFocus ঘটনা"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:206
+msgid "OnKeyDown event"
+msgstr "OnKeyDown ঘটনা"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:207
+msgid "OnKeyPress event"
+msgstr "OnKeyPress ঘটনা"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:208
+msgid "OnKeyUp event"
+msgstr "OnKeyUp ঘটনা"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:209
+msgid "OnLoad event"
+msgstr "OnLoad ঘটনা"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:210
+msgid "OnMouseDown event"
+msgstr "OnMouseDown ঘটনা"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:211
+msgid "OnMouseMove event"
+msgstr "OnMouseMove ঘটনা"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:212
+msgid "OnMouseOut event"
+msgstr "OnMouseOut ঘটনা"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:213
+msgid "OnMouseOver event"
+msgstr "OnMouseOver ঘটনা"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:214
+msgid "OnMouseUp event"
+msgstr "OnMouseUp ঘটনা"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:215
+msgid "OnReset event"
+msgstr "OnReset ঘটনা"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:216
+msgid "OnSelect event"
+msgstr "OnSelect ঘটনা"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:217
+msgid "OnSubmit event"
+msgstr "OnSubmit ঘটনা"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:218
+msgid "OnUnload event"
+msgstr "OnUnload ঘটনা"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:219
+msgid "Option group"
+msgstr "বিকল্প সমষ্"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:220
+msgid "Option selector"
+msgstr "বিকল্প নিৰ্বাচক"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:221
+msgid "Ordered list"
+msgstr "শৃংখলাবদ্ধ তালিকা"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:222
+msgid "Output media"
+msgstr "নিৰ্গমৰ মিডিয়া"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:223
+msgid "Paragraph"
+msgstr "পেৰেগ্ৰাফ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:224
+msgid "Paragraph class"
+msgstr "পেৰেগ্ৰাফ ক্লাছ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:225
+msgid "Paragraph style"
+msgstr "পেৰেগ্ৰাফ শৈলী"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:226
+msgid "Preformatted listing"
+msgstr "প্ৰি-ফৰমেটেড লিস্ং"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:227
+msgid "Preformatted text"
+msgstr "প্ৰি-ফৰমেটেড টেক্সট"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:228
+msgid "Profile metainfo dictionary"
+msgstr "Profile metainfo dictionary"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:229
+msgid "Prompt message"
+msgstr "প্ৰমপ্টৰ সম্বাদ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:230
+msgid "Push button"
+msgstr "পা বুটাম"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:231
+msgid "Quote"
+msgstr "উদ্ধৃতি"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:232
+msgid "Range"
+msgstr "পৰিসৰ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:233
+msgid "ReadOnly text and password"
+msgstr "ReadOnly text and password"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:234
+msgid "Reduced spacing"
+msgstr "মধ্যবৰ্তী স্থান"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:236
+msgid "Reduced spacing (deprecated)"
+msgstr "মধ্যবৰ্তী স্থান (অবচিত)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:237
+msgid "Reverse link"
+msgstr "ওলোটা সংযোগ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:238
+msgid "Root"
+msgstr "ৰূট"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:239
+msgid "Rows"
+msgstr "শাৰীবোৰ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:240
+msgid "Rulings between rows and columns"
+msgstr "শাৰী আৰু স্তম্ভৰ মাজৰ ৰুলিং"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:241
+msgid "Sample program output, scripts"
+msgstr "উদাহৰণ কাৰ্য্যক্ৰমৰ নিৰ্গম, স্ক্ৰিপ্ট"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:242
+msgid "Scope covered by header cells"
+msgstr "হেডাৰ কোষে আবৃত স্ক'প"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:244
+msgid "Script language name"
+msgstr "স্ক্ৰিপ্টৰ ভাষাৰ নাম"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:245
+msgid "Script statements"
+msgstr "স্ক্ৰিপ্ট বাক্য"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:246
+msgid "Scrollbar"
+msgstr "Scrollbar"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:247
+msgid "Selectable option"
+msgstr "নিৰ্ব্বাচনযোগ্য বিকল্প"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:248
+msgid "Selected"
+msgstr "নিৰ্বাচিত"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:249
+msgid "Server-side image map"
+msgstr "ছাৰ্ভাৰ-ফালৰ ছবি মেপ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:250
+msgid "Shape"
+msgstr "আকৃতি"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:251
+msgid "Short inline quotation"
+msgstr "সৰু inline উদ্ধৃতি"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:252
+msgid "Single line prompt"
+msgstr "একমাত্ৰ ৰেখাৰ প্ৰমপ্ট"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:253
+msgid "Size"
+msgstr "মাপ"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:255
+msgid "Size (deprecated)"
+msgstr "আকাৰ (অবচিত)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:256
+msgid "Small text style"
+msgstr "সৰু আকৰৰ ধৰন"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:257
+msgid "Soft line break"
+msgstr "Soft line break"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:258
+msgid "Sound"
+msgstr "ধ্বনি"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:259
+msgid "Source"
+msgstr "উৎস"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:260
+#, fuzzy
+msgid "Space-separated archive list"
+msgstr "ৰিক্তস্থানতৰে বিভাজিত আৰ্কাইভৰ তালিকা"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:261
+msgid "Spacer"
+msgstr "Spacer"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:262
+msgid "Spacing between cells"
+msgstr "কোষৰ মাজৰ মধ্যবৰ্তী স্থান"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:263
+msgid "Spacing within cells"
+msgstr "কোষৰ ভিতৰৰ মধ্যবৰ্তী স্থান"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:264
+msgid "Span"
+msgstr "Span"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:265
+msgid "Square root"
+msgstr "বৰ্গমূল"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:266
+#, fuzzy
+msgid "Standby load message"
+msgstr "Standby load msg"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:267
+msgid "Starting sequence number"
+msgstr "আৰম্ভৰ শৃংখলাৰ সংখ্যা"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:269
+msgid "Starting sequence number (deprecated)"
+msgstr "আৰম্ভৰ শৃংখলাৰ সংখ্যা (অবচিত)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:270
+msgid "Strike-through text"
+msgstr "Strike-through text"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:272
+msgid "Strike-through text (deprecated)"
+msgstr "Strike-through text style (অবচিত)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:273
+msgid "Strike-through text style"
+msgstr "Strike-through text style"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:275
+msgid "Strike-through text style (deprecated)"
+msgstr "Strike-through text style (অবচিত)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:276
+msgid "Strong emphasis"
+msgstr "দৃঢ়ভাৱে গুৰুত্ব আৰোপণ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:277
+msgid "Style info"
+msgstr "শৈলী তথ্য"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:278
+msgid "Subscript"
+msgstr "ছাবস্ক্ৰিপ্ট"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:279
+msgid "Superscript"
+msgstr "ছুপাৰ স্ক্ৰিপ্ট"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:280
+msgid "Tab order position"
+msgstr "টেব ক্ৰমৰ স্থান"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:281
+msgid "Table"
+msgstr "টেবিল"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:282
+msgid "Table body"
+msgstr "টেবুল বডি"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:283
+msgid "Table caption"
+msgstr "টেবুল কেপ্ছন"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:284
+msgid "Table column group properties"
+msgstr "টেবুল স্তম্ভ সমষ্ৰ গুণ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:285
+msgid "Table column properties"
+msgstr "টেবুল স্তম্ভৰ গুণ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:286
+msgid "Table data cell"
+msgstr "নিৰ্ঘন্ট তথ্যৰ কোষ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:287
+msgid "Table footer"
+msgstr "টেবুল ফুটাৰ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:288
+msgid "Table header"
+msgstr "টেবিলেৰ শিৰোনাম"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:289
+msgid "Table header cell"
+msgstr "টেবুল হেডাৰ কোষ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:290
+msgid "Table row"
+msgstr "নিৰ্ঘন্ট শাৰী"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:291
+msgid "Table summary"
+msgstr "নিৰ্ঘন্ট সাৰাংশ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:292
+#, fuzzy
+msgid "Target — Blank"
+msgstr "লক্ষ্য - ৰিক্ত"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:293
+#, fuzzy
+msgid "Target — Parent"
+msgstr "লক্ষ্য - পেৰেন্ট"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:294
+#, fuzzy
+msgid "Target — Self"
+msgstr "লক্ষ্য - নিজেই"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:295
+#, fuzzy
+msgid "Target — Top"
+msgstr "লক্ষ্য - ওপৰৰ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:296
+msgid "Teletype or monospace text style"
+msgstr "Teletype বা monospace টেক্সটৰ ধৰণ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:297
+msgid "Text"
+msgstr "টেক্সট"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:298
+msgid "Text color"
+msgstr "টেকস্টৰ ৰং"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:300
+msgid "Text color (deprecated)"
+msgstr "টেকস্টৰ ৰং (অবচিত)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:301
+msgid "Text entered by user"
+msgstr "ব্যৱহাৰকৰোঁতাই দিয়া টেক্সট"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:302
+msgid "Title"
+msgstr "শিৰোনাম"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:303
+#, fuzzy
+msgid "Top margin in pixels"
+msgstr "Topmargin pixel ত"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:304
+msgid "URL"
+msgstr "URL"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:305
+msgid "Underlined text style"
+msgstr "আণ্ডাৰ্লাইন টেক্সটৰ ধৰণ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:306
+msgid "Unordered list"
+msgstr "Unordered list"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:307
+msgid "Use image map"
+msgstr "Use image map"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:308
+msgid "Value"
+msgstr "মান"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:309
+msgid "Value interpretation"
+msgstr "Value interpretation"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:310
+msgid "Variable or program argument"
+msgstr "Variable or program argument"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:311
+msgid "Vertical cell alignment"
+msgstr "Vertical cell alignment"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:312
+msgid "Vertical space"
+msgstr "Vertical space"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:314
+msgid "Vertical space (deprecated)"
+msgstr "Vertical space (অবচিত)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:315
+msgid "Visited link color"
+msgstr "Visited link color"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:317
+msgid "Visited link color (deprecated)"
+msgstr "Visited link color (অবচিত)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:318
+msgid "Width"
+msgstr "প্ৰস্থ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:319
+#, fuzzy
+msgid "XHTML 1.0 — Tags"
+msgstr "XHTML 1.0 - Tags"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:1
+msgid "Bibliography (cite)"
+msgstr "Bibliography (cite)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:2
+msgid "Bibliography (item)"
+msgstr "Bibliography (item)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:3
+msgid "Bibliography (shortcite)"
+msgstr "Bibliography (shortcite)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:4
+msgid "Bibliography (thebibliography)"
+msgstr "Bibliography (thebibliography)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:5
+msgid "Brackets ()"
+msgstr "Brackets ()"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:6
+msgid "Brackets <>"
+msgstr "Brackets <>"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:7
+msgid "Brackets []"
+msgstr "Brackets []"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:8
+msgid "Brackets {}"
+msgstr "Brackets {}"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:10
+msgid "File input"
+msgstr "File input"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:11
+msgid "Footnote"
+msgstr "Footnote"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:12
+#, fuzzy
+msgid "Function cosine"
+msgstr "Function cosin"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:13
+msgid "Function e^"
+msgstr "Function e^"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:14
+msgid "Function exp"
+msgstr "Function exp"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:15
+msgid "Function log"
+msgstr "Function log"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:16
+msgid "Function log10"
+msgstr "Function log10"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:17
+msgid "Function sine"
+msgstr "Function sine"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:18
+msgid "Greek alpha"
+msgstr "Greek alpha"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:19
+msgid "Greek beta"
+msgstr "Greek beta"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:20
+msgid "Greek epsilon"
+msgstr "Greek epsilon"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:21
+msgid "Greek gamma"
+msgstr "Greek gamma"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:22
+msgid "Greek lambda"
+msgstr "Greek lambda"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:23
+msgid "Greek rho"
+msgstr "Greek rho"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:24
+msgid "Greek tau"
+msgstr "Greek tau"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:25
+msgid "Header 0 (chapter)"
+msgstr "Header 0 (chapter)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:26
+msgid "Header 0 (chapter*)"
+msgstr "Header 0 (chapter*)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:27
+msgid "Header 1 (section)"
+msgstr "Header 1 (section)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:28
+msgid "Header 1 (section*)"
+msgstr "Header 1 (section*)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:29
+msgid "Header 2 (subsection)"
+msgstr "Header 2 (subsection)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:30
+msgid "Header 2 (subsection*)"
+msgstr "Header 2 (subsection*)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:31
+msgid "Header 3 (subsubsection)"
+msgstr "Header 3 (subsubsection)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:32
+msgid "Header 3 (subsubsection*)"
+msgstr "Header 3 (subsubsection*)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:33
+msgid "Header 4 (paragraph)"
+msgstr "Header 4 (paragraph)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:34
+msgid "Header appendix"
+msgstr "Header appendix"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:35
+msgid "Item"
+msgstr "Item"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:36
+msgid "Item with label"
+msgstr "Item with label"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:37
+#, fuzzy
+msgid "Latex — Tags"
+msgstr "Latex - Tags"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:38
+msgid "List description"
+msgstr "List description"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:39
+msgid "List enumerate"
+msgstr "List enumerate"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:40
+msgid "List itemize"
+msgstr "List itemize"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:41
+msgid "Maths (display)"
+msgstr "Maths (display)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:42
+msgid "Maths (inline)"
+msgstr "Maths (inline)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:43
+msgid "Operator fraction"
+msgstr "Operator fraction"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:44
+msgid "Operator integral (display)"
+msgstr "Operator integral (display)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:45
+msgid "Operator integral (inline)"
+msgstr "Operator integral (inline)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:46
+msgid "Operator sum (display)"
+msgstr "Operator sum (display)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:47
+msgid "Operator sum (inline)"
+msgstr "Operator sum (inline)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:48
+msgid "Reference label"
+msgstr "Reference label"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:49
+msgid "Reference ref"
+msgstr "Reference ref"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:50
+msgid "Symbol <<"
+msgstr "Symbol <<"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:51
+msgid "Symbol <="
+msgstr "Symbol <="
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:52
+msgid "Symbol >="
+msgstr "Symbol >="
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:53
+msgid "Symbol >>"
+msgstr "Symbol >>"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:54
+msgid "Symbol and"
+msgstr "Symbol and"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:55
+msgid "Symbol const"
+msgstr "Symbol const"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:56
+msgid "Symbol d-by-dt"
+msgstr "Symbol d-by-dt"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:57
+msgid "Symbol d-by-dt-partial"
+msgstr "Symbol d-by-dt-partial"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:58
+msgid "Symbol d2-by-dt2-partial"
+msgstr "Symbol d2-by-dt2-partial"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:59
+msgid "Symbol dagger"
+msgstr "Symbol dagger"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:60
+#, fuzzy
+msgid "Symbol em-dash ---"
+msgstr "Symbol hyphen ---"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:61
+#, fuzzy
+msgid "Symbol en-dash --"
+msgstr "Symbol hyphen --"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:62
+msgid "Symbol equiv"
+msgstr "Symbol equiv"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:63
+msgid "Symbol infinity"
+msgstr "Symbol infinity"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:64
+msgid "Symbol mathspace ,"
+msgstr "Symbol mathspace ,"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:65
+msgid "Symbol mathspace ."
+msgstr "Symbol mathspace ."
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:66
+msgid "Symbol mathspace _"
+msgstr "Symbol mathspace _"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:67
+msgid "Symbol mathspace __"
+msgstr "Symbol mathspace __"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:68
+msgid "Symbol simeq"
+msgstr "Symbol simeq"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:69
+msgid "Symbol star"
+msgstr "Symbol star"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:70
+msgid "Typeface bold"
+msgstr "Typeface bold"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:71
+msgid "Typeface italic"
+msgstr "Typeface italic"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:72
+msgid "Typeface slanted"
+msgstr "Typeface slanted"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:73
+msgid "Typeface type"
+msgstr "Typeface type"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:74
+msgid "Unbreakable text"
+msgstr "Unbreakable text"
+
+#: ../plugins/taglist/taglist.plugin.desktop.in.in.h:1
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Provides a method to easily insert commonly used tags/strings into a "
+"document without having to type them."
+msgstr ""
+"আলেখ্যনত নিয়মিতৰূপে ব্যৱহৃত ট্যাগ/শাৰী, টাইপ নকৰি সহজে সন্নিবেশ কৰাৰ উপায় উপলব্ধ "
+"কৰি  ।"
+
+#: ../plugins/taglist/taglist.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Tag list"
+msgstr "ট্যাগ তালিকা"
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:1
+#, fuzzy
+msgid "XSLT — Axes"
+msgstr "XSLT - Axes"
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:2
+#, fuzzy
+msgid "XSLT — Elements"
+msgstr "XSLT - Elements"
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:3
+#, fuzzy
+msgid "XSLT — Functions"
+msgstr "XSLT - Functions"
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:4
+msgid "ancestor"
+msgstr "ancestor"
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:5
+msgid "ancestor-or-self"
+msgstr "ancestor-or-self"
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:6
+msgid "attribute"
+msgstr "attribute"
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:7
+msgid "child"
+msgstr "child"
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:8
+msgid "descendant"
+msgstr "descendant"
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:9
+msgid "descendant-or-self"
+msgstr "descendant-or-self"
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:10
+msgid "following"
+msgstr "following"
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:11
+msgid "following-sibling"
+msgstr "following-sibling"
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:12
+msgid "namespace"
+msgstr "namespace"
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:13
+msgid "parent"
+msgstr "parent"
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:14
+msgid "preceding"
+msgstr "preceding"
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:15
+msgid "preceding-sibling"
+msgstr "preceding-sibling"
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:16
+msgid "self"
+msgstr "self"
+
+#: ../plugins/taglist/XUL.tags.xml.in.h:1
+#, fuzzy
+msgid "XUL — Tags"
+msgstr "XUL - Tags"
diff --git a/po/ast.po b/po/ast.po
new file mode 100644
index 0000000..763693f
--- /dev/null
+++ b/po/ast.po
@@ -0,0 +1,1990 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# translation of gedit.po to Asturian
+# Asturian translation for gedit
+# Copyright (c) 2007 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2007
+# This file is distributed under the same license as the gedit package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2007.
+# Astur <astur@softastur.org>, 2007.
+# Xandru Armesto <xandru@softastur.org>, 2010.
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: gedit\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2010-11-07 13:09+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-10-06 05:25+0200\n"
+"Last-Translator: Xandru Armesto <xandru@softastur.org>\n"
+"Language-Team: Softastur alministradores@softastur.org\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: ast\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
+"X-Generator: Virtaal 0.5.2\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2009-02-09 14:32+0000\n"
+
+#: ../plugins/bookmarks/bookmarks.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Bookmarks"
+msgstr "Marcadores"
+
+#: ../plugins/bookmarks/bookmarks.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Easy document navigation with bookmarks"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/bookmarks/gedit-bookmarks-plugin.c:197
+#, fuzzy
+msgid "Toggle Bookmark"
+msgstr "Marcadores"
+
+#: ../plugins/bookmarks/gedit-bookmarks-plugin.c:198
+#, fuzzy
+msgid "Toggle bookmark status of the current line"
+msgstr "Amosar o anubrir la barra d'estáu na ventana actual"
+
+#: ../plugins/bookmarks/gedit-bookmarks-plugin.c:200
+msgid "Goto Next Bookmark"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/bookmarks/gedit-bookmarks-plugin.c:201
+#, fuzzy
+msgid "Goto the next bookmark"
+msgstr "Dir a la siguiente llocalización visitada"
+
+#: ../plugins/bookmarks/gedit-bookmarks-plugin.c:203
+#, fuzzy
+msgid "Goto Previous Bookmark"
+msgstr "Dir a la llocalización anterior"
+
+#: ../plugins/bookmarks/gedit-bookmarks-plugin.c:204
+#, fuzzy
+msgid "Goto the previous bookmark"
+msgstr "Amosar páxina anterior"
+
+#: ../plugins/bracketcompletion/bracketcompletion.plugin.desktop.in.in.h:1
+#, fuzzy
+msgid "Automatically adds closing brackets."
+msgstr "Deteición automática de codificación"
+
+#: ../plugins/bracketcompletion/bracketcompletion.plugin.desktop.in.in.h:2
+#, fuzzy
+msgid "Bracket Completion"
+msgstr "Coincidencia de corchetes"
+
+#: ../plugins/charmap/charmap.plugin.desktop.in.in.h:1
+#: ../plugins/charmap/gedit-charmap-plugin.c:337
+#, fuzzy
+msgid "Character Map"
+msgstr "Codificación de caracteres"
+
+#: ../plugins/charmap/charmap.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Insert special characters just by clicking on them."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/codecomment/codecomment.plugin.desktop.in.in.h:1
+#, fuzzy
+msgid "Code comment"
+msgstr "Comentariu"
+
+#: ../plugins/codecomment/codecomment.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Comment out or uncomment a selected block of code."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/codecomment/codecomment.py:90
+#, fuzzy
+msgid "Co_mment Code"
+msgstr "Comentariu"
+
+#: ../plugins/codecomment/codecomment.py:92
+#, fuzzy
+msgid "Comment the selected code"
+msgstr "Esborrar el testu esbilláu"
+
+#: ../plugins/codecomment/codecomment.py:96
+msgid "U_ncomment Code"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/codecomment/codecomment.py:98
+#, fuzzy
+msgid "Uncomment the selected code"
+msgstr "Esborrar el testu esbilláu"
+
+#. ex:ts=4:et:
+#: ../plugins/colorpicker/colorpicker.plugin.desktop.in.in.h:1
+#, fuzzy
+msgid "Color Picker"
+msgstr "Esquema de colores"
+
+#: ../plugins/colorpicker/colorpicker.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Pick a color from a dialog and insert its hexadecimal representation."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/colorpicker/colorpicker.py:77
+msgid "Pick _Color..."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/colorpicker/colorpicker.py:78
+msgid "Pick a color from a dialog"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/colorpicker/colorpicker.py:188
+#, fuzzy
+msgid "Pick Color"
+msgstr "Collor del enllaz"
+
+#: ../plugins/colorpicker/colorpicker.py:195
+msgid "_Insert"
+msgstr "_Enxertar"
+
+#. ex:ts=4:et:
+#: ../plugins/commander/commander.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Command line interface for advanced editing"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/commander/commander.plugin.desktop.in.in.h:2
+#, fuzzy
+msgid "Commander"
+msgstr "C_omandu de color:"
+
+#. ex:set ts=8 noet:
+#: ../plugins/drawspaces/drawspaces.plugin.desktop.in.in.h:1
+#: ../plugins/drawspaces/org.gnome.gedit.plugins.drawspaces.gschema.xml.in.in.h:1
+#, fuzzy
+msgid "Draw Spaces"
+msgstr "Usar espacios"
+
+#: ../plugins/drawspaces/drawspaces.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Draw Spaces and Tabs"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-plugin.ui.h:1
+#, fuzzy
+msgid "Draw leading spaces"
+msgstr "Espaciu ensin ruptura"
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-plugin.ui.h:2
+msgid "Draw new lines"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-plugin.ui.h:3
+#, fuzzy
+msgid "Draw non-breaking spaces"
+msgstr "Espaciu ensin ruptura"
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-plugin.ui.h:4
+#, fuzzy
+msgid "Draw spaces"
+msgstr "Inxertar espacios"
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-plugin.ui.h:5
+msgid "Draw spaces in text"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-plugin.ui.h:6
+msgid "Draw tabs"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-plugin.ui.h:7
+#, fuzzy
+msgid "Draw trailing spaces"
+msgstr "Desaniciar espacios sobrantes"
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-plugin.c:134
+#, fuzzy
+msgid "Show _White Space"
+msgstr "Amosar páxina siguiente"
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-plugin.c:135
+#, fuzzy
+msgid "Show spaces and tabs"
+msgstr "Inxertar e_spacios en cuenta de tabuladores"
+
+#: ../plugins/drawspaces/org.gnome.gedit.plugins.drawspaces.gschema.xml.in.in.h:2
+msgid "Enabled"
+msgstr "Habilitáu"
+
+#: ../plugins/drawspaces/org.gnome.gedit.plugins.drawspaces.gschema.xml.in.in.h:3
+msgid "If TRUE drawing will be enabled."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/drawspaces/org.gnome.gedit.plugins.drawspaces.gschema.xml.in.in.h:4
+msgid "The type of spaces to be drawn."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/joinlines/joinlines.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Join several lines or split long ones"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/joinlines/joinlines.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Join/Split Lines"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/joinlines/joinlines.py:56
+#, fuzzy
+msgid "_Join Lines"
+msgstr "Llinies"
+
+#: ../plugins/joinlines/joinlines.py:57
+#, fuzzy
+msgid "Join the selected lines"
+msgstr "Quita la sangría a les llinies seleicionaes"
+
+#: ../plugins/joinlines/joinlines.py:59
+msgid "_Split Lines"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/joinlines/joinlines.py:60
+#, fuzzy
+msgid "Split the selected lines"
+msgstr "Quita la sangría a les llinies seleicionaes"
+
+#. ex:ts=4:et:
+#: ../plugins/multiedit/multiedit.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Edit document in multiple places at once"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Multi Edit"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:301
+msgid "Added edit point..."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:637
+msgid "Column Mode..."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:759
+msgid "Removed edit point..."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:922
+msgid "Cancelled column mode..."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:1260
+msgid "Enter column edit mode using selection"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:1261
+msgid "Enter <b>smart</b> column edit mode using selection"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:1262
+msgid "<b>Smart</b> column align mode using selection"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:1263
+msgid "<b>Smart</b> column align mode with additional space using selection"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:1265
+msgid "Toggle edit point"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:1266
+msgid "Add edit point at beginning of line/selection"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:1267
+msgid "Add edit point at end of line/selection"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:1268
+msgid "Align edit points"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:1269
+msgid "Align edit points with additional space"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:1305
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/windowhelper.py:70
+msgid "Multi Edit Mode"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/windowhelper.py:70
+msgid "Start multi edit mode"
+msgstr ""
+
+#. ex:ts=4:et:
+#: ../plugins/textsize/textsize.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Easily increase and decrease the text size"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/textsize/textsize.plugin.desktop.in.in.h:2
+#, fuzzy
+msgid "Text Size"
+msgstr "Tamañu del tabulador"
+
+#: ../plugins/sessionsaver/__init__.py:64
+msgid "Sa_ved sessions"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/sessionsaver/__init__.py:65
+#, fuzzy
+msgid "_Save current session"
+msgstr "Trocar esbilla actual"
+
+#: ../plugins/sessionsaver/__init__.py:65
+#, fuzzy
+msgid "Save the current document list as a new session"
+msgstr "Mover el documentu actual a una ventana nueva"
+
+#: ../plugins/sessionsaver/__init__.py:66
+msgid "_Manage saved sessions..."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/sessionsaver/__init__.py:66
+#, fuzzy
+msgid "Open the saved session manager"
+msgstr "Abrir el manual gedit"
+
+#: ../plugins/sessionsaver/__init__.py:106
+#, python-format
+msgid "Recover '%s' session"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/sessionsaver/dialogs.py:167
+msgid "Session Name"
+msgstr ""
+
+#. ex:ts=4:et:
+#: ../plugins/sessionsaver/sessionsaver.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Save and restore your working sessions"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/sessionsaver/sessionsaver.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Session Saver"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/sessionsaver/sessionsaver.ui.h:1
+msgid "Save session"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/sessionsaver/sessionsaver.ui.h:2
+msgid "Saved Sessions"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/sessionsaver/sessionsaver.ui.h:3
+msgid "Session name:"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/smartspaces/smartspaces.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Forget you're not using tabulations."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/smartspaces/smartspaces.plugin.desktop.in.in.h:2
+#, fuzzy
+msgid "Smart Spaces"
+msgstr "Inxertar espacios"
+
+#: ../plugins/terminal/terminal.plugin.desktop.in.in.h:1
+#, fuzzy
+msgid "Embed a terminal in the bottom pane."
+msgstr "Abre un terminal na llocalización del documentu"
+
+#: ../plugins/terminal/terminal.plugin.desktop.in.in.h:2
+#, fuzzy
+msgid "Embedded Terminal"
+msgstr "Oxetu incrustáu"
+
+#: ../plugins/terminal/terminal.py:307
+msgid "Terminal"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/terminal/terminal.py:329
+#, fuzzy
+msgid "C_hange Directory"
+msgstr "Cambiar _a:"
+
+#: ../plugins/wordcompletion/gedit-word-completion-plugin.c:146
+#, fuzzy
+msgid "Document Words"
+msgstr "Cuerpu del documentu"
+
+#: ../plugins/wordcompletion/wordcompletion.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Word Completion"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/wordcompletion/wordcompletion.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Word completion using the completion framework"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/synctex/synctex.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "SyncTeX"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/synctex/synctex.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Synchronize between LaTeX and PDF with gedit and evince."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/synctex/synctex/synctex.py:280
+#: ../plugins/synctex/synctex/synctex.py:281
+#, fuzzy
+msgid "Forward Search"
+msgstr "Reunviar enllaz"
+
+#: ../plugins/taglist/gedit-taglist-plugin.c:165
+#: ../plugins/taglist/gedit-taglist-plugin-panel.c:697
+#: ../plugins/taglist/gedit-taglist-plugin-panel.c:713
+msgid "Tags"
+msgstr "Etiquetes"
+
+#: ../plugins/taglist/gedit-taglist-plugin-panel.c:608
+msgid "Select the group of tags you want to use"
+msgstr "Seleicione'l grupu d'etiquetes que quier usar"
+
+#: ../plugins/taglist/gedit-taglist-plugin-panel.c:627
+msgid "_Preview"
+msgstr "Vista _previa"
+
+#: ../plugins/taglist/gedit-taglist-plugin-panel.c:694
+msgid "Available Tag Lists"
+msgstr "Llistes d'etiquetes disponibles"
+
+#. ex:ts=8:noet:
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:1
+msgid "Abbreviated form"
+msgstr "Formulariu abreviáu"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:2
+msgid "Abbreviation"
+msgstr "Abreviatura"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:3
+msgid "Above"
+msgstr "Enriba"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:4
+msgid "Accessibility key character"
+msgstr "Caráuter de la tecla d'accesibilidá"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:5
+msgid "Acronym"
+msgstr "Acrónimu"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:6
+msgid "Align"
+msgstr "Alliniar"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:7
+msgid "Alignment character"
+msgstr "Caráuter d'alliniamientu"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:8
+msgid "Alternative"
+msgstr "Alternativu"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:9
+msgid "Anchor"
+msgstr "Ancla"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:10
+msgid "Anchor URI"
+msgstr "URI del anclax"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:11
+msgid "Applet class file code"
+msgstr "Códigu de ficheru de clas de la miniaplicación"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:13
+msgid "Applet class file code (deprecated)"
+msgstr "Códigu de ficheru de clase de miniaplicación (obsoletu)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:14
+msgid "Array"
+msgstr "Array"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:15
+msgid "Associated information"
+msgstr "Información asociada"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:16
+msgid "Author info"
+msgstr "Información del autor"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:17
+msgid "Axis related headers"
+msgstr "Cabeceres rellacionaes col exe"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:18
+msgid "Background color"
+msgstr "Color de fondu"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:20
+msgid "Background color (deprecated)"
+msgstr "Color de Fondu (obsoletu)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:21
+msgid "Background texture tile"
+msgstr "Testura d'enllosáu del fondu"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:23
+msgid "Background texture tile (deprecated)"
+msgstr "Testura d'enllosáu del fondu (obsoletu)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:24
+msgid "Base URI"
+msgstr "URI base"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:25
+msgid "Base font"
+msgstr "Tipografía base"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:27
+msgid "Base font (deprecated)"
+msgstr "Tipografía base (obsoletu)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:28
+msgid "Bold"
+msgstr "Negrina"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:29
+msgid "Border"
+msgstr "Berbesu"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:31
+msgid "Border (deprecated)"
+msgstr "Berbesu (obsoletu)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:32
+msgid "Border color"
+msgstr "Color del berbesu"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:33
+msgid "Cell rowspan"
+msgstr "Espansión de fileres de la casulla"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:34
+msgid "Center"
+msgstr "Cientru"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:36
+msgid "Center (deprecated)"
+msgstr "Centru (obsoletu)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:37
+msgid "Character encoding of linked resource"
+msgstr "Codificación de carauteres del recurso enllazáu"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:38
+msgid "Checked (state)"
+msgstr "Conseñáu (estáu)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:39
+msgid "Checked state"
+msgstr "Estáu conseñáu"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:40
+msgid "Citation"
+msgstr "Cita"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:41
+msgid "Cite reason for change"
+msgstr "Citar la razón del cambéu"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:42
+msgid "Class implementation ID"
+msgstr "ID d'implementación de clas"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:43
+msgid "Class list"
+msgstr "Llista de clases"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:44
+msgid "Clear text flow control"
+msgstr "Vaciar el control de fluxu del testu"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:45
+msgid "Code content type"
+msgstr "Tipu de conteníu del códigu"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:46
+msgid "Color of selected links"
+msgstr "Color de los enllaces seleicionaos"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:48
+msgid "Color of selected links (deprecated)"
+msgstr "Color de los enllaces seleicionaos (obsoletu)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:49
+msgid "Column span"
+msgstr "Espansión en columnes"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:50
+msgid "Columns"
+msgstr "Columnes"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:51
+msgid "Comment"
+msgstr "Comentariu"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:52
+msgid "Computer code fragment"
+msgstr "Fragmentu de códigu fonte"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:53
+msgid "Content scheme"
+msgstr "Esquema del conteníu"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:54
+msgid "Content type"
+msgstr "Tipu de conteníu"
+
+#. The "type" attribute is deprecated for the "ol" tag only,
+#. since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:57
+msgid "Content type (deprecated)"
+msgstr "Tipu de conteníu (obsoletu)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:58
+msgid "Coordinates"
+msgstr "Coordenaes"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:59
+msgid "DIV Style container"
+msgstr "Contenedor d'estilu DIV"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:60
+msgid "DIV container"
+msgstr "Contenedor DIV"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:61
+msgid "Date and time of change"
+msgstr "Data y hora de cambéu"
+
+#. NOTE: used in "object" tag
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:63
+msgid "Declare flag"
+msgstr "Opción de declaración"
+
+#. Translators: DEFER is an optional attribute of the <script> tag.
+#. It indicates that the script is not going to generate any document
+#. content. The browser can continue parsing and drawing the page.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:67
+msgid "Defer attribute"
+msgstr "Deferir atributu"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:68
+msgid "Definition description"
+msgstr "Descripción de definición"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:69
+msgid "Definition list"
+msgstr "Llista de definición"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:70
+msgid "Definition term"
+msgstr "Términu de definición"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:71
+msgid "Deleted text"
+msgstr "Testu desaniciáu"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:72
+msgid "Direction"
+msgstr "Señes"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:73
+msgid "Directionality"
+msgstr "Direicionalidá"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:75
+msgid "Directionality (deprecated)"
+msgstr "Direicionalidá (obsoletu)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:76
+msgid "Directory list"
+msgstr "Llista de direutoriu"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:77
+msgid "Disabled"
+msgstr "Deshabilitáu"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:78
+msgid "Document base"
+msgstr "Documentu base"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:79
+msgid "Document body"
+msgstr "Cuerpu del documentu"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:80
+msgid "Document head"
+msgstr "Cabecera del documentu"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:81
+msgid "Document title"
+msgstr "Títulu del documentu"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:82
+msgid "Document type"
+msgstr "Tipu del documentu"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:83
+msgid "Element ID"
+msgstr "ID d'elementos"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:84
+msgid "Embedded object"
+msgstr "Oxetu incrustáu"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:85
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:9
+msgid "Emphasis"
+msgstr "Énfasis"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:86
+msgid "Encode type"
+msgstr "Tipu codificáu"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:87
+msgid "Figure"
+msgstr "Figura"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:88
+msgid "Font face"
+msgstr "Tipografía"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:90
+msgid "Font face (deprecated)"
+msgstr "Tipografía (obsoletu)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:91
+msgid "For label"
+msgstr "Pa la etiqueta"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:92
+msgid "Forced line break"
+msgstr "Saltu de llinia forciáu"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:93
+msgid "Form"
+msgstr "Formulariu"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:94
+msgid "Form action handler"
+msgstr "Remanador d'aición del formulario"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:95
+msgid "Form control group"
+msgstr "Grupu de control del formulariu"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:96
+msgid "Form field label text"
+msgstr "Testu de la etiqueta del campu del formulariu"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:97
+msgid "Form input"
+msgstr "Formulariu d'entrada"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:98
+msgid "Form input type"
+msgstr "Tipu de formulario d'entrada"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:99
+msgid "Form method"
+msgstr "Métodu del formulariu"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:100
+msgid "Forward link"
+msgstr "Reunviar enllaz"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:101
+msgid "Frame"
+msgstr "Marcu"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:102
+msgid "Frame border"
+msgstr "Borde del marcu"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:103
+msgid "Frame render parts"
+msgstr "El marcu renderiza partes"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:104
+msgid "Frame source"
+msgstr "Orixe del marcu"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:105
+msgid "Frame spacing"
+msgstr "Espaciáu de los marcos"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:106
+msgid "Frame target"
+msgstr "Destín del marcu"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:107
+msgid "Frameborder"
+msgstr "Berbesu del marcu"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:108
+msgid "Frameset"
+msgstr "Conxuntu de marcos"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:109
+msgid "Frameset columns"
+msgstr "Columnes del conxuntu de marcos"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:110
+msgid "Frameset rows"
+msgstr "Fileres del conxuntu de marcos"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:111
+msgid "Framespacing"
+msgstr "Espaciáu del conxuntu de marcos"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:112
+msgid "Generic embedded object"
+msgstr "Oxetu xenéricu incrustáu"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:113
+msgid "Generic metainformation"
+msgstr "Metainformación xenérica"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:114
+msgid "Generic span"
+msgstr "Espansión xenérica"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:115
+msgid "HREF URI"
+msgstr "HREF URI"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:116
+msgid "HTML root element"
+msgstr "Elementu raíz HTML"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:117
+msgid "HTML version"
+msgstr "Versión HTML"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:118
+msgid "HTML — Special Characters"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:119
+msgid "HTML — Tags"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:120
+msgid "HTTP header name"
+msgstr "Nome de cabecera HTTP"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:121
+msgid "Header cell IDs"
+msgstr "ID de caxelles de testera"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:122
+msgid "Heading"
+msgstr "Encabezáu"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:123
+msgid "Heading 1"
+msgstr "Titular 1"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:124
+msgid "Heading 2"
+msgstr "Titular 2"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:125
+msgid "Heading 3"
+msgstr "Titular 3"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:126
+msgid "Heading 4"
+msgstr "Titular 4"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:127
+msgid "Heading 5"
+msgstr "Titular 5"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:128
+msgid "Heading 6"
+msgstr "Titular 6"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:129
+msgid "Height"
+msgstr "Altura"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:130
+msgid "Horizontal rule"
+msgstr "Regla horizontal"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:131
+msgid "Horizontal space"
+msgstr "Espaciu horizontal"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:133
+msgid "Horizontal space (deprecated)"
+msgstr "Espaciu horizontal (obsoletu)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:134
+msgid "I18N BiDi override"
+msgstr "Prevalecer sobre i18n BiDi"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:135
+msgid "Image"
+msgstr "Imaxe"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:136
+msgid "Image map"
+msgstr "Mapa d'imaxe"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:137
+msgid "Image map area"
+msgstr "Área del mapa d'imaxes"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:138
+msgid "Image map name"
+msgstr "Nome del mapa d'imaxes"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:139
+msgid "Image source"
+msgstr "Orixe de la imaxe"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:140
+msgid "Inline frame"
+msgstr "Marcu en llinia"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:141
+msgid "Inline layer"
+msgstr "Capa en llinia"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:142
+msgid "Inserted text"
+msgstr "Testu enxertáu"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:143
+msgid "Instance definition"
+msgstr "Definición d'instancia"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:144
+msgid "Italic text"
+msgstr "Testu en cursivo"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:145
+msgid "Java applet"
+msgstr "Miniaplicación Java"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:147
+msgid "Java applet (deprecated)"
+msgstr "Miniaplicación de Java (obsoletu)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:148
+msgid "Label"
+msgstr "Marca"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:149
+msgid "Language code"
+msgstr "Códigu de llingua"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:150
+msgid "Large text style"
+msgstr "Estilu de testu grande"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:151
+msgid "Layer"
+msgstr "Capa"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:152
+msgid "Link color"
+msgstr "Collor del enllaz"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:154
+msgid "Link color (deprecated)"
+msgstr "Color del enlaz (obsoletu)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:155
+msgid "List item"
+msgstr "Elementu de llista"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:156
+msgid "List of MIME types for file upload"
+msgstr "Llista de tipos MIME pa la xuba del ficheru"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:157
+msgid "List of supported character sets"
+msgstr "Llista de conxuntos de carauteres soportaos"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:158
+msgid "Listing"
+msgstr "Llistáu"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:159
+msgid "Local change to font"
+msgstr "Cambéu llocal pa la tipografía"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:160
+msgid "Long description link"
+msgstr "Descripción llarga del enllaz"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:161
+msgid "Long quotation"
+msgstr "Entecomilláu llargu"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:162
+msgid "Mail link"
+msgstr "Enllaz de corréu"
+
+#. Supported in XHTML 1.0 Frameset DTD only.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:164
+msgid "Margin pixel height"
+msgstr "Altor en píxeles del marxe"
+
+#. Supported in XHTML 1.0 Frameset DTD only.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:166
+msgid "Margin pixel width"
+msgstr "Anchor en píxeles del marxe"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:167
+msgid "Marquee"
+msgstr "Marquina"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:168
+msgid "Maximum length of text field"
+msgstr "Llonxitú máxima del campu de testu"
+
+#. Here I take some liberties: There's no mandatory attributes,
+#. but those are most common, and will likely be used.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:171
+msgid "Media-independent link"
+msgstr "Enllaz independiente del soporte"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:172
+msgid "Menu list"
+msgstr "Llista de menú"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:174
+msgid "Menu list (deprecated)"
+msgstr "Llista del menú (obsoletu)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:175
+msgid "Multi-line text field"
+msgstr "Campi de testu multillinia"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:176
+msgid "Multicolumn"
+msgstr "Multicolumna"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:177
+msgid "Multiple"
+msgstr "Múltiple"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:178
+msgid "Name"
+msgstr "Nome"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:179
+msgid "Named property value"
+msgstr "Valor de propiedá con nome"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:180
+msgid "Next ID"
+msgstr "Siguiente ID"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:181
+msgid "No URI"
+msgstr "Ensin URI"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:182
+msgid "No embedded objects"
+msgstr "Ensin oxetos incrustaos"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:183
+msgid "No frames"
+msgstr "Ensin marcos"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:184
+msgid "No layers"
+msgstr "Ensin capes"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:185
+msgid "No line break"
+msgstr "Ensin saltu de llinia"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:186
+msgid "No resize"
+msgstr "Ensin redimensión"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:187
+msgid "No script"
+msgstr "Ensin script"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:188
+msgid "No shade"
+msgstr "Ensin solombra"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:190
+msgid "No shade (deprecated)"
+msgstr "Ensin solombra (obsoletu)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:191
+msgid "No word wrap"
+msgstr "Ensin axuste de pallabres"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:193
+msgid "No word wrap (deprecated)"
+msgstr "Ensin axuste de pallabres (obsoletu)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:194
+msgid "Non-breaking space"
+msgstr "Espaciu ensin ruptura"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:195
+msgid "Note"
+msgstr "Nota"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:196
+msgid "Object applet file"
+msgstr "Ficheru oxetu de miniaplicación"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:198
+msgid "Object applet file (deprecated)"
+msgstr "Ficheru oxetu de miniaplicación (obsoletu)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:199
+msgid "Object data reference"
+msgstr "Referencia de datos del oxetu"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:200
+msgid "Offset for alignment character"
+msgstr "Desplazamientu pal caráuter d'alliniamientu"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:201
+msgid "OnBlur event"
+msgstr "Eventu OnBlur"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:202
+msgid "OnChange event"
+msgstr "Eventu OnChange"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:203
+msgid "OnClick event"
+msgstr "Eventu OnClick"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:204
+msgid "OnDblClick event"
+msgstr "Eventu OnDblClick"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:205
+msgid "OnFocus event"
+msgstr "Eventu OnFocus"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:206
+msgid "OnKeyDown event"
+msgstr "Eventu OnKeyDown"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:207
+msgid "OnKeyPress event"
+msgstr "Eventu OnKeyPress"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:208
+msgid "OnKeyUp event"
+msgstr "Eventu OnKeyUp"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:209
+msgid "OnLoad event"
+msgstr "Eventu OnLoad"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:210
+msgid "OnMouseDown event"
+msgstr "Eventu OnMouseDown"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:211
+msgid "OnMouseMove event"
+msgstr "Eventu OnMouseMove"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:212
+msgid "OnMouseOut event"
+msgstr "Eventu OnMouseOut"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:213
+msgid "OnMouseOver event"
+msgstr "Eventu OnMouseOver"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:214
+msgid "OnMouseUp event"
+msgstr "Eventu OnMouseUp"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:215
+msgid "OnReset event"
+msgstr "Eventu OnReset"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:216
+msgid "OnSelect event"
+msgstr "Eventu OnSelect"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:217
+msgid "OnSubmit event"
+msgstr "Eventu OnSubmit"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:218
+msgid "OnUnload event"
+msgstr "Eventu OnUnload"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:219
+msgid "Option group"
+msgstr "Grupu d'opciones"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:220
+msgid "Option selector"
+msgstr "Seleutor d'opciones"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:221
+msgid "Ordered list"
+msgstr "Llista ordenada"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:222
+msgid "Output media"
+msgstr "Soporte de salida"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:223
+msgid "Paragraph"
+msgstr "Párrafu"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:224
+msgid "Paragraph class"
+msgstr "Clas de párrafu"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:225
+msgid "Paragraph style"
+msgstr "Estilu de párrafu"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:226
+msgid "Preformatted listing"
+msgstr "Llistáu preformateáu"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:227
+msgid "Preformatted text"
+msgstr "Testu preformateáu"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:228
+msgid "Profile metainfo dictionary"
+msgstr "Diccionariu de metainformación del perfil"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:229
+msgid "Prompt message"
+msgstr "Mensax en pantalla"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:230
+msgid "Push button"
+msgstr "Botón calcable"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:231
+msgid "Quote"
+msgstr "Citar"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:232
+msgid "Range"
+msgstr "Rangu"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:233
+msgid "ReadOnly text and password"
+msgstr "Testu y contraseña de namái llectura"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:234
+msgid "Reduced spacing"
+msgstr "Espaciáu amenorgáu"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:236
+msgid "Reduced spacing (deprecated)"
+msgstr "Espaciáu amenorgáu (obsoletu)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:237
+msgid "Reverse link"
+msgstr "Enllaz inversu"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:238
+msgid "Root"
+msgstr "Raíz"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:239
+msgid "Rows"
+msgstr "Fileres"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:240
+msgid "Rulings between rows and columns"
+msgstr "Regles ente les fileres y columnes"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:241
+msgid "Sample program output, scripts"
+msgstr "Salida de programa d'exemplu, scripts"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:242
+msgid "Scope covered by header cells"
+msgstr "Ámbitu abarquiáu poles casulles de cabecera"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:244
+msgid "Script language name"
+msgstr "Nome del llinguax de script"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:245
+msgid "Script statements"
+msgstr "Sentencies de script"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:246
+msgid "Scrollbar"
+msgstr "Barra de desplazamientu"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:247
+msgid "Selectable option"
+msgstr "Opción seleicionable"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:248
+msgid "Selected"
+msgstr "Esbilláu"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:249
+msgid "Server-side image map"
+msgstr "Mapa d'imaxe nel llau del servidor"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:250
+msgid "Shape"
+msgstr "Forma"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:251
+msgid "Short inline quotation"
+msgstr "Ordenar entecomilláu en llinia"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:252
+msgid "Single line prompt"
+msgstr "Entruga d'una sola llinia"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:253
+msgid "Size"
+msgstr "Tamañu"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:255
+msgid "Size (deprecated)"
+msgstr "Tamañu (obsoletu)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:256
+msgid "Small text style"
+msgstr "Estilu de testu pequeñu"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:257
+msgid "Soft line break"
+msgstr "Saltu de llinia dondu"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:258
+msgid "Sound"
+msgstr "Son"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:259
+msgid "Source"
+msgstr "Señes"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:260
+msgid "Space-separated archive list"
+msgstr "Llista d'archivos separtada per espacios"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:261
+msgid "Spacer"
+msgstr "Espaciador"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:262
+msgid "Spacing between cells"
+msgstr "Espaciáu ente casulles"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:263
+msgid "Spacing within cells"
+msgstr "Espaciáu dientro de les casulles"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:264
+msgid "Span"
+msgstr "Enantar"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:265
+msgid "Square root"
+msgstr "Raíz cuadrao"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:266
+msgid "Standby load message"
+msgstr "Mensaxe d'espera durante la carga"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:267
+msgid "Starting sequence number"
+msgstr "Númberu de secuencia d'entamu"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:269
+msgid "Starting sequence number (deprecated)"
+msgstr "Númberu de secuencia d'entamu (obsoletu)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:270
+msgid "Strike-through text"
+msgstr "Testu tacháu"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:272
+msgid "Strike-through text (deprecated)"
+msgstr "Estilu de testu tacháu (obsoletu)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:273
+msgid "Strike-through text style"
+msgstr "Estilu de testu tacháu"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:275
+msgid "Strike-through text style (deprecated)"
+msgstr "Estilu de testu tacháu (obsoletu)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:276
+msgid "Strong emphasis"
+msgstr "Énfasis fuerte"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:277
+msgid "Style info"
+msgstr "Información d'estilu"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:278
+msgid "Subscript"
+msgstr "Soíndiz"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:279
+msgid "Superscript"
+msgstr "Superíndiz"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:280
+msgid "Tab order position"
+msgstr "Orde de les solapes"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:281
+msgid "Table"
+msgstr "Tabla"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:282
+msgid "Table body"
+msgstr "Cuerpu de la tabla"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:283
+msgid "Table caption"
+msgstr "Descripción de la tabla"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:284
+msgid "Table column group properties"
+msgstr "Propiedaes de grupos de columnes nes tables"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:285
+msgid "Table column properties"
+msgstr "Propiedaes de columnes de la tabla"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:286
+msgid "Table data cell"
+msgstr "Casulla de datos de la tabla"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:287
+msgid "Table footer"
+msgstr "Pie de la tabla"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:288
+msgid "Table header"
+msgstr "Cabecera de la tabla"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:289
+msgid "Table header cell"
+msgstr "Casulla de cabecera de tabla"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:290
+msgid "Table row"
+msgstr "Filera de tabla"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:291
+msgid "Table summary"
+msgstr "Resume de la tabla"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:292
+msgid "Target — Blank"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:293
+msgid "Target — Parent"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:294
+msgid "Target — Self"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:295
+msgid "Target — Top"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:296
+msgid "Teletype or monospace text style"
+msgstr "Estilu de testu monoespaciáu o teletipu"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:297
+msgid "Text"
+msgstr "Testu"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:298
+msgid "Text color"
+msgstr "Color del testu"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:300
+msgid "Text color (deprecated)"
+msgstr "Color del testu (obsoletu)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:301
+msgid "Text entered by user"
+msgstr "Testu introducíu pol usuariu"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:302
+msgid "Title"
+msgstr "Títulu"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:303
+msgid "Top margin in pixels"
+msgstr "Marxe superior en píxeles"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:304
+msgid "URL"
+msgstr "URL"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:305
+msgid "Underlined text style"
+msgstr "Estilu de testu solliñáu"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:306
+msgid "Unordered list"
+msgstr "Llista desordenada"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:307
+msgid "Use image map"
+msgstr "Usar mapa d'imaxe"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:308
+msgid "Value"
+msgstr "Valor"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:309
+msgid "Value interpretation"
+msgstr "Interpretación del valor"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:310
+msgid "Variable or program argument"
+msgstr "Variable o argumentu de programa"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:311
+msgid "Vertical cell alignment"
+msgstr "Alliniamientu vertical de la casulla"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:312
+msgid "Vertical space"
+msgstr "Espaciu vertical"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:314
+msgid "Vertical space (deprecated)"
+msgstr "Espaciu vertical (obsoletu)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:315
+msgid "Visited link color"
+msgstr "Color del enllaz visitáu"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:317
+msgid "Visited link color (deprecated)"
+msgstr "Color del enllaz visitáu (obsoletu)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:318
+msgid "Width"
+msgstr "Anchu"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:319
+msgid "XHTML 1.0 — Tags"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:1
+msgid "Bibliography (cite)"
+msgstr "Bibliografía (cita)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:2
+msgid "Bibliography (item)"
+msgstr "Bibliografía (elementu)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:3
+msgid "Bibliography (shortcite)"
+msgstr "Bibliografía (cita curtia)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:4
+msgid "Bibliography (thebibliography)"
+msgstr "Bibliografía (la bibliografía)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:5
+msgid "Brackets ()"
+msgstr "Paréntesis ()"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:6
+msgid "Brackets <>"
+msgstr "Corchetes <>"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:7
+msgid "Brackets []"
+msgstr "Corchetes []"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:8
+msgid "Brackets {}"
+msgstr "Llaves {}"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:10
+msgid "File input"
+msgstr "Ficheru d'entrada"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:11
+msgid "Footnote"
+msgstr "Nota al pie de páxina"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:12
+msgid "Function cosine"
+msgstr "Función cosenu"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:13
+msgid "Function e^"
+msgstr "Función e^"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:14
+msgid "Function exp"
+msgstr "Función exp"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:15
+msgid "Function log"
+msgstr "Función log"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:16
+msgid "Function log10"
+msgstr "Función log10"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:17
+msgid "Function sine"
+msgstr "Función senu"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:18
+msgid "Greek alpha"
+msgstr "Alfa griega"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:19
+msgid "Greek beta"
+msgstr "Beta griega"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:20
+msgid "Greek epsilon"
+msgstr "Épsilon griega"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:21
+msgid "Greek gamma"
+msgstr "Gamma griega"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:22
+msgid "Greek lambda"
+msgstr "Lambda griega"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:23
+msgid "Greek rho"
+msgstr "Rho griega"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:24
+msgid "Greek tau"
+msgstr "Tau griega"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:25
+msgid "Header 0 (chapter)"
+msgstr "Cabecera 0 (capítulu)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:26
+msgid "Header 0 (chapter*)"
+msgstr "Cabecera 0 (capítulu*)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:27
+msgid "Header 1 (section)"
+msgstr "Cabecera 1 (seición)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:28
+msgid "Header 1 (section*)"
+msgstr "Cabecera 1 (seición*)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:29
+msgid "Header 2 (subsection)"
+msgstr "Cabecera 2 (subseición)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:30
+msgid "Header 2 (subsection*)"
+msgstr "Cabecera 2 (subseición*)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:31
+msgid "Header 3 (subsubsection)"
+msgstr "Cabecera 3 (subsubseición)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:32
+msgid "Header 3 (subsubsection*)"
+msgstr "Cabecera 3 (subsubseición*)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:33
+msgid "Header 4 (paragraph)"
+msgstr "Cabecera 4 (parágrafu)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:34
+msgid "Header appendix"
+msgstr "Apéndiz de la cabecera"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:35
+msgid "Item"
+msgstr "Artículu"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:36
+msgid "Item with label"
+msgstr "Elementu con etiqueta"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:37
+msgid "Latex — Tags"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:38
+msgid "List description"
+msgstr "Llista de descripción"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:39
+msgid "List enumerate"
+msgstr "Llista de enumberación"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:40
+msgid "List itemize"
+msgstr "Llista d'elementos"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:41
+msgid "Maths (display)"
+msgstr "Matemátiques (pantalla)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:42
+msgid "Maths (inline)"
+msgstr "Matemátiques (en línea)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:43
+msgid "Operator fraction"
+msgstr "Operador de fraición"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:44
+msgid "Operator integral (display)"
+msgstr "Operador integral (amosar)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:45
+msgid "Operator integral (inline)"
+msgstr "Operador integral (en llinia)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:46
+msgid "Operator sum (display)"
+msgstr "Operador sumatoriu (amosar)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:47
+msgid "Operator sum (inline)"
+msgstr "Operador sumatoriu (en llinia)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:48
+msgid "Reference label"
+msgstr "Etiqueta de referencia"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:49
+msgid "Reference ref"
+msgstr "Referencia de referencia"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:50
+msgid "Symbol <<"
+msgstr "Símbolu <<"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:51
+msgid "Symbol <="
+msgstr "Símbolu <="
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:52
+msgid "Symbol >="
+msgstr "Símbolu >="
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:53
+msgid "Symbol >>"
+msgstr "Símbolu >>"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:54
+msgid "Symbol and"
+msgstr "Símbolu and"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:55
+msgid "Symbol const"
+msgstr "Símbolu constante"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:56
+msgid "Symbol d-by-dt"
+msgstr "Símbolu derivada"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:57
+msgid "Symbol d-by-dt-partial"
+msgstr "Símbolu de derivada parcial"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:58
+msgid "Symbol d2-by-dt2-partial"
+msgstr "Símbolu de derivada segunda parcial"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:59
+msgid "Symbol dagger"
+msgstr "Símbolu daga"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:60
+msgid "Symbol em-dash ---"
+msgstr "Símbolu guión llargu ---"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:61
+msgid "Symbol en-dash --"
+msgstr "Símbolu guión --"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:62
+msgid "Symbol equiv"
+msgstr "Símbolu equivalencia"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:63
+msgid "Symbol infinity"
+msgstr "Símbolu ∞"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:64
+msgid "Symbol mathspace ,"
+msgstr "Símbolu matemáticu ,"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:65
+msgid "Symbol mathspace ."
+msgstr "Símbolu matemáticu ."
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:66
+msgid "Symbol mathspace _"
+msgstr "Símbolu matemáticu _"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:67
+msgid "Symbol mathspace __"
+msgstr "Símbolu matemáticu __"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:68
+msgid "Symbol simeq"
+msgstr "Símbolu simeq"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:69
+msgid "Symbol star"
+msgstr "Símbolu d'estrella"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:70
+msgid "Typeface bold"
+msgstr "Tipografía negrina"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:71
+msgid "Typeface italic"
+msgstr "Tipografía itálica"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:72
+msgid "Typeface slanted"
+msgstr "Tipografía atenllada"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:73
+msgid "Typeface type"
+msgstr "Tipu de tipografía"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:74
+msgid "Unbreakable text"
+msgstr "Testu infrañable"
+
+#: ../plugins/taglist/taglist.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid ""
+"Provides a method to easily insert commonly used tags/strings into a "
+"document without having to type them."
+msgstr ""
+"Proporciona un métodu pa inxertar fácilmente nún documentu les etiquetes/"
+"cadenes más usaes ensin tener que tecleales."
+
+#: ../plugins/taglist/taglist.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Tag list"
+msgstr "Llista d'etiquetes"
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:1
+msgid "XSLT — Axes"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:2
+msgid "XSLT — Elements"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:3
+msgid "XSLT — Functions"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:4
+msgid "ancestor"
+msgstr "ancestru"
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:5
+msgid "ancestor-or-self"
+msgstr "ancestru-o-propiu"
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:6
+msgid "attribute"
+msgstr "atributu"
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:7
+msgid "child"
+msgstr "fíu"
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:8
+msgid "descendant"
+msgstr "descendiente"
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:9
+msgid "descendant-or-self"
+msgstr "descendiente-o-propiu"
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:10
+msgid "following"
+msgstr "siguiente"
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:11
+msgid "following-sibling"
+msgstr "hermanu-siguiente"
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:12
+msgid "namespace"
+msgstr "nome d'espaciu"
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:13
+msgid "parent"
+msgstr "padre"
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:14
+msgid "preceding"
+msgstr "precedente"
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:15
+msgid "preceding-sibling"
+msgstr "hermanu-precedente"
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:16
+msgid "self"
+msgstr "propiu"
+
+#: ../plugins/taglist/XUL.tags.xml.in.h:1
+msgid "XUL — Tags"
+msgstr ""
diff --git a/po/az.po b/po/az.po
new file mode 100644
index 0000000..b559edc
--- /dev/null
+++ b/po/az.po
@@ -0,0 +1,2084 @@
+# translation of gedit.HEAD.az.po to Azerbaijani
+# translation of gedit.HEAD.po to Azerbaijani Turkish
+# Copyright (C) 1999-2000,2003, 2004 Free Software Foundation, Inc.
+# Vasif Ismailoglu MD <azerb_linux@hotmail.com>,2000-2001 .
+# Mətin Əmirov <metin@karegen.com>, 2003, 2004.
+# Metin Amiroff <metin@karegen.com>, 2004.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: gedit.HEAD.az\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2010-11-07 13:09+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2004-09-04 19:12+0300\n"
+"Last-Translator: Mətin Əmirov <metin@karegen.com>\n"
+"Language-Team: Azerbaijani <translation-team-az@lists.sourceforge.net>\n"
+"Language: az\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"X-Generator: KBabel 1.3.1\n"
+
+#: ../plugins/bookmarks/bookmarks.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Bookmarks"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/bookmarks/bookmarks.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Easy document navigation with bookmarks"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/bookmarks/gedit-bookmarks-plugin.c:197
+msgid "Toggle Bookmark"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/bookmarks/gedit-bookmarks-plugin.c:198
+msgid "Toggle bookmark status of the current line"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/bookmarks/gedit-bookmarks-plugin.c:200
+msgid "Goto Next Bookmark"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/bookmarks/gedit-bookmarks-plugin.c:201
+msgid "Goto the next bookmark"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/bookmarks/gedit-bookmarks-plugin.c:203
+msgid "Goto Previous Bookmark"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/bookmarks/gedit-bookmarks-plugin.c:204
+msgid "Goto the previous bookmark"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/bracketcompletion/bracketcompletion.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Automatically adds closing brackets."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/bracketcompletion/bracketcompletion.plugin.desktop.in.in.h:2
+#, fuzzy
+msgid "Bracket Completion"
+msgstr "Ehtiyat Nüsxəsi Uzantısı"
+
+#: ../plugins/charmap/charmap.plugin.desktop.in.in.h:1
+#: ../plugins/charmap/gedit-charmap-plugin.c:337
+#, fuzzy
+msgid "Character Map"
+msgstr "Hərf kodlamaları"
+
+#: ../plugins/charmap/charmap.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Insert special characters just by clicking on them."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/codecomment/codecomment.plugin.desktop.in.in.h:1
+#, fuzzy
+msgid "Code comment"
+msgstr "_Məzmun"
+
+#: ../plugins/codecomment/codecomment.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Comment out or uncomment a selected block of code."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/codecomment/codecomment.py:90
+#, fuzzy
+msgid "Co_mment Code"
+msgstr "_Məzmun"
+
+#: ../plugins/codecomment/codecomment.py:92
+#, fuzzy
+msgid "Comment the selected code"
+msgstr "Seçili mətni sil"
+
+#: ../plugins/codecomment/codecomment.py:96
+msgid "U_ncomment Code"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/codecomment/codecomment.py:98
+#, fuzzy
+msgid "Uncomment the selected code"
+msgstr "Seçili mətni sil"
+
+#. ex:ts=4:et:
+#: ../plugins/colorpicker/colorpicker.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Color Picker"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/colorpicker/colorpicker.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Pick a color from a dialog and insert its hexadecimal representation."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/colorpicker/colorpicker.py:77
+#, fuzzy
+msgid "Pick _Color..."
+msgstr "Rəngi seç"
+
+#: ../plugins/colorpicker/colorpicker.py:78
+#, fuzzy
+msgid "Pick a color from a dialog"
+msgstr "Rəngi seç"
+
+#: ../plugins/colorpicker/colorpicker.py:188
+#, fuzzy
+msgid "Pick Color"
+msgstr "Rəngi seç"
+
+#: ../plugins/colorpicker/colorpicker.py:195
+msgid "_Insert"
+msgstr "_Daxil Et"
+
+#. ex:ts=4:et:
+#: ../plugins/commander/commander.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Command line interface for advanced editing"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/commander/commander.plugin.desktop.in.in.h:2
+#, fuzzy
+msgid "Commander"
+msgstr "Ə_mr:"
+
+#. ex:set ts=8 noet:
+#: ../plugins/drawspaces/drawspaces.plugin.desktop.in.in.h:1
+#: ../plugins/drawspaces/org.gnome.gedit.plugins.drawspaces.gschema.xml.in.in.h:1
+#, fuzzy
+msgid "Draw Spaces"
+msgstr "Qeyd Et"
+
+#: ../plugins/drawspaces/drawspaces.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Draw Spaces and Tabs"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-plugin.ui.h:1
+msgid "Draw leading spaces"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-plugin.ui.h:2
+#, fuzzy
+msgid "Draw new lines"
+msgstr "Sətirləri çərtmələ"
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-plugin.ui.h:3
+msgid "Draw non-breaking spaces"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-plugin.ui.h:4
+#, fuzzy
+msgid "Draw spaces"
+msgstr "Boşluqlar daxil et"
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-plugin.ui.h:5
+msgid "Draw spaces in text"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-plugin.ui.h:6
+msgid "Draw tabs"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-plugin.ui.h:7
+msgid "Draw trailing spaces"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-plugin.c:134
+msgid "Show _White Space"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-plugin.c:135
+#, fuzzy
+msgid "Show spaces and tabs"
+msgstr "Tablar yerinə _boşluqlar daxil et"
+
+#: ../plugins/drawspaces/org.gnome.gedit.plugins.drawspaces.gschema.xml.in.in.h:2
+msgid "Enabled"
+msgstr "Fəal"
+
+#: ../plugins/drawspaces/org.gnome.gedit.plugins.drawspaces.gschema.xml.in.in.h:3
+msgid "If TRUE drawing will be enabled."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/drawspaces/org.gnome.gedit.plugins.drawspaces.gschema.xml.in.in.h:4
+msgid "The type of spaces to be drawn."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/joinlines/joinlines.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Join several lines or split long ones"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/joinlines/joinlines.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Join/Split Lines"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/joinlines/joinlines.py:56
+#, fuzzy
+msgid "_Join Lines"
+msgstr "Sətirə _Get"
+
+#: ../plugins/joinlines/joinlines.py:57
+#, fuzzy
+msgid "Join the selected lines"
+msgstr "Seçili sətirləri geri çərtmələ"
+
+#: ../plugins/joinlines/joinlines.py:59
+#, fuzzy
+msgid "_Split Lines"
+msgstr "Yekun Sətirləri"
+
+#: ../plugins/joinlines/joinlines.py:60
+#, fuzzy
+msgid "Split the selected lines"
+msgstr "Seçili sətirləri köçür"
+
+#. ex:ts=4:et:
+#: ../plugins/multiedit/multiedit.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Edit document in multiple places at once"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Multi Edit"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:301
+msgid "Added edit point..."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:637
+msgid "Column Mode..."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:759
+msgid "Removed edit point..."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:922
+msgid "Cancelled column mode..."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:1260
+msgid "Enter column edit mode using selection"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:1261
+msgid "Enter <b>smart</b> column edit mode using selection"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:1262
+msgid "<b>Smart</b> column align mode using selection"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:1263
+msgid "<b>Smart</b> column align mode with additional space using selection"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:1265
+msgid "Toggle edit point"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:1266
+msgid "Add edit point at beginning of line/selection"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:1267
+msgid "Add edit point at end of line/selection"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:1268
+msgid "Align edit points"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:1269
+msgid "Align edit points with additional space"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:1305
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/windowhelper.py:70
+msgid "Multi Edit Mode"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/windowhelper.py:70
+msgid "Start multi edit mode"
+msgstr ""
+
+#. ex:ts=4:et:
+#: ../plugins/textsize/textsize.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Easily increase and decrease the text size"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/textsize/textsize.plugin.desktop.in.in.h:2
+#, fuzzy
+msgid "Text Size"
+msgstr "Səkmə Böyüklüyü"
+
+#: ../plugins/sessionsaver/__init__.py:64
+msgid "Sa_ved sessions"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/sessionsaver/__init__.py:65
+#, fuzzy
+msgid "_Save current session"
+msgstr "Hazırkı faylı qeyd et"
+
+#: ../plugins/sessionsaver/__init__.py:65
+#, fuzzy
+msgid "Save the current document list as a new session"
+msgstr "Hazırkı sənədi yeni pəncərəyə daşı"
+
+#: ../plugins/sessionsaver/__init__.py:66
+msgid "_Manage saved sessions..."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/sessionsaver/__init__.py:66
+#, fuzzy
+msgid "Open the saved session manager"
+msgstr "Gedit əl kitabçasını aç"
+
+#: ../plugins/sessionsaver/__init__.py:106
+#, python-format
+msgid "Recover '%s' session"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/sessionsaver/dialogs.py:167
+msgid "Session Name"
+msgstr ""
+
+#. ex:ts=4:et:
+#: ../plugins/sessionsaver/sessionsaver.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Save and restore your working sessions"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/sessionsaver/sessionsaver.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Session Saver"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/sessionsaver/sessionsaver.ui.h:1
+#, fuzzy
+msgid "Save session"
+msgstr "Fərqli Qeyd Et"
+
+#: ../plugins/sessionsaver/sessionsaver.ui.h:2
+msgid "Saved Sessions"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/sessionsaver/sessionsaver.ui.h:3
+msgid "Session name:"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/smartspaces/smartspaces.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Forget you're not using tabulations."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/smartspaces/smartspaces.plugin.desktop.in.in.h:2
+#, fuzzy
+msgid "Smart Spaces"
+msgstr "Boşluqlar daxil et"
+
+#: ../plugins/terminal/terminal.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Embed a terminal in the bottom pane."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/terminal/terminal.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Embedded Terminal"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/terminal/terminal.py:307
+#, fuzzy
+msgid "Terminal"
+msgstr "Tayca"
+
+#: ../plugins/terminal/terminal.py:329
+#, fuzzy
+msgid "C_hange Directory"
+msgstr "_İş qovluğu:"
+
+#: ../plugins/wordcompletion/gedit-word-completion-plugin.c:146
+#, fuzzy
+msgid "Document Words"
+msgstr "Sənə_dlər"
+
+#: ../plugins/wordcompletion/wordcompletion.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Word Completion"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/wordcompletion/wordcompletion.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Word completion using the completion framework"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/synctex/synctex.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "SyncTeX"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/synctex/synctex.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Synchronize between LaTeX and PDF with gedit and evince."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/synctex/synctex/synctex.py:280
+#: ../plugins/synctex/synctex/synctex.py:281
+msgid "Forward Search"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/gedit-taglist-plugin.c:165
+#: ../plugins/taglist/gedit-taglist-plugin-panel.c:697
+#: ../plugins/taglist/gedit-taglist-plugin-panel.c:713
+msgid "Tags"
+msgstr "Taqlar"
+
+#: ../plugins/taglist/gedit-taglist-plugin-panel.c:608
+msgid "Select the group of tags you want to use"
+msgstr "İstifadə etmək istədiyiniz taq qrupunu seçin"
+
+#: ../plugins/taglist/gedit-taglist-plugin-panel.c:627
+#, fuzzy
+msgid "_Preview"
+msgstr "Çap nümayişi"
+
+#: ../plugins/taglist/gedit-taglist-plugin-panel.c:694
+msgid "Available Tag Lists"
+msgstr "Mövcud Taq Siyahıları"
+
+#. ex:ts=8:noet:
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:1
+#, fuzzy
+msgid "Abbreviated form"
+msgstr "Mövcud formatlar"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:2
+#, fuzzy
+msgid "Abbreviation"
+msgstr "Ermənicə"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:3
+msgid "Above"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:4
+msgid "Accessibility key character"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:5
+msgid "Acronym"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:6
+#, fuzzy
+msgid "Align"
+msgstr "sətir"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:7
+msgid "Alignment character"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:8
+msgid "Alternative"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:9
+msgid "Anchor"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:10
+msgid "Anchor URI"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:11
+#, fuzzy
+msgid "Applet class file code"
+msgstr "Açılacaq faylı seç"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:13
+#, fuzzy
+msgid "Applet class file code (deprecated)"
+msgstr "Açılacaq faylı seç"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:14
+msgid "Array"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:15
+msgid "Associated information"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:16
+#, fuzzy
+msgid "Author info"
+msgstr "Avtomatik çərtmə"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:17
+#, fuzzy
+msgid "Axis related headers"
+msgstr "Səhifə _başlıqlarını çap et"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:18
+#, fuzzy
+msgid "Background color"
+msgstr "_Arxa plan rəngi:"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:20
+#, fuzzy
+msgid "Background color (deprecated)"
+msgstr "_Arxa plan rəngi:"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:21
+#, fuzzy
+msgid "Background texture tile"
+msgstr "Arxa Plan Rəngi"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:23
+#, fuzzy
+msgid "Background texture tile (deprecated)"
+msgstr "Arxa Plan Rəngi"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:24
+msgid "Base URI"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:25
+#, fuzzy
+msgid "Base font"
+msgstr "Etiketdə yazı növü işlət"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:27
+msgid "Base font (deprecated)"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:28
+msgid "Bold"
+msgstr "Qalın"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:29
+#, fuzzy
+msgid "Border"
+msgstr "Qalın"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:31
+msgid "Border (deprecated)"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:32
+#, fuzzy
+msgid "Border color"
+msgstr "_Arxa plan rəngi:"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:33
+#, fuzzy
+msgid "Cell rowspan"
+msgstr "Mərkəzi Avropa dilləri"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:34
+#, fuzzy
+msgid "Center"
+msgstr "Ümumi"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:36
+msgid "Center (deprecated)"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:37
+#, fuzzy
+msgid "Character encoding of linked resource"
+msgstr "Hərf kodlamaları"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:38
+msgid "Checked (state)"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:39
+msgid "Checked state"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:40
+#, fuzzy
+msgid "Citation"
+msgstr "_gedişatlar"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:41
+msgid "Cite reason for change"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:42
+msgid "Class implementation ID"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:43
+#, fuzzy
+msgid "Class list"
+msgstr "Taq siyahısı"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:44
+msgid "Clear text flow control"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:45
+msgid "Code content type"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:46
+#, fuzzy
+msgid "Color of selected links"
+msgstr "Seçili sətirləri köçür"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:48
+#, fuzzy
+msgid "Color of selected links (deprecated)"
+msgstr "Seçili sətirləri köçür"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:49
+msgid "Column span"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:50
+msgid "Columns"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:51
+#, fuzzy
+msgid "Comment"
+msgstr "_Məzmun"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:52
+msgid "Computer code fragment"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:53
+#, fuzzy
+msgid "Content scheme"
+msgstr "_Məzmun"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:54
+#, fuzzy
+msgid "Content type"
+msgstr "_Məzmun"
+
+#. The "type" attribute is deprecated for the "ol" tag only,
+#. since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:57
+#, fuzzy
+msgid "Content type (deprecated)"
+msgstr "_Məzmun"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:58
+#, fuzzy
+msgid "Coordinates"
+msgstr "_Məzmun"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:59
+msgid "DIV Style container"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:60
+msgid "DIV container"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:61
+msgid "Date and time of change"
+msgstr ""
+
+#. NOTE: used in "object" tag
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:63
+msgid "Declare flag"
+msgstr ""
+
+#. Translators: DEFER is an optional attribute of the <script> tag.
+#. It indicates that the script is not going to generate any document
+#. content. The browser can continue parsing and drawing the page.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:67
+msgid "Defer attribute"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:68
+#, fuzzy
+msgid "Definition description"
+msgstr "_İzahat"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:69
+msgid "Definition list"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:70
+msgid "Definition term"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:71
+#, fuzzy
+msgid "Deleted text"
+msgstr "Seçili mətni sil"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:72
+#, fuzzy
+msgid "Direction"
+msgstr "Bretonca"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:73
+msgid "Directionality"
+msgstr ""
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:75
+msgid "Directionality (deprecated)"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:76
+msgid "Directory list"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:77
+#, fuzzy
+msgid "Disabled"
+msgstr "Fəal"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:78
+#, fuzzy
+msgid "Document base"
+msgstr "Sənə_dlər"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:79
+#, fuzzy
+msgid "Document body"
+msgstr "Sənə_dlər"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:80
+#, fuzzy
+msgid "Document head"
+msgstr "Sənə_dlər"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:81
+#, fuzzy
+msgid "Document title"
+msgstr "Sənəd Statistikaları"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:82
+#, fuzzy
+msgid "Document type"
+msgstr "Sənə_dlər"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:83
+#, fuzzy
+msgid "Element ID"
+msgstr "Elementlər"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:84
+msgid "Embedded object"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:85
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:9
+msgid "Emphasis"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:86
+msgid "Encode type"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:87
+msgid "Figure"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:88
+#, fuzzy
+msgid "Font face"
+msgstr "Yazı növü adı"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:90
+msgid "Font face (deprecated)"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:91
+#, fuzzy
+msgid "For label"
+msgstr "etiket"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:92
+msgid "Forced line break"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:93
+#, fuzzy
+msgid "Form"
+msgstr "Normal"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:94
+msgid "Form action handler"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:95
+msgid "Form control group"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:96
+msgid "Form field label text"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:97
+msgid "Form input"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:98
+msgid "Form input type"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:99
+msgid "Form method"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:100
+msgid "Forward link"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:101
+#, fuzzy
+msgid "Frame"
+msgstr "Ad:"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:102
+#, fuzzy
+msgid "Frame border"
+msgstr "_Tərs ardıcıllıq"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:103
+msgid "Frame render parts"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:104
+msgid "Frame source"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:105
+#, fuzzy
+msgid "Frame spacing"
+msgstr "Boşluqlar daxil et"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:106
+msgid "Frame target"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:107
+msgid "Frameborder"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:108
+#, fuzzy
+msgid "Frameset"
+msgstr "Faroesecə"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:109
+#, fuzzy
+msgid "Frameset columns"
+msgstr "Bu sütundan _başla:"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:110
+msgid "Frameset rows"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:111
+msgid "Framespacing"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:112
+msgid "Generic embedded object"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:113
+msgid "Generic metainformation"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:114
+#, fuzzy
+msgid "Generic span"
+msgstr "Ümumi"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:115
+msgid "HREF URI"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:116
+msgid "HTML root element"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:117
+msgid "HTML version"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:118
+msgid "HTML — Special Characters"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:119
+msgid "HTML — Tags"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:120
+msgid "HTTP header name"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:121
+msgid "Header cell IDs"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:122
+msgid "Heading"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:123
+msgid "Heading 1"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:124
+msgid "Heading 2"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:125
+msgid "Heading 3"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:126
+msgid "Heading 4"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:127
+msgid "Heading 5"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:128
+msgid "Heading 6"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:129
+msgid "Height"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:130
+msgid "Horizontal rule"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:131
+msgid "Horizontal space"
+msgstr ""
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:133
+msgid "Horizontal space (deprecated)"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:134
+msgid "I18N BiDi override"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:135
+msgid "Image"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:136
+msgid "Image map"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:137
+msgid "Image map area"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:138
+msgid "Image map name"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:139
+msgid "Image source"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:140
+#, fuzzy
+msgid "Inline frame"
+msgstr "Hökmsüz fayl adı"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:141
+msgid "Inline layer"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:142
+#, fuzzy
+msgid "Inserted text"
+msgstr "Tarix/Saat Daxil Et"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:143
+msgid "Instance definition"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:144
+#, fuzzy
+msgid "Italic text"
+msgstr "Əyik"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:145
+msgid "Java applet"
+msgstr ""
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:147
+msgid "Java applet (deprecated)"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:148
+#, fuzzy
+msgid "Label"
+msgstr "etiket"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:149
+#, fuzzy
+msgid "Language code"
+msgstr "Dillər"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:150
+msgid "Large text style"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:151
+msgid "Layer"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:152
+#, fuzzy
+msgid "Link color"
+msgstr "Rəngi seç"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:154
+#, fuzzy
+msgid "Link color (deprecated)"
+msgstr "Rəngi seç"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:155
+msgid "List item"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:156
+msgid "List of MIME types for file upload"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:157
+msgid "List of supported character sets"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:158
+msgid "Listing"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:159
+#, fuzzy
+msgid "Local change to font"
+msgstr "Editor rəngini seç"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:160
+#, fuzzy
+msgid "Long description link"
+msgstr "_İzahat"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:161
+msgid "Long quotation"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:162
+msgid "Mail link"
+msgstr ""
+
+#. Supported in XHTML 1.0 Frameset DTD only.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:164
+msgid "Margin pixel height"
+msgstr ""
+
+#. Supported in XHTML 1.0 Frameset DTD only.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:166
+msgid "Margin pixel width"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:167
+msgid "Marquee"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:168
+msgid "Maximum length of text field"
+msgstr ""
+
+#. Here I take some liberties: There's no mandatory attributes,
+#. but those are most common, and will likely be used.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:171
+msgid "Media-independent link"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:172
+msgid "Menu list"
+msgstr ""
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:174
+msgid "Menu list (deprecated)"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:175
+msgid "Multi-line text field"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:176
+msgid "Multicolumn"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:177
+msgid "Multiple"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:178
+#, fuzzy
+msgid "Name"
+msgstr "Ad:"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:179
+msgid "Named property value"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:180
+msgid "Next ID"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:181
+msgid "No URI"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:182
+msgid "No embedded objects"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:183
+msgid "No frames"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:184
+msgid "No layers"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:185
+msgid "No line break"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:186
+#, fuzzy
+msgid "No resize"
+msgstr "Böyüklüyü göstər"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:187
+msgid "No script"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:188
+msgid "No shade"
+msgstr ""
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:190
+msgid "No shade (deprecated)"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:191
+msgid "No word wrap"
+msgstr ""
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:193
+msgid "No word wrap (deprecated)"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:194
+msgid "Non-breaking space"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:195
+msgid "Note"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:196
+#, fuzzy
+msgid "Object applet file"
+msgstr "Fayl aç"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:198
+#, fuzzy
+msgid "Object applet file (deprecated)"
+msgstr "Fayl aç"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:199
+msgid "Object data reference"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:200
+msgid "Offset for alignment character"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:201
+msgid "OnBlur event"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:202
+#, fuzzy
+msgid "OnChange event"
+msgstr "Hərfin Böyüklüyünü Dəyişdir"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:203
+msgid "OnClick event"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:204
+msgid "OnDblClick event"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:205
+msgid "OnFocus event"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:206
+msgid "OnKeyDown event"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:207
+msgid "OnKeyPress event"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:208
+msgid "OnKeyUp event"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:209
+msgid "OnLoad event"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:210
+msgid "OnMouseDown event"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:211
+msgid "OnMouseMove event"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:212
+msgid "OnMouseOut event"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:213
+msgid "OnMouseOver event"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:214
+msgid "OnMouseUp event"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:215
+msgid "OnReset event"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:216
+msgid "OnSelect event"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:217
+msgid "OnSubmit event"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:218
+msgid "OnUnload event"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:219
+msgid "Option group"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:220
+#, fuzzy
+msgid "Option selector"
+msgstr "Yazı Növü Seçimi"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:221
+msgid "Ordered list"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:222
+#, fuzzy
+msgid "Output media"
+msgstr "Yekun Sətirləri"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:223
+msgid "Paragraph"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:224
+msgid "Paragraph class"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:225
+msgid "Paragraph style"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:226
+msgid "Preformatted listing"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:227
+#, fuzzy
+msgid "Preformatted text"
+msgstr "Ön nümayiş mətni"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:228
+msgid "Profile metainfo dictionary"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:229
+msgid "Prompt message"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:230
+#, fuzzy
+msgid "Push button"
+msgstr "düymə1"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:231
+#, fuzzy
+msgid "Quote"
+msgstr "Çıx"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:232
+#, fuzzy
+msgid "Range"
+msgstr "Əvəz _et"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:233
+msgid "ReadOnly text and password"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:234
+msgid "Reduced spacing"
+msgstr ""
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:236
+msgid "Reduced spacing (deprecated)"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:237
+#, fuzzy
+msgid "Reverse link"
+msgstr "_Tərs ardıcıllıq"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:238
+msgid "Root"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:239
+msgid "Rows"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:240
+msgid "Rulings between rows and columns"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:241
+msgid "Sample program output, scripts"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:242
+msgid "Scope covered by header cells"
+msgstr ""
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:244
+#, fuzzy
+msgid "Script language name"
+msgstr "Dili seç"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:245
+msgid "Script statements"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:246
+msgid "Scrollbar"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:247
+#, fuzzy
+msgid "Selectable option"
+msgstr "Açılacaq faylı seç"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:248
+#, fuzzy
+msgid "Selected"
+msgstr "_Seçiləni Qeyd Et"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:249
+msgid "Server-side image map"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:250
+#, fuzzy
+msgid "Shape"
+msgstr "Qeyd Et"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:251
+msgid "Short inline quotation"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:252
+msgid "Single line prompt"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:253
+#, fuzzy
+msgid "Size"
+msgstr "Səkmə Böyüklüyü"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:255
+msgid "Size (deprecated)"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:256
+#, fuzzy
+msgid "Small text style"
+msgstr "Bütün Mətn Faylları"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:257
+msgid "Soft line break"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:258
+msgid "Sound"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:259
+msgid "Source"
+msgstr "Mənbə"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:260
+msgid "Space-separated archive list"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:261
+#, fuzzy
+msgid "Spacer"
+msgstr "Əvəz Et"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:262
+msgid "Spacing between cells"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:263
+msgid "Spacing within cells"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:264
+#, fuzzy
+msgid "Span"
+msgstr "İspanca"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:265
+msgid "Square root"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:266
+msgid "Standby load message"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:267
+#, fuzzy
+msgid "Starting sequence number"
+msgstr "Sətir _nömrələrini çap et"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:269
+#, fuzzy
+msgid "Starting sequence number (deprecated)"
+msgstr "Sətir _nömrələrini çap et"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:270
+#, fuzzy
+msgid "Strike-through text"
+msgstr "Qaralanmış"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:272
+#, fuzzy
+msgid "Strike-through text (deprecated)"
+msgstr "Qaralanmış"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:273
+#, fuzzy
+msgid "Strike-through text style"
+msgstr "Qaralanmış"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:275
+#, fuzzy
+msgid "Strike-through text style (deprecated)"
+msgstr "Qaralanmış"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:276
+msgid "Strong emphasis"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:277
+msgid "Style info"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:278
+msgid "Subscript"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:279
+#, fuzzy
+msgid "Superscript"
+msgstr "_İzahat"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:280
+msgid "Tab order position"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:281
+#, fuzzy
+msgid "Table"
+msgstr "Fəal"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:282
+msgid "Table body"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:283
+#, fuzzy
+msgid "Table caption"
+msgstr "Mövqeni Aç"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:284
+msgid "Table column group properties"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:285
+msgid "Table column properties"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:286
+msgid "Table data cell"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:287
+msgid "Table footer"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:288
+msgid "Table header"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:289
+msgid "Table header cell"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:290
+msgid "Table row"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:291
+msgid "Table summary"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:292
+msgid "Target — Blank"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:293
+msgid "Target — Parent"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:294
+msgid "Target — Self"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:295
+msgid "Target — Top"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:296
+msgid "Teletype or monospace text style"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:297
+msgid "Text"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:298
+#, fuzzy
+msgid "Text color"
+msgstr "Mətn Rəngi"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:300
+#, fuzzy
+msgid "Text color (deprecated)"
+msgstr "Mətn Rəngi"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:301
+msgid "Text entered by user"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:302
+msgid "Title"
+msgstr "Başlıq"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:303
+msgid "Top margin in pixels"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:304
+msgid "URL"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:305
+#, fuzzy
+msgid "Underlined text style"
+msgstr "Altı Cızıqlı"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:306
+#, fuzzy
+msgid "Unordered list"
+msgstr "Altı Cızıqlı"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:307
+msgid "Use image map"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:308
+msgid "Value"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:309
+msgid "Value interpretation"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:310
+msgid "Variable or program argument"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:311
+msgid "Vertical cell alignment"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:312
+#, fuzzy
+msgid "Vertical space"
+msgstr "Boşluqlar daxil et"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:314
+#, fuzzy
+msgid "Vertical space (deprecated)"
+msgstr "Boşluqlar daxil et"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:315
+#, fuzzy
+msgid "Visited link color"
+msgstr "Seçimin rəngini seç"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:317
+#, fuzzy
+msgid "Visited link color (deprecated)"
+msgstr "Seçimin rəngini seç"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:318
+msgid "Width"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:319
+msgid "XHTML 1.0 — Tags"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:1
+msgid "Bibliography (cite)"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:2
+msgid "Bibliography (item)"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:3
+msgid "Bibliography (shortcite)"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:4
+msgid "Bibliography (thebibliography)"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:5
+msgid "Brackets ()"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:6
+msgid "Brackets <>"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:7
+msgid "Brackets []"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:8
+msgid "Brackets {}"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:10
+msgid "File input"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:11
+#, fuzzy
+msgid "Footnote"
+msgstr "Yazı Növü"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:12
+msgid "Function cosine"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:13
+msgid "Function e^"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:14
+msgid "Function exp"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:15
+msgid "Function log"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:16
+msgid "Function log10"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:17
+msgid "Function sine"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:18
+#, fuzzy
+msgid "Greek alpha"
+msgstr "Yunanca"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:19
+#, fuzzy
+msgid "Greek beta"
+msgstr "Yunanca"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:20
+msgid "Greek epsilon"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:21
+#, fuzzy
+msgid "Greek gamma"
+msgstr "Yunanca"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:22
+msgid "Greek lambda"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:23
+#, fuzzy
+msgid "Greek rho"
+msgstr "Yunanca"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:24
+#, fuzzy
+msgid "Greek tau"
+msgstr "Yunanca"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:25
+msgid "Header 0 (chapter)"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:26
+msgid "Header 0 (chapter*)"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:27
+msgid "Header 1 (section)"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:28
+msgid "Header 1 (section*)"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:29
+msgid "Header 2 (subsection)"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:30
+msgid "Header 2 (subsection*)"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:31
+msgid "Header 3 (subsubsection)"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:32
+msgid "Header 3 (subsubsection*)"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:33
+msgid "Header 4 (paragraph)"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:34
+msgid "Header appendix"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:35
+msgid "Item"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:36
+msgid "Item with label"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:37
+msgid "Latex — Tags"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:38
+#, fuzzy
+msgid "List description"
+msgstr "_İzahat"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:39
+msgid "List enumerate"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:40
+msgid "List itemize"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:41
+msgid "Maths (display)"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:42
+msgid "Maths (inline)"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:43
+#, fuzzy
+msgid "Operator fraction"
+msgstr "Mövqeni Aç"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:44
+msgid "Operator integral (display)"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:45
+msgid "Operator integral (inline)"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:46
+msgid "Operator sum (display)"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:47
+msgid "Operator sum (inline)"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:48
+#, fuzzy
+msgid "Reference label"
+msgstr "Qurğular"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:49
+#, fuzzy
+msgid "Reference ref"
+msgstr "Qurğular"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:50
+msgid "Symbol <<"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:51
+msgid "Symbol <="
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:52
+msgid "Symbol >="
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:53
+msgid "Symbol >>"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:54
+msgid "Symbol and"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:55
+msgid "Symbol const"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:56
+msgid "Symbol d-by-dt"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:57
+msgid "Symbol d-by-dt-partial"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:58
+msgid "Symbol d2-by-dt2-partial"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:59
+msgid "Symbol dagger"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:60
+msgid "Symbol em-dash ---"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:61
+msgid "Symbol en-dash --"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:62
+msgid "Symbol equiv"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:63
+msgid "Symbol infinity"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:64
+msgid "Symbol mathspace ,"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:65
+msgid "Symbol mathspace ."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:66
+msgid "Symbol mathspace _"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:67
+msgid "Symbol mathspace __"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:68
+msgid "Symbol simeq"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:69
+msgid "Symbol star"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:70
+msgid "Typeface bold"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:71
+msgid "Typeface italic"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:72
+msgid "Typeface slanted"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:73
+msgid "Typeface type"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:74
+msgid "Unbreakable text"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/taglist.plugin.desktop.in.in.h:1
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Provides a method to easily insert commonly used tags/strings into a "
+"document without having to type them."
+msgstr ""
+"Taq siyahısı əlavəsi sizə tez tez işlədilən taqları yazmadan birbaşa sənədin "
+"içinə daxil etmə imkanı verir."
+
+#: ../plugins/taglist/taglist.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Tag list"
+msgstr "Taq siyahısı"
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:1
+msgid "XSLT — Axes"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:2
+#, fuzzy
+msgid "XSLT — Elements"
+msgstr "Elementlər"
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:3
+msgid "XSLT — Functions"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:4
+msgid "ancestor"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:5
+msgid "ancestor-or-self"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:6
+msgid "attribute"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:7
+msgid "child"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:8
+msgid "descendant"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:9
+msgid "descendant-or-self"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:10
+msgid "following"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:11
+msgid "following-sibling"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:12
+#, fuzzy
+msgid "namespace"
+msgstr "Boşluqlar daxil et"
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:13
+#, fuzzy
+msgid "parent"
+msgstr "Aç"
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:14
+msgid "preceding"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:15
+msgid "preceding-sibling"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:16
+msgid "self"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/XUL.tags.xml.in.h:1
+msgid "XUL — Tags"
+msgstr ""
diff --git a/po/be.po b/po/be.po
new file mode 100644
index 0000000..d53f222
--- /dev/null
+++ b/po/be.po
@@ -0,0 +1,2168 @@
+# Беларускі пераклад gedit.HEAD.
+# Vital Khilko <dojlid@mova.org>, 2002, 2003.
+# Ales Nyakhaychyk <nab@mail.by>, 2003, 2004.
+# Ihar Hrachyshka <boox.svaboda2006@gmail.com>, 2006, 2012.
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: gedit master\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?"
+"product=gedit&keywords=I18N+L10N&component=Plugins\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-03-03 08:56+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-10-07 19:23+0300\n"
+"Last-Translator: Ihar Hrachyshka <boox.svaboda2006@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Belarusian <i18n@mova.org>\n"
+"Language: be\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%"
+"10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"X-Generator: KBabel 1.0.2\n"
+
+#: ../plugins/bookmarks/bookmarks.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Bookmarks"
+msgstr "Закладкі"
+
+#: ../plugins/bookmarks/bookmarks.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Easy document navigation with bookmarks"
+msgstr "Простая навігацыя па закладках дакумента"
+
+#: ../plugins/bookmarks/gedit-bookmarks-plugin.c:199
+msgid "Toggle Bookmark"
+msgstr "Уключыць/выключыць закладку"
+
+#: ../plugins/bookmarks/gedit-bookmarks-plugin.c:200
+msgid "Toggle bookmark status of the current line"
+msgstr "Паказаць ці схаваць закладку для бягучага радка"
+
+#: ../plugins/bookmarks/gedit-bookmarks-plugin.c:202
+msgid "Goto Next Bookmark"
+msgstr "Да наступнай закладкі"
+
+#: ../plugins/bookmarks/gedit-bookmarks-plugin.c:203
+msgid "Goto the next bookmark"
+msgstr "Перайсці да наступнай закладкі"
+
+#: ../plugins/bookmarks/gedit-bookmarks-plugin.c:205
+msgid "Goto Previous Bookmark"
+msgstr "Да папярэдняй закладкі"
+
+#: ../plugins/bookmarks/gedit-bookmarks-plugin.c:206
+msgid "Goto the previous bookmark"
+msgstr "Перайсці да папярэдняй закладкі"
+
+#: ../plugins/bracketcompletion/bracketcompletion.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Bracket Completion"
+msgstr "Дапаўненне дужак"
+
+#: ../plugins/bracketcompletion/bracketcompletion.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Automatically adds closing brackets."
+msgstr "Аўтаматычна дадае канцавыя дужкі."
+
+#: ../plugins/charmap/charmap.plugin.desktop.in.in.h:1
+#: ../plugins/charmap/charmap/__init__.py:51
+msgid "Character Map"
+msgstr "Табліца знакаў"
+
+#: ../plugins/charmap/charmap.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Insert special characters just by clicking on them."
+msgstr "Устаўка асаблівых знакаў мышшу."
+
+#. ex:et:ts=4:
+#: ../plugins/codecomment/codecomment.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Code comment"
+msgstr "Каментарыі ў кодзе"
+
+#: ../plugins/codecomment/codecomment.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Comment out or uncomment a selected block of code."
+msgstr "Дазваляе каментаваць і раскаментоўваць вылучаны блок коду."
+
+#: ../plugins/codecomment/codecomment.py:88
+msgid "Co_mment Code"
+msgstr "_Закаментаваць код"
+
+#: ../plugins/codecomment/codecomment.py:90
+msgid "Comment the selected code"
+msgstr "Закаментаваць вылучаны код"
+
+#: ../plugins/codecomment/codecomment.py:94
+msgid "U_ncomment Code"
+msgstr "_Раскаментаваць код"
+
+#: ../plugins/codecomment/codecomment.py:96
+msgid "Uncomment the selected code"
+msgstr "Раскаментаваць вылучаны код"
+
+#. ex:ts=4:et:
+#: ../plugins/colorpicker/colorpicker.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Color Picker"
+msgstr "Выбар колеру"
+
+#: ../plugins/colorpicker/colorpicker.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Pick a color from a dialog and insert its hexadecimal representation."
+msgstr "Выбар колеру з дыялогавага акенца і ўстаўка яго шаснаццатковага азначэння."
+
+#: ../plugins/colorpicker/colorpicker.py:76
+msgid "Pick _Color..."
+msgstr "Выбраць _колер..."
+
+#: ../plugins/colorpicker/colorpicker.py:77
+msgid "Pick a color from a dialog"
+msgstr "Выбраць колер з дыялогавага акенца"
+
+#: ../plugins/colorpicker/colorpicker.py:176
+msgid "Pick Color"
+msgstr "Выбар колеру"
+
+#. ex:ts=4:et:
+#: ../plugins/commander/commander.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Commander"
+msgstr "Загадчык"
+
+#: ../plugins/commander/commander.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Command line interface for advanced editing"
+msgstr "Інтэрфейс загаднага радка для прасунутага рэдагавання"
+
+#: ../plugins/commander/commander/windowactivatable.py:70
+msgid "Commander Mode"
+msgstr "Рэжым загадчыка"
+
+#: ../plugins/commander/commander/windowactivatable.py:71
+msgid "Start commander mode"
+msgstr "Перайсці ў рэжым загадчыка"
+
+#: ../plugins/dashboard/dashboard/dashboard.py:110
+msgid "Empty Document"
+msgstr "Пусты дакумент"
+
+#: ../plugins/dashboard/dashboard/dashboard.py:218
+msgid "Type here to search..."
+msgstr "Упішыце што-небудзь для пошуку..."
+
+#: ../plugins/dashboard/dashboard/dashboard.py:345
+msgid "Most Used"
+msgstr "Найбольш папулярнае"
+
+#: ../plugins/dashboard/dashboard/dashboard.py:346
+msgid "Recently Used"
+msgstr "Нядаўна выкарыстанае"
+
+#. ex:ts=4:et:
+#: ../plugins/dashboard/dashboard.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Dashboard"
+msgstr "Панэль кіравання"
+
+#: ../plugins/dashboard/dashboard.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "A Dashboard for new tabs"
+msgstr "Панэль кіравання з новымі карткамі"
+
+#: ../plugins/drawspaces/drawspaces.plugin.desktop.in.in.h:1
+#: ../plugins/drawspaces/org.gnome.gedit.plugins.drawspaces.gschema.xml.in.in.h:3
+msgid "Draw Spaces"
+msgstr "Паказ прабелаў"
+
+#: ../plugins/drawspaces/drawspaces.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Draw Spaces and Tabs"
+msgstr "Паказ прабелаў і знакаў табуляцыі"
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-plugin.c:134
+msgid "Show _White Space"
+msgstr "Паказваць пра_белы"
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-plugin.c:135
+msgid "Show spaces and tabs"
+msgstr "Паказваць прабелы і знакі табуляцыі"
+
+#. ex:set ts=8 noet:
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-plugin.ui.h:1
+msgid "Draw spaces"
+msgstr "Паказваць прабелы"
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-plugin.ui.h:2
+msgid "Draw tabs"
+msgstr "Паказваць знакі табуляцыі"
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-plugin.ui.h:3
+msgid "Draw new lines"
+msgstr "Паказваць знакі новага радка"
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-plugin.ui.h:4
+msgid "Draw non-breaking spaces"
+msgstr "Паказваць неразрыўныя прабелы"
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-plugin.ui.h:5
+msgid "Draw leading spaces"
+msgstr "Паказваць пачатковыя прабелы"
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-plugin.ui.h:6
+msgid "Draw spaces in text"
+msgstr "Паказваць прабелы ў тэксце"
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-plugin.ui.h:7
+msgid "Draw trailing spaces"
+msgstr "Паказваць канцавыя прабелы"
+
+#: ../plugins/drawspaces/org.gnome.gedit.plugins.drawspaces.gschema.xml.in.in.h:1
+msgid "Enabled"
+msgstr "Уключаны"
+
+#: ../plugins/drawspaces/org.gnome.gedit.plugins.drawspaces.gschema.xml.in.in.h:2
+msgid "If TRUE drawing will be enabled."
+msgstr "Уключыць плугін."
+
+#: ../plugins/drawspaces/org.gnome.gedit.plugins.drawspaces.gschema.xml.in.in.h:4
+msgid "The type of spaces to be drawn."
+msgstr "Тып прабелаў, якія трэба паказваць."
+
+#: ../plugins/joinlines/joinlines.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Join/Split Lines"
+msgstr "Спалучэнне/падзел радкоў"
+
+#: ../plugins/joinlines/joinlines.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Join several lines or split long ones"
+msgstr "Спалучэнне некалькі радкоў і падзел доўгіх радкоў"
+
+#: ../plugins/joinlines/joinlines.py:74
+msgid "_Join Lines"
+msgstr "_Спалучыць радкі"
+
+#: ../plugins/joinlines/joinlines.py:75
+msgid "Join the selected lines"
+msgstr "Спалучыць вылучаныя радкі"
+
+#: ../plugins/joinlines/joinlines.py:77
+msgid "_Split Lines"
+msgstr "_Падзяліць радкі"
+
+#: ../plugins/joinlines/joinlines.py:78
+msgid "Split the selected lines"
+msgstr "Падзяліць вылучаныя радкі"
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:301
+msgid "Added edit point..."
+msgstr "Дададзены пункт рэдагавання..."
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:643
+msgid "Column Mode..."
+msgstr "Слупковы рэжым..."
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:757
+msgid "Removed edit point..."
+msgstr "Выдалены пункт рэдагавання..."
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:916
+msgid "Cancelled column mode..."
+msgstr "Скасаваны слупковы рэжым..."
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:1288
+msgid "Enter column edit mode using selection"
+msgstr "Перайсці ў слупковы рэжым рэдагавання для вылучанага"
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:1289
+msgid "Enter <b>smart</b> column edit mode using selection"
+msgstr "Перайсці ў <b>разумны</b> слупковы рэжым рэдагавання для вылучанага"
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:1290
+msgid "<b>Smart</b> column align mode using selection"
+msgstr "<b>Разумны</b> рэжым раўнавання слупкоў для вылучанага"
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:1291
+msgid "<b>Smart</b> column align mode with additional space using selection"
+msgstr "<b>Разумны</b> рэжым раўнавання слупкоў дадатковымі прабеламі для вылучанага"
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:1293
+msgid "Toggle edit point"
+msgstr "Уключыць/выключыць пункт рэдагавання"
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:1294
+msgid "Add edit point at beginning of line/selection"
+msgstr "Дадаць пункт рэдагавання ў пачатку радка ці вылучэння"
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:1295
+msgid "Add edit point at end of line/selection"
+msgstr "Дадаць пункт рэдагавання ў канцы радка ці вылучэння"
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:1296
+msgid "Align edit points"
+msgstr "Выраўнаваць пункты рэдагавання"
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:1297
+msgid "Align edit points with additional space"
+msgstr "Выраўнаваць пункты рэдагавання дадатковымі прабеламі"
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:1328
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/__init__.py:80
+msgid "Multi Edit Mode"
+msgstr "Рэжым множнага рэдагавання"
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/__init__.py:82
+msgid "Start multi edit mode"
+msgstr "Перайсці ў рэжым множнага рэдагавання"
+
+#. ex:ts=4:et:
+#: ../plugins/multiedit/multiedit.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Multi Edit"
+msgstr "Множнае рэдагаванне"
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Edit document in multiple places at once"
+msgstr "Рэдагаванне дакумента адразу ў некалькіх месцах"
+
+#: ../plugins/sessionsaver/dialogs.py:132
+msgid "Session Name"
+msgstr "Назва сеанса"
+
+#: ../plugins/sessionsaver/__init__.py:84
+#, python-format
+msgid "Recover '%s' session"
+msgstr "Аднавіць сеанс \"%s\""
+
+#: ../plugins/sessionsaver/__init__.py:103
+msgid "Sa_ved sessions"
+msgstr "_Захаваныя сеансы"
+
+#: ../plugins/sessionsaver/__init__.py:105
+msgid "_Save current session"
+msgstr "_Захаваць бягучы сеанс"
+
+#: ../plugins/sessionsaver/__init__.py:106
+msgid "Save the current document list as a new session"
+msgstr "Захаваць бягучы спіс дакументаў як новы сеанс"
+
+#: ../plugins/sessionsaver/__init__.py:108
+msgid "_Manage saved sessions..."
+msgstr "_Кіраванне захаванымі сеансамі..."
+
+#: ../plugins/sessionsaver/__init__.py:109
+msgid "Open the saved session manager"
+msgstr "Адкрыць кіраўнік захаваных сеансаў"
+
+#. ex:ts=4:et:
+#: ../plugins/sessionsaver/sessionsaver.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Session Saver"
+msgstr "Захаванне сеансаў"
+
+#: ../plugins/sessionsaver/sessionsaver.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Save and restore your working sessions"
+msgstr "Захаванне і аднаўленне бягучых сеансаў працы"
+
+#: ../plugins/sessionsaver/sessionsaver.ui.h:1
+msgid "Save session"
+msgstr "Захаваць сеанс"
+
+#: ../plugins/sessionsaver/sessionsaver.ui.h:2
+msgid "Session name:"
+msgstr "Назва сеанса:"
+
+#: ../plugins/sessionsaver/sessionsaver.ui.h:3
+msgid "Saved Sessions"
+msgstr "Захаваныя сеансы"
+
+#: ../plugins/smartspaces/smartspaces.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Smart Spaces"
+msgstr "Разумныя прабелы"
+
+#: ../plugins/smartspaces/smartspaces.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Forget you're not using tabulations."
+msgstr "Забудзьце пра тое, што вы не ўжываеце табуляцыю."
+
+#: ../plugins/synctex/synctex.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "SyncTeX"
+msgstr "SyncTeX"
+
+#: ../plugins/synctex/synctex.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Synchronize between LaTeX and PDF with gedit and evince."
+msgstr "Сінхранізацыя паміж LaTeX і PDF з дапамогай gedit і evince."
+
+#: ../plugins/synctex/synctex/synctex.py:307
+#: ../plugins/synctex/synctex/synctex.py:308
+msgid "Forward Search"
+msgstr "Пошук наперад"
+
+#: ../plugins/taglist/gedit-taglist-plugin.c:165
+#: ../plugins/taglist/gedit-taglist-plugin-panel.c:700
+#: ../plugins/taglist/gedit-taglist-plugin-panel.c:716
+msgid "Tags"
+msgstr "Тэгі"
+
+#: ../plugins/taglist/gedit-taglist-plugin-panel.c:608
+msgid "Select the group of tags you want to use"
+msgstr "Выберыце патрэбную групу тэгаў"
+
+#: ../plugins/taglist/gedit-taglist-plugin-panel.c:627
+msgid "_Preview"
+msgstr "_Папярэдні агляд"
+
+#: ../plugins/taglist/gedit-taglist-plugin-panel.c:697
+msgid "Available Tag Lists"
+msgstr "Наяўныя спісы тэгаў"
+
+#. ex:ts=8:noet:
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:1
+msgid "XHTML 1.0 — Tags"
+msgstr "XHTML 1.0 — Тэгі"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:2
+msgid "Abbreviated form"
+msgstr "Скарочаная форма"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:3
+msgid "Abbreviation"
+msgstr "Скарачэнне"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:4
+msgid "Accessibility key character"
+msgstr "Знак клавішы доступу"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:5
+msgid "Acronym"
+msgstr "Акронім"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:6
+msgid "Align"
+msgstr "Раўнаванне"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:7
+msgid "Alignment character"
+msgstr "Знак раўнавання"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:8
+msgid "Alternative"
+msgstr "Альтэрнатыўны тэкст"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:9
+msgid "Anchor URI"
+msgstr "URI-адрас якара"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:10
+msgid "Anchor"
+msgstr "Якар"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:12
+msgid "Applet class file code (deprecated)"
+msgstr "Код класавага файла аплета (састарэлы тэг)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:13
+msgid "Associated information"
+msgstr "Звязаныя звесткі"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:14
+msgid "Author info"
+msgstr "Звесткі пра аўтара"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:15
+msgid "Axis related headers"
+msgstr "Загалоўкі восяў"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:17
+msgid "Background color (deprecated)"
+msgstr "Фонавы колер (састарэлы тэг)"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:19
+msgid "Background texture tile (deprecated)"
+msgstr "Фонавая тэкстурная кафля (састарэлы тэг)"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:21
+msgid "Base font (deprecated)"
+msgstr "Асноўны шрыфт (састарэлы тэг)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:22
+msgid "Base URI"
+msgstr "Асноўны URI-адрас"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:23
+msgid "Bold"
+msgstr "Тоўсты"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:25
+msgid "Border (deprecated)"
+msgstr "Рамка (састарэлы тэг)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:26
+msgid "Cell rowspan"
+msgstr "Дыяпазон клетак (у радку)"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:28
+msgid "Center (deprecated)"
+msgstr "Пасярэдзіне (састарэлы тэг)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:29
+msgid "Character encoding of linked resource"
+msgstr "Кадаванне знакаў звязанага рэсурса"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:30
+msgid "Checked state"
+msgstr "Праверана"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:31
+msgid "Citation"
+msgstr "Цытата"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:32
+msgid "Cite reason for change"
+msgstr "Прычына змянення"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:33
+msgid "Class implementation ID"
+msgstr "Ідэнтыфікатар рэалізацыі класа"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:34
+msgid "Class list"
+msgstr "Спіс класаў"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:35
+msgid "Clear text flow control"
+msgstr "Кіраванне плынню звычайнага тэксту"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:36
+msgid "Code content type"
+msgstr "Тып коду"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:38
+msgid "Color of selected links (deprecated)"
+msgstr "Колер наведаных спасылак (састарэлы тэг)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:39
+msgid "Column span"
+msgstr "Дыяпазон слупкоў"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:40
+msgid "Columns"
+msgstr "Слупкі"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:41
+msgid "Comment"
+msgstr "Каментарый"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:42
+msgid "Computer code fragment"
+msgstr "Урывак камп'ютарнага коду"
+
+#. The "type" attribute is deprecated for the "ol" tag only,
+#. since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:45
+msgid "Content type (deprecated)"
+msgstr "Тып змесціва (састарэлы тэг)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:46
+msgid "Coordinates"
+msgstr "Каардынаты"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:47
+msgid "Date and time of change"
+msgstr "Дата і час змянення"
+
+#. NOTE: used in "object" tag
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:49
+msgid "Declare flag"
+msgstr "Сцяжок абвяшчэння"
+
+#. Translators: DEFER is an optional attribute of the <script> tag.
+#. It indicates that the script is not going to generate any document
+#. content. The browser can continue parsing and drawing the page.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:53
+msgid "Defer attribute"
+msgstr "Атрыбут адкладу"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:54
+msgid "Definition description"
+msgstr "Апісанне азначэння"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:55
+msgid "Definition list"
+msgstr "Спіс азначэнняў"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:56
+msgid "Definition term"
+msgstr "Тэрмін"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:57
+msgid "Deleted text"
+msgstr "Выдалены тэкст"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:58
+msgid "Directionality"
+msgstr "Накірунак"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:60
+msgid "Directionality (deprecated)"
+msgstr "Накірунак (састарэлы тэг)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:61
+msgid "Disabled"
+msgstr "Выключана"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:62
+msgid "DIV container"
+msgstr "DIV-кантэйнер"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:63
+msgid "DIV Style container"
+msgstr "DIV-кантэйнер стылю"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:64
+msgid "Document base"
+msgstr "Аснова дакумента"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:65
+msgid "Document body"
+msgstr "Цела дакумента"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:66
+msgid "Document head"
+msgstr "Загаловак дакумента"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:67
+msgid "Element ID"
+msgstr "Ідэнтыфікатар элемента"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:68
+msgid "Document title"
+msgstr "Назва дакумента"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:69
+msgid "Document type"
+msgstr "Тып дакумента"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:70
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:72
+msgid "Emphasis"
+msgstr "Націск"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:71
+msgid "Encode type"
+msgstr "Тып кадавання"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:73
+msgid "Font face (deprecated)"
+msgstr "Від шрыфту (састарэлы тэг)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:74
+msgid "For label"
+msgstr "Пазнака for-аб'екта"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:75
+msgid "Forced line break"
+msgstr "Прымусовы разрыў радка"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:76
+msgid "Form action handler"
+msgstr "Апрацоўшчык формы"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:77
+msgid "Form control group"
+msgstr "Група кіравання формы"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:78
+msgid "Form field label text"
+msgstr "Тэкст подпісу графы формы"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:79
+msgid "Form input type"
+msgstr "Тып уводу формы"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:80
+msgid "Form input"
+msgstr "Увод формы"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:81
+msgid "Form method"
+msgstr "Метад формы"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:82
+msgid "Form"
+msgstr "Форма"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:83
+msgid "Forward link"
+msgstr "Спасылка перанакіравання"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:84
+msgid "Frame render parts"
+msgstr "Элементы фрэйма"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:85
+msgid "Frame source"
+msgstr "Крыніца фрэйма"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:86
+msgid "Frame target"
+msgstr "Мэта фрэйма"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:87
+msgid "Frame"
+msgstr "Фрэйм"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:88
+msgid "Frame border"
+msgstr "Аблямоўка фрэйма"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:89
+msgid "Frameset columns"
+msgstr "Слупкі фрэймаў"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:90
+msgid "Frameset rows"
+msgstr "Радкі фрэймаў"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:91
+msgid "Frameset"
+msgstr "Набор фрэймаў"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:92
+msgid "Frame spacing"
+msgstr "Выклад фрэймаў"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:93
+msgid "Generic embedded object"
+msgstr "Звычайны ўбудаваны аб'ект"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:94
+msgid "Generic metainformation"
+msgstr "Звычайная метаінфармацыя"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:95
+msgid "Generic span"
+msgstr "Звычайны інтэрвал"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:96
+msgid "Header cell IDs"
+msgstr "Ідэнтыфікатары клетак загалоўка"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:97
+msgid "Heading 1"
+msgstr "Загаловак 1"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:98
+msgid "Heading 2"
+msgstr "Загаловак 2"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:99
+msgid "Heading 3"
+msgstr "Загаловак 3"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:100
+msgid "Heading 4"
+msgstr "Загаловак 4"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:101
+msgid "Heading 5"
+msgstr "Загаловак 5"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:102
+msgid "Heading 6"
+msgstr "Загаловак 6"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:103
+msgid "Height"
+msgstr "Вышыня"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:104
+msgid "Horizontal rule"
+msgstr "Гарызантальная лінейка"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:106
+msgid "Horizontal space (deprecated)"
+msgstr "Гарызантальны прагал (састарэлы тэг)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:107
+msgid "HREF URI"
+msgstr "HREF URI"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:108
+msgid "HTML root element"
+msgstr "Каранёвы элемент HTML"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:109
+msgid "HTTP header name"
+msgstr "Назва загалоўка HTTP"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:110
+msgid "I18N BiDi override"
+msgstr "Заслона значэння i18n BiDi"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:111
+msgid "Image map area"
+msgstr "Абшар карты выявы"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:112
+msgid "Image map name"
+msgstr "Назва карты выявы"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:113
+msgid "Image map"
+msgstr "Карта выявы"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:114
+msgid "Image"
+msgstr "Выява"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:115
+msgid "Inline frame"
+msgstr "Унутраны фрэйм"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:116
+msgid "Inserted text"
+msgstr "Устаўлены тэкст"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:117
+msgid "Instance definition"
+msgstr "Азначэнне аб'екта"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:118
+msgid "Italic text"
+msgstr "Курсіўны тэкст"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:120
+msgid "Java applet (deprecated)"
+msgstr "Java-аплет (састарэлы тэг)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:121
+msgid "Label"
+msgstr "Подпіс"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:122
+msgid "Language code"
+msgstr "Код мовы"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:123
+msgid "Large text style"
+msgstr "Вялікі тэкст"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:125
+msgid "Link color (deprecated)"
+msgstr "Колер спасылкі (састарэлы тэг)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:126
+msgid "List item"
+msgstr "Элемент спіса"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:127
+msgid "List of MIME types for file upload"
+msgstr "Спіс MIME-тыпаў для публікацыі файлаў на серверы"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:128
+msgid "List of supported character sets"
+msgstr "Спіс вядомых знаказбораў"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:129
+msgid "Local change to font"
+msgstr "Мясцовая змена шрыфту"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:130
+msgid "Long description link"
+msgstr "Спасылка з падрабязным апісаннем"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:131
+msgid "Long quotation"
+msgstr "Доўгае цытаванне"
+
+#. Supported in XHTML 1.0 Frameset DTD only.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:133
+msgid "Margin pixel height"
+msgstr "Гранічная вышыня піксела"
+
+#. Supported in XHTML 1.0 Frameset DTD only.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:135
+msgid "Margin pixel width"
+msgstr "Гранічная шырыня піксела"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:136
+msgid "Maximum length of text field"
+msgstr "Максімальная даўжыня тэкставай графы"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:137
+msgid "Output media"
+msgstr "Медыявывад"
+
+#. Here I take some liberties: There's no mandatory attributes,
+#. but those are most common, and will likely be used.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:140
+msgid "Media-independent link"
+msgstr "Спасылка для ўсіх спосабаў вываду"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:142
+msgid "Menu list (deprecated)"
+msgstr "Спіс меню (састарэлы тэг)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:143
+msgid "Multi-line text field"
+msgstr "Шматрадковая тэкставая графа"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:144
+msgid "Multiple"
+msgstr "Множны выбар"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:145
+msgid "Name"
+msgstr "Назва"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:146
+msgid "Named property value"
+msgstr "Значэнне ўласцівасці з назвай"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:147
+msgid "No frames"
+msgstr "Без фрэймаў"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:148
+msgid "No resize"
+msgstr "Без змянення памераў"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:149
+msgid "No script"
+msgstr "Без сцэнарыяў"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:151
+msgid "No shade (deprecated)"
+msgstr "Без ценю (састарэлы тэг)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:152
+msgid "No URI"
+msgstr "Без URI-адрасу"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:154
+msgid "No word wrap (deprecated)"
+msgstr "Без пераносу слоў (састарэлы тэг)"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:156
+msgid "Object applet file (deprecated)"
+msgstr "Файл аб'ектнага аплета (састарэлы тэг)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:157
+msgid "Object data reference"
+msgstr "Адсылка да аб'ектных даных"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:158
+msgid "Offset for alignment character"
+msgstr "Зрух для знака раўнавання"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:159
+msgid "OnBlur event"
+msgstr "Падзея OnBlur"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:160
+msgid "OnChange event"
+msgstr "Падзея OnChange"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:161
+msgid "OnClick event"
+msgstr "Падзея OnClick"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:162
+msgid "OnDblClick event"
+msgstr "Падзея OnDblClick"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:163
+msgid "OnFocus event"
+msgstr "Падзея OnFocus"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:164
+msgid "OnKeyDown event"
+msgstr "Падзея OnKeyDown"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:165
+msgid "OnKeyPress event"
+msgstr "Падзея OnKeyPress"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:166
+msgid "OnKeyUp event"
+msgstr "Падзея OnKeyUp"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:167
+msgid "OnLoad event"
+msgstr "Падзея OnLoad"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:168
+msgid "OnMouseDown event"
+msgstr "Падзея OnMouseDown"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:169
+msgid "OnMouseMove event"
+msgstr "Падзея OnMouseMove"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:170
+msgid "OnMouseOut event"
+msgstr "Падзея OnMouseOut"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:171
+msgid "OnMouseOver event"
+msgstr "Падзея OnMouseOver"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:172
+msgid "OnMouseUp event"
+msgstr "Падзея OnMouseUp"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:173
+msgid "OnReset event"
+msgstr "Падзея OnReset"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:174
+msgid "OnSelect event"
+msgstr "Падзея OnSelect"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:175
+msgid "OnSubmit event"
+msgstr "Падзея OnSubmit"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:176
+msgid "OnUnload event"
+msgstr "Падзея OnUnload"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:177
+msgid "Option group"
+msgstr "Група варыянтаў"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:178
+msgid "Option selector"
+msgstr "Выбар варыянта"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:179
+msgid "Ordered list"
+msgstr "Упарадкаваны спіс"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:180
+msgid "Paragraph class"
+msgstr "Клас абзаца"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:181
+msgid "Paragraph style"
+msgstr "Стыль абзаца"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:182
+msgid "Paragraph"
+msgstr "Абзац"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:183
+msgid "Preformatted text"
+msgstr "Адфарматаваны тэкст"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:184
+msgid "Profile metainfo dictionary"
+msgstr "Слоўнік метаінфармацыі профілю"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:185
+msgid "Push button"
+msgstr "Кнопка націску"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:186
+msgid "ReadOnly text and password"
+msgstr "Тэкст і пароль, даступныя толькі для чытання"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:188
+msgid "Reduced spacing (deprecated)"
+msgstr "Зменшаныя прагалы (састарэлы тэг)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:189
+msgid "Reverse link"
+msgstr "Адваротная спасылка"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:190
+msgid "Rows"
+msgstr "Колькасць радкоў"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:191
+msgid "Rulings between rows and columns"
+msgstr "Прагалы паміж радкамі і слупкамі"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:192
+msgid "Sample program output, scripts"
+msgstr "Узорны вывад праграмы, сцэнарыі"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:193
+msgid "Scope covered by header cells"
+msgstr "Дыяпазон клетак загалоўка"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:195
+msgid "Script language name"
+msgstr "Назва мовы сцэнарыя"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:196
+msgid "Script statements"
+msgstr "Інструкцыі сцэнарыя"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:197
+msgid "Scrollbar"
+msgstr "Паласа пракруткі"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:198
+msgid "Selectable option"
+msgstr "Параметр з магчымасцю выбару"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:199
+msgid "Selected"
+msgstr "Выбраны"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:200
+msgid "Server-side image map"
+msgstr "Серверная карта выявы"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:201
+msgid "Shape"
+msgstr "Форма"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:202
+msgid "Short inline quotation"
+msgstr "Кароткае цытаванне ўнутры радка"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:204
+msgid "Size (deprecated)"
+msgstr "Памер (састарэлы тэг)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:205
+msgid "Small text style"
+msgstr "Малы тэкст"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:206
+msgid "Source"
+msgstr "Крыніца"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:207
+msgid "Space-separated archive list"
+msgstr "Спіс архіваў, падзеленых прабеламі"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:208
+msgid "Spacing between cells"
+msgstr "Прагал паміж клеткамі"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:209
+msgid "Spacing within cells"
+msgstr "Прагал у клетках"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:210
+msgid "Span"
+msgstr "Дыяпазон"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:211
+msgid "Standby load message"
+msgstr "Паведамленне падчас загрузкі аб'екта"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:213
+msgid "Starting sequence number (deprecated)"
+msgstr "Пачатковы нумар паслядоўнасці (састарэлы тэг)"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:215
+msgid "Strike-through text style (deprecated)"
+msgstr "Закрэслены тэкст (састарэлы тэг)"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:217
+msgid "Strike-through text (deprecated)"
+msgstr "Закрэслены тэкст (састарэлы тэг)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:218
+msgid "Strong emphasis"
+msgstr "Моцны націск"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:219
+msgid "Style info"
+msgstr "Інфармацыя пра стыль"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:220
+msgid "Subscript"
+msgstr "Ніжні індэкс"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:221
+msgid "Superscript"
+msgstr "Верхні індэкс"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:222
+msgid "Table body"
+msgstr "Цела табліцы"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:223
+msgid "Table caption"
+msgstr "Назва табліцы"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:224
+msgid "Table column group properties"
+msgstr "Уласцівасці групы слупкоў табліцы"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:225
+msgid "Table column properties"
+msgstr "Уласцівасці слупка табліцы"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:226
+msgid "Table data cell"
+msgstr "Клетка табліцы з данымі"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:227
+msgid "Table footer"
+msgstr "Ніжні подпіс табліцы"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:228
+msgid "Table header cell"
+msgstr "Клетка загалоўка табліцы"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:229
+msgid "Table header"
+msgstr "Загаловак табліцы"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:230
+msgid "Table row"
+msgstr "Радок табліцы"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:231
+msgid "Table summary"
+msgstr "Кароткае апісанне табліцы"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:232
+msgid "Table"
+msgstr "Табліца"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:233
+msgid "Target — Blank"
+msgstr "Мэта - Пуста"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:234
+msgid "Target — Parent"
+msgstr "Мэта - Бацькоўскі элемент"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:235
+msgid "Target — Self"
+msgstr "Мэта - Бягучы элемент"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:236
+msgid "Target — Top"
+msgstr "Мэта - Вышэй"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:237
+msgid "Teletype or monospace text style"
+msgstr "Роўнашырокі тэкст"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:239
+msgid "Text color (deprecated)"
+msgstr "Колер тэксту (састарэлы тэг)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:240
+msgid "Text entered by user"
+msgstr "Тэкст, уведзены карыстальнікам"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:241
+msgid "Title"
+msgstr "Назва"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:242
+msgid "Underlined text style"
+msgstr "Падкрэслены тэкст"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:243
+msgid "Unordered list"
+msgstr "Неўпарадкаваны спіс"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:244
+msgid "Use image map"
+msgstr "Ужыць карту выявы"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:245
+msgid "Value interpretation"
+msgstr "Інтэрпрэтацыя значэння"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:246
+msgid "Value"
+msgstr "Значэнне"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:247
+msgid "Variable or program argument"
+msgstr "Зменная ці аргумент праграмы"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:248
+msgid "Vertical cell alignment"
+msgstr "Вертыкальнае раўнанне клеткі"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:250
+msgid "Vertical space (deprecated)"
+msgstr "Вертыкальны прагал (састарэлы тэг)"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:252
+msgid "Visited link color (deprecated)"
+msgstr "Колер наведанай спасылкі (састарэлы тэг)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:253
+msgid "Width"
+msgstr "Шырыня"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:254
+msgid "HTML — Tags"
+msgstr "HTML - Тэгі"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:255
+msgid "Above"
+msgstr "Вышэй"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:256
+msgid "Applet class file code"
+msgstr "Код класавага файла аплета"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:257
+msgid "Array"
+msgstr "Масіў"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:258
+msgid "Background color"
+msgstr "Фонавы колер"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:259
+msgid "Background texture tile"
+msgstr "Фонавая тэкстурная кафля"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:260
+msgid "Base font"
+msgstr "Асноўны шрыфт"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:261
+msgid "Border color"
+msgstr "Колер аблямоўкі"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:262
+msgid "Border"
+msgstr "Аблямоўка"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:263
+msgid "Center"
+msgstr "Пасярэдзіне"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:264
+msgid "Checked (state)"
+msgstr "Праверана"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:265
+msgid "Color of selected links"
+msgstr "Колер наведаных спасылак"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:266
+msgid "Content scheme"
+msgstr "Схема змесціва"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:267
+msgid "Content type"
+msgstr "Тып змесціва"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:268
+msgid "Direction"
+msgstr "Накірунак"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:269
+msgid "Directory list"
+msgstr "Спіс каталогаў"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:270
+msgid "HTML version"
+msgstr "Версія HTML"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:271
+msgid "Embedded object"
+msgstr "Убудаваны аб'ект"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:272
+msgid "Figure"
+msgstr "Фігура"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:273
+msgid "Font face"
+msgstr "Від шрыфту"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:274
+msgid "Frameborder"
+msgstr "Аблямоўка фрэйма"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:275
+msgid "Framespacing"
+msgstr "Выклад фрэймаў"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:276
+msgid "Heading"
+msgstr "Загаловак"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:277
+msgid "Horizontal space"
+msgstr "Гарызантальны прагал"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:278
+msgid "Image source"
+msgstr "Крыніца выявы"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:279
+msgid "Inline layer"
+msgstr "Пласт унутры радка"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:280
+msgid "Java applet"
+msgstr "Java-аплет"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:281
+msgid "Layer"
+msgstr "Пласт"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:282
+msgid "Link color"
+msgstr "Колер спасылкі"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:283
+msgid "Listing"
+msgstr "Лістынг коду"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:284
+msgid "Mail link"
+msgstr "Паштовая спасылка"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:285
+msgid "Marquee"
+msgstr "Marquee"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:286
+msgid "Menu list"
+msgstr "Спіс меню"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:287
+msgid "Multicolumn"
+msgstr "Некалькі слупкоў"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:288
+msgid "Next ID"
+msgstr "Наступны ідэнтыфікатар"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:289
+msgid "No embedded objects"
+msgstr "Без убудаваных аб'ектаў"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:290
+msgid "No layers"
+msgstr "Без пластоў"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:291
+msgid "No line break"
+msgstr "Без разрываў радкоў"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:292
+msgid "No shade"
+msgstr "Без ценю"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:293
+msgid "No word wrap"
+msgstr "Без пераносу слоў"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:294
+msgid "Note"
+msgstr "Заўвага"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:295
+msgid "Object applet file"
+msgstr "Файл аб'ектнага аплета"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:296
+msgid "Preformatted listing"
+msgstr "Адфараматаваны лістынг"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:297
+msgid "Prompt message"
+msgstr "Тэкст запыту"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:298
+msgid "Quote"
+msgstr "Цытата"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:299
+msgid "Range"
+msgstr "Дыяпазон"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:300
+msgid "Reduced spacing"
+msgstr "Зменшаныя прагалы"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:301
+msgid "Root"
+msgstr "Корань"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:302
+msgid "Single line prompt"
+msgstr "Тэкст аднарадковага запыту"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:303
+msgid "Size"
+msgstr "Памер"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:304
+msgid "Soft line break"
+msgstr "Мяккі разрыў радка"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:305
+msgid "Sound"
+msgstr "Гук"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:306
+msgid "Spacer"
+msgstr "Прагал"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:307
+msgid "Square root"
+msgstr "Квадратны корань"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:308
+msgid "Starting sequence number"
+msgstr "Пачатковы нумар паслядоўнасці"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:309
+msgid "Strike-through text style"
+msgstr "Закрэслены тэкст"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:310
+msgid "Strike-through text"
+msgstr "Закрэслены тэкст"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:311
+msgid "Tab order position"
+msgstr "Парадкавы нумар пры табуляцыі"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:312
+msgid "Text color"
+msgstr "Колер тэксту"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:313
+msgid "Text"
+msgstr "Тэкст"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:314
+msgid "Top margin in pixels"
+msgstr "Верхняя граніца ў пікселах"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:315
+msgid "URL"
+msgstr "URL-адрас"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:316
+msgid "Vertical space"
+msgstr "Вертыкальны прагал"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:317
+msgid "Visited link color"
+msgstr "Колер наведанай спасылкі"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:318
+msgid "HTML — Special Characters"
+msgstr "HTML - Асаблівыя знакі"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:319
+msgid "Non-breaking space"
+msgstr "Неразрыўны прагал"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:1
+msgid "Latex — Tags"
+msgstr "Latex - Тэгі"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:2
+msgid "Bibliography (cite)"
+msgstr "Бібліяграфія (cite)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:3
+msgid "Bibliography (item)"
+msgstr "Бібліяграфія (item)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:4
+msgid "Bibliography (shortcite)"
+msgstr "Бібліяграфія (shortcite)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:5
+msgid "Bibliography (thebibliography)"
+msgstr "Бібліяграфія (thebibliography)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:6
+msgid "Brackets ()"
+msgstr "Дужкі ()"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:7
+msgid "Brackets []"
+msgstr "Дужкі []"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:8
+msgid "Brackets {}"
+msgstr "Дужкі {}"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:9
+msgid "Brackets <>"
+msgstr "Дужкі <>"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:10
+msgid "File input"
+msgstr "Увод з файла"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:11
+msgid "Function cosine"
+msgstr "Функцыя cosine"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:12
+msgid "Function e^"
+msgstr "Функцыя e^"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:13
+msgid "Function exp"
+msgstr "Функцыя exp"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:14
+msgid "Function log"
+msgstr "Функцыя log"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:15
+msgid "Function log10"
+msgstr "Функцыя log10"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:16
+msgid "Function sine"
+msgstr "Функцыя sine"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:17
+msgid "Greek alpha"
+msgstr "Грэцкая альфа"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:18
+msgid "Greek beta"
+msgstr "Грэцкая бэта"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:19
+msgid "Greek epsilon"
+msgstr "Грэцкі эпсілан"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:20
+msgid "Greek gamma"
+msgstr "Грэцкая гама"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:21
+msgid "Greek lambda"
+msgstr "Грэцкая лямбда"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:22
+msgid "Greek rho"
+msgstr "Грэцкая ро"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:23
+msgid "Greek tau"
+msgstr "Грэцкая тау"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:24
+msgid "Header 0 (chapter)"
+msgstr "Загаловак 0 (chapter)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:25
+msgid "Header 0 (chapter*)"
+msgstr "Загаловак 0 (chapter*)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:26
+msgid "Header 1 (section)"
+msgstr "Загаловак 1 (section)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:27
+msgid "Header 1 (section*)"
+msgstr "Загаловак 1 (section*)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:28
+msgid "Header 2 (subsection)"
+msgstr "Загаловак 2 (subsection)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:29
+msgid "Header 2 (subsection*)"
+msgstr "Загаловак 2 (subsection*)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:30
+msgid "Header 3 (subsubsection)"
+msgstr "Загаловак 3 (subsubsection)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:31
+msgid "Header 3 (subsubsection*)"
+msgstr "Загаловак 3 (subsubsection*)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:32
+msgid "Header 4 (paragraph)"
+msgstr "Загаловак 4 (paragraph)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:33
+msgid "Header appendix"
+msgstr "Загаловак дадатку"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:34
+msgid "List description"
+msgstr "Апісанне спіса"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:35
+msgid "List enumerate"
+msgstr "Спіс з нумарацыяй"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:36
+msgid "List itemize"
+msgstr "Спіс элементаў"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:37
+msgid "Item with label"
+msgstr "Элемент з подпісам"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:38
+msgid "Item"
+msgstr "Элемент"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:39
+msgid "Maths (display)"
+msgstr "Матэматыка (display)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:40
+msgid "Maths (inline)"
+msgstr "Матэматыка (inline)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:41
+msgid "Operator fraction"
+msgstr "Аператар дробу"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:42
+msgid "Operator integral (display)"
+msgstr "Аператар інтэграла (display)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:43
+msgid "Operator integral (inline)"
+msgstr "Аператар інтэграла (inline)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:44
+msgid "Operator sum (display)"
+msgstr "Аператар сумы (display)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:45
+msgid "Operator sum (inline)"
+msgstr "Аператар сумы (inline)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:46
+msgid "Reference label"
+msgstr "Подпіс адсылкі"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:47
+msgid "Reference ref"
+msgstr "Адрас адсылкі"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:48
+msgid "Symbol <<"
+msgstr "Знак <<"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:49
+msgid "Symbol <="
+msgstr "Знак <="
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:50
+msgid "Symbol >="
+msgstr "Знак >="
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:51
+msgid "Symbol >>"
+msgstr "Знак >>"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:52
+msgid "Symbol and"
+msgstr "Знак and"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:53
+msgid "Symbol const"
+msgstr "Знак const"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:54
+msgid "Symbol d2-by-dt2-partial"
+msgstr "Знак d2-by-dt2-partial"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:55
+msgid "Symbol dagger"
+msgstr "Знак dagger"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:56
+msgid "Symbol d-by-dt"
+msgstr "Знак d-by-dt"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:57
+msgid "Symbol d-by-dt-partial"
+msgstr "Знак d-by-dt-partial"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:58
+msgid "Symbol equiv"
+msgstr "Знак equiv"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:59
+msgid "Symbol en-dash --"
+msgstr "Знак en-dash --"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:60
+msgid "Symbol em-dash ---"
+msgstr "Знак em-dash ---"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:61
+msgid "Symbol infinity"
+msgstr "Знак бясконцасці"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:62
+msgid "Symbol mathspace ,"
+msgstr "Знак mathspace ,"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:63
+msgid "Symbol mathspace ."
+msgstr "Знак mathspace ."
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:64
+msgid "Symbol mathspace _"
+msgstr "Знак mathspace _"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:65
+msgid "Symbol mathspace __"
+msgstr "Знак mathspace __"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:66
+msgid "Symbol simeq"
+msgstr "Знак simeq"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:67
+msgid "Symbol star"
+msgstr "Знак star"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:68
+msgid "Typeface bold"
+msgstr "Тоўсты шрыфт"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:69
+msgid "Typeface type"
+msgstr "Тып шрыфту"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:70
+msgid "Typeface italic"
+msgstr "Курсіўны шрыфт"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:71
+msgid "Typeface slanted"
+msgstr "Нахілены шрыфт"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:73
+msgid "Unbreakable text"
+msgstr "Непадзельны тэкст"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:74
+msgid "Footnote"
+msgstr "Падрадкоўнік"
+
+#: ../plugins/taglist/taglist.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Tag list"
+msgstr "Спіс тэгаў"
+
+#: ../plugins/taglist/taglist.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid ""
+"Provides a method to easily insert commonly used tags/strings into a "
+"document without having to type them."
+msgstr ""
+"Дазваляе ўстаўляць часта ўжываныя тэгі і тэкставыя ланцужкі ў дакумент."
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:1
+msgid "XSLT — Elements"
+msgstr "XSLT - Элементы"
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:2
+msgid "XSLT — Functions"
+msgstr "XSLT - Функцыі"
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:3
+msgid "XSLT — Axes"
+msgstr "XSLT - Восі"
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:4
+msgid "ancestor"
+msgstr "ancestor"
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:5
+msgid "ancestor-or-self"
+msgstr "ancestor-or-self"
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:6
+msgid "attribute"
+msgstr "attribute"
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:7
+msgid "child"
+msgstr "child"
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:8
+msgid "descendant"
+msgstr "descendant"
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:9
+msgid "descendant-or-self"
+msgstr "descendant-or-self"
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:10
+msgid "following"
+msgstr "following"
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:11
+msgid "following-sibling"
+msgstr "following-sibling"
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:12
+msgid "namespace"
+msgstr "namespace"
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:13
+msgid "parent"
+msgstr "parent"
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:14
+msgid "preceding"
+msgstr "preceding"
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:15
+msgid "preceding-sibling"
+msgstr "preceding-sibling"
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:16
+msgid "self"
+msgstr "self"
+
+#: ../plugins/taglist/XUL.tags.xml.in.h:1
+msgid "XUL — Tags"
+msgstr "XUL - Тэгі"
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:1
+msgid "Whether to silence terminal bell"
+msgstr "Ці трэба сцішыць сігнал тэрмінала"
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:2
+msgid ""
+"If true, don't make a noise when applications send the escape sequence for "
+"the terminal bell."
+msgstr ""
+"Калі ўключана, праграмы, якія падаюць сігнал у тэрмінале, не будуць агучаныя."
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:3
+msgid "Number of lines to keep in scrollback"
+msgstr "Колькасць радкоў у буферы адваротнай пракруткі"
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:4
+msgid ""
+"Number of scrollback lines to keep around. You can scroll back in the "
+"terminal by this number of lines; lines that don't fit in the scrollback are "
+"discarded. If scrollback-unlimited is true, this value is ignored."
+msgstr ""
+"Колькасць радкоў у часовым буферы адваротнай пракруткі. Вы зможаце пракручваць "
+"вывад тэрмінала назад на гэтую колькасць радкоў. Радкі, якія не змясціліся ў "
+"буферы, проста адкідаюцца. Калі ўключана настройка scrollback-unlimited, "
+"значэнне гэтага ключа проста ігнаруецца."
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:5
+msgid "Whether an unlimited number of lines should be kept in scrollback"
+msgstr "Ці трэба помніць усе радкі вываду тэрмінала для адваротнай пракруткі"
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:6
+msgid ""
+"If true, scrollback lines will never be discarded. The scrollback history is "
+"stored on disk temporarily, so this may cause the system to run out of disk "
+"space if there is a lot of output to the terminal."
+msgstr ""
+"Калі ўключана, радкі адваротнай пракруткі ніколі не будуць забытыя. "
+"Гісторыя вываду тэрмінала часова захоўваецца на дыску, таму будзьце пільныя, "
+"бо ў выпадку, калі ў тэрмінале многа вываду, у вас можа скончыцца вольная "
+"дыскавая прастора."
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:7
+msgid "Whether to scroll to the bottom when a key is pressed"
+msgstr "Ці трэба вяртаць курсор уніз пры націску любой клавішы"
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:8
+msgid "If true, pressing a key jumps the scrollbar to the bottom."
+msgstr "Калі ўключана, націск любой клавішы будзе вяртаць паласу пракруткі ўніз."
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:9
+msgid "Whether to scroll to the bottom when there's new output"
+msgstr "Ці трэба вяртаць курсор уніз пры з'яўленні новага вываду ў тэрмінале"
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:10
+msgid ""
+"If true, whenever there's new output the terminal will scroll to the bottom."
+msgstr ""
+"Калі ўключана, пры з'яўленні новага вываду ў тэрмінале курсор будзе вернуты ў "
+"яго канец."
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:11
+msgid "Whether to allow bold text"
+msgstr "Ці дазваляць тоўсты шрыфт"
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:12
+msgid "If true, allow applications in the terminal to make text boldface."
+msgstr "Калі ўключана, дазваляць праграмам у тэрмінале ўжываць тоўсты шрыфт."
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:13
+msgid "Characters that are considered \"part of a word\""
+msgstr "Знакі, якія складаюць асобныя словы"
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:14
+msgid ""
+"When selecting text by word, sequences of these characters are considered "
+"single words. Ranges can be given as \"A-Z\". Literal hyphen (not expressing "
+"a range) should be the first character given."
+msgstr ""
+"Пры паслоўным вылучэнні тэксту паслядоўнасці такіх знакаў лічацца адным словам. "
+"Дыяпазоны знакаў можна вызначыць як \"А-Я\". Калі трэба дадаць у дыяпазон знак "
+"злучка, яго трэба змясціць у пачатку апісання дыяпазона."
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:15
+msgid "Default color of text in the terminal"
+msgstr "Прадвызначаны колер тэксту ў тэрмінале"
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:16
+msgid ""
+"Default color of text in the terminal, as a color specification (can be HTML-"
+"style hex digits, or a color name such as \"red\")."
+msgstr ""
+"Прадвызначаны колер тэксту ў тэрмінале, у асаблівым фармаце апісання колераў "
+"(або шаснаццатковае значэнне HTML, або англійская назва колеру, напрыклад, \"red\")."
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:17
+msgid "Default color of terminal background"
+msgstr "Прадвызначаны фонавы колер тэрмінала"
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:18
+msgid ""
+"Default color of terminal background, as a color specification (can be HTML-"
+"style hex digits, or a color name such as \"red\")."
+msgstr ""
+"Прадвызначаны фонавы колер тэрмінала, у асаблівым фармаце апісання колераў "
+"(або шаснаццатковае значэнне HTML, або англійская назва колеру, напрыклад, \"red\")."
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:19
+msgid "Palette for terminal applications"
+msgstr "Палітра тэрмінальных праграм"
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:20
+msgid ""
+"Terminals have a 16-color palette that applications inside the terminal can "
+"use. This is that palette, in the form of a colon-separated list of color "
+"names. Color names should be in hex format e.g. \"#FF00FF\""
+msgstr ""
+"Тэрміналы маюць 16-колерную палітру колераў, даступных для праграм. "
+"Гэта настройка вызначае такую палітру, як спіс колераў, падзеленых двукроп'ямі. "
+"Колеры мусяць мець шаснаццатковы фармат, напрыклад, \"#FF00FF\""
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:21
+msgid "Whether to use the colors from the theme for the terminal widget"
+msgstr "Ці трэба ўжыць колеры матыва афармлення тэрмінальнага віджэта"
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:22
+msgid ""
+"If true, the theme color scheme used for text entry boxes will be used for "
+"the terminal, instead of colors provided by the user."
+msgstr ""
+"Калі ўключана, схема колераў матыва афармлення тэкставых графаў уводу будзе "
+"ўжыта і для тэрмінала, замест колераў, вызначаных карыстальнікам."
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:23
+msgid "Whether to blink the cursor"
+msgstr "Ці міргае курсор"
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:24
+msgid ""
+"The possible values are \"system\" to use the global cursor blinking "
+"settings, or \"on\" or \"off\" to set the mode explicitly."
+msgstr ""
+"Магчымыя значэнні: \"system\" (ужыць глабальныя настройкі міргання курсора), "
+"\"on\" (уключана) ці \"off\" (выключана)."
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:25
+msgid "The cursor appearance"
+msgstr "Выгляд курсора"
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:26
+msgid ""
+"The possible values are \"block\" to use a block cursor, \"ibeam\" to use a "
+"vertical line cursor, or \"underline\" to use an underline cursor."
+msgstr ""
+"Магчымыя значэнні: \"block\" (прамавугольнік), \"ibeam\" (вертыкальная рыса) ці "
+"\"underline\" (падкрэсліванне)."
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:27
+msgid "Whether to use the system font"
+msgstr "Ці трэба ўжыць сістэмны шрыфт"
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:28
+msgid ""
+"If true, the terminal will use the desktop-global standard font if it's "
+"monospace (and the most similar font it can come up with otherwise)."
+msgstr ""
+"Калі ўключана, тэрмінал выкарыстае сістэмны шрыфт, калі той роўнашырокі, або найбольш да яго блізкі."
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:29
+msgid "Font"
+msgstr "Шрыфт"
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:30
+msgid "A Pango font name. Examples are \"Sans 12\" or \"Monospace Bold 14\"."
+msgstr "Pango-назва шрыфту. Напрыклад, \"Sans 12\" ці \"Monospace Bold 14\"."
+
+#: ../plugins/terminal/terminal.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Embedded Terminal"
+msgstr "Убудаваны тэрмінал"
+
+#: ../plugins/terminal/terminal.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Embed a terminal in the bottom pane."
+msgstr "Тэрмінал, убудаваны ўнізе акна."
+
+#: ../plugins/terminal/terminal.py:260
+msgid "Terminal"
+msgstr "Тэрмінал"
+
+#: ../plugins/terminal/terminal.py:282
+msgid "C_hange Directory"
+msgstr "З_мяніць каталог"
+
+#: ../plugins/textsize/textsize/__init__.py:143
+msgid "_Increase font size"
+msgstr "Па_вялічыць памер шрыфту"
+
+#: ../plugins/textsize/textsize/__init__.py:146
+msgid "_Decrease font size"
+msgstr "Па_меншыць памер шрыфту"
+
+#: ../plugins/textsize/textsize/__init__.py:149
+msgid "_Reset font size"
+msgstr "В_ярнуць прадвызначаны памер шрыфту"
+
+#. ex:ts=4:et:
+#: ../plugins/textsize/textsize.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Text Size"
+msgstr "Памер тэксту"
+
+#: ../plugins/textsize/textsize.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Easily increase and decrease the text size"
+msgstr "Лёгкае змяненне памеру тэксту"
+
+#: ../plugins/wordcompletion/gedit-word-completion-plugin.c:153
+#: ../plugins/wordcompletion/gedit-word-completion-plugin.c:200
+msgid "Document Words"
+msgstr "Словы ў дакуменце"
+
+#: ../plugins/wordcompletion/wordcompletion.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Word Completion"
+msgstr "Дапаўненне слоў"
+
+#: ../plugins/wordcompletion/wordcompletion.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Word completion using the completion framework"
+msgstr "Дапаўненне слоў з дапамогай адпаведных сродкаў"
+
diff --git a/po/be@latin.po b/po/be@latin.po
new file mode 100644
index 0000000..b9c15d4
--- /dev/null
+++ b/po/be@latin.po
@@ -0,0 +1,2010 @@
+# Biełaruski pierakład gedit.
+# Copyright (C) 2007 THE gedit's COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the gedit package.
+# Alaksandar Navicki <zolak@lacinka.org>, 2006. Łacinka.org
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: gnome-menus\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2010-11-07 13:09+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-02-14 04:45+0200\n"
+"Last-Translator: Alaksandar Navicki <zolak@lacinka.org>\n"
+"Language-Team: Belarusian Latin <i18n@mova.org>\n"
+"Language: be@latin\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Poedit-Language: Belarsian Latin\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%"
+"10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+
+#: ../plugins/bookmarks/bookmarks.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Bookmarks"
+msgstr "Zakładki"
+
+#: ../plugins/bookmarks/bookmarks.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Easy document navigation with bookmarks"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/bookmarks/gedit-bookmarks-plugin.c:197
+#, fuzzy
+msgid "Toggle Bookmark"
+msgstr "Zakładki"
+
+#: ../plugins/bookmarks/gedit-bookmarks-plugin.c:198
+#, fuzzy
+msgid "Toggle bookmark status of the current line"
+msgstr "Pakažy albo schavaj panel statusu ŭ dziejnym vaknie"
+
+#: ../plugins/bookmarks/gedit-bookmarks-plugin.c:200
+msgid "Goto Next Bookmark"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/bookmarks/gedit-bookmarks-plugin.c:201
+#, fuzzy
+msgid "Goto the next bookmark"
+msgstr "Pierajdzi da nastupnaha naviedanaha pałažeńnia"
+
+#: ../plugins/bookmarks/gedit-bookmarks-plugin.c:203
+#, fuzzy
+msgid "Goto Previous Bookmark"
+msgstr "Pierajdzi da papiaredniaha pałažeńnia"
+
+#: ../plugins/bookmarks/gedit-bookmarks-plugin.c:204
+#, fuzzy
+msgid "Goto the previous bookmark"
+msgstr "Pakažy papiaredniuju staronku"
+
+#: ../plugins/bracketcompletion/bracketcompletion.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Automatically adds closing brackets."
+msgstr "Aŭtamatyčna dadaje kancavyja dužki."
+
+#: ../plugins/bracketcompletion/bracketcompletion.plugin.desktop.in.in.h:2
+#, fuzzy
+msgid "Bracket Completion"
+msgstr "Pašyreńnie zapasnoj kopii"
+
+#: ../plugins/charmap/charmap.plugin.desktop.in.in.h:1
+#: ../plugins/charmap/gedit-charmap-plugin.c:337
+#, fuzzy
+msgid "Character Map"
+msgstr "Kadavańni znakaŭ"
+
+#: ../plugins/charmap/charmap.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Insert special characters just by clicking on them."
+msgstr "Ustaŭlaj specyjalnyja znaki, klikajučy ich."
+
+#: ../plugins/codecomment/codecomment.plugin.desktop.in.in.h:1
+#, fuzzy
+msgid "Code comment"
+msgstr "Kamentar"
+
+#: ../plugins/codecomment/codecomment.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Comment out or uncomment a selected block of code."
+msgstr "Zakamentuj ci adkamentuj zaznačany blok kodu."
+
+#: ../plugins/codecomment/codecomment.py:90
+#, fuzzy
+msgid "Co_mment Code"
+msgstr "Kamentar"
+
+#: ../plugins/codecomment/codecomment.py:92
+#, fuzzy
+msgid "Comment the selected code"
+msgstr "Vydal zaznačany tekst"
+
+#: ../plugins/codecomment/codecomment.py:96
+msgid "U_ncomment Code"
+msgstr "_Adkamentuj kod"
+
+#: ../plugins/codecomment/codecomment.py:98
+#, fuzzy
+msgid "Uncomment the selected code"
+msgstr "Vydal zaznačany tekst"
+
+#. ex:ts=4:et:
+#: ../plugins/colorpicker/colorpicker.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Color Picker"
+msgstr "Vybar koleru"
+
+#: ../plugins/colorpicker/colorpicker.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Pick a color from a dialog and insert its hexadecimal representation."
+msgstr ""
+"Abiraj koler u dyjalohavym aknie dy ŭstaŭlaj jahonaje šasnaccatkovaje "
+"vyjaŭleńnie."
+
+#: ../plugins/colorpicker/colorpicker.py:77
+msgid "Pick _Color..."
+msgstr "Abiary _koler..."
+
+#: ../plugins/colorpicker/colorpicker.py:78
+msgid "Pick a color from a dialog"
+msgstr "Abiary koler u dyjalohavym aknie"
+
+#: ../plugins/colorpicker/colorpicker.py:188
+#, fuzzy
+msgid "Pick Color"
+msgstr "Koler spasyłki"
+
+#: ../plugins/colorpicker/colorpicker.py:195
+msgid "_Insert"
+msgstr "_Ustaŭ"
+
+#. ex:ts=4:et:
+#: ../plugins/commander/commander.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Command line interface for advanced editing"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/commander/commander.plugin.desktop.in.in.h:2
+#, fuzzy
+msgid "Commander"
+msgstr "Za_had(y):"
+
+#. ex:set ts=8 noet:
+#: ../plugins/drawspaces/drawspaces.plugin.desktop.in.in.h:1
+#: ../plugins/drawspaces/org.gnome.gedit.plugins.drawspaces.gschema.xml.in.in.h:1
+#, fuzzy
+msgid "Draw Spaces"
+msgstr "Užyj prabieły"
+
+#: ../plugins/drawspaces/drawspaces.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Draw Spaces and Tabs"
+msgstr "Pakazvaj prabieły j taby"
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-plugin.ui.h:1
+#, fuzzy
+msgid "Draw leading spaces"
+msgstr "Prabieł bieź pieranosu"
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-plugin.ui.h:2
+msgid "Draw new lines"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-plugin.ui.h:3
+#, fuzzy
+msgid "Draw non-breaking spaces"
+msgstr "Prabieł bieź pieranosu"
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-plugin.ui.h:4
+#, fuzzy
+msgid "Draw spaces"
+msgstr "Ustaŭlaj prabieły"
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-plugin.ui.h:5
+#, fuzzy
+msgid "Draw spaces in text"
+msgstr "Ustaŭlaj prabieły"
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-plugin.ui.h:6
+msgid "Draw tabs"
+msgstr "Pakazvaj taby"
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-plugin.ui.h:7
+#, fuzzy
+msgid "Draw trailing spaces"
+msgstr "Vydal kancavyja prabieły"
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-plugin.c:134
+#, fuzzy
+msgid "Show _White Space"
+msgstr "Pakažy nastupnuju staronku"
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-plugin.c:135
+#, fuzzy
+msgid "Show spaces and tabs"
+msgstr "Ustaŭlaj prabieły zamie_st tabulataraŭ"
+
+#: ../plugins/drawspaces/org.gnome.gedit.plugins.drawspaces.gschema.xml.in.in.h:2
+msgid "Enabled"
+msgstr "Uklučany"
+
+#: ../plugins/drawspaces/org.gnome.gedit.plugins.drawspaces.gschema.xml.in.in.h:3
+msgid "If TRUE drawing will be enabled."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/drawspaces/org.gnome.gedit.plugins.drawspaces.gschema.xml.in.in.h:4
+msgid "The type of spaces to be drawn."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/joinlines/joinlines.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Join several lines or split long ones"
+msgstr "Jadnaj ci raźjadnoŭvaj radki"
+
+#: ../plugins/joinlines/joinlines.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Join/Split Lines"
+msgstr "Jadnaj/Raźjadnoŭvaj radki"
+
+#: ../plugins/joinlines/joinlines.py:56
+#, fuzzy
+msgid "_Join Lines"
+msgstr "Radki"
+
+#: ../plugins/joinlines/joinlines.py:57
+#, fuzzy
+msgid "Join the selected lines"
+msgstr "Viarni vodstup pierad zaznačanymi radkami"
+
+#: ../plugins/joinlines/joinlines.py:59
+msgid "_Split Lines"
+msgstr "_Raźjadnaj radki"
+
+#: ../plugins/joinlines/joinlines.py:60
+#, fuzzy
+msgid "Split the selected lines"
+msgstr "Viarni vodstup pierad zaznačanymi radkami"
+
+#. ex:ts=4:et:
+#: ../plugins/multiedit/multiedit.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Edit document in multiple places at once"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Multi Edit"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:301
+msgid "Added edit point..."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:637
+msgid "Column Mode..."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:759
+msgid "Removed edit point..."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:922
+msgid "Cancelled column mode..."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:1260
+msgid "Enter column edit mode using selection"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:1261
+msgid "Enter <b>smart</b> column edit mode using selection"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:1262
+msgid "<b>Smart</b> column align mode using selection"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:1263
+msgid "<b>Smart</b> column align mode with additional space using selection"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:1265
+msgid "Toggle edit point"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:1266
+msgid "Add edit point at beginning of line/selection"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:1267
+msgid "Add edit point at end of line/selection"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:1268
+msgid "Align edit points"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:1269
+msgid "Align edit points with additional space"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:1305
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/windowhelper.py:70
+msgid "Multi Edit Mode"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/windowhelper.py:70
+msgid "Start multi edit mode"
+msgstr ""
+
+#. ex:ts=4:et:
+#: ../plugins/textsize/textsize.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Easily increase and decrease the text size"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/textsize/textsize.plugin.desktop.in.in.h:2
+#, fuzzy
+msgid "Text Size"
+msgstr "Pamier tabulacyi"
+
+#: ../plugins/sessionsaver/__init__.py:64
+msgid "Sa_ved sessions"
+msgstr "_Zachavanyja sesii"
+
+#: ../plugins/sessionsaver/__init__.py:65
+#, fuzzy
+msgid "_Save current session"
+msgstr "Zamiani dziejnaje zaznačeńnie"
+
+#: ../plugins/sessionsaver/__init__.py:65
+#, fuzzy
+msgid "Save the current document list as a new session"
+msgstr "Pieraniasi dziejny dakument u novaje vakno"
+
+#: ../plugins/sessionsaver/__init__.py:66
+msgid "_Manage saved sessions..."
+msgstr "_Kiruj zachavanymi sesijami..."
+
+#: ../plugins/sessionsaver/__init__.py:66
+#, fuzzy
+msgid "Open the saved session manager"
+msgstr "Adčyni padručnik karystalnika gedit"
+
+#: ../plugins/sessionsaver/__init__.py:106
+#, python-format
+msgid "Recover '%s' session"
+msgstr "Adnavi sesiju \"%s\""
+
+#: ../plugins/sessionsaver/dialogs.py:167
+msgid "Session Name"
+msgstr "Nazva sesii"
+
+#. ex:ts=4:et:
+#: ../plugins/sessionsaver/sessionsaver.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Save and restore your working sessions"
+msgstr "Zachoŭvaj dy adnaŭlaj rabočyja sesii"
+
+#: ../plugins/sessionsaver/sessionsaver.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Session Saver"
+msgstr "Zachavańnie sesijaŭ"
+
+#: ../plugins/sessionsaver/sessionsaver.ui.h:1
+msgid "Save session"
+msgstr "Zachavaj sesiju"
+
+#: ../plugins/sessionsaver/sessionsaver.ui.h:2
+msgid "Saved Sessions"
+msgstr "Zachavanyja sesii"
+
+#: ../plugins/sessionsaver/sessionsaver.ui.h:3
+msgid "Session name:"
+msgstr "Nazva sesii:"
+
+#: ../plugins/smartspaces/smartspaces.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Forget you're not using tabulations."
+msgstr "Zabudźsia, što ja nie vykarystoŭvaju tabulacyju."
+
+#: ../plugins/smartspaces/smartspaces.plugin.desktop.in.in.h:2
+#, fuzzy
+msgid "Smart Spaces"
+msgstr "Ustaŭlaj prabieły"
+
+#: ../plugins/terminal/terminal.plugin.desktop.in.in.h:1
+#, fuzzy
+msgid "Embed a terminal in the bottom pane."
+msgstr "Adčyni terminał u katalohu dakumentu"
+
+#: ../plugins/terminal/terminal.plugin.desktop.in.in.h:2
+#, fuzzy
+msgid "Embedded Terminal"
+msgstr "Ubudavany abjekt"
+
+#: ../plugins/terminal/terminal.py:307
+msgid "Terminal"
+msgstr "Terminał"
+
+#: ../plugins/terminal/terminal.py:329
+#, fuzzy
+msgid "C_hange Directory"
+msgstr "Zamiani _na:"
+
+#: ../plugins/wordcompletion/gedit-word-completion-plugin.c:146
+#, fuzzy
+msgid "Document Words"
+msgstr "Cieła dakumentu"
+
+#: ../plugins/wordcompletion/wordcompletion.plugin.desktop.in.in.h:1
+#, fuzzy
+msgid "Word Completion"
+msgstr "Pašyreńnie zapasnoj kopii"
+
+#: ../plugins/wordcompletion/wordcompletion.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Word completion using the completion framework"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/synctex/synctex.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "SyncTeX"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/synctex/synctex.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Synchronize between LaTeX and PDF with gedit and evince."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/synctex/synctex/synctex.py:280
+#: ../plugins/synctex/synctex/synctex.py:281
+#, fuzzy
+msgid "Forward Search"
+msgstr "Pierasylnaja spasyłka"
+
+#: ../plugins/taglist/gedit-taglist-plugin.c:165
+#: ../plugins/taglist/gedit-taglist-plugin-panel.c:697
+#: ../plugins/taglist/gedit-taglist-plugin-panel.c:713
+msgid "Tags"
+msgstr "Značniki"
+
+#: ../plugins/taglist/gedit-taglist-plugin-panel.c:608
+msgid "Select the group of tags you want to use"
+msgstr "Abiary hrupy značnikaŭ, jakimi ty chočaš karystacca"
+
+#: ../plugins/taglist/gedit-taglist-plugin-panel.c:627
+msgid "_Preview"
+msgstr "_Pieradahlad"
+
+#: ../plugins/taglist/gedit-taglist-plugin-panel.c:694
+msgid "Available Tag Lists"
+msgstr "Dastupnyja śpisy značnikaŭ"
+
+#. ex:ts=8:noet:
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:1
+msgid "Abbreviated form"
+msgstr "Skaročanaja forma"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:2
+msgid "Abbreviation"
+msgstr "Skarot"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:3
+msgid "Above"
+msgstr "Nad"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:4
+msgid "Accessibility key character"
+msgstr "Znak klavišy dastupnaści"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:5
+msgid "Acronym"
+msgstr "Akronim"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:6
+msgid "Align"
+msgstr "Raŭnańnie"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:7
+msgid "Alignment character"
+msgstr "Znak raŭnańnia"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:8
+msgid "Alternative"
+msgstr "Alternatyva"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:9
+msgid "Anchor"
+msgstr "Jakar"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:10
+msgid "Anchor URI"
+msgstr "Jakar URI"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:11
+msgid "Applet class file code"
+msgstr "Kod fajłu klasu apletu"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:13
+msgid "Applet class file code (deprecated)"
+msgstr "Kod fajłu klasu apletu (sastarełaje)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:14
+msgid "Array"
+msgstr "Masiŭ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:15
+msgid "Associated information"
+msgstr "Asacyjavanaja infarmacyja"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:16
+msgid "Author info"
+msgstr "Źviestki ab aŭtary"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:17
+msgid "Axis related headers"
+msgstr "Zahałoŭki vosiaŭ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:18
+msgid "Background color"
+msgstr "Fonavy koler"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:20
+msgid "Background color (deprecated)"
+msgstr "Fonavy koler (sastarełaje)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:21
+msgid "Background texture tile"
+msgstr "Fonavy teksturny ŭzor"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:23
+msgid "Background texture tile (deprecated)"
+msgstr "Fonavy teksturny ŭzor (sastarełaje)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:24
+msgid "Base URI"
+msgstr "Asnoŭny URI"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:25
+msgid "Base font"
+msgstr "Asnoŭny šryft"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:27
+msgid "Base font (deprecated)"
+msgstr "Asnoŭny šryft (sastarełaje)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:28
+msgid "Bold"
+msgstr "Tłusty"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:29
+msgid "Border"
+msgstr "Abrys"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:31
+msgid "Border (deprecated)"
+msgstr "Abrys (sastarełaje)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:32
+msgid "Border color"
+msgstr "Koler abrysu"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:33
+msgid "Cell rowspan"
+msgstr "Adlehłaść pamiž radkami ź jačejami"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:34
+msgid "Center"
+msgstr "Centravańnie"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:36
+msgid "Center (deprecated)"
+msgstr "Centravańnie (sastarełaje)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:37
+msgid "Character encoding of linked resource"
+msgstr "Kadavańnie znakaŭ resursu, da jakoha viadzie spasyłka"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:38
+msgid "Checked (state)"
+msgstr "Zaznačany (stan)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:39
+msgid "Checked state"
+msgstr "Zaznačany stan"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:40
+msgid "Citation"
+msgstr "Cytatа"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:41
+msgid "Cite reason for change"
+msgstr "Pryčyna źmieny"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:42
+msgid "Class implementation ID"
+msgstr "ID implementacyi klasy"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:43
+msgid "Class list"
+msgstr "Śpis klasaŭ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:44
+msgid "Clear text flow control"
+msgstr "Ačystka parametraŭ kiravańnia tekstavaj płyńniu"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:45
+msgid "Code content type"
+msgstr "Typ źmieściva kodu"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:46
+msgid "Color of selected links"
+msgstr "Koler zaznačanych spasyłak"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:48
+msgid "Color of selected links (deprecated)"
+msgstr "Koler zaznačanych spasyłak (sastarełaje)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:49
+msgid "Column span"
+msgstr "Adlehłaść pamiž kalonkami"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:50
+msgid "Columns"
+msgstr "Kalonki"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:51
+msgid "Comment"
+msgstr "Kamentar"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:52
+msgid "Computer code fragment"
+msgstr "Frahment kamputarnaha kodu"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:53
+msgid "Content scheme"
+msgstr "Schiema źmieściva"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:54
+msgid "Content type"
+msgstr "Typ źmieściva"
+
+#. The "type" attribute is deprecated for the "ol" tag only,
+#. since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:57
+msgid "Content type (deprecated)"
+msgstr "Typ źmieściva (sastarełaje)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:58
+msgid "Coordinates"
+msgstr "Kaardynaty"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:59
+msgid "DIV Style container"
+msgstr "Kantejner stylu DIV"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:60
+msgid "DIV container"
+msgstr "Kantejner DIV"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:61
+msgid "Date and time of change"
+msgstr "Data j čas źmienaŭ"
+
+#. NOTE: used in "object" tag
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:63
+msgid "Declare flag"
+msgstr "Deklaravany ściažok"
+
+#. Translators: DEFER is an optional attribute of the <script> tag.
+#. It indicates that the script is not going to generate any document
+#. content. The browser can continue parsing and drawing the page.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:67
+msgid "Defer attribute"
+msgstr "Atrybut defer"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:68
+msgid "Definition description"
+msgstr "Apisańnie aznačeńnia"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:69
+msgid "Definition list"
+msgstr "Śpis aznačeńniaŭ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:70
+msgid "Definition term"
+msgstr "Term aznačeńnia"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:71
+msgid "Deleted text"
+msgstr "Vydaleny tekst"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:72
+msgid "Direction"
+msgstr "Napramak"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:73
+msgid "Directionality"
+msgstr "Napramkavaść"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:75
+msgid "Directionality (deprecated)"
+msgstr "Napramkavaść (sastarełaje)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:76
+msgid "Directory list"
+msgstr "Śpis katalohaŭ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:77
+msgid "Disabled"
+msgstr "Vyklučana"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:78
+msgid "Document base"
+msgstr "Baza dakumentu"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:79
+msgid "Document body"
+msgstr "Cieła dakumentu"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:80
+msgid "Document head"
+msgstr "Zahałovak dakumentu"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:81
+msgid "Document title"
+msgstr "Nazva dakumentu"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:82
+msgid "Document type"
+msgstr "Typ dakumentu"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:83
+msgid "Element ID"
+msgstr "ID elementu"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:84
+msgid "Embedded object"
+msgstr "Ubudavany abjekt"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:85
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:9
+msgid "Emphasis"
+msgstr "Akcent"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:86
+msgid "Encode type"
+msgstr "Typ kadavańnia"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:87
+msgid "Figure"
+msgstr "Fihura"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:88
+msgid "Font face"
+msgstr "Šryft"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:90
+msgid "Font face (deprecated)"
+msgstr "Šryft (stastarełaje)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:91
+msgid "For label"
+msgstr "Etykieta for"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:92
+msgid "Forced line break"
+msgstr "Vymušany pieranos radka"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:93
+msgid "Form"
+msgstr "Forma"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:94
+msgid "Form action handler"
+msgstr "Vykanaŭca dziejańnia formy"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:95
+msgid "Form control group"
+msgstr "Kiroŭnaja hrupa formy"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:96
+msgid "Form field label text"
+msgstr "Tekst etykiety pola formy"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:97
+msgid "Form input"
+msgstr "Uvod u formu"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:98
+msgid "Form input type"
+msgstr "Typ uvodu ŭ formu"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:99
+msgid "Form method"
+msgstr "Metad formy"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:100
+msgid "Forward link"
+msgstr "Pierasylnaja spasyłka"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:101
+msgid "Frame"
+msgstr "Frejm"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:102
+#, fuzzy
+msgid "Frame border"
+msgstr "Abrys frejmu"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:103
+msgid "Frame render parts"
+msgstr "Častki vyjaŭleńnia frejmu"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:104
+msgid "Frame source"
+msgstr "Krynica frejmu"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:105
+#, fuzzy
+msgid "Frame spacing"
+msgstr "Vodstup pamiž frejmami"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:106
+msgid "Frame target"
+msgstr "Meta pryznačeńnia frejmu"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:107
+msgid "Frameborder"
+msgstr "Abrys frejmu"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:108
+msgid "Frameset"
+msgstr "Nabor frejmaŭ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:109
+msgid "Frameset columns"
+msgstr "Kalony naboru frejmaŭ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:110
+msgid "Frameset rows"
+msgstr "Radki naboru frejmaŭ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:111
+msgid "Framespacing"
+msgstr "Vodstup pamiž frejmami"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:112
+msgid "Generic embedded object"
+msgstr "Zvyčajny ŭbudavany abjekt"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:113
+msgid "Generic metainformation"
+msgstr "Zvyčajnyja metaźviestki"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:114
+msgid "Generic span"
+msgstr "Zvyčajnaja adlehłaść"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:115
+msgid "HREF URI"
+msgstr "Adras (URI) HREF"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:116
+msgid "HTML root element"
+msgstr "Hałoŭny element HTML"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:117
+msgid "HTML version"
+msgstr "Versija HTML"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:118
+#, fuzzy
+msgid "HTML — Special Characters"
+msgstr "HTML – admysłovyja znaki"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:119
+#, fuzzy
+msgid "HTML — Tags"
+msgstr "HTML – značniki"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:120
+msgid "HTTP header name"
+msgstr "Nazva zahałoŭka HTML"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:121
+#, fuzzy
+msgid "Header cell IDs"
+msgstr "ID jačejaŭ zahałoŭka"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:122
+msgid "Heading"
+msgstr "Zahałovak"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:123
+msgid "Heading 1"
+msgstr "Zahałovak 1"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:124
+msgid "Heading 2"
+msgstr "Zahałovak 2"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:125
+msgid "Heading 3"
+msgstr "Zahałovak 3"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:126
+msgid "Heading 4"
+msgstr "Zahałovak 4"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:127
+msgid "Heading 5"
+msgstr "Zahałovak 5"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:128
+msgid "Heading 6"
+msgstr "Zahałovak 6"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:129
+msgid "Height"
+msgstr "Vyšynia"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:130
+msgid "Horizontal rule"
+msgstr "Haryzantalnaje kiravańnie"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:131
+msgid "Horizontal space"
+msgstr "Vodstup pa haryzantali"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:133
+msgid "Horizontal space (deprecated)"
+msgstr "Vodstup pa haryzantali (sastarełaje)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:134
+#, fuzzy
+msgid "I18N BiDi override"
+msgstr "I18N BiDi over-ride"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:135
+msgid "Image"
+msgstr "Vyjava"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:136
+msgid "Image map"
+msgstr "Mapa vyjavy"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:137
+msgid "Image map area"
+msgstr "Abšar mapy vyjavy"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:138
+msgid "Image map name"
+msgstr "Nazva mapy vyjavy"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:139
+msgid "Image source"
+msgstr "Krynica vyjavy"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:140
+msgid "Inline frame"
+msgstr "Unutrany frejm"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:141
+msgid "Inline layer"
+msgstr "Unutrany słoj"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:142
+msgid "Inserted text"
+msgstr "Ustaŭleny tekst"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:143
+msgid "Instance definition"
+msgstr "Aznačeńnie kopii"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:144
+msgid "Italic text"
+msgstr "Kursiŭny tekst"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:145
+msgid "Java applet"
+msgstr "Aplet Java"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:147
+msgid "Java applet (deprecated)"
+msgstr "Aplet Java (sastarełaje)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:148
+msgid "Label"
+msgstr "Etykieta"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:149
+msgid "Language code"
+msgstr "Kod movy"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:150
+msgid "Large text style"
+msgstr "Vialiki styl tekstu"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:151
+msgid "Layer"
+msgstr "Słoj"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:152
+msgid "Link color"
+msgstr "Koler spasyłki"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:154
+msgid "Link color (deprecated)"
+msgstr "Koler spasyłki (sastarełaje)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:155
+msgid "List item"
+msgstr "Element śpisu"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:156
+msgid "List of MIME types for file upload"
+msgstr "Śpis typaŭ MIME dla zahruzki fajłaŭ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:157
+msgid "List of supported character sets"
+msgstr "Śpis padtrymanych kadavańniaŭ znakaŭ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:158
+msgid "Listing"
+msgstr "Śpis"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:159
+msgid "Local change to font"
+msgstr "Lakalnaja źmiena šryftu"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:160
+msgid "Long description link"
+msgstr "Spasyłka na doŭhaje apisańnie"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:161
+msgid "Long quotation"
+msgstr "Doŭhaja cytata"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:162
+msgid "Mail link"
+msgstr "Spasyłka na adras email"
+
+#. Supported in XHTML 1.0 Frameset DTD only.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:164
+msgid "Margin pixel height"
+msgstr "Vyšynia paloŭ u pikselach"
+
+#. Supported in XHTML 1.0 Frameset DTD only.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:166
+msgid "Margin pixel width"
+msgstr "Šyrynia paloŭ u pikselach"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:167
+msgid "Marquee"
+msgstr "Markier"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:168
+msgid "Maximum length of text field"
+msgstr "Maksymalnaja daŭžynia tekstavaha pola"
+
+#. Here I take some liberties: There's no mandatory attributes,
+#. but those are most common, and will likely be used.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:171
+msgid "Media-independent link"
+msgstr "Spasyłka, niezaležnaja ad źmieściva"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:172
+msgid "Menu list"
+msgstr "Śpis menu"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:174
+msgid "Menu list (deprecated)"
+msgstr "Śpis menu (sastarełaje)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:175
+msgid "Multi-line text field"
+msgstr "Šmatradkovaje tekstavaje pole"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:176
+msgid "Multicolumn"
+msgstr "Šmat kalonak"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:177
+msgid "Multiple"
+msgstr "Šmatrazovy"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:178
+msgid "Name"
+msgstr "Nazva"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:179
+msgid "Named property value"
+msgstr "Vartaść nazvanaj ułaścivaści"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:180
+msgid "Next ID"
+msgstr "Nastupny ID"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:181
+msgid "No URI"
+msgstr "Biez URI"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:182
+msgid "No embedded objects"
+msgstr "Biez ubudavanych abjektaŭ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:183
+msgid "No frames"
+msgstr "Biaz frejmaŭ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:184
+msgid "No layers"
+msgstr "Biez słajoŭ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:185
+msgid "No line break"
+msgstr "Biaz vymušanych pieranosaŭ radka"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:186
+msgid "No resize"
+msgstr "Biaź źmienaŭ pamieraŭ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:187
+msgid "No script"
+msgstr "Biez skryptoŭ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:188
+msgid "No shade"
+msgstr "Biaź cieniu"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:190
+msgid "No shade (deprecated)"
+msgstr "Biaź cieniu (sastarełaje)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:191
+msgid "No word wrap"
+msgstr "Bieź pieranosu słovaŭ"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:193
+msgid "No word wrap (deprecated)"
+msgstr "Bieź pieranosu słovaŭ (sastarełaje)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:194
+msgid "Non-breaking space"
+msgstr "Prabieł bieź pieranosu"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:195
+msgid "Note"
+msgstr "Zaciem"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:196
+msgid "Object applet file"
+msgstr "Fajł apletu abjekta"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:198
+msgid "Object applet file (deprecated)"
+msgstr "Fajł apletu abjekta (sastarełaje)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:199
+msgid "Object data reference"
+msgstr "Spasyłka na źviestki abjekta"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:200
+msgid "Offset for alignment character"
+msgstr "Vodstup dla znaku raŭnańnia"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:201
+msgid "OnBlur event"
+msgstr "Padzieja onBlur"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:202
+msgid "OnChange event"
+msgstr "Padzieja onChange"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:203
+msgid "OnClick event"
+msgstr "Padzieja onClick"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:204
+msgid "OnDblClick event"
+msgstr "Padzieja onDblClick"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:205
+msgid "OnFocus event"
+msgstr "Padzieja onFocus"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:206
+msgid "OnKeyDown event"
+msgstr "Padzieja onKeyDown"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:207
+msgid "OnKeyPress event"
+msgstr "Padzieja onKeyPress"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:208
+msgid "OnKeyUp event"
+msgstr "Padzieja onKeyUp"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:209
+msgid "OnLoad event"
+msgstr "Padzieja onLoad"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:210
+msgid "OnMouseDown event"
+msgstr "Padzieja onMouseDown"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:211
+msgid "OnMouseMove event"
+msgstr "Padzieja onMouseMove"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:212
+msgid "OnMouseOut event"
+msgstr "Padzieja onMouseOut"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:213
+msgid "OnMouseOver event"
+msgstr "Padzieja OnMouseOver"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:214
+msgid "OnMouseUp event"
+msgstr "Padzieja onMouseUp"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:215
+msgid "OnReset event"
+msgstr "Padzieja onReset"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:216
+msgid "OnSelect event"
+msgstr "Padzieja onSelect"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:217
+msgid "OnSubmit event"
+msgstr "Padzieja onSubmit"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:218
+msgid "OnUnload event"
+msgstr "Padzieja onUnload"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:219
+msgid "Option group"
+msgstr "Hrupa opcyjaŭ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:220
+msgid "Option selector"
+msgstr "Vybar opcyjaŭ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:221
+msgid "Ordered list"
+msgstr "Uparadkavany śpis"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:222
+msgid "Output media"
+msgstr "Nośbit vyjścia"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:223
+msgid "Paragraph"
+msgstr "Abzac"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:224
+msgid "Paragraph class"
+msgstr "Klasa abzacu"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:225
+msgid "Paragraph style"
+msgstr "Styl abzacu"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:226
+msgid "Preformatted listing"
+msgstr "Zahadzia sfarmatavany śpis"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:227
+msgid "Preformatted text"
+msgstr "Zahadzia sfarmatavany tekst"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:228
+msgid "Profile metainfo dictionary"
+msgstr "Słoŭnik metaźviestak profilu"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:229
+msgid "Prompt message"
+msgstr "Paviedamleńnie zapytu"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:230
+msgid "Push button"
+msgstr "Knopka"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:231
+msgid "Quote"
+msgstr "Dvukośsie"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:232
+msgid "Range"
+msgstr "Dyjapazon"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:233
+msgid "ReadOnly text and password"
+msgstr "Tekst i parol ReadOnly"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:234
+msgid "Reduced spacing"
+msgstr "Abmiežavany vodstup"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:236
+msgid "Reduced spacing (deprecated)"
+msgstr "Abmiežavany vodstup (sastarełaje)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:237
+msgid "Reverse link"
+msgstr "Zvarotnaja spasyłka"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:238
+msgid "Root"
+msgstr "Korań"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:239
+msgid "Rows"
+msgstr "Radki"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:240
+msgid "Rulings between rows and columns"
+msgstr "Vodstupy pamiž radkami j kalonami"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:241
+msgid "Sample program output, scripts"
+msgstr "Prykłady vyjścia prahramaŭ, skrypty"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:242
+msgid "Scope covered by header cells"
+msgstr "Dyjapazon jačejaŭ zahałoŭkaŭ"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:244
+msgid "Script language name"
+msgstr "Nazva skryptavaj movy"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:245
+msgid "Script statements"
+msgstr "Skryptavyja vykazvańni"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:246
+msgid "Scrollbar"
+msgstr "Panel prakrutki"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:247
+msgid "Selectable option"
+msgstr "Abiralnaja opcyja"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:248
+msgid "Selected"
+msgstr "Zaznačanaja"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:249
+msgid "Server-side image map"
+msgstr "Mapa vyjavy na baku servera"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:250
+msgid "Shape"
+msgstr "Kštałt"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:251
+msgid "Short inline quotation"
+msgstr "Karotkaja ŭnutranaja cytata"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:252
+msgid "Single line prompt"
+msgstr "Adnaradkovy zapyt"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:253
+msgid "Size"
+msgstr "Pamier"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:255
+msgid "Size (deprecated)"
+msgstr "Pamier (sastarełaje)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:256
+msgid "Small text style"
+msgstr "Mały styl tekstu"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:257
+msgid "Soft line break"
+msgstr "Miakki pieranos radka"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:258
+msgid "Sound"
+msgstr "Huk"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:259
+msgid "Source"
+msgstr "Krynica"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:260
+#, fuzzy
+msgid "Space-separated archive list"
+msgstr "Śpis archivaŭ, padzielenych prabiełami"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:261
+msgid "Spacer"
+msgstr "Vodstup"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:262
+msgid "Spacing between cells"
+msgstr "Vodstup pamiž jačejami"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:263
+msgid "Spacing within cells"
+msgstr "Vodstup u jačejach"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:264
+msgid "Span"
+msgstr "Adlehłaść"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:265
+msgid "Square root"
+msgstr "Kvadratny korań"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:266
+#, fuzzy
+msgid "Standby load message"
+msgstr "Paviedamleńnie čakańnia zahruzki"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:267
+msgid "Starting sequence number"
+msgstr "Numar pieršaj pazycyi"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:269
+msgid "Starting sequence number (deprecated)"
+msgstr "Numar pieršaj pazycyi (sastarełaje)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:270
+msgid "Strike-through text"
+msgstr "Pierakreśleny tekst"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:272
+msgid "Strike-through text (deprecated)"
+msgstr "Pierakreśleny tekst (sastarełaje)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:273
+msgid "Strike-through text style"
+msgstr "Pierakreśleny styl tekstu"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:275
+msgid "Strike-through text style (deprecated)"
+msgstr "Pierakreśleny styl tekstu (sastarełaje)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:276
+msgid "Strong emphasis"
+msgstr "Mocny akcent"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:277
+msgid "Style info"
+msgstr "Źviestki ab styli"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:278
+msgid "Subscript"
+msgstr "Nižni indeks"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:279
+msgid "Superscript"
+msgstr "Vierchni indeks"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:280
+msgid "Tab order position"
+msgstr "Pazycyja ŭ čarzie kartak"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:281
+msgid "Table"
+msgstr "Tablica"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:282
+msgid "Table body"
+msgstr "Cieła tablicy"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:283
+msgid "Table caption"
+msgstr "Podpis tablicy"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:284
+msgid "Table column group properties"
+msgstr "Ułaścivaści hrupy kalon tablicy"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:285
+msgid "Table column properties"
+msgstr "Ułaścivaści kalony tablicy"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:286
+msgid "Table data cell"
+msgstr "Jačeja sa źviestkami tablicy"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:287
+msgid "Table footer"
+msgstr "Padvał tablicy"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:288
+msgid "Table header"
+msgstr "Šapka tablicy"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:289
+msgid "Table header cell"
+msgstr "Jačejka šapki tablicy"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:290
+msgid "Table row"
+msgstr "Radok tablicy"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:291
+msgid "Table summary"
+msgstr "Apisańnie tablicy"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:292
+#, fuzzy
+msgid "Target — Blank"
+msgstr "Meta pryznačeńnia – pustaja"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:293
+#, fuzzy
+msgid "Target — Parent"
+msgstr "Meta pryznačeńnia – baćkoŭskaja"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:294
+#, fuzzy
+msgid "Target — Self"
+msgstr "Meta pryznačeńnia – sama"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:295
+#, fuzzy
+msgid "Target — Top"
+msgstr "Meta pryznačeńnia – vierchniaja"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:296
+msgid "Teletype or monospace text style"
+msgstr "Tekst stałaj šyryni ci teletajpu"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:297
+msgid "Text"
+msgstr "Tekst"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:298
+msgid "Text color"
+msgstr "Koler tekstu"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:300
+msgid "Text color (deprecated)"
+msgstr "Koler tekstu (sastarełaje)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:301
+msgid "Text entered by user"
+msgstr "Tekst, uviedzieny karystalnikam"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:302
+msgid "Title"
+msgstr "Zahałovak"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:303
+#, fuzzy
+msgid "Top margin in pixels"
+msgstr "Vierchnija pali ŭ pikselach"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:304
+msgid "URL"
+msgstr "URL"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:305
+msgid "Underlined text style"
+msgstr "Padkreśleny styl tekstu"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:306
+msgid "Unordered list"
+msgstr "Nieŭparadkavany śpis"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:307
+msgid "Use image map"
+msgstr "Užyj mapu vyjavy"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:308
+msgid "Value"
+msgstr "Vartaść"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:309
+msgid "Value interpretation"
+msgstr "Interpretacyja vartaści"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:310
+msgid "Variable or program argument"
+msgstr "Źmiennaja ci arhument prahramy"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:311
+msgid "Vertical cell alignment"
+msgstr "Vertykalnaje raŭnańnie jačejaŭ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:312
+msgid "Vertical space"
+msgstr "Vertykalny vodstup"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:314
+msgid "Vertical space (deprecated)"
+msgstr "Vertykalny vodstup (sastarełaje)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:315
+msgid "Visited link color"
+msgstr "Koler naviedanaj spasyłki"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:317
+msgid "Visited link color (deprecated)"
+msgstr "Koler naviedanaj spasyłki (sastarełaje)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:318
+msgid "Width"
+msgstr "Šyrynia"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:319
+#, fuzzy
+msgid "XHTML 1.0 — Tags"
+msgstr "XHTML 1.0 – značniki"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:1
+msgid "Bibliography (cite)"
+msgstr "Biblijahrafija (cytata)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:2
+msgid "Bibliography (item)"
+msgstr "Biblijahrafija (element)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:3
+msgid "Bibliography (shortcite)"
+msgstr "Biblijahrafija (karotkaja cytata)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:4
+msgid "Bibliography (thebibliography)"
+msgstr "Biblijahrafija (thebibliography)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:5
+msgid "Brackets ()"
+msgstr "Dužki ()"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:6
+msgid "Brackets <>"
+msgstr "Dužki <>"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:7
+msgid "Brackets []"
+msgstr "Dužki []"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:8
+msgid "Brackets {}"
+msgstr "Dužki {}"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:10
+msgid "File input"
+msgstr "Uvachodny fajł"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:11
+msgid "Footnote"
+msgstr "Znoska"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:12
+#, fuzzy
+msgid "Function cosine"
+msgstr "Funkcyja cosin"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:13
+msgid "Function e^"
+msgstr "Funkcyja e^"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:14
+msgid "Function exp"
+msgstr "Funkcyja exp"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:15
+msgid "Function log"
+msgstr "Funkcyja log"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:16
+msgid "Function log10"
+msgstr "Funkcyja log10"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:17
+msgid "Function sine"
+msgstr "Funkcyja sine"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:18
+msgid "Greek alpha"
+msgstr "Hreckaja alfa"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:19
+msgid "Greek beta"
+msgstr "Hreckaja beta"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:20
+msgid "Greek epsilon"
+msgstr "Hrecki epsilon"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:21
+msgid "Greek gamma"
+msgstr "Hreckaja gamma"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:22
+msgid "Greek lambda"
+msgstr "Hreckaja lambda"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:23
+msgid "Greek rho"
+msgstr "Hreckaje rho"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:24
+msgid "Greek tau"
+msgstr "Hreckaje tau"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:25
+msgid "Header 0 (chapter)"
+msgstr "Zahałovak 0 (raździeł)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:26
+msgid "Header 0 (chapter*)"
+msgstr "Zahałovak 0 (raździeł*)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:27
+msgid "Header 1 (section)"
+msgstr "Zahałovak 1 (padraździeł)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:28
+msgid "Header 1 (section*)"
+msgstr "Zahałovak 1 (padraździeł*)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:29
+msgid "Header 2 (subsection)"
+msgstr "Zahałovak 2 (padraździeł)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:30
+msgid "Header 2 (subsection*)"
+msgstr "Zahałovak 2 (padraździeł)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:31
+msgid "Header 3 (subsubsection)"
+msgstr "Zahałovak 3 (padpadraździeł)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:32
+msgid "Header 3 (subsubsection*)"
+msgstr "Zahałovak 3 (padpadraździeł)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:33
+msgid "Header 4 (paragraph)"
+msgstr "Zahałovak 4 (abzac)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:34
+msgid "Header appendix"
+msgstr "Dadatak da zahałoŭka"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:35
+msgid "Item"
+msgstr "Element"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:36
+msgid "Item with label"
+msgstr "Element z etykietkaj"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:37
+#, fuzzy
+msgid "Latex — Tags"
+msgstr "LaTeX – značniki"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:38
+msgid "List description"
+msgstr "Apisańnie śpisu"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:39
+msgid "List enumerate"
+msgstr "Pieraličany śpis"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:40
+msgid "List itemize"
+msgstr "Prosty śpis"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:41
+msgid "Maths (display)"
+msgstr "Matematyka (asobny)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:42
+msgid "Maths (inline)"
+msgstr "Matematyka (u radku)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:43
+msgid "Operator fraction"
+msgstr "Znak dzialeńnia"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:44
+msgid "Operator integral (display)"
+msgstr "Aperatar intehrału (asobny)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:45
+msgid "Operator integral (inline)"
+msgstr "Aperatar intehrału (u radku)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:46
+msgid "Operator sum (display)"
+msgstr "Aperatar sumavańnia (asobny)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:47
+msgid "Operator sum (inline)"
+msgstr "Aperatar sumavańnia (u radku)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:48
+msgid "Reference label"
+msgstr "Etykieta spasyłki"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:49
+msgid "Reference ref"
+msgstr "Spasyłka ref"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:50
+msgid "Symbol <<"
+msgstr "Znak <<"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:51
+msgid "Symbol <="
+msgstr "Znak <="
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:52
+msgid "Symbol >="
+msgstr "Znak >="
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:53
+msgid "Symbol >>"
+msgstr "Znak >>"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:54
+msgid "Symbol and"
+msgstr "Znak and"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:55
+msgid "Symbol const"
+msgstr "Znak const"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:56
+msgid "Symbol d-by-dt"
+msgstr "Znak d-by-dt"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:57
+msgid "Symbol d-by-dt-partial"
+msgstr "Znak d-by-dt-partial"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:58
+msgid "Symbol d2-by-dt2-partial"
+msgstr "Znak d2-by-dt2-partial"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:59
+msgid "Symbol dagger"
+msgstr "Znak dagger"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:60
+#, fuzzy
+msgid "Symbol em-dash ---"
+msgstr "Znak praciažnika ---"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:61
+#, fuzzy
+msgid "Symbol en-dash --"
+msgstr "Znak praciažnika --"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:62
+msgid "Symbol equiv"
+msgstr "Znak equiv"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:63
+msgid "Symbol infinity"
+msgstr "Znak biaskoncaści"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:64
+msgid "Symbol mathspace ,"
+msgstr "Matematyčny prabieł ,"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:65
+msgid "Symbol mathspace ."
+msgstr "Matematyčny prabieł ."
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:66
+msgid "Symbol mathspace _"
+msgstr "Matematyčny prabieł _"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:67
+msgid "Symbol mathspace __"
+msgstr "Matematyčny prabieł __"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:68
+msgid "Symbol simeq"
+msgstr "Znak simeq"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:69
+msgid "Symbol star"
+msgstr "Znak star"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:70
+msgid "Typeface bold"
+msgstr "Vytłuščany šryft"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:71
+msgid "Typeface italic"
+msgstr "Kursiŭny šryft"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:72
+msgid "Typeface slanted"
+msgstr "Nachileny šryft"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:73
+msgid "Typeface type"
+msgstr "Typ šryftu"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:74
+msgid "Unbreakable text"
+msgstr "Tekst bieź pieranosaŭ"
+
+#: ../plugins/taglist/taglist.plugin.desktop.in.in.h:1
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Provides a method to easily insert commonly used tags/strings into a "
+"document without having to type them."
+msgstr ""
+"Dazvalaje lohka ŭstaŭlać u dakument časta ŭžyvanyja značniki albo tekst biez "
+"patreby pisać ich uručnuju."
+
+#: ../plugins/taglist/taglist.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Tag list"
+msgstr "Śpis značnikaŭ"
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:1
+#, fuzzy
+msgid "XSLT — Axes"
+msgstr "XSLT – Vosi"
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:2
+#, fuzzy
+msgid "XSLT — Elements"
+msgstr "XSLT – Elementy"
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:3
+#, fuzzy
+msgid "XSLT — Functions"
+msgstr "XSLT – Funkcyi"
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:4
+msgid "ancestor"
+msgstr "prodak"
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:5
+msgid "ancestor-or-self"
+msgstr "ancestor-or-self"
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:6
+msgid "attribute"
+msgstr "atrybut"
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:7
+msgid "child"
+msgstr "dzicia"
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:8
+msgid "descendant"
+msgstr "naščadak"
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:9
+msgid "descendant-or-self"
+msgstr "naščadak"
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:10
+msgid "following"
+msgstr "nastupny"
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:11
+msgid "following-sibling"
+msgstr "following-sibling"
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:12
+msgid "namespace"
+msgstr "abšar nazvaŭ"
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:13
+msgid "parent"
+msgstr "baćka"
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:14
+msgid "preceding"
+msgstr "papiaredni"
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:15
+msgid "preceding-sibling"
+msgstr "preceding-sibling"
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:16
+msgid "self"
+msgstr "sam"
+
+#: ../plugins/taglist/XUL.tags.xml.in.h:1
+#, fuzzy
+msgid "XUL — Tags"
+msgstr "XUL – značniki"
diff --git a/po/bg.po b/po/bg.po
new file mode 100644
index 0000000..eea75e6
--- /dev/null
+++ b/po/bg.po
@@ -0,0 +1,2005 @@
+# Bulgarian translation of gedit po-file.
+# Copyright (C) 2002, 2003, 2004, 2005, 2006 Free Software Foundation, Inc.
+# Copyright (C) 2007, 2008, 2009, 2010 Free Software Foundation, Inc.
+# This file is distributed under the same license as the gedit package.
+# Evgeni Boevski <linkej@yahoo.com>, 2003.
+# Rostislav "zbrox" Raykov <zbrox@i-space.org>, 2004, 2005, 2006.
+# Vladimir Petkov <kaladan@gmail.com> 2004, 2005, 2007.
+# Alexander Shopov <ash@kambanaria.org>, 2006, 2007, 2009.
+# Yavor Doganov <yavor@gnu.org>, 2008.
+# Krasimir Chonov <mk2616@abv.bg>, 2010.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: gedit master\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2010-11-07 13:09+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-03-06 20:32+0200\n"
+"Last-Translator: Krasimir Chonov <mk2616@abv.bg>\n"
+"Language-Team: Bulgarian <dict@fsa-bg.org>\n"
+"Language: bg\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
+
+#: ../plugins/bookmarks/bookmarks.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Bookmarks"
+msgstr "Отметки"
+
+#: ../plugins/bookmarks/bookmarks.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Easy document navigation with bookmarks"
+msgstr "Лесна навигация из документите чрез отметки"
+
+#: ../plugins/bookmarks/gedit-bookmarks-plugin.c:197
+#, fuzzy
+msgid "Toggle Bookmark"
+msgstr "Отметки"
+
+#: ../plugins/bookmarks/gedit-bookmarks-plugin.c:198
+#, fuzzy
+msgid "Toggle bookmark status of the current line"
+msgstr "Показване или скриване на лентата за състоянието в текущия прозорец"
+
+#: ../plugins/bookmarks/gedit-bookmarks-plugin.c:200
+msgid "Goto Next Bookmark"
+msgstr "Отиване на следващата отметка"
+
+#: ../plugins/bookmarks/gedit-bookmarks-plugin.c:201
+#, fuzzy
+msgid "Goto the next bookmark"
+msgstr "Отиване на следващото посетено местоположение"
+
+#: ../plugins/bookmarks/gedit-bookmarks-plugin.c:203
+#, fuzzy
+msgid "Goto Previous Bookmark"
+msgstr "Отиване на предишното местоположение"
+
+#: ../plugins/bookmarks/gedit-bookmarks-plugin.c:204
+#, fuzzy
+msgid "Goto the previous bookmark"
+msgstr "Показване на предишната страница"
+
+#: ../plugins/bracketcompletion/bracketcompletion.plugin.desktop.in.in.h:1
+#, fuzzy
+msgid "Automatically adds closing brackets."
+msgstr "Автоматично откриване на кодирането на знаците"
+
+#: ../plugins/bracketcompletion/bracketcompletion.plugin.desktop.in.in.h:2
+#, fuzzy
+msgid "Bracket Completion"
+msgstr "Съответстващи скоби"
+
+#: ../plugins/charmap/charmap.plugin.desktop.in.in.h:1
+#: ../plugins/charmap/gedit-charmap-plugin.c:337
+#, fuzzy
+msgid "Character Map"
+msgstr "Знаци (без интервали)"
+
+#: ../plugins/charmap/charmap.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Insert special characters just by clicking on them."
+msgstr "Вмъкване на специални знаци чрез натискането им"
+
+#: ../plugins/codecomment/codecomment.plugin.desktop.in.in.h:1
+#, fuzzy
+msgid "Code comment"
+msgstr "Коментар"
+
+#: ../plugins/codecomment/codecomment.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Comment out or uncomment a selected block of code."
+msgstr "Превръщане на част от кода в коментар и обратно."
+
+#: ../plugins/codecomment/codecomment.py:90
+#, fuzzy
+msgid "Co_mment Code"
+msgstr "Коментар"
+
+#: ../plugins/codecomment/codecomment.py:92
+#, fuzzy
+msgid "Comment the selected code"
+msgstr "Изтриване на избрания текст"
+
+#: ../plugins/codecomment/codecomment.py:96
+msgid "U_ncomment Code"
+msgstr "_Разкоментиране"
+
+#: ../plugins/codecomment/codecomment.py:98
+#, fuzzy
+msgid "Uncomment the selected code"
+msgstr "Изтриване на избрания текст"
+
+#. ex:ts=4:et:
+#: ../plugins/colorpicker/colorpicker.plugin.desktop.in.in.h:1
+#, fuzzy
+msgid "Color Picker"
+msgstr "Цветова схема"
+
+#: ../plugins/colorpicker/colorpicker.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Pick a color from a dialog and insert its hexadecimal representation."
+msgstr ""
+"Избор на цвят от диалогов прозорец и вмъкване на шестдесетичното му "
+"представяне."
+
+#: ../plugins/colorpicker/colorpicker.py:77
+msgid "Pick _Color..."
+msgstr "Избор на _цвят…"
+
+#: ../plugins/colorpicker/colorpicker.py:78
+msgid "Pick a color from a dialog"
+msgstr "Избор на цвят от диалогов прозорец"
+
+#: ../plugins/colorpicker/colorpicker.py:188
+#, fuzzy
+msgid "Pick Color"
+msgstr "Цвят на препратката"
+
+#: ../plugins/colorpicker/colorpicker.py:195
+msgid "_Insert"
+msgstr "_Вмъкване"
+
+#. ex:ts=4:et:
+#: ../plugins/commander/commander.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Command line interface for advanced editing"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/commander/commander.plugin.desktop.in.in.h:2
+#, fuzzy
+msgid "Commander"
+msgstr "Цвят на _командите:"
+
+#. ex:set ts=8 noet:
+#: ../plugins/drawspaces/drawspaces.plugin.desktop.in.in.h:1
+#: ../plugins/drawspaces/org.gnome.gedit.plugins.drawspaces.gschema.xml.in.in.h:1
+#, fuzzy
+msgid "Draw Spaces"
+msgstr "Използване на интервали"
+
+#: ../plugins/drawspaces/drawspaces.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Draw Spaces and Tabs"
+msgstr "Изобразяване на шпации и табулатори"
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-plugin.ui.h:1
+#, fuzzy
+msgid "Draw leading spaces"
+msgstr "Шпация, която не се пренася"
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-plugin.ui.h:2
+msgid "Draw new lines"
+msgstr "Изобразяване на нови редове"
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-plugin.ui.h:3
+#, fuzzy
+msgid "Draw non-breaking spaces"
+msgstr "Шпация, която не се пренася"
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-plugin.ui.h:4
+#, fuzzy
+msgid "Draw spaces"
+msgstr "Вмъкване на интервали"
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-plugin.ui.h:5
+#, fuzzy
+msgid "Draw spaces in text"
+msgstr "Вмъкване на интервали"
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-plugin.ui.h:6
+msgid "Draw tabs"
+msgstr "Изобразяване на табулатори"
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-plugin.ui.h:7
+#, fuzzy
+msgid "Draw trailing spaces"
+msgstr "Изтриване на празните знаци в краищата на редовете"
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-plugin.c:134
+#, fuzzy
+msgid "Show _White Space"
+msgstr "Показване на следващата страница"
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-plugin.c:135
+#, fuzzy
+msgid "Show spaces and tabs"
+msgstr "Вмъкване на _интервали вместо табулации"
+
+#: ../plugins/drawspaces/org.gnome.gedit.plugins.drawspaces.gschema.xml.in.in.h:2
+msgid "Enabled"
+msgstr "Включена"
+
+#: ../plugins/drawspaces/org.gnome.gedit.plugins.drawspaces.gschema.xml.in.in.h:3
+msgid "If TRUE drawing will be enabled."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/drawspaces/org.gnome.gedit.plugins.drawspaces.gschema.xml.in.in.h:4
+msgid "The type of spaces to be drawn."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/joinlines/joinlines.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Join several lines or split long ones"
+msgstr "Съединяване на един ред или разделяне на няколко"
+
+#: ../plugins/joinlines/joinlines.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Join/Split Lines"
+msgstr "Съединяване/разделяне на редове"
+
+#: ../plugins/joinlines/joinlines.py:56
+#, fuzzy
+msgid "_Join Lines"
+msgstr "Редове"
+
+#: ../plugins/joinlines/joinlines.py:57
+#, fuzzy
+msgid "Join the selected lines"
+msgstr "Цвят на избраните препратки"
+
+#: ../plugins/joinlines/joinlines.py:59
+msgid "_Split Lines"
+msgstr "_Разделяне на редове"
+
+#: ../plugins/joinlines/joinlines.py:60
+#, fuzzy
+msgid "Split the selected lines"
+msgstr "Изтриване на избрания текст"
+
+#. ex:ts=4:et:
+#: ../plugins/multiedit/multiedit.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Edit document in multiple places at once"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Multi Edit"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:301
+msgid "Added edit point..."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:637
+msgid "Column Mode..."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:759
+msgid "Removed edit point..."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:922
+msgid "Cancelled column mode..."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:1260
+msgid "Enter column edit mode using selection"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:1261
+msgid "Enter <b>smart</b> column edit mode using selection"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:1262
+msgid "<b>Smart</b> column align mode using selection"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:1263
+msgid "<b>Smart</b> column align mode with additional space using selection"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:1265
+msgid "Toggle edit point"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:1266
+msgid "Add edit point at beginning of line/selection"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:1267
+msgid "Add edit point at end of line/selection"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:1268
+msgid "Align edit points"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:1269
+msgid "Align edit points with additional space"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:1305
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/windowhelper.py:70
+msgid "Multi Edit Mode"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/windowhelper.py:70
+msgid "Start multi edit mode"
+msgstr ""
+
+#. ex:ts=4:et:
+#: ../plugins/textsize/textsize.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Easily increase and decrease the text size"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/textsize/textsize.plugin.desktop.in.in.h:2
+#, fuzzy
+msgid "Text Size"
+msgstr "Размер на табулатора"
+
+#: ../plugins/sessionsaver/__init__.py:64
+msgid "Sa_ved sessions"
+msgstr "Запазе_ни сесии"
+
+#: ../plugins/sessionsaver/__init__.py:65
+#, fuzzy
+msgid "_Save current session"
+msgstr "Замяна на избраната част"
+
+#: ../plugins/sessionsaver/__init__.py:65
+#, fuzzy
+msgid "Save the current document list as a new session"
+msgstr "Премества текущия документ в нов прозорец"
+
+#: ../plugins/sessionsaver/__init__.py:66
+msgid "_Manage saved sessions..."
+msgstr "_Управление на запазените сесии…"
+
+#: ../plugins/sessionsaver/__init__.py:66
+#, fuzzy
+msgid "Open the saved session manager"
+msgstr "Отваряне на ръководството на gedit"
+
+#: ../plugins/sessionsaver/__init__.py:106
+#, python-format
+msgid "Recover '%s' session"
+msgstr "Възстановяване на сесия „%s“"
+
+#: ../plugins/sessionsaver/dialogs.py:167
+msgid "Session Name"
+msgstr "Име на сесия"
+
+#. ex:ts=4:et:
+#: ../plugins/sessionsaver/sessionsaver.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Save and restore your working sessions"
+msgstr "Запазване и възстановяване на работните сесии"
+
+#: ../plugins/sessionsaver/sessionsaver.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Session Saver"
+msgstr "Запазване на сесии"
+
+#: ../plugins/sessionsaver/sessionsaver.ui.h:1
+msgid "Save session"
+msgstr "Запазване на сесия"
+
+#: ../plugins/sessionsaver/sessionsaver.ui.h:2
+msgid "Saved Sessions"
+msgstr "Запазени сесии"
+
+#: ../plugins/sessionsaver/sessionsaver.ui.h:3
+msgid "Session name:"
+msgstr "Име на сесията:"
+
+#: ../plugins/smartspaces/smartspaces.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Forget you're not using tabulations."
+msgstr "Забравяне, че не се ползват табулации."
+
+#: ../plugins/smartspaces/smartspaces.plugin.desktop.in.in.h:2
+#, fuzzy
+msgid "Smart Spaces"
+msgstr "Вмъкване на интервали"
+
+#: ../plugins/terminal/terminal.plugin.desktop.in.in.h:1
+#, fuzzy
+msgid "Embed a terminal in the bottom pane."
+msgstr "Отваряне на терминал в местоположението на документа"
+
+#: ../plugins/terminal/terminal.plugin.desktop.in.in.h:2
+#, fuzzy
+msgid "Embedded Terminal"
+msgstr "Вграден обект"
+
+#: ../plugins/terminal/terminal.py:307
+msgid "Terminal"
+msgstr "Терминал"
+
+#: ../plugins/terminal/terminal.py:329
+#, fuzzy
+msgid "C_hange Directory"
+msgstr "Замяна _с:"
+
+#: ../plugins/wordcompletion/gedit-word-completion-plugin.c:146
+#, fuzzy
+msgid "Document Words"
+msgstr "Тялото на документа"
+
+#: ../plugins/wordcompletion/wordcompletion.plugin.desktop.in.in.h:1
+#, fuzzy
+msgid "Word Completion"
+msgstr "Съответстващи скоби"
+
+#: ../plugins/wordcompletion/wordcompletion.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Word completion using the completion framework"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/synctex/synctex.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "SyncTeX"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/synctex/synctex.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Synchronize between LaTeX and PDF with gedit and evince."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/synctex/synctex/synctex.py:280
+#: ../plugins/synctex/synctex/synctex.py:281
+#, fuzzy
+msgid "Forward Search"
+msgstr "Препращане на връзка"
+
+#: ../plugins/taglist/gedit-taglist-plugin.c:165
+#: ../plugins/taglist/gedit-taglist-plugin-panel.c:697
+#: ../plugins/taglist/gedit-taglist-plugin-panel.c:713
+msgid "Tags"
+msgstr "Етикети"
+
+#: ../plugins/taglist/gedit-taglist-plugin-panel.c:608
+msgid "Select the group of tags you want to use"
+msgstr "Избор на групата с етикети, която искате да използвате"
+
+#: ../plugins/taglist/gedit-taglist-plugin-panel.c:627
+msgid "_Preview"
+msgstr "_Преглед"
+
+#: ../plugins/taglist/gedit-taglist-plugin-panel.c:694
+msgid "Available Tag Lists"
+msgstr "Списък с наличните етикети"
+
+#. ex:ts=8:noet:
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:1
+msgid "Abbreviated form"
+msgstr "Съкратена форма"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:2
+msgid "Abbreviation"
+msgstr "Съкращение"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:3
+msgid "Above"
+msgstr "Отгоре"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:4
+msgid "Accessibility key character"
+msgstr "Знак за ключ за достъпност"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:5
+msgid "Acronym"
+msgstr "Акроним"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:6
+msgid "Align"
+msgstr "Подравняване"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:7
+msgid "Alignment character"
+msgstr "Подравняващ знак"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:8
+msgid "Alternative"
+msgstr "Алтернативен"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:9
+msgid "Anchor"
+msgstr "Котва"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:10
+msgid "Anchor URI"
+msgstr "Адрес на котва"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:11
+msgid "Applet class file code"
+msgstr "Файлов код на класовете на аплета"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:13
+msgid "Applet class file code (deprecated)"
+msgstr "Файлов код на класовете на аплета (да не се ползва)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:14
+msgid "Array"
+msgstr "Масив"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:15
+msgid "Associated information"
+msgstr "Свързана информация"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:16
+msgid "Author info"
+msgstr "Информация за автора"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:17
+msgid "Axis related headers"
+msgstr "Колонтитули свързани с оста"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:18
+msgid "Background color"
+msgstr "Фонов цвят"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:20
+msgid "Background color (deprecated)"
+msgstr "Фонов цвят (да не се ползва)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:21
+msgid "Background texture tile"
+msgstr "Текстурна плочка за фон"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:23
+msgid "Background texture tile (deprecated)"
+msgstr "Текстурна плочка за фон (да не се ползва)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:24
+msgid "Base URI"
+msgstr "Базов адрес"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:25
+msgid "Base font"
+msgstr "Базов шрифт"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:27
+msgid "Base font (deprecated)"
+msgstr "Основен шрифт (да не се ползва)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:28
+msgid "Bold"
+msgstr "Получерно"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:29
+msgid "Border"
+msgstr "Граница"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:31
+msgid "Border (deprecated)"
+msgstr "Граница (да не се ползва)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:32
+msgid "Border color"
+msgstr "Цвят на границата"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:33
+msgid "Cell rowspan"
+msgstr "Разпростиране по редове"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:34
+msgid "Center"
+msgstr "Центриран раздел"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:36
+msgid "Center (deprecated)"
+msgstr "Центриран раздел (да не се ползва)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:37
+msgid "Character encoding of linked resource"
+msgstr "Кодиране на знаците на свързания ресурс"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:38
+msgid "Checked (state)"
+msgstr "Отбелязано (състояние)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:39
+msgid "Checked state"
+msgstr "Отбелязано състояние"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:40
+msgid "Citation"
+msgstr "Цитат"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:41
+msgid "Cite reason for change"
+msgstr "Даване на причина за промяната"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:42
+msgid "Class implementation ID"
+msgstr "Идентификатор на класа на реализацията"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:43
+msgid "Class list"
+msgstr "Списък с класове"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:44
+msgid "Clear text flow control"
+msgstr "Свободен контрол на потока на текста"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:45
+msgid "Code content type"
+msgstr "Вид на съдържанието на кода"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:46
+msgid "Color of selected links"
+msgstr "Цвят на избраните препратки"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:48
+msgid "Color of selected links (deprecated)"
+msgstr "Цвят на избраните препратки (да не се ползва)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:49
+msgid "Column span"
+msgstr "Разпростиране по колони"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:50
+msgid "Columns"
+msgstr "Колони"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:51
+msgid "Comment"
+msgstr "Коментар"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:52
+msgid "Computer code fragment"
+msgstr "Раздел с компютърен код"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:53
+msgid "Content scheme"
+msgstr "Схема на съдържанието"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:54
+msgid "Content type"
+msgstr "Вид на съдържанието"
+
+#. The "type" attribute is deprecated for the "ol" tag only,
+#. since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:57
+msgid "Content type (deprecated)"
+msgstr "Вид на съдържанието (да не се ползва)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:58
+msgid "Coordinates"
+msgstr "Координати"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:59
+msgid "DIV Style container"
+msgstr "Контейнер на стил — div"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:60
+msgid "DIV container"
+msgstr "Контейнер div"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:61
+msgid "Date and time of change"
+msgstr "Дата и време на промяна"
+
+#. NOTE: used in "object" tag
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:63
+msgid "Declare flag"
+msgstr "Обявяване на флаг"
+
+#. Translators: DEFER is an optional attribute of the <script> tag.
+#. It indicates that the script is not going to generate any document
+#. content. The browser can continue parsing and drawing the page.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:67
+msgid "Defer attribute"
+msgstr "Атрибут за отлагане на изпълнението"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:68
+msgid "Definition description"
+msgstr "Описание на определение"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:69
+msgid "Definition list"
+msgstr "Списък с определения"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:70
+msgid "Definition term"
+msgstr "Дефиниция"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:71
+msgid "Deleted text"
+msgstr "Изтрит текст"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:72
+msgid "Direction"
+msgstr "Посока"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:73
+msgid "Directionality"
+msgstr "Посока"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:75
+msgid "Directionality (deprecated)"
+msgstr "Посока (да не се ползва)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:76
+msgid "Directory list"
+msgstr "Списък с папки"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:77
+msgid "Disabled"
+msgstr "Изключено"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:78
+msgid "Document base"
+msgstr "База на документа"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:79
+msgid "Document body"
+msgstr "Тялото на документа"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:80
+msgid "Document head"
+msgstr "Главница на документа"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:81
+msgid "Document title"
+msgstr "Заглавие на документа"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:82
+msgid "Document type"
+msgstr "Вид на документа"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:83
+msgid "Element ID"
+msgstr "Идентификатор на елемента"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:84
+msgid "Embedded object"
+msgstr "Вграден обект"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:85
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:9
+msgid "Emphasis"
+msgstr "Наблягане"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:86
+msgid "Encode type"
+msgstr "Тип кодиране"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:87
+msgid "Figure"
+msgstr "Фигура"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:88
+msgid "Font face"
+msgstr "Име на шрифт"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:90
+msgid "Font face (deprecated)"
+msgstr "Име на шрифт (да не се ползва)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:91
+msgid "For label"
+msgstr "За етикет"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:92
+msgid "Forced line break"
+msgstr "Изричен край на ред"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:93
+msgid "Form"
+msgstr "Формуляр"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:94
+msgid "Form action handler"
+msgstr "Функция за обработка на формуляр"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:95
+msgid "Form control group"
+msgstr "Контролна група на формуляр"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:96
+msgid "Form field label text"
+msgstr "Текст на етикета на поле във формуляр"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:97
+msgid "Form input"
+msgstr "Поле във формуляр"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:98
+msgid "Form input type"
+msgstr "Вид на входа на формуляра"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:99
+msgid "Form method"
+msgstr "Метод на формуляра"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:100
+msgid "Forward link"
+msgstr "Препращане на връзка"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:101
+msgid "Frame"
+msgstr "Рамка"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:102
+msgid "Frame border"
+msgstr "Граница на рамката"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:103
+msgid "Frame render parts"
+msgstr "Части за изобразяване на рамка"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:104
+msgid "Frame source"
+msgstr "Източник на рамка"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:105
+msgid "Frame spacing"
+msgstr "Пространство между рамките"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:106
+msgid "Frame target"
+msgstr "Цел на рамката"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:107
+msgid "Frameborder"
+msgstr "Граница на рамката"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:108
+msgid "Frameset"
+msgstr "Набор от рамки"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:109
+msgid "Frameset columns"
+msgstr "Колони на набора от рамки"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:110
+msgid "Frameset rows"
+msgstr "Редове на набора от рамки"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:111
+msgid "Framespacing"
+msgstr "Пространство между рамките"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:112
+msgid "Generic embedded object"
+msgstr "Общ вграден обект"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:113
+msgid "Generic metainformation"
+msgstr "Обща мета-информация"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:114
+msgid "Generic span"
+msgstr "Общ елемент span"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:115
+msgid "HREF URI"
+msgstr "Адрес за HREF"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:116
+msgid "HTML root element"
+msgstr "Коренов елемент HTML"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:117
+msgid "HTML version"
+msgstr "Версия на HTML"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:118
+#, fuzzy
+msgid "HTML — Special Characters"
+msgstr "HTML — Специални знаци"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:119
+#, fuzzy
+msgid "HTML — Tags"
+msgstr "HTML — Етикети"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:120
+msgid "HTTP header name"
+msgstr "Име на заглавна част в HTTP"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:121
+msgid "Header cell IDs"
+msgstr "Идентификатор на клетка в заглавието"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:122
+msgid "Heading"
+msgstr "Заглавие"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:123
+msgid "Heading 1"
+msgstr "Заглавие 1"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:124
+msgid "Heading 2"
+msgstr "Заглавие 2"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:125
+msgid "Heading 3"
+msgstr "Заглавие 3"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:126
+msgid "Heading 4"
+msgstr "Заглавие 4"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:127
+msgid "Heading 5"
+msgstr "Заглавие 5"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:128
+msgid "Heading 6"
+msgstr "Заглавие 6"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:129
+msgid "Height"
+msgstr "Височина"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:130
+msgid "Horizontal rule"
+msgstr "Хоризонтална линия"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:131
+msgid "Horizontal space"
+msgstr "Хоризонтално пространство"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:133
+msgid "Horizontal space (deprecated)"
+msgstr "Хоризонтално пространство (да не се ползва)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:134
+msgid "I18N BiDi override"
+msgstr "Промяна на посоката на текста"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:135
+msgid "Image"
+msgstr "Изображение"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:136
+msgid "Image map"
+msgstr "Разграфено изображение"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:137
+msgid "Image map area"
+msgstr "Район на разграфеното изображение"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:138
+msgid "Image map name"
+msgstr "Име на разграфеното изображение"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:139
+msgid "Image source"
+msgstr "Източник на изображението"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:140
+msgid "Inline frame"
+msgstr "Вътрешна рамка"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:141
+msgid "Inline layer"
+msgstr "Вътрешен слой"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:142
+msgid "Inserted text"
+msgstr "Вмъкнат текст"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:143
+msgid "Instance definition"
+msgstr "Дефиниция"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:144
+msgid "Italic text"
+msgstr "Курсивен текст"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:145
+msgid "Java applet"
+msgstr "Аплет на Джава"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:147
+msgid "Java applet (deprecated)"
+msgstr "Аплет на Джава (да не се ползва)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:148
+msgid "Label"
+msgstr "Етикет"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:149
+msgid "Language code"
+msgstr "Езиков код"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:150
+msgid "Large text style"
+msgstr "Едър текст"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:151
+msgid "Layer"
+msgstr "Слой"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:152
+msgid "Link color"
+msgstr "Цвят на препратката"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:154
+msgid "Link color (deprecated)"
+msgstr "Цвят на препратката (да не се ползва)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:155
+msgid "List item"
+msgstr "Елемент от списък"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:156
+msgid "List of MIME types for file upload"
+msgstr "Списък с видове MIME за качване на файлове"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:157
+msgid "List of supported character sets"
+msgstr "Списък с поддържаните кодирания на знаци"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:158
+msgid "Listing"
+msgstr "Изходен код"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:159
+msgid "Local change to font"
+msgstr "Локална промяна на шрифта"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:160
+msgid "Long description link"
+msgstr "Връзка с дълго описание"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:161
+msgid "Long quotation"
+msgstr "Дълъг цитат"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:162
+msgid "Mail link"
+msgstr "Препратка към е-поща"
+
+#. Supported in XHTML 1.0 Frameset DTD only.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:164
+msgid "Margin pixel height"
+msgstr "Височина на границата в пиксели"
+
+#. Supported in XHTML 1.0 Frameset DTD only.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:166
+msgid "Margin pixel width"
+msgstr "Широчина на границата в пиксели"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:167
+msgid "Marquee"
+msgstr "Мигащ текст"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:168
+msgid "Maximum length of text field"
+msgstr "Максимална дължина на текстово поле"
+
+#. Here I take some liberties: There's no mandatory attributes,
+#. but those are most common, and will likely be used.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:171
+msgid "Media-independent link"
+msgstr "Връзка независeща от средата"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:172
+msgid "Menu list"
+msgstr "Меню-списък"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:174
+msgid "Menu list (deprecated)"
+msgstr "Меню-списък (да не се ползва)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:175
+msgid "Multi-line text field"
+msgstr "Текстово поле с много редове"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:176
+msgid "Multicolumn"
+msgstr "Многоколонно"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:177
+msgid "Multiple"
+msgstr "Множество"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:178
+msgid "Name"
+msgstr "Име"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:179
+msgid "Named property value"
+msgstr "Именувана стойност на свойство"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:180
+msgid "Next ID"
+msgstr "Следващ идентификатор"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:181
+msgid "No URI"
+msgstr "Без адрес"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:182
+msgid "No embedded objects"
+msgstr "Без вградени обекти"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:183
+msgid "No frames"
+msgstr "Без рамки"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:184
+msgid "No layers"
+msgstr "Без слоеве"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:185
+msgid "No line break"
+msgstr "Без минаване на нов ред"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:186
+msgid "No resize"
+msgstr "Без оразмеряване"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:187
+msgid "No script"
+msgstr "Без скрипт"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:188
+msgid "No shade"
+msgstr "Без сянка"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:190
+msgid "No shade (deprecated)"
+msgstr "Без сянка (да не се ползва)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:191
+msgid "No word wrap"
+msgstr "Без пренасяне на текста"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:193
+msgid "No word wrap (deprecated)"
+msgstr "Без пренасяне на текста (да не се ползва)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:194
+msgid "Non-breaking space"
+msgstr "Шпация, която не се пренася"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:195
+msgid "Note"
+msgstr "Бележка"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:196
+msgid "Object applet file"
+msgstr "Файл за обектите на аплет"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:198
+msgid "Object applet file (deprecated)"
+msgstr "Файл за обектите на аплет (да не се ползва)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:199
+msgid "Object data reference"
+msgstr "Указател към данните на обект"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:200
+msgid "Offset for alignment character"
+msgstr "Отместване на знака за подравняване"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:201
+msgid "OnBlur event"
+msgstr "Събитието при махане на фокуса"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:202
+msgid "OnChange event"
+msgstr "Събитие при промяна"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:203
+msgid "OnClick event"
+msgstr "Събитието при натискане"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:204
+msgid "OnDblClick event"
+msgstr "Събитието при двукратно натискане"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:205
+msgid "OnFocus event"
+msgstr "Събитието при фокусиране"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:206
+msgid "OnKeyDown event"
+msgstr "Събитието при натискане и задържане на клавиш"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:207
+msgid "OnKeyPress event"
+msgstr "Събитието при натискане на клавиш"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:208
+msgid "OnKeyUp event"
+msgstr "Събитието при отпускане на клавиш"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:209
+msgid "OnLoad event"
+msgstr "Събитието при зареждане"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:210
+msgid "OnMouseDown event"
+msgstr "Събитието при натискане на бутон на мишката"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:211
+msgid "OnMouseMove event"
+msgstr "Събитието при движение на мишката"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:212
+msgid "OnMouseOut event"
+msgstr "Събитието при излизане на мишката"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:213
+msgid "OnMouseOver event"
+msgstr "Събитието при мишката отгоре"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:214
+msgid "OnMouseUp event"
+msgstr "Събитието при отпускане на бутон на мишката"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:215
+msgid "OnReset event"
+msgstr "Събитието при изчистване на формуляр"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:216
+msgid "OnSelect event"
+msgstr "Събитието при избиране"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:217
+msgid "OnSubmit event"
+msgstr "Събитието при подаване на формуляр"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:218
+msgid "OnUnload event"
+msgstr "Събитието при напускане на страницата"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:219
+msgid "Option group"
+msgstr "Група за избор"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:220
+msgid "Option selector"
+msgstr "Избор на опция"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:221
+msgid "Ordered list"
+msgstr "Подреден списък"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:222
+msgid "Output media"
+msgstr "Изходна медия"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:223
+msgid "Paragraph"
+msgstr "Абзац"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:224
+msgid "Paragraph class"
+msgstr "Клас на абзаца"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:225
+msgid "Paragraph style"
+msgstr "Стил на абзаца"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:226
+msgid "Preformatted listing"
+msgstr "Предварително форматиран изходен код"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:227
+msgid "Preformatted text"
+msgstr "Предварително форматиран текст"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:228
+msgid "Profile metainfo dictionary"
+msgstr "Речник за мета-информация на профила"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:229
+msgid "Prompt message"
+msgstr "Подсказващо съобщение"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:230
+msgid "Push button"
+msgstr "Бутон"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:231
+msgid "Quote"
+msgstr "Цитат"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:232
+msgid "Range"
+msgstr "Диапазон"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:233
+msgid "ReadOnly text and password"
+msgstr "Текст и парола само за четене"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:234
+msgid "Reduced spacing"
+msgstr "Намалена разредка"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:236
+msgid "Reduced spacing (deprecated)"
+msgstr "Намалена разредка (да не се ползва)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:237
+msgid "Reverse link"
+msgstr "Обратна връзка"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:238
+msgid "Root"
+msgstr "Корен"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:239
+msgid "Rows"
+msgstr "Редове"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:240
+msgid "Rulings between rows and columns"
+msgstr "Разстояние между редове и колони"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:241
+msgid "Sample program output, scripts"
+msgstr "Примерен изход на програмата, скриптове"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:242
+msgid "Scope covered by header cells"
+msgstr "Обхват, покрит от колонтитулните клетки"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:244
+msgid "Script language name"
+msgstr "Име на скриптовия език"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:245
+msgid "Script statements"
+msgstr "Изрази на скрипта"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:246
+msgid "Scrollbar"
+msgstr "Лента за навигация"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:247
+msgid "Selectable option"
+msgstr "Опция с възможност за избор"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:248
+msgid "Selected"
+msgstr "Избрано"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:249
+msgid "Server-side image map"
+msgstr "Разграфено изображение към сървър"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:250
+msgid "Shape"
+msgstr "Форма"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:251
+msgid "Short inline quotation"
+msgstr "Къс вътрешен цитат"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:252
+msgid "Single line prompt"
+msgstr "Подсказка на единичен ред"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:253
+msgid "Size"
+msgstr "Размер"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:255
+msgid "Size (deprecated)"
+msgstr "Размер (да не се ползва)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:256
+msgid "Small text style"
+msgstr "Малък текст"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:257
+msgid "Soft line break"
+msgstr "Незадължителен край на ред"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:258
+msgid "Sound"
+msgstr "Звук"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:259
+msgid "Source"
+msgstr "Източник"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:260
+msgid "Space-separated archive list"
+msgstr "Списък с архиви разделени с пространство"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:261
+msgid "Spacer"
+msgstr "Отстояние"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:262
+msgid "Spacing between cells"
+msgstr "Разстояние между клетките"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:263
+msgid "Spacing within cells"
+msgstr "Разстоянието между клетките"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:264
+msgid "Span"
+msgstr "Елемент span"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:265
+msgid "Square root"
+msgstr "Корен квадратен"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:266
+msgid "Standby load message"
+msgstr "Съобщение при изчакване за зареждане"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:267
+msgid "Starting sequence number"
+msgstr "Начално число на поредицата"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:269
+msgid "Starting sequence number (deprecated)"
+msgstr "Начално число на поредицата (да не се ползва)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:270
+msgid "Strike-through text"
+msgstr "Зачеркнат текст"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:272
+msgid "Strike-through text (deprecated)"
+msgstr "Зачеркнат текст (да не се ползва)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:273
+msgid "Strike-through text style"
+msgstr "Зачеркнат текст (да не се ползва)"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:275
+msgid "Strike-through text style (deprecated)"
+msgstr "Зачеркнат текст (да не се ползва)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:276
+msgid "Strong emphasis"
+msgstr "Силно наблягане"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:277
+msgid "Style info"
+msgstr "Информация за стила"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:278
+msgid "Subscript"
+msgstr "Долен индекс"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:279
+msgid "Superscript"
+msgstr "Горен индекс"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:280
+msgid "Tab order position"
+msgstr "Подредба чрез табулатори"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:281
+msgid "Table"
+msgstr "Таблица"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:282
+msgid "Table body"
+msgstr "Тяло на таблица"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:283
+msgid "Table caption"
+msgstr "Заглавие на таблицата"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:284
+msgid "Table column group properties"
+msgstr "Свойства на група на колони от таблица"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:285
+msgid "Table column properties"
+msgstr "Настройки на колоните на таблица"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:286
+msgid "Table data cell"
+msgstr "Таблична клетка с информация"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:287
+msgid "Table footer"
+msgstr "Долен колонтитул на таблица"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:288
+msgid "Table header"
+msgstr "Горен колонтитул на таблицата"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:289
+msgid "Table header cell"
+msgstr "Клетка с колонтитул на таблицата"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:290
+msgid "Table row"
+msgstr "Ред на таблица"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:291
+msgid "Table summary"
+msgstr "Обобщение на таблицата"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:292
+#, fuzzy
+msgid "Target — Blank"
+msgstr "Цел — нов празен прозорец"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:293
+#, fuzzy
+msgid "Target — Parent"
+msgstr "Цел — родителския прозорец"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:294
+#, fuzzy
+msgid "Target — Self"
+msgstr "Цел — същия прозорец"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:295
+#, fuzzy
+msgid "Target — Top"
+msgstr "Цел — най-горния прозорец"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:296
+msgid "Teletype or monospace text style"
+msgstr "Равноширок текст"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:297
+msgid "Text"
+msgstr "Текст"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:298
+msgid "Text color"
+msgstr "Цвят на текста"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:300
+msgid "Text color (deprecated)"
+msgstr "Цвят на текста (да не се ползва)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:301
+msgid "Text entered by user"
+msgstr "Текст въведен от потребителя"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:302
+msgid "Title"
+msgstr "Заглавие"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:303
+msgid "Top margin in pixels"
+msgstr "Горната граница в пиксели"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:304
+msgid "URL"
+msgstr "Адрес"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:305
+msgid "Underlined text style"
+msgstr "Подчертан текстов стил"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:306
+msgid "Unordered list"
+msgstr "Неподреден списък"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:307
+msgid "Use image map"
+msgstr "Използване на разграфено изображение"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:308
+msgid "Value"
+msgstr "Стойност"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:309
+msgid "Value interpretation"
+msgstr "Интерпретация на стойности"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:310
+msgid "Variable or program argument"
+msgstr "Аргумент на променлива или програма"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:311
+msgid "Vertical cell alignment"
+msgstr "Вертикално подравняване на клетките"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:312
+msgid "Vertical space"
+msgstr "Вертикално пространство"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:314
+msgid "Vertical space (deprecated)"
+msgstr "Вертикално пространство (да не се ползва)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:315
+msgid "Visited link color"
+msgstr "Цвят на посетените препратки"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:317
+msgid "Visited link color (deprecated)"
+msgstr "Цвят на посетените препратки (да не се ползва)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:318
+msgid "Width"
+msgstr "Широчина"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:319
+#, fuzzy
+msgid "XHTML 1.0 — Tags"
+msgstr "XHTML 1.0 — Етикети"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:1
+msgid "Bibliography (cite)"
+msgstr "Библиография (цитат)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:2
+msgid "Bibliography (item)"
+msgstr "Библиография (елемент)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:3
+msgid "Bibliography (shortcite)"
+msgstr "Библиография (кратък цитат)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:4
+msgid "Bibliography (thebibliography)"
+msgstr "Библиография (библиографията)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:5
+msgid "Brackets ()"
+msgstr "Кръгли скоби „(“ „)“"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:6
+msgid "Brackets <>"
+msgstr "Счупени скоби „<“ „>“"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:7
+msgid "Brackets []"
+msgstr "Квадратни скоби „[“ „]“"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:8
+msgid "Brackets {}"
+msgstr "Фигурни скоби „{“ „}“"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:10
+msgid "File input"
+msgstr "Въвеждане на файл"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:11
+msgid "Footnote"
+msgstr "Бележка под линия"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:12
+msgid "Function cosine"
+msgstr "Функция косинус"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:13
+msgid "Function e^"
+msgstr "Функция e^"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:14
+msgid "Function exp"
+msgstr "Функция „степенуване“"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:15
+msgid "Function log"
+msgstr "Функция „логаритъм“"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:16
+msgid "Function log10"
+msgstr "Функция „десетичен логаритъм“"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:17
+msgid "Function sine"
+msgstr "Функция „синус“"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:18
+msgid "Greek alpha"
+msgstr "Гръцката буква алфа"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:19
+msgid "Greek beta"
+msgstr "Гръцката буква бета"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:20
+msgid "Greek epsilon"
+msgstr "Гръцката буква епсилон"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:21
+msgid "Greek gamma"
+msgstr "Гръцката буква гама"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:22
+msgid "Greek lambda"
+msgstr "Гръцката буква ламбда"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:23
+msgid "Greek rho"
+msgstr "Гръцката буква ро"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:24
+msgid "Greek tau"
+msgstr "Гръцката буква тау"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:25
+msgid "Header 0 (chapter)"
+msgstr "Подразделение 0 (глава)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:26
+msgid "Header 0 (chapter*)"
+msgstr "Подразделение 0 (глава*)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:27
+msgid "Header 1 (section)"
+msgstr "Подразделение 1 (подразделение на глава)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:28
+msgid "Header 1 (section*)"
+msgstr "Подразделение 1 (подразделение на глава*)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:29
+msgid "Header 2 (subsection)"
+msgstr "Подразделение 2 (подразделение на глава)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:30
+msgid "Header 2 (subsection*)"
+msgstr "Подразделение 2 (подразделение на глава*)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:31
+msgid "Header 3 (subsubsection)"
+msgstr "Подразделение 3 (подразделение на глава)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:32
+msgid "Header 3 (subsubsection*)"
+msgstr "Подразделение 3 (подразделение на глава*)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:33
+msgid "Header 4 (paragraph)"
+msgstr "Подразделение 4 (параграф)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:34
+msgid "Header appendix"
+msgstr "Заглавие на притурка"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:35
+msgid "Item"
+msgstr "Елемент"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:36
+msgid "Item with label"
+msgstr "Елемент с етикет"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:37
+#, fuzzy
+msgid "Latex — Tags"
+msgstr "Latex — Етикети"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:38
+msgid "List description"
+msgstr "Описание на списъка"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:39
+msgid "List enumerate"
+msgstr "Номериран списък"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:40
+msgid "List itemize"
+msgstr "Отделяне на точки в списък"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:41
+msgid "Maths (display)"
+msgstr "Математика (за показване)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:42
+msgid "Maths (inline)"
+msgstr "Математика (вътрешна)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:43
+msgid "Operator fraction"
+msgstr "Оператор „дроб“"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:44
+msgid "Operator integral (display)"
+msgstr "Оператор „интеграл“ (за показване)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:45
+msgid "Operator integral (inline)"
+msgstr "Оператор „интеграл“ (вътрешен)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:46
+msgid "Operator sum (display)"
+msgstr "Оператор „сума“ (за показване)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:47
+msgid "Operator sum (inline)"
+msgstr "Оператор „сума“ (вътрешен)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:48
+msgid "Reference label"
+msgstr "Етикет за указател"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:49
+msgid "Reference ref"
+msgstr "Етикет за указател"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:50
+msgid "Symbol <<"
+msgstr "Знакът „«“"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:51
+msgid "Symbol <="
+msgstr "Знакът „<=“"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:52
+msgid "Symbol >="
+msgstr "Знакът „>=“"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:53
+msgid "Symbol >>"
+msgstr "Знакът „»“"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:54
+msgid "Symbol and"
+msgstr "Знакът „И“"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:55
+msgid "Symbol const"
+msgstr "Знакът const"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:56
+msgid "Symbol d-by-dt"
+msgstr "Знакът d-by-dt"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:57
+msgid "Symbol d-by-dt-partial"
+msgstr "Знакът d-by-dt-partial"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:58
+msgid "Symbol d2-by-dt2-partial"
+msgstr "Знакът d2-by-dt2-partial"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:59
+msgid "Symbol dagger"
+msgstr "Знакът dagger"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:60
+msgid "Symbol em-dash ---"
+msgstr "Знакът em-dash ---"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:61
+msgid "Symbol en-dash --"
+msgstr "Знакът en-dash --"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:62
+msgid "Symbol equiv"
+msgstr "Знакът equiv"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:63
+msgid "Symbol infinity"
+msgstr "Знакът infinity"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:64
+msgid "Symbol mathspace ,"
+msgstr "Знакът mathspace ,"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:65
+msgid "Symbol mathspace ."
+msgstr "Знакът mathspace ."
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:66
+msgid "Symbol mathspace _"
+msgstr "Знакът mathspace _"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:67
+msgid "Symbol mathspace __"
+msgstr "Знакът mathspace __"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:68
+msgid "Symbol simeq"
+msgstr "Знакът simeq"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:69
+msgid "Symbol star"
+msgstr "Знакът звезда"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:70
+msgid "Typeface bold"
+msgstr "Получерно"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:71
+msgid "Typeface italic"
+msgstr "Курсивно"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:72
+msgid "Typeface slanted"
+msgstr "Зачеркнато"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:73
+msgid "Typeface type"
+msgstr "Шрифт"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:74
+msgid "Unbreakable text"
+msgstr "Неразделим текст"
+
+#: ../plugins/taglist/taglist.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid ""
+"Provides a method to easily insert commonly used tags/strings into a "
+"document without having to type them."
+msgstr ""
+"Предоставя метод за лесно вкарване в документа на често използвани етикети/"
+"низове без нужда да се въвеждат отново."
+
+#: ../plugins/taglist/taglist.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Tag list"
+msgstr "Списък с етикети"
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:1
+#, fuzzy
+msgid "XSLT — Axes"
+msgstr "XSLT — оси"
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:2
+#, fuzzy
+msgid "XSLT — Elements"
+msgstr "XSLT — елементи"
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:3
+#, fuzzy
+msgid "XSLT — Functions"
+msgstr "XSLT — функции"
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:4
+msgid "ancestor"
+msgstr "родител"
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:5
+msgid "ancestor-or-self"
+msgstr "родител-или-себе-си"
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:6
+msgid "attribute"
+msgstr "атрибут"
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:7
+msgid "child"
+msgstr "дете"
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:8
+msgid "descendant"
+msgstr "наследник"
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:9
+msgid "descendant-or-self"
+msgstr "наследник-или-себе-си"
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:10
+msgid "following"
+msgstr "следващ"
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:11
+msgid "following-sibling"
+msgstr "следващ-брат"
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:12
+msgid "namespace"
+msgstr "пространство от имена"
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:13
+msgid "parent"
+msgstr "родител"
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:14
+msgid "preceding"
+msgstr "предхождащ"
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:15
+msgid "preceding-sibling"
+msgstr "предхождащ-брат"
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:16
+msgid "self"
+msgstr "себе-си"
+
+#: ../plugins/taglist/XUL.tags.xml.in.h:1
+#, fuzzy
+msgid "XUL — Tags"
+msgstr "XUL — Етикети"
diff --git a/po/bn.po b/po/bn.po
new file mode 100644
index 0000000..ca02af9
--- /dev/null
+++ b/po/bn.po
@@ -0,0 +1,2054 @@
+# Bengali translation of Gedit.
+# Copyright (C) 2003 Free Software Foundation
+# This file is distributed under the same license as the gedit package.
+#
+# Santanu Chatterjee, 2003.
+# Runa Bhattacharjee <runa@bengalinux.com>, 2005.
+# Runa Bhattacharjee <runabh@gmail.com>, 2006.
+# Runa Bhattacharjee <runab@fedoraproject.org>, 2008.
+# Runa Bhattacharjee <runab@redhat.com>, 2008, 2009.
+# Maruf Ovee <maruf@ankur.org.bd>, 2009.
+# Sadia Afroz <sadia@ankur.org.bd>, 2010.
+# Israt Jahan <israt@ankur.org.bd>, 2010.
+# Sadia Afroz <sadia@ankur.org.bd>, 2010.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: bn\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2010-11-07 13:09+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-03-29 19:31+0600\n"
+"Last-Translator: Sadia Afroz <sadia@ankur.org.bd>\n"
+"Language-Team: Bengali <ankur-bd-l10n@googlegroups.com>\n"
+"Language: bn\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#: ../plugins/bookmarks/bookmarks.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Bookmarks"
+msgstr "বুকমার্ক"
+
+#: ../plugins/bookmarks/bookmarks.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Easy document navigation with bookmarks"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/bookmarks/gedit-bookmarks-plugin.c:197
+#, fuzzy
+msgid "Toggle Bookmark"
+msgstr "বুকমার্ক"
+
+# Is their any word called দৄশ্যমানতা ?
+#: ../plugins/bookmarks/gedit-bookmarks-plugin.c:198
+#, fuzzy
+msgid "Toggle bookmark status of the current line"
+msgstr "বর্তমান উইন্ডোর মধ্যে স্ট্যাটাস-বার প্রদর্শন অথবা আড়াল করা হবে"
+
+#: ../plugins/bookmarks/gedit-bookmarks-plugin.c:200
+msgid "Goto Next Bookmark"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/bookmarks/gedit-bookmarks-plugin.c:201
+#, fuzzy
+msgid "Goto the next bookmark"
+msgstr "পরবর্তী পরিদর্শিত অবস্থানে চলুন"
+
+#: ../plugins/bookmarks/gedit-bookmarks-plugin.c:203
+#, fuzzy
+msgid "Goto Previous Bookmark"
+msgstr "পূর্ববর্তী অবস্থানে চলুন"
+
+#: ../plugins/bookmarks/gedit-bookmarks-plugin.c:204
+#, fuzzy
+msgid "Goto the previous bookmark"
+msgstr "পূর্ববর্তী পৃষ্ঠা প্রদর্শন করা হবে"
+
+#: ../plugins/bracketcompletion/bracketcompletion.plugin.desktop.in.in.h:1
+#, fuzzy
+msgid "Automatically adds closing brackets."
+msgstr "স্বয়ংক্রিয়ভাবে সনাক্ত করা এনকোডিং"
+
+# Translated by sadia
+#: ../plugins/bracketcompletion/bracketcompletion.plugin.desktop.in.in.h:2
+#, fuzzy
+msgid "Bracket Completion"
+msgstr "অনুরূপ বন্ধনীচিহ্ন"
+
+#: ../plugins/charmap/charmap.plugin.desktop.in.in.h:1
+#: ../plugins/charmap/gedit-charmap-plugin.c:337
+#, fuzzy
+msgid "Character Map"
+msgstr "ক্যারেক্টার কোডিং"
+
+#: ../plugins/charmap/charmap.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Insert special characters just by clicking on them."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/codecomment/codecomment.plugin.desktop.in.in.h:1
+#, fuzzy
+msgid "Code comment"
+msgstr "মন্তব্য"
+
+#: ../plugins/codecomment/codecomment.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Comment out or uncomment a selected block of code."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/codecomment/codecomment.py:90
+#, fuzzy
+msgid "Co_mment Code"
+msgstr "মন্তব্য"
+
+#: ../plugins/codecomment/codecomment.py:92
+#, fuzzy
+msgid "Comment the selected code"
+msgstr "নির্বাচিত অংশ মুছে ফেলুন"
+
+#: ../plugins/codecomment/codecomment.py:96
+msgid "U_ncomment Code"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/codecomment/codecomment.py:98
+#, fuzzy
+msgid "Uncomment the selected code"
+msgstr "নির্বাচিত অংশ মুছে ফেলুন"
+
+# Translated by sadia
+#. ex:ts=4:et:
+#: ../plugins/colorpicker/colorpicker.plugin.desktop.in.in.h:1
+#, fuzzy
+msgid "Color Picker"
+msgstr "রঙের স্কিম"
+
+#: ../plugins/colorpicker/colorpicker.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Pick a color from a dialog and insert its hexadecimal representation."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/colorpicker/colorpicker.py:77
+msgid "Pick _Color..."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/colorpicker/colorpicker.py:78
+msgid "Pick a color from a dialog"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/colorpicker/colorpicker.py:188
+#, fuzzy
+msgid "Pick Color"
+msgstr "লিংকের রং"
+
+#: ../plugins/colorpicker/colorpicker.py:195
+msgid "_Insert"
+msgstr "সন্নিবেশ করুন (_I)"
+
+#. ex:ts=4:et:
+#: ../plugins/commander/commander.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Command line interface for advanced editing"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/commander/commander.plugin.desktop.in.in.h:2
+#, fuzzy
+msgid "Commander"
+msgstr "কমান্ডের রং: (_o)"
+
+#. ex:set ts=8 noet:
+#: ../plugins/drawspaces/drawspaces.plugin.desktop.in.in.h:1
+#: ../plugins/drawspaces/org.gnome.gedit.plugins.drawspaces.gschema.xml.in.in.h:1
+#, fuzzy
+msgid "Draw Spaces"
+msgstr "শূণ্যস্থান প্রয়োগ করুন"
+
+#: ../plugins/drawspaces/drawspaces.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Draw Spaces and Tabs"
+msgstr ""
+
+# Translated by sadia
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-plugin.ui.h:1
+#, fuzzy
+msgid "Draw leading spaces"
+msgstr "অবিচ্ছিন্ন স্পেস"
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-plugin.ui.h:2
+msgid "Draw new lines"
+msgstr ""
+
+# Translated by sadia
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-plugin.ui.h:3
+#, fuzzy
+msgid "Draw non-breaking spaces"
+msgstr "অবিচ্ছিন্ন স্পেস"
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-plugin.ui.h:4
+#, fuzzy
+msgid "Draw spaces"
+msgstr "শূণ্যস্থান সন্নিবেশ করা হবে"
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-plugin.ui.h:5
+msgid "Draw spaces in text"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-plugin.ui.h:6
+msgid "Draw tabs"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-plugin.ui.h:7
+#, fuzzy
+msgid "Draw trailing spaces"
+msgstr "অন্তে উপস্থিত শূণ্যস্থান মুছে ফেলা হবে"
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-plugin.c:134
+#, fuzzy
+msgid "Show _White Space"
+msgstr "পরবর্তী পৃষ্ঠা প্রদর্শন করা হবে"
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-plugin.c:135
+#, fuzzy
+msgid "Show spaces and tabs"
+msgstr "ট্যাবের পরিবর্তে শূণ্যস্থান সন্নিবেশ করা হবে (_s)"
+
+#: ../plugins/drawspaces/org.gnome.gedit.plugins.drawspaces.gschema.xml.in.in.h:2
+msgid "Enabled"
+msgstr "সক্রিয়"
+
+#: ../plugins/drawspaces/org.gnome.gedit.plugins.drawspaces.gschema.xml.in.in.h:3
+msgid "If TRUE drawing will be enabled."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/drawspaces/org.gnome.gedit.plugins.drawspaces.gschema.xml.in.in.h:4
+msgid "The type of spaces to be drawn."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/joinlines/joinlines.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Join several lines or split long ones"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/joinlines/joinlines.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Join/Split Lines"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/joinlines/joinlines.py:56
+#, fuzzy
+msgid "_Join Lines"
+msgstr "লাইন"
+
+#: ../plugins/joinlines/joinlines.py:57
+#, fuzzy
+msgid "Join the selected lines"
+msgstr "নির্বাচিত লাইনগুলোর প্রান্ত বাতিল করুন"
+
+#: ../plugins/joinlines/joinlines.py:59
+msgid "_Split Lines"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/joinlines/joinlines.py:60
+#, fuzzy
+msgid "Split the selected lines"
+msgstr "নির্বাচিত লাইনগুলোর প্রান্ত বাতিল করুন"
+
+#. ex:ts=4:et:
+#: ../plugins/multiedit/multiedit.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Edit document in multiple places at once"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Multi Edit"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:301
+msgid "Added edit point..."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:637
+msgid "Column Mode..."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:759
+msgid "Removed edit point..."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:922
+msgid "Cancelled column mode..."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:1260
+msgid "Enter column edit mode using selection"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:1261
+msgid "Enter <b>smart</b> column edit mode using selection"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:1262
+msgid "<b>Smart</b> column align mode using selection"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:1263
+msgid "<b>Smart</b> column align mode with additional space using selection"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:1265
+msgid "Toggle edit point"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:1266
+msgid "Add edit point at beginning of line/selection"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:1267
+msgid "Add edit point at end of line/selection"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:1268
+msgid "Align edit points"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:1269
+msgid "Align edit points with additional space"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:1305
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/windowhelper.py:70
+msgid "Multi Edit Mode"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/windowhelper.py:70
+msgid "Start multi edit mode"
+msgstr ""
+
+#. ex:ts=4:et:
+#: ../plugins/textsize/textsize.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Easily increase and decrease the text size"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/textsize/textsize.plugin.desktop.in.in.h:2
+#, fuzzy
+msgid "Text Size"
+msgstr "ট্যাবের দৈঘ্য"
+
+#: ../plugins/sessionsaver/__init__.py:64
+msgid "Sa_ved sessions"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/sessionsaver/__init__.py:65
+#, fuzzy
+msgid "_Save current session"
+msgstr "নির্বাচিত অংশ প্রতিস্থাপন করুন"
+
+#: ../plugins/sessionsaver/__init__.py:65
+#, fuzzy
+msgid "Save the current document list as a new session"
+msgstr "বর্তমান নথিটি একটি নতুন উইন্ডোর মধ্যে স্থানান্তর করুন"
+
+#: ../plugins/sessionsaver/__init__.py:66
+msgid "_Manage saved sessions..."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/sessionsaver/__init__.py:66
+#, fuzzy
+msgid "Open the saved session manager"
+msgstr "gedit সহায়িকা খুলুন"
+
+#: ../plugins/sessionsaver/__init__.py:106
+#, python-format
+msgid "Recover '%s' session"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/sessionsaver/dialogs.py:167
+msgid "Session Name"
+msgstr ""
+
+#. ex:ts=4:et:
+#: ../plugins/sessionsaver/sessionsaver.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Save and restore your working sessions"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/sessionsaver/sessionsaver.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Session Saver"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/sessionsaver/sessionsaver.ui.h:1
+msgid "Save session"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/sessionsaver/sessionsaver.ui.h:2
+msgid "Saved Sessions"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/sessionsaver/sessionsaver.ui.h:3
+msgid "Session name:"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/smartspaces/smartspaces.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Forget you're not using tabulations."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/smartspaces/smartspaces.plugin.desktop.in.in.h:2
+#, fuzzy
+msgid "Smart Spaces"
+msgstr "শূণ্যস্থান সন্নিবেশ করা হবে"
+
+#: ../plugins/terminal/terminal.plugin.desktop.in.in.h:1
+#, fuzzy
+msgid "Embed a terminal in the bottom pane."
+msgstr "বর্তমানে খোলা ডিরেক্টরিতে টার্মিনাল খোলা হবে"
+
+#: ../plugins/terminal/terminal.plugin.desktop.in.in.h:2
+#, fuzzy
+msgid "Embedded Terminal"
+msgstr "সন্নিবেশিত বস্তু"
+
+#: ../plugins/terminal/terminal.py:307
+msgid "Terminal"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/terminal/terminal.py:329
+#, fuzzy
+msgid "C_hange Directory"
+msgstr "উল্লিখিত মানে পরিবর্তন করুন (_t):"
+
+#: ../plugins/wordcompletion/gedit-word-completion-plugin.c:146
+#, fuzzy
+msgid "Document Words"
+msgstr "নথির বডি"
+
+#: ../plugins/wordcompletion/wordcompletion.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Word Completion"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/wordcompletion/wordcompletion.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Word completion using the completion framework"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/synctex/synctex.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "SyncTeX"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/synctex/synctex.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Synchronize between LaTeX and PDF with gedit and evince."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/synctex/synctex/synctex.py:280
+#: ../plugins/synctex/synctex/synctex.py:281
+#, fuzzy
+msgid "Forward Search"
+msgstr "সামনে এগিয়ে নেওয়া"
+
+#: ../plugins/taglist/gedit-taglist-plugin.c:165
+#: ../plugins/taglist/gedit-taglist-plugin-panel.c:697
+#: ../plugins/taglist/gedit-taglist-plugin-panel.c:713
+msgid "Tags"
+msgstr "ট্যাগ"
+
+#: ../plugins/taglist/gedit-taglist-plugin-panel.c:608
+msgid "Select the group of tags you want to use"
+msgstr "আপনি যে ট্যাগগুলো ব্যবহার করতে ইচ্ছুক সেগুলো নির্বাচন করুন"
+
+#: ../plugins/taglist/gedit-taglist-plugin-panel.c:627
+msgid "_Preview"
+msgstr "প্রাকদর্শন (_P)"
+
+#: ../plugins/taglist/gedit-taglist-plugin-panel.c:694
+msgid "Available Tag Lists"
+msgstr "বিদ্যমান ট্যাগের তালিকা"
+
+#. ex:ts=8:noet:
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:1
+msgid "Abbreviated form"
+msgstr "সংক্ষিপ্তকরণ রুপ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:2
+msgid "Abbreviation"
+msgstr "সংক্ষিপ্তকরণ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:3
+msgid "Above"
+msgstr "উপরে"
+
+# Translated by sadia
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:4
+msgid "Accessibility key character"
+msgstr "স্বাচ্ছন্দ্যকরণ কী"
+
+# Translated by sadia
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:5
+msgid "Acronym"
+msgstr "আদ্যক্ষরা"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:6
+msgid "Align"
+msgstr "প্রান্তিককরণ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:7
+msgid "Alignment character"
+msgstr "অক্ষর প্রান্তিককরণ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:8
+msgid "Alternative"
+msgstr "বিকল্প"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:9
+msgid "Anchor"
+msgstr "নোঙ্গর"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:10
+msgid "Anchor URI"
+msgstr "নোঙ্গর URI"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:11
+msgid "Applet class file code"
+msgstr "অ্যাপলেট ক্লাস ফাইলের কোড"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:13
+msgid "Applet class file code (deprecated)"
+msgstr "অ্যাপলেট ক্লাস ফাইলের কোড (অবচিত)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:14
+msgid "Array"
+msgstr "অ্যারে"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:15
+msgid "Associated information"
+msgstr "সংশ্লিষ্ট তথ্য"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:16
+msgid "Author info"
+msgstr "অন্যান্য তথ্য"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:17
+msgid "Axis related headers"
+msgstr "অক্ষ সম্পর্কীত শীর্ষচরণ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:18
+msgid "Background color"
+msgstr "পটভূমির রং"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:20
+msgid "Background color (deprecated)"
+msgstr "পটভূমির রং (অবচিত)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:21
+msgid "Background texture tile"
+msgstr "পটভূমি টেক্সচার টালি"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:23
+msgid "Background texture tile (deprecated)"
+msgstr "পটভূমি টেক্সচার টালি (অবচিত)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:24
+msgid "Base URI"
+msgstr "বেস URI"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:25
+msgid "Base font"
+msgstr "বেস ফন্ট"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:27
+msgid "Base font (deprecated)"
+msgstr "বেস ফন্ট (অবচিত)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:28
+msgid "Bold"
+msgstr "গাঢ়"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:29
+msgid "Border"
+msgstr "সীমানা"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:31
+msgid "Border (deprecated)"
+msgstr "সীমানা (অবচিত)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:32
+msgid "Border color"
+msgstr "সীমানার রং"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:33
+msgid "Cell rowspan"
+msgstr "Cell rowspan"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:34
+msgid "Center"
+msgstr "কেন্দ্র"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:36
+msgid "Center (deprecated)"
+msgstr "কেন্দ্র (অবচিত)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:37
+msgid "Character encoding of linked resource"
+msgstr "লিংক করা রিসোর্সের অক্ষরের এনকোডিং"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:38
+msgid "Checked (state)"
+msgstr "পরীক্ষিত (অবস্থা)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:39
+msgid "Checked state"
+msgstr "পরীক্ষিত অবস্থা"
+
+# Translated by sadia
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:40
+msgid "Citation"
+msgstr "উদ্ধৃতি"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:41
+msgid "Cite reason for change"
+msgstr "পরিবর্তনের জন্য Cite কারণ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:42
+msgid "Class implementation ID"
+msgstr "ক্লাস বাস্তবায়ন ID"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:43
+msgid "Class list"
+msgstr "ক্লাসের তালিকা"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:44
+msgid "Clear text flow control"
+msgstr "পাঠ্য প্রবাহের কন্ট্রোল মুছে ফেলুন "
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:45
+msgid "Code content type"
+msgstr "কোড বিষয়বস্তুর ধরণ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:46
+msgid "Color of selected links"
+msgstr "নির্বাচিত লিংকের রং"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:48
+msgid "Color of selected links (deprecated)"
+msgstr "নির্বাচিত লিংকের রং (অবচিত)"
+
+# Translated by sadia
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:49
+msgid "Column span"
+msgstr "কলাম স্প্যান"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:50
+msgid "Columns"
+msgstr "কলাম"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:51
+msgid "Comment"
+msgstr "মন্তব্য"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:52
+msgid "Computer code fragment"
+msgstr "কম্পিউটার কোড ভগ্নাংশ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:53
+msgid "Content scheme"
+msgstr "বিষয়বস্তু স্কীম"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:54
+msgid "Content type"
+msgstr "বিষয়বস্তুর ধরণ"
+
+#. The "type" attribute is deprecated for the "ol" tag only,
+#. since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:57
+msgid "Content type (deprecated)"
+msgstr "বিষয়বস্তুর ধরণ (অবচিত)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:58
+msgid "Coordinates"
+msgstr "স্থানাংক"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:59
+msgid "DIV Style container"
+msgstr "DIV শৈলী ধারক"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:60
+msgid "DIV container"
+msgstr "DIV ধারক"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:61
+msgid "Date and time of change"
+msgstr "পরিবর্তনের তারিখ এবং সময়"
+
+#. NOTE: used in "object" tag
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:63
+msgid "Declare flag"
+msgstr "ফ্ল্যাগ ঘোষনা করুন"
+
+#. Translators: DEFER is an optional attribute of the <script> tag.
+#. It indicates that the script is not going to generate any document
+#. content. The browser can continue parsing and drawing the page.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:67
+msgid "Defer attribute"
+msgstr "বৈশিষ্ট্যাবলী  স্থগিত করুন"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:68
+msgid "Definition description"
+msgstr "সংজ্ঞার বর্ণনা"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:69
+msgid "Definition list"
+msgstr "সংজ্ঞার তালিকা"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:70
+msgid "Definition term"
+msgstr "সংজ্ঞার শর্তাবলী"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:71
+msgid "Deleted text"
+msgstr "মুছে ফেলা টেক্সট"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:72
+msgid "Direction"
+msgstr "গতিপথ"
+
+# Translated by sadia
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:73
+msgid "Directionality"
+msgstr "দিক নির্দেশনা"
+
+# Translated by sadia
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:75
+msgid "Directionality (deprecated)"
+msgstr "দিক নির্দেশনা (অবচিত)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:76
+msgid "Directory list"
+msgstr "ডিরেক্টরির তালিকা"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:77
+msgid "Disabled"
+msgstr "নিস্ক্রিয়"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:78
+msgid "Document base"
+msgstr "নথি বেস"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:79
+msgid "Document body"
+msgstr "নথির বডি"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:80
+msgid "Document head"
+msgstr "নথির শীর্ষ"
+
+# Not sure if the above translation is correct
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:81
+msgid "Document title"
+msgstr "নথির শিরোনাম"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:82
+msgid "Document type"
+msgstr "নথির ধরণ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:83
+msgid "Element ID"
+msgstr "উপাদান ID"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:84
+msgid "Embedded object"
+msgstr "সন্নিবেশিত বস্তু"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:85
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:9
+msgid "Emphasis"
+msgstr "গুরুত্ব প্রদান"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:86
+msgid "Encode type"
+msgstr "এনকোডের ধরণ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:87
+msgid "Figure"
+msgstr "আকৃতি"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:88
+msgid "Font face"
+msgstr "সম্মুখ ফেস"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:90
+msgid "Font face (deprecated)"
+msgstr "সম্মুখ ফেস (অবচিত)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:91
+msgid "For label"
+msgstr "লেবেলের জন্য"
+
+# Translated by sadia
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:92
+msgid "Forced line break"
+msgstr "জোর করে রেখা ভাঙ্গা"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:93
+msgid "Form"
+msgstr "থেকে"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:94
+msgid "Form action handler"
+msgstr "কাজের হ্যান্ডেলার থেকে"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:95
+msgid "Form control group"
+msgstr "নিয়ন্ত্রন দল থেকে"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:96
+msgid "Form field label text"
+msgstr "ক্ষেত্র লেবেল টেক্সট থেকে"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:97
+msgid "Form input"
+msgstr "ইনপুট থেকে"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:98
+msgid "Form input type"
+msgstr "ইনপুটের ধরণ থেকে"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:99
+msgid "Form method"
+msgstr "পদ্ধতি থেকে"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:100
+msgid "Forward link"
+msgstr "সামনে এগিয়ে নেওয়া"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:101
+msgid "Frame"
+msgstr "কাঠামো"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:102
+msgid "Frame border"
+msgstr "ফ্রেমের সীমানা"
+
+# Translated by sadia
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:103
+msgid "Frame render parts"
+msgstr "ফ্রেমের পরিশোধিত অংশ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:104
+msgid "Frame source"
+msgstr "ফ্রেমের উৎস"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:105
+msgid "Frame spacing"
+msgstr "ফ্রেমের মধ্যবর্তী দুরত্ব"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:106
+msgid "Frame target"
+msgstr "ফ্রেমের"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:107
+msgid "Frameborder"
+msgstr "Frameborder"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:108
+msgid "Frameset"
+msgstr "Frameset"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:109
+msgid "Frameset columns"
+msgstr "ফ্রেমসেট কলাম"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:110
+msgid "Frameset rows"
+msgstr "ফ্রেমসেট সারি"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:111
+msgid "Framespacing"
+msgstr "Framespacing"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:112
+msgid "Generic embedded object"
+msgstr "সাধারণ সন্নিবেশিত বস্তু"
+
+# Translated by sadia
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:113
+msgid "Generic metainformation"
+msgstr "সাধারণ মেটাইনফরমেশন"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:114
+msgid "Generic span"
+msgstr "সাধারণ span"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:115
+msgid "HREF URI"
+msgstr "HREF URI"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:116
+msgid "HTML root element"
+msgstr "HTML মূল উপাদান"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:117
+msgid "HTML version"
+msgstr "HTML সংস্করণ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:118
+#, fuzzy
+msgid "HTML — Special Characters"
+msgstr "HTML - বিশেষ অক্ষর"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:119
+#, fuzzy
+msgid "HTML — Tags"
+msgstr "HTML - ট্যাগ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:120
+msgid "HTTP header name"
+msgstr "HTTP শীর্ষচরণের নাম"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:121
+msgid "Header cell IDs"
+msgstr "শীর্ষচরণের ঘরের IDs"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:122
+msgid "Heading"
+msgstr "শিরোনাম"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:123
+msgid "Heading 1"
+msgstr "শিরোনাম ১"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:124
+msgid "Heading 2"
+msgstr "শিরোনাম ২"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:125
+msgid "Heading 3"
+msgstr "শিরোনাম ৩"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:126
+msgid "Heading 4"
+msgstr "শিরোনাম ৪"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:127
+msgid "Heading 5"
+msgstr "শিরোনাম ৫"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:128
+msgid "Heading 6"
+msgstr "শিরোনাম ৬"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:129
+msgid "Height"
+msgstr "উচ্চতা"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:130
+msgid "Horizontal rule"
+msgstr "অনুভূমিক রুল"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:131
+msgid "Horizontal space"
+msgstr "অনুভূমিক ফাঁকা স্থান"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:133
+msgid "Horizontal space (deprecated)"
+msgstr "অনুভূমিক ফাঁকা স্থান (অবচিত)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:134
+msgid "I18N BiDi override"
+msgstr "I18N BiDi উপেক্ষা করা"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:135
+msgid "Image"
+msgstr "চিত্র"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:136
+msgid "Image map"
+msgstr "ইমেজ ম্যাপ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:137
+msgid "Image map area"
+msgstr "ইমেজ ম্যাপ এলাকা"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:138
+msgid "Image map name"
+msgstr "ইমেজ ম্যাপের নাম"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:139
+msgid "Image source"
+msgstr "চিত্রের উৎস"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:140
+msgid "Inline frame"
+msgstr "ইনলাইন ফ্রেম"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:141
+msgid "Inline layer"
+msgstr "ইনলাইন স্তর"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:142
+msgid "Inserted text"
+msgstr "প্রবেশ করা লেখা"
+
+# Translated by sadia
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:143
+msgid "Instance definition"
+msgstr "দৃষ্টান্ত সংজ্ঞা"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:144
+msgid "Italic text"
+msgstr "ইতালিয় লেখা"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:145
+msgid "Java applet"
+msgstr "জাভা অ্যাপলেট"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:147
+msgid "Java applet (deprecated)"
+msgstr "জাভা অ্যাপলেট (অবচিত)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:148
+msgid "Label"
+msgstr "লেবেল"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:149
+msgid "Language code"
+msgstr "ভাষার কোড"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:150
+msgid "Large text style"
+msgstr "বড় লেখার শৈলী"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:151
+msgid "Layer"
+msgstr "স্তর"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:152
+msgid "Link color"
+msgstr "লিংকের রং"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:154
+msgid "Link color (deprecated)"
+msgstr "লিংকের রং (অবচিত)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:155
+msgid "List item"
+msgstr "তালিকা করা আইটেম"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:156
+msgid "List of MIME types for file upload"
+msgstr "আপলোডের জন্য MIME ধরণের তালিকা"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:157
+msgid "List of supported character sets"
+msgstr "সমর্থিত অক্ষরের সেটের তালিকা"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:158
+msgid "Listing"
+msgstr "তালিকা করা হচ্ছে"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:159
+msgid "Local change to font"
+msgstr "ফন্টের স্থানীয় পরিবর্তন"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:160
+msgid "Long description link"
+msgstr "লম্বা বর্ণনার লিংক"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:161
+msgid "Long quotation"
+msgstr "লম্বা উদ্ধৃতি"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:162
+msgid "Mail link"
+msgstr "মেইলের লিংক"
+
+#. Supported in XHTML 1.0 Frameset DTD only.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:164
+msgid "Margin pixel height"
+msgstr "মার্জিনের পিক্সেলের উচ্চতা"
+
+#. Supported in XHTML 1.0 Frameset DTD only.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:166
+msgid "Margin pixel width"
+msgstr "মার্জিনের পিক্সেলের প্রস্থ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:167
+msgid "Marquee"
+msgstr "মারকুই"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:168
+msgid "Maximum length of text field"
+msgstr "লেখার ক্ষেত্রের সর্ব্বোচ্চ দৈর্ঘ্য"
+
+#. Here I take some liberties: There's no mandatory attributes,
+#. but those are most common, and will likely be used.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:171
+msgid "Media-independent link"
+msgstr "মিডিয়া-নিরপেক্ষ লিংক"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:172
+msgid "Menu list"
+msgstr "মেনু তালিকা"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:174
+msgid "Menu list (deprecated)"
+msgstr "মেনু তালিকা (অবচিত)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:175
+msgid "Multi-line text field"
+msgstr "বহু-রেখা টেক্সট ক্ষেত্র"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:176
+msgid "Multicolumn"
+msgstr "Multicolumn"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:177
+msgid "Multiple"
+msgstr "বহুবিধ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:178
+msgid "Name"
+msgstr "নাম"
+
+# Translated by sadia
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:179
+msgid "Named property value"
+msgstr "নামকরণকৃত বৈশিষ্ট্যের মান"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:180
+msgid "Next ID"
+msgstr "পরবর্তী ID"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:181
+msgid "No URI"
+msgstr "কোনো URI নেই"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:182
+msgid "No embedded objects"
+msgstr "কোনো সন্নিবেশিত বস্তু নেই"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:183
+msgid "No frames"
+msgstr "কোনো ফ্রেম নেই"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:184
+msgid "No layers"
+msgstr "কোনো স্তর নেই"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:185
+msgid "No line break"
+msgstr "কোনো রেখা বিরতি নেই"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:186
+msgid "No resize"
+msgstr "কোনো পুনঃআকৃতি নেই"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:187
+msgid "No script"
+msgstr "কোনো স্ক্রিপ্ট নেই"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:188
+msgid "No shade"
+msgstr "কোনো মাত্রা নেই"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:190
+msgid "No shade (deprecated)"
+msgstr "কোনো মাত্রা নেই (অবচিত)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:191
+msgid "No word wrap"
+msgstr "কোনো শব্দ মোড়ানো নেই"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:193
+msgid "No word wrap (deprecated)"
+msgstr "কোনো শব্দ মোড়ানো নেই (অবচিত)"
+
+# Translated by sadia
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:194
+msgid "Non-breaking space"
+msgstr "অবিচ্ছিন্ন স্পেস"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:195
+msgid "Note"
+msgstr "নোট"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:196
+msgid "Object applet file"
+msgstr "বস্তু অ্যাপলেট ফাইল"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:198
+msgid "Object applet file (deprecated)"
+msgstr "বস্তু অ্যাপলেট ফাইল (অবচিত)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:199
+msgid "Object data reference"
+msgstr "বস্তু ডাটা রেফারেন্স"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:200
+msgid "Offset for alignment character"
+msgstr "প্রান্তিককরণ অক্ষরের জন্য অফসেট"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:201
+msgid "OnBlur event"
+msgstr "OnBlur ইভেন্ট"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:202
+msgid "OnChange event"
+msgstr "OnChange ইভেন্ট"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:203
+msgid "OnClick event"
+msgstr "OnClick ইভেন্ট"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:204
+msgid "OnDblClick event"
+msgstr "OnDblClick ইভেন্ট"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:205
+msgid "OnFocus event"
+msgstr "OnFocus ইভেন্ট"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:206
+msgid "OnKeyDown event"
+msgstr "OnKeyDown ইভেন্ট"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:207
+msgid "OnKeyPress event"
+msgstr "OnKeyPress ইভেন্ট"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:208
+msgid "OnKeyUp event"
+msgstr "OnKeyUp ইভেন্ট"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:209
+msgid "OnLoad event"
+msgstr "OnLoad ইভেন্ট"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:210
+msgid "OnMouseDown event"
+msgstr "OnMouseDown ইভেন্ট"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:211
+msgid "OnMouseMove event"
+msgstr "OnMouseMove ইভেন্ট"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:212
+msgid "OnMouseOut event"
+msgstr "OnMouseOut ইভেন্ট"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:213
+msgid "OnMouseOver event"
+msgstr "OnMouseOver ইভেন্ট"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:214
+msgid "OnMouseUp event"
+msgstr "OnMouseUp ইভেন্ট"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:215
+msgid "OnReset event"
+msgstr "OnReset ইভেন্ট"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:216
+msgid "OnSelect event"
+msgstr "OnSelect ইভেন্ট"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:217
+msgid "OnSubmit event"
+msgstr "OnSubmit ইভেন্ট"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:218
+msgid "OnUnload event"
+msgstr "OnUnload ইভেন্ট"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:219
+msgid "Option group"
+msgstr "অপশন গ্রুপ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:220
+msgid "Option selector"
+msgstr "অপশন নির্বাচক"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:221
+msgid "Ordered list"
+msgstr "সুবিন্যস্ত তালিকা"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:222
+msgid "Output media"
+msgstr "আউটপুট মিডিয়া"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:223
+msgid "Paragraph"
+msgstr "অনুচ্ছেদ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:224
+msgid "Paragraph class"
+msgstr "অনুচ্ছেদ ক্লাস"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:225
+msgid "Paragraph style"
+msgstr "অনুচ্ছেদ শৈলী"
+
+# Translated by sadia
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:226
+msgid "Preformatted listing"
+msgstr "পূর্ববিন্যাসিত তালিকা"
+
+# Translated by sadia
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:227
+msgid "Preformatted text"
+msgstr "পূর্ববিন্যাসিত লেখা"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:228
+msgid "Profile metainfo dictionary"
+msgstr "প্রোফাইল মেটাইনফো অভিধান"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:229
+msgid "Prompt message"
+msgstr "প্রম্পট বার্তা"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:230
+msgid "Push button"
+msgstr "ধাক্কা দেওয়া বোতাম"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:231
+msgid "Quote"
+msgstr "উদ্ধৃতি"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:232
+msgid "Range"
+msgstr "সীমা"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:233
+msgid "ReadOnly text and password"
+msgstr "ReadOnly লেখা এবং পাসওয়ার্ড"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:234
+msgid "Reduced spacing"
+msgstr "ফাঁকাস্থান কমায়"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:236
+msgid "Reduced spacing (deprecated)"
+msgstr "ফাঁকাস্থান কমায় (অবচিত)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:237
+msgid "Reverse link"
+msgstr "বিপরীত লিংক"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:238
+msgid "Root"
+msgstr "মূল"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:239
+msgid "Rows"
+msgstr "সারি"
+
+# Translated by sadia
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:240
+msgid "Rulings between rows and columns"
+msgstr "সারি এবং কলামের মধ্যকার বিধিসমূহ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:241
+msgid "Sample program output, scripts"
+msgstr "নমুনা প্রোগ্রাম আউটপুট, স্ক্রিপ্ট"
+
+# Translated by sadia
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:242
+msgid "Scope covered by header cells"
+msgstr "শীর্ষচরণ ঘরের ব্যপ্তি"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:244
+msgid "Script language name"
+msgstr "স্ক্রিপ্টের ভাষার নাম"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:245
+msgid "Script statements"
+msgstr "স্ক্রিপ্টের স্টেটমেন্ট"
+
+# Translated by sadia
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:246
+msgid "Scrollbar"
+msgstr "স্ক্রলবার"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:247
+msgid "Selectable option"
+msgstr "নির্বাচনযোগ্য অপশন"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:248
+msgid "Selected"
+msgstr "নির্বাচিত"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:249
+msgid "Server-side image map"
+msgstr "সার্ভার-পার্শ্বের ইমেজ ম্যাপ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:250
+msgid "Shape"
+msgstr "আকার"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:251
+msgid "Short inline quotation"
+msgstr "সংক্ষিপ্ত ইনলাইন উদ্ধৃতি"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:252
+msgid "Single line prompt"
+msgstr "একক লাইন প্রম্পট"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:253
+msgid "Size"
+msgstr "আকৃতি"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:255
+msgid "Size (deprecated)"
+msgstr "আকৃতি (অবচিত)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:256
+msgid "Small text style"
+msgstr "ছোট লেখা শৈলী"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:257
+msgid "Soft line break"
+msgstr "মসৃণ রেখা বিরতি"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:258
+msgid "Sound"
+msgstr "শব্দ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:259
+msgid "Source"
+msgstr "উৎ‌স"
+
+# Translated by sadia
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:260
+msgid "Space-separated archive list"
+msgstr "আর্কাইভের তালিকা ফাঁকা জায়গা দিয়ে আলাদা করা হয়"
+
+# Translated by sadia
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:261
+msgid "Spacer"
+msgstr "ফাঁকা স্থান প্রদায়ক"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:262
+msgid "Spacing between cells"
+msgstr "ঘরের মাঝের ফাঁকাস্থান"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:263
+msgid "Spacing within cells"
+msgstr "ঘরের ভিতরের ফাঁকাস্থান"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:264
+msgid "Span"
+msgstr "স্প্যান"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:265
+msgid "Square root"
+msgstr "বর্গ মূল"
+
+# Translated by sadia
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:266
+msgid "Standby load message"
+msgstr "বার্তা লোড করার জন্য সদা প্রস্তুত থাকা হয়"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:267
+msgid "Starting sequence number"
+msgstr "প্রারম্ভিক ক্রম সংখ্যা"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:269
+msgid "Starting sequence number (deprecated)"
+msgstr "প্রারম্ভিক ক্রম সংখ্যা (অবচিত)"
+
+# Translated by sadia
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:270
+msgid "Strike-through text"
+msgstr "লেখা অবচ্ছেদন করো"
+
+# Translated by sadia
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:272
+msgid "Strike-through text (deprecated)"
+msgstr "লেখা অবচ্ছেদন করো (অবচিত)"
+
+# Translated by sadia
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:273
+msgid "Strike-through text style"
+msgstr "লেখার ধরন অবচ্ছেদন করো"
+
+# Translated by sadia
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:275
+msgid "Strike-through text style (deprecated)"
+msgstr "লেখার ধরন অবচ্ছেদন করো (অবচিত)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:276
+msgid "Strong emphasis"
+msgstr "অধিক গুরুত্ব"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:277
+msgid "Style info"
+msgstr "শৈলী তথ্য"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:278
+msgid "Subscript"
+msgstr "নিম্নলিপি"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:279
+msgid "Superscript"
+msgstr "ঊর্ধ্ব্বলিপি"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:280
+msgid "Tab order position"
+msgstr "ট্যাব ক্রমের অবস্থান"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:281
+msgid "Table"
+msgstr "সারণি"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:282
+msgid "Table body"
+msgstr "সারণির বডি"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:283
+msgid "Table caption"
+msgstr "সারণির ক্যাপশন"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:284
+msgid "Table column group properties"
+msgstr "সারণি কলাম গ্রুপ বৈশিষ্টসমূহ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:285
+msgid "Table column properties"
+msgstr "সারণি কলাম বৈশিষ্টসমূহ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:286
+msgid "Table data cell"
+msgstr "সারণি ডাটা ঘর"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:287
+msgid "Table footer"
+msgstr "সারণি পাদঢীকা"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:288
+msgid "Table header"
+msgstr "সারণি শীর্ষচরণ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:289
+msgid "Table header cell"
+msgstr "সারণি শীর্ষচরণের ঘর"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:290
+msgid "Table row"
+msgstr "সারণি সারি"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:291
+msgid "Table summary"
+msgstr "সারণি সারসংক্ষেপ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:292
+#, fuzzy
+msgid "Target — Blank"
+msgstr "লক্ষ - ফাঁকা"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:293
+#, fuzzy
+msgid "Target — Parent"
+msgstr "লক্ষ - প্যারেন্ট"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:294
+#, fuzzy
+msgid "Target — Self"
+msgstr "লক্ষ - স্বরুপ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:295
+#, fuzzy
+msgid "Target — Top"
+msgstr "লক্ষ - শীর্ষ"
+
+# Translated by sadia
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:296
+msgid "Teletype or monospace text style"
+msgstr "টেলিটাইপ বা মনোস্পেস লেখার রীতি"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:297
+msgid "Text"
+msgstr "লেখা"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:298
+msgid "Text color"
+msgstr "লেখার রং"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:300
+msgid "Text color (deprecated)"
+msgstr "লেখার রং (অবচিত)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:301
+msgid "Text entered by user"
+msgstr "ব্যবহারকারী দ্বারা প্রবেশকৃত লেখা"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:302
+msgid "Title"
+msgstr "শিরোনাম"
+
+# Translated by sadia
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:303
+msgid "Top margin in pixels"
+msgstr "উপরের প্রান্ত পিক্সেল"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:304
+msgid "URL"
+msgstr "URL"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:305
+msgid "Underlined text style"
+msgstr "নিম্নরেখা লেখা শৈলী"
+
+# Translated by sadia
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:306
+msgid "Unordered list"
+msgstr "অবিন্যাস্ত তালিকা"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:307
+msgid "Use image map"
+msgstr "ইমেজ ম্যাপ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:308
+msgid "Value"
+msgstr "মান"
+
+# Translated by sadia
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:309
+msgid "Value interpretation"
+msgstr "মান ব্যাখ্যা করা"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:310
+msgid "Variable or program argument"
+msgstr "চলক অথবা প্রোগ্রাম আর্গুমেন্ট"
+
+# Translated by sadia
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:311
+msgid "Vertical cell alignment"
+msgstr "উলম্ব কক্ষ প্রান্তিককরণ"
+
+# Translated by sadia
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:312
+msgid "Vertical space"
+msgstr "উলম্ব ফাঁকাস্থান"
+
+# Translated by sadia
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:314
+msgid "Vertical space (deprecated)"
+msgstr "উলম্ব ফাঁকাস্থান (অবচিত)"
+
+# Not good
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:315
+msgid "Visited link color"
+msgstr "পরিদর্শিত লিংকের রং"
+
+# Not good
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:317
+msgid "Visited link color (deprecated)"
+msgstr "পরিদর্শিত লিংকের রং (অবচিত)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:318
+msgid "Width"
+msgstr "প্রস্থ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:319
+#, fuzzy
+msgid "XHTML 1.0 — Tags"
+msgstr "XHTML 1.0 - ট্যাগ"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:1
+msgid "Bibliography (cite)"
+msgstr "তথ্যসূত্র (cite)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:2
+msgid "Bibliography (item)"
+msgstr "তথ্যসূত্র (আইটেম)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:3
+msgid "Bibliography (shortcite)"
+msgstr "তথ্যসূত্র (shortcite)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:4
+msgid "Bibliography (thebibliography)"
+msgstr "তথ্যসূত্র (thebibliography)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:5
+msgid "Brackets ()"
+msgstr "বন্ধনী ()"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:6
+msgid "Brackets <>"
+msgstr "বন্ধনী <>"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:7
+msgid "Brackets []"
+msgstr "বন্ধনী []"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:8
+msgid "Brackets {}"
+msgstr "বন্ধনী {}"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:10
+msgid "File input"
+msgstr "ফাইল ইনপুট"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:11
+msgid "Footnote"
+msgstr "পাদটীকা"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:12
+msgid "Function cosine"
+msgstr "ফাংশন কোসাইন"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:13
+msgid "Function e^"
+msgstr "ফাংশন e^"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:14
+msgid "Function exp"
+msgstr "ফাংশন exp"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:15
+msgid "Function log"
+msgstr "ফাংশন log"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:16
+msgid "Function log10"
+msgstr "ফাংশন log10"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:17
+msgid "Function sine"
+msgstr "ফাংশন sine"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:18
+msgid "Greek alpha"
+msgstr "গ্রীক আলফা"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:19
+msgid "Greek beta"
+msgstr "গ্রীক বেটা"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:20
+msgid "Greek epsilon"
+msgstr "গ্রীক ইপসিলন"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:21
+msgid "Greek gamma"
+msgstr "গ্রীক গামা"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:22
+msgid "Greek lambda"
+msgstr "গ্রীক ল্যাম্বডা"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:23
+msgid "Greek rho"
+msgstr "গ্রীক rho"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:24
+msgid "Greek tau"
+msgstr "গ্রীক tau"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:25
+msgid "Header 0 (chapter)"
+msgstr "শীর্ষচরণ ০ (অধ্যায়)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:26
+msgid "Header 0 (chapter*)"
+msgstr "শীর্ষচরণ ০ (অধ্যায়*)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:27
+msgid "Header 1 (section)"
+msgstr "শীর্ষচরণ ১ (অধ্যায়)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:28
+msgid "Header 1 (section*)"
+msgstr "শীর্ষচরণ ১ (অধ্যায়*)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:29
+msgid "Header 2 (subsection)"
+msgstr "শীর্ষচরণ ২ (উপবিভাগ)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:30
+msgid "Header 2 (subsection*)"
+msgstr "শীর্ষচরণ ২ (উপবিভাগ*)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:31
+msgid "Header 3 (subsubsection)"
+msgstr "শীর্ষচরণ ৩ (উপউপবিভাগ)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:32
+msgid "Header 3 (subsubsection*)"
+msgstr "শীর্ষচরণ ৩ (উপউপবিভাগ*)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:33
+msgid "Header 4 (paragraph)"
+msgstr "শীর্ষচরণ ৪ (অনুচ্ছেদ)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:34
+msgid "Header appendix"
+msgstr "শীর্ষচরণ পরিশিষ্ট"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:35
+msgid "Item"
+msgstr "আইটেম"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:36
+msgid "Item with label"
+msgstr "লেবেল সহ আইটেম"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:37
+#, fuzzy
+msgid "Latex — Tags"
+msgstr "ল্যাটেক্স - ট্যাগ"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:38
+msgid "List description"
+msgstr "তালিকা বর্ণনা"
+
+# Translated by sadia
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:39
+msgid "List enumerate"
+msgstr "প্রতিটি নাম উল্লেখ করে তালিকা করো"
+
+# Translated by sadia
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:40
+msgid "List itemize"
+msgstr "দফাওয়ারি তালিকা করো"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:41
+msgid "Maths (display)"
+msgstr "গনিত (প্রদর্শন)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:42
+msgid "Maths (inline)"
+msgstr "গনিত (ইনলাইন)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:43
+msgid "Operator fraction"
+msgstr "অপারেটর ভগ্নাংশ"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:44
+msgid "Operator integral (display)"
+msgstr "অপারেটর সমাকলন (প্রদর্শন)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:45
+msgid "Operator integral (inline)"
+msgstr "অপারেটর সমাকলন (ইনলাইন)"
+
+# Translated by sadia
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:46
+msgid "Operator sum (display)"
+msgstr "চালকের যোগফল (দেখাও)"
+
+# Translated by sadia
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:47
+msgid "Operator sum (inline)"
+msgstr "চালকের যোগফল (ইনলাইন)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:48
+msgid "Reference label"
+msgstr "রেফারেন্স লেবেল"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:49
+msgid "Reference ref"
+msgstr "রেফারেন্স ref"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:50
+msgid "Symbol <<"
+msgstr "প্রতীক <<"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:51
+msgid "Symbol <="
+msgstr "প্রতীক  <="
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:52
+msgid "Symbol >="
+msgstr "প্রতীক  >="
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:53
+msgid "Symbol >>"
+msgstr "প্রতীক  >>"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:54
+msgid "Symbol and"
+msgstr "প্রতীক  and"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:55
+msgid "Symbol const"
+msgstr "প্রতীক  const"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:56
+msgid "Symbol d-by-dt"
+msgstr "প্রতীক  d-by-dt"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:57
+msgid "Symbol d-by-dt-partial"
+msgstr "প্রতীক d-by-dt-partial"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:58
+msgid "Symbol d2-by-dt2-partial"
+msgstr "প্রতীক  d2-by-dt2-partial"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:59
+msgid "Symbol dagger"
+msgstr "প্রতীক ড্যাগার"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:60
+msgid "Symbol em-dash ---"
+msgstr "প্রতীক em-ড্যাশ ---"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:61
+msgid "Symbol en-dash --"
+msgstr "প্রতীক en-ড্যাশ --"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:62
+msgid "Symbol equiv"
+msgstr "প্রতীক  equiv"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:63
+msgid "Symbol infinity"
+msgstr "প্রতীক অসীমতা"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:64
+msgid "Symbol mathspace ,"
+msgstr "প্রতীক mathspace ,"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:65
+msgid "Symbol mathspace ."
+msgstr "প্রতীক mathspace ."
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:66
+msgid "Symbol mathspace _"
+msgstr "প্রতীক mathspace _"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:67
+msgid "Symbol mathspace __"
+msgstr "প্রতীক mathspace __"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:68
+msgid "Symbol simeq"
+msgstr "প্রতীক simeq"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:69
+msgid "Symbol star"
+msgstr "প্রতীক star"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:70
+msgid "Typeface bold"
+msgstr "টাইপফেইস গাঢ়"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:71
+msgid "Typeface italic"
+msgstr "টাইপফেইস তির্যক"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:72
+msgid "Typeface slanted"
+msgstr "টাইপফেইস slanted"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:73
+msgid "Typeface type"
+msgstr "টাইপফেইসের ধরন"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:74
+msgid "Unbreakable text"
+msgstr "বিভক্ত করা যায় না এমন টেক্সট"
+
+#: ../plugins/taglist/taglist.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid ""
+"Provides a method to easily insert commonly used tags/strings into a "
+"document without having to type them."
+msgstr ""
+"নথির মধ্যে নিয়মিতরূপে ব্যবহৃত ট্যাগ/পংক্তি, টাইপ না করে সহজে সন্নিবেশ করার উপায় "
+"বিদ্যমান করে।"
+
+#: ../plugins/taglist/taglist.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Tag list"
+msgstr "ট্যাগ তালিকা"
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:1
+#, fuzzy
+msgid "XSLT — Axes"
+msgstr "XSLT - অক্ষ"
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:2
+#, fuzzy
+msgid "XSLT — Elements"
+msgstr "XSLT - উপাদান"
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:3
+#, fuzzy
+msgid "XSLT — Functions"
+msgstr "XSLT - ফাংশন"
+
+# Translated by sadia
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:4
+msgid "ancestor"
+msgstr "পূর্বপুরুষ"
+
+# Translated by sadia
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:5
+msgid "ancestor-or-self"
+msgstr "পূর্বপুরুষ বা নিজে"
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:6
+msgid "attribute"
+msgstr "বৈশিষ্ট্য"
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:7
+msgid "child"
+msgstr "চাইল্ড"
+
+# Translated by sadia
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:8
+msgid "descendant"
+msgstr "অবরোহনকারী"
+
+# Translated by sadia
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:9
+msgid "descendant-or-self"
+msgstr "অবরোহনকারী বা নিজে"
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:10
+msgid "following"
+msgstr "নিম্নোক্ত"
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:11
+msgid "following-sibling"
+msgstr "নিম্নোক্ত-সিবলিং"
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:12
+msgid "namespace"
+msgstr "নেমস্পেস"
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:13
+msgid "parent"
+msgstr "প্যারেন্ট"
+
+# Translated by sadia
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:14
+msgid "preceding"
+msgstr "পূর্ববর্তী"
+
+# Translated by sadia
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:15
+msgid "preceding-sibling"
+msgstr "পূর্ববর্তী-সহোদর"
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:16
+msgid "self"
+msgstr "নিজস্ব"
+
+#: ../plugins/taglist/XUL.tags.xml.in.h:1
+#, fuzzy
+msgid "XUL — Tags"
+msgstr "XUL - ট্যাগ"
diff --git a/po/bn_IN.po b/po/bn_IN.po
new file mode 100644
index 0000000..4570b46
--- /dev/null
+++ b/po/bn_IN.po
@@ -0,0 +1,2010 @@
+# translation of bn_IN.po to Bengali INDIA
+# Bengali India translation of gedit.
+# Copyright (C) 2003 Free Software Foundation
+# This file is distributed under the same license as the gedit package.
+#
+# Santanu Chatterjee, 2003.
+# Runa Bhattacharjee <runa@bengalinux.com>, 2005.
+# Runa Bhattacharjee <runabh@gmail.com>, 2006.
+# Runa Bhattacharjee <runab@fedoraproject.org>, 2008.
+# Runa Bhattacharjee <runab@redhat.com>, 2008, 2009, 2010.
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: bn_IN\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2010-11-07 13:09+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-04-14 20:05+0530\n"
+"Last-Translator: Runa Bhattacharjee <runab@redhat.com>\n"
+"Language-Team: Bengali INDIA <anubad@lists.ankur.org.in>\n"
+"Language: bn_IN\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+
+#: ../plugins/bookmarks/bookmarks.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Bookmarks"
+msgstr "বুকমার্ক"
+
+#: ../plugins/bookmarks/bookmarks.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Easy document navigation with bookmarks"
+msgstr "বুকমার্কের সাহায্যে সহজে নথিপত্র পরিদর্শন করুন"
+
+#: ../plugins/bookmarks/gedit-bookmarks-plugin.c:197
+#, fuzzy
+msgid "Toggle Bookmark"
+msgstr "বুকমার্ক"
+
+# Is their any word called দৄশ্যমানতা ?
+#: ../plugins/bookmarks/gedit-bookmarks-plugin.c:198
+#, fuzzy
+msgid "Toggle bookmark status of the current line"
+msgstr "বর্তমান উইন্ডোর মধ্যে স্ট্যাটাস-বার প্রদর্শন অথবা আড়াল করা হবে"
+
+#: ../plugins/bookmarks/gedit-bookmarks-plugin.c:200
+msgid "Goto Next Bookmark"
+msgstr "পরবর্তী বুকমার্কে চলুন"
+
+#: ../plugins/bookmarks/gedit-bookmarks-plugin.c:201
+#, fuzzy
+msgid "Goto the next bookmark"
+msgstr "পরবর্তী পরিদর্শিত অবস্থানে চলুন"
+
+#: ../plugins/bookmarks/gedit-bookmarks-plugin.c:203
+#, fuzzy
+msgid "Goto Previous Bookmark"
+msgstr "পূর্ববর্তী অবস্থানে চলুন"
+
+#: ../plugins/bookmarks/gedit-bookmarks-plugin.c:204
+#, fuzzy
+msgid "Goto the previous bookmark"
+msgstr "পূর্ববর্তী পৃষ্ঠা প্রদর্শন করা হবে"
+
+#: ../plugins/bracketcompletion/bracketcompletion.plugin.desktop.in.in.h:1
+#, fuzzy
+msgid "Automatically adds closing brackets."
+msgstr "স্বয়ংক্রিয়ভাবে সনাক্ত করা এনকোডিং"
+
+#: ../plugins/bracketcompletion/bracketcompletion.plugin.desktop.in.in.h:2
+#, fuzzy
+msgid "Bracket Completion"
+msgstr "অনুরূপ বন্ধনীচিহ্ন"
+
+#: ../plugins/charmap/charmap.plugin.desktop.in.in.h:1
+#: ../plugins/charmap/gedit-charmap-plugin.c:337
+#, fuzzy
+msgid "Character Map"
+msgstr "অক্ষর (শূণ্যস্থানবিহীন)"
+
+#: ../plugins/charmap/charmap.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Insert special characters just by clicking on them."
+msgstr "বিশেষ অক্ষরের উপর ক্লিক করে লেখার মধ্যে সংযোজন করুন।"
+
+#: ../plugins/codecomment/codecomment.plugin.desktop.in.in.h:1
+#, fuzzy
+msgid "Code comment"
+msgstr "Comment"
+
+#: ../plugins/codecomment/codecomment.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Comment out or uncomment a selected block of code."
+msgstr "কোডের নির্বাচিত অংশকে কমেন্ট রূপে ধার্য করুন অথবা কমেন্ট থেকে মুক্ত করুন।"
+
+#: ../plugins/codecomment/codecomment.py:90
+#, fuzzy
+msgid "Co_mment Code"
+msgstr "Comment"
+
+#: ../plugins/codecomment/codecomment.py:92
+#, fuzzy
+msgid "Comment the selected code"
+msgstr "নির্বাচিত অংশ মুছে ফেলুন"
+
+#: ../plugins/codecomment/codecomment.py:96
+msgid "U_ncomment Code"
+msgstr "কোডকে কমেন্ট মুক্ত করুন (_n)"
+
+#: ../plugins/codecomment/codecomment.py:98
+#, fuzzy
+msgid "Uncomment the selected code"
+msgstr "নির্বাচিত অংশ মুছে ফেলুন"
+
+#. ex:ts=4:et:
+#: ../plugins/colorpicker/colorpicker.plugin.desktop.in.in.h:1
+#, fuzzy
+msgid "Color Picker"
+msgstr "রঙের স্কিম"
+
+#: ../plugins/colorpicker/colorpicker.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Pick a color from a dialog and insert its hexadecimal representation."
+msgstr ""
+"ডায়লগ বক্স থেকে কোনো রং নির্বাচন করে সেটির হেক্সাডেসিমেল সংখ্যা সংযোজন করুন।"
+
+#: ../plugins/colorpicker/colorpicker.py:77
+msgid "Pick _Color..."
+msgstr "রং নির্বাচন...(_C)"
+
+#: ../plugins/colorpicker/colorpicker.py:78
+msgid "Pick a color from a dialog"
+msgstr "ডায়লগ থেকে একটি রং নির্বাচন করুন"
+
+#: ../plugins/colorpicker/colorpicker.py:188
+#, fuzzy
+msgid "Pick Color"
+msgstr "Link color"
+
+#: ../plugins/colorpicker/colorpicker.py:195
+msgid "_Insert"
+msgstr "সন্নিবেশ করুন (_I)"
+
+#. ex:ts=4:et:
+#: ../plugins/commander/commander.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Command line interface for advanced editing"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/commander/commander.plugin.desktop.in.in.h:2
+#, fuzzy
+msgid "Commander"
+msgstr "কমান্ডের রং: (_o)"
+
+#. ex:set ts=8 noet:
+#: ../plugins/drawspaces/drawspaces.plugin.desktop.in.in.h:1
+#: ../plugins/drawspaces/org.gnome.gedit.plugins.drawspaces.gschema.xml.in.in.h:1
+#, fuzzy
+msgid "Draw Spaces"
+msgstr "শূণ্যস্থান প্রয়োগ করুন"
+
+#: ../plugins/drawspaces/drawspaces.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Draw Spaces and Tabs"
+msgstr "শূণ্যস্থান ও ট্যাব আঁকুন"
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-plugin.ui.h:1
+#, fuzzy
+msgid "Draw leading spaces"
+msgstr "Non-breaking space"
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-plugin.ui.h:2
+msgid "Draw new lines"
+msgstr "নতুন পংক্তির চিহ্ন আঁকুন"
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-plugin.ui.h:3
+#, fuzzy
+msgid "Draw non-breaking spaces"
+msgstr "Non-breaking space"
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-plugin.ui.h:4
+#, fuzzy
+msgid "Draw spaces"
+msgstr "শূণ্যস্থান সন্নিবেশ করা হবে"
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-plugin.ui.h:5
+msgid "Draw spaces in text"
+msgstr "টেক্সটের শূণ্যস্থান আঁকুন"
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-plugin.ui.h:6
+msgid "Draw tabs"
+msgstr "ট্যাব আঁকুন"
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-plugin.ui.h:7
+#, fuzzy
+msgid "Draw trailing spaces"
+msgstr "অন্তে উপস্থিত শূণ্যস্থান মুছে ফেলা হবে"
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-plugin.c:134
+#, fuzzy
+msgid "Show _White Space"
+msgstr "পরবর্তী পৃষ্ঠা প্রদর্শন করা হবে"
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-plugin.c:135
+#, fuzzy
+msgid "Show spaces and tabs"
+msgstr "ট্যাবের পরিবর্তে শূণ্যস্থান সন্নিবেশ করা হবে (_s)"
+
+#: ../plugins/drawspaces/org.gnome.gedit.plugins.drawspaces.gschema.xml.in.in.h:2
+msgid "Enabled"
+msgstr "সক্রিয়"
+
+#: ../plugins/drawspaces/org.gnome.gedit.plugins.drawspaces.gschema.xml.in.in.h:3
+msgid "If TRUE drawing will be enabled."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/drawspaces/org.gnome.gedit.plugins.drawspaces.gschema.xml.in.in.h:4
+msgid "The type of spaces to be drawn."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/joinlines/joinlines.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Join several lines or split long ones"
+msgstr "একাধিক পংক্তি একত্রিত করুন অথবা অত্যাধিক লম্বা পংক্তি বিভাজন করুন"
+
+#: ../plugins/joinlines/joinlines.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Join/Split Lines"
+msgstr "পংক্তি যোগ/বিভাজন করুন"
+
+#: ../plugins/joinlines/joinlines.py:56
+#, fuzzy
+msgid "_Join Lines"
+msgstr "পংক্তি"
+
+#: ../plugins/joinlines/joinlines.py:57
+#, fuzzy
+msgid "Join the selected lines"
+msgstr "Color of selected links"
+
+#: ../plugins/joinlines/joinlines.py:59
+msgid "_Split Lines"
+msgstr "পংক্তি বিভাজন করুন (_S)"
+
+#: ../plugins/joinlines/joinlines.py:60
+#, fuzzy
+msgid "Split the selected lines"
+msgstr "নির্বাচিত অংশ মুছে ফেলুন"
+
+#. ex:ts=4:et:
+#: ../plugins/multiedit/multiedit.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Edit document in multiple places at once"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Multi Edit"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:301
+msgid "Added edit point..."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:637
+msgid "Column Mode..."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:759
+msgid "Removed edit point..."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:922
+msgid "Cancelled column mode..."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:1260
+msgid "Enter column edit mode using selection"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:1261
+msgid "Enter <b>smart</b> column edit mode using selection"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:1262
+msgid "<b>Smart</b> column align mode using selection"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:1263
+msgid "<b>Smart</b> column align mode with additional space using selection"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:1265
+msgid "Toggle edit point"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:1266
+msgid "Add edit point at beginning of line/selection"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:1267
+msgid "Add edit point at end of line/selection"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:1268
+msgid "Align edit points"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:1269
+msgid "Align edit points with additional space"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:1305
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/windowhelper.py:70
+msgid "Multi Edit Mode"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/windowhelper.py:70
+msgid "Start multi edit mode"
+msgstr ""
+
+#. ex:ts=4:et:
+#: ../plugins/textsize/textsize.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Easily increase and decrease the text size"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/textsize/textsize.plugin.desktop.in.in.h:2
+#, fuzzy
+msgid "Text Size"
+msgstr "ট্যাবের দৈঘ্য"
+
+#: ../plugins/sessionsaver/__init__.py:64
+msgid "Sa_ved sessions"
+msgstr "সংরক্ষিত সেশান (_v)"
+
+#: ../plugins/sessionsaver/__init__.py:65
+#, fuzzy
+msgid "_Save current session"
+msgstr "নির্বাচিত অংশ প্রতিস্থাপন করুন"
+
+#: ../plugins/sessionsaver/__init__.py:65
+#, fuzzy
+msgid "Save the current document list as a new session"
+msgstr "বর্তমান ডকুমেন্টটি একটি নতুন উইন্ডোর মধ্যে স্থানান্তর করুন"
+
+#: ../plugins/sessionsaver/__init__.py:66
+msgid "_Manage saved sessions..."
+msgstr "সংরক্ষিত সেশানগুলির পরিচালনা...(_M)"
+
+#: ../plugins/sessionsaver/__init__.py:66
+#, fuzzy
+msgid "Open the saved session manager"
+msgstr "gedit সহায়িকা খুলুন"
+
+#: ../plugins/sessionsaver/__init__.py:106
+#, python-format
+msgid "Recover '%s' session"
+msgstr "'%s' সেশান পুনরুদ্ধার করুন"
+
+#: ../plugins/sessionsaver/dialogs.py:167
+msgid "Session Name"
+msgstr "সেশানের নাম"
+
+#. ex:ts=4:et:
+#: ../plugins/sessionsaver/sessionsaver.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Save and restore your working sessions"
+msgstr "চলমান সেশানগুলি সংরক্ষণ ও পুনরুদ্ধার করুন"
+
+#: ../plugins/sessionsaver/sessionsaver.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Session Saver"
+msgstr "সেশান সংরক্ষণ ব্যবস্থা"
+
+#: ../plugins/sessionsaver/sessionsaver.ui.h:1
+msgid "Save session"
+msgstr "সেশান সংরক্ষণ করুন"
+
+#: ../plugins/sessionsaver/sessionsaver.ui.h:2
+msgid "Saved Sessions"
+msgstr "সংরক্ষিত সেশান"
+
+#: ../plugins/sessionsaver/sessionsaver.ui.h:3
+msgid "Session name:"
+msgstr "সেশানের নাম:"
+
+#: ../plugins/smartspaces/smartspaces.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Forget you're not using tabulations."
+msgstr "ট্যাবুলেশনের প্রয়োগ বাতিল সম্বন্ধনীয় তথ্য গ্রাহ্য করা হবে না।"
+
+#: ../plugins/smartspaces/smartspaces.plugin.desktop.in.in.h:2
+#, fuzzy
+msgid "Smart Spaces"
+msgstr "শূণ্যস্থান সন্নিবেশ করা হবে"
+
+#: ../plugins/terminal/terminal.plugin.desktop.in.in.h:1
+#, fuzzy
+msgid "Embed a terminal in the bottom pane."
+msgstr "বর্তমানে খোলা ডিরেক্টরিতে টার্মিনাল খোলা হবে"
+
+#: ../plugins/terminal/terminal.plugin.desktop.in.in.h:2
+#, fuzzy
+msgid "Embedded Terminal"
+msgstr "Embedded object"
+
+#: ../plugins/terminal/terminal.py:307
+msgid "Terminal"
+msgstr "টার্মিন্যাল"
+
+#: ../plugins/terminal/terminal.py:329
+#, fuzzy
+msgid "C_hange Directory"
+msgstr "উল্লিখিত মানে পরিবর্তন করুন (_t):"
+
+#: ../plugins/wordcompletion/gedit-word-completion-plugin.c:146
+#, fuzzy
+msgid "Document Words"
+msgstr "Document body"
+
+#: ../plugins/wordcompletion/wordcompletion.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Word Completion"
+msgstr "শব্দ সমাপ্তি"
+
+#: ../plugins/wordcompletion/wordcompletion.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Word completion using the completion framework"
+msgstr "সমাপ্তির জন্য উপলব্ধ পরিকাঠামো প্রয়োগ করে ব্যবহৃত শব্দ সম্পূর্ণকরণের ব্যবস্থা"
+
+#: ../plugins/synctex/synctex.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "SyncTeX"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/synctex/synctex.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Synchronize between LaTeX and PDF with gedit and evince."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/synctex/synctex/synctex.py:280
+#: ../plugins/synctex/synctex/synctex.py:281
+#, fuzzy
+msgid "Forward Search"
+msgstr "Forward link"
+
+#: ../plugins/taglist/gedit-taglist-plugin.c:165
+#: ../plugins/taglist/gedit-taglist-plugin-panel.c:697
+#: ../plugins/taglist/gedit-taglist-plugin-panel.c:713
+msgid "Tags"
+msgstr "ট্যাগ"
+
+#: ../plugins/taglist/gedit-taglist-plugin-panel.c:608
+msgid "Select the group of tags you want to use"
+msgstr "আপনি যে ট্যাগগুলি ব্যবহার করতে ইচ্ছুক সেগুলি নির্বাচন করুন"
+
+#: ../plugins/taglist/gedit-taglist-plugin-panel.c:627
+msgid "_Preview"
+msgstr "পূর্বরূপ (_P)"
+
+#: ../plugins/taglist/gedit-taglist-plugin-panel.c:694
+msgid "Available Tag Lists"
+msgstr "উপলব্ধ ট্যাগের তালিকা"
+
+#. ex:ts=8:noet:
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:1
+msgid "Abbreviated form"
+msgstr "Abbreviated form"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:2
+msgid "Abbreviation"
+msgstr "Abbreviation"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:3
+msgid "Above"
+msgstr "Above"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:4
+msgid "Accessibility key character"
+msgstr "Accessibility key character"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:5
+msgid "Acronym"
+msgstr "Acronym"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:6
+msgid "Align"
+msgstr "Align"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:7
+msgid "Alignment character"
+msgstr "Alignment character"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:8
+msgid "Alternative"
+msgstr "Alternative"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:9
+msgid "Anchor"
+msgstr "Anchor"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:10
+msgid "Anchor URI"
+msgstr "Anchor URI"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:11
+msgid "Applet class file code"
+msgstr "Applet class file code"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:13
+msgid "Applet class file code (deprecated)"
+msgstr "Applet class file code (অবচিত)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:14
+msgid "Array"
+msgstr "Array"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:15
+msgid "Associated information"
+msgstr "Associated information"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:16
+msgid "Author info"
+msgstr "Author info"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:17
+msgid "Axis related headers"
+msgstr "Axis related headers"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:18
+msgid "Background color"
+msgstr "Background color"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:20
+msgid "Background color (deprecated)"
+msgstr "Background color (অবচিত)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:21
+msgid "Background texture tile"
+msgstr "Background texture tile"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:23
+msgid "Background texture tile (deprecated)"
+msgstr "Background texture tile (অবচিত)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:24
+msgid "Base URI"
+msgstr "Base URI"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:25
+msgid "Base font"
+msgstr "Base font"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:27
+msgid "Base font (deprecated)"
+msgstr "Base font (অবচিত)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:28
+msgid "Bold"
+msgstr "গাঢ়"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:29
+msgid "Border"
+msgstr "Border"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:31
+msgid "Border (deprecated)"
+msgstr "Border (অবচিত)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:32
+msgid "Border color"
+msgstr "Border color"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:33
+msgid "Cell rowspan"
+msgstr "Cell rowspan"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:34
+msgid "Center"
+msgstr "Center"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:36
+msgid "Center (deprecated)"
+msgstr "Center (অবচিত)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:37
+msgid "Character encoding of linked resource"
+msgstr "Character encoding of linked resource"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:38
+msgid "Checked (state)"
+msgstr "Checked (state)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:39
+msgid "Checked state"
+msgstr "Checked state"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:40
+msgid "Citation"
+msgstr "Citation"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:41
+msgid "Cite reason for change"
+msgstr "Cite reason for change"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:42
+msgid "Class implementation ID"
+msgstr "Class implementation ID"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:43
+msgid "Class list"
+msgstr "Class list"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:44
+msgid "Clear text flow control"
+msgstr "Clear text flow control"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:45
+msgid "Code content type"
+msgstr "Code content type"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:46
+msgid "Color of selected links"
+msgstr "Color of selected links"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:48
+msgid "Color of selected links (deprecated)"
+msgstr "Color of selected links (অবচিত)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:49
+msgid "Column span"
+msgstr "Column span"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:50
+msgid "Columns"
+msgstr "Columns"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:51
+msgid "Comment"
+msgstr "Comment"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:52
+msgid "Computer code fragment"
+msgstr "Computer code fragment"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:53
+msgid "Content scheme"
+msgstr "Content scheme"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:54
+msgid "Content type"
+msgstr "Content type"
+
+#. The "type" attribute is deprecated for the "ol" tag only,
+#. since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:57
+msgid "Content type (deprecated)"
+msgstr "Content type (অবচিত)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:58
+msgid "Coordinates"
+msgstr "Coordinates"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:59
+msgid "DIV Style container"
+msgstr "DIV Style container"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:60
+msgid "DIV container"
+msgstr "DIV container"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:61
+msgid "Date and time of change"
+msgstr "Date and time of change"
+
+#. NOTE: used in "object" tag
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:63
+msgid "Declare flag"
+msgstr "Declare flag"
+
+#. Translators: DEFER is an optional attribute of the <script> tag.
+#. It indicates that the script is not going to generate any document
+#. content. The browser can continue parsing and drawing the page.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:67
+msgid "Defer attribute"
+msgstr "Defer attribute"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:68
+msgid "Definition description"
+msgstr "Definition description"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:69
+msgid "Definition list"
+msgstr "Definition list"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:70
+msgid "Definition term"
+msgstr "Definition term"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:71
+msgid "Deleted text"
+msgstr "Deleted text"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:72
+msgid "Direction"
+msgstr "Direction"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:73
+msgid "Directionality"
+msgstr "Directionality"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:75
+msgid "Directionality (deprecated)"
+msgstr "Directionality (অবচিত)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:76
+msgid "Directory list"
+msgstr "Directory list"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:77
+msgid "Disabled"
+msgstr "Disabled"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:78
+msgid "Document base"
+msgstr "Document base"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:79
+msgid "Document body"
+msgstr "Document body"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:80
+msgid "Document head"
+msgstr "Document head"
+
+# Not sure if the above translation is correct
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:81
+msgid "Document title"
+msgstr "Document title"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:82
+msgid "Document type"
+msgstr "Document type"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:83
+msgid "Element ID"
+msgstr "Element ID"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:84
+msgid "Embedded object"
+msgstr "Embedded object"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:85
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:9
+msgid "Emphasis"
+msgstr "Emphasis"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:86
+msgid "Encode type"
+msgstr "Encode type"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:87
+msgid "Figure"
+msgstr "Figure"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:88
+msgid "Font face"
+msgstr "Font face"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:90
+msgid "Font face (deprecated)"
+msgstr "Font face (অবচিত)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:91
+msgid "For label"
+msgstr "For label"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:92
+msgid "Forced line break"
+msgstr "Forced line break"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:93
+msgid "Form"
+msgstr "Form"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:94
+msgid "Form action handler"
+msgstr "Form action handler"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:95
+msgid "Form control group"
+msgstr "Form control group"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:96
+msgid "Form field label text"
+msgstr "Form field label text"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:97
+msgid "Form input"
+msgstr "Form input"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:98
+msgid "Form input type"
+msgstr "Form input type"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:99
+msgid "Form method"
+msgstr "Form method"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:100
+msgid "Forward link"
+msgstr "Forward link"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:101
+msgid "Frame"
+msgstr "Frame"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:102
+msgid "Frame border"
+msgstr "ফ্রেমের প্রান্ত"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:103
+msgid "Frame render parts"
+msgstr "Frame render parts"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:104
+msgid "Frame source"
+msgstr "Frame source"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:105
+msgid "Frame spacing"
+msgstr "ফ্রেমের মধ্যে ব্যবধান"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:106
+msgid "Frame target"
+msgstr "Frame target"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:107
+msgid "Frameborder"
+msgstr "Frameborder"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:108
+msgid "Frameset"
+msgstr "Frameset"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:109
+msgid "Frameset columns"
+msgstr "Frameset columns"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:110
+msgid "Frameset rows"
+msgstr "Frameset rows"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:111
+msgid "Framespacing"
+msgstr "Framespacing"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:112
+msgid "Generic embedded object"
+msgstr "Generic embedded object"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:113
+msgid "Generic metainformation"
+msgstr "Generic metainformation"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:114
+msgid "Generic span"
+msgstr "Generic span"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:115
+msgid "HREF URI"
+msgstr "HREF URI"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:116
+msgid "HTML root element"
+msgstr "HTML root element"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:117
+msgid "HTML version"
+msgstr "HTML version"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:118
+#, fuzzy
+msgid "HTML — Special Characters"
+msgstr "HTML - Special Characters"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:119
+#, fuzzy
+msgid "HTML — Tags"
+msgstr "HTML - Tags"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:120
+msgid "HTTP header name"
+msgstr "HTTP header name"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:121
+msgid "Header cell IDs"
+msgstr "Header cell IDs"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:122
+msgid "Heading"
+msgstr "Heading"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:123
+msgid "Heading 1"
+msgstr "Heading 1"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:124
+msgid "Heading 2"
+msgstr "Heading 2"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:125
+msgid "Heading 3"
+msgstr "Heading 3"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:126
+msgid "Heading 4"
+msgstr "Heading 4"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:127
+msgid "Heading 5"
+msgstr "Heading 5"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:128
+msgid "Heading 6"
+msgstr "Heading 6"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:129
+msgid "Height"
+msgstr "Height"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:130
+msgid "Horizontal rule"
+msgstr "Horizontal rule"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:131
+msgid "Horizontal space"
+msgstr "Horizontal space"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:133
+msgid "Horizontal space (deprecated)"
+msgstr "Horizontal space (অবচিত)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:134
+msgid "I18N BiDi override"
+msgstr "I18N BiDi over-ride"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:135
+msgid "Image"
+msgstr "Image"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:136
+msgid "Image map"
+msgstr "Image map"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:137
+msgid "Image map area"
+msgstr "Image map area"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:138
+msgid "Image map name"
+msgstr "Image map name"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:139
+msgid "Image source"
+msgstr "Image source"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:140
+msgid "Inline frame"
+msgstr "Inline frame"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:141
+msgid "Inline layer"
+msgstr "Inline layer"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:142
+msgid "Inserted text"
+msgstr "Inserted text"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:143
+msgid "Instance definition"
+msgstr "Instance definition"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:144
+msgid "Italic text"
+msgstr "Italic text"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:145
+msgid "Java applet"
+msgstr "Java applet"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:147
+msgid "Java applet (deprecated)"
+msgstr "Java applet (অবচিত)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:148
+msgid "Label"
+msgstr "Label"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:149
+msgid "Language code"
+msgstr "Language code"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:150
+msgid "Large text style"
+msgstr "Large text style"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:151
+msgid "Layer"
+msgstr "Layer"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:152
+msgid "Link color"
+msgstr "Link color"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:154
+msgid "Link color (deprecated)"
+msgstr "Link color (অবচিত)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:155
+msgid "List item"
+msgstr "List item"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:156
+msgid "List of MIME types for file upload"
+msgstr "List of MIME types for file upload"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:157
+msgid "List of supported character sets"
+msgstr "List of supported character sets"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:158
+msgid "Listing"
+msgstr "Listing"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:159
+msgid "Local change to font"
+msgstr "Local change to font"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:160
+msgid "Long description link"
+msgstr "Long description link"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:161
+msgid "Long quotation"
+msgstr "Long quotation"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:162
+msgid "Mail link"
+msgstr "Mail link"
+
+#. Supported in XHTML 1.0 Frameset DTD only.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:164
+msgid "Margin pixel height"
+msgstr "Margin pixel height"
+
+#. Supported in XHTML 1.0 Frameset DTD only.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:166
+msgid "Margin pixel width"
+msgstr "Margin pixel width"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:167
+msgid "Marquee"
+msgstr "Marquee"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:168
+msgid "Maximum length of text field"
+msgstr "Maximum length of text field"
+
+#. Here I take some liberties: There's no mandatory attributes,
+#. but those are most common, and will likely be used.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:171
+msgid "Media-independent link"
+msgstr "Media-independent link"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:172
+msgid "Menu list"
+msgstr "Menu list"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:174
+msgid "Menu list (deprecated)"
+msgstr "Menu list (অবচিত)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:175
+msgid "Multi-line text field"
+msgstr "Multi-line text field"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:176
+msgid "Multicolumn"
+msgstr "Multicolumn"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:177
+msgid "Multiple"
+msgstr "Multiple"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:178
+msgid "Name"
+msgstr "Name"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:179
+msgid "Named property value"
+msgstr "Named property value"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:180
+msgid "Next ID"
+msgstr "Next ID"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:181
+msgid "No URI"
+msgstr "No URI"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:182
+msgid "No embedded objects"
+msgstr "No embedded objects"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:183
+msgid "No frames"
+msgstr "No frames"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:184
+msgid "No layers"
+msgstr "No layers"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:185
+msgid "No line break"
+msgstr "No line break"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:186
+msgid "No resize"
+msgstr "No resize"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:187
+msgid "No script"
+msgstr "No script"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:188
+msgid "No shade"
+msgstr "No shade"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:190
+msgid "No shade (deprecated)"
+msgstr "No shade (অবচিত)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:191
+msgid "No word wrap"
+msgstr "No word wrap"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:193
+msgid "No word wrap (deprecated)"
+msgstr "No word wrap (অবচিত)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:194
+msgid "Non-breaking space"
+msgstr "Non-breaking space"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:195
+msgid "Note"
+msgstr "Note"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:196
+msgid "Object applet file"
+msgstr "Object applet file"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:198
+msgid "Object applet file (deprecated)"
+msgstr "Object applet file (অবচিত)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:199
+msgid "Object data reference"
+msgstr "Object data reference"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:200
+msgid "Offset for alignment character"
+msgstr "Offset for alignment character"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:201
+msgid "OnBlur event"
+msgstr "OnBlur event"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:202
+msgid "OnChange event"
+msgstr "OnChange event"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:203
+msgid "OnClick event"
+msgstr "OnClick event"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:204
+msgid "OnDblClick event"
+msgstr "OnDblClick event"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:205
+msgid "OnFocus event"
+msgstr "OnFocus event"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:206
+msgid "OnKeyDown event"
+msgstr "OnKeyDown event"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:207
+msgid "OnKeyPress event"
+msgstr "OnKeyPress event"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:208
+msgid "OnKeyUp event"
+msgstr "OnKeyUp event"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:209
+msgid "OnLoad event"
+msgstr "OnLoad event"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:210
+msgid "OnMouseDown event"
+msgstr "OnMouseDown event"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:211
+msgid "OnMouseMove event"
+msgstr "OnMouseMove event"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:212
+msgid "OnMouseOut event"
+msgstr "OnMouseOut event"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:213
+msgid "OnMouseOver event"
+msgstr "OnMouseOver event"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:214
+msgid "OnMouseUp event"
+msgstr "OnMouseUp event"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:215
+msgid "OnReset event"
+msgstr "OnReset event"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:216
+msgid "OnSelect event"
+msgstr "OnSelect event"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:217
+msgid "OnSubmit event"
+msgstr "OnSubmit event"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:218
+msgid "OnUnload event"
+msgstr "OnUnload event"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:219
+msgid "Option group"
+msgstr "Option group"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:220
+msgid "Option selector"
+msgstr "Option selector"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:221
+msgid "Ordered list"
+msgstr "Ordered list"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:222
+msgid "Output media"
+msgstr "Output media"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:223
+msgid "Paragraph"
+msgstr "Paragraph"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:224
+msgid "Paragraph class"
+msgstr "Paragraph class"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:225
+msgid "Paragraph style"
+msgstr "Paragraph style"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:226
+msgid "Preformatted listing"
+msgstr "Preformatted listing"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:227
+msgid "Preformatted text"
+msgstr "Preformatted text"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:228
+msgid "Profile metainfo dictionary"
+msgstr "Profile metainfo dictionary"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:229
+msgid "Prompt message"
+msgstr "Prompt message"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:230
+msgid "Push button"
+msgstr "Push button"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:231
+msgid "Quote"
+msgstr "Quote"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:232
+msgid "Range"
+msgstr "Range"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:233
+msgid "ReadOnly text and password"
+msgstr "ReadOnly text and password"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:234
+msgid "Reduced spacing"
+msgstr "Reduced spacing"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:236
+msgid "Reduced spacing (deprecated)"
+msgstr "Reduced spacing (অবচিত)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:237
+msgid "Reverse link"
+msgstr "Reverse link"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:238
+msgid "Root"
+msgstr "Root"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:239
+msgid "Rows"
+msgstr "Rows"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:240
+msgid "Rulings between rows and columns"
+msgstr "Rulings between rows and columns"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:241
+msgid "Sample program output, scripts"
+msgstr "Sample program output, scripts"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:242
+msgid "Scope covered by header cells"
+msgstr "Scope covered by header cells"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:244
+msgid "Script language name"
+msgstr "Script language name"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:245
+msgid "Script statements"
+msgstr "Script-র স্টেটমেন্ট"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:246
+msgid "Scrollbar"
+msgstr "Scrollbar"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:247
+msgid "Selectable option"
+msgstr "Selectable option"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:248
+msgid "Selected"
+msgstr "Selected"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:249
+msgid "Server-side image map"
+msgstr "Server-side image map"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:250
+msgid "Shape"
+msgstr "Shape"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:251
+msgid "Short inline quotation"
+msgstr "Short inline quotation"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:252
+msgid "Single line prompt"
+msgstr "Single line prompt"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:253
+msgid "Size"
+msgstr "Size"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:255
+msgid "Size (deprecated)"
+msgstr "Size (অবচিত)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:256
+msgid "Small text style"
+msgstr "Small text style"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:257
+msgid "Soft line break"
+msgstr "Soft line break"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:258
+msgid "Sound"
+msgstr "Sound"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:259
+msgid "Source"
+msgstr "উৎ‌স"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:260
+msgid "Space-separated archive list"
+msgstr "Space separated archive list"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:261
+msgid "Spacer"
+msgstr "Spacer"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:262
+msgid "Spacing between cells"
+msgstr "Spacing between cells"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:263
+msgid "Spacing within cells"
+msgstr "Spacing within cells"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:264
+msgid "Span"
+msgstr "Span"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:265
+msgid "Square root"
+msgstr "Square root"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:266
+msgid "Standby load message"
+msgstr "Standby load message"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:267
+msgid "Starting sequence number"
+msgstr "Starting sequence number"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:269
+msgid "Starting sequence number (deprecated)"
+msgstr "Starting sequence number (অবচিত)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:270
+msgid "Strike-through text"
+msgstr "Strike-through text"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:272
+msgid "Strike-through text (deprecated)"
+msgstr "Strike-through text style (অবচিত)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:273
+msgid "Strike-through text style"
+msgstr "Strike-through text style"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:275
+msgid "Strike-through text style (deprecated)"
+msgstr "Strike-through text style (অবচিত)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:276
+msgid "Strong emphasis"
+msgstr "Strong emphasis"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:277
+msgid "Style info"
+msgstr "Style info"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:278
+msgid "Subscript"
+msgstr "Subscript"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:279
+msgid "Superscript"
+msgstr "Superscript"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:280
+msgid "Tab order position"
+msgstr "Tab order position"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:281
+msgid "Table"
+msgstr "Table"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:282
+msgid "Table body"
+msgstr "Table body"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:283
+msgid "Table caption"
+msgstr "Table caption"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:284
+msgid "Table column group properties"
+msgstr "Table column group properties"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:285
+msgid "Table column properties"
+msgstr "Table column properties"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:286
+msgid "Table data cell"
+msgstr "Table data cell"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:287
+msgid "Table footer"
+msgstr "Table footer"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:288
+msgid "Table header"
+msgstr "Table header"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:289
+msgid "Table header cell"
+msgstr "Table header cell"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:290
+msgid "Table row"
+msgstr "Table row"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:291
+msgid "Table summary"
+msgstr "Table summary"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:292
+#, fuzzy
+msgid "Target — Blank"
+msgstr "Target - Blank"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:293
+#, fuzzy
+msgid "Target — Parent"
+msgstr "Target - Parent"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:294
+#, fuzzy
+msgid "Target — Self"
+msgstr "Target - Self"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:295
+#, fuzzy
+msgid "Target — Top"
+msgstr "Target - Top"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:296
+msgid "Teletype or monospace text style"
+msgstr "Teletype or monospace text style"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:297
+msgid "Text"
+msgstr "Text"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:298
+msgid "Text color"
+msgstr "Text color"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:300
+msgid "Text color (deprecated)"
+msgstr "Text color (অবচিত)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:301
+msgid "Text entered by user"
+msgstr "Text entered by user"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:302
+msgid "Title"
+msgstr "Title"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:303
+msgid "Top margin in pixels"
+msgstr "Topmargin in pixels"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:304
+msgid "URL"
+msgstr "URL"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:305
+msgid "Underlined text style"
+msgstr "Underlined text style"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:306
+msgid "Unordered list"
+msgstr "Unordered list"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:307
+msgid "Use image map"
+msgstr "Use image map"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:308
+msgid "Value"
+msgstr "Value"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:309
+msgid "Value interpretation"
+msgstr "Value interpretation"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:310
+msgid "Variable or program argument"
+msgstr "Variable or program argument"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:311
+msgid "Vertical cell alignment"
+msgstr "Vertical cell alignment"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:312
+msgid "Vertical space"
+msgstr "Vertical space"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:314
+msgid "Vertical space (deprecated)"
+msgstr "Vertical space (অবচিত)"
+
+# Not good
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:315
+msgid "Visited link color"
+msgstr "Visited link color"
+
+# Not good
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:317
+msgid "Visited link color (deprecated)"
+msgstr "Visited link color (অবচিত)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:318
+msgid "Width"
+msgstr "Width"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:319
+#, fuzzy
+msgid "XHTML 1.0 — Tags"
+msgstr "XHTML 1.0 - Tags"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:1
+msgid "Bibliography (cite)"
+msgstr "Bibliography (cite)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:2
+msgid "Bibliography (item)"
+msgstr "Bibliography (item)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:3
+msgid "Bibliography (shortcite)"
+msgstr "Bibliography (shortcite)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:4
+msgid "Bibliography (thebibliography)"
+msgstr "Bibliography (thebibliography)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:5
+msgid "Brackets ()"
+msgstr "Brackets ()"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:6
+msgid "Brackets <>"
+msgstr "Brackets <>"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:7
+msgid "Brackets []"
+msgstr "Brackets []"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:8
+msgid "Brackets {}"
+msgstr "Brackets {}"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:10
+msgid "File input"
+msgstr "File input"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:11
+msgid "Footnote"
+msgstr "Footnote"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:12
+msgid "Function cosine"
+msgstr "Function cosin"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:13
+msgid "Function e^"
+msgstr "Function e^"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:14
+msgid "Function exp"
+msgstr "Function exp"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:15
+msgid "Function log"
+msgstr "Function log"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:16
+msgid "Function log10"
+msgstr "Function log10"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:17
+msgid "Function sine"
+msgstr "Function sine"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:18
+msgid "Greek alpha"
+msgstr "Greek alpha"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:19
+msgid "Greek beta"
+msgstr "Greek beta"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:20
+msgid "Greek epsilon"
+msgstr "Greek epsilon"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:21
+msgid "Greek gamma"
+msgstr "Greek gamma"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:22
+msgid "Greek lambda"
+msgstr "Greek lambda"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:23
+msgid "Greek rho"
+msgstr "Greek rho"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:24
+msgid "Greek tau"
+msgstr "Greek tau"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:25
+msgid "Header 0 (chapter)"
+msgstr "Header 0 (chapter)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:26
+msgid "Header 0 (chapter*)"
+msgstr "Header 0 (chapter*)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:27
+msgid "Header 1 (section)"
+msgstr "Header 1 (section)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:28
+msgid "Header 1 (section*)"
+msgstr "Header 1 (section*)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:29
+msgid "Header 2 (subsection)"
+msgstr "Header 2 (subsection)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:30
+msgid "Header 2 (subsection*)"
+msgstr "Header 2 (subsection*)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:31
+msgid "Header 3 (subsubsection)"
+msgstr "Header 3 (subsubsection)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:32
+msgid "Header 3 (subsubsection*)"
+msgstr "Header 3 (subsubsection*)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:33
+msgid "Header 4 (paragraph)"
+msgstr "Header 4 (paragraph)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:34
+msgid "Header appendix"
+msgstr "Header appendix"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:35
+msgid "Item"
+msgstr "Item"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:36
+msgid "Item with label"
+msgstr "Item with label"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:37
+#, fuzzy
+msgid "Latex — Tags"
+msgstr "Latex - Tags"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:38
+msgid "List description"
+msgstr "List description"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:39
+msgid "List enumerate"
+msgstr "List enumerate"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:40
+msgid "List itemize"
+msgstr "List itemize"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:41
+msgid "Maths (display)"
+msgstr "Maths (display)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:42
+msgid "Maths (inline)"
+msgstr "Maths (inline)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:43
+msgid "Operator fraction"
+msgstr "Operator fraction"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:44
+msgid "Operator integral (display)"
+msgstr "Operator integral (display)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:45
+msgid "Operator integral (inline)"
+msgstr "Operator integral (inline)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:46
+msgid "Operator sum (display)"
+msgstr "Operator sum (display)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:47
+msgid "Operator sum (inline)"
+msgstr "Operator sum (inline)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:48
+msgid "Reference label"
+msgstr "Reference label"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:49
+msgid "Reference ref"
+msgstr "Reference ref"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:50
+msgid "Symbol <<"
+msgstr "Symbol <<"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:51
+msgid "Symbol <="
+msgstr "Symbol <="
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:52
+msgid "Symbol >="
+msgstr "Symbol >="
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:53
+msgid "Symbol >>"
+msgstr "Symbol >>"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:54
+msgid "Symbol and"
+msgstr "Symbol and"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:55
+msgid "Symbol const"
+msgstr "Symbol const"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:56
+msgid "Symbol d-by-dt"
+msgstr "Symbol d-by-dt"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:57
+msgid "Symbol d-by-dt-partial"
+msgstr "Symbol d-by-dt-partial"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:58
+msgid "Symbol d2-by-dt2-partial"
+msgstr "Symbol d2-by-dt2-partial"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:59
+msgid "Symbol dagger"
+msgstr "Symbol dagger"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:60
+msgid "Symbol em-dash ---"
+msgstr "Symbol em-dash ---"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:61
+msgid "Symbol en-dash --"
+msgstr "Symbol en-dash --"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:62
+msgid "Symbol equiv"
+msgstr "Symbol equiv"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:63
+msgid "Symbol infinity"
+msgstr "Symbol infinity"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:64
+msgid "Symbol mathspace ,"
+msgstr "Symbol mathspace ,"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:65
+msgid "Symbol mathspace ."
+msgstr "Symbol mathspace ."
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:66
+msgid "Symbol mathspace _"
+msgstr "Symbol mathspace _"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:67
+msgid "Symbol mathspace __"
+msgstr "Symbol mathspace __"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:68
+msgid "Symbol simeq"
+msgstr "Symbol simeq"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:69
+msgid "Symbol star"
+msgstr "Symbol star"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:70
+msgid "Typeface bold"
+msgstr "Typeface bold"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:71
+msgid "Typeface italic"
+msgstr "Typeface italic"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:72
+msgid "Typeface slanted"
+msgstr "Typeface slanted"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:73
+msgid "Typeface type"
+msgstr "Typeface type"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:74
+msgid "Unbreakable text"
+msgstr "Unbreakable text"
+
+#: ../plugins/taglist/taglist.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid ""
+"Provides a method to easily insert commonly used tags/strings into a "
+"document without having to type them."
+msgstr ""
+"ডকুমেন্টের মধ্যে নিয়মিতরূপে ব্যবহৃত ট্যাগ/পংক্তি, টাইপ না করে সহজে সন্নিবেশ করার উপায় "
+"উপলব্ধ করে।"
+
+#: ../plugins/taglist/taglist.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Tag list"
+msgstr "ট্যাগ তালিকা"
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:1
+#, fuzzy
+msgid "XSLT — Axes"
+msgstr "XSLT - Axes"
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:2
+#, fuzzy
+msgid "XSLT — Elements"
+msgstr "XSLT - Elements"
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:3
+#, fuzzy
+msgid "XSLT — Functions"
+msgstr "XSLT - Functions"
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:4
+msgid "ancestor"
+msgstr "ancestor"
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:5
+msgid "ancestor-or-self"
+msgstr "ancestor-or-self"
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:6
+msgid "attribute"
+msgstr "attribute"
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:7
+msgid "child"
+msgstr "child"
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:8
+msgid "descendant"
+msgstr "descendant"
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:9
+msgid "descendant-or-self"
+msgstr "descendant-or-self"
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:10
+msgid "following"
+msgstr "following"
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:11
+msgid "following-sibling"
+msgstr "following-sibling"
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:12
+msgid "namespace"
+msgstr "namespace"
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:13
+msgid "parent"
+msgstr "parent"
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:14
+msgid "preceding"
+msgstr "preceding"
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:15
+msgid "preceding-sibling"
+msgstr "preceding-sibling"
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:16
+msgid "self"
+msgstr "self"
+
+#: ../plugins/taglist/XUL.tags.xml.in.h:1
+#, fuzzy
+msgid "XUL — Tags"
+msgstr "XUL - Tags"
diff --git a/po/br.po b/po/br.po
new file mode 100644
index 0000000..c07204c
--- /dev/null
+++ b/po/br.po
@@ -0,0 +1,2035 @@
+# Breton translation for Gedit
+# # Copyright (c) 2008 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2008
+# This file is distributed under the same license as the gedit package.
+#
+# Giulia Fraboulet <djoulia@gmail.com>, 2006.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Breton translation of gedit\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2010-11-07 13:09+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-09-05 22:41+0100\n"
+"Last-Translator: Denis\n"
+"Language-Team: Brenux <brenux@free.fr>\n"
+"Language: br\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1\n"
+
+#: ../plugins/bookmarks/bookmarks.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Bookmarks"
+msgstr "Sinedoù"
+
+#: ../plugins/bookmarks/bookmarks.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Easy document navigation with bookmarks"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/bookmarks/gedit-bookmarks-plugin.c:197
+#, fuzzy
+msgid "Toggle Bookmark"
+msgstr "Sinedoù"
+
+#: ../plugins/bookmarks/gedit-bookmarks-plugin.c:198
+#, fuzzy
+msgid "Toggle bookmark status of the current line"
+msgstr "Diskouez pe kuzhat ar varrenn stad er prenestr en implij"
+
+#: ../plugins/bookmarks/gedit-bookmarks-plugin.c:200
+msgid "Goto Next Bookmark"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/bookmarks/gedit-bookmarks-plugin.c:201
+#, fuzzy
+msgid "Goto the next bookmark"
+msgstr "Mont d'ar chomlec'h gweladennet da-heul"
+
+#: ../plugins/bookmarks/gedit-bookmarks-plugin.c:203
+#, fuzzy
+msgid "Goto Previous Bookmark"
+msgstr "Diskouez al lec'hiadur a-raok"
+
+#: ../plugins/bookmarks/gedit-bookmarks-plugin.c:204
+#, fuzzy
+msgid "Goto the previous bookmark"
+msgstr "Diskouez ar bajenn a-raok"
+
+#: ../plugins/bracketcompletion/bracketcompletion.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Automatically adds closing brackets."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/bracketcompletion/bracketcompletion.plugin.desktop.in.in.h:2
+#, fuzzy
+msgid "Bracket Completion"
+msgstr "Askouezh an eilskouerenn-wareziñ"
+
+#: ../plugins/charmap/charmap.plugin.desktop.in.in.h:1
+#: ../plugins/charmap/gedit-charmap-plugin.c:337
+#, fuzzy
+msgid "Character Map"
+msgstr "Bonegañ an arouezennoù"
+
+#: ../plugins/charmap/charmap.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Insert special characters just by clicking on them."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/codecomment/codecomment.plugin.desktop.in.in.h:1
+#, fuzzy
+msgid "Code comment"
+msgstr "Evezhiadenn"
+
+#: ../plugins/codecomment/codecomment.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Comment out or uncomment a selected block of code."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/codecomment/codecomment.py:90
+#, fuzzy
+msgid "Co_mment Code"
+msgstr "Evezhiadenn"
+
+#: ../plugins/codecomment/codecomment.py:92
+#, fuzzy
+msgid "Comment the selected code"
+msgstr "Dilemel an destenn diuzet"
+
+#: ../plugins/codecomment/codecomment.py:96
+msgid "U_ncomment Code"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/codecomment/codecomment.py:98
+#, fuzzy
+msgid "Uncomment the selected code"
+msgstr "Dilemel an destenn diuzet"
+
+#. ex:ts=4:et:
+#: ../plugins/colorpicker/colorpicker.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Color Picker"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/colorpicker/colorpicker.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Pick a color from a dialog and insert its hexadecimal representation."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/colorpicker/colorpicker.py:77
+msgid "Pick _Color..."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/colorpicker/colorpicker.py:78
+msgid "Pick a color from a dialog"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/colorpicker/colorpicker.py:188
+#, fuzzy
+msgid "Pick Color"
+msgstr "Liv an ere"
+
+#: ../plugins/colorpicker/colorpicker.py:195
+msgid "_Insert"
+msgstr "_Enlakaat"
+
+#. ex:ts=4:et:
+#: ../plugins/commander/commander.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Command line interface for advanced editing"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/commander/commander.plugin.desktop.in.in.h:2
+#, fuzzy
+msgid "Commander"
+msgstr "Liv an arc'had :"
+
+#. ex:set ts=8 noet:
+#: ../plugins/drawspaces/drawspaces.plugin.desktop.in.in.h:1
+#: ../plugins/drawspaces/org.gnome.gedit.plugins.drawspaces.gschema.xml.in.in.h:1
+msgid "Draw Spaces"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/drawspaces/drawspaces.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Draw Spaces and Tabs"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-plugin.ui.h:1
+#, fuzzy
+msgid "Draw leading spaces"
+msgstr "Esaou didroc'hadu&s"
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-plugin.ui.h:2
+msgid "Draw new lines"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-plugin.ui.h:3
+#, fuzzy
+msgid "Draw non-breaking spaces"
+msgstr "Esaou didroc'hadu&s"
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-plugin.ui.h:4
+#, fuzzy
+msgid "Draw spaces"
+msgstr "Enlakaat esaouennoù"
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-plugin.ui.h:5
+msgid "Draw spaces in text"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-plugin.ui.h:6
+msgid "Draw tabs"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-plugin.ui.h:7
+msgid "Draw trailing spaces"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-plugin.c:134
+#, fuzzy
+msgid "Show _White Space"
+msgstr "Diskouez ar bajenn da heul"
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-plugin.c:135
+#, fuzzy
+msgid "Show spaces and tabs"
+msgstr "Enlakaat esaouennoù e-lerc'h an ivinelloù"
+
+#: ../plugins/drawspaces/org.gnome.gedit.plugins.drawspaces.gschema.xml.in.in.h:2
+msgid "Enabled"
+msgstr "Gweredekaet"
+
+#: ../plugins/drawspaces/org.gnome.gedit.plugins.drawspaces.gschema.xml.in.in.h:3
+msgid "If TRUE drawing will be enabled."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/drawspaces/org.gnome.gedit.plugins.drawspaces.gschema.xml.in.in.h:4
+msgid "The type of spaces to be drawn."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/joinlines/joinlines.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Join several lines or split long ones"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/joinlines/joinlines.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Join/Split Lines"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/joinlines/joinlines.py:56
+#, fuzzy
+msgid "_Join Lines"
+msgstr "Linennoù"
+
+#: ../plugins/joinlines/joinlines.py:57
+#, fuzzy
+msgid "Join the selected lines"
+msgstr "Digefoskañ al linennoù diuzet"
+
+#: ../plugins/joinlines/joinlines.py:59
+msgid "_Split Lines"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/joinlines/joinlines.py:60
+#, fuzzy
+msgid "Split the selected lines"
+msgstr "Digefoskañ al linennoù diuzet"
+
+#. ex:ts=4:et:
+#: ../plugins/multiedit/multiedit.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Edit document in multiple places at once"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Multi Edit"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:301
+msgid "Added edit point..."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:637
+msgid "Column Mode..."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:759
+msgid "Removed edit point..."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:922
+msgid "Cancelled column mode..."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:1260
+msgid "Enter column edit mode using selection"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:1261
+msgid "Enter <b>smart</b> column edit mode using selection"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:1262
+msgid "<b>Smart</b> column align mode using selection"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:1263
+msgid "<b>Smart</b> column align mode with additional space using selection"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:1265
+msgid "Toggle edit point"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:1266
+msgid "Add edit point at beginning of line/selection"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:1267
+msgid "Add edit point at end of line/selection"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:1268
+msgid "Align edit points"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:1269
+msgid "Align edit points with additional space"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:1305
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/windowhelper.py:70
+msgid "Multi Edit Mode"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/windowhelper.py:70
+msgid "Start multi edit mode"
+msgstr ""
+
+#. ex:ts=4:et:
+#: ../plugins/textsize/textsize.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Easily increase and decrease the text size"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/textsize/textsize.plugin.desktop.in.in.h:2
+#, fuzzy
+msgid "Text Size"
+msgstr "Ment an ivinell"
+
+#: ../plugins/sessionsaver/__init__.py:64
+msgid "Sa_ved sessions"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/sessionsaver/__init__.py:65
+#, fuzzy
+msgid "_Save current session"
+msgstr "Erlec'hiañ an diuzad bremanel"
+
+#: ../plugins/sessionsaver/__init__.py:65
+#, fuzzy
+msgid "Save the current document list as a new session"
+msgstr "Kas an teul-red en ur prenestr nevez"
+
+#: ../plugins/sessionsaver/__init__.py:66
+msgid "_Manage saved sessions..."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/sessionsaver/__init__.py:66
+#, fuzzy
+msgid "Open the saved session manager"
+msgstr "Digeriñ dornlevr gedit"
+
+#: ../plugins/sessionsaver/__init__.py:106
+#, python-format
+msgid "Recover '%s' session"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/sessionsaver/dialogs.py:167
+msgid "Session Name"
+msgstr ""
+
+#. ex:ts=4:et:
+#: ../plugins/sessionsaver/sessionsaver.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Save and restore your working sessions"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/sessionsaver/sessionsaver.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Session Saver"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/sessionsaver/sessionsaver.ui.h:1
+msgid "Save session"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/sessionsaver/sessionsaver.ui.h:2
+msgid "Saved Sessions"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/sessionsaver/sessionsaver.ui.h:3
+msgid "Session name:"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/smartspaces/smartspaces.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Forget you're not using tabulations."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/smartspaces/smartspaces.plugin.desktop.in.in.h:2
+#, fuzzy
+msgid "Smart Spaces"
+msgstr "Enlakaat esaouennoù"
+
+#: ../plugins/terminal/terminal.plugin.desktop.in.in.h:1
+#, fuzzy
+msgid "Embed a terminal in the bottom pane."
+msgstr "Digeriñ un termenell el lec'hiadur an teul"
+
+#: ../plugins/terminal/terminal.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Embedded Terminal"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/terminal/terminal.py:307
+msgid "Terminal"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/terminal/terminal.py:329
+#, fuzzy
+msgid "C_hange Directory"
+msgstr "Erlerc'hiañ gant:"
+
+#: ../plugins/wordcompletion/gedit-word-completion-plugin.c:146
+#, fuzzy
+msgid "Document Words"
+msgstr "Korf an teul"
+
+#: ../plugins/wordcompletion/wordcompletion.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Word Completion"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/wordcompletion/wordcompletion.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Word completion using the completion framework"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/synctex/synctex.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "SyncTeX"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/synctex/synctex.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Synchronize between LaTeX and PDF with gedit and evince."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/synctex/synctex/synctex.py:280
+#: ../plugins/synctex/synctex/synctex.py:281
+#, fuzzy
+msgid "Forward Search"
+msgstr "Ere treuskas"
+
+#: ../plugins/taglist/gedit-taglist-plugin.c:165
+#: ../plugins/taglist/gedit-taglist-plugin-panel.c:697
+#: ../plugins/taglist/gedit-taglist-plugin-panel.c:713
+msgid "Tags"
+msgstr "Tagoù"
+
+#: ../plugins/taglist/gedit-taglist-plugin-panel.c:608
+msgid "Select the group of tags you want to use"
+msgstr "Dibabit ar strollad balizennoù a fell deoc'h implij"
+
+#: ../plugins/taglist/gedit-taglist-plugin-panel.c:627
+msgid "_Preview"
+msgstr "_Alberz"
+
+#: ../plugins/taglist/gedit-taglist-plugin-panel.c:694
+msgid "Available Tag Lists"
+msgstr "Rolloù ar c'hlavioù hegerz"
+
+#. ex:ts=8:noet:
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:1
+msgid "Abbreviated form"
+msgstr "Stumm berraet"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:2
+msgid "Abbreviation"
+msgstr "Berradur"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:3
+msgid "Above"
+msgstr "A-us"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:4
+msgid "Accessibility key character"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:5
+msgid "Acronym"
+msgstr "Akronim"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:6
+msgid "Align"
+msgstr "Steudañ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:7
+msgid "Alignment character"
+msgstr "Arouezenn steudañ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:8
+msgid "Alternative"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:9
+msgid "Anchor"
+msgstr "Eor"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:10
+msgid "Anchor URI"
+msgstr "URI an eor"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:11
+msgid "Applet class file code"
+msgstr ""
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:13
+msgid "Applet class file code (deprecated)"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:14
+#, fuzzy
+msgid "Array"
+msgstr "Oged"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:15
+msgid "Associated information"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:16
+msgid "Author info"
+msgstr "Titouroù war an aozer"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:17
+msgid "Axis related headers"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:18
+msgid "Background color"
+msgstr "Liv an drekleur"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:20
+msgid "Background color (deprecated)"
+msgstr "Liv an drekleur"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:21
+msgid "Background texture tile"
+msgstr ""
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:23
+msgid "Background texture tile (deprecated)"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:24
+msgid "Base URI"
+msgstr "URI an diazez"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:25
+msgid "Base font"
+msgstr "Nodrezh an diazez"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:27
+msgid "Base font (deprecated)"
+msgstr "Nodrezh diazez (diamzeret)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:28
+msgid "Bold"
+msgstr "Tev"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:29
+msgid "Border"
+msgstr "Riblenn"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:31
+msgid "Border (deprecated)"
+msgstr "Riblenn (diamzeret)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:32
+msgid "Border color"
+msgstr "Liv ar riblenn"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:33
+msgid "Cell rowspan"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:34
+msgid "Center"
+msgstr "Kreizh"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:36
+msgid "Center (deprecated)"
+msgstr "Kreizh (diamzeret)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:37
+msgid "Character encoding of linked resource"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:38
+msgid "Checked (state)"
+msgstr "Gwiriekaet (stad)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:39
+msgid "Checked state"
+msgstr "Stad gwiriekaet"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:40
+msgid "Citation"
+msgstr "Meneg"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:41
+msgid "Cite reason for change"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:42
+msgid "Class implementation ID"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:43
+msgid "Class list"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:44
+msgid "Clear text flow control"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:45
+msgid "Code content type"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:46
+msgid "Color of selected links"
+msgstr "Liv an ereoù diuzet"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:48
+msgid "Color of selected links (deprecated)"
+msgstr "Liv an ereoù diuzet (diamzeret)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:49
+msgid "Column span"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:50
+msgid "Columns"
+msgstr "Bannoù"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:51
+msgid "Comment"
+msgstr "Evezhiadenn"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:52
+msgid "Computer code fragment"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:53
+#, fuzzy
+msgid "Content scheme"
+msgstr "Rizh an endalc'had"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:54
+msgid "Content type"
+msgstr "Rizh an endalc'had"
+
+#. The "type" attribute is deprecated for the "ol" tag only,
+#. since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:57
+msgid "Content type (deprecated)"
+msgstr "Rizh an endalc'had (diamzeret)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:58
+msgid "Coordinates"
+msgstr "A genurzh"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:59
+msgid "DIV Style container"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:60
+msgid "DIV container"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:61
+msgid "Date and time of change"
+msgstr "Deiziad hag eur ar c'hemmoù"
+
+#. NOTE: used in "object" tag
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:63
+msgid "Declare flag"
+msgstr ""
+
+#. Translators: DEFER is an optional attribute of the <script> tag.
+#. It indicates that the script is not going to generate any document
+#. content. The browser can continue parsing and drawing the page.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:67
+msgid "Defer attribute"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:68
+msgid "Definition description"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:69
+msgid "Definition list"
+msgstr "Roll an displegadennoù"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:70
+msgid "Definition term"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:71
+msgid "Deleted text"
+msgstr "Testenn diverket"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:72
+msgid "Direction"
+msgstr "Roud"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:73
+#, fuzzy
+msgid "Directionality"
+msgstr "Roudek"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:75
+#, fuzzy
+msgid "Directionality (deprecated)"
+msgstr "Roudek (diamzeret)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:76
+msgid "Directory list"
+msgstr "Roll an teuliadoù"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:77
+msgid "Disabled"
+msgstr "Diweredekaet"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:78
+msgid "Document base"
+msgstr "Diaz an teul"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:79
+msgid "Document body"
+msgstr "Korf an teul"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:80
+msgid "Document head"
+msgstr "Penn an teul"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:81
+msgid "Document title"
+msgstr "Titl an teul"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:82
+msgid "Document type"
+msgstr "Stumm an teul"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:83
+msgid "Element ID"
+msgstr "Elfenn ID"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:84
+msgid "Embedded object"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:85
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:9
+msgid "Emphasis"
+msgstr "Kreñvaat"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:86
+msgid "Encode type"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:87
+msgid "Figure"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:88
+msgid "Font face"
+msgstr ""
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:90
+msgid "Font face (deprecated)"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:91
+msgid "For label"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:92
+msgid "Forced line break"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:93
+msgid "Form"
+msgstr "Frammenn"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:94
+msgid "Form action handler"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:95
+msgid "Form control group"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:96
+msgid "Form field label text"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:97
+msgid "Form input"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:98
+msgid "Form input type"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:99
+msgid "Form method"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:100
+msgid "Forward link"
+msgstr "Ere treuskas"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:101
+msgid "Frame"
+msgstr "Framm"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:102
+#, fuzzy
+msgid "Frame border"
+msgstr "Riblenn-dro ar frammad"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:103
+msgid "Frame render parts"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:104
+msgid "Frame source"
+msgstr "Tarzh ar frammad"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:105
+#, fuzzy
+msgid "Frame spacing"
+msgstr "Esaouenniñ bihanaet"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:106
+#, fuzzy
+msgid "Frame target"
+msgstr "Pal ar framm"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:107
+msgid "Frameborder"
+msgstr "Riblenn-dro ar frammad"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:108
+#, fuzzy
+msgid "Frameset"
+msgstr "Strollad frammoù"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:109
+#, fuzzy
+msgid "Frameset columns"
+msgstr "Strollad kolonennoù framm"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:110
+#, fuzzy
+msgid "Frameset rows"
+msgstr "Strollad linennoù framm"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:111
+msgid "Framespacing"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:112
+msgid "Generic embedded object"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:113
+msgid "Generic metainformation"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:114
+msgid "Generic span"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:115
+msgid "HREF URI"
+msgstr "HREF URI"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:116
+msgid "HTML root element"
+msgstr "HTML elfenn gwriz"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:117
+msgid "HTML version"
+msgstr "Handelv HTML"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:118
+#, fuzzy
+msgid "HTML — Special Characters"
+msgstr "HTML - Arouezennoù dibar"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:119
+#, fuzzy
+msgid "HTML — Tags"
+msgstr "HTML - Klavioù"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:120
+msgid "HTTP header name"
+msgstr "anv talbenn HTTP"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:121
+#, fuzzy
+msgid "Header cell IDs"
+msgstr "ID ar c'hell-penn"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:122
+msgid "Heading"
+msgstr "Titl"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:123
+msgid "Heading 1"
+msgstr "Titl 1"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:124
+msgid "Heading 2"
+msgstr "Titl 2"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:125
+msgid "Heading 3"
+msgstr "Titl 3"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:126
+msgid "Heading 4"
+msgstr "Titl 4"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:127
+msgid "Heading 5"
+msgstr "Titl 5"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:128
+msgid "Heading 6"
+msgstr "Titl 6"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:129
+msgid "Height"
+msgstr "Uhelder"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:130
+msgid "Horizontal rule"
+msgstr "Reolenn a-blaen"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:131
+msgid "Horizontal space"
+msgstr "Esaouenn a-blaen"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:133
+msgid "Horizontal space (deprecated)"
+msgstr "Esaouenn a-blaen (diamzeret)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:134
+msgid "I18N BiDi override"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:135
+msgid "Image"
+msgstr "Skeudenn"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:136
+#, fuzzy
+msgid "Image map"
+msgstr "Skeudenn Map"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:137
+msgid "Image map area"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:138
+msgid "Image map name"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:139
+msgid "Image source"
+msgstr "Tarzh ar skeudenn"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:140
+msgid "Inline frame"
+msgstr "Framm a-blaen"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:141
+msgid "Inline layer"
+msgstr "Gwiskad a-blaen"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:142
+msgid "Inserted text"
+msgstr "Testenn enlakaet"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:143
+msgid "Instance definition"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:144
+msgid "Italic text"
+msgstr "Testenn stouet"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:145
+msgid "Java applet"
+msgstr "Arloadig Java"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:147
+msgid "Java applet (deprecated)"
+msgstr "Arloadig Java (diamzeret)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:148
+msgid "Label"
+msgstr "Skritellig"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:149
+msgid "Language code"
+msgstr "Kod yezh"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:150
+msgid "Large text style"
+msgstr "Stil an testenn ledan"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:151
+msgid "Layer"
+msgstr "Treuzfollenn"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:152
+msgid "Link color"
+msgstr "Liv an ere"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:154
+msgid "Link color (deprecated)"
+msgstr "Liv an ere (diamzeret)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:155
+msgid "List item"
+msgstr "Roll an ergorennoù"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:156
+msgid "List of MIME types for file upload"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:157
+msgid "List of supported character sets"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:158
+msgid "Listing"
+msgstr "Roll"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:159
+msgid "Local change to font"
+msgstr "Kemm lec'hel an doare skritur"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:160
+#, fuzzy
+msgid "Long description link"
+msgstr "Meneg hir"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:161
+#, fuzzy
+msgid "Long quotation"
+msgstr "Meneg hir"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:162
+msgid "Mail link"
+msgstr "Ere postel"
+
+#. Supported in XHTML 1.0 Frameset DTD only.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:164
+msgid "Margin pixel height"
+msgstr "Uhelder marzhenn e pikseloù"
+
+#. Supported in XHTML 1.0 Frameset DTD only.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:166
+msgid "Margin pixel width"
+msgstr "Ledander marzhenn e pikseloù"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:167
+msgid "Marquee"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:168
+msgid "Maximum length of text field"
+msgstr "Ment brasañ an takad-n testenn"
+
+#. Here I take some liberties: There's no mandatory attributes,
+#. but those are most common, and will likely be used.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:171
+msgid "Media-independent link"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:172
+msgid "Menu list"
+msgstr "Roll al lañserioù"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:174
+msgid "Menu list (deprecated)"
+msgstr "Roll al lañserioù (diamzeret)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:175
+msgid "Multi-line text field"
+msgstr "Takad-n testenn lieslinennek"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:176
+#, fuzzy
+msgid "Multicolumn"
+msgstr "Lieskolonennek"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:177
+msgid "Multiple"
+msgstr "Lies"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:178
+msgid "Name"
+msgstr "Anv"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:179
+msgid "Named property value"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:180
+msgid "Next ID"
+msgstr "ID da heul"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:181
+msgid "No URI"
+msgstr "URI ebet"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:182
+msgid "No embedded objects"
+msgstr "Ergorenn enkorfet ebet"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:183
+msgid "No frames"
+msgstr "Frammad ebet"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:184
+msgid "No layers"
+msgstr "Gwiskad ebet"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:185
+msgid "No line break"
+msgstr "Troc'h linenn ebet"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:186
+msgid "No resize"
+msgstr "Adventañ ebet"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:187
+msgid "No script"
+msgstr "Skript ebet"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:188
+msgid "No shade"
+msgstr "Skeud ebet"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:190
+msgid "No shade (deprecated)"
+msgstr "Skeud ebet (diamzeret)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:191
+msgid "No word wrap"
+msgstr "Troc'h ger ebet"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:193
+msgid "No word wrap (deprecated)"
+msgstr "Troc'h ger ebet (diamzeret)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:194
+#, fuzzy
+msgid "Non-breaking space"
+msgstr "Esaou didroc'hadu&s"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:195
+msgid "Note"
+msgstr "Notenn"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:196
+#, fuzzy
+msgid "Object applet file"
+msgstr "Restr arloadig ergorenn"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:198
+#, fuzzy
+msgid "Object applet file (deprecated)"
+msgstr "Restr arloadig ergorenn (diamzeret)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:199
+msgid "Object data reference"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:200
+msgid "Offset for alignment character"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:201
+msgid "OnBlur event"
+msgstr "Darvoud OnBlur"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:202
+msgid "OnChange event"
+msgstr "Darvoud OnChange"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:203
+msgid "OnClick event"
+msgstr "Darvoud OnClick"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:204
+msgid "OnDblClick event"
+msgstr "Darvoud OnDblClick"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:205
+msgid "OnFocus event"
+msgstr "Darvoud OnFocus"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:206
+msgid "OnKeyDown event"
+msgstr "Darvoud OnKeyDown"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:207
+msgid "OnKeyPress event"
+msgstr "Darvoud OnKeyPress"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:208
+msgid "OnKeyUp event"
+msgstr "Darvoud OnKeyUp"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:209
+msgid "OnLoad event"
+msgstr "Darvoud OnLoad"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:210
+msgid "OnMouseDown event"
+msgstr "Darvoud OnMouseDown"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:211
+msgid "OnMouseMove event"
+msgstr "Darvoud OnMouseMove"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:212
+msgid "OnMouseOut event"
+msgstr "Darvoud OnMouseOut"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:213
+msgid "OnMouseOver event"
+msgstr "Darvoud OnMouseOver"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:214
+msgid "OnMouseUp event"
+msgstr "Darvoud OnMouseUp"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:215
+msgid "OnReset event"
+msgstr "Darvoud OnReset"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:216
+msgid "OnSelect event"
+msgstr "Darvoud OnSelect"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:217
+msgid "OnSubmit event"
+msgstr "Darvoud OnSubmit"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:218
+msgid "OnUnload event"
+msgstr "Darvoud OnUnload"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:219
+msgid "Option group"
+msgstr "Strollad an dibarzh"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:220
+msgid "Option selector"
+msgstr "Diuzer an dibarzh"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:221
+msgid "Ordered list"
+msgstr "Listenn urzhiet"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:222
+msgid "Output media"
+msgstr "Media an ec'hankad"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:223
+msgid "Paragraph"
+msgstr "Rannbennad"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:224
+msgid "Paragraph class"
+msgstr "Klas rannbennad"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:225
+msgid "Paragraph style"
+msgstr "Neuz rannbennad"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:226
+msgid "Preformatted listing"
+msgstr "Listenn rakstummet"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:227
+msgid "Preformatted text"
+msgstr "Testenn rakstummet"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:228
+msgid "Profile metainfo dictionary"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:229
+msgid "Prompt message"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:230
+msgid "Push button"
+msgstr "Afell da bouezañ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:231
+msgid "Quote"
+msgstr "Menegiñ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:232
+#, fuzzy
+msgid "Range"
+msgstr "Diuzad"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:233
+msgid "ReadOnly text and password"
+msgstr "Testenn ha ger-tremen Lennus Hepken"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:234
+msgid "Reduced spacing"
+msgstr "Esaouenniñ bihanaet"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:236
+msgid "Reduced spacing (deprecated)"
+msgstr "Esaouenniñ bihanaet (diamzeret)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:237
+#, fuzzy
+msgid "Reverse link"
+msgstr "Ere kontrol"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:238
+msgid "Root"
+msgstr "Gwriz"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:239
+msgid "Rows"
+msgstr "Linennoù"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:240
+msgid "Rulings between rows and columns"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:241
+msgid "Sample program output, scripts"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:242
+msgid "Scope covered by header cells"
+msgstr ""
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:244
+msgid "Script language name"
+msgstr "Anv-yezh ar skript"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:245
+msgid "Script statements"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:246
+#, fuzzy
+msgid "Scrollbar"
+msgstr "Barrenn dibunañ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:247
+msgid "Selectable option"
+msgstr "Dibarzh diuzadus"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:248
+msgid "Selected"
+msgstr "Diuzet"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:249
+#, fuzzy
+msgid "Server-side image map"
+msgstr "Skeudenn Map diouzh tu an dafariad"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:250
+msgid "Shape"
+msgstr "Stumm"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:251
+msgid "Short inline quotation"
+msgstr "Meneg berr a-blaen"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:252
+msgid "Single line prompt"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:253
+msgid "Size"
+msgstr "Ment"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:255
+msgid "Size (deprecated)"
+msgstr "Ment (diamzeret)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:256
+msgid "Small text style"
+msgstr "Skritur bihan"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:257
+msgid "Soft line break"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:258
+msgid "Sound"
+msgstr "Son"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:259
+msgid "Source"
+msgstr "Tarzh"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:260
+#, fuzzy
+msgid "Space-separated archive list"
+msgstr "An holl dielloù-mir skoret"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:261
+msgid "Spacer"
+msgstr "Esaouenn"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:262
+msgid "Spacing between cells"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:263
+msgid "Spacing within cells"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:264
+msgid "Span"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:265
+msgid "Square root"
+msgstr "Gwrizienn karrez"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:266
+msgid "Standby load message"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:267
+msgid "Starting sequence number"
+msgstr ""
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:269
+msgid "Starting sequence number (deprecated)"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:270
+msgid "Strike-through text"
+msgstr ""
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:272
+msgid "Strike-through text (deprecated)"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:273
+msgid "Strike-through text style"
+msgstr ""
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:275
+msgid "Strike-through text style (deprecated)"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:276
+#, fuzzy
+msgid "Strong emphasis"
+msgstr "Kreñvaat muioc'h"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:277
+msgid "Style info"
+msgstr "Stlennoù stil"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:278
+msgid "Subscript"
+msgstr "Isskript"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:279
+#, fuzzy
+msgid "Superscript"
+msgstr "Mac'her"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:280
+msgid "Tab order position"
+msgstr "Urzh lec'hiadur an ivinelloù"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:281
+msgid "Table"
+msgstr "Taolenn"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:282
+msgid "Table body"
+msgstr "Korf an daolenn"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:283
+msgid "Table caption"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:284
+#, fuzzy
+msgid "Table column group properties"
+msgstr "Titouroù strollad kelligoù an daolenn"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:285
+#, fuzzy
+msgid "Table column properties"
+msgstr "Titouroù kolonenn an daolenn"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:286
+msgid "Table data cell"
+msgstr "Kellig roadoù taolenn"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:287
+#, fuzzy
+msgid "Table footer"
+msgstr "Traoñ taolenn"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:288
+msgid "Table header"
+msgstr "Titl an daolenn"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:289
+msgid "Table header cell"
+msgstr "Kellig penn an daolenn"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:290
+msgid "Table row"
+msgstr "Linenn taolenn"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:291
+msgid "Table summary"
+msgstr "Roll meuzioù"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:292
+#, fuzzy
+msgid "Target — Blank"
+msgstr "Bukenn - Goullo"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:293
+#, fuzzy
+msgid "Target — Parent"
+msgstr "Bukenn - Kar"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:294
+#, fuzzy
+msgid "Target — Self"
+msgstr "Bukenn  - Eñ e-unan"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:295
+#, fuzzy
+msgid "Target — Top"
+msgstr "Bukenn  - Krec'h"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:296
+msgid "Teletype or monospace text style"
+msgstr "Stil an testenn teletype pe monospace"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:297
+msgid "Text"
+msgstr "Testenn"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:298
+msgid "Text color"
+msgstr "Liv an destenn"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:300
+msgid "Text color (deprecated)"
+msgstr "Liv an destenn (diamzeret)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:301
+msgid "Text entered by user"
+msgstr "Testenn roet gant an arveriad"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:302
+msgid "Title"
+msgstr "Titl"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:303
+#, fuzzy
+msgid "Top margin in pixels"
+msgstr "Marzhenn uhelañ e pikseloù"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:304
+msgid "URL"
+msgstr "URL"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:305
+msgid "Underlined text style"
+msgstr "Neuz testenn islinennet"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:306
+#, fuzzy
+msgid "Unordered list"
+msgstr "Roll hep renkadurezh"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:307
+msgid "Use image map"
+msgstr "Arverañ kartenn ar skeudenn"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:308
+msgid "Value"
+msgstr "Gwerzh"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:309
+msgid "Value interpretation"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:310
+msgid "Variable or program argument"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:311
+msgid "Vertical cell alignment"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:312
+msgid "Vertical space"
+msgstr "Esaouenn a-blom"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:314
+msgid "Vertical space (deprecated)"
+msgstr "Esaouenn a-blom (diamzeret)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:315
+msgid "Visited link color"
+msgstr "Liv ere gweladennet"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:317
+msgid "Visited link color (deprecated)"
+msgstr "Liv ere gweladennet (diamzeret)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:318
+msgid "Width"
+msgstr "Ledander"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:319
+#, fuzzy
+msgid "XHTML 1.0 — Tags"
+msgstr "XHTML 1.0 - Klavioù"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:1
+msgid "Bibliography (cite)"
+msgstr "Levrlennadur (cite)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:2
+msgid "Bibliography (item)"
+msgstr "Levrlennadur (item)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:3
+msgid "Bibliography (shortcite)"
+msgstr "Levrlennadur (shortcite)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:4
+msgid "Bibliography (thebibliography)"
+msgstr "Levrlennadur (thebibliography)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:5
+msgid "Brackets ()"
+msgstr "Krommelloù ()"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:6
+msgid "Brackets <>"
+msgstr "Krochedoù <>"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:7
+msgid "Brackets []"
+msgstr "Krochedoù []"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:8
+msgid "Brackets {}"
+msgstr "Krommelloù {}"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:10
+msgid "File input"
+msgstr "Enankad ar restr"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:11
+#, fuzzy
+msgid "Footnote"
+msgstr "Notennig traoñ-pajenn"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:12
+#, fuzzy
+msgid "Function cosine"
+msgstr "Arch'wel cosin"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:13
+msgid "Function e^"
+msgstr "Arc'hwel e^"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:14
+msgid "Function exp"
+msgstr "Arc'hwel exp"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:15
+msgid "Function log"
+msgstr "Arc'hwel log"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:16
+msgid "Function log10"
+msgstr "Arc'hwel log10"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:17
+msgid "Function sine"
+msgstr "Arc'hwel sine"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:18
+msgid "Greek alpha"
+msgstr "Alpha gresian"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:19
+msgid "Greek beta"
+msgstr "Beta gresian"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:20
+msgid "Greek epsilon"
+msgstr "Epsilon gresian"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:21
+msgid "Greek gamma"
+msgstr "Gamma gresian"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:22
+msgid "Greek lambda"
+msgstr "Lambda gresian"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:23
+msgid "Greek rho"
+msgstr "Rho gresian"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:24
+msgid "Greek tau"
+msgstr "Tau gresian"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:25
+msgid "Header 0 (chapter)"
+msgstr "Titl 0 (chabistr)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:26
+msgid "Header 0 (chapter*)"
+msgstr "Titl 0 (chabistr*)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:27
+#, fuzzy
+msgid "Header 1 (section)"
+msgstr "Titl 1 (section)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:28
+#, fuzzy
+msgid "Header 1 (section*)"
+msgstr "Titl 1 (section*)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:29
+#, fuzzy
+msgid "Header 2 (subsection)"
+msgstr "Titl 2 (subsection)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:30
+#, fuzzy
+msgid "Header 2 (subsection*)"
+msgstr "Titl 2 (subsection*)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:31
+#, fuzzy
+msgid "Header 3 (subsubsection)"
+msgstr "Titl 3 (subsubsection)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:32
+#, fuzzy
+msgid "Header 3 (subsubsection*)"
+msgstr "Titl 3 (subsubsection*)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:33
+msgid "Header 4 (paragraph)"
+msgstr "Titl 4 (rannbennad)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:34
+msgid "Header appendix"
+msgstr "Stagadenn an talbenn"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:35
+msgid "Item"
+msgstr "Ergorenn"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:36
+msgid "Item with label"
+msgstr "Ergorenn gant ur skritellig"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:37
+#, fuzzy
+msgid "Latex — Tags"
+msgstr "Latex - Klavioù"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:38
+msgid "List description"
+msgstr "Roll taolennadurioù"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:39
+msgid "List enumerate"
+msgstr "Roll niverennadoù"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:40
+msgid "List itemize"
+msgstr "Roll an ergorennoù"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:41
+msgid "Maths (display)"
+msgstr "Jedoniezh (diskouez)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:42
+msgid "Maths (inline)"
+msgstr "Jedoniezh (enlinenn)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:43
+msgid "Operator fraction"
+msgstr "Oberier fraction"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:44
+msgid "Operator integral (display)"
+msgstr "Oberier integral (diskouez)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:45
+msgid "Operator integral (inline)"
+msgstr "Oberier integral (enlinenn)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:46
+msgid "Operator sum (display)"
+msgstr "Oberier sum (diskouez)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:47
+msgid "Operator sum (inline)"
+msgstr "Oberier sum (enlinenn)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:48
+msgid "Reference label"
+msgstr "Skritellig an dave"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:49
+msgid "Reference ref"
+msgstr "Dave ref"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:50
+msgid "Symbol <<"
+msgstr "Arouez <<"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:51
+msgid "Symbol <="
+msgstr "Arouez <="
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:52
+msgid "Symbol >="
+msgstr "Arouez >="
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:53
+msgid "Symbol >>"
+msgstr "Arouez >>"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:54
+msgid "Symbol and"
+msgstr "Arouez and"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:55
+msgid "Symbol const"
+msgstr "Arouez const"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:56
+msgid "Symbol d-by-dt"
+msgstr "Arouez d-by-dt"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:57
+msgid "Symbol d-by-dt-partial"
+msgstr "Arouez d-by-dt-partial"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:58
+msgid "Symbol d2-by-dt2-partial"
+msgstr "Arouez d2-by-dt2-partial"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:59
+msgid "Symbol dagger"
+msgstr "Arouez dagger"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:60
+#, fuzzy
+msgid "Symbol em-dash ---"
+msgstr "Arouez hyphen ---"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:61
+#, fuzzy
+msgid "Symbol en-dash --"
+msgstr "Arouez hyphen --"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:62
+msgid "Symbol equiv"
+msgstr "Arouez equiv"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:63
+msgid "Symbol infinity"
+msgstr "Arouez infinity"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:64
+msgid "Symbol mathspace ,"
+msgstr "Arouez mathspace ,"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:65
+msgid "Symbol mathspace ."
+msgstr "Arouez mathspace ."
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:66
+msgid "Symbol mathspace _"
+msgstr "Arouez mathspace _"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:67
+msgid "Symbol mathspace __"
+msgstr "Arouez mathspace __"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:68
+msgid "Symbol simeq"
+msgstr "Arouez simeq"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:69
+msgid "Symbol star"
+msgstr "Arouez star"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:70
+#, fuzzy
+msgid "Typeface bold"
+msgstr "Tev (bold)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:71
+#, fuzzy
+msgid "Typeface italic"
+msgstr "Italek"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:72
+#, fuzzy
+msgid "Typeface slanted"
+msgstr "Stouet (slanted)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:73
+msgid "Typeface type"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:74
+msgid "Unbreakable text"
+msgstr "Testenn didorradus"
+
+#: ../plugins/taglist/taglist.plugin.desktop.in.in.h:1
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Provides a method to easily insert commonly used tags/strings into a "
+"document without having to type them."
+msgstr ""
+"A zegas un hentenn aes evit enlakaat en teul tagoù pe chadennoù implijet "
+"alies hep ma vefe ret skrivañ anezho."
+
+#: ../plugins/taglist/taglist.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Tag list"
+msgstr "Roll ar c'hlavioù"
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:1
+#, fuzzy
+msgid "XSLT — Axes"
+msgstr "XSLT - Ahelioù"
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:2
+#, fuzzy
+msgid "XSLT — Elements"
+msgstr "XSLT - Elfennoù"
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:3
+#, fuzzy
+msgid "XSLT — Functions"
+msgstr "XSLT - Arc'hwelioù"
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:4
+msgid "ancestor"
+msgstr "hendad"
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:5
+msgid "ancestor-or-self"
+msgstr "hendad pe eñ e-unan"
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:6
+msgid "attribute"
+msgstr "doareenn"
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:7
+msgid "child"
+msgstr "bugel"
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:8
+msgid "descendant"
+msgstr "diskennad"
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:9
+msgid "descendant-or-self"
+msgstr "diskennad pe eñ e-unan"
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:10
+msgid "following"
+msgstr "da heul"
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:11
+msgid "following-sibling"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:12
+msgid "namespace"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:13
+msgid "parent"
+msgstr "kar"
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:14
+msgid "preceding"
+msgstr "a-raok"
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:15
+msgid "preceding-sibling"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:16
+msgid "self"
+msgstr "e-unan"
+
+#: ../plugins/taglist/XUL.tags.xml.in.h:1
+#, fuzzy
+msgid "XUL — Tags"
+msgstr "XUL - Klavioù"
diff --git a/po/bs.po b/po/bs.po
new file mode 100644
index 0000000..90563ae
--- /dev/null
+++ b/po/bs.po
@@ -0,0 +1,709 @@
+# Bosnian translation for bosnianuniversetranslation
+# Copyright (c) 2013 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2013
+# This file is distributed under the same license as the bosnianuniversetranslation package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2013.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: bosnianuniversetranslation\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?"
+"product=gedit&keywords=I18N+L10N&component=Plugins\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-02-27 06:10+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-02-05 00:38+0000\n"
+"Last-Translator: Emin Šehić <esehic3@etf.unsa.ba>\n"
+"Language-Team: Bosnian <bs@li.org>\n"
+"Language: bs\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2015-02-05 06:57+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 17331)\n"
+
+#: ../plugins/bookmarks/bookmarks.plugin.desktop.in.in.h:1
+#: ../plugins/bookmarks/gedit-bookmarks.metainfo.xml.in.h:1
+msgid "Bookmarks"
+msgstr "Markeri"
+
+#: ../plugins/bookmarks/bookmarks.plugin.desktop.in.in.h:2
+#: ../plugins/bookmarks/gedit-bookmarks.metainfo.xml.in.h:2
+msgid "Easy document navigation with bookmarks"
+msgstr "Lagana navigacija kroz dokument sa markerima"
+
+#: ../plugins/bookmarks/gedit-bookmarks-app-activatable.c:141
+msgid "Toggle Bookmark"
+msgstr "Uključi marker"
+
+#: ../plugins/bookmarks/gedit-bookmarks-app-activatable.c:145
+msgid "Goto Next Bookmark"
+msgstr "Idi na sljedeći marker"
+
+#: ../plugins/bookmarks/gedit-bookmarks-app-activatable.c:149
+msgid "Goto Previous Bookmark"
+msgstr "Idi na prethodni marker"
+
+#: ../plugins/bracketcompletion/bracketcompletion.plugin.desktop.in.in.h:1
+#: ../plugins/bracketcompletion/gedit-bracketcompletion.metainfo.xml.in.h:1
+msgid "Bracket Completion"
+msgstr "Zatvaranje zagrada"
+
+#: ../plugins/bracketcompletion/bracketcompletion.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Automatically adds closing brackets."
+msgstr "Automatski dodaj zatvorene zagrade."
+
+#: ../plugins/bracketcompletion/gedit-bracketcompletion.metainfo.xml.in.h:2
+msgid "Automatically add a closing bracket when you insert one"
+msgstr "Automatski dodaj suprotnu zagradu kad otvorite prvu"
+
+#. ex:et:ts=4:
+#: ../plugins/charmap/charmap/__init__.py:49
+#: ../plugins/charmap/charmap.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Character Map"
+msgstr "Mapa znakova"
+
+#: ../plugins/charmap/charmap.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Insert special characters just by clicking on them."
+msgstr "Umetni posebne karaktere samo klikanjem na njih."
+
+#: ../plugins/charmap/gedit-charmap.metainfo.xml.in.h:1
+msgid "Charmap"
+msgstr "Mapa karaktera"
+
+#: ../plugins/charmap/gedit-charmap.metainfo.xml.in.h:2
+msgid "Select characters from a character map"
+msgstr "Izaberite karakter iz mape karaktera"
+
+#. ex:ts=4:et:
+#: ../plugins/codecomment/codecomment.plugin.desktop.in.in.h:1
+#: ../plugins/codecomment/gedit-codecomment.metainfo.xml.in.h:1
+msgid "Code Comment"
+msgstr "Komentar koda"
+
+#: ../plugins/codecomment/codecomment.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Comment out or uncomment a selected block of code."
+msgstr "Komentiraj ili odkomentiraj selektirani blok koda."
+
+#: ../plugins/codecomment/codecomment.py:111
+msgid "Co_mment Code"
+msgstr "Ko_mentiraj kod"
+
+#: ../plugins/codecomment/codecomment.py:117
+msgid "U_ncomment Code"
+msgstr "Od_komentiraj kod"
+
+#: ../plugins/codecomment/gedit-codecomment.metainfo.xml.in.h:2
+msgid "Comment or uncomment blocks of code"
+msgstr "Komentarišite ili uklonite komentar o blokovima koda"
+
+#: ../plugins/colorpicker/colorpicker.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Color Picker"
+msgstr "Izbornik boja"
+
+#: ../plugins/colorpicker/colorpicker.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Pick a color from a dialog and insert its hexadecimal representation."
+msgstr "Izaberite kutiju iz dijaloga i ubaci njen heksadecimalni prikaz."
+
+#: ../plugins/colorpicker/gedit-colorpicker.metainfo.xml.in.h:1
+msgid "Color picker"
+msgstr "Birač boja"
+
+#: ../plugins/colorpicker/gedit-colorpicker.metainfo.xml.in.h:2
+msgid "Select and insert a color from a dialog (for HTML, CSS, PHP)"
+msgstr "Izaberite i prikažite boju iz dijaloga (za HTML, CSS, PHP)"
+
+#: ../plugins/colorpicker/colorpicker.py:129
+msgid "Pick _Color..."
+msgstr "Odaberi_boju..."
+
+#: ../plugins/colorpicker/colorpicker.py:169
+msgid "Pick Color"
+msgstr "Odaberi boju"
+
+#. ex:ts=4:et:
+#: ../plugins/colorschemer/colorschemer.plugin.desktop.in.in.h:1
+#: ../plugins/colorschemer/gedit-colorschemer.metainfo.xml.in.h:1
+#: ../plugins/colorschemer/schemer/__init__.py:40
+#: ../plugins/colorschemer/schemer.ui.h:1
+msgid "Color Scheme Editor"
+msgstr "Uređivač šema boja"
+
+#: ../plugins/colorschemer/colorschemer.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Source code color scheme editor"
+msgstr "Uređivač šeme boja izvornog koda"
+
+#: ../plugins/colorschemer/gedit-colorschemer.metainfo.xml.in.h:2
+msgid "Create and edit the color scheme used for syntax highlighting"
+msgstr "Kreirajte i uredite šemu boja, koja se koristi za isticanje sintakse"
+
+#: ../plugins/colorschemer/schemer.ui.h:2
+msgid "Bold"
+msgstr "Podebljana"
+
+#: ../plugins/colorschemer/schemer.ui.h:3
+msgid "Italic"
+msgstr "Kurzivno"
+
+#: ../plugins/colorschemer/schemer.ui.h:4
+msgid "Underline"
+msgstr "Podvuci"
+
+#: ../plugins/colorschemer/schemer.ui.h:5
+msgid "Strikethrough"
+msgstr "Precrtavanje"
+
+#: ../plugins/colorschemer/schemer.ui.h:6
+msgid "Pick the background color"
+msgstr "Izaberite boju pozadine"
+
+#: ../plugins/colorschemer/schemer.ui.h:7
+msgid "Pick the foreground color"
+msgstr "Izaberite boju prvog plana"
+
+#: ../plugins/colorschemer/schemer.ui.h:8
+msgid "_Background"
+msgstr "_Pozadina"
+
+#: ../plugins/colorschemer/schemer.ui.h:9
+msgid "_Foreground"
+msgstr "_Prvi plan"
+
+#: ../plugins/colorschemer/schemer.ui.h:10
+msgid "_Clear "
+msgstr "_Obriši "
+
+#: ../plugins/colorschemer/schemer.ui.h:11
+msgid "Name"
+msgstr "Ime"
+
+#: ../plugins/colorschemer/schemer.ui.h:12
+msgid "ID"
+msgstr "ID"
+
+#: ../plugins/colorschemer/schemer.ui.h:13
+msgid "Description"
+msgstr "Opis"
+
+#: ../plugins/colorschemer/schemer.ui.h:14
+msgid "Author"
+msgstr "Autor"
+
+#: ../plugins/colorschemer/schemer.ui.h:15
+msgid "Sample"
+msgstr "Uzorak"
+
+#: ../plugins/commander/commander/appactivatable.py:47
+msgid "Commander Mode"
+msgstr "Commander mod"
+
+#. vi:ex:ts=4:et
+#: ../plugins/commander/commander.plugin.desktop.in.in.h:1
+#: ../plugins/commander/gedit-commander.metainfo.xml.in.h:1
+msgid "Commander"
+msgstr "Commander"
+
+#: ../plugins/commander/commander.plugin.desktop.in.in.h:2
+#: ../plugins/commander/gedit-commander.metainfo.xml.in.h:2
+msgid "Command line interface for advanced editing"
+msgstr "Sučelje komandne linije za napredno uređivanje"
+
+#: ../plugins/dashboard/dashboard/dashboard.py:117
+msgid "Empty Document"
+msgstr "Prazan dokument"
+
+#: ../plugins/dashboard/dashboard/dashboard.py:158
+msgid "Type here to search..."
+msgstr "Kucajte ovdje za pretragu..."
+
+#. ex:ts=4:et:
+#: ../plugins/dashboard/dashboard.plugin.desktop.in.in.h:1
+#: ../plugins/dashboard/gedit-dashboard.metainfo.xml.in.h:1
+msgid "Dashboard"
+msgstr "Kontrolna ploča"
+
+#: ../plugins/dashboard/dashboard.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "A Dashboard for new tabs"
+msgstr "Kontrolna ploča za nove tabove"
+
+#: ../plugins/dashboard/gedit-dashboard.metainfo.xml.in.h:2
+msgid "Displays a grid of recently/most used files upon opening a new tab"
+msgstr ""
+"Prikaži mrežu skoro/najčešće korištenih datoteka na otvaranju novog taba"
+
+#: ../plugins/drawspaces/drawspaces.plugin.desktop.in.in.h:1
+#: ../plugins/drawspaces/org.gnome.gedit.plugins.drawspaces.gschema.xml.in.in.h:3
+msgid "Draw Spaces"
+msgstr "Crtanje razmaka"
+
+#: ../plugins/drawspaces/drawspaces.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Draw spaces and tabs"
+msgstr "Crtanje razmaka i tabova"
+
+#. ex:set ts=8 noet:
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces.metainfo.xml.in.h:1
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-configurable.ui.h:1
+msgid "Draw spaces"
+msgstr "Crtanje razmaka"
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces.metainfo.xml.in.h:2
+msgid "Draw Spaces and Tabs"
+msgstr "Iscrtaj Razmake i Tabove"
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-app-activatable.c:166
+#: ../plugins/drawspaces/org.gnome.gedit.plugins.drawspaces.gschema.xml.in.in.h:1
+msgid "Show _White Space"
+msgstr "Prikaz _Praznog prostora"
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-configurable.ui.h:2
+msgid "Draw tabs"
+msgstr "Crtanje tabova"
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-configurable.ui.h:3
+msgid "Draw new lines"
+msgstr "Crtaj nove linije"
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-configurable.ui.h:4
+msgid "Draw non-breaking spaces"
+msgstr "Crtaj ne - prelamajuće razmake"
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-configurable.ui.h:5
+msgid "Draw leading spaces"
+msgstr "Crtaj prve razmake"
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-configurable.ui.h:6
+msgid "Draw spaces in text"
+msgstr "Crtaj razmake u tekstu"
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-configurable.ui.h:7
+msgid "Draw trailing spaces"
+msgstr "Crtaj zadnje razmake"
+
+#: ../plugins/drawspaces/org.gnome.gedit.plugins.drawspaces.gschema.xml.in.in.h:2
+msgid "If TRUE drawing will be enabled."
+msgstr "Ako je TRUE crtanje će biti uključeno."
+
+#: ../plugins/drawspaces/org.gnome.gedit.plugins.drawspaces.gschema.xml.in.in.h:4
+msgid "The type of spaces to be drawn."
+msgstr "Tip razmaka za crtanje."
+
+#: ../plugins/git/git.plugin.desktop.in.in.h:1
+#: ../plugins/git/gedit-git.metainfo.xml.in.h:1
+msgid "Git"
+msgstr "Git"
+
+#: ../plugins/git/git.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Highlight lines that have been changed since the last commit"
+msgstr "Istakni linije koje su mijenjanje do zadnjeg izvršavanja"
+
+#: ../plugins/git/gedit-git.metainfo.xml.in.h:2
+msgid ""
+"Use git information to display which lines and files changed since last "
+"commit"
+msgstr ""
+"Koristi git informacije da prikažeš koje linije i datoteke su mijenjanje do "
+"posljednjeg izvršavanja"
+
+#: ../plugins/joinlines/joinlines.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Join/Split Lines"
+msgstr "Spoji/Razdvoji linije"
+
+#: ../plugins/joinlines/joinlines.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Join several lines or split long ones"
+msgstr "Spoji nekoliko linija ili razdvoji duge"
+
+#: ../plugins/joinlines/gedit-joinlines.metainfo.xml.in.h:1
+msgid "Join lines/ Split lines"
+msgstr "Pridruži linije/ Razdvoji linije"
+
+#: ../plugins/joinlines/gedit-joinlines.metainfo.xml.in.h:2
+msgid "Join or split multiple lines through Ctrl+J and Ctrl+Shift+J"
+msgstr "Pridruži ili razdvoji mnoštvo linija sa Ctrl+J i Ctrl+Shift+J"
+
+#: ../plugins/joinlines/joinlines.py:107
+msgid "_Join Lines"
+msgstr "_Spoji linije"
+
+#: ../plugins/joinlines/joinlines.py:113
+msgid "_Split Lines"
+msgstr "_Razdvoji linije"
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/appactivatable.py:36
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/viewactivatable.py:1349
+msgid "Multi Edit Mode"
+msgstr "Višeznačni način uređenja"
+
+#. ex:ts=4:et:
+#: ../plugins/multiedit/multiedit.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Multi Edit"
+msgstr "Višestruko uređivanje"
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit.plugin.desktop.in.in.h:2
+#: ../plugins/multiedit/gedit-multiedit.metainfo.xml.in.h:2
+msgid "Edit document in multiple places at once"
+msgstr "Uređuj dokument na više mjesta odjednom"
+
+#: ../plugins/multiedit/gedit-multiedit.metainfo.xml.in.h:1
+msgid "Multi edit"
+msgstr "Multi-uređivanje"
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/viewactivatable.py:315
+msgid "Added edit point..."
+msgstr "Dodana tačka uređivanja..."
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/viewactivatable.py:657
+msgid "Column Mode..."
+msgstr "Način kolona..."
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/viewactivatable.py:775
+msgid "Removed edit point..."
+msgstr "Uklonjena tačka uređenja..."
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/viewactivatable.py:941
+msgid "Cancelled column mode..."
+msgstr "Otkazan način kolona..."
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/viewactivatable.py:1304
+msgid "Enter column edit mode using selection"
+msgstr "Uđi u mod za uređivanje kolona koristeći selekciju"
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/viewactivatable.py:1305
+msgid "Enter <b>smart</b> column edit mode using selection"
+msgstr "Udji u  <b>pametni</b> mod za uređivanje kolona koristeći selekciju"
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/viewactivatable.py:1306
+msgid "<b>Smart</b> column align mode using selection"
+msgstr "<b>Pametni</b> mod poravnanja kolona koristeći selekciju"
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/viewactivatable.py:1307
+msgid "<b>Smart</b> column align mode with additional space using selection"
+msgstr ""
+"<b>Pametni</b> mod poravnanja kolona sa dodatnim prostorom koristeći "
+"selekciju"
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/viewactivatable.py:1309
+msgid "Toggle edit point"
+msgstr "Uključi tačku uređenja"
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/viewactivatable.py:1310
+msgid "Add edit point at beginning of line/selection"
+msgstr "Dodaj tačku uređenja na početak linije/selekcije"
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/viewactivatable.py:1311
+msgid "Add edit point at end of line/selection"
+msgstr "Dodaj tačku uređivanja na kraj linije/selekcije"
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/viewactivatable.py:1312
+msgid "Align edit points"
+msgstr "Poravnaj tačke uređivanja"
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/viewactivatable.py:1313
+msgid "Align edit points with additional space"
+msgstr "Poredaj tačke uređenja sa dodatnim prostorom"
+
+#. ex:ts=4:et:
+#: ../plugins/smartspaces/smartspaces.plugin.desktop.in.in.h:1
+#: ../plugins/smartspaces/gedit-smartspaces.metainfo.xml.in.h:1
+msgid "Smart Spaces"
+msgstr "Pametni razmaci"
+
+#: ../plugins/smartspaces/smartspaces.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Forget you're not using tabulations."
+msgstr "Zaboravite da ne koristite tabove."
+
+#: ../plugins/smartspaces/gedit-smartspaces.metainfo.xml.in.h:2
+msgid "Allow to unindent like if you were using tabs while you're using spaces"
+msgstr ""
+"Dopusti poništavanje uvlačenja ako koristiš tabove i razmake u isto vrijeme"
+
+#: ../plugins/synctex/synctex.plugin.desktop.in.in.h:1
+#: ../plugins/synctex/gedit-synctex.metainfo.xml.in.h:1
+msgid "SyncTeX"
+msgstr "SyncTeX"
+
+#: ../plugins/synctex/synctex.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Synchronize between LaTeX and PDF with gedit and evince."
+msgstr "Sinkronizirajte između latexa i PDF sa gedit i evince."
+
+#: ../plugins/synctex/gedit-synctex.metainfo.xml.in.h:2
+msgid "Synchronize between LaTeX and PDF with gedit and evince"
+msgstr "Sinhroniziraj između LTeX-a i PDF-a sa gedit-om i ispoljavanjem"
+
+#: ../plugins/synctex/synctex/synctex.py:336
+msgid "Forward Search"
+msgstr "Pretraga naprijed"
+
+#. ex:ts=4:et:
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:1
+msgid "Whether to silence terminal bell"
+msgstr "Da li ugušiti zvonce terminala"
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:2
+msgid ""
+"If true, don't make a noise when applications send the escape sequence for "
+"the terminal bell."
+msgstr ""
+"Ako je postavljeno, nemoj se oglašavati kada aplikacije pošalju escape "
+"sekvencu za zvonce terminala."
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:3
+msgid "Number of lines to keep in scrollback"
+msgstr "Broj linija za pomjeranje ispisa unazad"
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:4
+msgid ""
+"Number of scrollback lines to keep around. You can scroll back in the "
+"terminal by this number of lines; lines that don't fit in the scrollback are "
+"discarded. If scrollback-unlimited is true, this value is ignored."
+msgstr ""
+"Broj linija za povratak nazad za očuvati. Možete se vratit nazad u terminalu "
+"za ovaj broj linija; linije koje ne mogu stati se odbacuju. Ako je podešeno "
+"na neograničeno, ova vrijednost se ignoriše."
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:5
+msgid "Whether an unlimited number of lines should be kept in scrollback"
+msgstr "Broj linija koje se pamte"
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:6
+msgid ""
+"If true, scrollback lines will never be discarded. The scrollback history is "
+"stored on disk temporarily, so this may cause the system to run out of disk "
+"space if there is a lot of output to the terminal."
+msgstr ""
+"Ako je postavljeno na „true“ (tačno) ispisane linije neće biti "
+"zaboravljanje. Istorijat se čuva privremeno na disk, tako da možete ostati "
+"bez prostora na disku ako ima puno linija u terminalu."
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:7
+msgid "Whether to scroll to the bottom when a key is pressed"
+msgstr "Da li će se klizač postaviti na dno kada je tipka pritisnuta"
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:8
+msgid "If true, pressing a key jumps the scrollbar to the bottom."
+msgstr "Ako je postavljeno, pritisak tipke pomjera klizač na dno."
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:9
+msgid "Whether to scroll to the bottom when there's new output"
+msgstr "Da li će se klizač postaviti na dno pri novom ispisu"
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:10
+msgid ""
+"If true, whenever there's new output the terminal will scroll to the bottom."
+msgstr ""
+"Ako je postavljeno, kod svakog novog ispisa će se klizač pomjeriti na dno."
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:11
+msgid "Whether to allow bold text"
+msgstr "Da li dopustiti masni tekst"
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:12
+msgid "If true, allow applications in the terminal to make text boldface."
+msgstr ""
+"Ako je postavljeno, dopusti aplikacijama u terminalu korištenje masnih slova "
+"u tekstu."
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:13
+msgid "Default color of text in the terminal"
+msgstr "Uobičajena boja teksta u terminalu"
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:14
+msgid ""
+"Default color of text in the terminal, as a color specification (can be HTML-"
+"style hex digits, or a color name such as \"red\")."
+msgstr ""
+"Uobičajena boja teksta u terminalu, izražena kao specifikacija boje (može "
+"biti heksadecimalni cifre u HTML stilu ili ime boje kao npr. \"red\")."
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:15
+msgid "Default color of terminal background"
+msgstr "Uobičajena boja pozadine terminala"
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:16
+msgid ""
+"Default color of terminal background, as a color specification (can be HTML-"
+"style hex digits, or a color name such as \"red\")."
+msgstr ""
+"Uobičajena boja pozadine terminala, izražena kao specifikacija boje (može "
+"biti heksadecimalni cifre u HTML stilu, ili ime boje kao npr. \"red\")."
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:17
+msgid "Palette for terminal applications"
+msgstr "Paleta za aplikacije terminala"
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:18
+msgid ""
+"Terminals have a 16-color palette that applications inside the terminal can "
+"use. This is that palette, in the form of a colon-separated list of color "
+"names. Color names should be in hex format e.g. \"#FF00FF\""
+msgstr ""
+"Terminali imaju paletu sa 16 boja koje aplikacije unutar terminala mogu "
+"koristiti. Ovo je ta paleta, u obliku liste imena boja odvojenih dvotačkama. "
+"Imena boja trebaju biti u heksadecimalnom obliku npr. \"#FF00FF\"."
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:19
+msgid "Whether to use the colors from the theme for the terminal widget"
+msgstr "Da li koristiti boje iz teme za grafički element terminal"
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:20
+msgid ""
+"If true, the theme color scheme used for text entry boxes will be used for "
+"the terminal, instead of colors provided by the user."
+msgstr ""
+"Ako je postavljeno, šema boja teme koja se koristi za polja za unos će se "
+"koristiti u terminalu umjesto boja definiranih od korisnika."
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:21
+msgid "Whether to blink the cursor"
+msgstr "Da li će kursor treperiti"
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:22
+msgid ""
+"The possible values are \"system\" to use the global cursor blinking "
+"settings, or \"on\" or \"off\" to set the mode explicitly."
+msgstr ""
+"Dozvoljene vrijednosti su „system“ koja koristi opšta podešavanja treptanja "
+"kursora ili „on“ i „off“ za neposredno uključivanje ili isključivanje "
+"treperenja."
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:23
+msgid "The cursor appearance"
+msgstr "Izgled kursora"
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:24
+msgid ""
+"The possible values are \"block\" to use a block cursor, \"ibeam\" to use a "
+"vertical line cursor, or \"underline\" to use an underline cursor."
+msgstr ""
+"Dozvoljene vrijednosti su „block“ za kvadratni kursor, „ibeam“ za kursor u "
+"vidu vertikalne crte ili „underline“ za kursor u vidu donje crte."
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:25
+msgid "Whether to use the system font"
+msgstr "Da li koristiti sistemski font"
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:26
+msgid ""
+"If true, the terminal will use the desktop-global standard font if it's "
+"monospace (and the most similar font it can come up with otherwise)."
+msgstr ""
+"Ako je postavljeno na „true“ (tačno) terminal će koristiti opšti font radne "
+"površine ako je on utvrđene širine (ili najsličniji font koji pronađe u "
+"suprotnom)."
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:27
+msgid "Font"
+msgstr "Font"
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:28
+msgid "A Pango font name. Examples are \"Sans 12\" or \"Monospace Bold 14\"."
+msgstr "Ime Pango fonta. Primjeri su „Sans 12“ ili „Monospace Bold 14“."
+
+#: ../plugins/terminal/terminal.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Embedded Terminal"
+msgstr "Ugrađeni terminal"
+
+#: ../plugins/terminal/terminal.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Embed a terminal in the bottom pane."
+msgstr "Ugradi terminal u donji dio prozora."
+
+#: ../plugins/terminal/gedit-terminal.metainfo.xml.in.h:1
+#: ../plugins/terminal/terminal.py:311
+msgid "Terminal"
+msgstr "Terminal"
+
+#: ../plugins/terminal/gedit-terminal.metainfo.xml.in.h:2
+msgid "A simple terminal widget accessible from the bottom panel"
+msgstr "Jednostavni terminalni widget dostupan sa dna platna"
+
+#: ../plugins/terminal/terminal.py:332
+msgid "C_hange Directory"
+msgstr "Pr_omjeni direktorij"
+
+#: ../plugins/textsize/textsize/__init__.py:50
+msgid "_Normal size"
+msgstr "_Normalna veličina"
+
+#: ../plugins/textsize/textsize/__init__.py:52
+msgid "S_maller Text"
+msgstr "U_manji tekst"
+
+#: ../plugins/textsize/textsize/__init__.py:54
+msgid "_Larger Text"
+msgstr "_Uvećaj tekst"
+
+#. ex:ts=4:et:
+#: ../plugins/textsize/textsize.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Text Size"
+msgstr "Veličina teksta"
+
+#: ../plugins/textsize/textsize.plugin.desktop.in.in.h:2
+#: ../plugins/textsize/gedit-textsize.metainfo.xml.in.h:2
+msgid "Easily increase and decrease the text size"
+msgstr "Lagano uvećajte i smanjite veličinu teksta"
+
+#: ../plugins/textsize/gedit-textsize.metainfo.xml.in.h:1
+msgid "Text size"
+msgstr "Veličina teksta"
+
+#: ../plugins/wordcompletion/gedit-word-completion-configure.ui.h:1
+msgid "Interactive completion"
+msgstr "Interaktivno završavanje"
+
+#: ../plugins/wordcompletion/gedit-word-completion-configure.ui.h:2
+msgid "Minimum word size:"
+msgstr "Minimalna veličina riječi:"
+
+#: ../plugins/wordcompletion/gedit-word-completion-plugin.c:186
+msgid "Document Words"
+msgstr "Riječi dokumenta"
+
+#: ../plugins/wordcompletion/org.gnome.gedit.plugins.wordcompletion.gschema.xml.in.in.h:1
+msgid "Interactive Completion"
+msgstr "Interaktivno završavanje"
+
+#: ../plugins/wordcompletion/org.gnome.gedit.plugins.wordcompletion.gschema.xml.in.in.h:2
+msgid "Whether to enable interactive completion."
+msgstr "Da li omogućiti interaktivno završavanje."
+
+#: ../plugins/wordcompletion/org.gnome.gedit.plugins.wordcompletion.gschema.xml.in.in.h:3
+msgid "Minimum Word Size"
+msgstr "Najmanja dužina riječi"
+
+#: ../plugins/wordcompletion/org.gnome.gedit.plugins.wordcompletion.gschema.xml.in.in.h:4
+msgid "The minimum word size to complete."
+msgstr "Minimalna veličina riječi za završenje."
+
+#: ../plugins/wordcompletion/wordcompletion.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Word Completion"
+msgstr "Dovršavanje riječi"
+
+#: ../plugins/wordcompletion/wordcompletion.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Word completion using the completion framework"
+msgstr "Završavanje riječi koristeći framework završenja"
+
+#: ../plugins/wordcompletion/gedit-wordcompletion.metainfo.xml.in.h:1
+msgid "Word completion"
+msgstr "Završetak riječi"
+
+#: ../plugins/wordcompletion/gedit-wordcompletion.metainfo.xml.in.h:2
+msgid ""
+"Propose automatic completion using words already present in the document"
+msgstr ""
+"Predloži automatsko završavanje koristeći riječi već prezentovane u dokumentu"
+
+#: ../plugins/zeitgeist/zeitgeist.plugin.desktop.in.h:1
+msgid "Zeitgeist dataprovider"
+msgstr "Zeitgeist dostavljač podataka"
+
+#: ../plugins/zeitgeist/zeitgeist.plugin.desktop.in.h:2
+msgid "Logs access and leave event for documents used with gedit"
+msgstr "Bilježi pristup i ostavlja događaj za dokumenta korišćena geditom"
+
+#: ../plugins/zeitgeist/gedit-zeitgeist.metainfo.xml.in.h:1
+msgid "Zeitgeist Data provider"
+msgstr "Zeitgeist Dostavljač podataka"
+
+#: ../plugins/zeitgeist/gedit-zeitgeist.metainfo.xml.in.h:2
+msgid ""
+"Records user activity and giving easy access to recently-used and frequently-"
+"used files"
+msgstr ""
+"Snimanje aktivnosti korisnika i davanje laganog pristupa nedavno-korištenim "
+"i često-korištenim datotekama"
diff --git a/po/ca.po b/po/ca.po
new file mode 100644
index 0000000..cbbcb29
--- /dev/null
+++ b/po/ca.po
@@ -0,0 +1,891 @@
+# gedit translation to Catalan.
+# Copyright © 2000-2007, Free Software Foundation, Inc.
+# Quico Llach <quico@softcatala.org>, 2000, 2001, 2002.
+# Jordi Mallach <jordi@sindominio.net>, 2002, 2003, 2004.
+# Jordi Mas i Hernàndez <jmas@softcatala.org>, 2003, 2016, 2018
+# Aleix Badia i Bosch <abadia@ica.es>, 2004.
+# Josep Puigdemont <josep.puigdemont@gmail.com>, 2005, 2006, 2007.
+# Gil Forcada <gilforcada@guifi.net>, 2008, 2009, 2010.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Catalan translation of gedit plugins\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2018-03-10 15:59+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-07-18 21:30+0200\n"
+"Last-Translator: Jordi Mas <jmas@softcatala.org>\n"
+"Language-Team: Catalan <tradgnome@softcatala.org>\n"
+"Language: ca\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n!=1;\n"
+"X-Generator: Poedit 1.8.7.1\n"
+
+#. ex:ts=8:noet:
+#: ../plugins/bookmarks/bookmarks.plugin.desktop.in.in.h:1
+#: ../plugins/bookmarks/gedit-bookmarks.metainfo.xml.in.h:1
+msgid "Bookmarks"
+msgstr "Adreces d'interès"
+
+#: ../plugins/bookmarks/bookmarks.plugin.desktop.in.in.h:2
+#: ../plugins/bookmarks/gedit-bookmarks.metainfo.xml.in.h:2
+msgid "Easy document navigation with bookmarks"
+msgstr "Navegueu fàcilment pel document amb les adreces d'interès"
+
+#: ../plugins/bookmarks/gedit-bookmarks-app-activatable.c:141
+msgid "Toggle Bookmark"
+msgstr "Commuta les adreces d'interès"
+
+#: ../plugins/bookmarks/gedit-bookmarks-app-activatable.c:145
+msgid "Goto Next Bookmark"
+msgstr "Vés a l'adreça d'interès següent"
+
+#: ../plugins/bookmarks/gedit-bookmarks-app-activatable.c:149
+msgid "Goto Previous Bookmark"
+msgstr "Vés a l'adreça d'interès anterior"
+
+#: ../plugins/bracketcompletion/bracketcompletion.plugin.desktop.in.in.h:1
+#: ../plugins/bracketcompletion/gedit-bracketcompletion.metainfo.xml.in.h:1
+msgid "Bracket Completion"
+msgstr "Compleció dels claudàtors"
+
+#: ../plugins/bracketcompletion/bracketcompletion.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Automatically adds closing brackets."
+msgstr "Afegeix claudàtors de tancada automàticament."
+
+#: ../plugins/bracketcompletion/gedit-bracketcompletion.metainfo.xml.in.h:2
+msgid "Automatically add a closing bracket when you insert one"
+msgstr "Afegeix claudàtors de tancada quan afegiu un."
+
+#. ex:et:ts=4:
+#: ../plugins/charmap/charmap/__init__.py:57
+#: ../plugins/charmap/charmap.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Character Map"
+msgstr "Mapa de caràcters"
+
+#: ../plugins/charmap/charmap.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Insert special characters just by clicking on them."
+msgstr "Inseriu caràcters especials fent-hi clic."
+
+#: ../plugins/charmap/gedit-charmap.metainfo.xml.in.h:1
+msgid "Charmap"
+msgstr "Mapa de caràcters"
+
+#: ../plugins/charmap/gedit-charmap.metainfo.xml.in.h:2
+msgid "Select characters from a character map"
+msgstr "Seleccioneu caràcters des d'un mapa de caràcters"
+
+#. ex:ts=4:et:
+#: ../plugins/codecomment/codecomment.plugin.desktop.in.in.h:1
+#: ../plugins/codecomment/gedit-codecomment.metainfo.xml.in.h:1
+msgid "Code Comment"
+msgstr "Comentari del codi"
+
+# FIXME: "descomentar" (si no fos que no existeix)
+#: ../plugins/codecomment/codecomment.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Comment out or uncomment a selected block of code."
+msgstr "Comenteu o traieu els comentaris del bloc de codi seleccionat."
+
+#: ../plugins/codecomment/codecomment.py:119
+msgid "Co_mment Code"
+msgstr "Co_menta el codi"
+
+# FIXME: "descomentar" (si no fos que no existeix)
+#: ../plugins/codecomment/codecomment.py:125
+msgid "U_ncomment Code"
+msgstr "_Treu el comentari del codi"
+
+# FIXME: "descomentar" (si no fos que no existeix)
+#: ../plugins/codecomment/gedit-codecomment.metainfo.xml.in.h:2
+msgid "Comment or uncomment blocks of code"
+msgstr "Comenta o treu els comentaris els blocs de codi seleccionats"
+
+#: ../plugins/colorpicker/colorpicker.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Color Picker"
+msgstr "Selector de color"
+
+#: ../plugins/colorpicker/colorpicker.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Pick a color from a dialog and insert its hexadecimal representation."
+msgstr ""
+"Seleccioneu un color mitjançant un diàleg i inseriu-ne el codi hexadecimal."
+
+#: ../plugins/colorpicker/colorpicker.py:133
+msgid "Pick _Color…"
+msgstr "Escolliu un _color..."
+
+#: ../plugins/colorpicker/colorpicker.py:173
+msgid "Pick Color"
+msgstr "Escolliu un color"
+
+#. ex:ts=4:et:
+#: ../plugins/colorpicker/gedit-colorpicker.metainfo.xml.in.h:1
+msgid "Color picker"
+msgstr "Selector de color"
+
+#: ../plugins/colorpicker/gedit-colorpicker.metainfo.xml.in.h:2
+msgid "Select and insert a color from a dialog (for HTML, CSS, PHP)"
+msgstr "Seleccioneu i inseriu un color des d'un diàleg (per HTML, CSS, PHP)"
+
+#: ../plugins/colorschemer/colorschemer.plugin.desktop.in.in.h:1
+#: ../plugins/colorschemer/gedit-colorschemer.metainfo.xml.in.h:1
+#: ../plugins/colorschemer/schemer/__init__.py:50
+#: ../plugins/colorschemer/schemer.ui.h:1
+msgid "Color Scheme Editor"
+msgstr "Editor de l'esquema de color"
+
+#: ../plugins/colorschemer/colorschemer.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Source code color scheme editor"
+msgstr "Editor de l'esquema de color del codi font"
+
+#: ../plugins/colorschemer/gedit-colorschemer.metainfo.xml.in.h:2
+msgid "Create and edit the color scheme used for syntax highlighting"
+msgstr "Crea i edita l'esquema de colors utilitzat pel ressaltat de sintaxi"
+
+#: ../plugins/colorschemer/schemer.ui.h:2
+msgid "Bold"
+msgstr "Negreta"
+
+#: ../plugins/colorschemer/schemer.ui.h:3
+msgid "Italic"
+msgstr "Cursiva"
+
+#: ../plugins/colorschemer/schemer.ui.h:4
+msgid "Underline"
+msgstr "Subratllat"
+
+#: ../plugins/colorschemer/schemer.ui.h:5
+msgid "Strikethrough"
+msgstr "Ratllat"
+
+#: ../plugins/colorschemer/schemer.ui.h:6
+msgid "Pick the background color"
+msgstr "Trieu un color de fons"
+
+#: ../plugins/colorschemer/schemer.ui.h:7
+msgid "Pick the foreground color"
+msgstr "Trieu un color pel primer pla"
+
+#: ../plugins/colorschemer/schemer.ui.h:8
+msgid "_Background"
+msgstr "F_ons"
+
+#: ../plugins/colorschemer/schemer.ui.h:9
+msgid "_Foreground"
+msgstr "Primer pla:"
+
+#: ../plugins/colorschemer/schemer.ui.h:10
+msgid "_Clear "
+msgstr "_Buida "
+
+#: ../plugins/colorschemer/schemer.ui.h:11
+msgid "Name"
+msgstr "Nom:"
+
+#: ../plugins/colorschemer/schemer.ui.h:12
+msgid "ID"
+msgstr "Id."
+
+#: ../plugins/colorschemer/schemer.ui.h:13
+msgid "Description"
+msgstr "Descripció"
+
+#: ../plugins/colorschemer/schemer.ui.h:14
+msgid "Author"
+msgstr "Autor"
+
+#: ../plugins/colorschemer/schemer.ui.h:15
+msgid "Sample"
+msgstr "Exemple"
+
+#: ../plugins/commander/commander/appactivatable.py:56
+msgid "Commander Mode"
+msgstr "Mode commander"
+
+#. ex:ts=4:et
+#: ../plugins/commander/commander.plugin.desktop.in.in.h:1
+#: ../plugins/commander/gedit-commander.metainfo.xml.in.h:1
+msgid "Commander"
+msgstr "Commander"
+
+#: ../plugins/commander/commander.plugin.desktop.in.in.h:2
+#: ../plugins/commander/gedit-commander.metainfo.xml.in.h:2
+msgid "Command line interface for advanced editing"
+msgstr "Interfície de línia d'ordres per a l'edició avançada"
+
+#: ../plugins/dashboard/dashboard/dashboard.py:125
+msgid "Empty Document"
+msgstr "Document buit"
+
+#: ../plugins/dashboard/dashboard/dashboard.py:166
+msgid "Type here to search…"
+msgstr "Escriviu aquí per cercar..."
+
+#. ex:ts=4:et:
+#: ../plugins/dashboard/dashboard.plugin.desktop.in.in.h:1
+#: ../plugins/dashboard/gedit-dashboard.metainfo.xml.in.h:1
+msgid "Dashboard"
+msgstr "Tauler"
+
+#: ../plugins/dashboard/dashboard.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "A Dashboard for new tabs"
+msgstr "Un tauler per a pestanyes noves"
+
+#: ../plugins/dashboard/gedit-dashboard.metainfo.xml.in.h:2
+msgid "Displays a grid of recently/most used files upon opening a new tab"
+msgstr ""
+"Mostra una graella amb els fitxers més usats o usats recentment obrint-los a "
+"una pestanya nova"
+
+#: ../plugins/drawspaces/drawspaces.plugin.desktop.in.in.h:1
+#: ../plugins/drawspaces/org.gnome.gedit.plugins.drawspaces.gschema.xml.h:3
+msgid "Draw Spaces"
+msgstr "Dibuixa els espais"
+
+#: ../plugins/drawspaces/drawspaces.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Draw spaces and tabs"
+msgstr "Dibuixa espais i tabulacions"
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-app-activatable.c:160
+#: ../plugins/drawspaces/org.gnome.gedit.plugins.drawspaces.gschema.xml.h:1
+msgid "Show _White Space"
+msgstr "Mostra els espais en _blanc"
+
+#. ex:set ts=8 noet:
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-configurable.ui.h:1
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces.metainfo.xml.in.h:1
+msgid "Draw spaces"
+msgstr "Dibuixa els espais"
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-configurable.ui.h:2
+msgid "Draw tabs"
+msgstr "Dibuixa les tabulacions"
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-configurable.ui.h:3
+msgid "Draw new lines"
+msgstr "Dibuixa les línies noves"
+
+# FIXME
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-configurable.ui.h:4
+msgid "Draw non-breaking spaces"
+msgstr "Dibuixa els espais durs"
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-configurable.ui.h:5
+msgid "Draw leading spaces"
+msgstr "Dibuixa els espais del principi de la línia"
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-configurable.ui.h:6
+msgid "Draw spaces in text"
+msgstr "Dibuixa els espais al text"
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-configurable.ui.h:7
+msgid "Draw trailing spaces"
+msgstr "Dibuixa els espais del final de la línia"
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces.metainfo.xml.in.h:2
+msgid "Draw Spaces and Tabs"
+msgstr "Dibuixa els espais i les tabulacions"
+
+#: ../plugins/drawspaces/org.gnome.gedit.plugins.drawspaces.gschema.xml.h:2
+msgid "If TRUE drawing will be enabled."
+msgstr "Si és «TRUE» (cert) s'activarà el dibuix."
+
+#: ../plugins/drawspaces/org.gnome.gedit.plugins.drawspaces.gschema.xml.h:4
+msgid "The type of spaces to be drawn."
+msgstr "El tipus d'espai que es dibuixarà."
+
+#. namespace FindInFilesPlugin
+#. namespace Gedit
+#: ../plugins/findinfiles/dialog.ui.h:1 ../plugins/findinfiles/dialog.vala:53
+#: ../plugins/findinfiles/findinfiles.plugin.desktop.in.in.h:1
+#: ../plugins/findinfiles/gedit-findinfiles.metainfo.xml.in.h:1
+msgid "Find in Files"
+msgstr "Cerca als fitxers"
+
+#: ../plugins/findinfiles/dialog.ui.h:2 ../plugins/findinfiles/dialog.vala:58
+#: ../plugins/findinfiles/result-panel.vala:63
+msgid "_Close"
+msgstr "_Tanca"
+
+#: ../plugins/findinfiles/dialog.ui.h:3
+msgctxt "label of the find button"
+msgid "_Find"
+msgstr "Ce_rca"
+
+#: ../plugins/findinfiles/dialog.ui.h:4
+msgctxt "label on the left of the GtkEntry containing text to search"
+msgid "F_ind "
+msgstr "_Cerca "
+
+#: ../plugins/findinfiles/dialog.ui.h:5
+msgid "_In "
+msgstr "_A "
+
+#: ../plugins/findinfiles/dialog.ui.h:6
+msgid "Select a _folder"
+msgstr "_Seleccioneu una carpeta"
+
+#: ../plugins/findinfiles/dialog.ui.h:7
+msgid "_Match case"
+msgstr "Coincidència de _majúscules i minúscules"
+
+#: ../plugins/findinfiles/dialog.ui.h:8
+msgid "Match _entire word only"
+msgstr "Només coincideix la paraula sencera"
+
+#: ../plugins/findinfiles/dialog.ui.h:9
+msgid "Re_gular expression"
+msgstr "Expressió _regular"
+
+#: ../plugins/findinfiles/findinfiles.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Find text in all files of a folder."
+msgstr "Cerca text en tots els fitxers d'una carpeta."
+
+#: ../plugins/findinfiles/gedit-findinfiles.metainfo.xml.in.h:2
+msgid "Find text in all files of a folder"
+msgstr "Cerca text en tots els fitxers d'una carpeta"
+
+#: ../plugins/findinfiles/plugin.vala:159
+msgid "Find in Files…"
+msgstr "Cerca als fitxers..."
+
+#: ../plugins/findinfiles/result-panel.vala:195
+msgid "No results found"
+msgstr "No hi ha resultats"
+
+#. The stop button is showed in the bottom-left corner of the TreeView
+#: ../plugins/findinfiles/result-panel.vala:217
+msgid "Stop the search"
+msgstr "Atura la cerca"
+
+#. namespace FindInFilesPlugin
+#. namespace Gedit
+#: ../plugins/git/gedit-git.metainfo.xml.in.h:1
+#: ../plugins/git/git.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Git"
+msgstr "Git"
+
+#: ../plugins/git/gedit-git.metainfo.xml.in.h:2
+msgid ""
+"Use git information to display which lines and files changed since last "
+"commit"
+msgstr ""
+"Usa la informació del git per mostrar quines línies han canviat des de la "
+"darrera entrega"
+
+#: ../plugins/git/git.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Highlight lines that have been changed since the last commit"
+msgstr "Ressalta les línies que han canviat des de la darrera entrega"
+
+#: ../plugins/joinlines/gedit-joinlines.metainfo.xml.in.h:1
+msgid "Join lines/ Split lines"
+msgstr "Uneix/separa les línies"
+
+#: ../plugins/joinlines/gedit-joinlines.metainfo.xml.in.h:2
+msgid "Join or split multiple lines through Ctrl+J and Ctrl+Shift+J"
+msgstr "Uneix o separa múltiples línies mitjançant Ctrl+J i Ctrl+Maj+J"
+
+#: ../plugins/joinlines/joinlines.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Join/Split Lines"
+msgstr "Uneix/separa les línies"
+
+#: ../plugins/joinlines/joinlines.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Join several lines or split long ones"
+msgstr "Uneix diverses línies, o separa les llargues"
+
+#: ../plugins/joinlines/joinlines.py:112
+msgid "_Join Lines"
+msgstr "_Uneix línies"
+
+#: ../plugins/joinlines/joinlines.py:118
+msgid "_Split Lines"
+msgstr "_Separa línies"
+
+#. ex:ts=4:et:
+#: ../plugins/multiedit/gedit-multiedit.metainfo.xml.in.h:1
+msgid "Multi edit"
+msgstr "Edició múltiple"
+
+#: ../plugins/multiedit/gedit-multiedit.metainfo.xml.in.h:2
+#: ../plugins/multiedit/multiedit.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Edit document in multiple places at once"
+msgstr "Edita document en diversos llocs alhora"
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/appactivatable.py:44
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/viewactivatable.py:1351
+msgid "Multi Edit Mode"
+msgstr "Mode d'edició múltiple"
+
+#. ex:ts=4:et:
+#: ../plugins/multiedit/multiedit.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Multi Edit"
+msgstr "Edició múltiple"
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/viewactivatable.py:317
+msgid "Added edit point…"
+msgstr "S'ha afegit el punt d'edició..."
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/viewactivatable.py:659
+msgid "Column Mode…"
+msgstr "Mode de columnes..."
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/viewactivatable.py:777
+msgid "Removed edit point…"
+msgstr "S'ha suprimit el punt d'edició..."
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/viewactivatable.py:943
+msgid "Cancelled column mode…"
+msgstr "S'ha cancel·lat el mode de columnes..."
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/viewactivatable.py:1306
+msgid "Enter column edit mode using selection"
+msgstr "Inicia l'edició en columnes utilitzant la selecció"
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/viewactivatable.py:1307
+msgid "Enter <b>smart</b> column edit mode using selection"
+msgstr ""
+"Utilitzeu el mode d'edició de columna <b>intel·ligent</b> amb la selecció"
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/viewactivatable.py:1308
+msgid "<b>Smart</b> column align mode using selection"
+msgstr ""
+"Utilitzeu el mode d'alineació de columna <b>intel·ligent</b> amb la selecció"
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/viewactivatable.py:1309
+msgid "<b>Smart</b> column align mode with additional space using selection"
+msgstr ""
+"Utilitzeu el mode d'alineació de columna <b>intel·ligent</b> amb espais "
+"addicionals amb la selecció"
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/viewactivatable.py:1311
+msgid "Toggle edit point"
+msgstr "Commuta el punt d'edició"
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/viewactivatable.py:1312
+msgid "Add edit point at beginning of line/selection"
+msgstr "Afegeix un punt d'edició al principi de la línia/selecció"
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/viewactivatable.py:1313
+msgid "Add edit point at end of line/selection"
+msgstr "Afegeix un punt d'edició al final de la línia/selecció"
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/viewactivatable.py:1314
+msgid "Align edit points"
+msgstr "Alinea els punts d'edició"
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/viewactivatable.py:1315
+msgid "Align edit points with additional space"
+msgstr "Alinea els punts d'edició amb espais addicionals"
+
+#. ex:ts=4:et:
+#: ../plugins/smartspaces/gedit-smartspaces.metainfo.xml.in.h:1
+#: ../plugins/smartspaces/smartspaces.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Smart Spaces"
+msgstr "Espais intel·ligents"
+
+#: ../plugins/smartspaces/gedit-smartspaces.metainfo.xml.in.h:2
+msgid "Allow to unindent like if you were using tabs while you’re using spaces"
+msgstr ""
+"Permet desfer el sagnat com si estiguéssiu usant tabuladors quan useu espais"
+
+#: ../plugins/smartspaces/smartspaces.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Forget you’re not using tabulations."
+msgstr "Oblideu-vos que no utilitzeu les tabulacions."
+
+#: ../plugins/synctex/gedit-synctex.metainfo.xml.in.h:1
+#: ../plugins/synctex/synctex.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "SyncTeX"
+msgstr "SyncTeX"
+
+#: ../plugins/synctex/gedit-synctex.metainfo.xml.in.h:2
+msgid "Synchronize between LaTeX and PDF with gedit and evince"
+msgstr "Sincronitza entre LaTeX i PDF amb el gedit i l'evince."
+
+#: ../plugins/synctex/synctex.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Synchronize between LaTeX and PDF with gedit and evince."
+msgstr "Sincronitza entre LaTeX i PDF amb el gedit i l'evince."
+
+#: ../plugins/synctex/synctex/synctex.py:343
+msgid "Forward Search"
+msgstr "Cerca endavant"
+
+#. ex:ts=4:et:
+#: ../plugins/terminal/gedit-terminal.metainfo.xml.in.h:1
+#: ../plugins/terminal/terminal.py:316
+msgid "Terminal"
+msgstr "Terminal"
+
+#: ../plugins/terminal/gedit-terminal.metainfo.xml.in.h:2
+msgid "A simple terminal widget accessible from the bottom panel"
+msgstr "Un giny de terminal simple accessible des de la subfinestra inferior"
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.h:1
+msgid "Whether to silence terminal bell"
+msgstr "Si s'ha de silenciar la campana del terminal"
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.h:2
+msgid ""
+"If true, don’t make a noise when applications send the escape sequence for "
+"the terminal bell."
+msgstr ""
+"Si és «true» (cert), no es farà cap soroll quan les aplicacions enviïn la "
+"seqüència d'escapament de la campana del terminal."
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.h:3
+msgid "Number of lines to keep in scrollback"
+msgstr "Nombre de línies a mantenir en l'historial"
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.h:4
+msgid ""
+"Number of scrollback lines to keep around. You can scroll back in the "
+"terminal by this number of lines; lines that don’t fit in the scrollback are "
+"discarded. If scrollback-unlimited is true, this value is ignored."
+msgstr ""
+"El nombre de línies de l'historial que cal mantenir. Podeu desplaçar-vos "
+"enrere al terminal aquest nombre de línies. Es descarten les línies que no "
+"caben a l'historial. Si «scrollback-unlimited» és «true» (cert) s'ignorarà "
+"aquest valor."
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.h:5
+msgid "Whether an unlimited number of lines should be kept in scrollback"
+msgstr "Si s'ha de mantenir un nombre il·limitat de línies a l'historial"
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.h:6
+msgid ""
+"If true, scrollback lines will never be discarded. The scrollback history is "
+"stored on disk temporarily, so this may cause the system to run out of disk "
+"space if there is a lot of output to the terminal."
+msgstr ""
+"Si és «true» (cert), mai es descartarà cap línia de l'historial. L'historial "
+"s'emmagatzema al disc temporalment, la qual cosa pot fer que el sistema es "
+"quedi sense espai de disc si el terminal ha produït una gran quantitat de "
+"sortida."
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.h:7
+msgid "Whether to scroll to the bottom when a key is pressed"
+msgstr "Si s'ha de desplaçar a la part inferior quan es premi una tecla"
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.h:8
+msgid "If true, pressing a key jumps the scrollbar to the bottom."
+msgstr ""
+"Si és «true» (cert), la barra de desplaçament saltarà a la part inferior "
+"quan es premi una tecla."
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.h:9
+msgid "Whether to scroll to the bottom when there’s new output"
+msgstr "Si s'ha de desplaçar a la part inferior quan hi hagi una sortida nova"
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.h:10
+msgid ""
+"If true, whenever there’s new output the terminal will scroll to the bottom."
+msgstr ""
+"Si és «true» (cert), cada vegada que hi hagi una sortida nova, el terminal "
+"es desplaçarà a la part inferior."
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.h:11
+msgid "Whether to allow bold text"
+msgstr "Si es permet el text en negreta"
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.h:12
+msgid "If true, allow applications in the terminal to make text boldface."
+msgstr ""
+"Si és «true» (cert), es permet que les aplicacions del terminal mostrin text "
+"amb  negreta."
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.h:13
+msgid "Default color of text in the terminal"
+msgstr "Color per defecte del text al terminal"
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.h:14
+msgid ""
+"Default color of text in the terminal, as a color specification (can be HTML-"
+"style hex digits, or a color name such as “red”)."
+msgstr ""
+"El color per defecte del text al terminal, en format de color (poden ser "
+"dígits en hexadecimal a l'estil HTML, o bé un nom de color com ara «red» - "
+"vermell)."
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.h:15
+msgid "Default color of terminal background"
+msgstr "Color per defecte del fons del terminal"
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.h:16
+msgid ""
+"Default color of terminal background, as a color specification (can be HTML-"
+"style hex digits, or a color name such as “red”)."
+msgstr ""
+"El color per defecte del fons del terminal, en format de color (poden ser "
+"dígits en hexadecimal a l'estil HTML, o bé un nom de color com ara «red» - "
+"vermell)."
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.h:17
+msgid "Palette for terminal applications"
+msgstr "Paleta per a aplicacions de terminal"
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.h:18
+msgid ""
+"Terminals have a 16-color palette that applications inside the terminal can "
+"use. This is that palette, in the form of a colon-separated list of color "
+"names. Color names should be in hex format e.g. “#FF00FF”"
+msgstr ""
+"Els terminals tenen una paleta de 16 colors que les aplicacions del terminal "
+"poden utilitzar. Aquí podeu definir aquesta paleta, en forma de llista de "
+"noms de colors separats per dos punts. Els noms de color haurien d'estar en "
+"format hexadecimal, per exemple, «#FF00FF»"
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.h:19
+msgid "Whether to use the colors from the theme for the terminal widget"
+msgstr "Si s'han d'utilitzar els colors del tema per al giny del terminal"
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.h:20
+msgid ""
+"If true, the theme color scheme used for text entry boxes will be used for "
+"the terminal, instead of colors provided by the user."
+msgstr ""
+"Si és «true» (cert), s'utilitzarà per al terminal l'esquema de color del "
+"tema utilitzat per als quadres de text, en lloc dels colors proporcionats "
+"per l'usuari."
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.h:21
+msgid "Whether to blink the cursor"
+msgstr "Si s'ha de fer que el cursor parpellegi"
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.h:22
+msgid ""
+"The possible values are “system” to use the global cursor blinking settings, "
+"or “on” or “off” to set the mode explicitly."
+msgstr ""
+"Els valors possibles són: «system» (sistema) per utilitzar la configuració "
+"global de parpelleig, «on» (actiu) o «off» (inactiu) per definir el mode "
+"explícitament."
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.h:23
+msgid "The cursor appearance"
+msgstr "L'aparença del cursor"
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.h:24
+msgid ""
+"The possible values are “block” to use a block cursor, “ibeam” to use a "
+"vertical line cursor, or “underline” to use an underline cursor."
+msgstr ""
+"Els valors possibles són «block» (bloc) per utilitzar un cursor de bloc "
+"quadrat, «ibeam» (vertical) per utilitzar un cursor en forma de barra "
+"vertical, o «underline» (subratllat) per utilitzar un cursor en forma de "
+"barra horitzontal."
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.h:25
+msgid "Whether to use the system font"
+msgstr "Si s'utilitza el tipus de lletra del sistema"
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.h:26
+msgid ""
+"If true, the terminal will use the desktop-global standard font if it’s "
+"monospace (and the most similar font it can come up with otherwise)."
+msgstr ""
+"Si és «true» (cert), el terminal farà servir el tipus de lletra estàndard "
+"global de l'escriptori si és monoespai (i el tipus de lletra més semblant "
+"que es trobi en cas contrari)."
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.h:27
+msgid "Font"
+msgstr "Tipus de lletra"
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.h:28
+msgid "A Pango font name. Examples are “Sans 12” or “Monospace Bold 14”."
+msgstr ""
+"Un nom de tipus de lletra de Pango. Per exemple: «Sans 12» o «Monospace Bold "
+"14»."
+
+#: ../plugins/terminal/terminal.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Embedded Terminal"
+msgstr "Terminal incrustat"
+
+#: ../plugins/terminal/terminal.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Embed a terminal in the bottom pane."
+msgstr "Incrusta un terminal a la subfinestra inferior."
+
+#: ../plugins/terminal/terminal.py:337
+msgid "C_hange Directory"
+msgstr "_Canvia el directori"
+
+#. Let's conform to PEP8
+#. ex:ts=4:et:
+#: ../plugins/textsize/gedit-textsize.metainfo.xml.in.h:1
+msgid "Text size"
+msgstr "Mida del text"
+
+#: ../plugins/textsize/gedit-textsize.metainfo.xml.in.h:2
+#: ../plugins/textsize/textsize.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Easily increase and decrease the text size"
+msgstr "Augmenta i redueix fàcilment la mida del text"
+
+#: ../plugins/textsize/textsize/__init__.py:54
+msgid "_Normal size"
+msgstr "Mida _normal"
+
+#: ../plugins/textsize/textsize/__init__.py:56
+msgid "S_maller Text"
+msgstr "Text més _petit"
+
+#: ../plugins/textsize/textsize/__init__.py:58
+msgid "_Larger Text"
+msgstr "Text més _gran"
+
+#. ex:ts=4:et:
+#: ../plugins/textsize/textsize.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Text Size"
+msgstr "Mida del text"
+
+#: ../plugins/translate/gedit-translate.metainfo.xml.in.h:1
+#: ../plugins/translate/translate.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Translate"
+msgstr "Tradueix"
+
+#: ../plugins/translate/gedit-translate.metainfo.xml.in.h:2
+#: ../plugins/translate/translate.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Translates text into different languages"
+msgstr "Tradueix text a llengües diferents"
+
+#: ../plugins/translate/org.gnome.gedit.plugins.translate.gschema.xml.h:1
+msgid "Where translation output is shown"
+msgstr "On mostrar el resultat de la traducció"
+
+#: ../plugins/translate/org.gnome.gedit.plugins.translate.gschema.xml.h:2
+msgid ""
+"If true, output of the translation is inserted in the document window if not "
+"in the Output Translate Window."
+msgstr ""
+"Si és cert, el resultat de la traducció s'insereix a la finestra del "
+"document si no a la finestra del resultat de la traducció."
+
+#: ../plugins/translate/org.gnome.gedit.plugins.translate.gschema.xml.h:3
+msgid "Language pair used"
+msgstr "Parell d'idiomes utilitzat"
+
+#: ../plugins/translate/org.gnome.gedit.plugins.translate.gschema.xml.h:4
+msgid "Language pair used to translate from one language to another"
+msgstr "Parell d'idiomes utilitzat per traduir d'un idioma a un altre"
+
+#: ../plugins/translate/org.gnome.gedit.plugins.translate.gschema.xml.h:5
+msgid "API key for remote web service"
+msgstr "Clau API pel servei web remot"
+
+#: ../plugins/translate/org.gnome.gedit.plugins.translate.gschema.xml.h:6
+msgid "Remote web service to use"
+msgstr "Servei web remot a utilitzar"
+
+#: ../plugins/translate/translate/__init__.py:73
+#, python-brace-format
+msgid "Translations powered by {0}"
+msgstr "Traduccions proporcionades per {0}"
+
+#: ../plugins/translate/translate/__init__.py:76
+msgid "Translate Console"
+msgstr "Consola de traducció"
+
+#: ../plugins/translate/translate/__init__.py:152
+#, python-brace-format
+msgid "Translate selected text [{0}]"
+msgstr "Tradueix el text seleccionat [{0}]"
+
+#: ../plugins/translate/translate/preferences.py:85
+msgid "API Key"
+msgstr "Clau API"
+
+#: ../plugins/translate/translate/services/yandex.py:65
+msgid ""
+"You need to obtain a free API key at <a href='https://tech.yandex.com/"
+"translate/'>https://tech.yandex.com/translate/</a>"
+msgstr ""
+"Heu d'obtenir una clau d'API gratuïta a <a href='https://tech.yandex.com/"
+"translate/'>https://tech.yandex.com/translate/</a>"
+
+#: ../plugins/translate/translate/ui/preferences.ui.h:1
+msgid "Translation languages:"
+msgstr "Llengües de traducció:"
+
+#: ../plugins/translate/translate/ui/preferences.ui.h:2
+msgid "Where to output translation:"
+msgstr "On mostrar la traducció:"
+
+#: ../plugins/translate/translate/ui/preferences.ui.h:3
+msgid "Same document window"
+msgstr "Mateixa finestra del document"
+
+#: ../plugins/translate/translate/ui/preferences.ui.h:4
+msgid "Translate console (bottom panel)"
+msgstr "Consola de traducció (quadre inferior)"
+
+#: ../plugins/translate/translate/ui/preferences.ui.h:5
+msgid "Translation service:"
+msgstr "Servei de traducció:"
+
+#: ../plugins/wordcompletion/gedit-word-completion-configure.ui.h:1
+msgid "Interactive completion"
+msgstr "Compleció interactiva"
+
+#: ../plugins/wordcompletion/gedit-word-completion-configure.ui.h:2
+msgid "Minimum word size:"
+msgstr "Mida mínima de la paraula:"
+
+#: ../plugins/wordcompletion/gedit-wordcompletion.metainfo.xml.in.h:1
+msgid "Word completion"
+msgstr "Compleció de paraules"
+
+#: ../plugins/wordcompletion/gedit-wordcompletion.metainfo.xml.in.h:2
+msgid ""
+"Propose automatic completion using words already present in the document"
+msgstr "Proposa compleció automàtica usant paraules ja presents al document"
+
+#: ../plugins/wordcompletion/gedit-word-completion-plugin.c:185
+msgid "Document Words"
+msgstr "Paraules del document"
+
+#: ../plugins/wordcompletion/org.gnome.gedit.plugins.wordcompletion.gschema.xml.h:1
+msgid "Interactive Completion"
+msgstr "Compleció interactiva"
+
+#: ../plugins/wordcompletion/org.gnome.gedit.plugins.wordcompletion.gschema.xml.h:2
+msgid "Whether to enable interactive completion."
+msgstr "Si s'habilita la compleció interactiva."
+
+#: ../plugins/wordcompletion/org.gnome.gedit.plugins.wordcompletion.gschema.xml.h:3
+msgid "Minimum Word Size"
+msgstr "Mida mínima de la paraula"
+
+#: ../plugins/wordcompletion/org.gnome.gedit.plugins.wordcompletion.gschema.xml.h:4
+msgid "The minimum word size to complete."
+msgstr "La mida mínima de la paraula a completar."
+
+#: ../plugins/wordcompletion/wordcompletion.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Word Completion"
+msgstr "Compleció de paraules"
+
+#: ../plugins/wordcompletion/wordcompletion.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Word completion using the completion framework"
+msgstr "Compleció de paraules utilitzant l'entorn de treball de compleció"
+
+#: ../plugins/zeitgeist/gedit-zeitgeist.metainfo.xml.in.h:1
+msgid "Zeitgeist Data provider"
+msgstr "Proveïdor de dades del Zeitgeist"
+
+#: ../plugins/zeitgeist/gedit-zeitgeist.metainfo.xml.in.h:2
+msgid ""
+"Records user activity and giving easy access to recently-used and frequently-"
+"used files"
+msgstr ""
+"Registra l'activitat d'usuari donant accés als fitxers usats de forma "
+"freqüent i recent."
+
+#: ../plugins/zeitgeist/zeitgeist.plugin.desktop.in.h:1
+msgid "Zeitgeist dataprovider"
+msgstr "Proveïdor de dades del Zeitgeist"
+
+#: ../plugins/zeitgeist/zeitgeist.plugin.desktop.in.h:2
+msgid "Logs access and leave event for documents used with gedit"
+msgstr ""
+"Registra els esdeveniments d'accés i tancament dels documents usats amb el "
+"gedit"
+
+#~ msgid "Welcome!"
+#~ msgstr "Benvinguts!"
diff --git a/po/ca@valencia.po b/po/ca@valencia.po
new file mode 100644
index 0000000..c9e0b61
--- /dev/null
+++ b/po/ca@valencia.po
@@ -0,0 +1,583 @@
+# gedit translation to Catalan.
+# Copyright © 2000-2007, Free Software Foundation, Inc.
+# Quico Llach <quico@softcatala.org>, 2000, 2001, 2002.
+# Jordi Mallach <jordi@sindominio.net>, 2002, 2003, 2004.
+# Jordi Mas i Hernàndez <jmas@softcatala.org>, 2003.
+# Aleix Badia i Bosch <abadia@ica.es>, 2004.
+# Josep Puigdemont <josep.puigdemont@gmail.com>, 2005, 2006, 2007.
+# Gil Forcada <gilforcada@guifi.net>, 2008, 2009, 2010.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Catalan translation of gedit plugins\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2013-03-31 21:25+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-20 17:23+0100\n"
+"Last-Translator: cubells <vicent@vcubells.net>\n"
+"Language-Team: Catalan <tradgnome@softcatala.org>\n"
+"Language: ca@valencia\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n!=1;\n"
+
+#: ../plugins/bookmarks/bookmarks.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Bookmarks"
+msgstr "Adreces d'interés"
+
+#: ../plugins/bookmarks/bookmarks.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Easy document navigation with bookmarks"
+msgstr "Navegueu fàcilment pel document amb les adreces d'interés"
+
+#: ../plugins/bookmarks/gedit-bookmarks-plugin.c:201
+msgid "Toggle Bookmark"
+msgstr "Commuta les adreces d'interés"
+
+#: ../plugins/bookmarks/gedit-bookmarks-plugin.c:202
+msgid "Toggle bookmark status of the current line"
+msgstr "Commuta l'estat de l'adreça d'interés de la línia actual"
+
+#: ../plugins/bookmarks/gedit-bookmarks-plugin.c:204
+msgid "Goto Next Bookmark"
+msgstr "Vés a l'adreça d'interés següent"
+
+#: ../plugins/bookmarks/gedit-bookmarks-plugin.c:205
+msgid "Goto the next bookmark"
+msgstr "Vés a l'adreça d'interés següent"
+
+#: ../plugins/bookmarks/gedit-bookmarks-plugin.c:207
+msgid "Goto Previous Bookmark"
+msgstr "Vés a l'adreça d'interés anterior"
+
+#: ../plugins/bookmarks/gedit-bookmarks-plugin.c:208
+msgid "Goto the previous bookmark"
+msgstr "Vés a l'adreça d'interés anterior"
+
+#: ../plugins/bracketcompletion/bracketcompletion.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Bracket Completion"
+msgstr "Compleció dels claudàtors"
+
+#: ../plugins/bracketcompletion/bracketcompletion.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Automatically adds closing brackets."
+msgstr "Afig claudàtors de tancada automàticament."
+
+#: ../plugins/charmap/charmap.plugin.desktop.in.in.h:1
+#: ../plugins/charmap/charmap/__init__.py:51
+msgid "Character Map"
+msgstr "Mapa de caràcters"
+
+#: ../plugins/charmap/charmap.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Insert special characters just by clicking on them."
+msgstr "Inseriu caràcters especials fent-hi clic."
+
+#. ex:et:ts=4:
+#: ../plugins/codecomment/codecomment.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Code comment"
+msgstr "Comentaris al codi"
+
+# FIXME: "descomentar" (si no fos que no existeix)
+#: ../plugins/codecomment/codecomment.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Comment out or uncomment a selected block of code."
+msgstr "Comenteu o traieu els comentaris del bloc de codi seleccionat."
+
+#: ../plugins/codecomment/codecomment.py:88
+msgid "Co_mment Code"
+msgstr "Co_menta el codi"
+
+#: ../plugins/codecomment/codecomment.py:90
+msgid "Comment the selected code"
+msgstr "Comenta del codi seleccionat"
+
+# FIXME: "descomentar" (si no fos que no existeix)
+#: ../plugins/codecomment/codecomment.py:94
+msgid "U_ncomment Code"
+msgstr "_Trau el comentari del codi"
+
+#: ../plugins/codecomment/codecomment.py:96
+msgid "Uncomment the selected code"
+msgstr "Trau el comentari del codi seleccionat"
+
+#. ex:ts=4:et:
+#: ../plugins/colorpicker/colorpicker.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Color Picker"
+msgstr "Selector de color"
+
+#: ../plugins/colorpicker/colorpicker.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Pick a color from a dialog and insert its hexadecimal representation."
+msgstr ""
+"Seleccioneu un color mitjançant un diàleg i inseriu-ne el codi hexadecimal."
+
+#: ../plugins/colorpicker/colorpicker.py:161
+msgid "Pick _Color..."
+msgstr "Escolliu un _color..."
+
+#: ../plugins/colorpicker/colorpicker.py:162
+msgid "Pick a color from a dialog"
+msgstr "Escolliu un color mitjançant un diàleg"
+
+#: ../plugins/colorpicker/colorpicker.py:178
+msgid "Pick Color"
+msgstr "Escolliu un color"
+
+#. ex:ts=4:et:
+#: ../plugins/commander/commander.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Commander"
+msgstr "Commander"
+
+#: ../plugins/commander/commander.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Command line interface for advanced editing"
+msgstr "Interfície de línia d'ordes per a l'edició avançada"
+
+#: ../plugins/commander/commander/windowactivatable.py:70
+msgid "Commander Mode"
+msgstr "Mode commander"
+
+#: ../plugins/commander/commander/windowactivatable.py:71
+msgid "Start commander mode"
+msgstr "Inicia el mode commander"
+
+#: ../plugins/dashboard/dashboard/dashboard.py:110
+msgid "Empty Document"
+msgstr "Document buit"
+
+#: ../plugins/dashboard/dashboard/dashboard.py:218
+msgid "Type here to search..."
+msgstr "Feu clic ací per cercar..."
+
+#: ../plugins/dashboard/dashboard/dashboard.py:345
+msgid "Most Used"
+msgstr "Més utilitzats"
+
+#: ../plugins/dashboard/dashboard/dashboard.py:346
+msgid "Recently Used"
+msgstr "Utilitzats recentment"
+
+#. ex:ts=4:et:
+#: ../plugins/dashboard/dashboard.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Dashboard"
+msgstr "Tauler"
+
+#: ../plugins/dashboard/dashboard.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "A Dashboard for new tabs"
+msgstr "Un tauler per a pestanyes noves"
+
+#: ../plugins/drawspaces/drawspaces.plugin.desktop.in.in.h:1
+#: ../plugins/drawspaces/org.gnome.gedit.plugins.drawspaces.gschema.xml.in.in.h:3
+msgid "Draw Spaces"
+msgstr "Dibuixa els espais"
+
+#: ../plugins/drawspaces/drawspaces.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Draw Spaces and Tabs"
+msgstr "Dibuixa els espais i les tabulacions"
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-plugin.c:134
+msgid "Show _White Space"
+msgstr "Mostra els espais en _blanc"
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-plugin.c:135
+msgid "Show spaces and tabs"
+msgstr "Mostra els espais i les tabulacions"
+
+#. ex:set ts=8 noet:
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-plugin.ui.h:1
+msgid "Draw spaces"
+msgstr "Dibuixa els espais"
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-plugin.ui.h:2
+msgid "Draw tabs"
+msgstr "Dibuixa les tabulacions"
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-plugin.ui.h:3
+msgid "Draw new lines"
+msgstr "Dibuixa les línies noves"
+
+# FIXME
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-plugin.ui.h:4
+msgid "Draw non-breaking spaces"
+msgstr "Dibuixa els espais durs"
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-plugin.ui.h:5
+msgid "Draw leading spaces"
+msgstr "Dibuixa els espais del principi de la línia"
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-plugin.ui.h:6
+msgid "Draw spaces in text"
+msgstr "Dibuixa els espais al text"
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-plugin.ui.h:7
+msgid "Draw trailing spaces"
+msgstr "Dibuixa els espais del final de la línia"
+
+#: ../plugins/drawspaces/org.gnome.gedit.plugins.drawspaces.gschema.xml.in.in.h:1
+msgid "Enabled"
+msgstr "Habilitat"
+
+#: ../plugins/drawspaces/org.gnome.gedit.plugins.drawspaces.gschema.xml.in.in.h:2
+msgid "If TRUE drawing will be enabled."
+msgstr "Si és «TRUE» (cert) s'activarà el dibuix."
+
+#: ../plugins/drawspaces/org.gnome.gedit.plugins.drawspaces.gschema.xml.in.in.h:4
+msgid "The type of spaces to be drawn."
+msgstr "El tipus d'espai que es dibuixarà."
+
+#: ../plugins/joinlines/joinlines.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Join/Split Lines"
+msgstr "Uneix/separa les línies"
+
+#: ../plugins/joinlines/joinlines.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Join several lines or split long ones"
+msgstr "Uneix diverses línies, o separa les llargues"
+
+#: ../plugins/joinlines/joinlines.py:74
+msgid "_Join Lines"
+msgstr "_Uneix línies"
+
+#: ../plugins/joinlines/joinlines.py:75
+msgid "Join the selected lines"
+msgstr "Uneix les línies seleccionades"
+
+#: ../plugins/joinlines/joinlines.py:77
+msgid "_Split Lines"
+msgstr "_Separa línies"
+
+#: ../plugins/joinlines/joinlines.py:78
+msgid "Split the selected lines"
+msgstr "Separa les línies seleccionades"
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:301
+msgid "Added edit point..."
+msgstr "S'ha afegit el punt d'edició..."
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:643
+msgid "Column Mode..."
+msgstr "Mode de columnes..."
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:757
+msgid "Removed edit point..."
+msgstr "S'ha suprimit el punt d'edició..."
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:920
+msgid "Cancelled column mode..."
+msgstr "S'ha cancel·lat el mode de columnes..."
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:1293
+msgid "Enter column edit mode using selection"
+msgstr "Inicia l'edició en columnes utilitzant la selecció"
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:1294
+msgid "Enter <b>smart</b> column edit mode using selection"
+msgstr ""
+"Utilitzeu el mode d'edició de columna <b>intel·ligent</b> amb la selecció"
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:1295
+msgid "<b>Smart</b> column align mode using selection"
+msgstr ""
+"Utilitzeu el mode d'alineació de columna <b>intel·ligent</b> amb la selecció"
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:1296
+msgid "<b>Smart</b> column align mode with additional space using selection"
+msgstr ""
+"Utilitzeu el mode d'alineació de columna <b>intel·ligent</b> amb espais "
+"addicionals amb la selecció"
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:1298
+msgid "Toggle edit point"
+msgstr "Commuta el punt d'edició"
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:1299
+msgid "Add edit point at beginning of line/selection"
+msgstr "Afig un punt d'edició al principi de la línia/selecció"
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:1300
+msgid "Add edit point at end of line/selection"
+msgstr "Afig un punt d'edició al final de la línia/selecció"
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:1301
+msgid "Align edit points"
+msgstr "Alinea els punts d'edició"
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:1302
+msgid "Align edit points with additional space"
+msgstr "Alinea els punts d'edició amb espais addicionals"
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:1333
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/__init__.py:79
+msgid "Multi Edit Mode"
+msgstr "Mode d'edició múltiple"
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/__init__.py:81
+msgid "Start multi edit mode"
+msgstr "Inicia el mode d'edició múltiple"
+
+#. ex:ts=4:et:
+#: ../plugins/multiedit/multiedit.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Multi Edit"
+msgstr "Edició múltiple"
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Edit document in multiple places at once"
+msgstr "Edita document en diversos llocs alhora"
+
+#: ../plugins/smartspaces/smartspaces.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Smart Spaces"
+msgstr "Espais intel·ligents"
+
+#: ../plugins/smartspaces/smartspaces.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Forget you're not using tabulations."
+msgstr "Oblideu-vos que no utilitzeu les tabulacions."
+
+#: ../plugins/synctex/synctex.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "SyncTeX"
+msgstr "SyncTeX"
+
+#: ../plugins/synctex/synctex.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Synchronize between LaTeX and PDF with gedit and evince."
+msgstr "Sincronitza entre LaTeX i PDF amb el gedit i l'evince."
+
+#: ../plugins/synctex/synctex/synctex.py:310
+#: ../plugins/synctex/synctex/synctex.py:311
+msgid "Forward Search"
+msgstr "Cerca avant"
+
+#. ex:ts=4:et:
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:1
+msgid "Whether to silence terminal bell"
+msgstr "Si s'ha de silenciar la campana del terminal"
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:2
+msgid ""
+"If true, don't make a noise when applications send the escape sequence for "
+"the terminal bell."
+msgstr ""
+"Si és «true» (cert), no es farà cap soroll quan les aplicacions envien la "
+"seqüència d'escapament de la campana del terminal."
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:3
+msgid "Number of lines to keep in scrollback"
+msgstr "Nombre de línies a mantindre en l'historial"
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:4
+msgid ""
+"Number of scrollback lines to keep around. You can scroll back in the "
+"terminal by this number of lines; lines that don't fit in the scrollback are "
+"discarded. If scrollback-unlimited is true, this value is ignored."
+msgstr ""
+"El nombre de línies de l'historial que cal mantindre. Podeu desplaçar-vos "
+"arrere al terminal este nombre de línies. Es descarten les línies que no "
+"caben a l'historial. Si «scrollback-unlimited» és «true» (cert) s'ignorarà "
+"este valor."
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:5
+msgid "Whether an unlimited number of lines should be kept in scrollback"
+msgstr "Si s'ha de mantindre un nombre il·limitat de línies a l'historial"
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:6
+msgid ""
+"If true, scrollback lines will never be discarded. The scrollback history is "
+"stored on disk temporarily, so this may cause the system to run out of disk "
+"space if there is a lot of output to the terminal."
+msgstr ""
+"Si és «true» (cert), mai es descartarà cap línia de l'historial. L'historial "
+"s'emmagatzema al disc temporalment, la qual cosa pot fer que el sistema es "
+"quede sense espai de disc si el terminal ha produït una gran quantitat de "
+"eixida."
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:7
+msgid "Whether to scroll to the bottom when a key is pressed"
+msgstr "Si s'ha de desplaçar a la part inferior quan es prema una tecla"
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:8
+msgid "If true, pressing a key jumps the scrollbar to the bottom."
+msgstr ""
+"Si és «true» (cert), la barra de desplaçament saltarà a la part inferior "
+"quan es prema una tecla."
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:9
+msgid "Whether to scroll to the bottom when there's new output"
+msgstr "Si s'ha de desplaçar a la part inferior quan hi haja una eixida nova"
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:10
+msgid ""
+"If true, whenever there's new output the terminal will scroll to the bottom."
+msgstr ""
+"Si és «true» (cert), cada vegada que hi haja una eixida nova, el terminal es "
+"desplaçarà a la part inferior."
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:11
+msgid "Whether to allow bold text"
+msgstr "Si es permet el text en negreta"
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:12
+msgid "If true, allow applications in the terminal to make text boldface."
+msgstr ""
+"Si és «true» (cert), es permet que les aplicacions del terminal mostren text "
+"amb  negreta."
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:13
+msgid "Characters that are considered \"part of a word\""
+msgstr "Els caràcters que es consideren \"part d'una paraula\""
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:14
+msgid ""
+"When selecting text by word, sequences of these characters are considered "
+"single words. Ranges can be given as \"A-Z\". Literal hyphen (not expressing "
+"a range) should be the first character given."
+msgstr ""
+"Quan se selecciona el text per paraula, les seqüències d'estos caràcters es "
+"consideren paraules individuals. Els intervals es poden especificar com a «A-"
+"Z». El guió sol (que no expressa un interval) hauria de ser el primer "
+"caràcter donat."
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:15
+msgid "Default color of text in the terminal"
+msgstr "Color per defecte del text al terminal"
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:16
+msgid ""
+"Default color of text in the terminal, as a color specification (can be HTML-"
+"style hex digits, or a color name such as \"red\")."
+msgstr ""
+"El color per defecte del text al terminal, en format de color (poden ser "
+"dígits en hexadecimal a l'estil HTML, o bé un nom de color com ara «red» - "
+"roig)."
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:17
+msgid "Default color of terminal background"
+msgstr "Color per defecte del fons del terminal"
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:18
+msgid ""
+"Default color of terminal background, as a color specification (can be HTML-"
+"style hex digits, or a color name such as \"red\")."
+msgstr ""
+"El color per defecte del fons del terminal, en format de color (poden ser "
+"dígits en hexadecimal a l'estil HTML, o bé un nom de color com ara «red» - "
+"roig)."
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:19
+msgid "Palette for terminal applications"
+msgstr "Paleta per a aplicacions de terminal"
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:20
+msgid ""
+"Terminals have a 16-color palette that applications inside the terminal can "
+"use. This is that palette, in the form of a colon-separated list of color "
+"names. Color names should be in hex format e.g. \"#FF00FF\""
+msgstr ""
+"Els terminals tenen un paleta de 16 colors que les aplicacions del terminal "
+"poden utilitzar. Ací podeu definir esta paleta, en forma de llista de noms "
+"de colors separats per dos punts. Els noms de color haurien d'estar en "
+"format hexadecimal, per exemple, «#FF00FF»"
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:21
+msgid "Whether to use the colors from the theme for the terminal widget"
+msgstr "Si s'han d'utilitzar els colors del tema per al giny del terminal"
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:22
+msgid ""
+"If true, the theme color scheme used for text entry boxes will be used for "
+"the terminal, instead of colors provided by the user."
+msgstr ""
+"Si és «true» (cert), s'utilitzarà per al terminal l'esquema de color del "
+"tema utilitzat per als quadres de text, en lloc dels colors proporcionats "
+"per l'usuari."
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:23
+msgid "Whether to blink the cursor"
+msgstr "Si s'ha de fer que el cursor parpellege"
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:24
+msgid ""
+"The possible values are \"system\" to use the global cursor blinking "
+"settings, or \"on\" or \"off\" to set the mode explicitly."
+msgstr ""
+"Els valors possibles són: «system» (sistema) per utilitzar la configuració "
+"global de parpelleig, «on» (actiu) o «off» (inactiu) per definir el mode "
+"explícitament."
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:25
+msgid "The cursor appearance"
+msgstr "L'aparença del cursor"
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:26
+msgid ""
+"The possible values are \"block\" to use a block cursor, \"ibeam\" to use a "
+"vertical line cursor, or \"underline\" to use an underline cursor."
+msgstr ""
+"Els valors possibles són «block» (bloc) per utilitzar un cursor de bloc "
+"quadrat, «ibeam» (vertical) per utilitzar un cursor en forma de barra "
+"vertical, o «underline» (subratllat) per utilitzar un cursor en forma de "
+"barra horitzontal."
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:27
+msgid "Whether to use the system font"
+msgstr "Si s'ha d'utilitzar la font del sistema"
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:28
+msgid ""
+"If true, the terminal will use the desktop-global standard font if it's "
+"monospace (and the most similar font it can come up with otherwise)."
+msgstr ""
+"Si és «true» (cert), el terminal farà servir el tipus de lletra estàndard "
+"global de l'escriptori si és monoespai (i el tipus de lletra més paregut que "
+"es trobe en cas contrari)."
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:29
+msgid "Font"
+msgstr "Tipus de lletra"
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:30
+msgid "A Pango font name. Examples are \"Sans 12\" or \"Monospace Bold 14\"."
+msgstr ""
+"Un nom de tipus de lletra de Pango. Per exemple: «Sans 12» o «Monospace Bold "
+"14»."
+
+#: ../plugins/terminal/terminal.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Embedded Terminal"
+msgstr "Terminal incrustat"
+
+#: ../plugins/terminal/terminal.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Embed a terminal in the bottom pane."
+msgstr "Incrusta un terminal a la subfinestra inferior."
+
+#: ../plugins/terminal/terminal.py:260
+msgid "Terminal"
+msgstr "Terminal"
+
+#: ../plugins/terminal/terminal.py:281
+msgid "C_hange Directory"
+msgstr "_Canvia el directori"
+
+#: ../plugins/textsize/textsize/__init__.py:142
+msgid "_Increase font size"
+msgstr "_Augmenta la mida del tipus de lletra"
+
+#: ../plugins/textsize/textsize/__init__.py:145
+msgid "_Decrease font size"
+msgstr "_Redueix la mida del tipus de lletra"
+
+#: ../plugins/textsize/textsize/__init__.py:148
+msgid "_Reset font size"
+msgstr "_Reinicia la mida del tipus de lletra"
+
+#. ex:ts=4:et:
+#: ../plugins/textsize/textsize.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Text Size"
+msgstr "Mida del text"
+
+#: ../plugins/textsize/textsize.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Easily increase and decrease the text size"
+msgstr "Augmenta i redueix fàcilment la mida del text"
+
+#: ../plugins/wordcompletion/gedit-word-completion-plugin.c:153
+#: ../plugins/wordcompletion/gedit-word-completion-plugin.c:200
+msgid "Document Words"
+msgstr "Paraules del document"
+
+#: ../plugins/wordcompletion/wordcompletion.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Word Completion"
+msgstr "Compleció de paraules"
+
+#: ../plugins/wordcompletion/wordcompletion.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Word completion using the completion framework"
+msgstr "Compleció de paraules utilitzant l'entorn de treball de compleció"
diff --git a/po/crh.po b/po/crh.po
new file mode 100644
index 0000000..92fb2bd
--- /dev/null
+++ b/po/crh.po
@@ -0,0 +1,2027 @@
+# Qırımtatarca gedit.
+# This file is distributed under the same license as the gedit package.
+#
+# Reşat SABIQ <tilde.birlik@gmail.com>, 2009, 2010.
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: gedit\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2010-11-07 13:09+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-04-14 23:52-0500\n"
+"Last-Translator: Reşat SABIQ <tilde.birlik@gmail.com>\n"
+"Language-Team: QIRIMTATARCA (Qırım Türkçesi) <tilde-birlik-tercime@lists."
+"sourceforge.net>\n"
+"Language: crh\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
+"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
+
+#: ../plugins/bookmarks/bookmarks.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Bookmarks"
+msgstr "Yer-imleri"
+
+#: ../plugins/bookmarks/bookmarks.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Easy document navigation with bookmarks"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/bookmarks/gedit-bookmarks-plugin.c:197
+#, fuzzy
+msgid "Toggle Bookmark"
+msgstr "Yer-imleri"
+
+#: ../plugins/bookmarks/gedit-bookmarks-plugin.c:198
+#, fuzzy
+msgid "Toggle bookmark status of the current line"
+msgstr "Cari penceredeki durum çubuğını köster yaki gizle"
+
+#: ../plugins/bookmarks/gedit-bookmarks-plugin.c:200
+msgid "Goto Next Bookmark"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/bookmarks/gedit-bookmarks-plugin.c:201
+#, fuzzy
+msgid "Goto the next bookmark"
+msgstr "Soñraki ziyaret etilgen qonumğa bar"
+
+#: ../plugins/bookmarks/gedit-bookmarks-plugin.c:203
+#, fuzzy
+msgid "Goto Previous Bookmark"
+msgstr "Evelki qonumğa bar"
+
+#: ../plugins/bookmarks/gedit-bookmarks-plugin.c:204
+#, fuzzy
+msgid "Goto the previous bookmark"
+msgstr "Evelki saifeni köster"
+
+#: ../plugins/bracketcompletion/bracketcompletion.plugin.desktop.in.in.h:1
+#, fuzzy
+msgid "Automatically adds closing brackets."
+msgstr "Öz-özünden Alğılanğan Kodlandırmalar"
+
+#: ../plugins/bracketcompletion/bracketcompletion.plugin.desktop.in.in.h:2
+#, fuzzy
+msgid "Bracket Completion"
+msgstr "Qavus Eşleştirmesi"
+
+# tüklü
+#: ../plugins/charmap/charmap.plugin.desktop.in.in.h:1
+#: ../plugins/charmap/gedit-charmap-plugin.c:337
+#, fuzzy
+msgid "Character Map"
+msgstr "Remiz Kodlamaları"
+
+#: ../plugins/charmap/charmap.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Insert special characters just by clicking on them."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/codecomment/codecomment.plugin.desktop.in.in.h:1
+#, fuzzy
+msgid "Code comment"
+msgstr "Şerh"
+
+#: ../plugins/codecomment/codecomment.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Comment out or uncomment a selected block of code."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/codecomment/codecomment.py:90
+#, fuzzy
+msgid "Co_mment Code"
+msgstr "Şerh"
+
+#: ../plugins/codecomment/codecomment.py:92
+#, fuzzy
+msgid "Comment the selected code"
+msgstr "Saylanğan metinni sil"
+
+#: ../plugins/codecomment/codecomment.py:96
+msgid "U_ncomment Code"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/codecomment/codecomment.py:98
+#, fuzzy
+msgid "Uncomment the selected code"
+msgstr "Saylanğan metinni sil"
+
+#. ex:ts=4:et:
+#: ../plugins/colorpicker/colorpicker.plugin.desktop.in.in.h:1
+#, fuzzy
+msgid "Color Picker"
+msgstr "Tüs Taslağı"
+
+#: ../plugins/colorpicker/colorpicker.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Pick a color from a dialog and insert its hexadecimal representation."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/colorpicker/colorpicker.py:77
+msgid "Pick _Color..."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/colorpicker/colorpicker.py:78
+msgid "Pick a color from a dialog"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/colorpicker/colorpicker.py:188
+#, fuzzy
+msgid "Pick Color"
+msgstr "İlişim tüsü"
+
+#: ../plugins/colorpicker/colorpicker.py:195
+msgid "_Insert"
+msgstr "_Qıstır"
+
+#. ex:ts=4:et:
+#: ../plugins/commander/commander.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Command line interface for advanced editing"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/commander/commander.plugin.desktop.in.in.h:2
+#, fuzzy
+msgid "Commander"
+msgstr "_Emir tüsü:"
+
+#. ex:set ts=8 noet:
+#: ../plugins/drawspaces/drawspaces.plugin.desktop.in.in.h:1
+#: ../plugins/drawspaces/org.gnome.gedit.plugins.drawspaces.gschema.xml.in.in.h:1
+#, fuzzy
+msgid "Draw Spaces"
+msgstr "Boşluqlarnı Qullan"
+
+#: ../plugins/drawspaces/drawspaces.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Draw Spaces and Tabs"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-plugin.ui.h:1
+#, fuzzy
+msgid "Draw leading spaces"
+msgstr "Qırılmaz boşluq"
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-plugin.ui.h:2
+msgid "Draw new lines"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-plugin.ui.h:3
+#, fuzzy
+msgid "Draw non-breaking spaces"
+msgstr "Qırılmaz boşluq"
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-plugin.ui.h:4
+#, fuzzy
+msgid "Draw spaces"
+msgstr "Boşluqlarnı qıstır"
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-plugin.ui.h:5
+msgid "Draw spaces in text"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-plugin.ui.h:6
+msgid "Draw tabs"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-plugin.ui.h:7
+#, fuzzy
+msgid "Draw trailing spaces"
+msgstr "Süyreklengen boşluqlarnı sil"
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-plugin.c:134
+#, fuzzy
+msgid "Show _White Space"
+msgstr "Soñraki saifeni köster"
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-plugin.c:135
+#, fuzzy
+msgid "Show spaces and tabs"
+msgstr "Sekirmeler yerine _boşluqlarnı qıstır"
+
+#: ../plugins/drawspaces/org.gnome.gedit.plugins.drawspaces.gschema.xml.in.in.h:2
+msgid "Enabled"
+msgstr "Qabilleştirilgen"
+
+#: ../plugins/drawspaces/org.gnome.gedit.plugins.drawspaces.gschema.xml.in.in.h:3
+msgid "If TRUE drawing will be enabled."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/drawspaces/org.gnome.gedit.plugins.drawspaces.gschema.xml.in.in.h:4
+msgid "The type of spaces to be drawn."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/joinlines/joinlines.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Join several lines or split long ones"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/joinlines/joinlines.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Join/Split Lines"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/joinlines/joinlines.py:56
+#, fuzzy
+msgid "_Join Lines"
+msgstr "Satırlar"
+
+#: ../plugins/joinlines/joinlines.py:57
+#, fuzzy
+msgid "Join the selected lines"
+msgstr "Saylanğan satırlardan kirintini çetleştir"
+
+#: ../plugins/joinlines/joinlines.py:59
+msgid "_Split Lines"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/joinlines/joinlines.py:60
+#, fuzzy
+msgid "Split the selected lines"
+msgstr "Saylanğan satırlardan kirintini çetleştir"
+
+#. ex:ts=4:et:
+#: ../plugins/multiedit/multiedit.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Edit document in multiple places at once"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Multi Edit"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:301
+msgid "Added edit point..."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:637
+msgid "Column Mode..."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:759
+msgid "Removed edit point..."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:922
+msgid "Cancelled column mode..."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:1260
+msgid "Enter column edit mode using selection"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:1261
+msgid "Enter <b>smart</b> column edit mode using selection"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:1262
+msgid "<b>Smart</b> column align mode using selection"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:1263
+msgid "<b>Smart</b> column align mode with additional space using selection"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:1265
+msgid "Toggle edit point"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:1266
+msgid "Add edit point at beginning of line/selection"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:1267
+msgid "Add edit point at end of line/selection"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:1268
+msgid "Align edit points"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:1269
+msgid "Align edit points with additional space"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:1305
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/windowhelper.py:70
+msgid "Multi Edit Mode"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/windowhelper.py:70
+msgid "Start multi edit mode"
+msgstr ""
+
+#. ex:ts=4:et:
+#: ../plugins/textsize/textsize.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Easily increase and decrease the text size"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/textsize/textsize.plugin.desktop.in.in.h:2
+#, fuzzy
+msgid "Text Size"
+msgstr "Sekirme Ölçüsi"
+
+#: ../plugins/sessionsaver/__init__.py:64
+msgid "Sa_ved sessions"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/sessionsaver/__init__.py:65
+#, fuzzy
+msgid "_Save current session"
+msgstr "Ağımdaki saylamnıñ yerine qoy"
+
+#: ../plugins/sessionsaver/__init__.py:65
+#, fuzzy
+msgid "Save the current document list as a new session"
+msgstr "Cari vesiqanı yañı bir pencerege avuştır"
+
+#: ../plugins/sessionsaver/__init__.py:66
+msgid "_Manage saved sessions..."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/sessionsaver/__init__.py:66
+#, fuzzy
+msgid "Open the saved session manager"
+msgstr "Gedit qılavuzını aç"
+
+#: ../plugins/sessionsaver/__init__.py:106
+#, python-format
+msgid "Recover '%s' session"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/sessionsaver/dialogs.py:167
+msgid "Session Name"
+msgstr ""
+
+#. ex:ts=4:et:
+#: ../plugins/sessionsaver/sessionsaver.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Save and restore your working sessions"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/sessionsaver/sessionsaver.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Session Saver"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/sessionsaver/sessionsaver.ui.h:1
+msgid "Save session"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/sessionsaver/sessionsaver.ui.h:2
+msgid "Saved Sessions"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/sessionsaver/sessionsaver.ui.h:3
+msgid "Session name:"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/smartspaces/smartspaces.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Forget you're not using tabulations."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/smartspaces/smartspaces.plugin.desktop.in.in.h:2
+#, fuzzy
+msgid "Smart Spaces"
+msgstr "Boşluqlarnı qıstır"
+
+#: ../plugins/terminal/terminal.plugin.desktop.in.in.h:1
+#, fuzzy
+msgid "Embed a terminal in the bottom pane."
+msgstr "Vesiqa qonumında bir terminal aç"
+
+#: ../plugins/terminal/terminal.plugin.desktop.in.in.h:2
+#, fuzzy
+msgid "Embedded Terminal"
+msgstr "İçeri yatqızılğan nesne"
+
+#: ../plugins/terminal/terminal.py:307
+msgid "Terminal"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/terminal/terminal.py:329
+#, fuzzy
+msgid "C_hange Directory"
+msgstr "_Şöyle deñiştir:"
+
+#: ../plugins/wordcompletion/gedit-word-completion-plugin.c:146
+#, fuzzy
+msgid "Document Words"
+msgstr "Vesiqa bedeni"
+
+#: ../plugins/wordcompletion/wordcompletion.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Word Completion"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/wordcompletion/wordcompletion.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Word completion using the completion framework"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/synctex/synctex.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "SyncTeX"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/synctex/synctex.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Synchronize between LaTeX and PDF with gedit and evince."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/synctex/synctex/synctex.py:280
+#: ../plugins/synctex/synctex/synctex.py:281
+#, fuzzy
+msgid "Forward Search"
+msgstr "Yönlendirme ilişimi"
+
+#: ../plugins/taglist/gedit-taglist-plugin.c:165
+#: ../plugins/taglist/gedit-taglist-plugin-panel.c:697
+#: ../plugins/taglist/gedit-taglist-plugin-panel.c:713
+msgid "Tags"
+msgstr "Nişanlar"
+
+#: ../plugins/taglist/gedit-taglist-plugin-panel.c:608
+msgid "Select the group of tags you want to use"
+msgstr "Qullanacağıñız nişanlar zümresini saylañız"
+
+#: ../plugins/taglist/gedit-taglist-plugin-panel.c:627
+msgid "_Preview"
+msgstr "_Ög-baquv"
+
+#: ../plugins/taglist/gedit-taglist-plugin-panel.c:694
+msgid "Available Tag Lists"
+msgstr "Faydalanılabilir Nişan Listeleri"
+
+#. ex:ts=8:noet:
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:1
+msgid "Abbreviated form"
+msgstr "Qısqartılğan şekil"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:2
+msgid "Abbreviation"
+msgstr "Qısqartma"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:3
+msgid "Above"
+msgstr "Üstünde"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:4
+msgid "Accessibility key character"
+msgstr "İrişilebilirlik tuşu remzi"
+
+# tüklü
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:5
+msgid "Acronym"
+msgstr "Qısqartma"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:6
+msgid "Align"
+msgstr "Hizala"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:7
+msgid "Alignment character"
+msgstr "Hizalama remzi"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:8
+msgid "Alternative"
+msgstr "Alternativ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:9
+msgid "Anchor"
+msgstr "Lenger"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:10
+msgid "Anchor URI"
+msgstr "Lenger URİ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:11
+msgid "Applet class file code"
+msgstr "Uyğulamaçıq sınıf dosyesi kodu"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:13
+msgid "Applet class file code (deprecated)"
+msgstr "Uyğulamaçıq sınıf dosyesi kodu (taqbih etilgen)"
+
+# tüklü
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:14
+msgid "Array"
+msgstr "Tizi"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:15
+msgid "Associated information"
+msgstr "Ülfetlendirilgen malümat"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:16
+msgid "Author info"
+msgstr "Müellif malümatı"
+
+# tüklü
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:17
+msgid "Axis related headers"
+msgstr "Mihver alâqalı başlıqlar"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:18
+msgid "Background color"
+msgstr "Arqa-zemin tüsü"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:20
+msgid "Background color (deprecated)"
+msgstr "Arqa-zemin tüsü (taqbih etilgen)"
+
+# tüklü
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:21
+msgid "Background texture tile"
+msgstr "Arqa-zemin toqusı kirameti"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:23
+msgid "Background texture tile (deprecated)"
+msgstr "Arqa-zemin toqusı kirameti (taqbih etilgen)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:24
+msgid "Base URI"
+msgstr "Esas URİ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:25
+msgid "Base font"
+msgstr "Esas urufat"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:27
+msgid "Base font (deprecated)"
+msgstr "Esas urufat (taqbih etilgen)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:28
+msgid "Bold"
+msgstr "Qalın"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:29
+msgid "Border"
+msgstr "Sıñır"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:31
+msgid "Border (deprecated)"
+msgstr "Sıñır (taqbih etilgen)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:32
+msgid "Border color"
+msgstr "Sıñır tüsü"
+
+# tüklü
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:33
+msgid "Cell rowspan"
+msgstr "Hüceyre saf-qarışı"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:34
+msgid "Center"
+msgstr "Merkez"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:36
+msgid "Center (deprecated)"
+msgstr "Merkez (Qullanılmay)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:37
+msgid "Character encoding of linked resource"
+msgstr "İlişimli çoqraqnıñ remiz kodlandırması"
+
+# tüklü
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:38
+msgid "Checked (state)"
+msgstr "Çavkelengen (durum)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:39
+msgid "Checked state"
+msgstr "Çavkelengen durum"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:40
+msgid "Citation"
+msgstr "İqtibas"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:41
+msgid "Cite reason for change"
+msgstr "Deñişiklik sebebini belirt"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:42
+msgid "Class implementation ID"
+msgstr "Sınıf eda kimligi"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:43
+msgid "Class list"
+msgstr "Sınıf listesi"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:44
+msgid "Clear text flow control"
+msgstr "Metin aqımı muraqabesini temizle"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:45
+msgid "Code content type"
+msgstr "Kod münderice türü"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:46
+msgid "Color of selected links"
+msgstr "Saylanğan ilişimlerniñ tüsü"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:48
+msgid "Color of selected links (deprecated)"
+msgstr "Saylanğan ilişimlerniñ tüsü (taqbih etilgen)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:49
+msgid "Column span"
+msgstr "Sutun qarışı"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:50
+msgid "Columns"
+msgstr "Sutunlar"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:51
+msgid "Comment"
+msgstr "Şerh"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:52
+msgid "Computer code fragment"
+msgstr "Bilgisayar kodu fragmenti"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:53
+msgid "Content scheme"
+msgstr "Münderice taslağı"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:54
+msgid "Content type"
+msgstr "Münderice türü"
+
+#. The "type" attribute is deprecated for the "ol" tag only,
+#. since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:57
+msgid "Content type (deprecated)"
+msgstr "Münderice türü (taqbih etilgen)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:58
+msgid "Coordinates"
+msgstr "Koordinatlar"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:59
+msgid "DIV Style container"
+msgstr "DIV Uslûp konteyneri"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:60
+msgid "DIV container"
+msgstr "DIV konteyneri"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:61
+msgid "Date and time of change"
+msgstr "Deñişim tarihı ve vaqtı"
+
+#. NOTE: used in "object" tag
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:63
+msgid "Declare flag"
+msgstr "Beyan bayrağı"
+
+#. Translators: DEFER is an optional attribute of the <script> tag.
+#. It indicates that the script is not going to generate any document
+#. content. The browser can continue parsing and drawing the page.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:67
+msgid "Defer attribute"
+msgstr "Keçiktirme hassası"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:68
+msgid "Definition description"
+msgstr "Tarif tasviri"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:69
+msgid "Definition list"
+msgstr "Tarif listesi"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:70
+msgid "Definition term"
+msgstr "Tarif termini"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:71
+msgid "Deleted text"
+msgstr "Silingen metin"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:72
+msgid "Direction"
+msgstr "Yöneliş"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:73
+msgid "Directionality"
+msgstr "Yönelişlilik"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:75
+msgid "Directionality (deprecated)"
+msgstr "Yönelişlilik (taqbih etilgen)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:76
+msgid "Directory list"
+msgstr "Cilbent listesi"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:77
+msgid "Disabled"
+msgstr "Ğayrı qabilleştirilgen"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:78
+msgid "Document base"
+msgstr "Vesiqa esası"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:79
+msgid "Document body"
+msgstr "Vesiqa bedeni"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:80
+msgid "Document head"
+msgstr "Vesiqa başı"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:81
+msgid "Document title"
+msgstr "Vesiqa serlevası"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:82
+msgid "Document type"
+msgstr "Vesiqa türü"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:83
+msgid "Element ID"
+msgstr "Unsur Kimligi"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:84
+msgid "Embedded object"
+msgstr "İçeri yatqızılğan nesne"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:85
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:9
+msgid "Emphasis"
+msgstr "Urğulama"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:86
+msgid "Encode type"
+msgstr "Kodlandırma türü"
+
+# tüklü
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:87
+msgid "Figure"
+msgstr "Resimleme"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:88
+msgid "Font face"
+msgstr "Urufat yüzü"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:90
+msgid "Font face (deprecated)"
+msgstr "Urufat yüzü (taqbih etilgen)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:91
+msgid "For label"
+msgstr "Etiket içün"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:92
+msgid "Forced line break"
+msgstr "Cebir etilgen satır qırılması"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:93
+msgid "Form"
+msgstr "Forma"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:94
+msgid "Form action handler"
+msgstr "Forma amel qollayıcısı"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:95
+msgid "Form control group"
+msgstr "Forma kontrol zümresi"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:96
+msgid "Form field label text"
+msgstr "Forma alanı etiket metni"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:97
+msgid "Form input"
+msgstr "Forma kirdisi"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:98
+msgid "Form input type"
+msgstr "Forma kirdisi türü"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:99
+msgid "Form method"
+msgstr "Forma usulı"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:100
+msgid "Forward link"
+msgstr "Yönlendirme ilişimi"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:101
+msgid "Frame"
+msgstr "Çerçive"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:102
+msgid "Frame border"
+msgstr "Çerçive sıñırı"
+
+# tüklü
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:103
+msgid "Frame render parts"
+msgstr "Çerçive qılış parçaları"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:104
+msgid "Frame source"
+msgstr "Çerçive menbası"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:105
+msgid "Frame spacing"
+msgstr "Çerçive boşluqlaması"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:106
+msgid "Frame target"
+msgstr "Çerçive hedefi"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:107
+msgid "Frameborder"
+msgstr "Çerçive-sıñırı"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:108
+msgid "Frameset"
+msgstr "Çerçive-kümesi"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:109
+msgid "Frameset columns"
+msgstr "Çerçive-kümesi sutunları"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:110
+msgid "Frameset rows"
+msgstr "Çerçive-kümesi satırları"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:111
+msgid "Framespacing"
+msgstr "Çerçive-boşluqlaması"
+
+# tüklü
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:112
+msgid "Generic embedded object"
+msgstr "Soy-tışı içeri yatqızılğan nesne"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:113
+msgid "Generic metainformation"
+msgstr "Soy-tışı meta-malümat"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:114
+msgid "Generic span"
+msgstr "Soy-tışı qarış"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:115
+msgid "HREF URI"
+msgstr "HREF URİ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:116
+msgid "HTML root element"
+msgstr "HTML tamır unsurı"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:117
+msgid "HTML version"
+msgstr "HTML sürümi"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:118
+#, fuzzy
+msgid "HTML — Special Characters"
+msgstr "HTML - Mahsus Remizler"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:119
+#, fuzzy
+msgid "HTML — Tags"
+msgstr "HTML - Nişanlar"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:120
+msgid "HTTP header name"
+msgstr "HTTP başlığı ismi"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:121
+msgid "Header cell IDs"
+msgstr "Başlıq hüceyre kimlikleri"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:122
+msgid "Heading"
+msgstr "Serleva"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:123
+msgid "Heading 1"
+msgstr "Serleva 1"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:124
+msgid "Heading 2"
+msgstr "Serleva 2"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:125
+msgid "Heading 3"
+msgstr "Serleva 3"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:126
+msgid "Heading 4"
+msgstr "Serleva 4"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:127
+msgid "Heading 5"
+msgstr "Serleva 5"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:128
+msgid "Heading 6"
+msgstr "Serleva 6"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:129
+msgid "Height"
+msgstr "Yükseklik"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:130
+msgid "Horizontal rule"
+msgstr "Ufqiy sızıq"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:131
+msgid "Horizontal space"
+msgstr "Ufqiy boşluq"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:133
+msgid "Horizontal space (deprecated)"
+msgstr "Ufqiy boşluq (taqbih etilgen)"
+
+# tüklü
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:134
+msgid "I18N BiDi override"
+msgstr "Milletleraralaştırma (I18N) Eki-Yönelişlilik (BiDi) üst-aydaması"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:135
+msgid "Image"
+msgstr "Suret"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:136
+msgid "Image map"
+msgstr "Suret haritası"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:137
+msgid "Image map area"
+msgstr "Suret haritası mıntıqası"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:138
+msgid "Image map name"
+msgstr "Suret haritası adı"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:139
+msgid "Image source"
+msgstr "Suret menbası"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:140
+msgid "Inline frame"
+msgstr "Satır-içi çerçive"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:141
+msgid "Inline layer"
+msgstr "Satır-içi qatlam"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:142
+msgid "Inserted text"
+msgstr "Qıstırılğan metin"
+
+# tüklü
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:143
+msgid "Instance definition"
+msgstr "Misal tarifi"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:144
+msgid "Italic text"
+msgstr "Egik metin"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:145
+msgid "Java applet"
+msgstr "Java uyğulamaçığı"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:147
+msgid "Java applet (deprecated)"
+msgstr "Java uyğulamaçığı (taqbih etilgen)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:148
+msgid "Label"
+msgstr "Etiket"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:149
+msgid "Language code"
+msgstr "Til kodu"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:150
+msgid "Large text style"
+msgstr "İri metin uslûbı"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:151
+msgid "Layer"
+msgstr "Qatlam"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:152
+msgid "Link color"
+msgstr "İlişim tüsü"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:154
+msgid "Link color (deprecated)"
+msgstr "İlişim tüsü (taqbih etilgen)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:155
+msgid "List item"
+msgstr "Liste unsurı"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:156
+msgid "List of MIME types for file upload"
+msgstr "Dosye yükleme içün MİME türleri listesi"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:157
+msgid "List of supported character sets"
+msgstr "Desteklengen remiz kümeleri listesi"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:158
+msgid "Listing"
+msgstr "Listeleme"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:159
+msgid "Local change to font"
+msgstr "Urufatqa yerli deñişim"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:160
+msgid "Long description link"
+msgstr "Uzun tasvir ilişimi"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:161
+msgid "Long quotation"
+msgstr "Uzun iqtibas"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:162
+msgid "Mail link"
+msgstr "Poçta ilişimi"
+
+#. Supported in XHTML 1.0 Frameset DTD only.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:164
+msgid "Margin pixel height"
+msgstr "Kenar piksel yüksekligi"
+
+#. Supported in XHTML 1.0 Frameset DTD only.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:166
+msgid "Margin pixel width"
+msgstr "Kenar piksel kenişligi"
+
+# tüklü
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:167
+msgid "Marquee"
+msgstr "Tayğan metin"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:168
+msgid "Maximum length of text field"
+msgstr "Metin alanınıñ azamiy kenişligi"
+
+#. Here I take some liberties: There's no mandatory attributes,
+#. but those are most common, and will likely be used.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:171
+msgid "Media-independent link"
+msgstr "Vasattan bağımsız ilişim"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:172
+msgid "Menu list"
+msgstr "Menü listesi"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:174
+msgid "Menu list (deprecated)"
+msgstr "Menü listesi (taqbih etilgen)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:175
+msgid "Multi-line text field"
+msgstr "Çoq-satırlı metin alanı"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:176
+msgid "Multicolumn"
+msgstr "Çoq-sutunlı"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:177
+msgid "Multiple"
+msgstr "Çoqlu"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:178
+msgid "Name"
+msgstr "İsim"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:179
+msgid "Named property value"
+msgstr "İsimlendirilgen hasiyet qıymeti"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:180
+msgid "Next ID"
+msgstr "Soñraki Kimlik"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:181
+msgid "No URI"
+msgstr "URİ yoq"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:182
+msgid "No embedded objects"
+msgstr "İçeri yatqızılğan nesneler yoq"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:183
+msgid "No frames"
+msgstr "Çerçiveler yoq"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:184
+msgid "No layers"
+msgstr "Qatlamlar yoq"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:185
+msgid "No line break"
+msgstr "Satır qırılması yoq"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:186
+msgid "No resize"
+msgstr "Kene ölçülendirme yoq"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:187
+msgid "No script"
+msgstr "Bitik yoq"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:188
+msgid "No shade"
+msgstr "Kölge yoq"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:190
+msgid "No shade (deprecated)"
+msgstr "Kölge yoq (taqbih etilgen)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:191
+msgid "No word wrap"
+msgstr "Kelime sarması yoq"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:193
+msgid "No word wrap (deprecated)"
+msgstr "Kelime sarması yoq (taqbih etilgen)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:194
+msgid "Non-breaking space"
+msgstr "Qırılmaz boşluq"
+
+# tr
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:195
+msgid "Note"
+msgstr "Not"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:196
+msgid "Object applet file"
+msgstr "Nesne uyğulamaçıq dosyesi"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:198
+msgid "Object applet file (deprecated)"
+msgstr "Nesne uyğulamaçıq dosyesi (taqbih etilgen)"
+
+# tüklü
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:199
+msgid "Object data reference"
+msgstr "Nesne verilerine sıltav"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:200
+msgid "Offset for alignment character"
+msgstr "Hizalama remzi içün çıqıntı"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:201
+msgid "OnBlur event"
+msgstr "OnBlur vaqiası"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:202
+msgid "OnChange event"
+msgstr "OnChange vaqiası"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:203
+msgid "OnClick event"
+msgstr "OnClick vaqiası"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:204
+msgid "OnDblClick event"
+msgstr "OnDblClick vaqiası"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:205
+msgid "OnFocus event"
+msgstr "OnFocus vaqiası"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:206
+msgid "OnKeyDown event"
+msgstr "OnKeyDown vaqiası"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:207
+msgid "OnKeyPress event"
+msgstr "OnKeyPress vaqiası"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:208
+msgid "OnKeyUp event"
+msgstr "OnKeyUp vaqiası"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:209
+msgid "OnLoad event"
+msgstr "OnLoad vaqiası"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:210
+msgid "OnMouseDown event"
+msgstr "OnMouseDown vaqiası"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:211
+msgid "OnMouseMove event"
+msgstr "OnMouseMove vaqiası"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:212
+msgid "OnMouseOut event"
+msgstr "OnMouseOut vaqiası"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:213
+msgid "OnMouseOver event"
+msgstr "OnMouseOver vaqiası"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:214
+msgid "OnMouseUp event"
+msgstr "OnMouseUp vaqiası"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:215
+msgid "OnReset event"
+msgstr "OnReset vaqiası"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:216
+msgid "OnSelect event"
+msgstr "OnSelect vaqiası"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:217
+msgid "OnSubmit event"
+msgstr "OnSubmit vaqiası"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:218
+msgid "OnUnload event"
+msgstr "OnUnload vaqiası"
+
+# tüklü
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:219
+msgid "Option group"
+msgstr "Seçenek zümresi"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:220
+msgid "Option selector"
+msgstr "Seçenek saylamcısı"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:221
+msgid "Ordered list"
+msgstr "Sıralanğan liste"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:222
+msgid "Output media"
+msgstr "Çıqtı vasatı"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:223
+msgid "Paragraph"
+msgstr "Paragraf"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:224
+msgid "Paragraph class"
+msgstr "Paragraf sınfı"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:225
+msgid "Paragraph style"
+msgstr "Paragraf uslûbı"
+
+# tüklü
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:226
+msgid "Preformatted listing"
+msgstr "Ög-formatlı listeleme"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:227
+msgid "Preformatted text"
+msgstr "Ög-formatlı metin"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:228
+msgid "Profile metainfo dictionary"
+msgstr "Profil meta-malümatı sözlügi"
+
+# tüklü
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:229
+msgid "Prompt message"
+msgstr "Davet mesajı"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:230
+msgid "Push button"
+msgstr "Basuv dögmesi"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:231
+msgid "Quote"
+msgstr "İqtibas"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:232
+msgid "Range"
+msgstr "Menzil"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:233
+msgid "ReadOnly text and password"
+msgstr "Faqat-oqulır metin ve sır-söz"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:234
+msgid "Reduced spacing"
+msgstr "Ufaqlatılğan boşluqlama"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:236
+msgid "Reduced spacing (deprecated)"
+msgstr "Ufaqlatılğan boşluqlama (taqbih etilgen)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:237
+msgid "Reverse link"
+msgstr "Ters ilişim"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:238
+msgid "Root"
+msgstr "Tamır"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:239
+msgid "Rows"
+msgstr "Saflar"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:240
+msgid "Rulings between rows and columns"
+msgstr "Saflar ve sutunlar arasındaki sızıqlar"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:241
+msgid "Sample program output, scripts"
+msgstr "Nümüne program çıqtısı, bitikler"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:242
+msgid "Scope covered by header cells"
+msgstr "Başlıq hüceyreleriniñ qaplağanı vüsat"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:244
+msgid "Script language name"
+msgstr "Bitik tili ismi"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:245
+msgid "Script statements"
+msgstr "Bitik beyanatları"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:246
+msgid "Scrollbar"
+msgstr "Taydırma çubuğı"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:247
+msgid "Selectable option"
+msgstr "Saylanabilir seçenek"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:248
+msgid "Selected"
+msgstr "Saylanğan"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:249
+msgid "Server-side image map"
+msgstr "Sunucı-taraflı suret haritası"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:250
+msgid "Shape"
+msgstr "Şekil"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:251
+msgid "Short inline quotation"
+msgstr "Qısqa satır-içi iqtibas"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:252
+msgid "Single line prompt"
+msgstr "Tek satırlıq davet"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:253
+msgid "Size"
+msgstr "Ölçü"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:255
+msgid "Size (deprecated)"
+msgstr "Ölçü (taqbih etilgen)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:256
+msgid "Small text style"
+msgstr "Kiçik metin uslûbı"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:257
+msgid "Soft line break"
+msgstr "Yımşaq satır qırılması"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:258
+msgid "Sound"
+msgstr "Davuş"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:259
+msgid "Source"
+msgstr "Menba"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:260
+msgid "Space-separated archive list"
+msgstr "Boşluq-ayırğıçlı arhiv listesi"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:261
+msgid "Spacer"
+msgstr "Boşluqçı"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:262
+msgid "Spacing between cells"
+msgstr "Hüceyreler arasındaki boşluqlama"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:263
+msgid "Spacing within cells"
+msgstr "Hüceyreler içerisindeki boşluqlama"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:264
+msgid "Span"
+msgstr "Qarış"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:265
+msgid "Square root"
+msgstr "Qare Tamır"
+
+# tüklü
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:266
+msgid "Standby load message"
+msgstr "Yükleme yanda turuv mesajı"
+
+# tüklü
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:267
+msgid "Starting sequence number"
+msgstr "Tizi başlama numarası"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:269
+msgid "Starting sequence number (deprecated)"
+msgstr "Tizi başlama numarası (taqbih etilgen)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:270
+msgid "Strike-through text"
+msgstr "Üzeri-sızılğan metin"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:272
+msgid "Strike-through text (deprecated)"
+msgstr "Üzeri-sızılğan metin (taqbih etilgen)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:273
+msgid "Strike-through text style"
+msgstr "Üzeri-sızılğan metin uslûbı"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:275
+msgid "Strike-through text style (deprecated)"
+msgstr "Üzeri-sızılğan metin uslûbı (taqbih etilgen)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:276
+msgid "Strong emphasis"
+msgstr "Küçlü urğulama"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:277
+msgid "Style info"
+msgstr "Uslûp malümatı"
+
+# tüklü
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:278
+msgid "Subscript"
+msgstr "Alt-remizler"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:279
+msgid "Superscript"
+msgstr "Üst-remizler"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:280
+msgid "Tab order position"
+msgstr "İlmek sırası mevamı"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:281
+msgid "Table"
+msgstr "Cedvel"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:282
+msgid "Table body"
+msgstr "Cedvel bedeni"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:283
+msgid "Table caption"
+msgstr "Cedvel serlevası"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:284
+msgid "Table column group properties"
+msgstr "Cedvel sutun zümresi hasiyetleri"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:285
+msgid "Table column properties"
+msgstr "Cedvel sutunı hasiyetleri"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:286
+msgid "Table data cell"
+msgstr "Cedvel veriler hüceyresi"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:287
+msgid "Table footer"
+msgstr "Cedvel ayaqlığı"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:288
+msgid "Table header"
+msgstr "Cedvel başlığı"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:289
+msgid "Table header cell"
+msgstr "Cedvel başlığı hüceyresi"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:290
+msgid "Table row"
+msgstr "Cedvel safı"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:291
+msgid "Table summary"
+msgstr "Cedvel hulâsası"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:292
+#, fuzzy
+msgid "Target — Blank"
+msgstr "Hedef - Boş"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:293
+#, fuzzy
+msgid "Target — Parent"
+msgstr "Hedef - Baba"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:294
+#, fuzzy
+msgid "Target — Self"
+msgstr "Hedef - Özü"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:295
+#, fuzzy
+msgid "Target — Top"
+msgstr "Hedef - Üst"
+
+# tüklü
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:296
+msgid "Teletype or monospace text style"
+msgstr "Teledaktilo (Teletype) ya da yek-feza metin uslûbı"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:297
+msgid "Text"
+msgstr "Metin"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:298
+msgid "Text color"
+msgstr "Metin tüsü"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:300
+msgid "Text color (deprecated)"
+msgstr "Metin tüsü (taqbih etilgen)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:301
+msgid "Text entered by user"
+msgstr "Qullanıcı tarafından kirsetilgen metin"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:302
+msgid "Title"
+msgstr "Serleva"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:303
+msgid "Top margin in pixels"
+msgstr "Piksel cınsından üst kenar"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:304
+msgid "URL"
+msgstr "URL"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:305
+msgid "Underlined text style"
+msgstr "Alt-sızıqlı metin uslûbı"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:306
+msgid "Unordered list"
+msgstr "Sıralanmağan liste"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:307
+msgid "Use image map"
+msgstr "Suret haritası qullan"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:308
+msgid "Value"
+msgstr "Qıymet"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:309
+msgid "Value interpretation"
+msgstr "Qıymet işleme"
+
+# tüklü
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:310
+msgid "Variable or program argument"
+msgstr "Deñişken ya da uyğulama delili"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:311
+msgid "Vertical cell alignment"
+msgstr "Vertikal hüceyre hizalaması"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:312
+msgid "Vertical space"
+msgstr "Vertikal boşluq"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:314
+msgid "Vertical space (deprecated)"
+msgstr "Vertikal boşluq (taqbih etilgen)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:315
+msgid "Visited link color"
+msgstr "Ziyaret etilgen ilişim tüsü"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:317
+msgid "Visited link color (deprecated)"
+msgstr "Ziyaret etilgen ilişim tüsü (taqbih etilgen)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:318
+msgid "Width"
+msgstr "Kenişlik"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:319
+#, fuzzy
+msgid "XHTML 1.0 — Tags"
+msgstr "XHTML 1.0 - Nişanlar"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:1
+msgid "Bibliography (cite)"
+msgstr "Bibliografiya (iqtibas; cite)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:2
+msgid "Bibliography (item)"
+msgstr "Bibliografiya (unsur; item)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:3
+msgid "Bibliography (shortcite)"
+msgstr "Bibliografiya (qısqa iqtibas; shortcite)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:4
+msgid "Bibliography (thebibliography)"
+msgstr "Bibliografiya (thebibliorgraphy)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:5
+msgid "Brackets ()"
+msgstr "() qavusları"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:6
+msgid "Brackets <>"
+msgstr "<> qavusları"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:7
+msgid "Brackets []"
+msgstr "[] qavusları"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:8
+msgid "Brackets {}"
+msgstr "{} qavusları"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:10
+msgid "File input"
+msgstr "Dosye kirdisi"
+
+# tüklü
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:11
+msgid "Footnote"
+msgstr "Haşiye"
+
+# tüklü
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:12
+msgid "Function cosine"
+msgstr "Kosinus funktsiyası"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:13
+msgid "Function e^"
+msgstr "e^ funktsiyası"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:14
+msgid "Function exp"
+msgstr "exp funktsiyası"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:15
+msgid "Function log"
+msgstr "log funktsiyası"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:16
+msgid "Function log10"
+msgstr "log10 funktsiyası"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:17
+msgid "Function sine"
+msgstr "Sinus funktsiyası"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:18
+msgid "Greek alpha"
+msgstr "Yunanca alfa"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:19
+msgid "Greek beta"
+msgstr "Yunanca beta"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:20
+msgid "Greek epsilon"
+msgstr "Yunanca epsilon"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:21
+msgid "Greek gamma"
+msgstr "Yunanca gamma"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:22
+msgid "Greek lambda"
+msgstr "Yunanca lambda"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:23
+msgid "Greek rho"
+msgstr "Yunanca rho"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:24
+msgid "Greek tau"
+msgstr "Yunanca tau"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:25
+msgid "Header 0 (chapter)"
+msgstr "Serleva 0 (bab)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:26
+msgid "Header 0 (chapter*)"
+msgstr "Serleva 0 (bab*)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:27
+msgid "Header 1 (section)"
+msgstr "Serleva 1 (qısım)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:28
+msgid "Header 1 (section*)"
+msgstr "Serleva 1 (qısım*)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:29
+msgid "Header 2 (subsection)"
+msgstr "Serleva 2 (altqısım)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:30
+msgid "Header 2 (subsection*)"
+msgstr "Serleva 2 (altqısım*)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:31
+msgid "Header 3 (subsubsection)"
+msgstr "Serleva 3 (altaltqısım)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:32
+msgid "Header 3 (subsubsection*)"
+msgstr "Serleva 3 (altaltqısım*)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:33
+msgid "Header 4 (paragraph)"
+msgstr "Serleva 4 (paragraf)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:34
+msgid "Header appendix"
+msgstr "Serleva zeyli"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:35
+msgid "Item"
+msgstr "Unsur"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:36
+msgid "Item with label"
+msgstr "Etiketli unsur"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:37
+#, fuzzy
+msgid "Latex — Tags"
+msgstr "Latex - Nişanlar"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:38
+msgid "List description"
+msgstr "Liste tasviri"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:39
+msgid "List enumerate"
+msgstr "Liste nomeralaması"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:40
+msgid "List itemize"
+msgstr "Liste unsurlaması"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:41
+msgid "Maths (display)"
+msgstr "Matematik (kösterim)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:42
+msgid "Maths (inline)"
+msgstr "Matematik (satır-içi)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:43
+msgid "Operator fraction"
+msgstr "Bölme işleticisi"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:44
+msgid "Operator integral (display)"
+msgstr "İntegral işleticisi (kösterim)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:45
+msgid "Operator integral (inline)"
+msgstr "İntegral işleticisi (satır-içi)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:46
+msgid "Operator sum (display)"
+msgstr "Cemi işleticisi (kösterim)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:47
+msgid "Operator sum (inline)"
+msgstr "Cemi işleticisi (satır-içi)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:48
+msgid "Reference label"
+msgstr "Sıltav etiketi"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:49
+msgid "Reference ref"
+msgstr "Sıltav (ref)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:50
+msgid "Symbol <<"
+msgstr "Remiz <<"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:51
+msgid "Symbol <="
+msgstr "Remiz <="
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:52
+msgid "Symbol >="
+msgstr "Remiz >="
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:53
+msgid "Symbol >>"
+msgstr "Remiz >>"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:54
+msgid "Symbol and"
+msgstr "Remiz ve"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:55
+msgid "Symbol const"
+msgstr "Remiz sabit"
+
+# tüklü
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:56
+msgid "Symbol d-by-dt"
+msgstr "Remiz d-by-dt"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:57
+msgid "Symbol d-by-dt-partial"
+msgstr "Remiz d-by-dt-partial"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:58
+msgid "Symbol d2-by-dt2-partial"
+msgstr "Remiz d-by-dt-partial"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:59
+msgid "Symbol dagger"
+msgstr "Remiz qancer"
+
+# tüklü
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:60
+msgid "Symbol em-dash ---"
+msgstr "Remiz M-tire ---"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:61
+msgid "Symbol en-dash --"
+msgstr "Remiz N-tire --"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:62
+msgid "Symbol equiv"
+msgstr "Remiz teñ"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:63
+msgid "Symbol infinity"
+msgstr "Remiz soñsuzlıq"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:64
+msgid "Symbol mathspace ,"
+msgstr "Remiz riyaziy-feza ,"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:65
+msgid "Symbol mathspace ."
+msgstr "Remiz riyaziy-feza ."
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:66
+msgid "Symbol mathspace _"
+msgstr "Remiz riyaziy-feza _"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:67
+msgid "Symbol mathspace __"
+msgstr "Remiz riyaziy-feza __"
+
+# tüklü
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:68
+msgid "Symbol simeq"
+msgstr "Remiz simeq"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:69
+msgid "Symbol star"
+msgstr "Remiz yıldız"
+
+# tüklü
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:70
+msgid "Typeface bold"
+msgstr "Urufat qalın"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:71
+msgid "Typeface italic"
+msgstr "Urufat egik"
+
+# tüklü
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:72
+msgid "Typeface slanted"
+msgstr "Urufat mayışıq (slanted)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:73
+msgid "Typeface type"
+msgstr "Urufat türü"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:74
+msgid "Unbreakable text"
+msgstr "Qırılamaz metin"
+
+#: ../plugins/taglist/taglist.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid ""
+"Provides a method to easily insert commonly used tags/strings into a "
+"document without having to type them."
+msgstr ""
+"Sıq qullanılğan nişanlarnıñ/tizgilerniñ tuşlamağa mecbur qalmadan bir "
+"vesiqağa qolayca qıstırılması içün bir usul temin eter."
+
+#: ../plugins/taglist/taglist.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Tag list"
+msgstr "Nişan listesi"
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:1
+#, fuzzy
+msgid "XSLT — Axes"
+msgstr "XSLT - Mihverler"
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:2
+#, fuzzy
+msgid "XSLT — Elements"
+msgstr "XSLT - Unsurlar"
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:3
+#, fuzzy
+msgid "XSLT — Functions"
+msgstr "XSLT - Funktsiyalar"
+
+# tüklü
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:4
+msgid "ancestor"
+msgstr "cet"
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:5
+msgid "ancestor-or-self"
+msgstr "cet-yaki-öz"
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:6
+msgid "attribute"
+msgstr "hassa"
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:7
+msgid "child"
+msgstr "bala"
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:8
+msgid "descendant"
+msgstr "varis"
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:9
+msgid "descendant-or-self"
+msgstr "varis-yaki-öz"
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:10
+msgid "following"
+msgstr "müteaqip"
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:11
+msgid "following-sibling"
+msgstr "müteaqip-qardaş"
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:12
+msgid "namespace"
+msgstr "isim-fezası"
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:13
+msgid "parent"
+msgstr "baba"
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:14
+msgid "preceding"
+msgstr "evelki"
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:15
+msgid "preceding-sibling"
+msgstr "evelki-qardaş"
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:16
+msgid "self"
+msgstr "öz"
+
+#: ../plugins/taglist/XUL.tags.xml.in.h:1
+#, fuzzy
+msgid "XUL — Tags"
+msgstr "XUL - Nişanlar"
diff --git a/po/cs.po b/po/cs.po
new file mode 100644
index 0000000..f4cc781
--- /dev/null
+++ b/po/cs.po
@@ -0,0 +1,881 @@
+# Czech translation of gedit.
+# Copyright (C) 2002, 2003, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011 the author(s) of gedit.
+# Copyright (C) 2003, 2004, 2005, 2006 Miloslav Trmac <mitr@volny.cz>.
+# Copyright (C) 2006 Lukas Novotny <lukasnov@cvs.gnome.org>.
+# This file is distributed under the same license as the gedit package.
+#
+# Michal Bukovjan <michal.bukovjan@openone.cz>, 2002.
+# Michal Bukovjan <bukm@centrum.cz>, 2003.
+# Miloslav Trmac <mitr@volny.cz>, 2003 – 2006.
+# Lukas Novotny <lukasnov@cvs.gnome.org>, 2006.
+# Petr Tomeš <ptomes@gmail.com>, 2006.
+# Jakub Friedl <jfriedl@suse.cz>, 2006, 2007.
+# Jiří Eischmann <jiri@eischmann.cz>, 2008, 2009.
+# Kamil Páral <ripper42@gmail.com>, 2009.
+# Lucas Lommer <llommer@svn.gnome.org>, 2009. (just one fix).
+# Petr Kovar <pknbe@volny.cz>, 2008 – 2010.
+# Marek Černocký <marek@manet.cz>, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013, 2014, 2015, 2017, 2018.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: gedit\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?"
+"product=gedit&keywords=I18N+L10N&component=Plugins\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-03-10 14:50+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-03-10 17:34+0100\n"
+"Last-Translator: Marek Černocký <marek@manet.cz>\n"
+"Language-Team: čeština <gnome-cs-list@gnome.org>\n"
+"Language: cs\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
+"X-Generator: Gtranslator 2.91.7\n"
+
+#. ex:ts=8:noet:
+#: ../plugins/bookmarks/bookmarks.plugin.desktop.in.in.h:1
+#: ../plugins/bookmarks/gedit-bookmarks.metainfo.xml.in.h:1
+msgid "Bookmarks"
+msgstr "Záložky"
+
+#: ../plugins/bookmarks/bookmarks.plugin.desktop.in.in.h:2
+#: ../plugins/bookmarks/gedit-bookmarks.metainfo.xml.in.h:2
+msgid "Easy document navigation with bookmarks"
+msgstr "Jednoduché procházení dokumentem pomocí záložek"
+
+#: ../plugins/bookmarks/gedit-bookmarks-app-activatable.c:141
+msgid "Toggle Bookmark"
+msgstr "Přepnout záložku"
+
+#: ../plugins/bookmarks/gedit-bookmarks-app-activatable.c:145
+msgid "Goto Next Bookmark"
+msgstr "Přejít na následující záložku"
+
+#: ../plugins/bookmarks/gedit-bookmarks-app-activatable.c:149
+msgid "Goto Previous Bookmark"
+msgstr "Přejít na předchozí záložku"
+
+#: ../plugins/bracketcompletion/bracketcompletion.plugin.desktop.in.in.h:1
+#: ../plugins/bracketcompletion/gedit-bracketcompletion.metainfo.xml.in.h:1
+msgid "Bracket Completion"
+msgstr "Doplňování závorek"
+
+#: ../plugins/bracketcompletion/bracketcompletion.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Automatically adds closing brackets."
+msgstr "Automaticky přidává zavírací závorky."
+
+#: ../plugins/bracketcompletion/gedit-bracketcompletion.metainfo.xml.in.h:2
+msgid "Automatically add a closing bracket when you insert one"
+msgstr "Automaticky přidává zavírací závorku, když nějakou závorku vložíte."
+
+#. ex:et:ts=4:
+#: ../plugins/charmap/charmap/__init__.py:57
+#: ../plugins/charmap/charmap.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Character Map"
+msgstr "Mapa znaků"
+
+#: ../plugins/charmap/charmap.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Insert special characters just by clicking on them."
+msgstr "Vkládání speciálních znaků pouhým kliknutím."
+
+#: ../plugins/charmap/gedit-charmap.metainfo.xml.in.h:1
+msgid "Charmap"
+msgstr "Mapa znaků"
+
+#: ../plugins/charmap/gedit-charmap.metainfo.xml.in.h:2
+msgid "Select characters from a character map"
+msgstr "Výběr znaků z mapy znaků"
+
+#. ex:ts=4:et:
+#: ../plugins/codecomment/codecomment.plugin.desktop.in.in.h:1
+#: ../plugins/codecomment/gedit-codecomment.metainfo.xml.in.h:1
+msgid "Code Comment"
+msgstr "Komentování kódu"
+
+#: ../plugins/codecomment/codecomment.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Comment out or uncomment a selected block of code."
+msgstr "Zakomentovat nebo odkomentovat vybraný blok kódu."
+
+#: ../plugins/codecomment/codecomment.py:119
+msgid "Co_mment Code"
+msgstr "Zako_mentovat kód"
+
+#: ../plugins/codecomment/codecomment.py:125
+msgid "U_ncomment Code"
+msgstr "_Odkomentovat kód"
+
+#: ../plugins/codecomment/gedit-codecomment.metainfo.xml.in.h:2
+msgid "Comment or uncomment blocks of code"
+msgstr "Zakomentovat nebo odkomentovat blok kódu"
+
+#: ../plugins/colorpicker/colorpicker.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Color Picker"
+msgstr "Barevná pipeta"
+
+#: ../plugins/colorpicker/colorpicker.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Pick a color from a dialog and insert its hexadecimal representation."
+msgstr ""
+"Vyběr barvy v dialogovém okně a vložení jejího šestnáctkového vyjádření."
+
+#: ../plugins/colorpicker/colorpicker.py:133
+msgid "Pick _Color…"
+msgstr "Vybrat barvu…"
+
+#: ../plugins/colorpicker/colorpicker.py:173
+msgid "Pick Color"
+msgstr "Výběr barvy"
+
+#. ex:ts=4:et:
+#: ../plugins/colorpicker/gedit-colorpicker.metainfo.xml.in.h:1
+msgid "Color picker"
+msgstr "Barevná pipeta"
+
+#: ../plugins/colorpicker/gedit-colorpicker.metainfo.xml.in.h:2
+msgid "Select and insert a color from a dialog (for HTML, CSS, PHP)"
+msgstr "Výběr a vkládání barev z dialogového okna (pro HTML, CSS, PHP)"
+
+#: ../plugins/colorschemer/colorschemer.plugin.desktop.in.in.h:1
+#: ../plugins/colorschemer/gedit-colorschemer.metainfo.xml.in.h:1
+#: ../plugins/colorschemer/schemer/__init__.py:50
+#: ../plugins/colorschemer/schemer.ui.h:1
+msgid "Color Scheme Editor"
+msgstr "Editor barevného schématu"
+
+#: ../plugins/colorschemer/colorschemer.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Source code color scheme editor"
+msgstr "Editor barevného schématu pro zdrojové kódy"
+
+#: ../plugins/colorschemer/gedit-colorschemer.metainfo.xml.in.h:2
+msgid "Create and edit the color scheme used for syntax highlighting"
+msgstr ""
+"Vytváření a úpravy barevného schématu používaného ke zvýrazňování syntaxe"
+
+#: ../plugins/colorschemer/schemer.ui.h:2
+msgid "Bold"
+msgstr "Tučné"
+
+#: ../plugins/colorschemer/schemer.ui.h:3
+msgid "Italic"
+msgstr "Kurzíva"
+
+#: ../plugins/colorschemer/schemer.ui.h:4
+msgid "Underline"
+msgstr "Podtržené"
+
+#: ../plugins/colorschemer/schemer.ui.h:5
+msgid "Strikethrough"
+msgstr "Přeškrtnuté"
+
+#: ../plugins/colorschemer/schemer.ui.h:6
+msgid "Pick the background color"
+msgstr "Vybrat barvu pozadí"
+
+#: ../plugins/colorschemer/schemer.ui.h:7
+msgid "Pick the foreground color"
+msgstr "Vybrat barvu popředí"
+
+#: ../plugins/colorschemer/schemer.ui.h:8
+msgid "_Background"
+msgstr "Po_zadí"
+
+#: ../plugins/colorschemer/schemer.ui.h:9
+msgid "_Foreground"
+msgstr "Po_předí"
+
+#: ../plugins/colorschemer/schemer.ui.h:10
+msgid "_Clear "
+msgstr "Půvo_dní"
+
+#: ../plugins/colorschemer/schemer.ui.h:11
+msgid "Name"
+msgstr "Název"
+
+#: ../plugins/colorschemer/schemer.ui.h:12
+msgid "ID"
+msgstr "ID"
+
+#: ../plugins/colorschemer/schemer.ui.h:13
+msgid "Description"
+msgstr "Popis"
+
+#: ../plugins/colorschemer/schemer.ui.h:14
+msgid "Author"
+msgstr "Autor"
+
+#: ../plugins/colorschemer/schemer.ui.h:15
+msgid "Sample"
+msgstr "Ukázka"
+
+#: ../plugins/commander/commander/appactivatable.py:56
+msgid "Commander Mode"
+msgstr "Příkazový režim"
+
+#. ex:ts=4:et
+#: ../plugins/commander/commander.plugin.desktop.in.in.h:1
+#: ../plugins/commander/gedit-commander.metainfo.xml.in.h:1
+msgid "Commander"
+msgstr "Příkazový režim"
+
+#: ../plugins/commander/commander.plugin.desktop.in.in.h:2
+#: ../plugins/commander/gedit-commander.metainfo.xml.in.h:2
+msgid "Command line interface for advanced editing"
+msgstr "Rozhraní příkazového řádku k pokročilým úpravám"
+
+#: ../plugins/dashboard/dashboard/dashboard.py:125
+msgid "Empty Document"
+msgstr "Prázdný dokument"
+
+#: ../plugins/dashboard/dashboard/dashboard.py:166
+msgid "Type here to search…"
+msgstr "Vyhledávejte psaním…"
+
+#. ex:ts=4:et:
+#: ../plugins/dashboard/dashboard.plugin.desktop.in.in.h:1
+#: ../plugins/dashboard/gedit-dashboard.metainfo.xml.in.h:1
+msgid "Dashboard"
+msgstr "Ovládací tabule"
+
+#: ../plugins/dashboard/dashboard.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "A Dashboard for new tabs"
+msgstr "Panel s náhledy pro nové karty"
+
+#: ../plugins/dashboard/gedit-dashboard.metainfo.xml.in.h:2
+msgid "Displays a grid of recently/most used files upon opening a new tab"
+msgstr ""
+"Zobrazí tabulku nedávno/často použitých souborů před otevřením nové karty"
+
+#: ../plugins/drawspaces/drawspaces.plugin.desktop.in.in.h:1
+#: ../plugins/drawspaces/org.gnome.gedit.plugins.drawspaces.gschema.xml.h:3
+msgid "Draw Spaces"
+msgstr "Vykreslovat mezery"
+
+#: ../plugins/drawspaces/drawspaces.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Draw spaces and tabs"
+msgstr "Vykresluje mezery a tabulátory"
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-app-activatable.c:160
+#: ../plugins/drawspaces/org.gnome.gedit.plugins.drawspaces.gschema.xml.h:1
+msgid "Show _White Space"
+msgstr "Ukázat _bílé znaky"
+
+#. ex:set ts=8 noet:
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-configurable.ui.h:1
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces.metainfo.xml.in.h:1
+msgid "Draw spaces"
+msgstr "Vykreslovat mezery"
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-configurable.ui.h:2
+msgid "Draw tabs"
+msgstr "Vykreslovat tabulátory"
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-configurable.ui.h:3
+msgid "Draw new lines"
+msgstr "Vykreslovat nové řádky"
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-configurable.ui.h:4
+msgid "Draw non-breaking spaces"
+msgstr "Vykreslovat nezalomitelné mezery"
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-configurable.ui.h:5
+msgid "Draw leading spaces"
+msgstr "Vykreslovat úvodní mezery"
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-configurable.ui.h:6
+msgid "Draw spaces in text"
+msgstr "Vykreslovat mezery v textu"
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-configurable.ui.h:7
+msgid "Draw trailing spaces"
+msgstr "Vykreslovat koncové mezery"
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces.metainfo.xml.in.h:2
+msgid "Draw Spaces and Tabs"
+msgstr "Vykresluje mezery a tabulátory"
+
+#: ../plugins/drawspaces/org.gnome.gedit.plugins.drawspaces.gschema.xml.h:2
+msgid "If TRUE drawing will be enabled."
+msgstr "Pokud je ZAPNUTO, bude se používat vykreslování bílých znaků."
+
+#: ../plugins/drawspaces/org.gnome.gedit.plugins.drawspaces.gschema.xml.h:4
+msgid "The type of spaces to be drawn."
+msgstr "Typ mezer, které se mají vykreslovat."
+
+#. namespace FindInFilesPlugin
+#. namespace Gedit
+#: ../plugins/findinfiles/dialog.ui.h:1 ../plugins/findinfiles/dialog.vala:53
+#: ../plugins/findinfiles/findinfiles.plugin.desktop.in.in.h:1
+#: ../plugins/findinfiles/gedit-findinfiles.metainfo.xml.in.h:1
+msgid "Find in Files"
+msgstr "Hledat v souborech"
+
+#: ../plugins/findinfiles/dialog.ui.h:2 ../plugins/findinfiles/dialog.vala:58
+#: ../plugins/findinfiles/result-panel.vala:63
+msgid "_Close"
+msgstr "_Zavřít"
+
+#: ../plugins/findinfiles/dialog.ui.h:3
+msgctxt "label of the find button"
+msgid "_Find"
+msgstr "_Najít"
+
+#: ../plugins/findinfiles/dialog.ui.h:4
+msgctxt "label on the left of the GtkEntry containing text to search"
+msgid "F_ind "
+msgstr "Na_jít"
+
+#: ../plugins/findinfiles/dialog.ui.h:5
+msgid "_In "
+msgstr "_V"
+
+#: ../plugins/findinfiles/dialog.ui.h:6
+msgid "Select a _folder"
+msgstr "Vybrat _složku"
+
+#: ../plugins/findinfiles/dialog.ui.h:7
+msgid "_Match case"
+msgstr "Porovnávat velikost pís_men"
+
+#: ../plugins/findinfiles/dialog.ui.h:8
+msgid "Match _entire word only"
+msgstr "Porovnávat jen c_elá slova"
+
+#: ../plugins/findinfiles/dialog.ui.h:9
+msgid "Re_gular expression"
+msgstr "Re_gulární výraz"
+
+#: ../plugins/findinfiles/findinfiles.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Find text in all files of a folder."
+msgstr "Hledá text ve všech souborech ve složce."
+
+#: ../plugins/findinfiles/gedit-findinfiles.metainfo.xml.in.h:2
+msgid "Find text in all files of a folder"
+msgstr "Hledá text ve všech souborech ve složce"
+
+#: ../plugins/findinfiles/plugin.vala:159
+msgid "Find in Files…"
+msgstr "Hledat v souborech…"
+
+#: ../plugins/findinfiles/result-panel.vala:195
+msgid "No results found"
+msgstr "Nenalezen žádný výsledek"
+
+#. The stop button is showed in the bottom-left corner of the TreeView
+#: ../plugins/findinfiles/result-panel.vala:217
+msgid "Stop the search"
+msgstr "Zastavit hledání"
+
+#. namespace FindInFilesPlugin
+#. namespace Gedit
+#: ../plugins/git/gedit-git.metainfo.xml.in.h:1
+#: ../plugins/git/git.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Git"
+msgstr "Git"
+
+#: ../plugins/git/gedit-git.metainfo.xml.in.h:2
+msgid ""
+"Use git information to display which lines and files changed since last "
+"commit"
+msgstr ""
+"Používá informace git k zobrazení, které řádky a soubory se od posledního "
+"zařazení změnily"
+
+#: ../plugins/git/git.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Highlight lines that have been changed since the last commit"
+msgstr "Zvýrazňovat řádky, které byly změněny od posledního zařazení"
+
+#: ../plugins/joinlines/gedit-joinlines.metainfo.xml.in.h:1
+msgid "Join lines/ Split lines"
+msgstr "Spojit/rozdělit řádky"
+
+#: ../plugins/joinlines/gedit-joinlines.metainfo.xml.in.h:2
+msgid "Join or split multiple lines through Ctrl+J and Ctrl+Shift+J"
+msgstr "Spojí nebo rozdělí několi řádků přes Ctrl+J a Ctrl+Shift+J"
+
+#: ../plugins/joinlines/joinlines.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Join/Split Lines"
+msgstr "Spojit/rozdělit řádky"
+
+#: ../plugins/joinlines/joinlines.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Join several lines or split long ones"
+msgstr "Spojí několik řádků nebo rozdělí dlouhé řádky"
+
+#: ../plugins/joinlines/joinlines.py:112
+msgid "_Join Lines"
+msgstr "Spo_jit řádky"
+
+#: ../plugins/joinlines/joinlines.py:118
+msgid "_Split Lines"
+msgstr "_Rozdělit řádky"
+
+#. ex:ts=4:et:
+#: ../plugins/multiedit/gedit-multiedit.metainfo.xml.in.h:1
+msgid "Multi edit"
+msgstr "Vícenásobná úprava"
+
+#: ../plugins/multiedit/gedit-multiedit.metainfo.xml.in.h:2
+#: ../plugins/multiedit/multiedit.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Edit document in multiple places at once"
+msgstr "Úprava dokumentu na více místech současně"
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/appactivatable.py:44
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/viewactivatable.py:1351
+msgid "Multi Edit Mode"
+msgstr "Režim vícenásobné úpravy"
+
+#. ex:ts=4:et:
+#: ../plugins/multiedit/multiedit.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Multi Edit"
+msgstr "Vícenásobná úprava"
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/viewactivatable.py:317
+msgid "Added edit point…"
+msgstr "Přidat editační bod…"
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/viewactivatable.py:659
+msgid "Column Mode…"
+msgstr "Sloupcový režim…"
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/viewactivatable.py:777
+msgid "Removed edit point…"
+msgstr "Odebrat editační bod…"
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/viewactivatable.py:943
+msgid "Cancelled column mode…"
+msgstr "Sloupcový režim zrušen…"
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/viewactivatable.py:1306
+msgid "Enter column edit mode using selection"
+msgstr "Vstoupit do režimu úpravy sloupců pomocí výběru"
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/viewactivatable.py:1307
+msgid "Enter <b>smart</b> column edit mode using selection"
+msgstr "Vstoupit do <b>chytrého</b> režimu úpravy sloupců pomocí výběru"
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/viewactivatable.py:1308
+msgid "<b>Smart</b> column align mode using selection"
+msgstr "<b>Chytrý</b> režim zarovnání sloupců pomocí výběru"
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/viewactivatable.py:1309
+msgid "<b>Smart</b> column align mode with additional space using selection"
+msgstr ""
+"<b>Chytrý</b> režim zarovnání sloupců s doplňujícím místem pomocí výběru"
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/viewactivatable.py:1311
+msgid "Toggle edit point"
+msgstr "Přepnout editační bod"
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/viewactivatable.py:1312
+msgid "Add edit point at beginning of line/selection"
+msgstr "Přidat editační bod na začátek řádku/výběru"
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/viewactivatable.py:1313
+msgid "Add edit point at end of line/selection"
+msgstr "Přidat editační bod na konec řádku/výběru"
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/viewactivatable.py:1314
+msgid "Align edit points"
+msgstr "Editační body zarovnání"
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/viewactivatable.py:1315
+msgid "Align edit points with additional space"
+msgstr "Editační body zarovnání s doplňujícím místem"
+
+#. ex:ts=4:et:
+#: ../plugins/smartspaces/gedit-smartspaces.metainfo.xml.in.h:1
+#: ../plugins/smartspaces/smartspaces.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Smart Spaces"
+msgstr "Inteligentní mezery"
+
+#: ../plugins/smartspaces/gedit-smartspaces.metainfo.xml.in.h:2
+msgid "Allow to unindent like if you were using tabs while you’re using spaces"
+msgstr ""
+"Umožňuje rušit odsazení při používání mezer stejně snadno, jako při "
+"používání tabulátorů"
+
+#: ../plugins/smartspaces/smartspaces.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Forget you’re not using tabulations."
+msgstr "Zapomeňte, že nepoužíváte tabulátory."
+
+#: ../plugins/synctex/gedit-synctex.metainfo.xml.in.h:1
+#: ../plugins/synctex/synctex.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "SyncTeX"
+msgstr "SyncTeX"
+
+#: ../plugins/synctex/gedit-synctex.metainfo.xml.in.h:2
+msgid "Synchronize between LaTeX and PDF with gedit and evince"
+msgstr "Synchronizuje mezi formáty LaTeX a PDF v aplikacích gedit a evince"
+
+#: ../plugins/synctex/synctex.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Synchronize between LaTeX and PDF with gedit and evince."
+msgstr "Synchronizuje mezi formáty LaTeX a PDF v aplikacích gedit a evince."
+
+#: ../plugins/synctex/synctex/synctex.py:343
+msgid "Forward Search"
+msgstr "Hledat vpřed"
+
+#. ex:ts=4:et:
+#: ../plugins/terminal/gedit-terminal.metainfo.xml.in.h:1
+#: ../plugins/terminal/terminal.py:316
+msgid "Terminal"
+msgstr "Terminál"
+
+#: ../plugins/terminal/gedit-terminal.metainfo.xml.in.h:2
+msgid "A simple terminal widget accessible from the bottom panel"
+msgstr "Jednoduchý prvek s terminálem přístupným ve spodním panelu"
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.h:1
+msgid "Whether to silence terminal bell"
+msgstr "Zda ztišit terminálový zvonek"
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.h:2
+msgid ""
+"If true, don’t make a noise when applications send the escape sequence for "
+"the terminal bell."
+msgstr ""
+"Pokud je zapnuto, nebude vás rušit zvuk, když aplikace odešle sekvenci "
+"escape pro terminálový zvonek."
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.h:3
+msgid "Number of lines to keep in scrollback"
+msgstr "Počet řádků udržovaných pro rolování zpět"
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.h:4
+msgid ""
+"Number of scrollback lines to keep around. You can scroll back in the "
+"terminal by this number of lines; lines that don’t fit in the scrollback are "
+"discarded. If scrollback-unlimited is true, this value is ignored."
+msgstr ""
+"Počet řádků, který se má pamatovat pro posuv zpět. V terminálu se můžete "
+"posouvat zpět o tento počet řádků, řádky které jsou za tímto rozsahem se "
+"zahazují. V případě, že není počet řádků omezen (zapnuto scrollback-"
+"unlimited), tato hodnota se ignoruje."
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.h:5
+msgid "Whether an unlimited number of lines should be kept in scrollback"
+msgstr "Zda by se mělo pro rolování zpět udržovat neomezené množství řádků"
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.h:6
+msgid ""
+"If true, scrollback lines will never be discarded. The scrollback history is "
+"stored on disk temporarily, so this may cause the system to run out of disk "
+"space if there is a lot of output to the terminal."
+msgstr ""
+"Pokud je zapnuto, nebudou se řádky pro zpětné rolování zahazovat. Historie "
+"pro rolování zpět se uchovává dočasně na disku, takže eventuálně může při "
+"velkém množství výstupů na terminál způsobit, že se místo na disku vyčerpá."
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.h:7
+msgid "Whether to scroll to the bottom when a key is pressed"
+msgstr "Zda odrolovat na spodní část, když je stisknuta klávesa"
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.h:8
+msgid "If true, pressing a key jumps the scrollbar to the bottom."
+msgstr ""
+"Pokud je zapnuto, způsobí stisk klávesy skok posuvníku do spodní části."
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.h:9
+msgid "Whether to scroll to the bottom when there’s new output"
+msgstr "Zda odrolovat na spodní část, když se objeví nový výstup"
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.h:10
+msgid ""
+"If true, whenever there’s new output the terminal will scroll to the bottom."
+msgstr ""
+"Pokud je zapnuto, kdykoliv se objeví nějaký nový výstup, zobrazení terminálu "
+"se posune na spodní části."
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.h:11
+msgid "Whether to allow bold text"
+msgstr "Zda povolit tučný text"
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.h:12
+msgid "If true, allow applications in the terminal to make text boldface."
+msgstr ""
+"Pokud je zapnuto, dovoluje aplikacím v terminálu použít text v tučném písmu."
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.h:13
+msgid "Default color of text in the terminal"
+msgstr "Výchozí barva textu v terminálu"
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.h:14
+msgid ""
+"Default color of text in the terminal, as a color specification (can be HTML-"
+"style hex digits, or a color name such as “red”)."
+msgstr ""
+"Výchozí barva textu v terminálu v podobě specifikace barvy (což může být "
+"šestnáctkový zápis ve stylu HTML nebo anglický název barvy, např. „red“)"
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.h:15
+msgid "Default color of terminal background"
+msgstr "Výchozí barva pozadí terminálu"
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.h:16
+msgid ""
+"Default color of terminal background, as a color specification (can be HTML-"
+"style hex digits, or a color name such as “red”)."
+msgstr ""
+"Výchozí barva pozadí terminálu v podobě specifikace barvy (což může být "
+"šestnáctkový zápis ve stylu HTML nebo anglický název barvy, např. „red“)"
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.h:17
+msgid "Palette for terminal applications"
+msgstr "Paleta pro terminálové aplikace"
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.h:18
+msgid ""
+"Terminals have a 16-color palette that applications inside the terminal can "
+"use. This is that palette, in the form of a colon-separated list of color "
+"names. Color names should be in hex format e.g. “#FF00FF”"
+msgstr ""
+"Terminál má 16barevnou paletu, kterou mohou aplikace uvnitř terminálu "
+"použít. Toto je paleta v podobě seznamu názvů barev oddělených dvojtečkou. "
+"Názvy barev by měly být v šestnáctkovém formátu, např. „#FF00FF“"
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.h:19
+msgid "Whether to use the colors from the theme for the terminal widget"
+msgstr "Zda používat barvy z motivu pro terminálový widget"
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.h:20
+msgid ""
+"If true, the theme color scheme used for text entry boxes will be used for "
+"the terminal, instead of colors provided by the user."
+msgstr ""
+"Pokud je zapnuto, bude pro terminál namísto barvy zadané uživatelem použita "
+"barva, která se v barveném schématu používá pro textové vstupní pole."
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.h:21
+msgid "Whether to blink the cursor"
+msgstr "Zda blikat kurzorem"
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.h:22
+msgid ""
+"The possible values are “system” to use the global cursor blinking settings, "
+"or “on” or “off” to set the mode explicitly."
+msgstr ""
+"Možné hodnoty jsou „system“ pro použití globálního nastavení blikání kurzoru "
+"a nebo „on“ (zapnuto) nebo „off“ (vypnuto) pro přímé nastavení režimu"
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.h:23
+msgid "The cursor appearance"
+msgstr "Vzhled kurzoru"
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.h:24
+msgid ""
+"The possible values are “block” to use a block cursor, “ibeam” to use a "
+"vertical line cursor, or “underline” to use an underline cursor."
+msgstr ""
+"Možné hodnoty jsou „block“ pro použití blokového kurzoru, „ibeam“ pro "
+"použití kurzoru v podobě svislé čárky nebo „underline“ pro použití podtržení "
+"jako kurzoru"
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.h:25
+msgid "Whether to use the system font"
+msgstr "Zda používat systémové písmo"
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.h:26
+msgid ""
+"If true, the terminal will use the desktop-global standard font if it’s "
+"monospace (and the most similar font it can come up with otherwise)."
+msgstr ""
+"Pokud je zapnuto, bude terminál používat standardní písmo globálně nastavené "
+"pro uživatelské prostředí, za předpokladu, že jde o písmo s pevnou šířkou "
+"(monospace nebo nějaké podobné)."
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.h:27
+msgid "Font"
+msgstr "Písmo"
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.h:28
+msgid "A Pango font name. Examples are “Sans 12” or “Monospace Bold 14”."
+msgstr ""
+"Název písma systému Pango. Například „Sans 12“ nebo „Monospace Bold 14“."
+
+#: ../plugins/terminal/terminal.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Embedded Terminal"
+msgstr "Vestavěný terminál"
+
+#: ../plugins/terminal/terminal.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Embed a terminal in the bottom pane."
+msgstr "Vložení terminálu do dolního panelu."
+
+#: ../plugins/terminal/terminal.py:337
+msgid "C_hange Directory"
+msgstr "Z_měnit složku"
+
+#. Let's conform to PEP8
+#. ex:ts=4:et:
+#: ../plugins/textsize/gedit-textsize.metainfo.xml.in.h:1
+msgid "Text size"
+msgstr "Velikost textu"
+
+#: ../plugins/textsize/gedit-textsize.metainfo.xml.in.h:2
+#: ../plugins/textsize/textsize.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Easily increase and decrease the text size"
+msgstr "Snadné zvětšování a zmenšování velikosti textu"
+
+#: ../plugins/textsize/textsize/__init__.py:54
+msgid "_Normal size"
+msgstr "_Normální velikost"
+
+#: ../plugins/textsize/textsize/__init__.py:56
+msgid "S_maller Text"
+msgstr "_Menší text"
+
+#: ../plugins/textsize/textsize/__init__.py:58
+msgid "_Larger Text"
+msgstr "_Větší text"
+
+#. ex:ts=4:et:
+#: ../plugins/textsize/textsize.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Text Size"
+msgstr "Velikost textu"
+
+#: ../plugins/translate/gedit-translate.metainfo.xml.in.h:1
+#: ../plugins/translate/translate.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Translate"
+msgstr "Překlady"
+
+#: ../plugins/translate/gedit-translate.metainfo.xml.in.h:2
+#: ../plugins/translate/translate.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Translates text into different languages"
+msgstr "Překládá texty do různých národních jazyků"
+
+#: ../plugins/translate/org.gnome.gedit.plugins.translate.gschema.xml.h:1
+msgid "Where translation output is shown"
+msgstr "Kam vypisovat překlady"
+
+#: ../plugins/translate/org.gnome.gedit.plugins.translate.gschema.xml.h:2
+msgid ""
+"If true, output of the translation is inserted in the document window if not "
+"in the Output Translate Window."
+msgstr ""
+"Když je zapnuto, je výstup překladu vložen do okna s dokumentem, když není, "
+"tak do okna pro výpis překladů."
+
+#: ../plugins/translate/org.gnome.gedit.plugins.translate.gschema.xml.h:3
+msgid "Language pair used"
+msgstr "Použitý pár jazyků"
+
+#: ../plugins/translate/org.gnome.gedit.plugins.translate.gschema.xml.h:4
+msgid "Language pair used to translate from one language to another"
+msgstr "Pár jazyků použitých k překladu z jednoho jazyka do druhého"
+
+#: ../plugins/translate/org.gnome.gedit.plugins.translate.gschema.xml.h:5
+msgid "API key for remote web service"
+msgstr "Klíč API pro vzdálenou webovou službu"
+
+#: ../plugins/translate/org.gnome.gedit.plugins.translate.gschema.xml.h:6
+msgid "Remote web service to use"
+msgstr "Vzdálená webová služba, která se má použít"
+
+#: ../plugins/translate/translate/__init__.py:73
+#, python-brace-format
+msgid "Translations powered by {0}"
+msgstr "Překlady provádí {0}"
+
+#: ../plugins/translate/translate/__init__.py:76
+msgid "Translate Console"
+msgstr "Překladová konzola"
+
+#: ../plugins/translate/translate/__init__.py:152
+#, python-brace-format
+msgid "Translate selected text [{0}]"
+msgstr "Přeložit vybraný text [{0}]"
+
+#: ../plugins/translate/translate/preferences.py:85
+msgid "API Key"
+msgstr "Klíč API"
+
+#: ../plugins/translate/translate/services/yandex.py:65
+msgid ""
+"You need to obtain a free API key at <a href='https://tech.yandex.com/"
+"translate/'>https://tech.yandex.com/translate/</a>"
+msgstr ""
+"Potřebujete na <a href='https://tech.yandex.com/translate/'>https://tech."
+"yandex.com/translate/</a> získat zdarma klíč k API"
+
+#: ../plugins/translate/translate/ui/preferences.ui.h:1
+msgid "Translation languages:"
+msgstr "Překladové jazyky:"
+
+#: ../plugins/translate/translate/ui/preferences.ui.h:2
+msgid "Where to output translation:"
+msgstr "Překlady vypisovat do:"
+
+#: ../plugins/translate/translate/ui/preferences.ui.h:3
+msgid "Same document window"
+msgstr "Stejného okna, jako je dokument"
+
+#: ../plugins/translate/translate/ui/preferences.ui.h:4
+msgid "Translate console (bottom panel)"
+msgstr "Překladové konzoly (spodní panel)"
+
+#: ../plugins/translate/translate/ui/preferences.ui.h:5
+msgid "Translation service:"
+msgstr "Překladová služba:"
+
+#: ../plugins/wordcompletion/gedit-word-completion-configure.ui.h:1
+msgid "Interactive completion"
+msgstr "Interaktivní doplňování"
+
+#: ../plugins/wordcompletion/gedit-word-completion-configure.ui.h:2
+msgid "Minimum word size:"
+msgstr "Minimální délka slova:"
+
+#: ../plugins/wordcompletion/gedit-wordcompletion.metainfo.xml.in.h:1
+msgid "Word completion"
+msgstr "Doplňování slov"
+
+#: ../plugins/wordcompletion/gedit-wordcompletion.metainfo.xml.in.h:2
+msgid ""
+"Propose automatic completion using words already present in the document"
+msgstr ""
+"Navrhuje automatické doplnění podle slov, která se v dokumentu již vyskytují"
+
+#: ../plugins/wordcompletion/gedit-word-completion-plugin.c:185
+msgid "Document Words"
+msgstr "Slova dokumentu"
+
+#: ../plugins/wordcompletion/org.gnome.gedit.plugins.wordcompletion.gschema.xml.h:1
+msgid "Interactive Completion"
+msgstr "Interaktivní doplňování"
+
+#: ../plugins/wordcompletion/org.gnome.gedit.plugins.wordcompletion.gschema.xml.h:2
+msgid "Whether to enable interactive completion."
+msgstr "Zda zapnout interaktivní doplňování."
+
+#: ../plugins/wordcompletion/org.gnome.gedit.plugins.wordcompletion.gschema.xml.h:3
+msgid "Minimum Word Size"
+msgstr "Minimální délka slova"
+
+#: ../plugins/wordcompletion/org.gnome.gedit.plugins.wordcompletion.gschema.xml.h:4
+msgid "The minimum word size to complete."
+msgstr "Minimální délka slova pro doplnění."
+
+#: ../plugins/wordcompletion/wordcompletion.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Word Completion"
+msgstr "Doplňování slov"
+
+#: ../plugins/wordcompletion/wordcompletion.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Word completion using the completion framework"
+msgstr "Doplňování slov využívající vývojářský systém pro doplňování"
+
+#: ../plugins/zeitgeist/gedit-zeitgeist.metainfo.xml.in.h:1
+msgid "Zeitgeist Data provider"
+msgstr "Poskytovatel dat Zeitgeist"
+
+#: ../plugins/zeitgeist/gedit-zeitgeist.metainfo.xml.in.h:2
+msgid ""
+"Records user activity and giving easy access to recently-used and frequently-"
+"used files"
+msgstr ""
+"Zaznamenává činnosti a poskytuje snadný přístup k nedávno použitým a často "
+"používaným souborům"
+
+#: ../plugins/zeitgeist/zeitgeist.plugin.desktop.in.h:1
+msgid "Zeitgeist dataprovider"
+msgstr "Poskytovatel dat Zeitgeist"
+
+#: ../plugins/zeitgeist/zeitgeist.plugin.desktop.in.h:2
+msgid "Logs access and leave event for documents used with gedit"
+msgstr "Zaznamenává přístup a události pro dokumenty použité v editoru gedit"
diff --git a/po/cy.po b/po/cy.po
new file mode 100644
index 0000000..72bdd0a
--- /dev/null
+++ b/po/cy.po
@@ -0,0 +1,2054 @@
+# gedit yn Gymraeg (in Welsh).
+# This file is distributed under the same license as the gedit package.
+# Dafydd Harries <daf@muse.19inch.net>, 2003, 2004.
+# Rhys Jones <rhys@sucs.org>, 2004-2006.
+# Chris Jackson <chriscf@gmail.com>, 2005.
+#
+# Nodiadau:
+# daf:
+# defnyddiwyd "adfer" (yn hytrach na "dychwelyd") ar gyfer "revert"
+# isafswm neu leiafswm (minimum), nid lleiafrif (minority)
+# sa i'n meddwl isafrif chwaith
+# uchafswm neu fwyafswm (maximum), nid mwyafrif (majority)
+# sa i'n meddwl uchafrif chwaith
+# angen ymchwilio hyn
+#
+# rhys:
+# Benywaidd yw 'ffeil' fel arfer. Wedi ceisio cysoni hyn yn y ffeil hon :)
+# Newid 'arbed' i 'cadw'.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: gedit\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2010-11-07 13:09+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-08-07 17:53+0100\n"
+"Last-Translator: Iestyn Pryce <dylunio@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Cymraeg <gnome-cy-list@gnome.org>\n"
+"Language: cy\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1)?1:(n==2)?2:(n==8||n==11)?3:0;\n"
+
+#: ../plugins/bookmarks/bookmarks.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Bookmarks"
+msgstr "Llyfrnodau"
+
+#: ../plugins/bookmarks/bookmarks.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Easy document navigation with bookmarks"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/bookmarks/gedit-bookmarks-plugin.c:197
+#, fuzzy
+msgid "Toggle Bookmark"
+msgstr "Llyfrnodau"
+
+#: ../plugins/bookmarks/gedit-bookmarks-plugin.c:198
+#, fuzzy
+msgid "Toggle bookmark status of the current line"
+msgstr "Cuddio neu ddangos y bar statws yn y ffenestr bresennol"
+
+#: ../plugins/bookmarks/gedit-bookmarks-plugin.c:200
+msgid "Goto Next Bookmark"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/bookmarks/gedit-bookmarks-plugin.c:201
+#, fuzzy
+msgid "Goto the next bookmark"
+msgstr "Mynd i'r lleoliad nesaf"
+
+#: ../plugins/bookmarks/gedit-bookmarks-plugin.c:203
+#, fuzzy
+msgid "Goto Previous Bookmark"
+msgstr "Mynd i'r lleoliad blaenorol"
+
+#: ../plugins/bookmarks/gedit-bookmarks-plugin.c:204
+#, fuzzy
+msgid "Goto the previous bookmark"
+msgstr "Dangos y dudalen flaenorol"
+
+#: ../plugins/bracketcompletion/bracketcompletion.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Automatically adds closing brackets."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/bracketcompletion/bracketcompletion.plugin.desktop.in.in.h:2
+#, fuzzy
+msgid "Bracket Completion"
+msgstr "Estyniad Copi Wrth Gefn"
+
+#: ../plugins/charmap/charmap.plugin.desktop.in.in.h:1
+#: ../plugins/charmap/gedit-charmap-plugin.c:337
+#, fuzzy
+msgid "Character Map"
+msgstr "Amgodiadau Nodau"
+
+#: ../plugins/charmap/charmap.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Insert special characters just by clicking on them."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/codecomment/codecomment.plugin.desktop.in.in.h:1
+#, fuzzy
+msgid "Code comment"
+msgstr "Sylw"
+
+#: ../plugins/codecomment/codecomment.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Comment out or uncomment a selected block of code."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/codecomment/codecomment.py:90
+#, fuzzy
+msgid "Co_mment Code"
+msgstr "Sylw"
+
+#: ../plugins/codecomment/codecomment.py:92
+#, fuzzy
+msgid "Comment the selected code"
+msgstr "Dileu'r testun a ddewiswyd"
+
+#: ../plugins/codecomment/codecomment.py:96
+msgid "U_ncomment Code"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/codecomment/codecomment.py:98
+#, fuzzy
+msgid "Uncomment the selected code"
+msgstr "Dileu'r testun a ddewiswyd"
+
+#. ex:ts=4:et:
+#: ../plugins/colorpicker/colorpicker.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Color Picker"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/colorpicker/colorpicker.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Pick a color from a dialog and insert its hexadecimal representation."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/colorpicker/colorpicker.py:77
+#, fuzzy
+msgid "Pick _Color..."
+msgstr "Dewiswch liw"
+
+#: ../plugins/colorpicker/colorpicker.py:78
+#, fuzzy
+msgid "Pick a color from a dialog"
+msgstr "Dewiswch liw"
+
+#: ../plugins/colorpicker/colorpicker.py:188
+#, fuzzy
+msgid "Pick Color"
+msgstr "Dewiswch liw"
+
+#: ../plugins/colorpicker/colorpicker.py:195
+msgid "_Insert"
+msgstr "_Mewnosod"
+
+#. ex:ts=4:et:
+#: ../plugins/commander/commander.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Command line interface for advanced editing"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/commander/commander.plugin.desktop.in.in.h:2
+#, fuzzy
+msgid "Commander"
+msgstr "Lliw _cefndir:"
+
+#. ex:set ts=8 noet:
+#: ../plugins/drawspaces/drawspaces.plugin.desktop.in.in.h:1
+#: ../plugins/drawspaces/org.gnome.gedit.plugins.drawspaces.gschema.xml.in.in.h:1
+#, fuzzy
+msgid "Draw Spaces"
+msgstr "Defnyddio Bylchau"
+
+#: ../plugins/drawspaces/drawspaces.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Draw Spaces and Tabs"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-plugin.ui.h:1
+#, fuzzy
+msgid "Draw leading spaces"
+msgstr "_Tynnu copïau dyblyg"
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-plugin.ui.h:2
+msgid "Draw new lines"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-plugin.ui.h:3
+msgid "Draw non-breaking spaces"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-plugin.ui.h:4
+#, fuzzy
+msgid "Draw spaces"
+msgstr "Mewnosod bylchau"
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-plugin.ui.h:5
+msgid "Draw spaces in text"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-plugin.ui.h:6
+msgid "Draw tabs"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-plugin.ui.h:7
+#, fuzzy
+msgid "Draw trailing spaces"
+msgstr "_Tynnu copïau dyblyg"
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-plugin.c:134
+#, fuzzy
+msgid "Show _White Space"
+msgstr "Dangos y dudalen nesaf"
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-plugin.c:135
+#, fuzzy
+msgid "Show spaces and tabs"
+msgstr "Mewnosod _bylchau yn lle tabiau"
+
+#: ../plugins/drawspaces/org.gnome.gedit.plugins.drawspaces.gschema.xml.in.in.h:2
+msgid "Enabled"
+msgstr "Galluog"
+
+#: ../plugins/drawspaces/org.gnome.gedit.plugins.drawspaces.gschema.xml.in.in.h:3
+msgid "If TRUE drawing will be enabled."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/drawspaces/org.gnome.gedit.plugins.drawspaces.gschema.xml.in.in.h:4
+msgid "The type of spaces to be drawn."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/joinlines/joinlines.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Join several lines or split long ones"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/joinlines/joinlines.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Join/Split Lines"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/joinlines/joinlines.py:56
+#, fuzzy
+msgid "_Join Lines"
+msgstr "_Mynd i Linell"
+
+#: ../plugins/joinlines/joinlines.py:57
+#, fuzzy
+msgid "Join the selected lines"
+msgstr "Datfewnoli y llinellau a ddewiswyd"
+
+#: ../plugins/joinlines/joinlines.py:59
+#, fuzzy
+msgid "_Split Lines"
+msgstr "_Mynd i Linell"
+
+#: ../plugins/joinlines/joinlines.py:60
+#, fuzzy
+msgid "Split the selected lines"
+msgstr "Datfewnoli y llinellau a ddewiswyd"
+
+#. ex:ts=4:et:
+#: ../plugins/multiedit/multiedit.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Edit document in multiple places at once"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Multi Edit"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:301
+msgid "Added edit point..."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:637
+msgid "Column Mode..."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:759
+msgid "Removed edit point..."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:922
+msgid "Cancelled column mode..."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:1260
+msgid "Enter column edit mode using selection"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:1261
+msgid "Enter <b>smart</b> column edit mode using selection"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:1262
+msgid "<b>Smart</b> column align mode using selection"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:1263
+msgid "<b>Smart</b> column align mode with additional space using selection"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:1265
+msgid "Toggle edit point"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:1266
+msgid "Add edit point at beginning of line/selection"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:1267
+msgid "Add edit point at end of line/selection"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:1268
+msgid "Align edit points"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:1269
+msgid "Align edit points with additional space"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:1305
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/windowhelper.py:70
+msgid "Multi Edit Mode"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/windowhelper.py:70
+msgid "Start multi edit mode"
+msgstr ""
+
+#. ex:ts=4:et:
+#: ../plugins/textsize/textsize.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Easily increase and decrease the text size"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/textsize/textsize.plugin.desktop.in.in.h:2
+#, fuzzy
+msgid "Text Size"
+msgstr "Maint Tabl"
+
+#: ../plugins/sessionsaver/__init__.py:64
+msgid "Sa_ved sessions"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/sessionsaver/__init__.py:65
+#, fuzzy
+msgid "_Save current session"
+msgstr "Disodli'r dewis presennol"
+
+#: ../plugins/sessionsaver/__init__.py:65
+#, fuzzy
+msgid "Save the current document list as a new session"
+msgstr "Symud y ddogfen gyfredol at ffenest newydd"
+
+#: ../plugins/sessionsaver/__init__.py:66
+msgid "_Manage saved sessions..."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/sessionsaver/__init__.py:66
+#, fuzzy
+msgid "Open the saved session manager"
+msgstr "Agor y llawlyfr gedit"
+
+#: ../plugins/sessionsaver/__init__.py:106
+#, python-format
+msgid "Recover '%s' session"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/sessionsaver/dialogs.py:167
+msgid "Session Name"
+msgstr ""
+
+#. ex:ts=4:et:
+#: ../plugins/sessionsaver/sessionsaver.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Save and restore your working sessions"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/sessionsaver/sessionsaver.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Session Saver"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/sessionsaver/sessionsaver.ui.h:1
+msgid "Save session"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/sessionsaver/sessionsaver.ui.h:2
+msgid "Saved Sessions"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/sessionsaver/sessionsaver.ui.h:3
+msgid "Session name:"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/smartspaces/smartspaces.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Forget you're not using tabulations."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/smartspaces/smartspaces.plugin.desktop.in.in.h:2
+#, fuzzy
+msgid "Smart Spaces"
+msgstr "Mewnosod bylchau"
+
+#: ../plugins/terminal/terminal.plugin.desktop.in.in.h:1
+#, fuzzy
+msgid "Embed a terminal in the bottom pane."
+msgstr "Agor terfynell yn lleoliad y ddogfen"
+
+# EFALLAI: 'nod mewnol' sydd ar gyfer 'embedded character' yn y Termiadur
+#: ../plugins/terminal/terminal.plugin.desktop.in.in.h:2
+#, fuzzy
+msgid "Embedded Terminal"
+msgstr "Gwrthrych mewnol"
+
+#: ../plugins/terminal/terminal.py:307
+#, fuzzy
+msgid "Terminal"
+msgstr "Tamil"
+
+#: ../plugins/terminal/terminal.py:329
+#, fuzzy
+msgid "C_hange Directory"
+msgstr "_Cyfeiriadur Newydd"
+
+#: ../plugins/wordcompletion/gedit-word-completion-plugin.c:146
+#, fuzzy
+msgid "Document Words"
+msgstr "Corff y ddogfen"
+
+#: ../plugins/wordcompletion/wordcompletion.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Word Completion"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/wordcompletion/wordcompletion.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Word completion using the completion framework"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/synctex/synctex.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "SyncTeX"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/synctex/synctex.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Synchronize between LaTeX and PDF with gedit and evince."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/synctex/synctex/synctex.py:280
+#: ../plugins/synctex/synctex/synctex.py:281
+#, fuzzy
+msgid "Forward Search"
+msgstr "Cyswllt ymlaen"
+
+#: ../plugins/taglist/gedit-taglist-plugin.c:165
+#: ../plugins/taglist/gedit-taglist-plugin-panel.c:697
+#: ../plugins/taglist/gedit-taglist-plugin-panel.c:713
+msgid "Tags"
+msgstr "Tagiau"
+
+#: ../plugins/taglist/gedit-taglist-plugin-panel.c:608
+msgid "Select the group of tags you want to use"
+msgstr "Dewis y grŵp o dagiau hoffech ddefnyddio."
+
+#: ../plugins/taglist/gedit-taglist-plugin-panel.c:627
+msgid "_Preview"
+msgstr "_Rhagolwg"
+
+#: ../plugins/taglist/gedit-taglist-plugin-panel.c:694
+msgid "Available Tag Lists"
+msgstr "Rhestrau Tag Ar Gael"
+
+#. ex:ts=8:noet:
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:1
+msgid "Abbreviated form"
+msgstr "Ffurf fer"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:2
+msgid "Abbreviation"
+msgstr "Byrfodd"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:3
+msgid "Above"
+msgstr "Uwchben"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:4
+msgid "Accessibility key character"
+msgstr "Nod bysell hygyrchedd"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:5
+msgid "Acronym"
+msgstr "Acronym"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:6
+msgid "Align"
+msgstr "Alinio"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:7
+msgid "Alignment character"
+msgstr "Nod alinio"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:8
+msgid "Alternative"
+msgstr "Dewis amgen"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:9
+msgid "Anchor"
+msgstr "Angor"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:10
+msgid "Anchor URI"
+msgstr "URI angor"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:11
+msgid "Applet class file code"
+msgstr "Cod ffeil dosbarth apled"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:13
+#, fuzzy
+msgid "Applet class file code (deprecated)"
+msgstr "Cod ffeil dosbarth apled"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:14
+msgid "Array"
+msgstr "Arae"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:15
+msgid "Associated information"
+msgstr "Gwybodaeth gysylltiedig"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:16
+msgid "Author info"
+msgstr "Gwybodaeth ynghylch yr awdur"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:17
+msgid "Axis related headers"
+msgstr "Penawdau ynglŷn â'r echelin"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:18
+msgid "Background color"
+msgstr "Lliw cefndir"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:20
+#, fuzzy
+msgid "Background color (deprecated)"
+msgstr "Lliw cefndir"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:21
+msgid "Background texture tile"
+msgstr "Teilsen wead y cefndir"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:23
+#, fuzzy
+msgid "Background texture tile (deprecated)"
+msgstr "Teilsen wead y cefndir"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:24
+msgid "Base URI"
+msgstr "URI Sail"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:25
+msgid "Base font"
+msgstr "Ffont sail"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:27
+msgid "Base font (deprecated)"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:28
+msgid "Bold"
+msgstr "Trwm"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:29
+msgid "Border"
+msgstr "Border"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:31
+msgid "Border (deprecated)"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:32
+msgid "Border color"
+msgstr "Lliw border"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:33
+msgid "Cell rowspan"
+msgstr "Ystod rhesi'r gell"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:34
+msgid "Center"
+msgstr "Canol"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:36
+msgid "Center (deprecated)"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:37
+msgid "Character encoding of linked resource"
+msgstr "Amgodiad nodau'r adnodd cysylltiedig"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:38
+msgid "Checked (state)"
+msgstr "Ticiwyd (stad)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:39
+#, fuzzy
+msgid "Checked state"
+msgstr "Ticiwyd (stad)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:40
+msgid "Citation"
+msgstr "Dyfyniad"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:41
+msgid "Cite reason for change"
+msgstr "Rhoi'r rheswm am y newid"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:42
+msgid "Class implementation ID"
+msgstr "ID gweithredu'r dosbarth"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:43
+msgid "Class list"
+msgstr "Rhestr y dosbarthiadau"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:44
+msgid "Clear text flow control"
+msgstr "Clirio rheolaeth llif y testun"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:45
+msgid "Code content type"
+msgstr "Math cynnwys y cod"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:46
+msgid "Color of selected links"
+msgstr "Lliw'r cysylltiadau a ddewisir"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:48
+#, fuzzy
+msgid "Color of selected links (deprecated)"
+msgstr "Lliw'r cysylltiadau a ddewisir"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:49
+msgid "Column span"
+msgstr "Ystod colofn"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:50
+msgid "Columns"
+msgstr "Colofnau"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:51
+msgid "Comment"
+msgstr "Sylw"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:52
+msgid "Computer code fragment"
+msgstr "Darn o god cyfrifiadurol"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:53
+msgid "Content scheme"
+msgstr "Cynllun cynnwys"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:54
+msgid "Content type"
+msgstr "Math cynnwys"
+
+#. The "type" attribute is deprecated for the "ol" tag only,
+#. since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:57
+#, fuzzy
+msgid "Content type (deprecated)"
+msgstr "Math cynnwys"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:58
+msgid "Coordinates"
+msgstr "Cyfesurynnau"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:59
+msgid "DIV Style container"
+msgstr "Cynhwysydd arddull DIV"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:60
+msgid "DIV container"
+msgstr "Cynhwysydd DIV"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:61
+msgid "Date and time of change"
+msgstr "Dydd ac amser y newid"
+
+#. NOTE: used in "object" tag
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:63
+msgid "Declare flag"
+msgstr "Fflag datgan"
+
+#. Translators: DEFER is an optional attribute of the <script> tag.
+#. It indicates that the script is not going to generate any document
+#. content. The browser can continue parsing and drawing the page.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:67
+msgid "Defer attribute"
+msgstr "Gohirio priodwedd"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:68
+msgid "Definition description"
+msgstr "Disgrifiad diffiniad"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:69
+msgid "Definition list"
+msgstr "Rhestr ddiffiniadau"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:70
+msgid "Definition term"
+msgstr "Y term i'w ddiffinio"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:71
+msgid "Deleted text"
+msgstr "Testun wedi ei ddileu"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:72
+msgid "Direction"
+msgstr "Cyfeiriad y testun"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:73
+msgid "Directionality"
+msgstr "Cyfeiriad yr elfen"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:75
+#, fuzzy
+msgid "Directionality (deprecated)"
+msgstr "Cyfeiriad yr elfen"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:76
+msgid "Directory list"
+msgstr "Rhestr plygell"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:77
+msgid "Disabled"
+msgstr "Analluog"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:78
+msgid "Document base"
+msgstr "Sail y ddogfen"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:79
+msgid "Document body"
+msgstr "Corff y ddogfen"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:80
+msgid "Document head"
+msgstr "Pen y ddogfen"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:81
+msgid "Document title"
+msgstr "Teitl y ddogfen"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:82
+msgid "Document type"
+msgstr "Math y ddogfen"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:83
+msgid "Element ID"
+msgstr "ID Elfen"
+
+# EFALLAI: 'nod mewnol' sydd ar gyfer 'embedded character' yn y Termiadur
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:84
+msgid "Embedded object"
+msgstr "Gwrthrych mewnol"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:85
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:9
+msgid "Emphasis"
+msgstr "Pwyslais"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:86
+msgid "Encode type"
+msgstr "Math amgodio"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:87
+msgid "Figure"
+msgstr "Ffigwr"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:88
+msgid "Font face"
+msgstr "Enw ffont"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:90
+msgid "Font face (deprecated)"
+msgstr ""
+
+# EFALLAI: wedi edrych ar w3.org ond dal ddim yn siŵr fy mod yn
+# deall yr attrib <... FOR=...>
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:91
+msgid "For label"
+msgstr "Label 'er mwyn'"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:92
+msgid "Forced line break"
+msgstr "Toriad llinell gorfodol"
+
+# Y tag <FORM> sydd dan sylw fan hyn
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:93
+msgid "Form"
+msgstr "Ffurflen"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:94
+msgid "Form action handler"
+msgstr "Trinydd gweithred ffurflen"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:95
+msgid "Form control group"
+msgstr "Grŵp rheoli ffurflen"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:96
+msgid "Form field label text"
+msgstr "Testun label o fewn ffurflen"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:97
+msgid "Form input"
+msgstr "Mewnbwn o fewn ffurflen"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:98
+msgid "Form input type"
+msgstr "Math mewnbwn ffurflen"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:99
+msgid "Form method"
+msgstr "Dull ffurflen"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:100
+msgid "Forward link"
+msgstr "Cyswllt ymlaen"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:101
+msgid "Frame"
+msgstr "Ffrâm"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:102
+#, fuzzy
+msgid "Frame border"
+msgstr "Border ffrâm"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:103
+msgid "Frame render parts"
+msgstr "Rhannau llunio ffrâm"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:104
+msgid "Frame source"
+msgstr "Ffynhonnell ffrâm"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:105
+#, fuzzy
+msgid "Frame spacing"
+msgstr "Bylchiad ffrâm"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:106
+msgid "Frame target"
+msgstr "Targed ffrâm"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:107
+msgid "Frameborder"
+msgstr "Border ffrâm"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:108
+msgid "Frameset"
+msgstr "Set ffrâm"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:109
+msgid "Frameset columns"
+msgstr "Colofnau set ffrâm"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:110
+msgid "Frameset rows"
+msgstr "Rhesi set ffrâm"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:111
+msgid "Framespacing"
+msgstr "Bylchiad ffrâm"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:112
+msgid "Generic embedded object"
+msgstr "Gwrthrych mewnol cyffredinol"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:113
+msgid "Generic metainformation"
+msgstr "Gwybodaeth feta gyffredinol"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:114
+msgid "Generic span"
+msgstr "Ystod gyffredinol"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:115
+msgid "HREF URI"
+msgstr "URI HREF"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:116
+msgid "HTML root element"
+msgstr "Elfen wraidd HTML"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:117
+msgid "HTML version"
+msgstr "Fersiwn HTML"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:118
+#, fuzzy
+msgid "HTML — Special Characters"
+msgstr "HTML - Nodau Arbennig"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:119
+#, fuzzy
+msgid "HTML — Tags"
+msgstr "HTML - Tagiau"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:120
+msgid "HTTP header name"
+msgstr "Enw pennawd HTTP"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:121
+#, fuzzy
+msgid "Header cell IDs"
+msgstr "IDau'r celloedd pennawd"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:122
+msgid "Heading"
+msgstr "Pennawd"
+
+# Wedi rhoi H1 ayyb yn y msgstr am fod hynny'n ei gwneud hi'n haws i rywun
+# â gwybodaeth o HTML (wel, yn haws i mi, o leiaf) ddeall beth sy'n
+# mynd mlaen fan hyn - rhysj
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:123
+msgid "Heading 1"
+msgstr "Pennawd H1"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:124
+msgid "Heading 2"
+msgstr "Pennawd H2"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:125
+msgid "Heading 3"
+msgstr "Pennawd H3"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:126
+msgid "Heading 4"
+msgstr "Pennawd H4"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:127
+msgid "Heading 5"
+msgstr "Pennawd H5"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:128
+msgid "Heading 6"
+msgstr "Pennawd H6"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:129
+msgid "Height"
+msgstr "Taldra"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:130
+msgid "Horizontal rule"
+msgstr "Llinell lorweddol"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:131
+msgid "Horizontal space"
+msgstr "Bwlch llorweddol"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:133
+#, fuzzy
+msgid "Horizontal space (deprecated)"
+msgstr "Bwlch llorweddol"
+
+# Fe edrychais ar http://www.w3.org/TR/REC-html40/struct/dirlang.html#h-8.2.4
+# er mwyn cael syniad o'r hyn oedd y tag hwn yn ei wneud - rhysj
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:134
+#, fuzzy
+msgid "I18N BiDi override"
+msgstr "Gwrthwneud y cyfeiriad testun rhagosodedig"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:135
+msgid "Image"
+msgstr "Delwedd"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:136
+msgid "Image map"
+msgstr "Map delwedd"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:137
+msgid "Image map area"
+msgstr "Ardal fap delwedd"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:138
+msgid "Image map name"
+msgstr "Enw map delwedd"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:139
+msgid "Image source"
+msgstr "Ffynhonnell delwedd"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:140
+msgid "Inline frame"
+msgstr "Ffrâm fewnol"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:141
+msgid "Inline layer"
+msgstr "Haen fewnol"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:142
+msgid "Inserted text"
+msgstr "Testun wedi ei fewnosod"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:143
+msgid "Instance definition"
+msgstr "Diffiniad enghraifft"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:144
+msgid "Italic text"
+msgstr "Testun italig"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:145
+msgid "Java applet"
+msgstr "Apled Java"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:147
+#, fuzzy
+msgid "Java applet (deprecated)"
+msgstr "Apled Java"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:148
+msgid "Label"
+msgstr "Label"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:149
+msgid "Language code"
+msgstr "Cod iaith"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:150
+msgid "Large text style"
+msgstr "Arddull testun mawr"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:151
+msgid "Layer"
+msgstr "Haen"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:152
+msgid "Link color"
+msgstr "Lliw cyswllt"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:154
+#, fuzzy
+msgid "Link color (deprecated)"
+msgstr "Lliw cyswllt"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:155
+msgid "List item"
+msgstr "Eitem rhestr"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:156
+msgid "List of MIME types for file upload"
+msgstr "Rhestr o fathau MIME ar gyfer llwytho ffeiliau i fyny"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:157
+msgid "List of supported character sets"
+msgstr "Rhestr o'r setiau nodau a gynhelir"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:158
+msgid "Listing"
+msgstr "Rhestr"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:159
+msgid "Local change to font"
+msgstr "Newid lleol i'r ffont"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:160
+msgid "Long description link"
+msgstr "Cyswllt â disgrifiad hir"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:161
+msgid "Long quotation"
+msgstr "Dyfyniad hir"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:162
+msgid "Mail link"
+msgstr "Cyswllt e-bost"
+
+#. Supported in XHTML 1.0 Frameset DTD only.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:164
+msgid "Margin pixel height"
+msgstr "Uchder yr ymyl, mewn picseli"
+
+#. Supported in XHTML 1.0 Frameset DTD only.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:166
+msgid "Margin pixel width"
+msgstr "Lled yr ymyl, mewn picseli"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:167
+msgid "Marquee"
+msgstr "Testun yn sgrolio"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:168
+msgid "Maximum length of text field"
+msgstr "Uchafswm hyd maes testun"
+
+#. Here I take some liberties: There's no mandatory attributes,
+#. but those are most common, and will likely be used.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:171
+msgid "Media-independent link"
+msgstr "Cyswllt annibynnol o gyfrwng"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:172
+msgid "Menu list"
+msgstr "Rhestr ddewislen"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:174
+msgid "Menu list (deprecated)"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:175
+msgid "Multi-line text field"
+msgstr "Man testun aml-linell"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:176
+msgid "Multicolumn"
+msgstr "Aml-golofn"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:177
+msgid "Multiple"
+msgstr "Mwy nag un"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:178
+msgid "Name"
+msgstr "Enw"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:179
+msgid "Named property value"
+msgstr "Gwerth priodwedd ag enw"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:180
+msgid "Next ID"
+msgstr "ID nesaf"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:181
+msgid "No URI"
+msgstr "Dim URI"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:182
+msgid "No embedded objects"
+msgstr "Dim gwrthrychau mewnol"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:183
+msgid "No frames"
+msgstr "Dim fframiau"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:184
+msgid "No layers"
+msgstr "Dim haenau"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:185
+msgid "No line break"
+msgstr "Dim toriad llinell"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:186
+msgid "No resize"
+msgstr "Dim ail-osod maint"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:187
+msgid "No script"
+msgstr "Dim sgript"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:188
+msgid "No shade"
+msgstr "Dim cysgod"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:190
+msgid "No shade (deprecated)"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:191
+msgid "No word wrap"
+msgstr "Dim amlapio geiriau"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:193
+#, fuzzy
+msgid "No word wrap (deprecated)"
+msgstr "Dim amlapio geiriau"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:194
+msgid "Non-breaking space"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:195
+msgid "Note"
+msgstr "Nodyn"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:196
+msgid "Object applet file"
+msgstr "Ffeil gwrthrych apled"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:198
+#, fuzzy
+msgid "Object applet file (deprecated)"
+msgstr "Ffeil gwrthrych apled"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:199
+msgid "Object data reference"
+msgstr "Cyfeirnod data gwrthrych"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:200
+msgid "Offset for alignment character"
+msgstr "Atred ar gyfer nod alinio"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:201
+msgid "OnBlur event"
+msgstr "Digwyddiad pan yn annelwig"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:202
+msgid "OnChange event"
+msgstr "Digwyddiad wrth newid"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:203
+msgid "OnClick event"
+msgstr "Digwyddiad wrth glicio"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:204
+msgid "OnDblClick event"
+msgstr "Digwyddiad wrth glicio'n ddwbl"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:205
+msgid "OnFocus event"
+msgstr "Digwyddiad wrth ffocysu"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:206
+msgid "OnKeyDown event"
+msgstr "Digwyddiad wrth daro'r fysell"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:207
+msgid "OnKeyPress event"
+msgstr "Digwyddiad wrth bwyso'r fysell"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:208
+msgid "OnKeyUp event"
+msgstr "Digwyddiad wrth ollwng y fysell"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:209
+msgid "OnLoad event"
+msgstr "Digwyddiad wrth lwytho"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:210
+msgid "OnMouseDown event"
+msgstr "Digwyddiad wrth glicio botwm y llygoden"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:211
+msgid "OnMouseMove event"
+msgstr "Digwyddiad wrth symud y llygoden"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:212
+msgid "OnMouseOut event"
+msgstr "Digwyddiad pan fo'r llygoden yn gadael"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:213
+msgid "OnMouseOver event"
+msgstr "Digwyddiad wrth hofran y llygoden"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:214
+msgid "OnMouseUp event"
+msgstr "Digwyddiad wrth adael fynd o fotwm y llygoden"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:215
+msgid "OnReset event"
+msgstr "Digwyddiad wrth ail-osod"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:216
+msgid "OnSelect event"
+msgstr "Digwyddiad wrth ddewis"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:217
+msgid "OnSubmit event"
+msgstr "Digwyddiad wrth gyflwyno ffurflen"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:218
+msgid "OnUnload event"
+msgstr "Digwyddiad wrth ddadlwytho"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:219
+msgid "Option group"
+msgstr "Grŵp opsiwn"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:220
+msgid "Option selector"
+msgstr "Dewisydd opsiwn"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:221
+msgid "Ordered list"
+msgstr "Rhestr wedi'i drefnu"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:222
+msgid "Output media"
+msgstr "Cyfrwng allbwn"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:223
+msgid "Paragraph"
+msgstr "Paragraff"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:224
+msgid "Paragraph class"
+msgstr "Dosbarth paragraff"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:225
+msgid "Paragraph style"
+msgstr "Arddull paragraff"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:226
+msgid "Preformatted listing"
+msgstr "Rhestr wedi'i fformadu"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:227
+msgid "Preformatted text"
+msgstr "Testun wedi'i fformadu"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:228
+msgid "Profile metainfo dictionary"
+msgstr "Geiriadur proffil gwybodaeth feta"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:229
+msgid "Prompt message"
+msgstr "Neges bromptio"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:230
+msgid "Push button"
+msgstr "Botwm gwasgu"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:231
+msgid "Quote"
+msgstr "Dyfyniad"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:232
+msgid "Range"
+msgstr "Ystod"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:233
+msgid "ReadOnly text and password"
+msgstr "Testun a chyfrinair darllen-yn-unig"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:234
+msgid "Reduced spacing"
+msgstr "Bwlch wedi'i leihau"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:236
+#, fuzzy
+msgid "Reduced spacing (deprecated)"
+msgstr "Bwlch wedi'i leihau"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:237
+msgid "Reverse link"
+msgstr "Cyswllt am yn ôl"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:238
+msgid "Root"
+msgstr "Gwraidd"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:239
+msgid "Rows"
+msgstr "Rhesi"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:240
+msgid "Rulings between rows and columns"
+msgstr "Llinelliad rhwng rhesi a cholofnau"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:241
+msgid "Sample program output, scripts"
+msgstr "Allbwn enghreifftiol rhaglen, sgript"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:242
+msgid "Scope covered by header cells"
+msgstr "Cwmpas celloedd pennawd"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:244
+msgid "Script language name"
+msgstr "Enw iaith sgript"
+
+# FIXME: typo in English should go -> bugzilla [rhysj]
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:245
+#, fuzzy
+msgid "Script statements"
+msgstr "Llinellau o sgrip"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:246
+msgid "Scrollbar"
+msgstr "Bar sgrolio"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:247
+msgid "Selectable option"
+msgstr "Opsiwn dewisiadwy"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:248
+msgid "Selected"
+msgstr "Dewiswyd"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:249
+msgid "Server-side image map"
+msgstr "Map delwedd ar y gweinydd"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:250
+msgid "Shape"
+msgstr "Ffurf"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:251
+msgid "Short inline quotation"
+msgstr "Dyfyniad byr mewnol"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:252
+msgid "Single line prompt"
+msgstr "Prompt un llinell"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:253
+msgid "Size"
+msgstr "Maint"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:255
+msgid "Size (deprecated)"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:256
+msgid "Small text style"
+msgstr "Arddull testun bach"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:257
+msgid "Soft line break"
+msgstr "Toriad llinell meddal"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:258
+msgid "Sound"
+msgstr "Sŵn"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:259
+msgid "Source"
+msgstr "Ffynhonnell"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:260
+#, fuzzy
+msgid "Space-separated archive list"
+msgstr "Rhestr archif, rannir gan fylchau"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:261
+msgid "Spacer"
+msgstr "Gwahanydd"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:262
+msgid "Spacing between cells"
+msgstr "Bwlch rhwng celloedd"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:263
+msgid "Spacing within cells"
+msgstr "Bwlch o fewn celloedd"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:264
+msgid "Span"
+msgstr "Rhychwant"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:265
+msgid "Square root"
+msgstr "Ail isradd"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:266
+#, fuzzy
+msgid "Standby load message"
+msgstr "Neges aros llwytho"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:267
+msgid "Starting sequence number"
+msgstr "Rhif dechrau cyfres"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:269
+#, fuzzy
+msgid "Starting sequence number (deprecated)"
+msgstr "Rhif dechrau cyfres"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:270
+msgid "Strike-through text"
+msgstr "Testun wedi'i daro drwodd"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:272
+#, fuzzy
+msgid "Strike-through text (deprecated)"
+msgstr "Arddull testun wedi'i daro drwodd"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:273
+msgid "Strike-through text style"
+msgstr "Arddull testun wedi'i daro drwodd"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:275
+#, fuzzy
+msgid "Strike-through text style (deprecated)"
+msgstr "Arddull testun wedi'i daro drwodd"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:276
+msgid "Strong emphasis"
+msgstr "Pwyslais cryf"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:277
+msgid "Style info"
+msgstr "Gwybodaeth arddull"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:278
+msgid "Subscript"
+msgstr "Uwchysgrif"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:279
+msgid "Superscript"
+msgstr "Isysgrif"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:280
+msgid "Tab order position"
+msgstr "Safle trefn tabiau"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:281
+msgid "Table"
+msgstr "Tabl"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:282
+msgid "Table body"
+msgstr "Corff tabl"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:283
+msgid "Table caption"
+msgstr "Capsiwn tabl"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:284
+msgid "Table column group properties"
+msgstr "Priodweddau grŵp colofn tabl"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:285
+msgid "Table column properties"
+msgstr "Priodweddau colofn tabl"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:286
+msgid "Table data cell"
+msgstr "Cell data tabl"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:287
+msgid "Table footer"
+msgstr "Troedyn tabl"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:288
+msgid "Table header"
+msgstr "Pennawd tabl"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:289
+msgid "Table header cell"
+msgstr "Cell pennawd tabl"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:290
+msgid "Table row"
+msgstr "Rhes tabl"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:291
+msgid "Table summary"
+msgstr "Crynodeb tabl"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:292
+#, fuzzy
+msgid "Target — Blank"
+msgstr "Targed - Gwag"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:293
+#, fuzzy
+msgid "Target — Parent"
+msgstr "Targed - Rhiant"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:294
+#, fuzzy
+msgid "Target — Self"
+msgstr "Targed - Hunan"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:295
+#, fuzzy
+msgid "Target — Top"
+msgstr "Targed - Top"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:296
+msgid "Teletype or monospace text style"
+msgstr "Arddull testun monoteip"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:297
+msgid "Text"
+msgstr "Testun"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:298
+msgid "Text color"
+msgstr "Lliw testun"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:300
+#, fuzzy
+msgid "Text color (deprecated)"
+msgstr "Lliw testun"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:301
+msgid "Text entered by user"
+msgstr "Testun a roddwyd gan ddefnyddiwr"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:302
+msgid "Title"
+msgstr "Teitl"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:303
+#, fuzzy
+msgid "Top margin in pixels"
+msgstr "Ffin dop mewn picseli"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:304
+msgid "URL"
+msgstr "LAU"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:305
+msgid "Underlined text style"
+msgstr "Testun wedi'i danlinelli"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:306
+msgid "Unordered list"
+msgstr "Rhestr heb ei drefnu"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:307
+msgid "Use image map"
+msgstr "Defnyddio map delwedd"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:308
+msgid "Value"
+msgstr "Gwerth"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:309
+msgid "Value interpretation"
+msgstr "Dehongliad gwerth"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:310
+msgid "Variable or program argument"
+msgstr "Newidyn neu arg rhaglen"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:311
+msgid "Vertical cell alignment"
+msgstr "Aliniad fertigol celloedd"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:312
+msgid "Vertical space"
+msgstr "Bwlch fertigol"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:314
+#, fuzzy
+msgid "Vertical space (deprecated)"
+msgstr "Bwlch fertigol"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:315
+msgid "Visited link color"
+msgstr "Lliw cyswllt ymwelwyd ag ef"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:317
+#, fuzzy
+msgid "Visited link color (deprecated)"
+msgstr "Lliw cyswllt ymwelwyd ag ef"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:318
+msgid "Width"
+msgstr "Lled"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:319
+#, fuzzy
+msgid "XHTML 1.0 — Tags"
+msgstr "XHTML 1.0 - Tagiau"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:1
+msgid "Bibliography (cite)"
+msgstr "Dyfyniad llyfryddiaeth"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:2
+msgid "Bibliography (item)"
+msgstr "Eitem llyfryddiaeth"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:3
+msgid "Bibliography (shortcite)"
+msgstr "Dyfyniad byr llyfryddiaeth"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:4
+msgid "Bibliography (thebibliography)"
+msgstr "Y llyfryddiaeth"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:5
+msgid "Brackets ()"
+msgstr "Cromfachau ()"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:6
+msgid "Brackets <>"
+msgstr "Cromfachau <>"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:7
+msgid "Brackets []"
+msgstr "Cromfachau []"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:8
+msgid "Brackets {}"
+msgstr "Cromfachau {}"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:10
+msgid "File input"
+msgstr "Mewnosod ffeil"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:11
+msgid "Footnote"
+msgstr "Troednodyn"
+
+# FIXME: typo in English - need to add to bugzilla [rhysj]
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:12
+#, fuzzy
+msgid "Function cosine"
+msgstr "Ffwythiant cosin"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:13
+msgid "Function e^"
+msgstr "Ffwythiant e^"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:14
+msgid "Function exp"
+msgstr "Ffwythiant exp"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:15
+msgid "Function log"
+msgstr "Ffwythiant log"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:16
+msgid "Function log10"
+msgstr "Ffwythiant log10"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:17
+msgid "Function sine"
+msgstr "Ffwythiant sin"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:18
+msgid "Greek alpha"
+msgstr "Alffa Groeg"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:19
+msgid "Greek beta"
+msgstr "Beta Groeg"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:20
+msgid "Greek epsilon"
+msgstr "Epsilon Groeg"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:21
+msgid "Greek gamma"
+msgstr "Gama Groeg"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:22
+msgid "Greek lambda"
+msgstr "Lambda Groeg"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:23
+msgid "Greek rho"
+msgstr "Rho Groeg"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:24
+msgid "Greek tau"
+msgstr "Tau Groeg"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:25
+msgid "Header 0 (chapter)"
+msgstr "Pennawd 0 (pennod)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:26
+msgid "Header 0 (chapter*)"
+msgstr "Pennawd 0 (pennod*)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:27
+msgid "Header 1 (section)"
+msgstr "Pennawd 1 (adran)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:28
+msgid "Header 1 (section*)"
+msgstr "Pennawd 1 (adran*)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:29
+msgid "Header 2 (subsection)"
+msgstr "Pennawd 2 (isadran)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:30
+msgid "Header 2 (subsection*)"
+msgstr "Pennawd 2 (isadran)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:31
+msgid "Header 3 (subsubsection)"
+msgstr "Pennawd 3 (isisadran)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:32
+msgid "Header 3 (subsubsection*)"
+msgstr "Pennawd 3 (isisadran*)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:33
+msgid "Header 4 (paragraph)"
+msgstr "Pennawd 4 (paragraff)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:34
+msgid "Header appendix"
+msgstr "Atodiad pennawd"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:35
+msgid "Item"
+msgstr "Eitem"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:36
+msgid "Item with label"
+msgstr "Eitem gyda label"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:37
+#, fuzzy
+msgid "Latex — Tags"
+msgstr "Latex - Tagiau"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:38
+msgid "List description"
+msgstr "Disgrifiad rhestr"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:39
+msgid "List enumerate"
+msgstr "Rhifo rhestr"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:40
+msgid "List itemize"
+msgstr "Eitemeiddio rhestr"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:41
+msgid "Maths (display)"
+msgstr "Mathemateg (dangos)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:42
+msgid "Maths (inline)"
+msgstr "Mathemateg (mewnol)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:43
+msgid "Operator fraction"
+msgstr "Gweithredydd ffracsiwn"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:44
+msgid "Operator integral (display)"
+msgstr "Gweithredydd integryn (dangos)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:45
+msgid "Operator integral (inline)"
+msgstr "Gweithredydd integryn (mewnol)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:46
+msgid "Operator sum (display)"
+msgstr "Gweithredydd cyfanswm (dangos)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:47
+msgid "Operator sum (inline)"
+msgstr "Gweithredydd cyfanswm (mewnol)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:48
+msgid "Reference label"
+msgstr "Label cyfeirnod"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:49
+msgid "Reference ref"
+msgstr "Cyfeiriad cyfeirnod"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:50
+msgid "Symbol <<"
+msgstr "Symbol <<"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:51
+msgid "Symbol <="
+msgstr "Symbol <="
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:52
+msgid "Symbol >="
+msgstr "Symbol >="
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:53
+msgid "Symbol >>"
+msgstr "Symbol >>"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:54
+msgid "Symbol and"
+msgstr "Symbol 'and'"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:55
+msgid "Symbol const"
+msgstr "Symbol cysonyn"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:56
+msgid "Symbol d-by-dt"
+msgstr "Symbol differyn"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:57
+msgid "Symbol d-by-dt-partial"
+msgstr "Symbol differyn rhannol"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:58
+msgid "Symbol d2-by-dt2-partial"
+msgstr "Symbol ail ddifferyn rhannol"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:59
+msgid "Symbol dagger"
+msgstr "Symbol dagr"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:60
+#, fuzzy
+msgid "Symbol em-dash ---"
+msgstr "Symbol cysylltnod ---"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:61
+#, fuzzy
+msgid "Symbol en-dash --"
+msgstr "Symbol cysylltnod --"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:62
+msgid "Symbol equiv"
+msgstr "Symbol cywerthedd"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:63
+msgid "Symbol infinity"
+msgstr "Symbol anfeidredd"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:64
+msgid "Symbol mathspace ,"
+msgstr "Symbol mathspace ,"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:65
+msgid "Symbol mathspace ."
+msgstr "Symbol mathspace ."
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:66
+msgid "Symbol mathspace _"
+msgstr "Symbol mathspace _"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:67
+msgid "Symbol mathspace __"
+msgstr "Symbol mathspace __"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:68
+msgid "Symbol simeq"
+msgstr "Symbol simeq"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:69
+msgid "Symbol star"
+msgstr "Symbol seren"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:70
+msgid "Typeface bold"
+msgstr "Ffurf-deip bras"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:71
+msgid "Typeface italic"
+msgstr "Ffurf-deip italig"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:72
+msgid "Typeface slanted"
+msgstr "Teip ar ogwydd"
+
+# (!)
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:73
+msgid "Typeface type"
+msgstr "Math y teip"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:74
+msgid "Unbreakable text"
+msgstr "Testun na ddylid ei dorri"
+
+#: ../plugins/taglist/taglist.plugin.desktop.in.in.h:1
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Provides a method to easily insert commonly used tags/strings into a "
+"document without having to type them."
+msgstr ""
+"Darparu modd i fewnosod tagiau/llinynnau a ddefnyddir yn aml i mewn i "
+"ddogfen yn hawdd heb orfod eu teipio."
+
+#: ../plugins/taglist/taglist.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Tag list"
+msgstr "Rhestr tagiau"
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:1
+#, fuzzy
+msgid "XSLT — Axes"
+msgstr "XSLT - Echelinau"
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:2
+#, fuzzy
+msgid "XSLT — Elements"
+msgstr "XSLT - Elfennau"
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:3
+#, fuzzy
+msgid "XSLT — Functions"
+msgstr "XSLT - Ffwythiannau"
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:4
+msgid "ancestor"
+msgstr "hynafiad"
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:5
+msgid "ancestor-or-self"
+msgstr "hynafiad-neu-hunan"
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:6
+msgid "attribute"
+msgstr "priodwedd"
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:7
+msgid "child"
+msgstr "plentyn"
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:8
+msgid "descendant"
+msgstr "disgynnydd"
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:9
+msgid "descendant-or-self"
+msgstr "disgynnydd-neu-hunan"
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:10
+msgid "following"
+msgstr "dilynol"
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:11
+msgid "following-sibling"
+msgstr "sibling-dilynol"
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:12
+msgid "namespace"
+msgstr "gofod enw"
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:13
+msgid "parent"
+msgstr "rhiant"
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:14
+msgid "preceding"
+msgstr "blaenorol"
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:15
+msgid "preceding-sibling"
+msgstr "sibling-blaenorol"
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:16
+msgid "self"
+msgstr "hunan"
+
+#: ../plugins/taglist/XUL.tags.xml.in.h:1
+#, fuzzy
+msgid "XUL — Tags"
+msgstr "XUL - Tagiau"
diff --git a/po/da.po b/po/da.po
new file mode 100644
index 0000000..91aad71
--- /dev/null
+++ b/po/da.po
@@ -0,0 +1,2109 @@
+# Danish translations of gedit-plugins.
+# Copyright (C) 2018 Free Software Foundation, Inc.
+# Birger Langkjer <birger.langkjer@image.dk>, 1999.
+# Kenneth Christiansen <kenneth@gnome.org>, 1999, 2000.
+# Keld Simonsen <keld@dkuug.dk>, 2000, 01.
+# Ole Laursen <olau@hardworking.dk>, 2002, 03, 04.
+# Niels Rasmussen <nielsrasmus@gmail.com>, 2008
+# Joe Hansen (joedalton2@yahoo.dk), 2010, 2011, 2012.
+# Alan Mortensen <alanmortensen.am@gmail.com>, 2016-18.
+#
+# Konventioner:
+#
+#  draw -> vis (tingene vises på skærmen, derfor ikke tegn).
+#  gedit -> tekstredigering
+#  plugin -> udvidelsesmodul
+#  white space -> blanktegn
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: gedit\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?"
+"product=gedit&keywords=I18N+L10N&component=Plugins\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-03-07 17:29+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-03-08 10:59+0100\n"
+"Last-Translator: Alan Mortensen <alanmortensen.am@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Dansk-gruppen <dansk@dansk-gruppen.dk>\n"
+"Language: da\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: Poedit 2.0.6\n"
+
+#. ex:ts=8:noet:
+#: ../plugins/bookmarks/bookmarks.plugin.desktop.in.in.h:1
+#: ../plugins/bookmarks/gedit-bookmarks.metainfo.xml.in.h:1
+msgid "Bookmarks"
+msgstr "Bogmærker"
+
+#: ../plugins/bookmarks/bookmarks.plugin.desktop.in.in.h:2
+#: ../plugins/bookmarks/gedit-bookmarks.metainfo.xml.in.h:2
+msgid "Easy document navigation with bookmarks"
+msgstr "Nem dokumentnavigering med bogmærker"
+
+#: ../plugins/bookmarks/gedit-bookmarks-app-activatable.c:141
+msgid "Toggle Bookmark"
+msgstr "Skift bogmærke"
+
+#: ../plugins/bookmarks/gedit-bookmarks-app-activatable.c:145
+msgid "Goto Next Bookmark"
+msgstr "Gå til næste bogmærke"
+
+#: ../plugins/bookmarks/gedit-bookmarks-app-activatable.c:149
+msgid "Goto Previous Bookmark"
+msgstr "Gå til forrige bogmærke"
+
+#: ../plugins/bracketcompletion/bracketcompletion.plugin.desktop.in.in.h:1
+#: ../plugins/bracketcompletion/gedit-bracketcompletion.metainfo.xml.in.h:1
+msgid "Bracket Completion"
+msgstr "Klammefuldførelse"
+
+#: ../plugins/bracketcompletion/bracketcompletion.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Automatically adds closing brackets."
+msgstr "Tilføjer automatisk afsluttende klammer."
+
+#: ../plugins/bracketcompletion/gedit-bracketcompletion.metainfo.xml.in.h:2
+msgid "Automatically add a closing bracket when you insert one"
+msgstr "Tilføj automatisk afsluttende klamme, når du indsætter en"
+
+#. ex:et:ts=4:
+#: ../plugins/charmap/charmap/__init__.py:57
+#: ../plugins/charmap/charmap.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Character Map"
+msgstr "Tegnoversigt"
+
+#: ../plugins/charmap/charmap.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Insert special characters just by clicking on them."
+msgstr "Indsæt speicaltegn ved at klikke på dem."
+
+#: ../plugins/charmap/gedit-charmap.metainfo.xml.in.h:1
+msgid "Charmap"
+msgstr "Tegnoversigt"
+
+#: ../plugins/charmap/gedit-charmap.metainfo.xml.in.h:2
+msgid "Select characters from a character map"
+msgstr "Vælg tegn fra en tegnoversigt"
+
+#. ex:ts=4:et:
+#: ../plugins/codecomment/codecomment.plugin.desktop.in.in.h:1
+#: ../plugins/codecomment/gedit-codecomment.metainfo.xml.in.h:1
+msgid "Code Comment"
+msgstr "Kodekommentar"
+
+#: ../plugins/codecomment/codecomment.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Comment out or uncomment a selected block of code."
+msgstr "Kommentér eller udkommentér den valgte kodeblok."
+
+#: ../plugins/codecomment/codecomment.py:119
+msgid "Co_mment Code"
+msgstr "Ko_mmenter kode"
+
+#: ../plugins/codecomment/codecomment.py:125
+msgid "U_ncomment Code"
+msgstr "U_dkommentér kode"
+
+#: ../plugins/codecomment/gedit-codecomment.metainfo.xml.in.h:2
+msgid "Comment or uncomment blocks of code"
+msgstr "Kommentér eller udkommentér kodeblokke"
+
+#: ../plugins/colorpicker/colorpicker.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Color Picker"
+msgstr "Farvevælger"
+
+#: ../plugins/colorpicker/colorpicker.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Pick a color from a dialog and insert its hexadecimal representation."
+msgstr "Vælg en farve fra dialogvinduet og indsæt dens hexadecimale værdi."
+
+#: ../plugins/colorpicker/colorpicker.py:133
+msgid "Pick _Color…"
+msgstr "Vælg _farve …"
+
+#: ../plugins/colorpicker/colorpicker.py:173
+msgid "Pick Color"
+msgstr "Vælg farve"
+
+#. ex:ts=4:et:
+#: ../plugins/colorpicker/gedit-colorpicker.metainfo.xml.in.h:1
+msgid "Color picker"
+msgstr "Farvevælger"
+
+#: ../plugins/colorpicker/gedit-colorpicker.metainfo.xml.in.h:2
+msgid "Select and insert a color from a dialog (for HTML, CSS, PHP)"
+msgstr "Vælg og indsæt en farve fra en dialog (for HTML, CSS, PHP)"
+
+#: ../plugins/colorschemer/colorschemer.plugin.desktop.in.in.h:1
+#: ../plugins/colorschemer/gedit-colorschemer.metainfo.xml.in.h:1
+#: ../plugins/colorschemer/schemer/__init__.py:50
+#: ../plugins/colorschemer/schemer.ui.h:1
+msgid "Color Scheme Editor"
+msgstr "Redigering af farveskema"
+
+#: ../plugins/colorschemer/colorschemer.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Source code color scheme editor"
+msgstr "Redigering af kildekode til farveskema"
+
+#: ../plugins/colorschemer/gedit-colorschemer.metainfo.xml.in.h:2
+msgid "Create and edit the color scheme used for syntax highlighting"
+msgstr "Opret og redigér farveskemaet, der anvendes til fremhævning af syntaks"
+
+#: ../plugins/colorschemer/schemer.ui.h:2
+msgid "Bold"
+msgstr "Fed"
+
+#: ../plugins/colorschemer/schemer.ui.h:3
+msgid "Italic"
+msgstr "Kursiv"
+
+#: ../plugins/colorschemer/schemer.ui.h:4
+msgid "Underline"
+msgstr "Understreget"
+
+#: ../plugins/colorschemer/schemer.ui.h:5
+msgid "Strikethrough"
+msgstr "Gennemstreget"
+
+#: ../plugins/colorschemer/schemer.ui.h:6
+msgid "Pick the background color"
+msgstr "Vælg baggrundsfarven"
+
+#: ../plugins/colorschemer/schemer.ui.h:7
+msgid "Pick the foreground color"
+msgstr "Vælg forgrundsfarven"
+
+#: ../plugins/colorschemer/schemer.ui.h:8
+msgid "_Background"
+msgstr "_Baggrund"
+
+#: ../plugins/colorschemer/schemer.ui.h:9
+msgid "_Foreground"
+msgstr "_Forgrund"
+
+#: ../plugins/colorschemer/schemer.ui.h:10
+msgid "_Clear "
+msgstr "_Ryd"
+
+#: ../plugins/colorschemer/schemer.ui.h:11
+msgid "Name"
+msgstr "Navn"
+
+#: ../plugins/colorschemer/schemer.ui.h:12
+msgid "ID"
+msgstr "ID"
+
+#: ../plugins/colorschemer/schemer.ui.h:13
+msgid "Description"
+msgstr "Beskrivelse"
+
+#: ../plugins/colorschemer/schemer.ui.h:14
+msgid "Author"
+msgstr "Forfatter"
+
+#: ../plugins/colorschemer/schemer.ui.h:15
+msgid "Sample"
+msgstr "Prøve"
+
+#: ../plugins/commander/commander/appactivatable.py:56
+msgid "Commander Mode"
+msgstr "Commandertilstand"
+
+#. ex:ts=4:et
+#: ../plugins/commander/commander.plugin.desktop.in.in.h:1
+#: ../plugins/commander/gedit-commander.metainfo.xml.in.h:1
+msgid "Commander"
+msgstr "Commander"
+
+#: ../plugins/commander/commander.plugin.desktop.in.in.h:2
+#: ../plugins/commander/gedit-commander.metainfo.xml.in.h:2
+msgid "Command line interface for advanced editing"
+msgstr "Grænseflade for kommandolinje til avanceret redigering"
+
+#: ../plugins/dashboard/dashboard/dashboard.py:125
+msgid "Empty Document"
+msgstr "Tomt dokument"
+
+#: ../plugins/dashboard/dashboard/dashboard.py:166
+msgid "Type here to search…"
+msgstr "Indtast her for at søge …"
+
+#. ex:ts=4:et:
+#: ../plugins/dashboard/dashboard.plugin.desktop.in.in.h:1
+#: ../plugins/dashboard/gedit-dashboard.metainfo.xml.in.h:1
+msgid "Dashboard"
+msgstr "Instrumentpanel"
+
+#: ../plugins/dashboard/dashboard.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "A Dashboard for new tabs"
+msgstr "Et instrumentpanel for nye indryk"
+
+#: ../plugins/dashboard/gedit-dashboard.metainfo.xml.in.h:2
+msgid "Displays a grid of recently/most used files upon opening a new tab"
+msgstr ""
+"Viser et gitter med seneste/oftest brugte filer, når der åbnes et nyt "
+"faneblad"
+
+#: ../plugins/drawspaces/drawspaces.plugin.desktop.in.in.h:1
+#: ../plugins/drawspaces/org.gnome.gedit.plugins.drawspaces.gschema.xml.h:3
+msgid "Draw Spaces"
+msgstr "Vis mellemrum"
+
+#: ../plugins/drawspaces/drawspaces.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Draw spaces and tabs"
+msgstr "Vis mellemrum og indrykninger"
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-app-activatable.c:160
+#: ../plugins/drawspaces/org.gnome.gedit.plugins.drawspaces.gschema.xml.h:1
+msgid "Show _White Space"
+msgstr "Vis _blanktegn"
+
+#. ex:set ts=8 noet:
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-configurable.ui.h:1
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces.metainfo.xml.in.h:1
+msgid "Draw spaces"
+msgstr "Vis mellemrum"
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-configurable.ui.h:2
+msgid "Draw tabs"
+msgstr "Vis indryk"
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-configurable.ui.h:3
+msgid "Draw new lines"
+msgstr "Vis nye linjer"
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-configurable.ui.h:4
+msgid "Draw non-breaking spaces"
+msgstr "Vis ikke-ombrydelige mellemrum"
+
+# indledende
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-configurable.ui.h:5
+msgid "Draw leading spaces"
+msgstr "Vis foranstillet mellemrum"
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-configurable.ui.h:6
+msgid "Draw spaces in text"
+msgstr "Vis mellemrum i tekst"
+
+# afsluttende
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-configurable.ui.h:7
+msgid "Draw trailing spaces"
+msgstr "Vis efterfølgende mellemrum"
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces.metainfo.xml.in.h:2
+msgid "Draw Spaces and Tabs"
+msgstr "Vis mellemrum og tabulatorer"
+
+#: ../plugins/drawspaces/org.gnome.gedit.plugins.drawspaces.gschema.xml.h:2
+msgid "If TRUE drawing will be enabled."
+msgstr "Hvis SAND (TRUE) vil tegning blive aktiveret."
+
+#: ../plugins/drawspaces/org.gnome.gedit.plugins.drawspaces.gschema.xml.h:4
+msgid "The type of spaces to be drawn."
+msgstr "Mellemrumstypen som tegnes."
+
+#. namespace FindInFilesPlugin
+#. namespace Gedit
+#: ../plugins/findinfiles/dialog.ui.h:1 ../plugins/findinfiles/dialog.vala:53
+#: ../plugins/findinfiles/findinfiles.plugin.desktop.in.in.h:1
+#: ../plugins/findinfiles/gedit-findinfiles.metainfo.xml.in.h:1
+msgid "Find in Files"
+msgstr "Find i filer"
+
+#: ../plugins/findinfiles/dialog.ui.h:2 ../plugins/findinfiles/dialog.vala:58
+#: ../plugins/findinfiles/result-panel.vala:63
+msgid "_Close"
+msgstr "_Luk"
+
+#: ../plugins/findinfiles/dialog.ui.h:3
+msgctxt "label of the find button"
+msgid "_Find"
+msgstr "_Find"
+
+#: ../plugins/findinfiles/dialog.ui.h:4
+msgctxt "label on the left of the GtkEntry containing text to search"
+msgid "F_ind "
+msgstr "F_ind"
+
+#: ../plugins/findinfiles/dialog.ui.h:5
+msgid "_In "
+msgstr "_I"
+
+#: ../plugins/findinfiles/dialog.ui.h:6
+msgid "Select a _folder"
+msgstr "Vælg en _mappe"
+
+#: ../plugins/findinfiles/dialog.ui.h:7
+msgid "_Match case"
+msgstr "_Match store og små bogstaver"
+
+#: ../plugins/findinfiles/dialog.ui.h:8
+msgid "Match _entire word only"
+msgstr "Match _kun hele ord"
+
+#: ../plugins/findinfiles/dialog.ui.h:9
+msgid "Re_gular expression"
+msgstr "Re_gulært udtryk"
+
+#: ../plugins/findinfiles/findinfiles.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Find text in all files of a folder."
+msgstr "Find tekst i alle filerne i en mappe."
+
+#: ../plugins/findinfiles/gedit-findinfiles.metainfo.xml.in.h:2
+msgid "Find text in all files of a folder"
+msgstr "Find tekst i alle filerne i en mappe"
+
+#: ../plugins/findinfiles/plugin.vala:159
+msgid "Find in Files…"
+msgstr "Find i filer …"
+
+#: ../plugins/findinfiles/result-panel.vala:195
+msgid "No results found"
+msgstr "Fandt ingen resultater"
+
+#. The stop button is showed in the bottom-left corner of the TreeView
+#: ../plugins/findinfiles/result-panel.vala:217
+msgid "Stop the search"
+msgstr "Stands søgningen"
+
+#. namespace FindInFilesPlugin
+#. namespace Gedit
+#: ../plugins/git/gedit-git.metainfo.xml.in.h:1
+#: ../plugins/git/git.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Git"
+msgstr "Git"
+
+#: ../plugins/git/gedit-git.metainfo.xml.in.h:2
+msgid ""
+"Use git information to display which lines and files changed since last "
+"commit"
+msgstr ""
+"Brug git-information til at vise linjerne og filerne, der er ændret siden "
+"sidste commit"
+
+#: ../plugins/git/git.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Highlight lines that have been changed since the last commit"
+msgstr "Fremhæv linjer, der er ændret siden sidste commit"
+
+#: ../plugins/joinlines/gedit-joinlines.metainfo.xml.in.h:1
+msgid "Join lines/ Split lines"
+msgstr "Sammenføj/del linjer"
+
+#: ../plugins/joinlines/gedit-joinlines.metainfo.xml.in.h:2
+msgid "Join or split multiple lines through Ctrl+J and Ctrl+Shift+J"
+msgstr "Sammensæt eller opsplit flere linjer med ctrl+J og ctrl+skift+J"
+
+#: ../plugins/joinlines/joinlines.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Join/Split Lines"
+msgstr "Sammenføj/Del linjer"
+
+#: ../plugins/joinlines/joinlines.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Join several lines or split long ones"
+msgstr "Sammenføj flere linjer eller del de lange"
+
+#: ../plugins/joinlines/joinlines.py:112
+msgid "_Join Lines"
+msgstr "_Sammenføj Linjer"
+
+#: ../plugins/joinlines/joinlines.py:118
+msgid "_Split Lines"
+msgstr "_Del Linjer"
+
+#. ex:ts=4:et:
+#: ../plugins/multiedit/gedit-multiedit.metainfo.xml.in.h:1
+msgid "Multi edit"
+msgstr "Multiredigering"
+
+#: ../plugins/multiedit/gedit-multiedit.metainfo.xml.in.h:2
+#: ../plugins/multiedit/multiedit.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Edit document in multiple places at once"
+msgstr "Redigér dokument flere steder på en gang"
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/appactivatable.py:44
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/viewactivatable.py:1351
+msgid "Multi Edit Mode"
+msgstr "Multiredigeringstilstand"
+
+#. ex:ts=4:et:
+#: ../plugins/multiedit/multiedit.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Multi Edit"
+msgstr "Multiredigering"
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/viewactivatable.py:317
+msgid "Added edit point…"
+msgstr "Tilføjede redigeringspunkt …"
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/viewactivatable.py:659
+msgid "Column Mode…"
+msgstr "Kolonnetilstand …"
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/viewactivatable.py:777
+msgid "Removed edit point…"
+msgstr "Fjernede redigeringspunkt …"
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/viewactivatable.py:943
+msgid "Cancelled column mode…"
+msgstr "Kolonnetilstand blev afbrudt …"
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/viewactivatable.py:1306
+msgid "Enter column edit mode using selection"
+msgstr "Skift til kolonneredigeringstilstand ved brug af markering"
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/viewactivatable.py:1307
+msgid "Enter <b>smart</b> column edit mode using selection"
+msgstr ""
+"Skift til kolonneredigeringstilstanden <b>smart</b> med brug af markering"
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/viewactivatable.py:1308
+msgid "<b>Smart</b> column align mode using selection"
+msgstr "Kolonnejusteringstilstanden <b>Smart</b> med brug af markering"
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/viewactivatable.py:1309
+msgid "<b>Smart</b> column align mode with additional space using selection"
+msgstr ""
+"Kolonnejusteringstilstanden <b>Smart</b> med yderligere mellemrum og brug af "
+"markering"
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/viewactivatable.py:1311
+msgid "Toggle edit point"
+msgstr "Skift redigeringspunkt"
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/viewactivatable.py:1312
+msgid "Add edit point at beginning of line/selection"
+msgstr "Tilføj redigeringspunkt i begyndelsen af linjen eller markeringen"
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/viewactivatable.py:1313
+msgid "Add edit point at end of line/selection"
+msgstr "Tilføj redigeringspunkt ved slutningen på linjen eller markeringen"
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/viewactivatable.py:1314
+msgid "Align edit points"
+msgstr "Juster redigeringspunkter"
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/viewactivatable.py:1315
+msgid "Align edit points with additional space"
+msgstr "Juster redigeringspunkter med yderligere mellemrum"
+
+#. ex:ts=4:et:
+#: ../plugins/smartspaces/gedit-smartspaces.metainfo.xml.in.h:1
+#: ../plugins/smartspaces/smartspaces.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Smart Spaces"
+msgstr "Smarte mellemrum"
+
+#: ../plugins/smartspaces/gedit-smartspaces.metainfo.xml.in.h:2
+msgid "Allow to unindent like if you were using tabs while you’re using spaces"
+msgstr ""
+"Tillad at ophæve indryk som hvis du brugte tabulatorer, men bruger mellemrum"
+
+#: ../plugins/smartspaces/smartspaces.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Forget you’re not using tabulations."
+msgstr "Brug mellemrum som var de tabulatorer."
+
+#: ../plugins/synctex/gedit-synctex.metainfo.xml.in.h:1
+#: ../plugins/synctex/synctex.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "SyncTeX"
+msgstr "SyncTeX"
+
+#: ../plugins/synctex/gedit-synctex.metainfo.xml.in.h:2
+msgid "Synchronize between LaTeX and PDF with gedit and evince"
+msgstr "Synkronisér mellem LaTeX og PDF med gedit og evince"
+
+#: ../plugins/synctex/synctex.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Synchronize between LaTeX and PDF with gedit and evince."
+msgstr "Synkronisér mellem LaTeX og PDF med gedit og evince."
+
+#: ../plugins/synctex/synctex/synctex.py:343
+msgid "Forward Search"
+msgstr "Søg fremad"
+
+#. ex:ts=4:et:
+#: ../plugins/terminal/gedit-terminal.metainfo.xml.in.h:1
+#: ../plugins/terminal/terminal.py:316
+msgid "Terminal"
+msgstr "Terminal"
+
+#: ../plugins/terminal/gedit-terminal.metainfo.xml.in.h:2
+msgid "A simple terminal widget accessible from the bottom panel"
+msgstr "En enkel terminalkontrol tilgængelig fra det nederste panel"
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.h:1
+msgid "Whether to silence terminal bell"
+msgstr "Hvorvidt terminalklokken skal slukkes"
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.h:2
+msgid ""
+"If true, don’t make a noise when applications send the escape sequence for "
+"the terminal bell."
+msgstr ""
+"Hvis sand (true) så giv ikke lyd når programmer sender undvigesekvensen "
+"for terminalklokken."
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.h:3
+msgid "Number of lines to keep in scrollback"
+msgstr "Antal linjer i tilbagerulningen"
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.h:4
+msgid ""
+"Number of scrollback lines to keep around. You can scroll back in the "
+"terminal by this number of lines; lines that don’t fit in the scrollback are "
+"discarded. If scrollback-unlimited is true, this value is ignored."
+msgstr ""
+"Antal tilbagerulningslinjer som skal bevares. Med dette antal linjer kan du "
+"rulle tilbage i terminalen; linjer ud over denne grænse "
+"fjernes. Hvis scrollback-unlimited er sand (true) så ignoreres denne værdi."
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.h:5
+msgid "Whether an unlimited number of lines should be kept in scrollback"
+msgstr "Hvorvidt en ubegrænset linjeantal skal bevares i tilbagerulningen"
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.h:6
+msgid ""
+"If true, scrollback lines will never be discarded. The scrollback history is "
+"stored on disk temporarily, so this may cause the system to run out of disk "
+"space if there is a lot of output to the terminal."
+msgstr ""
+"Hvis sand (true) så vil tilbagerulningslinjer aldrig blive slettet. "
+"Historikken for tilbagerulning gemmes midlertidigt på disken, så dette kan få "
+"systemet til at løbe tør for diskplads, hvis der er masser af uddata til "
+"terminalen."
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.h:7
+msgid "Whether to scroll to the bottom when a key is pressed"
+msgstr "Hvorvidt der skal rulles ned, når der trykkes på en tast"
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.h:8
+msgid "If true, pressing a key jumps the scrollbar to the bottom."
+msgstr "Hvis sand (true) så vil et tastetryk føre rullebjælken nederst."
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.h:9
+msgid "Whether to scroll to the bottom when there’s new output"
+msgstr "Hvorvidt der skal rulles ned, når der er nye uddata"
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.h:10
+msgid ""
+"If true, whenever there’s new output the terminal will scroll to the bottom."
+msgstr "Hvis sand (true) så vil terminalen, når der er nye uddata, rulle ned."
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.h:11
+msgid "Whether to allow bold text"
+msgstr "Hvorvidt fed tekst er tilladt"
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.h:12
+msgid "If true, allow applications in the terminal to make text boldface."
+msgstr ""
+"Hvis sand (true) så tillad at programmer i terminalen kan gøre tekst fed."
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.h:13
+msgid "Default color of text in the terminal"
+msgstr "Standardfarven for tekst i terminalen"
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.h:14
+msgid ""
+"Default color of text in the terminal, as a color specification (can be HTML-"
+"style hex digits, or a color name such as “red”)."
+msgstr ""
+"Standardfarven for tekst i terminalen givet som en farvespecifikation (kan være "
+"heks-tal i HTML-stil eller et farvenavn såsom “rød”)."
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.h:15
+msgid "Default color of terminal background"
+msgstr "Standardfarve på terminalbaggrunden"
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.h:16
+msgid ""
+"Default color of terminal background, as a color specification (can be HTML-"
+"style hex digits, or a color name such as “red”)."
+msgstr ""
+"Standardfarve på terminalbaggrunden givet som en farvespecifikation (kan være "
+"heks-tal i HTML-stil eller et farvenavn såsom “rød”)."
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.h:17
+msgid "Palette for terminal applications"
+msgstr "Palet for terminalprogrammer"
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.h:18
+msgid ""
+"Terminals have a 16-color palette that applications inside the terminal can "
+"use. This is that palette, in the form of a colon-separated list of color "
+"names. Color names should be in hex format e.g. “#FF00FF”"
+msgstr ""
+"Terminaler har en 16-farvet palet, som programmer i terminalen kan bruge. "
+"Dette er den palet i form af en kolonadskilt liste over farvenavne. "
+"Farvenavne skal være i heksformat (for eksempel #FF00FF)."
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.h:19
+msgid "Whether to use the colors from the theme for the terminal widget"
+msgstr "Hvorvidt farverne fra temaet for terminalkontrollen skal bruges"
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.h:20
+msgid ""
+"If true, the theme color scheme used for text entry boxes will be used for "
+"the terminal, instead of colors provided by the user."
+msgstr ""
+"Hvis sand (true) så vil temafarveskemaet brugt for indtastningsbokse blive "
+"brugt i terminalen i stedet for farver angivet af brugeren."
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.h:21
+msgid "Whether to blink the cursor"
+msgstr "Hvorvidt markøren blinker"
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.h:22
+msgid ""
+"The possible values are “system” to use the global cursor blinking settings, "
+"or “on” or “off” to set the mode explicitly."
+msgstr ""
+"De mulige værdier er “system” for at bruge den globale markørblinkopsætning "
+"eller “on” eller “off” for at angive tilstanden eksplicit."
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.h:23
+msgid "The cursor appearance"
+msgstr "Markørfremtoningen"
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.h:24
+msgid ""
+"The possible values are “block” to use a block cursor, “ibeam” to use a "
+"vertical line cursor, or “underline” to use an underline cursor."
+msgstr ""
+"De mulige værdier er “block” for at bruge en blokmarkør, “ibeam” for at "
+"bruge en lodret linjemarkør, eller “underline” for at bruge en "
+"understregningsmarkør."
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.h:25
+msgid "Whether to use the system font"
+msgstr "Hvorvidt systemskriften skal bruges"
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.h:26
+msgid ""
+"If true, the terminal will use the desktop-global standard font if it’s "
+"monospace (and the most similar font it can come up with otherwise)."
+msgstr ""
+"Hvis sand (true) så vil terminalen bruge standardskriften desktop-global, "
+"hvis den er monospace (og ellers den skrift som ligner mest)."
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.h:27
+msgid "Font"
+msgstr "Skrift"
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.h:28
+msgid "A Pango font name. Examples are “Sans 12” or “Monospace Bold 14”."
+msgstr "Et Pangoskriftnavn. Eksempler: “Sans 12” eller “Monospace Bold 14”."
+
+#: ../plugins/terminal/terminal.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Embedded Terminal"
+msgstr "Indlejret terminalvindue"
+
+#: ../plugins/terminal/terminal.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Embed a terminal in the bottom pane."
+msgstr "Indlejr en terminal i nederste felt."
+
+#: ../plugins/terminal/terminal.py:337
+msgid "C_hange Directory"
+msgstr "S_kift filkatalog"
+
+#. Let's conform to PEP8
+#. ex:ts=4:et:
+#: ../plugins/textsize/gedit-textsize.metainfo.xml.in.h:1
+msgid "Text size"
+msgstr "Tekststørrelse"
+
+#: ../plugins/textsize/gedit-textsize.metainfo.xml.in.h:2
+#: ../plugins/textsize/textsize.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Easily increase and decrease the text size"
+msgstr "Øg og formindsk nemt tekststørrelsen"
+
+#: ../plugins/textsize/textsize/__init__.py:54
+msgid "_Normal size"
+msgstr "_Normal størrelse"
+
+#: ../plugins/textsize/textsize/__init__.py:56
+msgid "S_maller Text"
+msgstr "_Mindre tekst"
+
+#: ../plugins/textsize/textsize/__init__.py:58
+msgid "_Larger Text"
+msgstr "St_ørre tekst"
+
+#. ex:ts=4:et:
+#: ../plugins/textsize/textsize.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Text Size"
+msgstr "Tekststørrelse"
+
+#: ../plugins/translate/gedit-translate.metainfo.xml.in.h:1
+#: ../plugins/translate/translate.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Translate"
+msgstr "Oversæt"
+
+#: ../plugins/translate/gedit-translate.metainfo.xml.in.h:2
+#: ../plugins/translate/translate.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Translates text into different languages"
+msgstr "Oversæt tekst til forskellige sprog"
+
+#: ../plugins/translate/org.gnome.gedit.plugins.translate.gschema.xml.h:1
+msgid "Where translation output is shown"
+msgstr "Hvor oversættelsen vises"
+
+# output tranlate window optræder ikke andre steder
+#: ../plugins/translate/org.gnome.gedit.plugins.translate.gschema.xml.h:2
+msgid ""
+"If true, output of the translation is inserted in the document window if not "
+"in the Output Translate Window."
+msgstr ""
+"Hvis sand indsættes oversættelsen i dokumentvinduet ellers i vinduet output "
+"fra oversættelse."
+
+#: ../plugins/translate/org.gnome.gedit.plugins.translate.gschema.xml.h:3
+msgid "Language pair used"
+msgstr "Anvendt sprogpar"
+
+#: ../plugins/translate/org.gnome.gedit.plugins.translate.gschema.xml.h:4
+msgid "Language pair used to translate from one language to another"
+msgstr "Sprogpar til brug for oversættelse fra et sprog til et andet"
+
+#: ../plugins/translate/org.gnome.gedit.plugins.translate.gschema.xml.h:5
+msgid "API key for remote web service"
+msgstr "API-nøgle til ekstern webtjeneste"
+
+#: ../plugins/translate/org.gnome.gedit.plugins.translate.gschema.xml.h:6
+msgid "Remote web service to use"
+msgstr "Ekstern webtjeneste der skal bruges"
+
+#: ../plugins/translate/translate/__init__.py:73
+#, python-brace-format
+msgid "Translations powered by {0}"
+msgstr "Oversættelser leveret af {0}"
+
+#: ../plugins/translate/translate/__init__.py:76
+msgid "Translate Console"
+msgstr "Oversættelseskonsol"
+
+#: ../plugins/translate/translate/__init__.py:153
+#, python-brace-format
+msgid "Translate selected text [{0}]"
+msgstr "Oversæt den valgte tekst [{0}]"
+
+#: ../plugins/translate/translate/preferences.py:85
+msgid "API Key"
+msgstr "API-nøgle"
+
+#: ../plugins/translate/translate/services/yandex.py:65
+msgid ""
+"You need to obtain a free API key at <a href='https://tech.yandex.com/"
+"translate/'>https://tech.yandex.com/translate/</a>"
+msgstr ""
+"Du skal hente en gratis API-nøgle hos <a href='https://tech.yandex.com/"
+"translate/'>https://tech.yandex.com/translate/</a>"
+
+#: ../plugins/translate/translate/ui/preferences.ui.h:1
+msgid "Translation languages"
+msgstr "Oversættelsessprog"
+
+#: ../plugins/translate/translate/ui/preferences.ui.h:2
+msgid "Where to output translation:"
+msgstr "Hvor oversættelsen skal sendes hen:"
+
+#: ../plugins/translate/translate/ui/preferences.ui.h:3
+msgid "Same document window"
+msgstr "Samme dokumentvindue"
+
+#: ../plugins/translate/translate/ui/preferences.ui.h:4
+msgid "Translate console (bottom panel)"
+msgstr "Oversættelseskonsol (nederste panel)"
+
+#: ../plugins/translate/translate/ui/preferences.ui.h:5
+msgid "Translation service:"
+msgstr "Oversættelsestjeneste:"
+
+#: ../plugins/wordcompletion/gedit-word-completion-configure.ui.h:1
+msgid "Interactive completion"
+msgstr "Interaktiv fuldførelse"
+
+#: ../plugins/wordcompletion/gedit-word-completion-configure.ui.h:2
+msgid "Minimum word size:"
+msgstr "Minimal ordstørrelse:"
+
+#: ../plugins/wordcompletion/gedit-wordcompletion.metainfo.xml.in.h:1
+msgid "Word completion"
+msgstr "Ordfuldførelse"
+
+#: ../plugins/wordcompletion/gedit-wordcompletion.metainfo.xml.in.h:2
+msgid ""
+"Propose automatic completion using words already present in the document"
+msgstr ""
+"Foreslå automatisk fuldførelse med brug af ord, der allerede er i dokumentet"
+
+#: ../plugins/wordcompletion/gedit-word-completion-plugin.c:185
+msgid "Document Words"
+msgstr "Ord i dokumentet"
+
+#: ../plugins/wordcompletion/org.gnome.gedit.plugins.wordcompletion.gschema.xml.h:1
+msgid "Interactive Completion"
+msgstr "Interaktiv fuldførelse"
+
+#: ../plugins/wordcompletion/org.gnome.gedit.plugins.wordcompletion.gschema.xml.h:2
+msgid "Whether to enable interactive completion."
+msgstr "Om interaktiv fuldførelse skal aktiveres."
+
+#: ../plugins/wordcompletion/org.gnome.gedit.plugins.wordcompletion.gschema.xml.h:3
+msgid "Minimum Word Size"
+msgstr "Minimal ordstørrelse"
+
+#: ../plugins/wordcompletion/org.gnome.gedit.plugins.wordcompletion.gschema.xml.h:4
+msgid "The minimum word size to complete."
+msgstr "Den minimale ordstørrelse der skal fuldføres."
+
+#: ../plugins/wordcompletion/wordcompletion.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Word Completion"
+msgstr "Ordfuldførelse"
+
+#: ../plugins/wordcompletion/wordcompletion.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Word completion using the completion framework"
+msgstr "Ordfuldførelse med brug af fuldførelsesramme"
+
+#: ../plugins/zeitgeist/gedit-zeitgeist.metainfo.xml.in.h:1
+msgid "Zeitgeist Data provider"
+msgstr "Zeitgeist-dataleverandør"
+
+#: ../plugins/zeitgeist/gedit-zeitgeist.metainfo.xml.in.h:2
+msgid ""
+"Records user activity and giving easy access to recently-used and frequently-"
+"used files"
+msgstr ""
+"Registrerer brugeraktivitet og giver nem adgang til seneste og hyppigt "
+"brugte filer"
+
+#: ../plugins/zeitgeist/zeitgeist.plugin.desktop.in.h:1
+msgid "Zeitgeist dataprovider"
+msgstr "Zeitgeist-dataleverandør"
+
+#: ../plugins/zeitgeist/zeitgeist.plugin.desktop.in.h:2
+msgid "Logs access and leave event for documents used with gedit"
+msgstr ""
+"Logger adgangs- og forlade-hændelser i dokumenter, der bruges med gedit"
+
+#~ msgid "Toggle bookmark status of the current line"
+#~ msgstr "Skift bogmærkestatus på den aktuelle linje"
+
+#~ msgid "Goto the next bookmark"
+#~ msgstr "Gå til det næste bogmærke"
+
+#~ msgid "Goto the previous bookmark"
+#~ msgstr "Gå til det forrige bogmærke"
+
+#~ msgid "Comment the selected code"
+#~ msgstr "Kommentér den valgte kode"
+
+#~ msgid "Uncomment the selected code"
+#~ msgstr "Udkommentér den valgte kode"
+
+#~ msgid "Pick _Color..."
+#~ msgstr "Vælg _farve …"
+
+#~ msgid "Pick a color from a dialog"
+#~ msgstr "Vælg en farve fra et dialogvindue"
+
+#~ msgid "Start commander mode"
+#~ msgstr "Start commandertilstand"
+
+#~ msgid "Most Used"
+#~ msgstr "Brugt oftest"
+
+#~ msgid "Recently Used"
+#~ msgstr "Brugt senest"
+
+#~ msgid "Show spaces and tabs"
+#~ msgstr "Vis mellemrum og indrykninger"
+
+#~ msgid "Enabled"
+#~ msgstr "Aktiveret"
+
+#~ msgid "Join the selected lines"
+#~ msgstr "Sammenføj de valgte linjer"
+
+#~ msgid "Split the selected lines"
+#~ msgstr "Del den valgte linje"
+
+#~ msgid "Start multi edit mode"
+#~ msgstr "Start multiredigeringstilstand"
+
+#~ msgid "Session Name"
+#~ msgstr "Sessionsnavn"
+
+#~ msgid "Recover '%s' session"
+#~ msgstr "Genopret sessionen »%s«"
+
+#~ msgid "Sa_ved sessions"
+#~ msgstr "_Gemte sessioner"
+
+#~ msgid "_Save current session"
+#~ msgstr "_Gem aktuel session"
+
+#~ msgid "Save the current document list as a new session"
+#~ msgstr "Gem den aktuelle dokumentliste som en ny session"
+
+#~ msgid "_Manage saved sessions..."
+#~ msgstr "_Håndter gemte sessioner …"
+
+#~ msgid "Open the saved session manager"
+#~ msgstr "Åbn håndtering af gemte sessioner"
+
+#~ msgid "Session Saver"
+#~ msgstr "Gem sessioner"
+
+#~ msgid "Save and restore your working sessions"
+#~ msgstr "Gem og gendan dine aktuelle sessioner"
+
+#~ msgid "Save session"
+#~ msgstr "Gem session"
+
+#~ msgid "Session name:"
+#~ msgstr "Sessionsnavn:"
+
+#~ msgid "Saved Sessions"
+#~ msgstr "Gemte sessioner"
+
+#~ msgid "Tags"
+#~ msgstr "Mærker"
+
+#~ msgid "Select the group of tags you want to use"
+#~ msgstr "Vælg den gruppe af mærker du ønsker at bruge"
+
+#~ msgid "_Preview"
+#~ msgstr "_Udskriftsvisning"
+
+#~ msgid "Available Tag Lists"
+#~ msgstr "Tilgængelige mærkelister"
+
+#~ msgid "XHTML 1.0 — Tags"
+#~ msgstr "XHTML 1.0 — mærker"
+
+#~ msgid "Abbreviated form"
+#~ msgstr "Forkortet form"
+
+#~ msgid "Abbreviation"
+#~ msgstr "Forkortelse"
+
+#~ msgid "Accessibility key character"
+#~ msgstr "Tilgængeligheds-nøgletegn"
+
+#~ msgid "Acronym"
+#~ msgstr "Akronym"
+
+#~ msgid "Align"
+#~ msgstr "Justér"
+
+#~ msgid "Alignment character"
+#~ msgstr "Justeringstegn"
+
+#~ msgid "Alternative"
+#~ msgstr "Alternativ"
+
+#~ msgid "Anchor URI"
+#~ msgstr "Anker-URI"
+
+#~ msgid "Anchor"
+#~ msgstr "Anker"
+
+#~ msgid "Applet class file code (deprecated)"
+#~ msgstr "Kode for programklassefil (forældet)"
+
+#~ msgid "Associated information"
+#~ msgstr "Associerede oplysninger"
+
+#~ msgid "Axis related headers"
+#~ msgstr "Akse-relateret tekst"
+
+#~ msgid "Background color (deprecated)"
+#~ msgstr "Baggrundsfarve (forældet)"
+
+#~ msgid "Background texture tile (deprecated)"
+#~ msgstr "Baggrundsteksturflise (forældet)"
+
+#~ msgid "Base font (deprecated)"
+#~ msgstr "Basis skrifttype (forældet)"
+
+#~ msgid "Base URI"
+#~ msgstr "Stam-URI"
+
+#~ msgid "Border (deprecated)"
+#~ msgstr "Kant (forældet)"
+
+#~ msgid "Cell rowspan"
+#~ msgstr "Cellerækkespænd"
+
+#~ msgid "Center (deprecated)"
+#~ msgstr "Centrér (forældet)"
+
+#~ msgid "Character encoding of linked resource"
+#~ msgstr "Tegnkodning for kædet resurse"
+
+# drejer sig om den tilstand en afkrydsningsknap/radioknap skal være i
+#~ msgid "Checked state"
+#~ msgstr "Afkrydset tilstand"
+
+#~ msgid "Citation"
+#~ msgstr "Citering"
+
+#~ msgid "Cite reason for change"
+#~ msgstr "Citér begrundelse for ændring"
+
+#~ msgid "Class implementation ID"
+#~ msgstr "Klasseimplementerings-id"
+
+#~ msgid "Class list"
+#~ msgstr "Klasseliste"
+
+#~ msgid "Clear text flow control"
+#~ msgstr "Ryd tekststrøm"
+
+#~ msgid "Code content type"
+#~ msgstr "Kodeindholdstype"
+
+#~ msgid "Color of selected links (deprecated)"
+#~ msgstr "Farve for markerede henvisninger (forældet)"
+
+#~ msgid "Column span"
+#~ msgstr "Kolonnespænd"
+
+#~ msgid "Columns"
+#~ msgstr "Kolonner"
+
+#~ msgid "Comment"
+#~ msgstr "Kommentar"
+
+#~ msgid "Computer code fragment"
+#~ msgstr "Kodefragment"
+
+#~ msgid "Content type (deprecated)"
+#~ msgstr "Indholdstype (forældet)"
+
+#~ msgid "Coordinates"
+#~ msgstr "Koordinater"
+
+#~ msgid "Date and time of change"
+#~ msgstr "Dato og tid for ændring"
+
+#~ msgid "Declare flag"
+#~ msgstr "Erklæringstilvalg"
+
+#~ msgid "Defer attribute"
+#~ msgstr "Udskydelsesegenskab"
+
+#~ msgid "Definition description"
+#~ msgstr "Definitionsbeskrivelse"
+
+#~ msgid "Definition list"
+#~ msgstr "Definitionsliste"
+
+#~ msgid "Definition term"
+#~ msgstr "Definitions-ord"
+
+#~ msgid "Deleted text"
+#~ msgstr "Slettet tekst"
+
+# svær eftersom "retning" lige er taget
+#~ msgid "Directionality"
+#~ msgstr "Rettethed"
+
+# svær eftersom "retning" lige er taget
+#~ msgid "Directionality (deprecated)"
+#~ msgstr "Rettethed (forældet)"
+
+#~ msgid "Disabled"
+#~ msgstr "Deaktiveret"
+
+#~ msgid "DIV container"
+#~ msgstr "DIV-indeholder"
+
+#~ msgid "DIV Style container"
+#~ msgstr "DIV-stilindeholder"
+
+#~ msgid "Document base"
+#~ msgstr "Dokumentbase"
+
+#~ msgid "Document body"
+#~ msgstr "Brødtekst i dokument"
+
+#~ msgid "Document head"
+#~ msgstr "Dokumenthoved"
+
+#~ msgid "Element ID"
+#~ msgstr "Element-id"
+
+#~ msgid "Document title"
+#~ msgstr "Dokumenttitel"
+
+#~ msgid "Document type"
+#~ msgstr "Dokumenttype"
+
+#~ msgid "Emphasis"
+#~ msgstr "Fremhævning"
+
+#~ msgid "Encode type"
+#~ msgstr "Kodningstype"
+
+#~ msgid "Font face (deprecated)"
+#~ msgstr "Skrifttype (forældet)"
+
+#~ msgid "For label"
+#~ msgstr "For-etiket"
+
+#~ msgid "Forced line break"
+#~ msgstr "Tvunget linjeskift"
+
+#~ msgid "Form action handler"
+#~ msgstr "Formularhandlingshåndtering"
+
+#~ msgid "Form control group"
+#~ msgstr "Formularkontrolgruppe"
+
+#~ msgid "Form field label text"
+#~ msgstr "Formularetikettekst"
+
+#~ msgid "Form input type"
+#~ msgstr "Formularindtastningstype"
+
+#~ msgid "Form input"
+#~ msgstr "Formularindtastningsfelt"
+
+#~ msgid "Form method"
+#~ msgstr "Formularmetode"
+
+#~ msgid "Form"
+#~ msgstr "Formular"
+
+#~ msgid "Forward link"
+#~ msgstr "Henvisning fremad"
+
+# FIXME: betydning?
+#~ msgid "Frame render parts"
+#~ msgstr "Rammerenderingsdele"
+
+#~ msgid "Frame source"
+#~ msgstr "Rammekilde"
+
+#~ msgid "Frame target"
+#~ msgstr "Rammemål"
+
+#~ msgid "Frame"
+#~ msgstr "Ramme"
+
+#~ msgid "Frame border"
+#~ msgstr "Rammekant"
+
+#~ msgid "Frameset columns"
+#~ msgstr "Rammesætkolonner"
+
+#~ msgid "Frameset rows"
+#~ msgstr "Rammesætrækker"
+
+#~ msgid "Frameset"
+#~ msgstr "Rammesæt"
+
+#~ msgid "Frame spacing"
+#~ msgstr "Rammemellemrum"
+
+#~ msgid "Generic embedded object"
+#~ msgstr "Generelt indlejret objekt"
+
+#~ msgid "Generic metainformation"
+#~ msgstr "Generelle metaoplysninger"
+
+#~ msgid "Generic span"
+#~ msgstr "Generelt spænd"
+
+#~ msgid "Header cell IDs"
+#~ msgstr "Id'er for tabeloverskriftsceller"
+
+#~ msgid "Heading 1"
+#~ msgstr "Overskrift 1"
+
+#~ msgid "Heading 2"
+#~ msgstr "Overskrift 2"
+
+#~ msgid "Heading 3"
+#~ msgstr "Overskrift 3"
+
+#~ msgid "Heading 4"
+#~ msgstr "Overskrift 4"
+
+#~ msgid "Heading 5"
+#~ msgstr "Overskrift 5"
+
+#~ msgid "Heading 6"
+#~ msgstr "Overskrift 6"
+
+#~ msgid "Height"
+#~ msgstr "Højde"
+
+#~ msgid "Horizontal rule"
+#~ msgstr "Vandret linje"
+
+#~ msgid "Horizontal space (deprecated)"
+#~ msgstr "Vandret mellemrum  (forældet)"
+
+#~ msgid "HREF URI"
+#~ msgstr "HREF URI"
+
+#~ msgid "HTML root element"
+#~ msgstr "HTML-rodelement"
+
+#~ msgid "HTTP header name"
+#~ msgstr "HTTP-hovednavn"
+
+#~ msgid "I18N BiDi override"
+#~ msgstr "I18N BiDi-tilsidesættelse"
+
+#~ msgid "Image map area"
+#~ msgstr "Billedkortområde"
+
+#~ msgid "Image map name"
+#~ msgstr "Billedkortnavn"
+
+#~ msgid "Image map"
+#~ msgstr "Billedkort"
+
+#~ msgid "Image"
+#~ msgstr "Billede"
+
+#~ msgid "Inline frame"
+#~ msgstr "Indlejret ramme"
+
+#~ msgid "Inserted text"
+#~ msgstr "Indsat tekst"
+
+#~ msgid "Instance definition"
+#~ msgstr "Instansdefinition"
+
+#~ msgid "Java applet (deprecated)"
+#~ msgstr "Java-program (forældet)"
+
+#~ msgid "Label"
+#~ msgstr "Etiket"
+
+#~ msgid "Link color (deprecated)"
+#~ msgstr "Henvisningsfarve (forældet)"
+
+#~ msgid "List item"
+#~ msgstr "Listepunkt"
+
+#~ msgid "List of MIME types for file upload"
+#~ msgstr "Liste af MIME-typer til filoverføring"
+
+#~ msgid "List of supported character sets"
+#~ msgstr "Liste af understøttede tegnkodninger"
+
+#~ msgid "Local change to font"
+#~ msgstr "Lokal ændring af skrifttype"
+
+#~ msgid "Long description link"
+#~ msgstr "Lang beskrivelse-henvisning"
+
+#~ msgid "Long quotation"
+#~ msgstr "Langt citat"
+
+#~ msgid "Margin pixel height"
+#~ msgstr "Marginpunkthøjde"
+
+#~ msgid "Margin pixel width"
+#~ msgstr "Marginpunktbredde"
+
+#~ msgid "Maximum length of text field"
+#~ msgstr "Maksimal længde af tekstfelt"
+
+#~ msgid "Output media"
+#~ msgstr "Uddatamedium"
+
+#~ msgid "Media-independent link"
+#~ msgstr "Medie-uafhængig henvisning"
+
+#~ msgid "Menu list (deprecated)"
+#~ msgstr "Menuliste (forældet)"
+
+#~ msgid "Multi-line text field"
+#~ msgstr "Flerlinje-tekstfelt"
+
+#~ msgid "Multiple"
+#~ msgstr "Flere"
+
+#~ msgid "Named property value"
+#~ msgstr "Navngiven egenskabsværdi"
+
+#~ msgid "No frames"
+#~ msgstr "Ingen rammer"
+
+#~ msgid "No script"
+#~ msgstr "Ingen programmer"
+
+#~ msgid "No shade (deprecated)"
+#~ msgstr "Ingen skygge (forældet)"
+
+#~ msgid "No URI"
+#~ msgstr "Ingen URI"
+
+#~ msgid "No word wrap (deprecated)"
+#~ msgstr "Ingen tekstombrydning (forældet)"
+
+#~ msgid "Object applet file (deprecated)"
+#~ msgstr "Objektprogramfil (forældet)"
+
+#~ msgid "Object data reference"
+#~ msgstr "Objektdatareference"
+
+#~ msgid "Offset for alignment character"
+#~ msgstr "Forskydning for justeringstegn"
+
+#~ msgid "OnBlur event"
+#~ msgstr "OnBlur-hændelse"
+
+#~ msgid "OnChange event"
+#~ msgstr "OnChange-hændelse"
+
+#~ msgid "OnClick event"
+#~ msgstr "OnClick-hændelse"
+
+#~ msgid "OnDblClick event"
+#~ msgstr "OnDblClick-hændelse"
+
+#~ msgid "OnFocus event"
+#~ msgstr "OnFocus-hændelse"
+
+#~ msgid "OnKeyDown event"
+#~ msgstr "OnKeyDown-hændelse"
+
+#~ msgid "OnKeyPress event"
+#~ msgstr "OnKeyPress-hændelse"
+
+#~ msgid "OnKeyUp event"
+#~ msgstr "OnKeyUp-hændelse"
+
+#~ msgid "OnLoad event"
+#~ msgstr "OnLoad-hændelse"
+
+#~ msgid "OnMouseDown event"
+#~ msgstr "OnMouseDown-hændelse"
+
+#~ msgid "OnMouseMove event"
+#~ msgstr "OnMouseMove-hændelse"
+
+#~ msgid "OnMouseOut event"
+#~ msgstr "OnMouseOut-hændelse"
+
+#~ msgid "OnMouseOver event"
+#~ msgstr "OnMouseOver-hændelse"
+
+#~ msgid "OnMouseUp event"
+#~ msgstr "OnMouseUp-hændelse"
+
+#~ msgid "OnReset event"
+#~ msgstr "OnReset-hændelse"
+
+#~ msgid "OnSelect event"
+#~ msgstr "OnSelect-hændelse"
+
+#~ msgid "OnSubmit event"
+#~ msgstr "OnSubmit-hændelse"
+
+#~ msgid "OnUnload event"
+#~ msgstr "OnUnload-hændelse"
+
+#~ msgid "Option group"
+#~ msgstr "Valggruppe"
+
+#~ msgid "Option selector"
+#~ msgstr "Valgvælger"
+
+#~ msgid "Ordered list"
+#~ msgstr "Ordnet liste"
+
+#~ msgid "Paragraph class"
+#~ msgstr "Paragrafklasse"
+
+#~ msgid "Paragraph style"
+#~ msgstr "Paragrafstil"
+
+#~ msgid "Paragraph"
+#~ msgstr "Paragraf"
+
+#~ msgid "Preformatted text"
+#~ msgstr "Præformateret tekst"
+
+#~ msgid "Profile metainfo dictionary"
+#~ msgstr "Profilmetainfo-ordbog"
+
+#~ msgid "Push button"
+#~ msgstr "Trykknap"
+
+#~ msgid "ReadOnly text and password"
+#~ msgstr "Skrivebeskyttet tekst og adgangskode"
+
+#~ msgid "Reduced spacing (deprecated)"
+#~ msgstr "Reduceret mellemrum (forældet)"
+
+#~ msgid "Reverse link"
+#~ msgstr "Omvendt henvisning"
+
+#~ msgid "Rows"
+#~ msgstr "Rækker"
+
+#~ msgid "Rulings between rows and columns"
+#~ msgstr "Linjer mellem rækker og kolonner"
+
+#~ msgid "Sample program output, scripts"
+#~ msgstr "Eksempel på programuddata, programmer"
+
+#~ msgid "Scope covered by header cells"
+#~ msgstr "Virkefelt dækket af hovedceller"
+
+#~ msgid "Script language name"
+#~ msgstr "Navn på programmeringssprog"
+
+#~ msgid "Script statements"
+#~ msgstr "Sætninger i programmeringssprog"
+
+#~ msgid "Scrollbar"
+#~ msgstr "Rullebjælke"
+
+#~ msgid "Selectable option"
+#~ msgstr "Valgmulighed"
+
+#~ msgid "Selected"
+#~ msgstr "Valgt"
+
+#~ msgid "Server-side image map"
+#~ msgstr "Billedkort på serversiden"
+
+#~ msgid "Shape"
+#~ msgstr "Form"
+
+#~ msgid "Short inline quotation"
+#~ msgstr "Kort indlejret citat"
+
+#~ msgid "Size (deprecated)"
+#~ msgstr "Størrelse (forældet)"
+
+#~ msgid "Source"
+#~ msgstr "Kildekode"
+
+#~ msgid "Space-separated archive list"
+#~ msgstr "Mellemrumsadskilt arkivliste"
+
+#~ msgid "Spacing between cells"
+#~ msgstr "Mellemrum mellem celler"
+
+#~ msgid "Spacing within cells"
+#~ msgstr "Mellemrum inden i celler"
+
+#~ msgid "Span"
+#~ msgstr "Spænd"
+
+#~ msgid "Standby load message"
+#~ msgstr "Afvent indlæsningsbesked"
+
+#~ msgid "Starting sequence number (deprecated)"
+#~ msgstr "Startsekvensnummer (forældet)"
+
+#~ msgid "Strike-through text style (deprecated)"
+#~ msgstr "Gennemstreget tekst-stil (forældet)"
+
+#~ msgid "Strike-through text (deprecated)"
+#~ msgstr "Gennemstreget tekst (forældet)"
+
+#~ msgid "Strong emphasis"
+#~ msgstr "Stærk fremhævning"
+
+#~ msgid "Style info"
+#~ msgstr "Stiloplysninger"
+
+#~ msgid "Subscript"
+#~ msgstr "Sænket skrift"
+
+#~ msgid "Superscript"
+#~ msgstr "Hævet skrift"
+
+#~ msgid "Table body"
+#~ msgstr "Tabelkrop"
+
+#~ msgid "Table caption"
+#~ msgstr "Tabeltekst"
+
+#~ msgid "Table column group properties"
+#~ msgstr "Egenskaber for tabelkolonnegruppe"
+
+#~ msgid "Table column properties"
+#~ msgstr "Egenskaber for tabelkolonne"
+
+#~ msgid "Table data cell"
+#~ msgstr "Tabeldatacelle"
+
+#~ msgid "Table footer"
+#~ msgstr "Tabelfod"
+
+#~ msgid "Table header cell"
+#~ msgstr "Tabeloverskriftscelle"
+
+#~ msgid "Table header"
+#~ msgstr "Tabeloverskrift"
+
+#~ msgid "Table row"
+#~ msgstr "Tabelrække"
+
+#~ msgid "Table summary"
+#~ msgstr "Tabelresumé"
+
+#~ msgid "Table"
+#~ msgstr "Tabel"
+
+#~ msgid "Target — Blank"
+#~ msgstr "Mål — blank"
+
+#~ msgid "Target — Parent"
+#~ msgstr "Mål — ophav"
+
+#~ msgid "Target — Self"
+#~ msgstr "Mål — selv"
+
+#~ msgid "Target — Top"
+#~ msgstr "Mål — top"
+
+#~ msgid "Teletype or monospace text style"
+#~ msgstr "Fastbredde tekst-stil"
+
+#~ msgid "Text color (deprecated)"
+#~ msgstr "Tekstfarve (forældet)"
+
+#~ msgid "Text entered by user"
+#~ msgstr "Tekst indtastet af brugeren"
+
+#~ msgid "Title"
+#~ msgstr "Titel"
+
+#~ msgid "Unordered list"
+#~ msgstr "Uordnet liste"
+
+#~ msgid "Use image map"
+#~ msgstr "Benyt billedkort"
+
+#~ msgid "Value interpretation"
+#~ msgstr "Værdifortolkning"
+
+#~ msgid "Value"
+#~ msgstr "Værdi"
+
+#~ msgid "Variable or program argument"
+#~ msgstr "Variabel eller programparameter"
+
+#~ msgid "Vertical cell alignment"
+#~ msgstr "Lodret cellejustering"
+
+#~ msgid "Vertical space (deprecated)"
+#~ msgstr "Lodret mellemrum (forældet)"
+
+#~ msgid "Visited link color (deprecated)"
+#~ msgstr "Farve for besøgt henvisning (forældet)"
+
+#~ msgid "Width"
+#~ msgstr "Bredde"
+
+#~ msgid "HTML — Tags"
+#~ msgstr "HTML — mærker"
+
+#~ msgid "Above"
+#~ msgstr "Over"
+
+#~ msgid "Applet class file code"
+#~ msgstr "Kode for programklassefil"
+
+#~ msgid "Array"
+#~ msgstr "Tabel"
+
+#~ msgid "Background texture tile"
+#~ msgstr "Baggrundsteksturflise"
+
+#~ msgid "Base font"
+#~ msgstr "Stamskrifttype"
+
+#~ msgid "Border color"
+#~ msgstr "Kantfarve"
+
+#~ msgid "Border"
+#~ msgstr "Kant"
+
+#~ msgid "Center"
+#~ msgstr "Centrér"
+
+# drejer sig om den tilstand en afkrydsningsknap/radioknap skal være i
+#~ msgid "Checked (state)"
+#~ msgstr "Afkrydset (tilstand)"
+
+#~ msgid "Color of selected links"
+#~ msgstr "Farve på markerede henvisninger"
+
+#~ msgid "Content scheme"
+#~ msgstr "Indholdsskema"
+
+#~ msgid "Content type"
+#~ msgstr "Indholdstype"
+
+#~ msgid "Direction"
+#~ msgstr "Retning"
+
+#~ msgid "Directory list"
+#~ msgstr "Mappeliste"
+
+#~ msgid "HTML version"
+#~ msgstr "HTML-version"
+
+#~ msgid "Embedded object"
+#~ msgstr "Indlejret objekt"
+
+#~ msgid "Figure"
+#~ msgstr "Figur"
+
+#~ msgid "Font face"
+#~ msgstr "Skrifttype"
+
+#~ msgid "Frameborder"
+#~ msgstr "Rammekant"
+
+#~ msgid "Framespacing"
+#~ msgstr "Rammemellemrum"
+
+#~ msgid "Heading"
+#~ msgstr "Overskrift"
+
+#~ msgid "Horizontal space"
+#~ msgstr "Vandret mellemrum"
+
+#~ msgid "Image source"
+#~ msgstr "Billedkilde"
+
+#~ msgid "Inline layer"
+#~ msgstr "Indlejret lag"
+
+#~ msgid "Java applet"
+#~ msgstr "Java-program"
+
+#~ msgid "Layer"
+#~ msgstr "Lag"
+
+#~ msgid "Link color"
+#~ msgstr "Henvisningsfarve"
+
+#~ msgid "Listing"
+#~ msgstr "Liste"
+
+#~ msgid "Mail link"
+#~ msgstr "Posthenvisning"
+
+# "marque" betyder mærke/varemærke, men i HTML er det (vistnok?) når
+# teksten flyver forbi ligesom en reklame på led-skærm med begrænset plads
+#~ msgid "Marquee"
+#~ msgstr "Flyvende tekst"
+
+#~ msgid "Menu list"
+#~ msgstr "Menuliste"
+
+#~ msgid "Multicolumn"
+#~ msgstr "Multikolonne"
+
+#~ msgid "Next ID"
+#~ msgstr "Næste id"
+
+#~ msgid "No embedded objects"
+#~ msgstr "Ingen indlejrede objekter"
+
+#~ msgid "No layers"
+#~ msgstr "Ingen lag"
+
+#~ msgid "No line break"
+#~ msgstr "Ingen linjeskift"
+
+#~ msgid "No shade"
+#~ msgstr "Ingen skygge"
+
+#~ msgid "No word wrap"
+#~ msgstr "Ingen tekstombrydning"
+
+#~ msgid "Note"
+#~ msgstr "Note"
+
+#~ msgid "Object applet file"
+#~ msgstr "Objektprogramfil"
+
+#~ msgid "Preformatted listing"
+#~ msgstr "Præformateret liste"
+
+#~ msgid "Prompt message"
+#~ msgstr "Prompt-besked"
+
+#~ msgid "Quote"
+#~ msgstr "Citat"
+
+#~ msgid "Range"
+#~ msgstr "Interval"
+
+#~ msgid "Reduced spacing"
+#~ msgstr "Reduceret mellemrum"
+
+#~ msgid "Root"
+#~ msgstr "Rod"
+
+#~ msgid "Single line prompt"
+#~ msgstr "Enkeltlinje-prompt"
+
+#~ msgid "Size"
+#~ msgstr "Størrelse"
+
+#~ msgid "Soft line break"
+#~ msgstr "Blødt linjeskift"
+
+#~ msgid "Sound"
+#~ msgstr "Lyd"
+
+#~ msgid "Spacer"
+#~ msgstr "Mellemrumselement"
+
+#~ msgid "Square root"
+#~ msgstr "Kvadratrod"
+
+#~ msgid "Starting sequence number"
+#~ msgstr "Startsekvensnummer"
+
+#~ msgid "Strike-through text style"
+#~ msgstr "Gennemstreget tekst-stil"
+
+#~ msgid "Tab order position"
+#~ msgstr "Tabulatorordensposition"
+
+#~ msgid "Text color"
+#~ msgstr "Tekstfarve"
+
+#~ msgid "Text"
+#~ msgstr "Tekst"
+
+#~ msgid "Top margin in pixels"
+#~ msgstr "Topmargen i punkter"
+
+#~ msgid "URL"
+#~ msgstr "URL"
+
+#~ msgid "Vertical space"
+#~ msgstr "Lodret mellemrum"
+
+#~ msgid "Visited link color"
+#~ msgstr "Farve for besøgt henvisning"
+
+#~ msgid "HTML — Special Characters"
+#~ msgstr "HTML — specialtegn"
+
+#~ msgid "Non-breaking space"
+#~ msgstr "Mellemrum der ikke kan ombrydes"
+
+#~ msgid "Latex — Tags"
+#~ msgstr "Latex — mærker"
+
+#~ msgid "Bibliography (cite)"
+#~ msgstr "Litteraturliste (citering)"
+
+#~ msgid "Bibliography (item)"
+#~ msgstr "Litteraturliste (punkt)"
+
+#~ msgid "Bibliography (shortcite)"
+#~ msgstr "Litteraturliste (kort citering)"
+
+# forårsager indsættelse af litteraturlisten
+#~ msgid "Bibliography (thebibliography)"
+#~ msgstr "Litteraturliste (thebibliography)"
+
+#~ msgid "Brackets ()"
+#~ msgstr "Parenteser ()"
+
+#~ msgid "Brackets []"
+#~ msgstr "Paranteser []"
+
+#~ msgid "Brackets {}"
+#~ msgstr "Paranteser {}"
+
+#~ msgid "Brackets <>"
+#~ msgstr "Parenteser <>"
+
+#~ msgid "File input"
+#~ msgstr "Filinddata"
+
+#~ msgid "Function cosine"
+#~ msgstr "Funktionen cosinus"
+
+#~ msgid "Function e^"
+#~ msgstr "Funktionen e^"
+
+#~ msgid "Function exp"
+#~ msgstr "Funktionen exp"
+
+#~ msgid "Function log"
+#~ msgstr "Funktionen log"
+
+#~ msgid "Function log10"
+#~ msgstr "Funktionen log10"
+
+#~ msgid "Function sine"
+#~ msgstr "Funktionen sinus"
+
+#~ msgid "Greek alpha"
+#~ msgstr "Græsk alfa"
+
+#~ msgid "Greek beta"
+#~ msgstr "Græsk beta"
+
+#~ msgid "Greek epsilon"
+#~ msgstr "Græsk epsilon"
+
+#~ msgid "Greek gamma"
+#~ msgstr "Græsk gamma"
+
+#~ msgid "Greek lambda"
+#~ msgstr "Græsk lambda"
+
+#~ msgid "Greek rho"
+#~ msgstr "Græsk rho"
+
+#~ msgid "Greek tau"
+#~ msgstr "Græsk tau"
+
+# Det er latex, så vi bibeholder ordene chapter, section, subsection, subsubsection
+#~ msgid "Header 0 (chapter)"
+#~ msgstr "Overskrift 0 (chapter)"
+
+#~ msgid "Header 0 (chapter*)"
+#~ msgstr "Overskrift 0 (chapter*)"
+
+#~ msgid "Header 1 (section)"
+#~ msgstr "Overskrift 1 (section)"
+
+#~ msgid "Header 1 (section*)"
+#~ msgstr "Overskrift 1 (section*)"
+
+#~ msgid "Header 2 (subsection)"
+#~ msgstr "Overskrift 2 (subsection)"
+
+#~ msgid "Header 2 (subsection*)"
+#~ msgstr "Overskrift 2 (subsection*)"
+
+#~ msgid "Header 3 (subsubsection)"
+#~ msgstr "Overskrift 3 (subsubsection)"
+
+#~ msgid "Header 3 (subsubsection*)"
+#~ msgstr "Overskrift 3 (subsubsection*)"
+
+#~ msgid "Header 4 (paragraph)"
+#~ msgstr "Overskrift 4 (paragraph)"
+
+#~ msgid "Header appendix"
+#~ msgstr "Overskrift til appendiks"
+
+#~ msgid "List enumerate"
+#~ msgstr "Liste med tal"
+
+#~ msgid "List itemize"
+#~ msgstr "Liste med punkter"
+
+#~ msgid "Item with label"
+#~ msgstr "Punkt med etiket"
+
+#~ msgid "Item"
+#~ msgstr "Punkt"
+
+# "display" er mystik LaTeX-betegnelse der dækker over at det havner på
+# en separat linje
+#~ msgid "Maths (display)"
+#~ msgstr "Matematik (displaymath)"
+
+#~ msgid "Maths (inline)"
+#~ msgstr "Matematik (indlejret)"
+
+#~ msgid "Operator fraction"
+#~ msgstr "Operator til brøk"
+
+# "display" er mystik LaTeX-betegnelse der dækker over at det havner på
+# en separat linje
+#~ msgid "Operator integral (display)"
+#~ msgstr "Operator til integral (displaymath)"
+
+#~ msgid "Operator integral (inline)"
+#~ msgstr "Operator til integral (indlejret)"
+
+# "display" er mystik LaTeX-betegnelse der dækker over at det havner på
+# en separat linje
+#~ msgid "Operator sum (display)"
+#~ msgstr "Operator til sum (displaymath)"
+
+#~ msgid "Operator sum (inline)"
+#~ msgstr "Operator til sum (indlejret)"
+
+#~ msgid "Reference label"
+#~ msgstr "Referenceetiket"
+
+# "ref" giver bare en reference så det er lidt dobbeltkonfekt
+#~ msgid "Reference ref"
+#~ msgstr "Reference"
+
+# laver teksten "and"
+#~ msgid "Symbol <<"
+#~ msgstr "Symbol <<"
+
+#~ msgid "Symbol <="
+#~ msgstr "Symbol <="
+
+#~ msgid "Symbol >="
+#~ msgstr "Symbol >="
+
+#~ msgid "Symbol >>"
+#~ msgstr "Symbol >>"
+
+# laver teksten "and"
+#~ msgid "Symbol and"
+#~ msgstr "Symbol and"
+
+# laver teksten const
+#~ msgid "Symbol const"
+#~ msgstr "Symbol const"
+
+#~ msgid "Symbol d2-by-dt2-partial"
+#~ msgstr "Symbol d2/dt2 (partielt)"
+
+#~ msgid "Symbol dagger"
+#~ msgstr "Symbol daggert"
+
+#~ msgid "Symbol d-by-dt"
+#~ msgstr "Symbol d/dt"
+
+#~ msgid "Symbol d-by-dt-partial"
+#~ msgstr "Symbol d/dt (partielt)"
+
+#~ msgid "Symbol equiv"
+#~ msgstr "Symbol ækvivalent"
+
+# http://www.public.asu.edu/~arrows/tidbits/dashes.html
+#~ msgid "Symbol en-dash --"
+#~ msgstr "Symbol n-streg --"
+
+# http://www.public.asu.edu/~arrows/tidbits/dashes.html
+#~ msgid "Symbol em-dash ---"
+#~ msgstr "Symbol m-streg ---"
+
+#~ msgid "Symbol infinity"
+#~ msgstr "Symbol uendelig"
+
+#~ msgid "Symbol mathspace ,"
+#~ msgstr "Symbol matematikmellemrum ,"
+
+#~ msgid "Symbol mathspace ."
+#~ msgstr "Symbol matematikmellemrum ."
+
+#~ msgid "Symbol mathspace _"
+#~ msgstr "Symbol matematikmellemrum _"
+
+#~ msgid "Symbol mathspace __"
+#~ msgstr "Symbol matematikmellemrum __"
+
+#~ msgid "Symbol simeq"
+#~ msgstr "Symbol simeq"
+
+#~ msgid "Symbol star"
+#~ msgstr "Symbol stjerne"
+
+#~ msgid "Typeface bold"
+#~ msgstr "Typografi fed"
+
+#~ msgid "Typeface type"
+#~ msgstr "Typografi fast bredde"
+
+#~ msgid "Typeface italic"
+#~ msgstr "Typografi kursiv"
+
+#~ msgid "Typeface slanted"
+#~ msgstr "Typografi skæv"
+
+#~ msgid "Unbreakable text"
+#~ msgstr "Tekst uden ombrydning"
+
+#~ msgid "Footnote"
+#~ msgstr "Fodnote"
+
+#~ msgid "Tag list"
+#~ msgstr "Mærkeliste"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Provides a method to easily insert commonly used tags/strings into a "
+#~ "document without having to type them."
+#~ msgstr ""
+#~ "Gør det muligt hurtigt at indsætte ofte benyttet tekst i et dokument uden "
+#~ "at indtaste det hver gang."
+
+#~ msgid "XSLT — Elements"
+#~ msgstr "XSLT — elementer"
+
+#~ msgid "XSLT — Functions"
+#~ msgstr "XSLT — funktioner"
+
+#~ msgid "XSLT — Axes"
+#~ msgstr "XSLT — akser"
+
+#~ msgid "ancestor"
+#~ msgstr "forfader"
+
+#~ msgid "ancestor-or-self"
+#~ msgstr "forfader eller selv"
+
+#~ msgid "attribute"
+#~ msgstr "egenskab"
+
+#~ msgid "child"
+#~ msgstr "barn"
+
+#~ msgid "descendant"
+#~ msgstr "efterkommer"
+
+#~ msgid "descendant-or-self"
+#~ msgstr "efterkommer eller selv"
+
+#~ msgid "following"
+#~ msgstr "efterfølgende"
+
+#~ msgid "following-sibling"
+#~ msgstr "efterfølgende søskende"
+
+#~ msgid "namespace"
+#~ msgstr "navnerum"
+
+#~ msgid "parent"
+#~ msgstr "forælder"
+
+#~ msgid "preceding"
+#~ msgstr "foregående"
+
+#~ msgid "preceding-sibling"
+#~ msgstr "foregående søskende"
+
+#~ msgid "self"
+#~ msgstr "selv"
+
+#~ msgid "XUL — Tags"
+#~ msgstr "XUL — mærker"
+
+#~ msgid "Characters that are considered \"part of a word\""
+#~ msgstr "Tegn som anses for værende “del af et ord”"
+
+#~ msgid ""
+#~ "When selecting text by word, sequences of these characters are considered "
+#~ "single words. Ranges can be given as \"A-Z\". Literal hyphen (not "
+#~ "expressing a range) should be the first character given."
+#~ msgstr ""
+#~ "Når der markeres tekst som ord anses sekvenser af disse tegn som enkelte "
+#~ "ord. Intervaller kan angives som “A-Z”. Literal orddeling (der ikke "
+#~ "udtrykker et interval) skal være det først angivne tegn."
+
+#~ msgid "_Increase font size"
+#~ msgstr "_Forøg skriftstørrelse"
+
+#~ msgid "_Decrease font size"
+#~ msgstr "_Formindsk skriftstørrelse"
+
+#~ msgid "_Reset font size"
+#~ msgstr "_Nulstil skriftstørrelse"
diff --git a/po/de.po b/po/de.po
new file mode 100644
index 0000000..fb76b91
--- /dev/null
+++ b/po/de.po
@@ -0,0 +1,899 @@
+# German gedit-plugins translation.
+# Copyright (C) 1999-2005 Free Software Foundation, Inc.
+# Matthias Warkus <mawarkus@gnome.org>, 1999-2001.
+# Manuel Borchers <webmaster@matronix.de>, 2002.
+# Christian Neumair <chris@gnome-de.org>, 2002-2004.
+# Hendrik Richter <hendrikr@gnome.org>, 2004-2010.
+# Frank Arnold <frank@scirocco-5v-turbo.de>, 2005, 2006.
+# Jochen Skulj <jochen@jochenskulj.de>, 2006, 2007, 2009.
+# Andre Klapper <ak-47@gmx.net>, 2008, 2009.
+# Christian Kirbach <Christian.Kirbach@googlemail.com>, 2008-2010, 2012.
+# Paul Seyfert <pseyfert@mathphys.fsk.uni-heidelberg.de>, 2010.
+# Mario Blättermann <mario.blaettermann@gmail.com>, 2009-2011, 2017-2018.
+# Wolfgang Stöggl <c72578@yahoo.de>, 2012, 2014-2015.
+# Simon Linden <xhi2018@gmail.com>, 2013, 2014.
+# Benjamin Steinwender <b@stbe.at>, 2014.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: gedit-plugins master\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?"
+"product=gedit&keywords=I18N+L10N&component=Plugins\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-03-10 14:50+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-03-10 22:34+0100\n"
+"Last-Translator: Mario Blättermann <mario.blaettermann@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Deutsch <gnome-de@gnome.org>\n"
+"Language: de\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"X-Generator: Poedit 2.0.6\n"
+
+#. ex:ts=8:noet:
+#: ../plugins/bookmarks/bookmarks.plugin.desktop.in.in.h:1
+#: ../plugins/bookmarks/gedit-bookmarks.metainfo.xml.in.h:1
+msgid "Bookmarks"
+msgstr "Lesezeichen"
+
+#: ../plugins/bookmarks/bookmarks.plugin.desktop.in.in.h:2
+#: ../plugins/bookmarks/gedit-bookmarks.metainfo.xml.in.h:2
+msgid "Easy document navigation with bookmarks"
+msgstr "Einfache Navigation im Dokument mittels Lesezeichen"
+
+#: ../plugins/bookmarks/gedit-bookmarks-app-activatable.c:141
+msgid "Toggle Bookmark"
+msgstr "Lesezeichen ein-/ausschalten"
+
+#: ../plugins/bookmarks/gedit-bookmarks-app-activatable.c:145
+msgid "Goto Next Bookmark"
+msgstr "Nächstes Lesezeichen"
+
+#: ../plugins/bookmarks/gedit-bookmarks-app-activatable.c:149
+msgid "Goto Previous Bookmark"
+msgstr "Zum vorherigen Lesezeichen gehen"
+
+#: ../plugins/bracketcompletion/bracketcompletion.plugin.desktop.in.in.h:1
+#: ../plugins/bracketcompletion/gedit-bracketcompletion.metainfo.xml.in.h:1
+msgid "Bracket Completion"
+msgstr "Klammern schließen"
+
+#: ../plugins/bracketcompletion/bracketcompletion.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Automatically adds closing brackets."
+msgstr "Fügt automatisch schließende Klammern hinzu."
+
+#: ../plugins/bracketcompletion/gedit-bracketcompletion.metainfo.xml.in.h:2
+msgid "Automatically add a closing bracket when you insert one"
+msgstr ""
+"Schließende Klammer automatisch hinzufügen, wenn Klammer eingegeben wird"
+
+#. ex:et:ts=4:
+#: ../plugins/charmap/charmap/__init__.py:57
+#: ../plugins/charmap/charmap.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Character Map"
+msgstr "Zeichentabelle"
+
+#: ../plugins/charmap/charmap.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Insert special characters just by clicking on them."
+msgstr "Sonderzeichen durch Anklicken einfügen."
+
+#: ../plugins/charmap/gedit-charmap.metainfo.xml.in.h:1
+msgid "Charmap"
+msgstr "Zeichentabelle"
+
+#: ../plugins/charmap/gedit-charmap.metainfo.xml.in.h:2
+msgid "Select characters from a character map"
+msgstr "Zeichen aus einer Zeichentabelle wählen"
+
+#. ex:ts=4:et:
+#: ../plugins/codecomment/codecomment.plugin.desktop.in.in.h:1
+#: ../plugins/codecomment/gedit-codecomment.metainfo.xml.in.h:1
+msgid "Code Comment"
+msgstr "Quelltextkommentar"
+
+#: ../plugins/codecomment/codecomment.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Comment out or uncomment a selected block of code."
+msgstr ""
+"Einen markierten Quelltextabsatz auskommentieren oder wieder entkommentieren."
+
+#: ../plugins/codecomment/codecomment.py:119
+msgid "Co_mment Code"
+msgstr "Quelltext ko_mmentieren"
+
+#: ../plugins/codecomment/codecomment.py:125
+msgid "U_ncomment Code"
+msgstr "Quelltext e_ntkommentieren"
+
+# Uncomment: Kommentierung aufheben, entkommentieren
+#: ../plugins/codecomment/gedit-codecomment.metainfo.xml.in.h:2
+msgid "Comment or uncomment blocks of code"
+msgstr "Quelltextblöcke auskommentieren oder Kommentierung aufheben"
+
+#: ../plugins/colorpicker/colorpicker.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Color Picker"
+msgstr "Farbwähler"
+
+#: ../plugins/colorpicker/colorpicker.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Pick a color from a dialog and insert its hexadecimal representation."
+msgstr ""
+"Wählen Sie eine Farbe aus einem Dialog und fügen Sie deren Hexadezimal-"
+"Darstellung ein."
+
+#: ../plugins/colorpicker/colorpicker.py:133
+msgid "Pick _Color…"
+msgstr "_Farbe auswählen …"
+
+#: ../plugins/colorpicker/colorpicker.py:173
+msgid "Pick Color"
+msgstr "Farbe auswählen"
+
+#. ex:ts=4:et:
+#: ../plugins/colorpicker/gedit-colorpicker.metainfo.xml.in.h:1
+msgid "Color picker"
+msgstr "Farbwähler"
+
+#: ../plugins/colorpicker/gedit-colorpicker.metainfo.xml.in.h:2
+msgid "Select and insert a color from a dialog (for HTML, CSS, PHP)"
+msgstr "Eine Farbe mittels Dialog wählen und einfügen (für HTML, CSS, PHP)"
+
+#: ../plugins/colorschemer/colorschemer.plugin.desktop.in.in.h:1
+#: ../plugins/colorschemer/gedit-colorschemer.metainfo.xml.in.h:1
+#: ../plugins/colorschemer/schemer/__init__.py:50
+#: ../plugins/colorschemer/schemer.ui.h:1
+msgid "Color Scheme Editor"
+msgstr "Editor für Farbschema"
+
+#: ../plugins/colorschemer/colorschemer.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Source code color scheme editor"
+msgstr "Quellcode des Editors für Farbschema"
+
+#: ../plugins/colorschemer/gedit-colorschemer.metainfo.xml.in.h:2
+msgid "Create and edit the color scheme used for syntax highlighting"
+msgstr ""
+"Farbschema, welches für Syntaxhervorhebung verwendet wird, erstellen und "
+"bearbeiten"
+
+#: ../plugins/colorschemer/schemer.ui.h:2
+msgid "Bold"
+msgstr "Fett"
+
+#: ../plugins/colorschemer/schemer.ui.h:3
+msgid "Italic"
+msgstr "Kursiv"
+
+#: ../plugins/colorschemer/schemer.ui.h:4
+msgid "Underline"
+msgstr "Unterstrichen"
+
+#: ../plugins/colorschemer/schemer.ui.h:5
+msgid "Strikethrough"
+msgstr "Durchgestrichen"
+
+#: ../plugins/colorschemer/schemer.ui.h:6
+msgid "Pick the background color"
+msgstr "Wählen Sie die Hintergrundfarbe"
+
+#: ../plugins/colorschemer/schemer.ui.h:7
+msgid "Pick the foreground color"
+msgstr "Wählen Sie die Vordergrundfarbe"
+
+#: ../plugins/colorschemer/schemer.ui.h:8
+msgid "_Background"
+msgstr "_Hintergrund"
+
+#: ../plugins/colorschemer/schemer.ui.h:9
+msgid "_Foreground"
+msgstr "_Vordergrund"
+
+#: ../plugins/colorschemer/schemer.ui.h:10
+msgid "_Clear "
+msgstr "_Löschen "
+
+#: ../plugins/colorschemer/schemer.ui.h:11
+msgid "Name"
+msgstr "Elementname"
+
+#: ../plugins/colorschemer/schemer.ui.h:12
+msgid "ID"
+msgstr "Kennung"
+
+#: ../plugins/colorschemer/schemer.ui.h:13
+msgid "Description"
+msgstr "Beschreibung"
+
+#: ../plugins/colorschemer/schemer.ui.h:14
+msgid "Author"
+msgstr "Autor"
+
+#: ../plugins/colorschemer/schemer.ui.h:15
+msgid "Sample"
+msgstr "Beispiel"
+
+#: ../plugins/commander/commander/appactivatable.py:56
+msgid "Commander Mode"
+msgstr "Commander-Modus"
+
+#. ex:ts=4:et
+#: ../plugins/commander/commander.plugin.desktop.in.in.h:1
+#: ../plugins/commander/gedit-commander.metainfo.xml.in.h:1
+msgid "Commander"
+msgstr "Commander"
+
+#: ../plugins/commander/commander.plugin.desktop.in.in.h:2
+#: ../plugins/commander/gedit-commander.metainfo.xml.in.h:2
+msgid "Command line interface for advanced editing"
+msgstr "Befehlszeilenschnittstelle für erweiterte Bearbeitung"
+
+#: ../plugins/dashboard/dashboard/dashboard.py:125
+msgid "Empty Document"
+msgstr "Leeres Dokument"
+
+#: ../plugins/dashboard/dashboard/dashboard.py:166
+msgid "Type here to search…"
+msgstr "Zum Suchen hier eingeben …"
+
+#. ex:ts=4:et:
+#: ../plugins/dashboard/dashboard.plugin.desktop.in.in.h:1
+#: ../plugins/dashboard/gedit-dashboard.metainfo.xml.in.h:1
+msgid "Dashboard"
+msgstr "Dashboard"
+
+#: ../plugins/dashboard/dashboard.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "A Dashboard for new tabs"
+msgstr "Ein Dashboard für neue Reiter"
+
+#: ../plugins/dashboard/gedit-dashboard.metainfo.xml.in.h:2
+msgid "Displays a grid of recently/most used files upon opening a new tab"
+msgstr ""
+"Zeigt ein Gitter mit kürzlich/am häufigsten verwendeten Dateien beim Öffnen "
+"eines neuen Reiters an"
+
+#: ../plugins/drawspaces/drawspaces.plugin.desktop.in.in.h:1
+#: ../plugins/drawspaces/org.gnome.gedit.plugins.drawspaces.gschema.xml.h:3
+msgid "Draw Spaces"
+msgstr "Leerzeichen darstellen"
+
+#: ../plugins/drawspaces/drawspaces.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Draw spaces and tabs"
+msgstr "Leerzeichen und Einzüge anzeigen"
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-app-activatable.c:160
+#: ../plugins/drawspaces/org.gnome.gedit.plugins.drawspaces.gschema.xml.h:1
+msgid "Show _White Space"
+msgstr "Leerzei_chen anzeigen"
+
+#. ex:set ts=8 noet:
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-configurable.ui.h:1
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces.metainfo.xml.in.h:1
+msgid "Draw spaces"
+msgstr "Leerzeichen anzeigen"
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-configurable.ui.h:2
+msgid "Draw tabs"
+msgstr "Einzüge anzeigen"
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-configurable.ui.h:3
+msgid "Draw new lines"
+msgstr "Zeilen einfügen"
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-configurable.ui.h:4
+msgid "Draw non-breaking spaces"
+msgstr "Geschützte Leerzeichen anzeigen"
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-configurable.ui.h:5
+msgid "Draw leading spaces"
+msgstr "Vorangestellte Leerzeichen anzeigen"
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-configurable.ui.h:6
+msgid "Draw spaces in text"
+msgstr "Leerzeichen im Text anzeigen"
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-configurable.ui.h:7
+msgid "Draw trailing spaces"
+msgstr "Angehängte Leerzeichen anzeigen"
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces.metainfo.xml.in.h:2
+msgid "Draw Spaces and Tabs"
+msgstr "Leerzeichen und Einzüge anzeigen"
+
+#: ../plugins/drawspaces/org.gnome.gedit.plugins.drawspaces.gschema.xml.h:2
+msgid "If TRUE drawing will be enabled."
+msgstr "Falls auf »wahr« gesetzt, wird die Anzeige aktiviert."
+
+#: ../plugins/drawspaces/org.gnome.gedit.plugins.drawspaces.gschema.xml.h:4
+msgid "The type of spaces to be drawn."
+msgstr "Der Typ der anzuzeigenden Leerzeichen."
+
+#. namespace FindInFilesPlugin
+#. namespace Gedit
+#: ../plugins/findinfiles/dialog.ui.h:1 ../plugins/findinfiles/dialog.vala:53
+#: ../plugins/findinfiles/findinfiles.plugin.desktop.in.in.h:1
+#: ../plugins/findinfiles/gedit-findinfiles.metainfo.xml.in.h:1
+msgid "Find in Files"
+msgstr "In Dateien suchen"
+
+#: ../plugins/findinfiles/dialog.ui.h:2 ../plugins/findinfiles/dialog.vala:58
+#: ../plugins/findinfiles/result-panel.vala:63
+msgid "_Close"
+msgstr "_Schließen"
+
+#: ../plugins/findinfiles/dialog.ui.h:3
+msgctxt "label of the find button"
+msgid "_Find"
+msgstr "_Suchen"
+
+#: ../plugins/findinfiles/dialog.ui.h:4
+msgctxt "label on the left of the GtkEntry containing text to search"
+msgid "F_ind "
+msgstr "S_uchen "
+
+#: ../plugins/findinfiles/dialog.ui.h:5
+msgid "_In "
+msgstr "_in "
+
+#: ../plugins/findinfiles/dialog.ui.h:6
+msgid "Select a _folder"
+msgstr "_Ordner auswählen"
+
+#: ../plugins/findinfiles/dialog.ui.h:7
+msgid "_Match case"
+msgstr "Groß-/Kleinschreibung _beachten"
+
+#: ../plugins/findinfiles/dialog.ui.h:8
+msgid "Match _entire word only"
+msgstr "Nur _vollständige Wörter beachten"
+
+#: ../plugins/findinfiles/dialog.ui.h:9
+msgid "Re_gular expression"
+msgstr "Re_gulärer Ausdruck"
+
+#: ../plugins/findinfiles/findinfiles.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Find text in all files of a folder."
+msgstr "Text in allen Dateien eines Ordners suchen."
+
+#: ../plugins/findinfiles/gedit-findinfiles.metainfo.xml.in.h:2
+msgid "Find text in all files of a folder"
+msgstr "Text in allen Dateien eines Ordners suchen"
+
+#: ../plugins/findinfiles/plugin.vala:159
+msgid "Find in Files…"
+msgstr "In Dateien suchen …"
+
+#: ../plugins/findinfiles/result-panel.vala:195
+msgid "No results found"
+msgstr "Keine Ergebnisse gefunden"
+
+#. The stop button is showed in the bottom-left corner of the TreeView
+#: ../plugins/findinfiles/result-panel.vala:217
+msgid "Stop the search"
+msgstr "Suchvorgang anhalten"
+
+#. namespace FindInFilesPlugin
+#. namespace Gedit
+#: ../plugins/git/gedit-git.metainfo.xml.in.h:1
+#: ../plugins/git/git.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Git"
+msgstr "Git"
+
+#: ../plugins/git/gedit-git.metainfo.xml.in.h:2
+msgid ""
+"Use git information to display which lines and files changed since last "
+"commit"
+msgstr ""
+"Informationen aus Git verwenden, um Zeilen und Dateien anzuzeigen, die seit "
+"dem letzten Einspielen geändert worden sind"
+
+#: ../plugins/git/git.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Highlight lines that have been changed since the last commit"
+msgstr "Geänderte Zeilen seit letztem Commit hervorheben"
+
+#: ../plugins/joinlines/gedit-joinlines.metainfo.xml.in.h:1
+msgid "Join lines/ Split lines"
+msgstr "Zeilen zusammenfügen/umbrechen"
+
+#: ../plugins/joinlines/gedit-joinlines.metainfo.xml.in.h:2
+msgid "Join or split multiple lines through Ctrl+J and Ctrl+Shift+J"
+msgstr ""
+"Mehrere Zeilen mittels Strg+J und Strg+Umschalt+J zusammenfügen oder "
+"umbrechen"
+
+#: ../plugins/joinlines/joinlines.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Join/Split Lines"
+msgstr "Zeilen zusammenfügen/umbrechen"
+
+#: ../plugins/joinlines/joinlines.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Join several lines or split long ones"
+msgstr "Mehrere Zeilen zusammenfügen oder lange Zeilen umbrechen"
+
+#: ../plugins/joinlines/joinlines.py:112
+msgid "_Join Lines"
+msgstr "_Zeilen zusammenfügen"
+
+#: ../plugins/joinlines/joinlines.py:118
+msgid "_Split Lines"
+msgstr "Zeilen umbrechen"
+
+#. ex:ts=4:et:
+#: ../plugins/multiedit/gedit-multiedit.metainfo.xml.in.h:1
+msgid "Multi edit"
+msgstr "Mehrfachbearbeitung"
+
+#: ../plugins/multiedit/gedit-multiedit.metainfo.xml.in.h:2
+#: ../plugins/multiedit/multiedit.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Edit document in multiple places at once"
+msgstr "Dokument an mehreren Stellen gleichzeitig bearbeiten"
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/appactivatable.py:44
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/viewactivatable.py:1351
+msgid "Multi Edit Mode"
+msgstr "Mehrfachbearbeitungsmodus"
+
+#. ex:ts=4:et:
+#: ../plugins/multiedit/multiedit.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Multi Edit"
+msgstr "Mehrfachbearbeitung"
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/viewactivatable.py:317
+msgid "Added edit point…"
+msgstr "Hinzugefügter Bearbeitungspunkt …"
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/viewactivatable.py:659
+msgid "Column Mode…"
+msgstr "Spaltenmodus …"
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/viewactivatable.py:777
+msgid "Removed edit point…"
+msgstr "Gelöschter Bearbeitungspunkt …"
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/viewactivatable.py:943
+msgid "Cancelled column mode…"
+msgstr "Abgebrochener Spaltenmodus …"
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/viewactivatable.py:1306
+msgid "Enter column edit mode using selection"
+msgstr "Mit dieser Auswahl in den Spalten-Bearbeitungsmodus wechseln"
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/viewactivatable.py:1307
+msgid "Enter <b>smart</b> column edit mode using selection"
+msgstr ""
+"Mit dieser Auswahl in den <b>intelligenten</b> Spalten-Bearbeitungsmodus "
+"wechseln"
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/viewactivatable.py:1308
+msgid "<b>Smart</b> column align mode using selection"
+msgstr "<b>Intelligenter</b> Spalten-Bearbeitungsmodus mit dieser Auswahl"
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/viewactivatable.py:1309
+msgid "<b>Smart</b> column align mode with additional space using selection"
+msgstr ""
+"<b>Intelligenter</b> Spalten-Bearbeitungsmodus mit zusätzlichem mit dieser "
+"Auswahl"
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/viewactivatable.py:1311
+msgid "Toggle edit point"
+msgstr "Bearbeitungspunkt umschalten"
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/viewactivatable.py:1312
+msgid "Add edit point at beginning of line/selection"
+msgstr "Bearbeitungspunkt am Beginn der Zeile/Auswahl hinzufügen"
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/viewactivatable.py:1313
+msgid "Add edit point at end of line/selection"
+msgstr "Bearbeitungspunkt am Ende der Zeile/Auswahl hinzufügen"
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/viewactivatable.py:1314
+msgid "Align edit points"
+msgstr "Bearbeitungspunkte ausrichten"
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/viewactivatable.py:1315
+msgid "Align edit points with additional space"
+msgstr "Bearbeitungspunkte mit zusätzlichem Abstand ausrichten"
+
+#. ex:ts=4:et:
+#: ../plugins/smartspaces/gedit-smartspaces.metainfo.xml.in.h:1
+#: ../plugins/smartspaces/smartspaces.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Smart Spaces"
+msgstr "Intelligente Leerzeichen"
+
+#: ../plugins/smartspaces/gedit-smartspaces.metainfo.xml.in.h:2
+msgid "Allow to unindent like if you were using tabs while you’re using spaces"
+msgstr ""
+"Ausrücken ermöglichen, wie wenn Sie Einzüge während der Verwendung von "
+"Leerzeichen einsetzen"
+
+#: ../plugins/smartspaces/smartspaces.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Forget you’re not using tabulations."
+msgstr "Vergessen Sie, dass Sie keine Einzüge benutzen."
+
+#: ../plugins/synctex/gedit-synctex.metainfo.xml.in.h:1
+#: ../plugins/synctex/synctex.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "SyncTeX"
+msgstr "SyncTeX"
+
+#: ../plugins/synctex/gedit-synctex.metainfo.xml.in.h:2
+msgid "Synchronize between LaTeX and PDF with gedit and evince"
+msgstr "Abgleich zwischen LaTeX und PDF mit gedit und Evince"
+
+#: ../plugins/synctex/synctex.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Synchronize between LaTeX and PDF with gedit and evince."
+msgstr "Abgleich zwischen LaTeX und PDF mit gedit und Evince."
+
+#: ../plugins/synctex/synctex/synctex.py:343
+msgid "Forward Search"
+msgstr "Vorwärtssuche"
+
+#. ex:ts=4:et:
+#: ../plugins/terminal/gedit-terminal.metainfo.xml.in.h:1
+#: ../plugins/terminal/terminal.py:316
+msgid "Terminal"
+msgstr "Terminal"
+
+#: ../plugins/terminal/gedit-terminal.metainfo.xml.in.h:2
+msgid "A simple terminal widget accessible from the bottom panel"
+msgstr ""
+"Ein einfaches »Terminal-Widget«, welches vom unteren Panel aus erreichbar ist"
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.h:1
+msgid "Whether to silence terminal bell"
+msgstr "Terminalglocke stummschalten?"
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.h:2
+msgid ""
+"If true, don’t make a noise when applications send the escape sequence for "
+"the terminal bell."
+msgstr ""
+"Legt fest, ob wird kein akustisches Signal ausgegeben, wenn Anwendungen die "
+"Terminiersequenz für die Terminalglocke ausgeben."
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.h:3
+msgid "Number of lines to keep in scrollback"
+msgstr "Anzahl der im Puffer vorzuhaltenden Zeilen"
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.h:4
+msgid ""
+"Number of scrollback lines to keep around. You can scroll back in the "
+"terminal by this number of lines; lines that don’t fit in the scrollback are "
+"discarded. If scrollback-unlimited is true, this value is ignored."
+msgstr ""
+"Die Anzahl der vorzuhaltenden Pufferzeilen. Sie können im Terminal diese "
+"Anzahl von Zeilen zurückrollen; überzählige Zeilen werden verworfen. Falls "
+"scrollback_unlimited auf »wahr« gesetzt ist, wird dieser Wert ignoriert."
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.h:5
+msgid "Whether an unlimited number of lines should be kept in scrollback"
+msgstr "Setzt die Anzahl der im Puffer vorzuhaltenden Zeilen auf unbegrenzt"
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.h:6
+msgid ""
+"If true, scrollback lines will never be discarded. The scrollback history is "
+"stored on disk temporarily, so this may cause the system to run out of disk "
+"space if there is a lot of output to the terminal."
+msgstr ""
+"Falls auf »wahr« gesetzt, wird der Inhalt des Puffers niemals geleert. Der "
+"Pufferinhalt wird temporär auf dem Datenträger gespeichert. Wenn die "
+"Ausgaben des Terminals sehr umfangreich sind, kann der Speicherplatz des "
+"Systems unter Umständen nicht ausreichen."
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.h:7
+msgid "Whether to scroll to the bottom when a key is pressed"
+msgstr "Bei Tastendruck ans Ende rollen?"
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.h:8
+msgid "If true, pressing a key jumps the scrollbar to the bottom."
+msgstr ""
+"Falls dieser Schlüssel wahr ist, springt die Rollleiste nach unten, sobald "
+"eine Taste gedrückt wird."
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.h:9
+msgid "Whether to scroll to the bottom when there’s new output"
+msgstr "Bei neuer Ausgabe ans Ende rollen?"
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.h:10
+msgid ""
+"If true, whenever there’s new output the terminal will scroll to the bottom."
+msgstr ""
+"Falls dieser Schlüssel wahr ist, springt die Rollleiste nach unten, sobald "
+"neuer Text ausgegeben wird."
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.h:11
+msgid "Whether to allow bold text"
+msgstr "Fetten Text erlauben?"
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.h:12
+msgid "If true, allow applications in the terminal to make text boldface."
+msgstr ""
+"Falls dieser Schlüssel wahr ist, ist es Anwendungen erlaubt, in diesem "
+"Terminal fett formatierten Text auszugeben."
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.h:13
+msgid "Default color of text in the terminal"
+msgstr "Voreingestellte Terminal-Textfarbe"
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.h:14
+msgid ""
+"Default color of text in the terminal, as a color specification (can be HTML-"
+"style hex digits, or a color name such as “red”)."
+msgstr ""
+"Die voreingestellte Textfarbe des Terminals als Farbangabe (kann als HTML-"
+"artige Hexadezimalzahl oder als Schriftfarbe wie »red« angegeben werden)."
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.h:15
+msgid "Default color of terminal background"
+msgstr "Voreingestellte Terminal-Hintergrundfarbe"
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.h:16
+msgid ""
+"Default color of terminal background, as a color specification (can be HTML-"
+"style hex digits, or a color name such as “red”)."
+msgstr ""
+"Die voreingestellte Hintergrundfarbe des Terminals als Farbangabe (kann als "
+"HTML-artige Hexadezimalzahl oder als Schriftfarbe wie »red« angegeben "
+"werden)."
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.h:17
+msgid "Palette for terminal applications"
+msgstr "Palette für Terminal-Anwendungen"
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.h:18
+msgid ""
+"Terminals have a 16-color palette that applications inside the terminal can "
+"use. This is that palette, in the form of a colon-separated list of color "
+"names. Color names should be in hex format e.g. “#FF00FF”"
+msgstr ""
+"Terminals haben eine 16-farbige Palette, auf die Terminal-Anwendungen "
+"zugreifen können. Dies ist jene Liste in Form einer kommaunterteilten Liste "
+"von Farbnamen. Diese sollten im Hex-Format angegeben werden, also z.B. "
+"»#FF00FF«."
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.h:19
+msgid "Whether to use the colors from the theme for the terminal widget"
+msgstr "Themenfarben fürs Terminal-Widget verwenden?"
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.h:20
+msgid ""
+"If true, the theme color scheme used for text entry boxes will be used for "
+"the terminal, instead of colors provided by the user."
+msgstr ""
+"Falls dieser Schlüssel wahr ist, wird das für Text-Eingabefelder verwendete "
+"Themen-Farbschema anstatt der vom Benutzer festgelegten Farben auf das "
+"Terminal angewandt."
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.h:21
+msgid "Whether to blink the cursor"
+msgstr "Blinkenden Cursor erlauben?"
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.h:22
+msgid ""
+"The possible values are “system” to use the global cursor blinking settings, "
+"or “on” or “off” to set the mode explicitly."
+msgstr ""
+"Mögliche Einstellungen sind »system«, um die globalen Cursoreinstellungen zu "
+"übernehmen und »on« bzw. »off«, um den Modus explizit festzulegen."
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.h:23
+msgid "The cursor appearance"
+msgstr "Erscheinungsbild der Eingabemarke"
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.h:24
+msgid ""
+"The possible values are “block” to use a block cursor, “ibeam” to use a "
+"vertical line cursor, or “underline” to use an underline cursor."
+msgstr ""
+"Mögliche Werte sind »block« für eine blockförmige Marke, »ibeam« für einen "
+"senkrechten dünnen Balken oder »underline« für einen Unterstrich als Marke."
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.h:25
+msgid "Whether to use the system font"
+msgstr "Systemschrift verwenden?"
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.h:26
+msgid ""
+"If true, the terminal will use the desktop-global standard font if it’s "
+"monospace (and the most similar font it can come up with otherwise)."
+msgstr ""
+"Falls dieser Schlüssel wahr ist, verwendet das Terminal die Desktop-weite "
+"Standardschrift, falls diese dicktengleich ist (ersatzweise die ähnlichste "
+"Schrift)."
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.h:27
+msgid "Font"
+msgstr "Schrift"
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.h:28
+msgid "A Pango font name. Examples are “Sans 12” or “Monospace Bold 14”."
+msgstr "Ein Pango-Schriftname, wie z.B.: »Sans 12« oder »Monospace Bold 14«."
+
+#: ../plugins/terminal/terminal.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Embedded Terminal"
+msgstr "Eingebettetes Terminal"
+
+#: ../plugins/terminal/terminal.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Embed a terminal in the bottom pane."
+msgstr "Terminal in die untere Leiste einbetten."
+
+#: ../plugins/terminal/terminal.py:337
+msgid "C_hange Directory"
+msgstr "_Ordner wechseln"
+
+#. Let's conform to PEP8
+#. ex:ts=4:et:
+#: ../plugins/textsize/gedit-textsize.metainfo.xml.in.h:1
+msgid "Text size"
+msgstr "Textgröße"
+
+#: ../plugins/textsize/gedit-textsize.metainfo.xml.in.h:2
+#: ../plugins/textsize/textsize.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Easily increase and decrease the text size"
+msgstr "Die Textgröße einfach vergrößern und verkleinern"
+
+#: ../plugins/textsize/textsize/__init__.py:54
+msgid "_Normal size"
+msgstr "_Normale Größe"
+
+#: ../plugins/textsize/textsize/__init__.py:56
+msgid "S_maller Text"
+msgstr "_Kleinerer Text"
+
+#: ../plugins/textsize/textsize/__init__.py:58
+msgid "_Larger Text"
+msgstr "_Großer Text"
+
+#. ex:ts=4:et:
+#: ../plugins/textsize/textsize.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Text Size"
+msgstr "Textgröße"
+
+#: ../plugins/translate/gedit-translate.metainfo.xml.in.h:1
+#: ../plugins/translate/translate.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Translate"
+msgstr "Übersetzen"
+
+#: ../plugins/translate/gedit-translate.metainfo.xml.in.h:2
+#: ../plugins/translate/translate.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Translates text into different languages"
+msgstr "Übersetzt Text in verschiedene Sprachen"
+
+#: ../plugins/translate/org.gnome.gedit.plugins.translate.gschema.xml.h:1
+msgid "Where translation output is shown"
+msgstr "Ort der Ausgabe der Übersetzung"
+
+#: ../plugins/translate/org.gnome.gedit.plugins.translate.gschema.xml.h:2
+msgid ""
+"If true, output of the translation is inserted in the document window if not "
+"in the Output Translate Window."
+msgstr ""
+"Legt fest, ob die Ausgabe der Übersetzung in das Dokumentenfenster eingefügt "
+"wird, ansonsten in das Ausgabefenster der Übersetzung."
+
+#: ../plugins/translate/org.gnome.gedit.plugins.translate.gschema.xml.h:3
+msgid "Language pair used"
+msgstr "Sprachpaar"
+
+#: ../plugins/translate/org.gnome.gedit.plugins.translate.gschema.xml.h:4
+msgid "Language pair used to translate from one language to another"
+msgstr ""
+"Das für die Übersetzung von einer Sprache in eine andere Sprache verwendete "
+"Sprachpaar"
+
+#: ../plugins/translate/org.gnome.gedit.plugins.translate.gschema.xml.h:5
+msgid "API key for remote web service"
+msgstr "API-Schlüssel für entfernten Webdienst"
+
+#: ../plugins/translate/org.gnome.gedit.plugins.translate.gschema.xml.h:6
+msgid "Remote web service to use"
+msgstr "Zu verwendender entfernter Webdienst"
+
+#: ../plugins/translate/translate/__init__.py:73
+#, python-brace-format
+msgid "Translations powered by {0}"
+msgstr "Übersetzungen bereitgestellt von {0}"
+
+#: ../plugins/translate/translate/__init__.py:76
+msgid "Translate Console"
+msgstr "Übersetzungskonsole"
+
+#: ../plugins/translate/translate/__init__.py:152
+#, python-brace-format
+msgid "Translate selected text [{0}]"
+msgstr "Ausgewählten Text übersetzen [{0}]"
+
+#: ../plugins/translate/translate/preferences.py:85
+msgid "API Key"
+msgstr "API-Schlüssel"
+
+#: ../plugins/translate/translate/services/yandex.py:65
+msgid ""
+"You need to obtain a free API key at <a href='https://tech.yandex.com/"
+"translate/'>https://tech.yandex.com/translate/</a>"
+msgstr ""
+"Sie müssen einen freien API-Schlüssel auf <a href='https://tech.yandex.com/"
+"translate/'>https://tech.yandex.com/translate/</a> anfordern"
+
+#: ../plugins/translate/translate/ui/preferences.ui.h:1
+msgid "Translation languages:"
+msgstr "Übersetzungssprachen:"
+
+#: ../plugins/translate/translate/ui/preferences.ui.h:2
+msgid "Where to output translation:"
+msgstr "Ausgabe der Übersetzung:"
+
+#: ../plugins/translate/translate/ui/preferences.ui.h:3
+msgid "Same document window"
+msgstr "Gleiches Dokumentfenster"
+
+#: ../plugins/translate/translate/ui/preferences.ui.h:4
+msgid "Translate console (bottom panel)"
+msgstr "Übersetzungskonsole (untere Leiste)"
+
+#: ../plugins/translate/translate/ui/preferences.ui.h:5
+msgid "Translation service:"
+msgstr "Übersetzungsdienst:"
+
+#: ../plugins/wordcompletion/gedit-word-completion-configure.ui.h:1
+msgid "Interactive completion"
+msgstr "Interaktive Vervollständigung"
+
+#: ../plugins/wordcompletion/gedit-word-completion-configure.ui.h:2
+msgid "Minimum word size:"
+msgstr "Minimale Wortlänge:"
+
+#: ../plugins/wordcompletion/gedit-wordcompletion.metainfo.xml.in.h:1
+msgid "Word completion"
+msgstr "Wortvervollständigung"
+
+#: ../plugins/wordcompletion/gedit-wordcompletion.metainfo.xml.in.h:2
+msgid ""
+"Propose automatic completion using words already present in the document"
+msgstr ""
+"Vorschläge für automatische Vervollständigung mit Wörtern erstellen, die im "
+"Dokument bereits vorhanden sind"
+
+#: ../plugins/wordcompletion/gedit-word-completion-plugin.c:185
+msgid "Document Words"
+msgstr "Wörter im Dokument"
+
+#: ../plugins/wordcompletion/org.gnome.gedit.plugins.wordcompletion.gschema.xml.h:1
+msgid "Interactive Completion"
+msgstr "Interaktive Vervollständigung"
+
+#: ../plugins/wordcompletion/org.gnome.gedit.plugins.wordcompletion.gschema.xml.h:2
+msgid "Whether to enable interactive completion."
+msgstr "Legt fest, ob die interaktive Vervollständigung aktiviert werden soll."
+
+#: ../plugins/wordcompletion/org.gnome.gedit.plugins.wordcompletion.gschema.xml.h:3
+msgid "Minimum Word Size"
+msgstr "Minimale Wortlänge"
+
+#: ../plugins/wordcompletion/org.gnome.gedit.plugins.wordcompletion.gschema.xml.h:4
+msgid "The minimum word size to complete."
+msgstr "Vervollständigung ab dieser Wortlänge vorschlagen."
+
+#: ../plugins/wordcompletion/wordcompletion.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Word Completion"
+msgstr "Wortvervollständigung"
+
+#: ../plugins/wordcompletion/wordcompletion.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Word completion using the completion framework"
+msgstr "Wortvervollständigung mit Hilfe des Vervollständigungs-Frameworks"
+
+#: ../plugins/zeitgeist/gedit-zeitgeist.metainfo.xml.in.h:1
+msgid "Zeitgeist Data provider"
+msgstr "Datenlieferant für Zeitgeist"
+
+#: ../plugins/zeitgeist/gedit-zeitgeist.metainfo.xml.in.h:2
+msgid ""
+"Records user activity and giving easy access to recently-used and frequently-"
+"used files"
+msgstr ""
+"Benutzeraktivitäten werden aufgezeichnet; dies ermöglicht einfachen Zugriff "
+"auf kürzlich und häufig verwendete Dateien"
+
+#: ../plugins/zeitgeist/zeitgeist.plugin.desktop.in.h:1
+msgid "Zeitgeist dataprovider"
+msgstr "Datenlieferant für Zeitgeist"
+
+#: ../plugins/zeitgeist/zeitgeist.plugin.desktop.in.h:2
+msgid "Logs access and leave event for documents used with gedit"
+msgstr ""
+"Zugriffe werden protokolliert und Ereignisse für Dokumente, die mit gedit "
+"verwendet worden sind, hinterlassen"
diff --git a/po/dz.po b/po/dz.po
new file mode 100644
index 0000000..576ac9c
--- /dev/null
+++ b/po/dz.po
@@ -0,0 +1,2015 @@
+# Dzongkha translation of gedit
+# Copyright @ 2006 Free Software Foundation, Inc.
+# Mindu Dorji.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: gedit.HEAD.Original\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2010-11-07 13:10+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2008-09-10 09:27+0530\n"
+"Last-Translator: Dawa pemo <daws_403@hotmail.com>\n"
+"Language-Team:  <en@li.org>\n"
+"Language: dz\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"
+"X-Poedit-Language: Dzongkha\n"
+"X-Poedit-Country: BHUTAN\n"
+"X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
+"X-Generator: KBabel 1.10.2\n"
+
+#: ../plugins/bookmarks/bookmarks.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Bookmarks"
+msgstr "དེབ་རྟགས་ཚུ་"
+
+#: ../plugins/bookmarks/bookmarks.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Easy document navigation with bookmarks"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/bookmarks/gedit-bookmarks-plugin.c:197
+#, fuzzy
+msgid "Toggle Bookmark"
+msgstr "དེབ་རྟགས་ཚུ་"
+
+#: ../plugins/bookmarks/gedit-bookmarks-plugin.c:198
+#, fuzzy
+msgid "Toggle bookmark status of the current line"
+msgstr "ད་ལྟོའི་སྒོ་སྒྲིག་ནང་ གནས་ཚད་ཕྲ་རིང་སྟོན་ ཡང་ན་ སྦ་བཞག།"
+
+#: ../plugins/bookmarks/gedit-bookmarks-plugin.c:200
+msgid "Goto Next Bookmark"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/bookmarks/gedit-bookmarks-plugin.c:201
+#, fuzzy
+msgid "Goto the next bookmark"
+msgstr "ཤུལ་མ་ལྟ་སྤྱོད་འབད་མི་གནས་ཁོངས་ལུ་འགྱོ།"
+
+#: ../plugins/bookmarks/gedit-bookmarks-plugin.c:203
+#, fuzzy
+msgid "Goto Previous Bookmark"
+msgstr "གནས་ཁོངས་ཧེ་མམ་ལུ་འགྱོ་"
+
+#: ../plugins/bookmarks/gedit-bookmarks-plugin.c:204
+#, fuzzy
+msgid "Goto the previous bookmark"
+msgstr "ཤོག་ལེབ་ཧེ་མམ་སྟོན།"
+
+#: ../plugins/bracketcompletion/bracketcompletion.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Automatically adds closing brackets."
+msgstr "ཁ་བསྡམ་གུག་ཤད་ཚུ་ རང་བཞིན་གྱིས་ཁ་སྐོང་རྐྱབ་ཨིན།"
+
+#: ../plugins/bracketcompletion/bracketcompletion.plugin.desktop.in.in.h:2
+#, fuzzy
+msgid "Bracket Completion"
+msgstr "འདྲ་བཤུས་རྒྱ་བསྐྱེད་ཀྱི་རྒྱབ་ཐག"
+
+#: ../plugins/charmap/charmap.plugin.desktop.in.in.h:1
+#: ../plugins/charmap/gedit-charmap-plugin.c:337
+#, fuzzy
+msgid "Character Map"
+msgstr "ཡིག་འབྲུའི་ཀོ་ཌིངསི།"
+
+#: ../plugins/charmap/charmap.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Insert special characters just by clicking on them."
+msgstr "དེ་གུ་ཨེབ་གཏང་འབད་ཐོག་ལས་ དམིགས་བསལ་ཡིག་འབྲུ་ཚུ་བཙུགས།"
+
+#: ../plugins/codecomment/codecomment.plugin.desktop.in.in.h:1
+#, fuzzy
+msgid "Code comment"
+msgstr "བསམ་བཀོད།"
+
+#: ../plugins/codecomment/codecomment.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Comment out or uncomment a selected block of code."
+msgstr ""
+"ཨང་རྟ་གས་ཀྱི་སེལ་འཐུ་འབད་ཡོད་པའི་སྡེབ་ཚན་ཅིག་ བསམ་བཀོད་འབད་ ཡང་ན་ བསམ་བཀོད་འབད་བཤོལ།"
+
+#: ../plugins/codecomment/codecomment.py:90
+#, fuzzy
+msgid "Co_mment Code"
+msgstr "བསམ་བཀོད།"
+
+#: ../plugins/codecomment/codecomment.py:92
+#, fuzzy
+msgid "Comment the selected code"
+msgstr "སེལ་འཐུ་ཅན་གྱི་ ཚིག་ཡིག་དེ་བཏོན་གཏང༌།"
+
+#: ../plugins/codecomment/codecomment.py:96
+msgid "U_ncomment Code"
+msgstr "ཨང་རྟགས་བསམ་བཀོད་འབད་བཤོལ་(_n)"
+
+#: ../plugins/codecomment/codecomment.py:98
+#, fuzzy
+msgid "Uncomment the selected code"
+msgstr "སེལ་འཐུ་ཅན་གྱི་ ཚིག་ཡིག་དེ་བཏོན་གཏང༌།"
+
+#. ex:ts=4:et:
+#: ../plugins/colorpicker/colorpicker.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Color Picker"
+msgstr "ཚོས་གཞི་འཐུ་མི་"
+
+#: ../plugins/colorpicker/colorpicker.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Pick a color from a dialog and insert its hexadecimal representation."
+msgstr "ཌའི་ལོག་ཅིག་ནང་ལས་ ཚོས་གཞི་ཅིག་འཐུ་་ཞིནམ་ལས་ དེ་གི་ཧེག་ཟ་ཌེ་སི་མཱལ་ཁྱད་ཚབ་བཙུགས།"
+
+#: ../plugins/colorpicker/colorpicker.py:77
+#, fuzzy
+msgid "Pick _Color..."
+msgstr "ཚོས་གཞི་ཅིག་འཐུ།"
+
+#: ../plugins/colorpicker/colorpicker.py:78
+#, fuzzy
+msgid "Pick a color from a dialog"
+msgstr "ཚོས་གཞི་ཅིག་འཐུ།"
+
+#: ../plugins/colorpicker/colorpicker.py:188
+#, fuzzy
+msgid "Pick Color"
+msgstr "ཚོས་གཞི་ཅིག་འཐུ།"
+
+#: ../plugins/colorpicker/colorpicker.py:195
+msgid "_Insert"
+msgstr "བཙུགས།(_I)"
+
+#. ex:ts=4:et:
+#: ../plugins/commander/commander.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Command line interface for advanced editing"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/commander/commander.plugin.desktop.in.in.h:2
+#, fuzzy
+msgid "Commander"
+msgstr "བརྡ་བཀོད་གཡོག་བཀོལ།"
+
+#. ex:set ts=8 noet:
+#: ../plugins/drawspaces/drawspaces.plugin.desktop.in.in.h:1
+#: ../plugins/drawspaces/org.gnome.gedit.plugins.drawspaces.gschema.xml.in.in.h:1
+#, fuzzy
+msgid "Draw Spaces"
+msgstr "བར་སྟོང་།"
+
+#: ../plugins/drawspaces/drawspaces.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Draw Spaces and Tabs"
+msgstr "བར་སྟོང་ཚུ་དང་མཆོང་ལྡེ་ཚུ་འཐེན་"
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-plugin.ui.h:1
+#, fuzzy
+msgid "Draw leading spaces"
+msgstr "རྒྱུན་ཆད་མེད་པའི་བར་སྟོང་"
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-plugin.ui.h:2
+msgid "Draw new lines"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-plugin.ui.h:3
+#, fuzzy
+msgid "Draw non-breaking spaces"
+msgstr "རྒྱུན་ཆད་མེད་པའི་བར་སྟོང་"
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-plugin.ui.h:4
+#, fuzzy
+msgid "Draw spaces"
+msgstr "བར་སྟོང་བཙུགས།"
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-plugin.ui.h:5
+#, fuzzy
+msgid "Draw spaces in text"
+msgstr "བར་སྟོང་བཙུགས།"
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-plugin.ui.h:6
+msgid "Draw tabs"
+msgstr "མཆོང་ལྡེ་ཚུ་འཐེན་"
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-plugin.ui.h:7
+#, fuzzy
+msgid "Draw trailing spaces"
+msgstr "རྒྱབ་ལུས་བར་སྟོང་ཚུ་རྩ་བསྐྲད་གཏང་"
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-plugin.c:134
+#, fuzzy
+msgid "Show _White Space"
+msgstr "ཤོག་ལེབ་ཤུལ་མམ་སྟོན།"
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-plugin.c:135
+#, fuzzy
+msgid "Show spaces and tabs"
+msgstr "མཆོང་ལྡེའི་ཚབ་ལུ་ བར་སྟོང་བཙུགས། (_s)"
+
+#: ../plugins/drawspaces/org.gnome.gedit.plugins.drawspaces.gschema.xml.in.in.h:2
+msgid "Enabled"
+msgstr "ལྕོགས་ཅན།"
+
+#: ../plugins/drawspaces/org.gnome.gedit.plugins.drawspaces.gschema.xml.in.in.h:3
+msgid "If TRUE drawing will be enabled."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/drawspaces/org.gnome.gedit.plugins.drawspaces.gschema.xml.in.in.h:4
+msgid "The type of spaces to be drawn."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/joinlines/joinlines.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Join several lines or split long ones"
+msgstr "གྲལ་ཐིག་མང་ཤོས་ཅིག་མཐུད་ ཡང་ན་ རིངམོ་ཚུ་གཤག་"
+
+#: ../plugins/joinlines/joinlines.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Join/Split Lines"
+msgstr "གྲལ་ཐིག་མཐུད་/གཤག་"
+
+#: ../plugins/joinlines/joinlines.py:56
+#, fuzzy
+msgid "_Join Lines"
+msgstr "གྱལ་རིམ།"
+
+#: ../plugins/joinlines/joinlines.py:57
+#, fuzzy
+msgid "Join the selected lines"
+msgstr "སེལ་འཐུ་ཅན་གྱི་གྱལ་རིམ་ཚུ་གི་ འགོ་མཚམས་བཤོལ།"
+
+#: ../plugins/joinlines/joinlines.py:59
+#, fuzzy
+msgid "_Split Lines"
+msgstr "ཨའུཊི་པུཊི་གྱལ་རིམ།"
+
+#: ../plugins/joinlines/joinlines.py:60
+#, fuzzy
+msgid "Split the selected lines"
+msgstr "སེལ་འཐུ་ཅན་གྱི་གྱལ་རིམ་ཚུ་གི་ འགོ་མཚམས་བཤོལ།"
+
+#. ex:ts=4:et:
+#: ../plugins/multiedit/multiedit.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Edit document in multiple places at once"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Multi Edit"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:301
+msgid "Added edit point..."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:637
+msgid "Column Mode..."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:759
+msgid "Removed edit point..."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:922
+msgid "Cancelled column mode..."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:1260
+msgid "Enter column edit mode using selection"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:1261
+msgid "Enter <b>smart</b> column edit mode using selection"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:1262
+msgid "<b>Smart</b> column align mode using selection"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:1263
+msgid "<b>Smart</b> column align mode with additional space using selection"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:1265
+msgid "Toggle edit point"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:1266
+msgid "Add edit point at beginning of line/selection"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:1267
+msgid "Add edit point at end of line/selection"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:1268
+msgid "Align edit points"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:1269
+msgid "Align edit points with additional space"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:1305
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/windowhelper.py:70
+msgid "Multi Edit Mode"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/windowhelper.py:70
+msgid "Start multi edit mode"
+msgstr ""
+
+#. ex:ts=4:et:
+#: ../plugins/textsize/textsize.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Easily increase and decrease the text size"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/textsize/textsize.plugin.desktop.in.in.h:2
+#, fuzzy
+msgid "Text Size"
+msgstr "མཆོང་ལྡེའི་ཚད།"
+
+#: ../plugins/sessionsaver/__init__.py:64
+msgid "Sa_ved sessions"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/sessionsaver/__init__.py:65
+#, fuzzy
+msgid "_Save current session"
+msgstr "ད་ལྟོའི་སེལ་འཐུའི་ཚབ་བཙུགས།"
+
+#: ../plugins/sessionsaver/__init__.py:65
+#, fuzzy
+msgid "Save the current document list as a new session"
+msgstr "ད་ལྟོའི་ཡིག་ཆ་དེ་ སྒོ་སྒྲིག་གསརཔ་ཅིག་ནང་ སྤོ་བཤུད་འབད།"
+
+#: ../plugins/sessionsaver/__init__.py:66
+msgid "_Manage saved sessions..."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/sessionsaver/__init__.py:66
+#, fuzzy
+msgid "Open the saved session manager"
+msgstr "ཇི་ཨེ་ཌིཊི་གི་ལག་དེབ་ཁ་ཕྱེ།"
+
+#: ../plugins/sessionsaver/__init__.py:106
+#, python-format
+msgid "Recover '%s' session"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/sessionsaver/dialogs.py:167
+msgid "Session Name"
+msgstr "ལཱ་ཡུན་གྱི་མིང་"
+
+#. ex:ts=4:et:
+#: ../plugins/sessionsaver/sessionsaver.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Save and restore your working sessions"
+msgstr "ཁྱོད་རའི་ལཱ་འབད་བའི་ལཱ་ཡུན་ཚུ་ སོར་ཆུད་དང་སྲུང་བཞག་འབད་"
+
+#: ../plugins/sessionsaver/sessionsaver.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Session Saver"
+msgstr "ལཱ་ཡུན་ སྲུང་བ་པོ་"
+
+#: ../plugins/sessionsaver/sessionsaver.ui.h:1
+msgid "Save session"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/sessionsaver/sessionsaver.ui.h:2
+msgid "Saved Sessions"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/sessionsaver/sessionsaver.ui.h:3
+msgid "Session name:"
+msgstr "ལཱ་ཡུན་གྱི་མིང་:"
+
+#: ../plugins/smartspaces/smartspaces.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Forget you're not using tabulations."
+msgstr "ཁྱོད་ཀྱིས་ རེའུ་མིག་ལག་ལེན་འཐབ་དོ་མེདཔ་ལས་ བཀོག་བཞག"
+
+#: ../plugins/smartspaces/smartspaces.plugin.desktop.in.in.h:2
+#, fuzzy
+msgid "Smart Spaces"
+msgstr "བར་སྟོང་བཙུགས།"
+
+#: ../plugins/terminal/terminal.plugin.desktop.in.in.h:1
+#, fuzzy
+msgid "Embed a terminal in the bottom pane."
+msgstr "ཡིག་ཆའི་གནས་ཁོངས་འདི་ནང་ ཊར་མི་ནཱལ་ཅིག་ཁ་ཕྱེ།"
+
+#: ../plugins/terminal/terminal.plugin.desktop.in.in.h:2
+#, fuzzy
+msgid "Embedded Terminal"
+msgstr "ཟུག་ཅན་དངོས་པོ།"
+
+#: ../plugins/terminal/terminal.py:307
+#, fuzzy
+msgid "Terminal"
+msgstr "ཏ་མིལ།"
+
+#: ../plugins/terminal/terminal.py:329
+#, fuzzy
+msgid "C_hange Directory"
+msgstr "སྣོད་ཐོ་གསརཔ་(_N)"
+
+#: ../plugins/wordcompletion/gedit-word-completion-plugin.c:146
+#, fuzzy
+msgid "Document Words"
+msgstr "ཡིག་ཆའི་མ་གཟུགས།"
+
+#: ../plugins/wordcompletion/wordcompletion.plugin.desktop.in.in.h:1
+#, fuzzy
+msgid "Word Completion"
+msgstr "འདྲ་བཤུས་རྒྱ་བསྐྱེད་ཀྱི་རྒྱབ་ཐག"
+
+#: ../plugins/wordcompletion/wordcompletion.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Word completion using the completion framework"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/synctex/synctex.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "SyncTeX"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/synctex/synctex.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Synchronize between LaTeX and PDF with gedit and evince."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/synctex/synctex/synctex.py:280
+#: ../plugins/synctex/synctex/synctex.py:281
+#, fuzzy
+msgid "Forward Search"
+msgstr "འབྲེལ་ལམ་གདོང་བསྐྱོད་འབད།"
+
+#: ../plugins/taglist/gedit-taglist-plugin.c:165
+#: ../plugins/taglist/gedit-taglist-plugin-panel.c:697
+#: ../plugins/taglist/gedit-taglist-plugin-panel.c:713
+msgid "Tags"
+msgstr "ངོ་རྟགས་ཚུ།"
+
+#: ../plugins/taglist/gedit-taglist-plugin-panel.c:608
+msgid "Select the group of tags you want to use"
+msgstr "ཁྱོད་ཀྱིས་ལག་ལེན་འཐབ་དགོ་མནོ་མི་ ངོ་རྟགས་སྡེ་ཚན་དེ་ སེལ་འཐུ་འབད།"
+
+#: ../plugins/taglist/gedit-taglist-plugin-panel.c:627
+msgid "_Preview"
+msgstr "སྔོན་ལྟ། (_P)"
+
+#: ../plugins/taglist/gedit-taglist-plugin-panel.c:694
+msgid "Available Tag Lists"
+msgstr "འཐོབ་ཚུགས་པའི་ ངོ་རྟགས་ཐོ་ཡིག་ཚུ།"
+
+#. ex:ts=8:noet:
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:1
+msgid "Abbreviated form"
+msgstr "སྡུད་པའི་རྣམ་པ།"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:2
+msgid "Abbreviation"
+msgstr "སྡུད་ཚིག"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:3
+msgid "Above"
+msgstr "ལྟག་ལུ།"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:4
+msgid "Accessibility key character"
+msgstr "འཛུལ་སྤྱོད་ཀྱི་ཡིག་འབྲུ་གཙོ་བོ།"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:5
+msgid "Acronym"
+msgstr "བསྡུ་ཡིག"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:6
+msgid "Align"
+msgstr "ཕྲང་སྒྲིག"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:7
+msgid "Alignment character"
+msgstr "ཕྲང་སྒྲིག་ཡིག་འབྲུ།"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:8
+msgid "Alternative"
+msgstr "ཐབས་གཞན།"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:9
+msgid "Anchor"
+msgstr "ཨེན་ཀོར།"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:10
+msgid "Anchor URI"
+msgstr "ཨེན་ཀོར་ ཡུ་ཨར་ཨའི།"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:11
+msgid "Applet class file code"
+msgstr "ཡིག་སྣོད་ཨང་རྟགས་ཀྱི་ ཨེཔ་ལེཊི་དབྱེ་རིགས།"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:13
+msgid "Applet class file code (deprecated)"
+msgstr "ཨེཔ་ལེཊི་དབྱེ་རིགས་ ཡིག་སྣོད་ཨང་རྟགས་ཀྱི་་ (ངོས་ལེན་མེད་པ་)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:14
+msgid "Array"
+msgstr "ཨེ་རེ།"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:15
+msgid "Associated information"
+msgstr "འབྲེལ་བ་ཡོད་པའི་བརྡ་དོན།"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:16
+msgid "Author info"
+msgstr "རྩོམ་པ་པོའི་བརྡ་དོན།"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:17
+msgid "Axis related headers"
+msgstr "མགོ་ཡིག་དང་འབྲེལ་བའི་ཚད་ཐིག"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:18
+msgid "Background color"
+msgstr "རྒྱབ་གཞིའི་ཚོས་གཞི།"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:20
+msgid "Background color (deprecated)"
+msgstr "རྒྱབ་གཞིའི་ཚོས་གཞི་ (ངོས་ལེན་མེད་པ་)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:21
+msgid "Background texture tile"
+msgstr "རྒྱབ་གཞིའི་རེག་བྱའི་ཊ་ཡེལ།"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:23
+msgid "Background texture tile (deprecated)"
+msgstr "རྒྱབ་གཞིའི་རེག་བྱའི་ཊ་ཡེལ་ (ངོས་ལེན་མེད་པ་)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:24
+msgid "Base URI"
+msgstr "གཞི་རྟེན་ཡུ་ཨར་ཨའི།"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:25
+msgid "Base font"
+msgstr "གཞི་རྟེན་ཡིག་གཟུགས།"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:27
+msgid "Base font (deprecated)"
+msgstr "གཞི་རྟེན་ཡིག་གཟུགས་(ངོས་ལེན་མེད་པ་)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:28
+msgid "Bold"
+msgstr "རྒྱགས་པ།"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:29
+msgid "Border"
+msgstr "མཐའ་མཚམས།"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:31
+msgid "Border (deprecated)"
+msgstr "མཐའ་མཚམས་(ངོས་ལེན་མེད་པ་)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:32
+msgid "Border color"
+msgstr "མཐའ་མཚམས་ཚོས་གཞི།"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:33
+msgid "Cell rowspan"
+msgstr "ནང་ཐིག་གི་ གྲལ་ཐིག་ཚད།"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:34
+msgid "Center"
+msgstr "དབུས།"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:36
+msgid "Center (deprecated)"
+msgstr "དབུས་(ངོས་ལེན་མེད་པ་)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:37
+msgid "Character encoding of linked resource"
+msgstr "འབྲེལ་ལམ་ཅན་གྱི་ཐོན་ཁུངས་ཀྱི་ ཡིག་འབྲུའི་ཨིན་ཀོ་ཌིང་།"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:38
+msgid "Checked (state)"
+msgstr "ཞིབ་དཔྱད་ཚར། (གནས་ལུགས)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:39
+msgid "Checked state"
+msgstr "ཞིབ་དཔྱད་འབད་ཡོད་པའི་གནས་ལུགས་"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:40
+msgid "Citation"
+msgstr "ལུང་འདྲེན།"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:41
+msgid "Cite reason for change"
+msgstr "བསྒྱུར་བཅོས་འབད་དགོ་པའི་རྒྱུ་མཚན་བཀོད།"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:42
+msgid "Class implementation ID"
+msgstr "དབྱེ་རིགས་ལག་ལེན་གྱི་ཨའི་ཌི།"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:43
+msgid "Class list"
+msgstr "དབྱེ་རིགས་ཐོ་ཡིག"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:44
+msgid "Clear text flow control"
+msgstr "ཡིག་ཚིག་འབྱུང་འབབ་ཀྱི་ཚད་འཛིན་བསལ།"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:45
+msgid "Code content type"
+msgstr "ཨང་རྟགས་ཀྱི་ནང་དོན་དབྱེ་བ།"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:46
+msgid "Color of selected links"
+msgstr "སེལ་འཐུ་འབད་མི་ འབྲེལ་ལམ་གྱི་ཚོས་གཞི།"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:48
+msgid "Color of selected links (deprecated)"
+msgstr "སེལ་འཐུ་འབད་མི་ འབྲེལ་ལམ་གྱི་ཚོས་གཞི་ (ངོས་ལེན་མེད་པ་)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:49
+msgid "Column span"
+msgstr "ཀེར་ཐིག་གི་ཚད།"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:50
+msgid "Columns"
+msgstr "ཀེར་ཐིག་ཚུ།"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:51
+msgid "Comment"
+msgstr "བསམ་བཀོད།"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:52
+msgid "Computer code fragment"
+msgstr "གློག་རིག་ཀོཌི་གི་ཆ་ཤས།"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:53
+msgid "Content scheme"
+msgstr "ནང་དོན་ལས་འཆར།"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:54
+msgid "Content type"
+msgstr "ནང་དོན་དབྱེ་བ།"
+
+#. The "type" attribute is deprecated for the "ol" tag only,
+#. since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:57
+msgid "Content type (deprecated)"
+msgstr "ནང་དོན་དབྱེ་བ་ (ངོས་ལེན་མེད་པ་)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:58
+msgid "Coordinates"
+msgstr "མཉམ་འབྲེལ་འབདཝ་ཨིན།"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:59
+msgid "DIV Style container"
+msgstr "ཌི་ཨའི་ཝི་བཟོ་རྣམ་འཛིན་སྣོད།"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:60
+msgid "DIV container"
+msgstr "ཌི་ཨའི་ཝི་འཛིན་སྣོད།"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:61
+msgid "Date and time of change"
+msgstr "བསྒྱུར་བཅོས་ཀྱི་ ཚེས་གྲངས་དང་ཆུ་ཚོད།"
+
+#. NOTE: used in "object" tag
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:63
+msgid "Declare flag"
+msgstr "ཟུར་རྟགས་གསལ་བསྒྲགས་འབད།"
+
+#. Translators: DEFER is an optional attribute of the <script> tag.
+#. It indicates that the script is not going to generate any document
+#. content. The browser can continue parsing and drawing the page.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:67
+msgid "Defer attribute"
+msgstr "ཁྱད་ཆོས་ཕར་འགྱངས་འབད།"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:68
+msgid "Definition description"
+msgstr "ངེས་ཚིག་འགྲེལ་བཤད།"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:69
+msgid "Definition list"
+msgstr "ངེས་ཚིག་ཐོ་ཡིག"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:70
+msgid "Definition term"
+msgstr "ངེས་ཚིག་གི་ཊརམ།"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:71
+msgid "Deleted text"
+msgstr "བཏོན་བཏང་ཡོད་པའི་ཚིག་ཡིག"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:72
+msgid "Direction"
+msgstr "ཁ་ཕྱོགས།"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:73
+msgid "Directionality"
+msgstr "ཁ་ཕྱོགས།"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:75
+msgid "Directionality (deprecated)"
+msgstr "ཁ་ཕྱོགས་ (ངོས་ལེན་མེད་པ་)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:76
+msgid "Directory list"
+msgstr "སྣོད་ཐོའི་ཐོ་ཡིག"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:77
+msgid "Disabled"
+msgstr "ལྕོགས་མིན།"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:78
+msgid "Document base"
+msgstr "ཡིག་ཆའི་གཞི་རྟེན།"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:79
+msgid "Document body"
+msgstr "ཡིག་ཆའི་མ་གཟུགས།"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:80
+msgid "Document head"
+msgstr "ཡིག་ཆའི་མགོ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:81
+msgid "Document title"
+msgstr "ཡིག་ཆའི་མགོ་མིང་།"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:82
+msgid "Document type"
+msgstr "ཡིག་ཆའི་དབྱེ་བ།"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:83
+msgid "Element ID"
+msgstr "རྒྱུ་རྫས་ཀྱི་ཨའི་ཌི།"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:84
+msgid "Embedded object"
+msgstr "ཟུག་ཅན་དངོས་པོ།"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:85
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:9
+msgid "Emphasis"
+msgstr "གཙོ་བཏོན།"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:86
+msgid "Encode type"
+msgstr "ཨིན་ཀོཌི་གི་དབྱེ་བ།"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:87
+msgid "Figure"
+msgstr "ཨང་ཡིག"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:88
+msgid "Font face"
+msgstr "ཡིག་གཟུགས་ཀྱི་བཀོད་རྣམ།"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:90
+msgid "Font face (deprecated)"
+msgstr "ཡིག་གཟུགས་བཀོད་རྣམ་(ངོས་ལེན་མེད་པ་)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:91
+msgid "For label"
+msgstr "ཁ་ཡིག་གི་དོན་ལུ།"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:92
+msgid "Forced line break"
+msgstr "བང་བཙོང་གི་གྱལ་རིམ་མཚམས།"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:93
+msgid "Form"
+msgstr "གཞི་སྒྲུབ།"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:94
+msgid "Form action handler"
+msgstr "བྱ་བའི་ལེགས་སྐྱོང་པ་ གཞི་སྒྲུབ་འབད།"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:95
+msgid "Form control group"
+msgstr "ཚད་འཛིན་སྡེ་ཚན་ གཞི་སྒྲུབ་འབད།"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:96
+msgid "Form field label text"
+msgstr "ས་སྒོ་ཁ་ཡིག་གི་ཚིག་ཡིག་ གཞི་སྒྲུབ་འབད།"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:97
+msgid "Form input"
+msgstr "ཨིན་པུཊི་ གཞི་སྒྲུབ་འབད།"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:98
+msgid "Form input type"
+msgstr "ཨིན་པུཊི་གི་དབྱེ་བ་ གཞི་སྒྲུབ་འབད།"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:99
+msgid "Form method"
+msgstr "ཐབས་ལམ་གཞི་སྒྲུབ་འབད།"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:100
+msgid "Forward link"
+msgstr "འབྲེལ་ལམ་གདོང་བསྐྱོད་འབད།"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:101
+msgid "Frame"
+msgstr "གཞི་ཁྲམ།"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:102
+#, fuzzy
+msgid "Frame border"
+msgstr "གཞི་ཁྲམ་མཐའ་མཚམས།"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:103
+msgid "Frame render parts"
+msgstr "གཞི་ཁྲམ་ལྷག་སྟོན་ཡན་ལག "
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:104
+msgid "Frame source"
+msgstr "གཞི་ཁྲམ་འབྱུང་ཁུངས།"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:105
+#, fuzzy
+msgid "Frame spacing"
+msgstr "གཞི་ཁྲམ་བར་སྟོང་བཞག་ཐངས།"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:106
+msgid "Frame target"
+msgstr "གཞི་ཁྲམ་དམིགས་གཏད།"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:107
+msgid "Frameborder"
+msgstr "གཞི་ཁྲམ་མཐའ་མཚམས།"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:108
+msgid "Frameset"
+msgstr "གཞི་ཁྲམ་ཚན།"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:109
+msgid "Frameset columns"
+msgstr "གཞི་ཁྲམ་ཚན་གྱི་ཀེར་ཐིག"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:110
+msgid "Frameset rows"
+msgstr "གཞི་ཁྲམ་ཚན་གྱི་གྲལ་ཐིག"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:111
+msgid "Framespacing"
+msgstr "གཞི་ཁྲམ་བར་སྟོང་བཞག་ཐངས།"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:112
+msgid "Generic embedded object"
+msgstr "ཇེ་ནི་རིཀ་ཟུག་ཅན་ཡོད་པའི་དངོས་པོ།"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:113
+msgid "Generic metainformation"
+msgstr "ཇེ་ནི་རིཀ་གི་ མེ་ཊ་བརྡ་དོན།"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:114
+msgid "Generic span"
+msgstr "ཇེ་ནི་རིཀ་གི་ཚད།"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:115
+msgid "HREF URI"
+msgstr "ཨེཆ་ཨར་ཨི་ཨེཕ་ ཡུ་ཨར་ཨའི།"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:116
+msgid "HTML root element"
+msgstr "ཨེཆ་ཊི་ཨེམ་ཨེལ་ རྩ་བའི་རྒྱུ་ཆས།"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:117
+msgid "HTML version"
+msgstr "ཨེཆ་ཊི་ཨེམ་ཨེལ་ ཐོན་རིམ།"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:118
+#, fuzzy
+msgid "HTML — Special Characters"
+msgstr "ཨེཆ་ཊི་ཨེམ་ཨེལ་-དམིགས་བསལ་ཡིག་འབྲུ་ཚུ།"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:119
+#, fuzzy
+msgid "HTML — Tags"
+msgstr "ཨེཆ་ཊི་ཨེམ་ཨེལ་-ངོ་རྟགས་ཚུ།"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:120
+msgid "HTTP header name"
+msgstr "ཨེཆ་ཊི་ཊི་པི་ མགོ་ཡིག་མིང་།"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:121
+#, fuzzy
+msgid "Header cell IDs"
+msgstr "མགོ་ཡིག་ནང་ཐིག་གི་ཨའི་ཌི།"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:122
+msgid "Heading"
+msgstr "མགུ་རྒྱན།"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:123
+msgid "Heading 1"
+msgstr "མགུ་རྒྱན་ ༡།"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:124
+msgid "Heading 2"
+msgstr "མགུ་རྒྱན་ ༢།"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:125
+msgid "Heading 3"
+msgstr "མགུ་རྒྱན་ ༣།"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:126
+msgid "Heading 4"
+msgstr "མགུ་རྒྱན་ ༤།"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:127
+msgid "Heading 5"
+msgstr "མགུ་རྒྱན་ ༥།"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:128
+msgid "Heading 6"
+msgstr "མགུ་རྒྱན་ ༦།"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:129
+msgid "Height"
+msgstr "མཐོ་ཚད།"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:130
+msgid "Horizontal rule"
+msgstr "ཐད་སྙོམས་ལམ་ལུགས།"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:131
+msgid "Horizontal space"
+msgstr "ཐད་སྙོམས་བར་སྟོང་།"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:133
+msgid "Horizontal space (deprecated)"
+msgstr "ཐད་སྙོམས་བར་སྟོང་ (ངོས་ལེན་མེད་པ་)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:134
+#, fuzzy
+msgid "I18N BiDi override"
+msgstr "ཨའི་༡༨ཨེན་ བི་ཨའི་ཌི་ཨའི་ ཆ་མེད་བཟོ་ནི།"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:135
+msgid "Image"
+msgstr "གཟུགས་བརྙན།"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:136
+msgid "Image map"
+msgstr "གཟུགས་བརྙན་ས་ཁྲ།"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:137
+msgid "Image map area"
+msgstr "གཟུགས་བརྙན་ས་ཁྲའི་མངའ་ཁོངས།"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:138
+msgid "Image map name"
+msgstr "གཟུགས་བརྙན་ས་ཁྲའི་མིང་།"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:139
+msgid "Image source"
+msgstr "གཟུགས་བརྙན་འབྱུང་ཁུངས།"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:140
+msgid "Inline frame"
+msgstr "ཨིན་ལའིན་གྱི་གཞི་ཁྲམ།"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:141
+msgid "Inline layer"
+msgstr "ཨིན་ལའིན་གྱི་བང་རིམ།"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:142
+msgid "Inserted text"
+msgstr "ནང་བཙུགས་ཀྱི་ཚིག་ཡིག"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:143
+msgid "Instance definition"
+msgstr "དུས་སྐབས་ཀྱི་ངེས་ཚིག"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:144
+msgid "Italic text"
+msgstr "ཨའི་ཊ་ལིཀ་ཚིག་ཡིག"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:145
+msgid "Java applet"
+msgstr "ཇ་བ་ ཨེཔ་ལེཊི།"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:147
+msgid "Java applet (deprecated)"
+msgstr "ཇ་བ་ ཨེཔ་ལེཊི་ (ངོས་ལེན་མེད་པ་)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:148
+msgid "Label"
+msgstr "ཁ་ཡིག"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:149
+msgid "Language code"
+msgstr "སྐད་ཡིག་ཨང་རྟགས།"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:150
+msgid "Large text style"
+msgstr "ཚིག་ཡིག་ཆེ་བའི་བཟོ་རྣམ།"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:151
+msgid "Layer"
+msgstr "བང་རིམ།"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:152
+msgid "Link color"
+msgstr "འབྲེལ་ལམ་ཚོས་གཞི།"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:154
+msgid "Link color (deprecated)"
+msgstr "འབྲེལ་ལམ་ཚོས་གཞི་ (ངོས་ལེན་མེད་པ་)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:155
+msgid "List item"
+msgstr "ཐོ་ཡིག་རྣམ་གྲངས།"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:156
+msgid "List of MIME types for file upload"
+msgstr "ཡིག་སྣོད་ཨཔ་ལོཌི་གི་དོན་ལུ་ མ་ཡིམདབྱེ་བའི་ཐོ་ཡིག"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:157
+msgid "List of supported character sets"
+msgstr "རྒྱབ་སྐྱོར་ཡོད་པའི་ ཡིག་འབྲུའི་ཆ་ཚན་གྱི་ཐོ་ཡིག"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:158
+msgid "Listing"
+msgstr "ཐོ་བཀོད།"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:159
+msgid "Local change to font"
+msgstr "ཡིག་གཟུགས་ལུ་ ཉེ་གནས་ཀྱི་བསྒྱུར་བཅོས།"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:160
+msgid "Long description link"
+msgstr "འགྲེལ་བཤད་རིང་བའི་འབྲེལ་ལམ།"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:161
+msgid "Long quotation"
+msgstr "འདྲེན་ཚིག་རིངམ།"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:162
+msgid "Mail link"
+msgstr "ཡིག་འཕྲིན་འབྲེལ་ལམ།"
+
+#. Supported in XHTML 1.0 Frameset DTD only.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:164
+msgid "Margin pixel height"
+msgstr "ས་སྟོང་གི་ པིག་སེལ་མཐོ་ཚད།"
+
+#. Supported in XHTML 1.0 Frameset DTD only.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:166
+msgid "Margin pixel width"
+msgstr "ས་སྟོང་གི་ པིག་སེལ་རྒྱ་ཚད།"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:167
+msgid "Marquee"
+msgstr "མར་ཀུའི།"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:168
+msgid "Maximum length of text field"
+msgstr "ཚིག་ཡིག་ས་སྒོ་གྱི་རིང་ཚད་མང་མཐའ།"
+
+#. Here I take some liberties: There's no mandatory attributes,
+#. but those are most common, and will likely be used.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:171
+msgid "Media-independent link"
+msgstr "བརྡ་ལམ་རང་དབང་གི་འབྲེལ་ལམ།"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:172
+msgid "Menu list"
+msgstr "དཀར་ཆག་ཐོ་ཡིག"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:174
+msgid "Menu list (deprecated)"
+msgstr "དཀར་ཆག་ཐོ་ཡིག་(ངོས་ལེན་མེད་པ་)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:175
+msgid "Multi-line text field"
+msgstr "འབྲེལ་ལམ་སྣ་མང་གི་ ཚིག་ཡིག་ས་སྒོ།"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:176
+msgid "Multicolumn"
+msgstr "སྣ་མང་ཀེར་ཐིག"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:177
+msgid "Multiple"
+msgstr "སྣ་མང་།"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:178
+msgid "Name"
+msgstr "མིང་།"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:179
+msgid "Named property value"
+msgstr "མིང་བཏགས་ཡོད་པའི་ རྒྱུ་དངོས་ཀྱི་གནས་གོང་"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:180
+msgid "Next ID"
+msgstr "ཤུལ་མའི་ཨའི་ཌི།"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:181
+msgid "No URI"
+msgstr "ཡུ་ཨར་ཨའི་ མིན་འདུག"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:182
+msgid "No embedded objects"
+msgstr "ཟུག་ཅན་དངོས་པོ་མིན་འདུག"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:183
+msgid "No frames"
+msgstr "གཞི་ཁྲམ་མིན་འདུག"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:184
+msgid "No layers"
+msgstr "བང་རིམ་མིན་འདུག"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:185
+msgid "No line break"
+msgstr "གྱལ་རིམ་བར་མཚམས་མིན་འདུག"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:186
+msgid "No resize"
+msgstr "ཚད་གཞི་བསྐྱར་བཟོ་མིན་འདུག"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:187
+msgid "No script"
+msgstr "ཡིག་ཚུགས་མིན་འདུག"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:188
+msgid "No shade"
+msgstr "ནག་གྲིབ་མིན་འདུག"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:190
+msgid "No shade (deprecated)"
+msgstr "ནག་གྲིབ་མེད་(ངོས་ལེན་མེད་པ་)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:191
+msgid "No word wrap"
+msgstr "མིང་ཚིག་གི་ ལོག་མཚམས་མིན་འདུག"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:193
+msgid "No word wrap (deprecated)"
+msgstr "མིང་ཚིག་གི་ ལོག་མཚམས་མིན་འདུག (ངོས་ལེན་མེད་པ་)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:194
+msgid "Non-breaking space"
+msgstr "རྒྱུན་ཆད་མེད་པའི་བར་སྟོང་"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:195
+msgid "Note"
+msgstr "དྲན་འཛིན།"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:196
+msgid "Object applet file"
+msgstr "དངོས་པོའི་ ཨེཔ་ལེཊི་ ཡིག་སྣོད།"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:198
+msgid "Object applet file (deprecated)"
+msgstr "དངོས་པོའི་ ཨེཔ་ལེཊི་ ཡིག་སྣོད་ (ངོས་ལེན་མེད་པ་)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:199
+msgid "Object data reference"
+msgstr "དངོས་པོའི་གནད་སྡུད་གཞི་བསྟུན།"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:200
+msgid "Offset for alignment character"
+msgstr "ཕྲང་སྒྲིག་ཡིག་འབྲུའི་དོན་ལུ་ པར་ལེན་འབད།"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:201
+msgid "OnBlur event"
+msgstr "རབ་རིབ་གུ་ཡོད་པའི་བྱུང་ལས།"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:202
+msgid "OnChange event"
+msgstr "འགྱུར་བའི་གུ་ཡོད་པའི་བྱུང་ལས།"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:203
+msgid "OnClick event"
+msgstr "ཨེབ་གཏང་གུ་ཡོད་པའི་བྱུང་ལས།"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:204
+msgid "OnDblClick event"
+msgstr "ཨེབ་གཏང་ཐེངས་གཉིས་གུ་ཡོད་པའི་བྱུང་ལས།"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:205
+msgid "OnFocus event"
+msgstr "ཆེད་དམིགས་གུ་ཡོད་པའི་བྱུང་ལས།"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:206
+msgid "OnKeyDown event"
+msgstr "ལྡེ་མིག་མར་འཐེན་གུ་ཡོད་པའི་བྱུང་ལས།"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:207
+msgid "OnKeyPress event"
+msgstr "ལྡེ་མིག་ཨེབ་ཐོག་ལུ་ཡོད་པའི་བྱུང་ལས།"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:208
+msgid "OnKeyUp event"
+msgstr "ལྡེ་མིག་ཡར་འཐེན་གུ་ཡོད་པའི་བྱུང་ལས།"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:209
+msgid "OnLoad event"
+msgstr "མངོན་གསལ་གུ་ཡོད་པའི་བྱུང་ལས།"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:210
+msgid "OnMouseDown event"
+msgstr "མཱའུསི་ མར་འཐེན་གུ་ཡོད་པའི་བྱུང་ལས།"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:211
+msgid "OnMouseMove event"
+msgstr "མཱའུསི་ འགུལ་སྤར་གུ་ཡོད་པའི་བྱུང་ལས།"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:212
+msgid "OnMouseOut event"
+msgstr "མཱའུསི་ ཕྱིར་བསྐྱོད་གུ་ཡོད་པའི་བྱུང་ལས།"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:213
+msgid "OnMouseOver event"
+msgstr "མཱའུསི་གི་ ལྟག་ལས་ཕར་ཡོད་པའི་བྱུང་ལས།"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:214
+msgid "OnMouseUp event"
+msgstr "མཱའུསི་ ཡར་འཐེན་གུ་ཡོད་པའི་བྱུང་ལས།"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:215
+msgid "OnReset event"
+msgstr "སླར་སྒྲིག་གུ་ཡོད་པའི་བྱུང་ལས།"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:216
+msgid "OnSelect event"
+msgstr "སེལ་འཐུ་གུ་ཡོད་པའི་བྱུང་ལས།"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:217
+msgid "OnSubmit event"
+msgstr "ཞུ་འབུལ་གུ་ཡོད་པའི་བྱུང་ལས།"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:218
+msgid "OnUnload event"
+msgstr "མངོན་གསལ་བཤོལ་ནི་གུ་ཡོད་པའི་བྱུང་ལས།"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:219
+msgid "Option group"
+msgstr "གདམ་ཁའི་སྡེ་ཚན།"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:220
+msgid "Option selector"
+msgstr "གདམ་ཁ་སེལ་བྱེད།"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:221
+msgid "Ordered list"
+msgstr "གོ་རིམ་ལྡན་པའི་ཐོ་ཡིག"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:222
+msgid "Output media"
+msgstr "ཨའུཊི་པུཊི་གི་ བརྡ་ལམ།"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:223
+msgid "Paragraph"
+msgstr "དོན་མཚམས།"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:224
+msgid "Paragraph class"
+msgstr "དོན་མཚམས་དབྱེ་རིགས།"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:225
+msgid "Paragraph style"
+msgstr "དོན་མཚམས་བཟོ་རྣམ།"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:226
+msgid "Preformatted listing"
+msgstr "སྔ་གོང་རྩ་སྒྲིག་འབད་བའི་ཐོ་བཀོད།"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:227
+msgid "Preformatted text"
+msgstr "སྔ་གོང་རྩ་སྒྲིག་འབད་བའི་ཚིག་ཡིག"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:228
+msgid "Profile metainfo dictionary"
+msgstr "གསལ་སྡུད་ཀྱི་ མེ་ཊ་བརྡ་དོན་ཚིག་མཛོད།"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:229
+msgid "Prompt message"
+msgstr "འཕྲིན་དོན་ནུས་སྤེལ།"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:230
+msgid "Push button"
+msgstr "ཨེབ་རྟ་འཕུལ།"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:231
+msgid "Quote"
+msgstr "ལུང་འདྲེན།"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:232
+msgid "Range"
+msgstr "ཁྱབ་ཚད།"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:233
+msgid "ReadOnly text and password"
+msgstr "ལྷག་ནི་ཙམ་ཅིག་གི་ ཚིག་ཡིག་དང་ཆོག་ཡིག"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:234
+msgid "Reduced spacing"
+msgstr "མར་ཕབ་ཅན་གྱི་བར་སྟོང་།"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:236
+msgid "Reduced spacing (deprecated)"
+msgstr "མར་ཕབ་ཅན་གྱི་བར་སྟོང་ (ངོས་ལེན་མེད་པ་)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:237
+msgid "Reverse link"
+msgstr "འབྲེལ་ལམ་རིམ་ལོག་འབད།"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:238
+msgid "Root"
+msgstr "རྩ་བ།"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:239
+msgid "Rows"
+msgstr "གྲལ་ཐིག"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:240
+msgid "Rulings between rows and columns"
+msgstr "གྲལ་ཐིག་དང་ཀེར་ཐིག་ཚུ་གི་བར་ནའི་ཚད་བཟུང་།"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:241
+msgid "Sample program output, scripts"
+msgstr "དཔེ་ཚད་ལས་རིམ་གྱི་ ཨའུཊི་པུཊི་ ཡིག་ཚུགས།"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:242
+msgid "Scope covered by header cells"
+msgstr "མགོ་ཡིག་ནང་ཐིག་གིས་ཁྱབ་པའི་འོས་སྐབས།"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:244
+msgid "Script language name"
+msgstr "ཡིག་ཚུགས་སྐད་ཡིག་གི་མིང་།"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:245
+#, fuzzy
+msgid "Script statements"
+msgstr "ཡིག་ཚུགས་ཀྱི་གསལ་བཤད།"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:246
+msgid "Scrollbar"
+msgstr "བཤུད་ཕྲ།"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:247
+msgid "Selectable option"
+msgstr "སེལ་འཐུ་འབད་བཏུབ་པའི་གདམ་ཁ།"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:248
+msgid "Selected"
+msgstr "སེལ་འཐུ་འབད་མི།"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:249
+msgid "Server-side image map"
+msgstr "སར་བར་ཕྱོགས་ཀྱི་ གཟུགས་བརྙན་ས་ཁྲ།"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:250
+msgid "Shape"
+msgstr "དབྱིབས།"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:251
+msgid "Short inline quotation"
+msgstr "ཨིན་ལའིན་གྱི་ འདྲེན་ཚིག་ཐུང་ཀུ།"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:252
+msgid "Single line prompt"
+msgstr "གྱལ་རིམ་རྐྱང་པོའི་ནུས་སྤེལ།"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:253
+msgid "Size"
+msgstr "ཚད།"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:255
+msgid "Size (deprecated)"
+msgstr "ཚད་(ངོས་ལེན་མེད་པ་)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:256
+msgid "Small text style"
+msgstr "ཚིག་ཡིག་ཆུང་ཀུའི་བཟོ་རྣམ།"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:257
+msgid "Soft line break"
+msgstr "འཇམ་ཁྱུག་གྱལ་རིམ་གྱི་བར་མཚམས།"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:258
+msgid "Sound"
+msgstr "སྒྲ་སྐད།"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:259
+msgid "Source"
+msgstr "འབྱུང་ཁུངས།"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:260
+#, fuzzy
+msgid "Space-separated archive list"
+msgstr "བར་སྟོང་གིས་ཁ་འཕྱལ་མི་ ཡིག་མཛོད་ཐོ་ཡིག"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:261
+msgid "Spacer"
+msgstr "བར་སྟོང་བཞག་མི།"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:262
+msgid "Spacing between cells"
+msgstr "ནང་ཐིག་ཚུ་གི་བར་ནའི་བར་སྟོང་།"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:263
+msgid "Spacing within cells"
+msgstr "ནང་ཐིག་ཚུ་གི་ནང་འཁོད་ཀྱི་བར་སྟོང་།"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:264
+msgid "Span"
+msgstr "འཕར་ཚད་། "
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:265
+msgid "Square root"
+msgstr "སིཀོའེར་རུཊི།"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:266
+#, fuzzy
+msgid "Standby load message"
+msgstr "མངོན་གསལ་འཕྲིན་དོན་གྱི་རྒྱབ་ཐག"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:267
+msgid "Starting sequence number"
+msgstr "འབྱུང་རིམ་ཨང་གྲངས་ འགོ་བཙུགས་དོ།"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:269
+msgid "Starting sequence number (deprecated)"
+msgstr "འབྱུང་རིམ་ཨང་གྲངས་ འགོ་བཙུགས་དོ་ (ངོས་ལེན་མེད་པ་)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:270
+msgid "Strike-through text"
+msgstr "སྦུག་འབྲེག་ཚིག་ཡིག"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:272
+msgid "Strike-through text (deprecated)"
+msgstr "སྦུག་འབྲེག་ཚིག་ཡིག་ (ངོས་ལེན་མེད་པ་)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:273
+msgid "Strike-through text style"
+msgstr "སྦུག་འབྲེག་ཚིག་ཡིག་གི་བཟོ་རྣམ།"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:275
+msgid "Strike-through text style (deprecated)"
+msgstr "སྦུག་འབྲེག་ཚིག་ཡིག་གི་བཟོ་རྣམ་ (ངོས་ལེན་མེད་པ་)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:276
+msgid "Strong emphasis"
+msgstr "གཙོ་བཏོན་དྲག་པོ།"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:277
+msgid "Style info"
+msgstr "བཟོ་རྣམ་བརྡ་དོན།"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:278
+msgid "Subscript"
+msgstr "འོག་ཡིག"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:279
+msgid "Superscript"
+msgstr "སྟེང་ཡིག"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:280
+msgid "Tab order position"
+msgstr "མཆོང་ལྡེའི་གོ་རིམ་གནས་ས།"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:281
+msgid "Table"
+msgstr "ཐིག་ཁྲམ།"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:282
+msgid "Table body"
+msgstr "ཐིག་ཁྲམ་མ་གཟུགས།"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:283
+msgid "Table caption"
+msgstr "ཐིག་ཁྲམ་འགོ་བརྗོད།"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:284
+msgid "Table column group properties"
+msgstr "ཐིག་ཁྲམ་ཀེར་ཐིག་སྡེ་ཚན་གྱི་རྒྱུ་དངོས།"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:285
+msgid "Table column properties"
+msgstr "ཐིག་ཁྲམ་ཀེར་ཐིག་གི་རྒྱུ་དངོས།"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:286
+msgid "Table data cell"
+msgstr "ཐིག་ཁྲམ་གནད་སྡུད་ནང་ཐིག"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:287
+msgid "Table footer"
+msgstr "ཐིག་ཁྲམ་མཇུག་ཡིག"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:288
+msgid "Table header"
+msgstr "ཐིག་ཁྲམ་མགོ་ཡིག"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:289
+msgid "Table header cell"
+msgstr "ཐིག་ཁྲམ་མགོ་ཡིག་གི་ནང་ཐིག"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:290
+msgid "Table row"
+msgstr "ཐིག་ཁྲམ་གྲལ་ཐིག"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:291
+msgid "Table summary"
+msgstr "ཐིག་ཁྲམ་བཅུད་སྡུད།"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:292
+#, fuzzy
+msgid "Target — Blank"
+msgstr "དམིགས་གཏད་-སྟོངམ།"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:293
+#, fuzzy
+msgid "Target — Parent"
+msgstr "དམིགས་གཏད་-རྩ་ལག"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:294
+#, fuzzy
+msgid "Target — Self"
+msgstr "དམིགས་གཏད་-རང་ཉིད་ལུ།"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:295
+#, fuzzy
+msgid "Target — Top"
+msgstr "དམིགས་གཏད་-མགོ་ལུ།"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:296
+msgid "Teletype or monospace text style"
+msgstr "ཊེ་ལི་ཊའིབ་ ཡང་ཅིན་ མོ་ནོ་སི་པེསི་གི་ ཚིག་ཡིག་བཟོ་རྣམ།"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:297
+msgid "Text"
+msgstr "ཚིག་ཡིག"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:298
+msgid "Text color"
+msgstr "ཚིག་ཡིག་ཚོས་གཞི།"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:300
+msgid "Text color (deprecated)"
+msgstr "ཚིག་ཡིག་ཚོས་གཞི་ (ངོས་ལེན་མེད་པ་)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:301
+msgid "Text entered by user"
+msgstr "ལག་ལེན་པ་གིས་བཙུགས་མི་ཚིག་ཡིག"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:302
+msgid "Title"
+msgstr "མགོ་མིང་།"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:303
+#, fuzzy
+msgid "Top margin in pixels"
+msgstr "མགོའི་ས་སྟོང་ པིག་སེལསི་ནང་།"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:304
+msgid "URL"
+msgstr "ཡུ་ཨར་ཨེལ།"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:305
+msgid "Underlined text style"
+msgstr "འོག་ཐིག་བཀལ་མི་ ཚིག་ཡིག་གི་བཟོ་རྣམ།"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:306
+msgid "Unordered list"
+msgstr "གོ་རིམ་མེད་པའི་ཐོ་ཡིག"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:307
+msgid "Use image map"
+msgstr "གཟུགས་བརྙན་ས་ཁྲ་ལག་ལེན་འཐབ།"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:308
+msgid "Value"
+msgstr "བེ་ལུ།"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:309
+msgid "Value interpretation"
+msgstr "བེ་ལུའི་གོ་དོན།"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:310
+msgid "Variable or program argument"
+msgstr "འགྱུར་བ་ཅན་ ཡང་ན་ ལས་རིམ་གྱི་སྒྲུབ་རྟགས།"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:311
+msgid "Vertical cell alignment"
+msgstr "ཀེར་ཕྲང་གི་ ནང་ཐིག་ཕྲང་སྒྲིག"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:312
+msgid "Vertical space"
+msgstr "ཀེར་ཕྲང་གི་བར་སྟོང་།"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:314
+msgid "Vertical space (deprecated)"
+msgstr "ཀེར་ཕྲང་གི་བར་སྟོང་ (ངོས་ལེན་མེད་པ་)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:315
+msgid "Visited link color"
+msgstr "ལྟ་སྤྱོད་འབད་བའི་ འབྲེལ་ལམ་ཚོས་གཞི།"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:317
+msgid "Visited link color (deprecated)"
+msgstr "བལྟ་སྤྱོད་འབད་བའི་ འབྲེལ་ལམ་ཚོས་གཞི་ (ངོས་ལེན་མེད་པ་)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:318
+msgid "Width"
+msgstr "རྒྱ་ཚད།"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:319
+#, fuzzy
+msgid "XHTML 1.0 — Tags"
+msgstr "ཨེགསི་ཨེཆ་ཊི་ཨེམ་ཨེལ་ ༡.༠ - ངོ་རྟགས་ཚུ།"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:1
+msgid "Bibliography (cite)"
+msgstr "དེབ་ཐོ། (བརྗོད་པ)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:2
+msgid "Bibliography (item)"
+msgstr "དེབ་ཐོ། (རྣམ་གྲངས)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:3
+msgid "Bibliography (shortcite)"
+msgstr "དེབ་ཐོ། (བརྗོད་ཐུང་)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:4
+msgid "Bibliography (thebibliography)"
+msgstr "དེབ་ཐོ། (དེབ་ཐོ་དེ)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:5
+msgid "Brackets ()"
+msgstr "གུག་ཤད་ཚུ་()"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:6
+msgid "Brackets <>"
+msgstr "གུག་ཤད་ཚུ་ <>།"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:7
+msgid "Brackets []"
+msgstr "གུག་ཤད་ཚུ་[]"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:8
+msgid "Brackets {}"
+msgstr "གུག་ཤད་ཚུ་{}"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:10
+msgid "File input"
+msgstr "ཡིག་སྣོད་ཀྱི་ ཨིན་པུཊི།"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:11
+msgid "Footnote"
+msgstr "མཇུག་གི་དྲན་འཛིན།"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:12
+#, fuzzy
+msgid "Function cosine"
+msgstr "ལས་འགན་ ཀོ་སའིན།"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:13
+msgid "Function e^"
+msgstr "ལས་འགན་ ཨི^།"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:14
+msgid "Function exp"
+msgstr "ལས་འགན་ ཨི་ཨེགསི་པི།"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:15
+msgid "Function log"
+msgstr "ལས་འགན་ དྲན་དེབ།"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:16
+msgid "Function log10"
+msgstr "ལས་འགན་ དྲན་དེབ་ ༡༠།"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:17
+msgid "Function sine"
+msgstr "ལས་འགན་ སའིན།"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:18
+msgid "Greek alpha"
+msgstr "གིརིཀ་ ཨཱལ་ཕ།"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:19
+msgid "Greek beta"
+msgstr "གིརིཀ་ བེ་ཊ།"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:20
+msgid "Greek epsilon"
+msgstr "གིརིཀ་ ཨིཔ་སི་ལཱོན"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:21
+msgid "Greek gamma"
+msgstr "གིརིཀ་ གམ་མ།"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:22
+msgid "Greek lambda"
+msgstr "གིརིཀ་ ལེམ་ཌ།"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:23
+msgid "Greek rho"
+msgstr "གིརིཀ་ རཱོ།"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:24
+msgid "Greek tau"
+msgstr "གིརིཀ་ ཏའུ།"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:25
+msgid "Header 0 (chapter)"
+msgstr "མགོ་ཡིག་ ༠ (ལེའུ)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:26
+msgid "Header 0 (chapter*)"
+msgstr "མགོ་ཡིག་ ༠ (ལེའུ་*)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:27
+msgid "Header 1 (section)"
+msgstr "མགོ་ཡིག་ ༡ (དབྱེ་ཚན)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:28
+msgid "Header 1 (section*)"
+msgstr "མགོ་ཡིག་ ༡ (དབྱེ་ཚན་*)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:29
+msgid "Header 2 (subsection)"
+msgstr "མགོ་ཡིག་ ༢ (དབྱེ་ཚན་ཡན་ལག)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:30
+msgid "Header 2 (subsection*)"
+msgstr "མགོ་ཡིག་ ༢ (དབྱེ་ཚན་ཡན་ལག*)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:31
+msgid "Header 3 (subsubsection)"
+msgstr "མགོ་ཡིག་ ༣ (དོན་ཚན་ཡན་ལག་ནང་གསེས)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:32
+msgid "Header 3 (subsubsection*)"
+msgstr "མགོ་ཡིག་ ༣ (དོན་ཚན་ཡན་ལག་ནང་གསེས*)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:33
+msgid "Header 4 (paragraph)"
+msgstr "མགོ་ཡིག་ ༤ (དོན་མཚམས)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:34
+msgid "Header appendix"
+msgstr "མགོ་ཡིག་ཟུར་དེབ།"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:35
+msgid "Item"
+msgstr "རྣམ་གྲངས།"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:36
+msgid "Item with label"
+msgstr "ཁ་ཡིག་དང་བཅས་པའི་རྣམ་གྲངས།"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:37
+#, fuzzy
+msgid "Latex — Tags"
+msgstr "ལེ་ཊེགསི་-ངོ་རྟགས།"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:38
+msgid "List description"
+msgstr "ཐོ་ཡིག་གི་འགྲེལ་བཤད།"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:39
+msgid "List enumerate"
+msgstr "གྲངས་བཀོད་ཐོ་བཀོད་འབད།"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:40
+msgid "List itemize"
+msgstr "རྣམ་གྲངས་ཐོ་བཀོད་འབད།"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:41
+msgid "Maths (display)"
+msgstr "ཨང་རྩིས། (བཀྲམ་སྟོན)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:42
+msgid "Maths (inline)"
+msgstr "ཨང་རྩིས། (ཨིན་ལའིན)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:43
+msgid "Operator fraction"
+msgstr "བཀོལ་སྤྱོད་པའི་ཆ་ལག"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:44
+msgid "Operator integral (display)"
+msgstr "བཀོལ་སྤྱོད་པའི་གཅིག་སྒྲིལ། (བཀྲམ་སྟོན)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:45
+msgid "Operator integral (inline)"
+msgstr "བཀོལ་སྤྱོད་པའི་གཅིག་སྒྲིལ། (ཨིན་ལའིན)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:46
+msgid "Operator sum (display)"
+msgstr "བཀོལ་སྤྱོད་པའི་དངུལ་བསྡོམས། (བཀྲམ་སྟོན)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:47
+msgid "Operator sum (inline)"
+msgstr "བཀོལ་སྤྱོད་པའི་དངུལ་བསྡོམས། (ཨིན་ལའིན)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:48
+msgid "Reference label"
+msgstr "གཞི་བསྟུན་ཁ་ཡིག"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:49
+msgid "Reference ref"
+msgstr "གཞི་བསྟུན་ རེཕ།"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:50
+msgid "Symbol <<"
+msgstr "བརྡ་མཚོན་ <<།"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:51
+msgid "Symbol <="
+msgstr "བརྡ་མཚོན་ <=།"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:52
+msgid "Symbol >="
+msgstr "བརྡ་མཚོན་>=།"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:53
+msgid "Symbol >>"
+msgstr "བརྡ་མཚོན་ >>།"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:54
+msgid "Symbol and"
+msgstr "བརྡ་མཚོན་དང་།"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:55
+msgid "Symbol const"
+msgstr "བརྡ་མཚོན་བཟོ་བསྐྲུན།"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:56
+msgid "Symbol d-by-dt"
+msgstr "བརྡ་མཚོན་ ཌི་-བི་ཝའི་-ཌི་ཊི།"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:57
+msgid "Symbol d-by-dt-partial"
+msgstr "བརྡ་མཚོན་ ཌི་-བི་ཝའི་-ཌི་ཊི-ཆ་ཤས།"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:58
+msgid "Symbol d2-by-dt2-partial"
+msgstr "བརྡ་མཚོན་ ཌི་༢-བི་ཝའི་-ཌི་ཊི་༢-ཆ་ཤས།"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:59
+msgid "Symbol dagger"
+msgstr "བརྡ་མཚོན་ ཌེ་གར།"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:60
+#, fuzzy
+msgid "Symbol em-dash ---"
+msgstr "བརྡ་མཚོན་ སྦྲེལ་རྟགས་---"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:61
+#, fuzzy
+msgid "Symbol en-dash --"
+msgstr "བརྡ་མཚོན་ སྦྲེལ་རྟགས་--"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:62
+msgid "Symbol equiv"
+msgstr "བརྡ་མཚོན་འདྲ་མཉམ།"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:63
+msgid "Symbol infinity"
+msgstr "བརྡ་མཚོན་ ཚད་མེད།"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:64
+msgid "Symbol mathspace ,"
+msgstr "བརྡ་མཚོན་ རྩིས་ཀྱི་བར་སྟོང་ ,།"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:65
+msgid "Symbol mathspace ."
+msgstr "བརྡ་མཚོན་ རྩིས་ཀྱི་བར་སྟོང་ .།"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:66
+msgid "Symbol mathspace _"
+msgstr "བརྡ་མཚོན་ རྩིས་ཀྱི་བར་སྟོང་_།"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:67
+msgid "Symbol mathspace __"
+msgstr "བརྡ་མཚོན་ རྩིས་ཀྱི་བར་སྟོང་ __།"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:68
+msgid "Symbol simeq"
+msgstr "བརྡ་མཚོན་ སི་མེཀ། "
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:69
+msgid "Symbol star"
+msgstr "བརྡ་མཚོན་ སྐར་མ།"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:70
+msgid "Typeface bold"
+msgstr "ཡིག་བཟོ་རྒྱགས་པ།"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:71
+msgid "Typeface italic"
+msgstr "ཡིག་བཟོ་ ཨའི་ཏ་ལིཀ།"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:72
+msgid "Typeface slanted"
+msgstr "ཡིག་བཟོ་ གཡོ་གཡོཝ།"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:73
+msgid "Typeface type"
+msgstr "ཡིག་བཟོའི་ དབྱེ་བ།"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:74
+msgid "Unbreakable text"
+msgstr "བར་བཏོག་འབད་མ་ཚུགས་པའི་ཚིག་ཡིག"
+
+#: ../plugins/taglist/taglist.plugin.desktop.in.in.h:1
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Provides a method to easily insert commonly used tags/strings into a "
+"document without having to type them."
+msgstr ""
+"ཡིག་དཔར་བརྐྱབ་མ་དགོ་པར་ ཐུན་མོང་གིས་ ལག་ལེན་འཐབ་མི་ ངོ་རྟགས་དང་/ཡིག་རྒྱུན་ཚུ་ ཡིག་ཆ་ཅིག་ནང་ "
+"འཇམ་ཏོང་ཏོ་སྦེ་ བཙུགས་ནིའི་ ཐབས་ལམ་ཅིག་སྤྲོདཔ་ཨིན།"
+
+#: ../plugins/taglist/taglist.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Tag list"
+msgstr "ངོ་རྟགས་ཐོ་ཡིག"
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:1
+#, fuzzy
+msgid "XSLT — Axes"
+msgstr "ཨེགསི་ཨེསི་ཨེལ་ཊི་-ཨེག་སེསི།"
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:2
+#, fuzzy
+msgid "XSLT — Elements"
+msgstr "ཨེགསི་ཨེསི་ཨེལ་ཊི་-རྒྱུ་རྫས།"
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:3
+#, fuzzy
+msgid "XSLT — Functions"
+msgstr "ཨེགསི་ཨེསི་ཨེལ་ཊི་-ལས་འགན།"
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:4
+msgid "ancestor"
+msgstr "ཕ་མས།"
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:5
+msgid "ancestor-or-self"
+msgstr "ཕ་མས་ ཡང་ཅིན་ རང་ཉིད།"
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:6
+msgid "attribute"
+msgstr "ཁྱད་ཆོས།"
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:7
+msgid "child"
+msgstr "ཆ་ལག"
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:8
+msgid "descendant"
+msgstr "རྒྱུད་པ།"
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:9
+msgid "descendant-or-self"
+msgstr "རྒྱུད་པ་ ཡང་ན་ རང་ཉིད།"
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:10
+msgid "following"
+msgstr "འོག་གི།"
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:11
+msgid "following-sibling"
+msgstr "འོག་གི་སྤུན་ཆ།"
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:12
+msgid "namespace"
+msgstr "མིང་གི་བར་སྟོང་།"
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:13
+msgid "parent"
+msgstr "རྩ་ལག"
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:14
+msgid "preceding"
+msgstr "སྦོམ་ཤོས།"
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:15
+msgid "preceding-sibling"
+msgstr "སྤུན་ཆ་སྦོམ་ཤོས།"
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:16
+msgid "self"
+msgstr "རང་ཉིད།"
+
+#: ../plugins/taglist/XUL.tags.xml.in.h:1
+#, fuzzy
+msgid "XUL — Tags"
+msgstr "ཨེགསི་ཡུ་ཨེལ་ - ངོ་རྟགས་ཚུ།"
diff --git a/po/el.po b/po/el.po
new file mode 100644
index 0000000..5f8e170
--- /dev/null
+++ b/po/el.po
@@ -0,0 +1,2033 @@
+# Translation of Gedit to Greek
+# Copyright (C) 2000 ~ 2010, Free Software Foundation, Inc.
+# Spiros Papadimitriou <spapadim+@cs.cmu.edu>, 2000.
+# Simos Xenitellis <simos@hellug.gr>, 2000, 2001, 2002.
+# Kostas Papadimas <pkst@gnome.org>, 2002, 2003, 2004, 2005, 2006, 2008.
+# Nikos Charonitakis <charosn@her.forthnet.gr>, 2003, 2004, 2005.
+# Simos Xenitellis <simos@gnome.org>, 2006.
+# Dimitris Glezos <dimitris@glezos.com>, 2006, 2007.
+# Konstantinos Kouratoras <kouratoras@gmail.com>, 2008, 2009.
+# Dimitris Spingos (Δημήτρης Σπίγγος) <dmtrs32@gmail.com>, 2013, 2015.
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: el\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gedit&"
+"keywords=I18N+L10N&component=Plugins\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-06-26 05:26+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-06-27 12:09+0300\n"
+"Last-Translator: Dimitris Spingos (Δημήτρης Σπίγγος) <dmtrs32@gmail.com>\n"
+"Language-Team: www.gnome.gr\n"
+"Language: el\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"X-Generator: Virtaal 0.7.1\n"
+"X-Project-Style: gnome\n"
+
+#: ../plugins/bookmarks/bookmarks.plugin.desktop.in.in.h:1
+#: ../plugins/bookmarks/gedit-bookmarks.metainfo.xml.in.h:1
+msgid "Bookmarks"
+msgstr "Σελιδοδείκτες"
+
+#: ../plugins/bookmarks/bookmarks.plugin.desktop.in.in.h:2
+#: ../plugins/bookmarks/gedit-bookmarks.metainfo.xml.in.h:2
+msgid "Easy document navigation with bookmarks"
+msgstr "Εύκολη πλοήγηση εγγράφου με σελιδοδείκτες"
+
+#: ../plugins/bookmarks/gedit-bookmarks-app-activatable.c:141
+msgid "Toggle Bookmark"
+msgstr "Εναλλαγή σελιδοδείκτη"
+
+#: ../plugins/bookmarks/gedit-bookmarks-app-activatable.c:145
+msgid "Goto Next Bookmark"
+msgstr "Μετάβαση στον επόμενο σελιδοδείκτη"
+
+#: ../plugins/bookmarks/gedit-bookmarks-app-activatable.c:149
+msgid "Goto Previous Bookmark"
+msgstr "Μετάβαση στον προηγούμενο σελιδοδείκτη"
+
+#: ../plugins/bracketcompletion/bracketcompletion.plugin.desktop.in.in.h:1
+#: ../plugins/bracketcompletion/gedit-bracketcompletion.metainfo.xml.in.h:1
+msgid "Bracket Completion"
+msgstr "Συμπλήρωση αγκύλων"
+
+#: ../plugins/bracketcompletion/bracketcompletion.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Automatically adds closing brackets."
+msgstr "Συμπληρώνει αυτόματα τις αγκύλες."
+
+#: ../plugins/bracketcompletion/gedit-bracketcompletion.metainfo.xml.in.h:2
+msgid "Automatically add a closing bracket when you insert one"
+msgstr "Αυτόματη προσθήκη αγκύλης κλεισίματος όταν εισάγετε μία"
+
+#. ex:et:ts=4:
+#: ../plugins/charmap/charmap/__init__.py:49
+#: ../plugins/charmap/charmap.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Character Map"
+msgstr "Πίνακας χαρακτήρων"
+
+#: ../plugins/charmap/charmap.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Insert special characters just by clicking on them."
+msgstr "Τοποθετήστε ειδικούς χαρακτήρες κάνοντας απλά κλικ πάνω τους."
+
+#: ../plugins/charmap/gedit-charmap.metainfo.xml.in.h:1
+msgid "Charmap"
+msgstr "Πίνακας χαρακτήρων"
+
+#: ../plugins/charmap/gedit-charmap.metainfo.xml.in.h:2
+msgid "Select characters from a character map"
+msgstr "Επιλογή χαρακτήρων από έναν πίνακα χαρακτήρων"
+
+#. ex:ts=4:et:
+#: ../plugins/codecomment/codecomment.plugin.desktop.in.in.h:1
+#: ../plugins/codecomment/gedit-codecomment.metainfo.xml.in.h:1
+msgid "Code Comment"
+msgstr "Σχόλιο κώδικα"
+
+#: ../plugins/codecomment/codecomment.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Comment out or uncomment a selected block of code."
+msgstr "Σχολιάστε και αποσχολιάστε ένα επιλεγμένο τμήμα κώδικα."
+
+#: ../plugins/codecomment/codecomment.py:111
+msgid "Co_mment Code"
+msgstr "Σχο_λιασμός κώδικα"
+
+#: ../plugins/codecomment/codecomment.py:117
+msgid "U_ncomment Code"
+msgstr "Α_ποσχολιάστε κώδικα"
+
+#: ../plugins/codecomment/gedit-codecomment.metainfo.xml.in.h:2
+msgid "Comment or uncomment blocks of code"
+msgstr "Σχολιάστε ή αποσχολιάστε τμήματα κώδικα."
+
+#: ../plugins/colorpicker/colorpicker.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Color Picker"
+msgstr "Επιλογέας χρωμάτων"
+
+#: ../plugins/colorpicker/colorpicker.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Pick a color from a dialog and insert its hexadecimal representation."
+msgstr ""
+"Επιλέξτε ένα χρώμα από τον διάλογο και εισάγετε τη δεκαεξαδική του "
+"αναπαράσταση."
+
+#: ../plugins/colorpicker/gedit-colorpicker.metainfo.xml.in.h:1
+msgid "Color picker"
+msgstr "Επιλογέας χρωμάτων"
+
+#: ../plugins/colorpicker/gedit-colorpicker.metainfo.xml.in.h:2
+msgid "Select and insert a color from a dialog (for HTML, CSS, PHP)"
+msgstr ""
+"Επιλογή και εισαγωγή ενός χρώματος από ένα παράθυρο διαλόγου (για HTML, CSS, "
+"PHP)"
+
+#: ../plugins/colorpicker/colorpicker.py:129
+#| msgid "Pick Color"
+msgid "Pick _Color…"
+msgstr "Επιλογή _χρώματος…"
+
+#: ../plugins/colorpicker/colorpicker.py:169
+msgid "Pick Color"
+msgstr "Επιλογή χρώματος"
+
+#. ex:ts=4:et:
+#: ../plugins/colorschemer/colorschemer.plugin.desktop.in.in.h:1
+#: ../plugins/colorschemer/gedit-colorschemer.metainfo.xml.in.h:1
+#: ../plugins/colorschemer/schemer/__init__.py:40
+#: ../plugins/colorschemer/schemer.ui.h:1
+msgid "Color Scheme Editor"
+msgstr "Επεξεργαστής συνδυασμού χρωμάτων"
+
+#: ../plugins/colorschemer/colorschemer.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Source code color scheme editor"
+msgstr "Επεξεργαστής συνδυασμού χρωμάτων πηγαίου κώδικα"
+
+#: ../plugins/colorschemer/gedit-colorschemer.metainfo.xml.in.h:2
+msgid "Create and edit the color scheme used for syntax highlighting"
+msgstr ""
+"Δημιουργία και επεξεργασία συνδυασμού χρωμάτων που χρησιμοποιούνται για την "
+"επισήμανση σύνταξης"
+
+#: ../plugins/colorschemer/schemer.ui.h:2
+msgid "Bold"
+msgstr "Έντονα"
+
+#: ../plugins/colorschemer/schemer.ui.h:3
+msgid "Italic"
+msgstr "Πλάγια"
+
+#: ../plugins/colorschemer/schemer.ui.h:4
+msgid "Underline"
+msgstr "Υπογράμμιση"
+
+#: ../plugins/colorschemer/schemer.ui.h:5
+msgid "Strikethrough"
+msgstr "Διαγράμμιση"
+
+#: ../plugins/colorschemer/schemer.ui.h:6
+msgid "Pick the background color"
+msgstr "Επιλέξτε το χρώμα παρασκηνίου"
+
+#: ../plugins/colorschemer/schemer.ui.h:7
+msgid "Pick the foreground color"
+msgstr "Επιλέξτε το χρώμα προσκηνίου"
+
+#: ../plugins/colorschemer/schemer.ui.h:8
+msgid "_Background"
+msgstr "Πα_ρασκήνιο"
+
+#: ../plugins/colorschemer/schemer.ui.h:9
+msgid "_Foreground"
+msgstr "_Προσκήνιο"
+
+#: ../plugins/colorschemer/schemer.ui.h:10
+msgid "_Clear "
+msgstr "Εκκα_θάριση "
+
+#: ../plugins/colorschemer/schemer.ui.h:11
+msgid "Name"
+msgstr "Όνομα"
+
+#: ../plugins/colorschemer/schemer.ui.h:12
+msgid "ID"
+msgstr "Αναγνωριστικό"
+
+#: ../plugins/colorschemer/schemer.ui.h:13
+msgid "Description"
+msgstr "Περιγραφή"
+
+#: ../plugins/colorschemer/schemer.ui.h:14
+msgid "Author"
+msgstr "Συγγραφέας"
+
+#: ../plugins/colorschemer/schemer.ui.h:15
+msgid "Sample"
+msgstr "Δείγμα"
+
+#: ../plugins/commander/commander/appactivatable.py:47
+msgid "Commander Mode"
+msgstr "Λειτουργία εντολών"
+
+#. vi:ex:ts=4:et
+#: ../plugins/commander/commander.plugin.desktop.in.in.h:1
+#: ../plugins/commander/gedit-commander.metainfo.xml.in.h:1
+msgid "Commander"
+msgstr "Εντολές"
+
+#: ../plugins/commander/commander.plugin.desktop.in.in.h:2
+#: ../plugins/commander/gedit-commander.metainfo.xml.in.h:2
+msgid "Command line interface for advanced editing"
+msgstr "Διεπαφή γραμμής εντολών για προχωρημένη επεξεργασία"
+
+#: ../plugins/dashboard/dashboard/dashboard.py:117
+msgid "Empty Document"
+msgstr "Κενό έγγραφο"
+
+#: ../plugins/dashboard/dashboard/dashboard.py:158
+#| msgid "Type here to search..."
+msgid "Type here to search…"
+msgstr "Πληκτρολογήστε εδώ για αναζήτηση…"
+
+#. ex:ts=4:et:
+#: ../plugins/dashboard/dashboard.plugin.desktop.in.in.h:1
+#: ../plugins/dashboard/gedit-dashboard.metainfo.xml.in.h:1
+msgid "Dashboard"
+msgstr "Πίνακας ελέγχου"
+
+#: ../plugins/dashboard/dashboard.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "A Dashboard for new tabs"
+msgstr "Ένας πίνακας ελέγχου για νέες καρτέλες"
+
+#: ../plugins/dashboard/gedit-dashboard.metainfo.xml.in.h:2
+msgid "Displays a grid of recently/most used files upon opening a new tab"
+msgstr ""
+"Εμφανίζει ένα πλέγμα των πρόσφατα/περισσότερο χρησιμοποιημένων αρχείων με το "
+"άνοιγμα μιας νέας καρτέλας"
+
+#: ../plugins/drawspaces/drawspaces.plugin.desktop.in.in.h:1
+#: ../plugins/drawspaces/org.gnome.gedit.plugins.drawspaces.gschema.xml.in.in.h:3
+msgid "Draw Spaces"
+msgstr "Σχεδίαση διαστημάτων"
+
+#: ../plugins/drawspaces/drawspaces.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Draw spaces and tabs"
+msgstr "Σχεδίαση διαστημάτων και στηλοθετών"
+
+#. ex:set ts=8 noet:
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces.metainfo.xml.in.h:1
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-configurable.ui.h:1
+msgid "Draw spaces"
+msgstr "Σχεδίαση διαστημάτων"
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces.metainfo.xml.in.h:2
+msgid "Draw Spaces and Tabs"
+msgstr "Σχεδίαση διαστημάτων και στηλοθετών"
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-app-activatable.c:166
+#: ../plugins/drawspaces/org.gnome.gedit.plugins.drawspaces.gschema.xml.in.in.h:1
+msgid "Show _White Space"
+msgstr "Προβολή κ_ενού χαρακτήρα"
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-configurable.ui.h:2
+msgid "Draw tabs"
+msgstr "Σχεδίαση στηλοθετών"
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-configurable.ui.h:3
+msgid "Draw new lines"
+msgstr "Σχεδίαση νέων γραμμών"
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-configurable.ui.h:4
+msgid "Draw non-breaking spaces"
+msgstr "Σχεδίαση διαστημάτων χωρίς αλλαγή"
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-configurable.ui.h:5
+msgid "Draw leading spaces"
+msgstr "Σχεδίαση αρχικών διαστημάτων"
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-configurable.ui.h:6
+msgid "Draw spaces in text"
+msgstr "Σχεδίαση διαστημάτων στο κείμενο"
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-configurable.ui.h:7
+msgid "Draw trailing spaces"
+msgstr "Σχεδίαση τελικών διαστημάτων"
+
+#: ../plugins/drawspaces/org.gnome.gedit.plugins.drawspaces.gschema.xml.in.in.h:2
+msgid "If TRUE drawing will be enabled."
+msgstr "Αν είναι αληθές, θα ενεργοποιηθεί η σχεδίαση."
+
+#: ../plugins/drawspaces/org.gnome.gedit.plugins.drawspaces.gschema.xml.in.in.h:4
+msgid "The type of spaces to be drawn."
+msgstr "Ο τύπος των διαστημάτων που θα σχεδιαστούν."
+
+#. namespace FindInFilesPlugin
+#. namespace Gedit
+#: ../plugins/findinfiles/dialog.vala:53
+#: ../plugins/findinfiles/findinfiles.plugin.desktop.in.in.h:1
+#: ../plugins/findinfiles/dialog.ui.h:1
+msgid "Find in Files"
+msgstr "Εύρεση σε αρχεία"
+
+#: ../plugins/findinfiles/dialog.vala:58
+#: ../plugins/findinfiles/result-panel.vala:63
+#: ../plugins/findinfiles/dialog.ui.h:2
+msgid "_Close"
+msgstr "_Κλείσιμο"
+
+#: ../plugins/findinfiles/plugin.vala:159
+msgid "Find in Files…"
+msgstr "Εύρεση σε αρχεία…"
+
+#: ../plugins/findinfiles/result-panel.vala:195
+msgid "No results found"
+msgstr "Δε βρέθηκαν αποτελέσματα"
+
+#. The stop button is showed in the bottom-left corner of the TreeView
+#: ../plugins/findinfiles/result-panel.vala:217
+msgid "Stop the search"
+msgstr "Τερματισμός αναζήτησης"
+
+#: ../plugins/findinfiles/findinfiles.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Find text in all files of a folder."
+msgstr "Εύρεση κειμένου σε όλα τα αρχεία ενός φακέλου."
+
+#: ../plugins/findinfiles/dialog.ui.h:3
+msgctxt "label of the find button"
+msgid "_Find"
+msgstr "_Εύρεση"
+
+#: ../plugins/findinfiles/dialog.ui.h:4
+msgctxt "label on the left of the GtkEntry containing text to search"
+msgid "F_ind "
+msgstr "Εύ_ρεση"
+
+#: ../plugins/findinfiles/dialog.ui.h:5
+msgid "_In "
+msgstr "_Στο "
+
+#: ../plugins/findinfiles/dialog.ui.h:6
+msgid "Select a _folder"
+msgstr "Επιλογή ενός _φακέλου"
+
+#: ../plugins/findinfiles/dialog.ui.h:7
+msgid "_Match case"
+msgstr "_Διάκριση πεζών από κεφαλαία"
+
+#: ../plugins/findinfiles/dialog.ui.h:8
+msgid "Match _entire word only"
+msgstr "Ταίριασμα μόνο _ολόκληρης λέξης"
+
+#: ../plugins/findinfiles/dialog.ui.h:9
+msgid "Re_gular expression"
+msgstr "_Kανονική έκφραση"
+
+#: ../plugins/git/git.plugin.desktop.in.in.h:1
+#: ../plugins/git/gedit-git.metainfo.xml.in.h:1
+msgid "Git"
+msgstr "Git"
+
+#: ../plugins/git/git.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Highlight lines that have been changed since the last commit"
+msgstr "Επισημάνει γραμμές που έχουν αλλάξει από την τελευταία καταχώρηση"
+
+#: ../plugins/git/gedit-git.metainfo.xml.in.h:2
+msgid ""
+"Use git information to display which lines and files changed since last "
+"commit"
+msgstr ""
+"Χρησιμοποιήστε πληροφορίες git για να εμφανίσετε τις γραμμές και τα αρχεία "
+"που έχουν αλλάξει από την τελευταία καταχώρηση"
+
+#: ../plugins/joinlines/joinlines.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Join/Split Lines"
+msgstr "Ένωση/διάσπαση γραμμών"
+
+#: ../plugins/joinlines/joinlines.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Join several lines or split long ones"
+msgstr "Ένωση πολλών γραμμών ή διάσπαση των μεγάλων"
+
+#: ../plugins/joinlines/gedit-joinlines.metainfo.xml.in.h:1
+msgid "Join lines/ Split lines"
+msgstr "Ένωση γραμμών/ Διάσπαση γραμμών"
+
+#: ../plugins/joinlines/gedit-joinlines.metainfo.xml.in.h:2
+msgid "Join or split multiple lines through Ctrl+J and Ctrl+Shift+J"
+msgstr "Ένωση ή διάσπαση πολλαπλών γραμμών με Ctrl+J και Ctrl+Shift+J "
+
+#: ../plugins/joinlines/joinlines.py:107
+msgid "_Join Lines"
+msgstr "Έ_νωση γραμμών"
+
+#: ../plugins/joinlines/joinlines.py:113
+msgid "_Split Lines"
+msgstr "_Διάσπαση γραμμών"
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/appactivatable.py:36
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/viewactivatable.py:1349
+msgid "Multi Edit Mode"
+msgstr "Λειτουργία πολλαπλής επεξεργασίας"
+
+#. ex:ts=4:et:
+#: ../plugins/multiedit/multiedit.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Multi Edit"
+msgstr "Πολλαπλή επεξεργασία"
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit.plugin.desktop.in.in.h:2
+#: ../plugins/multiedit/gedit-multiedit.metainfo.xml.in.h:2
+msgid "Edit document in multiple places at once"
+msgstr "Επεξεργασία εγγράφου σε πολλαπλά σημεία ταυτόχρονα"
+
+#: ../plugins/multiedit/gedit-multiedit.metainfo.xml.in.h:1
+msgid "Multi edit"
+msgstr "Πολλαπλή επεξεργασία"
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/viewactivatable.py:315
+#| msgid "Added edit point..."
+msgid "Added edit point…"
+msgstr "Προσθήκη σημείου επεξεργασίας…"
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/viewactivatable.py:657
+#| msgid "Column Mode..."
+msgid "Column Mode…"
+msgstr "Κατάσταση στήλης…"
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/viewactivatable.py:775
+#| msgid "Removed edit point..."
+msgid "Removed edit point…"
+msgstr "Αφαίρεση σημείου επεξεργασίας…"
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/viewactivatable.py:941
+#| msgid "Cancelled column mode..."
+msgid "Cancelled column mode…"
+msgstr "Η λειτουργία στηλών ακυρώθηκε…"
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/viewactivatable.py:1304
+msgid "Enter column edit mode using selection"
+msgstr "Εισαγωγή επεξεργασίας λειτουργίας στηλών χρησιμοποιώντας την επιλογή"
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/viewactivatable.py:1305
+msgid "Enter <b>smart</b> column edit mode using selection"
+msgstr ""
+"Εισαγωγή <b>έξυπνης</b> επεξεργασίας λειτουργίας στηλών χρησιμοποιώντας την "
+"επιλογή"
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/viewactivatable.py:1306
+msgid "<b>Smart</b> column align mode using selection"
+msgstr "Λειτουργία <b>έξυπνης</b> στοίχισης στηλών χρησιμοποιώντας την επιλογή"
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/viewactivatable.py:1307
+msgid "<b>Smart</b> column align mode with additional space using selection"
+msgstr ""
+"Λειτουργία <b>έξυπνης</b> στοίχισης στηλών με επιπρόσθετο διάστημα "
+"χρησιμοποιώντας την επιλογή"
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/viewactivatable.py:1309
+msgid "Toggle edit point"
+msgstr "Εναλλαγή σημείου επεξεργασίας"
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/viewactivatable.py:1310
+msgid "Add edit point at beginning of line/selection"
+msgstr "Προσθήκη σημείου επεξεργασίας στην αρχή της γραμμής/επιλογής"
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/viewactivatable.py:1311
+msgid "Add edit point at end of line/selection"
+msgstr "Προσθήκη σημείου επεξεργασίας στο τέλος της γραμμής/επιλογής"
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/viewactivatable.py:1312
+msgid "Align edit points"
+msgstr "Στοίχιση σημείων επεξεργασίας"
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/viewactivatable.py:1313
+msgid "Align edit points with additional space"
+msgstr "Στοίχιση σημείων επεξεργασίας με επιπρόσθετο διάστημα"
+
+#. ex:ts=4:et:
+#: ../plugins/smartspaces/smartspaces.plugin.desktop.in.in.h:1
+#: ../plugins/smartspaces/gedit-smartspaces.metainfo.xml.in.h:1
+msgid "Smart Spaces"
+msgstr "Έξυπνα διαστήματα"
+
+#: ../plugins/smartspaces/smartspaces.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Forget you're not using tabulations."
+msgstr "Αδιαφορία μη χρήσης στηλοθετών."
+
+#: ../plugins/smartspaces/gedit-smartspaces.metainfo.xml.in.h:2
+msgid "Allow to unindent like if you were using tabs while you're using spaces"
+msgstr ""
+"Να επιτρέπεται η κατάργηση εσοχής σαν να χρησιμοποιούσατε στηλοθέτες, ενώ "
+"χρησιμοποιείτε κενά"
+
+#: ../plugins/synctex/synctex.plugin.desktop.in.in.h:1
+#: ../plugins/synctex/gedit-synctex.metainfo.xml.in.h:1
+msgid "SyncTeX"
+msgstr "SyncTeX"
+
+#: ../plugins/synctex/synctex.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Synchronize between LaTeX and PDF with gedit and evince."
+msgstr "Συγχρονισμός μεταξύ LaTeX και PDF με τα gedit και evince."
+
+#: ../plugins/synctex/gedit-synctex.metainfo.xml.in.h:2
+msgid "Synchronize between LaTeX and PDF with gedit and evince"
+msgstr "Συγχρονισμός μεταξύ LaTeX και PDF με τα gedit και evince"
+
+#: ../plugins/synctex/synctex/synctex.py:342
+msgid "Forward Search"
+msgstr "Αναζήτηση μπροστά"
+
+#. ex:ts=4:et:
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:1
+msgid "Whether to silence terminal bell"
+msgstr "Αν θα σιγήσει το κουδούνι του τερματικού"
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:2
+msgid ""
+"If true, don't make a noise when applications send the escape sequence for "
+"the terminal bell."
+msgstr ""
+"Αν είναι αληθές, δεν θα αναπαράγεται ήχος όταν οι εφαρμογές στέλνουν την "
+"ακολουθία διαφυγής για το κουδούνι του τερματικού."
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:3
+msgid "Number of lines to keep in scrollback"
+msgstr "Αριθμός γραμμών που εμφανίζονται κατά την κύλιση προς τα πάνω"
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:4
+msgid ""
+"Number of scrollback lines to keep around. You can scroll back in the "
+"terminal by this number of lines; lines that don't fit in the scrollback are "
+"discarded. If scrollback-unlimited is true, this value is ignored."
+msgstr ""
+"Ο αριθμός γραμμών οπισθοκύλισης που διατηρούνται. Μπορείτε να κυλίσετε προς "
+"τα πίσω στο τερματικό για τον συγκεκριμένο αριθμό γραμμών· γραμμές που δεν "
+"προσαρμόζονται στην οπισθοκύλιση απορρίπτονται. Εάν το scrollback-unlimited "
+"είναι αληθές, αυτή η τιμή παραβλέπεται."
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:5
+msgid "Whether an unlimited number of lines should be kept in scrollback"
+msgstr ""
+"Αν θα διατηρείται απεριόριστος αριθμός γραμμών που εμφανίζονται κατά την "
+"κύλιση προς τα πάνω"
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:6
+msgid ""
+"If true, scrollback lines will never be discarded. The scrollback history is "
+"stored on disk temporarily, so this may cause the system to run out of disk "
+"space if there is a lot of output to the terminal."
+msgstr ""
+"Αν είναι αληθές, οι γραμμές που εμφανίζονται κατά την κύλιση προς τα πάνω "
+"δεν θα απορρίπτονται ποτέ. Το ιστορικό της κύλισης προς τα πίσω θα "
+"αποθηκεύεται προσωρινά στον δίσκο, αυτό ίσως να κάνει το σύστημα να ξεμείνει "
+"από ελεύθερο χώρο στο δίσκο, αν υπάρχουν πολλά αποτελέσματα στο τερματικό."
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:7
+msgid "Whether to scroll to the bottom when a key is pressed"
+msgstr ""
+"Αν θα γίνεται κύλιση μέχρι το τέλος όταν πατιέται ένα οποιοδήποτε πλήκτρο"
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:8
+msgid "If true, pressing a key jumps the scrollbar to the bottom."
+msgstr ""
+"Αν είναι αληθές, το πάτημα οποιουδήποτε πλήκτρου αναγκάζει τη γραμμή κύλισης "
+"να μεταβεί στο τέλος."
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:9
+msgid "Whether to scroll to the bottom when there's new output"
+msgstr "Αν θα γίνεται κύλιση προς τα κάτω όταν υπάρχει νέο αποτέλεσμα"
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:10
+msgid ""
+"If true, whenever there's new output the terminal will scroll to the bottom."
+msgstr ""
+"Αν είναι αληθές, κάθε φορά που εμφανίζονται νέα αποτελέσματα στο τερματικό, "
+"θα γίνεται κύλιση στο τέλος του τερματικού."
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:11
+msgid "Whether to allow bold text"
+msgstr "Αν θα επιτρέπεται έντονο κείμενο"
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:12
+msgid "If true, allow applications in the terminal to make text boldface."
+msgstr ""
+"Αν είναι αληθές, θα επιτρέπεται στις εφαρμογές να χρησιμοποιούν έντονο "
+"κείμενο."
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:13
+msgid "Default color of text in the terminal"
+msgstr "Προεπιλεγμένο χρώμα κειμένου του τερματικού"
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:14
+msgid ""
+"Default color of text in the terminal, as a color specification (can be HTML-"
+"style hex digits, or a color name such as \"red\")."
+msgstr ""
+"Προεπιλεγμένο χρώμα κειμένου για το τερματικό (μπορεί να είναι δεκαεξαδικό "
+"αριθμητικό τύπου HTML ή όνομα χρώματος όπως \"red\")."
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:15
+msgid "Default color of terminal background"
+msgstr "Προεπιλεγμένο χρώμα παρασκηνίου τερματικού"
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:16
+msgid ""
+"Default color of terminal background, as a color specification (can be HTML-"
+"style hex digits, or a color name such as \"red\")."
+msgstr ""
+"Προεπιλεγμένο χρώμα παρασκηνίου τερματικού (μπορεί να είναι δεκαεξαδικό "
+"αριθμητικό τύπου HTML ή όνομα χρώματος όπως \"red\")."
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:17
+msgid "Palette for terminal applications"
+msgstr "Παλέτα για τις εφαρμογές τερματικού"
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:18
+msgid ""
+"Terminals have a 16-color palette that applications inside the terminal can "
+"use. This is that palette, in the form of a colon-separated list of color "
+"names. Color names should be in hex format e.g. \"#FF00FF\""
+msgstr ""
+"Τα τερματικά διαθέτουν παλέτα 16 χρωμάτων, που μπορούν να χρησιμοποιούν οι "
+"εφαρμογές μέσα στο τερματικό. Αυτή είναι η παλέτα, με τη μορφή λίστας "
+"ονομάτων χρωμάτων χωρισμένων με διπλή τελεία. Τα ονόματα χρωμάτων θα πρέπει "
+"να είναι σε δεκαεξαδική μορφή, π.χ. \"#FF00FF\""
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:19
+msgid "Whether to use the colors from the theme for the terminal widget"
+msgstr ""
+"Αν θα γίνεται χρήση των χρωμάτων του θέματος στο γραφικό συστατικό του "
+"τερματικού"
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:20
+msgid ""
+"If true, the theme color scheme used for text entry boxes will be used for "
+"the terminal, instead of colors provided by the user."
+msgstr ""
+"Αν είναι αληθές, αντί για τα χρώματα που έχει ορίσει ο χρήστης, θα "
+"χρησιμοποιούνται τα χρώματα του θέματος που χρησιμοποιούνται και για τα "
+"πεδία εισαγωγής κειμένου."
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:21
+msgid "Whether to blink the cursor"
+msgstr "Αν θα αναβοσβήνει ο δρομέας"
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:22
+msgid ""
+"The possible values are \"system\" to use the global cursor blinking "
+"settings, or \"on\" or \"off\" to set the mode explicitly."
+msgstr ""
+"Οι πιθανές τιμές είναι \"system\" για χρήση των καθολικών ρυθμίσεων για το "
+"αναβόσβησμα του δρομέα, ή \"on\" και \"off\" για ρητό καθορισμό της "
+"λειτουργίας."
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:23
+msgid "The cursor appearance"
+msgstr "Η εμφάνιση του δρομέα"
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:24
+msgid ""
+"The possible values are \"block\" to use a block cursor, \"ibeam\" to use a "
+"vertical line cursor, or \"underline\" to use an underline cursor."
+msgstr ""
+"Οι πιθανές τιμές είναι \"block\" για δρομέα σε σχήμα κύβου, \"ibeam\" για "
+"κατακόρυφη γραμμή, ή \"underline\" για χρήση υπογράμμισης."
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:25
+msgid "Whether to use the system font"
+msgstr "Αν θα χρησιμοποιείται η γραμματοσειρά του συστήματος"
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:26
+msgid ""
+"If true, the terminal will use the desktop-global standard font if it's "
+"monospace (and the most similar font it can come up with otherwise)."
+msgstr ""
+"Αν είναι αληθές, το τερματικό θα χρησιμοποιεί τη γραμματοσειρά της "
+"επιφάνειας εργασίας, εφόσον είναι monospace (διαφορετικά, την πιο κοντινή "
+"της)."
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:27
+msgid "Font"
+msgstr "Γραμματοσειρά"
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:28
+msgid "A Pango font name. Examples are \"Sans 12\" or \"Monospace Bold 14\"."
+msgstr ""
+"Ένα όνομα γραμματοσειράς Pango. Παραδείγματα είναι η \"Sans 12\" ή η "
+"\"Monospace Bold 14\"."
+
+#: ../plugins/terminal/terminal.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Embedded Terminal"
+msgstr "Ενσωματωμένο τερματικό"
+
+#: ../plugins/terminal/terminal.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Embed a terminal in the bottom pane."
+msgstr "Ενσωμάτωση τερματικού στο κάτω μέρος."
+
+#: ../plugins/terminal/gedit-terminal.metainfo.xml.in.h:1
+#: ../plugins/terminal/terminal.py:311
+msgid "Terminal"
+msgstr "Τερματικό"
+
+#: ../plugins/terminal/gedit-terminal.metainfo.xml.in.h:2
+msgid "A simple terminal widget accessible from the bottom panel"
+msgstr ""
+"Ένα απλό τερματικό γραφικού στοιχείου προσβάσιμο από το κάτω μέρος του πίνακα"
+
+#: ../plugins/terminal/terminal.py:332
+msgid "C_hange Directory"
+msgstr "_Αλλαγή καταλόγου"
+
+#: ../plugins/textsize/textsize/__init__.py:50
+msgid "_Normal size"
+msgstr "_Κανονικό μέγεθος"
+
+#: ../plugins/textsize/textsize/__init__.py:52
+msgid "S_maller Text"
+msgstr "Μι_κρότερο κείμενο"
+
+#: ../plugins/textsize/textsize/__init__.py:54
+msgid "_Larger Text"
+msgstr "Με_γαλύτερο κείμενο"
+
+#. ex:ts=4:et:
+#: ../plugins/textsize/textsize.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Text Size"
+msgstr "Μέγεθος κειμένου"
+
+#: ../plugins/textsize/textsize.plugin.desktop.in.in.h:2
+#: ../plugins/textsize/gedit-textsize.metainfo.xml.in.h:2
+msgid "Easily increase and decrease the text size"
+msgstr "Εύκολη αύξηση και μείωση του μεγέθους του κειμένου"
+
+#: ../plugins/textsize/gedit-textsize.metainfo.xml.in.h:1
+msgid "Text size"
+msgstr "Μέγεθος κειμένου"
+
+#: ../plugins/wordcompletion/gedit-word-completion-configure.ui.h:1
+msgid "Interactive completion"
+msgstr "Διαδραστική συμπλήρωση"
+
+#: ../plugins/wordcompletion/gedit-word-completion-configure.ui.h:2
+msgid "Minimum word size:"
+msgstr "Ελάχιστο μέγεθος λέξης:"
+
+#: ../plugins/wordcompletion/gedit-word-completion-plugin.c:186
+msgid "Document Words"
+msgstr "Λέξεις εγγράφου"
+
+#: ../plugins/wordcompletion/org.gnome.gedit.plugins.wordcompletion.gschema.xml.in.in.h:1
+msgid "Interactive Completion"
+msgstr "Διαδραστική συμπλήρωση"
+
+#: ../plugins/wordcompletion/org.gnome.gedit.plugins.wordcompletion.gschema.xml.in.in.h:2
+msgid "Whether to enable interactive completion."
+msgstr "Αν θα ενεργοποιηθεί η διαδραστική συμπλήρωση."
+
+#: ../plugins/wordcompletion/org.gnome.gedit.plugins.wordcompletion.gschema.xml.in.in.h:3
+msgid "Minimum Word Size"
+msgstr "Ελάχιστο μέγεθος λέξης"
+
+#: ../plugins/wordcompletion/org.gnome.gedit.plugins.wordcompletion.gschema.xml.in.in.h:4
+msgid "The minimum word size to complete."
+msgstr "Το ελάχιστο μέγεθος λέξης για συμπλήρωση."
+
+#: ../plugins/wordcompletion/wordcompletion.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Word Completion"
+msgstr "Συμπλήρωση λέξεων"
+
+#: ../plugins/wordcompletion/wordcompletion.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Word completion using the completion framework"
+msgstr "Συμπλήρωση λέξεων με χρήση του πλαισίου συμπλήρωσης"
+
+#: ../plugins/wordcompletion/gedit-wordcompletion.metainfo.xml.in.h:1
+msgid "Word completion"
+msgstr "Συμπλήρωση λέξεων"
+
+#: ../plugins/wordcompletion/gedit-wordcompletion.metainfo.xml.in.h:2
+msgid ""
+"Propose automatic completion using words already present in the document"
+msgstr ""
+"Να προτείνει αυτόματη συμπλήρωση χρησιμοποιώντας λέξεις που υπάρχουν ήδη στο "
+"έγγραφο"
+
+#: ../plugins/zeitgeist/zeitgeist.plugin.desktop.in.h:1
+msgid "Zeitgeist dataprovider"
+msgstr "Πάροχος δεδομένων Zeitgeist"
+
+#: ../plugins/zeitgeist/zeitgeist.plugin.desktop.in.h:2
+msgid "Logs access and leave event for documents used with gedit"
+msgstr ""
+"Καταγραφές πρόσβασης και διατήρηση συμβάντων για έγγραφα που "
+"χρησιμοποιούνται με το gedit"
+
+#: ../plugins/zeitgeist/gedit-zeitgeist.metainfo.xml.in.h:1
+msgid "Zeitgeist Data provider"
+msgstr "Πάροχος δεδομένων Zeitgeist"
+
+#: ../plugins/zeitgeist/gedit-zeitgeist.metainfo.xml.in.h:2
+msgid ""
+"Records user activity and giving easy access to recently-used and frequently-"
+"used files"
+msgstr ""
+"Εγγραφές δραστηριοτήτων χρήστη και παροχή εύκολης πρόσβασης σε πρόσφατα και "
+"συχνά χρησιμοποιούμενα αρχεία"
+
+#~ msgid "Pick _Color..."
+#~ msgstr "Επιλογή _χρώματος..."
+
+#~ msgid "Characters that are considered \"part of a word\""
+#~ msgstr "Χαρακτήρες που θεωρούνται \"μέρος λέξης\""
+
+#~ msgid ""
+#~ "When selecting text by word, sequences of these characters are considered "
+#~ "single words. Ranges can be given as \"A-Z\". Literal hyphen (not "
+#~ "expressing a range) should be the first character given."
+#~ msgstr ""
+#~ "Όταν επιλέγεται κείμενο ανά λέξη, οι ακολουθίες αυτών των χαρακτήρων "
+#~ "θεωρούνται ενιαίες λέξεις. Οι περιοχές μπορούν να δοθούν ως \"A-Z\". Ο "
+#~ "πρώτος χαρακτήρας που εισάγεται πρέπει να είναι το κυριολεκτικό ενωτικό - "
+#~ "(εδώ δεν εκφράζει περιοχή)."
+
+#~ msgid "Toggle bookmark status of the current line"
+#~ msgstr "Εναλλαγή της κατάστασης σελιδοδείκτη της τρέχουσας γραμμής"
+
+#~ msgid "Goto the next bookmark"
+#~ msgstr "Μετάβαση στον επόμενο σελιδοδείκτη"
+
+#~ msgid "Goto the previous bookmark"
+#~ msgstr "Μετάβαση στον προηγούμενο σελιδοδείκτη"
+
+#~ msgid "Comment the selected code"
+#~ msgstr "Σχολιασμός του επιλεγμένου κώδικα"
+
+#~ msgid "Uncomment the selected code"
+#~ msgstr "Αποσχολιασμός του επιλεγμένου κώδικα"
+
+#~ msgid "Pick a color from a dialog"
+#~ msgstr "Επιλογή χρωμάτων από ένα διάλογο"
+
+#~ msgid "Start commander mode"
+#~ msgstr "Έναρξη λειτουργίας εντολών"
+
+#~ msgid "Show spaces and tabs"
+#~ msgstr "Προβολή διαστημάτων και στηλοθετών"
+
+#~ msgid "Enabled"
+#~ msgstr "Ενεργοποιημένο"
+
+#~ msgid "Git differences"
+#~ msgstr "Διαφορές Git"
+
+#~ msgid "Join the selected lines"
+#~ msgstr "Ένωση των επιλεγμένων γραμμών"
+
+#~ msgid "Split the selected lines"
+#~ msgstr "Διάσπαση των επιλεγμένων γραμμών"
+
+#~ msgid "Start multi edit mode"
+#~ msgstr "Έναρξη λειτουργίας πολλαπλής επεξεργασίας"
+
+#~ msgid "X"
+#~ msgstr "Χ"
+
+#~ msgid "Most Used"
+#~ msgstr "Περισσότερο χρησιμοποιημένα"
+
+#~ msgid "Recently Used"
+#~ msgstr "Πρόσφατα χρησιμοποιημένα"
+
+#~ msgid "Session Name"
+#~ msgstr "Όνομα συνεδρίας"
+
+#~ msgid "Recover '%s' session"
+#~ msgstr "Ανάκτηση της συνεδρίας «%s»"
+
+#~ msgid "Sa_ved sessions"
+#~ msgstr "Απο_θηκευμένες συνεδρίες"
+
+#~ msgid "_Save current session"
+#~ msgstr "_Αποθήκευσης της τρέχουσας συνεδρίας"
+
+#~ msgid "Save the current document list as a new session"
+#~ msgstr "Αποθήκευση της τρέχουσας λίστας εγγράφων σε μια νέα συνεδρία"
+
+#~ msgid "_Manage saved sessions..."
+#~ msgstr "_Διαχείριση αποθηκευμένων συνεδριών…"
+
+#~ msgid "Open the saved session manager"
+#~ msgstr "Άνοιγμα του αποθηκευμένου διαχειριστή συνεδρίας"
+
+#~ msgid "Session Saver"
+#~ msgstr "Σύστημα αποθήκευσης συνεδριών"
+
+#~ msgid "Save and restore your working sessions"
+#~ msgstr "Αποθήκευση και ανάκτηση των ενεργών συνεδριών"
+
+#~ msgid "Save session"
+#~ msgstr "Αποθήκευση συνεδρίας"
+
+#~ msgid "Session name:"
+#~ msgstr "Όνομα συνεδρίας:"
+
+#~ msgid "Saved Sessions"
+#~ msgstr "Αποθηκευμένες συνεδρίες"
+
+#~ msgid "Tags"
+#~ msgstr "Ετικέτες"
+
+#~ msgid "Select the group of tags you want to use"
+#~ msgstr "Επιλέξτε την ομάδα tags που επιθυμείτε να χρησιμοποιήσετε"
+
+#~ msgid "_Preview"
+#~ msgstr "_Προεπισκόπηση"
+
+#~ msgid "Available Tag Lists"
+#~ msgstr "Διαθέσιμες λίστες ετικετών"
+
+#~ msgid "XHTML 1.0 — Tags"
+#~ msgstr "XHTML 1.0 — Ετικέτες"
+
+#~ msgid "Abbreviated form"
+#~ msgstr "Συντετμημένη φόρμα"
+
+#~ msgid "Abbreviation"
+#~ msgstr "Σύντμηση"
+
+#~ msgid "Accessibility key character"
+#~ msgstr "Χαρακτήρας πλήκτρου προσιτότητας"
+
+#~ msgid "Acronym"
+#~ msgstr "Ακρώνυμο"
+
+#~ msgid "Align"
+#~ msgstr "Στοίχιση"
+
+#~ msgid "Alignment character"
+#~ msgstr "Στοίχιση χαρακτήρα"
+
+#~ msgid "Alternative"
+#~ msgstr "Εναλλακτικό"
+
+#~ msgid "Anchor URI"
+#~ msgstr "Άγκυρα URI"
+
+#~ msgid "Anchor"
+#~ msgstr "Άγκυρα"
+
+#~ msgid "Applet class file code (deprecated)"
+#~ msgstr "Κώδικας αρχείου Applet class (deprecated)"
+
+#~ msgid "Associated information"
+#~ msgstr "Συσχετιζόμενες πληροφορίες"
+
+#~ msgid "Axis related headers"
+#~ msgstr "Κεφαλίδες σχετικές με άξονα"
+
+#~ msgid "Background color (deprecated)"
+#~ msgstr "Χρώμα παρασκηνίου (deprecated)"
+
+#~ msgid "Background texture tile (deprecated)"
+#~ msgstr "Πλακίδιο υφής παρασκηνίου (deprecated)"
+
+#~ msgid "Base font (deprecated)"
+#~ msgstr "Base font (deprecated)"
+
+#~ msgid "Base URI"
+#~ msgstr "Base URI"
+
+#~ msgid "Border (deprecated)"
+#~ msgstr "Border (deprecated)"
+
+#~ msgid "Cell rowspan"
+#~ msgstr "Μέγεθος γραμμής κελιού"
+
+#~ msgid "Center (deprecated)"
+#~ msgstr "Center (deprecated)"
+
+#~ msgid "Character encoding of linked resource"
+#~ msgstr "Κωδικοποίηση χαρακτήρων του συνδεδεμένου πόρου"
+
+#~ msgid "Checked state"
+#~ msgstr "Επιλεγμένη κατάσταση"
+
+#~ msgid "Citation"
+#~ msgstr "Παράθεση"
+
+#~ msgid "Cite reason for change"
+#~ msgstr "Παραθέστε το λόγο της αλλαγής"
+
+#~ msgid "Class implementation ID"
+#~ msgstr "Class implementation ID"
+
+#~ msgid "Class list"
+#~ msgstr "Class list"
+
+#~ msgid "Clear text flow control"
+#~ msgstr "Εκκαθάριση ελέγχου ροής κειμένου"
+
+#~ msgid "Code content type"
+#~ msgstr "Είδος περιεχομένου κώδικα"
+
+#~ msgid "Color of selected links (deprecated)"
+#~ msgstr "Χρώμα επιλεγμένων δεσμών (deprecated)"
+
+#~ msgid "Column span"
+#~ msgstr "Μέγεθος στήλης"
+
+#~ msgid "Columns"
+#~ msgstr "Στήλες"
+
+#~ msgid "Comment"
+#~ msgstr "Σχόλιο"
+
+#~ msgid "Computer code fragment"
+#~ msgstr "Κομμάτι κώδικα υπολογιστή"
+
+#~ msgid "Content type (deprecated)"
+#~ msgstr "Τύπος περιεχομένου (deprecated)"
+
+#~ msgid "Coordinates"
+#~ msgstr "Συντεταγμένες"
+
+#~ msgid "Date and time of change"
+#~ msgstr "Ημερομηνία και ώρα της αλλαγής"
+
+#~ msgid "Declare flag"
+#~ msgstr "Declare flag"
+
+#~ msgid "Defer attribute"
+#~ msgstr "Μετάθεση γνωρίσματος"
+
+#~ msgid "Definition description"
+#~ msgstr "Περιγραφή ορισμού"
+
+#~ msgid "Definition list"
+#~ msgstr "Λίστα ορισμών"
+
+#~ msgid "Definition term"
+#~ msgstr "Όρος ορισμού"
+
+#~ msgid "Deleted text"
+#~ msgstr "Διαγραμμένο κείμενο"
+
+#~ msgid "Directionality"
+#~ msgstr "Κατευθυντικότητα"
+
+#~ msgid "Directionality (deprecated)"
+#~ msgstr "Κατευθυντικότητα (deprecated)"
+
+#~ msgid "Disabled"
+#~ msgstr "Απενεργοποιημένο"
+
+#~ msgid "DIV container"
+#~ msgstr "DIV container"
+
+#~ msgid "DIV Style container"
+#~ msgstr "DIV Style container"
+
+#~ msgid "Document base"
+#~ msgstr "Βάση εγγράφου"
+
+#~ msgid "Document body"
+#~ msgstr "Σώμα εγγράφου"
+
+#~ msgid "Document head"
+#~ msgstr "Κεφαλίδα εγγράφου"
+
+#~ msgid "Element ID"
+#~ msgstr "Element ID"
+
+#~ msgid "Document title"
+#~ msgstr "Τίτλος εγγράφου"
+
+#~ msgid "Document type"
+#~ msgstr "Τύπος εγγράφου"
+
+#~ msgid "Emphasis"
+#~ msgstr "Έμφαση"
+
+#~ msgid "Encode type"
+#~ msgstr "Τύπος κωδικοποίησης"
+
+#~ msgid "Font face (deprecated)"
+#~ msgstr "Font face (deprecated)"
+
+#~ msgid "For label"
+#~ msgstr "Για ετικέτα"
+
+#~ msgid "Forced line break"
+#~ msgstr "Forced line break"
+
+#~ msgid "Form action handler"
+#~ msgstr "Χειριστής ενέργειας φόρμας"
+
+#~ msgid "Form control group"
+#~ msgstr "Form control group"
+
+#~ msgid "Form field label text"
+#~ msgstr "Ετικέτα κειμένου πεδίου φόρμας"
+
+#~ msgid "Form input type"
+#~ msgstr "Τύπος input φόρμας"
+
+#~ msgid "Form input"
+#~ msgstr "Φόρμα input"
+
+#~ msgid "Form method"
+#~ msgstr "Μέθοδος φόρμας"
+
+#~ msgid "Form"
+#~ msgstr "Φόρμα"
+
+#~ msgid "Forward link"
+#~ msgstr "Δεσμός Μπροστά"
+
+#~ msgid "Frame render parts"
+#~ msgstr "Frame render parts"
+
+#~ msgid "Frame source"
+#~ msgstr "Πηγή πλαισίου"
+
+#~ msgid "Frame target"
+#~ msgstr "Στόχος πλαισίου"
+
+#~ msgid "Frame"
+#~ msgstr "Πλαίσιο"
+
+#~ msgid "Frame border"
+#~ msgstr "Περίγραμμα πλαισίου"
+
+#~ msgid "Frameset columns"
+#~ msgstr "Στήλες Frameset"
+
+#~ msgid "Frameset rows"
+#~ msgstr "Γραμμές Frameset"
+
+#~ msgid "Frameset"
+#~ msgstr "Frameset"
+
+#~ msgid "Frame spacing"
+#~ msgstr "Απόσταση πλαισίου"
+
+#~ msgid "Generic embedded object"
+#~ msgstr "Γενικό ενσωματωμένο αντικείμενο"
+
+#~ msgid "Generic metainformation"
+#~ msgstr "Γενικές μεταπληροφορίες"
+
+#~ msgid "Generic span"
+#~ msgstr "Γενικό μέγεθος"
+
+#~ msgid "Header cell IDs"
+#~ msgstr "ID's κελιού κεφαλίδας"
+
+#~ msgid "Heading 1"
+#~ msgstr "Επικεφαλίδα 1"
+
+#~ msgid "Heading 2"
+#~ msgstr "Επικεφαλίδα 2"
+
+#~ msgid "Heading 3"
+#~ msgstr "Επικεφαλίδα 3"
+
+#~ msgid "Heading 4"
+#~ msgstr "Επικεφαλίδα 4"
+
+#~ msgid "Heading 5"
+#~ msgstr "Επικεφαλίδα 5"
+
+#~ msgid "Heading 6"
+#~ msgstr "Επικεφαλίδα 6"
+
+#~ msgid "Height"
+#~ msgstr "Ύψος"
+
+#~ msgid "Horizontal rule"
+#~ msgstr "Οριζόντια γραμμή"
+
+#~ msgid "Horizontal space (deprecated)"
+#~ msgstr "Οριζόντιο διάστημα (deprecated)"
+
+#~ msgid "HREF URI"
+#~ msgstr "HREF URI"
+
+#~ msgid "HTML root element"
+#~ msgstr "HTML root element"
+
+#~ msgid "HTTP header name"
+#~ msgstr "Όνομα κεφαλίδας HTML"
+
+#~ msgid "I18N BiDi override"
+#~ msgstr "I18N BiDi override"
+
+#~ msgid "Image map area"
+#~ msgstr "Περιοχή χάρτη εικόνας"
+
+#~ msgid "Image map name"
+#~ msgstr "Όνομα χάρτη εικόνας"
+
+#~ msgid "Image map"
+#~ msgstr "Χάρτης εικόνας"
+
+#~ msgid "Image"
+#~ msgstr "Εικόνα"
+
+#~ msgid "Inline frame"
+#~ msgstr "Inline frame"
+
+#~ msgid "Inserted text"
+#~ msgstr "Εισηγμένο κείμενο"
+
+#~ msgid "Instance definition"
+#~ msgstr "Περιγραφή Instance"
+
+#~ msgid "Java applet (deprecated)"
+#~ msgstr "Εφαρμογίδιο Java (deprecated)"
+
+#~ msgid "Label"
+#~ msgstr "Ετικέτα"
+
+#~ msgid "Language code"
+#~ msgstr "Κωδικός γλώσσας"
+
+#~ msgid "Link color (deprecated)"
+#~ msgstr "Χρώμα συνδέσμου (deprecated)"
+
+#~ msgid "List item"
+#~ msgstr "Αντικείμενο λίστας"
+
+#~ msgid "List of MIME types for file upload"
+#~ msgstr "Λίστα από τύπους MIME για ανέβασμα αρχείων"
+
+#~ msgid "List of supported character sets"
+#~ msgstr "Λίστα από υποστηριζόμενες κωδικοποιήσεις χαρακτήρων"
+
+#~ msgid "Local change to font"
+#~ msgstr "Τοπική αλλαγή γραμματοσειράς"
+
+#~ msgid "Long description link"
+#~ msgstr "Περιγραφή"
+
+#~ msgid "Long quotation"
+#~ msgstr "Μεγάλη παράθεση"
+
+#~ msgid "Margin pixel height"
+#~ msgstr "Ύψος εικονοστοιχείου περιθωρίου"
+
+#~ msgid "Margin pixel width"
+#~ msgstr "Πλάτος εικονοστοιχείου περιθωρίου"
+
+#~ msgid "Maximum length of text field"
+#~ msgstr "Μέγιστο μάκρος πεδίου κειμένου"
+
+#~ msgid "Output media"
+#~ msgstr "Μέσα αποτελέσματος"
+
+#~ msgid "Media-independent link"
+#~ msgstr "Σύνδεσμος ανεξάρτητος από media"
+
+#~ msgid "Menu list (deprecated)"
+#~ msgstr "Menu list (deprecated)"
+
+#~ msgid "Multi-line text field"
+#~ msgstr "Πεδίο κειμένου πολλαπλών γραμμών"
+
+#~ msgid "Multiple"
+#~ msgstr "Πολλαπλή"
+
+#~ msgid "Named property value"
+#~ msgstr "Τιμή ιδιότητας με όνομα"
+
+#~ msgid "No frames"
+#~ msgstr "Όχι πλαίσια"
+
+#~ msgid "No script"
+#~ msgstr "Όχι δέσμη ενεργειών"
+
+#~ msgid "No shade (deprecated)"
+#~ msgstr "No shade (deprecated)"
+
+#~ msgid "No URI"
+#~ msgstr "Όχι URI"
+
+#~ msgid "No word wrap (deprecated)"
+#~ msgstr "Όχι αναδίπλωση γραμμής (deprecated)"
+
+#~ msgid "Object applet file (deprecated)"
+#~ msgstr "Αρχείο αντικειμένου εφαρμογιδίου (deprecated)"
+
+#~ msgid "Object data reference"
+#~ msgstr "Object data reference"
+
+#~ msgid "Offset for alignment character"
+#~ msgstr "Offset για χαρακτήρα στοίχισης"
+
+#~ msgid "OnBlur event"
+#~ msgstr "γεγονός OnBlur"
+
+#~ msgid "OnChange event"
+#~ msgstr "γεγονός OnChange"
+
+#~ msgid "OnClick event"
+#~ msgstr "γεγονός OnClick"
+
+#~ msgid "OnDblClick event"
+#~ msgstr "γεγονός OnDblClick"
+
+#~ msgid "OnFocus event"
+#~ msgstr "γεγονός OnFocus"
+
+#~ msgid "OnKeyDown event"
+#~ msgstr "γεγονός OnKeyDown"
+
+#~ msgid "OnKeyPress event"
+#~ msgstr "γεγονός OnKeyPress"
+
+#~ msgid "OnKeyUp event"
+#~ msgstr "γεγονός OnKeyUp"
+
+#~ msgid "OnLoad event"
+#~ msgstr "γεγονός OnLoad"
+
+#~ msgid "OnMouseDown event"
+#~ msgstr "γεγονός OnMouseDown"
+
+#~ msgid "OnMouseMove event"
+#~ msgstr "γεγονός OnMouseMove"
+
+#~ msgid "OnMouseOut event"
+#~ msgstr "γεγονός OnMouseOut"
+
+#~ msgid "OnMouseOver event"
+#~ msgstr "γεγονός OnMouseOver"
+
+#~ msgid "OnMouseUp event"
+#~ msgstr "γεγονός OnMouseUp"
+
+#~ msgid "OnReset event"
+#~ msgstr "γεγονός OnReset"
+
+#~ msgid "OnSelect event"
+#~ msgstr "γεγονός OnSelect"
+
+#~ msgid "OnSubmit event"
+#~ msgstr "γεγονός OnSubmit"
+
+#~ msgid "OnUnload event"
+#~ msgstr "γεγονός OnUnload"
+
+#~ msgid "Option group"
+#~ msgstr "Ομάδα επιλογών"
+
+#~ msgid "Option selector"
+#~ msgstr "Επιλογέας επιλογών"
+
+#~ msgid "Ordered list"
+#~ msgstr "Ταξινομημένη λίστα"
+
+#~ msgid "Paragraph class"
+#~ msgstr "Κλάση παραγράφου"
+
+#~ msgid "Paragraph style"
+#~ msgstr "Στυλ παραγράφου"
+
+#~ msgid "Paragraph"
+#~ msgstr "Παράγραφος"
+
+#~ msgid "Preformatted text"
+#~ msgstr "Προμορφοποιημένο κείμενο"
+
+#~ msgid "Profile metainfo dictionary"
+#~ msgstr "Profile metainfo dictionary"
+
+#~ msgid "Push button"
+#~ msgstr "Κουμπί push"
+
+#~ msgid "ReadOnly text and password"
+#~ msgstr "Κείμενο μόνο για ανάγνωση και κωδικός"
+
+#~ msgid "Reduced spacing (deprecated)"
+#~ msgstr "Μειωμένο διάστιχο (deprecated)"
+
+#~ msgid "Reverse link"
+#~ msgstr "Αναστροφή δεσμού"
+
+#~ msgid "Rows"
+#~ msgstr "Γραμμές"
+
+#~ msgid "Rulings between rows and columns"
+#~ msgstr "Χάρακες μεταξύ γραμμών και στηλών"
+
+#~ msgid "Sample program output, scripts"
+#~ msgstr "Δείγμα αποτελέσματος προγράμματος, δέσμες ενεργειών"
+
+#~ msgid "Scope covered by header cells"
+#~ msgstr "Σκοπός που καλύπτεται από κελιά κεφαλίδας"
+
+#~ msgid "Script language name"
+#~ msgstr "Όνομα γλώσσας δέσμης ενεργειών"
+
+#~ msgid "Script statements"
+#~ msgstr "Ορισμοί δέσμης ενεργειών"
+
+#~ msgid "Scrollbar"
+#~ msgstr "Γραμμή κύλισης"
+
+#~ msgid "Selectable option"
+#~ msgstr "Επιλογή"
+
+#~ msgid "Selected"
+#~ msgstr "Επιλεγμένο"
+
+#~ msgid "Server-side image map"
+#~ msgstr "Χάρτης εικόνας στη μεριά του εξυπηρετητή"
+
+#~ msgid "Shape"
+#~ msgstr "Σχήμα"
+
+#~ msgid "Short inline quotation"
+#~ msgstr "Short inline quotation"
+
+#~ msgid "Size (deprecated)"
+#~ msgstr "Μέγεθος (deprecated)"
+
+#~ msgid "Source"
+#~ msgstr "Πηγή"
+
+#~ msgid "Space-separated archive list"
+#~ msgstr "Λίστα αρχείου διαχωρισμένη με κενά"
+
+#~ msgid "Spacing between cells"
+#~ msgstr "Διάστιχο μεταξύ κελιών"
+
+#~ msgid "Spacing within cells"
+#~ msgstr "Διάστιχο μεταξύ κελιών"
+
+#~ msgid "Span"
+#~ msgstr "Span"
+
+#~ msgid "Standby load message"
+#~ msgstr "Standby load message"
+
+#~ msgid "Starting sequence number (deprecated)"
+#~ msgstr "Starting sequence number (deprecated)"
+
+#~ msgid "Strike-through text style (deprecated)"
+#~ msgstr "Στυλ διακριτής γραφής κειμένου (deprecated)"
+
+#~ msgid "Strike-through text (deprecated)"
+#~ msgstr "Στυλ διακριτής γραφής κειμένου (deprecated)"
+
+#~ msgid "Strong emphasis"
+#~ msgstr "Ισχυρή έμφαση"
+
+#~ msgid "Style info"
+#~ msgstr "Πληροφορίες στυλ"
+
+#~ msgid "Subscript"
+#~ msgstr "Subscript"
+
+#~ msgid "Superscript"
+#~ msgstr "Superscript"
+
+#~ msgid "Table body"
+#~ msgstr "Σώμα πίνακα"
+
+#~ msgid "Table caption"
+#~ msgstr "Λεζάντα πίνακα"
+
+#~ msgid "Table column group properties"
+#~ msgstr "Ιδιότητες ομάδας στηλών πίνακα"
+
+#~ msgid "Table column properties"
+#~ msgstr "Ιδιότητα στήλης πίνακα"
+
+#~ msgid "Table data cell"
+#~ msgstr "Κελί δεδομένων πίνακα"
+
+#~ msgid "Table footer"
+#~ msgstr "Υποσέλιδο πίνακα"
+
+#~ msgid "Table header cell"
+#~ msgstr "Κελί κεφαλίδας πίνακα"
+
+#~ msgid "Table header"
+#~ msgstr "Κεφαλίδα πίνακα"
+
+#~ msgid "Table row"
+#~ msgstr "Γραμμή πίνακα"
+
+#~ msgid "Table summary"
+#~ msgstr "Περίληψη πίνακα"
+
+#~ msgid "Table"
+#~ msgstr "Πίνακας"
+
+#~ msgid "Target — Blank"
+#~ msgstr "Στόχος — Κενή"
+
+#~ msgid "Target — Parent"
+#~ msgstr "Στόχος — Μητρική"
+
+#~ msgid "Target — Self"
+#~ msgstr "Στόχος — ιδία"
+
+#~ msgid "Target — Top"
+#~ msgstr "Στόχος — Πάνω"
+
+#~ msgid "Teletype or monospace text style"
+#~ msgstr "Στυλ κειμένου Teletype ή monospace"
+
+#~ msgid "Text color (deprecated)"
+#~ msgstr "Χρώμα κειμένου (deprecated)"
+
+#~ msgid "Text entered by user"
+#~ msgstr "Κείμενο εισηγμένο από χρήστη"
+
+#~ msgid "Title"
+#~ msgstr "Τίτλος"
+
+#~ msgid "Unordered list"
+#~ msgstr "Λίστα χωρίς ταξινόμηση"
+
+#~ msgid "Use image map"
+#~ msgstr "Χρήση χάρτη εικόνας"
+
+#~ msgid "Value interpretation"
+#~ msgstr "Ερμηνεία τιμής"
+
+#~ msgid "Value"
+#~ msgstr "Τιμή"
+
+#~ msgid "Variable or program argument"
+#~ msgstr "Μεταβλητή ή εντολή προγράμματος"
+
+#~ msgid "Vertical cell alignment"
+#~ msgstr "Κάθετη στοίχιση κελιού"
+
+#~ msgid "Vertical space (deprecated)"
+#~ msgstr "Κάθετο διάστημα (deprecated)"
+
+#~ msgid "Visited link color (deprecated)"
+#~ msgstr "Visited link color (deprecated)"
+
+#~ msgid "Width"
+#~ msgstr "Πλάτος"
+
+#~ msgid "HTML — Tags"
+#~ msgstr "HTML — Ετικέτες"
+
+#~ msgid "Above"
+#~ msgstr "Πάνω"
+
+#~ msgid "Applet class file code"
+#~ msgstr "Κώδικας αρχείου Applet class"
+
+#~ msgid "Array"
+#~ msgstr "Διάταξη"
+
+#~ msgid "Background texture tile"
+#~ msgstr "Πλακίδιο υφής παρασκηνίου"
+
+#~ msgid "Base font"
+#~ msgstr "Base font"
+
+#~ msgid "Border color"
+#~ msgstr "Χρώμα περιγράμματος"
+
+#~ msgid "Border"
+#~ msgstr "Περίγραμμα"
+
+#~ msgid "Center"
+#~ msgstr "Κέντρο"
+
+#~ msgid "Checked (state)"
+#~ msgstr "Ελεγμένο (κατάσταση)"
+
+#~ msgid "Color of selected links"
+#~ msgstr "Χρώμα επιλεγμένων δεσμών"
+
+#~ msgid "Content scheme"
+#~ msgstr "Σχήμα περιεχομένου"
+
+#~ msgid "Content type"
+#~ msgstr "Τύπος περιεχομένου"
+
+#~ msgid "Direction"
+#~ msgstr "Κατεύθυνση"
+
+#~ msgid "Directory list"
+#~ msgstr "Λίστα καταλόγου"
+
+#~ msgid "HTML version"
+#~ msgstr "Έκδοση HTML"
+
+#~ msgid "Embedded object"
+#~ msgstr "Ενσωματωμένο αντικείμενο"
+
+#~ msgid "Figure"
+#~ msgstr "Figure"
+
+#~ msgid "Font face"
+#~ msgstr "Στοιχείο γραμματοσειράς"
+
+#~ msgid "Frameborder"
+#~ msgstr "Frameborder"
+
+#~ msgid "Framespacing"
+#~ msgstr "Framespacing"
+
+#~ msgid "Heading"
+#~ msgstr "Κεφαλίδα"
+
+#~ msgid "Horizontal space"
+#~ msgstr "Οριζόντιο διάστημα"
+
+#~ msgid "Image source"
+#~ msgstr "Πηγή εικόνας"
+
+#~ msgid "Inline layer"
+#~ msgstr "Inline layer"
+
+#~ msgid "Java applet"
+#~ msgstr "Εφαρμογίδιο Java"
+
+#~ msgid "Layer"
+#~ msgstr "Στρώση"
+
+#~ msgid "Link color"
+#~ msgstr "Χρώμα συνδέσμου"
+
+#~ msgid "Listing"
+#~ msgstr "Λίστα"
+
+#~ msgid "Mail link"
+#~ msgstr "Σύνδεσμος αλληλογραφίας"
+
+#~ msgid "Marquee"
+#~ msgstr "Marquee"
+
+#~ msgid "Menu list"
+#~ msgstr "Λίστα μενού"
+
+#~ msgid "Multicolumn"
+#~ msgstr "Πολλαπλής στήλης"
+
+#~ msgid "Next ID"
+#~ msgstr "Next ID"
+
+#~ msgid "No embedded objects"
+#~ msgstr "Δεν υπάρχουν ενσωματωμένα αντικείμενα"
+
+#~ msgid "No layers"
+#~ msgstr "Όχι στρώσεις"
+
+#~ msgid "No line break"
+#~ msgstr "Όχι αλλαγή γραμμής"
+
+#~ msgid "No shade"
+#~ msgstr "Όχι σκίαση"
+
+#~ msgid "No word wrap"
+#~ msgstr "Όχι αναδίπλωση γραμμής"
+
+#~ msgid "Note"
+#~ msgstr "Σημείωση"
+
+#~ msgid "Object applet file"
+#~ msgstr "Αρχείο αντικειμένου εφαρμογιδίου"
+
+#~ msgid "Preformatted listing"
+#~ msgstr "Προμορφοποιημένη λίστα"
+
+#~ msgid "Prompt message"
+#~ msgstr "Μήνυμα ειδοποίησης"
+
+#~ msgid "Quote"
+#~ msgstr "Παράθεση"
+
+#~ msgid "Range"
+#~ msgstr "Εύρος"
+
+#~ msgid "Reduced spacing"
+#~ msgstr "Μειωμένο διάστιχο"
+
+#~ msgid "Root"
+#~ msgstr "Root"
+
+#~ msgid "Single line prompt"
+#~ msgstr "Ειδοποίηση μιας γραμμής"
+
+#~ msgid "Size"
+#~ msgstr "Μέγεθος"
+
+#~ msgid "Soft line break"
+#~ msgstr "Soft line break"
+
+#~ msgid "Sound"
+#~ msgstr "Ήχος"
+
+#~ msgid "Spacer"
+#~ msgstr "Spacer"
+
+#~ msgid "Square root"
+#~ msgstr "Τετραγωνική ρίζα"
+
+#~ msgid "Starting sequence number"
+#~ msgstr "Starting sequence number"
+
+#~ msgid "Strike-through text style"
+#~ msgstr "Στυλ διακριτής γραφής κειμένου"
+
+#~ msgid "Tab order position"
+#~ msgstr "Θέση σειράς στηλοθέτη"
+
+#~ msgid "Text color"
+#~ msgstr "Χρώμα κειμένου"
+
+#~ msgid "Text"
+#~ msgstr "Κείμενο"
+
+#~ msgid "Top margin in pixels"
+#~ msgstr "Άνω περιθώριο σε εικονοστοιχεία"
+
+#~ msgid "URL"
+#~ msgstr "URL"
+
+#~ msgid "Vertical space"
+#~ msgstr "Κάθετο διάστημα"
+
+#~ msgid "Visited link color"
+#~ msgstr "Χρώμα αναγνωσμένης διασύνδεσης"
+
+#~ msgid "HTML — Special Characters"
+#~ msgstr "HTML — Ειδικοί Χαρακτήρες"
+
+#~ msgid "Non-breaking space"
+#~ msgstr "Διάστημα χωρίς αλλαγή"
+
+#~ msgid "Latex — Tags"
+#~ msgstr "Latex — Ετικέτες"
+
+#~ msgid "Bibliography (cite)"
+#~ msgstr "Παράθεση βιβλιογραφίας"
+
+#~ msgid "Bibliography (item)"
+#~ msgstr "Αντικείμενο βιβλιογραφίας"
+
+#~ msgid "Bibliography (shortcite)"
+#~ msgstr "Σύντμ. παράθεσης βιβλιογραφίας"
+
+#~ msgid "Bibliography (thebibliography)"
+#~ msgstr "Βιβλιογραφία"
+
+#~ msgid "Brackets ()"
+#~ msgstr "Αγκύλες ()"
+
+#~ msgid "Brackets []"
+#~ msgstr "Αγκύλες []"
+
+#~ msgid "Brackets {}"
+#~ msgstr "Αγκύλες {}"
+
+#~ msgid "Brackets <>"
+#~ msgstr "Αγκύλες <>"
+
+#~ msgid "File input"
+#~ msgstr "Είσοδος αρχείου"
+
+#~ msgid "Function cosine"
+#~ msgstr "Συνάρτηση cosine"
+
+#~ msgid "Function e^"
+#~ msgstr "Συνάρτηση e^"
+
+#~ msgid "Function exp"
+#~ msgstr "Συνάρτηση exp"
+
+#~ msgid "Function log"
+#~ msgstr "Συνάρτηση log"
+
+#~ msgid "Function log10"
+#~ msgstr "Συνάρτηση log10"
+
+#~ msgid "Function sine"
+#~ msgstr "Συνάρτηση sine"
+
+#~ msgid "Greek alpha"
+#~ msgstr "Ελληνικό άλφα"
+
+#~ msgid "Greek beta"
+#~ msgstr "Ελληνικό βήτα"
+
+#~ msgid "Greek epsilon"
+#~ msgstr "Ελληνικό έψιλον"
+
+#~ msgid "Greek gamma"
+#~ msgstr "Ελληνικό γάμμα"
+
+#~ msgid "Greek lambda"
+#~ msgstr "Ελληνικό λάμδα"
+
+#~ msgid "Greek rho"
+#~ msgstr "Ελληνικό ρο"
+
+#~ msgid "Greek tau"
+#~ msgstr "Ελληνικό ταφ"
+
+#~ msgid "Header 0 (chapter)"
+#~ msgstr "Κεφαλίδα 0 (κεφάλαιο)"
+
+#~ msgid "Header 0 (chapter*)"
+#~ msgstr "Κεφαλίδα 0 (κεφάλαιο*)"
+
+#~ msgid "Header 1 (section)"
+#~ msgstr "Κεφαλίδα 1 (ενότητα)"
+
+#~ msgid "Header 1 (section*)"
+#~ msgstr "Κεφαλίδα 1 (ενότητα*)"
+
+#~ msgid "Header 2 (subsection)"
+#~ msgstr "Κεφαλίδα 2 (υποενότητα)"
+
+#~ msgid "Header 2 (subsection*)"
+#~ msgstr "Κεφαλίδα 2 (υποενότητα*)"
+
+#~ msgid "Header 3 (subsubsection)"
+#~ msgstr "Κεφαλίδα 3 (υπο-υποενότητα)"
+
+#~ msgid "Header 3 (subsubsection*)"
+#~ msgstr "Κεφαλίδα 3 (υπο-υποενότητα*)"
+
+#~ msgid "Header 4 (paragraph)"
+#~ msgstr "Κεφαλίδα 4 (παράγραφος)"
+
+#~ msgid "Header appendix"
+#~ msgstr "Header appendix"
+
+#~ msgid "List enumerate"
+#~ msgstr "Αρίθμηση λίστας"
+
+#~ msgid "List itemize"
+#~ msgstr "Κατηγοριοποίηση λίστας"
+
+#~ msgid "Item with label"
+#~ msgstr "Αντικείμενο με ετικέτα"
+
+#~ msgid "Item"
+#~ msgstr "Αντικείμενο"
+
+#~ msgid "Maths (display)"
+#~ msgstr "Maths (display)"
+
+#~ msgid "Maths (inline)"
+#~ msgstr "Maths (inline)"
+
+#~ msgid "Operator fraction"
+#~ msgstr "Τελεστής fraction"
+
+#~ msgid "Operator integral (display)"
+#~ msgstr "Τελεστής integral (display)"
+
+#~ msgid "Operator integral (inline)"
+#~ msgstr "Τελεστής integral (inline)"
+
+#~ msgid "Operator sum (display)"
+#~ msgstr "Τελεστής sum (display)"
+
+#~ msgid "Operator sum (inline)"
+#~ msgstr "Τελεστής sum (inline)"
+
+#~ msgid "Reference label"
+#~ msgstr "Ετικέτα αναφοράς"
+
+#~ msgid "Reference ref"
+#~ msgstr "Reference ref"
+
+#~ msgid "Symbol <<"
+#~ msgstr "Σύμβολο <<"
+
+#~ msgid "Symbol <="
+#~ msgstr "Σύμβολο <="
+
+#~ msgid "Symbol >="
+#~ msgstr "Σύμβολο >="
+
+#~ msgid "Symbol >>"
+#~ msgstr "Σύμβολο >>"
+
+#~ msgid "Symbol and"
+#~ msgstr "Σύμβολο and"
+
+#~ msgid "Symbol const"
+#~ msgstr "Σύμβολο const"
+
+#~ msgid "Symbol d2-by-dt2-partial"
+#~ msgstr "Σύμβολο d2-by-dt2-partial"
+
+#~ msgid "Symbol dagger"
+#~ msgstr "Σύμβολο dagger"
+
+#~ msgid "Symbol d-by-dt"
+#~ msgstr "Σύμβολο d-by-dt"
+
+#~ msgid "Symbol d-by-dt-partial"
+#~ msgstr "Σύμβολο d-by-dt-partial"
+
+#~ msgid "Symbol equiv"
+#~ msgstr "Σύμβολο ισότητας"
+
+#~ msgid "Symbol en-dash --"
+#~ msgstr "Σύμβολο en-dash --"
+
+#~ msgid "Symbol em-dash ---"
+#~ msgstr "Σύμβολο em-dash ---"
+
+#~ msgid "Symbol infinity"
+#~ msgstr "Σύμβολο απείρου"
+
+#~ msgid "Symbol mathspace ,"
+#~ msgstr "Σύμβολο mathspace ,"
+
+#~ msgid "Symbol mathspace ."
+#~ msgstr "Σύμβολο mathspace ."
+
+#~ msgid "Symbol mathspace _"
+#~ msgstr "Σύμβολο mathspace _"
+
+#~ msgid "Symbol mathspace __"
+#~ msgstr "Σύμβολο mathspace __"
+
+#~ msgid "Symbol simeq"
+#~ msgstr "Σύμβολο simeq"
+
+#~ msgid "Symbol star"
+#~ msgstr "Σύμβολο star"
+
+#~ msgid "Typeface bold"
+#~ msgstr "Έντονη στοιχειοθέτηση"
+
+#~ msgid "Typeface type"
+#~ msgstr "Τύπος στοιχειοθέτησης"
+
+#~ msgid "Typeface italic"
+#~ msgstr "Πλάγια στοιχειοθέτηση"
+
+#~ msgid "Typeface slanted"
+#~ msgstr "Typeface slanted"
+
+#~ msgid "Unbreakable text"
+#~ msgstr "Unbreakable text"
+
+#~ msgid "Footnote"
+#~ msgstr "Υποσημείωση"
+
+#~ msgid "Tag list"
+#~ msgstr "Λίστα ετικετών"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Provides a method to easily insert commonly used tags/strings into a "
+#~ "document without having to type them."
+#~ msgstr ""
+#~ "Εύκολη εισαγωγή συχνά χρησιμοποιημένων ετικετών/συμβολοσειρών χωρίς "
+#~ "πληκτρολόγηση."
+
+#~ msgid "XSLT — Elements"
+#~ msgstr "XSLT — Στοιχεία"
+
+#~ msgid "XSLT — Functions"
+#~ msgstr "XSLT — Συναρτήσεις"
+
+#~ msgid "XSLT — Axes"
+#~ msgstr "XSLT — Axes"
+
+#~ msgid "ancestor"
+#~ msgstr "ancestor"
+
+#~ msgid "ancestor-or-self"
+#~ msgstr "ancestor-or-self"
+
+#~ msgid "attribute"
+#~ msgstr "γνώρισμα"
+
+#~ msgid "child"
+#~ msgstr "θυγατρική"
+
+#~ msgid "descendant"
+#~ msgstr "descendant"
+
+#~ msgid "descendant-or-self"
+#~ msgstr "descendant-or-self"
+
+#~ msgid "following"
+#~ msgstr "following"
+
+#~ msgid "following-sibling"
+#~ msgstr "following-sibling"
+
+#~ msgid "namespace"
+#~ msgstr "namespace"
+
+#~ msgid "parent"
+#~ msgstr "γονικό"
+
+#~ msgid "preceding"
+#~ msgstr "preceding"
+
+#~ msgid "preceding-sibling"
+#~ msgstr "preceding-sibling"
+
+#~ msgid "self"
+#~ msgstr "self"
+
+#~ msgid "XUL — Tags"
+#~ msgstr "XUL — Tags"
+
+#~ msgid "_Increase font size"
+#~ msgstr "Αύ_ξηση μεγέθους γραμματοσειράς"
+
+#~ msgid "_Decrease font size"
+#~ msgstr "_Ελάττωση μεγέθους γραμματοσειράς"
+
+#~ msgid "_Reset font size"
+#~ msgstr "_Επαναφορά μεγέθους γραμματοσειράς"
+
+#~ msgid "_Insert"
+#~ msgstr "_Εισαγωγή"
diff --git a/po/en@shaw.po b/po/en@shaw.po
new file mode 100644
index 0000000..0ad3c59
--- /dev/null
+++ b/po/en@shaw.po
@@ -0,0 +1,1986 @@
+# Shavian translation of gedit.
+# Copyright (C) 2009-2010 the GNOME Foundation.
+# This file is distributed under the same license as the gedit package.
+# Thomas Thurman <tthurman@gnome.org>, 2010.
+# Transliterate gedit as ·𐑜𐑧𐑛𐑦𐑑
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: gedit\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2010-11-07 13:10+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-05-16 16:05 -0400\n"
+"Last-Translator: Thomas Thurman <tthurman@gnome.org>\n"
+"Language-Team: Shavian <ubuntu-l10n-en-shaw@launchpad.net>\n"
+"Language: en@shaw\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n!=1;\n"
+
+#: ../plugins/bookmarks/bookmarks.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Bookmarks"
+msgstr "𐑚𐑫𐑒𐑥𐑸𐑒𐑕"
+
+#: ../plugins/bookmarks/bookmarks.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Easy document navigation with bookmarks"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/bookmarks/gedit-bookmarks-plugin.c:197
+#, fuzzy
+msgid "Toggle Bookmark"
+msgstr "𐑚𐑫𐑒𐑥𐑸𐑒𐑕"
+
+#: ../plugins/bookmarks/gedit-bookmarks-plugin.c:198
+#, fuzzy
+msgid "Toggle bookmark status of the current line"
+msgstr "𐑖𐑴 𐑹 𐑣𐑲𐑛 𐑞 𐑕𐑑𐑱𐑑𐑫𐑕𐑚𐑸 𐑦𐑯 𐑞 𐑒𐑳𐑮𐑩𐑯𐑑 𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴"
+
+#: ../plugins/bookmarks/gedit-bookmarks-plugin.c:200
+msgid "Goto Next Bookmark"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/bookmarks/gedit-bookmarks-plugin.c:201
+#, fuzzy
+msgid "Goto the next bookmark"
+msgstr "𐑜𐑴 𐑑 𐑞 𐑯𐑧𐑒𐑕𐑑 𐑝𐑦𐑟𐑩𐑑𐑩𐑛 𐑤𐑴𐑒𐑱𐑖𐑩𐑯"
+
+#: ../plugins/bookmarks/gedit-bookmarks-plugin.c:203
+#, fuzzy
+msgid "Goto Previous Bookmark"
+msgstr "𐑜𐑴 𐑑 𐑐𐑮𐑰𐑝𐑦𐑩𐑕 𐑤𐑴𐑒𐑱𐑖𐑩𐑯"
+
+#: ../plugins/bookmarks/gedit-bookmarks-plugin.c:204
+#, fuzzy
+msgid "Goto the previous bookmark"
+msgstr "𐑖𐑴 𐑞 𐑐𐑮𐑰𐑝𐑦𐑩𐑕 𐑐𐑱𐑡"
+
+#: ../plugins/bracketcompletion/bracketcompletion.plugin.desktop.in.in.h:1
+#, fuzzy
+msgid "Automatically adds closing brackets."
+msgstr "𐑷𐑑𐑩𐑥𐑨𐑑𐑦𐑒𐑤𐑦 𐑛𐑦𐑑𐑧𐑒𐑑𐑩𐑛 𐑧𐑯𐑒𐑴𐑛𐑦𐑙𐑟"
+
+#: ../plugins/bracketcompletion/bracketcompletion.plugin.desktop.in.in.h:2
+#, fuzzy
+msgid "Bracket Completion"
+msgstr "𐑚𐑮𐑨𐑒𐑩𐑑 𐑥𐑨𐑗𐑦𐑙"
+
+#: ../plugins/charmap/charmap.plugin.desktop.in.in.h:1
+#: ../plugins/charmap/gedit-charmap-plugin.c:337
+#, fuzzy
+msgid "Character Map"
+msgstr "𐑒𐑨𐑮𐑩𐑒𐑑𐑼𐑟 (𐑯𐑴 𐑕𐑐𐑱𐑕𐑩𐑟)"
+
+#: ../plugins/charmap/charmap.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Insert special characters just by clicking on them."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/codecomment/codecomment.plugin.desktop.in.in.h:1
+#, fuzzy
+msgid "Code comment"
+msgstr "𐑒𐑳𐑥𐑥𐑩𐑯𐑑"
+
+#: ../plugins/codecomment/codecomment.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Comment out or uncomment a selected block of code."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/codecomment/codecomment.py:90
+#, fuzzy
+msgid "Co_mment Code"
+msgstr "𐑒𐑳𐑥𐑥𐑩𐑯𐑑"
+
+#: ../plugins/codecomment/codecomment.py:92
+#, fuzzy
+msgid "Comment the selected code"
+msgstr "𐑛𐑦𐑤𐑰𐑑 𐑞 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑𐑩𐑛 𐑑𐑧𐑒𐑕𐑑"
+
+#: ../plugins/codecomment/codecomment.py:96
+msgid "U_ncomment Code"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/codecomment/codecomment.py:98
+#, fuzzy
+msgid "Uncomment the selected code"
+msgstr "𐑛𐑦𐑤𐑰𐑑 𐑞 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑𐑩𐑛 𐑑𐑧𐑒𐑕𐑑"
+
+#. ex:ts=4:et:
+#: ../plugins/colorpicker/colorpicker.plugin.desktop.in.in.h:1
+#, fuzzy
+msgid "Color Picker"
+msgstr "𐑒𐑳𐑤𐑼 𐑕𐑒𐑰𐑥"
+
+#: ../plugins/colorpicker/colorpicker.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Pick a color from a dialog and insert its hexadecimal representation."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/colorpicker/colorpicker.py:77
+msgid "Pick _Color..."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/colorpicker/colorpicker.py:78
+msgid "Pick a color from a dialog"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/colorpicker/colorpicker.py:188
+#, fuzzy
+msgid "Pick Color"
+msgstr "𐑤𐑦𐑙𐑒 𐑒𐑳𐑤𐑼"
+
+#: ../plugins/colorpicker/colorpicker.py:195
+msgid "_Insert"
+msgstr "_𐑦𐑯𐑕𐑻𐑑"
+
+#. ex:ts=4:et:
+#: ../plugins/commander/commander.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Command line interface for advanced editing"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/commander/commander.plugin.desktop.in.in.h:2
+#, fuzzy
+msgid "Commander"
+msgstr "𐑒_𐑫𐑥𐑭𐑯𐑛 𐑒𐑳𐑤𐑼:"
+
+#. ex:set ts=8 noet:
+#: ../plugins/drawspaces/drawspaces.plugin.desktop.in.in.h:1
+#: ../plugins/drawspaces/org.gnome.gedit.plugins.drawspaces.gschema.xml.in.in.h:1
+#, fuzzy
+msgid "Draw Spaces"
+msgstr "𐑿𐑟 𐑕𐑐𐑱𐑕𐑩𐑟"
+
+#: ../plugins/drawspaces/drawspaces.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Draw Spaces and Tabs"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-plugin.ui.h:1
+#, fuzzy
+msgid "Draw leading spaces"
+msgstr "𐑯𐑪𐑯-𐑚𐑮𐑱𐑒𐑦𐑙 𐑕𐑐𐑱𐑕"
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-plugin.ui.h:2
+msgid "Draw new lines"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-plugin.ui.h:3
+#, fuzzy
+msgid "Draw non-breaking spaces"
+msgstr "𐑯𐑪𐑯-𐑚𐑮𐑱𐑒𐑦𐑙 𐑕𐑐𐑱𐑕"
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-plugin.ui.h:4
+#, fuzzy
+msgid "Draw spaces"
+msgstr "𐑦𐑯𐑕𐑻𐑑 𐑕𐑐𐑱𐑕𐑩𐑟"
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-plugin.ui.h:5
+msgid "Draw spaces in text"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-plugin.ui.h:6
+msgid "Draw tabs"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-plugin.ui.h:7
+#, fuzzy
+msgid "Draw trailing spaces"
+msgstr "𐑮𐑦𐑥𐑵𐑝 𐑑𐑮𐑱𐑤𐑦𐑙 𐑕𐑐𐑱𐑕𐑩𐑟"
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-plugin.c:134
+#, fuzzy
+msgid "Show _White Space"
+msgstr "𐑖𐑴 𐑞 𐑯𐑧𐑒𐑕𐑑 𐑐𐑱𐑡"
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-plugin.c:135
+#, fuzzy
+msgid "Show spaces and tabs"
+msgstr "𐑦𐑯𐑕𐑻𐑑 _𐑕𐑐𐑱𐑕𐑩𐑟 𐑦𐑯𐑕𐑑𐑧𐑛 𐑝 𐑑𐑨𐑚𐑟"
+
+#: ../plugins/drawspaces/org.gnome.gedit.plugins.drawspaces.gschema.xml.in.in.h:2
+msgid "Enabled"
+msgstr "𐑦𐑯𐑱𐑚𐑩𐑤𐑛"
+
+#: ../plugins/drawspaces/org.gnome.gedit.plugins.drawspaces.gschema.xml.in.in.h:3
+msgid "If TRUE drawing will be enabled."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/drawspaces/org.gnome.gedit.plugins.drawspaces.gschema.xml.in.in.h:4
+msgid "The type of spaces to be drawn."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/joinlines/joinlines.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Join several lines or split long ones"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/joinlines/joinlines.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Join/Split Lines"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/joinlines/joinlines.py:56
+#, fuzzy
+msgid "_Join Lines"
+msgstr "𐑤𐑲𐑯𐑟"
+
+#: ../plugins/joinlines/joinlines.py:57
+#, fuzzy
+msgid "Join the selected lines"
+msgstr "𐑒𐑳𐑤𐑼 𐑝 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑𐑩𐑛 𐑤𐑦𐑙𐑒𐑕"
+
+#: ../plugins/joinlines/joinlines.py:59
+msgid "_Split Lines"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/joinlines/joinlines.py:60
+#, fuzzy
+msgid "Split the selected lines"
+msgstr "𐑛𐑦𐑤𐑰𐑑 𐑞 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑𐑩𐑛 𐑑𐑧𐑒𐑕𐑑"
+
+#. ex:ts=4:et:
+#: ../plugins/multiedit/multiedit.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Edit document in multiple places at once"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Multi Edit"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:301
+msgid "Added edit point..."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:637
+msgid "Column Mode..."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:759
+msgid "Removed edit point..."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:922
+msgid "Cancelled column mode..."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:1260
+msgid "Enter column edit mode using selection"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:1261
+msgid "Enter <b>smart</b> column edit mode using selection"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:1262
+msgid "<b>Smart</b> column align mode using selection"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:1263
+msgid "<b>Smart</b> column align mode with additional space using selection"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:1265
+msgid "Toggle edit point"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:1266
+msgid "Add edit point at beginning of line/selection"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:1267
+msgid "Add edit point at end of line/selection"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:1268
+msgid "Align edit points"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:1269
+msgid "Align edit points with additional space"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:1305
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/windowhelper.py:70
+msgid "Multi Edit Mode"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/windowhelper.py:70
+msgid "Start multi edit mode"
+msgstr ""
+
+#. ex:ts=4:et:
+#: ../plugins/textsize/textsize.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Easily increase and decrease the text size"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/textsize/textsize.plugin.desktop.in.in.h:2
+#, fuzzy
+msgid "Text Size"
+msgstr "𐑑𐑨𐑚 𐑕𐑲𐑟"
+
+#: ../plugins/sessionsaver/__init__.py:64
+#, fuzzy
+msgid "Sa_ved sessions"
+msgstr "_𐑕𐑱𐑝 𐑿𐑟𐑦𐑙 𐑒𐑩𐑥𐑐𐑮𐑧𐑖𐑩𐑯"
+
+#: ../plugins/sessionsaver/__init__.py:65
+#, fuzzy
+msgid "_Save current session"
+msgstr "𐑮𐑦𐑐𐑤𐑱𐑕 𐑒𐑳𐑮𐑩𐑯𐑑 𐑕𐑦𐑤𐑧𐑒𐑖𐑩𐑯"
+
+#: ../plugins/sessionsaver/__init__.py:65
+#, fuzzy
+msgid "Save the current document list as a new session"
+msgstr "𐑥𐑵𐑝 𐑞 𐑒𐑳𐑮𐑩𐑯𐑑 𐑛𐑪𐑒𐑿𐑥𐑩𐑯𐑑 𐑑 𐑩 𐑯𐑿 𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴"
+
+#: ../plugins/sessionsaver/__init__.py:66
+msgid "_Manage saved sessions..."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/sessionsaver/__init__.py:66
+#, fuzzy
+msgid "Open the saved session manager"
+msgstr "𐑴𐑐𐑩𐑯 𐑞 ·𐑜𐑧𐑛𐑦𐑑 𐑥𐑨𐑯𐑘𐑫𐑩𐑤"
+
+#: ../plugins/sessionsaver/__init__.py:106
+#, python-format
+msgid "Recover '%s' session"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/sessionsaver/dialogs.py:167
+msgid "Session Name"
+msgstr ""
+
+#. ex:ts=4:et:
+#: ../plugins/sessionsaver/sessionsaver.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Save and restore your working sessions"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/sessionsaver/sessionsaver.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Session Saver"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/sessionsaver/sessionsaver.ui.h:1
+#, fuzzy
+msgid "Save session"
+msgstr "_𐑕𐑱𐑝 𐑿𐑟𐑦𐑙 𐑒𐑩𐑥𐑐𐑮𐑧𐑖𐑩𐑯"
+
+#: ../plugins/sessionsaver/sessionsaver.ui.h:2
+msgid "Saved Sessions"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/sessionsaver/sessionsaver.ui.h:3
+msgid "Session name:"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/smartspaces/smartspaces.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Forget you're not using tabulations."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/smartspaces/smartspaces.plugin.desktop.in.in.h:2
+#, fuzzy
+msgid "Smart Spaces"
+msgstr "𐑦𐑯𐑕𐑻𐑑 𐑕𐑐𐑱𐑕𐑩𐑟"
+
+#: ../plugins/terminal/terminal.plugin.desktop.in.in.h:1
+#, fuzzy
+msgid "Embed a terminal in the bottom pane."
+msgstr "𐑴𐑐𐑩𐑯 𐑩 𐑑𐑻𐑥𐑦𐑯𐑩𐑤 𐑦𐑯 𐑞 𐑛𐑪𐑒𐑿𐑥𐑩𐑯𐑑 𐑤𐑴𐑒𐑱𐑖𐑩𐑯"
+
+#: ../plugins/terminal/terminal.plugin.desktop.in.in.h:2
+#, fuzzy
+msgid "Embedded Terminal"
+msgstr "𐑧𐑥𐑚𐑧𐑛𐑦𐑛 𐑩𐑚𐑡𐑧𐑒𐑑"
+
+#: ../plugins/terminal/terminal.py:307
+msgid "Terminal"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/terminal/terminal.py:329
+#, fuzzy
+msgid "C_hange Directory"
+msgstr "𐑗𐑱𐑯𐑡 _𐑑:"
+
+#: ../plugins/wordcompletion/gedit-word-completion-plugin.c:146
+#, fuzzy
+msgid "Document Words"
+msgstr "𐑛𐑪𐑒𐑿𐑥𐑩𐑯𐑑 𐑚𐑪𐑛𐑦"
+
+#: ../plugins/wordcompletion/wordcompletion.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Word Completion"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/wordcompletion/wordcompletion.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Word completion using the completion framework"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/synctex/synctex.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "SyncTeX"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/synctex/synctex.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Synchronize between LaTeX and PDF with gedit and evince."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/synctex/synctex/synctex.py:280
+#: ../plugins/synctex/synctex/synctex.py:281
+#, fuzzy
+msgid "Forward Search"
+msgstr "𐑓𐑹𐑢𐑼𐑛 𐑤𐑦𐑙𐑒"
+
+#: ../plugins/taglist/gedit-taglist-plugin.c:165
+#: ../plugins/taglist/gedit-taglist-plugin-panel.c:697
+#: ../plugins/taglist/gedit-taglist-plugin-panel.c:713
+msgid "Tags"
+msgstr "𐑑𐑨𐑜𐑟"
+
+#: ../plugins/taglist/gedit-taglist-plugin-panel.c:608
+msgid "Select the group of tags you want to use"
+msgstr "𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑 𐑞 𐑜𐑮𐑵𐑐 𐑝 𐑑𐑨𐑜𐑟 𐑿 𐑢𐑪𐑯𐑑 𐑑 𐑿𐑕"
+
+#: ../plugins/taglist/gedit-taglist-plugin-panel.c:627
+msgid "_Preview"
+msgstr "_𐑐𐑮𐑰𐑝𐑿"
+
+#: ../plugins/taglist/gedit-taglist-plugin-panel.c:694
+msgid "Available Tag Lists"
+msgstr "𐑩𐑝𐑱𐑤𐑩𐑚𐑩𐑤 𐑑𐑨𐑜 𐑤𐑦𐑕𐑑𐑕"
+
+#. ex:ts=8:noet:
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:1
+msgid "Abbreviated form"
+msgstr "𐑩𐑚𐑮𐑰𐑝𐑰𐑱𐑑𐑩𐑛 𐑓𐑹𐑥"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:2
+msgid "Abbreviation"
+msgstr "𐑩𐑚𐑮𐑰𐑝𐑰𐑱𐑖𐑩𐑯"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:3
+msgid "Above"
+msgstr "𐑩𐑚𐑳𐑝"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:4
+msgid "Accessibility key character"
+msgstr "𐑨𐑒𐑕𐑧𐑕𐑩𐑚𐑦𐑤𐑦𐑑𐑰 𐑒𐑰 𐑒𐑨𐑮𐑩𐑒𐑑𐑼"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:5
+msgid "Acronym"
+msgstr "𐑨𐑒𐑮𐑩𐑯𐑦𐑥"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:6
+msgid "Align"
+msgstr "𐑩𐑤𐑲𐑯"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:7
+msgid "Alignment character"
+msgstr "𐑩𐑤𐑲𐑯𐑥𐑩𐑯𐑑 𐑒𐑨𐑮𐑩𐑒𐑑𐑼"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:8
+msgid "Alternative"
+msgstr "𐑷𐑤𐑑𐑻𐑯𐑩𐑑𐑦𐑝"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:9
+msgid "Anchor"
+msgstr "𐑨𐑙𐑒𐑼"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:10
+msgid "Anchor URI"
+msgstr "𐑨𐑙𐑒𐑼 URI"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:11
+msgid "Applet class file code"
+msgstr "𐑨𐑐𐑤𐑩𐑑 𐑒𐑤𐑭𐑕 𐑓𐑲𐑤 𐑒𐑴𐑛"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:13
+msgid "Applet class file code (deprecated)"
+msgstr "𐑨𐑐𐑤𐑩𐑑 𐑒𐑤𐑭𐑕 𐑓𐑲𐑤 𐑒𐑴𐑛 (𐑛𐑧𐑐𐑮𐑩𐑒𐑱𐑑𐑩𐑛)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:14
+msgid "Array"
+msgstr "𐑼𐑱"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:15
+msgid "Associated information"
+msgstr "𐑩𐑕𐑴𐑖𐑦𐑱𐑑𐑩𐑛 𐑦𐑯𐑓𐑼𐑥𐑱𐑖𐑩𐑯"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:16
+msgid "Author info"
+msgstr "𐑷𐑔𐑼 𐑦𐑯𐑓𐑴"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:17
+msgid "Axis related headers"
+msgstr "𐑨𐑒𐑕𐑦𐑕 𐑮𐑦𐑤𐑱𐑑𐑩𐑛 𐑣𐑧𐑛𐑼𐑟"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:18
+msgid "Background color"
+msgstr "𐑚𐑨𐑒𐑜𐑮𐑬𐑯𐑛 𐑒𐑳𐑤𐑼"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:20
+msgid "Background color (deprecated)"
+msgstr "𐑚𐑨𐑒𐑜𐑮𐑬𐑯𐑛 𐑒𐑳𐑤𐑼 (𐑛𐑧𐑐𐑮𐑩𐑒𐑱𐑑𐑩𐑛)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:21
+msgid "Background texture tile"
+msgstr "𐑚𐑨𐑒𐑜𐑮𐑬𐑯𐑛 𐑑𐑧𐑒𐑕𐑗𐑼 𐑑𐑲𐑤"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:23
+msgid "Background texture tile (deprecated)"
+msgstr "𐑚𐑨𐑒𐑜𐑮𐑬𐑯𐑛 𐑑𐑧𐑒𐑕𐑗𐑼 𐑑𐑲𐑤 (𐑛𐑧𐑐𐑮𐑩𐑒𐑱𐑑𐑩𐑛)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:24
+msgid "Base URI"
+msgstr "𐑚𐑱𐑕 URI"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:25
+msgid "Base font"
+msgstr "𐑚𐑱𐑕 𐑓𐑪𐑯𐑑"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:27
+msgid "Base font (deprecated)"
+msgstr "𐑚𐑱𐑕 𐑓𐑪𐑯𐑑 (𐑛𐑧𐑐𐑮𐑩𐑒𐑱𐑑𐑩𐑛)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:28
+msgid "Bold"
+msgstr "𐑚𐑴𐑤𐑛"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:29
+msgid "Border"
+msgstr "𐑚𐑹𐑛𐑼"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:31
+msgid "Border (deprecated)"
+msgstr "𐑚𐑹𐑛𐑼 (𐑛𐑧𐑐𐑮𐑩𐑒𐑱𐑑𐑩𐑛)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:32
+msgid "Border color"
+msgstr "𐑚𐑹𐑛𐑼 𐑒𐑳𐑤𐑼"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:33
+msgid "Cell rowspan"
+msgstr "𐑕𐑧𐑤 𐑮𐑴𐑕𐑐𐑨𐑯"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:34
+msgid "Center"
+msgstr "𐑕𐑧𐑯𐑑𐑼"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:36
+msgid "Center (deprecated)"
+msgstr "𐑕𐑧𐑯𐑑𐑼 (𐑛𐑧𐑐𐑮𐑩𐑒𐑱𐑑𐑩𐑛)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:37
+msgid "Character encoding of linked resource"
+msgstr "𐑒𐑨𐑮𐑩𐑒𐑑𐑼 𐑧𐑯𐑒𐑴𐑛𐑦𐑙 𐑝 𐑤𐑦𐑙𐑒𐑑 𐑮𐑦𐑟𐑹𐑕"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:38
+msgid "Checked (state)"
+msgstr "𐑗𐑧𐑒𐑑 (𐑕𐑑𐑱𐑑)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:39
+msgid "Checked state"
+msgstr "𐑗𐑧𐑒𐑑 𐑕𐑑𐑱𐑑"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:40
+msgid "Citation"
+msgstr "𐑕𐑲𐑑𐑱𐑖𐑩𐑯"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:41
+msgid "Cite reason for change"
+msgstr "𐑕𐑲𐑑 𐑮𐑰𐑟𐑩𐑯 𐑓𐑹 𐑗𐑱𐑯𐑡"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:42
+msgid "Class implementation ID"
+msgstr "𐑒𐑤𐑭𐑕 𐑦𐑥𐑐𐑤𐑩𐑥𐑧𐑯𐑑𐑱𐑖𐑩𐑯 ID"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:43
+msgid "Class list"
+msgstr "𐑒𐑤𐑭𐑕 𐑤𐑦𐑕𐑑"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:44
+msgid "Clear text flow control"
+msgstr "𐑒𐑤𐑽 𐑑𐑧𐑒𐑕𐑑 𐑓𐑤𐑴 𐑒𐑩𐑯𐑑𐑮𐑴𐑤"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:45
+msgid "Code content type"
+msgstr "𐑒𐑴𐑛 𐑒𐑪𐑯𐑑𐑧𐑯𐑑 𐑑𐑲𐑐"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:46
+msgid "Color of selected links"
+msgstr "𐑒𐑳𐑤𐑼 𐑝 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑𐑩𐑛 𐑤𐑦𐑙𐑒𐑕"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:48
+msgid "Color of selected links (deprecated)"
+msgstr "𐑒𐑳𐑤𐑼 𐑝 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑𐑩𐑛 𐑤𐑦𐑙𐑒𐑕 (𐑛𐑧𐑐𐑮𐑩𐑒𐑱𐑑𐑩𐑛)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:49
+msgid "Column span"
+msgstr "𐑒𐑪𐑤𐑩𐑥 𐑕𐑐𐑨𐑯"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:50
+msgid "Columns"
+msgstr "𐑒𐑪𐑤𐑩𐑥𐑟"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:51
+msgid "Comment"
+msgstr "𐑒𐑳𐑥𐑥𐑩𐑯𐑑"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:52
+msgid "Computer code fragment"
+msgstr "𐑒𐑩𐑥𐑐𐑿𐑑𐑼 𐑒𐑴𐑛 𐑓𐑮𐑨𐑜𐑥𐑩𐑯𐑑"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:53
+msgid "Content scheme"
+msgstr "𐑒𐑪𐑯𐑑𐑧𐑯𐑑 𐑕𐑒𐑰𐑥"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:54
+msgid "Content type"
+msgstr "𐑒𐑪𐑯𐑑𐑧𐑯𐑑 𐑑𐑲𐑐"
+
+#. The "type" attribute is deprecated for the "ol" tag only,
+#. since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:57
+msgid "Content type (deprecated)"
+msgstr "𐑒𐑪𐑯𐑑𐑧𐑯𐑑 𐑑𐑲𐑐 (𐑛𐑧𐑐𐑮𐑩𐑒𐑱𐑑𐑩𐑛)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:58
+msgid "Coordinates"
+msgstr "𐑒𐑴𐑹𐑛𐑦𐑯𐑱𐑑𐑕"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:59
+msgid "DIV Style container"
+msgstr "𐑛𐑦𐑝 𐑕𐑑𐑲𐑤 𐑒𐑩𐑯𐑑𐑱𐑯𐑼"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:60
+msgid "DIV container"
+msgstr "𐑛𐑦𐑝 𐑒𐑩𐑯𐑑𐑱𐑯𐑼"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:61
+msgid "Date and time of change"
+msgstr "𐑛𐑱𐑑 𐑯 𐑑𐑲𐑥 𐑝 𐑗𐑱𐑯𐑡"
+
+#. NOTE: used in "object" tag
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:63
+msgid "Declare flag"
+msgstr "𐑛𐑦𐑒𐑤𐑺 𐑓𐑤𐑨𐑜"
+
+#. Translators: DEFER is an optional attribute of the <script> tag.
+#. It indicates that the script is not going to generate any document
+#. content. The browser can continue parsing and drawing the page.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:67
+msgid "Defer attribute"
+msgstr "𐑛𐑧𐑓𐑻 𐑩𐑑𐑮𐑦𐑚𐑿𐑑"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:68
+msgid "Definition description"
+msgstr "𐑛𐑧𐑓𐑩𐑯𐑦𐑖𐑩𐑯 𐑛𐑦𐑕𐑒𐑮𐑦𐑐𐑖𐑩𐑯"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:69
+msgid "Definition list"
+msgstr "𐑛𐑧𐑓𐑩𐑯𐑦𐑖𐑩𐑯 𐑤𐑦𐑕𐑑"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:70
+msgid "Definition term"
+msgstr "𐑛𐑧𐑓𐑩𐑯𐑦𐑖𐑩𐑯 𐑑𐑻𐑥"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:71
+msgid "Deleted text"
+msgstr "𐑛𐑦𐑤𐑰𐑑𐑩𐑛 𐑑𐑧𐑒𐑕𐑑"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:72
+msgid "Direction"
+msgstr "𐑛𐑦𐑮𐑧𐑒𐑖𐑩𐑯"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:73
+msgid "Directionality"
+msgstr "𐑛𐑲𐑮𐑧𐑒𐑖𐑩𐑯𐑨𐑤𐑦𐑑𐑦"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:75
+msgid "Directionality (deprecated)"
+msgstr "𐑛𐑲𐑮𐑧𐑒𐑖𐑩𐑯𐑨𐑤𐑦𐑑𐑦 (𐑛𐑧𐑐𐑮𐑩𐑒𐑱𐑑𐑩𐑛)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:76
+msgid "Directory list"
+msgstr "𐑛𐑲𐑮𐑧𐑒𐑑𐑼𐑦 𐑤𐑦𐑕𐑑"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:77
+msgid "Disabled"
+msgstr "𐑛𐑦𐑕𐑱𐑚𐑩𐑤𐑛"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:78
+msgid "Document base"
+msgstr "𐑛𐑪𐑒𐑿𐑥𐑩𐑯𐑑 𐑚𐑱𐑕"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:79
+msgid "Document body"
+msgstr "𐑛𐑪𐑒𐑿𐑥𐑩𐑯𐑑 𐑚𐑪𐑛𐑦"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:80
+msgid "Document head"
+msgstr "𐑛𐑪𐑒𐑿𐑥𐑩𐑯𐑑 𐑣𐑧𐑛"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:81
+msgid "Document title"
+msgstr "𐑛𐑪𐑒𐑿𐑥𐑩𐑯𐑑 𐑑𐑲𐑑𐑩𐑤"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:82
+msgid "Document type"
+msgstr "𐑛𐑪𐑒𐑿𐑥𐑩𐑯𐑑 𐑑𐑲𐑐"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:83
+msgid "Element ID"
+msgstr "𐑧𐑤𐑩𐑥𐑩𐑯𐑑 ID"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:84
+msgid "Embedded object"
+msgstr "𐑧𐑥𐑚𐑧𐑛𐑦𐑛 𐑩𐑚𐑡𐑧𐑒𐑑"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:85
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:9
+msgid "Emphasis"
+msgstr "𐑧𐑥𐑓𐑩𐑕𐑦𐑕"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:86
+msgid "Encode type"
+msgstr "𐑧𐑯𐑒𐑴𐑛 𐑑𐑲𐑐"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:87
+msgid "Figure"
+msgstr "𐑓𐑦𐑜𐑼"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:88
+msgid "Font face"
+msgstr "𐑓𐑪𐑯𐑑 𐑓𐑱𐑕"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:90
+msgid "Font face (deprecated)"
+msgstr "𐑓𐑪𐑯𐑑 𐑓𐑱𐑕 (𐑛𐑧𐑐𐑮𐑩𐑒𐑱𐑑𐑩𐑛)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:91
+msgid "For label"
+msgstr "𐑓𐑹 𐑤𐑱𐑚𐑩𐑤"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:92
+msgid "Forced line break"
+msgstr "𐑓𐑹𐑕𐑑 𐑤𐑲𐑯 𐑚𐑮𐑱𐑒"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:93
+msgid "Form"
+msgstr "𐑓𐑹𐑥"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:94
+msgid "Form action handler"
+msgstr "𐑓𐑹𐑥 𐑨𐑒𐑖𐑩𐑯 𐑣𐑨𐑯𐑛𐑤𐑼"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:95
+msgid "Form control group"
+msgstr "𐑓𐑹𐑥 𐑒𐑩𐑯𐑑𐑮𐑴𐑤 𐑜𐑮𐑵𐑐"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:96
+msgid "Form field label text"
+msgstr "𐑓𐑹𐑥 𐑓𐑰𐑤𐑛 𐑤𐑱𐑚𐑩𐑤 𐑑𐑧𐑒𐑕𐑑"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:97
+msgid "Form input"
+msgstr "𐑓𐑹𐑥 𐑦𐑯𐑐𐑫𐑑"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:98
+msgid "Form input type"
+msgstr "𐑓𐑹𐑥 𐑦𐑯𐑐𐑫𐑑 𐑑𐑲𐑐"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:99
+msgid "Form method"
+msgstr "𐑓𐑹𐑥 𐑥𐑧𐑔𐑩𐑛"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:100
+msgid "Forward link"
+msgstr "𐑓𐑹𐑢𐑼𐑛 𐑤𐑦𐑙𐑒"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:101
+msgid "Frame"
+msgstr "𐑓𐑮𐑱𐑥"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:102
+msgid "Frame border"
+msgstr "𐑓𐑮𐑱𐑥 𐑚𐑹𐑛𐑼"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:103
+msgid "Frame render parts"
+msgstr "𐑓𐑮𐑱𐑥 𐑮𐑧𐑯𐑛𐑻 𐑐𐑸𐑑𐑕"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:104
+msgid "Frame source"
+msgstr "𐑓𐑮𐑱𐑥 𐑕𐑹𐑕"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:105
+msgid "Frame spacing"
+msgstr "𐑓𐑮𐑱𐑥 𐑕𐑐𐑱𐑕𐑦𐑙"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:106
+msgid "Frame target"
+msgstr "𐑓𐑮𐑱𐑥 𐑑𐑸𐑜𐑧𐑑"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:107
+msgid "Frameborder"
+msgstr "𐑓𐑮𐑱𐑥𐑚𐑹𐑛𐑼"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:108
+msgid "Frameset"
+msgstr "𐑓𐑮𐑱𐑥𐑕𐑧𐑑"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:109
+msgid "Frameset columns"
+msgstr "𐑓𐑮𐑱𐑥𐑕𐑧𐑑 𐑒𐑪𐑤𐑩𐑥𐑟"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:110
+msgid "Frameset rows"
+msgstr "𐑓𐑮𐑱𐑥𐑕𐑧𐑑 𐑮𐑴𐑟"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:111
+msgid "Framespacing"
+msgstr "𐑓𐑮𐑱𐑥𐑕𐑐𐑱𐑕𐑦𐑙"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:112
+msgid "Generic embedded object"
+msgstr "𐑡𐑩𐑯𐑧𐑮𐑦𐑒 𐑧𐑥𐑚𐑧𐑛𐑦𐑛 𐑩𐑚𐑡𐑧𐑒𐑑"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:113
+msgid "Generic metainformation"
+msgstr "𐑡𐑩𐑯𐑧𐑮𐑦𐑒 𐑥𐑧𐑑𐑩𐑦𐑯𐑓𐑼𐑥𐑱𐑖𐑩𐑯"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:114
+msgid "Generic span"
+msgstr "𐑡𐑩𐑯𐑧𐑮𐑦𐑒 𐑕𐑐𐑨𐑯"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:115
+msgid "HREF URI"
+msgstr "HREF URI"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:116
+msgid "HTML root element"
+msgstr "HTML 𐑮𐑵𐑑 𐑧𐑤𐑩𐑥𐑩𐑯𐑑"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:117
+msgid "HTML version"
+msgstr "HTML 𐑝𐑻𐑠𐑩𐑯"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:118
+msgid "HTML — Special Characters"
+msgstr "HTML — 𐑕𐑐𐑧𐑖𐑩𐑤 𐑒𐑨𐑮𐑩𐑒𐑑𐑼𐑟"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:119
+msgid "HTML — Tags"
+msgstr "HTML — 𐑑𐑨𐑜𐑟"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:120
+msgid "HTTP header name"
+msgstr "HTTP 𐑣𐑧𐑛𐑼 𐑯𐑱𐑥"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:121
+msgid "Header cell IDs"
+msgstr "𐑣𐑧𐑛𐑼 𐑕𐑧𐑤 ID𐑟"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:122
+msgid "Heading"
+msgstr "𐑣𐑧𐑛𐑦𐑙"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:123
+msgid "Heading 1"
+msgstr "𐑣𐑧𐑛𐑦𐑙 1"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:124
+msgid "Heading 2"
+msgstr "𐑣𐑧𐑛𐑦𐑙 2"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:125
+msgid "Heading 3"
+msgstr "𐑣𐑧𐑛𐑦𐑙 3"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:126
+msgid "Heading 4"
+msgstr "𐑣𐑧𐑛𐑦𐑙 4"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:127
+msgid "Heading 5"
+msgstr "𐑣𐑧𐑛𐑦𐑙 5"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:128
+msgid "Heading 6"
+msgstr "𐑣𐑧𐑛𐑦𐑙 6"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:129
+msgid "Height"
+msgstr "𐑣𐑲𐑑"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:130
+msgid "Horizontal rule"
+msgstr "𐑣𐑪𐑮𐑦𐑟𐑪𐑯𐑑𐑩𐑤 𐑮𐑵𐑤"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:131
+msgid "Horizontal space"
+msgstr "𐑣𐑪𐑮𐑦𐑟𐑪𐑯𐑑𐑩𐑤 𐑕𐑐𐑱𐑕"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:133
+msgid "Horizontal space (deprecated)"
+msgstr "𐑣𐑪𐑮𐑦𐑟𐑪𐑯𐑑𐑩𐑤 𐑕𐑐𐑱𐑕 (𐑛𐑧𐑐𐑮𐑩𐑒𐑱𐑑𐑩𐑛)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:134
+msgid "I18N BiDi override"
+msgstr "I18N BiDi 𐑴𐑝𐑼𐑮𐑲𐑛"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:135
+msgid "Image"
+msgstr "𐑦𐑥𐑦𐑡"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:136
+msgid "Image map"
+msgstr "𐑦𐑥𐑦𐑡 𐑥𐑨𐑐"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:137
+msgid "Image map area"
+msgstr "𐑦𐑥𐑦𐑡 𐑥𐑨𐑐 𐑺𐑦𐑩"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:138
+msgid "Image map name"
+msgstr "𐑦𐑥𐑦𐑡 𐑥𐑨𐑐 𐑯𐑱𐑥"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:139
+msgid "Image source"
+msgstr "𐑦𐑥𐑦𐑡 𐑕𐑹𐑕"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:140
+msgid "Inline frame"
+msgstr "𐑦𐑯𐑤𐑲𐑯 𐑓𐑮𐑱𐑥"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:141
+msgid "Inline layer"
+msgstr "𐑦𐑯𐑤𐑲𐑯 𐑤𐑱𐑼"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:142
+msgid "Inserted text"
+msgstr "𐑦𐑯𐑕𐑻𐑑𐑩𐑛 𐑑𐑧𐑒𐑕𐑑"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:143
+msgid "Instance definition"
+msgstr "𐑦𐑯𐑕𐑑𐑨𐑯𐑕 𐑛𐑧𐑓𐑩𐑯𐑦𐑖𐑩𐑯"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:144
+msgid "Italic text"
+msgstr "𐑲𐑑𐑨𐑤𐑦𐑒 𐑑𐑧𐑒𐑕𐑑"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:145
+msgid "Java applet"
+msgstr "·𐑡𐑭𐑝𐑩 𐑨𐑐𐑤𐑩𐑑"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:147
+msgid "Java applet (deprecated)"
+msgstr "·𐑡𐑭𐑝𐑩 𐑨𐑐𐑤𐑩𐑑 (𐑛𐑧𐑐𐑮𐑩𐑒𐑱𐑑𐑩𐑛)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:148
+msgid "Label"
+msgstr "𐑤𐑱𐑚𐑩𐑤"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:149
+msgid "Language code"
+msgstr "𐑤𐑨𐑙𐑜𐑢𐑩𐑡 𐑒𐑴𐑛"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:150
+msgid "Large text style"
+msgstr "𐑤𐑸𐑡 𐑑𐑧𐑒𐑕𐑑 𐑕𐑑𐑲𐑤"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:151
+msgid "Layer"
+msgstr "𐑤𐑱𐑼"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:152
+msgid "Link color"
+msgstr "𐑤𐑦𐑙𐑒 𐑒𐑳𐑤𐑼"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:154
+msgid "Link color (deprecated)"
+msgstr "𐑤𐑦𐑙𐑒 𐑒𐑳𐑤𐑼 (𐑛𐑧𐑐𐑮𐑩𐑒𐑱𐑑𐑩𐑛)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:155
+msgid "List item"
+msgstr "𐑤𐑦𐑕𐑑 𐑲𐑑𐑩𐑥"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:156
+msgid "List of MIME types for file upload"
+msgstr "𐑤𐑦𐑕𐑑 𐑝 MIME 𐑑𐑲𐑐𐑕 𐑓𐑹 𐑓𐑲𐑤 𐑳𐑐𐑤𐑴𐑛"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:157
+msgid "List of supported character sets"
+msgstr "𐑤𐑦𐑕𐑑 𐑝 𐑕𐑩𐑐𐑹𐑑𐑩𐑛 𐑒𐑨𐑮𐑩𐑒𐑑𐑼 𐑕𐑧𐑑𐑕"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:158
+msgid "Listing"
+msgstr "𐑤𐑦𐑕𐑑𐑦𐑙"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:159
+msgid "Local change to font"
+msgstr "𐑤𐑴𐑒𐑩𐑤 𐑗𐑱𐑯𐑡 𐑑 𐑓𐑪𐑯𐑑"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:160
+msgid "Long description link"
+msgstr "𐑤𐑪𐑙 𐑛𐑦𐑕𐑒𐑮𐑦𐑐𐑖𐑩𐑯 𐑤𐑦𐑙𐑒"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:161
+msgid "Long quotation"
+msgstr "𐑤𐑪𐑙 𐑒𐑢𐑴𐑑𐑱𐑖𐑩𐑯"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:162
+msgid "Mail link"
+msgstr "𐑥𐑱𐑤 𐑤𐑦𐑙𐑒"
+
+#. Supported in XHTML 1.0 Frameset DTD only.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:164
+msgid "Margin pixel height"
+msgstr "𐑥𐑸𐑡𐑦𐑯 𐑐𐑦𐑒𐑕𐑩𐑤 𐑣𐑲𐑑"
+
+#. Supported in XHTML 1.0 Frameset DTD only.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:166
+msgid "Margin pixel width"
+msgstr "𐑥𐑸𐑡𐑦𐑯 𐑐𐑦𐑒𐑕𐑩𐑤 𐑢𐑦𐑛𐑔"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:167
+msgid "Marquee"
+msgstr "𐑥𐑭𐑮𐑒𐑰"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:168
+msgid "Maximum length of text field"
+msgstr "𐑥𐑨𐑒𐑕𐑦𐑥𐑩𐑥 𐑤𐑧𐑙𐑔 𐑝 𐑑𐑧𐑒𐑕𐑑 𐑓𐑰𐑤𐑛"
+
+#. Here I take some liberties: There's no mandatory attributes,
+#. but those are most common, and will likely be used.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:171
+msgid "Media-independent link"
+msgstr "𐑥𐑰𐑛𐑦𐑩-𐑦𐑯𐑛𐑩𐑐𐑧𐑯𐑛𐑩𐑯𐑑 𐑤𐑦𐑙𐑒"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:172
+msgid "Menu list"
+msgstr "𐑥𐑧𐑯𐑿 𐑤𐑦𐑕𐑑"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:174
+msgid "Menu list (deprecated)"
+msgstr "𐑥𐑧𐑯𐑿 𐑤𐑦𐑕𐑑 (𐑛𐑧𐑐𐑮𐑩𐑒𐑱𐑑𐑩𐑛)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:175
+msgid "Multi-line text field"
+msgstr "𐑥𐑩𐑤𐑑𐑰-𐑤𐑲𐑯 𐑑𐑧𐑒𐑕𐑑 𐑓𐑰𐑤𐑛"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:176
+msgid "Multicolumn"
+msgstr "Multicolumn"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:177
+msgid "Multiple"
+msgstr "𐑥𐑳𐑤𐑑𐑦𐑐𐑩𐑤"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:178
+msgid "Name"
+msgstr "𐑯𐑱𐑥"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:179
+msgid "Named property value"
+msgstr "𐑯𐑱𐑥𐑛 𐑐𐑮𐑪𐑐𐑼𐑑𐑦 𐑝𐑨𐑤𐑿"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:180
+msgid "Next ID"
+msgstr "𐑯𐑧𐑒𐑕𐑑 ID"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:181
+msgid "No URI"
+msgstr "𐑯𐑴 URI"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:182
+msgid "No embedded objects"
+msgstr "𐑯𐑴 𐑧𐑥𐑚𐑧𐑛𐑦𐑛 𐑪𐑚𐑡𐑧𐑒𐑑𐑕"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:183
+msgid "No frames"
+msgstr "𐑯𐑴 𐑓𐑮𐑱𐑥𐑟"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:184
+msgid "No layers"
+msgstr "𐑯𐑴 𐑤𐑱𐑼𐑟"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:185
+msgid "No line break"
+msgstr "𐑯𐑴 𐑤𐑲𐑯 𐑚𐑮𐑱𐑒"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:186
+msgid "No resize"
+msgstr "𐑯𐑴 𐑮𐑰𐑕𐑲𐑟"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:187
+msgid "No script"
+msgstr "𐑯𐑴 𐑕𐑒𐑮𐑦𐑐𐑑"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:188
+msgid "No shade"
+msgstr "𐑯𐑴 𐑖𐑱𐑛"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:190
+msgid "No shade (deprecated)"
+msgstr "𐑯𐑴 𐑖𐑱𐑛 (𐑛𐑧𐑐𐑮𐑩𐑒𐑱𐑑𐑩𐑛)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:191
+msgid "No word wrap"
+msgstr "𐑯𐑴 𐑢𐑻𐑛 𐑮𐑨𐑐"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:193
+msgid "No word wrap (deprecated)"
+msgstr "𐑯𐑴 𐑢𐑻𐑛 𐑮𐑨𐑐 (𐑛𐑧𐑐𐑮𐑩𐑒𐑱𐑑𐑩𐑛)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:194
+msgid "Non-breaking space"
+msgstr "𐑯𐑪𐑯-𐑚𐑮𐑱𐑒𐑦𐑙 𐑕𐑐𐑱𐑕"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:195
+msgid "Note"
+msgstr "𐑯𐑴𐑑"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:196
+msgid "Object applet file"
+msgstr "𐑩𐑚𐑡𐑧𐑒𐑑 𐑨𐑐𐑤𐑩𐑑 𐑓𐑲𐑤"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:198
+msgid "Object applet file (deprecated)"
+msgstr "𐑩𐑚𐑡𐑧𐑒𐑑 𐑨𐑐𐑤𐑩𐑑 𐑓𐑲𐑤 (𐑛𐑧𐑐𐑮𐑩𐑒𐑱𐑑𐑩𐑛)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:199
+msgid "Object data reference"
+msgstr "𐑩𐑚𐑡𐑧𐑒𐑑 𐑛𐑱𐑑𐑩 𐑮𐑧𐑓𐑼𐑩𐑯𐑕"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:200
+msgid "Offset for alignment character"
+msgstr "𐑪𐑓𐑕𐑧𐑑 𐑓𐑹 𐑩𐑤𐑲𐑯𐑥𐑩𐑯𐑑 𐑒𐑨𐑮𐑩𐑒𐑑𐑼"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:201
+msgid "OnBlur event"
+msgstr "OnBlur 𐑦𐑝𐑧𐑯𐑑"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:202
+msgid "OnChange event"
+msgstr "OnChange 𐑦𐑝𐑧𐑯𐑑"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:203
+msgid "OnClick event"
+msgstr "OnClick 𐑦𐑝𐑧𐑯𐑑"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:204
+msgid "OnDblClick event"
+msgstr "OnDblClick 𐑦𐑝𐑧𐑯𐑑"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:205
+msgid "OnFocus event"
+msgstr "OnFocus 𐑦𐑝𐑧𐑯𐑑"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:206
+msgid "OnKeyDown event"
+msgstr "OnKeyDown 𐑦𐑝𐑧𐑯𐑑"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:207
+msgid "OnKeyPress event"
+msgstr "OnKeyPress 𐑦𐑝𐑧𐑯𐑑"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:208
+msgid "OnKeyUp event"
+msgstr "OnKeyUp 𐑦𐑝𐑧𐑯𐑑"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:209
+msgid "OnLoad event"
+msgstr "OnLoad 𐑦𐑝𐑧𐑯𐑑"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:210
+msgid "OnMouseDown event"
+msgstr "OnMouseDown 𐑦𐑝𐑧𐑯𐑑"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:211
+msgid "OnMouseMove event"
+msgstr "OnMouseMove 𐑦𐑝𐑧𐑯𐑑"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:212
+msgid "OnMouseOut event"
+msgstr "OnMouseOut 𐑦𐑝𐑧𐑯𐑑"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:213
+msgid "OnMouseOver event"
+msgstr "OnMouseOver 𐑦𐑝𐑧𐑯𐑑"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:214
+msgid "OnMouseUp event"
+msgstr "OnMouseUp 𐑦𐑝𐑧𐑯𐑑"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:215
+msgid "OnReset event"
+msgstr "OnReset 𐑦𐑝𐑧𐑯𐑑"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:216
+msgid "OnSelect event"
+msgstr "OnSelect 𐑦𐑝𐑧𐑯𐑑"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:217
+msgid "OnSubmit event"
+msgstr "OnSubmit 𐑦𐑝𐑧𐑯𐑑"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:218
+msgid "OnUnload event"
+msgstr "OnUnload 𐑦𐑝𐑧𐑯𐑑"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:219
+msgid "Option group"
+msgstr "𐑪𐑐𐑖𐑩𐑯 𐑜𐑮𐑵𐑐"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:220
+msgid "Option selector"
+msgstr "𐑪𐑐𐑖𐑩𐑯 𐑕𐑧𐑤𐑧𐑒𐑑𐑼"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:221
+msgid "Ordered list"
+msgstr "𐑹𐑛𐑼𐑛 𐑤𐑦𐑕𐑑"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:222
+msgid "Output media"
+msgstr "𐑬𐑑𐑐𐑫𐑑 𐑥𐑰𐑛𐑦𐑩"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:223
+msgid "Paragraph"
+msgstr "𐑐𐑨𐑮𐑩𐑜𐑮𐑭𐑓"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:224
+msgid "Paragraph class"
+msgstr "𐑐𐑨𐑮𐑩𐑜𐑮𐑭𐑓 𐑒𐑤𐑭𐑕"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:225
+msgid "Paragraph style"
+msgstr "𐑐𐑨𐑮𐑩𐑜𐑮𐑭𐑓 𐑕𐑑𐑲𐑤"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:226
+msgid "Preformatted listing"
+msgstr "𐑐𐑮𐑰𐑓𐑪𐑮𐑥𐑨𐑑𐑧𐑛 𐑤𐑦𐑕𐑑𐑦𐑙"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:227
+msgid "Preformatted text"
+msgstr "𐑐𐑮𐑰𐑓𐑪𐑮𐑥𐑨𐑑𐑧𐑛 𐑑𐑧𐑒𐑕𐑑"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:228
+msgid "Profile metainfo dictionary"
+msgstr "𐑐𐑮𐑴𐑓𐑲𐑤 𐑥𐑧𐑑𐑩𐑦𐑯𐑓𐑴 𐑛𐑦𐑒𐑖𐑩𐑯𐑼𐑦"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:229
+msgid "Prompt message"
+msgstr "𐑐𐑮𐑪𐑥𐑐𐑑 𐑥𐑧𐑕𐑦𐑡"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:230
+msgid "Push button"
+msgstr "𐑐𐑫𐑖 𐑚𐑳𐑑𐑩𐑯"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:231
+msgid "Quote"
+msgstr "𐑒𐑢𐑴𐑑"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:232
+msgid "Range"
+msgstr "𐑮𐑱𐑯𐑡"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:233
+msgid "ReadOnly text and password"
+msgstr "𐑮𐑰𐑛-𐑴𐑯𐑤𐑦 𐑑𐑧𐑒𐑕𐑑 𐑯 𐑐𐑭𐑕𐑢𐑼𐑛"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:234
+msgid "Reduced spacing"
+msgstr "𐑮𐑦𐑛𐑿𐑕𐑑 𐑕𐑐𐑱𐑕𐑦𐑙"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:236
+msgid "Reduced spacing (deprecated)"
+msgstr "𐑮𐑦𐑛𐑿𐑕𐑑 𐑕𐑐𐑱𐑕𐑦𐑙 (𐑛𐑧𐑐𐑮𐑩𐑒𐑱𐑑𐑩𐑛)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:237
+msgid "Reverse link"
+msgstr "𐑮𐑰𐑝𐑻𐑕 𐑤𐑦𐑙𐑒"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:238
+msgid "Root"
+msgstr "𐑮𐑵𐑑"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:239
+msgid "Rows"
+msgstr "𐑮𐑴𐑟"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:240
+msgid "Rulings between rows and columns"
+msgstr "𐑮𐑵𐑤𐑦𐑙𐑟 𐑚𐑦𐑑𐑢𐑰𐑯 𐑮𐑴𐑟 𐑯 𐑒𐑪𐑤𐑩𐑥𐑟"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:241
+msgid "Sample program output, scripts"
+msgstr "𐑕𐑭𐑥𐑐𐑩𐑤 𐑐𐑮𐑴𐑜𐑮𐑨𐑥 𐑬𐑑𐑐𐑫𐑑, 𐑕𐑒𐑮𐑦𐑐𐑑𐑕"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:242
+msgid "Scope covered by header cells"
+msgstr "𐑕𐑒𐑴𐑐 𐑒𐑳𐑝𐑼𐑛 𐑚𐑲 𐑣𐑧𐑛𐑼 𐑕𐑧𐑤𐑟"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:244
+msgid "Script language name"
+msgstr "𐑕𐑒𐑮𐑦𐑐𐑑 𐑤𐑨𐑙𐑜𐑢𐑩𐑡 𐑯𐑱𐑥"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:245
+msgid "Script statements"
+msgstr "𐑕𐑒𐑮𐑦𐑐𐑑 𐑕𐑑𐑱𐑑𐑥𐑩𐑯𐑑𐑕"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:246
+msgid "Scrollbar"
+msgstr "𐑕𐑒𐑮𐑴𐑤𐑚𐑸"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:247
+msgid "Selectable option"
+msgstr "𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑𐑩𐑚𐑩𐑤 𐑪𐑐𐑖𐑩𐑯"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:248
+msgid "Selected"
+msgstr "𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑𐑩𐑛"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:249
+msgid "Server-side image map"
+msgstr "𐑕𐑻𐑝𐑼-𐑕𐑲𐑛 𐑦𐑥𐑦𐑡 𐑥𐑨𐑐"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:250
+msgid "Shape"
+msgstr "𐑖𐑱𐑐"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:251
+msgid "Short inline quotation"
+msgstr "𐑖𐑹𐑑 𐑦𐑯𐑤𐑲𐑯 𐑒𐑢𐑴𐑑𐑱𐑖𐑩𐑯"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:252
+msgid "Single line prompt"
+msgstr "𐑕𐑦𐑙𐑜𐑩𐑤 𐑤𐑲𐑯 𐑐𐑮𐑪𐑥𐑐𐑑"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:253
+msgid "Size"
+msgstr "𐑕𐑲𐑟"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:255
+msgid "Size (deprecated)"
+msgstr "𐑕𐑲𐑟 (𐑛𐑧𐑐𐑮𐑩𐑒𐑱𐑑𐑩𐑛)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:256
+msgid "Small text style"
+msgstr "𐑕𐑥𐑷𐑤 𐑑𐑧𐑒𐑕𐑑 𐑕𐑑𐑲𐑤"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:257
+msgid "Soft line break"
+msgstr "𐑕𐑪𐑓𐑑 𐑤𐑲𐑯 𐑚𐑮𐑱𐑒"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:258
+msgid "Sound"
+msgstr "𐑕𐑬𐑯𐑛"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:259
+msgid "Source"
+msgstr "𐑕𐑹𐑕"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:260
+msgid "Space-separated archive list"
+msgstr "𐑕𐑐𐑱𐑕-𐑕𐑧𐑐𐑼𐑱𐑑𐑩𐑛 𐑸𐑒𐑲𐑝 𐑤𐑦𐑕𐑑"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:261
+msgid "Spacer"
+msgstr "𐑕𐑐𐑱𐑕𐑼"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:262
+msgid "Spacing between cells"
+msgstr "𐑕𐑐𐑱𐑕𐑦𐑙 𐑚𐑦𐑑𐑢𐑰𐑯 𐑕𐑧𐑤𐑟"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:263
+msgid "Spacing within cells"
+msgstr "𐑕𐑐𐑱𐑕𐑦𐑙 𐑢𐑦𐑞𐑦𐑯 𐑕𐑧𐑤𐑟"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:264
+msgid "Span"
+msgstr "𐑕𐑐𐑨𐑯"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:265
+msgid "Square root"
+msgstr "𐑕𐑒𐑢𐑺 𐑮𐑵𐑑"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:266
+msgid "Standby load message"
+msgstr "𐑕𐑑𐑨𐑯𐑛𐑚𐑲 𐑤𐑴𐑛 𐑥𐑧𐑕𐑦𐑡"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:267
+msgid "Starting sequence number"
+msgstr "𐑕𐑑𐑸𐑑𐑦𐑙 𐑕𐑰𐑒𐑢𐑩𐑯𐑕 𐑯𐑳𐑥𐑚𐑼"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:269
+msgid "Starting sequence number (deprecated)"
+msgstr "𐑕𐑑𐑸𐑑𐑦𐑙 𐑕𐑰𐑒𐑢𐑩𐑯𐑕 𐑯𐑳𐑥𐑚𐑼 (𐑛𐑧𐑐𐑮𐑩𐑒𐑱𐑑𐑩𐑛)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:270
+msgid "Strike-through text"
+msgstr "𐑕𐑑𐑮𐑲𐑒-𐑔𐑮𐑵 𐑑𐑧𐑒𐑕𐑑"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:272
+msgid "Strike-through text (deprecated)"
+msgstr "𐑕𐑑𐑮𐑲𐑒-𐑔𐑮𐑵 𐑑𐑧𐑒𐑕𐑑 (𐑛𐑧𐑐𐑮𐑩𐑒𐑱𐑑𐑩𐑛)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:273
+msgid "Strike-through text style"
+msgstr "𐑕𐑑𐑮𐑲𐑒-𐑔𐑮𐑵 𐑑𐑧𐑒𐑕𐑑 𐑕𐑑𐑲𐑤"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:275
+msgid "Strike-through text style (deprecated)"
+msgstr "𐑕𐑑𐑮𐑲𐑒-𐑔𐑮𐑵 𐑑𐑧𐑒𐑕𐑑 𐑕𐑑𐑲𐑤 (𐑛𐑧𐑐𐑮𐑩𐑒𐑱𐑑𐑩𐑛)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:276
+msgid "Strong emphasis"
+msgstr "𐑕𐑑𐑮𐑪𐑙 𐑧𐑥𐑓𐑩𐑕𐑦𐑕"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:277
+msgid "Style info"
+msgstr "𐑕𐑑𐑲𐑤 𐑦𐑯𐑓𐑴"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:278
+msgid "Subscript"
+msgstr "𐑕𐑳𐑚𐑕𐑒𐑮𐑦𐑐𐑑"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:279
+msgid "Superscript"
+msgstr "𐑕𐑵𐑐𐑼𐑕𐑒𐑮𐑦𐑐𐑑"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:280
+msgid "Tab order position"
+msgstr "𐑑𐑨𐑚 𐑹𐑛𐑼 𐑐𐑩𐑟𐑦𐑖𐑩𐑯"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:281
+msgid "Table"
+msgstr "𐑑𐑱𐑚𐑩𐑤"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:282
+msgid "Table body"
+msgstr "𐑑𐑱𐑚𐑩𐑤 𐑚𐑪𐑛𐑦"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:283
+msgid "Table caption"
+msgstr "𐑑𐑱𐑚𐑩𐑤 𐑒𐑨𐑐𐑖𐑩𐑯"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:284
+msgid "Table column group properties"
+msgstr "𐑑𐑱𐑚𐑩𐑤 𐑒𐑪𐑤𐑩𐑥 𐑜𐑮𐑵𐑐 𐑐𐑮𐑪𐑐𐑼𐑑𐑦𐑟"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:285
+msgid "Table column properties"
+msgstr "𐑑𐑱𐑚𐑩𐑤 𐑒𐑪𐑤𐑩𐑥 𐑐𐑮𐑪𐑐𐑼𐑑𐑦𐑟"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:286
+msgid "Table data cell"
+msgstr "𐑑𐑱𐑚𐑩𐑤 𐑛𐑱𐑑𐑩 𐑕𐑧𐑤"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:287
+msgid "Table footer"
+msgstr "𐑑𐑱𐑚𐑩𐑤 𐑓𐑫𐑑𐑼"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:288
+msgid "Table header"
+msgstr "𐑑𐑱𐑚𐑩𐑤 𐑣𐑧𐑛𐑼"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:289
+msgid "Table header cell"
+msgstr "𐑑𐑱𐑚𐑩𐑤 𐑣𐑧𐑛𐑼 𐑕𐑧𐑤"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:290
+msgid "Table row"
+msgstr "𐑑𐑱𐑚𐑩𐑤 𐑮𐑴"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:291
+msgid "Table summary"
+msgstr "𐑑𐑱𐑚𐑩𐑤 𐑕𐑳𐑥𐑼𐑦"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:292
+msgid "Target — Blank"
+msgstr "𐑑𐑸𐑜𐑧𐑑 — 𐑚𐑤𐑨𐑙𐑒"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:293
+msgid "Target — Parent"
+msgstr "𐑑𐑸𐑜𐑧𐑑 — 𐑐𐑺𐑩𐑯𐑑"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:294
+msgid "Target — Self"
+msgstr "𐑑𐑸𐑜𐑧𐑑 — 𐑕𐑧𐑤𐑓"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:295
+msgid "Target — Top"
+msgstr "𐑑𐑸𐑜𐑧𐑑 — 𐑑𐑪𐑐"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:296
+msgid "Teletype or monospace text style"
+msgstr "𐑑𐑧𐑤𐑩𐑑𐑲𐑐 𐑹 𐑥𐑪𐑯𐑪𐑕𐑐𐑱𐑕 𐑑𐑧𐑒𐑕𐑑 𐑕𐑑𐑲𐑤"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:297
+msgid "Text"
+msgstr "𐑑𐑧𐑒𐑕𐑑"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:298
+msgid "Text color"
+msgstr "𐑑𐑧𐑒𐑕𐑑 𐑒𐑳𐑤𐑼"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:300
+msgid "Text color (deprecated)"
+msgstr "𐑑𐑧𐑒𐑕𐑑 𐑒𐑳𐑤𐑼 (𐑛𐑧𐑐𐑮𐑩𐑒𐑱𐑑𐑩𐑛)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:301
+msgid "Text entered by user"
+msgstr "𐑑𐑧𐑒𐑕𐑑 𐑧𐑯𐑑𐑻𐑛 𐑚𐑲 𐑿𐑟𐑼"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:302
+msgid "Title"
+msgstr "𐑑𐑲𐑑𐑩𐑤"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:303
+msgid "Top margin in pixels"
+msgstr "𐑑𐑪𐑐 𐑥𐑸𐑡𐑦𐑯 𐑦𐑯 𐑐𐑦𐑒𐑕𐑩𐑤𐑟"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:304
+msgid "URL"
+msgstr "URL"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:305
+msgid "Underlined text style"
+msgstr "𐑩𐑯𐑛𐑻𐑤𐑲𐑯𐑛 𐑑𐑧𐑒𐑕𐑑 𐑕𐑑𐑲𐑤"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:306
+msgid "Unordered list"
+msgstr "𐑳𐑯𐑹𐑛𐑼𐑛 𐑤𐑦𐑕𐑑"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:307
+msgid "Use image map"
+msgstr "𐑿𐑟 𐑦𐑥𐑦𐑡 𐑥𐑨𐑐"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:308
+msgid "Value"
+msgstr "𐑝𐑨𐑤𐑿"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:309
+msgid "Value interpretation"
+msgstr "𐑝𐑨𐑤𐑿 𐑦𐑯𐑑𐑻𐑐𐑮𐑩𐑑𐑱𐑖𐑩𐑯"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:310
+msgid "Variable or program argument"
+msgstr "𐑝𐑺𐑦𐑩𐑚𐑩𐑤 𐑹 𐑐𐑮𐑴𐑜𐑮𐑨𐑥 𐑸𐑜𐑿𐑥𐑩𐑯𐑑"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:311
+msgid "Vertical cell alignment"
+msgstr "𐑝𐑻𐑑𐑦𐑒𐑩𐑤 𐑕𐑧𐑤 𐑩𐑤𐑲𐑯𐑥𐑩𐑯𐑑"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:312
+msgid "Vertical space"
+msgstr "𐑝𐑻𐑑𐑦𐑒𐑩𐑤 𐑕𐑐𐑱𐑕"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:314
+msgid "Vertical space (deprecated)"
+msgstr "𐑝𐑻𐑑𐑦𐑒𐑩𐑤 𐑕𐑐𐑱𐑕 (𐑛𐑧𐑐𐑮𐑩𐑒𐑱𐑑𐑩𐑛)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:315
+msgid "Visited link color"
+msgstr "𐑝𐑦𐑟𐑩𐑑𐑩𐑛 𐑤𐑦𐑙𐑒 𐑒𐑳𐑤𐑼"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:317
+msgid "Visited link color (deprecated)"
+msgstr "𐑝𐑦𐑟𐑩𐑑𐑩𐑛 𐑤𐑦𐑙𐑒 𐑒𐑳𐑤𐑼 (𐑛𐑧𐑐𐑮𐑩𐑒𐑱𐑑𐑩𐑛)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:318
+msgid "Width"
+msgstr "𐑢𐑦𐑛𐑔"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:319
+msgid "XHTML 1.0 — Tags"
+msgstr "XHTML 1.0 — 𐑑𐑨𐑜𐑟"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:1
+msgid "Bibliography (cite)"
+msgstr "𐑚𐑦𐑚𐑤𐑰𐑭𐑜𐑮𐑩𐑓𐑰 (𐑕𐑲𐑑)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:2
+msgid "Bibliography (item)"
+msgstr "𐑚𐑦𐑚𐑤𐑰𐑭𐑜𐑮𐑩𐑓𐑰 (𐑲𐑑𐑩𐑥)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:3
+msgid "Bibliography (shortcite)"
+msgstr "𐑚𐑦𐑚𐑤𐑰𐑭𐑜𐑮𐑩𐑓𐑰 (shortcite)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:4
+msgid "Bibliography (thebibliography)"
+msgstr "𐑚𐑦𐑚𐑤𐑰𐑭𐑜𐑮𐑩𐑓𐑰 (thebibliography)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:5
+msgid "Brackets ()"
+msgstr "𐑚𐑮𐑨𐑒𐑩𐑑𐑕 ()"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:6
+msgid "Brackets <>"
+msgstr "𐑚𐑮𐑨𐑒𐑩𐑑𐑕 <>"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:7
+msgid "Brackets []"
+msgstr "𐑚𐑮𐑨𐑒𐑩𐑑𐑕 []"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:8
+msgid "Brackets {}"
+msgstr "𐑚𐑮𐑨𐑒𐑩𐑑𐑕 {}"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:10
+msgid "File input"
+msgstr "𐑓𐑲𐑤 𐑦𐑯𐑐𐑫𐑑"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:11
+msgid "Footnote"
+msgstr "𐑓𐑫𐑑𐑯𐑴𐑑"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:12
+msgid "Function cosine"
+msgstr "𐑓𐑳𐑙𐑒𐑖𐑩𐑯 𐑒𐑴𐑕𐑲𐑯"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:13
+msgid "Function e^"
+msgstr "𐑓𐑳𐑙𐑒𐑖𐑩𐑯 e^"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:14
+msgid "Function exp"
+msgstr "𐑓𐑳𐑙𐑒𐑖𐑩𐑯 𐑧𐑒𐑕𐑐"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:15
+msgid "Function log"
+msgstr "𐑓𐑳𐑙𐑒𐑖𐑩𐑯 𐑤𐑪𐑜"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:16
+msgid "Function log10"
+msgstr "𐑓𐑳𐑙𐑒𐑖𐑩𐑯 𐑤𐑪𐑜10"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:17
+msgid "Function sine"
+msgstr "𐑓𐑳𐑙𐑒𐑖𐑩𐑯 𐑕𐑲𐑯"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:18
+msgid "Greek alpha"
+msgstr "𐑜𐑮𐑰𐑒 𐑨𐑤𐑓𐑩"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:19
+msgid "Greek beta"
+msgstr "𐑜𐑮𐑰𐑒 𐑚𐑰𐑑𐑩"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:20
+msgid "Greek epsilon"
+msgstr "𐑜𐑮𐑰𐑒 𐑧𐑐𐑕𐑩𐑤𐑭𐑯"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:21
+msgid "Greek gamma"
+msgstr "𐑜𐑮𐑰𐑒 𐑜𐑨𐑥𐑩"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:22
+msgid "Greek lambda"
+msgstr "𐑜𐑮𐑰𐑒 𐑤𐑨𐑥𐑛𐑩"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:23
+msgid "Greek rho"
+msgstr "𐑜𐑮𐑰𐑒 𐑮𐑴"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:24
+msgid "Greek tau"
+msgstr "𐑜𐑮𐑰𐑒 𐑑𐑬"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:25
+msgid "Header 0 (chapter)"
+msgstr "𐑣𐑧𐑛𐑼 0 (𐑗𐑨𐑐𐑑𐑼)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:26
+msgid "Header 0 (chapter*)"
+msgstr "𐑣𐑧𐑛𐑼 0 (𐑗𐑨𐑐𐑑𐑼*)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:27
+msgid "Header 1 (section)"
+msgstr "𐑣𐑧𐑛𐑼 1 (𐑕𐑧𐑒𐑖𐑩𐑯)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:28
+msgid "Header 1 (section*)"
+msgstr "𐑣𐑧𐑛𐑼 1 (𐑕𐑧𐑒𐑖𐑩𐑯*)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:29
+msgid "Header 2 (subsection)"
+msgstr "𐑣𐑧𐑛𐑼 2 (𐑕𐑳𐑚𐑕𐑧𐑒𐑖𐑩𐑯)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:30
+msgid "Header 2 (subsection*)"
+msgstr "𐑣𐑧𐑛𐑼 2 (𐑕𐑳𐑚𐑕𐑧𐑒𐑖𐑩𐑯*)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:31
+msgid "Header 3 (subsubsection)"
+msgstr "𐑣𐑧𐑛𐑼 3 (𐑕𐑳𐑚𐑕𐑳𐑚𐑕𐑧𐑒𐑖𐑩𐑯)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:32
+msgid "Header 3 (subsubsection*)"
+msgstr "𐑣𐑧𐑛𐑼 3 (𐑕𐑳𐑚𐑕𐑳𐑚𐑕𐑧𐑒𐑖𐑩𐑯*)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:33
+msgid "Header 4 (paragraph)"
+msgstr "𐑣𐑧𐑛𐑼 4 (𐑐𐑨𐑮𐑩𐑜𐑮𐑭𐑓)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:34
+msgid "Header appendix"
+msgstr "𐑣𐑧𐑛𐑼 𐑩𐑐𐑧𐑯𐑛𐑦𐑒𐑕"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:35
+msgid "Item"
+msgstr "𐑲𐑑𐑩𐑥"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:36
+msgid "Item with label"
+msgstr "𐑲𐑑𐑩𐑥 𐑢𐑦𐑞 𐑤𐑱𐑚𐑩𐑤"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:37
+msgid "Latex — Tags"
+msgstr "𐑤𐑱𐑑𐑧𐑒𐑕 — 𐑑𐑨𐑜𐑟"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:38
+msgid "List description"
+msgstr "𐑤𐑦𐑕𐑑 𐑛𐑦𐑕𐑒𐑮𐑦𐑐𐑖𐑩𐑯"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:39
+msgid "List enumerate"
+msgstr "𐑤𐑦𐑕𐑑 𐑦𐑯𐑵𐑥𐑻𐑱𐑑"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:40
+msgid "List itemize"
+msgstr "𐑤𐑦𐑕𐑑 𐑲𐑑𐑩𐑥𐑲𐑟"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:41
+msgid "Maths (display)"
+msgstr "𐑥𐑩𐑔𐑕 (𐑛𐑩𐑕𐑐𐑤𐑱)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:42
+msgid "Maths (inline)"
+msgstr "𐑥𐑩𐑔𐑕 (𐑦𐑯𐑤𐑲𐑯)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:43
+msgid "Operator fraction"
+msgstr "𐑪𐑐𐑼𐑱𐑑𐑼 𐑓𐑮𐑨𐑒𐑖𐑩𐑯"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:44
+msgid "Operator integral (display)"
+msgstr "𐑪𐑐𐑼𐑱𐑑𐑼 𐑦𐑯𐑑𐑩𐑜𐑮𐑩𐑤 (𐑛𐑩𐑕𐑐𐑤𐑱)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:45
+msgid "Operator integral (inline)"
+msgstr "𐑪𐑐𐑼𐑱𐑑𐑼 𐑦𐑯𐑑𐑩𐑜𐑮𐑩𐑤 (𐑦𐑯𐑤𐑲𐑯)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:46
+msgid "Operator sum (display)"
+msgstr "𐑪𐑐𐑼𐑱𐑑𐑼 𐑕𐑳𐑥 (𐑛𐑩𐑕𐑐𐑤𐑱)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:47
+msgid "Operator sum (inline)"
+msgstr "𐑪𐑐𐑼𐑱𐑑𐑼 𐑕𐑳𐑥 (𐑦𐑯𐑤𐑲𐑯)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:48
+msgid "Reference label"
+msgstr "𐑮𐑧𐑓𐑼𐑩𐑯𐑕 𐑤𐑱𐑚𐑩𐑤"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:49
+msgid "Reference ref"
+msgstr "𐑮𐑧𐑓𐑼𐑩𐑯𐑕 𐑮𐑧𐑓"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:50
+msgid "Symbol <<"
+msgstr "𐑕𐑦𐑥𐑚𐑩𐑤 <<"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:51
+msgid "Symbol <="
+msgstr "𐑕𐑦𐑥𐑚𐑩𐑤 <="
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:52
+msgid "Symbol >="
+msgstr "𐑕𐑦𐑥𐑚𐑩𐑤 >="
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:53
+msgid "Symbol >>"
+msgstr "𐑕𐑦𐑥𐑚𐑩𐑤 >>"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:54
+msgid "Symbol and"
+msgstr "𐑕𐑦𐑥𐑚𐑩𐑤 𐑯"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:55
+msgid "Symbol const"
+msgstr "𐑕𐑦𐑥𐑚𐑩𐑤 𐑒𐑪𐑯𐑕𐑑"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:56
+msgid "Symbol d-by-dt"
+msgstr "𐑕𐑦𐑥𐑚𐑩𐑤 d-𐑚𐑲-dt"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:57
+msgid "Symbol d-by-dt-partial"
+msgstr "𐑕𐑦𐑥𐑚𐑩𐑤 d-𐑚𐑲-dt-𐑐𐑸𐑑𐑦𐑨𐑤"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:58
+msgid "Symbol d2-by-dt2-partial"
+msgstr "𐑕𐑦𐑥𐑚𐑩𐑤 d2-𐑚𐑲-dt2-𐑐𐑸𐑑𐑦𐑨𐑤"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:59
+msgid "Symbol dagger"
+msgstr "𐑕𐑦𐑥𐑚𐑩𐑤 𐑛𐑨𐑜𐑻"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:60
+msgid "Symbol em-dash ---"
+msgstr "𐑕𐑦𐑥𐑚𐑩𐑤 𐑧𐑥-𐑛𐑨𐑖 ---"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:61
+msgid "Symbol en-dash --"
+msgstr "𐑕𐑦𐑥𐑚𐑩𐑤 𐑧𐑯-𐑛𐑨𐑖 --"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:62
+msgid "Symbol equiv"
+msgstr "𐑕𐑦𐑥𐑚𐑩𐑤 𐑧𐑒𐑢𐑦𐑝"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:63
+msgid "Symbol infinity"
+msgstr "𐑕𐑦𐑥𐑚𐑩𐑤 𐑦𐑯𐑓𐑦𐑯𐑦𐑑𐑦"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:64
+msgid "Symbol mathspace ,"
+msgstr "𐑕𐑦𐑥𐑚𐑩𐑤 𐑥𐑩𐑔𐑕𐑐𐑱𐑕 ,"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:65
+msgid "Symbol mathspace ."
+msgstr "𐑕𐑦𐑥𐑚𐑩𐑤 𐑥𐑩𐑔𐑕𐑐𐑱𐑕 ."
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:66
+msgid "Symbol mathspace _"
+msgstr "𐑕𐑦𐑥𐑚𐑩𐑤 𐑥𐑩𐑔𐑕𐑐𐑱𐑕 "
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:67
+msgid "Symbol mathspace __"
+msgstr "𐑕𐑦𐑥𐑚𐑩𐑤 𐑥𐑩𐑔𐑕𐑐𐑱𐑕 __"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:68
+msgid "Symbol simeq"
+msgstr "𐑕𐑦𐑥𐑚𐑩𐑤 𐑕𐑦𐑥𐑧𐑒"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:69
+msgid "Symbol star"
+msgstr "𐑕𐑦𐑥𐑚𐑩𐑤 𐑕𐑑𐑸"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:70
+msgid "Typeface bold"
+msgstr "𐑑𐑲𐑐𐑓𐑱𐑕 𐑚𐑴𐑤𐑛"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:71
+msgid "Typeface italic"
+msgstr "𐑑𐑲𐑐𐑓𐑱𐑕 𐑲𐑑𐑨𐑤𐑦𐑒"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:72
+msgid "Typeface slanted"
+msgstr "𐑑𐑲𐑐𐑓𐑱𐑕 𐑕𐑤𐑨𐑯𐑑𐑩𐑛"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:73
+msgid "Typeface type"
+msgstr "𐑑𐑲𐑐𐑓𐑱𐑕 𐑑𐑲𐑐"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:74
+msgid "Unbreakable text"
+msgstr "𐑩𐑯𐑚𐑮𐑱𐑒𐑩𐑚𐑩𐑤 𐑑𐑧𐑒𐑕𐑑"
+
+#: ../plugins/taglist/taglist.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid ""
+"Provides a method to easily insert commonly used tags/strings into a "
+"document without having to type them."
+msgstr ""
+"𐑐𐑮𐑩𐑝𐑲𐑛𐑟 𐑩 𐑥𐑧𐑔𐑩𐑛 𐑑 𐑰𐑟𐑦𐑤𐑦 𐑦𐑯𐑕𐑻𐑑 𐑒𐑪𐑥𐑩𐑯𐑤𐑦 𐑿𐑕𐑑 𐑑𐑨𐑜𐑟/𐑕𐑑𐑮𐑦𐑙𐑟 𐑦𐑯𐑑𐑫 𐑩 𐑛𐑪𐑒𐑿𐑥𐑩𐑯𐑑 𐑢𐑦𐑞𐑬𐑑 "
+"𐑣𐑨𐑝𐑦𐑙 𐑑 𐑑𐑲𐑐 𐑞𐑧𐑥."
+
+#: ../plugins/taglist/taglist.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Tag list"
+msgstr "𐑑𐑨𐑜 𐑤𐑦𐑕𐑑"
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:1
+msgid "XSLT — Axes"
+msgstr "XSLT — 𐑩𐑒𐑕𐑰𐑟"
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:2
+msgid "XSLT — Elements"
+msgstr "XSLT — 𐑧𐑤𐑩𐑥𐑩𐑯𐑑𐑕"
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:3
+msgid "XSLT — Functions"
+msgstr "XSLT — 𐑓𐑳𐑙𐑒𐑖𐑩𐑯𐑟"
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:4
+msgid "ancestor"
+msgstr "𐑨𐑯𐑕𐑧𐑕𐑑𐑼"
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:5
+msgid "ancestor-or-self"
+msgstr "𐑨𐑯𐑕𐑧𐑕𐑑𐑼-𐑹-𐑕𐑧𐑤𐑓"
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:6
+msgid "attribute"
+msgstr "𐑩𐑑𐑮𐑦𐑚𐑿𐑑"
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:7
+msgid "child"
+msgstr "𐑗𐑲𐑤𐑛"
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:8
+msgid "descendant"
+msgstr "𐑛𐑦𐑕𐑧𐑯𐑛𐑨𐑯𐑑"
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:9
+msgid "descendant-or-self"
+msgstr "𐑛𐑦𐑕𐑧𐑯𐑛𐑨𐑯𐑑-𐑹-𐑕𐑧𐑤𐑓"
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:10
+msgid "following"
+msgstr "𐑓𐑪𐑤𐑴𐑦𐑙"
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:11
+msgid "following-sibling"
+msgstr "𐑓𐑪𐑤𐑴𐑦𐑙-𐑕𐑦𐑚𐑤𐑦𐑙"
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:12
+msgid "namespace"
+msgstr "𐑯𐑱𐑥𐑕𐑐𐑱𐑕"
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:13
+msgid "parent"
+msgstr "𐑐𐑺𐑩𐑯𐑑"
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:14
+msgid "preceding"
+msgstr "𐑐𐑮𐑦𐑕𐑰𐑛𐑦𐑙"
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:15
+msgid "preceding-sibling"
+msgstr "𐑐𐑮𐑦𐑕𐑰𐑛𐑦𐑙-𐑕𐑦𐑚𐑤𐑦𐑙"
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:16
+msgid "self"
+msgstr "𐑕𐑧𐑤𐑓"
+
+#: ../plugins/taglist/XUL.tags.xml.in.h:1
+msgid "XUL — Tags"
+msgstr "XUL — 𐑑𐑨𐑜𐑟"
diff --git a/po/en_CA.po b/po/en_CA.po
new file mode 100644
index 0000000..acd1c08
--- /dev/null
+++ b/po/en_CA.po
@@ -0,0 +1,2027 @@
+# English/Canada translation of gedit.
+# Copyright (C) 2004-2006 Adam Weinberger and the GNOME Foundation
+# This file is distributed under the same licence as the gedit package.
+# Adam Weinberger <adamw@gnome.org>, 2004, 2005, 2006.
+#
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: gedit\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2010-11-07 13:10+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2005-08-08 23:18-0500\n"
+"Last-Translator: Adam Weinberger <adamw@gnome.org>\n"
+"Language-Team: Canadian English <adamw@gnome.org>\n"
+"Language: en_CA\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#: ../plugins/bookmarks/bookmarks.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Bookmarks"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/bookmarks/bookmarks.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Easy document navigation with bookmarks"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/bookmarks/gedit-bookmarks-plugin.c:197
+msgid "Toggle Bookmark"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/bookmarks/gedit-bookmarks-plugin.c:198
+#, fuzzy
+msgid "Toggle bookmark status of the current line"
+msgstr "Show or hide the statusbar in the current window"
+
+#: ../plugins/bookmarks/gedit-bookmarks-plugin.c:200
+msgid "Goto Next Bookmark"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/bookmarks/gedit-bookmarks-plugin.c:201
+#, fuzzy
+msgid "Goto the next bookmark"
+msgstr "Show the next page"
+
+#: ../plugins/bookmarks/gedit-bookmarks-plugin.c:203
+msgid "Goto Previous Bookmark"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/bookmarks/gedit-bookmarks-plugin.c:204
+#, fuzzy
+msgid "Goto the previous bookmark"
+msgstr "Show the previous page"
+
+#: ../plugins/bracketcompletion/bracketcompletion.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Automatically adds closing brackets."
+msgstr "Automatically adds closing brackets."
+
+#: ../plugins/bracketcompletion/bracketcompletion.plugin.desktop.in.in.h:2
+#, fuzzy
+msgid "Bracket Completion"
+msgstr "Backup Copy Extension"
+
+#: ../plugins/charmap/charmap.plugin.desktop.in.in.h:1
+#: ../plugins/charmap/gedit-charmap-plugin.c:337
+#, fuzzy
+msgid "Character Map"
+msgstr "Character Codings"
+
+#: ../plugins/charmap/charmap.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Insert special characters just by clicking on them."
+msgstr "Insert special characters just by clicking on them."
+
+#: ../plugins/codecomment/codecomment.plugin.desktop.in.in.h:1
+#, fuzzy
+msgid "Code comment"
+msgstr "Comment"
+
+#: ../plugins/codecomment/codecomment.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Comment out or uncomment a selected block of code."
+msgstr "Comment out or uncomment a selected block of code."
+
+#: ../plugins/codecomment/codecomment.py:90
+#, fuzzy
+msgid "Co_mment Code"
+msgstr "Comment"
+
+#: ../plugins/codecomment/codecomment.py:92
+#, fuzzy
+msgid "Comment the selected code"
+msgstr "Delete the selected text"
+
+#: ../plugins/codecomment/codecomment.py:96
+msgid "U_ncomment Code"
+msgstr "U_ncomment Code"
+
+#: ../plugins/codecomment/codecomment.py:98
+#, fuzzy
+msgid "Uncomment the selected code"
+msgstr "Delete the selected text"
+
+#. ex:ts=4:et:
+#: ../plugins/colorpicker/colorpicker.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Color Picker"
+msgstr "Colour Picker"
+
+#: ../plugins/colorpicker/colorpicker.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Pick a color from a dialog and insert its hexadecimal representation."
+msgstr ""
+"Pick a colour from a dialogue and insert its hexadecimal representation."
+
+#: ../plugins/colorpicker/colorpicker.py:77
+#, fuzzy
+msgid "Pick _Color..."
+msgstr "Pick a colour"
+
+#: ../plugins/colorpicker/colorpicker.py:78
+#, fuzzy
+msgid "Pick a color from a dialog"
+msgstr "Pick a colour"
+
+#: ../plugins/colorpicker/colorpicker.py:188
+#, fuzzy
+msgid "Pick Color"
+msgstr "Pick a colour"
+
+#: ../plugins/colorpicker/colorpicker.py:195
+msgid "_Insert"
+msgstr "_Insert"
+
+#. ex:ts=4:et:
+#: ../plugins/commander/commander.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Command line interface for advanced editing"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/commander/commander.plugin.desktop.in.in.h:2
+#, fuzzy
+msgid "Commander"
+msgstr "Co_mmand(s):"
+
+#. ex:set ts=8 noet:
+#: ../plugins/drawspaces/drawspaces.plugin.desktop.in.in.h:1
+#: ../plugins/drawspaces/org.gnome.gedit.plugins.drawspaces.gschema.xml.in.in.h:1
+#, fuzzy
+msgid "Draw Spaces"
+msgstr "Space"
+
+#: ../plugins/drawspaces/drawspaces.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Draw Spaces and Tabs"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-plugin.ui.h:1
+msgid "Draw leading spaces"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-plugin.ui.h:2
+#, fuzzy
+msgid "Draw new lines"
+msgstr "Indent lines"
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-plugin.ui.h:3
+msgid "Draw non-breaking spaces"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-plugin.ui.h:4
+#, fuzzy
+msgid "Draw spaces"
+msgstr "Insert spaces"
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-plugin.ui.h:5
+msgid "Draw spaces in text"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-plugin.ui.h:6
+msgid "Draw tabs"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-plugin.ui.h:7
+msgid "Draw trailing spaces"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-plugin.c:134
+#, fuzzy
+msgid "Show _White Space"
+msgstr "Show the next page"
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-plugin.c:135
+#, fuzzy
+msgid "Show spaces and tabs"
+msgstr "Insert _spaces instead of tabs"
+
+#: ../plugins/drawspaces/org.gnome.gedit.plugins.drawspaces.gschema.xml.in.in.h:2
+msgid "Enabled"
+msgstr "Enabled"
+
+#: ../plugins/drawspaces/org.gnome.gedit.plugins.drawspaces.gschema.xml.in.in.h:3
+msgid "If TRUE drawing will be enabled."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/drawspaces/org.gnome.gedit.plugins.drawspaces.gschema.xml.in.in.h:4
+msgid "The type of spaces to be drawn."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/joinlines/joinlines.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Join several lines or split long ones"
+msgstr "Join several lines or split long ones"
+
+#: ../plugins/joinlines/joinlines.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Join/Split Lines"
+msgstr "Join/Split Lines"
+
+#: ../plugins/joinlines/joinlines.py:56
+#, fuzzy
+msgid "_Join Lines"
+msgstr "Lines"
+
+#: ../plugins/joinlines/joinlines.py:57
+#, fuzzy
+msgid "Join the selected lines"
+msgstr "Unindent selected lines"
+
+#: ../plugins/joinlines/joinlines.py:59
+msgid "_Split Lines"
+msgstr "_Split Lines"
+
+#: ../plugins/joinlines/joinlines.py:60
+#, fuzzy
+msgid "Split the selected lines"
+msgstr "Unindent selected lines"
+
+#. ex:ts=4:et:
+#: ../plugins/multiedit/multiedit.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Edit document in multiple places at once"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Multi Edit"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:301
+msgid "Added edit point..."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:637
+msgid "Column Mode..."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:759
+msgid "Removed edit point..."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:922
+msgid "Cancelled column mode..."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:1260
+msgid "Enter column edit mode using selection"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:1261
+msgid "Enter <b>smart</b> column edit mode using selection"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:1262
+msgid "<b>Smart</b> column align mode using selection"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:1263
+msgid "<b>Smart</b> column align mode with additional space using selection"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:1265
+msgid "Toggle edit point"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:1266
+msgid "Add edit point at beginning of line/selection"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:1267
+msgid "Add edit point at end of line/selection"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:1268
+msgid "Align edit points"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:1269
+msgid "Align edit points with additional space"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:1305
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/windowhelper.py:70
+msgid "Multi Edit Mode"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/windowhelper.py:70
+msgid "Start multi edit mode"
+msgstr ""
+
+#. ex:ts=4:et:
+#: ../plugins/textsize/textsize.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Easily increase and decrease the text size"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/textsize/textsize.plugin.desktop.in.in.h:2
+#, fuzzy
+msgid "Text Size"
+msgstr "Tab Size"
+
+#: ../plugins/sessionsaver/__init__.py:64
+msgid "Sa_ved sessions"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/sessionsaver/__init__.py:65
+#, fuzzy
+msgid "_Save current session"
+msgstr "Replace current selection"
+
+#: ../plugins/sessionsaver/__init__.py:65
+#, fuzzy
+msgid "Save the current document list as a new session"
+msgstr "Move the current document to a new window"
+
+#: ../plugins/sessionsaver/__init__.py:66
+msgid "_Manage saved sessions..."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/sessionsaver/__init__.py:66
+#, fuzzy
+msgid "Open the saved session manager"
+msgstr "Open the gedit manual"
+
+#: ../plugins/sessionsaver/__init__.py:106
+#, python-format
+msgid "Recover '%s' session"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/sessionsaver/dialogs.py:167
+msgid "Session Name"
+msgstr ""
+
+#. ex:ts=4:et:
+#: ../plugins/sessionsaver/sessionsaver.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Save and restore your working sessions"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/sessionsaver/sessionsaver.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Session Saver"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/sessionsaver/sessionsaver.ui.h:1
+msgid "Save session"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/sessionsaver/sessionsaver.ui.h:2
+msgid "Saved Sessions"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/sessionsaver/sessionsaver.ui.h:3
+msgid "Session name:"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/smartspaces/smartspaces.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Forget you're not using tabulations."
+msgstr "Forget you're not using tabulations."
+
+#: ../plugins/smartspaces/smartspaces.plugin.desktop.in.in.h:2
+#, fuzzy
+msgid "Smart Spaces"
+msgstr "Insert spaces"
+
+#: ../plugins/terminal/terminal.plugin.desktop.in.in.h:1
+#, fuzzy
+msgid "Embed a terminal in the bottom pane."
+msgstr "Opens an interactive python console in the bottom panel."
+
+#: ../plugins/terminal/terminal.plugin.desktop.in.in.h:2
+#, fuzzy
+msgid "Embedded Terminal"
+msgstr "Embedded object"
+
+#: ../plugins/terminal/terminal.py:307
+#, fuzzy
+msgid "Terminal"
+msgstr "Tamil"
+
+#: ../plugins/terminal/terminal.py:329
+#, fuzzy
+msgid "C_hange Directory"
+msgstr "Change _to:"
+
+#: ../plugins/wordcompletion/gedit-word-completion-plugin.c:146
+#, fuzzy
+msgid "Document Words"
+msgstr "Document body"
+
+#: ../plugins/wordcompletion/wordcompletion.plugin.desktop.in.in.h:1
+#, fuzzy
+msgid "Word Completion"
+msgstr "Backup Copy Extension"
+
+#: ../plugins/wordcompletion/wordcompletion.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Word completion using the completion framework"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/synctex/synctex.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "SyncTeX"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/synctex/synctex.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Synchronize between LaTeX and PDF with gedit and evince."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/synctex/synctex/synctex.py:280
+#: ../plugins/synctex/synctex/synctex.py:281
+#, fuzzy
+msgid "Forward Search"
+msgstr "Forward link"
+
+#: ../plugins/taglist/gedit-taglist-plugin.c:165
+#: ../plugins/taglist/gedit-taglist-plugin-panel.c:697
+#: ../plugins/taglist/gedit-taglist-plugin-panel.c:713
+msgid "Tags"
+msgstr "Tags"
+
+#: ../plugins/taglist/gedit-taglist-plugin-panel.c:608
+msgid "Select the group of tags you want to use"
+msgstr "Select the group of tags you want to use"
+
+#: ../plugins/taglist/gedit-taglist-plugin-panel.c:627
+#, fuzzy
+msgid "_Preview"
+msgstr "Page Preview"
+
+#: ../plugins/taglist/gedit-taglist-plugin-panel.c:694
+msgid "Available Tag Lists"
+msgstr "Available Tag Lists"
+
+#. ex:ts=8:noet:
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:1
+msgid "Abbreviated form"
+msgstr "Abbreviated form"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:2
+msgid "Abbreviation"
+msgstr "Abbreviation"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:3
+msgid "Above"
+msgstr "Above"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:4
+msgid "Accessibility key character"
+msgstr "Accessibility key character"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:5
+msgid "Acronym"
+msgstr "Acronym"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:6
+msgid "Align"
+msgstr "Align"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:7
+msgid "Alignment character"
+msgstr "Alignment character"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:8
+msgid "Alternative"
+msgstr "Alternative"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:9
+msgid "Anchor"
+msgstr "Anchor"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:10
+msgid "Anchor URI"
+msgstr "Anchor URI"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:11
+msgid "Applet class file code"
+msgstr "Applet class file code"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:13
+#, fuzzy
+msgid "Applet class file code (deprecated)"
+msgstr "Applet class file code"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:14
+msgid "Array"
+msgstr "Array"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:15
+msgid "Associated information"
+msgstr "Associated information"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:16
+msgid "Author info"
+msgstr "Author info"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:17
+msgid "Axis related headers"
+msgstr "Axis related headers"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:18
+msgid "Background color"
+msgstr "Background colour"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:20
+#, fuzzy
+msgid "Background color (deprecated)"
+msgstr "Background colour"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:21
+msgid "Background texture tile"
+msgstr "Background texture tile"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:23
+#, fuzzy
+msgid "Background texture tile (deprecated)"
+msgstr "Background texture tile"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:24
+msgid "Base URI"
+msgstr "Base URI"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:25
+msgid "Base font"
+msgstr "Base font"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:27
+msgid "Base font (deprecated)"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:28
+msgid "Bold"
+msgstr "Bold"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:29
+msgid "Border"
+msgstr "Border"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:31
+msgid "Border (deprecated)"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:32
+msgid "Border color"
+msgstr "Border colour"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:33
+msgid "Cell rowspan"
+msgstr "Cell rowspan"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:34
+msgid "Center"
+msgstr "Centre"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:36
+msgid "Center (deprecated)"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:37
+msgid "Character encoding of linked resource"
+msgstr "Character encoding of linked resource"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:38
+msgid "Checked (state)"
+msgstr "Checked (state)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:39
+#, fuzzy
+msgid "Checked state"
+msgstr "Checked (state)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:40
+msgid "Citation"
+msgstr "Citation"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:41
+msgid "Cite reason for change"
+msgstr "Cite reason for change"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:42
+msgid "Class implementation ID"
+msgstr "Class implementation ID"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:43
+msgid "Class list"
+msgstr "Class list"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:44
+msgid "Clear text flow control"
+msgstr "Clear text flow control"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:45
+msgid "Code content type"
+msgstr "Code content type"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:46
+msgid "Color of selected links"
+msgstr "Colour of selected links"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:48
+#, fuzzy
+msgid "Color of selected links (deprecated)"
+msgstr "Colour of selected links"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:49
+msgid "Column span"
+msgstr "Column span"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:50
+msgid "Columns"
+msgstr "Columns"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:51
+msgid "Comment"
+msgstr "Comment"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:52
+msgid "Computer code fragment"
+msgstr "Computer code fragment"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:53
+msgid "Content scheme"
+msgstr "Content scheme"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:54
+msgid "Content type"
+msgstr "Content type"
+
+#. The "type" attribute is deprecated for the "ol" tag only,
+#. since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:57
+#, fuzzy
+msgid "Content type (deprecated)"
+msgstr "Content type"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:58
+msgid "Coordinates"
+msgstr "Coordinates"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:59
+msgid "DIV Style container"
+msgstr "DIV Style container"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:60
+msgid "DIV container"
+msgstr "DIV container"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:61
+msgid "Date and time of change"
+msgstr "Date and time of change"
+
+#. NOTE: used in "object" tag
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:63
+msgid "Declare flag"
+msgstr "Declare flag"
+
+#. Translators: DEFER is an optional attribute of the <script> tag.
+#. It indicates that the script is not going to generate any document
+#. content. The browser can continue parsing and drawing the page.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:67
+msgid "Defer attribute"
+msgstr "Defer attribute"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:68
+msgid "Definition description"
+msgstr "Definition description"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:69
+msgid "Definition list"
+msgstr "Definition list"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:70
+msgid "Definition term"
+msgstr "Definition term"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:71
+msgid "Deleted text"
+msgstr "Deleted text"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:72
+msgid "Direction"
+msgstr "Direction"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:73
+msgid "Directionality"
+msgstr "Directionality"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:75
+#, fuzzy
+msgid "Directionality (deprecated)"
+msgstr "Directionality"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:76
+msgid "Directory list"
+msgstr "Directory list"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:77
+msgid "Disabled"
+msgstr "Disabled"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:78
+msgid "Document base"
+msgstr "Document base"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:79
+msgid "Document body"
+msgstr "Document body"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:80
+msgid "Document head"
+msgstr "Document head"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:81
+msgid "Document title"
+msgstr "Document title"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:82
+msgid "Document type"
+msgstr "Document type"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:83
+msgid "Element ID"
+msgstr "Element ID"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:84
+msgid "Embedded object"
+msgstr "Embedded object"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:85
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:9
+msgid "Emphasis"
+msgstr "Emphasis"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:86
+msgid "Encode type"
+msgstr "Encode type"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:87
+msgid "Figure"
+msgstr "Figure"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:88
+msgid "Font face"
+msgstr "Font face"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:90
+msgid "Font face (deprecated)"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:91
+msgid "For label"
+msgstr "For label"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:92
+msgid "Forced line break"
+msgstr "Forced line break"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:93
+msgid "Form"
+msgstr "Form"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:94
+msgid "Form action handler"
+msgstr "Form action handler"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:95
+msgid "Form control group"
+msgstr "Form control group"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:96
+msgid "Form field label text"
+msgstr "Form field label text"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:97
+msgid "Form input"
+msgstr "Form input"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:98
+msgid "Form input type"
+msgstr "Form input type"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:99
+msgid "Form method"
+msgstr "Form method"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:100
+msgid "Forward link"
+msgstr "Forward link"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:101
+msgid "Frame"
+msgstr "Frame"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:102
+#, fuzzy
+msgid "Frame border"
+msgstr "Frameborder"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:103
+msgid "Frame render parts"
+msgstr "Frame render parts"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:104
+msgid "Frame source"
+msgstr "Frame source"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:105
+#, fuzzy
+msgid "Frame spacing"
+msgstr "Framespacing"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:106
+msgid "Frame target"
+msgstr "Frame target"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:107
+msgid "Frameborder"
+msgstr "Frameborder"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:108
+msgid "Frameset"
+msgstr "Frameset"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:109
+msgid "Frameset columns"
+msgstr "Frameset columns"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:110
+msgid "Frameset rows"
+msgstr "Frameset rows"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:111
+msgid "Framespacing"
+msgstr "Framespacing"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:112
+msgid "Generic embedded object"
+msgstr "Generic embedded object"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:113
+msgid "Generic metainformation"
+msgstr "Generic metainformation"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:114
+msgid "Generic span"
+msgstr "Generic span"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:115
+msgid "HREF URI"
+msgstr "HREF URI"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:116
+msgid "HTML root element"
+msgstr "HTML root element"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:117
+msgid "HTML version"
+msgstr "HTML version"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:118
+#, fuzzy
+msgid "HTML — Special Characters"
+msgstr "HTML - Special Characters"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:119
+#, fuzzy
+msgid "HTML — Tags"
+msgstr "HTML - Tags"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:120
+msgid "HTTP header name"
+msgstr "HTTP header name"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:121
+#, fuzzy
+msgid "Header cell IDs"
+msgstr "Header cell IDs"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:122
+msgid "Heading"
+msgstr "Heading"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:123
+msgid "Heading 1"
+msgstr "Heading 1"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:124
+msgid "Heading 2"
+msgstr "Heading 2"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:125
+msgid "Heading 3"
+msgstr "Heading 3"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:126
+msgid "Heading 4"
+msgstr "Heading 4"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:127
+msgid "Heading 5"
+msgstr "Heading 5"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:128
+msgid "Heading 6"
+msgstr "Heading 6"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:129
+msgid "Height"
+msgstr "Height"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:130
+msgid "Horizontal rule"
+msgstr "Horizontal rule"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:131
+msgid "Horizontal space"
+msgstr "Horizontal space"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:133
+#, fuzzy
+msgid "Horizontal space (deprecated)"
+msgstr "Horizontal space"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:134
+#, fuzzy
+msgid "I18N BiDi override"
+msgstr "I18N BiDi over-ride"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:135
+msgid "Image"
+msgstr "Image"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:136
+msgid "Image map"
+msgstr "Image map"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:137
+msgid "Image map area"
+msgstr "Image map area"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:138
+msgid "Image map name"
+msgstr "Image map name"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:139
+msgid "Image source"
+msgstr "Image source"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:140
+msgid "Inline frame"
+msgstr "Inline frame"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:141
+msgid "Inline layer"
+msgstr "Inline layer"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:142
+msgid "Inserted text"
+msgstr "Inserted text"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:143
+msgid "Instance definition"
+msgstr "Instance definition"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:144
+msgid "Italic text"
+msgstr "Italic text"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:145
+msgid "Java applet"
+msgstr "Java applet"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:147
+#, fuzzy
+msgid "Java applet (deprecated)"
+msgstr "Java applet"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:148
+msgid "Label"
+msgstr "Label"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:149
+msgid "Language code"
+msgstr "Language code"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:150
+msgid "Large text style"
+msgstr "Large text style"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:151
+msgid "Layer"
+msgstr "Layer"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:152
+msgid "Link color"
+msgstr "Link colour"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:154
+#, fuzzy
+msgid "Link color (deprecated)"
+msgstr "Link colour"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:155
+msgid "List item"
+msgstr "List item"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:156
+msgid "List of MIME types for file upload"
+msgstr "List of MIME types for file upload"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:157
+msgid "List of supported character sets"
+msgstr "List of supported character sets"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:158
+msgid "Listing"
+msgstr "Listing"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:159
+msgid "Local change to font"
+msgstr "Local change to font"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:160
+msgid "Long description link"
+msgstr "Long description link"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:161
+msgid "Long quotation"
+msgstr "Long quotation"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:162
+msgid "Mail link"
+msgstr "Mail link"
+
+#. Supported in XHTML 1.0 Frameset DTD only.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:164
+msgid "Margin pixel height"
+msgstr "Margin pixel height"
+
+#. Supported in XHTML 1.0 Frameset DTD only.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:166
+msgid "Margin pixel width"
+msgstr "Margin pixel width"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:167
+msgid "Marquee"
+msgstr "Marquee"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:168
+msgid "Maximum length of text field"
+msgstr "Maximum length of text field"
+
+#. Here I take some liberties: There's no mandatory attributes,
+#. but those are most common, and will likely be used.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:171
+msgid "Media-independent link"
+msgstr "Media-independent link"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:172
+msgid "Menu list"
+msgstr "Menu list"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:174
+msgid "Menu list (deprecated)"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:175
+msgid "Multi-line text field"
+msgstr "Multi-line text field"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:176
+msgid "Multicolumn"
+msgstr "Multicolumn"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:177
+msgid "Multiple"
+msgstr "Multiple"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:178
+msgid "Name"
+msgstr "Name"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:179
+msgid "Named property value"
+msgstr "Named property value"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:180
+msgid "Next ID"
+msgstr "Next ID"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:181
+msgid "No URI"
+msgstr "No URI"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:182
+msgid "No embedded objects"
+msgstr "No embedded objects"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:183
+msgid "No frames"
+msgstr "No frames"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:184
+msgid "No layers"
+msgstr "No layers"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:185
+msgid "No line break"
+msgstr "No line break"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:186
+msgid "No resize"
+msgstr "No resize"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:187
+msgid "No script"
+msgstr "No script"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:188
+msgid "No shade"
+msgstr "No shade"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:190
+msgid "No shade (deprecated)"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:191
+msgid "No word wrap"
+msgstr "No word wrap"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:193
+#, fuzzy
+msgid "No word wrap (deprecated)"
+msgstr "No word wrap"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:194
+msgid "Non-breaking space"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:195
+msgid "Note"
+msgstr "Note"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:196
+msgid "Object applet file"
+msgstr "Object applet file"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:198
+#, fuzzy
+msgid "Object applet file (deprecated)"
+msgstr "Object applet file"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:199
+msgid "Object data reference"
+msgstr "Object data reference"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:200
+msgid "Offset for alignment character"
+msgstr "Offset for alignment character"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:201
+msgid "OnBlur event"
+msgstr "OnBlur event"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:202
+msgid "OnChange event"
+msgstr "OnChange event"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:203
+msgid "OnClick event"
+msgstr "OnClick event"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:204
+msgid "OnDblClick event"
+msgstr "OnDblClick event"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:205
+msgid "OnFocus event"
+msgstr "OnFocus event"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:206
+msgid "OnKeyDown event"
+msgstr "OnKeyDown event"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:207
+msgid "OnKeyPress event"
+msgstr "OnKeyPress event"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:208
+msgid "OnKeyUp event"
+msgstr "OnKeyUp event"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:209
+msgid "OnLoad event"
+msgstr "OnLoad event"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:210
+msgid "OnMouseDown event"
+msgstr "OnMouseDown event"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:211
+msgid "OnMouseMove event"
+msgstr "OnMouseMove event"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:212
+msgid "OnMouseOut event"
+msgstr "OnMouseOut event"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:213
+msgid "OnMouseOver event"
+msgstr "OnMouseOver event"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:214
+msgid "OnMouseUp event"
+msgstr "OnMouseUp event"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:215
+msgid "OnReset event"
+msgstr "OnReset event"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:216
+msgid "OnSelect event"
+msgstr "OnSelect event"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:217
+msgid "OnSubmit event"
+msgstr "OnSubmit event"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:218
+msgid "OnUnload event"
+msgstr "OnUnload event"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:219
+msgid "Option group"
+msgstr "Option group"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:220
+msgid "Option selector"
+msgstr "Option selector"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:221
+msgid "Ordered list"
+msgstr "Ordered list"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:222
+msgid "Output media"
+msgstr "Output media"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:223
+msgid "Paragraph"
+msgstr "Paragraph"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:224
+msgid "Paragraph class"
+msgstr "Paragraph class"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:225
+msgid "Paragraph style"
+msgstr "Paragraph style"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:226
+msgid "Preformatted listing"
+msgstr "Preformatted listing"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:227
+msgid "Preformatted text"
+msgstr "Preformatted text"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:228
+msgid "Profile metainfo dictionary"
+msgstr "Profile metainfo dictionary"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:229
+msgid "Prompt message"
+msgstr "Prompt message"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:230
+msgid "Push button"
+msgstr "Push button"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:231
+msgid "Quote"
+msgstr "Quote"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:232
+msgid "Range"
+msgstr "Range"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:233
+msgid "ReadOnly text and password"
+msgstr "Read-Only text and password"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:234
+msgid "Reduced spacing"
+msgstr "Reduced spacing"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:236
+#, fuzzy
+msgid "Reduced spacing (deprecated)"
+msgstr "Reduced spacing"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:237
+msgid "Reverse link"
+msgstr "Reverse link"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:238
+msgid "Root"
+msgstr "Root"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:239
+msgid "Rows"
+msgstr "Rows"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:240
+msgid "Rulings between rows and columns"
+msgstr "Rulings between rows and columns"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:241
+msgid "Sample program output, scripts"
+msgstr "Sample program output, scripts"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:242
+msgid "Scope covered by header cells"
+msgstr "Scope covered by header cells"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:244
+msgid "Script language name"
+msgstr "Script language name"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:245
+#, fuzzy
+msgid "Script statements"
+msgstr "Script statments"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:246
+msgid "Scrollbar"
+msgstr "Scrollbar"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:247
+msgid "Selectable option"
+msgstr "Selectable option"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:248
+msgid "Selected"
+msgstr "Selected"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:249
+msgid "Server-side image map"
+msgstr "Server-side image map"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:250
+msgid "Shape"
+msgstr "Shape"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:251
+msgid "Short inline quotation"
+msgstr "Short inline quotation"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:252
+msgid "Single line prompt"
+msgstr "Single line prompt"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:253
+msgid "Size"
+msgstr "Size"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:255
+msgid "Size (deprecated)"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:256
+msgid "Small text style"
+msgstr "Small text style"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:257
+msgid "Soft line break"
+msgstr "Soft line break"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:258
+msgid "Sound"
+msgstr "Sound"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:259
+msgid "Source"
+msgstr "Source"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:260
+#, fuzzy
+msgid "Space-separated archive list"
+msgstr "Space separated archive list"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:261
+msgid "Spacer"
+msgstr "Spacer"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:262
+msgid "Spacing between cells"
+msgstr "Spacing between cells"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:263
+msgid "Spacing within cells"
+msgstr "Spacing within cells"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:264
+msgid "Span"
+msgstr "Span"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:265
+msgid "Square root"
+msgstr "Square root"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:266
+#, fuzzy
+msgid "Standby load message"
+msgstr "Standby load msg"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:267
+msgid "Starting sequence number"
+msgstr "Starting sequence number"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:269
+#, fuzzy
+msgid "Starting sequence number (deprecated)"
+msgstr "Starting sequence number"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:270
+msgid "Strike-through text"
+msgstr "Strike-through text"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:272
+#, fuzzy
+msgid "Strike-through text (deprecated)"
+msgstr "Strike-through text style"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:273
+msgid "Strike-through text style"
+msgstr "Strike-through text style"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:275
+#, fuzzy
+msgid "Strike-through text style (deprecated)"
+msgstr "Strike-through text style"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:276
+msgid "Strong emphasis"
+msgstr "Strong emphasis"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:277
+msgid "Style info"
+msgstr "Style info"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:278
+msgid "Subscript"
+msgstr "Subscript"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:279
+msgid "Superscript"
+msgstr "Superscript"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:280
+msgid "Tab order position"
+msgstr "Tab order position"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:281
+msgid "Table"
+msgstr "Table"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:282
+msgid "Table body"
+msgstr "Table body"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:283
+msgid "Table caption"
+msgstr "Table caption"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:284
+msgid "Table column group properties"
+msgstr "Table column group properties"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:285
+msgid "Table column properties"
+msgstr "Table column properties"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:286
+msgid "Table data cell"
+msgstr "Table data cell"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:287
+msgid "Table footer"
+msgstr "Table footer"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:288
+msgid "Table header"
+msgstr "Table header"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:289
+msgid "Table header cell"
+msgstr "Table header cell"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:290
+msgid "Table row"
+msgstr "Table row"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:291
+msgid "Table summary"
+msgstr "Table summary"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:292
+#, fuzzy
+msgid "Target — Blank"
+msgstr "Target - Blank"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:293
+#, fuzzy
+msgid "Target — Parent"
+msgstr "Target - Parent"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:294
+#, fuzzy
+msgid "Target — Self"
+msgstr "Target - Self"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:295
+#, fuzzy
+msgid "Target — Top"
+msgstr "Target - Top"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:296
+msgid "Teletype or monospace text style"
+msgstr "Teletype or monospace text style"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:297
+msgid "Text"
+msgstr "Text"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:298
+msgid "Text color"
+msgstr "Text colour"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:300
+#, fuzzy
+msgid "Text color (deprecated)"
+msgstr "Text colour"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:301
+msgid "Text entered by user"
+msgstr "Text entered by user"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:302
+msgid "Title"
+msgstr "Title"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:303
+#, fuzzy
+msgid "Top margin in pixels"
+msgstr "Top margin in pixels"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:304
+msgid "URL"
+msgstr "URL"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:305
+msgid "Underlined text style"
+msgstr "Underlined text style"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:306
+msgid "Unordered list"
+msgstr "Unordered list"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:307
+msgid "Use image map"
+msgstr "Use image map"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:308
+msgid "Value"
+msgstr "Value"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:309
+msgid "Value interpretation"
+msgstr "Value interpretation"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:310
+msgid "Variable or program argument"
+msgstr "Variable or program argument"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:311
+msgid "Vertical cell alignment"
+msgstr "Vertical cell alignment"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:312
+msgid "Vertical space"
+msgstr "Vertical space"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:314
+#, fuzzy
+msgid "Vertical space (deprecated)"
+msgstr "Vertical space"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:315
+msgid "Visited link color"
+msgstr "Visited link colour"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:317
+#, fuzzy
+msgid "Visited link color (deprecated)"
+msgstr "Visited link colour"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:318
+msgid "Width"
+msgstr "Width"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:319
+#, fuzzy
+msgid "XHTML 1.0 — Tags"
+msgstr "HTML - Tags"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:1
+msgid "Bibliography (cite)"
+msgstr "Bibliography (cite)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:2
+msgid "Bibliography (item)"
+msgstr "Bibliography (item)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:3
+msgid "Bibliography (shortcite)"
+msgstr "Bibliography (shortcite)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:4
+msgid "Bibliography (thebibliography)"
+msgstr "Bibliography (thebibliography)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:5
+msgid "Brackets ()"
+msgstr "Brackets ()"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:6
+msgid "Brackets <>"
+msgstr "Brackets <>"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:7
+msgid "Brackets []"
+msgstr "Brackets []"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:8
+msgid "Brackets {}"
+msgstr "Brackets {}"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:10
+msgid "File input"
+msgstr "File input"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:11
+msgid "Footnote"
+msgstr "Footnote"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:12
+#, fuzzy
+msgid "Function cosine"
+msgstr "Function cosin"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:13
+msgid "Function e^"
+msgstr "Function e^"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:14
+msgid "Function exp"
+msgstr "Function exp"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:15
+msgid "Function log"
+msgstr "Function log"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:16
+msgid "Function log10"
+msgstr "Function log10"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:17
+msgid "Function sine"
+msgstr "Function sin"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:18
+msgid "Greek alpha"
+msgstr "Greek alpha"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:19
+msgid "Greek beta"
+msgstr "Greek beta"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:20
+msgid "Greek epsilon"
+msgstr "Greek epsilon"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:21
+msgid "Greek gamma"
+msgstr "Greek gamma"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:22
+msgid "Greek lambda"
+msgstr "Greek lambda"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:23
+msgid "Greek rho"
+msgstr "Greek rho"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:24
+msgid "Greek tau"
+msgstr "Greek tau"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:25
+msgid "Header 0 (chapter)"
+msgstr "Header 0 (chapter)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:26
+msgid "Header 0 (chapter*)"
+msgstr "Header 0 (chapter*)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:27
+msgid "Header 1 (section)"
+msgstr "Header 1 (section)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:28
+msgid "Header 1 (section*)"
+msgstr "Header 1 (section*)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:29
+msgid "Header 2 (subsection)"
+msgstr "Header 2 (subsection)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:30
+msgid "Header 2 (subsection*)"
+msgstr "Header 2 (subsection*)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:31
+msgid "Header 3 (subsubsection)"
+msgstr "Header 3 (subsubsection)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:32
+msgid "Header 3 (subsubsection*)"
+msgstr "Header 3 (subsubsection*)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:33
+msgid "Header 4 (paragraph)"
+msgstr "Header 4 (paragraph)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:34
+msgid "Header appendix"
+msgstr "Header appendix"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:35
+msgid "Item"
+msgstr "Item"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:36
+msgid "Item with label"
+msgstr "Item with label"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:37
+#, fuzzy
+msgid "Latex — Tags"
+msgstr "Latex - Tags"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:38
+msgid "List description"
+msgstr "List description"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:39
+msgid "List enumerate"
+msgstr "List enumerate"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:40
+msgid "List itemize"
+msgstr "List itemize"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:41
+msgid "Maths (display)"
+msgstr "Math (display)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:42
+msgid "Maths (inline)"
+msgstr "Math (inline)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:43
+msgid "Operator fraction"
+msgstr "Operator fraction"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:44
+msgid "Operator integral (display)"
+msgstr "Operator integral (display)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:45
+msgid "Operator integral (inline)"
+msgstr "Operator integral (inline)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:46
+msgid "Operator sum (display)"
+msgstr "Operator sum (display)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:47
+msgid "Operator sum (inline)"
+msgstr "Operator sum (inline)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:48
+msgid "Reference label"
+msgstr "Reference label"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:49
+msgid "Reference ref"
+msgstr "Reference ref"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:50
+msgid "Symbol <<"
+msgstr "Symbol <<"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:51
+msgid "Symbol <="
+msgstr "Symbol <="
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:52
+msgid "Symbol >="
+msgstr "Symbol >="
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:53
+msgid "Symbol >>"
+msgstr "Symbol >>"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:54
+msgid "Symbol and"
+msgstr "Symbol and"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:55
+msgid "Symbol const"
+msgstr "Symbol const"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:56
+msgid "Symbol d-by-dt"
+msgstr "Symbol derivative"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:57
+msgid "Symbol d-by-dt-partial"
+msgstr "Symbol partial derivative"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:58
+msgid "Symbol d2-by-dt2-partial"
+msgstr "Symbol partial second derivative"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:59
+msgid "Symbol dagger"
+msgstr "Symbol dagger"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:60
+#, fuzzy
+msgid "Symbol em-dash ---"
+msgstr "Symbol hyphen ---"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:61
+#, fuzzy
+msgid "Symbol en-dash --"
+msgstr "Symbol hyphen --"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:62
+msgid "Symbol equiv"
+msgstr "Symbol equiv"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:63
+msgid "Symbol infinity"
+msgstr "Symbol infinity"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:64
+msgid "Symbol mathspace ,"
+msgstr "Symbol mathspace ,"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:65
+msgid "Symbol mathspace ."
+msgstr "Symbol mathspace ."
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:66
+msgid "Symbol mathspace _"
+msgstr "Symbol mathspace _"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:67
+msgid "Symbol mathspace __"
+msgstr "Symbol mathspace __"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:68
+msgid "Symbol simeq"
+msgstr "Symbol simeq"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:69
+msgid "Symbol star"
+msgstr "Symbol star"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:70
+msgid "Typeface bold"
+msgstr "Typeface bold"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:71
+msgid "Typeface italic"
+msgstr "Typeface italic"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:72
+msgid "Typeface slanted"
+msgstr "Typeface slanted"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:73
+msgid "Typeface type"
+msgstr "Typeface type"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:74
+msgid "Unbreakable text"
+msgstr "Unbreakable text"
+
+#: ../plugins/taglist/taglist.plugin.desktop.in.in.h:1
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Provides a method to easily insert commonly used tags/strings into a "
+"document without having to type them."
+msgstr ""
+"Provides a method to easily insert into a document commonly used tags/"
+"strings without having to type them."
+
+#: ../plugins/taglist/taglist.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Tag list"
+msgstr "Tag list"
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:1
+#, fuzzy
+msgid "XSLT — Axes"
+msgstr "XSLT - Axes"
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:2
+#, fuzzy
+msgid "XSLT — Elements"
+msgstr "XSLT - Elements"
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:3
+#, fuzzy
+msgid "XSLT — Functions"
+msgstr "XSLT - Functions"
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:4
+msgid "ancestor"
+msgstr "ancestor"
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:5
+msgid "ancestor-or-self"
+msgstr "ancestor-or-self"
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:6
+msgid "attribute"
+msgstr "attribute"
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:7
+msgid "child"
+msgstr "child"
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:8
+msgid "descendant"
+msgstr "descendant"
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:9
+msgid "descendant-or-self"
+msgstr "descendant-or-self"
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:10
+msgid "following"
+msgstr "following"
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:11
+msgid "following-sibling"
+msgstr "following-sibling"
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:12
+msgid "namespace"
+msgstr "namespace"
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:13
+msgid "parent"
+msgstr "parent"
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:14
+msgid "preceding"
+msgstr "preceeding"
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:15
+msgid "preceding-sibling"
+msgstr "preceeding-sibling"
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:16
+msgid "self"
+msgstr "self"
+
+#: ../plugins/taglist/XUL.tags.xml.in.h:1
+#, fuzzy
+msgid "XUL — Tags"
+msgstr "HTML - Tags"
diff --git a/po/en_GB.po b/po/en_GB.po
new file mode 100644
index 0000000..e7b5f35
--- /dev/null
+++ b/po/en_GB.po
@@ -0,0 +1,2175 @@
+# English (British) translation of gedit-plugins.
+# Copyright (C) 2004 gedit-plugins'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the gedit-plugins package.
+# Gareth Owen <gowen72@yahoo.com>, 2004.
+# Philip Withnall <philip@tecnocode.co.uk>, 2009–2010.
+# Bruce Cowan <bruce@bcowan.me.uk>, 2010, 2011, 2012.
+# Chris Leonard <cjlhomeaddress@gmail.com>, 2012.
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: gedit-plugins\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gedit&"
+"keywords=I18N+L10N&component=Plugins\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-10-09 21:24+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-10-13 17:03+0100\n"
+"Last-Translator: Bruce Cowan <bruce@bcowan.me.uk>\n"
+"Language-Team: British English <en@li.org>\n"
+"Language: en_GB\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"X-Generator: Virtaal 0.7.1\n"
+"X-Project-Style: gnome\n"
+
+#: ../plugins/bookmarks/bookmarks.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Bookmarks"
+msgstr "Bookmarks"
+
+#: ../plugins/bookmarks/bookmarks.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Easy document navigation with bookmarks"
+msgstr "Easy document navigation with bookmarks"
+
+#: ../plugins/bookmarks/gedit-bookmarks-plugin.c:200
+msgid "Toggle Bookmark"
+msgstr "Toggle Bookmark"
+
+#: ../plugins/bookmarks/gedit-bookmarks-plugin.c:201
+msgid "Toggle bookmark status of the current line"
+msgstr "Toggle bookmark status of the current line"
+
+#: ../plugins/bookmarks/gedit-bookmarks-plugin.c:203
+msgid "Goto Next Bookmark"
+msgstr "Goto Next Bookmark"
+
+#: ../plugins/bookmarks/gedit-bookmarks-plugin.c:204
+msgid "Goto the next bookmark"
+msgstr "Goto the next bookmark"
+
+#: ../plugins/bookmarks/gedit-bookmarks-plugin.c:206
+msgid "Goto Previous Bookmark"
+msgstr "Goto Previous Bookmark"
+
+#: ../plugins/bookmarks/gedit-bookmarks-plugin.c:207
+msgid "Goto the previous bookmark"
+msgstr "Goto the previous bookmark"
+
+#: ../plugins/bracketcompletion/bracketcompletion.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Bracket Completion"
+msgstr "Bracket Completion"
+
+#: ../plugins/bracketcompletion/bracketcompletion.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Automatically adds closing brackets."
+msgstr "Automatically adds closing brackets."
+
+#: ../plugins/charmap/charmap.plugin.desktop.in.in.h:1
+#: ../plugins/charmap/charmap/__init__.py:51
+msgid "Character Map"
+msgstr "Character Map"
+
+#: ../plugins/charmap/charmap.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Insert special characters just by clicking on them."
+msgstr "Insert special characters just by clicking on them."
+
+#. ex:et:ts=4:
+#: ../plugins/codecomment/codecomment.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Code comment"
+msgstr "Code comment"
+
+#: ../plugins/codecomment/codecomment.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Comment out or uncomment a selected block of code."
+msgstr "Comment out or uncomment a selected block of code."
+
+#: ../plugins/codecomment/codecomment.py:88
+msgid "Co_mment Code"
+msgstr "Co_mment Code"
+
+#: ../plugins/codecomment/codecomment.py:90
+msgid "Comment the selected code"
+msgstr "Comment the selected code"
+
+#: ../plugins/codecomment/codecomment.py:94
+msgid "U_ncomment Code"
+msgstr "U_ncomment Code"
+
+#: ../plugins/codecomment/codecomment.py:96
+msgid "Uncomment the selected code"
+msgstr "Uncomment the selected code"
+
+#. ex:ts=4:et:
+#: ../plugins/colorpicker/colorpicker.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Color Picker"
+msgstr "Colour Picker"
+
+#: ../plugins/colorpicker/colorpicker.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Pick a color from a dialog and insert its hexadecimal representation."
+msgstr ""
+"Pick a colour from a dialogue and insert its hexadecimal representation."
+
+#: ../plugins/colorpicker/colorpicker.py:161
+msgid "Pick _Color..."
+msgstr "Pick _Colour…"
+
+#: ../plugins/colorpicker/colorpicker.py:162
+msgid "Pick a color from a dialog"
+msgstr "Pick a colour from a dialogue"
+
+#: ../plugins/colorpicker/colorpicker.py:178
+msgid "Pick Color"
+msgstr "Pick Colour"
+
+#. ex:ts=4:et:
+#: ../plugins/commander/commander.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Commander"
+msgstr "Commander"
+
+#: ../plugins/commander/commander.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Command line interface for advanced editing"
+msgstr "Command line interface for advanced editing"
+
+#: ../plugins/commander/commander/windowactivatable.py:70
+msgid "Commander Mode"
+msgstr "Commander Mode"
+
+#: ../plugins/commander/commander/windowactivatable.py:71
+msgid "Start commander mode"
+msgstr "Start commander mode"
+
+#: ../plugins/dashboard/dashboard/dashboard.py:110
+msgid "Empty Document"
+msgstr "Empty Document"
+
+#: ../plugins/dashboard/dashboard/dashboard.py:218
+msgid "Type here to search..."
+msgstr "Type here to search…"
+
+#: ../plugins/dashboard/dashboard/dashboard.py:345
+msgid "Most Used"
+msgstr "Most Used"
+
+#: ../plugins/dashboard/dashboard/dashboard.py:346
+msgid "Recently Used"
+msgstr "Recently Used"
+
+#. ex:ts=4:et:
+#: ../plugins/dashboard/dashboard.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Dashboard"
+msgstr "Dashboard"
+
+#: ../plugins/dashboard/dashboard.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "A Dashboard for new tabs"
+msgstr "A Dashboard for new tabs"
+
+#: ../plugins/drawspaces/drawspaces.plugin.desktop.in.in.h:1
+#: ../plugins/drawspaces/org.gnome.gedit.plugins.drawspaces.gschema.xml.in.in.h:3
+msgid "Draw Spaces"
+msgstr "Draw Spaces"
+
+#: ../plugins/drawspaces/drawspaces.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Draw Spaces and Tabs"
+msgstr "Draw Spaces and Tabs"
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-plugin.c:134
+msgid "Show _White Space"
+msgstr "Show _White Space"
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-plugin.c:135
+msgid "Show spaces and tabs"
+msgstr "Show spaces and tabs"
+
+#. ex:set ts=8 noet:
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-plugin.ui.h:1
+msgid "Draw spaces"
+msgstr "Draw spaces"
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-plugin.ui.h:2
+msgid "Draw tabs"
+msgstr "Draw tabs"
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-plugin.ui.h:3
+msgid "Draw new lines"
+msgstr "Draw new lines"
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-plugin.ui.h:4
+msgid "Draw non-breaking spaces"
+msgstr "Draw non-breaking spaces"
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-plugin.ui.h:5
+msgid "Draw leading spaces"
+msgstr "Draw leading spaces"
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-plugin.ui.h:6
+msgid "Draw spaces in text"
+msgstr "Draw spaces in text"
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-plugin.ui.h:7
+msgid "Draw trailing spaces"
+msgstr "Draw trailing spaces"
+
+#: ../plugins/drawspaces/org.gnome.gedit.plugins.drawspaces.gschema.xml.in.in.h:1
+msgid "Enabled"
+msgstr "Enabled"
+
+#: ../plugins/drawspaces/org.gnome.gedit.plugins.drawspaces.gschema.xml.in.in.h:2
+msgid "If TRUE drawing will be enabled."
+msgstr "If TRUE drawing will be enabled."
+
+#: ../plugins/drawspaces/org.gnome.gedit.plugins.drawspaces.gschema.xml.in.in.h:4
+msgid "The type of spaces to be drawn."
+msgstr "The type of spaces to be drawn."
+
+#: ../plugins/joinlines/joinlines.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Join/Split Lines"
+msgstr "Join/Split Lines"
+
+#: ../plugins/joinlines/joinlines.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Join several lines or split long ones"
+msgstr "Join several lines or split long ones"
+
+#: ../plugins/joinlines/joinlines.py:74
+msgid "_Join Lines"
+msgstr "_Join Lines"
+
+#: ../plugins/joinlines/joinlines.py:75
+msgid "Join the selected lines"
+msgstr "Join the selected lines"
+
+#: ../plugins/joinlines/joinlines.py:77
+msgid "_Split Lines"
+msgstr "_Split Lines"
+
+#: ../plugins/joinlines/joinlines.py:78
+msgid "Split the selected lines"
+msgstr "Split the selected lines"
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:301
+msgid "Added edit point..."
+msgstr "Added edit point…"
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:643
+msgid "Column Mode..."
+msgstr "Column Mode…"
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:757
+msgid "Removed edit point..."
+msgstr "Removed edit point…"
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:920
+msgid "Cancelled column mode..."
+msgstr "Cancelled column mode…"
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:1293
+msgid "Enter column edit mode using selection"
+msgstr "Enter column edit mode using selection"
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:1294
+msgid "Enter <b>smart</b> column edit mode using selection"
+msgstr "Enter <b>smart</b> column edit mode using selection"
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:1295
+msgid "<b>Smart</b> column align mode using selection"
+msgstr "<b>Smart</b> column align mode using selection"
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:1296
+msgid "<b>Smart</b> column align mode with additional space using selection"
+msgstr "<b>Smart</b> column align mode with additional space using selection"
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:1298
+msgid "Toggle edit point"
+msgstr "Toggle edit point"
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:1299
+msgid "Add edit point at beginning of line/selection"
+msgstr "Add edit point at beginning of line/selection"
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:1300
+msgid "Add edit point at end of line/selection"
+msgstr "Add edit point at end of line/selection"
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:1301
+msgid "Align edit points"
+msgstr "Align edit points"
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:1302
+msgid "Align edit points with additional space"
+msgstr "Align edit points with additional space"
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:1333
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/__init__.py:79
+msgid "Multi Edit Mode"
+msgstr "Multi Edit Mode"
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/__init__.py:81
+msgid "Start multi edit mode"
+msgstr "Start multi edit mode"
+
+#. ex:ts=4:et:
+#: ../plugins/multiedit/multiedit.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Multi Edit"
+msgstr "Multi Edit"
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Edit document in multiple places at once"
+msgstr "Edit document in multiple places at once"
+
+#: ../plugins/sessionsaver/dialogs.py:132
+msgid "Session Name"
+msgstr "Session Name"
+
+#: ../plugins/sessionsaver/__init__.py:85
+#, python-format
+msgid "Recover '%s' session"
+msgstr "Recover '%s' session"
+
+#: ../plugins/sessionsaver/__init__.py:103
+msgid "Sa_ved sessions"
+msgstr "Sa_ved sessions"
+
+#: ../plugins/sessionsaver/__init__.py:105
+msgid "_Save current session"
+msgstr "_Save current session"
+
+#: ../plugins/sessionsaver/__init__.py:106
+msgid "Save the current document list as a new session"
+msgstr "Save the current document list as a new session"
+
+#: ../plugins/sessionsaver/__init__.py:108
+msgid "_Manage saved sessions..."
+msgstr "_Manage saved sessions…"
+
+#: ../plugins/sessionsaver/__init__.py:109
+msgid "Open the saved session manager"
+msgstr "Open the saved session manager"
+
+#. ex:ts=4:et:
+#: ../plugins/sessionsaver/sessionsaver.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Session Saver"
+msgstr "Session Saver"
+
+#: ../plugins/sessionsaver/sessionsaver.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Save and restore your working sessions"
+msgstr "Save and restore your working sessions"
+
+#: ../plugins/sessionsaver/sessionsaver.ui.h:1
+msgid "Save session"
+msgstr "Save session"
+
+#: ../plugins/sessionsaver/sessionsaver.ui.h:2
+msgid "Session name:"
+msgstr "Session name:"
+
+#: ../plugins/sessionsaver/sessionsaver.ui.h:3
+msgid "Saved Sessions"
+msgstr "Saved Sessions"
+
+#: ../plugins/smartspaces/smartspaces.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Smart Spaces"
+msgstr "Smart Spaces"
+
+#: ../plugins/smartspaces/smartspaces.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Forget you're not using tabulations."
+msgstr "Forget you're not using tabulations."
+
+#: ../plugins/synctex/synctex.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "SyncTeX"
+msgstr "SyncTeX"
+
+#: ../plugins/synctex/synctex.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Synchronize between LaTeX and PDF with gedit and evince."
+msgstr "Synchronise between LaTeX and PDF with gedit and evince."
+
+#: ../plugins/synctex/synctex/synctex.py:310
+#: ../plugins/synctex/synctex/synctex.py:311
+msgid "Forward Search"
+msgstr "Forward Search"
+
+#: ../plugins/taglist/gedit-taglist-plugin.c:163
+#: ../plugins/taglist/gedit-taglist-plugin-panel.c:700
+#: ../plugins/taglist/gedit-taglist-plugin-panel.c:716
+msgid "Tags"
+msgstr "Tags"
+
+#: ../plugins/taglist/gedit-taglist-plugin-panel.c:608
+msgid "Select the group of tags you want to use"
+msgstr "Select the group of tags you want to use"
+
+#: ../plugins/taglist/gedit-taglist-plugin-panel.c:627
+msgid "_Preview"
+msgstr "_Preview"
+
+#: ../plugins/taglist/gedit-taglist-plugin-panel.c:697
+msgid "Available Tag Lists"
+msgstr "Available Tag Lists"
+
+#. ex:ts=8:noet:
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:1
+msgid "XHTML 1.0 — Tags"
+msgstr "XHTML 1.0 — Tags"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:2
+msgid "Abbreviated form"
+msgstr "Abbreviated form"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:3
+msgid "Abbreviation"
+msgstr "Abbreviation"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:4
+msgid "Accessibility key character"
+msgstr "Accessibility key character"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:5
+msgid "Acronym"
+msgstr "Acronym"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:6
+msgid "Align"
+msgstr "Align"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:7
+msgid "Alignment character"
+msgstr "Alignment character"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:8
+msgid "Alternative"
+msgstr "Alternative"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:9
+msgid "Anchor URI"
+msgstr "Anchor URI"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:10
+msgid "Anchor"
+msgstr "Anchor"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:12
+msgid "Applet class file code (deprecated)"
+msgstr "Applet class file code (deprecated)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:13
+msgid "Associated information"
+msgstr "Associated information"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:14
+msgid "Author info"
+msgstr "Author info"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:15
+msgid "Axis related headers"
+msgstr "Axis related headers"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:17
+msgid "Background color (deprecated)"
+msgstr "Background colour (deprecated)"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:19
+msgid "Background texture tile (deprecated)"
+msgstr "Background texture tile (deprecated)"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:21
+msgid "Base font (deprecated)"
+msgstr "Base font (deprecated)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:22
+msgid "Base URI"
+msgstr "Base URI"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:23
+msgid "Bold"
+msgstr "Bold"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:25
+msgid "Border (deprecated)"
+msgstr "Border (deprecated)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:26
+msgid "Cell rowspan"
+msgstr "Cell rowspan"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:28
+msgid "Center (deprecated)"
+msgstr "Centre (deprecated)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:29
+msgid "Character encoding of linked resource"
+msgstr "Character encoding of linked resource"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:30
+msgid "Checked state"
+msgstr "Checked state"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:31
+msgid "Citation"
+msgstr "Citation"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:32
+msgid "Cite reason for change"
+msgstr "Cite reason for change"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:33
+msgid "Class implementation ID"
+msgstr "Class implementation ID"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:34
+msgid "Class list"
+msgstr "Class list"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:35
+msgid "Clear text flow control"
+msgstr "Clear text flow control"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:36
+msgid "Code content type"
+msgstr "Code content type"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:38
+msgid "Color of selected links (deprecated)"
+msgstr "Colour of selected links (deprecated)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:39
+msgid "Column span"
+msgstr "Column span"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:40
+msgid "Columns"
+msgstr "Columns"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:41
+msgid "Comment"
+msgstr "Comment"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:42
+msgid "Computer code fragment"
+msgstr "Computer code fragment"
+
+#. The "type" attribute is deprecated for the "ol" tag only,
+#. since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:45
+msgid "Content type (deprecated)"
+msgstr "Content type (deprecated)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:46
+msgid "Coordinates"
+msgstr "Coordinates"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:47
+msgid "Date and time of change"
+msgstr "Date and time of change"
+
+#. NOTE: used in "object" tag
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:49
+msgid "Declare flag"
+msgstr "Declare flag"
+
+#. Translators: DEFER is an optional attribute of the <script> tag.
+#. It indicates that the script is not going to generate any document
+#. content. The browser can continue parsing and drawing the page.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:53
+msgid "Defer attribute"
+msgstr "Defer attribute"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:54
+msgid "Definition description"
+msgstr "Definition description"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:55
+msgid "Definition list"
+msgstr "Definition list"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:56
+msgid "Definition term"
+msgstr "Definition term"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:57
+msgid "Deleted text"
+msgstr "Deleted text"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:58
+msgid "Directionality"
+msgstr "Directionality"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:60
+msgid "Directionality (deprecated)"
+msgstr "Directionality (deprecated)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:61
+msgid "Disabled"
+msgstr "Disabled"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:62
+msgid "DIV container"
+msgstr "DIV container"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:63
+msgid "DIV Style container"
+msgstr "DIV Style container"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:64
+msgid "Document base"
+msgstr "Document base"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:65
+msgid "Document body"
+msgstr "Document body"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:66
+msgid "Document head"
+msgstr "Document head"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:67
+msgid "Element ID"
+msgstr "Element ID"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:68
+msgid "Document title"
+msgstr "Document title"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:69
+msgid "Document type"
+msgstr "Document type"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:70
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:72
+msgid "Emphasis"
+msgstr "Emphasis"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:71
+msgid "Encode type"
+msgstr "Encode type"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:73
+msgid "Font face (deprecated)"
+msgstr "Font face (deprecated)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:74
+msgid "For label"
+msgstr "For label"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:75
+msgid "Forced line break"
+msgstr "Forced line break"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:76
+msgid "Form action handler"
+msgstr "Form action handler"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:77
+msgid "Form control group"
+msgstr "Form control group"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:78
+msgid "Form field label text"
+msgstr "Form field label text"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:79
+msgid "Form input type"
+msgstr "Form input type"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:80
+msgid "Form input"
+msgstr "Form input"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:81
+msgid "Form method"
+msgstr "Form method"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:82
+msgid "Form"
+msgstr "Form"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:83
+msgid "Forward link"
+msgstr "Forward link"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:84
+msgid "Frame render parts"
+msgstr "Frame render parts"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:85
+msgid "Frame source"
+msgstr "Frame source"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:86
+msgid "Frame target"
+msgstr "Frame target"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:87
+msgid "Frame"
+msgstr "Frame"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:88
+msgid "Frame border"
+msgstr "Frame border"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:89
+msgid "Frameset columns"
+msgstr "Frameset columns"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:90
+msgid "Frameset rows"
+msgstr "Frameset rows"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:91
+msgid "Frameset"
+msgstr "Frameset"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:92
+msgid "Frame spacing"
+msgstr "Frame spacing"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:93
+msgid "Generic embedded object"
+msgstr "Generic embedded object"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:94
+msgid "Generic metainformation"
+msgstr "Generic meta-information"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:95
+msgid "Generic span"
+msgstr "Generic span"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:96
+msgid "Header cell IDs"
+msgstr "Header cell IDs"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:97
+msgid "Heading 1"
+msgstr "Heading 1"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:98
+msgid "Heading 2"
+msgstr "Heading 2"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:99
+msgid "Heading 3"
+msgstr "Heading 3"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:100
+msgid "Heading 4"
+msgstr "Heading 4"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:101
+msgid "Heading 5"
+msgstr "Heading 5"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:102
+msgid "Heading 6"
+msgstr "Heading 6"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:103
+msgid "Height"
+msgstr "Height"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:104
+msgid "Horizontal rule"
+msgstr "Horizontal rule"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:106
+msgid "Horizontal space (deprecated)"
+msgstr "Horizontal space (deprecated)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:107
+msgid "HREF URI"
+msgstr "HREF URI"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:108
+msgid "HTML root element"
+msgstr "HTML root element"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:109
+msgid "HTTP header name"
+msgstr "HTTP header name"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:110
+msgid "I18N BiDi override"
+msgstr "I18N BiDi override"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:111
+msgid "Image map area"
+msgstr "Image map area"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:112
+msgid "Image map name"
+msgstr "Image map name"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:113
+msgid "Image map"
+msgstr "Image map"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:114
+msgid "Image"
+msgstr "Image"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:115
+msgid "Inline frame"
+msgstr "Inline frame"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:116
+msgid "Inserted text"
+msgstr "Inserted text"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:117
+msgid "Instance definition"
+msgstr "Instance definition"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:118
+msgid "Italic text"
+msgstr "Italic text"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:120
+msgid "Java applet (deprecated)"
+msgstr "Java applet (deprecated)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:121
+msgid "Label"
+msgstr "Label"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:122
+msgid "Language code"
+msgstr "Language code"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:123
+msgid "Large text style"
+msgstr "Large text style"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:125
+msgid "Link color (deprecated)"
+msgstr "Link colour (deprecated)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:126
+msgid "List item"
+msgstr "List item"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:127
+msgid "List of MIME types for file upload"
+msgstr "List of MIME types for file upload"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:128
+msgid "List of supported character sets"
+msgstr "List of supported character sets"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:129
+msgid "Local change to font"
+msgstr "Local change to font"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:130
+msgid "Long description link"
+msgstr "Long description link"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:131
+msgid "Long quotation"
+msgstr "Long quotation"
+
+#. Supported in XHTML 1.0 Frameset DTD only.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:133
+msgid "Margin pixel height"
+msgstr "Margin pixel height"
+
+#. Supported in XHTML 1.0 Frameset DTD only.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:135
+msgid "Margin pixel width"
+msgstr "Margin pixel width"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:136
+msgid "Maximum length of text field"
+msgstr "Maximum length of text field"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:137
+msgid "Output media"
+msgstr "Output media"
+
+#. Here I take some liberties: There's no mandatory attributes,
+#. but those are most common, and will likely be used.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:140
+msgid "Media-independent link"
+msgstr "Media-independent link"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:142
+msgid "Menu list (deprecated)"
+msgstr "Menu list (deprecated)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:143
+msgid "Multi-line text field"
+msgstr "Multi-line text field"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:144
+msgid "Multiple"
+msgstr "Multiple"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:145
+msgid "Name"
+msgstr "Name"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:146
+msgid "Named property value"
+msgstr "Named property value"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:147
+msgid "No frames"
+msgstr "No frames"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:148
+msgid "No resize"
+msgstr "No resize"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:149
+msgid "No script"
+msgstr "No script"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:151
+msgid "No shade (deprecated)"
+msgstr "No shade (deprecated)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:152
+msgid "No URI"
+msgstr "No URI"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:154
+msgid "No word wrap (deprecated)"
+msgstr "No word wrap (deprecated)"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:156
+msgid "Object applet file (deprecated)"
+msgstr "Object applet file (deprecated)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:157
+msgid "Object data reference"
+msgstr "Object data reference"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:158
+msgid "Offset for alignment character"
+msgstr "Offset for alignment character"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:159
+msgid "OnBlur event"
+msgstr "OnBlur event"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:160
+msgid "OnChange event"
+msgstr "OnChange event"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:161
+msgid "OnClick event"
+msgstr "OnClick event"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:162
+msgid "OnDblClick event"
+msgstr "OnDblClick event"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:163
+msgid "OnFocus event"
+msgstr "OnFocus event"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:164
+msgid "OnKeyDown event"
+msgstr "OnKeyDown event"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:165
+msgid "OnKeyPress event"
+msgstr "OnKeyPress event"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:166
+msgid "OnKeyUp event"
+msgstr "OnKeyUp event"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:167
+msgid "OnLoad event"
+msgstr "OnLoad event"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:168
+msgid "OnMouseDown event"
+msgstr "OnMouseDown event"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:169
+msgid "OnMouseMove event"
+msgstr "OnMouseMove event"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:170
+msgid "OnMouseOut event"
+msgstr "OnMouseOut event"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:171
+msgid "OnMouseOver event"
+msgstr "OnMouseOver event"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:172
+msgid "OnMouseUp event"
+msgstr "OnMouseUp event"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:173
+msgid "OnReset event"
+msgstr "OnReset event"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:174
+msgid "OnSelect event"
+msgstr "OnSelect event"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:175
+msgid "OnSubmit event"
+msgstr "OnSubmit event"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:176
+msgid "OnUnload event"
+msgstr "OnUnload event"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:177
+msgid "Option group"
+msgstr "Option group"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:178
+msgid "Option selector"
+msgstr "Option selector"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:179
+msgid "Ordered list"
+msgstr "Ordered list"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:180
+msgid "Paragraph class"
+msgstr "Paragraph class"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:181
+msgid "Paragraph style"
+msgstr "Paragraph style"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:182
+msgid "Paragraph"
+msgstr "Paragraph"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:183
+msgid "Preformatted text"
+msgstr "Preformatted text"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:184
+msgid "Profile metainfo dictionary"
+msgstr "Profile metainfo dictionary"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:185
+msgid "Push button"
+msgstr "Push button"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:186
+msgid "ReadOnly text and password"
+msgstr "ReadOnly text and password"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:188
+msgid "Reduced spacing (deprecated)"
+msgstr "Reduced spacing (deprecated)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:189
+msgid "Reverse link"
+msgstr "Reverse link"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:190
+msgid "Rows"
+msgstr "Rows"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:191
+msgid "Rulings between rows and columns"
+msgstr "Rulings between rows and columns"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:192
+msgid "Sample program output, scripts"
+msgstr "Sample program output, scripts"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:193
+msgid "Scope covered by header cells"
+msgstr "Scope covered by header cells"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:195
+msgid "Script language name"
+msgstr "Script language name"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:196
+msgid "Script statements"
+msgstr "Script statements"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:197
+msgid "Scrollbar"
+msgstr "Scrollbar"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:198
+msgid "Selectable option"
+msgstr "Selectable option"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:199
+msgid "Selected"
+msgstr "Selected"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:200
+msgid "Server-side image map"
+msgstr "Server-side image map"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:201
+msgid "Shape"
+msgstr "Shape"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:202
+msgid "Short inline quotation"
+msgstr "Short inline quotation"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:204
+msgid "Size (deprecated)"
+msgstr "Size (deprecated)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:205
+msgid "Small text style"
+msgstr "Small text style"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:206
+msgid "Source"
+msgstr "Source"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:207
+msgid "Space-separated archive list"
+msgstr "Space-separated archive list"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:208
+msgid "Spacing between cells"
+msgstr "Spacing between cells"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:209
+msgid "Spacing within cells"
+msgstr "Spacing within cells"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:210
+msgid "Span"
+msgstr "Span"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:211
+msgid "Standby load message"
+msgstr "Standby load message"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:213
+msgid "Starting sequence number (deprecated)"
+msgstr "Starting sequence number (deprecated)"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:215
+msgid "Strike-through text style (deprecated)"
+msgstr "Strike-through text style (deprecated)"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:217
+msgid "Strike-through text (deprecated)"
+msgstr "Strike-through text (deprecated)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:218
+msgid "Strong emphasis"
+msgstr "Strong emphasis"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:219
+msgid "Style info"
+msgstr "Style info"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:220
+msgid "Subscript"
+msgstr "Subscript"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:221
+msgid "Superscript"
+msgstr "Superscript"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:222
+msgid "Table body"
+msgstr "Table body"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:223
+msgid "Table caption"
+msgstr "Table caption"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:224
+msgid "Table column group properties"
+msgstr "Table column group properties"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:225
+msgid "Table column properties"
+msgstr "Table column properties"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:226
+msgid "Table data cell"
+msgstr "Table data cell"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:227
+msgid "Table footer"
+msgstr "Table footer"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:228
+msgid "Table header cell"
+msgstr "Table header cell"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:229
+msgid "Table header"
+msgstr "Table header"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:230
+msgid "Table row"
+msgstr "Table row"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:231
+msgid "Table summary"
+msgstr "Table summary"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:232
+msgid "Table"
+msgstr "Table"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:233
+msgid "Target — Blank"
+msgstr "Target — Blank"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:234
+msgid "Target — Parent"
+msgstr "Target — Parent"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:235
+msgid "Target — Self"
+msgstr "Target — Self"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:236
+msgid "Target — Top"
+msgstr "Target — Top"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:237
+msgid "Teletype or monospace text style"
+msgstr "Teletype or monospace text style"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:239
+msgid "Text color (deprecated)"
+msgstr "Text colour (deprecated)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:240
+msgid "Text entered by user"
+msgstr "Text entered by user"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:241
+msgid "Title"
+msgstr "Title"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:242
+msgid "Underlined text style"
+msgstr "Underlined text style"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:243
+msgid "Unordered list"
+msgstr "Unordered list"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:244
+msgid "Use image map"
+msgstr "Use image map"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:245
+msgid "Value interpretation"
+msgstr "Value interpretation"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:246
+msgid "Value"
+msgstr "Value"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:247
+msgid "Variable or program argument"
+msgstr "Variable or program argument"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:248
+msgid "Vertical cell alignment"
+msgstr "Vertical cell alignment"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:250
+msgid "Vertical space (deprecated)"
+msgstr "Vertical space (deprecated)"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:252
+msgid "Visited link color (deprecated)"
+msgstr "Visited link colour (deprecated)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:253
+msgid "Width"
+msgstr "Width"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:254
+msgid "HTML — Tags"
+msgstr "HTML — Tags"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:255
+msgid "Above"
+msgstr "Above"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:256
+msgid "Applet class file code"
+msgstr "Applet class file code"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:257
+msgid "Array"
+msgstr "Array"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:258
+msgid "Background color"
+msgstr "Background colour"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:259
+msgid "Background texture tile"
+msgstr "Background texture tile"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:260
+msgid "Base font"
+msgstr "Base font"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:261
+msgid "Border color"
+msgstr "Border colour"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:262
+msgid "Border"
+msgstr "Border"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:263
+msgid "Center"
+msgstr "Centre"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:264
+msgid "Checked (state)"
+msgstr "Ticked (state)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:265
+msgid "Color of selected links"
+msgstr "Colour of selected links"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:266
+msgid "Content scheme"
+msgstr "Content scheme"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:267
+msgid "Content type"
+msgstr "Content type"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:268
+msgid "Direction"
+msgstr "Direction"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:269
+msgid "Directory list"
+msgstr "Directory list"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:270
+msgid "HTML version"
+msgstr "HTML version"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:271
+msgid "Embedded object"
+msgstr "Embedded object"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:272
+msgid "Figure"
+msgstr "Figure"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:273
+msgid "Font face"
+msgstr "Font face"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:274
+msgid "Frameborder"
+msgstr "Frame border"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:275
+msgid "Framespacing"
+msgstr "Frame spacing"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:276
+msgid "Heading"
+msgstr "Heading"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:277
+msgid "Horizontal space"
+msgstr "Horizontal space"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:278
+msgid "Image source"
+msgstr "Image source"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:279
+msgid "Inline layer"
+msgstr "Inline layer"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:280
+msgid "Java applet"
+msgstr "Java applet"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:281
+msgid "Layer"
+msgstr "Layer"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:282
+msgid "Link color"
+msgstr "Link colour"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:283
+msgid "Listing"
+msgstr "Listing"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:284
+msgid "Mail link"
+msgstr "Mail link"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:285
+msgid "Marquee"
+msgstr "Marquee"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:286
+msgid "Menu list"
+msgstr "Menu list"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:287
+msgid "Multicolumn"
+msgstr "Multicolumn"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:288
+msgid "Next ID"
+msgstr "Next ID"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:289
+msgid "No embedded objects"
+msgstr "No embedded objects"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:290
+msgid "No layers"
+msgstr "No layers"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:291
+msgid "No line break"
+msgstr "No line break"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:292
+msgid "No shade"
+msgstr "No shade"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:293
+msgid "No word wrap"
+msgstr "No word wrap"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:294
+msgid "Note"
+msgstr "Note"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:295
+msgid "Object applet file"
+msgstr "Object applet file"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:296
+msgid "Preformatted listing"
+msgstr "Preformatted listing"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:297
+msgid "Prompt message"
+msgstr "Prompt message"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:298
+msgid "Quote"
+msgstr "Quote"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:299
+msgid "Range"
+msgstr "Range"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:300
+msgid "Reduced spacing"
+msgstr "Reduced spacing"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:301
+msgid "Root"
+msgstr "Root"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:302
+msgid "Single line prompt"
+msgstr "Single line prompt"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:303
+msgid "Size"
+msgstr "Size"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:304
+msgid "Soft line break"
+msgstr "Soft line break"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:305
+msgid "Sound"
+msgstr "Sound"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:306
+msgid "Spacer"
+msgstr "Spacer"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:307
+msgid "Square root"
+msgstr "Square root"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:308
+msgid "Starting sequence number"
+msgstr "Starting sequence number"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:309
+msgid "Strike-through text style"
+msgstr "Strike-through text style"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:310
+msgid "Strike-through text"
+msgstr "Strike-through text"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:311
+msgid "Tab order position"
+msgstr "Tab order position"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:312
+msgid "Text color"
+msgstr "Text colour"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:313
+msgid "Text"
+msgstr "Text"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:314
+msgid "Top margin in pixels"
+msgstr "Top margin in pixels"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:315
+msgid "URL"
+msgstr "URL"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:316
+msgid "Vertical space"
+msgstr "Vertical space"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:317
+msgid "Visited link color"
+msgstr "Visited link colour"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:318
+msgid "HTML — Special Characters"
+msgstr "HTML — Special Characters"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:319
+msgid "Non-breaking space"
+msgstr "Non-breaking space"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:1
+msgid "Latex — Tags"
+msgstr "Latex — Tags"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:2
+msgid "Bibliography (cite)"
+msgstr "Bibliography (cite)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:3
+msgid "Bibliography (item)"
+msgstr "Bibliography (item)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:4
+msgid "Bibliography (shortcite)"
+msgstr "Bibliography (shortcite)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:5
+msgid "Bibliography (thebibliography)"
+msgstr "Bibliography (thebibliography)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:6
+msgid "Brackets ()"
+msgstr "Brackets ()"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:7
+msgid "Brackets []"
+msgstr "Brackets []"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:8
+msgid "Brackets {}"
+msgstr "Brackets {}"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:9
+msgid "Brackets <>"
+msgstr "Brackets <>"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:10
+msgid "File input"
+msgstr "File input"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:11
+msgid "Function cosine"
+msgstr "Function cosine"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:12
+msgid "Function e^"
+msgstr "Function e^"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:13
+msgid "Function exp"
+msgstr "Function exp"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:14
+msgid "Function log"
+msgstr "Function log"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:15
+msgid "Function log10"
+msgstr "Function log10"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:16
+msgid "Function sine"
+msgstr "Function sine"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:17
+msgid "Greek alpha"
+msgstr "Greek alpha"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:18
+msgid "Greek beta"
+msgstr "Greek beta"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:19
+msgid "Greek epsilon"
+msgstr "Greek epsilon"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:20
+msgid "Greek gamma"
+msgstr "Greek gamma"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:21
+msgid "Greek lambda"
+msgstr "Greek lambda"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:22
+msgid "Greek rho"
+msgstr "Greek rho"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:23
+msgid "Greek tau"
+msgstr "Greek tau"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:24
+msgid "Header 0 (chapter)"
+msgstr "Header 0 (chapter)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:25
+msgid "Header 0 (chapter*)"
+msgstr "Header 0 (chapter*)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:26
+msgid "Header 1 (section)"
+msgstr "Header 1 (section)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:27
+msgid "Header 1 (section*)"
+msgstr "Header 1 (section*)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:28
+msgid "Header 2 (subsection)"
+msgstr "Header 2 (subsection)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:29
+msgid "Header 2 (subsection*)"
+msgstr "Header 2 (subsection*)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:30
+msgid "Header 3 (subsubsection)"
+msgstr "Header 3 (subsubsection)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:31
+msgid "Header 3 (subsubsection*)"
+msgstr "Header 3 (subsubsection*)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:32
+msgid "Header 4 (paragraph)"
+msgstr "Header 4 (paragraph)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:33
+msgid "Header appendix"
+msgstr "Header appendix"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:34
+msgid "List description"
+msgstr "List description"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:35
+msgid "List enumerate"
+msgstr "List enumerate"
+
+# This shouldn't be translated, as it refers to a LaTeX tag name
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:36
+msgid "List itemize"
+msgstr "List itemize"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:37
+msgid "Item with label"
+msgstr "Item with label"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:38
+msgid "Item"
+msgstr "Item"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:39
+msgid "Maths (display)"
+msgstr "Maths (display)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:40
+msgid "Maths (inline)"
+msgstr "Maths (inline)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:41
+msgid "Operator fraction"
+msgstr "Operator fraction"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:42
+msgid "Operator integral (display)"
+msgstr "Operator integral (display)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:43
+msgid "Operator integral (inline)"
+msgstr "Operator integral (inline)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:44
+msgid "Operator sum (display)"
+msgstr "Operator sum (display)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:45
+msgid "Operator sum (inline)"
+msgstr "Operator sum (inline)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:46
+msgid "Reference label"
+msgstr "Reference label"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:47
+msgid "Reference ref"
+msgstr "Reference ref"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:48
+msgid "Symbol <<"
+msgstr "Symbol <<"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:49
+msgid "Symbol <="
+msgstr "Symbol <="
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:50
+msgid "Symbol >="
+msgstr "Symbol >="
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:51
+msgid "Symbol >>"
+msgstr "Symbol >>"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:52
+msgid "Symbol and"
+msgstr "Symbol and"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:53
+msgid "Symbol const"
+msgstr "Symbol const"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:54
+msgid "Symbol d2-by-dt2-partial"
+msgstr "Symbol d2-by-dt2-partial"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:55
+msgid "Symbol dagger"
+msgstr "Symbol dagger"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:56
+msgid "Symbol d-by-dt"
+msgstr "Symbol d-by-dt"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:57
+msgid "Symbol d-by-dt-partial"
+msgstr "Symbol d-by-dt-partial"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:58
+msgid "Symbol equiv"
+msgstr "Symbol equiv"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:59
+msgid "Symbol en-dash --"
+msgstr "Symbol en-dash --"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:60
+msgid "Symbol em-dash ---"
+msgstr "Symbol em-dash ---"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:61
+msgid "Symbol infinity"
+msgstr "Symbol infinity"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:62
+msgid "Symbol mathspace ,"
+msgstr "Symbol mathspace ,"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:63
+msgid "Symbol mathspace ."
+msgstr "Symbol mathspace ."
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:64
+msgid "Symbol mathspace _"
+msgstr "Symbol mathspace _"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:65
+msgid "Symbol mathspace __"
+msgstr "Symbol mathspace __"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:66
+msgid "Symbol simeq"
+msgstr "Symbol simeq"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:67
+msgid "Symbol star"
+msgstr "Symbol star"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:68
+msgid "Typeface bold"
+msgstr "Typeface bold"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:69
+msgid "Typeface type"
+msgstr "Typeface type"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:70
+msgid "Typeface italic"
+msgstr "Typeface italic"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:71
+msgid "Typeface slanted"
+msgstr "Typeface slanted"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:73
+msgid "Unbreakable text"
+msgstr "Unbreakable text"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:74
+msgid "Footnote"
+msgstr "Footnote"
+
+#: ../plugins/taglist/taglist.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Tag list"
+msgstr "Tag list"
+
+#: ../plugins/taglist/taglist.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid ""
+"Provides a method to easily insert commonly used tags/strings into a "
+"document without having to type them."
+msgstr ""
+"Provides a method to easily insert commonly used tags/strings into a "
+"document without having to type them."
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:1
+msgid "XSLT — Elements"
+msgstr "XSLT — Elements"
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:2
+msgid "XSLT — Functions"
+msgstr "XSLT — Functions"
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:3
+msgid "XSLT — Axes"
+msgstr "XSLT — Axes"
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:4
+msgid "ancestor"
+msgstr "ancestor"
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:5
+msgid "ancestor-or-self"
+msgstr "ancestor-or-self"
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:6
+msgid "attribute"
+msgstr "attribute"
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:7
+msgid "child"
+msgstr "child"
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:8
+msgid "descendant"
+msgstr "descendant"
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:9
+msgid "descendant-or-self"
+msgstr "descendant-or-self"
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:10
+msgid "following"
+msgstr "following"
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:11
+msgid "following-sibling"
+msgstr "following-sibling"
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:12
+msgid "namespace"
+msgstr "namespace"
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:13
+msgid "parent"
+msgstr "parent"
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:14
+msgid "preceding"
+msgstr "preceding"
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:15
+msgid "preceding-sibling"
+msgstr "preceding-sibling"
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:16
+msgid "self"
+msgstr "self"
+
+#: ../plugins/taglist/XUL.tags.xml.in.h:1
+msgid "XUL — Tags"
+msgstr "XUL — Tags"
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:1
+msgid "Whether to silence terminal bell"
+msgstr "Whether to silence terminal bell"
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:2
+msgid ""
+"If true, don't make a noise when applications send the escape sequence for "
+"the terminal bell."
+msgstr ""
+"If true, don't make a noise when applications send the escape sequence for "
+"the terminal bell."
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:3
+msgid "Number of lines to keep in scrollback"
+msgstr "Number of lines to keep in scrollback"
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:4
+msgid ""
+"Number of scrollback lines to keep around. You can scroll back in the "
+"terminal by this number of lines; lines that don't fit in the scrollback are "
+"discarded. If scrollback-unlimited is true, this value is ignored."
+msgstr ""
+"Number of scrollback lines to keep around. You can scroll back in the "
+"terminal by this number of lines; lines that don't fit in the scrollback are "
+"discarded. If scrollback-unlimited is true, this value is ignored."
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:5
+msgid "Whether an unlimited number of lines should be kept in scrollback"
+msgstr "Whether an unlimited number of lines should be kept in scrollback"
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:6
+msgid ""
+"If true, scrollback lines will never be discarded. The scrollback history is "
+"stored on disk temporarily, so this may cause the system to run out of disk "
+"space if there is a lot of output to the terminal."
+msgstr ""
+"If true, scrollback lines will never be discarded. The scrollback history is "
+"stored on disk temporarily, so this may cause the system to run out of disk "
+"space if there is a lot of output to the terminal."
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:7
+msgid "Whether to scroll to the bottom when a key is pressed"
+msgstr "Whether to scroll to the bottom when a key is pressed"
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:8
+msgid "If true, pressing a key jumps the scrollbar to the bottom."
+msgstr "If true, pressing a key jumps the scrollbar to the bottom."
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:9
+msgid "Whether to scroll to the bottom when there's new output"
+msgstr "Whether to scroll to the bottom when there's new output"
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:10
+msgid ""
+"If true, whenever there's new output the terminal will scroll to the bottom."
+msgstr ""
+"If true, whenever there's new output the terminal will scroll to the bottom."
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:11
+msgid "Whether to allow bold text"
+msgstr "Whether to allow bold text"
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:12
+msgid "If true, allow applications in the terminal to make text boldface."
+msgstr "If true, allow applications in the terminal to make text boldface."
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:13
+msgid "Characters that are considered \"part of a word\""
+msgstr "Characters that are considered \"part of a word\""
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:14
+msgid ""
+"When selecting text by word, sequences of these characters are considered "
+"single words. Ranges can be given as \"A-Z\". Literal hyphen (not expressing "
+"a range) should be the first character given."
+msgstr ""
+"When selecting text by word, sequences of these characters are considered "
+"single words. Ranges can be given as \"A-Z\". Literal hyphen (not expressing "
+"a range) should be the first character given."
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:15
+msgid "Default color of text in the terminal"
+msgstr "Default colour of text in the terminal"
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:16
+msgid ""
+"Default color of text in the terminal, as a color specification (can be HTML-"
+"style hex digits, or a color name such as \"red\")."
+msgstr ""
+"Default colour of text in the terminal, as a colour specification (can be "
+"HTML-style hex digits, or a colour name such as \"red\")."
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:17
+msgid "Default color of terminal background"
+msgstr "Default colour of terminal background"
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:18
+msgid ""
+"Default color of terminal background, as a color specification (can be HTML-"
+"style hex digits, or a color name such as \"red\")."
+msgstr ""
+"Default colour of terminal background, as a colour specification (can be "
+"HTML-style hex digits, or a colour name such as \"red\")."
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:19
+msgid "Palette for terminal applications"
+msgstr "Palette for terminal applications"
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:20
+msgid ""
+"Terminals have a 16-color palette that applications inside the terminal can "
+"use. This is that palette, in the form of a colon-separated list of color "
+"names. Color names should be in hex format e.g. \"#FF00FF\""
+msgstr ""
+"Terminals have a 16-colour palette that applications inside the terminal can "
+"use. This is that palette, in the form of a colon-separated list of colour "
+"names. Colour names should be in hex format e.g. \"#FF00FF\""
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:21
+msgid "Whether to use the colors from the theme for the terminal widget"
+msgstr "Whether to use the colours from the theme for the terminal widget"
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:22
+msgid ""
+"If true, the theme color scheme used for text entry boxes will be used for "
+"the terminal, instead of colors provided by the user."
+msgstr ""
+"If true, the theme colour scheme used for text entry boxes will be used for "
+"the terminal, instead of colours provided by the user."
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:23
+msgid "Whether to blink the cursor"
+msgstr "Whether to blink the cursor"
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:24
+msgid ""
+"The possible values are \"system\" to use the global cursor blinking "
+"settings, or \"on\" or \"off\" to set the mode explicitly."
+msgstr ""
+"The possible values are \"system\" to use the global cursor blinking "
+"settings, or \"on\" or \"off\" to set the mode explicitly."
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:25
+msgid "The cursor appearance"
+msgstr "The cursor appearance"
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:26
+msgid ""
+"The possible values are \"block\" to use a block cursor, \"ibeam\" to use a "
+"vertical line cursor, or \"underline\" to use an underline cursor."
+msgstr ""
+"The possible values are \"block\" to use a block cursor, \"ibeam\" to use a "
+"vertical line cursor, or \"underline\" to use an underline cursor."
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:27
+msgid "Whether to use the system font"
+msgstr "Whether to use the system font"
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:28
+msgid ""
+"If true, the terminal will use the desktop-global standard font if it's "
+"monospace (and the most similar font it can come up with otherwise)."
+msgstr ""
+"If true, the terminal will use the desktop-global standard font if it's "
+"monospace (and the most similar font it can come up with otherwise)."
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:29
+msgid "Font"
+msgstr "Font"
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:30
+msgid "A Pango font name. Examples are \"Sans 12\" or \"Monospace Bold 14\"."
+msgstr "A Pango font name. Examples are \"Sans 12\" or \"Monospace Bold 14\"."
+
+#: ../plugins/terminal/terminal.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Embedded Terminal"
+msgstr "Embedded Terminal"
+
+#: ../plugins/terminal/terminal.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Embed a terminal in the bottom pane."
+msgstr "Embed a terminal in the bottom pane."
+
+#: ../plugins/terminal/terminal.py:260
+msgid "Terminal"
+msgstr "Terminal"
+
+#: ../plugins/terminal/terminal.py:282
+msgid "C_hange Directory"
+msgstr "C_hange Directory"
+
+#: ../plugins/textsize/textsize/__init__.py:142
+msgid "_Increase font size"
+msgstr "_Increase font size"
+
+#: ../plugins/textsize/textsize/__init__.py:145
+msgid "_Decrease font size"
+msgstr "_Decrease font size"
+
+#: ../plugins/textsize/textsize/__init__.py:148
+msgid "_Reset font size"
+msgstr "_Reset font size"
+
+#. ex:ts=4:et:
+#: ../plugins/textsize/textsize.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Text Size"
+msgstr "Text Size"
+
+#: ../plugins/textsize/textsize.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Easily increase and decrease the text size"
+msgstr "Easily increase and decrease the text size"
+
+#: ../plugins/wordcompletion/gedit-word-completion-plugin.c:153
+#: ../plugins/wordcompletion/gedit-word-completion-plugin.c:200
+msgid "Document Words"
+msgstr "Document Words"
+
+#: ../plugins/wordcompletion/wordcompletion.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Word Completion"
+msgstr "Word Completion"
+
+#: ../plugins/wordcompletion/wordcompletion.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Word completion using the completion framework"
+msgstr "Word completion using the completion framework"
+
+#~ msgid "_Insert"
+#~ msgstr "_Insert"
diff --git a/po/eo.po b/po/eo.po
new file mode 100644
index 0000000..550ec16
--- /dev/null
+++ b/po/eo.po
@@ -0,0 +1,2024 @@
+# Esperanto translation for gedit-plugins.
+# Copyright (C) 2006 Free Software Foundation, Inc.
+# This file is distributed under the same license as the gedit package
+# Joop EGGEN <joop_eggen@yahoo.de>, 2006.
+# Kristjan SCHMIDT <kristjan.schmidt@googlemail.com>, 2010, 2012, 2017.
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: gedit\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gedit&"
+"keywords=I18N+L10N&component=Plugins\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-11-11 22:45+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-12-23 22:41+0200\n"
+"Last-Translator: Kristjan SCHMIDT <kristjan.schmidt@googlemail.com>\n"
+"Language-Team: Esperanto <gnome-eo-list@gnome.org>\n"
+"Language: eo\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"X-Generator: Virtaal 0.7.1\n"
+"X-Project-Style: gnome\n"
+
+#: ../plugins/bookmarks/bookmarks.plugin.desktop.in.in.h:1
+#: ../plugins/bookmarks/gedit-bookmarks.metainfo.xml.in.h:1
+msgid "Bookmarks"
+msgstr "Legosignoj"
+
+#: ../plugins/bookmarks/bookmarks.plugin.desktop.in.in.h:2
+#: ../plugins/bookmarks/gedit-bookmarks.metainfo.xml.in.h:2
+msgid "Easy document navigation with bookmarks"
+msgstr "Facila navigado ene de dokumento per legosignoj"
+
+#: ../plugins/bookmarks/gedit-bookmarks-app-activatable.c:141
+msgid "Toggle Bookmark"
+msgstr "En-/elŝalti legosignojn"
+
+#: ../plugins/bookmarks/gedit-bookmarks-app-activatable.c:145
+msgid "Goto Next Bookmark"
+msgstr "Iri al sekva legosigno"
+
+#: ../plugins/bookmarks/gedit-bookmarks-app-activatable.c:149
+msgid "Goto Previous Bookmark"
+msgstr "Iri al antaŭa legosigno"
+
+#: ../plugins/bracketcompletion/bracketcompletion.plugin.desktop.in.in.h:1
+#: ../plugins/bracketcompletion/gedit-bracketcompletion.metainfo.xml.in.h:1
+msgid "Bracket Completion"
+msgstr "Krampo-kompletigo"
+
+#: ../plugins/bracketcompletion/bracketcompletion.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Automatically adds closing brackets."
+msgstr "Aŭtomate aldoni fermantajn krampojn."
+
+#: ../plugins/bracketcompletion/gedit-bracketcompletion.metainfo.xml.in.h:2
+#| msgid "Automatically adds closing brackets."
+msgid "Automatically add a closing bracket when you insert one"
+msgstr "Aŭtomate aldoni fermantajn krampojn se vi enmetas unu"
+
+#. ex:et:ts=4:
+#: ../plugins/charmap/charmap/__init__.py:56
+#: ../plugins/charmap/charmap.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Character Map"
+msgstr "Signotabelo"
+
+#: ../plugins/charmap/charmap.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Insert special characters just by clicking on them."
+msgstr "Enmeti specialan signon simmple per alklaki ĝin."
+
+#: ../plugins/charmap/gedit-charmap.metainfo.xml.in.h:1
+#| msgid "Character Map"
+msgid "Charmap"
+msgstr "Signotabelo"
+
+#: ../plugins/charmap/gedit-charmap.metainfo.xml.in.h:2
+msgid "Select characters from a character map"
+msgstr "Elekti signon de la signotabelo"
+
+#. ex:ts=4:et:
+#: ../plugins/codecomment/codecomment.plugin.desktop.in.in.h:1
+#: ../plugins/codecomment/gedit-codecomment.metainfo.xml.in.h:1
+#| msgid "Code comment"
+msgid "Code Comment"
+msgstr "Kod-komento"
+
+#: ../plugins/codecomment/codecomment.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Comment out or uncomment a selected block of code."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/codecomment/codecomment.py:114
+msgid "Co_mment Code"
+msgstr "Ko_menti kodon"
+
+#: ../plugins/codecomment/codecomment.py:120
+msgid "U_ncomment Code"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/codecomment/gedit-codecomment.metainfo.xml.in.h:2
+msgid "Comment or uncomment blocks of code"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/colorpicker/colorpicker.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Color Picker"
+msgstr "Kolor-eltirilo"
+
+#: ../plugins/colorpicker/colorpicker.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Pick a color from a dialog and insert its hexadecimal representation."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/colorpicker/gedit-colorpicker.metainfo.xml.in.h:1
+#| msgid "Color Picker"
+msgid "Color picker"
+msgstr "Kolor-eltirilo"
+
+#: ../plugins/colorpicker/gedit-colorpicker.metainfo.xml.in.h:2
+msgid "Select and insert a color from a dialog (for HTML, CSS, PHP)"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/colorpicker/colorpicker.py:132
+#| msgid "Pick Color"
+msgid "Pick _Color…"
+msgstr "Eltiri _koloron…"
+
+#: ../plugins/colorpicker/colorpicker.py:172
+msgid "Pick Color"
+msgstr "Eltiri koloron"
+
+#. ex:ts=4:et:
+#: ../plugins/colorschemer/colorschemer.plugin.desktop.in.in.h:1
+#: ../plugins/colorschemer/gedit-colorschemer.metainfo.xml.in.h:1
+#: ../plugins/colorschemer/schemer/__init__.py:42
+#: ../plugins/colorschemer/schemer.ui.h:1
+msgid "Color Scheme Editor"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/colorschemer/colorschemer.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Source code color scheme editor"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/colorschemer/gedit-colorschemer.metainfo.xml.in.h:2
+msgid "Create and edit the color scheme used for syntax highlighting"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/colorschemer/schemer.ui.h:2
+msgid "Bold"
+msgstr "Grase"
+
+#: ../plugins/colorschemer/schemer.ui.h:3
+#| msgid "Italic text"
+msgid "Italic"
+msgstr "Kursive"
+
+#: ../plugins/colorschemer/schemer.ui.h:4
+#, fuzzy
+#| msgid "Underlined text style"
+msgid "Underline"
+msgstr "Subsribita teksta stilo"
+
+#: ../plugins/colorschemer/schemer.ui.h:5
+#, fuzzy
+#| msgid "Strike-through text"
+msgid "Strikethrough"
+msgstr "Trastreka teksto"
+
+#: ../plugins/colorschemer/schemer.ui.h:6
+#, fuzzy
+#| msgid "Background color"
+msgid "Pick the background color"
+msgstr "Fona koloro"
+
+#: ../plugins/colorschemer/schemer.ui.h:7
+#, fuzzy
+#| msgid "Background color"
+msgid "Pick the foreground color"
+msgstr "Fona koloro"
+
+#: ../plugins/colorschemer/schemer.ui.h:8
+#| msgid "Background color"
+msgid "_Background"
+msgstr "_Fonkoloro"
+
+#: ../plugins/colorschemer/schemer.ui.h:9
+msgid "_Foreground"
+msgstr "_Malfono"
+
+#: ../plugins/colorschemer/schemer.ui.h:10
+msgid "_Clear "
+msgstr "_Vakigi"
+
+#: ../plugins/colorschemer/schemer.ui.h:11
+msgid "Name"
+msgstr "Nomo"
+
+#: ../plugins/colorschemer/schemer.ui.h:12
+msgid "ID"
+msgstr "ID"
+
+#: ../plugins/colorschemer/schemer.ui.h:13
+#| msgid "List description"
+msgid "Description"
+msgstr "Priskribo"
+
+#: ../plugins/colorschemer/schemer.ui.h:14
+#, fuzzy
+#| msgid "Author info"
+msgid "Author"
+msgstr "Informoj de verkisto"
+
+#: ../plugins/colorschemer/schemer.ui.h:15
+msgid "Sample"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/commander/commander/appactivatable.py:48
+msgid "Commander Mode"
+msgstr ""
+
+#. ex:ts=4:et
+#: ../plugins/commander/commander.plugin.desktop.in.in.h:1
+#: ../plugins/commander/gedit-commander.metainfo.xml.in.h:1
+msgid "Commander"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/commander/commander.plugin.desktop.in.in.h:2
+#: ../plugins/commander/gedit-commander.metainfo.xml.in.h:2
+msgid "Command line interface for advanced editing"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/dashboard/dashboard/dashboard.py:117
+msgid "Empty Document"
+msgstr "Malplena dokumento"
+
+#: ../plugins/dashboard/dashboard/dashboard.py:158
+#| msgid "Type here to search..."
+msgid "Type here to search…"
+msgstr "Tajpu ĉi tie por ŝerci…"
+
+#. ex:ts=4:et:
+#: ../plugins/dashboard/dashboard.plugin.desktop.in.in.h:1
+#: ../plugins/dashboard/gedit-dashboard.metainfo.xml.in.h:1
+msgid "Dashboard"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/dashboard/dashboard.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "A Dashboard for new tabs"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/dashboard/gedit-dashboard.metainfo.xml.in.h:2
+msgid "Displays a grid of recently/most used files upon opening a new tab"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/drawspaces/drawspaces.plugin.desktop.in.in.h:1
+#: ../plugins/drawspaces/org.gnome.gedit.plugins.drawspaces.gschema.xml.h:3
+msgid "Draw Spaces"
+msgstr "Desegni spacetojn"
+
+#: ../plugins/drawspaces/drawspaces.plugin.desktop.in.in.h:2
+#, fuzzy
+#| msgid "Draw Spaces and Tabs"
+msgid "Draw spaces and tabs"
+msgstr "Desegni spacetojn kaj tabojn"
+
+#. ex:set ts=8 noet:
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces.metainfo.xml.in.h:1
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-configurable.ui.h:1
+msgid "Draw spaces"
+msgstr "Desegni spacetojn"
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces.metainfo.xml.in.h:2
+msgid "Draw Spaces and Tabs"
+msgstr "Desegni spacetojn kaj tabojn"
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-app-activatable.c:160
+#: ../plugins/drawspaces/org.gnome.gedit.plugins.drawspaces.gschema.xml.h:1
+msgid "Show _White Space"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-configurable.ui.h:2
+msgid "Draw tabs"
+msgstr "Desegni tabojn"
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-configurable.ui.h:3
+msgid "Draw new lines"
+msgstr "Desegni novajn liniojn"
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-configurable.ui.h:4
+msgid "Draw non-breaking spaces"
+msgstr "Desegni nerompeblajn spacetojn"
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-configurable.ui.h:5
+msgid "Draw leading spaces"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-configurable.ui.h:6
+msgid "Draw spaces in text"
+msgstr "Desegni spacetojn en teksto"
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-configurable.ui.h:7
+msgid "Draw trailing spaces"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/drawspaces/org.gnome.gedit.plugins.drawspaces.gschema.xml.h:2
+msgid "If TRUE drawing will be enabled."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/drawspaces/org.gnome.gedit.plugins.drawspaces.gschema.xml.h:4
+msgid "The type of spaces to be drawn."
+msgstr ""
+
+#. namespace FindInFilesPlugin
+#. namespace Gedit
+#: ../plugins/findinfiles/dialog.vala:53
+#: ../plugins/findinfiles/findinfiles.plugin.desktop.in.in.h:1
+#: ../plugins/findinfiles/gedit-findinfiles.metainfo.xml.in.h:1
+#: ../plugins/findinfiles/dialog.ui.h:1
+msgid "Find in Files"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/findinfiles/dialog.vala:58
+#: ../plugins/findinfiles/result-panel.vala:63
+#: ../plugins/findinfiles/dialog.ui.h:2
+msgid "_Close"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/findinfiles/plugin.vala:159
+msgid "Find in Files…"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/findinfiles/result-panel.vala:195
+msgid "No results found"
+msgstr ""
+
+#. The stop button is showed in the bottom-left corner of the TreeView
+#: ../plugins/findinfiles/result-panel.vala:217
+msgid "Stop the search"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/findinfiles/findinfiles.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Find text in all files of a folder."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/findinfiles/gedit-findinfiles.metainfo.xml.in.h:2
+msgid "Find text in all files of a folder"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/findinfiles/dialog.ui.h:3
+msgctxt "label of the find button"
+msgid "_Find"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/findinfiles/dialog.ui.h:4
+msgctxt "label on the left of the GtkEntry containing text to search"
+msgid "F_ind "
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/findinfiles/dialog.ui.h:5
+msgid "_In "
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/findinfiles/dialog.ui.h:6
+msgid "Select a _folder"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/findinfiles/dialog.ui.h:7
+msgid "_Match case"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/findinfiles/dialog.ui.h:8
+msgid "Match _entire word only"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/findinfiles/dialog.ui.h:9
+msgid "Re_gular expression"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/git/git.plugin.desktop.in.in.h:1
+#: ../plugins/git/gedit-git.metainfo.xml.in.h:1
+msgid "Git"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/git/git.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Highlight lines that have been changed since the last commit"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/git/gedit-git.metainfo.xml.in.h:2
+msgid ""
+"Use git information to display which lines and files changed since last "
+"commit"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/joinlines/joinlines.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Join/Split Lines"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/joinlines/joinlines.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Join several lines or split long ones"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/joinlines/gedit-joinlines.metainfo.xml.in.h:1
+#, fuzzy
+#| msgid "Join the selected lines"
+msgid "Join lines/ Split lines"
+msgstr "Kunligi la elektitajn liniojn"
+
+#: ../plugins/joinlines/gedit-joinlines.metainfo.xml.in.h:2
+msgid "Join or split multiple lines through Ctrl+J and Ctrl+Shift+J"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/joinlines/joinlines.py:107
+msgid "_Join Lines"
+msgstr "_Kunligi liniojn"
+
+#: ../plugins/joinlines/joinlines.py:113
+msgid "_Split Lines"
+msgstr "_Dividi liniojn"
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/appactivatable.py:36
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/viewactivatable.py:1349
+msgid "Multi Edit Mode"
+msgstr ""
+
+#. ex:ts=4:et:
+#: ../plugins/multiedit/multiedit.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Multi Edit"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit.plugin.desktop.in.in.h:2
+#: ../plugins/multiedit/gedit-multiedit.metainfo.xml.in.h:2
+msgid "Edit document in multiple places at once"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/gedit-multiedit.metainfo.xml.in.h:1
+#, fuzzy
+#| msgid "Multiple"
+msgid "Multi edit"
+msgstr "Plura"
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/viewactivatable.py:315
+msgid "Added edit point…"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/viewactivatable.py:657
+msgid "Column Mode…"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/viewactivatable.py:775
+msgid "Removed edit point…"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/viewactivatable.py:941
+msgid "Cancelled column mode…"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/viewactivatable.py:1304
+msgid "Enter column edit mode using selection"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/viewactivatable.py:1305
+msgid "Enter <b>smart</b> column edit mode using selection"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/viewactivatable.py:1306
+msgid "<b>Smart</b> column align mode using selection"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/viewactivatable.py:1307
+msgid "<b>Smart</b> column align mode with additional space using selection"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/viewactivatable.py:1309
+msgid "Toggle edit point"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/viewactivatable.py:1310
+msgid "Add edit point at beginning of line/selection"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/viewactivatable.py:1311
+msgid "Add edit point at end of line/selection"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/viewactivatable.py:1312
+msgid "Align edit points"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/viewactivatable.py:1313
+msgid "Align edit points with additional space"
+msgstr ""
+
+#. ex:ts=4:et:
+#: ../plugins/smartspaces/smartspaces.plugin.desktop.in.in.h:1
+#: ../plugins/smartspaces/gedit-smartspaces.metainfo.xml.in.h:1
+msgid "Smart Spaces"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/smartspaces/smartspaces.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Forget you're not using tabulations."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/smartspaces/gedit-smartspaces.metainfo.xml.in.h:2
+msgid "Allow to unindent like if you were using tabs while you're using spaces"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/synctex/synctex.plugin.desktop.in.in.h:1
+#: ../plugins/synctex/gedit-synctex.metainfo.xml.in.h:1
+msgid "SyncTeX"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/synctex/synctex.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Synchronize between LaTeX and PDF with gedit and evince."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/synctex/gedit-synctex.metainfo.xml.in.h:2
+msgid "Synchronize between LaTeX and PDF with gedit and evince"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/synctex/synctex/synctex.py:342
+msgid "Forward Search"
+msgstr ""
+
+#. ex:ts=4:et:
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.h:1
+msgid "Whether to silence terminal bell"
+msgstr "Ĉu silentigi la evento-sonorilon?"
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.h:2
+msgid ""
+"If true, don't make a noise when applications send the escape sequence for "
+"the terminal bell."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.h:3
+msgid "Number of lines to keep in scrollback"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.h:4
+msgid ""
+"Number of scrollback lines to keep around. You can scroll back in the "
+"terminal by this number of lines; lines that don't fit in the scrollback are "
+"discarded. If scrollback-unlimited is true, this value is ignored."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.h:5
+msgid "Whether an unlimited number of lines should be kept in scrollback"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.h:6
+msgid ""
+"If true, scrollback lines will never be discarded. The scrollback history is "
+"stored on disk temporarily, so this may cause the system to run out of disk "
+"space if there is a lot of output to the terminal."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.h:7
+msgid "Whether to scroll to the bottom when a key is pressed"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.h:8
+msgid "If true, pressing a key jumps the scrollbar to the bottom."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.h:9
+msgid "Whether to scroll to the bottom when there's new output"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.h:10
+msgid ""
+"If true, whenever there's new output the terminal will scroll to the bottom."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.h:11
+msgid "Whether to allow bold text"
+msgstr "Ĉu permesi dikan tekston?"
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.h:12
+msgid "If true, allow applications in the terminal to make text boldface."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.h:13
+msgid "Default color of text in the terminal"
+msgstr "Defaŭlta koloro de la teksto en la terminalo"
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.h:14
+msgid ""
+"Default color of text in the terminal, as a color specification (can be HTML-"
+"style hex digits, or a color name such as \"red\")."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.h:15
+msgid "Default color of terminal background"
+msgstr "Defaŭlta koloro de la terminal-fono"
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.h:16
+msgid ""
+"Default color of terminal background, as a color specification (can be HTML-"
+"style hex digits, or a color name such as \"red\")."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.h:17
+msgid "Palette for terminal applications"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.h:18
+msgid ""
+"Terminals have a 16-color palette that applications inside the terminal can "
+"use. This is that palette, in the form of a colon-separated list of color "
+"names. Color names should be in hex format e.g. \"#FF00FF\""
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.h:19
+msgid "Whether to use the colors from the theme for the terminal widget"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.h:20
+msgid ""
+"If true, the theme color scheme used for text entry boxes will be used for "
+"the terminal, instead of colors provided by the user."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.h:21
+msgid "Whether to blink the cursor"
+msgstr "Ĉu la kursoro pulsadu?"
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.h:22
+msgid ""
+"The possible values are \"system\" to use the global cursor blinking "
+"settings, or \"on\" or \"off\" to set the mode explicitly."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.h:23
+msgid "The cursor appearance"
+msgstr "La aspekto de la kursoro"
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.h:24
+msgid ""
+"The possible values are \"block\" to use a block cursor, \"ibeam\" to use a "
+"vertical line cursor, or \"underline\" to use an underline cursor."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.h:25
+msgid "Whether to use the system font"
+msgstr "Ĉu uzi sistemtiparon?"
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.h:26
+msgid ""
+"If true, the terminal will use the desktop-global standard font if it's "
+"monospace (and the most similar font it can come up with otherwise)."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.h:27
+msgid "Font"
+msgstr "Tiparo"
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.h:28
+msgid "A Pango font name. Examples are \"Sans 12\" or \"Monospace Bold 14\"."
+msgstr "Pango-tiparnomo. Ekzemploj estas \"Sans 12\" aŭ \"Monospace Bold 14\"."
+
+#: ../plugins/terminal/terminal.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Embedded Terminal"
+msgstr "Enkorpigita terminalo"
+
+#: ../plugins/terminal/terminal.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Embed a terminal in the bottom pane."
+msgstr "Malfermi terminalon en la suba panelo."
+
+#: ../plugins/terminal/gedit-terminal.metainfo.xml.in.h:1
+#: ../plugins/terminal/terminal.py:315
+msgid "Terminal"
+msgstr "Terminalo"
+
+#: ../plugins/terminal/gedit-terminal.metainfo.xml.in.h:2
+#, fuzzy
+#| msgid "Embed a terminal in the bottom pane."
+msgid "A simple terminal widget accessible from the bottom panel"
+msgstr "Malfermi terminalon en la suba panelo"
+
+#: ../plugins/terminal/terminal.py:336
+msgid "C_hange Directory"
+msgstr "Ŝ_anĝi dosierujon"
+
+#: ../plugins/textsize/textsize/__init__.py:53
+#| msgid "No resize"
+msgid "_Normal size"
+msgstr "_Normala grando"
+
+#: ../plugins/textsize/textsize/__init__.py:55
+#| msgid "Small text style"
+msgid "S_maller Text"
+msgstr "Pli _malgranda teksto"
+
+#: ../plugins/textsize/textsize/__init__.py:57
+#| msgid "Large text style"
+msgid "_Larger Text"
+msgstr "Pli _granda teksto"
+
+#. ex:ts=4:et:
+#: ../plugins/textsize/textsize.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Text Size"
+msgstr "Tekstgrando"
+
+#: ../plugins/textsize/textsize.plugin.desktop.in.in.h:2
+#: ../plugins/textsize/gedit-textsize.metainfo.xml.in.h:2
+msgid "Easily increase and decrease the text size"
+msgstr "Facile pligrandigi kaj malpligrandigi la tekstgrandon"
+
+#: ../plugins/textsize/gedit-textsize.metainfo.xml.in.h:1
+#| msgid "Text Size"
+msgid "Text size"
+msgstr "Tekstgrando"
+
+#: ../plugins/translate/translate/ui/preferences.ui.h:1
+msgid "Translation languages"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/translate/translate/ui/preferences.ui.h:2
+msgid "Where to output translation:"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/translate/translate/ui/preferences.ui.h:3
+msgid "Same document window"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/translate/translate/ui/preferences.ui.h:4
+msgid "Translate console (bottom panel)"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/translate/translate/ui/preferences.ui.h:5
+msgid "Translation service:"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/translate/translate/__init__.py:72
+#, python-brace-format
+msgid "Translations powered by {0}"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/translate/translate/__init__.py:75
+msgid "Translate Console"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/translate/translate/__init__.py:155
+#, python-brace-format
+msgid "Translate selected text [{0}]"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/translate/translate.plugin.desktop.in.in.h:1
+#: ../plugins/translate/gedit-translate.metainfo.xml.in.h:1
+msgid "Translate"
+msgstr "Traduki"
+
+#: ../plugins/translate/translate.plugin.desktop.in.in.h:2
+#: ../plugins/translate/gedit-translate.metainfo.xml.in.h:2
+msgid "Translates text into different languages"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/translate/org.gnome.gedit.plugins.translate.gschema.xml.h:1
+msgid "Where translation output is shown"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/translate/org.gnome.gedit.plugins.translate.gschema.xml.h:2
+msgid ""
+"If true, output of the translation is inserted in the document window if not "
+"in the Output Translate Window."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/translate/org.gnome.gedit.plugins.translate.gschema.xml.h:3
+#, fuzzy
+#| msgid "Language code"
+msgid "Language pair used"
+msgstr "Lingva kodo"
+
+#: ../plugins/translate/org.gnome.gedit.plugins.translate.gschema.xml.h:4
+msgid "Language pair used to translate from one language to another"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/translate/org.gnome.gedit.plugins.translate.gschema.xml.h:5
+msgid "API key for remote web service"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/translate/org.gnome.gedit.plugins.translate.gschema.xml.h:6
+msgid "Remote web service to use"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/wordcompletion/gedit-word-completion-configure.ui.h:1
+#, fuzzy
+#| msgid "Bracket Completion"
+msgid "Interactive completion"
+msgstr "Krampo-kompletigo"
+
+#: ../plugins/wordcompletion/gedit-word-completion-configure.ui.h:2
+msgid "Minimum word size:"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/wordcompletion/gedit-word-completion-plugin.c:185
+msgid "Document Words"
+msgstr "Vortoj en la dokumento"
+
+#: ../plugins/wordcompletion/org.gnome.gedit.plugins.wordcompletion.gschema.xml.h:1
+#, fuzzy
+#| msgid "Bracket Completion"
+msgid "Interactive Completion"
+msgstr "Krampo-kompletigo"
+
+#: ../plugins/wordcompletion/org.gnome.gedit.plugins.wordcompletion.gschema.xml.h:2
+msgid "Whether to enable interactive completion."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/wordcompletion/org.gnome.gedit.plugins.wordcompletion.gschema.xml.h:3
+msgid "Minimum Word Size"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/wordcompletion/org.gnome.gedit.plugins.wordcompletion.gschema.xml.h:4
+msgid "The minimum word size to complete."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/wordcompletion/wordcompletion.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Word Completion"
+msgstr "Vortokompletigo"
+
+#: ../plugins/wordcompletion/wordcompletion.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Word completion using the completion framework"
+msgstr "Vortokompletigo uzante la kompletigan framon"
+
+#: ../plugins/wordcompletion/gedit-wordcompletion.metainfo.xml.in.h:1
+#| msgid "Word Completion"
+msgid "Word completion"
+msgstr "Vortokompletigo"
+
+#: ../plugins/wordcompletion/gedit-wordcompletion.metainfo.xml.in.h:2
+msgid ""
+"Propose automatic completion using words already present in the document"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/zeitgeist/zeitgeist.plugin.desktop.in.h:1
+msgid "Zeitgeist dataprovider"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/zeitgeist/zeitgeist.plugin.desktop.in.h:2
+msgid "Logs access and leave event for documents used with gedit"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/zeitgeist/gedit-zeitgeist.metainfo.xml.in.h:1
+msgid "Zeitgeist Data provider"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/zeitgeist/gedit-zeitgeist.metainfo.xml.in.h:2
+msgid ""
+"Records user activity and giving easy access to recently-used and frequently-"
+"used files"
+msgstr ""
+
+#~ msgid "Toggle bookmark status of the current line"
+#~ msgstr "Baskuligi legosignan staton de la aktuala linio"
+
+#~ msgid "Goto the next bookmark"
+#~ msgstr "Iri al la sekva legosigno"
+
+#~ msgid "Goto the previous bookmark"
+#~ msgstr "Iri al la antaŭa legosigno"
+
+#~ msgid "Comment the selected code"
+#~ msgstr "Komenti la elektitan kodon"
+
+#~ msgid "Pick _Color..."
+#~ msgstr "Eltiri _koloron..."
+
+#~ msgid "Recently Used"
+#~ msgstr "Lastatempe uzata(j)"
+
+#~ msgid "Enabled"
+#~ msgstr "Ebligite"
+
+#~ msgid "Split the selected lines"
+#~ msgstr "Dividi la elektitajn liniojn"
+
+#~ msgid "Session Name"
+#~ msgstr "Seanconomo"
+
+#~ msgid "Sa_ved sessions"
+#~ msgstr "Konser_vitaj seancoj"
+
+#~ msgid "_Save current session"
+#~ msgstr "Kon_servi la aktualan seancon"
+
+#~ msgid "Save the current document list as a new session"
+#~ msgstr "Konservi la aktualan dokumentliston kiel nova seanco"
+
+#~ msgid "_Manage saved sessions..."
+#~ msgstr "Ad_ministri la konservitajn seancojn..."
+
+#~ msgid "Open the saved session manager"
+#~ msgstr "Malfermi la administrilon de konservitaj seancoj"
+
+#~ msgid "Session Saver"
+#~ msgstr "Seancokonservilo"
+
+#~ msgid "Save and restore your working sessions"
+#~ msgstr "Konservi kaj restaŭri viajn seancojn"
+
+#~ msgid "Save session"
+#~ msgstr "Konservi seancon"
+
+#~ msgid "Session name:"
+#~ msgstr "Seanconomo:"
+
+#~ msgid "Saved Sessions"
+#~ msgstr "Konservitaj seancoj"
+
+#~ msgid "Tags"
+#~ msgstr "Markoj"
+
+#~ msgid "Select the group of tags you want to use"
+#~ msgstr "Elektu la grupon de markoj kiun vi volas uzi"
+
+#~ msgid "_Preview"
+#~ msgstr "_Antaŭrigardi"
+
+#~ msgid "Available Tag Lists"
+#~ msgstr "Disponeblaj mark-listoj"
+
+#~ msgid "XHTML 1.0 — Tags"
+#~ msgstr "XHTML 1.0 — Markoj"
+
+#~ msgid "Abbreviated form"
+#~ msgstr "Mallongigita formularo"
+
+#~ msgid "Abbreviation"
+#~ msgstr "Mallongigo"
+
+#~ msgid "Accessibility key character"
+#~ msgstr "Alirebleca signo"
+
+#~ msgid "Acronym"
+#~ msgstr "Akronimo"
+
+#~ msgid "Align"
+#~ msgstr "Ĝisrandigi"
+
+#~ msgid "Alignment character"
+#~ msgstr "Ĝisrandiga signo"
+
+#~ msgid "Alternative"
+#~ msgstr "Alternative"
+
+#~ msgid "Anchor URI"
+#~ msgstr "Ankri URI-on"
+
+#~ msgid "Anchor"
+#~ msgstr "Ankri"
+
+#~ msgid "Applet class file code (deprecated)"
+#~ msgstr "Aplikaĵeta klasdosiera kodo (evitinda)"
+
+#~ msgid "Associated information"
+#~ msgstr "Rilataj informoj"
+
+#~ msgid "Axis related headers"
+#~ msgstr "Aksorilataj titoloj"
+
+#~ msgid "Background color (deprecated)"
+#~ msgstr "Fona koloro (evitinda)"
+
+#~ msgid "Background texture tile (deprecated)"
+#~ msgstr "Fona teksturkahelo (evitinda)"
+
+#~ msgid "Base font (deprecated)"
+#~ msgstr "Baza tiparo (evitinda)"
+
+#~ msgid "Base URI"
+#~ msgstr "Baza URI"
+
+#~ msgid "Border (deprecated)"
+#~ msgstr "Bordero (evitinda)"
+
+#~ msgid "Cell rowspan"
+#~ msgstr "Kadra vicospano"
+
+#~ msgid "Center (deprecated)"
+#~ msgstr "Centro (evitinda)"
+
+#~ msgid "Character encoding of linked resource"
+#~ msgstr "Signokodaro de ligita rimedo"
+
+#~ msgid "Checked state"
+#~ msgstr "Kontrolis staton"
+
+#~ msgid "Citation"
+#~ msgstr "Citaĵo"
+
+#~ msgid "Cite reason for change"
+#~ msgstr "Citi kialon por ŝanĝi"
+
+#~ msgid "Class implementation ID"
+#~ msgstr "Identigo de klasa efektivigo"
+
+#~ msgid "Class list"
+#~ msgstr "Klasa listo"
+
+#~ msgid "Clear text flow control"
+#~ msgstr "Nuligi tekstan fluregilon"
+
+#~ msgid "Code content type"
+#~ msgstr "Koda enhavotipo"
+
+#~ msgid "Color of selected links (deprecated)"
+#~ msgstr "Koloro de elektitaj ligiloj (evitinda)"
+
+#~ msgid "Column span"
+#~ msgstr "Kolumna etendo"
+
+#~ msgid "Columns"
+#~ msgstr "Kolumnoj"
+
+#~ msgid "Comment"
+#~ msgstr "Komento"
+
+#~ msgid "Computer code fragment"
+#~ msgstr "Komputilkoda fragmento"
+
+#~ msgid "Content type (deprecated)"
+#~ msgstr "Enhava tipo (evitinda)"
+
+#~ msgid "Coordinates"
+#~ msgstr "Koordinatoj"
+
+#~ msgid "Date and time of change"
+#~ msgstr "Dato kaj horo de ŝanĝo"
+
+#~ msgid "Declare flag"
+#~ msgstr "Deklari flagon"
+
+#~ msgid "Defer attribute"
+#~ msgstr "Atributo DEFER"
+
+#~ msgid "Definition description"
+#~ msgstr "Difina priskribo"
+
+#~ msgid "Definition list"
+#~ msgstr "Difina listo"
+
+#~ msgid "Definition term"
+#~ msgstr "Difina termino"
+
+#~ msgid "Deleted text"
+#~ msgstr "Forigita teksto"
+
+#~ msgid "Directionality"
+#~ msgstr "Direkteco"
+
+#~ msgid "Directionality (deprecated)"
+#~ msgstr "Direkteco (evitinda)"
+
+#~ msgid "Disabled"
+#~ msgstr "Malebligite"
+
+#~ msgid "DIV container"
+#~ msgstr "DIV-ujo"
+
+#~ msgid "DIV Style container"
+#~ msgstr "DIV-stilujo"
+
+#~ msgid "Document base"
+#~ msgstr "Dokumenta bazo"
+
+#~ msgid "Document body"
+#~ msgstr "Dokumenta korpo"
+
+#~ msgid "Document head"
+#~ msgstr "Dokumenta kapo"
+
+#~ msgid "Element ID"
+#~ msgstr "Elementa ID"
+
+#~ msgid "Document title"
+#~ msgstr "Dokumenta titolo"
+
+#~ msgid "Document type"
+#~ msgstr "Dokumenta tipo"
+
+#~ msgid "Emphasis"
+#~ msgstr "Emfazo"
+
+#~ msgid "Encode type"
+#~ msgstr "Kodiga tipo"
+
+#~ msgid "Font face (deprecated)"
+#~ msgstr "Tipara fasono (evitinda)"
+
+#~ msgid "For label"
+#~ msgstr "Por etikedo"
+
+#~ msgid "Forced line break"
+#~ msgstr "Deviga linisalto"
+
+#~ msgid "Form action handler"
+#~ msgstr "Traktilo por formulara ago"
+
+#~ msgid "Form control group"
+#~ msgstr "Formulara rega grupo"
+
+#~ msgid "Form field label text"
+#~ msgstr "Etikeda teksto de formulara kampo"
+
+#~ msgid "Form input type"
+#~ msgstr "Formulara enigtipo"
+
+#~ msgid "Form input"
+#~ msgstr "Formulara enigo"
+
+#~ msgid "Form method"
+#~ msgstr "Formulara metodo"
+
+#~ msgid "Form"
+#~ msgstr "Formularo"
+
+#~ msgid "Forward link"
+#~ msgstr "Ligo antaŭen"
+
+#~ msgid "Frame render parts"
+#~ msgstr "Kadraj bildigaj partoj"
+
+#~ msgid "Frame source"
+#~ msgstr "Kadra fonto"
+
+#~ msgid "Frame target"
+#~ msgstr "Kadra celo"
+
+#~ msgid "Frame"
+#~ msgstr "Kadro"
+
+#~ msgid "Frame border"
+#~ msgstr "Kadra bordero"
+
+#~ msgid "Frameset columns"
+#~ msgstr "Kadraraj kolumnoj"
+
+#~ msgid "Frameset rows"
+#~ msgstr "Kadraraj vicoj"
+
+#~ msgid "Frameset"
+#~ msgstr "Kadraro"
+
+#~ msgid "Frame spacing"
+#~ msgstr "Kadra interspaco"
+
+#~ msgid "Generic embedded object"
+#~ msgstr "Komuna enkorpigita objekto"
+
+#~ msgid "Generic metainformation"
+#~ msgstr "Komuna metainformo"
+
+#~ msgid "Generic span"
+#~ msgstr "Komuna etendo"
+
+#~ msgid "Header cell IDs"
+#~ msgstr "Identoj de paĝokapa ĉelo"
+
+#~ msgid "Heading 1"
+#~ msgstr "Titolo 1"
+
+#~ msgid "Heading 2"
+#~ msgstr "Titolo 2"
+
+#~ msgid "Heading 3"
+#~ msgstr "Titolo 3"
+
+#~ msgid "Heading 4"
+#~ msgstr "Titolo 4"
+
+#~ msgid "Heading 5"
+#~ msgstr "Titolo 5"
+
+#~ msgid "Heading 6"
+#~ msgstr "Titolo 6"
+
+#~ msgid "Height"
+#~ msgstr "Alto"
+
+#~ msgid "Horizontal rule"
+#~ msgstr "Horizontala mezurilo"
+
+#~ msgid "Horizontal space (deprecated)"
+#~ msgstr "Horizontala spaco (evitinda)"
+
+#~ msgid "HREF URI"
+#~ msgstr "HREF URI"
+
+#~ msgid "HTML root element"
+#~ msgstr "HTML-a ĉefa elemento"
+
+#~ msgid "HTTP header name"
+#~ msgstr "HTML-a titola nomo"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "I18N BiDi override"
+#~ msgstr "Superregado de \"I18N BiDi\""
+
+#~ msgid "Image map area"
+#~ msgstr "Areo de bilda mapo"
+
+#~ msgid "Image map name"
+#~ msgstr "Nomo de bilda mapo"
+
+#~ msgid "Image map"
+#~ msgstr "Bilda mapo"
+
+#~ msgid "Image"
+#~ msgstr "Bildo"
+
+#~ msgid "Inline frame"
+#~ msgstr "Enlinia kadro"
+
+#~ msgid "Inserted text"
+#~ msgstr "Enmetita teksto"
+
+#~ msgid "Instance definition"
+#~ msgstr "Difino de ekzemplero"
+
+#~ msgid "Java applet (deprecated)"
+#~ msgstr "Java-apleto (evitinda)"
+
+#~ msgid "Label"
+#~ msgstr "Etikedo"
+
+#~ msgid "Link color (deprecated)"
+#~ msgstr "Ligila koloro (evitinda)"
+
+#~ msgid "List item"
+#~ msgstr "Lista elemento"
+
+#~ msgid "List of MIME types for file upload"
+#~ msgstr "Listo de MIME-tipoj por dosieralŝutado"
+
+#~ msgid "List of supported character sets"
+#~ msgstr "Listo de subtenataj signaroj"
+
+#~ msgid "Local change to font"
+#~ msgstr "Loka tipara ŝanĝo"
+
+#~ msgid "Long description link"
+#~ msgstr "Longa priskriba ligilo"
+
+#~ msgid "Long quotation"
+#~ msgstr "Longa citaĵo"
+
+#~ msgid "Margin pixel height"
+#~ msgstr "Marĝena rastrumera alto"
+
+#~ msgid "Margin pixel width"
+#~ msgstr "Marĝena rastrumera larĝo"
+
+#~ msgid "Maximum length of text field"
+#~ msgstr "Maksimuma longo de teskta kampo"
+
+#~ msgid "Output media"
+#~ msgstr "Eliga medio"
+
+#~ msgid "Media-independent link"
+#~ msgstr "Il-sendependa ligilo"
+
+#~ msgid "Menu list (deprecated)"
+#~ msgstr "Menua listo (evitinda)"
+
+#~ msgid "Multi-line text field"
+#~ msgstr "Plurlinia teksta kampo"
+
+#~ msgid "Named property value"
+#~ msgstr "Valoro de nomita atributo"
+
+#~ msgid "No frames"
+#~ msgstr "Neniu kadro"
+
+#~ msgid "No script"
+#~ msgstr "Neniu skripto"
+
+#~ msgid "No shade (deprecated)"
+#~ msgstr "Neniu ombro (evitinda)"
+
+#~ msgid "No URI"
+#~ msgstr "Neniu URI"
+
+#~ msgid "No word wrap (deprecated)"
+#~ msgstr "Neniu linifaldo (evitinda)"
+
+#~ msgid "Object applet file (deprecated)"
+#~ msgstr "Objekta apletdosiero (evitinda)"
+
+#~ msgid "Object data reference"
+#~ msgstr "Objekta datuma refereco"
+
+#~ msgid "Offset for alignment character"
+#~ msgstr "Deŝovo por ĝisrandigosigno"
+
+#~ msgid "OnBlur event"
+#~ msgstr "Evento OnBlur"
+
+#~ msgid "OnChange event"
+#~ msgstr "Evento OnChange"
+
+#~ msgid "OnClick event"
+#~ msgstr "Evento OnClick"
+
+#~ msgid "OnDblClick event"
+#~ msgstr "Evento OnDblClick"
+
+#~ msgid "OnFocus event"
+#~ msgstr "Evento OnFocus"
+
+#~ msgid "OnKeyDown event"
+#~ msgstr "Evento OnKeyDown"
+
+#~ msgid "OnKeyPress event"
+#~ msgstr "Evento OnKeyPress"
+
+#~ msgid "OnKeyUp event"
+#~ msgstr "Evento OnKeyUp"
+
+#~ msgid "OnLoad event"
+#~ msgstr "Evento OnLoad"
+
+#~ msgid "OnMouseDown event"
+#~ msgstr "Evento OnMouseDown"
+
+#~ msgid "OnMouseMove event"
+#~ msgstr "Evento OnMouseMove"
+
+#~ msgid "OnMouseOut event"
+#~ msgstr "Evento OnMouseOut"
+
+#~ msgid "OnMouseOver event"
+#~ msgstr "Evento OnMouseOver"
+
+#~ msgid "OnMouseUp event"
+#~ msgstr "Evento OnMouseUp"
+
+#~ msgid "OnReset event"
+#~ msgstr "Evento OnReset"
+
+#~ msgid "OnSelect event"
+#~ msgstr "Evento OnSelect"
+
+#~ msgid "OnSubmit event"
+#~ msgstr "Evento OnSubmit"
+
+#~ msgid "OnUnload event"
+#~ msgstr "Evento OnUnload"
+
+#~ msgid "Option group"
+#~ msgstr "Elektaro"
+
+#~ msgid "Option selector"
+#~ msgstr "Elektilo"
+
+#~ msgid "Ordered list"
+#~ msgstr "Ordigita listo"
+
+#~ msgid "Paragraph class"
+#~ msgstr "Paragrafa klaso"
+
+#~ msgid "Paragraph style"
+#~ msgstr "Paragrafa stilo"
+
+#~ msgid "Paragraph"
+#~ msgstr "Paragrafo"
+
+#~ msgid "Preformatted text"
+#~ msgstr "Antaŭformatita teksto"
+
+#~ msgid "Profile metainfo dictionary"
+#~ msgstr "Profila metainforma vortaro"
+
+#~ msgid "Push button"
+#~ msgstr "Prembutono"
+
+#~ msgid "ReadOnly text and password"
+#~ msgstr "NurLega teksto kaj pasvorto"
+
+#~ msgid "Reduced spacing (deprecated)"
+#~ msgstr "Malpligrandigita interspaco (evitinda)"
+
+#~ msgid "Reverse link"
+#~ msgstr "Inversa ligilo"
+
+#~ msgid "Rows"
+#~ msgstr "Vicoj"
+
+#~ msgid "Rulings between rows and columns"
+#~ msgstr "Linioj inter vicoj kaj kolumnoj"
+
+#~ msgid "Sample program output, scripts"
+#~ msgstr "Ekzemplaj programaj eligaĵoj, skriptoj"
+
+#~ msgid "Scope covered by header cells"
+#~ msgstr "Amplekso kovrita de paĝokapaj ĉeloj"
+
+#~ msgid "Script language name"
+#~ msgstr "Nomo de skript-lingvo"
+
+#~ msgid "Script statements"
+#~ msgstr "Skriptaj ordonoj"
+
+#~ msgid "Scrollbar"
+#~ msgstr "Rulumskalo"
+
+#~ msgid "Selectable option"
+#~ msgstr "Elekteblaĵo"
+
+#~ msgid "Selected"
+#~ msgstr "Elektite"
+
+#~ msgid "Server-side image map"
+#~ msgstr "Serviloflanka bildomapo"
+
+#~ msgid "Shape"
+#~ msgstr "Formo"
+
+#~ msgid "Short inline quotation"
+#~ msgstr "Mallonga enlinia citaĵo"
+
+#~ msgid "Size (deprecated)"
+#~ msgstr "Grando (evitinda)"
+
+#~ msgid "Source"
+#~ msgstr "Fonto"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Space-separated archive list"
+#~ msgstr "Per-spaceto-disigita arkiva listo"
+
+#~ msgid "Spacing between cells"
+#~ msgstr "Spaco inter ĉeloj"
+
+#~ msgid "Spacing within cells"
+#~ msgstr "Spaco ene de ĉeloj"
+
+#~ msgid "Span"
+#~ msgstr "Spano"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Standby load message"
+#~ msgstr "Rezerva ŝarga mesaĝo"
+
+#~ msgid "Starting sequence number (deprecated)"
+#~ msgstr "Komenca sekva nombro (evitinda)"
+
+#~ msgid "Strike-through text style (deprecated)"
+#~ msgstr "Trastreka teksta stilo (evitinda)"
+
+#~ msgid "Strike-through text (deprecated)"
+#~ msgstr "Trastreka teksto (evitinda)"
+
+#~ msgid "Strong emphasis"
+#~ msgstr "Forta emfazo"
+
+#~ msgid "Style info"
+#~ msgstr "Stila informo"
+
+#~ msgid "Subscript"
+#~ msgstr "Malalta skribo"
+
+#~ msgid "Superscript"
+#~ msgstr "Alta skribo"
+
+#~ msgid "Table body"
+#~ msgstr "Tabela korpo"
+
+#~ msgid "Table caption"
+#~ msgstr "Tabela apudskribo"
+
+#~ msgid "Table column group properties"
+#~ msgstr "Tabelkolumnaj grupaj atributoj"
+
+#~ msgid "Table column properties"
+#~ msgstr "Atributoj de tabela kolumno"
+
+#~ msgid "Table data cell"
+#~ msgstr "Ĉelo de datumoj de tabelo"
+
+#~ msgid "Table footer"
+#~ msgstr "Tabela piedo"
+
+#~ msgid "Table header cell"
+#~ msgstr "Tabela kapa ĉelo"
+
+#~ msgid "Table header"
+#~ msgstr "Tabela kapo"
+
+#~ msgid "Table row"
+#~ msgstr "Tabela vico"
+
+#~ msgid "Table summary"
+#~ msgstr "Tabela resumo"
+
+#~ msgid "Table"
+#~ msgstr "Tabelo"
+
+#~ msgid "Target — Blank"
+#~ msgstr "Celo — malplena"
+
+#~ msgid "Target — Parent"
+#~ msgstr "Celo — patra"
+
+#~ msgid "Target — Self"
+#~ msgstr "Celo — si"
+
+#~ msgid "Target — Top"
+#~ msgstr "Celo — supre"
+
+#~ msgid "Teletype or monospace text style"
+#~ msgstr "Egallarĝa teksta stilo"
+
+#~ msgid "Text color (deprecated)"
+#~ msgstr "Teksta koloro (evitinda)"
+
+#~ msgid "Text entered by user"
+#~ msgstr "Teksto tajpita de uzanto"
+
+#~ msgid "Title"
+#~ msgstr "Titolo"
+
+#~ msgid "Unordered list"
+#~ msgstr "Neordigita listo"
+
+#~ msgid "Use image map"
+#~ msgstr "Uzi bildan mapon"
+
+#~ msgid "Value interpretation"
+#~ msgstr "Valora interpreto"
+
+#~ msgid "Value"
+#~ msgstr "Valoro"
+
+#~ msgid "Variable or program argument"
+#~ msgstr "Variablo aŭ programa argumento"
+
+#~ msgid "Vertical cell alignment"
+#~ msgstr "Vertikala ĉela ĝisrandigo"
+
+#~ msgid "Vertical space (deprecated)"
+#~ msgstr "Vertikala interspaco (evitinda)"
+
+#~ msgid "Visited link color (deprecated)"
+#~ msgstr "Vizitita ligila koloro (evitinda)"
+
+#~ msgid "Width"
+#~ msgstr "Larĝo"
+
+#~ msgid "HTML — Tags"
+#~ msgstr "HTML — Markoj"
+
+#~ msgid "Above"
+#~ msgstr "Supre"
+
+#~ msgid "Applet class file code"
+#~ msgstr "Apletklasa dosierkodo"
+
+#~ msgid "Array"
+#~ msgstr "Tabelo"
+
+#~ msgid "Background texture tile"
+#~ msgstr "Fona tekstura dosiero"
+
+#~ msgid "Base font"
+#~ msgstr "Baza tiparo"
+
+#~ msgid "Border color"
+#~ msgstr "Borderkoloro"
+
+#~ msgid "Border"
+#~ msgstr "Bordero"
+
+#~ msgid "Center"
+#~ msgstr "Centrigi"
+
+#~ msgid "Checked (state)"
+#~ msgstr "Markita (stato)"
+
+#~ msgid "Color of selected links"
+#~ msgstr "Koloro de elektitaj ligiloj"
+
+#~ msgid "Content scheme"
+#~ msgstr "Enhavoskemo"
+
+#~ msgid "Content type"
+#~ msgstr "Enhava tipo"
+
+#~ msgid "Direction"
+#~ msgstr "Direkto"
+
+#~ msgid "Directory list"
+#~ msgstr "Dosieruja listo"
+
+#~ msgid "HTML version"
+#~ msgstr "HTML-a versio"
+
+#~ msgid "Embedded object"
+#~ msgstr "Enkorpigita objekto"
+
+#~ msgid "Figure"
+#~ msgstr "Figuro"
+
+#~ msgid "Font face"
+#~ msgstr "Tipara fasono"
+
+#~ msgid "Frameborder"
+#~ msgstr "Kadra bordero"
+
+#~ msgid "Framespacing"
+#~ msgstr "Kadra interspaco"
+
+#~ msgid "Heading"
+#~ msgstr "Titolo"
+
+#~ msgid "Horizontal space"
+#~ msgstr "Horizontala spaco"
+
+#~ msgid "Image source"
+#~ msgstr "Bilda fonto"
+
+#~ msgid "Inline layer"
+#~ msgstr "Enlinia tavolo"
+
+#~ msgid "Java applet"
+#~ msgstr "Java apleto"
+
+#~ msgid "Layer"
+#~ msgstr "Tavolo"
+
+#~ msgid "Link color"
+#~ msgstr "Ligila koloro"
+
+#~ msgid "Listing"
+#~ msgstr "Listo"
+
+#~ msgid "Mail link"
+#~ msgstr "Poŝta ligilo"
+
+#~ msgid "Marquee"
+#~ msgstr "Markezo"
+
+#~ msgid "Menu list"
+#~ msgstr "Menua listo"
+
+#~ msgid "Multicolumn"
+#~ msgstr "Plurkolumno"
+
+#~ msgid "Next ID"
+#~ msgstr "Sekvanta ID"
+
+#~ msgid "No embedded objects"
+#~ msgstr "Neniu enkorpigita objekto"
+
+#~ msgid "No layers"
+#~ msgstr "Neniu tavolo"
+
+#~ msgid "No line break"
+#~ msgstr "Neniu liniosalto"
+
+#~ msgid "No shade"
+#~ msgstr "Neniu ombro"
+
+#~ msgid "No word wrap"
+#~ msgstr "Neniu ĝustigo de vorto"
+
+#~ msgid "Note"
+#~ msgstr "Noto"
+
+#~ msgid "Object applet file"
+#~ msgstr "Objekta apleta dosiero"
+
+#~ msgid "Preformatted listing"
+#~ msgstr "Antaŭformatita listado"
+
+#~ msgid "Prompt message"
+#~ msgstr "Invitomesaĝo"
+
+#~ msgid "Quote"
+#~ msgstr "Citaĵo"
+
+#~ msgid "Range"
+#~ msgstr "Amplekso"
+
+#~ msgid "Reduced spacing"
+#~ msgstr "Malpligrandigita interspaco"
+
+#~ msgid "Root"
+#~ msgstr "Radiko"
+
+#~ msgid "Single line prompt"
+#~ msgstr "Unulinia invito"
+
+#~ msgid "Size"
+#~ msgstr "Grando"
+
+#~ msgid "Soft line break"
+#~ msgstr "Eventuala linisalto"
+
+#~ msgid "Sound"
+#~ msgstr "Sono"
+
+#~ msgid "Spacer"
+#~ msgstr "Spacilo"
+
+#~ msgid "Square root"
+#~ msgstr "Kvadrata radiko"
+
+#~ msgid "Starting sequence number"
+#~ msgstr "Komenca sekvenca numero"
+
+#~ msgid "Strike-through text style"
+#~ msgstr "Trastreka teksta stilo"
+
+#~ msgid "Tab order position"
+#~ msgstr "Taborda pozicio"
+
+#~ msgid "Text color"
+#~ msgstr "Teksta koloro"
+
+#~ msgid "Text"
+#~ msgstr "Teksto"
+
+#~ msgid "Top margin in pixels"
+#~ msgstr "Supra marĝeno en rastrumeroj"
+
+#~ msgid "URL"
+#~ msgstr "URL"
+
+#~ msgid "Vertical space"
+#~ msgstr "Vertikala spaco"
+
+#~ msgid "Visited link color"
+#~ msgstr "Koloro de vizitita ligilo"
+
+#~ msgid "HTML — Special Characters"
+#~ msgstr "HTML — Specialaj signoj"
+
+#~ msgid "Non-breaking space"
+#~ msgstr "Nerompebla spaceto"
+
+#~ msgid "Latex — Tags"
+#~ msgstr "Latex — Markoj"
+
+#~ msgid "Bibliography (cite)"
+#~ msgstr "Bibliografio (citaĵo)"
+
+#~ msgid "Bibliography (item)"
+#~ msgstr "Bibliografio (ero)"
+
+#~ msgid "Bibliography (shortcite)"
+#~ msgstr "Bibliografio (citaĵeto)"
+
+#~ msgid "Bibliography (thebibliography)"
+#~ msgstr "Bibliografio (labibliografio)"
+
+#~ msgid "Brackets ()"
+#~ msgstr "Krampoj ()"
+
+#~ msgid "Brackets []"
+#~ msgstr "Krampoj []"
+
+#~ msgid "Brackets {}"
+#~ msgstr "Krampoj {}"
+
+#~ msgid "Brackets <>"
+#~ msgstr "Krampoj <>"
+
+#~ msgid "File input"
+#~ msgstr "Dosiera enigo"
+
+#~ msgid "Function cosine"
+#~ msgstr "Funkcio kosinuso"
+
+#~ msgid "Function e^"
+#~ msgstr "Funkcio e^"
+
+#~ msgid "Function exp"
+#~ msgstr "Funkcio Eksp"
+
+#~ msgid "Function log"
+#~ msgstr "Funkcio log"
+
+#~ msgid "Function log10"
+#~ msgstr "Funkcio log10"
+
+#~ msgid "Function sine"
+#~ msgstr "Funkcio sinuso"
+
+#~ msgid "Greek alpha"
+#~ msgstr "Greka alfa"
+
+#~ msgid "Greek beta"
+#~ msgstr "Greka beta"
+
+#~ msgid "Greek epsilon"
+#~ msgstr "Greka epsilon"
+
+#~ msgid "Greek gamma"
+#~ msgstr "Greka gama"
+
+#~ msgid "Greek lambda"
+#~ msgstr "Greka lambda"
+
+#~ msgid "Greek rho"
+#~ msgstr "Greka rho"
+
+#~ msgid "Greek tau"
+#~ msgstr "Greka taŭ"
+
+#~ msgid "Header 0 (chapter)"
+#~ msgstr "Paĝokapo 0 (ĉapitro)"
+
+#~ msgid "Header 0 (chapter*)"
+#~ msgstr "Paĝokapo 0 (ĉapitro*)"
+
+#~ msgid "Header 1 (section)"
+#~ msgstr "Paĝokapo 1 (sekcio)"
+
+#~ msgid "Header 1 (section*)"
+#~ msgstr "Paĝokapo 1 (sekcio*)"
+
+#~ msgid "Header 2 (subsection)"
+#~ msgstr "Paĝokapo 2 (subsekcio)"
+
+#~ msgid "Header 2 (subsection*)"
+#~ msgstr "Paĝokapo 2 (subsekcio*)"
+
+#~ msgid "Header 3 (subsubsection)"
+#~ msgstr "Paĝokapo 3 (subsubsekcio)"
+
+#~ msgid "Header 3 (subsubsection*)"
+#~ msgstr "Paĝokapo 3 (subsubsekcio*)"
+
+#~ msgid "Header 4 (paragraph)"
+#~ msgstr "Paĝokapo 4 (paragrafo)"
+
+#~ msgid "Header appendix"
+#~ msgstr "Paĝokapa aldonataĵo"
+
+#~ msgid "List enumerate"
+#~ msgstr "Lista nombrado"
+
+#~ msgid "List itemize"
+#~ msgstr "Liste detali"
+
+#~ msgid "Item with label"
+#~ msgstr "Elemento kun etikedo"
+
+#~ msgid "Item"
+#~ msgstr "Elemento"
+
+#~ msgid "Maths (display)"
+#~ msgstr "Matematiko (vidigo)"
+
+#~ msgid "Maths (inline)"
+#~ msgstr "Matematiko (enlinia)"
+
+#~ msgid "Operator fraction"
+#~ msgstr "Operacia simbolo ona"
+
+#~ msgid "Operator integral (display)"
+#~ msgstr "Operacia simbolo integrala (vidiga)"
+
+#~ msgid "Operator integral (inline)"
+#~ msgstr "Operacia simbolo integrala (enlinia)"
+
+#~ msgid "Operator sum (display)"
+#~ msgstr "Operacia simbolo suma (vidiga)"
+
+#~ msgid "Operator sum (inline)"
+#~ msgstr "Operacia simbolo suma (enlinia)"
+
+#~ msgid "Reference label"
+#~ msgstr "Referenca etikedo"
+
+#~ msgid "Reference ref"
+#~ msgstr "Referenca ref"
+
+#~ msgid "Symbol <<"
+#~ msgstr "Simbolo <<"
+
+#~ msgid "Symbol <="
+#~ msgstr "Simbolo <="
+
+#~ msgid "Symbol >="
+#~ msgstr "Simbolo >="
+
+#~ msgid "Symbol >>"
+#~ msgstr "Simbolo >>"
+
+#~ msgid "Symbol and"
+#~ msgstr "Simbolo kaj"
+
+#~ msgid "Symbol const"
+#~ msgstr "Simbolo const"
+
+#~ msgid "Symbol d2-by-dt2-partial"
+#~ msgstr "Simbolo d2-by-dt2-partial"
+
+#~ msgid "Symbol dagger"
+#~ msgstr "Simbolo dagger"
+
+#~ msgid "Symbol d-by-dt"
+#~ msgstr "Simbolo d-by-dt"
+
+#~ msgid "Symbol d-by-dt-partial"
+#~ msgstr "Simbolo d-by-dt-partial"
+
+#~ msgid "Symbol equiv"
+#~ msgstr "Simbolo equiv"
+
+#~ msgid "Symbol en-dash --"
+#~ msgstr "Simbolo en-dash --"
+
+#~ msgid "Symbol em-dash ---"
+#~ msgstr "Simbolo em-dash ---"
+
+#~ msgid "Symbol infinity"
+#~ msgstr "Simbolo infinity"
+
+#~ msgid "Symbol mathspace ,"
+#~ msgstr "Simbolo mathspace ,"
+
+#~ msgid "Symbol mathspace ."
+#~ msgstr "Simbolo mathspace ."
+
+#~ msgid "Symbol mathspace _"
+#~ msgstr "Simbolo mathspace _"
+
+#~ msgid "Symbol mathspace __"
+#~ msgstr "Simbolo mathspace __"
+
+#~ msgid "Symbol simeq"
+#~ msgstr "Simbolo simeq"
+
+#~ msgid "Symbol star"
+#~ msgstr "Simbolo stela"
+
+#~ msgid "Typeface bold"
+#~ msgstr "Tiparo grasa"
+
+#~ msgid "Typeface type"
+#~ msgstr "Tipara tipo"
+
+#~ msgid "Typeface italic"
+#~ msgstr "Tiparo kursiva"
+
+#~ msgid "Typeface slanted"
+#~ msgstr "Tiparo klina"
+
+#~ msgid "Unbreakable text"
+#~ msgstr "Nedividebla teksto"
+
+#~ msgid "Footnote"
+#~ msgstr "Piednoto"
+
+#~ msgid "Tag list"
+#~ msgstr "Markolisto"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Provides a method to easily insert commonly used tags/strings into a "
+#~ "document without having to type them."
+#~ msgstr ""
+#~ "Provizas metodon por facile enmeti ofte uzatajn markojn/ĉenojn en "
+#~ "dokumenton sen la bezono tajpi ilin."
+
+#~ msgid "XSLT — Elements"
+#~ msgstr "XSLT — elementoj"
+
+#~ msgid "XSLT — Functions"
+#~ msgstr "XSLT — funkcioj"
+
+#~ msgid "XSLT — Axes"
+#~ msgstr "XSLT — aksoj"
+
+#~ msgid "ancestor"
+#~ msgstr "praulo"
+
+#~ msgid "ancestor-or-self"
+#~ msgstr "praulo-aŭ-mem"
+
+#~ msgid "attribute"
+#~ msgstr "atributo"
+
+#~ msgid "child"
+#~ msgstr "ido"
+
+#~ msgid "descendant"
+#~ msgstr "posteulo"
+
+#~ msgid "descendant-or-self"
+#~ msgstr "posteulo-aŭ-mem"
+
+#~ msgid "following"
+#~ msgstr "sekvanta"
+
+#~ msgid "following-sibling"
+#~ msgstr "sekvanta-frata"
+
+#~ msgid "namespace"
+#~ msgstr "nomspaco"
+
+#~ msgid "parent"
+#~ msgstr "patra"
+
+#~ msgid "preceding"
+#~ msgstr "antaŭa"
+
+#~ msgid "preceding-sibling"
+#~ msgstr "antaŭa-frata"
+
+#~ msgid "self"
+#~ msgstr "si"
+
+#~ msgid "XUL — Tags"
+#~ msgstr "XUL — Markoj"
+
+#~ msgid "_Increase font size"
+#~ msgstr "Pl_igrandigi la tekstgrandon"
+
+#~ msgid "_Decrease font size"
+#~ msgstr "_Malpligrandigi la tekstgrandon"
+
+#~ msgid "_Reset font size"
+#~ msgstr "_Reŝargi tekstgrandon"
+
+#~ msgid "_Insert"
+#~ msgstr "_Enmeti"
diff --git a/po/es.po b/po/es.po
new file mode 100644
index 0000000..db2931c
--- /dev/null
+++ b/po/es.po
@@ -0,0 +1,2105 @@
+# translation of gedit.master.po to Español
+# translation of gedit to spanish
+# Copyright © 1999-2003, 2006, 2007, 2008 Free Software Foundation, Inc.
+# This file is distributed under the same license as the gedit package.
+#
+# Pablo Saratxaga <srtxg@chanae.alphanet.ch>, 1999-2000.
+# Carlos Perelló Marín <carlos@gnome-db.org>, 2000-2001.
+# Chema Celorio <chema@celorio.com>, 2000.
+# QA by <asan@euskalnet.net>, 2001.
+# Pablo Gonzalo del Campo <pablodc@bigfoot.com>,2002, 2003, 2004.
+# Francisco Javier F. Serrador <serrador@cvs.gnome.org>, 2003 - 2006.
+# Francisco Javier F. Serrador <serrador@tecknolabs.com>, 2006.
+# Juanje Ojeda Croissier <jojeda@emergya.es>, 2008.
+# Leandro Machacón <leandroman@gemail.com>, 2010.
+# Jorge González <jorgegonz@svn.gnome.org>, 2007, 2008, 2009, 2010.
+# Gustavo Jasso Ahuja <gjasso@gmail.com>, 2012.
+# Daniel Mustieles <daniel.mustieles@gmail.com>, 2011-2015, 2017.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: gedit.master\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?"
+"product=gedit&keywords=I18N+L10N&component=Plugins\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-11-11 22:45+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-12-14 12:31+0100\n"
+"Last-Translator: Daniel Mustieles <daniel.mustieles@gmail.com>\n"
+"Language-Team: es <gnome-es-list@gnome.org>\n"
+"Language: es\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: Gtranslator 2.91.6\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#: ../plugins/bookmarks/bookmarks.plugin.desktop.in.in.h:1
+#: ../plugins/bookmarks/gedit-bookmarks.metainfo.xml.in.h:1
+msgid "Bookmarks"
+msgstr "Marcadores"
+
+#: ../plugins/bookmarks/bookmarks.plugin.desktop.in.in.h:2
+#: ../plugins/bookmarks/gedit-bookmarks.metainfo.xml.in.h:2
+msgid "Easy document navigation with bookmarks"
+msgstr "Navegue fácilmente por sus documentos con marcadores"
+
+#: ../plugins/bookmarks/gedit-bookmarks-app-activatable.c:141
+msgid "Toggle Bookmark"
+msgstr "Conmutar marcador"
+
+#: ../plugins/bookmarks/gedit-bookmarks-app-activatable.c:145
+msgid "Goto Next Bookmark"
+msgstr "Ir al siguiente marcador"
+
+#: ../plugins/bookmarks/gedit-bookmarks-app-activatable.c:149
+msgid "Goto Previous Bookmark"
+msgstr "Ir al marcador anterior"
+
+#: ../plugins/bracketcompletion/bracketcompletion.plugin.desktop.in.in.h:1
+#: ../plugins/bracketcompletion/gedit-bracketcompletion.metainfo.xml.in.h:1
+msgid "Bracket Completion"
+msgstr "Completar paréntesis"
+
+#: ../plugins/bracketcompletion/bracketcompletion.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Automatically adds closing brackets."
+msgstr "Añadir automáticamente cierres de paréntesis."
+
+#: ../plugins/bracketcompletion/gedit-bracketcompletion.metainfo.xml.in.h:2
+msgid "Automatically add a closing bracket when you insert one"
+msgstr "Añadir automáticamente cierres de paréntesis cuando inserta uno"
+
+#. ex:et:ts=4:
+#: ../plugins/charmap/charmap/__init__.py:56
+#: ../plugins/charmap/charmap.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Character Map"
+msgstr "Mapa de caracteres"
+
+#: ../plugins/charmap/charmap.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Insert special characters just by clicking on them."
+msgstr "Inserte caracteres especiales tan sólo pulsando en ellos."
+
+#: ../plugins/charmap/gedit-charmap.metainfo.xml.in.h:1
+msgid "Charmap"
+msgstr "Mapa de caracteres"
+
+#: ../plugins/charmap/gedit-charmap.metainfo.xml.in.h:2
+msgid "Select characters from a character map"
+msgstr "Seleccionar caracteres de un mapa de caracteres"
+
+#. ex:ts=4:et:
+#: ../plugins/codecomment/codecomment.plugin.desktop.in.in.h:1
+#: ../plugins/codecomment/gedit-codecomment.metainfo.xml.in.h:1
+msgid "Code Comment"
+msgstr "Comentar código"
+
+#: ../plugins/codecomment/codecomment.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Comment out or uncomment a selected block of code."
+msgstr "Comentar o descomentar un bloque de código seleccionado."
+
+#: ../plugins/codecomment/codecomment.py:114
+msgid "Co_mment Code"
+msgstr "Co_mentar código"
+
+#: ../plugins/codecomment/codecomment.py:120
+msgid "U_ncomment Code"
+msgstr "_Descomentar el código"
+
+#: ../plugins/codecomment/gedit-codecomment.metainfo.xml.in.h:2
+msgid "Comment or uncomment blocks of code"
+msgstr "Comentar o descomentar bloques de código"
+
+#: ../plugins/colorpicker/colorpicker.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Color Picker"
+msgstr "Selector de color"
+
+#: ../plugins/colorpicker/colorpicker.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Pick a color from a dialog and insert its hexadecimal representation."
+msgstr "Escoger un color del diálogo e inserte su notación hexadecimal."
+
+#: ../plugins/colorpicker/gedit-colorpicker.metainfo.xml.in.h:1
+msgid "Color picker"
+msgstr "Selector de color"
+
+#: ../plugins/colorpicker/gedit-colorpicker.metainfo.xml.in.h:2
+msgid "Select and insert a color from a dialog (for HTML, CSS, PHP)"
+msgstr "Seleccionar e insertar un color desde un diálogo (para HTML, CSS, PHP)"
+
+#: ../plugins/colorpicker/colorpicker.py:132
+msgid "Pick _Color…"
+msgstr "Escoger _color…"
+
+#: ../plugins/colorpicker/colorpicker.py:172
+msgid "Pick Color"
+msgstr "Escoger un color"
+
+#. ex:ts=4:et:
+#: ../plugins/colorschemer/colorschemer.plugin.desktop.in.in.h:1
+#: ../plugins/colorschemer/gedit-colorschemer.metainfo.xml.in.h:1
+#: ../plugins/colorschemer/schemer/__init__.py:42
+#: ../plugins/colorschemer/schemer.ui.h:1
+msgid "Color Scheme Editor"
+msgstr "Editor de esquemas de color"
+
+#: ../plugins/colorschemer/colorschemer.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Source code color scheme editor"
+msgstr "Editor de esquemas de color del código fuente"
+
+#: ../plugins/colorschemer/gedit-colorschemer.metainfo.xml.in.h:2
+msgid "Create and edit the color scheme used for syntax highlighting"
+msgstr "Crear y editar el esquema de color usado para el resaltado de sintaxis"
+
+#: ../plugins/colorschemer/schemer.ui.h:2
+msgid "Bold"
+msgstr "Negrita"
+
+#: ../plugins/colorschemer/schemer.ui.h:3
+msgid "Italic"
+msgstr "Cursiva"
+
+#: ../plugins/colorschemer/schemer.ui.h:4
+msgid "Underline"
+msgstr "Subrayado"
+
+#: ../plugins/colorschemer/schemer.ui.h:5
+msgid "Strikethrough"
+msgstr "Tachado"
+
+#: ../plugins/colorschemer/schemer.ui.h:6
+msgid "Pick the background color"
+msgstr "Coger el color de fondo"
+
+#: ../plugins/colorschemer/schemer.ui.h:7
+msgid "Pick the foreground color"
+msgstr "Coger el color de primer plano"
+
+#: ../plugins/colorschemer/schemer.ui.h:8
+msgid "_Background"
+msgstr "_Fondo"
+
+#: ../plugins/colorschemer/schemer.ui.h:9
+msgid "_Foreground"
+msgstr "_Primer plano"
+
+#: ../plugins/colorschemer/schemer.ui.h:10
+msgid "_Clear "
+msgstr "L_impiar "
+
+#: ../plugins/colorschemer/schemer.ui.h:11
+msgid "Name"
+msgstr "Nombre"
+
+#: ../plugins/colorschemer/schemer.ui.h:12
+msgid "ID"
+msgstr "ID"
+
+#: ../plugins/colorschemer/schemer.ui.h:13
+msgid "Description"
+msgstr "Descripción"
+
+#: ../plugins/colorschemer/schemer.ui.h:14
+msgid "Author"
+msgstr "Autor"
+
+#: ../plugins/colorschemer/schemer.ui.h:15
+msgid "Sample"
+msgstr "Ejemplo"
+
+#: ../plugins/commander/commander/appactivatable.py:48
+msgid "Commander Mode"
+msgstr "Modo «commander»"
+
+#. ex:ts=4:et
+#: ../plugins/commander/commander.plugin.desktop.in.in.h:1
+#: ../plugins/commander/gedit-commander.metainfo.xml.in.h:1
+msgid "Commander"
+msgstr "Commander"
+
+#: ../plugins/commander/commander.plugin.desktop.in.in.h:2
+#: ../plugins/commander/gedit-commander.metainfo.xml.in.h:2
+msgid "Command line interface for advanced editing"
+msgstr "Interfaz de edición avanzada para la línea de comandos"
+
+#: ../plugins/dashboard/dashboard/dashboard.py:117
+msgid "Empty Document"
+msgstr "Documento vacío"
+
+#: ../plugins/dashboard/dashboard/dashboard.py:158
+msgid "Type here to search…"
+msgstr "Escribir aquí para buscar…"
+
+#. ex:ts=4:et:
+#: ../plugins/dashboard/dashboard.plugin.desktop.in.in.h:1
+#: ../plugins/dashboard/gedit-dashboard.metainfo.xml.in.h:1
+msgid "Dashboard"
+msgstr "Tablero"
+
+#: ../plugins/dashboard/dashboard.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "A Dashboard for new tabs"
+msgstr "Un tablero para las pestañas nuevas"
+
+#: ../plugins/dashboard/gedit-dashboard.metainfo.xml.in.h:2
+msgid "Displays a grid of recently/most used files upon opening a new tab"
+msgstr ""
+"Muestra una rejilla de archivos usados más recientemente abriendo una "
+"pestaña nueva"
+
+#: ../plugins/drawspaces/drawspaces.plugin.desktop.in.in.h:1
+#: ../plugins/drawspaces/org.gnome.gedit.plugins.drawspaces.gschema.xml.h:3
+msgid "Draw Spaces"
+msgstr "Dibujar espacios"
+
+#: ../plugins/drawspaces/drawspaces.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Draw spaces and tabs"
+msgstr "Dibujar espacios y tabulaciones"
+
+#. ex:set ts=8 noet:
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces.metainfo.xml.in.h:1
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-configurable.ui.h:1
+msgid "Draw spaces"
+msgstr "Dibujar espacios"
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces.metainfo.xml.in.h:2
+msgid "Draw Spaces and Tabs"
+msgstr "Dibujar espacios y tabulaciones"
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-app-activatable.c:160
+#: ../plugins/drawspaces/org.gnome.gedit.plugins.drawspaces.gschema.xml.h:1
+msgid "Show _White Space"
+msgstr "Mostrar espacios en _blanco"
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-configurable.ui.h:2
+msgid "Draw tabs"
+msgstr "Dibujar tabulaciones"
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-configurable.ui.h:3
+msgid "Draw new lines"
+msgstr "Dibujar líneas nuevas"
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-configurable.ui.h:4
+msgid "Draw non-breaking spaces"
+msgstr "Dibujar espacios de no ruptura"
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-configurable.ui.h:5
+msgid "Draw leading spaces"
+msgstr "Dibujar espacios iniciales"
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-configurable.ui.h:6
+msgid "Draw spaces in text"
+msgstr "Dibujar espacios en el texto"
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-configurable.ui.h:7
+msgid "Draw trailing spaces"
+msgstr "Dibujar espacios adicionales"
+
+#: ../plugins/drawspaces/org.gnome.gedit.plugins.drawspaces.gschema.xml.h:2
+msgid "If TRUE drawing will be enabled."
+msgstr "Si está activada se activará el dibujado."
+
+#: ../plugins/drawspaces/org.gnome.gedit.plugins.drawspaces.gschema.xml.h:4
+msgid "The type of spaces to be drawn."
+msgstr "El tipo de espacios que dibujar."
+
+#. namespace FindInFilesPlugin
+#. namespace Gedit
+#: ../plugins/findinfiles/dialog.vala:53
+#: ../plugins/findinfiles/findinfiles.plugin.desktop.in.in.h:1
+#: ../plugins/findinfiles/gedit-findinfiles.metainfo.xml.in.h:1
+#: ../plugins/findinfiles/dialog.ui.h:1
+msgid "Find in Files"
+msgstr "Buscar en archivos"
+
+#: ../plugins/findinfiles/dialog.vala:58
+#: ../plugins/findinfiles/result-panel.vala:63
+#: ../plugins/findinfiles/dialog.ui.h:2
+msgid "_Close"
+msgstr "_Cerrar"
+
+#: ../plugins/findinfiles/plugin.vala:159
+msgid "Find in Files…"
+msgstr "Buscar en archivos…"
+
+#: ../plugins/findinfiles/result-panel.vala:195
+msgid "No results found"
+msgstr "No se han encontrado resultados"
+
+#. The stop button is showed in the bottom-left corner of the TreeView
+#: ../plugins/findinfiles/result-panel.vala:217
+msgid "Stop the search"
+msgstr "Detener la búsqueda"
+
+#: ../plugins/findinfiles/findinfiles.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Find text in all files of a folder."
+msgstr "Buscar texto en todos los archivos o en un carpeta."
+
+#: ../plugins/findinfiles/gedit-findinfiles.metainfo.xml.in.h:2
+#| msgid "Find text in all files of a folder."
+msgid "Find text in all files of a folder"
+msgstr "Buscar texto en todos los archivos de un carpeta"
+
+#: ../plugins/findinfiles/dialog.ui.h:3
+msgctxt "label of the find button"
+msgid "_Find"
+msgstr "_Buscar"
+
+#: ../plugins/findinfiles/dialog.ui.h:4
+msgctxt "label on the left of the GtkEntry containing text to search"
+msgid "F_ind "
+msgstr "B_uscar"
+
+#: ../plugins/findinfiles/dialog.ui.h:5
+msgid "_In "
+msgstr "_En"
+
+#: ../plugins/findinfiles/dialog.ui.h:6
+msgid "Select a _folder"
+msgstr "Seleccionar una _carpeta"
+
+#: ../plugins/findinfiles/dialog.ui.h:7
+msgid "_Match case"
+msgstr "_Coincidir con mayúsculas y minúsculas"
+
+#: ../plugins/findinfiles/dialog.ui.h:8
+msgid "Match _entire word only"
+msgstr "Coincidir con la palabra _completa"
+
+#: ../plugins/findinfiles/dialog.ui.h:9
+msgid "Re_gular expression"
+msgstr "Expresión _regular"
+
+#: ../plugins/git/git.plugin.desktop.in.in.h:1
+#: ../plugins/git/gedit-git.metainfo.xml.in.h:1
+msgid "Git"
+msgstr "Git"
+
+#: ../plugins/git/git.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Highlight lines that have been changed since the last commit"
+msgstr "Resaltar líneas que han cambiado desde el último «commit»"
+
+#: ../plugins/git/gedit-git.metainfo.xml.in.h:2
+msgid ""
+"Use git information to display which lines and files changed since last "
+"commit"
+msgstr ""
+"Usar la información de Git para mostrar qué líneas y archivos han cambiado "
+"desde el último «commit»"
+
+#: ../plugins/joinlines/joinlines.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Join/Split Lines"
+msgstr "Unir/Dividir líneas"
+
+#: ../plugins/joinlines/joinlines.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Join several lines or split long ones"
+msgstr "Unir varias líneas o dividir líneas largas"
+
+#: ../plugins/joinlines/gedit-joinlines.metainfo.xml.in.h:1
+msgid "Join lines/ Split lines"
+msgstr "Unir/Dividir líneas"
+
+#: ../plugins/joinlines/gedit-joinlines.metainfo.xml.in.h:2
+msgid "Join or split multiple lines through Ctrl+J and Ctrl+Shift+J"
+msgstr "Unir o dividir varias líneas mediante Ctrl+J y Ctrl+Shift+J"
+
+#: ../plugins/joinlines/joinlines.py:107
+msgid "_Join Lines"
+msgstr "_Unir líneas"
+
+#: ../plugins/joinlines/joinlines.py:113
+msgid "_Split Lines"
+msgstr "_Dividir líneas"
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/appactivatable.py:36
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/viewactivatable.py:1349
+msgid "Multi Edit Mode"
+msgstr "Modo multiedición"
+
+#. ex:ts=4:et:
+#: ../plugins/multiedit/multiedit.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Multi Edit"
+msgstr "Multiedición"
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit.plugin.desktop.in.in.h:2
+#: ../plugins/multiedit/gedit-multiedit.metainfo.xml.in.h:2
+msgid "Edit document in multiple places at once"
+msgstr "Editar el documento en múltiples ubicaciones a la vez"
+
+#: ../plugins/multiedit/gedit-multiedit.metainfo.xml.in.h:1
+msgid "Multi edit"
+msgstr "Multiedición"
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/viewactivatable.py:315
+msgid "Added edit point…"
+msgstr "Punto de edición añadido…"
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/viewactivatable.py:657
+msgid "Column Mode…"
+msgstr "Modo columna…"
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/viewactivatable.py:775
+msgid "Removed edit point…"
+msgstr "Punto de edición eliminado…"
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/viewactivatable.py:941
+msgid "Cancelled column mode…"
+msgstr "Modo columna cancelado…"
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/viewactivatable.py:1304
+msgid "Enter column edit mode using selection"
+msgstr "Entrar en el modo de edición de columna usando la selección"
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/viewactivatable.py:1305
+msgid "Enter <b>smart</b> column edit mode using selection"
+msgstr ""
+"Entrar en el modo de edición de columna <b>inteligente</b> usando la "
+"selección"
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/viewactivatable.py:1306
+msgid "<b>Smart</b> column align mode using selection"
+msgstr "Modo de alineación de columna <b>inteligente</b> usando la selección"
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/viewactivatable.py:1307
+msgid "<b>Smart</b> column align mode with additional space using selection"
+msgstr ""
+"Modo de alineación de columna <b>inteligente</b> con espacio adicional "
+"usando la selección"
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/viewactivatable.py:1309
+msgid "Toggle edit point"
+msgstr "Conmutar el modo edición"
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/viewactivatable.py:1310
+msgid "Add edit point at beginning of line/selection"
+msgstr "Punto de edición añadido al principio de la selección de línea"
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/viewactivatable.py:1311
+msgid "Add edit point at end of line/selection"
+msgstr "Punto de edición añadido al final de la selección de línea"
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/viewactivatable.py:1312
+msgid "Align edit points"
+msgstr "Alinear puntos de edición"
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/viewactivatable.py:1313
+msgid "Align edit points with additional space"
+msgstr "Alinear los puntos de edición con espacio adicional"
+
+#. ex:ts=4:et:
+#: ../plugins/smartspaces/smartspaces.plugin.desktop.in.in.h:1
+#: ../plugins/smartspaces/gedit-smartspaces.metainfo.xml.in.h:1
+msgid "Smart Spaces"
+msgstr "Espacios inteligentes"
+
+#: ../plugins/smartspaces/smartspaces.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Forget you're not using tabulations."
+msgstr "Olvidar que no está usando tabulaciones."
+
+#: ../plugins/smartspaces/gedit-smartspaces.metainfo.xml.in.h:2
+msgid "Allow to unindent like if you were using tabs while you're using spaces"
+msgstr ""
+"Permitir quitar el sangrado igual que si usara tabuladores cuando usa "
+"espacios"
+
+#: ../plugins/synctex/synctex.plugin.desktop.in.in.h:1
+#: ../plugins/synctex/gedit-synctex.metainfo.xml.in.h:1
+msgid "SyncTeX"
+msgstr "SyncTeX"
+
+#: ../plugins/synctex/synctex.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Synchronize between LaTeX and PDF with gedit and evince."
+msgstr "Sincronizar entre LaTeX y PDF con gedit y evince."
+
+#: ../plugins/synctex/gedit-synctex.metainfo.xml.in.h:2
+msgid "Synchronize between LaTeX and PDF with gedit and evince"
+msgstr "Sincronizar entre LaTeX y PDF con gedit y evince"
+
+#: ../plugins/synctex/synctex/synctex.py:342
+msgid "Forward Search"
+msgstr "Búsqueda hacia adelante"
+
+#. ex:ts=4:et:
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.h:1
+msgid "Whether to silence terminal bell"
+msgstr "Indica si debe desactivarse la campana de la terminal"
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.h:2
+msgid ""
+"If true, don't make a noise when applications send the escape sequence for "
+"the terminal bell."
+msgstr ""
+"Si es cierto, no se produce un sonido cuando las aplicaciones envían la "
+"secuencia de escape a la campana de la terminal."
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.h:3
+msgid "Number of lines to keep in scrollback"
+msgstr "Número de líneas a mantener en el desplazamiento"
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.h:4
+msgid ""
+"Number of scrollback lines to keep around. You can scroll back in the "
+"terminal by this number of lines; lines that don't fit in the scrollback are "
+"discarded. If scrollback-unlimited is true, this value is ignored."
+msgstr ""
+"Número de líneas de desplazamiento que guardar aproximadamente. Puede "
+"desplazarse hacia atrás en la terminal esta cantidad de líneas; las líneas "
+"que no entran en el desplazamiento se descartan. Si «scrollback-unlimited» "
+"es cierto, este valor se ignora."
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.h:5
+msgid "Whether an unlimited number of lines should be kept in scrollback"
+msgstr ""
+"Indica si se debe mantener un número ilimitado de líneas en el desplazamiento"
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.h:6
+msgid ""
+"If true, scrollback lines will never be discarded. The scrollback history is "
+"stored on disk temporarily, so this may cause the system to run out of disk "
+"space if there is a lot of output to the terminal."
+msgstr ""
+"Si es cierto, las líneas de desplazamiento no se descartarán nunca. El "
+"histórico de desplazamiento se almacena temporalmente en el disco, por lo "
+"que puede causar que el disco se quede sin espacio si existe mucha salida en "
+"la terminal."
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.h:7
+msgid "Whether to scroll to the bottom when a key is pressed"
+msgstr ""
+"Indica si se debe desplazar hasta el final cuando se presione una tecla"
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.h:8
+msgid "If true, pressing a key jumps the scrollbar to the bottom."
+msgstr ""
+"Si es cierto, pulsar una tecla hace saltar la barra de desplazamiento hasta "
+"el final."
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.h:9
+msgid "Whether to scroll to the bottom when there's new output"
+msgstr "Indica si se debe desplazar al final cuando hay una salida nueva"
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.h:10
+msgid ""
+"If true, whenever there's new output the terminal will scroll to the bottom."
+msgstr ""
+"Si es cierto, cada vez que haya una salida nueva en la terminal se "
+"desplazará hasta el final."
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.h:11
+msgid "Whether to allow bold text"
+msgstr "Indica si se permite texto en negrita"
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.h:12
+msgid "If true, allow applications in the terminal to make text boldface."
+msgstr ""
+"Si es cierto, se le permite a las aplicaciones en la terminal resaltar el "
+"texto."
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.h:13
+msgid "Default color of text in the terminal"
+msgstr "Color predeterminado del texto en la terminal"
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.h:14
+msgid ""
+"Default color of text in the terminal, as a color specification (can be HTML-"
+"style hex digits, or a color name such as \"red\")."
+msgstr ""
+"Color predeterminado del texto en la terminal como una especificación de "
+"color (puede ser en estilo hexadecimal de HTML o el nombre de un color en "
+"inglés como «red»)."
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.h:15
+msgid "Default color of terminal background"
+msgstr "Color predeterminado del fondo de la terminal"
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.h:16
+msgid ""
+"Default color of terminal background, as a color specification (can be HTML-"
+"style hex digits, or a color name such as \"red\")."
+msgstr ""
+"Color predeterminado del fondo de la terminal, como una especificación de "
+"color (puede ser en estilo hexadecimal de HTML o el nombre de un color en "
+"inglés como «red»)."
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.h:17
+msgid "Palette for terminal applications"
+msgstr "Paleta para la aplicaciones de la terminal"
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.h:18
+msgid ""
+"Terminals have a 16-color palette that applications inside the terminal can "
+"use. This is that palette, in the form of a colon-separated list of color "
+"names. Color names should be in hex format e.g. \"#FF00FF\""
+msgstr ""
+"Las terminales tienen una paleta de 16 colores que las aplicaciones de "
+"terminal pueden utilizar. Ésta es esa paleta, en forma de una lista de "
+"nombres de colores separada por comas. Los nombres de los colores deben "
+"estar en formato hexadecimal, por ejemplo: «#FF00FF»"
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.h:19
+msgid "Whether to use the colors from the theme for the terminal widget"
+msgstr ""
+"Indica si se deben utilizar los colores del tema para el widget de la "
+"terminal"
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.h:20
+msgid ""
+"If true, the theme color scheme used for text entry boxes will be used for "
+"the terminal, instead of colors provided by the user."
+msgstr ""
+"Si es cierto, el esquema de color del tema usado para las cajas de entrada "
+"de texto será usado para la terminal, en lugar de los colores indicados por "
+"el usuario."
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.h:21
+msgid "Whether to blink the cursor"
+msgstr "Indica si el cursor debe parpadear"
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.h:22
+msgid ""
+"The possible values are \"system\" to use the global cursor blinking "
+"settings, or \"on\" or \"off\" to set the mode explicitly."
+msgstr ""
+"Los valores posibles son «system» para usar los ajustes de parpadeo "
+"globales, u «on» u «off» para establecer el modo explícito."
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.h:23
+msgid "The cursor appearance"
+msgstr "La apariencia del cursor"
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.h:24
+msgid ""
+"The possible values are \"block\" to use a block cursor, \"ibeam\" to use a "
+"vertical line cursor, or \"underline\" to use an underline cursor."
+msgstr ""
+"Los valores posibles son «block» para usar un cursor de bloque, «ibeam» para "
+"usar una línea de cursor vertical o «underline» para usar un cursor de "
+"subrayado."
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.h:25
+msgid "Whether to use the system font"
+msgstr "Indica si se debe usar la tipografía del sistema"
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.h:26
+msgid ""
+"If true, the terminal will use the desktop-global standard font if it's "
+"monospace (and the most similar font it can come up with otherwise)."
+msgstr ""
+"Si es cierto, la terminal usará la tipografía global estándar del escritorio "
+"si ésta es de ancho fijo (y la tipografía más parecida a ésta)."
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.h:27
+msgid "Font"
+msgstr "Tipografía"
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.h:28
+msgid "A Pango font name. Examples are \"Sans 12\" or \"Monospace Bold 14\"."
+msgstr ""
+"Un nombre de tipografía Pango. Por ejemplo «Sans 12» o «Monospace Bold 14»."
+
+#: ../plugins/terminal/terminal.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Embedded Terminal"
+msgstr "Terminal empotrado"
+
+#: ../plugins/terminal/terminal.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Embed a terminal in the bottom pane."
+msgstr "Empotre un terminal en el panel inferior."
+
+#: ../plugins/terminal/gedit-terminal.metainfo.xml.in.h:1
+#: ../plugins/terminal/terminal.py:315
+msgid "Terminal"
+msgstr "Terminal"
+
+#: ../plugins/terminal/gedit-terminal.metainfo.xml.in.h:2
+msgid "A simple terminal widget accessible from the bottom panel"
+msgstr "Un sencillo widget de terminal accesible desde el panel inferior"
+
+#: ../plugins/terminal/terminal.py:336
+msgid "C_hange Directory"
+msgstr "_Cambiar de carpeta"
+
+#: ../plugins/textsize/textsize/__init__.py:53
+msgid "_Normal size"
+msgstr "Tamaño _normal"
+
+#: ../plugins/textsize/textsize/__init__.py:55
+msgid "S_maller Text"
+msgstr "Texto más _pequeño"
+
+#: ../plugins/textsize/textsize/__init__.py:57
+msgid "_Larger Text"
+msgstr "Texto más _grande"
+
+#. ex:ts=4:et:
+#: ../plugins/textsize/textsize.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Text Size"
+msgstr "Tamaño del texto"
+
+#: ../plugins/textsize/textsize.plugin.desktop.in.in.h:2
+#: ../plugins/textsize/gedit-textsize.metainfo.xml.in.h:2
+msgid "Easily increase and decrease the text size"
+msgstr "Aumentar y reducir fácilmente el tamaño del texto"
+
+#: ../plugins/textsize/gedit-textsize.metainfo.xml.in.h:1
+msgid "Text size"
+msgstr "Tamaño del texto"
+
+#: ../plugins/translate/translate/ui/preferences.ui.h:1
+msgid "Translation languages"
+msgstr "Idiomas de traducción"
+
+#: ../plugins/translate/translate/ui/preferences.ui.h:2
+msgid "Where to output translation:"
+msgstr "Salida de la traducción:"
+
+#: ../plugins/translate/translate/ui/preferences.ui.h:3
+msgid "Same document window"
+msgstr "Misma ventana del documento"
+
+#: ../plugins/translate/translate/ui/preferences.ui.h:4
+msgid "Translate console (bottom panel)"
+msgstr "Consola de traducción (panel inferior)"
+
+#: ../plugins/translate/translate/ui/preferences.ui.h:5
+#| msgid "Translate Console"
+msgid "Translation service:"
+msgstr "Servicio de traducción"
+
+#: ../plugins/translate/translate/__init__.py:72
+#, python-brace-format
+#| msgid "Translate selected text [{0}]"
+msgid "Translations powered by {0}"
+msgstr "Traducciones facilitadas por {0}"
+
+#: ../plugins/translate/translate/__init__.py:75
+msgid "Translate Console"
+msgstr "Consola de traducción"
+
+#: ../plugins/translate/translate/__init__.py:155
+#, python-brace-format
+msgid "Translate selected text [{0}]"
+msgstr "Traducir el texto seleccionado {0}"
+
+#: ../plugins/translate/translate.plugin.desktop.in.in.h:1
+#: ../plugins/translate/gedit-translate.metainfo.xml.in.h:1
+msgid "Translate"
+msgstr "Traducir"
+
+#: ../plugins/translate/translate.plugin.desktop.in.in.h:2
+#: ../plugins/translate/gedit-translate.metainfo.xml.in.h:2
+msgid "Translates text into different languages"
+msgstr "Traduce texto a varios idiomas"
+
+#: ../plugins/translate/org.gnome.gedit.plugins.translate.gschema.xml.h:1
+#| msgid "Where to output translation:"
+msgid "Where translation output is shown"
+msgstr "Dónde se muestra la salida de la traducción"
+
+#: ../plugins/translate/org.gnome.gedit.plugins.translate.gschema.xml.h:2
+msgid ""
+"If true, output of the translation is inserted in the document window if not "
+"in the Output Translate Window."
+msgstr ""
+"Si es cierto la salida de la traducción se inserta en la ventana del "
+"documento; si es falso, en la ventana de salida de la traducción."
+
+#: ../plugins/translate/org.gnome.gedit.plugins.translate.gschema.xml.h:3
+#| msgid "Language code"
+msgid "Language pair used"
+msgstr "Pareja de idiomas usada"
+
+#: ../plugins/translate/org.gnome.gedit.plugins.translate.gschema.xml.h:4
+msgid "Language pair used to translate from one language to another"
+msgstr "Pareja de idiomas usada para traducir de un idioma a otro"
+
+#: ../plugins/translate/org.gnome.gedit.plugins.translate.gschema.xml.h:5
+msgid "API key for remote web service"
+msgstr "Clave de la API para el servicio web remoto"
+
+#: ../plugins/translate/org.gnome.gedit.plugins.translate.gschema.xml.h:6
+msgid "Remote web service to use"
+msgstr "Servicio web remoto que usar"
+
+#: ../plugins/wordcompletion/gedit-word-completion-configure.ui.h:1
+msgid "Interactive completion"
+msgstr "Completado interactivo"
+
+#: ../plugins/wordcompletion/gedit-word-completion-configure.ui.h:2
+msgid "Minimum word size:"
+msgstr "Tamaño mínimo de la palabra:"
+
+#: ../plugins/wordcompletion/gedit-word-completion-plugin.c:185
+msgid "Document Words"
+msgstr "Palabras del documento"
+
+#: ../plugins/wordcompletion/org.gnome.gedit.plugins.wordcompletion.gschema.xml.h:1
+msgid "Interactive Completion"
+msgstr "Completado interactivo"
+
+#: ../plugins/wordcompletion/org.gnome.gedit.plugins.wordcompletion.gschema.xml.h:2
+msgid "Whether to enable interactive completion."
+msgstr "Indica si se debe activar el completado interactivo."
+
+#: ../plugins/wordcompletion/org.gnome.gedit.plugins.wordcompletion.gschema.xml.h:3
+msgid "Minimum Word Size"
+msgstr "Tamaño mínimo de la palabra"
+
+#: ../plugins/wordcompletion/org.gnome.gedit.plugins.wordcompletion.gschema.xml.h:4
+msgid "The minimum word size to complete."
+msgstr "El tamaño mínimo de la palabra que completar."
+
+#: ../plugins/wordcompletion/wordcompletion.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Word Completion"
+msgstr "Completado de palabras"
+
+#: ../plugins/wordcompletion/wordcompletion.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Word completion using the completion framework"
+msgstr "Completado de palabras usando el entorno de trabajo de completado"
+
+#: ../plugins/wordcompletion/gedit-wordcompletion.metainfo.xml.in.h:1
+msgid "Word completion"
+msgstr "Completado de palabras"
+
+#: ../plugins/wordcompletion/gedit-wordcompletion.metainfo.xml.in.h:2
+msgid ""
+"Propose automatic completion using words already present in the document"
+msgstr ""
+"Proponer el completado automático usando palabras existentes en el documento"
+
+#: ../plugins/zeitgeist/zeitgeist.plugin.desktop.in.h:1
+msgid "Zeitgeist dataprovider"
+msgstr "Proveedor de datos Zeitgeist"
+
+#: ../plugins/zeitgeist/zeitgeist.plugin.desktop.in.h:2
+msgid "Logs access and leave event for documents used with gedit"
+msgstr ""
+"Registra los accesos y deja los eventos para los documentos usados con gedit"
+
+#: ../plugins/zeitgeist/gedit-zeitgeist.metainfo.xml.in.h:1
+msgid "Zeitgeist Data provider"
+msgstr "Proveedor de datos Zeitgeist"
+
+#: ../plugins/zeitgeist/gedit-zeitgeist.metainfo.xml.in.h:2
+msgid ""
+"Records user activity and giving easy access to recently-used and frequently-"
+"used files"
+msgstr ""
+"Recuerda la actividad del usuario y proporciona fácil acceso a los archivos "
+"usados reciente y frecuentemente"
+
+#~ msgid "Welcome!"
+#~ msgstr "Bienvenido"
+
+#~ msgid "Pick _Color..."
+#~ msgstr "Escoger un _color…"
+
+#~ msgid "Characters that are considered \"part of a word\""
+#~ msgstr "Caracteres que se consideran «parte de una palabra»"
+
+#~ msgid ""
+#~ "When selecting text by word, sequences of these characters are considered "
+#~ "single words. Ranges can be given as \"A-Z\". Literal hyphen (not "
+#~ "expressing a range) should be the first character given."
+#~ msgstr ""
+#~ "Al seleccionar texto por palabras, las secuencias de estos caracteres se "
+#~ "consideran palabras simples. Los rangos se pueden dar como «A-Z». Un "
+#~ "guión literal (sin expresar un rango) debería ser el primer carácter dado."
+
+#~ msgid "Toggle bookmark status of the current line"
+#~ msgstr "Conmutar el estado del marcador de la línea actual"
+
+#~ msgid "Goto the next bookmark"
+#~ msgstr "Ir al siguiente marcador"
+
+#~ msgid "Goto the previous bookmark"
+#~ msgstr "Ir al marcador anterior"
+
+#~ msgid "Comment the selected code"
+#~ msgstr "Comentar el código selecionado"
+
+#~ msgid "Uncomment the selected code"
+#~ msgstr "Descomentar el código seleccionado"
+
+#~ msgid "Pick a color from a dialog"
+#~ msgstr "Escoger un color de un diálogo"
+
+#~ msgid "Start commander mode"
+#~ msgstr "Iniciar el modo «commander»"
+
+#~ msgid "Show spaces and tabs"
+#~ msgstr "Mostrar espacios y tabulaciones"
+
+#~ msgid "Enabled"
+#~ msgstr "Activado"
+
+#~ msgid "Join the selected lines"
+#~ msgstr "Unir las líneas seleccionadas"
+
+#~ msgid "Split the selected lines"
+#~ msgstr "Dividir las líneas seleccionadas"
+
+#~ msgid "Start multi edit mode"
+#~ msgstr "Iniciar el modo multiedición"
+
+#~ msgid "Git differences"
+#~ msgstr "Diferencias en Git"
+
+#~ msgid "X"
+#~ msgstr "X"
+
+#~ msgid "Most Used"
+#~ msgstr "Más usados"
+
+#~ msgid "Recently Used"
+#~ msgstr "Usados recientemente"
+
+#~ msgid "Session Name"
+#~ msgstr "Nombre de la sesión"
+
+#~ msgid "Recover '%s' session"
+#~ msgstr "Recuperar la sesión «%s»"
+
+#~ msgid "Sa_ved sessions"
+#~ msgstr "Sesiones guar_dadas"
+
+#~ msgid "_Save current session"
+#~ msgstr "_Guardar la sesión actual"
+
+#~ msgid "Save the current document list as a new session"
+#~ msgstr "Guardar la lista del documento actual como una nueva sesión"
+
+#~ msgid "_Manage saved sessions..."
+#~ msgstr "_Gestionar las sesiones guardadas…"
+
+#~ msgid "Open the saved session manager"
+#~ msgstr "Abrir el gestor de sesiones guardadas"
+
+#~ msgid "Session Saver"
+#~ msgstr "Salvasesiones"
+
+#~ msgid "Save and restore your working sessions"
+#~ msgstr "Guarde y restablezca sus sesiones de trabajo"
+
+#~ msgid "Save session"
+#~ msgstr "Guardar la sesión"
+
+#~ msgid "Session name:"
+#~ msgstr "Nombre de la sesión:"
+
+#~ msgid "Saved Sessions"
+#~ msgstr "Sesiones guardadas"
+
+#~ msgid "Tags"
+#~ msgstr "Etiquetas"
+
+#~ msgid "Select the group of tags you want to use"
+#~ msgstr "Seleccione el grupo de etiquetas que quiere usar"
+
+#~ msgid "_Preview"
+#~ msgstr "Vista _previa"
+
+#~ msgid "Available Tag Lists"
+#~ msgstr "Listas de etiquetas disponibles"
+
+#~ msgid "XHTML 1.0 — Tags"
+#~ msgstr "XHTML 1.0: etiquetas"
+
+#~ msgid "Abbreviated form"
+#~ msgstr "Formulario abreviado"
+
+#~ msgid "Abbreviation"
+#~ msgstr "Abreviatura"
+
+#~ msgid "Accessibility key character"
+#~ msgstr "Carácter de la tecla de accesibilidad"
+
+#~ msgid "Acronym"
+#~ msgstr "Acrónimo"
+
+#~ msgid "Align"
+#~ msgstr "Alinear"
+
+#~ msgid "Alignment character"
+#~ msgstr "Carácter de alineamiento"
+
+#~ msgid "Alternative"
+#~ msgstr "Alternativa"
+
+#~ msgid "Anchor URI"
+#~ msgstr "URI del anclaje"
+
+#~ msgid "Anchor"
+#~ msgstr "Anclaje"
+
+#~ msgid "Applet class file code (deprecated)"
+#~ msgstr "Código de clase de miniaplicación (obsoleto)"
+
+#~ msgid "Associated information"
+#~ msgstr "Información asociada"
+
+#~ msgid "Axis related headers"
+#~ msgstr "Cabeceras relacionadas con el eje"
+
+#~ msgid "Background color (deprecated)"
+#~ msgstr "Color de fondo (obsoleto)"
+
+#~ msgid "Background texture tile (deprecated)"
+#~ msgstr "Textura de enlosado del fondo (obsoleto)"
+
+#~ msgid "Base font (deprecated)"
+#~ msgstr "Tipografía base (obsoleto)"
+
+#~ msgid "Base URI"
+#~ msgstr "URI base"
+
+#~ msgid "Border (deprecated)"
+#~ msgstr "Borde (obsoleto)"
+
+#~ msgid "Cell rowspan"
+#~ msgstr "Expansión de filas de la celda"
+
+#~ msgid "Center (deprecated)"
+#~ msgstr "Centro (obsoleto)"
+
+#~ msgid "Character encoding of linked resource"
+#~ msgstr "Codificación de caracteres del recurso enlazado"
+
+#~ msgid "Checked state"
+#~ msgstr "Estado marcado"
+
+#~ msgid "Citation"
+#~ msgstr "Cita"
+
+#~ msgid "Cite reason for change"
+#~ msgstr "Citar la razón del cambio"
+
+#~ msgid "Class implementation ID"
+#~ msgstr "ID de implementación de clase"
+
+#~ msgid "Class list"
+#~ msgstr "Lista de clases"
+
+#~ msgid "Clear text flow control"
+#~ msgstr "Vaciar el control de flujo del texto"
+
+#~ msgid "Code content type"
+#~ msgstr "Tipo de contenido del código"
+
+#~ msgid "Color of selected links (deprecated)"
+#~ msgstr "Color de los enlaces seleccionados (obsoleto)"
+
+#~ msgid "Column span"
+#~ msgstr "Expansión en columnas"
+
+#~ msgid "Columns"
+#~ msgstr "Columnas"
+
+#~ msgid "Comment"
+#~ msgstr "Comentario"
+
+#~ msgid "Computer code fragment"
+#~ msgstr "Fragmento de código fuente"
+
+#~ msgid "Content type (deprecated)"
+#~ msgstr "Tipo de contenido (obsoleto)"
+
+#~ msgid "Coordinates"
+#~ msgstr "Coordenadas"
+
+#~ msgid "Date and time of change"
+#~ msgstr "Fecha y hora de cambio"
+
+#~ msgid "Declare flag"
+#~ msgstr "Marca de declaración"
+
+#~ msgid "Defer attribute"
+#~ msgstr "Diferir atributo"
+
+#~ msgid "Definition description"
+#~ msgstr "Descripción de definición"
+
+#~ msgid "Definition list"
+#~ msgstr "Lista de definición"
+
+#~ msgid "Definition term"
+#~ msgstr "Término de definición"
+
+#~ msgid "Deleted text"
+#~ msgstr "Texto borrado"
+
+#~ msgid "Directionality"
+#~ msgstr "Direccionalidad"
+
+#~ msgid "Directionality (deprecated)"
+#~ msgstr "Direccionalidad (obsoleto)"
+
+#~ msgid "Disabled"
+#~ msgstr "Desactivado"
+
+#~ msgid "DIV container"
+#~ msgstr "Contenedor DIV"
+
+#~ msgid "DIV Style container"
+#~ msgstr "Contenedor de estilo DIV"
+
+#~ msgid "Document base"
+#~ msgstr "Documento base"
+
+#~ msgid "Document body"
+#~ msgstr "Cuerpo del documento"
+
+#~ msgid "Document head"
+#~ msgstr "Cabecera del documento"
+
+#~ msgid "Element ID"
+#~ msgstr "ID de elementos"
+
+#~ msgid "Document title"
+#~ msgstr "Título del documento"
+
+#~ msgid "Document type"
+#~ msgstr "Tipo del documento"
+
+#~ msgid "Emphasis"
+#~ msgstr "Énfasis"
+
+#~ msgid "Encode type"
+#~ msgstr "Tipo codificado"
+
+#~ msgid "Font face (deprecated)"
+#~ msgstr "Tipografía (obsoleto)"
+
+#~ msgid "For label"
+#~ msgstr "Para la etiqueta"
+
+#~ msgid "Forced line break"
+#~ msgstr "Salto de línea forzado"
+
+#~ msgid "Form action handler"
+#~ msgstr "Manipulador de acción del formulario"
+
+#~ msgid "Form control group"
+#~ msgstr "Grupo de control del formulario"
+
+#~ msgid "Form field label text"
+#~ msgstr "Texto de la etiqueta del campo del formulario"
+
+#~ msgid "Form input type"
+#~ msgstr "Tipo de formulario de entrada"
+
+#~ msgid "Form input"
+#~ msgstr "Formulario de entrada"
+
+#~ msgid "Form method"
+#~ msgstr "Método del formulario"
+
+#~ msgid "Form"
+#~ msgstr "Formulario"
+
+#~ msgid "Forward link"
+#~ msgstr "Reenviar enlace"
+
+#~ msgid "Frame render parts"
+#~ msgstr "El marco renderiza partes"
+
+#~ msgid "Frame source"
+#~ msgstr "Origen del marco"
+
+#~ msgid "Frame target"
+#~ msgstr "Destino del marco"
+
+#~ msgid "Frame"
+#~ msgstr "Marco"
+
+#~ msgid "Frame border"
+#~ msgstr "Borde del marco"
+
+#~ msgid "Frameset columns"
+#~ msgstr "Columnas del conjunto de marcos"
+
+#~ msgid "Frameset rows"
+#~ msgstr "Filas del conjunto de marcos"
+
+#~ msgid "Frameset"
+#~ msgstr "Conjunto de marcos"
+
+#~ msgid "Frame spacing"
+#~ msgstr "Espaciado de los marcos"
+
+#~ msgid "Generic embedded object"
+#~ msgstr "Objeto genérico incrustado"
+
+#~ msgid "Generic metainformation"
+#~ msgstr "Metainformación genérica"
+
+#~ msgid "Generic span"
+#~ msgstr "Expansión genérica"
+
+#~ msgid "Header cell IDs"
+#~ msgstr "ID de celdas de cabecera"
+
+#~ msgid "Heading 1"
+#~ msgstr "Cabecera 1"
+
+#~ msgid "Heading 2"
+#~ msgstr "Cabecera 2"
+
+#~ msgid "Heading 3"
+#~ msgstr "Cabecera 3"
+
+#~ msgid "Heading 4"
+#~ msgstr "Cabecera 4"
+
+#~ msgid "Heading 5"
+#~ msgstr "Cabecera 5"
+
+#~ msgid "Heading 6"
+#~ msgstr "Cabecera 6"
+
+#~ msgid "Height"
+#~ msgstr "Altura"
+
+#~ msgid "Horizontal rule"
+#~ msgstr "Regla horizontal"
+
+#~ msgid "Horizontal space (deprecated)"
+#~ msgstr "Espacio horizontal (obsoleto)"
+
+#~ msgid "HREF URI"
+#~ msgstr "URI HREF"
+
+#~ msgid "HTML root element"
+#~ msgstr "Elemento raíz HTML"
+
+#~ msgid "HTTP header name"
+#~ msgstr "Nombre de cabecera HTTP"
+
+#~ msgid "I18N BiDi override"
+#~ msgstr "Prevalecer sobre i18n BiDi"
+
+#~ msgid "Image map area"
+#~ msgstr "Área del mapa de imágenes"
+
+#~ msgid "Image map name"
+#~ msgstr "Nombre del mapa de imágenes"
+
+#~ msgid "Image map"
+#~ msgstr "Mapa de imágenes"
+
+#~ msgid "Image"
+#~ msgstr "Imagen"
+
+#~ msgid "Inline frame"
+#~ msgstr "Marco en línea"
+
+#~ msgid "Inserted text"
+#~ msgstr "Texto insertado"
+
+#~ msgid "Instance definition"
+#~ msgstr "Definición de instancia"
+
+#~ msgid "Java applet (deprecated)"
+#~ msgstr "Miniaplicación de Java (obsoleto)"
+
+#~ msgid "Label"
+#~ msgstr "Etiqueta"
+
+#~ msgid "Link color (deprecated)"
+#~ msgstr "Color del enlace (obsoleto)"
+
+#~ msgid "List item"
+#~ msgstr "Elemento de lista"
+
+#~ msgid "List of MIME types for file upload"
+#~ msgstr "Lista de tipos MIME para la subida del archivo"
+
+#~ msgid "List of supported character sets"
+#~ msgstr "Lista de conjuntos de caracteres soportados"
+
+#~ msgid "Local change to font"
+#~ msgstr "Cambio local para la tipografía"
+
+#~ msgid "Long description link"
+#~ msgstr "Descripción larga del enlace"
+
+#~ msgid "Long quotation"
+#~ msgstr "Entrecomillado largo"
+
+#~ msgid "Margin pixel height"
+#~ msgstr "Altura en píxeles del margen"
+
+#~ msgid "Margin pixel width"
+#~ msgstr "Anchura en píxeles del margen"
+
+#~ msgid "Maximum length of text field"
+#~ msgstr "Longitud máxima del campo de texto"
+
+#~ msgid "Output media"
+#~ msgstr "Soporte de salida"
+
+#~ msgid "Media-independent link"
+#~ msgstr "Enlace independiente del soporte"
+
+#~ msgid "Menu list (deprecated)"
+#~ msgstr "Lista del menú (obsoleto)"
+
+#~ msgid "Multi-line text field"
+#~ msgstr "Campo de texto multilínea"
+
+#~ msgid "Multiple"
+#~ msgstr "Múltiple"
+
+#~ msgid "Named property value"
+#~ msgstr "Valor de propiedad con nombre"
+
+#~ msgid "No frames"
+#~ msgstr "Sin marcos"
+
+#~ msgid "No script"
+#~ msgstr "Sin script"
+
+#~ msgid "No shade (deprecated)"
+#~ msgstr "Sin sombra (obsoleto)"
+
+#~ msgid "No URI"
+#~ msgstr "Sin URI"
+
+#~ msgid "No word wrap (deprecated)"
+#~ msgstr "Sin ajuste de palabras (obsoleto)"
+
+#~ msgid "Object applet file (deprecated)"
+#~ msgstr "Archivo objeto de miniaplicación (obsoleto)"
+
+#~ msgid "Object data reference"
+#~ msgstr "Referencia de datos del objeto"
+
+#~ msgid "Offset for alignment character"
+#~ msgstr "Desplazamiento para el carácter de alineamiento"
+
+#~ msgid "OnBlur event"
+#~ msgstr "Evento OnBlur"
+
+#~ msgid "OnChange event"
+#~ msgstr "Evento OnChange"
+
+#~ msgid "OnClick event"
+#~ msgstr "Evento OnClick"
+
+#~ msgid "OnDblClick event"
+#~ msgstr "Evento OnDblClick"
+
+#~ msgid "OnFocus event"
+#~ msgstr "Evento OnFocus"
+
+#~ msgid "OnKeyDown event"
+#~ msgstr "Evento OnKeyDown"
+
+#~ msgid "OnKeyPress event"
+#~ msgstr "Evento OnKeyPress"
+
+#~ msgid "OnKeyUp event"
+#~ msgstr "Evento OnKeyUp"
+
+#~ msgid "OnLoad event"
+#~ msgstr "Evento OnLoad"
+
+#~ msgid "OnMouseDown event"
+#~ msgstr "Evento OnMouseDown"
+
+#~ msgid "OnMouseMove event"
+#~ msgstr "Evento OnMouseMove"
+
+#~ msgid "OnMouseOut event"
+#~ msgstr "Evento OnMouseOut"
+
+#~ msgid "OnMouseOver event"
+#~ msgstr "Evento OnMouseOver"
+
+#~ msgid "OnMouseUp event"
+#~ msgstr "Evento OnMouseUp"
+
+#~ msgid "OnReset event"
+#~ msgstr "Evento OnReset"
+
+#~ msgid "OnSelect event"
+#~ msgstr "Evento OnSelect"
+
+#~ msgid "OnSubmit event"
+#~ msgstr "Evento OnSubmit"
+
+#~ msgid "OnUnload event"
+#~ msgstr "Evento OnUnload"
+
+#~ msgid "Option group"
+#~ msgstr "Grupo de opciones"
+
+#~ msgid "Option selector"
+#~ msgstr "Selector de opciones"
+
+#~ msgid "Ordered list"
+#~ msgstr "Lista ordenada"
+
+#~ msgid "Paragraph class"
+#~ msgstr "Clase de párrafo"
+
+#~ msgid "Paragraph style"
+#~ msgstr "Estilo de párrafo"
+
+#~ msgid "Paragraph"
+#~ msgstr "Párrafo"
+
+#~ msgid "Preformatted text"
+#~ msgstr "Texto preformateado"
+
+#~ msgid "Profile metainfo dictionary"
+#~ msgstr "Diccionario de metainformación del perfil"
+
+#~ msgid "Push button"
+#~ msgstr "Botón pulsable"
+
+#~ msgid "ReadOnly text and password"
+#~ msgstr "Texto y contraseña de sólo lectura"
+
+#~ msgid "Reduced spacing (deprecated)"
+#~ msgstr "Espaciado reducido (obsoleto)"
+
+#~ msgid "Reverse link"
+#~ msgstr "Enlace inverso"
+
+#~ msgid "Rows"
+#~ msgstr "Filas"
+
+#~ msgid "Rulings between rows and columns"
+#~ msgstr "Reglas entre las filas y columnas"
+
+#~ msgid "Sample program output, scripts"
+#~ msgstr "Salida de programa de ejemplo, scripts"
+
+#~ msgid "Scope covered by header cells"
+#~ msgstr "Ámbito abarcado por las celdas de cabecera"
+
+#~ msgid "Script language name"
+#~ msgstr "Nombre del lenguaje de script"
+
+#~ msgid "Script statements"
+#~ msgstr "Sentencias de script"
+
+#~ msgid "Scrollbar"
+#~ msgstr "Barra de desplazamiento"
+
+#~ msgid "Selectable option"
+#~ msgstr "Opción seleccionable"
+
+#~ msgid "Selected"
+#~ msgstr "Seleccionado"
+
+#~ msgid "Server-side image map"
+#~ msgstr "Mapa de imagen en el lado del servidor"
+
+#~ msgid "Shape"
+#~ msgstr "Forma"
+
+#~ msgid "Short inline quotation"
+#~ msgstr "Ordenar entrecomillado en línea"
+
+#~ msgid "Size (deprecated)"
+#~ msgstr "Tamaño (obsoleto)"
+
+#~ msgid "Source"
+#~ msgstr "Fuente"
+
+#~ msgid "Space-separated archive list"
+#~ msgstr "Lista de archivos separada por espacios"
+
+#~ msgid "Spacing between cells"
+#~ msgstr "Espaciado entre celdas"
+
+#~ msgid "Spacing within cells"
+#~ msgstr "Espaciado dentro de las celdas"
+
+#~ msgid "Span"
+#~ msgstr "Expandir"
+
+#~ msgid "Standby load message"
+#~ msgstr "Mensaje de espera durante la carga"
+
+#~ msgid "Starting sequence number (deprecated)"
+#~ msgstr "Número de secuencia de inicio (obsoleto)"
+
+#~ msgid "Strike-through text style (deprecated)"
+#~ msgstr "Estilo de texto tachado (obsoleto)"
+
+#~ msgid "Strike-through text (deprecated)"
+#~ msgstr "Estilo de texto tachado (obsoleto)"
+
+#~ msgid "Strong emphasis"
+#~ msgstr "Énfasis fuerte"
+
+#~ msgid "Style info"
+#~ msgstr "Información de estilo"
+
+#~ msgid "Subscript"
+#~ msgstr "Subíndice"
+
+#~ msgid "Superscript"
+#~ msgstr "Superíndice"
+
+#~ msgid "Table body"
+#~ msgstr "Cuerpo de la tabla"
+
+#~ msgid "Table caption"
+#~ msgstr "Descripción de la tabla"
+
+#~ msgid "Table column group properties"
+#~ msgstr "Propiedades de grupos de columnas en las tablas"
+
+#~ msgid "Table column properties"
+#~ msgstr "Propiedades de columnas de la tabla"
+
+#~ msgid "Table data cell"
+#~ msgstr "Celda de datos de la tabla"
+
+#~ msgid "Table footer"
+#~ msgstr "Pie de la tabla"
+
+#~ msgid "Table header cell"
+#~ msgstr "Celda de cabecera de tabla"
+
+#~ msgid "Table header"
+#~ msgstr "Cabecera de la tabla"
+
+#~ msgid "Table row"
+#~ msgstr "Fila de tabla"
+
+#~ msgid "Table summary"
+#~ msgstr "Resumen de la tabla"
+
+#~ msgid "Table"
+#~ msgstr "Tabla"
+
+#~ msgid "Target — Blank"
+#~ msgstr "Destino: vacío"
+
+#~ msgid "Target — Parent"
+#~ msgstr "Destino: padre"
+
+#~ msgid "Target — Self"
+#~ msgstr "Destino: sí mismo"
+
+#~ msgid "Target — Top"
+#~ msgstr "Destino: encima"
+
+#~ msgid "Teletype or monospace text style"
+#~ msgstr "Estilo de texto monoespaciado o teletipo"
+
+#~ msgid "Text color (deprecated)"
+#~ msgstr "Color del texto (obsoleto)"
+
+#~ msgid "Text entered by user"
+#~ msgstr "Texto introducido por el usuario"
+
+#~ msgid "Title"
+#~ msgstr "Título"
+
+#~ msgid "Unordered list"
+#~ msgstr "Lista desordenada"
+
+#~ msgid "Use image map"
+#~ msgstr "Usar mapa de imagen"
+
+#~ msgid "Value interpretation"
+#~ msgstr "Interpretación del valor"
+
+#~ msgid "Value"
+#~ msgstr "Valor"
+
+#~ msgid "Variable or program argument"
+#~ msgstr "Variable o argumento de programa"
+
+#~ msgid "Vertical cell alignment"
+#~ msgstr "Alineamiento vertical de la celda"
+
+#~ msgid "Vertical space (deprecated)"
+#~ msgstr "Espacio vertical (obsoleto)"
+
+#~ msgid "Visited link color (deprecated)"
+#~ msgstr "Color del enlace visitado (obsoleto)"
+
+#~ msgid "Width"
+#~ msgstr "Ancho"
+
+#~ msgid "HTML — Tags"
+#~ msgstr "HTML: etiquetas"
+
+#~ msgid "Above"
+#~ msgstr "Encima"
+
+#~ msgid "Applet class file code"
+#~ msgstr "Código de archivo de clase de la miniaplicación"
+
+#~ msgid "Array"
+#~ msgstr "Array"
+
+#~ msgid "Background texture tile"
+#~ msgstr "Textura de enlosado del fondo"
+
+#~ msgid "Base font"
+#~ msgstr "Tipografía base"
+
+#~ msgid "Border color"
+#~ msgstr "Color del borde"
+
+#~ msgid "Border"
+#~ msgstr "Borde"
+
+#~ msgid "Center"
+#~ msgstr "Centro"
+
+#~ msgid "Checked (state)"
+#~ msgstr "Marcado (estado)"
+
+#~ msgid "Color of selected links"
+#~ msgstr "Color de los enlaces seleccionados"
+
+#~ msgid "Content scheme"
+#~ msgstr "Esquema del contenido"
+
+#~ msgid "Content type"
+#~ msgstr "Tipo de contenido"
+
+#~ msgid "Direction"
+#~ msgstr "Dirección"
+
+#~ msgid "Directory list"
+#~ msgstr "Lista de carpetas"
+
+#~ msgid "HTML version"
+#~ msgstr "Versión HTML"
+
+#~ msgid "Embedded object"
+#~ msgstr "Objeto incrustado"
+
+#~ msgid "Figure"
+#~ msgstr "Figura"
+
+#~ msgid "Font face"
+#~ msgstr "Tipografía"
+
+#~ msgid "Frameborder"
+#~ msgstr "Borde del marco"
+
+#~ msgid "Framespacing"
+#~ msgstr "Espaciado del conjunto de marcos"
+
+#~ msgid "Heading"
+#~ msgstr "Titular"
+
+#~ msgid "Horizontal space"
+#~ msgstr "Espacio horizontal"
+
+#~ msgid "Image source"
+#~ msgstr "Origen de la imagen"
+
+#~ msgid "Inline layer"
+#~ msgstr "Capa en línea"
+
+#~ msgid "Java applet"
+#~ msgstr "Miniaplicación Java"
+
+#~ msgid "Layer"
+#~ msgstr "Capa"
+
+#~ msgid "Link color"
+#~ msgstr "Color del enlace"
+
+#~ msgid "Listing"
+#~ msgstr "Listado"
+
+#~ msgid "Mail link"
+#~ msgstr "Enlace de correo"
+
+#~ msgid "Marquee"
+#~ msgstr "Marquilla"
+
+#~ msgid "Menu list"
+#~ msgstr "Lista de menú"
+
+#~ msgid "Multicolumn"
+#~ msgstr "Multicolumna"
+
+#~ msgid "Next ID"
+#~ msgstr "ID siguiente"
+
+#~ msgid "No embedded objects"
+#~ msgstr "Sin objetos incrustados"
+
+#~ msgid "No layers"
+#~ msgstr "Sin capas"
+
+#~ msgid "No line break"
+#~ msgstr "Sin salto de línea"
+
+#~ msgid "No shade"
+#~ msgstr "Sin sombra"
+
+#~ msgid "No word wrap"
+#~ msgstr "Sin ajuste de palabras"
+
+#~ msgid "Note"
+#~ msgstr "Nota"
+
+#~ msgid "Object applet file"
+#~ msgstr "Archivo objeto de miniaplicación"
+
+#~ msgid "Preformatted listing"
+#~ msgstr "Listado preformateado"
+
+#~ msgid "Prompt message"
+#~ msgstr "Mensaje en pantalla"
+
+#~ msgid "Quote"
+#~ msgstr "Cita"
+
+#~ msgid "Range"
+#~ msgstr "Rango"
+
+#~ msgid "Reduced spacing"
+#~ msgstr "Espaciado reducido"
+
+#~ msgid "Root"
+#~ msgstr "Raíz"
+
+#~ msgid "Single line prompt"
+#~ msgstr "Pregunta de una sola línea"
+
+#~ msgid "Size"
+#~ msgstr "Tamaño"
+
+#~ msgid "Soft line break"
+#~ msgstr "Salto de línea suave"
+
+#~ msgid "Sound"
+#~ msgstr "Sonido"
+
+#~ msgid "Spacer"
+#~ msgstr "Espaciador"
+
+#~ msgid "Square root"
+#~ msgstr "Raíz cuadrada"
+
+#~ msgid "Starting sequence number"
+#~ msgstr "Número de secuencia de inicio"
+
+#~ msgid "Strike-through text style"
+#~ msgstr "Estilo de texto tachado"
+
+#~ msgid "Tab order position"
+#~ msgstr "Orden de las pestañas"
+
+#~ msgid "Text color"
+#~ msgstr "Color del texto"
+
+#~ msgid "Text"
+#~ msgstr "Texto"
+
+#~ msgid "Top margin in pixels"
+#~ msgstr "Margen superior en píxeles"
+
+#~ msgid "URL"
+#~ msgstr "URL"
+
+#~ msgid "Vertical space"
+#~ msgstr "Espacio vertical"
+
+#~ msgid "Visited link color"
+#~ msgstr "Color del enlace visitado"
+
+#~ msgid "HTML — Special Characters"
+#~ msgstr "HTML: caracteres especiales"
+
+#~ msgid "Non-breaking space"
+#~ msgstr "Espacio de no ruptura"
+
+#~ msgid "Latex — Tags"
+#~ msgstr "LaTeX: etiquetas"
+
+#~ msgid "Bibliography (cite)"
+#~ msgstr "Bibliografía (cita)"
+
+#~ msgid "Bibliography (item)"
+#~ msgstr "Bibliografía (elemento)"
+
+#~ msgid "Bibliography (shortcite)"
+#~ msgstr "Bibliografía (cita breve)"
+
+#~ msgid "Bibliography (thebibliography)"
+#~ msgstr "Bibliografía (la bibliografía)"
+
+#~ msgid "Brackets ()"
+#~ msgstr "Paréntesis ()"
+
+#~ msgid "Brackets []"
+#~ msgstr "Corchetes []"
+
+#~ msgid "Brackets {}"
+#~ msgstr "Llaves {}"
+
+#~ msgid "Brackets <>"
+#~ msgstr "Paréntesis <>"
+
+#~ msgid "File input"
+#~ msgstr "Archivo de entrada"
+
+#~ msgid "Function cosine"
+#~ msgstr "Función coseno"
+
+#~ msgid "Function e^"
+#~ msgstr "Función e^"
+
+#~ msgid "Function exp"
+#~ msgstr "Función exp"
+
+#~ msgid "Function log"
+#~ msgstr "Función log"
+
+#~ msgid "Function log10"
+#~ msgstr "Función log10"
+
+#~ msgid "Function sine"
+#~ msgstr "Función seno"
+
+#~ msgid "Greek alpha"
+#~ msgstr "Alfa griega"
+
+#~ msgid "Greek beta"
+#~ msgstr "Beta griega"
+
+#~ msgid "Greek epsilon"
+#~ msgstr "Épsilon griega"
+
+#~ msgid "Greek gamma"
+#~ msgstr "Gamma griega"
+
+#~ msgid "Greek lambda"
+#~ msgstr "Lambda griega"
+
+#~ msgid "Greek rho"
+#~ msgstr "Ro griega"
+
+#~ msgid "Greek tau"
+#~ msgstr "Tau griega"
+
+#~ msgid "Header 0 (chapter)"
+#~ msgstr "Cabecera 0 (capítulo)"
+
+#~ msgid "Header 0 (chapter*)"
+#~ msgstr "Cabecera 0 (capítulo*)"
+
+#~ msgid "Header 1 (section)"
+#~ msgstr "Cabecera 1 (sección)"
+
+#~ msgid "Header 1 (section*)"
+#~ msgstr "Cabecera 1 (sección*)"
+
+#~ msgid "Header 2 (subsection)"
+#~ msgstr "Cabecera 2 (subsección)"
+
+#~ msgid "Header 2 (subsection*)"
+#~ msgstr "Cabecera 2 (subsección*)"
+
+#~ msgid "Header 3 (subsubsection)"
+#~ msgstr "Cabecera 3 (subsubsección)"
+
+#~ msgid "Header 3 (subsubsection*)"
+#~ msgstr "Cabecera 3 (subsubsección*)"
+
+#~ msgid "Header 4 (paragraph)"
+#~ msgstr "Cabecera 4 (parágrafo)"
+
+#~ msgid "Header appendix"
+#~ msgstr "Apéndice de la cabecera"
+
+#~ msgid "List enumerate"
+#~ msgstr "Lista de enumeración"
+
+#~ msgid "List itemize"
+#~ msgstr "Lista de elementos"
+
+#~ msgid "Item with label"
+#~ msgstr "Elemento con etiqueta"
+
+#~ msgid "Item"
+#~ msgstr "Elemento"
+
+#~ msgid "Maths (display)"
+#~ msgstr "Matemáticas (pantalla)"
+
+#~ msgid "Maths (inline)"
+#~ msgstr "Matemáticas (en línea)"
+
+#~ msgid "Operator fraction"
+#~ msgstr "Operador de fracción"
+
+#~ msgid "Operator integral (display)"
+#~ msgstr "Operador integral (mostrar)"
+
+#~ msgid "Operator integral (inline)"
+#~ msgstr "Operador integral (en línea)"
+
+#~ msgid "Operator sum (display)"
+#~ msgstr "Operador sumatorio (mostrar)"
+
+#~ msgid "Operator sum (inline)"
+#~ msgstr "Operador sumatorio (en línea)"
+
+#~ msgid "Reference label"
+#~ msgstr "Etiqueta de referencia"
+
+#~ msgid "Reference ref"
+#~ msgstr "Referencia de referencia"
+
+#~ msgid "Symbol <<"
+#~ msgstr "Símbolo <<"
+
+#~ msgid "Symbol <="
+#~ msgstr "Símbolo <="
+
+#~ msgid "Symbol >="
+#~ msgstr "Símbolo >="
+
+#~ msgid "Symbol >>"
+#~ msgstr "Símbolo >>"
+
+#~ msgid "Symbol and"
+#~ msgstr "Símbolo and"
+
+#~ msgid "Symbol const"
+#~ msgstr "Símbolo constante"
+
+#~ msgid "Symbol d2-by-dt2-partial"
+#~ msgstr "Símbolo de derivada segunda parcial"
+
+#~ msgid "Symbol dagger"
+#~ msgstr "Símbolo daga"
+
+#~ msgid "Symbol d-by-dt"
+#~ msgstr "Símbolo derivada"
+
+#~ msgid "Symbol d-by-dt-partial"
+#~ msgstr "Símbolo de derivada parcial"
+
+#~ msgid "Symbol equiv"
+#~ msgstr "Símbolo ≍"
+
+#~ msgid "Symbol en-dash --"
+#~ msgstr "Símbolo guión --"
+
+#~ msgid "Symbol em-dash ---"
+#~ msgstr "Símbolo guión largo ---"
+
+#~ msgid "Symbol infinity"
+#~ msgstr "Símbolo ∞"
+
+#~ msgid "Symbol mathspace ,"
+#~ msgstr "Símbolo espacio matemático ,"
+
+#~ msgid "Symbol mathspace ."
+#~ msgstr "Símbolo espacio matemático ."
+
+#~ msgid "Symbol mathspace _"
+#~ msgstr "Símbolo espacio matemático _"
+
+#~ msgid "Symbol mathspace __"
+#~ msgstr "Símbolo espacio matemático __"
+
+#~ msgid "Symbol simeq"
+#~ msgstr "Símbolo «simeq»"
+
+#~ msgid "Symbol star"
+#~ msgstr "Símbolo estrella"
+
+#~ msgid "Typeface bold"
+#~ msgstr "Tipografía negrita"
+
+#~ msgid "Typeface type"
+#~ msgstr "Tipo de tipografía "
+
+#~ msgid "Typeface italic"
+#~ msgstr "Tipografía itálica"
+
+#~ msgid "Typeface slanted"
+#~ msgstr "Tipografía inclinada"
+
+#~ msgid "Unbreakable text"
+#~ msgstr "Texto irrompible"
+
+#~ msgid "Footnote"
+#~ msgstr "Nota a pie de página"
+
+#~ msgid "Tag list"
+#~ msgstr "Lista de etiquetas"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Provides a method to easily insert commonly used tags/strings into a "
+#~ "document without having to type them."
+#~ msgstr ""
+#~ "Proporciona un método para insertar fácilmente en un documento las "
+#~ "etiquetas/cadenas mas comúnmente utilizadas sin tener que teclearlas."
+
+#~ msgid "XSLT — Elements"
+#~ msgstr "XSLT: elementos"
+
+#~ msgid "XSLT — Functions"
+#~ msgstr "XSLT: funciones"
+
+#~ msgid "XSLT — Axes"
+#~ msgstr "XSLT: ejes"
+
+#~ msgid "ancestor"
+#~ msgstr "ancestro"
+
+#~ msgid "ancestor-or-self"
+#~ msgstr "ancestro-o-propio"
+
+#~ msgid "attribute"
+#~ msgstr "atributo"
+
+#~ msgid "child"
+#~ msgstr "hijo"
+
+#~ msgid "descendant"
+#~ msgstr "descendiente"
+
+#~ msgid "descendant-or-self"
+#~ msgstr "descendiente-o-propio"
+
+#~ msgid "following"
+#~ msgstr "siguiente"
+
+#~ msgid "following-sibling"
+#~ msgstr "hermano-siguiente"
+
+#~ msgid "namespace"
+#~ msgstr "nombre de espacio"
+
+#~ msgid "parent"
+#~ msgstr "padre"
+
+#~ msgid "preceding"
+#~ msgstr "precedente"
+
+#~ msgid "preceding-sibling"
+#~ msgstr "hermano-precedente"
+
+#~ msgid "self"
+#~ msgstr "propio"
+
+#~ msgid "XUL — Tags"
+#~ msgstr "XUL: etiquetas"
+
+#~ msgid "_Increase font size"
+#~ msgstr "_Aumentar el tamaño de la tipografía"
+
+#~ msgid "_Decrease font size"
+#~ msgstr "_Reducir el tamaño de la tipografía"
+
+#~ msgid "_Reset font size"
+#~ msgstr "R_establecer el tamaño de la tipografía"
+
+#~ msgid "_Insert"
+#~ msgstr "_Insertar"
diff --git a/po/et.po b/po/et.po
new file mode 100644
index 0000000..4651ec0
--- /dev/null
+++ b/po/et.po
@@ -0,0 +1,2000 @@
+# Gedit'i eesti keele tõlge.
+# Estonian translation of Gedit.
+#
+# Copyright (C) 2002, 2003, 2005, 2006 Free Software Foundation, Inc.
+# Copyright (C) 2007-2010 The GNOME Project.
+# This file is distributed under the same license as the gedit package.
+#
+# Ilmar Kerm <ikerm hot ee>, 2002.
+# Tõivo Leedjärv <toivo linux ee>, 2002, 2003.
+# Priit Laes <plaes plaes org>, 2005, 2009.
+# Ivar Smolin <okul linux ee>, 2005-2010.
+# Mattias Põldaru <mahfiaz gmail com>, 2009-2010.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: gedit MASTER\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2010-11-07 13:10+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-06-04 08:35+0300\n"
+"Last-Translator: Ivar Smolin <okul@linux.ee>\n"
+"Language-Team: Estonian <gnome-et linux.ee>\n"
+"Language: et\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"X-Poedit-Language: Estonian\n"
+"X-Poedit-Country: ESTONIA\n"
+
+#: ../plugins/bookmarks/bookmarks.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Bookmarks"
+msgstr "Järjehoidjad"
+
+#: ../plugins/bookmarks/bookmarks.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Easy document navigation with bookmarks"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/bookmarks/gedit-bookmarks-plugin.c:197
+#, fuzzy
+msgid "Toggle Bookmark"
+msgstr "Järjehoidjad"
+
+#: ../plugins/bookmarks/gedit-bookmarks-plugin.c:198
+#, fuzzy
+msgid "Toggle bookmark status of the current line"
+msgstr "Selle akna olekuriba näitamine või peitmine"
+
+#: ../plugins/bookmarks/gedit-bookmarks-plugin.c:200
+msgid "Goto Next Bookmark"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/bookmarks/gedit-bookmarks-plugin.c:201
+#, fuzzy
+msgid "Goto the next bookmark"
+msgstr "Järgmisele külastatud asukohale siirdumine"
+
+#: ../plugins/bookmarks/gedit-bookmarks-plugin.c:203
+#, fuzzy
+msgid "Goto Previous Bookmark"
+msgstr "Eelmisele asukohale siirdumine"
+
+#: ../plugins/bookmarks/gedit-bookmarks-plugin.c:204
+#, fuzzy
+msgid "Goto the previous bookmark"
+msgstr "Eelmise lehekülje näitamine"
+
+#: ../plugins/bracketcompletion/bracketcompletion.plugin.desktop.in.in.h:1
+#, fuzzy
+msgid "Automatically adds closing brackets."
+msgstr "Automaattuvastatud kodeeringud"
+
+#: ../plugins/bracketcompletion/bracketcompletion.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Bracket Completion"
+msgstr "Sulgude lõpetamine"
+
+#: ../plugins/charmap/charmap.plugin.desktop.in.in.h:1
+#: ../plugins/charmap/gedit-charmap-plugin.c:337
+#, fuzzy
+msgid "Character Map"
+msgstr "Märke (tühikuteta)"
+
+#: ../plugins/charmap/charmap.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Insert special characters just by clicking on them."
+msgstr "Erimärkide lisamine neile klõpsamise teel."
+
+#: ../plugins/codecomment/codecomment.plugin.desktop.in.in.h:1
+#, fuzzy
+msgid "Code comment"
+msgstr "Kommentaar"
+
+#: ../plugins/codecomment/codecomment.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Comment out or uncomment a selected block of code."
+msgstr "Valitud koodibloki sisse- ja väljakommenteerimine"
+
+#: ../plugins/codecomment/codecomment.py:90
+#, fuzzy
+msgid "Co_mment Code"
+msgstr "Kommentaar"
+
+#: ../plugins/codecomment/codecomment.py:92
+#, fuzzy
+msgid "Comment the selected code"
+msgstr "Valitud teksti kustutamine"
+
+#: ../plugins/codecomment/codecomment.py:96
+msgid "U_ncomment Code"
+msgstr "Eemal_da koodi kommentaarid"
+
+#: ../plugins/codecomment/codecomment.py:98
+#, fuzzy
+msgid "Uncomment the selected code"
+msgstr "Valitud teksti kustutamine"
+
+#. ex:ts=4:et:
+#: ../plugins/colorpicker/colorpicker.plugin.desktop.in.in.h:1
+#, fuzzy
+msgid "Color Picker"
+msgstr "Värviskeem"
+
+#: ../plugins/colorpicker/colorpicker.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Pick a color from a dialog and insert its hexadecimal representation."
+msgstr ""
+"Värvuse valimine dialoogiaknast ja selle kuueteistkümnendsüsteemis esituse "
+"lisamine dokumendile"
+
+#: ../plugins/colorpicker/colorpicker.py:77
+msgid "Pick _Color..."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/colorpicker/colorpicker.py:78
+msgid "Pick a color from a dialog"
+msgstr "Värvuse valimine dialoogiaknast"
+
+#: ../plugins/colorpicker/colorpicker.py:188
+#, fuzzy
+msgid "Pick Color"
+msgstr "Viida värvus"
+
+#: ../plugins/colorpicker/colorpicker.py:195
+msgid "_Insert"
+msgstr "L_isa"
+
+#. ex:ts=4:et:
+#: ../plugins/commander/commander.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Command line interface for advanced editing"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/commander/commander.plugin.desktop.in.in.h:2
+#, fuzzy
+msgid "Commander"
+msgstr "_Käsu värvus:"
+
+#. ex:set ts=8 noet:
+#: ../plugins/drawspaces/drawspaces.plugin.desktop.in.in.h:1
+#: ../plugins/drawspaces/org.gnome.gedit.plugins.drawspaces.gschema.xml.in.in.h:1
+#, fuzzy
+msgid "Draw Spaces"
+msgstr "Kasutatakse tühikuid"
+
+#: ../plugins/drawspaces/drawspaces.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Draw Spaces and Tabs"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-plugin.ui.h:1
+#, fuzzy
+msgid "Draw leading spaces"
+msgstr "Mittekatkestav tühik"
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-plugin.ui.h:2
+msgid "Draw new lines"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-plugin.ui.h:3
+#, fuzzy
+msgid "Draw non-breaking spaces"
+msgstr "Mittekatkestav tühik"
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-plugin.ui.h:4
+#, fuzzy
+msgid "Draw spaces"
+msgstr "Lisa tühikud"
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-plugin.ui.h:5
+msgid "Draw spaces in text"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-plugin.ui.h:6
+msgid "Draw tabs"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-plugin.ui.h:7
+#, fuzzy
+msgid "Draw trailing spaces"
+msgstr "Eemalda realõputühikud"
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-plugin.c:134
+#, fuzzy
+msgid "Show _White Space"
+msgstr "Järgmise lehekülje näitamine"
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-plugin.c:135
+#, fuzzy
+msgid "Show spaces and tabs"
+msgstr "Tabulaatorite ase_mel lisatakse tühikud"
+
+#: ../plugins/drawspaces/org.gnome.gedit.plugins.drawspaces.gschema.xml.in.in.h:2
+msgid "Enabled"
+msgstr "Lubatud"
+
+#: ../plugins/drawspaces/org.gnome.gedit.plugins.drawspaces.gschema.xml.in.in.h:3
+msgid "If TRUE drawing will be enabled."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/drawspaces/org.gnome.gedit.plugins.drawspaces.gschema.xml.in.in.h:4
+msgid "The type of spaces to be drawn."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/joinlines/joinlines.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Join several lines or split long ones"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/joinlines/joinlines.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Join/Split Lines"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/joinlines/joinlines.py:56
+#, fuzzy
+msgid "_Join Lines"
+msgstr "Ridu"
+
+#: ../plugins/joinlines/joinlines.py:57
+#, fuzzy
+msgid "Join the selected lines"
+msgstr "Valitud viitade värvus"
+
+#: ../plugins/joinlines/joinlines.py:59
+msgid "_Split Lines"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/joinlines/joinlines.py:60
+#, fuzzy
+msgid "Split the selected lines"
+msgstr "Valitud teksti kustutamine"
+
+#. ex:ts=4:et:
+#: ../plugins/multiedit/multiedit.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Edit document in multiple places at once"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Multi Edit"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:301
+msgid "Added edit point..."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:637
+msgid "Column Mode..."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:759
+msgid "Removed edit point..."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:922
+msgid "Cancelled column mode..."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:1260
+msgid "Enter column edit mode using selection"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:1261
+msgid "Enter <b>smart</b> column edit mode using selection"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:1262
+msgid "<b>Smart</b> column align mode using selection"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:1263
+msgid "<b>Smart</b> column align mode with additional space using selection"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:1265
+msgid "Toggle edit point"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:1266
+msgid "Add edit point at beginning of line/selection"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:1267
+msgid "Add edit point at end of line/selection"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:1268
+msgid "Align edit points"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:1269
+msgid "Align edit points with additional space"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:1305
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/windowhelper.py:70
+msgid "Multi Edit Mode"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/windowhelper.py:70
+msgid "Start multi edit mode"
+msgstr ""
+
+#. ex:ts=4:et:
+#: ../plugins/textsize/textsize.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Easily increase and decrease the text size"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/textsize/textsize.plugin.desktop.in.in.h:2
+#, fuzzy
+msgid "Text Size"
+msgstr "Saki suurus"
+
+#: ../plugins/sessionsaver/__init__.py:64
+#, fuzzy
+msgid "Sa_ved sessions"
+msgstr "Salvesta _pakituna"
+
+#: ../plugins/sessionsaver/__init__.py:65
+#, fuzzy
+msgid "_Save current session"
+msgstr "Asendab käesoleva valiku"
+
+#: ../plugins/sessionsaver/__init__.py:65
+#, fuzzy
+msgid "Save the current document list as a new session"
+msgstr "Selle dokumendi tõstmine uude aknasse"
+
+#: ../plugins/sessionsaver/__init__.py:66
+msgid "_Manage saved sessions..."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/sessionsaver/__init__.py:66
+#, fuzzy
+msgid "Open the saved session manager"
+msgstr "Gedit'i kasutajajuhendi avamine"
+
+#: ../plugins/sessionsaver/__init__.py:106
+#, python-format
+msgid "Recover '%s' session"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/sessionsaver/dialogs.py:167
+msgid "Session Name"
+msgstr ""
+
+#. ex:ts=4:et:
+#: ../plugins/sessionsaver/sessionsaver.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Save and restore your working sessions"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/sessionsaver/sessionsaver.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Session Saver"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/sessionsaver/sessionsaver.ui.h:1
+#, fuzzy
+msgid "Save session"
+msgstr "Salvesta _pakituna"
+
+#: ../plugins/sessionsaver/sessionsaver.ui.h:2
+msgid "Saved Sessions"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/sessionsaver/sessionsaver.ui.h:3
+msgid "Session name:"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/smartspaces/smartspaces.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Forget you're not using tabulations."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/smartspaces/smartspaces.plugin.desktop.in.in.h:2
+#, fuzzy
+msgid "Smart Spaces"
+msgstr "Lisa tühikud"
+
+#: ../plugins/terminal/terminal.plugin.desktop.in.in.h:1
+#, fuzzy
+msgid "Embed a terminal in the bottom pane."
+msgstr "Terminali avamine dokumendi kataloogis"
+
+#: ../plugins/terminal/terminal.plugin.desktop.in.in.h:2
+#, fuzzy
+msgid "Embedded Terminal"
+msgstr "Põimitud objekt"
+
+#: ../plugins/terminal/terminal.py:307
+msgid "Terminal"
+msgstr "Terminal"
+
+#: ../plugins/terminal/terminal.py:329
+#, fuzzy
+msgid "C_hange Directory"
+msgstr "Mi_lleks muuta:"
+
+#: ../plugins/wordcompletion/gedit-word-completion-plugin.c:146
+#, fuzzy
+msgid "Document Words"
+msgstr "Dokumendi keha"
+
+#: ../plugins/wordcompletion/wordcompletion.plugin.desktop.in.in.h:1
+#, fuzzy
+msgid "Word Completion"
+msgstr "Sulgude lõpetamine"
+
+#: ../plugins/wordcompletion/wordcompletion.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Word completion using the completion framework"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/synctex/synctex.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "SyncTeX"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/synctex/synctex.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Synchronize between LaTeX and PDF with gedit and evince."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/synctex/synctex/synctex.py:280
+#: ../plugins/synctex/synctex/synctex.py:281
+#, fuzzy
+msgid "Forward Search"
+msgstr "Viidatud dokumendi seos"
+
+#: ../plugins/taglist/gedit-taglist-plugin.c:165
+#: ../plugins/taglist/gedit-taglist-plugin-panel.c:697
+#: ../plugins/taglist/gedit-taglist-plugin-panel.c:713
+msgid "Tags"
+msgstr "Sildid"
+
+#: ../plugins/taglist/gedit-taglist-plugin-panel.c:608
+msgid "Select the group of tags you want to use"
+msgstr "Vali kasutatav siltide grupp"
+
+#: ../plugins/taglist/gedit-taglist-plugin-panel.c:627
+msgid "_Preview"
+msgstr "_Eelvaade"
+
+#: ../plugins/taglist/gedit-taglist-plugin-panel.c:694
+msgid "Available Tag Lists"
+msgstr "Saadaolevate siltide loetelu"
+
+#. ex:ts=8:noet:
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:1
+msgid "Abbreviated form"
+msgstr "Lühendatud vorm"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:2
+msgid "Abbreviation"
+msgstr "Lühend"
+
+# See on müstiline silt, <above>, mida ei eksisteeri, võib-olla peaks sellest raporteerima.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:3
+msgid "Above"
+msgstr "Kõrguse muutus"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:4
+msgid "Accessibility key character"
+msgstr "Hõlbustusklahvi märk"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:5
+msgid "Acronym"
+msgstr "Akronüüm"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:6
+msgid "Align"
+msgstr "Joondus"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:7
+msgid "Alignment character"
+msgstr "Joondusmärk"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:8
+msgid "Alternative"
+msgstr "Alternatiiv"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:9
+msgid "Anchor"
+msgstr "Ankur"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:10
+msgid "Anchor URI"
+msgstr "Ankru URI"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:11
+msgid "Applet class file code"
+msgstr "Rakendi klassifaili kood"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:13
+msgid "Applet class file code (deprecated)"
+msgstr "Rakendi klassifaili kood (aegunud)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:14
+msgid "Array"
+msgstr "Massiiv"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:15
+msgid "Associated information"
+msgstr "Seotud teave"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:16
+msgid "Author info"
+msgstr "Autori andmed"
+
+# M: Loodetavasti oskab keegi parema tõlke välja pakkuda
+# Axis on muidu XML-i tõlkefaili XSLT termin viitamaks DOM-is kõiksugu lähematele ja kaugematele sugulastele
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:17
+msgid "Axis related headers"
+msgstr "Sugulastega seotud päised"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:18
+msgid "Background color"
+msgstr "Taustavärvus"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:20
+msgid "Background color (deprecated)"
+msgstr "Taustavärv (aegunud)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:21
+msgid "Background texture tile"
+msgstr "Taustatekstuuri klots"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:23
+msgid "Background texture tile (deprecated)"
+msgstr "Taustatekstuuri klots (aegunud)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:24
+msgid "Base URI"
+msgstr "BaasURI"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:25
+msgid "Base font"
+msgstr "Aluskirjatüüp"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:27
+msgid "Base font (deprecated)"
+msgstr "Aluskirjatüüp (aegunud)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:28
+msgid "Bold"
+msgstr "Rasvane"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:29
+msgid "Border"
+msgstr "Ääris"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:31
+msgid "Border (deprecated)"
+msgstr "Ääris (aegunud)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:32
+msgid "Border color"
+msgstr "Äärise värvus"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:33
+msgid "Cell rowspan"
+msgstr "Lahtri ulatus real"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:34
+msgid "Center"
+msgstr "Keskjoondus"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:36
+msgid "Center (deprecated)"
+msgstr "Keskjoondus (aegunud)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:37
+msgid "Character encoding of linked resource"
+msgstr "Viidatud ressursi kooditabel"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:38
+msgid "Checked (state)"
+msgstr "Märgitud (olek)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:39
+msgid "Checked state"
+msgstr "Märgitud olek"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:40
+msgid "Citation"
+msgstr "Tsitaat"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:41
+msgid "Cite reason for change"
+msgstr "Tsitaadi muutmise põhjus"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:42
+msgid "Class implementation ID"
+msgstr "Klassi teostuse ID"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:43
+msgid "Class list"
+msgstr "Klasside loetelu"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:44
+msgid "Clear text flow control"
+msgstr "Tekstivoo juhtimine"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:45
+msgid "Code content type"
+msgstr "Koodi liik"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:46
+msgid "Color of selected links"
+msgstr "Valitud viitade värvus"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:48
+msgid "Color of selected links (deprecated)"
+msgstr "Valitud viitade värvus (aegunud)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:49
+msgid "Column span"
+msgstr "Veeru ulatus"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:50
+msgid "Columns"
+msgstr "Veerud"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:51
+msgid "Comment"
+msgstr "Kommentaar"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:52
+msgid "Computer code fragment"
+msgstr "Masinkoodi lõik"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:53
+msgid "Content scheme"
+msgstr "Sisuskeem"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:54
+msgid "Content type"
+msgstr "Sisutüüp"
+
+#. The "type" attribute is deprecated for the "ol" tag only,
+#. since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:57
+msgid "Content type (deprecated)"
+msgstr "Sisutüüp (aegunud)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:58
+msgid "Coordinates"
+msgstr "Koordinaadid"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:59
+msgid "DIV Style container"
+msgstr "DIV-stiilikonteiner"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:60
+msgid "DIV container"
+msgstr "DIV-konteiner"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:61
+msgid "Date and time of change"
+msgstr "Muutmise kuupäev ja aeg"
+
+#. NOTE: used in "object" tag
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:63
+msgid "Declare flag"
+msgstr "Declare-lipp"
+
+#. Translators: DEFER is an optional attribute of the <script> tag.
+#. It indicates that the script is not going to generate any document
+#. content. The browser can continue parsing and drawing the page.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:67
+msgid "Defer attribute"
+msgstr "Defer-atribuut"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:68
+msgid "Definition description"
+msgstr "Definitsiooni kirjeldus"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:69
+msgid "Definition list"
+msgstr "Definitsioonide loetelu"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:70
+msgid "Definition term"
+msgstr "Definitsiooniga termin"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:71
+msgid "Deleted text"
+msgstr "Kustutatud tekst"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:72
+msgid "Direction"
+msgstr "Suund"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:73
+msgid "Directionality"
+msgstr "Suund"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:75
+msgid "Directionality (deprecated)"
+msgstr "Suund (aegunud)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:76
+msgid "Directory list"
+msgstr "Kataloogide loetelu"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:77
+msgid "Disabled"
+msgstr "Keelatud"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:78
+msgid "Document base"
+msgstr "Dokumendi baas"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:79
+msgid "Document body"
+msgstr "Dokumendi keha"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:80
+msgid "Document head"
+msgstr "Dokumendi päis"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:81
+msgid "Document title"
+msgstr "Dokumendi pealkiri"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:82
+msgid "Document type"
+msgstr "Dokumendi tüüp"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:83
+msgid "Element ID"
+msgstr "Elemendi ID"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:84
+msgid "Embedded object"
+msgstr "Põimitud objekt"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:85
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:9
+msgid "Emphasis"
+msgstr "Rõhutatud"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:86
+msgid "Encode type"
+msgstr "Kodeeringu liik"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:87
+msgid "Figure"
+msgstr "Kujund"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:88
+msgid "Font face"
+msgstr "Kirjastiil"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:90
+msgid "Font face (deprecated)"
+msgstr "Kirjastiil (aegunud)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:91
+msgid "For label"
+msgstr "For-silt"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:92
+msgid "Forced line break"
+msgstr "Pealesunnitud reamurdmine"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:93
+msgid "Form"
+msgstr "Vorm"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:94
+msgid "Form action handler"
+msgstr "Vormi tegevuse käsitleja"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:95
+msgid "Form control group"
+msgstr "Vormi grupp"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:96
+msgid "Form field label text"
+msgstr "Vormivälja sildi tekst"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:97
+msgid "Form input"
+msgstr "Vormi sisendväli"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:98
+msgid "Form input type"
+msgstr "Vormi sisendvälja tüüp"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:99
+msgid "Form method"
+msgstr "Vormi meetod"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:100
+msgid "Forward link"
+msgstr "Viidatud dokumendi seos"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:101
+msgid "Frame"
+msgstr "Raam"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:102
+msgid "Frame border"
+msgstr "Raami ääris"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:103
+msgid "Frame render parts"
+msgstr "Paneeli osade renderdamine"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:104
+msgid "Frame source"
+msgstr "Raami allikas"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:105
+msgid "Frame spacing"
+msgstr "Raamidevaheline ruum"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:106
+msgid "Frame target"
+msgstr "Sihtpaneel"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:107
+msgid "Frameborder"
+msgstr "Raami ääris"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:108
+msgid "Frameset"
+msgstr "Raamide grupp"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:109
+msgid "Frameset columns"
+msgstr "Raamide grupi veerud"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:110
+msgid "Frameset rows"
+msgstr "Raamide grupi read"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:111
+msgid "Framespacing"
+msgstr "Raamidevaheline ruum"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:112
+msgid "Generic embedded object"
+msgstr "Üldine põimitud objekt"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:113
+msgid "Generic metainformation"
+msgstr "Üldised metaandmed"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:114
+msgid "Generic span"
+msgstr "Üldine ulatus"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:115
+msgid "HREF URI"
+msgstr "HREF URI"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:116
+msgid "HTML root element"
+msgstr "HTML juurelement"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:117
+msgid "HTML version"
+msgstr "HTML versioon"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:118
+msgid "HTML — Special Characters"
+msgstr "HTML — erimärgid"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:119
+msgid "HTML — Tags"
+msgstr "HTML — sildid"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:120
+msgid "HTTP header name"
+msgstr "HTTP päise nimi"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:121
+msgid "Header cell IDs"
+msgstr "Päiselahtrite ID-d"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:122
+msgid "Heading"
+msgstr "Pealkiri"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:123
+msgid "Heading 1"
+msgstr "Pealkiri 1"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:124
+msgid "Heading 2"
+msgstr "Pealkiri 2"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:125
+msgid "Heading 3"
+msgstr "Pealkiri 3"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:126
+msgid "Heading 4"
+msgstr "Pealkiri 4"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:127
+msgid "Heading 5"
+msgstr "Pealkiri 5"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:128
+msgid "Heading 6"
+msgstr "Pealkiri 6"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:129
+msgid "Height"
+msgstr "Laius"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:130
+msgid "Horizontal rule"
+msgstr "Rõhtjoon"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:131
+msgid "Horizontal space"
+msgstr "Horisontaalne ruum"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:133
+msgid "Horizontal space (deprecated)"
+msgstr "Horisontaalne ruum (aegunud)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:134
+msgid "I18N BiDi override"
+msgstr "Teksti suuna kohalik muutus"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:135
+msgid "Image"
+msgstr "Pilt"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:136
+msgid "Image map"
+msgstr "Pildikaart"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:137
+msgid "Image map area"
+msgstr "Pildikaardi piirkond"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:138
+msgid "Image map name"
+msgstr "Pildikaardi nimi"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:139
+msgid "Image source"
+msgstr "Pildiallikas"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:140
+msgid "Inline frame"
+msgstr "Samal real raam"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:141
+msgid "Inline layer"
+msgstr "Samal real kiht"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:142
+msgid "Inserted text"
+msgstr "Lisatud tekst"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:143
+msgid "Instance definition"
+msgstr "Instantsi definitsioon"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:144
+msgid "Italic text"
+msgstr "Kursiivis tekst"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:145
+msgid "Java applet"
+msgstr "Java rakend"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:147
+msgid "Java applet (deprecated)"
+msgstr "Java rakend (aegunud)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:148
+msgid "Label"
+msgstr "Silt"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:149
+msgid "Language code"
+msgstr "Keele kood"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:150
+msgid "Large text style"
+msgstr "Suur tekst"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:151
+msgid "Layer"
+msgstr "Kiht"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:152
+msgid "Link color"
+msgstr "Viida värvus"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:154
+msgid "Link color (deprecated)"
+msgstr "Viida värvus (aegunud)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:155
+msgid "List item"
+msgstr "Loendi kirje"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:156
+msgid "List of MIME types for file upload"
+msgstr "Faili üleslaadimise MIME-tüüpide loetelu"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:157
+msgid "List of supported character sets"
+msgstr "Toetatud kooditabelite loetelu"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:158
+msgid "Listing"
+msgstr "Loend"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:159
+msgid "Local change to font"
+msgstr "Kohalik kirjastiilimuutus"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:160
+msgid "Long description link"
+msgstr "Lingi pikk kirjeldus"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:161
+msgid "Long quotation"
+msgstr "Pikk tsitaat"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:162
+msgid "Mail link"
+msgstr "E-posti viit"
+
+#. Supported in XHTML 1.0 Frameset DTD only.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:164
+msgid "Margin pixel height"
+msgstr "Veerise piksli kõrgus"
+
+#. Supported in XHTML 1.0 Frameset DTD only.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:166
+msgid "Margin pixel width"
+msgstr "Veerise piksli laius"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:167
+msgid "Marquee"
+msgstr "Tekstikerija"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:168
+msgid "Maximum length of text field"
+msgstr "Tekstivälja suurim pikkus"
+
+#. Here I take some liberties: There's no mandatory attributes,
+#. but those are most common, and will likely be used.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:171
+msgid "Media-independent link"
+msgstr "Meediast sõltumatu viit"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:172
+msgid "Menu list"
+msgstr "Menüüde loetelu"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:174
+msgid "Menu list (deprecated)"
+msgstr "Menüüloetelu (aegunud)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:175
+msgid "Multi-line text field"
+msgstr "Mitmerealine tekstiväli"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:176
+msgid "Multicolumn"
+msgstr "Mitmeveeruline"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:177
+msgid "Multiple"
+msgstr "Mitmega"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:178
+msgid "Name"
+msgstr "Nimi"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:179
+msgid "Named property value"
+msgstr "Nimelise omaduse väärtus"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:180
+msgid "Next ID"
+msgstr "Järgmine ID"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:181
+msgid "No URI"
+msgstr "URI puudub"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:182
+msgid "No embedded objects"
+msgstr "Põimitud objektid puuduvad"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:183
+msgid "No frames"
+msgstr "Raamid puuduvad"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:184
+msgid "No layers"
+msgstr "Kihid puuduvad"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:185
+msgid "No line break"
+msgstr "Reamurdmist pole"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:186
+msgid "No resize"
+msgstr "Suurus pole muudetav"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:187
+msgid "No script"
+msgstr "Skript puudub"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:188
+msgid "No shade"
+msgstr "Varjutus puudub"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:190
+msgid "No shade (deprecated)"
+msgstr "Varjutus puudub (aegunud)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:191
+msgid "No word wrap"
+msgstr "Tekstimurdmine keelatud"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:193
+msgid "No word wrap (deprecated)"
+msgstr "Tekstimurdmine keelatud (aegunud)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:194
+msgid "Non-breaking space"
+msgstr "Mittekatkestav tühik"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:195
+msgid "Note"
+msgstr "Märkus"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:196
+msgid "Object applet file"
+msgstr "Objekti rakendi fail"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:198
+msgid "Object applet file (deprecated)"
+msgstr "Objekti rakendi fail (aegunud)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:199
+msgid "Object data reference"
+msgstr "Viide objekti andmetele"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:200
+msgid "Offset for alignment character"
+msgstr "Joondusmärgi nihe"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:201
+msgid "OnBlur event"
+msgstr "OnBlur sündmus"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:202
+msgid "OnChange event"
+msgstr "OnChange sündmus"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:203
+msgid "OnClick event"
+msgstr "OnClick sündmus"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:204
+msgid "OnDblClick event"
+msgstr "OnDblClick sündmus"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:205
+msgid "OnFocus event"
+msgstr "OnFocus sündmus"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:206
+msgid "OnKeyDown event"
+msgstr "OnKeyDown sündmus"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:207
+msgid "OnKeyPress event"
+msgstr "OnKeyPress sündmus"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:208
+msgid "OnKeyUp event"
+msgstr "OnKeyUp sündmus"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:209
+msgid "OnLoad event"
+msgstr "OnLoad sündmus"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:210
+msgid "OnMouseDown event"
+msgstr "OnMouseDown sündmus"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:211
+msgid "OnMouseMove event"
+msgstr "OnMouseMove sündmus"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:212
+msgid "OnMouseOut event"
+msgstr "OnMouseOut sündmus"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:213
+msgid "OnMouseOver event"
+msgstr "OnMouseOver sündmus"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:214
+msgid "OnMouseUp event"
+msgstr "OnMouseUp sündmus"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:215
+msgid "OnReset event"
+msgstr "OnReset sündmus"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:216
+msgid "OnSelect event"
+msgstr "OnSelect sündmus"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:217
+msgid "OnSubmit event"
+msgstr "OnSubmit sündmus"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:218
+msgid "OnUnload event"
+msgstr "OnUnload sündmus"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:219
+msgid "Option group"
+msgstr "Valikugrupp"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:220
+msgid "Option selector"
+msgstr "Valikuvalija"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:221
+msgid "Ordered list"
+msgstr "Järjestatud loetelu"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:222
+msgid "Output media"
+msgstr "Väljundmeedia"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:223
+msgid "Paragraph"
+msgstr "Lõik"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:224
+msgid "Paragraph class"
+msgstr "Lõigu klass"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:225
+msgid "Paragraph style"
+msgstr "Lõigu laad"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:226
+msgid "Preformatted listing"
+msgstr "Eelvormindatud loend"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:227
+msgid "Preformatted text"
+msgstr "Eelvormindatud tekst"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:228
+msgid "Profile metainfo dictionary"
+msgstr "Profiili metaandmete sõnastik"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:229
+msgid "Prompt message"
+msgstr "Viiba teade"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:230
+msgid "Push button"
+msgstr "Nupp"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:231
+msgid "Quote"
+msgstr "Tsitaat"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:232
+msgid "Range"
+msgstr "Vahemik"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:233
+msgid "ReadOnly text and password"
+msgstr "Kirjutuskaitsega tekst ja parool"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:234
+msgid "Reduced spacing"
+msgstr "Vähendatud vaheruum"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:236
+msgid "Reduced spacing (deprecated)"
+msgstr "Vähendatud vaheruum (aegunud)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:237
+msgid "Reverse link"
+msgstr "Pööratud viit"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:238
+msgid "Root"
+msgstr "Juurikas"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:239
+msgid "Rows"
+msgstr "Read"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:240
+msgid "Rulings between rows and columns"
+msgstr "Ridade ja veergude reeglid"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:241
+msgid "Sample program output, scripts"
+msgstr "Näidisprogrammi väljund, skriptid"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:242
+msgid "Scope covered by header cells"
+msgstr "Päiselahtrite mõjuala"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:244
+msgid "Script language name"
+msgstr "Skriptitava keele nimi"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:245
+msgid "Script statements"
+msgstr "Skriptiavaldised"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:246
+msgid "Scrollbar"
+msgstr "Kerimisriba"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:247
+msgid "Selectable option"
+msgstr "Valitav valik"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:248
+msgid "Selected"
+msgstr "Valitud"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:249
+msgid "Server-side image map"
+msgstr "Serveripoolne pildikaart"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:250
+msgid "Shape"
+msgstr "Kujund"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:251
+msgid "Short inline quotation"
+msgstr "Lühike samal real tsitaat"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:252
+msgid "Single line prompt"
+msgstr "Üherealine viip"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:253
+msgid "Size"
+msgstr "Suurus"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:255
+msgid "Size (deprecated)"
+msgstr "Suurus (aegunud)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:256
+msgid "Small text style"
+msgstr "Väikene tekst"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:257
+msgid "Soft line break"
+msgstr "Pehme reamurdmine"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:258
+msgid "Sound"
+msgstr "Heli"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:259
+msgid "Source"
+msgstr "Lähtekood"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:260
+msgid "Space-separated archive list"
+msgstr "Tühikutega eraldatud arhiivide loend"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:261
+msgid "Spacer"
+msgstr "Eraldaja"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:262
+msgid "Spacing between cells"
+msgstr "Lahtritevaheline ruum"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:263
+msgid "Spacing within cells"
+msgstr "Lahtritesisene ruum"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:264
+msgid "Span"
+msgstr "Ulatus"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:265
+msgid "Square root"
+msgstr "Ruutjuur"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:266
+msgid "Standby load message"
+msgstr "Ooteteade laadimisel"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:267
+msgid "Starting sequence number"
+msgstr "Rida alustav number"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:269
+msgid "Starting sequence number (deprecated)"
+msgstr "Rida alustav number (aegunud)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:270
+msgid "Strike-through text"
+msgstr "Läbikriipsutatud tekst"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:272
+msgid "Strike-through text (deprecated)"
+msgstr "Läbikriipsutatud tekst (aegunud)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:273
+msgid "Strike-through text style"
+msgstr "Läbikriipsutatud tekst"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:275
+msgid "Strike-through text style (deprecated)"
+msgstr "Läbikriipsutatud tekst (aegunud)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:276
+msgid "Strong emphasis"
+msgstr "Tugev rõhutus"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:277
+msgid "Style info"
+msgstr "Laadi andmed"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:278
+msgid "Subscript"
+msgstr "Alakiri"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:279
+msgid "Superscript"
+msgstr "Ülakiri"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:280
+msgid "Tab order position"
+msgstr "Sakkide järjekorra asukoht"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:281
+msgid "Table"
+msgstr "Tabel"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:282
+msgid "Table body"
+msgstr "Tabeli keha"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:283
+msgid "Table caption"
+msgstr "Tabeli pealdis"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:284
+msgid "Table column group properties"
+msgstr "Tabeli veerugrupi omadused"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:285
+msgid "Table column properties"
+msgstr "Tabeli veeru omadused"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:286
+msgid "Table data cell"
+msgstr "Tabeli andmelahter"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:287
+msgid "Table footer"
+msgstr "Tabeli jalus"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:288
+msgid "Table header"
+msgstr "Tabeli päis"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:289
+msgid "Table header cell"
+msgstr "Tabeli päiselahter"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:290
+msgid "Table row"
+msgstr "Tabeli rida"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:291
+msgid "Table summary"
+msgstr "Tabeli kokkuvõte"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:292
+msgid "Target — Blank"
+msgstr "Sihtkoht — tühi"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:293
+msgid "Target — Parent"
+msgstr "Sihtkoht — vanem"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:294
+msgid "Target — Self"
+msgstr "Sihtkoht — ise"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:295
+msgid "Target — Top"
+msgstr "Sihtkoht — kõige ülemine"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:296
+msgid "Teletype or monospace text style"
+msgstr "Fikseeritud laiusega tekst"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:297
+msgid "Text"
+msgstr "Tekst"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:298
+msgid "Text color"
+msgstr "Teksti värvus"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:300
+msgid "Text color (deprecated)"
+msgstr "Teksti värvus (aegunud)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:301
+msgid "Text entered by user"
+msgstr "Kasutaja poolt sisestatud tekst"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:302
+msgid "Title"
+msgstr "Pealkiri"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:303
+msgid "Top margin in pixels"
+msgstr "Ülemise veerise laius pikslites"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:304
+msgid "URL"
+msgstr "URL"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:305
+msgid "Underlined text style"
+msgstr "Allajoonitud tekst"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:306
+msgid "Unordered list"
+msgstr "Järjestamata loetelu"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:307
+msgid "Use image map"
+msgstr "Pildikaardi kasutamine"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:308
+msgid "Value"
+msgstr "Väärtus"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:309
+msgid "Value interpretation"
+msgstr "Väärtuse tõlgendus"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:310
+msgid "Variable or program argument"
+msgstr "Muutuja või programmiargument"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:311
+msgid "Vertical cell alignment"
+msgstr "Lahtri püstjoondus"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:312
+msgid "Vertical space"
+msgstr "Vertikaalne ruum"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:314
+msgid "Vertical space (deprecated)"
+msgstr "Vertikaalne ruum (aegunud)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:315
+msgid "Visited link color"
+msgstr "Külastatud viida värvus"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:317
+msgid "Visited link color (deprecated)"
+msgstr "Külastatud viida värvus (aegunud)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:318
+msgid "Width"
+msgstr "Kõrgus"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:319
+msgid "XHTML 1.0 — Tags"
+msgstr "XHTML 1.0 — sildid"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:1
+msgid "Bibliography (cite)"
+msgstr "Bibliograafia (tsitaat)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:2
+msgid "Bibliography (item)"
+msgstr "Bibliograafia (kirje)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:3
+msgid "Bibliography (shortcite)"
+msgstr "Bibliograafia (lühitsitaat)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:4
+msgid "Bibliography (thebibliography)"
+msgstr "Bibliograafia (thebibliography)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:5
+msgid "Brackets ()"
+msgstr "Sulud ()"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:6
+msgid "Brackets <>"
+msgstr "Sulud <>"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:7
+msgid "Brackets []"
+msgstr "Sulud []"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:8
+msgid "Brackets {}"
+msgstr "Sulud {}"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:10
+msgid "File input"
+msgstr "Failisisend"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:11
+msgid "Footnote"
+msgstr "Allmärkus"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:12
+msgid "Function cosine"
+msgstr "Koosinus"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:13
+msgid "Function e^"
+msgstr "Funktsioon e^"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:14
+msgid "Function exp"
+msgstr "Eksponentfunktsioon"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:15
+msgid "Function log"
+msgstr "Logaritm"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:16
+msgid "Function log10"
+msgstr "Kümnendlogaritm"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:17
+msgid "Function sine"
+msgstr "Siinus"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:18
+msgid "Greek alpha"
+msgstr "Kreeka alfa"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:19
+msgid "Greek beta"
+msgstr "Kreeka beeta"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:20
+msgid "Greek epsilon"
+msgstr "Kreeka epsilon"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:21
+msgid "Greek gamma"
+msgstr "Kreeka gamma"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:22
+msgid "Greek lambda"
+msgstr "Kreeka lambda"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:23
+msgid "Greek rho"
+msgstr "Kreeka roo"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:24
+msgid "Greek tau"
+msgstr "Kreeka tau"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:25
+msgid "Header 0 (chapter)"
+msgstr "Päis 0 (peatükk)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:26
+msgid "Header 0 (chapter*)"
+msgstr "Päis 0 (peatükk*)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:27
+msgid "Header 1 (section)"
+msgstr "Päis 1 (sektsioon)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:28
+msgid "Header 1 (section*)"
+msgstr "Päis 1 (sektsioon*)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:29
+msgid "Header 2 (subsection)"
+msgstr "Päis 2 (alamsektsioon)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:30
+msgid "Header 2 (subsection*)"
+msgstr "Päis 2 (alamsektsioon*)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:31
+msgid "Header 3 (subsubsection)"
+msgstr "Päis 3 (alamalamsektsioon)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:32
+msgid "Header 3 (subsubsection*)"
+msgstr "Päis 3 (alamalamsektsioon*)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:33
+msgid "Header 4 (paragraph)"
+msgstr "Päis 4 (lõik)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:34
+msgid "Header appendix"
+msgstr "Päis - Lisad"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:35
+msgid "Item"
+msgstr "Kirje"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:36
+msgid "Item with label"
+msgstr "Kirje koos sildiga"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:37
+msgid "Latex — Tags"
+msgstr "Latex — sildid"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:38
+msgid "List description"
+msgstr "Loendi kirjeldus"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:39
+msgid "List enumerate"
+msgstr "Nummerdatud loend"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:40
+msgid "List itemize"
+msgstr "Täpploend"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:41
+msgid "Maths (display)"
+msgstr "Valem (kuva)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:42
+msgid "Maths (inline)"
+msgstr "Valem (samal real)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:43
+msgid "Operator fraction"
+msgstr "Murrujoon"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:44
+msgid "Operator integral (display)"
+msgstr "Integraal (kuva)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:45
+msgid "Operator integral (inline)"
+msgstr "Integraal (samal real)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:46
+msgid "Operator sum (display)"
+msgstr "Summamärk (kuva)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:47
+msgid "Operator sum (inline)"
+msgstr "Summamärk (samal real)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:48
+msgid "Reference label"
+msgstr "Viite silt"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:49
+msgid "Reference ref"
+msgstr "Viide"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:50
+msgid "Symbol <<"
+msgstr "Märk <<"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:51
+msgid "Symbol <="
+msgstr "Väiksem või võrdne (sümbol)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:52
+msgid "Symbol >="
+msgstr "Suurem või võrdne (sümbol)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:53
+msgid "Symbol >>"
+msgstr "Märk >>"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:54
+msgid "Symbol and"
+msgstr "Jaatus (sümbol)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:55
+msgid "Symbol const"
+msgstr "Konstant (sümbol)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:56
+msgid "Symbol d-by-dt"
+msgstr "Tuletis aja järgi"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:57
+msgid "Symbol d-by-dt-partial"
+msgstr "Osatuletis aja järgi"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:58
+msgid "Symbol d2-by-dt2-partial"
+msgstr "Teist järku osatuletis aja järgi"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:59
+msgid "Symbol dagger"
+msgstr "Ristviite või allmärkuse tähistus"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:60
+msgid "Symbol em-dash ---"
+msgstr "Pikk mõttekriips ---"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:61
+msgid "Symbol en-dash --"
+msgstr "Mõttekriips --"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:62
+msgid "Symbol equiv"
+msgstr "Võrdusmärk"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:63
+msgid "Symbol infinity"
+msgstr "Lõpmatus (sümbol)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:64
+msgid "Symbol mathspace ,"
+msgstr "Lai tühik ja koma"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:65
+msgid "Symbol mathspace ."
+msgstr "Lai tühik ja punkt"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:66
+msgid "Symbol mathspace _"
+msgstr "Lai tühik _"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:67
+msgid "Symbol mathspace __"
+msgstr "Laiem tühik __"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:68
+msgid "Symbol simeq"
+msgstr "Sarnane või võrdne (sümbol)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:69
+msgid "Symbol star"
+msgstr "Tärni märk (sümbol)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:70
+msgid "Typeface bold"
+msgstr "Rasvane kiri"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:71
+msgid "Typeface italic"
+msgstr "Kursiivis kiri"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:72
+msgid "Typeface slanted"
+msgstr "Viltune kiri"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:73
+msgid "Typeface type"
+msgstr "Kirjatüübi liik"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:74
+msgid "Unbreakable text"
+msgstr "Murdmatu tekst"
+
+#: ../plugins/taglist/taglist.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid ""
+"Provides a method to easily insert commonly used tags/strings into a "
+"document without having to type them."
+msgstr ""
+"Enamkasutatavate siltide/sõnede dokumendile lisamise hõlbustamine nii, et "
+"neid ei peaks käsitsi sisestama."
+
+#: ../plugins/taglist/taglist.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Tag list"
+msgstr "Siltide loetelu"
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:1
+msgid "XSLT — Axes"
+msgstr "XSLT — sugulased"
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:2
+msgid "XSLT — Elements"
+msgstr "XSLT — elemendid"
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:3
+msgid "XSLT — Functions"
+msgstr "XSLT — funktsioonid"
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:4
+msgid "ancestor"
+msgstr "vanem"
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:5
+msgid "ancestor-or-self"
+msgstr "iseenda-vanem"
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:6
+msgid "attribute"
+msgstr "atribuut"
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:7
+msgid "child"
+msgstr "laps"
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:8
+msgid "descendant"
+msgstr "järglane"
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:9
+msgid "descendant-or-self"
+msgstr "iseenda-järglane"
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:10
+msgid "following"
+msgstr "järgnev"
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:11
+msgid "following-sibling"
+msgstr "järgnev-järglane"
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:12
+msgid "namespace"
+msgstr "nimeruum"
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:13
+msgid "parent"
+msgstr "vanem"
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:14
+msgid "preceding"
+msgstr "eelnev"
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:15
+msgid "preceding-sibling"
+msgstr "eelnev-järglane"
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:16
+msgid "self"
+msgstr "ise"
+
+#: ../plugins/taglist/XUL.tags.xml.in.h:1
+msgid "XUL — Tags"
+msgstr "XUL — sildid"
diff --git a/po/eu.po b/po/eu.po
new file mode 100644
index 0000000..bc61c8a
--- /dev/null
+++ b/po/eu.po
@@ -0,0 +1,1981 @@
+# Basque translation for gedit-plugins
+# Copyright (C) 2001, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010 Free Software Foundation, Inc.
+#
+#
+# Hizkuntza Politikarako Sailburuordetza <hizpol@ej-gv.es>, 2004.
+# Iñaki Larrañaga Murgoitio <dooteo@zundan.com>, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010.
+# Iñaki Larrañaga Murgoitio <dooteo@zundan.com>, 2007, 2008, 2010, 2014, 2015.
+# Edurne Labaka <elabaka@uzei.com>, 2015.
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: gedit-plugins master\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2015-02-07 12:46+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-02-07 12:48+0100\n"
+"Last-Translator: Iñaki Larrañaga Murgoitio <dooteo@zundan.com>\n"
+"Language-Team: Basque <librezale@librezale.org>\n"
+"Language: eu\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: Lokalize 1.4\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#: ../plugins/bookmarks/bookmarks.plugin.desktop.in.in.h:1
+#: ../plugins/bookmarks/gedit-bookmarks.metainfo.xml.in.h:1
+msgid "Bookmarks"
+msgstr "Laster-markak"
+
+#: ../plugins/bookmarks/bookmarks.plugin.desktop.in.in.h:2
+#: ../plugins/bookmarks/gedit-bookmarks.metainfo.xml.in.h:2
+msgid "Easy document navigation with bookmarks"
+msgstr "Nabigatu modu errazean dokumentuen artean laster-markekin"
+
+#: ../plugins/bookmarks/gedit-bookmarks-app-activatable.c:141
+msgid "Toggle Bookmark"
+msgstr "Txandakatu laster-markak"
+
+#: ../plugins/bookmarks/gedit-bookmarks-app-activatable.c:145
+msgid "Goto Next Bookmark"
+msgstr "Joan hurrengo laster-markara"
+
+#: ../plugins/bookmarks/gedit-bookmarks-app-activatable.c:149
+msgid "Goto Previous Bookmark"
+msgstr "Joan aurreko laster-markara"
+
+#: ../plugins/bracketcompletion/bracketcompletion.plugin.desktop.in.in.h:1
+#: ../plugins/bracketcompletion/gedit-bracketcompletion.metainfo.xml.in.h:1
+msgid "Bracket Completion"
+msgstr "Parentesien osaketa"
+
+#: ../plugins/bracketcompletion/bracketcompletion.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Automatically adds closing brackets."
+msgstr "Automatikoki gehitzen ditu itxierako parentesiak."
+
+#: ../plugins/bracketcompletion/gedit-bracketcompletion.metainfo.xml.in.h:2
+msgid "Automatically add a closing bracket when you insert one"
+msgstr "Automatikoki gehitzen du itxierako parentesiak bat txertatzean"
+
+#. ex:et:ts=4:
+#: ../plugins/charmap/charmap/__init__.py:49
+#: ../plugins/charmap/charmap.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Character Map"
+msgstr "Karaktere-mapa"
+
+#: ../plugins/charmap/charmap.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Insert special characters just by clicking on them."
+msgstr "Txertatu karaktere bereziak haien gainean klik eginez."
+
+#: ../plugins/charmap/gedit-charmap.metainfo.xml.in.h:1
+msgid "Charmap"
+msgstr "Karaktere-mapa"
+
+#: ../plugins/charmap/gedit-charmap.metainfo.xml.in.h:2
+msgid "Select characters from a character map"
+msgstr "Hautatu karaktereak karaktere-mapatik"
+
+#. ex:ts=4:et:
+#: ../plugins/codecomment/codecomment.plugin.desktop.in.in.h:1
+#: ../plugins/codecomment/gedit-codecomment.metainfo.xml.in.h:1
+msgid "Code Comment"
+msgstr "Kodearen iruzkina"
+
+#: ../plugins/codecomment/codecomment.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Comment out or uncomment a selected block of code."
+msgstr "Jarri edo kendu iruzkina hautatutako kodearen blokeari."
+
+#
+#: ../plugins/codecomment/codecomment.py:111
+msgid "Co_mment Code"
+msgstr "_Jarri iruzkina kodeari"
+
+#: ../plugins/codecomment/codecomment.py:117
+msgid "U_ncomment Code"
+msgstr "_Kendu iruzkina kodeari"
+
+#: ../plugins/codecomment/gedit-codecomment.metainfo.xml.in.h:2
+msgid "Comment or uncomment blocks of code"
+msgstr "Jarri edo kendu iruzkina hautatutako kodearen blokeari"
+
+#: ../plugins/colorpicker/colorpicker.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Color Picker"
+msgstr "Kolore-hautatzailea"
+
+#: ../plugins/colorpicker/colorpicker.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Pick a color from a dialog and insert its hexadecimal representation."
+msgstr ""
+"Hautatu kolore bat elkarrizketa-koadrotik eta txertatu bere adierazpen "
+"hamaseitarra."
+
+#: ../plugins/colorpicker/gedit-colorpicker.metainfo.xml.in.h:1
+msgid "Color picker"
+msgstr "Kolore-hautatzailea"
+
+#: ../plugins/colorpicker/gedit-colorpicker.metainfo.xml.in.h:2
+msgid "Select and insert a color from a dialog (for HTML, CSS, PHP)"
+msgstr ""
+"Hautatu eta txertatu kolorea elkarrizketa-koadrotik (HTML, CSS eta PHPRako)"
+
+#: ../plugins/colorpicker/colorpicker.py:129
+msgid "Pick _Color..."
+msgstr "Hautatu _kolorea..."
+
+#
+#: ../plugins/colorpicker/colorpicker.py:169
+msgid "Pick Color"
+msgstr "Hautatu kolorea"
+
+#. ex:ts=4:et:
+#: ../plugins/colorschemer/colorschemer.plugin.desktop.in.in.h:1
+#: ../plugins/colorschemer/gedit-colorschemer.metainfo.xml.in.h:1
+#: ../plugins/colorschemer/schemer/__init__.py:40
+#: ../plugins/colorschemer/schemer.ui.h:1
+msgid "Color Scheme Editor"
+msgstr "Kolore-eskemaren editorea"
+
+#: ../plugins/colorschemer/colorschemer.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Source code color scheme editor"
+msgstr "Iturburuaren kodearen kolore-eskemaren editorea"
+
+#: ../plugins/colorschemer/gedit-colorschemer.metainfo.xml.in.h:2
+msgid "Create and edit the color scheme used for syntax highlighting"
+msgstr "Sortu eta editatu kolore-eskema sintaxia nabarmentzean erabiltzeko"
+
+#
+#: ../plugins/colorschemer/schemer.ui.h:2
+msgid "Bold"
+msgstr "Lodia"
+
+#: ../plugins/colorschemer/schemer.ui.h:3
+msgid "Italic"
+msgstr "Etzana"
+
+#: ../plugins/colorschemer/schemer.ui.h:4
+msgid "Underline"
+msgstr "Azpimarra"
+
+#: ../plugins/colorschemer/schemer.ui.h:5
+msgid "Strikethrough"
+msgstr "Marratua"
+
+#: ../plugins/colorschemer/schemer.ui.h:6
+msgid "Pick the background color"
+msgstr "Hartu atzeko planoaren kolorea"
+
+#: ../plugins/colorschemer/schemer.ui.h:7
+msgid "Pick the foreground color"
+msgstr "Hartu aurreko planoaren kolorea"
+
+#: ../plugins/colorschemer/schemer.ui.h:8
+msgid "_Background"
+msgstr "A_tzeko planoa"
+
+#: ../plugins/colorschemer/schemer.ui.h:9
+msgid "_Foreground"
+msgstr "_Aurreko planoa"
+
+#: ../plugins/colorschemer/schemer.ui.h:10
+msgid "_Clear "
+msgstr "_Garbitu "
+
+#: ../plugins/colorschemer/schemer.ui.h:11
+msgid "Name"
+msgstr "Izena"
+
+#: ../plugins/colorschemer/schemer.ui.h:12
+msgid "ID"
+msgstr "IDa"
+
+#: ../plugins/colorschemer/schemer.ui.h:13
+msgid "Description"
+msgstr "Azalpena"
+
+#: ../plugins/colorschemer/schemer.ui.h:14
+msgid "Author"
+msgstr "Egilea"
+
+#: ../plugins/colorschemer/schemer.ui.h:15
+msgid "Sample"
+msgstr "Lagina"
+
+#: ../plugins/commander/commander/appactivatable.py:47
+msgid "Commander Mode"
+msgstr "Komandoaren modua"
+
+#. vi:ex:ts=4:et
+#: ../plugins/commander/commander.plugin.desktop.in.in.h:1
+#: ../plugins/commander/gedit-commander.metainfo.xml.in.h:1
+msgid "Commander"
+msgstr "Komando-lerroa"
+
+#: ../plugins/commander/commander.plugin.desktop.in.in.h:2
+#: ../plugins/commander/gedit-commander.metainfo.xml.in.h:2
+msgid "Command line interface for advanced editing"
+msgstr "Komando-lerroko interfazea edizio aurreratuarentzako"
+
+#: ../plugins/dashboard/dashboard/dashboard.py:117
+msgid "Empty Document"
+msgstr "Dokumentu hutsa"
+
+#: ../plugins/dashboard/dashboard/dashboard.py:158
+msgid "Type here to search..."
+msgstr "Idatzi bilatzeko..."
+
+#. ex:ts=4:et:
+#: ../plugins/dashboard/dashboard.plugin.desktop.in.in.h:1
+#: ../plugins/dashboard/gedit-dashboard.metainfo.xml.in.h:1
+msgid "Dashboard"
+msgstr "Aginte-panela"
+
+#: ../plugins/dashboard/dashboard.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "A Dashboard for new tabs"
+msgstr "Fitxa berrien aginte-panela"
+
+#: ../plugins/dashboard/gedit-dashboard.metainfo.xml.in.h:2
+msgid "Displays a grid of recently/most used files upon opening a new tab"
+msgstr ""
+"Erabilitako azken fitxategiekin sareta bistaratzen du fitxa berri batean "
+"irekitzeko"
+
+#
+#: ../plugins/drawspaces/drawspaces.plugin.desktop.in.in.h:1
+#: ../plugins/drawspaces/org.gnome.gedit.plugins.drawspaces.gschema.xml.in.in.h:3
+msgid "Draw Spaces"
+msgstr "Marraztu zuriuneak"
+
+#: ../plugins/drawspaces/drawspaces.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Draw spaces and tabs"
+msgstr "Marraztu zuriuneak eta tabulazioak"
+
+#
+#. ex:set ts=8 noet:
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces.metainfo.xml.in.h:1
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-configurable.ui.h:1
+msgid "Draw spaces"
+msgstr "Marraztu zuriuneak"
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces.metainfo.xml.in.h:2
+msgid "Draw Spaces and Tabs"
+msgstr "Marraztu zuriuneak eta tabulazioak"
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-app-activatable.c:166
+#: ../plugins/drawspaces/org.gnome.gedit.plugins.drawspaces.gschema.xml.in.in.h:1
+msgid "Show _White Space"
+msgstr "Erakutsi _zuriunea"
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-configurable.ui.h:2
+msgid "Draw tabs"
+msgstr "Marraztu tabulazioak"
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-configurable.ui.h:3
+msgid "Draw new lines"
+msgstr "Marraztu lerro berriak"
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-configurable.ui.h:4
+msgid "Draw non-breaking spaces"
+msgstr "Marraztu zuriune zatiezinak"
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-configurable.ui.h:5
+msgid "Draw leading spaces"
+msgstr "Marraztu hasierako zuriuneak"
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-configurable.ui.h:6
+msgid "Draw spaces in text"
+msgstr "Marraztu zuriuneak testuan"
+
+#
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-configurable.ui.h:7
+msgid "Draw trailing spaces"
+msgstr "Marraztu amaierako zuriuneak"
+
+#: ../plugins/drawspaces/org.gnome.gedit.plugins.drawspaces.gschema.xml.in.in.h:2
+msgid "If TRUE drawing will be enabled."
+msgstr "TRUE (egia) bada, marrazketa gaituta egongo da."
+
+#: ../plugins/drawspaces/org.gnome.gedit.plugins.drawspaces.gschema.xml.in.in.h:4
+msgid "The type of spaces to be drawn."
+msgstr "Zuriune mota marrazteko."
+
+#: ../plugins/git/git.plugin.desktop.in.in.h:1
+#: ../plugins/git/gedit-git.metainfo.xml.in.h:1
+msgid "Git"
+msgstr "Git"
+
+#: ../plugins/git/git.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Highlight lines that have been changed since the last commit"
+msgstr "Azken egikaritzetik aldatutako lerroak nabarmentzen ditu"
+
+#: ../plugins/git/gedit-git.metainfo.xml.in.h:2
+msgid ""
+"Use git information to display which lines and files changed since last "
+"commit"
+msgstr ""
+"Erabili Git-en informazioa azken egikaritzetik aldatutako lerroak "
+"eta fitxategiak bistaratzeko"
+
+#: ../plugins/joinlines/joinlines.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Join/Split Lines"
+msgstr "Elkartu/Zatitu lerroak"
+
+#: ../plugins/joinlines/joinlines.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Join several lines or split long ones"
+msgstr "Elkartu hainbat lerro edo zatitu luze batzuk"
+
+#: ../plugins/joinlines/gedit-joinlines.metainfo.xml.in.h:1
+msgid "Join lines/ Split lines"
+msgstr "Elkartu/Zatitu lerroak"
+
+#: ../plugins/joinlines/gedit-joinlines.metainfo.xml.in.h:2
+msgid "Join or split multiple lines through Ctrl+J and Ctrl+Shift+J"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/joinlines/joinlines.py:107
+msgid "_Join Lines"
+msgstr "_Elkartu lerroak"
+
+#: ../plugins/joinlines/joinlines.py:113
+msgid "_Split Lines"
+msgstr "_Zatitu lerroak"
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/appactivatable.py:36
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/viewactivatable.py:1349
+msgid "Multi Edit Mode"
+msgstr "Edizio anitzeko modua"
+
+#. ex:ts=4:et:
+#: ../plugins/multiedit/multiedit.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Multi Edit"
+msgstr "Edizio anitzekoa"
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit.plugin.desktop.in.in.h:2
+#: ../plugins/multiedit/gedit-multiedit.metainfo.xml.in.h:2
+msgid "Edit document in multiple places at once"
+msgstr "Editatu dokumentua hainbat kokalekutan aldi berean"
+
+#: ../plugins/multiedit/gedit-multiedit.metainfo.xml.in.h:1
+msgid "Multi edit"
+msgstr "Edizio anitzekoa"
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/viewactivatable.py:315
+msgid "Added edit point..."
+msgstr "Edizio-puntua gehituta..."
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/viewactivatable.py:657
+msgid "Column Mode..."
+msgstr "Zutabearen modua..."
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/viewactivatable.py:775
+msgid "Removed edit point..."
+msgstr "Edizio-puntua kenduta..."
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/viewactivatable.py:941
+msgid "Cancelled column mode..."
+msgstr "Zutabearen modua bertan behera utzita..."
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/viewactivatable.py:1304
+msgid "Enter column edit mode using selection"
+msgstr "Sartu zutabearen edizio modua hautapena erabiliz"
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/viewactivatable.py:1305
+msgid "Enter <b>smart</b> column edit mode using selection"
+msgstr "Sartu zutabearen edizio modu <b>azkarra</b> hautapena erabiltzean"
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/viewactivatable.py:1306
+msgid "<b>Smart</b> column align mode using selection"
+msgstr "Zutabearen lerrokatze modu <b>azkarra</b> hautapena erabiltzean"
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/viewactivatable.py:1307
+msgid "<b>Smart</b> column align mode with additional space using selection"
+msgstr ""
+"Zutabearen lerrokatze modu <b>azkarra</b> zuriune gehigarriarekin hautapena "
+"erabiltzean"
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/viewactivatable.py:1309
+msgid "Toggle edit point"
+msgstr "Txandakatu edizio-puntua"
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/viewactivatable.py:1310
+msgid "Add edit point at beginning of line/selection"
+msgstr "Gehitu edizio-puntua lerroaren/hautapenaren hasieran"
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/viewactivatable.py:1311
+msgid "Add edit point at end of line/selection"
+msgstr "Gehitu edizio-puntua lerroaren/hautapenaren amaieran"
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/viewactivatable.py:1312
+msgid "Align edit points"
+msgstr "Lerrokatu edizio-puntuak"
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/viewactivatable.py:1313
+msgid "Align edit points with additional space"
+msgstr "Lerrokatu edizio-puntuak tarte gehigarriarekin"
+
+#
+#. ex:ts=4:et:
+#: ../plugins/smartspaces/smartspaces.plugin.desktop.in.in.h:1
+#: ../plugins/smartspaces/gedit-smartspaces.metainfo.xml.in.h:1
+msgid "Smart Spaces"
+msgstr "Tarte azkarrak"
+
+#: ../plugins/smartspaces/smartspaces.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Forget you're not using tabulations."
+msgstr "Ahaztu tabulazioak ez zarela erabiltzen ari."
+
+#: ../plugins/smartspaces/gedit-smartspaces.metainfo.xml.in.h:2
+msgid "Allow to unindent like if you were using tabs while you're using spaces"
+msgstr ""
+"Koska kentzea baimentzen du, zuriuneak erabiltzean tabulazioak erabiltzea "
+"bezala"
+
+#: ../plugins/synctex/synctex.plugin.desktop.in.in.h:1
+#: ../plugins/synctex/gedit-synctex.metainfo.xml.in.h:1
+msgid "SyncTeX"
+msgstr "SyncTeX"
+
+#: ../plugins/synctex/synctex.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Synchronize between LaTeX and PDF with gedit and evince."
+msgstr "Sinkronizatu LaTeX eta PDF artean gedit eta evince-rekin."
+
+#: ../plugins/synctex/gedit-synctex.metainfo.xml.in.h:2
+msgid "Synchronize between LaTeX and PDF with gedit and evince"
+msgstr "Sinkronizatu LaTeX eta PDF artean gedit eta evince-rekin."
+
+#: ../plugins/synctex/synctex/synctex.py:336
+msgid "Forward Search"
+msgstr "Bilatu aurrerantz"
+
+#. ex:ts=4:et:
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:1
+msgid "Whether to silence terminal bell"
+msgstr "Terminalaren soinua isilarazi edo ez"
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:2
+msgid ""
+"If true, don't make a noise when applications send the escape sequence for "
+"the terminal bell."
+msgstr ""
+"TRUE (egia) bada, ez egin zaratarik aplikazioek terminalaren soinuaren ihes-"
+"sekuentzia bidaltzen dutenean."
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:3
+msgid "Number of lines to keep in scrollback"
+msgstr "Lerro kopurua korritze-barran gordetzeko"
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:4
+msgid ""
+"Number of scrollback lines to keep around. You can scroll back in the "
+"terminal by this number of lines; lines that don't fit in the scrollback are "
+"discarded. If scrollback-unlimited is true, this value is ignored."
+msgstr ""
+"Korritze-barran zenbat lerro mantendu. Lerro horiek izango dituzu atzera "
+"korritu ahal izateko; kopuru hori gainditu ahala, lerroak galduz joango "
+"dira. 'scrollback_unlimited' TRUE (egia) bada, balio honi ez ikusi egingo "
+"zaio."
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:5
+msgid "Whether an unlimited number of lines should be kept in scrollback"
+msgstr "Korritze-barran mugarik gabeko lerro kopurua mantenduko diren ala ez"
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:6
+msgid ""
+"If true, scrollback lines will never be discarded. The scrollback history is "
+"stored on disk temporarily, so this may cause the system to run out of disk "
+"space if there is a lot of output to the terminal."
+msgstr ""
+"TRUE (egia) bada, korritze-barrako lerroak ez dira inoiz baztertuko. "
+"Korritze-barraren historia aldi baterako diskoan gordeko denez, honek "
+"diskoan lekurik gabe gelditzea eragin dezake terminaleko irteera ugaria "
+"izanez gero."
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:7
+msgid "Whether to scroll to the bottom when a key is pressed"
+msgstr "Tekla bat sakatzean beheraino korritu behar den ala ez"
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:8
+msgid "If true, pressing a key jumps the scrollbar to the bottom."
+msgstr ""
+"TRUE (egia) bada, tekla bat sakatzean korritze-barra beheraino joango da."
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:9
+msgid "Whether to scroll to the bottom when there's new output"
+msgstr "Irteera berri bat dagoenean beheraino korritu behar den ala ez"
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:10
+msgid ""
+"If true, whenever there's new output the terminal will scroll to the bottom."
+msgstr ""
+"TRUE (egia) bada, terminalean irteera berria dagoenean korritze-barra "
+"beheraino joango da."
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:11
+msgid "Whether to allow bold text"
+msgstr "Testu lodia baimendu edo ez"
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:12
+msgid "If true, allow applications in the terminal to make text boldface."
+msgstr ""
+"TRUE (egia) bada, aplikazioek testua letra lodiarekin terminalean "
+"bistaratzea baimentzen du."
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:13
+msgid "Default color of text in the terminal"
+msgstr "Testuaren kolore lehenetsia terminalean"
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:14
+msgid ""
+"Default color of text in the terminal, as a color specification (can be HTML-"
+"style hex digits, or a color name such as \"red\")."
+msgstr ""
+"Testuaren kolore lehenetsia terminalean, kolore zehaztapen baten gisa (HTML "
+"estiloko digitu hamaseitarrak, edo 'red' bezalako kolore-izen bat)."
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:15
+msgid "Default color of terminal background"
+msgstr "Terminalaren atze. planoaren kolore lehenetsia"
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:16
+msgid ""
+"Default color of terminal background, as a color specification (can be HTML-"
+"style hex digits, or a color name such as \"red\")."
+msgstr ""
+"Terminalaren atzeko planoaren kolore lehenetsia, kolore zehaztapen baten "
+"gisa (HTML estiloko digitu hamaseitarrak, edo 'red' bezalako kolore-izen "
+"bat)."
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:17
+msgid "Palette for terminal applications"
+msgstr "Terminalaren aplikazioen paleta"
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:18
+msgid ""
+"Terminals have a 16-color palette that applications inside the terminal can "
+"use. This is that palette, in the form of a colon-separated list of color "
+"names. Color names should be in hex format e.g. \"#FF00FF\""
+msgstr ""
+"Terminalek 16 koloreko paleta dute terminaleko aplikazioek erabiltzeko. Hau "
+"da paleta hori, kolore-izenak bi puntuz bereizita. Kolore-izenak formatu "
+"hamaseitarrean ematen dira, adib. '#FF00FF'"
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:19
+msgid "Whether to use the colors from the theme for the terminal widget"
+msgstr "Terminalean gaiaren koloreak erabili behar diren ala ez"
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:20
+msgid ""
+"If true, the theme color scheme used for text entry boxes will be used for "
+"the terminal, instead of colors provided by the user."
+msgstr ""
+"Hautatzen bada, testua sartzeko koadroetako gaiaren kolore-eskema bera "
+"erabiliko da terminalean, erabiltzaileak zehaztutako koloreak erabili "
+"beharrean."
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:21
+msgid "Whether to blink the cursor"
+msgstr "Kurtsorea keinuka egongo den ala ez"
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:22
+msgid ""
+"The possible values are \"system\" to use the global cursor blinking "
+"settings, or \"on\" or \"off\" to set the mode explicitly."
+msgstr ""
+"Balio erabilgarriak: 'system', kurtsore globala ezarpen keinukariak "
+"erabiltzeko; 'on' edo 'off' modua esplizituki ezartzeko."
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:23
+msgid "The cursor appearance"
+msgstr "Kurtsorearen itxura"
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:24
+msgid ""
+"The possible values are \"block\" to use a block cursor, \"ibeam\" to use a "
+"vertical line cursor, or \"underline\" to use an underline cursor."
+msgstr ""
+"Balio erabilgarriak honakoak dira: 'block' bloke formako kurtsorea, 'ibeam' "
+"marra bertikal formakoa, edo 'underline' azpimarra formakoa."
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:25
+msgid "Whether to use the system font"
+msgstr "Sistemako letra-tipoa erabili behar den ala ez"
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:26
+msgid ""
+"If true, the terminal will use the desktop-global standard font if it's "
+"monospace (and the most similar font it can come up with otherwise)."
+msgstr ""
+"Hautatzen bada, terminalak mahaigaineko letra-tipo orokorra erabiliko du, "
+"tarte bakarrekoa bada (eta hurbileneko letra-tipoa bestela)."
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:27
+msgid "Font"
+msgstr "Letra-tipoa"
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:28
+msgid "A Pango font name. Examples are \"Sans 12\" or \"Monospace Bold 14\"."
+msgstr ""
+"Pango-ren letra-tipoaren izena. Adb. \"Sans 12\" edo \"Monospace Bold 14\"."
+
+#: ../plugins/terminal/terminal.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Embedded Terminal"
+msgstr "Kapsulatutako terminala"
+
+#: ../plugins/terminal/terminal.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Embed a terminal in the bottom pane."
+msgstr "Kapsulatu terminal bat azpiko panelean."
+
+#: ../plugins/terminal/gedit-terminal.metainfo.xml.in.h:1
+#: ../plugins/terminal/terminal.py:311
+msgid "Terminal"
+msgstr "Terminala"
+
+#: ../plugins/terminal/gedit-terminal.metainfo.xml.in.h:2
+msgid "A simple terminal widget accessible from the bottom panel"
+msgstr "Azpiko paneletik erabilgarri dagoen terminal xume baten trepeta "
+
+#
+#: ../plugins/terminal/terminal.py:332
+msgid "C_hange Directory"
+msgstr "_Aldatu direktorioa"
+
+#: ../plugins/textsize/textsize/__init__.py:50
+msgid "_Normal size"
+msgstr "Tamaina _normala"
+
+#: ../plugins/textsize/textsize/__init__.py:52
+msgid "S_maller Text"
+msgstr "Testu _txikiagoa"
+
+#: ../plugins/textsize/textsize/__init__.py:54
+msgid "_Larger Text"
+msgstr "Testu _handiagoa"
+
+#. ex:ts=4:et:
+#: ../plugins/textsize/textsize.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Text Size"
+msgstr "Testuaren tamaina"
+
+#: ../plugins/textsize/textsize.plugin.desktop.in.in.h:2
+#: ../plugins/textsize/gedit-textsize.metainfo.xml.in.h:2
+msgid "Easily increase and decrease the text size"
+msgstr "Handiagotu eta txikiagotu testuaren tamaina erraz"
+
+#: ../plugins/textsize/gedit-textsize.metainfo.xml.in.h:1
+msgid "Text size"
+msgstr "Testuaren tamaina"
+
+#: ../plugins/wordcompletion/gedit-word-completion-configure.ui.h:1
+msgid "Interactive completion"
+msgstr "Osaketa interaktiboa"
+
+#: ../plugins/wordcompletion/gedit-word-completion-configure.ui.h:2
+msgid "Minimum word size:"
+msgstr "Hitzaren gutxieneko tamaina:"
+
+#: ../plugins/wordcompletion/gedit-word-completion-plugin.c:186
+msgid "Document Words"
+msgstr "Dokumentuko hitzak"
+
+#: ../plugins/wordcompletion/org.gnome.gedit.plugins.wordcompletion.gschema.xml.in.in.h:1
+msgid "Interactive Completion"
+msgstr "Osaketa interaktiboa"
+
+#: ../plugins/wordcompletion/org.gnome.gedit.plugins.wordcompletion.gschema.xml.in.in.h:2
+msgid "Whether to enable interactive completion."
+msgstr "Osaketa interaktiboa gaitu edo ez."
+
+#: ../plugins/wordcompletion/org.gnome.gedit.plugins.wordcompletion.gschema.xml.in.in.h:3
+msgid "Minimum Word Size"
+msgstr "Hitzaren gutxieneko tamaina"
+
+#: ../plugins/wordcompletion/org.gnome.gedit.plugins.wordcompletion.gschema.xml.in.in.h:4
+msgid "The minimum word size to complete."
+msgstr "Hitzaren gutxieneko tamaina osatzeko."
+
+#: ../plugins/wordcompletion/wordcompletion.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Word Completion"
+msgstr "Hitz-osaketa"
+
+#: ../plugins/wordcompletion/wordcompletion.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Word completion using the completion framework"
+msgstr "Osaketaren lanmarkoa darabilen hitz-osaketa"
+
+#: ../plugins/wordcompletion/gedit-wordcompletion.metainfo.xml.in.h:1
+msgid "Word completion"
+msgstr "Hitz-osaketa"
+
+#: ../plugins/wordcompletion/gedit-wordcompletion.metainfo.xml.in.h:2
+msgid ""
+"Propose automatic completion using words already present in the document"
+msgstr ""
+"Osaketa automatikoa proposatzen du dokumentuan jadanik agertzen diren hitzak "
+"erabiliz"
+
+#: ../plugins/zeitgeist/zeitgeist.plugin.desktop.in.h:1
+msgid "Zeitgeist dataprovider"
+msgstr "Zeitgeist datu-hornitzailea"
+
+#: ../plugins/zeitgeist/zeitgeist.plugin.desktop.in.h:2
+msgid "Logs access and leave event for documents used with gedit"
+msgstr ""
+"Sarbidetzak eta saio amaierak erregistratzen ditu Gedit-ekin erabilitako "
+"dokumentuentzako"
+
+#: ../plugins/zeitgeist/gedit-zeitgeist.metainfo.xml.in.h:1
+msgid "Zeitgeist Data provider"
+msgstr "Zeitgeist datu-hornitzailea"
+
+#: ../plugins/zeitgeist/gedit-zeitgeist.metainfo.xml.in.h:2
+msgid ""
+"Records user activity and giving easy access to recently-used and frequently-"
+"used files"
+msgstr ""
+"Erabiltzailearen jarduerak erregistratzen ditu eta maiz erabilitako azken "
+"fitxategiei atzipen azkarra ematen die"
+
+#~ msgid "Characters that are considered \"part of a word\""
+#~ msgstr "'Hitz baten zati' gisa hartzen diren karaktereak"
+
+#~ msgid ""
+#~ "When selecting text by word, sequences of these characters are considered "
+#~ "single words. Ranges can be given as \"A-Z\". Literal hyphen (not "
+#~ "expressing a range) should be the first character given."
+#~ msgstr ""
+#~ "Testua hitzez hitz hautatzen denean, karaktere-sekuentzia hauek hitz "
+#~ "bezala hartuko dira. Balio-bitarteak 'A-Z' moduan eman daitezke. Marratxo "
+#~ "literalak (balio-bitartea adierazten ez dutenak) lehen karaktere gisa "
+#~ "eman behar dira."
+
+#~ msgid "Toggle bookmark status of the current line"
+#~ msgstr "Txandakatu uneko lerroaren laster-markaren egoera"
+
+#~ msgid "Goto the next bookmark"
+#~ msgstr "Joan hurrengo laster-markara"
+
+#~ msgid "Goto the previous bookmark"
+#~ msgstr "Joan aurreko laster-markara"
+
+#~ msgid "Comment the selected code"
+#~ msgstr "Jarri iruzkina hautatutako kodeari"
+
+#~ msgid "Uncomment the selected code"
+#~ msgstr "Kendu iruzkina hautatutako kodeari"
+
+#~ msgid "Pick a color from a dialog"
+#~ msgstr "Hautatu kolore bat elkarrizketa-koadrotik"
+
+#~ msgid "Show spaces and tabs"
+#~ msgstr "Erakutsi zuriune eta tabulazioak"
+
+#~ msgid "Enabled"
+#~ msgstr "Gaituta"
+
+#~ msgid "Git differences"
+#~ msgstr "Git-eko diferentziak"
+
+#
+#~ msgid "Join the selected lines"
+#~ msgstr "Elkartu hautatutako lerroak"
+
+#~ msgid "Split the selected lines"
+#~ msgstr "Zatitu hautatutako lerroak"
+
+#~ msgid "Start multi edit mode"
+#~ msgstr "Hasi edizio anitzeko modua"
+
+#
+#~ msgid "_Insert"
+#~ msgstr "_Txertatu"
+
+#~ msgid "Sa_ved sessions"
+#~ msgstr "Gordetako _saioak"
+
+#~ msgid "_Save current session"
+#~ msgstr "_Gorde uneko saioa"
+
+#~ msgid "Save the current document list as a new session"
+#~ msgstr "Gorde uneko dokumentuen zerrenda saio berri gisa"
+
+#~ msgid "_Manage saved sessions..."
+#~ msgstr "_Kudeatu gordetako saioak..."
+
+#~ msgid "Open the saved session manager"
+#~ msgstr "Ireki gordetako saioen kudeatzailea"
+
+#~ msgid "Recover '%s' session"
+#~ msgstr "Leheneratu '%s' saioa"
+
+#~ msgid "Session Name"
+#~ msgstr "Saioaren izena"
+
+#~ msgid "Save and restore your working sessions"
+#~ msgstr "Gorde eta leheneratu zure laneko saioak"
+
+#~ msgid "Session Saver"
+#~ msgstr "Saioaren gordetzailea"
+
+#~ msgid "Save session"
+#~ msgstr "Gorde saioa"
+
+#~ msgid "Saved Sessions"
+#~ msgstr "Gordetako saioak"
+
+#~ msgid "Session name:"
+#~ msgstr "Saioaren izena:"
+
+#
+#~ msgid "Tags"
+#~ msgstr "Etiketak"
+
+#~ msgid "Select the group of tags you want to use"
+#~ msgstr "Hautatu erabili nahi duzun etiketa-taldea"
+
+#
+#~ msgid "_Preview"
+#~ msgstr "_Aurrebista"
+
+#~ msgid "Available Tag Lists"
+#~ msgstr "Erabil dauden etiketen zerrenda"
+
+#~ msgid "Abbreviated form"
+#~ msgstr "Forma laburrak"
+
+#~ msgid "Abbreviation"
+#~ msgstr "Laburdurak"
+
+#~ msgid "Above"
+#~ msgstr "Gainean"
+
+#~ msgid "Accessibility key character"
+#~ msgstr "Erabilerraztasunaren tekla karakterea"
+
+#~ msgid "Acronym"
+#~ msgstr "Akronimo"
+
+#
+#~ msgid "Align"
+#~ msgstr "Lerrokatu"
+
+#~ msgid "Alignment character"
+#~ msgstr "Lerrokatze-karakterea"
+
+#~ msgid "Alternative"
+#~ msgstr "Alternatiba"
+
+#~ msgid "Anchor"
+#~ msgstr "Ainguratu"
+
+#~ msgid "Anchor URI"
+#~ msgstr "Ainguratu URIa"
+
+#
+#~ msgid "Applet class file code"
+#~ msgstr "Miniaplikazioaren klase-fitxategiaren kodea"
+
+#
+#~ msgid "Applet class file code (deprecated)"
+#~ msgstr "Miniaplikazioaren klase-fitxategiaren kodea (zaharkitua)"
+
+#~ msgid "Array"
+#~ msgstr "Array-a"
+
+#~ msgid "Associated information"
+#~ msgstr "Elkartutako informazioa"
+
+#~ msgid "Axis related headers"
+#~ msgstr "Ardatzarekin zerikusia duten goiburuak"
+
+#
+#~ msgid "Background color (deprecated)"
+#~ msgstr "Atzeko planoaren kolorea (zaharkitua)"
+
+#
+#~ msgid "Background texture tile"
+#~ msgstr "Atzeko planoaren testuraren mosaikoa"
+
+#
+#~ msgid "Background texture tile (deprecated)"
+#~ msgstr "Atzeko planoaren testuraren mosaikoa (zaharkitua)"
+
+#~ msgid "Base URI"
+#~ msgstr "Oinarrizko URIa"
+
+#~ msgid "Base font"
+#~ msgstr "Oinarriko letra-tipoa"
+
+#~ msgid "Base font (deprecated)"
+#~ msgstr "Oinarrizko letra-tipoa (zaharkitua)"
+
+#
+#~ msgid "Border"
+#~ msgstr "Ertza"
+
+#~ msgid "Border (deprecated)"
+#~ msgstr "Ertza (zaharkitua)"
+
+#
+#~ msgid "Border color"
+#~ msgstr "Ertzaren kolorea"
+
+#~ msgid "Cell rowspan"
+#~ msgstr "Gelaxkaren errenkada hedatzea"
+
+#~ msgid "Center"
+#~ msgstr "Zentratu"
+
+#~ msgid "Center (deprecated)"
+#~ msgstr "Zentratua (zaharkitua)"
+
+#
+#~ msgid "Character encoding of linked resource"
+#~ msgstr "Karaktere-kodeketa (estekatutako baliabidearena)"
+
+#~ msgid "Checked (state)"
+#~ msgstr "Egiaztatua (egoera)"
+
+#~ msgid "Checked state"
+#~ msgstr "Egoera egiaztatua"
+
+#
+#~ msgid "Citation"
+#~ msgstr "Aipua"
+
+#~ msgid "Cite reason for change"
+#~ msgstr "Aipuaren arrazoia aldaketarako"
+
+#~ msgid "Class implementation ID"
+#~ msgstr "Klase-inplementazioaren IDa"
+
+#~ msgid "Class list"
+#~ msgstr "Klase-zerrenda"
+
+#~ msgid "Clear text flow control"
+#~ msgstr "Garbitu testu-fluxuaren kontrola"
+
+#
+#~ msgid "Code content type"
+#~ msgstr "Kodearen eduki mota"
+
+#
+#~ msgid "Color of selected links"
+#~ msgstr "Kolorea hautatutako estekena"
+
+#
+#~ msgid "Color of selected links (deprecated)"
+#~ msgstr "Hautatutako esteken kolorea (zaharkitua)"
+
+#~ msgid "Column span"
+#~ msgstr "Zutabea hedatzea"
+
+#~ msgid "Columns"
+#~ msgstr "Zutabeak"
+
+#
+#~ msgid "Comment"
+#~ msgstr "Iruzkina"
+
+#~ msgid "Computer code fragment"
+#~ msgstr "Ordenagailuaren kode-zatia"
+
+#
+#~ msgid "Content scheme"
+#~ msgstr "Edukiaren eskema"
+
+#
+#~ msgid "Content type"
+#~ msgstr "Eduki mota"
+
+#~ msgid "Content type (deprecated)"
+#~ msgstr "Eduki mota (zaharkitua)"
+
+#
+#~ msgid "Coordinates"
+#~ msgstr "Koordinatuak"
+
+#~ msgid "DIV Style container"
+#~ msgstr "DIV estiloko edukitzailea"
+
+#~ msgid "DIV container"
+#~ msgstr "DIV edukitzailea"
+
+#~ msgid "Date and time of change"
+#~ msgstr "Aldaketaren data eta ordua"
+
+#~ msgid "Declare flag"
+#~ msgstr "Deklarazioaren bandera"
+
+#~ msgid "Defer attribute"
+#~ msgstr "Geroratu atributua"
+
+#
+#~ msgid "Definition description"
+#~ msgstr "Definizioaren azalpena"
+
+#~ msgid "Definition list"
+#~ msgstr "Definizio-zerrenda"
+
+#~ msgid "Definition term"
+#~ msgstr "Definizioaren terminoa"
+
+#~ msgid "Deleted text"
+#~ msgstr "Ezabatutako testua"
+
+#~ msgid "Direction"
+#~ msgstr "Noranzkoa"
+
+#~ msgid "Directionality"
+#~ msgstr "Noranzkotasuna"
+
+#~ msgid "Directionality (deprecated)"
+#~ msgstr "Noranzkotasuna (zaharkitua)"
+
+#~ msgid "Directory list"
+#~ msgstr "Direktorio-zerrenda"
+
+#~ msgid "Disabled"
+#~ msgstr "Desgaituta"
+
+#~ msgid "Document base"
+#~ msgstr "Dokumentuaren oinarria"
+
+#~ msgid "Document body"
+#~ msgstr "Dokumentuaren gorputza"
+
+#~ msgid "Document head"
+#~ msgstr "Dokumentuaren goiburua"
+
+#~ msgid "Document title"
+#~ msgstr "Dokumentuaren titulua"
+
+#~ msgid "Document type"
+#~ msgstr "Dokumentu mota"
+
+#~ msgid "Element ID"
+#~ msgstr "Elementuaren IDa"
+
+#~ msgid "Embedded object"
+#~ msgstr "Objektu kapsulatua"
+
+#~ msgid "Emphasis"
+#~ msgstr "Enfasia"
+
+#~ msgid "Encode type"
+#~ msgstr "Kodeketa mota"
+
+#~ msgid "Figure"
+#~ msgstr "Irudia"
+
+#~ msgid "Font face (deprecated)"
+#~ msgstr "Letra-tipoa (zaharkitua)"
+
+#~ msgid "For label"
+#~ msgstr "Etiketarena"
+
+#~ msgid "Forced line break"
+#~ msgstr "Derrigortu lerro-jauzia"
+
+#~ msgid "Form"
+#~ msgstr "Inprimakia"
+
+#~ msgid "Form action handler"
+#~ msgstr "Inprimaki-ekintzaren kudeatzailea"
+
+#~ msgid "Form control group"
+#~ msgstr "Inprimakiaren kontrol-taldea"
+
+#~ msgid "Form field label text"
+#~ msgstr "Inprimakiaren eremuaren etiketa-testua"
+
+#~ msgid "Form input"
+#~ msgstr "Inprimakiaren sarrera"
+
+#~ msgid "Form input type"
+#~ msgstr "Inprimakiaren sarrera mota"
+
+#~ msgid "Form method"
+#~ msgstr "Inprimakiaren metodoa"
+
+#~ msgid "Forward link"
+#~ msgstr "Birbidali esteka"
+
+#~ msgid "Frame"
+#~ msgstr "Markoa"
+
+#~ msgid "Frame border"
+#~ msgstr "Markoaren ertza"
+
+#~ msgid "Frame render parts"
+#~ msgstr "Markoaren errendatze-zatiak"
+
+#~ msgid "Frame source"
+#~ msgstr "Markoaren iturburua"
+
+#~ msgid "Frame spacing"
+#~ msgstr "Marko-tartea"
+
+#~ msgid "Frame target"
+#~ msgstr "Markoaren helburua"
+
+#~ msgid "Frameborder"
+#~ msgstr "Markoaren ertza"
+
+#
+#~ msgid "Frameset"
+#~ msgstr "Marko-multzoa"
+
+#
+#~ msgid "Frameset columns"
+#~ msgstr "Marko-multzoaren zutabeak"
+
+#~ msgid "Frameset rows"
+#~ msgstr "Marko-multzoaren errenkadak"
+
+#~ msgid "Framespacing"
+#~ msgstr "Marko-tartea"
+
+#~ msgid "Generic embedded object"
+#~ msgstr "Objektu kapsulatu generikoa"
+
+#~ msgid "Generic metainformation"
+#~ msgstr "Metadatu generikoak"
+
+#~ msgid "Generic span"
+#~ msgstr "Hedapen generikoa"
+
+#~ msgid "HREF URI"
+#~ msgstr "HREF URI"
+
+#~ msgid "HTML root element"
+#~ msgstr "HTMLko erroko elementua"
+
+#~ msgid "HTML version"
+#~ msgstr "HTML bertsioa"
+
+#~ msgid "HTML — Special Characters"
+#~ msgstr "HTML — Karaktere bereziak"
+
+#~ msgid "HTML — Tags"
+#~ msgstr "HTML — Etiketak"
+
+#~ msgid "HTTP header name"
+#~ msgstr "HTTP goiburuko izena"
+
+#~ msgid "Header cell IDs"
+#~ msgstr "Goiburuko gelaxkaren IDak"
+
+#~ msgid "Heading"
+#~ msgstr "Izenburua"
+
+#~ msgid "Heading 1"
+#~ msgstr "Izenburua 1"
+
+#~ msgid "Heading 2"
+#~ msgstr "Izenburua 2"
+
+#~ msgid "Heading 3"
+#~ msgstr "Izenburua 3"
+
+#~ msgid "Heading 4"
+#~ msgstr "Izenburua 4"
+
+#~ msgid "Heading 5"
+#~ msgstr "Izenburua 5"
+
+#~ msgid "Heading 6"
+#~ msgstr "Izenburua 6"
+
+#~ msgid "Height"
+#~ msgstr "Altuera"
+
+#~ msgid "Horizontal rule"
+#~ msgstr "Erregela horizontala"
+
+#~ msgid "Horizontal space"
+#~ msgstr "Tarte horizontala"
+
+#~ msgid "Horizontal space (deprecated)"
+#~ msgstr "Tarte horizontala (zaharkitua)"
+
+#~ msgid "I18N BiDi override"
+#~ msgstr "Gainidatzi l18n BiDi"
+
+#~ msgid "Image"
+#~ msgstr "Irudia"
+
+#~ msgid "Image map"
+#~ msgstr "Irudi-mapa"
+
+#~ msgid "Image map area"
+#~ msgstr "Irudi-maparen area"
+
+#~ msgid "Image map name"
+#~ msgstr "Irudi-maparen izena"
+
+#~ msgid "Image source"
+#~ msgstr "Irudiaren iturburua"
+
+#
+#~ msgid "Inline frame"
+#~ msgstr "Markoa lerroan"
+
+#~ msgid "Inline layer"
+#~ msgstr "Geruza lerroan"
+
+#
+#~ msgid "Inserted text"
+#~ msgstr "Txertatutako testua"
+
+#~ msgid "Instance definition"
+#~ msgstr "Instantziaren definizioa"
+
+#~ msgid "Java applet"
+#~ msgstr "Java miniaplikazioa"
+
+#~ msgid "Java applet (deprecated)"
+#~ msgstr "Java miniaplikazioa (zaharkitua)"
+
+#~ msgid "Label"
+#~ msgstr "Etiketa"
+
+#~ msgid "Language code"
+#~ msgstr "Hizkuntzaren kodea"
+
+#~ msgid "Layer"
+#~ msgstr "Geruza"
+
+#
+#~ msgid "Link color"
+#~ msgstr "Estekaren kolorea"
+
+#
+#~ msgid "Link color (deprecated)"
+#~ msgstr "Estekaren kolorea (zaharkitua)"
+
+#~ msgid "List item"
+#~ msgstr "Elementuen zerrenda"
+
+#~ msgid "List of MIME types for file upload"
+#~ msgstr "MIME moten zerrenda fitxategia kargatzeko"
+
+#~ msgid "List of supported character sets"
+#~ msgstr "Onartutako karaktere-multzoaren zerrenda"
+
+#~ msgid "Listing"
+#~ msgstr "Zerrendatzea"
+
+#
+#~ msgid "Local change to font"
+#~ msgstr "Letra-tipoaren aldaketa lokala"
+
+#
+#~ msgid "Long description link"
+#~ msgstr "Azalpen luzeko esteka"
+
+#~ msgid "Long quotation"
+#~ msgstr "Aipu luzea"
+
+#~ msgid "Mail link"
+#~ msgstr "Postaren esteka"
+
+#~ msgid "Margin pixel height"
+#~ msgstr "Marjinaren altuera (pixeletan)"
+
+#~ msgid "Margin pixel width"
+#~ msgstr "Marjinaren zabalera (pixeletan)"
+
+#~ msgid "Marquee"
+#~ msgstr "Markesina"
+
+#~ msgid "Maximum length of text field"
+#~ msgstr "Testu-eremuaren gehienezko luzera"
+
+#~ msgid "Media-independent link"
+#~ msgstr "Esteka euskarritik independentea"
+
+#~ msgid "Menu list"
+#~ msgstr "Menu-zerrenda"
+
+#~ msgid "Menu list (deprecated)"
+#~ msgstr "Menu-zerrenda (zaharkitua)"
+
+#~ msgid "Multi-line text field"
+#~ msgstr "Lerro anitzeko testu-eremua"
+
+#~ msgid "Multicolumn"
+#~ msgstr "Zutabe-anitza"
+
+#~ msgid "Multiple"
+#~ msgstr "Hainbat"
+
+#~ msgid "Named property value"
+#~ msgstr "Propietatearen balioa izenarekin"
+
+#~ msgid "Next ID"
+#~ msgstr "Hurrengo IDa"
+
+#~ msgid "No URI"
+#~ msgstr "URIrik ez"
+
+#~ msgid "No embedded objects"
+#~ msgstr "Objektu kapsulaturik ez"
+
+#~ msgid "No frames"
+#~ msgstr "Markorik ez"
+
+#~ msgid "No layers"
+#~ msgstr "Geruzarik ez"
+
+#~ msgid "No line break"
+#~ msgstr "Lerro-jauzirik ez"
+
+#~ msgid "No script"
+#~ msgstr "Script-ik ez"
+
+#~ msgid "No shade"
+#~ msgstr "Itzalik ez"
+
+#~ msgid "No shade (deprecated)"
+#~ msgstr "Itzalik ez (zaharkitua)"
+
+#~ msgid "No word wrap"
+#~ msgstr "Hitzaren aingurarik ez"
+
+#~ msgid "No word wrap (deprecated)"
+#~ msgstr "Hitzaren aingurarik ez (zaharkitua)"
+
+#~ msgid "Non-breaking space"
+#~ msgstr "Zuriune zatiezina"
+
+#~ msgid "Note"
+#~ msgstr "Oharra"
+
+#~ msgid "Object applet file"
+#~ msgstr "Miniaplikazioaren objektu-fitxategia"
+
+#~ msgid "Object applet file (deprecated)"
+#~ msgstr "Miniaplikazioaren objektu-fitxategia (zaharkitua)"
+
+#~ msgid "Object data reference"
+#~ msgstr "Objektuaren datuen erreferentzia"
+
+#~ msgid "Offset for alignment character"
+#~ msgstr "Desplazamendua karakterea lerrokatzeko"
+
+#~ msgid "OnBlur event"
+#~ msgstr "OnBlur gertaera"
+
+#
+#~ msgid "OnChange event"
+#~ msgstr "OnChange gertaera"
+
+#~ msgid "OnClick event"
+#~ msgstr "OnKlik gertaera"
+
+#~ msgid "OnDblClick event"
+#~ msgstr "OnDblCklik gertaera"
+
+#~ msgid "OnFocus event"
+#~ msgstr "OnFocus gertaera"
+
+#~ msgid "OnKeyDown event"
+#~ msgstr "OnKeyDown gertaera"
+
+#~ msgid "OnKeyPress event"
+#~ msgstr "OnKeyPress gertaera"
+
+#~ msgid "OnKeyUp event"
+#~ msgstr "OnKeyUp gertaera"
+
+#~ msgid "OnLoad event"
+#~ msgstr "OnLoad gertaera"
+
+#~ msgid "OnMouseDown event"
+#~ msgstr "OnMouseDown gertaera"
+
+#~ msgid "OnMouseMove event"
+#~ msgstr "OnMouseMove gertaera"
+
+#~ msgid "OnMouseOut event"
+#~ msgstr "OnMouseOut gertaera"
+
+#~ msgid "OnMouseOver event"
+#~ msgstr "OnMouseOver gertaera"
+
+#~ msgid "OnMouseUp event"
+#~ msgstr "OnMouseUp gertaera"
+
+#~ msgid "OnReset event"
+#~ msgstr "OnReset gertaera"
+
+#~ msgid "OnSelect event"
+#~ msgstr "OnSelect gertaera"
+
+#~ msgid "OnSubmit event"
+#~ msgstr "OnSubmit gertaera"
+
+#~ msgid "OnUnload event"
+#~ msgstr "OnUnload gertaera"
+
+#~ msgid "Option group"
+#~ msgstr "Aukera-taldea"
+
+#
+#~ msgid "Option selector"
+#~ msgstr "Aukeren hautatzailea"
+
+#~ msgid "Ordered list"
+#~ msgstr "Zerrenda ordenatua"
+
+#~ msgid "Output media"
+#~ msgstr "Irteerako euskarria"
+
+#~ msgid "Paragraph"
+#~ msgstr "Paragrafoa"
+
+#~ msgid "Paragraph class"
+#~ msgstr "Paragrafo-klasea"
+
+#~ msgid "Paragraph style"
+#~ msgstr "Paragrafo-estiloa"
+
+#~ msgid "Preformatted listing"
+#~ msgstr "Aurrez formateatutako zerrenda"
+
+#
+#~ msgid "Preformatted text"
+#~ msgstr "Aurrez formateatutako testua"
+
+#~ msgid "Profile metainfo dictionary"
+#~ msgstr "Profilaren metadatuen hiztegia"
+
+#~ msgid "Prompt message"
+#~ msgstr "Gonbitearen mezua"
+
+#~ msgid "Push button"
+#~ msgstr "Sakatze-botoia"
+
+#~ msgid "Quote"
+#~ msgstr "Aipua"
+
+#
+#~ msgid "Range"
+#~ msgstr "Barrutia"
+
+#~ msgid "ReadOnly text and password"
+#~ msgstr "Testua eta pasahitza irakurtzeko soilik"
+
+#~ msgid "Reduced spacing"
+#~ msgstr "Tarte gutxitua"
+
+#~ msgid "Reduced spacing (deprecated)"
+#~ msgstr "Tarte gutxitua (zaharkitua)"
+
+#
+#~ msgid "Reverse link"
+#~ msgstr "Alderantzizko esteka"
+
+#~ msgid "Root"
+#~ msgstr "Erroa"
+
+#~ msgid "Rows"
+#~ msgstr "Errenkadak"
+
+#~ msgid "Rulings between rows and columns"
+#~ msgstr "Erregelak errenkaden eta zutabeen artean"
+
+#~ msgid "Sample program output, scripts"
+#~ msgstr "Irteerako programen adibideak, script-ak"
+
+#~ msgid "Scope covered by header cells"
+#~ msgstr "Gelaxken goiburuek betetzen duten esparrua"
+
+#~ msgid "Script language name"
+#~ msgstr "Script hizkuntzaren izena"
+
+#~ msgid "Script statements"
+#~ msgstr "Script-aren sententziak"
+
+#~ msgid "Scrollbar"
+#~ msgstr "Korritze-barra"
+
+#
+#~ msgid "Selectable option"
+#~ msgstr "Aukera hautagarria"
+
+#
+#~ msgid "Selected"
+#~ msgstr "Hautatuta"
+
+#~ msgid "Server-side image map"
+#~ msgstr "Zerbitzari-aldeko irudi-mapa"
+
+#~ msgid "Shape"
+#~ msgstr "Itzala"
+
+#~ msgid "Short inline quotation"
+#~ msgstr "Lineako aipu laburra"
+
+#~ msgid "Single line prompt"
+#~ msgstr "Lerroko bakarreko gonbitea"
+
+#~ msgid "Size"
+#~ msgstr "Tamaina"
+
+#~ msgid "Size (deprecated)"
+#~ msgstr "Tamaina (zaharkitua)"
+
+#~ msgid "Soft line break"
+#~ msgstr "Lerro-jauzi biguna"
+
+#~ msgid "Sound"
+#~ msgstr "Soinua"
+
+#
+#~ msgid "Source"
+#~ msgstr "Iturburua"
+
+#~ msgid "Space-separated archive list"
+#~ msgstr "Zuriunez bereizitako artxibo-zerrenda"
+
+#~ msgid "Spacer"
+#~ msgstr "Bereizgailua"
+
+#~ msgid "Spacing between cells"
+#~ msgstr "Gelaxken arteko tartea"
+
+#~ msgid "Spacing within cells"
+#~ msgstr "Gelaxken barruko tartea"
+
+#~ msgid "Span"
+#~ msgstr "Hedatu"
+
+#~ msgid "Square root"
+#~ msgstr "Erro karratua"
+
+#~ msgid "Standby load message"
+#~ msgstr "Mezua kargatu bitartean"
+
+#
+#~ msgid "Starting sequence number"
+#~ msgstr "Zenbaki sekuentzia hastea"
+
+#
+#~ msgid "Starting sequence number (deprecated)"
+#~ msgstr "Zenbaki sekuentzia hastea (zaharkitua)"
+
+#~ msgid "Strike-through text (deprecated)"
+#~ msgstr "Testu-marratuaren estiloa (zaharkitua)"
+
+#~ msgid "Strike-through text style"
+#~ msgstr "Testu-marratuaren estiloa"
+
+#~ msgid "Strike-through text style (deprecated)"
+#~ msgstr "Testu-marratuaren estiloa (zaharkitua)"
+
+#~ msgid "Strong emphasis"
+#~ msgstr "Enfasi lodia"
+
+#~ msgid "Style info"
+#~ msgstr "Estiloaren datuak"
+
+#~ msgid "Subscript"
+#~ msgstr "Azpi-indizea"
+
+#
+#~ msgid "Superscript"
+#~ msgstr "Goi-indizea"
+
+#~ msgid "Tab order position"
+#~ msgstr "Fitxen ordena"
+
+#~ msgid "Table"
+#~ msgstr "Taula"
+
+#~ msgid "Table body"
+#~ msgstr "Taularen gorputza"
+
+#
+#~ msgid "Table caption"
+#~ msgstr "Taularen epigrafea"
+
+#~ msgid "Table column group properties"
+#~ msgstr "Taulako zutabe-taldearen propietateak"
+
+#~ msgid "Table column properties"
+#~ msgstr "Taulako zutabearen propietateak"
+
+#~ msgid "Table data cell"
+#~ msgstr "Taulako datuen gelaxka"
+
+#~ msgid "Table footer"
+#~ msgstr "Taulako orri-oina"
+
+#~ msgid "Table header"
+#~ msgstr "Taulako goiburua"
+
+#~ msgid "Table header cell"
+#~ msgstr "Taulako goiburuaren gelaxka"
+
+#~ msgid "Table row"
+#~ msgstr "Taulako errenkada"
+
+#~ msgid "Table summary"
+#~ msgstr "Taulako laburpena"
+
+#~ msgid "Target — Blank"
+#~ msgstr "Helburua — Hutsa"
+
+#~ msgid "Target — Parent"
+#~ msgstr "Helburua — Gurasoa"
+
+#~ msgid "Target — Self"
+#~ msgstr "Helburua — Bera"
+
+#~ msgid "Target — Top"
+#~ msgstr "Helburua — Goian"
+
+#~ msgid "Teletype or monospace text style"
+#~ msgstr "Faxa edo tarte bakarreko testu-estiloa"
+
+#~ msgid "Text"
+#~ msgstr "Testua"
+
+#
+#~ msgid "Text color"
+#~ msgstr "Testuaren kolorea"
+
+#
+#~ msgid "Text color (deprecated)"
+#~ msgstr "Testuaren kolorea (zaharkitua)"
+
+#~ msgid "Text entered by user"
+#~ msgstr "Erabiltzaileak sartutako testua"
+
+#
+#~ msgid "Title"
+#~ msgstr "Izenburua"
+
+#~ msgid "Top margin in pixels"
+#~ msgstr "Goiko marjina (pixeletan)"
+
+#~ msgid "URL"
+#~ msgstr "URLa"
+
+#
+#~ msgid "Unordered list"
+#~ msgstr "Ordenatu gabeko zerrenda"
+
+#~ msgid "Use image map"
+#~ msgstr "Erabili irudi-mapa"
+
+#~ msgid "Value"
+#~ msgstr "Balioa"
+
+#~ msgid "Value interpretation"
+#~ msgstr "Balioaren interpretazioa"
+
+#~ msgid "Variable or program argument"
+#~ msgstr "Aldagaia edo programaren argumentua"
+
+#~ msgid "Vertical cell alignment"
+#~ msgstr "Gelaxkaren lerrokadura bertikala"
+
+#
+#~ msgid "Vertical space"
+#~ msgstr "Tarte bertikala"
+
+#
+#~ msgid "Vertical space (deprecated)"
+#~ msgstr "Tarte bertikala (zaharkitua)"
+
+#
+#~ msgid "Visited link color"
+#~ msgstr "Bisitatutako esteken kolorea"
+
+#
+#~ msgid "Visited link color (deprecated)"
+#~ msgstr "Bisitatutako esteken kolorea (zaharkitua)"
+
+#~ msgid "Width"
+#~ msgstr "Zabalera"
+
+#~ msgid "XHTML 1.0 — Tags"
+#~ msgstr "XHTML 1.0 — Etiketak"
+
+#~ msgid "Bibliography (cite)"
+#~ msgstr "Bibliografia (aipua)"
+
+#~ msgid "Bibliography (item)"
+#~ msgstr "Bibliografia (elementua)"
+
+#~ msgid "Bibliography (shortcite)"
+#~ msgstr "Bibliografia (aipu laburra)"
+
+#~ msgid "Bibliography (thebibliography)"
+#~ msgstr "Bibliografia (bibliografia)"
+
+#~ msgid "Brackets ()"
+#~ msgstr "Parentesiak ()"
+
+#~ msgid "Brackets <>"
+#~ msgstr "Parentesiak <>"
+
+#~ msgid "Brackets []"
+#~ msgstr "Parentesiak []"
+
+#~ msgid "Brackets {}"
+#~ msgstr "Parentesiak {}"
+
+#~ msgid "File input"
+#~ msgstr "Sarrerako fitxategia"
+
+#
+#~ msgid "Footnote"
+#~ msgstr "Orri-oina"
+
+#~ msgid "Function cosine"
+#~ msgstr "Funtzioa: kosinua"
+
+#~ msgid "Function e^"
+#~ msgstr "Funtzioa: e^"
+
+#~ msgid "Function exp"
+#~ msgstr "Funtzioa: ber"
+
+#~ msgid "Function log"
+#~ msgstr "Funtzioa: log"
+
+#~ msgid "Function log10"
+#~ msgstr "Funtzioa: log10"
+
+#~ msgid "Function sine"
+#~ msgstr "Funtzioa: sinua"
+
+#~ msgid "Greek alpha"
+#~ msgstr "Grekoa: alfa"
+
+#~ msgid "Greek beta"
+#~ msgstr "Grekoa: beta"
+
+#~ msgid "Greek epsilon"
+#~ msgstr "Grekoa: epsilon"
+
+#~ msgid "Greek gamma"
+#~ msgstr "Grekoa: gamma"
+
+#~ msgid "Greek lambda"
+#~ msgstr "Grekoa: lambda"
+
+#~ msgid "Greek rho"
+#~ msgstr "Grekoa: rho"
+
+#~ msgid "Greek tau"
+#~ msgstr "Grekoa: tau"
+
+#~ msgid "Header 0 (chapter)"
+#~ msgstr "Goiburua 0 (kapitulua)"
+
+#~ msgid "Header 0 (chapter*)"
+#~ msgstr "Goiburua 0 (kapitulua*)"
+
+#~ msgid "Header 1 (section)"
+#~ msgstr "Goiburua 1 (atala)"
+
+#~ msgid "Header 1 (section*)"
+#~ msgstr "Goiburua 1 (atala*)"
+
+#~ msgid "Header 2 (subsection)"
+#~ msgstr "Goiburua 2 (azpiatala)"
+
+#~ msgid "Header 2 (subsection*)"
+#~ msgstr "Goiburua 2 (azpiatala*)"
+
+#~ msgid "Header 3 (subsubsection)"
+#~ msgstr "Goiburua 2 (azpiazpiatala)"
+
+#~ msgid "Header 3 (subsubsection*)"
+#~ msgstr "Goiburua 3 (azpiazpiatala*)"
+
+#~ msgid "Header 4 (paragraph)"
+#~ msgstr "Goiburua 4 (paragrafoa)"
+
+#~ msgid "Header appendix"
+#~ msgstr "Goiburuaren eranskina"
+
+#~ msgid "Item"
+#~ msgstr "Elementua"
+
+#~ msgid "Item with label"
+#~ msgstr "Elementua etiketarekin"
+
+#~ msgid "Latex — Tags"
+#~ msgstr "Latex — Etiketak"
+
+#~ msgid "List enumerate"
+#~ msgstr "Zenbatutako zerrenda"
+
+#~ msgid "List itemize"
+#~ msgstr "Elementuen zerrenda"
+
+#~ msgid "Maths (display)"
+#~ msgstr "Matematikak (adierazpena)"
+
+#~ msgid "Maths (inline)"
+#~ msgstr "Matematikak (lerroan)"
+
+#
+#~ msgid "Operator fraction"
+#~ msgstr "Eragilea: zatikia"
+
+#~ msgid "Operator integral (display)"
+#~ msgstr "Eragilea: integrala (adierazpena)"
+
+#~ msgid "Operator integral (inline)"
+#~ msgstr "Eragilea: integrala (lerroan)"
+
+#~ msgid "Operator sum (display)"
+#~ msgstr "Eragilea: batuketa (adierazpena)"
+
+#~ msgid "Operator sum (inline)"
+#~ msgstr "Eragilea: batuketa (lerroan)"
+
+#~ msgid "Reference label"
+#~ msgstr "Erreferentzia-etiketa"
+
+#~ msgid "Reference ref"
+#~ msgstr "Erreferentziaren erref."
+
+#~ msgid "Symbol <<"
+#~ msgstr "Ikurra: <<"
+
+#~ msgid "Symbol <="
+#~ msgstr "Ikurra: <="
+
+#~ msgid "Symbol >="
+#~ msgstr "Ikurra: >="
+
+#~ msgid "Symbol >>"
+#~ msgstr "Ikurra: >>"
+
+#~ msgid "Symbol and"
+#~ msgstr "Ikurra: and"
+
+#~ msgid "Symbol const"
+#~ msgstr "Ikurra: konst"
+
+#~ msgid "Symbol d-by-dt"
+#~ msgstr "Ikurra: deribatua"
+
+#~ msgid "Symbol d-by-dt-partial"
+#~ msgstr "Ikurra: deribatu partziala"
+
+#~ msgid "Symbol d2-by-dt2-partial"
+#~ msgstr "Ikurra: 2. deribatu partziala"
+
+#~ msgid "Symbol dagger"
+#~ msgstr "Ikurra: ezpata"
+
+#~ msgid "Symbol em-dash ---"
+#~ msgstr "Ikurra: hipenazioa ---"
+
+#~ msgid "Symbol en-dash --"
+#~ msgstr "Ikurra: hipenazioa --"
+
+#~ msgid "Symbol equiv"
+#~ msgstr "Ikurra: baliokidetasuna"
+
+#~ msgid "Symbol infinity"
+#~ msgstr "Ikurra: infinitua"
+
+#~ msgid "Symbol mathspace ,"
+#~ msgstr "Ikurra: bereizlea ,"
+
+#~ msgid "Symbol mathspace ."
+#~ msgstr "Ikurra: bereizlea ."
+
+#~ msgid "Symbol mathspace _"
+#~ msgstr "Ikurra: bereizlea _"
+
+#~ msgid "Symbol mathspace __"
+#~ msgstr "Ikurra: bereizlea __"
+
+#~ msgid "Symbol simeq"
+#~ msgstr "Ikurra: 'simeq'"
+
+#~ msgid "Symbol star"
+#~ msgstr "Ikurra: izarra"
+
+#~ msgid "Typeface bold"
+#~ msgstr "Letra-tipo lodia"
+
+#~ msgid "Typeface italic"
+#~ msgstr "Letra-tipo etzana"
+
+#~ msgid "Typeface slanted"
+#~ msgstr "Letra-tipo okerra"
+
+#~ msgid "Typeface type"
+#~ msgstr "Letra-tipo mota"
+
+#~ msgid "Unbreakable text"
+#~ msgstr "Apurtu ezineko testua"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Provides a method to easily insert commonly used tags/strings into a "
+#~ "document without having to type them."
+#~ msgstr ""
+#~ "Sarri erabiltzen diren etiketak/kateak dokumentu batean erraz sartzeko, "
+#~ "idatzi gabe, metodoa eskaintzen du."
+
+#~ msgid "Tag list"
+#~ msgstr "Etiketa-zerrenda"
+
+#~ msgid "XSLT — Axes"
+#~ msgstr "XSLT — Ardatzak"
+
+#~ msgid "XSLT — Elements"
+#~ msgstr "XSLT — Elementuak"
+
+#~ msgid "XSLT — Functions"
+#~ msgstr "XSLT — Funtzioak"
+
+#~ msgid "ancestor"
+#~ msgstr "asaba"
+
+#~ msgid "ancestor-or-self"
+#~ msgstr "asaba-edo-bera"
+
+#~ msgid "attribute"
+#~ msgstr "atributua"
+
+#~ msgid "child"
+#~ msgstr "umea"
+
+#~ msgid "descendant"
+#~ msgstr "ondorengoa"
+
+#~ msgid "descendant-or-self"
+#~ msgstr "ondorengoa-edo-bera"
+
+#~ msgid "following"
+#~ msgstr "hurrengoa"
+
+#~ msgid "following-sibling"
+#~ msgstr "hurrengoa-senidea"
+
+#
+#~ msgid "namespace"
+#~ msgstr "izen-lekua"
+
+#~ msgid "parent"
+#~ msgstr "gurasoa"
+
+#~ msgid "preceding"
+#~ msgstr "aurrekoa"
+
+#~ msgid "preceding-sibling"
+#~ msgstr "aurrekoa-senidea"
+
+#~ msgid "self"
+#~ msgstr "bera"
+
+#~ msgid "XUL — Tags"
+#~ msgstr "XUL — Etiketak"
diff --git a/po/fa.po b/po/fa.po
new file mode 100644
index 0000000..4438f6d
--- /dev/null
+++ b/po/fa.po
@@ -0,0 +1,2019 @@
+# Persian translation of gedit.
+# Copyright (C) 2003, 2004, 2005 Sharif FarsiWeb, Inc.
+# This file is distributed under the same license as the gedit package.
+# Roozbeh Pournader <roozbeh@farsiweb.info>, 2003, 2005.
+# Meelad Zakaria <meelad@farsiweb.info>, 2005.
+# Elnaz Sarbar <elnaz@farsiweb.info>, 2005.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: gedit HEAD\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2010-11-07 13:10+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2005-11-21 19:44+0330\n"
+"Last-Translator: Elnaz Sarbar <elnaz@farsiweb.info>\n"
+"Language-Team: \n"
+"Language: fa\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
+
+#: ../plugins/bookmarks/bookmarks.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Bookmarks"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/bookmarks/bookmarks.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Easy document navigation with bookmarks"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/bookmarks/gedit-bookmarks-plugin.c:197
+msgid "Toggle Bookmark"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/bookmarks/gedit-bookmarks-plugin.c:198
+msgid "Toggle bookmark status of the current line"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/bookmarks/gedit-bookmarks-plugin.c:200
+msgid "Goto Next Bookmark"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/bookmarks/gedit-bookmarks-plugin.c:201
+msgid "Goto the next bookmark"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/bookmarks/gedit-bookmarks-plugin.c:203
+msgid "Goto Previous Bookmark"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/bookmarks/gedit-bookmarks-plugin.c:204
+msgid "Goto the previous bookmark"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/bracketcompletion/bracketcompletion.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Automatically adds closing brackets."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/bracketcompletion/bracketcompletion.plugin.desktop.in.in.h:2
+#, fuzzy
+msgid "Bracket Completion"
+msgstr "پسوند نسخه‌ی پشتیبان"
+
+#: ../plugins/charmap/charmap.plugin.desktop.in.in.h:1
+#: ../plugins/charmap/gedit-charmap-plugin.c:337
+#, fuzzy
+msgid "Character Map"
+msgstr "کدگذاری‌های نویسه‌ها"
+
+#: ../plugins/charmap/charmap.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Insert special characters just by clicking on them."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/codecomment/codecomment.plugin.desktop.in.in.h:1
+#, fuzzy
+msgid "Code comment"
+msgstr "توضیح"
+
+#: ../plugins/codecomment/codecomment.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Comment out or uncomment a selected block of code."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/codecomment/codecomment.py:90
+#, fuzzy
+msgid "Co_mment Code"
+msgstr "توضیح"
+
+#: ../plugins/codecomment/codecomment.py:92
+#, fuzzy
+msgid "Comment the selected code"
+msgstr "حذف متن انتخاب شده"
+
+#: ../plugins/codecomment/codecomment.py:96
+msgid "U_ncomment Code"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/codecomment/codecomment.py:98
+#, fuzzy
+msgid "Uncomment the selected code"
+msgstr "حذف متن انتخاب شده"
+
+#. ex:ts=4:et:
+#: ../plugins/colorpicker/colorpicker.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Color Picker"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/colorpicker/colorpicker.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Pick a color from a dialog and insert its hexadecimal representation."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/colorpicker/colorpicker.py:77
+#, fuzzy
+msgid "Pick _Color..."
+msgstr "یک رنگ تعیین کنید"
+
+#: ../plugins/colorpicker/colorpicker.py:78
+#, fuzzy
+msgid "Pick a color from a dialog"
+msgstr "یک رنگ تعیین کنید"
+
+#: ../plugins/colorpicker/colorpicker.py:188
+#, fuzzy
+msgid "Pick Color"
+msgstr "یک رنگ تعیین کنید"
+
+#: ../plugins/colorpicker/colorpicker.py:195
+msgid "_Insert"
+msgstr "_درج"
+
+#. ex:ts=4:et:
+#: ../plugins/commander/commander.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Command line interface for advanced editing"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/commander/commander.plugin.desktop.in.in.h:2
+#, fuzzy
+msgid "Commander"
+msgstr "_فرمان:"
+
+#. ex:set ts=8 noet:
+#: ../plugins/drawspaces/drawspaces.plugin.desktop.in.in.h:1
+#: ../plugins/drawspaces/org.gnome.gedit.plugins.drawspaces.gschema.xml.in.in.h:1
+#, fuzzy
+msgid "Draw Spaces"
+msgstr "فاصله"
+
+#: ../plugins/drawspaces/drawspaces.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Draw Spaces and Tabs"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-plugin.ui.h:1
+msgid "Draw leading spaces"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-plugin.ui.h:2
+#, fuzzy
+msgid "Draw new lines"
+msgstr "تو بردن سطرها"
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-plugin.ui.h:3
+msgid "Draw non-breaking spaces"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-plugin.ui.h:4
+#, fuzzy
+msgid "Draw spaces"
+msgstr "درج فاصله"
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-plugin.ui.h:5
+msgid "Draw spaces in text"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-plugin.ui.h:6
+msgid "Draw tabs"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-plugin.ui.h:7
+msgid "Draw trailing spaces"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-plugin.c:134
+msgid "Show _White Space"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-plugin.c:135
+#, fuzzy
+msgid "Show spaces and tabs"
+msgstr "درج _فاصله به جای نویسه‌ی جهش"
+
+#: ../plugins/drawspaces/org.gnome.gedit.plugins.drawspaces.gschema.xml.in.in.h:2
+msgid "Enabled"
+msgstr "به کار افتاده"
+
+#: ../plugins/drawspaces/org.gnome.gedit.plugins.drawspaces.gschema.xml.in.in.h:3
+msgid "If TRUE drawing will be enabled."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/drawspaces/org.gnome.gedit.plugins.drawspaces.gschema.xml.in.in.h:4
+msgid "The type of spaces to be drawn."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/joinlines/joinlines.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Join several lines or split long ones"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/joinlines/joinlines.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Join/Split Lines"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/joinlines/joinlines.py:56
+#, fuzzy
+msgid "_Join Lines"
+msgstr "به این _سطر برود"
+
+#: ../plugins/joinlines/joinlines.py:57
+#, fuzzy
+msgid "Join the selected lines"
+msgstr "بیرون آوردن سطرهای انتخاب شده"
+
+#: ../plugins/joinlines/joinlines.py:59
+#, fuzzy
+msgid "_Split Lines"
+msgstr "سطرهای خروجی"
+
+#: ../plugins/joinlines/joinlines.py:60
+#, fuzzy
+msgid "Split the selected lines"
+msgstr "نسخه‌برداری از سطرهای انتخاب شده"
+
+#. ex:ts=4:et:
+#: ../plugins/multiedit/multiedit.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Edit document in multiple places at once"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Multi Edit"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:301
+msgid "Added edit point..."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:637
+msgid "Column Mode..."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:759
+msgid "Removed edit point..."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:922
+msgid "Cancelled column mode..."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:1260
+msgid "Enter column edit mode using selection"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:1261
+msgid "Enter <b>smart</b> column edit mode using selection"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:1262
+msgid "<b>Smart</b> column align mode using selection"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:1263
+msgid "<b>Smart</b> column align mode with additional space using selection"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:1265
+msgid "Toggle edit point"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:1266
+msgid "Add edit point at beginning of line/selection"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:1267
+msgid "Add edit point at end of line/selection"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:1268
+msgid "Align edit points"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:1269
+msgid "Align edit points with additional space"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:1305
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/windowhelper.py:70
+msgid "Multi Edit Mode"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/windowhelper.py:70
+msgid "Start multi edit mode"
+msgstr ""
+
+#. ex:ts=4:et:
+#: ../plugins/textsize/textsize.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Easily increase and decrease the text size"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/textsize/textsize.plugin.desktop.in.in.h:2
+#, fuzzy
+msgid "Text Size"
+msgstr "اندازه‌ی جدول‌بندی"
+
+#: ../plugins/sessionsaver/__init__.py:64
+msgid "Sa_ved sessions"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/sessionsaver/__init__.py:65
+#, fuzzy
+msgid "_Save current session"
+msgstr "ذخیره‌ی پرونده‌ی جاری"
+
+#: ../plugins/sessionsaver/__init__.py:65
+#, fuzzy
+msgid "Save the current document list as a new session"
+msgstr "انتقال نوشتار جاری به یک پنجره‌ی جدید "
+
+#: ../plugins/sessionsaver/__init__.py:66
+msgid "_Manage saved sessions..."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/sessionsaver/__init__.py:66
+#, fuzzy
+msgid "Open the saved session manager"
+msgstr "باز کردن راهنمای gedit"
+
+#: ../plugins/sessionsaver/__init__.py:106
+#, python-format
+msgid "Recover '%s' session"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/sessionsaver/dialogs.py:167
+msgid "Session Name"
+msgstr ""
+
+#. ex:ts=4:et:
+#: ../plugins/sessionsaver/sessionsaver.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Save and restore your working sessions"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/sessionsaver/sessionsaver.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Session Saver"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/sessionsaver/sessionsaver.ui.h:1
+#, fuzzy
+msgid "Save session"
+msgstr "ذخیره به نام"
+
+#: ../plugins/sessionsaver/sessionsaver.ui.h:2
+msgid "Saved Sessions"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/sessionsaver/sessionsaver.ui.h:3
+msgid "Session name:"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/smartspaces/smartspaces.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Forget you're not using tabulations."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/smartspaces/smartspaces.plugin.desktop.in.in.h:2
+#, fuzzy
+msgid "Smart Spaces"
+msgstr "درج فاصله"
+
+#: ../plugins/terminal/terminal.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Embed a terminal in the bottom pane."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/terminal/terminal.plugin.desktop.in.in.h:2
+#, fuzzy
+msgid "Embedded Terminal"
+msgstr "شیء توکار"
+
+#: ../plugins/terminal/terminal.py:307
+#, fuzzy
+msgid "Terminal"
+msgstr "تامیلی"
+
+#: ../plugins/terminal/terminal.py:329
+#, fuzzy
+msgid "C_hange Directory"
+msgstr "شاخه‌ی _کاری:"
+
+#: ../plugins/wordcompletion/gedit-word-completion-plugin.c:146
+#, fuzzy
+msgid "Document Words"
+msgstr "بدنه‌ی نوشتار"
+
+#: ../plugins/wordcompletion/wordcompletion.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Word Completion"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/wordcompletion/wordcompletion.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Word completion using the completion framework"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/synctex/synctex.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "SyncTeX"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/synctex/synctex.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Synchronize between LaTeX and PDF with gedit and evince."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/synctex/synctex/synctex.py:280
+#: ../plugins/synctex/synctex/synctex.py:281
+#, fuzzy
+msgid "Forward Search"
+msgstr "پیوند به جلو"
+
+#: ../plugins/taglist/gedit-taglist-plugin.c:165
+#: ../plugins/taglist/gedit-taglist-plugin-panel.c:697
+#: ../plugins/taglist/gedit-taglist-plugin-panel.c:713
+msgid "Tags"
+msgstr "برچسب‌ها"
+
+#: ../plugins/taglist/gedit-taglist-plugin-panel.c:608
+msgid "Select the group of tags you want to use"
+msgstr "گروه برچسب‌هایی را که می‌خواهید به کار ببرید، انتخاب کنید"
+
+#: ../plugins/taglist/gedit-taglist-plugin-panel.c:627
+#, fuzzy
+msgid "_Preview"
+msgstr "پیش‌نمایش چاپ"
+
+#: ../plugins/taglist/gedit-taglist-plugin-panel.c:694
+msgid "Available Tag Lists"
+msgstr "فهرست‌های برچسب موجود"
+
+#. ex:ts=8:noet:
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:1
+msgid "Abbreviated form"
+msgstr "شکل مخفف"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:2
+msgid "Abbreviation"
+msgstr "مخفف"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:3
+msgid "Above"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:4
+msgid "Accessibility key character"
+msgstr "نویسه‌ی کلید دسترسی‌پذیری"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:5
+msgid "Acronym"
+msgstr "سرواژه"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:6
+msgid "Align"
+msgstr "ردیف"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:7
+msgid "Alignment character"
+msgstr "نویسه‌ی ردیف کردن"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:8
+msgid "Alternative"
+msgstr "معادل"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:9
+msgid "Anchor"
+msgstr "لنگر"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:10
+msgid "Anchor URI"
+msgstr "‏URI لنگر"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:11
+msgid "Applet class file code"
+msgstr "کد پرونده‌ی رده‌ی برنامک"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:13
+#, fuzzy
+msgid "Applet class file code (deprecated)"
+msgstr "کد پرونده‌ی رده‌ی برنامک"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:14
+msgid "Array"
+msgstr "آرایه"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:15
+msgid "Associated information"
+msgstr "اطلاعات مرتبط"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:16
+msgid "Author info"
+msgstr "اطلاعات مؤلف"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:17
+msgid "Axis related headers"
+msgstr "سرصفحه‌های مرتبط با محور"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:18
+msgid "Background color"
+msgstr "رنگ پس‌زمینه"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:20
+#, fuzzy
+msgid "Background color (deprecated)"
+msgstr "رنگ پس‌زمینه"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:21
+msgid "Background texture tile"
+msgstr "پرونده‌ی بافت پس‌زمینه"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:23
+#, fuzzy
+msgid "Background texture tile (deprecated)"
+msgstr "پرونده‌ی بافت پس‌زمینه"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:24
+msgid "Base URI"
+msgstr "‏URI پایه"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:25
+msgid "Base font"
+msgstr "قلم پایه"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:27
+msgid "Base font (deprecated)"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:28
+msgid "Bold"
+msgstr "سیاه"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:29
+msgid "Border"
+msgstr "حاشیه"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:31
+msgid "Border (deprecated)"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:32
+msgid "Border color"
+msgstr "رنگ حاشیه"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:33
+msgid "Cell rowspan"
+msgstr "محدوده‌ی سطری خانه"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:34
+msgid "Center"
+msgstr "وسط"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:36
+msgid "Center (deprecated)"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:37
+msgid "Character encoding of linked resource"
+msgstr "کدگذاری نویسه‌های منبع پیوند داده شده"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:38
+msgid "Checked (state)"
+msgstr "بررسی‌شده(وضعیت)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:39
+#, fuzzy
+msgid "Checked state"
+msgstr "بررسی‌شده(وضعیت)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:40
+msgid "Citation"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:41
+msgid "Cite reason for change"
+msgstr "دلیل تغییر را ذکر کنید"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:42
+msgid "Class implementation ID"
+msgstr "شناسه‌ی پیاده‌سازی رده"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:43
+msgid "Class list"
+msgstr "فهرست رده‌ها"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:44
+msgid "Clear text flow control"
+msgstr "کنترل روند پاک کردن متن"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:45
+msgid "Code content type"
+msgstr "نوع محتوای کد"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:46
+msgid "Color of selected links"
+msgstr "رنگ پیوندهای انتخاب شده"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:48
+#, fuzzy
+msgid "Color of selected links (deprecated)"
+msgstr "رنگ پیوندهای انتخاب شده"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:49
+msgid "Column span"
+msgstr "محدوده‌ی ستون"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:50
+msgid "Columns"
+msgstr "ستون"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:51
+msgid "Comment"
+msgstr "توضیح"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:52
+msgid "Computer code fragment"
+msgstr "قسمتی کد رایانه‌ای"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:53
+msgid "Content scheme"
+msgstr "آرایش محتویات"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:54
+msgid "Content type"
+msgstr "نوع محتویات"
+
+#. The "type" attribute is deprecated for the "ol" tag only,
+#. since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:57
+#, fuzzy
+msgid "Content type (deprecated)"
+msgstr "نوع محتویات"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:58
+msgid "Coordinates"
+msgstr "مختصات"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:59
+msgid "DIV Style container"
+msgstr "نگه‌دارنده‌ی سبک DIV"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:60
+msgid "DIV container"
+msgstr "نگه‌دارنده‌ی DIV"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:61
+msgid "Date and time of change"
+msgstr "تاریخ و زمان تغییر"
+
+#. NOTE: used in "object" tag
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:63
+msgid "Declare flag"
+msgstr "نشان دادن پرچم"
+
+#. Translators: DEFER is an optional attribute of the <script> tag.
+#. It indicates that the script is not going to generate any document
+#. content. The browser can continue parsing and drawing the page.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:67
+#, fuzzy
+msgid "Defer attribute"
+msgstr "مشخصه"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:68
+msgid "Definition description"
+msgstr "شرح تعریف"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:69
+msgid "Definition list"
+msgstr "فهرست تعاریف"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:70
+msgid "Definition term"
+msgstr "عبارت تعریفی"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:71
+msgid "Deleted text"
+msgstr "متن حذف شده"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:72
+msgid "Direction"
+msgstr "جهت"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:73
+msgid "Directionality"
+msgstr "جهت داری"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:75
+#, fuzzy
+msgid "Directionality (deprecated)"
+msgstr "جهت داری"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:76
+msgid "Directory list"
+msgstr "فهرست شاخه‌ها"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:77
+msgid "Disabled"
+msgstr "از کار افتاده"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:78
+msgid "Document base"
+msgstr "پایه‌ی نوشتار"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:79
+msgid "Document body"
+msgstr "بدنه‌ی نوشتار"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:80
+msgid "Document head"
+msgstr "سرصفحه‌ی نوشتار"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:81
+msgid "Document title"
+msgstr "عنوان نوشتار"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:82
+msgid "Document type"
+msgstr "نوع نوشتار"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:83
+msgid "Element ID"
+msgstr "شناسه‌ی عنصر"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:84
+msgid "Embedded object"
+msgstr "شیء توکار"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:85
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:9
+msgid "Emphasis"
+msgstr "تأکید"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:86
+msgid "Encode type"
+msgstr "نوع کدگذاری"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:87
+msgid "Figure"
+msgstr "شکل"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:88
+msgid "Font face"
+msgstr "قیافه‌ی قلم"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:90
+msgid "Font face (deprecated)"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:91
+msgid "For label"
+msgstr "برای برچسب"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:92
+msgid "Forced line break"
+msgstr "سطرشکنی اجباری"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:93
+msgid "Form"
+msgstr "فرم"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:94
+msgid "Form action handler"
+msgstr "گرداننده‌ی کنش‌های فرم"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:95
+msgid "Form control group"
+msgstr "گروه کنترل‌های فرم"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:96
+msgid "Form field label text"
+msgstr "متن برچسب فیلد فرم"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:97
+msgid "Form input"
+msgstr "ورودی فرم"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:98
+msgid "Form input type"
+msgstr "نوع ورودی فرم"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:99
+msgid "Form method"
+msgstr "متد فرم"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:100
+msgid "Forward link"
+msgstr "پیوند به جلو"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:101
+msgid "Frame"
+msgstr "چارچوب"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:102
+#, fuzzy
+msgid "Frame border"
+msgstr "کادر چارچوب"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:103
+msgid "Frame render parts"
+msgstr "اجزای کشیدنی چارچوب"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:104
+msgid "Frame source"
+msgstr "مبدأ چارچوب"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:105
+#, fuzzy
+msgid "Frame spacing"
+msgstr "فاصله‌گذاری چارچوب"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:106
+msgid "Frame target"
+msgstr "هدف چارچوب"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:107
+msgid "Frameborder"
+msgstr "کادر چارچوب"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:108
+msgid "Frameset"
+msgstr "مجموعه‌چارچوب"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:109
+msgid "Frameset columns"
+msgstr "ستون‌های مجموعه‌چارچوب"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:110
+msgid "Frameset rows"
+msgstr "سطرهای مجموعه‌چارچوب"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:111
+msgid "Framespacing"
+msgstr "فاصله‌گذاری چارچوب"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:112
+msgid "Generic embedded object"
+msgstr "شیء توکار عام"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:113
+msgid "Generic metainformation"
+msgstr "فوق‌اطلاعات عام"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:114
+msgid "Generic span"
+msgstr "محدوده‌ی عام"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:115
+msgid "HREF URI"
+msgstr "HREF URI"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:116
+msgid "HTML root element"
+msgstr "عنصر ریشه‌ی HTML"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:117
+msgid "HTML version"
+msgstr "نسخه‌ی HTML"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:118
+#, fuzzy
+msgid "HTML — Special Characters"
+msgstr "HTML - نویسه‌های خاص"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:119
+#, fuzzy
+msgid "HTML — Tags"
+msgstr "HTML - برچسب‌ها"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:120
+msgid "HTTP header name"
+msgstr "نام سرصفحه‌ی HTTP"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:121
+#, fuzzy
+msgid "Header cell IDs"
+msgstr "شناسه‌های خانه‌ی سرصفحه"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:122
+msgid "Heading"
+msgstr "تیتر"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:123
+msgid "Heading 1"
+msgstr "تیتر ۱"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:124
+msgid "Heading 2"
+msgstr "تیتر ۲"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:125
+msgid "Heading 3"
+msgstr "تیتر ۳"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:126
+msgid "Heading 4"
+msgstr "تیتر ۴"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:127
+msgid "Heading 5"
+msgstr "تیتر ۵"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:128
+msgid "Heading 6"
+msgstr "تیتر ۶"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:129
+msgid "Height"
+msgstr "ارتفاع"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:130
+msgid "Horizontal rule"
+msgstr "خط‌کش افقی"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:131
+msgid "Horizontal space"
+msgstr "فضای افقی"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:133
+#, fuzzy
+msgid "Horizontal space (deprecated)"
+msgstr "فضای افقی"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:134
+#, fuzzy
+msgid "I18N BiDi override"
+msgstr "زیرمتن اکیداً جهت‌دار الگوریتم دوجهته"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:135
+msgid "Image"
+msgstr "تصویر"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:136
+msgid "Image map"
+msgstr "نقشه‌ی تصویری"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:137
+msgid "Image map area"
+msgstr "محوطه‌ی نقشه‌ی تصویری"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:138
+msgid "Image map name"
+msgstr "نام نقشه‌ی تصویری"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:139
+msgid "Image source"
+msgstr "مبدأ تصویر"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:140
+msgid "Inline frame"
+msgstr "چارچوب درون‌برنامه‌ای"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:141
+msgid "Inline layer"
+msgstr "لایه‌ی درون‌برنامه‌ای"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:142
+msgid "Inserted text"
+msgstr "متن درج شده"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:143
+msgid "Instance definition"
+msgstr "تعریف مصداق"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:144
+msgid "Italic text"
+msgstr "متن ایتالیک"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:145
+msgid "Java applet"
+msgstr "برنامک جاوا"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:147
+#, fuzzy
+msgid "Java applet (deprecated)"
+msgstr "برنامک جاوا"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:148
+msgid "Label"
+msgstr "برچسب"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:149
+msgid "Language code"
+msgstr "کد زبان"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:150
+msgid "Large text style"
+msgstr "سبک متن درشت"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:151
+msgid "Layer"
+msgstr "لایه"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:152
+msgid "Link color"
+msgstr "رنگ پیوند"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:154
+#, fuzzy
+msgid "Link color (deprecated)"
+msgstr "رنگ پیوند"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:155
+msgid "List item"
+msgstr "موردی از فهرست"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:156
+msgid "List of MIME types for file upload"
+msgstr "فهرست انواع MIME برای بارگذاری پرونده"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:157
+msgid "List of supported character sets"
+msgstr "فهرست مجموعه نویسه‌های پشتیبانی شده"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:158
+msgid "Listing"
+msgstr "فهرست"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:159
+msgid "Local change to font"
+msgstr "تغییر محلی قلم"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:160
+msgid "Long description link"
+msgstr "پیوند تشریحی بلند"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:161
+msgid "Long quotation"
+msgstr "نقل قول بلند"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:162
+msgid "Mail link"
+msgstr "پیوند نامه‌ای"
+
+#. Supported in XHTML 1.0 Frameset DTD only.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:164
+msgid "Margin pixel height"
+msgstr "ارتفاع نقطه‌‌ای حاشیه‌ها"
+
+#. Supported in XHTML 1.0 Frameset DTD only.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:166
+msgid "Margin pixel width"
+msgstr "عرض نقطه‌ای حاشیه‌ها"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:167
+msgid "Marquee"
+msgstr "رژه‌ای"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:168
+msgid "Maximum length of text field"
+msgstr "حداکثر طول فیلد متنی"
+
+#. Here I take some liberties: There's no mandatory attributes,
+#. but those are most common, and will likely be used.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:171
+msgid "Media-independent link"
+msgstr "پیوند مستقل از رسانه"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:172
+msgid "Menu list"
+msgstr "فهرست منوها"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:174
+msgid "Menu list (deprecated)"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:175
+msgid "Multi-line text field"
+msgstr "فیلد متنی چندخطی"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:176
+msgid "Multicolumn"
+msgstr "چندستونی"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:177
+msgid "Multiple"
+msgstr "چندتایی"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:178
+msgid "Name"
+msgstr "نام"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:179
+msgid "Named property value"
+msgstr "مقدار ویژگی نام‌برده"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:180
+msgid "Next ID"
+msgstr "شناسه‌ی بعد"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:181
+msgid "No URI"
+msgstr "بدون URI"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:182
+msgid "No embedded objects"
+msgstr "بدون شیء توکار"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:183
+msgid "No frames"
+msgstr "بدون چارچوب"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:184
+msgid "No layers"
+msgstr "بدون لایه"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:185
+msgid "No line break"
+msgstr "بدون سطرشکنی"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:186
+msgid "No resize"
+msgstr "بدون تغییر اندازه"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:187
+msgid "No script"
+msgstr "بدون دست‌نوشته"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:188
+msgid "No shade"
+msgstr "بدون سایه"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:190
+msgid "No shade (deprecated)"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:191
+msgid "No word wrap"
+msgstr "بدون پیچش کلمه‌ای"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:193
+#, fuzzy
+msgid "No word wrap (deprecated)"
+msgstr "بدون پیچش کلمه‌ای"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:194
+msgid "Non-breaking space"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:195
+msgid "Note"
+msgstr "یادداشت"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:196
+msgid "Object applet file"
+msgstr "پرونده‌ی برنامک شیء"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:198
+#, fuzzy
+msgid "Object applet file (deprecated)"
+msgstr "پرونده‌ی برنامک شیء"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:199
+msgid "Object data reference"
+msgstr "مرجع داده‌ای شیء"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:200
+msgid "Offset for alignment character"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:201
+msgid "OnBlur event"
+msgstr "رویداد OnBlur"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:202
+msgid "OnChange event"
+msgstr "رویداد OnChange"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:203
+msgid "OnClick event"
+msgstr "رویداد OnClick"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:204
+msgid "OnDblClick event"
+msgstr "رویداد OnDblClick"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:205
+msgid "OnFocus event"
+msgstr "رویداد OnFocus"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:206
+msgid "OnKeyDown event"
+msgstr "رویداد OnKeyDown"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:207
+msgid "OnKeyPress event"
+msgstr "رویداد OnKeyPress"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:208
+msgid "OnKeyUp event"
+msgstr "رویداد OnKeyUP"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:209
+msgid "OnLoad event"
+msgstr "رویداد OnLoad"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:210
+msgid "OnMouseDown event"
+msgstr "رویداد OnMouseDown"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:211
+msgid "OnMouseMove event"
+msgstr "رویداد OnMouseMove"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:212
+msgid "OnMouseOut event"
+msgstr "رویداد OnMouseOut"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:213
+msgid "OnMouseOver event"
+msgstr "رویداد OnMouseOver"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:214
+msgid "OnMouseUp event"
+msgstr "رویداد OnMouseUp"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:215
+msgid "OnReset event"
+msgstr "رویداد OnReset"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:216
+msgid "OnSelect event"
+msgstr "رویداد OnSelect"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:217
+msgid "OnSubmit event"
+msgstr "رویداد OnSubmit"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:218
+msgid "OnUnload event"
+msgstr "رویداد OnUnload"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:219
+msgid "Option group"
+msgstr "گروه گزینه‌ها"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:220
+msgid "Option selector"
+msgstr "انتخاب‌گر گزینه‌ها"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:221
+msgid "Ordered list"
+msgstr "فهرست ترتیب‌دار"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:222
+msgid "Output media"
+msgstr "رسانه‌ی خروجی"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:223
+msgid "Paragraph"
+msgstr "بند"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:224
+msgid "Paragraph class"
+msgstr "رده‌ی بند"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:225
+msgid "Paragraph style"
+msgstr "سبک بند"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:226
+msgid "Preformatted listing"
+msgstr "فهرست پیش‌قالب‌بندی شده"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:227
+msgid "Preformatted text"
+msgstr "متن پیش‌قالب‌بندی شده"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:228
+msgid "Profile metainfo dictionary"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:229
+msgid "Prompt message"
+msgstr "پیغام اعلان"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:230
+msgid "Push button"
+msgstr "دکمه‌ی فشاری"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:231
+msgid "Quote"
+msgstr "نقل قول"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:232
+msgid "Range"
+msgstr "محدوده"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:233
+msgid "ReadOnly text and password"
+msgstr "متن فقط‌خواندنی و گذرواژه"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:234
+msgid "Reduced spacing"
+msgstr "فاصله‌گذاری کاهش‌یافته"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:236
+#, fuzzy
+msgid "Reduced spacing (deprecated)"
+msgstr "فاصله‌گذاری کاهش‌یافته"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:237
+msgid "Reverse link"
+msgstr "پیوند معکوس"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:238
+msgid "Root"
+msgstr "ریشه"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:239
+msgid "Rows"
+msgstr "سطر"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:240
+msgid "Rulings between rows and columns"
+msgstr "خط‌کشی‌های بین سطرها و ستون‌ها"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:241
+msgid "Sample program output, scripts"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:242
+msgid "Scope covered by header cells"
+msgstr "حوزه‌ی تحت پوشش خانه‌های سرصفحه"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:244
+msgid "Script language name"
+msgstr "نام زبان دست‌نوشته"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:245
+msgid "Script statements"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:246
+msgid "Scrollbar"
+msgstr "نوار لغزش"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:247
+msgid "Selectable option"
+msgstr "گزینه‌ی انتخاب شدنی"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:248
+msgid "Selected"
+msgstr "انتخاب شده"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:249
+msgid "Server-side image map"
+msgstr "نقشه‌ی تصویری طرف کارگزار"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:250
+msgid "Shape"
+msgstr "شکل"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:251
+msgid "Short inline quotation"
+msgstr "نقل‌قولِ درخطِ کوتاه"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:252
+msgid "Single line prompt"
+msgstr "اعلان یک‌خطی"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:253
+msgid "Size"
+msgstr "اندازه"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:255
+msgid "Size (deprecated)"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:256
+msgid "Small text style"
+msgstr "سبک متن ریز"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:257
+msgid "Soft line break"
+msgstr "سطرشکنی نرم"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:258
+msgid "Sound"
+msgstr "صدا"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:259
+msgid "Source"
+msgstr "مبدأ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:260
+#, fuzzy
+msgid "Space-separated archive list"
+msgstr "فهرست آرشیو با فاصله جدا شده"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:261
+msgid "Spacer"
+msgstr "فاصله‌ساز"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:262
+msgid "Spacing between cells"
+msgstr "فاصله‌گذاری بین خانه‌ها"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:263
+msgid "Spacing within cells"
+msgstr "فاصله‌گذاری داخل خانه‌ها"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:264
+msgid "Span"
+msgstr "محدوده"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:265
+msgid "Square root"
+msgstr "ریشه‌ی دوم"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:266
+msgid "Standby load message"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:267
+msgid "Starting sequence number"
+msgstr ""
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:269
+msgid "Starting sequence number (deprecated)"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:270
+msgid "Strike-through text"
+msgstr "متن خط خورده"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:272
+#, fuzzy
+msgid "Strike-through text (deprecated)"
+msgstr "سبک متن خط خورده"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:273
+msgid "Strike-through text style"
+msgstr "سبک متن خط خورده"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:275
+#, fuzzy
+msgid "Strike-through text style (deprecated)"
+msgstr "سبک متن خط خورده"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:276
+msgid "Strong emphasis"
+msgstr "تأکید قوی"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:277
+msgid "Style info"
+msgstr "اطلاعات سبک"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:278
+msgid "Subscript"
+msgstr "زیرنوشت"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:279
+msgid "Superscript"
+msgstr "بالانوشت"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:280
+msgid "Tab order position"
+msgstr "موقعیت ترتیب جهش"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:281
+msgid "Table"
+msgstr "جدول"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:282
+msgid "Table body"
+msgstr "بدنه‌ی جدول"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:283
+msgid "Table caption"
+msgstr "عنوان جدول"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:284
+msgid "Table column group properties"
+msgstr "مشخصه‌های گروه ستون جدول"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:285
+msgid "Table column properties"
+msgstr "مشخصه‌های ستون جدول"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:286
+msgid "Table data cell"
+msgstr "خانه‌ی داده‌ای جدول"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:287
+msgid "Table footer"
+msgstr "پاجدول"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:288
+msgid "Table header"
+msgstr "سرجدول"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:289
+msgid "Table header cell"
+msgstr "خانه‌ی سرجدول"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:290
+msgid "Table row"
+msgstr "سطر جدول"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:291
+msgid "Table summary"
+msgstr "خلاصه‌ی جدول"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:292
+#, fuzzy
+msgid "Target — Blank"
+msgstr "هدف - خالی"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:293
+#, fuzzy
+msgid "Target — Parent"
+msgstr "هدف - والد"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:294
+#, fuzzy
+msgid "Target — Self"
+msgstr "هدف - خود"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:295
+#, fuzzy
+msgid "Target — Top"
+msgstr "هدف - بالا"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:296
+msgid "Teletype or monospace text style"
+msgstr "سبک متن ماشین‌تحریری یا تک‌عرض"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:297
+msgid "Text"
+msgstr "متن"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:298
+msgid "Text color"
+msgstr "رنگ متن"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:300
+#, fuzzy
+msgid "Text color (deprecated)"
+msgstr "رنگ متن"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:301
+msgid "Text entered by user"
+msgstr "متن وارد شده به وسیله‌ی کاربر"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:302
+msgid "Title"
+msgstr "عنوان"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:303
+#, fuzzy
+msgid "Top margin in pixels"
+msgstr "حاشیه‌ی بالا به نقطه"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:304
+msgid "URL"
+msgstr "URL"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:305
+msgid "Underlined text style"
+msgstr "سبک متن زیرخط دار"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:306
+msgid "Unordered list"
+msgstr "فهرست بدون‌ترتیب"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:307
+msgid "Use image map"
+msgstr "استفاده از نقشه‌ی تصویری"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:308
+msgid "Value"
+msgstr "مقدار"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:309
+msgid "Value interpretation"
+msgstr "تفسیر مقدار"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:310
+msgid "Variable or program argument"
+msgstr "متغیر یا آرگومان برنامه"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:311
+msgid "Vertical cell alignment"
+msgstr "ردیف‌کردن عمودی خانه‌ها"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:312
+msgid "Vertical space"
+msgstr "فاصله‌ی عمودی"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:314
+#, fuzzy
+msgid "Vertical space (deprecated)"
+msgstr "فاصله‌ی عمودی"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:315
+msgid "Visited link color"
+msgstr "رنگ پیوند دیده شده"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:317
+#, fuzzy
+msgid "Visited link color (deprecated)"
+msgstr "رنگ پیوند دیده شده"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:318
+msgid "Width"
+msgstr "عرض"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:319
+#, fuzzy
+msgid "XHTML 1.0 — Tags"
+msgstr "HTML - برچسب‌ها"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:1
+msgid "Bibliography (cite)"
+msgstr "کتابنامه (ارجاع)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:2
+msgid "Bibliography (item)"
+msgstr "کتابنامه (مورد)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:3
+msgid "Bibliography (shortcite)"
+msgstr "کتابنامه (ارجاع کوتاه)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:4
+msgid "Bibliography (thebibliography)"
+msgstr "کتاب‌نامه (thebibliography)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:5
+msgid "Brackets ()"
+msgstr "قلاب ()"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:6
+msgid "Brackets <>"
+msgstr "قلاب <>"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:7
+msgid "Brackets []"
+msgstr "قلاب []"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:8
+msgid "Brackets {}"
+msgstr "قلاب {}"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:10
+msgid "File input"
+msgstr "ورودی پرونده"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:11
+msgid "Footnote"
+msgstr "پانویس"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:12
+#, fuzzy
+msgid "Function cosine"
+msgstr "تابع کسینوس"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:13
+msgid "Function e^"
+msgstr "تابع e^‎"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:14
+msgid "Function exp"
+msgstr "تابع exp"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:15
+msgid "Function log"
+msgstr "تابع لگاریتم"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:16
+msgid "Function log10"
+msgstr "تابع لگاریتم در مبنای ۱۰"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:17
+msgid "Function sine"
+msgstr "تابع سینوس"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:18
+msgid "Greek alpha"
+msgstr "آلفای یونانی"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:19
+msgid "Greek beta"
+msgstr "بتای یونانی"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:20
+msgid "Greek epsilon"
+msgstr "اپسیلون یونانی"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:21
+msgid "Greek gamma"
+msgstr "گامای یونانی"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:22
+msgid "Greek lambda"
+msgstr "لاندای یونانی"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:23
+msgid "Greek rho"
+msgstr "روی یونانی"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:24
+msgid "Greek tau"
+msgstr "تاو یونانی"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:25
+msgid "Header 0 (chapter)"
+msgstr "عنوان صفر (chapter)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:26
+msgid "Header 0 (chapter*)"
+msgstr "عنوان صفر (chapter*‎)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:27
+msgid "Header 1 (section)"
+msgstr "عنوان ۱ (section)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:28
+msgid "Header 1 (section*)"
+msgstr "عنوان ۱ (section*‎)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:29
+msgid "Header 2 (subsection)"
+msgstr "عنوان ۲ (subsection)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:30
+msgid "Header 2 (subsection*)"
+msgstr "عنوان ۳ (*subsection)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:31
+msgid "Header 3 (subsubsection)"
+msgstr "عنوان ۳ (subsubsection)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:32
+msgid "Header 3 (subsubsection*)"
+msgstr "عنوان ۳ ‎(subsubsection*)‎"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:33
+msgid "Header 4 (paragraph)"
+msgstr "عنوان ۴ (paragraph)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:34
+msgid "Header appendix"
+msgstr "پیوست سرصفحه"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:35
+msgid "Item"
+msgstr "مورد"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:36
+msgid "Item with label"
+msgstr "مورد با برچسب"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:37
+#, fuzzy
+msgid "Latex — Tags"
+msgstr "لاتک - برچسب‌ها"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:38
+msgid "List description"
+msgstr "فهرست description"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:39
+msgid "List enumerate"
+msgstr "فهرست enumerate"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:40
+msgid "List itemize"
+msgstr "فهرست itemize"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:41
+msgid "Maths (display)"
+msgstr "ریاضی (نمایش)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:42
+msgid "Maths (inline)"
+msgstr "ریاضی (درخط)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:43
+msgid "Operator fraction"
+msgstr "عملگر کسر"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:44
+msgid "Operator integral (display)"
+msgstr "عملگر انتگرال (نمایش)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:45
+msgid "Operator integral (inline)"
+msgstr "عملگر انتگرال (درخط)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:46
+msgid "Operator sum (display)"
+msgstr "عملگر مجموع (نمایش)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:47
+msgid "Operator sum (inline)"
+msgstr "عملگر مجموع (درخط)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:48
+msgid "Reference label"
+msgstr "ارجاع label"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:49
+msgid "Reference ref"
+msgstr "ارجاع ref"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:50
+msgid "Symbol <<"
+msgstr "نماد <<"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:51
+msgid "Symbol <="
+msgstr "نماد <=‎"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:52
+msgid "Symbol >="
+msgstr "نماد >=‎"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:53
+msgid "Symbol >>"
+msgstr "نماد >>"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:54
+msgid "Symbol and"
+msgstr "نماد and"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:55
+msgid "Symbol const"
+msgstr "نماد const"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:56
+msgid "Symbol d-by-dt"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:57
+msgid "Symbol d-by-dt-partial"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:58
+msgid "Symbol d2-by-dt2-partial"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:59
+msgid "Symbol dagger"
+msgstr "نماد خنجر"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:60
+#, fuzzy
+msgid "Symbol em-dash ---"
+msgstr "نماد خط تیره ---"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:61
+#, fuzzy
+msgid "Symbol en-dash --"
+msgstr "نماد خط تیره --"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:62
+msgid "Symbol equiv"
+msgstr "نماد معادل"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:63
+msgid "Symbol infinity"
+msgstr "نماد بی‌نهایت"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:64
+msgid "Symbol mathspace ,"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:65
+msgid "Symbol mathspace ."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:66
+msgid "Symbol mathspace _"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:67
+msgid "Symbol mathspace __"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:68
+msgid "Symbol simeq"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:69
+msgid "Symbol star"
+msgstr "نماد ستاره"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:70
+msgid "Typeface bold"
+msgstr "قلم سیاه"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:71
+msgid "Typeface italic"
+msgstr "قلم ایتالیک"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:72
+msgid "Typeface slanted"
+msgstr "قلم خوابیده"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:73
+msgid "Typeface type"
+msgstr "نوع قلم"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:74
+msgid "Unbreakable text"
+msgstr "متن نشکستنی"
+
+#: ../plugins/taglist/taglist.plugin.desktop.in.in.h:1
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Provides a method to easily insert commonly used tags/strings into a "
+"document without having to type them."
+msgstr ""
+"روشی برای درج آسان برچسب‌ها/رشته‌های معمول در یک نوشتار بدون نیاز به وارد کردن "
+"آنها در اختیار می‌گذارد."
+
+#: ../plugins/taglist/taglist.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Tag list"
+msgstr "فهرست برچسب‌ها"
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:1
+msgid "XSLT — Axes"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:2
+#, fuzzy
+msgid "XSLT — Elements"
+msgstr "اجزاء"
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:3
+msgid "XSLT — Functions"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:4
+msgid "ancestor"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:5
+msgid "ancestor-or-self"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:6
+msgid "attribute"
+msgstr "مشخصه"
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:7
+msgid "child"
+msgstr "فرزند"
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:8
+msgid "descendant"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:9
+msgid "descendant-or-self"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:10
+msgid "following"
+msgstr "بعد"
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:11
+msgid "following-sibling"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:12
+msgid "namespace"
+msgstr "فضای نام"
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:13
+msgid "parent"
+msgstr "والد"
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:14
+msgid "preceding"
+msgstr "قبل"
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:15
+msgid "preceding-sibling"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:16
+msgid "self"
+msgstr "خود"
+
+#: ../plugins/taglist/XUL.tags.xml.in.h:1
+#, fuzzy
+msgid "XUL — Tags"
+msgstr "HTML - برچسب‌ها"
diff --git a/po/fi.po b/po/fi.po
new file mode 100644
index 0000000..746dead
--- /dev/null
+++ b/po/fi.po
@@ -0,0 +1,771 @@
+# gedit Finnish Translation
+# Suomennos: https://l10n.gnome.org/teams/fi/
+# Copyright (C) 1999-2010 Free Software Foundation Inc.
+#
+# Jarkko Ranta <jjranta@cc.joensuu.fi>, 2000-2004.
+# Sami Pesonen <sampeson@iki.fi>, 2005.
+# Lauri Nurmi <lanurmi@iki.fi>, 2005-2007.
+# Ilkka Tuohela <hile@iki.fi>, 2005-2009.
+# Tommi Vainikainen <thv@iki.fi>, 2009-2010.
+# Lasse Liehu <lasse.liehu@gmail.com>, 2014.
+# Jiri Grönroos <jiri.gronroos+l10n@iki.fi>, 2010, 2013, 2014, 2015.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: gedit\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?"
+"product=gedit&keywords=I18N+L10N&component=Plugins\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-10-05 05:46+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-10-05 17:26+0300\n"
+"Last-Translator: Jiri Grönroos <jiri.gronroos+l10n@iki.fi>\n"
+"Language-Team: suomi <gnome-fi-laatu@lists.sourceforge.net>\n"
+"Language: fi\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"X-Generator: Gtranslator 2.91.6\n"
+
+#: ../plugins/bookmarks/bookmarks.plugin.desktop.in.in.h:1
+#: ../plugins/bookmarks/gedit-bookmarks.metainfo.xml.in.h:1
+msgid "Bookmarks"
+msgstr "Kirjanmerkit"
+
+#: ../plugins/bookmarks/bookmarks.plugin.desktop.in.in.h:2
+#: ../plugins/bookmarks/gedit-bookmarks.metainfo.xml.in.h:2
+msgid "Easy document navigation with bookmarks"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/bookmarks/gedit-bookmarks-app-activatable.c:141
+#, fuzzy
+msgid "Toggle Bookmark"
+msgstr "Kirjanmerkit"
+
+#: ../plugins/bookmarks/gedit-bookmarks-app-activatable.c:145
+msgid "Goto Next Bookmark"
+msgstr "Siirry seuraavaan kirjanmerkkiin"
+
+#: ../plugins/bookmarks/gedit-bookmarks-app-activatable.c:149
+msgid "Goto Previous Bookmark"
+msgstr "Siirry edelliseen kirjanmerkkiin"
+
+#: ../plugins/bracketcompletion/bracketcompletion.plugin.desktop.in.in.h:1
+#: ../plugins/bracketcompletion/gedit-bracketcompletion.metainfo.xml.in.h:1
+msgid "Bracket Completion"
+msgstr "Sulkuparin täsmäys"
+
+#: ../plugins/bracketcompletion/bracketcompletion.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Automatically adds closing brackets."
+msgstr "Lisää suluille pääte automaattisesti."
+
+#: ../plugins/bracketcompletion/gedit-bracketcompletion.metainfo.xml.in.h:2
+msgid "Automatically add a closing bracket when you insert one"
+msgstr "Lisää suluille automaattisesti vastasulku."
+
+#. ex:et:ts=4:
+#: ../plugins/charmap/charmap/__init__.py:56
+#: ../plugins/charmap/charmap.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Character Map"
+msgstr "Merkistökartta"
+
+#: ../plugins/charmap/charmap.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Insert special characters just by clicking on them."
+msgstr "Lisää erikoismerkkejä napsauttamalla niitä."
+
+#: ../plugins/charmap/gedit-charmap.metainfo.xml.in.h:1
+msgid "Charmap"
+msgstr "Merkistökartta"
+
+#: ../plugins/charmap/gedit-charmap.metainfo.xml.in.h:2
+msgid "Select characters from a character map"
+msgstr "Valitse merkkejä merkistökartasta"
+
+#. ex:ts=4:et:
+#: ../plugins/codecomment/codecomment.plugin.desktop.in.in.h:1
+#: ../plugins/codecomment/gedit-codecomment.metainfo.xml.in.h:1
+msgid "Code Comment"
+msgstr "Koodikommentti"
+
+#: ../plugins/codecomment/codecomment.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Comment out or uncomment a selected block of code."
+msgstr "Kommentoi tai poista kommentit valitusta lähdekoodin alueesta."
+
+#: ../plugins/codecomment/codecomment.py:114
+msgid "Co_mment Code"
+msgstr "Komment_oi koodia"
+
+#: ../plugins/codecomment/codecomment.py:120
+msgid "U_ncomment Code"
+msgstr "_Poista kommentti koodista"
+
+#: ../plugins/codecomment/gedit-codecomment.metainfo.xml.in.h:2
+#, fuzzy
+#| msgid "Comment out or uncomment a selected block of code."
+msgid "Comment or uncomment blocks of code"
+msgstr "Kommentoi tai poista kommentit valitusta lähdekoodin alueesta."
+
+#: ../plugins/colorpicker/colorpicker.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Color Picker"
+msgstr "Värivalitsin"
+
+#: ../plugins/colorpicker/colorpicker.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Pick a color from a dialog and insert its hexadecimal representation."
+msgstr "Valitse väri ikkunasta ja syötä tekstiin sen heksadesimaaliesitys."
+
+#: ../plugins/colorpicker/gedit-colorpicker.metainfo.xml.in.h:1
+msgid "Color picker"
+msgstr "Värivalitsin"
+
+#: ../plugins/colorpicker/gedit-colorpicker.metainfo.xml.in.h:2
+msgid "Select and insert a color from a dialog (for HTML, CSS, PHP)"
+msgstr "Valitse ja syötä väri valintaikkunasta (HTML, CSS, PHP)"
+
+#: ../plugins/colorpicker/colorpicker.py:132
+#| msgid "Pick Color"
+msgid "Pick _Color…"
+msgstr "Valitse _väri…"
+
+#: ../plugins/colorpicker/colorpicker.py:172
+msgid "Pick Color"
+msgstr "Valitse väri"
+
+#. ex:ts=4:et:
+#: ../plugins/colorschemer/colorschemer.plugin.desktop.in.in.h:1
+#: ../plugins/colorschemer/gedit-colorschemer.metainfo.xml.in.h:1
+#: ../plugins/colorschemer/schemer/__init__.py:42
+#: ../plugins/colorschemer/schemer.ui.h:1
+msgid "Color Scheme Editor"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/colorschemer/colorschemer.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Source code color scheme editor"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/colorschemer/gedit-colorschemer.metainfo.xml.in.h:2
+msgid "Create and edit the color scheme used for syntax highlighting"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/colorschemer/schemer.ui.h:2
+msgid "Bold"
+msgstr "Lihavoitu"
+
+#: ../plugins/colorschemer/schemer.ui.h:3
+msgid "Italic"
+msgstr "Kursivoitu"
+
+#: ../plugins/colorschemer/schemer.ui.h:4
+msgid "Underline"
+msgstr "Alleviivattu"
+
+#: ../plugins/colorschemer/schemer.ui.h:5
+msgid "Strikethrough"
+msgstr "Lävistetty"
+
+#: ../plugins/colorschemer/schemer.ui.h:6
+msgid "Pick the background color"
+msgstr "Valitse taustaväri"
+
+#: ../plugins/colorschemer/schemer.ui.h:7
+msgid "Pick the foreground color"
+msgstr "Valitse edustaväri"
+
+#: ../plugins/colorschemer/schemer.ui.h:8
+msgid "_Background"
+msgstr "_Taustaväri"
+
+#: ../plugins/colorschemer/schemer.ui.h:9
+msgid "_Foreground"
+msgstr "_Edustaväri"
+
+#: ../plugins/colorschemer/schemer.ui.h:10
+msgid "_Clear "
+msgstr "_Tyhjennä"
+
+#: ../plugins/colorschemer/schemer.ui.h:11
+msgid "Name"
+msgstr "Nimi"
+
+#: ../plugins/colorschemer/schemer.ui.h:12
+msgid "ID"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/colorschemer/schemer.ui.h:13
+msgid "Description"
+msgstr "Kuvaus"
+
+#: ../plugins/colorschemer/schemer.ui.h:14
+#| msgid "Author info"
+msgid "Author"
+msgstr "Tekijä"
+
+#: ../plugins/colorschemer/schemer.ui.h:15
+msgid "Sample"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/commander/commander/appactivatable.py:48
+#, fuzzy
+msgid "Commander Mode"
+msgstr "_Komennon väri:"
+
+#. ex:ts=4:et
+#: ../plugins/commander/commander.plugin.desktop.in.in.h:1
+#: ../plugins/commander/gedit-commander.metainfo.xml.in.h:1
+#, fuzzy
+msgid "Commander"
+msgstr "_Komennon väri:"
+
+#: ../plugins/commander/commander.plugin.desktop.in.in.h:2
+#: ../plugins/commander/gedit-commander.metainfo.xml.in.h:2
+msgid "Command line interface for advanced editing"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/dashboard/dashboard/dashboard.py:117
+msgid "Empty Document"
+msgstr "Tyhjä asiakirja"
+
+#: ../plugins/dashboard/dashboard/dashboard.py:158
+#| msgid "Type here to search..."
+msgid "Type here to search…"
+msgstr "Kirjoita etsiäksesi…"
+
+#. ex:ts=4:et:
+#: ../plugins/dashboard/dashboard.plugin.desktop.in.in.h:1
+#: ../plugins/dashboard/gedit-dashboard.metainfo.xml.in.h:1
+msgid "Dashboard"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/dashboard/dashboard.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "A Dashboard for new tabs"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/dashboard/gedit-dashboard.metainfo.xml.in.h:2
+msgid "Displays a grid of recently/most used files upon opening a new tab"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/drawspaces/drawspaces.plugin.desktop.in.in.h:1
+#: ../plugins/drawspaces/org.gnome.gedit.plugins.drawspaces.gschema.xml.in.in.h:3
+#, fuzzy
+msgid "Draw Spaces"
+msgstr "Käytä välilyöntejä"
+
+#: ../plugins/drawspaces/drawspaces.plugin.desktop.in.in.h:2
+#, fuzzy
+#| msgid "Draw Spaces and Tabs"
+msgid "Draw spaces and tabs"
+msgstr "Näytä välilyönnit ja sarkaimet"
+
+#. ex:set ts=8 noet:
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces.metainfo.xml.in.h:1
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-configurable.ui.h:1
+#, fuzzy
+msgid "Draw spaces"
+msgstr "Lisää välilyöntejä"
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces.metainfo.xml.in.h:2
+#, fuzzy
+#| msgid "Draw Spaces and Tabs"
+msgid "Draw Spaces and Tabs"
+msgstr "Näytä välilyönnit ja sarkaimet"
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-app-activatable.c:166
+#: ../plugins/drawspaces/org.gnome.gedit.plugins.drawspaces.gschema.xml.in.in.h:1
+msgid "Show _White Space"
+msgstr "Näytä t_yhjä tila"
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-configurable.ui.h:2
+msgid "Draw tabs"
+msgstr "Näytä sarkaimet"
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-configurable.ui.h:3
+#, fuzzy
+msgid "Draw new lines"
+msgstr "Sisennä rivit"
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-configurable.ui.h:4
+#, fuzzy
+msgid "Draw non-breaking spaces"
+msgstr "Katkaisematon välilyönti"
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-configurable.ui.h:5
+#, fuzzy
+msgid "Draw leading spaces"
+msgstr "Katkaisematon välilyönti"
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-configurable.ui.h:6
+#, fuzzy
+msgid "Draw spaces in text"
+msgstr "Lisää välilyöntejä"
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-configurable.ui.h:7
+#, fuzzy
+msgid "Draw trailing spaces"
+msgstr "Poista ylimääräiset tyhjät"
+
+#: ../plugins/drawspaces/org.gnome.gedit.plugins.drawspaces.gschema.xml.in.in.h:2
+msgid "If TRUE drawing will be enabled."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/drawspaces/org.gnome.gedit.plugins.drawspaces.gschema.xml.in.in.h:4
+msgid "The type of spaces to be drawn."
+msgstr ""
+
+#. namespace FindInFilesPlugin
+#. namespace Gedit
+#: ../plugins/findinfiles/dialog.vala:53
+#: ../plugins/findinfiles/findinfiles.plugin.desktop.in.in.h:1
+#: ../plugins/findinfiles/dialog.ui.h:1
+msgid "Find in Files"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/findinfiles/dialog.vala:58
+#: ../plugins/findinfiles/result-panel.vala:63
+#: ../plugins/findinfiles/dialog.ui.h:2
+msgid "_Close"
+msgstr "_Sulje"
+
+#: ../plugins/findinfiles/plugin.vala:159
+msgid "Find in Files…"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/findinfiles/result-panel.vala:195
+msgid "No results found"
+msgstr "Ei tuloksia"
+
+#. The stop button is showed in the bottom-left corner of the TreeView
+#: ../plugins/findinfiles/result-panel.vala:217
+msgid "Stop the search"
+msgstr "Pysäytä haku"
+
+#: ../plugins/findinfiles/findinfiles.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Find text in all files of a folder."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/findinfiles/dialog.ui.h:3
+msgctxt "label of the find button"
+msgid "_Find"
+msgstr "_Etsi"
+
+#: ../plugins/findinfiles/dialog.ui.h:4
+msgctxt "label on the left of the GtkEntry containing text to search"
+msgid "F_ind "
+msgstr "E_tsi"
+
+#: ../plugins/findinfiles/dialog.ui.h:5
+msgid "_In "
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/findinfiles/dialog.ui.h:6
+msgid "Select a _folder"
+msgstr "Valitse _kansio"
+
+#: ../plugins/findinfiles/dialog.ui.h:7
+msgid "_Match case"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/findinfiles/dialog.ui.h:8
+msgid "Match _entire word only"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/findinfiles/dialog.ui.h:9
+msgid "Re_gular expression"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/git/git.plugin.desktop.in.in.h:1
+#: ../plugins/git/gedit-git.metainfo.xml.in.h:1
+msgid "Git"
+msgstr "Git"
+
+#: ../plugins/git/git.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Highlight lines that have been changed since the last commit"
+msgstr ""
+"Korosta rivit, jotka ovat muuttuneet viimeisimmän pysyvän muutoksen jälkeen"
+
+#: ../plugins/git/gedit-git.metainfo.xml.in.h:2
+msgid ""
+"Use git information to display which lines and files changed since last "
+"commit"
+msgstr ""
+"Käytä gitin tietoja viimeisimmän pysyvän muutoksen jälkeen muuttuneiden "
+"rivien ja tiedostojen esittämiseksi"
+
+#: ../plugins/joinlines/joinlines.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Join/Split Lines"
+msgstr "_Yhdistä tai jaa rivejä"
+
+#: ../plugins/joinlines/joinlines.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Join several lines or split long ones"
+msgstr "Liitä useita rivejä tai jaa pitkiä rivejä"
+
+#: ../plugins/joinlines/gedit-joinlines.metainfo.xml.in.h:1
+#, fuzzy
+#| msgid "Join/Split Lines"
+msgid "Join lines/ Split lines"
+msgstr "_Yhdistä tai jaa rivejä"
+
+#: ../plugins/joinlines/gedit-joinlines.metainfo.xml.in.h:2
+msgid "Join or split multiple lines through Ctrl+J and Ctrl+Shift+J"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/joinlines/joinlines.py:107
+msgid "_Join Lines"
+msgstr "_Yhdistä rivit"
+
+#: ../plugins/joinlines/joinlines.py:113
+msgid "_Split Lines"
+msgstr "_Jaa rivit"
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/appactivatable.py:36
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/viewactivatable.py:1349
+msgid "Multi Edit Mode"
+msgstr ""
+
+#. ex:ts=4:et:
+#: ../plugins/multiedit/multiedit.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Multi Edit"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit.plugin.desktop.in.in.h:2
+#: ../plugins/multiedit/gedit-multiedit.metainfo.xml.in.h:2
+msgid "Edit document in multiple places at once"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/gedit-multiedit.metainfo.xml.in.h:1
+msgid "Multi edit"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/viewactivatable.py:315
+msgid "Added edit point…"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/viewactivatable.py:657
+#, fuzzy
+msgid "Column Mode…"
+msgstr "_Komennon väri:"
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/viewactivatable.py:775
+msgid "Removed edit point…"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/viewactivatable.py:941
+msgid "Cancelled column mode…"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/viewactivatable.py:1304
+msgid "Enter column edit mode using selection"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/viewactivatable.py:1305
+msgid "Enter <b>smart</b> column edit mode using selection"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/viewactivatable.py:1306
+msgid "<b>Smart</b> column align mode using selection"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/viewactivatable.py:1307
+msgid "<b>Smart</b> column align mode with additional space using selection"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/viewactivatable.py:1309
+msgid "Toggle edit point"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/viewactivatable.py:1310
+msgid "Add edit point at beginning of line/selection"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/viewactivatable.py:1311
+msgid "Add edit point at end of line/selection"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/viewactivatable.py:1312
+msgid "Align edit points"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/viewactivatable.py:1313
+msgid "Align edit points with additional space"
+msgstr ""
+
+#. ex:ts=4:et:
+#: ../plugins/smartspaces/smartspaces.plugin.desktop.in.in.h:1
+#: ../plugins/smartspaces/gedit-smartspaces.metainfo.xml.in.h:1
+#, fuzzy
+msgid "Smart Spaces"
+msgstr "Lisää välilyöntejä"
+
+#: ../plugins/smartspaces/smartspaces.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Forget you're not using tabulations."
+msgstr "Unohda, että et käytä sarkaimia."
+
+#: ../plugins/smartspaces/gedit-smartspaces.metainfo.xml.in.h:2
+msgid "Allow to unindent like if you were using tabs while you're using spaces"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/synctex/synctex.plugin.desktop.in.in.h:1
+#: ../plugins/synctex/gedit-synctex.metainfo.xml.in.h:1
+msgid "SyncTeX"
+msgstr "SyncTeX"
+
+#: ../plugins/synctex/synctex.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Synchronize between LaTeX and PDF with gedit and evince."
+msgstr "Synkronoi LaTeXin ja PDF:n välillä käyttäen geditiä ja evinceä."
+
+#: ../plugins/synctex/gedit-synctex.metainfo.xml.in.h:2
+msgid "Synchronize between LaTeX and PDF with gedit and evince"
+msgstr "Synkronoi LaTeXin ja PDF:n välillä käyttäen geditiä ja evinceä"
+
+#: ../plugins/synctex/synctex/synctex.py:342
+#, fuzzy
+msgid "Forward Search"
+msgstr "Linkki eteenpäin"
+
+#. ex:ts=4:et:
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:1
+msgid "Whether to silence terminal bell"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:2
+msgid ""
+"If true, don't make a noise when applications send the escape sequence for "
+"the terminal bell."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:3
+msgid "Number of lines to keep in scrollback"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:4
+msgid ""
+"Number of scrollback lines to keep around. You can scroll back in the "
+"terminal by this number of lines; lines that don't fit in the scrollback are "
+"discarded. If scrollback-unlimited is true, this value is ignored."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:5
+msgid "Whether an unlimited number of lines should be kept in scrollback"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:6
+msgid ""
+"If true, scrollback lines will never be discarded. The scrollback history is "
+"stored on disk temporarily, so this may cause the system to run out of disk "
+"space if there is a lot of output to the terminal."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:7
+msgid "Whether to scroll to the bottom when a key is pressed"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:8
+msgid "If true, pressing a key jumps the scrollbar to the bottom."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:9
+msgid "Whether to scroll to the bottom when there's new output"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:10
+msgid ""
+"If true, whenever there's new output the terminal will scroll to the bottom."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:11
+msgid "Whether to allow bold text"
+msgstr "Sallitaanko lihavoitu teksti"
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:12
+msgid "If true, allow applications in the terminal to make text boldface."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:13
+msgid "Default color of text in the terminal"
+msgstr "Päätteen tekstin oletusväri"
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:14
+msgid ""
+"Default color of text in the terminal, as a color specification (can be HTML-"
+"style hex digits, or a color name such as \"red\")."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:15
+msgid "Default color of terminal background"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:16
+msgid ""
+"Default color of terminal background, as a color specification (can be HTML-"
+"style hex digits, or a color name such as \"red\")."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:17
+msgid "Palette for terminal applications"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:18
+msgid ""
+"Terminals have a 16-color palette that applications inside the terminal can "
+"use. This is that palette, in the form of a colon-separated list of color "
+"names. Color names should be in hex format e.g. \"#FF00FF\""
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:19
+msgid "Whether to use the colors from the theme for the terminal widget"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:20
+msgid ""
+"If true, the theme color scheme used for text entry boxes will be used for "
+"the terminal, instead of colors provided by the user."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:21
+msgid "Whether to blink the cursor"
+msgstr "Vilkutetaanko kursoria"
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:22
+msgid ""
+"The possible values are \"system\" to use the global cursor blinking "
+"settings, or \"on\" or \"off\" to set the mode explicitly."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:23
+msgid "The cursor appearance"
+msgstr "Kursorin ulkoasu"
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:24
+msgid ""
+"The possible values are \"block\" to use a block cursor, \"ibeam\" to use a "
+"vertical line cursor, or \"underline\" to use an underline cursor."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:25
+msgid "Whether to use the system font"
+msgstr "Käytetäänkö järjestelmän fonttia"
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:26
+msgid ""
+"If true, the terminal will use the desktop-global standard font if it's "
+"monospace (and the most similar font it can come up with otherwise)."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:27
+msgid "Font"
+msgstr "Fontti"
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:28
+msgid "A Pango font name. Examples are \"Sans 12\" or \"Monospace Bold 14\"."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/terminal/terminal.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Embedded Terminal"
+msgstr "Upotettu pääte"
+
+#: ../plugins/terminal/terminal.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Embed a terminal in the bottom pane."
+msgstr "Upota pääte alapaneeliin."
+
+#: ../plugins/terminal/gedit-terminal.metainfo.xml.in.h:1
+#: ../plugins/terminal/terminal.py:315
+msgid "Terminal"
+msgstr "Pääteikkuna"
+
+#: ../plugins/terminal/gedit-terminal.metainfo.xml.in.h:2
+msgid "A simple terminal widget accessible from the bottom panel"
+msgstr "Yksinkertainen pääte, joka on käytettävissä alapaneelista"
+
+#: ../plugins/terminal/terminal.py:336
+msgid "C_hange Directory"
+msgstr "_Vaihda hakemistoa"
+
+#: ../plugins/textsize/textsize/__init__.py:53
+msgid "_Normal size"
+msgstr "_Tavallinen koko"
+
+#: ../plugins/textsize/textsize/__init__.py:55
+msgid "S_maller Text"
+msgstr "_Pienempi teksti"
+
+#: ../plugins/textsize/textsize/__init__.py:57
+msgid "_Larger Text"
+msgstr "_Suurempi teksti"
+
+#. ex:ts=4:et:
+#: ../plugins/textsize/textsize.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Text Size"
+msgstr "Tekstin koko"
+
+#: ../plugins/textsize/textsize.plugin.desktop.in.in.h:2
+#: ../plugins/textsize/gedit-textsize.metainfo.xml.in.h:2
+msgid "Easily increase and decrease the text size"
+msgstr "Pienennä tai suurenna tekstin kokoa helposti"
+
+#: ../plugins/textsize/gedit-textsize.metainfo.xml.in.h:1
+msgid "Text size"
+msgstr "Tekstin koko"
+
+#: ../plugins/wordcompletion/gedit-word-completion-configure.ui.h:1
+msgid "Interactive completion"
+msgstr "Vuorovaikutteinen täydentäminen"
+
+#: ../plugins/wordcompletion/gedit-word-completion-configure.ui.h:2
+msgid "Minimum word size:"
+msgstr "Sanan vähimmäiskoko:"
+
+#: ../plugins/wordcompletion/gedit-word-completion-plugin.c:186
+#, fuzzy
+msgid "Document Words"
+msgstr "Asiakirjan runko"
+
+#: ../plugins/wordcompletion/org.gnome.gedit.plugins.wordcompletion.gschema.xml.in.in.h:1
+msgid "Interactive Completion"
+msgstr "Vuorovaikutteinen täydentäminen"
+
+#: ../plugins/wordcompletion/org.gnome.gedit.plugins.wordcompletion.gschema.xml.in.in.h:2
+msgid "Whether to enable interactive completion."
+msgstr "Käytetäänkö vuorovaikutteista täydentämistä."
+
+#: ../plugins/wordcompletion/org.gnome.gedit.plugins.wordcompletion.gschema.xml.in.in.h:3
+msgid "Minimum Word Size"
+msgstr "Sanan vähimmäiskoko"
+
+#: ../plugins/wordcompletion/org.gnome.gedit.plugins.wordcompletion.gschema.xml.in.in.h:4
+msgid "The minimum word size to complete."
+msgstr "Täydennettävän sanan vähimmäiskoko."
+
+#: ../plugins/wordcompletion/wordcompletion.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Word Completion"
+msgstr "Sanan täydentäminen"
+
+#: ../plugins/wordcompletion/wordcompletion.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Word completion using the completion framework"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/wordcompletion/gedit-wordcompletion.metainfo.xml.in.h:1
+msgid "Word completion"
+msgstr "Sanan täydentäminen"
+
+#: ../plugins/wordcompletion/gedit-wordcompletion.metainfo.xml.in.h:2
+msgid ""
+"Propose automatic completion using words already present in the document"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/zeitgeist/zeitgeist.plugin.desktop.in.h:1
+msgid "Zeitgeist dataprovider"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/zeitgeist/zeitgeist.plugin.desktop.in.h:2
+msgid "Logs access and leave event for documents used with gedit"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/zeitgeist/gedit-zeitgeist.metainfo.xml.in.h:1
+msgid "Zeitgeist Data provider"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/zeitgeist/gedit-zeitgeist.metainfo.xml.in.h:2
+msgid ""
+"Records user activity and giving easy access to recently-used and frequently-"
+"used files"
+msgstr ""
+
+#~ msgid "Pick _Color..."
+#~ msgstr "Valitse _väri..."
diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po
new file mode 100644
index 0000000..a26032f
--- /dev/null
+++ b/po/fr.po
@@ -0,0 +1,801 @@
+# French translation of gedit-plugins.
+# Copyright (C) 1998-2016 Free Software Foundation, Inc.
+# This file is distributed under the same license as the gedit-plugins package.
+#
+# Christophe Merlet <redfox@redfoxcenter.org>, 2000-2006.
+# Jonathan Ernst <jonathan@ernstfamily.ch>, 2006.
+# Stéphane Raimbault <stephane.raimbault@gmail.com>, 2007.
+# Robert-André Mauchin <zebob.m@pengzone.org>, 2007.
+# Claude Paroz <claude@2xlibre.net>, 2008-2016.
+# Laurent Coudeur <laurentc@iol.ie>, 2009.
+# Bruno Brouard <annoa.b@gmail.com>, 2011-12.
+# Alain Lojewski <allomervan@gmail.com, 2014.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: gedit-plugins HEAD\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?"
+"product=gedit&keywords=I18N+L10N&component=Plugins\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-10-05 15:34+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-10-13 18:53+0200\n"
+"Last-Translator: Claude Paroz <claude@2xlibre.net>\n"
+"Language-Team: GNOME French Team <gnomefr@traduc.org>\n"
+"Language: fr\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n>1;\n"
+
+#: ../plugins/bookmarks/bookmarks.plugin.desktop.in.in.h:1
+#: ../plugins/bookmarks/gedit-bookmarks.metainfo.xml.in.h:1
+msgid "Bookmarks"
+msgstr "Signets"
+
+#: ../plugins/bookmarks/bookmarks.plugin.desktop.in.in.h:2
+#: ../plugins/bookmarks/gedit-bookmarks.metainfo.xml.in.h:2
+msgid "Easy document navigation with bookmarks"
+msgstr "Naviguer facilement dans vos documents avec les signets"
+
+#: ../plugins/bookmarks/gedit-bookmarks-app-activatable.c:141
+msgid "Toggle Bookmark"
+msgstr "Activer/désactiver le signet"
+
+#: ../plugins/bookmarks/gedit-bookmarks-app-activatable.c:145
+msgid "Goto Next Bookmark"
+msgstr "Aller au signet suivant"
+
+#: ../plugins/bookmarks/gedit-bookmarks-app-activatable.c:149
+msgid "Goto Previous Bookmark"
+msgstr "Aller au signet précédent"
+
+#: ../plugins/bracketcompletion/bracketcompletion.plugin.desktop.in.in.h:1
+#: ../plugins/bracketcompletion/gedit-bracketcompletion.metainfo.xml.in.h:1
+msgid "Bracket Completion"
+msgstr "Complétion de parenthèses"
+
+#: ../plugins/bracketcompletion/bracketcompletion.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Automatically adds closing brackets."
+msgstr "Ajouter automatiquement les parenthèses fermantes."
+
+#: ../plugins/bracketcompletion/gedit-bracketcompletion.metainfo.xml.in.h:2
+msgid "Automatically add a closing bracket when you insert one"
+msgstr ""
+"Ajoute automatiquement une parenthèse fermante après saisie d'une ouvrante"
+
+#. ex:et:ts=4:
+#: ../plugins/charmap/charmap/__init__.py:56
+#: ../plugins/charmap/charmap.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Character Map"
+msgstr "Table de caractères"
+
+#: ../plugins/charmap/charmap.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Insert special characters just by clicking on them."
+msgstr "Insérer des caractères spéciaux juste en cliquant dessus."
+
+#: ../plugins/charmap/gedit-charmap.metainfo.xml.in.h:1
+msgid "Charmap"
+msgstr "Table de caractères"
+
+#: ../plugins/charmap/gedit-charmap.metainfo.xml.in.h:2
+msgid "Select characters from a character map"
+msgstr "Sélectionne des caractères depuis une table"
+
+#. ex:ts=4:et:
+#: ../plugins/codecomment/codecomment.plugin.desktop.in.in.h:1
+#: ../plugins/codecomment/gedit-codecomment.metainfo.xml.in.h:1
+msgid "Code Comment"
+msgstr "Commentateur de code"
+
+#: ../plugins/codecomment/codecomment.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Comment out or uncomment a selected block of code."
+msgstr "Commenter ou décommenter un bloc de code sélectionné."
+
+#: ../plugins/codecomment/codecomment.py:114
+msgid "Co_mment Code"
+msgstr "_Commenter le code"
+
+#: ../plugins/codecomment/codecomment.py:120
+msgid "U_ncomment Code"
+msgstr "_Décommenter le code"
+
+#: ../plugins/codecomment/gedit-codecomment.metainfo.xml.in.h:2
+msgid "Comment or uncomment blocks of code"
+msgstr "Commente ou décommente des blocs de code"
+
+#: ../plugins/colorpicker/colorpicker.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Color Picker"
+msgstr "Sélecteur de couleurs"
+
+#: ../plugins/colorpicker/colorpicker.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Pick a color from a dialog and insert its hexadecimal representation."
+msgstr ""
+"Choisir une couleur dans une boîte de dialogue et l'insérer sous sa forme "
+"hexadécimale."
+
+#: ../plugins/colorpicker/gedit-colorpicker.metainfo.xml.in.h:1
+msgid "Color picker"
+msgstr "Sélecteur de couleurs"
+
+#: ../plugins/colorpicker/gedit-colorpicker.metainfo.xml.in.h:2
+msgid "Select and insert a color from a dialog (for HTML, CSS, PHP)"
+msgstr ""
+"Sélectionne et applique une couleur d'une boîte de dialogue (pour code HTML, "
+"CSS, PHP)"
+
+#: ../plugins/colorpicker/colorpicker.py:132
+msgid "Pick _Color…"
+msgstr "Sélectionner une _couleur…"
+
+#: ../plugins/colorpicker/colorpicker.py:172
+msgid "Pick Color"
+msgstr "Sélectionner une couleur"
+
+#. ex:ts=4:et:
+#: ../plugins/colorschemer/colorschemer.plugin.desktop.in.in.h:1
+#: ../plugins/colorschemer/gedit-colorschemer.metainfo.xml.in.h:1
+#: ../plugins/colorschemer/schemer/__init__.py:42
+#: ../plugins/colorschemer/schemer.ui.h:1
+msgid "Color Scheme Editor"
+msgstr "Éditeur de jeu de couleurs"
+
+#: ../plugins/colorschemer/colorschemer.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Source code color scheme editor"
+msgstr "Éditeur de jeu de couleurs pour le code source"
+
+#: ../plugins/colorschemer/gedit-colorschemer.metainfo.xml.in.h:2
+msgid "Create and edit the color scheme used for syntax highlighting"
+msgstr "Crée et modifie la couleur du thème servant à surligner la syntaxe"
+
+#: ../plugins/colorschemer/schemer.ui.h:2
+msgid "Bold"
+msgstr "Gras"
+
+#: ../plugins/colorschemer/schemer.ui.h:3
+msgid "Italic"
+msgstr "Italique"
+
+#: ../plugins/colorschemer/schemer.ui.h:4
+msgid "Underline"
+msgstr "Souligné"
+
+#: ../plugins/colorschemer/schemer.ui.h:5
+msgid "Strikethrough"
+msgstr "Barré"
+
+#: ../plugins/colorschemer/schemer.ui.h:6
+msgid "Pick the background color"
+msgstr "Choisir la couleur d'arrière-plan"
+
+#: ../plugins/colorschemer/schemer.ui.h:7
+msgid "Pick the foreground color"
+msgstr "Choisir la couleur du premier plan"
+
+#: ../plugins/colorschemer/schemer.ui.h:8
+msgid "_Background"
+msgstr "A_rrière-plan"
+
+#: ../plugins/colorschemer/schemer.ui.h:9
+msgid "_Foreground"
+msgstr "_Premier plan"
+
+#: ../plugins/colorschemer/schemer.ui.h:10
+msgid "_Clear "
+msgstr "Effa_cer"
+
+#: ../plugins/colorschemer/schemer.ui.h:11
+msgid "Name"
+msgstr "Nom"
+
+#: ../plugins/colorschemer/schemer.ui.h:12
+msgid "ID"
+msgstr "Identifiant"
+
+#: ../plugins/colorschemer/schemer.ui.h:13
+msgid "Description"
+msgstr "Description"
+
+#: ../plugins/colorschemer/schemer.ui.h:14
+msgid "Author"
+msgstr "Auteur"
+
+#: ../plugins/colorschemer/schemer.ui.h:15
+msgid "Sample"
+msgstr "Exemple"
+
+#: ../plugins/commander/commander/appactivatable.py:48
+msgid "Commander Mode"
+msgstr "Mode ligne de commande"
+
+#. ex:ts=4:et
+#: ../plugins/commander/commander.plugin.desktop.in.in.h:1
+#: ../plugins/commander/gedit-commander.metainfo.xml.in.h:1
+msgid "Commander"
+msgstr "Ligne de commande"
+
+#: ../plugins/commander/commander.plugin.desktop.in.in.h:2
+#: ../plugins/commander/gedit-commander.metainfo.xml.in.h:2
+msgid "Command line interface for advanced editing"
+msgstr "Interface en ligne de commande pour l'édition avancée"
+
+#: ../plugins/dashboard/dashboard/dashboard.py:117
+msgid "Empty Document"
+msgstr "Document vide"
+
+#: ../plugins/dashboard/dashboard/dashboard.py:158
+msgid "Type here to search…"
+msgstr "Saisissez ici pour rechercher…"
+
+#. ex:ts=4:et:
+#: ../plugins/dashboard/dashboard.plugin.desktop.in.in.h:1
+#: ../plugins/dashboard/gedit-dashboard.metainfo.xml.in.h:1
+msgid "Dashboard"
+msgstr "Tableau de bord"
+
+#: ../plugins/dashboard/dashboard.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "A Dashboard for new tabs"
+msgstr "Un tableau de bord pour les nouveaux onglets"
+
+#: ../plugins/dashboard/gedit-dashboard.metainfo.xml.in.h:2
+msgid "Displays a grid of recently/most used files upon opening a new tab"
+msgstr ""
+"Affiche une liste des fichiers les plus récemment/souvent utilisés à "
+"l'ouverture d'un nouvel onglet"
+
+#: ../plugins/drawspaces/drawspaces.plugin.desktop.in.in.h:1
+#: ../plugins/drawspaces/org.gnome.gedit.plugins.drawspaces.gschema.xml.in.in.h:3
+msgid "Draw Spaces"
+msgstr "Indicateur d'espaces"
+
+#: ../plugins/drawspaces/drawspaces.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Draw spaces and tabs"
+msgstr "Indiquer les espaces et les tabulations"
+
+#. ex:set ts=8 noet:
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces.metainfo.xml.in.h:1
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-configurable.ui.h:1
+msgid "Draw spaces"
+msgstr "Indiquer les espaces"
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces.metainfo.xml.in.h:2
+msgid "Draw Spaces and Tabs"
+msgstr "Indique les espaces et les tabulations"
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-app-activatable.c:160
+#: ../plugins/drawspaces/org.gnome.gedit.plugins.drawspaces.gschema.xml.in.in.h:1
+msgid "Show _White Space"
+msgstr "Afficher les _espaces vides"
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-configurable.ui.h:2
+msgid "Draw tabs"
+msgstr "Indiquer les tabulations"
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-configurable.ui.h:3
+msgid "Draw new lines"
+msgstr "Indiquer les sauts de ligne"
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-configurable.ui.h:4
+msgid "Draw non-breaking spaces"
+msgstr "Indiquer les espaces insécables"
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-configurable.ui.h:5
+msgid "Draw leading spaces"
+msgstr "Indiquer les espaces de début"
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-configurable.ui.h:6
+msgid "Draw spaces in text"
+msgstr "Indiquer les espaces dans le texte"
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-configurable.ui.h:7
+msgid "Draw trailing spaces"
+msgstr "Indiquer les espaces de fin"
+
+#: ../plugins/drawspaces/org.gnome.gedit.plugins.drawspaces.gschema.xml.in.in.h:2
+msgid "If TRUE drawing will be enabled."
+msgstr "Si VRAI (TRUE), l'affichage est activé."
+
+#: ../plugins/drawspaces/org.gnome.gedit.plugins.drawspaces.gschema.xml.in.in.h:4
+msgid "The type of spaces to be drawn."
+msgstr "Le type d'espace à indiquer."
+
+#. namespace FindInFilesPlugin
+#. namespace Gedit
+#: ../plugins/findinfiles/dialog.vala:53
+#: ../plugins/findinfiles/findinfiles.plugin.desktop.in.in.h:1
+#: ../plugins/findinfiles/dialog.ui.h:1
+msgid "Find in Files"
+msgstr "Recherche dans des fichiers"
+
+#: ../plugins/findinfiles/dialog.vala:58
+#: ../plugins/findinfiles/result-panel.vala:63
+#: ../plugins/findinfiles/dialog.ui.h:2
+msgid "_Close"
+msgstr "_Fermer"
+
+#: ../plugins/findinfiles/plugin.vala:159
+msgid "Find in Files…"
+msgstr "Rechercher dans des fichiers…"
+
+#: ../plugins/findinfiles/result-panel.vala:195
+msgid "No results found"
+msgstr "Aucun résultat trouvé"
+
+#. The stop button is showed in the bottom-left corner of the TreeView
+#: ../plugins/findinfiles/result-panel.vala:217
+msgid "Stop the search"
+msgstr "Arrêter la recherche"
+
+#: ../plugins/findinfiles/findinfiles.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Find text in all files of a folder."
+msgstr "Recherche de texte dans tous les fichiers d'un dossier."
+
+#: ../plugins/findinfiles/dialog.ui.h:3
+msgctxt "label of the find button"
+msgid "_Find"
+msgstr "_Chercher"
+
+#: ../plugins/findinfiles/dialog.ui.h:4
+msgctxt "label on the left of the GtkEntry containing text to search"
+msgid "F_ind "
+msgstr "C_hercher "
+
+#: ../plugins/findinfiles/dialog.ui.h:5
+msgid "_In "
+msgstr "_Dans "
+
+#: ../plugins/findinfiles/dialog.ui.h:6
+msgid "Select a _folder"
+msgstr "Sélectionner un d_ossier"
+
+#: ../plugins/findinfiles/dialog.ui.h:7
+msgid "_Match case"
+msgstr "_Respecter la casse"
+
+#: ../plugins/findinfiles/dialog.ui.h:8
+msgid "Match _entire word only"
+msgstr "Mots _entiers uniquement"
+
+#: ../plugins/findinfiles/dialog.ui.h:9
+msgid "Re_gular expression"
+msgstr "Expression ré_gulière"
+
+#: ../plugins/git/git.plugin.desktop.in.in.h:1
+#: ../plugins/git/gedit-git.metainfo.xml.in.h:1
+msgid "Git"
+msgstr "Git"
+
+#: ../plugins/git/git.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Highlight lines that have been changed since the last commit"
+msgstr "Surligner les lignes qui ont changé depuis le dernier commit"
+
+#: ../plugins/git/gedit-git.metainfo.xml.in.h:2
+msgid ""
+"Use git information to display which lines and files changed since last "
+"commit"
+msgstr ""
+"Utilise les informations du dépôt git pour afficher les lignes et les "
+"fichiers qui ont été modifiés depuis le dernier commit"
+
+#: ../plugins/joinlines/joinlines.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Join/Split Lines"
+msgstr "Joindre/couper les lignes"
+
+#: ../plugins/joinlines/joinlines.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Join several lines or split long ones"
+msgstr "Joindre plusieurs lignes ou séparer les longues lignes"
+
+#: ../plugins/joinlines/gedit-joinlines.metainfo.xml.in.h:1
+msgid "Join lines/ Split lines"
+msgstr "Joindre/couper les lignes"
+
+#: ../plugins/joinlines/gedit-joinlines.metainfo.xml.in.h:2
+msgid "Join or split multiple lines through Ctrl+J and Ctrl+Shift+J"
+msgstr "Joint ou coupe plusieurs lignes avec Ctrl+J et Ctrl+Maj+J"
+
+#: ../plugins/joinlines/joinlines.py:107
+msgid "_Join Lines"
+msgstr "_Joindre des lignes"
+
+#: ../plugins/joinlines/joinlines.py:113
+msgid "_Split Lines"
+msgstr "_Couper des lignes"
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/appactivatable.py:36
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/viewactivatable.py:1349
+msgid "Multi Edit Mode"
+msgstr "Mode d'édition multiple"
+
+#. ex:ts=4:et:
+#: ../plugins/multiedit/multiedit.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Multi Edit"
+msgstr "Édition multiple"
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit.plugin.desktop.in.in.h:2
+#: ../plugins/multiedit/gedit-multiedit.metainfo.xml.in.h:2
+msgid "Edit document in multiple places at once"
+msgstr "Éditer un document à plusieurs endroits en même temps"
+
+#: ../plugins/multiedit/gedit-multiedit.metainfo.xml.in.h:1
+msgid "Multi edit"
+msgstr "Édition multiple"
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/viewactivatable.py:315
+msgid "Added edit point…"
+msgstr "Point d'édition ajouté…"
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/viewactivatable.py:657
+msgid "Column Mode…"
+msgstr "Mode colonne…"
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/viewactivatable.py:775
+msgid "Removed edit point…"
+msgstr "Point d'édition supprimé…"
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/viewactivatable.py:941
+msgid "Cancelled column mode…"
+msgstr "Mode colonne annulé…"
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/viewactivatable.py:1304
+msgid "Enter column edit mode using selection"
+msgstr "Démarre le mode d'édition en colonne en utilisant la sélection"
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/viewactivatable.py:1305
+msgid "Enter <b>smart</b> column edit mode using selection"
+msgstr ""
+"Démarre le mode d'édition en colonne <b>intelligent</b> en utilisant la "
+"sélection"
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/viewactivatable.py:1306
+msgid "<b>Smart</b> column align mode using selection"
+msgstr ""
+"Mode d'alignement de colonne <b>intelligent</b> en utilisant la sélection"
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/viewactivatable.py:1307
+msgid "<b>Smart</b> column align mode with additional space using selection"
+msgstr ""
+"Mode d'alignement de colonne <b>intelligent</b> avec espace supplémentaire "
+"en utilisant la sélection"
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/viewactivatable.py:1309
+msgid "Toggle edit point"
+msgstr "Basculer le point d'édition"
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/viewactivatable.py:1310
+msgid "Add edit point at beginning of line/selection"
+msgstr "Ajoute un point d'édition au début de la ligne ou de la sélection"
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/viewactivatable.py:1311
+msgid "Add edit point at end of line/selection"
+msgstr "Ajoute un point d'édition à la fin de la ligne ou de la sélection"
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/viewactivatable.py:1312
+msgid "Align edit points"
+msgstr "Aligner les points d'édition"
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/viewactivatable.py:1313
+msgid "Align edit points with additional space"
+msgstr "Aligner les points d'édition avec espace supplémentaire"
+
+#. ex:ts=4:et:
+#: ../plugins/smartspaces/smartspaces.plugin.desktop.in.in.h:1
+#: ../plugins/smartspaces/gedit-smartspaces.metainfo.xml.in.h:1
+msgid "Smart Spaces"
+msgstr "Espaces intelligents"
+
+#: ../plugins/smartspaces/smartspaces.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Forget you're not using tabulations."
+msgstr "Oubliez que vous n'utilisez pas les tabulations."
+
+#: ../plugins/smartspaces/gedit-smartspaces.metainfo.xml.in.h:2
+msgid "Allow to unindent like if you were using tabs while you're using spaces"
+msgstr "Permet de désindenter avec la barre d'espace comme avec la touche Tab"
+
+#: ../plugins/synctex/synctex.plugin.desktop.in.in.h:1
+#: ../plugins/synctex/gedit-synctex.metainfo.xml.in.h:1
+msgid "SyncTeX"
+msgstr "SyncTeX"
+
+#: ../plugins/synctex/synctex.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Synchronize between LaTeX and PDF with gedit and evince."
+msgstr "Synchroniser entre LaTeX et PDF avec gedit et evince."
+
+#: ../plugins/synctex/gedit-synctex.metainfo.xml.in.h:2
+msgid "Synchronize between LaTeX and PDF with gedit and evince"
+msgstr "Synchronise LaTeX et PDF avec gedit et evince"
+
+#: ../plugins/synctex/synctex/synctex.py:342
+msgid "Forward Search"
+msgstr "Rechercher en avant"
+
+#. ex:ts=4:et:
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:1
+msgid "Whether to silence terminal bell"
+msgstr "Indique s'il faut rendre muet le bip du terminal"
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:2
+msgid ""
+"If true, don't make a noise when applications send the escape sequence for "
+"the terminal bell."
+msgstr ""
+"Si vrai, n'émet pas de son lorsque des applications envoient la séquence "
+"d'échappement pour le signal du terminal."
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:3
+msgid "Number of lines to keep in scrollback"
+msgstr "Nombre de lignes à conserver dans l'historique de défilement"
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:4
+msgid ""
+"Number of scrollback lines to keep around. You can scroll back in the "
+"terminal by this number of lines; lines that don't fit in the scrollback are "
+"discarded. If scrollback-unlimited is true, this value is ignored."
+msgstr ""
+"Nombre de lignes de défilement à conserver. Vous pouvez remonter dans "
+"l'historique du défilement de ce nombre de lignes ; les lignes qui dépassent "
+"ce nombre sont effacées. Si « scrollback-unlimited » est vrai, cette valeur "
+"est ignorée."
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:5
+msgid "Whether an unlimited number of lines should be kept in scrollback"
+msgstr ""
+"Indique si un nombre de lignes illimité doit être conservé dans la mémoire "
+"de défilement"
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:6
+msgid ""
+"If true, scrollback lines will never be discarded. The scrollback history is "
+"stored on disk temporarily, so this may cause the system to run out of disk "
+"space if there is a lot of output to the terminal."
+msgstr ""
+"Si vrai, les lignes qui ont défilé ne seront jamais supprimées. L'historique "
+"du défilement est enregistré temporairement sur le disque, ce qui peut "
+"provoquer un dépassement de capacité du disque s'il y a beaucoup d'affichage "
+"à l'écran."
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:7
+msgid "Whether to scroll to the bottom when a key is pressed"
+msgstr ""
+"Indique s'il faut se déplacer tout en bas lorsqu'une touche est enfoncée"
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:8
+msgid "If true, pressing a key jumps the scrollbar to the bottom."
+msgstr ""
+"Si vrai, un appui sur une touche déplace la barre de défilement tout en bas."
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:9
+msgid "Whether to scroll to the bottom when there's new output"
+msgstr "Indique s'il faut se déplacer tout en bas à chaque nouveau contenu"
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:10
+msgid ""
+"If true, whenever there's new output the terminal will scroll to the bottom."
+msgstr ""
+"Si vrai, à chaque nouveau contenu apparaissant dans le terminal, le "
+"défilement se place tout en bas."
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:11
+msgid "Whether to allow bold text"
+msgstr "Indique si un texte gras est autorisé"
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:12
+msgid "If true, allow applications in the terminal to make text boldface."
+msgstr ""
+"Si vrai, permet aux applications dans le terminal de mettre le texte en gras."
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:13
+msgid "Default color of text in the terminal"
+msgstr "Couleur par défaut du texte dans le terminal"
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:14
+msgid ""
+"Default color of text in the terminal, as a color specification (can be HTML-"
+"style hex digits, or a color name such as \"red\")."
+msgstr ""
+"Couleur par défaut du texte du terminal sous la forme d'un code de couleur "
+"(cela peut être des chiffres hexadécimaux tels que ceux utilisés en HTML ou "
+"un nom de couleur tel que « red »)."
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:15
+msgid "Default color of terminal background"
+msgstr "Couleur par défaut de l'arrière-plan du terminal"
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:16
+msgid ""
+"Default color of terminal background, as a color specification (can be HTML-"
+"style hex digits, or a color name such as \"red\")."
+msgstr ""
+"Couleur par défaut de l'arrière-plan du terminal sous la forme d'un code de "
+"couleur (cela peut être des chiffres hexadécimaux tels que ceux utilisés en "
+"HTML ou un nom de couleur tel que « red »)."
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:17
+msgid "Palette for terminal applications"
+msgstr "Palette pour les applications du terminal"
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:18
+msgid ""
+"Terminals have a 16-color palette that applications inside the terminal can "
+"use. This is that palette, in the form of a colon-separated list of color "
+"names. Color names should be in hex format e.g. \"#FF00FF\""
+msgstr ""
+"Les terminaux possèdent une palette de 16 couleurs que les applications à "
+"l'intérieur du terminal peuvent utiliser. Il s'agit de cette palette sous la "
+"forme d'une liste de noms de couleur séparés par des deux-points. Les noms "
+"de couleur doivent être au format hexadécimal, par ex. « #FF00FF »"
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:19
+msgid "Whether to use the colors from the theme for the terminal widget"
+msgstr ""
+"Indique s'il faut utiliser les couleurs du thème pour les éléments "
+"graphiques du terminal"
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:20
+msgid ""
+"If true, the theme color scheme used for text entry boxes will be used for "
+"the terminal, instead of colors provided by the user."
+msgstr ""
+"Si vrai, le jeu de couleurs du thème utilisé pour les boîtes de saisie de "
+"texte est utilisé pour le terminal, à la place des couleurs indiquées par "
+"l'utilisateur."
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:21
+msgid "Whether to blink the cursor"
+msgstr "Indique s'il faut faire clignoter le curseur"
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:22
+msgid ""
+"The possible values are \"system\" to use the global cursor blinking "
+"settings, or \"on\" or \"off\" to set the mode explicitly."
+msgstr ""
+"Les valeurs possibles sont « system » pour utiliser les réglages globaux de "
+"clignotement du curseur ou « on » ou « off » pour paramétrer le mode "
+"explicitement."
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:23
+msgid "The cursor appearance"
+msgstr "L'apparence du curseur"
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:24
+msgid ""
+"The possible values are \"block\" to use a block cursor, \"ibeam\" to use a "
+"vertical line cursor, or \"underline\" to use an underline cursor."
+msgstr ""
+"Les valeurs possibles sont « block » pour utiliser un curseur bloc, "
+"« ibeam » pour utiliser un curseur de barre verticale ou « underline » pour "
+"utiliser un curseur souligné."
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:25
+msgid "Whether to use the system font"
+msgstr "Indique s'il faut utiliser la police système"
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:26
+msgid ""
+"If true, the terminal will use the desktop-global standard font if it's "
+"monospace (and the most similar font it can come up with otherwise)."
+msgstr ""
+"Si vrai, le terminal utilise la police standard globale du système si elle "
+"est à chasse fixe (et sinon, la police plus proche qu'il peut obtenir)."
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:27
+msgid "Font"
+msgstr "Police"
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:28
+msgid "A Pango font name. Examples are \"Sans 12\" or \"Monospace Bold 14\"."
+msgstr ""
+"Un nom de police Pango. Exemples : « Sans 12 » ou « Monospace Bold 14 »."
+
+#: ../plugins/terminal/terminal.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Embedded Terminal"
+msgstr "Terminal intégré"
+
+#: ../plugins/terminal/terminal.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Embed a terminal in the bottom pane."
+msgstr "Intègre un terminal dans le panneau du bas."
+
+#: ../plugins/terminal/gedit-terminal.metainfo.xml.in.h:1
+#: ../plugins/terminal/terminal.py:315
+msgid "Terminal"
+msgstr "Terminal"
+
+#: ../plugins/terminal/gedit-terminal.metainfo.xml.in.h:2
+msgid "A simple terminal widget accessible from the bottom panel"
+msgstr ""
+"Un simple élément graphique du terminal accessible dans le panneau du bas"
+
+#: ../plugins/terminal/terminal.py:336
+msgid "C_hange Directory"
+msgstr "C_hanger de répertoire"
+
+#: ../plugins/textsize/textsize/__init__.py:53
+msgid "_Normal size"
+msgstr "Taille _normale"
+
+#: ../plugins/textsize/textsize/__init__.py:55
+msgid "S_maller Text"
+msgstr "Texte plus _petit"
+
+#: ../plugins/textsize/textsize/__init__.py:57
+msgid "_Larger Text"
+msgstr "Texte p_lus grand"
+
+#. ex:ts=4:et:
+#: ../plugins/textsize/textsize.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Text Size"
+msgstr "Taille du texte"
+
+#: ../plugins/textsize/textsize.plugin.desktop.in.in.h:2
+#: ../plugins/textsize/gedit-textsize.metainfo.xml.in.h:2
+msgid "Easily increase and decrease the text size"
+msgstr "Augmente ou diminue facilement la taille du texte"
+
+#: ../plugins/textsize/gedit-textsize.metainfo.xml.in.h:1
+msgid "Text size"
+msgstr "Taille du texte"
+
+#: ../plugins/wordcompletion/gedit-word-completion-configure.ui.h:1
+msgid "Interactive completion"
+msgstr "Complétion interactive"
+
+#: ../plugins/wordcompletion/gedit-word-completion-configure.ui.h:2
+msgid "Minimum word size:"
+msgstr "Taille minimum du mot :"
+
+#: ../plugins/wordcompletion/gedit-word-completion-plugin.c:185
+msgid "Document Words"
+msgstr "Mots du document"
+
+#: ../plugins/wordcompletion/org.gnome.gedit.plugins.wordcompletion.gschema.xml.in.in.h:1
+msgid "Interactive Completion"
+msgstr "Complétion Interactive"
+
+#: ../plugins/wordcompletion/org.gnome.gedit.plugins.wordcompletion.gschema.xml.in.in.h:2
+msgid "Whether to enable interactive completion."
+msgstr "Indique s'il faut activer la complétion interactive."
+
+#: ../plugins/wordcompletion/org.gnome.gedit.plugins.wordcompletion.gschema.xml.in.in.h:3
+msgid "Minimum Word Size"
+msgstr "Taille minimum du mot"
+
+#: ../plugins/wordcompletion/org.gnome.gedit.plugins.wordcompletion.gschema.xml.in.in.h:4
+msgid "The minimum word size to complete."
+msgstr "Indique la taille minimum du mot à compléter."
+
+#: ../plugins/wordcompletion/wordcompletion.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Word Completion"
+msgstr "Complétion de mots"
+
+#: ../plugins/wordcompletion/wordcompletion.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Word completion using the completion framework"
+msgstr "Complétion de mots, utilise la structure de complétion"
+
+#: ../plugins/wordcompletion/gedit-wordcompletion.metainfo.xml.in.h:1
+msgid "Word completion"
+msgstr "Complétion de mots"
+
+#: ../plugins/wordcompletion/gedit-wordcompletion.metainfo.xml.in.h:2
+msgid ""
+"Propose automatic completion using words already present in the document"
+msgstr ""
+"Propose une complétion automatique avec des mots déjà présents dans le "
+"document"
+
+#: ../plugins/zeitgeist/zeitgeist.plugin.desktop.in.h:1
+msgid "Zeitgeist dataprovider"
+msgstr "Fournisseur de données Zeitgeist"
+
+#: ../plugins/zeitgeist/zeitgeist.plugin.desktop.in.h:2
+msgid "Logs access and leave event for documents used with gedit"
+msgstr ""
+"Journalise l'accès et laisse l'événement des documents utilisés avec gedit"
+
+#: ../plugins/zeitgeist/gedit-zeitgeist.metainfo.xml.in.h:1
+msgid "Zeitgeist Data provider"
+msgstr "Fournisseur de données Zeitgeist"
+
+#: ../plugins/zeitgeist/gedit-zeitgeist.metainfo.xml.in.h:2
+msgid ""
+"Records user activity and giving easy access to recently-used and frequently-"
+"used files"
+msgstr ""
+"Enregistre l'activité de l'utilisateur et permet un accès aisé aux fichiers "
+"les plus récemment/fréquemment utilisés"
diff --git a/po/fur.po b/po/fur.po
new file mode 100644
index 0000000..2e508e4
--- /dev/null
+++ b/po/fur.po
@@ -0,0 +1,759 @@
+# Friulian translation for gedit-plugins.
+# Copyright (C) 2017 gedit-plugins's COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the gedit-plugins package.
+# Fabio Tomat <f.t.public@gmail.com>, 2017.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: gedit-plugins master\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?"
+"product=gedit&keywords=I18N+L10N&component=Plugins\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-27 14:23+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-05-09 18:25+0200\n"
+"Language-Team: Friulian <fur@li.org>\n"
+"Language: fur\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Last-Translator: Fabio Tomat <f.t.public@gmail.com>\n"
+"X-Generator: Poedit 1.8.12\n"
+
+#: ../plugins/bookmarks/bookmarks.plugin.desktop.in.in.h:1
+#: ../plugins/bookmarks/gedit-bookmarks.metainfo.xml.in.h:1
+msgid "Bookmarks"
+msgstr "Segnelibris"
+
+#: ../plugins/bookmarks/bookmarks.plugin.desktop.in.in.h:2
+#: ../plugins/bookmarks/gedit-bookmarks.metainfo.xml.in.h:2
+msgid "Easy document navigation with bookmarks"
+msgstr "Navigazion"
+
+#: ../plugins/bookmarks/gedit-bookmarks-app-activatable.c:141
+msgid "Toggle Bookmark"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/bookmarks/gedit-bookmarks-app-activatable.c:145
+msgid "Goto Next Bookmark"
+msgstr "Va al prossim segnelibri"
+
+#: ../plugins/bookmarks/gedit-bookmarks-app-activatable.c:149
+msgid "Goto Previous Bookmark"
+msgstr "Va al segnelibri precedent"
+
+#: ../plugins/bracketcompletion/bracketcompletion.plugin.desktop.in.in.h:1
+#: ../plugins/bracketcompletion/gedit-bracketcompletion.metainfo.xml.in.h:1
+msgid "Bracket Completion"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/bracketcompletion/bracketcompletion.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Automatically adds closing brackets."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/bracketcompletion/gedit-bracketcompletion.metainfo.xml.in.h:2
+msgid "Automatically add a closing bracket when you insert one"
+msgstr ""
+
+#. ex:et:ts=4:
+#: ../plugins/charmap/charmap/__init__.py:56
+#: ../plugins/charmap/charmap.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Character Map"
+msgstr "Tabele caratars"
+
+#: ../plugins/charmap/charmap.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Insert special characters just by clicking on them."
+msgstr "Inserìs caratars speciâi juste fasint clic su di lôr."
+
+#: ../plugins/charmap/gedit-charmap.metainfo.xml.in.h:1
+msgid "Charmap"
+msgstr "Mape caratars"
+
+#: ../plugins/charmap/gedit-charmap.metainfo.xml.in.h:2
+msgid "Select characters from a character map"
+msgstr "Selezione i caratars di une tabele di caratars"
+
+#. ex:ts=4:et:
+#: ../plugins/codecomment/codecomment.plugin.desktop.in.in.h:1
+#: ../plugins/codecomment/gedit-codecomment.metainfo.xml.in.h:1
+msgid "Code Comment"
+msgstr "Coment codiç"
+
+#: ../plugins/codecomment/codecomment.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Comment out or uncomment a selected block of code."
+msgstr "Comente o gjave il coment a un bloc di codiç selezionât."
+
+#: ../plugins/codecomment/codecomment.py:114
+msgid "Co_mment Code"
+msgstr "Co_mente codiç"
+
+#: ../plugins/codecomment/codecomment.py:120
+msgid "U_ncomment Code"
+msgstr "_Gjavâ coment al codiç"
+
+#: ../plugins/codecomment/gedit-codecomment.metainfo.xml.in.h:2
+msgid "Comment or uncomment blocks of code"
+msgstr "Comente o gjave il coment a blocs di codiç"
+
+#: ../plugins/colorpicker/colorpicker.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Color Picker"
+msgstr "Seletôr colôr"
+
+#: ../plugins/colorpicker/colorpicker.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Pick a color from a dialog and insert its hexadecimal representation."
+msgstr ""
+"Sielç un colôr di un dialic e inserìs la sô rapresentazion esadecimâl. "
+
+#: ../plugins/colorpicker/gedit-colorpicker.metainfo.xml.in.h:1
+msgid "Color picker"
+msgstr "Seletôr colôr"
+
+#: ../plugins/colorpicker/gedit-colorpicker.metainfo.xml.in.h:2
+msgid "Select and insert a color from a dialog (for HTML, CSS, PHP)"
+msgstr "Selezione e inserìs di un dialic un colôr (par HTML, CSS, PHP)"
+
+#: ../plugins/colorpicker/colorpicker.py:132
+msgid "Pick _Color…"
+msgstr "Sielç _colôr…"
+
+#: ../plugins/colorpicker/colorpicker.py:172
+msgid "Pick Color"
+msgstr "Sielç colôr"
+
+#. ex:ts=4:et:
+#: ../plugins/colorschemer/colorschemer.plugin.desktop.in.in.h:1
+#: ../plugins/colorschemer/gedit-colorschemer.metainfo.xml.in.h:1
+#: ../plugins/colorschemer/schemer/__init__.py:42
+#: ../plugins/colorschemer/schemer.ui.h:1
+msgid "Color Scheme Editor"
+msgstr "Editôr scheme colôr"
+
+#: ../plugins/colorschemer/colorschemer.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Source code color scheme editor"
+msgstr "Editôr scheme colôr codiç sorzint"
+
+#: ../plugins/colorschemer/gedit-colorschemer.metainfo.xml.in.h:2
+msgid "Create and edit the color scheme used for syntax highlighting"
+msgstr ""
+"Cree e modifiche il scheme dal colôr doprât pe evidenziazion de sintassi"
+
+#: ../plugins/colorschemer/schemer.ui.h:2
+msgid "Bold"
+msgstr "Neret"
+
+#: ../plugins/colorschemer/schemer.ui.h:3
+msgid "Italic"
+msgstr "Corsîf"
+
+#: ../plugins/colorschemer/schemer.ui.h:4
+msgid "Underline"
+msgstr "Sotlineât"
+
+#: ../plugins/colorschemer/schemer.ui.h:5
+msgid "Strikethrough"
+msgstr "Stricât"
+
+#: ../plugins/colorschemer/schemer.ui.h:6
+msgid "Pick the background color"
+msgstr "Sielç il colôr dal fondâl"
+
+#: ../plugins/colorschemer/schemer.ui.h:7
+msgid "Pick the foreground color"
+msgstr "Sielç il colôr dal prin plan"
+
+#: ../plugins/colorschemer/schemer.ui.h:8
+msgid "_Background"
+msgstr "_Sfont"
+
+#: ../plugins/colorschemer/schemer.ui.h:9
+msgid "_Foreground"
+msgstr "_Prin plan"
+
+#: ../plugins/colorschemer/schemer.ui.h:10
+msgid "_Clear "
+msgstr "_Nete "
+
+#: ../plugins/colorschemer/schemer.ui.h:11
+msgid "Name"
+msgstr "Non"
+
+#: ../plugins/colorschemer/schemer.ui.h:12
+msgid "ID"
+msgstr "ID"
+
+#: ../plugins/colorschemer/schemer.ui.h:13
+msgid "Description"
+msgstr "Descrizion"
+
+#: ../plugins/colorschemer/schemer.ui.h:14
+msgid "Author"
+msgstr "Autôr"
+
+#: ../plugins/colorschemer/schemer.ui.h:15
+msgid "Sample"
+msgstr "Campion"
+
+#: ../plugins/commander/commander/appactivatable.py:48
+msgid "Commander Mode"
+msgstr "Modalitât “commander”"
+
+#. ex:ts=4:et
+#: ../plugins/commander/commander.plugin.desktop.in.in.h:1
+#: ../plugins/commander/gedit-commander.metainfo.xml.in.h:1
+msgid "Commander"
+msgstr "Commander"
+
+#: ../plugins/commander/commander.plugin.desktop.in.in.h:2
+#: ../plugins/commander/gedit-commander.metainfo.xml.in.h:2
+msgid "Command line interface for advanced editing"
+msgstr "Interface a rie di comant par modifichis avanzadis"
+
+#: ../plugins/dashboard/dashboard/dashboard.py:117
+msgid "Empty Document"
+msgstr "Document vueit"
+
+#: ../plugins/dashboard/dashboard/dashboard.py:158
+msgid "Type here to search…"
+msgstr "Scrîf chi par cirî…"
+
+#. ex:ts=4:et:
+#: ../plugins/dashboard/dashboard.plugin.desktop.in.in.h:1
+#: ../plugins/dashboard/gedit-dashboard.metainfo.xml.in.h:1
+msgid "Dashboard"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/dashboard/dashboard.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "A Dashboard for new tabs"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/dashboard/gedit-dashboard.metainfo.xml.in.h:2
+msgid "Displays a grid of recently/most used files upon opening a new tab"
+msgstr ""
+"Al mostre une gridele dai file plui doprâts/doprâts di resint al vierzi une "
+"gnove schede"
+
+#: ../plugins/drawspaces/drawspaces.plugin.desktop.in.in.h:1
+#: ../plugins/drawspaces/org.gnome.gedit.plugins.drawspaces.gschema.xml.in.in.h:3
+msgid "Draw Spaces"
+msgstr "Disegne spazis"
+
+#: ../plugins/drawspaces/drawspaces.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Draw spaces and tabs"
+msgstr "Disegne spazis e tabulazions"
+
+#. ex:set ts=8 noet:
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces.metainfo.xml.in.h:1
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-configurable.ui.h:1
+msgid "Draw spaces"
+msgstr "Disegne spazis"
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces.metainfo.xml.in.h:2
+msgid "Draw Spaces and Tabs"
+msgstr "Disegne spazis e tabulazions"
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-app-activatable.c:160
+#: ../plugins/drawspaces/org.gnome.gedit.plugins.drawspaces.gschema.xml.in.in.h:1
+msgid "Show _White Space"
+msgstr "Mostre spazi _blanc"
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-configurable.ui.h:2
+msgid "Draw tabs"
+msgstr "Disegne tabulazions"
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-configurable.ui.h:3
+msgid "Draw new lines"
+msgstr "Disegne gnovis riis"
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-configurable.ui.h:4
+msgid "Draw non-breaking spaces"
+msgstr "Disegne i spazis di no roture"
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-configurable.ui.h:5
+msgid "Draw leading spaces"
+msgstr "Disegne i spazis di inizi rie"
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-configurable.ui.h:6
+msgid "Draw spaces in text"
+msgstr "Disegne spazis tal test"
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-configurable.ui.h:7
+msgid "Draw trailing spaces"
+msgstr "Disegne i spazis di fin rie"
+
+#: ../plugins/drawspaces/org.gnome.gedit.plugins.drawspaces.gschema.xml.in.in.h:2
+msgid "If TRUE drawing will be enabled."
+msgstr "Se VÊR il disegnâ al vignarà abilitât."
+
+#: ../plugins/drawspaces/org.gnome.gedit.plugins.drawspaces.gschema.xml.in.in.h:4
+msgid "The type of spaces to be drawn."
+msgstr "Il gjenar di spazis di disegnâ."
+
+#. namespace FindInFilesPlugin
+#. namespace Gedit
+#: ../plugins/findinfiles/dialog.vala:53
+#: ../plugins/findinfiles/findinfiles.plugin.desktop.in.in.h:1
+#: ../plugins/findinfiles/dialog.ui.h:1
+msgid "Find in Files"
+msgstr "Cjate tai file"
+
+#: ../plugins/findinfiles/dialog.vala:58
+#: ../plugins/findinfiles/result-panel.vala:63
+#: ../plugins/findinfiles/dialog.ui.h:2
+msgid "_Close"
+msgstr "_Siere"
+
+#: ../plugins/findinfiles/plugin.vala:159
+msgid "Find in Files…"
+msgstr "Cjate intai file…"
+
+#: ../plugins/findinfiles/result-panel.vala:195
+msgid "No results found"
+msgstr "Nissun risultât cjatât"
+
+#. The stop button is showed in the bottom-left corner of the TreeView
+#: ../plugins/findinfiles/result-panel.vala:217
+msgid "Stop the search"
+msgstr "Ferme la ricercje"
+
+#: ../plugins/findinfiles/findinfiles.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Find text in all files of a folder."
+msgstr "Cjate test in ducj i file di une cartele."
+
+#: ../plugins/findinfiles/dialog.ui.h:3
+msgctxt "label of the find button"
+msgid "_Find"
+msgstr "_Cjate"
+
+#: ../plugins/findinfiles/dialog.ui.h:4
+msgctxt "label on the left of the GtkEntry containing text to search"
+msgid "F_ind "
+msgstr "C_jate "
+
+#: ../plugins/findinfiles/dialog.ui.h:5
+msgid "_In "
+msgstr "_In "
+
+#: ../plugins/findinfiles/dialog.ui.h:6
+msgid "Select a _folder"
+msgstr "Selezione une c_artele"
+
+#: ../plugins/findinfiles/dialog.ui.h:7
+msgid "_Match case"
+msgstr "Corispondence _maiusculis"
+
+#: ../plugins/findinfiles/dialog.ui.h:8
+msgid "Match _entire word only"
+msgstr "Corispuindince dome peraulis _intieris"
+
+#: ../plugins/findinfiles/dialog.ui.h:9
+msgid "Re_gular expression"
+msgstr "Espression _regolâr"
+
+#: ../plugins/git/git.plugin.desktop.in.in.h:1
+#: ../plugins/git/gedit-git.metainfo.xml.in.h:1
+msgid "Git"
+msgstr "Git"
+
+#: ../plugins/git/git.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Highlight lines that have been changed since the last commit"
+msgstr "Evidenzie riis che a son stadis cambiadis de ultime mandade"
+
+#: ../plugins/git/gedit-git.metainfo.xml.in.h:2
+msgid ""
+"Use git information to display which lines and files changed since last "
+"commit"
+msgstr ""
+"Dopre lis informazions di git par mostrâ cualis riis e file a son cambiâts "
+"de ultime mandade"
+
+#: ../plugins/joinlines/joinlines.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Join/Split Lines"
+msgstr "Unìs/divît riis"
+
+#: ../plugins/joinlines/joinlines.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Join several lines or split long ones"
+msgstr "Unìs diviersis riis o divît chês lungjis"
+
+#: ../plugins/joinlines/gedit-joinlines.metainfo.xml.in.h:1
+msgid "Join lines/ Split lines"
+msgstr "Unìs riis/ Divît riis"
+
+#: ../plugins/joinlines/gedit-joinlines.metainfo.xml.in.h:2
+msgid "Join or split multiple lines through Ctrl+J and Ctrl+Shift+J"
+msgstr "Unìs o divît plui riis cun Ctrl+J e Ctrl+Maiusc+J"
+
+#: ../plugins/joinlines/joinlines.py:107
+msgid "_Join Lines"
+msgstr "_Unìs riis"
+
+#: ../plugins/joinlines/joinlines.py:113
+msgid "_Split Lines"
+msgstr "_Divît riis"
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/appactivatable.py:36
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/viewactivatable.py:1349
+msgid "Multi Edit Mode"
+msgstr "Modalitât multi-modifiche"
+
+#. ex:ts=4:et:
+#: ../plugins/multiedit/multiedit.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Multi Edit"
+msgstr "Multi-modifiche"
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit.plugin.desktop.in.in.h:2
+#: ../plugins/multiedit/gedit-multiedit.metainfo.xml.in.h:2
+msgid "Edit document in multiple places at once"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/gedit-multiedit.metainfo.xml.in.h:1
+msgid "Multi edit"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/viewactivatable.py:315
+msgid "Added edit point…"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/viewactivatable.py:657
+msgid "Column Mode…"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/viewactivatable.py:775
+msgid "Removed edit point…"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/viewactivatable.py:941
+msgid "Cancelled column mode…"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/viewactivatable.py:1304
+msgid "Enter column edit mode using selection"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/viewactivatable.py:1305
+msgid "Enter <b>smart</b> column edit mode using selection"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/viewactivatable.py:1306
+msgid "<b>Smart</b> column align mode using selection"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/viewactivatable.py:1307
+msgid "<b>Smart</b> column align mode with additional space using selection"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/viewactivatable.py:1309
+msgid "Toggle edit point"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/viewactivatable.py:1310
+msgid "Add edit point at beginning of line/selection"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/viewactivatable.py:1311
+msgid "Add edit point at end of line/selection"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/viewactivatable.py:1312
+msgid "Align edit points"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/viewactivatable.py:1313
+msgid "Align edit points with additional space"
+msgstr ""
+
+#. ex:ts=4:et:
+#: ../plugins/smartspaces/smartspaces.plugin.desktop.in.in.h:1
+#: ../plugins/smartspaces/gedit-smartspaces.metainfo.xml.in.h:1
+msgid "Smart Spaces"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/smartspaces/smartspaces.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Forget you're not using tabulations."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/smartspaces/gedit-smartspaces.metainfo.xml.in.h:2
+msgid "Allow to unindent like if you were using tabs while you're using spaces"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/synctex/synctex.plugin.desktop.in.in.h:1
+#: ../plugins/synctex/gedit-synctex.metainfo.xml.in.h:1
+msgid "SyncTeX"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/synctex/synctex.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Synchronize between LaTeX and PDF with gedit and evince."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/synctex/gedit-synctex.metainfo.xml.in.h:2
+msgid "Synchronize between LaTeX and PDF with gedit and evince"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/synctex/synctex/synctex.py:342
+msgid "Forward Search"
+msgstr ""
+
+#. ex:ts=4:et:
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:1
+msgid "Whether to silence terminal bell"
+msgstr "Indiche se cidinâ l'avîs acustic dal terminâl"
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:2
+msgid ""
+"If true, don't make a noise when applications send the escape sequence for "
+"the terminal bell."
+msgstr ""
+"Se vêr no stâ fâ rumôr cuant che lis aplicazions a inviin la secuence di "
+"“escape” pal avîs acustic."
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:3
+msgid "Number of lines to keep in scrollback"
+msgstr "Numar di riis di mantignî pal scori indaûr"
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:4
+msgid ""
+"Number of scrollback lines to keep around. You can scroll back in the "
+"terminal by this number of lines; lines that don't fit in the scrollback are "
+"discarded. If scrollback-unlimited is true, this value is ignored."
+msgstr ""
+"Numar di riis tal scori indaûr di impensâsi. Si pues scori indaûr intal "
+"terminâl di chest numar di riis; lis riis che no stan intal scori indaûr a "
+"son scartadis. Se scrollback-unlimited al è vêr, chest valôr al ven ignorât."
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:5
+msgid "Whether an unlimited number of lines should be kept in scrollback"
+msgstr ""
+"Indiche se un numar ilimitât di riis al à di jessi mantignût tal scori indaûr"
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:6
+msgid ""
+"If true, scrollback lines will never be discarded. The scrollback history is "
+"stored on disk temporarily, so this may cause the system to run out of disk "
+"space if there is a lot of output to the terminal."
+msgstr ""
+"Se VÊR, lis riis precedentis no vegnaran mai scanceladis. La cronologjie des "
+"riis e ven archiviade in maniere temporanie tal disc, chest al podarès causâ "
+"il superament dal spazi disponibil se al è une vore di output tal terminâl."
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:7
+msgid "Whether to scroll to the bottom when a key is pressed"
+msgstr "Indiche se fâ cori viers il bas cuant che al ven scliçât un tast"
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:8
+msgid "If true, pressing a key jumps the scrollbar to the bottom."
+msgstr "Se VÊR, fracant un boton al môf la sbare di scoriment viers la fin."
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:9
+msgid "Whether to scroll to the bottom when there's new output"
+msgstr "Indiche se fâ cori viers il bas cuant che al è gnûf output"
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:10
+msgid ""
+"If true, whenever there's new output the terminal will scroll to the bottom."
+msgstr ""
+"Se VÊR, ogni volte che al saltarà fûr un gnûf output il terminâl corarà "
+"viers la fin."
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:11
+msgid "Whether to allow bold text"
+msgstr "Indiche se permeti il test in neret"
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:12
+msgid "If true, allow applications in the terminal to make text boldface."
+msgstr "Se VÊR, al permet ai programs tal tarminâl di mostrâ il test in neret."
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:13
+msgid "Default color of text in the terminal"
+msgstr "Colôr predefinît dal test tal terminâl"
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:14
+msgid ""
+"Default color of text in the terminal, as a color specification (can be HTML-"
+"style hex digits, or a color name such as \"red\")."
+msgstr ""
+"Colôr predefinît dal test tal terminâl, come specifiche di colôr (al pues "
+"jessi un numar esadecimâl in stîl HTML opûr il non di un colôr come \"red\")."
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:15
+msgid "Default color of terminal background"
+msgstr "Colôr predefinît dal fondâl dal terminâl"
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:16
+msgid ""
+"Default color of terminal background, as a color specification (can be HTML-"
+"style hex digits, or a color name such as \"red\")."
+msgstr ""
+"Colôr predefinît dal fondâl dal terminâl, come specifiche di colôr (al pues "
+"jessi un numar esadecimâl in stîl HTML opûr il non di un colôr come \"red\")."
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:17
+msgid "Palette for terminal applications"
+msgstr "Taule di colôrs pes aplicazions dal terminâl"
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:18
+msgid ""
+"Terminals have a 16-color palette that applications inside the terminal can "
+"use. This is that palette, in the form of a colon-separated list of color "
+"names. Color names should be in hex format e.g. \"#FF00FF\""
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:19
+msgid "Whether to use the colors from the theme for the terminal widget"
+msgstr "Indiche se doprâ i colôrs dal teme pal widget dal terminâl"
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:20
+msgid ""
+"If true, the theme color scheme used for text entry boxes will be used for "
+"the terminal, instead of colors provided by the user."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:21
+msgid "Whether to blink the cursor"
+msgstr "Indiche se il cursôr al à di lampâ"
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:22
+msgid ""
+"The possible values are \"system\" to use the global cursor blinking "
+"settings, or \"on\" or \"off\" to set the mode explicitly."
+msgstr ""
+"I pussibii valôrs a son \"system\" par doprâ lis impostazions globâi di "
+"lampament dal cursôr, o \"on\" o \"off\" par impostâ il cursôr in mût "
+"esplicit."
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:23
+msgid "The cursor appearance"
+msgstr "L'aspiet dal cursôr"
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:24
+msgid ""
+"The possible values are \"block\" to use a block cursor, \"ibeam\" to use a "
+"vertical line cursor, or \"underline\" to use an underline cursor."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:25
+msgid "Whether to use the system font"
+msgstr "Indiche se doprâ il caratar di sisteme"
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:26
+msgid ""
+"If true, the terminal will use the desktop-global standard font if it's "
+"monospace (and the most similar font it can come up with otherwise)."
+msgstr ""
+"Se vêr, il terminâl al doprarà il caratar a spazis fis definît a nivel di "
+"ambient grafic (o in altri câs il caratar plui idoni)."
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:27
+msgid "Font"
+msgstr "Caratar"
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:28
+msgid "A Pango font name. Examples are \"Sans 12\" or \"Monospace Bold 14\"."
+msgstr ""
+"Un non di un caratar Pango. Par esempli \"Sans 12\" o \"Monospace Bold 14\"."
+
+#: ../plugins/terminal/terminal.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Embedded Terminal"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/terminal/terminal.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Embed a terminal in the bottom pane."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/terminal/gedit-terminal.metainfo.xml.in.h:1
+#: ../plugins/terminal/terminal.py:315
+msgid "Terminal"
+msgstr "Terminâl"
+
+#: ../plugins/terminal/gedit-terminal.metainfo.xml.in.h:2
+msgid "A simple terminal widget accessible from the bottom panel"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/terminal/terminal.py:336
+msgid "C_hange Directory"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/textsize/textsize/__init__.py:53
+msgid "_Normal size"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/textsize/textsize/__init__.py:55
+msgid "S_maller Text"
+msgstr "Test plui _piçul"
+
+#: ../plugins/textsize/textsize/__init__.py:57
+msgid "_Larger Text"
+msgstr "Test plui _grant"
+
+#. ex:ts=4:et:
+#: ../plugins/textsize/textsize.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Text Size"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/textsize/textsize.plugin.desktop.in.in.h:2
+#: ../plugins/textsize/gedit-textsize.metainfo.xml.in.h:2
+msgid "Easily increase and decrease the text size"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/textsize/gedit-textsize.metainfo.xml.in.h:1
+msgid "Text size"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/wordcompletion/gedit-word-completion-configure.ui.h:1
+msgid "Interactive completion"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/wordcompletion/gedit-word-completion-configure.ui.h:2
+msgid "Minimum word size:"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/wordcompletion/gedit-word-completion-plugin.c:185
+msgid "Document Words"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/wordcompletion/org.gnome.gedit.plugins.wordcompletion.gschema.xml.in.in.h:1
+msgid "Interactive Completion"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/wordcompletion/org.gnome.gedit.plugins.wordcompletion.gschema.xml.in.in.h:2
+msgid "Whether to enable interactive completion."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/wordcompletion/org.gnome.gedit.plugins.wordcompletion.gschema.xml.in.in.h:3
+msgid "Minimum Word Size"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/wordcompletion/org.gnome.gedit.plugins.wordcompletion.gschema.xml.in.in.h:4
+msgid "The minimum word size to complete."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/wordcompletion/wordcompletion.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Word Completion"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/wordcompletion/wordcompletion.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Word completion using the completion framework"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/wordcompletion/gedit-wordcompletion.metainfo.xml.in.h:1
+msgid "Word completion"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/wordcompletion/gedit-wordcompletion.metainfo.xml.in.h:2
+msgid ""
+"Propose automatic completion using words already present in the document"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/zeitgeist/zeitgeist.plugin.desktop.in.h:1
+msgid "Zeitgeist dataprovider"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/zeitgeist/zeitgeist.plugin.desktop.in.h:2
+msgid "Logs access and leave event for documents used with gedit"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/zeitgeist/gedit-zeitgeist.metainfo.xml.in.h:1
+msgid "Zeitgeist Data provider"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/zeitgeist/gedit-zeitgeist.metainfo.xml.in.h:2
+msgid ""
+"Records user activity and giving easy access to recently-used and frequently-"
+"used files"
+msgstr ""
diff --git a/po/ga.po b/po/ga.po
new file mode 100644
index 0000000..74dd69e
--- /dev/null
+++ b/po/ga.po
@@ -0,0 +1,1975 @@
+# Irish translations for gedit package.
+# Copyright (C) 2000-2009 Free Software Foundation, Inc.
+# This file is distributed under the same license as the gedit package.
+# Alastair McKinstry <mckinstry@computer.org>, 2000.
+# Paul Duffy <dubhthach@frink.nuigalway.ie>, 2003.
+# Alan Horkan <horkan@maths.tcd.ie>, 2005.
+# Seán de Búrca <leftmostcat@gmail.com>, 2007-2009, 2010.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: gedit.master\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2010-11-07 13:10+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-06-03 08:38-0600\n"
+"Last-Translator: Seán de Búrca <leftmostcat@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Irish <gaeilge-gnulinux@lists.sourceforge.net>\n"
+"Language: ga\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=5; plural=n==1 ? 0 : (n%10==1 || n%10==2) ? 1 : (n%"
+"10>=3 && n%10<= 6) ? 2 : ((n%10>=7 && n%10<=9) || n==10) ? 3 : 4;\n"
+
+#: ../plugins/bookmarks/bookmarks.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Bookmarks"
+msgstr "Leabharmharcanna"
+
+#: ../plugins/bookmarks/bookmarks.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Easy document navigation with bookmarks"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/bookmarks/gedit-bookmarks-plugin.c:197
+#, fuzzy
+msgid "Toggle Bookmark"
+msgstr "Leabharmharcanna"
+
+#: ../plugins/bookmarks/gedit-bookmarks-plugin.c:198
+msgid "Toggle bookmark status of the current line"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/bookmarks/gedit-bookmarks-plugin.c:200
+msgid "Goto Next Bookmark"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/bookmarks/gedit-bookmarks-plugin.c:201
+msgid "Goto the next bookmark"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/bookmarks/gedit-bookmarks-plugin.c:203
+msgid "Goto Previous Bookmark"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/bookmarks/gedit-bookmarks-plugin.c:204
+msgid "Goto the previous bookmark"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/bracketcompletion/bracketcompletion.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Automatically adds closing brackets."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/bracketcompletion/bracketcompletion.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Bracket Completion"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/charmap/charmap.plugin.desktop.in.in.h:1
+#: ../plugins/charmap/gedit-charmap-plugin.c:337
+#, fuzzy
+msgid "Character Map"
+msgstr "Carachtair (gan spásanna)"
+
+#: ../plugins/charmap/charmap.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Insert special characters just by clicking on them."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/codecomment/codecomment.plugin.desktop.in.in.h:1
+#, fuzzy
+msgid "Code comment"
+msgstr "Nóta"
+
+#: ../plugins/codecomment/codecomment.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Comment out or uncomment a selected block of code."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/codecomment/codecomment.py:90
+#, fuzzy
+msgid "Co_mment Code"
+msgstr "Nóta"
+
+#: ../plugins/codecomment/codecomment.py:92
+#, fuzzy
+msgid "Comment the selected code"
+msgstr "Scrios an téacs roghnaithe"
+
+#: ../plugins/codecomment/codecomment.py:96
+msgid "U_ncomment Code"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/codecomment/codecomment.py:98
+#, fuzzy
+msgid "Uncomment the selected code"
+msgstr "Scrios an téacs roghnaithe"
+
+#. ex:ts=4:et:
+#: ../plugins/colorpicker/colorpicker.plugin.desktop.in.in.h:1
+#, fuzzy
+msgid "Color Picker"
+msgstr "Scéim Dathanna"
+
+#: ../plugins/colorpicker/colorpicker.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Pick a color from a dialog and insert its hexadecimal representation."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/colorpicker/colorpicker.py:77
+msgid "Pick _Color..."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/colorpicker/colorpicker.py:78
+msgid "Pick a color from a dialog"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/colorpicker/colorpicker.py:188
+#, fuzzy
+msgid "Pick Color"
+msgstr "Dath naisc"
+
+#: ../plugins/colorpicker/colorpicker.py:195
+msgid "_Insert"
+msgstr "_Ionsáigh"
+
+#. ex:ts=4:et:
+#: ../plugins/commander/commander.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Command line interface for advanced editing"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/commander/commander.plugin.desktop.in.in.h:2
+#, fuzzy
+msgid "Commander"
+msgstr "Nóta"
+
+#. ex:set ts=8 noet:
+#: ../plugins/drawspaces/drawspaces.plugin.desktop.in.in.h:1
+#: ../plugins/drawspaces/org.gnome.gedit.plugins.drawspaces.gschema.xml.in.in.h:1
+#, fuzzy
+msgid "Draw Spaces"
+msgstr "Úsáid Spásanna"
+
+#: ../plugins/drawspaces/drawspaces.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Draw Spaces and Tabs"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-plugin.ui.h:1
+msgid "Draw leading spaces"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-plugin.ui.h:2
+#, fuzzy
+msgid "Draw new lines"
+msgstr "Líne reatha"
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-plugin.ui.h:3
+msgid "Draw non-breaking spaces"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-plugin.ui.h:4
+#, fuzzy
+msgid "Draw spaces"
+msgstr "ainmspás"
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-plugin.ui.h:5
+msgid "Draw spaces in text"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-plugin.ui.h:6
+msgid "Draw tabs"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-plugin.ui.h:7
+msgid "Draw trailing spaces"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-plugin.c:134
+msgid "Show _White Space"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-plugin.c:135
+#, fuzzy
+msgid "Show spaces and tabs"
+msgstr "Ionsáigh _spásanna in ionad táb"
+
+#: ../plugins/drawspaces/org.gnome.gedit.plugins.drawspaces.gschema.xml.in.in.h:2
+msgid "Enabled"
+msgstr "Cumasaithe"
+
+#: ../plugins/drawspaces/org.gnome.gedit.plugins.drawspaces.gschema.xml.in.in.h:3
+msgid "If TRUE drawing will be enabled."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/drawspaces/org.gnome.gedit.plugins.drawspaces.gschema.xml.in.in.h:4
+msgid "The type of spaces to be drawn."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/joinlines/joinlines.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Join several lines or split long ones"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/joinlines/joinlines.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Join/Split Lines"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/joinlines/joinlines.py:56
+#, fuzzy
+msgid "_Join Lines"
+msgstr "Línte"
+
+#: ../plugins/joinlines/joinlines.py:57
+#, fuzzy
+msgid "Join the selected lines"
+msgstr "Cóipeáil an roghnú"
+
+#: ../plugins/joinlines/joinlines.py:59
+msgid "_Split Lines"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/joinlines/joinlines.py:60
+#, fuzzy
+msgid "Split the selected lines"
+msgstr "Scrios an téacs roghnaithe"
+
+#. ex:ts=4:et:
+#: ../plugins/multiedit/multiedit.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Edit document in multiple places at once"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Multi Edit"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:301
+msgid "Added edit point..."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:637
+msgid "Column Mode..."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:759
+msgid "Removed edit point..."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:922
+msgid "Cancelled column mode..."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:1260
+msgid "Enter column edit mode using selection"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:1261
+msgid "Enter <b>smart</b> column edit mode using selection"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:1262
+msgid "<b>Smart</b> column align mode using selection"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:1263
+msgid "<b>Smart</b> column align mode with additional space using selection"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:1265
+msgid "Toggle edit point"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:1266
+msgid "Add edit point at beginning of line/selection"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:1267
+msgid "Add edit point at end of line/selection"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:1268
+msgid "Align edit points"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:1269
+msgid "Align edit points with additional space"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:1305
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/windowhelper.py:70
+msgid "Multi Edit Mode"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/windowhelper.py:70
+msgid "Start multi edit mode"
+msgstr ""
+
+#. ex:ts=4:et:
+#: ../plugins/textsize/textsize.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Easily increase and decrease the text size"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/textsize/textsize.plugin.desktop.in.in.h:2
+#, fuzzy
+msgid "Text Size"
+msgstr "Méid"
+
+#: ../plugins/sessionsaver/__init__.py:64
+msgid "Sa_ved sessions"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/sessionsaver/__init__.py:65
+#, fuzzy
+msgid "_Save current session"
+msgstr "Ionadaigh roghnú reatha"
+
+#: ../plugins/sessionsaver/__init__.py:65
+#, fuzzy
+msgid "Save the current document list as a new session"
+msgstr "Bog an cáipéis reatha go fuinneog nua"
+
+#: ../plugins/sessionsaver/__init__.py:66
+msgid "_Manage saved sessions..."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/sessionsaver/__init__.py:66
+#, fuzzy
+msgid "Open the saved session manager"
+msgstr "Oscail an lámhleabhar gedit"
+
+#: ../plugins/sessionsaver/__init__.py:106
+#, python-format
+msgid "Recover '%s' session"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/sessionsaver/dialogs.py:167
+msgid "Session Name"
+msgstr ""
+
+#. ex:ts=4:et:
+#: ../plugins/sessionsaver/sessionsaver.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Save and restore your working sessions"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/sessionsaver/sessionsaver.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Session Saver"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/sessionsaver/sessionsaver.ui.h:1
+#, fuzzy
+msgid "Save session"
+msgstr "Sábháil Mar"
+
+#: ../plugins/sessionsaver/sessionsaver.ui.h:2
+msgid "Saved Sessions"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/sessionsaver/sessionsaver.ui.h:3
+msgid "Session name:"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/smartspaces/smartspaces.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Forget you're not using tabulations."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/smartspaces/smartspaces.plugin.desktop.in.in.h:2
+#, fuzzy
+msgid "Smart Spaces"
+msgstr "Úsáid Spásanna"
+
+#: ../plugins/terminal/terminal.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Embed a terminal in the bottom pane."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/terminal/terminal.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Embedded Terminal"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/terminal/terminal.py:307
+msgid "Terminal"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/terminal/terminal.py:329
+#, fuzzy
+msgid "C_hange Directory"
+msgstr "Athraigh _go:"
+
+#: ../plugins/wordcompletion/gedit-word-completion-plugin.c:146
+#, fuzzy
+msgid "Document Words"
+msgstr "Corp cáipéise"
+
+#: ../plugins/wordcompletion/wordcompletion.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Word Completion"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/wordcompletion/wordcompletion.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Word completion using the completion framework"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/synctex/synctex.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "SyncTeX"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/synctex/synctex.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Synchronize between LaTeX and PDF with gedit and evince."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/synctex/synctex/synctex.py:280
+#: ../plugins/synctex/synctex/synctex.py:281
+msgid "Forward Search"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/gedit-taglist-plugin.c:165
+#: ../plugins/taglist/gedit-taglist-plugin-panel.c:697
+#: ../plugins/taglist/gedit-taglist-plugin-panel.c:713
+msgid "Tags"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/gedit-taglist-plugin-panel.c:608
+msgid "Select the group of tags you want to use"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/gedit-taglist-plugin-panel.c:627
+msgid "_Preview"
+msgstr "_Réamhamharc"
+
+#: ../plugins/taglist/gedit-taglist-plugin-panel.c:694
+msgid "Available Tag Lists"
+msgstr ""
+
+#. ex:ts=8:noet:
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:1
+msgid "Abbreviated form"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:2
+msgid "Abbreviation"
+msgstr "Giorrúchán"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:3
+msgid "Above"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:4
+msgid "Accessibility key character"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:5
+msgid "Acronym"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:6
+msgid "Align"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:7
+msgid "Alignment character"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:8
+msgid "Alternative"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:9
+msgid "Anchor"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:10
+msgid "Anchor URI"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:11
+msgid "Applet class file code"
+msgstr ""
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:13
+msgid "Applet class file code (deprecated)"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:14
+msgid "Array"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:15
+msgid "Associated information"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:16
+msgid "Author info"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:17
+msgid "Axis related headers"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:18
+msgid "Background color"
+msgstr "Dath cúlra"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:20
+msgid "Background color (deprecated)"
+msgstr "Dath cúlra (lochtach)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:21
+msgid "Background texture tile"
+msgstr ""
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:23
+msgid "Background texture tile (deprecated)"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:24
+msgid "Base URI"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:25
+msgid "Base font"
+msgstr ""
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:27
+msgid "Base font (deprecated)"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:28
+msgid "Bold"
+msgstr "Trom"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:29
+msgid "Border"
+msgstr "Imeall"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:31
+msgid "Border (deprecated)"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:32
+msgid "Border color"
+msgstr "Dath imill"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:33
+msgid "Cell rowspan"
+msgstr "Réise na rónna den chill"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:34
+msgid "Center"
+msgstr "Lárnach"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:36
+msgid "Center (deprecated)"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:37
+msgid "Character encoding of linked resource"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:38
+msgid "Checked (state)"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:39
+msgid "Checked state"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:40
+msgid "Citation"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:41
+msgid "Cite reason for change"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:42
+msgid "Class implementation ID"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:43
+msgid "Class list"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:44
+msgid "Clear text flow control"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:45
+msgid "Code content type"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:46
+msgid "Color of selected links"
+msgstr ""
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:48
+msgid "Color of selected links (deprecated)"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:49
+msgid "Column span"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:50
+msgid "Columns"
+msgstr "Colúin"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:51
+msgid "Comment"
+msgstr "Nóta"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:52
+msgid "Computer code fragment"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:53
+msgid "Content scheme"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:54
+msgid "Content type"
+msgstr "Cineál ábhair"
+
+#. The "type" attribute is deprecated for the "ol" tag only,
+#. since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:57
+msgid "Content type (deprecated)"
+msgstr "Cineál ábhair (lochtach)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:58
+msgid "Coordinates"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:59
+msgid "DIV Style container"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:60
+msgid "DIV container"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:61
+msgid "Date and time of change"
+msgstr ""
+
+#. NOTE: used in "object" tag
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:63
+msgid "Declare flag"
+msgstr ""
+
+#. Translators: DEFER is an optional attribute of the <script> tag.
+#. It indicates that the script is not going to generate any document
+#. content. The browser can continue parsing and drawing the page.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:67
+msgid "Defer attribute"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:68
+msgid "Definition description"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:69
+msgid "Definition list"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:70
+msgid "Definition term"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:71
+msgid "Deleted text"
+msgstr "Téacs scriosta"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:72
+msgid "Direction"
+msgstr "Treo"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:73
+msgid "Directionality"
+msgstr ""
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:75
+msgid "Directionality (deprecated)"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:76
+msgid "Directory list"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:77
+msgid "Disabled"
+msgstr "Díchumasaithe"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:78
+msgid "Document base"
+msgstr "Bonn cáipéise"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:79
+msgid "Document body"
+msgstr "Corp cáipéise"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:80
+msgid "Document head"
+msgstr "Ceann cáipéise"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:81
+msgid "Document title"
+msgstr "Teideal cáipéise"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:82
+msgid "Document type"
+msgstr "Cineál cáipéise"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:83
+msgid "Element ID"
+msgstr "CA Eiliminte"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:84
+msgid "Embedded object"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:85
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:9
+msgid "Emphasis"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:86
+msgid "Encode type"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:87
+msgid "Figure"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:88
+msgid "Font face"
+msgstr "Cló-aghaidh"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:90
+msgid "Font face (deprecated)"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:91
+msgid "For label"
+msgstr "Lipéad Do"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:92
+msgid "Forced line break"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:93
+msgid "Form"
+msgstr "Foirm"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:94
+msgid "Form action handler"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:95
+msgid "Form control group"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:96
+msgid "Form field label text"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:97
+msgid "Form input"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:98
+msgid "Form input type"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:99
+msgid "Form method"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:100
+msgid "Forward link"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:101
+msgid "Frame"
+msgstr "Fráma"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:102
+msgid "Frame border"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:103
+msgid "Frame render parts"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:104
+msgid "Frame source"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:105
+#, fuzzy
+msgid "Frame spacing"
+msgstr "ainmspás"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:106
+msgid "Frame target"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:107
+msgid "Frameborder"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:108
+msgid "Frameset"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:109
+msgid "Frameset columns"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:110
+msgid "Frameset rows"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:111
+msgid "Framespacing"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:112
+msgid "Generic embedded object"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:113
+msgid "Generic metainformation"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:114
+msgid "Generic span"
+msgstr "Réise ghinearálta"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:115
+msgid "HREF URI"
+msgstr "URI HREF"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:116
+msgid "HTML root element"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:117
+msgid "HTML version"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:118
+msgid "HTML — Special Characters"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:119
+msgid "HTML — Tags"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:120
+msgid "HTTP header name"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:121
+msgid "Header cell IDs"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:122
+msgid "Heading"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:123
+msgid "Heading 1"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:124
+msgid "Heading 2"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:125
+msgid "Heading 3"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:126
+msgid "Heading 4"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:127
+msgid "Heading 5"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:128
+msgid "Heading 6"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:129
+msgid "Height"
+msgstr "Airde"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:130
+msgid "Horizontal rule"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:131
+msgid "Horizontal space"
+msgstr ""
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:133
+msgid "Horizontal space (deprecated)"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:134
+msgid "I18N BiDi override"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:135
+msgid "Image"
+msgstr "Íomhá"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:136
+msgid "Image map"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:137
+msgid "Image map area"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:138
+msgid "Image map name"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:139
+msgid "Image source"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:140
+msgid "Inline frame"
+msgstr "Fráma inlíne"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:141
+msgid "Inline layer"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:142
+msgid "Inserted text"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:143
+msgid "Instance definition"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:144
+msgid "Italic text"
+msgstr "Téacs iodálach"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:145
+msgid "Java applet"
+msgstr ""
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:147
+msgid "Java applet (deprecated)"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:148
+msgid "Label"
+msgstr "Lipéad"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:149
+msgid "Language code"
+msgstr "Cód teanga"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:150
+msgid "Large text style"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:151
+msgid "Layer"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:152
+msgid "Link color"
+msgstr "Dath naisc"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:154
+msgid "Link color (deprecated)"
+msgstr "Dath naisc (lochtach)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:155
+msgid "List item"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:156
+msgid "List of MIME types for file upload"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:157
+msgid "List of supported character sets"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:158
+msgid "Listing"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:159
+msgid "Local change to font"
+msgstr "Athrú logánta ar chló"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:160
+msgid "Long description link"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:161
+msgid "Long quotation"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:162
+msgid "Mail link"
+msgstr ""
+
+#. Supported in XHTML 1.0 Frameset DTD only.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:164
+msgid "Margin pixel height"
+msgstr ""
+
+#. Supported in XHTML 1.0 Frameset DTD only.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:166
+msgid "Margin pixel width"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:167
+msgid "Marquee"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:168
+msgid "Maximum length of text field"
+msgstr ""
+
+#. Here I take some liberties: There's no mandatory attributes,
+#. but those are most common, and will likely be used.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:171
+msgid "Media-independent link"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:172
+msgid "Menu list"
+msgstr ""
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:174
+msgid "Menu list (deprecated)"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:175
+msgid "Multi-line text field"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:176
+msgid "Multicolumn"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:177
+msgid "Multiple"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:178
+msgid "Name"
+msgstr "Ainm"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:179
+msgid "Named property value"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:180
+msgid "Next ID"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:181
+msgid "No URI"
+msgstr "Gan URI"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:182
+msgid "No embedded objects"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:183
+msgid "No frames"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:184
+msgid "No layers"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:185
+msgid "No line break"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:186
+msgid "No resize"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:187
+msgid "No script"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:188
+msgid "No shade"
+msgstr ""
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:190
+msgid "No shade (deprecated)"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:191
+msgid "No word wrap"
+msgstr ""
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:193
+msgid "No word wrap (deprecated)"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:194
+msgid "Non-breaking space"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:195
+msgid "Note"
+msgstr "Nóta"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:196
+msgid "Object applet file"
+msgstr ""
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:198
+msgid "Object applet file (deprecated)"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:199
+msgid "Object data reference"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:200
+msgid "Offset for alignment character"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:201
+msgid "OnBlur event"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:202
+msgid "OnChange event"
+msgstr "Teagmhas OnChange"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:203
+msgid "OnClick event"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:204
+msgid "OnDblClick event"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:205
+msgid "OnFocus event"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:206
+msgid "OnKeyDown event"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:207
+msgid "OnKeyPress event"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:208
+msgid "OnKeyUp event"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:209
+msgid "OnLoad event"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:210
+msgid "OnMouseDown event"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:211
+msgid "OnMouseMove event"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:212
+msgid "OnMouseOut event"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:213
+msgid "OnMouseOver event"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:214
+msgid "OnMouseUp event"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:215
+msgid "OnReset event"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:216
+msgid "OnSelect event"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:217
+msgid "OnSubmit event"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:218
+msgid "OnUnload event"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:219
+msgid "Option group"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:220
+msgid "Option selector"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:221
+msgid "Ordered list"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:222
+msgid "Output media"
+msgstr "Meáin aschurtha"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:223
+msgid "Paragraph"
+msgstr "Alt"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:224
+msgid "Paragraph class"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:225
+msgid "Paragraph style"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:226
+msgid "Preformatted listing"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:227
+msgid "Preformatted text"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:228
+msgid "Profile metainfo dictionary"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:229
+msgid "Prompt message"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:230
+msgid "Push button"
+msgstr "Brúigh cnaipe"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:231
+msgid "Quote"
+msgstr "Luaigh"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:232
+msgid "Range"
+msgstr "Raon"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:233
+msgid "ReadOnly text and password"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:234
+msgid "Reduced spacing"
+msgstr ""
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:236
+msgid "Reduced spacing (deprecated)"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:237
+msgid "Reverse link"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:238
+msgid "Root"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:239
+msgid "Rows"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:240
+msgid "Rulings between rows and columns"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:241
+msgid "Sample program output, scripts"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:242
+msgid "Scope covered by header cells"
+msgstr ""
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:244
+msgid "Script language name"
+msgstr "Ainm teanga scripte"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:245
+msgid "Script statements"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:246
+msgid "Scrollbar"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:247
+msgid "Selectable option"
+msgstr "Rogha inroghnaithe"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:248
+msgid "Selected"
+msgstr "Roghnaithe"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:249
+msgid "Server-side image map"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:250
+msgid "Shape"
+msgstr "Cruth"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:251
+msgid "Short inline quotation"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:252
+msgid "Single line prompt"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:253
+msgid "Size"
+msgstr "Méid"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:255
+msgid "Size (deprecated)"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:256
+msgid "Small text style"
+msgstr "Stíl téacs bheag"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:257
+msgid "Soft line break"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:258
+msgid "Sound"
+msgstr "Fuaim"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:259
+msgid "Source"
+msgstr "Foinse"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:260
+msgid "Space-separated archive list"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:261
+msgid "Spacer"
+msgstr "Scarthóir"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:262
+msgid "Spacing between cells"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:263
+msgid "Spacing within cells"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:264
+msgid "Span"
+msgstr "Réise"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:265
+msgid "Square root"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:266
+msgid "Standby load message"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:267
+msgid "Starting sequence number"
+msgstr ""
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:269
+msgid "Starting sequence number (deprecated)"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:270
+msgid "Strike-through text"
+msgstr ""
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:272
+msgid "Strike-through text (deprecated)"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:273
+msgid "Strike-through text style"
+msgstr ""
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:275
+msgid "Strike-through text style (deprecated)"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:276
+msgid "Strong emphasis"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:277
+msgid "Style info"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:278
+msgid "Subscript"
+msgstr "Foscript"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:279
+msgid "Superscript"
+msgstr "Forscript"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:280
+msgid "Tab order position"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:281
+msgid "Table"
+msgstr "Tábla"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:282
+msgid "Table body"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:283
+msgid "Table caption"
+msgstr "Teideal tábla"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:284
+msgid "Table column group properties"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:285
+msgid "Table column properties"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:286
+msgid "Table data cell"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:287
+msgid "Table footer"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:288
+msgid "Table header"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:289
+msgid "Table header cell"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:290
+msgid "Table row"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:291
+msgid "Table summary"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:292
+msgid "Target — Blank"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:293
+msgid "Target — Parent"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:294
+msgid "Target — Self"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:295
+msgid "Target — Top"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:296
+msgid "Teletype or monospace text style"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:297
+msgid "Text"
+msgstr "Téacs"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:298
+msgid "Text color"
+msgstr "Dath téacs"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:300
+msgid "Text color (deprecated)"
+msgstr "Dath téacs (lochtach)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:301
+msgid "Text entered by user"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:302
+msgid "Title"
+msgstr "Teideal"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:303
+msgid "Top margin in pixels"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:304
+msgid "URL"
+msgstr "URL"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:305
+msgid "Underlined text style"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:306
+msgid "Unordered list"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:307
+msgid "Use image map"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:308
+msgid "Value"
+msgstr "Luach"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:309
+msgid "Value interpretation"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:310
+msgid "Variable or program argument"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:311
+msgid "Vertical cell alignment"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:312
+msgid "Vertical space"
+msgstr ""
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:314
+msgid "Vertical space (deprecated)"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:315
+msgid "Visited link color"
+msgstr ""
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:317
+msgid "Visited link color (deprecated)"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:318
+msgid "Width"
+msgstr "Leithead"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:319
+msgid "XHTML 1.0 — Tags"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:1
+msgid "Bibliography (cite)"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:2
+msgid "Bibliography (item)"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:3
+msgid "Bibliography (shortcite)"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:4
+msgid "Bibliography (thebibliography)"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:5
+msgid "Brackets ()"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:6
+msgid "Brackets <>"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:7
+msgid "Brackets []"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:8
+msgid "Brackets {}"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:10
+msgid "File input"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:11
+msgid "Footnote"
+msgstr "Fonóta"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:12
+msgid "Function cosine"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:13
+msgid "Function e^"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:14
+msgid "Function exp"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:15
+msgid "Function log"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:16
+msgid "Function log10"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:17
+msgid "Function sine"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:18
+msgid "Greek alpha"
+msgstr "Alfa Gréigise"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:19
+msgid "Greek beta"
+msgstr "Béite Gréigise"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:20
+msgid "Greek epsilon"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:21
+msgid "Greek gamma"
+msgstr "Gáma Gréigise"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:22
+msgid "Greek lambda"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:23
+msgid "Greek rho"
+msgstr "Ró Gréigise"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:24
+msgid "Greek tau"
+msgstr "Tó Gréigise"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:25
+msgid "Header 0 (chapter)"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:26
+msgid "Header 0 (chapter*)"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:27
+msgid "Header 1 (section)"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:28
+msgid "Header 1 (section*)"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:29
+msgid "Header 2 (subsection)"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:30
+msgid "Header 2 (subsection*)"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:31
+msgid "Header 3 (subsubsection)"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:32
+msgid "Header 3 (subsubsection*)"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:33
+msgid "Header 4 (paragraph)"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:34
+msgid "Header appendix"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:35
+msgid "Item"
+msgstr "Mír"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:36
+msgid "Item with label"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:37
+msgid "Latex — Tags"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:38
+msgid "List description"
+msgstr "Cur síos an liosta"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:39
+msgid "List enumerate"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:40
+msgid "List itemize"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:41
+msgid "Maths (display)"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:42
+msgid "Maths (inline)"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:43
+msgid "Operator fraction"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:44
+msgid "Operator integral (display)"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:45
+msgid "Operator integral (inline)"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:46
+msgid "Operator sum (display)"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:47
+msgid "Operator sum (inline)"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:48
+msgid "Reference label"
+msgstr "Lipéad tagartha"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:49
+msgid "Reference ref"
+msgstr "Tagairt tagartha"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:50
+msgid "Symbol <<"
+msgstr "Siombail <<"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:51
+msgid "Symbol <="
+msgstr "Siombail <="
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:52
+msgid "Symbol >="
+msgstr "Siombail >="
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:53
+msgid "Symbol >>"
+msgstr "Siombail >>"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:54
+msgid "Symbol and"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:55
+msgid "Symbol const"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:56
+msgid "Symbol d-by-dt"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:57
+msgid "Symbol d-by-dt-partial"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:58
+msgid "Symbol d2-by-dt2-partial"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:59
+msgid "Symbol dagger"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:60
+msgid "Symbol em-dash ---"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:61
+msgid "Symbol en-dash --"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:62
+msgid "Symbol equiv"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:63
+msgid "Symbol infinity"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:64
+msgid "Symbol mathspace ,"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:65
+msgid "Symbol mathspace ."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:66
+msgid "Symbol mathspace _"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:67
+msgid "Symbol mathspace __"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:68
+msgid "Symbol simeq"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:69
+msgid "Symbol star"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:70
+msgid "Typeface bold"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:71
+msgid "Typeface italic"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:72
+msgid "Typeface slanted"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:73
+msgid "Typeface type"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:74
+msgid "Unbreakable text"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/taglist.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid ""
+"Provides a method to easily insert commonly used tags/strings into a "
+"document without having to type them."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/taglist.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Tag list"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:1
+msgid "XSLT — Axes"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:2
+msgid "XSLT — Elements"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:3
+msgid "XSLT — Functions"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:4
+msgid "ancestor"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:5
+msgid "ancestor-or-self"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:6
+msgid "attribute"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:7
+msgid "child"
+msgstr "mac"
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:8
+msgid "descendant"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:9
+msgid "descendant-or-self"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:10
+msgid "following"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:11
+msgid "following-sibling"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:12
+msgid "namespace"
+msgstr "ainmspás"
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:13
+msgid "parent"
+msgstr "máthair"
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:14
+msgid "preceding"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:15
+msgid "preceding-sibling"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:16
+msgid "self"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/XUL.tags.xml.in.h:1
+msgid "XUL — Tags"
+msgstr ""
diff --git a/po/gl.po b/po/gl.po
new file mode 100644
index 0000000..696af55
--- /dev/null
+++ b/po/gl.po
@@ -0,0 +1,1837 @@
+# translation of gedit-master-po-gl-116402.merged.po to Galician
+# Galician translation of gedit.
+# Copyright (C) 1999-2001, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010 Free Software Foundation, Inc.
+# Ruben Lopez Gomez <ryu@mundivia.es>, 1999.
+# Manuel A. Fernández Montecelo <manuel@sindominio.net>, 2001.
+# Ignacio Casal Quinteiro <nacho.resa@gmail.com>, 2005, 2006.
+# Ignacio Casal Quinteiro <icq@svn.gnome.org>, 2007, 2008.
+# Mancomún - Centro de Referencia e Servizos de Software Libre <g11n@mancomun.org>, 2009.
+# Suso Baleato <suso.baleato@xunta.es>, 2009.
+# Antón Méixome <meixome@mancomun.org>, 2009.
+# Francisco Diéguez <frandieguez@ubuntu.com>, 2010.
+# Antón Méixome <meixome@certima.net>, 2010.
+# Fran Diéguez <frandieguez@gnome.org>, 2010, 2011.
+# Xosé M. Lamas <correo.xmgz@gmail.com>, 2012
+# Fran Dieguez <frandieguez@gnome.org>, 2009, 2010, 2012, 2013, 2014.
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: gedit-master-po-gl-116402.merged\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2014-01-03 02:15+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-01-03 02:16+0200\n"
+"Last-Translator: Fran Dieguez <frandieguez@gnome.org>\n"
+"Language-Team: gnome-l10n-gl@gnome.org\n"
+"Language: gl\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"X-Generator: Virtaal 0.7.1\n"
+
+#: ../plugins/bookmarks/bookmarks.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Bookmarks"
+msgstr "Marcadores"
+
+#: ../plugins/bookmarks/bookmarks.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Easy document navigation with bookmarks"
+msgstr "Navegación do documento sinxela con marcadores"
+
+#: ../plugins/bookmarks/gedit-bookmarks-plugin.c:201
+msgid "Toggle Bookmark"
+msgstr "Trocar marcador"
+
+#: ../plugins/bookmarks/gedit-bookmarks-plugin.c:202
+msgid "Toggle bookmark status of the current line"
+msgstr "Trocar o estado do marcador na liña actual"
+
+#: ../plugins/bookmarks/gedit-bookmarks-plugin.c:204
+msgid "Goto Next Bookmark"
+msgstr "Ir ao seguinte marcador"
+
+#: ../plugins/bookmarks/gedit-bookmarks-plugin.c:205
+msgid "Goto the next bookmark"
+msgstr "Ir ao seguinte marcador"
+
+#: ../plugins/bookmarks/gedit-bookmarks-plugin.c:207
+msgid "Goto Previous Bookmark"
+msgstr "Ir ao marcador anterior"
+
+#: ../plugins/bookmarks/gedit-bookmarks-plugin.c:208
+msgid "Goto the previous bookmark"
+msgstr "Ir ao marcador anterior"
+
+#: ../plugins/bracketcompletion/bracketcompletion.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Bracket Completion"
+msgstr "Completar parénteses"
+
+#: ../plugins/bracketcompletion/bracketcompletion.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Automatically adds closing brackets."
+msgstr "Engadir automaticamente peches de parénteses."
+
+#. ex:et:ts=4:
+#: ../plugins/charmap/charmap/__init__.py:51
+#: ../plugins/charmap/charmap.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Character Map"
+msgstr "Mapa de caracteres"
+
+#: ../plugins/charmap/charmap.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Insert special characters just by clicking on them."
+msgstr "Insire caracteres especiais só con facer clic neles."
+
+#: ../plugins/codecomment/codecomment.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Code Comment"
+msgstr "Comentar código"
+
+#: ../plugins/codecomment/codecomment.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Comment out or uncomment a selected block of code."
+msgstr "Comenta ou descomenta un bloque de código descomentado."
+
+#: ../plugins/codecomment/codecomment.py:88
+msgid "Co_mment Code"
+msgstr "Co_mentar código"
+
+#: ../plugins/codecomment/codecomment.py:90
+msgid "Comment the selected code"
+msgstr "Comentar o código seleccionado"
+
+#: ../plugins/codecomment/codecomment.py:94
+msgid "U_ncomment Code"
+msgstr "_Descomentar o código"
+
+#: ../plugins/codecomment/codecomment.py:96
+msgid "Uncomment the selected code"
+msgstr "Descomentar o código seleccionado"
+
+#. ex:ts=4:et:
+#: ../plugins/colorpicker/colorpicker.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Color Picker"
+msgstr "Selector de cor"
+
+#: ../plugins/colorpicker/colorpicker.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Pick a color from a dialog and insert its hexadecimal representation."
+msgstr ""
+"Escolle unha cor dende un diálogo e insire a súa representación hexadecimal."
+
+#: ../plugins/colorpicker/colorpicker.py:161
+msgid "Pick _Color..."
+msgstr "Escoller unha _cor..."
+
+#: ../plugins/colorpicker/colorpicker.py:162
+msgid "Pick a color from a dialog"
+msgstr "Escoller unha cor dende un diálogo"
+
+#: ../plugins/colorpicker/colorpicker.py:178
+msgid "Pick Color"
+msgstr "Seleccionar un cor"
+
+#. ex:ts=4:et:
+#: ../plugins/colorschemer/colorschemer.plugin.desktop.in.in.h:1
+#: ../plugins/colorschemer/schemer/schemer.ui.h:1
+msgid "Color Scheme Editor"
+msgstr "Editor de esquema de cores"
+
+#: ../plugins/colorschemer/colorschemer.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Source code color scheme editor"
+msgstr "Editor de esquema de cores do código fonte"
+
+#: ../plugins/colorschemer/schemer/schemer.ui.h:2
+msgid "Bold"
+msgstr "Negra"
+
+#: ../plugins/colorschemer/schemer/schemer.ui.h:3
+msgid "Italic"
+msgstr "Cursiva"
+
+#: ../plugins/colorschemer/schemer/schemer.ui.h:4
+msgid "Underline"
+msgstr "Subliñado"
+
+#: ../plugins/colorschemer/schemer/schemer.ui.h:5
+msgid "Strikethrough"
+msgstr "Riscado"
+
+#: ../plugins/colorschemer/schemer/schemer.ui.h:6
+msgid "Pick the background color"
+msgstr "Escoller a cor do fondo"
+
+#: ../plugins/colorschemer/schemer/schemer.ui.h:7
+msgid "Pick the foreground color"
+msgstr "Escoller a cor de _primeiro plano"
+
+#: ../plugins/colorschemer/schemer/schemer.ui.h:8
+msgid "_Background"
+msgstr "_Fondo"
+
+#: ../plugins/colorschemer/schemer/schemer.ui.h:9
+msgid "_Foreground"
+msgstr "_Primeiro plano"
+
+#: ../plugins/colorschemer/schemer/schemer.ui.h:10
+msgid "_Clear "
+msgstr "_Limpar"
+
+#: ../plugins/colorschemer/schemer/schemer.ui.h:11
+msgid "Name"
+msgstr "Nome"
+
+#: ../plugins/colorschemer/schemer/schemer.ui.h:12
+msgid "ID"
+msgstr "ID"
+
+#: ../plugins/colorschemer/schemer/schemer.ui.h:13
+msgid "Description"
+msgstr "Descrición"
+
+#: ../plugins/colorschemer/schemer/schemer.ui.h:14
+msgid "Author"
+msgstr "Autor"
+
+#: ../plugins/colorschemer/schemer/schemer.ui.h:15
+msgid "Sample"
+msgstr "Exemplo"
+
+#: ../plugins/commander/commander.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Commander"
+msgstr "Commander"
+
+#: ../plugins/commander/commander.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Command line interface for advanced editing"
+msgstr "Interface de liña de ordes para a edición avanzada"
+
+#: ../plugins/commander/commander/windowactivatable.py:70
+msgid "Commander Mode"
+msgstr "Modo «commander»"
+
+#: ../plugins/commander/commander/windowactivatable.py:71
+msgid "Start commander mode"
+msgstr "Iniciar o modo «commander»"
+
+#: ../plugins/dashboard/dashboard/dashboard.py:117
+msgid "Empty Document"
+msgstr "Documento baleiro"
+
+#: ../plugins/dashboard/dashboard/dashboard.py:158
+msgid "Type here to search..."
+msgstr "Escriba aquí para buscar"
+
+#. ex:ts=4:et:
+#: ../plugins/dashboard/dashboard.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Dashboard"
+msgstr "Taboleiro"
+
+#: ../plugins/dashboard/dashboard.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "A Dashboard for new tabs"
+msgstr "Un Taboleiro para novas lapelas"
+
+#: ../plugins/drawspaces/drawspaces.plugin.desktop.in.in.h:1
+#: ../plugins/drawspaces/org.gnome.gedit.plugins.drawspaces.gschema.xml.in.in.h:3
+msgid "Draw Spaces"
+msgstr "Debuxar espazos"
+
+#: ../plugins/drawspaces/drawspaces.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Draw spaces and tabs"
+msgstr "Debuxar espazos e tabulacións"
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-plugin.c:134
+msgid "Show _White Space"
+msgstr "Mostrar espazos en _branco"
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-plugin.c:135
+msgid "Show spaces and tabs"
+msgstr "Mostrar espazos e tabulacións"
+
+#. ex:set ts=8 noet:
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-plugin.ui.h:1
+msgid "Draw spaces"
+msgstr "Debuxar espazos"
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-plugin.ui.h:2
+msgid "Draw tabs"
+msgstr "Debuxar tabulacións"
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-plugin.ui.h:3
+msgid "Draw new lines"
+msgstr "Debuxar carácter de nova liña"
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-plugin.ui.h:4
+msgid "Draw non-breaking spaces"
+msgstr "Debuxar espazos de non rotura"
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-plugin.ui.h:5
+msgid "Draw leading spaces"
+msgstr "Debuxar espazos iniciais"
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-plugin.ui.h:6
+msgid "Draw spaces in text"
+msgstr "Debuxar espazos no texto"
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-plugin.ui.h:7
+msgid "Draw trailing spaces"
+msgstr "Debuxar espazos adicionais"
+
+#: ../plugins/drawspaces/org.gnome.gedit.plugins.drawspaces.gschema.xml.in.in.h:1
+msgid "Enabled"
+msgstr "Activado"
+
+#: ../plugins/drawspaces/org.gnome.gedit.plugins.drawspaces.gschema.xml.in.in.h:2
+msgid "If TRUE drawing will be enabled."
+msgstr "Se está activada activarase o debuxado"
+
+#: ../plugins/drawspaces/org.gnome.gedit.plugins.drawspaces.gschema.xml.in.in.h:4
+msgid "The type of spaces to be drawn."
+msgstr "O tipo de espazos que debuxar."
+
+#: ../plugins/git/git.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Git"
+msgstr "Git"
+
+#: ../plugins/git/git.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Highlight lines that have been changed since the last commit"
+msgstr "Realzar liñas que foron cambiadas desde a última remisión"
+
+#: ../plugins/joinlines/joinlines.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Join/Split Lines"
+msgstr "Unir/Separar liñas"
+
+#: ../plugins/joinlines/joinlines.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Join several lines or split long ones"
+msgstr "Une varias liñas ou separa as longas"
+
+#: ../plugins/joinlines/joinlines.py:74
+msgid "_Join Lines"
+msgstr "_Unir liñas"
+
+#: ../plugins/joinlines/joinlines.py:75
+msgid "Join the selected lines"
+msgstr "Unir as liñas seleccionadas"
+
+#: ../plugins/joinlines/joinlines.py:77
+msgid "_Split Lines"
+msgstr "_Dividir liñas"
+
+#: ../plugins/joinlines/joinlines.py:78
+msgid "Split the selected lines"
+msgstr "Dividir as liñas seleccionadas"
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:301
+msgid "Added edit point..."
+msgstr "Punto de edición engadido..."
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:643
+msgid "Column Mode..."
+msgstr "Modo de columna..."
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:757
+msgid "Removed edit point..."
+msgstr "Punto de edición eliminado..."
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:920
+msgid "Cancelled column mode..."
+msgstr "Modo de columna cancelado..."
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:1293
+msgid "Enter column edit mode using selection"
+msgstr "Insira o modo de edición de columna usando a selección"
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:1294
+msgid "Enter <b>smart</b> column edit mode using selection"
+msgstr ""
+"Entrar no modo de edición de columna <b>intelixente</b> usando a selección"
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:1295
+msgid "<b>Smart</b> column align mode using selection"
+msgstr "Modo de aliñado de columna <b>intelixente</b> usando a selección"
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:1296
+msgid "<b>Smart</b> column align mode with additional space using selection"
+msgstr ""
+"Modo de aliñado de columna <b>intelixente</b> con espazo adicional usando a "
+"selección"
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:1298
+msgid "Toggle edit point"
+msgstr "Punto de edición trocado"
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:1299
+msgid "Add edit point at beginning of line/selection"
+msgstr "Engadir un punto de edición ao principio da liña/selección"
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:1300
+msgid "Add edit point at end of line/selection"
+msgstr "Engadir un punto de edición ao final da liña/selección"
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:1301
+msgid "Align edit points"
+msgstr "Aliñar os puntos de edición"
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:1302
+msgid "Align edit points with additional space"
+msgstr "Aliñar os puntos de edición con espazo adicional"
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:1333
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/__init__.py:79
+msgid "Multi Edit Mode"
+msgstr "Modo de edición múltiple"
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/__init__.py:81
+msgid "Start multi edit mode"
+msgstr "Iniciar o modo de edición múltiple"
+
+#. ex:ts=4:et:
+#: ../plugins/multiedit/multiedit.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Multi Edit"
+msgstr "Edición múltiple"
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Edit document in multiple places at once"
+msgstr "Editar o documento en múltiples lugares á vez"
+
+#: ../plugins/smartspaces/smartspaces.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Smart Spaces"
+msgstr "Espazos intelixentes"
+
+#: ../plugins/smartspaces/smartspaces.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Forget you're not using tabulations."
+msgstr "Esqueceu que vostede non está empregando tabulacións."
+
+#: ../plugins/synctex/synctex.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "SyncTeX"
+msgstr "SyncTeX"
+
+#: ../plugins/synctex/synctex.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Synchronize between LaTeX and PDF with gedit and evince."
+msgstr "Sincronizar entre LaTeX e PDF con gedit e evince"
+
+#: ../plugins/synctex/synctex/synctex.py:310
+#: ../plugins/synctex/synctex/synctex.py:311
+msgid "Forward Search"
+msgstr "Busca cara adiante"
+
+#. ex:ts=4:et:
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:1
+msgid "Whether to silence terminal bell"
+msgstr "Indica se se silencia a campá do terminal"
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:2
+msgid ""
+"If true, don't make a noise when applications send the escape sequence for "
+"the terminal bell."
+msgstr ""
+"Se é true, non emite ningún ruído cando os aplicativos envían a secuencia de "
+"escape para a campá do terminal."
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:3
+msgid "Number of lines to keep in scrollback"
+msgstr "Número de liñas que se manteñen no desprazamento"
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:4
+msgid ""
+"Number of scrollback lines to keep around. You can scroll back in the "
+"terminal by this number of lines; lines that don't fit in the scrollback are "
+"discarded. If scrollback-unlimited is true, this value is ignored."
+msgstr ""
+"O número de liñas de desprazamento que se manteñen na memoria. Pode ir para "
+"atrás no terminal ese número de liñas; as que non caiban no desprazamento "
+"rexéitanse. se scrollback_unlimited é true, o valor ignorarase."
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:5
+msgid "Whether an unlimited number of lines should be kept in scrollback"
+msgstr ""
+"Indica se se debe manter un número de liñas non limitado no desprazamento"
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:6
+msgid ""
+"If true, scrollback lines will never be discarded. The scrollback history is "
+"stored on disk temporarily, so this may cause the system to run out of disk "
+"space if there is a lot of output to the terminal."
+msgstr ""
+"Se é true, nunca se rexeitarán as liñas de desprazamento cara atrás. O "
+"historial de desprazamento cara atrás almacénase temporalmente no disco, "
+"polo que isto pode causar ue o seu sistema quede sen espazo de disco se hai "
+"moita saída na terminal."
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:7
+msgid "Whether to scroll to the bottom when a key is pressed"
+msgstr "Indica se se despraza ao final ao premer unha tecla"
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:8
+msgid "If true, pressing a key jumps the scrollbar to the bottom."
+msgstr ""
+"Se é true, ao premer unha tecla a barra de desprazamento vai ata o final."
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:9
+msgid "Whether to scroll to the bottom when there's new output"
+msgstr "Indica se se despraza ao final cando hai unha saída nova"
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:10
+msgid ""
+"If true, whenever there's new output the terminal will scroll to the bottom."
+msgstr ""
+"Se é true, a barra de desprazamento irá ao final cando haxa unha saída nova "
+"no terminal."
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:11
+msgid "Whether to allow bold text"
+msgstr "Indica se se permite texto en negriña"
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:12
+msgid "If true, allow applications in the terminal to make text boldface."
+msgstr ""
+"Se é true, permite que os aplicativos no terminal mostren o texto en negra."
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:13
+msgid "Characters that are considered \"part of a word\""
+msgstr "Caracteres considerados «parte dunha palabra»"
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:14
+msgid ""
+"When selecting text by word, sequences of these characters are considered "
+"single words. Ranges can be given as \"A-Z\". Literal hyphen (not expressing "
+"a range) should be the first character given."
+msgstr ""
+"Cando se selecciona un texto por palabras, as secuencias destes caracteres "
+"considéranse palabras únicas. Os intervalos pódense indicar como \"A-Z\". O "
+"guión literal (que non expresa un intervalo) debe ser o primeiro carácter "
+"indicado."
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:15
+msgid "Default color of text in the terminal"
+msgstr "Cor predeterminado do texto na terminal"
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:16
+msgid ""
+"Default color of text in the terminal, as a color specification (can be HTML-"
+"style hex digits, or a color name such as \"red\")."
+msgstr ""
+"Cor predeterminada do texto no terminal como unha especificación de cor "
+"(poden ser díxitos hexadecimais no estilo HTML ou un nome de cor en inglés "
+"como \"red\")."
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:17
+msgid "Default color of terminal background"
+msgstr "Cor predeterminado do fondo do terminal"
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:18
+msgid ""
+"Default color of terminal background, as a color specification (can be HTML-"
+"style hex digits, or a color name such as \"red\")."
+msgstr ""
+"Cor predeterminado do fondo da terminal, como unha especificación de cor "
+"(pode ser en estilo hexadecimal de HTML ou o nome de cor en inglés como "
+"«red»)."
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:19
+msgid "Palette for terminal applications"
+msgstr "Paleta para os aplicativos do terminal"
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:20
+msgid ""
+"Terminals have a 16-color palette that applications inside the terminal can "
+"use. This is that palette, in the form of a colon-separated list of color "
+"names. Color names should be in hex format e.g. \"#FF00FF\""
+msgstr ""
+"Os terminais teñen unha paleta de 16 cores que poden usar os aplicativos que "
+"se executen dentro del. Esta é esa paleta, na forma dunha lista de cores "
+"separadas por dous puntos. Os nomes de cores deben ter formato hexadecimal, "
+"por exemplo: \"#FF00FF\""
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:21
+msgid "Whether to use the colors from the theme for the terminal widget"
+msgstr "Indica se se usan as cores do tema no widget do terminal"
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:22
+msgid ""
+"If true, the theme color scheme used for text entry boxes will be used for "
+"the terminal, instead of colors provided by the user."
+msgstr ""
+"Se é true, o esquema de cores do tema usado para as caixas de texto será "
+"empregado para o terminal, en vez das cores proporcionadas polo usuario."
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:23
+msgid "Whether to blink the cursor"
+msgstr "Indica se o cursor pestanexa"
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:24
+msgid ""
+"The possible values are \"system\" to use the global cursor blinking "
+"settings, or \"on\" or \"off\" to set the mode explicitly."
+msgstr ""
+"Os valores posíbeis son \"system\" para utilizar configuracións globais "
+"intermitentes do cursor, ou \"on\" ou \"of\" para definir o modo de maneira "
+"explícita."
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:25
+msgid "The cursor appearance"
+msgstr "Aparencia do cursor"
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:26
+msgid ""
+"The possible values are \"block\" to use a block cursor, \"ibeam\" to use a "
+"vertical line cursor, or \"underline\" to use an underline cursor."
+msgstr ""
+"Os valores posíbeis son \"block\" para utilizar un cursor de bloque, \"ibeam"
+"\" para utilizar un cursor de liña vertical, ou \"underline\" para utilizar "
+"un cursor de subliñado."
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:27
+msgid "Whether to use the system font"
+msgstr "Indica se se debe usar o tipo de letra do sistema"
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:28
+msgid ""
+"If true, the terminal will use the desktop-global standard font if it's "
+"monospace (and the most similar font it can come up with otherwise)."
+msgstr ""
+"Se é certo, o terminal usará o tipo de letra global estándar do escritorio "
+"se este é de ancho fixo (en caso contrario usarase o tipo de letra máis "
+"semellante a este)."
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:29
+msgid "Font"
+msgstr "Tipo de letra"
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:30
+msgid "A Pango font name. Examples are \"Sans 12\" or \"Monospace Bold 14\"."
+msgstr ""
+"Un nome de tipo de letra Pango. Por exemplo «Sans 12» ou «Monospace Bold 14»."
+
+#: ../plugins/terminal/terminal.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Embedded Terminal"
+msgstr "Terminal empotrado"
+
+#: ../plugins/terminal/terminal.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Embed a terminal in the bottom pane."
+msgstr "Empotre un terminal no panel inferior."
+
+#: ../plugins/terminal/terminal.py:316
+msgid "Terminal"
+msgstr "Terminal"
+
+#: ../plugins/terminal/terminal.py:337
+msgid "C_hange Directory"
+msgstr "_Cambiar de cartafol"
+
+#: ../plugins/textsize/textsize/__init__.py:142
+msgid "_Larger Text"
+msgstr "Texto máis _grande"
+
+#: ../plugins/textsize/textsize/__init__.py:145
+msgid "S_maller Text"
+msgstr "Texto máis _pequeno"
+
+#: ../plugins/textsize/textsize/__init__.py:148
+msgid "_Normal size"
+msgstr "Tamaño _normal"
+
+#. ex:ts=4:et:
+#: ../plugins/textsize/textsize.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Text Size"
+msgstr "Tamaño do texto"
+
+#: ../plugins/textsize/textsize.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Easily increase and decrease the text size"
+msgstr "Aumentar e reducir facilmente o tamaño do texto"
+
+#: ../plugins/wordcompletion/gedit-word-completion-configure.ui.h:1
+msgid "Interactive completion"
+msgstr "Completado interactivo"
+
+#: ../plugins/wordcompletion/gedit-word-completion-configure.ui.h:2
+msgid "Minimum word size:"
+msgstr "Tamaño mínimo de palabra:"
+
+#: ../plugins/wordcompletion/gedit-word-completion-plugin.c:186
+msgid "Document Words"
+msgstr "Palabras do documento"
+
+#: ../plugins/wordcompletion/org.gnome.gedit.plugins.wordcompletion.gschema.xml.in.in.h:1
+msgid "Interactive Completion"
+msgstr "Completado interactivo"
+
+#: ../plugins/wordcompletion/org.gnome.gedit.plugins.wordcompletion.gschema.xml.in.in.h:2
+msgid "Whether to enable interactive completion."
+msgstr "Indica se se activa o completado interactivo."
+
+#: ../plugins/wordcompletion/org.gnome.gedit.plugins.wordcompletion.gschema.xml.in.in.h:3
+msgid "Minimum Word Size"
+msgstr "Tamaño mínimo de palabra"
+
+#: ../plugins/wordcompletion/org.gnome.gedit.plugins.wordcompletion.gschema.xml.in.in.h:4
+msgid "The minimum word size to complete."
+msgstr "O tamaño mínimo de palabra a completar."
+
+#: ../plugins/wordcompletion/wordcompletion.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Word Completion"
+msgstr "Completado de palabras"
+
+#: ../plugins/wordcompletion/wordcompletion.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Word completion using the completion framework"
+msgstr "O completado de palabras usando o marco de traballo de completado"
+
+#~ msgid "Git differences"
+#~ msgstr "Diferenzas Git"
+
+#~ msgid "Most Used"
+#~ msgstr "Os máis utilizados"
+
+#~ msgid "Recently Used"
+#~ msgstr "Utilizados recentemente"
+
+#~ msgid "Session Name"
+#~ msgstr "Nome de sesión"
+
+#~ msgid "Recover '%s' session"
+#~ msgstr "Recuperar a sesión '%s'"
+
+#~ msgid "Sa_ved sessions"
+#~ msgstr "Versións gar_dadas"
+
+#~ msgid "_Save current session"
+#~ msgstr "_Gardar a sesión actual"
+
+#~ msgid "Save the current document list as a new session"
+#~ msgstr "Gardar a lista do documento actual como unha nova sesión"
+
+#~ msgid "_Manage saved sessions..."
+#~ msgstr "_Xestionar sesións gardadas..."
+
+#~ msgid "Open the saved session manager"
+#~ msgstr "Abrir o xestor de sesións gardadas"
+
+#~ msgid "Session Saver"
+#~ msgstr "Recuperador de sesións"
+
+#~ msgid "Save and restore your working sessions"
+#~ msgstr "Garda e recupera a súa sesión de traballo"
+
+#~ msgid "Save session"
+#~ msgstr "Gardar sesión"
+
+#~ msgid "Session name:"
+#~ msgstr "Nome da sesión:"
+
+#~ msgid "Saved Sessions"
+#~ msgstr "Sesións gardadas"
+
+#~ msgid "Tags"
+#~ msgstr "Etiquetas"
+
+#~ msgid "Select the group of tags you want to use"
+#~ msgstr "Seleccione o grupo de etiquetas que quere usar"
+
+#~ msgid "_Preview"
+#~ msgstr "_Previsualización"
+
+#~ msgid "Available Tag Lists"
+#~ msgstr "Lista de etiquetas dispoñíbeis"
+
+#~ msgid "XHTML 1.0 — Tags"
+#~ msgstr "XHTML 1.0 — Etiquetas"
+
+#~ msgid "Abbreviated form"
+#~ msgstr "Forma abreviada"
+
+#~ msgid "Abbreviation"
+#~ msgstr "Abreviatura"
+
+#~ msgid "Accessibility key character"
+#~ msgstr "Carácter de tecla de accesibilidade"
+
+#~ msgid "Acronym"
+#~ msgstr "Acrónimo"
+
+#~ msgid "Align"
+#~ msgstr "Aliñar"
+
+#~ msgid "Alignment character"
+#~ msgstr "Carácter de aliñamento"
+
+#~ msgid "Alternative"
+#~ msgstr "Alternativa"
+
+#~ msgid "Anchor URI"
+#~ msgstr "URI da áncora"
+
+#~ msgid "Anchor"
+#~ msgstr "Áncora"
+
+#~ msgid "Applet class file code (deprecated)"
+#~ msgstr "Código de ficheiro de clase de miniaplicativo (obsoleto)"
+
+#~ msgid "Associated information"
+#~ msgstr "Información asociada"
+
+#~ msgid "Axis related headers"
+#~ msgstr "Cabeceiras relacionadas co eixe"
+
+#~ msgid "Background color (deprecated)"
+#~ msgstr "Cor de fondo (obsoleto)"
+
+#~ msgid "Background texture tile (deprecated)"
+#~ msgstr "Textura de mosaico de fondo (obsoleto)"
+
+#~ msgid "Base font (deprecated)"
+#~ msgstr "Tipo de letra base (obsoleto)"
+
+#~ msgid "Base URI"
+#~ msgstr "URI base"
+
+#~ msgid "Border (deprecated)"
+#~ msgstr "Bordo (obsoleto)"
+
+#~ msgid "Cell rowspan"
+#~ msgstr "Extensión de filas da cela"
+
+#~ msgid "Center (deprecated)"
+#~ msgstr "Centro (obsoleto)"
+
+#~ msgid "Character encoding of linked resource"
+#~ msgstr "Codificación de caracteres do recurso ligado"
+
+#~ msgid "Checked state"
+#~ msgstr "Estado marcado"
+
+#~ msgid "Citation"
+#~ msgstr "Cita"
+
+#~ msgid "Cite reason for change"
+#~ msgstr "Citar a razón do cambio"
+
+#~ msgid "Class implementation ID"
+#~ msgstr "ID de implementación de clase"
+
+#~ msgid "Class list"
+#~ msgstr "Lista de clases"
+
+#~ msgid "Clear text flow control"
+#~ msgstr "Limpar o control de fluxo de texto"
+
+#~ msgid "Code content type"
+#~ msgstr "Tipo de contido do código"
+
+#~ msgid "Color of selected links (deprecated)"
+#~ msgstr "Cor das ligazóns seleccionadas (obsoleto)"
+
+#~ msgid "Column span"
+#~ msgstr "Extensión de columnas"
+
+#~ msgid "Columns"
+#~ msgstr "Columnas"
+
+#~ msgid "Comment"
+#~ msgstr "Comentario"
+
+#~ msgid "Computer code fragment"
+#~ msgstr "Fragmento de código informático"
+
+#~ msgid "Content type (deprecated)"
+#~ msgstr "Tipo de contido (obsoleto)"
+
+#~ msgid "Coordinates"
+#~ msgstr "Coordenadas"
+
+#~ msgid "Date and time of change"
+#~ msgstr "Data e hora do cambio"
+
+#~ msgid "Declare flag"
+#~ msgstr "Parámetro de declaración"
+
+#~ msgid "Defer attribute"
+#~ msgstr "Diferir atributo"
+
+#~ msgid "Definition description"
+#~ msgstr "Descrición de definición"
+
+#~ msgid "Definition list"
+#~ msgstr "Lista de definición"
+
+#~ msgid "Definition term"
+#~ msgstr "Termo de definición"
+
+#~ msgid "Deleted text"
+#~ msgstr "Texto eliminado"
+
+#~ msgid "Directionality"
+#~ msgstr "Direccionalidade"
+
+#~ msgid "Directionality (deprecated)"
+#~ msgstr "Direccionalidade (obsoleto)"
+
+#~ msgid "Disabled"
+#~ msgstr "Desactivado"
+
+#~ msgid "DIV container"
+#~ msgstr "Contedor DIV"
+
+#~ msgid "DIV Style container"
+#~ msgstr "Contedor de estilo DIV"
+
+#~ msgid "Document base"
+#~ msgstr "Base do documento"
+
+#~ msgid "Document body"
+#~ msgstr "Corpo do documento"
+
+#~ msgid "Document head"
+#~ msgstr "Cabeceira do documento"
+
+#~ msgid "Element ID"
+#~ msgstr "ID de elemento"
+
+#~ msgid "Document title"
+#~ msgstr "Título do documento"
+
+#~ msgid "Document type"
+#~ msgstr "Tipo de documento"
+
+#~ msgid "Emphasis"
+#~ msgstr "Énfase"
+
+#~ msgid "Encode type"
+#~ msgstr "Tipo codificado"
+
+#~ msgid "Font face (deprecated)"
+#~ msgstr "Tipo de letra (obsoleto)"
+
+#~ msgid "For label"
+#~ msgstr "Para a etiqueta"
+
+#~ msgid "Forced line break"
+#~ msgstr "Quebra forzada de liña"
+
+#~ msgid "Form action handler"
+#~ msgstr "Manipulador de acción do formulario"
+
+#~ msgid "Form control group"
+#~ msgstr "Grupo de control do formulario"
+
+#~ msgid "Form field label text"
+#~ msgstr "Texto da etiqueta do campo do formulario"
+
+#~ msgid "Form input type"
+#~ msgstr "Tipo de entrada de formulario"
+
+#~ msgid "Form input"
+#~ msgstr "Entrada de formulario"
+
+#~ msgid "Form method"
+#~ msgstr "Método do formulario"
+
+#~ msgid "Form"
+#~ msgstr "Formulario"
+
+#~ msgid "Forward link"
+#~ msgstr "Ligazón para avanzar"
+
+#~ msgid "Frame render parts"
+#~ msgstr "Partes de renderización do marco"
+
+#~ msgid "Frame source"
+#~ msgstr "Orixe do marco"
+
+#~ msgid "Frame target"
+#~ msgstr "Destino do marco"
+
+#~ msgid "Frame"
+#~ msgstr "Marco"
+
+#~ msgid "Frame border"
+#~ msgstr "Bordo do marco"
+
+#~ msgid "Frameset columns"
+#~ msgstr "Columnas do conxunto de marcos"
+
+#~ msgid "Frameset rows"
+#~ msgstr "Filas do conxunto de marcos"
+
+#~ msgid "Frameset"
+#~ msgstr "Conxunto de marcos"
+
+#~ msgid "Frame spacing"
+#~ msgstr "Espazamento do marco"
+
+#~ msgid "Generic embedded object"
+#~ msgstr "Obxecto xenérico incorporado"
+
+#~ msgid "Generic metainformation"
+#~ msgstr "Metainformación xenérica"
+
+#~ msgid "Generic span"
+#~ msgstr "Extensión xenérica"
+
+#~ msgid "Header cell IDs"
+#~ msgstr "IDs de cela de cabeceira"
+
+#~ msgid "Heading 1"
+#~ msgstr "Título 1"
+
+#~ msgid "Heading 2"
+#~ msgstr "Título 2"
+
+#~ msgid "Heading 3"
+#~ msgstr "Título 3"
+
+#~ msgid "Heading 4"
+#~ msgstr "Título 4"
+
+#~ msgid "Heading 5"
+#~ msgstr "Título 5"
+
+#~ msgid "Heading 6"
+#~ msgstr "Título 6"
+
+#~ msgid "Height"
+#~ msgstr "Altura"
+
+#~ msgid "Horizontal rule"
+#~ msgstr "Regra horizontal"
+
+#~ msgid "Horizontal space (deprecated)"
+#~ msgstr "Espazo horizontal (obsoleto)"
+
+#~ msgid "HREF URI"
+#~ msgstr "URI HREF"
+
+#~ msgid "HTML root element"
+#~ msgstr "Elemento raíz HTML"
+
+#~ msgid "HTTP header name"
+#~ msgstr "Nome de cabeceira HTTP"
+
+#~ msgid "I18N BiDi override"
+#~ msgstr "Sobrescribir BiDi sobre l18n"
+
+#~ msgid "Image map area"
+#~ msgstr "Área do mapa de imaxe"
+
+#~ msgid "Image map name"
+#~ msgstr "Nome do mapa de imaxe"
+
+#~ msgid "Image map"
+#~ msgstr "Mapa de imaxe"
+
+#~ msgid "Image"
+#~ msgstr "Imaxe"
+
+#~ msgid "Inline frame"
+#~ msgstr "Marco en liña"
+
+#~ msgid "Inserted text"
+#~ msgstr "Texto inserido"
+
+#~ msgid "Instance definition"
+#~ msgstr "Definición da instancia"
+
+#~ msgid "Java applet (deprecated)"
+#~ msgstr "Miniaplicativo de Java (obsoleto)"
+
+#~ msgid "Label"
+#~ msgstr "Etiqueta"
+
+#~ msgid "Language code"
+#~ msgstr "Código de idioma"
+
+#~ msgid "Link color (deprecated)"
+#~ msgstr "Cor da ligazón (obsoleto)"
+
+#~ msgid "List item"
+#~ msgstr "Elemento de lista"
+
+#~ msgid "List of MIME types for file upload"
+#~ msgstr "Lista de tipos MIME para o envío de ficheiros"
+
+#~ msgid "List of supported character sets"
+#~ msgstr "Lista de conxuntos de caracteres compatíbeis"
+
+#~ msgid "Local change to font"
+#~ msgstr "Cambio local para o tipo de letra"
+
+#~ msgid "Long description link"
+#~ msgstr "Descrición longa da ligazón"
+
+#~ msgid "Long quotation"
+#~ msgstr "Cita longa"
+
+#~ msgid "Margin pixel height"
+#~ msgstr "Altura en píxeles da marxe"
+
+#~ msgid "Margin pixel width"
+#~ msgstr "Largura en píxeles da marxe"
+
+#~ msgid "Maximum length of text field"
+#~ msgstr "Lonxitude máxima do campo de texto"
+
+#~ msgid "Output media"
+#~ msgstr "Medio de saída"
+
+#~ msgid "Media-independent link"
+#~ msgstr "Ligazón independente do soporte"
+
+#~ msgid "Menu list (deprecated)"
+#~ msgstr "Lista de menú (obsoleto)"
+
+#~ msgid "Multi-line text field"
+#~ msgstr "Campo de texto multiliña"
+
+#~ msgid "Multiple"
+#~ msgstr "Múltiple"
+
+#~ msgid "Named property value"
+#~ msgstr "Valor de propiedade con nome"
+
+#~ msgid "No frames"
+#~ msgstr "Sen marcos"
+
+#~ msgid "No script"
+#~ msgstr "Sen script"
+
+#~ msgid "No shade (deprecated)"
+#~ msgstr "Sen sombreado (obsoleto)"
+
+#~ msgid "No URI"
+#~ msgstr "Sen URI"
+
+#~ msgid "No word wrap (deprecated)"
+#~ msgstr "Sen axuste de palabra (obsoleto)"
+
+#~ msgid "Object applet file (deprecated)"
+#~ msgstr "Ficheiro do obxecto do miniaplicativo (obsoleto)"
+
+#~ msgid "Object data reference"
+#~ msgstr "Referencia de obxecto de datos"
+
+#~ msgid "Offset for alignment character"
+#~ msgstr "Desprazamento para o carácter de aliñamento"
+
+#~ msgid "OnBlur event"
+#~ msgstr "Evento OnBlur"
+
+#~ msgid "OnChange event"
+#~ msgstr "Evento OnChange"
+
+#~ msgid "OnClick event"
+#~ msgstr "Evento OnClick"
+
+#~ msgid "OnDblClick event"
+#~ msgstr "Evento OnDblClick"
+
+#~ msgid "OnFocus event"
+#~ msgstr "Evento OnFocus"
+
+#~ msgid "OnKeyDown event"
+#~ msgstr "Evento OnKeyDown"
+
+#~ msgid "OnKeyPress event"
+#~ msgstr "Evento OnKeyPress"
+
+#~ msgid "OnKeyUp event"
+#~ msgstr "Evento OnKeyUp"
+
+#~ msgid "OnLoad event"
+#~ msgstr "Evento OnLoad"
+
+#~ msgid "OnMouseDown event"
+#~ msgstr "Evento OnMouseDown"
+
+#~ msgid "OnMouseMove event"
+#~ msgstr "Evento OnMouseMove"
+
+#~ msgid "OnMouseOut event"
+#~ msgstr "Evento OnMouseOut"
+
+#~ msgid "OnMouseOver event"
+#~ msgstr "Evento OnMouseOver"
+
+#~ msgid "OnMouseUp event"
+#~ msgstr "Evento OnMouseUp"
+
+#~ msgid "OnReset event"
+#~ msgstr "Evento OnReset"
+
+#~ msgid "OnSelect event"
+#~ msgstr "Evento OnSelect"
+
+#~ msgid "OnSubmit event"
+#~ msgstr "Evento OnSubmit"
+
+#~ msgid "OnUnload event"
+#~ msgstr "Evento OnUnload"
+
+#~ msgid "Option group"
+#~ msgstr "Grupo de opcións"
+
+#~ msgid "Option selector"
+#~ msgstr "Selector de opcións"
+
+#~ msgid "Ordered list"
+#~ msgstr "Lista ordenada"
+
+#~ msgid "Paragraph class"
+#~ msgstr "Clase de parágrafo"
+
+#~ msgid "Paragraph style"
+#~ msgstr "Estilo de parágrafo"
+
+#~ msgid "Paragraph"
+#~ msgstr "Parágrafo"
+
+#~ msgid "Preformatted text"
+#~ msgstr "Texto preformatado"
+
+#~ msgid "Profile metainfo dictionary"
+#~ msgstr "Dicionario de metainformación do perfil"
+
+#~ msgid "Push button"
+#~ msgstr "Botón premíbel"
+
+#~ msgid "ReadOnly text and password"
+#~ msgstr "Texto e contrasinal só de lectura"
+
+#~ msgid "Reduced spacing (deprecated)"
+#~ msgstr "Espazamento reducido (obsoleto)"
+
+#~ msgid "Reverse link"
+#~ msgstr "Ligazón inversa"
+
+#~ msgid "Rows"
+#~ msgstr "Filas"
+
+#~ msgid "Rulings between rows and columns"
+#~ msgstr "Intervalo entre as filas e as columnas"
+
+#~ msgid "Sample program output, scripts"
+#~ msgstr "Saída do programa de mostra, scripts"
+
+#~ msgid "Scope covered by header cells"
+#~ msgstr "Ámbito cuberto polas celas de cabeceira"
+
+#~ msgid "Script language name"
+#~ msgstr "Nome da linguaxe de script"
+
+#~ msgid "Script statements"
+#~ msgstr "Instrucións de script"
+
+#~ msgid "Scrollbar"
+#~ msgstr "Barra de desprazamento"
+
+#~ msgid "Selectable option"
+#~ msgstr "Opción seleccionábel"
+
+#~ msgid "Selected"
+#~ msgstr "Seleccionado"
+
+#~ msgid "Server-side image map"
+#~ msgstr "Mapa de imaxe do lado do servidor"
+
+#~ msgid "Shape"
+#~ msgstr "Forma"
+
+#~ msgid "Short inline quotation"
+#~ msgstr "Cita curta en liña"
+
+#~ msgid "Size (deprecated)"
+#~ msgstr "Tamaño (obsoleto)"
+
+#~ msgid "Source"
+#~ msgstr "Fonte"
+
+#~ msgid "Space-separated archive list"
+#~ msgstr "Lista de ficheiros separada por espazos"
+
+#~ msgid "Spacing between cells"
+#~ msgstr "Espazamento entre celas"
+
+#~ msgid "Spacing within cells"
+#~ msgstr "Espazamento dentro das celas"
+
+#~ msgid "Span"
+#~ msgstr "Extensión"
+
+#~ msgid "Standby load message"
+#~ msgstr "Mensaxe de espera durante a carga"
+
+#~ msgid "Starting sequence number (deprecated)"
+#~ msgstr "Número da secuencia de inicio (obsoleto)"
+
+#~ msgid "Strike-through text style (deprecated)"
+#~ msgstr "Estilo de texto riscado (obsoleto)"
+
+#~ msgid "Strike-through text (deprecated)"
+#~ msgstr "Estilo de texto riscado (obsoleto)"
+
+#~ msgid "Strong emphasis"
+#~ msgstr "Énfase forte"
+
+#~ msgid "Style info"
+#~ msgstr "Información de estilo"
+
+#~ msgid "Subscript"
+#~ msgstr "Subíndice"
+
+#~ msgid "Superscript"
+#~ msgstr "Superíndice"
+
+#~ msgid "Table body"
+#~ msgstr "Corpo da táboa"
+
+#~ msgid "Table caption"
+#~ msgstr "Título da táboa"
+
+#~ msgid "Table column group properties"
+#~ msgstr "Propiedades do grupo de columnas da táboa"
+
+#~ msgid "Table column properties"
+#~ msgstr "Propiedades das columnas da táboa"
+
+#~ msgid "Table data cell"
+#~ msgstr "Cela de datos da táboa"
+
+#~ msgid "Table footer"
+#~ msgstr "Pé da táboa"
+
+#~ msgid "Table header cell"
+#~ msgstr "Cela de cabeceira da táboa"
+
+#~ msgid "Table header"
+#~ msgstr "Cabeceira da táboa"
+
+#~ msgid "Table row"
+#~ msgstr "Fila da táboa"
+
+#~ msgid "Table summary"
+#~ msgstr "Resumo da táboa"
+
+#~ msgid "Table"
+#~ msgstr "Táboa"
+
+#~ msgid "Target — Blank"
+#~ msgstr "Destino — Branco"
+
+#~ msgid "Target — Parent"
+#~ msgstr "Destino — Pai"
+
+#~ msgid "Target — Self"
+#~ msgstr "Destino — El mesmo"
+
+#~ msgid "Target — Top"
+#~ msgstr "Destino — Superior"
+
+#~ msgid "Teletype or monospace text style"
+#~ msgstr "Teletipo ou estilo de texto monoespazado"
+
+#~ msgid "Text color (deprecated)"
+#~ msgstr "Cor do texto (obsoleto)"
+
+#~ msgid "Text entered by user"
+#~ msgstr "Texto introducido polo usuario"
+
+#~ msgid "Title"
+#~ msgstr "Título"
+
+#~ msgid "Unordered list"
+#~ msgstr "Lista non ordenada"
+
+#~ msgid "Use image map"
+#~ msgstr "Usar mapa de imaxe"
+
+#~ msgid "Value interpretation"
+#~ msgstr "Interpretación do valor"
+
+#~ msgid "Value"
+#~ msgstr "Valor"
+
+#~ msgid "Variable or program argument"
+#~ msgstr "Variábel ou argumento de programa"
+
+#~ msgid "Vertical cell alignment"
+#~ msgstr "Aliñamento vertical da cela"
+
+#~ msgid "Vertical space (deprecated)"
+#~ msgstr "Espazo vertical (obsoleto)"
+
+#~ msgid "Visited link color (deprecated)"
+#~ msgstr "Cor de ligazón visitada (obsoleto)"
+
+#~ msgid "Width"
+#~ msgstr "Largura"
+
+#~ msgid "HTML — Tags"
+#~ msgstr "HTML — Etiquetas"
+
+#~ msgid "Above"
+#~ msgstr "Encima"
+
+#~ msgid "Applet class file code"
+#~ msgstr "Código de ficheiro de clase do miniaplicativo"
+
+#~ msgid "Array"
+#~ msgstr "Matriz"
+
+#~ msgid "Background texture tile"
+#~ msgstr "Textura de mosaico de fondo"
+
+#~ msgid "Base font"
+#~ msgstr "Tipo de letra base"
+
+#~ msgid "Border color"
+#~ msgstr "Cor do bordo"
+
+#~ msgid "Border"
+#~ msgstr "Bordo"
+
+#~ msgid "Center"
+#~ msgstr "Centro"
+
+#~ msgid "Checked (state)"
+#~ msgstr "Marcado (estado)"
+
+#~ msgid "Color of selected links"
+#~ msgstr "Cor das ligazóns seleccionadas"
+
+#~ msgid "Content scheme"
+#~ msgstr "Esquema do contido"
+
+#~ msgid "Content type"
+#~ msgstr "Tipo de contido"
+
+#~ msgid "Direction"
+#~ msgstr "Enderezo"
+
+#~ msgid "Directory list"
+#~ msgstr "Lista de cartafoles"
+
+#~ msgid "HTML version"
+#~ msgstr "Versión HTML"
+
+#~ msgid "Embedded object"
+#~ msgstr "Obxecto incorporado"
+
+#~ msgid "Figure"
+#~ msgstr "Figura"
+
+#~ msgid "Font face"
+#~ msgstr "Tipo de letra"
+
+#~ msgid "Frameborder"
+#~ msgstr "Bordo do marco"
+
+#~ msgid "Framespacing"
+#~ msgstr "Espazamento dos marcos"
+
+#~ msgid "Heading"
+#~ msgstr "Título"
+
+#~ msgid "Horizontal space"
+#~ msgstr "Espazo horizontal"
+
+#~ msgid "Image source"
+#~ msgstr "Orixe da imaxe"
+
+#~ msgid "Inline layer"
+#~ msgstr "Capa en liña"
+
+#~ msgid "Java applet"
+#~ msgstr "Miniaplicativo de Java"
+
+#~ msgid "Layer"
+#~ msgstr "Capa"
+
+#~ msgid "Link color"
+#~ msgstr "Cor da ligazón"
+
+#~ msgid "Listing"
+#~ msgstr "Lista"
+
+#~ msgid "Mail link"
+#~ msgstr "Ligazón de correo"
+
+#~ msgid "Marquee"
+#~ msgstr "Marquesiña"
+
+#~ msgid "Menu list"
+#~ msgstr "Lista de menú"
+
+#~ msgid "Multicolumn"
+#~ msgstr "Multicolumna"
+
+#~ msgid "Next ID"
+#~ msgstr "ID seguinte"
+
+#~ msgid "No embedded objects"
+#~ msgstr "Sen obxectos incorporados"
+
+#~ msgid "No layers"
+#~ msgstr "Sen capas"
+
+#~ msgid "No line break"
+#~ msgstr "Sen quebra de liña"
+
+#~ msgid "No shade"
+#~ msgstr "Sen sombreado"
+
+#~ msgid "No word wrap"
+#~ msgstr "Sen axuste de palabra"
+
+#~ msgid "Note"
+#~ msgstr "Nota"
+
+#~ msgid "Object applet file"
+#~ msgstr "Ficheiro do obxecto do miniaplicativo"
+
+#~ msgid "Preformatted listing"
+#~ msgstr "Lista preformatada"
+
+#~ msgid "Prompt message"
+#~ msgstr "Mensaxe de aviso"
+
+#~ msgid "Quote"
+#~ msgstr "Cita"
+
+#~ msgid "Range"
+#~ msgstr "Intervalo"
+
+#~ msgid "Reduced spacing"
+#~ msgstr "Espazamento reducido"
+
+#~ msgid "Root"
+#~ msgstr "Raíz"
+
+#~ msgid "Single line prompt"
+#~ msgstr "Aviso dunha soa liña"
+
+#~ msgid "Size"
+#~ msgstr "Tamaño"
+
+#~ msgid "Soft line break"
+#~ msgstr "Quebra de liña suave"
+
+#~ msgid "Sound"
+#~ msgstr "Son"
+
+#~ msgid "Spacer"
+#~ msgstr "Espazador"
+
+#~ msgid "Square root"
+#~ msgstr "Raíz cadrada"
+
+#~ msgid "Starting sequence number"
+#~ msgstr "Número da secuencia de inicio"
+
+#~ msgid "Strike-through text style"
+#~ msgstr "Estilo de texto riscado"
+
+#~ msgid "Tab order position"
+#~ msgstr "Orde dos separadores"
+
+#~ msgid "Text color"
+#~ msgstr "Cor do texto"
+
+#~ msgid "Text"
+#~ msgstr "Texto"
+
+#~ msgid "Top margin in pixels"
+#~ msgstr "Marxe superior en píxeles"
+
+#~ msgid "URL"
+#~ msgstr "URL"
+
+#~ msgid "Vertical space"
+#~ msgstr "Espazo vertical"
+
+#~ msgid "Visited link color"
+#~ msgstr "Cor de ligazón visitada"
+
+#~ msgid "HTML — Special Characters"
+#~ msgstr "HTML — Caracteres especiais"
+
+#~ msgid "Non-breaking space"
+#~ msgstr "Espazo sen quebra"
+
+#~ msgid "Latex — Tags"
+#~ msgstr "Latex — Etiquetas"
+
+#~ msgid "Bibliography (cite)"
+#~ msgstr "Bibliografía (cita)"
+
+#~ msgid "Bibliography (item)"
+#~ msgstr "Bibliografía (elemento)"
+
+#~ msgid "Bibliography (shortcite)"
+#~ msgstr "Bibliografía (cita curta)"
+
+#~ msgid "Bibliography (thebibliography)"
+#~ msgstr "Bibliografía (thebibliografphy)"
+
+#~ msgid "Brackets ()"
+#~ msgstr "Parénteses ()"
+
+#~ msgid "Brackets []"
+#~ msgstr "Corchetes []"
+
+#~ msgid "Brackets {}"
+#~ msgstr "Chaves {}"
+
+#~ msgid "Brackets <>"
+#~ msgstr "Menor/maior que <>"
+
+#~ msgid "File input"
+#~ msgstr "Ficheiro de entrada"
+
+#~ msgid "Function cosine"
+#~ msgstr "Función coseno"
+
+#~ msgid "Function e^"
+#~ msgstr "Función e^"
+
+#~ msgid "Function exp"
+#~ msgstr "Función exp"
+
+#~ msgid "Function log"
+#~ msgstr "Función log"
+
+#~ msgid "Function log10"
+#~ msgstr "Función log10"
+
+#~ msgid "Function sine"
+#~ msgstr "Función seno"
+
+#~ msgid "Greek alpha"
+#~ msgstr "Alfa grego"
+
+#~ msgid "Greek beta"
+#~ msgstr "Beta grego"
+
+#~ msgid "Greek epsilon"
+#~ msgstr "Épsilon grego"
+
+#~ msgid "Greek gamma"
+#~ msgstr "Gamma grego"
+
+#~ msgid "Greek lambda"
+#~ msgstr "Lambda grego"
+
+#~ msgid "Greek rho"
+#~ msgstr "Rho grego"
+
+#~ msgid "Greek tau"
+#~ msgstr "Tau grego"
+
+#~ msgid "Header 0 (chapter)"
+#~ msgstr "Cabeceira 0 (capítulo)"
+
+#~ msgid "Header 0 (chapter*)"
+#~ msgstr "Cabeceira 0 (capítulo*)"
+
+#~ msgid "Header 1 (section)"
+#~ msgstr "Cabeceira 1 (sección)"
+
+#~ msgid "Header 1 (section*)"
+#~ msgstr "Cabeceira 1 (sección*)"
+
+#~ msgid "Header 2 (subsection)"
+#~ msgstr "Cabeceira 2 (subsección)"
+
+#~ msgid "Header 2 (subsection*)"
+#~ msgstr "Cabeceira 2 (subsección*)"
+
+#~ msgid "Header 3 (subsubsection)"
+#~ msgstr "Cabeceira 3 (subsubsección)"
+
+#~ msgid "Header 3 (subsubsection*)"
+#~ msgstr "Cabeceira 3 (subsubsección*)"
+
+#~ msgid "Header 4 (paragraph)"
+#~ msgstr "Cabeceira 4 (parágrafo)"
+
+#~ msgid "Header appendix"
+#~ msgstr "Apéndice da cabeceira"
+
+#~ msgid "List enumerate"
+#~ msgstr "Lista enumerada"
+
+#~ msgid "List itemize"
+#~ msgstr "Lista de elementos"
+
+#~ msgid "Item with label"
+#~ msgstr "Elemento con etiqueta"
+
+#~ msgid "Item"
+#~ msgstr "Elemento"
+
+#~ msgid "Maths (display)"
+#~ msgstr "Matemáticas (mostrar)"
+
+#~ msgid "Maths (inline)"
+#~ msgstr "Matemáticas (en liña)"
+
+#~ msgid "Operator fraction"
+#~ msgstr "Operador de fracción"
+
+#~ msgid "Operator integral (display)"
+#~ msgstr "Operador integral (mostrar)"
+
+#~ msgid "Operator integral (inline)"
+#~ msgstr "Operador integral (en liña)"
+
+#~ msgid "Operator sum (display)"
+#~ msgstr "Operador de suma (mostrar)"
+
+#~ msgid "Operator sum (inline)"
+#~ msgstr "Operador de suma (en liña)"
+
+#~ msgid "Reference label"
+#~ msgstr "Etiqueta de referencia"
+
+#~ msgid "Reference ref"
+#~ msgstr "Referencia de ref"
+
+#~ msgid "Symbol <<"
+#~ msgstr "Símbolo <<"
+
+#~ msgid "Symbol <="
+#~ msgstr "Símbolo <="
+
+#~ msgid "Symbol >="
+#~ msgstr "Símbolo >="
+
+#~ msgid "Symbol >>"
+#~ msgstr "Símbolo >>"
+
+#~ msgid "Symbol and"
+#~ msgstr "Símbolo and"
+
+#~ msgid "Symbol const"
+#~ msgstr "Símbolo const"
+
+#~ msgid "Symbol d2-by-dt2-partial"
+#~ msgstr "Símbolo d2-by-dt2-parcial"
+
+#~ msgid "Symbol dagger"
+#~ msgstr "Símbolo daga"
+
+#~ msgid "Symbol d-by-dt"
+#~ msgstr "Símbolo d-by-dt"
+
+#~ msgid "Symbol d-by-dt-partial"
+#~ msgstr "Símbolo d-by-dt-parcial"
+
+#~ msgid "Symbol equiv"
+#~ msgstr "Símbolo equivalencia"
+
+#~ msgid "Symbol en-dash --"
+#~ msgstr "Símbolo guión --"
+
+#~ msgid "Symbol em-dash ---"
+#~ msgstr "Símbolo guión ---"
+
+#~ msgid "Symbol infinity"
+#~ msgstr "Símbolo infinito"
+
+#~ msgid "Symbol mathspace ,"
+#~ msgstr "Símbolo espazo matemático ,"
+
+#~ msgid "Symbol mathspace ."
+#~ msgstr "Símbolo espazo matemático ."
+
+#~ msgid "Symbol mathspace _"
+#~ msgstr "Símbolo espazo matemático _"
+
+#~ msgid "Symbol mathspace __"
+#~ msgstr "Símbolo espazo matemático __"
+
+#~ msgid "Symbol simeq"
+#~ msgstr "Símbolo simeq"
+
+#~ msgid "Symbol star"
+#~ msgstr "Símbolo estrela"
+
+#~ msgid "Typeface bold"
+#~ msgstr "Tipo de letra negra"
+
+#~ msgid "Typeface type"
+#~ msgstr "Tipo de tipo de letra"
+
+#~ msgid "Typeface italic"
+#~ msgstr "Tipo de letra cursiva"
+
+#~ msgid "Typeface slanted"
+#~ msgstr "Tipo de letra inclinada"
+
+#~ msgid "Unbreakable text"
+#~ msgstr "Texto sen quebra de liña"
+
+#~ msgid "Footnote"
+#~ msgstr "Nota ao pé de páxina"
+
+#~ msgid "Tag list"
+#~ msgstr "Lista de etiquetas"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Provides a method to easily insert commonly used tags/strings into a "
+#~ "document without having to type them."
+#~ msgstr ""
+#~ "Fornece un método sinxelo para inserir nun documento as cadeas ou "
+#~ "etiquetas máis utilizadas sen ter que teclealas."
+
+#~ msgid "XSLT — Elements"
+#~ msgstr "XSLT — Elementos"
+
+#~ msgid "XSLT — Functions"
+#~ msgstr "XSLT — Funcións"
+
+#~ msgid "XSLT — Axes"
+#~ msgstr "Eixos — XSLT"
+
+#~ msgid "ancestor"
+#~ msgstr "antecedente"
+
+#~ msgid "ancestor-or-self"
+#~ msgstr "antecedente ou el mesmo"
+
+#~ msgid "attribute"
+#~ msgstr "atributo"
+
+#~ msgid "child"
+#~ msgstr "fillo"
+
+#~ msgid "descendant"
+#~ msgstr "descendente"
+
+#~ msgid "descendant-or-self"
+#~ msgstr "descendente ou el mesmo"
+
+#~ msgid "following"
+#~ msgstr "seguinte"
+
+#~ msgid "following-sibling"
+#~ msgstr "seguinte-irmán"
+
+#~ msgid "namespace"
+#~ msgstr "espazo de nome"
+
+#~ msgid "parent"
+#~ msgstr "pai"
+
+#~ msgid "preceding"
+#~ msgstr "precedente"
+
+#~ msgid "preceding-sibling"
+#~ msgstr "precedente-irmán"
+
+#~ msgid "self"
+#~ msgstr "el mesmo"
+
+#~ msgid "XUL — Tags"
+#~ msgstr "XUL — Etiquetas"
+
+#~ msgid "_Increase font size"
+#~ msgstr "_Aumentar tamaño de letra"
+
+#~ msgid "_Decrease font size"
+#~ msgstr "_Diminuír tamaño de letra"
+
+#~ msgid "_Reset font size"
+#~ msgstr "_Restaurar tamaño de letra"
+
+#~ msgid "_Insert"
+#~ msgstr "_Inserir"
diff --git a/po/gu.po b/po/gu.po
new file mode 100644
index 0000000..28d4bc6
--- /dev/null
+++ b/po/gu.po
@@ -0,0 +1,2012 @@
+# translation of gedit.master.gu.po to Gujarati
+# Ankit Patel <ankit644@yahoo.com>, 2005, 2006.
+# Ankit Patel <ankit@redhat.com>, 2007, 2008.
+# Sweta Kothari <swkothar@redhat.com>, 2008, 2009.
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: gedit.master.gu\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2010-11-07 13:10+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-09-08 12:02+0530\n"
+"Last-Translator: Sweta Kothari <swkothar@redhat.com>\n"
+"Language-Team: Gujarati\n"
+"Language: gu\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+
+#: ../plugins/bookmarks/bookmarks.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Bookmarks"
+msgstr "બુકમાર્કો"
+
+#: ../plugins/bookmarks/bookmarks.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Easy document navigation with bookmarks"
+msgstr "બુકમાર્કો સાથે સરળ દસ્તાવેજ શોધનાર"
+
+#: ../plugins/bookmarks/gedit-bookmarks-plugin.c:197
+#, fuzzy
+msgid "Toggle Bookmark"
+msgstr "બુકમાર્કો"
+
+#: ../plugins/bookmarks/gedit-bookmarks-plugin.c:198
+#, fuzzy
+msgid "Toggle bookmark status of the current line"
+msgstr "વર્તમાન વિન્ડોમાં પરિસ્થિતિદર્શક પટ્ટી બતાવો અથવા છુપાવો"
+
+#: ../plugins/bookmarks/gedit-bookmarks-plugin.c:200
+msgid "Goto Next Bookmark"
+msgstr "પછીનાં બુકમાર્ક પર જાઓ"
+
+#: ../plugins/bookmarks/gedit-bookmarks-plugin.c:201
+#, fuzzy
+msgid "Goto the next bookmark"
+msgstr "આગળના મુલાકાત લીધેલ સ્થાને જાવ"
+
+#: ../plugins/bookmarks/gedit-bookmarks-plugin.c:203
+#, fuzzy
+msgid "Goto Previous Bookmark"
+msgstr "પહેલાંના સ્થાને જાઓ"
+
+#: ../plugins/bookmarks/gedit-bookmarks-plugin.c:204
+#, fuzzy
+msgid "Goto the previous bookmark"
+msgstr "પહેલાંનું પાનું બતાવો"
+
+#: ../plugins/bracketcompletion/bracketcompletion.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Automatically adds closing brackets."
+msgstr "બંધ કરતા કૌંસો ઓપોઆપ ઉમેરાય છે."
+
+#: ../plugins/bracketcompletion/bracketcompletion.plugin.desktop.in.in.h:2
+#, fuzzy
+msgid "Bracket Completion"
+msgstr "બેક-અપ નકલ વિસ્તારક"
+
+#: ../plugins/charmap/charmap.plugin.desktop.in.in.h:1
+#: ../plugins/charmap/gedit-charmap-plugin.c:337
+#, fuzzy
+msgid "Character Map"
+msgstr "અક્ષર માટેના કોડ"
+
+#: ../plugins/charmap/charmap.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Insert special characters just by clicking on them."
+msgstr "તેઓની પક ફક્ત ક્લિક કરવા દ્દારા ચોક્કસ અક્ષરોને દાખલ કરો."
+
+#: ../plugins/codecomment/codecomment.plugin.desktop.in.in.h:1
+#, fuzzy
+msgid "Code comment"
+msgstr "ટિપ્પળી"
+
+#: ../plugins/codecomment/codecomment.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Comment out or uncomment a selected block of code."
+msgstr "કોડનાં પસંદ થયેલ બ્લોકની ટિપ્પણી ન કરો અથવા ટિપ્પણીમાંથી બહાર નીકળો."
+
+#: ../plugins/codecomment/codecomment.py:90
+#, fuzzy
+msgid "Co_mment Code"
+msgstr "ટિપ્પળી"
+
+#: ../plugins/codecomment/codecomment.py:92
+#, fuzzy
+msgid "Comment the selected code"
+msgstr "પસંદ કરેલ લખાણને કાઢી નાખો"
+
+#: ../plugins/codecomment/codecomment.py:96
+msgid "U_ncomment Code"
+msgstr "કોડની ટિપ્પણી ન કરો (_n)"
+
+#: ../plugins/codecomment/codecomment.py:98
+#, fuzzy
+msgid "Uncomment the selected code"
+msgstr "પસંદ કરેલ લખાણને કાઢી નાખો"
+
+#. ex:ts=4:et:
+#: ../plugins/colorpicker/colorpicker.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Color Picker"
+msgstr "રંગ પસંક કરનાર"
+
+#: ../plugins/colorpicker/colorpicker.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Pick a color from a dialog and insert its hexadecimal representation."
+msgstr "સંવાદ માંથી રંગને પસંદ કરો અને તેની હેક્ઝાડેશીમલ રજૂઆતને દાખલ કરો."
+
+#: ../plugins/colorpicker/colorpicker.py:77
+msgid "Pick _Color..."
+msgstr "રંગ પસંદ કરો (_C)..."
+
+#: ../plugins/colorpicker/colorpicker.py:78
+msgid "Pick a color from a dialog"
+msgstr "સંવાદ માંથી રંગ પસંદ કરો"
+
+#: ../plugins/colorpicker/colorpicker.py:188
+#, fuzzy
+msgid "Pick Color"
+msgstr "કડી રંગ"
+
+#: ../plugins/colorpicker/colorpicker.py:195
+msgid "_Insert"
+msgstr "ઉમેરો (_I)"
+
+#. ex:ts=4:et:
+#: ../plugins/commander/commander.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Command line interface for advanced editing"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/commander/commander.plugin.desktop.in.in.h:2
+#, fuzzy
+msgid "Commander"
+msgstr "આદેશ રંગ (_o):"
+
+#. ex:set ts=8 noet:
+#: ../plugins/drawspaces/drawspaces.plugin.desktop.in.in.h:1
+#: ../plugins/drawspaces/org.gnome.gedit.plugins.drawspaces.gschema.xml.in.in.h:1
+#, fuzzy
+msgid "Draw Spaces"
+msgstr "જગ્યાઓ વાપરો"
+
+#: ../plugins/drawspaces/drawspaces.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Draw Spaces and Tabs"
+msgstr "જગ્યાઓ અને ટેબોને દોરો"
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-plugin.ui.h:1
+#, fuzzy
+msgid "Draw leading spaces"
+msgstr "ટુકડા-વિનાની જગ્યા"
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-plugin.ui.h:2
+msgid "Draw new lines"
+msgstr "નવી લીટીઓને દોરો"
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-plugin.ui.h:3
+#, fuzzy
+msgid "Draw non-breaking spaces"
+msgstr "ટુકડા-વિનાની જગ્યા"
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-plugin.ui.h:4
+#, fuzzy
+msgid "Draw spaces"
+msgstr "જગ્યાઓ ઊમેરો"
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-plugin.ui.h:5
+msgid "Draw spaces in text"
+msgstr "લખાણમાં જગ્યાઓને દોરો"
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-plugin.ui.h:6
+msgid "Draw tabs"
+msgstr "ટેબોને દોરો"
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-plugin.ui.h:7
+#, fuzzy
+msgid "Draw trailing spaces"
+msgstr "છેલ્લેથી જગ્યાઓ દૂર કરો"
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-plugin.c:134
+#, fuzzy
+msgid "Show _White Space"
+msgstr "આગળનું પાનું બતાવો"
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-plugin.c:135
+#, fuzzy
+msgid "Show spaces and tabs"
+msgstr "ટેબની જગ્યાએ ખાલી જગ્યા ઊમેરો (_s)"
+
+#: ../plugins/drawspaces/org.gnome.gedit.plugins.drawspaces.gschema.xml.in.in.h:2
+msgid "Enabled"
+msgstr "સક્રિય કરાયેલ"
+
+#: ../plugins/drawspaces/org.gnome.gedit.plugins.drawspaces.gschema.xml.in.in.h:3
+msgid "If TRUE drawing will be enabled."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/drawspaces/org.gnome.gedit.plugins.drawspaces.gschema.xml.in.in.h:4
+msgid "The type of spaces to be drawn."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/joinlines/joinlines.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Join several lines or split long ones"
+msgstr "ઘણીબધી લીટીઓ અથવા અલગ થયેલ લાંબી એક ને જોડો"
+
+#: ../plugins/joinlines/joinlines.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Join/Split Lines"
+msgstr "લીટીઓને જોડો/અલગ કરો"
+
+#: ../plugins/joinlines/joinlines.py:56
+#, fuzzy
+msgid "_Join Lines"
+msgstr "લીટીઓ"
+
+#: ../plugins/joinlines/joinlines.py:57
+#, fuzzy
+msgid "Join the selected lines"
+msgstr "પસંદ કરેલ લીટીઓનું હાંસિયાથી અંતર દુર કરો"
+
+#: ../plugins/joinlines/joinlines.py:59
+msgid "_Split Lines"
+msgstr "લીટીઓને અલગ કરો (_S)"
+
+#: ../plugins/joinlines/joinlines.py:60
+#, fuzzy
+msgid "Split the selected lines"
+msgstr "પસંદ કરેલ લીટીઓનું હાંસિયાથી અંતર દુર કરો"
+
+#. ex:ts=4:et:
+#: ../plugins/multiedit/multiedit.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Edit document in multiple places at once"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Multi Edit"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:301
+msgid "Added edit point..."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:637
+msgid "Column Mode..."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:759
+msgid "Removed edit point..."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:922
+msgid "Cancelled column mode..."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:1260
+msgid "Enter column edit mode using selection"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:1261
+msgid "Enter <b>smart</b> column edit mode using selection"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:1262
+msgid "<b>Smart</b> column align mode using selection"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:1263
+msgid "<b>Smart</b> column align mode with additional space using selection"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:1265
+msgid "Toggle edit point"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:1266
+msgid "Add edit point at beginning of line/selection"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:1267
+msgid "Add edit point at end of line/selection"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:1268
+msgid "Align edit points"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:1269
+msgid "Align edit points with additional space"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:1305
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/windowhelper.py:70
+msgid "Multi Edit Mode"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/windowhelper.py:70
+msgid "Start multi edit mode"
+msgstr ""
+
+#. ex:ts=4:et:
+#: ../plugins/textsize/textsize.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Easily increase and decrease the text size"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/textsize/textsize.plugin.desktop.in.in.h:2
+#, fuzzy
+msgid "Text Size"
+msgstr "ટેબનું માપ"
+
+#: ../plugins/sessionsaver/__init__.py:64
+msgid "Sa_ved sessions"
+msgstr "સંગ્રહ થયેલ સત્રો (_v)"
+
+#: ../plugins/sessionsaver/__init__.py:65
+#, fuzzy
+msgid "_Save current session"
+msgstr "વર્તમાન પસંદગી બદલો"
+
+#: ../plugins/sessionsaver/__init__.py:65
+#, fuzzy
+msgid "Save the current document list as a new session"
+msgstr "વર્તમાન દસ્તાવેજને નવી વિન્ડોમાં ખસેડો"
+
+#: ../plugins/sessionsaver/__init__.py:66
+msgid "_Manage saved sessions..."
+msgstr "સંગ્રહ થયેલ સત્રોને સંચાલિત કરો (_M)"
+
+#: ../plugins/sessionsaver/__init__.py:66
+#, fuzzy
+msgid "Open the saved session manager"
+msgstr "gedit મદદપત્રિકા ખોલો"
+
+#: ../plugins/sessionsaver/__init__.py:106
+#, python-format
+msgid "Recover '%s' session"
+msgstr "'%s' સત્રને પાછુ મેળવો"
+
+#: ../plugins/sessionsaver/dialogs.py:167
+msgid "Session Name"
+msgstr "સત્ર નામ"
+
+#. ex:ts=4:et:
+#: ../plugins/sessionsaver/sessionsaver.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Save and restore your working sessions"
+msgstr "તમારી કામ કરતા સત્રોને સંગહો અને પુન:સંગ્રહ કરો"
+
+#: ../plugins/sessionsaver/sessionsaver.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Session Saver"
+msgstr "સત્ર સંગ્રહ કરનાર"
+
+#: ../plugins/sessionsaver/sessionsaver.ui.h:1
+msgid "Save session"
+msgstr "સત્રને સંગ્રહો"
+
+#: ../plugins/sessionsaver/sessionsaver.ui.h:2
+msgid "Saved Sessions"
+msgstr "સંગ્રહ થયેલ સત્રો"
+
+#: ../plugins/sessionsaver/sessionsaver.ui.h:3
+msgid "Session name:"
+msgstr "સત્ર નામ:"
+
+#: ../plugins/smartspaces/smartspaces.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Forget you're not using tabulations."
+msgstr "ભૂલી જાઓ કે તમે કોષ્ટકોને વાપરી રહ્યા નથી."
+
+#: ../plugins/smartspaces/smartspaces.plugin.desktop.in.in.h:2
+#, fuzzy
+msgid "Smart Spaces"
+msgstr "જગ્યાઓ ઊમેરો"
+
+#: ../plugins/terminal/terminal.plugin.desktop.in.in.h:1
+#, fuzzy
+msgid "Embed a terminal in the bottom pane."
+msgstr "દસ્તાવેજ સ્થાનમાં ટર્મિનલ ખોલો"
+
+#: ../plugins/terminal/terminal.plugin.desktop.in.in.h:2
+#, fuzzy
+msgid "Embedded Terminal"
+msgstr "જડિત વસ્તુ"
+
+#: ../plugins/terminal/terminal.py:307
+msgid "Terminal"
+msgstr "ટર્મિનલ"
+
+#: ../plugins/terminal/terminal.py:329
+#, fuzzy
+msgid "C_hange Directory"
+msgstr "માં બદલો (_t):"
+
+#: ../plugins/wordcompletion/gedit-word-completion-plugin.c:146
+#, fuzzy
+msgid "Document Words"
+msgstr "દસ્તાવેજ ભાગ"
+
+#: ../plugins/wordcompletion/wordcompletion.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Word Completion"
+msgstr "શબ્દ સમાપ્તિ"
+
+#: ../plugins/wordcompletion/wordcompletion.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Word completion using the completion framework"
+msgstr "શબ્દ સમાપ્તિ એ ફ્રેમવર્ક સમાપ્તિ ને વાપરી રહી છે"
+
+#: ../plugins/synctex/synctex.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "SyncTeX"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/synctex/synctex.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Synchronize between LaTeX and PDF with gedit and evince."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/synctex/synctex/synctex.py:280
+#: ../plugins/synctex/synctex/synctex.py:281
+#, fuzzy
+msgid "Forward Search"
+msgstr "કડી આગળ ધપાવો"
+
+#: ../plugins/taglist/gedit-taglist-plugin.c:165
+#: ../plugins/taglist/gedit-taglist-plugin-panel.c:697
+#: ../plugins/taglist/gedit-taglist-plugin-panel.c:713
+msgid "Tags"
+msgstr "ટેગો"
+
+#: ../plugins/taglist/gedit-taglist-plugin-panel.c:608
+msgid "Select the group of tags you want to use"
+msgstr "તમે વાપવરવા માગતા હોય તે જૂથની ટેબ પસંદ કરો"
+
+#: ../plugins/taglist/gedit-taglist-plugin-panel.c:627
+msgid "_Preview"
+msgstr "પૂર્વદર્શન (_P)"
+
+#: ../plugins/taglist/gedit-taglist-plugin-panel.c:694
+msgid "Available Tag Lists"
+msgstr "પ્રાપ્ત ટેગની યાદીઓ"
+
+#. ex:ts=8:noet:
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:1
+msgid "Abbreviated form"
+msgstr "ટુંકાણ સ્વરૂપ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:2
+msgid "Abbreviation"
+msgstr "ટુંકાણ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:3
+msgid "Above"
+msgstr "ઉપર"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:4
+msgid "Accessibility key character"
+msgstr "સુલભ કી અક્ષર"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:5
+msgid "Acronym"
+msgstr "સંજ્ઞા"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:6
+msgid "Align"
+msgstr "ગોઠવણી"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:7
+msgid "Alignment character"
+msgstr "ગોઠવાયેલ અક્ષર"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:8
+msgid "Alternative"
+msgstr "વૈકલ્પિક"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:9
+msgid "Anchor"
+msgstr "એન્કર"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:10
+msgid "Anchor URI"
+msgstr "એન્કર URI"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:11
+msgid "Applet class file code"
+msgstr "એપ્લેટ ક્લાસ ફાઈલ કોડ"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:13
+msgid "Applet class file code (deprecated)"
+msgstr "એપ્લેટ ક્લાસ ફાઈલ કોડ (દૂર કરવામાં આવેલ)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:14
+msgid "Array"
+msgstr "એરે"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:15
+msgid "Associated information"
+msgstr "સંબંધિત જાણકારી"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:16
+msgid "Author info"
+msgstr "લેખક જાણ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:17
+msgid "Axis related headers"
+msgstr "અક્ષ સંબંધિત હેડરો"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:18
+msgid "Background color"
+msgstr "પાશ્વ ભાગનો રંગ"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:20
+msgid "Background color (deprecated)"
+msgstr "પાશ્વ ભાગનો રંગ (દૂર કરવામાં આવેલ)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:21
+msgid "Background texture tile"
+msgstr "પાશ્વ ભાગ લખાણ તકતી"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:23
+msgid "Background texture tile (deprecated)"
+msgstr "પાશ્વભાગ લખાણ તકતી (દૂર કરવામાં આવેલ)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:24
+msgid "Base URI"
+msgstr "આધારભૂત URI"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:25
+msgid "Base font"
+msgstr "આધારભૂત ફોન્ટ"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:27
+msgid "Base font (deprecated)"
+msgstr "મૂળભૂત ફોન્ટ (દૂર કરવામાં આવેલ)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:28
+msgid "Bold"
+msgstr "ઘાટું"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:29
+msgid "Border"
+msgstr "કિનાર"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:31
+msgid "Border (deprecated)"
+msgstr "કિનારી (દૂર કરવામાં આવેલ)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:32
+msgid "Border color"
+msgstr "કિનારી રંગ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:33
+msgid "Cell rowspan"
+msgstr "ખાના હરોળવિસ્તરણ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:34
+msgid "Center"
+msgstr "કેન્દ્ર"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:36
+msgid "Center (deprecated)"
+msgstr "કેન્દ્ર (દૂર કરવામાં આવેલ)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:37
+msgid "Character encoding of linked resource"
+msgstr "કડી થયેલ સ્રોતોની અક્ષર સંગ્રહપદ્ધતિ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:38
+msgid "Checked (state)"
+msgstr "ચકાસાયેલ (સ્થિતિ)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:39
+msgid "Checked state"
+msgstr "ચકાસાયેલ સ્થિતિ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:40
+msgid "Citation"
+msgstr "સાઈટેશન"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:41
+msgid "Cite reason for change"
+msgstr "બદલવા માટે સાઈટ કારણ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:42
+msgid "Class implementation ID"
+msgstr "વર્ગ અમલીકરણ ID"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:43
+msgid "Class list"
+msgstr "વર્ગ યાદી"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:44
+msgid "Clear text flow control"
+msgstr "લખાણ પ્રવાહ નિયંત્રણ સાફ કરો"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:45
+msgid "Code content type"
+msgstr "કોડ વિષયસૂચી પ્રકાર"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:46
+msgid "Color of selected links"
+msgstr "પસંદ કરેલ કડીઓનો રંગ"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:48
+msgid "Color of selected links (deprecated)"
+msgstr "પસંદ કરેલ કડીઓનો રંગ (દૂર કરવામાં આવેલ)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:49
+msgid "Column span"
+msgstr "સ્તંભ વિસ્તરણ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:50
+msgid "Columns"
+msgstr "સ્તંભો"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:51
+msgid "Comment"
+msgstr "ટિપ્પળી"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:52
+msgid "Computer code fragment"
+msgstr "કમ્પ્યૂટર કોડ ફ્રેગમેન્ટ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:53
+msgid "Content scheme"
+msgstr "સમાવિષ્ટ પદ્ધતિ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:54
+msgid "Content type"
+msgstr "સમાવિષ્ટ પ્રકાર"
+
+#. The "type" attribute is deprecated for the "ol" tag only,
+#. since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:57
+msgid "Content type (deprecated)"
+msgstr "સમાવિષ્ટ પ્રકાર (દૂર કરવામાં આવેલ)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:58
+msgid "Coordinates"
+msgstr "યામાક્ષો"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:59
+msgid "DIV Style container"
+msgstr "DIV શૈલી સમાવનાર"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:60
+msgid "DIV container"
+msgstr "DIV સમાવનાર"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:61
+msgid "Date and time of change"
+msgstr "ફેરફારની તારીખ અને સમય"
+
+#. NOTE: used in "object" tag
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:63
+msgid "Declare flag"
+msgstr "નિશાની ઘોષિત કરો"
+
+#. Translators: DEFER is an optional attribute of the <script> tag.
+#. It indicates that the script is not going to generate any document
+#. content. The browser can continue parsing and drawing the page.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:67
+msgid "Defer attribute"
+msgstr "ડીફર લક્ષણ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:68
+msgid "Definition description"
+msgstr "વ્યાખ્યા વર્ણન"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:69
+msgid "Definition list"
+msgstr "વ્યાખ્યા યાદી"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:70
+msgid "Definition term"
+msgstr "વ્યાખ્યા પદ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:71
+msgid "Deleted text"
+msgstr "કાઢી નંખાયેલ લખાણ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:72
+msgid "Direction"
+msgstr "દિશા"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:73
+msgid "Directionality"
+msgstr "દિશામાનપણું"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:75
+msgid "Directionality (deprecated)"
+msgstr "દિશામાનપણું (દૂર કરવામાં આવેલ)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:76
+msgid "Directory list"
+msgstr "ડિરેક્ટરી યાદી"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:77
+msgid "Disabled"
+msgstr "નિષ્ક્રિય કરાયેલ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:78
+msgid "Document base"
+msgstr "દસ્તાવેજ આધાર"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:79
+msgid "Document body"
+msgstr "દસ્તાવેજ ભાગ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:80
+msgid "Document head"
+msgstr "દસ્તાવેજ હેડ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:81
+msgid "Document title"
+msgstr "દસ્તાવેજ શીર્ષક"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:82
+msgid "Document type"
+msgstr "દસ્તાવેજ પ્રકાર"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:83
+msgid "Element ID"
+msgstr "ઘટક ID"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:84
+msgid "Embedded object"
+msgstr "જડિત વસ્તુ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:85
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:9
+msgid "Emphasis"
+msgstr "એમ્ફેસીઝ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:86
+msgid "Encode type"
+msgstr "એનકોડ પ્રકાર"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:87
+msgid "Figure"
+msgstr "આકૃતિ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:88
+msgid "Font face"
+msgstr "ફોન્ટ ફેસ"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:90
+msgid "Font face (deprecated)"
+msgstr "ફોન્ટ ચહેરો (દૂર કરવામાં આવેલ)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:91
+msgid "For label"
+msgstr "લેબલ માટે"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:92
+msgid "Forced line break"
+msgstr "દબણ થયેલ લાઈન અટકણ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:93
+msgid "Form"
+msgstr "સ્વરૂપ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:94
+msgid "Form action handler"
+msgstr "ફોર્મ ક્રિયા નિયંત્રક"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:95
+msgid "Form control group"
+msgstr "ફોર્મ નિયંત્રણ જૂથ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:96
+msgid "Form field label text"
+msgstr "ફોર્મ ક્ષેત્ર લેબલ લખાણ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:97
+msgid "Form input"
+msgstr "ફોર્મ ઈનપુટ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:98
+msgid "Form input type"
+msgstr "ફોર્મ ઈનપુટ પ્રકાર"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:99
+msgid "Form method"
+msgstr "ફોર્મ પદ્ધતિ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:100
+msgid "Forward link"
+msgstr "કડી આગળ ધપાવો"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:101
+msgid "Frame"
+msgstr "ચોકઠું"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:102
+#, fuzzy
+msgid "Frame border"
+msgstr "ચોકઠા કિનારી"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:103
+msgid "Frame render parts"
+msgstr "ચોકઠુ ઓળખાવતા ભાગો"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:104
+msgid "Frame source"
+msgstr "ચોકઠા સ્રોત"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:105
+#, fuzzy
+msgid "Frame spacing"
+msgstr "ચોકઠા જગ્યા"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:106
+msgid "Frame target"
+msgstr "ચોકઠા લક્ષ્ય"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:107
+msgid "Frameborder"
+msgstr "ચોકઠા કિનારી"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:108
+msgid "Frameset"
+msgstr "ચોકઠાસમૂહ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:109
+msgid "Frameset columns"
+msgstr "ચોકઠાસમૂહ સ્તંભો"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:110
+msgid "Frameset rows"
+msgstr "ચોકઠાસમૂહ હરોળો"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:111
+msgid "Framespacing"
+msgstr "ચોકઠા જગ્યા"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:112
+msgid "Generic embedded object"
+msgstr "સામાન્ય જડિત વસ્તુ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:113
+msgid "Generic metainformation"
+msgstr "સામાન્ય જાણકારીની જાણકારી"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:114
+msgid "Generic span"
+msgstr "સામાન્ય વિસ્તરણ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:115
+msgid "HREF URI"
+msgstr "HREF URI"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:116
+msgid "HTML root element"
+msgstr "HTML રુટ ઘટક"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:117
+msgid "HTML version"
+msgstr "HTML આવૃત્તિ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:118
+#, fuzzy
+msgid "HTML — Special Characters"
+msgstr "HTML - વિશિષ્ટ અક્ષરો"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:119
+#, fuzzy
+msgid "HTML — Tags"
+msgstr "HTML - ટેગો"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:120
+msgid "HTTP header name"
+msgstr "HTTP હેડર નામ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:121
+#, fuzzy
+msgid "Header cell IDs"
+msgstr "હેડર ખાના ID નું"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:122
+msgid "Heading"
+msgstr "મથાળું"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:123
+msgid "Heading 1"
+msgstr "મથાળું ૧"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:124
+msgid "Heading 2"
+msgstr "મથાળું ૨"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:125
+msgid "Heading 3"
+msgstr "મથાળું ૩"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:126
+msgid "Heading 4"
+msgstr "મથાળું ૪"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:127
+msgid "Heading 5"
+msgstr "મથાળું ૫"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:128
+msgid "Heading 6"
+msgstr "મથાળું ૬"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:129
+msgid "Height"
+msgstr "ઊંચાઈ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:130
+msgid "Horizontal rule"
+msgstr "આડો નિયમ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:131
+msgid "Horizontal space"
+msgstr "આડી જગ્યા"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:133
+msgid "Horizontal space (deprecated)"
+msgstr "આડી જગ્યા (દૂર કરવામાં આવેલ)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:134
+#, fuzzy
+msgid "I18N BiDi override"
+msgstr "I18N BiDi over-ride"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:135
+msgid "Image"
+msgstr "ઈમેજ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:136
+msgid "Image map"
+msgstr "ઈમેજ નક્શો"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:137
+msgid "Image map area"
+msgstr "ઈમેજ નક્શા વિસ્તાર"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:138
+msgid "Image map name"
+msgstr "ઈમેજ નક્શા નામ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:139
+msgid "Image source"
+msgstr "ઈમેજ સ્રોત"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:140
+msgid "Inline frame"
+msgstr "લીટીમાં ચોકઠું"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:141
+msgid "Inline layer"
+msgstr "લીટીમાંનુ સ્તર"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:142
+msgid "Inserted text"
+msgstr "દાખલ થયેલ લખાણ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:143
+msgid "Instance definition"
+msgstr "બનાવ વ્યાખ્યા"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:144
+msgid "Italic text"
+msgstr "ઈટાલીક લખાણ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:145
+msgid "Java applet"
+msgstr "જાવા એપ્લેટ"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:147
+msgid "Java applet (deprecated)"
+msgstr "જાવા એપ્લેટ (દૂર કરવામાં આવેલ)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:148
+msgid "Label"
+msgstr "લેબલ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:149
+msgid "Language code"
+msgstr "ભાષા કોડ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:150
+msgid "Large text style"
+msgstr "મોટી લખાણ શૈલી"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:151
+msgid "Layer"
+msgstr "સ્તર"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:152
+msgid "Link color"
+msgstr "કડી રંગ"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:154
+msgid "Link color (deprecated)"
+msgstr "કડી રંગ (દૂર કરવામાં આવેલ)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:155
+msgid "List item"
+msgstr "વસ્તુ યાદીત કરો"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:156
+msgid "List of MIME types for file upload"
+msgstr "ફાઈલ અપલોડ કરવા માટે MIME પ્રકારોની યાદી"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:157
+msgid "List of supported character sets"
+msgstr "આધારભૂત અક્ષરોના સમૂહોની યાદી"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:158
+msgid "Listing"
+msgstr "યાદીકરણ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:159
+msgid "Local change to font"
+msgstr "ફોન્ટમાં સ્થાનિક ફેરફાર"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:160
+msgid "Long description link"
+msgstr "લાંબુ વર્ણન કડી"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:161
+msgid "Long quotation"
+msgstr "લાંબુ અવતરણ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:162
+msgid "Mail link"
+msgstr "મેઈલ કડી"
+
+#. Supported in XHTML 1.0 Frameset DTD only.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:164
+msgid "Margin pixel height"
+msgstr "હાંસિયાની પિક્સેલમાં ઊંચાઈ"
+
+#. Supported in XHTML 1.0 Frameset DTD only.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:166
+msgid "Margin pixel width"
+msgstr "હાંસિયાની પિક્સેલમાં પહોળાઈ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:167
+msgid "Marquee"
+msgstr "સરકતું"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:168
+msgid "Maximum length of text field"
+msgstr "લખાણ ક્ષેત્રની મહત્તમ લંબાઈ"
+
+#. Here I take some liberties: There's no mandatory attributes,
+#. but those are most common, and will likely be used.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:171
+msgid "Media-independent link"
+msgstr "મીડિયા-સ્વતંત્ર કડી"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:172
+msgid "Menu list"
+msgstr "મેનુ યાદી"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:174
+msgid "Menu list (deprecated)"
+msgstr "મેનુ યાદી (દૂર કરવામાં આવેલ)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:175
+msgid "Multi-line text field"
+msgstr "મલ્ટી-લાઈન લખાણ ક્ષેત્ર"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:176
+msgid "Multicolumn"
+msgstr "મલ્ટીકોલમ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:177
+msgid "Multiple"
+msgstr "ઘણું"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:178
+msgid "Name"
+msgstr "નામ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:179
+msgid "Named property value"
+msgstr "Named ગુણધર્મ કિંમત"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:180
+msgid "Next ID"
+msgstr "આગળનું ID"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:181
+msgid "No URI"
+msgstr "કોઈ URI નથી"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:182
+msgid "No embedded objects"
+msgstr "કોઈ જડિત વસ્તુઓ નથી"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:183
+msgid "No frames"
+msgstr "કોઈ ચોકઠાઓ નથી"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:184
+msgid "No layers"
+msgstr "કોઈ સ્તરો નથી"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:185
+msgid "No line break"
+msgstr "કોઈ લીટી અટકણો નથી"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:186
+msgid "No resize"
+msgstr "માપ બદલવું નહિં"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:187
+msgid "No script"
+msgstr "કોઈ સ્ક્રિપ્ટ નથી"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:188
+msgid "No shade"
+msgstr "કોઈ શેડ નથી"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:190
+msgid "No shade (deprecated)"
+msgstr "કોઈ પડછાયો નહિં (દૂર કરવામાં આવેલ)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:191
+msgid "No word wrap"
+msgstr "કોઈ લખાણ લપેટવાનું નથી"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:193
+msgid "No word wrap (deprecated)"
+msgstr "કોઈ લખાણ લપેટવાનું નથી (દૂર કરવામાં આવેલ)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:194
+msgid "Non-breaking space"
+msgstr "ટુકડા-વિનાની જગ્યા"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:195
+msgid "Note"
+msgstr "નોંધ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:196
+msgid "Object applet file"
+msgstr "ઓબ્જેક્ટ એપ્લેટ ફાઈલ"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:198
+msgid "Object applet file (deprecated)"
+msgstr "ઓબ્જેક્ટ એપ્લેટ ફાઈલ (દૂર કરવામાં આવેલ)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:199
+msgid "Object data reference"
+msgstr "વસ્તુ માહિતી સંદર્ભ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:200
+msgid "Offset for alignment character"
+msgstr "અક્ષરની ગોઠવણી માટેનો ઓફસેટ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:201
+msgid "OnBlur event"
+msgstr "OnBlur ઘટના"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:202
+msgid "OnChange event"
+msgstr "OnChange ઘટના"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:203
+msgid "OnClick event"
+msgstr "OnClick ઘટના"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:204
+msgid "OnDblClick event"
+msgstr "OnDblClick ઘટના"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:205
+msgid "OnFocus event"
+msgstr "OnFocus ઘટના"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:206
+msgid "OnKeyDown event"
+msgstr "OnKeyDown ઘટના"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:207
+msgid "OnKeyPress event"
+msgstr "OnKeyPress ઘટના"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:208
+msgid "OnKeyUp event"
+msgstr "OnKeyUp ઘટના"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:209
+msgid "OnLoad event"
+msgstr "OnLoad ઘટના"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:210
+msgid "OnMouseDown event"
+msgstr "OnMouseDown ઘટના"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:211
+msgid "OnMouseMove event"
+msgstr "OnMouseMove ઘટના"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:212
+msgid "OnMouseOut event"
+msgstr "OnMouseOut ઘટના"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:213
+msgid "OnMouseOver event"
+msgstr "OnMouseOver ઘટના"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:214
+msgid "OnMouseUp event"
+msgstr "OnMouseUp ઘટના"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:215
+msgid "OnReset event"
+msgstr "OnReset ઘટના"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:216
+msgid "OnSelect event"
+msgstr "OnSelect ઘટના"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:217
+msgid "OnSubmit event"
+msgstr "OnSubmit ઘટના"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:218
+msgid "OnUnload event"
+msgstr "OnUnload ઘટના"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:219
+msgid "Option group"
+msgstr "વિકલ્પ જૂથ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:220
+msgid "Option selector"
+msgstr "વિકલ્પ પસંદ કરનાર"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:221
+msgid "Ordered list"
+msgstr "ક્રમાંકિત યાદી"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:222
+msgid "Output media"
+msgstr "આઉટપુટ મીડિયા"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:223
+msgid "Paragraph"
+msgstr "ફકરો"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:224
+msgid "Paragraph class"
+msgstr "ફકરા વર્ગ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:225
+msgid "Paragraph style"
+msgstr "ફકરા શૈલી"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:226
+msgid "Preformatted listing"
+msgstr "પૂર્વબંધારણીય યાદી"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:227
+msgid "Preformatted text"
+msgstr "પૂર્વબંધારણીય લખાણ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:228
+msgid "Profile metainfo dictionary"
+msgstr "રૂપરેખા જાણકારી શબ્દકોષ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:229
+msgid "Prompt message"
+msgstr "પ્રોમ્પ્ટ સંદેશો"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:230
+msgid "Push button"
+msgstr "દબાવો બટન"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:231
+msgid "Quote"
+msgstr "અવતરણ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:232
+msgid "Range"
+msgstr "વિસ્તાર"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:233
+msgid "ReadOnly text and password"
+msgstr "માત્ર વાંચી શકાય તેવું લખાણ અને પાસવર્ડ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:234
+msgid "Reduced spacing"
+msgstr "ઘટાડેલ જગ્યા"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:236
+msgid "Reduced spacing (deprecated)"
+msgstr "ઘટાડેલ જગ્યા (દૂર કરવામાં આવેલ)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:237
+msgid "Reverse link"
+msgstr "ઊંધી કડી"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:238
+msgid "Root"
+msgstr "રુટ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:239
+msgid "Rows"
+msgstr "હરોળો"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:240
+msgid "Rulings between rows and columns"
+msgstr "હરોળો અને સ્તંભો વચ્ચે સરકી રહ્યા છીએ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:241
+msgid "Sample program output, scripts"
+msgstr "નમૂના કાર્યક્રમ આઉટપુટ, સ્ક્રિપ્ટો"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:242
+msgid "Scope covered by header cells"
+msgstr "હેડર ખાનાંઓ દ્વારા આવરાયેલ મર્યાદા"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:244
+msgid "Script language name"
+msgstr "સ્ક્રિપ્ટ ભાષા નામ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:245
+msgid "Script statements"
+msgstr "સ્ક્રિપ્ટ વિધાનો"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:246
+msgid "Scrollbar"
+msgstr "સરકપટ્ટી"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:247
+msgid "Selectable option"
+msgstr "પસંદ કરી શકાય તેવું વિકલ્પ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:248
+msgid "Selected"
+msgstr "પસંદ કરેલ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:249
+msgid "Server-side image map"
+msgstr "સર્વર-બાજુ ઈમેજ નક્શો"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:250
+msgid "Shape"
+msgstr "આકાર"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:251
+msgid "Short inline quotation"
+msgstr "ટૂંકુ લીટીમાંનુ અવતરણ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:252
+msgid "Single line prompt"
+msgstr "એક લીટી પ્રોમ્પ્ટ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:253
+msgid "Size"
+msgstr "માપ"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:255
+msgid "Size (deprecated)"
+msgstr "માપ (દૂર કરવામાં આવેલ)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:256
+msgid "Small text style"
+msgstr "નાની લખાણ શૈલી"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:257
+msgid "Soft line break"
+msgstr "નરમ લીટી અટકણ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:258
+msgid "Sound"
+msgstr "ધ્વનિ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:259
+msgid "Source"
+msgstr "સ્ત્રોત"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:260
+#, fuzzy
+msgid "Space-separated archive list"
+msgstr "જગ્યાથી અલગ પડેલ પેટી યાદી"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:261
+msgid "Spacer"
+msgstr "જગ્યા છોડનાર"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:262
+msgid "Spacing between cells"
+msgstr "ખાનાંઓ વચ્ચે જગ્યા"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:263
+msgid "Spacing within cells"
+msgstr "ખાનાંઓ વચ્ચે જગ્યા"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:264
+msgid "Span"
+msgstr "વિસ્તારો"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:265
+msgid "Square root"
+msgstr "વર્ગમૂળ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:266
+#, fuzzy
+msgid "Standby load message"
+msgstr "સ્ટેન્ડબાય લોડ સંદેશો"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:267
+msgid "Starting sequence number"
+msgstr "શરૂઆતનો ક્રમ નંબર"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:269
+msgid "Starting sequence number (deprecated)"
+msgstr "શરૂઆતનો ક્રમ નંબર (દૂર કરવામાં આવેલ)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:270
+msgid "Strike-through text"
+msgstr "લખાણ ચેકી નાંખો"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:272
+msgid "Strike-through text (deprecated)"
+msgstr "લખાણ શૈલી ચેકી નાંખો (દૂર કરવામાં આવેલ)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:273
+msgid "Strike-through text style"
+msgstr "લખાણ શૈલી ચેકી નાંખો"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:275
+msgid "Strike-through text style (deprecated)"
+msgstr "લખાણ શૈલી ચેકી નાંખો (દૂર કરવામાં આવેલ)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:276
+msgid "Strong emphasis"
+msgstr "મજબૂત સંજ્ઞા"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:277
+msgid "Style info"
+msgstr "શૈલી જાણકારી"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:278
+msgid "Subscript"
+msgstr "સબસ્ક્રિપ્ટ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:279
+msgid "Superscript"
+msgstr "સુપરસ્ક્રિપ્ટ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:280
+msgid "Tab order position"
+msgstr "ટેબ ક્રમ સ્થિતિ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:281
+msgid "Table"
+msgstr "કોષ્ટક"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:282
+msgid "Table body"
+msgstr "કોષ્ટક ભાગ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:283
+msgid "Table caption"
+msgstr "કોષ્ટક શીર્ષક"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:284
+msgid "Table column group properties"
+msgstr "કોષ્ટક સ્તંભ જૂથ ગુણધર્મો"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:285
+msgid "Table column properties"
+msgstr "કોષ્ટક સ્તંભ જૂથ ગુણધર્મો"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:286
+msgid "Table data cell"
+msgstr "કોષ્ટક માહિતી ખાનું"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:287
+msgid "Table footer"
+msgstr "કોષ્ટક ફુટર"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:288
+msgid "Table header"
+msgstr "કોષ્ટક હેડર"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:289
+msgid "Table header cell"
+msgstr "કોષ્ટક હેડર ખાનું"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:290
+msgid "Table row"
+msgstr "કોષ્ટક હરોળ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:291
+msgid "Table summary"
+msgstr "કોષ્ટક સાર"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:292
+#, fuzzy
+msgid "Target — Blank"
+msgstr "લક્ષ્ય - ખાલી"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:293
+#, fuzzy
+msgid "Target — Parent"
+msgstr "લક્ષ્ય - પિતૃ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:294
+#, fuzzy
+msgid "Target — Self"
+msgstr "લક્ષ્ય - જાતે"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:295
+#, fuzzy
+msgid "Target — Top"
+msgstr "લક્ષ્ય - ઉપર"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:296
+msgid "Teletype or monospace text style"
+msgstr "ટેલીટાઈપ અથવા મોનોસ્પેસ લખાણ શૈલી"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:297
+msgid "Text"
+msgstr "લખાણ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:298
+msgid "Text color"
+msgstr "લખાણ રંગ"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:300
+msgid "Text color (deprecated)"
+msgstr "લખાણ રંગ (દૂર કરવામાં આવેલ)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:301
+msgid "Text entered by user"
+msgstr "વપરાશકર્તા દ્વારા દાખલ થયેલ લખાણ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:302
+msgid "Title"
+msgstr "શીર્ષક"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:303
+#, fuzzy
+msgid "Top margin in pixels"
+msgstr "ઉપરનો હાંસિય પિક્સેલમાં"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:304
+msgid "URL"
+msgstr "URL"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:305
+msgid "Underlined text style"
+msgstr "નીચે લીટીવાળી લખાણ શૈલી"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:306
+msgid "Unordered list"
+msgstr "ક્રમમાં નહિં એવી યાદી"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:307
+msgid "Use image map"
+msgstr "ઈમેજ નક્શો વાપરો"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:308
+msgid "Value"
+msgstr "કિંમત"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:309
+msgid "Value interpretation"
+msgstr "કિંમત ઓળખ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:310
+msgid "Variable or program argument"
+msgstr "ચલ અથવા કાર્યક્રમ દલીલ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:311
+msgid "Vertical cell alignment"
+msgstr "ખાનાંની ઊભી ગોઠવણ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:312
+msgid "Vertical space"
+msgstr "ઊભી જગ્યા"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:314
+msgid "Vertical space (deprecated)"
+msgstr "ઊભી જગ્યા (દૂર કરવામાં આવેલ)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:315
+msgid "Visited link color"
+msgstr "મુલાકાત લીધેલ કડીનો રંગ"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:317
+msgid "Visited link color (deprecated)"
+msgstr "મુલાકાત લીધેલ કડીનો રંગ (દૂર કરવામાં આવેલ)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:318
+msgid "Width"
+msgstr "પહોળાઈ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:319
+#, fuzzy
+msgid "XHTML 1.0 — Tags"
+msgstr "XHTML 1.0 - ટેગો"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:1
+msgid "Bibliography (cite)"
+msgstr "સંદર્ભગ્રંથ (સાઈટ)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:2
+msgid "Bibliography (item)"
+msgstr "સંદર્ભગ્રંથ (વસ્તુ)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:3
+msgid "Bibliography (shortcite)"
+msgstr "સંદર્ભગ્રંથ (ટૂંકી સાઈટ)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:4
+msgid "Bibliography (thebibliography)"
+msgstr "સંદર્ભગ્રંથ (એક સંદર્ભ)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:5
+msgid "Brackets ()"
+msgstr "કૌંસ ()"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:6
+msgid "Brackets <>"
+msgstr "કૌંસ <>"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:7
+msgid "Brackets []"
+msgstr "કૌંસ []"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:8
+msgid "Brackets {}"
+msgstr "કૌંસ {}"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:10
+msgid "File input"
+msgstr "ફાઈલ ઈનપુટ"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:11
+msgid "Footnote"
+msgstr "ફુટનોંધ"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:12
+#, fuzzy
+msgid "Function cosine"
+msgstr "વિધેય cosin"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:13
+msgid "Function e^"
+msgstr "વિધેય e^"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:14
+msgid "Function exp"
+msgstr "વિધેય exp"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:15
+msgid "Function log"
+msgstr "વિધેય log"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:16
+msgid "Function log10"
+msgstr "વિધેય log10"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:17
+msgid "Function sine"
+msgstr "વિધેય sine"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:18
+msgid "Greek alpha"
+msgstr "ગ્રાક આલ્ફા"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:19
+msgid "Greek beta"
+msgstr "ગ્રીક બીટા"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:20
+msgid "Greek epsilon"
+msgstr "ગ્રીક epsilon"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:21
+msgid "Greek gamma"
+msgstr "ગ્રીક ગામા"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:22
+msgid "Greek lambda"
+msgstr "ગ્રીક lambda"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:23
+msgid "Greek rho"
+msgstr "ગ્રીક હો"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:24
+msgid "Greek tau"
+msgstr "ગ્રીક ટાઉ"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:25
+msgid "Header 0 (chapter)"
+msgstr "હેડર ૦ (પ્રકરણ)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:26
+msgid "Header 0 (chapter*)"
+msgstr "હેડર ૦ (પ્રકરણ*)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:27
+msgid "Header 1 (section)"
+msgstr "હેડર ૧ (વિભાગ)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:28
+msgid "Header 1 (section*)"
+msgstr "હેડર ૧ (વિભાગ*)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:29
+msgid "Header 2 (subsection)"
+msgstr "હેડર ૨ (ઉપવિભાગ)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:30
+msgid "Header 2 (subsection*)"
+msgstr "હેડર ૨ (ઉપવિભાગ*)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:31
+msgid "Header 3 (subsubsection)"
+msgstr "હેડર ૩ (ઉપઉપવિભાગ)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:32
+msgid "Header 3 (subsubsection*)"
+msgstr "હેડર ૩ (ઉપઉપવિભાગ*)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:33
+msgid "Header 4 (paragraph)"
+msgstr "હેડર ૪ (ફકરો)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:34
+msgid "Header appendix"
+msgstr "હેડર પરિશિષ્ટ"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:35
+msgid "Item"
+msgstr "વસ્તુ"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:36
+msgid "Item with label"
+msgstr "લેબલ સાથેની વસ્તુ"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:37
+#, fuzzy
+msgid "Latex — Tags"
+msgstr "Latex - નિશાનીઓ"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:38
+msgid "List description"
+msgstr "યાદી વર્ણન"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:39
+msgid "List enumerate"
+msgstr "યાદી ગણો"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:40
+msgid "List itemize"
+msgstr "વસ્તુઓની યાદી"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:41
+msgid "Maths (display)"
+msgstr "ગણિત (ડિસ્પ્લે)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:42
+msgid "Maths (inline)"
+msgstr "ગણિત (લીટીમાં)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:43
+msgid "Operator fraction"
+msgstr "કારક અપૂર્ણાંક"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:44
+msgid "Operator integral (display)"
+msgstr "કારક ઈન્ટીગ્રલ (ડિસ્પ્લે)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:45
+msgid "Operator integral (inline)"
+msgstr "કારક ઈન્ટીગ્રલ (લીટીમાં)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:46
+msgid "Operator sum (display)"
+msgstr "કારક સરવાળો (ડિસ્પ્લે)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:47
+msgid "Operator sum (inline)"
+msgstr "કારક સરવાળો (લીટીમાં)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:48
+msgid "Reference label"
+msgstr "સંદર્ભ લેબલ"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:49
+msgid "Reference ref"
+msgstr "સંદર્ભ રેફ"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:50
+msgid "Symbol <<"
+msgstr "સંજ્ઞા <<"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:51
+msgid "Symbol <="
+msgstr "સંજ્ઞા <="
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:52
+msgid "Symbol >="
+msgstr "સંજ્ઞા >="
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:53
+msgid "Symbol >>"
+msgstr "સંજ્ઞા >>"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:54
+msgid "Symbol and"
+msgstr "સંજ્ઞા અને"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:55
+msgid "Symbol const"
+msgstr "સંજ્ઞા const"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:56
+msgid "Symbol d-by-dt"
+msgstr "સંજ્ઞા d-by-dt"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:57
+msgid "Symbol d-by-dt-partial"
+msgstr "સંજ્ઞા d-by-dt-partial"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:58
+msgid "Symbol d2-by-dt2-partial"
+msgstr "સંજ્ઞા d2-by-dt2-partial"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:59
+msgid "Symbol dagger"
+msgstr "સંજ્ઞા dagger"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:60
+#, fuzzy
+msgid "Symbol em-dash ---"
+msgstr "સંજ્ઞા hyphen ---"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:61
+#, fuzzy
+msgid "Symbol en-dash --"
+msgstr "સંજ્ઞા hyphen --"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:62
+msgid "Symbol equiv"
+msgstr "સંજ્ઞા equiv"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:63
+msgid "Symbol infinity"
+msgstr "સંજ્ઞા infinity"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:64
+msgid "Symbol mathspace ,"
+msgstr "સંજ્ઞા mathspace ,"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:65
+msgid "Symbol mathspace ."
+msgstr "સંજ્ઞા mathspace ."
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:66
+msgid "Symbol mathspace _"
+msgstr "સંજ્ઞા mathspace _"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:67
+msgid "Symbol mathspace __"
+msgstr "સંજ્ઞા mathspace __"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:68
+msgid "Symbol simeq"
+msgstr "સંજ્ઞા simeq"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:69
+msgid "Symbol star"
+msgstr "સંજ્ઞા star"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:70
+msgid "Typeface bold"
+msgstr "ટાઈપફેસ ઘાટું"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:71
+msgid "Typeface italic"
+msgstr "ટાઈપફેસ ઈટાલીક"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:72
+msgid "Typeface slanted"
+msgstr "ટાઈપફેસ તીરછું"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:73
+msgid "Typeface type"
+msgstr "ટાઈપફેસ પ્રકાર"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:74
+msgid "Unbreakable text"
+msgstr "નહિં તોડી શકાય તેવું લખાણ"
+
+#: ../plugins/taglist/taglist.plugin.desktop.in.in.h:1
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Provides a method to easily insert commonly used tags/strings into a "
+"document without having to type them."
+msgstr ""
+"ટેગ પ્લગઈન તમને સામાન્ય રીતે વપરાતા દસ્તાવેજમાં સરળતાથી ઉમેરી શકાય તે રીતે લખ્યા વગર ટેગ/"
+"વાક્યો વાપરવાની રીત પૂરી પાડે છે."
+
+#: ../plugins/taglist/taglist.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Tag list"
+msgstr "ટેગ યાદી"
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:1
+#, fuzzy
+msgid "XSLT — Axes"
+msgstr "XSLT - અક્ષો"
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:2
+#, fuzzy
+msgid "XSLT — Elements"
+msgstr "XSLT - ઘટકો"
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:3
+#, fuzzy
+msgid "XSLT — Functions"
+msgstr "XSLT - વિધેયો"
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:4
+msgid "ancestor"
+msgstr "એન્સેસ્ટર"
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:5
+msgid "ancestor-or-self"
+msgstr "એન્સેસ્ટર-અથવા-જાતે"
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:6
+msgid "attribute"
+msgstr "લક્ષણ"
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:7
+msgid "child"
+msgstr "બાળ"
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:8
+msgid "descendant"
+msgstr "ઉતરતું"
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:9
+msgid "descendant-or-self"
+msgstr "ઉતરતું-અથવા-જાતે"
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:10
+msgid "following"
+msgstr "નીચેનું"
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:11
+msgid "following-sibling"
+msgstr "નીચેનું-સકળાયેલું"
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:12
+msgid "namespace"
+msgstr "નામ જગ્યા"
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:13
+msgid "parent"
+msgstr "પિતૃ"
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:14
+msgid "preceding"
+msgstr "પહેલાનું"
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:15
+msgid "preceding-sibling"
+msgstr "પહેલાનું-સંકળાયેલું"
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:16
+msgid "self"
+msgstr "જાતે"
+
+#: ../plugins/taglist/XUL.tags.xml.in.h:1
+#, fuzzy
+msgid "XUL — Tags"
+msgstr "XUL - ટેગો"
diff --git a/po/he.po b/po/he.po
new file mode 100644
index 0000000..be455c3
--- /dev/null
+++ b/po/he.po
@@ -0,0 +1,1975 @@
+# translation of gedit.HEAD.he.po to Hebrew
+# translation of gedit.HEAD.po to Hebrew
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# Copyright (C) 2005 THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER.
+# Meir Kriheli <meirkr@mksoft.co.il>, 2003.
+# Gil 'Dolfin' Osher <dolfin@rpg.org.il>, 2003.
+# Gil Osher <dolfin@rpg.org.il>, 2004.
+# Yaron Shahrabani <sh.yaron@gmail.com>, 2010.
+# Yosef Or Boczko <yoseforb@gnome.org>, 2013, 2014, 2015.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: gedit.HEAD.he\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2015-07-19 13:21+0300\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-07-19 13:24+0300\n"
+"Last-Translator: Yosef Or Boczko <yoseforb@gnome.org>\n"
+"Language-Team: עברית <>\n"
+"Language: he\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural= (n!=1);\n"
+"X-Generator: Gtranslator 2.91.7\n"
+
+#: ../plugins/bookmarks/bookmarks.plugin.desktop.in.in.h:1
+#: ../plugins/bookmarks/gedit-bookmarks.metainfo.xml.in.h:1
+msgid "Bookmarks"
+msgstr "סימניות"
+
+#: ../plugins/bookmarks/bookmarks.plugin.desktop.in.in.h:2
+#: ../plugins/bookmarks/gedit-bookmarks.metainfo.xml.in.h:2
+msgid "Easy document navigation with bookmarks"
+msgstr "ניווט פשוט במסמכים עם סימניות"
+
+#: ../plugins/bookmarks/gedit-bookmarks-app-activatable.c:141
+msgid "Toggle Bookmark"
+msgstr "החלפת מצב סימון"
+
+#: ../plugins/bookmarks/gedit-bookmarks-app-activatable.c:145
+msgid "Goto Next Bookmark"
+msgstr "מעבר לסימנייה הבאה"
+
+#: ../plugins/bookmarks/gedit-bookmarks-app-activatable.c:149
+msgid "Goto Previous Bookmark"
+msgstr "מעבר לסימנייה הקודמת"
+
+#: ../plugins/bracketcompletion/bracketcompletion.plugin.desktop.in.in.h:1
+#: ../plugins/bracketcompletion/gedit-bracketcompletion.metainfo.xml.in.h:1
+msgid "Bracket Completion"
+msgstr "התאמת סוגריים"
+
+#: ../plugins/bracketcompletion/bracketcompletion.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Automatically adds closing brackets."
+msgstr "הוספת סוגר לסגירה."
+
+#: ../plugins/bracketcompletion/gedit-bracketcompletion.metainfo.xml.in.h:2
+msgid "Automatically add a closing bracket when you insert one"
+msgstr "הוספה אוטומטית של סוגר סוגר כאשר אחד מוכנס"
+
+#. ex:et:ts=4:
+#: ../plugins/charmap/charmap/__init__.py:51
+#: ../plugins/charmap/charmap.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Character Map"
+msgstr "מפת תווים"
+
+#: ../plugins/charmap/charmap.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Insert special characters just by clicking on them."
+msgstr "הוספת תווים מיוחדים פשוט על ידי לחיצה עליהם"
+
+#: ../plugins/charmap/gedit-charmap.metainfo.xml.in.h:1
+msgid "Charmap"
+msgstr "מפת תווים"
+
+#: ../plugins/charmap/gedit-charmap.metainfo.xml.in.h:2
+msgid "Select characters from a character map"
+msgstr "בחירת תווים ממפת תווים"
+
+#. ex:ts=4:et:
+#: ../plugins/codecomment/codecomment.plugin.desktop.in.in.h:1
+#: ../plugins/codecomment/gedit-codecomment.metainfo.xml.in.h:1
+msgid "Code Comment"
+msgstr "הערת קוד"
+
+#: ../plugins/codecomment/codecomment.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Comment out or uncomment a selected block of code."
+msgstr "סימון או ביטול סימון כהערה למקטע קוד נבחר."
+
+#: ../plugins/codecomment/codecomment.py:114
+msgid "Co_mment Code"
+msgstr "סימון קוד כה_ערה"
+
+#: ../plugins/codecomment/codecomment.py:120
+msgid "U_ncomment Code"
+msgstr "_ביטול סימון קוד כהערה"
+
+#: ../plugins/codecomment/gedit-codecomment.metainfo.xml.in.h:2
+msgid "Comment or uncomment blocks of code"
+msgstr "סימון או ביטול סימון כהערה של קוד"
+
+#: ../plugins/colorpicker/colorpicker.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Color Picker"
+msgstr "בוחר צבעים"
+
+#: ../plugins/colorpicker/colorpicker.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Pick a color from a dialog and insert its hexadecimal representation."
+msgstr "נא לבחור בצבע מתיבת הדו־שיח ולהוסיף את הייצוג ההקסדצימלי שלו."
+
+#: ../plugins/colorpicker/gedit-colorpicker.metainfo.xml.in.h:1
+msgid "Color picker"
+msgstr "בוחר צבע"
+
+#: ../plugins/colorpicker/gedit-colorpicker.metainfo.xml.in.h:2
+msgid "Select and insert a color from a dialog (for HTML, CSS, PHP)"
+msgstr "בחירה והכנסת צבא מתיבת דו־שיח (עבור HTML, CSS, PHP)"
+
+#: ../plugins/colorpicker/colorpicker.py:132
+msgid "Pick _Color…"
+msgstr "בחירת _צבע…"
+
+#: ../plugins/colorpicker/colorpicker.py:172
+msgid "Pick Color"
+msgstr "בחירת צבע"
+
+#. ex:ts=4:et:
+#: ../plugins/colorschemer/colorschemer.plugin.desktop.in.in.h:1
+#: ../plugins/colorschemer/gedit-colorschemer.metainfo.xml.in.h:1
+#: ../plugins/colorschemer/schemer/__init__.py:41
+#: ../plugins/colorschemer/schemer.ui.h:1
+msgid "Color Scheme Editor"
+msgstr "עורך ערכת צבע"
+
+#: ../plugins/colorschemer/colorschemer.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Source code color scheme editor"
+msgstr "עורך ערכת צבעי קוד מקור"
+
+#: ../plugins/colorschemer/gedit-colorschemer.metainfo.xml.in.h:2
+msgid "Create and edit the color scheme used for syntax highlighting"
+msgstr "יצירה ועריכת ערכת צבעים המשמשת עבור הדגשת תחביר"
+
+#: ../plugins/colorschemer/schemer.ui.h:2
+msgid "Bold"
+msgstr "מודגש"
+
+#: ../plugins/colorschemer/schemer.ui.h:3
+msgid "Italic"
+msgstr "נטוי"
+
+#: ../plugins/colorschemer/schemer.ui.h:4
+msgid "Underline"
+msgstr "קו תחתי"
+
+#: ../plugins/colorschemer/schemer.ui.h:5
+msgid "Strikethrough"
+msgstr "קו חותך"
+
+#: ../plugins/colorschemer/schemer.ui.h:6
+msgid "Pick the background color"
+msgstr "בחירת צבע הרקע"
+
+#: ../plugins/colorschemer/schemer.ui.h:7
+msgid "Pick the foreground color"
+msgstr "בחירת צבע החזית"
+
+#: ../plugins/colorschemer/schemer.ui.h:8
+msgid "_Background"
+msgstr "_רקע"
+
+#: ../plugins/colorschemer/schemer.ui.h:9
+msgid "_Foreground"
+msgstr "_חזית"
+
+#: ../plugins/colorschemer/schemer.ui.h:10
+msgid "_Clear "
+msgstr "_ניקוי"
+
+#: ../plugins/colorschemer/schemer.ui.h:11
+msgid "Name"
+msgstr "שם"
+
+#: ../plugins/colorschemer/schemer.ui.h:12
+msgid "ID"
+msgstr "מזהה"
+
+#: ../plugins/colorschemer/schemer.ui.h:13
+msgid "Description"
+msgstr "תיאור"
+
+#: ../plugins/colorschemer/schemer.ui.h:14
+msgid "Author"
+msgstr "יוצר"
+
+#: ../plugins/colorschemer/schemer.ui.h:15
+msgid "Sample"
+msgstr "דוגמה"
+
+#: ../plugins/commander/commander/appactivatable.py:49
+msgid "Commander Mode"
+msgstr "מצב פיקוד"
+
+#. vi:ex:ts=4:et
+#: ../plugins/commander/commander.plugin.desktop.in.in.h:1
+#: ../plugins/commander/gedit-commander.metainfo.xml.in.h:1
+msgid "Commander"
+msgstr "תכנית פיקוד"
+
+#: ../plugins/commander/commander.plugin.desktop.in.in.h:2
+#: ../plugins/commander/gedit-commander.metainfo.xml.in.h:2
+msgid "Command line interface for advanced editing"
+msgstr "מנשק שורת פקודה לעריכה מתקדמת"
+
+#: ../plugins/dashboard/dashboard/dashboard.py:117
+msgid "Empty Document"
+msgstr "מסמך ריק"
+
+#: ../plugins/dashboard/dashboard/dashboard.py:158
+msgid "Type here to search…"
+msgstr "יש להקליד כאן כדי לחפש…"
+
+#. ex:ts=4:et:
+#: ../plugins/dashboard/dashboard.plugin.desktop.in.in.h:1
+#: ../plugins/dashboard/gedit-dashboard.metainfo.xml.in.h:1
+msgid "Dashboard"
+msgstr "לוח מחוונים"
+
+#: ../plugins/dashboard/dashboard.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "A Dashboard for new tabs"
+msgstr "לוח מחוונים ללשוניות חדשות"
+
+#: ../plugins/dashboard/gedit-dashboard.metainfo.xml.in.h:2
+msgid "Displays a grid of recently/most used files upon opening a new tab"
+msgstr "הצגת רשת של קבצים בשימוש אחרון/נפוץ עם פתיחת לשונית חדשה"
+
+#: ../plugins/drawspaces/drawspaces.plugin.desktop.in.in.h:1
+#: ../plugins/drawspaces/org.gnome.gedit.plugins.drawspaces.gschema.xml.in.in.h:3
+msgid "Draw Spaces"
+msgstr "ציור רווחים"
+
+#: ../plugins/drawspaces/drawspaces.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Draw spaces and tabs"
+msgstr "ציור רווחים וטאבים"
+
+#. ex:set ts=8 noet:
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces.metainfo.xml.in.h:1
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-configurable.ui.h:1
+msgid "Draw spaces"
+msgstr "ציור רווחים"
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces.metainfo.xml.in.h:2
+msgid "Draw Spaces and Tabs"
+msgstr "ציור רווחים וטאבים"
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-app-activatable.c:166
+#: ../plugins/drawspaces/org.gnome.gedit.plugins.drawspaces.gschema.xml.in.in.h:1
+msgid "Show _White Space"
+msgstr "הצגת רווח _לבן"
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-configurable.ui.h:2
+msgid "Draw tabs"
+msgstr "ציור טאבים"
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-configurable.ui.h:3
+msgid "Draw new lines"
+msgstr "ציור שורות חדשות"
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-configurable.ui.h:4
+msgid "Draw non-breaking spaces"
+msgstr "ציור רווחים ללא עצירה"
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-configurable.ui.h:5
+msgid "Draw leading spaces"
+msgstr "ציור רווחים מובילים"
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-configurable.ui.h:6
+msgid "Draw spaces in text"
+msgstr "ציור רווחים בטקסט"
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-configurable.ui.h:7
+msgid "Draw trailing spaces"
+msgstr "ציור רווחים עוקבים"
+
+#: ../plugins/drawspaces/org.gnome.gedit.plugins.drawspaces.gschema.xml.in.in.h:2
+msgid "If TRUE drawing will be enabled."
+msgstr "If TRUE drawing will be enabled."
+
+#: ../plugins/drawspaces/org.gnome.gedit.plugins.drawspaces.gschema.xml.in.in.h:4
+msgid "The type of spaces to be drawn."
+msgstr "The type of spaces to be drawn."
+
+#. namespace FindInFilesPlugin
+#. namespace Gedit
+#: ../plugins/findinfiles/dialog.vala:53
+#: ../plugins/findinfiles/findinfiles.plugin.desktop.in.in.h:1
+#: ../plugins/findinfiles/dialog.ui.h:1
+msgid "Find in Files"
+msgstr "חיפוש בקבצים"
+
+#: ../plugins/findinfiles/dialog.vala:58
+#: ../plugins/findinfiles/result-panel.vala:63
+#: ../plugins/findinfiles/dialog.ui.h:2
+msgid "_Close"
+msgstr "_סגירה"
+
+#: ../plugins/findinfiles/plugin.vala:159
+msgid "Find in Files…"
+msgstr "חיפוש בקבצים…"
+
+#: ../plugins/findinfiles/result-panel.vala:195
+msgid "No results found"
+msgstr "לא נמצאו תוצאות"
+
+#. The stop button is showed in the bottom-left corner of the TreeView
+#: ../plugins/findinfiles/result-panel.vala:217
+msgid "Stop the search"
+msgstr "לעצור את החיפוש"
+
+#: ../plugins/findinfiles/findinfiles.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Find text in all files of a folder."
+msgstr "מציאת טקסט בכל הקבצים בתיקייה."
+
+#: ../plugins/findinfiles/dialog.ui.h:3
+msgctxt "label of the find button"
+msgid "_Find"
+msgstr "_חיפוש"
+
+#: ../plugins/findinfiles/dialog.ui.h:4
+msgctxt "label on the left of the GtkEntry containing text to search"
+msgid "F_ind "
+msgstr "_חיפוש"
+
+#: ../plugins/findinfiles/dialog.ui.h:5
+msgid "_In "
+msgstr "_ב"
+
+#: ../plugins/findinfiles/dialog.ui.h:6
+msgid "Select a _folder"
+msgstr "בחירת _תיקייה"
+
+#: ../plugins/findinfiles/dialog.ui.h:7
+msgid "_Match case"
+msgstr "ה_תאמת רישיות"
+
+#: ../plugins/findinfiles/dialog.ui.h:8
+msgid "Match _entire word only"
+msgstr "התאמת _כל מילה בלבד"
+
+#: ../plugins/findinfiles/dialog.ui.h:9
+msgid "Re_gular expression"
+msgstr "ביטוי _רגולורי"
+
+#: ../plugins/git/git.plugin.desktop.in.in.h:1
+#: ../plugins/git/gedit-git.metainfo.xml.in.h:1
+msgid "Git"
+msgstr "Git"
+
+#: ../plugins/git/git.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Highlight lines that have been changed since the last commit"
+msgstr "הדגשת שורות ששונו מאז ה־commit האחרון"
+
+#: ../plugins/git/gedit-git.metainfo.xml.in.h:2
+msgid ""
+"Use git information to display which lines and files changed since last "
+"commit"
+msgstr "שימוש במידע git להצגת שורות וקבצים ששונו מההגשה האחרונה"
+
+#: ../plugins/joinlines/joinlines.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Join/Split Lines"
+msgstr "צירוף/פיצול שורות"
+
+#: ../plugins/joinlines/joinlines.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Join several lines or split long ones"
+msgstr "צירוף מספר שורות או פיצול שורות ארוכות"
+
+#: ../plugins/joinlines/gedit-joinlines.metainfo.xml.in.h:1
+msgid "Join lines/ Split lines"
+msgstr "צירוף/פיצול שורות"
+
+#: ../plugins/joinlines/gedit-joinlines.metainfo.xml.in.h:2
+msgid "Join or split multiple lines through Ctrl+J and Ctrl+Shift+J"
+msgstr "צירוף או פיצול שורות מרובות באמצעות Ctrl+J ו־Ctrl+Shift+J"
+
+#: ../plugins/joinlines/joinlines.py:107
+msgid "_Join Lines"
+msgstr "צי_רוף שורות"
+
+#: ../plugins/joinlines/joinlines.py:113
+msgid "_Split Lines"
+msgstr "פי_צול שורות"
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/appactivatable.py:36
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/viewactivatable.py:1351
+msgid "Multi Edit Mode"
+msgstr "מצב עריכה מרובה"
+
+#. ex:ts=4:et:
+#: ../plugins/multiedit/multiedit.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Multi Edit"
+msgstr "עריכה מרובה"
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit.plugin.desktop.in.in.h:2
+#: ../plugins/multiedit/gedit-multiedit.metainfo.xml.in.h:2
+msgid "Edit document in multiple places at once"
+msgstr "עריכת מסמך במספר מקומות בו זמנית"
+
+#: ../plugins/multiedit/gedit-multiedit.metainfo.xml.in.h:1
+msgid "Multi edit"
+msgstr "עריכה מרובה"
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/viewactivatable.py:317
+msgid "Added edit point…"
+msgstr "נוספה נקודת עריכה…"
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/viewactivatable.py:659
+msgid "Column Mode…"
+msgstr "מצב עמודות…"
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/viewactivatable.py:777
+msgid "Removed edit point…"
+msgstr "הוסרה נקודת עריכה…"
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/viewactivatable.py:943
+msgid "Cancelled column mode…"
+msgstr "בוטל מצב העמודות…"
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/viewactivatable.py:1306
+msgid "Enter column edit mode using selection"
+msgstr "כניסה למצב עריכת עמודות באמצעות הבחירה"
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/viewactivatable.py:1307
+msgid "Enter <b>smart</b> column edit mode using selection"
+msgstr "כניסה למצב עריכת עמודות <b>חכם</b> באמצעות הבחירה"
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/viewactivatable.py:1308
+msgid "<b>Smart</b> column align mode using selection"
+msgstr "מצב יישור עמודות <b>חכם</b> באמצעות הבחירה"
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/viewactivatable.py:1309
+msgid "<b>Smart</b> column align mode with additional space using selection"
+msgstr "מצב יישור עמודות <b>חכם</b> עם רווחים נוספים באמצעות הבחירה"
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/viewactivatable.py:1311
+msgid "Toggle edit point"
+msgstr "החלפת השימוש בנקודת עריכה"
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/viewactivatable.py:1312
+msgid "Add edit point at beginning of line/selection"
+msgstr "הוספת נקודת עריכה בתחילת השורה/בחירה"
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/viewactivatable.py:1313
+msgid "Add edit point at end of line/selection"
+msgstr "הוספת נקודת עריכה בסוף השורה/בחירה"
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/viewactivatable.py:1314
+msgid "Align edit points"
+msgstr "יישור נקודות העריכה"
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/viewactivatable.py:1315
+msgid "Align edit points with additional space"
+msgstr "יישור נקודות העריכה ברווחים נוספים"
+
+#. ex:ts=4:et:
+#: ../plugins/smartspaces/smartspaces.plugin.desktop.in.in.h:1
+#: ../plugins/smartspaces/gedit-smartspaces.metainfo.xml.in.h:1
+msgid "Smart Spaces"
+msgstr "מרווחים חכמים"
+
+#: ../plugins/smartspaces/smartspaces.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Forget you're not using tabulations."
+msgstr "לשכוח שאין לך שימוש בלשוניות."
+
+#: ../plugins/smartspaces/gedit-smartspaces.metainfo.xml.in.h:2
+msgid "Allow to unindent like if you were using tabs while you're using spaces"
+msgstr "מאפשר ביטול הזחה גם אם היית משתמש בטאבים כאשר כעת הנך משתמש ברווחים"
+
+#: ../plugins/synctex/synctex.plugin.desktop.in.in.h:1
+#: ../plugins/synctex/gedit-synctex.metainfo.xml.in.h:1
+msgid "SyncTeX"
+msgstr "SyncTeX"
+
+#: ../plugins/synctex/synctex.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Synchronize between LaTeX and PDF with gedit and evince."
+msgstr "תאום בין LaTeX ו־PDF עם gedit ו־evince."
+
+#: ../plugins/synctex/gedit-synctex.metainfo.xml.in.h:2
+msgid "Synchronize between LaTeX and PDF with gedit and evince"
+msgstr "תאום בין LaTeX ו־PDF עם gedit ו־evince."
+
+#: ../plugins/synctex/synctex/synctex.py:342
+msgid "Forward Search"
+msgstr "חיפוש קדימה"
+
+#. ex:ts=4:et:
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:1
+msgid "Whether to silence terminal bell"
+msgstr "Whether to silence terminal bell"
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:2
+msgid ""
+"If true, don't make a noise when applications send the escape sequence for "
+"the terminal bell."
+msgstr ""
+"If true, don't make a noise when applications send the escape sequence for "
+"the terminal bell."
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:3
+msgid "Number of lines to keep in scrollback"
+msgstr "Number of lines to keep in scrollback"
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:4
+msgid ""
+"Number of scrollback lines to keep around. You can scroll back in the "
+"terminal by this number of lines; lines that don't fit in the scrollback are "
+"discarded. If scrollback-unlimited is true, this value is ignored."
+msgstr ""
+"Number of scrollback lines to keep around. You can scroll back in the "
+"terminal by this number of lines; lines that don't fit in the scrollback are "
+"discarded. If scrollback-unlimited is true, this value is ignored."
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:5
+msgid "Whether an unlimited number of lines should be kept in scrollback"
+msgstr "Whether an unlimited number of lines should be kept in scrollback"
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:6
+msgid ""
+"If true, scrollback lines will never be discarded. The scrollback history is "
+"stored on disk temporarily, so this may cause the system to run out of disk "
+"space if there is a lot of output to the terminal."
+msgstr ""
+"If true, scrollback lines will never be discarded. The scrollback history is "
+"stored on disk temporarily, so this may cause the system to run out of disk "
+"space if there is a lot of output to the terminal."
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:7
+msgid "Whether to scroll to the bottom when a key is pressed"
+msgstr "Whether to scroll to the bottom when a key is pressed"
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:8
+msgid "If true, pressing a key jumps the scrollbar to the bottom."
+msgstr "If true, pressing a key jumps the scrollbar to the bottom."
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:9
+msgid "Whether to scroll to the bottom when there's new output"
+msgstr "Whether to scroll to the bottom when there's new output"
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:10
+msgid ""
+"If true, whenever there's new output the terminal will scroll to the bottom."
+msgstr ""
+"If true, whenever there's new output the terminal will scroll to the bottom."
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:11
+msgid "Whether to allow bold text"
+msgstr "Whether to allow bold text"
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:12
+msgid "If true, allow applications in the terminal to make text boldface."
+msgstr "If true, allow applications in the terminal to make text boldface."
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:13
+msgid "Default color of text in the terminal"
+msgstr "Default color of text in the terminal"
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:14
+msgid ""
+"Default color of text in the terminal, as a color specification (can be HTML-"
+"style hex digits, or a color name such as \"red\")."
+msgstr ""
+"Default color of text in the terminal, as a color specification (can be HTML-"
+"style hex digits, or a color name such as \"red\")."
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:15
+msgid "Default color of terminal background"
+msgstr "Default color of terminal background"
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:16
+msgid ""
+"Default color of terminal background, as a color specification (can be HTML-"
+"style hex digits, or a color name such as \"red\")."
+msgstr ""
+"Default color of terminal background, as a color specification (can be HTML-"
+"style hex digits, or a color name such as \"red\")."
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:17
+msgid "Palette for terminal applications"
+msgstr "Palette for terminal applications"
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:18
+msgid ""
+"Terminals have a 16-color palette that applications inside the terminal can "
+"use. This is that palette, in the form of a colon-separated list of color "
+"names. Color names should be in hex format e.g. \"#FF00FF\""
+msgstr ""
+"Terminals have a 16-color palette that applications inside the terminal can "
+"use. This is that palette, in the form of a colon-separated list of color "
+"names. Color names should be in hex format e.g. \"#FF00FF\""
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:19
+msgid "Whether to use the colors from the theme for the terminal widget"
+msgstr "Whether to use the colors from the theme for the terminal widget"
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:20
+msgid ""
+"If true, the theme color scheme used for text entry boxes will be used for "
+"the terminal, instead of colors provided by the user."
+msgstr ""
+"If true, the theme color scheme used for text entry boxes will be used for "
+"the terminal, instead of colors provided by the user."
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:21
+msgid "Whether to blink the cursor"
+msgstr "Whether to blink the cursor"
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:22
+msgid ""
+"The possible values are \"system\" to use the global cursor blinking "
+"settings, or \"on\" or \"off\" to set the mode explicitly."
+msgstr ""
+"The possible values are \"system\" to use the global cursor blinking "
+"settings, or \"on\" or \"off\" to set the mode explicitly."
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:23
+msgid "The cursor appearance"
+msgstr "The cursor appearance"
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:24
+msgid ""
+"The possible values are \"block\" to use a block cursor, \"ibeam\" to use a "
+"vertical line cursor, or \"underline\" to use an underline cursor."
+msgstr ""
+"The possible values are \"block\" to use a block cursor, \"ibeam\" to use a "
+"vertical line cursor, or \"underline\" to use an underline cursor."
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:25
+msgid "Whether to use the system font"
+msgstr "Whether to use the system font"
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:26
+msgid ""
+"If true, the terminal will use the desktop-global standard font if it's "
+"monospace (and the most similar font it can come up with otherwise)."
+msgstr ""
+"If true, the terminal will use the desktop-global standard font if it's "
+"monospace (and the most similar font it can come up with otherwise)."
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:27
+msgid "Font"
+msgstr "גופן"
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:28
+msgid "A Pango font name. Examples are \"Sans 12\" or \"Monospace Bold 14\"."
+msgstr "A Pango font name. Examples are \"Sans 12\" or \"Monospace Bold 14\"."
+
+#: ../plugins/terminal/terminal.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Embedded Terminal"
+msgstr "מסוף מוטמע"
+
+#: ../plugins/terminal/terminal.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Embed a terminal in the bottom pane."
+msgstr "הטמעת מסוף בחלונית התחתונה."
+
+#: ../plugins/terminal/gedit-terminal.metainfo.xml.in.h:1
+#: ../plugins/terminal/terminal.py:311
+msgid "Terminal"
+msgstr "מסוף"
+
+#: ../plugins/terminal/gedit-terminal.metainfo.xml.in.h:2
+msgid "A simple terminal widget accessible from the bottom panel"
+msgstr "יישומון מסוף פשוט הנגיש מהלוח התחתון."
+
+#: ../plugins/terminal/terminal.py:332
+msgid "C_hange Directory"
+msgstr "ה_חלפת תיקייה"
+
+#: ../plugins/textsize/textsize/__init__.py:50
+msgid "_Normal size"
+msgstr "גודל _רגיל"
+
+#: ../plugins/textsize/textsize/__init__.py:52
+msgid "S_maller Text"
+msgstr "ה_קטנת הטקסט"
+
+#: ../plugins/textsize/textsize/__init__.py:54
+msgid "_Larger Text"
+msgstr "ה_גדלת הטקסט"
+
+#. ex:ts=4:et:
+#: ../plugins/textsize/textsize.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Text Size"
+msgstr "גודל הטקסט"
+
+#: ../plugins/textsize/textsize.plugin.desktop.in.in.h:2
+#: ../plugins/textsize/gedit-textsize.metainfo.xml.in.h:2
+msgid "Easily increase and decrease the text size"
+msgstr "הגדלה והקטנה של הטקסט בקלות"
+
+#: ../plugins/textsize/gedit-textsize.metainfo.xml.in.h:1
+msgid "Text size"
+msgstr "גודל הטקסט"
+
+#: ../plugins/wordcompletion/gedit-word-completion-configure.ui.h:1
+msgid "Interactive completion"
+msgstr "השלמה הִדודית"
+
+#: ../plugins/wordcompletion/gedit-word-completion-configure.ui.h:2
+msgid "Minimum word size:"
+msgstr "גודל מילה מזערי:"
+
+#: ../plugins/wordcompletion/gedit-word-completion-plugin.c:186
+msgid "Document Words"
+msgstr "תיעוד מילים"
+
+#: ../plugins/wordcompletion/org.gnome.gedit.plugins.wordcompletion.gschema.xml.in.in.h:1
+msgid "Interactive Completion"
+msgstr "השלמה הִדודית"
+
+#: ../plugins/wordcompletion/org.gnome.gedit.plugins.wordcompletion.gschema.xml.in.in.h:2
+msgid "Whether to enable interactive completion."
+msgstr "Whether to enable interactive completion."
+
+#: ../plugins/wordcompletion/org.gnome.gedit.plugins.wordcompletion.gschema.xml.in.in.h:3
+msgid "Minimum Word Size"
+msgstr "Minimum Word Size"
+
+#: ../plugins/wordcompletion/org.gnome.gedit.plugins.wordcompletion.gschema.xml.in.in.h:4
+msgid "The minimum word size to complete."
+msgstr "The minimum word size to complete."
+
+#: ../plugins/wordcompletion/wordcompletion.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Word Completion"
+msgstr "השלמת מילים"
+
+#: ../plugins/wordcompletion/wordcompletion.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Word completion using the completion framework"
+msgstr "השלמת מילים באמצעות תשתית ההשלמה"
+
+#: ../plugins/wordcompletion/gedit-wordcompletion.metainfo.xml.in.h:1
+msgid "Word completion"
+msgstr "השלמת מילים"
+
+#: ../plugins/wordcompletion/gedit-wordcompletion.metainfo.xml.in.h:2
+msgid ""
+"Propose automatic completion using words already present in the document"
+msgstr "מציע השלמה אוטומטית בשימוש מילים שכבר מופיעות במסמך"
+
+#: ../plugins/zeitgeist/zeitgeist.plugin.desktop.in.h:1
+msgid "Zeitgeist dataprovider"
+msgstr "ספק נתוני Zeitgeist"
+
+#: ../plugins/zeitgeist/zeitgeist.plugin.desktop.in.h:2
+msgid "Logs access and leave event for documents used with gedit"
+msgstr "גישה ליומנים ועזיבת אירועים עבור מסמכים בשימוש עם gedit"
+
+#: ../plugins/zeitgeist/gedit-zeitgeist.metainfo.xml.in.h:1
+msgid "Zeitgeist Data provider"
+msgstr "ספק נתוני Zeitgeist"
+
+#: ../plugins/zeitgeist/gedit-zeitgeist.metainfo.xml.in.h:2
+msgid ""
+"Records user activity and giving easy access to recently-used and frequently-"
+"used files"
+msgstr "רישום פעילות משתמש ומתן גישה נוחה לקבצים בשימוש נפוץ ולאחרונים בשימוש."
+
+#~ msgid "Pick _Color..."
+#~ msgstr "בחירת _צבע..."
+
+#~ msgid "Characters that are considered \"part of a word\""
+#~ msgstr "Characters that are considered \"part of a word\""
+
+#~ msgid ""
+#~ "When selecting text by word, sequences of these characters are considered "
+#~ "single words. Ranges can be given as \"A-Z\". Literal hyphen (not "
+#~ "expressing a range) should be the first character given."
+#~ msgstr ""
+#~ "When selecting text by word, sequences of these characters are considered "
+#~ "single words. Ranges can be given as \"A-Z\". Literal hyphen (not "
+#~ "expressing a range) should be the first character given."
+
+#~ msgid "Toggle bookmark status of the current line"
+#~ msgstr "החלפת מצב הסימון של השורה הנוכחית"
+
+#~ msgid "Goto the next bookmark"
+#~ msgstr "מעבר לסימנייה הבאה"
+
+#~ msgid "Goto the previous bookmark"
+#~ msgstr "מעבר לסימנייה הקודמת"
+
+#~ msgid "Comment the selected code"
+#~ msgstr "סימון הקוד הנבחר כהערה"
+
+#~ msgid "Uncomment the selected code"
+#~ msgstr "ביטול סימון הקוד הנבחר כהערה"
+
+#~ msgid "Pick a color from a dialog"
+#~ msgstr "נא לבחור בצבע מתיבת הדו־שיח"
+
+#~ msgid "Start commander mode"
+#~ msgstr "הפעלת מצב פיקוד"
+
+#~ msgid "Show spaces and tabs"
+#~ msgstr "הצגת רווחים וטאבים"
+
+#~ msgid "Enabled"
+#~ msgstr "פעיל"
+
+#~ msgid "Join the selected lines"
+#~ msgstr "צירוף השורות הנבחרות"
+
+#~ msgid "Split the selected lines"
+#~ msgstr "פיצול השורה הנבחרת"
+
+#~ msgid "Start multi edit mode"
+#~ msgstr "כניסה למצב עריכה מרובה"
+
+#~ msgid "Most Used"
+#~ msgstr "הכי נפוצים"
+
+#~ msgid "Recently Used"
+#~ msgstr "בשימוש לאחרונה"
+
+#~ msgid "Session Name"
+#~ msgstr "שם ההפעלה"
+
+#~ msgid "Recover '%s' session"
+#~ msgstr "שחזור ההפעלה '%s'"
+
+#~ msgid "Sa_ved sessions"
+#~ msgstr "ה_פעלות שמורות"
+
+#~ msgid "_Save current session"
+#~ msgstr "_שמירת ההפעלה הנוכחית"
+
+#~ msgid "Save the current document list as a new session"
+#~ msgstr "שמירת רשימת המסמך הנוכחי כהפעלה חדשה"
+
+#~ msgid "_Manage saved sessions..."
+#~ msgstr "_ניהול ההפעלות השמורות..."
+
+#~ msgid "Open the saved session manager"
+#~ msgstr "פתיחת מנהל ההפעלות השמורות"
+
+#~ msgid "Save and restore your working sessions"
+#~ msgstr "שמירה ושחזור של ההפעלות הפועלות שלך"
+
+#~ msgid "Session Saver"
+#~ msgstr "שומר ההפעלות"
+
+#~ msgid "Save session"
+#~ msgstr "שמירת ההפעלה"
+
+#~ msgid "Saved Sessions"
+#~ msgstr "הפעלות שנשמרו"
+
+#~ msgid "Session name:"
+#~ msgstr "שם ההפעלה:"
+
+#~ msgid "Tags"
+#~ msgstr "תגיות"
+
+#~ msgid "Select the group of tags you want to use"
+#~ msgstr "נא לבחור בקבוצת התגיות בה ברצונך להשתמש"
+
+#~ msgid "_Preview"
+#~ msgstr "תצוגה _מקדימה"
+
+#~ msgid "Available Tag Lists"
+#~ msgstr "רשימת התגיות הזמינות"
+
+#~ msgid "Abbreviated form"
+#~ msgstr "Abbreviated form"
+
+#~ msgid "Abbreviation"
+#~ msgstr "Abbreviation"
+
+#~ msgid "Above"
+#~ msgstr "Above"
+
+#~ msgid "Accessibility key character"
+#~ msgstr "Accessibility key character"
+
+#~ msgid "Acronym"
+#~ msgstr "Acronym"
+
+#~ msgid "Align"
+#~ msgstr "Align"
+
+#~ msgid "Alignment character"
+#~ msgstr "Alignment character"
+
+#~ msgid "Alternative"
+#~ msgstr "Alternative"
+
+#~ msgid "Anchor"
+#~ msgstr "Anchor"
+
+#~ msgid "Anchor URI"
+#~ msgstr "Anchor URI"
+
+#~ msgid "Applet class file code"
+#~ msgstr "Applet class file code"
+
+#~ msgid "Applet class file code (deprecated)"
+#~ msgstr "Applet class file code (deprecated)"
+
+#~ msgid "Array"
+#~ msgstr "Array"
+
+#~ msgid "Associated information"
+#~ msgstr "Associated information"
+
+#~ msgid "Axis related headers"
+#~ msgstr "Axis related headers"
+
+#~ msgid "Background color (deprecated)"
+#~ msgstr "Background color (deprecated)"
+
+#~ msgid "Background texture tile"
+#~ msgstr "Background texture tile"
+
+#~ msgid "Background texture tile (deprecated)"
+#~ msgstr "Background texture tile (deprecated)"
+
+#~ msgid "Base URI"
+#~ msgstr "Base URI"
+
+#~ msgid "Base font"
+#~ msgstr "Base font"
+
+#~ msgid "Base font (deprecated)"
+#~ msgstr "Base font (deprecated)"
+
+#~ msgid "Border"
+#~ msgstr "Border"
+
+#~ msgid "Border (deprecated)"
+#~ msgstr "Border (deprecated)"
+
+#~ msgid "Border color"
+#~ msgstr "Border color"
+
+#~ msgid "Cell rowspan"
+#~ msgstr "Cell rowspan"
+
+#~ msgid "Center"
+#~ msgstr "Center"
+
+#~ msgid "Center (deprecated)"
+#~ msgstr "Center (deprecated)"
+
+#~ msgid "Character encoding of linked resource"
+#~ msgstr "Character encoding of linked resource"
+
+#~ msgid "Checked (state)"
+#~ msgstr "Checked (state)"
+
+#~ msgid "Checked state"
+#~ msgstr "Checked state"
+
+#~ msgid "Citation"
+#~ msgstr "Citation"
+
+#~ msgid "Cite reason for change"
+#~ msgstr "Cite reason for change"
+
+#~ msgid "Class implementation ID"
+#~ msgstr "Class implementation ID"
+
+#~ msgid "Class list"
+#~ msgstr "Class list"
+
+#~ msgid "Clear text flow control"
+#~ msgstr "Clear text flow control"
+
+#~ msgid "Code content type"
+#~ msgstr "Code content type"
+
+#~ msgid "Color of selected links"
+#~ msgstr "Color of selected links"
+
+#~ msgid "Color of selected links (deprecated)"
+#~ msgstr "Color of selected links (deprecated)"
+
+#~ msgid "Column span"
+#~ msgstr "Column span"
+
+#~ msgid "Columns"
+#~ msgstr "Columns"
+
+#~ msgid "Comment"
+#~ msgstr "Comment"
+
+#~ msgid "Computer code fragment"
+#~ msgstr "Computer code fragment"
+
+#~ msgid "Content scheme"
+#~ msgstr "Content scheme"
+
+#~ msgid "Content type"
+#~ msgstr "Content type"
+
+#~ msgid "Content type (deprecated)"
+#~ msgstr "Content type (deprecated)"
+
+#~ msgid "Coordinates"
+#~ msgstr "Coordinates"
+
+#~ msgid "DIV Style container"
+#~ msgstr "DIV Style container"
+
+#~ msgid "DIV container"
+#~ msgstr "DIV container"
+
+#~ msgid "Date and time of change"
+#~ msgstr "Date and time of change"
+
+#~ msgid "Declare flag"
+#~ msgstr "Declare flag"
+
+#~ msgid "Defer attribute"
+#~ msgstr "Defer attribute"
+
+#~ msgid "Definition description"
+#~ msgstr "Definition description"
+
+#~ msgid "Definition list"
+#~ msgstr "Definition list"
+
+#~ msgid "Definition term"
+#~ msgstr "Definition term"
+
+#~ msgid "Deleted text"
+#~ msgstr "Deleted text"
+
+#~ msgid "Direction"
+#~ msgstr "Direction"
+
+#~ msgid "Directionality"
+#~ msgstr "Directionality"
+
+#~ msgid "Directionality (deprecated)"
+#~ msgstr "Directionality (deprecated)"
+
+#~ msgid "Directory list"
+#~ msgstr "Directory list"
+
+#~ msgid "Disabled"
+#~ msgstr "Disabled"
+
+#~ msgid "Document base"
+#~ msgstr "Document base"
+
+#~ msgid "Document body"
+#~ msgstr "Document body"
+
+#~ msgid "Document head"
+#~ msgstr "Document head"
+
+#~ msgid "Document title"
+#~ msgstr "Document title"
+
+#~ msgid "Document type"
+#~ msgstr "Document type"
+
+#~ msgid "Element ID"
+#~ msgstr "Element ID"
+
+#~ msgid "Embedded object"
+#~ msgstr "Embedded object"
+
+#~ msgid "Emphasis"
+#~ msgstr "Emphasis"
+
+#~ msgid "Encode type"
+#~ msgstr "Encode type"
+
+#~ msgid "Figure"
+#~ msgstr "Figure"
+
+#~ msgid "Font face"
+#~ msgstr "Font face"
+
+#~ msgid "Font face (deprecated)"
+#~ msgstr "Font face (deprecated)"
+
+#~ msgid "For label"
+#~ msgstr "For label"
+
+#~ msgid "Forced line break"
+#~ msgstr "Forced line break"
+
+#~ msgid "Form"
+#~ msgstr "Form"
+
+#~ msgid "Form action handler"
+#~ msgstr "Form action handler"
+
+#~ msgid "Form control group"
+#~ msgstr "Form control group"
+
+#~ msgid "Form field label text"
+#~ msgstr "Form field label text"
+
+#~ msgid "Form input"
+#~ msgstr "Form input"
+
+#~ msgid "Form input type"
+#~ msgstr "Form input type"
+
+#~ msgid "Form method"
+#~ msgstr "Form method"
+
+#~ msgid "Forward link"
+#~ msgstr "Forward link"
+
+#~ msgid "Frame"
+#~ msgstr "Frame"
+
+#~ msgid "Frame border"
+#~ msgstr "Frame border"
+
+#~ msgid "Frame render parts"
+#~ msgstr "Frame render parts"
+
+#~ msgid "Frame source"
+#~ msgstr "Frame source"
+
+#~ msgid "Frame spacing"
+#~ msgstr "Frame spacing"
+
+#~ msgid "Frame target"
+#~ msgstr "Frame target"
+
+#~ msgid "Frameborder"
+#~ msgstr "Frameborder"
+
+#~ msgid "Frameset"
+#~ msgstr "Frameset"
+
+#~ msgid "Frameset columns"
+#~ msgstr "Frameset columns"
+
+#~ msgid "Frameset rows"
+#~ msgstr "Frameset rows"
+
+#~ msgid "Framespacing"
+#~ msgstr "Framespacing"
+
+#~ msgid "Generic embedded object"
+#~ msgstr "Generic embedded object"
+
+#~ msgid "Generic metainformation"
+#~ msgstr "Generic metainformation"
+
+#~ msgid "Generic span"
+#~ msgstr "Generic span"
+
+#~ msgid "HREF URI"
+#~ msgstr "HREF URI"
+
+#~ msgid "HTML root element"
+#~ msgstr "HTML root element"
+
+#~ msgid "HTML version"
+#~ msgstr "HTML version"
+
+#~ msgid "HTML — Special Characters"
+#~ msgstr "‏HTML — תווים מיוחדים"
+
+#~ msgid "HTML — Tags"
+#~ msgstr "‏HTML — תגיות"
+
+#~ msgid "HTTP header name"
+#~ msgstr "HTTP header name"
+
+#~ msgid "Header cell IDs"
+#~ msgstr "Header cell IDs"
+
+#~ msgid "Heading"
+#~ msgstr "Heading"
+
+#~ msgid "Heading 1"
+#~ msgstr "Heading 1"
+
+#~ msgid "Heading 2"
+#~ msgstr "Heading 2"
+
+#~ msgid "Heading 3"
+#~ msgstr "Heading 3"
+
+#~ msgid "Heading 4"
+#~ msgstr "Heading 4"
+
+#~ msgid "Heading 5"
+#~ msgstr "Heading 5"
+
+#~ msgid "Heading 6"
+#~ msgstr "Heading 6"
+
+#~ msgid "Height"
+#~ msgstr "Height"
+
+#~ msgid "Horizontal rule"
+#~ msgstr "Horizontal rule"
+
+#~ msgid "Horizontal space"
+#~ msgstr "Horizontal space"
+
+#~ msgid "Horizontal space (deprecated)"
+#~ msgstr "Horizontal space (deprecated)"
+
+#~ msgid "I18N BiDi override"
+#~ msgstr "I18N BiDi override"
+
+#~ msgid "Image"
+#~ msgstr "Image"
+
+#~ msgid "Image map"
+#~ msgstr "Image map"
+
+#~ msgid "Image map area"
+#~ msgstr "Image map area"
+
+#~ msgid "Image map name"
+#~ msgstr "Image map name"
+
+#~ msgid "Image source"
+#~ msgstr "Image source"
+
+#~ msgid "Inline frame"
+#~ msgstr "Inline frame"
+
+#~ msgid "Inline layer"
+#~ msgstr "Inline layer"
+
+#~ msgid "Inserted text"
+#~ msgstr "Inserted text"
+
+#~ msgid "Instance definition"
+#~ msgstr "Instance definition"
+
+#~ msgid "Java applet"
+#~ msgstr "Java applet"
+
+#~ msgid "Java applet (deprecated)"
+#~ msgstr "Java applet (deprecated)"
+
+#~ msgid "Label"
+#~ msgstr "Label"
+
+#~ msgid "Language code"
+#~ msgstr "Language code"
+
+#~ msgid "Layer"
+#~ msgstr "Layer"
+
+#~ msgid "Link color"
+#~ msgstr "Link color"
+
+#~ msgid "Link color (deprecated)"
+#~ msgstr "Link color (deprecated)"
+
+#~ msgid "List item"
+#~ msgstr "List item"
+
+#~ msgid "List of MIME types for file upload"
+#~ msgstr "List of MIME types for file upload"
+
+#~ msgid "List of supported character sets"
+#~ msgstr "List of supported character sets"
+
+#~ msgid "Listing"
+#~ msgstr "Listing"
+
+#~ msgid "Local change to font"
+#~ msgstr "Local change to font"
+
+#~ msgid "Long description link"
+#~ msgstr "Long description link"
+
+#~ msgid "Long quotation"
+#~ msgstr "Long quotation"
+
+#~ msgid "Mail link"
+#~ msgstr "Mail link"
+
+#~ msgid "Margin pixel height"
+#~ msgstr "Margin pixel height"
+
+#~ msgid "Margin pixel width"
+#~ msgstr "Margin pixel width"
+
+#~ msgid "Marquee"
+#~ msgstr "Marquee"
+
+#~ msgid "Maximum length of text field"
+#~ msgstr "Maximum length of text field"
+
+#~ msgid "Media-independent link"
+#~ msgstr "Media-independent link"
+
+#~ msgid "Menu list"
+#~ msgstr "Menu list"
+
+#~ msgid "Menu list (deprecated)"
+#~ msgstr "Menu list (deprecated)"
+
+#~ msgid "Multi-line text field"
+#~ msgstr "Multi-line text field"
+
+#~ msgid "Multicolumn"
+#~ msgstr "Multicolumn"
+
+#~ msgid "Multiple"
+#~ msgstr "Multiple"
+
+#~ msgid "Named property value"
+#~ msgstr "Named property value"
+
+#~ msgid "Next ID"
+#~ msgstr "Next ID"
+
+#~ msgid "No URI"
+#~ msgstr "No URI"
+
+#~ msgid "No embedded objects"
+#~ msgstr "No embedded objects"
+
+#~ msgid "No frames"
+#~ msgstr "No frames"
+
+#~ msgid "No layers"
+#~ msgstr "No layers"
+
+#~ msgid "No line break"
+#~ msgstr "No line break"
+
+#~ msgid "No script"
+#~ msgstr "No script"
+
+#~ msgid "No shade"
+#~ msgstr "No shade"
+
+#~ msgid "No shade (deprecated)"
+#~ msgstr "No shade (deprecated)"
+
+#~ msgid "No word wrap"
+#~ msgstr "No word wrap"
+
+#~ msgid "No word wrap (deprecated)"
+#~ msgstr "No word wrap (deprecated)"
+
+#~ msgid "Non-breaking space"
+#~ msgstr "Non-breaking space"
+
+#~ msgid "Note"
+#~ msgstr "Note"
+
+#~ msgid "Object applet file"
+#~ msgstr "Object applet file"
+
+#~ msgid "Object applet file (deprecated)"
+#~ msgstr "Object applet file (deprecated)"
+
+#~ msgid "Object data reference"
+#~ msgstr "Object data reference"
+
+#~ msgid "Offset for alignment character"
+#~ msgstr "Offset for alignment character"
+
+#~ msgid "OnBlur event"
+#~ msgstr "OnBlur event"
+
+#~ msgid "OnChange event"
+#~ msgstr "OnChange event"
+
+#~ msgid "OnClick event"
+#~ msgstr "OnClick event"
+
+#~ msgid "OnDblClick event"
+#~ msgstr "OnDblClick event"
+
+#~ msgid "OnFocus event"
+#~ msgstr "OnFocus event"
+
+#~ msgid "OnKeyDown event"
+#~ msgstr "OnKeyDown event"
+
+#~ msgid "OnKeyPress event"
+#~ msgstr "OnKeyPress event"
+
+#~ msgid "OnKeyUp event"
+#~ msgstr "OnKeyUp event"
+
+#~ msgid "OnLoad event"
+#~ msgstr "OnLoad event"
+
+#~ msgid "OnMouseDown event"
+#~ msgstr "OnMouseDown event"
+
+#~ msgid "OnMouseMove event"
+#~ msgstr "OnMouseMove event"
+
+#~ msgid "OnMouseOut event"
+#~ msgstr "OnMouseOut event"
+
+#~ msgid "OnMouseOver event"
+#~ msgstr "OnMouseOver event"
+
+#~ msgid "OnMouseUp event"
+#~ msgstr "OnMouseUp event"
+
+#~ msgid "OnReset event"
+#~ msgstr "OnReset event"
+
+#~ msgid "OnSelect event"
+#~ msgstr "OnSelect event"
+
+#~ msgid "OnSubmit event"
+#~ msgstr "OnSubmit event"
+
+#~ msgid "OnUnload event"
+#~ msgstr "OnUnload event"
+
+#~ msgid "Option group"
+#~ msgstr "Option group"
+
+#~ msgid "Option selector"
+#~ msgstr "Option selector"
+
+#~ msgid "Ordered list"
+#~ msgstr "Ordered list"
+
+#~ msgid "Output media"
+#~ msgstr "Output media"
+
+#~ msgid "Paragraph"
+#~ msgstr "Paragraph"
+
+#~ msgid "Paragraph class"
+#~ msgstr "Paragraph class"
+
+#~ msgid "Paragraph style"
+#~ msgstr "Paragraph style"
+
+#~ msgid "Preformatted listing"
+#~ msgstr "Preformatted listing"
+
+#~ msgid "Preformatted text"
+#~ msgstr "Preformatted text"
+
+#~ msgid "Profile metainfo dictionary"
+#~ msgstr "Profile metainfo dictionary"
+
+#~ msgid "Prompt message"
+#~ msgstr "Prompt message"
+
+#~ msgid "Push button"
+#~ msgstr "Push button"
+
+#~ msgid "Quote"
+#~ msgstr "Quote"
+
+#~ msgid "Range"
+#~ msgstr "Range"
+
+#~ msgid "ReadOnly text and password"
+#~ msgstr "ReadOnly text and password"
+
+#~ msgid "Reduced spacing"
+#~ msgstr "Reduced spacing"
+
+#~ msgid "Reduced spacing (deprecated)"
+#~ msgstr "Reduced spacing (deprecated)"
+
+#~ msgid "Reverse link"
+#~ msgstr "Reverse link"
+
+#~ msgid "Root"
+#~ msgstr "Root"
+
+#~ msgid "Rows"
+#~ msgstr "Rows"
+
+#~ msgid "Rulings between rows and columns"
+#~ msgstr "Rulings between rows and columns"
+
+#~ msgid "Sample program output, scripts"
+#~ msgstr "Sample program output, scripts"
+
+#~ msgid "Scope covered by header cells"
+#~ msgstr "Scope covered by header cells"
+
+#~ msgid "Script language name"
+#~ msgstr "Script language name"
+
+#~ msgid "Script statements"
+#~ msgstr "Script statments"
+
+#~ msgid "Scrollbar"
+#~ msgstr "Scrollbar"
+
+#~ msgid "Selectable option"
+#~ msgstr "Selectable option"
+
+#~ msgid "Selected"
+#~ msgstr "Selected"
+
+#~ msgid "Server-side image map"
+#~ msgstr "Server-side image map"
+
+#~ msgid "Shape"
+#~ msgstr "Shape"
+
+#~ msgid "Short inline quotation"
+#~ msgstr "Short inline quotation"
+
+#~ msgid "Single line prompt"
+#~ msgstr "Single line prompt"
+
+#~ msgid "Size"
+#~ msgstr "Size"
+
+#~ msgid "Size (deprecated)"
+#~ msgstr "Size (deprecated)"
+
+#~ msgid "Soft line break"
+#~ msgstr "Soft line break"
+
+#~ msgid "Sound"
+#~ msgstr "Sound"
+
+#~ msgid "Source"
+#~ msgstr "Source"
+
+#~ msgid "Space-separated archive list"
+#~ msgstr "Space-separated archive list"
+
+#~ msgid "Spacer"
+#~ msgstr "Spacer"
+
+#~ msgid "Spacing between cells"
+#~ msgstr "Spacing between cells"
+
+#~ msgid "Spacing within cells"
+#~ msgstr "Spacing within cells"
+
+#~ msgid "Span"
+#~ msgstr "Span"
+
+#~ msgid "Square root"
+#~ msgstr "Square root"
+
+#~ msgid "Standby load message"
+#~ msgstr "Standby load message"
+
+#~ msgid "Starting sequence number"
+#~ msgstr "Starting sequence number"
+
+#~ msgid "Starting sequence number (deprecated)"
+#~ msgstr "Starting sequence number (deprecated)"
+
+#~ msgid "Strike-through text (deprecated)"
+#~ msgstr "Strike-through text (deprecated)"
+
+#~ msgid "Strike-through text style"
+#~ msgstr "Strike-through text style"
+
+#~ msgid "Strike-through text style (deprecated)"
+#~ msgstr "Strike-through text style (deprecated)"
+
+#~ msgid "Strong emphasis"
+#~ msgstr "Strong emphasis"
+
+#~ msgid "Style info"
+#~ msgstr "Style info"
+
+#~ msgid "Subscript"
+#~ msgstr "Subscript"
+
+#~ msgid "Superscript"
+#~ msgstr "Superscript"
+
+#~ msgid "Tab order position"
+#~ msgstr "Tab order position"
+
+#~ msgid "Table"
+#~ msgstr "Table"
+
+#~ msgid "Table body"
+#~ msgstr "Table body"
+
+#~ msgid "Table caption"
+#~ msgstr "Table caption"
+
+#~ msgid "Table column group properties"
+#~ msgstr "Table column group properties"
+
+#~ msgid "Table column properties"
+#~ msgstr "Table column properties"
+
+#~ msgid "Table data cell"
+#~ msgstr "Table data cell"
+
+#~ msgid "Table footer"
+#~ msgstr "Table footer"
+
+#~ msgid "Table header"
+#~ msgstr "Table header"
+
+#~ msgid "Table header cell"
+#~ msgstr "Table header cell"
+
+#~ msgid "Table row"
+#~ msgstr "Table row"
+
+#~ msgid "Table summary"
+#~ msgstr "Table summary"
+
+#~ msgid "Target — Blank"
+#~ msgstr "Target — Blank"
+
+#~ msgid "Target — Parent"
+#~ msgstr "Target — Parent"
+
+#~ msgid "Target — Self"
+#~ msgstr "Target — Self"
+
+#~ msgid "Target — Top"
+#~ msgstr "Target — Top"
+
+#~ msgid "Teletype or monospace text style"
+#~ msgstr "Teletype or monospace text style"
+
+#~ msgid "Text"
+#~ msgstr "Text"
+
+#~ msgid "Text color"
+#~ msgstr "Text color"
+
+#~ msgid "Text color (deprecated)"
+#~ msgstr "Text color (deprecated)"
+
+#~ msgid "Text entered by user"
+#~ msgstr "Text entered by user"
+
+#~ msgid "Title"
+#~ msgstr "Title"
+
+#~ msgid "Top margin in pixels"
+#~ msgstr "Top margin in pixels"
+
+#~ msgid "URL"
+#~ msgstr "URL"
+
+#~ msgid "Unordered list"
+#~ msgstr "Unordered list"
+
+#~ msgid "Use image map"
+#~ msgstr "Use image map"
+
+#~ msgid "Value"
+#~ msgstr "Value"
+
+#~ msgid "Value interpretation"
+#~ msgstr "Value interpretation"
+
+#~ msgid "Variable or program argument"
+#~ msgstr "Variable or program argument"
+
+#~ msgid "Vertical cell alignment"
+#~ msgstr "Vertical cell alignment"
+
+#~ msgid "Vertical space"
+#~ msgstr "Vertical space"
+
+#~ msgid "Vertical space (deprecated)"
+#~ msgstr "Vertical space (deprecated)"
+
+#~ msgid "Visited link color"
+#~ msgstr "Visited link color"
+
+#~ msgid "Visited link color (deprecated)"
+#~ msgstr "Visited link color (deprecated)"
+
+#~ msgid "Width"
+#~ msgstr "Width"
+
+#~ msgid "XHTML 1.0 — Tags"
+#~ msgstr "‏XHTML 1.0 — תגיות"
+
+#~ msgid "Bibliography (cite)"
+#~ msgstr "Bibliography (cite)"
+
+#~ msgid "Bibliography (item)"
+#~ msgstr "Bibliography (item)"
+
+#~ msgid "Bibliography (shortcite)"
+#~ msgstr "Bibliography (shortcite)"
+
+#~ msgid "Bibliography (thebibliography)"
+#~ msgstr "Bibliography (thebibliography)"
+
+#~ msgid "Brackets ()"
+#~ msgstr "Brackets ()"
+
+#~ msgid "Brackets <>"
+#~ msgstr "Brackets <>"
+
+#~ msgid "Brackets []"
+#~ msgstr "Brackets []"
+
+#~ msgid "Brackets {}"
+#~ msgstr "Brackets {}"
+
+#~ msgid "File input"
+#~ msgstr "File input"
+
+#~ msgid "Footnote"
+#~ msgstr "Footnote"
+
+#~ msgid "Function cosine"
+#~ msgstr "Function cosine"
+
+#~ msgid "Function e^"
+#~ msgstr "Function e^"
+
+#~ msgid "Function exp"
+#~ msgstr "Function exp"
+
+#~ msgid "Function log"
+#~ msgstr "Function log"
+
+#~ msgid "Function log10"
+#~ msgstr "Function log10"
+
+#~ msgid "Function sine"
+#~ msgstr "Function sine"
+
+#~ msgid "Greek alpha"
+#~ msgstr "Greek alpha"
+
+#~ msgid "Greek beta"
+#~ msgstr "Greek beta"
+
+#~ msgid "Greek epsilon"
+#~ msgstr "Greek epsilon"
+
+#~ msgid "Greek gamma"
+#~ msgstr "Greek gamma"
+
+#~ msgid "Greek lambda"
+#~ msgstr "Greek lambda"
+
+#~ msgid "Greek rho"
+#~ msgstr "Greek rho"
+
+#~ msgid "Greek tau"
+#~ msgstr "Greek tau"
+
+#~ msgid "Header 0 (chapter)"
+#~ msgstr "Header 0 (chapter)"
+
+#~ msgid "Header 0 (chapter*)"
+#~ msgstr "Header 0 (chapter*)"
+
+#~ msgid "Header 1 (section)"
+#~ msgstr "Header 1 (section)"
+
+#~ msgid "Header 1 (section*)"
+#~ msgstr "Header 1 (section*)"
+
+#~ msgid "Header 2 (subsection)"
+#~ msgstr "Header 2 (subsection)"
+
+#~ msgid "Header 2 (subsection*)"
+#~ msgstr "Header 2 (subsection*)"
+
+#~ msgid "Header 3 (subsubsection)"
+#~ msgstr "Header 3 (subsubsection)"
+
+#~ msgid "Header 3 (subsubsection*)"
+#~ msgstr "Header 3 (subsubsection*)"
+
+#~ msgid "Header 4 (paragraph)"
+#~ msgstr "Header 4 (paragraph)"
+
+#~ msgid "Header appendix"
+#~ msgstr "Header appendix"
+
+#~ msgid "Item"
+#~ msgstr "Item"
+
+#~ msgid "Item with label"
+#~ msgstr "Item with label"
+
+#~ msgid "Latex — Tags"
+#~ msgstr "‏Latex — תגיות"
+
+#~ msgid "List enumerate"
+#~ msgstr "List enumerate"
+
+#~ msgid "List itemize"
+#~ msgstr "List itemize"
+
+#~ msgid "Maths (display)"
+#~ msgstr "Maths (display)"
+
+#~ msgid "Maths (inline)"
+#~ msgstr "Maths (inline)"
+
+#~ msgid "Operator fraction"
+#~ msgstr "Operator fraction"
+
+#~ msgid "Operator integral (display)"
+#~ msgstr "Operator integral (display)"
+
+#~ msgid "Operator integral (inline)"
+#~ msgstr "Operator integral (inline)"
+
+#~ msgid "Operator sum (display)"
+#~ msgstr "Operator sum (display)"
+
+#~ msgid "Operator sum (inline)"
+#~ msgstr "Operator sum (inline)"
+
+#~ msgid "Reference label"
+#~ msgstr "Reference label"
+
+#~ msgid "Reference ref"
+#~ msgstr "Reference ref"
+
+#~ msgid "Symbol <<"
+#~ msgstr "Symbol <<"
+
+#~ msgid "Symbol <="
+#~ msgstr "Symbol <="
+
+#~ msgid "Symbol >="
+#~ msgstr "Symbol >="
+
+#~ msgid "Symbol >>"
+#~ msgstr "Symbol >>"
+
+#~ msgid "Symbol and"
+#~ msgstr "Symbol and"
+
+#~ msgid "Symbol const"
+#~ msgstr "Symbol const"
+
+#~ msgid "Symbol d-by-dt"
+#~ msgstr "Symbol d-by-dt"
+
+#~ msgid "Symbol d-by-dt-partial"
+#~ msgstr "Symbol d-by-dt-partial"
+
+#~ msgid "Symbol d2-by-dt2-partial"
+#~ msgstr "Symbol d2-by-dt2-partial"
+
+#~ msgid "Symbol dagger"
+#~ msgstr "Symbol dagger"
+
+#~ msgid "Symbol em-dash ---"
+#~ msgstr "Symbol em-dash ---"
+
+#~ msgid "Symbol en-dash --"
+#~ msgstr "Symbol en-dash --"
+
+#~ msgid "Symbol equiv"
+#~ msgstr "Symbol equiv"
+
+#~ msgid "Symbol infinity"
+#~ msgstr "Symbol infinity"
+
+#~ msgid "Symbol mathspace ,"
+#~ msgstr "Symbol mathspace ,"
+
+#~ msgid "Symbol mathspace ."
+#~ msgstr "Symbol mathspace ."
+
+#~ msgid "Symbol mathspace _"
+#~ msgstr "Symbol mathspace _"
+
+#~ msgid "Symbol mathspace __"
+#~ msgstr "Symbol mathspace __"
+
+#~ msgid "Symbol simeq"
+#~ msgstr "Symbol simeq"
+
+#~ msgid "Symbol star"
+#~ msgstr "Symbol star"
+
+#~ msgid "Typeface bold"
+#~ msgstr "Typeface bold"
+
+#~ msgid "Typeface italic"
+#~ msgstr "Typeface italic"
+
+#~ msgid "Typeface slanted"
+#~ msgstr "Typeface slanted"
+
+#~ msgid "Typeface type"
+#~ msgstr "Typeface type"
+
+#~ msgid "Unbreakable text"
+#~ msgstr "Unbreakable text"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Provides a method to easily insert commonly used tags/strings into a "
+#~ "document without having to type them."
+#~ msgstr "מספק שיטה להוסיף מחרוזות/תגיות לתוך מסמך בקלות ללא צורך בהקלדתם."
+
+#~ msgid "Tag list"
+#~ msgstr "רשימת תגיות"
+
+#~ msgid "XSLT — Axes"
+#~ msgstr "‏XSLT — צירים"
+
+#~ msgid "XSLT — Elements"
+#~ msgstr "‏XSLT — רכיבים"
+
+#~ msgid "XSLT — Functions"
+#~ msgstr "‏XSLT — פונקציות"
+
+#~ msgid "ancestor"
+#~ msgstr "ancestor"
+
+#~ msgid "ancestor-or-self"
+#~ msgstr "ancestor-or-self"
+
+#~ msgid "attribute"
+#~ msgstr "attribute"
+
+#~ msgid "child"
+#~ msgstr "child"
+
+#~ msgid "descendant"
+#~ msgstr "descendant"
+
+#~ msgid "descendant-or-self"
+#~ msgstr "descendant-or-self"
+
+#~ msgid "following"
+#~ msgstr "following"
+
+#~ msgid "following-sibling"
+#~ msgstr "following-sibling"
+
+#~ msgid "namespace"
+#~ msgstr "namespace"
+
+#~ msgid "parent"
+#~ msgstr "parent"
+
+#~ msgid "preceding"
+#~ msgstr "preceding"
+
+#~ msgid "preceding-sibling"
+#~ msgstr "preceding-sibling"
+
+#~ msgid "self"
+#~ msgstr "self"
+
+#~ msgid "XUL — Tags"
+#~ msgstr "‏XUL — תגיות"
+
+#~ msgid "_Increase font size"
+#~ msgstr "ה_גדלת גודל הגופן"
+
+#~ msgid "_Decrease font size"
+#~ msgstr "ה_קטנת גודל הגופן"
+
+#~ msgid "_Reset font size"
+#~ msgstr "_איפוס גודל הגופן"
+
+#~ msgid "_Insert"
+#~ msgstr "הו_ספה"
diff --git a/po/hi.po b/po/hi.po
new file mode 100644
index 0000000..94be6cd
--- /dev/null
+++ b/po/hi.po
@@ -0,0 +1,2022 @@
+# translation of gedit.master.po to Hindi
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER.
+#
+# G Karunakar <karunakar@freedomink.org>, 2003.
+# Ravishankar Shrivastava <raviratlami@yahoo.com>, 2004.
+# Rajesh Ranjan <rranjan@redhat.com>, 2005, 2006, 2007, 2009.
+# Rajesh Ranjan <rajesh672@gmail.com>, 2009.
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: gedit.master\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2010-11-07 13:10+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-09-15 16:29+0530\n"
+"Last-Translator: Rajesh Ranjan <rajesh672@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Hindi <hindi.sf.net>\n"
+"Language: hi\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+
+#: ../plugins/bookmarks/bookmarks.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Bookmarks"
+msgstr "पुस्तचिह्न"
+
+#: ../plugins/bookmarks/bookmarks.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Easy document navigation with bookmarks"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/bookmarks/gedit-bookmarks-plugin.c:197
+#, fuzzy
+msgid "Toggle Bookmark"
+msgstr "पुस्तचिह्न"
+
+#: ../plugins/bookmarks/gedit-bookmarks-plugin.c:198
+#, fuzzy
+msgid "Toggle bookmark status of the current line"
+msgstr "वर्तमान विंडो में स्थिति-पट्टी की दृश्यता दिखाएँ या छुपाये"
+
+#: ../plugins/bookmarks/gedit-bookmarks-plugin.c:200
+msgid "Goto Next Bookmark"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/bookmarks/gedit-bookmarks-plugin.c:201
+#, fuzzy
+msgid "Goto the next bookmark"
+msgstr "अगले देखे अवस्थिति पर जाएँ"
+
+#: ../plugins/bookmarks/gedit-bookmarks-plugin.c:203
+#, fuzzy
+msgid "Goto Previous Bookmark"
+msgstr "पिछली अवस्थिति पर जाएँ"
+
+#: ../plugins/bookmarks/gedit-bookmarks-plugin.c:204
+#, fuzzy
+msgid "Goto the previous bookmark"
+msgstr "पिछला पृष्ठ दिखाएँ"
+
+#: ../plugins/bracketcompletion/bracketcompletion.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Automatically adds closing brackets."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/bracketcompletion/bracketcompletion.plugin.desktop.in.in.h:2
+#, fuzzy
+msgid "Bracket Completion"
+msgstr "बैकअप नक़ल विस्तार"
+
+#: ../plugins/charmap/charmap.plugin.desktop.in.in.h:1
+#: ../plugins/charmap/gedit-charmap-plugin.c:337
+#, fuzzy
+msgid "Character Map"
+msgstr "वर्ण कोडिंग"
+
+#: ../plugins/charmap/charmap.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Insert special characters just by clicking on them."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/codecomment/codecomment.plugin.desktop.in.in.h:1
+#, fuzzy
+msgid "Code comment"
+msgstr "टिप्पणी"
+
+#: ../plugins/codecomment/codecomment.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Comment out or uncomment a selected block of code."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/codecomment/codecomment.py:90
+#, fuzzy
+msgid "Co_mment Code"
+msgstr "टिप्पणी"
+
+#: ../plugins/codecomment/codecomment.py:92
+#, fuzzy
+msgid "Comment the selected code"
+msgstr "चयनित पाठ मिटाएँ"
+
+#: ../plugins/codecomment/codecomment.py:96
+msgid "U_ncomment Code"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/codecomment/codecomment.py:98
+#, fuzzy
+msgid "Uncomment the selected code"
+msgstr "चयनित पाठ मिटाएँ"
+
+#. ex:ts=4:et:
+#: ../plugins/colorpicker/colorpicker.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Color Picker"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/colorpicker/colorpicker.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Pick a color from a dialog and insert its hexadecimal representation."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/colorpicker/colorpicker.py:77
+msgid "Pick _Color..."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/colorpicker/colorpicker.py:78
+msgid "Pick a color from a dialog"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/colorpicker/colorpicker.py:188
+#, fuzzy
+msgid "Pick Color"
+msgstr "कड़ी रंग"
+
+#: ../plugins/colorpicker/colorpicker.py:195
+msgid "_Insert"
+msgstr "डालें (_I)"
+
+#. ex:ts=4:et:
+#: ../plugins/commander/commander.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Command line interface for advanced editing"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/commander/commander.plugin.desktop.in.in.h:2
+#, fuzzy
+msgid "Commander"
+msgstr "कमांड रंग (_o):"
+
+#. ex:set ts=8 noet:
+#: ../plugins/drawspaces/drawspaces.plugin.desktop.in.in.h:1
+#: ../plugins/drawspaces/org.gnome.gedit.plugins.drawspaces.gschema.xml.in.in.h:1
+#, fuzzy
+msgid "Draw Spaces"
+msgstr "खाली स्थान का प्रयोग करें"
+
+#: ../plugins/drawspaces/drawspaces.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Draw Spaces and Tabs"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-plugin.ui.h:1
+#, fuzzy
+msgid "Draw leading spaces"
+msgstr "बिना अंतराल स्थान"
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-plugin.ui.h:2
+msgid "Draw new lines"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-plugin.ui.h:3
+#, fuzzy
+msgid "Draw non-breaking spaces"
+msgstr "बिना अंतराल स्थान"
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-plugin.ui.h:4
+#, fuzzy
+msgid "Draw spaces"
+msgstr "खाली स्थान डालें"
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-plugin.ui.h:5
+msgid "Draw spaces in text"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-plugin.ui.h:6
+msgid "Draw tabs"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-plugin.ui.h:7
+#, fuzzy
+msgid "Draw trailing spaces"
+msgstr "ट्रैलिंग स्थान हटाएं"
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-plugin.c:134
+#, fuzzy
+msgid "Show _White Space"
+msgstr "अगला पृष्ठ दिखाएँ"
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-plugin.c:135
+#, fuzzy
+msgid "Show spaces and tabs"
+msgstr "टैब बदले खाली स्थान प्रविष्ट करें (_s)"
+
+#: ../plugins/drawspaces/org.gnome.gedit.plugins.drawspaces.gschema.xml.in.in.h:2
+msgid "Enabled"
+msgstr "सक्रिय"
+
+#: ../plugins/drawspaces/org.gnome.gedit.plugins.drawspaces.gschema.xml.in.in.h:3
+msgid "If TRUE drawing will be enabled."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/drawspaces/org.gnome.gedit.plugins.drawspaces.gschema.xml.in.in.h:4
+msgid "The type of spaces to be drawn."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/joinlines/joinlines.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Join several lines or split long ones"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/joinlines/joinlines.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Join/Split Lines"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/joinlines/joinlines.py:56
+#, fuzzy
+msgid "_Join Lines"
+msgstr "पंक्ति"
+
+#: ../plugins/joinlines/joinlines.py:57
+#, fuzzy
+msgid "Join the selected lines"
+msgstr "चयनित पंक्तियों में हाशिया नहीं छोड़ें"
+
+#: ../plugins/joinlines/joinlines.py:59
+msgid "_Split Lines"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/joinlines/joinlines.py:60
+#, fuzzy
+msgid "Split the selected lines"
+msgstr "चयनित पंक्तियों में हाशिया नहीं छोड़ें"
+
+#. ex:ts=4:et:
+#: ../plugins/multiedit/multiedit.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Edit document in multiple places at once"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Multi Edit"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:301
+msgid "Added edit point..."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:637
+msgid "Column Mode..."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:759
+msgid "Removed edit point..."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:922
+msgid "Cancelled column mode..."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:1260
+msgid "Enter column edit mode using selection"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:1261
+msgid "Enter <b>smart</b> column edit mode using selection"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:1262
+msgid "<b>Smart</b> column align mode using selection"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:1263
+msgid "<b>Smart</b> column align mode with additional space using selection"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:1265
+msgid "Toggle edit point"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:1266
+msgid "Add edit point at beginning of line/selection"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:1267
+msgid "Add edit point at end of line/selection"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:1268
+msgid "Align edit points"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:1269
+msgid "Align edit points with additional space"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:1305
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/windowhelper.py:70
+msgid "Multi Edit Mode"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/windowhelper.py:70
+msgid "Start multi edit mode"
+msgstr ""
+
+#. ex:ts=4:et:
+#: ../plugins/textsize/textsize.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Easily increase and decrease the text size"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/textsize/textsize.plugin.desktop.in.in.h:2
+#, fuzzy
+msgid "Text Size"
+msgstr "टैब आकार"
+
+#: ../plugins/sessionsaver/__init__.py:64
+msgid "Sa_ved sessions"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/sessionsaver/__init__.py:65
+#, fuzzy
+msgid "_Save current session"
+msgstr "मौजूदा चयन बदलें"
+
+#: ../plugins/sessionsaver/__init__.py:65
+#, fuzzy
+msgid "Save the current document list as a new session"
+msgstr "वर्तमान दस्तावेज़ को नये विंडो में ले जाएँ"
+
+#: ../plugins/sessionsaver/__init__.py:66
+msgid "_Manage saved sessions..."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/sessionsaver/__init__.py:66
+#, fuzzy
+msgid "Open the saved session manager"
+msgstr "जीएडिट मैनुअल खोलें"
+
+#: ../plugins/sessionsaver/__init__.py:106
+#, python-format
+msgid "Recover '%s' session"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/sessionsaver/dialogs.py:167
+msgid "Session Name"
+msgstr ""
+
+#. ex:ts=4:et:
+#: ../plugins/sessionsaver/sessionsaver.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Save and restore your working sessions"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/sessionsaver/sessionsaver.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Session Saver"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/sessionsaver/sessionsaver.ui.h:1
+msgid "Save session"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/sessionsaver/sessionsaver.ui.h:2
+msgid "Saved Sessions"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/sessionsaver/sessionsaver.ui.h:3
+msgid "Session name:"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/smartspaces/smartspaces.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Forget you're not using tabulations."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/smartspaces/smartspaces.plugin.desktop.in.in.h:2
+#, fuzzy
+msgid "Smart Spaces"
+msgstr "खाली स्थान डालें"
+
+#: ../plugins/terminal/terminal.plugin.desktop.in.in.h:1
+#, fuzzy
+msgid "Embed a terminal in the bottom pane."
+msgstr "दस्तावेज़ अवस्थिति पर टर्मिनल खोलें"
+
+#: ../plugins/terminal/terminal.plugin.desktop.in.in.h:2
+#, fuzzy
+msgid "Embedded Terminal"
+msgstr "अंतःस्थापित वस्तु"
+
+#: ../plugins/terminal/terminal.py:307
+msgid "Terminal"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/terminal/terminal.py:329
+#, fuzzy
+msgid "C_hange Directory"
+msgstr "में बदलें (_t):"
+
+#: ../plugins/wordcompletion/gedit-word-completion-plugin.c:146
+#, fuzzy
+msgid "Document Words"
+msgstr "दस्तावेज़ शरीर"
+
+#: ../plugins/wordcompletion/wordcompletion.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Word Completion"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/wordcompletion/wordcompletion.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Word completion using the completion framework"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/synctex/synctex.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "SyncTeX"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/synctex/synctex.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Synchronize between LaTeX and PDF with gedit and evince."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/synctex/synctex/synctex.py:280
+#: ../plugins/synctex/synctex/synctex.py:281
+#, fuzzy
+msgid "Forward Search"
+msgstr "कड़ी अग्रेषित करें"
+
+#: ../plugins/taglist/gedit-taglist-plugin.c:165
+#: ../plugins/taglist/gedit-taglist-plugin-panel.c:697
+#: ../plugins/taglist/gedit-taglist-plugin-panel.c:713
+msgid "Tags"
+msgstr "टैग्स"
+
+#: ../plugins/taglist/gedit-taglist-plugin-panel.c:608
+msgid "Select the group of tags you want to use"
+msgstr "आप जिस समूह टैग का उपयोग करना चाहते हैं उसका चयन करें"
+
+#: ../plugins/taglist/gedit-taglist-plugin-panel.c:627
+msgid "_Preview"
+msgstr "पूर्वावलोकन (_P)"
+
+#: ../plugins/taglist/gedit-taglist-plugin-panel.c:694
+msgid "Available Tag Lists"
+msgstr "उपलब्ध टैग सूचियाँ"
+
+#. ex:ts=8:noet:
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:1
+msgid "Abbreviated form"
+msgstr "संक्षिप्ताक्षर प्रपत्र"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:2
+msgid "Abbreviation"
+msgstr "संक्षिप्ताक्षर"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:3
+msgid "Above"
+msgstr "ऊपर"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:4
+msgid "Accessibility key character"
+msgstr "सुगमता कुंजी वर्ण"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:5
+msgid "Acronym"
+msgstr "संक्षिप्ताक्षर"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:6
+msgid "Align"
+msgstr "पंक्तिबद्ध करें"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:7
+msgid "Alignment character"
+msgstr "संरेखित वर्ण"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:8
+msgid "Alternative"
+msgstr "वैकल्पिक"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:9
+msgid "Anchor"
+msgstr "लंगर"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:10
+msgid "Anchor URI"
+msgstr "लंगर URI"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:11
+msgid "Applet class file code"
+msgstr "एप्पलेट वर्ग फ़ाइल कोड"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:13
+msgid "Applet class file code (deprecated)"
+msgstr "एप्पलेट वर्ग फ़ाइल कोड (पदावनत)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:14
+msgid "Array"
+msgstr "सरणी"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:15
+msgid "Associated information"
+msgstr "संयुक्त सूचना"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:16
+msgid "Author info"
+msgstr "लेखक सूचना"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:17
+msgid "Axis related headers"
+msgstr "अक्ष संबंधित शीर्षिका"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:18
+msgid "Background color"
+msgstr "पृष्ठभूमि रंग"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:20
+msgid "Background color (deprecated)"
+msgstr "पृष्ठभूमि रंग (पदावनत)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:21
+msgid "Background texture tile"
+msgstr "पृष्ठभूमि टेक्चर टाइल"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:23
+msgid "Background texture tile (deprecated)"
+msgstr "पृष्ठभूमि टेक्चर टाइल (पदावनत)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:24
+msgid "Base URI"
+msgstr "आधार URI"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:25
+msgid "Base font"
+msgstr "आधार फ़ॉन्ट"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:27
+msgid "Base font (deprecated)"
+msgstr "आधार फ़ॉन्ट (पदावनत)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:28
+msgid "Bold"
+msgstr "गाढ़ा"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:29
+msgid "Border"
+msgstr "किनारा"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:31
+msgid "Border (deprecated)"
+msgstr "किनारा (पदावनत)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:32
+msgid "Border color"
+msgstr "किनारा रंग"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:33
+msgid "Cell rowspan"
+msgstr "कोष्ठ रॉउसन"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:34
+msgid "Center"
+msgstr "केंद्र"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:36
+msgid "Center (deprecated)"
+msgstr "केंद्र (पदावनत)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:37
+msgid "Character encoding of linked resource"
+msgstr "कड़ीबद्ध संसाधन का वर्ण एन्कोडिंग"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:38
+msgid "Checked (state)"
+msgstr "जाँचा गया (स्थिति)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:39
+msgid "Checked state"
+msgstr "जाँचा गयी स्थिति"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:40
+msgid "Citation"
+msgstr "प्रशस्ति पत्र"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:41
+msgid "Cite reason for change"
+msgstr "परिवर्तन के लिए तर्क दें"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:42
+msgid "Class implementation ID"
+msgstr "वर्ग कार्यान्वयन ID"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:43
+msgid "Class list"
+msgstr "टैग सूची"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:44
+msgid "Clear text flow control"
+msgstr "पाठ त्रुटि नियंत्रण साफ करें"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:45
+msgid "Code content type"
+msgstr "कोड सामग्री प्रकार"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:46
+msgid "Color of selected links"
+msgstr "चयनित पंक्तियों का रंग"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:48
+msgid "Color of selected links (deprecated)"
+msgstr "चयनित कड़ी का रंग (पदावनत)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:49
+msgid "Column span"
+msgstr "स्तंभ स्पैन"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:50
+msgid "Columns"
+msgstr "स्तंभ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:51
+msgid "Comment"
+msgstr "टिप्पणी"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:52
+msgid "Computer code fragment"
+msgstr "कंप्यूटर कोड फ्रैगमेंट"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:53
+msgid "Content scheme"
+msgstr "विषय योजना"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:54
+msgid "Content type"
+msgstr "विषय प्रकार"
+
+#. The "type" attribute is deprecated for the "ol" tag only,
+#. since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:57
+msgid "Content type (deprecated)"
+msgstr "विषय प्रकार (पदावनत)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:58
+msgid "Coordinates"
+msgstr "निर्देशांक"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:59
+msgid "DIV Style container"
+msgstr "DIV शैली धारक"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:60
+msgid "DIV container"
+msgstr "DIV धारक"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:61
+msgid "Date and time of change"
+msgstr "परिवर्तन की तिथि व समय"
+
+#. NOTE: used in "object" tag
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:63
+msgid "Declare flag"
+msgstr "फ्लैग घोषित करें"
+
+#. Translators: DEFER is an optional attribute of the <script> tag.
+#. It indicates that the script is not going to generate any document
+#. content. The browser can continue parsing and drawing the page.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:67
+msgid "Defer attribute"
+msgstr "गुण अंतर करें"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:68
+msgid "Definition description"
+msgstr "परिभाषा वर्णन"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:69
+msgid "Definition list"
+msgstr "परिभाषा सूची"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:70
+msgid "Definition term"
+msgstr "परिभाषा पद"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:71
+msgid "Deleted text"
+msgstr "मिटाया पाठ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:72
+msgid "Direction"
+msgstr "दिशा"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:73
+msgid "Directionality"
+msgstr "दैशिकता"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:75
+msgid "Directionality (deprecated)"
+msgstr "दैशिकता (पदावनत)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:76
+msgid "Directory list"
+msgstr "निर्देशिका सूची"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:77
+msgid "Disabled"
+msgstr "निष्क्रिय"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:78
+msgid "Document base"
+msgstr "दस्तावेज़ आधार"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:79
+msgid "Document body"
+msgstr "दस्तावेज़ शरीर"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:80
+msgid "Document head"
+msgstr "दस्तावेज़ शीर्ष"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:81
+msgid "Document title"
+msgstr "दास्तावेज़ शीर्षक"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:82
+msgid "Document type"
+msgstr "दस्तावेज़ प्रकार"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:83
+msgid "Element ID"
+msgstr "तत्व ID"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:84
+msgid "Embedded object"
+msgstr "अंतःस्थापित वस्तु"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:85
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:9
+msgid "Emphasis"
+msgstr "बलाघात"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:86
+msgid "Encode type"
+msgstr "एन्कोड प्रकार"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:87
+msgid "Figure"
+msgstr "आकृति"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:88
+msgid "Font face"
+msgstr "फ़ॉन्ट मुखरा"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:90
+msgid "Font face (deprecated)"
+msgstr "फ़ॉन्ट मुखरा (पदावनत)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:91
+msgid "For label"
+msgstr "लेबल के लिए"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:92
+msgid "Forced line break"
+msgstr "जबरदस्ती पंक्ति अंतराल"
+
+# #-#-#-#-#  gnome-session.HEAD.hi.po (gnome-session 2.4)  #-#-#-#-#
+# gnome-session/gsm-client-row.c:50
+# #-#-#-#-#  gnumeric.HEAD.hi.po (gnumeric HEAD)  #-#-#-#-#
+# #-#-#-#-#  gnome-applets.gnome-2-2.hi.po (gnome-applets 2.x)  #-#-#-#-#
+# gnome-session/gsm-client-row.c:50
+# #-#-#-#-#  gnome-session.HEAD.hi.po (gnome-session VERSION)  #-#-#-#-#
+# gnome-session/gsm-client-row.c:50
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:93
+msgid "Form"
+msgstr "प्रारूप"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:94
+msgid "Form action handler"
+msgstr "प्रारूप क्रिया नियंत्रणकर्ता"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:95
+msgid "Form control group"
+msgstr "प्रारूप नियंत्रण समूह"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:96
+msgid "Form field label text"
+msgstr "प्रारूप क्षेत्र लेबल पाठ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:97
+msgid "Form input"
+msgstr "प्रारूप आगत"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:98
+msgid "Form input type"
+msgstr "प्रारूप आगत प्रकार"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:99
+msgid "Form method"
+msgstr "प्रारूप विधि"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:100
+msgid "Forward link"
+msgstr "कड़ी अग्रेषित करें"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:101
+msgid "Frame"
+msgstr "फ्रेम "
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:102
+#, fuzzy
+msgid "Frame border"
+msgstr "फ्रेमबार्डर"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:103
+msgid "Frame render parts"
+msgstr "फ्रेम रेंडर पार्ट"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:104
+msgid "Frame source"
+msgstr "फ्रेम स्रोत"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:105
+#, fuzzy
+msgid "Frame spacing"
+msgstr "फ्रेमस्पेसिंग"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:106
+msgid "Frame target"
+msgstr "फ्रेम लक्ष्य"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:107
+msgid "Frameborder"
+msgstr "फ्रेमबार्डर"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:108
+msgid "Frameset"
+msgstr "फ्रेमसेट"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:109
+msgid "Frameset columns"
+msgstr "फ्रेमसेट स्तंभ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:110
+msgid "Frameset rows"
+msgstr "फ्रेमसेट पंक्ति"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:111
+msgid "Framespacing"
+msgstr "फ्रेमस्पेसिंग"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:112
+msgid "Generic embedded object"
+msgstr "जेनेरिक एंबेडेड ऑब्जेक्ट"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:113
+msgid "Generic metainformation"
+msgstr "जेनेरिक मेटाइनफोरमेशन"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:114
+msgid "Generic span"
+msgstr "जेनेरिक स्पैन"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:115
+msgid "HREF URI"
+msgstr "HREF URI"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:116
+msgid "HTML root element"
+msgstr "HTML रूट तत्व"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:117
+msgid "HTML version"
+msgstr "HTML संस्करण"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:118
+#, fuzzy
+msgid "HTML — Special Characters"
+msgstr "HTML - विशेष वर्ण"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:119
+#, fuzzy
+msgid "HTML — Tags"
+msgstr "HTML - टैग"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:120
+msgid "HTTP header name"
+msgstr "HTTP शीर्षिका नाम"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:121
+#, fuzzy
+msgid "Header cell IDs"
+msgstr "शीर्षिका कोष्ठ ID's"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:122
+msgid "Heading"
+msgstr "शीर्षक"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:123
+msgid "Heading 1"
+msgstr "शीर्षक 1"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:124
+msgid "Heading 2"
+msgstr "शीर्षक 2"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:125
+msgid "Heading 3"
+msgstr "शीर्षक 3"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:126
+msgid "Heading 4"
+msgstr "शीर्षक 4"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:127
+msgid "Heading 5"
+msgstr "शीर्षक 5"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:128
+msgid "Heading 6"
+msgstr "शीर्षक 6"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:129
+msgid "Height"
+msgstr "ऊँचाई"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:130
+msgid "Horizontal rule"
+msgstr "क्षैतिज नियम"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:131
+msgid "Horizontal space"
+msgstr "क्षैतिज स्थान"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:133
+msgid "Horizontal space (deprecated)"
+msgstr "क्षैतिज स्थान (पदावनत)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:134
+#, fuzzy
+msgid "I18N BiDi override"
+msgstr "I18N BiDi over-ride"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:135
+msgid "Image"
+msgstr "छवि"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:136
+msgid "Image map"
+msgstr "छवि नक़्शा"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:137
+msgid "Image map area"
+msgstr "छवि नक़्शा क्षेत्र"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:138
+msgid "Image map name"
+msgstr "छवि नक़्शा नाम"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:139
+msgid "Image source"
+msgstr "छवि स्रोत"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:140
+msgid "Inline frame"
+msgstr "अवैध फ़ाइल नाम"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:141
+msgid "Inline layer"
+msgstr "इनलाइन स्तर"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:142
+msgid "Inserted text"
+msgstr "तिथि/समय प्रविष्ट करें"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:143
+msgid "Instance definition"
+msgstr "उदाहरण परिभाषा"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:144
+msgid "Italic text"
+msgstr "इटालिक पाठ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:145
+msgid "Java applet"
+msgstr "जावा एप्पलेट"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:147
+msgid "Java applet (deprecated)"
+msgstr "जावा एप्पलेट (पदावनत)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:148
+msgid "Label"
+msgstr "लेबल"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:149
+msgid "Language code"
+msgstr "भाषा कोड"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:150
+msgid "Large text style"
+msgstr "बड़ी पाठ शैली"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:151
+msgid "Layer"
+msgstr "स्तर"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:152
+msgid "Link color"
+msgstr "कड़ी रंग"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:154
+msgid "Link color (deprecated)"
+msgstr "कड़ी रंग (पदावनत)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:155
+msgid "List item"
+msgstr "सूची वस्तु"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:156
+msgid "List of MIME types for file upload"
+msgstr "फ़ाइल अपलोड के लिए MIME प्रकार की सूची"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:157
+msgid "List of supported character sets"
+msgstr "समर्थित वर्ण सेट की सूची"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:158
+msgid "Listing"
+msgstr "अनुसूचन"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:159
+msgid "Local change to font"
+msgstr "फ़ॉन्ट में स्थानीय परिवर्तन"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:160
+msgid "Long description link"
+msgstr "लंबा वर्णन कड़ी"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:161
+msgid "Long quotation"
+msgstr "लंबा उद्धरण"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:162
+msgid "Mail link"
+msgstr "डाक कड़ी"
+
+#. Supported in XHTML 1.0 Frameset DTD only.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:164
+msgid "Margin pixel height"
+msgstr "हाशिया पिक्सेल ऊंचाई"
+
+#. Supported in XHTML 1.0 Frameset DTD only.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:166
+msgid "Margin pixel width"
+msgstr "हाशिया पिक्सेल चौड़ाई"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:167
+msgid "Marquee"
+msgstr "Marquee"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:168
+msgid "Maximum length of text field"
+msgstr "पाठ क्षेत्र की अधिकतम लंबाई"
+
+#. Here I take some liberties: There's no mandatory attributes,
+#. but those are most common, and will likely be used.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:171
+msgid "Media-independent link"
+msgstr "मीडिया स्वतंत्र सूची"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:172
+msgid "Menu list"
+msgstr "मैनू सूची"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:174
+msgid "Menu list (deprecated)"
+msgstr "मेन्यू सूची (पदावनत)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:175
+msgid "Multi-line text field"
+msgstr "बहु पंक्ति पाठ क्षेत्र"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:176
+msgid "Multicolumn"
+msgstr "बहुकॉलम"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:177
+msgid "Multiple"
+msgstr "बहुमुखी"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:178
+msgid "Name"
+msgstr "नाम"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:179
+msgid "Named property value"
+msgstr "नामित संपत्ति मान"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:180
+msgid "Next ID"
+msgstr "अगला ID"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:181
+msgid "No URI"
+msgstr "कोई URI नहीं"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:182
+msgid "No embedded objects"
+msgstr "कोई अंतःस्थापित वस्तु नहीं"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:183
+msgid "No frames"
+msgstr "कोई फ्रेम नहीं"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:184
+msgid "No layers"
+msgstr "कोई स्तर नहीं"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:185
+msgid "No line break"
+msgstr "कोई पंक्ति टूटन नहीं"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:186
+msgid "No resize"
+msgstr "आकार मत बदलें"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:187
+msgid "No script"
+msgstr "कोई स्क्रिप्ट नहीं"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:188
+msgid "No shade"
+msgstr "कोई छायांकन नहीं"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:190
+msgid "No shade (deprecated)"
+msgstr "कोई छाया नहीं (पदावनत)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:191
+msgid "No word wrap"
+msgstr "कोई शब्द रैप नहीं"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:193
+msgid "No word wrap (deprecated)"
+msgstr "कोई शब्द लपेटना नहीं (पदावनत)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:194
+msgid "Non-breaking space"
+msgstr "बिना अंतराल स्थान"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:195
+msgid "Note"
+msgstr "नोट"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:196
+msgid "Object applet file"
+msgstr "वस्तु एप्पलेट फ़ाइल"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:198
+msgid "Object applet file (deprecated)"
+msgstr "वस्तु एप्पलेट फ़ाइल (पदावनत)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:199
+msgid "Object data reference"
+msgstr "वस्तु आंकड़ा संदर्भ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:200
+msgid "Offset for alignment character"
+msgstr "पंक्तिबद्ध वर्ण के लिए ऑफसेट"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:201
+msgid "OnBlur event"
+msgstr "OnBlur घटना"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:202
+msgid "OnChange event"
+msgstr "OnChange घटना"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:203
+msgid "OnClick event"
+msgstr "OnClick घटना"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:204
+msgid "OnDblClick event"
+msgstr "OnDblClick घटना"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:205
+msgid "OnFocus event"
+msgstr "OnFocus घटना"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:206
+msgid "OnKeyDown event"
+msgstr "OnKeyDown घटना"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:207
+msgid "OnKeyPress event"
+msgstr "OnKeyPress घटना"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:208
+msgid "OnKeyUp event"
+msgstr "OnKeyUp घटना"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:209
+msgid "OnLoad event"
+msgstr "OnLoad घटना"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:210
+msgid "OnMouseDown event"
+msgstr "OnMouseDown घटना"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:211
+msgid "OnMouseMove event"
+msgstr "OnMouseMove घटना"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:212
+msgid "OnMouseOut event"
+msgstr "OnMouseOut घटना"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:213
+msgid "OnMouseOver event"
+msgstr "OnMouseOver घटना"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:214
+msgid "OnMouseUp event"
+msgstr "OnMouseUp घटना"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:215
+msgid "OnReset event"
+msgstr "OnReset घटना"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:216
+msgid "OnSelect event"
+msgstr "OnSubmit घटना"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:217
+msgid "OnSubmit event"
+msgstr "OnSubmit घटना"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:218
+msgid "OnUnload event"
+msgstr "OnUnload घटना"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:219
+msgid "Option group"
+msgstr "विकल्प समूह"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:220
+msgid "Option selector"
+msgstr "फ़ॉन्ट चयनक"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:221
+msgid "Ordered list"
+msgstr "आदेश दी गई सूची"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:222
+msgid "Output media"
+msgstr "आउटपुट मीडिया"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:223
+msgid "Paragraph"
+msgstr "अनुच्छेद"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:224
+msgid "Paragraph class"
+msgstr "अनुच्छेद वर्ग"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:225
+msgid "Paragraph style"
+msgstr "अनुच्छेद शैली"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:226
+msgid "Preformatted listing"
+msgstr "पूर्वसंरूपित सूचन"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:227
+msgid "Preformatted text"
+msgstr "पूर्वसंरूपित पाठ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:228
+msgid "Profile metainfo dictionary"
+msgstr "प्रोफाइल मेटाइंफो शब्दकोश"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:229
+msgid "Prompt message"
+msgstr "प्रांप्ट संदेश"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:230
+msgid "Push button"
+msgstr "पुश बटन"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:231
+msgid "Quote"
+msgstr "उद्धरण"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:232
+msgid "Range"
+msgstr "सीमा"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:233
+msgid "ReadOnly text and password"
+msgstr "सिर्फ पठनीय पाठ और कूटशब्द"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:234
+msgid "Reduced spacing"
+msgstr "घटा हुआ अंतरण"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:236
+msgid "Reduced spacing (deprecated)"
+msgstr "घटा हुआ अंतरण (पदावनत)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:237
+msgid "Reverse link"
+msgstr "विपरीत कड़ी"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:238
+msgid "Root"
+msgstr "रूट"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:239
+msgid "Rows"
+msgstr "पंक्ति"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:240
+msgid "Rulings between rows and columns"
+msgstr "कतार व स्तंभ के बीच रूलिंग"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:241
+msgid "Sample program output, scripts"
+msgstr "नमूना प्रोग्राम आउटपुट, स्क्रिप्ट"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:242
+msgid "Scope covered by header cells"
+msgstr "शीर्षिका कोष्ठ द्वारा कवर किया गया स्कोप"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:244
+msgid "Script language name"
+msgstr "भाषा नाम स्क्रिप्ट करें"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:245
+msgid "Script statements"
+msgstr "स्क्रिप्ट कथन"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:246
+msgid "Scrollbar"
+msgstr "स्क्रॉलबार"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:247
+msgid "Selectable option"
+msgstr "चयन योग्य विकल्प"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:248
+msgid "Selected"
+msgstr "चयनित"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:249
+msgid "Server-side image map"
+msgstr "सर्वर साइड छवि नक़्शा"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:250
+msgid "Shape"
+msgstr "आकार"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:251
+msgid "Short inline quotation"
+msgstr "छोटा इनलाइन उद्धरण"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:252
+msgid "Single line prompt"
+msgstr "एकल लाइन प्रांप्ट"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:253
+msgid "Size"
+msgstr "आकार"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:255
+msgid "Size (deprecated)"
+msgstr "आकार (पदावनत)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:256
+msgid "Small text style"
+msgstr "छोटा पाठ शैली"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:257
+msgid "Soft line break"
+msgstr "सॉफ्ट लाइन अंतराल"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:258
+msgid "Sound"
+msgstr "ध्वनि"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:259
+msgid "Source"
+msgstr "स्रोत"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:260
+#, fuzzy
+msgid "Space-separated archive list"
+msgstr "स्थान से अलग अभिलेख सूची"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:261
+msgid "Spacer"
+msgstr "विभाजक"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:262
+msgid "Spacing between cells"
+msgstr "कोष्ठ के बीच में स्पेसिंग"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:263
+msgid "Spacing within cells"
+msgstr "कोष्ठ के अंदर अंतरण"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:264
+msgid "Span"
+msgstr "स्पैन"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:265
+msgid "Square root"
+msgstr "वर्ग मूल"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:266
+#, fuzzy
+msgid "Standby load message"
+msgstr "स्टैंडबाई लोड संदेश"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:267
+msgid "Starting sequence number"
+msgstr "शृंखला संख्या को आरंभ कर रहा है"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:269
+msgid "Starting sequence number (deprecated)"
+msgstr "आरंभिक शृंखला संख्या (पदावनत)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:270
+msgid "Strike-through text"
+msgstr "पाठ आर पार काटें"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:272
+msgid "Strike-through text (deprecated)"
+msgstr "पाठ आर-पार काटें (पदावनत)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:273
+msgid "Strike-through text style"
+msgstr "पाठ शैली आर-पार काट दें"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:275
+msgid "Strike-through text style (deprecated)"
+msgstr "आर-पार कटा पाठ (पदावनत)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:276
+msgid "Strong emphasis"
+msgstr "ज्यादा बलाघात"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:277
+msgid "Style info"
+msgstr "शैली सूचना"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:278
+msgid "Subscript"
+msgstr "उपस्क्रिप्ट"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:279
+msgid "Superscript"
+msgstr "अधिस्क्रिप्ट"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:280
+msgid "Tab order position"
+msgstr "टैब क्रम स्थिति"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:281
+msgid "Table"
+msgstr "सारणी"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:282
+msgid "Table body"
+msgstr "सारणी शरीर"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:283
+msgid "Table caption"
+msgstr "सारणी शीर्षक"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:284
+msgid "Table column group properties"
+msgstr "सारणी स्तंभ समूह गुण"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:285
+msgid "Table column properties"
+msgstr "सारणी स्तंभ गुण"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:286
+msgid "Table data cell"
+msgstr "सारणी आँकड़ा कोष्ठ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:287
+msgid "Table footer"
+msgstr "सारणी पादिका"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:288
+msgid "Table header"
+msgstr "सारणी शीर्ष"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:289
+msgid "Table header cell"
+msgstr "सारणी शीर्षिका कोष्ठ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:290
+msgid "Table row"
+msgstr "सारणी पंक्ति"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:291
+msgid "Table summary"
+msgstr "सारणी सारांश"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:292
+#, fuzzy
+msgid "Target — Blank"
+msgstr "लक्ष्य - रिक्त"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:293
+#, fuzzy
+msgid "Target — Parent"
+msgstr "लक्ष्य - जनक"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:294
+#, fuzzy
+msgid "Target — Self"
+msgstr "लक्ष्य - स्वयं"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:295
+#, fuzzy
+msgid "Target — Top"
+msgstr "Target - शीर्ष"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:296
+msgid "Teletype or monospace text style"
+msgstr "टेलीटाइप या मोनोस्पेस पाठ शैली"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:297
+msgid "Text"
+msgstr "पाठ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:298
+msgid "Text color"
+msgstr "पाठ रंग"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:300
+msgid "Text color (deprecated)"
+msgstr "पाठ रंग (पदावनत)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:301
+msgid "Text entered by user"
+msgstr "उपयोक्ता द्वारा दाखिल पाठ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:302
+msgid "Title"
+msgstr "शीर्षक"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:303
+#, fuzzy
+msgid "Top margin in pixels"
+msgstr "पिक्सेल में Topmargin"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:304
+msgid "URL"
+msgstr "URL"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:305
+msgid "Underlined text style"
+msgstr "रेखांकित पाठ शैली"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:306
+msgid "Unordered list"
+msgstr "अक्रमब्ध सूची"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:307
+msgid "Use image map"
+msgstr "छवि नक़्शा का प्रयोग करें"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:308
+msgid "Value"
+msgstr "मान"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:309
+msgid "Value interpretation"
+msgstr "मान निर्वचन"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:310
+msgid "Variable or program argument"
+msgstr "चर या प्रोग्राम तर्क"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:311
+msgid "Vertical cell alignment"
+msgstr "लंबवत कोष्ठ पंक्तिबद्ध"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:312
+msgid "Vertical space"
+msgstr "लंबवत स्थान"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:314
+msgid "Vertical space (deprecated)"
+msgstr "लंबवत स्थान (पदावनत)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:315
+msgid "Visited link color"
+msgstr "देखा गया कड़ी रंग"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:317
+msgid "Visited link color (deprecated)"
+msgstr "देखा गया कड़ी रंग (पदावनत)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:318
+msgid "Width"
+msgstr "चौड़ाई"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:319
+#, fuzzy
+msgid "XHTML 1.0 — Tags"
+msgstr "XHTML 1.0 - टैग"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:1
+msgid "Bibliography (cite)"
+msgstr "ग्रंथसूची (साइट)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:2
+msgid "Bibliography (item)"
+msgstr "ग्रंथसूची (मद)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:3
+msgid "Bibliography (shortcite)"
+msgstr "ग्रंथसूची (शॉर्टसाइट)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:4
+msgid "Bibliography (thebibliography)"
+msgstr "ग्रंथसूची (thebibliography)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:5
+msgid "Brackets ()"
+msgstr "कोष्ठक ()"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:6
+msgid "Brackets <>"
+msgstr "कोष्ठक <>"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:7
+msgid "Brackets []"
+msgstr "कोष्ठक []"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:8
+msgid "Brackets {}"
+msgstr "कोष्ठक {}"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:10
+msgid "File input"
+msgstr "फ़ाइल टिप्पणी"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:11
+msgid "Footnote"
+msgstr "पाद टिप्पणी"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:12
+#, fuzzy
+msgid "Function cosine"
+msgstr "फंक्शन cosin"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:13
+msgid "Function e^"
+msgstr "फंक्शन e^"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:14
+msgid "Function exp"
+msgstr "फंक्शन एक्स"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:15
+msgid "Function log"
+msgstr "फंक्शन लॉग"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:16
+msgid "Function log10"
+msgstr "फंक्शन लॉग log10"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:17
+msgid "Function sine"
+msgstr "फंक्शन साइन"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:18
+msgid "Greek alpha"
+msgstr "युनानी अल्फा"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:19
+msgid "Greek beta"
+msgstr "युनानी बीटा"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:20
+msgid "Greek epsilon"
+msgstr "यूनानी एप्सिलोन"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:21
+msgid "Greek gamma"
+msgstr "युनानी गामा"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:22
+msgid "Greek lambda"
+msgstr "ग्रीक लैंब्डा"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:23
+msgid "Greek rho"
+msgstr "युनानी rho"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:24
+msgid "Greek tau"
+msgstr "युनानी tau"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:25
+msgid "Header 0 (chapter)"
+msgstr "शीर्षिका 0 (अध्याय)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:26
+msgid "Header 0 (chapter*)"
+msgstr "Header 0 (chapter*)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:27
+msgid "Header 1 (section)"
+msgstr "Header 1 (section)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:28
+msgid "Header 1 (section*)"
+msgstr "Header 1 (section*)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:29
+msgid "Header 2 (subsection)"
+msgstr "शीर्षिका 2 (उपखंड)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:30
+msgid "Header 2 (subsection*)"
+msgstr "शीर्षिका 2 (उपखंड*)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:31
+msgid "Header 3 (subsubsection)"
+msgstr "शीर्षिका 3 (उपखंड)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:32
+msgid "Header 3 (subsubsection*)"
+msgstr "शीर्षिका 3 (उपखंड*)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:33
+msgid "Header 4 (paragraph)"
+msgstr "शीर्षिका 4 (अनुच्छेद)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:34
+msgid "Header appendix"
+msgstr "शीर्षिका परिशिष्ट"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:35
+msgid "Item"
+msgstr "वस्तु"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:36
+msgid "Item with label"
+msgstr "लेबल के साथ मद"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:37
+#, fuzzy
+msgid "Latex — Tags"
+msgstr "Latex - टैग"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:38
+msgid "List description"
+msgstr "वर्णन की सूची दें"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:39
+msgid "List enumerate"
+msgstr "सूची बड़ा करें"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:40
+msgid "List itemize"
+msgstr "मद रूप में सूची बनायें"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:41
+msgid "Maths (display)"
+msgstr "गणित (दिखाएँ)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:42
+msgid "Maths (inline)"
+msgstr "गणित (इनलाइन)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:43
+msgid "Operator fraction"
+msgstr "ऑपरेटर अंश"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:44
+msgid "Operator integral (display)"
+msgstr "ऑपरेटर इंटगरल (प्रदर्शन)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:45
+msgid "Operator integral (inline)"
+msgstr "ऑपरेटर इंटगरल (इनलाइन)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:46
+msgid "Operator sum (display)"
+msgstr "ऑपरेटर योग (डिसप्ले)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:47
+msgid "Operator sum (inline)"
+msgstr "ऑपरेटर योग (इनलाइन)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:48
+msgid "Reference label"
+msgstr "संदर्भ लेबल"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:49
+msgid "Reference ref"
+msgstr "संदर्भ ref"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:50
+msgid "Symbol <<"
+msgstr "संकेत <<"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:51
+msgid "Symbol <="
+msgstr "संकेत <="
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:52
+msgid "Symbol >="
+msgstr "संकेत >="
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:53
+msgid "Symbol >>"
+msgstr "संकेत >>"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:54
+msgid "Symbol and"
+msgstr "संकेत और"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:55
+msgid "Symbol const"
+msgstr "Symbol const"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:56
+msgid "Symbol d-by-dt"
+msgstr "Symbol d-by-dt"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:57
+msgid "Symbol d-by-dt-partial"
+msgstr "Symbol d-by-dt-आंशिक"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:58
+msgid "Symbol d2-by-dt2-partial"
+msgstr "Symbol d2-by-dt2-आंशिक"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:59
+msgid "Symbol dagger"
+msgstr "Symbol dagger"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:60
+#, fuzzy
+msgid "Symbol em-dash ---"
+msgstr "Symbol hyphen ---"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:61
+#, fuzzy
+msgid "Symbol en-dash --"
+msgstr "Symbol hyphen --"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:62
+msgid "Symbol equiv"
+msgstr "Symbol equiv"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:63
+msgid "Symbol infinity"
+msgstr "Symbol अनंत"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:64
+msgid "Symbol mathspace ,"
+msgstr "Symbol mathspace ,"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:65
+msgid "Symbol mathspace ."
+msgstr "Symbol mathspace ."
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:66
+msgid "Symbol mathspace _"
+msgstr "Symbol mathspace _"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:67
+msgid "Symbol mathspace __"
+msgstr "Symbol mathspace __"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:68
+msgid "Symbol simeq"
+msgstr "संकेत simeq"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:69
+msgid "Symbol star"
+msgstr "संकेत तारा"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:70
+msgid "Typeface bold"
+msgstr "टाइपफेस बोल्ड"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:71
+msgid "Typeface italic"
+msgstr "टाइपफेस इटालिक"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:72
+msgid "Typeface slanted"
+msgstr "टाइपफेस झुका हुआ"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:73
+msgid "Typeface type"
+msgstr "टाइपफेस प्रकार"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:74
+msgid "Unbreakable text"
+msgstr "न टूटने वाला पाठ"
+
+#: ../plugins/taglist/taglist.plugin.desktop.in.in.h:1
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Provides a method to easily insert commonly used tags/strings into a "
+"document without having to type them."
+msgstr ""
+"एक विधि प्रदान करता है कि दस्तावेज़ में सामान्यतः प्रयोग में आने वाले टैब/स्ट्रिंग को बिना "
+"टाइप किए आसानी से प्रविष्ट किया जा सकता है."
+
+#: ../plugins/taglist/taglist.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Tag list"
+msgstr "टैग सूची"
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:1
+#, fuzzy
+msgid "XSLT — Axes"
+msgstr "XSLT - अक्ष"
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:2
+#, fuzzy
+msgid "XSLT — Elements"
+msgstr "XSLT - तत्व"
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:3
+#, fuzzy
+msgid "XSLT — Functions"
+msgstr "XSLT - प्रकार्य"
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:4
+msgid "ancestor"
+msgstr "पूर्वज"
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:5
+msgid "ancestor-or-self"
+msgstr "पूर्वज या स्वयं"
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:6
+msgid "attribute"
+msgstr "गुण"
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:7
+msgid "child"
+msgstr "संतति"
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:8
+msgid "descendant"
+msgstr "उत्तराधिकारी"
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:9
+msgid "descendant-or-self"
+msgstr "descendant-or-self"
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:10
+msgid "following"
+msgstr "अनुसरण कर रहा है"
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:11
+msgid "following-sibling"
+msgstr "सिबलिंग का अनुसरण कर रहा है"
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:12
+msgid "namespace"
+msgstr "नेमस्पेस"
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:13
+msgid "parent"
+msgstr "जनक"
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:14
+msgid "preceding"
+msgstr "preceding"
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:15
+msgid "preceding-sibling"
+msgstr "preceding-sibling"
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:16
+msgid "self"
+msgstr "स्वयं"
+
+#: ../plugins/taglist/XUL.tags.xml.in.h:1
+#, fuzzy
+msgid "XUL — Tags"
+msgstr "XUL - टैग"
diff --git a/po/hr.po b/po/hr.po
new file mode 100644
index 0000000..709a877
--- /dev/null
+++ b/po/hr.po
@@ -0,0 +1,1035 @@
+# Translation of gedit-plugins to Croatiann
+# Copyright (C) Croatiann team
+# Translators: Automatski Prijevod <>,Tomislav Cavrag <tcavrag@vuka.hr>,
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: gedit-plugins 0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?"
+"product=gedit&keywords=I18N+L10N&component=Plugins\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-03-12 16:12+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-04-16 00:18+0200\n"
+"Last-Translator: gogo <trebelnik2@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Croatian <lokalizacija@linux.hr>\n"
+"Language: hr\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: Poedit 1.8.7.1\n"
+
+#: ../plugins/bookmarks/bookmarks.plugin.desktop.in.in.h:1
+#: ../plugins/bookmarks/gedit-bookmarks.metainfo.xml.in.h:1
+msgid "Bookmarks"
+msgstr "Zabilješke"
+
+#: ../plugins/bookmarks/bookmarks.plugin.desktop.in.in.h:2
+#: ../plugins/bookmarks/gedit-bookmarks.metainfo.xml.in.h:2
+msgid "Easy document navigation with bookmarks"
+msgstr "Lakša navigacija dokumenata sa zabilješkama"
+
+#: ../plugins/bookmarks/gedit-bookmarks-app-activatable.c:141
+msgid "Toggle Bookmark"
+msgstr "Zabilježi"
+
+#: ../plugins/bookmarks/gedit-bookmarks-app-activatable.c:145
+msgid "Goto Next Bookmark"
+msgstr "Idi na sljedeću zabilješku"
+
+#: ../plugins/bookmarks/gedit-bookmarks-app-activatable.c:149
+msgid "Goto Previous Bookmark"
+msgstr "Idi na prijašnju zabilješku"
+
+#: ../plugins/bracketcompletion/bracketcompletion.plugin.desktop.in.in.h:1
+#: ../plugins/bracketcompletion/gedit-bracketcompletion.metainfo.xml.in.h:1
+msgid "Bracket Completion"
+msgstr "Dovršavanje zagrada"
+
+#: ../plugins/bracketcompletion/bracketcompletion.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Automatically adds closing brackets."
+msgstr "Automatski zatvara zagrade"
+
+#: ../plugins/bracketcompletion/gedit-bracketcompletion.metainfo.xml.in.h:2
+msgid "Automatically add a closing bracket when you insert one"
+msgstr "Automatski zatvara zagrade kada umetnete jednu"
+
+#. ex:et:ts=4:
+#: ../plugins/charmap/charmap/__init__.py:56
+#: ../plugins/charmap/charmap.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Character Map"
+msgstr "Tablica znakova"
+
+#: ../plugins/charmap/charmap.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Insert special characters just by clicking on them."
+msgstr "Umeće posebne znakove klikom na njih"
+
+#: ../plugins/charmap/gedit-charmap.metainfo.xml.in.h:1
+msgid "Charmap"
+msgstr "Znak"
+
+#: ../plugins/charmap/gedit-charmap.metainfo.xml.in.h:2
+msgid "Select characters from a character map"
+msgstr "Odabire znakove iz tablice znakova"
+
+#. ex:ts=4:et:
+#: ../plugins/codecomment/codecomment.plugin.desktop.in.in.h:1
+#: ../plugins/codecomment/gedit-codecomment.metainfo.xml.in.h:1
+msgid "Code Comment"
+msgstr "Komentar kôda"
+
+#: ../plugins/codecomment/codecomment.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Comment out or uncomment a selected block of code."
+msgstr "Komentirajte ili uklonite komentar sa odabranog bloka kôda."
+
+#: ../plugins/codecomment/codecomment.py:114
+msgid "Co_mment Code"
+msgstr "Ko_mentiraj kôd"
+
+#: ../plugins/codecomment/codecomment.py:120
+msgid "U_ncomment Code"
+msgstr "Ukloni _komentar kôda"
+
+#: ../plugins/codecomment/gedit-codecomment.metainfo.xml.in.h:2
+msgid "Comment or uncomment blocks of code"
+msgstr "Komentirajte ili uklonite komentar sa odabranog bloka kôda."
+
+#: ../plugins/colorpicker/colorpicker.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Color Picker"
+msgstr "Odabiratelj boje"
+
+#: ../plugins/colorpicker/colorpicker.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Pick a color from a dialog and insert its hexadecimal representation."
+msgstr "Odaberite boju iz dijaloga i umetnite njen heksadecimalni prikaz."
+
+#: ../plugins/colorpicker/gedit-colorpicker.metainfo.xml.in.h:1
+msgid "Color picker"
+msgstr "Odabiratelj boje"
+
+#: ../plugins/colorpicker/gedit-colorpicker.metainfo.xml.in.h:2
+msgid "Select and insert a color from a dialog (for HTML, CSS, PHP)"
+msgstr "Odaberite i umetnite boju s dijaloga (za HTML, CSS, PHP)"
+
+#: ../plugins/colorpicker/colorpicker.py:132
+msgid "Pick _Color…"
+msgstr "Odaberi _boju..."
+
+#: ../plugins/colorpicker/colorpicker.py:172
+msgid "Pick Color"
+msgstr "Odaberi boju"
+
+#. ex:ts=4:et:
+#: ../plugins/colorschemer/colorschemer.plugin.desktop.in.in.h:1
+#: ../plugins/colorschemer/gedit-colorschemer.metainfo.xml.in.h:1
+#: ../plugins/colorschemer/schemer/__init__.py:42
+#: ../plugins/colorschemer/schemer.ui.h:1
+msgid "Color Scheme Editor"
+msgstr "Uređivač sheme boje"
+
+#: ../plugins/colorschemer/colorschemer.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Source code color scheme editor"
+msgstr "Uređivač izvornog kôda sheme boje"
+
+#: ../plugins/colorschemer/gedit-colorschemer.metainfo.xml.in.h:2
+msgid "Create and edit the color scheme used for syntax highlighting"
+msgstr "Stvorite i uredite shemu boje koja se koristi za isticanje sintakse"
+
+#: ../plugins/colorschemer/schemer.ui.h:2
+msgid "Bold"
+msgstr "Podebljano"
+
+#: ../plugins/colorschemer/schemer.ui.h:3
+msgid "Italic"
+msgstr "Ukošeno"
+
+#: ../plugins/colorschemer/schemer.ui.h:4
+msgid "Underline"
+msgstr "Podcrtano"
+
+#: ../plugins/colorschemer/schemer.ui.h:5
+msgid "Strikethrough"
+msgstr "Precrtano"
+
+#: ../plugins/colorschemer/schemer.ui.h:6
+msgid "Pick the background color"
+msgstr "Odaberi boju pozadine"
+
+#: ../plugins/colorschemer/schemer.ui.h:7
+msgid "Pick the foreground color"
+msgstr "Odaberi boju prednjeg prikaza"
+
+#: ../plugins/colorschemer/schemer.ui.h:8
+msgid "_Background"
+msgstr "_Pozadina"
+
+#: ../plugins/colorschemer/schemer.ui.h:9
+msgid "_Foreground"
+msgstr "_Prednji prikaz"
+
+#: ../plugins/colorschemer/schemer.ui.h:10
+msgid "_Clear "
+msgstr "_Obriši"
+
+#: ../plugins/colorschemer/schemer.ui.h:11
+msgid "Name"
+msgstr "Naziv"
+
+#: ../plugins/colorschemer/schemer.ui.h:12
+msgid "ID"
+msgstr "ID"
+
+#: ../plugins/colorschemer/schemer.ui.h:13
+msgid "Description"
+msgstr "Opis"
+
+#: ../plugins/colorschemer/schemer.ui.h:14
+msgid "Author"
+msgstr "Autor"
+
+#: ../plugins/colorschemer/schemer.ui.h:15
+msgid "Sample"
+msgstr "Primjerak"
+
+#: ../plugins/commander/commander/appactivatable.py:48
+msgid "Commander Mode"
+msgstr "Način naredbenog redka"
+
+#. ex:ts=4:et
+#: ../plugins/commander/commander.plugin.desktop.in.in.h:1
+#: ../plugins/commander/gedit-commander.metainfo.xml.in.h:1
+msgid "Commander"
+msgstr "Naredbeni redak"
+
+#: ../plugins/commander/commander.plugin.desktop.in.in.h:2
+#: ../plugins/commander/gedit-commander.metainfo.xml.in.h:2
+msgid "Command line interface for advanced editing"
+msgstr "Sučelje naredbenog redka"
+
+#: ../plugins/dashboard/dashboard/dashboard.py:117
+msgid "Empty Document"
+msgstr "Prazan dokument"
+
+#: ../plugins/dashboard/dashboard/dashboard.py:158
+msgid "Type here to search…"
+msgstr "Upišite za pretragu..."
+
+#. ex:ts=4:et:
+#: ../plugins/dashboard/dashboard.plugin.desktop.in.in.h:1
+#: ../plugins/dashboard/gedit-dashboard.metainfo.xml.in.h:1
+msgid "Dashboard"
+msgstr "Nadzorna ploča"
+
+#: ../plugins/dashboard/dashboard.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "A Dashboard for new tabs"
+msgstr "Nadzorna ploča"
+
+#: ../plugins/dashboard/gedit-dashboard.metainfo.xml.in.h:2
+msgid "Displays a grid of recently/most used files upon opening a new tab"
+msgstr ""
+"Prikazuje mrežu nedavno/najčešće korištenih datoteka nakon otvaranja u novoj "
+"kartici"
+
+#: ../plugins/drawspaces/drawspaces.plugin.desktop.in.in.h:1
+#: ../plugins/drawspaces/org.gnome.gedit.plugins.drawspaces.gschema.xml.in.in.h:3
+msgid "Draw Spaces"
+msgstr "Umetni razmak"
+
+#: ../plugins/drawspaces/drawspaces.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Draw spaces and tabs"
+msgstr "Umetni razmak i Tab"
+
+#. ex:set ts=8 noet:
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces.metainfo.xml.in.h:1
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-configurable.ui.h:1
+msgid "Draw spaces"
+msgstr "Umetni razmak"
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces.metainfo.xml.in.h:2
+msgid "Draw Spaces and Tabs"
+msgstr "Umetni razmak i Tab"
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-app-activatable.c:160
+#: ../plugins/drawspaces/org.gnome.gedit.plugins.drawspaces.gschema.xml.in.in.h:1
+msgid "Show _White Space"
+msgstr "Prikaži _prazan redak"
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-configurable.ui.h:2
+msgid "Draw tabs"
+msgstr "Umetni tab"
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-configurable.ui.h:3
+msgid "Draw new lines"
+msgstr "Umetni novi redak"
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-configurable.ui.h:4
+msgid "Draw non-breaking spaces"
+msgstr "Umetni neprekidajući razmak"
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-configurable.ui.h:5
+msgid "Draw leading spaces"
+msgstr "Umetni slijedeći razmak"
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-configurable.ui.h:6
+msgid "Draw spaces in text"
+msgstr "Umetni razmak u tekst"
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-configurable.ui.h:7
+msgid "Draw trailing spaces"
+msgstr "Umetni prateći razmak"
+
+#: ../plugins/drawspaces/org.gnome.gedit.plugins.drawspaces.gschema.xml.in.in.h:2
+msgid "If TRUE drawing will be enabled."
+msgstr "Ako je odabrano, umetanje će biti omogućeno"
+
+#: ../plugins/drawspaces/org.gnome.gedit.plugins.drawspaces.gschema.xml.in.in.h:4
+msgid "The type of spaces to be drawn."
+msgstr "Vrsta razmaka koja će biti umetnuta."
+
+#. namespace FindInFilesPlugin
+#. namespace Gedit
+#: ../plugins/findinfiles/dialog.vala:53
+#: ../plugins/findinfiles/findinfiles.plugin.desktop.in.in.h:1
+#: ../plugins/findinfiles/dialog.ui.h:1
+msgid "Find in Files"
+msgstr "Potraži u datotekama"
+
+#: ../plugins/findinfiles/dialog.vala:58
+#: ../plugins/findinfiles/result-panel.vala:63
+#: ../plugins/findinfiles/dialog.ui.h:2
+msgid "_Close"
+msgstr "_Zatvori"
+
+#: ../plugins/findinfiles/plugin.vala:159
+msgid "Find in Files…"
+msgstr "Pretraži u datotekama..."
+
+#: ../plugins/findinfiles/result-panel.vala:195
+msgid "No results found"
+msgstr "Nema pronađenih rezultata"
+
+#. The stop button is showed in the bottom-left corner of the TreeView
+#: ../plugins/findinfiles/result-panel.vala:217
+msgid "Stop the search"
+msgstr "Zaustavi pretragu"
+
+#: ../plugins/findinfiles/findinfiles.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Find text in all files of a folder."
+msgstr "Pretraži tekst u svim datotekama i mapama."
+
+#: ../plugins/findinfiles/dialog.ui.h:3
+msgctxt "label of the find button"
+msgid "_Find"
+msgstr "_Pretraži"
+
+#: ../plugins/findinfiles/dialog.ui.h:4
+msgctxt "label on the left of the GtkEntry containing text to search"
+msgid "F_ind "
+msgstr "P_retraži"
+
+#: ../plugins/findinfiles/dialog.ui.h:5
+msgid "_In "
+msgstr "_U"
+
+#: ../plugins/findinfiles/dialog.ui.h:6
+msgid "Select a _folder"
+msgstr "Odaberi _mapu"
+
+#: ../plugins/findinfiles/dialog.ui.h:7
+msgid "_Match case"
+msgstr "_Uspoređuj mala i velika slova"
+
+#: ../plugins/findinfiles/dialog.ui.h:8
+msgid "Match _entire word only"
+msgstr "Podud_araj samo cijele riječi"
+
+#: ../plugins/findinfiles/dialog.ui.h:9
+msgid "Re_gular expression"
+msgstr "_Običan izraz"
+
+#: ../plugins/git/git.plugin.desktop.in.in.h:1
+#: ../plugins/git/gedit-git.metainfo.xml.in.h:1
+msgid "Git"
+msgstr "Git"
+
+#: ../plugins/git/git.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Highlight lines that have been changed since the last commit"
+msgstr "Istakni redke koji su promijenjeni od zadnje primjene"
+
+#: ../plugins/git/gedit-git.metainfo.xml.in.h:2
+msgid ""
+"Use git information to display which lines and files changed since last "
+"commit"
+msgstr ""
+"Koristi git informacije za prikaz promijenjenih redaka i datoteka od zadnje "
+"primjene"
+
+#: ../plugins/joinlines/joinlines.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Join/Split Lines"
+msgstr "Spoji/Razdvoji redke"
+
+#: ../plugins/joinlines/joinlines.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Join several lines or split long ones"
+msgstr "Spoji nekoliko redaka ili razdvoji dugačke"
+
+#: ../plugins/joinlines/gedit-joinlines.metainfo.xml.in.h:1
+msgid "Join lines/ Split lines"
+msgstr "Spoji/Razdvoji redke"
+
+#: ../plugins/joinlines/gedit-joinlines.metainfo.xml.in.h:2
+msgid "Join or split multiple lines through Ctrl+J and Ctrl+Shift+J"
+msgstr ""
+"Spaja ili razdvaja višestruke redke pomoću prečaca tipkovnice Ctrl+J i Ctrl"
+"+Shift+J"
+
+#: ../plugins/joinlines/joinlines.py:107
+msgid "_Join Lines"
+msgstr "_Spoji redke"
+
+#: ../plugins/joinlines/joinlines.py:113
+msgid "_Split Lines"
+msgstr "_Razdvoji redke"
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/appactivatable.py:36
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/viewactivatable.py:1349
+msgid "Multi Edit Mode"
+msgstr "Način višestrukog uređivanja"
+
+#. ex:ts=4:et:
+#: ../plugins/multiedit/multiedit.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Multi Edit"
+msgstr "Višestruko uređivanje"
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit.plugin.desktop.in.in.h:2
+#: ../plugins/multiedit/gedit-multiedit.metainfo.xml.in.h:2
+msgid "Edit document in multiple places at once"
+msgstr "Uredi dokument na više mjesta odjednom"
+
+#: ../plugins/multiedit/gedit-multiedit.metainfo.xml.in.h:1
+msgid "Multi edit"
+msgstr "Višestruko uređivanje"
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/viewactivatable.py:315
+msgid "Added edit point…"
+msgstr "Dodana točka uređivanja..."
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/viewactivatable.py:657
+msgid "Column Mode…"
+msgstr "Način stupca..."
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/viewactivatable.py:775
+msgid "Removed edit point…"
+msgstr "Uklonjena točka uređivanja..."
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/viewactivatable.py:941
+msgid "Cancelled column mode…"
+msgstr "Prekinut način stupca..."
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/viewactivatable.py:1304
+msgid "Enter column edit mode using selection"
+msgstr "Pokreni način uređivanja stupca koristeći odabir"
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/viewactivatable.py:1305
+msgid "Enter <b>smart</b> column edit mode using selection"
+msgstr "Pokreni  <b>pametan</b> način uređivanja stupca koristeći odabir"
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/viewactivatable.py:1306
+msgid "<b>Smart</b> column align mode using selection"
+msgstr "<b>Pametan</b> način poravnanja stupca koristeći odabir"
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/viewactivatable.py:1307
+msgid "<b>Smart</b> column align mode with additional space using selection"
+msgstr ""
+"<b>Pametan</b> način poravnanja stupca s dodatnim razmakom koristeći odabir"
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/viewactivatable.py:1309
+msgid "Toggle edit point"
+msgstr "Dodaj/Ukloni točku uređivanja"
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/viewactivatable.py:1310
+msgid "Add edit point at beginning of line/selection"
+msgstr "Dodaj točku uređivanja na početak redka/odabira"
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/viewactivatable.py:1311
+msgid "Add edit point at end of line/selection"
+msgstr "Dodaj točku uređivanja na kraj redka/odabira"
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/viewactivatable.py:1312
+msgid "Align edit points"
+msgstr "Poravnaj točke uređivanja"
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/viewactivatable.py:1313
+msgid "Align edit points with additional space"
+msgstr "Poravnaj točke uređivanja s dodatnim razmakom"
+
+#. ex:ts=4:et:
+#: ../plugins/smartspaces/smartspaces.plugin.desktop.in.in.h:1
+#: ../plugins/smartspaces/gedit-smartspaces.metainfo.xml.in.h:1
+msgid "Smart Spaces"
+msgstr "Pametni razmaci"
+
+#: ../plugins/smartspaces/smartspaces.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Forget you're not using tabulations."
+msgstr "Zaboravi nekoristeće tabove"
+
+#: ../plugins/smartspaces/gedit-smartspaces.metainfo.xml.in.h:2
+msgid "Allow to unindent like if you were using tabs while you're using spaces"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/synctex/synctex.plugin.desktop.in.in.h:1
+#: ../plugins/synctex/gedit-synctex.metainfo.xml.in.h:1
+msgid "SyncTeX"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/synctex/synctex.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Synchronize between LaTeX and PDF with gedit and evince."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/synctex/gedit-synctex.metainfo.xml.in.h:2
+msgid "Synchronize between LaTeX and PDF with gedit and evince"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/synctex/synctex/synctex.py:342
+msgid "Forward Search"
+msgstr ""
+
+#. ex:ts=4:et:
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:1
+msgid "Whether to silence terminal bell"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:2
+msgid ""
+"If true, don't make a noise when applications send the escape sequence for "
+"the terminal bell."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:3
+msgid "Number of lines to keep in scrollback"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:4
+msgid ""
+"Number of scrollback lines to keep around. You can scroll back in the "
+"terminal by this number of lines; lines that don't fit in the scrollback are "
+"discarded. If scrollback-unlimited is true, this value is ignored."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:5
+msgid "Whether an unlimited number of lines should be kept in scrollback"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:6
+msgid ""
+"If true, scrollback lines will never be discarded. The scrollback history is "
+"stored on disk temporarily, so this may cause the system to run out of disk "
+"space if there is a lot of output to the terminal."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:7
+msgid "Whether to scroll to the bottom when a key is pressed"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:8
+msgid "If true, pressing a key jumps the scrollbar to the bottom."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:9
+msgid "Whether to scroll to the bottom when there's new output"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:10
+msgid ""
+"If true, whenever there's new output the terminal will scroll to the bottom."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:11
+msgid "Whether to allow bold text"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:12
+msgid "If true, allow applications in the terminal to make text boldface."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:13
+msgid "Default color of text in the terminal"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:14
+msgid ""
+"Default color of text in the terminal, as a color specification (can be HTML-"
+"style hex digits, or a color name such as \"red\")."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:15
+msgid "Default color of terminal background"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:16
+msgid ""
+"Default color of terminal background, as a color specification (can be HTML-"
+"style hex digits, or a color name such as \"red\")."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:17
+msgid "Palette for terminal applications"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:18
+msgid ""
+"Terminals have a 16-color palette that applications inside the terminal can "
+"use. This is that palette, in the form of a colon-separated list of color "
+"names. Color names should be in hex format e.g. \"#FF00FF\""
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:19
+msgid "Whether to use the colors from the theme for the terminal widget"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:20
+msgid ""
+"If true, the theme color scheme used for text entry boxes will be used for "
+"the terminal, instead of colors provided by the user."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:21
+msgid "Whether to blink the cursor"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:22
+msgid ""
+"The possible values are \"system\" to use the global cursor blinking "
+"settings, or \"on\" or \"off\" to set the mode explicitly."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:23
+msgid "The cursor appearance"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:24
+msgid ""
+"The possible values are \"block\" to use a block cursor, \"ibeam\" to use a "
+"vertical line cursor, or \"underline\" to use an underline cursor."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:25
+msgid "Whether to use the system font"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:26
+msgid ""
+"If true, the terminal will use the desktop-global standard font if it's "
+"monospace (and the most similar font it can come up with otherwise)."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:27
+msgid "Font"
+msgstr "Slovo"
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:28
+msgid "A Pango font name. Examples are \"Sans 12\" or \"Monospace Bold 14\"."
+msgstr "Naziv slova Pango. Primjeri su \"Sans 12\" ili \"Monospace Bold 14\"."
+
+#: ../plugins/terminal/terminal.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Embedded Terminal"
+msgstr "Ugrađeni Terminal"
+
+#: ../plugins/terminal/terminal.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Embed a terminal in the bottom pane."
+msgstr "Ugradi terminal u donje okno."
+
+#: ../plugins/terminal/gedit-terminal.metainfo.xml.in.h:1
+#: ../plugins/terminal/terminal.py:315
+msgid "Terminal"
+msgstr "Terminal"
+
+#: ../plugins/terminal/gedit-terminal.metainfo.xml.in.h:2
+msgid "A simple terminal widget accessible from the bottom panel"
+msgstr "Jednostavan widget terminala pristupačan iz donjeg panela."
+
+#: ../plugins/terminal/terminal.py:336
+msgid "C_hange Directory"
+msgstr "P_romijeni direktorij"
+
+#: ../plugins/textsize/textsize/__init__.py:53
+msgid "_Normal size"
+msgstr "_Normalna veličina"
+
+#: ../plugins/textsize/textsize/__init__.py:55
+msgid "S_maller Text"
+msgstr "M_anji tekst"
+
+#: ../plugins/textsize/textsize/__init__.py:57
+msgid "_Larger Text"
+msgstr "_Veći tekst"
+
+#. ex:ts=4:et:
+#: ../plugins/textsize/textsize.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Text Size"
+msgstr "Veličina teksta"
+
+#: ../plugins/textsize/textsize.plugin.desktop.in.in.h:2
+#: ../plugins/textsize/gedit-textsize.metainfo.xml.in.h:2
+msgid "Easily increase and decrease the text size"
+msgstr "Lagano povećajte ili smanjite veličinu teksta"
+
+#: ../plugins/textsize/gedit-textsize.metainfo.xml.in.h:1
+msgid "Text size"
+msgstr "Veličina teksta"
+
+#: ../plugins/wordcompletion/gedit-word-completion-configure.ui.h:1
+msgid "Interactive completion"
+msgstr "Interaktivno završavanje"
+
+#: ../plugins/wordcompletion/gedit-word-completion-configure.ui.h:2
+msgid "Minimum word size:"
+msgstr "Najmanja veličina riječi:"
+
+#: ../plugins/wordcompletion/gedit-word-completion-plugin.c:185
+msgid "Document Words"
+msgstr "Riječi dokumenta"
+
+#: ../plugins/wordcompletion/org.gnome.gedit.plugins.wordcompletion.gschema.xml.in.in.h:1
+msgid "Interactive Completion"
+msgstr "Interaktivno završavanje"
+
+#: ../plugins/wordcompletion/org.gnome.gedit.plugins.wordcompletion.gschema.xml.in.in.h:2
+msgid "Whether to enable interactive completion."
+msgstr "Treba li omogućiti interaktivno završavanje."
+
+#: ../plugins/wordcompletion/org.gnome.gedit.plugins.wordcompletion.gschema.xml.in.in.h:3
+msgid "Minimum Word Size"
+msgstr "Najmanja veličina riječi:"
+
+#: ../plugins/wordcompletion/org.gnome.gedit.plugins.wordcompletion.gschema.xml.in.in.h:4
+msgid "The minimum word size to complete."
+msgstr "Najmanja veličina riječi za završiti."
+
+#: ../plugins/wordcompletion/wordcompletion.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Word Completion"
+msgstr "Riječi završavanja"
+
+#: ../plugins/wordcompletion/wordcompletion.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Word completion using the completion framework"
+msgstr "Riječi završavanja koriste radno okruženje završvanja"
+
+#: ../plugins/wordcompletion/gedit-wordcompletion.metainfo.xml.in.h:1
+msgid "Word completion"
+msgstr "Riječi završavanja"
+
+#: ../plugins/wordcompletion/gedit-wordcompletion.metainfo.xml.in.h:2
+msgid ""
+"Propose automatic completion using words already present in the document"
+msgstr ""
+"Zatraži automatsko završavanje koristeći riječi koje su već prisutne u "
+"dokumentu"
+
+#: ../plugins/zeitgeist/zeitgeist.plugin.desktop.in.h:1
+msgid "Zeitgeist dataprovider"
+msgstr "Zeitgeist pružatelj podataka"
+
+#: ../plugins/zeitgeist/zeitgeist.plugin.desktop.in.h:2
+msgid "Logs access and leave event for documents used with gedit"
+msgstr "Pristup zapisima i događaji napuštanja za dokumente korištene u geditu"
+
+#: ../plugins/zeitgeist/gedit-zeitgeist.metainfo.xml.in.h:1
+msgid "Zeitgeist Data provider"
+msgstr "Zeitgeist pružatelj podataka"
+
+#: ../plugins/zeitgeist/gedit-zeitgeist.metainfo.xml.in.h:2
+msgid ""
+"Records user activity and giving easy access to recently-used and frequently-"
+"used files"
+msgstr ""
+"Bilježi aktivnost korisnika i omogućuje lagan pristup nedavno korištenim i "
+"često korištenim korisnikovim datotekama"
+
+#~ msgid "Toggle bookmark status of the current line"
+#~ msgstr "Zabilježi stanje trenutnog redka"
+
+#~ msgid "Goto the next bookmark"
+#~ msgstr "Idi na sljedeću zabilješku"
+
+#~ msgid "Goto the previous bookmark"
+#~ msgstr "Idi na prijašnju zabilješku"
+
+#~ msgid "Comment the selected code"
+#~ msgstr "Komentiraj odabrani kôd"
+
+#~ msgid "Uncomment the selected code"
+#~ msgstr "Ukloni komentar odabranog kôda"
+
+#~ msgid "Pick _Color..."
+#~ msgstr "Odaberi _boju..."
+
+#~ msgid "Pick a color from a dialog"
+#~ msgstr "Odaberi boju iz dijaloga"
+
+#~ msgid "_Insert"
+#~ msgstr "_Umetni"
+
+#~ msgid "Show White Spaces"
+#~ msgstr "Umetni prazan razmak"
+
+#~ msgid "Draw Tabs"
+#~ msgstr "Umetni Tab"
+
+#~ msgid "Draw New lines"
+#~ msgstr "Umetni novi redak"
+
+#~ msgid "Draw Non-Breaking Spaces"
+#~ msgstr "Umetni neprekidajući razmak"
+
+#~ msgid "Draw Leading Spaces"
+#~ msgstr "Umetni slijedeći razmak"
+
+#~ msgid "Draw Spaces in Text"
+#~ msgstr "Umetni razmak u tekst"
+
+#~ msgid "Draw Trailing Spaces"
+#~ msgstr "Umetni prateći razmak"
+
+#~ msgid "Show spaces and tabs"
+#~ msgstr "Prikaži razmake i tabove"
+
+#~ msgid "Error dialog"
+#~ msgstr "Dijalog greške"
+
+#~ msgid "Join the selected lines"
+#~ msgstr "Spoji odabrane redke"
+
+#~ msgid "Split the selected lines"
+#~ msgstr "Razdvoji odabrane redke"
+
+#~ msgid "Start multi edit mode"
+#~ msgstr "Pokreni način višestrukog uređivanja"
+
+#~ msgid "Tab_bar"
+#~ msgstr "Tab _traka"
+
+#~ msgid "Show or hide the tabbar in the current window"
+#~ msgstr "Prikaži ili sakrij tab traku u trenutnom prozoru"
+
+#~ msgid "Tabbar is Visible"
+#~ msgstr "Tab traka je vidljiva"
+
+#~ msgid "Whether the tabbar should be visible in editing windows."
+#~ msgstr "Treba li tab traka biti vidljiva u prozoru uređivanja."
+
+#~ msgid "Show/Hide Tabbar"
+#~ msgstr "Prikaži/Sakrij Tab traku"
+
+#~ msgid "Add a menu entry to show/hide the tabbar."
+#~ msgstr "Dodaj unos izbornika u prikaži/sakrij tab traku"
+
+#~ msgid "Sa_ved sessions"
+#~ msgstr "Sp_remljene sesije"
+
+#~ msgid "_Save current session"
+#~ msgstr "_Spremi trenutnu sesiju"
+
+#~ msgid "Save the current document list as a new session"
+#~ msgstr "Spremi trenutni popis dokumenata kao novu sesiju"
+
+#~ msgid "_Manage saved sessions..."
+#~ msgstr "_Otvori upravitelja spremljenih sesija..."
+
+#~ msgid "Open the saved session manager"
+#~ msgstr "Otvori upravitelja spremljenih sesija"
+
+#~ msgid "Recover '%s' session"
+#~ msgstr "Obnovi '%s' sesiju"
+
+#~ msgid "Session Name"
+#~ msgstr "Naziv sesije"
+
+#~ msgid "Session Saver"
+#~ msgstr "Sprematelj sesije"
+
+#~ msgid "Save and restore your working sessions"
+#~ msgstr "Spremite i obnovite svoju radnu sesiju "
+
+#~ msgid "Save session"
+#~ msgstr "Spremi sesiju"
+
+#~ msgid "Session name:"
+#~ msgstr "Naziv sesije"
+
+#~ msgid "Saved Sessions"
+#~ msgstr "Spremljene sesije"
+
+#~ msgid "_ASCII Table"
+#~ msgstr "_ASCII tablica"
+
+#~ msgid "Pop-up a dialog containing an ASCII Table"
+#~ msgstr "Skočni dijalog koji sadrži ASCII tablicu"
+
+#~ msgid "Dec#"
+#~ msgstr "Dec#"
+
+#~ msgid "Hex#"
+#~ msgstr "Heks#"
+
+#~ msgid "ASCII Table"
+#~ msgstr "ASCII tablica"
+
+#~ msgid "ASCII table"
+#~ msgstr "ASCII tablica"
+
+#~ msgid "This plugin displays a pop-up dialog which contains an ASCII Table."
+#~ msgstr "Ovaj priključak prikazuje skočni dijalog koji sadrži ASCII tablicu."
+
+#~ msgid "Open CVS Chan_geLogs"
+#~ msgstr "Otvori CVS zaspis _promjena"
+
+#~ msgid "Searches for ChangeLogs in the current document and opens them"
+#~ msgstr "Pretražuje zapise promjena u trenutnom dokumentu i otvara ih"
+
+#~ msgid "A plugin that opens ChangeLogs found in CVS commit messages."
+#~ msgstr ""
+#~ "Priključak  koji otvara zapise promjena pronađene u CVS porukama "
+#~ "podnošenja."
+
+#~ msgid "CVS ChangeLog"
+#~ msgstr "CVS zapis promjena"
+
+#~ msgid "Co_mpare Files..."
+#~ msgstr "Us_poredi  datoteke..."
+
+#~ msgid "Makes a diff file from two documents or files"
+#~ msgstr "Izrađuje diff datoteku iz dva dokumenta ili datoteka"
+
+#~ msgid "Compare Files"
+#~ msgstr "Usporedi datoteke"
+
+#~ msgid "C_ompare"
+#~ msgstr "U_sporedi"
+
+#~ msgid "Executed command"
+#~ msgstr "Pokrenuta naredba"
+
+#~ msgid "The two documents you selected are the same."
+#~ msgstr "Odabrani dokumenti su isti."
+
+#~ msgid ""
+#~ "The \"first\" file you selected does not exist.\n"
+#~ "\n"
+#~ "Please provide a valid file."
+#~ msgstr ""
+#~ "Prva datoteka koju ste odabrali ne postoji.\n"
+#~ " \n"
+#~ "Odaberite valjanu datoteku. "
+
+#~ msgid ""
+#~ "The \"second\" file you selected does not exist.\n"
+#~ "\n"
+#~ "Please provide a valid file."
+#~ msgstr ""
+#~ "Druga datoteka koju ste odabrali ne postoji.\n"
+#~ " \n"
+#~ "Odaberite valjanu datoteku. "
+
+#~ msgid "The two files you selected are the same."
+#~ msgstr "Odabrane datoteke su iste."
+
+#~ msgid "The \"first\" document contains no text."
+#~ msgstr "Prvi dokument ne sadrži tekst. "
+
+#~ msgid "The \"second\" document contains no text."
+#~ msgstr "Drugi dokument ne sadrži tekst. "
+
+#~ msgid ""
+#~ "Impossible to compare the selected documents.\n"
+#~ "\n"
+#~ "gedit could not create a temporary file."
+#~ msgstr ""
+#~ "Nemoguće je usporediti odabrane dokumente.\n"
+#~ "\n"
+#~ "gedit nije uspio stvoriti privremenu datoteku. "
+
+#~ msgid ""
+#~ "Impossible to compare the selected documents.\n"
+#~ "\n"
+#~ "Error executing the diff command."
+#~ msgstr ""
+#~ "Nemoguće je usporediti odabrane dokumente.\n"
+#~ "\n"
+#~ "Greška pokretanja diff naredbe."
+
+#~ msgid "No differences were found between the selected documents."
+#~ msgstr "Nema pronađenih razlika između odabranih dokumenata. "
+
+#~ msgid ""
+#~ "Impossible to compare the selected documents.\n"
+#~ "\n"
+#~ "The result contains invalid UTF-8 data."
+#~ msgstr ""
+#~ "Nemoguće je usporediti odabrane dokumente.\n"
+#~ "\n"
+#~ "Rezultat sadrži neispravne UTF-8 podatke. "
+
+#~ msgid "*"
+#~ msgstr "*"
+
+#~ msgid "Choose the files to compare."
+#~ msgstr "Odaberi datoteke za usporedbu. "
+
+#~ msgid "Compare files..."
+#~ msgstr "Usporedi datoteke..."
+
+#~ msgid "First"
+#~ msgstr "Prvi"
+
+#~ msgid "First file from disk"
+#~ msgstr "Prva datoteka s diska"
+
+#~ msgid "First file from open document"
+#~ msgstr "Prva datoteka iz otvorenog dokumenta"
+
+#~ msgid "From _document"
+#~ msgstr "Iz _dokumenta"
+
+#~ msgid "From a _file on disk"
+#~ msgstr "Iz _datoteke na disku"
+
+#~ msgid "From a file o_n disk"
+#~ msgstr "Iz datoteke _na disku"
+
+#~ msgid "Ignore _blanks (-b option)"
+#~ msgstr "Zanemari _praznine (-b mogućnost)"
+
+#~ msgid "Note that this option is only supported by GNU diff"
+#~ msgstr "Zapamtite da je ova mogućnost podržana samo u GNU diff aplikaciji. "
+
+#~ msgid "Second"
+#~ msgstr "Sekunda"
+
+#~ msgid "Second file from disk"
+#~ msgstr "Druga datoteka s diska"
+
+#~ msgid "Second file from open document"
+#~ msgstr "Druga datoteka iz otvorenog dokumenta"
+
+#~ msgid "Select the \"first\" file..."
+#~ msgstr "Odaberite prvu datoteku..."
+
+#~ msgid "Select the \"second\" file..."
+#~ msgstr "Odaberite drugu datoteku..."
+
+#~ msgid "Select the first file to compare"
+#~ msgstr "Odaberite prvu datoteku za usporedbu"
+
+#~ msgid "Select the first open document to compare"
+#~ msgstr "Odaberite prvi otvoreni dokument za usporedbu"
+
+#~ msgid "Select the second file to compare"
+#~ msgstr "Odaberite drugu datoteku za usporedbu"
+
+#~ msgid "Select the second open document to compare"
+#~ msgstr "Odaberite drugi otvoreni dokument za usporedbu"
+
+#~ msgid "Use the _unified output format (-u option)"
+#~ msgstr "Koristi _jedinstveni izlazni format (-u mogućnost)"
+
+#~ msgid ""
+#~ "The Compare Files plugin uses the \"diff\" program to compare two "
+#~ "documents or files on disk."
+#~ msgstr ""
+#~ "Priključak usporedbe datoteka koristi \"diff\" program za uspoređivanje "
+#~ "dva dokumenta ili datoteka na disku."
diff --git a/po/hu.po b/po/hu.po
new file mode 100644
index 0000000..f92041e
--- /dev/null
+++ b/po/hu.po
@@ -0,0 +1,880 @@
+# Hungarian translation for gedit-plugins.
+# Copyright (C) 2000, 2001, 2002, 2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013, 2014, 2015, 2017, 2018 Free Software Foundation, Inc.
+# This file is distributed under the same license as the gedit package.
+#
+# Szabolcs Ban <shooby at gnome dot hu>, 2000.
+# Emese Kovacs <emese at gnome dot hu>, 2000, 2001.
+# Peter Doma <zelin at pointernet dot hu>, 2002.
+# Andras Timar <timar at gnome dot hu>, 2001, 2002, 2003.
+# Gabor Sari <saga at gnome dot hu>, 2003.
+# Laszlo Dvornik <dvornik at gnome dot hu>, 2004.
+# Gabor Kelemen <kelemeng at gnome dot hu>, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2015.
+# Mate Ory <orymate at gmail dot com>, 2006, 2007, 2008.
+# Balázs Úr <urbalazs at gmail dot com>, 2013, 2014, 2017, 2018.
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: gedit-plugins master\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?"
+"product=gedit&keywords=I18N+L10N&component=Plugins\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-03-11 08:53+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-03-12 07:40+0100\n"
+"Last-Translator: Balázs Úr <urbalazs@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Hungarian <openscope at googlegroups dot com>\n"
+"Language: hu\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms:  nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"X-Generator: Lokalize 1.2\n"
+
+#. ex:ts=8:noet:
+#: ../plugins/bookmarks/bookmarks.plugin.desktop.in.in.h:1
+#: ../plugins/bookmarks/gedit-bookmarks.metainfo.xml.in.h:1
+msgid "Bookmarks"
+msgstr "Könyvjelzők"
+
+#: ../plugins/bookmarks/bookmarks.plugin.desktop.in.in.h:2
+#: ../plugins/bookmarks/gedit-bookmarks.metainfo.xml.in.h:2
+msgid "Easy document navigation with bookmarks"
+msgstr "Egyszerű dokumentumnavigáció könyvjelzőkkel"
+
+#: ../plugins/bookmarks/gedit-bookmarks-app-activatable.c:141
+msgid "Toggle Bookmark"
+msgstr "Könyvjelző be/ki"
+
+#: ../plugins/bookmarks/gedit-bookmarks-app-activatable.c:145
+msgid "Goto Next Bookmark"
+msgstr "Következő könyvjelző"
+
+#: ../plugins/bookmarks/gedit-bookmarks-app-activatable.c:149
+msgid "Goto Previous Bookmark"
+msgstr "Előző könyvjelző"
+
+#: ../plugins/bracketcompletion/bracketcompletion.plugin.desktop.in.in.h:1
+#: ../plugins/bracketcompletion/gedit-bracketcompletion.metainfo.xml.in.h:1
+msgid "Bracket Completion"
+msgstr "Zárójel-kiegészítés"
+
+#: ../plugins/bracketcompletion/bracketcompletion.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Automatically adds closing brackets."
+msgstr "Automatikusan hozzáadja a záró zárójeleket."
+
+#: ../plugins/bracketcompletion/gedit-bracketcompletion.metainfo.xml.in.h:2
+msgid "Automatically add a closing bracket when you insert one"
+msgstr "Záró zárójelek automatikus hozzáadása, amikor beszúr egyet"
+
+#. ex:et:ts=4:
+#: ../plugins/charmap/charmap/__init__.py:57
+#: ../plugins/charmap/charmap.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Character Map"
+msgstr "Karaktertábla"
+
+#: ../plugins/charmap/charmap.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Insert special characters just by clicking on them."
+msgstr "Speciális karakterek beszúrása egy kattintással"
+
+#: ../plugins/charmap/gedit-charmap.metainfo.xml.in.h:1
+msgid "Charmap"
+msgstr "Karaktertábla"
+
+#: ../plugins/charmap/gedit-charmap.metainfo.xml.in.h:2
+msgid "Select characters from a character map"
+msgstr "Karakterek kiválasztása egy karaktertáblából"
+
+#. ex:ts=4:et:
+#: ../plugins/codecomment/codecomment.plugin.desktop.in.in.h:1
+#: ../plugins/codecomment/gedit-codecomment.metainfo.xml.in.h:1
+msgid "Code Comment"
+msgstr "Kód megjegyzésbe"
+
+#: ../plugins/codecomment/codecomment.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Comment out or uncomment a selected block of code."
+msgstr "Kijelölt kódblokk megjegyzésbe tétele vagy kivétele onnan"
+
+#: ../plugins/codecomment/codecomment.py:119
+msgid "Co_mment Code"
+msgstr "Kó_d megjegyzésbe"
+
+#: ../plugins/codecomment/codecomment.py:125
+msgid "U_ncomment Code"
+msgstr "A kód _nem megjegyzés"
+
+#: ../plugins/codecomment/gedit-codecomment.metainfo.xml.in.h:2
+msgid "Comment or uncomment blocks of code"
+msgstr "Kijelölt kódblokk megjegyzésbe tétele vagy kivétele onnan"
+
+#: ../plugins/colorpicker/colorpicker.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Color Picker"
+msgstr "Színpipetta"
+
+#: ../plugins/colorpicker/colorpicker.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Pick a color from a dialog and insert its hexadecimal representation."
+msgstr ""
+"Szín választása párbeszédablakból, és hexadecimális ábrázolásának beszúrása."
+
+#: ../plugins/colorpicker/colorpicker.py:133
+msgid "Pick _Color…"
+msgstr "Válasszon színt…"
+
+#: ../plugins/colorpicker/colorpicker.py:173
+msgid "Pick Color"
+msgstr "Válasszon színt"
+
+#. ex:ts=4:et:
+#: ../plugins/colorpicker/gedit-colorpicker.metainfo.xml.in.h:1
+msgid "Color picker"
+msgstr "Színválasztó"
+
+#: ../plugins/colorpicker/gedit-colorpicker.metainfo.xml.in.h:2
+msgid "Select and insert a color from a dialog (for HTML, CSS, PHP)"
+msgstr ""
+"Szín kiválasztása és beszúrása egy párbeszédablakból (HTML, CSS, PHP esetén)"
+
+#: ../plugins/colorschemer/colorschemer.plugin.desktop.in.in.h:1
+#: ../plugins/colorschemer/gedit-colorschemer.metainfo.xml.in.h:1
+#: ../plugins/colorschemer/schemer/__init__.py:50
+#: ../plugins/colorschemer/schemer.ui.h:1
+msgid "Color Scheme Editor"
+msgstr "Színséma szerkesztő"
+
+#: ../plugins/colorschemer/colorschemer.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Source code color scheme editor"
+msgstr "Forráskód színséma szerkesztő"
+
+#: ../plugins/colorschemer/gedit-colorschemer.metainfo.xml.in.h:2
+msgid "Create and edit the color scheme used for syntax highlighting"
+msgstr "A szintaxiskiemeléshez használt színséma létrehozása és szerkesztése"
+
+#: ../plugins/colorschemer/schemer.ui.h:2
+msgid "Bold"
+msgstr "Félkövér"
+
+#: ../plugins/colorschemer/schemer.ui.h:3
+msgid "Italic"
+msgstr "Dőlt"
+
+#: ../plugins/colorschemer/schemer.ui.h:4
+msgid "Underline"
+msgstr "Aláhúzott"
+
+#: ../plugins/colorschemer/schemer.ui.h:5
+msgid "Strikethrough"
+msgstr "Áthúzott"
+
+#: ../plugins/colorschemer/schemer.ui.h:6
+msgid "Pick the background color"
+msgstr "A háttérszín kiválasztása"
+
+#: ../plugins/colorschemer/schemer.ui.h:7
+msgid "Pick the foreground color"
+msgstr "Az előtérszín kiválasztása"
+
+#: ../plugins/colorschemer/schemer.ui.h:8
+msgid "_Background"
+msgstr "_Háttér"
+
+#: ../plugins/colorschemer/schemer.ui.h:9
+msgid "_Foreground"
+msgstr "_Előtér"
+
+#: ../plugins/colorschemer/schemer.ui.h:10
+msgid "_Clear "
+msgstr "_Törlés "
+
+#: ../plugins/colorschemer/schemer.ui.h:11
+msgid "Name"
+msgstr "Név"
+
+#: ../plugins/colorschemer/schemer.ui.h:12
+msgid "ID"
+msgstr "Azonosító"
+
+#: ../plugins/colorschemer/schemer.ui.h:13
+msgid "Description"
+msgstr "Leírás"
+
+#: ../plugins/colorschemer/schemer.ui.h:14
+msgid "Author"
+msgstr "Szerző"
+
+#: ../plugins/colorschemer/schemer.ui.h:15
+msgid "Sample"
+msgstr "Minta"
+
+#: ../plugins/commander/commander/appactivatable.py:56
+msgid "Commander Mode"
+msgstr "Parancssor mód"
+
+#. ex:ts=4:et
+#: ../plugins/commander/commander.plugin.desktop.in.in.h:1
+#: ../plugins/commander/gedit-commander.metainfo.xml.in.h:1
+msgid "Commander"
+msgstr "Parancssor"
+
+#: ../plugins/commander/commander.plugin.desktop.in.in.h:2
+#: ../plugins/commander/gedit-commander.metainfo.xml.in.h:2
+msgid "Command line interface for advanced editing"
+msgstr "Parancssoros felület speciális szerkesztéshez"
+
+#: ../plugins/dashboard/dashboard/dashboard.py:125
+msgid "Empty Document"
+msgstr "Üres dokumentum"
+
+#: ../plugins/dashboard/dashboard/dashboard.py:166
+msgid "Type here to search…"
+msgstr "Gépeljen a kereséshez…"
+
+#. ex:ts=4:et:
+#: ../plugins/dashboard/dashboard.plugin.desktop.in.in.h:1
+#: ../plugins/dashboard/gedit-dashboard.metainfo.xml.in.h:1
+msgid "Dashboard"
+msgstr "Kezdőlap"
+
+#: ../plugins/dashboard/dashboard.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "A Dashboard for new tabs"
+msgstr "Kezdőlap új lapokhoz"
+
+#: ../plugins/dashboard/gedit-dashboard.metainfo.xml.in.h:2
+msgid "Displays a grid of recently/most used files upon opening a new tab"
+msgstr ""
+"Megjeleníti a legutóbb vagy legtöbbet használt fájlok rácsát egy új lap "
+"megnyitásakor"
+
+#: ../plugins/drawspaces/drawspaces.plugin.desktop.in.in.h:1
+#: ../plugins/drawspaces/org.gnome.gedit.plugins.drawspaces.gschema.xml.h:3
+msgid "Draw Spaces"
+msgstr "Szóközök rajzolása"
+
+#: ../plugins/drawspaces/drawspaces.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Draw spaces and tabs"
+msgstr "Szóközök és tabok rajzolása"
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-app-activatable.c:160
+#: ../plugins/drawspaces/org.gnome.gedit.plugins.drawspaces.gschema.xml.h:1
+msgid "Show _White Space"
+msgstr "Üres _helyek megjelenítése"
+
+#. ex:set ts=8 noet:
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-configurable.ui.h:1
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces.metainfo.xml.in.h:1
+msgid "Draw spaces"
+msgstr "Szóközök rajzolása"
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-configurable.ui.h:2
+msgid "Draw tabs"
+msgstr "Tabok rajzolása"
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-configurable.ui.h:3
+msgid "Draw new lines"
+msgstr "Új sorok rajzolása"
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-configurable.ui.h:4
+msgid "Draw non-breaking spaces"
+msgstr "Nem törhető szóközök rajzolása"
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-configurable.ui.h:5
+msgid "Draw leading spaces"
+msgstr "Kezdő szóközök rajzolása"
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-configurable.ui.h:6
+msgid "Draw spaces in text"
+msgstr "Szóközök rajzolása a szövegben"
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-configurable.ui.h:7
+msgid "Draw trailing spaces"
+msgstr "Befejező szóközök rajzolása"
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces.metainfo.xml.in.h:2
+msgid "Draw Spaces and Tabs"
+msgstr "Szóközök és tabulátorok kirajzolása"
+
+#: ../plugins/drawspaces/org.gnome.gedit.plugins.drawspaces.gschema.xml.h:2
+msgid "If TRUE drawing will be enabled."
+msgstr "Ha igazra van állítva, akkor a rajzolás engedélyezve lesz."
+
+#: ../plugins/drawspaces/org.gnome.gedit.plugins.drawspaces.gschema.xml.h:4
+msgid "The type of spaces to be drawn."
+msgstr "A megrajzolandó szóközök típusa."
+
+#. namespace FindInFilesPlugin
+#. namespace Gedit
+#: ../plugins/findinfiles/dialog.ui.h:1 ../plugins/findinfiles/dialog.vala:53
+#: ../plugins/findinfiles/findinfiles.plugin.desktop.in.in.h:1
+#: ../plugins/findinfiles/gedit-findinfiles.metainfo.xml.in.h:1
+msgid "Find in Files"
+msgstr "Keresés fájlokban"
+
+#: ../plugins/findinfiles/dialog.ui.h:2 ../plugins/findinfiles/dialog.vala:58
+#: ../plugins/findinfiles/result-panel.vala:63
+msgid "_Close"
+msgstr "_Bezárás"
+
+#: ../plugins/findinfiles/dialog.ui.h:3
+msgctxt "label of the find button"
+msgid "_Find"
+msgstr "_Keresés"
+
+#: ../plugins/findinfiles/dialog.ui.h:4
+msgctxt "label on the left of the GtkEntry containing text to search"
+msgid "F_ind "
+msgstr "_Keresés "
+
+#: ../plugins/findinfiles/dialog.ui.h:5
+msgid "_In "
+msgstr "_Itt "
+
+#: ../plugins/findinfiles/dialog.ui.h:6
+msgid "Select a _folder"
+msgstr "Válasszon _mappát"
+
+#: ../plugins/findinfiles/dialog.ui.h:7
+msgid "_Match case"
+msgstr "Kis- és _nagybetű"
+
+#: ../plugins/findinfiles/dialog.ui.h:8
+msgid "Match _entire word only"
+msgstr "Csak _teljes szóra"
+
+#: ../plugins/findinfiles/dialog.ui.h:9
+msgid "Re_gular expression"
+msgstr "_Reguláris kifejezés"
+
+#: ../plugins/findinfiles/findinfiles.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Find text in all files of a folder."
+msgstr "Szöveg keresése egy mappa minden fájljában."
+
+#: ../plugins/findinfiles/gedit-findinfiles.metainfo.xml.in.h:2
+msgid "Find text in all files of a folder"
+msgstr "Szöveg keresése egy mappa minden fájljában"
+
+#: ../plugins/findinfiles/plugin.vala:159
+msgid "Find in Files…"
+msgstr "Keresés fájlokban…"
+
+#: ../plugins/findinfiles/result-panel.vala:195
+msgid "No results found"
+msgstr "Nincs találat"
+
+#. The stop button is showed in the bottom-left corner of the TreeView
+#: ../plugins/findinfiles/result-panel.vala:217
+msgid "Stop the search"
+msgstr "Keresés leállítása"
+
+#. namespace FindInFilesPlugin
+#. namespace Gedit
+#: ../plugins/git/gedit-git.metainfo.xml.in.h:1
+#: ../plugins/git/git.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Git"
+msgstr "Git"
+
+#: ../plugins/git/gedit-git.metainfo.xml.in.h:2
+msgid ""
+"Use git information to display which lines and files changed since last "
+"commit"
+msgstr ""
+"Git információk használata annak megjelenítéséhez, hogy mely sorok és fájlok "
+"változtak a legutóbbi véglegesítés óta"
+
+#: ../plugins/git/git.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Highlight lines that have been changed since the last commit"
+msgstr "Sorok kiemelése, amelyek megváltoztak a legutóbbi véglegesítés óta"
+
+#: ../plugins/joinlines/gedit-joinlines.metainfo.xml.in.h:1
+msgid "Join lines/ Split lines"
+msgstr "Sorok egyesítése / szétvágása"
+
+#: ../plugins/joinlines/gedit-joinlines.metainfo.xml.in.h:2
+msgid "Join or split multiple lines through Ctrl+J and Ctrl+Shift+J"
+msgstr ""
+"Több sor egyesítése vagy szétvágása a Ctrl+J és Ctrl+Shift+J "
+"billentyűkombinációkkal"
+
+#: ../plugins/joinlines/joinlines.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Join/Split Lines"
+msgstr "Sorok egyesítése / szétvágása"
+
+#: ../plugins/joinlines/joinlines.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Join several lines or split long ones"
+msgstr "Több sor egyesítése, vagy hosszúak szétvágása"
+
+#: ../plugins/joinlines/joinlines.py:112
+msgid "_Join Lines"
+msgstr "S_orok egyesítése"
+
+#: ../plugins/joinlines/joinlines.py:118
+msgid "_Split Lines"
+msgstr "Sorok szét_vágása"
+
+#. ex:ts=4:et:
+#: ../plugins/multiedit/gedit-multiedit.metainfo.xml.in.h:1
+msgid "Multi edit"
+msgstr "Párhuzamos szerkesztés"
+
+#: ../plugins/multiedit/gedit-multiedit.metainfo.xml.in.h:2
+#: ../plugins/multiedit/multiedit.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Edit document in multiple places at once"
+msgstr "Dokumentum szerkesztése egyszerre több helyen"
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/appactivatable.py:44
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/viewactivatable.py:1351
+msgid "Multi Edit Mode"
+msgstr "Párhuzamos szerkesztési mód"
+
+#. ex:ts=4:et:
+#: ../plugins/multiedit/multiedit.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Multi Edit"
+msgstr "Párhuzamos szerkesztés"
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/viewactivatable.py:317
+msgid "Added edit point…"
+msgstr "Szerkesztési pont hozzáadva…"
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/viewactivatable.py:659
+msgid "Column Mode…"
+msgstr "Oszlopos mód…"
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/viewactivatable.py:777
+msgid "Removed edit point…"
+msgstr "Szerkesztési pont eltávolítva…"
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/viewactivatable.py:943
+msgid "Cancelled column mode…"
+msgstr "Oszlopos mód megszakítva…"
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/viewactivatable.py:1306
+msgid "Enter column edit mode using selection"
+msgstr "Belépés az oszlopos szerkesztési módba a kijelölés használatával"
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/viewactivatable.py:1307
+msgid "Enter <b>smart</b> column edit mode using selection"
+msgstr ""
+"Belépés az <b>intelligens</b> oszlopszerkesztési módba a kijelölés "
+"használatával"
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/viewactivatable.py:1308
+msgid "<b>Smart</b> column align mode using selection"
+msgstr "<b>Intelligens</b> oszlopigazítási mód a kijelölés használatával"
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/viewactivatable.py:1309
+msgid "<b>Smart</b> column align mode with additional space using selection"
+msgstr ""
+"<b>Intelligens</b> oszlopigazítási mód további hellyel a kijelölés "
+"használatával"
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/viewactivatable.py:1311
+msgid "Toggle edit point"
+msgstr "Szerkesztési pont bekapcsolása"
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/viewactivatable.py:1312
+msgid "Add edit point at beginning of line/selection"
+msgstr "Szerkesztési pont hozzáadása a sor vagy kijelölés elején"
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/viewactivatable.py:1313
+msgid "Add edit point at end of line/selection"
+msgstr "Szerkesztési pont hozzáadása a sor vagy kijelölés végén"
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/viewactivatable.py:1314
+msgid "Align edit points"
+msgstr "Szerkesztési pontok igazítása"
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/viewactivatable.py:1315
+msgid "Align edit points with additional space"
+msgstr "Szerkesztési pontok igazítása további hellyel"
+
+#. ex:ts=4:et:
+#: ../plugins/smartspaces/gedit-smartspaces.metainfo.xml.in.h:1
+#: ../plugins/smartspaces/smartspaces.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Smart Spaces"
+msgstr "Intelligens szóközök"
+
+#: ../plugins/smartspaces/gedit-smartspaces.metainfo.xml.in.h:2
+msgid "Allow to unindent like if you were using tabs while you’re using spaces"
+msgstr ""
+"Behúzás visszavonásának lehetővé tétele, mintha tabulátorokat használna, "
+"miközben szóközöket használ"
+
+#: ../plugins/smartspaces/smartspaces.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Forget you’re not using tabulations."
+msgstr "Felejtse el, hogy nem használ tabokat."
+
+#: ../plugins/synctex/gedit-synctex.metainfo.xml.in.h:1
+#: ../plugins/synctex/synctex.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "SyncTeX"
+msgstr "SyncTeX"
+
+#: ../plugins/synctex/gedit-synctex.metainfo.xml.in.h:2
+msgid "Synchronize between LaTeX and PDF with gedit and evince"
+msgstr "Szinkronizálás LaTeX és PDF között a gedit és evince használatával"
+
+#: ../plugins/synctex/synctex.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Synchronize between LaTeX and PDF with gedit and evince."
+msgstr "Szinkronizálás LaTeX és PDF között a gedit és evince használatával."
+
+#: ../plugins/synctex/synctex/synctex.py:343
+msgid "Forward Search"
+msgstr "Keresés előre"
+
+#. ex:ts=4:et:
+#: ../plugins/terminal/gedit-terminal.metainfo.xml.in.h:1
+#: ../plugins/terminal/terminal.py:316
+msgid "Terminal"
+msgstr "Terminál"
+
+#: ../plugins/terminal/gedit-terminal.metainfo.xml.in.h:2
+msgid "A simple terminal widget accessible from the bottom panel"
+msgstr "Az alsó panelről elérhető egyszerű terminál felületi elem"
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.h:1
+msgid "Whether to silence terminal bell"
+msgstr "Elnémítsa-e a terminálcsengőt"
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.h:2
+msgid ""
+"If true, don’t make a noise when applications send the escape sequence for "
+"the terminal bell."
+msgstr ""
+"Ha be van állítva, nem szólal meg a terminálcsengő, ha az alkalmazások "
+"megszólaltatnák."
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.h:3
+msgid "Number of lines to keep in scrollback"
+msgstr "A visszagörgetendő sorok száma"
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.h:4
+msgid ""
+"Number of scrollback lines to keep around. You can scroll back in the "
+"terminal by this number of lines; lines that don’t fit in the scrollback are "
+"discarded. If scrollback-unlimited is true, this value is ignored."
+msgstr ""
+"A visszagörgetéshez megtartandó sorok száma. Ennyi sort görgethet vissza a "
+"terminálban; azon sorok, amik nem férnek bele ebbe, el lesznek dobva. Ha a "
+"scrollback-unlimited kulcs értéke igaz, akkor figyelmen kívül marad."
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.h:5
+msgid "Whether an unlimited number of lines should be kept in scrollback"
+msgstr "Végtelen számú sor tárolása a visszagörgetéshez"
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.h:6
+msgid ""
+"If true, scrollback lines will never be discarded. The scrollback history is "
+"stored on disk temporarily, so this may cause the system to run out of disk "
+"space if there is a lot of output to the terminal."
+msgstr ""
+"Ha igazra van állítva, akkor a visszagörgetési sorok soha nem lesznek "
+"eldobva. A visszagörgetési előzmények ideiglenesen a lemezen lesznek "
+"tárolva, így emiatt a rendszeren elfogyhat a szabad hely, ha túl sok a "
+"kimenet a terminálon."
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.h:7
+msgid "Whether to scroll to the bottom when a key is pressed"
+msgstr "Billentyűleütésre görgessen-e a terminál aljára"
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.h:8
+msgid "If true, pressing a key jumps the scrollbar to the bottom."
+msgstr "Ha be van állítva, gombnyomásra a gördítősáv aljára ugrik."
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.h:9
+msgid "Whether to scroll to the bottom when there’s new output"
+msgstr "Görgessen-e a terminál aljára ha új kimenet jelenik meg"
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.h:10
+msgid ""
+"If true, whenever there’s new output the terminal will scroll to the bottom."
+msgstr "Ha be van állítva, a terminál új kimenet kiírásakor az aljára gördül."
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.h:11
+msgid "Whether to allow bold text"
+msgstr "Félkövér betűk engedélyezése"
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.h:12
+msgid "If true, allow applications in the terminal to make text boldface."
+msgstr ""
+"Ha be van állítva, az alkalmazások a terminálban használhatnak félkövér "
+"szöveget."
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.h:13
+msgid "Default color of text in the terminal"
+msgstr "A terminál szövegének alapértelmezett színe"
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.h:14
+msgid ""
+"Default color of text in the terminal, as a color specification (can be HTML-"
+"style hex digits, or a color name such as “red”)."
+msgstr ""
+"A terminál szövegének alapértelmezett színe, színmegadásként (Lehet HTML-"
+"stílusú hexa számjegyekkel vagy színnévvel, például „red” = vörös)."
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.h:15
+msgid "Default color of terminal background"
+msgstr "A terminálháttér alapértelmezett színe"
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.h:16
+msgid ""
+"Default color of terminal background, as a color specification (can be HTML-"
+"style hex digits, or a color name such as “red”)."
+msgstr ""
+"A terminál hátterének alapértelmezett színe, színmegadásként (Lehet HTML-"
+"stílusú hexa számjegyekkel vagy színnévvel, például „red” = vörös)."
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.h:17
+msgid "Palette for terminal applications"
+msgstr "Paletta a terminálalkalmazásokhoz"
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.h:18
+msgid ""
+"Terminals have a 16-color palette that applications inside the terminal can "
+"use. This is that palette, in the form of a colon-separated list of color "
+"names. Color names should be in hex format e.g. “#FF00FF”"
+msgstr ""
+"A terminálnak van egy 16 színű palettája, amit az alkalmazások a terminálon "
+"belül használhatnak. Ez az a paletta, színnevek vesszővel elválasztott "
+"listája formájában. A színnevek hexa alakban kell legyenek, például „#FF00FF”"
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.h:19
+msgid "Whether to use the colors from the theme for the terminal widget"
+msgstr "Használja-e a terminálelem témájának színeit"
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.h:20
+msgid ""
+"If true, the theme color scheme used for text entry boxes will be used for "
+"the terminal, instead of colors provided by the user."
+msgstr ""
+"Ha be van állítva, a téma szövegbeviteli dobozokra használt színsémáját "
+"használja a terminálra a felhasználó által megadottak helyett."
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.h:21
+msgid "Whether to blink the cursor"
+msgstr "Villogjon-e a kurzor"
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.h:22
+msgid ""
+"The possible values are “system” to use the global cursor blinking settings, "
+"or “on” or “off” to set the mode explicitly."
+msgstr ""
+"A lehetséges értékek: „system” (globális kurzorvillogási beállítás "
+"használata), illetve „on” (be) vagy „off” (ki) a mód explicit beállításához."
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.h:23
+msgid "The cursor appearance"
+msgstr "A kurzor megjelenése"
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.h:24
+msgid ""
+"The possible values are “block” to use a block cursor, “ibeam” to use a "
+"vertical line cursor, or “underline” to use an underline cursor."
+msgstr ""
+"A lehetséges értékek: „block” (tömör kurzor), „ibeam” (függőleges vonal "
+"kurzor), „underline” (aláhúzás kurzor)."
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.h:25
+msgid "Whether to use the system font"
+msgstr "Használja-e a rendszer betűkészletet"
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.h:26
+msgid ""
+"If true, the terminal will use the desktop-global standard font if it’s "
+"monospace (and the most similar font it can come up with otherwise)."
+msgstr ""
+"Ha be van állítva, a terminál az asztal globális szabvány betűkészletét "
+"fogja használni, ha az monospace (és a hozzá leginkább hasonlót egyébként)."
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.h:27
+msgid "Font"
+msgstr "Betűkészlet"
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.h:28
+msgid "A Pango font name. Examples are “Sans 12” or “Monospace Bold 14”."
+msgstr "Egy Pango betűkészletnév. Például: „Sans 12” vagy „Monospace Bold 14”."
+
+#: ../plugins/terminal/terminal.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Embedded Terminal"
+msgstr "Beágyazott terminál"
+
+#: ../plugins/terminal/terminal.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Embed a terminal in the bottom pane."
+msgstr "Terminál beágyazása az alsó ablaktáblába."
+
+#: ../plugins/terminal/terminal.py:337
+msgid "C_hange Directory"
+msgstr "Könyvtár_váltás"
+
+#. Let's conform to PEP8
+#. ex:ts=4:et:
+#: ../plugins/textsize/gedit-textsize.metainfo.xml.in.h:1
+msgid "Text size"
+msgstr "Szövegméret"
+
+#: ../plugins/textsize/gedit-textsize.metainfo.xml.in.h:2
+#: ../plugins/textsize/textsize.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Easily increase and decrease the text size"
+msgstr "Szövegméret növelése és csökkentése egyszerűen"
+
+#: ../plugins/textsize/textsize/__init__.py:54
+msgid "_Normal size"
+msgstr "_Normál méret"
+
+#: ../plugins/textsize/textsize/__init__.py:56
+msgid "S_maller Text"
+msgstr "_Kisebb szöveg"
+
+#: ../plugins/textsize/textsize/__init__.py:58
+msgid "_Larger Text"
+msgstr "_Nagyobb szöveg"
+
+#. ex:ts=4:et:
+#: ../plugins/textsize/textsize.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Text Size"
+msgstr "Szöveg mérete"
+
+#: ../plugins/translate/gedit-translate.metainfo.xml.in.h:1
+#: ../plugins/translate/translate.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Translate"
+msgstr "Fordítás"
+
+#: ../plugins/translate/gedit-translate.metainfo.xml.in.h:2
+#: ../plugins/translate/translate.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Translates text into different languages"
+msgstr "Lefordítja a szöveget különböző nyelvekre"
+
+#: ../plugins/translate/org.gnome.gedit.plugins.translate.gschema.xml.h:1
+msgid "Where translation output is shown"
+msgstr "Hol jelenjen meg a fordítás kimenete"
+
+#: ../plugins/translate/org.gnome.gedit.plugins.translate.gschema.xml.h:2
+msgid ""
+"If true, output of the translation is inserted in the document window if not "
+"in the Output Translate Window."
+msgstr ""
+"Ha igaz, akkor a fordítás kimenete a dokumentum ablakába lesz beszúrva, ha "
+"nincs a kimenet fordítási ablakban."
+
+#: ../plugins/translate/org.gnome.gedit.plugins.translate.gschema.xml.h:3
+msgid "Language pair used"
+msgstr "Használt nyelvpár"
+
+#: ../plugins/translate/org.gnome.gedit.plugins.translate.gschema.xml.h:4
+msgid "Language pair used to translate from one language to another"
+msgstr "A fordításhoz használt nyelvpár az egyik nyelvről a másikra"
+
+#: ../plugins/translate/org.gnome.gedit.plugins.translate.gschema.xml.h:5
+msgid "API key for remote web service"
+msgstr "API kulcs a távoli webszolgáltatáshoz"
+
+#: ../plugins/translate/org.gnome.gedit.plugins.translate.gschema.xml.h:6
+msgid "Remote web service to use"
+msgstr "Használandó távoli webszolgáltatás"
+
+#: ../plugins/translate/translate/__init__.py:73
+#, python-brace-format
+msgid "Translations powered by {0}"
+msgstr "A fordításokat készítette: {0}"
+
+#: ../plugins/translate/translate/__init__.py:76
+msgid "Translate Console"
+msgstr "Fordítási konzol"
+
+#: ../plugins/translate/translate/__init__.py:152
+#, python-brace-format
+msgid "Translate selected text [{0}]"
+msgstr "Kijelölt szöveg lefordítása [{0}]"
+
+#: ../plugins/translate/translate/preferences.py:85
+msgid "API Key"
+msgstr "API kulcs"
+
+#: ../plugins/translate/translate/services/yandex.py:65
+msgid ""
+"You need to obtain a free API key at <a href='https://tech.yandex.com/"
+"translate/'>https://tech.yandex.com/translate/</a>"
+msgstr ""
+"Be kell szereznie egy ingyenes API kulcsot a <a href='https://tech.yandex."
+"com/translate/'>https://tech.yandex.com/translate/</a> címről"
+
+#: ../plugins/translate/translate/ui/preferences.ui.h:1
+msgid "Translation languages:"
+msgstr "Fordítás nyelvei:"
+
+#: ../plugins/translate/translate/ui/preferences.ui.h:2
+msgid "Where to output translation:"
+msgstr "Hová kerüljön a fordítás kimenete:"
+
+#: ../plugins/translate/translate/ui/preferences.ui.h:3
+msgid "Same document window"
+msgstr "Ugyanaz a dokumentumablak"
+
+#: ../plugins/translate/translate/ui/preferences.ui.h:4
+msgid "Translate console (bottom panel)"
+msgstr "Fordítási konzol (alsó panel)"
+
+#: ../plugins/translate/translate/ui/preferences.ui.h:5
+msgid "Translation service:"
+msgstr "Fordítási szolgáltatás:"
+
+#: ../plugins/wordcompletion/gedit-word-completion-configure.ui.h:1
+msgid "Interactive completion"
+msgstr "Interaktív kiegészítés"
+
+#: ../plugins/wordcompletion/gedit-word-completion-configure.ui.h:2
+msgid "Minimum word size:"
+msgstr "Minimális szóhossz:"
+
+#: ../plugins/wordcompletion/gedit-wordcompletion.metainfo.xml.in.h:1
+msgid "Word completion"
+msgstr "Szókiegészítés"
+
+#: ../plugins/wordcompletion/gedit-wordcompletion.metainfo.xml.in.h:2
+msgid ""
+"Propose automatic completion using words already present in the document"
+msgstr ""
+"Automatikus kiegészítés javaslata a dokumentumban már jelen levő szavak "
+"használatával"
+
+#: ../plugins/wordcompletion/gedit-word-completion-plugin.c:185
+msgid "Document Words"
+msgstr "Dokumentum szavai"
+
+#: ../plugins/wordcompletion/org.gnome.gedit.plugins.wordcompletion.gschema.xml.h:1
+msgid "Interactive Completion"
+msgstr "Interaktív kiegészítés"
+
+#: ../plugins/wordcompletion/org.gnome.gedit.plugins.wordcompletion.gschema.xml.h:2
+msgid "Whether to enable interactive completion."
+msgstr "Engedélyezve legyen-e az interaktív kiegészítés."
+
+#: ../plugins/wordcompletion/org.gnome.gedit.plugins.wordcompletion.gschema.xml.h:3
+msgid "Minimum Word Size"
+msgstr "Minimális szóhossz"
+
+#: ../plugins/wordcompletion/org.gnome.gedit.plugins.wordcompletion.gschema.xml.h:4
+msgid "The minimum word size to complete."
+msgstr "A kiegészítendő minimális szóhossz."
+
+#: ../plugins/wordcompletion/wordcompletion.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Word Completion"
+msgstr "Szókiegészítés"
+
+#: ../plugins/wordcompletion/wordcompletion.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Word completion using the completion framework"
+msgstr "A szókiegészítés használata a kiegészítő keretrendszer használatával"
+
+#: ../plugins/zeitgeist/gedit-zeitgeist.metainfo.xml.in.h:1
+msgid "Zeitgeist Data provider"
+msgstr "Zeitgeist adatszolgáltató"
+
+#: ../plugins/zeitgeist/gedit-zeitgeist.metainfo.xml.in.h:2
+msgid ""
+"Records user activity and giving easy access to recently-used and frequently-"
+"used files"
+msgstr ""
+"Rögzíti a felhasználói tevékenységet, és könnyű hozzáférést nyújt a legutóbb "
+"használt és a leggyakrabban használt fájlokhoz"
+
+#: ../plugins/zeitgeist/zeitgeist.plugin.desktop.in.h:1
+msgid "Zeitgeist dataprovider"
+msgstr "Zeitgeist adatszolgáltató"
+
+#: ../plugins/zeitgeist/zeitgeist.plugin.desktop.in.h:2
+msgid "Logs access and leave event for documents used with gedit"
+msgstr ""
+"Hozzáférés naplózása, és esemény hagyása a geditben használt dokumentumokhoz"
+
diff --git a/po/hy.po b/po/hy.po
new file mode 100644
index 0000000..784e1de
--- /dev/null
+++ b/po/hy.po
@@ -0,0 +1,1963 @@
+# Gedit armenian translation
+# Copyright (C) 2006 Norayr Chilingaryan
+# This file is distributed under the same license as the gedit package.
+# Norayr Chilingaryan <norik@freenet.am>, 2006.
+#
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: gedit.HEAD\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2010-11-07 13:11+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2006-03-03 14:36+0000\n"
+"Last-Translator: Norayr Chilngaryan <norik@freenet.am>\n"
+"Language-Team: Armenian <norik@@freenet.am>\n"
+"Language: hy\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 16bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
+
+#: ../plugins/bookmarks/bookmarks.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Bookmarks"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/bookmarks/bookmarks.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Easy document navigation with bookmarks"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/bookmarks/gedit-bookmarks-plugin.c:197
+msgid "Toggle Bookmark"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/bookmarks/gedit-bookmarks-plugin.c:198
+msgid "Toggle bookmark status of the current line"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/bookmarks/gedit-bookmarks-plugin.c:200
+msgid "Goto Next Bookmark"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/bookmarks/gedit-bookmarks-plugin.c:201
+#, fuzzy
+msgid "Goto the next bookmark"
+msgstr "Ցուցադրել հաջորդ էջը"
+
+#: ../plugins/bookmarks/gedit-bookmarks-plugin.c:203
+msgid "Goto Previous Bookmark"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/bookmarks/gedit-bookmarks-plugin.c:204
+#, fuzzy
+msgid "Goto the previous bookmark"
+msgstr "Ցուցադրել նախկին էջը"
+
+#: ../plugins/bracketcompletion/bracketcompletion.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Automatically adds closing brackets."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/bracketcompletion/bracketcompletion.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Bracket Completion"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/charmap/charmap.plugin.desktop.in.in.h:1
+#: ../plugins/charmap/gedit-charmap-plugin.c:337
+#, fuzzy
+msgid "Character Map"
+msgstr "Կոդավորում"
+
+#: ../plugins/charmap/charmap.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Insert special characters just by clicking on them."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/codecomment/codecomment.plugin.desktop.in.in.h:1
+#, fuzzy
+msgid "Code comment"
+msgstr "Փակել տեքստը"
+
+#: ../plugins/codecomment/codecomment.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Comment out or uncomment a selected block of code."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/codecomment/codecomment.py:90
+msgid "Co_mment Code"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/codecomment/codecomment.py:92
+#, fuzzy
+msgid "Comment the selected code"
+msgstr "Ջնջել ընտրվածը"
+
+#: ../plugins/codecomment/codecomment.py:96
+msgid "U_ncomment Code"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/codecomment/codecomment.py:98
+#, fuzzy
+msgid "Uncomment the selected code"
+msgstr "Ջնջել ընտրվածը"
+
+#. ex:ts=4:et:
+#: ../plugins/colorpicker/colorpicker.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Color Picker"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/colorpicker/colorpicker.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Pick a color from a dialog and insert its hexadecimal representation."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/colorpicker/colorpicker.py:77
+msgid "Pick _Color..."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/colorpicker/colorpicker.py:78
+msgid "Pick a color from a dialog"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/colorpicker/colorpicker.py:188
+msgid "Pick Color"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/colorpicker/colorpicker.py:195
+msgid "_Insert"
+msgstr ""
+
+#. ex:ts=4:et:
+#: ../plugins/commander/commander.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Command line interface for advanced editing"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/commander/commander.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Commander"
+msgstr ""
+
+#. ex:set ts=8 noet:
+#: ../plugins/drawspaces/drawspaces.plugin.desktop.in.in.h:1
+#: ../plugins/drawspaces/org.gnome.gedit.plugins.drawspaces.gschema.xml.in.in.h:1
+msgid "Draw Spaces"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/drawspaces/drawspaces.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Draw Spaces and Tabs"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-plugin.ui.h:1
+msgid "Draw leading spaces"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-plugin.ui.h:2
+msgid "Draw new lines"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-plugin.ui.h:3
+msgid "Draw non-breaking spaces"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-plugin.ui.h:4
+msgid "Draw spaces"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-plugin.ui.h:5
+msgid "Draw spaces in text"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-plugin.ui.h:6
+msgid "Draw tabs"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-plugin.ui.h:7
+msgid "Draw trailing spaces"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-plugin.c:134
+#, fuzzy
+msgid "Show _White Space"
+msgstr "Ցուցադրել հաջորդ էջը"
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-plugin.c:135
+msgid "Show spaces and tabs"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/drawspaces/org.gnome.gedit.plugins.drawspaces.gschema.xml.in.in.h:2
+msgid "Enabled"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/drawspaces/org.gnome.gedit.plugins.drawspaces.gschema.xml.in.in.h:3
+msgid "If TRUE drawing will be enabled."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/drawspaces/org.gnome.gedit.plugins.drawspaces.gschema.xml.in.in.h:4
+msgid "The type of spaces to be drawn."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/joinlines/joinlines.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Join several lines or split long ones"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/joinlines/joinlines.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Join/Split Lines"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/joinlines/joinlines.py:56
+#, fuzzy
+msgid "_Join Lines"
+msgstr "Տողեր"
+
+#: ../plugins/joinlines/joinlines.py:57
+#, fuzzy
+msgid "Join the selected lines"
+msgstr "Պատճենել ընտրվածը"
+
+#: ../plugins/joinlines/joinlines.py:59
+msgid "_Split Lines"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/joinlines/joinlines.py:60
+#, fuzzy
+msgid "Split the selected lines"
+msgstr "Ջնջել ընտրվածը"
+
+#. ex:ts=4:et:
+#: ../plugins/multiedit/multiedit.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Edit document in multiple places at once"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Multi Edit"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:301
+msgid "Added edit point..."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:637
+msgid "Column Mode..."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:759
+msgid "Removed edit point..."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:922
+msgid "Cancelled column mode..."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:1260
+msgid "Enter column edit mode using selection"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:1261
+msgid "Enter <b>smart</b> column edit mode using selection"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:1262
+msgid "<b>Smart</b> column align mode using selection"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:1263
+msgid "<b>Smart</b> column align mode with additional space using selection"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:1265
+msgid "Toggle edit point"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:1266
+msgid "Add edit point at beginning of line/selection"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:1267
+msgid "Add edit point at end of line/selection"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:1268
+msgid "Align edit points"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:1269
+msgid "Align edit points with additional space"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:1305
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/windowhelper.py:70
+msgid "Multi Edit Mode"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/windowhelper.py:70
+msgid "Start multi edit mode"
+msgstr ""
+
+#. ex:ts=4:et:
+#: ../plugins/textsize/textsize.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Easily increase and decrease the text size"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/textsize/textsize.plugin.desktop.in.in.h:2
+#, fuzzy
+msgid "Text Size"
+msgstr "Բոլոր Տեքստային ֆայլերը"
+
+#: ../plugins/sessionsaver/__init__.py:64
+msgid "Sa_ved sessions"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/sessionsaver/__init__.py:65
+#, fuzzy
+msgid "_Save current session"
+msgstr "Պահել ընթացիկ ֆայլը"
+
+#: ../plugins/sessionsaver/__init__.py:65
+#, fuzzy
+msgid "Save the current document list as a new session"
+msgstr "Պահել ընթացիկ ֆայլը այլ անունով"
+
+#: ../plugins/sessionsaver/__init__.py:66
+msgid "_Manage saved sessions..."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/sessionsaver/__init__.py:66
+#, fuzzy
+msgid "Open the saved session manager"
+msgstr "Բացել գեդիտի ձեռնարկը"
+
+#: ../plugins/sessionsaver/__init__.py:106
+#, python-format
+msgid "Recover '%s' session"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/sessionsaver/dialogs.py:167
+msgid "Session Name"
+msgstr ""
+
+#. ex:ts=4:et:
+#: ../plugins/sessionsaver/sessionsaver.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Save and restore your working sessions"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/sessionsaver/sessionsaver.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Session Saver"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/sessionsaver/sessionsaver.ui.h:1
+msgid "Save session"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/sessionsaver/sessionsaver.ui.h:2
+msgid "Saved Sessions"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/sessionsaver/sessionsaver.ui.h:3
+msgid "Session name:"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/smartspaces/smartspaces.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Forget you're not using tabulations."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/smartspaces/smartspaces.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Smart Spaces"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/terminal/terminal.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Embed a terminal in the bottom pane."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/terminal/terminal.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Embedded Terminal"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/terminal/terminal.py:307
+msgid "Terminal"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/terminal/terminal.py:329
+msgid "C_hange Directory"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/wordcompletion/gedit-word-completion-plugin.c:146
+#, fuzzy
+msgid "Document Words"
+msgstr "Փաստաթղթեր"
+
+#: ../plugins/wordcompletion/wordcompletion.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Word Completion"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/wordcompletion/wordcompletion.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Word completion using the completion framework"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/synctex/synctex.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "SyncTeX"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/synctex/synctex.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Synchronize between LaTeX and PDF with gedit and evince."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/synctex/synctex/synctex.py:280
+#: ../plugins/synctex/synctex/synctex.py:281
+msgid "Forward Search"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/gedit-taglist-plugin.c:165
+#: ../plugins/taglist/gedit-taglist-plugin-panel.c:697
+#: ../plugins/taglist/gedit-taglist-plugin-panel.c:713
+msgid "Tags"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/gedit-taglist-plugin-panel.c:608
+msgid "Select the group of tags you want to use"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/gedit-taglist-plugin-panel.c:627
+#, fuzzy
+msgid "_Preview"
+msgstr "Տեսք"
+
+#: ../plugins/taglist/gedit-taglist-plugin-panel.c:694
+msgid "Available Tag Lists"
+msgstr ""
+
+#. ex:ts=8:noet:
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:1
+msgid "Abbreviated form"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:2
+msgid "Abbreviation"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:3
+msgid "Above"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:4
+msgid "Accessibility key character"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:5
+msgid "Acronym"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:6
+msgid "Align"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:7
+msgid "Alignment character"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:8
+msgid "Alternative"
+msgstr "Այլընտրանք"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:9
+msgid "Anchor"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:10
+msgid "Anchor URI"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:11
+msgid "Applet class file code"
+msgstr ""
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:13
+msgid "Applet class file code (deprecated)"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:14
+msgid "Array"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:15
+msgid "Associated information"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:16
+msgid "Author info"
+msgstr "Հեղինակ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:17
+msgid "Axis related headers"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:18
+msgid "Background color"
+msgstr ""
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:20
+msgid "Background color (deprecated)"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:21
+msgid "Background texture tile"
+msgstr ""
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:23
+msgid "Background texture tile (deprecated)"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:24
+msgid "Base URI"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:25
+msgid "Base font"
+msgstr ""
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:27
+msgid "Base font (deprecated)"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:28
+msgid "Bold"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:29
+msgid "Border"
+msgstr ""
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:31
+msgid "Border (deprecated)"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:32
+msgid "Border color"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:33
+msgid "Cell rowspan"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:34
+msgid "Center"
+msgstr ""
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:36
+msgid "Center (deprecated)"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:37
+msgid "Character encoding of linked resource"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:38
+msgid "Checked (state)"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:39
+msgid "Checked state"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:40
+msgid "Citation"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:41
+msgid "Cite reason for change"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:42
+msgid "Class implementation ID"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:43
+msgid "Class list"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:44
+msgid "Clear text flow control"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:45
+msgid "Code content type"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:46
+msgid "Color of selected links"
+msgstr ""
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:48
+msgid "Color of selected links (deprecated)"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:49
+msgid "Column span"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:50
+msgid "Columns"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:51
+msgid "Comment"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:52
+msgid "Computer code fragment"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:53
+msgid "Content scheme"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:54
+msgid "Content type"
+msgstr ""
+
+#. The "type" attribute is deprecated for the "ol" tag only,
+#. since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:57
+msgid "Content type (deprecated)"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:58
+msgid "Coordinates"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:59
+msgid "DIV Style container"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:60
+msgid "DIV container"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:61
+msgid "Date and time of change"
+msgstr ""
+
+#. NOTE: used in "object" tag
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:63
+msgid "Declare flag"
+msgstr ""
+
+#. Translators: DEFER is an optional attribute of the <script> tag.
+#. It indicates that the script is not going to generate any document
+#. content. The browser can continue parsing and drawing the page.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:67
+msgid "Defer attribute"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:68
+msgid "Definition description"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:69
+msgid "Definition list"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:70
+msgid "Definition term"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:71
+msgid "Deleted text"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:72
+msgid "Direction"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:73
+msgid "Directionality"
+msgstr ""
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:75
+msgid "Directionality (deprecated)"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:76
+msgid "Directory list"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:77
+msgid "Disabled"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:78
+msgid "Document base"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:79
+msgid "Document body"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:80
+msgid "Document head"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:81
+msgid "Document title"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:82
+msgid "Document type"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:83
+msgid "Element ID"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:84
+msgid "Embedded object"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:85
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:9
+msgid "Emphasis"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:86
+msgid "Encode type"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:87
+msgid "Figure"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:88
+msgid "Font face"
+msgstr ""
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:90
+msgid "Font face (deprecated)"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:91
+msgid "For label"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:92
+msgid "Forced line break"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:93
+msgid "Form"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:94
+msgid "Form action handler"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:95
+msgid "Form control group"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:96
+msgid "Form field label text"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:97
+msgid "Form input"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:98
+msgid "Form input type"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:99
+msgid "Form method"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:100
+msgid "Forward link"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:101
+msgid "Frame"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:102
+msgid "Frame border"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:103
+msgid "Frame render parts"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:104
+msgid "Frame source"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:105
+msgid "Frame spacing"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:106
+msgid "Frame target"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:107
+msgid "Frameborder"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:108
+msgid "Frameset"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:109
+msgid "Frameset columns"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:110
+msgid "Frameset rows"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:111
+msgid "Framespacing"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:112
+msgid "Generic embedded object"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:113
+msgid "Generic metainformation"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:114
+msgid "Generic span"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:115
+msgid "HREF URI"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:116
+msgid "HTML root element"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:117
+msgid "HTML version"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:118
+msgid "HTML — Special Characters"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:119
+msgid "HTML — Tags"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:120
+msgid "HTTP header name"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:121
+msgid "Header cell IDs"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:122
+msgid "Heading"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:123
+msgid "Heading 1"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:124
+msgid "Heading 2"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:125
+msgid "Heading 3"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:126
+msgid "Heading 4"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:127
+msgid "Heading 5"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:128
+msgid "Heading 6"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:129
+msgid "Height"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:130
+msgid "Horizontal rule"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:131
+msgid "Horizontal space"
+msgstr ""
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:133
+msgid "Horizontal space (deprecated)"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:134
+msgid "I18N BiDi override"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:135
+msgid "Image"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:136
+msgid "Image map"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:137
+msgid "Image map area"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:138
+msgid "Image map name"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:139
+msgid "Image source"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:140
+msgid "Inline frame"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:141
+msgid "Inline layer"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:142
+msgid "Inserted text"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:143
+msgid "Instance definition"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:144
+msgid "Italic text"
+msgstr "Շեղատառ տեքստ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:145
+msgid "Java applet"
+msgstr ""
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:147
+msgid "Java applet (deprecated)"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:148
+msgid "Label"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:149
+msgid "Language code"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:150
+msgid "Large text style"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:151
+msgid "Layer"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:152
+msgid "Link color"
+msgstr ""
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:154
+msgid "Link color (deprecated)"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:155
+msgid "List item"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:156
+msgid "List of MIME types for file upload"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:157
+msgid "List of supported character sets"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:158
+msgid "Listing"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:159
+msgid "Local change to font"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:160
+msgid "Long description link"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:161
+msgid "Long quotation"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:162
+msgid "Mail link"
+msgstr ""
+
+#. Supported in XHTML 1.0 Frameset DTD only.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:164
+msgid "Margin pixel height"
+msgstr ""
+
+#. Supported in XHTML 1.0 Frameset DTD only.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:166
+msgid "Margin pixel width"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:167
+msgid "Marquee"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:168
+msgid "Maximum length of text field"
+msgstr ""
+
+#. Here I take some liberties: There's no mandatory attributes,
+#. but those are most common, and will likely be used.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:171
+msgid "Media-independent link"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:172
+msgid "Menu list"
+msgstr ""
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:174
+msgid "Menu list (deprecated)"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:175
+msgid "Multi-line text field"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:176
+msgid "Multicolumn"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:177
+msgid "Multiple"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:178
+msgid "Name"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:179
+msgid "Named property value"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:180
+msgid "Next ID"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:181
+msgid "No URI"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:182
+msgid "No embedded objects"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:183
+msgid "No frames"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:184
+msgid "No layers"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:185
+msgid "No line break"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:186
+msgid "No resize"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:187
+msgid "No script"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:188
+msgid "No shade"
+msgstr ""
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:190
+msgid "No shade (deprecated)"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:191
+msgid "No word wrap"
+msgstr ""
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:193
+msgid "No word wrap (deprecated)"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:194
+msgid "Non-breaking space"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:195
+msgid "Note"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:196
+msgid "Object applet file"
+msgstr ""
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:198
+msgid "Object applet file (deprecated)"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:199
+msgid "Object data reference"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:200
+msgid "Offset for alignment character"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:201
+msgid "OnBlur event"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:202
+msgid "OnChange event"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:203
+msgid "OnClick event"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:204
+msgid "OnDblClick event"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:205
+msgid "OnFocus event"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:206
+msgid "OnKeyDown event"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:207
+msgid "OnKeyPress event"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:208
+msgid "OnKeyUp event"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:209
+msgid "OnLoad event"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:210
+msgid "OnMouseDown event"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:211
+msgid "OnMouseMove event"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:212
+msgid "OnMouseOut event"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:213
+msgid "OnMouseOver event"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:214
+msgid "OnMouseUp event"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:215
+msgid "OnReset event"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:216
+msgid "OnSelect event"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:217
+msgid "OnSubmit event"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:218
+msgid "OnUnload event"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:219
+msgid "Option group"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:220
+msgid "Option selector"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:221
+msgid "Ordered list"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:222
+msgid "Output media"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:223
+msgid "Paragraph"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:224
+msgid "Paragraph class"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:225
+msgid "Paragraph style"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:226
+msgid "Preformatted listing"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:227
+msgid "Preformatted text"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:228
+msgid "Profile metainfo dictionary"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:229
+msgid "Prompt message"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:230
+msgid "Push button"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:231
+msgid "Quote"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:232
+msgid "Range"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:233
+msgid "ReadOnly text and password"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:234
+msgid "Reduced spacing"
+msgstr ""
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:236
+msgid "Reduced spacing (deprecated)"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:237
+msgid "Reverse link"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:238
+msgid "Root"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:239
+msgid "Rows"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:240
+msgid "Rulings between rows and columns"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:241
+msgid "Sample program output, scripts"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:242
+msgid "Scope covered by header cells"
+msgstr ""
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:244
+msgid "Script language name"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:245
+msgid "Script statements"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:246
+msgid "Scrollbar"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:247
+msgid "Selectable option"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:248
+msgid "Selected"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:249
+msgid "Server-side image map"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:250
+msgid "Shape"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:251
+msgid "Short inline quotation"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:252
+msgid "Single line prompt"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:253
+msgid "Size"
+msgstr ""
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:255
+msgid "Size (deprecated)"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:256
+msgid "Small text style"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:257
+msgid "Soft line break"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:258
+msgid "Sound"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:259
+msgid "Source"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:260
+msgid "Space-separated archive list"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:261
+msgid "Spacer"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:262
+msgid "Spacing between cells"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:263
+msgid "Spacing within cells"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:264
+msgid "Span"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:265
+msgid "Square root"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:266
+msgid "Standby load message"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:267
+msgid "Starting sequence number"
+msgstr ""
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:269
+msgid "Starting sequence number (deprecated)"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:270
+msgid "Strike-through text"
+msgstr ""
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:272
+msgid "Strike-through text (deprecated)"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:273
+msgid "Strike-through text style"
+msgstr ""
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:275
+msgid "Strike-through text style (deprecated)"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:276
+msgid "Strong emphasis"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:277
+msgid "Style info"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:278
+msgid "Subscript"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:279
+msgid "Superscript"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:280
+msgid "Tab order position"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:281
+msgid "Table"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:282
+msgid "Table body"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:283
+msgid "Table caption"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:284
+msgid "Table column group properties"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:285
+msgid "Table column properties"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:286
+msgid "Table data cell"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:287
+msgid "Table footer"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:288
+msgid "Table header"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:289
+msgid "Table header cell"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:290
+msgid "Table row"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:291
+msgid "Table summary"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:292
+msgid "Target — Blank"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:293
+msgid "Target — Parent"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:294
+msgid "Target — Self"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:295
+msgid "Target — Top"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:296
+msgid "Teletype or monospace text style"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:297
+msgid "Text"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:298
+msgid "Text color"
+msgstr ""
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:300
+msgid "Text color (deprecated)"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:301
+msgid "Text entered by user"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:302
+msgid "Title"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:303
+msgid "Top margin in pixels"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:304
+msgid "URL"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:305
+msgid "Underlined text style"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:306
+msgid "Unordered list"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:307
+msgid "Use image map"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:308
+msgid "Value"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:309
+msgid "Value interpretation"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:310
+msgid "Variable or program argument"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:311
+msgid "Vertical cell alignment"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:312
+msgid "Vertical space"
+msgstr ""
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:314
+msgid "Vertical space (deprecated)"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:315
+msgid "Visited link color"
+msgstr ""
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:317
+msgid "Visited link color (deprecated)"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:318
+msgid "Width"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:319
+msgid "XHTML 1.0 — Tags"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:1
+msgid "Bibliography (cite)"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:2
+msgid "Bibliography (item)"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:3
+msgid "Bibliography (shortcite)"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:4
+msgid "Bibliography (thebibliography)"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:5
+msgid "Brackets ()"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:6
+msgid "Brackets <>"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:7
+msgid "Brackets []"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:8
+msgid "Brackets {}"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:10
+msgid "File input"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:11
+msgid "Footnote"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:12
+msgid "Function cosine"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:13
+msgid "Function e^"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:14
+msgid "Function exp"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:15
+msgid "Function log"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:16
+msgid "Function log10"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:17
+msgid "Function sine"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:18
+msgid "Greek alpha"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:19
+msgid "Greek beta"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:20
+msgid "Greek epsilon"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:21
+msgid "Greek gamma"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:22
+msgid "Greek lambda"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:23
+msgid "Greek rho"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:24
+msgid "Greek tau"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:25
+msgid "Header 0 (chapter)"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:26
+msgid "Header 0 (chapter*)"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:27
+msgid "Header 1 (section)"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:28
+msgid "Header 1 (section*)"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:29
+msgid "Header 2 (subsection)"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:30
+msgid "Header 2 (subsection*)"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:31
+msgid "Header 3 (subsubsection)"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:32
+msgid "Header 3 (subsubsection*)"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:33
+msgid "Header 4 (paragraph)"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:34
+msgid "Header appendix"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:35
+msgid "Item"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:36
+msgid "Item with label"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:37
+msgid "Latex — Tags"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:38
+msgid "List description"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:39
+msgid "List enumerate"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:40
+msgid "List itemize"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:41
+msgid "Maths (display)"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:42
+msgid "Maths (inline)"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:43
+msgid "Operator fraction"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:44
+msgid "Operator integral (display)"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:45
+msgid "Operator integral (inline)"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:46
+msgid "Operator sum (display)"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:47
+msgid "Operator sum (inline)"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:48
+msgid "Reference label"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:49
+msgid "Reference ref"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:50
+msgid "Symbol <<"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:51
+msgid "Symbol <="
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:52
+msgid "Symbol >="
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:53
+msgid "Symbol >>"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:54
+msgid "Symbol and"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:55
+msgid "Symbol const"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:56
+msgid "Symbol d-by-dt"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:57
+msgid "Symbol d-by-dt-partial"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:58
+msgid "Symbol d2-by-dt2-partial"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:59
+msgid "Symbol dagger"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:60
+msgid "Symbol em-dash ---"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:61
+msgid "Symbol en-dash --"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:62
+msgid "Symbol equiv"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:63
+msgid "Symbol infinity"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:64
+msgid "Symbol mathspace ,"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:65
+msgid "Symbol mathspace ."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:66
+msgid "Symbol mathspace _"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:67
+msgid "Symbol mathspace __"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:68
+msgid "Symbol simeq"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:69
+msgid "Symbol star"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:70
+msgid "Typeface bold"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:71
+msgid "Typeface italic"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:72
+msgid "Typeface slanted"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:73
+msgid "Typeface type"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:74
+msgid "Unbreakable text"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/taglist.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid ""
+"Provides a method to easily insert commonly used tags/strings into a "
+"document without having to type them."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/taglist.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Tag list"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:1
+msgid "XSLT — Axes"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:2
+msgid "XSLT — Elements"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:3
+msgid "XSLT — Functions"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:4
+msgid "ancestor"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:5
+msgid "ancestor-or-self"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:6
+msgid "attribute"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:7
+msgid "child"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:8
+msgid "descendant"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:9
+msgid "descendant-or-self"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:10
+msgid "following"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:11
+msgid "following-sibling"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:12
+msgid "namespace"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:13
+msgid "parent"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:14
+msgid "preceding"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:15
+msgid "preceding-sibling"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:16
+msgid "self"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/XUL.tags.xml.in.h:1
+msgid "XUL — Tags"
+msgstr ""
diff --git a/po/id.po b/po/id.po
new file mode 100644
index 0000000..481deb7
--- /dev/null
+++ b/po/id.po
@@ -0,0 +1,881 @@
+# Indonesia translation of gedit-plugins.
+# Copyright (C) 2004 THE gedit-plugins' COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the gedit-plugins package.
+#
+# Mohammad DAMT <mdamt@bisnisweb.com>
+# Ahmad Riza H Nst <ari@160c.afraid.org>, 20040508.
+# Imam Musthaqim, 2010.
+# Dirgita <dirgitadevina@yahoo.co.id>, 2010.
+# Andika Triwidada <andika@gmail.com>, 2010, 2012, 2013, 2014.
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: gedit-plugins gnome-3-20\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?"
+"product=gedit&keywords=I18N+L10N&component=Plugins\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-03-11 08:53+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-03-11 20:47+0700\n"
+"Last-Translator: Kukuh Syafaat <syafaatkukuh@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Indonesian <gnome@i15n.org>\n"
+"Language: id\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
+"X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
+"X-Generator: Poedit 2.0.6\n"
+
+#. ex:ts=8:noet:
+#: ../plugins/bookmarks/bookmarks.plugin.desktop.in.in.h:1
+#: ../plugins/bookmarks/gedit-bookmarks.metainfo.xml.in.h:1
+msgid "Bookmarks"
+msgstr "Tanda taut"
+
+#: ../plugins/bookmarks/bookmarks.plugin.desktop.in.in.h:2
+#: ../plugins/bookmarks/gedit-bookmarks.metainfo.xml.in.h:2
+msgid "Easy document navigation with bookmarks"
+msgstr "Navigasi dokumen yang mudah dengan tanda taut"
+
+#: ../plugins/bookmarks/gedit-bookmarks-app-activatable.c:141
+msgid "Toggle Bookmark"
+msgstr "Jungkitkan Tanda Taut"
+
+#: ../plugins/bookmarks/gedit-bookmarks-app-activatable.c:145
+msgid "Goto Next Bookmark"
+msgstr "Ke Tanda Taut Berikutnya"
+
+#: ../plugins/bookmarks/gedit-bookmarks-app-activatable.c:149
+msgid "Goto Previous Bookmark"
+msgstr "Ke Tanda Taut Sebelumnya"
+
+#: ../plugins/bracketcompletion/bracketcompletion.plugin.desktop.in.in.h:1
+#: ../plugins/bracketcompletion/gedit-bracketcompletion.metainfo.xml.in.h:1
+msgid "Bracket Completion"
+msgstr "Penyelesaian Tanda Kurung"
+
+#: ../plugins/bracketcompletion/bracketcompletion.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Automatically adds closing brackets."
+msgstr "Otomatis menambah kurung tutup."
+
+#: ../plugins/bracketcompletion/gedit-bracketcompletion.metainfo.xml.in.h:2
+msgid "Automatically add a closing bracket when you insert one"
+msgstr "Otomatis menambah kurung tutup ketika Anda menyisipkan pembukanya"
+
+#. ex:et:ts=4:
+#: ../plugins/charmap/charmap/__init__.py:57
+#: ../plugins/charmap/charmap.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Character Map"
+msgstr "Tabel Karakter"
+
+#: ../plugins/charmap/charmap.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Insert special characters just by clicking on them."
+msgstr "Sisipkan karakter khusus hanya dengan mengkliknya."
+
+#: ../plugins/charmap/gedit-charmap.metainfo.xml.in.h:1
+msgid "Charmap"
+msgstr "Tabel Karakter"
+
+#: ../plugins/charmap/gedit-charmap.metainfo.xml.in.h:2
+msgid "Select characters from a character map"
+msgstr "Pilih karakter dari suatu peta karakter"
+
+#. ex:ts=4:et:
+#: ../plugins/codecomment/codecomment.plugin.desktop.in.in.h:1
+#: ../plugins/codecomment/gedit-codecomment.metainfo.xml.in.h:1
+msgid "Code Comment"
+msgstr "Komentar Kode"
+
+#: ../plugins/codecomment/codecomment.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Comment out or uncomment a selected block of code."
+msgstr "Jadikan komentar atau jangan jadikan komentar blok kode yang dipilih."
+
+#: ../plugins/codecomment/codecomment.py:119
+msgid "Co_mment Code"
+msgstr "Ko_mentarkan Kode"
+
+#: ../plugins/codecomment/codecomment.py:125
+msgid "U_ncomment Code"
+msgstr "Kode Jangan_beri Komentar"
+
+#: ../plugins/codecomment/gedit-codecomment.metainfo.xml.in.h:2
+msgid "Comment or uncomment blocks of code"
+msgstr "Jadikan komentar atau jangan jadikan komentar blok kode"
+
+#: ../plugins/colorpicker/colorpicker.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Color Picker"
+msgstr "Pemilih Warna"
+
+#: ../plugins/colorpicker/colorpicker.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Pick a color from a dialog and insert its hexadecimal representation."
+msgstr ""
+"Memilih warna dari dialog dan menyisipkan representasi heksadesimalnya."
+
+#: ../plugins/colorpicker/colorpicker.py:133
+msgid "Pick _Color…"
+msgstr "Pilih _Warna..."
+
+#: ../plugins/colorpicker/colorpicker.py:173
+msgid "Pick Color"
+msgstr "Pilih Warna"
+
+#. ex:ts=4:et:
+#: ../plugins/colorpicker/gedit-colorpicker.metainfo.xml.in.h:1
+msgid "Color picker"
+msgstr "Pemilih warna"
+
+#: ../plugins/colorpicker/gedit-colorpicker.metainfo.xml.in.h:2
+msgid "Select and insert a color from a dialog (for HTML, CSS, PHP)"
+msgstr ""
+"Pilih dan sisipkan suatu warna dari sebuah dialog (untuk HTML, CSS, PHP)"
+
+#: ../plugins/colorschemer/colorschemer.plugin.desktop.in.in.h:1
+#: ../plugins/colorschemer/gedit-colorschemer.metainfo.xml.in.h:1
+#: ../plugins/colorschemer/schemer/__init__.py:50
+#: ../plugins/colorschemer/schemer.ui.h:1
+msgid "Color Scheme Editor"
+msgstr "Penyunting Skema Warna"
+
+#: ../plugins/colorschemer/colorschemer.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Source code color scheme editor"
+msgstr "Penyunting skema warna kode sumber"
+
+#: ../plugins/colorschemer/gedit-colorschemer.metainfo.xml.in.h:2
+msgid "Create and edit the color scheme used for syntax highlighting"
+msgstr "Buat dan sunting skema warna yang dipakai untuk menyorot sintaks"
+
+#: ../plugins/colorschemer/schemer.ui.h:2
+msgid "Bold"
+msgstr "Tebal"
+
+#: ../plugins/colorschemer/schemer.ui.h:3
+msgid "Italic"
+msgstr "Miring"
+
+#: ../plugins/colorschemer/schemer.ui.h:4
+msgid "Underline"
+msgstr "Garis Bawah"
+
+#: ../plugins/colorschemer/schemer.ui.h:5
+msgid "Strikethrough"
+msgstr "Dicoret"
+
+#: ../plugins/colorschemer/schemer.ui.h:6
+msgid "Pick the background color"
+msgstr "Pilih warna latar belakang"
+
+#: ../plugins/colorschemer/schemer.ui.h:7
+msgid "Pick the foreground color"
+msgstr "Pilih warna latar depan"
+
+#: ../plugins/colorschemer/schemer.ui.h:8
+msgid "_Background"
+msgstr "Latar _Belakang"
+
+#: ../plugins/colorschemer/schemer.ui.h:9
+msgid "_Foreground"
+msgstr "Latar _Depan"
+
+#: ../plugins/colorschemer/schemer.ui.h:10
+msgid "_Clear "
+msgstr "_Bersihkan"
+
+#: ../plugins/colorschemer/schemer.ui.h:11
+msgid "Name"
+msgstr "Nama"
+
+#: ../plugins/colorschemer/schemer.ui.h:12
+msgid "ID"
+msgstr "ID"
+
+#: ../plugins/colorschemer/schemer.ui.h:13
+msgid "Description"
+msgstr "Deskripsi"
+
+#: ../plugins/colorschemer/schemer.ui.h:14
+msgid "Author"
+msgstr "Penulis"
+
+#: ../plugins/colorschemer/schemer.ui.h:15
+msgid "Sample"
+msgstr "Contoh"
+
+#: ../plugins/commander/commander/appactivatable.py:56
+msgid "Commander Mode"
+msgstr "Moda Komandan"
+
+#. ex:ts=4:et
+#: ../plugins/commander/commander.plugin.desktop.in.in.h:1
+#: ../plugins/commander/gedit-commander.metainfo.xml.in.h:1
+msgid "Commander"
+msgstr "Komandan"
+
+#: ../plugins/commander/commander.plugin.desktop.in.in.h:2
+#: ../plugins/commander/gedit-commander.metainfo.xml.in.h:2
+msgid "Command line interface for advanced editing"
+msgstr "Antar muka baris perintah bagi penyuntingan tingkat lanjut"
+
+#: ../plugins/dashboard/dashboard/dashboard.py:125
+msgid "Empty Document"
+msgstr "Dokumen Kosong"
+
+#: ../plugins/dashboard/dashboard/dashboard.py:166
+msgid "Type here to search…"
+msgstr "Ketik di sini untuk mencari..."
+
+#. ex:ts=4:et:
+#: ../plugins/dashboard/dashboard.plugin.desktop.in.in.h:1
+#: ../plugins/dashboard/gedit-dashboard.metainfo.xml.in.h:1
+msgid "Dashboard"
+msgstr "Dashboard"
+
+#: ../plugins/dashboard/dashboard.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "A Dashboard for new tabs"
+msgstr "Dashboard bagi tab baru"
+
+#: ../plugins/dashboard/gedit-dashboard.metainfo.xml.in.h:2
+msgid "Displays a grid of recently/most used files upon opening a new tab"
+msgstr ""
+"Tampilkan kisi dari berkas yang baru-baru ini/paling sering dipakai saat "
+"membuka suatu tab baru"
+
+#: ../plugins/drawspaces/drawspaces.plugin.desktop.in.in.h:1
+#: ../plugins/drawspaces/org.gnome.gedit.plugins.drawspaces.gschema.xml.h:3
+msgid "Draw Spaces"
+msgstr "Gambar Spasi"
+
+#: ../plugins/drawspaces/drawspaces.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Draw spaces and tabs"
+msgstr "Gambar spasi dan tab"
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-app-activatable.c:160
+#: ../plugins/drawspaces/org.gnome.gedit.plugins.drawspaces.gschema.xml.h:1
+msgid "Show _White Space"
+msgstr "Tampilkan _White Space"
+
+#. ex:set ts=8 noet:
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-configurable.ui.h:1
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces.metainfo.xml.in.h:1
+msgid "Draw spaces"
+msgstr "Gambar spasi"
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-configurable.ui.h:2
+msgid "Draw tabs"
+msgstr "Menggambar tab"
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-configurable.ui.h:3
+msgid "Draw new lines"
+msgstr "Menggambar garis baru"
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-configurable.ui.h:4
+msgid "Draw non-breaking spaces"
+msgstr "Gambar spasi tak-pecah"
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-configurable.ui.h:5
+msgid "Draw leading spaces"
+msgstr "Gambar spasi awal"
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-configurable.ui.h:6
+msgid "Draw spaces in text"
+msgstr "Menggambar spasi dalam teks"
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-configurable.ui.h:7
+msgid "Draw trailing spaces"
+msgstr "Gambar spasi di ekor baris"
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces.metainfo.xml.in.h:2
+msgid "Draw Spaces and Tabs"
+msgstr "Gambar Spasi dan Tab"
+
+#: ../plugins/drawspaces/org.gnome.gedit.plugins.drawspaces.gschema.xml.h:2
+msgid "If TRUE drawing will be enabled."
+msgstr "Bila TRUE maka menggambar akan difungsikan."
+
+#: ../plugins/drawspaces/org.gnome.gedit.plugins.drawspaces.gschema.xml.h:4
+msgid "The type of spaces to be drawn."
+msgstr "Tipe spasi yang akan digambar."
+
+#. namespace FindInFilesPlugin
+#. namespace Gedit
+#: ../plugins/findinfiles/dialog.ui.h:1 ../plugins/findinfiles/dialog.vala:53
+#: ../plugins/findinfiles/findinfiles.plugin.desktop.in.in.h:1
+#: ../plugins/findinfiles/gedit-findinfiles.metainfo.xml.in.h:1
+msgid "Find in Files"
+msgstr "Cari dalam Berkas"
+
+#: ../plugins/findinfiles/dialog.ui.h:2 ../plugins/findinfiles/dialog.vala:58
+#: ../plugins/findinfiles/result-panel.vala:63
+msgid "_Close"
+msgstr "_Tutup"
+
+#: ../plugins/findinfiles/dialog.ui.h:3
+msgctxt "label of the find button"
+msgid "_Find"
+msgstr "_Cari"
+
+#: ../plugins/findinfiles/dialog.ui.h:4
+msgctxt "label on the left of the GtkEntry containing text to search"
+msgid "F_ind "
+msgstr "Car_i"
+
+#: ../plugins/findinfiles/dialog.ui.h:5
+msgid "_In "
+msgstr "_Dalam"
+
+#: ../plugins/findinfiles/dialog.ui.h:6
+msgid "Select a _folder"
+msgstr "Pilih _folder"
+
+#: ../plugins/findinfiles/dialog.ui.h:7
+msgid "_Match case"
+msgstr "_Cocok huruf besar kecil"
+
+#: ../plugins/findinfiles/dialog.ui.h:8
+msgid "Match _entire word only"
+msgstr "Hanya cocok s_eluruh kata"
+
+#: ../plugins/findinfiles/dialog.ui.h:9
+msgid "Re_gular expression"
+msgstr "Ekspresi re_guler"
+
+#: ../plugins/findinfiles/findinfiles.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Find text in all files of a folder."
+msgstr "Cari teks dalam semua berkas pada suatu folder."
+
+#: ../plugins/findinfiles/gedit-findinfiles.metainfo.xml.in.h:2
+msgid "Find text in all files of a folder"
+msgstr "Temukan teks di semua berkas dari folder"
+
+#: ../plugins/findinfiles/plugin.vala:159
+msgid "Find in Files…"
+msgstr "Cari dalam Berkas..."
+
+#: ../plugins/findinfiles/result-panel.vala:195
+msgid "No results found"
+msgstr "Tidak ada hasil yang ditemukan"
+
+#. The stop button is showed in the bottom-left corner of the TreeView
+#: ../plugins/findinfiles/result-panel.vala:217
+msgid "Stop the search"
+msgstr "Hentikan pencarian"
+
+#. namespace FindInFilesPlugin
+#. namespace Gedit
+#: ../plugins/git/gedit-git.metainfo.xml.in.h:1
+#: ../plugins/git/git.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Git"
+msgstr "Git"
+
+#: ../plugins/git/gedit-git.metainfo.xml.in.h:2
+msgid ""
+"Use git information to display which lines and files changed since last "
+"commit"
+msgstr ""
+"Gunakan informasi git untuk menampilkan baris dan berkas mana yang berubah "
+"sejak komit terakhir"
+
+#: ../plugins/git/git.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Highlight lines that have been changed since the last commit"
+msgstr "Sorot baris yang telah berubah semenjak komit terakhir"
+
+#: ../plugins/joinlines/gedit-joinlines.metainfo.xml.in.h:1
+msgid "Join lines/ Split lines"
+msgstr "Gabungkan/putuskan baris"
+
+#: ../plugins/joinlines/gedit-joinlines.metainfo.xml.in.h:2
+msgid "Join or split multiple lines through Ctrl+J and Ctrl+Shift+J"
+msgstr "Gabung atau pisahkan beberapa baris melalui Ctrl+J dan Ctrl+Shift+J"
+
+#: ../plugins/joinlines/joinlines.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Join/Split Lines"
+msgstr "Gabungkan/Putuskan Garis"
+
+#: ../plugins/joinlines/joinlines.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Join several lines or split long ones"
+msgstr "Menggabungkan beberapa garis atau memutuskan garis yang panjang"
+
+#: ../plugins/joinlines/joinlines.py:112
+msgid "_Join Lines"
+msgstr "_Gabungkan Baris"
+
+#: ../plugins/joinlines/joinlines.py:118
+msgid "_Split Lines"
+msgstr "_Putuskan Garis"
+
+#. ex:ts=4:et:
+#: ../plugins/multiedit/gedit-multiedit.metainfo.xml.in.h:1
+msgid "Multi edit"
+msgstr "Sunting ganda"
+
+#: ../plugins/multiedit/gedit-multiedit.metainfo.xml.in.h:2
+#: ../plugins/multiedit/multiedit.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Edit document in multiple places at once"
+msgstr "Sunting dokumen di beberapa tempat sekaligus"
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/appactivatable.py:44
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/viewactivatable.py:1351
+msgid "Multi Edit Mode"
+msgstr "Moda Sunting Ganda"
+
+#. ex:ts=4:et:
+#: ../plugins/multiedit/multiedit.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Multi Edit"
+msgstr "Sunting Ganda"
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/viewactivatable.py:317
+msgid "Added edit point…"
+msgstr "Tambah titik sunting..."
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/viewactivatable.py:659
+msgid "Column Mode…"
+msgstr "Mode Kolom..."
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/viewactivatable.py:777
+msgid "Removed edit point…"
+msgstr "Hapus titik sunting..."
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/viewactivatable.py:943
+msgid "Cancelled column mode…"
+msgstr "Membatalkan mode kolom..."
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/viewactivatable.py:1306
+msgid "Enter column edit mode using selection"
+msgstr "Masuk moda sunting kolom memakai piliah"
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/viewactivatable.py:1307
+msgid "Enter <b>smart</b> column edit mode using selection"
+msgstr "Masuk moda sunting kolom <b>cerdas</b> memakai pilihan"
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/viewactivatable.py:1308
+msgid "<b>Smart</b> column align mode using selection"
+msgstr "Mode perataan kolom <b>cerdas</b> memakai pilihan"
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/viewactivatable.py:1309
+msgid "<b>Smart</b> column align mode with additional space using selection"
+msgstr ""
+"Mode perataan kolom <b>cerdas</b> dengan spasi tambahan memakai pilihan"
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/viewactivatable.py:1311
+msgid "Toggle edit point"
+msgstr "Jungkit titik sunting"
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/viewactivatable.py:1312
+msgid "Add edit point at beginning of line/selection"
+msgstr "Tambah titik sunting di awal baris/pilihan"
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/viewactivatable.py:1313
+msgid "Add edit point at end of line/selection"
+msgstr "Tambah titik sunting di akhir baris/pilihan"
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/viewactivatable.py:1314
+msgid "Align edit points"
+msgstr "Ratakan titik sunting"
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/viewactivatable.py:1315
+msgid "Align edit points with additional space"
+msgstr "Ratakan titik sunting dengan spasi tambahan"
+
+#. ex:ts=4:et:
+#: ../plugins/smartspaces/gedit-smartspaces.metainfo.xml.in.h:1
+#: ../plugins/smartspaces/smartspaces.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Smart Spaces"
+msgstr "Spasi Cerdas"
+
+#: ../plugins/smartspaces/gedit-smartspaces.metainfo.xml.in.h:2
+msgid "Allow to unindent like if you were using tabs while you’re using spaces"
+msgstr ""
+"Izinkan unindentasi seperti seolah Anda memakai tab ketika Anda memakai spasi"
+
+#: ../plugins/smartspaces/smartspaces.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Forget you’re not using tabulations."
+msgstr "Lupa bahwa Anda tidak menggunakan tabulasi."
+
+#: ../plugins/synctex/gedit-synctex.metainfo.xml.in.h:1
+#: ../plugins/synctex/synctex.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "SyncTeX"
+msgstr "SyncTeX"
+
+#: ../plugins/synctex/gedit-synctex.metainfo.xml.in.h:2
+msgid "Synchronize between LaTeX and PDF with gedit and evince"
+msgstr "Selaraskan antara LaTeX dan PDF dengan gedit dan evince"
+
+#: ../plugins/synctex/synctex.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Synchronize between LaTeX and PDF with gedit and evince."
+msgstr "Selaraskan antara LaTeX dan PDF dengan gedit dan evince."
+
+#: ../plugins/synctex/synctex/synctex.py:343
+msgid "Forward Search"
+msgstr "Cari Maju"
+
+#. ex:ts=4:et:
+#: ../plugins/terminal/gedit-terminal.metainfo.xml.in.h:1
+#: ../plugins/terminal/terminal.py:316
+msgid "Terminal"
+msgstr "Terminal"
+
+#: ../plugins/terminal/gedit-terminal.metainfo.xml.in.h:2
+msgid "A simple terminal widget accessible from the bottom panel"
+msgstr "Widget terminal sederhana yang dapat diakses dari panel dasar"
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.h:1
+msgid "Whether to silence terminal bell"
+msgstr "Apakah membisukan bel terminal"
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.h:2
+msgid ""
+"If true, don’t make a noise when applications send the escape sequence for "
+"the terminal bell."
+msgstr ""
+"Bila true, jangan bunyikan suara saat aplikasi mengirim urutan escape untuk "
+"bel terminal."
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.h:3
+msgid "Number of lines to keep in scrollback"
+msgstr "Cacah baris yang disimpan pada singgahan gulung layar"
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.h:4
+msgid ""
+"Number of scrollback lines to keep around. You can scroll back in the "
+"terminal by this number of lines; lines that don’t fit in the scrollback are "
+"discarded. If scrollback-unlimited is true, this value is ignored."
+msgstr ""
+"Cacah baris yang disimpan pada saat menggulung layar ke belakang. Anda dapat "
+"menggulung layar terminal ke belakang sebanyak cacah baris ini; baris yang "
+"tidak dapat dimuat di dalam singgahan akan dibuang. Bila "
+"scrollback_unlimited berisi true, nilai ini diabaikan."
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.h:5
+msgid "Whether an unlimited number of lines should be kept in scrollback"
+msgstr "Apakah sejumlah tak terbatas baris gulung mundur mesti dipertahankan"
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.h:6
+msgid ""
+"If true, scrollback lines will never be discarded. The scrollback history is "
+"stored on disk temporarily, so this may cause the system to run out of disk "
+"space if there is a lot of output to the terminal."
+msgstr ""
+"Bila bernilai true, baris gulung mundur tidak akan pernah dibuang. Riwayat "
+"gulung mundur disimpan sementara di cakram, sehingga ini bisa menyebabkan "
+"sistem kehabisan ruang cakram bila ada banyak keluaran ke terminal."
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.h:7
+msgid "Whether to scroll to the bottom when a key is pressed"
+msgstr "Apakah menggulung layar hingga ke bawah saat tombol ditekan"
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.h:8
+msgid "If true, pressing a key jumps the scrollbar to the bottom."
+msgstr ""
+"Bila berisi true, bilah penggulung akan dikembalikan ke bawah bila ada "
+"tombol ditekan."
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.h:9
+msgid "Whether to scroll to the bottom when there’s new output"
+msgstr "Apakah menggulung layar ke bawah saat ada keluaran baru"
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.h:10
+msgid ""
+"If true, whenever there’s new output the terminal will scroll to the bottom."
+msgstr ""
+"Bila berisi true, ketika ada keluaran baru tampilan terminal akan digulung "
+"ke bawah."
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.h:11
+msgid "Whether to allow bold text"
+msgstr "Apakah memperbolehkan teks tebal"
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.h:12
+msgid "If true, allow applications in the terminal to make text boldface."
+msgstr ""
+"Bila berisi true, aplikasi dalam terminal diperbolehkan mencetak huruf tebal "
+"dalam teksnya."
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.h:13
+msgid "Default color of text in the terminal"
+msgstr "Warna teks bawaan dalam terminal"
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.h:14
+msgid ""
+"Default color of text in the terminal, as a color specification (can be HTML-"
+"style hex digits, or a color name such as “red”)."
+msgstr ""
+"Warna teks bawaan terminal, yang ditulis dalam bentuk spesifikasi warna "
+"(boleh berupa kode heksa HTML, atau nama warna misalnya \"red\")."
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.h:15
+msgid "Default color of terminal background"
+msgstr "Warna utama latar terminal"
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.h:16
+msgid ""
+"Default color of terminal background, as a color specification (can be HTML-"
+"style hex digits, or a color name such as “red”)."
+msgstr ""
+"Warna latar bawaan terminal, yang ditulis dalam bentuk spesifikasi warna "
+"(boleh berupa kode heksa HTML, atau nama warna misalnya \"red\")."
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.h:17
+msgid "Palette for terminal applications"
+msgstr "Palet untuk aplikasi terminal"
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.h:18
+msgid ""
+"Terminals have a 16-color palette that applications inside the terminal can "
+"use. This is that palette, in the form of a colon-separated list of color "
+"names. Color names should be in hex format e.g. “#FF00FF”"
+msgstr ""
+"Terminal memiliki palet 16-warna yang dapat digunakan oleh aplikasi yang "
+"jalan dalam terminal. Palet ini ditulis dalam bentuk daftar warna yang "
+"dibatasi dengan karakter titik dua. Nama warna harus dalam bentuk heksa, "
+"misalnya \"#FF00FF\""
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.h:19
+msgid "Whether to use the colors from the theme for the terminal widget"
+msgstr "Apakah menggunakan warna dari tema sistem untuk widget terminal"
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.h:20
+msgid ""
+"If true, the theme color scheme used for text entry boxes will be used for "
+"the terminal, instead of colors provided by the user."
+msgstr ""
+"Jika berisi true, terminal akan menggunakan skema warna tema untuk kotak "
+"isian teks alih-alih warna yang ditentukan oleh pemakai."
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.h:21
+msgid "Whether to blink the cursor"
+msgstr "Apakah kursor harus berkedip"
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.h:22
+msgid ""
+"The possible values are “system” to use the global cursor blinking settings, "
+"or “on” or “off” to set the mode explicitly."
+msgstr ""
+"Nilai yang mungkin adalah \"system\" untuk memakai pengaturan kedipan kursor "
+"global, atau \"on\" atau \"off\" untuk menata mode secara eksplisit."
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.h:23
+msgid "The cursor appearance"
+msgstr "Penampilan kursor"
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.h:24
+msgid ""
+"The possible values are “block” to use a block cursor, “ibeam” to use a "
+"vertical line cursor, or “underline” to use an underline cursor."
+msgstr ""
+"Nilai yang mungkin adalah \"block\" untuk memakai kursor kotak, \"ibeam\" "
+"untuk memakai kursor garis tegak, atau \"underline\" untuk kursor garis "
+"bawah."
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.h:25
+msgid "Whether to use the system font"
+msgstr "Menentukan memakai fonta sistem"
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.h:26
+msgid ""
+"If true, the terminal will use the desktop-global standard font if it’s "
+"monospace (and the most similar font it can come up with otherwise)."
+msgstr ""
+"Jika bernilai true, maka terminal akan memakai fonta yang diterapkan oleh "
+"destop secara global jika berjenis monospace (dan fonta lainnya yang "
+"sejenis)."
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.h:27
+msgid "Font"
+msgstr "Fonta"
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.h:28
+msgid "A Pango font name. Examples are “Sans 12” or “Monospace Bold 14”."
+msgstr ""
+"Nama fonta Pango. Sebagai contoh \"Sans 12\" atau \"Monospace Bold 14\"."
+
+#: ../plugins/terminal/terminal.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Embedded Terminal"
+msgstr "Terminal Tertanam"
+
+#: ../plugins/terminal/terminal.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Embed a terminal in the bottom pane."
+msgstr "Tanamkan terminal dalam panel bawah."
+
+#: ../plugins/terminal/terminal.py:337
+msgid "C_hange Directory"
+msgstr "Uba_h Direktori"
+
+#. Let's conform to PEP8
+#. ex:ts=4:et:
+#: ../plugins/textsize/gedit-textsize.metainfo.xml.in.h:1
+msgid "Text size"
+msgstr "Ukuran teks"
+
+#: ../plugins/textsize/gedit-textsize.metainfo.xml.in.h:2
+#: ../plugins/textsize/textsize.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Easily increase and decrease the text size"
+msgstr "Memperbesar dan memperkecil ukuran teks secara mudah"
+
+#: ../plugins/textsize/textsize/__init__.py:54
+msgid "_Normal size"
+msgstr "Ukuran _normal"
+
+#: ../plugins/textsize/textsize/__init__.py:56
+msgid "S_maller Text"
+msgstr "Teks Lebih _Kecil"
+
+#: ../plugins/textsize/textsize/__init__.py:58
+msgid "_Larger Text"
+msgstr "Teks _Lebih Besar"
+
+#. ex:ts=4:et:
+#: ../plugins/textsize/textsize.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Text Size"
+msgstr "Ukuran Teks"
+
+#: ../plugins/translate/gedit-translate.metainfo.xml.in.h:1
+#: ../plugins/translate/translate.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Translate"
+msgstr "Menerjemahkan"
+
+#: ../plugins/translate/gedit-translate.metainfo.xml.in.h:2
+#: ../plugins/translate/translate.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Translates text into different languages"
+msgstr "Menerjemahkan teks ke dalam bahasa yang berbeda"
+
+#: ../plugins/translate/org.gnome.gedit.plugins.translate.gschema.xml.h:1
+msgid "Where translation output is shown"
+msgstr "Di mana terjemahan keluaran ditampilkan"
+
+#: ../plugins/translate/org.gnome.gedit.plugins.translate.gschema.xml.h:2
+msgid ""
+"If true, output of the translation is inserted in the document window if not "
+"in the Output Translate Window."
+msgstr ""
+"Jika true, keluaran terjemahan dimasukkan ke dalam jendela dokumen jika "
+"tidak pada Jendela Hasil Terjemahan."
+
+#: ../plugins/translate/org.gnome.gedit.plugins.translate.gschema.xml.h:3
+msgid "Language pair used"
+msgstr "Pasangan bahasa yang digunakan"
+
+#: ../plugins/translate/org.gnome.gedit.plugins.translate.gschema.xml.h:4
+msgid "Language pair used to translate from one language to another"
+msgstr ""
+"Pasangan bahasa digunakan untuk menerjemahkan dari satu bahasa ke bahasa "
+"lainnya"
+
+#: ../plugins/translate/org.gnome.gedit.plugins.translate.gschema.xml.h:5
+msgid "API key for remote web service"
+msgstr "Kunci API untuk layanan web jarak jauh"
+
+#: ../plugins/translate/org.gnome.gedit.plugins.translate.gschema.xml.h:6
+msgid "Remote web service to use"
+msgstr "Layanan web jarak jauh untuk digunakan"
+
+#: ../plugins/translate/translate/__init__.py:73
+#, python-brace-format
+msgid "Translations powered by {0}"
+msgstr "Terjemahkan ditenagai oleh {0}"
+
+#: ../plugins/translate/translate/__init__.py:76
+msgid "Translate Console"
+msgstr "Konsol Terjemahan"
+
+#: ../plugins/translate/translate/__init__.py:152
+#, python-brace-format
+msgid "Translate selected text [{0}]"
+msgstr "Terjemahkan teks terpilih [{0}]"
+
+#: ../plugins/translate/translate/preferences.py:85
+msgid "API Key"
+msgstr "Kunci API"
+
+#: ../plugins/translate/translate/services/yandex.py:65
+msgid ""
+"You need to obtain a free API key at <a href='https://tech.yandex.com/"
+"translate/'>https://tech.yandex.com/translate/</a>"
+msgstr ""
+"Anda perlu mendapatkan kunci API bebas di<a href='https://tech.yandex.com/"
+"translate/'>https://tech.yandex.com/translate/</a>"
+
+#: ../plugins/translate/translate/ui/preferences.ui.h:1
+msgid "Translation languages:"
+msgstr "Bahasa terjemahan:"
+
+#: ../plugins/translate/translate/ui/preferences.ui.h:2
+msgid "Where to output translation:"
+msgstr "Lokasi untuk keluaran terjemahan:"
+
+#: ../plugins/translate/translate/ui/preferences.ui.h:3
+msgid "Same document window"
+msgstr "Jendela dokumen yang sama"
+
+#: ../plugins/translate/translate/ui/preferences.ui.h:4
+msgid "Translate console (bottom panel)"
+msgstr "Konsol terjemahan (panel bawah)"
+
+#: ../plugins/translate/translate/ui/preferences.ui.h:5
+msgid "Translation service:"
+msgstr "Layanan terjemahan:"
+
+#: ../plugins/wordcompletion/gedit-word-completion-configure.ui.h:1
+msgid "Interactive completion"
+msgstr "Penyelesaian interaktif"
+
+#: ../plugins/wordcompletion/gedit-word-completion-configure.ui.h:2
+msgid "Minimum word size:"
+msgstr "Ukuran kata minimum:"
+
+#: ../plugins/wordcompletion/gedit-wordcompletion.metainfo.xml.in.h:1
+msgid "Word completion"
+msgstr "Penyelesaian kata"
+
+#: ../plugins/wordcompletion/gedit-wordcompletion.metainfo.xml.in.h:2
+msgid ""
+"Propose automatic completion using words already present in the document"
+msgstr ""
+"Usulkan pelengkapan otomatis memakai kata-kata yang telah ada dalam dokumen"
+
+#: ../plugins/wordcompletion/gedit-word-completion-plugin.c:185
+msgid "Document Words"
+msgstr "Kata Dokumen"
+
+#: ../plugins/wordcompletion/org.gnome.gedit.plugins.wordcompletion.gschema.xml.h:1
+msgid "Interactive Completion"
+msgstr "Penyelesaian Interaktif"
+
+#: ../plugins/wordcompletion/org.gnome.gedit.plugins.wordcompletion.gschema.xml.h:2
+msgid "Whether to enable interactive completion."
+msgstr "Apakah mengaktifkan penyelesaian interaktif."
+
+#: ../plugins/wordcompletion/org.gnome.gedit.plugins.wordcompletion.gschema.xml.h:3
+msgid "Minimum Word Size"
+msgstr "Ukuran Kata Minimum"
+
+#: ../plugins/wordcompletion/org.gnome.gedit.plugins.wordcompletion.gschema.xml.h:4
+msgid "The minimum word size to complete."
+msgstr "Ukuran kata minimum yang dilengkapkan."
+
+#: ../plugins/wordcompletion/wordcompletion.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Word Completion"
+msgstr "Penyelesaian Kata"
+
+#: ../plugins/wordcompletion/wordcompletion.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Word completion using the completion framework"
+msgstr "Penyelesaian kata memakai kerangka kerja penyelesaian"
+
+#: ../plugins/zeitgeist/gedit-zeitgeist.metainfo.xml.in.h:1
+msgid "Zeitgeist Data provider"
+msgstr "Penyedia Data Zeitgeist"
+
+#: ../plugins/zeitgeist/gedit-zeitgeist.metainfo.xml.in.h:2
+msgid ""
+"Records user activity and giving easy access to recently-used and frequently-"
+"used files"
+msgstr ""
+"Merekam aktivitas pengguna dan memberikan askes yang mudah ke berkas yang "
+"baru-baru ini dipakai dan sering dipakai"
+
+#: ../plugins/zeitgeist/zeitgeist.plugin.desktop.in.h:1
+msgid "Zeitgeist dataprovider"
+msgstr "Penyedia data Zeitgeist"
+
+#: ../plugins/zeitgeist/zeitgeist.plugin.desktop.in.h:2
+msgid "Logs access and leave event for documents used with gedit"
+msgstr "Mencatat log kejadian akses dan pergi untuk dokumen yang memakai gedit"
+
+#~ msgid "Welcome!"
+#~ msgstr "Selamat Datang!"
diff --git a/po/is.po b/po/is.po
new file mode 100644
index 0000000..b3ddad5
--- /dev/null
+++ b/po/is.po
@@ -0,0 +1,2043 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: gedit\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2010-11-07 13:11+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2004-03-13 06:29-0000\n"
+"Last-Translator: helgi <helgi@trance.is>\n"
+"Language-Team: Icelandic <gnome@techattack.nu>\n"
+"Language: is\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+
+#: ../plugins/bookmarks/bookmarks.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Bookmarks"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/bookmarks/bookmarks.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Easy document navigation with bookmarks"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/bookmarks/gedit-bookmarks-plugin.c:197
+msgid "Toggle Bookmark"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/bookmarks/gedit-bookmarks-plugin.c:198
+msgid "Toggle bookmark status of the current line"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/bookmarks/gedit-bookmarks-plugin.c:200
+msgid "Goto Next Bookmark"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/bookmarks/gedit-bookmarks-plugin.c:201
+msgid "Goto the next bookmark"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/bookmarks/gedit-bookmarks-plugin.c:203
+msgid "Goto Previous Bookmark"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/bookmarks/gedit-bookmarks-plugin.c:204
+msgid "Goto the previous bookmark"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/bracketcompletion/bracketcompletion.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Automatically adds closing brackets."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/bracketcompletion/bracketcompletion.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Bracket Completion"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/charmap/charmap.plugin.desktop.in.in.h:1
+#: ../plugins/charmap/gedit-charmap-plugin.c:337
+msgid "Character Map"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/charmap/charmap.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Insert special characters just by clicking on them."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/codecomment/codecomment.plugin.desktop.in.in.h:1
+#, fuzzy
+msgid "Code comment"
+msgstr "_Innihald"
+
+#: ../plugins/codecomment/codecomment.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Comment out or uncomment a selected block of code."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/codecomment/codecomment.py:90
+#, fuzzy
+msgid "Co_mment Code"
+msgstr "_Innihald"
+
+#: ../plugins/codecomment/codecomment.py:92
+#, fuzzy
+msgid "Comment the selected code"
+msgstr "Klippa val"
+
+#: ../plugins/codecomment/codecomment.py:96
+msgid "U_ncomment Code"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/codecomment/codecomment.py:98
+msgid "Uncomment the selected code"
+msgstr ""
+
+#. ex:ts=4:et:
+#: ../plugins/colorpicker/colorpicker.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Color Picker"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/colorpicker/colorpicker.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Pick a color from a dialog and insert its hexadecimal representation."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/colorpicker/colorpicker.py:77
+#, fuzzy
+msgid "Pick _Color..."
+msgstr "Veldu lit"
+
+#: ../plugins/colorpicker/colorpicker.py:78
+#, fuzzy
+msgid "Pick a color from a dialog"
+msgstr "Veldu lit"
+
+#: ../plugins/colorpicker/colorpicker.py:188
+#, fuzzy
+msgid "Pick Color"
+msgstr "Veldu lit"
+
+#: ../plugins/colorpicker/colorpicker.py:195
+msgid "_Insert"
+msgstr "_Innsetja"
+
+#. ex:ts=4:et:
+#: ../plugins/commander/commander.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Command line interface for advanced editing"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/commander/commander.plugin.desktop.in.in.h:2
+#, fuzzy
+msgid "Commander"
+msgstr "Skipu_n:"
+
+#. ex:set ts=8 noet:
+#: ../plugins/drawspaces/drawspaces.plugin.desktop.in.in.h:1
+#: ../plugins/drawspaces/org.gnome.gedit.plugins.drawspaces.gschema.xml.in.in.h:1
+#, fuzzy
+msgid "Draw Spaces"
+msgstr "Vista"
+
+#: ../plugins/drawspaces/drawspaces.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Draw Spaces and Tabs"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-plugin.ui.h:1
+msgid "Draw leading spaces"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-plugin.ui.h:2
+msgid "Draw new lines"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-plugin.ui.h:3
+msgid "Draw non-breaking spaces"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-plugin.ui.h:4
+#, fuzzy
+msgid "Draw spaces"
+msgstr "Víetnamska"
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-plugin.ui.h:5
+msgid "Draw spaces in text"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-plugin.ui.h:6
+msgid "Draw tabs"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-plugin.ui.h:7
+msgid "Draw trailing spaces"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-plugin.c:134
+msgid "Show _White Space"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-plugin.c:135
+msgid "Show spaces and tabs"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/drawspaces/org.gnome.gedit.plugins.drawspaces.gschema.xml.in.in.h:2
+msgid "Enabled"
+msgstr "Virkur"
+
+#: ../plugins/drawspaces/org.gnome.gedit.plugins.drawspaces.gschema.xml.in.in.h:3
+msgid "If TRUE drawing will be enabled."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/drawspaces/org.gnome.gedit.plugins.drawspaces.gschema.xml.in.in.h:4
+msgid "The type of spaces to be drawn."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/joinlines/joinlines.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Join several lines or split long ones"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/joinlines/joinlines.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Join/Split Lines"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/joinlines/joinlines.py:56
+#, fuzzy
+msgid "_Join Lines"
+msgstr "_Fara í Línu"
+
+#: ../plugins/joinlines/joinlines.py:57
+#, fuzzy
+msgid "Join the selected lines"
+msgstr "Afrita val"
+
+#: ../plugins/joinlines/joinlines.py:59
+#, fuzzy
+msgid "_Split Lines"
+msgstr "_Fara í Línu"
+
+#: ../plugins/joinlines/joinlines.py:60
+#, fuzzy
+msgid "Split the selected lines"
+msgstr "Klippa val"
+
+#. ex:ts=4:et:
+#: ../plugins/multiedit/multiedit.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Edit document in multiple places at once"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Multi Edit"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:301
+msgid "Added edit point..."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:637
+msgid "Column Mode..."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:759
+msgid "Removed edit point..."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:922
+msgid "Cancelled column mode..."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:1260
+msgid "Enter column edit mode using selection"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:1261
+msgid "Enter <b>smart</b> column edit mode using selection"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:1262
+msgid "<b>Smart</b> column align mode using selection"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:1263
+msgid "<b>Smart</b> column align mode with additional space using selection"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:1265
+msgid "Toggle edit point"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:1266
+msgid "Add edit point at beginning of line/selection"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:1267
+msgid "Add edit point at end of line/selection"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:1268
+msgid "Align edit points"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:1269
+msgid "Align edit points with additional space"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:1305
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/windowhelper.py:70
+msgid "Multi Edit Mode"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/windowhelper.py:70
+msgid "Start multi edit mode"
+msgstr ""
+
+#. ex:ts=4:et:
+#: ../plugins/textsize/textsize.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Easily increase and decrease the text size"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/textsize/textsize.plugin.desktop.in.in.h:2
+#, fuzzy
+msgid "Text Size"
+msgstr "Sýna stærð"
+
+#: ../plugins/sessionsaver/__init__.py:64
+msgid "Sa_ved sessions"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/sessionsaver/__init__.py:65
+#, fuzzy
+msgid "_Save current session"
+msgstr "Vista núverandi skjal"
+
+#: ../plugins/sessionsaver/__init__.py:65
+#, fuzzy
+msgid "Save the current document list as a new session"
+msgstr "Vista núverandi skjal"
+
+#: ../plugins/sessionsaver/__init__.py:66
+msgid "_Manage saved sessions..."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/sessionsaver/__init__.py:66
+msgid "Open the saved session manager"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/sessionsaver/__init__.py:106
+#, python-format
+msgid "Recover '%s' session"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/sessionsaver/dialogs.py:167
+msgid "Session Name"
+msgstr ""
+
+#. ex:ts=4:et:
+#: ../plugins/sessionsaver/sessionsaver.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Save and restore your working sessions"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/sessionsaver/sessionsaver.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Session Saver"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/sessionsaver/sessionsaver.ui.h:1
+#, fuzzy
+msgid "Save session"
+msgstr "Vista Sem"
+
+#: ../plugins/sessionsaver/sessionsaver.ui.h:2
+msgid "Saved Sessions"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/sessionsaver/sessionsaver.ui.h:3
+msgid "Session name:"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/smartspaces/smartspaces.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Forget you're not using tabulations."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/smartspaces/smartspaces.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Smart Spaces"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/terminal/terminal.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Embed a terminal in the bottom pane."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/terminal/terminal.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Embedded Terminal"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/terminal/terminal.py:307
+#, fuzzy
+msgid "Terminal"
+msgstr "Taílenska"
+
+#: ../plugins/terminal/terminal.py:329
+#, fuzzy
+msgid "C_hange Directory"
+msgstr "Breyta _í:"
+
+#: ../plugins/wordcompletion/gedit-word-completion-plugin.c:146
+#, fuzzy
+msgid "Document Words"
+msgstr "_Skjöl"
+
+#: ../plugins/wordcompletion/wordcompletion.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Word Completion"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/wordcompletion/wordcompletion.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Word completion using the completion framework"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/synctex/synctex.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "SyncTeX"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/synctex/synctex.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Synchronize between LaTeX and PDF with gedit and evince."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/synctex/synctex/synctex.py:280
+#: ../plugins/synctex/synctex/synctex.py:281
+msgid "Forward Search"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/gedit-taglist-plugin.c:165
+#: ../plugins/taglist/gedit-taglist-plugin-panel.c:697
+#: ../plugins/taglist/gedit-taglist-plugin-panel.c:713
+msgid "Tags"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/gedit-taglist-plugin-panel.c:608
+msgid "Select the group of tags you want to use"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/gedit-taglist-plugin-panel.c:627
+#, fuzzy
+msgid "_Preview"
+msgstr "Prentunarforsýn"
+
+#: ../plugins/taglist/gedit-taglist-plugin-panel.c:694
+msgid "Available Tag Lists"
+msgstr ""
+
+#. ex:ts=8:noet:
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:1
+msgid "Abbreviated form"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:2
+#, fuzzy
+msgid "Abbreviation"
+msgstr "Armenskt"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:3
+msgid "Above"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:4
+msgid "Accessibility key character"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:5
+msgid "Acronym"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:6
+msgid "Align"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:7
+msgid "Alignment character"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:8
+msgid "Alternative"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:9
+msgid "Anchor"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:10
+msgid "Anchor URI"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:11
+msgid "Applet class file code"
+msgstr ""
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:13
+msgid "Applet class file code (deprecated)"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:14
+msgid "Array"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:15
+msgid "Associated information"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:16
+msgid "Author info"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:17
+msgid "Axis related headers"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:18
+#, fuzzy
+msgid "Background color"
+msgstr "Bakgrunnslitur"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:20
+#, fuzzy
+msgid "Background color (deprecated)"
+msgstr "Bakgrunnslitur"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:21
+#, fuzzy
+msgid "Background texture tile"
+msgstr "Bakgrunnslitur"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:23
+#, fuzzy
+msgid "Background texture tile (deprecated)"
+msgstr "Bakgrunnslitur"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:24
+msgid "Base URI"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:25
+#, fuzzy
+msgid "Base font"
+msgstr "Nota letur á miða"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:27
+msgid "Base font (deprecated)"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:28
+msgid "Bold"
+msgstr "Feitletrað"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:29
+#, fuzzy
+msgid "Border"
+msgstr "Feitletrað"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:31
+msgid "Border (deprecated)"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:32
+msgid "Border color"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:33
+msgid "Cell rowspan"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:34
+#, fuzzy
+msgid "Center"
+msgstr "Almennt"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:36
+msgid "Center (deprecated)"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:37
+msgid "Character encoding of linked resource"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:38
+msgid "Checked (state)"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:39
+msgid "Checked state"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:40
+msgid "Citation"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:41
+msgid "Cite reason for change"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:42
+msgid "Class implementation ID"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:43
+msgid "Class list"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:44
+msgid "Clear text flow control"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:45
+msgid "Code content type"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:46
+msgid "Color of selected links"
+msgstr ""
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:48
+msgid "Color of selected links (deprecated)"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:49
+msgid "Column span"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:50
+msgid "Columns"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:51
+#, fuzzy
+msgid "Comment"
+msgstr "_Innihald"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:52
+msgid "Computer code fragment"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:53
+#, fuzzy
+msgid "Content scheme"
+msgstr "_Innihald"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:54
+#, fuzzy
+msgid "Content type"
+msgstr "_Innihald"
+
+#. The "type" attribute is deprecated for the "ol" tag only,
+#. since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:57
+#, fuzzy
+msgid "Content type (deprecated)"
+msgstr "_Innihald"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:58
+#, fuzzy
+msgid "Coordinates"
+msgstr "_Innihald"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:59
+msgid "DIV Style container"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:60
+msgid "DIV container"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:61
+msgid "Date and time of change"
+msgstr ""
+
+#. NOTE: used in "object" tag
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:63
+msgid "Declare flag"
+msgstr ""
+
+#. Translators: DEFER is an optional attribute of the <script> tag.
+#. It indicates that the script is not going to generate any document
+#. content. The browser can continue parsing and drawing the page.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:67
+msgid "Defer attribute"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:68
+#, fuzzy
+msgid "Definition description"
+msgstr "_Lýsing"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:69
+msgid "Definition list"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:70
+msgid "Definition term"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:71
+#, fuzzy
+msgid "Deleted text"
+msgstr "Eyða"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:72
+#, fuzzy
+msgid "Direction"
+msgstr "_Lýsing"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:73
+msgid "Directionality"
+msgstr ""
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:75
+msgid "Directionality (deprecated)"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:76
+msgid "Directory list"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:77
+#, fuzzy
+msgid "Disabled"
+msgstr "Virkur"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:78
+#, fuzzy
+msgid "Document base"
+msgstr "_Skjöl"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:79
+#, fuzzy
+msgid "Document body"
+msgstr "_Skjöl"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:80
+#, fuzzy
+msgid "Document head"
+msgstr "_Skjöl"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:81
+#, fuzzy
+msgid "Document title"
+msgstr "_Skjöl"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:82
+#, fuzzy
+msgid "Document type"
+msgstr "_Skjöl"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:83
+#, fuzzy
+msgid "Element ID"
+msgstr "_Skjöl"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:84
+msgid "Embedded object"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:85
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:9
+msgid "Emphasis"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:86
+msgid "Encode type"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:87
+msgid "Figure"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:88
+#, fuzzy
+msgid "Font face"
+msgstr "Heiti leturs"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:90
+msgid "Font face (deprecated)"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:91
+#, fuzzy
+msgid "For label"
+msgstr "merki"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:92
+msgid "Forced line break"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:93
+#, fuzzy
+msgid "Form"
+msgstr "Venjulegt"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:94
+msgid "Form action handler"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:95
+msgid "Form control group"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:96
+msgid "Form field label text"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:97
+msgid "Form input"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:98
+msgid "Form input type"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:99
+msgid "Form method"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:100
+msgid "Forward link"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:101
+#, fuzzy
+msgid "Frame"
+msgstr "Nafn:"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:102
+#, fuzzy
+msgid "Frame border"
+msgstr "_Öfugri röð"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:103
+msgid "Frame render parts"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:104
+msgid "Frame source"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:105
+#, fuzzy
+msgid "Frame spacing"
+msgstr "Víetnamska"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:106
+msgid "Frame target"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:107
+msgid "Frameborder"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:108
+#, fuzzy
+msgid "Frameset"
+msgstr "Færeyska"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:109
+msgid "Frameset columns"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:110
+msgid "Frameset rows"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:111
+msgid "Framespacing"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:112
+msgid "Generic embedded object"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:113
+msgid "Generic metainformation"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:114
+#, fuzzy
+msgid "Generic span"
+msgstr "Almennt"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:115
+msgid "HREF URI"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:116
+msgid "HTML root element"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:117
+msgid "HTML version"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:118
+msgid "HTML — Special Characters"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:119
+msgid "HTML — Tags"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:120
+msgid "HTTP header name"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:121
+msgid "Header cell IDs"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:122
+msgid "Heading"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:123
+msgid "Heading 1"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:124
+msgid "Heading 2"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:125
+msgid "Heading 3"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:126
+msgid "Heading 4"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:127
+msgid "Heading 5"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:128
+msgid "Heading 6"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:129
+msgid "Height"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:130
+msgid "Horizontal rule"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:131
+msgid "Horizontal space"
+msgstr ""
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:133
+msgid "Horizontal space (deprecated)"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:134
+msgid "I18N BiDi override"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:135
+msgid "Image"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:136
+msgid "Image map"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:137
+msgid "Image map area"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:138
+msgid "Image map name"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:139
+msgid "Image source"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:140
+msgid "Inline frame"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:141
+msgid "Inline layer"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:142
+#, fuzzy
+msgid "Inserted text"
+msgstr "Stillingar dags/tíma"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:143
+msgid "Instance definition"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:144
+#, fuzzy
+msgid "Italic text"
+msgstr "Skáletrað"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:145
+msgid "Java applet"
+msgstr ""
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:147
+msgid "Java applet (deprecated)"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:148
+#, fuzzy
+msgid "Label"
+msgstr "merki"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:149
+#, fuzzy
+msgid "Language code"
+msgstr "Tungumál"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:150
+msgid "Large text style"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:151
+msgid "Layer"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:152
+#, fuzzy
+msgid "Link color"
+msgstr "Veldu lit"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:154
+#, fuzzy
+msgid "Link color (deprecated)"
+msgstr "Veldu lit"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:155
+msgid "List item"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:156
+msgid "List of MIME types for file upload"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:157
+msgid "List of supported character sets"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:158
+msgid "Listing"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:159
+msgid "Local change to font"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:160
+#, fuzzy
+msgid "Long description link"
+msgstr "_Lýsing"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:161
+msgid "Long quotation"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:162
+msgid "Mail link"
+msgstr ""
+
+#. Supported in XHTML 1.0 Frameset DTD only.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:164
+msgid "Margin pixel height"
+msgstr ""
+
+#. Supported in XHTML 1.0 Frameset DTD only.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:166
+msgid "Margin pixel width"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:167
+msgid "Marquee"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:168
+msgid "Maximum length of text field"
+msgstr ""
+
+#. Here I take some liberties: There's no mandatory attributes,
+#. but those are most common, and will likely be used.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:171
+msgid "Media-independent link"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:172
+msgid "Menu list"
+msgstr ""
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:174
+msgid "Menu list (deprecated)"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:175
+msgid "Multi-line text field"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:176
+msgid "Multicolumn"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:177
+msgid "Multiple"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:178
+#, fuzzy
+msgid "Name"
+msgstr "Nafn:"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:179
+msgid "Named property value"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:180
+msgid "Next ID"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:181
+msgid "No URI"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:182
+msgid "No embedded objects"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:183
+msgid "No frames"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:184
+msgid "No layers"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:185
+msgid "No line break"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:186
+#, fuzzy
+msgid "No resize"
+msgstr "Sýna stærð"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:187
+msgid "No script"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:188
+msgid "No shade"
+msgstr ""
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:190
+msgid "No shade (deprecated)"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:191
+msgid "No word wrap"
+msgstr ""
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:193
+msgid "No word wrap (deprecated)"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:194
+msgid "Non-breaking space"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:195
+msgid "Note"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:196
+#, fuzzy
+msgid "Object applet file"
+msgstr "Opna skrá"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:198
+#, fuzzy
+msgid "Object applet file (deprecated)"
+msgstr "Opna skrá"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:199
+msgid "Object data reference"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:200
+msgid "Offset for alignment character"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:201
+msgid "OnBlur event"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:202
+#, fuzzy
+msgid "OnChange event"
+msgstr "Bre_yta"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:203
+msgid "OnClick event"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:204
+msgid "OnDblClick event"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:205
+msgid "OnFocus event"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:206
+msgid "OnKeyDown event"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:207
+msgid "OnKeyPress event"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:208
+msgid "OnKeyUp event"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:209
+msgid "OnLoad event"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:210
+msgid "OnMouseDown event"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:211
+msgid "OnMouseMove event"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:212
+msgid "OnMouseOut event"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:213
+msgid "OnMouseOver event"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:214
+msgid "OnMouseUp event"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:215
+msgid "OnReset event"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:216
+msgid "OnSelect event"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:217
+msgid "OnSubmit event"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:218
+msgid "OnUnload event"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:219
+msgid "Option group"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:220
+#, fuzzy
+msgid "Option selector"
+msgstr "Leturval"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:221
+msgid "Ordered list"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:222
+msgid "Output media"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:223
+msgid "Paragraph"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:224
+msgid "Paragraph class"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:225
+msgid "Paragraph style"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:226
+msgid "Preformatted listing"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:227
+#, fuzzy
+msgid "Preformatted text"
+msgstr "Forsýna texta"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:228
+msgid "Profile metainfo dictionary"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:229
+msgid "Prompt message"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:230
+msgid "Push button"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:231
+#, fuzzy
+msgid "Quote"
+msgstr "Hætta"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:232
+#, fuzzy
+msgid "Range"
+msgstr "Bre_yta"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:233
+msgid "ReadOnly text and password"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:234
+msgid "Reduced spacing"
+msgstr ""
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:236
+msgid "Reduced spacing (deprecated)"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:237
+#, fuzzy
+msgid "Reverse link"
+msgstr "_Öfugri röð"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:238
+msgid "Root"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:239
+msgid "Rows"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:240
+msgid "Rulings between rows and columns"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:241
+msgid "Sample program output, scripts"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:242
+msgid "Scope covered by header cells"
+msgstr ""
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:244
+msgid "Script language name"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:245
+msgid "Script statements"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:246
+msgid "Scrollbar"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:247
+msgid "Selectable option"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:248
+#, fuzzy
+msgid "Selected"
+msgstr "_Vista Valið"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:249
+msgid "Server-side image map"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:250
+#, fuzzy
+msgid "Shape"
+msgstr "Vista"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:251
+msgid "Short inline quotation"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:252
+msgid "Single line prompt"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:253
+#, fuzzy
+msgid "Size"
+msgstr "Sýna stærð"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:255
+msgid "Size (deprecated)"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:256
+#, fuzzy
+msgid "Small text style"
+msgstr "Allar Texta Skrár"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:257
+msgid "Soft line break"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:258
+msgid "Sound"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:259
+msgid "Source"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:260
+msgid "Space-separated archive list"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:261
+#, fuzzy
+msgid "Spacer"
+msgstr "Útskipta"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:262
+msgid "Spacing between cells"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:263
+msgid "Spacing within cells"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:264
+#, fuzzy
+msgid "Span"
+msgstr "Spænska"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:265
+msgid "Square root"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:266
+msgid "Standby load message"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:267
+#, fuzzy
+msgid "Starting sequence number"
+msgstr "Sýna &línu númer"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:269
+#, fuzzy
+msgid "Starting sequence number (deprecated)"
+msgstr "Sýna &línu númer"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:270
+#, fuzzy
+msgid "Strike-through text"
+msgstr "Yfirstrikun"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:272
+#, fuzzy
+msgid "Strike-through text (deprecated)"
+msgstr "Yfirstrikun"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:273
+#, fuzzy
+msgid "Strike-through text style"
+msgstr "Yfirstrikun"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:275
+#, fuzzy
+msgid "Strike-through text style (deprecated)"
+msgstr "Yfirstrikun"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:276
+msgid "Strong emphasis"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:277
+msgid "Style info"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:278
+msgid "Subscript"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:279
+#, fuzzy
+msgid "Superscript"
+msgstr "_Lýsing"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:280
+msgid "Tab order position"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:281
+#, fuzzy
+msgid "Table"
+msgstr "Virkur"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:282
+msgid "Table body"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:283
+msgid "Table caption"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:284
+msgid "Table column group properties"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:285
+msgid "Table column properties"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:286
+msgid "Table data cell"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:287
+msgid "Table footer"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:288
+msgid "Table header"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:289
+msgid "Table header cell"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:290
+msgid "Table row"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:291
+msgid "Table summary"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:292
+msgid "Target — Blank"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:293
+msgid "Target — Parent"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:294
+msgid "Target — Self"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:295
+msgid "Target — Top"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:296
+msgid "Teletype or monospace text style"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:297
+msgid "Text"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:298
+#, fuzzy
+msgid "Text color"
+msgstr "Texta Litur"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:300
+#, fuzzy
+msgid "Text color (deprecated)"
+msgstr "Texta Litur"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:301
+msgid "Text entered by user"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:302
+msgid "Title"
+msgstr "Titill"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:303
+msgid "Top margin in pixels"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:304
+msgid "URL"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:305
+#, fuzzy
+msgid "Underlined text style"
+msgstr "Undirstrikun"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:306
+#, fuzzy
+msgid "Unordered list"
+msgstr "Undirstrikun"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:307
+msgid "Use image map"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:308
+msgid "Value"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:309
+msgid "Value interpretation"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:310
+msgid "Variable or program argument"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:311
+msgid "Vertical cell alignment"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:312
+msgid "Vertical space"
+msgstr ""
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:314
+msgid "Vertical space (deprecated)"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:315
+msgid "Visited link color"
+msgstr ""
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:317
+msgid "Visited link color (deprecated)"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:318
+msgid "Width"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:319
+msgid "XHTML 1.0 — Tags"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:1
+msgid "Bibliography (cite)"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:2
+msgid "Bibliography (item)"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:3
+msgid "Bibliography (shortcite)"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:4
+msgid "Bibliography (thebibliography)"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:5
+msgid "Brackets ()"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:6
+msgid "Brackets <>"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:7
+msgid "Brackets []"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:8
+msgid "Brackets {}"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:10
+msgid "File input"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:11
+#, fuzzy
+msgid "Footnote"
+msgstr "Letur"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:12
+msgid "Function cosine"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:13
+msgid "Function e^"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:14
+msgid "Function exp"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:15
+msgid "Function log"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:16
+msgid "Function log10"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:17
+msgid "Function sine"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:18
+#, fuzzy
+msgid "Greek alpha"
+msgstr "Gríska"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:19
+#, fuzzy
+msgid "Greek beta"
+msgstr "Gríska"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:20
+msgid "Greek epsilon"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:21
+#, fuzzy
+msgid "Greek gamma"
+msgstr "Gríska"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:22
+msgid "Greek lambda"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:23
+#, fuzzy
+msgid "Greek rho"
+msgstr "Gríska"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:24
+#, fuzzy
+msgid "Greek tau"
+msgstr "Gríska"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:25
+msgid "Header 0 (chapter)"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:26
+msgid "Header 0 (chapter*)"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:27
+msgid "Header 1 (section)"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:28
+msgid "Header 1 (section*)"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:29
+msgid "Header 2 (subsection)"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:30
+msgid "Header 2 (subsection*)"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:31
+msgid "Header 3 (subsubsection)"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:32
+msgid "Header 3 (subsubsection*)"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:33
+msgid "Header 4 (paragraph)"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:34
+msgid "Header appendix"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:35
+msgid "Item"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:36
+msgid "Item with label"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:37
+msgid "Latex — Tags"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:38
+#, fuzzy
+msgid "List description"
+msgstr "_Lýsing"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:39
+msgid "List enumerate"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:40
+msgid "List itemize"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:41
+msgid "Maths (display)"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:42
+msgid "Maths (inline)"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:43
+msgid "Operator fraction"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:44
+msgid "Operator integral (display)"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:45
+msgid "Operator integral (inline)"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:46
+msgid "Operator sum (display)"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:47
+msgid "Operator sum (inline)"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:48
+#, fuzzy
+msgid "Reference label"
+msgstr "Eiginleikar"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:49
+#, fuzzy
+msgid "Reference ref"
+msgstr "Eiginleikar"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:50
+msgid "Symbol <<"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:51
+msgid "Symbol <="
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:52
+msgid "Symbol >="
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:53
+msgid "Symbol >>"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:54
+msgid "Symbol and"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:55
+msgid "Symbol const"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:56
+msgid "Symbol d-by-dt"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:57
+msgid "Symbol d-by-dt-partial"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:58
+msgid "Symbol d2-by-dt2-partial"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:59
+msgid "Symbol dagger"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:60
+msgid "Symbol em-dash ---"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:61
+msgid "Symbol en-dash --"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:62
+msgid "Symbol equiv"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:63
+msgid "Symbol infinity"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:64
+msgid "Symbol mathspace ,"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:65
+msgid "Symbol mathspace ."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:66
+msgid "Symbol mathspace _"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:67
+msgid "Symbol mathspace __"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:68
+msgid "Symbol simeq"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:69
+msgid "Symbol star"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:70
+msgid "Typeface bold"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:71
+msgid "Typeface italic"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:72
+msgid "Typeface slanted"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:73
+msgid "Typeface type"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:74
+msgid "Unbreakable text"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/taglist.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid ""
+"Provides a method to easily insert commonly used tags/strings into a "
+"document without having to type them."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/taglist.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Tag list"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:1
+msgid "XSLT — Axes"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:2
+msgid "XSLT — Elements"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:3
+msgid "XSLT — Functions"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:4
+msgid "ancestor"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:5
+msgid "ancestor-or-self"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:6
+msgid "attribute"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:7
+msgid "child"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:8
+msgid "descendant"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:9
+msgid "descendant-or-self"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:10
+msgid "following"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:11
+msgid "following-sibling"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:12
+#, fuzzy
+msgid "namespace"
+msgstr "Víetnamska"
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:13
+#, fuzzy
+msgid "parent"
+msgstr "Opna"
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:14
+msgid "preceding"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:15
+msgid "preceding-sibling"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:16
+msgid "self"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/XUL.tags.xml.in.h:1
+msgid "XUL — Tags"
+msgstr ""
diff --git a/po/it.po b/po/it.po
new file mode 100644
index 0000000..3058ff0
--- /dev/null
+++ b/po/it.po
@@ -0,0 +1,892 @@
+# Italian translation of gedit-plugins
+# Copyright (C) 1998-2010, 2011, 2013, 2015, 2017, 2018 Free Software Foundation, Inc.
+# Copyright (C) 2012 The gedit-plugins Copyright Holders
+# This file is distributed under the same license as the gedit-plugins package.
+# Paolo Maggi <maggi@athena.polito.it> 2002
+# Giuseppe <quiquoqua@pn.itnet.it>, 1998.
+# Alessio Frusciante <algol@firenze.linux.it>, 2002.
+# Roberto Rosselli Del Turco <rosselli@ling.unipi.it>, 2003-2005.
+# Milo Casagrande <milo@milo.name>, 2006-2012, 2013, 2015, 2017, 2018.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: gedit-plugins\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?"
+"product=gedit&keywords=I18N+L10N&component=Plugins\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-03-11 08:53+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-03-18 15:35+0100\n"
+"Last-Translator: Milo Casagrande <milo@milo.name>\n"
+"Language-Team: Italian <tp@lists.linux.it>\n"
+"Language: it\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"
+"X-Generator: Poedit 2.0.6\n"
+
+#. ex:ts=8:noet:
+#: ../plugins/bookmarks/bookmarks.plugin.desktop.in.in.h:1
+#: ../plugins/bookmarks/gedit-bookmarks.metainfo.xml.in.h:1
+msgid "Bookmarks"
+msgstr "Segnalibri"
+
+# (ndt) meglio navigazione in questo caso?
+#: ../plugins/bookmarks/bookmarks.plugin.desktop.in.in.h:2
+#: ../plugins/bookmarks/gedit-bookmarks.metainfo.xml.in.h:2
+msgid "Easy document navigation with bookmarks"
+msgstr "Semplice esplorazione dei documenti con i segnalibri"
+
+#: ../plugins/bookmarks/gedit-bookmarks-app-activatable.c:141
+msgid "Toggle Bookmark"
+msgstr "Abilita/Disabilita segnalibro"
+
+#: ../plugins/bookmarks/gedit-bookmarks-app-activatable.c:145
+msgid "Goto Next Bookmark"
+msgstr "Segnalibro successivo"
+
+#: ../plugins/bookmarks/gedit-bookmarks-app-activatable.c:149
+msgid "Goto Previous Bookmark"
+msgstr "Segnalibro precedente"
+
+#: ../plugins/bracketcompletion/bracketcompletion.plugin.desktop.in.in.h:1
+#: ../plugins/bracketcompletion/gedit-bracketcompletion.metainfo.xml.in.h:1
+msgid "Bracket Completion"
+msgstr "Completamento parentesi"
+
+#: ../plugins/bracketcompletion/bracketcompletion.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Automatically adds closing brackets."
+msgstr "Aggiunge automaticamente le parentesi di chiusura"
+
+#: ../plugins/bracketcompletion/gedit-bracketcompletion.metainfo.xml.in.h:2
+msgid "Automatically add a closing bracket when you insert one"
+msgstr "Aggiunge automaticamente una parentesi di chiusura"
+
+#. ex:et:ts=4:
+#: ../plugins/charmap/charmap/__init__.py:57
+#: ../plugins/charmap/charmap.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Character Map"
+msgstr "Tabella caratteri"
+
+#: ../plugins/charmap/charmap.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Insert special characters just by clicking on them."
+msgstr "Inserisce dei caratteri speciali semplicemente facendoci clic."
+
+#: ../plugins/charmap/gedit-charmap.metainfo.xml.in.h:1
+msgid "Charmap"
+msgstr "Tabella caratteri"
+
+#: ../plugins/charmap/gedit-charmap.metainfo.xml.in.h:2
+msgid "Select characters from a character map"
+msgstr "Seleziona caratteri da una tabella"
+
+#. ex:ts=4:et:
+#: ../plugins/codecomment/codecomment.plugin.desktop.in.in.h:1
+#: ../plugins/codecomment/gedit-codecomment.metainfo.xml.in.h:1
+msgid "Code Comment"
+msgstr "Commenta codice"
+
+#: ../plugins/codecomment/codecomment.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Comment out or uncomment a selected block of code."
+msgstr "Commenta o de-commenta un blocco di codice selezionato."
+
+#: ../plugins/codecomment/codecomment.py:119
+msgid "Co_mment Code"
+msgstr "Co_mmenta codice"
+
+#: ../plugins/codecomment/codecomment.py:125
+msgid "U_ncomment Code"
+msgstr "D_e-commenta codice"
+
+#: ../plugins/codecomment/gedit-codecomment.metainfo.xml.in.h:2
+msgid "Comment or uncomment blocks of code"
+msgstr "Commenta o de-commenta blocchi di codice"
+
+#: ../plugins/colorpicker/colorpicker.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Color Picker"
+msgstr "Selettore colore"
+
+#: ../plugins/colorpicker/colorpicker.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Pick a color from a dialog and insert its hexadecimal representation."
+msgstr ""
+"Seleziona un colore da un dialogo e inserisce la sua rappresentazione "
+"esadecimale."
+
+#: ../plugins/colorpicker/colorpicker.py:133
+msgid "Pick _Color…"
+msgstr "Se_leziona colore…"
+
+#: ../plugins/colorpicker/colorpicker.py:173
+msgid "Pick Color"
+msgstr "Seleziona colore"
+
+#. ex:ts=4:et:
+#: ../plugins/colorpicker/gedit-colorpicker.metainfo.xml.in.h:1
+msgid "Color picker"
+msgstr "Selettore colore"
+
+#: ../plugins/colorpicker/gedit-colorpicker.metainfo.xml.in.h:2
+msgid "Select and insert a color from a dialog (for HTML, CSS, PHP)"
+msgstr "Seleziona e inserisci un colore (per HTML, CSS, PHP)"
+
+#: ../plugins/colorschemer/colorschemer.plugin.desktop.in.in.h:1
+#: ../plugins/colorschemer/gedit-colorschemer.metainfo.xml.in.h:1
+#: ../plugins/colorschemer/schemer/__init__.py:50
+#: ../plugins/colorschemer/schemer.ui.h:1
+msgid "Color Scheme Editor"
+msgstr "Editor schema colori"
+
+#: ../plugins/colorschemer/colorschemer.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Source code color scheme editor"
+msgstr "Editor schemi colori per codice sorgente"
+
+#: ../plugins/colorschemer/gedit-colorschemer.metainfo.xml.in.h:2
+msgid "Create and edit the color scheme used for syntax highlighting"
+msgstr "Crea e modifica schemi colori per l'evidenziazione della sintassi"
+
+#: ../plugins/colorschemer/schemer.ui.h:2
+msgid "Bold"
+msgstr "Grassetto"
+
+#: ../plugins/colorschemer/schemer.ui.h:3
+msgid "Italic"
+msgstr "Corsivo"
+
+#: ../plugins/colorschemer/schemer.ui.h:4
+msgid "Underline"
+msgstr "Sottolineato"
+
+#: ../plugins/colorschemer/schemer.ui.h:5
+msgid "Strikethrough"
+msgstr "Testo barrato"
+
+#: ../plugins/colorschemer/schemer.ui.h:6
+msgid "Pick the background color"
+msgstr "Scelta colore di sfondo"
+
+#: ../plugins/colorschemer/schemer.ui.h:7
+msgid "Pick the foreground color"
+msgstr "Scelta colore primo piano"
+
+#: ../plugins/colorschemer/schemer.ui.h:8
+msgid "_Background"
+msgstr "_Sfondo"
+
+#: ../plugins/colorschemer/schemer.ui.h:9
+msgid "_Foreground"
+msgstr "_Primo piano"
+
+#: ../plugins/colorschemer/schemer.ui.h:10
+msgid "_Clear "
+msgstr "_Azzera "
+
+#: ../plugins/colorschemer/schemer.ui.h:11
+msgid "Name"
+msgstr "Nome"
+
+#: ../plugins/colorschemer/schemer.ui.h:12
+msgid "ID"
+msgstr "ID"
+
+#: ../plugins/colorschemer/schemer.ui.h:13
+msgid "Description"
+msgstr "Descrizione"
+
+#: ../plugins/colorschemer/schemer.ui.h:14
+msgid "Author"
+msgstr "Autore"
+
+#: ../plugins/colorschemer/schemer.ui.h:15
+msgid "Sample"
+msgstr "Campione"
+
+#: ../plugins/commander/commander/appactivatable.py:56
+msgid "Commander Mode"
+msgstr "Modalità commander"
+
+#. ex:ts=4:et
+#: ../plugins/commander/commander.plugin.desktop.in.in.h:1
+#: ../plugins/commander/gedit-commander.metainfo.xml.in.h:1
+msgid "Commander"
+msgstr "Commander"
+
+#: ../plugins/commander/commander.plugin.desktop.in.in.h:2
+#: ../plugins/commander/gedit-commander.metainfo.xml.in.h:2
+msgid "Command line interface for advanced editing"
+msgstr "Interfaccia a riga di comando per modifiche avanzate"
+
+#: ../plugins/dashboard/dashboard/dashboard.py:125
+msgid "Empty Document"
+msgstr "Documento vuoto"
+
+#: ../plugins/dashboard/dashboard/dashboard.py:166
+msgid "Type here to search…"
+msgstr "Digitare il termine di ricerca…"
+
+#. ex:ts=4:et:
+#: ../plugins/dashboard/dashboard.plugin.desktop.in.in.h:1
+#: ../plugins/dashboard/gedit-dashboard.metainfo.xml.in.h:1
+msgid "Dashboard"
+msgstr "Dashboard"
+
+#: ../plugins/dashboard/dashboard.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "A Dashboard for new tabs"
+msgstr "Una dashboard per le nuove schede"
+
+#: ../plugins/dashboard/gedit-dashboard.metainfo.xml.in.h:2
+msgid "Displays a grid of recently/most used files upon opening a new tab"
+msgstr ""
+"Visualizza una griglia con i file recenti o più usati quando si apre una "
+"nuova scheda"
+
+# (ndt) opzione quando si seleziona la dimensione
+# della tabulazione
+#: ../plugins/drawspaces/drawspaces.plugin.desktop.in.in.h:1
+#: ../plugins/drawspaces/org.gnome.gedit.plugins.drawspaces.gschema.xml.h:3
+msgid "Draw Spaces"
+msgstr "Traccia gli spazi"
+
+#: ../plugins/drawspaces/drawspaces.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Draw spaces and tabs"
+msgstr "Traccia gli spazi e le tabulazioni"
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-app-activatable.c:160
+#: ../plugins/drawspaces/org.gnome.gedit.plugins.drawspaces.gschema.xml.h:1
+msgid "Show _White Space"
+msgstr "Mostra spazi _bianchi"
+
+#. ex:set ts=8 noet:
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-configurable.ui.h:1
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces.metainfo.xml.in.h:1
+msgid "Draw spaces"
+msgstr "Tracciare gli spazi"
+
+# (NdT) opzione
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-configurable.ui.h:2
+msgid "Draw tabs"
+msgstr "Tracciare le tabulazioni"
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-configurable.ui.h:3
+msgid "Draw new lines"
+msgstr "Tracciare gli a capo"
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-configurable.ui.h:4
+msgid "Draw non-breaking spaces"
+msgstr "Tracciare gli spazi non terminanti"
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-configurable.ui.h:5
+msgid "Draw leading spaces"
+msgstr "Tracciare gli spazi di inizio riga"
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-configurable.ui.h:6
+msgid "Draw spaces in text"
+msgstr "Tracciare gli spazi all'interno del testo"
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-configurable.ui.h:7
+msgid "Draw trailing spaces"
+msgstr "Tracciare gli spazi di fine riga"
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces.metainfo.xml.in.h:2
+msgid "Draw Spaces and Tabs"
+msgstr "Traccia gli spazi e le tabulazioni"
+
+#: ../plugins/drawspaces/org.gnome.gedit.plugins.drawspaces.gschema.xml.h:2
+msgid "If TRUE drawing will be enabled."
+msgstr "Se VERO la visualizzazione degli spazi verrà abilitata."
+
+#: ../plugins/drawspaces/org.gnome.gedit.plugins.drawspaces.gschema.xml.h:4
+msgid "The type of spaces to be drawn."
+msgstr "Il tipo di spazio da disegnare."
+
+#. namespace FindInFilesPlugin
+#. namespace Gedit
+#: ../plugins/findinfiles/dialog.ui.h:1 ../plugins/findinfiles/dialog.vala:53
+#: ../plugins/findinfiles/findinfiles.plugin.desktop.in.in.h:1
+#: ../plugins/findinfiles/gedit-findinfiles.metainfo.xml.in.h:1
+msgid "Find in Files"
+msgstr "Cerca nei file"
+
+#: ../plugins/findinfiles/dialog.ui.h:2 ../plugins/findinfiles/dialog.vala:58
+#: ../plugins/findinfiles/result-panel.vala:63
+msgid "_Close"
+msgstr "_Chiudi"
+
+#: ../plugins/findinfiles/dialog.ui.h:3
+msgctxt "label of the find button"
+msgid "_Find"
+msgstr "_Trova"
+
+#: ../plugins/findinfiles/dialog.ui.h:4
+msgctxt "label on the left of the GtkEntry containing text to search"
+msgid "F_ind "
+msgstr "T_rova "
+
+#: ../plugins/findinfiles/dialog.ui.h:5
+msgid "_In "
+msgstr "_In "
+
+#: ../plugins/findinfiles/dialog.ui.h:6
+msgid "Select a _folder"
+msgstr "Seleziona una car_tella"
+
+#: ../plugins/findinfiles/dialog.ui.h:7
+msgid "_Match case"
+msgstr "_Maiuscole/Minuscole"
+
+#: ../plugins/findinfiles/dialog.ui.h:8
+msgid "Match _entire word only"
+msgstr "Solo parole _intere"
+
+#: ../plugins/findinfiles/dialog.ui.h:9
+msgid "Re_gular expression"
+msgstr "Espressione _regolare"
+
+#: ../plugins/findinfiles/findinfiles.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Find text in all files of a folder."
+msgstr "Cerca il testo in tutti i file di una cartella."
+
+#: ../plugins/findinfiles/gedit-findinfiles.metainfo.xml.in.h:2
+msgid "Find text in all files of a folder"
+msgstr "Cerca il testo in tutti i file di una cartella"
+
+#: ../plugins/findinfiles/plugin.vala:159
+msgid "Find in Files…"
+msgstr "Cerca nei _file…"
+
+#: ../plugins/findinfiles/result-panel.vala:195
+msgid "No results found"
+msgstr "Nessun risultato trovato"
+
+#. The stop button is showed in the bottom-left corner of the TreeView
+#: ../plugins/findinfiles/result-panel.vala:217
+msgid "Stop the search"
+msgstr "Interrompi ricerca"
+
+#. namespace FindInFilesPlugin
+#. namespace Gedit
+#: ../plugins/git/gedit-git.metainfo.xml.in.h:1
+#: ../plugins/git/git.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Git"
+msgstr "Git"
+
+#: ../plugins/git/gedit-git.metainfo.xml.in.h:2
+msgid ""
+"Use git information to display which lines and files changed since last "
+"commit"
+msgstr ""
+"Usa informazioni git per visualizzare le righe e i file con modifiche "
+"dall'ultimo commit"
+
+#: ../plugins/git/git.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Highlight lines that have been changed since the last commit"
+msgstr "Evidenzia le righe modificate dall'ultimo commit"
+
+#: ../plugins/joinlines/gedit-joinlines.metainfo.xml.in.h:1
+msgid "Join lines/ Split lines"
+msgstr "Unisce/Spezza righe"
+
+#: ../plugins/joinlines/gedit-joinlines.metainfo.xml.in.h:2
+msgid "Join or split multiple lines through Ctrl+J and Ctrl+Shift+J"
+msgstr ""
+"Unisce o spezza più righe utilizzando le combinazioni di tasti Ctrl+J e Ctrl"
+"+Maiusc+J"
+
+#: ../plugins/joinlines/joinlines.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Join/Split Lines"
+msgstr "Unisce/Spezza righe"
+
+#: ../plugins/joinlines/joinlines.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Join several lines or split long ones"
+msgstr "Unisce più righe o spezza quelle lunghe"
+
+#: ../plugins/joinlines/joinlines.py:112
+msgid "_Join Lines"
+msgstr "_Unisci righe"
+
+# (NdT) voce di menù
+#: ../plugins/joinlines/joinlines.py:118
+msgid "_Split Lines"
+msgstr "_Dividi righe"
+
+# (ndt) altri suggerimenti sono i benvenuti
+#. ex:ts=4:et:
+#: ../plugins/multiedit/gedit-multiedit.metainfo.xml.in.h:1
+msgid "Multi edit"
+msgstr "Multi-modifica"
+
+#: ../plugins/multiedit/gedit-multiedit.metainfo.xml.in.h:2
+#: ../plugins/multiedit/multiedit.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Edit document in multiple places at once"
+msgstr "Modifica il documento in più parti alla volta"
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/appactivatable.py:44
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/viewactivatable.py:1351
+msgid "Multi Edit Mode"
+msgstr "Modalità multi-modifica"
+
+# (ndt) altri suggerimenti sono i benvenuti
+#. ex:ts=4:et:
+#: ../plugins/multiedit/multiedit.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Multi Edit"
+msgstr "Multi-modifica"
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/viewactivatable.py:317
+msgid "Added edit point…"
+msgstr "Punto di modifica aggiunto…"
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/viewactivatable.py:659
+msgid "Column Mode…"
+msgstr "Modalità colonna…"
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/viewactivatable.py:777
+msgid "Removed edit point…"
+msgstr "Punto di modifica rimosso…"
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/viewactivatable.py:943
+msgid "Cancelled column mode…"
+msgstr "Modalità colonna annullata…"
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/viewactivatable.py:1306
+msgid "Enter column edit mode using selection"
+msgstr "Attiva la modalità di modifica a colonna utilizzando la selezione"
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/viewactivatable.py:1307
+msgid "Enter <b>smart</b> column edit mode using selection"
+msgstr ""
+"Attiva la modalità di modifica <b>intelligente</b> a colonna utilizzando la "
+"selezione"
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/viewactivatable.py:1308
+msgid "<b>Smart</b> column align mode using selection"
+msgstr "Allineamento colonna <b>intelligente</b> utilizzando la selezione"
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/viewactivatable.py:1309
+msgid "<b>Smart</b> column align mode with additional space using selection"
+msgstr ""
+"Allineamento colonna <b>intelligente</b> con spazi aggiuntivi utilizzando la "
+"selezione"
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/viewactivatable.py:1311
+msgid "Toggle edit point"
+msgstr "Attiva/Disattiva punto di modifica"
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/viewactivatable.py:1312
+msgid "Add edit point at beginning of line/selection"
+msgstr "Aggiungi punto di modifica all'inizio della riga/selezione"
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/viewactivatable.py:1313
+msgid "Add edit point at end of line/selection"
+msgstr "Aggiungi punto di modifica alla fine della riga/selezione"
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/viewactivatable.py:1314
+msgid "Align edit points"
+msgstr "Allinea punti di modifica"
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/viewactivatable.py:1315
+msgid "Align edit points with additional space"
+msgstr "Allinea i punti di modifica con spazi aggiuntivi"
+
+#. ex:ts=4:et:
+#: ../plugins/smartspaces/gedit-smartspaces.metainfo.xml.in.h:1
+#: ../plugins/smartspaces/smartspaces.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Smart Spaces"
+msgstr "Spazi intelligenti"
+
+#: ../plugins/smartspaces/gedit-smartspaces.metainfo.xml.in.h:2
+msgid "Allow to unindent like if you were using tabs while you’re using spaces"
+msgstr ""
+"Consente di togliere il rientro dal testo con le tabulazioni anche quando si "
+"usano gli spazi"
+
+#: ../plugins/smartspaces/smartspaces.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Forget you’re not using tabulations."
+msgstr "Dimentica che non sono uso le tabulazioni."
+
+#: ../plugins/synctex/gedit-synctex.metainfo.xml.in.h:1
+#: ../plugins/synctex/synctex.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "SyncTeX"
+msgstr "SyncTeX"
+
+#: ../plugins/synctex/gedit-synctex.metainfo.xml.in.h:2
+msgid "Synchronize between LaTeX and PDF with gedit and evince"
+msgstr "Sincronizza tra LaTeX e PDF con gedit ed Evince"
+
+#: ../plugins/synctex/synctex.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Synchronize between LaTeX and PDF with gedit and evince."
+msgstr "Sincronizza tra LaTeX e PDF con gedit ed Evince"
+
+#: ../plugins/synctex/synctex/synctex.py:343
+msgid "Forward Search"
+msgstr "Cerca in avanti"
+
+#. ex:ts=4:et:
+#: ../plugins/terminal/gedit-terminal.metainfo.xml.in.h:1
+#: ../plugins/terminal/terminal.py:316
+msgid "Terminal"
+msgstr "Terminale"
+
+#: ../plugins/terminal/gedit-terminal.metainfo.xml.in.h:2
+msgid "A simple terminal widget accessible from the bottom panel"
+msgstr "Un terminale incorporato nel riquadro inferiore"
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.h:1
+msgid "Whether to silence terminal bell"
+msgstr "Indica se disabilitare l'avviso acustico"
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.h:2
+msgid ""
+"If true, don’t make a noise when applications send the escape sequence for "
+"the terminal bell."
+msgstr ""
+"Se VERO, non emette rumore quando i programmi mandano la sequenza di escape "
+"per il l'avviso acustico."
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.h:3
+msgid "Number of lines to keep in scrollback"
+msgstr "Numero di righe da mantenere per scorrere all'indietro"
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.h:4
+msgid ""
+"Number of scrollback lines to keep around. You can scroll back in the "
+"terminal by this number of lines; lines that don’t fit in the scrollback are "
+"discarded. If scrollback-unlimited is true, this value is ignored."
+msgstr ""
+"Numero di righe per scorrere all'indietro. È possibile scorrere all'indietro "
+"nel terminale di questo numero di righe, le righe in più vengono scartate. "
+"Se scrollback-unlimited è impostato a VERO, questo valore viene ignorato."
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.h:5
+msgid "Whether an unlimited number of lines should be kept in scrollback"
+msgstr ""
+"Indica se un numero illimitato di righe deve essere mantenuto nello "
+"scorrimento all'indietro"
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.h:6
+msgid ""
+"If true, scrollback lines will never be discarded. The scrollback history is "
+"stored on disk temporarily, so this may cause the system to run out of disk "
+"space if there is a lot of output to the terminal."
+msgstr ""
+"Se VERO, le righe precedenti non verranno mai cancellate. La cronologia "
+"delle righe viene archiviata temporaneamente sul disco, questo potrebbe "
+"causare il superamento dello spazio disponibile se c'è molto output nel "
+"terminale."
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.h:7
+msgid "Whether to scroll to the bottom when a key is pressed"
+msgstr "Indica se scorrere verso il fondo quando viene premuto un tasto"
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.h:8
+msgid "If true, pressing a key jumps the scrollbar to the bottom."
+msgstr ""
+"Se VERO, porta la barra di scorrimento verso il basso alla pressione di un "
+"tasto."
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.h:9
+msgid "Whether to scroll to the bottom when there’s new output"
+msgstr "Indica se scorrere verso il fondo quando è presente nuovo output"
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.h:10
+msgid ""
+"If true, whenever there’s new output the terminal will scroll to the bottom."
+msgstr ""
+"Se VERO, quando ci sarà nuovo output il terminale scorrerà verso il basso."
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.h:11
+msgid "Whether to allow bold text"
+msgstr "Indica se consentire il testo in grassetto"
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.h:12
+msgid "If true, allow applications in the terminal to make text boldface."
+msgstr ""
+"Se VERO, permette ai programmi nel terminale di mostrare testo in grassetto."
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.h:13
+msgid "Default color of text in the terminal"
+msgstr "Colore predefinito del testo nel terminale"
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.h:14
+msgid ""
+"Default color of text in the terminal, as a color specification (can be HTML-"
+"style hex digits, or a color name such as “red”)."
+msgstr ""
+"Colore predefinito del testo nel terminale come specifica di colore (può "
+"essere in stile HTML o il nome di un colore come \"red\")"
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.h:15
+msgid "Default color of terminal background"
+msgstr "Colore predefinito dello sfondo del terminale"
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.h:16
+msgid ""
+"Default color of terminal background, as a color specification (can be HTML-"
+"style hex digits, or a color name such as “red”)."
+msgstr ""
+"Colore predefinito dello sfondo del terminale come specifica di colore (può "
+"essere in stile HTML o il nome di un colore come \"red\")."
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.h:17
+msgid "Palette for terminal applications"
+msgstr "Tavolozza per le applicazioni del terminale"
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.h:18
+msgid ""
+"Terminals have a 16-color palette that applications inside the terminal can "
+"use. This is that palette, in the form of a colon-separated list of color "
+"names. Color names should be in hex format e.g. “#FF00FF”"
+msgstr ""
+"I terminali hanno tavolozze da 16 colori che le applicazioni all'interno del "
+"terminale possono usare. Questa è quella tavolozza, nella forma di una lista "
+"di colori separati da due punti. I nomi dei colori devono essere in formato "
+"esadecimale, per esempio \"#FF00FF\"."
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.h:19
+msgid "Whether to use the colors from the theme for the terminal widget"
+msgstr "Indica se usare i colori dal tema per il widget del terminale"
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.h:20
+msgid ""
+"If true, the theme color scheme used for text entry boxes will be used for "
+"the terminal, instead of colors provided by the user."
+msgstr ""
+"Se VERO, lo schema di colori del tema usato per le caselle di testo sarà "
+"usato per il testo del terminale, invece dei colori forniti dall'utente."
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.h:21
+msgid "Whether to blink the cursor"
+msgstr "Indica se il cursore deve lampeggiare"
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.h:22
+msgid ""
+"The possible values are “system” to use the global cursor blinking settings, "
+"or “on” or “off” to set the mode explicitly."
+msgstr ""
+"I possibili valori sono \"system\" per usare le impostazioni globali del "
+"lampeggio del cursore oppure \"on\" od \"off\" per impostare il cursore in "
+"modo esplicito."
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.h:23
+msgid "The cursor appearance"
+msgstr "L'aspetto del cursore"
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.h:24
+msgid ""
+"The possible values are “block” to use a block cursor, “ibeam” to use a "
+"vertical line cursor, or “underline” to use an underline cursor."
+msgstr ""
+"I valori possibili sono \"block\" per usare un cursore simile a un blocco, "
+"\"ibeam\" per usare una linea verticale oppure \"underline\\\" per usare una "
+"linea orizzontale bassa."
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.h:25
+msgid "Whether to use the system font"
+msgstr "Indica se usare il tipo di carattere di sistema"
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.h:26
+msgid ""
+"If true, the terminal will use the desktop-global standard font if it’s "
+"monospace (and the most similar font it can come up with otherwise)."
+msgstr ""
+"Se VERO, il terminale userà il carattere predefinito se è a spaziatura fissa "
+"(altrimenti il carattere più simile che riuscirà a trovare)."
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.h:27
+msgid "Font"
+msgstr "Carattere"
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.h:28
+msgid "A Pango font name. Examples are “Sans 12” or “Monospace Bold 14”."
+msgstr ""
+"Il nome di un carattere Pango. Per esempio \"Sans 12\" o \"Monospace Bold "
+"14\"."
+
+#: ../plugins/terminal/terminal.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Embedded Terminal"
+msgstr "Terminale integrato"
+
+#: ../plugins/terminal/terminal.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Embed a terminal in the bottom pane."
+msgstr "Incorpora un terminale nel riquadro inferiore"
+
+#: ../plugins/terminal/terminal.py:337
+msgid "C_hange Directory"
+msgstr "Cambia _directory"
+
+#. Let's conform to PEP8
+#. ex:ts=4:et:
+#: ../plugins/textsize/gedit-textsize.metainfo.xml.in.h:1
+msgid "Text size"
+msgstr "Dimensione testo"
+
+#: ../plugins/textsize/gedit-textsize.metainfo.xml.in.h:2
+#: ../plugins/textsize/textsize.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Easily increase and decrease the text size"
+msgstr "Aumenta o riduce facilmente la dimensione del testo"
+
+#: ../plugins/textsize/textsize/__init__.py:54
+msgid "_Normal size"
+msgstr "Dimensione _normale"
+
+#: ../plugins/textsize/textsize/__init__.py:56
+msgid "S_maller Text"
+msgstr "Testo _più piccolo"
+
+#: ../plugins/textsize/textsize/__init__.py:58
+msgid "_Larger Text"
+msgstr "Testo più _grande"
+
+#. ex:ts=4:et:
+#: ../plugins/textsize/textsize.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Text Size"
+msgstr "Dimensione testo"
+
+#: ../plugins/translate/gedit-translate.metainfo.xml.in.h:1
+#: ../plugins/translate/translate.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Translate"
+msgstr "Traduci"
+
+#: ../plugins/translate/gedit-translate.metainfo.xml.in.h:2
+#: ../plugins/translate/translate.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Translates text into different languages"
+msgstr "Traduzione del testo in diverse lingue"
+
+#: ../plugins/translate/org.gnome.gedit.plugins.translate.gschema.xml.h:1
+msgid "Where translation output is shown"
+msgstr "Dove mostrare la traduzione"
+
+#: ../plugins/translate/org.gnome.gedit.plugins.translate.gschema.xml.h:2
+msgid ""
+"If true, output of the translation is inserted in the document window if not "
+"in the Output Translate Window."
+msgstr ""
+"Se VERO, la traduzione viene inserita nella finestra del documento "
+"altrimenti nella finestra di traduzione."
+
+#: ../plugins/translate/org.gnome.gedit.plugins.translate.gschema.xml.h:3
+msgid "Language pair used"
+msgstr "Coppia di lingue"
+
+#: ../plugins/translate/org.gnome.gedit.plugins.translate.gschema.xml.h:4
+msgid "Language pair used to translate from one language to another"
+msgstr "Coppia di lingue usate per tradurre da una all'altra"
+
+#: ../plugins/translate/org.gnome.gedit.plugins.translate.gschema.xml.h:5
+msgid "API key for remote web service"
+msgstr "Chiave API del servizio web remoto"
+
+#: ../plugins/translate/org.gnome.gedit.plugins.translate.gschema.xml.h:6
+msgid "Remote web service to use"
+msgstr "Servizio web remoto da usare"
+
+#: ../plugins/translate/translate/__init__.py:73
+#, python-brace-format
+msgid "Translations powered by {0}"
+msgstr "Traduzione fornite da {0}"
+
+#: ../plugins/translate/translate/__init__.py:76
+msgid "Translate Console"
+msgstr "Console di traduzione"
+
+#: ../plugins/translate/translate/__init__.py:152
+#, python-brace-format
+msgid "Translate selected text [{0}]"
+msgstr "Traduci testo selezionato [{0}]"
+
+#: ../plugins/translate/translate/preferences.py:85
+msgid "API Key"
+msgstr "Chiave API"
+
+#: ../plugins/translate/translate/services/yandex.py:65
+msgid ""
+"You need to obtain a free API key at <a href='https://tech.yandex.com/"
+"translate/'>https://tech.yandex.com/translate/</a>"
+msgstr ""
+"È necessario ottenere una chiave API presso <a href='https://tech.yandex.com/"
+"translate/'>https://tech.yandex.com/translate/</a>"
+
+#: ../plugins/translate/translate/ui/preferences.ui.h:1
+msgid "Translation languages:"
+msgstr "Lingue di traduzione:"
+
+#: ../plugins/translate/translate/ui/preferences.ui.h:2
+msgid "Where to output translation:"
+msgstr "Dove inviare la traduzione:"
+
+#: ../plugins/translate/translate/ui/preferences.ui.h:3
+msgid "Same document window"
+msgstr "Stessa finestra del documento"
+
+#: ../plugins/translate/translate/ui/preferences.ui.h:4
+msgid "Translate console (bottom panel)"
+msgstr "Console di traduzione (riquadro inferiore)"
+
+#: ../plugins/translate/translate/ui/preferences.ui.h:5
+msgid "Translation service:"
+msgstr "Servizio di traduzione:"
+
+#: ../plugins/wordcompletion/gedit-word-completion-configure.ui.h:1
+msgid "Interactive completion"
+msgstr "Completamento interattivo"
+
+#: ../plugins/wordcompletion/gedit-word-completion-configure.ui.h:2
+msgid "Minimum word size:"
+msgstr "Dimensione minima parola:"
+
+#: ../plugins/wordcompletion/gedit-wordcompletion.metainfo.xml.in.h:1
+msgid "Word completion"
+msgstr "Completamento parola"
+
+#: ../plugins/wordcompletion/gedit-wordcompletion.metainfo.xml.in.h:2
+msgid ""
+"Propose automatic completion using words already present in the document"
+msgstr "Propone completamenti automatici per le parole presenti nel documento"
+
+#: ../plugins/wordcompletion/gedit-word-completion-plugin.c:185
+msgid "Document Words"
+msgstr "Parole del documento"
+
+#: ../plugins/wordcompletion/org.gnome.gedit.plugins.wordcompletion.gschema.xml.h:1
+msgid "Interactive Completion"
+msgstr "Completamento interattivo"
+
+#: ../plugins/wordcompletion/org.gnome.gedit.plugins.wordcompletion.gschema.xml.h:2
+msgid "Whether to enable interactive completion."
+msgstr "Indica se abilitare o meno il completamento interattivo."
+
+#: ../plugins/wordcompletion/org.gnome.gedit.plugins.wordcompletion.gschema.xml.h:3
+msgid "Minimum Word Size"
+msgstr "Dimensione minima parola"
+
+#: ../plugins/wordcompletion/org.gnome.gedit.plugins.wordcompletion.gschema.xml.h:4
+msgid "The minimum word size to complete."
+msgstr "La dimensione minima di una parola da completare."
+
+#: ../plugins/wordcompletion/wordcompletion.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Word Completion"
+msgstr "Completamento parola"
+
+#: ../plugins/wordcompletion/wordcompletion.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Word completion using the completion framework"
+msgstr "Completamento delle parole attraverso l'apposito framework"
+
+#: ../plugins/zeitgeist/gedit-zeitgeist.metainfo.xml.in.h:1
+msgid "Zeitgeist Data provider"
+msgstr "Provider dati Zeitgeist"
+
+#: ../plugins/zeitgeist/gedit-zeitgeist.metainfo.xml.in.h:2
+msgid ""
+"Records user activity and giving easy access to recently-used and frequently-"
+"used files"
+msgstr ""
+"Registra l'attività dell'utente e fornisce accesso ai file usati di recente "
+"o i più usati"
+
+#: ../plugins/zeitgeist/zeitgeist.plugin.desktop.in.h:1
+msgid "Zeitgeist dataprovider"
+msgstr "Provider dati Zeitgeist"
+
+#: ../plugins/zeitgeist/zeitgeist.plugin.desktop.in.h:2
+msgid "Logs access and leave event for documents used with gedit"
+msgstr "Registra l'accesso e l'uscita dai documenti usati con gedit"
+
+#~ msgid "Pick _Color..."
+#~ msgstr "Scegli _colore..."
diff --git a/po/ja.po b/po/ja.po
new file mode 100644
index 0000000..eaa2421
--- /dev/null
+++ b/po/ja.po
@@ -0,0 +1,2167 @@
+# gedit ja.po.
+# Copyright (C) 1999,2000,2002-2011 gedit-plugins' COPYRIGHT HOLDER
+# Akira Higuchi <a-higuti@math.sci.hokudai.ac.jp>, 1999
+# Yuusuke Tahara <tahara@gnome.gr.jp>
+# Yukihiro Nakai <nakai@gnome.gr.jp>
+# Akira TAGOH <tagoh@gnome.gr.jp>, 2002.
+# KAMAGASAKO Masatoshi <emerald@gnome.gr.jp>, 2003.
+# Takeshi AIHANA <takeshi.aihana@gmail.com>, 2003-2009.
+# Satoru SATOH <ss@gnome.gr.jp>, 2006.
+# Hideki Yamane (Debian-JP) <henrich@debian.or.jp>, 2009.
+# Takayuki KUSANO <AE5T-KSN@asahi-net.or.jp>, 2010.
+# Jiro Matsuzawa <jmatsuzawa@src.gnome.org>, 2011.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: gedit master\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?"
+"product=gedit&keywords=I18N+L10N&component=Plugins\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-01-11 12:29+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-01-12 22:52+0900\n"
+"Last-Translator: OKANO Takayoshi <kano@na.rim.or.jp>\n"
+"Language-Team: Japanese <gnome-translation@gnome.gr.jp>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: ja\n"
+"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
+
+#: ../plugins/bookmarks/bookmarks.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Bookmarks"
+msgstr "ブックマーク"
+
+#: ../plugins/bookmarks/bookmarks.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Easy document navigation with bookmarks"
+msgstr "ブックマークを使って簡単にドキュメントを閲覧できるようにします"
+
+#: ../plugins/bookmarks/gedit-bookmarks-plugin.c:199
+#, fuzzy
+msgid "Toggle Bookmark"
+msgstr "ブックマーク"
+
+#: ../plugins/bookmarks/gedit-bookmarks-plugin.c:200
+#, fuzzy
+msgid "Toggle bookmark status of the current line"
+msgstr "このウィンドウでステータスバーの表示/非表示を切り替えます"
+
+#: ../plugins/bookmarks/gedit-bookmarks-plugin.c:202
+msgid "Goto Next Bookmark"
+msgstr "次のブックマーク"
+
+#: ../plugins/bookmarks/gedit-bookmarks-plugin.c:203
+#, fuzzy
+msgid "Goto the next bookmark"
+msgstr "次に表示した場所へ進みます"
+
+#: ../plugins/bookmarks/gedit-bookmarks-plugin.c:205
+#, fuzzy
+msgid "Goto Previous Bookmark"
+msgstr "前の場所へ戻ります"
+
+#: ../plugins/bookmarks/gedit-bookmarks-plugin.c:206
+#, fuzzy
+msgid "Goto the previous bookmark"
+msgstr "前のページに戻ります"
+
+#: ../plugins/bracketcompletion/bracketcompletion.plugin.desktop.in.in.h:1
+#, fuzzy
+msgid "Automatically adds closing brackets."
+msgstr "自動検出されたエンコーディング"
+
+#: ../plugins/bracketcompletion/bracketcompletion.plugin.desktop.in.in.h:2
+#, fuzzy
+msgid "Bracket Completion"
+msgstr "バックアップコピーの拡張子"
+
+#: ../plugins/charmap/charmap.plugin.desktop.in.in.h:1
+#: ../plugins/charmap/charmap/__init__.py:51
+#, fuzzy
+msgid "Character Map"
+msgstr "エンコーディング"
+
+#: ../plugins/charmap/charmap.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Insert special characters just by clicking on them."
+msgstr "特殊な文字をクリックしながら挿入していきます。"
+
+#. ex:et:ts=4:
+#: ../plugins/codecomment/codecomment.plugin.desktop.in.in.h:1
+#, fuzzy
+msgid "Code comment"
+msgstr "<!--  --> (コメント) あるいは comment 要素"
+
+#: ../plugins/codecomment/codecomment.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Comment out or uncomment a selected block of code."
+msgstr "選択した範囲をコメントアウトしたり解除します。"
+
+#: ../plugins/codecomment/codecomment.py:88
+#, fuzzy
+msgid "Co_mment Code"
+msgstr "<!--  --> (コメント) あるいは comment 要素"
+
+#: ../plugins/codecomment/codecomment.py:90
+#, fuzzy
+msgid "Comment the selected code"
+msgstr "選択したテキストを削除します"
+
+#: ../plugins/codecomment/codecomment.py:94
+msgid "U_ncomment Code"
+msgstr "コメント・アウトの解除(_N)"
+
+#: ../plugins/codecomment/codecomment.py:96
+#, fuzzy
+msgid "Uncomment the selected code"
+msgstr "選択したテキストを削除します"
+
+#. ex:ts=4:et:
+#: ../plugins/colorpicker/colorpicker.plugin.desktop.in.in.h:1
+#, fuzzy
+msgid "Color Picker"
+msgstr "色のスキーム"
+
+#: ../plugins/colorpicker/colorpicker.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Pick a color from a dialog and insert its hexadecimal representation."
+msgstr "色選択ダイアログから色を取得して 16進形式の文字列として挿入します。"
+
+#: ../plugins/colorpicker/colorpicker.py:76
+msgid "Pick _Color..."
+msgstr "色の取得(_C)..."
+
+#: ../plugins/colorpicker/colorpicker.py:77
+msgid "Pick a color from a dialog"
+msgstr "色選択ダイアログから色を取得します"
+
+#: ../plugins/colorpicker/colorpicker.py:185
+#, fuzzy
+msgid "Pick Color"
+msgstr "link 属性 (未訪問のリンクの色)"
+
+#: ../plugins/colorpicker/colorpicker.py:192
+msgid "_Insert"
+msgstr "挿入する(_I)"
+
+#. ex:ts=4:et:
+#: ../plugins/commander/commander.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Command line interface for advanced editing"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/commander/commander.plugin.desktop.in.in.h:2
+#, fuzzy
+msgid "Commander"
+msgstr "コマンドの色(_O):"
+
+#: ../plugins/dashboard/dashboard.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "A Dashboard for new tabs"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/dashboard/dashboard.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Dashboard"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/dashboard/dashboard/dashboard.py:110
+msgid "Empty Document"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/dashboard/dashboard/dashboard.py:218
+msgid "Type here to search..."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/dashboard/dashboard/dashboard.py:345
+msgid "Most Used"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/dashboard/dashboard/dashboard.py:346
+msgid "Recently Used"
+msgstr ""
+
+#. ex:ts=4:et:
+#. ex:set ts=8 noet:
+#: ../plugins/drawspaces/drawspaces.plugin.desktop.in.in.h:1
+#: ../plugins/drawspaces/org.gnome.gedit.plugins.drawspaces.gschema.xml.in.in.h:1
+msgid "Draw Spaces"
+msgstr "空白の表示"
+
+#: ../plugins/drawspaces/drawspaces.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Draw Spaces and Tabs"
+msgstr "空白やタブ文字を表示します"
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-plugin.ui.h:1
+msgid "Draw leading spaces"
+msgstr "行頭のスペースを表示"
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-plugin.ui.h:2
+msgid "Draw new lines"
+msgstr "改行を表示"
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-plugin.ui.h:3
+msgid "Draw non-breaking spaces"
+msgstr "ノーブレークスペースを表示"
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-plugin.ui.h:4
+msgid "Draw spaces"
+msgstr "スペースを表示"
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-plugin.ui.h:5
+msgid "Draw spaces in text"
+msgstr "テキスト中のスペースを表示"
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-plugin.ui.h:6
+msgid "Draw tabs"
+msgstr "タブを表示"
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-plugin.ui.h:7
+msgid "Draw trailing spaces"
+msgstr "行末のスペースを表示"
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-plugin.c:134
+msgid "Show _White Space"
+msgstr "空白を表示する(_W)"
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-plugin.c:135
+msgid "Show spaces and tabs"
+msgstr "空白やタブ文字を表示する"
+
+#: ../plugins/drawspaces/org.gnome.gedit.plugins.drawspaces.gschema.xml.in.in.h:2
+msgid "Enabled"
+msgstr "有効"
+
+#: ../plugins/drawspaces/org.gnome.gedit.plugins.drawspaces.gschema.xml.in.in.h:3
+msgid "If TRUE drawing will be enabled."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/drawspaces/org.gnome.gedit.plugins.drawspaces.gschema.xml.in.in.h:4
+msgid "The type of spaces to be drawn."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/joinlines/joinlines.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Join several lines or split long ones"
+msgstr "複数の行と結合したり一行を分割したりします"
+
+#: ../plugins/joinlines/joinlines.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Join/Split Lines"
+msgstr "行の結合・分割"
+
+#: ../plugins/joinlines/joinlines.py:74
+#, fuzzy
+msgid "_Join Lines"
+msgstr "行"
+
+#: ../plugins/joinlines/joinlines.py:75
+#, fuzzy
+msgid "Join the selected lines"
+msgstr "指定した行のインデントを解除します"
+
+#: ../plugins/joinlines/joinlines.py:77
+msgid "_Split Lines"
+msgstr "行の分割(_S)"
+
+#: ../plugins/joinlines/joinlines.py:78
+#, fuzzy
+msgid "Split the selected lines"
+msgstr "指定した行のインデントを解除します"
+
+#. ex:ts=4:et:
+#: ../plugins/multiedit/multiedit.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Edit document in multiple places at once"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Multi Edit"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:301
+msgid "Added edit point..."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:643
+msgid "Column Mode..."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:757
+msgid "Removed edit point..."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:916
+msgid "Cancelled column mode..."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:1288
+msgid "Enter column edit mode using selection"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:1289
+msgid "Enter <b>smart</b> column edit mode using selection"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:1290
+msgid "<b>Smart</b> column align mode using selection"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:1291
+msgid "<b>Smart</b> column align mode with additional space using selection"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:1293
+msgid "Toggle edit point"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:1294
+msgid "Add edit point at beginning of line/selection"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:1295
+msgid "Add edit point at end of line/selection"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:1296
+msgid "Align edit points"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:1297
+msgid "Align edit points with additional space"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:1328
+msgid "Multi Edit Mode"
+msgstr ""
+
+#. ex:ts=4:et:
+#: ../plugins/textsize/textsize.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Easily increase and decrease the text size"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/textsize/textsize.plugin.desktop.in.in.h:2
+#, fuzzy
+msgid "Text Size"
+msgstr "タブのサイズ"
+
+#: ../plugins/sessionsaver/__init__.py:84
+#, python-format
+msgid "Recover '%s' session"
+msgstr "'%s' というセッションに復帰します"
+
+#: ../plugins/sessionsaver/__init__.py:103
+msgid "Sa_ved sessions"
+msgstr "保存したセッション(_V)"
+
+#: ../plugins/sessionsaver/__init__.py:105
+#, fuzzy
+msgid "_Save current session"
+msgstr "現在の選択範囲を置き換える"
+
+#: ../plugins/sessionsaver/__init__.py:106
+#, fuzzy
+msgid "Save the current document list as a new session"
+msgstr "このドキュメントを新しいウィンドウへ移動します"
+
+#: ../plugins/sessionsaver/__init__.py:108
+msgid "_Manage saved sessions..."
+msgstr "セッションの管理(_M)..."
+
+#: ../plugins/sessionsaver/__init__.py:109
+#, fuzzy
+msgid "Open the saved session manager"
+msgstr "gedit のマニュアルを開きます"
+
+#: ../plugins/sessionsaver/dialogs.py:132
+msgid "Session Name"
+msgstr "セッション名"
+
+#. ex:ts=4:et:
+#: ../plugins/sessionsaver/sessionsaver.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Save and restore your working sessions"
+msgstr "現在、作業中のセッションを保存したりリストアします"
+
+#: ../plugins/sessionsaver/sessionsaver.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Session Saver"
+msgstr "セッションの保存"
+
+#: ../plugins/sessionsaver/sessionsaver.ui.h:1
+#, fuzzy
+msgid "Save session"
+msgstr "別名で保存…"
+
+#: ../plugins/sessionsaver/sessionsaver.ui.h:2
+msgid "Saved Sessions"
+msgstr "保存したセッションの一覧"
+
+#: ../plugins/sessionsaver/sessionsaver.ui.h:3
+msgid "Session name:"
+msgstr "セッション名:"
+
+#: ../plugins/smartspaces/smartspaces.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Forget you're not using tabulations."
+msgstr "作表を使っていないことを忘れて下さい。"
+
+#: ../plugins/smartspaces/smartspaces.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Smart Spaces"
+msgstr "スマートスペース"
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:1
+msgid "A Pango font name. Examples are \"Sans 12\" or \"Monospace Bold 14\"."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:2
+msgid "Characters that are considered \"part of a word\""
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:3
+msgid "Default color of terminal background"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:4
+msgid ""
+"Default color of terminal background, as a color specification (can be HTML-"
+"style hex digits, or a color name such as \"red\")."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:5
+msgid "Default color of text in the terminal"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:6
+msgid ""
+"Default color of text in the terminal, as a color specification (can be HTML-"
+"style hex digits, or a color name such as \"red\")."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:7
+#, fuzzy
+msgid "Font"
+msgstr "注釈"
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:8
+msgid "If true, allow applications in the terminal to make text boldface."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:9
+msgid ""
+"If true, don't make a noise when applications send the escape sequence for "
+"the terminal bell."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:10
+msgid "If true, pressing a key jumps the scrollbar to the bottom."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:11
+msgid ""
+"If true, scrollback lines will never be discarded. The scrollback history is "
+"stored on disk temporarily, so this may cause the system to run out of disk "
+"space if there is a lot of output to the terminal."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:12
+msgid ""
+"If true, the terminal will use the desktop-global standard font if it's "
+"monospace (and the most similar font it can come up with otherwise)."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:13
+msgid ""
+"If true, the theme color scheme used for text entry boxes will be used for "
+"the terminal, instead of colors provided by the user."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:14
+msgid ""
+"If true, whenever there's new output the terminal will scroll to the bottom."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:15
+msgid "Number of lines to keep in scrollback"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:16
+msgid ""
+"Number of scrollback lines to keep around. You can scroll back in the "
+"terminal by this number of lines; lines that don't fit in the scrollback are "
+"discarded. If scrollback-unlimited is true, this value is ignored."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:17
+msgid "Palette for terminal applications"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:18
+msgid ""
+"Terminals have a 16-color palette that applications inside the terminal can "
+"use. This is that palette, in the form of a colon-separated list of color "
+"names. Color names should be in hex format e.g. \"#FF00FF\""
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:19
+msgid "The cursor appearance"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:20
+msgid ""
+"The possible values are \"block\" to use a block cursor, \"ibeam\" to use a "
+"vertical line cursor, or \"underline\" to use an underline cursor."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:21
+msgid ""
+"The possible values are \"system\" to use the global cursor blinking "
+"settings, or \"on\" or \"off\" to set the mode explicitly."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:22
+msgid ""
+"When selecting text by word, sequences of these characters are considered "
+"single words. Ranges can be given as \"A-Z\". Literal hyphen (not expressing "
+"a range) should be the first character given."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:23
+msgid "Whether an unlimited number of lines should be kept in scrollback"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:24
+msgid "Whether to allow bold text"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:25
+msgid "Whether to blink the cursor"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:26
+msgid "Whether to scroll to the bottom when a key is pressed"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:27
+msgid "Whether to scroll to the bottom when there's new output"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:28
+msgid "Whether to silence terminal bell"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:29
+msgid "Whether to use the colors from the theme for the terminal widget"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:30
+msgid "Whether to use the system font"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/terminal/terminal.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Embed a terminal in the bottom pane."
+msgstr "ボトム・ペインに端末を配置します。"
+
+#: ../plugins/terminal/terminal.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Embedded Terminal"
+msgstr "組み込み端末"
+
+#: ../plugins/terminal/terminal.py:260
+msgid "Terminal"
+msgstr "端末"
+
+#: ../plugins/terminal/terminal.py:282
+msgid "C_hange Directory"
+msgstr "ディレクトリ変更(_H)"
+
+#: ../plugins/wordcompletion/gedit-word-completion-plugin.c:153
+#: ../plugins/wordcompletion/gedit-word-completion-plugin.c:200
+#, fuzzy
+msgid "Document Words"
+msgstr "body 要素 (ドキュメントの本文)"
+
+#: ../plugins/wordcompletion/wordcompletion.plugin.desktop.in.in.h:1
+#, fuzzy
+msgid "Word Completion"
+msgstr "バックアップコピーの拡張子"
+
+#: ../plugins/wordcompletion/wordcompletion.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Word completion using the completion framework"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/synctex/synctex.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "SyncTeX"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/synctex/synctex.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Synchronize between LaTeX and PDF with gedit and evince."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/synctex/synctex/synctex.py:307
+#: ../plugins/synctex/synctex/synctex.py:308
+#, fuzzy
+msgid "Forward Search"
+msgstr "rel 属性 (正方向リンクの関係性)"
+
+#: ../plugins/taglist/gedit-taglist-plugin.c:165
+#: ../plugins/taglist/gedit-taglist-plugin-panel.c:700
+#: ../plugins/taglist/gedit-taglist-plugin-panel.c:716
+msgid "Tags"
+msgstr "タグ"
+
+#: ../plugins/taglist/gedit-taglist-plugin-panel.c:608
+msgid "Select the group of tags you want to use"
+msgstr "使用するタグのグループを選択してください"
+
+#: ../plugins/taglist/gedit-taglist-plugin-panel.c:627
+msgid "_Preview"
+msgstr "プレビュー(_P)"
+
+#: ../plugins/taglist/gedit-taglist-plugin-panel.c:697
+msgid "Available Tag Lists"
+msgstr "利用可能なタグの一覧"
+
+#. ex:ts=8:noet:
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:1
+msgid "Abbreviated form"
+msgstr "abbr 要素 (略語/頭文字を表す)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:2
+msgid "Abbreviation"
+msgstr "abbr 属性 (tr, th 要素の内容の省略形)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:3
+msgid "Above"
+msgstr "above (上の枠だけを表示する)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:4
+msgid "Accessibility key character"
+msgstr "accesskey 属性 (ショートカット・キーの割り当て)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:5
+msgid "Acronym"
+msgstr "acronym 要素 (略語/頭文字を表す)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:6
+msgid "Align"
+msgstr "align 属性 (要素内容の配置方向)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:7
+msgid "Alignment character"
+msgstr "char 属性 (表で位置揃えする文字)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:8
+msgid "Alternative"
+msgstr "alt 属性 (代替テキスト)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:9
+msgid "Anchor"
+msgstr "a 要素 (アンカー)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:10
+msgid "Anchor URI"
+msgstr "a 要素 href 属性付き (ハイパーリンク)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:11
+msgid "Applet class file code"
+msgstr "code 属性 (アプレット・クラスのファイル)"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:13
+msgid "Applet class file code (deprecated)"
+msgstr "code 属性 (アプレットのクラス・ファイル [非推奨])"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:14
+msgid "Array"
+msgstr "array 要素"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:15
+msgid "Associated information"
+msgstr "content 属性 (meta 要素の値)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:16
+msgid "Author info"
+msgstr "address 要素 (ドキュメントの著者の情報)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:17
+msgid "Axis related headers"
+msgstr "axis 属性 (表のセルの分類)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:18
+msgid "Background color"
+msgstr "bgcolor 属性 (背景の色)"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:20
+msgid "Background color (deprecated)"
+msgstr "bgcolor 属性 (背景の色 [非推奨])"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:21
+msgid "Background texture tile"
+msgstr "background 属性 (背景画像)"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:23
+msgid "Background texture tile (deprecated)"
+msgstr "background 属性 (背景画像 [非推奨])"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:24
+msgid "Base URI"
+msgstr "codebase 属性 (code 属性等の基準 URI)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:25
+msgid "Base font"
+msgstr "basefont 要素 (font 要素の基準指定)"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:27
+msgid "Base font (deprecated)"
+msgstr "basefont 要素 (font 要素の基準指定 [非推奨])"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:28
+msgid "Bold"
+msgstr "b 要素 (太字)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:29
+msgid "Border"
+msgstr "border 属性 (画像や表の枠線の太さ)"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:31
+msgid "Border (deprecated)"
+msgstr "border 属性 (画像や表の枠線の太さ [非推奨])"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:32
+msgid "Border color"
+msgstr "bordercolor 属性 (枠線の色)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:33
+msgid "Cell rowspan"
+msgstr "rowspan 属性 (セルの縦方向の連結)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:34
+msgid "Center"
+msgstr "center 要素 (中央揃え)"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:36
+msgid "Center (deprecated)"
+msgstr "center 要素 (中央揃え [非推奨])"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:37
+msgid "Character encoding of linked resource"
+msgstr "charset 属性 (リンク先のリソースの文字コード)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:38
+msgid "Checked (state)"
+msgstr "checked 属性 (状態)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:39
+msgid "Checked state"
+msgstr "checked 属性 (状態)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:40
+msgid "Citation"
+msgstr "cite 要素 (引用、参照)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:41
+msgid "Cite reason for change"
+msgstr "cite 属性 (ins、del 要素で変更理由を説明する情報の URI)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:42
+msgid "Class implementation ID"
+msgstr "classid 属性 (object の実装を指す URI)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:43
+msgid "Class list"
+msgstr "class 属性 (クラス名のリスト)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:44
+msgid "Clear text flow control"
+msgstr "clear 属性 (br で回り込みの解除の指定)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:45
+msgid "Code content type"
+msgstr "codetype 属性 (classid 属性で指定したオブジェクトの型)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:46
+msgid "Color of selected links"
+msgstr "alink 属性 (ユーザーが選択したリンクの色)"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:48
+msgid "Color of selected links (deprecated)"
+msgstr "alink 属性 (ユーザーが選択したリンクの色 [非推奨])"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:49
+msgid "Column span"
+msgstr "colspan 属性 (セルの横方向の連結)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:50
+msgid "Columns"
+msgstr "cols 属性 (幅)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:51
+msgid "Comment"
+msgstr "<!--  --> (コメント) あるいは comment 要素"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:52
+msgid "Computer code fragment"
+msgstr "code 要素 (コンピューターのコード断片)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:53
+msgid "Content scheme"
+msgstr "scheme 属性 (meta 要素で content 属性の値を解釈するスキーム)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:54
+msgid "Content type"
+msgstr "type 属性 (コンテンツのMIME型)"
+
+#. The "type" attribute is deprecated for the "ol" tag only,
+#. since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:57
+msgid "Content type (deprecated)"
+msgstr "type 属性 (コンテンツのMIME型 [非推奨])"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:58
+msgid "Coordinates"
+msgstr "coords 属性 (座標)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:59
+msgid "DIV Style container"
+msgstr "div 要素 style 属性付き (コンテナー)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:60
+msgid "DIV container"
+msgstr "div 要素 (コンテナー)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:61
+msgid "Date and time of change"
+msgstr "datetime 属性 (ins、del 要素で変更した日時)"
+
+#. NOTE: used in "object" tag
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:63
+msgid "Declare flag"
+msgstr "declare 属性 (object 要素のフラグ)"
+
+#. Translators: DEFER is an optional attribute of the <script> tag.
+#. It indicates that the script is not going to generate any document
+#. content. The browser can continue parsing and drawing the page.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:67
+msgid "Defer attribute"
+msgstr "defer 属性 (script 要素でドキュメントを生成しないことを宣言)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:68
+msgid "Definition description"
+msgstr "dd 要素 (定義型リストでの定義)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:69
+msgid "Definition list"
+msgstr "dl 要素 (定義型リスト)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:70
+msgid "Definition term"
+msgstr "dt 要素 (定義型リストでの用語)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:71
+msgid "Deleted text"
+msgstr "del 要素 (削除したテキスト)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:72
+msgid "Direction"
+msgstr "direction 属性 (marquee 要素でのスクロール方向)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:73
+msgid "Directionality"
+msgstr "dir 属性 (テキストや表の基本方向)"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:75
+msgid "Directionality (deprecated)"
+msgstr "dir 属性 (テキストや表の基本方向 [非推奨])"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:76
+msgid "Directory list"
+msgstr "dir 要素 (ディレクトリリスト)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:77
+msgid "Disabled"
+msgstr "disabled 属性 (ユーザー入力を受け付けない)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:78
+msgid "Document base"
+msgstr "base 要素 (相対URIの基準URI)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:79
+msgid "Document body"
+msgstr "body 要素 (ドキュメントの本文)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:80
+msgid "Document head"
+msgstr "head 要素 (ドキュメントのヘッダー)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:81
+msgid "Document title"
+msgstr "title 要素 (ドキュメントのタイトル)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:82
+msgid "Document type"
+msgstr "DOCTYPE 宣言 (文書型宣言)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:83
+msgid "Element ID"
+msgstr "id 属性 (要素に一意の名前を指定)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:84
+msgid "Embedded object"
+msgstr "embed 要素 (埋め込みオブジェクト)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:85
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:9
+msgid "Emphasis"
+msgstr "em 要素 (文字の強調)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:86
+msgid "Encode type"
+msgstr "enctype 属性 (form で送信する時の型)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:87
+msgid "Figure"
+msgstr "fig 要素 (図表)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:88
+msgid "Font face"
+msgstr "face 属性 (フォント名)"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:90
+msgid "Font face (deprecated)"
+msgstr "face 属性 (フォント名 [非推奨])"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:91
+msgid "For label"
+msgstr "for 属性 (label 要素とコントロールの関連付け)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:92
+msgid "Forced line break"
+msgstr "br 要素 (強制行区切り)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:93
+msgid "Form"
+msgstr "form 要素 (フォーム)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:94
+msgid "Form action handler"
+msgstr "action 属性 (フォームのアクションハンドラー)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:95
+msgid "Form control group"
+msgstr "fieldset 要素 (コントロールとラベルのグループ化)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:96
+msgid "Form field label text"
+msgstr "label 要素 (コントロールの追加情報)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:97
+msgid "Form input"
+msgstr "input 要素 (入力コントロール)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:98
+msgid "Form input type"
+msgstr "input 要素 type 属性付き (type 属性付き入力コントロール)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:99
+msgid "Form method"
+msgstr "form 要素 method 属性付き あるいは method 属性"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:100
+msgid "Forward link"
+msgstr "rel 属性 (正方向リンクの関係性)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:101
+msgid "Frame"
+msgstr "frame 要素 (フレーム)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:102
+msgid "Frame border"
+msgstr "frameborder 属性 (フレームの枠を描画するかどうか)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:103
+msgid "Frame render parts"
+msgstr "frame 属性 (表の枠のどれを表示するか)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:104
+msgid "Frame source"
+msgstr "frame 要素 src 属性付き (src 属性付きフレーム)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:105
+msgid "Frame spacing"
+msgstr "framespacing 属性"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:106
+msgid "Frame target"
+msgstr "target 属性 (文書を開くフレームの名称)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:107
+msgid "Frameborder"
+msgstr "frameborder 属性 (フレームの枠を描画するかどうか)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:108
+msgid "Frameset"
+msgstr "frameset 要素 (フレームの割り付け)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:109
+msgid "Frameset columns"
+msgstr "frameset 要素 cols 属性付き (cols 属性付きフレームの割り付け)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:110
+msgid "Frameset rows"
+msgstr "frameset 要素 rows 属性付き (rows 属性付きフレームの割り付け)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:111
+msgid "Framespacing"
+msgstr "framespacing 属性"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:112
+msgid "Generic embedded object"
+msgstr "object 要素 (汎用埋め込みオブジェクト)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:113
+msgid "Generic metainformation"
+msgstr "meta 要素 (汎用メタ情報)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:114
+msgid "Generic span"
+msgstr "span 要素 (汎用の構造化要素)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:115
+msgid "HREF URI"
+msgstr "href 属性 (ハイパーリンクでURIを指定)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:116
+msgid "HTML root element"
+msgstr "html 要素 (ルート要素)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:117
+msgid "HTML version"
+msgstr "version 属性 (HTML のバージョン)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:118
+#, fuzzy
+msgid "HTML — Special Characters"
+msgstr "HTML - 特殊文字"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:119
+#, fuzzy
+msgid "HTML — Tags"
+msgstr "HTML - タグ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:120
+msgid "HTTP header name"
+msgstr "http-equiv 属性 (HTTP 応答ヘッダー名)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:121
+msgid "Header cell IDs"
+msgstr "headers 属性 (見出しセルの id のリスト)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:122
+msgid "Heading"
+msgstr "h 要素"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:123
+msgid "Heading 1"
+msgstr "h1 要素 (見出し1)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:124
+msgid "Heading 2"
+msgstr "h2 要素 (見出し2)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:125
+msgid "Heading 3"
+msgstr "h3 要素 (見出し3)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:126
+msgid "Heading 4"
+msgstr "h4 要素 (見出し4)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:127
+msgid "Heading 5"
+msgstr "h5 要素 (見出し5)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:128
+msgid "Heading 6"
+msgstr "h6 要素 (見出し6)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:129
+msgid "Height"
+msgstr "height 属性 (高さ)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:130
+msgid "Horizontal rule"
+msgstr "hr 要素 (罫線)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:131
+msgid "Horizontal space"
+msgstr "hspace 属性 (左右の空白の量)"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:133
+msgid "Horizontal space (deprecated)"
+msgstr "hspace 属性 (左右の空白の量 [非推奨])"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:134
+msgid "I18N BiDi override"
+msgstr "bdo 要素 (文字固有の方向を上書き)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:135
+msgid "Image"
+msgstr "img 要素 (画像)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:136
+msgid "Image map"
+msgstr "map 要素 (クライアント側イメージマップ)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:137
+msgid "Image map area"
+msgstr "area 要素 (クライアント側イメージマップの区割り)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:138
+msgid "Image map name"
+msgstr "map 要素 name 属性付き (name 属性付きクライアント側イメージマップ)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:139
+msgid "Image source"
+msgstr "img 要素 src 属性付き (src 属性付き画像)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:140
+msgid "Inline frame"
+msgstr "iframe 要素 (インラインフレーム)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:141
+msgid "Inline layer"
+msgstr "ilayer 要素 (インラインレイヤー)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:142
+msgid "Inserted text"
+msgstr "ins 要素 (挿入したテキスト)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:143
+msgid "Instance definition"
+msgstr "dfn 要素 (用語の定義)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:144
+msgid "Italic text"
+msgstr "i 要素 (イタリック)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:145
+msgid "Java applet"
+msgstr "applet 要素 (Java アプレット)"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:147
+msgid "Java applet (deprecated)"
+msgstr "applet 要素 (Java アプレット [非推奨])"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:148
+msgid "Label"
+msgstr "label 属性 (ラベル指定)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:149
+msgid "Language code"
+msgstr "hreflang または lang 属性 (言語情報)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:150
+msgid "Large text style"
+msgstr "big 要素 (大きい文字)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:151
+msgid "Layer"
+msgstr "layer 要素"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:152
+msgid "Link color"
+msgstr "link 属性 (未訪問のリンクの色)"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:154
+msgid "Link color (deprecated)"
+msgstr "link 属性 (未訪問のリンクの色 [非推奨])"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:155
+msgid "List item"
+msgstr "li 要素 (リスト項目)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:156
+msgid "List of MIME types for file upload"
+msgstr "accept 属性 (アップロードで受け付けることのできるファイルのMIME型)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:157
+msgid "List of supported character sets"
+msgstr ""
+"accept-charset 属性 (フォーム処理サーバーが受け付け可能な文字符号化のリスト)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:158
+msgid "Listing"
+msgstr "listing 要素"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:159
+msgid "Local change to font"
+msgstr "font 要素 (テキストのフォントや色等を局所的に変更)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:160
+msgid "Long description link"
+msgstr "longdesc 属性 (詳細を説明した文章へのリンクのURI)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:161
+msgid "Long quotation"
+msgstr "blockquote 要素 (長い引用)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:162
+msgid "Mail link"
+msgstr "mailto 属性"
+
+#. Supported in XHTML 1.0 Frameset DTD only.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:164
+msgid "Margin pixel height"
+msgstr "marginheight 属性 (フレーム内容の上下のマージン量)"
+
+#. Supported in XHTML 1.0 Frameset DTD only.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:166
+msgid "Margin pixel width"
+msgstr "marginwidth 属性 (フレーム内容の左右のマージン量)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:167
+msgid "Marquee"
+msgstr "marquee 要素"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:168
+msgid "Maximum length of text field"
+msgstr "maxlength 属性 (コントロールに入力できる最大文字数)"
+
+#. Here I take some liberties: There's no mandatory attributes,
+#. but those are most common, and will likely be used.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:171
+msgid "Media-independent link"
+msgstr "link 要素 rel 属性付き (メディア独立なリンク)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:172
+msgid "Menu list"
+msgstr "menu 要素 (メニューリスト)"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:174
+msgid "Menu list (deprecated)"
+msgstr "menu 要素 (メニューリスト [非推奨])"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:175
+msgid "Multi-line text field"
+msgstr "textarea 要素 (複数行のテキスト入力コントロール)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:176
+msgid "Multicolumn"
+msgstr "multicol 要素"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:177
+msgid "Multiple"
+msgstr "multiple 属性 (select 要素で複数選択を許容)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:178
+msgid "Name"
+msgstr "name 属性 (名前の指定)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:179
+msgid "Named property value"
+msgstr "param 要素 (オブジェクトに指定する値)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:180
+msgid "Next ID"
+msgstr "nextid 要素"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:181
+msgid "No URI"
+msgstr "nohref 属性 (area 要素が関連リンクを持たない)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:182
+msgid "No embedded objects"
+msgstr "noembed 要素 (embed 要素の代替コンテンツ)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:183
+msgid "No frames"
+msgstr "noframes 要素 (フレームの代替コンテンツ)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:184
+msgid "No layers"
+msgstr "nolayer 要素"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:185
+msgid "No line break"
+msgstr "nobr 要素"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:186
+msgid "No resize"
+msgstr "noresize 属性 (フレームのサイズ変更不可)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:187
+msgid "No script"
+msgstr "noscript 要素 (スクリプト代替コンテンツ)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:188
+msgid "No shade"
+msgstr "noshade 属性 (溝ではなく塗り潰しで罫線を表示)"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:190
+msgid "No shade (deprecated)"
+msgstr "noshade 属性 (溝ではなく塗り潰しで罫線を表示 [非推奨])"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:191
+msgid "No word wrap"
+msgstr "nowrap 属性 (表のセルにおいてテキスト折り返し不可)"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:193
+msgid "No word wrap (deprecated)"
+msgstr "nowrap 属性 (表のセルにおいてテキスト折り返し不可 [非推奨])"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:194
+msgid "Non-breaking space"
+msgstr "ノーブレークスペース"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:195
+msgid "Note"
+msgstr "note 要素"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:196
+msgid "Object applet file"
+msgstr "object 属性"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:198
+msgid "Object applet file (deprecated)"
+msgstr "object 属性 [非推奨]"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:199
+msgid "Object data reference"
+msgstr "data 属性 (オブジェクトへの参照の URI)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:200
+msgid "Offset for alignment character"
+msgstr "charoff 属性 (表において桁揃え文字のオフセットを指定)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:201
+msgid "OnBlur event"
+msgstr "onblur 属性 (OnBlur イベント)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:202
+msgid "OnChange event"
+msgstr "onchange 属性 (OnChange イベント)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:203
+msgid "OnClick event"
+msgstr "onlick 属性 (OnClick イベント)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:204
+msgid "OnDblClick event"
+msgstr "ondblclick 属性 (OnDblClick イベント)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:205
+msgid "OnFocus event"
+msgstr "onfocus 属性 (OnFoucs イベント)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:206
+msgid "OnKeyDown event"
+msgstr "onkeydown 属性 (OnKeyDown イベント)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:207
+msgid "OnKeyPress event"
+msgstr "onkeypress 属性 (OnKeyPress イベント)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:208
+msgid "OnKeyUp event"
+msgstr "onkeyup 属性 (OnKeyUp イベント)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:209
+msgid "OnLoad event"
+msgstr "onload 属性 (OnLoad イベント)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:210
+msgid "OnMouseDown event"
+msgstr "onmousedown 属性 (OnMouseDown イベント)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:211
+msgid "OnMouseMove event"
+msgstr "onmousemove 属性 (OnMouseMove イベント)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:212
+msgid "OnMouseOut event"
+msgstr "onmouseout 属性 (OnMouseOut イベント)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:213
+msgid "OnMouseOver event"
+msgstr "onmouseover 属性 (OnMouseOver イベント)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:214
+msgid "OnMouseUp event"
+msgstr "onmouseup 属性 (OnMouseUp イベント)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:215
+msgid "OnReset event"
+msgstr "onreset 属性 (OnReset イベント)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:216
+msgid "OnSelect event"
+msgstr "onselect 属性 (OnSelect イベント)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:217
+msgid "OnSubmit event"
+msgstr "onsubmit 属性 (OnSubmit イベント)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:218
+msgid "OnUnload event"
+msgstr "onunload 属性 (OnUnload イベント)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:219
+msgid "Option group"
+msgstr "optgroup 要素 (option 要素の論理的グループ)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:220
+msgid "Option selector"
+msgstr "select 要素 (option による選択肢を選択するメニューを生成)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:221
+msgid "Ordered list"
+msgstr "ol 要素 (序列リスト)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:222
+msgid "Output media"
+msgstr "media 属性 (出力メディアを指定)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:223
+msgid "Paragraph"
+msgstr "p 要素 (段落)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:224
+msgid "Paragraph class"
+msgstr "p 要素 class 属性付き (class 属性付き段落)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:225
+msgid "Paragraph style"
+msgstr "p 要素 style 属性付き (style 属性付き段落)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:226
+msgid "Preformatted listing"
+msgstr "xmp 要素"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:227
+msgid "Preformatted text"
+msgstr "pre 要素 (整形済みテキスト)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:228
+msgid "Profile metainfo dictionary"
+msgstr "profile 属性 (メタデータプロファイルを表わす URI)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:229
+msgid "Prompt message"
+msgstr "prompt 属性 (isindex 要素のプロンプト)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:230
+msgid "Push button"
+msgstr "button 要素 (押しボタン)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:231
+msgid "Quote"
+msgstr "quote 要素"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:232
+msgid "Range"
+msgstr "range 要素"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:233
+msgid "ReadOnly text and password"
+msgstr "readonly 属性 (コントロール内容の変更を禁止)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:234
+msgid "Reduced spacing"
+msgstr "compact 属性 (間隔を減らす)"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:236
+msgid "Reduced spacing (deprecated)"
+msgstr "compact 属性 (間隔を減らす [非推奨])"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:237
+msgid "Reverse link"
+msgstr "rev 属性 (逆方向リンク)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:238
+msgid "Root"
+msgstr "root 要素"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:239
+msgid "Rows"
+msgstr "rows 属性 (textarea の行数、フレームの水平方向の割り付け)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:240
+msgid "Rulings between rows and columns"
+msgstr "rules 属性 (表においてどの罫線が出現するか)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:241
+msgid "Sample program output, scripts"
+msgstr "samp 要素 (プログラムやスクリプトの出力例)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:242
+msgid "Scope covered by header cells"
+msgstr "scope 属性 (ヘッダーセルでカバーするスコープ)"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:244
+msgid "Script language name"
+msgstr "language 属性 (スクリプト言語名)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:245
+msgid "Script statements"
+msgstr "script 要素 (スクリプト)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:246
+msgid "Scrollbar"
+msgstr "scrolling 属性 (フレームのスクロール情報)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:247
+msgid "Selectable option"
+msgstr "option 要素 (select 要素内での選択肢)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:248
+msgid "Selected"
+msgstr "selected 属性 (選択肢が選択済み)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:249
+msgid "Server-side image map"
+msgstr "ismap 属性 (サーバーサイドイメージマップ)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:250
+msgid "Shape"
+msgstr "shape 属性 (領域の形状)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:251
+msgid "Short inline quotation"
+msgstr "q 要素 (短かいインラインの引用)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:252
+msgid "Single line prompt"
+msgstr "isindex 要素 (1行テキスト入力)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:253
+msgid "Size"
+msgstr "size 属性 (大きさ)"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:255
+msgid "Size (deprecated)"
+msgstr "size 属性 (大きさ [非推奨])"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:256
+msgid "Small text style"
+msgstr "small 要素 (小さい文字)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:257
+msgid "Soft line break"
+msgstr "wbr 要素 (ソフト行区切り)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:258
+msgid "Sound"
+msgstr "sound 要素"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:259
+msgid "Source"
+msgstr "src 属性 (ソースの URI)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:260
+msgid "Space-separated archive list"
+msgstr "archive 属性 (空白区切りのアーカイブの URI のリスト)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:261
+msgid "Spacer"
+msgstr "spacer 要素"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:262
+msgid "Spacing between cells"
+msgstr "cellspacing 属性 (表とセル、およびセル間の間隔)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:263
+msgid "Spacing within cells"
+msgstr "cellpadding 属性 (セルの枠線とセルの内容の間隔)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:264
+msgid "Span"
+msgstr "span 属性 (col 要素が仕切る列の数、colgroup に属する列の数)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:265
+msgid "Square root"
+msgstr "sqrt 要素"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:266
+msgid "Standby load message"
+msgstr ""
+"standby 属性 (object 要素がロード中にレンダリングに使用できるメッセージ)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:267
+msgid "Starting sequence number"
+msgstr "start 属性 (ol 要素の属性。最初の項目の番号)"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:269
+msgid "Starting sequence number (deprecated)"
+msgstr "start 属性 (ol 要素の属性。最初の項目の番号 [非推奨])"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:270
+msgid "Strike-through text"
+msgstr "strike 要素 (取り消し線を引く)"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:272
+msgid "Strike-through text (deprecated)"
+msgstr "strike 要素 (取り消し線を引く [非推奨])"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:273
+msgid "Strike-through text style"
+msgstr "s 要素 (取り消し線を引く)"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:275
+msgid "Strike-through text style (deprecated)"
+msgstr "s 要素 (取り消し線を引く [非推奨])"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:276
+msgid "Strong emphasis"
+msgstr "strong 要素 (より強い強調)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:277
+msgid "Style info"
+msgstr "style 要素 または 属性 (スタイルシート情報)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:278
+msgid "Subscript"
+msgstr "sub 要素 (下付き)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:279
+msgid "Superscript"
+msgstr "sup 要素 (上付き)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:280
+msgid "Tab order position"
+msgstr "tabindex 属性 (タブ移動順位)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:281
+msgid "Table"
+msgstr "table 要素 (表)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:282
+msgid "Table body"
+msgstr "tbody 要素 (表本体)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:283
+msgid "Table caption"
+msgstr "caption 要素 (表のキャプション)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:284
+msgid "Table column group properties"
+msgstr "colgroup 要素 (列の構造的グループ化)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:285
+msgid "Table column properties"
+msgstr "col 要素 (列の属性指定のグループ化)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:286
+msgid "Table data cell"
+msgstr "td 要素 (表のデータセル)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:287
+msgid "Table footer"
+msgstr "tfoot 要素 (表のフッター)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:288
+msgid "Table header"
+msgstr "thead 要素 (表のヘッダー)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:289
+msgid "Table header cell"
+msgstr "th 要素 (表の見出しセル)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:290
+msgid "Table row"
+msgstr "tr 要素 (th および td から構成される行のコンテナー)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:291
+msgid "Table summary"
+msgstr "summary 属性 (表の目的と構造についての要約)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:292
+#, fuzzy
+msgid "Target — Blank"
+msgstr "a 要素 (target 属性 が \"_blank\")"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:293
+#, fuzzy
+msgid "Target — Parent"
+msgstr "a 要素 (target 属性 が \"_parent\")"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:294
+#, fuzzy
+msgid "Target — Self"
+msgstr "a 要素 (target 属性 が \"_self\")"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:295
+#, fuzzy
+msgid "Target — Top"
+msgstr "a 要素 (target 属性 が \"_top\")"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:296
+msgid "Teletype or monospace text style"
+msgstr "tt 要素 (テレタイプあるいは等幅)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:297
+msgid "Text"
+msgstr "text 要素"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:298
+msgid "Text color"
+msgstr "text または color 属性 (テキストの文字色)"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:300
+msgid "Text color (deprecated)"
+msgstr "text または color 属性 (テキストの文字色 [非推奨])"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:301
+msgid "Text entered by user"
+msgstr "kbd 要素 (ユーザーが入力すべきテキスト)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:302
+msgid "Title"
+msgstr "title 属性 (助言的情報)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:303
+msgid "Top margin in pixels"
+msgstr "topmargin 属性"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:304
+msgid "URL"
+msgstr "url 属性"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:305
+msgid "Underlined text style"
+msgstr "u 要素 (下線を引く)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:306
+msgid "Unordered list"
+msgstr "ul 要素 (順不同リスト)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:307
+msgid "Use image map"
+msgstr "usemap 属性 (要素とクライアント側イメージマップの関連付け)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:308
+msgid "Value"
+msgstr "value 属性 (コントロールの初期値、パラメーターの値)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:309
+msgid "Value interpretation"
+msgstr "valuetype 属性 (param 要素での value 属性の型)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:310
+msgid "Variable or program argument"
+msgstr "var 要素 (変数またはプログラム引数のインスタンス)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:311
+msgid "Vertical cell alignment"
+msgstr "valign 属性 (セル内での垂直方向の配置)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:312
+msgid "Vertical space"
+msgstr "vspace 属性 (上下に挿入すべき空白の量)"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:314
+msgid "Vertical space (deprecated)"
+msgstr "vspace 属性 (上下に挿入すべき空白の量 [非推奨])"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:315
+msgid "Visited link color"
+msgstr "vlink 属性 (訪問済のリンクの色)"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:317
+msgid "Visited link color (deprecated)"
+msgstr "vlink 属性 (訪問済のリンクの色 [非推奨])"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:318
+msgid "Width"
+msgstr "width 属性 (幅)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:319
+#, fuzzy
+msgid "XHTML 1.0 — Tags"
+msgstr "XHTML 1.0 - タグ"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:1
+msgid "Bibliography (cite)"
+msgstr "Bibliography (cite)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:2
+msgid "Bibliography (item)"
+msgstr "Bibliography (item)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:3
+msgid "Bibliography (shortcite)"
+msgstr "Bibliography (shortcite)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:4
+msgid "Bibliography (thebibliography)"
+msgstr "Bibliography (thebibliography)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:5
+msgid "Brackets ()"
+msgstr "カッコ ()"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:6
+msgid "Brackets <>"
+msgstr "カッコ <>"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:7
+msgid "Brackets []"
+msgstr "カッコ []"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:8
+msgid "Brackets {}"
+msgstr "カッコ {}"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:10
+msgid "File input"
+msgstr "ファイル入力"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:11
+msgid "Footnote"
+msgstr "注釈"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:12
+msgid "Function cosine"
+msgstr "関数 cosine"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:13
+msgid "Function e^"
+msgstr "関数 e^"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:14
+msgid "Function exp"
+msgstr "関数 exp"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:15
+msgid "Function log"
+msgstr "関数 log"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:16
+msgid "Function log10"
+msgstr "関数 log10"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:17
+msgid "Function sine"
+msgstr "関数 sine"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:18
+msgid "Greek alpha"
+msgstr "ギリシア文字 α"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:19
+msgid "Greek beta"
+msgstr "ギリシア文字 β"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:20
+msgid "Greek epsilon"
+msgstr "ギリシア文字 ε"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:21
+msgid "Greek gamma"
+msgstr "ギリシア文字 γ"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:22
+msgid "Greek lambda"
+msgstr "ギリシア文字 λ"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:23
+msgid "Greek rho"
+msgstr "ギリシア文字 ρ"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:24
+msgid "Greek tau"
+msgstr "ギリシア文字 τ"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:25
+msgid "Header 0 (chapter)"
+msgstr "ヘッダー 0 (chapter)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:26
+msgid "Header 0 (chapter*)"
+msgstr "ヘッダー 0 (chapter*)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:27
+msgid "Header 1 (section)"
+msgstr "ヘッダー 1 (section)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:28
+msgid "Header 1 (section*)"
+msgstr "ヘッダー 1 (section*)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:29
+msgid "Header 2 (subsection)"
+msgstr "ヘッダー 2 (subsection)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:30
+msgid "Header 2 (subsection*)"
+msgstr "ヘッダー 2 (subsection*)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:31
+msgid "Header 3 (subsubsection)"
+msgstr "ヘッダー 3 (subsubsection)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:32
+msgid "Header 3 (subsubsection*)"
+msgstr "ヘッダー 3 (subsubsection*)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:33
+msgid "Header 4 (paragraph)"
+msgstr "ヘッダー 4 (paragraph)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:34
+msgid "Header appendix"
+msgstr "ヘッダーの目次"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:35
+msgid "Item"
+msgstr "アイテム"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:36
+msgid "Item with label"
+msgstr "ラベル付きアイテム"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:37
+#, fuzzy
+msgid "Latex — Tags"
+msgstr "Latex - タグ"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:38
+msgid "List description"
+msgstr "List description"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:39
+msgid "List enumerate"
+msgstr "List enumerate"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:40
+msgid "List itemize"
+msgstr "List itemize"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:41
+msgid "Maths (display)"
+msgstr "数式 (display)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:42
+msgid "Maths (inline)"
+msgstr "数式 (inline)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:43
+msgid "Operator fraction"
+msgstr "Operator fraction"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:44
+msgid "Operator integral (display)"
+msgstr "Operator integral (display)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:45
+msgid "Operator integral (inline)"
+msgstr "Operator integral (inline)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:46
+msgid "Operator sum (display)"
+msgstr "Operator sum (display)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:47
+msgid "Operator sum (inline)"
+msgstr "Operator sum (inline)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:48
+msgid "Reference label"
+msgstr "Reference label"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:49
+msgid "Reference ref"
+msgstr "Reference ref"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:50
+msgid "Symbol <<"
+msgstr "記号 <<"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:51
+msgid "Symbol <="
+msgstr "記号 <="
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:52
+msgid "Symbol >="
+msgstr "記号 >="
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:53
+msgid "Symbol >>"
+msgstr "記号 >>"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:54
+msgid "Symbol and"
+msgstr "記号 and"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:55
+msgid "Symbol const"
+msgstr "記号 const"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:56
+msgid "Symbol d-by-dt"
+msgstr "記号 d-by-dt"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:57
+msgid "Symbol d-by-dt-partial"
+msgstr "記号 d-by-dt-partial"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:58
+msgid "Symbol d2-by-dt2-partial"
+msgstr "記号 d2-by-dt2-partial"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:59
+msgid "Symbol dagger"
+msgstr "記号 dagger"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:60
+msgid "Symbol em-dash ---"
+msgstr "記号 em-dash ---"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:61
+msgid "Symbol en-dash --"
+msgstr "記号 en-dash --"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:62
+msgid "Symbol equiv"
+msgstr "記号 equiv"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:63
+msgid "Symbol infinity"
+msgstr "記号 infinity"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:64
+msgid "Symbol mathspace ,"
+msgstr "記号 mathspace ,"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:65
+msgid "Symbol mathspace ."
+msgstr "記号 mathspace ."
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:66
+msgid "Symbol mathspace _"
+msgstr "記号 mathspace _"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:67
+msgid "Symbol mathspace __"
+msgstr "記号 mathspace __"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:68
+msgid "Symbol simeq"
+msgstr "記号 simeq"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:69
+msgid "Symbol star"
+msgstr "記号 star"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:70
+msgid "Typeface bold"
+msgstr "Typeface bold"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:71
+msgid "Typeface italic"
+msgstr "Typeface italic"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:72
+msgid "Typeface slanted"
+msgstr "Typeface slanted"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:73
+msgid "Typeface type"
+msgstr "Typeface type"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:74
+msgid "Unbreakable text"
+msgstr "Unbreakable text"
+
+#: ../plugins/taglist/taglist.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid ""
+"Provides a method to easily insert commonly used tags/strings into a "
+"document without having to type them."
+msgstr ""
+"よく利用するタグや文字列をキーボードを使わずにドキュメントに挿入する機能を提"
+"供します。"
+
+#: ../plugins/taglist/taglist.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Tag list"
+msgstr "タグの一覧"
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:1
+#, fuzzy
+msgid "XSLT — Axes"
+msgstr "XSLT - Axes"
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:2
+#, fuzzy
+msgid "XSLT — Elements"
+msgstr "XSLT - 要素"
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:3
+#, fuzzy
+msgid "XSLT — Functions"
+msgstr "XSLT - 関数"
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:4
+msgid "ancestor"
+msgstr "ancestor"
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:5
+msgid "ancestor-or-self"
+msgstr "ancestor-or-self"
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:6
+msgid "attribute"
+msgstr "attribute"
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:7
+msgid "child"
+msgstr "child"
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:8
+msgid "descendant"
+msgstr "descendant"
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:9
+msgid "descendant-or-self"
+msgstr "descendant-or-self"
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:10
+msgid "following"
+msgstr "following"
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:11
+msgid "following-sibling"
+msgstr "following-sibling"
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:12
+msgid "namespace"
+msgstr "namespace"
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:13
+msgid "parent"
+msgstr "parent"
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:14
+msgid "preceding"
+msgstr "preceding"
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:15
+msgid "preceding-sibling"
+msgstr "preceding-sibling"
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:16
+msgid "self"
+msgstr "self"
+
+#: ../plugins/taglist/XUL.tags.xml.in.h:1
+#, fuzzy
+msgid "XUL — Tags"
+msgstr "XUL - タグ"
diff --git a/po/ka.po b/po/ka.po
new file mode 100644
index 0000000..8dcd64c
--- /dev/null
+++ b/po/ka.po
@@ -0,0 +1,2173 @@
+# translation of gedit.po to Georgian
+# Copyright (C) 2006 THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+#
+# Vladimer Sichinava <alinux@siena.linux.it>, 2006.
+# Alexander Didebulidze <didebuli@in.tum.de>, 2006.
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: gedit\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2010-11-07 13:11+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2006-03-18 02:43+0100\n"
+"Last-Translator: Alexander Didebulidze <didebuli@in.tum.de>\n"
+"Language-Team: Georgian <gnome@inet.ge>\n"
+"Language: ka\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0\n"
+
+#: ../plugins/bookmarks/bookmarks.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Bookmarks"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/bookmarks/bookmarks.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Easy document navigation with bookmarks"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/bookmarks/gedit-bookmarks-plugin.c:197
+msgid "Toggle Bookmark"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/bookmarks/gedit-bookmarks-plugin.c:198
+msgid "Toggle bookmark status of the current line"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/bookmarks/gedit-bookmarks-plugin.c:200
+msgid "Goto Next Bookmark"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/bookmarks/gedit-bookmarks-plugin.c:201
+msgid "Goto the next bookmark"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/bookmarks/gedit-bookmarks-plugin.c:203
+msgid "Goto Previous Bookmark"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/bookmarks/gedit-bookmarks-plugin.c:204
+msgid "Goto the previous bookmark"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/bracketcompletion/bracketcompletion.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Automatically adds closing brackets."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/bracketcompletion/bracketcompletion.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Bracket Completion"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/charmap/charmap.plugin.desktop.in.in.h:1
+#: ../plugins/charmap/gedit-charmap-plugin.c:337
+#, fuzzy
+msgid "Character Map"
+msgstr "სიმბოლო"
+
+#: ../plugins/charmap/charmap.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Insert special characters just by clicking on them."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/codecomment/codecomment.plugin.desktop.in.in.h:1
+#, fuzzy
+msgid "Code comment"
+msgstr "კომენტარი"
+
+#: ../plugins/codecomment/codecomment.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Comment out or uncomment a selected block of code."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/codecomment/codecomment.py:90
+#, fuzzy
+msgid "Co_mment Code"
+msgstr "კომენტარი"
+
+#: ../plugins/codecomment/codecomment.py:92
+#, fuzzy
+msgid "Comment the selected code"
+msgstr "წაშლა"
+
+#: ../plugins/codecomment/codecomment.py:96
+msgid "U_ncomment Code"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/codecomment/codecomment.py:98
+#, fuzzy
+msgid "Uncomment the selected code"
+msgstr "წაშლა"
+
+#. ex:ts=4:et:
+#: ../plugins/colorpicker/colorpicker.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Color Picker"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/colorpicker/colorpicker.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Pick a color from a dialog and insert its hexadecimal representation."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/colorpicker/colorpicker.py:77
+#, fuzzy
+msgid "Pick _Color..."
+msgstr "აირჩიე ფერი"
+
+#: ../plugins/colorpicker/colorpicker.py:78
+#, fuzzy
+msgid "Pick a color from a dialog"
+msgstr "აირჩიე ფერი"
+
+#: ../plugins/colorpicker/colorpicker.py:188
+#, fuzzy
+msgid "Pick Color"
+msgstr "აირჩიე ფერი"
+
+#: ../plugins/colorpicker/colorpicker.py:195
+msgid "_Insert"
+msgstr "_ჩამატება"
+
+#. ex:ts=4:et:
+#: ../plugins/commander/commander.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Command line interface for advanced editing"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/commander/commander.plugin.desktop.in.in.h:2
+#, fuzzy
+msgid "Commander"
+msgstr "_ბრზანება(ები):"
+
+#. ex:set ts=8 noet:
+#: ../plugins/drawspaces/drawspaces.plugin.desktop.in.in.h:1
+#: ../plugins/drawspaces/org.gnome.gedit.plugins.drawspaces.gschema.xml.in.in.h:1
+#, fuzzy
+msgid "Draw Spaces"
+msgstr "მანძილი"
+
+#: ../plugins/drawspaces/drawspaces.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Draw Spaces and Tabs"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-plugin.ui.h:1
+msgid "Draw leading spaces"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-plugin.ui.h:2
+#, fuzzy
+msgid "Draw new lines"
+msgstr "აბზაცი"
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-plugin.ui.h:3
+msgid "Draw non-breaking spaces"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-plugin.ui.h:4
+#, fuzzy
+msgid "Draw spaces"
+msgstr "ჩამატება ღარები"
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-plugin.ui.h:5
+msgid "Draw spaces in text"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-plugin.ui.h:6
+msgid "Draw tabs"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-plugin.ui.h:7
+msgid "Draw trailing spaces"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-plugin.c:134
+msgid "Show _White Space"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-plugin.c:135
+#, fuzzy
+msgid "Show spaces and tabs"
+msgstr "ჩამატება ღარები -"
+
+#: ../plugins/drawspaces/org.gnome.gedit.plugins.drawspaces.gschema.xml.in.in.h:2
+msgid "Enabled"
+msgstr "აქტიური"
+
+#: ../plugins/drawspaces/org.gnome.gedit.plugins.drawspaces.gschema.xml.in.in.h:3
+msgid "If TRUE drawing will be enabled."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/drawspaces/org.gnome.gedit.plugins.drawspaces.gschema.xml.in.in.h:4
+msgid "The type of spaces to be drawn."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/joinlines/joinlines.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Join several lines or split long ones"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/joinlines/joinlines.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Join/Split Lines"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/joinlines/joinlines.py:56
+#, fuzzy
+msgid "_Join Lines"
+msgstr "ხაზები"
+
+#: ../plugins/joinlines/joinlines.py:57
+#, fuzzy
+msgid "Join the selected lines"
+msgstr "აბზაცი"
+
+#: ../plugins/joinlines/joinlines.py:59
+msgid "_Split Lines"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/joinlines/joinlines.py:60
+#, fuzzy
+msgid "Split the selected lines"
+msgstr "აბზაცი"
+
+#. ex:ts=4:et:
+#: ../plugins/multiedit/multiedit.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Edit document in multiple places at once"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Multi Edit"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:301
+msgid "Added edit point..."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:637
+msgid "Column Mode..."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:759
+msgid "Removed edit point..."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:922
+msgid "Cancelled column mode..."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:1260
+msgid "Enter column edit mode using selection"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:1261
+msgid "Enter <b>smart</b> column edit mode using selection"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:1262
+msgid "<b>Smart</b> column align mode using selection"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:1263
+msgid "<b>Smart</b> column align mode with additional space using selection"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:1265
+msgid "Toggle edit point"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:1266
+msgid "Add edit point at beginning of line/selection"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:1267
+msgid "Add edit point at end of line/selection"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:1268
+msgid "Align edit points"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:1269
+msgid "Align edit points with additional space"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:1305
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/windowhelper.py:70
+msgid "Multi Edit Mode"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/windowhelper.py:70
+msgid "Start multi edit mode"
+msgstr ""
+
+#. ex:ts=4:et:
+#: ../plugins/textsize/textsize.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Easily increase and decrease the text size"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/textsize/textsize.plugin.desktop.in.in.h:2
+#, fuzzy
+msgid "Text Size"
+msgstr "ზომა"
+
+#: ../plugins/sessionsaver/__init__.py:64
+msgid "Sa_ved sessions"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/sessionsaver/__init__.py:65
+#, fuzzy
+msgid "_Save current session"
+msgstr "დაიმახსოვრე შემდეგი ფაილი"
+
+#: ../plugins/sessionsaver/__init__.py:65
+#, fuzzy
+msgid "Save the current document list as a new session"
+msgstr "შემოწმება"
+
+#: ../plugins/sessionsaver/__init__.py:66
+msgid "_Manage saved sessions..."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/sessionsaver/__init__.py:66
+msgid "Open the saved session manager"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/sessionsaver/__init__.py:106
+#, python-format
+msgid "Recover '%s' session"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/sessionsaver/dialogs.py:167
+msgid "Session Name"
+msgstr ""
+
+#. ex:ts=4:et:
+#: ../plugins/sessionsaver/sessionsaver.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Save and restore your working sessions"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/sessionsaver/sessionsaver.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Session Saver"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/sessionsaver/sessionsaver.ui.h:1
+msgid "Save session"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/sessionsaver/sessionsaver.ui.h:2
+msgid "Saved Sessions"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/sessionsaver/sessionsaver.ui.h:3
+msgid "Session name:"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/smartspaces/smartspaces.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Forget you're not using tabulations."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/smartspaces/smartspaces.plugin.desktop.in.in.h:2
+#, fuzzy
+msgid "Smart Spaces"
+msgstr "ჩამატება ღარები"
+
+#: ../plugins/terminal/terminal.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Embed a terminal in the bottom pane."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/terminal/terminal.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Embedded Terminal"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/terminal/terminal.py:307
+#, fuzzy
+msgid "Terminal"
+msgstr "თამილური"
+
+#: ../plugins/terminal/terminal.py:329
+msgid "C_hange Directory"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/wordcompletion/gedit-word-completion-plugin.c:146
+#, fuzzy
+msgid "Document Words"
+msgstr "დოკუმენტი"
+
+#: ../plugins/wordcompletion/wordcompletion.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Word Completion"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/wordcompletion/wordcompletion.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Word completion using the completion framework"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/synctex/synctex.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "SyncTeX"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/synctex/synctex.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Synchronize between LaTeX and PDF with gedit and evince."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/synctex/synctex/synctex.py:280
+#: ../plugins/synctex/synctex/synctex.py:281
+#, fuzzy
+msgid "Forward Search"
+msgstr "გადაგზავნა ბმული"
+
+#: ../plugins/taglist/gedit-taglist-plugin.c:165
+#: ../plugins/taglist/gedit-taglist-plugin-panel.c:697
+#: ../plugins/taglist/gedit-taglist-plugin-panel.c:713
+msgid "Tags"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/gedit-taglist-plugin-panel.c:608
+msgid "Select the group of tags you want to use"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/gedit-taglist-plugin-panel.c:627
+#, fuzzy
+msgid "_Preview"
+msgstr "გვერდი წინასწარ ნახვა"
+
+#: ../plugins/taglist/gedit-taglist-plugin-panel.c:694
+msgid "Available Tag Lists"
+msgstr ""
+
+#. ex:ts=8:noet:
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:1
+msgid "Abbreviated form"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:2
+msgid "Abbreviation"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:3
+msgid "Above"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:4
+#, fuzzy
+msgid "Accessibility key character"
+msgstr "დამხმარე საშუალებები გასაღები"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:5
+msgid "Acronym"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:6
+msgid "Align"
+msgstr "განთავსება"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:7
+#, fuzzy
+msgid "Alignment character"
+msgstr "განთავსება"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:8
+msgid "Alternative"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:9
+msgid "Anchor"
+msgstr "ღუზა"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:10
+#, fuzzy
+msgid "Anchor URI"
+msgstr "URI"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:11
+#, fuzzy
+msgid "Applet class file code"
+msgstr "აპლეტი"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:13
+#, fuzzy
+msgid "Applet class file code (deprecated)"
+msgstr "აპლეტი"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:14
+msgid "Array"
+msgstr "მასივი"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:15
+msgid "Associated information"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:16
+#, fuzzy
+msgid "Author info"
+msgstr "ავტორი"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:17
+msgid "Axis related headers"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:18
+msgid "Background color"
+msgstr "ფონის ფერი"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:20
+#, fuzzy
+msgid "Background color (deprecated)"
+msgstr "ფონის ფერი"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:21
+#, fuzzy
+msgid "Background texture tile"
+msgstr "ფონი"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:23
+#, fuzzy
+msgid "Background texture tile (deprecated)"
+msgstr "ფონი"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:24
+#, fuzzy
+msgid "Base URI"
+msgstr "ძირითადი URI"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:25
+#, fuzzy
+msgid "Base font"
+msgstr "ძირითადი"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:27
+msgid "Base font (deprecated)"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:28
+msgid "Bold"
+msgstr "მუქი"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:29
+msgid "Border"
+msgstr "ჩარჩო"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:31
+msgid "Border (deprecated)"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:32
+msgid "Border color"
+msgstr "ჩარჩო ფერი"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:33
+msgid "Cell rowspan"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:34
+msgid "Center"
+msgstr "ცენტრში"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:36
+msgid "Center (deprecated)"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:37
+#, fuzzy
+msgid "Character encoding of linked resource"
+msgstr "სიმბოლო - რესურსი"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:38
+msgid "Checked (state)"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:39
+msgid "Checked state"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:40
+msgid "Citation"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:41
+msgid "Cite reason for change"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:42
+msgid "Class implementation ID"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:43
+#, fuzzy
+msgid "Class list"
+msgstr "კლასი სია"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:44
+#, fuzzy
+msgid "Clear text flow control"
+msgstr "გაწმენდა"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:45
+#, fuzzy
+msgid "Code content type"
+msgstr "ტიპი"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:46
+#, fuzzy
+msgid "Color of selected links"
+msgstr "ფერი"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:48
+#, fuzzy
+msgid "Color of selected links (deprecated)"
+msgstr "ფერი"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:49
+msgid "Column span"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:50
+#, fuzzy
+msgid "Columns"
+msgstr "სვეტები"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:51
+msgid "Comment"
+msgstr "კომენტარი"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:52
+#, fuzzy
+msgid "Computer code fragment"
+msgstr "კომპიუტერი"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:53
+#, fuzzy
+msgid "Content scheme"
+msgstr "შიგთავსი"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:54
+#, fuzzy
+msgid "Content type"
+msgstr "ტიპი"
+
+#. The "type" attribute is deprecated for the "ol" tag only,
+#. since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:57
+#, fuzzy
+msgid "Content type (deprecated)"
+msgstr "ტიპი"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:58
+#, fuzzy
+msgid "Coordinates"
+msgstr "კოორდინატები"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:59
+#, fuzzy
+msgid "DIV Style container"
+msgstr "სტილი"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:60
+msgid "DIV container"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:61
+#, fuzzy
+msgid "Date and time of change"
+msgstr "თარიღი და"
+
+#. NOTE: used in "object" tag
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:63
+msgid "Declare flag"
+msgstr ""
+
+#. Translators: DEFER is an optional attribute of the <script> tag.
+#. It indicates that the script is not going to generate any document
+#. content. The browser can continue parsing and drawing the page.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:67
+#, fuzzy
+msgid "Defer attribute"
+msgstr "ატრიბუტი"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:68
+msgid "Definition description"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:69
+msgid "Definition list"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:70
+#, fuzzy
+msgid "Definition term"
+msgstr "გაქნსაზღვრება ვადა"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:71
+#, fuzzy
+msgid "Deleted text"
+msgstr "ტექსტი"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:72
+msgid "Direction"
+msgstr "მიმართულება"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:73
+msgid "Directionality"
+msgstr ""
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:75
+msgid "Directionality (deprecated)"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:76
+#, fuzzy
+msgid "Directory list"
+msgstr "დირექტორიების სია"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:77
+msgid "Disabled"
+msgstr "გამორთული"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:78
+#, fuzzy
+msgid "Document base"
+msgstr "დოკუმენტი"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:79
+#, fuzzy
+msgid "Document body"
+msgstr "დოკუმენტი"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:80
+#, fuzzy
+msgid "Document head"
+msgstr "დოკუმენტი"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:81
+msgid "Document title"
+msgstr "დოკუმენტის სათაური"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:82
+msgid "Document type"
+msgstr "დოკუმენტის ტიპი"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:83
+msgid "Element ID"
+msgstr "ელემენტის ID"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:84
+msgid "Embedded object"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:85
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:9
+msgid "Emphasis"
+msgstr "აქცენტი"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:86
+msgid "Encode type"
+msgstr "კოდირების ტიპი"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:87
+msgid "Figure"
+msgstr "ფიგურა"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:88
+#, fuzzy
+msgid "Font face"
+msgstr "შრიფტი"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:90
+msgid "Font face (deprecated)"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:91
+#, fuzzy
+msgid "For label"
+msgstr "-თვის წარწერა"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:92
+#, fuzzy
+msgid "Forced line break"
+msgstr "ხაზი"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:93
+msgid "Form"
+msgstr "ფორმა"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:94
+#, fuzzy
+msgid "Form action handler"
+msgstr "ფორმა მოქმედება"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:95
+#, fuzzy
+msgid "Form control group"
+msgstr "ჯგუფი"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:96
+#, fuzzy
+msgid "Form field label text"
+msgstr "ფორმა ველი წარწერა ტექსტი"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:97
+#, fuzzy
+msgid "Form input"
+msgstr "ფორმა"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:98
+#, fuzzy
+msgid "Form input type"
+msgstr "ტიპი"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:99
+#, fuzzy
+msgid "Form method"
+msgstr "ფორმა"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:100
+#, fuzzy
+msgid "Forward link"
+msgstr "გადაგზავნა ბმული"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:101
+#, fuzzy
+msgid "Frame"
+msgstr "ბლოკი"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:102
+#, fuzzy
+msgid "Frame border"
+msgstr "ბლოკი"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:103
+#, fuzzy
+msgid "Frame render parts"
+msgstr "ბლოკი"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:104
+#, fuzzy
+msgid "Frame source"
+msgstr "ბლოკი"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:105
+#, fuzzy
+msgid "Frame spacing"
+msgstr "ბლოკი"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:106
+#, fuzzy
+msgid "Frame target"
+msgstr "ბლოკი"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:107
+msgid "Frameborder"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:108
+msgid "Frameset"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:109
+#, fuzzy
+msgid "Frameset columns"
+msgstr "სვეტი"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:110
+#, fuzzy
+msgid "Frameset rows"
+msgstr "ხაზი"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:111
+msgid "Framespacing"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:112
+#, fuzzy
+msgid "Generic embedded object"
+msgstr "ობიექტი"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:113
+msgid "Generic metainformation"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:114
+msgid "Generic span"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:115
+msgid "HREF URI"
+msgstr "HREF URI"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:116
+#, fuzzy
+msgid "HTML root element"
+msgstr "HTML"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:117
+msgid "HTML version"
+msgstr "HTML ვერსია"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:118
+#, fuzzy
+msgid "HTML — Special Characters"
+msgstr "HTML - სპეციალური სიმბოლოები"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:119
+#, fuzzy
+msgid "HTML — Tags"
+msgstr "HTML"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:120
+#, fuzzy
+msgid "HTTP header name"
+msgstr "HTTP"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:121
+#, fuzzy
+msgid "Header cell IDs"
+msgstr "ცხრილი თავსართი"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:122
+msgid "Heading"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:123
+msgid "Heading 1"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:124
+msgid "Heading 2"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:125
+msgid "Heading 3"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:126
+msgid "Heading 4"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:127
+msgid "Heading 5"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:128
+msgid "Heading 6"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:129
+msgid "Height"
+msgstr "სიმაღლე"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:130
+#, fuzzy
+msgid "Horizontal rule"
+msgstr "ჰორიზონტალური"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:131
+#, fuzzy
+msgid "Horizontal space"
+msgstr "ჰორიზონტალური"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:133
+#, fuzzy
+msgid "Horizontal space (deprecated)"
+msgstr "ჰორიზონტალური"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:134
+msgid "I18N BiDi override"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:135
+msgid "Image"
+msgstr "გამოსახულება"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:136
+#, fuzzy
+msgid "Image map"
+msgstr "სურათი"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:137
+#, fuzzy
+msgid "Image map area"
+msgstr "სურათი"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:138
+#, fuzzy
+msgid "Image map name"
+msgstr "სურათი"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:139
+#, fuzzy
+msgid "Image source"
+msgstr "სურათი"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:140
+#, fuzzy
+msgid "Inline frame"
+msgstr "ჩარჩო"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:141
+msgid "Inline layer"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:142
+#, fuzzy
+msgid "Inserted text"
+msgstr "ტექსტი"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:143
+#, fuzzy
+msgid "Instance definition"
+msgstr "Instance"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:144
+#, fuzzy
+msgid "Italic text"
+msgstr "დახრილი"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:145
+msgid "Java applet"
+msgstr "Java·applet"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:147
+#, fuzzy
+msgid "Java applet (deprecated)"
+msgstr "Java·applet"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:148
+msgid "Label"
+msgstr "სათაური"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:149
+#, fuzzy
+msgid "Language code"
+msgstr "ენა"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:150
+#, fuzzy
+msgid "Large text style"
+msgstr "დიდი"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:151
+msgid "Layer"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:152
+#, fuzzy
+msgid "Link color"
+msgstr "ბმულის ფერი"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:154
+#, fuzzy
+msgid "Link color (deprecated)"
+msgstr "ბმულის ფერი"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:155
+#, fuzzy
+msgid "List item"
+msgstr "სია"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:156
+#, fuzzy
+msgid "List of MIME types for file upload"
+msgstr "სია"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:157
+#, fuzzy
+msgid "List of supported character sets"
+msgstr "სია"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:158
+msgid "Listing"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:159
+#, fuzzy
+msgid "Local change to font"
+msgstr "ლოკალური -სკენ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:160
+#, fuzzy
+msgid "Long description link"
+msgstr "აღწერა ბმული"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:161
+#, fuzzy
+msgid "Long quotation"
+msgstr "გრძლად"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:162
+#, fuzzy
+msgid "Mail link"
+msgstr "ბმული"
+
+#. Supported in XHTML 1.0 Frameset DTD only.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:164
+#, fuzzy
+msgid "Margin pixel height"
+msgstr "ველი სიმაღლე"
+
+#. Supported in XHTML 1.0 Frameset DTD only.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:166
+#, fuzzy
+msgid "Margin pixel width"
+msgstr "ველი სიგანე"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:167
+msgid "Marquee"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:168
+#, fuzzy
+msgid "Maximum length of text field"
+msgstr "სიგრძე - ტექსტი ველი"
+
+#. Here I take some liberties: There's no mandatory attributes,
+#. but those are most common, and will likely be used.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:171
+#, fuzzy
+msgid "Media-independent link"
+msgstr "ბმული"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:172
+#, fuzzy
+msgid "Menu list"
+msgstr "მენიუ"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:174
+msgid "Menu list (deprecated)"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:175
+#, fuzzy
+msgid "Multi-line text field"
+msgstr "ხაზი"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:176
+msgid "Multicolumn"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:177
+msgid "Multiple"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:178
+msgid "Name"
+msgstr "სახელი"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:179
+msgid "Named property value"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:180
+msgid "Next ID"
+msgstr "შემდეგი ID"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:181
+msgid "No URI"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:182
+msgid "No embedded objects"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:183
+#, fuzzy
+msgid "No frames"
+msgstr "არა კადრები"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:184
+#, fuzzy
+msgid "No layers"
+msgstr "არა"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:185
+#, fuzzy
+msgid "No line break"
+msgstr "არა ხაზი"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:186
+#, fuzzy
+msgid "No resize"
+msgstr "არა"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:187
+#, fuzzy
+msgid "No script"
+msgstr "არა"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:188
+#, fuzzy
+msgid "No shade"
+msgstr "არა"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:190
+msgid "No shade (deprecated)"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:191
+#, fuzzy
+msgid "No word wrap"
+msgstr "არა"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:193
+#, fuzzy
+msgid "No word wrap (deprecated)"
+msgstr "არა"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:194
+msgid "Non-breaking space"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:195
+msgid "Note"
+msgstr "შენიშვნა"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:196
+#, fuzzy
+msgid "Object applet file"
+msgstr "ობიექტი ფაილი"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:198
+#, fuzzy
+msgid "Object applet file (deprecated)"
+msgstr "ობიექტი ფაილი"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:199
+#, fuzzy
+msgid "Object data reference"
+msgstr "ობიექტი"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:200
+#, fuzzy
+msgid "Offset for alignment character"
+msgstr "წანაცვლება"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:201
+msgid "OnBlur event"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:202
+msgid "OnChange event"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:203
+msgid "OnClick event"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:204
+msgid "OnDblClick event"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:205
+msgid "OnFocus event"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:206
+msgid "OnKeyDown event"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:207
+msgid "OnKeyPress event"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:208
+msgid "OnKeyUp event"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:209
+msgid "OnLoad event"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:210
+msgid "OnMouseDown event"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:211
+msgid "OnMouseMove event"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:212
+msgid "OnMouseOut event"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:213
+msgid "OnMouseOver event"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:214
+msgid "OnMouseUp event"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:215
+msgid "OnReset event"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:216
+msgid "OnSelect event"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:217
+msgid "OnSubmit event"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:218
+msgid "OnUnload event"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:219
+#, fuzzy
+msgid "Option group"
+msgstr "პარამეტრი ჯგუფი"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:220
+#, fuzzy
+msgid "Option selector"
+msgstr "პარამეტრი"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:221
+#, fuzzy
+msgid "Ordered list"
+msgstr "დახარისხებული სია"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:222
+#, fuzzy
+msgid "Output media"
+msgstr "გამონატანი"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:223
+#, fuzzy
+msgid "Paragraph"
+msgstr "აბზაცი"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:224
+#, fuzzy
+msgid "Paragraph class"
+msgstr "აბზაცი"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:225
+#, fuzzy
+msgid "Paragraph style"
+msgstr "აბზაცი"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:226
+msgid "Preformatted listing"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:227
+#, fuzzy
+msgid "Preformatted text"
+msgstr "ტექსტი"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:228
+msgid "Profile metainfo dictionary"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:229
+#, fuzzy
+msgid "Prompt message"
+msgstr "მოთხოვნა"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:230
+msgid "Push button"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:231
+msgid "Quote"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:232
+msgid "Range"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:233
+#, fuzzy
+msgid "ReadOnly text and password"
+msgstr "და"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:234
+msgid "Reduced spacing"
+msgstr ""
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:236
+msgid "Reduced spacing (deprecated)"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:237
+#, fuzzy
+msgid "Reverse link"
+msgstr "ბმული"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:238
+msgid "Root"
+msgstr "Root"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:239
+msgid "Rows"
+msgstr "მწკრივები"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:240
+#, fuzzy
+msgid "Rulings between rows and columns"
+msgstr "ხაზი და სვეტი"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:241
+#, fuzzy
+msgid "Sample program output, scripts"
+msgstr "პროგრამა"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:242
+#, fuzzy
+msgid "Scope covered by header cells"
+msgstr "დიაპაზონი"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:244
+#, fuzzy
+msgid "Script language name"
+msgstr "სკრიპტი"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:245
+#, fuzzy
+msgid "Script statements"
+msgstr "სკრიპტი"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:246
+msgid "Scrollbar"
+msgstr "სასრიალო"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:247
+#, fuzzy
+msgid "Selectable option"
+msgstr "მონიშვნადი"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:248
+msgid "Selected"
+msgstr "მონიშნული"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:249
+#, fuzzy
+msgid "Server-side image map"
+msgstr "სერვერი"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:250
+msgid "Shape"
+msgstr "ფორმა"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:251
+#, fuzzy
+msgid "Short inline quotation"
+msgstr "მოკლედ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:252
+#, fuzzy
+msgid "Single line prompt"
+msgstr "ხაზი"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:253
+msgid "Size"
+msgstr "ზომა"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:255
+msgid "Size (deprecated)"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:256
+#, fuzzy
+msgid "Small text style"
+msgstr "პატარა"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:257
+#, fuzzy
+msgid "Soft line break"
+msgstr "ხაზი"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:258
+msgid "Sound"
+msgstr "ხმა"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:259
+msgid "Source"
+msgstr "წყარო"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:260
+#, fuzzy
+msgid "Space-separated archive list"
+msgstr "კოსმოსი სია"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:261
+#, fuzzy
+msgid "Spacer"
+msgstr "ღარი"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:262
+#, fuzzy
+msgid "Spacing between cells"
+msgstr "ინტერვალი"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:263
+#, fuzzy
+msgid "Spacing within cells"
+msgstr "ინტერვალი"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:264
+#, fuzzy
+msgid "Span"
+msgstr "განაწილება"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:265
+#, fuzzy
+msgid "Square root"
+msgstr "კვადრატული ფესვი"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:266
+#, fuzzy
+msgid "Standby load message"
+msgstr "მზადყოფნაში"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:267
+#, fuzzy
+msgid "Starting sequence number"
+msgstr "ვრთავ რიცხვი"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:269
+#, fuzzy
+msgid "Starting sequence number (deprecated)"
+msgstr "ვრთავ რიცხვი"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:270
+#, fuzzy
+msgid "Strike-through text"
+msgstr "ტექსტი"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:272
+#, fuzzy
+msgid "Strike-through text (deprecated)"
+msgstr "ტექსტი"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:273
+#, fuzzy
+msgid "Strike-through text style"
+msgstr "ტექსტი"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:275
+#, fuzzy
+msgid "Strike-through text style (deprecated)"
+msgstr "ტექსტი"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:276
+msgid "Strong emphasis"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:277
+#, fuzzy
+msgid "Style info"
+msgstr "სტილი"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:278
+#, fuzzy
+msgid "Subscript"
+msgstr "ქვედა ინდექსი"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:279
+#, fuzzy
+msgid "Superscript"
+msgstr "ზედა ინდექსი"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:280
+#, fuzzy
+msgid "Tab order position"
+msgstr "ჩანართი"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:281
+msgid "Table"
+msgstr "ცხრილი"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:282
+#, fuzzy
+msgid "Table body"
+msgstr "ცხრილი"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:283
+#, fuzzy
+msgid "Table caption"
+msgstr "ცხრილი პროგრამა"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:284
+#, fuzzy
+msgid "Table column group properties"
+msgstr "ჯგუფი"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:285
+#, fuzzy
+msgid "Table column properties"
+msgstr "ცხრილი პარამეტრები"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:286
+#, fuzzy
+msgid "Table data cell"
+msgstr "ცხრილი"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:287
+#, fuzzy
+msgid "Table footer"
+msgstr "ცხრილი ქვესართი"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:288
+#, fuzzy
+msgid "Table header"
+msgstr "ცხრილი თავსართი"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:289
+#, fuzzy
+msgid "Table header cell"
+msgstr "ცხრილი თავსართი"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:290
+#, fuzzy
+msgid "Table row"
+msgstr "ცხრილი რიგი"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:291
+#, fuzzy
+msgid "Table summary"
+msgstr "ცხრილი"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:292
+#, fuzzy
+msgid "Target — Blank"
+msgstr "სუფთა ფურცელი"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:293
+#, fuzzy
+msgid "Target — Parent"
+msgstr "სუფთა ფურცელი"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:294
+#, fuzzy
+msgid "Target — Self"
+msgstr "მხოლოდ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:295
+#, fuzzy
+msgid "Target — Top"
+msgstr "ზემოთ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:296
+#, fuzzy
+msgid "Teletype or monospace text style"
+msgstr "ან მონოსიგანის ტექსტი"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:297
+msgid "Text"
+msgstr "ტექსტი"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:298
+msgid "Text color"
+msgstr "ტექსტის ფერი"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:300
+#, fuzzy
+msgid "Text color (deprecated)"
+msgstr "ტექსტის ფერი"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:301
+#, fuzzy
+msgid "Text entered by user"
+msgstr "ტექსტი"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:302
+msgid "Title"
+msgstr "სათაური"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:303
+#, fuzzy
+msgid "Top margin in pixels"
+msgstr "პიქსელი"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:304
+msgid "URL"
+msgstr "URL"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:305
+#, fuzzy
+msgid "Underlined text style"
+msgstr "ტექსტი"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:306
+#, fuzzy
+msgid "Unordered list"
+msgstr "დაუხარისხებელი სია"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:307
+#, fuzzy
+msgid "Use image map"
+msgstr "გამოყენება ნახატი"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:308
+msgid "Value"
+msgstr "მნიშვნელობა"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:309
+#, fuzzy
+msgid "Value interpretation"
+msgstr "მნიშვნელობა"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:310
+#, fuzzy
+msgid "Variable or program argument"
+msgstr "პროგრამა"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:311
+#, fuzzy
+msgid "Vertical cell alignment"
+msgstr "ვერტიკალური"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:312
+#, fuzzy
+msgid "Vertical space"
+msgstr "ვერტიკალური"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:314
+#, fuzzy
+msgid "Vertical space (deprecated)"
+msgstr "ვერტიკალური"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:315
+#, fuzzy
+msgid "Visited link color"
+msgstr "ბმული"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:317
+#, fuzzy
+msgid "Visited link color (deprecated)"
+msgstr "ბმული"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:318
+msgid "Width"
+msgstr "სიგანე"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:319
+#, fuzzy
+msgid "XHTML 1.0 — Tags"
+msgstr "HTML"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:1
+msgid "Bibliography (cite)"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:2
+msgid "Bibliography (item)"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:3
+msgid "Bibliography (shortcite)"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:4
+msgid "Bibliography (thebibliography)"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:5
+msgid "Brackets ()"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:6
+msgid "Brackets <>"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:7
+msgid "Brackets []"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:8
+msgid "Brackets {}"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:10
+#, fuzzy
+msgid "File input"
+msgstr "ფაილი"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:11
+msgid "Footnote"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:12
+#, fuzzy
+msgid "Function cosine"
+msgstr "ფუნქცია"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:13
+msgid "Function e^"
+msgstr "ფუნქცია e^"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:14
+msgid "Function exp"
+msgstr "ფუნქცია exp"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:15
+msgid "Function log"
+msgstr "ფუნქცია log"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:16
+msgid "Function log10"
+msgstr "ფუნქცია log10"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:17
+#, fuzzy
+msgid "Function sine"
+msgstr "ფუნქცია"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:18
+msgid "Greek alpha"
+msgstr "ბერძნული ალფა"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:19
+msgid "Greek beta"
+msgstr "ბერძნული ბეტა"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:20
+msgid "Greek epsilon"
+msgstr "ბერძნული ეფსილიონი"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:21
+msgid "Greek gamma"
+msgstr "ბერძნული გამმა"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:22
+msgid "Greek lambda"
+msgstr "ბერძნული ლამბდა"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:23
+msgid "Greek rho"
+msgstr "ბერძნული რო"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:24
+msgid "Greek tau"
+msgstr "ბერძნული ტაუ"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:25
+#, fuzzy
+msgid "Header 0 (chapter)"
+msgstr "ზედა კოლონტიტული თავი"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:26
+#, fuzzy
+msgid "Header 0 (chapter*)"
+msgstr "ზედა კოლონტიტული თავი"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:27
+#, fuzzy
+msgid "Header 1 (section)"
+msgstr "ზედა კოლონტიტული სექცია"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:28
+#, fuzzy
+msgid "Header 1 (section*)"
+msgstr "ზედა კოლონტიტული სექცია"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:29
+#, fuzzy
+msgid "Header 2 (subsection)"
+msgstr "ზედა კოლონტიტული"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:30
+#, fuzzy
+msgid "Header 2 (subsection*)"
+msgstr "ზედა კოლონტიტული"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:31
+#, fuzzy
+msgid "Header 3 (subsubsection)"
+msgstr "ზედა კოლონტიტული"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:32
+#, fuzzy
+msgid "Header 3 (subsubsection*)"
+msgstr "ზედა კოლონტიტული"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:33
+#, fuzzy
+msgid "Header 4 (paragraph)"
+msgstr "ზედა კოლონტიტული პარაგრაფი"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:34
+#, fuzzy
+msgid "Header appendix"
+msgstr "ზედა კოლონტიტული"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:35
+msgid "Item"
+msgstr "ელემენტი"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:36
+#, fuzzy
+msgid "Item with label"
+msgstr "ელემენტი წარწერა"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:37
+msgid "Latex — Tags"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:38
+#, fuzzy
+msgid "List description"
+msgstr "სია აღწერა"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:39
+#, fuzzy
+msgid "List enumerate"
+msgstr "სია"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:40
+#, fuzzy
+msgid "List itemize"
+msgstr "სია"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:41
+msgid "Maths (display)"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:42
+msgid "Maths (inline)"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:43
+#, fuzzy
+msgid "Operator fraction"
+msgstr "ოპერატორი"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:44
+#, fuzzy
+msgid "Operator integral (display)"
+msgstr "ოპერატორი"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:45
+#, fuzzy
+msgid "Operator integral (inline)"
+msgstr "ოპერატორი"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:46
+#, fuzzy
+msgid "Operator sum (display)"
+msgstr "ოპერატორი"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:47
+#, fuzzy
+msgid "Operator sum (inline)"
+msgstr "ოპერატორი"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:48
+#, fuzzy
+msgid "Reference label"
+msgstr "მითითება წარწერა"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:49
+#, fuzzy
+msgid "Reference ref"
+msgstr "მითითება"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:50
+msgid "Symbol <<"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:51
+msgid "Symbol <="
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:52
+msgid "Symbol >="
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:53
+msgid "Symbol >>"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:54
+#, fuzzy
+msgid "Symbol and"
+msgstr "და"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:55
+msgid "Symbol const"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:56
+msgid "Symbol d-by-dt"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:57
+msgid "Symbol d-by-dt-partial"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:58
+msgid "Symbol d2-by-dt2-partial"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:59
+msgid "Symbol dagger"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:60
+msgid "Symbol em-dash ---"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:61
+#, fuzzy
+msgid "Symbol en-dash --"
+msgstr "და"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:62
+msgid "Symbol equiv"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:63
+#, fuzzy
+msgid "Symbol infinity"
+msgstr "უსასრულობა"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:64
+msgid "Symbol mathspace ,"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:65
+msgid "Symbol mathspace ."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:66
+msgid "Symbol mathspace _"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:67
+msgid "Symbol mathspace __"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:68
+msgid "Symbol simeq"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:69
+#, fuzzy
+msgid "Symbol star"
+msgstr "ვარსკვლავი"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:70
+#, fuzzy
+msgid "Typeface bold"
+msgstr "მუქი"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:71
+#, fuzzy
+msgid "Typeface italic"
+msgstr "დახრილი"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:72
+msgid "Typeface slanted"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:73
+#, fuzzy
+msgid "Typeface type"
+msgstr "ტიპი"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:74
+#, fuzzy
+msgid "Unbreakable text"
+msgstr "ტექსტი"
+
+#: ../plugins/taglist/taglist.plugin.desktop.in.in.h:1
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Provides a method to easily insert commonly used tags/strings into a "
+"document without having to type them."
+msgstr "a -სკენ a -სკენ ტიპი."
+
+#: ../plugins/taglist/taglist.plugin.desktop.in.in.h:2
+#, fuzzy
+msgid "Tag list"
+msgstr "ჭდე სია"
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:1
+#, fuzzy
+msgid "XSLT — Axes"
+msgstr "ღერძები"
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:2
+msgid "XSLT — Elements"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:3
+#, fuzzy
+msgid "XSLT — Functions"
+msgstr "ფუნქციები"
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:4
+msgid "ancestor"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:5
+msgid "ancestor-or-self"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:6
+msgid "attribute"
+msgstr "ატრიბუტი"
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:7
+msgid "child"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:8
+msgid "descendant"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:9
+msgid "descendant-or-self"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:10
+msgid "following"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:11
+msgid "following-sibling"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:12
+msgid "namespace"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:13
+msgid "parent"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:14
+msgid "preceding"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:15
+msgid "preceding-sibling"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:16
+msgid "self"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/XUL.tags.xml.in.h:1
+#, fuzzy
+msgid "XUL — Tags"
+msgstr "HTML"
diff --git a/po/kk.po b/po/kk.po
new file mode 100644
index 0000000..c868c04
--- /dev/null
+++ b/po/kk.po
@@ -0,0 +1,852 @@
+# Kazakh translation for gedit.
+# Copyright (C) 2010 gedit's COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the gedit package.
+# Baurzhan Muftakhidinov <baurthefirst@gmail.com>, 2010-2015.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: gedit master\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?"
+"product=gedit&keywords=I18N+L10N&component=Plugins\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-11-16 12:26+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-03-12 21:10+0500\n"
+"Last-Translator: Baurzhan Muftakhidinov <baurthefirst@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Kazakh <kk_KZ@googlegroups.com>\n"
+"Language: kk\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
+"X-Generator: Poedit 1.8.12\n"
+
+#: ../plugins/bookmarks/bookmarks.plugin.desktop.in.in.h:1
+#: ../plugins/bookmarks/gedit-bookmarks.metainfo.xml.in.h:1
+msgid "Bookmarks"
+msgstr "Бетбелгілер"
+
+#: ../plugins/bookmarks/bookmarks.plugin.desktop.in.in.h:2
+#: ../plugins/bookmarks/gedit-bookmarks.metainfo.xml.in.h:2
+msgid "Easy document navigation with bookmarks"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/bookmarks/gedit-bookmarks-app-activatable.c:141
+msgid "Toggle Bookmark"
+msgstr "Бетбелгіні қосу/өшіру"
+
+#: ../plugins/bookmarks/gedit-bookmarks-app-activatable.c:145
+msgid "Goto Next Bookmark"
+msgstr "Келесі бетбелгіге өту"
+
+#: ../plugins/bookmarks/gedit-bookmarks-app-activatable.c:149
+msgid "Goto Previous Bookmark"
+msgstr "Алдыңғы бетбелгіге өту"
+
+#: ../plugins/bracketcompletion/bracketcompletion.plugin.desktop.in.in.h:1
+#: ../plugins/bracketcompletion/gedit-bracketcompletion.metainfo.xml.in.h:1
+msgid "Bracket Completion"
+msgstr "Жақшаларды толықтыру"
+
+#: ../plugins/bracketcompletion/bracketcompletion.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Automatically adds closing brackets."
+msgstr "Жабатын жақшаны автоматты түрде қосады."
+
+#: ../plugins/bracketcompletion/gedit-bracketcompletion.metainfo.xml.in.h:2
+msgid "Automatically add a closing bracket when you insert one"
+msgstr "Жақшаны енгізген кезде, жабатын жақшаны автоматты түрде қосады"
+
+#. ex:et:ts=4:
+#: ../plugins/charmap/charmap/__init__.py:56
+#: ../plugins/charmap/charmap.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Character Map"
+msgstr "Таңбалар картасы"
+
+#: ../plugins/charmap/charmap.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Insert special characters just by clicking on them."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/charmap/gedit-charmap.metainfo.xml.in.h:1
+msgid "Charmap"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/charmap/gedit-charmap.metainfo.xml.in.h:2
+msgid "Select characters from a character map"
+msgstr ""
+
+#. ex:ts=4:et:
+#: ../plugins/codecomment/codecomment.plugin.desktop.in.in.h:1
+#: ../plugins/codecomment/gedit-codecomment.metainfo.xml.in.h:1
+msgid "Code Comment"
+msgstr "Код түсіндірмесі"
+
+#: ../plugins/codecomment/codecomment.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Comment out or uncomment a selected block of code."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/codecomment/codecomment.py:114
+msgid "Co_mment Code"
+msgstr "Кодты тү_сіндірме"
+
+#: ../plugins/codecomment/codecomment.py:120
+msgid "U_ncomment Code"
+msgstr "Кодты түсіндір_ме емес қылу"
+
+#: ../plugins/codecomment/gedit-codecomment.metainfo.xml.in.h:2
+msgid "Comment or uncomment blocks of code"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/colorpicker/colorpicker.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Color Picker"
+msgstr "Түстер таңдаушысы"
+
+#: ../plugins/colorpicker/colorpicker.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Pick a color from a dialog and insert its hexadecimal representation."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/colorpicker/gedit-colorpicker.metainfo.xml.in.h:1
+msgid "Color picker"
+msgstr "Түстер таңдаушысы"
+
+#: ../plugins/colorpicker/gedit-colorpicker.metainfo.xml.in.h:2
+msgid "Select and insert a color from a dialog (for HTML, CSS, PHP)"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/colorpicker/colorpicker.py:132
+msgid "Pick _Color…"
+msgstr "Тү_сті таңдау…"
+
+#: ../plugins/colorpicker/colorpicker.py:172
+msgid "Pick Color"
+msgstr "Түсті таңдау"
+
+#. ex:ts=4:et:
+#: ../plugins/colorschemer/colorschemer.plugin.desktop.in.in.h:1
+#: ../plugins/colorschemer/gedit-colorschemer.metainfo.xml.in.h:1
+#: ../plugins/colorschemer/schemer/__init__.py:42
+#: ../plugins/colorschemer/schemer.ui.h:1
+msgid "Color Scheme Editor"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/colorschemer/colorschemer.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Source code color scheme editor"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/colorschemer/gedit-colorschemer.metainfo.xml.in.h:2
+msgid "Create and edit the color scheme used for syntax highlighting"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/colorschemer/schemer.ui.h:2
+msgid "Bold"
+msgstr "Жуан"
+
+#: ../plugins/colorschemer/schemer.ui.h:3
+msgid "Italic"
+msgstr "Көлбеу"
+
+#: ../plugins/colorschemer/schemer.ui.h:4
+msgid "Underline"
+msgstr "Астын сызу"
+
+#: ../plugins/colorschemer/schemer.ui.h:5
+msgid "Strikethrough"
+msgstr "Сызып тастау"
+
+#: ../plugins/colorschemer/schemer.ui.h:6
+msgid "Pick the background color"
+msgstr "Фон түсін таңдау"
+
+#: ../plugins/colorschemer/schemer.ui.h:7
+msgid "Pick the foreground color"
+msgstr "Алдыңғы көрініс түсін таңдау"
+
+#: ../plugins/colorschemer/schemer.ui.h:8
+msgid "_Background"
+msgstr "_Фон"
+
+#: ../plugins/colorschemer/schemer.ui.h:9
+msgid "_Foreground"
+msgstr "Алд_ыңғы көрініс"
+
+#: ../plugins/colorschemer/schemer.ui.h:10
+msgid "_Clear "
+msgstr "Та_зарту"
+
+#: ../plugins/colorschemer/schemer.ui.h:11
+msgid "Name"
+msgstr "Аты"
+
+#: ../plugins/colorschemer/schemer.ui.h:12
+msgid "ID"
+msgstr "ID"
+
+#: ../plugins/colorschemer/schemer.ui.h:13
+msgid "Description"
+msgstr "Сипаттамасы"
+
+#: ../plugins/colorschemer/schemer.ui.h:14
+msgid "Author"
+msgstr "Авторы"
+
+#: ../plugins/colorschemer/schemer.ui.h:15
+msgid "Sample"
+msgstr "Мысалы"
+
+#: ../plugins/commander/commander/appactivatable.py:48
+msgid "Commander Mode"
+msgstr ""
+
+#. ex:ts=4:et
+#: ../plugins/commander/commander.plugin.desktop.in.in.h:1
+#: ../plugins/commander/gedit-commander.metainfo.xml.in.h:1
+msgid "Commander"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/commander/commander.plugin.desktop.in.in.h:2
+#: ../plugins/commander/gedit-commander.metainfo.xml.in.h:2
+msgid "Command line interface for advanced editing"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/dashboard/dashboard/dashboard.py:117
+msgid "Empty Document"
+msgstr "Бос құжат"
+
+#: ../plugins/dashboard/dashboard/dashboard.py:158
+msgid "Type here to search…"
+msgstr "Іздеу үшін теріңіз…"
+
+#. ex:ts=4:et:
+#: ../plugins/dashboard/dashboard.plugin.desktop.in.in.h:1
+#: ../plugins/dashboard/gedit-dashboard.metainfo.xml.in.h:1
+msgid "Dashboard"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/dashboard/dashboard.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "A Dashboard for new tabs"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/dashboard/gedit-dashboard.metainfo.xml.in.h:2
+msgid "Displays a grid of recently/most used files upon opening a new tab"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/drawspaces/drawspaces.plugin.desktop.in.in.h:1
+#: ../plugins/drawspaces/org.gnome.gedit.plugins.drawspaces.gschema.xml.in.in.h:3
+msgid "Draw Spaces"
+msgstr "Бос аралықтарды салу"
+
+#: ../plugins/drawspaces/drawspaces.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Draw spaces and tabs"
+msgstr ""
+
+#. ex:set ts=8 noet:
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces.metainfo.xml.in.h:1
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-configurable.ui.h:1
+msgid "Draw spaces"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces.metainfo.xml.in.h:2
+msgid "Draw Spaces and Tabs"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-app-activatable.c:160
+#: ../plugins/drawspaces/org.gnome.gedit.plugins.drawspaces.gschema.xml.in.in.h:1
+msgid "Show _White Space"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-configurable.ui.h:2
+msgid "Draw tabs"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-configurable.ui.h:3
+msgid "Draw new lines"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-configurable.ui.h:4
+msgid "Draw non-breaking spaces"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-configurable.ui.h:5
+msgid "Draw leading spaces"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-configurable.ui.h:6
+msgid "Draw spaces in text"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-configurable.ui.h:7
+msgid "Draw trailing spaces"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/drawspaces/org.gnome.gedit.plugins.drawspaces.gschema.xml.in.in.h:2
+msgid "If TRUE drawing will be enabled."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/drawspaces/org.gnome.gedit.plugins.drawspaces.gschema.xml.in.in.h:4
+msgid "The type of spaces to be drawn."
+msgstr ""
+
+#. namespace FindInFilesPlugin
+#. namespace Gedit
+#: ../plugins/findinfiles/dialog.vala:53
+#: ../plugins/findinfiles/findinfiles.plugin.desktop.in.in.h:1
+#: ../plugins/findinfiles/dialog.ui.h:1
+msgid "Find in Files"
+msgstr "Файлдардан табу"
+
+#: ../plugins/findinfiles/dialog.vala:58
+#: ../plugins/findinfiles/result-panel.vala:63
+#: ../plugins/findinfiles/dialog.ui.h:2
+msgid "_Close"
+msgstr "_Жабу"
+
+#: ../plugins/findinfiles/plugin.vala:159
+msgid "Find in Files…"
+msgstr "Файлдардан табу…"
+
+#: ../plugins/findinfiles/result-panel.vala:195
+msgid "No results found"
+msgstr "Нәтижелер табылмады"
+
+#. The stop button is showed in the bottom-left corner of the TreeView
+#: ../plugins/findinfiles/result-panel.vala:217
+msgid "Stop the search"
+msgstr "Іздеуді тоқтату"
+
+#: ../plugins/findinfiles/findinfiles.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Find text in all files of a folder."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/findinfiles/dialog.ui.h:3
+msgctxt "label of the find button"
+msgid "_Find"
+msgstr "_Табу"
+
+#: ../plugins/findinfiles/dialog.ui.h:4
+msgctxt "label on the left of the GtkEntry containing text to search"
+msgid "F_ind "
+msgstr "Т_абу "
+
+#: ../plugins/findinfiles/dialog.ui.h:5
+msgid "_In "
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/findinfiles/dialog.ui.h:6
+msgid "Select a _folder"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/findinfiles/dialog.ui.h:7
+msgid "_Match case"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/findinfiles/dialog.ui.h:8
+msgid "Match _entire word only"
+msgstr "Сө_зді тек толығымен сәйкестендіру"
+
+#: ../plugins/findinfiles/dialog.ui.h:9
+msgid "Re_gular expression"
+msgstr "Тұ_рақты өрнек"
+
+#: ../plugins/git/git.plugin.desktop.in.in.h:1
+#: ../plugins/git/gedit-git.metainfo.xml.in.h:1
+msgid "Git"
+msgstr "Git"
+
+#: ../plugins/git/git.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Highlight lines that have been changed since the last commit"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/git/gedit-git.metainfo.xml.in.h:2
+msgid ""
+"Use git information to display which lines and files changed since last "
+"commit"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/joinlines/joinlines.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Join/Split Lines"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/joinlines/joinlines.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Join several lines or split long ones"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/joinlines/gedit-joinlines.metainfo.xml.in.h:1
+msgid "Join lines/ Split lines"
+msgstr "Жолдарды біріктіру / жолдарды бөлу"
+
+#: ../plugins/joinlines/gedit-joinlines.metainfo.xml.in.h:2
+msgid "Join or split multiple lines through Ctrl+J and Ctrl+Shift+J"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/joinlines/joinlines.py:107
+msgid "_Join Lines"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/joinlines/joinlines.py:113
+msgid "_Split Lines"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/appactivatable.py:36
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/viewactivatable.py:1349
+msgid "Multi Edit Mode"
+msgstr ""
+
+#. ex:ts=4:et:
+#: ../plugins/multiedit/multiedit.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Multi Edit"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit.plugin.desktop.in.in.h:2
+#: ../plugins/multiedit/gedit-multiedit.metainfo.xml.in.h:2
+msgid "Edit document in multiple places at once"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/gedit-multiedit.metainfo.xml.in.h:1
+msgid "Multi edit"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/viewactivatable.py:315
+msgid "Added edit point…"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/viewactivatable.py:657
+msgid "Column Mode…"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/viewactivatable.py:775
+msgid "Removed edit point…"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/viewactivatable.py:941
+msgid "Cancelled column mode…"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/viewactivatable.py:1304
+msgid "Enter column edit mode using selection"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/viewactivatable.py:1305
+msgid "Enter <b>smart</b> column edit mode using selection"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/viewactivatable.py:1306
+msgid "<b>Smart</b> column align mode using selection"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/viewactivatable.py:1307
+msgid "<b>Smart</b> column align mode with additional space using selection"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/viewactivatable.py:1309
+msgid "Toggle edit point"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/viewactivatable.py:1310
+msgid "Add edit point at beginning of line/selection"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/viewactivatable.py:1311
+msgid "Add edit point at end of line/selection"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/viewactivatable.py:1312
+msgid "Align edit points"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/viewactivatable.py:1313
+msgid "Align edit points with additional space"
+msgstr ""
+
+#. ex:ts=4:et:
+#: ../plugins/smartspaces/smartspaces.plugin.desktop.in.in.h:1
+#: ../plugins/smartspaces/gedit-smartspaces.metainfo.xml.in.h:1
+msgid "Smart Spaces"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/smartspaces/smartspaces.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Forget you're not using tabulations."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/smartspaces/gedit-smartspaces.metainfo.xml.in.h:2
+msgid "Allow to unindent like if you were using tabs while you're using spaces"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/synctex/synctex.plugin.desktop.in.in.h:1
+#: ../plugins/synctex/gedit-synctex.metainfo.xml.in.h:1
+msgid "SyncTeX"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/synctex/synctex.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Synchronize between LaTeX and PDF with gedit and evince."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/synctex/gedit-synctex.metainfo.xml.in.h:2
+msgid "Synchronize between LaTeX and PDF with gedit and evince"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/synctex/synctex/synctex.py:342
+msgid "Forward Search"
+msgstr ""
+
+#. ex:ts=4:et:
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:1
+msgid "Whether to silence terminal bell"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:2
+msgid ""
+"If true, don't make a noise when applications send the escape sequence for "
+"the terminal bell."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:3
+msgid "Number of lines to keep in scrollback"
+msgstr "Айналдыру тарихында сақтау үшін жолдар саны"
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:4
+msgid ""
+"Number of scrollback lines to keep around. You can scroll back in the "
+"terminal by this number of lines; lines that don't fit in the scrollback are "
+"discarded. If scrollback-unlimited is true, this value is ignored."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:5
+msgid "Whether an unlimited number of lines should be kept in scrollback"
+msgstr "Кері айналдыру тарихында жолдар саны шектелмеген болуы керек пе"
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:6
+msgid ""
+"If true, scrollback lines will never be discarded. The scrollback history is "
+"stored on disk temporarily, so this may cause the system to run out of disk "
+"space if there is a lot of output to the terminal."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:7
+msgid "Whether to scroll to the bottom when a key is pressed"
+msgstr "Перне басылған кезде ең төменге дейін айналдыру керек пе"
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:8
+msgid "If true, pressing a key jumps the scrollbar to the bottom."
+msgstr "Ақиқат болса, перне басылған кезде айналдыру жолағы төменге өтеді."
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:9
+msgid "Whether to scroll to the bottom when there's new output"
+msgstr "Жаңа шығыс бар кезде, ең төменге айналдыру керек пе"
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:10
+msgid ""
+"If true, whenever there's new output the terminal will scroll to the bottom."
+msgstr ""
+"Ақиқат болса, терминалда жаңа шығыс пайда болған кезде, терминал оған "
+"айналдырылады."
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:11
+msgid "Whether to allow bold text"
+msgstr "Жуан мәтінді рұқсат ету керек пе"
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:12
+msgid "If true, allow applications in the terminal to make text boldface."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:13
+msgid "Default color of text in the terminal"
+msgstr "Терминалдағы мәтіннің негізгі түсі"
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:14
+msgid ""
+"Default color of text in the terminal, as a color specification (can be HTML-"
+"style hex digits, or a color name such as \"red\")."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:15
+msgid "Default color of terminal background"
+msgstr "Терминалдың фон түсі"
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:16
+msgid ""
+"Default color of terminal background, as a color specification (can be HTML-"
+"style hex digits, or a color name such as \"red\")."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:17
+msgid "Palette for terminal applications"
+msgstr "Терминал қолданбалары үшін палитра"
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:18
+msgid ""
+"Terminals have a 16-color palette that applications inside the terminal can "
+"use. This is that palette, in the form of a colon-separated list of color "
+"names. Color names should be in hex format e.g. \"#FF00FF\""
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:19
+msgid "Whether to use the colors from the theme for the terminal widget"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:20
+msgid ""
+"If true, the theme color scheme used for text entry boxes will be used for "
+"the terminal, instead of colors provided by the user."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:21
+msgid "Whether to blink the cursor"
+msgstr "Курсордың жыпылықтауы керек пе"
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:22
+msgid ""
+"The possible values are \"system\" to use the global cursor blinking "
+"settings, or \"on\" or \"off\" to set the mode explicitly."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:23
+msgid "The cursor appearance"
+msgstr "Курсордың сыртқы түрі"
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:24
+msgid ""
+"The possible values are \"block\" to use a block cursor, \"ibeam\" to use a "
+"vertical line cursor, or \"underline\" to use an underline cursor."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:25
+msgid "Whether to use the system font"
+msgstr "Жүйелік қаріп қолданыла ма"
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:26
+msgid ""
+"If true, the terminal will use the desktop-global standard font if it's "
+"monospace (and the most similar font it can come up with otherwise)."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:27
+msgid "Font"
+msgstr "Қаріп"
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:28
+msgid "A Pango font name. Examples are \"Sans 12\" or \"Monospace Bold 14\"."
+msgstr "Pango қарібінің аты. Мысалы: \"Sans 12\" немесе \"Monospace Bold 14\"."
+
+#: ../plugins/terminal/terminal.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Embedded Terminal"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/terminal/terminal.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Embed a terminal in the bottom pane."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/terminal/gedit-terminal.metainfo.xml.in.h:1
+#: ../plugins/terminal/terminal.py:315
+msgid "Terminal"
+msgstr "Терминал"
+
+#: ../plugins/terminal/gedit-terminal.metainfo.xml.in.h:2
+msgid "A simple terminal widget accessible from the bottom panel"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/terminal/terminal.py:336
+msgid "C_hange Directory"
+msgstr "Буманы ау_ыстыру"
+
+#: ../plugins/textsize/textsize/__init__.py:53
+msgid "_Normal size"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/textsize/textsize/__init__.py:55
+msgid "S_maller Text"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/textsize/textsize/__init__.py:57
+msgid "_Larger Text"
+msgstr ""
+
+#. ex:ts=4:et:
+#: ../plugins/textsize/textsize.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Text Size"
+msgstr "Мәтін өлшемі"
+
+#: ../plugins/textsize/textsize.plugin.desktop.in.in.h:2
+#: ../plugins/textsize/gedit-textsize.metainfo.xml.in.h:2
+msgid "Easily increase and decrease the text size"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/textsize/gedit-textsize.metainfo.xml.in.h:1
+msgid "Text size"
+msgstr "Мәтін өлшемі"
+
+#: ../plugins/wordcompletion/gedit-word-completion-configure.ui.h:1
+msgid "Interactive completion"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/wordcompletion/gedit-word-completion-configure.ui.h:2
+msgid "Minimum word size:"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/wordcompletion/gedit-word-completion-plugin.c:185
+msgid "Document Words"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/wordcompletion/org.gnome.gedit.plugins.wordcompletion.gschema.xml.in.in.h:1
+msgid "Interactive Completion"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/wordcompletion/org.gnome.gedit.plugins.wordcompletion.gschema.xml.in.in.h:2
+msgid "Whether to enable interactive completion."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/wordcompletion/org.gnome.gedit.plugins.wordcompletion.gschema.xml.in.in.h:3
+msgid "Minimum Word Size"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/wordcompletion/org.gnome.gedit.plugins.wordcompletion.gschema.xml.in.in.h:4
+msgid "The minimum word size to complete."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/wordcompletion/wordcompletion.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Word Completion"
+msgstr "Сөздерді толықтыру"
+
+#: ../plugins/wordcompletion/wordcompletion.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Word completion using the completion framework"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/wordcompletion/gedit-wordcompletion.metainfo.xml.in.h:1
+msgid "Word completion"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/wordcompletion/gedit-wordcompletion.metainfo.xml.in.h:2
+msgid ""
+"Propose automatic completion using words already present in the document"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/zeitgeist/zeitgeist.plugin.desktop.in.h:1
+msgid "Zeitgeist dataprovider"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/zeitgeist/zeitgeist.plugin.desktop.in.h:2
+msgid "Logs access and leave event for documents used with gedit"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/zeitgeist/gedit-zeitgeist.metainfo.xml.in.h:1
+msgid "Zeitgeist Data provider"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/zeitgeist/gedit-zeitgeist.metainfo.xml.in.h:2
+msgid ""
+"Records user activity and giving easy access to recently-used and frequently-"
+"used files"
+msgstr ""
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Goto the next bookmark"
+#~ msgstr "Келесі жерге өту"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Goto the previous bookmark"
+#~ msgstr "Алдыңғы жерге өту"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Comment the selected code"
+#~ msgstr "Таңдалғанды қиып алу"
+
+#~ msgid "_Insert"
+#~ msgstr "Кірі_стіру"
+
+#~ msgid "Enabled"
+#~ msgstr "Қосулы"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Split the selected lines"
+#~ msgstr "Таңдалғанды қиып алу"
+
+#~ msgid "Tags"
+#~ msgstr "Тегтер"
+
+#~ msgid "_Preview"
+#~ msgstr "А_лдын-ала қарау"
+
+#~ msgid "Center"
+#~ msgstr "Ортасы"
+
+#~ msgid "Columns"
+#~ msgstr "Бағандар"
+
+#~ msgid "Comment"
+#~ msgstr "Түсіндірме"
+
+#~ msgid "Content type"
+#~ msgstr "Құрама түрі"
+
+#~ msgid "Disabled"
+#~ msgstr "Сөндірулі"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Form"
+#~ msgstr "Түрі"
+
+#~ msgid "Frame"
+#~ msgstr "фрейм"
+
+#~ msgid "Height"
+#~ msgstr "Биіктігі"
+
+#~ msgid "Image"
+#~ msgstr "Сурет"
+
+#~ msgid "Label"
+#~ msgstr "Белгі"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Note"
+#~ msgstr "Хабарлама"
+
+#~ msgid "Paragraph"
+#~ msgstr "Абзац"
+
+#~ msgid "Quote"
+#~ msgstr "Дәйексөз"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Root"
+#~ msgstr "Root"
+
+#~ msgid "Rows"
+#~ msgstr "Жолдар"
+
+#~ msgid "Selected"
+#~ msgstr "Таңдалған"
+
+#~ msgid "Size"
+#~ msgstr "Өлшемі"
+
+#~ msgid "Sound"
+#~ msgstr "Дыбыс"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Source"
+#~ msgstr "Бастапқы кодтары"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Square root"
+#~ msgstr "Шаршы түбірін алу"
+
+#~ msgid "Table"
+#~ msgstr "Кесте"
+
+#~ msgid "Text"
+#~ msgstr "Мәтін"
+
+#~ msgid "Text color"
+#~ msgstr "Мәтін түсі"
+
+#~ msgid "Title"
+#~ msgstr "Атауы"
+
+#~ msgid "URL"
+#~ msgstr "Сілтеме"
+
+#~ msgid "Value"
+#~ msgstr "Мәні"
+
+#~ msgid "Width"
+#~ msgstr "Ені"
+
+#~ msgid "Item"
+#~ msgstr "Элемент"
diff --git a/po/kn.po b/po/kn.po
new file mode 100644
index 0000000..54bb207
--- /dev/null
+++ b/po/kn.po
@@ -0,0 +1,2008 @@
+# translation of gedit.master.kn.po to Kannada
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+#
+# Shankar Prasad <svenkate@redhat.com>, 2007, 2008, 2009, 2010.
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: gedit.master.kn\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2010-11-07 13:11+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-07-28 12:17+0530\n"
+"Last-Translator: Shankar Prasad <svenkate@redhat.com>\n"
+"Language-Team: kn_IN <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
+"Language: kn\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: Lokalize 1.0\n"
+"Plural-Forms:  nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#: ../plugins/bookmarks/bookmarks.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Bookmarks"
+msgstr "ಬುಕ್-ಮಾರ್ಕುಗಳು"
+
+#: ../plugins/bookmarks/bookmarks.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Easy document navigation with bookmarks"
+msgstr "ಬುಕ್‌ಮಾರ್ಕುಗಳೊಂದಿಗೆ ಸುಲಭವಾಗಿ ದಸ್ತಾವೇಜಿನ ನ್ಯಾವಿಗೇಶಿನ್"
+
+#: ../plugins/bookmarks/gedit-bookmarks-plugin.c:197
+#, fuzzy
+msgid "Toggle Bookmark"
+msgstr "ಬುಕ್-ಮಾರ್ಕುಗಳು"
+
+#: ../plugins/bookmarks/gedit-bookmarks-plugin.c:198
+#, fuzzy
+msgid "Toggle bookmark status of the current line"
+msgstr "ಪ್ರಸಕ್ತ ವಿಂಡೋವಿನಲ್ಲಿ ಸ್ಥಿತಿಪಟ್ಟಿಯ ಕಾಣಿಸು ಅಥವ ಅಡಗಿಸು"
+
+#: ../plugins/bookmarks/gedit-bookmarks-plugin.c:200
+msgid "Goto Next Bookmark"
+msgstr "ಮುಂದಿನ ಬುಕ್‌ಮಾರ್ಕಿಗೆ ತೆರಳು"
+
+#: ../plugins/bookmarks/gedit-bookmarks-plugin.c:201
+#, fuzzy
+msgid "Goto the next bookmark"
+msgstr "ಮುಂದೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಲಾದ ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ ತೆರಳು"
+
+#: ../plugins/bookmarks/gedit-bookmarks-plugin.c:203
+#, fuzzy
+msgid "Goto Previous Bookmark"
+msgstr "ಹಿಂದಿನ ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ ತೆರಳು"
+
+#: ../plugins/bookmarks/gedit-bookmarks-plugin.c:204
+#, fuzzy
+msgid "Goto the previous bookmark"
+msgstr "ಹಿಂದಿನ ಪುಟವನ್ನು ತೋರಿಸು"
+
+#: ../plugins/bracketcompletion/bracketcompletion.plugin.desktop.in.in.h:1
+#, fuzzy
+msgid "Automatically adds closing brackets."
+msgstr "ಸ್ವಯಂ ಪತ್ತೆ ಹಚ್ಚಲಾದ ಎನ್ಕೋಡಿಂಗ್‍ಗಳು"
+
+#: ../plugins/bracketcompletion/bracketcompletion.plugin.desktop.in.in.h:2
+#, fuzzy
+msgid "Bracket Completion"
+msgstr "ಆವರಣ ಚಿಹ್ನೆ ತಾಳೆಯಾಗುವಿಕೆ"
+
+#: ../plugins/charmap/charmap.plugin.desktop.in.in.h:1
+#: ../plugins/charmap/gedit-charmap-plugin.c:337
+#, fuzzy
+msgid "Character Map"
+msgstr "ಕ್ಯಾರೆಕ್ಟರ್ ಕೋಡಿಂಗ್ಸ್‍"
+
+#: ../plugins/charmap/charmap.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Insert special characters just by clicking on them."
+msgstr "ವಿಶೇಷ ಅಕ್ಷರಗಳ ಮೇಲೆ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡುವುದರಿಂದ ಅವನ್ನು ಸೇರಿಸಿ."
+
+#: ../plugins/codecomment/codecomment.plugin.desktop.in.in.h:1
+#, fuzzy
+msgid "Code comment"
+msgstr "ಅಭಿಪ್ರಾಯಗಳು"
+
+#: ../plugins/codecomment/codecomment.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Comment out or uncomment a selected block of code."
+msgstr ""
+"ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾದ ಸಂಕೇತದ ಖಂಡವನ್ನು ಗುರುತು ಹಾಕಿ ಅಥವ ಗುರುತು ಹಾಕಿದ್ದನ್ನು ರದ್ದುಗೊಳಿಸಿ."
+
+#: ../plugins/codecomment/codecomment.py:90
+#, fuzzy
+msgid "Co_mment Code"
+msgstr "ಅಭಿಪ್ರಾಯಗಳು"
+
+#: ../plugins/codecomment/codecomment.py:92
+#, fuzzy
+msgid "Comment the selected code"
+msgstr "ಆಯ್ದದನ್ನು ಅಳಿಸು"
+
+#: ../plugins/codecomment/codecomment.py:96
+msgid "U_ncomment Code"
+msgstr "ಸಂಕೇತಕ್ಕೆ ಗುರುತು ಹಾಕಿದ್ದನ್ನು ರದ್ದುಗೊಳಿಸು(_n)"
+
+#: ../plugins/codecomment/codecomment.py:98
+#, fuzzy
+msgid "Uncomment the selected code"
+msgstr "ಆಯ್ದದನ್ನು ಅಳಿಸು"
+
+#. ex:ts=4:et:
+#: ../plugins/colorpicker/colorpicker.plugin.desktop.in.in.h:1
+#, fuzzy
+msgid "Color Picker"
+msgstr "ಬಣ್ಣ ಶೈಲಿ"
+
+#: ../plugins/colorpicker/colorpicker.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Pick a color from a dialog and insert its hexadecimal representation."
+msgstr ""
+"ಸಂವಾದದಿಂದ ಒಂದು ಬಣ್ಣವನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿ ಹಾಗು ಅದರ ಹೆಕ್ಸಾದಶಮಾಂಶ ಪ್ರತಿನಿಧಿಯನ್ನು ಸೇರಿಸಿ."
+
+#: ../plugins/colorpicker/colorpicker.py:77
+msgid "Pick _Color..."
+msgstr "ಬಣ್ಮವನ್ನು ಅಯ್ಕೆಮಾಡು(_C)..."
+
+#: ../plugins/colorpicker/colorpicker.py:78
+msgid "Pick a color from a dialog"
+msgstr "ಸಂವಾದದಿಂದ ಒಂದು ಬಣ್ಣವನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿ"
+
+#: ../plugins/colorpicker/colorpicker.py:188
+#, fuzzy
+msgid "Pick Color"
+msgstr "ಕೊಂಡಿಯ(link) ಬಣ್ಣ"
+
+#: ../plugins/colorpicker/colorpicker.py:195
+msgid "_Insert"
+msgstr "ಸೇರಿಸು(_I)"
+
+#. ex:ts=4:et:
+#: ../plugins/commander/commander.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Command line interface for advanced editing"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/commander/commander.plugin.desktop.in.in.h:2
+#, fuzzy
+msgid "Commander"
+msgstr "ಆದೇಶದ ಬಣ್ಣ(_o):"
+
+#. ex:set ts=8 noet:
+#: ../plugins/drawspaces/drawspaces.plugin.desktop.in.in.h:1
+#: ../plugins/drawspaces/org.gnome.gedit.plugins.drawspaces.gschema.xml.in.in.h:1
+#, fuzzy
+msgid "Draw Spaces"
+msgstr "ಜಾಗಗಳನ್ನು(spaces) ಬಳಸು"
+
+#: ../plugins/drawspaces/drawspaces.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Draw Spaces and Tabs"
+msgstr "ಖಾಲಿ ಸ್ಥಳಗಳನ್ನು ಹಾಗು ಟ್ಯಾಬ್‌ಗಳನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸು"
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-plugin.ui.h:1
+#, fuzzy
+msgid "Draw leading spaces"
+msgstr "ತುಂಡರಿಸದ ಖಾಲಿಜಾಗ"
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-plugin.ui.h:2
+msgid "Draw new lines"
+msgstr "ಹೊಸ ಸಾಲುಗಳನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸು"
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-plugin.ui.h:3
+#, fuzzy
+msgid "Draw non-breaking spaces"
+msgstr "ತುಂಡರಿಸದ ಖಾಲಿಜಾಗ"
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-plugin.ui.h:4
+#, fuzzy
+msgid "Draw spaces"
+msgstr "ಜಾಗಗಳನ್ನು(spaces) ಸೇರಿಸು"
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-plugin.ui.h:5
+msgid "Draw spaces in text"
+msgstr "ಪಠ್ಯದಲ್ಲಿ ಖಾಲಿ ಸ್ಥಳಗಳನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸು"
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-plugin.ui.h:6
+msgid "Draw tabs"
+msgstr "ಟ್ಯಾಬ್‌ಗಳನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸು"
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-plugin.ui.h:7
+#, fuzzy
+msgid "Draw trailing spaces"
+msgstr "ಹಿಂದೆ ಉಳಿದಿರುವ ಖಾಲಿಜಾಗಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕು"
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-plugin.c:134
+#, fuzzy
+msgid "Show _White Space"
+msgstr "ಮುಂದಿನ ಪುಟವನ್ನು ತೋರಿಸು"
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-plugin.c:135
+#, fuzzy
+msgid "Show spaces and tabs"
+msgstr "ಟ್ಯಾಬ್‍ಗಳ ಬದಲು ಖಾಲಿಸ್ಥಳಗಳನ್ನು ತೂರಿಸು(_s)"
+
+#: ../plugins/drawspaces/org.gnome.gedit.plugins.drawspaces.gschema.xml.in.in.h:2
+msgid "Enabled"
+msgstr "ಶಕ್ತಗೊಂಡ"
+
+#: ../plugins/drawspaces/org.gnome.gedit.plugins.drawspaces.gschema.xml.in.in.h:3
+msgid "If TRUE drawing will be enabled."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/drawspaces/org.gnome.gedit.plugins.drawspaces.gschema.xml.in.in.h:4
+msgid "The type of spaces to be drawn."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/joinlines/joinlines.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Join several lines or split long ones"
+msgstr "ಹಲವು ಸಾಲುಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಿ ಅಥವ ದೊಡ್ಡದ ಸಾಲನ್ನು ವಿಭಜಿಸಿ"
+
+#: ../plugins/joinlines/joinlines.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Join/Split Lines"
+msgstr "ಸಾಲುಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸು/ವಿಭಜಿಸು"
+
+#: ../plugins/joinlines/joinlines.py:56
+#, fuzzy
+msgid "_Join Lines"
+msgstr "ಸಾಲುಗಳು"
+
+#: ../plugins/joinlines/joinlines.py:57
+#, fuzzy
+msgid "Join the selected lines"
+msgstr "ಆರಿಸಲಾದ ಸಾಲುಗಳನ್ನು ಇಂಡೆಂಟ್ ಮಾಡದಿರಿ"
+
+#: ../plugins/joinlines/joinlines.py:59
+msgid "_Split Lines"
+msgstr "ಸಾಲುಗಳನ್ನು ವಿಭಜಿಸು(_S)"
+
+#: ../plugins/joinlines/joinlines.py:60
+#, fuzzy
+msgid "Split the selected lines"
+msgstr "ಆರಿಸಲಾದ ಸಾಲುಗಳನ್ನು ಇಂಡೆಂಟ್ ಮಾಡದಿರಿ"
+
+#. ex:ts=4:et:
+#: ../plugins/multiedit/multiedit.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Edit document in multiple places at once"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Multi Edit"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:301
+msgid "Added edit point..."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:637
+msgid "Column Mode..."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:759
+msgid "Removed edit point..."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:922
+msgid "Cancelled column mode..."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:1260
+msgid "Enter column edit mode using selection"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:1261
+msgid "Enter <b>smart</b> column edit mode using selection"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:1262
+msgid "<b>Smart</b> column align mode using selection"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:1263
+msgid "<b>Smart</b> column align mode with additional space using selection"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:1265
+msgid "Toggle edit point"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:1266
+msgid "Add edit point at beginning of line/selection"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:1267
+msgid "Add edit point at end of line/selection"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:1268
+msgid "Align edit points"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:1269
+msgid "Align edit points with additional space"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:1305
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/windowhelper.py:70
+msgid "Multi Edit Mode"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/windowhelper.py:70
+msgid "Start multi edit mode"
+msgstr ""
+
+#. ex:ts=4:et:
+#: ../plugins/textsize/textsize.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Easily increase and decrease the text size"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/textsize/textsize.plugin.desktop.in.in.h:2
+#, fuzzy
+msgid "Text Size"
+msgstr "ಟ್ಯಾಬ್ ಗಾತ್ರ"
+
+#: ../plugins/sessionsaver/__init__.py:64
+msgid "Sa_ved sessions"
+msgstr "ಉಳಿಸಲಾದ ಅಧಿವೇಶನಗಳು(_v)"
+
+#: ../plugins/sessionsaver/__init__.py:65
+#, fuzzy
+msgid "_Save current session"
+msgstr "ಪ್ರಸಕ್ತ ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸು"
+
+#: ../plugins/sessionsaver/__init__.py:65
+#, fuzzy
+msgid "Save the current document list as a new session"
+msgstr "ಪ್ರಸಕ್ತ ದಸ್ತಾವೇಜನ್ನು ಹೊಸ ವಿಂಡೋಗೆ ವರ್ಗಾಯಿಸು"
+
+#: ../plugins/sessionsaver/__init__.py:66
+msgid "_Manage saved sessions..."
+msgstr "ಉಳಿಸಲಾದ ಅಧಿವೇಶನಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸು(_M)..."
+
+#: ../plugins/sessionsaver/__init__.py:66
+#, fuzzy
+msgid "Open the saved session manager"
+msgstr "gedit ಕೈಪಿಡಿಯನ್ನು ತೆರೆ"
+
+#: ../plugins/sessionsaver/__init__.py:106
+#, python-format
+msgid "Recover '%s' session"
+msgstr "'%s' ಅಧಿವೇಶನವನ್ನು ಮರಳಿ ಪಡೆದುಕೊಳ್ಳಿ"
+
+#: ../plugins/sessionsaver/dialogs.py:167
+msgid "Session Name"
+msgstr "ಅಧೀವೇಶನದ ಹೆಸರು"
+
+#. ex:ts=4:et:
+#: ../plugins/sessionsaver/sessionsaver.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Save and restore your working sessions"
+msgstr "ನೀವು ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿರುವ ಅಧಿವೇಶನಗಳನ್ನು ಉಳಿಸಿ ಹಾಗು ಮರಳಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಿ"
+
+#: ../plugins/sessionsaver/sessionsaver.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Session Saver"
+msgstr "ಅಧಿವೇಶನ ಉಳಿಕೆಗಾರ"
+
+#: ../plugins/sessionsaver/sessionsaver.ui.h:1
+msgid "Save session"
+msgstr "ಅಧಿವೇಶನವನ್ನು ಉಳಿಸಿ"
+
+#: ../plugins/sessionsaver/sessionsaver.ui.h:2
+msgid "Saved Sessions"
+msgstr "ಉಳಿಸಲಾದ ಅಧಿವೇಶನ"
+
+#: ../plugins/sessionsaver/sessionsaver.ui.h:3
+msgid "Session name:"
+msgstr "ಅಧಿವೇಶನದ ಹೆಸರು:"
+
+#: ../plugins/smartspaces/smartspaces.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Forget you're not using tabulations."
+msgstr "ನೀವು ಕೋಷ್ಟಕವನ್ನು ಬಳಸುತ್ತಿಲ್ಲವೆಂದು ಕಲ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ."
+
+#: ../plugins/smartspaces/smartspaces.plugin.desktop.in.in.h:2
+#, fuzzy
+msgid "Smart Spaces"
+msgstr "ಜಾಗಗಳನ್ನು(spaces) ಸೇರಿಸು"
+
+#: ../plugins/terminal/terminal.plugin.desktop.in.in.h:1
+#, fuzzy
+msgid "Embed a terminal in the bottom pane."
+msgstr "ದಸ್ತಾವೇಜು ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಒಂದು ಟರ್ಮಿನಲ್‍ನ್ನು ತೆರೆ"
+
+#: ../plugins/terminal/terminal.plugin.desktop.in.in.h:2
+#, fuzzy
+msgid "Embedded Terminal"
+msgstr "ಒಳಗೊಳ್ಳಿಸಲಾದ ಆಬ್ಜೆಕ್ಟ್‍"
+
+#: ../plugins/terminal/terminal.py:307
+msgid "Terminal"
+msgstr "ಟರ್ಮಿನಲ್"
+
+#: ../plugins/terminal/terminal.py:329
+#, fuzzy
+msgid "C_hange Directory"
+msgstr "ಇದಕ್ಕೆ ಬದಲಾಯಿಸು(_t):"
+
+#: ../plugins/wordcompletion/gedit-word-completion-plugin.c:146
+#, fuzzy
+msgid "Document Words"
+msgstr "ದಸ್ತಾವೇಜಿನ ಮುಖ್ಯಭಾಗ"
+
+#: ../plugins/wordcompletion/wordcompletion.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Word Completion"
+msgstr "ಪದ ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಕೆ"
+
+#: ../plugins/wordcompletion/wordcompletion.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Word completion using the completion framework"
+msgstr "ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಕೆ ಫ್ರೇಮ್‌ವರ್ಕ್ ಬಳಸಿಕೊಂಡು ಪದ ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಕೆ"
+
+#: ../plugins/synctex/synctex.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "SyncTeX"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/synctex/synctex.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Synchronize between LaTeX and PDF with gedit and evince."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/synctex/synctex/synctex.py:280
+#: ../plugins/synctex/synctex/synctex.py:281
+#, fuzzy
+msgid "Forward Search"
+msgstr "ಫಾರ್ವಾರ್ಡ್ ಲಿಂಕ್"
+
+#: ../plugins/taglist/gedit-taglist-plugin.c:165
+#: ../plugins/taglist/gedit-taglist-plugin-panel.c:697
+#: ../plugins/taglist/gedit-taglist-plugin-panel.c:713
+msgid "Tags"
+msgstr "ಟ್ಯಾಗ್‍ಗಳು"
+
+#: ../plugins/taglist/gedit-taglist-plugin-panel.c:608
+msgid "Select the group of tags you want to use"
+msgstr "ನೀವು ಬಳಸಬೇಕಿರುವ ಟ್ಯಾಗ್‍ಗಳ ಸಮೂಹವನ್ನು ಆರಿಸಿ"
+
+#: ../plugins/taglist/gedit-taglist-plugin-panel.c:627
+msgid "_Preview"
+msgstr "ಮುನ್ನೋಟ(_P)"
+
+#: ../plugins/taglist/gedit-taglist-plugin-panel.c:694
+msgid "Available Tag Lists"
+msgstr "ಲಭ್ಯವಿರುವ ಟ್ಯಾಗ್ ಪಟ್ಟಿಗಳು"
+
+#. ex:ts=8:noet:
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:1
+msgid "Abbreviated form"
+msgstr "ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತ ರೂಪ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:2
+msgid "Abbreviation"
+msgstr "ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತ ರೂಪ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:3
+msgid "Above"
+msgstr "ಮೇಲಿನ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:4
+msgid "Accessibility key character"
+msgstr "ನಿಲುಕಣಾ ಕೀಲಿ ಅಕ್ಷರ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:5
+msgid "Acronym"
+msgstr "ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತರೂಪ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:6
+msgid "Align"
+msgstr "ಹೊಂದಿಸು"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:7
+msgid "Alignment character"
+msgstr "ಹೊಂದಿಕೆ ಅಕ್ಷರ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:8
+msgid "Alternative"
+msgstr "ಪರ್ಯಾಯವಾದ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:9
+msgid "Anchor"
+msgstr "ಲಂಗರು"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:10
+msgid "Anchor URI"
+msgstr "ಲಂಗರು URI"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:11
+msgid "Applet class file code"
+msgstr "ಆಪ್ಲೆಟ್ ವರ್ಗ ಕಡತ ಕೋಡ್"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:13
+msgid "Applet class file code (deprecated)"
+msgstr "ಆಪ್ಲೆಟ್ ವರ್ಗ ಕಡತ ಕೋಡ್(ತೆಗೆದು ಹಾಕಲ್ಪಟ್ತಿದೆ)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:14
+msgid "Array"
+msgstr "ವ್ಯೂಹ(Array)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:15
+msgid "Associated information"
+msgstr "ಸಂಬಂಧಿತ ಮಾಹಿತಿ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:16
+msgid "Author info"
+msgstr "ಲೇಖಕನ ಮಾಹಿತಿ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:17
+msgid "Axis related headers"
+msgstr "ಅಕ್ಷ(axis)ಸಂಬಂಧಿತ ಹೆಡರುಗಳು"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:18
+msgid "Background color"
+msgstr "ಹಿನ್ನಲೆಯ ಬಣ್ಣ:"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:20
+msgid "Background color (deprecated)"
+msgstr "ಹಿನ್ನಲೆಯ ಬಣ್ಣ (ತೆಗೆದುಹಾಕಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:21
+msgid "Background texture tile"
+msgstr "ಹಿನ್ನಲೆಯ ರಚನೆಯ ಟೈಲ್"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:23
+msgid "Background texture tile (deprecated)"
+msgstr "ಹಿನ್ನಲೆಯ ರಚನೆಯ ಟೈಲ್ (ತೆಗೆದುಹಾಕಲ್ಪಟ್ತಿದೆ)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:24
+msgid "Base URI"
+msgstr "ಮೂಲ URI"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:25
+msgid "Base font"
+msgstr "ಮೂಲ ಅಕ್ಷರ ಶೈಲಿ"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:27
+msgid "Base font (deprecated)"
+msgstr "ಮೂಲ ಅಕ್ಷರ ಶೈಲಿ (ತೆಗೆದುಹಾಕಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:28
+msgid "Bold"
+msgstr "ಬೋಲ್ಡ್‍"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:29
+msgid "Border"
+msgstr "ಅಂಚು"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:31
+msgid "Border (deprecated)"
+msgstr "ಅಂಚು (ತೆಗೆದುಹಾಕಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:32
+msgid "Border color"
+msgstr "ಅಂಚಿನ ಬಣ್ಣ:"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:33
+msgid "Cell rowspan"
+msgstr "ಸೆಲ್ ರೋಸ್ಪ್ಯಾನ್"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:34
+msgid "Center"
+msgstr "ಕೇಂದ್ರ (ತೆಗೆದುಹಾಕಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ)"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:36
+msgid "Center (deprecated)"
+msgstr "ಕೇಂದ್ರ (ತೆಗೆದುಹಾಕಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:37
+msgid "Character encoding of linked resource"
+msgstr "ಸಂಪರ್ಕ ಹೊಂದಿದ ಸಂಪನ್ಮೂಲಗಳ ಕ್ಯಾರೆಕ್ಟರ್ ಎನ್ಕೋಡಿಂಗ್"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:38
+msgid "Checked (state)"
+msgstr "ಪರಿಶೀಲಿಸಲಾದ (ಸ್ಥಿತಿ)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:39
+msgid "Checked state"
+msgstr "ಪರಿಶೀಲಿಸಲಾದ ಸ್ಥಿತಿ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:40
+msgid "Citation"
+msgstr "ಉಲ್ಲೇಖ(Citation)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:41
+msgid "Cite reason for change"
+msgstr "ಬದಲಾವಣೆಗೆ ಉಲ್ಲೇಖಿತ ಕಾರಣ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:42
+msgid "Class implementation ID"
+msgstr "ವರ್ಗ ಅನ್ವಯಿಸುವ ಐಡಿ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:43
+msgid "Class list"
+msgstr "ವರ್ಗ ಪಟ್ಟಿ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:44
+msgid "Clear text flow control"
+msgstr "ಮುಕ್ತ ಪಠ್ಯದ ಹರಿವಿನ ನಿಯಂತ್ರಣ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:45
+msgid "Code content type"
+msgstr "ಕೋಡ್ ವಿಷಯದ ಬಗೆ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:46
+msgid "Color of selected links"
+msgstr "ಆಯ್ಕೆಯಾದ ಕೊಂಡಿಗಳ (link) ಬಣ್ಣ"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:48
+msgid "Color of selected links (deprecated)"
+msgstr "ಆಯ್ಕೆಯಾದ ಕೊಂಡಿಗಳ (link) ಬಣ್ಣ (ತೆಗೆದುಹಾಕಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:49
+msgid "Column span"
+msgstr "ಕಾಲಂ ಸ್ಪ್ಯಾನ್"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:50
+msgid "Columns"
+msgstr "ಕಾಲಂಗಳು"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:51
+msgid "Comment"
+msgstr "ಅಭಿಪ್ರಾಯಗಳು"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:52
+msgid "Computer code fragment"
+msgstr "ಗಣಕ ಕೋಡ್‍ನ ತುಣುಕು"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:53
+msgid "Content scheme"
+msgstr "ವಿಷಯದ ಸ್ಕೀಮ್"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:54
+msgid "Content type"
+msgstr "ವಿಷಯದ ಬಗೆ"
+
+#. The "type" attribute is deprecated for the "ol" tag only,
+#. since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:57
+msgid "Content type (deprecated)"
+msgstr "ಒಳ ಅಂಶದ ಬಗೆ (ತೆಗೆದುಹಾಕಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:58
+msgid "Coordinates"
+msgstr "ನಿರ್ದೇಶಾಂಕಗಳು"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:59
+msgid "DIV Style container"
+msgstr "DIV ಕಂಟೈನರನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುವ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:60
+msgid "DIV container"
+msgstr "DIV ಕಂಟೈನರ್"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:61
+msgid "Date and time of change"
+msgstr "ಬದಲಾದ ದಿನಾಂಕ ಹಾಗು ಸಮಯ"
+
+#. NOTE: used in "object" tag
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:63
+msgid "Declare flag"
+msgstr "ಫ್ಲಾಗನ್ನು ಘೋಷಿಸು"
+
+#. Translators: DEFER is an optional attribute of the <script> tag.
+#. It indicates that the script is not going to generate any document
+#. content. The browser can continue parsing and drawing the page.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:67
+msgid "Defer attribute"
+msgstr "ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳನ್ನು ಒಪ್ಪಿಕೋ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:68
+msgid "Definition description"
+msgstr "ವ್ಯಾಖ್ಯಾನ ವಿವರಣೆ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:69
+msgid "Definition list"
+msgstr "ವಿವರಣೆಯ ಪಟ್ಟಿ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:70
+msgid "Definition term"
+msgstr "ವಿವರಣೆಯ ಪದ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:71
+msgid "Deleted text"
+msgstr "ಅಳಿಸಲಾದ ಪಠ್ಯ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:72
+msgid "Direction"
+msgstr "ದಿಕ್ಕು"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:73
+msgid "Directionality"
+msgstr "ದಿಕ್ಕಿಗೆ ಇರುವಿಕೆ"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:75
+msgid "Directionality (deprecated)"
+msgstr "ದಿಕ್ಕಿಗೆ ಇರುವಿಕೆ(ತೆಗೆದು ಹಾಕಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:76
+msgid "Directory list"
+msgstr "ಕಡತಕೋಶದ ಪಟ್ಟಿ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:77
+msgid "Disabled"
+msgstr "ಅಶಕ್ತಗೊಳಿಸಲಾದ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:78
+msgid "Document base"
+msgstr "ದಸ್ತಾವೇಜಿನ ಮೂಲ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:79
+msgid "Document body"
+msgstr "ದಸ್ತಾವೇಜಿನ ಮುಖ್ಯಭಾಗ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:80
+msgid "Document head"
+msgstr "ದಸ್ತಾವೇಜಿನ ಮೇಲ್ಭಾಗ(ಹೆಡ್)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:81
+msgid "Document title"
+msgstr "ದಸ್ತಾವೇಜಿನ ಶೀರ್ಷಿಕೆ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:82
+msgid "Document type"
+msgstr "ದಸ್ತಾವೇಜಿನ ಬಗೆ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:83
+msgid "Element ID"
+msgstr "ಘಟಕ ಐಡಿ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:84
+msgid "Embedded object"
+msgstr "ಒಳಗೊಳ್ಳಿಸಲಾದ ಆಬ್ಜೆಕ್ಟ್‍"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:85
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:9
+msgid "Emphasis"
+msgstr "ಎದ್ದು ಕಾಣುವ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:86
+msgid "Encode type"
+msgstr "ಎನ್ಕೋಡ್‍ನ ಬಗೆ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:87
+msgid "Figure"
+msgstr "ಚಿತ್ರ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:88
+msgid "Font face"
+msgstr "ಅಕ್ಷರಶೈಲಿ ಫೇಸ್"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:90
+msgid "Font face (deprecated)"
+msgstr "ಅಕ್ಷರಶೈಲಿ ಫೇಸ್ (ತೆಗೆದುಹಾಕಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:91
+msgid "For label"
+msgstr "ಲೇಬಲ್‍ಗಾಗಿ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:92
+msgid "Forced line break"
+msgstr "ಒತ್ತಾಯಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಸಾಲು ವಿಂಗಡಕ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:93
+msgid "Form"
+msgstr "ಫಾರ್ಮ್"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:94
+msgid "Form action handler"
+msgstr "ಫಾರ್ಮ ಕ್ರಿಯಾ ಹ್ಯಾಂಡ್ಲರ್"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:95
+msgid "Form control group"
+msgstr "ಫಾರ್ಮ್ ನಿಯಂತ್ರಣ ಸಮೂಹ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:96
+msgid "Form field label text"
+msgstr "ಫಾರ್ಮ್ ಕ್ಷೇತ್ರ ಲೇಬಲ್ ಪಠ್ಯ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:97
+msgid "Form input"
+msgstr "ಫಾರ್ಮ್ ಆದಾನ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:98
+msgid "Form input type"
+msgstr "ಫಾರ್ಮ ವಿಧಾನ ಬಗೆ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:99
+msgid "Form method"
+msgstr "ಫಾರ್ಮ ವಿಧಾನ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:100
+msgid "Forward link"
+msgstr "ಫಾರ್ವಾರ್ಡ್ ಲಿಂಕ್"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:101
+msgid "Frame"
+msgstr "ಚೌಕಟ್ಟು"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:102
+#, fuzzy
+msgid "Frame border"
+msgstr "ಫ್ರೇಮ್ ಅಂಚು"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:103
+msgid "Frame render parts"
+msgstr "ಫ್ರೇಮ್‍ನ ರೆಂಡರ್ ಭಾಗಗಳು"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:104
+msgid "Frame source"
+msgstr "ಫ್ರೇಮ್ ಮೂಲ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:105
+#, fuzzy
+msgid "Frame spacing"
+msgstr "ಫ್ರೇಮ್‍ಸ್ಪೇಸಿಂಗ್"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:106
+msgid "Frame target"
+msgstr "ಫ್ರೇಮ್ ಗುರಿ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:107
+msgid "Frameborder"
+msgstr "ಫ್ರೇಮ್ ಅಂಚು"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:108
+msgid "Frameset"
+msgstr "ಫ್ರೇಮ್‍ಸೆಟ್"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:109
+msgid "Frameset columns"
+msgstr "ಫ್ರೇಮ್‍ಸೆಟ್ ಕಾಲಂಗಳು"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:110
+msgid "Frameset rows"
+msgstr "ಫ್ರೇಮ್‍ಸೆಟ್ ಸಾಲುಗಳು"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:111
+msgid "Framespacing"
+msgstr "ಫ್ರೇಮ್‍ಸ್ಪೇಸಿಂಗ್"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:112
+msgid "Generic embedded object"
+msgstr "ಹುದುಗಿಸಲಾದ ಸಾಮಾನ್ಯ ಆಬ್ಜೆಕ್ಟ್‍"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:113
+msgid "Generic metainformation"
+msgstr "ಸಾಮಾನ್ಯ ಮೆಟಾಇನ್‍ಫರ್ಮೇಶನ್"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:114
+msgid "Generic span"
+msgstr "ಸಾಮಾನ್ಯ ಕಾಲಾವಧಿ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:115
+msgid "HREF URI"
+msgstr "HREF URI"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:116
+msgid "HTML root element"
+msgstr "HTML ಮೂಲ ಘಟಕ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:117
+msgid "HTML version"
+msgstr "HTML ಆವೃತ್ತಿ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:118
+#, fuzzy
+msgid "HTML — Special Characters"
+msgstr "HTML - ವಿಶೇಷ ಅಕ್ಷರಗಳು"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:119
+#, fuzzy
+msgid "HTML — Tags"
+msgstr "HTML - ಟ್ಯಾಗ್‍ಗಳು"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:120
+msgid "HTTP header name"
+msgstr "HTTP ಹೆಡರ್ ಹೆಸರು"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:121
+#, fuzzy
+msgid "Header cell IDs"
+msgstr "ಹೆಡರ್ ಸೆಲ್ ಐಡಿಗಳು"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:122
+msgid "Heading"
+msgstr "ಹೆಡಿಂಗ್"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:123
+msgid "Heading 1"
+msgstr "ಹೆಡಿಂಗ್ ೧"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:124
+msgid "Heading 2"
+msgstr "ಹೆಡಿಂಗ್ ೨"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:125
+msgid "Heading 3"
+msgstr "ಹೆಡಿಂಗ್ ೩"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:126
+msgid "Heading 4"
+msgstr "ಹೆಡಿಂಗ್ ೪"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:127
+msgid "Heading 5"
+msgstr "ಹೆಡಿಂಗ್ ೫"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:128
+msgid "Heading 6"
+msgstr "ಹೆಡಿಂಗ್ ೬"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:129
+msgid "Height"
+msgstr "ಎತ್ತರ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:130
+msgid "Horizontal rule"
+msgstr "ಅಡ್ಡಸಾಲಿನ ನಿಯಮ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:131
+msgid "Horizontal space"
+msgstr "ಅಡ್ಡಸಾಲಿನ ಖಾಲಿಸ್ಥಳ"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:133
+msgid "Horizontal space (deprecated)"
+msgstr "ಅಡ್ಡಸಾಲಿನ ಖಾಲಿಸ್ಥಳ (ತೆಗೆದುಹಾಕಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:134
+#, fuzzy
+msgid "I18N BiDi override"
+msgstr "I18N BiDi ಓವರ್-ರೈಡ್"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:135
+msgid "Image"
+msgstr "ಚಿತ್ರ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:136
+msgid "Image map"
+msgstr "ಚಿತ್ರ ನಕ್ಷೆ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:137
+msgid "Image map area"
+msgstr "ಚಿತ್ರ ನಕ್ಷಾ ಕ್ಷೇತ್ರ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:138
+msgid "Image map name"
+msgstr "ಚಿತ್ರ ನಕ್ಷಾ ಹೆಸರು"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:139
+msgid "Image source"
+msgstr "ಚಿತ್ರದ ಮೂಲ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:140
+msgid "Inline frame"
+msgstr "ಸಾಲಿನೊಳಗಿನ ಚೌಕಟ್ಟು(Inline frame)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:141
+msgid "Inline layer"
+msgstr "ಸಾಲಿನೊಳಗಿನ ಪದರ(ಇನ್‍ಲೈನ್ ಲೇಯರ್)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:142
+msgid "Inserted text"
+msgstr "ಸೇರಿಸಲಾದ ಪಠ್ಯ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:143
+msgid "Instance definition"
+msgstr "ಇನ್‍ಸ್ಟೆನ್ಸ್‍ ವಿವರಣೆ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:144
+msgid "Italic text"
+msgstr "ಓರೆ ಅಕ್ಷರದ (Italic) ಪಠ್ಯ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:145
+msgid "Java applet"
+msgstr "ಜಾವಾ ಆಪ್ಲೆಟ್"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:147
+msgid "Java applet (deprecated)"
+msgstr "ಜಾವಾ ಆಪ್ಲೆಟ್ (ತೆಗೆದುಹಾಕಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:148
+msgid "Label"
+msgstr "ಲೇಬಲ್"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:149
+msgid "Language code"
+msgstr "ಭಾಷಾ ಸಂಕೇತ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:150
+msgid "Large text style"
+msgstr "ದೊಡ್ಡ ಶೈಲಿಯ ಪಠ್ಯ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:151
+msgid "Layer"
+msgstr "ಲೇಯರ್"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:152
+msgid "Link color"
+msgstr "ಕೊಂಡಿಯ(link) ಬಣ್ಣ"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:154
+msgid "Link color (deprecated)"
+msgstr "ಕೊಂಡಿಯ(link) ಬಣ್ಣ (ತೆಗೆದುಹಾಕಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:155
+msgid "List item"
+msgstr "ಅಂಶದ ಪಟ್ಟಿ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:156
+msgid "List of MIME types for file upload"
+msgstr "ಕಡತದ ಅಪ್ಲೋಡ್‍ಗಾಗಿನ ಮೈಮ್ ಬಗೆಗಳ ಪಟ್ಟಿ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:157
+msgid "List of supported character sets"
+msgstr "ಬೆಂಬಲ ಇರುವ ಕ್ಯಾರೆಕ್ಟರುಗಳ ಪಟ್ಟಿ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:158
+msgid "Listing"
+msgstr "ಪಟ್ಟಿ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:159
+msgid "Local change to font"
+msgstr "ಅಕ್ಷರ ಶೈಲಿಗೆ ಸ್ಥಳೀಯ ಬದಲಾವಣೆ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:160
+msgid "Long description link"
+msgstr "ವಿಸ್ತೃತವಾದ ವಿವರಣಾ ಕೊಂಡಿ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:161
+msgid "Long quotation"
+msgstr "ವಿಸ್ತೃತವಾದ ಕೊಟೇಶನ್"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:162
+msgid "Mail link"
+msgstr "ಮೈಲ್ ಕೊಂಡಿ"
+
+#. Supported in XHTML 1.0 Frameset DTD only.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:164
+msgid "Margin pixel height"
+msgstr "ಅಂಚಿನ ಪಿಕ್ಸೆಲ್‍ನ ಎತ್ತರ"
+
+#. Supported in XHTML 1.0 Frameset DTD only.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:166
+msgid "Margin pixel width"
+msgstr "ಅಂಚಿನ ಪಿಕ್ಸೆಲ್‍ನ ಅಗಲ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:167
+msgid "Marquee"
+msgstr "ಡೇರೆ (Marquee)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:168
+msgid "Maximum length of text field"
+msgstr "ಪಠ್ಯ ಕ್ಷೇತ್ರದ ಗರಿಷ್ಟ ಉದ್ದ"
+
+#. Here I take some liberties: There's no mandatory attributes,
+#. but those are most common, and will likely be used.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:171
+msgid "Media-independent link"
+msgstr "ಮಾಧ್ಯಮ-ಅವಲಂಬಿತವಲ್ಲದ ಕೊಂಡಿ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:172
+msgid "Menu list"
+msgstr "ಪರಿವಿಡಿಯ ಪಟ್ಟಿ"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:174
+msgid "Menu list (deprecated)"
+msgstr "ಪರಿವಿಡಿಯ ಪಟ್ಟಿ (ತೆಗೆದುಹಾಕಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:175
+msgid "Multi-line text field"
+msgstr "ಅನೇಕ-ಸಾಲು ಪಠ್ಯ ಕ್ಷೇತ್ರ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:176
+msgid "Multicolumn"
+msgstr "ಅನೇಕ ಕಾಲಂ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:177
+msgid "Multiple"
+msgstr "ಅನೇಕ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:178
+msgid "Name"
+msgstr "ಹೆಸರು"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:179
+msgid "Named property value"
+msgstr "ಹೆಸರಿಸಲಾದ ಪ್ರಾಪರ್ಟಿ ಮೌಲ್ಯ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:180
+msgid "Next ID"
+msgstr "ಮುಂದಿನ ID"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:181
+msgid "No URI"
+msgstr "URI ಇಲ್ಲ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:182
+msgid "No embedded objects"
+msgstr "ಹುದುಗಿಸಲಾದ ಯಾವುದೆ ಆಬ್ಜೆಕ್ಟ್‍ಗಳಿಲ್ಲ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:183
+msgid "No frames"
+msgstr "ಯಾವುದೆ ಫ್ರೇಮ್‍ಗಳಿಲ್ಲ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:184
+msgid "No layers"
+msgstr "ಯಾವುದೆ ಲೇಯರ್‍ಗಳಿಲ್ಲ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:185
+msgid "No line break"
+msgstr "ಯಾವುದೆ ಸಾಲಿನ ಬೇರ್ಪಡಿಕೆ ಇಲ್ಲ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:186
+msgid "No resize"
+msgstr "ಪುನರ್ ಗಾತ್ರಿಸುವುದಿಲ್ಲ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:187
+msgid "No script"
+msgstr "ಯಾವುದೆ ಸ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್ ಇಲ್ಲ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:188
+msgid "No shade"
+msgstr "ಛಾಯೆ ಇಲ್ಲದ"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:190
+msgid "No shade (deprecated)"
+msgstr "ಛಾಯೆ ಇಲ್ಲದ (ತೆಗೆದುಹಾಕಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:191
+msgid "No word wrap"
+msgstr "ಶಬ್ಧ ಆವರಿಕೆ(ವ್ರಾಪ್) ಇಲ್ಲ"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:193
+msgid "No word wrap (deprecated)"
+msgstr "ಶಬ್ಧ ಆವರಿಕೆ(ವ್ರಾಪ್) ಇಲ್ಲ (ತೆಗೆದುಹಾಕಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:194
+msgid "Non-breaking space"
+msgstr "ತುಂಡರಿಸದ ಖಾಲಿಜಾಗ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:195
+msgid "Note"
+msgstr "ಟಿಪ್ಪಣಿ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:196
+msgid "Object applet file"
+msgstr "ಆಬ್ಜೆಕ್ಟ್‍ ಅನ್ವಯ ಕಡತ"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:198
+msgid "Object applet file (deprecated)"
+msgstr "ಆಬ್ಜೆಕ್ಟ್‍ ಅನ್ವಯ ಕಡತ(ತೆಗೆದುಹಾಕಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:199
+msgid "Object data reference"
+msgstr "ಆಬ್ಜೆಕ್ಟ್‍ ದತ್ತಾಂಶ ಉಲ್ಲೇಖ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:200
+msgid "Offset for alignment character"
+msgstr "ಅಲೈನ್‍ಮೆಂಟ್ ಕ್ಯಾರೆಕ್ಟರಿಗಾಗಿನ ಆಫ್‍ಸೆಟ್"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:201
+msgid "OnBlur event"
+msgstr "OnBlur ಸನ್ನಿವೇಶ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:202
+msgid "OnChange event"
+msgstr "OnChange ಸನ್ನಿವೇಶ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:203
+msgid "OnClick event"
+msgstr "OnClick ಸನ್ನಿವೇಶ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:204
+msgid "OnDblClick event"
+msgstr "OnDblClick ಸನ್ನಿವೇಶ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:205
+msgid "OnFocus event"
+msgstr "OnFocus ಸನ್ನಿವೇಶ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:206
+msgid "OnKeyDown event"
+msgstr "OnKeyDown ಸನ್ನಿವೇಶ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:207
+msgid "OnKeyPress event"
+msgstr "OnKeyPress ಸನ್ನಿವೇಶ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:208
+msgid "OnKeyUp event"
+msgstr "OnKeyUp ಸನ್ನಿವೇಶ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:209
+msgid "OnLoad event"
+msgstr "OnLoad ಸನ್ನಿವೇಶ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:210
+msgid "OnMouseDown event"
+msgstr "OnMouseDown ಸನ್ನಿವೇಶ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:211
+msgid "OnMouseMove event"
+msgstr "OnMouseMove ಸನ್ನಿವೇಶ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:212
+msgid "OnMouseOut event"
+msgstr "OnMouseOut ಸನ್ನಿವೇಶ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:213
+msgid "OnMouseOver event"
+msgstr "OnMouseOver ಸನ್ನಿವೇಶ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:214
+msgid "OnMouseUp event"
+msgstr "OnMouseUp ಸನ್ನಿವೇಶ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:215
+msgid "OnReset event"
+msgstr "OnReset ಸನ್ನಿವೇಶ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:216
+msgid "OnSelect event"
+msgstr "OnSelect ಸನ್ನಿವೇಶ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:217
+msgid "OnSubmit event"
+msgstr "OnSubmit ಸನ್ನಿವೇಶ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:218
+msgid "OnUnload event"
+msgstr "OnUnload ಸನ್ನಿವೇಶ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:219
+msgid "Option group"
+msgstr "ಆಯ್ಕಾ ಸಮೂಹ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:220
+msgid "Option selector"
+msgstr "ಅಕ್ಷರ ಶೈಲಿಯ ಆಯ್ಕೆ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:221
+msgid "Ordered list"
+msgstr "ಅನುಕ್ರಮಿತ ಪಟ್ಟಿ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:222
+msgid "Output media"
+msgstr "ಆದಾನದ ಮಾಧ್ಯಮ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:223
+msgid "Paragraph"
+msgstr "ಪ್ಯಾರಾಗ್ರಾಫ್"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:224
+msgid "Paragraph class"
+msgstr "ಪ್ಯಾರಾಗ್ರಾಫ್ ವರ್ಗ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:225
+msgid "Paragraph style"
+msgstr "ಪ್ಯಾರಾಗ್ರಾಫ್ ಶೈಲಿ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:226
+msgid "Preformatted listing"
+msgstr "ಪರ್ಫಾರ್ಮೇಟೆಡ್ ಪಟ್ಟಿ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:227
+msgid "Preformatted text"
+msgstr "ಪರ್ಫಾರ್ಮೇಟೆಡ್ ಪಠ್ಯ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:228
+msgid "Profile metainfo dictionary"
+msgstr "ಪ್ರೊಫೈಲ್ metainfo ಶಬ್ಧಕೋಶ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:229
+msgid "Prompt message"
+msgstr "ಪ್ರಾಂಪ್ಟ್ ಸಂದೇಶ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:230
+msgid "Push button"
+msgstr "ಒತ್ತು ಗುಂಡಿ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:231
+msgid "Quote"
+msgstr "ಉಲ್ಲೇಖ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:232
+msgid "Range"
+msgstr "ವ್ಯಾಪ್ತಿ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:233
+msgid "ReadOnly text and password"
+msgstr "ಓದಲುಮಾತ್ರವಾದ ಪಠ್ಯ ಹಾಗು ಗುಪ್ತಪದ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:234
+msgid "Reduced spacing"
+msgstr "ಕಡಿಮೆ ಮಾಡಲಾದ ಜಾಗ"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:236
+msgid "Reduced spacing (deprecated)"
+msgstr "ಕಡಿಮೆ ಮಾಡಲಾದ ಜಾಗ (ತೆಗೆದುಹಾಕಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:237
+msgid "Reverse link"
+msgstr "ವಿಲೋಮ ಕೊಂಡಿ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:238
+msgid "Root"
+msgstr "ಮೂಲ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:239
+msgid "Rows"
+msgstr "ಅಡ್ಡಸಾಲುಗಳು"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:240
+msgid "Rulings between rows and columns"
+msgstr "ಸಾಲುಗಳು ಹಾಗು ಕಾಲಂಗಳ ನಡುವಣ ಗೆರೆಗಳು"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:241
+msgid "Sample program output, scripts"
+msgstr "ಮಾದರಿ ಪ್ರೋಗ್ರಾಂನ ಔಟ್‍ಪುಟ್, ಸ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್‍ಗಳು"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:242
+msgid "Scope covered by header cells"
+msgstr "ಹೆಡರ್ ಕೋಶಗಳಿಂದ ಸುತ್ತುವರೆಯಲ್ಪಟ್ಟ ಸ್ಕೋಪ್"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:244
+msgid "Script language name"
+msgstr "ಸ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್‍ ಭಾಷೆಯ ಹೆಸರು"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:245
+msgid "Script statements"
+msgstr "ಸ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್‍ ಹೇಳಿಕೆಗಳು"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:246
+msgid "Scrollbar"
+msgstr "ಚಲನ ಪಟ್ಟಿಕೆ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:247
+msgid "Selectable option"
+msgstr "ಆರಿಸಬಹುದಾದ ಆಯ್ಕೆ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:248
+msgid "Selected"
+msgstr "ಆರಿಸಲಾದ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:249
+msgid "Server-side image map"
+msgstr "ಪರಿಚಾರಕ-ಬದಿಯ ಇಮೇಜ್ ಮ್ಯಾಪ್"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:250
+msgid "Shape"
+msgstr "ಆಕಾರ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:251
+msgid "Short inline quotation"
+msgstr "ಸಾಲಿನೊಳಗಿನ ಚಿಕ್ಕದಾದ ಕೊಟೇಶನ್"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:252
+msgid "Single line prompt"
+msgstr "ಒಂದು ಸಾಲಿನ ಪ್ರಾಂಪ್ಟ್‍"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:253
+msgid "Size"
+msgstr "ಗಾತ್ರ"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:255
+msgid "Size (deprecated)"
+msgstr "ಗಾತ್ರ (ತೆಗೆದುಹಾಕಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:256
+msgid "Small text style"
+msgstr "ಸಣ್ಣ ಪಠ್ಯ ಶೈಲಿ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:257
+msgid "Soft line break"
+msgstr "ಸಾಲಿನ ಸಾಫ್ಟ್‍ ಬ್ರೇಕ್"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:258
+msgid "Sound"
+msgstr "ಧ್ವನಿ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:259
+msgid "Source"
+msgstr "ಆಕರ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:260
+msgid "Space-separated archive list"
+msgstr "ಖಾಲಿ ಜಾಗಗಳಿಂದ ಬೇರ್ಪಟ್ಟ ಆರ್ಕೈವ್ ಪಟ್ಟಿ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:261
+msgid "Spacer"
+msgstr "ಸ್ಪೇಸರ್"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:262
+msgid "Spacing between cells"
+msgstr "ಕೋಶಗಳ ನಡುವಿನ ಜಾಗ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:263
+msgid "Spacing within cells"
+msgstr "ಕೋಶಗಳೆಡೆಯಲ್ಲಿನ ಜಾಗ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:264
+msgid "Span"
+msgstr "ಸ್ಪ್ಯಾನ್"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:265
+msgid "Square root"
+msgstr "ಸ್ಕೇರ್ ರೂಟ್"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:266
+#, fuzzy
+msgid "Standby load message"
+msgstr "ಸ್ಟ್ಯಾಂಡ್ ಬೈ msg"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:267
+msgid "Starting sequence number"
+msgstr "ಸಾಲಿನ ಸಂಖ್ಯೆಗಳನ್ನು ಆರಂಭಿಸುವುದು"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:269
+msgid "Starting sequence number (deprecated)"
+msgstr "ಸಾಲಿನ ಸಂಖ್ಯೆಗಳನ್ನು ಆರಂಭಿಸುವುದು(ತೆಗೆದುಹಾಕಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:270
+msgid "Strike-through text"
+msgstr "ಪಠ್ಯದಲ್ಲಿ ಅಡ್ಡಗೆರೆ"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:272
+msgid "Strike-through text (deprecated)"
+msgstr "ಪಠ್ಯದಲ್ಲಿ ಅಡ್ಡಗೆರೆ (ತೆಗೆದು ಹಾಕಲಾಗಿದೆ)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:273
+msgid "Strike-through text style"
+msgstr "ಪಠ್ಯದಲ್ಲಿ ಅಡ್ಡಗೆರೆ ಇರುವ ಶೈಲಿ"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:275
+msgid "Strike-through text style (deprecated)"
+msgstr "ಪಠ್ಯದಲ್ಲಿ ಅಡ್ಡಗೆರೆ ಇರುವ ಶೈಲಿ (ತೆಗೆದು ಹಾಕಲಾಗಿದೆ)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:276
+msgid "Strong emphasis"
+msgstr "ಉತ್ತಮವಾಗಿ ತೋರಿಸಲಾದ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:277
+msgid "Style info"
+msgstr "ಶೈಲಿಯ ಮಾಹಿತಿ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:278
+msgid "Subscript"
+msgstr "ಸಬ್‍ಸ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್‍"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:279
+msgid "Superscript"
+msgstr "ಸೂಪರ್-ಸ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್‍"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:280
+msgid "Tab order position"
+msgstr "ಟ್ಯಾಬ್ ಕ್ರಮದ ಸ್ಥಾನ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:281
+msgid "Table"
+msgstr "ಪಟ್ಟಿ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:282
+msgid "Table body"
+msgstr "ಪಟ್ಟಿಯ ಮುಖ್ಯಭಾಗ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:283
+msgid "Table caption"
+msgstr "ಪಟ್ಟಿಯ ತಲೆಬರಹ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:284
+msgid "Table column group properties"
+msgstr "ಪಟ್ಟಿಯ ಕಾಲಂ ಸಮೂಹ ಗುಣಲಕ್ಷಣಗಳು"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:285
+msgid "Table column properties"
+msgstr "ಪಟ್ಟಿಯ ಕಾಲಂ ಗುಣಲಕ್ಷಣಗಳು"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:286
+msgid "Table data cell"
+msgstr "ಪಟ್ಟಿಯ ದತ್ತಾಂಶ ಕೋಶ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:287
+msgid "Table footer"
+msgstr "ಪಟ್ಟಿಯ ಫೂಟರ್"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:288
+msgid "Table header"
+msgstr "ಪಟ್ಟಿಯ ಹೆಡರ್"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:289
+msgid "Table header cell"
+msgstr "ಪಟ್ಟಿಯ ಹೆಡರ್ ಕೋಶ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:290
+msgid "Table row"
+msgstr "ಪಟ್ಟಿಯ ಸಾಲು"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:291
+msgid "Table summary"
+msgstr "ಪಟ್ಟಿಯ ಸಾರಾಂಶ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:292
+#, fuzzy
+msgid "Target — Blank"
+msgstr "ಗುರಿ - ಖಾಲಿ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:293
+#, fuzzy
+msgid "Target — Parent"
+msgstr "ಗುರಿ - ಮೂಲವಾದ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:294
+#, fuzzy
+msgid "Target — Self"
+msgstr "ಗುರಿ - ಸ್ವತಃ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:295
+#, fuzzy
+msgid "Target — Top"
+msgstr "ಗುರಿ - ಮೇಲೆ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:296
+msgid "Teletype or monospace text style"
+msgstr "Teletype ಅಥವ monospace ಪಠ್ಯ ಶೈಲಿ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:297
+msgid "Text"
+msgstr "ಪಠ್ಯ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:298
+msgid "Text color"
+msgstr "ಪಠ್ಯ ಬಣ್ಣ"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:300
+msgid "Text color (deprecated)"
+msgstr "ಪಠ್ಯ ಬಣ್ಣ (ತೆಗೆದುಹಾಕಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:301
+msgid "Text entered by user"
+msgstr "ಬಳಕೆದಾರರಿಂದ ನಮೂದಿಸಲಾದ ಪಠ್ಯ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:302
+msgid "Title"
+msgstr "ಶೀರ್ಷಿಕೆ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:303
+#, fuzzy
+msgid "Top margin in pixels"
+msgstr "ಪಿಕ್ಸೆಲ್‍ನಲ್ಲಿ ಮೇಲಿನ ಅಂಚು"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:304
+msgid "URL"
+msgstr "URL"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:305
+msgid "Underlined text style"
+msgstr "ಅಂಡರ್-ಲೈನ್ ಮಾಡಲಾದ ಪಠ್ಯ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:306
+msgid "Unordered list"
+msgstr "ಕ್ರಮವಾಗಿಲ್ಲದ ಪಟ್ಟಿ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:307
+msgid "Use image map"
+msgstr "ಇಮೇಜ್ ಮ್ಯಾಪನ್ನು ಬಳಸು"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:308
+msgid "Value"
+msgstr "ಮೌಲ್ಯ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:309
+msgid "Value interpretation"
+msgstr "ಮೌಲ್ಯ ವಿವರಣೆ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:310
+msgid "Variable or program argument"
+msgstr "ವೇರಿಯೇಬಲ್ ಅಥವ ಪ್ರೊಗ್ರಾಂ ಆರ್ಗ್ಯುಮೆಂಟ್"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:311
+msgid "Vertical cell alignment"
+msgstr "ಲಂಬ ಕೋಶ ವಾಲಿಕೆ(ಅಲೈನ್‍ಮೆಂಟ್)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:312
+msgid "Vertical space"
+msgstr "ಲಂಬವಾದ ಜಾಗ"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:314
+msgid "Vertical space (deprecated)"
+msgstr "ಲಂಬವಾದ ಜಾಗ (ತೆಗೆದುಹಾಕಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:315
+msgid "Visited link color"
+msgstr "ಭೇಟಿ ನೀಡಲಾದ ಕೊಂಡಿಯ ಬಣ್ಣದ"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:317
+msgid "Visited link color (deprecated)"
+msgstr "ಭೇಟಿ ನೀಡಲಾದ ಕೊಂಡಿಯ ಬಣ್ಣ (ತೆಗೆದು ಹಾಕಲಾಗಿದೆ)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:318
+msgid "Width"
+msgstr "ಅಗಲ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:319
+#, fuzzy
+msgid "XHTML 1.0 — Tags"
+msgstr "XHTML 1.0 - ಟ್ಯಾಗ್‍ಗಳು"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:1
+msgid "Bibliography (cite)"
+msgstr "ಗ್ರಂಥಸೂಚಿ (cite)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:2
+msgid "Bibliography (item)"
+msgstr "ಗ್ರಂಥಸೂಚಿ (ಅಂಶ)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:3
+msgid "Bibliography (shortcite)"
+msgstr "ಗ್ರಂಥಸೂಚಿ (shortcite)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:4
+msgid "Bibliography (thebibliography)"
+msgstr "ಗ್ರಂಥಸೂಚಿ (thebibliography)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:5
+msgid "Brackets ()"
+msgstr "ಕೋಷ್ಟಕಗಳು ()"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:6
+msgid "Brackets <>"
+msgstr "ಕೋಷ್ಟಕಗಳು <>"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:7
+msgid "Brackets []"
+msgstr "ಕೋಷ್ಟಕಗಳು []"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:8
+msgid "Brackets {}"
+msgstr "ಕೋಷ್ಟಕಗಳು {}"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:10
+msgid "File input"
+msgstr "ಕಡತ ಆದಾನ(ಇನ್‍ಪುಟ್)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:11
+msgid "Footnote"
+msgstr "ಅಡಿಲೇಖ"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:12
+#, fuzzy
+msgid "Function cosine"
+msgstr "ಕಾರ್ಯ cosin"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:13
+msgid "Function e^"
+msgstr "ಕಾರ್ಯ e^"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:14
+msgid "Function exp"
+msgstr "ಕಾರ್ಯ exp"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:15
+msgid "Function log"
+msgstr "ಕಾರ್ಯ log"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:16
+msgid "Function log10"
+msgstr "ಕಾರ್ಯ log10"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:17
+msgid "Function sine"
+msgstr "ಕಾರ್ಯ sine"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:18
+msgid "Greek alpha"
+msgstr "ಗ್ರೀಕ್ ಆಲ್ಫಾ"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:19
+msgid "Greek beta"
+msgstr "ಗ್ರೀಕ್ ಬೀಟಾ"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:20
+msgid "Greek epsilon"
+msgstr "ಗ್ರೀಕ್ ಎಪ್ಸಿಲಾನ್"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:21
+msgid "Greek gamma"
+msgstr "ಗ್ರೀಕ್ ಗಾಮಾ"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:22
+msgid "Greek lambda"
+msgstr "ಗ್ರೀಕ್ ಲ್ಯಾಂಬ್ಡಾ"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:23
+msgid "Greek rho"
+msgstr "ಗ್ರೀಕ್ ರೋ"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:24
+msgid "Greek tau"
+msgstr "ಗ್ರೀಕ್ ಟಾವ್"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:25
+msgid "Header 0 (chapter)"
+msgstr "Header 0 (chapter)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:26
+msgid "Header 0 (chapter*)"
+msgstr "Header 0 (chapter*)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:27
+msgid "Header 1 (section)"
+msgstr "Header 1 (section)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:28
+msgid "Header 1 (section*)"
+msgstr "Header 1 (section*)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:29
+msgid "Header 2 (subsection)"
+msgstr "Header 2 (subsection)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:30
+msgid "Header 2 (subsection*)"
+msgstr "Header 2 (subsection*)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:31
+msgid "Header 3 (subsubsection)"
+msgstr "Header 3 (subsubsection)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:32
+msgid "Header 3 (subsubsection*)"
+msgstr "Header 3 (subsubsection*)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:33
+msgid "Header 4 (paragraph)"
+msgstr "Header 4 (ಪ್ಯಾರಾಗ್ರಾಫ್)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:34
+msgid "Header appendix"
+msgstr "ಹೆಡರ್ ಅನುಬಂಧ"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:35
+msgid "Item"
+msgstr "ಅಂಶ"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:36
+msgid "Item with label"
+msgstr "ಲೇಬಲ್ ಹೊಂದಿರುವ ಅಂಶ"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:37
+#, fuzzy
+msgid "Latex — Tags"
+msgstr "ಲೇಟೆಕ್ಸ್‍ - ಟ್ಯಾಗ್‍ಗಳು"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:38
+msgid "List description"
+msgstr "ಪಟ್ಟಿ ವಿವರಣೆ"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:39
+msgid "List enumerate"
+msgstr "ಅಂಶಗಳ ಎಣಿಕೆ"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:40
+msgid "List itemize"
+msgstr "ಅಂಶಗಳ ಪಟ್ಟಿ"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:41
+msgid "Maths (display)"
+msgstr "ಲೆಕ್ಕ (ಪ್ರದರ್ಶಿತ)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:42
+msgid "Maths (inline)"
+msgstr "ಲೆಕ್ಕ (ಸಾಲಿನೊಳಗೆ)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:43
+msgid "Operator fraction"
+msgstr "ನಿರ್ವಾಹಕ ಅಂಶ"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:44
+msgid "Operator integral (display)"
+msgstr "ನಿರ್ವಾಹಕ ಸಮಗ್ರತೆ (ಪ್ರದರ್ಶಿತ)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:45
+msgid "Operator integral (inline)"
+msgstr "ನಿರ್ವಾಹಕ ಸಮಗ್ರತೆ (ಸಾಲಿನೊಳಗೆ)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:46
+msgid "Operator sum (display)"
+msgstr "ನಿರ್ವಾಹಕ ಮೊತ್ತ (ಪ್ರದರ್ಶಿತ)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:47
+msgid "Operator sum (inline)"
+msgstr "ನಿರ್ವಾಹಕ ಮೊತ್ತ (ಸಾಲಿನೊಳಗೆ)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:48
+msgid "Reference label"
+msgstr "ಉಲ್ಲೇಖ ಲೇಬಲ್"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:49
+msgid "Reference ref"
+msgstr "ಉಲ್ಲೇಖ ref"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:50
+msgid "Symbol <<"
+msgstr "ಸಂಕೇತ <<"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:51
+msgid "Symbol <="
+msgstr "ಸಂಕೇತ <="
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:52
+msgid "Symbol >="
+msgstr "ಸಂಕೇತ >="
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:53
+msgid "Symbol >>"
+msgstr "ಸಂಕೇತ >>"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:54
+msgid "Symbol and"
+msgstr "ಸಂಕೇತ ಹಾಗು"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:55
+msgid "Symbol const"
+msgstr "ಸಂಕೇತ const"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:56
+msgid "Symbol d-by-dt"
+msgstr "ಸಂಕೇತ d-by-dt"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:57
+msgid "Symbol d-by-dt-partial"
+msgstr "ಸಂಕೇತ d-by-dt-ಆಂಶಿಕ"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:58
+msgid "Symbol d2-by-dt2-partial"
+msgstr "ಸಂಕೇತ d2-by-dt2-ಆಂಶಿಕ"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:59
+msgid "Symbol dagger"
+msgstr "ಸಂಕೇತ dagger"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:60
+#, fuzzy
+msgid "Symbol em-dash ---"
+msgstr "ಸಂಕೇತ hyphen ---"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:61
+#, fuzzy
+msgid "Symbol en-dash --"
+msgstr "ಸಂಕೇತ hyphen --"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:62
+msgid "Symbol equiv"
+msgstr "ಸಂಕೇತ equiv"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:63
+msgid "Symbol infinity"
+msgstr "ಸಂಕೇತ infinity"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:64
+msgid "Symbol mathspace ,"
+msgstr "ಸಂಕೇತ mathspace ,"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:65
+msgid "Symbol mathspace ."
+msgstr "ಸಂಕೇತ mathspace ."
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:66
+msgid "Symbol mathspace _"
+msgstr "ಸಂಕೇತ mathspace _"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:67
+msgid "Symbol mathspace __"
+msgstr "ಸಂಕೇತ mathspace __"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:68
+msgid "Symbol simeq"
+msgstr "ಸಂಕೇತ simeq"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:69
+msgid "Symbol star"
+msgstr "ಸಂಕೇತ ನಕ್ಷತ್ರ"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:70
+msgid "Typeface bold"
+msgstr "ಟೈಪ್‍ಫೇಸ್ ಬೋಲ್ಡ್‍"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:71
+msgid "Typeface italic"
+msgstr "ಟೈಪ್‍ಫೇಸ್ ಇಟಾಲಿಕ್"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:72
+msgid "Typeface slanted"
+msgstr "ಟೈಪ್‍ಫೇಸ್ ಓರೆಯಾದ"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:73
+msgid "Typeface type"
+msgstr "ಟೈಪ್‍ಫೇಸ್ ಪ್ರಕಾರ"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:74
+msgid "Unbreakable text"
+msgstr "ತುಂಡರಿಸಲಾಗದ ಪಠ್ಯ"
+
+#: ../plugins/taglist/taglist.plugin.desktop.in.in.h:1
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Provides a method to easily insert commonly used tags/strings into a "
+"document without having to type them."
+msgstr ""
+"ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಬಳಸಲ್ಪಡುವ ಟ್ಯಾಗ್‍ಗಳನ್ನು/ವಾಕ್ಯಗಳನ್ನು ಟೈಪ್ ಮಾಡದೆ ಸುಲಭವಾಗಿ ಒಂದು "
+"ದಸ್ತಾವೇಜಿನೊಳಗೆ ಸೇರಿಸುವ ಒಂದು ವಿಧಾನವನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತದೆ."
+
+#: ../plugins/taglist/taglist.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Tag list"
+msgstr "ಗುರುತುಚೀಟಿ(Tag) ಪಟ್ಟಿ"
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:1
+#, fuzzy
+msgid "XSLT — Axes"
+msgstr "XSLT - ಅಕ್ಷರೇಖೆ"
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:2
+#, fuzzy
+msgid "XSLT — Elements"
+msgstr "XSLT - ಘಟಕಗಳು"
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:3
+#, fuzzy
+msgid "XSLT — Functions"
+msgstr "XSLT - ಕ್ರಿಯೆಗಳು"
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:4
+msgid "ancestor"
+msgstr "ಹಿಂದಿನ"
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:5
+msgid "ancestor-or-self"
+msgstr "ಹಿಂದಿನ-ಅಥವ-ಸ್ವತಃ"
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:6
+msgid "attribute"
+msgstr "ಗುಣ ವಿಶೇಷ"
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:7
+msgid "child"
+msgstr "ಚೈಲ್ಡ್‍"
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:8
+msgid "descendant"
+msgstr "ಮುಂದಿನದು"
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:9
+msgid "descendant-or-self"
+msgstr "ಮುಂದಿನದು-ಅಥವ-ಸ್ವತಃ"
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:10
+msgid "following"
+msgstr "ಕೆಳಗಿನ"
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:11
+msgid "following-sibling"
+msgstr "ಕೆಳಗಿನ-ಸಹನಿರ್ಮಿತ(ಸಿಬ್ಲಿಂಗ್)"
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:12
+msgid "namespace"
+msgstr "ನೇಮ್‍ಸ್ಪೇಸ್"
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:13
+msgid "parent"
+msgstr "ಮೂಲ"
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:14
+msgid "preceding"
+msgstr "ಮೊದಲು ಬರುವ"
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:15
+msgid "preceding-sibling"
+msgstr "ಮೊದಲು ಬರುವ-ಸಹನಿರ್ಮಿತ"
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:16
+msgid "self"
+msgstr "ಸ್ವಯಂ"
+
+#: ../plugins/taglist/XUL.tags.xml.in.h:1
+#, fuzzy
+msgid "XUL — Tags"
+msgstr "XUL - ಗುರುತುಚೀಟಿಗಳು"
diff --git a/po/ko.po b/po/ko.po
new file mode 100644
index 0000000..12044df
--- /dev/null
+++ b/po/ko.po
@@ -0,0 +1,765 @@
+# gedit ko.po
+# This file is distributed under the same license as the gedit package.
+#
+# Sung-Hyun Nam <namsh@lgic.co.kr>, 1998
+# Chideok Hwang <hwang@mizi.co.kr>, 2000, 2001
+# Young-Ho, Cha <ganadist@chollian.net>, 2000, 2002, 2007
+# Changwoo Ryu <cwryu@debian.org>, 2004, 2007-2009, 2010, 2013-2015.
+#
+# 새로 번역하시는 분은 아래 translator-credits에 추가하세요.
+#
+# 주의:
+# - gedit 번역과 일관성 유지
+# - 이 프로그램의 이름인 gedit는 "지에디트"로 음역
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: gedit\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?"
+"product=gedit&keywords=I18N+L10N&component=Plugins\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-09-07 05:29+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-09-08 02:29+0900\n"
+"Last-Translator: Changwoo Ryu <cwryu@debian.org>\n"
+"Language-Team: GNOME Korea <gnome-kr@googlegroups.com>\n"
+"Language: ko\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
+
+#: ../plugins/bookmarks/bookmarks.plugin.desktop.in.in.h:1
+#: ../plugins/bookmarks/gedit-bookmarks.metainfo.xml.in.h:1
+msgid "Bookmarks"
+msgstr "책갈피"
+
+#: ../plugins/bookmarks/bookmarks.plugin.desktop.in.in.h:2
+#: ../plugins/bookmarks/gedit-bookmarks.metainfo.xml.in.h:2
+msgid "Easy document navigation with bookmarks"
+msgstr "책갈피를 이용해 간편하게 문서를 봅니다"
+
+#: ../plugins/bookmarks/gedit-bookmarks-app-activatable.c:141
+msgid "Toggle Bookmark"
+msgstr "책갈피 토글"
+
+#: ../plugins/bookmarks/gedit-bookmarks-app-activatable.c:145
+msgid "Goto Next Bookmark"
+msgstr "다음 책갈피로 이동"
+
+#: ../plugins/bookmarks/gedit-bookmarks-app-activatable.c:149
+msgid "Goto Previous Bookmark"
+msgstr "이전 책갈피로 이동"
+
+#: ../plugins/bracketcompletion/bracketcompletion.plugin.desktop.in.in.h:1
+#: ../plugins/bracketcompletion/gedit-bracketcompletion.metainfo.xml.in.h:1
+msgid "Bracket Completion"
+msgstr "각괄호 일치"
+
+#: ../plugins/bracketcompletion/bracketcompletion.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Automatically adds closing brackets."
+msgstr "자동으로 닫는 각괄호를 추가합니다."
+
+#: ../plugins/bracketcompletion/gedit-bracketcompletion.metainfo.xml.in.h:2
+msgid "Automatically add a closing bracket when you insert one"
+msgstr "각괄호를 입력하면 자동으로 닫는 각괄호를 추가합니다."
+
+#. ex:et:ts=4:
+#: ../plugins/charmap/charmap/__init__.py:56
+#: ../plugins/charmap/charmap.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Character Map"
+msgstr "문자표"
+
+#: ../plugins/charmap/charmap.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Insert special characters just by clicking on them."
+msgstr "마우스로 눌러 특수 문자를 입력합니다."
+
+#: ../plugins/charmap/gedit-charmap.metainfo.xml.in.h:1
+msgid "Charmap"
+msgstr "문자표"
+
+#: ../plugins/charmap/gedit-charmap.metainfo.xml.in.h:2
+msgid "Select characters from a character map"
+msgstr "문자 표에서 문자를 선택합니다"
+
+#. ex:ts=4:et:
+#: ../plugins/codecomment/codecomment.plugin.desktop.in.in.h:1
+#: ../plugins/codecomment/gedit-codecomment.metainfo.xml.in.h:1
+msgid "Code Comment"
+msgstr "코드 주석"
+
+#: ../plugins/codecomment/codecomment.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Comment out or uncomment a selected block of code."
+msgstr "지정한 블럭의 코드를 주석으로 만들거나 해제합니다."
+
+#: ../plugins/codecomment/codecomment.py:114
+msgid "Co_mment Code"
+msgstr "코드 주석(_M)"
+
+#: ../plugins/codecomment/codecomment.py:120
+msgid "U_ncomment Code"
+msgstr "코드 주석 해제(_N)"
+
+#: ../plugins/codecomment/gedit-codecomment.metainfo.xml.in.h:2
+msgid "Comment or uncomment blocks of code"
+msgstr "코드를 주석으로 만들거나 해제합니다"
+
+#: ../plugins/colorpicker/colorpicker.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Color Picker"
+msgstr "색 고르기"
+
+#: ../plugins/colorpicker/colorpicker.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Pick a color from a dialog and insert its hexadecimal representation."
+msgstr "대화 상자에서 색을 골라 그 16진수 표현을 입력합니다."
+
+#: ../plugins/colorpicker/gedit-colorpicker.metainfo.xml.in.h:1
+msgid "Color picker"
+msgstr "색 고르기"
+
+#: ../plugins/colorpicker/gedit-colorpicker.metainfo.xml.in.h:2
+msgid "Select and insert a color from a dialog (for HTML, CSS, PHP)"
+msgstr "대화 창에서 색을 고르고 추가합니다(HTML, CSS, PHP에서 사용하는 용도)"
+
+#: ../plugins/colorpicker/colorpicker.py:132
+msgid "Pick _Color…"
+msgstr "색 고르기(_C)…"
+
+#: ../plugins/colorpicker/colorpicker.py:172
+msgid "Pick Color"
+msgstr "색 고르기"
+
+#. ex:ts=4:et:
+#: ../plugins/colorschemer/colorschemer.plugin.desktop.in.in.h:1
+#: ../plugins/colorschemer/gedit-colorschemer.metainfo.xml.in.h:1
+#: ../plugins/colorschemer/schemer/__init__.py:42
+#: ../plugins/colorschemer/schemer.ui.h:1
+msgid "Color Scheme Editor"
+msgstr "색 편집"
+
+#: ../plugins/colorschemer/colorschemer.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Source code color scheme editor"
+msgstr "소스 코드 색 편집"
+
+#: ../plugins/colorschemer/gedit-colorschemer.metainfo.xml.in.h:2
+msgid "Create and edit the color scheme used for syntax highlighting"
+msgstr "구문 강조에 사용하는 색 구성을 만들고 편집합니다"
+
+#: ../plugins/colorschemer/schemer.ui.h:2
+msgid "Bold"
+msgstr "굵게"
+
+#: ../plugins/colorschemer/schemer.ui.h:3
+msgid "Italic"
+msgstr "기울임"
+
+#: ../plugins/colorschemer/schemer.ui.h:4
+msgid "Underline"
+msgstr "밑줄"
+
+#: ../plugins/colorschemer/schemer.ui.h:5
+msgid "Strikethrough"
+msgstr "취소선"
+
+#: ../plugins/colorschemer/schemer.ui.h:6
+msgid "Pick the background color"
+msgstr "배경색 고르기"
+
+#: ../plugins/colorschemer/schemer.ui.h:7
+msgid "Pick the foreground color"
+msgstr "글자색 고르기"
+
+#: ../plugins/colorschemer/schemer.ui.h:8
+msgid "_Background"
+msgstr "배경색(_B)"
+
+#: ../plugins/colorschemer/schemer.ui.h:9
+msgid "_Foreground"
+msgstr "글자색(_F)"
+
+#: ../plugins/colorschemer/schemer.ui.h:10
+msgid "_Clear "
+msgstr "지우기(_C)"
+
+#: ../plugins/colorschemer/schemer.ui.h:11
+msgid "Name"
+msgstr "이름"
+
+#: ../plugins/colorschemer/schemer.ui.h:12
+msgid "ID"
+msgstr "ID"
+
+#: ../plugins/colorschemer/schemer.ui.h:13
+msgid "Description"
+msgstr "설명"
+
+#: ../plugins/colorschemer/schemer.ui.h:14
+msgid "Author"
+msgstr "만든이"
+
+#: ../plugins/colorschemer/schemer.ui.h:15
+msgid "Sample"
+msgstr "예제"
+
+#: ../plugins/commander/commander/appactivatable.py:48
+msgid "Commander Mode"
+msgstr "명령어 모드"
+
+#. ex:ts=4:et
+#: ../plugins/commander/commander.plugin.desktop.in.in.h:1
+#: ../plugins/commander/gedit-commander.metainfo.xml.in.h:1
+msgid "Commander"
+msgstr "명령어"
+
+#: ../plugins/commander/commander.plugin.desktop.in.in.h:2
+#: ../plugins/commander/gedit-commander.metainfo.xml.in.h:2
+msgid "Command line interface for advanced editing"
+msgstr "명령어 인터페이스, 고급 편집에 사용"
+
+#: ../plugins/dashboard/dashboard/dashboard.py:117
+msgid "Empty Document"
+msgstr "빈 문서"
+
+#: ../plugins/dashboard/dashboard/dashboard.py:158
+msgid "Type here to search…"
+msgstr "검색하려면 입력하십시오…"
+
+#. ex:ts=4:et:
+#: ../plugins/dashboard/dashboard.plugin.desktop.in.in.h:1
+#: ../plugins/dashboard/gedit-dashboard.metainfo.xml.in.h:1
+msgid "Dashboard"
+msgstr "대시보드"
+
+#: ../plugins/dashboard/dashboard.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "A Dashboard for new tabs"
+msgstr "새 탭의 대시보드"
+
+#: ../plugins/dashboard/gedit-dashboard.metainfo.xml.in.h:2
+msgid "Displays a grid of recently/most used files upon opening a new tab"
+msgstr "새 탭을 열면 최근에/가장 많이 사용한 파일을 표시합니다"
+
+#: ../plugins/drawspaces/drawspaces.plugin.desktop.in.in.h:1
+#: ../plugins/drawspaces/org.gnome.gedit.plugins.drawspaces.gschema.xml.in.in.h:3
+msgid "Draw Spaces"
+msgstr "공백 보기"
+
+#: ../plugins/drawspaces/drawspaces.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Draw spaces and tabs"
+msgstr "공백과 탭 보기"
+
+#. ex:set ts=8 noet:
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces.metainfo.xml.in.h:1
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-configurable.ui.h:1
+msgid "Draw spaces"
+msgstr "공백 보기"
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces.metainfo.xml.in.h:2
+msgid "Draw Spaces and Tabs"
+msgstr "공백과 탭 보기"
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-app-activatable.c:166
+#: ../plugins/drawspaces/org.gnome.gedit.plugins.drawspaces.gschema.xml.in.in.h:1
+msgid "Show _White Space"
+msgstr "공백 문자 표시(_W)"
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-configurable.ui.h:2
+msgid "Draw tabs"
+msgstr "탭 보기"
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-configurable.ui.h:3
+msgid "Draw new lines"
+msgstr "줄 바꿈 보기"
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-configurable.ui.h:4
+msgid "Draw non-breaking spaces"
+msgstr "끊어지지 않는 공백 보기"
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-configurable.ui.h:5
+msgid "Draw leading spaces"
+msgstr "앞에 붙은 공백 보기"
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-configurable.ui.h:6
+msgid "Draw spaces in text"
+msgstr "텍스트 중간의 공백 보기"
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-configurable.ui.h:7
+msgid "Draw trailing spaces"
+msgstr "뒤에 붙은 공백 보기"
+
+#: ../plugins/drawspaces/org.gnome.gedit.plugins.drawspaces.gschema.xml.in.in.h:2
+msgid "If TRUE drawing will be enabled."
+msgstr "참이면 공백을 봅니다."
+
+#: ../plugins/drawspaces/org.gnome.gedit.plugins.drawspaces.gschema.xml.in.in.h:4
+msgid "The type of spaces to be drawn."
+msgstr "볼 공백의 종류."
+
+#. namespace FindInFilesPlugin
+#. namespace Gedit
+#: ../plugins/findinfiles/dialog.vala:53
+#: ../plugins/findinfiles/findinfiles.plugin.desktop.in.in.h:1
+#: ../plugins/findinfiles/dialog.ui.h:1
+msgid "Find in Files"
+msgstr "파일에서 찾기"
+
+#: ../plugins/findinfiles/dialog.vala:58
+#: ../plugins/findinfiles/result-panel.vala:63
+#: ../plugins/findinfiles/dialog.ui.h:2
+msgid "_Close"
+msgstr "닫기(_C)"
+
+#: ../plugins/findinfiles/plugin.vala:159
+msgid "Find in Files…"
+msgstr "파일에서 찾기…"
+
+#: ../plugins/findinfiles/result-panel.vala:195
+msgid "No results found"
+msgstr "결과 없음"
+
+#. The stop button is showed in the bottom-left corner of the TreeView
+#: ../plugins/findinfiles/result-panel.vala:217
+msgid "Stop the search"
+msgstr "검색 중지"
+
+#: ../plugins/findinfiles/findinfiles.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Find text in all files of a folder."
+msgstr "폴더의 모든 파일에서 문자열 찾기"
+
+#: ../plugins/findinfiles/dialog.ui.h:3
+msgctxt "label of the find button"
+msgid "_Find"
+msgstr "찾기(_F)"
+
+#: ../plugins/findinfiles/dialog.ui.h:4
+msgctxt "label on the left of the GtkEntry containing text to search"
+msgid "F_ind "
+msgstr "찾기(_I)"
+
+#: ../plugins/findinfiles/dialog.ui.h:5
+msgid "_In "
+msgstr "다음 내부(_I): "
+
+#: ../plugins/findinfiles/dialog.ui.h:6
+msgid "Select a _folder"
+msgstr "폴더 선택(_F)"
+
+#: ../plugins/findinfiles/dialog.ui.h:7
+msgid "_Match case"
+msgstr "대소문자 구별(_M)"
+
+#: ../plugins/findinfiles/dialog.ui.h:8
+msgid "Match _entire word only"
+msgstr "전체 단어가 일치할 경우만(_E)"
+
+#: ../plugins/findinfiles/dialog.ui.h:9
+msgid "Re_gular expression"
+msgstr "정규식(_G)"
+
+#: ../plugins/git/git.plugin.desktop.in.in.h:1
+#: ../plugins/git/gedit-git.metainfo.xml.in.h:1
+msgid "Git"
+msgstr "git"
+
+#: ../plugins/git/git.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Highlight lines that have been changed since the last commit"
+msgstr "최근 커밋 뒤에 바뀐 줄을 강조합니다"
+
+#: ../plugins/git/gedit-git.metainfo.xml.in.h:2
+msgid ""
+"Use git information to display which lines and files changed since last "
+"commit"
+msgstr "git 정보를 이용해 최근 커밋 뒤에 바뀐 줄과 파일을 표시합니다"
+
+#: ../plugins/joinlines/joinlines.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Join/Split Lines"
+msgstr "줄 합치기/나누기"
+
+#: ../plugins/joinlines/joinlines.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Join several lines or split long ones"
+msgstr "여러 줄을 합치거나 긴 줄을 나눕니다"
+
+#: ../plugins/joinlines/gedit-joinlines.metainfo.xml.in.h:1
+msgid "Join lines/ Split lines"
+msgstr "줄 합치기/줄 나누기"
+
+#: ../plugins/joinlines/gedit-joinlines.metainfo.xml.in.h:2
+msgid "Join or split multiple lines through Ctrl+J and Ctrl+Shift+J"
+msgstr "Ctrl+J 및 Ctrl+Shift+J를 눌러 여러 줄을 합치거나 나눕니다"
+
+#: ../plugins/joinlines/joinlines.py:107
+msgid "_Join Lines"
+msgstr "줄 합치기(_J)"
+
+#: ../plugins/joinlines/joinlines.py:113
+msgid "_Split Lines"
+msgstr "줄 나누기(_S)"
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/appactivatable.py:36
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/viewactivatable.py:1349
+msgid "Multi Edit Mode"
+msgstr "다중 편집 모드"
+
+#. ex:ts=4:et:
+#: ../plugins/multiedit/multiedit.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Multi Edit"
+msgstr "다중 편집"
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit.plugin.desktop.in.in.h:2
+#: ../plugins/multiedit/gedit-multiedit.metainfo.xml.in.h:2
+msgid "Edit document in multiple places at once"
+msgstr "여러 위치에서 동시에 문서를 편집합니다"
+
+#: ../plugins/multiedit/gedit-multiedit.metainfo.xml.in.h:1
+msgid "Multi edit"
+msgstr "다중 편집"
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/viewactivatable.py:315
+msgid "Added edit point…"
+msgstr "편집 위치 추가…"
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/viewactivatable.py:657
+msgid "Column Mode…"
+msgstr "열 모드…"
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/viewactivatable.py:775
+msgid "Removed edit point…"
+msgstr "편집 위치 제거…"
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/viewactivatable.py:941
+msgid "Cancelled column mode…"
+msgstr "취소한 열 모드…"
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/viewactivatable.py:1304
+msgid "Enter column edit mode using selection"
+msgstr "선택한 사항을 이용해 열 편집 모드로 들어갑니다"
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/viewactivatable.py:1305
+msgid "Enter <b>smart</b> column edit mode using selection"
+msgstr "선택한 사항을 이용해 <b>똑똑한</b> 열 편집 모드로 들어갑니다"
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/viewactivatable.py:1306
+msgid "<b>Smart</b> column align mode using selection"
+msgstr "선택한 사항을 이용해 <b>똑똑한</b> 열 정렬 모드"
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/viewactivatable.py:1307
+msgid "<b>Smart</b> column align mode with additional space using selection"
+msgstr "선택한 사항을 이용해 추가 공백으로 <b>똑똑한</b> 열 정렬 모드"
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/viewactivatable.py:1309
+msgid "Toggle edit point"
+msgstr "편집 위치 토글"
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/viewactivatable.py:1310
+msgid "Add edit point at beginning of line/selection"
+msgstr "줄이나 선택 처음에 편집 위치를 추가합니다"
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/viewactivatable.py:1311
+msgid "Add edit point at end of line/selection"
+msgstr "줄이나 선택 끝에 편집 위치를 추가합니다"
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/viewactivatable.py:1312
+msgid "Align edit points"
+msgstr "편집 위치 정렬"
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/viewactivatable.py:1313
+msgid "Align edit points with additional space"
+msgstr "편집 위치를 추가 공백으로 정렬"
+
+#. ex:ts=4:et:
+#: ../plugins/smartspaces/smartspaces.plugin.desktop.in.in.h:1
+#: ../plugins/smartspaces/gedit-smartspaces.metainfo.xml.in.h:1
+msgid "Smart Spaces"
+msgstr "똑똑한 공백"
+
+#: ../plugins/smartspaces/smartspaces.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Forget you're not using tabulations."
+msgstr "탭 문자를 알아서 넣습니다."
+
+#: ../plugins/smartspaces/gedit-smartspaces.metainfo.xml.in.h:2
+msgid "Allow to unindent like if you were using tabs while you're using spaces"
+msgstr "공백 문자를 사용하는데 예전에 탭을 사용했다면 들여 쓰기를 없앱니다"
+
+#: ../plugins/synctex/synctex.plugin.desktop.in.in.h:1
+#: ../plugins/synctex/gedit-synctex.metainfo.xml.in.h:1
+msgid "SyncTeX"
+msgstr "SyncTeX"
+
+#: ../plugins/synctex/synctex.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Synchronize between LaTeX and PDF with gedit and evince."
+msgstr "지에디트와 에빈스의 LaTeX과 PDF 문서를 동기화합니다."
+
+#: ../plugins/synctex/gedit-synctex.metainfo.xml.in.h:2
+msgid "Synchronize between LaTeX and PDF with gedit and evince"
+msgstr "지에디트와 에빈스의 LaTeX과 PDF 문서를 동기화합니다"
+
+#: ../plugins/synctex/synctex/synctex.py:342
+msgid "Forward Search"
+msgstr "앞으로 검색"
+
+#. ex:ts=4:et:
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:1
+msgid "Whether to silence terminal bell"
+msgstr "터미널 삑 소리를 조용히 할지 여부"
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:2
+msgid ""
+"If true, don't make a noise when applications send the escape sequence for "
+"the terminal bell."
+msgstr "참이면, 프로그램이 터미널 삑소리를 보내도 소리를 내지 않습니다."
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:3
+msgid "Number of lines to keep in scrollback"
+msgstr "뒤로 스크롤할 때 저장할 줄 수"
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:4
+msgid ""
+"Number of scrollback lines to keep around. You can scroll back in the "
+"terminal by this number of lines; lines that don't fit in the scrollback are "
+"discarded. If scrollback-unlimited is true, this value is ignored."
+msgstr ""
+"뒤로 스크롤할 때 저장하고 있는 줄 수. 터미널에서 이 줄 수 만큼 뒤로 스크롤할 "
+"수 있습니다. 넘어가는 줄은 없어집니다. scrollback-unlimited가 참이면, 이 값"
+"을 무시합니다."
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:5
+msgid "Whether an unlimited number of lines should be kept in scrollback"
+msgstr "스크롤할 때 제한 없이 저장할지 여부."
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:6
+msgid ""
+"If true, scrollback lines will never be discarded. The scrollback history is "
+"stored on disk temporarily, so this may cause the system to run out of disk "
+"space if there is a lot of output to the terminal."
+msgstr ""
+"참이면 스크롤할 줄을 버리지 않습니다. 스크롤된 줄을  스크에 임시로 저장하므"
+"로, 이 기능을 사용하면 터미널에 출력이 많을 때 디스크 공간이 부족해질 수도 있"
+"습니다."
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:7
+msgid "Whether to scroll to the bottom when a key is pressed"
+msgstr "키를 누를 때 맨 아래로 스크롤할지 여부"
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:8
+msgid "If true, pressing a key jumps the scrollbar to the bottom."
+msgstr "참이면 키를 누를 때 맨 아래로 스크롤 위치를 옮깁니다."
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:9
+msgid "Whether to scroll to the bottom when there's new output"
+msgstr "새 출력이 있을 때 맨 아래로 스크롤할지 여부"
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:10
+msgid ""
+"If true, whenever there's new output the terminal will scroll to the bottom."
+msgstr "참이면 터미널에 새 출력이 있을 때 맨 아래로 스크롤 위치를 옮깁니다."
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:11
+msgid "Whether to allow bold text"
+msgstr "굵은 글씨를 허용할지 여부"
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:12
+msgid "If true, allow applications in the terminal to make text boldface."
+msgstr "참이면 터미널의 프로그램에서 굵은 글자를 출력할 수 있도록 허용합니다."
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:13
+msgid "Default color of text in the terminal"
+msgstr "터미널의 기본 글자색"
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:14
+msgid ""
+"Default color of text in the terminal, as a color specification (can be HTML-"
+"style hex digits, or a color name such as \"red\")."
+msgstr ""
+"터미널의 글자색, 컬러 지정 형식으로(HTML 방식의 16진수 숫자, 또는 \"red\"같"
+"은 식의 색 이름)"
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:15
+msgid "Default color of terminal background"
+msgstr "터미널의 기본 배경색"
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:16
+msgid ""
+"Default color of terminal background, as a color specification (can be HTML-"
+"style hex digits, or a color name such as \"red\")."
+msgstr ""
+"터미널의 배경색, 컬러 지정 형식으로(HTML 방식의 16진수 숫자, 또는 \"red\"같"
+"은 식의 색 이름)"
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:17
+msgid "Palette for terminal applications"
+msgstr "터미널 프로그램의 팔레트"
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:18
+msgid ""
+"Terminals have a 16-color palette that applications inside the terminal can "
+"use. This is that palette, in the form of a colon-separated list of color "
+"names. Color names should be in hex format e.g. \"#FF00FF\""
+msgstr ""
+"터미널 안의 프로그램이 사용할 수 있는 16색의 팔레트가 있습니다. 여기서 그 팔"
+"레트를 지정합니다. 형식은 색 이름을 쉼표로 구분한 목록입니다. 색 이름은 16진"
+"수 형식으로(예: \"#FF00FF\") 써야 합니다."
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:19
+msgid "Whether to use the colors from the theme for the terminal widget"
+msgstr "터미널 위젯의 테마에서 색 사용"
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:20
+msgid ""
+"If true, the theme color scheme used for text entry boxes will be used for "
+"the terminal, instead of colors provided by the user."
+msgstr "참이면 텍스트 입력창에서 사용자가 지정한 색 대신 테마 색을 사용합니다."
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:21
+msgid "Whether to blink the cursor"
+msgstr "커서를 깜박일지 여부"
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:22
+msgid ""
+"The possible values are \"system\" to use the global cursor blinking "
+"settings, or \"on\" or \"off\" to set the mode explicitly."
+msgstr ""
+"\"system\"이면 전체 커서 깜박이기 설정 사용, \"on\"이나 \"off\"면 모드를 직"
+"접 지정."
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:23
+msgid "The cursor appearance"
+msgstr "커서 모양"
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:24
+msgid ""
+"The possible values are \"block\" to use a block cursor, \"ibeam\" to use a "
+"vertical line cursor, or \"underline\" to use an underline cursor."
+msgstr ""
+"\"block\"이면 사각형 커서 사용, \"ibeam\"이면 세로 줄 모양 커서 사용, "
+"\"underline\"이면 밑줄 커서 사용."
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:25
+msgid "Whether to use the system font"
+msgstr "시스템 글꼴을 사용할지 여부"
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:26
+msgid ""
+"If true, the terminal will use the desktop-global standard font if it's "
+"monospace (and the most similar font it can come up with otherwise)."
+msgstr ""
+"참이면 터미널에서 고정폭 desktop-global 표준 글꼴(또는 가장 비슷한 글꼴)을 사"
+"용합니다."
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:27
+msgid "Font"
+msgstr "글꼴"
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:28
+msgid "A Pango font name. Examples are \"Sans 12\" or \"Monospace Bold 14\"."
+msgstr "판고 글꼴 이름. 예를 들어 \"Sans 12\" 또는 \"Monospace Bold 14\"."
+
+#: ../plugins/terminal/terminal.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Embedded Terminal"
+msgstr "내장 터미널"
+
+#: ../plugins/terminal/terminal.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Embed a terminal in the bottom pane."
+msgstr "맨 아래 창에 터미널을 엽니다."
+
+#: ../plugins/terminal/gedit-terminal.metainfo.xml.in.h:1
+#: ../plugins/terminal/terminal.py:315
+msgid "Terminal"
+msgstr "터미널"
+
+#: ../plugins/terminal/gedit-terminal.metainfo.xml.in.h:2
+msgid "A simple terminal widget accessible from the bottom panel"
+msgstr "맨 아래 창에서 간단한 터미널을 엽니다"
+
+#: ../plugins/terminal/terminal.py:336
+msgid "C_hange Directory"
+msgstr "디렉터리 바꾸기(_H)"
+
+#: ../plugins/textsize/textsize/__init__.py:53
+msgid "_Normal size"
+msgstr "보통 크기(_N)"
+
+#: ../plugins/textsize/textsize/__init__.py:55
+msgid "S_maller Text"
+msgstr "작은 텍스트(_M)"
+
+#: ../plugins/textsize/textsize/__init__.py:57
+msgid "_Larger Text"
+msgstr "큰 텍스트(_L)"
+
+#. ex:ts=4:et:
+#: ../plugins/textsize/textsize.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Text Size"
+msgstr "텍스트 크기"
+
+#: ../plugins/textsize/textsize.plugin.desktop.in.in.h:2
+#: ../plugins/textsize/gedit-textsize.metainfo.xml.in.h:2
+msgid "Easily increase and decrease the text size"
+msgstr "텍스트 크기를 간단히 키우거나 줄입니다"
+
+#: ../plugins/textsize/gedit-textsize.metainfo.xml.in.h:1
+msgid "Text size"
+msgstr "텍스트 크기"
+
+#: ../plugins/wordcompletion/gedit-word-completion-configure.ui.h:1
+msgid "Interactive completion"
+msgstr "대화형 완성"
+
+#: ../plugins/wordcompletion/gedit-word-completion-configure.ui.h:2
+msgid "Minimum word size:"
+msgstr "최소 단어 크기:"
+
+#: ../plugins/wordcompletion/gedit-word-completion-plugin.c:186
+msgid "Document Words"
+msgstr "문서 단어"
+
+#: ../plugins/wordcompletion/org.gnome.gedit.plugins.wordcompletion.gschema.xml.in.in.h:1
+msgid "Interactive Completion"
+msgstr "대화형 완성"
+
+#: ../plugins/wordcompletion/org.gnome.gedit.plugins.wordcompletion.gschema.xml.in.in.h:2
+msgid "Whether to enable interactive completion."
+msgstr "대화형 완성을 사용할지 여부."
+
+#: ../plugins/wordcompletion/org.gnome.gedit.plugins.wordcompletion.gschema.xml.in.in.h:3
+msgid "Minimum Word Size"
+msgstr "최소 단어 크기"
+
+#: ../plugins/wordcompletion/org.gnome.gedit.plugins.wordcompletion.gschema.xml.in.in.h:4
+msgid "The minimum word size to complete."
+msgstr "자동 완성할 최소 단어 크기."
+
+#: ../plugins/wordcompletion/wordcompletion.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Word Completion"
+msgstr "단어 완성"
+
+#: ../plugins/wordcompletion/wordcompletion.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Word completion using the completion framework"
+msgstr "자동 완성 프레임워크를 사용한 단어 완성"
+
+#: ../plugins/wordcompletion/gedit-wordcompletion.metainfo.xml.in.h:1
+msgid "Word completion"
+msgstr "단어 완성"
+
+#: ../plugins/wordcompletion/gedit-wordcompletion.metainfo.xml.in.h:2
+msgid ""
+"Propose automatic completion using words already present in the document"
+msgstr "문서에 있는 단어를 이용해 자동 완성을 제시합니다"
+
+#: ../plugins/zeitgeist/zeitgeist.plugin.desktop.in.h:1
+msgid "Zeitgeist dataprovider"
+msgstr "자이트가이스트 데이터 제공"
+
+#: ../plugins/zeitgeist/zeitgeist.plugin.desktop.in.h:2
+msgid "Logs access and leave event for documents used with gedit"
+msgstr "지에디트에서 사용한 문서에 대한 접근 및 떠남 기록을 남깁니다"
+
+#: ../plugins/zeitgeist/gedit-zeitgeist.metainfo.xml.in.h:1
+msgid "Zeitgeist Data provider"
+msgstr "자이트가이스트 데이터 제공"
+
+#: ../plugins/zeitgeist/gedit-zeitgeist.metainfo.xml.in.h:2
+msgid ""
+"Records user activity and giving easy access to recently-used and frequently-"
+"used files"
+msgstr ""
+"사용자 동작을 기록해 최근에 자주 사용하는 파일을 더 쉽게 사용할 수 있게 합니"
+"다."
+
+#~ msgid "Pick _Color..."
+#~ msgstr "색 고르기(_C)..."
diff --git a/po/ku.po b/po/ku.po
new file mode 100644
index 0000000..5a45267
--- /dev/null
+++ b/po/ku.po
@@ -0,0 +1,1980 @@
+# translation of gedit.HEAD.po to Kurdish
+# translation of gedit.HEAD.pot to Kurdish
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# Copyright (C) 2005 THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER.
+# Erdal Ronahi <erdal.ronahi@gmail.com>, 2005.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: gedit.HEAD\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2010-11-07 13:11+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2007-03-14 18:23+0000\n"
+"Last-Translator: Erdal Ronahi <erdal.ronahi@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Kurdish <gnu-ku-wergerandin@lists.sourceforge.net>\n"
+"Language: ku\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"X-Rosetta-Export-Date: 2007-03-14 18:28+0000\n"
+
+#: ../plugins/bookmarks/bookmarks.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Bookmarks"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/bookmarks/bookmarks.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Easy document navigation with bookmarks"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/bookmarks/gedit-bookmarks-plugin.c:197
+msgid "Toggle Bookmark"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/bookmarks/gedit-bookmarks-plugin.c:198
+msgid "Toggle bookmark status of the current line"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/bookmarks/gedit-bookmarks-plugin.c:200
+msgid "Goto Next Bookmark"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/bookmarks/gedit-bookmarks-plugin.c:201
+#, fuzzy
+msgid "Goto the next bookmark"
+msgstr "Rûpelê dû re nîşan bide"
+
+#: ../plugins/bookmarks/gedit-bookmarks-plugin.c:203
+msgid "Goto Previous Bookmark"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/bookmarks/gedit-bookmarks-plugin.c:204
+#, fuzzy
+msgid "Goto the previous bookmark"
+msgstr "Rûpelê berê nîşan bide"
+
+#: ../plugins/bracketcompletion/bracketcompletion.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Automatically adds closing brackets."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/bracketcompletion/bracketcompletion.plugin.desktop.in.in.h:2
+#, fuzzy
+msgid "Bracket Completion"
+msgstr "Dûçika Kopiya Cîgir"
+
+#: ../plugins/charmap/charmap.plugin.desktop.in.in.h:1
+#: ../plugins/charmap/gedit-charmap-plugin.c:337
+#, fuzzy
+msgid "Character Map"
+msgstr "Kodên Karakteran"
+
+#: ../plugins/charmap/charmap.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Insert special characters just by clicking on them."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/codecomment/codecomment.plugin.desktop.in.in.h:1
+#, fuzzy
+msgid "Code comment"
+msgstr "Şîrove"
+
+#: ../plugins/codecomment/codecomment.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Comment out or uncomment a selected block of code."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/codecomment/codecomment.py:90
+#, fuzzy
+msgid "Co_mment Code"
+msgstr "Şîrove"
+
+#: ../plugins/codecomment/codecomment.py:92
+#, fuzzy
+msgid "Comment the selected code"
+msgstr "Cureyê naverokê"
+
+#: ../plugins/codecomment/codecomment.py:96
+msgid "U_ncomment Code"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/codecomment/codecomment.py:98
+msgid "Uncomment the selected code"
+msgstr ""
+
+#. ex:ts=4:et:
+#: ../plugins/colorpicker/colorpicker.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Color Picker"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/colorpicker/colorpicker.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Pick a color from a dialog and insert its hexadecimal representation."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/colorpicker/colorpicker.py:77
+msgid "Pick _Color..."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/colorpicker/colorpicker.py:78
+msgid "Pick a color from a dialog"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/colorpicker/colorpicker.py:188
+#, fuzzy
+msgid "Pick Color"
+msgstr "Rengê girêdanê"
+
+#: ../plugins/colorpicker/colorpicker.py:195
+msgid "_Insert"
+msgstr "_Têxe"
+
+#. ex:ts=4:et:
+#: ../plugins/commander/commander.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Command line interface for advanced editing"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/commander/commander.plugin.desktop.in.in.h:2
+#, fuzzy
+msgid "Commander"
+msgstr "Şîrove"
+
+#. ex:set ts=8 noet:
+#: ../plugins/drawspaces/drawspaces.plugin.desktop.in.in.h:1
+#: ../plugins/drawspaces/org.gnome.gedit.plugins.drawspaces.gschema.xml.in.in.h:1
+#, fuzzy
+msgid "Draw Spaces"
+msgstr "Valatî"
+
+#: ../plugins/drawspaces/drawspaces.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Draw Spaces and Tabs"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-plugin.ui.h:1
+msgid "Draw leading spaces"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-plugin.ui.h:2
+msgid "Draw new lines"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-plugin.ui.h:3
+msgid "Draw non-breaking spaces"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-plugin.ui.h:4
+#, fuzzy
+msgid "Draw spaces"
+msgstr "Valahiyan têxe nav"
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-plugin.ui.h:5
+msgid "Draw spaces in text"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-plugin.ui.h:6
+msgid "Draw tabs"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-plugin.ui.h:7
+msgid "Draw trailing spaces"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-plugin.c:134
+#, fuzzy
+msgid "Show _White Space"
+msgstr "Rûpelê dû re nîşan bide"
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-plugin.c:135
+msgid "Show spaces and tabs"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/drawspaces/org.gnome.gedit.plugins.drawspaces.gschema.xml.in.in.h:2
+msgid "Enabled"
+msgstr "Çalak"
+
+#: ../plugins/drawspaces/org.gnome.gedit.plugins.drawspaces.gschema.xml.in.in.h:3
+msgid "If TRUE drawing will be enabled."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/drawspaces/org.gnome.gedit.plugins.drawspaces.gschema.xml.in.in.h:4
+msgid "The type of spaces to be drawn."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/joinlines/joinlines.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Join several lines or split long ones"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/joinlines/joinlines.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Join/Split Lines"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/joinlines/joinlines.py:56
+#, fuzzy
+msgid "_Join Lines"
+msgstr "Rêzik"
+
+#: ../plugins/joinlines/joinlines.py:57
+msgid "Join the selected lines"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/joinlines/joinlines.py:59
+msgid "_Split Lines"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/joinlines/joinlines.py:60
+msgid "Split the selected lines"
+msgstr ""
+
+#. ex:ts=4:et:
+#: ../plugins/multiedit/multiedit.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Edit document in multiple places at once"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Multi Edit"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:301
+msgid "Added edit point..."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:637
+msgid "Column Mode..."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:759
+msgid "Removed edit point..."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:922
+msgid "Cancelled column mode..."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:1260
+msgid "Enter column edit mode using selection"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:1261
+msgid "Enter <b>smart</b> column edit mode using selection"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:1262
+msgid "<b>Smart</b> column align mode using selection"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:1263
+msgid "<b>Smart</b> column align mode with additional space using selection"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:1265
+msgid "Toggle edit point"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:1266
+msgid "Add edit point at beginning of line/selection"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:1267
+msgid "Add edit point at end of line/selection"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:1268
+msgid "Align edit points"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:1269
+msgid "Align edit points with additional space"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:1305
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/windowhelper.py:70
+msgid "Multi Edit Mode"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/windowhelper.py:70
+msgid "Start multi edit mode"
+msgstr ""
+
+#. ex:ts=4:et:
+#: ../plugins/textsize/textsize.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Easily increase and decrease the text size"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/textsize/textsize.plugin.desktop.in.in.h:2
+#, fuzzy
+msgid "Text Size"
+msgstr "Mezinahiya Hilfirînê"
+
+#: ../plugins/sessionsaver/__init__.py:64
+msgid "Sa_ved sessions"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/sessionsaver/__init__.py:65
+msgid "_Save current session"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/sessionsaver/__init__.py:65
+#, fuzzy
+msgid "Save the current document list as a new session"
+msgstr ""
+"Berî ku tu bigire tu dixwazî ku guherînên te di belgeya \"%s\" de kir tomar "
+"bike?"
+
+#: ../plugins/sessionsaver/__init__.py:66
+msgid "_Manage saved sessions..."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/sessionsaver/__init__.py:66
+msgid "Open the saved session manager"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/sessionsaver/__init__.py:106
+#, python-format
+msgid "Recover '%s' session"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/sessionsaver/dialogs.py:167
+msgid "Session Name"
+msgstr ""
+
+#. ex:ts=4:et:
+#: ../plugins/sessionsaver/sessionsaver.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Save and restore your working sessions"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/sessionsaver/sessionsaver.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Session Saver"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/sessionsaver/sessionsaver.ui.h:1
+#, fuzzy
+msgid "Save session"
+msgstr "Cuda tomar bike"
+
+#: ../plugins/sessionsaver/sessionsaver.ui.h:2
+msgid "Saved Sessions"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/sessionsaver/sessionsaver.ui.h:3
+msgid "Session name:"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/smartspaces/smartspaces.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Forget you're not using tabulations."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/smartspaces/smartspaces.plugin.desktop.in.in.h:2
+#, fuzzy
+msgid "Smart Spaces"
+msgstr "Valahiyan têxe nav"
+
+#: ../plugins/terminal/terminal.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Embed a terminal in the bottom pane."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/terminal/terminal.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Embedded Terminal"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/terminal/terminal.py:307
+#, fuzzy
+msgid "Terminal"
+msgstr "Tamîl"
+
+#: ../plugins/terminal/terminal.py:329
+msgid "C_hange Directory"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/wordcompletion/gedit-word-completion-plugin.c:146
+#, fuzzy
+msgid "Document Words"
+msgstr "Belge"
+
+#: ../plugins/wordcompletion/wordcompletion.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Word Completion"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/wordcompletion/wordcompletion.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Word completion using the completion framework"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/synctex/synctex.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "SyncTeX"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/synctex/synctex.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Synchronize between LaTeX and PDF with gedit and evince."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/synctex/synctex/synctex.py:280
+#: ../plugins/synctex/synctex/synctex.py:281
+msgid "Forward Search"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/gedit-taglist-plugin.c:165
+#: ../plugins/taglist/gedit-taglist-plugin-panel.c:697
+#: ../plugins/taglist/gedit-taglist-plugin-panel.c:713
+msgid "Tags"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/gedit-taglist-plugin-panel.c:608
+msgid "Select the group of tags you want to use"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/gedit-taglist-plugin-panel.c:627
+#, fuzzy
+msgid "_Preview"
+msgstr "Pêşdîtina Rûpelê"
+
+#: ../plugins/taglist/gedit-taglist-plugin-panel.c:694
+msgid "Available Tag Lists"
+msgstr ""
+
+#. ex:ts=8:noet:
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:1
+msgid "Abbreviated form"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:2
+msgid "Abbreviation"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:3
+msgid "Above"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:4
+msgid "Accessibility key character"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:5
+msgid "Acronym"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:6
+msgid "Align"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:7
+msgid "Alignment character"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:8
+msgid "Alternative"
+msgstr "Alternatîf"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:9
+msgid "Anchor"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:10
+msgid "Anchor URI"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:11
+msgid "Applet class file code"
+msgstr ""
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:13
+msgid "Applet class file code (deprecated)"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:14
+msgid "Array"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:15
+msgid "Associated information"
+msgstr "Agahiya naverokê"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:16
+msgid "Author info"
+msgstr "Agahiya xwedî"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:17
+msgid "Axis related headers"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:18
+msgid "Background color"
+msgstr "Rengê zemînê"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:20
+#, fuzzy
+msgid "Background color (deprecated)"
+msgstr "Rengê zemînê"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:21
+msgid "Background texture tile"
+msgstr ""
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:23
+msgid "Background texture tile (deprecated)"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:24
+msgid "Base URI"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:25
+msgid "Base font"
+msgstr "Curenivîsa bingehîn"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:27
+msgid "Base font (deprecated)"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:28
+msgid "Bold"
+msgstr "Qalind"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:29
+msgid "Border"
+msgstr "Sînor"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:31
+msgid "Border (deprecated)"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:32
+msgid "Border color"
+msgstr "Rengê kêlekê"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:33
+msgid "Cell rowspan"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:34
+msgid "Center"
+msgstr "Navîn"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:36
+msgid "Center (deprecated)"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:37
+msgid "Character encoding of linked resource"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:38
+msgid "Checked (state)"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:39
+msgid "Checked state"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:40
+msgid "Citation"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:41
+msgid "Cite reason for change"
+msgstr "Ji bo guherandinê sedemekê diyar bike"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:42
+msgid "Class implementation ID"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:43
+msgid "Class list"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:44
+msgid "Clear text flow control"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:45
+msgid "Code content type"
+msgstr "Cureyê naveroka kodê"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:46
+msgid "Color of selected links"
+msgstr ""
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:48
+msgid "Color of selected links (deprecated)"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:49
+msgid "Column span"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:50
+msgid "Columns"
+msgstr "Sitûn"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:51
+msgid "Comment"
+msgstr "Şîrove"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:52
+msgid "Computer code fragment"
+msgstr "Perçekê koda kompîturê"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:53
+msgid "Content scheme"
+msgstr "Şemaya naverokê"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:54
+msgid "Content type"
+msgstr "Cureyê naverokê"
+
+#. The "type" attribute is deprecated for the "ol" tag only,
+#. since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:57
+#, fuzzy
+msgid "Content type (deprecated)"
+msgstr "Cureyê naverokê"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:58
+msgid "Coordinates"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:59
+msgid "DIV Style container"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:60
+msgid "DIV container"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:61
+msgid "Date and time of change"
+msgstr ""
+
+#. NOTE: used in "object" tag
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:63
+msgid "Declare flag"
+msgstr ""
+
+#. Translators: DEFER is an optional attribute of the <script> tag.
+#. It indicates that the script is not going to generate any document
+#. content. The browser can continue parsing and drawing the page.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:67
+msgid "Defer attribute"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:68
+msgid "Definition description"
+msgstr "Daxuyaniya danasînê"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:69
+msgid "Definition list"
+msgstr "Lîsteya danasînê"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:70
+msgid "Definition term"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:71
+msgid "Deleted text"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:72
+msgid "Direction"
+msgstr "Hêl"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:73
+#, fuzzy
+msgid "Directionality"
+msgstr "Alî"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:75
+#, fuzzy
+msgid "Directionality (deprecated)"
+msgstr "Alî"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:76
+msgid "Directory list"
+msgstr "Lîsteya pelrêçan"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:77
+msgid "Disabled"
+msgstr "Neçalak"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:78
+msgid "Document base"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:79
+msgid "Document body"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:80
+msgid "Document head"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:81
+msgid "Document title"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:82
+msgid "Document type"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:83
+msgid "Element ID"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:84
+msgid "Embedded object"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:85
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:9
+msgid "Emphasis"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:86
+msgid "Encode type"
+msgstr "Cureyê kodkirinê"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:87
+msgid "Figure"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:88
+msgid "Font face"
+msgstr ""
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:90
+msgid "Font face (deprecated)"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:91
+msgid "For label"
+msgstr "Ji bo etîketê"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:92
+msgid "Forced line break"
+msgstr "Dawiya rêzikê"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:93
+msgid "Form"
+msgstr "Form"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:94
+msgid "Form action handler"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:95
+msgid "Form control group"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:96
+msgid "Form field label text"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:97
+msgid "Form input"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:98
+msgid "Form input type"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:99
+msgid "Form method"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:100
+msgid "Forward link"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:101
+msgid "Frame"
+msgstr "Çarçove"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:102
+#, fuzzy
+msgid "Frame border"
+msgstr "Kêleka çarçoveyê"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:103
+msgid "Frame render parts"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:104
+msgid "Frame source"
+msgstr "Çavkaniya çarçoveyê"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:105
+#, fuzzy
+msgid "Frame spacing"
+msgstr "Çavkaniya çarçoveyê"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:106
+msgid "Frame target"
+msgstr "Hedefa çarçoveyê"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:107
+msgid "Frameborder"
+msgstr "Kêleka çarçoveyê"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:108
+msgid "Frameset"
+msgstr "Çarçove"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:109
+msgid "Frameset columns"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:110
+msgid "Frameset rows"
+msgstr "Rêzika koma çarçoveyan"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:111
+msgid "Framespacing"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:112
+msgid "Generic embedded object"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:113
+msgid "Generic metainformation"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:114
+msgid "Generic span"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:115
+msgid "HREF URI"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:116
+msgid "HTML root element"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:117
+msgid "HTML version"
+msgstr "Guhertoya HTML"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:118
+msgid "HTML — Special Characters"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:119
+msgid "HTML — Tags"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:120
+msgid "HTTP header name"
+msgstr "Navê sernavê HTTP"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:121
+#, fuzzy
+msgid "Header cell IDs"
+msgstr "Nasnameya şaneya sernav"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:122
+msgid "Heading"
+msgstr "Sernivîs"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:123
+msgid "Heading 1"
+msgstr "Sernivîs 1"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:124
+msgid "Heading 2"
+msgstr "Sernivîs 2"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:125
+msgid "Heading 3"
+msgstr "Sernivîs 3"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:126
+msgid "Heading 4"
+msgstr "Sernivîs 4"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:127
+msgid "Heading 5"
+msgstr "Sernivîs 5"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:128
+msgid "Heading 6"
+msgstr "Sernivîs 6"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:129
+msgid "Height"
+msgstr "Bilindahî"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:130
+msgid "Horizontal rule"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:131
+msgid "Horizontal space"
+msgstr ""
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:133
+msgid "Horizontal space (deprecated)"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:134
+msgid "I18N BiDi override"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:135
+msgid "Image"
+msgstr "Wêne"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:136
+msgid "Image map"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:137
+msgid "Image map area"
+msgstr "Herêma nexşeya wêneyan"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:138
+msgid "Image map name"
+msgstr "Navê nexşeya wêneyan"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:139
+msgid "Image source"
+msgstr "Çavkaniya wêneyan"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:140
+msgid "Inline frame"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:141
+msgid "Inline layer"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:142
+msgid "Inserted text"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:143
+msgid "Instance definition"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:144
+msgid "Italic text"
+msgstr "Nivîsa paldayî"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:145
+msgid "Java applet"
+msgstr ""
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:147
+msgid "Java applet (deprecated)"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:148
+msgid "Label"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:149
+msgid "Language code"
+msgstr "Koda zimanê"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:150
+msgid "Large text style"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:151
+msgid "Layer"
+msgstr "Ast"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:152
+msgid "Link color"
+msgstr "Rengê girêdanê"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:154
+#, fuzzy
+msgid "Link color (deprecated)"
+msgstr "Rengê girêdanê"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:155
+msgid "List item"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:156
+msgid "List of MIME types for file upload"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:157
+msgid "List of supported character sets"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:158
+msgid "Listing"
+msgstr "Lîste"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:159
+msgid "Local change to font"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:160
+msgid "Long description link"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:161
+msgid "Long quotation"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:162
+msgid "Mail link"
+msgstr "Girêdana peyamê"
+
+#. Supported in XHTML 1.0 Frameset DTD only.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:164
+msgid "Margin pixel height"
+msgstr ""
+
+#. Supported in XHTML 1.0 Frameset DTD only.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:166
+msgid "Margin pixel width"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:167
+msgid "Marquee"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:168
+msgid "Maximum length of text field"
+msgstr ""
+
+#. Here I take some liberties: There's no mandatory attributes,
+#. but those are most common, and will likely be used.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:171
+msgid "Media-independent link"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:172
+msgid "Menu list"
+msgstr ""
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:174
+msgid "Menu list (deprecated)"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:175
+msgid "Multi-line text field"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:176
+msgid "Multicolumn"
+msgstr "Pirstûnî"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:177
+msgid "Multiple"
+msgstr "Pirek"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:178
+msgid "Name"
+msgstr "Nav"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:179
+msgid "Named property value"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:180
+msgid "Next ID"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:181
+msgid "No URI"
+msgstr "URI tune"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:182
+msgid "No embedded objects"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:183
+msgid "No frames"
+msgstr "Çarçove tuneye"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:184
+msgid "No layers"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:185
+msgid "No line break"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:186
+msgid "No resize"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:187
+msgid "No script"
+msgstr "Skrîpt tuneye"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:188
+msgid "No shade"
+msgstr "Sî tuneye"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:190
+msgid "No shade (deprecated)"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:191
+msgid "No word wrap"
+msgstr ""
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:193
+msgid "No word wrap (deprecated)"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:194
+msgid "Non-breaking space"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:195
+msgid "Note"
+msgstr "Nîşe"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:196
+msgid "Object applet file"
+msgstr ""
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:198
+#, fuzzy
+msgid "Object applet file (deprecated)"
+msgstr "Serîlêdana agahiya bireserê"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:199
+msgid "Object data reference"
+msgstr "Serîlêdana agahiya bireserê"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:200
+msgid "Offset for alignment character"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:201
+msgid "OnBlur event"
+msgstr "Bûyera OnBlur"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:202
+msgid "OnChange event"
+msgstr "Bûyera OnChange"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:203
+msgid "OnClick event"
+msgstr "Bûyera OnClick"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:204
+msgid "OnDblClick event"
+msgstr "Bûyera OnDblClick"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:205
+msgid "OnFocus event"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:206
+msgid "OnKeyDown event"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:207
+msgid "OnKeyPress event"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:208
+msgid "OnKeyUp event"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:209
+msgid "OnLoad event"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:210
+msgid "OnMouseDown event"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:211
+msgid "OnMouseMove event"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:212
+msgid "OnMouseOut event"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:213
+msgid "OnMouseOver event"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:214
+msgid "OnMouseUp event"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:215
+msgid "OnReset event"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:216
+msgid "OnSelect event"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:217
+msgid "OnSubmit event"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:218
+msgid "OnUnload event"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:219
+msgid "Option group"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:220
+msgid "Option selector"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:221
+msgid "Ordered list"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:222
+msgid "Output media"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:223
+msgid "Paragraph"
+msgstr "Paragraf"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:224
+msgid "Paragraph class"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:225
+msgid "Paragraph style"
+msgstr "Şêwaza paragrafê"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:226
+msgid "Preformatted listing"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:227
+msgid "Preformatted text"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:228
+msgid "Profile metainfo dictionary"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:229
+msgid "Prompt message"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:230
+msgid "Push button"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:231
+msgid "Quote"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:232
+msgid "Range"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:233
+msgid "ReadOnly text and password"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:234
+msgid "Reduced spacing"
+msgstr ""
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:236
+msgid "Reduced spacing (deprecated)"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:237
+msgid "Reverse link"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:238
+msgid "Root"
+msgstr "Root"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:239
+msgid "Rows"
+msgstr "Rêz"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:240
+msgid "Rulings between rows and columns"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:241
+msgid "Sample program output, scripts"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:242
+msgid "Scope covered by header cells"
+msgstr ""
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:244
+msgid "Script language name"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:245
+msgid "Script statements"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:246
+msgid "Scrollbar"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:247
+msgid "Selectable option"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:248
+msgid "Selected"
+msgstr "Hijbijartî"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:249
+msgid "Server-side image map"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:250
+msgid "Shape"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:251
+msgid "Short inline quotation"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:252
+msgid "Single line prompt"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:253
+msgid "Size"
+msgstr "Mezinahî"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:255
+msgid "Size (deprecated)"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:256
+msgid "Small text style"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:257
+msgid "Soft line break"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:258
+msgid "Sound"
+msgstr "Deng"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:259
+msgid "Source"
+msgstr "Çavkanî"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:260
+msgid "Space-separated archive list"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:261
+msgid "Spacer"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:262
+msgid "Spacing between cells"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:263
+msgid "Spacing within cells"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:264
+msgid "Span"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:265
+msgid "Square root"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:266
+msgid "Standby load message"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:267
+msgid "Starting sequence number"
+msgstr ""
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:269
+msgid "Starting sequence number (deprecated)"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:270
+msgid "Strike-through text"
+msgstr ""
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:272
+msgid "Strike-through text (deprecated)"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:273
+msgid "Strike-through text style"
+msgstr ""
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:275
+msgid "Strike-through text style (deprecated)"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:276
+msgid "Strong emphasis"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:277
+msgid "Style info"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:278
+msgid "Subscript"
+msgstr "Bindawêr"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:279
+msgid "Superscript"
+msgstr "Dawêra Jorîn"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:280
+msgid "Tab order position"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:281
+msgid "Table"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:282
+msgid "Table body"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:283
+msgid "Table caption"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:284
+msgid "Table column group properties"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:285
+msgid "Table column properties"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:286
+msgid "Table data cell"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:287
+msgid "Table footer"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:288
+msgid "Table header"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:289
+msgid "Table header cell"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:290
+msgid "Table row"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:291
+msgid "Table summary"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:292
+msgid "Target — Blank"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:293
+msgid "Target — Parent"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:294
+msgid "Target — Self"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:295
+msgid "Target — Top"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:296
+msgid "Teletype or monospace text style"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:297
+msgid "Text"
+msgstr "Nivîs"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:298
+msgid "Text color"
+msgstr ""
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:300
+msgid "Text color (deprecated)"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:301
+msgid "Text entered by user"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:302
+msgid "Title"
+msgstr "Sernivîs"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:303
+msgid "Top margin in pixels"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:304
+msgid "URL"
+msgstr "URL"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:305
+msgid "Underlined text style"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:306
+msgid "Unordered list"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:307
+msgid "Use image map"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:308
+msgid "Value"
+msgstr "Nirx"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:309
+msgid "Value interpretation"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:310
+msgid "Variable or program argument"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:311
+msgid "Vertical cell alignment"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:312
+msgid "Vertical space"
+msgstr ""
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:314
+msgid "Vertical space (deprecated)"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:315
+msgid "Visited link color"
+msgstr ""
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:317
+msgid "Visited link color (deprecated)"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:318
+msgid "Width"
+msgstr "Firehî"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:319
+msgid "XHTML 1.0 — Tags"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:1
+msgid "Bibliography (cite)"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:2
+msgid "Bibliography (item)"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:3
+msgid "Bibliography (shortcite)"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:4
+msgid "Bibliography (thebibliography)"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:5
+msgid "Brackets ()"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:6
+msgid "Brackets <>"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:7
+msgid "Brackets []"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:8
+msgid "Brackets {}"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:10
+msgid "File input"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:11
+msgid "Footnote"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:12
+msgid "Function cosine"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:13
+msgid "Function e^"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:14
+msgid "Function exp"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:15
+msgid "Function log"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:16
+msgid "Function log10"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:17
+msgid "Function sine"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:18
+msgid "Greek alpha"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:19
+msgid "Greek beta"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:20
+msgid "Greek epsilon"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:21
+msgid "Greek gamma"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:22
+msgid "Greek lambda"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:23
+msgid "Greek rho"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:24
+msgid "Greek tau"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:25
+msgid "Header 0 (chapter)"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:26
+msgid "Header 0 (chapter*)"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:27
+msgid "Header 1 (section)"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:28
+msgid "Header 1 (section*)"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:29
+msgid "Header 2 (subsection)"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:30
+msgid "Header 2 (subsection*)"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:31
+msgid "Header 3 (subsubsection)"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:32
+msgid "Header 3 (subsubsection*)"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:33
+msgid "Header 4 (paragraph)"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:34
+msgid "Header appendix"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:35
+msgid "Item"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:36
+msgid "Item with label"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:37
+msgid "Latex — Tags"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:38
+msgid "List description"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:39
+msgid "List enumerate"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:40
+msgid "List itemize"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:41
+msgid "Maths (display)"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:42
+msgid "Maths (inline)"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:43
+msgid "Operator fraction"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:44
+msgid "Operator integral (display)"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:45
+msgid "Operator integral (inline)"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:46
+msgid "Operator sum (display)"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:47
+msgid "Operator sum (inline)"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:48
+msgid "Reference label"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:49
+msgid "Reference ref"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:50
+msgid "Symbol <<"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:51
+msgid "Symbol <="
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:52
+msgid "Symbol >="
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:53
+msgid "Symbol >>"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:54
+msgid "Symbol and"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:55
+msgid "Symbol const"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:56
+msgid "Symbol d-by-dt"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:57
+msgid "Symbol d-by-dt-partial"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:58
+msgid "Symbol d2-by-dt2-partial"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:59
+msgid "Symbol dagger"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:60
+msgid "Symbol em-dash ---"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:61
+msgid "Symbol en-dash --"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:62
+msgid "Symbol equiv"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:63
+msgid "Symbol infinity"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:64
+msgid "Symbol mathspace ,"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:65
+msgid "Symbol mathspace ."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:66
+msgid "Symbol mathspace _"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:67
+msgid "Symbol mathspace __"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:68
+msgid "Symbol simeq"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:69
+msgid "Symbol star"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:70
+msgid "Typeface bold"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:71
+msgid "Typeface italic"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:72
+msgid "Typeface slanted"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:73
+msgid "Typeface type"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:74
+msgid "Unbreakable text"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/taglist.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid ""
+"Provides a method to easily insert commonly used tags/strings into a "
+"document without having to type them."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/taglist.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Tag list"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:1
+msgid "XSLT — Axes"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:2
+#, fuzzy
+msgid "XSLT — Elements"
+msgstr "Hêman"
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:3
+msgid "XSLT — Functions"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:4
+msgid "ancestor"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:5
+msgid "ancestor-or-self"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:6
+msgid "attribute"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:7
+msgid "child"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:8
+msgid "descendant"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:9
+msgid "descendant-or-self"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:10
+msgid "following"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:11
+msgid "following-sibling"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:12
+msgid "namespace"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:13
+msgid "parent"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:14
+msgid "preceding"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:15
+msgid "preceding-sibling"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:16
+msgid "self"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/XUL.tags.xml.in.h:1
+msgid "XUL — Tags"
+msgstr ""
diff --git a/po/la.po b/po/la.po
new file mode 100644
index 0000000..afee7a3
--- /dev/null
+++ b/po/la.po
@@ -0,0 +1,1947 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+#
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2010-11-07 13:11+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2008-11-14 22:00-0500\n"
+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"Language-Team: Latin <la@li.org>\n"
+"Language: la\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+
+#: ../plugins/bookmarks/bookmarks.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Bookmarks"
+msgstr "Signacula: Bookmark This Page...=Hanc Paginam Signare"
+
+#: ../plugins/bookmarks/bookmarks.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Easy document navigation with bookmarks"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/bookmarks/gedit-bookmarks-plugin.c:197
+#, fuzzy
+msgid "Toggle Bookmark"
+msgstr "Signacula: Bookmark This Page...=Hanc Paginam Signare"
+
+#: ../plugins/bookmarks/gedit-bookmarks-plugin.c:198
+msgid "Toggle bookmark status of the current line"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/bookmarks/gedit-bookmarks-plugin.c:200
+msgid "Goto Next Bookmark"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/bookmarks/gedit-bookmarks-plugin.c:201
+msgid "Goto the next bookmark"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/bookmarks/gedit-bookmarks-plugin.c:203
+msgid "Goto Previous Bookmark"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/bookmarks/gedit-bookmarks-plugin.c:204
+msgid "Goto the previous bookmark"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/bracketcompletion/bracketcompletion.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Automatically adds closing brackets."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/bracketcompletion/bracketcompletion.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Bracket Completion"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/charmap/charmap.plugin.desktop.in.in.h:1
+#: ../plugins/charmap/gedit-charmap-plugin.c:337
+msgid "Character Map"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/charmap/charmap.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Insert special characters just by clicking on them."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/codecomment/codecomment.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Code comment"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/codecomment/codecomment.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Comment out or uncomment a selected block of code."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/codecomment/codecomment.py:90
+msgid "Co_mment Code"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/codecomment/codecomment.py:92
+msgid "Comment the selected code"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/codecomment/codecomment.py:96
+msgid "U_ncomment Code"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/codecomment/codecomment.py:98
+msgid "Uncomment the selected code"
+msgstr ""
+
+#. ex:ts=4:et:
+#: ../plugins/colorpicker/colorpicker.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Color Picker"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/colorpicker/colorpicker.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Pick a color from a dialog and insert its hexadecimal representation."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/colorpicker/colorpicker.py:77
+msgid "Pick _Color..."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/colorpicker/colorpicker.py:78
+msgid "Pick a color from a dialog"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/colorpicker/colorpicker.py:188
+msgid "Pick Color"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/colorpicker/colorpicker.py:195
+msgid "_Insert"
+msgstr ""
+
+#. ex:ts=4:et:
+#: ../plugins/commander/commander.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Command line interface for advanced editing"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/commander/commander.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Commander"
+msgstr ""
+
+#. ex:set ts=8 noet:
+#: ../plugins/drawspaces/drawspaces.plugin.desktop.in.in.h:1
+#: ../plugins/drawspaces/org.gnome.gedit.plugins.drawspaces.gschema.xml.in.in.h:1
+msgid "Draw Spaces"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/drawspaces/drawspaces.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Draw Spaces and Tabs"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-plugin.ui.h:1
+msgid "Draw leading spaces"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-plugin.ui.h:2
+msgid "Draw new lines"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-plugin.ui.h:3
+msgid "Draw non-breaking spaces"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-plugin.ui.h:4
+msgid "Draw spaces"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-plugin.ui.h:5
+msgid "Draw spaces in text"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-plugin.ui.h:6
+msgid "Draw tabs"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-plugin.ui.h:7
+msgid "Draw trailing spaces"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-plugin.c:134
+msgid "Show _White Space"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-plugin.c:135
+msgid "Show spaces and tabs"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/drawspaces/org.gnome.gedit.plugins.drawspaces.gschema.xml.in.in.h:2
+msgid "Enabled"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/drawspaces/org.gnome.gedit.plugins.drawspaces.gschema.xml.in.in.h:3
+msgid "If TRUE drawing will be enabled."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/drawspaces/org.gnome.gedit.plugins.drawspaces.gschema.xml.in.in.h:4
+msgid "The type of spaces to be drawn."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/joinlines/joinlines.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Join several lines or split long ones"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/joinlines/joinlines.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Join/Split Lines"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/joinlines/joinlines.py:56
+msgid "_Join Lines"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/joinlines/joinlines.py:57
+msgid "Join the selected lines"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/joinlines/joinlines.py:59
+msgid "_Split Lines"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/joinlines/joinlines.py:60
+msgid "Split the selected lines"
+msgstr ""
+
+#. ex:ts=4:et:
+#: ../plugins/multiedit/multiedit.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Edit document in multiple places at once"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Multi Edit"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:301
+msgid "Added edit point..."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:637
+msgid "Column Mode..."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:759
+msgid "Removed edit point..."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:922
+msgid "Cancelled column mode..."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:1260
+msgid "Enter column edit mode using selection"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:1261
+msgid "Enter <b>smart</b> column edit mode using selection"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:1262
+msgid "<b>Smart</b> column align mode using selection"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:1263
+msgid "<b>Smart</b> column align mode with additional space using selection"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:1265
+msgid "Toggle edit point"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:1266
+msgid "Add edit point at beginning of line/selection"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:1267
+msgid "Add edit point at end of line/selection"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:1268
+msgid "Align edit points"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:1269
+msgid "Align edit points with additional space"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:1305
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/windowhelper.py:70
+msgid "Multi Edit Mode"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/windowhelper.py:70
+msgid "Start multi edit mode"
+msgstr ""
+
+#. ex:ts=4:et:
+#: ../plugins/textsize/textsize.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Easily increase and decrease the text size"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/textsize/textsize.plugin.desktop.in.in.h:2
+#, fuzzy
+msgid "Text Size"
+msgstr "Scripta Edere"
+
+#: ../plugins/sessionsaver/__init__.py:64
+msgid "Sa_ved sessions"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/sessionsaver/__init__.py:65
+msgid "_Save current session"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/sessionsaver/__init__.py:65
+msgid "Save the current document list as a new session"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/sessionsaver/__init__.py:66
+msgid "_Manage saved sessions..."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/sessionsaver/__init__.py:66
+msgid "Open the saved session manager"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/sessionsaver/__init__.py:106
+#, python-format
+msgid "Recover '%s' session"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/sessionsaver/dialogs.py:167
+msgid "Session Name"
+msgstr ""
+
+#. ex:ts=4:et:
+#: ../plugins/sessionsaver/sessionsaver.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Save and restore your working sessions"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/sessionsaver/sessionsaver.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Session Saver"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/sessionsaver/sessionsaver.ui.h:1
+msgid "Save session"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/sessionsaver/sessionsaver.ui.h:2
+msgid "Saved Sessions"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/sessionsaver/sessionsaver.ui.h:3
+msgid "Session name:"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/smartspaces/smartspaces.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Forget you're not using tabulations."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/smartspaces/smartspaces.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Smart Spaces"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/terminal/terminal.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Embed a terminal in the bottom pane."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/terminal/terminal.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Embedded Terminal"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/terminal/terminal.py:307
+msgid "Terminal"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/terminal/terminal.py:329
+msgid "C_hange Directory"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/wordcompletion/gedit-word-completion-plugin.c:146
+msgid "Document Words"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/wordcompletion/wordcompletion.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Word Completion"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/wordcompletion/wordcompletion.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Word completion using the completion framework"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/synctex/synctex.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "SyncTeX"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/synctex/synctex.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Synchronize between LaTeX and PDF with gedit and evince."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/synctex/synctex/synctex.py:280
+#: ../plugins/synctex/synctex/synctex.py:281
+msgid "Forward Search"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/gedit-taglist-plugin.c:165
+#: ../plugins/taglist/gedit-taglist-plugin-panel.c:697
+#: ../plugins/taglist/gedit-taglist-plugin-panel.c:713
+msgid "Tags"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/gedit-taglist-plugin-panel.c:608
+msgid "Select the group of tags you want to use"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/gedit-taglist-plugin-panel.c:627
+msgid "_Preview"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/gedit-taglist-plugin-panel.c:694
+msgid "Available Tag Lists"
+msgstr ""
+
+#. ex:ts=8:noet:
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:1
+msgid "Abbreviated form"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:2
+msgid "Abbreviation"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:3
+msgid "Above"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:4
+msgid "Accessibility key character"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:5
+msgid "Acronym"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:6
+msgid "Align"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:7
+msgid "Alignment character"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:8
+msgid "Alternative"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:9
+msgid "Anchor"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:10
+msgid "Anchor URI"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:11
+msgid "Applet class file code"
+msgstr ""
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:13
+msgid "Applet class file code (deprecated)"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:14
+msgid "Array"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:15
+msgid "Associated information"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:16
+msgid "Author info"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:17
+msgid "Axis related headers"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:18
+msgid "Background color"
+msgstr ""
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:20
+msgid "Background color (deprecated)"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:21
+msgid "Background texture tile"
+msgstr ""
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:23
+msgid "Background texture tile (deprecated)"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:24
+msgid "Base URI"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:25
+msgid "Base font"
+msgstr ""
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:27
+msgid "Base font (deprecated)"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:28
+msgid "Bold"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:29
+msgid "Border"
+msgstr ""
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:31
+msgid "Border (deprecated)"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:32
+msgid "Border color"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:33
+msgid "Cell rowspan"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:34
+msgid "Center"
+msgstr ""
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:36
+msgid "Center (deprecated)"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:37
+msgid "Character encoding of linked resource"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:38
+msgid "Checked (state)"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:39
+msgid "Checked state"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:40
+msgid "Citation"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:41
+msgid "Cite reason for change"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:42
+msgid "Class implementation ID"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:43
+msgid "Class list"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:44
+msgid "Clear text flow control"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:45
+msgid "Code content type"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:46
+msgid "Color of selected links"
+msgstr ""
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:48
+msgid "Color of selected links (deprecated)"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:49
+msgid "Column span"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:50
+msgid "Columns"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:51
+msgid "Comment"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:52
+msgid "Computer code fragment"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:53
+msgid "Content scheme"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:54
+msgid "Content type"
+msgstr ""
+
+#. The "type" attribute is deprecated for the "ol" tag only,
+#. since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:57
+msgid "Content type (deprecated)"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:58
+msgid "Coordinates"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:59
+msgid "DIV Style container"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:60
+msgid "DIV container"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:61
+msgid "Date and time of change"
+msgstr ""
+
+#. NOTE: used in "object" tag
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:63
+msgid "Declare flag"
+msgstr ""
+
+#. Translators: DEFER is an optional attribute of the <script> tag.
+#. It indicates that the script is not going to generate any document
+#. content. The browser can continue parsing and drawing the page.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:67
+msgid "Defer attribute"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:68
+msgid "Definition description"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:69
+msgid "Definition list"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:70
+msgid "Definition term"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:71
+msgid "Deleted text"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:72
+msgid "Direction"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:73
+msgid "Directionality"
+msgstr ""
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:75
+msgid "Directionality (deprecated)"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:76
+msgid "Directory list"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:77
+msgid "Disabled"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:78
+msgid "Document base"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:79
+msgid "Document body"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:80
+msgid "Document head"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:81
+msgid "Document title"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:82
+msgid "Document type"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:83
+msgid "Element ID"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:84
+msgid "Embedded object"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:85
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:9
+msgid "Emphasis"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:86
+msgid "Encode type"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:87
+msgid "Figure"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:88
+msgid "Font face"
+msgstr ""
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:90
+msgid "Font face (deprecated)"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:91
+msgid "For label"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:92
+msgid "Forced line break"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:93
+msgid "Form"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:94
+msgid "Form action handler"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:95
+msgid "Form control group"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:96
+msgid "Form field label text"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:97
+msgid "Form input"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:98
+msgid "Form input type"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:99
+msgid "Form method"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:100
+msgid "Forward link"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:101
+msgid "Frame"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:102
+msgid "Frame border"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:103
+msgid "Frame render parts"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:104
+msgid "Frame source"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:105
+msgid "Frame spacing"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:106
+msgid "Frame target"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:107
+msgid "Frameborder"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:108
+msgid "Frameset"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:109
+msgid "Frameset columns"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:110
+msgid "Frameset rows"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:111
+msgid "Framespacing"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:112
+msgid "Generic embedded object"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:113
+msgid "Generic metainformation"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:114
+msgid "Generic span"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:115
+msgid "HREF URI"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:116
+msgid "HTML root element"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:117
+msgid "HTML version"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:118
+msgid "HTML — Special Characters"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:119
+msgid "HTML — Tags"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:120
+msgid "HTTP header name"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:121
+msgid "Header cell IDs"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:122
+msgid "Heading"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:123
+msgid "Heading 1"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:124
+msgid "Heading 2"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:125
+msgid "Heading 3"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:126
+msgid "Heading 4"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:127
+msgid "Heading 5"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:128
+msgid "Heading 6"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:129
+msgid "Height"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:130
+msgid "Horizontal rule"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:131
+msgid "Horizontal space"
+msgstr ""
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:133
+msgid "Horizontal space (deprecated)"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:134
+msgid "I18N BiDi override"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:135
+msgid "Image"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:136
+msgid "Image map"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:137
+msgid "Image map area"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:138
+msgid "Image map name"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:139
+msgid "Image source"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:140
+msgid "Inline frame"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:141
+msgid "Inline layer"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:142
+msgid "Inserted text"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:143
+msgid "Instance definition"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:144
+msgid "Italic text"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:145
+msgid "Java applet"
+msgstr ""
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:147
+msgid "Java applet (deprecated)"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:148
+msgid "Label"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:149
+msgid "Language code"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:150
+msgid "Large text style"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:151
+msgid "Layer"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:152
+msgid "Link color"
+msgstr ""
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:154
+msgid "Link color (deprecated)"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:155
+msgid "List item"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:156
+msgid "List of MIME types for file upload"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:157
+msgid "List of supported character sets"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:158
+msgid "Listing"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:159
+msgid "Local change to font"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:160
+msgid "Long description link"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:161
+msgid "Long quotation"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:162
+msgid "Mail link"
+msgstr ""
+
+#. Supported in XHTML 1.0 Frameset DTD only.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:164
+msgid "Margin pixel height"
+msgstr ""
+
+#. Supported in XHTML 1.0 Frameset DTD only.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:166
+msgid "Margin pixel width"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:167
+msgid "Marquee"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:168
+msgid "Maximum length of text field"
+msgstr ""
+
+#. Here I take some liberties: There's no mandatory attributes,
+#. but those are most common, and will likely be used.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:171
+msgid "Media-independent link"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:172
+msgid "Menu list"
+msgstr ""
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:174
+msgid "Menu list (deprecated)"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:175
+msgid "Multi-line text field"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:176
+msgid "Multicolumn"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:177
+msgid "Multiple"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:178
+msgid "Name"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:179
+msgid "Named property value"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:180
+msgid "Next ID"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:181
+msgid "No URI"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:182
+msgid "No embedded objects"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:183
+msgid "No frames"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:184
+msgid "No layers"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:185
+msgid "No line break"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:186
+msgid "No resize"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:187
+msgid "No script"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:188
+msgid "No shade"
+msgstr ""
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:190
+msgid "No shade (deprecated)"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:191
+msgid "No word wrap"
+msgstr ""
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:193
+msgid "No word wrap (deprecated)"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:194
+msgid "Non-breaking space"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:195
+msgid "Note"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:196
+msgid "Object applet file"
+msgstr ""
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:198
+msgid "Object applet file (deprecated)"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:199
+msgid "Object data reference"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:200
+msgid "Offset for alignment character"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:201
+msgid "OnBlur event"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:202
+msgid "OnChange event"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:203
+msgid "OnClick event"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:204
+msgid "OnDblClick event"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:205
+msgid "OnFocus event"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:206
+msgid "OnKeyDown event"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:207
+msgid "OnKeyPress event"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:208
+msgid "OnKeyUp event"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:209
+msgid "OnLoad event"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:210
+msgid "OnMouseDown event"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:211
+msgid "OnMouseMove event"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:212
+msgid "OnMouseOut event"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:213
+msgid "OnMouseOver event"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:214
+msgid "OnMouseUp event"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:215
+msgid "OnReset event"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:216
+msgid "OnSelect event"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:217
+msgid "OnSubmit event"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:218
+msgid "OnUnload event"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:219
+msgid "Option group"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:220
+msgid "Option selector"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:221
+msgid "Ordered list"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:222
+msgid "Output media"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:223
+msgid "Paragraph"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:224
+msgid "Paragraph class"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:225
+msgid "Paragraph style"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:226
+msgid "Preformatted listing"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:227
+msgid "Preformatted text"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:228
+msgid "Profile metainfo dictionary"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:229
+msgid "Prompt message"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:230
+msgid "Push button"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:231
+msgid "Quote"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:232
+msgid "Range"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:233
+msgid "ReadOnly text and password"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:234
+msgid "Reduced spacing"
+msgstr ""
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:236
+msgid "Reduced spacing (deprecated)"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:237
+msgid "Reverse link"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:238
+msgid "Root"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:239
+msgid "Rows"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:240
+msgid "Rulings between rows and columns"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:241
+msgid "Sample program output, scripts"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:242
+msgid "Scope covered by header cells"
+msgstr ""
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:244
+msgid "Script language name"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:245
+msgid "Script statements"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:246
+msgid "Scrollbar"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:247
+msgid "Selectable option"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:248
+msgid "Selected"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:249
+msgid "Server-side image map"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:250
+msgid "Shape"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:251
+msgid "Short inline quotation"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:252
+msgid "Single line prompt"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:253
+msgid "Size"
+msgstr ""
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:255
+msgid "Size (deprecated)"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:256
+msgid "Small text style"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:257
+msgid "Soft line break"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:258
+msgid "Sound"
+msgstr "Sonus"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:259
+msgid "Source"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:260
+msgid "Space-separated archive list"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:261
+msgid "Spacer"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:262
+msgid "Spacing between cells"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:263
+msgid "Spacing within cells"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:264
+msgid "Span"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:265
+msgid "Square root"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:266
+msgid "Standby load message"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:267
+msgid "Starting sequence number"
+msgstr ""
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:269
+msgid "Starting sequence number (deprecated)"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:270
+msgid "Strike-through text"
+msgstr ""
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:272
+msgid "Strike-through text (deprecated)"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:273
+msgid "Strike-through text style"
+msgstr ""
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:275
+msgid "Strike-through text style (deprecated)"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:276
+msgid "Strong emphasis"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:277
+msgid "Style info"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:278
+msgid "Subscript"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:279
+msgid "Superscript"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:280
+msgid "Tab order position"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:281
+msgid "Table"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:282
+msgid "Table body"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:283
+msgid "Table caption"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:284
+msgid "Table column group properties"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:285
+msgid "Table column properties"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:286
+msgid "Table data cell"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:287
+msgid "Table footer"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:288
+msgid "Table header"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:289
+msgid "Table header cell"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:290
+msgid "Table row"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:291
+msgid "Table summary"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:292
+msgid "Target — Blank"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:293
+msgid "Target — Parent"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:294
+msgid "Target — Self"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:295
+msgid "Target — Top"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:296
+msgid "Teletype or monospace text style"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:297
+msgid "Text"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:298
+msgid "Text color"
+msgstr ""
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:300
+msgid "Text color (deprecated)"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:301
+msgid "Text entered by user"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:302
+msgid "Title"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:303
+msgid "Top margin in pixels"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:304
+msgid "URL"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:305
+msgid "Underlined text style"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:306
+msgid "Unordered list"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:307
+msgid "Use image map"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:308
+msgid "Value"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:309
+msgid "Value interpretation"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:310
+msgid "Variable or program argument"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:311
+msgid "Vertical cell alignment"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:312
+msgid "Vertical space"
+msgstr ""
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:314
+msgid "Vertical space (deprecated)"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:315
+msgid "Visited link color"
+msgstr ""
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:317
+msgid "Visited link color (deprecated)"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:318
+msgid "Width"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:319
+msgid "XHTML 1.0 — Tags"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:1
+msgid "Bibliography (cite)"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:2
+msgid "Bibliography (item)"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:3
+msgid "Bibliography (shortcite)"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:4
+msgid "Bibliography (thebibliography)"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:5
+msgid "Brackets ()"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:6
+msgid "Brackets <>"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:7
+msgid "Brackets []"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:8
+msgid "Brackets {}"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:10
+msgid "File input"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:11
+msgid "Footnote"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:12
+msgid "Function cosine"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:13
+msgid "Function e^"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:14
+msgid "Function exp"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:15
+msgid "Function log"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:16
+msgid "Function log10"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:17
+msgid "Function sine"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:18
+msgid "Greek alpha"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:19
+msgid "Greek beta"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:20
+msgid "Greek epsilon"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:21
+msgid "Greek gamma"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:22
+msgid "Greek lambda"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:23
+msgid "Greek rho"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:24
+msgid "Greek tau"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:25
+msgid "Header 0 (chapter)"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:26
+msgid "Header 0 (chapter*)"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:27
+msgid "Header 1 (section)"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:28
+msgid "Header 1 (section*)"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:29
+msgid "Header 2 (subsection)"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:30
+msgid "Header 2 (subsection*)"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:31
+msgid "Header 3 (subsubsection)"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:32
+msgid "Header 3 (subsubsection*)"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:33
+msgid "Header 4 (paragraph)"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:34
+msgid "Header appendix"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:35
+msgid "Item"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:36
+msgid "Item with label"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:37
+msgid "Latex — Tags"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:38
+msgid "List description"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:39
+msgid "List enumerate"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:40
+msgid "List itemize"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:41
+msgid "Maths (display)"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:42
+msgid "Maths (inline)"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:43
+msgid "Operator fraction"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:44
+msgid "Operator integral (display)"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:45
+msgid "Operator integral (inline)"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:46
+msgid "Operator sum (display)"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:47
+msgid "Operator sum (inline)"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:48
+msgid "Reference label"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:49
+msgid "Reference ref"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:50
+msgid "Symbol <<"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:51
+msgid "Symbol <="
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:52
+msgid "Symbol >="
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:53
+msgid "Symbol >>"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:54
+msgid "Symbol and"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:55
+msgid "Symbol const"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:56
+msgid "Symbol d-by-dt"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:57
+msgid "Symbol d-by-dt-partial"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:58
+msgid "Symbol d2-by-dt2-partial"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:59
+msgid "Symbol dagger"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:60
+msgid "Symbol em-dash ---"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:61
+msgid "Symbol en-dash --"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:62
+msgid "Symbol equiv"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:63
+msgid "Symbol infinity"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:64
+msgid "Symbol mathspace ,"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:65
+msgid "Symbol mathspace ."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:66
+msgid "Symbol mathspace _"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:67
+msgid "Symbol mathspace __"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:68
+msgid "Symbol simeq"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:69
+msgid "Symbol star"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:70
+msgid "Typeface bold"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:71
+msgid "Typeface italic"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:72
+msgid "Typeface slanted"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:73
+msgid "Typeface type"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:74
+msgid "Unbreakable text"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/taglist.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid ""
+"Provides a method to easily insert commonly used tags/strings into a "
+"document without having to type them."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/taglist.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Tag list"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:1
+msgid "XSLT — Axes"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:2
+msgid "XSLT — Elements"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:3
+msgid "XSLT — Functions"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:4
+msgid "ancestor"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:5
+msgid "ancestor-or-self"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:6
+msgid "attribute"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:7
+msgid "child"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:8
+msgid "descendant"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:9
+msgid "descendant-or-self"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:10
+msgid "following"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:11
+msgid "following-sibling"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:12
+msgid "namespace"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:13
+msgid "parent"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:14
+msgid "preceding"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:15
+msgid "preceding-sibling"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:16
+msgid "self"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/XUL.tags.xml.in.h:1
+msgid "XUL — Tags"
+msgstr ""
diff --git a/po/lt.po b/po/lt.po
new file mode 100644
index 0000000..815acd1
--- /dev/null
+++ b/po/lt.po
@@ -0,0 +1,921 @@
+# translation of lt.po to Lithuanian
+# Lithuanian translation of gedit
+# Copyright (C) 2000-2006, 2007, 2008 Free Software Foundation, Inc.
+#
+#
+# Gediminas Paulauskas <menesis@chatsubo.lt>, 2000-2003.
+# Vaidotas Zemlys <mpiktas@delfi.lt>, 2003.
+# Žygimantas Beručka <zygis@gnome.org>, 2003-2006.
+# Vytautas Povilaitis <punktyras@nkm.lt>, 2007.
+# Gintautas Miliauskas <gintas@akl.lt>, 2007, 2008, 2010.
+# Aurimas Černius <aurisc4@gmail.com>, 2010, 2013, 2014, 2015, 2017, 2018.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: lt\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?"
+"product=gedit&keywords=I18N+L10N&component=Plugins\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-03-11 08:53+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-03-19 23:28+0200\n"
+"Last-Translator: Aurimas Černius <aurisc4@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Lietuvių <gnome-lt@lists.akl.lt>\n"
+"Language: lt\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && (n"
+"%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"X-Generator: Gtranslator 2.91.7\n"
+
+#. ex:ts=8:noet:
+#: ../plugins/bookmarks/bookmarks.plugin.desktop.in.in.h:1
+#: ../plugins/bookmarks/gedit-bookmarks.metainfo.xml.in.h:1
+msgid "Bookmarks"
+msgstr "Žymelės"
+
+#: ../plugins/bookmarks/bookmarks.plugin.desktop.in.in.h:2
+#: ../plugins/bookmarks/gedit-bookmarks.metainfo.xml.in.h:2
+msgid "Easy document navigation with bookmarks"
+msgstr "Paprasta dokumentų paieška su gairėmis"
+
+#: ../plugins/bookmarks/gedit-bookmarks-app-activatable.c:141
+msgid "Toggle Bookmark"
+msgstr "Perjungti žymelę"
+
+#: ../plugins/bookmarks/gedit-bookmarks-app-activatable.c:145
+msgid "Goto Next Bookmark"
+msgstr "Pereiti prie kitos žymelės"
+
+#: ../plugins/bookmarks/gedit-bookmarks-app-activatable.c:149
+msgid "Goto Previous Bookmark"
+msgstr "Pereiti prie ankstesnės žymelės"
+
+#: ../plugins/bracketcompletion/bracketcompletion.plugin.desktop.in.in.h:1
+#: ../plugins/bracketcompletion/gedit-bracketcompletion.metainfo.xml.in.h:1
+msgid "Bracket Completion"
+msgstr "Skliaustų užbaigimas"
+
+#: ../plugins/bracketcompletion/bracketcompletion.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Automatically adds closing brackets."
+msgstr "Automatiškai prideda užveriančius skliaustus."
+
+#: ../plugins/bracketcompletion/gedit-bracketcompletion.metainfo.xml.in.h:2
+msgid "Automatically add a closing bracket when you insert one"
+msgstr "Automatiškai pridėti užveriančius skliaustus parašius atidarantį"
+
+#. ex:et:ts=4:
+#: ../plugins/charmap/charmap/__init__.py:57
+#: ../plugins/charmap/charmap.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Character Map"
+msgstr "Simbolių žemėlapis"
+
+#: ../plugins/charmap/charmap.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Insert special characters just by clicking on them."
+msgstr "Įterpti specialiuosius simbolius tiesiog spaudžiant ant jų."
+
+#: ../plugins/charmap/gedit-charmap.metainfo.xml.in.h:1
+msgid "Charmap"
+msgstr "Simbolių lentelė"
+
+#: ../plugins/charmap/gedit-charmap.metainfo.xml.in.h:2
+msgid "Select characters from a character map"
+msgstr "Pasirinkite simbolius iš simbolių lentelės"
+
+#. ex:ts=4:et:
+#: ../plugins/codecomment/codecomment.plugin.desktop.in.in.h:1
+#: ../plugins/codecomment/gedit-codecomment.metainfo.xml.in.h:1
+msgid "Code Comment"
+msgstr "Kodo komentaras"
+
+#: ../plugins/codecomment/codecomment.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Comment out or uncomment a selected block of code."
+msgstr "Komentuoti ar atkomentuoti pažymėtą kodo bloką."
+
+#: ../plugins/codecomment/codecomment.py:119
+msgid "Co_mment Code"
+msgstr "_Komentuoti kodą"
+
+#: ../plugins/codecomment/codecomment.py:125
+msgid "U_ncomment Code"
+msgstr "Atkome_ntuoti kodą"
+
+#: ../plugins/codecomment/gedit-codecomment.metainfo.xml.in.h:2
+msgid "Comment or uncomment blocks of code"
+msgstr "Komentuoti ar atkomentuoti kodo bloką"
+
+#: ../plugins/colorpicker/colorpicker.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Color Picker"
+msgstr "Spalvų pasirinkėjas"
+
+#: ../plugins/colorpicker/colorpicker.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Pick a color from a dialog and insert its hexadecimal representation."
+msgstr "Pasirinkti spalvą iš dialogo ir įterpti jos šešioliktainę išraišką."
+
+#: ../plugins/colorpicker/colorpicker.py:133
+msgid "Pick _Color…"
+msgstr "Pasirinkti _spalvą…"
+
+#: ../plugins/colorpicker/colorpicker.py:173
+msgid "Pick Color"
+msgstr "Pasirinkti spalvą"
+
+#. ex:ts=4:et:
+#: ../plugins/colorpicker/gedit-colorpicker.metainfo.xml.in.h:1
+msgid "Color picker"
+msgstr "Spalvų pasirinkėjas"
+
+#: ../plugins/colorpicker/gedit-colorpicker.metainfo.xml.in.h:2
+msgid "Select and insert a color from a dialog (for HTML, CSS, PHP)"
+msgstr "Pasirinkite ir įveskite spalvą iš dialogo (HTML, CSS, PHP kodui)"
+
+#: ../plugins/colorschemer/colorschemer.plugin.desktop.in.in.h:1
+#: ../plugins/colorschemer/gedit-colorschemer.metainfo.xml.in.h:1
+#: ../plugins/colorschemer/schemer/__init__.py:50
+#: ../plugins/colorschemer/schemer.ui.h:1
+msgid "Color Scheme Editor"
+msgstr "Spalvų schemos redaktorius"
+
+#: ../plugins/colorschemer/colorschemer.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Source code color scheme editor"
+msgstr "Pradinio kodo spalvų schemos redaktorius"
+
+#: ../plugins/colorschemer/gedit-colorschemer.metainfo.xml.in.h:2
+msgid "Create and edit the color scheme used for syntax highlighting"
+msgstr "Sukurti ir keisti spalvų schemą sintaksės paryškinimui"
+
+#: ../plugins/colorschemer/schemer.ui.h:2
+msgid "Bold"
+msgstr "Storas"
+
+#: ../plugins/colorschemer/schemer.ui.h:3
+msgid "Italic"
+msgstr "Kursyvas"
+
+#: ../plugins/colorschemer/schemer.ui.h:4
+msgid "Underline"
+msgstr "Pabrauktas"
+
+#: ../plugins/colorschemer/schemer.ui.h:5
+msgid "Strikethrough"
+msgstr "Perbrauktas"
+
+#: ../plugins/colorschemer/schemer.ui.h:6
+msgid "Pick the background color"
+msgstr "Pasirinkite fono spalvą"
+
+#: ../plugins/colorschemer/schemer.ui.h:7
+msgid "Pick the foreground color"
+msgstr "Pasirinkite priekinio plano spalvą"
+
+#: ../plugins/colorschemer/schemer.ui.h:8
+msgid "_Background"
+msgstr "_Fonas"
+
+#: ../plugins/colorschemer/schemer.ui.h:9
+msgid "_Foreground"
+msgstr "_Priekinis planas"
+
+#: ../plugins/colorschemer/schemer.ui.h:10
+msgid "_Clear "
+msgstr "_Išvalyti"
+
+#: ../plugins/colorschemer/schemer.ui.h:11
+msgid "Name"
+msgstr "Vardas"
+
+#: ../plugins/colorschemer/schemer.ui.h:12
+msgid "ID"
+msgstr "ID"
+
+#: ../plugins/colorschemer/schemer.ui.h:13
+msgid "Description"
+msgstr "Aprašymas"
+
+#: ../plugins/colorschemer/schemer.ui.h:14
+msgid "Author"
+msgstr "Autorius"
+
+#: ../plugins/colorschemer/schemer.ui.h:15
+msgid "Sample"
+msgstr "Pavyzdys"
+
+#: ../plugins/commander/commander/appactivatable.py:56
+msgid "Commander Mode"
+msgstr "Commander veiksena"
+
+#. ex:ts=4:et
+#: ../plugins/commander/commander.plugin.desktop.in.in.h:1
+#: ../plugins/commander/gedit-commander.metainfo.xml.in.h:1
+msgid "Commander"
+msgstr "Commander"
+
+#: ../plugins/commander/commander.plugin.desktop.in.in.h:2
+#: ../plugins/commander/gedit-commander.metainfo.xml.in.h:2
+msgid "Command line interface for advanced editing"
+msgstr "Komandų eilutės sąsaja sudėtingesniam redagavimui"
+
+#: ../plugins/dashboard/dashboard/dashboard.py:125
+msgid "Empty Document"
+msgstr "Tuščias dokumentas"
+
+#: ../plugins/dashboard/dashboard/dashboard.py:166
+msgid "Type here to search…"
+msgstr "Rašykite čia paieškai…"
+
+#. ex:ts=4:et:
+#: ../plugins/dashboard/dashboard.plugin.desktop.in.in.h:1
+#: ../plugins/dashboard/gedit-dashboard.metainfo.xml.in.h:1
+msgid "Dashboard"
+msgstr "Apžvalga"
+
+#: ../plugins/dashboard/dashboard.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "A Dashboard for new tabs"
+msgstr "Apžvalga naujoms kortelėms"
+
+#: ../plugins/dashboard/gedit-dashboard.metainfo.xml.in.h:2
+msgid "Displays a grid of recently/most used files upon opening a new tab"
+msgstr ""
+"Parodo lentelę su neseniai/dažniausiai naudotais failais atveriant naują "
+"kortelę"
+
+#: ../plugins/drawspaces/drawspaces.plugin.desktop.in.in.h:1
+#: ../plugins/drawspaces/org.gnome.gedit.plugins.drawspaces.gschema.xml.h:3
+msgid "Draw Spaces"
+msgstr "Piešti tarpus"
+
+#: ../plugins/drawspaces/drawspaces.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Draw spaces and tabs"
+msgstr "Piešti tarpus ir tabuliacijas"
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-app-activatable.c:160
+#: ../plugins/drawspaces/org.gnome.gedit.plugins.drawspaces.gschema.xml.h:1
+msgid "Show _White Space"
+msgstr "Rodyti tuščią _erdvę"
+
+#. ex:set ts=8 noet:
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-configurable.ui.h:1
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces.metainfo.xml.in.h:1
+msgid "Draw spaces"
+msgstr "Piešti tarpus"
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-configurable.ui.h:2
+msgid "Draw tabs"
+msgstr "Piešti tabuliacijas"
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-configurable.ui.h:3
+msgid "Draw new lines"
+msgstr "Piešti eilučių pabaigas"
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-configurable.ui.h:4
+msgid "Draw non-breaking spaces"
+msgstr "Piešti nekeliamus tarpus"
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-configurable.ui.h:5
+msgid "Draw leading spaces"
+msgstr "Piešti tarpus pradžioje"
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-configurable.ui.h:6
+msgid "Draw spaces in text"
+msgstr "Piešti tarpus tekste"
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-configurable.ui.h:7
+msgid "Draw trailing spaces"
+msgstr "Piešti tarpus pabaigoje"
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces.metainfo.xml.in.h:2
+msgid "Draw Spaces and Tabs"
+msgstr "Piešti tarpus ir tabuliacijas"
+
+#: ../plugins/drawspaces/org.gnome.gedit.plugins.drawspaces.gschema.xml.h:2
+msgid "If TRUE drawing will be enabled."
+msgstr "Jei teigiama, piešimas bus įjungtas."
+
+#: ../plugins/drawspaces/org.gnome.gedit.plugins.drawspaces.gschema.xml.h:4
+msgid "The type of spaces to be drawn."
+msgstr "Piešiamų tarpų tipas."
+
+#. namespace FindInFilesPlugin
+#. namespace Gedit
+#: ../plugins/findinfiles/dialog.ui.h:1 ../plugins/findinfiles/dialog.vala:53
+#: ../plugins/findinfiles/findinfiles.plugin.desktop.in.in.h:1
+#: ../plugins/findinfiles/gedit-findinfiles.metainfo.xml.in.h:1
+msgid "Find in Files"
+msgstr "Rasti failuose"
+
+#: ../plugins/findinfiles/dialog.ui.h:2 ../plugins/findinfiles/dialog.vala:58
+#: ../plugins/findinfiles/result-panel.vala:63
+msgid "_Close"
+msgstr "_Užverti"
+
+#: ../plugins/findinfiles/dialog.ui.h:3
+msgctxt "label of the find button"
+msgid "_Find"
+msgstr "_Rasti"
+
+#: ../plugins/findinfiles/dialog.ui.h:4
+msgctxt "label on the left of the GtkEntry containing text to search"
+msgid "F_ind "
+msgstr "Rast_i"
+
+#: ../plugins/findinfiles/dialog.ui.h:5
+msgid "_In "
+msgstr "_Kur"
+
+#: ../plugins/findinfiles/dialog.ui.h:6
+msgid "Select a _folder"
+msgstr "Pažymėkite _aplanką"
+
+#: ../plugins/findinfiles/dialog.ui.h:7
+msgid "_Match case"
+msgstr "_Skirti raidžių registrą"
+
+#: ../plugins/findinfiles/dialog.ui.h:8
+msgid "Match _entire word only"
+msgstr "Rasti tik _pilnus žodžius"
+
+#: ../plugins/findinfiles/dialog.ui.h:9
+msgid "Re_gular expression"
+msgstr "Re_guliari išraiška"
+
+#: ../plugins/findinfiles/findinfiles.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Find text in all files of a folder."
+msgstr "Rasti tekstą visuose aplanko failuose."
+
+#: ../plugins/findinfiles/gedit-findinfiles.metainfo.xml.in.h:2
+msgid "Find text in all files of a folder"
+msgstr "Rasti tekstą visuose aplanko failuose."
+
+#: ../plugins/findinfiles/plugin.vala:159
+msgid "Find in Files…"
+msgstr "Rasti failuose…"
+
+#: ../plugins/findinfiles/result-panel.vala:195
+msgid "No results found"
+msgstr "Nerasta rezultatų"
+
+#. The stop button is showed in the bottom-left corner of the TreeView
+#: ../plugins/findinfiles/result-panel.vala:217
+msgid "Stop the search"
+msgstr "Stabdyti paiešką"
+
+#. namespace FindInFilesPlugin
+#. namespace Gedit
+#: ../plugins/git/gedit-git.metainfo.xml.in.h:1
+#: ../plugins/git/git.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Git"
+msgstr "Git"
+
+#: ../plugins/git/gedit-git.metainfo.xml.in.h:2
+msgid ""
+"Use git information to display which lines and files changed since last "
+"commit"
+msgstr ""
+"Naudojant git informaciją parodyti, kurios eilutės ir failai pasikeitė nuo "
+"paskutinio patvirtinimo"
+
+#: ../plugins/git/git.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Highlight lines that have been changed since the last commit"
+msgstr "Paryškinti eilutes, kurios buvo pakeisto nuo paskutinio patvirtinimo"
+
+#: ../plugins/joinlines/gedit-joinlines.metainfo.xml.in.h:1
+msgid "Join lines/ Split lines"
+msgstr "Sujungti/padalinti eilutes"
+
+#: ../plugins/joinlines/gedit-joinlines.metainfo.xml.in.h:2
+msgid "Join or split multiple lines through Ctrl+J and Ctrl+Shift+J"
+msgstr "Sujungti ar padalinti kelias eilutes naudojant Vald+J bei Vald+Lyg2+J"
+
+#: ../plugins/joinlines/joinlines.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Join/Split Lines"
+msgstr "Sujungti/padalinti eilutes"
+
+#: ../plugins/joinlines/joinlines.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Join several lines or split long ones"
+msgstr "Sujungti kelias eilutes arba padalinti ilgas"
+
+#: ../plugins/joinlines/joinlines.py:112
+msgid "_Join Lines"
+msgstr "Su_jungti eilutes"
+
+#: ../plugins/joinlines/joinlines.py:118
+msgid "_Split Lines"
+msgstr "Pa_dalinti eilutes"
+
+#. ex:ts=4:et:
+#: ../plugins/multiedit/gedit-multiedit.metainfo.xml.in.h:1
+msgid "Multi edit"
+msgstr "Daugybinis redagavimas"
+
+#: ../plugins/multiedit/gedit-multiedit.metainfo.xml.in.h:2
+#: ../plugins/multiedit/multiedit.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Edit document in multiple places at once"
+msgstr "Redaguoti dokumentą keliose vietose tuo pat metu"
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/appactivatable.py:44
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/viewactivatable.py:1351
+msgid "Multi Edit Mode"
+msgstr "Daugybinio redagavimo veiksena"
+
+#. ex:ts=4:et:
+#: ../plugins/multiedit/multiedit.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Multi Edit"
+msgstr "Daugybinis redagavimas"
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/viewactivatable.py:317
+msgid "Added edit point…"
+msgstr "Pridėtas redagavimo taškas…"
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/viewactivatable.py:659
+msgid "Column Mode…"
+msgstr "Stulpelių veiksena…"
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/viewactivatable.py:777
+msgid "Removed edit point…"
+msgstr "Pašalintas redagavimo taškas…"
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/viewactivatable.py:943
+msgid "Cancelled column mode…"
+msgstr "Atsisakyta stulpelių veiksenos…"
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/viewactivatable.py:1306
+msgid "Enter column edit mode using selection"
+msgstr "Įveskite stulpelių redagavimo veikseną naudodami pasirinkimą"
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/viewactivatable.py:1307
+msgid "Enter <b>smart</b> column edit mode using selection"
+msgstr ""
+"Įveskite <b>išmanią</b> stulpelių redagavimo veikseną naudodami pasirinkimą"
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/viewactivatable.py:1308
+msgid "<b>Smart</b> column align mode using selection"
+msgstr "<b>Išmanioji</b> stulpelių lygiavimo veiksena naudojant pasirinkimą"
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/viewactivatable.py:1309
+msgid "<b>Smart</b> column align mode with additional space using selection"
+msgstr ""
+"<b>Išmanioji</b> stulpelių lygiavimo veiksena su papildomais tarpais "
+"naudojant pasirinkimą"
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/viewactivatable.py:1311
+msgid "Toggle edit point"
+msgstr "Perjungti redagavimo tašką"
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/viewactivatable.py:1312
+msgid "Add edit point at beginning of line/selection"
+msgstr "Pridėti redagavimo tašką eilutės/pažymėjimo pradžioje"
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/viewactivatable.py:1313
+msgid "Add edit point at end of line/selection"
+msgstr "Pridėti redagavimo tašką eilutės/pažymėjimo pabaigoje"
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/viewactivatable.py:1314
+msgid "Align edit points"
+msgstr "Lygiuoti redagavimo taškus"
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/viewactivatable.py:1315
+msgid "Align edit points with additional space"
+msgstr "Lygiuoti redagavimo taškus papildomais tarpais"
+
+#. ex:ts=4:et:
+#: ../plugins/smartspaces/gedit-smartspaces.metainfo.xml.in.h:1
+#: ../plugins/smartspaces/smartspaces.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Smart Spaces"
+msgstr "Išmanieji tarpai"
+
+#: ../plugins/smartspaces/gedit-smartspaces.metainfo.xml.in.h:2
+#| msgid ""
+#| "Allow to unindent like if you were using tabs while you're using spaces"
+msgid "Allow to unindent like if you were using tabs while you’re using spaces"
+msgstr ""
+"Leisti įtraukos sumažinimą lyg naudotumės tabuliaciją, nors naudojate tarpus"
+
+#: ../plugins/smartspaces/smartspaces.plugin.desktop.in.in.h:2
+#| msgid "Forget you're not using tabulations."
+msgid "Forget you’re not using tabulations."
+msgstr "Pamiršti, kad nenaudojate tabuliacijų."
+
+#: ../plugins/synctex/gedit-synctex.metainfo.xml.in.h:1
+#: ../plugins/synctex/synctex.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "SyncTeX"
+msgstr "SyncTeX"
+
+#: ../plugins/synctex/gedit-synctex.metainfo.xml.in.h:2
+msgid "Synchronize between LaTeX and PDF with gedit and evince"
+msgstr "Sinchronizuoti tarp LaTeX ir PDF su gedit ir evince."
+
+#: ../plugins/synctex/synctex.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Synchronize between LaTeX and PDF with gedit and evince."
+msgstr "Sinchronizuokite tarp LaTeX ir PDF su gedit ir evince."
+
+#: ../plugins/synctex/synctex/synctex.py:343
+msgid "Forward Search"
+msgstr "Paieška pirmyn"
+
+#. ex:ts=4:et:
+#: ../plugins/terminal/gedit-terminal.metainfo.xml.in.h:1
+#: ../plugins/terminal/terminal.py:316
+msgid "Terminal"
+msgstr "Terminalas"
+
+#: ../plugins/terminal/gedit-terminal.metainfo.xml.in.h:2
+msgid "A simple terminal widget accessible from the bottom panel"
+msgstr "Paprastas apatiniame polangyje integruotas terminalas"
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.h:1
+msgid "Whether to silence terminal bell"
+msgstr "Ar nutildyti terminalo skambutį"
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.h:2
+#| msgid ""
+#| "If true, don't make a noise when applications send the escape sequence "
+#| "for the terminal bell."
+msgid ""
+"If true, don’t make a noise when applications send the escape sequence for "
+"the terminal bell."
+msgstr ""
+"Jei teigiama, neskleisti garso, kai programos siunčia kaitos seką terminalo "
+"skambučiui."
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.h:3
+msgid "Number of lines to keep in scrollback"
+msgstr "Eilučių, laikomų atgalinei slinkčiai, skaičius"
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.h:4
+#| msgid ""
+#| "Number of scrollback lines to keep around. You can scroll back in the "
+#| "terminal by this number of lines; lines that don't fit in the scrollback "
+#| "are discarded. If scrollback-unlimited is true, this value is ignored."
+msgid ""
+"Number of scrollback lines to keep around. You can scroll back in the "
+"terminal by this number of lines; lines that don’t fit in the scrollback are "
+"discarded. If scrollback-unlimited is true, this value is ignored."
+msgstr ""
+"Netoliese laikomų eilučių skaičius. Galite slinkti atgal terminale šį "
+"eilučių skaičių; netelpančios eilutės yra pašalinamos. Jei scrollback-"
+"unlimited yra teigiama, šios vertės yra nepaisoma."
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.h:5
+msgid "Whether an unlimited number of lines should be kept in scrollback"
+msgstr "Ar atgalinėje slinktyje turi būti laikomas neribotas eilučių skaičius"
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.h:6
+msgid ""
+"If true, scrollback lines will never be discarded. The scrollback history is "
+"stored on disk temporarily, so this may cause the system to run out of disk "
+"space if there is a lot of output to the terminal."
+msgstr ""
+"Jei teigiama, atgalinės slinkties eilutės niekada nepašalinamos. Atgalinės "
+"slinkties istorija yra laikinai įrašoma diske, todėl tai gali užpildyti "
+"diską, jei terminale yra daug išvesties."
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.h:7
+msgid "Whether to scroll to the bottom when a key is pressed"
+msgstr "Ar slinkti į apačią, kai paspaudžiamas klavišas"
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.h:8
+msgid "If true, pressing a key jumps the scrollbar to the bottom."
+msgstr "Jei teigiama, klavišas perstumia slinkties juostą į apačią."
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.h:9
+#| msgid "Whether to scroll to the bottom when there's new output"
+msgid "Whether to scroll to the bottom when there’s new output"
+msgstr "Ar slinkti į apačią, kai yra nauja išvestis"
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.h:10
+#| msgid ""
+#| "If true, whenever there's new output the terminal will scroll to the "
+#| "bottom."
+msgid ""
+"If true, whenever there’s new output the terminal will scroll to the bottom."
+msgstr "Jei teigiama, slinkti į apačią, kai tik yra nauja išvestis terminale."
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.h:11
+msgid "Whether to allow bold text"
+msgstr "Ar leisti paryškinti tekstą"
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.h:12
+msgid "If true, allow applications in the terminal to make text boldface."
+msgstr "Jei teigiama, leisti programoms terminale paryškinti tekstą."
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.h:13
+msgid "Default color of text in the terminal"
+msgstr "Numatytoji teksto spalva terminale"
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.h:14
+#| msgid ""
+#| "Default color of text in the terminal, as a color specification (can be "
+#| "HTML-style hex digits, or a color name such as \"red\")."
+msgid ""
+"Default color of text in the terminal, as a color specification (can be HTML-"
+"style hex digits, or a color name such as “red”)."
+msgstr ""
+"Numatytoji teksto spalva terminale kaip spalvos specifikacija (gali būti "
+"HTML stiliaus šešioliktainiai simboliai arba spalvos pavadinimas, pvz. "
+"„red“)."
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.h:15
+msgid "Default color of terminal background"
+msgstr "Numatytoji terminalo fono spalva"
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.h:16
+#| msgid ""
+#| "Default color of terminal background, as a color specification (can be "
+#| "HTML-style hex digits, or a color name such as \"red\")."
+msgid ""
+"Default color of terminal background, as a color specification (can be HTML-"
+"style hex digits, or a color name such as “red”)."
+msgstr ""
+"Numatytoji terminalo fono spalva kaip spalvos specifikacija (gali būti HTML "
+"stiliaus šešioliktainiai simboliai arba spalvos pavadinimas, pvz. „red“)."
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.h:17
+msgid "Palette for terminal applications"
+msgstr "Paletė terminalo programoms"
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.h:18
+#| msgid ""
+#| "Terminals have a 16-color palette that applications inside the terminal "
+#| "can use. This is that palette, in the form of a colon-separated list of "
+#| "color names. Color names should be in hex format e.g. \"#FF00FF\""
+msgid ""
+"Terminals have a 16-color palette that applications inside the terminal can "
+"use. This is that palette, in the form of a colon-separated list of color "
+"names. Color names should be in hex format e.g. “#FF00FF”"
+msgstr ""
+"Terminai turi 16 spalvų paletę, kurią programos terminale gali naudoti. Tai "
+"yra dvitaškiais skiriamų spalvų pavadinimų paletė. Spalvų pavadinimai turi "
+"būti šešioliktainio formato, pvz. „#FF00FF“"
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.h:19
+msgid "Whether to use the colors from the theme for the terminal widget"
+msgstr "Ar naudoti temos spalvas terminalo elementui"
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.h:20
+msgid ""
+"If true, the theme color scheme used for text entry boxes will be used for "
+"the terminal, instead of colors provided by the user."
+msgstr ""
+"Jei teigiama, temos spalvų schema yra naudojama teksto įvedimo laukams "
+"terminalui, užuot naudotus naudotojo pateiktas spalvas."
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.h:21
+msgid "Whether to blink the cursor"
+msgstr "Ar žymiklis mirksi"
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.h:22
+#| msgid ""
+#| "The possible values are \"system\" to use the global cursor blinking "
+#| "settings, or \"on\" or \"off\" to set the mode explicitly."
+msgid ""
+"The possible values are “system” to use the global cursor blinking settings, "
+"or “on” or “off” to set the mode explicitly."
+msgstr ""
+"Galimos vertės yra „system“ sistemos visuotiniams žymiklio mirksėjimo "
+"nustatymams, arba „on“ ar „off“ išreikštinės veiksenos nustatymui."
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.h:23
+msgid "The cursor appearance"
+msgstr "Žymiklio išvaizda"
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.h:24
+#| msgid ""
+#| "The possible values are \"block\" to use a block cursor, \"ibeam\" to use "
+#| "a vertical line cursor, or \"underline\" to use an underline cursor."
+msgid ""
+"The possible values are “block” to use a block cursor, “ibeam” to use a "
+"vertical line cursor, or “underline” to use an underline cursor."
+msgstr ""
+"Galimos vertės yra „block“ bloko žymikliui naudoti, „ibeam“ vertikaliai "
+"linijai arba „underline“ pabraukimo žymekliui."
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.h:25
+msgid "Whether to use the system font"
+msgstr "Ar naudoti sistemos šriftą"
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.h:26
+#| msgid ""
+#| "If true, the terminal will use the desktop-global standard font if it's "
+#| "monospace (and the most similar font it can come up with otherwise)."
+msgid ""
+"If true, the terminal will use the desktop-global standard font if it’s "
+"monospace (and the most similar font it can come up with otherwise)."
+msgstr ""
+"Jei teigiama, terminalas naudos desktop-global standartinį šriftą, jei jis "
+"lygiaplotis (ir patį panašiausią įmanomą šriftą priešingu atveju)."
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.h:27
+msgid "Font"
+msgstr "Šriftas"
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.h:28
+#| msgid ""
+#| "A Pango font name. Examples are \"Sans 12\" or \"Monospace Bold 14\"."
+msgid "A Pango font name. Examples are “Sans 12” or “Monospace Bold 14”."
+msgstr ""
+"Pango šrifto pavadinimas. Pavyzdžiai yra „Sans 12“ ir „Monospace Bold 14“."
+
+#: ../plugins/terminal/terminal.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Embedded Terminal"
+msgstr "Įntegruotas terminalas"
+
+#: ../plugins/terminal/terminal.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Embed a terminal in the bottom pane."
+msgstr "Apatiniame polangyje integruotas terminalas."
+
+#: ../plugins/terminal/terminal.py:337
+msgid "C_hange Directory"
+msgstr "Keis_ti katalogą"
+
+#. Let's conform to PEP8
+#. ex:ts=4:et:
+#: ../plugins/textsize/gedit-textsize.metainfo.xml.in.h:1
+msgid "Text size"
+msgstr "Teksto dydis"
+
+#: ../plugins/textsize/gedit-textsize.metainfo.xml.in.h:2
+#: ../plugins/textsize/textsize.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Easily increase and decrease the text size"
+msgstr "Lengvai didinkite ir mažinkite teksto dydį"
+
+#: ../plugins/textsize/textsize/__init__.py:54
+msgid "_Normal size"
+msgstr "Įprasti_nis tekstas"
+
+#: ../plugins/textsize/textsize/__init__.py:56
+msgid "S_maller Text"
+msgstr "_Mažesnis tekstas"
+
+#: ../plugins/textsize/textsize/__init__.py:58
+msgid "_Larger Text"
+msgstr "_Didesnis tekstas"
+
+#. ex:ts=4:et:
+#: ../plugins/textsize/textsize.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Text Size"
+msgstr "Teksto dydis"
+
+#: ../plugins/translate/gedit-translate.metainfo.xml.in.h:1
+#: ../plugins/translate/translate.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Translate"
+msgstr "Išversti"
+
+#: ../plugins/translate/gedit-translate.metainfo.xml.in.h:2
+#: ../plugins/translate/translate.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Translates text into different languages"
+msgstr "Išverčia tekstą į įvairias kalbas"
+
+#: ../plugins/translate/org.gnome.gedit.plugins.translate.gschema.xml.h:1
+msgid "Where translation output is shown"
+msgstr "Kur rodoma vertimo išvestis"
+
+#: ../plugins/translate/org.gnome.gedit.plugins.translate.gschema.xml.h:2
+msgid ""
+"If true, output of the translation is inserted in the document window if not "
+"in the Output Translate Window."
+msgstr ""
+"Jei teigiama, vertimas yra įterpiamas į dokumento langą, priešingu atveju į "
+"vertimų išvesties langą."
+
+#: ../plugins/translate/org.gnome.gedit.plugins.translate.gschema.xml.h:3
+msgid "Language pair used"
+msgstr "Naudojama kalbų pora"
+
+#: ../plugins/translate/org.gnome.gedit.plugins.translate.gschema.xml.h:4
+msgid "Language pair used to translate from one language to another"
+msgstr "Kalbų pora, naudojama vertimui iš vienos į kitą"
+
+#: ../plugins/translate/org.gnome.gedit.plugins.translate.gschema.xml.h:5
+msgid "API key for remote web service"
+msgstr "API raktas nutolusiai internetinei tarnybai"
+
+#: ../plugins/translate/org.gnome.gedit.plugins.translate.gschema.xml.h:6
+msgid "Remote web service to use"
+msgstr "Naudotina internetinė tarnyba"
+
+#: ../plugins/translate/translate/__init__.py:73
+#, python-brace-format
+msgid "Translations powered by {0}"
+msgstr "Vertimus įgalino {0}"
+
+#: ../plugins/translate/translate/__init__.py:76
+msgid "Translate Console"
+msgstr "Vertimų konsolė"
+
+#: ../plugins/translate/translate/__init__.py:152
+#, python-brace-format
+msgid "Translate selected text [{0}]"
+msgstr "Išversti pasirinktą tekstą [{0}]"
+
+#: ../plugins/translate/translate/preferences.py:85
+msgid "API Key"
+msgstr "API raktas"
+
+#: ../plugins/translate/translate/services/yandex.py:65
+msgid ""
+"You need to obtain a free API key at <a href='https://tech.yandex.com/"
+"translate/'>https://tech.yandex.com/translate/</a>"
+msgstr ""
+"Jums reikia gauti free API raktą iš <a href='https://tech.yandex.com/"
+"translate/'>https://tech.yandex.com/translate/</a>"
+
+#: ../plugins/translate/translate/ui/preferences.ui.h:1
+#| msgid "Translation languages"
+msgid "Translation languages:"
+msgstr "Vertimų kalbos:"
+
+#: ../plugins/translate/translate/ui/preferences.ui.h:2
+msgid "Where to output translation:"
+msgstr "Kur patalpinti vertimą:"
+
+#: ../plugins/translate/translate/ui/preferences.ui.h:3
+msgid "Same document window"
+msgstr "To paties dokumento langas"
+
+#: ../plugins/translate/translate/ui/preferences.ui.h:4
+msgid "Translate console (bottom panel)"
+msgstr "Vertimo konsolė (apatinis skydelis)"
+
+#: ../plugins/translate/translate/ui/preferences.ui.h:5
+msgid "Translation service:"
+msgstr "Vertimo tarnyba:"
+
+#: ../plugins/wordcompletion/gedit-word-completion-configure.ui.h:1
+msgid "Interactive completion"
+msgstr "Interaktyvus užbaigimas"
+
+#: ../plugins/wordcompletion/gedit-word-completion-configure.ui.h:2
+msgid "Minimum word size:"
+msgstr "Mažiausias žodžio ilgis:"
+
+#: ../plugins/wordcompletion/gedit-wordcompletion.metainfo.xml.in.h:1
+msgid "Word completion"
+msgstr "Žodžių užbaigimas"
+
+#: ../plugins/wordcompletion/gedit-wordcompletion.metainfo.xml.in.h:2
+msgid ""
+"Propose automatic completion using words already present in the document"
+msgstr ""
+"Pasiūlyti automatinį žodžių užbaigimą naudojant dokumente jau esamus žodžius"
+
+#: ../plugins/wordcompletion/gedit-word-completion-plugin.c:185
+msgid "Document Words"
+msgstr "Dokumento žodžiai"
+
+#: ../plugins/wordcompletion/org.gnome.gedit.plugins.wordcompletion.gschema.xml.h:1
+msgid "Interactive Completion"
+msgstr "Interaktyvus užbaigimas"
+
+#: ../plugins/wordcompletion/org.gnome.gedit.plugins.wordcompletion.gschema.xml.h:2
+msgid "Whether to enable interactive completion."
+msgstr "Ar įjungti interaktyvų užbaigimą."
+
+#: ../plugins/wordcompletion/org.gnome.gedit.plugins.wordcompletion.gschema.xml.h:3
+msgid "Minimum Word Size"
+msgstr "Mažiausias žodžio ilgis"
+
+#: ../plugins/wordcompletion/org.gnome.gedit.plugins.wordcompletion.gschema.xml.h:4
+msgid "The minimum word size to complete."
+msgstr "Mažiausias žodžio ilgis užbaigimui."
+
+#: ../plugins/wordcompletion/wordcompletion.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Word Completion"
+msgstr "Žodžių užbaigimas"
+
+#: ../plugins/wordcompletion/wordcompletion.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Word completion using the completion framework"
+msgstr "Žodžių užbaigimas naudojant užbaigimo karkasą"
+
+#: ../plugins/zeitgeist/gedit-zeitgeist.metainfo.xml.in.h:1
+msgid "Zeitgeist Data provider"
+msgstr "Zeitgeist duomenų tiekėjas"
+
+#: ../plugins/zeitgeist/gedit-zeitgeist.metainfo.xml.in.h:2
+msgid ""
+"Records user activity and giving easy access to recently-used and frequently-"
+"used files"
+msgstr ""
+"Įrašo naudotojo veiklą ir suteikia prieigą prie neseniai bei dažnai "
+"naudojamų failų"
+
+#: ../plugins/zeitgeist/zeitgeist.plugin.desktop.in.h:1
+msgid "Zeitgeist dataprovider"
+msgstr "Zeitgeist duomenų tiekėjas"
+
+#: ../plugins/zeitgeist/zeitgeist.plugin.desktop.in.h:2
+msgid "Logs access and leave event for documents used with gedit"
+msgstr "Įrašo dokumentų atvėrimą bei užvėrimą su gedit"
+
+#~ msgid "Pick _Color..."
+#~ msgstr "Pasirinkti _spalvą..."
+
+#~ msgid "Characters that are considered \"part of a word\""
+#~ msgstr "Simboliai, kurie yra laikomi „žodžio dalimi“"
+
+#~ msgid ""
+#~ "When selecting text by word, sequences of these characters are considered "
+#~ "single words. Ranges can be given as \"A-Z\". Literal hyphen (not "
+#~ "expressing a range) should be the first character given."
+#~ msgstr ""
+#~ "Žymint tekstą po žodį, simbolių sekos yra laikomos pavieniais žodžiais. "
+#~ "Gali būti nurodomi rėžiai kaip „A-Z“. Brūkšnelis (nereiškianti rėžio) "
+#~ "turi būti pirmas pateiktas simbolis."
diff --git a/po/lv.po b/po/lv.po
new file mode 100644
index 0000000..d1720d4
--- /dev/null
+++ b/po/lv.po
@@ -0,0 +1,2125 @@
+# translation of lv.po to Latvian
+# Copyright (C) 2006, 2007, 2009 Free Software Foundation, Inc.
+#
+# Raivis Dejus <orvils@gmail.com>, 2006, 2007, 2009.
+# Rūdolfs Mazurs <rudolfs.mazurs@gmail.com>, 2009, 2010.
+# Rūdofls Mazurs <rudolfs.mazurs@gmail.com>, 2011, 2012, 2013, 2016, 2018.
+# Anita Reitere <nitalynx@gmail.com>, 2012.
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: lv\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gedit"
+"&keywords=I18N+L10N&component=Plugins\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-03-11 08:53+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-03-25 21:49+0200\n"
+"Last-Translator: Rūdolfs Mazurs <rudolfs.mazurs@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Latvian <lata-l10n@googlegroups.com>\n"
+"Language: lv\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n != 0 ? 1 :"
+" 2);\n"
+"X-Generator: Lokalize 2.0\n"
+
+#. ex:ts=8:noet:
+#: ../plugins/bookmarks/bookmarks.plugin.desktop.in.in.h:1
+#: ../plugins/bookmarks/gedit-bookmarks.metainfo.xml.in.h:1
+msgid "Bookmarks"
+msgstr "Grāmatzīmes"
+
+#: ../plugins/bookmarks/bookmarks.plugin.desktop.in.in.h:2
+#: ../plugins/bookmarks/gedit-bookmarks.metainfo.xml.in.h:2
+msgid "Easy document navigation with bookmarks"
+msgstr "Vienkārša pārvietošanās pa dokumentiem, izmantojot grāmatzīmes"
+
+#: ../plugins/bookmarks/gedit-bookmarks-app-activatable.c:141
+msgid "Toggle Bookmark"
+msgstr "Ielikt / izņemt grāmatzīmi"
+
+#: ../plugins/bookmarks/gedit-bookmarks-app-activatable.c:145
+msgid "Goto Next Bookmark"
+msgstr "Pāriet uz nākamo grāmatzīmi"
+
+#: ../plugins/bookmarks/gedit-bookmarks-app-activatable.c:149
+msgid "Goto Previous Bookmark"
+msgstr "Pāriet uz iepriekšējo grāmatzīmi"
+
+#: ../plugins/bracketcompletion/bracketcompletion.plugin.desktop.in.in.h:1
+#: ../plugins/bracketcompletion/gedit-bracketcompletion.metainfo.xml.in.h:1
+msgid "Bracket Completion"
+msgstr "Iekavu noslēgšana"
+
+#: ../plugins/bracketcompletion/bracketcompletion.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Automatically adds closing brackets."
+msgstr "Automātiski pievieno aizverošās iekavas."
+
+#: ../plugins/bracketcompletion/gedit-bracketcompletion.metainfo.xml.in.h:2
+msgid "Automatically add a closing bracket when you insert one"
+msgstr "Automātiski pievienot aizverošās iekavas, kad jūs kādu ievietojat"
+
+#. ex:et:ts=4:
+#: ../plugins/charmap/charmap/__init__.py:57
+#: ../plugins/charmap/charmap.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Character Map"
+msgstr "Rakstzīmju tabula"
+
+#: ../plugins/charmap/charmap.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Insert special characters just by clicking on them."
+msgstr "Ar klikšķu palīdzību ļauj ievietot speciālās rakstzīmes."
+
+#: ../plugins/charmap/gedit-charmap.metainfo.xml.in.h:1
+msgid "Charmap"
+msgstr "Rakstzīmju tabula"
+
+#: ../plugins/charmap/gedit-charmap.metainfo.xml.in.h:2
+msgid "Select characters from a character map"
+msgstr "Izvēlieties rakstzīmes no rakstzīmju tabulas"
+
+#. ex:ts=4:et:
+#: ../plugins/codecomment/codecomment.plugin.desktop.in.in.h:1
+#: ../plugins/codecomment/gedit-codecomment.metainfo.xml.in.h:1
+msgid "Code Comment"
+msgstr "Koda komentārs"
+
+#: ../plugins/codecomment/codecomment.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Comment out or uncomment a selected block of code."
+msgstr "Aizkomentē vai atkomentē izvēlēto koda daļu."
+
+#: ../plugins/codecomment/codecomment.py:119
+msgid "Co_mment Code"
+msgstr "Ko_mentēt kodu"
+
+#: ../plugins/codecomment/codecomment.py:125
+msgid "U_ncomment Code"
+msgstr "Atkome_ntēt kodu"
+
+#: ../plugins/codecomment/gedit-codecomment.metainfo.xml.in.h:2
+msgid "Comment or uncomment blocks of code"
+msgstr "Aizkomentēt vai atkomentēt koda blokus"
+
+#: ../plugins/colorpicker/colorpicker.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Color Picker"
+msgstr "Krāsu pipete"
+
+#: ../plugins/colorpicker/colorpicker.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Pick a color from a dialog and insert its hexadecimal representation."
+msgstr ""
+"Izvēlēties krāsu dialoglodziņā un ievietot tekstā tās heksadecimālo kodu."
+
+#: ../plugins/colorpicker/colorpicker.py:133
+msgid "Pick _Color…"
+msgstr "Izvēlieties _krāsu…"
+
+#: ../plugins/colorpicker/colorpicker.py:173
+msgid "Pick Color"
+msgstr "Izvēlieties krāsu"
+
+#. ex:ts=4:et:
+#: ../plugins/colorpicker/gedit-colorpicker.metainfo.xml.in.h:1
+msgid "Color picker"
+msgstr "Krāsu pipete"
+
+#: ../plugins/colorpicker/gedit-colorpicker.metainfo.xml.in.h:2
+msgid "Select and insert a color from a dialog (for HTML, CSS, PHP)"
+msgstr ""
+"Izvēlieties un ievietojiet krāsu no dialoglodziņa (HTML, CSS, PHP vajadzībām)"
+
+#: ../plugins/colorschemer/colorschemer.plugin.desktop.in.in.h:1
+#: ../plugins/colorschemer/gedit-colorschemer.metainfo.xml.in.h:1
+#: ../plugins/colorschemer/schemer/__init__.py:50
+#: ../plugins/colorschemer/schemer.ui.h:1
+msgid "Color Scheme Editor"
+msgstr "Krāsu paletes redaktors"
+
+#: ../plugins/colorschemer/colorschemer.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Source code color scheme editor"
+msgstr "Pirmkoda krāsu paletes redaktors"
+
+#: ../plugins/colorschemer/gedit-colorschemer.metainfo.xml.in.h:2
+msgid "Create and edit the color scheme used for syntax highlighting"
+msgstr ""
+"Izveidojiet un rediģējiet krāsu motīvu, ko izmantot sintakses izcelšanai"
+
+#: ../plugins/colorschemer/schemer.ui.h:2
+msgid "Bold"
+msgstr "Treknraksts"
+
+#: ../plugins/colorschemer/schemer.ui.h:3
+msgid "Italic"
+msgstr "Kursīvs"
+
+#: ../plugins/colorschemer/schemer.ui.h:4
+msgid "Underline"
+msgstr "Pasvītrots"
+
+#: ../plugins/colorschemer/schemer.ui.h:5
+msgid "Strikethrough"
+msgstr "Pārsvītrots"
+
+#: ../plugins/colorschemer/schemer.ui.h:6
+msgid "Pick the background color"
+msgstr "Izvēlieties fona krāsu"
+
+#: ../plugins/colorschemer/schemer.ui.h:7
+msgid "Pick the foreground color"
+msgstr "Izvēlieties priekšplāna krāsu"
+
+#: ../plugins/colorschemer/schemer.ui.h:8
+msgid "_Background"
+msgstr "_Fons"
+
+#: ../plugins/colorschemer/schemer.ui.h:9
+msgid "_Foreground"
+msgstr "_Priekšplāns"
+
+#: ../plugins/colorschemer/schemer.ui.h:10
+msgid "_Clear "
+msgstr "_Attīrīt "
+
+#: ../plugins/colorschemer/schemer.ui.h:11
+msgid "Name"
+msgstr "Nosaukums"
+
+#: ../plugins/colorschemer/schemer.ui.h:12
+msgid "ID"
+msgstr "ID"
+
+#: ../plugins/colorschemer/schemer.ui.h:13
+msgid "Description"
+msgstr "Apraksts"
+
+#: ../plugins/colorschemer/schemer.ui.h:14
+msgid "Author"
+msgstr "Autors"
+
+#: ../plugins/colorschemer/schemer.ui.h:15
+msgid "Sample"
+msgstr "Paraugs"
+
+#: ../plugins/commander/commander/appactivatable.py:56
+msgid "Commander Mode"
+msgstr "Commander režīms"
+
+#. ex:ts=4:et
+#: ../plugins/commander/commander.plugin.desktop.in.in.h:1
+#: ../plugins/commander/gedit-commander.metainfo.xml.in.h:1
+msgid "Commander"
+msgstr "Commander"
+
+#: ../plugins/commander/commander.plugin.desktop.in.in.h:2
+#: ../plugins/commander/gedit-commander.metainfo.xml.in.h:2
+msgid "Command line interface for advanced editing"
+msgstr "Komandrindas saskarne paplašinātai rediģēšanai"
+
+#: ../plugins/dashboard/dashboard/dashboard.py:125
+msgid "Empty Document"
+msgstr "Tukšs dokuments"
+
+#: ../plugins/dashboard/dashboard/dashboard.py:166
+msgid "Type here to search…"
+msgstr "Rakstiet šeit, lai meklētu…"
+
+#. ex:ts=4:et:
+#: ../plugins/dashboard/dashboard.plugin.desktop.in.in.h:1
+#: ../plugins/dashboard/gedit-dashboard.metainfo.xml.in.h:1
+msgid "Dashboard"
+msgstr "Datņu panelis"
+
+#: ../plugins/dashboard/dashboard.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "A Dashboard for new tabs"
+msgstr "Panelis jaunām cilnēm"
+
+#: ../plugins/dashboard/gedit-dashboard.metainfo.xml.in.h:2
+msgid "Displays a grid of recently/most used files upon opening a new tab"
+msgstr "Atverot jaunu cilni rāda režģi ar nesen/biežāk izmantotajām datnēm"
+
+#: ../plugins/drawspaces/drawspaces.plugin.desktop.in.in.h:1
+#: ../plugins/drawspaces/org.gnome.gedit.plugins.drawspaces.gschema.xml.h:3
+msgid "Draw Spaces"
+msgstr "Zīmēt atstarpes"
+
+#: ../plugins/drawspaces/drawspaces.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Draw spaces and tabs"
+msgstr "Zīmēt atstarpes un tabulatorus"
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-app-activatable.c:160
+#: ../plugins/drawspaces/org.gnome.gedit.plugins.drawspaces.gschema.xml.h:1
+msgid "Show _White Space"
+msgstr "Rādīt _tukšās atstarpes"
+
+#. ex:set ts=8 noet:
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-configurable.ui.h:1
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces.metainfo.xml.in.h:1
+msgid "Draw spaces"
+msgstr "Zīmēt atstarpes"
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-configurable.ui.h:2
+msgid "Draw tabs"
+msgstr "Zīmēt tabulatorus"
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-configurable.ui.h:3
+msgid "Draw new lines"
+msgstr "Zīmēt jaunās rindas"
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-configurable.ui.h:4
+msgid "Draw non-breaking spaces"
+msgstr "Zīmēt nedalāmās atstarpes"
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-configurable.ui.h:5
+msgid "Draw leading spaces"
+msgstr "Zīmēt atstarpes rindas sākumā"
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-configurable.ui.h:6
+msgid "Draw spaces in text"
+msgstr "Zīmēt atstarpes tekstā"
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-configurable.ui.h:7
+msgid "Draw trailing spaces"
+msgstr "Zīmēt atstarpes rindas beigās"
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces.metainfo.xml.in.h:2
+msgid "Draw Spaces and Tabs"
+msgstr "Zīmēt atstarpes un tabulatorus"
+
+#: ../plugins/drawspaces/org.gnome.gedit.plugins.drawspaces.gschema.xml.h:2
+msgid "If TRUE drawing will be enabled."
+msgstr "Ja patiess, zīmēšana tiks aktivēta."
+
+#: ../plugins/drawspaces/org.gnome.gedit.plugins.drawspaces.gschema.xml.h:4
+msgid "The type of spaces to be drawn."
+msgstr "Kāda veida atstarpes zīmēt."
+
+#. namespace FindInFilesPlugin
+#. namespace Gedit
+#: ../plugins/findinfiles/dialog.ui.h:1 ../plugins/findinfiles/dialog.vala:53
+#: ../plugins/findinfiles/findinfiles.plugin.desktop.in.in.h:1
+#: ../plugins/findinfiles/gedit-findinfiles.metainfo.xml.in.h:1
+msgid "Find in Files"
+msgstr "Meklēt datnēs"
+
+#: ../plugins/findinfiles/dialog.ui.h:2 ../plugins/findinfiles/dialog.vala:58
+#: ../plugins/findinfiles/result-panel.vala:63
+msgid "_Close"
+msgstr "_Aizvērt"
+
+#: ../plugins/findinfiles/dialog.ui.h:3
+msgctxt "label of the find button"
+msgid "_Find"
+msgstr "_Meklēt"
+
+#: ../plugins/findinfiles/dialog.ui.h:4
+msgctxt "label on the left of the GtkEntry containing text to search"
+msgid "F_ind "
+msgstr "_Meklēt "
+
+#: ../plugins/findinfiles/dialog.ui.h:5
+msgid "_In "
+msgstr "_Iekš"
+
+#: ../plugins/findinfiles/dialog.ui.h:6
+msgid "Select a _folder"
+msgstr "Izvēlieties _mapi"
+
+#: ../plugins/findinfiles/dialog.ui.h:7
+msgid "_Match case"
+msgstr "_Reģistrjutīgs"
+
+#: ../plugins/findinfiles/dialog.ui.h:8
+msgid "Match _entire word only"
+msgstr "Atbilst tikai _viss vārds"
+
+#: ../plugins/findinfiles/dialog.ui.h:9
+msgid "Re_gular expression"
+msgstr "Re_gulārā izteiksme"
+
+#: ../plugins/findinfiles/findinfiles.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Find text in all files of a folder."
+msgstr "Meklēt tekstu visās datnēs un mapēs."
+
+#: ../plugins/findinfiles/gedit-findinfiles.metainfo.xml.in.h:2
+#| msgid "Find text in all files of a folder."
+msgid "Find text in all files of a folder"
+msgstr "Meklēt tekstu visās datnēs un mapēs"
+
+#: ../plugins/findinfiles/plugin.vala:159
+msgid "Find in Files…"
+msgstr "Meklēt datnēs…"
+
+#: ../plugins/findinfiles/result-panel.vala:195
+msgid "No results found"
+msgstr "Nav atrastu rezultātu"
+
+#. The stop button is showed in the bottom-left corner of the TreeView
+#: ../plugins/findinfiles/result-panel.vala:217
+msgid "Stop the search"
+msgstr "Apturēt meklēšanu"
+
+#. namespace FindInFilesPlugin
+#. namespace Gedit
+#: ../plugins/git/gedit-git.metainfo.xml.in.h:1
+#: ../plugins/git/git.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Git"
+msgstr "Git"
+
+#: ../plugins/git/gedit-git.metainfo.xml.in.h:2
+msgid ""
+"Use git information to display which lines and files changed since last "
+"commit"
+msgstr ""
+"Izmantot git informāciju, lai attēlotu, kuras rindas ir mainījušās kopš "
+"pēdējās iesniegšanas"
+
+#: ../plugins/git/git.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Highlight lines that have been changed since the last commit"
+msgstr "Izcelt rindas, kas ir mainījušās kopš pēdējās iesniegšanas"
+
+#: ../plugins/joinlines/gedit-joinlines.metainfo.xml.in.h:1
+msgid "Join lines/ Split lines"
+msgstr "Sadalīt rindas / apvienot rindas"
+
+#: ../plugins/joinlines/gedit-joinlines.metainfo.xml.in.h:2
+msgid "Join or split multiple lines through Ctrl+J and Ctrl+Shift+J"
+msgstr "Savienot vai sadalīt vairākas rindas ar Ctrl+J un Ctrl+Shift+J"
+
+#: ../plugins/joinlines/joinlines.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Join/Split Lines"
+msgstr "Sadalīt / apvienot rindas"
+
+#: ../plugins/joinlines/joinlines.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Join several lines or split long ones"
+msgstr "Savieno vairākas rindas vai sadala garās"
+
+#: ../plugins/joinlines/joinlines.py:112
+msgid "_Join Lines"
+msgstr "_Savienot rindas"
+
+#: ../plugins/joinlines/joinlines.py:118
+msgid "_Split Lines"
+msgstr "_Šķelt rindas"
+
+#. ex:ts=4:et:
+#: ../plugins/multiedit/gedit-multiedit.metainfo.xml.in.h:1
+msgid "Multi edit"
+msgstr "Multirediģēšana"
+
+#: ../plugins/multiedit/gedit-multiedit.metainfo.xml.in.h:2
+#: ../plugins/multiedit/multiedit.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Edit document in multiple places at once"
+msgstr "Rediģēt dokumentu vairākās vietās vienlaicīgi"
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/appactivatable.py:44
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/viewactivatable.py:1351
+msgid "Multi Edit Mode"
+msgstr "Multirediģēšanas režīms"
+
+#. ex:ts=4:et:
+#: ../plugins/multiedit/multiedit.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Multi Edit"
+msgstr "Multirediģēšana"
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/viewactivatable.py:317
+msgid "Added edit point…"
+msgstr "Pievienotais rediģēšanas punkts…"
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/viewactivatable.py:659
+msgid "Column Mode…"
+msgstr "Kolonnu režīms…"
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/viewactivatable.py:777
+msgid "Removed edit point…"
+msgstr "Izņemtais rediģēšanas punkts…"
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/viewactivatable.py:943
+msgid "Cancelled column mode…"
+msgstr "Atceltais kolonnu režīms…"
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/viewactivatable.py:1306
+msgid "Enter column edit mode using selection"
+msgstr "Ieiet kolonnu rediģēšanas režīmā, lietojot izvēli"
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/viewactivatable.py:1307
+msgid "Enter <b>smart</b> column edit mode using selection"
+msgstr "Ieiet <b>gudrajā</b> kolonnu rediģēšanas režīmā, lietojot izvēli"
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/viewactivatable.py:1308
+msgid "<b>Smart</b> column align mode using selection"
+msgstr "<b>Gudrais</b> kolonu līdzināšanas režīms, lietojot izvēli"
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/viewactivatable.py:1309
+msgid "<b>Smart</b> column align mode with additional space using selection"
+msgstr ""
+"<b>Gudrais</b> kolonu līdzināšanas režīms ar papildu atstarpēm, lietojot "
+"izvēli"
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/viewactivatable.py:1311
+msgid "Toggle edit point"
+msgstr "Pārslēgt rediģēšanas punktu"
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/viewactivatable.py:1312
+msgid "Add edit point at beginning of line/selection"
+msgstr "Rindas / izvēles sākumā pievienot rediģēšanas punktu"
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/viewactivatable.py:1313
+msgid "Add edit point at end of line/selection"
+msgstr "Rindas / izvēles beigās pievienot rediģēšanas punktu"
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/viewactivatable.py:1314
+msgid "Align edit points"
+msgstr "Līdzināt rediģēšanas punktus"
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/viewactivatable.py:1315
+msgid "Align edit points with additional space"
+msgstr "Līdzināt rediģēšanas punktus ar papildu atstarpēm"
+
+#. ex:ts=4:et:
+#: ../plugins/smartspaces/gedit-smartspaces.metainfo.xml.in.h:1
+#: ../plugins/smartspaces/smartspaces.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Smart Spaces"
+msgstr "Gudrās atstarpes"
+
+#: ../plugins/smartspaces/gedit-smartspaces.metainfo.xml.in.h:2
+#| msgid ""
+#| "Allow to unindent like if you were using tabs while you're using spaces"
+msgid "Allow to unindent like if you were using tabs while you’re using spaces"
+msgstr ""
+"Atļaut samazināt atkāpi, it kā jūs izmantotu tabulācijas, kamēr izmantojat "
+"atstarpes"
+
+#: ../plugins/smartspaces/smartspaces.plugin.desktop.in.in.h:2
+#| msgid "Forget you're not using tabulations."
+msgid "Forget you’re not using tabulations."
+msgstr "Aizmirstiet, ka neizmantojat tabulatorus."
+
+#: ../plugins/synctex/gedit-synctex.metainfo.xml.in.h:1
+#: ../plugins/synctex/synctex.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "SyncTeX"
+msgstr "SyncTeX"
+
+#: ../plugins/synctex/gedit-synctex.metainfo.xml.in.h:2
+msgid "Synchronize between LaTeX and PDF with gedit and evince"
+msgstr "Sinhronizēt starp LaTeX un PDF ar gedit un evince"
+
+#: ../plugins/synctex/synctex.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Synchronize between LaTeX and PDF with gedit and evince."
+msgstr "Sinhronizēt starp LaTeX un PDF ar gedit un evince."
+
+#: ../plugins/synctex/synctex/synctex.py:343
+msgid "Forward Search"
+msgstr "Meklēt uz priekšu"
+
+#. ex:ts=4:et:
+#: ../plugins/terminal/gedit-terminal.metainfo.xml.in.h:1
+#: ../plugins/terminal/terminal.py:316
+msgid "Terminal"
+msgstr "Terminālis"
+
+#: ../plugins/terminal/gedit-terminal.metainfo.xml.in.h:2
+msgid "A simple terminal widget accessible from the bottom panel"
+msgstr "Vienkārša termināļa logdaļa, kas ir pieejama apakšējā rūtī"
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.h:1
+msgid "Whether to silence terminal bell"
+msgstr "Vai apklusināt termināļa zvanu"
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.h:2
+#| msgid ""
+#| "If true, don't make a noise when applications send the escape sequence "
+#| "for the terminal bell."
+msgid ""
+"If true, don’t make a noise when applications send the escape sequence for "
+"the terminal bell."
+msgstr ""
+"Ja patiess, neatskaņot troksni, kad lietotnes sūta atsoļa secību termināļa "
+"zvanam."
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.h:3
+msgid "Number of lines to keep in scrollback"
+msgstr "Rindiņu skaits, ko paturēt ritināšanas atmiņā"
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.h:4
+#| msgid ""
+#| "Number of scrollback lines to keep around. You can scroll back in the "
+#| "terminal by this number of lines; lines that don't fit in the scrollback "
+#| "are discarded. If scrollback-unlimited is true, this value is ignored."
+msgid ""
+"Number of scrollback lines to keep around. You can scroll back in the "
+"terminal by this number of lines; lines that don’t fit in the scrollback are "
+"discarded. If scrollback-unlimited is true, this value is ignored."
+msgstr ""
+"Ritināšanas rindu daudzums, ko paturēt. Jūs varat ritināt atpakaļ tieši tik "
+"daudz reižu. Rindas, kas neietilpst rindu atpakaļritināšanā, tiek izmestas. "
+"Ja scrollback-unlimited ir patiess, šī vērtība tiek ignorēta."
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.h:5
+msgid "Whether an unlimited number of lines should be kept in scrollback"
+msgstr "Vai ritināšanas atmiņā paturēt neierobežotu skaitu rindu"
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.h:6
+msgid ""
+"If true, scrollback lines will never be discarded. The scrollback history is "
+"stored on disk temporarily, so this may cause the system to run out of disk "
+"space if there is a lot of output to the terminal."
+msgstr ""
+"Ja patiess, atpakaļ ritināšanas rindas nekad netiks izmestas. Atpakaļ "
+"ritināšanas vēsture tiks uz laiku saglabāta diskā, tāpēc tas var izraisīt "
+"diska vietas trūkumu, ja terminālī ir daudz izvada."
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.h:7
+msgid "Whether to scroll to the bottom when a key is pressed"
+msgstr ""
+"Vai aizritināt ritjoslu līdz lejai, kad kāds tastatūras taustiņš tiek "
+"piespiests"
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.h:8
+msgid "If true, pressing a key jumps the scrollbar to the bottom."
+msgstr "Ja patiess, nospiežot taustiņu, novieto ritjoslu apakšā."
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.h:9
+#| msgid "Whether to scroll to the bottom when there's new output"
+msgid "Whether to scroll to the bottom when there’s new output"
+msgstr "Vai aizritināt ritjoslu līdz lejai, kad parādās jauns izvads"
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.h:10
+#| msgid ""
+#| "If true, whenever there's new output the terminal will scroll to the "
+#| "bottom."
+msgid ""
+"If true, whenever there’s new output the terminal will scroll to the bottom."
+msgstr ""
+"Ja patiess, katrreiz, kad kaut kas jauns tiks izvadīts termināļa logā, "
+"ritjosla aizritināsies līdz lejai."
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.h:11
+msgid "Whether to allow bold text"
+msgstr "Vai atļaut treknu tekstu"
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.h:12
+msgid "If true, allow applications in the terminal to make text boldface."
+msgstr ""
+"Ja patiess, lietotnēm atļauts terminālī tekstu pārveidot treknā rakstā."
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.h:13
+msgid "Default color of text in the terminal"
+msgstr "Noklusējuma teksta krāsa terminālī"
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.h:14
+#| msgid ""
+#| "Default color of text in the terminal, as a color specification (can be "
+#| "HTML-style hex digits, or a color name such as \"red\")."
+msgid ""
+"Default color of text in the terminal, as a color specification (can be HTML-"
+"style hex digits, or a color name such as “red”)."
+msgstr ""
+"Noklusējuma termināļa teksta krāsa, kā krāsu specifikācija (var būt HTML-"
+"stila heksadecimāli cipari vai krāsas vārds, piemēram, “red”)."
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.h:15
+msgid "Default color of terminal background"
+msgstr "Noklusējuma termināļa fona krāsa"
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.h:16
+#| msgid ""
+#| "Default color of terminal background, as a color specification (can be "
+#| "HTML-style hex digits, or a color name such as \"red\")."
+msgid ""
+"Default color of terminal background, as a color specification (can be HTML-"
+"style hex digits, or a color name such as “red”)."
+msgstr ""
+"Noklusējuma termināļa fona krāsa, kā krāsu specifikācija (var būt HTML-stila "
+"heksadecimāli cipari vai krāsas vārds, piemēram “red”)."
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.h:17
+msgid "Palette for terminal applications"
+msgstr "Terminālo lietotņu palete"
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.h:18
+#| msgid ""
+#| "Terminals have a 16-color palette that applications inside the terminal "
+#| "can use. This is that palette, in the form of a colon-separated list of "
+#| "color names. Color names should be in hex format e.g. \"#FF00FF\""
+msgid ""
+"Terminals have a 16-color palette that applications inside the terminal can "
+"use. This is that palette, in the form of a colon-separated list of color "
+"names. Color names should be in hex format e.g. “#FF00FF”"
+msgstr ""
+"Termināļos ir 16 krāsu palete, kuru var izmantot termināļa lietotnes. Šī ir "
+"tā palete krāsu nosaukumu, kas atdalīti ar kolu, saraksta veidā. Krāsu "
+"nosaukumiem vajadzētu būt pierakstītiem heksadecimālā formā, piem., “#FF00FF”"
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.h:19
+msgid "Whether to use the colors from the theme for the terminal widget"
+msgstr "Vai lietot pašreizējos motīvus krāsas termināļa logrīkam"
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.h:20
+msgid ""
+"If true, the theme color scheme used for text entry boxes will be used for "
+"the terminal, instead of colors provided by the user."
+msgstr ""
+"Ja patiess, motīva krāsu shēma, kas tiek lietota teksta ievades laukos, tiks "
+"izmantota terminālī lietotāja uzdoto krāsu vietā."
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.h:21
+msgid "Whether to blink the cursor"
+msgstr "Vai kursoram ir jāmirgo"
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.h:22
+#| msgid ""
+#| "The possible values are \"system\" to use the global cursor blinking "
+#| "settings, or \"on\" or \"off\" to set the mode explicitly."
+msgid ""
+"The possible values are “system” to use the global cursor blinking settings, "
+"or “on” or “off” to set the mode explicitly."
+msgstr ""
+"Iespējamās vērtības ir “system” lai izmantotu globālos mirgošanas "
+"iestatījumus, vai arī “on” vai “off”."
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.h:23
+msgid "The cursor appearance"
+msgstr "Kursora izskats"
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.h:24
+#| msgid ""
+#| "The possible values are \"block\" to use a block cursor, \"ibeam\" to use "
+#| "a vertical line cursor, or \"underline\" to use an underline cursor."
+msgid ""
+"The possible values are “block” to use a block cursor, “ibeam” to use a "
+"vertical line cursor, or “underline” to use an underline cursor."
+msgstr ""
+"Iespējamās vērtības ir “block”, lai izmantotu bloka kursoru, “ibeam”, lai "
+"izmantotu vertikālu līniju, vai “underline”, lai izmantotu pasvītrojuma "
+"kursoru."
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.h:25
+msgid "Whether to use the system font"
+msgstr "Vai izmantot sistēmas fontu"
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.h:26
+#| msgid ""
+#| "If true, the terminal will use the desktop-global standard font if it's "
+#| "monospace (and the most similar font it can come up with otherwise)."
+msgid ""
+"If true, the terminal will use the desktop-global standard font if it’s "
+"monospace (and the most similar font it can come up with otherwise)."
+msgstr ""
+"Ja patiess, terminālis izmantos globālo darba virsmas fontu, ja tas ir "
+"monospace (vai arī vistuvāko pēc līdzības, kādu tas var atrast)."
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.h:27
+msgid "Font"
+msgstr "Fonts"
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.h:28
+#| msgid ""
+#| "A Pango font name. Examples are \"Sans 12\" or \"Monospace Bold 14\"."
+msgid "A Pango font name. Examples are “Sans 12” or “Monospace Bold 14”."
+msgstr "Pango fonta nosaukums. Piemēri: “Sans 12” vai “Monospace Bold 14”."
+
+#: ../plugins/terminal/terminal.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Embedded Terminal"
+msgstr "Iegultais terminālis"
+
+#: ../plugins/terminal/terminal.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Embed a terminal in the bottom pane."
+msgstr "Iegult termināli apakšējā rūtī."
+
+#: ../plugins/terminal/terminal.py:337
+msgid "C_hange Directory"
+msgstr "_Mainīt direktoriju"
+
+#. Let's conform to PEP8
+#. ex:ts=4:et:
+#: ../plugins/textsize/gedit-textsize.metainfo.xml.in.h:1
+msgid "Text size"
+msgstr "Teksta izmērs"
+
+#: ../plugins/textsize/gedit-textsize.metainfo.xml.in.h:2
+#: ../plugins/textsize/textsize.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Easily increase and decrease the text size"
+msgstr "Viegli palielināt vai samazināt teksta izmēru"
+
+#: ../plugins/textsize/textsize/__init__.py:54
+msgid "_Normal size"
+msgstr "_Normāls izmērs"
+
+#: ../plugins/textsize/textsize/__init__.py:56
+msgid "S_maller Text"
+msgstr "_Mazāks teksts"
+
+#: ../plugins/textsize/textsize/__init__.py:58
+msgid "_Larger Text"
+msgstr "_Lielāks teksts"
+
+#. ex:ts=4:et:
+#: ../plugins/textsize/textsize.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Text Size"
+msgstr "Teksta izmērs"
+
+#: ../plugins/translate/gedit-translate.metainfo.xml.in.h:1
+#: ../plugins/translate/translate.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Translate"
+msgstr "Tulkot"
+
+#: ../plugins/translate/gedit-translate.metainfo.xml.in.h:2
+#: ../plugins/translate/translate.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Translates text into different languages"
+msgstr "Tulko tekstu uz dažādām valodām"
+
+#: ../plugins/translate/org.gnome.gedit.plugins.translate.gschema.xml.h:1
+msgid "Where translation output is shown"
+msgstr "Kur tiek rādīts tulkojums"
+
+#: ../plugins/translate/org.gnome.gedit.plugins.translate.gschema.xml.h:2
+msgid ""
+"If true, output of the translation is inserted in the document window if not "
+"in the Output Translate Window."
+msgstr ""
+"Ja patiess, tulkojuma izvade tiks ievietota dokumenta logā, citādi tiks"
+" ievietota logā tulkojuma izvades logā."
+
+#: ../plugins/translate/org.gnome.gedit.plugins.translate.gschema.xml.h:3
+#| msgid "Language code"
+msgid "Language pair used"
+msgstr "Izmantotais valodu pāris"
+
+#: ../plugins/translate/org.gnome.gedit.plugins.translate.gschema.xml.h:4
+msgid "Language pair used to translate from one language to another"
+msgstr "Valodu pāris, ko izmantot, tulkojot no vienas valodas citā"
+
+#: ../plugins/translate/org.gnome.gedit.plugins.translate.gschema.xml.h:5
+msgid "API key for remote web service"
+msgstr "API atslēga attālinātiem tīmekļa pakalpojumiem"
+
+#: ../plugins/translate/org.gnome.gedit.plugins.translate.gschema.xml.h:6
+msgid "Remote web service to use"
+msgstr "Attālinātais tīmekļa pakalpojums, ko izmantot"
+
+#: ../plugins/translate/translate/__init__.py:73
+#, python-brace-format
+msgid "Translations powered by {0}"
+msgstr "Tulkošanu nodrošina {0}"
+
+#: ../plugins/translate/translate/__init__.py:76
+msgid "Translate Console"
+msgstr "Tulkošanas konsole"
+
+#: ../plugins/translate/translate/__init__.py:152
+#, python-brace-format
+msgid "Translate selected text [{0}]"
+msgstr "Tulkot atlasīto tekstu [{0}]"
+
+#: ../plugins/translate/translate/preferences.py:85
+msgid "API Key"
+msgstr "API atslēga"
+
+#: ../plugins/translate/translate/services/yandex.py:65
+msgid ""
+"You need to obtain a free API key at <a href='https://tech.yandex.com/"
+"translate/'>https://tech.yandex.com/translate/</a>"
+msgstr ""
+"Jums jāsaņem bezmaksas API atslēga adresē <a href='https://tech.yandex.com/"
+"translate/'>https://tech.yandex.com/translate/</a>"
+
+#: ../plugins/translate/translate/ui/preferences.ui.h:1
+msgid "Translation languages:"
+msgstr "Tulkošnas valodas:"
+
+#: ../plugins/translate/translate/ui/preferences.ui.h:2
+msgid "Where to output translation:"
+msgstr "Kur izvadīt tulkojumus:"
+
+#: ../plugins/translate/translate/ui/preferences.ui.h:3
+msgid "Same document window"
+msgstr "Tā paša dokumenta logā"
+
+#: ../plugins/translate/translate/ui/preferences.ui.h:4
+msgid "Translate console (bottom panel)"
+msgstr "Tulkošanas konsolē (apakšējais panelis)"
+
+#: ../plugins/translate/translate/ui/preferences.ui.h:5
+msgid "Translation service:"
+msgstr "Tulkošanas pakalpojums:"
+
+#: ../plugins/wordcompletion/gedit-word-completion-configure.ui.h:1
+msgid "Interactive completion"
+msgstr "Interaktīva pabeigšana"
+
+#: ../plugins/wordcompletion/gedit-word-completion-configure.ui.h:2
+msgid "Minimum word size:"
+msgstr "Minimālais vārda izmērs:"
+
+#: ../plugins/wordcompletion/gedit-wordcompletion.metainfo.xml.in.h:1
+msgid "Word completion"
+msgstr "Vārdu pabeigšana"
+
+#: ../plugins/wordcompletion/gedit-wordcompletion.metainfo.xml.in.h:2
+msgid ""
+"Propose automatic completion using words already present in the document"
+msgstr ""
+"Ieteikt automātisku vārdu pabeigšanu, izmantojot vārdus, kas jau ir dokumentā"
+
+#: ../plugins/wordcompletion/gedit-word-completion-plugin.c:185
+msgid "Document Words"
+msgstr "Dokumenta vārdi"
+
+#: ../plugins/wordcompletion/org.gnome.gedit.plugins.wordcompletion.gschema.xml.h:1
+msgid "Interactive Completion"
+msgstr "Interaktīva pabeigšana"
+
+#: ../plugins/wordcompletion/org.gnome.gedit.plugins.wordcompletion.gschema.xml.h:2
+msgid "Whether to enable interactive completion."
+msgstr "Vai aktivēt interaktīvo pabeigšanu."
+
+#: ../plugins/wordcompletion/org.gnome.gedit.plugins.wordcompletion.gschema.xml.h:3
+msgid "Minimum Word Size"
+msgstr "Minimālais vārda izmērs"
+
+#: ../plugins/wordcompletion/org.gnome.gedit.plugins.wordcompletion.gschema.xml.h:4
+msgid "The minimum word size to complete."
+msgstr "Minimālais vārda izmērs, lai pabeigtu."
+
+#: ../plugins/wordcompletion/wordcompletion.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Word Completion"
+msgstr "Vārdu pabeigšana"
+
+#: ../plugins/wordcompletion/wordcompletion.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Word completion using the completion framework"
+msgstr "Vārdu pabeigšana, lietojot pabeigšanas rāmja struktūru"
+
+#: ../plugins/zeitgeist/gedit-zeitgeist.metainfo.xml.in.h:1
+msgid "Zeitgeist Data provider"
+msgstr "Zeitgeist datu piegādātājs"
+
+#: ../plugins/zeitgeist/gedit-zeitgeist.metainfo.xml.in.h:2
+msgid ""
+"Records user activity and giving easy access to recently-used and frequently-"
+"used files"
+msgstr ""
+"Ieraksta lietotāja aktivitātes un sniedz vienkāršu piekļuvi nesen "
+"izmantotajām un biežāk izmantotajām datnēm"
+
+#: ../plugins/zeitgeist/zeitgeist.plugin.desktop.in.h:1
+msgid "Zeitgeist dataprovider"
+msgstr "Zeitgeist datu piegādātājs"
+
+#: ../plugins/zeitgeist/zeitgeist.plugin.desktop.in.h:2
+msgid "Logs access and leave event for documents used with gedit"
+msgstr ""
+"Reģistrē piekļūšanas un pamešanas notikumus dokumentiem, kurus izmanto ar "
+"gedit"
+
+#~ msgid "Toggle bookmark status of the current line"
+#~ msgstr "Pārslēgt grāmatzīmes statusu šai rindiņai"
+
+#~ msgid "Goto the next bookmark"
+#~ msgstr "Pāriet uz nākamo grāmatzīmi"
+
+#~ msgid "Goto the previous bookmark"
+#~ msgstr "Pāriet uz iepriekšējo grāmatzīmi"
+
+#~ msgid "Comment the selected code"
+#~ msgstr "Komentēt izvēlēto kodu"
+
+#~ msgid "Uncomment the selected code"
+#~ msgstr "Atkomentēt izvēlēto kodu"
+
+#~ msgid "Pick _Color..."
+#~ msgstr "Izvēlēties _krāsu..."
+
+#~ msgid "Pick a color from a dialog"
+#~ msgstr "Izvēlieties krāsu dialoglodziņā"
+
+#~ msgid "Start commander mode"
+#~ msgstr "Startēt commander režīmu"
+
+#~ msgid "Show spaces and tabs"
+#~ msgstr "Rādīt atstarpes un tabulatorus"
+
+#~ msgid "Enabled"
+#~ msgstr "Aktivēts"
+
+#~ msgid "Git differences"
+#~ msgstr "Git atšķirības"
+
+#~ msgid "Join the selected lines"
+#~ msgstr "Savienot izvēlētās rindas"
+
+#~ msgid "Split the selected lines"
+#~ msgstr "Šķelt izvēlētās rindas"
+
+#~ msgid "Start multi edit mode"
+#~ msgstr "Sākt multirediģēšanas režīmu"
+
+#~ msgid "Characters that are considered \"part of a word\""
+#~ msgstr "Rakstzīmes, kuras tiek uzskatītas par “vārda daļu“"
+
+#~ msgid ""
+#~ "When selecting text by word, sequences of these characters are considered "
+#~ "single words. Ranges can be given as \"A-Z\". Literal hyphen (not "
+#~ "expressing a range) should be the first character given."
+#~ msgstr ""
+#~ "Simbolu virknes tiek uzskatītas par vārdiem, ja teksts tiek izvēlētas pa "
+#~ "vārdam. Intervāli var tik uzdoti kā \"A-Z\". Burtiskai defisei (neizsaka "
+#~ "intervālu) vajadzētu būt pirmajam padotajam simbolam."
+
+#~ msgid "Most Used"
+#~ msgstr "Biežāk lietotie"
+
+#~ msgid "Recently Used"
+#~ msgstr "Nesen lietotie"
+
+#~ msgid "Session Name"
+#~ msgstr "Sesijas nosaukums"
+
+#~ msgid "Recover '%s' session"
+#~ msgstr "Atgūt sesiju “%s”"
+
+#~ msgid "Sa_ved sessions"
+#~ msgstr "Sa_glabātās sesijas"
+
+#~ msgid "_Save current session"
+#~ msgstr "_Saglabāt šo sesiju"
+
+#~ msgid "Save the current document list as a new session"
+#~ msgstr "Saglabāt šo dokumentu sarakstu kā jaunu sesiju"
+
+#~ msgid "_Manage saved sessions..."
+#~ msgstr "_Pārvaldīt saglabātās sesijas..."
+
+#~ msgid "Open the saved session manager"
+#~ msgstr "Atvērt saglabāto sesiju pārvaldnieku"
+
+#~ msgid "Session Saver"
+#~ msgstr "Sesiju saglabātājs"
+
+#~ msgid "Save and restore your working sessions"
+#~ msgstr "Saglabā un atjauno jūsu darba sesijas"
+
+#~ msgid "Save session"
+#~ msgstr "Saglabāt sesiju"
+
+#~ msgid "Session name:"
+#~ msgstr "Sesijas nosaukums:"
+
+#~ msgid "Saved Sessions"
+#~ msgstr "Saglabātās sesijas"
+
+#~ msgid "Tags"
+#~ msgstr "Birkas"
+
+#~ msgid "Select the group of tags you want to use"
+#~ msgstr "Izvēlieties birku grupu, ko vēlaties lietot"
+
+#~ msgid "_Preview"
+#~ msgstr "_Priekšskatījums"
+
+#~ msgid "Available Tag Lists"
+#~ msgstr "Pieejamo birku saraksts"
+
+#~ msgid "XHTML 1.0 — Tags"
+#~ msgstr "XHTML 1.0 — birkas"
+
+#~ msgid "Abbreviated form"
+#~ msgstr "Saīsinātā forma"
+
+#~ msgid "Abbreviation"
+#~ msgstr "Saīsinājums"
+
+#~ msgid "Accessibility key character"
+#~ msgstr "Pieejamības taustiņš"
+
+#~ msgid "Acronym"
+#~ msgstr "Akronīms"
+
+#~ msgid "Align"
+#~ msgstr "Līdzināt"
+
+#~ msgid "Alignment character"
+#~ msgstr "Līdzinājuma rakstzīme"
+
+#~ msgid "Alternative"
+#~ msgstr "Alternatīvā"
+
+#~ msgid "Anchor URI"
+#~ msgstr "Enkura URI"
+
+#~ msgid "Anchor"
+#~ msgstr "Enkurs"
+
+#~ msgid "Applet class file code (deprecated)"
+#~ msgstr "Sīklietotnes klases datnes kods (novecojis)"
+
+#~ msgid "Associated information"
+#~ msgstr "Piesaistītā informācija"
+
+#~ msgid "Axis related headers"
+#~ msgstr "Ar asi saistītās galvenes"
+
+#~ msgid "Background color (deprecated)"
+#~ msgstr "Fona krāsa (novecojis)"
+
+#~ msgid "Background texture tile (deprecated)"
+#~ msgstr "Fona tekstūras flīze (novecojis)"
+
+#~ msgid "Base font (deprecated)"
+#~ msgstr "Pamatfonts (novecojis)"
+
+#~ msgid "Base URI"
+#~ msgstr "Bāzes URI"
+
+#~ msgid "Border (deprecated)"
+#~ msgstr "Mala (novecojis)"
+
+#~ msgid "Cell rowspan"
+#~ msgstr "Apvienotas rindas šūnas"
+
+#~ msgid "Center (deprecated)"
+#~ msgstr "Centrs (novecojis)"
+
+#~ msgid "Character encoding of linked resource"
+#~ msgstr "Saistītā resursa rakstzīmju kodējums"
+
+#~ msgid "Checked state"
+#~ msgstr "Atzīmēts stāvoklis"
+
+#~ msgid "Citation"
+#~ msgstr "Citāts"
+
+#~ msgid "Cite reason for change"
+#~ msgstr "Citēt izmaiņu iemeslu"
+
+#~ msgid "Class implementation ID"
+#~ msgstr "Klases implementācijas ID"
+
+#~ msgid "Class list"
+#~ msgstr "Klašu saraksts"
+
+#~ msgid "Clear text flow control"
+#~ msgstr "Attīrīt teksta plūsmas kontroli"
+
+#~ msgid "Code content type"
+#~ msgstr "Koda satura tips"
+
+#~ msgid "Color of selected links (deprecated)"
+#~ msgstr "Izvēlēto saišu krāsa (novecojis)"
+
+#~ msgid "Column span"
+#~ msgstr "Kolonnu apvienojums"
+
+#~ msgid "Columns"
+#~ msgstr "Kolonnas"
+
+#~ msgid "Comment"
+#~ msgstr "Piezīme"
+
+#~ msgid "Computer code fragment"
+#~ msgstr "Datora koda fragments"
+
+#~ msgid "Content type (deprecated)"
+#~ msgstr "Satura tips (novecojis)"
+
+#~ msgid "Coordinates"
+#~ msgstr "Koordinātas"
+
+#~ msgid "Date and time of change"
+#~ msgstr "Izmaiņu datums un laiks"
+
+#~ msgid "Declare flag"
+#~ msgstr "Deklarēt karodziņu"
+
+#~ msgid "Defer attribute"
+#~ msgstr "Defer atribūts"
+
+#~ msgid "Definition description"
+#~ msgstr "Definīcijas apraksts"
+
+#~ msgid "Definition list"
+#~ msgstr "Definīciju saraksts"
+
+#~ msgid "Definition term"
+#~ msgstr "Definīcijas terms"
+
+#~ msgid "Deleted text"
+#~ msgstr "Dzēstais teksts"
+
+#~ msgid "Directionality"
+#~ msgstr "Virziens"
+
+#~ msgid "Directionality (deprecated)"
+#~ msgstr "Virziens (novecojis)"
+
+#~ msgid "Disabled"
+#~ msgstr "Deaktivēts"
+
+#~ msgid "DIV container"
+#~ msgstr "DIV konteineris"
+
+#~ msgid "DIV Style container"
+#~ msgstr "DIV stila konteineris"
+
+#~ msgid "Document base"
+#~ msgstr "Dokumenta bāze"
+
+#~ msgid "Document body"
+#~ msgstr "Dokumenta pamatteksts"
+
+#~ msgid "Document head"
+#~ msgstr "Dokumenta galva"
+
+#~ msgid "Element ID"
+#~ msgstr "Elementa ID"
+
+#~ msgid "Document title"
+#~ msgstr "Dokumenta virsraksts"
+
+#~ msgid "Document type"
+#~ msgstr "Dokumenta tips"
+
+#~ msgid "Emphasis"
+#~ msgstr "Izcēlums"
+
+#~ msgid "Encode type"
+#~ msgstr "Kodējuma tips"
+
+#~ msgid "Font face (deprecated)"
+#~ msgstr "Fonta tips (novecojis)"
+
+#~ msgid "For label"
+#~ msgstr "Etiķetei"
+
+#~ msgid "Forced line break"
+#~ msgstr "Piespiedu rindas pārtraukums"
+
+#~ msgid "Form action handler"
+#~ msgstr "Formas darbības apstrādātās"
+
+#~ msgid "Form control group"
+#~ msgstr "Formas kontroles grupa"
+
+#~ msgid "Form field label text"
+#~ msgstr "Formas lauka etiķetes teksts"
+
+#~ msgid "Form input type"
+#~ msgstr "Formas ievada tips"
+
+#~ msgid "Form input"
+#~ msgstr "Formas ievads"
+
+#~ msgid "Form method"
+#~ msgstr "Formas metode"
+
+#~ msgid "Form"
+#~ msgstr "Forma"
+
+#~ msgid "Forward link"
+#~ msgstr "Saite uz priekšu"
+
+#~ msgid "Frame render parts"
+#~ msgstr "Ietvara renderēšanas daļas"
+
+#~ msgid "Frame source"
+#~ msgstr "Ietvara avots"
+
+#~ msgid "Frame target"
+#~ msgstr "Ietvara mērķis"
+
+#~ msgid "Frame"
+#~ msgstr "Ietvars"
+
+#~ msgid "Frame border"
+#~ msgstr "Ietvara robeža"
+
+#~ msgid "Frameset columns"
+#~ msgstr "Ietvaru kopas kolonnas"
+
+#~ msgid "Frameset rows"
+#~ msgstr "Ietvaru kopas rindas"
+
+#~ msgid "Frameset"
+#~ msgstr "Ietvaru kopa"
+
+#~ msgid "Frame spacing"
+#~ msgstr "Ietvaru atstatumi"
+
+#~ msgid "Generic embedded object"
+#~ msgstr "Vispārējais iekļautais objekts"
+
+#~ msgid "Generic metainformation"
+#~ msgstr "Vispārīga meta informācija"
+
+#~ msgid "Generic span"
+#~ msgstr "Vispārējais intervāls"
+
+#~ msgid "Header cell IDs"
+#~ msgstr "Galvenes šūnas ID"
+
+#~ msgid "Heading 1"
+#~ msgstr "Virsraksts 1"
+
+#~ msgid "Heading 2"
+#~ msgstr "Virsraksts 2"
+
+#~ msgid "Heading 3"
+#~ msgstr "Virsraksts 3"
+
+#~ msgid "Heading 4"
+#~ msgstr "Virsraksts 4"
+
+#~ msgid "Heading 5"
+#~ msgstr "Virsraksts 5"
+
+#~ msgid "Heading 6"
+#~ msgstr "Virsraksts 6"
+
+#~ msgid "Height"
+#~ msgstr "Augstums"
+
+#~ msgid "Horizontal rule"
+#~ msgstr "Horizontālā līnija"
+
+#~ msgid "Horizontal space (deprecated)"
+#~ msgstr "Horizontālā telpa (novecojis)"
+
+#~ msgid "HREF URI"
+#~ msgstr "HREF URI"
+
+#~ msgid "HTML root element"
+#~ msgstr "HTML saknes elements"
+
+#~ msgid "HTTP header name"
+#~ msgstr "HTTP galvenes nosaukums"
+
+#~ msgid "I18N BiDi override"
+#~ msgstr "I18N BiDi aizstājums"
+
+#~ msgid "Image map area"
+#~ msgstr "Attēla kartes apgabals"
+
+#~ msgid "Image map name"
+#~ msgstr "Attēla kartes nosaukums"
+
+#~ msgid "Image map"
+#~ msgstr "Attēla karte"
+
+#~ msgid "Image"
+#~ msgstr "Attēls"
+
+#~ msgid "Inline frame"
+#~ msgstr "Iekļautais ietvars"
+
+#~ msgid "Inserted text"
+#~ msgstr "Ievietotais teksts"
+
+#~ msgid "Instance definition"
+#~ msgstr "Instances definīcija"
+
+#~ msgid "Java applet (deprecated)"
+#~ msgstr "Java sīklietotne (novecojis)"
+
+#~ msgid "Label"
+#~ msgstr "Etiķete"
+
+#~ msgid "Link color (deprecated)"
+#~ msgstr "Saites krāsa (novecojis)"
+
+#~ msgid "List item"
+#~ msgstr "Saraksta elements"
+
+#~ msgid "List of MIME types for file upload"
+#~ msgstr "Datņu augšupielādes MIME tipu saraksts"
+
+#~ msgid "List of supported character sets"
+#~ msgstr "Atbalstīto rakstzīmju kopu saraksts"
+
+#~ msgid "Local change to font"
+#~ msgstr "Vietējā fonta maiņa"
+
+#~ msgid "Long description link"
+#~ msgstr "Gara apraksta saite"
+
+#~ msgid "Long quotation"
+#~ msgstr "Garš citāts"
+
+#~ msgid "Margin pixel height"
+#~ msgstr "Apmales augstums pikseļos"
+
+#~ msgid "Margin pixel width"
+#~ msgstr "Apmales platums pikseļos"
+
+#~ msgid "Maximum length of text field"
+#~ msgstr "Teksta lauka maksimālais garums"
+
+#~ msgid "Output media"
+#~ msgstr "Izvades datu nesējs"
+
+#~ msgid "Media-independent link"
+#~ msgstr "No datiem neatkarīga saite"
+
+#~ msgid "Menu list (deprecated)"
+#~ msgstr "Izvēļņu saraksts (novecojis)"
+
+#~ msgid "Multi-line text field"
+#~ msgstr "Vairāku rindu teksta lauks"
+
+#~ msgid "Multiple"
+#~ msgstr "Daudzkārtējs"
+
+#~ msgid "Named property value"
+#~ msgstr "Vārdā nosaukta vērtība"
+
+#~ msgid "No frames"
+#~ msgstr "Nav ietvaru"
+
+#~ msgid "No script"
+#~ msgstr "Nav skriptu"
+
+#~ msgid "No shade (deprecated)"
+#~ msgstr "Nav ēnojums (novecojis)"
+
+#~ msgid "No URI"
+#~ msgstr "Nav URI"
+
+#~ msgid "No word wrap (deprecated)"
+#~ msgstr "Nav vārdu aplaušanas (novecojis)"
+
+#~ msgid "Object applet file (deprecated)"
+#~ msgstr "Objekta sīklietotnes datne (novecojis)"
+
+#~ msgid "Object data reference"
+#~ msgstr "Atsauce uz objekta datiem"
+
+#~ msgid "Offset for alignment character"
+#~ msgstr "Līdzinājuma rakstzīmes nobīde"
+
+#~ msgid "OnBlur event"
+#~ msgstr "OnBlur notikums"
+
+#~ msgid "OnChange event"
+#~ msgstr "OnChange notikums"
+
+#~ msgid "OnClick event"
+#~ msgstr "OnClick notikums"
+
+#~ msgid "OnDblClick event"
+#~ msgstr "OnDblClick notikums"
+
+#~ msgid "OnFocus event"
+#~ msgstr "OnFocus notikums"
+
+#~ msgid "OnKeyDown event"
+#~ msgstr "OnKeyDown notikums"
+
+#~ msgid "OnKeyPress event"
+#~ msgstr "OnKeyPress notikums"
+
+#~ msgid "OnKeyUp event"
+#~ msgstr "OnKeyUp notikums"
+
+#~ msgid "OnLoad event"
+#~ msgstr "OnLoad notikums"
+
+#~ msgid "OnMouseDown event"
+#~ msgstr "OnMouseDown notikums"
+
+#~ msgid "OnMouseMove event"
+#~ msgstr "OnMouseMove notikums"
+
+#~ msgid "OnMouseOut event"
+#~ msgstr "OnMouseOut notikums"
+
+#~ msgid "OnMouseOver event"
+#~ msgstr "OnMouseOver notikums"
+
+#~ msgid "OnMouseUp event"
+#~ msgstr "OnMouseUp notikums"
+
+#~ msgid "OnReset event"
+#~ msgstr "OnReset notikums"
+
+#~ msgid "OnSelect event"
+#~ msgstr "OnSelect notikums"
+
+#~ msgid "OnSubmit event"
+#~ msgstr "OnSubmit notikums"
+
+#~ msgid "OnUnload event"
+#~ msgstr "OnUnload notikums"
+
+#~ msgid "Option group"
+#~ msgstr "Opciju grupa"
+
+#~ msgid "Option selector"
+#~ msgstr "Opcijas izvēle"
+
+#~ msgid "Ordered list"
+#~ msgstr "Sakārtots saraksts"
+
+#~ msgid "Paragraph class"
+#~ msgstr "Rindkopas klase"
+
+#~ msgid "Paragraph style"
+#~ msgstr "Rindkopas stils"
+
+#~ msgid "Paragraph"
+#~ msgstr "Rindkopa"
+
+#~ msgid "Preformatted text"
+#~ msgstr "Iepriekš formatēts teksts"
+
+#~ msgid "Profile metainfo dictionary"
+#~ msgstr "Profila metadatu vārdnīca"
+
+#~ msgid "Push button"
+#~ msgstr "Nospiest pogu"
+
+#~ msgid "ReadOnly text and password"
+#~ msgstr "Tikai-lasāms teksts un parole"
+
+#~ msgid "Reduced spacing (deprecated)"
+#~ msgstr "Samazinātas atstarpes (novecojis)"
+
+#~ msgid "Reverse link"
+#~ msgstr "Apgrieztā saite"
+
+#~ msgid "Rows"
+#~ msgstr "Rindas"
+
+#~ msgid "Rulings between rows and columns"
+#~ msgstr "Rindu un kolonu likumsakarības"
+
+#~ msgid "Sample program output, scripts"
+#~ msgstr "Paraugprogrammas izvads, skripts"
+
+#~ msgid "Scope covered by header cells"
+#~ msgstr "Galvenes šūnu aptvertais apgabals"
+
+#~ msgid "Script language name"
+#~ msgstr "Skriptošanas valodas nosaukums"
+
+#~ msgid "Script statements"
+#~ msgstr "Skripta deklarācijas"
+
+#~ msgid "Scrollbar"
+#~ msgstr "Ritjosla"
+
+#~ msgid "Selectable option"
+#~ msgstr "Izvēlama opcija"
+
+#~ msgid "Selected"
+#~ msgstr "Izvēlēts"
+
+#~ msgid "Server-side image map"
+#~ msgstr "Servera puses attēla karte"
+
+#~ msgid "Shape"
+#~ msgstr "Forma"
+
+#~ msgid "Short inline quotation"
+#~ msgstr "Īss iekļauts citāts"
+
+#~ msgid "Size (deprecated)"
+#~ msgstr "Izmērs (novecojis)"
+
+#~ msgid "Source"
+#~ msgstr "Avots"
+
+#~ msgid "Space-separated archive list"
+#~ msgstr "Ar atstarpēm atdalīts arhīvu saraksts"
+
+#~ msgid "Spacing between cells"
+#~ msgstr "Atstarpes starp šūnām"
+
+#~ msgid "Spacing within cells"
+#~ msgstr "Atstarpes šūnās"
+
+#~ msgid "Span"
+#~ msgstr "Intervāls"
+
+#~ msgid "Standby load message"
+#~ msgstr "Gaidstāves ielādes ziņa"
+
+#~ msgid "Starting sequence number (deprecated)"
+#~ msgstr "Sākuma virknes numurs (novecojis)"
+
+#~ msgid "Strike-through text style (deprecated)"
+#~ msgstr "Pārsvītrota teksta stils (novecojis)"
+
+#~ msgid "Strike-through text (deprecated)"
+#~ msgstr "Pārsvītrots teksts (novecojis)"
+
+#~ msgid "Strong emphasis"
+#~ msgstr "Spēcīgs uzsvars"
+
+#~ msgid "Style info"
+#~ msgstr "Stila informācija"
+
+#~ msgid "Subscript"
+#~ msgstr "Apakšraksts"
+
+#~ msgid "Superscript"
+#~ msgstr "Augšraksts"
+
+#~ msgid "Table body"
+#~ msgstr "Tabulas pamatteksts"
+
+#~ msgid "Table caption"
+#~ msgstr "Tabulas virsraksts"
+
+#~ msgid "Table column group properties"
+#~ msgstr "Tabulas kolonu grupas īpašības"
+
+#~ msgid "Table column properties"
+#~ msgstr "Tabulas kolonas īpašības"
+
+#~ msgid "Table data cell"
+#~ msgstr "Tabulas datu šūna"
+
+#~ msgid "Table footer"
+#~ msgstr "Tabulas kājene"
+
+#~ msgid "Table header cell"
+#~ msgstr "Tabulas galvenes šūna"
+
+#~ msgid "Table header"
+#~ msgstr "Tabulas galvene"
+
+#~ msgid "Table row"
+#~ msgstr "Tabulas rinda"
+
+#~ msgid "Table summary"
+#~ msgstr "Tabulas kopsavilkums"
+
+#~ msgid "Table"
+#~ msgstr "Tabula"
+
+#~ msgid "Target — Blank"
+#~ msgstr "Mērķis — tukšs"
+
+#~ msgid "Target — Parent"
+#~ msgstr "Mērķis — vecāks"
+
+#~ msgid "Target — Self"
+#~ msgstr "Mērķis — pats"
+
+#~ msgid "Target — Top"
+#~ msgstr "Mērķis — augšējais"
+
+#~ msgid "Teletype or monospace text style"
+#~ msgstr "Rakstāmmašīnas vai vienplatuma tipa teksta stils"
+
+#~ msgid "Text color (deprecated)"
+#~ msgstr "Teksta krāsa (novecojis)"
+
+#~ msgid "Text entered by user"
+#~ msgstr "Lietotāja ievadītais teksts"
+
+#~ msgid "Title"
+#~ msgstr "Virsraksts"
+
+#~ msgid "Unordered list"
+#~ msgstr "Nesakārtots saraksts"
+
+#~ msgid "Use image map"
+#~ msgstr "Lietot attēla karti"
+
+#~ msgid "Value interpretation"
+#~ msgstr "Vērtības interpretācija"
+
+#~ msgid "Value"
+#~ msgstr "Vērtība"
+
+#~ msgid "Variable or program argument"
+#~ msgstr "Mainīgais vai programmas parametrs"
+
+#~ msgid "Vertical cell alignment"
+#~ msgstr "Vertikāla šūnu līdzināšana"
+
+#~ msgid "Vertical space (deprecated)"
+#~ msgstr "Vertikālā atstarpe (novecojis)"
+
+#~ msgid "Visited link color (deprecated)"
+#~ msgstr "Apmeklēto saišu krāsa (novecojis)"
+
+#~ msgid "Width"
+#~ msgstr "Platums"
+
+#~ msgid "HTML — Tags"
+#~ msgstr "HTML — birkas"
+
+#~ msgid "Above"
+#~ msgstr "Virs"
+
+#~ msgid "Applet class file code"
+#~ msgstr "Sīklietotnes klases datnes kods"
+
+#~ msgid "Array"
+#~ msgstr "Masīvs"
+
+#~ msgid "Background texture tile"
+#~ msgstr "Fona tekstūras flīze"
+
+#~ msgid "Base font"
+#~ msgstr "Pamatfonts"
+
+#~ msgid "Border color"
+#~ msgstr "Malas krāsa"
+
+#~ msgid "Border"
+#~ msgstr "Mala"
+
+#~ msgid "Center"
+#~ msgstr "Centrēt"
+
+#~ msgid "Checked (state)"
+#~ msgstr "Atzīmēts (stāvoklis)"
+
+#~ msgid "Color of selected links"
+#~ msgstr "Izvēlēto saišu krāsa"
+
+#~ msgid "Content scheme"
+#~ msgstr "Satura stils"
+
+#~ msgid "Content type"
+#~ msgstr "Satura tips"
+
+#~ msgid "Direction"
+#~ msgstr "Virziens"
+
+#~ msgid "Directory list"
+#~ msgstr "Direktoriju saraksts"
+
+#~ msgid "HTML version"
+#~ msgstr "HTML versija"
+
+#~ msgid "Embedded object"
+#~ msgstr "Iegultais objekts"
+
+#~ msgid "Figure"
+#~ msgstr "Attēls"
+
+#~ msgid "Font face"
+#~ msgstr "Fonts"
+
+#~ msgid "Frameborder"
+#~ msgstr "Ietvara robeža"
+
+#~ msgid "Framespacing"
+#~ msgstr "Ietvaru atstatumi"
+
+#~ msgid "Heading"
+#~ msgstr "Virsraksts"
+
+#~ msgid "Horizontal space"
+#~ msgstr "Horizontāla atstarpe"
+
+#~ msgid "Image source"
+#~ msgstr "Attēla avots"
+
+#~ msgid "Inline layer"
+#~ msgstr "Iekļautais slānis"
+
+#~ msgid "Java applet"
+#~ msgstr "Java sīklietotne"
+
+#~ msgid "Layer"
+#~ msgstr "Slānis"
+
+#~ msgid "Link color"
+#~ msgstr "Saites krāsa"
+
+#~ msgid "Listing"
+#~ msgstr "Uzskaitījums"
+
+#~ msgid "Mail link"
+#~ msgstr "Pasta saite"
+
+#~ msgid "Marquee"
+#~ msgstr "Slīdjosla"
+
+#~ msgid "Menu list"
+#~ msgstr "Izvēļņu saraksts"
+
+#~ msgid "Multicolumn"
+#~ msgstr "Vairākkolonnu"
+
+#~ msgid "Next ID"
+#~ msgstr "Nākamais ID"
+
+#~ msgid "No embedded objects"
+#~ msgstr "Nav iegultu objektu"
+
+#~ msgid "No layers"
+#~ msgstr "Nav slāņu"
+
+#~ msgid "No line break"
+#~ msgstr "Nav rindu pārtraukumu"
+
+#~ msgid "No shade"
+#~ msgstr "Nav ēnojums"
+
+#~ msgid "No word wrap"
+#~ msgstr "Nav vārdu aplaušanas"
+
+#~ msgid "Note"
+#~ msgstr "Piezīme"
+
+#~ msgid "Object applet file"
+#~ msgstr "Objekta sīklietotnes datne"
+
+#~ msgid "Preformatted listing"
+#~ msgstr "Iepriekš formatēts saraksts"
+
+#~ msgid "Prompt message"
+#~ msgstr "Uzvednes ziņojums"
+
+#~ msgid "Quote"
+#~ msgstr "Citāts"
+
+#~ msgid "Range"
+#~ msgstr "Apgabals"
+
+#~ msgid "Reduced spacing"
+#~ msgstr "Samazinātas atstarpes"
+
+#~ msgid "Root"
+#~ msgstr "Sakne"
+
+#~ msgid "Single line prompt"
+#~ msgstr "Vienas rindas uzvedne"
+
+#~ msgid "Size"
+#~ msgstr "Izmērs"
+
+#~ msgid "Soft line break"
+#~ msgstr "Neuzstājīgs rindas pārtraukums"
+
+#~ msgid "Sound"
+#~ msgstr "Skaņa"
+
+#~ msgid "Spacer"
+#~ msgstr "Atdalītājs"
+
+#~ msgid "Square root"
+#~ msgstr "Kvadrātsakne"
+
+#~ msgid "Starting sequence number"
+#~ msgstr "Sākuma virknes numurs"
+
+#~ msgid "Strike-through text style"
+#~ msgstr "Pārsvītrota teksta stils"
+
+#~ msgid "Tab order position"
+#~ msgstr "Ciļņu secības pozīcija"
+
+#~ msgid "Text color"
+#~ msgstr "Teksta krāsa"
+
+#~ msgid "Text"
+#~ msgstr "Teksts"
+
+#~ msgid "Top margin in pixels"
+#~ msgstr "Augšējā apmale pikseļos"
+
+#~ msgid "URL"
+#~ msgstr "URL"
+
+#~ msgid "Vertical space"
+#~ msgstr "Vertikālā atstarpe"
+
+#~ msgid "Visited link color"
+#~ msgstr "Apmeklēto saišu krāsa"
+
+#~ msgid "HTML — Special Characters"
+#~ msgstr "HTML — speciālās rakstzīmes"
+
+#~ msgid "Non-breaking space"
+#~ msgstr "Nedalāmā atstarpe"
+
+#~ msgid "Latex — Tags"
+#~ msgstr "Latex — birkas"
+
+#~ msgid "Bibliography (cite)"
+#~ msgstr "Bibliogrāfija (citāts)"
+
+#~ msgid "Bibliography (item)"
+#~ msgstr "Bibliogrāfija (vienums)"
+
+#~ msgid "Bibliography (shortcite)"
+#~ msgstr "Bibliogrāfija (īss citāts)"
+
+#~ msgid "Bibliography (thebibliography)"
+#~ msgstr "Bibliogrāfija (bibliogrāfija)"
+
+#~ msgid "Brackets ()"
+#~ msgstr "Iekavas ()"
+
+#~ msgid "Brackets []"
+#~ msgstr "Iekavas []"
+
+#~ msgid "Brackets {}"
+#~ msgstr "Iekavas {}"
+
+#~ msgid "Brackets <>"
+#~ msgstr "Iekavas <>"
+
+#~ msgid "File input"
+#~ msgstr "Ievietojamā datne"
+
+#~ msgid "Function cosine"
+#~ msgstr "Kosinusa funkcija"
+
+#~ msgid "Function e^"
+#~ msgstr "Funkcija e^"
+
+#~ msgid "Function exp"
+#~ msgstr "Eksponente"
+
+#~ msgid "Function log"
+#~ msgstr "Logaritms"
+
+#~ msgid "Function log10"
+#~ msgstr "Decimālais logaritms"
+
+#~ msgid "Function sine"
+#~ msgstr "Sinusa funkcija"
+
+#~ msgid "Greek alpha"
+#~ msgstr "Grieķu alfa"
+
+#~ msgid "Greek beta"
+#~ msgstr "Grieķu beta"
+
+#~ msgid "Greek epsilon"
+#~ msgstr "Grieķu epsilons"
+
+#~ msgid "Greek gamma"
+#~ msgstr "Grieķu gamma"
+
+#~ msgid "Greek lambda"
+#~ msgstr "Grieķu lambda"
+
+#~ msgid "Greek rho"
+#~ msgstr "Grieķu ro"
+
+#~ msgid "Greek tau"
+#~ msgstr "Grieķu tau"
+
+#~ msgid "Header 0 (chapter)"
+#~ msgstr "Virsraksts 0 (nodaļa)"
+
+#~ msgid "Header 0 (chapter*)"
+#~ msgstr "Virsraksts 0 (nodaļa*)"
+
+#~ msgid "Header 1 (section)"
+#~ msgstr "Virsraksts 1 (sadaļa)"
+
+#~ msgid "Header 1 (section*)"
+#~ msgstr "Virsraksts 1 (sadaļa*)"
+
+#~ msgid "Header 2 (subsection)"
+#~ msgstr "Virsraksts 2 (apakšsadaļa)"
+
+#~ msgid "Header 2 (subsection*)"
+#~ msgstr "Virsraksts 2 (apakšsadaļa*)"
+
+#~ msgid "Header 3 (subsubsection)"
+#~ msgstr "Virsraksts 3 (apakšapakšsadaļa)"
+
+#~ msgid "Header 3 (subsubsection*)"
+#~ msgstr "Virsraksts 3 (apakšapakšsadaļa*)"
+
+#~ msgid "Header 4 (paragraph)"
+#~ msgstr "Virsraksts 4 (paragrāfs)"
+
+#~ msgid "Header appendix"
+#~ msgstr "Virsraksta pielikums"
+
+#~ msgid "List enumerate"
+#~ msgstr "Saraksta numerācija"
+
+#~ msgid "List itemize"
+#~ msgstr "Saraksta elements"
+
+#~ msgid "Item with label"
+#~ msgstr "Elements ar etiķeti"
+
+#~ msgid "Item"
+#~ msgstr "Elements"
+
+#~ msgid "Maths (display)"
+#~ msgstr "Formulas (savā rindkopā)"
+
+#~ msgid "Maths (inline)"
+#~ msgstr "Formulas (tekstā)"
+
+#~ msgid "Operator fraction"
+#~ msgstr "Dalīšanas operators"
+
+#~ msgid "Operator integral (display)"
+#~ msgstr "Integrāļa operators (savā rindkopā)"
+
+#~ msgid "Operator integral (inline)"
+#~ msgstr "Integrāļa operators (tekstā)"
+
+#~ msgid "Operator sum (display)"
+#~ msgstr "Summas operators (savā rindkopā)"
+
+#~ msgid "Operator sum (inline)"
+#~ msgstr "Summas operators (tekstā)"
+
+#~ msgid "Reference label"
+#~ msgstr "Atsauces etiķete"
+
+#~ msgid "Reference ref"
+#~ msgstr "Atsauces avots"
+
+#~ msgid "Symbol <<"
+#~ msgstr "Simbols <<"
+
+#~ msgid "Symbol <="
+#~ msgstr "Simbols <="
+
+#~ msgid "Symbol >="
+#~ msgstr "Simbols >="
+
+#~ msgid "Symbol >>"
+#~ msgstr "Simbols >>"
+
+#~ msgid "Symbol and"
+#~ msgstr "Simbols un"
+
+#~ msgid "Symbol const"
+#~ msgstr "Simbols const"
+
+#~ msgid "Symbol d2-by-dt2-partial"
+#~ msgstr "Simbols d2-by-dt2-partial"
+
+#~ msgid "Symbol dagger"
+#~ msgstr "Krustiņa simbols"
+
+#~ msgid "Symbol d-by-dt"
+#~ msgstr "Simbols d-pret-dt"
+
+#~ msgid "Symbol d-by-dt-partial"
+#~ msgstr "Simbols d-by-dt-partial"
+
+#~ msgid "Symbol equiv"
+#~ msgstr "Ekvivalence"
+
+#~ msgid "Symbol en-dash --"
+#~ msgstr "Domuzīme --"
+
+#~ msgid "Symbol em-dash ---"
+#~ msgstr "Domuzīme ---"
+
+#~ msgid "Symbol infinity"
+#~ msgstr "Bezgalība"
+
+#~ msgid "Symbol mathspace ,"
+#~ msgstr "Simbols ,"
+
+#~ msgid "Symbol mathspace ."
+#~ msgstr "Simbols ."
+
+#~ msgid "Symbol mathspace _"
+#~ msgstr "Simbols _"
+
+#~ msgid "Symbol mathspace __"
+#~ msgstr "Simbols __"
+
+#~ msgid "Symbol simeq"
+#~ msgstr "Aproksimācijas simbols"
+
+#~ msgid "Symbol star"
+#~ msgstr "Zvaigznīte"
+
+#~ msgid "Typeface bold"
+#~ msgstr "Burtveidols treknraksts"
+
+#~ msgid "Typeface type"
+#~ msgstr "Burtveidola tips"
+
+#~ msgid "Typeface italic"
+#~ msgstr "Burtveidols slīpraksts"
+
+#~ msgid "Typeface slanted"
+#~ msgstr "Burtveidols vienpusīgs"
+
+#~ msgid "Unbreakable text"
+#~ msgstr "Nedalāms teksts"
+
+#~ msgid "Footnote"
+#~ msgstr "Vēre"
+
+#~ msgid "Tag list"
+#~ msgstr "Birku saraksts"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Provides a method to easily insert commonly used tags/strings into a "
+#~ "document without having to type them."
+#~ msgstr ""
+#~ "Piedāvā veidu, kā ērti ievietot dokumentā biežāk lietotos birkas / "
+#~ "virknes bez vajadzības tās rakstīt."
+
+#~ msgid "XSLT — Elements"
+#~ msgstr "XSLT — elementi"
+
+#~ msgid "XSLT — Functions"
+#~ msgstr "XSLT — funkcijas"
+
+#~ msgid "XSLT — Axes"
+#~ msgstr "XSLT — asis"
+
+#~ msgid "ancestor"
+#~ msgstr "priekštecis"
+
+#~ msgid "ancestor-or-self"
+#~ msgstr "priekštecis vai pats"
+
+#~ msgid "attribute"
+#~ msgstr "atribūts"
+
+#~ msgid "child"
+#~ msgstr "bērns"
+
+#~ msgid "descendant"
+#~ msgstr "pēctecis"
+
+#~ msgid "descendant-or-self"
+#~ msgstr "pēctecis vai pats"
+
+#~ msgid "following"
+#~ msgstr "sekojošs"
+
+#~ msgid "following-sibling"
+#~ msgstr "sekojošs-kaimiņš"
+
+#~ msgid "namespace"
+#~ msgstr "vārdtelpa"
+
+#~ msgid "parent"
+#~ msgstr "vecāks"
+
+#~ msgid "preceding"
+#~ msgstr "iepriekšējais"
+
+#~ msgid "preceding-sibling"
+#~ msgstr "iepriekšējais kaimiņš"
+
+#~ msgid "self"
+#~ msgstr "pats"
+
+#~ msgid "XUL — Tags"
+#~ msgstr "XUL — birkas"
+
+#~ msgid "_Increase font size"
+#~ msgstr "Pal_ielināt fonta izmēru"
+
+#~ msgid "_Decrease font size"
+#~ msgstr "_Samazināt fonta izmēru"
+
+#~ msgid "_Reset font size"
+#~ msgstr "Nesenais fonta izmē_rs"
+
+#~ msgid "_Insert"
+#~ msgstr "_Ievietot"
diff --git a/po/mai.po b/po/mai.po
new file mode 100644
index 0000000..dd0469d
--- /dev/null
+++ b/po/mai.po
@@ -0,0 +1,2019 @@
+# translation of gedit.master.mai.po to Hindi
+# BOSS GNU/Linux <bosslinux@cdac.in>, 2008.
+# Rajesh Ranjan <rranjan@redhat.com>, 2009.
+# Rajesh Ranjan <rajesh672@gmail.com>, 2009.
+# translation to gedit to Maithili
+# Copyright (C) 2006 The GNOME Foundation
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: gedit.master.mai\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2010-11-07 13:11+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-09-20 09:32+0530\n"
+"Last-Translator: Rajesh Ranjan <rajesh672@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Hindi <hindi.sf.net>\n"
+"Language: mai\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+
+#: ../plugins/bookmarks/bookmarks.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Bookmarks"
+msgstr "पुस्तकचिह्न"
+
+#: ../plugins/bookmarks/bookmarks.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Easy document navigation with bookmarks"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/bookmarks/gedit-bookmarks-plugin.c:197
+#, fuzzy
+msgid "Toggle Bookmark"
+msgstr "पुस्तकचिह्न"
+
+#: ../plugins/bookmarks/gedit-bookmarks-plugin.c:198
+#, fuzzy
+msgid "Toggle bookmark status of the current line"
+msgstr "वर्तमान विंडोमे स्थिति-पट्टी क' दृश्यता देखाबू अथवा नुकाबू"
+
+#: ../plugins/bookmarks/gedit-bookmarks-plugin.c:200
+msgid "Goto Next Bookmark"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/bookmarks/gedit-bookmarks-plugin.c:201
+#, fuzzy
+msgid "Goto the next bookmark"
+msgstr "अगिला सैर कएल स्थान पर जाउ"
+
+#: ../plugins/bookmarks/gedit-bookmarks-plugin.c:203
+#, fuzzy
+msgid "Goto Previous Bookmark"
+msgstr "पछिला स्थान पर जाउ"
+
+#: ../plugins/bookmarks/gedit-bookmarks-plugin.c:204
+#, fuzzy
+msgid "Goto the previous bookmark"
+msgstr "पछिला पृष्ठ देखाबू"
+
+#: ../plugins/bracketcompletion/bracketcompletion.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Automatically adds closing brackets."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/bracketcompletion/bracketcompletion.plugin.desktop.in.in.h:2
+#, fuzzy
+msgid "Bracket Completion"
+msgstr "बैकअप कापी विस्तार"
+
+#: ../plugins/charmap/charmap.plugin.desktop.in.in.h:1
+#: ../plugins/charmap/gedit-charmap-plugin.c:337
+#, fuzzy
+msgid "Character Map"
+msgstr "संप्रतीक कोडिंग्स"
+
+#: ../plugins/charmap/charmap.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Insert special characters just by clicking on them."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/codecomment/codecomment.plugin.desktop.in.in.h:1
+#, fuzzy
+msgid "Code comment"
+msgstr "टिप्पणी"
+
+#: ../plugins/codecomment/codecomment.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Comment out or uncomment a selected block of code."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/codecomment/codecomment.py:90
+#, fuzzy
+msgid "Co_mment Code"
+msgstr "टिप्पणी"
+
+#: ../plugins/codecomment/codecomment.py:92
+#, fuzzy
+msgid "Comment the selected code"
+msgstr "चुनल पाठ मेटाबू"
+
+#: ../plugins/codecomment/codecomment.py:96
+msgid "U_ncomment Code"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/codecomment/codecomment.py:98
+#, fuzzy
+msgid "Uncomment the selected code"
+msgstr "चुनल पाठ मेटाबू"
+
+#. ex:ts=4:et:
+#: ../plugins/colorpicker/colorpicker.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Color Picker"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/colorpicker/colorpicker.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Pick a color from a dialog and insert its hexadecimal representation."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/colorpicker/colorpicker.py:77
+msgid "Pick _Color..."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/colorpicker/colorpicker.py:78
+msgid "Pick a color from a dialog"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/colorpicker/colorpicker.py:188
+#, fuzzy
+msgid "Pick Color"
+msgstr "रँग लिँक करू"
+
+#: ../plugins/colorpicker/colorpicker.py:195
+msgid "_Insert"
+msgstr "प्रविष्ट करू (_I)"
+
+#. ex:ts=4:et:
+#: ../plugins/commander/commander.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Command line interface for advanced editing"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/commander/commander.plugin.desktop.in.in.h:2
+#, fuzzy
+msgid "Commander"
+msgstr "कमांड रंग (_o):"
+
+#. ex:set ts=8 noet:
+#: ../plugins/drawspaces/drawspaces.plugin.desktop.in.in.h:1
+#: ../plugins/drawspaces/org.gnome.gedit.plugins.drawspaces.gschema.xml.in.in.h:1
+#, fuzzy
+msgid "Draw Spaces"
+msgstr "खाली स्थानक प्रयोग करू"
+
+#: ../plugins/drawspaces/drawspaces.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Draw Spaces and Tabs"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-plugin.ui.h:1
+#, fuzzy
+msgid "Draw leading spaces"
+msgstr "गैर टूटन स्थान"
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-plugin.ui.h:2
+msgid "Draw new lines"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-plugin.ui.h:3
+#, fuzzy
+msgid "Draw non-breaking spaces"
+msgstr "गैर टूटन स्थान"
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-plugin.ui.h:4
+#, fuzzy
+msgid "Draw spaces"
+msgstr "रिक्त स्थान प्रविष्ट करू"
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-plugin.ui.h:5
+msgid "Draw spaces in text"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-plugin.ui.h:6
+msgid "Draw tabs"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-plugin.ui.h:7
+#, fuzzy
+msgid "Draw trailing spaces"
+msgstr "ट्रैलिंग स्थान हटाबू"
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-plugin.c:134
+#, fuzzy
+msgid "Show _White Space"
+msgstr "अगिला पृष्ठ देखाबू"
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-plugin.c:135
+#, fuzzy
+msgid "Show spaces and tabs"
+msgstr "टैब क' बदला खाली स्थान प्रविष्ट करू (_s)"
+
+#: ../plugins/drawspaces/org.gnome.gedit.plugins.drawspaces.gschema.xml.in.in.h:2
+msgid "Enabled"
+msgstr "सक्षम"
+
+#: ../plugins/drawspaces/org.gnome.gedit.plugins.drawspaces.gschema.xml.in.in.h:3
+msgid "If TRUE drawing will be enabled."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/drawspaces/org.gnome.gedit.plugins.drawspaces.gschema.xml.in.in.h:4
+msgid "The type of spaces to be drawn."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/joinlines/joinlines.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Join several lines or split long ones"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/joinlines/joinlines.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Join/Split Lines"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/joinlines/joinlines.py:56
+#, fuzzy
+msgid "_Join Lines"
+msgstr "पंक्तिसभ"
+
+#: ../plugins/joinlines/joinlines.py:57
+#, fuzzy
+msgid "Join the selected lines"
+msgstr "चुनल पंक्तिसभमे हाशिया नहि छोड़ू"
+
+#: ../plugins/joinlines/joinlines.py:59
+msgid "_Split Lines"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/joinlines/joinlines.py:60
+#, fuzzy
+msgid "Split the selected lines"
+msgstr "चुनल पंक्तिसभमे हाशिया नहि छोड़ू"
+
+#. ex:ts=4:et:
+#: ../plugins/multiedit/multiedit.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Edit document in multiple places at once"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Multi Edit"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:301
+msgid "Added edit point..."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:637
+msgid "Column Mode..."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:759
+msgid "Removed edit point..."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:922
+msgid "Cancelled column mode..."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:1260
+msgid "Enter column edit mode using selection"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:1261
+msgid "Enter <b>smart</b> column edit mode using selection"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:1262
+msgid "<b>Smart</b> column align mode using selection"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:1263
+msgid "<b>Smart</b> column align mode with additional space using selection"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:1265
+msgid "Toggle edit point"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:1266
+msgid "Add edit point at beginning of line/selection"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:1267
+msgid "Add edit point at end of line/selection"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:1268
+msgid "Align edit points"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:1269
+msgid "Align edit points with additional space"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:1305
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/windowhelper.py:70
+msgid "Multi Edit Mode"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/windowhelper.py:70
+msgid "Start multi edit mode"
+msgstr ""
+
+#. ex:ts=4:et:
+#: ../plugins/textsize/textsize.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Easily increase and decrease the text size"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/textsize/textsize.plugin.desktop.in.in.h:2
+#, fuzzy
+msgid "Text Size"
+msgstr "टैब आकार"
+
+#: ../plugins/sessionsaver/__init__.py:64
+msgid "Sa_ved sessions"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/sessionsaver/__init__.py:65
+#, fuzzy
+msgid "_Save current session"
+msgstr "मोजुदा चयन प्रतिस्थापित करू"
+
+#: ../plugins/sessionsaver/__init__.py:65
+#, fuzzy
+msgid "Save the current document list as a new session"
+msgstr "वर्तमान दस्ताबेज़केँ नवीन विंडोमे लए जाउ"
+
+#: ../plugins/sessionsaver/__init__.py:66
+msgid "_Manage saved sessions..."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/sessionsaver/__init__.py:66
+#, fuzzy
+msgid "Open the saved session manager"
+msgstr "जी-एडिट मैनुअल खोलू"
+
+#: ../plugins/sessionsaver/__init__.py:106
+#, python-format
+msgid "Recover '%s' session"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/sessionsaver/dialogs.py:167
+msgid "Session Name"
+msgstr ""
+
+#. ex:ts=4:et:
+#: ../plugins/sessionsaver/sessionsaver.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Save and restore your working sessions"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/sessionsaver/sessionsaver.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Session Saver"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/sessionsaver/sessionsaver.ui.h:1
+msgid "Save session"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/sessionsaver/sessionsaver.ui.h:2
+msgid "Saved Sessions"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/sessionsaver/sessionsaver.ui.h:3
+msgid "Session name:"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/smartspaces/smartspaces.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Forget you're not using tabulations."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/smartspaces/smartspaces.plugin.desktop.in.in.h:2
+#, fuzzy
+msgid "Smart Spaces"
+msgstr "रिक्त स्थान प्रविष्ट करू"
+
+#: ../plugins/terminal/terminal.plugin.desktop.in.in.h:1
+#, fuzzy
+msgid "Embed a terminal in the bottom pane."
+msgstr "दस्ताबेज अवस्थिति पर टर्मिनल खोलू"
+
+#: ../plugins/terminal/terminal.plugin.desktop.in.in.h:2
+#, fuzzy
+msgid "Embedded Terminal"
+msgstr "एंबेडेड वस्तु"
+
+#: ../plugins/terminal/terminal.py:307
+msgid "Terminal"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/terminal/terminal.py:329
+#, fuzzy
+msgid "C_hange Directory"
+msgstr "मे बदलू (_t):"
+
+#: ../plugins/wordcompletion/gedit-word-completion-plugin.c:146
+#, fuzzy
+msgid "Document Words"
+msgstr "दस्ताबेज़ बाडी"
+
+#: ../plugins/wordcompletion/wordcompletion.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Word Completion"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/wordcompletion/wordcompletion.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Word completion using the completion framework"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/synctex/synctex.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "SyncTeX"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/synctex/synctex.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Synchronize between LaTeX and PDF with gedit and evince."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/synctex/synctex/synctex.py:280
+#: ../plugins/synctex/synctex/synctex.py:281
+#, fuzzy
+msgid "Forward Search"
+msgstr "लिँक अग्रसारित करू"
+
+#: ../plugins/taglist/gedit-taglist-plugin.c:165
+#: ../plugins/taglist/gedit-taglist-plugin-panel.c:697
+#: ../plugins/taglist/gedit-taglist-plugin-panel.c:713
+msgid "Tags"
+msgstr "टैगसभ"
+
+#: ../plugins/taglist/gedit-taglist-plugin-panel.c:608
+msgid "Select the group of tags you want to use"
+msgstr "अहाँ जाहि समूह टैग क' उपयोग कएनाइ चाहैत छी ओकर चयन करू"
+
+#: ../plugins/taglist/gedit-taglist-plugin-panel.c:627
+msgid "_Preview"
+msgstr "पूर्वावलोकन (_P)"
+
+#: ../plugins/taglist/gedit-taglist-plugin-panel.c:694
+msgid "Available Tag Lists"
+msgstr "उपलब्ध टैग सूचीसभ"
+
+#. ex:ts=8:noet:
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:1
+msgid "Abbreviated form"
+msgstr "संक्षिप्ताक्षर प्रपत्र"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:2
+msgid "Abbreviation"
+msgstr "संक्षिप्ताक्षर"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:3
+msgid "Above"
+msgstr "उप्पर"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:4
+msgid "Accessibility key character"
+msgstr "सुगमता कुँजी संप्रतीक"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:5
+msgid "Acronym"
+msgstr "संक्षिप्ताक्षर"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:6
+msgid "Align"
+msgstr "पंक्तिबद्ध करू"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:7
+msgid "Alignment character"
+msgstr "पंक्तिबद्ध संप्रतीक"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:8
+msgid "Alternative"
+msgstr "वैकल्पिक"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:9
+msgid "Anchor"
+msgstr "एंकर"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:10
+msgid "Anchor URI"
+msgstr "एंकर URI"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:11
+msgid "Applet class file code"
+msgstr "एप्पलेट वर्ग फाइल कोड"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:13
+msgid "Applet class file code (deprecated)"
+msgstr "एप्पलेट वर्ग फाइल कोड (पदावनत)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:14
+msgid "Array"
+msgstr "सरणी"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:15
+msgid "Associated information"
+msgstr "संयुक्त सूचना"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:16
+msgid "Author info"
+msgstr "लेखक सूचना"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:17
+msgid "Axis related headers"
+msgstr "अक्ष संबंधित हेडर"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:18
+msgid "Background color"
+msgstr "पृष्ठभूमि रँग"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:20
+msgid "Background color (deprecated)"
+msgstr "पृष्ठभूमि रँग (पदावनत)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:21
+msgid "Background texture tile"
+msgstr "पृष्ठभूमि टेक्चर रँग"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:23
+msgid "Background texture tile (deprecated)"
+msgstr "पृष्ठभूमि टेक्चर टाइल (पदावनत)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:24
+msgid "Base URI"
+msgstr "आधार URI"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:25
+msgid "Base font"
+msgstr "आधार फाँट"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:27
+msgid "Base font (deprecated)"
+msgstr "बेस फॉन्ट (पदावनत)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:28
+msgid "Bold"
+msgstr "गाढ़ा"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:29
+msgid "Border"
+msgstr "किनार"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:31
+msgid "Border (deprecated)"
+msgstr "किनार (पदावनत)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:32
+msgid "Border color"
+msgstr "किनार रँग"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:33
+msgid "Cell rowspan"
+msgstr "सेल रॉउसन"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:34
+msgid "Center"
+msgstr "केंद्र"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:36
+msgid "Center (deprecated)"
+msgstr "केंद्र (पदावनत)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:37
+msgid "Character encoding of linked resource"
+msgstr "लिँक कएल संसाधन क' संप्रतीक एनकोडिंग"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:38
+msgid "Checked (state)"
+msgstr "जाँचल गेल (स्थिति)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:39
+msgid "Checked state"
+msgstr "जाँचल गेल स्थिति"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:40
+msgid "Citation"
+msgstr "प्रशस्ति पत्र"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:41
+msgid "Cite reason for change"
+msgstr "बदलाव क'लेल तर्क दिअ'"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:42
+msgid "Class implementation ID"
+msgstr "वर्ग कार्यान्वयन ID"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:43
+msgid "Class list"
+msgstr "टैग सूची"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:44
+msgid "Clear text flow control"
+msgstr "पाठ त्रुटि नियंत्रण साफ करू"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:45
+msgid "Code content type"
+msgstr "कोड सामग्री प्रकार"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:46
+msgid "Color of selected links"
+msgstr "चुनल पंक्तिसभक रँग"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:48
+msgid "Color of selected links (deprecated)"
+msgstr "चुनल लिँक क' रँग (पदावनत)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:49
+msgid "Column span"
+msgstr "कॉलम स्पैन"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:50
+msgid "Columns"
+msgstr "स्तंभ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:51
+msgid "Comment"
+msgstr "टिप्पणी"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:52
+msgid "Computer code fragment"
+msgstr "कंप्यूटर कोड फ्रैगमेंट"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:53
+msgid "Content scheme"
+msgstr "विषय योजना"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:54
+msgid "Content type"
+msgstr "विषय प्रकार"
+
+#. The "type" attribute is deprecated for the "ol" tag only,
+#. since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:57
+msgid "Content type (deprecated)"
+msgstr "विषय प्रकार (पदावनत)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:58
+msgid "Coordinates"
+msgstr "निर्देशाँक"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:59
+msgid "DIV Style container"
+msgstr "DIV स्टाइल धारक"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:60
+msgid "DIV container"
+msgstr "DIV धारक"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:61
+msgid "Date and time of change"
+msgstr "बदलाव क' दिनाँक आ समय"
+
+#. NOTE: used in "object" tag
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:63
+msgid "Declare flag"
+msgstr "फ्लैग घोषित करू"
+
+#. Translators: DEFER is an optional attribute of the <script> tag.
+#. It indicates that the script is not going to generate any document
+#. content. The browser can continue parsing and drawing the page.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:67
+msgid "Defer attribute"
+msgstr "गुण अंतर"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:68
+msgid "Definition description"
+msgstr "परिभाषा वर्णन"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:69
+msgid "Definition list"
+msgstr "परिभाषा सूची"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:70
+msgid "Definition term"
+msgstr "परिभाषा पद"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:71
+msgid "Deleted text"
+msgstr "मेटाएल पाठ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:72
+msgid "Direction"
+msgstr "दिशा"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:73
+msgid "Directionality"
+msgstr "दिशात्मकता"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:75
+msgid "Directionality (deprecated)"
+msgstr "दिशात्मकता (पदावनत)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:76
+msgid "Directory list"
+msgstr "निर्देशिका सूची"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:77
+msgid "Disabled"
+msgstr "निष्क्रिय"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:78
+msgid "Document base"
+msgstr "दस्ताबेज़ आधार"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:79
+msgid "Document body"
+msgstr "दस्ताबेज़ बाडी"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:80
+msgid "Document head"
+msgstr "दस्ताबेज़ हेड"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:81
+msgid "Document title"
+msgstr "दास्ताबेज़ शीर्षक"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:82
+msgid "Document type"
+msgstr "दस्ताबेज़ प्रकार"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:83
+msgid "Element ID"
+msgstr "तत्व ID"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:84
+msgid "Embedded object"
+msgstr "एंबेडेड वस्तु"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:85
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:9
+msgid "Emphasis"
+msgstr "दबाव"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:86
+msgid "Encode type"
+msgstr "एनकोड प्रकार"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:87
+msgid "Figure"
+msgstr "आकृति"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:88
+msgid "Font face"
+msgstr "फाँट फेस"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:90
+msgid "Font face (deprecated)"
+msgstr "फॉन्ट फेस (पदावनत)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:91
+msgid "For label"
+msgstr "लेबल क'लेल "
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:92
+msgid "Forced line break"
+msgstr "दबावयुक्त पँक्ति खँड"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:93
+msgid "Form"
+msgstr "प्रारूप"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:94
+msgid "Form action handler"
+msgstr "प्रारूप एक्शन नियंत्रणकर्ता"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:95
+msgid "Form control group"
+msgstr "प्रारूप नियंत्रण समूह"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:96
+msgid "Form field label text"
+msgstr "प्रारूप क्षेत्र लेबल पाठ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:97
+msgid "Form input"
+msgstr "प्रारूप आगत"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:98
+msgid "Form input type"
+msgstr "प्रारूप आगत प्रकार"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:99
+msgid "Form method"
+msgstr "प्रारूप विधि"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:100
+msgid "Forward link"
+msgstr "लिँक अग्रसारित करू"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:101
+msgid "Frame"
+msgstr "फ्रेम "
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:102
+#, fuzzy
+msgid "Frame border"
+msgstr "फ्रेमबार्डर"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:103
+msgid "Frame render parts"
+msgstr "फ्रेम रेंडर पार्ट"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:104
+msgid "Frame source"
+msgstr "फ्रेम श्रोत"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:105
+#, fuzzy
+msgid "Frame spacing"
+msgstr "फ्रेमस्पेसिंग"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:106
+msgid "Frame target"
+msgstr "फ्रेम लक्ष्य"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:107
+msgid "Frameborder"
+msgstr "फ्रेमबार्डर"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:108
+msgid "Frameset"
+msgstr "फ्रेमसेट"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:109
+msgid "Frameset columns"
+msgstr "फ्रेमसेट कॉलम"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:110
+msgid "Frameset rows"
+msgstr "फ्रेमसेट पँक्ति"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:111
+msgid "Framespacing"
+msgstr "फ्रेमस्पेसिंग"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:112
+msgid "Generic embedded object"
+msgstr "जेनेरिक एंबेडेड ऑब्जेक्ट"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:113
+msgid "Generic metainformation"
+msgstr "जेनेरिकमेटाइनफॉरमेशन"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:114
+msgid "Generic span"
+msgstr "जेनेरिक स्पैन"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:115
+msgid "HREF URI"
+msgstr "HREF URI"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:116
+msgid "HTML root element"
+msgstr "HTML रूट तत्व"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:117
+msgid "HTML version"
+msgstr "HTML संस्करण"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:118
+#, fuzzy
+msgid "HTML — Special Characters"
+msgstr "HTML - विशेष संप्रतीक"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:119
+#, fuzzy
+msgid "HTML — Tags"
+msgstr "HTML - टैग"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:120
+msgid "HTTP header name"
+msgstr "HTTP हेडर नाम"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:121
+#, fuzzy
+msgid "Header cell IDs"
+msgstr "हेडर सेल ID's"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:122
+msgid "Heading"
+msgstr "शीर्षक"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:123
+msgid "Heading 1"
+msgstr "शीर्षक 1"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:124
+msgid "Heading 2"
+msgstr "शीर्षक 2"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:125
+msgid "Heading 3"
+msgstr "शीर्षक 3"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:126
+msgid "Heading 4"
+msgstr "शीर्षक 4"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:127
+msgid "Heading 5"
+msgstr "शीर्षक 5"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:128
+msgid "Heading 6"
+msgstr "शीर्षक 6"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:129
+msgid "Height"
+msgstr "उँचाइ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:130
+msgid "Horizontal rule"
+msgstr "क्षैतिज नियम"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:131
+msgid "Horizontal space"
+msgstr "क्षैतिज स्थान"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:133
+msgid "Horizontal space (deprecated)"
+msgstr "क्षैतिज स्थान (पदावनत)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:134
+#, fuzzy
+msgid "I18N BiDi override"
+msgstr "I18N BiDi over-ride"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:135
+msgid "Image"
+msgstr "बिंब"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:136
+msgid "Image map"
+msgstr "बिंब नक्शा"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:137
+msgid "Image map area"
+msgstr "बिंब नक्शा क्षेत्र"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:138
+msgid "Image map name"
+msgstr "बिंब नक्शा नाम"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:139
+msgid "Image source"
+msgstr "बिंब श्रोत"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:140
+msgid "Inline frame"
+msgstr "अवैध फाइल नाम"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:141
+msgid "Inline layer"
+msgstr "इनलाइन स्तर"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:142
+msgid "Inserted text"
+msgstr "दिनाँक/समय प्रविष्ट करू"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:143
+msgid "Instance definition"
+msgstr "उदाहरण परिभाषा"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:144
+msgid "Italic text"
+msgstr "इटालिक पाठ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:145
+msgid "Java applet"
+msgstr "जावा एप्पलेट"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:147
+msgid "Java applet (deprecated)"
+msgstr "जावा एप्पलेट (पदावनत)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:148
+msgid "Label"
+msgstr "लेबल"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:149
+msgid "Language code"
+msgstr "भाषा कोड"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:150
+msgid "Large text style"
+msgstr "पैघ पाठ स्टाइल"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:151
+msgid "Layer"
+msgstr "स्तर"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:152
+msgid "Link color"
+msgstr "रँग लिँक करू"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:154
+msgid "Link color (deprecated)"
+msgstr "लिँक रँग (पदावनत)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:155
+msgid "List item"
+msgstr "सूची वस्तु"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:156
+msgid "List of MIME types for file upload"
+msgstr "फाइल अपलोड क'लेल MIME प्रकार क' सूची"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:157
+msgid "List of supported character sets"
+msgstr "समर्थित संप्रतीक सेट क' सूची"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:158
+msgid "Listing"
+msgstr "अनुसूचन"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:159
+msgid "Local change to font"
+msgstr "फ़ॉन्टमे स्थानीय बदलाव"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:160
+msgid "Long description link"
+msgstr "नमहर वर्णन लिँक"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:161
+msgid "Long quotation"
+msgstr "नमहर उद्धरण"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:162
+msgid "Mail link"
+msgstr "डाक लिँक"
+
+#. Supported in XHTML 1.0 Frameset DTD only.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:164
+msgid "Margin pixel height"
+msgstr "हाशिया पिक्सेल उँचाइ"
+
+#. Supported in XHTML 1.0 Frameset DTD only.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:166
+msgid "Margin pixel width"
+msgstr "हाशिया पिक्सेल चओड़ाइ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:167
+msgid "Marquee"
+msgstr "Marquee"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:168
+msgid "Maximum length of text field"
+msgstr "पाठ क्षेत्र क' अधिकतम नमाइ"
+
+#. Here I take some liberties: There's no mandatory attributes,
+#. but those are most common, and will likely be used.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:171
+msgid "Media-independent link"
+msgstr "मीडिया स्वतंत्र सूची"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:172
+msgid "Menu list"
+msgstr "मेनू सूची"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:174
+msgid "Menu list (deprecated)"
+msgstr "मेनू सूची (पदावनत)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:175
+msgid "Multi-line text field"
+msgstr "बहु पंक्ति पाठ क्षेत्र"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:176
+msgid "Multicolumn"
+msgstr "बहुकॉलम"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:177
+msgid "Multiple"
+msgstr "बहुमुखी"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:178
+msgid "Name"
+msgstr "नाम"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:179
+msgid "Named property value"
+msgstr "नामित संपत्ति मान"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:180
+msgid "Next ID"
+msgstr "अगिला ID"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:181
+msgid "No URI"
+msgstr "कोनो URI नहि"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:182
+msgid "No embedded objects"
+msgstr "कोनो एंबेडेड ऑब्जेक्ट नहि"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:183
+msgid "No frames"
+msgstr "कोनो फ्रेम नहि"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:184
+msgid "No layers"
+msgstr "कोनो स्तर नहि"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:185
+msgid "No line break"
+msgstr "कोनो पंक्ति टूटन नहि"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:186
+msgid "No resize"
+msgstr "आकार नहि बदलू"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:187
+msgid "No script"
+msgstr "कोनो स्क्रिप्ट नहि"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:188
+msgid "No shade"
+msgstr "कोनो छायांकन नहि"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:190
+msgid "No shade (deprecated)"
+msgstr "कोनो छाया नहि (पदावनत)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:191
+msgid "No word wrap"
+msgstr "कोनो शब्द रैप नहि"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:193
+msgid "No word wrap (deprecated)"
+msgstr "कोनो शब्द रैप नहि (पदावनत)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:194
+msgid "Non-breaking space"
+msgstr "गैर टूटन स्थान"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:195
+msgid "Note"
+msgstr "नोट"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:196
+msgid "Object applet file"
+msgstr "वस्तु एप्पलेट फाइल"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:198
+msgid "Object applet file (deprecated)"
+msgstr "वस्तु एप्पलेट फाइल (पदावनत)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:199
+msgid "Object data reference"
+msgstr "वस्तु आंकड़ा संदर्भ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:200
+msgid "Offset for alignment character"
+msgstr "पंक्तिबद्ध संप्रतीक क'लेल ऑफसेट"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:201
+msgid "OnBlur event"
+msgstr "OnBlur घटना"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:202
+msgid "OnChange event"
+msgstr "OnChange घटना"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:203
+msgid "OnClick event"
+msgstr "OnClick घटना"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:204
+msgid "OnDblClick event"
+msgstr "OnDblClick घटना"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:205
+msgid "OnFocus event"
+msgstr "OnFocus घटना"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:206
+msgid "OnKeyDown event"
+msgstr "OnKeyDown घटना"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:207
+msgid "OnKeyPress event"
+msgstr "OnKeyPress घटना"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:208
+msgid "OnKeyUp event"
+msgstr "OnKeyUp घटना"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:209
+msgid "OnLoad event"
+msgstr "OnLoad घटना"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:210
+msgid "OnMouseDown event"
+msgstr "OnMouseDown घटना"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:211
+msgid "OnMouseMove event"
+msgstr "OnMouseMove घटना"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:212
+msgid "OnMouseOut event"
+msgstr "OnMouseOut घटना"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:213
+msgid "OnMouseOver event"
+msgstr "OnMouseOver घटना"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:214
+msgid "OnMouseUp event"
+msgstr "OnMouseUp घटना"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:215
+msgid "OnReset event"
+msgstr "OnReset घटना"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:216
+msgid "OnSelect event"
+msgstr "OnSubmit घटना"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:217
+msgid "OnSubmit event"
+msgstr "OnSubmit घटना"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:218
+msgid "OnUnload event"
+msgstr "OnUnload घटना"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:219
+msgid "Option group"
+msgstr "विकल्प समूह"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:220
+msgid "Option selector"
+msgstr "फाँट चयनक"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:221
+msgid "Ordered list"
+msgstr "आदेश कएल गेल सूची"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:222
+msgid "Output media"
+msgstr "आउटपुट मीडिया"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:223
+msgid "Paragraph"
+msgstr "अनुच्छेद"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:224
+msgid "Paragraph class"
+msgstr "अनुच्छेद वर्ग"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:225
+msgid "Paragraph style"
+msgstr "अनुच्छेद स्टाइल"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:226
+msgid "Preformatted listing"
+msgstr "पूर्वसंरूपित सूचन"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:227
+msgid "Preformatted text"
+msgstr "पूर्वसंरूपित पाठ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:228
+msgid "Profile metainfo dictionary"
+msgstr "प्रोफाइल मेटाइंफो शब्दकोश"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:229
+msgid "Prompt message"
+msgstr "प्राँप्ट सँदेश"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:230
+msgid "Push button"
+msgstr "पुश बटन"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:231
+msgid "Quote"
+msgstr "उद्धरण"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:232
+msgid "Range"
+msgstr "सीमा"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:233
+msgid "ReadOnly text and password"
+msgstr "ReadOnly पाठ आओर कूटशब्द"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:234
+msgid "Reduced spacing"
+msgstr "घटल स्पेसिंग"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:236
+msgid "Reduced spacing (deprecated)"
+msgstr "घटल स्पेसिंग (पदावनत)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:237
+msgid "Reverse link"
+msgstr "विपरीत लिँक"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:238
+msgid "Root"
+msgstr "रूट"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:239
+msgid "Rows"
+msgstr "पंक्तिसभ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:240
+msgid "Rulings between rows and columns"
+msgstr "कतार आ कॉलम क' बीच रूलिंग"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:241
+msgid "Sample program output, scripts"
+msgstr "नमूना प्रोग्राम आउटपुट, स्क्रिप्ट"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:242
+msgid "Scope covered by header cells"
+msgstr "हेडर सेल द्वारा कवर कएल गेल स्कोप"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:244
+msgid "Script language name"
+msgstr "भाषा नाम स्क्रिप्ट करू"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:245
+msgid "Script statements"
+msgstr "स्क्रिप्ट कथन"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:246
+msgid "Scrollbar"
+msgstr "स्क्रॉलबार"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:247
+msgid "Selectable option"
+msgstr "चयन योग्य विकल्प"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:248
+msgid "Selected"
+msgstr "चुनल"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:249
+msgid "Server-side image map"
+msgstr "सर्वर साइड बिंब मैप"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:250
+msgid "Shape"
+msgstr "रूप"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:251
+msgid "Short inline quotation"
+msgstr "छोट इनलाइन उद्धरण"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:252
+msgid "Single line prompt"
+msgstr "एकल लाइन प्राँप्ट"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:253
+msgid "Size"
+msgstr "आकार"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:255
+msgid "Size (deprecated)"
+msgstr "आकार (पदावनत)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:256
+msgid "Small text style"
+msgstr "छोट पाठ स्टाइल"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:257
+msgid "Soft line break"
+msgstr "सॉफ्ट लाइन ब्रेक"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:258
+msgid "Sound"
+msgstr "ध्वनि"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:259
+msgid "Source"
+msgstr "श्रोत"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:260
+#, fuzzy
+msgid "Space-separated archive list"
+msgstr "स्थान सँ अलग अभिलेखा सूची"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:261
+msgid "Spacer"
+msgstr "स्पेसर"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:262
+msgid "Spacing between cells"
+msgstr "सेल क' बीचमे स्पेसिंग"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:263
+msgid "Spacing within cells"
+msgstr "सेल क' भीतर स्पेसिंग"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:264
+msgid "Span"
+msgstr "स्पैन"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:265
+msgid "Square root"
+msgstr "वर्ग मूल"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:266
+#, fuzzy
+msgid "Standby load message"
+msgstr "स्टैंडबाई लोड सँदेश"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:267
+msgid "Starting sequence number"
+msgstr "श्रृंखला सँख्याकेँ आरंभ कए रहल अछि"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:269
+msgid "Starting sequence number (deprecated)"
+msgstr "आरंभिक श्रृंखला सँख्या (पदावनत)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:270
+msgid "Strike-through text"
+msgstr "पाठ काटि दिअ'"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:272
+msgid "Strike-through text (deprecated)"
+msgstr "आर-पार कटल पाठ (पदावनत)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:273
+msgid "Strike-through text style"
+msgstr "पाठ स्टाइल काटि दिअ'"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:275
+msgid "Strike-through text style (deprecated)"
+msgstr "आर-पार कटल पाठ (पदावनत)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:276
+msgid "Strong emphasis"
+msgstr "बेसी जोर"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:277
+msgid "Style info"
+msgstr "स्टाइन सूचना"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:278
+msgid "Subscript"
+msgstr "सबस्क्रिप्ट"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:279
+msgid "Superscript"
+msgstr "सूपरस्क्रिप्ट"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:280
+msgid "Tab order position"
+msgstr "टैब क्रम स्थिति"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:281
+msgid "Table"
+msgstr "सारणी"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:282
+msgid "Table body"
+msgstr "टेबल बाडी"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:283
+msgid "Table caption"
+msgstr "स्थान कैप्शन"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:284
+msgid "Table column group properties"
+msgstr "टेबल कॉलम समूह गुण"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:285
+msgid "Table column properties"
+msgstr "टेबल कॉलम गुण"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:286
+msgid "Table data cell"
+msgstr "टेबल डाटा सेल"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:287
+msgid "Table footer"
+msgstr "टेबल फुटर"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:288
+msgid "Table header"
+msgstr "टेबल शीर्षक"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:289
+msgid "Table header cell"
+msgstr "टेबल हेडर सेल"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:290
+msgid "Table row"
+msgstr "सारणी पंक्ति"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:291
+msgid "Table summary"
+msgstr "सारणी सारांश"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:292
+#, fuzzy
+msgid "Target — Blank"
+msgstr "लक्ष्य - रिक्त"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:293
+#, fuzzy
+msgid "Target — Parent"
+msgstr "लक्ष्य - जनक"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:294
+#, fuzzy
+msgid "Target — Self"
+msgstr "लक्ष्य - स्वयं"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:295
+#, fuzzy
+msgid "Target — Top"
+msgstr "लक्ष्य - शीर्ष"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:296
+msgid "Teletype or monospace text style"
+msgstr "टेलीटाइप अथवा मोनोस्पेस पाठ स्टाइल"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:297
+msgid "Text"
+msgstr "पाठ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:298
+msgid "Text color"
+msgstr "पाठ रँग"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:300
+msgid "Text color (deprecated)"
+msgstr "पाठ रँग (पदावनत)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:301
+msgid "Text entered by user"
+msgstr "प्रयोक्ता द्वारा दाखिल पाठ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:302
+msgid "Title"
+msgstr "शीर्षक"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:303
+#, fuzzy
+msgid "Top margin in pixels"
+msgstr "पिक्सेलमे शीर्षहाशिया"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:304
+msgid "URL"
+msgstr "URL"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:305
+msgid "Underlined text style"
+msgstr "रेखाँकित पाठ स्टाइल"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:306
+msgid "Unordered list"
+msgstr "अक्रमब्ध सूची"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:307
+msgid "Use image map"
+msgstr "बिंब नक्शा क' प्रयोग करू"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:308
+msgid "Value"
+msgstr "मान"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:309
+msgid "Value interpretation"
+msgstr "मान निर्वचन"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:310
+msgid "Variable or program argument"
+msgstr "चर अथवा प्रोग्राम तर्क"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:311
+msgid "Vertical cell alignment"
+msgstr "लंबवत सेल पंक्तिबद्ध"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:312
+msgid "Vertical space"
+msgstr "लंबवत स्थान"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:314
+msgid "Vertical space (deprecated)"
+msgstr "लंबवत स्थान (पदावनत)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:315
+msgid "Visited link color"
+msgstr "भ्रमण कएल लिँक रँग"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:317
+msgid "Visited link color (deprecated)"
+msgstr "भ्रमण कएल लिँक रँग (पदावनत)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:318
+msgid "Width"
+msgstr "चओड़ाइ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:319
+#, fuzzy
+msgid "XHTML 1.0 — Tags"
+msgstr "XHTML 1.0 - टैग"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:1
+msgid "Bibliography (cite)"
+msgstr "पुस्तक सूची (साइट)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:2
+msgid "Bibliography (item)"
+msgstr "पुस्तकसूची (मद)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:3
+msgid "Bibliography (shortcite)"
+msgstr "पुस्तकसूची (शॉर्टसाइट)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:4
+msgid "Bibliography (thebibliography)"
+msgstr "पुस्तकसूची (thebibliography)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:5
+msgid "Brackets ()"
+msgstr "कोष्ठक ()"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:6
+msgid "Brackets <>"
+msgstr "कोष्ठक <>"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:7
+msgid "Brackets []"
+msgstr "कोष्ठक []"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:8
+msgid "Brackets {}"
+msgstr "कोष्ठक {}"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:10
+msgid "File input"
+msgstr "फाइल टिप्पणी"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:11
+msgid "Footnote"
+msgstr "पाद टिप्पणी"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:12
+#, fuzzy
+msgid "Function cosine"
+msgstr "फंक्शन cosin"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:13
+msgid "Function e^"
+msgstr "फंक्शन e^"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:14
+msgid "Function exp"
+msgstr "फंक्शन एक्स"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:15
+msgid "Function log"
+msgstr "फंक्शन लॉग"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:16
+msgid "Function log10"
+msgstr "फंक्शन लॉग log10"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:17
+msgid "Function sine"
+msgstr "फंक्शन साइन"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:18
+msgid "Greek alpha"
+msgstr "युनानी अल्फा"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:19
+msgid "Greek beta"
+msgstr "युनानी बीटा"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:20
+msgid "Greek epsilon"
+msgstr "यूनानी एप्सिलोन"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:21
+msgid "Greek gamma"
+msgstr "युनानी गामा"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:22
+msgid "Greek lambda"
+msgstr "ग्रीक लांबा"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:23
+msgid "Greek rho"
+msgstr "युनानी rho"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:24
+msgid "Greek tau"
+msgstr "युनानी tau"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:25
+msgid "Header 0 (chapter)"
+msgstr "हेडर 0 (अध्याय)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:26
+msgid "Header 0 (chapter*)"
+msgstr "हेडर 0 (chapter*)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:27
+msgid "Header 1 (section)"
+msgstr "हेडर 1 (section)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:28
+msgid "Header 1 (section*)"
+msgstr "हेडर 1 (section*)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:29
+msgid "Header 2 (subsection)"
+msgstr "हेडर 2 (उपखँड)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:30
+msgid "Header 2 (subsection*)"
+msgstr "हेडर 2 (उपखँड*)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:31
+msgid "Header 3 (subsubsection)"
+msgstr "हेडर 3 (उपखँड)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:32
+msgid "Header 3 (subsubsection*)"
+msgstr "हेडर 3 (उपखँड*)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:33
+msgid "Header 4 (paragraph)"
+msgstr "हेडर 4 (अनुच्छेद)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:34
+msgid "Header appendix"
+msgstr "हेडर परिशिष्ट"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:35
+msgid "Item"
+msgstr "मद"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:36
+msgid "Item with label"
+msgstr "लेबल क' सँग मद"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:37
+#, fuzzy
+msgid "Latex — Tags"
+msgstr "Latex - टैग"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:38
+msgid "List description"
+msgstr "वर्णन क' सूची दिअ'"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:39
+msgid "List enumerate"
+msgstr "सूची पैघ करू"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:40
+msgid "List itemize"
+msgstr "मद क' रूपमे सूची बनाबू"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:41
+msgid "Maths (display)"
+msgstr "गणित (देखाबू)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:42
+msgid "Maths (inline)"
+msgstr "गणित (इनलाइन)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:43
+msgid "Operator fraction"
+msgstr "ऑपरेटर फ्रैक्शन"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:44
+msgid "Operator integral (display)"
+msgstr "ऑपरेटर इंटगरल (प्रदर्शन)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:45
+msgid "Operator integral (inline)"
+msgstr "ऑपरेटर इंटगरल (इनलाइन)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:46
+msgid "Operator sum (display)"
+msgstr "ऑपरेटर योग (डिसप्ले)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:47
+msgid "Operator sum (inline)"
+msgstr "ऑपरेटर योग (इनलाइन)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:48
+msgid "Reference label"
+msgstr "संदर्भ लेबल"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:49
+msgid "Reference ref"
+msgstr "संदर्भ ref"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:50
+msgid "Symbol <<"
+msgstr "सँकेत <<"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:51
+msgid "Symbol <="
+msgstr "सँकेत <="
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:52
+msgid "Symbol >="
+msgstr "सँकेत >="
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:53
+msgid "Symbol >>"
+msgstr "सँकेत >>"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:54
+msgid "Symbol and"
+msgstr "सँकेत आओर"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:55
+msgid "Symbol const"
+msgstr "सँकेत const"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:56
+msgid "Symbol d-by-dt"
+msgstr "सँकेत d-by-dt"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:57
+msgid "Symbol d-by-dt-partial"
+msgstr "सँकेत d-by-dt-आंशिक"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:58
+msgid "Symbol d2-by-dt2-partial"
+msgstr "सँकेत d2-by-dt2-आंशिक"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:59
+msgid "Symbol dagger"
+msgstr "सँकेत डैगर"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:60
+#, fuzzy
+msgid "Symbol em-dash ---"
+msgstr "सँकेत hyphen ---"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:61
+#, fuzzy
+msgid "Symbol en-dash --"
+msgstr "सँकेत hyphen --"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:62
+msgid "Symbol equiv"
+msgstr "सँकेत equiv"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:63
+msgid "Symbol infinity"
+msgstr "सँकेत अनंत"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:64
+msgid "Symbol mathspace ,"
+msgstr "सँकेत मैथस्पेस ,"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:65
+msgid "Symbol mathspace ."
+msgstr "सँकेत मैथस्पेस ."
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:66
+msgid "Symbol mathspace _"
+msgstr "सँकेत मैथस्पेस _"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:67
+msgid "Symbol mathspace __"
+msgstr "सँकेत मैथस्पेस __"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:68
+msgid "Symbol simeq"
+msgstr "सँकेत simeq"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:69
+msgid "Symbol star"
+msgstr "सँकेत तारा"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:70
+msgid "Typeface bold"
+msgstr "टाइपफेस बोल्ड"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:71
+msgid "Typeface italic"
+msgstr "टाइपफेस इटालिक"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:72
+msgid "Typeface slanted"
+msgstr "टाइपफेस झुकल"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:73
+msgid "Typeface type"
+msgstr "टाइपफेस प्रकार"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:74
+msgid "Unbreakable text"
+msgstr "नहि टूटए बला पाठ"
+
+#: ../plugins/taglist/taglist.plugin.desktop.in.in.h:1
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Provides a method to easily insert commonly used tags/strings into a "
+"document without having to type them."
+msgstr ""
+"एकटा विधि प्रदान करैत अछि जे दस्ताबेज़मे सामान्यतः प्रयोगमे आबैबला टैब/स्ट्रिंगकेँ बिनु टाइप "
+"कएल आसानी सँ प्रविष्ट कएल जाए सकैत अछि."
+
+#: ../plugins/taglist/taglist.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Tag list"
+msgstr "टैग सूची"
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:1
+#, fuzzy
+msgid "XSLT — Axes"
+msgstr "XSLT - अक्ष"
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:2
+#, fuzzy
+msgid "XSLT — Elements"
+msgstr "XSLT - तत्व"
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:3
+#, fuzzy
+msgid "XSLT — Functions"
+msgstr "XSLT - प्रकार्य"
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:4
+msgid "ancestor"
+msgstr "पूर्वज"
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:5
+msgid "ancestor-or-self"
+msgstr "पूर्वज अथवा स्वयं"
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:6
+msgid "attribute"
+msgstr "गुण"
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:7
+msgid "child"
+msgstr "शिशु"
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:8
+msgid "descendant"
+msgstr "उत्तराधिकारी"
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:9
+msgid "descendant-or-self"
+msgstr "descendant-or-self"
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:10
+msgid "following"
+msgstr "अनुसरण कए रहल अछि"
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:11
+msgid "following-sibling"
+msgstr "सिबलिंग क' अनुसरण कए रहल अछि"
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:12
+msgid "namespace"
+msgstr "नेमस्पेस"
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:13
+msgid "parent"
+msgstr "मातृ"
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:14
+msgid "preceding"
+msgstr "पूर्ववर्ती"
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:15
+msgid "preceding-sibling"
+msgstr "पूर्ववर्ती-सिब्लिंग"
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:16
+msgid "self"
+msgstr "स्वयं"
+
+#: ../plugins/taglist/XUL.tags.xml.in.h:1
+#, fuzzy
+msgid "XUL — Tags"
+msgstr "XUL - टैग"
diff --git a/po/mg.po b/po/mg.po
new file mode 100644
index 0000000..114eadf
--- /dev/null
+++ b/po/mg.po
@@ -0,0 +1,2033 @@
+# Malagasy translation of GEDIT
+# Copyright (C) 2006 THE GEDIT'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the GEDIT package.
+# Fanomezana Rajaonarisoa <rajfanhar@yahoo.fr>, 2006.
+# Thierry Randrianiriana <randrianiriana@gmail.com>, 2006.
+#
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: GEDIT 2.16\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2010-11-07 13:11+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2006-06-16 17:16+0300\n"
+"Last-Translator: Fanomezana Rajaonarisoa <rajfanhar@yahoo.fr>\n"
+"Language-Team: Malagasy <i18n-malagasy-gnome@gna.org>\n"
+"Language: mg\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n>1;\n"
+
+#: ../plugins/bookmarks/bookmarks.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Bookmarks"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/bookmarks/bookmarks.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Easy document navigation with bookmarks"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/bookmarks/gedit-bookmarks-plugin.c:197
+msgid "Toggle Bookmark"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/bookmarks/gedit-bookmarks-plugin.c:198
+#, fuzzy
+msgid "Toggle bookmark status of the current line"
+msgstr "Mampiseho na manafina ny anjan'ny fivoarana amin'io fikandrana io"
+
+#: ../plugins/bookmarks/gedit-bookmarks-plugin.c:200
+msgid "Goto Next Bookmark"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/bookmarks/gedit-bookmarks-plugin.c:201
+#, fuzzy
+msgid "Goto the next bookmark"
+msgstr "Asehoy ny pejy manaraka"
+
+#: ../plugins/bookmarks/gedit-bookmarks-plugin.c:203
+msgid "Goto Previous Bookmark"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/bookmarks/gedit-bookmarks-plugin.c:204
+#, fuzzy
+msgid "Goto the previous bookmark"
+msgstr "Asehoy ny pejy ao aloha"
+
+#: ../plugins/bracketcompletion/bracketcompletion.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Automatically adds closing brackets."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/bracketcompletion/bracketcompletion.plugin.desktop.in.in.h:2
+#, fuzzy
+msgid "Bracket Completion"
+msgstr "Tovan'ny dikamitovin'ny tahiry"
+
+#: ../plugins/charmap/charmap.plugin.desktop.in.in.h:1
+#: ../plugins/charmap/gedit-charmap-plugin.c:337
+#, fuzzy
+msgid "Character Map"
+msgstr "Fanafangoana marika"
+
+#: ../plugins/charmap/charmap.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Insert special characters just by clicking on them."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/codecomment/codecomment.plugin.desktop.in.in.h:1
+#, fuzzy
+msgid "Code comment"
+msgstr "Filazalazana"
+
+#: ../plugins/codecomment/codecomment.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Comment out or uncomment a selected block of code."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/codecomment/codecomment.py:90
+#, fuzzy
+msgid "Co_mment Code"
+msgstr "Filazalazana"
+
+#: ../plugins/codecomment/codecomment.py:92
+#, fuzzy
+msgid "Comment the selected code"
+msgstr "Mamafa ny lahabolana voafaritra"
+
+#: ../plugins/codecomment/codecomment.py:96
+msgid "U_ncomment Code"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/codecomment/codecomment.py:98
+#, fuzzy
+msgid "Uncomment the selected code"
+msgstr "Mamafa ny lahabolana voafaritra"
+
+#. ex:ts=4:et:
+#: ../plugins/colorpicker/colorpicker.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Color Picker"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/colorpicker/colorpicker.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Pick a color from a dialog and insert its hexadecimal representation."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/colorpicker/colorpicker.py:77
+#, fuzzy
+msgid "Pick _Color..."
+msgstr "Misafidiana loko iray"
+
+#: ../plugins/colorpicker/colorpicker.py:78
+#, fuzzy
+msgid "Pick a color from a dialog"
+msgstr "Misafidiana loko iray"
+
+#: ../plugins/colorpicker/colorpicker.py:188
+#, fuzzy
+msgid "Pick Color"
+msgstr "Misafidiana loko iray"
+
+#: ../plugins/colorpicker/colorpicker.py:195
+msgid "_Insert"
+msgstr "_Hanatsofoka"
+
+#. ex:ts=4:et:
+#: ../plugins/commander/commander.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Command line interface for advanced editing"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/commander/commander.plugin.desktop.in.in.h:2
+#, fuzzy
+msgid "Commander"
+msgstr "Ba_iko:"
+
+#. ex:set ts=8 noet:
+#: ../plugins/drawspaces/drawspaces.plugin.desktop.in.in.h:1
+#: ../plugins/drawspaces/org.gnome.gedit.plugins.drawspaces.gschema.xml.in.in.h:1
+#, fuzzy
+msgid "Draw Spaces"
+msgstr "Elanelana"
+
+#: ../plugins/drawspaces/drawspaces.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Draw Spaces and Tabs"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-plugin.ui.h:1
+msgid "Draw leading spaces"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-plugin.ui.h:2
+#, fuzzy
+msgid "Draw new lines"
+msgstr "Ovay andalana"
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-plugin.ui.h:3
+msgid "Draw non-breaking spaces"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-plugin.ui.h:4
+#, fuzzy
+msgid "Draw spaces"
+msgstr "Hanisy elanelana "
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-plugin.ui.h:5
+msgid "Draw spaces in text"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-plugin.ui.h:6
+msgid "Draw tabs"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-plugin.ui.h:7
+msgid "Draw trailing spaces"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-plugin.c:134
+#, fuzzy
+msgid "Show _White Space"
+msgstr "Asehoy ny pejy manaraka"
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-plugin.c:135
+#, fuzzy
+msgid "Show spaces and tabs"
+msgstr "_Elanelana no ataovy solon'ny kinifinify"
+
+#: ../plugins/drawspaces/org.gnome.gedit.plugins.drawspaces.gschema.xml.in.in.h:2
+#, fuzzy
+msgid "Enabled"
+msgstr "Mandeha"
+
+#: ../plugins/drawspaces/org.gnome.gedit.plugins.drawspaces.gschema.xml.in.in.h:3
+msgid "If TRUE drawing will be enabled."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/drawspaces/org.gnome.gedit.plugins.drawspaces.gschema.xml.in.in.h:4
+msgid "The type of spaces to be drawn."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/joinlines/joinlines.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Join several lines or split long ones"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/joinlines/joinlines.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Join/Split Lines"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/joinlines/joinlines.py:56
+#, fuzzy
+msgid "_Join Lines"
+msgstr "Andalana"
+
+#: ../plugins/joinlines/joinlines.py:57
+#, fuzzy
+msgid "Join the selected lines"
+msgstr "Tsy manova andalana ireo andian-teny voafaritra"
+
+#: ../plugins/joinlines/joinlines.py:59
+msgid "_Split Lines"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/joinlines/joinlines.py:60
+#, fuzzy
+msgid "Split the selected lines"
+msgstr "Tsy manova andalana ireo andian-teny voafaritra"
+
+#. ex:ts=4:et:
+#: ../plugins/multiedit/multiedit.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Edit document in multiple places at once"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Multi Edit"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:301
+msgid "Added edit point..."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:637
+msgid "Column Mode..."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:759
+msgid "Removed edit point..."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:922
+msgid "Cancelled column mode..."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:1260
+msgid "Enter column edit mode using selection"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:1261
+msgid "Enter <b>smart</b> column edit mode using selection"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:1262
+msgid "<b>Smart</b> column align mode using selection"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:1263
+msgid "<b>Smart</b> column align mode with additional space using selection"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:1265
+msgid "Toggle edit point"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:1266
+msgid "Add edit point at beginning of line/selection"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:1267
+msgid "Add edit point at end of line/selection"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:1268
+msgid "Align edit points"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:1269
+msgid "Align edit points with additional space"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:1305
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/windowhelper.py:70
+msgid "Multi Edit Mode"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/windowhelper.py:70
+msgid "Start multi edit mode"
+msgstr ""
+
+#. ex:ts=4:et:
+#: ../plugins/textsize/textsize.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Easily increase and decrease the text size"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/textsize/textsize.plugin.desktop.in.in.h:2
+#, fuzzy
+msgid "Text Size"
+msgstr "Haben'ny Tab"
+
+#: ../plugins/sessionsaver/__init__.py:64
+msgid "Sa_ved sessions"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/sessionsaver/__init__.py:65
+#, fuzzy
+msgid "_Save current session"
+msgstr "Soloy io famaritana io"
+
+#: ../plugins/sessionsaver/__init__.py:65
+#, fuzzy
+msgid "Save the current document list as a new session"
+msgstr "Mamindra io tahirin-kevitra io anaty fikandrana vaovao"
+
+#: ../plugins/sessionsaver/__init__.py:66
+msgid "_Manage saved sessions..."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/sessionsaver/__init__.py:66
+#, fuzzy
+msgid "Open the saved session manager"
+msgstr "Manokatra ny manual'ny gedit"
+
+#: ../plugins/sessionsaver/__init__.py:106
+#, python-format
+msgid "Recover '%s' session"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/sessionsaver/dialogs.py:167
+msgid "Session Name"
+msgstr ""
+
+#. ex:ts=4:et:
+#: ../plugins/sessionsaver/sessionsaver.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Save and restore your working sessions"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/sessionsaver/sessionsaver.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Session Saver"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/sessionsaver/sessionsaver.ui.h:1
+msgid "Save session"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/sessionsaver/sessionsaver.ui.h:2
+msgid "Saved Sessions"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/sessionsaver/sessionsaver.ui.h:3
+msgid "Session name:"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/smartspaces/smartspaces.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Forget you're not using tabulations."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/smartspaces/smartspaces.plugin.desktop.in.in.h:2
+#, fuzzy
+msgid "Smart Spaces"
+msgstr "Hanisy elanelana "
+
+#: ../plugins/terminal/terminal.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Embed a terminal in the bottom pane."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/terminal/terminal.plugin.desktop.in.in.h:2
+#, fuzzy
+msgid "Embedded Terminal"
+msgstr "Zavatra miraikitra"
+
+#: ../plugins/terminal/terminal.py:307
+#, fuzzy
+msgid "Terminal"
+msgstr "Teny Tamil"
+
+#: ../plugins/terminal/terminal.py:329
+#, fuzzy
+msgid "C_hange Directory"
+msgstr "Ovay an'ito:"
+
+#: ../plugins/wordcompletion/gedit-word-completion-plugin.c:146
+#, fuzzy
+msgid "Document Words"
+msgstr "Votoatin'ilay tahirin-kevitra"
+
+#: ../plugins/wordcompletion/wordcompletion.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Word Completion"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/wordcompletion/wordcompletion.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Word completion using the completion framework"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/synctex/synctex.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "SyncTeX"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/synctex/synctex.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Synchronize between LaTeX and PDF with gedit and evince."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/synctex/synctex/synctex.py:280
+#: ../plugins/synctex/synctex/synctex.py:281
+#, fuzzy
+msgid "Forward Search"
+msgstr "Rohin'ny firosoana"
+
+#: ../plugins/taglist/gedit-taglist-plugin.c:165
+#: ../plugins/taglist/gedit-taglist-plugin-panel.c:697
+#: ../plugins/taglist/gedit-taglist-plugin-panel.c:713
+msgid "Tags"
+msgstr "Tag"
+
+#: ../plugins/taglist/gedit-taglist-plugin-panel.c:608
+msgid "Select the group of tags you want to use"
+msgstr "Safidio ny vondron'ny tag tianao ampiasaina"
+
+#: ../plugins/taglist/gedit-taglist-plugin-panel.c:627
+#, fuzzy
+msgid "_Preview"
+msgstr "Topy mason'ny pejy"
+
+#: ../plugins/taglist/gedit-taglist-plugin-panel.c:694
+msgid "Available Tag Lists"
+msgstr "Lisitry ny tag misy"
+
+#. ex:ts=8:noet:
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:1
+msgid "Abbreviated form"
+msgstr "Nafohezina"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:2
+msgid "Abbreviation"
+msgstr "Fanafohezanteny"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:3
+msgid "Above"
+msgstr "Eo ambony"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:4
+msgid "Accessibility key character"
+msgstr "Marika amin'ny kitendrin'ny fanamorana"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:5
+msgid "Acronym"
+msgstr "Fanafohezanteny"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:6
+msgid "Align"
+msgstr "ampifanitsio"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:7
+msgid "Alignment character"
+msgstr "Mariky ny fampifanitsiana"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:8
+#, fuzzy
+msgid "Alternative"
+msgstr "Safidy"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:9
+msgid "Anchor"
+msgstr "Vatofantsika"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:10
+msgid "Anchor URI"
+msgstr "URI'ny vatofantsika"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:11
+msgid "Applet class file code"
+msgstr "Fangon'ny rakitry ny sokajin'ilay applet"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:13
+#, fuzzy
+msgid "Applet class file code (deprecated)"
+msgstr "Fangon'ny rakitry ny sokajin'ilay applet"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:14
+msgid "Array"
+msgstr "Array"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:15
+msgid "Associated information"
+msgstr "Laza mifandraika"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:16
+msgid "Author info"
+msgstr "Laza momba ny mpamorona"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:17
+msgid "Axis related headers"
+msgstr "Loha-pejy mifandraika amin'ny axe"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:18
+msgid "Background color"
+msgstr "Loko afara"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:20
+#, fuzzy
+msgid "Background color (deprecated)"
+msgstr "Loko afara"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:21
+msgid "Background texture tile"
+msgstr "Sary zarazaran'ny endriky ny afara"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:23
+#, fuzzy
+msgid "Background texture tile (deprecated)"
+msgstr "Sary zarazaran'ny endriky ny afara"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:24
+msgid "Base URI"
+msgstr "URI fototra"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:25
+msgid "Base font"
+msgstr "Endri-tsoratra fototra"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:27
+msgid "Base font (deprecated)"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:28
+msgid "Bold"
+msgstr "Matevina"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:29
+msgid "Border"
+msgstr "Sisiny"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:31
+msgid "Border (deprecated)"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:32
+msgid "Border color"
+msgstr "Lokon'ny sisiny"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:33
+msgid "Cell rowspan"
+msgstr "Elanelan'ny laharan'ny efitra"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:34
+msgid "Center"
+msgstr "Afovoa"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:36
+msgid "Center (deprecated)"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:37
+msgid "Character encoding of linked resource"
+msgstr "Fanafangoa-mariky ny loharano iasana mifandraika aminy"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:38
+msgid "Checked (state)"
+msgstr "Voajery (toetra)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:39
+#, fuzzy
+msgid "Checked state"
+msgstr "Voajery (toetra)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:40
+msgid "Citation"
+msgstr "Filazana"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:41
+msgid "Cite reason for change"
+msgstr "Milaza ny anton'ny fanovana"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:42
+msgid "Class implementation ID"
+msgstr "ID'ny fametrahana ny sokajy"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:43
+msgid "Class list"
+msgstr "Lisitry ny sokajy"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:44
+msgid "Clear text flow control"
+msgstr "Foano ny fifehezana ny fikorian'ny soratra"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:45
+msgid "Code content type"
+msgstr "Karazan'ny mpiatin'ilay fango"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:46
+msgid "Color of selected links"
+msgstr "Lokon'ireo rohy voafaritra"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:48
+#, fuzzy
+msgid "Color of selected links (deprecated)"
+msgstr "Lokon'ireo rohy voafaritra"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:49
+msgid "Column span"
+msgstr "Elanelan'ny fariana"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:50
+msgid "Columns"
+msgstr "Fariana"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:51
+msgid "Comment"
+msgstr "Filazalazana"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:52
+msgid "Computer code fragment"
+msgstr "Sombin'ny fangon'ny solosaina"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:53
+msgid "Content scheme"
+msgstr "Scheme'ny mpiaty"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:54
+msgid "Content type"
+msgstr "Karazan'ny mpiaty"
+
+#. The "type" attribute is deprecated for the "ol" tag only,
+#. since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:57
+#, fuzzy
+msgid "Content type (deprecated)"
+msgstr "Karazan'ny mpiaty"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:58
+msgid "Coordinates"
+msgstr "Coordinates"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:59
+msgid "DIV Style container"
+msgstr "Fisy ny DIV Style"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:60
+msgid "DIV container"
+msgstr "Fisy ny DIV"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:61
+msgid "Date and time of change"
+msgstr "Daty sy ora nanaovana fanovana"
+
+#. NOTE: used in "object" tag
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:63
+msgid "Declare flag"
+msgstr "Ambarao ny saina"
+
+#. Translators: DEFER is an optional attribute of the <script> tag.
+#. It indicates that the script is not going to generate any document
+#. content. The browser can continue parsing and drawing the page.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:67
+msgid "Defer attribute"
+msgstr "Marika manokana defer (aemory)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:68
+msgid "Definition description"
+msgstr "Fanoritsoritana famaritana"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:69
+msgid "Definition list"
+msgstr "Lisitry ny famaritana"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:70
+msgid "Definition term"
+msgstr "Lazahevitry ny famaritana"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:71
+msgid "Deleted text"
+msgstr "Fafao io lahabolana io"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:72
+msgid "Direction"
+msgstr "Fitodika"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:73
+msgid "Directionality"
+msgstr "Fizotra"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:75
+#, fuzzy
+msgid "Directionality (deprecated)"
+msgstr "Fizotra"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:76
+msgid "Directory list"
+msgstr "Lisitry ny laha-tahiry"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:77
+msgid "Disabled"
+msgstr "Natsahatra"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:78
+msgid "Document base"
+msgstr "Fototr'ilay tahirin-kevitra"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:79
+msgid "Document body"
+msgstr "Votoatin'ilay tahirin-kevitra"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:80
+msgid "Document head"
+msgstr "Lohan'ilay tahirin-kevitra"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:81
+msgid "Document title"
+msgstr "Lohatenin'ilay tahirin-kevitra"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:82
+msgid "Document type"
+msgstr "Karazan'ilay tahirin-kevitra"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:83
+msgid "Element ID"
+msgstr "IDn'ilay singataharo"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:84
+msgid "Embedded object"
+msgstr "Zavatra miraikitra"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:85
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:9
+msgid "Emphasis"
+msgstr "Fanamafisana"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:86
+msgid "Encode type"
+msgstr "Karazan'ny fanafangoana"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:87
+msgid "Figure"
+msgstr "Sary"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:88
+msgid "Font face"
+msgstr "Ilay endri-tsoratra"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:90
+msgid "Font face (deprecated)"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:91
+msgid "For label"
+msgstr "Ho an'ny mari-tsoratra"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:92
+msgid "Forced line break"
+msgstr "Fanapahan-teny an-tery"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:93
+msgid "Form"
+msgstr "Formulaire"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:94
+msgid "Form action handler"
+msgstr "Mpandray an-tànana ny asan'ilay formulaire"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:95
+msgid "Form control group"
+msgstr "vondrona mifehy ilay formulaire"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:96
+msgid "Form field label text"
+msgstr "Lahabolana eo amin'ny fari-tsoratr'ilay formulaire"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:97
+msgid "Form input"
+msgstr "Fampidiran'ilay formulaire"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:98
+msgid "Form input type"
+msgstr "Karazan'ny fampidiran'ilay formulaire"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:99
+msgid "Form method"
+msgstr "Fomban'ilay formulaire"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:100
+msgid "Forward link"
+msgstr "Rohin'ny firosoana"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:101
+msgid "Frame"
+msgstr "Frame"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:102
+#, fuzzy
+msgid "Frame border"
+msgstr "Sisin'ny frame"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:103
+msgid "Frame render parts"
+msgstr "Singan'ny fivoakan'ilay frame"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:104
+msgid "Frame source"
+msgstr "Loharanon'ilay frame"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:105
+#, fuzzy
+msgid "Frame spacing"
+msgstr "Elanelana amin'ilay frame"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:106
+msgid "Frame target"
+msgstr "Kinendrin'ilay frame"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:107
+msgid "Frameborder"
+msgstr "Sisin'ny frame"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:108
+msgid "Frameset"
+msgstr "Frame"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:109
+msgid "Frameset columns"
+msgstr "Farian'ilay frame"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:110
+msgid "Frameset rows"
+msgstr "Laharana amin'ilay frame"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:111
+msgid "Framespacing"
+msgstr "Elanelana amin'ilay frame"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:112
+msgid "Generic embedded object"
+msgstr "Zavatra miraikitra ankapobe"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:113
+msgid "Generic metainformation"
+msgstr "Metainformation ankapobe"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:114
+#, fuzzy
+msgid "Generic span"
+msgstr "Elanelana ankapobe"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:115
+msgid "HREF URI"
+msgstr "URI HREF"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:116
+msgid "HTML root element"
+msgstr "Singantaharo fototra HTML"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:117
+msgid "HTML version"
+msgstr "Rehefa HTML"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:118
+#, fuzzy
+msgid "HTML — Special Characters"
+msgstr "HTML - Marika manokana"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:119
+#, fuzzy
+msgid "HTML — Tags"
+msgstr "HTML - Tag"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:120
+msgid "HTTP header name"
+msgstr "Anaran'ny loha-pejy HTTP"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:121
+#, fuzzy
+msgid "Header cell IDs"
+msgstr "ID'ny efitry ny lohapejy"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:122
+msgid "Heading"
+msgstr "Lohateny"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:123
+msgid "Heading 1"
+msgstr "Lohateny 1"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:124
+msgid "Heading 2"
+msgstr "Lohateny 2"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:125
+msgid "Heading 3"
+msgstr "Lohateny 3"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:126
+msgid "Heading 4"
+msgstr "Lohateny 4"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:127
+msgid "Heading 5"
+msgstr "Lohateny 5"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:128
+msgid "Heading 6"
+msgstr "Lohateny 6"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:129
+msgid "Height"
+msgstr "Haavo"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:130
+msgid "Horizontal rule"
+msgstr "Fanipihana mitsivalana"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:131
+msgid "Horizontal space"
+msgstr "Elanelana mitsivalana"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:133
+#, fuzzy
+msgid "Horizontal space (deprecated)"
+msgstr "Elanelana mitsivalana"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:134
+#, fuzzy
+msgid "I18N BiDi override"
+msgstr "Fifehezana ny BiDi I18N"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:135
+msgid "Image"
+msgstr "Sary"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:136
+msgid "Image map"
+msgstr "Soritry ny sary"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:137
+msgid "Image map area"
+msgstr "Faritry ny soritr'ilay sary"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:138
+msgid "Image map name"
+msgstr "Anaran'ny soritr'ilay sary"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:139
+msgid "Image source"
+msgstr "Loharanon'ilay sary"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:140
+msgid "Inline frame"
+msgstr "Frame inline"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:141
+msgid "Inline layer"
+msgstr "Sosona inline"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:142
+msgid "Inserted text"
+msgstr "Lahabolana natsofoka"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:143
+msgid "Instance definition"
+msgstr "Famaritana zavatra"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:144
+msgid "Italic text"
+msgstr "Lahabolana mandry"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:145
+msgid "Java applet"
+msgstr "Applet Java"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:147
+#, fuzzy
+msgid "Java applet (deprecated)"
+msgstr "Applet Java"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:148
+msgid "Label"
+msgstr "Mari-tsoratra"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:149
+msgid "Language code"
+msgstr "Fangon'ny teny"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:150
+msgid "Large text style"
+msgstr "Lahabolana lehibe"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:151
+msgid "Layer"
+msgstr "Sosona"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:152
+msgid "Link color"
+msgstr "Lokon'ny rohy"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:154
+#, fuzzy
+msgid "Link color (deprecated)"
+msgstr "Lokon'ny rohy"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:155
+msgid "List item"
+msgstr "Zavatra anatin'ny lisitra"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:156
+msgid "List of MIME types for file upload"
+msgstr "Lisitry ny karazana MIME ho an'ny fampiakarana rakitra"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:157
+#, fuzzy
+msgid "List of supported character sets"
+msgstr "Lisitry ny fitambarana marika raisina an-tànana"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:158
+msgid "Listing"
+msgstr "Listing"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:159
+msgid "Local change to font"
+msgstr "Fanovana an-toerana ny endri-tsoratra"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:160
+msgid "Long description link"
+msgstr "Rohin'ny fanoritsoritana lava"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:161
+msgid "Long quotation"
+msgstr "Teny nalaina"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:162
+msgid "Mail link"
+msgstr "Rohin'ny mailaka"
+
+#. Supported in XHTML 1.0 Frameset DTD only.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:164
+msgid "Margin pixel height"
+msgstr "Haavon'ny pixel amin'ny olotra"
+
+#. Supported in XHTML 1.0 Frameset DTD only.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:166
+msgid "Margin pixel width"
+msgstr "Indran'ny pixel amin'ny olotra"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:167
+#, fuzzy
+msgid "Marquee"
+msgstr "Faneva"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:168
+msgid "Maximum length of text field"
+msgstr "Fara halavan'ny fari-tsoratra"
+
+#. Here I take some liberties: There's no mandatory attributes,
+#. but those are most common, and will likely be used.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:171
+msgid "Media-independent link"
+msgstr "Rohy tsy miakina amina media"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:172
+msgid "Menu list"
+msgstr "Lisitry ny tolotra"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:174
+msgid "Menu list (deprecated)"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:175
+msgid "Multi-line text field"
+msgstr "Fari-tsoratra maro andalana"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:176
+msgid "Multicolumn"
+msgstr "Maro fariana"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:177
+msgid "Multiple"
+msgstr "Maro"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:178
+msgid "Name"
+msgstr "Anarana"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:179
+msgid "Named property value"
+msgstr "Sandan'ilay Toetoetra nomena anarana"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:180
+msgid "Next ID"
+msgstr "ID manaraka"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:181
+msgid "No URI"
+msgstr "Tsy misy URI"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:182
+msgid "No embedded objects"
+msgstr "Tsy misy zavatra miraikitra"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:183
+msgid "No frames"
+msgstr "Tsy misy frame"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:184
+msgid "No layers"
+msgstr "Tsy misy sosona"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:185
+msgid "No line break"
+msgstr "Tsy misy fanapahan-teny"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:186
+msgid "No resize"
+msgstr "Tsy misy fanovana habe"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:187
+msgid "No script"
+msgstr "Tsy misy teny baiko"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:188
+msgid "No shade"
+msgstr "Tsy misy aloka"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:190
+msgid "No shade (deprecated)"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:191
+msgid "No word wrap"
+msgstr "Tsy misy fampidinana andalana"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:193
+#, fuzzy
+msgid "No word wrap (deprecated)"
+msgstr "Tsy misy fampidinana andalana"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:194
+msgid "Non-breaking space"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:195
+msgid "Note"
+msgstr "Fanamarihana"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:196
+msgid "Object applet file"
+msgstr "Rakitry ny applet an'ilay zavatra"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:198
+#, fuzzy
+msgid "Object applet file (deprecated)"
+msgstr "Rakitry ny applet an'ilay zavatra"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:199
+msgid "Object data reference"
+msgstr "Fiandran'ny datan'ilay zavatra"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:200
+msgid "Offset for alignment character"
+msgstr "Offset ho an'ny mariky ny fampifanitsiana"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:201
+msgid "OnBlur event"
+msgstr "Zava-miseho OnBlur"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:202
+msgid "OnChange event"
+msgstr "Zava-miseho OnChange"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:203
+msgid "OnClick event"
+msgstr "Zava-miseho OnClick"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:204
+msgid "OnDblClick event"
+msgstr "Zava-miseho OnDblClick"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:205
+msgid "OnFocus event"
+msgstr "Zava-miseho OnFocus"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:206
+msgid "OnKeyDown event"
+msgstr "Zava-miseho On KeyDown"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:207
+msgid "OnKeyPress event"
+msgstr "Zava-miseho OnKeyPress"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:208
+msgid "OnKeyUp event"
+msgstr "Zava-miseho OnKeyUp"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:209
+msgid "OnLoad event"
+msgstr "Zava-miseho OnLoad"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:210
+msgid "OnMouseDown event"
+msgstr "Zava-miseho OnMouseDown"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:211
+msgid "OnMouseMove event"
+msgstr "Zava-miseho OnMouseMove"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:212
+msgid "OnMouseOut event"
+msgstr "Zava-miseho OnMouseOut"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:213
+msgid "OnMouseOver event"
+msgstr "Zava-miseho OnMouseOver"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:214
+msgid "OnMouseUp event"
+msgstr "Zava-miseho OnMouseUp"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:215
+msgid "OnReset event"
+msgstr "Zava-miseho OnReset"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:216
+msgid "OnSelect event"
+msgstr "Zava-miseho OnSelect"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:217
+msgid "OnSubmit event"
+msgstr "Zava-miseho OnSubmit"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:218
+msgid "OnUnload event"
+msgstr "Zava-miseho OnUnload"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:219
+msgid "Option group"
+msgstr "Vondron'ny safidy"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:220
+msgid "Option selector"
+msgstr "Mpamaritra safidy"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:221
+msgid "Ordered list"
+msgstr "Lisitra milamina"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:222
+msgid "Output media"
+msgstr "Media ivantanana"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:223
+msgid "Paragraph"
+msgstr "Andini-tsoratra"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:224
+msgid "Paragraph class"
+msgstr "Sokajin'ilay andinin-tsoratra"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:225
+msgid "Paragraph style"
+msgstr "Endrik'ilay andinin-tsoratra"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:226
+msgid "Preformatted listing"
+msgstr "Lisitra efa manara-damina"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:227
+msgid "Preformatted text"
+msgstr "Lahabolana efa manara-damina"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:228
+msgid "Profile metainfo dictionary"
+msgstr "Rakibolan'ny metainfon'ny profile"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:229
+msgid "Prompt message"
+msgstr "Filazana"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:230
+msgid "Push button"
+msgstr "Tsindry fanindry"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:231
+msgid "Quote"
+msgstr "Teny nalaina"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:232
+msgid "Range"
+msgstr "Elanelana"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:233
+msgid "ReadOnly text and password"
+msgstr "Lahabolana sy teny fanalahidy vakina fotsiny"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:234
+msgid "Reduced spacing"
+msgstr "Fanelanelanana nahena"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:236
+#, fuzzy
+msgid "Reduced spacing (deprecated)"
+msgstr "Fanelanelanana nahena"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:237
+msgid "Reverse link"
+msgstr "Rohin'ny fiverenana"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:238
+msgid "Root"
+msgstr "Faka"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:239
+msgid "Rows"
+msgstr "Laharana"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:240
+msgid "Rulings between rows and columns"
+msgstr "Fanoritana ireo andalana sy fariana"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:241
+msgid "Sample program output, scripts"
+msgstr "Santionam-pivoahan-drindranasa, baiko soratra"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:242
+msgid "Scope covered by header cells"
+msgstr "Ny faritra fenon'ireo efitry ny loha-pejy"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:244
+msgid "Script language name"
+msgstr "Anaran'ny fitenin'ny baiko soratra"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:245
+#, fuzzy
+msgid "Script statements"
+msgstr "Lazan'ny baiko soratra"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:246
+msgid "Scrollbar"
+msgstr "Scrollbar"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:247
+msgid "Selectable option"
+msgstr "Safidy azo faritana"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:248
+msgid "Selected"
+msgstr "Voafaritra"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:249
+msgid "Server-side image map"
+msgstr "Sori-tsary any amin'ny mpizara"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:250
+msgid "Shape"
+msgstr "Bika"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:251
+msgid "Short inline quotation"
+msgstr "Teny nalaina inline fohy"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:252
+msgid "Single line prompt"
+msgstr "Filazana andalana tokana"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:253
+msgid "Size"
+msgstr "Habe"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:255
+msgid "Size (deprecated)"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:256
+msgid "Small text style"
+msgstr "Lahabolana kely"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:257
+msgid "Soft line break"
+msgstr "Fanapahan-teny malefaka"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:258
+msgid "Sound"
+msgstr "Feo"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:259
+msgid "Source"
+msgstr "Loharano"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:260
+#, fuzzy
+msgid "Space-separated archive list"
+msgstr "Lisitra arsiva sarahan'elanelana"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:261
+msgid "Spacer"
+msgstr "Mpanelanelana"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:262
+msgid "Spacing between cells"
+msgstr "Fanelanelanana ireo efitra"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:263
+msgid "Spacing within cells"
+msgstr "Fanelanelanana misy efitra"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:264
+msgid "Span"
+msgstr "Elanelana"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:265
+msgid "Square root"
+msgstr "Faka efamira"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:266
+#, fuzzy
+msgid "Standby load message"
+msgstr "Filazana fakana naato"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:267
+msgid "Starting sequence number"
+msgstr "Manomboka ny isan'ny tranga"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:269
+#, fuzzy
+msgid "Starting sequence number (deprecated)"
+msgstr "Manomboka ny isan'ny tranga"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:270
+msgid "Strike-through text"
+msgstr "Lahabolana nodisoana"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:272
+#, fuzzy
+msgid "Strike-through text (deprecated)"
+msgstr "Endriky ny lahabolana nodisoina"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:273
+msgid "Strike-through text style"
+msgstr "Endriky ny lahabolana nodisoina"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:275
+#, fuzzy
+msgid "Strike-through text style (deprecated)"
+msgstr "Endriky ny lahabolana nodisoina"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:276
+msgid "Strong emphasis"
+msgstr "Fanamafisana mafy"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:277
+msgid "Style info"
+msgstr "Lazan'ny endrika"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:278
+msgid "Subscript"
+msgstr "Lady"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:279
+msgid "Superscript"
+msgstr "Toraka"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:280
+#, fuzzy
+msgid "Tab order position"
+msgstr "Toeran'ny filaharan'ny vakizoro"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:281
+msgid "Table"
+msgstr "Fafana"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:282
+msgid "Table body"
+msgstr "Vataben'ny fafana"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:283
+msgid "Table caption"
+msgstr "Maribolan'ilay fafana"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:284
+msgid "Table column group properties"
+msgstr "Toetoetran'ny vondrom-parian'ilay fafana"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:285
+msgid "Table column properties"
+msgstr "Toetoetran'ny farian'ilay fafana"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:286
+msgid "Table data cell"
+msgstr "Ny efitr'ilay fafana misy ny data"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:287
+msgid "Table footer"
+msgstr "Fara-pafana"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:288
+msgid "Table header"
+msgstr "Loham-pafana"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:289
+msgid "Table header cell"
+msgstr "Efitry ny loham-pafana"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:290
+msgid "Table row"
+msgstr "Andalan'ilay fafana"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:291
+msgid "Table summary"
+msgstr "Famintinana ilay fafana"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:292
+#, fuzzy
+msgid "Target — Blank"
+msgstr "Kinendry - Foana"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:293
+#, fuzzy
+msgid "Target — Parent"
+msgstr "Kinendry - Reny"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:294
+#, fuzzy
+msgid "Target — Self"
+msgstr "Kinendry - Ny tena"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:295
+#, fuzzy
+msgid "Target — Top"
+msgstr "Kinendry - Ambony"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:296
+msgid "Teletype or monospace text style"
+msgstr "Endri-dahabolana teletype na monospace"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:297
+msgid "Text"
+msgstr "Lahabolana"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:298
+msgid "Text color"
+msgstr "Lokon'ny lahabolana"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:300
+#, fuzzy
+msgid "Text color (deprecated)"
+msgstr "Lokon'ny lahabolana"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:301
+msgid "Text entered by user"
+msgstr "Lahabolana nosoratan'ny mpampiasa"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:302
+msgid "Title"
+msgstr "Lohateny"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:303
+#, fuzzy
+msgid "Top margin in pixels"
+msgstr "Ny olotra ambony (pixel)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:304
+msgid "URL"
+msgstr "URL"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:305
+msgid "Underlined text style"
+msgstr "Endri-dahabolana notsipihina"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:306
+msgid "Unordered list"
+msgstr "Lisitra tsy nalamina"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:307
+msgid "Use image map"
+msgstr "Mampiasà sori-tsary"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:308
+msgid "Value"
+msgstr "Sanda"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:309
+msgid "Value interpretation"
+msgstr "Fandikana sanda"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:310
+msgid "Variable or program argument"
+msgstr "Teny miova na tondrikin'ny rindranasa"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:311
+msgid "Vertical cell alignment"
+msgstr "Fanitsiana ny efitra mitsangana"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:312
+msgid "Vertical space"
+msgstr "Elanelana mitsangana"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:314
+#, fuzzy
+msgid "Vertical space (deprecated)"
+msgstr "Elanelana mitsangana"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:315
+msgid "Visited link color"
+msgstr "Lokon'ny rohy efa nozahana"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:317
+#, fuzzy
+msgid "Visited link color (deprecated)"
+msgstr "Lokon'ny rohy efa nozahana"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:318
+msgid "Width"
+msgstr "Indra"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:319
+#, fuzzy
+msgid "XHTML 1.0 — Tags"
+msgstr "HTML - Tag"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:1
+msgid "Bibliography (cite)"
+msgstr "Amboaramboky (fitanisana)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:2
+#, fuzzy
+msgid "Bibliography (item)"
+msgstr "Amboaramboky (ny anatiny)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:3
+msgid "Bibliography (shortcite)"
+msgstr "Amboaramboky (fitanisana fohy)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:4
+msgid "Bibliography (thebibliography)"
+msgstr "Amboaramboky (ilay amboaramboky)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:5
+msgid "Brackets ()"
+msgstr "Fonon-teny ()"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:6
+msgid "Brackets <>"
+msgstr "Fonon-teny <>"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:7
+msgid "Brackets []"
+msgstr "Fonon-teny []"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:8
+msgid "Brackets {}"
+msgstr "Fonon-teny {}"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:10
+msgid "File input"
+msgstr "Fampidiran'ilay rakitra"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:11
+msgid "Footnote"
+msgstr "Fanazavana am-param-pejy"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:12
+#, fuzzy
+msgid "Function cosine"
+msgstr "Asa cosin"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:13
+msgid "Function e^"
+msgstr "Asa e^"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:14
+msgid "Function exp"
+msgstr "Asa exp"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:15
+msgid "Function log"
+msgstr "Asa log"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:16
+msgid "Function log10"
+msgstr "Asa log10"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:17
+msgid "Function sine"
+msgstr "Asa sine"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:18
+msgid "Greek alpha"
+msgstr "Alpha Grika"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:19
+msgid "Greek beta"
+msgstr "Beta Grika"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:20
+msgid "Greek epsilon"
+msgstr "Epsilon Grika"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:21
+msgid "Greek gamma"
+msgstr "Gamma Grika"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:22
+msgid "Greek lambda"
+msgstr "Lambda Grika"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:23
+msgid "Greek rho"
+msgstr "Rho Grika"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:24
+msgid "Greek tau"
+msgstr "Tau Grika"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:25
+msgid "Header 0 (chapter)"
+msgstr "Lohasoratra 0 (toko)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:26
+msgid "Header 0 (chapter*)"
+msgstr "Lohasoratra 0 (toko*)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:27
+msgid "Header 1 (section)"
+msgstr "Lohasoratra 1 (fizarana)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:28
+msgid "Header 1 (section*)"
+msgstr "Lohasoratra 1 (fizarana*)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:29
+msgid "Header 2 (subsection)"
+msgstr "Lohasoratra 2 (zana-pizarana)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:30
+msgid "Header 2 (subsection*)"
+msgstr "Lohasoratra 2 (zana-pizarana*)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:31
+msgid "Header 3 (subsubsection)"
+msgstr "Lohasoratra 3 (zanaka zana-pizarana)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:32
+msgid "Header 3 (subsubsection*)"
+msgstr "Lohasoratra 3 (zanaka zana-pizarana*)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:33
+msgid "Header 4 (paragraph)"
+msgstr "Lohasoratra 4 (andininy)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:34
+msgid "Header appendix"
+msgstr "Fanampin'ilay lohasoratra"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:35
+msgid "Item"
+msgstr "Zavatra"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:36
+msgid "Item with label"
+msgstr "Zavatra misy maribolana"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:37
+#, fuzzy
+msgid "Latex — Tags"
+msgstr "Latex - Tag"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:38
+msgid "List description"
+msgstr "Fanoritsoritana ilay lisitra"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:39
+msgid "List enumerate"
+msgstr "Lisitra tanisana"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:40
+msgid "List itemize"
+msgstr "Lisitra araka ny mpiatiny"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:41
+msgid "Maths (display)"
+msgstr "Matematika (seho)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:42
+msgid "Maths (inline)"
+msgstr "Matematika (inline)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:43
+msgid "Operator fraction"
+msgstr "Ampahan'ilay mpikirakira"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:44
+msgid "Operator integral (display)"
+msgstr "Ilay mpikirakira feno (seho)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:45
+msgid "Operator integral (inline)"
+msgstr "Ilay mpikirakira feno (inline)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:46
+msgid "Operator sum (display)"
+msgstr "Ny fitambaran'ilay mpikirakira (seho)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:47
+msgid "Operator sum (inline)"
+msgstr "Ny fitambaran'ilay mpikirakira (inline)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:48
+msgid "Reference label"
+msgstr "Maritsoratry ny fiandrana"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:49
+#, fuzzy
+msgid "Reference ref"
+msgstr "Fiandrana ref"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:50
+msgid "Symbol <<"
+msgstr "Sariohatra <<"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:51
+msgid "Symbol <="
+msgstr "Sariohatra <="
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:52
+msgid "Symbol >="
+msgstr "Sariohatra >="
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:53
+msgid "Symbol >>"
+msgstr "Sariohatra >>"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:54
+msgid "Symbol and"
+msgstr "Sariohatra and"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:55
+msgid "Symbol const"
+msgstr "Sariohatra const"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:56
+msgid "Symbol d-by-dt"
+msgstr "Sariohatra d-by-dt"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:57
+msgid "Symbol d-by-dt-partial"
+msgstr "Sariohatra d-by-dt-partial"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:58
+msgid "Symbol d2-by-dt2-partial"
+msgstr "Sariohatra d2-by-dt2-partial"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:59
+msgid "Symbol dagger"
+msgstr "Sariohatra dagger"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:60
+#, fuzzy
+msgid "Symbol em-dash ---"
+msgstr "Sariohatra hyphen ---"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:61
+#, fuzzy
+msgid "Symbol en-dash --"
+msgstr "Sariohatra hyphen --"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:62
+msgid "Symbol equiv"
+msgstr "Sariohatra equiv"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:63
+msgid "Symbol infinity"
+msgstr "Sariohatra infinity"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:64
+msgid "Symbol mathspace ,"
+msgstr "Sariohatra mathspace ,"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:65
+msgid "Symbol mathspace ."
+msgstr "Sariohatra mathspace ."
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:66
+msgid "Symbol mathspace _"
+msgstr "Sariohatra mathspace _"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:67
+msgid "Symbol mathspace __"
+msgstr "Sariohatra mathspace __"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:68
+msgid "Symbol simeq"
+msgstr "Sariohatra simeq"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:69
+msgid "Symbol star"
+msgstr "Sariohatra star"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:70
+msgid "Typeface bold"
+msgstr "Soratra matavy"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:71
+msgid "Typeface italic"
+msgstr "Soratra mandry"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:72
+msgid "Typeface slanted"
+msgstr "Soratra mitongilana"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:73
+msgid "Typeface type"
+msgstr "Sorartra type"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:74
+msgid "Unbreakable text"
+msgstr "Lahabolana tsy mety tapahina"
+
+#: ../plugins/taglist/taglist.plugin.desktop.in.in.h:1
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Provides a method to easily insert commonly used tags/strings into a "
+"document without having to type them."
+msgstr ""
+"Fomba fanatsofohana tag/laha-daza fampiasa anaty tahirin-kevitra nefa tsy "
+"mila ny fanoratana azy."
+
+#: ../plugins/taglist/taglist.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Tag list"
+msgstr "Lisitra tag"
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:1
+#, fuzzy
+msgid "XSLT — Axes"
+msgstr "XSLT - Axes"
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:2
+#, fuzzy
+msgid "XSLT — Elements"
+msgstr "XSLT - Singantaharo"
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:3
+#, fuzzy
+msgid "XSLT — Functions"
+msgstr "XSLT - Asa"
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:4
+msgid "ancestor"
+msgstr "razambe"
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:5
+msgid "ancestor-or-self"
+msgstr "razambe-na-ny tena"
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:6
+msgid "attribute"
+msgstr "Marika manokana"
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:7
+msgid "child"
+msgstr "Zanaka"
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:8
+msgid "descendant"
+msgstr "Taranaka"
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:9
+msgid "descendant-or-self"
+msgstr "taranaka-na-ny tena"
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:10
+msgid "following"
+msgstr "manaraka"
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:11
+msgid "following-sibling"
+msgstr "manaraka-iraitampo"
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:12
+msgid "namespace"
+msgstr "namespace"
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:13
+msgid "parent"
+msgstr "Reny"
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:14
+msgid "preceding"
+msgstr "aloha"
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:15
+msgid "preceding-sibling"
+msgstr "aloha-iraitampo"
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:16
+msgid "self"
+msgstr "ny tena"
+
+#: ../plugins/taglist/XUL.tags.xml.in.h:1
+#, fuzzy
+msgid "XUL — Tags"
+msgstr "HTML - Tag"
diff --git a/po/mi.po b/po/mi.po
new file mode 100644
index 0000000..79d93e3
--- /dev/null
+++ b/po/mi.po
@@ -0,0 +1,2020 @@
+# Māori translation of gedit.
+# Copyright (C) 2004 Free Software Foundation, Inc.
+# This file is distributed under the same license as the gedit package.
+# John C Barstow <jbowtie@amathaine.com>, 2004.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: gedit 2.3.3\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2010-11-07 13:11+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2004-01-27 08:00+1300\n"
+"Last-Translator: John C Barstow <jbowtie@amathaine.com>\n"
+"Language-Team: GNOME Māori Team <maori@nzlinux.org.nz>\n"
+"Language: mi\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+
+#: ../plugins/bookmarks/bookmarks.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Bookmarks"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/bookmarks/bookmarks.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Easy document navigation with bookmarks"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/bookmarks/gedit-bookmarks-plugin.c:197
+msgid "Toggle Bookmark"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/bookmarks/gedit-bookmarks-plugin.c:198
+msgid "Toggle bookmark status of the current line"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/bookmarks/gedit-bookmarks-plugin.c:200
+msgid "Goto Next Bookmark"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/bookmarks/gedit-bookmarks-plugin.c:201
+msgid "Goto the next bookmark"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/bookmarks/gedit-bookmarks-plugin.c:203
+msgid "Goto Previous Bookmark"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/bookmarks/gedit-bookmarks-plugin.c:204
+msgid "Goto the previous bookmark"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/bracketcompletion/bracketcompletion.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Automatically adds closing brackets."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/bracketcompletion/bracketcompletion.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Bracket Completion"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/charmap/charmap.plugin.desktop.in.in.h:1
+#: ../plugins/charmap/gedit-charmap-plugin.c:337
+msgid "Character Map"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/charmap/charmap.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Insert special characters just by clicking on them."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/codecomment/codecomment.plugin.desktop.in.in.h:1
+#, fuzzy
+msgid "Code comment"
+msgstr "_Huri"
+
+#: ../plugins/codecomment/codecomment.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Comment out or uncomment a selected block of code."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/codecomment/codecomment.py:90
+#, fuzzy
+msgid "Co_mment Code"
+msgstr "_Huri"
+
+#: ../plugins/codecomment/codecomment.py:92
+#, fuzzy
+msgid "Comment the selected code"
+msgstr "Kotia te whiringa"
+
+#: ../plugins/codecomment/codecomment.py:96
+msgid "U_ncomment Code"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/codecomment/codecomment.py:98
+msgid "Uncomment the selected code"
+msgstr ""
+
+#. ex:ts=4:et:
+#: ../plugins/colorpicker/colorpicker.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Color Picker"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/colorpicker/colorpicker.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Pick a color from a dialog and insert its hexadecimal representation."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/colorpicker/colorpicker.py:77
+msgid "Pick _Color..."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/colorpicker/colorpicker.py:78
+msgid "Pick a color from a dialog"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/colorpicker/colorpicker.py:188
+#, fuzzy
+msgid "Pick Color"
+msgstr "Kotia te whiringa"
+
+#: ../plugins/colorpicker/colorpicker.py:195
+msgid "_Insert"
+msgstr "_Kuhu"
+
+#. ex:ts=4:et:
+#: ../plugins/commander/commander.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Command line interface for advanced editing"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/commander/commander.plugin.desktop.in.in.h:2
+#, fuzzy
+msgid "Commander"
+msgstr "_Huri"
+
+#. ex:set ts=8 noet:
+#: ../plugins/drawspaces/drawspaces.plugin.desktop.in.in.h:1
+#: ../plugins/drawspaces/org.gnome.gedit.plugins.drawspaces.gschema.xml.in.in.h:1
+#, fuzzy
+msgid "Draw Spaces"
+msgstr "Pupuri"
+
+#: ../plugins/drawspaces/drawspaces.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Draw Spaces and Tabs"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-plugin.ui.h:1
+msgid "Draw leading spaces"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-plugin.ui.h:2
+#, fuzzy
+msgid "Draw new lines"
+msgstr "Rūritia"
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-plugin.ui.h:3
+msgid "Draw non-breaking spaces"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-plugin.ui.h:4
+#, fuzzy
+msgid "Draw spaces"
+msgstr "_Kuhu"
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-plugin.ui.h:5
+msgid "Draw spaces in text"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-plugin.ui.h:6
+msgid "Draw tabs"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-plugin.ui.h:7
+msgid "Draw trailing spaces"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-plugin.c:134
+msgid "Show _White Space"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-plugin.c:135
+msgid "Show spaces and tabs"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/drawspaces/org.gnome.gedit.plugins.drawspaces.gschema.xml.in.in.h:2
+msgid "Enabled"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/drawspaces/org.gnome.gedit.plugins.drawspaces.gschema.xml.in.in.h:3
+msgid "If TRUE drawing will be enabled."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/drawspaces/org.gnome.gedit.plugins.drawspaces.gschema.xml.in.in.h:4
+msgid "The type of spaces to be drawn."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/joinlines/joinlines.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Join several lines or split long ones"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/joinlines/joinlines.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Join/Split Lines"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/joinlines/joinlines.py:56
+#, fuzzy
+msgid "_Join Lines"
+msgstr "Ngā Kōnae"
+
+#: ../plugins/joinlines/joinlines.py:57
+#, fuzzy
+msgid "Join the selected lines"
+msgstr "Tārua te whiringa"
+
+#: ../plugins/joinlines/joinlines.py:59
+msgid "_Split Lines"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/joinlines/joinlines.py:60
+#, fuzzy
+msgid "Split the selected lines"
+msgstr "Tārua te whiringa"
+
+#. ex:ts=4:et:
+#: ../plugins/multiedit/multiedit.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Edit document in multiple places at once"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Multi Edit"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:301
+msgid "Added edit point..."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:637
+msgid "Column Mode..."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:759
+msgid "Removed edit point..."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:922
+msgid "Cancelled column mode..."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:1260
+msgid "Enter column edit mode using selection"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:1261
+msgid "Enter <b>smart</b> column edit mode using selection"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:1262
+msgid "<b>Smart</b> column align mode using selection"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:1263
+msgid "<b>Smart</b> column align mode with additional space using selection"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:1265
+msgid "Toggle edit point"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:1266
+msgid "Add edit point at beginning of line/selection"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:1267
+msgid "Add edit point at end of line/selection"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:1268
+msgid "Align edit points"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:1269
+msgid "Align edit points with additional space"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:1305
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/windowhelper.py:70
+msgid "Multi Edit Mode"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/windowhelper.py:70
+msgid "Start multi edit mode"
+msgstr ""
+
+#. ex:ts=4:et:
+#: ../plugins/textsize/textsize.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Easily increase and decrease the text size"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/textsize/textsize.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Text Size"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/sessionsaver/__init__.py:64
+msgid "Sa_ved sessions"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/sessionsaver/__init__.py:65
+msgid "_Save current session"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/sessionsaver/__init__.py:65
+msgid "Save the current document list as a new session"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/sessionsaver/__init__.py:66
+msgid "_Manage saved sessions..."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/sessionsaver/__init__.py:66
+msgid "Open the saved session manager"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/sessionsaver/__init__.py:106
+#, python-format
+msgid "Recover '%s' session"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/sessionsaver/dialogs.py:167
+msgid "Session Name"
+msgstr ""
+
+#. ex:ts=4:et:
+#: ../plugins/sessionsaver/sessionsaver.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Save and restore your working sessions"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/sessionsaver/sessionsaver.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Session Saver"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/sessionsaver/sessionsaver.ui.h:1
+#, fuzzy
+msgid "Save session"
+msgstr "P_urihia Pēneitia"
+
+#: ../plugins/sessionsaver/sessionsaver.ui.h:2
+msgid "Saved Sessions"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/sessionsaver/sessionsaver.ui.h:3
+msgid "Session name:"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/smartspaces/smartspaces.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Forget you're not using tabulations."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/smartspaces/smartspaces.plugin.desktop.in.in.h:2
+#, fuzzy
+msgid "Smart Spaces"
+msgstr "_Kuhu"
+
+#: ../plugins/terminal/terminal.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Embed a terminal in the bottom pane."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/terminal/terminal.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Embedded Terminal"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/terminal/terminal.py:307
+#, fuzzy
+msgid "Terminal"
+msgstr "Ngā Kōnae"
+
+#: ../plugins/terminal/terminal.py:329
+#, fuzzy
+msgid "C_hange Directory"
+msgstr "_Kuhu"
+
+#: ../plugins/wordcompletion/gedit-word-completion-plugin.c:146
+#, fuzzy
+msgid "Document Words"
+msgstr "_Tuhinga"
+
+#: ../plugins/wordcompletion/wordcompletion.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Word Completion"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/wordcompletion/wordcompletion.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Word completion using the completion framework"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/synctex/synctex.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "SyncTeX"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/synctex/synctex.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Synchronize between LaTeX and PDF with gedit and evince."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/synctex/synctex/synctex.py:280
+#: ../plugins/synctex/synctex/synctex.py:281
+msgid "Forward Search"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/gedit-taglist-plugin.c:165
+#: ../plugins/taglist/gedit-taglist-plugin-panel.c:697
+#: ../plugins/taglist/gedit-taglist-plugin-panel.c:713
+msgid "Tags"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/gedit-taglist-plugin-panel.c:608
+msgid "Select the group of tags you want to use"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/gedit-taglist-plugin-panel.c:627
+#, fuzzy
+msgid "_Preview"
+msgstr "Tiro tānga"
+
+#: ../plugins/taglist/gedit-taglist-plugin-panel.c:694
+msgid "Available Tag Lists"
+msgstr ""
+
+#. ex:ts=8:noet:
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:1
+msgid "Abbreviated form"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:2
+msgid "Abbreviation"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:3
+msgid "Above"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:4
+msgid "Accessibility key character"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:5
+msgid "Acronym"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:6
+#, fuzzy
+msgid "Align"
+msgstr "Ngā Kōnae"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:7
+msgid "Alignment character"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:8
+msgid "Alternative"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:9
+msgid "Anchor"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:10
+msgid "Anchor URI"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:11
+msgid "Applet class file code"
+msgstr ""
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:13
+msgid "Applet class file code (deprecated)"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:14
+msgid "Array"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:15
+msgid "Associated information"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:16
+msgid "Author info"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:17
+msgid "Axis related headers"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:18
+msgid "Background color"
+msgstr ""
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:20
+msgid "Background color (deprecated)"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:21
+msgid "Background texture tile"
+msgstr ""
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:23
+msgid "Background texture tile (deprecated)"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:24
+msgid "Base URI"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:25
+msgid "Base font"
+msgstr ""
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:27
+msgid "Base font (deprecated)"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:28
+#, fuzzy
+msgid "Bold"
+msgstr "_Miramira"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:29
+#, fuzzy
+msgid "Border"
+msgstr "_Miramira"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:31
+msgid "Border (deprecated)"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:32
+msgid "Border color"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:33
+msgid "Cell rowspan"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:34
+#, fuzzy
+msgid "Center"
+msgstr "Nanahi"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:36
+msgid "Center (deprecated)"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:37
+msgid "Character encoding of linked resource"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:38
+msgid "Checked (state)"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:39
+msgid "Checked state"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:40
+msgid "Citation"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:41
+msgid "Cite reason for change"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:42
+msgid "Class implementation ID"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:43
+msgid "Class list"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:44
+msgid "Clear text flow control"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:45
+msgid "Code content type"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:46
+#, fuzzy
+msgid "Color of selected links"
+msgstr "Tārua te whiringa"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:48
+#, fuzzy
+msgid "Color of selected links (deprecated)"
+msgstr "Tārua te whiringa"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:49
+msgid "Column span"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:50
+msgid "Columns"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:51
+#, fuzzy
+msgid "Comment"
+msgstr "_Huri"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:52
+msgid "Computer code fragment"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:53
+#, fuzzy
+msgid "Content scheme"
+msgstr "_Huri"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:54
+#, fuzzy
+msgid "Content type"
+msgstr "_Huri"
+
+#. The "type" attribute is deprecated for the "ol" tag only,
+#. since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:57
+#, fuzzy
+msgid "Content type (deprecated)"
+msgstr "_Huri"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:58
+#, fuzzy
+msgid "Coordinates"
+msgstr "_Huri"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:59
+msgid "DIV Style container"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:60
+msgid "DIV container"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:61
+msgid "Date and time of change"
+msgstr ""
+
+#. NOTE: used in "object" tag
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:63
+msgid "Declare flag"
+msgstr ""
+
+#. Translators: DEFER is an optional attribute of the <script> tag.
+#. It indicates that the script is not going to generate any document
+#. content. The browser can continue parsing and drawing the page.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:67
+msgid "Defer attribute"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:68
+#, fuzzy
+msgid "Definition description"
+msgstr "Pātai"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:69
+msgid "Definition list"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:70
+msgid "Definition term"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:71
+#, fuzzy
+msgid "Deleted text"
+msgstr "Porowhiu"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:72
+#, fuzzy
+msgid "Direction"
+msgstr "Pātai"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:73
+msgid "Directionality"
+msgstr ""
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:75
+msgid "Directionality (deprecated)"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:76
+msgid "Directory list"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:77
+msgid "Disabled"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:78
+#, fuzzy
+msgid "Document base"
+msgstr "_Tuhinga"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:79
+#, fuzzy
+msgid "Document body"
+msgstr "_Tuhinga"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:80
+#, fuzzy
+msgid "Document head"
+msgstr "_Tuhinga"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:81
+#, fuzzy
+msgid "Document title"
+msgstr "_Tuhinga"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:82
+#, fuzzy
+msgid "Document type"
+msgstr "_Tuhinga"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:83
+#, fuzzy
+msgid "Element ID"
+msgstr "_Tuhinga"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:84
+msgid "Embedded object"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:85
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:9
+msgid "Emphasis"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:86
+msgid "Encode type"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:87
+msgid "Figure"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:88
+#, fuzzy
+msgid "Font face"
+msgstr "Momotuhi"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:90
+msgid "Font face (deprecated)"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:91
+msgid "For label"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:92
+msgid "Forced line break"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:93
+msgid "Form"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:94
+msgid "Form action handler"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:95
+msgid "Form control group"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:96
+msgid "Form field label text"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:97
+msgid "Form input"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:98
+msgid "Form input type"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:99
+msgid "Form method"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:100
+msgid "Forward link"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:101
+msgid "Frame"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:102
+msgid "Frame border"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:103
+msgid "Frame render parts"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:104
+msgid "Frame source"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:105
+#, fuzzy
+msgid "Frame spacing"
+msgstr "_Kuhu"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:106
+msgid "Frame target"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:107
+msgid "Frameborder"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:108
+msgid "Frameset"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:109
+msgid "Frameset columns"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:110
+msgid "Frameset rows"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:111
+msgid "Framespacing"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:112
+msgid "Generic embedded object"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:113
+msgid "Generic metainformation"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:114
+msgid "Generic span"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:115
+msgid "HREF URI"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:116
+msgid "HTML root element"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:117
+msgid "HTML version"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:118
+msgid "HTML — Special Characters"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:119
+msgid "HTML — Tags"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:120
+msgid "HTTP header name"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:121
+msgid "Header cell IDs"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:122
+msgid "Heading"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:123
+msgid "Heading 1"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:124
+msgid "Heading 2"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:125
+msgid "Heading 3"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:126
+msgid "Heading 4"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:127
+msgid "Heading 5"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:128
+msgid "Heading 6"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:129
+msgid "Height"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:130
+msgid "Horizontal rule"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:131
+msgid "Horizontal space"
+msgstr ""
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:133
+msgid "Horizontal space (deprecated)"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:134
+msgid "I18N BiDi override"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:135
+msgid "Image"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:136
+msgid "Image map"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:137
+msgid "Image map area"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:138
+msgid "Image map name"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:139
+msgid "Image source"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:140
+msgid "Inline frame"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:141
+msgid "Inline layer"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:142
+#, fuzzy
+msgid "Inserted text"
+msgstr "_Kuhu"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:143
+msgid "Instance definition"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:144
+#, fuzzy
+msgid "Italic text"
+msgstr "_Tītaha"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:145
+msgid "Java applet"
+msgstr ""
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:147
+msgid "Java applet (deprecated)"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:148
+msgid "Label"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:149
+msgid "Language code"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:150
+msgid "Large text style"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:151
+msgid "Layer"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:152
+#, fuzzy
+msgid "Link color"
+msgstr "Kotia te whiringa"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:154
+#, fuzzy
+msgid "Link color (deprecated)"
+msgstr "Kotia te whiringa"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:155
+msgid "List item"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:156
+msgid "List of MIME types for file upload"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:157
+msgid "List of supported character sets"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:158
+msgid "Listing"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:159
+msgid "Local change to font"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:160
+#, fuzzy
+msgid "Long description link"
+msgstr "Pātai"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:161
+msgid "Long quotation"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:162
+msgid "Mail link"
+msgstr ""
+
+#. Supported in XHTML 1.0 Frameset DTD only.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:164
+msgid "Margin pixel height"
+msgstr ""
+
+#. Supported in XHTML 1.0 Frameset DTD only.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:166
+msgid "Margin pixel width"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:167
+msgid "Marquee"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:168
+msgid "Maximum length of text field"
+msgstr ""
+
+#. Here I take some liberties: There's no mandatory attributes,
+#. but those are most common, and will likely be used.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:171
+msgid "Media-independent link"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:172
+msgid "Menu list"
+msgstr ""
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:174
+msgid "Menu list (deprecated)"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:175
+msgid "Multi-line text field"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:176
+msgid "Multicolumn"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:177
+msgid "Multiple"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:178
+msgid "Name"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:179
+msgid "Named property value"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:180
+msgid "Next ID"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:181
+msgid "No URI"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:182
+msgid "No embedded objects"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:183
+msgid "No frames"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:184
+msgid "No layers"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:185
+msgid "No line break"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:186
+msgid "No resize"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:187
+msgid "No script"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:188
+msgid "No shade"
+msgstr ""
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:190
+msgid "No shade (deprecated)"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:191
+msgid "No word wrap"
+msgstr ""
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:193
+msgid "No word wrap (deprecated)"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:194
+msgid "Non-breaking space"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:195
+msgid "Note"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:196
+#, fuzzy
+msgid "Object applet file"
+msgstr "Huaki he kōnae"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:198
+#, fuzzy
+msgid "Object applet file (deprecated)"
+msgstr "Huaki he kōnae"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:199
+msgid "Object data reference"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:200
+msgid "Offset for alignment character"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:201
+msgid "OnBlur event"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:202
+#, fuzzy
+msgid "OnChange event"
+msgstr "_Kuhu"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:203
+msgid "OnClick event"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:204
+msgid "OnDblClick event"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:205
+msgid "OnFocus event"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:206
+msgid "OnKeyDown event"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:207
+msgid "OnKeyPress event"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:208
+msgid "OnKeyUp event"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:209
+msgid "OnLoad event"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:210
+msgid "OnMouseDown event"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:211
+msgid "OnMouseMove event"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:212
+msgid "OnMouseOut event"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:213
+msgid "OnMouseOver event"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:214
+msgid "OnMouseUp event"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:215
+msgid "OnReset event"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:216
+msgid "OnSelect event"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:217
+msgid "OnSubmit event"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:218
+msgid "OnUnload event"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:219
+msgid "Option group"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:220
+#, fuzzy
+msgid "Option selector"
+msgstr "Tārua te whiringa"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:221
+msgid "Ordered list"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:222
+#, fuzzy
+msgid "Output media"
+msgstr "Matapihi"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:223
+msgid "Paragraph"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:224
+msgid "Paragraph class"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:225
+msgid "Paragraph style"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:226
+msgid "Preformatted listing"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:227
+msgid "Preformatted text"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:228
+msgid "Profile metainfo dictionary"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:229
+msgid "Prompt message"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:230
+msgid "Push button"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:231
+#, fuzzy
+msgid "Quote"
+msgstr "Whakamutu"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:232
+msgid "Range"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:233
+msgid "ReadOnly text and password"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:234
+msgid "Reduced spacing"
+msgstr ""
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:236
+msgid "Reduced spacing (deprecated)"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:237
+msgid "Reverse link"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:238
+msgid "Root"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:239
+msgid "Rows"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:240
+msgid "Rulings between rows and columns"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:241
+msgid "Sample program output, scripts"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:242
+msgid "Scope covered by header cells"
+msgstr ""
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:244
+msgid "Script language name"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:245
+msgid "Script statements"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:246
+msgid "Scrollbar"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:247
+msgid "Selectable option"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:248
+#, fuzzy
+msgid "Selected"
+msgstr "Porowhiu"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:249
+msgid "Server-side image map"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:250
+#, fuzzy
+msgid "Shape"
+msgstr "Pupuri"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:251
+msgid "Short inline quotation"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:252
+msgid "Single line prompt"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:253
+msgid "Size"
+msgstr ""
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:255
+msgid "Size (deprecated)"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:256
+msgid "Small text style"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:257
+msgid "Soft line break"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:258
+msgid "Sound"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:259
+msgid "Source"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:260
+msgid "Space-separated archive list"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:261
+#, fuzzy
+msgid "Spacer"
+msgstr "Whakakapia"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:262
+msgid "Spacing between cells"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:263
+msgid "Spacing within cells"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:264
+#, fuzzy
+msgid "Span"
+msgstr "Sans 12"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:265
+msgid "Square root"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:266
+msgid "Standby load message"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:267
+msgid "Starting sequence number"
+msgstr ""
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:269
+msgid "Starting sequence number (deprecated)"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:270
+#, fuzzy
+msgid "Strike-through text"
+msgstr "Tāroto"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:272
+#, fuzzy
+msgid "Strike-through text (deprecated)"
+msgstr "Tāroto"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:273
+#, fuzzy
+msgid "Strike-through text style"
+msgstr "Tāroto"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:275
+#, fuzzy
+msgid "Strike-through text style (deprecated)"
+msgstr "Tāroto"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:276
+msgid "Strong emphasis"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:277
+msgid "Style info"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:278
+msgid "Subscript"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:279
+#, fuzzy
+msgid "Superscript"
+msgstr "Pātai"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:280
+msgid "Tab order position"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:281
+#, fuzzy
+msgid "Table"
+msgstr "Ngā Kōnae"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:282
+msgid "Table body"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:283
+msgid "Table caption"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:284
+msgid "Table column group properties"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:285
+msgid "Table column properties"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:286
+msgid "Table data cell"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:287
+msgid "Table footer"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:288
+msgid "Table header"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:289
+msgid "Table header cell"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:290
+msgid "Table row"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:291
+msgid "Table summary"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:292
+msgid "Target — Blank"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:293
+msgid "Target — Parent"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:294
+msgid "Target — Self"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:295
+msgid "Target — Top"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:296
+msgid "Teletype or monospace text style"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:297
+msgid "Text"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:298
+#, fuzzy
+msgid "Text color"
+msgstr "_Kano"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:300
+#, fuzzy
+msgid "Text color (deprecated)"
+msgstr "_Kano"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:301
+msgid "Text entered by user"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:302
+#, fuzzy
+msgid "Title"
+msgstr "Ngā Kōnae"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:303
+msgid "Top margin in pixels"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:304
+msgid "URL"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:305
+#, fuzzy
+msgid "Underlined text style"
+msgstr "Rūritia"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:306
+#, fuzzy
+msgid "Unordered list"
+msgstr "Rūritia"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:307
+msgid "Use image map"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:308
+msgid "Value"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:309
+msgid "Value interpretation"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:310
+msgid "Variable or program argument"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:311
+msgid "Vertical cell alignment"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:312
+#, fuzzy
+msgid "Vertical space"
+msgstr "_Kuhu"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:314
+#, fuzzy
+msgid "Vertical space (deprecated)"
+msgstr "_Kuhu"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:315
+#, fuzzy
+msgid "Visited link color"
+msgstr "Kotia te whiringa"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:317
+#, fuzzy
+msgid "Visited link color (deprecated)"
+msgstr "Kotia te whiringa"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:318
+msgid "Width"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:319
+msgid "XHTML 1.0 — Tags"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:1
+msgid "Bibliography (cite)"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:2
+msgid "Bibliography (item)"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:3
+msgid "Bibliography (shortcite)"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:4
+msgid "Bibliography (thebibliography)"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:5
+msgid "Brackets ()"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:6
+msgid "Brackets <>"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:7
+msgid "Brackets []"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:8
+msgid "Brackets {}"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:10
+msgid "File input"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:11
+#, fuzzy
+msgid "Footnote"
+msgstr "Momotuhi"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:12
+msgid "Function cosine"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:13
+msgid "Function e^"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:14
+msgid "Function exp"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:15
+msgid "Function log"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:16
+msgid "Function log10"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:17
+msgid "Function sine"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:18
+msgid "Greek alpha"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:19
+msgid "Greek beta"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:20
+msgid "Greek epsilon"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:21
+msgid "Greek gamma"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:22
+msgid "Greek lambda"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:23
+msgid "Greek rho"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:24
+msgid "Greek tau"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:25
+msgid "Header 0 (chapter)"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:26
+msgid "Header 0 (chapter*)"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:27
+msgid "Header 1 (section)"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:28
+msgid "Header 1 (section*)"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:29
+msgid "Header 2 (subsection)"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:30
+msgid "Header 2 (subsection*)"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:31
+msgid "Header 3 (subsubsection)"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:32
+msgid "Header 3 (subsubsection*)"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:33
+msgid "Header 4 (paragraph)"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:34
+msgid "Header appendix"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:35
+msgid "Item"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:36
+msgid "Item with label"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:37
+msgid "Latex — Tags"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:38
+#, fuzzy
+msgid "List description"
+msgstr "Pātai"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:39
+msgid "List enumerate"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:40
+msgid "List itemize"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:41
+msgid "Maths (display)"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:42
+msgid "Maths (inline)"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:43
+msgid "Operator fraction"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:44
+msgid "Operator integral (display)"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:45
+msgid "Operator integral (inline)"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:46
+msgid "Operator sum (display)"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:47
+msgid "Operator sum (inline)"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:48
+#, fuzzy
+msgid "Reference label"
+msgstr "Ngā tina hiahia"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:49
+#, fuzzy
+msgid "Reference ref"
+msgstr "Ngā tina hiahia"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:50
+msgid "Symbol <<"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:51
+msgid "Symbol <="
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:52
+msgid "Symbol >="
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:53
+msgid "Symbol >>"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:54
+msgid "Symbol and"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:55
+msgid "Symbol const"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:56
+msgid "Symbol d-by-dt"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:57
+msgid "Symbol d-by-dt-partial"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:58
+msgid "Symbol d2-by-dt2-partial"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:59
+msgid "Symbol dagger"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:60
+msgid "Symbol em-dash ---"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:61
+msgid "Symbol en-dash --"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:62
+msgid "Symbol equiv"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:63
+msgid "Symbol infinity"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:64
+msgid "Symbol mathspace ,"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:65
+msgid "Symbol mathspace ."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:66
+msgid "Symbol mathspace _"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:67
+msgid "Symbol mathspace __"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:68
+msgid "Symbol simeq"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:69
+msgid "Symbol star"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:70
+msgid "Typeface bold"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:71
+msgid "Typeface italic"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:72
+msgid "Typeface slanted"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:73
+msgid "Typeface type"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:74
+msgid "Unbreakable text"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/taglist.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid ""
+"Provides a method to easily insert commonly used tags/strings into a "
+"document without having to type them."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/taglist.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Tag list"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:1
+msgid "XSLT — Axes"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:2
+msgid "XSLT — Elements"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:3
+msgid "XSLT — Functions"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:4
+msgid "ancestor"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:5
+msgid "ancestor-or-self"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:6
+msgid "attribute"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:7
+msgid "child"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:8
+msgid "descendant"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:9
+msgid "descendant-or-self"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:10
+msgid "following"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:11
+msgid "following-sibling"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:12
+#, fuzzy
+msgid "namespace"
+msgstr "_Kuhu"
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:13
+#, fuzzy
+msgid "parent"
+msgstr "Huaki"
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:14
+msgid "preceding"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:15
+msgid "preceding-sibling"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:16
+msgid "self"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/XUL.tags.xml.in.h:1
+msgid "XUL — Tags"
+msgstr ""
diff --git a/po/mk.po b/po/mk.po
new file mode 100644
index 0000000..78e117c
--- /dev/null
+++ b/po/mk.po
@@ -0,0 +1,2019 @@
+# translation of mk.po to Macedonian
+# translation of gedit.HEAD.mk.po to
+# Copyright (C) 2002,2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008 Free Software Foundation, Inc.
+#
+#
+# Igor Petreski <dierektor@pcinfo.com.mk>, 2002.
+# Arangel Angov <ufo@linux.net.mk>, 2003, 2004, 2006, 2008.
+# Ime Prezime <email@adresa.com>, 2003.
+# Igor Popovski <igor@popovski.com.mk>, 2003.
+# Darko Spasovski <darko@ultra.com.mk>, 2003.
+# Tomislav Markovski <herrera@users.sourceforge.net>, 2004.
+# Arangel Angov <ufo@users.ossm.org.mk>, 2005.
+# Арангел Ангов <ufo@linux.net.mk>, 2005.
+# Ivica Micev <icko@elfasko.org.mk>, 2006.
+# Jovan Naumovski <jovan@lugola.net>, 2006, 2007.
+# Arangel Angov <arangel@linux.net.mk>, 2007.
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: mk\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2010-11-07 13:11+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2008-08-24 20:57+0200\n"
+"Last-Translator: Arangel Angov <ufo@linux.net.mk>\n"
+"Language-Team: Macedonian <ossm-members@hedona.on.net.mk>\n"
+"Language: mk\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural= n==1 || n%10==1 ? 0 : 1\n"
+"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
+
+#: ../plugins/bookmarks/bookmarks.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Bookmarks"
+msgstr "Обележувачи"
+
+#: ../plugins/bookmarks/bookmarks.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Easy document navigation with bookmarks"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/bookmarks/gedit-bookmarks-plugin.c:197
+#, fuzzy
+msgid "Toggle Bookmark"
+msgstr "Обележувачи"
+
+#: ../plugins/bookmarks/gedit-bookmarks-plugin.c:198
+#, fuzzy
+msgid "Toggle bookmark status of the current line"
+msgstr "Покажи или скриј ја статусната лента во тековниот прозорец"
+
+#: ../plugins/bookmarks/gedit-bookmarks-plugin.c:200
+msgid "Goto Next Bookmark"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/bookmarks/gedit-bookmarks-plugin.c:201
+#, fuzzy
+msgid "Goto the next bookmark"
+msgstr "Оди на следната локација"
+
+#: ../plugins/bookmarks/gedit-bookmarks-plugin.c:203
+#, fuzzy
+msgid "Goto Previous Bookmark"
+msgstr "Оди до претходната локација"
+
+#: ../plugins/bookmarks/gedit-bookmarks-plugin.c:204
+#, fuzzy
+msgid "Goto the previous bookmark"
+msgstr "Прикажи ја претходната страница"
+
+#: ../plugins/bracketcompletion/bracketcompletion.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Automatically adds closing brackets."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/bracketcompletion/bracketcompletion.plugin.desktop.in.in.h:2
+#, fuzzy
+msgid "Bracket Completion"
+msgstr "Екстензија на сигурносната копија"
+
+#: ../plugins/charmap/charmap.plugin.desktop.in.in.h:1
+#: ../plugins/charmap/gedit-charmap-plugin.c:337
+#, fuzzy
+msgid "Character Map"
+msgstr "Кодирање на знаци"
+
+#: ../plugins/charmap/charmap.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Insert special characters just by clicking on them."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/codecomment/codecomment.plugin.desktop.in.in.h:1
+#, fuzzy
+msgid "Code comment"
+msgstr "Коментар"
+
+#: ../plugins/codecomment/codecomment.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Comment out or uncomment a selected block of code."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/codecomment/codecomment.py:90
+#, fuzzy
+msgid "Co_mment Code"
+msgstr "Коментар"
+
+#: ../plugins/codecomment/codecomment.py:92
+#, fuzzy
+msgid "Comment the selected code"
+msgstr "Избриши го избраниот текст"
+
+#: ../plugins/codecomment/codecomment.py:96
+msgid "U_ncomment Code"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/codecomment/codecomment.py:98
+#, fuzzy
+msgid "Uncomment the selected code"
+msgstr "Избриши го избраниот текст"
+
+#. ex:ts=4:et:
+#: ../plugins/colorpicker/colorpicker.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Color Picker"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/colorpicker/colorpicker.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Pick a color from a dialog and insert its hexadecimal representation."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/colorpicker/colorpicker.py:77
+msgid "Pick _Color..."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/colorpicker/colorpicker.py:78
+msgid "Pick a color from a dialog"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/colorpicker/colorpicker.py:188
+#, fuzzy
+msgid "Pick Color"
+msgstr "Боја на врската"
+
+#: ../plugins/colorpicker/colorpicker.py:195
+msgid "_Insert"
+msgstr "_Внеси"
+
+#. ex:ts=4:et:
+#: ../plugins/commander/commander.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Command line interface for advanced editing"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/commander/commander.plugin.desktop.in.in.h:2
+#, fuzzy
+msgid "Commander"
+msgstr "Ко_манда(и):"
+
+#. ex:set ts=8 noet:
+#: ../plugins/drawspaces/drawspaces.plugin.desktop.in.in.h:1
+#: ../plugins/drawspaces/org.gnome.gedit.plugins.drawspaces.gschema.xml.in.in.h:1
+msgid "Draw Spaces"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/drawspaces/drawspaces.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Draw Spaces and Tabs"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-plugin.ui.h:1
+#, fuzzy
+msgid "Draw leading spaces"
+msgstr "Непрекинат празен простор"
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-plugin.ui.h:2
+msgid "Draw new lines"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-plugin.ui.h:3
+#, fuzzy
+msgid "Draw non-breaking spaces"
+msgstr "Непрекинат празен простор"
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-plugin.ui.h:4
+#, fuzzy
+msgid "Draw spaces"
+msgstr "Внеси места"
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-plugin.ui.h:5
+msgid "Draw spaces in text"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-plugin.ui.h:6
+msgid "Draw tabs"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-plugin.ui.h:7
+#, fuzzy
+msgid "Draw trailing spaces"
+msgstr "Отстрани ги местата за следење"
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-plugin.c:134
+#, fuzzy
+msgid "Show _White Space"
+msgstr "Прикажи ја следната страница"
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-plugin.c:135
+#, fuzzy
+msgid "Show spaces and tabs"
+msgstr "Вметни _празни места наместо табови"
+
+#: ../plugins/drawspaces/org.gnome.gedit.plugins.drawspaces.gschema.xml.in.in.h:2
+msgid "Enabled"
+msgstr "Овозможено"
+
+#: ../plugins/drawspaces/org.gnome.gedit.plugins.drawspaces.gschema.xml.in.in.h:3
+msgid "If TRUE drawing will be enabled."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/drawspaces/org.gnome.gedit.plugins.drawspaces.gschema.xml.in.in.h:4
+msgid "The type of spaces to be drawn."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/joinlines/joinlines.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Join several lines or split long ones"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/joinlines/joinlines.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Join/Split Lines"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/joinlines/joinlines.py:56
+#, fuzzy
+msgid "_Join Lines"
+msgstr "Линии"
+
+#: ../plugins/joinlines/joinlines.py:57
+#, fuzzy
+msgid "Join the selected lines"
+msgstr "Поништи го порамнувањето на избраните линии"
+
+#: ../plugins/joinlines/joinlines.py:59
+#, fuzzy
+msgid "_Split Lines"
+msgstr "Медиа излез"
+
+#: ../plugins/joinlines/joinlines.py:60
+#, fuzzy
+msgid "Split the selected lines"
+msgstr "Поништи го порамнувањето на избраните линии"
+
+#. ex:ts=4:et:
+#: ../plugins/multiedit/multiedit.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Edit document in multiple places at once"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Multi Edit"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:301
+msgid "Added edit point..."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:637
+msgid "Column Mode..."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:759
+msgid "Removed edit point..."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:922
+msgid "Cancelled column mode..."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:1260
+msgid "Enter column edit mode using selection"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:1261
+msgid "Enter <b>smart</b> column edit mode using selection"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:1262
+msgid "<b>Smart</b> column align mode using selection"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:1263
+msgid "<b>Smart</b> column align mode with additional space using selection"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:1265
+msgid "Toggle edit point"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:1266
+msgid "Add edit point at beginning of line/selection"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:1267
+msgid "Add edit point at end of line/selection"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:1268
+msgid "Align edit points"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:1269
+msgid "Align edit points with additional space"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:1305
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/windowhelper.py:70
+msgid "Multi Edit Mode"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/windowhelper.py:70
+msgid "Start multi edit mode"
+msgstr ""
+
+#. ex:ts=4:et:
+#: ../plugins/textsize/textsize.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Easily increase and decrease the text size"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/textsize/textsize.plugin.desktop.in.in.h:2
+#, fuzzy
+msgid "Text Size"
+msgstr "Големина на Tab"
+
+#: ../plugins/sessionsaver/__init__.py:64
+msgid "Sa_ved sessions"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/sessionsaver/__init__.py:65
+#, fuzzy
+msgid "_Save current session"
+msgstr "Замени тековна селекција"
+
+#: ../plugins/sessionsaver/__init__.py:65
+#, fuzzy
+msgid "Save the current document list as a new session"
+msgstr "Премести го актуелниот документ во нов прозорец"
+
+#: ../plugins/sessionsaver/__init__.py:66
+msgid "_Manage saved sessions..."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/sessionsaver/__init__.py:66
+#, fuzzy
+msgid "Open the saved session manager"
+msgstr "Отвори го упатството за gedit"
+
+#: ../plugins/sessionsaver/__init__.py:106
+#, python-format
+msgid "Recover '%s' session"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/sessionsaver/dialogs.py:167
+msgid "Session Name"
+msgstr ""
+
+#. ex:ts=4:et:
+#: ../plugins/sessionsaver/sessionsaver.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Save and restore your working sessions"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/sessionsaver/sessionsaver.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Session Saver"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/sessionsaver/sessionsaver.ui.h:1
+#, fuzzy
+msgid "Save session"
+msgstr "Зачувај како"
+
+#: ../plugins/sessionsaver/sessionsaver.ui.h:2
+msgid "Saved Sessions"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/sessionsaver/sessionsaver.ui.h:3
+#, fuzzy
+msgid "Session name:"
+msgstr "Фонт"
+
+#: ../plugins/smartspaces/smartspaces.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Forget you're not using tabulations."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/smartspaces/smartspaces.plugin.desktop.in.in.h:2
+#, fuzzy
+msgid "Smart Spaces"
+msgstr "Внеси места"
+
+#: ../plugins/terminal/terminal.plugin.desktop.in.in.h:1
+#, fuzzy
+msgid "Embed a terminal in the bottom pane."
+msgstr "Отвори терминал во локацијата на документот"
+
+#: ../plugins/terminal/terminal.plugin.desktop.in.in.h:2
+#, fuzzy
+msgid "Embedded Terminal"
+msgstr "Вграден објект"
+
+#: ../plugins/terminal/terminal.py:307
+msgid "Terminal"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/terminal/terminal.py:329
+#, fuzzy
+msgid "C_hange Directory"
+msgstr "Смени _во:"
+
+#: ../plugins/wordcompletion/gedit-word-completion-plugin.c:146
+#, fuzzy
+msgid "Document Words"
+msgstr "Тело на документот"
+
+#: ../plugins/wordcompletion/wordcompletion.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Word Completion"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/wordcompletion/wordcompletion.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Word completion using the completion framework"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/synctex/synctex.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "SyncTeX"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/synctex/synctex.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Synchronize between LaTeX and PDF with gedit and evince."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/synctex/synctex/synctex.py:280
+#: ../plugins/synctex/synctex/synctex.py:281
+#, fuzzy
+msgid "Forward Search"
+msgstr "Повратна врска"
+
+#: ../plugins/taglist/gedit-taglist-plugin.c:165
+#: ../plugins/taglist/gedit-taglist-plugin-panel.c:697
+#: ../plugins/taglist/gedit-taglist-plugin-panel.c:713
+msgid "Tags"
+msgstr "Етикети"
+
+#: ../plugins/taglist/gedit-taglist-plugin-panel.c:608
+msgid "Select the group of tags you want to use"
+msgstr "Изберија групата на табови кои сакаш да ги користиш"
+
+#: ../plugins/taglist/gedit-taglist-plugin-panel.c:627
+msgid "_Preview"
+msgstr "_Преглед"
+
+#: ../plugins/taglist/gedit-taglist-plugin-panel.c:694
+msgid "Available Tag Lists"
+msgstr "Достапни листи со ознака"
+
+#. ex:ts=8:noet:
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:1
+msgid "Abbreviated form"
+msgstr "Скратена форма"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:2
+msgid "Abbreviation"
+msgstr "Скратеница"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:3
+msgid "Above"
+msgstr "Горе"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:4
+msgid "Accessibility key character"
+msgstr "Знак на копче за достапност"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:5
+msgid "Acronym"
+msgstr "Акроним"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:6
+msgid "Align"
+msgstr "Подреди"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:7
+msgid "Alignment character"
+msgstr "Знак за подредување"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:8
+msgid "Alternative"
+msgstr "Алтернативно"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:9
+msgid "Anchor"
+msgstr "Котва"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:10
+msgid "Anchor URI"
+msgstr "Адреса на котва"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:11
+msgid "Applet class file code"
+msgstr "Код од аплет"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:13
+msgid "Applet class file code (deprecated)"
+msgstr "Код од класа на аплет (застарено)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:14
+msgid "Array"
+msgstr "Построи"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:15
+msgid "Associated information"
+msgstr "Поврзана информација"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:16
+msgid "Author info"
+msgstr "Информации за авторот"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:17
+msgid "Axis related headers"
+msgstr "Заглавија поврзани со оската"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:18
+msgid "Background color"
+msgstr "Боја на позадина"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:20
+msgid "Background color (deprecated)"
+msgstr "Боја на позадина (застарено)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:21
+msgid "Background texture tile"
+msgstr "Текстура на позадина"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:23
+msgid "Background texture tile (deprecated)"
+msgstr "Текстура на позадина (застарено)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:24
+msgid "Base URI"
+msgstr "Основна адреса"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:25
+msgid "Base font"
+msgstr "Основен фонт"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:27
+msgid "Base font (deprecated)"
+msgstr "Основен фонт (застарено)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:28
+msgid "Bold"
+msgstr "Задебелено"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:29
+msgid "Border"
+msgstr "Рамка"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:31
+msgid "Border (deprecated)"
+msgstr "Рамка (застарено)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:32
+msgid "Border color"
+msgstr "Боја на рамка"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:33
+msgid "Cell rowspan"
+msgstr "Растојание меѓу келиите во редот"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:34
+msgid "Center"
+msgstr "Средина"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:36
+msgid "Center (deprecated)"
+msgstr "Центар (застарено)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:37
+msgid "Character encoding of linked resource"
+msgstr "Енкодинг на врзани ресурси"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:38
+msgid "Checked (state)"
+msgstr "Обележано (состојба)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:39
+msgid "Checked state"
+msgstr "Обележана состојба"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:40
+msgid "Citation"
+msgstr "Цитат"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:41
+msgid "Cite reason for change"
+msgstr "Наведи причина за промена"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:42
+msgid "Class implementation ID"
+msgstr "ID на класна имплементација"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:43
+msgid "Class list"
+msgstr "Листа со класи"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:44
+msgid "Clear text flow control"
+msgstr "Избриши ја контролата на текот на текстот"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:45
+msgid "Code content type"
+msgstr "Тип на содржина на код"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:46
+msgid "Color of selected links"
+msgstr "Боја на избраните врски"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:48
+msgid "Color of selected links (deprecated)"
+msgstr "Боја на избраните врски (застарено)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:49
+msgid "Column span"
+msgstr "Растојание меѓу колоните"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:50
+msgid "Columns"
+msgstr "Колони"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:51
+msgid "Comment"
+msgstr "Коментар"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:52
+msgid "Computer code fragment"
+msgstr "Парче компјутерски код"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:53
+msgid "Content scheme"
+msgstr "Шема на содржина"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:54
+msgid "Content type"
+msgstr "Тип на содржина"
+
+#. The "type" attribute is deprecated for the "ol" tag only,
+#. since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:57
+msgid "Content type (deprecated)"
+msgstr "Тип на содржина (застарено)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:58
+msgid "Coordinates"
+msgstr "Координати"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:59
+msgid "DIV Style container"
+msgstr "DIV Style контејнер"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:60
+msgid "DIV container"
+msgstr "DIV контејнер"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:61
+msgid "Date and time of change"
+msgstr "Дата и време на измена"
+
+#. NOTE: used in "object" tag
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:63
+msgid "Declare flag"
+msgstr "Објави знаме"
+
+#. Translators: DEFER is an optional attribute of the <script> tag.
+#. It indicates that the script is not going to generate any document
+#. content. The browser can continue parsing and drawing the page.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:67
+msgid "Defer attribute"
+msgstr "Атрибут на разлика"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:68
+msgid "Definition description"
+msgstr "Опис"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:69
+msgid "Definition list"
+msgstr "Листа на дефиниции"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:70
+msgid "Definition term"
+msgstr "Поим за дефинирање"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:71
+msgid "Deleted text"
+msgstr "Избришан текст"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:72
+msgid "Direction"
+msgstr "Насока"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:73
+msgid "Directionality"
+msgstr "Насочување"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:75
+msgid "Directionality (deprecated)"
+msgstr "Насочување (застарено)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:76
+msgid "Directory list"
+msgstr "Листа на директориуми"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:77
+msgid "Disabled"
+msgstr "Оневозможено"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:78
+msgid "Document base"
+msgstr "Основа на документот"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:79
+msgid "Document body"
+msgstr "Тело на документот"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:80
+msgid "Document head"
+msgstr "Глава на документот"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:81
+msgid "Document title"
+msgstr "Наслов на документот"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:82
+msgid "Document type"
+msgstr "Тип на документ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:83
+msgid "Element ID"
+msgstr "ID на елементи"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:84
+msgid "Embedded object"
+msgstr "Вграден објект"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:85
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:9
+msgid "Emphasis"
+msgstr "Нагласок"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:86
+msgid "Encode type"
+msgstr "Тип на енкодирање"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:87
+msgid "Figure"
+msgstr "Фигура"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:88
+msgid "Font face"
+msgstr "Фонт"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:90
+msgid "Font face (deprecated)"
+msgstr "Фонт (застарено)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:91
+msgid "For label"
+msgstr "За ознака"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:92
+msgid "Forced line break"
+msgstr "Присилен прекин на линија"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:93
+msgid "Form"
+msgstr "Формулар"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:94
+msgid "Form action handler"
+msgstr "Ракувач со дејствата на формуларите"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:95
+msgid "Form control group"
+msgstr "Контролна група на формулари"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:96
+msgid "Form field label text"
+msgstr "Термин на дефиниција"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:97
+msgid "Form input"
+msgstr "Внес на формулар"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:98
+msgid "Form input type"
+msgstr "Врста на внес на формулар"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:99
+msgid "Form method"
+msgstr "Метод формулар"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:100
+msgid "Forward link"
+msgstr "Повратна врска"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:101
+msgid "Frame"
+msgstr "Рамка"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:102
+#, fuzzy
+msgid "Frame border"
+msgstr "Раб на рамка"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:103
+msgid "Frame render parts"
+msgstr "Исцртани делови на рамка"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:104
+msgid "Frame source"
+msgstr "Извор на рамка"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:105
+#, fuzzy
+msgid "Frame spacing"
+msgstr "Места помеѓу фрејмови"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:106
+msgid "Frame target"
+msgstr "Мета на рамка"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:107
+msgid "Frameborder"
+msgstr "Раб на рамка"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:108
+msgid "Frameset"
+msgstr "Фрејмсет"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:109
+msgid "Frameset columns"
+msgstr "Колони на фрејмсет"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:110
+msgid "Frameset rows"
+msgstr "Редови на фрејмсет"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:111
+msgid "Framespacing"
+msgstr "Места помеѓу фрејмови"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:112
+msgid "Generic embedded object"
+msgstr "Стандарден вграден објект"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:113
+msgid "Generic metainformation"
+msgstr "Генерички метаподатоци"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:114
+msgid "Generic span"
+msgstr "Стандардно растојание"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:115
+msgid "HREF URI"
+msgstr "HREF URI"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:116
+msgid "HTML root element"
+msgstr "HTML root елемент"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:117
+msgid "HTML version"
+msgstr "HTML верзија"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:118
+#, fuzzy
+msgid "HTML — Special Characters"
+msgstr "HTML - Специјални знаци"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:119
+#, fuzzy
+msgid "HTML — Tags"
+msgstr "HTML - Етикети"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:120
+msgid "HTTP header name"
+msgstr "HTTP име на заглавје"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:121
+#, fuzzy
+msgid "Header cell IDs"
+msgstr "ID на ќелија во заглавијето"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:122
+msgid "Heading"
+msgstr "Заглавје"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:123
+msgid "Heading 1"
+msgstr "Заглавје 1"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:124
+msgid "Heading 2"
+msgstr "Заглавје·2"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:125
+msgid "Heading 3"
+msgstr "Заглавје 3"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:126
+msgid "Heading 4"
+msgstr "Заглавје 4"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:127
+msgid "Heading 5"
+msgstr "Заглавје 5"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:128
+msgid "Heading 6"
+msgstr "Заглавје 6"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:129
+msgid "Height"
+msgstr "Висина"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:130
+msgid "Horizontal rule"
+msgstr "Хоризонтално правило"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:131
+msgid "Horizontal space"
+msgstr "Хоризонтален простор"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:133
+msgid "Horizontal space (deprecated)"
+msgstr "Хоризонтален простор (застарено)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:134
+#, fuzzy
+msgid "I18N BiDi override"
+msgstr "I18N BiDi over-ride"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:135
+msgid "Image"
+msgstr "Слика"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:136
+msgid "Image map"
+msgstr "Мапа на слика"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:137
+msgid "Image map area"
+msgstr "Област на мапата на сликата"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:138
+msgid "Image map name"
+msgstr "Име на областа на мапата на сликата"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:139
+msgid "Image source"
+msgstr "Извор на слика"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:140
+msgid "Inline frame"
+msgstr "Внатрешна рамка"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:141
+msgid "Inline layer"
+msgstr "Внатрешен слој"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:142
+msgid "Inserted text"
+msgstr "Внесен текст"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:143
+msgid "Instance definition"
+msgstr "Дефиниција за пример"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:144
+msgid "Italic text"
+msgstr "Закосен текст"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:145
+msgid "Java applet"
+msgstr "Јава аплет"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:147
+msgid "Java applet (deprecated)"
+msgstr "Java аплет (застарено)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:148
+msgid "Label"
+msgstr "Ознака"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:149
+msgid "Language code"
+msgstr "Код на јазик"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:150
+msgid "Large text style"
+msgstr "Стил со голем текст"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:151
+msgid "Layer"
+msgstr "Слој"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:152
+msgid "Link color"
+msgstr "Боја на врската"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:154
+msgid "Link color (deprecated)"
+msgstr "Боја на врската (застарено)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:155
+msgid "List item"
+msgstr "Листа со предмети"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:156
+msgid "List of MIME types for file upload"
+msgstr "Листа на MIME типови за подигнување на датотеки"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:157
+msgid "List of supported character sets"
+msgstr "Листа на поддржани знаци"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:158
+msgid "Listing"
+msgstr "Листање"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:159
+msgid "Local change to font"
+msgstr "Локална промена на фонтот"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:160
+msgid "Long description link"
+msgstr "Врска на подолг опис"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:161
+msgid "Long quotation"
+msgstr "Долг цитат"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:162
+msgid "Mail link"
+msgstr "Врска на пошта"
+
+#. Supported in XHTML 1.0 Frameset DTD only.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:164
+msgid "Margin pixel height"
+msgstr "Висина на маргините во пиксели"
+
+#. Supported in XHTML 1.0 Frameset DTD only.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:166
+msgid "Margin pixel width"
+msgstr "Ширина на маргините во пиксели"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:167
+msgid "Marquee"
+msgstr "Marquee"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:168
+msgid "Maximum length of text field"
+msgstr "Максимална должина на поле со текст"
+
+#. Here I take some liberties: There's no mandatory attributes,
+#. but those are most common, and will likely be used.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:171
+msgid "Media-independent link"
+msgstr "Независна врска"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:172
+msgid "Menu list"
+msgstr "Листа на мени"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:174
+msgid "Menu list (deprecated)"
+msgstr "Мени листа (застарено)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:175
+msgid "Multi-line text field"
+msgstr "Поле за текст од повеќе редови"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:176
+msgid "Multicolumn"
+msgstr "Повеќе колони"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:177
+msgid "Multiple"
+msgstr "Повеќе"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:178
+msgid "Name"
+msgstr "Име"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:179
+msgid "Named property value"
+msgstr "Именувана вредност на својство"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:180
+msgid "Next ID"
+msgstr "Следно ID"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:181
+msgid "No URI"
+msgstr "Нема адреса"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:182
+msgid "No embedded objects"
+msgstr "Без вградени објекти"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:183
+msgid "No frames"
+msgstr "Без рамки"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:184
+msgid "No layers"
+msgstr "Без слоеви"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:185
+msgid "No line break"
+msgstr "Без разделување на редовите"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:186
+msgid "No resize"
+msgstr "Без промена на големина"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:187
+msgid "No script"
+msgstr "Без скрипта"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:188
+msgid "No shade"
+msgstr "Без сенка"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:190
+msgid "No shade (deprecated)"
+msgstr "Без сенка (застарено)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:191
+msgid "No word wrap"
+msgstr "Без завиткување на зборови"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:193
+msgid "No word wrap (deprecated)"
+msgstr "Без префрлување на зборови (застарено)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:194
+msgid "Non-breaking space"
+msgstr "Непрекинат празен простор"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:195
+msgid "Note"
+msgstr "Белешка"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:196
+msgid "Object applet file"
+msgstr "Отвори аплет"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:198
+msgid "Object applet file (deprecated)"
+msgstr "Датотека за објект-аплет (застарено)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:199
+msgid "Object data reference"
+msgstr "Референца за објектни податоци"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:200
+msgid "Offset for alignment character"
+msgstr "Пренос за порамнување на знак"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:201
+msgid "OnBlur event"
+msgstr "OnBlur настан"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:202
+msgid "OnChange event"
+msgstr "OnChange настан"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:203
+msgid "OnClick event"
+msgstr "OnClick настан"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:204
+msgid "OnDblClick event"
+msgstr "OnDblClick настан"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:205
+msgid "OnFocus event"
+msgstr "OnFocus настан"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:206
+msgid "OnKeyDown event"
+msgstr "OnKeyDown настан"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:207
+msgid "OnKeyPress event"
+msgstr "OnKeyPress настан"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:208
+msgid "OnKeyUp event"
+msgstr "OnKeyUp настан"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:209
+msgid "OnLoad event"
+msgstr "OnLoad настан"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:210
+msgid "OnMouseDown event"
+msgstr "OnMouseDown настан"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:211
+msgid "OnMouseMove event"
+msgstr "OnMouseMove настан"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:212
+msgid "OnMouseOut event"
+msgstr "OnMouseOut настан"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:213
+msgid "OnMouseOver event"
+msgstr "OnMouseOver настан"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:214
+msgid "OnMouseUp event"
+msgstr "OnMouseUp настан"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:215
+msgid "OnReset event"
+msgstr "OnReset настан"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:216
+msgid "OnSelect event"
+msgstr "OnSelect настан"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:217
+msgid "OnSubmit event"
+msgstr "OnSubmit настан"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:218
+msgid "OnUnload event"
+msgstr "OnUnload настан"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:219
+msgid "Option group"
+msgstr "Група со опции"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:220
+msgid "Option selector"
+msgstr "Избор на опции"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:221
+msgid "Ordered list"
+msgstr "Подредена листа"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:222
+msgid "Output media"
+msgstr "Медиа излез"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:223
+msgid "Paragraph"
+msgstr "Параграф"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:224
+msgid "Paragraph class"
+msgstr "Класа на параграф"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:225
+msgid "Paragraph style"
+msgstr "Стил на параграф"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:226
+msgid "Preformatted listing"
+msgstr "Преформатиран листинг"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:227
+msgid "Preformatted text"
+msgstr "Преформатиран текст"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:228
+msgid "Profile metainfo dictionary"
+msgstr "Речник за метаинфо профил"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:229
+msgid "Prompt message"
+msgstr "Дијалог порака"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:230
+msgid "Push button"
+msgstr "Копче"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:231
+msgid "Quote"
+msgstr "Цитат"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:232
+msgid "Range"
+msgstr "Опсег"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:233
+msgid "ReadOnly text and password"
+msgstr "Лозинка и текст само за читање"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:234
+msgid "Reduced spacing"
+msgstr "Намален проред"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:236
+msgid "Reduced spacing (deprecated)"
+msgstr "Намален проред (застарено)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:237
+msgid "Reverse link"
+msgstr "Повратна врска"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:238
+msgid "Root"
+msgstr "Корен"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:239
+msgid "Rows"
+msgstr "Редови"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:240
+msgid "Rulings between rows and columns"
+msgstr "Простор помеѓу колони и редови"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:241
+msgid "Sample program output, scripts"
+msgstr "Резултат од пример програма, скрипти"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:242
+msgid "Scope covered by header cells"
+msgstr "Опсегот е покриен од ќелиите на заглавјето"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:244
+msgid "Script language name"
+msgstr "Постави јазик"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:245
+#, fuzzy
+msgid "Script statements"
+msgstr "Изјави на скрипта"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:246
+msgid "Scrollbar"
+msgstr "Лента за движење"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:247
+msgid "Selectable option"
+msgstr "Изборна опција"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:248
+msgid "Selected"
+msgstr "Избрани"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:249
+msgid "Server-side image map"
+msgstr "Слика од мапа од серверската страна"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:250
+msgid "Shape"
+msgstr "Облик"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:251
+msgid "Short inline quotation"
+msgstr "Краток внатрешен цитат"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:252
+msgid "Single line prompt"
+msgstr "Појавување на една линија"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:253
+msgid "Size"
+msgstr "Големина"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:255
+msgid "Size (deprecated)"
+msgstr "Големина (застарено)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:256
+msgid "Small text style"
+msgstr "Стил со мал текст"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:257
+msgid "Soft line break"
+msgstr "Меко прекршување на линија"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:258
+msgid "Sound"
+msgstr "Звук"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:259
+msgid "Source"
+msgstr "Извор"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:260
+#, fuzzy
+msgid "Space-separated archive list"
+msgstr "Листа на архива поделена со места"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:261
+msgid "Spacer"
+msgstr "Празен простор"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:262
+msgid "Spacing between cells"
+msgstr "Простор помеѓу ќелии"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:263
+msgid "Spacing within cells"
+msgstr "Празни места во табелата"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:264
+msgid "Span"
+msgstr "Растојание"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:265
+msgid "Square root"
+msgstr "Квадратен корен"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:266
+#, fuzzy
+msgid "Standby load message"
+msgstr "Порака за чекање при вчитување"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:267
+msgid "Starting sequence number"
+msgstr "Почетен број"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:269
+msgid "Starting sequence number (deprecated)"
+msgstr "Почетен број (застарено)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:270
+msgid "Strike-through text"
+msgstr "Прешкртано"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:272
+msgid "Strike-through text (deprecated)"
+msgstr "Прешкртано (застарено)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:273
+msgid "Strike-through text style"
+msgstr "Прешкртано"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:275
+msgid "Strike-through text style (deprecated)"
+msgstr "Прешкртано (застарено)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:276
+msgid "Strong emphasis"
+msgstr "Силен нагласок"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:277
+msgid "Style info"
+msgstr "Информации за стил"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:278
+msgid "Subscript"
+msgstr "Подскрипта"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:279
+msgid "Superscript"
+msgstr "Superscript"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:280
+msgid "Tab order position"
+msgstr "Позиција на јазичињата"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:281
+msgid "Table"
+msgstr "Табела"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:282
+msgid "Table body"
+msgstr "Тело на табелата"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:283
+msgid "Table caption"
+msgstr "Наслов на табелата"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:284
+msgid "Table column group properties"
+msgstr "Својства на групата колони на табелата"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:285
+msgid "Table column properties"
+msgstr "Својства на колоните на табелата"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:286
+msgid "Table data cell"
+msgstr "Келија со податоци на табелата"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:287
+msgid "Table footer"
+msgstr "Подножје на табелата"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:288
+msgid "Table header"
+msgstr "Заглавје на табелата"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:289
+msgid "Table header cell"
+msgstr "Келија на заглавјето на табелата"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:290
+msgid "Table row"
+msgstr "Ред од табелата"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:291
+msgid "Table summary"
+msgstr "Преглед на табелата"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:292
+#, fuzzy
+msgid "Target — Blank"
+msgstr "Мета - Празно"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:293
+#, fuzzy
+msgid "Target — Parent"
+msgstr "Цел - Родител"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:294
+#, fuzzy
+msgid "Target — Self"
+msgstr "Цел - Сам себе"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:295
+#, fuzzy
+msgid "Target — Top"
+msgstr "Мета - Врв"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:296
+msgid "Teletype or monospace text style"
+msgstr "Телетип или моноспејс стил на текст"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:297
+msgid "Text"
+msgstr "Текст"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:298
+msgid "Text color"
+msgstr "Боја на текст"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:300
+msgid "Text color (deprecated)"
+msgstr "Боја на текст (застарено)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:301
+msgid "Text entered by user"
+msgstr "Текст внесен од корисникот"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:302
+msgid "Title"
+msgstr "Титула"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:303
+#, fuzzy
+msgid "Top margin in pixels"
+msgstr "Горната маргина во пиксели"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:304
+msgid "URL"
+msgstr "Адреса"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:305
+msgid "Underlined text style"
+msgstr "Подвлечено"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:306
+msgid "Unordered list"
+msgstr "Неподредена листа"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:307
+msgid "Use image map"
+msgstr "Користи слика на мапа"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:308
+msgid "Value"
+msgstr "Вредност"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:309
+msgid "Value interpretation"
+msgstr "Интерпретација на вредност"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:310
+msgid "Variable or program argument"
+msgstr "Променлива или аргумент за програма"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:311
+msgid "Vertical cell alignment"
+msgstr "Вертикално порамнување на ќелии"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:312
+msgid "Vertical space"
+msgstr "Вертикален простор"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:314
+msgid "Vertical space (deprecated)"
+msgstr "Вертикален простор (застарено)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:315
+msgid "Visited link color"
+msgstr "Боја на посетените врски"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:317
+msgid "Visited link color (deprecated)"
+msgstr "Боја на посетените врски (застарено)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:318
+msgid "Width"
+msgstr "Ширина"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:319
+#, fuzzy
+msgid "XHTML 1.0 — Tags"
+msgstr "XHTML 1.0 - Етикети"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:1
+msgid "Bibliography (cite)"
+msgstr "Библиографија"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:2
+msgid "Bibliography (item)"
+msgstr "Библиографија (предмет)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:3
+msgid "Bibliography (shortcite)"
+msgstr "Библиографија (кратко цитат)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:4
+msgid "Bibliography (thebibliography)"
+msgstr "Библиографија (библиографијата)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:5
+msgid "Brackets ()"
+msgstr "Загради ()"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:6
+msgid "Brackets <>"
+msgstr "Загради <>"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:7
+msgid "Brackets []"
+msgstr "Загради []"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:8
+msgid "Brackets {}"
+msgstr "Загради {}"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:10
+msgid "File input"
+msgstr "Увоз на датотека"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:11
+msgid "Footnote"
+msgstr "Фуснота"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:12
+#, fuzzy
+msgid "Function cosine"
+msgstr "Функција cosin"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:13
+msgid "Function e^"
+msgstr "Функција e^"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:14
+msgid "Function exp"
+msgstr "Функција exp"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:15
+msgid "Function log"
+msgstr "Функција log"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:16
+msgid "Function log10"
+msgstr "Функција log10"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:17
+msgid "Function sine"
+msgstr "Функција sine"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:18
+msgid "Greek alpha"
+msgstr "Грчка алфа"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:19
+msgid "Greek beta"
+msgstr "Грчка бета"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:20
+msgid "Greek epsilon"
+msgstr "Грчки епсилон"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:21
+msgid "Greek gamma"
+msgstr "Грчка гама"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:22
+msgid "Greek lambda"
+msgstr "Грчка ламбда"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:23
+msgid "Greek rho"
+msgstr "Грчко ро"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:24
+msgid "Greek tau"
+msgstr "Грчко тау"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:25
+msgid "Header 0 (chapter)"
+msgstr "Заглавие 0 (поглавје)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:26
+msgid "Header 0 (chapter*)"
+msgstr "Заглавие·0·(поглавје*)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:27
+msgid "Header 1 (section)"
+msgstr "Заглавие 1 (дел)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:28
+msgid "Header 1 (section*)"
+msgstr "Заглавие·1·(дел*)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:29
+msgid "Header 2 (subsection)"
+msgstr "Заглавие·2·(поддел)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:30
+msgid "Header 2 (subsection*)"
+msgstr "Заглавие·2·(поддел*)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:31
+msgid "Header 3 (subsubsection)"
+msgstr "Заглавие·3·(подподдел)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:32
+msgid "Header 3 (subsubsection*)"
+msgstr "Заглавие 3 (подподдел*)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:33
+msgid "Header 4 (paragraph)"
+msgstr "Заглавие 4 (параграф)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:34
+msgid "Header appendix"
+msgstr "Заглавје на крајот на книгата"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:35
+msgid "Item"
+msgstr "Предмет"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:36
+msgid "Item with label"
+msgstr "Предмет со натпис"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:37
+#, fuzzy
+msgid "Latex — Tags"
+msgstr "Latex - Етикети"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:38
+msgid "List description"
+msgstr "Опис на листа"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:39
+msgid "List enumerate"
+msgstr "Oдредување на листа"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:40
+msgid "List itemize"
+msgstr "Предметизација на листа"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:41
+msgid "Maths (display)"
+msgstr "Математика (приказ)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:42
+msgid "Maths (inline)"
+msgstr "Математика (внатрешно)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:43
+msgid "Operator fraction"
+msgstr "Математички симбол фракција"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:44
+msgid "Operator integral (display)"
+msgstr "Математички симбол интеграл (прикажи)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:45
+msgid "Operator integral (inline)"
+msgstr "Математички симбол (inline)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:46
+msgid "Operator sum (display)"
+msgstr "Математички симбол сума (прикажи)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:47
+msgid "Operator sum (inline)"
+msgstr "Математички симбол сума (inline)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:48
+msgid "Reference label"
+msgstr "Ознака за референца"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:49
+msgid "Reference ref"
+msgstr "Референца ref"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:50
+msgid "Symbol <<"
+msgstr "Симбол <<"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:51
+msgid "Symbol <="
+msgstr "Симбол <="
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:52
+msgid "Symbol >="
+msgstr "Симбол >="
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:53
+msgid "Symbol >>"
+msgstr "Симбол >>"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:54
+msgid "Symbol and"
+msgstr "Симбол „и“"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:55
+msgid "Symbol const"
+msgstr "Симбол const"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:56
+msgid "Symbol d-by-dt"
+msgstr "Симбол d-by-dt"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:57
+msgid "Symbol d-by-dt-partial"
+msgstr "Симбол d-by-dt-partial"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:58
+msgid "Symbol d2-by-dt2-partial"
+msgstr "Симбол d2-by-dt2-partial"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:59
+msgid "Symbol dagger"
+msgstr "Симбол dagger"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:60
+#, fuzzy
+msgid "Symbol em-dash ---"
+msgstr "Симбол hyphen ---"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:61
+#, fuzzy
+msgid "Symbol en-dash --"
+msgstr "Симбол hyphen --"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:62
+msgid "Symbol equiv"
+msgstr "Симбол equiv"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:63
+msgid "Symbol infinity"
+msgstr "Симбол „бесконечност“"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:64
+msgid "Symbol mathspace ,"
+msgstr "Симбол mathspace ,"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:65
+msgid "Symbol mathspace ."
+msgstr "Симбол mathspace ."
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:66
+msgid "Symbol mathspace _"
+msgstr "Симбол mathspace _"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:67
+msgid "Symbol mathspace __"
+msgstr "Симбол mathspace __"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:68
+msgid "Symbol simeq"
+msgstr "Симбол simeq"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:69
+msgid "Symbol star"
+msgstr "Симбол star"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:70
+msgid "Typeface bold"
+msgstr "Тајпфејс задебелено"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:71
+msgid "Typeface italic"
+msgstr "Тајпфејс закосено"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:72
+msgid "Typeface slanted"
+msgstr "Тајпфејс еднонасочно"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:73
+msgid "Typeface type"
+msgstr "Тајпфејс тип"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:74
+msgid "Unbreakable text"
+msgstr "Неразделлив текст"
+
+#: ../plugins/taglist/taglist.plugin.desktop.in.in.h:1
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Provides a method to easily insert commonly used tags/strings into a "
+"document without having to type them."
+msgstr ""
+"Додатокот за листа со ознака обезбедува метод за лесно вметнување на често "
+"користени зборови/низи од зборовите во документот."
+
+#: ../plugins/taglist/taglist.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Tag list"
+msgstr "Таг листа"
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:1
+#, fuzzy
+msgid "XSLT — Axes"
+msgstr "XSLT - Оски"
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:2
+#, fuzzy
+msgid "XSLT — Elements"
+msgstr "XSLT - Елементи"
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:3
+#, fuzzy
+msgid "XSLT — Functions"
+msgstr "XSLT - Функции"
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:4
+msgid "ancestor"
+msgstr "предок"
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:5
+msgid "ancestor-or-self"
+msgstr "предок-или-само"
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:6
+msgid "attribute"
+msgstr "атрибут"
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:7
+msgid "child"
+msgstr "дете"
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:8
+msgid "descendant"
+msgstr "потомок"
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:9
+msgid "descendant-or-self"
+msgstr "потомок-или-само"
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:10
+msgid "following"
+msgstr "следи"
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:11
+msgid "following-sibling"
+msgstr "следи-ист родител"
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:12
+msgid "namespace"
+msgstr "namespace"
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:13
+msgid "parent"
+msgstr "parent"
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:14
+msgid "preceding"
+msgstr "претходи"
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:15
+msgid "preceding-sibling"
+msgstr "претходи-ист родител"
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:16
+msgid "self"
+msgstr "само"
+
+#: ../plugins/taglist/XUL.tags.xml.in.h:1
+#, fuzzy
+msgid "XUL — Tags"
+msgstr "XUL - Етикети"
diff --git a/po/ml.po b/po/ml.po
new file mode 100644
index 0000000..bc3557a
--- /dev/null
+++ b/po/ml.po
@@ -0,0 +1,2212 @@
+# translation of gedit.master.ml.po to Malayalam
+# This file is distributed under the same license as the gedit package.
+# Copyright (C) 2007-2008 gedit'S COPYRIGHT HOLDER.
+#
+# FSF-India <locale@gnu.org.in>, 2003.
+# Ani Peter <apeter@redhat.com>, 2006, 2007.
+# Santhosh Thottingal <santhosh00@gmail.com>, 2007.
+# Hari Vishnu <harivishnu@gmail.com>, 2008.
+# Praveen Arimbrathodiyil <pravi.a@gmail.com>, 2007, 2008, 2009, 2012.
+# Afsal <afsal21@gmail.com>, 2012
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: ml\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?"
+"product=gedit&keywords=I18N+L10N&component=Plugins\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-03-18 14:42+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-09-20 10:35+0530\n"
+"Last-Translator: \n"
+"Language-Team:  <smc-discuss@googlegroups.com>\n"
+"Language: ml\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\\n\n"
+"X-Poedit-Language: Malayalam\n"
+"X-Poedit-Country: INDIA\n"
+"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
+
+#: ../plugins/bookmarks/bookmarks.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Bookmarks"
+msgstr "ബുക്ക് മാര്‍ക്കുകള്‍"
+
+#: ../plugins/bookmarks/bookmarks.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Easy document navigation with bookmarks"
+msgstr "രേഖകളിലൂടെ അടയാളക്കുറിപ്പുകള്‍ ഉപയോഗിച്ചുള്ള അനായാസ യാത്ര"
+
+#: ../plugins/bookmarks/gedit-bookmarks-plugin.c:200
+#, fuzzy
+msgid "Toggle Bookmark"
+msgstr "ബുക്ക് മാര്‍ക്കുകള്‍"
+
+#: ../plugins/bookmarks/gedit-bookmarks-plugin.c:201
+#, fuzzy
+msgid "Toggle bookmark status of the current line"
+msgstr "സജീവ ജാലകത്തില്‍ സ്റ്റേറ്റസ് ബാര്‍ കാണിയ്ക്കുകയോ അദൃശ്യമാക്കുകയോ ചെയ്യുക"
+
+#: ../plugins/bookmarks/gedit-bookmarks-plugin.c:203
+msgid "Goto Next Bookmark"
+msgstr "അടുത്ത അടയാളക്കുറിപ്പിലേക്കു് പോകുക"
+
+#: ../plugins/bookmarks/gedit-bookmarks-plugin.c:204
+#, fuzzy
+msgid "Goto the next bookmark"
+msgstr "അടുത്ത സന്ദര്‍ശിച്ച സ്ഥാനത്തേക്ക് പോകുക"
+
+#: ../plugins/bookmarks/gedit-bookmarks-plugin.c:206
+#, fuzzy
+msgid "Goto Previous Bookmark"
+msgstr "മുമ്പുളള സ്ഥാനത്തേക്ക് പോകുക"
+
+#: ../plugins/bookmarks/gedit-bookmarks-plugin.c:207
+#, fuzzy
+msgid "Goto the previous bookmark"
+msgstr "മുമ്പുളള താള്‍ കാണിയ്ക്കുക"
+
+#: ../plugins/bracketcompletion/bracketcompletion.plugin.desktop.in.in.h:1
+#, fuzzy
+msgid "Bracket Completion"
+msgstr "<b>ബ്രാക്കറ്റുകളുടെ പൊരുത്തം</b>"
+
+#: ../plugins/bracketcompletion/bracketcompletion.plugin.desktop.in.in.h:2
+#, fuzzy
+msgid "Automatically adds closing brackets."
+msgstr "സ്വയം കണ്ടുപിടിച്ച എന്‍കോഡിങ്ങുകള്‍"
+
+#: ../plugins/charmap/charmap.plugin.desktop.in.in.h:1
+#: ../plugins/charmap/charmap/__init__.py:51
+#, fuzzy
+msgid "Character Map"
+msgstr "അക്ഷരങ്ങളുടെ കോഡിങ്ങുകള്‍"
+
+#: ../plugins/charmap/charmap.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Insert special characters just by clicking on them."
+msgstr "പ്രത്യേക അക്ഷരങ്ങളില്‍ ക്ലിക്ക് ചെയ്തു് അവ ചേര്‍ക്കുക."
+
+#. ex:et:ts=4:
+#: ../plugins/codecomment/codecomment.plugin.desktop.in.in.h:1
+#, fuzzy
+msgid "Code comment"
+msgstr "അഭിപ്രായം"
+
+#: ../plugins/codecomment/codecomment.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Comment out or uncomment a selected block of code."
+msgstr "തെരഞ്ഞടുത്തിരിക്കുന്ന കോഡുകളുടെ ബ്ലോക്ക് കമന്റ് അല്ലെങ്കില്‍ അണ്‍കമന്റ് ചെയ്യുക."
+
+#: ../plugins/codecomment/codecomment.py:88
+#, fuzzy
+msgid "Co_mment Code"
+msgstr "അഭിപ്രായം"
+
+#: ../plugins/codecomment/codecomment.py:90
+#, fuzzy
+msgid "Comment the selected code"
+msgstr "തെരഞ്ഞെടുത്തവ നീക്കം ചെയ്യുക"
+
+#: ../plugins/codecomment/codecomment.py:94
+msgid "U_ncomment Code"
+msgstr "കോഡു് അണ്‍കമന്റ് ചെയ്യുക"
+
+#: ../plugins/codecomment/codecomment.py:96
+#, fuzzy
+msgid "Uncomment the selected code"
+msgstr "തെരഞ്ഞെടുത്തവ നീക്കം ചെയ്യുക"
+
+#. ex:ts=4:et:
+#: ../plugins/colorpicker/colorpicker.plugin.desktop.in.in.h:1
+#, fuzzy
+msgid "Color Picker"
+msgstr "നിറം കൊടുക്കുന്ന പദ്ധതിയ്ക്കുള്ള ഫയലുകള്‍"
+
+#: ../plugins/colorpicker/colorpicker.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Pick a color from a dialog and insert its hexadecimal representation."
+msgstr "ഡയലോഗില്‍ നിന്നും ഒരു നിറം തെരഞ്ഞെടുത്തു് അതിനുചിതമായ ഹെക്സാ ഡെസിമല്‍ നല്‍കുക."
+
+#: ../plugins/colorpicker/colorpicker.py:76
+msgid "Pick _Color..."
+msgstr "_നിറം തെരഞ്ഞെടുക്കുക..."
+
+#: ../plugins/colorpicker/colorpicker.py:77
+msgid "Pick a color from a dialog"
+msgstr "ഒരു ഡയലോഗില്‍ നിന്നും നിറം തെരഞ്ഞെടുക്കുക"
+
+#: ../plugins/colorpicker/colorpicker.py:176
+#, fuzzy
+msgid "Pick Color"
+msgstr "നിറം തിരഞ്ഞെടുക്കുക"
+
+#. ex:ts=4:et:
+#: ../plugins/commander/commander.plugin.desktop.in.in.h:1
+#, fuzzy
+msgid "Commander"
+msgstr "_ആജ്ഞയുടെ നിറം:"
+
+#: ../plugins/commander/commander.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Command line interface for advanced editing"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/commander/commander/windowactivatable.py:70
+#, fuzzy
+msgid "Commander Mode"
+msgstr "_ആജ്ഞയുടെ നിറം:"
+
+#: ../plugins/commander/commander/windowactivatable.py:71
+msgid "Start commander mode"
+msgstr "കമാന്‍ഡര്‍ ദശ തുടങ്ങുക"
+
+#: ../plugins/dashboard/dashboard/dashboard.py:110
+msgid "Empty Document"
+msgstr "ഒഴിഞ്ഞ രേഖ"
+
+#: ../plugins/dashboard/dashboard/dashboard.py:218
+msgid "Type here to search..."
+msgstr "തിരയുന്നതിനു് ഇവിടെ ടൈപ്പ് ചെയ്യുക..."
+
+#: ../plugins/dashboard/dashboard/dashboard.py:345
+msgid "Most Used"
+msgstr "കൂടുതല്‍ ഉപയോഗിച്ചതു്"
+
+#: ../plugins/dashboard/dashboard/dashboard.py:346
+msgid "Recently Used"
+msgstr "കുറച്ചു് മുമ്പ് ഉപയോഗിച്ചതു്"
+
+#. ex:ts=4:et:
+#: ../plugins/dashboard/dashboard.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Dashboard"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/dashboard/dashboard.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "A Dashboard for new tabs"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/drawspaces/drawspaces.plugin.desktop.in.in.h:1
+#: ../plugins/drawspaces/org.gnome.gedit.plugins.drawspaces.gschema.xml.in.in.h:3
+msgid "Draw Spaces"
+msgstr "സ്പെയിസുകള്‍ വരയ്ക്കുക"
+
+#: ../plugins/drawspaces/drawspaces.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Draw Spaces and Tabs"
+msgstr "സ്പെയിസുകളും റ്റാബുകളും നല്‍കുക"
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-plugin.c:134
+#, fuzzy
+msgid "Show _White Space"
+msgstr "അടുത്ത താള്‍ കാണിയ്ക്കുക"
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-plugin.c:135
+#, fuzzy
+msgid "Show spaces and tabs"
+msgstr "ടാബുകള്‍ക്കു് പ_കരം സ്പേയ്സുകള്‍ ചേര്‍ക്കുക"
+
+#. ex:set ts=8 noet:
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-plugin.ui.h:1
+#, fuzzy
+msgid "Draw spaces"
+msgstr "സ്പെയിസ് ചേര്‍ക്കുക"
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-plugin.ui.h:2
+msgid "Draw tabs"
+msgstr "റ്റാബുകള്‍ നല്‍കുക"
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-plugin.ui.h:3
+msgid "Draw new lines"
+msgstr "പുതിയ വരകള്‍ വരയ്ക്കുക"
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-plugin.ui.h:4
+#, fuzzy
+msgid "Draw non-breaking spaces"
+msgstr "അനുസ്യൂത വിടവ്"
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-plugin.ui.h:5
+#, fuzzy
+msgid "Draw leading spaces"
+msgstr "അനുസ്യൂത വിടവ്"
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-plugin.ui.h:6
+#, fuzzy
+msgid "Draw spaces in text"
+msgstr "സ്പെയിസ് ചേര്‍ക്കുക"
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-plugin.ui.h:7
+#, fuzzy
+msgid "Draw trailing spaces"
+msgstr "അവസാനം കിടക്കുന്ന സ്പെയ്സുകള്‍ നീക്കം ചെയ്യുക"
+
+#: ../plugins/drawspaces/org.gnome.gedit.plugins.drawspaces.gschema.xml.in.in.h:1
+msgid "Enabled"
+msgstr "പ്രാവര്‍ത്തികം"
+
+#: ../plugins/drawspaces/org.gnome.gedit.plugins.drawspaces.gschema.xml.in.in.h:2
+msgid "If TRUE drawing will be enabled."
+msgstr "TRUE ആണെങ്കില്‍ വരക്കുന്നതായിരിയ്ക്കും."
+
+#: ../plugins/drawspaces/org.gnome.gedit.plugins.drawspaces.gschema.xml.in.in.h:4
+msgid "The type of spaces to be drawn."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/joinlines/joinlines.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Join/Split Lines"
+msgstr "വരകള്‍ കൂട്ടിചേര്‍ക്കുക/വേര്‍തിരിക്കുക"
+
+#: ../plugins/joinlines/joinlines.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Join several lines or split long ones"
+msgstr "അനവധി വരകള്‍ കൂട്ടിചേര്‍ക്കുക അല്ലെങ്കില്‍ വലിയ വരകള്‍ വേര്‍തിരിക്കുക"
+
+#: ../plugins/joinlines/joinlines.py:74
+#, fuzzy
+msgid "_Join Lines"
+msgstr "വരികള്‍"
+
+#: ../plugins/joinlines/joinlines.py:75
+#, fuzzy
+msgid "Join the selected lines"
+msgstr "തെരഞ്ഞെടുത്ത വരികള്‍ ഇടത്തോട്ടേക്കൊതുക്കുക"
+
+#: ../plugins/joinlines/joinlines.py:77
+msgid "_Split Lines"
+msgstr "വരകള്‍ _വേര്‍തിരിക്കുക"
+
+#: ../plugins/joinlines/joinlines.py:78
+#, fuzzy
+msgid "Split the selected lines"
+msgstr "തെരഞ്ഞെടുത്ത വരികള്‍ ഇടത്തോട്ടേക്കൊതുക്കുക"
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:301
+msgid "Added edit point..."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:643
+msgid "Column Mode..."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:757
+msgid "Removed edit point..."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:916
+msgid "Cancelled column mode..."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:1288
+msgid "Enter column edit mode using selection"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:1289
+msgid "Enter <b>smart</b> column edit mode using selection"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:1290
+msgid "<b>Smart</b> column align mode using selection"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:1291
+msgid "<b>Smart</b> column align mode with additional space using selection"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:1293
+msgid "Toggle edit point"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:1294
+msgid "Add edit point at beginning of line/selection"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:1295
+msgid "Add edit point at end of line/selection"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:1296
+msgid "Align edit points"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:1297
+msgid "Align edit points with additional space"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:1328
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/__init__.py:80
+msgid "Multi Edit Mode"
+msgstr "പല ഭാഗങ്ങളില്‍ മാറ്റം വരുത്തുന്ന ദശ"
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/__init__.py:82
+msgid "Start multi edit mode"
+msgstr "പല ഭാഗങ്ങളില്‍ മാറ്റം വരുത്തുന്ന ദശ തുടങ്ങുക"
+
+#. ex:ts=4:et:
+#: ../plugins/multiedit/multiedit.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Multi Edit"
+msgstr "പല ഭാഗങ്ങളില്‍ മാറ്റം വരുത്തുക"
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Edit document in multiple places at once"
+msgstr "രേഖയുടെ പല ഭാഗങ്ങളിലും ഒന്നിച്ചു് മാറ്റം വരുത്തുക"
+
+#: ../plugins/sessionsaver/dialogs.py:132
+msgid "Session Name"
+msgstr "സെഷന്റെ പേരു്"
+
+#: ../plugins/sessionsaver/__init__.py:84
+#, python-format
+msgid "Recover '%s' session"
+msgstr "'%s' സെഷന്‍ വീണ്ടെടുക്കുക"
+
+#: ../plugins/sessionsaver/__init__.py:103
+msgid "Sa_ved sessions"
+msgstr "_സൂക്ഷിച്ചിട്ടുള്ള സെഷനുകള്‍"
+
+#: ../plugins/sessionsaver/__init__.py:105
+#, fuzzy
+msgid "_Save current session"
+msgstr "നിലവില്‍ തെരഞ്ഞെടുത്തത് മാറ്റുക"
+
+#: ../plugins/sessionsaver/__init__.py:106
+#, fuzzy
+msgid "Save the current document list as a new session"
+msgstr "സജീവ രേഖ ഒരു പുതിയ ജാലകത്തിലേക്ക് മാറ്റുക"
+
+#: ../plugins/sessionsaver/__init__.py:108
+msgid "_Manage saved sessions..."
+msgstr "സൂക്ഷിച്ചിട്ടുള്ള സെഷനുകള്‍ _കൈകാര്യം ചെയ്യുക..."
+
+#: ../plugins/sessionsaver/__init__.py:109
+#, fuzzy
+msgid "Open the saved session manager"
+msgstr "ജിഎഡിറ്റ് സഹായക ഗ്രന്ഥം തുറക്കുക"
+
+#. ex:ts=4:et:
+#: ../plugins/sessionsaver/sessionsaver.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Session Saver"
+msgstr "സെഷന്‍ സൂക്ഷിക്കുന്നതിനുള്ള സംവിധാനം"
+
+#: ../plugins/sessionsaver/sessionsaver.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Save and restore your working sessions"
+msgstr "നിങ്ങള്‍ പ്രവര്‍ത്തിക്കുന്ന സെഷനുകള്‍ സൂക്ഷിച്ചു് അവ വീണ്ടെടുക്കുക"
+
+#: ../plugins/sessionsaver/sessionsaver.ui.h:1
+msgid "Save session"
+msgstr "സെഷന്‍ സൂക്ഷിക്കുക"
+
+#: ../plugins/sessionsaver/sessionsaver.ui.h:2
+msgid "Session name:"
+msgstr "സെഷന്റെ പേരു്:"
+
+#: ../plugins/sessionsaver/sessionsaver.ui.h:3
+msgid "Saved Sessions"
+msgstr "സൂക്ഷിച്ചിട്ടുള്ള സെഷനുകള്‍"
+
+#: ../plugins/smartspaces/smartspaces.plugin.desktop.in.in.h:1
+#, fuzzy
+msgid "Smart Spaces"
+msgstr "സ്പെയിസ് ചേര്‍ക്കുക"
+
+#: ../plugins/smartspaces/smartspaces.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Forget you're not using tabulations."
+msgstr "നിങ്ങള്‍ റ്റാബുകള്‍ ഉപയോഗിക്കുന്നില്ല എന്നതു് മറന്നുകളയുക."
+
+#: ../plugins/synctex/synctex.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "SyncTeX"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/synctex/synctex.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Synchronize between LaTeX and PDF with gedit and evince."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/synctex/synctex/synctex.py:307
+#: ../plugins/synctex/synctex/synctex.py:308
+#, fuzzy
+msgid "Forward Search"
+msgstr "മുമ്പോട്ടുളള കണ്ണി"
+
+#: ../plugins/taglist/gedit-taglist-plugin.c:165
+#: ../plugins/taglist/gedit-taglist-plugin-panel.c:700
+#: ../plugins/taglist/gedit-taglist-plugin-panel.c:716
+msgid "Tags"
+msgstr "ടാഗുകള്‍"
+
+#: ../plugins/taglist/gedit-taglist-plugin-panel.c:608
+msgid "Select the group of tags you want to use"
+msgstr "താങ്കള്‍ക്കുപയോഗിക്കാനാവശ്യമായ ടാഗുകളുടെ കൂട്ടങ്ങള്‍ തെരഞ്ഞെടുക്കുക"
+
+#: ../plugins/taglist/gedit-taglist-plugin-panel.c:627
+msgid "_Preview"
+msgstr "അച്ചടിയ്ക്കുന്നതിനു് മുമ്പ് _കാണുക"
+
+#: ../plugins/taglist/gedit-taglist-plugin-panel.c:697
+msgid "Available Tag Lists"
+msgstr "ലഭ്യമായ ടാഗ് ലിസ്റ്റുകള്‍"
+
+#. ex:ts=8:noet:
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:1
+#, fuzzy
+msgid "XHTML 1.0 — Tags"
+msgstr "XHTML 1.0 - ടാഗുകള്‍"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:2
+msgid "Abbreviated form"
+msgstr "ചുരുങ്ങിയ രീതി"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:3
+msgid "Abbreviation"
+msgstr "ചുരുക്കല്‍"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:4
+msgid "Accessibility key character"
+msgstr "Accessibility key character"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:5
+msgid "Acronym"
+msgstr "ചുരുക്കപ്പേര്"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:6
+msgid "Align"
+msgstr "ചിട്ടപ്പെടുത്തുക"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:7
+msgid "Alignment character"
+msgstr "ചിട്ടപ്പെടുത്തുന്നതിനുളള അക്ഷരം"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:8
+msgid "Alternative"
+msgstr "പകരമായുളള"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:9
+msgid "Anchor URI"
+msgstr "Anchor URI"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:10
+msgid "Anchor"
+msgstr "ആങ്കര്‍"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:12
+msgid "Applet class file code (deprecated)"
+msgstr "അപ്പ്-ലെറ്റ് ക്ളാസ് ഫയലുകളുടെ കോഡ് (കാലഹരണപ്പെട്ടു)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:13
+msgid "Associated information"
+msgstr "അനുബന്ധിച്ചുളള വിവരങ്ങള്‍"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:14
+msgid "Author info"
+msgstr "രചയിതാവിന്റെ വിവരം"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:15
+msgid "Axis related headers"
+msgstr "ആക്സിസ് സംബന്ധിച്ചുളള തലക്കെട്ടുകള്‍"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:17
+msgid "Background color (deprecated)"
+msgstr "പശ്ചാത്തല നിറം (കാലഹരണപ്പെട്ടു)"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:19
+msgid "Background texture tile (deprecated)"
+msgstr "പശ്ചാത്തലത്തിലുളള ടൈല്‍ (കാലഹരണപ്പെട്ടു)"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:21
+msgid "Base font (deprecated)"
+msgstr "അടിസ്ഥാന അക്ഷരസഞ്ചയം (കാലഹരണപ്പെട്ടു)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:22
+msgid "Base URI"
+msgstr "അടിസ്ഥാന യുആര്‍ഐ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:23
+msgid "Bold"
+msgstr "കട്ടികൂടിയത്"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:25
+msgid "Border (deprecated)"
+msgstr "അതിരു് (കാലഹരണപ്പെട്ടു)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:26
+msgid "Cell rowspan"
+msgstr "സെല്‍ റോ സ്പാന്‍"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:28
+msgid "Center (deprecated)"
+msgstr "മദ്ധ്യത്തില്‍ (കാലഹരണപ്പെട്ടു)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:29
+msgid "Character encoding of linked resource"
+msgstr "ബന്ധിപ്പിച്ച വിഭവത്തിന്റെ അക്ഷരങ്ങളുടെ എന്‍കോഡിങ്ങ്"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:30
+msgid "Checked state"
+msgstr "തെരഞ്ഞെടുത്ത അവസ്ഥ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:31
+msgid "Citation"
+msgstr "Citation"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:32
+msgid "Cite reason for change"
+msgstr "മാറ്റത്തിനുളള കാരണം വ്യക്തമാക്കുക"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:33
+msgid "Class implementation ID"
+msgstr "Class implementation ID"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:34
+msgid "Class list"
+msgstr "ക്ലാസ് പട്ടിക"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:35
+msgid "Clear text flow control"
+msgstr "പദാവലിയുടെ ഒഴുക്കിന്റെ നിയന്ത്രണം നീക്കം ചെയ്യുക"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:36
+msgid "Code content type"
+msgstr "കോഡ് ഉള്ളടക്ക തരം"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:38
+msgid "Color of selected links (deprecated)"
+msgstr "തെരഞ്ഞെടുത്ത കണ്ണികളുടെ നിറം (കാലഹരണപ്പെട്ടു)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:39
+msgid "Column span"
+msgstr "എത്ര അക്ഷരങ്ങള്‍"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:40
+msgid "Columns"
+msgstr "അക്ഷരങ്ങള്‍"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:41
+msgid "Comment"
+msgstr "അഭിപ്രായം"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:42
+msgid "Computer code fragment"
+msgstr "കമ്പ്യൂട്ടര്‍ കോഡ് ഫ്രാഗ്മെന്റ്"
+
+#. The "type" attribute is deprecated for the "ol" tag only,
+#. since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:45
+msgid "Content type (deprecated)"
+msgstr "ഏത് തരം ഉള്ളടക്കം (കാലഹരണപ്പെട്ടു)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:46
+msgid "Coordinates"
+msgstr "കോര്‍ഡിനേറ്റുകള്‍"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:47
+msgid "Date and time of change"
+msgstr "മാറ്റം വരുത്തിയ സമയവും തിയ്യതിയും"
+
+#. NOTE: used in "object" tag
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:49
+msgid "Declare flag"
+msgstr "ഫ്ലാഗ് പ്രസ്താവിക്കുക"
+
+#. Translators: DEFER is an optional attribute of the <script> tag.
+#. It indicates that the script is not going to generate any document
+#. content. The browser can continue parsing and drawing the page.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:53
+msgid "Defer attribute"
+msgstr "Defer attribute"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:54
+msgid "Definition description"
+msgstr "നിര്‍വചനവിവരണം"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:55
+msgid "Definition list"
+msgstr "നിര്‍വചനപട്ടിക"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:56
+msgid "Definition term"
+msgstr "ഡിഫനിഷന്റെ ടേം"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:57
+msgid "Deleted text"
+msgstr "നീക്കം ചെയ്ത പദാവലി"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:58
+msgid "Directionality"
+msgstr "Directionality"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:60
+msgid "Directionality (deprecated)"
+msgstr "Directionality (കാലഹരണപ്പെട്ടു)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:61
+msgid "Disabled"
+msgstr "പ്രവര്‍ത്തന രഹിതമാക്കുക"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:62
+msgid "DIV container"
+msgstr "DIV കണ്‍ട്ടെയിനര്‍"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:63
+msgid "DIV Style container"
+msgstr "DIV സ്റ്റൈല്‍ കണ്‍ട്ടെയിനര്‍"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:64
+msgid "Document base"
+msgstr "രേഖയുടെ അടിസ്ഥാനം"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:65
+msgid "Document body"
+msgstr "രേഖയുടെ ഭാഗം"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:66
+msgid "Document head"
+msgstr "രേഖയുടെ തലക്കെട്ട്"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:67
+msgid "Element ID"
+msgstr "എലമെന്റ് ID"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:68
+msgid "Document title"
+msgstr "രേഖയുടെ തലക്കെട്ട്"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:69
+msgid "Document type"
+msgstr "രേഖയുടെ തരം"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:70
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:72
+msgid "Emphasis"
+msgstr "എംഫസിസ്"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:71
+msgid "Encode type"
+msgstr "എന്‍കോഡ് രീതി"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:73
+msgid "Font face (deprecated)"
+msgstr "അക്ഷരസഞ്ചയനാമം (കാലഹരണപ്പെട്ടു)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:74
+msgid "For label"
+msgstr "ലേബലിനുളളത്"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:75
+msgid "Forced line break"
+msgstr "ഫോഴ്​സ്​ഡ്"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:76
+msgid "Form action handler"
+msgstr "ഫോം ആക്ഷന്‍ ഗ്രൂപ്പ്"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:77
+msgid "Form control group"
+msgstr "ഫോം കണ്ട്രോള്‍ ഗ്രൂപ്പ്"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:78
+msgid "Form field label text"
+msgstr "പൂരിപ്പിയ്ക്കാനുള്ള കളത്തിന്റെ പേരായ പദാവി"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:79
+msgid "Form input type"
+msgstr "ഫോം ഇന്‍പുട്ട് രീതി"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:80
+msgid "Form input"
+msgstr "ഫോം ഇന്‍പുട്ട്"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:81
+msgid "Form method"
+msgstr "ഫോം രീതി"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:82
+msgid "Form"
+msgstr "ഫോം"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:83
+msgid "Forward link"
+msgstr "മുമ്പോട്ടുളള കണ്ണി"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:84
+msgid "Frame render parts"
+msgstr "ചിട്ടപ്പെടുത്തിയ ഭാഗങ്ങള്‍ ഫ്രെയിം ചെയ്യുക"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:85
+msgid "Frame source"
+msgstr "ഉറവിടം ഫ്രെയിം ചെയ്യുക"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:86
+msgid "Frame target"
+msgstr "ലക്ഷ്യസ്ഥാനം ഫ്രെയിം"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:87
+msgid "Frame"
+msgstr "ഫ്രെയിം"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:88
+#, fuzzy
+msgid "Frame border"
+msgstr "ഫ്രെയിമിന്റെ അതിര്"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:89
+msgid "Frameset columns"
+msgstr "ഫ്രെയിംസെറ്റ് നിരകള്‍"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:90
+msgid "Frameset rows"
+msgstr "ഫ്രെയിംസെറ്റ്  വരികള്‍"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:91
+msgid "Frameset"
+msgstr "ഫ്രെയിംസെറ്റ്"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:92
+#, fuzzy
+msgid "Frame spacing"
+msgstr "ഫ്രെയിം സ്പെയിസിങ്"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:93
+msgid "Generic embedded object"
+msgstr "ജനറിക്ക് എംബഡഡ് ഒബ്ജക്ട്"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:94
+msgid "Generic metainformation"
+msgstr "ജനറിക്ക് മെറ്റാ ഇന്‍ഫോര്‍മേഷന്‍"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:95
+msgid "Generic span"
+msgstr "ജനറിക്ക് സ്പാന്‍"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:96
+#, fuzzy
+msgid "Header cell IDs"
+msgstr "ഹെഡര്‍ സെല്ലിന്റെ ID"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:97
+msgid "Heading 1"
+msgstr "തലക്കെട്ട് 1"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:98
+msgid "Heading 2"
+msgstr "തലക്കെട്ട് 2"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:99
+msgid "Heading 3"
+msgstr "തലക്കെട്ട് 3"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:100
+msgid "Heading 4"
+msgstr "തലക്കെട്ട് 4"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:101
+msgid "Heading 5"
+msgstr "തലക്കെട്ട് 5"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:102
+msgid "Heading 6"
+msgstr "തലക്കെട്ട് 6"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:103
+msgid "Height"
+msgstr "ഉയരം"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:104
+msgid "Horizontal rule"
+msgstr "മുകളില്‍ നിന്നും താഴേക്കുളള നിയമം"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:106
+msgid "Horizontal space (deprecated)"
+msgstr "മുകളില്‍ നിന്നും താഴേക്കുളള സ്ഥലം (കാലഹരണപ്പെട്ടു)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:107
+msgid "HREF URI"
+msgstr "HREF URI"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:108
+msgid "HTML root element"
+msgstr "HTML റൂട്ട് എലമെന്റ്"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:109
+msgid "HTTP header name"
+msgstr "HTTP തലക്കെട്ടിന്റെ പേര്"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:110
+#, fuzzy
+msgid "I18N BiDi override"
+msgstr "I18N BiDi over-ride"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:111
+msgid "Image map area"
+msgstr "ഇമേജ് മാപ്പ് പരിധി"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:112
+msgid "Image map name"
+msgstr "ഇമേജിന്റെ മാപ്പിന്റെ പേര്"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:113
+msgid "Image map"
+msgstr "ഇമേജ് മാപ്പ്"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:114
+msgid "Image"
+msgstr "ഇമേജ് "
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:115
+msgid "Inline frame"
+msgstr "ഇന്‍ലൈന്‍ ഫ്രെയിം"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:116
+msgid "Inserted text"
+msgstr "ഇടയ്ക്ക് ചേര്‍ക്കുന്ന പദാവലി"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:117
+msgid "Instance definition"
+msgstr "ഇന്സ്റ്റന്‍സ് നിര്‍വചനം"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:118
+msgid "Italic text"
+msgstr "ചരിഞ്ഞ രീതിയിലുളള പദാവലി "
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:120
+msgid "Java applet (deprecated)"
+msgstr "Java ആപ്പ്-ലെറ്റ് (കാലഹരണപ്പെട്ടു)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:121
+msgid "Label"
+msgstr "ലേബല്‍ "
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:122
+msgid "Language code"
+msgstr "ഭാഷകളുടെ കോഡ് "
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:123
+msgid "Large text style"
+msgstr "വലുപ്പത്തിലുളള ടെകസ്റ്റിന്റെ ശൈലി"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:125
+msgid "Link color (deprecated)"
+msgstr "ലിങ്കിന്റെ നിറം (കാലഹരണപ്പെട്ടു)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:126
+msgid "List item"
+msgstr "പട്ടിക ഇനം"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:127
+msgid "List of MIME types for file upload"
+msgstr "ഫയല്‍ അപ്ലോഡ് ചെയ്യുന്നതിനുളള MIME തരങ്ങളുടെ പട്ടിക"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:128
+msgid "List of supported character sets"
+msgstr "പിന്തുണയുളള അക്ഷരക്കൂട്ടങ്ങളുടെ പട്ടിക"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:129
+msgid "Local change to font"
+msgstr "അക്ഷരസഞ്ചയത്തിലേക്ക് ലോക്കല്‍ മാറ്റം"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:130
+msgid "Long description link"
+msgstr "വലിയ വിവരണമുളള ലിങ്ക്"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:131
+msgid "Long quotation"
+msgstr "വലിയ ഉദ്ധരണി"
+
+#. Supported in XHTML 1.0 Frameset DTD only.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:133
+msgid "Margin pixel height"
+msgstr "അരികു് പിക്സലിന്റെ ഉയരം"
+
+#. Supported in XHTML 1.0 Frameset DTD only.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:135
+msgid "Margin pixel width"
+msgstr "അരികു് പിക്സലിന്റെ വീതി"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:136
+msgid "Maximum length of text field"
+msgstr "പദാവലി ഫീള്‍ഡിന്റെ ഏറ്റവും കൂടിയ നീളം"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:137
+msgid "Output media"
+msgstr "ഔട്ട്പുട്ട് മീഡിയാ "
+
+#. Here I take some liberties: There's no mandatory attributes,
+#. but those are most common, and will likely be used.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:140
+msgid "Media-independent link"
+msgstr "Media-independent link"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:142
+msgid "Menu list (deprecated)"
+msgstr "മെനുപ്പട്ടിക (കാലഹരണപ്പെട്ടു)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:143
+msgid "Multi-line text field"
+msgstr "മള്‍ട്ടി-ലൈന്‍ പദാവലി ഫീള്‍ഡ്"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:144
+msgid "Multiple"
+msgstr "ഒന്നില്‍കൂടുതല്‍"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:145
+msgid "Name"
+msgstr "പേര്"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:146
+msgid "Named property value"
+msgstr "പേരുളള വിശേഷതയുടെ മൂല്യം"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:147
+msgid "No frames"
+msgstr "ഫ്രെയിമുകള്‍  വേണ്ട"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:148
+msgid "No resize"
+msgstr "വലിപ്പം മാറ്റേണ്ട"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:149
+msgid "No script"
+msgstr "സ്ക്രിപ്റ്റ്  വേണ്ട"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:151
+msgid "No shade (deprecated)"
+msgstr "നിഴലില്ല (കാലഹരണപ്പെട്ടു)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:152
+msgid "No URI"
+msgstr "URI വേണ്ട"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:154
+msgid "No word wrap (deprecated)"
+msgstr "വാക്കുകള്‍ ഒതുക്കേണ്ട (കാലഹരണപ്പെട്ടു)"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:156
+msgid "Object applet file (deprecated)"
+msgstr "ഒബ്ജക്റ്റ് ആപ്പ്-ലെറ്റ് ഫയല്‍ (കാലഹരണപ്പെട്ടു)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:157
+msgid "Object data reference"
+msgstr "ഒബ്ജക്ട് ഡേറ്റാ റിഫറന്‍സ്"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:158
+msgid "Offset for alignment character"
+msgstr "അലൈന്‍മെന്റ് അക്ഷരത്തിന്റെ ഓഫ്‌സെറ്റ്"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:159
+msgid "OnBlur event"
+msgstr "OnBlur ഇവന്റ്"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:160
+msgid "OnChange event"
+msgstr "OnChange ഇവന്റ്"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:161
+msgid "OnClick event"
+msgstr "OnClick ഇവന്റ്"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:162
+msgid "OnDblClick event"
+msgstr "OnDblClick ഇവന്റ്"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:163
+msgid "OnFocus event"
+msgstr "OnFocus ഇവന്റ്"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:164
+msgid "OnKeyDown event"
+msgstr "OnKeyDown ഇവന്റ്"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:165
+msgid "OnKeyPress event"
+msgstr "OnKeyPress ഇവന്റ്"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:166
+msgid "OnKeyUp event"
+msgstr "OnKeyUp ഇവന്റ്"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:167
+msgid "OnLoad event"
+msgstr "OnLoad ഇവന്റ്"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:168
+msgid "OnMouseDown event"
+msgstr "OnMouseDown ഇവന്റ്"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:169
+msgid "OnMouseMove event"
+msgstr "OnMouseMove ഇവന്റ്"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:170
+msgid "OnMouseOut event"
+msgstr "OnMouseOut ഇവന്റ്"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:171
+msgid "OnMouseOver event"
+msgstr "OnMouseOver ഇവന്റ്"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:172
+msgid "OnMouseUp event"
+msgstr "OnMouseUp ഇവന്റ്"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:173
+msgid "OnReset event"
+msgstr "OnReset ഇവന്റ്"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:174
+msgid "OnSelect event"
+msgstr "OnSelect ഇവന്റ്"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:175
+msgid "OnSubmit event"
+msgstr "OnSubmit ഇവന്റ്"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:176
+msgid "OnUnload event"
+msgstr "OnUnload ഇവന്റ്"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:177
+msgid "Option group"
+msgstr "ഐച്ഛികം ഗ്രൂപ്പ്"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:178
+msgid "Option selector"
+msgstr "ഐച്ഛികം തെരഞ്ഞെടുക്കല്‍ "
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:179
+msgid "Ordered list"
+msgstr "ക്രമത്തിലുളള പട്ടിക"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:180
+msgid "Paragraph class"
+msgstr "ഖണ്ഡിക ക്ലാസ്സ്"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:181
+msgid "Paragraph style"
+msgstr "ഖണ്ഡിക രീതി"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:182
+msgid "Paragraph"
+msgstr "ഖണ്ഡിക"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:183
+msgid "Preformatted text"
+msgstr "മുന്‍ക്രമീകരിക്കപ്പെട്ട പദാവലി"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:184
+msgid "Profile metainfo dictionary"
+msgstr "പ്രൊഫൈല്‍ മെറ്റാ ഇന്‍ഫൊ നിഘണ്ടു"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:185
+msgid "Push button"
+msgstr "പുഷ് ബട്ടണ്‍"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:186
+msgid "ReadOnly text and password"
+msgstr "റീഡ് ഒണ്‍ലി ടെക്സറ്റും അടയാളവാക്കും"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:188
+msgid "Reduced spacing (deprecated)"
+msgstr "കുറഞ്ഞ വിടവ് (കാലഹരണപ്പെട്ടു)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:189
+msgid "Reverse link"
+msgstr "വിപരീത ലിങ്ക് "
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:190
+msgid "Rows"
+msgstr "നിരകള്‍"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:191
+msgid "Rulings between rows and columns"
+msgstr "നിരകള്‍ക്കും കളങ്ങള്‍ക്കുമിടയിലുള്ള വരകള്‍"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:192
+msgid "Sample program output, scripts"
+msgstr "പ്രോഗ്രാം ഔട്ട് പുട്ടിന്റെ മാതൃക"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:193
+msgid "Scope covered by header cells"
+msgstr "തലക്കെട്ടു് കള്ളികള്‍ എത്തിയിട്ടുള്ള വ്യാപ്തി"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:195
+msgid "Script language name"
+msgstr "സ്ക്രിപ്റ്റ് ഭാഷയുടെ പേര് "
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:196
+msgid "Script statements"
+msgstr "സ്ക്രിപ്റ്റ് സ്റ്റേറ്റ്മന്റുകള്‍"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:197
+msgid "Scrollbar"
+msgstr "സ്ക്രോള്‍ ബാര്‍"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:198
+msgid "Selectable option"
+msgstr "തെരഞ്ഞെടുക്കാവുന്ന ഐച്ഛികം "
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:199
+msgid "Selected"
+msgstr "തെരഞ്ഞെടുത്തത്"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:200
+msgid "Server-side image map"
+msgstr "സര്‍വര്‍-സൈഡ് ഇമേജ് മാപ്പ്"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:201
+msgid "Shape"
+msgstr "രൂപം "
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:202
+msgid "Short inline quotation"
+msgstr "ചെറിയ ഇന്‍‍ലൈന്‍ കോട്ടേഷന്‍"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:204
+msgid "Size (deprecated)"
+msgstr "വലിപ്പം (കാലഹരണപ്പെട്ടു)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:205
+msgid "Small text style"
+msgstr "ചെറിയ പദാവലി ശൈലി"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:206
+msgid "Source"
+msgstr "സ്രോതസ്സ്"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:207
+#, fuzzy
+msgid "Space-separated archive list"
+msgstr "വിടവാല്‍‌ വേരിതിരിക്കപ്പെട്ട ആര്‍‌ക്കൈവ് ലിസ്റ്റ്"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:208
+msgid "Spacing between cells"
+msgstr "കള്ളികള്‍ക്കിടയിലെ സ്ഥലം"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:209
+msgid "Spacing within cells"
+msgstr "കള്ളികള്‍‌ക്കുള്ളിലെ വിടവ്"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:210
+msgid "Span"
+msgstr "വ്യാപനം"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:211
+#, fuzzy
+msgid "Standby load message"
+msgstr "സ്റ്റാന്‍ഡ് ബൈ ആയുളള ലോഡ് സന്ദേശം"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:213
+msgid "Starting sequence number (deprecated)"
+msgstr "ക്രമത്തില്‍ അക്കങ്ങള്‍ ആരംഭിക്കുന്നു (കാലഹരണപ്പെട്ടു)"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:215
+msgid "Strike-through text style (deprecated)"
+msgstr "മദ്ധ്യത്തിലൂടെ വരയിടുന്ന പദാവലി ശൈലി (കാലഹരണപ്പെട്ടു)"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:217
+msgid "Strike-through text (deprecated)"
+msgstr "മദ്ധ്യത്തിലൂടെ വരയിടുന്ന പദാവലി ശൈലി (കാലഹരണപ്പെട്ടു)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:218
+msgid "Strong emphasis"
+msgstr "ശക്തമായ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:219
+msgid "Style info"
+msgstr "ശൈലീവിവരണം"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:220
+msgid "Subscript"
+msgstr "സബ് സ്ക്രിപ്റ്റ്"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:221
+msgid "Superscript"
+msgstr "സൂപ്പര്‍ സ്ക്രിപ്റ്റ് "
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:222
+msgid "Table body"
+msgstr "ടേബിളിന്റെ ഉളളടക്കം"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:223
+msgid "Table caption"
+msgstr "ടേബിളിന്റെ പേര് "
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:224
+msgid "Table column group properties"
+msgstr "ടേബിളിന്റെ വരികളുടെ ഗ്രൂപ്പ് സവിശേഷതകള്‍"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:225
+msgid "Table column properties"
+msgstr "ടേബിളിന്റെ വരികളുടെ സവിശേഷതകള്‍"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:226
+msgid "Table data cell"
+msgstr "ടേബിളിന്റെ ഡേറ്റാ കള്ളി"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:227
+msgid "Table footer"
+msgstr "ടേബിളിന്റെ അടിക്കുറിപ്പ്"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:228
+msgid "Table header cell"
+msgstr "ടേബിളിന്റെ തലക്കെട്ട് കള്ളി"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:229
+msgid "Table header"
+msgstr "ടേബിളിന്റെ തലക്കെട്ട്"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:230
+msgid "Table row"
+msgstr "ടേബിള്‍ നിര"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:231
+msgid "Table summary"
+msgstr "ടേബിള്‍ ഉള്ളടക്കം"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:232
+msgid "Table"
+msgstr "ടേബിള്‍"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:233
+#, fuzzy
+msgid "Target — Blank"
+msgstr "ടാര്‍ഗറ്റ് - ശൂന്യം"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:234
+#, fuzzy
+msgid "Target — Parent"
+msgstr "ടാര്‍ഗറ്റ് - പേരന്റ്"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:235
+#, fuzzy
+msgid "Target — Self"
+msgstr "ടാര്‍ഗറ്റ് - സ്വയം"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:236
+#, fuzzy
+msgid "Target — Top"
+msgstr "ടാര്‍ഗറ്റ് - മുകള്‍ ഭാഗം"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:237
+msgid "Teletype or monospace text style"
+msgstr "ടെലിടൈപ്പ് അല്ലെങ്കില്‍ മോണോ സ്പെയിസ് വാചക രീതി"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:239
+msgid "Text color (deprecated)"
+msgstr "പദാവലിയുടെ നിറം (കാലഹരണപ്പെട്ടു)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:240
+msgid "Text entered by user"
+msgstr "ഉപയോക്താവ് ചേര്‍ത്ത ചെയ്ത പദാവലി"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:241
+msgid "Title"
+msgstr "തലക്കെട്ട്"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:242
+msgid "Underlined text style"
+msgstr "അടിവരയിട്ട പദാവലി ശൈലി"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:243
+msgid "Unordered list"
+msgstr "ക്രമത്തിലല്ലാത്ത പട്ടിക "
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:244
+msgid "Use image map"
+msgstr "ഇമേജ് മാപ്പ് ഉപയോഗിയ്ക്കുക"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:245
+msgid "Value interpretation"
+msgstr "മൂല്യവ്യാഖ്യാനം"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:246
+msgid "Value"
+msgstr "മൂല്യം"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:247
+msgid "Variable or program argument"
+msgstr "ചരം അല്ലെങ്കില്‍ പ്രോഗ്രാം ആര്‍ഗുമെന്റ്"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:248
+msgid "Vertical cell alignment"
+msgstr "മുകളില്‍ നിന്നും താഴേക്കുളള കള്ളിയുടെ ക്രമീകരണം"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:250
+msgid "Vertical space (deprecated)"
+msgstr "നേരെയുളള സ്പെയിസ് (കാലഹരണപ്പെട്ടു)"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:252
+msgid "Visited link color (deprecated)"
+msgstr "സന്ദര്‍ശിച്ചിട്ടുളള ലിങ്കിന്റെ നിറം (കാലഹരണപ്പെട്ടു)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:253
+msgid "Width"
+msgstr "വീതി"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:254
+#, fuzzy
+msgid "HTML — Tags"
+msgstr "HTML - ടാഗുകള്‍"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:255
+msgid "Above"
+msgstr "മുകളില്‍"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:256
+msgid "Applet class file code"
+msgstr "ആപ്പ്ലെറ്റ് ക്ളാസ് ഫയലുകളുടെ കോഡ്"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:257
+msgid "Array"
+msgstr "Array"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:258
+msgid "Background color"
+msgstr "പശ്ചാത്തല നിറം"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:259
+msgid "Background texture tile"
+msgstr "പശ്ചാത്തലത്തിലുളള ടൈല്‍"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:260
+msgid "Base font"
+msgstr "അടിസ്ഥാന അക്ഷരസഞ്ചയം"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:261
+msgid "Border color"
+msgstr "അതിരിന്റെ നിറം"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:262
+msgid "Border"
+msgstr "അതിരു്"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:263
+msgid "Center"
+msgstr "മദ്ധ്യത്തില്‍ "
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:264
+msgid "Checked (state)"
+msgstr "തെരഞ്ഞെടുത്തു (അവസ്ഥ)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:265
+msgid "Color of selected links"
+msgstr "തെരഞ്ഞെടുത്ത കണ്ണികളുടെ നിറം"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:266
+msgid "Content scheme"
+msgstr "ഉള്ളടക്കത്തിന്റെ സ്കീം"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:267
+msgid "Content type"
+msgstr "ഉള്ളടക്കം തരം "
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:268
+msgid "Direction"
+msgstr "ദിശ "
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:269
+msgid "Directory list"
+msgstr "ഡയറക്ടറി പട്ടിക"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:270
+msgid "HTML version"
+msgstr "HTML ലക്കം"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:271
+msgid "Embedded object"
+msgstr "എംബഡഡ് ഒബ്ജക്ട്"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:272
+msgid "Figure"
+msgstr "അക്കം"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:273
+msgid "Font face"
+msgstr "അക്ഷരസഞ്ചയനാമം"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:274
+msgid "Frameborder"
+msgstr "ഫ്രെയിമിന്റെ അതിര്"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:275
+msgid "Framespacing"
+msgstr "ഫ്രെയിം സ്പെയിസിങ്"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:276
+msgid "Heading"
+msgstr "തലക്കെട്ട്"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:277
+msgid "Horizontal space"
+msgstr "മുകളില്‍ നിന്നും താഴേക്കുളള സ്ഥലം"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:278
+msgid "Image source"
+msgstr "ഇമേജിന്റെ ഉറവിടം"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:279
+msgid "Inline layer"
+msgstr "ഇന്‍ലൈന്‍ ലേയര്‍"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:280
+msgid "Java applet"
+msgstr "Java ആപ്പ്-ലെറ്റ്"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:281
+msgid "Layer"
+msgstr "ലെയര്‍"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:282
+msgid "Link color"
+msgstr "ലിങ്കിന്റെ നിറം"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:283
+msgid "Listing"
+msgstr "ലിസ്റ്റിങ്"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:284
+msgid "Mail link"
+msgstr "മെയില്‍ ലിങ്ക്"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:285
+msgid "Marquee"
+msgstr "Marquee"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:286
+msgid "Menu list"
+msgstr "മെനു പട്ടിക"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:287
+msgid "Multicolumn"
+msgstr "മള്‍ട്ടികോളം"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:288
+msgid "Next ID"
+msgstr "അടുത്ത ID"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:289
+msgid "No embedded objects"
+msgstr "എംബഡഡ് ഒബ്ജറ്റുകള്‍  വേണ്ട"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:290
+msgid "No layers"
+msgstr "ലെയറുകള്‍  വേണ്ട"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:291
+msgid "No line break"
+msgstr "ലൈന്‍ ബ്രൈക്ക്  വേണ്ട"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:292
+msgid "No shade"
+msgstr "ഷെയിഡ്  വേണ്ട"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:293
+msgid "No word wrap"
+msgstr "വാക്കുകള്‍ ഒതുക്കേണ്ട"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:294
+msgid "Note"
+msgstr "കുറിപ്പ്"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:295
+msgid "Object applet file"
+msgstr "ഒബ്ജക്റ്റ് ആപ്പ്-ലെറ്റ് ഫയല്‍ "
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:296
+msgid "Preformatted listing"
+msgstr "മുന്‍ക്രമീകരിക്കപ്പെട്ട നാമവലി"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:297
+msgid "Prompt message"
+msgstr "ചോദ്യവാചകം"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:298
+msgid "Quote"
+msgstr "ഉദ്ധരണി"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:299
+msgid "Range"
+msgstr "പരിധി "
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:300
+msgid "Reduced spacing"
+msgstr "കുറഞ്ഞ  വിടവ്"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:301
+msgid "Root"
+msgstr "Root"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:302
+msgid "Single line prompt"
+msgstr "സിങ്കിള്‍ ലൈന്‍ പ്രോംപറ്റ്"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:303
+msgid "Size"
+msgstr "വലിപ്പം "
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:304
+msgid "Soft line break"
+msgstr "സോഫ്റ്റ് ലൈന്‍ ബ്രൈക്ക്"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:305
+msgid "Sound"
+msgstr "ശബ്ദം"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:306
+msgid "Spacer"
+msgstr "സ്പെയിസര്‍ "
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:307
+msgid "Square root"
+msgstr "വര്‍‌ഗ്ഗമൂലം"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:308
+msgid "Starting sequence number"
+msgstr "ക്രമത്തില്‍ അക്കങ്ങള്‍ ആരംഭിക്കുന്നു"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:309
+msgid "Strike-through text style"
+msgstr "മദ്ധ്യത്തിലൂടെ വരയിടുന്ന പദാവലി ശൈലി"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:310
+msgid "Strike-through text"
+msgstr "മദ്ധ്യത്തിലൂടെ വരയിടുന്ന പദാവലി"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:311
+msgid "Tab order position"
+msgstr "ടാബ് ക്രമത്തിന്റെ സ്ഥാനം"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:312
+msgid "Text color"
+msgstr "പദാവലിയുടെ നിറം"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:313
+msgid "Text"
+msgstr "പദാവലി"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:314
+#, fuzzy
+msgid "Top margin in pixels"
+msgstr "പിക്സലുകളില്‍ മുകളിലുളള മാര്‍ജിനുകള്‍"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:315
+msgid "URL"
+msgstr "URL"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:316
+msgid "Vertical space"
+msgstr "കുത്തനെയുള്ള വിടവ് "
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:317
+msgid "Visited link color"
+msgstr "സന്ദര്‍ശിച്ചിട്ടുളള ലിങ്കിന്റെ നിറം "
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:318
+#, fuzzy
+msgid "HTML — Special Characters"
+msgstr "HTML - പ്രത്യേക അക്ഷരങ്ങള്‍"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:319
+msgid "Non-breaking space"
+msgstr "അനുസ്യൂത വിടവ്"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:1
+#, fuzzy
+msgid "Latex — Tags"
+msgstr "ലാറ്റക്സ് - ടാഗുകള്‍"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:2
+msgid "Bibliography (cite)"
+msgstr "പുസ്തകവിവരണം (cite)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:3
+msgid "Bibliography (item)"
+msgstr "പുസ്തകവിവരണം (item)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:4
+msgid "Bibliography (shortcite)"
+msgstr "പുസ്തകവിവരണം (shortcite)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:5
+msgid "Bibliography (thebibliography)"
+msgstr "പുസ്തകവിവരണം (thebibliography)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:6
+msgid "Brackets ()"
+msgstr "() ബ്രാക്കറ്റുകള്‍"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:7
+msgid "Brackets []"
+msgstr "[] ബ്രാക്കറ്റുകള്‍"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:8
+msgid "Brackets {}"
+msgstr "{} ബ്രാക്കറ്റുകള്‍"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:9
+msgid "Brackets <>"
+msgstr "<> ബ്രാക്കറ്റുകള്‍"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:10
+msgid "File input"
+msgstr "ഫയല്‍ ഇന്‍പുട്ട്"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:11
+#, fuzzy
+msgid "Function cosine"
+msgstr "cosin ഫംഗ്ഷന്‍"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:12
+msgid "Function e^"
+msgstr "e^ ഫംഗ്ഷന്‍"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:13
+msgid "Function exp"
+msgstr "exp ഫംഗ്ഷന്‍"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:14
+msgid "Function log"
+msgstr "log ഫംഗ്ഷന്‍"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:15
+msgid "Function log10"
+msgstr "log10 ഫംഗ്ഷന്‍"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:16
+msgid "Function sine"
+msgstr "sine ഫംഗ്ഷന്‍"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:17
+msgid "Greek alpha"
+msgstr "ഗ്രീക്ക് ആല്‍ഫാ "
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:18
+msgid "Greek beta"
+msgstr "ഗ്രീക്ക് ബീറ്റാ "
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:19
+msgid "Greek epsilon"
+msgstr "ഗ്രീക്ക് എപ്സിലോണ്‍"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:20
+msgid "Greek gamma"
+msgstr "ഗ്രീക്ക് ഗാമ്മാ "
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:21
+msgid "Greek lambda"
+msgstr "ഗ്രീക്ക് ലാമ്ഡാ"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:22
+msgid "Greek rho"
+msgstr "ഗ്രീക്ക് റോ "
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:23
+msgid "Greek tau"
+msgstr "ഗ്രീക്ക് താവു "
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:24
+msgid "Header 0 (chapter)"
+msgstr "തലക്കെട്ട് 0 (പാഠഭാഗം)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:25
+msgid "Header 0 (chapter*)"
+msgstr "തലക്കെട്ട് 0 (പാഠഭാഗം*)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:26
+msgid "Header 1 (section)"
+msgstr "തലക്കെട്ട് 1 (സബ് സെക്ഷന്‍)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:27
+msgid "Header 1 (section*)"
+msgstr "തലക്കെട്ട് 1 (സബ് സെക്ഷന്‍*)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:28
+msgid "Header 2 (subsection)"
+msgstr "തലക്കെട്ട് 2 (സബ് സെക്ഷന്‍)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:29
+msgid "Header 2 (subsection*)"
+msgstr "തലക്കെട്ട് 2 (സബ് സെക്ഷന്‍*)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:30
+msgid "Header 3 (subsubsection)"
+msgstr "തലക്കെട്ട് 3 (സബ് സെക്ഷന്‍)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:31
+msgid "Header 3 (subsubsection*)"
+msgstr "തലക്കെട്ട് 3 (സബ് സെക്ഷന്‍*)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:32
+msgid "Header 4 (paragraph)"
+msgstr "തലക്കെട്ട് 4 (ഖണ്ഡിക)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:33
+msgid "Header appendix"
+msgstr "തലക്കെട്ടിന്റെ സൂചിക"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:34
+msgid "List description"
+msgstr "ലിസ്റ്റിന്റെ വിവരണം "
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:35
+msgid "List enumerate"
+msgstr "പട്ടിക എന്യൂമറേറ്റ്"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:36
+msgid "List itemize"
+msgstr "പട്ടിക ഇനം‍‌‌തിരിക്കുക"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:37
+msgid "Item with label"
+msgstr "ലേബലുളള ഇനം"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:38
+msgid "Item"
+msgstr "ഇനം"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:39
+msgid "Maths (display)"
+msgstr "മാഥ്സ് (ഡിസ്പ്ളേ)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:40
+msgid "Maths (inline)"
+msgstr "മാഥ്സ് (ഇന്‍‍ലൈന്‍)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:41
+msgid "Operator fraction"
+msgstr "ഓപ്പറേറ്റര്‍ ഫ്രാക്ഷന്‍ "
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:42
+msgid "Operator integral (display)"
+msgstr "ഓപ്പറേറ്റര്‍ ഇന്റെഗ്രല്‍ (ഡിസ്പ്ളെ)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:43
+msgid "Operator integral (inline)"
+msgstr "ഓപ്പറേറ്റര്‍ ഇന്റെഗ്രല്‍ (ഇന്‍‍ലൈന്‍)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:44
+msgid "Operator sum (display)"
+msgstr "ഓപ്പറേറ്റര്‍ സം (ഡിസ്പ്ളെ)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:45
+msgid "Operator sum (inline)"
+msgstr "ഓപ്പറേറ്റര്‍ സം (ഇന്‍‍ലൈന്‍)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:46
+msgid "Reference label"
+msgstr "റിഫറന്‍സ് ലേബല്‍ "
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:47
+msgid "Reference ref"
+msgstr "റിഫറന്‍സ് റെഫ്"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:48
+msgid "Symbol <<"
+msgstr "<< ചിഹ്നം"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:49
+msgid "Symbol <="
+msgstr "<= ചിഹ്നം"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:50
+msgid "Symbol >="
+msgstr ">= ചിഹ്നം"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:51
+msgid "Symbol >>"
+msgstr ">> ചിഹ്നം"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:52
+msgid "Symbol and"
+msgstr "ആന്‍ഡ് ചിഹ്നം"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:53
+msgid "Symbol const"
+msgstr "കോണ്‍സ്റ്റ് ചിഹ്നം"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:54
+msgid "Symbol d2-by-dt2-partial"
+msgstr "d2-ബൈ-dt2-പാര്‍ഷ്യല്‍ ചിഹ്നം"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:55
+msgid "Symbol dagger"
+msgstr "ഡാഗ്ഗര്‍ ചിഹ്നം"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:56
+msgid "Symbol d-by-dt"
+msgstr "d-ബൈ-dt ചിഹ്നം"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:57
+msgid "Symbol d-by-dt-partial"
+msgstr "d-ബൈ-dt-പാര്‍ഷ്യല്‍ ചിഹ്നം"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:58
+msgid "Symbol equiv"
+msgstr "ഈക്വിവ് ചിഹ്നം"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:59
+#, fuzzy
+msgid "Symbol en-dash --"
+msgstr "ഹൈഫന്‍ ചിഹ്നം --"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:60
+#, fuzzy
+msgid "Symbol em-dash ---"
+msgstr "ഹൈഫന്‍ ചിഹ്നം ---"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:61
+msgid "Symbol infinity"
+msgstr "അനന്തതചിഹ്നം"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:62
+msgid "Symbol mathspace ,"
+msgstr "മാഥ്സ്പെയിസ് , ചിഹ്നം"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:63
+msgid "Symbol mathspace ."
+msgstr "മാഥ്സ്പെയിസ് . ചിഹ്നം"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:64
+msgid "Symbol mathspace _"
+msgstr "മാഥ്സ്പെയിസ് _ ചിഹ്നം"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:65
+msgid "Symbol mathspace __"
+msgstr "മാഥ്സ്പെയിസ് __ ചിഹ്നം "
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:66
+msgid "Symbol simeq"
+msgstr "സിമെക്ക് ചിഹ്നം"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:67
+msgid "Symbol star"
+msgstr "നക്ഷത്രചിഹ്നം "
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:68
+msgid "Typeface bold"
+msgstr "ടൈപ്പ് ഫെയിസ് കട്ടികൂടിയത്"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:69
+msgid "Typeface type"
+msgstr "ടൈപ്പ് ഫെയിസ് രീതി"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:70
+msgid "Typeface italic"
+msgstr "ടൈപ്പ് ഫെയിസ് ചരിഞ്ഞത്"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:71
+msgid "Typeface slanted"
+msgstr "ടൈപ്പ് ഫെയിസ് സ്ലാന്റഡ്"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:73
+msgid "Unbreakable text"
+msgstr "തകരാറു സംഭവിക്കാത്ത പദാവലി"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:74
+msgid "Footnote"
+msgstr "അടിക്കുറിപ്പ് "
+
+#: ../plugins/taglist/taglist.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Tag list"
+msgstr "അനുബന്ധ പട്ടിക"
+
+#: ../plugins/taglist/taglist.plugin.desktop.in.in.h:2
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Provides a method to easily insert commonly used tags/strings into a "
+"document without having to type them."
+msgstr ""
+"രേഖയില്‍‌ സാധാരണ ഉപയോഗിക്കുന്ന ടാഗുകള്‍‌ ടൈപ്പു ചെയ്യാതെത്തന്നെ ചേര്‍‌ക്കാനുള്ള സൌകര്യമൊരുക്കുന്നു."
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:1
+#, fuzzy
+msgid "XSLT — Elements"
+msgstr "XSLT - എലമെന്റുകള്‍"
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:2
+#, fuzzy
+msgid "XSLT — Functions"
+msgstr "XSLT - ഫംഗ്ഷനുകള്‍"
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:3
+#, fuzzy
+msgid "XSLT — Axes"
+msgstr "XSLT - ആക്സുകള്‍"
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:4
+msgid "ancestor"
+msgstr "പൂര്‍വ്വികമായത്"
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:5
+msgid "ancestor-or-self"
+msgstr "പൂര്‍വ്വികമായത്-അല്ലെങ്കില്‍-സ്വയം"
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:6
+msgid "attribute"
+msgstr "സവിശേഷത"
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:7
+msgid "child"
+msgstr "ചൈള്‍ഡ്"
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:8
+msgid "descendant"
+msgstr "പിന്തുടരുന്ന"
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:9
+msgid "descendant-or-self"
+msgstr "പിന്തുടരുന്നത്-അല്ലെങ്കില്‍-സ്വയം"
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:10
+msgid "following"
+msgstr "ശേഷമുളള"
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:11
+msgid "following-sibling"
+msgstr "ശേഷമുളള-സിബ്ളിങ്"
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:12
+msgid "namespace"
+msgstr "നെയിം സ്പെയിസ്"
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:13
+msgid "parent"
+msgstr "പേരന്റ് "
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:14
+msgid "preceding"
+msgstr "മുമ്പുളള"
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:15
+msgid "preceding-sibling"
+msgstr "മുമ്പുളള-സിബ്ളിങ്"
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:16
+msgid "self"
+msgstr "സ്വയം"
+
+#: ../plugins/taglist/XUL.tags.xml.in.h:1
+#, fuzzy
+msgid "XUL — Tags"
+msgstr "XUL - ടാഗുകള്‍"
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:1
+msgid "Whether to silence terminal bell"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:2
+msgid ""
+"If true, don't make a noise when applications send the escape sequence for "
+"the terminal bell."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:3
+msgid "Number of lines to keep in scrollback"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:4
+msgid ""
+"Number of scrollback lines to keep around. You can scroll back in the "
+"terminal by this number of lines; lines that don't fit in the scrollback are "
+"discarded. If scrollback-unlimited is true, this value is ignored."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:5
+msgid "Whether an unlimited number of lines should be kept in scrollback"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:6
+msgid ""
+"If true, scrollback lines will never be discarded. The scrollback history is "
+"stored on disk temporarily, so this may cause the system to run out of disk "
+"space if there is a lot of output to the terminal."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:7
+msgid "Whether to scroll to the bottom when a key is pressed"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:8
+msgid "If true, pressing a key jumps the scrollbar to the bottom."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:9
+msgid "Whether to scroll to the bottom when there's new output"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:10
+msgid ""
+"If true, whenever there's new output the terminal will scroll to the bottom."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:11
+msgid "Whether to allow bold text"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:12
+msgid "If true, allow applications in the terminal to make text boldface."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:13
+msgid "Characters that are considered \"part of a word\""
+msgstr "\"ഒരു വാക്കിന്റെ ഭാഗമായി\" പരിഗണിക്കുന്ന അക്ഷരങ്ങള്‍"
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:14
+msgid ""
+"When selecting text by word, sequences of these characters are considered "
+"single words. Ranges can be given as \"A-Z\". Literal hyphen (not expressing "
+"a range) should be the first character given."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:15
+msgid "Default color of text in the terminal"
+msgstr "ടെര്‍മിനലിലെ അക്ഷരങ്ങളുടെ സഹജ നിറം"
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:16
+msgid ""
+"Default color of text in the terminal, as a color specification (can be HTML-"
+"style hex digits, or a color name such as \"red\")."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:17
+msgid "Default color of terminal background"
+msgstr "ടെര്‍മിനലിന്റെ പശ്ചാത്തലത്തിന്റെ സഹജ നിറം "
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:18
+msgid ""
+"Default color of terminal background, as a color specification (can be HTML-"
+"style hex digits, or a color name such as \"red\")."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:19
+msgid "Palette for terminal applications"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:20
+msgid ""
+"Terminals have a 16-color palette that applications inside the terminal can "
+"use. This is that palette, in the form of a colon-separated list of color "
+"names. Color names should be in hex format e.g. \"#FF00FF\""
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:21
+msgid "Whether to use the colors from the theme for the terminal widget"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:22
+msgid ""
+"If true, the theme color scheme used for text entry boxes will be used for "
+"the terminal, instead of colors provided by the user."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:23
+msgid "Whether to blink the cursor"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:24
+msgid ""
+"The possible values are \"system\" to use the global cursor blinking "
+"settings, or \"on\" or \"off\" to set the mode explicitly."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:25
+msgid "The cursor appearance"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:26
+msgid ""
+"The possible values are \"block\" to use a block cursor, \"ibeam\" to use a "
+"vertical line cursor, or \"underline\" to use an underline cursor."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:27
+msgid "Whether to use the system font"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:28
+msgid ""
+"If true, the terminal will use the desktop-global standard font if it's "
+"monospace (and the most similar font it can come up with otherwise)."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:29
+#, fuzzy
+#| msgid "Footnote"
+msgid "Font"
+msgstr "അടിക്കുറിപ്പ് "
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:30
+msgid "A Pango font name. Examples are \"Sans 12\" or \"Monospace Bold 14\"."
+msgstr ""
+"ഒരു അക്ഷരസഞ്ചയത്തിന്റെ പാംഗോ അറിയുന്ന പേര്. ചില ഉദാഹരണങ്ങള്‍ \"Sans 12\" അല്ലെങ്കില്‍ \"Monospace Bold 14\"."
+
+#: ../plugins/terminal/terminal.plugin.desktop.in.in.h:1
+#, fuzzy
+msgid "Embedded Terminal"
+msgstr "എംബഡഡ് ഒബ്ജക്ട്"
+
+#: ../plugins/terminal/terminal.plugin.desktop.in.in.h:2
+#, fuzzy
+msgid "Embed a terminal in the bottom pane."
+msgstr "രേഖകളുടെ സ്ഥാനത്ത് ഒരു ടെര്‍മിനല്‍ തുറക്കുക"
+
+#: ../plugins/terminal/terminal.py:260
+msgid "Terminal"
+msgstr "ടെര്‍മിനല്‍"
+
+#: ../plugins/terminal/terminal.py:282
+#, fuzzy
+msgid "C_hange Directory"
+msgstr "മാറ്റുക"
+
+#: ../plugins/textsize/textsize/__init__.py:143
+msgid "_Increase font size"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/textsize/textsize/__init__.py:146
+msgid "_Decrease font size"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/textsize/textsize/__init__.py:149
+msgid "_Reset font size"
+msgstr ""
+
+#. ex:ts=4:et:
+#: ../plugins/textsize/textsize.plugin.desktop.in.in.h:1
+#, fuzzy
+msgid "Text Size"
+msgstr "അക്ഷരത്തിന്റെ വലിപ്പം "
+
+#: ../plugins/textsize/textsize.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Easily increase and decrease the text size"
+msgstr "എളുപ്പത്തില്‍ വാക്കുകളുടെ വലിപ്പം കൂട്ടുകയോ കുറക്കുകയോ ചെയ്യുക"
+
+#: ../plugins/wordcompletion/gedit-word-completion-plugin.c:153
+#: ../plugins/wordcompletion/gedit-word-completion-plugin.c:200
+#, fuzzy
+msgid "Document Words"
+msgstr "രേഖയുടെ ഭാഗം"
+
+#: ../plugins/wordcompletion/wordcompletion.plugin.desktop.in.in.h:1
+#, fuzzy
+msgid "Word Completion"
+msgstr "<b>ബ്രാക്കറ്റുകളുടെ പൊരുത്തം</b>"
+
+#: ../plugins/wordcompletion/wordcompletion.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Word completion using the completion framework"
+msgstr ""
+
+#~ msgid "_Insert"
+#~ msgstr "ഇടയ്ക്ക് _ചേര്‍ക്കുക"
diff --git a/po/mn.po b/po/mn.po
new file mode 100644
index 0000000..39f1543
--- /dev/null
+++ b/po/mn.po
@@ -0,0 +1,2087 @@
+# translation of gedit.HEAD.po to Mongolian
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# Copyright (C) 2003
+# Sanlig Badral <badral@users.sf.net>, 2003.
+# Sanlig Badral <Badral@openmn.org>, 2004.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: gedit.HEAD\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2010-11-07 13:11+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2004-03-09 10:39+0100\n"
+"Last-Translator: Sanlig Badral <Badral@openmn.org>\n"
+"Language-Team: Mongolian <openmn-core@lists.sf.net>\n"
+"Language: mn\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#: ../plugins/bookmarks/bookmarks.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Bookmarks"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/bookmarks/bookmarks.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Easy document navigation with bookmarks"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/bookmarks/gedit-bookmarks-plugin.c:197
+msgid "Toggle Bookmark"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/bookmarks/gedit-bookmarks-plugin.c:198
+msgid "Toggle bookmark status of the current line"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/bookmarks/gedit-bookmarks-plugin.c:200
+msgid "Goto Next Bookmark"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/bookmarks/gedit-bookmarks-plugin.c:201
+msgid "Goto the next bookmark"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/bookmarks/gedit-bookmarks-plugin.c:203
+msgid "Goto Previous Bookmark"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/bookmarks/gedit-bookmarks-plugin.c:204
+msgid "Goto the previous bookmark"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/bracketcompletion/bracketcompletion.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Automatically adds closing brackets."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/bracketcompletion/bracketcompletion.plugin.desktop.in.in.h:2
+#, fuzzy
+msgid "Bracket Completion"
+msgstr "Хамгаалалтын хуулбарын өргөтгөл"
+
+#: ../plugins/charmap/charmap.plugin.desktop.in.in.h:1
+#: ../plugins/charmap/gedit-charmap-plugin.c:337
+#, fuzzy
+msgid "Character Map"
+msgstr "Тэмдэгт кодчилолууд"
+
+#: ../plugins/charmap/charmap.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Insert special characters just by clicking on them."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/codecomment/codecomment.plugin.desktop.in.in.h:1
+#, fuzzy
+msgid "Code comment"
+msgstr "_Агуулга"
+
+#: ../plugins/codecomment/codecomment.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Comment out or uncomment a selected block of code."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/codecomment/codecomment.py:90
+#, fuzzy
+msgid "Co_mment Code"
+msgstr "_Агуулга"
+
+#: ../plugins/codecomment/codecomment.py:92
+#, fuzzy
+msgid "Comment the selected code"
+msgstr "Тэмдэглэсэн текст устгах"
+
+#: ../plugins/codecomment/codecomment.py:96
+msgid "U_ncomment Code"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/codecomment/codecomment.py:98
+#, fuzzy
+msgid "Uncomment the selected code"
+msgstr "Тэмдэглэсэн текст устгах"
+
+#. ex:ts=4:et:
+#: ../plugins/colorpicker/colorpicker.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Color Picker"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/colorpicker/colorpicker.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Pick a color from a dialog and insert its hexadecimal representation."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/colorpicker/colorpicker.py:77
+#, fuzzy
+msgid "Pick _Color..."
+msgstr "Өнгөө сонгоно уу"
+
+#: ../plugins/colorpicker/colorpicker.py:78
+#, fuzzy
+msgid "Pick a color from a dialog"
+msgstr "Өнгөө сонгоно уу"
+
+#: ../plugins/colorpicker/colorpicker.py:188
+#, fuzzy
+msgid "Pick Color"
+msgstr "Өнгөө сонгоно уу"
+
+#: ../plugins/colorpicker/colorpicker.py:195
+msgid "_Insert"
+msgstr "_Оруулах"
+
+#. ex:ts=4:et:
+#: ../plugins/commander/commander.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Command line interface for advanced editing"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/commander/commander.plugin.desktop.in.in.h:2
+#, fuzzy
+msgid "Commander"
+msgstr "_Тушаал:"
+
+#. ex:set ts=8 noet:
+#: ../plugins/drawspaces/drawspaces.plugin.desktop.in.in.h:1
+#: ../plugins/drawspaces/org.gnome.gedit.plugins.drawspaces.gschema.xml.in.in.h:1
+#, fuzzy
+msgid "Draw Spaces"
+msgstr "Хадгалах"
+
+#: ../plugins/drawspaces/drawspaces.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Draw Spaces and Tabs"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-plugin.ui.h:1
+msgid "Draw leading spaces"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-plugin.ui.h:2
+#, fuzzy
+msgid "Draw new lines"
+msgstr "Мөр нэмэх"
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-plugin.ui.h:3
+msgid "Draw non-breaking spaces"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-plugin.ui.h:4
+#, fuzzy
+msgid "Draw spaces"
+msgstr "Хоосон тэмдэгт оруулах"
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-plugin.ui.h:5
+msgid "Draw spaces in text"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-plugin.ui.h:6
+msgid "Draw tabs"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-plugin.ui.h:7
+msgid "Draw trailing spaces"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-plugin.c:134
+msgid "Show _White Space"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-plugin.c:135
+#, fuzzy
+msgid "Show spaces and tabs"
+msgstr "_Хоосон тэмдэгт ТАВ-н оронд оруулах"
+
+#: ../plugins/drawspaces/org.gnome.gedit.plugins.drawspaces.gschema.xml.in.in.h:2
+msgid "Enabled"
+msgstr "Нээлттэй"
+
+#: ../plugins/drawspaces/org.gnome.gedit.plugins.drawspaces.gschema.xml.in.in.h:3
+msgid "If TRUE drawing will be enabled."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/drawspaces/org.gnome.gedit.plugins.drawspaces.gschema.xml.in.in.h:4
+msgid "The type of spaces to be drawn."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/joinlines/joinlines.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Join several lines or split long ones"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/joinlines/joinlines.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Join/Split Lines"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/joinlines/joinlines.py:56
+#, fuzzy
+msgid "_Join Lines"
+msgstr "Мөр рүү _оч"
+
+#: ../plugins/joinlines/joinlines.py:57
+#, fuzzy
+msgid "Join the selected lines"
+msgstr "Тэмдэглэсэн мөрүүдээс доголыг авах"
+
+#: ../plugins/joinlines/joinlines.py:59
+#, fuzzy
+msgid "_Split Lines"
+msgstr "Гаралтын мөр"
+
+#: ../plugins/joinlines/joinlines.py:60
+#, fuzzy
+msgid "Split the selected lines"
+msgstr "Тэмдэглэгдсэн мөрүүдийг хуулах"
+
+#. ex:ts=4:et:
+#: ../plugins/multiedit/multiedit.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Edit document in multiple places at once"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Multi Edit"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:301
+msgid "Added edit point..."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:637
+msgid "Column Mode..."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:759
+msgid "Removed edit point..."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:922
+msgid "Cancelled column mode..."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:1260
+msgid "Enter column edit mode using selection"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:1261
+msgid "Enter <b>smart</b> column edit mode using selection"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:1262
+msgid "<b>Smart</b> column align mode using selection"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:1263
+msgid "<b>Smart</b> column align mode with additional space using selection"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:1265
+msgid "Toggle edit point"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:1266
+msgid "Add edit point at beginning of line/selection"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:1267
+msgid "Add edit point at end of line/selection"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:1268
+msgid "Align edit points"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:1269
+msgid "Align edit points with additional space"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:1305
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/windowhelper.py:70
+msgid "Multi Edit Mode"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/windowhelper.py:70
+msgid "Start multi edit mode"
+msgstr ""
+
+#. ex:ts=4:et:
+#: ../plugins/textsize/textsize.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Easily increase and decrease the text size"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/textsize/textsize.plugin.desktop.in.in.h:2
+#, fuzzy
+msgid "Text Size"
+msgstr "ТАВ -н хэмжээ"
+
+#: ../plugins/sessionsaver/__init__.py:64
+msgid "Sa_ved sessions"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/sessionsaver/__init__.py:65
+#, fuzzy
+msgid "_Save current session"
+msgstr "Идэвхитэй файлыг хадгалах"
+
+#: ../plugins/sessionsaver/__init__.py:65
+#, fuzzy
+msgid "Save the current document list as a new session"
+msgstr "Идэвхитэй баримтыг шинэ цонх руу шилжүүлэх"
+
+#: ../plugins/sessionsaver/__init__.py:66
+msgid "_Manage saved sessions..."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/sessionsaver/__init__.py:66
+#, fuzzy
+msgid "Open the saved session manager"
+msgstr "Гедит-гарын авлага нээх"
+
+#: ../plugins/sessionsaver/__init__.py:106
+#, python-format
+msgid "Recover '%s' session"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/sessionsaver/dialogs.py:167
+msgid "Session Name"
+msgstr ""
+
+#. ex:ts=4:et:
+#: ../plugins/sessionsaver/sessionsaver.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Save and restore your working sessions"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/sessionsaver/sessionsaver.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Session Saver"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/sessionsaver/sessionsaver.ui.h:1
+#, fuzzy
+msgid "Save session"
+msgstr "Доош хадгалах"
+
+#: ../plugins/sessionsaver/sessionsaver.ui.h:2
+msgid "Saved Sessions"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/sessionsaver/sessionsaver.ui.h:3
+#, fuzzy
+msgid "Session name:"
+msgstr "Бичгийн нэр"
+
+#: ../plugins/smartspaces/smartspaces.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Forget you're not using tabulations."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/smartspaces/smartspaces.plugin.desktop.in.in.h:2
+#, fuzzy
+msgid "Smart Spaces"
+msgstr "Хоосон тэмдэгт оруулах"
+
+#: ../plugins/terminal/terminal.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Embed a terminal in the bottom pane."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/terminal/terminal.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Embedded Terminal"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/terminal/terminal.py:307
+#, fuzzy
+msgid "Terminal"
+msgstr "Тайланд"
+
+#: ../plugins/terminal/terminal.py:329
+#, fuzzy
+msgid "C_hange Directory"
+msgstr "_Ажилын лавлах:"
+
+#: ../plugins/wordcompletion/gedit-word-completion-plugin.c:146
+#, fuzzy
+msgid "Document Words"
+msgstr "_Баримтууд"
+
+#: ../plugins/wordcompletion/wordcompletion.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Word Completion"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/wordcompletion/wordcompletion.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Word completion using the completion framework"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/synctex/synctex.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "SyncTeX"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/synctex/synctex.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Synchronize between LaTeX and PDF with gedit and evince."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/synctex/synctex/synctex.py:280
+#: ../plugins/synctex/synctex/synctex.py:281
+msgid "Forward Search"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/gedit-taglist-plugin.c:165
+#: ../plugins/taglist/gedit-taglist-plugin-panel.c:697
+#: ../plugins/taglist/gedit-taglist-plugin-panel.c:713
+msgid "Tags"
+msgstr "Таг (tag)"
+
+#: ../plugins/taglist/gedit-taglist-plugin-panel.c:608
+msgid "Select the group of tags you want to use"
+msgstr "Та хэрэглэхийг хүссэн таг группээ сонгоно уу"
+
+#: ../plugins/taglist/gedit-taglist-plugin-panel.c:627
+#, fuzzy
+msgid "_Preview"
+msgstr "Хэвлэхээр харах"
+
+#: ../plugins/taglist/gedit-taglist-plugin-panel.c:694
+msgid "Available Tag Lists"
+msgstr "Байгаа таг-ын жагсаалтууд"
+
+#. ex:ts=8:noet:
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:1
+#, fuzzy
+msgid "Abbreviated form"
+msgstr "Байгаа форматууд"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:2
+#, fuzzy
+msgid "Abbreviation"
+msgstr "Армен"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:3
+msgid "Above"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:4
+msgid "Accessibility key character"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:5
+msgid "Acronym"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:6
+#, fuzzy
+msgid "Align"
+msgstr "Мөрүүд"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:7
+msgid "Alignment character"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:8
+msgid "Alternative"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:9
+msgid "Anchor"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:10
+msgid "Anchor URI"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:11
+#, fuzzy
+msgid "Applet class file code"
+msgstr "Нээх файл сонгох"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:13
+#, fuzzy
+msgid "Applet class file code (deprecated)"
+msgstr "Нээх файл сонгох"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:14
+msgid "Array"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:15
+msgid "Associated information"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:16
+#, fuzzy
+msgid "Author info"
+msgstr "Авто-догол мөр"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:17
+#, fuzzy
+msgid "Axis related headers"
+msgstr "хуудсын _толгой хэвлэх"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:18
+#, fuzzy
+msgid "Background color"
+msgstr "_Дэвсгэр өнгө:"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:20
+#, fuzzy
+msgid "Background color (deprecated)"
+msgstr "_Дэвсгэр өнгө:"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:21
+#, fuzzy
+msgid "Background texture tile"
+msgstr "Дэвсгар өнгө"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:23
+#, fuzzy
+msgid "Background texture tile (deprecated)"
+msgstr "Дэвсгар өнгө"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:24
+msgid "Base URI"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:25
+#, fuzzy
+msgid "Base font"
+msgstr "Бичээсийн бичиг хэрэглэх"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:27
+msgid "Base font (deprecated)"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:28
+msgid "Bold"
+msgstr "Бүдүүн"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:29
+#, fuzzy
+msgid "Border"
+msgstr "Бүдүүн"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:31
+msgid "Border (deprecated)"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:32
+#, fuzzy
+msgid "Border color"
+msgstr "_Дэвсгэр өнгө:"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:33
+#, fuzzy
+msgid "Cell rowspan"
+msgstr "Дундад европ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:34
+#, fuzzy
+msgid "Center"
+msgstr "Ерөнхий"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:36
+msgid "Center (deprecated)"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:37
+#, fuzzy
+msgid "Character encoding of linked resource"
+msgstr "Тэмдэгт кодчилолууд"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:38
+msgid "Checked (state)"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:39
+msgid "Checked state"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:40
+#, fuzzy
+msgid "Citation"
+msgstr "Үй_лдэл(үүд)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:41
+msgid "Cite reason for change"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:42
+msgid "Class implementation ID"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:43
+#, fuzzy
+msgid "Class list"
+msgstr "Тагийн жигсаалт"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:44
+msgid "Clear text flow control"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:45
+msgid "Code content type"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:46
+#, fuzzy
+msgid "Color of selected links"
+msgstr "Тэмдэглэгдсэн мөрүүдийг хуулах"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:48
+#, fuzzy
+msgid "Color of selected links (deprecated)"
+msgstr "Тэмдэглэгдсэн мөрүүдийг хуулах"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:49
+msgid "Column span"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:50
+msgid "Columns"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:51
+#, fuzzy
+msgid "Comment"
+msgstr "_Агуулга"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:52
+msgid "Computer code fragment"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:53
+#, fuzzy
+msgid "Content scheme"
+msgstr "_Агуулга"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:54
+#, fuzzy
+msgid "Content type"
+msgstr "_Агуулга"
+
+#. The "type" attribute is deprecated for the "ol" tag only,
+#. since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:57
+#, fuzzy
+msgid "Content type (deprecated)"
+msgstr "_Агуулга"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:58
+#, fuzzy
+msgid "Coordinates"
+msgstr "_Агуулга"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:59
+msgid "DIV Style container"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:60
+msgid "DIV container"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:61
+msgid "Date and time of change"
+msgstr ""
+
+#. NOTE: used in "object" tag
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:63
+msgid "Declare flag"
+msgstr ""
+
+#. Translators: DEFER is an optional attribute of the <script> tag.
+#. It indicates that the script is not going to generate any document
+#. content. The browser can continue parsing and drawing the page.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:67
+msgid "Defer attribute"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:68
+#, fuzzy
+msgid "Definition description"
+msgstr "_Тодорхойлолт"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:69
+msgid "Definition list"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:70
+msgid "Definition term"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:71
+#, fuzzy
+msgid "Deleted text"
+msgstr "Тэмдэглэсэн текст устгах"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:72
+#, fuzzy
+msgid "Direction"
+msgstr "Бретон хэл"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:73
+msgid "Directionality"
+msgstr ""
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:75
+msgid "Directionality (deprecated)"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:76
+msgid "Directory list"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:77
+#, fuzzy
+msgid "Disabled"
+msgstr "Нээлттэй"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:78
+#, fuzzy
+msgid "Document base"
+msgstr "_Баримтууд"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:79
+#, fuzzy
+msgid "Document body"
+msgstr "_Баримтууд"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:80
+#, fuzzy
+msgid "Document head"
+msgstr "_Баримтууд"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:81
+#, fuzzy
+msgid "Document title"
+msgstr "Баримтын тоон үзүүлэлт"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:82
+#, fuzzy
+msgid "Document type"
+msgstr "_Баримтууд"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:83
+#, fuzzy
+msgid "Element ID"
+msgstr "Элементүүд"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:84
+msgid "Embedded object"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:85
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:9
+msgid "Emphasis"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:86
+msgid "Encode type"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:87
+msgid "Figure"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:88
+#, fuzzy
+msgid "Font face"
+msgstr "Бичгийн нэр"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:90
+msgid "Font face (deprecated)"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:91
+#, fuzzy
+msgid "For label"
+msgstr "Бичээс"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:92
+msgid "Forced line break"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:93
+#, fuzzy
+msgid "Form"
+msgstr "Энгийн"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:94
+msgid "Form action handler"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:95
+msgid "Form control group"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:96
+msgid "Form field label text"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:97
+msgid "Form input"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:98
+msgid "Form input type"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:99
+msgid "Form method"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:100
+msgid "Forward link"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:101
+#, fuzzy
+msgid "Frame"
+msgstr "Нэр:"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:102
+#, fuzzy
+msgid "Frame border"
+msgstr "Мөр таслах"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:103
+msgid "Frame render parts"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:104
+msgid "Frame source"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:105
+#, fuzzy
+msgid "Frame spacing"
+msgstr "Хоосон тэмдэгт оруулах"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:106
+msgid "Frame target"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:107
+#, fuzzy
+msgid "Frameborder"
+msgstr "Мөр таслах"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:108
+#, fuzzy
+msgid "Frameset"
+msgstr "Фарус хэл"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:109
+#, fuzzy
+msgid "Frameset columns"
+msgstr "Мөрийн _эхлэл:"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:110
+msgid "Frameset rows"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:111
+msgid "Framespacing"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:112
+msgid "Generic embedded object"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:113
+msgid "Generic metainformation"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:114
+#, fuzzy
+msgid "Generic span"
+msgstr "Ерөнхий"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:115
+msgid "HREF URI"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:116
+msgid "HTML root element"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:117
+msgid "HTML version"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:118
+msgid "HTML — Special Characters"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:119
+msgid "HTML — Tags"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:120
+msgid "HTTP header name"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:121
+msgid "Header cell IDs"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:122
+msgid "Heading"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:123
+msgid "Heading 1"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:124
+msgid "Heading 2"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:125
+msgid "Heading 3"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:126
+msgid "Heading 4"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:127
+msgid "Heading 5"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:128
+msgid "Heading 6"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:129
+msgid "Height"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:130
+msgid "Horizontal rule"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:131
+msgid "Horizontal space"
+msgstr ""
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:133
+msgid "Horizontal space (deprecated)"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:134
+msgid "I18N BiDi override"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:135
+#, fuzzy
+msgid "Image"
+msgstr "Хуудас"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:136
+msgid "Image map"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:137
+msgid "Image map area"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:138
+msgid "Image map name"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:139
+msgid "Image source"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:140
+#, fuzzy
+msgid "Inline frame"
+msgstr "Хүчингүй файлын нэр"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:141
+msgid "Inline layer"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:142
+#, fuzzy
+msgid "Inserted text"
+msgstr "Огноо/Цаг оруулах"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:143
+msgid "Instance definition"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:144
+#, fuzzy
+msgid "Italic text"
+msgstr "Ташуу"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:145
+msgid "Java applet"
+msgstr ""
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:147
+msgid "Java applet (deprecated)"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:148
+#, fuzzy
+msgid "Label"
+msgstr "Бичээс"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:149
+#, fuzzy
+msgid "Language code"
+msgstr "Хэлүүд"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:150
+msgid "Large text style"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:151
+msgid "Layer"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:152
+#, fuzzy
+msgid "Link color"
+msgstr "Өнгөө сонгоно уу"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:154
+#, fuzzy
+msgid "Link color (deprecated)"
+msgstr "Өнгөө сонгоно уу"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:155
+msgid "List item"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:156
+msgid "List of MIME types for file upload"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:157
+msgid "List of supported character sets"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:158
+msgid "Listing"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:159
+#, fuzzy
+msgid "Local change to font"
+msgstr "Боловсруулагчийн бичигээ сонгоно уу"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:160
+#, fuzzy
+msgid "Long description link"
+msgstr "_Тодорхойлолт"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:161
+msgid "Long quotation"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:162
+msgid "Mail link"
+msgstr ""
+
+#. Supported in XHTML 1.0 Frameset DTD only.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:164
+msgid "Margin pixel height"
+msgstr ""
+
+#. Supported in XHTML 1.0 Frameset DTD only.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:166
+msgid "Margin pixel width"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:167
+msgid "Marquee"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:168
+msgid "Maximum length of text field"
+msgstr ""
+
+#. Here I take some liberties: There's no mandatory attributes,
+#. but those are most common, and will likely be used.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:171
+msgid "Media-independent link"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:172
+msgid "Menu list"
+msgstr ""
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:174
+msgid "Menu list (deprecated)"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:175
+msgid "Multi-line text field"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:176
+msgid "Multicolumn"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:177
+msgid "Multiple"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:178
+#, fuzzy
+msgid "Name"
+msgstr "Нэр:"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:179
+msgid "Named property value"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:180
+msgid "Next ID"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:181
+msgid "No URI"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:182
+msgid "No embedded objects"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:183
+msgid "No frames"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:184
+msgid "No layers"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:185
+msgid "No line break"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:186
+#, fuzzy
+msgid "No resize"
+msgstr "Хэмжээ харуулах"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:187
+msgid "No script"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:188
+msgid "No shade"
+msgstr ""
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:190
+msgid "No shade (deprecated)"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:191
+msgid "No word wrap"
+msgstr ""
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:193
+msgid "No word wrap (deprecated)"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:194
+msgid "Non-breaking space"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:195
+msgid "Note"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:196
+#, fuzzy
+msgid "Object applet file"
+msgstr "Файл нээх"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:198
+#, fuzzy
+msgid "Object applet file (deprecated)"
+msgstr "Файл нээх"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:199
+msgid "Object data reference"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:200
+msgid "Offset for alignment character"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:201
+msgid "OnBlur event"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:202
+#, fuzzy
+msgid "OnChange event"
+msgstr "Өө_рчилөх"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:203
+msgid "OnClick event"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:204
+msgid "OnDblClick event"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:205
+msgid "OnFocus event"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:206
+msgid "OnKeyDown event"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:207
+msgid "OnKeyPress event"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:208
+msgid "OnKeyUp event"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:209
+msgid "OnLoad event"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:210
+msgid "OnMouseDown event"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:211
+msgid "OnMouseMove event"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:212
+msgid "OnMouseOut event"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:213
+msgid "OnMouseOver event"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:214
+msgid "OnMouseUp event"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:215
+msgid "OnReset event"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:216
+msgid "OnSelect event"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:217
+msgid "OnSubmit event"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:218
+msgid "OnUnload event"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:219
+msgid "Option group"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:220
+#, fuzzy
+msgid "Option selector"
+msgstr "Бичиг сонголт"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:221
+msgid "Ordered list"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:222
+#, fuzzy
+msgid "Output media"
+msgstr "Гаралтын мөр"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:223
+msgid "Paragraph"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:224
+msgid "Paragraph class"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:225
+msgid "Paragraph style"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:226
+msgid "Preformatted listing"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:227
+#, fuzzy
+msgid "Preformatted text"
+msgstr "Урьд.харах текст "
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:228
+msgid "Profile metainfo dictionary"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:229
+msgid "Prompt message"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:230
+#, fuzzy
+msgid "Push button"
+msgstr "Товч1"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:231
+#, fuzzy
+msgid "Quote"
+msgstr "Дуусгах"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:232
+#, fuzzy
+msgid "Range"
+msgstr "Хуудас"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:233
+msgid "ReadOnly text and password"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:234
+msgid "Reduced spacing"
+msgstr ""
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:236
+msgid "Reduced spacing (deprecated)"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:237
+#, fuzzy
+msgid "Reverse link"
+msgstr "Дарааллын _урвуулах"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:238
+msgid "Root"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:239
+msgid "Rows"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:240
+msgid "Rulings between rows and columns"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:241
+msgid "Sample program output, scripts"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:242
+msgid "Scope covered by header cells"
+msgstr ""
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:244
+#, fuzzy
+msgid "Script language name"
+msgstr "Хэл тогтоох"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:245
+msgid "Script statements"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:246
+msgid "Scrollbar"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:247
+#, fuzzy
+msgid "Selectable option"
+msgstr "Нээх файл сонгох"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:248
+#, fuzzy
+msgid "Selected"
+msgstr "Сонгосонг _хадгалах"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:249
+msgid "Server-side image map"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:250
+#, fuzzy
+msgid "Shape"
+msgstr "Хадгалах"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:251
+msgid "Short inline quotation"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:252
+msgid "Single line prompt"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:253
+#, fuzzy
+msgid "Size"
+msgstr "ТАВ -н хэмжээ"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:255
+msgid "Size (deprecated)"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:256
+#, fuzzy
+msgid "Small text style"
+msgstr "Бүх текст файлууд"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:257
+msgid "Soft line break"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:258
+#, fuzzy
+msgid "Sound"
+msgstr "Хоёрдох"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:259
+msgid "Source"
+msgstr "Эх"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:260
+msgid "Space-separated archive list"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:261
+#, fuzzy
+msgid "Spacer"
+msgstr "Орлуулах"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:262
+msgid "Spacing between cells"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:263
+msgid "Spacing within cells"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:264
+#, fuzzy
+msgid "Span"
+msgstr "Испани"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:265
+msgid "Square root"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:266
+msgid "Standby load message"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:267
+#, fuzzy
+msgid "Starting sequence number"
+msgstr "_Мөрийн дугаар хэвлэх"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:269
+#, fuzzy
+msgid "Starting sequence number (deprecated)"
+msgstr "_Мөрийн дугаар хэвлэх"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:270
+#, fuzzy
+msgid "Strike-through text"
+msgstr "Дарж зурах"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:272
+#, fuzzy
+msgid "Strike-through text (deprecated)"
+msgstr "Дарж зурах"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:273
+#, fuzzy
+msgid "Strike-through text style"
+msgstr "Дарж зурах"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:275
+#, fuzzy
+msgid "Strike-through text style (deprecated)"
+msgstr "Дарж зурах"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:276
+msgid "Strong emphasis"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:277
+msgid "Style info"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:278
+msgid "Subscript"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:279
+#, fuzzy
+msgid "Superscript"
+msgstr "_Тодорхойлолт"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:280
+msgid "Tab order position"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:281
+#, fuzzy
+msgid "Table"
+msgstr "ТАВ-ууд"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:282
+msgid "Table body"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:283
+#, fuzzy
+msgid "Table caption"
+msgstr "Байрлал нээх"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:284
+msgid "Table column group properties"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:285
+msgid "Table column properties"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:286
+msgid "Table data cell"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:287
+msgid "Table footer"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:288
+msgid "Table header"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:289
+msgid "Table header cell"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:290
+msgid "Table row"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:291
+msgid "Table summary"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:292
+msgid "Target — Blank"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:293
+msgid "Target — Parent"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:294
+msgid "Target — Self"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:295
+msgid "Target — Top"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:296
+msgid "Teletype or monospace text style"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:297
+msgid "Text"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:298
+#, fuzzy
+msgid "Text color"
+msgstr "Текстийн өнгө"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:300
+#, fuzzy
+msgid "Text color (deprecated)"
+msgstr "Текстийн өнгө"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:301
+msgid "Text entered by user"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:302
+msgid "Title"
+msgstr "Гарчиг"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:303
+msgid "Top margin in pixels"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:304
+msgid "URL"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:305
+#, fuzzy
+msgid "Underlined text style"
+msgstr "Доогуур зураас"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:306
+#, fuzzy
+msgid "Unordered list"
+msgstr "Доогуур зураас"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:307
+msgid "Use image map"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:308
+msgid "Value"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:309
+msgid "Value interpretation"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:310
+msgid "Variable or program argument"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:311
+msgid "Vertical cell alignment"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:312
+#, fuzzy
+msgid "Vertical space"
+msgstr "Хоосон тэмдэгт оруулах"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:314
+#, fuzzy
+msgid "Vertical space (deprecated)"
+msgstr "Хоосон тэмдэгт оруулах"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:315
+#, fuzzy
+msgid "Visited link color"
+msgstr "Тэмдэглэгээний өнгөө сонгоно уу"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:317
+#, fuzzy
+msgid "Visited link color (deprecated)"
+msgstr "Тэмдэглэгээний өнгөө сонгоно уу"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:318
+msgid "Width"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:319
+msgid "XHTML 1.0 — Tags"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:1
+msgid "Bibliography (cite)"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:2
+msgid "Bibliography (item)"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:3
+msgid "Bibliography (shortcite)"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:4
+msgid "Bibliography (thebibliography)"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:5
+msgid "Brackets ()"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:6
+msgid "Brackets <>"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:7
+msgid "Brackets []"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:8
+msgid "Brackets {}"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:10
+msgid "File input"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:11
+#, fuzzy
+msgid "Footnote"
+msgstr "Бичиг"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:12
+msgid "Function cosine"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:13
+msgid "Function e^"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:14
+msgid "Function exp"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:15
+msgid "Function log"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:16
+msgid "Function log10"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:17
+msgid "Function sine"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:18
+#, fuzzy
+msgid "Greek alpha"
+msgstr "Грек"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:19
+#, fuzzy
+msgid "Greek beta"
+msgstr "Грек"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:20
+msgid "Greek epsilon"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:21
+#, fuzzy
+msgid "Greek gamma"
+msgstr "Грек"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:22
+msgid "Greek lambda"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:23
+#, fuzzy
+msgid "Greek rho"
+msgstr "Грек"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:24
+#, fuzzy
+msgid "Greek tau"
+msgstr "Грек"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:25
+msgid "Header 0 (chapter)"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:26
+msgid "Header 0 (chapter*)"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:27
+msgid "Header 1 (section)"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:28
+msgid "Header 1 (section*)"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:29
+msgid "Header 2 (subsection)"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:30
+msgid "Header 2 (subsection*)"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:31
+msgid "Header 3 (subsubsection)"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:32
+msgid "Header 3 (subsubsection*)"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:33
+msgid "Header 4 (paragraph)"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:34
+msgid "Header appendix"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:35
+msgid "Item"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:36
+msgid "Item with label"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:37
+msgid "Latex — Tags"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:38
+#, fuzzy
+msgid "List description"
+msgstr "_Тодорхойлолт"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:39
+#, fuzzy
+msgid "List enumerate"
+msgstr "Мөрийн дугаар"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:40
+msgid "List itemize"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:41
+msgid "Maths (display)"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:42
+msgid "Maths (inline)"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:43
+#, fuzzy
+msgid "Operator fraction"
+msgstr "Байрлал нээх"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:44
+msgid "Operator integral (display)"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:45
+msgid "Operator integral (inline)"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:46
+msgid "Operator sum (display)"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:47
+msgid "Operator sum (inline)"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:48
+#, fuzzy
+msgid "Reference label"
+msgstr "Тохируулга"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:49
+#, fuzzy
+msgid "Reference ref"
+msgstr "Тохируулга"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:50
+msgid "Symbol <<"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:51
+msgid "Symbol <="
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:52
+msgid "Symbol >="
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:53
+msgid "Symbol >>"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:54
+msgid "Symbol and"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:55
+msgid "Symbol const"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:56
+msgid "Symbol d-by-dt"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:57
+msgid "Symbol d-by-dt-partial"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:58
+msgid "Symbol d2-by-dt2-partial"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:59
+msgid "Symbol dagger"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:60
+msgid "Symbol em-dash ---"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:61
+msgid "Symbol en-dash --"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:62
+msgid "Symbol equiv"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:63
+msgid "Symbol infinity"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:64
+msgid "Symbol mathspace ,"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:65
+msgid "Symbol mathspace ."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:66
+msgid "Symbol mathspace _"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:67
+msgid "Symbol mathspace __"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:68
+msgid "Symbol simeq"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:69
+msgid "Symbol star"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:70
+msgid "Typeface bold"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:71
+msgid "Typeface italic"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:72
+msgid "Typeface slanted"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:73
+msgid "Typeface type"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:74
+msgid "Unbreakable text"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/taglist.plugin.desktop.in.in.h:1
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Provides a method to easily insert commonly used tags/strings into a "
+"document without having to type them."
+msgstr ""
+"»Тагийн жигсаалт« плугин баримт дотор өргөн хэрэглэгддэг таг/стрингийг "
+"тэдгээрийг бүтэн бичихгүйгээр нэмэх боломж олгодог."
+
+#: ../plugins/taglist/taglist.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Tag list"
+msgstr "Тагийн жигсаалт"
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:1
+msgid "XSLT — Axes"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:2
+#, fuzzy
+msgid "XSLT — Elements"
+msgstr "Элементүүд"
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:3
+msgid "XSLT — Functions"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:4
+msgid "ancestor"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:5
+msgid "ancestor-or-self"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:6
+msgid "attribute"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:7
+msgid "child"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:8
+msgid "descendant"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:9
+msgid "descendant-or-self"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:10
+msgid "following"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:11
+msgid "following-sibling"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:12
+#, fuzzy
+msgid "namespace"
+msgstr "Хоосон тэмдэгт оруулах"
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:13
+#, fuzzy
+msgid "parent"
+msgstr "Нээх"
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:14
+msgid "preceding"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:15
+msgid "preceding-sibling"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:16
+msgid "self"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/XUL.tags.xml.in.h:1
+msgid "XUL — Tags"
+msgstr ""
diff --git a/po/mr.po b/po/mr.po
new file mode 100644
index 0000000..5d5b01d
--- /dev/null
+++ b/po/mr.po
@@ -0,0 +1,2012 @@
+# translation of mr.po to Marathi
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+#
+# Rahul Bhalerao <rbhalera@redhat.com>, 2006.
+# Rahul Bhalerao <b.rahul.pm@gmail.com>, 2006.
+# Sandeep Shedmake <sandeep.shedmake@gmail.com>, 2008, 2009.
+# Sandeep Shedmake <sshedmak@redhat.com>, 2009.
+# Swapnil Hajare <dreamil1000a@yahoo.com>
+# Pradeep Deshpande <npdeshpande@vsnl.net>
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: mr\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2010-11-07 13:11+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-09-09 15:57+0530\n"
+"Last-Translator: Sandeep Shedmake <sshedmak@redhat.com>\n"
+"Language-Team: Marathi <fedora-trans-mr@redhat.com>\n"
+"Language: mr\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"
+
+#: ../plugins/bookmarks/bookmarks.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Bookmarks"
+msgstr "खूणगाठी"
+
+#: ../plugins/bookmarks/bookmarks.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Easy document navigation with bookmarks"
+msgstr "पुस्तखूणसह सोपे दस्तऐवज संचारन"
+
+#: ../plugins/bookmarks/gedit-bookmarks-plugin.c:197
+#, fuzzy
+msgid "Toggle Bookmark"
+msgstr "खूणगाठी"
+
+#: ../plugins/bookmarks/gedit-bookmarks-plugin.c:198
+#, fuzzy
+msgid "Toggle bookmark status of the current line"
+msgstr "सद्याचे चौकटीत स्तिथीदर्शक पट्टी दाखवा किंवा लपवा"
+
+#: ../plugins/bookmarks/gedit-bookmarks-plugin.c:200
+msgid "Goto Next Bookmark"
+msgstr "पुढिल पुस्तकखूणवर जा"
+
+#: ../plugins/bookmarks/gedit-bookmarks-plugin.c:201
+#, fuzzy
+msgid "Goto the next bookmark"
+msgstr "पुढील भेटून झालेल्या जागेवर जा"
+
+#: ../plugins/bookmarks/gedit-bookmarks-plugin.c:203
+#, fuzzy
+msgid "Goto Previous Bookmark"
+msgstr "मागील स्थळावर जा"
+
+#: ../plugins/bookmarks/gedit-bookmarks-plugin.c:204
+#, fuzzy
+msgid "Goto the previous bookmark"
+msgstr "मागील पान दाखवा"
+
+#: ../plugins/bracketcompletion/bracketcompletion.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Automatically adds closing brackets."
+msgstr "स्वयं बंद करण्याजोगी ब्रॅकेट समावेष करा."
+
+#: ../plugins/bracketcompletion/bracketcompletion.plugin.desktop.in.in.h:2
+#, fuzzy
+msgid "Bracket Completion"
+msgstr "सुरक्षित प्रतीचे अतिरिक्त नाव"
+
+#: ../plugins/charmap/charmap.plugin.desktop.in.in.h:1
+#: ../plugins/charmap/gedit-charmap-plugin.c:337
+#, fuzzy
+msgid "Character Map"
+msgstr "अक्षर कोडिंग"
+
+#: ../plugins/charmap/charmap.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Insert special characters just by clicking on them."
+msgstr "क्लिक करून विशेष अक्षर अंतर्भूत करा."
+
+#: ../plugins/codecomment/codecomment.plugin.desktop.in.in.h:1
+#, fuzzy
+msgid "Code comment"
+msgstr "टीप"
+
+#: ../plugins/codecomment/codecomment.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Comment out or uncomment a selected block of code."
+msgstr "निवडलेल्या कोड भाग करीता टिपण्णी शक्य करा किंवा टिपण्णी अशक्य करा."
+
+#: ../plugins/codecomment/codecomment.py:90
+#, fuzzy
+msgid "Co_mment Code"
+msgstr "टीप"
+
+#: ../plugins/codecomment/codecomment.py:92
+#, fuzzy
+msgid "Comment the selected code"
+msgstr "निवडलेले टेक्स्ट काढूनटाका"
+
+#: ../plugins/codecomment/codecomment.py:96
+msgid "U_ncomment Code"
+msgstr "कोड अंतर्गत टिपण्णी अशक्य करा (_n)"
+
+#: ../plugins/codecomment/codecomment.py:98
+#, fuzzy
+msgid "Uncomment the selected code"
+msgstr "निवडलेले टेक्स्ट काढूनटाका"
+
+#. ex:ts=4:et:
+#: ../plugins/colorpicker/colorpicker.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Color Picker"
+msgstr "रंग निवडकर्ता"
+
+#: ../plugins/colorpicker/colorpicker.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Pick a color from a dialog and insert its hexadecimal representation."
+msgstr "संवाद पासून रंग निवडा व त्याचे hexadecimal रूप अंतर्भूत करा."
+
+#: ../plugins/colorpicker/colorpicker.py:77
+msgid "Pick _Color..."
+msgstr "रंग निवडा (_C)..."
+
+#: ../plugins/colorpicker/colorpicker.py:78
+msgid "Pick a color from a dialog"
+msgstr "संवाद पासून रंग निवडा"
+
+#: ../plugins/colorpicker/colorpicker.py:188
+#, fuzzy
+msgid "Pick Color"
+msgstr "लिंकचा रंग"
+
+#: ../plugins/colorpicker/colorpicker.py:195
+msgid "_Insert"
+msgstr "अंतर्भूत करा (_I)"
+
+#. ex:ts=4:et:
+#: ../plugins/commander/commander.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Command line interface for advanced editing"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/commander/commander.plugin.desktop.in.in.h:2
+#, fuzzy
+msgid "Commander"
+msgstr "आदेशचा रंग (_o):"
+
+#. ex:set ts=8 noet:
+#: ../plugins/drawspaces/drawspaces.plugin.desktop.in.in.h:1
+#: ../plugins/drawspaces/org.gnome.gedit.plugins.drawspaces.gschema.xml.in.in.h:1
+#, fuzzy
+msgid "Draw Spaces"
+msgstr "रिकामी जागा वापरा"
+
+#: ../plugins/drawspaces/drawspaces.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Draw Spaces and Tabs"
+msgstr "मोकळी जागा व टॅब बनवा"
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-plugin.ui.h:1
+#, fuzzy
+msgid "Draw leading spaces"
+msgstr "अखंड मोकळी जागा"
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-plugin.ui.h:2
+msgid "Draw new lines"
+msgstr "नवीन ओळ बनवा"
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-plugin.ui.h:3
+#, fuzzy
+msgid "Draw non-breaking spaces"
+msgstr "अखंड मोकळी जागा"
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-plugin.ui.h:4
+#, fuzzy
+msgid "Draw spaces"
+msgstr "रिक्त जागा सोडा"
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-plugin.ui.h:5
+#, fuzzy
+msgid "Draw spaces in text"
+msgstr "रिक्त जागा सोडा"
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-plugin.ui.h:6
+msgid "Draw tabs"
+msgstr "टॅब बनवा"
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-plugin.ui.h:7
+#, fuzzy
+msgid "Draw trailing spaces"
+msgstr "शेवटची जागा काढूण टाका"
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-plugin.c:134
+#, fuzzy
+msgid "Show _White Space"
+msgstr "पुढील पान दाखवा"
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-plugin.c:135
+#, fuzzy
+msgid "Show spaces and tabs"
+msgstr "टॅब ऐवजी रिकाम्या जागा भराव्यात (_s)"
+
+#: ../plugins/drawspaces/org.gnome.gedit.plugins.drawspaces.gschema.xml.in.in.h:2
+msgid "Enabled"
+msgstr "कार्यान्वित"
+
+#: ../plugins/drawspaces/org.gnome.gedit.plugins.drawspaces.gschema.xml.in.in.h:3
+msgid "If TRUE drawing will be enabled."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/drawspaces/org.gnome.gedit.plugins.drawspaces.gschema.xml.in.in.h:4
+msgid "The type of spaces to be drawn."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/joinlines/joinlines.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Join several lines or split long ones"
+msgstr "अनेक ओळ जुळवा किंवा मोठ्यांची विभागणी करा"
+
+#: ../plugins/joinlines/joinlines.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Join/Split Lines"
+msgstr "ओळ जुळवा/विभागणी करा"
+
+#: ../plugins/joinlines/joinlines.py:56
+#, fuzzy
+msgid "_Join Lines"
+msgstr "रेषा"
+
+#: ../plugins/joinlines/joinlines.py:57
+#, fuzzy
+msgid "Join the selected lines"
+msgstr "निवडक ओळींचा क्रम काढून टाका"
+
+#: ../plugins/joinlines/joinlines.py:59
+msgid "_Split Lines"
+msgstr "ओळींची विभागणी करा (_S)"
+
+#: ../plugins/joinlines/joinlines.py:60
+#, fuzzy
+msgid "Split the selected lines"
+msgstr "निवडक ओळींचा क्रम काढून टाका"
+
+#. ex:ts=4:et:
+#: ../plugins/multiedit/multiedit.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Edit document in multiple places at once"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Multi Edit"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:301
+msgid "Added edit point..."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:637
+msgid "Column Mode..."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:759
+msgid "Removed edit point..."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:922
+msgid "Cancelled column mode..."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:1260
+msgid "Enter column edit mode using selection"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:1261
+msgid "Enter <b>smart</b> column edit mode using selection"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:1262
+msgid "<b>Smart</b> column align mode using selection"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:1263
+msgid "<b>Smart</b> column align mode with additional space using selection"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:1265
+msgid "Toggle edit point"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:1266
+msgid "Add edit point at beginning of line/selection"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:1267
+msgid "Add edit point at end of line/selection"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:1268
+msgid "Align edit points"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:1269
+msgid "Align edit points with additional space"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:1305
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/windowhelper.py:70
+msgid "Multi Edit Mode"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/windowhelper.py:70
+msgid "Start multi edit mode"
+msgstr ""
+
+#. ex:ts=4:et:
+#: ../plugins/textsize/textsize.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Easily increase and decrease the text size"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/textsize/textsize.plugin.desktop.in.in.h:2
+#, fuzzy
+msgid "Text Size"
+msgstr "टॅबचा आकार"
+
+#: ../plugins/sessionsaver/__init__.py:64
+msgid "Sa_ved sessions"
+msgstr "साठवलेले सत्र (_v)"
+
+#: ../plugins/sessionsaver/__init__.py:65
+#, fuzzy
+msgid "_Save current session"
+msgstr "वर्तमान चयन बदलवा"
+
+#: ../plugins/sessionsaver/__init__.py:65
+#, fuzzy
+msgid "Save the current document list as a new session"
+msgstr "चालू दस्तऐवज नविन चौकटीत हलवा"
+
+#: ../plugins/sessionsaver/__init__.py:66
+msgid "_Manage saved sessions..."
+msgstr "साठवलेले सत्र व्यवस्थापीत करा (_M)..."
+
+#: ../plugins/sessionsaver/__init__.py:66
+#, fuzzy
+msgid "Open the saved session manager"
+msgstr "gedit पुस्तिका उघडा"
+
+#: ../plugins/sessionsaver/__init__.py:106
+#, python-format
+msgid "Recover '%s' session"
+msgstr "'%s' सत्र प्राप्त करा"
+
+#: ../plugins/sessionsaver/dialogs.py:167
+msgid "Session Name"
+msgstr "सत्राचे नाव"
+
+#. ex:ts=4:et:
+#: ../plugins/sessionsaver/sessionsaver.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Save and restore your working sessions"
+msgstr "तुमचे कार्यरत सत्र साठवा व पूर्वस्थितीत न्या"
+
+#: ../plugins/sessionsaver/sessionsaver.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Session Saver"
+msgstr "सत्र संग्रहकर्ता"
+
+#: ../plugins/sessionsaver/sessionsaver.ui.h:1
+msgid "Save session"
+msgstr "सत्र साठवा"
+
+#: ../plugins/sessionsaver/sessionsaver.ui.h:2
+msgid "Saved Sessions"
+msgstr "साठवलेली सत्रं"
+
+#: ../plugins/sessionsaver/sessionsaver.ui.h:3
+msgid "Session name:"
+msgstr "सत्राचे नाव:"
+
+#: ../plugins/smartspaces/smartspaces.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Forget you're not using tabulations."
+msgstr "तुम्ही टॅबचा वापर करत नाही हे लक्षात ठेवा."
+
+#: ../plugins/smartspaces/smartspaces.plugin.desktop.in.in.h:2
+#, fuzzy
+msgid "Smart Spaces"
+msgstr "रिक्त जागा सोडा"
+
+#: ../plugins/terminal/terminal.plugin.desktop.in.in.h:1
+#, fuzzy
+msgid "Embed a terminal in the bottom pane."
+msgstr "चालू दस्तऐवज किंवा निवड क्रमबद्ध करा"
+
+#: ../plugins/terminal/terminal.plugin.desktop.in.in.h:2
+#, fuzzy
+msgid "Embedded Terminal"
+msgstr "जोडलेला ऑब्जेक्ट"
+
+#: ../plugins/terminal/terminal.py:307
+msgid "Terminal"
+msgstr "टर्मिनल"
+
+#: ../plugins/terminal/terminal.py:329
+#, fuzzy
+msgid "C_hange Directory"
+msgstr "याकरीता बदलवा (_t):"
+
+#: ../plugins/wordcompletion/gedit-word-completion-plugin.c:146
+#, fuzzy
+msgid "Document Words"
+msgstr "दस्तऐवज धड"
+
+#: ../plugins/wordcompletion/wordcompletion.plugin.desktop.in.in.h:1
+#, fuzzy
+msgid "Word Completion"
+msgstr "सुरक्षित प्रतीचे अतिरिक्त नाव"
+
+#: ../plugins/wordcompletion/wordcompletion.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Word completion using the completion framework"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/synctex/synctex.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "SyncTeX"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/synctex/synctex.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Synchronize between LaTeX and PDF with gedit and evince."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/synctex/synctex/synctex.py:280
+#: ../plugins/synctex/synctex/synctex.py:281
+#, fuzzy
+msgid "Forward Search"
+msgstr "पुढे जाण्याची लिंक"
+
+#: ../plugins/taglist/gedit-taglist-plugin.c:165
+#: ../plugins/taglist/gedit-taglist-plugin-panel.c:697
+#: ../plugins/taglist/gedit-taglist-plugin-panel.c:713
+msgid "Tags"
+msgstr "टॅग्स"
+
+#: ../plugins/taglist/gedit-taglist-plugin-panel.c:608
+msgid "Select the group of tags you want to use"
+msgstr "तुम्हाला हवा असणारा टॅग गट निवडा"
+
+#: ../plugins/taglist/gedit-taglist-plugin-panel.c:627
+msgid "_Preview"
+msgstr "पूर्वदृश्य (_P)"
+
+#: ../plugins/taglist/gedit-taglist-plugin-panel.c:694
+msgid "Available Tag Lists"
+msgstr "उपलब्द टॅग याद्या"
+
+#. ex:ts=8:noet:
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:1
+msgid "Abbreviated form"
+msgstr "संक्षिप्त रूप"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:2
+msgid "Abbreviation"
+msgstr "संक्षिप्त"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:3
+msgid "Above"
+msgstr "वर"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:4
+msgid "Accessibility key character"
+msgstr "सुलभता कळ अक्षर"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:5
+msgid "Acronym"
+msgstr "संज्ञा"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:6
+msgid "Align"
+msgstr "रेषेत"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:7
+msgid "Alignment character"
+msgstr "रचनाकरीताचे अक्षर"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:8
+msgid "Alternative"
+msgstr "पर्यायी"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:9
+msgid "Anchor"
+msgstr "ऍन्कर"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:10
+msgid "Anchor URI"
+msgstr "ऍन्कर URI"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:11
+msgid "Applet class file code"
+msgstr "एप्लेट वर्ग फाइल कोड"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:13
+msgid "Applet class file code (deprecated)"
+msgstr "एप्लेट वर्ग फाइल कोड (वापरणीत नाही)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:14
+msgid "Array"
+msgstr "श्रृंखला"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:15
+msgid "Associated information"
+msgstr "संबंधित माहती"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:16
+msgid "Author info"
+msgstr "लेखक माहिती"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:17
+msgid "Axis related headers"
+msgstr "अक्ष संबंधीत शिर्षके"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:18
+msgid "Background color"
+msgstr "पार्श्वभूमी रंग"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:20
+msgid "Background color (deprecated)"
+msgstr "पार्श्वभूमी रंग (वापरणीत नाही)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:21
+msgid "Background texture tile"
+msgstr "पार्श्वभूमी टेक्चर टाइल"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:23
+msgid "Background texture tile (deprecated)"
+msgstr "पार्श्वभूमी पाठ्य्यरचनाचे शिर्षक (वापरणीत नाही)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:24
+msgid "Base URI"
+msgstr "बेस URI"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:25
+msgid "Base font"
+msgstr "बेस फॉन्ट"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:27
+msgid "Base font (deprecated)"
+msgstr "बेस फॉन्ट (वापरणीत नाही)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:28
+msgid "Bold"
+msgstr "ठळक"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:29
+msgid "Border"
+msgstr "किनार"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:31
+msgid "Border (deprecated)"
+msgstr "किनार (वापरणीत नाही)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:32
+msgid "Border color"
+msgstr "किनार रंग"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:33
+msgid "Cell rowspan"
+msgstr "कक्ष ओळीरचना"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:34
+msgid "Center"
+msgstr "केंद्र"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:36
+msgid "Center (deprecated)"
+msgstr "मध्य (वापरणीत नाही)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:37
+msgid "Character encoding of linked resource"
+msgstr "लिंक केलेल्या साधनांची अक्षर एनकोडिंग"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:38
+msgid "Checked (state)"
+msgstr "तपासलेले (स्थिती)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:39
+msgid "Checked state"
+msgstr "तपासलेली स्थिती"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:40
+msgid "Citation"
+msgstr "सायटेशन"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:41
+msgid "Cite reason for change"
+msgstr "बदलवाव करीताचे कारण"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:42
+msgid "Class implementation ID"
+msgstr "वर्गअंमल ID"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:43
+msgid "Class list"
+msgstr "वर्ग यादी"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:44
+msgid "Clear text flow control"
+msgstr "पाठ्य प्रवाह नियंत्रण साफ करा"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:45
+msgid "Code content type"
+msgstr "कोड पाठ्य्य प्रकार"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:46
+msgid "Color of selected links"
+msgstr "निवडलेल्या लिंक्सचा रंग"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:48
+msgid "Color of selected links (deprecated)"
+msgstr "निवडलेल्या लिंकचे रंग (वापरणीत नाही)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:49
+msgid "Column span"
+msgstr "सत्भं क्षेत्र"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:50
+msgid "Columns"
+msgstr "स्तंभ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:51
+msgid "Comment"
+msgstr "टीप"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:52
+msgid "Computer code fragment"
+msgstr "संगणक कोड भाग"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:53
+msgid "Content scheme"
+msgstr "पाठ्य्य सुत्रयोजना"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:54
+msgid "Content type"
+msgstr "पाठ्य्य प्रकार"
+
+#. The "type" attribute is deprecated for the "ol" tag only,
+#. since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:57
+msgid "Content type (deprecated)"
+msgstr "सद्याचे प्रकार (वापरणीत नाही)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:58
+msgid "Coordinates"
+msgstr "अक्षांश"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:59
+msgid "DIV Style container"
+msgstr "DIV प्रकरा संचयन"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:60
+msgid "DIV container"
+msgstr "DIV संचयन"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:61
+msgid "Date and time of change"
+msgstr "बदलवाची दिनांक आणि वेळ"
+
+#. NOTE: used in "object" tag
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:63
+msgid "Declare flag"
+msgstr "ध्वज घोषित करा"
+
+#. Translators: DEFER is an optional attribute of the <script> tag.
+#. It indicates that the script is not going to generate any document
+#. content. The browser can continue parsing and drawing the page.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:67
+msgid "Defer attribute"
+msgstr "Defer गुणधर्म"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:68
+msgid "Definition description"
+msgstr "व्याख्या वर्णन"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:69
+msgid "Definition list"
+msgstr "व्याख्या यादी"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:70
+msgid "Definition term"
+msgstr "व्याख्या संज्ञा"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:71
+msgid "Deleted text"
+msgstr "काढून टाकलेला पाठ्य"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:72
+msgid "Direction"
+msgstr "दिशा"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:73
+msgid "Directionality"
+msgstr "दिशामानता"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:75
+msgid "Directionality (deprecated)"
+msgstr "दिशामानता (वापरणीत नाही)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:76
+msgid "Directory list"
+msgstr "संचयीका यादी"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:77
+msgid "Disabled"
+msgstr "अकार्यान्वित"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:78
+msgid "Document base"
+msgstr "दस्तऐवज बेस"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:79
+msgid "Document body"
+msgstr "दस्तऐवज धड"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:80
+msgid "Document head"
+msgstr "दस्तऐवज शिर्ष"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:81
+msgid "Document title"
+msgstr "दस्तऐवज शिर्षक"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:82
+msgid "Document type"
+msgstr "दस्तऐवज प्रकार"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:83
+msgid "Element ID"
+msgstr "घटक ID"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:84
+msgid "Embedded object"
+msgstr "जोडलेला ऑब्जेक्ट"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:85
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:9
+msgid "Emphasis"
+msgstr "जोर"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:86
+msgid "Encode type"
+msgstr "एनकोड प्रकार"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:87
+msgid "Figure"
+msgstr "आकृती"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:88
+msgid "Font face"
+msgstr "फॉन्टचे नाव"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:90
+msgid "Font face (deprecated)"
+msgstr "फॉन्ट रचना (वापरणीत नाही)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:91
+msgid "For label"
+msgstr "लेबलसाठी"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:92
+msgid "Forced line break"
+msgstr "जबरदस्तीचा ओळ विराम"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:93
+msgid "Form"
+msgstr "अर्ज"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:94
+msgid "Form action handler"
+msgstr "अर्ज क्रिया हाताळक"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:95
+msgid "Form control group"
+msgstr "अर्ज नियंत्रण समुह"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:96
+msgid "Form field label text"
+msgstr "अर्ज जागा लेबल पाठ्य"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:97
+msgid "Form input"
+msgstr "अर्ज आदान(इनपुट)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:98
+msgid "Form input type"
+msgstr "अर्ज आदान(इनपुट) प्रकार"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:99
+msgid "Form method"
+msgstr "अर्ज पद्धती"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:100
+msgid "Forward link"
+msgstr "पुढे जाण्याची लिंक"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:101
+msgid "Frame"
+msgstr "चौकट"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:102
+#, fuzzy
+msgid "Frame border"
+msgstr "चौकटकिनार"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:103
+msgid "Frame render parts"
+msgstr "चौकट रेंडर भाग"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:104
+msgid "Frame source"
+msgstr "चौकट स्त्रोत"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:105
+#, fuzzy
+msgid "Frame spacing"
+msgstr "चौकटजागा"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:106
+msgid "Frame target"
+msgstr "चौकट लक्ष्य"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:107
+msgid "Frameborder"
+msgstr "चौकटकिनार"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:108
+msgid "Frameset"
+msgstr "चौकटसंच"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:109
+msgid "Frameset columns"
+msgstr "चौकटसंच स्तंभ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:110
+msgid "Frameset rows"
+msgstr "चौकटसंच रांगा"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:111
+msgid "Framespacing"
+msgstr "चौकटजागा"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:112
+msgid "Generic embedded object"
+msgstr "सर्वसाधारण जोडलेला ऑब्जेक्ट"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:113
+msgid "Generic metainformation"
+msgstr "सर्वसाधारण मेटा-माहिती"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:114
+msgid "Generic span"
+msgstr "सर्वसाधारण स्पॅन"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:115
+msgid "HREF URI"
+msgstr "HREF URI"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:116
+msgid "HTML root element"
+msgstr "HTML रूट घटक"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:117
+msgid "HTML version"
+msgstr "HTML आवृत्ती"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:118
+#, fuzzy
+msgid "HTML — Special Characters"
+msgstr "HTML - विशेष अक्षरे"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:119
+#, fuzzy
+msgid "HTML — Tags"
+msgstr "HTML - टॅग्स"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:120
+msgid "HTTP header name"
+msgstr "HTTP शिर्ष नाम"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:121
+#, fuzzy
+msgid "Header cell IDs"
+msgstr "हेड्डर कक्षाचे ID"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:122
+msgid "Heading"
+msgstr "मथळा"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:123
+msgid "Heading 1"
+msgstr "मथळा १"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:124
+msgid "Heading 2"
+msgstr "मथळा २"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:125
+msgid "Heading 3"
+msgstr "मथळा ३"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:126
+msgid "Heading 4"
+msgstr "मथळा ४"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:127
+msgid "Heading 5"
+msgstr "मथळा ५"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:128
+msgid "Heading 6"
+msgstr "मथळा ६"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:129
+msgid "Height"
+msgstr "उंची"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:130
+msgid "Horizontal rule"
+msgstr "आडवी पट्टी"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:131
+msgid "Horizontal space"
+msgstr "आडवी जागा"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:133
+msgid "Horizontal space (deprecated)"
+msgstr "आडवी जागा (वापरणीत नाही)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:134
+#, fuzzy
+msgid "I18N BiDi override"
+msgstr "I18N BiDi ओवर-राईड"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:135
+msgid "Image"
+msgstr "प्रतिमा"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:136
+msgid "Image map"
+msgstr "प्रतिमा नकाशा"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:137
+msgid "Image map area"
+msgstr "प्रतिमा नकाशा क्षेत्र"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:138
+msgid "Image map name"
+msgstr "प्रतिमा नकाशा नाव"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:139
+msgid "Image source"
+msgstr "प्रतिमा स्त्रोत"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:140
+msgid "Inline frame"
+msgstr "ओळीमध्ये(इनलाइन) चौकट"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:141
+msgid "Inline layer"
+msgstr "ओळीमध्ये स्तर"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:142
+msgid "Inserted text"
+msgstr "दाखल केलेला पाठ्य"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:143
+msgid "Instance definition"
+msgstr "घटना वर्णन"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:144
+msgid "Italic text"
+msgstr "तिरपे लेखन"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:145
+msgid "Java applet"
+msgstr "जावा एप्लेट"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:147
+msgid "Java applet (deprecated)"
+msgstr "जावा एप्लेट (वापरणीत नाही)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:148
+msgid "Label"
+msgstr "लेबल"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:149
+msgid "Language code"
+msgstr "भाषा कोड"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:150
+msgid "Large text style"
+msgstr "मोठा पाठ्य आकार"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:151
+msgid "Layer"
+msgstr "स्तर"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:152
+msgid "Link color"
+msgstr "लिंकचा रंग"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:154
+msgid "Link color (deprecated)"
+msgstr "लिंक रंग (वापरणीत नाही)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:155
+msgid "List item"
+msgstr "बाबींची यादी करा"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:156
+msgid "List of MIME types for file upload"
+msgstr "फाइल अपलोडसाठी MIME प्रकारांची यादी"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:157
+msgid "List of supported character sets"
+msgstr "समर्थनीय अक्षर संचांची यादी"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:158
+msgid "Listing"
+msgstr "यादीकरण"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:159
+msgid "Local change to font"
+msgstr "फॉन्टमध्ये स्थानिक बदल"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:160
+msgid "Long description link"
+msgstr "लांब वर्णन लिंक"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:161
+msgid "Long quotation"
+msgstr "लांब अवतरण"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:162
+msgid "Mail link"
+msgstr "मेल लिंक "
+
+#. Supported in XHTML 1.0 Frameset DTD only.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:164
+msgid "Margin pixel height"
+msgstr "समास बिंदू उंची"
+
+#. Supported in XHTML 1.0 Frameset DTD only.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:166
+msgid "Margin pixel width"
+msgstr "समास बिंदू रुंदी"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:167
+msgid "Marquee"
+msgstr "मार्क्यू"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:168
+msgid "Maximum length of text field"
+msgstr "पाठ्य क्षेत्राची कमाल लांबी"
+
+#. Here I take some liberties: There's no mandatory attributes,
+#. but those are most common, and will likely be used.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:171
+msgid "Media-independent link"
+msgstr "माध्यम-स्वतंत्र लिंक"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:172
+msgid "Menu list"
+msgstr "मेनू यादी"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:174
+msgid "Menu list (deprecated)"
+msgstr "मेन्यु यादी (वापरणीत नाही)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:175
+msgid "Multi-line text field"
+msgstr "बहू-पंक्ती पाठ्य क्षेत्र"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:176
+msgid "Multicolumn"
+msgstr "बहू-स्तंभ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:177
+msgid "Multiple"
+msgstr "बहू"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:178
+msgid "Name"
+msgstr "नाव"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:179
+msgid "Named property value"
+msgstr "नामांकीत गुणधर्म मुल्य"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:180
+msgid "Next ID"
+msgstr "पुढील ID"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:181
+msgid "No URI"
+msgstr "URI नाही"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:182
+msgid "No embedded objects"
+msgstr "जोडलेले ऑब्जेक्ट नाहीत"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:183
+msgid "No frames"
+msgstr "चौकटी नाहीत"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:184
+msgid "No layers"
+msgstr "स्तर नाहीत"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:185
+msgid "No line break"
+msgstr "ओळ विराम नाही"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:186
+msgid "No resize"
+msgstr "पुनराकार नाही"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:187
+msgid "No script"
+msgstr "स्क्रिप्ट नाही"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:188
+msgid "No shade"
+msgstr "छाया नाही"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:190
+msgid "No shade (deprecated)"
+msgstr "छटा नाही (वापरणीत नाही)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:191
+msgid "No word wrap"
+msgstr "शब्द गुंडाळ नाही"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:193
+msgid "No word wrap (deprecated)"
+msgstr "शब्द गुंडाळ नाही (वापरणीत नाही)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:194
+msgid "Non-breaking space"
+msgstr "अखंड मोकळी जागा"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:195
+msgid "Note"
+msgstr "नोंद"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:196
+msgid "Object applet file"
+msgstr "ऑब्जेक्ट एप्लेट फाइल"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:198
+msgid "Object applet file (deprecated)"
+msgstr "घटक एप्लेट फाइल (वापरणीत नाही)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:199
+msgid "Object data reference"
+msgstr "ऑब्जेक्ट डेटा संदर्भ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:200
+msgid "Offset for alignment character"
+msgstr "रचना अक्षर करीता ऑफसेट"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:201
+msgid "OnBlur event"
+msgstr "OnBlur प्रसंग"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:202
+msgid "OnChange event"
+msgstr "OnChange प्रसंग"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:203
+msgid "OnClick event"
+msgstr "OnClick प्रसंग"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:204
+msgid "OnDblClick event"
+msgstr "OnDblClick प्रसंग"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:205
+msgid "OnFocus event"
+msgstr "OnFocus प्रसंग"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:206
+msgid "OnKeyDown event"
+msgstr "OnKeyDown प्रसंग"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:207
+msgid "OnKeyPress event"
+msgstr "OnKeyPress प्रसंग"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:208
+msgid "OnKeyUp event"
+msgstr "OnKeyUp प्रसंग"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:209
+msgid "OnLoad event"
+msgstr "OnLoad प्रसंग"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:210
+msgid "OnMouseDown event"
+msgstr "OnMouseDown प्रसंग"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:211
+msgid "OnMouseMove event"
+msgstr "OnMouseMove प्रसंग"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:212
+msgid "OnMouseOut event"
+msgstr "OnMouseOut प्रसंग"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:213
+msgid "OnMouseOver event"
+msgstr "OnMouseOver प्रसंग"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:214
+msgid "OnMouseUp event"
+msgstr "OnMouseUp प्रसंग"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:215
+msgid "OnReset event"
+msgstr "OnReset प्रसंग"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:216
+msgid "OnSelect event"
+msgstr "OnSelect प्रसंग"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:217
+msgid "OnSubmit event"
+msgstr "OnSubmit प्रसंग"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:218
+msgid "OnUnload event"
+msgstr "OnUnload प्रसंग"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:219
+msgid "Option group"
+msgstr "पर्याय समुह"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:220
+msgid "Option selector"
+msgstr "पर्याय निवडक"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:221
+msgid "Ordered list"
+msgstr "क्रमबद्ध यादी"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:222
+msgid "Output media"
+msgstr "प्रदान(आउटपुट) माध्यम"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:223
+msgid "Paragraph"
+msgstr "परिच्छेद"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:224
+msgid "Paragraph class"
+msgstr "परिच्छेद वर्ग"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:225
+msgid "Paragraph style"
+msgstr "परिच्छेद शैली"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:226
+msgid "Preformatted listing"
+msgstr "पुर्वस्वरूपित यादीकरण"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:227
+msgid "Preformatted text"
+msgstr "पुर्वस्वरूपित पाठ्य"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:228
+msgid "Profile metainfo dictionary"
+msgstr "संक्षिप्त माहिती शब्दकोष"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:229
+msgid "Prompt message"
+msgstr "संदेश दाखवा"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:230
+msgid "Push button"
+msgstr "दाबा बटन"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:231
+msgid "Quote"
+msgstr "अवतरण"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:232
+msgid "Range"
+msgstr "परिसीमा"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:233
+msgid "ReadOnly text and password"
+msgstr "फक्तवाचन पाठ्य आणि गुप्तशब्द"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:234
+msgid "Reduced spacing"
+msgstr "कमी केलेली सोडायची जागा"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:236
+msgid "Reduced spacing (deprecated)"
+msgstr "मोकळी जागा कमी केले (वापरणीत नाही)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:237
+msgid "Reverse link"
+msgstr "उलटी लिंक"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:238
+msgid "Root"
+msgstr "रूट"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:239
+msgid "Rows"
+msgstr "रांगा"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:240
+msgid "Rulings between rows and columns"
+msgstr "ओळ व स्तंभ मधिल रूलींग"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:241
+msgid "Sample program output, scripts"
+msgstr "नमुना कार्यक्रम प्रदान(आउटपुट), स्क्रिप्ट्स"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:242
+msgid "Scope covered by header cells"
+msgstr "शिर्षक कक्ष द्वारे क्षेत्र"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:244
+msgid "Script language name"
+msgstr "स्क्रिप्ट भाषाचे नाव"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:245
+msgid "Script statements"
+msgstr "स्क्रिप्ट व्याख्या"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:246
+msgid "Scrollbar"
+msgstr "स्क्रॉलबार"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:247
+msgid "Selectable option"
+msgstr "निवडण्याजोगा पर्याय "
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:248
+msgid "Selected"
+msgstr "निवडलेले"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:249
+msgid "Server-side image map"
+msgstr "सेवकावरील प्रतिमा नकाशा"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:250
+msgid "Shape"
+msgstr "आकार"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:251
+msgid "Short inline quotation"
+msgstr "छोटे ओळीमधील अवतरण"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:252
+msgid "Single line prompt"
+msgstr "एकमेव ओळ प्रॉम्पट"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:253
+msgid "Size"
+msgstr "आकार"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:255
+msgid "Size (deprecated)"
+msgstr "आकार (वापरणीत नाही)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:256
+msgid "Small text style"
+msgstr "छोटा पाठ्य शैली"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:257
+msgid "Soft line break"
+msgstr "मृदू ओळ विराम"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:258
+msgid "Sound"
+msgstr "आवाज"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:259
+msgid "Source"
+msgstr "स्त्रोत"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:260
+#, fuzzy
+msgid "Space-separated archive list"
+msgstr "मोकळी जागा द्वारे विभाजीत संचयन यादी"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:261
+msgid "Spacer"
+msgstr "स्पेसर"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:262
+msgid "Spacing between cells"
+msgstr "कक्ष मधिल मोकळी जागा"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:263
+msgid "Spacing within cells"
+msgstr "कक्ष अंतर्गत मोकळी जागा"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:264
+msgid "Span"
+msgstr "स्पॅन"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:265
+msgid "Square root"
+msgstr "वर्गमूळ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:266
+#, fuzzy
+msgid "Standby load message"
+msgstr "Standby दाखल संदेश"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:267
+msgid "Starting sequence number"
+msgstr "श्रृंखला क्रमांक सुरू करत आहे"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:269
+msgid "Starting sequence number (deprecated)"
+msgstr "श्रृंखला क्रमांक सुरू करत आहे (वापरणीत नाही)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:270
+msgid "Strike-through text"
+msgstr "खोडलेले पाठ्य्य"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:272
+msgid "Strike-through text (deprecated)"
+msgstr "खोडलेले पाठ्य्य (वापरणीत नाही)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:273
+msgid "Strike-through text style"
+msgstr "खोडलेले पाठ्य्यची शैली"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:275
+msgid "Strike-through text style (deprecated)"
+msgstr "खोडलेले पाठ्य्यची शैली (वापरणीत नाही)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:276
+msgid "Strong emphasis"
+msgstr "विशेष जोर"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:277
+msgid "Style info"
+msgstr "शैलीची माहिती"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:278
+msgid "Subscript"
+msgstr "उपस्क्रिप्ट"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:279
+msgid "Superscript"
+msgstr "महास्क्रिप्ट"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:280
+msgid "Tab order position"
+msgstr "टॅब क्रमवारीची स्थिती"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:281
+msgid "Table"
+msgstr "तक्ता"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:282
+msgid "Table body"
+msgstr "तक्ता मजकूर"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:283
+msgid "Table caption"
+msgstr "तक्ता शिर्षक"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:284
+msgid "Table column group properties"
+msgstr "तक्ता स्तंभ समुह गुणधर्म"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:285
+msgid "Table column properties"
+msgstr "तक्ता स्तंभ गुणधर्म"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:286
+msgid "Table data cell"
+msgstr "कोष्टक माहिती कक्ष"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:287
+msgid "Table footer"
+msgstr "तक्ता तळटीप"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:288
+msgid "Table header"
+msgstr "तक्ता शिर्षक"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:289
+msgid "Table header cell"
+msgstr "कोष्टक शिर्षक कक्ष"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:290
+msgid "Table row"
+msgstr "तक्ता ओळ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:291
+msgid "Table summary"
+msgstr "तक्ता सारांश"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:292
+#, fuzzy
+msgid "Target — Blank"
+msgstr "लक्ष्य - कोरे"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:293
+#, fuzzy
+msgid "Target — Parent"
+msgstr "लक्ष्य - पितृ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:294
+#, fuzzy
+msgid "Target — Self"
+msgstr "लक्ष्य - स्वतः"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:295
+#, fuzzy
+msgid "Target — Top"
+msgstr "लक्ष्य - टॉप"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:296
+msgid "Teletype or monospace text style"
+msgstr "टेलीटाइप किंवा मोनोस्पेस पाठ्य शैली"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:297
+msgid "Text"
+msgstr "पाठ्य"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:298
+msgid "Text color"
+msgstr "पाठ्य रंग"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:300
+msgid "Text color (deprecated)"
+msgstr "पाठ्य रंग (वापरणीत नाही)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:301
+msgid "Text entered by user"
+msgstr "उपयोक्त्याने दाखल केलेला पाठ्य"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:302
+msgid "Title"
+msgstr "शिर्षक "
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:303
+#, fuzzy
+msgid "Top margin in pixels"
+msgstr "टॉपमार्जिन(समास) बिंदूंमध्ये"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:304
+msgid "URL"
+msgstr "URL"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:305
+msgid "Underlined text style"
+msgstr "अधोरेखीत पाठ्य शैली"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:306
+msgid "Unordered list"
+msgstr "क्रमहीन यादी"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:307
+msgid "Use image map"
+msgstr "प्रतिमा नकाशा वापरा"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:308
+msgid "Value"
+msgstr "मूल्य"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:309
+msgid "Value interpretation"
+msgstr "मूल्य ओळख"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:310
+msgid "Variable or program argument"
+msgstr "चलन किंवा कार्यक्रम आर्ग्यूमेंट"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:311
+msgid "Vertical cell alignment"
+msgstr "उभी कक्षाची रचना"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:312
+msgid "Vertical space"
+msgstr "उभी जागा सोडा"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:314
+msgid "Vertical space (deprecated)"
+msgstr "उभी जागा सोडा (वापरणीत नाही)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:315
+msgid "Visited link color"
+msgstr "भेटलेल्या लिंकचा रंग"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:317
+msgid "Visited link color (deprecated)"
+msgstr "भेट दिलेले लिंक रंग (वापरणीत नाही)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:318
+msgid "Width"
+msgstr "रुंदी"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:319
+#, fuzzy
+msgid "XHTML 1.0 — Tags"
+msgstr "XHTML 1.0 - टॅग"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:1
+msgid "Bibliography (cite)"
+msgstr "ग्रंथसूची (साइट)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:2
+msgid "Bibliography (item)"
+msgstr "ग्रंथसूची (बाब)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:3
+msgid "Bibliography (shortcite)"
+msgstr "ग्रंथसूची (शॉर्टसाइट)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:4
+msgid "Bibliography (thebibliography)"
+msgstr "ग्रंथसूची (thebibliography)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:5
+msgid "Brackets ()"
+msgstr "कंस ()"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:6
+msgid "Brackets <>"
+msgstr "कंस <>"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:7
+msgid "Brackets []"
+msgstr "कंस []"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:8
+msgid "Brackets {}"
+msgstr "कंस {}"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:10
+msgid "File input"
+msgstr "फाइल आदान(इनपुट)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:11
+msgid "Footnote"
+msgstr "तळटीप"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:12
+#, fuzzy
+msgid "Function cosine"
+msgstr "फंक्शन cosin"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:13
+msgid "Function e^"
+msgstr "फंक्शन e^"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:14
+msgid "Function exp"
+msgstr "फंक्शन exp"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:15
+msgid "Function log"
+msgstr "फंक्शन log"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:16
+msgid "Function log10"
+msgstr "फंक्शन log10"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:17
+msgid "Function sine"
+msgstr "फंक्शन sine"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:18
+msgid "Greek alpha"
+msgstr "ग्रीक अल्फा"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:19
+msgid "Greek beta"
+msgstr "ग्रीक बीटा"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:20
+msgid "Greek epsilon"
+msgstr "ग्रीक एप्सिलोन"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:21
+msgid "Greek gamma"
+msgstr "ग्रीक गॅमा"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:22
+msgid "Greek lambda"
+msgstr "ग्रीक लॅमडा"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:23
+msgid "Greek rho"
+msgstr "ग्रीक ऱ्हो"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:24
+msgid "Greek tau"
+msgstr "ग्रीक टो"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:25
+msgid "Header 0 (chapter)"
+msgstr "मथळा ० (धडा)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:26
+msgid "Header 0 (chapter*)"
+msgstr "मथळा ० (धडा*)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:27
+msgid "Header 1 (section)"
+msgstr "मथळा १ (घटक)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:28
+msgid "Header 1 (section*)"
+msgstr "मथळा १ (घटक*)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:29
+msgid "Header 2 (subsection)"
+msgstr "मथळा २ (उपघटक)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:30
+msgid "Header 2 (subsection*)"
+msgstr "मथळा २ (उपघटक*)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:31
+msgid "Header 3 (subsubsection)"
+msgstr "मथळा ३ (उपउपघटक)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:32
+msgid "Header 3 (subsubsection*)"
+msgstr "मथळा ३ (उपउपघटक*)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:33
+msgid "Header 4 (paragraph)"
+msgstr "मथळा ४ (परिच्छेद)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:34
+msgid "Header appendix"
+msgstr "मथळा परिशिष्ट"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:35
+msgid "Item"
+msgstr "बाब"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:36
+msgid "Item with label"
+msgstr "लेबलसह बाब"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:37
+#, fuzzy
+msgid "Latex — Tags"
+msgstr "Latex - टॅग्स"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:38
+msgid "List description"
+msgstr "यादी वर्णन"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:39
+msgid "List enumerate"
+msgstr "यादी संख्यावली"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:40
+msgid "List itemize"
+msgstr "यादी आयटमाइज"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:41
+msgid "Maths (display)"
+msgstr "गणित (प्रदर्शन)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:42
+msgid "Maths (inline)"
+msgstr "गणित (ओळीमध्ये)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:43
+msgid "Operator fraction"
+msgstr "ऑपरेटर फ्रॅक्शन"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:44
+msgid "Operator integral (display)"
+msgstr "ऑपरेटर पुर्णांक (प्रदर्शन)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:45
+msgid "Operator integral (inline)"
+msgstr "ऑपरेटर पुर्णांक (ओळीमध्ये)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:46
+msgid "Operator sum (display)"
+msgstr "ऑपरेटर बेरीज (प्रदर्शन)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:47
+msgid "Operator sum (inline)"
+msgstr "ऑपरेटर बेरीज (ओळीमध्ये)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:48
+msgid "Reference label"
+msgstr "संदर्भ लेबल"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:49
+msgid "Reference ref"
+msgstr "संदर्भ ref"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:50
+msgid "Symbol <<"
+msgstr "चिन्ह <<"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:51
+msgid "Symbol <="
+msgstr "चिन्ह <="
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:52
+msgid "Symbol >="
+msgstr "चिन्ह >="
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:53
+msgid "Symbol >>"
+msgstr "चिन्ह >>"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:54
+msgid "Symbol and"
+msgstr "चिन्ह and"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:55
+msgid "Symbol const"
+msgstr "चिन्ह const"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:56
+msgid "Symbol d-by-dt"
+msgstr "चिन्ह d-by-dt"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:57
+msgid "Symbol d-by-dt-partial"
+msgstr "चिन्ह d-by-dt-partial"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:58
+msgid "Symbol d2-by-dt2-partial"
+msgstr "चिन्ह d2-by-dt2-partial"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:59
+msgid "Symbol dagger"
+msgstr "चिन्ह dagger"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:60
+#, fuzzy
+msgid "Symbol em-dash ---"
+msgstr "चिन्ह hyphen ---"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:61
+#, fuzzy
+msgid "Symbol en-dash --"
+msgstr "चिन्ह hyphen --"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:62
+msgid "Symbol equiv"
+msgstr "चिन्ह equiv"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:63
+msgid "Symbol infinity"
+msgstr "चिन्ह infinity"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:64
+msgid "Symbol mathspace ,"
+msgstr "चिन्ह mathspace ,"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:65
+msgid "Symbol mathspace ."
+msgstr "चिन्ह mathspace ."
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:66
+msgid "Symbol mathspace _"
+msgstr "mathspace चिन्ह _"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:67
+msgid "Symbol mathspace __"
+msgstr "mathspace चिन्ह __"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:68
+msgid "Symbol simeq"
+msgstr "चिन्ह simeq"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:69
+msgid "Symbol star"
+msgstr "चिन्ह star"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:70
+msgid "Typeface bold"
+msgstr "टाइपफेस जाड"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:71
+msgid "Typeface italic"
+msgstr "टाइपफेस इटॅलिक"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:72
+msgid "Typeface slanted"
+msgstr "टाइपफेस तिरकस"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:73
+msgid "Typeface type"
+msgstr "टाइपफेस प्रकार"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:74
+msgid "Unbreakable text"
+msgstr "अभंगनीय पाठ्य"
+
+#: ../plugins/taglist/taglist.plugin.desktop.in.in.h:1
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Provides a method to easily insert commonly used tags/strings into a "
+"document without having to type them."
+msgstr ""
+"टॅग यादी plugin पद्धतीमुळे साधारणतः वापरात असणारा टॅग किंवा नियंत्रक टाइप न करताही "
+"सहज  पणे एखाद्या दस्तऐवजात घेता येतात."
+
+#: ../plugins/taglist/taglist.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Tag list"
+msgstr "टॅग यादी"
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:1
+#, fuzzy
+msgid "XSLT — Axes"
+msgstr "XSLT - अक्ष"
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:2
+#, fuzzy
+msgid "XSLT — Elements"
+msgstr "XSLT -घटक"
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:3
+#, fuzzy
+msgid "XSLT — Functions"
+msgstr "XSLT - फंक्शन"
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:4
+msgid "ancestor"
+msgstr "पूर्वज"
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:5
+msgid "ancestor-or-self"
+msgstr "पूर्वज-किंवा-स्वतः"
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:6
+msgid "attribute"
+msgstr "गुणविशेष"
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:7
+msgid "child"
+msgstr "अपत्य"
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:8
+msgid "descendant"
+msgstr "वंशज"
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:9
+msgid "descendant-or-self"
+msgstr "वंशज-किंवा-स्वतः"
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:10
+msgid "following"
+msgstr "खालील"
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:11
+msgid "following-sibling"
+msgstr "खालील-भावंड"
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:12
+msgid "namespace"
+msgstr "नामक्षेत्र"
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:13
+msgid "parent"
+msgstr "पितृ"
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:14
+msgid "preceding"
+msgstr "मागील"
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:15
+msgid "preceding-sibling"
+msgstr "मागील-भावंड"
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:16
+msgid "self"
+msgstr "स्वतः"
+
+#: ../plugins/taglist/XUL.tags.xml.in.h:1
+#, fuzzy
+msgid "XUL — Tags"
+msgstr "XUL - टॅग्स्"
diff --git a/po/ms.po b/po/ms.po
new file mode 100644
index 0000000..f8b8516
--- /dev/null
+++ b/po/ms.po
@@ -0,0 +1,2083 @@
+# Gedit Bahasa Melayu (ms)
+# Jika takut risiko, Jangan bicara tentang Perjuangan
+# Hasbullah Bin Pit (sebol) <sebol@ikhlas.com>, 2002
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: gedit\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2010-11-07 13:11+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2004-09-12 08:30+0730\n"
+"Last-Translator: Hasbullah Bin Pit <sebol@my-penguin.org>\n"
+"Language-Team: Projek Gabai <gabai-penyumbang@lists.sourceforge.org>\n"
+"Language: ms\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#: ../plugins/bookmarks/bookmarks.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Bookmarks"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/bookmarks/bookmarks.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Easy document navigation with bookmarks"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/bookmarks/gedit-bookmarks-plugin.c:197
+msgid "Toggle Bookmark"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/bookmarks/gedit-bookmarks-plugin.c:198
+msgid "Toggle bookmark status of the current line"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/bookmarks/gedit-bookmarks-plugin.c:200
+msgid "Goto Next Bookmark"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/bookmarks/gedit-bookmarks-plugin.c:201
+msgid "Goto the next bookmark"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/bookmarks/gedit-bookmarks-plugin.c:203
+msgid "Goto Previous Bookmark"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/bookmarks/gedit-bookmarks-plugin.c:204
+msgid "Goto the previous bookmark"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/bracketcompletion/bracketcompletion.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Automatically adds closing brackets."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/bracketcompletion/bracketcompletion.plugin.desktop.in.in.h:2
+#, fuzzy
+msgid "Bracket Completion"
+msgstr "Penghujungan Salinan Backup"
+
+#: ../plugins/charmap/charmap.plugin.desktop.in.in.h:1
+#: ../plugins/charmap/gedit-charmap-plugin.c:337
+#, fuzzy
+msgid "Character Map"
+msgstr "Pengenkodan aksara"
+
+#: ../plugins/charmap/charmap.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Insert special characters just by clicking on them."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/codecomment/codecomment.plugin.desktop.in.in.h:1
+#, fuzzy
+msgid "Code comment"
+msgstr "_Kandungan"
+
+#: ../plugins/codecomment/codecomment.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Comment out or uncomment a selected block of code."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/codecomment/codecomment.py:90
+#, fuzzy
+msgid "Co_mment Code"
+msgstr "_Kandungan"
+
+#: ../plugins/codecomment/codecomment.py:92
+#, fuzzy
+msgid "Comment the selected code"
+msgstr "Padam teks yang dipilih"
+
+#: ../plugins/codecomment/codecomment.py:96
+msgid "U_ncomment Code"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/codecomment/codecomment.py:98
+#, fuzzy
+msgid "Uncomment the selected code"
+msgstr "Padam teks yang dipilih"
+
+#. ex:ts=4:et:
+#: ../plugins/colorpicker/colorpicker.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Color Picker"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/colorpicker/colorpicker.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Pick a color from a dialog and insert its hexadecimal representation."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/colorpicker/colorpicker.py:77
+#, fuzzy
+msgid "Pick _Color..."
+msgstr "Pilih satu warna"
+
+#: ../plugins/colorpicker/colorpicker.py:78
+#, fuzzy
+msgid "Pick a color from a dialog"
+msgstr "Pilih satu warna"
+
+#: ../plugins/colorpicker/colorpicker.py:188
+#, fuzzy
+msgid "Pick Color"
+msgstr "Pilih satu warna"
+
+#: ../plugins/colorpicker/colorpicker.py:195
+msgid "_Insert"
+msgstr "Sel_it"
+
+#. ex:ts=4:et:
+#: ../plugins/commander/commander.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Command line interface for advanced editing"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/commander/commander.plugin.desktop.in.in.h:2
+#, fuzzy
+msgid "Commander"
+msgstr "_Arahan:"
+
+#. ex:set ts=8 noet:
+#: ../plugins/drawspaces/drawspaces.plugin.desktop.in.in.h:1
+#: ../plugins/drawspaces/org.gnome.gedit.plugins.drawspaces.gschema.xml.in.in.h:1
+#, fuzzy
+msgid "Draw Spaces"
+msgstr "Simpan"
+
+#: ../plugins/drawspaces/drawspaces.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Draw Spaces and Tabs"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-plugin.ui.h:1
+msgid "Draw leading spaces"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-plugin.ui.h:2
+#, fuzzy
+msgid "Draw new lines"
+msgstr "Inden baris"
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-plugin.ui.h:3
+msgid "Draw non-breaking spaces"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-plugin.ui.h:4
+#, fuzzy
+msgid "Draw spaces"
+msgstr "Selit ruang"
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-plugin.ui.h:5
+msgid "Draw spaces in text"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-plugin.ui.h:6
+msgid "Draw tabs"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-plugin.ui.h:7
+msgid "Draw trailing spaces"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-plugin.c:134
+msgid "Show _White Space"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-plugin.c:135
+#, fuzzy
+msgid "Show spaces and tabs"
+msgstr "Selitkan _ruang selain tab"
+
+#: ../plugins/drawspaces/org.gnome.gedit.plugins.drawspaces.gschema.xml.in.in.h:2
+msgid "Enabled"
+msgstr "Dihidupkan"
+
+#: ../plugins/drawspaces/org.gnome.gedit.plugins.drawspaces.gschema.xml.in.in.h:3
+msgid "If TRUE drawing will be enabled."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/drawspaces/org.gnome.gedit.plugins.drawspaces.gschema.xml.in.in.h:4
+msgid "The type of spaces to be drawn."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/joinlines/joinlines.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Join several lines or split long ones"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/joinlines/joinlines.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Join/Split Lines"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/joinlines/joinlines.py:56
+#, fuzzy
+msgid "_Join Lines"
+msgstr "_Pergi ke Baris"
+
+#: ../plugins/joinlines/joinlines.py:57
+#, fuzzy
+msgid "Join the selected lines"
+msgstr "Nyah inden baris dipilih"
+
+#: ../plugins/joinlines/joinlines.py:59
+#, fuzzy
+msgid "_Split Lines"
+msgstr "Baris Output"
+
+#: ../plugins/joinlines/joinlines.py:60
+#, fuzzy
+msgid "Split the selected lines"
+msgstr "Salin baris dipilih"
+
+#. ex:ts=4:et:
+#: ../plugins/multiedit/multiedit.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Edit document in multiple places at once"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Multi Edit"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:301
+msgid "Added edit point..."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:637
+msgid "Column Mode..."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:759
+msgid "Removed edit point..."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:922
+msgid "Cancelled column mode..."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:1260
+msgid "Enter column edit mode using selection"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:1261
+msgid "Enter <b>smart</b> column edit mode using selection"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:1262
+msgid "<b>Smart</b> column align mode using selection"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:1263
+msgid "<b>Smart</b> column align mode with additional space using selection"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:1265
+msgid "Toggle edit point"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:1266
+msgid "Add edit point at beginning of line/selection"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:1267
+msgid "Add edit point at end of line/selection"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:1268
+msgid "Align edit points"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:1269
+msgid "Align edit points with additional space"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:1305
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/windowhelper.py:70
+msgid "Multi Edit Mode"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/windowhelper.py:70
+msgid "Start multi edit mode"
+msgstr ""
+
+#. ex:ts=4:et:
+#: ../plugins/textsize/textsize.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Easily increase and decrease the text size"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/textsize/textsize.plugin.desktop.in.in.h:2
+#, fuzzy
+msgid "Text Size"
+msgstr "Saiz Tab"
+
+#: ../plugins/sessionsaver/__init__.py:64
+msgid "Sa_ved sessions"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/sessionsaver/__init__.py:65
+#, fuzzy
+msgid "_Save current session"
+msgstr "Simpan fail semasa"
+
+#: ../plugins/sessionsaver/__init__.py:65
+#, fuzzy
+msgid "Save the current document list as a new session"
+msgstr "Pindah dokumen ini ke tetingkap baru"
+
+#: ../plugins/sessionsaver/__init__.py:66
+msgid "_Manage saved sessions..."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/sessionsaver/__init__.py:66
+#, fuzzy
+msgid "Open the saved session manager"
+msgstr "Buka Manual Gedit"
+
+#: ../plugins/sessionsaver/__init__.py:106
+#, python-format
+msgid "Recover '%s' session"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/sessionsaver/dialogs.py:167
+msgid "Session Name"
+msgstr ""
+
+#. ex:ts=4:et:
+#: ../plugins/sessionsaver/sessionsaver.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Save and restore your working sessions"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/sessionsaver/sessionsaver.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Session Saver"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/sessionsaver/sessionsaver.ui.h:1
+#, fuzzy
+msgid "Save session"
+msgstr "Simpan Sebagai"
+
+#: ../plugins/sessionsaver/sessionsaver.ui.h:2
+msgid "Saved Sessions"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/sessionsaver/sessionsaver.ui.h:3
+#, fuzzy
+msgid "Session name:"
+msgstr "Nama font"
+
+#: ../plugins/smartspaces/smartspaces.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Forget you're not using tabulations."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/smartspaces/smartspaces.plugin.desktop.in.in.h:2
+#, fuzzy
+msgid "Smart Spaces"
+msgstr "Selit ruang"
+
+#: ../plugins/terminal/terminal.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Embed a terminal in the bottom pane."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/terminal/terminal.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Embedded Terminal"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/terminal/terminal.py:307
+#, fuzzy
+msgid "Terminal"
+msgstr "Siam"
+
+#: ../plugins/terminal/terminal.py:329
+#, fuzzy
+msgid "C_hange Directory"
+msgstr "Direktori _kerja:"
+
+#: ../plugins/wordcompletion/gedit-word-completion-plugin.c:146
+#, fuzzy
+msgid "Document Words"
+msgstr "_Dokumen"
+
+#: ../plugins/wordcompletion/wordcompletion.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Word Completion"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/wordcompletion/wordcompletion.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Word completion using the completion framework"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/synctex/synctex.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "SyncTeX"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/synctex/synctex.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Synchronize between LaTeX and PDF with gedit and evince."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/synctex/synctex/synctex.py:280
+#: ../plugins/synctex/synctex/synctex.py:281
+msgid "Forward Search"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/gedit-taglist-plugin.c:165
+#: ../plugins/taglist/gedit-taglist-plugin-panel.c:697
+#: ../plugins/taglist/gedit-taglist-plugin-panel.c:713
+msgid "Tags"
+msgstr "Tag"
+
+#: ../plugins/taglist/gedit-taglist-plugin-panel.c:608
+msgid "Select the group of tags you want to use"
+msgstr "Pilih kumpulan tag yang anda ingin gunakan"
+
+#: ../plugins/taglist/gedit-taglist-plugin-panel.c:627
+#, fuzzy
+msgid "_Preview"
+msgstr "Prebiu Cetakan"
+
+#: ../plugins/taglist/gedit-taglist-plugin-panel.c:694
+msgid "Available Tag Lists"
+msgstr "Senarai Tag yang ada"
+
+#. ex:ts=8:noet:
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:1
+#, fuzzy
+msgid "Abbreviated form"
+msgstr "Format yang ada"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:2
+#, fuzzy
+msgid "Abbreviation"
+msgstr "Armenia"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:3
+msgid "Above"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:4
+msgid "Accessibility key character"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:5
+msgid "Acronym"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:6
+#, fuzzy
+msgid "Align"
+msgstr "baris"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:7
+msgid "Alignment character"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:8
+msgid "Alternative"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:9
+msgid "Anchor"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:10
+msgid "Anchor URI"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:11
+#, fuzzy
+msgid "Applet class file code"
+msgstr "Pilih satu fail untuk dibuka"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:13
+#, fuzzy
+msgid "Applet class file code (deprecated)"
+msgstr "Pilih satu fail untuk dibuka"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:14
+msgid "Array"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:15
+msgid "Associated information"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:16
+#, fuzzy
+msgid "Author info"
+msgstr "Auto inden"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:17
+#, fuzzy
+msgid "Axis related headers"
+msgstr "Cetak _pengepala halaman"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:18
+#, fuzzy
+msgid "Background color"
+msgstr "_Warna latarbelakang:"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:20
+#, fuzzy
+msgid "Background color (deprecated)"
+msgstr "_Warna latarbelakang:"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:21
+#, fuzzy
+msgid "Background texture tile"
+msgstr "Warna Latar Belakang"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:23
+#, fuzzy
+msgid "Background texture tile (deprecated)"
+msgstr "Warna Latar Belakang"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:24
+msgid "Base URI"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:25
+#, fuzzy
+msgid "Base font"
+msgstr "Guna font pada label"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:27
+msgid "Base font (deprecated)"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:28
+msgid "Bold"
+msgstr "Bold"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:29
+#, fuzzy
+msgid "Border"
+msgstr "Bold"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:31
+msgid "Border (deprecated)"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:32
+#, fuzzy
+msgid "Border color"
+msgstr "_Warna latarbelakang:"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:33
+#, fuzzy
+msgid "Cell rowspan"
+msgstr "Eropah Tengah"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:34
+#, fuzzy
+msgid "Center"
+msgstr "Umum"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:36
+msgid "Center (deprecated)"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:37
+#, fuzzy
+msgid "Character encoding of linked resource"
+msgstr "Pengenkodan aksara"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:38
+msgid "Checked (state)"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:39
+msgid "Checked state"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:40
+#, fuzzy
+msgid "Citation"
+msgstr "aks_i"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:41
+msgid "Cite reason for change"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:42
+msgid "Class implementation ID"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:43
+#, fuzzy
+msgid "Class list"
+msgstr "Senarai Tag"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:44
+msgid "Clear text flow control"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:45
+msgid "Code content type"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:46
+#, fuzzy
+msgid "Color of selected links"
+msgstr "Salin baris dipilih"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:48
+#, fuzzy
+msgid "Color of selected links (deprecated)"
+msgstr "Salin baris dipilih"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:49
+msgid "Column span"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:50
+msgid "Columns"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:51
+#, fuzzy
+msgid "Comment"
+msgstr "_Kandungan"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:52
+msgid "Computer code fragment"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:53
+#, fuzzy
+msgid "Content scheme"
+msgstr "_Kandungan"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:54
+#, fuzzy
+msgid "Content type"
+msgstr "_Kandungan"
+
+#. The "type" attribute is deprecated for the "ol" tag only,
+#. since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:57
+#, fuzzy
+msgid "Content type (deprecated)"
+msgstr "_Kandungan"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:58
+#, fuzzy
+msgid "Coordinates"
+msgstr "_Kandungan"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:59
+msgid "DIV Style container"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:60
+msgid "DIV container"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:61
+msgid "Date and time of change"
+msgstr ""
+
+#. NOTE: used in "object" tag
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:63
+msgid "Declare flag"
+msgstr ""
+
+#. Translators: DEFER is an optional attribute of the <script> tag.
+#. It indicates that the script is not going to generate any document
+#. content. The browser can continue parsing and drawing the page.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:67
+msgid "Defer attribute"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:68
+#, fuzzy
+msgid "Definition description"
+msgstr "_Huraian:"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:69
+msgid "Definition list"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:70
+msgid "Definition term"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:71
+#, fuzzy
+msgid "Deleted text"
+msgstr "Padam teks yang dipilih"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:72
+#, fuzzy
+msgid "Direction"
+msgstr "Breton"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:73
+msgid "Directionality"
+msgstr ""
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:75
+msgid "Directionality (deprecated)"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:76
+msgid "Directory list"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:77
+#, fuzzy
+msgid "Disabled"
+msgstr "Dihidupkan"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:78
+#, fuzzy
+msgid "Document base"
+msgstr "_Dokumen"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:79
+#, fuzzy
+msgid "Document body"
+msgstr "_Dokumen"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:80
+#, fuzzy
+msgid "Document head"
+msgstr "_Dokumen"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:81
+#, fuzzy
+msgid "Document title"
+msgstr "Statistik Dokumen"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:82
+#, fuzzy
+msgid "Document type"
+msgstr "_Dokumen"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:83
+#, fuzzy
+msgid "Element ID"
+msgstr "Unsur"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:84
+msgid "Embedded object"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:85
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:9
+msgid "Emphasis"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:86
+msgid "Encode type"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:87
+msgid "Figure"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:88
+#, fuzzy
+msgid "Font face"
+msgstr "Nama font"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:90
+msgid "Font face (deprecated)"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:91
+#, fuzzy
+msgid "For label"
+msgstr "label"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:92
+msgid "Forced line break"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:93
+#, fuzzy
+msgid "Form"
+msgstr "Normal"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:94
+msgid "Form action handler"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:95
+msgid "Form control group"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:96
+msgid "Form field label text"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:97
+msgid "Form input"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:98
+msgid "Form input type"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:99
+msgid "Form method"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:100
+msgid "Forward link"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:101
+#, fuzzy
+msgid "Frame"
+msgstr "Nama:"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:102
+#, fuzzy
+msgid "Frame border"
+msgstr "Turutan _Songsang"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:103
+msgid "Frame render parts"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:104
+msgid "Frame source"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:105
+#, fuzzy
+msgid "Frame spacing"
+msgstr "Selit ruang"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:106
+msgid "Frame target"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:107
+msgid "Frameborder"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:108
+#, fuzzy
+msgid "Frameset"
+msgstr "Faroese"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:109
+#, fuzzy
+msgid "Frameset columns"
+msgstr "Ber_mula pada kolum:"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:110
+msgid "Frameset rows"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:111
+msgid "Framespacing"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:112
+msgid "Generic embedded object"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:113
+msgid "Generic metainformation"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:114
+#, fuzzy
+msgid "Generic span"
+msgstr "Umum"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:115
+msgid "HREF URI"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:116
+msgid "HTML root element"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:117
+msgid "HTML version"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:118
+msgid "HTML — Special Characters"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:119
+msgid "HTML — Tags"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:120
+msgid "HTTP header name"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:121
+msgid "Header cell IDs"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:122
+msgid "Heading"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:123
+msgid "Heading 1"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:124
+msgid "Heading 2"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:125
+msgid "Heading 3"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:126
+msgid "Heading 4"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:127
+msgid "Heading 5"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:128
+msgid "Heading 6"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:129
+msgid "Height"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:130
+msgid "Horizontal rule"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:131
+msgid "Horizontal space"
+msgstr ""
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:133
+msgid "Horizontal space (deprecated)"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:134
+msgid "I18N BiDi override"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:135
+msgid "Image"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:136
+msgid "Image map"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:137
+msgid "Image map area"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:138
+msgid "Image map name"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:139
+msgid "Image source"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:140
+#, fuzzy
+msgid "Inline frame"
+msgstr "Nama fail tidak sah"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:141
+msgid "Inline layer"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:142
+#, fuzzy
+msgid "Inserted text"
+msgstr "Selit Tarikh/Masa"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:143
+msgid "Instance definition"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:144
+#, fuzzy
+msgid "Italic text"
+msgstr "Italik"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:145
+msgid "Java applet"
+msgstr ""
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:147
+msgid "Java applet (deprecated)"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:148
+#, fuzzy
+msgid "Label"
+msgstr "label"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:149
+#, fuzzy
+msgid "Language code"
+msgstr "Bahasa"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:150
+msgid "Large text style"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:151
+msgid "Layer"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:152
+#, fuzzy
+msgid "Link color"
+msgstr "Pilih satu warna"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:154
+#, fuzzy
+msgid "Link color (deprecated)"
+msgstr "Pilih satu warna"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:155
+msgid "List item"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:156
+msgid "List of MIME types for file upload"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:157
+msgid "List of supported character sets"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:158
+msgid "Listing"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:159
+#, fuzzy
+msgid "Local change to font"
+msgstr "Pilih font editor"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:160
+#, fuzzy
+msgid "Long description link"
+msgstr "_Huraian:"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:161
+msgid "Long quotation"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:162
+msgid "Mail link"
+msgstr ""
+
+#. Supported in XHTML 1.0 Frameset DTD only.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:164
+msgid "Margin pixel height"
+msgstr ""
+
+#. Supported in XHTML 1.0 Frameset DTD only.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:166
+msgid "Margin pixel width"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:167
+msgid "Marquee"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:168
+msgid "Maximum length of text field"
+msgstr ""
+
+#. Here I take some liberties: There's no mandatory attributes,
+#. but those are most common, and will likely be used.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:171
+msgid "Media-independent link"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:172
+msgid "Menu list"
+msgstr ""
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:174
+msgid "Menu list (deprecated)"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:175
+msgid "Multi-line text field"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:176
+msgid "Multicolumn"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:177
+msgid "Multiple"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:178
+#, fuzzy
+msgid "Name"
+msgstr "Nama:"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:179
+msgid "Named property value"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:180
+msgid "Next ID"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:181
+msgid "No URI"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:182
+msgid "No embedded objects"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:183
+msgid "No frames"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:184
+msgid "No layers"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:185
+msgid "No line break"
+msgstr ""
+
+# Saiz bra
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:186
+#, fuzzy
+msgid "No resize"
+msgstr "Papar saiz"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:187
+msgid "No script"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:188
+msgid "No shade"
+msgstr ""
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:190
+msgid "No shade (deprecated)"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:191
+msgid "No word wrap"
+msgstr ""
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:193
+msgid "No word wrap (deprecated)"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:194
+msgid "Non-breaking space"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:195
+msgid "Note"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:196
+#, fuzzy
+msgid "Object applet file"
+msgstr "Buka fail"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:198
+#, fuzzy
+msgid "Object applet file (deprecated)"
+msgstr "Buka fail"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:199
+msgid "Object data reference"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:200
+msgid "Offset for alignment character"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:201
+msgid "OnBlur event"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:202
+#, fuzzy
+msgid "OnChange event"
+msgstr "Tukar Jenis Saiz"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:203
+msgid "OnClick event"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:204
+msgid "OnDblClick event"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:205
+msgid "OnFocus event"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:206
+msgid "OnKeyDown event"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:207
+msgid "OnKeyPress event"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:208
+msgid "OnKeyUp event"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:209
+msgid "OnLoad event"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:210
+msgid "OnMouseDown event"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:211
+msgid "OnMouseMove event"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:212
+msgid "OnMouseOut event"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:213
+msgid "OnMouseOver event"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:214
+msgid "OnMouseUp event"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:215
+msgid "OnReset event"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:216
+msgid "OnSelect event"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:217
+msgid "OnSubmit event"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:218
+msgid "OnUnload event"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:219
+msgid "Option group"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:220
+#, fuzzy
+msgid "Option selector"
+msgstr "Pilihan font"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:221
+msgid "Ordered list"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:222
+#, fuzzy
+msgid "Output media"
+msgstr "Baris Output"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:223
+msgid "Paragraph"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:224
+msgid "Paragraph class"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:225
+msgid "Paragraph style"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:226
+msgid "Preformatted listing"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:227
+#, fuzzy
+msgid "Preformatted text"
+msgstr "Prebiu teks"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:228
+msgid "Profile metainfo dictionary"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:229
+msgid "Prompt message"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:230
+#, fuzzy
+msgid "Push button"
+msgstr "button1"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:231
+#, fuzzy
+msgid "Quote"
+msgstr "Keluar"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:232
+#, fuzzy
+msgid "Range"
+msgstr "_Tukar"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:233
+msgid "ReadOnly text and password"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:234
+msgid "Reduced spacing"
+msgstr ""
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:236
+msgid "Reduced spacing (deprecated)"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:237
+#, fuzzy
+msgid "Reverse link"
+msgstr "Turutan _Songsang"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:238
+msgid "Root"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:239
+msgid "Rows"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:240
+msgid "Rulings between rows and columns"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:241
+msgid "Sample program output, scripts"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:242
+msgid "Scope covered by header cells"
+msgstr ""
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:244
+#, fuzzy
+msgid "Script language name"
+msgstr "Tetapkan Bahasa"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:245
+msgid "Script statements"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:246
+msgid "Scrollbar"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:247
+#, fuzzy
+msgid "Selectable option"
+msgstr "Pilih satu fail untuk dibuka"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:248
+#, fuzzy
+msgid "Selected"
+msgstr "_Simpan Dipilih"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:249
+msgid "Server-side image map"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:250
+#, fuzzy
+msgid "Shape"
+msgstr "Simpan"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:251
+msgid "Short inline quotation"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:252
+msgid "Single line prompt"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:253
+#, fuzzy
+msgid "Size"
+msgstr "Saiz Tab"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:255
+msgid "Size (deprecated)"
+msgstr ""
+
+#
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:256
+#, fuzzy
+msgid "Small text style"
+msgstr "Semua Fail teks"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:257
+msgid "Soft line break"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:258
+msgid "Sound"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:259
+msgid "Source"
+msgstr "Sumber"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:260
+msgid "Space-separated archive list"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:261
+#, fuzzy
+msgid "Spacer"
+msgstr "Ganti"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:262
+msgid "Spacing between cells"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:263
+msgid "Spacing within cells"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:264
+#, fuzzy
+msgid "Span"
+msgstr "Sepanyol"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:265
+msgid "Square root"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:266
+msgid "Standby load message"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:267
+#, fuzzy
+msgid "Starting sequence number"
+msgstr "Cetak nombor _baris"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:269
+#, fuzzy
+msgid "Starting sequence number (deprecated)"
+msgstr "Cetak nombor _baris"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:270
+#, fuzzy
+msgid "Strike-through text"
+msgstr "Coret tembus"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:272
+#, fuzzy
+msgid "Strike-through text (deprecated)"
+msgstr "Coret tembus"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:273
+#, fuzzy
+msgid "Strike-through text style"
+msgstr "Coret tembus"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:275
+#, fuzzy
+msgid "Strike-through text style (deprecated)"
+msgstr "Coret tembus"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:276
+msgid "Strong emphasis"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:277
+msgid "Style info"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:278
+msgid "Subscript"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:279
+#, fuzzy
+msgid "Superscript"
+msgstr "_Huraian:"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:280
+msgid "Tab order position"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:281
+#, fuzzy
+msgid "Table"
+msgstr "Dihidupkan"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:282
+msgid "Table body"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:283
+#, fuzzy
+msgid "Table caption"
+msgstr "Buka Lokasi"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:284
+msgid "Table column group properties"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:285
+msgid "Table column properties"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:286
+msgid "Table data cell"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:287
+msgid "Table footer"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:288
+msgid "Table header"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:289
+msgid "Table header cell"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:290
+msgid "Table row"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:291
+msgid "Table summary"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:292
+msgid "Target — Blank"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:293
+msgid "Target — Parent"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:294
+msgid "Target — Self"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:295
+msgid "Target — Top"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:296
+msgid "Teletype or monospace text style"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:297
+msgid "Text"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:298
+#, fuzzy
+msgid "Text color"
+msgstr "Warna Teks"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:300
+#, fuzzy
+msgid "Text color (deprecated)"
+msgstr "Warna Teks"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:301
+msgid "Text entered by user"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:302
+msgid "Title"
+msgstr "Tajuk"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:303
+msgid "Top margin in pixels"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:304
+msgid "URL"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:305
+#, fuzzy
+msgid "Underlined text style"
+msgstr "Garisbawah"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:306
+#, fuzzy
+msgid "Unordered list"
+msgstr "Garisbawah"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:307
+msgid "Use image map"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:308
+msgid "Value"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:309
+msgid "Value interpretation"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:310
+msgid "Variable or program argument"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:311
+msgid "Vertical cell alignment"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:312
+#, fuzzy
+msgid "Vertical space"
+msgstr "Selit ruang"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:314
+#, fuzzy
+msgid "Vertical space (deprecated)"
+msgstr "Selit ruang"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:315
+#, fuzzy
+msgid "Visited link color"
+msgstr "Pilih warna pilihan"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:317
+#, fuzzy
+msgid "Visited link color (deprecated)"
+msgstr "Pilih warna pilihan"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:318
+msgid "Width"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:319
+msgid "XHTML 1.0 — Tags"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:1
+msgid "Bibliography (cite)"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:2
+msgid "Bibliography (item)"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:3
+msgid "Bibliography (shortcite)"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:4
+msgid "Bibliography (thebibliography)"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:5
+msgid "Brackets ()"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:6
+msgid "Brackets <>"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:7
+msgid "Brackets []"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:8
+msgid "Brackets {}"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:10
+msgid "File input"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:11
+#, fuzzy
+msgid "Footnote"
+msgstr "Font"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:12
+msgid "Function cosine"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:13
+msgid "Function e^"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:14
+msgid "Function exp"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:15
+msgid "Function log"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:16
+msgid "Function log10"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:17
+msgid "Function sine"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:18
+#, fuzzy
+msgid "Greek alpha"
+msgstr "Yunani"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:19
+#, fuzzy
+msgid "Greek beta"
+msgstr "Yunani"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:20
+msgid "Greek epsilon"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:21
+#, fuzzy
+msgid "Greek gamma"
+msgstr "Yunani"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:22
+msgid "Greek lambda"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:23
+#, fuzzy
+msgid "Greek rho"
+msgstr "Yunani"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:24
+#, fuzzy
+msgid "Greek tau"
+msgstr "Yunani"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:25
+msgid "Header 0 (chapter)"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:26
+msgid "Header 0 (chapter*)"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:27
+msgid "Header 1 (section)"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:28
+msgid "Header 1 (section*)"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:29
+msgid "Header 2 (subsection)"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:30
+msgid "Header 2 (subsection*)"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:31
+msgid "Header 3 (subsubsection)"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:32
+msgid "Header 3 (subsubsection*)"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:33
+msgid "Header 4 (paragraph)"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:34
+msgid "Header appendix"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:35
+msgid "Item"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:36
+msgid "Item with label"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:37
+msgid "Latex — Tags"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:38
+#, fuzzy
+msgid "List description"
+msgstr "_Huraian:"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:39
+msgid "List enumerate"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:40
+msgid "List itemize"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:41
+msgid "Maths (display)"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:42
+msgid "Maths (inline)"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:43
+#, fuzzy
+msgid "Operator fraction"
+msgstr "Buka Lokasi"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:44
+msgid "Operator integral (display)"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:45
+msgid "Operator integral (inline)"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:46
+msgid "Operator sum (display)"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:47
+msgid "Operator sum (inline)"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:48
+#, fuzzy
+msgid "Reference label"
+msgstr "Keutamaan"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:49
+#, fuzzy
+msgid "Reference ref"
+msgstr "Keutamaan"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:50
+msgid "Symbol <<"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:51
+msgid "Symbol <="
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:52
+msgid "Symbol >="
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:53
+msgid "Symbol >>"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:54
+msgid "Symbol and"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:55
+msgid "Symbol const"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:56
+msgid "Symbol d-by-dt"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:57
+msgid "Symbol d-by-dt-partial"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:58
+msgid "Symbol d2-by-dt2-partial"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:59
+msgid "Symbol dagger"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:60
+msgid "Symbol em-dash ---"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:61
+msgid "Symbol en-dash --"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:62
+msgid "Symbol equiv"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:63
+msgid "Symbol infinity"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:64
+msgid "Symbol mathspace ,"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:65
+msgid "Symbol mathspace ."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:66
+msgid "Symbol mathspace _"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:67
+msgid "Symbol mathspace __"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:68
+msgid "Symbol simeq"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:69
+msgid "Symbol star"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:70
+msgid "Typeface bold"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:71
+msgid "Typeface italic"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:72
+msgid "Typeface slanted"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:73
+msgid "Typeface type"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:74
+msgid "Unbreakable text"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/taglist.plugin.desktop.in.in.h:1
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Provides a method to easily insert commonly used tags/strings into a "
+"document without having to type them."
+msgstr ""
+"Membekalkan satu kaedah mudah untuk menyelit tag/rentetan yg sering "
+"digunakan ke dokumen tanpa menaipnya."
+
+#: ../plugins/taglist/taglist.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Tag list"
+msgstr "Senarai Tag"
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:1
+msgid "XSLT — Axes"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:2
+#, fuzzy
+msgid "XSLT — Elements"
+msgstr "Unsur"
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:3
+msgid "XSLT — Functions"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:4
+msgid "ancestor"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:5
+msgid "ancestor-or-self"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:6
+msgid "attribute"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:7
+msgid "child"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:8
+msgid "descendant"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:9
+msgid "descendant-or-self"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:10
+msgid "following"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:11
+msgid "following-sibling"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:12
+#, fuzzy
+msgid "namespace"
+msgstr "Selit ruang"
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:13
+#, fuzzy
+msgid "parent"
+msgstr "Buka"
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:14
+msgid "preceding"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:15
+msgid "preceding-sibling"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:16
+msgid "self"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/XUL.tags.xml.in.h:1
+msgid "XUL — Tags"
+msgstr ""
diff --git a/po/nb.po b/po/nb.po
new file mode 100644
index 0000000..90b77bd
--- /dev/null
+++ b/po/nb.po
@@ -0,0 +1,609 @@
+# Norwegian bokmål translation of gedit.
+# Copyright (C) 1998-2004, 2005 Free Software Foundation, Inc.
+# Kjartan Maraas <kmaraas@gnome.org>, 1998-2013.
+# Terance Edward Sola <terance@lyse.net>, 2005.
+# Sigurd Gartmann <sigurd-translate@brogar.org>, 2005.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: gedit-plugins 3.x\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2013-05-27 14:31+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-05-27 14:35+0200\n"
+"Last-Translator: Kjartan Maraas <kmaraas@gnome.org>\n"
+"Language-Team: Norwegian Bokmål <i18n-nb@lister.ping.uio.no>\n"
+"Language: nb\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#: ../plugins/bookmarks/bookmarks.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Bookmarks"
+msgstr "Bokmerker"
+
+#: ../plugins/bookmarks/bookmarks.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Easy document navigation with bookmarks"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/bookmarks/gedit-bookmarks-plugin.c:201
+msgid "Toggle Bookmark"
+msgstr "Slå av/på bokmerke"
+
+#: ../plugins/bookmarks/gedit-bookmarks-plugin.c:202
+#, fuzzy
+msgid "Toggle bookmark status of the current line"
+msgstr "Vis eller skjul statuslinjen i aktivt vindu"
+
+#: ../plugins/bookmarks/gedit-bookmarks-plugin.c:204
+msgid "Goto Next Bookmark"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/bookmarks/gedit-bookmarks-plugin.c:205
+msgid "Goto the next bookmark"
+msgstr "Gå til neste bokmerke"
+
+#: ../plugins/bookmarks/gedit-bookmarks-plugin.c:207
+msgid "Goto Previous Bookmark"
+msgstr "Gå til forrige bokmerke"
+
+#: ../plugins/bookmarks/gedit-bookmarks-plugin.c:208
+msgid "Goto the previous bookmark"
+msgstr "Vis forrige bokmerke"
+
+#: ../plugins/bracketcompletion/bracketcompletion.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Bracket Completion"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/bracketcompletion/bracketcompletion.plugin.desktop.in.in.h:2
+#, fuzzy
+msgid "Automatically adds closing brackets."
+msgstr "Automatisk gjenkjente kodinger"
+
+#. ex:et:ts=4:
+#: ../plugins/charmap/charmap/__init__.py:51
+#: ../plugins/charmap/charmap.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Character Map"
+msgstr "Tegnkart"
+
+#: ../plugins/charmap/charmap.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Insert special characters just by clicking on them."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/codecomment/codecomment.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Code Comment"
+msgstr "Kodekommentar"
+
+#: ../plugins/codecomment/codecomment.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Comment out or uncomment a selected block of code."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/codecomment/codecomment.py:88
+msgid "Co_mment Code"
+msgstr "Ko_mmenter kode"
+
+#: ../plugins/codecomment/codecomment.py:90
+msgid "Comment the selected code"
+msgstr "Kommenter valgt kode"
+
+#: ../plugins/codecomment/codecomment.py:94
+msgid "U_ncomment Code"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/codecomment/codecomment.py:96
+#, fuzzy
+msgid "Uncomment the selected code"
+msgstr "Slett valgt tekst"
+
+#. ex:ts=4:et:
+#: ../plugins/colorpicker/colorpicker.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Color Picker"
+msgstr "Fargevelger"
+
+#: ../plugins/colorpicker/colorpicker.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Pick a color from a dialog and insert its hexadecimal representation."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/colorpicker/colorpicker.py:161
+msgid "Pick _Color..."
+msgstr "Velg _farge …"
+
+#: ../plugins/colorpicker/colorpicker.py:162
+msgid "Pick a color from a dialog"
+msgstr "Velg en farge fra en dialog"
+
+#: ../plugins/colorpicker/colorpicker.py:178
+msgid "Pick Color"
+msgstr "Velg farge"
+
+#. ex:ts=4:et:
+#: ../plugins/colorschemer/colorschemer.plugin.desktop.in.in.h:1
+#: ../plugins/colorschemer/schemer/schemer.ui.h:1
+msgid "Color Scheme Editor"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/colorschemer/colorschemer.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Source code color scheme editor"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/colorschemer/schemer/schemer.ui.h:2
+msgid "Bold"
+msgstr "Uthevet"
+
+#: ../plugins/colorschemer/schemer/schemer.ui.h:3
+msgid "Italic"
+msgstr "Kursiv"
+
+#: ../plugins/colorschemer/schemer/schemer.ui.h:4
+msgid "Underline"
+msgstr "Understrek"
+
+#: ../plugins/colorschemer/schemer/schemer.ui.h:5
+msgid "Strikethrough"
+msgstr "Gjennomstrek"
+
+#: ../plugins/colorschemer/schemer/schemer.ui.h:6
+msgid "Pick the background color"
+msgstr "Velg bakgrunnsfarge"
+
+#: ../plugins/colorschemer/schemer/schemer.ui.h:7
+msgid "Pick the foreground color"
+msgstr "Velg forgrunnsfarge"
+
+#: ../plugins/colorschemer/schemer/schemer.ui.h:8
+msgid "_Background"
+msgstr "_Bakgrunn"
+
+#: ../plugins/colorschemer/schemer/schemer.ui.h:9
+msgid "_Foreground"
+msgstr "_Forgrunn"
+
+#: ../plugins/colorschemer/schemer/schemer.ui.h:10
+msgid "_Clear "
+msgstr "_Tøm "
+
+#: ../plugins/colorschemer/schemer/schemer.ui.h:11
+msgid "Name"
+msgstr "Navn"
+
+#: ../plugins/colorschemer/schemer/schemer.ui.h:12
+msgid "ID"
+msgstr "ID"
+
+#: ../plugins/colorschemer/schemer/schemer.ui.h:13
+msgid "Description"
+msgstr "Beskrivelse"
+
+#: ../plugins/colorschemer/schemer/schemer.ui.h:14
+msgid "Author"
+msgstr "Forfatter"
+
+#: ../plugins/colorschemer/schemer/schemer.ui.h:15
+msgid "Sample"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/commander/commander.plugin.desktop.in.in.h:1
+#, fuzzy
+msgid "Commander"
+msgstr "Farge for k_ommando:"
+
+#: ../plugins/commander/commander.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Command line interface for advanced editing"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/commander/commander/windowactivatable.py:70
+#, fuzzy
+msgid "Commander Mode"
+msgstr "Farge for k_ommando:"
+
+#: ../plugins/commander/commander/windowactivatable.py:71
+msgid "Start commander mode"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/dashboard/dashboard/dashboard.py:117
+msgid "Empty Document"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/dashboard/dashboard/dashboard.py:158
+msgid "Type here to search..."
+msgstr ""
+
+#. ex:ts=4:et:
+#: ../plugins/dashboard/dashboard.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Dashboard"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/dashboard/dashboard.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "A Dashboard for new tabs"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/drawspaces/drawspaces.plugin.desktop.in.in.h:1
+#: ../plugins/drawspaces/org.gnome.gedit.plugins.drawspaces.gschema.xml.in.in.h:3
+#, fuzzy
+msgid "Draw Spaces"
+msgstr "Tegn mellomrom"
+
+#: ../plugins/drawspaces/drawspaces.plugin.desktop.in.in.h:2
+#, fuzzy
+msgid "Draw spaces and tabs"
+msgstr "Tegn mellomrom og tabulatorer"
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-plugin.c:134
+#, fuzzy
+msgid "Show _White Space"
+msgstr "Vis neste side"
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-plugin.c:135
+#, fuzzy
+msgid "Show spaces and tabs"
+msgstr "Sett inn _mellomrom i stedet for tabulatorer"
+
+#. ex:set ts=8 noet:
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-plugin.ui.h:1
+#, fuzzy
+msgid "Draw spaces"
+msgstr "Sett inn mellomrom"
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-plugin.ui.h:2
+msgid "Draw tabs"
+msgstr "Tegn tabulatorer"
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-plugin.ui.h:3
+msgid "Draw new lines"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-plugin.ui.h:4
+#, fuzzy
+msgid "Draw non-breaking spaces"
+msgstr "Ikke-brytende mellomrom"
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-plugin.ui.h:5
+#, fuzzy
+msgid "Draw leading spaces"
+msgstr "Ikke-brytende mellomrom"
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-plugin.ui.h:6
+#, fuzzy
+msgid "Draw spaces in text"
+msgstr "Sett inn mellomrom"
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-plugin.ui.h:7
+#, fuzzy
+msgid "Draw trailing spaces"
+msgstr "Fjern ekstra mellomrom"
+
+#: ../plugins/drawspaces/org.gnome.gedit.plugins.drawspaces.gschema.xml.in.in.h:1
+msgid "Enabled"
+msgstr "Slått på"
+
+#: ../plugins/drawspaces/org.gnome.gedit.plugins.drawspaces.gschema.xml.in.in.h:2
+msgid "If TRUE drawing will be enabled."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/drawspaces/org.gnome.gedit.plugins.drawspaces.gschema.xml.in.in.h:4
+msgid "The type of spaces to be drawn."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/joinlines/joinlines.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Join/Split Lines"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/joinlines/joinlines.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Join several lines or split long ones"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/joinlines/joinlines.py:74
+#, fuzzy
+msgid "_Join Lines"
+msgstr "Linjer"
+
+#: ../plugins/joinlines/joinlines.py:75
+#, fuzzy
+msgid "Join the selected lines"
+msgstr "Farge for merket lenke"
+
+#: ../plugins/joinlines/joinlines.py:77
+msgid "_Split Lines"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/joinlines/joinlines.py:78
+#, fuzzy
+msgid "Split the selected lines"
+msgstr "Slett valgt tekst"
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:301
+msgid "Added edit point..."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:643
+msgid "Column Mode..."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:757
+msgid "Removed edit point..."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:920
+msgid "Cancelled column mode..."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:1293
+msgid "Enter column edit mode using selection"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:1294
+msgid "Enter <b>smart</b> column edit mode using selection"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:1295
+msgid "<b>Smart</b> column align mode using selection"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:1296
+msgid "<b>Smart</b> column align mode with additional space using selection"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:1298
+msgid "Toggle edit point"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:1299
+msgid "Add edit point at beginning of line/selection"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:1300
+msgid "Add edit point at end of line/selection"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:1301
+msgid "Align edit points"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:1302
+msgid "Align edit points with additional space"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:1333
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/__init__.py:79
+msgid "Multi Edit Mode"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/__init__.py:81
+msgid "Start multi edit mode"
+msgstr ""
+
+#. ex:ts=4:et:
+#: ../plugins/multiedit/multiedit.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Multi Edit"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Edit document in multiple places at once"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/smartspaces/smartspaces.plugin.desktop.in.in.h:1
+#, fuzzy
+msgid "Smart Spaces"
+msgstr "Sett inn mellomrom"
+
+#: ../plugins/smartspaces/smartspaces.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Forget you're not using tabulations."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/synctex/synctex.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "SyncTeX"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/synctex/synctex.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Synchronize between LaTeX and PDF with gedit and evince."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/synctex/synctex/synctex.py:310
+#: ../plugins/synctex/synctex/synctex.py:311
+#, fuzzy
+msgid "Forward Search"
+msgstr "Lenke for videresending"
+
+#. ex:ts=4:et:
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:1
+msgid "Whether to silence terminal bell"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:2
+msgid ""
+"If true, don't make a noise when applications send the escape sequence for "
+"the terminal bell."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:3
+msgid "Number of lines to keep in scrollback"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:4
+msgid ""
+"Number of scrollback lines to keep around. You can scroll back in the "
+"terminal by this number of lines; lines that don't fit in the scrollback are "
+"discarded. If scrollback-unlimited is true, this value is ignored."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:5
+msgid "Whether an unlimited number of lines should be kept in scrollback"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:6
+msgid ""
+"If true, scrollback lines will never be discarded. The scrollback history is "
+"stored on disk temporarily, so this may cause the system to run out of disk "
+"space if there is a lot of output to the terminal."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:7
+msgid "Whether to scroll to the bottom when a key is pressed"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:8
+msgid "If true, pressing a key jumps the scrollbar to the bottom."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:9
+msgid "Whether to scroll to the bottom when there's new output"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:10
+msgid ""
+"If true, whenever there's new output the terminal will scroll to the bottom."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:11
+msgid "Whether to allow bold text"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:12
+msgid "If true, allow applications in the terminal to make text boldface."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:13
+msgid "Characters that are considered \"part of a word\""
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:14
+msgid ""
+"When selecting text by word, sequences of these characters are considered "
+"single words. Ranges can be given as \"A-Z\". Literal hyphen (not expressing "
+"a range) should be the first character given."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:15
+msgid "Default color of text in the terminal"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:16
+msgid ""
+"Default color of text in the terminal, as a color specification (can be HTML-"
+"style hex digits, or a color name such as \"red\")."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:17
+msgid "Default color of terminal background"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:18
+msgid ""
+"Default color of terminal background, as a color specification (can be HTML-"
+"style hex digits, or a color name such as \"red\")."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:19
+msgid "Palette for terminal applications"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:20
+msgid ""
+"Terminals have a 16-color palette that applications inside the terminal can "
+"use. This is that palette, in the form of a colon-separated list of color "
+"names. Color names should be in hex format e.g. \"#FF00FF\""
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:21
+msgid "Whether to use the colors from the theme for the terminal widget"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:22
+msgid ""
+"If true, the theme color scheme used for text entry boxes will be used for "
+"the terminal, instead of colors provided by the user."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:23
+msgid "Whether to blink the cursor"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:24
+msgid ""
+"The possible values are \"system\" to use the global cursor blinking "
+"settings, or \"on\" or \"off\" to set the mode explicitly."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:25
+msgid "The cursor appearance"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:26
+msgid ""
+"The possible values are \"block\" to use a block cursor, \"ibeam\" to use a "
+"vertical line cursor, or \"underline\" to use an underline cursor."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:27
+msgid "Whether to use the system font"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:28
+msgid ""
+"If true, the terminal will use the desktop-global standard font if it's "
+"monospace (and the most similar font it can come up with otherwise)."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:29
+msgid "Font"
+msgstr "Skrift"
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:30
+msgid "A Pango font name. Examples are \"Sans 12\" or \"Monospace Bold 14\"."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/terminal/terminal.plugin.desktop.in.in.h:1
+#, fuzzy
+msgid "Embedded Terminal"
+msgstr "Innebygd objekt"
+
+#: ../plugins/terminal/terminal.plugin.desktop.in.in.h:2
+#, fuzzy
+msgid "Embed a terminal in the bottom pane."
+msgstr "Åpne en terminal i dokumentkatalogen"
+
+#: ../plugins/terminal/terminal.py:301
+msgid "Terminal"
+msgstr "Terminal"
+
+#: ../plugins/terminal/terminal.py:322
+#, fuzzy
+msgid "C_hange Directory"
+msgstr "Endre _til:"
+
+#: ../plugins/textsize/textsize/__init__.py:142
+#, fuzzy
+msgid "_Larger Text"
+msgstr "Stil for stor tekst"
+
+#: ../plugins/textsize/textsize/__init__.py:145
+#, fuzzy
+msgid "S_maller Text"
+msgstr "Stil for liten tekst"
+
+#: ../plugins/textsize/textsize/__init__.py:148
+msgid "_Normal size"
+msgstr "_Normal størrelse"
+
+#. ex:ts=4:et:
+#: ../plugins/textsize/textsize.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Text Size"
+msgstr "Tekststørrelse"
+
+#: ../plugins/textsize/textsize.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Easily increase and decrease the text size"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/wordcompletion/gedit-word-completion-plugin.c:153
+#: ../plugins/wordcompletion/gedit-word-completion-plugin.c:200
+#, fuzzy
+msgid "Document Words"
+msgstr "Dokumentkropp"
+
+#: ../plugins/wordcompletion/wordcompletion.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Word Completion"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/wordcompletion/wordcompletion.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Word completion using the completion framework"
+msgstr ""
diff --git a/po/nds.po b/po/nds.po
new file mode 100644
index 0000000..5bd64cf
--- /dev/null
+++ b/po/nds.po
@@ -0,0 +1,1961 @@
+# Low German translation for gedit.
+# Copyright (C) 2009 gedit's COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the gedit package.
+# Nils-Christoph Fiedler <fiedler@medienkompanie.de>, 2009.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: gedit master\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2010-11-07 13:11+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-12-20 19:04+0100\n"
+"Last-Translator: Nils-Christoph Fiedler <fiedler@medienkompanie.de>\n"
+"Language-Team: Low German <nds-lowgerman@lists.sourceforge.net>\n"
+"Language: nds\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n !=1);\n"
+
+#: ../plugins/bookmarks/bookmarks.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Bookmarks"
+msgstr "Leseteken"
+
+#: ../plugins/bookmarks/bookmarks.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Easy document navigation with bookmarks"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/bookmarks/gedit-bookmarks-plugin.c:197
+#, fuzzy
+msgid "Toggle Bookmark"
+msgstr "Leseteken"
+
+#: ../plugins/bookmarks/gedit-bookmarks-plugin.c:198
+msgid "Toggle bookmark status of the current line"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/bookmarks/gedit-bookmarks-plugin.c:200
+msgid "Goto Next Bookmark"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/bookmarks/gedit-bookmarks-plugin.c:201
+msgid "Goto the next bookmark"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/bookmarks/gedit-bookmarks-plugin.c:203
+msgid "Goto Previous Bookmark"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/bookmarks/gedit-bookmarks-plugin.c:204
+msgid "Goto the previous bookmark"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/bracketcompletion/bracketcompletion.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Automatically adds closing brackets."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/bracketcompletion/bracketcompletion.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Bracket Completion"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/charmap/charmap.plugin.desktop.in.in.h:1
+#: ../plugins/charmap/gedit-charmap-plugin.c:337
+msgid "Character Map"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/charmap/charmap.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Insert special characters just by clicking on them."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/codecomment/codecomment.plugin.desktop.in.in.h:1
+#, fuzzy
+msgid "Code comment"
+msgstr "Dokument sluten"
+
+#: ../plugins/codecomment/codecomment.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Comment out or uncomment a selected block of code."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/codecomment/codecomment.py:90
+msgid "Co_mment Code"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/codecomment/codecomment.py:92
+#, fuzzy
+msgid "Comment the selected code"
+msgstr "Utwählten Text löschen"
+
+#: ../plugins/codecomment/codecomment.py:96
+msgid "U_ncomment Code"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/codecomment/codecomment.py:98
+#, fuzzy
+msgid "Uncomment the selected code"
+msgstr "Utwählten Text löschen"
+
+#. ex:ts=4:et:
+#: ../plugins/colorpicker/colorpicker.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Color Picker"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/colorpicker/colorpicker.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Pick a color from a dialog and insert its hexadecimal representation."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/colorpicker/colorpicker.py:77
+msgid "Pick _Color..."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/colorpicker/colorpicker.py:78
+msgid "Pick a color from a dialog"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/colorpicker/colorpicker.py:188
+#, fuzzy
+msgid "Pick Color"
+msgstr "Verknüppenklöör"
+
+#: ../plugins/colorpicker/colorpicker.py:195
+msgid "_Insert"
+msgstr "_Infögen"
+
+#. ex:ts=4:et:
+#: ../plugins/commander/commander.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Command line interface for advanced editing"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/commander/commander.plugin.desktop.in.in.h:2
+#, fuzzy
+msgid "Commander"
+msgstr "Order loopen laten"
+
+#. ex:set ts=8 noet:
+#: ../plugins/drawspaces/drawspaces.plugin.desktop.in.in.h:1
+#: ../plugins/drawspaces/org.gnome.gedit.plugins.drawspaces.gschema.xml.in.in.h:1
+msgid "Draw Spaces"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/drawspaces/drawspaces.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Draw Spaces and Tabs"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-plugin.ui.h:1
+msgid "Draw leading spaces"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-plugin.ui.h:2
+msgid "Draw new lines"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-plugin.ui.h:3
+msgid "Draw non-breaking spaces"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-plugin.ui.h:4
+msgid "Draw spaces"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-plugin.ui.h:5
+msgid "Draw spaces in text"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-plugin.ui.h:6
+msgid "Draw tabs"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-plugin.ui.h:7
+msgid "Draw trailing spaces"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-plugin.c:134
+msgid "Show _White Space"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-plugin.c:135
+msgid "Show spaces and tabs"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/drawspaces/org.gnome.gedit.plugins.drawspaces.gschema.xml.in.in.h:2
+msgid "Enabled"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/drawspaces/org.gnome.gedit.plugins.drawspaces.gschema.xml.in.in.h:3
+msgid "If TRUE drawing will be enabled."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/drawspaces/org.gnome.gedit.plugins.drawspaces.gschema.xml.in.in.h:4
+msgid "The type of spaces to be drawn."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/joinlines/joinlines.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Join several lines or split long ones"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/joinlines/joinlines.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Join/Split Lines"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/joinlines/joinlines.py:56
+#, fuzzy
+msgid "_Join Lines"
+msgstr "Reegen"
+
+#: ../plugins/joinlines/joinlines.py:57
+#, fuzzy
+msgid "Join the selected lines"
+msgstr "Utwahl koperen"
+
+#: ../plugins/joinlines/joinlines.py:59
+msgid "_Split Lines"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/joinlines/joinlines.py:60
+#, fuzzy
+msgid "Split the selected lines"
+msgstr "Utwählten Text löschen"
+
+#. ex:ts=4:et:
+#: ../plugins/multiedit/multiedit.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Edit document in multiple places at once"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Multi Edit"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:301
+msgid "Added edit point..."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:637
+msgid "Column Mode..."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:759
+msgid "Removed edit point..."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:922
+msgid "Cancelled column mode..."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:1260
+msgid "Enter column edit mode using selection"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:1261
+msgid "Enter <b>smart</b> column edit mode using selection"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:1262
+msgid "<b>Smart</b> column align mode using selection"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:1263
+msgid "<b>Smart</b> column align mode with additional space using selection"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:1265
+msgid "Toggle edit point"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:1266
+msgid "Add edit point at beginning of line/selection"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:1267
+msgid "Add edit point at end of line/selection"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:1268
+msgid "Align edit points"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:1269
+msgid "Align edit points with additional space"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:1305
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/windowhelper.py:70
+msgid "Multi Edit Mode"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/windowhelper.py:70
+msgid "Start multi edit mode"
+msgstr ""
+
+#. ex:ts=4:et:
+#: ../plugins/textsize/textsize.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Easily increase and decrease the text size"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/textsize/textsize.plugin.desktop.in.in.h:2
+#, fuzzy
+msgid "Text Size"
+msgstr "Gröte"
+
+#: ../plugins/sessionsaver/__init__.py:64
+msgid "Sa_ved sessions"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/sessionsaver/__init__.py:65
+#, fuzzy
+msgid "_Save current session"
+msgstr "Aktuelle Datei spiekern"
+
+#: ../plugins/sessionsaver/__init__.py:65
+#, fuzzy
+msgid "Save the current document list as a new session"
+msgstr "Aktuelle datei mit ee'm annern Naam spiekern"
+
+#: ../plugins/sessionsaver/__init__.py:66
+msgid "_Manage saved sessions..."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/sessionsaver/__init__.py:66
+#, fuzzy
+msgid "Open the saved session manager"
+msgstr "gedit Hannbook opmaken"
+
+#: ../plugins/sessionsaver/__init__.py:106
+#, python-format
+msgid "Recover '%s' session"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/sessionsaver/dialogs.py:167
+msgid "Session Name"
+msgstr ""
+
+#. ex:ts=4:et:
+#: ../plugins/sessionsaver/sessionsaver.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Save and restore your working sessions"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/sessionsaver/sessionsaver.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Session Saver"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/sessionsaver/sessionsaver.ui.h:1
+msgid "Save session"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/sessionsaver/sessionsaver.ui.h:2
+msgid "Saved Sessions"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/sessionsaver/sessionsaver.ui.h:3
+msgid "Session name:"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/smartspaces/smartspaces.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Forget you're not using tabulations."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/smartspaces/smartspaces.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Smart Spaces"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/terminal/terminal.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Embed a terminal in the bottom pane."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/terminal/terminal.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Embedded Terminal"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/terminal/terminal.py:307
+msgid "Terminal"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/terminal/terminal.py:329
+#, fuzzy
+msgid "C_hange Directory"
+msgstr "Ännern _in:"
+
+#: ../plugins/wordcompletion/gedit-word-completion-plugin.c:146
+#, fuzzy
+msgid "Document Words"
+msgstr "Dokumente"
+
+#: ../plugins/wordcompletion/wordcompletion.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Word Completion"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/wordcompletion/wordcompletion.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Word completion using the completion framework"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/synctex/synctex.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "SyncTeX"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/synctex/synctex.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Synchronize between LaTeX and PDF with gedit and evince."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/synctex/synctex/synctex.py:280
+#: ../plugins/synctex/synctex/synctex.py:281
+msgid "Forward Search"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/gedit-taglist-plugin.c:165
+#: ../plugins/taglist/gedit-taglist-plugin-panel.c:697
+#: ../plugins/taglist/gedit-taglist-plugin-panel.c:713
+msgid "Tags"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/gedit-taglist-plugin-panel.c:608
+msgid "Select the group of tags you want to use"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/gedit-taglist-plugin-panel.c:627
+msgid "_Preview"
+msgstr "_Utblick"
+
+#: ../plugins/taglist/gedit-taglist-plugin-panel.c:694
+msgid "Available Tag Lists"
+msgstr ""
+
+#. ex:ts=8:noet:
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:1
+msgid "Abbreviated form"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:2
+msgid "Abbreviation"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:3
+msgid "Above"
+msgstr "Över"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:4
+msgid "Accessibility key character"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:5
+msgid "Acronym"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:6
+msgid "Align"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:7
+msgid "Alignment character"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:8
+msgid "Alternative"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:9
+msgid "Anchor"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:10
+msgid "Anchor URI"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:11
+msgid "Applet class file code"
+msgstr ""
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:13
+msgid "Applet class file code (deprecated)"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:14
+msgid "Array"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:15
+msgid "Associated information"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:16
+msgid "Author info"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:17
+msgid "Axis related headers"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:18
+msgid "Background color"
+msgstr ""
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:20
+msgid "Background color (deprecated)"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:21
+msgid "Background texture tile"
+msgstr ""
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:23
+msgid "Background texture tile (deprecated)"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:24
+msgid "Base URI"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:25
+msgid "Base font"
+msgstr ""
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:27
+msgid "Base font (deprecated)"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:28
+msgid "Bold"
+msgstr "Dick"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:29
+msgid "Border"
+msgstr "Kant"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:31
+msgid "Border (deprecated)"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:32
+msgid "Border color"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:33
+msgid "Cell rowspan"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:34
+msgid "Center"
+msgstr ""
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:36
+msgid "Center (deprecated)"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:37
+msgid "Character encoding of linked resource"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:38
+msgid "Checked (state)"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:39
+msgid "Checked state"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:40
+msgid "Citation"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:41
+msgid "Cite reason for change"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:42
+msgid "Class implementation ID"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:43
+msgid "Class list"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:44
+msgid "Clear text flow control"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:45
+msgid "Code content type"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:46
+msgid "Color of selected links"
+msgstr ""
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:48
+msgid "Color of selected links (deprecated)"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:49
+msgid "Column span"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:50
+msgid "Columns"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:51
+msgid "Comment"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:52
+msgid "Computer code fragment"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:53
+msgid "Content scheme"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:54
+msgid "Content type"
+msgstr ""
+
+#. The "type" attribute is deprecated for the "ol" tag only,
+#. since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:57
+msgid "Content type (deprecated)"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:58
+msgid "Coordinates"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:59
+msgid "DIV Style container"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:60
+msgid "DIV container"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:61
+msgid "Date and time of change"
+msgstr ""
+
+#. NOTE: used in "object" tag
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:63
+msgid "Declare flag"
+msgstr ""
+
+#. Translators: DEFER is an optional attribute of the <script> tag.
+#. It indicates that the script is not going to generate any document
+#. content. The browser can continue parsing and drawing the page.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:67
+msgid "Defer attribute"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:68
+msgid "Definition description"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:69
+msgid "Definition list"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:70
+msgid "Definition term"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:71
+msgid "Deleted text"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:72
+msgid "Direction"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:73
+msgid "Directionality"
+msgstr ""
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:75
+msgid "Directionality (deprecated)"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:76
+msgid "Directory list"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:77
+msgid "Disabled"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:78
+msgid "Document base"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:79
+msgid "Document body"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:80
+msgid "Document head"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:81
+msgid "Document title"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:82
+msgid "Document type"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:83
+msgid "Element ID"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:84
+msgid "Embedded object"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:85
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:9
+msgid "Emphasis"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:86
+msgid "Encode type"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:87
+msgid "Figure"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:88
+msgid "Font face"
+msgstr ""
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:90
+msgid "Font face (deprecated)"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:91
+msgid "For label"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:92
+msgid "Forced line break"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:93
+msgid "Form"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:94
+msgid "Form action handler"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:95
+msgid "Form control group"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:96
+msgid "Form field label text"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:97
+msgid "Form input"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:98
+msgid "Form input type"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:99
+msgid "Form method"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:100
+msgid "Forward link"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:101
+msgid "Frame"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:102
+msgid "Frame border"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:103
+msgid "Frame render parts"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:104
+msgid "Frame source"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:105
+msgid "Frame spacing"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:106
+msgid "Frame target"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:107
+msgid "Frameborder"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:108
+msgid "Frameset"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:109
+msgid "Frameset columns"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:110
+msgid "Frameset rows"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:111
+msgid "Framespacing"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:112
+msgid "Generic embedded object"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:113
+msgid "Generic metainformation"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:114
+msgid "Generic span"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:115
+msgid "HREF URI"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:116
+msgid "HTML root element"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:117
+msgid "HTML version"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:118
+msgid "HTML — Special Characters"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:119
+msgid "HTML — Tags"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:120
+msgid "HTTP header name"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:121
+msgid "Header cell IDs"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:122
+msgid "Heading"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:123
+msgid "Heading 1"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:124
+msgid "Heading 2"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:125
+msgid "Heading 3"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:126
+msgid "Heading 4"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:127
+msgid "Heading 5"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:128
+msgid "Heading 6"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:129
+msgid "Height"
+msgstr "Höhe"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:130
+msgid "Horizontal rule"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:131
+msgid "Horizontal space"
+msgstr ""
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:133
+msgid "Horizontal space (deprecated)"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:134
+msgid "I18N BiDi override"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:135
+msgid "Image"
+msgstr "Bill"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:136
+msgid "Image map"
+msgstr "Billkoort"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:137
+msgid "Image map area"
+msgstr "Billkoortrebeet"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:138
+msgid "Image map name"
+msgstr "Billkoortnaam"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:139
+msgid "Image source"
+msgstr "Billwell"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:140
+msgid "Inline frame"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:141
+msgid "Inline layer"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:142
+msgid "Inserted text"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:143
+msgid "Instance definition"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:144
+msgid "Italic text"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:145
+msgid "Java applet"
+msgstr ""
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:147
+msgid "Java applet (deprecated)"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:148
+msgid "Label"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:149
+msgid "Language code"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:150
+msgid "Large text style"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:151
+msgid "Layer"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:152
+msgid "Link color"
+msgstr "Verknüppenklöör"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:154
+msgid "Link color (deprecated)"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:155
+msgid "List item"
+msgstr "Listelement"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:156
+msgid "List of MIME types for file upload"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:157
+msgid "List of supported character sets"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:158
+msgid "Listing"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:159
+msgid "Local change to font"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:160
+msgid "Long description link"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:161
+msgid "Long quotation"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:162
+msgid "Mail link"
+msgstr ""
+
+#. Supported in XHTML 1.0 Frameset DTD only.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:164
+msgid "Margin pixel height"
+msgstr ""
+
+#. Supported in XHTML 1.0 Frameset DTD only.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:166
+msgid "Margin pixel width"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:167
+msgid "Marquee"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:168
+msgid "Maximum length of text field"
+msgstr ""
+
+#. Here I take some liberties: There's no mandatory attributes,
+#. but those are most common, and will likely be used.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:171
+msgid "Media-independent link"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:172
+msgid "Menu list"
+msgstr "Menülist"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:174
+msgid "Menu list (deprecated)"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:175
+msgid "Multi-line text field"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:176
+msgid "Multicolumn"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:177
+msgid "Multiple"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:178
+msgid "Name"
+msgstr "Naam"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:179
+msgid "Named property value"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:180
+msgid "Next ID"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:181
+msgid "No URI"
+msgstr "Keene URI"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:182
+msgid "No embedded objects"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:183
+msgid "No frames"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:184
+msgid "No layers"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:185
+msgid "No line break"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:186
+msgid "No resize"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:187
+msgid "No script"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:188
+msgid "No shade"
+msgstr ""
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:190
+msgid "No shade (deprecated)"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:191
+msgid "No word wrap"
+msgstr ""
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:193
+msgid "No word wrap (deprecated)"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:194
+msgid "Non-breaking space"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:195
+msgid "Note"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:196
+msgid "Object applet file"
+msgstr ""
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:198
+msgid "Object applet file (deprecated)"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:199
+msgid "Object data reference"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:200
+msgid "Offset for alignment character"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:201
+msgid "OnBlur event"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:202
+msgid "OnChange event"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:203
+msgid "OnClick event"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:204
+msgid "OnDblClick event"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:205
+msgid "OnFocus event"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:206
+msgid "OnKeyDown event"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:207
+msgid "OnKeyPress event"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:208
+msgid "OnKeyUp event"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:209
+msgid "OnLoad event"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:210
+msgid "OnMouseDown event"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:211
+msgid "OnMouseMove event"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:212
+msgid "OnMouseOut event"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:213
+msgid "OnMouseOver event"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:214
+msgid "OnMouseUp event"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:215
+msgid "OnReset event"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:216
+msgid "OnSelect event"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:217
+msgid "OnSubmit event"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:218
+msgid "OnUnload event"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:219
+msgid "Option group"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:220
+msgid "Option selector"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:221
+msgid "Ordered list"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:222
+msgid "Output media"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:223
+msgid "Paragraph"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:224
+msgid "Paragraph class"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:225
+msgid "Paragraph style"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:226
+msgid "Preformatted listing"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:227
+msgid "Preformatted text"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:228
+msgid "Profile metainfo dictionary"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:229
+msgid "Prompt message"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:230
+msgid "Push button"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:231
+msgid "Quote"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:232
+msgid "Range"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:233
+msgid "ReadOnly text and password"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:234
+msgid "Reduced spacing"
+msgstr ""
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:236
+msgid "Reduced spacing (deprecated)"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:237
+msgid "Reverse link"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:238
+msgid "Root"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:239
+msgid "Rows"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:240
+msgid "Rulings between rows and columns"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:241
+msgid "Sample program output, scripts"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:242
+msgid "Scope covered by header cells"
+msgstr ""
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:244
+msgid "Script language name"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:245
+msgid "Script statements"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:246
+msgid "Scrollbar"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:247
+msgid "Selectable option"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:248
+msgid "Selected"
+msgstr "Utwählt"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:249
+msgid "Server-side image map"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:250
+msgid "Shape"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:251
+msgid "Short inline quotation"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:252
+msgid "Single line prompt"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:253
+msgid "Size"
+msgstr "Gröte"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:255
+msgid "Size (deprecated)"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:256
+msgid "Small text style"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:257
+msgid "Soft line break"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:258
+msgid "Sound"
+msgstr "Ton"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:259
+msgid "Source"
+msgstr "Well"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:260
+msgid "Space-separated archive list"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:261
+msgid "Spacer"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:262
+msgid "Spacing between cells"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:263
+msgid "Spacing within cells"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:264
+msgid "Span"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:265
+msgid "Square root"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:266
+msgid "Standby load message"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:267
+msgid "Starting sequence number"
+msgstr ""
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:269
+msgid "Starting sequence number (deprecated)"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:270
+msgid "Strike-through text"
+msgstr ""
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:272
+msgid "Strike-through text (deprecated)"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:273
+msgid "Strike-through text style"
+msgstr ""
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:275
+msgid "Strike-through text style (deprecated)"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:276
+msgid "Strong emphasis"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:277
+msgid "Style info"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:278
+msgid "Subscript"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:279
+msgid "Superscript"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:280
+msgid "Tab order position"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:281
+msgid "Table"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:282
+msgid "Table body"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:283
+msgid "Table caption"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:284
+msgid "Table column group properties"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:285
+msgid "Table column properties"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:286
+msgid "Table data cell"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:287
+msgid "Table footer"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:288
+msgid "Table header"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:289
+msgid "Table header cell"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:290
+msgid "Table row"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:291
+msgid "Table summary"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:292
+msgid "Target — Blank"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:293
+msgid "Target — Parent"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:294
+msgid "Target — Self"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:295
+msgid "Target — Top"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:296
+msgid "Teletype or monospace text style"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:297
+msgid "Text"
+msgstr "Text"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:298
+msgid "Text color"
+msgstr "Textklöör"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:300
+msgid "Text color (deprecated)"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:301
+msgid "Text entered by user"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:302
+msgid "Title"
+msgstr "Titel"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:303
+msgid "Top margin in pixels"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:304
+msgid "URL"
+msgstr "URL"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:305
+msgid "Underlined text style"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:306
+msgid "Unordered list"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:307
+msgid "Use image map"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:308
+msgid "Value"
+msgstr "Wert"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:309
+msgid "Value interpretation"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:310
+msgid "Variable or program argument"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:311
+msgid "Vertical cell alignment"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:312
+msgid "Vertical space"
+msgstr ""
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:314
+msgid "Vertical space (deprecated)"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:315
+msgid "Visited link color"
+msgstr ""
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:317
+msgid "Visited link color (deprecated)"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:318
+msgid "Width"
+msgstr "Brede"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:319
+msgid "XHTML 1.0 — Tags"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:1
+msgid "Bibliography (cite)"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:2
+msgid "Bibliography (item)"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:3
+msgid "Bibliography (shortcite)"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:4
+msgid "Bibliography (thebibliography)"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:5
+msgid "Brackets ()"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:6
+msgid "Brackets <>"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:7
+msgid "Brackets []"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:8
+msgid "Brackets {}"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:10
+msgid "File input"
+msgstr "Dateiingav"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:11
+msgid "Footnote"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:12
+msgid "Function cosine"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:13
+msgid "Function e^"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:14
+msgid "Function exp"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:15
+msgid "Function log"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:16
+msgid "Function log10"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:17
+msgid "Function sine"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:18
+msgid "Greek alpha"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:19
+msgid "Greek beta"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:20
+msgid "Greek epsilon"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:21
+msgid "Greek gamma"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:22
+msgid "Greek lambda"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:23
+msgid "Greek rho"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:24
+msgid "Greek tau"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:25
+msgid "Header 0 (chapter)"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:26
+msgid "Header 0 (chapter*)"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:27
+msgid "Header 1 (section)"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:28
+msgid "Header 1 (section*)"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:29
+msgid "Header 2 (subsection)"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:30
+msgid "Header 2 (subsection*)"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:31
+msgid "Header 3 (subsubsection)"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:32
+msgid "Header 3 (subsubsection*)"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:33
+msgid "Header 4 (paragraph)"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:34
+msgid "Header appendix"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:35
+msgid "Item"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:36
+msgid "Item with label"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:37
+msgid "Latex — Tags"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:38
+msgid "List description"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:39
+msgid "List enumerate"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:40
+msgid "List itemize"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:41
+msgid "Maths (display)"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:42
+msgid "Maths (inline)"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:43
+msgid "Operator fraction"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:44
+msgid "Operator integral (display)"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:45
+msgid "Operator integral (inline)"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:46
+msgid "Operator sum (display)"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:47
+msgid "Operator sum (inline)"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:48
+msgid "Reference label"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:49
+msgid "Reference ref"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:50
+msgid "Symbol <<"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:51
+msgid "Symbol <="
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:52
+msgid "Symbol >="
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:53
+msgid "Symbol >>"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:54
+msgid "Symbol and"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:55
+msgid "Symbol const"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:56
+msgid "Symbol d-by-dt"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:57
+msgid "Symbol d-by-dt-partial"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:58
+msgid "Symbol d2-by-dt2-partial"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:59
+msgid "Symbol dagger"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:60
+msgid "Symbol em-dash ---"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:61
+msgid "Symbol en-dash --"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:62
+msgid "Symbol equiv"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:63
+msgid "Symbol infinity"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:64
+msgid "Symbol mathspace ,"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:65
+msgid "Symbol mathspace ."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:66
+msgid "Symbol mathspace _"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:67
+msgid "Symbol mathspace __"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:68
+msgid "Symbol simeq"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:69
+msgid "Symbol star"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:70
+msgid "Typeface bold"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:71
+msgid "Typeface italic"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:72
+msgid "Typeface slanted"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:73
+msgid "Typeface type"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:74
+msgid "Unbreakable text"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/taglist.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid ""
+"Provides a method to easily insert commonly used tags/strings into a "
+"document without having to type them."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/taglist.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Tag list"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:1
+msgid "XSLT — Axes"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:2
+msgid "XSLT — Elements"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:3
+msgid "XSLT — Functions"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:4
+msgid "ancestor"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:5
+msgid "ancestor-or-self"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:6
+msgid "attribute"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:7
+msgid "child"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:8
+msgid "descendant"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:9
+msgid "descendant-or-self"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:10
+msgid "following"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:11
+msgid "following-sibling"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:12
+msgid "namespace"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:13
+msgid "parent"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:14
+msgid "preceding"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:15
+msgid "preceding-sibling"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:16
+msgid "self"
+msgstr "sülvst"
+
+#: ../plugins/taglist/XUL.tags.xml.in.h:1
+msgid "XUL — Tags"
+msgstr ""
diff --git a/po/ne.po b/po/ne.po
new file mode 100644
index 0000000..3b8c9ca
--- /dev/null
+++ b/po/ne.po
@@ -0,0 +1,2009 @@
+# translation of gedit.HEAD.ne.po to Nepali
+# Translation of gedit.po to Nepali
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER.
+#
+# Pawan Chitrakar <pawan@nplinu.org>, 2003.
+# Ganesh Ghimire <gghimire@gmail.com>, 2005.
+# Narayan Kumar Magar <narayan@mpp.org.np>, 2007.
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: gedit.HEAD.ne\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2010-11-07 13:11+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2007-12-04 11:22+0545\n"
+"Last-Translator: Narayan Kumar Magar <narayan@mpp.org.np>\n"
+"Language-Team: Nepali <info@mpp.org.np>\n"
+"Language: ne\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1\n"
+"First Translator: Pawan Chitrakar <pawan@nplinux.org>\n"
+"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
+
+#: ../plugins/bookmarks/bookmarks.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Bookmarks"
+msgstr "पुस्तकचिनो"
+
+#: ../plugins/bookmarks/bookmarks.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Easy document navigation with bookmarks"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/bookmarks/gedit-bookmarks-plugin.c:197
+#, fuzzy
+msgid "Toggle Bookmark"
+msgstr "पुस्तकचिनो"
+
+#: ../plugins/bookmarks/gedit-bookmarks-plugin.c:198
+#, fuzzy
+msgid "Toggle bookmark status of the current line"
+msgstr "हालको सञ्झ्यालमा वस्तुस्थिति पट्टी देखाउनुहोस् वा लुकाउनुहोस्"
+
+#: ../plugins/bookmarks/gedit-bookmarks-plugin.c:200
+msgid "Goto Next Bookmark"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/bookmarks/gedit-bookmarks-plugin.c:201
+#, fuzzy
+msgid "Goto the next bookmark"
+msgstr "पछि हेरिएको स्थानमा जानुहोस्"
+
+#: ../plugins/bookmarks/gedit-bookmarks-plugin.c:203
+#, fuzzy
+msgid "Goto Previous Bookmark"
+msgstr "अघिल्लो स्थानमा जानुहोस्"
+
+#: ../plugins/bookmarks/gedit-bookmarks-plugin.c:204
+#, fuzzy
+msgid "Goto the previous bookmark"
+msgstr "अघिल्लो पृष्ठ देखाउनुहोस्"
+
+#: ../plugins/bracketcompletion/bracketcompletion.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Automatically adds closing brackets."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/bracketcompletion/bracketcompletion.plugin.desktop.in.in.h:2
+#, fuzzy
+msgid "Bracket Completion"
+msgstr "जगेडा प्रतिलिपि विस्तार"
+
+#: ../plugins/charmap/charmap.plugin.desktop.in.in.h:1
+#: ../plugins/charmap/gedit-charmap-plugin.c:337
+#, fuzzy
+msgid "Character Map"
+msgstr "क्यारेक्टर कोडिङ"
+
+#: ../plugins/charmap/charmap.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Insert special characters just by clicking on them."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/codecomment/codecomment.plugin.desktop.in.in.h:1
+#, fuzzy
+msgid "Code comment"
+msgstr "टिप्पणी"
+
+#: ../plugins/codecomment/codecomment.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Comment out or uncomment a selected block of code."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/codecomment/codecomment.py:90
+#, fuzzy
+msgid "Co_mment Code"
+msgstr "टिप्पणी"
+
+#: ../plugins/codecomment/codecomment.py:92
+#, fuzzy
+msgid "Comment the selected code"
+msgstr "चयन गरिएको पाठ मेट्नुहोस्"
+
+#: ../plugins/codecomment/codecomment.py:96
+msgid "U_ncomment Code"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/codecomment/codecomment.py:98
+#, fuzzy
+msgid "Uncomment the selected code"
+msgstr "चयन गरिएको पाठ मेट्नुहोस्"
+
+#. ex:ts=4:et:
+#: ../plugins/colorpicker/colorpicker.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Color Picker"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/colorpicker/colorpicker.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Pick a color from a dialog and insert its hexadecimal representation."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/colorpicker/colorpicker.py:77
+msgid "Pick _Color..."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/colorpicker/colorpicker.py:78
+msgid "Pick a color from a dialog"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/colorpicker/colorpicker.py:188
+#, fuzzy
+msgid "Pick Color"
+msgstr "लिङ्क रङ"
+
+#: ../plugins/colorpicker/colorpicker.py:195
+msgid "_Insert"
+msgstr "घुसाउनुहोस्"
+
+#. ex:ts=4:et:
+#: ../plugins/commander/commander.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Command line interface for advanced editing"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/commander/commander.plugin.desktop.in.in.h:2
+#, fuzzy
+msgid "Commander"
+msgstr "आदेश:"
+
+#. ex:set ts=8 noet:
+#: ../plugins/drawspaces/drawspaces.plugin.desktop.in.in.h:1
+#: ../plugins/drawspaces/org.gnome.gedit.plugins.drawspaces.gschema.xml.in.in.h:1
+msgid "Draw Spaces"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/drawspaces/drawspaces.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Draw Spaces and Tabs"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-plugin.ui.h:1
+#, fuzzy
+msgid "Draw leading spaces"
+msgstr "बिच्छेदन बिहिन खालीस्थान"
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-plugin.ui.h:2
+msgid "Draw new lines"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-plugin.ui.h:3
+#, fuzzy
+msgid "Draw non-breaking spaces"
+msgstr "बिच्छेदन बिहिन खालीस्थान"
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-plugin.ui.h:4
+#, fuzzy
+msgid "Draw spaces"
+msgstr "खालीस्थान घुसाउनुहोस्"
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-plugin.ui.h:5
+msgid "Draw spaces in text"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-plugin.ui.h:6
+msgid "Draw tabs"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-plugin.ui.h:7
+#, fuzzy
+msgid "Draw trailing spaces"
+msgstr "ट्रेलिङ खालीस्थान हटाउनुहोस्"
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-plugin.c:134
+#, fuzzy
+msgid "Show _White Space"
+msgstr "पछिल्लो पृष्ठ देखाउनुहोस्"
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-plugin.c:135
+#, fuzzy
+msgid "Show spaces and tabs"
+msgstr "ट्याबहरूको सट्टा खालीस्थान घुसाउनुहोस्"
+
+#: ../plugins/drawspaces/org.gnome.gedit.plugins.drawspaces.gschema.xml.in.in.h:2
+msgid "Enabled"
+msgstr "सक्रिय"
+
+#: ../plugins/drawspaces/org.gnome.gedit.plugins.drawspaces.gschema.xml.in.in.h:3
+msgid "If TRUE drawing will be enabled."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/drawspaces/org.gnome.gedit.plugins.drawspaces.gschema.xml.in.in.h:4
+msgid "The type of spaces to be drawn."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/joinlines/joinlines.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Join several lines or split long ones"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/joinlines/joinlines.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Join/Split Lines"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/joinlines/joinlines.py:56
+#, fuzzy
+msgid "_Join Lines"
+msgstr "लाइनहरू"
+
+#: ../plugins/joinlines/joinlines.py:57
+#, fuzzy
+msgid "Join the selected lines"
+msgstr "चयन गरिएका लाइनहरू इन्डेण्ट नगर्नुहोस्"
+
+#: ../plugins/joinlines/joinlines.py:59
+msgid "_Split Lines"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/joinlines/joinlines.py:60
+#, fuzzy
+msgid "Split the selected lines"
+msgstr "चयन गरिएका लाइनहरू इन्डेण्ट नगर्नुहोस्"
+
+#. ex:ts=4:et:
+#: ../plugins/multiedit/multiedit.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Edit document in multiple places at once"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Multi Edit"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:301
+msgid "Added edit point..."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:637
+msgid "Column Mode..."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:759
+msgid "Removed edit point..."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:922
+msgid "Cancelled column mode..."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:1260
+msgid "Enter column edit mode using selection"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:1261
+msgid "Enter <b>smart</b> column edit mode using selection"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:1262
+msgid "<b>Smart</b> column align mode using selection"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:1263
+msgid "<b>Smart</b> column align mode with additional space using selection"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:1265
+msgid "Toggle edit point"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:1266
+msgid "Add edit point at beginning of line/selection"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:1267
+msgid "Add edit point at end of line/selection"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:1268
+msgid "Align edit points"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:1269
+msgid "Align edit points with additional space"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:1305
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/windowhelper.py:70
+msgid "Multi Edit Mode"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/windowhelper.py:70
+msgid "Start multi edit mode"
+msgstr ""
+
+#. ex:ts=4:et:
+#: ../plugins/textsize/textsize.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Easily increase and decrease the text size"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/textsize/textsize.plugin.desktop.in.in.h:2
+#, fuzzy
+msgid "Text Size"
+msgstr "ट्याब साइज"
+
+#: ../plugins/sessionsaver/__init__.py:64
+msgid "Sa_ved sessions"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/sessionsaver/__init__.py:65
+#, fuzzy
+msgid "_Save current session"
+msgstr "हालको चयन प्रतिस्थापन गर्नुहोस्"
+
+#: ../plugins/sessionsaver/__init__.py:65
+#, fuzzy
+msgid "Save the current document list as a new session"
+msgstr "हालको कागजात नयाँ सञ्झ्यालमा सार्नुहोस्"
+
+#: ../plugins/sessionsaver/__init__.py:66
+msgid "_Manage saved sessions..."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/sessionsaver/__init__.py:66
+#, fuzzy
+msgid "Open the saved session manager"
+msgstr "gedit म्यानुअल खोल्नुहोस्"
+
+#: ../plugins/sessionsaver/__init__.py:106
+#, python-format
+msgid "Recover '%s' session"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/sessionsaver/dialogs.py:167
+msgid "Session Name"
+msgstr ""
+
+#. ex:ts=4:et:
+#: ../plugins/sessionsaver/sessionsaver.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Save and restore your working sessions"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/sessionsaver/sessionsaver.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Session Saver"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/sessionsaver/sessionsaver.ui.h:1
+msgid "Save session"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/sessionsaver/sessionsaver.ui.h:2
+msgid "Saved Sessions"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/sessionsaver/sessionsaver.ui.h:3
+msgid "Session name:"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/smartspaces/smartspaces.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Forget you're not using tabulations."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/smartspaces/smartspaces.plugin.desktop.in.in.h:2
+#, fuzzy
+msgid "Smart Spaces"
+msgstr "खालीस्थान घुसाउनुहोस्"
+
+#: ../plugins/terminal/terminal.plugin.desktop.in.in.h:1
+#, fuzzy
+msgid "Embed a terminal in the bottom pane."
+msgstr "कागजात स्थानमा टर्मिनल खोल्नुहोस्"
+
+#: ../plugins/terminal/terminal.plugin.desktop.in.in.h:2
+#, fuzzy
+msgid "Embedded Terminal"
+msgstr "सम्मिलित वस्तु"
+
+#: ../plugins/terminal/terminal.py:307
+msgid "Terminal"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/terminal/terminal.py:329
+#, fuzzy
+msgid "C_hange Directory"
+msgstr "यसमा परिवर्तन गर्नुहोस्"
+
+#: ../plugins/wordcompletion/gedit-word-completion-plugin.c:146
+#, fuzzy
+msgid "Document Words"
+msgstr "कागजात मूख्य भाग"
+
+#: ../plugins/wordcompletion/wordcompletion.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Word Completion"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/wordcompletion/wordcompletion.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Word completion using the completion framework"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/synctex/synctex.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "SyncTeX"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/synctex/synctex.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Synchronize between LaTeX and PDF with gedit and evince."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/synctex/synctex/synctex.py:280
+#: ../plugins/synctex/synctex/synctex.py:281
+#, fuzzy
+msgid "Forward Search"
+msgstr "लिङ्क फर्वार्ड गर्नुहोस्"
+
+#: ../plugins/taglist/gedit-taglist-plugin.c:165
+#: ../plugins/taglist/gedit-taglist-plugin-panel.c:697
+#: ../plugins/taglist/gedit-taglist-plugin-panel.c:713
+msgid "Tags"
+msgstr "ट्यागहरू"
+
+#: ../plugins/taglist/gedit-taglist-plugin-panel.c:608
+msgid "Select the group of tags you want to use"
+msgstr "तपाईँले प्रयोग गर्न चाहनुभएको ट्यागको समूह चयन गर्नुहोस्"
+
+#: ../plugins/taglist/gedit-taglist-plugin-panel.c:627
+msgid "_Preview"
+msgstr "पूर्वावलोकन"
+
+#: ../plugins/taglist/gedit-taglist-plugin-panel.c:694
+msgid "Available Tag Lists"
+msgstr "उपलब्ध ट्याग सूचीहरू"
+
+#. ex:ts=8:noet:
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:1
+msgid "Abbreviated form"
+msgstr "संक्षिप्त रूप"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:2
+msgid "Abbreviation"
+msgstr "संक्षेप"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:3
+msgid "Above"
+msgstr "माथि"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:4
+msgid "Accessibility key character"
+msgstr "कुञ्जी क्यारेक्टर पहुँचता"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:5
+msgid "Acronym"
+msgstr "विपरीतार्थक"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:6
+msgid "Align"
+msgstr "पङ्क्तिबद्ध गर्नुहोस्"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:7
+msgid "Alignment character"
+msgstr "पङ्क्तिवद्व क्यारेक्टर"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:8
+msgid "Alternative"
+msgstr "वैकल्पिक"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:9
+msgid "Anchor"
+msgstr "एङ्कर"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:10
+msgid "Anchor URI"
+msgstr "एङ्कर URI"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:11
+msgid "Applet class file code"
+msgstr "एप्लेट वर्ग फाइल सङ्केत"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:13
+msgid "Applet class file code (deprecated)"
+msgstr "एप्लेट वर्ग फाइल सङ्केत (छोडिएको)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:14
+msgid "Array"
+msgstr "एरे"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:15
+msgid "Associated information"
+msgstr "सम्बन्धित सूचना"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:16
+msgid "Author info"
+msgstr "लेखक सूचना"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:17
+msgid "Axis related headers"
+msgstr "अक्ष सम्बन्धित हेडरहरू"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:18
+msgid "Background color"
+msgstr "पृष्ठभूमि रङ"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:20
+msgid "Background color (deprecated)"
+msgstr "पृष्ठभूमि रङ (छोडिएको)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:21
+msgid "Background texture tile"
+msgstr "पृष्ठभूमि बनावट टायल"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:23
+msgid "Background texture tile (deprecated)"
+msgstr "पृष्ठभूमि बनावट टायल (छोडिएको)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:24
+msgid "Base URI"
+msgstr "आधार URI"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:25
+msgid "Base font"
+msgstr "आधार फन्ट"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:27
+msgid "Base font (deprecated)"
+msgstr "आधार फन्ट (छोडिएको)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:28
+msgid "Bold"
+msgstr "बाक्लो"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:29
+msgid "Border"
+msgstr "किनारा"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:31
+msgid "Border (deprecated)"
+msgstr "किनारा (छोडिएको)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:32
+msgid "Border color"
+msgstr "किनारा रङ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:33
+msgid "Cell rowspan"
+msgstr "कक्ष पङ्क्ति नियन्त्रण"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:34
+msgid "Center"
+msgstr "केन्द्र"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:36
+msgid "Center (deprecated)"
+msgstr "केन्द्र (छोडिएको)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:37
+msgid "Character encoding of linked resource"
+msgstr "लिङ्क संसाधनको क्यारेक्टर सङ्केतन"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:38
+msgid "Checked (state)"
+msgstr "जाँच गरिएको (स्थिति)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:39
+msgid "Checked state"
+msgstr "जाँच गरिएको स्थिति"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:40
+msgid "Citation"
+msgstr "उद्धरण"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:41
+msgid "Cite reason for change"
+msgstr "परवर्तनका लागि कारण उद्धरण गर्नुहोस्"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:42
+msgid "Class implementation ID"
+msgstr "वर्ग कार्यान्वयन आईडी"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:43
+msgid "Class list"
+msgstr "वर्ग सूची"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:44
+msgid "Clear text flow control"
+msgstr "पाठ प्रवाह नियन्त्रण खाली गर्नुहोस्"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:45
+msgid "Code content type"
+msgstr "सङ्केत सामाग्री प्रकार"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:46
+msgid "Color of selected links"
+msgstr "चयन गरिएका लिङ्कहरूको रङ"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:48
+msgid "Color of selected links (deprecated)"
+msgstr "चयन गरिएका लिङ्कहरूको रङ (छोडिएको)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:49
+msgid "Column span"
+msgstr "स्तम्भ विस्तार"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:50
+msgid "Columns"
+msgstr "स्तम्भहरू"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:51
+msgid "Comment"
+msgstr "टिप्पणी"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:52
+msgid "Computer code fragment"
+msgstr "कम्प्युटर सङ्केत खण्ड"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:53
+msgid "Content scheme"
+msgstr "समाग्री योजना"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:54
+msgid "Content type"
+msgstr "सामाग्री प्रकार"
+
+#. The "type" attribute is deprecated for the "ol" tag only,
+#. since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:57
+msgid "Content type (deprecated)"
+msgstr "सामाग्री प्रकार (छोडिएको)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:58
+msgid "Coordinates"
+msgstr "समन्वय गर्दछ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:59
+msgid "DIV Style container"
+msgstr "DIV शैली कन्टेनर"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:60
+msgid "DIV container"
+msgstr "DIV कन्टेनर"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:61
+msgid "Date and time of change"
+msgstr "परिवर्तनको मिति र समय"
+
+#. NOTE: used in "object" tag
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:63
+msgid "Declare flag"
+msgstr "झण्डा घोषणा गर्नुहोस्"
+
+#. Translators: DEFER is an optional attribute of the <script> tag.
+#. It indicates that the script is not going to generate any document
+#. content. The browser can continue parsing and drawing the page.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:67
+msgid "Defer attribute"
+msgstr "विशेषता भिन्नता"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:68
+msgid "Definition description"
+msgstr "परिभाषा वर्णन"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:69
+msgid "Definition list"
+msgstr "परिभाषा सूची"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:70
+msgid "Definition term"
+msgstr "परिभाषा टर्म"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:71
+msgid "Deleted text"
+msgstr "मेटिएको पाठ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:72
+msgid "Direction"
+msgstr "निर्देशन"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:73
+msgid "Directionality"
+msgstr "निर्देशनात्मकता"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:75
+msgid "Directionality (deprecated)"
+msgstr "निर्देशनात्मकता (छोडिएको)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:76
+msgid "Directory list"
+msgstr "डाइरेक्टरी सूची"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:77
+msgid "Disabled"
+msgstr "अक्षम पारियो"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:78
+msgid "Document base"
+msgstr "कागजात आधार"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:79
+msgid "Document body"
+msgstr "कागजात मूख्य भाग"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:80
+msgid "Document head"
+msgstr "कागजात शिर्ष"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:81
+msgid "Document title"
+msgstr "कागजात शिर्षक"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:82
+msgid "Document type"
+msgstr "कागजात प्रकार"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:83
+msgid "Element ID"
+msgstr "तत्व आईडी"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:84
+msgid "Embedded object"
+msgstr "सम्मिलित वस्तु"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:85
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:9
+msgid "Emphasis"
+msgstr "महत्व"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:86
+msgid "Encode type"
+msgstr "प्रकार सङ्केतन गर्नुहोस्"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:87
+msgid "Figure"
+msgstr "आकृती"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:88
+msgid "Font face"
+msgstr "फन्ट फेस"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:90
+msgid "Font face (deprecated)"
+msgstr "फन्ट फेस (छोडिएको)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:91
+msgid "For label"
+msgstr "लेबुलका लागि"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:92
+msgid "Forced line break"
+msgstr "लाइन विच्छेदनका लागि बल गर्यो"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:93
+msgid "Form"
+msgstr "फारम"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:94
+msgid "Form action handler"
+msgstr "कार्य ह्याण्डलकर्ता फारम"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:95
+msgid "Form control group"
+msgstr "फारम नियन्त्रण समुह"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:96
+msgid "Form field label text"
+msgstr "फारम फाँट लेबुल पाठ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:97
+msgid "Form input"
+msgstr "आगत फारम"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:98
+msgid "Form input type"
+msgstr "आगत प्रकार फारम"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:99
+msgid "Form method"
+msgstr "पद्दती फारम"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:100
+msgid "Forward link"
+msgstr "लिङ्क फर्वार्ड गर्नुहोस्"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:101
+msgid "Frame"
+msgstr "फ्रेम"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:102
+#, fuzzy
+msgid "Frame border"
+msgstr "फ्रेम किनारा"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:103
+msgid "Frame render parts"
+msgstr "फ्रेम रेन्डर भागहरू"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:104
+msgid "Frame source"
+msgstr "फ्रेम स्रोत"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:105
+#, fuzzy
+msgid "Frame spacing"
+msgstr "फ्रेमस्पेसिङ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:106
+msgid "Frame target"
+msgstr "फ्रेम लक्ष्य"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:107
+msgid "Frameborder"
+msgstr "फ्रेम किनारा"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:108
+msgid "Frameset"
+msgstr "फ्रेमसेट"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:109
+msgid "Frameset columns"
+msgstr "स्तम्भहरू फ्रेमसेट गर्नुहोस्"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:110
+msgid "Frameset rows"
+msgstr "पङ्क्तिहरू फ्रेमसेट गर्नुहोस्"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:111
+msgid "Framespacing"
+msgstr "फ्रेमस्पेसिङ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:112
+msgid "Generic embedded object"
+msgstr "जेनेरिक सम्मिलित वस्तु"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:113
+msgid "Generic metainformation"
+msgstr "जेनेरिक मेटा सूचना"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:114
+msgid "Generic span"
+msgstr "जेनेरिक विस्तार"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:115
+msgid "HREF URI"
+msgstr "HREF URI"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:116
+msgid "HTML root element"
+msgstr "HTML मूल तत्व"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:117
+msgid "HTML version"
+msgstr "HTML संस्करण"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:118
+#, fuzzy
+msgid "HTML — Special Characters"
+msgstr "HTML - विशेष क्यारेक्टरहरू"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:119
+#, fuzzy
+msgid "HTML — Tags"
+msgstr "HTML - ट्यागहरू"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:120
+msgid "HTTP header name"
+msgstr "HTTP हेडर नाम"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:121
+#, fuzzy
+msgid "Header cell IDs"
+msgstr "हेडर कक्ष आईडीहरू"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:122
+msgid "Heading"
+msgstr "शिर्षक"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:123
+msgid "Heading 1"
+msgstr "शिर्षक १"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:124
+msgid "Heading 2"
+msgstr "शिर्षक २"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:125
+msgid "Heading 3"
+msgstr "शिर्षक ३"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:126
+msgid "Heading 4"
+msgstr "शिर्षक ४"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:127
+msgid "Heading 5"
+msgstr "शिर्षक ५"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:128
+msgid "Heading 6"
+msgstr "शिर्षक ६"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:129
+msgid "Height"
+msgstr "उचाइ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:130
+msgid "Horizontal rule"
+msgstr "तेर्सो नियम"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:131
+msgid "Horizontal space"
+msgstr "तेर्सो खालीस्थान"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:133
+msgid "Horizontal space (deprecated)"
+msgstr "तेर्सो खालीस्थान (छोडिएको)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:134
+#, fuzzy
+msgid "I18N BiDi override"
+msgstr "I18N BiDi अधिरोहण"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:135
+msgid "Image"
+msgstr "छवि"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:136
+msgid "Image map"
+msgstr "छवि मानचित्र"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:137
+msgid "Image map area"
+msgstr "छवि मानचित्र क्षेत्र"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:138
+msgid "Image map name"
+msgstr "छवि मानचित्र नाम"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:139
+msgid "Image source"
+msgstr "छवि स्रोत"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:140
+msgid "Inline frame"
+msgstr "इनलाइन फ्रेम"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:141
+msgid "Inline layer"
+msgstr "इनलाइन तह"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:142
+msgid "Inserted text"
+msgstr "घुसाइएको पाठ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:143
+msgid "Instance definition"
+msgstr "दृष्टान्त परिभाषा"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:144
+msgid "Italic text"
+msgstr "छड्के पाठ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:145
+msgid "Java applet"
+msgstr "जाभा एप्लेट"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:147
+msgid "Java applet (deprecated)"
+msgstr "जाभा एप्लेट (छोडिएको)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:148
+msgid "Label"
+msgstr "लेबुल "
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:149
+msgid "Language code"
+msgstr "भाषा सङ्केत"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:150
+msgid "Large text style"
+msgstr "ठूलो पाठ शैली"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:151
+msgid "Layer"
+msgstr "तह"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:152
+msgid "Link color"
+msgstr "लिङ्क रङ"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:154
+msgid "Link color (deprecated)"
+msgstr "लिङ्क रङ (छोडिएको)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:155
+msgid "List item"
+msgstr "वस्तु सूची"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:156
+msgid "List of MIME types for file upload"
+msgstr "फाइल अपलोडका लागि MIME प्रकारहरूको सूची"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:157
+msgid "List of supported character sets"
+msgstr "समर्थित क्यारेक्टर सेटहरूको सूची"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:158
+msgid "Listing"
+msgstr "सूचीबद्ध गर्दै"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:159
+msgid "Local change to font"
+msgstr "फन्टमा स्थानीय परिवर्तन"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:160
+msgid "Long description link"
+msgstr "लामो वर्णन लिङ्क"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:161
+msgid "Long quotation"
+msgstr "लामो उद्धरण"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:162
+msgid "Mail link"
+msgstr "पत्राचार लिङ्क"
+
+#. Supported in XHTML 1.0 Frameset DTD only.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:164
+msgid "Margin pixel height"
+msgstr "सीमान्त पिक्सेल उचाइ"
+
+#. Supported in XHTML 1.0 Frameset DTD only.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:166
+msgid "Margin pixel width"
+msgstr "सीमान्त पिक्सेल चौडाइ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:167
+msgid "Marquee"
+msgstr "मार्क्यु"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:168
+msgid "Maximum length of text field"
+msgstr "पाठ फाँटको अधिकतम लम्बाइ"
+
+#. Here I take some liberties: There's no mandatory attributes,
+#. but those are most common, and will likely be used.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:171
+msgid "Media-independent link"
+msgstr "सञ्चार-स्वतन्त्र लिङ्क"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:172
+msgid "Menu list"
+msgstr "मेनु सूची"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:174
+msgid "Menu list (deprecated)"
+msgstr "मेनु सूची (छोडिएको)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:175
+msgid "Multi-line text field"
+msgstr "वहु-रेखा पाठ फाँट"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:176
+msgid "Multicolumn"
+msgstr "बहुस्तम्भ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:177
+msgid "Multiple"
+msgstr "बहुविध"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:178
+msgid "Name"
+msgstr "नाम"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:179
+msgid "Named property value"
+msgstr "गुण मान नामाकरण गरियो"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:180
+msgid "Next ID"
+msgstr "पछिल्लो आईडी"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:181
+msgid "No URI"
+msgstr "URI छैन"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:182
+msgid "No embedded objects"
+msgstr "कुनै सम्मिलित वस्तुहरू छैन"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:183
+msgid "No frames"
+msgstr "कुनै फ्रेमहरू छैनन्"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:184
+msgid "No layers"
+msgstr "तहहरू छैनन्"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:185
+msgid "No line break"
+msgstr "लाइन विच्छेद छैन ।"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:186
+msgid "No resize"
+msgstr "रिसाइज छैन"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:187
+msgid "No script"
+msgstr "स्क्रिप्ट छैन"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:188
+msgid "No shade"
+msgstr "छायाँ छैन"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:190
+msgid "No shade (deprecated)"
+msgstr "छायाँ छैन (छोडिएको)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:191
+msgid "No word wrap"
+msgstr "शब्द बेरिएको छैन"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:193
+msgid "No word wrap (deprecated)"
+msgstr "शब्द बेरिएको छैन (छोडिएको)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:194
+msgid "Non-breaking space"
+msgstr "बिच्छेदन बिहिन खालीस्थान"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:195
+msgid "Note"
+msgstr "द्रष्टव्य"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:196
+msgid "Object applet file"
+msgstr "वस्तु एप्लेट फाइल"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:198
+msgid "Object applet file (deprecated)"
+msgstr "वस्तु एप्लेट फाइल (छोडिएको)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:199
+msgid "Object data reference"
+msgstr "वस्तु डेटा सन्दर्भ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:200
+msgid "Offset for alignment character"
+msgstr "पङ्क्तिबद्ध क्यारेक्टरका लागि अफसेट"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:201
+msgid "OnBlur event"
+msgstr "OnBlur घटना"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:202
+msgid "OnChange event"
+msgstr "OnChange घटना"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:203
+msgid "OnClick event"
+msgstr "OnClick घटना"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:204
+msgid "OnDblClick event"
+msgstr "OnDblClick घटना"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:205
+msgid "OnFocus event"
+msgstr "OnFocus घटना"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:206
+msgid "OnKeyDown event"
+msgstr "OnKeyDown घटना"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:207
+msgid "OnKeyPress event"
+msgstr "OnKeyPress घटना"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:208
+msgid "OnKeyUp event"
+msgstr "OnKeyUp घटना"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:209
+msgid "OnLoad event"
+msgstr "OnLoad घटना"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:210
+msgid "OnMouseDown event"
+msgstr "OnMouseDown घटना"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:211
+msgid "OnMouseMove event"
+msgstr "OnMouseMove घटना"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:212
+msgid "OnMouseOut event"
+msgstr "OnMouseOut घटना"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:213
+msgid "OnMouseOver event"
+msgstr "OnMouseOver घटना"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:214
+msgid "OnMouseUp event"
+msgstr "OnMouseUp घटना"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:215
+msgid "OnReset event"
+msgstr "OnReset घटना"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:216
+msgid "OnSelect event"
+msgstr "OnSelect घटना"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:217
+msgid "OnSubmit event"
+msgstr "OnSubmit घटना"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:218
+msgid "OnUnload event"
+msgstr "OnUnload घटना"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:219
+msgid "Option group"
+msgstr "विकल्प समूह"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:220
+msgid "Option selector"
+msgstr "विकल्प चयनकर्ता"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:221
+msgid "Ordered list"
+msgstr "क्रमबद्ध सूची"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:222
+msgid "Output media"
+msgstr "निर्गत सञ्चार"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:223
+msgid "Paragraph"
+msgstr "अनुच्छेद"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:224
+msgid "Paragraph class"
+msgstr "अनुच्छेद वर्ग"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:225
+msgid "Paragraph style"
+msgstr "अनुच्छेद शैली"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:226
+msgid "Preformatted listing"
+msgstr "पूर्वढाचाँबद्ध सुची"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:227
+msgid "Preformatted text"
+msgstr "पूर्वढाचाँबद्ध पाठ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:228
+msgid "Profile metainfo dictionary"
+msgstr "प्रोफाइल मेटा सूचना शब्दकोश"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:229
+msgid "Prompt message"
+msgstr "सन्देश प्रवर्धन गर्नुहोस्"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:230
+msgid "Push button"
+msgstr "बटन थिच्नुहोस"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:231
+msgid "Quote"
+msgstr "उद्धरण गर्नुहोस्"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:232
+msgid "Range"
+msgstr "दायरा"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:233
+msgid "ReadOnly text and password"
+msgstr "पढ्ने मात्र पाठ र पासवर्ड"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:234
+msgid "Reduced spacing"
+msgstr "घटाइएको खालीस्थान"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:236
+msgid "Reduced spacing (deprecated)"
+msgstr "घटाइएको खालीस्थान (छोडिएको)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:237
+msgid "Reverse link"
+msgstr "लिङ्क उल्टो पार्नुहोस्"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:238
+msgid "Root"
+msgstr "मूल"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:239
+msgid "Rows"
+msgstr "पङ्क्तिहरू"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:240
+msgid "Rulings between rows and columns"
+msgstr "पङ्क्तिहरू र स्तम्भहरू बीचमा रुलिङ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:241
+msgid "Sample program output, scripts"
+msgstr "नमुना कार्यक्रम प्रतिफल, स्क्रिप्टहरू"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:242
+msgid "Scope covered by header cells"
+msgstr "हेडर कक्षहरूद्वारा ढाकिएको कार्यक्षेत्र"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:244
+msgid "Script language name"
+msgstr "स्क्रिप्ट भाषा नाम"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:245
+#, fuzzy
+msgid "Script statements"
+msgstr "स्क्रिप्ट कथनहरू"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:246
+msgid "Scrollbar"
+msgstr "स्क्रोलपट्टी"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:247
+msgid "Selectable option"
+msgstr "चयन योग्य विकल्प"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:248
+msgid "Selected"
+msgstr "चयन गरिएको"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:249
+msgid "Server-side image map"
+msgstr "सर्भर-साइड छवि मानचित्र"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:250
+msgid "Shape"
+msgstr "आकार"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:251
+msgid "Short inline quotation"
+msgstr "छोटो इनलाइन उद्धरण"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:252
+msgid "Single line prompt"
+msgstr "एकल लाइन प्रवर्धन"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:253
+msgid "Size"
+msgstr "साइज"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:255
+msgid "Size (deprecated)"
+msgstr "साइज (छोडिएको)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:256
+msgid "Small text style"
+msgstr "सानो पाठ शैली"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:257
+msgid "Soft line break"
+msgstr "सफ्ट लाइन विच्छेद"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:258
+msgid "Sound"
+msgstr "ध्वनि"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:259
+msgid "Source"
+msgstr "स्रोत"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:260
+#, fuzzy
+msgid "Space-separated archive list"
+msgstr "खालीस्थानले छुट्टाएको सङ्ग्रह सूची"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:261
+msgid "Spacer"
+msgstr "स्पेसर"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:262
+msgid "Spacing between cells"
+msgstr "कक्षहरूको बीचमा खालीस्थान"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:263
+msgid "Spacing within cells"
+msgstr "कक्षहरूमा खालीस्थान"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:264
+msgid "Span"
+msgstr "विस्तार"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:265
+msgid "Square root"
+msgstr "वर्गमूल"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:266
+#, fuzzy
+msgid "Standby load message"
+msgstr "तुरून्त सन्देश लोड गर्नुहोस्"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:267
+msgid "Starting sequence number"
+msgstr "अनुक्रम सङ्ख्या सुरु गर्दै"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:269
+msgid "Starting sequence number (deprecated)"
+msgstr "अनुक्रम सङ्ख्या सुरु गर्दै (छोडिएको)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:270
+msgid "Strike-through text"
+msgstr "स्ट्राइक-थ्रु पाठ"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:272
+msgid "Strike-through text (deprecated)"
+msgstr "स्ट्राइक-थ्रु पाठ (छोडिएको)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:273
+msgid "Strike-through text style"
+msgstr "स्ट्राइक-थ्रु पाठ शैली"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:275
+msgid "Strike-through text style (deprecated)"
+msgstr "स्ट्राइक-थ्रु पाठ शैली (छोडिएको)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:276
+msgid "Strong emphasis"
+msgstr "बलियो ग्राह्यता"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:277
+msgid "Style info"
+msgstr "शैलि सूचना"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:278
+msgid "Subscript"
+msgstr "सबस्क्रिप्ट"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:279
+msgid "Superscript"
+msgstr "सुपरस्क्रिप्ट"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:280
+msgid "Tab order position"
+msgstr "ट्याब क्रम स्थिति"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:281
+msgid "Table"
+msgstr "तालिका"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:282
+msgid "Table body"
+msgstr "तालिका मुख्य भाग"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:283
+msgid "Table caption"
+msgstr "तालिका क्याप्सन"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:284
+msgid "Table column group properties"
+msgstr "तालिका स्तम्भ समूह गुणहरू"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:285
+msgid "Table column properties"
+msgstr "तालिका स्तम्भ गुणहरू"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:286
+msgid "Table data cell"
+msgstr "तालिका डेटा कक्ष"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:287
+msgid "Table footer"
+msgstr "तालिका फुटर"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:288
+msgid "Table header"
+msgstr "तालिका हेडर"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:289
+msgid "Table header cell"
+msgstr "तालिका हेडर कक्ष"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:290
+msgid "Table row"
+msgstr "तालिका पङ्क्ति"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:291
+msgid "Table summary"
+msgstr "तालिका सारांश"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:292
+#, fuzzy
+msgid "Target — Blank"
+msgstr "लक्ष्य - खाली"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:293
+#, fuzzy
+msgid "Target — Parent"
+msgstr "लक्ष्य - प्रमूल"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:294
+#, fuzzy
+msgid "Target — Self"
+msgstr "लक्ष्य - स्वयं"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:295
+#, fuzzy
+msgid "Target — Top"
+msgstr "लक्ष्य - माथि"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:296
+msgid "Teletype or monospace text style"
+msgstr "टेलिटाइप वा मोनोस्पेश पाठ शैली"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:297
+msgid "Text"
+msgstr "पाठ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:298
+msgid "Text color"
+msgstr "पाठको रङ"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:300
+msgid "Text color (deprecated)"
+msgstr "पाठको रङ (छोडिएको)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:301
+msgid "Text entered by user"
+msgstr "प्रयोगकर्ताद्वारा प्रविष्टि गरिएको पाठ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:302
+msgid "Title"
+msgstr "शीर्षक"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:303
+#, fuzzy
+msgid "Top margin in pixels"
+msgstr "पिक्सेलहरूमा माथिल्लो सिमान्त"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:304
+msgid "URL"
+msgstr "URL"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:305
+msgid "Underlined text style"
+msgstr "अधोरेखा गरिएको पाठ शैली"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:306
+msgid "Unordered list"
+msgstr "क्रमबद्ध नगरिएको सूची"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:307
+msgid "Use image map"
+msgstr "छवि माचित्र प्रयोग गर्नुहोस्"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:308
+msgid "Value"
+msgstr "मान"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:309
+msgid "Value interpretation"
+msgstr "मान व्याख्या"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:310
+msgid "Variable or program argument"
+msgstr "चल वा कार्यक्रम तर्क"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:311
+msgid "Vertical cell alignment"
+msgstr "ठाडो कक्ष पङ्क्तिबद्धता"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:312
+msgid "Vertical space"
+msgstr "ठाडो खालीस्थान"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:314
+msgid "Vertical space (deprecated)"
+msgstr "ठाडो खालीस्थान (छोडिएको)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:315
+msgid "Visited link color"
+msgstr "हेरिएको लिङ्क रङ"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:317
+msgid "Visited link color (deprecated)"
+msgstr "हेरिएको लिङ्क रङ (छोडिएको)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:318
+msgid "Width"
+msgstr "चौडाइ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:319
+#, fuzzy
+msgid "XHTML 1.0 — Tags"
+msgstr "XHTML १.० - ट्यागहरू"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:1
+msgid "Bibliography (cite)"
+msgstr "सन्दर्भ सूची (उद्धरण गर्नुहोस्)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:2
+msgid "Bibliography (item)"
+msgstr "सन्दर्भ सूची (वस्तु)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:3
+msgid "Bibliography (shortcite)"
+msgstr "सन्दर्भ सुची (शर्टसाइट)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:4
+msgid "Bibliography (thebibliography)"
+msgstr "सन्दर्भ सूची (सन्दर्भ सूची)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:5
+msgid "Brackets ()"
+msgstr "कोष्ठकहरू ()"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:6
+msgid "Brackets <>"
+msgstr "कोष्ठकहरू <>"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:7
+msgid "Brackets []"
+msgstr "कोष्ठकहरू []"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:8
+msgid "Brackets {}"
+msgstr "कोष्ठकहरू {}"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:10
+msgid "File input"
+msgstr "फाइल आगत"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:11
+msgid "Footnote"
+msgstr "पद टिप्पणी"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:12
+#, fuzzy
+msgid "Function cosine"
+msgstr "प्रकार्य कसाइन"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:13
+msgid "Function e^"
+msgstr "प्रकार्य e^"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:14
+msgid "Function exp"
+msgstr "प्रकार्य exp"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:15
+msgid "Function log"
+msgstr "प्रकार्य लग"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:16
+msgid "Function log10"
+msgstr "प्रकार्य लग१०"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:17
+msgid "Function sine"
+msgstr "प्रकार्य साइन"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:18
+msgid "Greek alpha"
+msgstr "ग्रीक अल्फा"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:19
+msgid "Greek beta"
+msgstr "ग्रीक बेटा"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:20
+msgid "Greek epsilon"
+msgstr "ग्रीक एप्सिलन"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:21
+msgid "Greek gamma"
+msgstr "ग्रीक गामा"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:22
+msgid "Greek lambda"
+msgstr "ग्रीक ल्याम्ब्डा"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:23
+msgid "Greek rho"
+msgstr "ग्रीक रो"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:24
+msgid "Greek tau"
+msgstr "ग्रीक ताउ"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:25
+msgid "Header 0 (chapter)"
+msgstr "हेडर ० (अध्याय)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:26
+msgid "Header 0 (chapter*)"
+msgstr "हेडर ० (अध्याय*)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:27
+msgid "Header 1 (section)"
+msgstr "हेडर १ (सेक्सन)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:28
+msgid "Header 1 (section*)"
+msgstr "हेडर १ (सेक्सन*)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:29
+msgid "Header 2 (subsection)"
+msgstr "हेडर २ (सबसेक्सन)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:30
+msgid "Header 2 (subsection*)"
+msgstr "हेडर २ (सबसेक्सन*)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:31
+msgid "Header 3 (subsubsection)"
+msgstr "हेडर ३ (सबसबसेक्सन)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:32
+msgid "Header 3 (subsubsection*)"
+msgstr "हेडर ३ (सबसबसेक्सन*)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:33
+msgid "Header 4 (paragraph)"
+msgstr "हेडर ४ (अनुच्छेद)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:34
+msgid "Header appendix"
+msgstr "हेडर परिशिष्ट"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:35
+msgid "Item"
+msgstr "वस्तु"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:36
+msgid "Item with label"
+msgstr "लेबुल सहित वस्तु"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:37
+#, fuzzy
+msgid "Latex — Tags"
+msgstr "Latex - ट्यागहरू"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:38
+msgid "List description"
+msgstr "सूची वर्णन"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:39
+msgid "List enumerate"
+msgstr "सूची गणना गर्नुहोस्"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:40
+msgid "List itemize"
+msgstr "सूची छुट्टाछुट्टै उल्लेख गर्नुहोस्"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:41
+msgid "Maths (display)"
+msgstr "गणित (प्रदर्शन गर्नुहोस्)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:42
+msgid "Maths (inline)"
+msgstr "गणित (इनलाइन)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:43
+msgid "Operator fraction"
+msgstr "सञ्चालक भिन्न"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:44
+msgid "Operator integral (display)"
+msgstr "सञ्चालक इन्टिग्रल (प्रदर्शन गर्नुहोस्)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:45
+msgid "Operator integral (inline)"
+msgstr "सञ्चालक इन्टिग्रल (इनलाइन)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:46
+msgid "Operator sum (display)"
+msgstr "सञ्चालक जम्मा (प्रदर्शन गर्नुहोस्)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:47
+msgid "Operator sum (inline)"
+msgstr "सञ्चालक जम्मा (इनलाइन)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:48
+msgid "Reference label"
+msgstr "सन्दर्भ लेबुल"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:49
+msgid "Reference ref"
+msgstr "सन्दर्भ ref"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:50
+msgid "Symbol <<"
+msgstr "प्रतीक <<"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:51
+msgid "Symbol <="
+msgstr "प्रतीक <="
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:52
+msgid "Symbol >="
+msgstr "प्रतीक >="
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:53
+msgid "Symbol >>"
+msgstr "प्रतीक >>"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:54
+msgid "Symbol and"
+msgstr "प्रतीक र"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:55
+msgid "Symbol const"
+msgstr "प्रतीक const"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:56
+msgid "Symbol d-by-dt"
+msgstr "प्रतीक d-by-dt"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:57
+msgid "Symbol d-by-dt-partial"
+msgstr "प्रतीक d-by-dt-आंशिक"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:58
+msgid "Symbol d2-by-dt2-partial"
+msgstr "प्रतीक d2-by-dt2-आंशिक"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:59
+msgid "Symbol dagger"
+msgstr "प्रतीक ड्यागर"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:60
+#, fuzzy
+msgid "Symbol em-dash ---"
+msgstr "प्रतीक योजकचिन्ह ---"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:61
+#, fuzzy
+msgid "Symbol en-dash --"
+msgstr "प्रतीक योजकचिन्ह --"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:62
+msgid "Symbol equiv"
+msgstr "प्रतीक equiv"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:63
+msgid "Symbol infinity"
+msgstr "प्रतीक अनन्त"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:64
+msgid "Symbol mathspace ,"
+msgstr "प्रतीक म्याथस्पेस ,"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:65
+msgid "Symbol mathspace ."
+msgstr "प्रतीक म्याथस्पेस ।"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:66
+msgid "Symbol mathspace _"
+msgstr "प्रतीक म्याथस्पेस _"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:67
+msgid "Symbol mathspace __"
+msgstr "प्रतिक म्याथस्पेस __"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:68
+msgid "Symbol simeq"
+msgstr "प्रतीक सिमेक"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:69
+msgid "Symbol star"
+msgstr "प्रतीक तारा"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:70
+msgid "Typeface bold"
+msgstr "टाइपफेस बाक्लो"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:71
+msgid "Typeface italic"
+msgstr "टाइपफेस छड्के"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:72
+msgid "Typeface slanted"
+msgstr "टाइपफेस तेर्सो"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:73
+msgid "Typeface type"
+msgstr "टाइपफेस प्रकार"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:74
+msgid "Unbreakable text"
+msgstr "विच्छेद गर्न अयोग्य पाठ"
+
+#: ../plugins/taglist/taglist.plugin.desktop.in.in.h:1
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Provides a method to easily insert commonly used tags/strings into a "
+"document without having to type them."
+msgstr ""
+"तिनीहरूको टाइप बिनानै ट्यागहरू/स्ट्रिङहरू प्राय प्रयोग गरिने कागजात भित्र सजिलै घुसाउने "
+"विधि उपलब्ध गराउँदछ ।"
+
+#: ../plugins/taglist/taglist.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Tag list"
+msgstr "ट्याग सूची"
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:1
+#, fuzzy
+msgid "XSLT — Axes"
+msgstr "XSLT - अक्षहरू"
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:2
+#, fuzzy
+msgid "XSLT — Elements"
+msgstr "XSLT - तत्वहरू"
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:3
+#, fuzzy
+msgid "XSLT — Functions"
+msgstr "XSLT - प्रकार्यहरू"
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:4
+msgid "ancestor"
+msgstr "पूर्वज"
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:5
+msgid "ancestor-or-self"
+msgstr "पूर्वज-वा-स्वयं"
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:6
+msgid "attribute"
+msgstr "विशेषता"
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:7
+msgid "child"
+msgstr "शाखा"
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:8
+msgid "descendant"
+msgstr "सन्तति"
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:9
+msgid "descendant-or-self"
+msgstr "सन्तति-वा-स्वयं"
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:10
+msgid "following"
+msgstr "पछिल्ला"
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:11
+msgid "following-sibling"
+msgstr "पछिल्ला-सिब्लिङ"
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:12
+msgid "namespace"
+msgstr "namespace"
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:13
+msgid "parent"
+msgstr "प्रमूल"
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:14
+msgid "preceding"
+msgstr "अघिल्ला"
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:15
+msgid "preceding-sibling"
+msgstr "अघिल्ला-सिब्लिङ"
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:16
+msgid "self"
+msgstr "स्वयं"
+
+#: ../plugins/taglist/XUL.tags.xml.in.h:1
+#, fuzzy
+msgid "XUL — Tags"
+msgstr "XUL - ट्यागहरू"
diff --git a/po/nl.po b/po/nl.po
new file mode 100644
index 0000000..79ea158
--- /dev/null
+++ b/po/nl.po
@@ -0,0 +1,2099 @@
+# Dutch translation for gedit
+#
+# This file is distributed under the same license as the gedit package.
+#
+# Dennis Smit <synap@area101.penguin.nl>, 2000.
+# Ludootje <ludootje@linux.be>, 2001.
+# Jan-Willem Harmanny <jwharmanny@hotmail.com>, 2002.
+# Ronald Hummelink <ronald@hummelink.xs4all.nl>, 2002.
+# Sander Knopper <sander@knopper.dhs.org>, 2002.
+# Reinout van Schouwen <reinout@cs.vu.nl>, 2002–2007.
+# Taco Witte <T.C.Witte@phys.uu.nl>, 2002.
+# Daniel van Eeden <daniel_e@dds.nl>, 2004.
+# Tino Meinen <a.t.meinen@chello.nl>, 2005, 2006.
+# Wouter Bolsterlee <wbolster@gnome.org>, 2008–2010.
+# Rob van den Berg <linuxned@gmail.com>, 2010.
+# Kenneth Venken <kenneth.venken@gmail.com>, 2010.
+# Hannie Dumoleyn <lafeber-dumoleyn2@zonnet.nl>, 2010.
+# Justin van Steijn <jvs@fsfe.org>, 2016, 2018.
+# Nathan Follens <nthn@unseen.is>, 2017-2018.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: gedit\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?"
+"product=gedit&keywords=I18N+L10N&component=Plugins\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-03-11 08:53+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-03-13 21:10+0100\n"
+"Last-Translator: Nathan Follens <nthn@unseen.is>\n"
+"Language-Team: Dutch <vertaling@vrijschrift.org>\n"
+"Language: nl\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"X-Generator: Poedit 2.0.6\n"
+
+#. ex:ts=8:noet:
+#: ../plugins/bookmarks/bookmarks.plugin.desktop.in.in.h:1
+#: ../plugins/bookmarks/gedit-bookmarks.metainfo.xml.in.h:1
+msgid "Bookmarks"
+msgstr "Bladwijzers"
+
+#: ../plugins/bookmarks/bookmarks.plugin.desktop.in.in.h:2
+#: ../plugins/bookmarks/gedit-bookmarks.metainfo.xml.in.h:2
+msgid "Easy document navigation with bookmarks"
+msgstr "Gemakkelijke documentnavigatie met bladwijzers"
+
+#: ../plugins/bookmarks/gedit-bookmarks-app-activatable.c:141
+msgid "Toggle Bookmark"
+msgstr "Bladwijzer aan/uit"
+
+#: ../plugins/bookmarks/gedit-bookmarks-app-activatable.c:145
+msgid "Goto Next Bookmark"
+msgstr "Ga naar volgende bladwijzer"
+
+#: ../plugins/bookmarks/gedit-bookmarks-app-activatable.c:149
+msgid "Goto Previous Bookmark"
+msgstr "Ga naar vorige bladwijzer"
+
+#: ../plugins/bracketcompletion/bracketcompletion.plugin.desktop.in.in.h:1
+#: ../plugins/bracketcompletion/gedit-bracketcompletion.metainfo.xml.in.h:1
+msgid "Bracket Completion"
+msgstr "Haakjes-voltooiing"
+
+#: ../plugins/bracketcompletion/bracketcompletion.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Automatically adds closing brackets."
+msgstr "Voegt automatisch ‘haakjes sluiten’ toe."
+
+#: ../plugins/bracketcompletion/gedit-bracketcompletion.metainfo.xml.in.h:2
+msgid "Automatically add a closing bracket when you insert one"
+msgstr "Als u een haakje invoegt, automatisch een haakje sluiten toevoegen"
+
+#. ex:et:ts=4:
+#: ../plugins/charmap/charmap/__init__.py:57
+#: ../plugins/charmap/charmap.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Character Map"
+msgstr "Tekens- en symbolenlijst"
+
+#: ../plugins/charmap/charmap.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Insert special characters just by clicking on them."
+msgstr "Speciale tekens en symbolen invoegen door erop te klikken."
+
+#: ../plugins/charmap/gedit-charmap.metainfo.xml.in.h:1
+msgid "Charmap"
+msgstr "Tekenlijst"
+
+#: ../plugins/charmap/gedit-charmap.metainfo.xml.in.h:2
+msgid "Select characters from a character map"
+msgstr "Tekens selecteren in een tekenlijst"
+
+#. ex:ts=4:et:
+#: ../plugins/codecomment/codecomment.plugin.desktop.in.in.h:1
+#: ../plugins/codecomment/gedit-codecomment.metainfo.xml.in.h:1
+msgid "Code Comment"
+msgstr "Commentaar"
+
+#: ../plugins/codecomment/codecomment.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Comment out or uncomment a selected block of code."
+msgstr "Een blok code van commentaar voorzien of uit commentaar halen."
+
+#: ../plugins/codecomment/codecomment.py:119
+msgid "Co_mment Code"
+msgstr "Co_mmentaar"
+
+#: ../plugins/codecomment/codecomment.py:125
+msgid "U_ncomment Code"
+msgstr "Code ui_t commentaar halen"
+
+#: ../plugins/codecomment/gedit-codecomment.metainfo.xml.in.h:2
+msgid "Comment or uncomment blocks of code"
+msgstr "Een blok code van commentaar voorzien of uit commentaar halen"
+
+#: ../plugins/colorpicker/colorpicker.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Color Picker"
+msgstr "Kleurenkiezer"
+
+#: ../plugins/colorpicker/colorpicker.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Pick a color from a dialog and insert its hexadecimal representation."
+msgstr ""
+"Een kleur uit een dialoogvenster kiezen en de hexadecimale representatie "
+"ervan invoegen."
+
+#: ../plugins/colorpicker/colorpicker.py:133
+msgid "Pick _Color…"
+msgstr "_Kleur kiezen…"
+
+#: ../plugins/colorpicker/colorpicker.py:173
+msgid "Pick Color"
+msgstr "Kleur kiezen"
+
+#. ex:ts=4:et:
+#: ../plugins/colorpicker/gedit-colorpicker.metainfo.xml.in.h:1
+msgid "Color picker"
+msgstr "Kleurenkiezer"
+
+#: ../plugins/colorpicker/gedit-colorpicker.metainfo.xml.in.h:2
+msgid "Select and insert a color from a dialog (for HTML, CSS, PHP)"
+msgstr ""
+"Een kleur uit een dialoogvenster selecteren en invoegen (voor HTML, CSS, PHP)"
+
+#: ../plugins/colorschemer/colorschemer.plugin.desktop.in.in.h:1
+#: ../plugins/colorschemer/gedit-colorschemer.metainfo.xml.in.h:1
+#: ../plugins/colorschemer/schemer/__init__.py:50
+#: ../plugins/colorschemer/schemer.ui.h:1
+msgid "Color Scheme Editor"
+msgstr "Kleurenschemabewerker"
+
+#: ../plugins/colorschemer/colorschemer.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Source code color scheme editor"
+msgstr "Broncode van kleurenschemabewerker"
+
+#: ../plugins/colorschemer/gedit-colorschemer.metainfo.xml.in.h:2
+msgid "Create and edit the color scheme used for syntax highlighting"
+msgstr "Het kleurenschema gebruikt voor syntax-markering maken en bewerken"
+
+#: ../plugins/colorschemer/schemer.ui.h:2
+msgid "Bold"
+msgstr "Vetgedrukt"
+
+#: ../plugins/colorschemer/schemer.ui.h:3
+msgid "Italic"
+msgstr "Schuingedrukt"
+
+#: ../plugins/colorschemer/schemer.ui.h:4
+msgid "Underline"
+msgstr "Onderstreept"
+
+#: ../plugins/colorschemer/schemer.ui.h:5
+msgid "Strikethrough"
+msgstr "Doorgestreept"
+
+#: ../plugins/colorschemer/schemer.ui.h:6
+msgid "Pick the background color"
+msgstr "Achtergrondkleur kiezen"
+
+#: ../plugins/colorschemer/schemer.ui.h:7
+msgid "Pick the foreground color"
+msgstr "Voorgrondkleur kiezen"
+
+#: ../plugins/colorschemer/schemer.ui.h:8
+msgid "_Background"
+msgstr "_Achtergrond"
+
+#: ../plugins/colorschemer/schemer.ui.h:9
+msgid "_Foreground"
+msgstr "_Voorgrond"
+
+#: ../plugins/colorschemer/schemer.ui.h:10
+msgid "_Clear "
+msgstr "_Wissen "
+
+#: ../plugins/colorschemer/schemer.ui.h:11
+msgid "Name"
+msgstr "Naam"
+
+#: ../plugins/colorschemer/schemer.ui.h:12
+msgid "ID"
+msgstr "ID"
+
+#: ../plugins/colorschemer/schemer.ui.h:13
+msgid "Description"
+msgstr "Beschrijving"
+
+#: ../plugins/colorschemer/schemer.ui.h:14
+msgid "Author"
+msgstr "Auteur"
+
+#: ../plugins/colorschemer/schemer.ui.h:15
+msgid "Sample"
+msgstr "Voorbeeld"
+
+#: ../plugins/commander/commander/appactivatable.py:56
+msgid "Commander Mode"
+msgstr "Opdrachtlijn-modus"
+
+#. ex:ts=4:et
+#: ../plugins/commander/commander.plugin.desktop.in.in.h:1
+#: ../plugins/commander/gedit-commander.metainfo.xml.in.h:1
+msgid "Commander"
+msgstr "Opdrachtlijn"
+
+#: ../plugins/commander/commander.plugin.desktop.in.in.h:2
+#: ../plugins/commander/gedit-commander.metainfo.xml.in.h:2
+msgid "Command line interface for advanced editing"
+msgstr "Opdrachtlijn-interface voor geavanceerd bewerken"
+
+#: ../plugins/dashboard/dashboard/dashboard.py:125
+msgid "Empty Document"
+msgstr "Leeg document"
+
+#: ../plugins/dashboard/dashboard/dashboard.py:166
+msgid "Type here to search…"
+msgstr "Hier typen om te zoeken…"
+
+#. ex:ts=4:et:
+#: ../plugins/dashboard/dashboard.plugin.desktop.in.in.h:1
+#: ../plugins/dashboard/gedit-dashboard.metainfo.xml.in.h:1
+msgid "Dashboard"
+msgstr "Dashboard"
+
+#: ../plugins/dashboard/dashboard.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "A Dashboard for new tabs"
+msgstr "Een dashboard voor nieuwe tabbladen"
+
+#: ../plugins/dashboard/gedit-dashboard.metainfo.xml.in.h:2
+msgid "Displays a grid of recently/most used files upon opening a new tab"
+msgstr ""
+"Een raster van recent/meest gebruikte bestanden weergeven bij het openen van "
+"een nieuw tabblad"
+
+#: ../plugins/drawspaces/drawspaces.plugin.desktop.in.in.h:1
+#: ../plugins/drawspaces/org.gnome.gedit.plugins.drawspaces.gschema.xml.h:3
+msgid "Draw Spaces"
+msgstr "Spaties weergeven"
+
+#: ../plugins/drawspaces/drawspaces.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Draw spaces and tabs"
+msgstr "Spaties en tabs tonen"
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-app-activatable.c:160
+#: ../plugins/drawspaces/org.gnome.gedit.plugins.drawspaces.gschema.xml.h:1
+msgid "Show _White Space"
+msgstr "_Witspaties tonen"
+
+#. ex:set ts=8 noet:
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-configurable.ui.h:1
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces.metainfo.xml.in.h:1
+msgid "Draw spaces"
+msgstr "Spaties tonen"
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-configurable.ui.h:2
+msgid "Draw tabs"
+msgstr "Tabs tonen"
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-configurable.ui.h:3
+msgid "Draw new lines"
+msgstr "Nieuwe regels tonen"
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-configurable.ui.h:4
+msgid "Draw non-breaking spaces"
+msgstr "Niet-afbrekende spaties tonen"
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-configurable.ui.h:5
+msgid "Draw leading spaces"
+msgstr "Leidende spaties tonen"
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-configurable.ui.h:6
+msgid "Draw spaces in text"
+msgstr "Spaties in tekst tonen"
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-configurable.ui.h:7
+msgid "Draw trailing spaces"
+msgstr "Afsluitende spaties tonen"
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces.metainfo.xml.in.h:2
+msgid "Draw Spaces and Tabs"
+msgstr "Spaties en tabs tonen"
+
+#: ../plugins/drawspaces/org.gnome.gedit.plugins.drawspaces.gschema.xml.h:2
+msgid "If TRUE drawing will be enabled."
+msgstr "Als WAAR zal weergeven worden ingeschakeld."
+
+#: ../plugins/drawspaces/org.gnome.gedit.plugins.drawspaces.gschema.xml.h:4
+msgid "The type of spaces to be drawn."
+msgstr "Het type spaties om te tonen."
+
+#. namespace FindInFilesPlugin
+#. namespace Gedit
+#: ../plugins/findinfiles/dialog.ui.h:1 ../plugins/findinfiles/dialog.vala:53
+#: ../plugins/findinfiles/findinfiles.plugin.desktop.in.in.h:1
+#: ../plugins/findinfiles/gedit-findinfiles.metainfo.xml.in.h:1
+msgid "Find in Files"
+msgstr "In bestanden vinden"
+
+#: ../plugins/findinfiles/dialog.ui.h:2 ../plugins/findinfiles/dialog.vala:58
+#: ../plugins/findinfiles/result-panel.vala:63
+msgid "_Close"
+msgstr "_Sluiten"
+
+#: ../plugins/findinfiles/dialog.ui.h:3
+msgctxt "label of the find button"
+msgid "_Find"
+msgstr "_Zoeken"
+
+#: ../plugins/findinfiles/dialog.ui.h:4
+msgctxt "label on the left of the GtkEntry containing text to search"
+msgid "F_ind "
+msgstr "Z_oeken "
+
+#: ../plugins/findinfiles/dialog.ui.h:5
+msgid "_In "
+msgstr "_In "
+
+#: ../plugins/findinfiles/dialog.ui.h:6
+msgid "Select a _folder"
+msgstr "Een _map selecteren"
+
+#: ../plugins/findinfiles/dialog.ui.h:7
+msgid "_Match case"
+msgstr "Hoo_fdlettergevoelig"
+
+#: ../plugins/findinfiles/dialog.ui.h:8
+msgid "Match _entire word only"
+msgstr "_Alleen hele woorden"
+
+#: ../plugins/findinfiles/dialog.ui.h:9
+msgid "Re_gular expression"
+msgstr "_Reguliere expressie"
+
+#: ../plugins/findinfiles/findinfiles.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Find text in all files of a folder."
+msgstr "Tekst zoeken in alle bestanden in een map."
+
+#: ../plugins/findinfiles/gedit-findinfiles.metainfo.xml.in.h:2
+msgid "Find text in all files of a folder"
+msgstr "Tekst zoeken in alle bestanden in een map"
+
+#: ../plugins/findinfiles/plugin.vala:159
+msgid "Find in Files…"
+msgstr "In bestanden vinden…"
+
+#: ../plugins/findinfiles/result-panel.vala:195
+msgid "No results found"
+msgstr "Geen resultaten gevonden"
+
+#. The stop button is showed in the bottom-left corner of the TreeView
+#: ../plugins/findinfiles/result-panel.vala:217
+msgid "Stop the search"
+msgstr "Zoeken stoppen"
+
+#. namespace FindInFilesPlugin
+#. namespace Gedit
+#: ../plugins/git/gedit-git.metainfo.xml.in.h:1
+#: ../plugins/git/git.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Git"
+msgstr "Git"
+
+#: ../plugins/git/gedit-git.metainfo.xml.in.h:2
+msgid ""
+"Use git information to display which lines and files changed since last "
+"commit"
+msgstr ""
+"Git-informatie gebruiken om weer te geven welke regels en bestanden zijn "
+"veranderd sinds de laatste commit"
+
+#: ../plugins/git/git.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Highlight lines that have been changed since the last commit"
+msgstr "Regels markeren die veranderd zijn sinds de laatste commit"
+
+#: ../plugins/joinlines/gedit-joinlines.metainfo.xml.in.h:1
+msgid "Join lines/ Split lines"
+msgstr "Regels samenvoegen/splitsen"
+
+#: ../plugins/joinlines/gedit-joinlines.metainfo.xml.in.h:2
+msgid "Join or split multiple lines through Ctrl+J and Ctrl+Shift+J"
+msgstr "Meerdere regels samenvoegen of splitsen met Ctrl+J en Ctrl+Shift+J"
+
+#: ../plugins/joinlines/joinlines.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Join/Split Lines"
+msgstr "Regels aaneenvoegen/splitsen"
+
+#: ../plugins/joinlines/joinlines.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Join several lines or split long ones"
+msgstr "Meerdere lange regels aaneenvoegen of lange regels splitsen"
+
+#: ../plugins/joinlines/joinlines.py:112
+msgid "_Join Lines"
+msgstr "Regels samen_voegen"
+
+#: ../plugins/joinlines/joinlines.py:118
+msgid "_Split Lines"
+msgstr "Regels _splitsen"
+
+#. ex:ts=4:et:
+#: ../plugins/multiedit/gedit-multiedit.metainfo.xml.in.h:1
+msgid "Multi edit"
+msgstr "Multi-bewerken"
+
+#: ../plugins/multiedit/gedit-multiedit.metainfo.xml.in.h:2
+#: ../plugins/multiedit/multiedit.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Edit document in multiple places at once"
+msgstr "Een document op meerdere plaatsen tegelijk bewerken"
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/appactivatable.py:44
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/viewactivatable.py:1351
+msgid "Multi Edit Mode"
+msgstr "Multi-bewerkmodus"
+
+#. ex:ts=4:et:
+#: ../plugins/multiedit/multiedit.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Multi Edit"
+msgstr "Multi-bewerken"
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/viewactivatable.py:317
+msgid "Added edit point…"
+msgstr "Bewerkpunt toegevoegd…"
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/viewactivatable.py:659
+msgid "Column Mode…"
+msgstr "Kolommodus…"
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/viewactivatable.py:777
+msgid "Removed edit point…"
+msgstr "Bewerkpunt verwijderd…"
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/viewactivatable.py:943
+msgid "Cancelled column mode…"
+msgstr "Kolommodus geannuleerd…"
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/viewactivatable.py:1306
+msgid "Enter column edit mode using selection"
+msgstr "Kolom-bewerkmodus invoeren gebruikmakend van selectie"
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/viewactivatable.py:1307
+msgid "Enter <b>smart</b> column edit mode using selection"
+msgstr "<b>Slimme</b> kolom-bewerkmodus invoeren gebruikmakend van selectie"
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/viewactivatable.py:1308
+msgid "<b>Smart</b> column align mode using selection"
+msgstr "<b>Slimme</b> kolomuitlijnmodus gebruikmakend van selectie"
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/viewactivatable.py:1309
+msgid "<b>Smart</b> column align mode with additional space using selection"
+msgstr ""
+"<b>Slimme</b> kolomuitlijnmodus met toegevoegde spatie gebruikmakend van "
+"selectie"
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/viewactivatable.py:1311
+msgid "Toggle edit point"
+msgstr "Bewerklocatie aan/uit"
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/viewactivatable.py:1312
+msgid "Add edit point at beginning of line/selection"
+msgstr "Bewerklocatie toevoegen aan het begin van regel/selectie"
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/viewactivatable.py:1313
+msgid "Add edit point at end of line/selection"
+msgstr "Bewerklocatie toevoegen aan het einde van regel/selectie"
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/viewactivatable.py:1314
+msgid "Align edit points"
+msgstr "Bewerklocaties uitlijnen"
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/viewactivatable.py:1315
+msgid "Align edit points with additional space"
+msgstr "Bewerklocaties uitlijnen met toegevoegde spatie"
+
+#. ex:ts=4:et:
+#: ../plugins/smartspaces/gedit-smartspaces.metainfo.xml.in.h:1
+#: ../plugins/smartspaces/smartspaces.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Smart Spaces"
+msgstr "Slimme spaties"
+
+#: ../plugins/smartspaces/gedit-smartspaces.metainfo.xml.in.h:2
+msgid "Allow to unindent like if you were using tabs while you’re using spaces"
+msgstr "Uitlijnen met tabs terwijl u eigenlijk spaties gebruikt"
+
+#: ../plugins/smartspaces/smartspaces.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Forget you’re not using tabulations."
+msgstr "Vergeet dat u geen tabs gebruikt."
+
+#: ../plugins/synctex/gedit-synctex.metainfo.xml.in.h:1
+#: ../plugins/synctex/synctex.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "SyncTeX"
+msgstr "SyncTeX"
+
+#: ../plugins/synctex/gedit-synctex.metainfo.xml.in.h:2
+msgid "Synchronize between LaTeX and PDF with gedit and evince"
+msgstr "Tussen LaTeX en PDF synchroniseren met gedit en evince"
+
+#: ../plugins/synctex/synctex.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Synchronize between LaTeX and PDF with gedit and evince."
+msgstr "Tussen LaTeX en PDF synchroniseren met gedit en evince."
+
+#: ../plugins/synctex/synctex/synctex.py:343
+msgid "Forward Search"
+msgstr "Voorwaarts zoeken"
+
+#. ex:ts=4:et:
+#: ../plugins/terminal/gedit-terminal.metainfo.xml.in.h:1
+#: ../plugins/terminal/terminal.py:316
+msgid "Terminal"
+msgstr "Terminal"
+
+#: ../plugins/terminal/gedit-terminal.metainfo.xml.in.h:2
+msgid "A simple terminal widget accessible from the bottom panel"
+msgstr "Een simpele terminal-widget, toegankelijk van het paneel beneden"
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.h:1
+msgid "Whether to silence terminal bell"
+msgstr "Of terminal-rinkelbel stil is"
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.h:2
+msgid ""
+"If true, don’t make a noise when applications send the escape sequence for "
+"the terminal bell."
+msgstr ""
+"Indien ingeschakeld, maak geen geluid wanneer toepassingen de ‘escape "
+"sequence’ versturen voor de terminal-rinkelbel."
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.h:3
+msgid "Number of lines to keep in scrollback"
+msgstr "Hoeveelheid regels te behouden in de terugscroll"
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.h:4
+msgid ""
+"Number of scrollback lines to keep around. You can scroll back in the "
+"terminal by this number of lines; lines that don’t fit in the scrollback are "
+"discarded. If scrollback-unlimited is true, this value is ignored."
+msgstr ""
+"Hoeveelheid regels om te behouden. U kunt terugscrollen in de terminal met "
+"deze hoeveelheid regels; regels die niet in de terugscroll passen worden "
+"verworpen. Als scrollback-unlimited ingeschakeld is, wordt deze waarde "
+"genegeerd."
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.h:5
+msgid "Whether an unlimited number of lines should be kept in scrollback"
+msgstr ""
+"Of een ongelimiteerde hoeveelheid regels moet worden behouden in de "
+"terugscroll"
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.h:6
+msgid ""
+"If true, scrollback lines will never be discarded. The scrollback history is "
+"stored on disk temporarily, so this may cause the system to run out of disk "
+"space if there is a lot of output to the terminal."
+msgstr ""
+"Indien ingeschakeld, zullen de terugscroll-regels nooit worden verworpen. De "
+"terugscroll-geschiedenis wordt tijdelijk op schijf opgeslagen, dus dit zou "
+"er voor kunnen zorgen dat het systeem de hoeveelheid schrijfruimte opmaakt "
+"als er veel uitvoer is naar het terminalvenster."
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.h:7
+msgid "Whether to scroll to the bottom when a key is pressed"
+msgstr "Of er naar de onderkant wordt gescrolld als een toets wordt ingedrukt"
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.h:8
+msgid "If true, pressing a key jumps the scrollbar to the bottom."
+msgstr ""
+"Indien ingeschakeld springt bij indrukken van een toets de schuifbalk naar "
+"beneden."
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.h:9
+msgid "Whether to scroll to the bottom when there’s new output"
+msgstr "Of er naar de onderkant wordt gescrold als er nieuwe uitvoer is"
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.h:10
+msgid ""
+"If true, whenever there’s new output the terminal will scroll to the bottom."
+msgstr ""
+"Indien ingeschakeld zal de terminal naar onderen scrollen als er nieuwe "
+"uitvoer is."
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.h:11
+msgid "Whether to allow bold text"
+msgstr "Of vetgedrukte tekst wordt toegestaan"
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.h:12
+msgid "If true, allow applications in the terminal to make text boldface."
+msgstr ""
+"Indien ingeschakeld is het toegestaan voor toepassingen in de terminal om "
+"tekst vetgedrukt te maken."
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.h:13
+msgid "Default color of text in the terminal"
+msgstr "Standaardkleur van tekst in de terminal"
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.h:14
+msgid ""
+"Default color of text in the terminal, as a color specification (can be HTML-"
+"style hex digits, or a color name such as “red”)."
+msgstr ""
+"Standaardkleur van tekst in de terminal, als een kleurspecificatie (kan een "
+"hexadecimaal getal zijn in HTML-stijl, of een kleurnaam zoals ‘red’)."
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.h:15
+msgid "Default color of terminal background"
+msgstr "Standaardkleur van terminalachtergrond"
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.h:16
+msgid ""
+"Default color of terminal background, as a color specification (can be HTML-"
+"style hex digits, or a color name such as “red”)."
+msgstr ""
+"Standaardkleur van terminalachtergrond, als een kleurspecificatie (kan een "
+"hexadecimaal getal zijn in HTML-stijl, of een kleurnaam zoals ‘red’)."
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.h:17
+msgid "Palette for terminal applications"
+msgstr "Palet voor terminaltoepassingen"
+
+# Wat is de vertaling van colon?
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.h:18
+msgid ""
+"Terminals have a 16-color palette that applications inside the terminal can "
+"use. This is that palette, in the form of a colon-separated list of color "
+"names. Color names should be in hex format e.g. “#FF00FF”"
+msgstr ""
+"Terminals hebben een 16-kleurenpalet die door toepassingen in de terminal "
+"kunnen worden gebruikt. Dit is dat palet, in de vorm van een dubbelepunt-"
+"gescheiden lijst van kleurnamen. Kleurnamen moeten in hexadecimaal formaat "
+"zijn, bijv. ‘#FF00FF’"
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.h:19
+msgid "Whether to use the colors from the theme for the terminal widget"
+msgstr "Of de kleur van het thema voor de terminal-widget wordt gebruikt"
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.h:20
+msgid ""
+"If true, the theme color scheme used for text entry boxes will be used for "
+"the terminal, instead of colors provided by the user."
+msgstr ""
+"Indien ingeschakeld, zal het themakleurenschema dat gebruikt wordt voor "
+"tekstinvoervakken worden gebruikt voor de terminal, in plaats van kleuren "
+"die zijn ingevoerd door de gebruiker."
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.h:21
+msgid "Whether to blink the cursor"
+msgstr "Of de cursor knippert"
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.h:22
+msgid ""
+"The possible values are “system” to use the global cursor blinking settings, "
+"or “on” or “off” to set the mode explicitly."
+msgstr ""
+"De mogelijke waardes zijn ‘system’ om de systeembrede "
+"cursorknipperinstellingen te gebruiken, of ‘on’ of ‘off’ of de modus "
+"expliciet in te stellen."
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.h:23
+msgid "The cursor appearance"
+msgstr "De cursorvertoning"
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.h:24
+msgid ""
+"The possible values are “block” to use a block cursor, “ibeam” to use a "
+"vertical line cursor, or “underline” to use an underline cursor."
+msgstr ""
+"De mogelijke waardes zijn ‘block’ om een blokcursor te gebruiken, ‘ibeam’ om "
+"een verticaleregelcursor te gebruiken, of ‘underline’ om een onderstreep-"
+"cursor te gebruiken."
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.h:25
+msgid "Whether to use the system font"
+msgstr "Of het systeemlettertype wordt gebruikt"
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.h:26
+msgid ""
+"If true, the terminal will use the desktop-global standard font if it’s "
+"monospace (and the most similar font it can come up with otherwise)."
+msgstr ""
+"Indien ingeschakeld zal de terminal het bureaublad-brede standaardlettertype "
+"gebruiken als het monospace is (en het meest gelijke lettertype in andere "
+"gevallen)."
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.h:27
+msgid "Font"
+msgstr "Lettertype"
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.h:28
+msgid "A Pango font name. Examples are “Sans 12” or “Monospace Bold 14”."
+msgstr ""
+"Een Pango-lettertypenaam. Voorbeelden zijn ‘Sans 12’ of ‘Monospace Bold 14’."
+
+#: ../plugins/terminal/terminal.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Embedded Terminal"
+msgstr "Ingebedde terminal"
+
+#: ../plugins/terminal/terminal.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Embed a terminal in the bottom pane."
+msgstr "Een terminalvenster inbedden in het paneel beneden."
+
+#: ../plugins/terminal/terminal.py:337
+msgid "C_hange Directory"
+msgstr "_Map wijzigen"
+
+#. Let's conform to PEP8
+#. ex:ts=4:et:
+#: ../plugins/textsize/gedit-textsize.metainfo.xml.in.h:1
+msgid "Text size"
+msgstr "Tekstgrootte"
+
+#: ../plugins/textsize/gedit-textsize.metainfo.xml.in.h:2
+#: ../plugins/textsize/textsize.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Easily increase and decrease the text size"
+msgstr "De tekst gemakkelijk groter of kleiner maken"
+
+#: ../plugins/textsize/textsize/__init__.py:54
+msgid "_Normal size"
+msgstr "_Normale grootte"
+
+#: ../plugins/textsize/textsize/__init__.py:56
+msgid "S_maller Text"
+msgstr "_Kleinere tekst"
+
+#: ../plugins/textsize/textsize/__init__.py:58
+msgid "_Larger Text"
+msgstr "_Grotere tekst"
+
+#. ex:ts=4:et:
+#: ../plugins/textsize/textsize.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Text Size"
+msgstr "Tekstgrootte"
+
+#: ../plugins/translate/gedit-translate.metainfo.xml.in.h:1
+#: ../plugins/translate/translate.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Translate"
+msgstr "Vertalen"
+
+#: ../plugins/translate/gedit-translate.metainfo.xml.in.h:2
+#: ../plugins/translate/translate.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Translates text into different languages"
+msgstr "Vertaalt tekst in verschillende talen"
+
+#: ../plugins/translate/org.gnome.gedit.plugins.translate.gschema.xml.h:1
+msgid "Where translation output is shown"
+msgstr "Waar vertalingsuitvoer wordt weergegeven"
+
+#: ../plugins/translate/org.gnome.gedit.plugins.translate.gschema.xml.h:2
+msgid ""
+"If true, output of the translation is inserted in the document window if not "
+"in the Output Translate Window."
+msgstr ""
+"Indien ingeschakeld wordt de uitvoer van de vertaling in het documentvenster "
+"ingevoegd indien niet in het Output Translate Window."
+
+#: ../plugins/translate/org.gnome.gedit.plugins.translate.gschema.xml.h:3
+msgid "Language pair used"
+msgstr "Gebruikt taalpaar"
+
+#: ../plugins/translate/org.gnome.gedit.plugins.translate.gschema.xml.h:4
+msgid "Language pair used to translate from one language to another"
+msgstr ""
+"Taalpaar dat wordt gebruikt om van de ene naar de andere taal te vertalen"
+
+#: ../plugins/translate/org.gnome.gedit.plugins.translate.gschema.xml.h:5
+msgid "API key for remote web service"
+msgstr "API-sleutel voor de externe webdienst"
+
+#: ../plugins/translate/org.gnome.gedit.plugins.translate.gschema.xml.h:6
+msgid "Remote web service to use"
+msgstr "Te gebruiken externe webdienst"
+
+#: ../plugins/translate/translate/__init__.py:73
+#, python-brace-format
+msgid "Translations powered by {0}"
+msgstr "Vertalingen aangeboden door {0}"
+
+#: ../plugins/translate/translate/__init__.py:76
+msgid "Translate Console"
+msgstr "Vertalingsconsole"
+
+#: ../plugins/translate/translate/__init__.py:152
+#, python-brace-format
+msgid "Translate selected text [{0}]"
+msgstr "Geselecteerde tekst vertalen [{0}]"
+
+#: ../plugins/translate/translate/preferences.py:85
+msgid "API Key"
+msgstr "API-sleutel"
+
+#: ../plugins/translate/translate/services/yandex.py:65
+msgid ""
+"You need to obtain a free API key at <a href='https://tech.yandex.com/"
+"translate/'>https://tech.yandex.com/translate/</a>"
+msgstr ""
+"U dient een gratis API-sleutel te verkrijgen op <a href='https://tech.yandex."
+"com/translate/'>https://tech.yandex.com/translate/</a>"
+
+#: ../plugins/translate/translate/ui/preferences.ui.h:1
+msgid "Translation languages:"
+msgstr "Talen voor vertaling:"
+
+#: ../plugins/translate/translate/ui/preferences.ui.h:2
+msgid "Where to output translation:"
+msgstr "Waar moet vertaling uitgevoerd worden:"
+
+#: ../plugins/translate/translate/ui/preferences.ui.h:3
+msgid "Same document window"
+msgstr "Zelfde documentvenster"
+
+#: ../plugins/translate/translate/ui/preferences.ui.h:4
+msgid "Translate console (bottom panel)"
+msgstr "Vertalingsconsole (onderpaneel)"
+
+#: ../plugins/translate/translate/ui/preferences.ui.h:5
+msgid "Translation service:"
+msgstr "Vertalingsdienst:"
+
+#: ../plugins/wordcompletion/gedit-word-completion-configure.ui.h:1
+msgid "Interactive completion"
+msgstr "Interactieve aanvulling"
+
+#: ../plugins/wordcompletion/gedit-word-completion-configure.ui.h:2
+msgid "Minimum word size:"
+msgstr "Minimum woordgrootte:"
+
+#: ../plugins/wordcompletion/gedit-wordcompletion.metainfo.xml.in.h:1
+msgid "Word completion"
+msgstr "Woordaanvulling"
+
+#: ../plugins/wordcompletion/gedit-wordcompletion.metainfo.xml.in.h:2
+msgid ""
+"Propose automatic completion using words already present in the document"
+msgstr ""
+"Automatische aanvulling voorstellen gebruikmakend van woorden die al in het "
+"document voorkomen"
+
+#: ../plugins/wordcompletion/gedit-word-completion-plugin.c:185
+msgid "Document Words"
+msgstr "Woorden in document"
+
+#: ../plugins/wordcompletion/org.gnome.gedit.plugins.wordcompletion.gschema.xml.h:1
+msgid "Interactive Completion"
+msgstr "Interactieve aanvulling"
+
+#: ../plugins/wordcompletion/org.gnome.gedit.plugins.wordcompletion.gschema.xml.h:2
+msgid "Whether to enable interactive completion."
+msgstr "Of interactieve aanvulling ingeschakeld is."
+
+#: ../plugins/wordcompletion/org.gnome.gedit.plugins.wordcompletion.gschema.xml.h:3
+msgid "Minimum Word Size"
+msgstr "Minimum woordgrootte"
+
+#: ../plugins/wordcompletion/org.gnome.gedit.plugins.wordcompletion.gschema.xml.h:4
+msgid "The minimum word size to complete."
+msgstr "De minimum woordgrootte om aan te vullen."
+
+#: ../plugins/wordcompletion/wordcompletion.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Word Completion"
+msgstr "Woordaanvulling"
+
+#: ../plugins/wordcompletion/wordcompletion.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Word completion using the completion framework"
+msgstr "Woordaanvulling gebruikmakend van het aanvullingsraamwerk"
+
+#: ../plugins/zeitgeist/gedit-zeitgeist.metainfo.xml.in.h:1
+msgid "Zeitgeist Data provider"
+msgstr "Zeitgeist-gegevensverstrekker"
+
+#: ../plugins/zeitgeist/gedit-zeitgeist.metainfo.xml.in.h:2
+msgid ""
+"Records user activity and giving easy access to recently-used and frequently-"
+"used files"
+msgstr ""
+"Neemt gebruikersactiviteiten op en geeft gemakkelijk toegang tot vaak "
+"gebruikte en recente bestanden"
+
+#: ../plugins/zeitgeist/zeitgeist.plugin.desktop.in.h:1
+msgid "Zeitgeist dataprovider"
+msgstr "Zeitgeist-gegevensverstrekker"
+
+#: ../plugins/zeitgeist/zeitgeist.plugin.desktop.in.h:2
+msgid "Logs access and leave event for documents used with gedit"
+msgstr ""
+"Logboek-toegang en verlaat-gebeurtenissen voor documenten gebruikt met gedit"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Toggle bookmark status of the current line"
+#~ msgstr "De statusbalk in het huidige venster tonen of verbergen"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Goto the next bookmark"
+#~ msgstr "Ga naar de volgende bezochte locatie"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Goto the previous bookmark"
+#~ msgstr "Vorige pagina tonen"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Comment the selected code"
+#~ msgstr "Geselecteerde tekst verwijderen"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Uncomment the selected code"
+#~ msgstr "Geselecteerde tekst verwijderen"
+
+#~ msgid "Pick a color from a dialog"
+#~ msgstr "Kleur uit dialoogvenster kiezen"
+
+#~ msgid "_Insert"
+#~ msgstr "_Invoegen"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Show spaces and tabs"
+#~ msgstr "_Spaties invoegen in plaats van tabs"
+
+#~ msgid "Enabled"
+#~ msgstr "Ingeschakeld"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Join the selected lines"
+#~ msgstr "De geselecteerde regels uitspringen"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Split the selected lines"
+#~ msgstr "De geselecteerde regels uitspringen"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "_Save current session"
+#~ msgstr "Huidige selectie vervangen"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Save the current document list as a new session"
+#~ msgstr "Huidige document naar nieuw venster verplaatsen"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Open the saved session manager"
+#~ msgstr "De gedit-handleiding openen"
+
+#~ msgid "Session Name"
+#~ msgstr "Sessienaam"
+
+#~ msgid "Save and restore your working sessions"
+#~ msgstr "Werksessies opslaan en weer openen"
+
+#~ msgid "Session Saver"
+#~ msgstr "Sessies Opslaan"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Save session"
+#~ msgstr "Opslaan als…"
+
+#~ msgid "Session name:"
+#~ msgstr "Sessienaam:"
+
+#~ msgid "Tags"
+#~ msgstr "Tags"
+
+#~ msgid "Select the group of tags you want to use"
+#~ msgstr "Selecteer de tag-groep die u wilt gebruiken."
+
+#~ msgid "_Preview"
+#~ msgstr "_Voorbeeld"
+
+#~ msgid "Available Tag Lists"
+#~ msgstr "Beschikbare tag-lijsten"
+
+#~ msgid "Abbreviated form"
+#~ msgstr "Afgekorte vorm"
+
+#~ msgid "Abbreviation"
+#~ msgstr "Afkorting"
+
+#~ msgid "Above"
+#~ msgstr "Boven"
+
+# Wazige string, juiste vertaling?
+#~ msgid "Accessibility key character"
+#~ msgstr "Toegankelijkheidstoets-teken"
+
+#~ msgid "Acronym"
+#~ msgstr "Acroniem"
+
+#~ msgid "Align"
+#~ msgstr "Uitlijnen"
+
+#~ msgid "Alignment character"
+#~ msgstr "Uitlijningsteken"
+
+#~ msgid "Alternative"
+#~ msgstr "Alternatief"
+
+#~ msgid "Anchor"
+#~ msgstr "Anker"
+
+#~ msgid "Anchor URI"
+#~ msgstr "Anker-URI"
+
+#~ msgid "Applet class file code"
+#~ msgstr "Code van het applet-classbestand"
+
+#~ msgid "Applet class file code (deprecated)"
+#~ msgstr "Code van het applet-classbestand (achterhaald)"
+
+#~ msgid "Array"
+#~ msgstr "Array"
+
+#~ msgid "Associated information"
+#~ msgstr "Geassocieerde informatie"
+
+#~ msgid "Axis related headers"
+#~ msgstr "As-gerelateerde kopteksten"
+
+#~ msgid "Background color (deprecated)"
+#~ msgstr "Achtergrondkleur (achterhaald)"
+
+#~ msgid "Background texture tile"
+#~ msgstr "Getegeld achtergrondpatroon"
+
+#~ msgid "Background texture tile (deprecated)"
+#~ msgstr "Getegeld achtergrondpatroon (achterhaald)"
+
+#~ msgid "Base URI"
+#~ msgstr "Basis-URI"
+
+#~ msgid "Base font"
+#~ msgstr "Basislettertype"
+
+#~ msgid "Base font (deprecated)"
+#~ msgstr "Basislettertype (achterhaald)"
+
+#~ msgid "Border"
+#~ msgstr "Rand"
+
+#~ msgid "Border (deprecated)"
+#~ msgstr "Rand (achterhaald)"
+
+#~ msgid "Border color"
+#~ msgstr "Randkleur:"
+
+#~ msgid "Cell rowspan"
+#~ msgstr "Cel-rijomspanning"
+
+#~ msgid "Center"
+#~ msgstr "Gecentreerd"
+
+#~ msgid "Center (deprecated)"
+#~ msgstr "Gecentreerd (achterhaald)"
+
+#~ msgid "Character encoding of linked resource"
+#~ msgstr "Tekenset van bron waarnaar verwezen wordt"
+
+#~ msgid "Checked (state)"
+#~ msgstr "Aangekruist (status)"
+
+#~ msgid "Checked state"
+#~ msgstr "Aangekruiste staat"
+
+#~ msgid "Citation"
+#~ msgstr "Citaat"
+
+#~ msgid "Cite reason for change"
+#~ msgstr "Meld reden voor wijziging"
+
+#~ msgid "Class implementation ID"
+#~ msgstr "Classimplementatie-ID"
+
+#~ msgid "Class list"
+#~ msgstr "Classlijst"
+
+# Help, wat moet dit zijn?
+# Er is een tag genaamd 'clear' die bepaalt hoe tekst bij plaatjes gezet wordt.
+# clear="left"  zet plaatjes aan de linkerkant
+# clear="right" zet plaatjes aan de rechterkant
+# bij clear="all" komt de tekst onder het plaatje
+#~ msgid "Clear text flow control"
+#~ msgstr "Tekstplaatsing met 'clear'"
+
+#~ msgid "Code content type"
+#~ msgstr "Code inhoudstype"
+
+#~ msgid "Color of selected links"
+#~ msgstr "Kleur van geselecteerde verwijzingen"
+
+#~ msgid "Color of selected links (deprecated)"
+#~ msgstr "Kleur van geselecteerde verwijzingen (achterhaald)"
+
+#~ msgid "Column span"
+#~ msgstr "Kolomomspanning"
+
+#~ msgid "Columns"
+#~ msgstr "Kolommen"
+
+#~ msgid "Comment"
+#~ msgstr "Commentaar"
+
+#~ msgid "Computer code fragment"
+#~ msgstr "Fragment computercode"
+
+#~ msgid "Content scheme"
+#~ msgstr "Inhoudsschema"
+
+#~ msgid "Content type"
+#~ msgstr "Inhoudstype"
+
+#~ msgid "Content type (deprecated)"
+#~ msgstr "Inhoudstype (achterhaald)"
+
+#~ msgid "Coordinates"
+#~ msgstr "Coördinaten"
+
+#~ msgid "DIV Style container"
+#~ msgstr "DIV-stijl-container"
+
+#~ msgid "DIV container"
+#~ msgstr "DIV-container"
+
+#~ msgid "Date and time of change"
+#~ msgstr "Datum en tijd van wijziging"
+
+#~ msgid "Declare flag"
+#~ msgstr "Declaratievlag"
+
+# de download-performance van een pagina kan worden verbeterd
+# als de browser het attribuut niet eerst hoeft te verwerken
+# en kan doorgaan met het downloaden en verwerken met de rest
+# van de pagina, dus: uitstel van executie
+# uitstelen/uitstel attribuut
+#~ msgid "Defer attribute"
+#~ msgstr "Uitstellen-attribuut"
+
+#~ msgid "Definition description"
+#~ msgstr "Definitiebeschrijving"
+
+#~ msgid "Definition list"
+#~ msgstr "Definitielijst"
+
+#~ msgid "Definition term"
+#~ msgstr "Definitieterm"
+
+#~ msgid "Deleted text"
+#~ msgstr "Verwijderde tekst"
+
+#~ msgid "Direction"
+#~ msgstr "Richting"
+
+#~ msgid "Directionality"
+#~ msgstr "Richting"
+
+#~ msgid "Directionality (deprecated)"
+#~ msgstr "Richting (achterhaald)"
+
+# Juiste vertaling?!
+#~ msgid "Directory list"
+#~ msgstr "Overzichtslijst"
+
+#~ msgid "Disabled"
+#~ msgstr "Uitgeschakeld"
+
+#~ msgid "Document base"
+#~ msgstr "Basis van document"
+
+#~ msgid "Document body"
+#~ msgstr "Documentinhoud"
+
+#~ msgid "Document head"
+#~ msgstr "Documentkop"
+
+#~ msgid "Document title"
+#~ msgstr "Documenttitel"
+
+#~ msgid "Document type"
+#~ msgstr "Documenttype"
+
+#~ msgid "Element ID"
+#~ msgstr "Elementen-ID"
+
+#~ msgid "Embedded object"
+#~ msgstr "Ingebed object"
+
+#~ msgid "Emphasis"
+#~ msgstr "Nadruk"
+
+#~ msgid "Encode type"
+#~ msgstr "Coderingstype"
+
+#~ msgid "Figure"
+#~ msgstr "Figuur"
+
+#~ msgid "Font face (deprecated)"
+#~ msgstr "Lettertypenaam (achterhaald)"
+
+#~ msgid "For label"
+#~ msgstr "Voor label"
+
+#~ msgid "Forced line break"
+#~ msgstr "Gedwongen regelafbreking"
+
+#~ msgid "Form"
+#~ msgstr "Formulier"
+
+#~ msgid "Form action handler"
+#~ msgstr "Formulier-actieafhandeling"
+
+#~ msgid "Form control group"
+#~ msgstr "Formuliercontrolegroep"
+
+#~ msgid "Form field label text"
+#~ msgstr "Labeltekst formulierveld"
+
+#~ msgid "Form input"
+#~ msgstr "Formulierinvoer"
+
+#~ msgid "Form input type"
+#~ msgstr "Formulierinvoertype"
+
+#~ msgid "Form method"
+#~ msgstr "Formuliermethode"
+
+#~ msgid "Forward link"
+#~ msgstr "Voorwaartse verwijzing"
+
+#~ msgid "Frame"
+#~ msgstr "Frame"
+
+#~ msgid "Frame border"
+#~ msgstr "Framerand"
+
+#~ msgid "Frame render parts"
+#~ msgstr "Weergavegedeeltes frame"
+
+#~ msgid "Frame source"
+#~ msgstr "Framebron"
+
+#~ msgid "Frame spacing"
+#~ msgstr "Framespatiëring"
+
+#~ msgid "Frame target"
+#~ msgstr "Framedoel"
+
+#~ msgid "Frameborder"
+#~ msgstr "Framerand"
+
+#~ msgid "Frameset"
+#~ msgstr "Frameset"
+
+#~ msgid "Frameset columns"
+#~ msgstr "Framset-kolommen"
+
+#~ msgid "Frameset rows"
+#~ msgstr "Frameset-rijen"
+
+#~ msgid "Framespacing"
+#~ msgstr "Framespatiëring"
+
+#~ msgid "Generic embedded object"
+#~ msgstr "Generiek ingebed object"
+
+#~ msgid "Generic metainformation"
+#~ msgstr "Generieke meta-informatie"
+
+#~ msgid "Generic span"
+#~ msgstr "Generieke span"
+
+#~ msgid "HREF URI"
+#~ msgstr "HREF URI"
+
+#~ msgid "HTML root element"
+#~ msgstr "HTML topelement"
+
+#~ msgid "HTML version"
+#~ msgstr "HTML-versie"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "HTML — Special Characters"
+#~ msgstr "HTML - speciale tekens"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "HTML — Tags"
+#~ msgstr "HTML - tags"
+
+#~ msgid "HTTP header name"
+#~ msgstr "HTTP-headernaam"
+
+#~ msgid "Header cell IDs"
+#~ msgstr "Headercell-ID's"
+
+#~ msgid "Heading"
+#~ msgstr "Kop"
+
+#~ msgid "Heading 1"
+#~ msgstr "Kop 1"
+
+#~ msgid "Heading 2"
+#~ msgstr "Kop 2"
+
+#~ msgid "Heading 3"
+#~ msgstr "Kop 3"
+
+#~ msgid "Heading 4"
+#~ msgstr "Kop 4"
+
+#~ msgid "Heading 5"
+#~ msgstr "Kop 5"
+
+#~ msgid "Heading 6"
+#~ msgstr "Kop 6"
+
+#~ msgid "Height"
+#~ msgstr "Hoogte"
+
+#~ msgid "Horizontal rule"
+#~ msgstr "Horizontale lijn"
+
+#~ msgid "Horizontal space"
+#~ msgstr "Horizontale ruimte"
+
+#~ msgid "Horizontal space (deprecated)"
+#~ msgstr "Horizontale ruimte (achterhaald)"
+
+#~ msgid "I18N BiDi override"
+#~ msgstr "I18N BiDi override"
+
+#~ msgid "Image"
+#~ msgstr "Afbeelding"
+
+#~ msgid "Image map"
+#~ msgstr "Afbeeldingskaart"
+
+#~ msgid "Image map area"
+#~ msgstr "Gebied afbeeldingskaart"
+
+#~ msgid "Image map name"
+#~ msgstr "Naam afbeeldingskaart"
+
+#~ msgid "Image source"
+#~ msgstr "Afbeeldingsbron"
+
+#~ msgid "Inline frame"
+#~ msgstr "Inline frame"
+
+#~ msgid "Inline layer"
+#~ msgstr "Inline laag"
+
+#~ msgid "Inserted text"
+#~ msgstr "Ingevoegde tekst"
+
+#~ msgid "Instance definition"
+#~ msgstr "Instantie-definitie"
+
+#~ msgid "Java applet"
+#~ msgstr "Java-applet"
+
+#~ msgid "Java applet (deprecated)"
+#~ msgstr "Java-applet (achterhaald)"
+
+#~ msgid "Label"
+#~ msgstr "Label"
+
+#~ msgid "Layer"
+#~ msgstr "Laag"
+
+#~ msgid "Link color"
+#~ msgstr "Verwijzingskleur"
+
+#~ msgid "Link color (deprecated)"
+#~ msgstr "Verwijzingskleur (achterhaald)"
+
+#~ msgid "List item"
+#~ msgstr "Lijst-item"
+
+#~ msgid "List of MIME types for file upload"
+#~ msgstr "Lijst van MIME-types voor bestandsupload"
+
+#~ msgid "List of supported character sets"
+#~ msgstr "Lijst van ondersteunde tekensets"
+
+#~ msgid "Listing"
+#~ msgstr "Opsomming"
+
+#~ msgid "Local change to font"
+#~ msgstr "Plaatselijke lettertypewijziging"
+
+#~ msgid "Long description link"
+#~ msgstr "Lange omschrijving verwijzing"
+
+#~ msgid "Long quotation"
+#~ msgstr "Lang citaat"
+
+#~ msgid "Mail link"
+#~ msgstr "E-mailverwijzing"
+
+#~ msgid "Margin pixel height"
+#~ msgstr "Pixelhoogte marge"
+
+#~ msgid "Margin pixel width"
+#~ msgstr "Pixelbreedte marge"
+
+#~ msgid "Marquee"
+#~ msgstr "Lichtkrant"
+
+#~ msgid "Maximum length of text field"
+#~ msgstr "Maximale lengte van tekstveld"
+
+#~ msgid "Media-independent link"
+#~ msgstr "Media-onafhankelijke verwijzing"
+
+#~ msgid "Menu list"
+#~ msgstr "Menulijst"
+
+#~ msgid "Menu list (deprecated)"
+#~ msgstr "Menulijst (achterhaald)"
+
+#~ msgid "Multi-line text field"
+#~ msgstr "Meerregelig tekstveld"
+
+#~ msgid "Multicolumn"
+#~ msgstr "Multikolom"
+
+#~ msgid "Named property value"
+#~ msgstr "Benoemde eigenschapswaarde"
+
+#~ msgid "Next ID"
+#~ msgstr "Volgend ID"
+
+#~ msgid "No URI"
+#~ msgstr "Geen URI"
+
+#~ msgid "No embedded objects"
+#~ msgstr "Geen ingebedde objecten"
+
+#~ msgid "No frames"
+#~ msgstr "Geen frames"
+
+#~ msgid "No layers"
+#~ msgstr "Geen lagen"
+
+#~ msgid "No line break"
+#~ msgstr "Geen regelafbreking"
+
+#~ msgid "No script"
+#~ msgstr "Geen script"
+
+#~ msgid "No shade"
+#~ msgstr "Geen schaduw"
+
+#~ msgid "No shade (deprecated)"
+#~ msgstr "Geen schaduw (achterhaald)"
+
+#~ msgid "No word wrap"
+#~ msgstr "Geen regelterugloop"
+
+#~ msgid "No word wrap (deprecated)"
+#~ msgstr "Geen regelterugloop (achterhaald)"
+
+#~ msgid "Non-breaking space"
+#~ msgstr "Niet-afbrekende spatie"
+
+#~ msgid "Note"
+#~ msgstr "Notitie"
+
+#~ msgid "Object applet file"
+#~ msgstr "Object-appletbestand"
+
+#~ msgid "Object applet file (deprecated)"
+#~ msgstr "Object-appletbestand (achterhaald)"
+
+#~ msgid "Object data reference"
+#~ msgstr "Object-datareferentie"
+
+# Juiste vertaling?!
+#~ msgid "Offset for alignment character"
+#~ msgstr "Afstand voor uitlijningsteken"
+
+#~ msgid "OnBlur event"
+#~ msgstr "OnBlur-gebeurtenis"
+
+#~ msgid "OnChange event"
+#~ msgstr "OnChange-gebeurtenis"
+
+#~ msgid "OnClick event"
+#~ msgstr "OnClick-gebeurtenis"
+
+#~ msgid "OnDblClick event"
+#~ msgstr "OnDblClick-gebeurtenis"
+
+#~ msgid "OnFocus event"
+#~ msgstr "OnFocus-gebeurtenis"
+
+#~ msgid "OnKeyDown event"
+#~ msgstr "OnKeyDown-gebeurtenis"
+
+#~ msgid "OnKeyPress event"
+#~ msgstr "OnKeyPress-gebeurtenis"
+
+#~ msgid "OnKeyUp event"
+#~ msgstr "OnKeyUp-gebeurtenis"
+
+#~ msgid "OnLoad event"
+#~ msgstr "OnLoad-gebeurtenis"
+
+#~ msgid "OnMouseDown event"
+#~ msgstr "OnMouseDown-gebeurtenis"
+
+#~ msgid "OnMouseMove event"
+#~ msgstr "OnMouseMove-gebeurtenis"
+
+#~ msgid "OnMouseOut event"
+#~ msgstr "OnMouseOut-gebeurtenis"
+
+#~ msgid "OnMouseOver event"
+#~ msgstr "OnMouseOver-gebeurtenis"
+
+#~ msgid "OnMouseUp event"
+#~ msgstr "OnMouseUp-gebeurtenis"
+
+#~ msgid "OnReset event"
+#~ msgstr "OnReset-gebeurtenis"
+
+#~ msgid "OnSelect event"
+#~ msgstr "OnSelect-gebeurtenis"
+
+#~ msgid "OnSubmit event"
+#~ msgstr "OnSubmit-gebeurtenis"
+
+#~ msgid "OnUnload event"
+#~ msgstr "OnUnload-gebeurtenis"
+
+#~ msgid "Option group"
+#~ msgstr "Optiegroep"
+
+#~ msgid "Option selector"
+#~ msgstr "Optieselectie"
+
+#~ msgid "Ordered list"
+#~ msgstr "Geordende lijst"
+
+#~ msgid "Output media"
+#~ msgstr "Uitvoermedia"
+
+#~ msgid "Paragraph"
+#~ msgstr "Alinea"
+
+#~ msgid "Paragraph class"
+#~ msgstr "Alineaklasse"
+
+#~ msgid "Paragraph style"
+#~ msgstr "Alineastijl"
+
+#~ msgid "Preformatted listing"
+#~ msgstr "Vooraf vormgegeven opsomming"
+
+#~ msgid "Preformatted text"
+#~ msgstr "Vooraf opgemaakte tekst"
+
+#~ msgid "Profile metainfo dictionary"
+#~ msgstr "Profiel-metainfo woordenboek"
+
+#~ msgid "Prompt message"
+#~ msgstr "Vraagbericht"
+
+#~ msgid "Push button"
+#~ msgstr "Drukknop"
+
+#~ msgid "Quote"
+#~ msgstr "Aanhalingsteken"
+
+#~ msgid "Range"
+#~ msgstr "Bereik"
+
+#~ msgid "ReadOnly text and password"
+#~ msgstr "AlleenLezen tekst-en-wachtwoord"
+
+#~ msgid "Reduced spacing"
+#~ msgstr "Gereduceerde spatiëring"
+
+#~ msgid "Reduced spacing (deprecated)"
+#~ msgstr "Gereduceerde spatiëring (achterhaald)"
+
+#~ msgid "Reverse link"
+#~ msgstr "Omgekeerde verwijzing"
+
+# Betere vertaling?
+#~ msgid "Root"
+#~ msgstr "Beginpunt"
+
+#~ msgid "Rows"
+#~ msgstr "Rijen"
+
+#~ msgid "Rulings between rows and columns"
+#~ msgstr "Regels tussen rijen en kolommen"
+
+#~ msgid "Sample program output, scripts"
+#~ msgstr "Voorbeeld-programmauitvoer, scripts"
+
+#~ msgid "Scope covered by header cells"
+#~ msgstr "Bereik gedekt door header-cellen"
+
+#~ msgid "Script language name"
+#~ msgstr "Naam scripttaal"
+
+#~ msgid "Script statements"
+#~ msgstr "Script-statements"
+
+#~ msgid "Scrollbar"
+#~ msgstr "Schuifbalk"
+
+#~ msgid "Selectable option"
+#~ msgstr "Selecteerbare optie"
+
+#~ msgid "Selected"
+#~ msgstr "Geselecteerd"
+
+#~ msgid "Server-side image map"
+#~ msgstr "Server-side afbeeldingskaart"
+
+#~ msgid "Shape"
+#~ msgstr "Vorm"
+
+#~ msgid "Short inline quotation"
+#~ msgstr "Kort tussengevoegd citaat"
+
+# Dit schijnt al een 'deprecated' tag te zijn
+# Creates a single-line text input control.
+#~ msgid "Single line prompt"
+#~ msgstr "Één-lijns invoerregel"
+
+#~ msgid "Size"
+#~ msgstr "Grootte"
+
+#~ msgid "Size (deprecated)"
+#~ msgstr "Grootte (achterhaald)"
+
+#~ msgid "Soft line break"
+#~ msgstr "Zachte regelafbreking"
+
+#~ msgid "Sound"
+#~ msgstr "Geluid"
+
+#~ msgid "Source"
+#~ msgstr "Bron"
+
+#~ msgid "Space-separated archive list"
+#~ msgstr "Archieflijst gescheiden door spaties"
+
+#~ msgid "Spacer"
+#~ msgstr "Afstandshouder"
+
+#~ msgid "Spacing between cells"
+#~ msgstr "Spatiëring tussen cellen"
+
+#~ msgid "Spacing within cells"
+#~ msgstr "Spatiëring binnen cellen"
+
+# Betere vertaling? Omspanning?
+#~ msgid "Span"
+#~ msgstr "Span"
+
+#~ msgid "Square root"
+#~ msgstr "Vierkantswortel"
+
+# This attribute contains a text message to be displayed while the object is loading.
+#~ msgid "Standby load message"
+#~ msgstr "'Ogenblik geduld'-bericht"
+
+#~ msgid "Starting sequence number"
+#~ msgstr "Begingetal opsomming"
+
+#~ msgid "Starting sequence number (deprecated)"
+#~ msgstr "Begingetal opsomming (achterhaald)"
+
+#~ msgid "Strike-through text (deprecated)"
+#~ msgstr "Doorgestreepte tekst (achterhaald)"
+
+#~ msgid "Strike-through text style"
+#~ msgstr "Doorgestreepte tekststijl"
+
+#~ msgid "Strike-through text style (deprecated)"
+#~ msgstr "Doorgestreepte tekststijl (achterhaald)"
+
+#~ msgid "Strong emphasis"
+#~ msgstr "Sterke nadruk"
+
+#~ msgid "Style info"
+#~ msgstr "Stijlinfo"
+
+#~ msgid "Subscript"
+#~ msgstr "Subscript"
+
+#~ msgid "Superscript"
+#~ msgstr "Superscript"
+
+#~ msgid "Tab order position"
+#~ msgstr "Tabvolgorde-postitie"
+
+#~ msgid "Table"
+#~ msgstr "Tabel"
+
+#~ msgid "Table body"
+#~ msgstr "Tabelinhoud"
+
+#~ msgid "Table caption"
+#~ msgstr "Tabelbijschrift"
+
+#~ msgid "Table column group properties"
+#~ msgstr "Tabelkolomgroep-eigenschappen"
+
+#~ msgid "Table column properties"
+#~ msgstr "Tabelkolom-eigenschappen"
+
+#~ msgid "Table data cell"
+#~ msgstr "Tabeldatacel"
+
+#~ msgid "Table footer"
+#~ msgstr "Tabelvoettekst"
+
+#~ msgid "Table header"
+#~ msgstr "Tabelkoptekst"
+
+#~ msgid "Table header cell"
+#~ msgstr "Tabelkoptekstcel"
+
+#~ msgid "Table row"
+#~ msgstr "Tabelrij"
+
+#~ msgid "Table summary"
+#~ msgstr "Tabelsamenvatting"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Target — Blank"
+#~ msgstr "Doel - Leeg"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Target — Parent"
+#~ msgstr "Doel - Ouder"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Target — Self"
+#~ msgstr "Doel - Zelf"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Target — Top"
+#~ msgstr "Doel - Bovenop"
+
+#~ msgid "Teletype or monospace text style"
+#~ msgstr "Teletype- of monospatiëringstekststijl"
+
+#~ msgid "Text"
+#~ msgstr "Tekst"
+
+#~ msgid "Text color"
+#~ msgstr "Tekstkleur"
+
+#~ msgid "Text color (deprecated)"
+#~ msgstr "Tekstkleur (achterhaald)"
+
+#~ msgid "Text entered by user"
+#~ msgstr "Door gebruiker ingevoerde tekst"
+
+#~ msgid "Title"
+#~ msgstr "Titel"
+
+#~ msgid "Top margin in pixels"
+#~ msgstr "Bovenmarge in pixels"
+
+#~ msgid "URL"
+#~ msgstr "URL"
+
+#~ msgid "Unordered list"
+#~ msgstr "Ongeordende lijst"
+
+#~ msgid "Use image map"
+#~ msgstr "Afbeeldingskaart gebruiken"
+
+#~ msgid "Value"
+#~ msgstr "Waarde"
+
+#~ msgid "Value interpretation"
+#~ msgstr "Waarde-interpretatie"
+
+#~ msgid "Variable or program argument"
+#~ msgstr "Variabel of programma-argument"
+
+#~ msgid "Vertical cell alignment"
+#~ msgstr "Verticale celuitlijning"
+
+#~ msgid "Vertical space"
+#~ msgstr "Verticale ruimte"
+
+#~ msgid "Vertical space (deprecated)"
+#~ msgstr "Verticale ruimte (achterhaald)"
+
+#~ msgid "Visited link color"
+#~ msgstr "Kleur bezochte verwijzing"
+
+#~ msgid "Visited link color (deprecated)"
+#~ msgstr "Kleur bezochte verwijzing (achterhaald)"
+
+#~ msgid "Width"
+#~ msgstr "Breedte"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "XHTML 1.0 — Tags"
+#~ msgstr "XHTML 1.0 - tags"
+
+#~ msgid "Bibliography (cite)"
+#~ msgstr "Bibliografie (cite)"
+
+#~ msgid "Bibliography (item)"
+#~ msgstr "Bibliografie (item)"
+
+#~ msgid "Bibliography (shortcite)"
+#~ msgstr "Bibliografie (shortcite)"
+
+#~ msgid "Bibliography (thebibliography)"
+#~ msgstr "Bibliografie (thebibliography)"
+
+#~ msgid "Brackets ()"
+#~ msgstr "Haakjes ()"
+
+#~ msgid "Brackets <>"
+#~ msgstr "Haakjes <>"
+
+#~ msgid "Brackets []"
+#~ msgstr "Haakjes []"
+
+#~ msgid "Brackets {}"
+#~ msgstr "Haakjes {}"
+
+#~ msgid "File input"
+#~ msgstr "Bestandsinvoer"
+
+#~ msgid "Footnote"
+#~ msgstr "Voetnoot"
+
+#~ msgid "Function cosine"
+#~ msgstr "Cosinusfunctie"
+
+#~ msgid "Function e^"
+#~ msgstr "Functie e^"
+
+#~ msgid "Function exp"
+#~ msgstr "Functie exp"
+
+#~ msgid "Function log"
+#~ msgstr "Functie log"
+
+#~ msgid "Function log10"
+#~ msgstr "Functie log10"
+
+#~ msgid "Function sine"
+#~ msgstr "Functie sinus"
+
+#~ msgid "Greek alpha"
+#~ msgstr "Griekse alpha"
+
+#~ msgid "Greek beta"
+#~ msgstr "Griekse bèta"
+
+#~ msgid "Greek epsilon"
+#~ msgstr "Griekse epsilon"
+
+#~ msgid "Greek gamma"
+#~ msgstr "Griekse gamma"
+
+#~ msgid "Greek lambda"
+#~ msgstr "Griekse labda"
+
+#~ msgid "Greek rho"
+#~ msgstr "Griekse rho"
+
+#~ msgid "Greek tau"
+#~ msgstr "Griekse tau"
+
+#~ msgid "Header 0 (chapter)"
+#~ msgstr "Kop 0 (hoofdstuk)"
+
+#~ msgid "Header 0 (chapter*)"
+#~ msgstr "Kop 0 (hoofdstuk*)"
+
+#~ msgid "Header 1 (section)"
+#~ msgstr "Kop 1 (sectie)"
+
+#~ msgid "Header 1 (section*)"
+#~ msgstr "Kop 1 (sectie*)"
+
+#~ msgid "Header 2 (subsection)"
+#~ msgstr "Kop 2 (subsectie)"
+
+#~ msgid "Header 2 (subsection*)"
+#~ msgstr "Kop 2 (subsectie*)"
+
+#~ msgid "Header 3 (subsubsection)"
+#~ msgstr "Kop 3 (subsubsectie)"
+
+#~ msgid "Header 3 (subsubsection*)"
+#~ msgstr "Kop 3 (subsubsectie*)"
+
+#~ msgid "Header 4 (paragraph)"
+#~ msgstr "Kop 4 (alinea)"
+
+#~ msgid "Header appendix"
+#~ msgstr "Kop appendix"
+
+#~ msgid "Item"
+#~ msgstr "Item"
+
+#~ msgid "Item with label"
+#~ msgstr "Item met label"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Latex — Tags"
+#~ msgstr "Latex - tags"
+
+#~ msgid "List enumerate"
+#~ msgstr "Lijstopsomming"
+
+#~ msgid "List itemize"
+#~ msgstr "Lijstitems"
+
+#~ msgid "Maths (display)"
+#~ msgstr "Wiskunde (weergave)"
+
+#~ msgid "Maths (inline)"
+#~ msgstr "Wiskunde (inline)"
+
+#~ msgid "Operator fraction"
+#~ msgstr "Operator gedeeld door"
+
+#~ msgid "Operator integral (display)"
+#~ msgstr "Operator integral (display)"
+
+#~ msgid "Operator integral (inline)"
+#~ msgstr "Operator integral (inline)"
+
+#~ msgid "Operator sum (display)"
+#~ msgstr "Operator sum (weergave)"
+
+# inline?!
+#~ msgid "Operator sum (inline)"
+#~ msgstr "Operator sum (inline)"
+
+#~ msgid "Reference label"
+#~ msgstr "Referentielabel"
+
+# Referentie-referentie?!
+#~ msgid "Reference ref"
+#~ msgstr "Referentie-ref"
+
+#~ msgid "Symbol <<"
+#~ msgstr "Symbool <<"
+
+#~ msgid "Symbol <="
+#~ msgstr "Symbool <="
+
+#~ msgid "Symbol >="
+#~ msgstr "Symbool >="
+
+#~ msgid "Symbol >>"
+#~ msgstr "Symbool >>"
+
+#~ msgid "Symbol and"
+#~ msgstr "Symbool and"
+
+#~ msgid "Symbol const"
+#~ msgstr "Symbool const"
+
+#~ msgid "Symbol d-by-dt"
+#~ msgstr "Symbool d-by-dt"
+
+#~ msgid "Symbol d-by-dt-partial"
+#~ msgstr "Symbool d-by-dt-partial"
+
+#~ msgid "Symbol d2-by-dt2-partial"
+#~ msgstr "Symbool d2-by-dt2-partial"
+
+#~ msgid "Symbol dagger"
+#~ msgstr "Symbool dagger"
+
+#~ msgid "Symbol em-dash ---"
+#~ msgstr "Symbool em-dash ---"
+
+#~ msgid "Symbol en-dash --"
+#~ msgstr "Symbool en-dash --"
+
+#~ msgid "Symbol equiv"
+#~ msgstr "Symbool equiv"
+
+#~ msgid "Symbol infinity"
+#~ msgstr "Symbool infinity"
+
+#~ msgid "Symbol mathspace ,"
+#~ msgstr "Symbool mathspace ,"
+
+#~ msgid "Symbol mathspace ."
+#~ msgstr "Symbool mathspace ."
+
+#~ msgid "Symbol mathspace _"
+#~ msgstr "Symbool mathspace _"
+
+#~ msgid "Symbol mathspace __"
+#~ msgstr "Symbool mathspace __"
+
+#~ msgid "Symbol simeq"
+#~ msgstr "Symbool simeq"
+
+#~ msgid "Symbol star"
+#~ msgstr "Symbool star"
+
+#~ msgid "Typeface bold"
+#~ msgstr "Vet lettertype"
+
+#~ msgid "Typeface italic"
+#~ msgstr "Schuingedrukt lettertype"
+
+#~ msgid "Typeface slanted"
+#~ msgstr "Scheef lettertype"
+
+#~ msgid "Typeface type"
+#~ msgstr "Type-lettertype"
+
+#~ msgid "Unbreakable text"
+#~ msgstr "Onafbreekbare tekst"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Provides a method to easily insert commonly used tags/strings into a "
+#~ "document without having to type them."
+#~ msgstr ""
+#~ "Op een gemakkelijke manier veelgebruikte tags en tekenreeksen invoegen in "
+#~ "een document, zonder ze te hoeven typen."
+
+#~ msgid "Tag list"
+#~ msgstr "Tag-lijst"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "XSLT — Axes"
+#~ msgstr "XSLT - assen"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "XSLT — Elements"
+#~ msgstr "XSLT - elementen"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "XSLT — Functions"
+#~ msgstr "XSLT - functies"
+
+#~ msgid "ancestor"
+#~ msgstr "voorouder"
+
+#~ msgid "ancestor-or-self"
+#~ msgstr "voorouder-of-zelf"
+
+#~ msgid "attribute"
+#~ msgstr "attribuut"
+
+#~ msgid "child"
+#~ msgstr "kind"
+
+#~ msgid "descendant"
+#~ msgstr "afstammeling"
+
+#~ msgid "descendant-or-self"
+#~ msgstr "afstammeling-of-zelf"
+
+#~ msgid "following"
+#~ msgstr "volgend"
+
+#~ msgid "following-sibling"
+#~ msgstr "zuster-volgend"
+
+#~ msgid "namespace"
+#~ msgstr "naamruimte"
+
+#~ msgid "parent"
+#~ msgstr "ouder"
+
+#~ msgid "preceding"
+#~ msgstr "voorgaand"
+
+#~ msgid "preceding-sibling"
+#~ msgstr "zuster-voorgaand"
+
+#~ msgid "self"
+#~ msgstr "zelf"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "XUL — Tags"
+#~ msgstr "XUL — tags"
diff --git a/po/nn.po b/po/nn.po
new file mode 100644
index 0000000..e031b18
--- /dev/null
+++ b/po/nn.po
@@ -0,0 +1,2037 @@
+# translation of nn.po to Norwegian Nynorsk
+# Norwegian (nynorsk) translation of gedit
+# Copyright (C) 2000 Gaute Hvoslef Kvalnes.
+# Gaute Hvoslef Kvalnes <ai98ghk@stud.hib.no>, 2000.
+# Kjartan Maraas  <kmaraas@gnome.org>, 2001.
+# Åsmund Skjæveland <aasmunds@fys.uio.no>, 2004, 2005, 2006.
+# Torstein Adolf Winterseth <kvikende@fsfe>, 2010.
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: nn\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2010-11-07 13:12+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-02-25 21:41+0100\n"
+"Last-Translator: Torstein Adolf Winterseth <kvikende@fsfe>\n"
+"Language-Team: Norwegian Nynorsk <i18n-nn@lister.ping.uio.no>\n"
+"Language: nn\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: Lokalize 1.0\n"
+"Plural-Forms:  nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#: ../plugins/bookmarks/bookmarks.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Bookmarks"
+msgstr "Bokmerke"
+
+#: ../plugins/bookmarks/bookmarks.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Easy document navigation with bookmarks"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/bookmarks/gedit-bookmarks-plugin.c:197
+#, fuzzy
+msgid "Toggle Bookmark"
+msgstr "Bokmerke"
+
+#: ../plugins/bookmarks/gedit-bookmarks-plugin.c:198
+#, fuzzy
+msgid "Toggle bookmark status of the current line"
+msgstr "Vis eller gøym statuslinja i det noverande vindauget"
+
+#: ../plugins/bookmarks/gedit-bookmarks-plugin.c:200
+msgid "Goto Next Bookmark"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/bookmarks/gedit-bookmarks-plugin.c:201
+#, fuzzy
+msgid "Goto the next bookmark"
+msgstr "Gå til den neste vitja staden"
+
+#: ../plugins/bookmarks/gedit-bookmarks-plugin.c:203
+#, fuzzy
+msgid "Goto Previous Bookmark"
+msgstr "Gå til førre stad"
+
+#: ../plugins/bookmarks/gedit-bookmarks-plugin.c:204
+#, fuzzy
+msgid "Goto the previous bookmark"
+msgstr "Vis den førre sida"
+
+#: ../plugins/bracketcompletion/bracketcompletion.plugin.desktop.in.in.h:1
+#, fuzzy
+msgid "Automatically adds closing brackets."
+msgstr "Automatisk gjenkjente tekstkodingar"
+
+#: ../plugins/bracketcompletion/bracketcompletion.plugin.desktop.in.in.h:2
+#, fuzzy
+msgid "Bracket Completion"
+msgstr "Samanhøyrande parentesar"
+
+#: ../plugins/charmap/charmap.plugin.desktop.in.in.h:1
+#: ../plugins/charmap/gedit-charmap-plugin.c:337
+#, fuzzy
+msgid "Character Map"
+msgstr "Teiknkodingar"
+
+#: ../plugins/charmap/charmap.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Insert special characters just by clicking on them."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/codecomment/codecomment.plugin.desktop.in.in.h:1
+#, fuzzy
+msgid "Code comment"
+msgstr "Merknad"
+
+#: ../plugins/codecomment/codecomment.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Comment out or uncomment a selected block of code."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/codecomment/codecomment.py:90
+#, fuzzy
+msgid "Co_mment Code"
+msgstr "Merknad"
+
+#: ../plugins/codecomment/codecomment.py:92
+#, fuzzy
+msgid "Comment the selected code"
+msgstr "Slett den merka teksten"
+
+#: ../plugins/codecomment/codecomment.py:96
+msgid "U_ncomment Code"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/codecomment/codecomment.py:98
+#, fuzzy
+msgid "Uncomment the selected code"
+msgstr "Slett den merka teksten"
+
+#. ex:ts=4:et:
+#: ../plugins/colorpicker/colorpicker.plugin.desktop.in.in.h:1
+#, fuzzy
+msgid "Color Picker"
+msgstr "Fargeskjema"
+
+#: ../plugins/colorpicker/colorpicker.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Pick a color from a dialog and insert its hexadecimal representation."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/colorpicker/colorpicker.py:77
+#, fuzzy
+msgid "Pick _Color..."
+msgstr "Vel ein farge"
+
+#: ../plugins/colorpicker/colorpicker.py:78
+#, fuzzy
+msgid "Pick a color from a dialog"
+msgstr "Vel ein farge"
+
+#: ../plugins/colorpicker/colorpicker.py:188
+#, fuzzy
+msgid "Pick Color"
+msgstr "Vel ein farge"
+
+#: ../plugins/colorpicker/colorpicker.py:195
+msgid "_Insert"
+msgstr "Sett _inn"
+
+#. ex:ts=4:et:
+#: ../plugins/commander/commander.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Command line interface for advanced editing"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/commander/commander.plugin.desktop.in.in.h:2
+#, fuzzy
+msgid "Commander"
+msgstr "K_ommandofarge:"
+
+#. ex:set ts=8 noet:
+#: ../plugins/drawspaces/drawspaces.plugin.desktop.in.in.h:1
+#: ../plugins/drawspaces/org.gnome.gedit.plugins.drawspaces.gschema.xml.in.in.h:1
+#, fuzzy
+msgid "Draw Spaces"
+msgstr "Bruk mellomrom"
+
+#: ../plugins/drawspaces/drawspaces.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Draw Spaces and Tabs"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-plugin.ui.h:1
+#, fuzzy
+msgid "Draw leading spaces"
+msgstr "Fj_ern ekstra mellomrom"
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-plugin.ui.h:2
+#, fuzzy
+msgid "Draw new lines"
+msgstr "Rykk inn linjer"
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-plugin.ui.h:3
+msgid "Draw non-breaking spaces"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-plugin.ui.h:4
+#, fuzzy
+msgid "Draw spaces"
+msgstr "Set inn mellomrom"
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-plugin.ui.h:5
+msgid "Draw spaces in text"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-plugin.ui.h:6
+msgid "Draw tabs"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-plugin.ui.h:7
+#, fuzzy
+msgid "Draw trailing spaces"
+msgstr "Fj_ern ekstra mellomrom"
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-plugin.c:134
+#, fuzzy
+msgid "Show _White Space"
+msgstr "Vis den neste sida"
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-plugin.c:135
+#, fuzzy
+msgid "Show spaces and tabs"
+msgstr "Set inn _mellomrom i staden for tabulatorar"
+
+#: ../plugins/drawspaces/org.gnome.gedit.plugins.drawspaces.gschema.xml.in.in.h:2
+msgid "Enabled"
+msgstr "På"
+
+#: ../plugins/drawspaces/org.gnome.gedit.plugins.drawspaces.gschema.xml.in.in.h:3
+msgid "If TRUE drawing will be enabled."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/drawspaces/org.gnome.gedit.plugins.drawspaces.gschema.xml.in.in.h:4
+msgid "The type of spaces to be drawn."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/joinlines/joinlines.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Join several lines or split long ones"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/joinlines/joinlines.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Join/Split Lines"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/joinlines/joinlines.py:56
+#, fuzzy
+msgid "_Join Lines"
+msgstr "Linjer"
+
+#: ../plugins/joinlines/joinlines.py:57
+#, fuzzy
+msgid "Join the selected lines"
+msgstr "Fjern innrykk frå dei merka linjene"
+
+#: ../plugins/joinlines/joinlines.py:59
+msgid "_Split Lines"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/joinlines/joinlines.py:60
+#, fuzzy
+msgid "Split the selected lines"
+msgstr "Fjern innrykk frå dei merka linjene"
+
+#. ex:ts=4:et:
+#: ../plugins/multiedit/multiedit.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Edit document in multiple places at once"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Multi Edit"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:301
+msgid "Added edit point..."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:637
+msgid "Column Mode..."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:759
+msgid "Removed edit point..."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:922
+msgid "Cancelled column mode..."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:1260
+msgid "Enter column edit mode using selection"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:1261
+msgid "Enter <b>smart</b> column edit mode using selection"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:1262
+msgid "<b>Smart</b> column align mode using selection"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:1263
+msgid "<b>Smart</b> column align mode with additional space using selection"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:1265
+msgid "Toggle edit point"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:1266
+msgid "Add edit point at beginning of line/selection"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:1267
+msgid "Add edit point at end of line/selection"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:1268
+msgid "Align edit points"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:1269
+msgid "Align edit points with additional space"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:1305
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/windowhelper.py:70
+msgid "Multi Edit Mode"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/windowhelper.py:70
+msgid "Start multi edit mode"
+msgstr ""
+
+#. ex:ts=4:et:
+#: ../plugins/textsize/textsize.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Easily increase and decrease the text size"
+msgstr ""
+
+# TRN: Foreslå "Tabulator" i staden for "tab".
+#: ../plugins/textsize/textsize.plugin.desktop.in.in.h:2
+#, fuzzy
+msgid "Text Size"
+msgstr "Storleik på tabulator"
+
+#: ../plugins/sessionsaver/__init__.py:64
+msgid "Sa_ved sessions"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/sessionsaver/__init__.py:65
+#, fuzzy
+msgid "_Save current session"
+msgstr "Erstatt noverande merking"
+
+#: ../plugins/sessionsaver/__init__.py:65
+#, fuzzy
+msgid "Save the current document list as a new session"
+msgstr "Flytt det noverande dokumentet til eit nytt vindauge"
+
+#: ../plugins/sessionsaver/__init__.py:66
+msgid "_Manage saved sessions..."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/sessionsaver/__init__.py:66
+#, fuzzy
+msgid "Open the saved session manager"
+msgstr "Opna gedit-handboka"
+
+#: ../plugins/sessionsaver/__init__.py:106
+#, python-format
+msgid "Recover '%s' session"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/sessionsaver/dialogs.py:167
+msgid "Session Name"
+msgstr ""
+
+#. ex:ts=4:et:
+#: ../plugins/sessionsaver/sessionsaver.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Save and restore your working sessions"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/sessionsaver/sessionsaver.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Session Saver"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/sessionsaver/sessionsaver.ui.h:1
+#, fuzzy
+msgid "Save session"
+msgstr "Lagra som …"
+
+#: ../plugins/sessionsaver/sessionsaver.ui.h:2
+msgid "Saved Sessions"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/sessionsaver/sessionsaver.ui.h:3
+msgid "Session name:"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/smartspaces/smartspaces.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Forget you're not using tabulations."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/smartspaces/smartspaces.plugin.desktop.in.in.h:2
+#, fuzzy
+msgid "Smart Spaces"
+msgstr "Set inn mellomrom"
+
+#: ../plugins/terminal/terminal.plugin.desktop.in.in.h:1
+#, fuzzy
+msgid "Embed a terminal in the bottom pane."
+msgstr "Opna ein terminal i der dokumentet er"
+
+#: ../plugins/terminal/terminal.plugin.desktop.in.in.h:2
+#, fuzzy
+msgid "Embedded Terminal"
+msgstr "Innbygd objekt"
+
+#: ../plugins/terminal/terminal.py:307
+#, fuzzy
+msgid "Terminal"
+msgstr "Tamil"
+
+#: ../plugins/terminal/terminal.py:329
+#, fuzzy
+msgid "C_hange Directory"
+msgstr "_Ny katalog"
+
+#: ../plugins/wordcompletion/gedit-word-completion-plugin.c:146
+#, fuzzy
+msgid "Document Words"
+msgstr "Dokumentkropp"
+
+#: ../plugins/wordcompletion/wordcompletion.plugin.desktop.in.in.h:1
+#, fuzzy
+msgid "Word Completion"
+msgstr "S_øk rundt"
+
+#: ../plugins/wordcompletion/wordcompletion.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Word completion using the completion framework"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/synctex/synctex.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "SyncTeX"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/synctex/synctex.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Synchronize between LaTeX and PDF with gedit and evince."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/synctex/synctex/synctex.py:280
+#: ../plugins/synctex/synctex/synctex.py:281
+#, fuzzy
+msgid "Forward Search"
+msgstr "Framoverlenkje"
+
+#: ../plugins/taglist/gedit-taglist-plugin.c:165
+#: ../plugins/taglist/gedit-taglist-plugin-panel.c:697
+#: ../plugins/taglist/gedit-taglist-plugin-panel.c:713
+msgid "Tags"
+msgstr "Merker"
+
+#: ../plugins/taglist/gedit-taglist-plugin-panel.c:608
+msgid "Select the group of tags you want to use"
+msgstr "Vel merkegruppa du vil bruka"
+
+#: ../plugins/taglist/gedit-taglist-plugin-panel.c:627
+#, fuzzy
+msgid "_Preview"
+msgstr "Førehandsvis sida"
+
+#: ../plugins/taglist/gedit-taglist-plugin-panel.c:694
+msgid "Available Tag Lists"
+msgstr "Tilgjengelege merkelister"
+
+#. ex:ts=8:noet:
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:1
+msgid "Abbreviated form"
+msgstr "Forkorta form"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:2
+msgid "Abbreviation"
+msgstr "Forkorting"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:3
+msgid "Above"
+msgstr "Over"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:4
+msgid "Accessibility key character"
+msgstr "Tilgjengetast"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:5
+msgid "Acronym"
+msgstr "Forkorting"
+
+# TRN: Andre del av "Print every <box> lines".
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:6
+msgid "Align"
+msgstr "Juster"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:7
+msgid "Alignment character"
+msgstr "Justeringsteikn"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:8
+msgid "Alternative"
+msgstr "Alternativ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:9
+msgid "Anchor"
+msgstr "Anker"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:10
+msgid "Anchor URI"
+msgstr "Ankeradresse"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:11
+msgid "Applet class file code"
+msgstr "Java-småprogram, klassefilkode"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:13
+#, fuzzy
+msgid "Applet class file code (deprecated)"
+msgstr "Java-småprogram, klassefilkode"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:14
+msgid "Array"
+msgstr "Vektor eller liste"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:15
+msgid "Associated information"
+msgstr "Tilhøyrande informasjon"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:16
+msgid "Author info"
+msgstr "Informasjon om forfattar"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:17
+msgid "Axis related headers"
+msgstr "Hovud om aksane"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:18
+msgid "Background color"
+msgstr "Bakgrunnsfarge"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:20
+#, fuzzy
+msgid "Background color (deprecated)"
+msgstr "Bakgrunnsfarge"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:21
+msgid "Background texture tile"
+msgstr "Bakgrunnsteksturfil"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:23
+#, fuzzy
+msgid "Background texture tile (deprecated)"
+msgstr "Bakgrunnsteksturfil"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:24
+msgid "Base URI"
+msgstr "Grunn-adresse"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:25
+msgid "Base font"
+msgstr "Grunn-skifttype"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:27
+msgid "Base font (deprecated)"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:28
+msgid "Bold"
+msgstr "Feit"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:29
+msgid "Border"
+msgstr "Kant"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:31
+msgid "Border (deprecated)"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:32
+msgid "Border color"
+msgstr "Kantfarge"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:33
+msgid "Cell rowspan"
+msgstr "Radspenn i celle"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:34
+msgid "Center"
+msgstr "Midtstill"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:36
+msgid "Center (deprecated)"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:37
+msgid "Character encoding of linked resource"
+msgstr "Teiknkoding i lenkja ressurs"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:38
+msgid "Checked (state)"
+msgstr "Merka av (tilstand)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:39
+#, fuzzy
+msgid "Checked state"
+msgstr "Merka av (tilstand)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:40
+msgid "Citation"
+msgstr "Sitat"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:41
+msgid "Cite reason for change"
+msgstr "Oppgje grunn til endring"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:42
+msgid "Class implementation ID"
+msgstr "Klasseimplementasjons-ID"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:43
+msgid "Class list"
+msgstr "Klasseliste"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:44
+msgid "Clear text flow control"
+msgstr "Klartekstflytkontroll"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:45
+msgid "Code content type"
+msgstr "Innhaldstype i koden"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:46
+msgid "Color of selected links"
+msgstr "Farge på valde lenkjer"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:48
+#, fuzzy
+msgid "Color of selected links (deprecated)"
+msgstr "Farge på valde lenkjer"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:49
+msgid "Column span"
+msgstr "Kolonnespenn"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:50
+msgid "Columns"
+msgstr "Kolonner"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:51
+msgid "Comment"
+msgstr "Merknad"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:52
+msgid "Computer code fragment"
+msgstr "Datakodefragment"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:53
+msgid "Content scheme"
+msgstr "Innhaldsskjema"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:54
+msgid "Content type"
+msgstr "Innhaldstype"
+
+#. The "type" attribute is deprecated for the "ol" tag only,
+#. since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:57
+#, fuzzy
+msgid "Content type (deprecated)"
+msgstr "Innhaldstype"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:58
+msgid "Coordinates"
+msgstr "Koordinatar"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:59
+msgid "DIV Style container"
+msgstr "DIV-type boks"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:60
+msgid "DIV container"
+msgstr "DIV-boks"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:61
+msgid "Date and time of change"
+msgstr "Dato og tid for endring"
+
+#. NOTE: used in "object" tag
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:63
+msgid "Declare flag"
+msgstr "Declare-flag"
+
+#. Translators: DEFER is an optional attribute of the <script> tag.
+#. It indicates that the script is not going to generate any document
+#. content. The browser can continue parsing and drawing the page.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:67
+msgid "Defer attribute"
+msgstr "Defer-attributt"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:68
+msgid "Definition description"
+msgstr "Skildring av definisjon"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:69
+msgid "Definition list"
+msgstr "Definisjonsliste"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:70
+msgid "Definition term"
+msgstr "Definisjonsterm"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:71
+msgid "Deleted text"
+msgstr "Sletta tekst"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:72
+msgid "Direction"
+msgstr "Retning"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:73
+msgid "Directionality"
+msgstr "Har retning"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:75
+#, fuzzy
+msgid "Directionality (deprecated)"
+msgstr "Har retning"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:76
+msgid "Directory list"
+msgstr "Katalogliste"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:77
+msgid "Disabled"
+msgstr "Kopla ut"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:78
+msgid "Document base"
+msgstr "Dokumentbase"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:79
+msgid "Document body"
+msgstr "Dokumentkropp"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:80
+msgid "Document head"
+msgstr "Dokumenthovud"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:81
+msgid "Document title"
+msgstr "Dokumenttittel"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:82
+msgid "Document type"
+msgstr "Dokumenttype"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:83
+msgid "Element ID"
+msgstr "Element-ID"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:84
+msgid "Embedded object"
+msgstr "Innbygd objekt"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:85
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:9
+msgid "Emphasis"
+msgstr "Utheva"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:86
+msgid "Encode type"
+msgstr "Kodingstype"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:87
+msgid "Figure"
+msgstr "Figur"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:88
+msgid "Font face"
+msgstr "Skrift"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:90
+msgid "Font face (deprecated)"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:91
+msgid "For label"
+msgstr "For-merkelapp"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:92
+msgid "Forced line break"
+msgstr "Tvunge linjeskift"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:93
+msgid "Form"
+msgstr "Skjema"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:94
+msgid "Form action handler"
+msgstr "Handlingshandsamar i skjema"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:95
+msgid "Form control group"
+msgstr "Kontrollgruppe for skjema"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:96
+msgid "Form field label text"
+msgstr "Skjemafelt merkelapptekst"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:97
+msgid "Form input"
+msgstr "Skjema inndata"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:98
+msgid "Form input type"
+msgstr "Skjema inndatatype"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:99
+msgid "Form method"
+msgstr "Skjemametode"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:100
+msgid "Forward link"
+msgstr "Framoverlenkje"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:101
+msgid "Frame"
+msgstr "Ramme"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:102
+#, fuzzy
+msgid "Frame border"
+msgstr "Rammekant"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:103
+msgid "Frame render parts"
+msgstr "Ramme, teikna delar"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:104
+msgid "Frame source"
+msgstr "Rammekjelde"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:105
+#, fuzzy
+msgid "Frame spacing"
+msgstr "Rammeavstand"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:106
+msgid "Frame target"
+msgstr "Rammemål"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:107
+msgid "Frameborder"
+msgstr "Rammekant"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:108
+msgid "Frameset"
+msgstr "Rammesett"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:109
+msgid "Frameset columns"
+msgstr "Rammesettkolonner"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:110
+msgid "Frameset rows"
+msgstr "Rammesettrader"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:111
+msgid "Framespacing"
+msgstr "Rammeavstand"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:112
+msgid "Generic embedded object"
+msgstr "Generisk innbygd objekt"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:113
+msgid "Generic metainformation"
+msgstr "Generisk metainformasjon"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:114
+msgid "Generic span"
+msgstr "Generisk spenn"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:115
+msgid "HREF URI"
+msgstr "HREF URI"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:116
+msgid "HTML root element"
+msgstr "HTML rotelement"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:117
+msgid "HTML version"
+msgstr "HTML versjon"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:118
+#, fuzzy
+msgid "HTML — Special Characters"
+msgstr "HTML - spesialteikn"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:119
+#, fuzzy
+msgid "HTML — Tags"
+msgstr "HTML-merker"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:120
+msgid "HTTP header name"
+msgstr "HTTP namn på hovud"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:121
+#, fuzzy
+msgid "Header cell IDs"
+msgstr "ID på hovudceller"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:122
+msgid "Heading"
+msgstr "Overskrift"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:123
+msgid "Heading 1"
+msgstr "Overskrift 1"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:124
+msgid "Heading 2"
+msgstr "Overskrift 2"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:125
+msgid "Heading 3"
+msgstr "Overskrift 3"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:126
+msgid "Heading 4"
+msgstr "Overskrift 4"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:127
+msgid "Heading 5"
+msgstr "Overskrift 5"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:128
+msgid "Heading 6"
+msgstr "Overskrift 6"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:129
+msgid "Height"
+msgstr "Høgd"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:130
+msgid "Horizontal rule"
+msgstr "Vassrett linje"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:131
+msgid "Horizontal space"
+msgstr "Vassrett rom"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:133
+#, fuzzy
+msgid "Horizontal space (deprecated)"
+msgstr "Vassrett rom"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:134
+#, fuzzy
+msgid "I18N BiDi override"
+msgstr "i18n, to-retning overstyring"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:135
+msgid "Image"
+msgstr "Bilete"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:136
+msgid "Image map"
+msgstr "Biletekart"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:137
+msgid "Image map area"
+msgstr "Biletekartområde"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:138
+msgid "Image map name"
+msgstr "Namn på biletekart"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:139
+msgid "Image source"
+msgstr "Biletekjelde"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:140
+msgid "Inline frame"
+msgstr "Innskoten ramme"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:141
+msgid "Inline layer"
+msgstr "Innskote lag"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:142
+msgid "Inserted text"
+msgstr "Innsatt tekst"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:143
+msgid "Instance definition"
+msgstr "Instansdefinisjon"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:144
+msgid "Italic text"
+msgstr "Kursivtekst"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:145
+msgid "Java applet"
+msgstr "Java-tillegg"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:147
+#, fuzzy
+msgid "Java applet (deprecated)"
+msgstr "Java-tillegg"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:148
+msgid "Label"
+msgstr "Merkelapp"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:149
+msgid "Language code"
+msgstr "Språkkode"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:150
+msgid "Large text style"
+msgstr "Stil på stor tekst"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:151
+msgid "Layer"
+msgstr "Lag"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:152
+msgid "Link color"
+msgstr "Lenkjefarge"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:154
+#, fuzzy
+msgid "Link color (deprecated)"
+msgstr "Lenkjefarge"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:155
+msgid "List item"
+msgstr "Listeelement"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:156
+msgid "List of MIME types for file upload"
+msgstr "Liste over MIME-typar til filopplasting"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:157
+msgid "List of supported character sets"
+msgstr "Liste over støtta teiknsett"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:158
+msgid "Listing"
+msgstr "Liste"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:159
+msgid "Local change to font"
+msgstr "Lokalt bytte til skrift"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:160
+msgid "Long description link"
+msgstr "Lang skildrande lenkje"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:161
+msgid "Long quotation"
+msgstr "Lang sitering"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:162
+msgid "Mail link"
+msgstr "Epost-lenkje"
+
+#. Supported in XHTML 1.0 Frameset DTD only.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:164
+msgid "Margin pixel height"
+msgstr "Pikselhøgde av margen"
+
+#. Supported in XHTML 1.0 Frameset DTD only.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:166
+msgid "Margin pixel width"
+msgstr "Pikselbreidde av margen"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:167
+msgid "Marquee"
+msgstr "Rulletekst"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:168
+msgid "Maximum length of text field"
+msgstr "Største lengde på tekstfelt"
+
+#. Here I take some liberties: There's no mandatory attributes,
+#. but those are most common, and will likely be used.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:171
+msgid "Media-independent link"
+msgstr "Media-uavhengig lenkje"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:172
+msgid "Menu list"
+msgstr "Menyliste"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:174
+msgid "Menu list (deprecated)"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:175
+msgid "Multi-line text field"
+msgstr "Fleirlinjes tekstfelt"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:176
+msgid "Multicolumn"
+msgstr "Fleirkolonne"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:177
+msgid "Multiple"
+msgstr "Fleire"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:178
+msgid "Name"
+msgstr "Namn"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:179
+msgid "Named property value"
+msgstr "Verdi av namngjeven eigenskap"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:180
+msgid "Next ID"
+msgstr "ID ttilneste nest"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:181
+msgid "No URI"
+msgstr "Ingen URI"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:182
+msgid "No embedded objects"
+msgstr "Ingen innbygde objekt"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:183
+msgid "No frames"
+msgstr "Ingen rammer"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:184
+msgid "No layers"
+msgstr "Ingen lag"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:185
+msgid "No line break"
+msgstr "Inge linjeskift"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:186
+msgid "No resize"
+msgstr "Ingen storleiksendringar"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:187
+msgid "No script"
+msgstr "Ingen skript"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:188
+msgid "No shade"
+msgstr "Inga skuggelegging"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:190
+msgid "No shade (deprecated)"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:191
+msgid "No word wrap"
+msgstr "Inga ordbryting"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:193
+#, fuzzy
+msgid "No word wrap (deprecated)"
+msgstr "Inga ordbryting"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:194
+msgid "Non-breaking space"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:195
+msgid "Note"
+msgstr "Merknad"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:196
+msgid "Object applet file"
+msgstr "Objektfil (tilleggsprogram/applet)"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:198
+#, fuzzy
+msgid "Object applet file (deprecated)"
+msgstr "Objektfil (tilleggsprogram/applet)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:199
+msgid "Object data reference"
+msgstr "Objektdatareferanse"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:200
+msgid "Offset for alignment character"
+msgstr "Forskyving av justeringsteikn"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:201
+msgid "OnBlur event"
+msgstr "OnBlur-hending"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:202
+msgid "OnChange event"
+msgstr "OnChange-hending"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:203
+msgid "OnClick event"
+msgstr "OnClick-hending"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:204
+msgid "OnDblClick event"
+msgstr "OnDblClick-hending"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:205
+msgid "OnFocus event"
+msgstr "OnFocus-hending"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:206
+msgid "OnKeyDown event"
+msgstr "OnKeyDown-hending"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:207
+msgid "OnKeyPress event"
+msgstr "OnKeyPress-hending"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:208
+msgid "OnKeyUp event"
+msgstr "OnKeyUp-hending"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:209
+msgid "OnLoad event"
+msgstr "OnLoad-hending"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:210
+msgid "OnMouseDown event"
+msgstr "OnMouseDown-hending"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:211
+msgid "OnMouseMove event"
+msgstr "OnMoveMouse-hending"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:212
+msgid "OnMouseOut event"
+msgstr "OnMouseOut-hending"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:213
+msgid "OnMouseOver event"
+msgstr "OnMouseOver-hending"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:214
+msgid "OnMouseUp event"
+msgstr "OnMouseUp-hending"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:215
+msgid "OnReset event"
+msgstr "OnReset-hending"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:216
+msgid "OnSelect event"
+msgstr "OnSelect-hending"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:217
+msgid "OnSubmit event"
+msgstr "OnSubmit-hending"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:218
+msgid "OnUnload event"
+msgstr "OnUnload-hending"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:219
+msgid "Option group"
+msgstr "Valgruppe"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:220
+msgid "Option selector"
+msgstr "Veljar for brukarval"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:221
+msgid "Ordered list"
+msgstr "Nummerert liste"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:222
+msgid "Output media"
+msgstr "Utmedia"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:223
+msgid "Paragraph"
+msgstr "Avsnitt"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:224
+msgid "Paragraph class"
+msgstr "Avsnittklasse"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:225
+msgid "Paragraph style"
+msgstr "Avsnittstil"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:226
+msgid "Preformatted listing"
+msgstr "Førehandsformatert listing"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:227
+msgid "Preformatted text"
+msgstr "Førehandsformatert tekst"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:228
+msgid "Profile metainfo dictionary"
+msgstr "Katalog med metadata om profil"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:229
+msgid "Prompt message"
+msgstr "Brukarrespons-melding"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:230
+msgid "Push button"
+msgstr "Trykknapp"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:231
+msgid "Quote"
+msgstr "Sitat"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:232
+msgid "Range"
+msgstr "Område"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:233
+msgid "ReadOnly text and password"
+msgstr "Brukarnamn og passord (berre lesing)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:234
+msgid "Reduced spacing"
+msgstr "Redusert mellomrom"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:236
+#, fuzzy
+msgid "Reduced spacing (deprecated)"
+msgstr "Redusert mellomrom"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:237
+msgid "Reverse link"
+msgstr "Omvendt lenkje"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:238
+msgid "Root"
+msgstr "Rot"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:239
+msgid "Rows"
+msgstr "Rader"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:240
+msgid "Rulings between rows and columns"
+msgstr "Linjer mellom rader og kolonner"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:241
+msgid "Sample program output, scripts"
+msgstr "Døme på programkøyring, skript"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:242
+msgid "Scope covered by header cells"
+msgstr "Område dekka av hovud-celler"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:244
+msgid "Script language name"
+msgstr "Namn på skriptspråk"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:245
+#, fuzzy
+msgid "Script statements"
+msgstr "Skript-utsagn"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:246
+msgid "Scrollbar"
+msgstr "Rullefelt"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:247
+msgid "Selectable option"
+msgstr "Velgbart brukarval"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:248
+msgid "Selected"
+msgstr "Vald"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:249
+msgid "Server-side image map"
+msgstr "Biletekart på tenaren"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:250
+msgid "Shape"
+msgstr "Fasong"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:251
+msgid "Short inline quotation"
+msgstr "Kort innskote sitat"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:252
+msgid "Single line prompt"
+msgstr "Responsmelding, ei linje"
+
+# TRN: Foreslå "Tabulator" i staden for "tab".
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:253
+msgid "Size"
+msgstr "Storleik"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:255
+msgid "Size (deprecated)"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:256
+msgid "Small text style"
+msgstr "Liten tekststil"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:257
+msgid "Soft line break"
+msgstr "Mjukt linjeskift"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:258
+msgid "Sound"
+msgstr "Lyd"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:259
+msgid "Source"
+msgstr "Kjelde"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:260
+#, fuzzy
+msgid "Space-separated archive list"
+msgstr "Mellomromdelt arkivliste"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:261
+msgid "Spacer"
+msgstr "Skiljeteikn"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:262
+msgid "Spacing between cells"
+msgstr "Avstand mellom celler"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:263
+msgid "Spacing within cells"
+msgstr "Avstand i celler"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:264
+msgid "Span"
+msgstr "Spenn"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:265
+msgid "Square root"
+msgstr "Kvadratrot"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:266
+#, fuzzy
+msgid "Standby load message"
+msgstr "Melding under lasting"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:267
+msgid "Starting sequence number"
+msgstr "Nummer på startsekvens"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:269
+#, fuzzy
+msgid "Starting sequence number (deprecated)"
+msgstr "Nummer på startsekvens"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:270
+msgid "Strike-through text"
+msgstr "Gjennomstreka tekst"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:272
+#, fuzzy
+msgid "Strike-through text (deprecated)"
+msgstr "Gjennomstreka tekststil"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:273
+msgid "Strike-through text style"
+msgstr "Gjennomstreka tekststil"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:275
+#, fuzzy
+msgid "Strike-through text style (deprecated)"
+msgstr "Gjennomstreka tekststil"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:276
+msgid "Strong emphasis"
+msgstr "Sterk utheving"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:277
+msgid "Style info"
+msgstr "Stilinfo"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:278
+msgid "Subscript"
+msgstr "Senka tekst"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:279
+msgid "Superscript"
+msgstr "Heva tekst"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:280
+msgid "Tab order position"
+msgstr "Plassering av tabulatorrekkefølgje"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:281
+msgid "Table"
+msgstr "Tabell"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:282
+msgid "Table body"
+msgstr "Tabellkropp"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:283
+msgid "Table caption"
+msgstr "Tabelltekst"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:284
+msgid "Table column group properties"
+msgstr "Gruppeeigenskapar til tabellkolonne"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:285
+msgid "Table column properties"
+msgstr "Eigenskapar til tabellkolonne"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:286
+msgid "Table data cell"
+msgstr "Datacelle i tabell"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:287
+msgid "Table footer"
+msgstr "Tabellbotntekst"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:288
+msgid "Table header"
+msgstr "Tabellhovud"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:289
+msgid "Table header cell"
+msgstr "Celle i tabellhovud"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:290
+msgid "Table row"
+msgstr "Tabellrad"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:291
+msgid "Table summary"
+msgstr "Tabellsamandrag"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:292
+#, fuzzy
+msgid "Target — Blank"
+msgstr "Mål - tom"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:293
+#, fuzzy
+msgid "Target — Parent"
+msgstr "Mål - forelder"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:294
+#, fuzzy
+msgid "Target — Self"
+msgstr "Mål - denne"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:295
+#, fuzzy
+msgid "Target — Top"
+msgstr "Mål - topp"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:296
+msgid "Teletype or monospace text style"
+msgstr "Teksttv- eller skrivemaskin-tekststil"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:297
+msgid "Text"
+msgstr "Tekst"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:298
+msgid "Text color"
+msgstr "Tekstfarge"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:300
+#, fuzzy
+msgid "Text color (deprecated)"
+msgstr "Tekstfarge"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:301
+msgid "Text entered by user"
+msgstr "Tekst skrive av brukar"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:302
+msgid "Title"
+msgstr "Tittel"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:303
+#, fuzzy
+msgid "Top margin in pixels"
+msgstr "Toppmarg i pikslar"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:304
+msgid "URL"
+msgstr "URL"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:305
+msgid "Underlined text style"
+msgstr "Understreka tekststil"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:306
+msgid "Unordered list"
+msgstr "Unummerert liste"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:307
+msgid "Use image map"
+msgstr "Bruk biletekart"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:308
+msgid "Value"
+msgstr "Verdi"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:309
+msgid "Value interpretation"
+msgstr "Verditolking"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:310
+msgid "Variable or program argument"
+msgstr "Variabel eller programargument"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:311
+msgid "Vertical cell alignment"
+msgstr "Loddrett cellejustering"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:312
+msgid "Vertical space"
+msgstr "Loddrett mellomrom"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:314
+msgid "Vertical space (deprecated)"
+msgstr "Loddrett mellomrom "
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:315
+msgid "Visited link color"
+msgstr "Farge på vitja lenkje"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:317
+#, fuzzy
+msgid "Visited link color (deprecated)"
+msgstr "Farge på vitja lenkje"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:318
+msgid "Width"
+msgstr "Breidd"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:319
+#, fuzzy
+msgid "XHTML 1.0 — Tags"
+msgstr "HTML-merker"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:1
+msgid "Bibliography (cite)"
+msgstr "Bibliografi (cite)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:2
+msgid "Bibliography (item)"
+msgstr "Bibliografi (item)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:3
+msgid "Bibliography (shortcite)"
+msgstr "Bibliografi (shortcite)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:4
+msgid "Bibliography (thebibliography)"
+msgstr "Bibliografi (thebibliography)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:5
+msgid "Brackets ()"
+msgstr "Parentesar ()"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:6
+msgid "Brackets <>"
+msgstr "Vinkelparantesar <>"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:7
+msgid "Brackets []"
+msgstr "Hakeparantesar []"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:8
+msgid "Brackets {}"
+msgstr "Krøllparentesar {}"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:10
+msgid "File input"
+msgstr "Fil-inndata"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:11
+msgid "Footnote"
+msgstr "Fotnote"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:12
+#, fuzzy
+msgid "Function cosine"
+msgstr "Cosinusfunksjon"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:13
+msgid "Function e^"
+msgstr "Eksponensialfunksjon (e^)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:14
+msgid "Function exp"
+msgstr "Eksponensialfunksjon (exp)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:15
+msgid "Function log"
+msgstr "Logaritmefunksjon (log)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:16
+msgid "Function log10"
+msgstr "Logaritmefunksjon (log10)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:17
+msgid "Function sine"
+msgstr "Sinusfunksjon"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:18
+msgid "Greek alpha"
+msgstr "Gresk alfa"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:19
+msgid "Greek beta"
+msgstr "Gresk beta"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:20
+msgid "Greek epsilon"
+msgstr "Gresk epsilon"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:21
+msgid "Greek gamma"
+msgstr "Gresk gamma"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:22
+msgid "Greek lambda"
+msgstr "Gresk lambda"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:23
+msgid "Greek rho"
+msgstr "Gresk rho"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:24
+msgid "Greek tau"
+msgstr "Gresk tau"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:25
+msgid "Header 0 (chapter)"
+msgstr "Overskrift 0 (chapter)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:26
+msgid "Header 0 (chapter*)"
+msgstr "Overskrift 0 (chapter*)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:27
+msgid "Header 1 (section)"
+msgstr "Overskrift 1 (section)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:28
+msgid "Header 1 (section*)"
+msgstr "Overskrift 1 (section*)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:29
+msgid "Header 2 (subsection)"
+msgstr "Overskrift 2 (subsection)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:30
+msgid "Header 2 (subsection*)"
+msgstr "Overskrift 2 (subsection*)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:31
+msgid "Header 3 (subsubsection)"
+msgstr "Overskrift 3 (subsubsection)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:32
+msgid "Header 3 (subsubsection*)"
+msgstr "Overskrift 3 (subsubsection*)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:33
+msgid "Header 4 (paragraph)"
+msgstr "Overskrift 4 (paragraph)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:34
+msgid "Header appendix"
+msgstr "Overskrift (appendix)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:35
+msgid "Item"
+msgstr "Element"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:36
+msgid "Item with label"
+msgstr "Element med merkelapp"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:37
+#, fuzzy
+msgid "Latex — Tags"
+msgstr "LaTeX-merker"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:38
+msgid "List description"
+msgstr "Skildrande liste"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:39
+msgid "List enumerate"
+msgstr "Nummerert liste"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:40
+msgid "List itemize"
+msgstr "Unummerert liste"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:41
+msgid "Maths (display)"
+msgstr "Matematikk (frittståande)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:42
+msgid "Maths (inline)"
+msgstr "Matematikk (innskoten)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:43
+msgid "Operator fraction"
+msgstr "Brøkoperator"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:44
+msgid "Operator integral (display)"
+msgstr "Integraloperator (frittståande)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:45
+msgid "Operator integral (inline)"
+msgstr "Integraloperator (innskoten)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:46
+msgid "Operator sum (display)"
+msgstr "Summeringsoperator (frittståande)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:47
+msgid "Operator sum (inline)"
+msgstr "Summeringsoperator (innskoten)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:48
+msgid "Reference label"
+msgstr "Referanse (label)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:49
+msgid "Reference ref"
+msgstr "Referanse (ref)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:50
+msgid "Symbol <<"
+msgstr "Symbol <<"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:51
+msgid "Symbol <="
+msgstr "Symbol <="
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:52
+msgid "Symbol >="
+msgstr "Symbol >="
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:53
+msgid "Symbol >>"
+msgstr "Symbol >>"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:54
+msgid "Symbol and"
+msgstr "Symbol og"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:55
+msgid "Symbol const"
+msgstr "Symbol konst"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:56
+msgid "Symbol d-by-dt"
+msgstr "Symbol d/dt"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:57
+msgid "Symbol d-by-dt-partial"
+msgstr "Symbol d/dt-partiell"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:58
+msgid "Symbol d2-by-dt2-partial"
+msgstr "Symbol d2/dt2-partiell"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:59
+msgid "Symbol dagger"
+msgstr "Symbol dolk"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:60
+#, fuzzy
+msgid "Symbol em-dash ---"
+msgstr "Symbol lang tankestrek ---"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:61
+#, fuzzy
+msgid "Symbol en-dash --"
+msgstr "Symbol kort tankestrek --"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:62
+msgid "Symbol equiv"
+msgstr "Symbol ekviv"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:63
+msgid "Symbol infinity"
+msgstr "Symbol uendeleg"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:64
+msgid "Symbol mathspace ,"
+msgstr "Symbol matematikk ,"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:65
+msgid "Symbol mathspace ."
+msgstr "Symbol matematikk ."
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:66
+msgid "Symbol mathspace _"
+msgstr "Symbol matematikk _"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:67
+msgid "Symbol mathspace __"
+msgstr "Symbol matematikk __"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:68
+msgid "Symbol simeq"
+msgstr "Symbol simeq"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:69
+msgid "Symbol star"
+msgstr "Symbol star"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:70
+msgid "Typeface bold"
+msgstr "Feit skrift"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:71
+msgid "Typeface italic"
+msgstr "Kursiv skrift"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:72
+msgid "Typeface slanted"
+msgstr "Skrå skrift"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:73
+msgid "Typeface type"
+msgstr "Skrivemaskinskrift"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:74
+msgid "Unbreakable text"
+msgstr "Tekst utan linjebryting"
+
+#: ../plugins/taglist/taglist.plugin.desktop.in.in.h:1
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Provides a method to easily insert commonly used tags/strings into a "
+"document without having to type them."
+msgstr ""
+"Gir ein enkel måte å setja inn ofte brukte merker eller strengar utan å "
+"måtta skriva dei inn."
+
+#: ../plugins/taglist/taglist.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Tag list"
+msgstr "Merkeliste"
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:1
+#, fuzzy
+msgid "XSLT — Axes"
+msgstr "XSLT - aksar"
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:2
+#, fuzzy
+msgid "XSLT — Elements"
+msgstr "XSLT - element"
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:3
+#, fuzzy
+msgid "XSLT — Functions"
+msgstr "XSLT - funksjonar"
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:4
+msgid "ancestor"
+msgstr "forfader"
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:5
+msgid "ancestor-or-self"
+msgstr "forfader-eller-sjølv"
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:6
+msgid "attribute"
+msgstr "attributt"
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:7
+msgid "child"
+msgstr "barn"
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:8
+msgid "descendant"
+msgstr "etterfølgjar"
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:9
+msgid "descendant-or-self"
+msgstr "etterfølgjar-eller-sjølv"
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:10
+msgid "following"
+msgstr "følgjande"
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:11
+msgid "following-sibling"
+msgstr "følgjande-søsken"
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:12
+msgid "namespace"
+msgstr "namnerom"
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:13
+msgid "parent"
+msgstr "forelder"
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:14
+msgid "preceding"
+msgstr "føregåande"
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:15
+msgid "preceding-sibling"
+msgstr "føregåande-søsken"
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:16
+msgid "self"
+msgstr "sjølv"
+
+#: ../plugins/taglist/XUL.tags.xml.in.h:1
+#, fuzzy
+msgid "XUL — Tags"
+msgstr "HTML-merker"
diff --git a/po/oc.po b/po/oc.po
new file mode 100644
index 0000000..88ddd26
--- /dev/null
+++ b/po/oc.po
@@ -0,0 +1,791 @@
+# Translation of oc.po to Occitan
+# Occitan translation of gedit.
+# Copyright (C) 2007 Free Software Foundation, Inc.
+# This file is distributed under the same license as the gedit package.
+# Yannig Marchegay (Kokoyaya) <yannig@marchegay.org>, 2007.
+# Cédric Valmary (totenoc.eu) <cvalmary@yahoo.fr>, 2016.
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: oc\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gedit&k"
+"eywords=I18N+L10N&component=Plugins\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-10-13 16:54+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-10-16 19:14+0200\n"
+"Last-Translator: Cédric Valmary (totenoc.eu) <cvalmary@yahoo.fr>\n"
+"Language-Team: Tot En Òc\n"
+"Language: oc\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
+"X-Generator: Virtaal 0.7.1\n"
+"X-Project-Style: gnome\n"
+
+#: ../plugins/bookmarks/bookmarks.plugin.desktop.in.in.h:1
+#: ../plugins/bookmarks/gedit-bookmarks.metainfo.xml.in.h:1
+msgid "Bookmarks"
+msgstr "Marcapaginas"
+
+#: ../plugins/bookmarks/bookmarks.plugin.desktop.in.in.h:2
+#: ../plugins/bookmarks/gedit-bookmarks.metainfo.xml.in.h:2
+msgid "Easy document navigation with bookmarks"
+msgstr "Navigar aisidament dins vòstres documents amb los marcapaginas"
+
+#: ../plugins/bookmarks/gedit-bookmarks-app-activatable.c:141
+msgid "Toggle Bookmark"
+msgstr "Activar/desactivar lo marcapagina"
+
+#: ../plugins/bookmarks/gedit-bookmarks-app-activatable.c:145
+msgid "Goto Next Bookmark"
+msgstr "Anar al marcapagina seguent"
+
+#: ../plugins/bookmarks/gedit-bookmarks-app-activatable.c:149
+msgid "Goto Previous Bookmark"
+msgstr "Anar al marcapagina precedent"
+
+#: ../plugins/bracketcompletion/bracketcompletion.plugin.desktop.in.in.h:1
+#: ../plugins/bracketcompletion/gedit-bracketcompletion.metainfo.xml.in.h:1
+msgid "Bracket Completion"
+msgstr "Complecion de parentèsis"
+
+#: ../plugins/bracketcompletion/bracketcompletion.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Automatically adds closing brackets."
+msgstr "Apondre automaticament las parentèsis tampantas."
+
+#: ../plugins/bracketcompletion/gedit-bracketcompletion.metainfo.xml.in.h:2
+msgid "Automatically add a closing bracket when you insert one"
+msgstr "Apond automaticament una parentèsi tampanta aprèp sasida d'una obranta"
+
+#. ex:et:ts=4:
+#: ../plugins/charmap/charmap/__init__.py:56
+#: ../plugins/charmap/charmap.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Character Map"
+msgstr "Taula de caractèrs"
+
+#: ../plugins/charmap/charmap.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Insert special characters just by clicking on them."
+msgstr "Inserir de caractèrs especials juste en clicant dessús."
+
+#: ../plugins/charmap/gedit-charmap.metainfo.xml.in.h:1
+msgid "Charmap"
+msgstr "Taula de caractèrs"
+
+#: ../plugins/charmap/gedit-charmap.metainfo.xml.in.h:2
+msgid "Select characters from a character map"
+msgstr "Selecciona de caractèrs dempuèi una taula"
+
+#. ex:ts=4:et:
+#: ../plugins/codecomment/codecomment.plugin.desktop.in.in.h:1
+#: ../plugins/codecomment/gedit-codecomment.metainfo.xml.in.h:1
+msgid "Code Comment"
+msgstr "Comentador de còdi"
+
+#: ../plugins/codecomment/codecomment.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Comment out or uncomment a selected block of code."
+msgstr "Comentar o descomentar un blòt de còdi seleccionat."
+
+#: ../plugins/codecomment/codecomment.py:114
+msgid "Co_mment Code"
+msgstr "_Comentar lo còdi"
+
+#: ../plugins/codecomment/codecomment.py:120
+msgid "U_ncomment Code"
+msgstr "_Descomentar lo còdi"
+
+#: ../plugins/codecomment/gedit-codecomment.metainfo.xml.in.h:2
+msgid "Comment or uncomment blocks of code"
+msgstr "Comenta o descomenta de blòts de còdi"
+
+#: ../plugins/colorpicker/colorpicker.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Color Picker"
+msgstr "Selector de colors"
+
+#: ../plugins/colorpicker/colorpicker.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Pick a color from a dialog and insert its hexadecimal representation."
+msgstr ""
+"Causir una color dins una bóstia de dialòg e l'inserir jos sa forma "
+"exadecimala"
+
+#: ../plugins/colorpicker/gedit-colorpicker.metainfo.xml.in.h:1
+msgid "Color picker"
+msgstr "Selector de colors"
+
+#: ../plugins/colorpicker/gedit-colorpicker.metainfo.xml.in.h:2
+msgid "Select and insert a color from a dialog (for HTML, CSS, PHP)"
+msgstr ""
+"Selecciona e aplica una color d'una bóstia de dialòg (per còdi HTML, CSS, "
+"PHP)"
+
+#: ../plugins/colorpicker/colorpicker.py:132
+msgid "Pick _Color…"
+msgstr "Seleccionar una _color…"
+
+#: ../plugins/colorpicker/colorpicker.py:172
+msgid "Pick Color"
+msgstr "Seleccionar una color"
+
+#. ex:ts=4:et:
+#: ../plugins/colorschemer/colorschemer.plugin.desktop.in.in.h:1
+#: ../plugins/colorschemer/gedit-colorschemer.metainfo.xml.in.h:1
+#: ../plugins/colorschemer/schemer/__init__.py:42
+#: ../plugins/colorschemer/schemer.ui.h:1
+msgid "Color Scheme Editor"
+msgstr "Editor de jòc de colors"
+
+#: ../plugins/colorschemer/colorschemer.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Source code color scheme editor"
+msgstr "Editor de jòc de colors pel còdi font"
+
+#: ../plugins/colorschemer/gedit-colorschemer.metainfo.xml.in.h:2
+msgid "Create and edit the color scheme used for syntax highlighting"
+msgstr "Crèa e modifica la color del tèma que servís a suslinhar la sintaxi"
+
+#: ../plugins/colorschemer/schemer.ui.h:2
+msgid "Bold"
+msgstr "Gras"
+
+#: ../plugins/colorschemer/schemer.ui.h:3
+msgid "Italic"
+msgstr "Italica"
+
+#: ../plugins/colorschemer/schemer.ui.h:4
+msgid "Underline"
+msgstr "Soslinhat"
+
+#: ../plugins/colorschemer/schemer.ui.h:5
+msgid "Strikethrough"
+msgstr "Raiat"
+
+#: ../plugins/colorschemer/schemer.ui.h:6
+msgid "Pick the background color"
+msgstr "Causir la color de rèireplan"
+
+#: ../plugins/colorschemer/schemer.ui.h:7
+msgid "Pick the foreground color"
+msgstr "Causir la color del primièr plan"
+
+#: ../plugins/colorschemer/schemer.ui.h:8
+msgid "_Background"
+msgstr "Rèireplan"
+
+#: ../plugins/colorschemer/schemer.ui.h:9
+msgid "_Foreground"
+msgstr "_Primièr plan"
+
+#: ../plugins/colorschemer/schemer.ui.h:10
+msgid "_Clear "
+msgstr "Es_cafar"
+
+#: ../plugins/colorschemer/schemer.ui.h:11
+msgid "Name"
+msgstr "Nom"
+
+#: ../plugins/colorschemer/schemer.ui.h:12
+msgid "ID"
+msgstr "Identificant"
+
+#: ../plugins/colorschemer/schemer.ui.h:13
+msgid "Description"
+msgstr "Descripcion"
+
+#: ../plugins/colorschemer/schemer.ui.h:14
+msgid "Author"
+msgstr "Autor"
+
+#: ../plugins/colorschemer/schemer.ui.h:15
+msgid "Sample"
+msgstr "Exemple"
+
+#: ../plugins/commander/commander/appactivatable.py:48
+msgid "Commander Mode"
+msgstr "Mòde linha de comanda"
+
+#. ex:ts=4:et
+#: ../plugins/commander/commander.plugin.desktop.in.in.h:1
+#: ../plugins/commander/gedit-commander.metainfo.xml.in.h:1
+msgid "Commander"
+msgstr "Linha de comanda"
+
+#: ../plugins/commander/commander.plugin.desktop.in.in.h:2
+#: ../plugins/commander/gedit-commander.metainfo.xml.in.h:2
+msgid "Command line interface for advanced editing"
+msgstr "Interfàcia en linha de comanda per l'edicion avançada"
+
+#: ../plugins/dashboard/dashboard/dashboard.py:117
+msgid "Empty Document"
+msgstr "Document void"
+
+#: ../plugins/dashboard/dashboard/dashboard.py:158
+msgid "Type here to search…"
+msgstr "Sasissètz aicí per recercar…"
+
+#. ex:ts=4:et:
+#: ../plugins/dashboard/dashboard.plugin.desktop.in.in.h:1
+#: ../plugins/dashboard/gedit-dashboard.metainfo.xml.in.h:1
+msgid "Dashboard"
+msgstr "Tablèu de bòrd"
+
+#: ../plugins/dashboard/dashboard.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "A Dashboard for new tabs"
+msgstr "Un tablèu de bòrd pels novèls onglets"
+
+#: ../plugins/dashboard/gedit-dashboard.metainfo.xml.in.h:2
+msgid "Displays a grid of recently/most used files upon opening a new tab"
+msgstr ""
+"Aficha una lista dels fichiers los mai recentament/sovent utilizats a la "
+"dobertura d'un onglet novèl"
+
+#: ../plugins/drawspaces/drawspaces.plugin.desktop.in.in.h:1
+#: ../plugins/drawspaces/org.gnome.gedit.plugins.drawspaces.gschema.xml.in.in.h:3
+msgid "Draw Spaces"
+msgstr "Indicador d'espacis"
+
+#: ../plugins/drawspaces/drawspaces.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Draw spaces and tabs"
+msgstr "Indicar los espacis e las tabulacions"
+
+#. ex:set ts=8 noet:
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces.metainfo.xml.in.h:1
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-configurable.ui.h:1
+msgid "Draw spaces"
+msgstr "Indicar los espacis"
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces.metainfo.xml.in.h:2
+msgid "Draw Spaces and Tabs"
+msgstr "Indica los espacis e las tabulacions"
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-app-activatable.c:160
+#: ../plugins/drawspaces/org.gnome.gedit.plugins.drawspaces.gschema.xml.in.in.h:1
+msgid "Show _White Space"
+msgstr "Afichar los _espacis voids"
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-configurable.ui.h:2
+msgid "Draw tabs"
+msgstr "Indicar las tabulacions"
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-configurable.ui.h:3
+msgid "Draw new lines"
+msgstr "Indicar los sauts de linha"
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-configurable.ui.h:4
+msgid "Draw non-breaking spaces"
+msgstr "Indicar los espacis insecables"
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-configurable.ui.h:5
+msgid "Draw leading spaces"
+msgstr "Indicar los espacis de començament"
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-configurable.ui.h:6
+msgid "Draw spaces in text"
+msgstr "Indicar los espacis dins lo tèxte"
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-configurable.ui.h:7
+msgid "Draw trailing spaces"
+msgstr "Indicar los espacis de fin"
+
+#: ../plugins/drawspaces/org.gnome.gedit.plugins.drawspaces.gschema.xml.in.in.h:2
+msgid "If TRUE drawing will be enabled."
+msgstr "Se VERAI (TRUE), l'afichatge es activat."
+
+#: ../plugins/drawspaces/org.gnome.gedit.plugins.drawspaces.gschema.xml.in.in.h:4
+msgid "The type of spaces to be drawn."
+msgstr "Lo tipe d'espaci d'indicar."
+
+#. namespace FindInFilesPlugin
+#. namespace Gedit
+#: ../plugins/findinfiles/dialog.vala:53
+#: ../plugins/findinfiles/findinfiles.plugin.desktop.in.in.h:1
+#: ../plugins/findinfiles/dialog.ui.h:1
+msgid "Find in Files"
+msgstr "Recèrca dins de fichièrs"
+
+#: ../plugins/findinfiles/dialog.vala:58
+#: ../plugins/findinfiles/result-panel.vala:63
+#: ../plugins/findinfiles/dialog.ui.h:2
+msgid "_Close"
+msgstr "_Tampar"
+
+#: ../plugins/findinfiles/plugin.vala:159
+msgid "Find in Files…"
+msgstr "Recercar dins de fichiers…"
+
+#: ../plugins/findinfiles/result-panel.vala:195
+msgid "No results found"
+msgstr "Cap de resultat pas trobat"
+
+#. The stop button is showed in the bottom-left corner of the TreeView
+#: ../plugins/findinfiles/result-panel.vala:217
+msgid "Stop the search"
+msgstr "Arrestar la recèrca"
+
+#: ../plugins/findinfiles/findinfiles.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Find text in all files of a folder."
+msgstr "Recèrca de tèxte dins totes los fichièrs d'un dorsièr."
+
+#: ../plugins/findinfiles/dialog.ui.h:3
+msgctxt "label of the find button"
+msgid "_Find"
+msgstr "_Cercar"
+
+#: ../plugins/findinfiles/dialog.ui.h:4
+msgctxt "label on the left of the GtkEntry containing text to search"
+msgid "F_ind "
+msgstr "C_ercar "
+
+#: ../plugins/findinfiles/dialog.ui.h:5
+msgid "_In "
+msgstr "_Dins "
+
+#: ../plugins/findinfiles/dialog.ui.h:6
+msgid "Select a _folder"
+msgstr "Seleccionar un d_orsièr"
+
+#: ../plugins/findinfiles/dialog.ui.h:7
+msgid "_Match case"
+msgstr "_Respectar la cassa"
+
+#: ../plugins/findinfiles/dialog.ui.h:8
+msgid "Match _entire word only"
+msgstr "Mots _entièrs unicament"
+
+#: ../plugins/findinfiles/dialog.ui.h:9
+msgid "Re_gular expression"
+msgstr "Expression re_gulara"
+
+#: ../plugins/git/git.plugin.desktop.in.in.h:1
+#: ../plugins/git/gedit-git.metainfo.xml.in.h:1
+msgid "Git"
+msgstr "Git"
+
+#: ../plugins/git/git.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Highlight lines that have been changed since the last commit"
+msgstr "Suslinhar las linhas qu'an cambiat dempuèi lo darrièr commit"
+
+#: ../plugins/git/gedit-git.metainfo.xml.in.h:2
+msgid ""
+"Use git information to display which lines and files changed since last "
+"commit"
+msgstr ""
+"Utiliza las informacions del depaus git per afichar las linhas e los "
+"fichiers que son estats modificats dempuèi lo darrièr commit"
+
+#: ../plugins/joinlines/joinlines.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Join/Split Lines"
+msgstr "Jónher/copar las linhas"
+
+#: ../plugins/joinlines/joinlines.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Join several lines or split long ones"
+msgstr "Jónher mantuna linha o separar las linhas longas"
+
+#: ../plugins/joinlines/gedit-joinlines.metainfo.xml.in.h:1
+msgid "Join lines/ Split lines"
+msgstr "Jónher/copar las linhas"
+
+#: ../plugins/joinlines/gedit-joinlines.metainfo.xml.in.h:2
+msgid "Join or split multiple lines through Ctrl+J and Ctrl+Shift+J"
+msgstr "Jonh o copa mantuna linha amb Ctrl+J e Ctrl+Maj+J"
+
+#: ../plugins/joinlines/joinlines.py:107
+msgid "_Join Lines"
+msgstr "_Jónher de linhas"
+
+#: ../plugins/joinlines/joinlines.py:113
+msgid "_Split Lines"
+msgstr "_Copar de linhas"
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/appactivatable.py:36
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/viewactivatable.py:1349
+msgid "Multi Edit Mode"
+msgstr "Mòde d'edicion multipla"
+
+#. ex:ts=4:et:
+#: ../plugins/multiedit/multiedit.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Multi Edit"
+msgstr "Edicion multipla"
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit.plugin.desktop.in.in.h:2
+#: ../plugins/multiedit/gedit-multiedit.metainfo.xml.in.h:2
+msgid "Edit document in multiple places at once"
+msgstr "Editar un document a mantun endreit en meteis temps"
+
+#: ../plugins/multiedit/gedit-multiedit.metainfo.xml.in.h:1
+msgid "Multi edit"
+msgstr "Edicion multipla"
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/viewactivatable.py:315
+msgid "Added edit point…"
+msgstr "Punt d'edicion apondut…"
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/viewactivatable.py:657
+msgid "Column Mode…"
+msgstr "Mòde colomna…"
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/viewactivatable.py:775
+msgid "Removed edit point…"
+msgstr "Punt d'edicion suprimit…"
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/viewactivatable.py:941
+msgid "Cancelled column mode…"
+msgstr "Mòde colomna anullat…"
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/viewactivatable.py:1304
+msgid "Enter column edit mode using selection"
+msgstr "Avia lo mòde d'edicion en colomna en utilizant la seleccion"
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/viewactivatable.py:1305
+msgid "Enter <b>smart</b> column edit mode using selection"
+msgstr ""
+"Avia lo mòde d'edicion en colomna <b>intelligent</b> en utilizant la "
+"seleccion"
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/viewactivatable.py:1306
+msgid "<b>Smart</b> column align mode using selection"
+msgstr ""
+"Mòde d'alinhament de colomna <b>intelligent</b> en utilizant la seleccion"
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/viewactivatable.py:1307
+msgid "<b>Smart</b> column align mode with additional space using selection"
+msgstr ""
+"Mòde d'alinhament de colomna <b>intelligent</b> amb espaci suplementari en "
+"utilizant la seleccion"
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/viewactivatable.py:1309
+msgid "Toggle edit point"
+msgstr "Bascular lo punt d'edicion"
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/viewactivatable.py:1310
+msgid "Add edit point at beginning of line/selection"
+msgstr "Apond un punt d'edicion al començament de la linha o de la seleccion"
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/viewactivatable.py:1311
+msgid "Add edit point at end of line/selection"
+msgstr "Apond un punt d'edicion a la fin de la linha o de la seleccion"
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/viewactivatable.py:1312
+msgid "Align edit points"
+msgstr "Alinhar los punts d'edicion"
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/viewactivatable.py:1313
+msgid "Align edit points with additional space"
+msgstr "Alinhar los punts d'edicion amb espaci suplementari"
+
+#. ex:ts=4:et:
+#: ../plugins/smartspaces/smartspaces.plugin.desktop.in.in.h:1
+#: ../plugins/smartspaces/gedit-smartspaces.metainfo.xml.in.h:1
+msgid "Smart Spaces"
+msgstr "Espacis intelligents"
+
+#: ../plugins/smartspaces/smartspaces.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Forget you're not using tabulations."
+msgstr "Doblidatz qu'utilizatz pas las tabulacions."
+
+#: ../plugins/smartspaces/gedit-smartspaces.metainfo.xml.in.h:2
+msgid "Allow to unindent like if you were using tabs while you're using spaces"
+msgstr "Permet de desindentar amb la barra d'espaci coma amb la tòca Tab"
+
+#: ../plugins/synctex/synctex.plugin.desktop.in.in.h:1
+#: ../plugins/synctex/gedit-synctex.metainfo.xml.in.h:1
+msgid "SyncTeX"
+msgstr "SyncTeX"
+
+#: ../plugins/synctex/synctex.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Synchronize between LaTeX and PDF with gedit and evince."
+msgstr "Sincronizar entre LaTeX e PDF amb gedit e evince."
+
+#: ../plugins/synctex/gedit-synctex.metainfo.xml.in.h:2
+msgid "Synchronize between LaTeX and PDF with gedit and evince"
+msgstr "Sincroniza LaTeX e PDF amb gedit e evince"
+
+#: ../plugins/synctex/synctex/synctex.py:342
+msgid "Forward Search"
+msgstr "Recercar en avant"
+
+#. ex:ts=4:et:
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:1
+msgid "Whether to silence terminal bell"
+msgstr "Indica se cal rendre mut lo bip del terminal"
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:2
+msgid ""
+"If true, don't make a noise when applications send the escape sequence for "
+"the terminal bell."
+msgstr ""
+"Se verai, emet pas de son quand d'aplicacions mandan la sequéncia "
+"d'escapament pel senhal del terminal."
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:3
+msgid "Number of lines to keep in scrollback"
+msgstr "Nombre de linhas de conservar dins l'istoric de desfilament"
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:4
+msgid ""
+"Number of scrollback lines to keep around. You can scroll back in the "
+"terminal by this number of lines; lines that don't fit in the scrollback are "
+"discarded. If scrollback-unlimited is true, this value is ignored."
+msgstr ""
+"Nombre de linhas de desfilament de conservar. Podètz remontar dins l'istoric "
+"del desfilament d'aqueste nombre de linhas ; las linhas que depassan aqueste "
+"nombre son escafadas. Se « scrollback-unlimited » es verai, aquesta valor es "
+"ignorada."
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:5
+msgid "Whether an unlimited number of lines should be kept in scrollback"
+msgstr ""
+"Indica se un nombre de linhas illimitat deu èsser conservat dins la memòria "
+"de desfilament"
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:6
+msgid ""
+"If true, scrollback lines will never be discarded. The scrollback history is "
+"stored on disk temporarily, so this may cause the system to run out of disk "
+"space if there is a lot of output to the terminal."
+msgstr ""
+"Se verai, las linhas qu'an desfilat seràn pas jamai suprimidas. L'istoric "
+"del desfilament es enregistrat temporàriament sul disc, aquò pòt provocar un "
+"depassament de capacitat del disc se i a fòrça afichatge a l'ecran."
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:7
+msgid "Whether to scroll to the bottom when a key is pressed"
+msgstr "Indica se se cal desplaçar aval de tot quand una tòca es quichada"
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:8
+msgid "If true, pressing a key jumps the scrollbar to the bottom."
+msgstr ""
+"Se verai, una quichada sus una tòca desplaça la barra de desfilament aval de "
+"tot."
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:9
+msgid "Whether to scroll to the bottom when there's new output"
+msgstr "Indica se se cal desplaçar aval de tot a cada novèl contengut"
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:10
+msgid ""
+"If true, whenever there's new output the terminal will scroll to the bottom."
+msgstr ""
+"Se verai, a cada novèl contengut qu'apareis dins lo terminal, lo desfilament "
+"se plaça aval de tot."
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:11
+msgid "Whether to allow bold text"
+msgstr "Indica se un tèxte gras es autorizat"
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:12
+msgid "If true, allow applications in the terminal to make text boldface."
+msgstr ""
+"Se verai, permet a las aplicacions dins lo terminal de metre lo tèxte en "
+"gras."
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:13
+msgid "Default color of text in the terminal"
+msgstr "Color per defaut del tèxte dins lo terminal"
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:14
+msgid ""
+"Default color of text in the terminal, as a color specification (can be HTML-"
+"style hex digits, or a color name such as \"red\")."
+msgstr ""
+"Color per defaut del tèxte del terminal jos la forma d'un còdi de color ("
+"aquò pòt èsser de chifras exadecimalas talas coma las que son utilizadas en "
+"HTML o un nom de color tal coma « red »)."
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:15
+msgid "Default color of terminal background"
+msgstr "Color per defaut del rèireplan del terminal"
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:16
+msgid ""
+"Default color of terminal background, as a color specification (can be HTML-"
+"style hex digits, or a color name such as \"red\")."
+msgstr ""
+"Color per defaut del rèireplan del terminal jos la forma d'un còdi de color ("
+"aquò pòt èsser de chifras exadecimalas talas coma las que son utilizadas en "
+"HTML o un nom de color tel que « red »)."
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:17
+msgid "Palette for terminal applications"
+msgstr "Paleta per las aplicacions del terminal"
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:18
+msgid ""
+"Terminals have a 16-color palette that applications inside the terminal can "
+"use. This is that palette, in the form of a colon-separated list of color "
+"names. Color names should be in hex format e.g. \"#FF00FF\""
+msgstr ""
+"Los terminals possedisson una paleta de 16 colors que las aplicacions a "
+"l'interior del terminal pòdon utilizar. S'agís de aquesta paleta jos la "
+"forma d'una lista de noms de color separats per de dos-punts. Les noms de "
+"color devon èsser al format exadecimal, per ex. « #FF00FF »"
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:19
+msgid "Whether to use the colors from the theme for the terminal widget"
+msgstr ""
+"Indica se cal utilizar las colors del tèma pels elements grafics del terminal"
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:20
+msgid ""
+"If true, the theme color scheme used for text entry boxes will be used for "
+"the terminal, instead of colors provided by the user."
+msgstr ""
+"Se verai, lo jòc de colors del tèma utilizat per las bóstias de sasida de "
+"tèxte es utilizat pel terminal, a la plaça de las colors indicadas per "
+"l'utilizaire."
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:21
+msgid "Whether to blink the cursor"
+msgstr "Indica se cal far cluquejar lo cursor"
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:22
+msgid ""
+"The possible values are \"system\" to use the global cursor blinking "
+"settings, or \"on\" or \"off\" to set the mode explicitly."
+msgstr ""
+"Las valors possiblas son « system » per utilizar los reglatges globals de "
+"cluquejament del cursor o « on » o « off » per parametrar lo mòde "
+"explicitament."
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:23
+msgid "The cursor appearance"
+msgstr "L'aparéncia del cursor"
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:24
+msgid ""
+"The possible values are \"block\" to use a block cursor, \"ibeam\" to use a "
+"vertical line cursor, or \"underline\" to use an underline cursor."
+msgstr ""
+"Las valors possiblas son « block » per utilizar un cursor blòt, « ibeam » "
+"per utilizar un cursor de barra verticala o « underline » per utilizar un "
+"cursor soslinhat."
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:25
+msgid "Whether to use the system font"
+msgstr "Indica se cal utilizar la poliça sistèma"
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:26
+msgid ""
+"If true, the terminal will use the desktop-global standard font if it's "
+"monospace (and the most similar font it can come up with otherwise)."
+msgstr ""
+"Se verai, lo terminal utiliza la poliça estandarda globala del sistèma se es "
+"a chassa fixa (e siquenon, la poliça mai pròcha que pòt obténer)."
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:27
+msgid "Font"
+msgstr "Poliça"
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:28
+msgid "A Pango font name. Examples are \"Sans 12\" or \"Monospace Bold 14\"."
+msgstr "Un nom de poliça Pango. Exemples : « Sans 12 » o « Monospace Bold 14 »."
+
+#: ../plugins/terminal/terminal.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Embedded Terminal"
+msgstr "Terminal integrat"
+
+#: ../plugins/terminal/terminal.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Embed a terminal in the bottom pane."
+msgstr "Intègra un terminal dins lo panèl del bas."
+
+#: ../plugins/terminal/gedit-terminal.metainfo.xml.in.h:1
+#: ../plugins/terminal/terminal.py:315
+msgid "Terminal"
+msgstr "Terminal"
+
+#: ../plugins/terminal/gedit-terminal.metainfo.xml.in.h:2
+msgid "A simple terminal widget accessible from the bottom panel"
+msgstr "Un simple element grafic del terminal accessible dins lo panèl del bas"
+
+#: ../plugins/terminal/terminal.py:336
+msgid "C_hange Directory"
+msgstr "C_ambiar de repertòri"
+
+#: ../plugins/textsize/textsize/__init__.py:53
+msgid "_Normal size"
+msgstr "Talha _normala"
+
+#: ../plugins/textsize/textsize/__init__.py:55
+msgid "S_maller Text"
+msgstr "Tèxte mai _pichon"
+
+#: ../plugins/textsize/textsize/__init__.py:57
+msgid "_Larger Text"
+msgstr "Tèxte _mai grand"
+
+#. ex:ts=4:et:
+#: ../plugins/textsize/textsize.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Text Size"
+msgstr "Talha del tèxte"
+
+#: ../plugins/textsize/textsize.plugin.desktop.in.in.h:2
+#: ../plugins/textsize/gedit-textsize.metainfo.xml.in.h:2
+msgid "Easily increase and decrease the text size"
+msgstr "Aumenta o demesís aisidament la talha del tèxte"
+
+#: ../plugins/textsize/gedit-textsize.metainfo.xml.in.h:1
+msgid "Text size"
+msgstr "Talha del tèxte"
+
+#: ../plugins/wordcompletion/gedit-word-completion-configure.ui.h:1
+msgid "Interactive completion"
+msgstr "Complecion interactiva"
+
+#: ../plugins/wordcompletion/gedit-word-completion-configure.ui.h:2
+msgid "Minimum word size:"
+msgstr "Talha minimum del mot :"
+
+#: ../plugins/wordcompletion/gedit-word-completion-plugin.c:185
+msgid "Document Words"
+msgstr "Mots del document"
+
+#: ../plugins/wordcompletion/org.gnome.gedit.plugins.wordcompletion.gschema.xml.in.in.h:1
+msgid "Interactive Completion"
+msgstr "Complecion Interactiva"
+
+#: ../plugins/wordcompletion/org.gnome.gedit.plugins.wordcompletion.gschema.xml.in.in.h:2
+msgid "Whether to enable interactive completion."
+msgstr "Indica se cal activar la complecion interactiva."
+
+#: ../plugins/wordcompletion/org.gnome.gedit.plugins.wordcompletion.gschema.xml.in.in.h:3
+msgid "Minimum Word Size"
+msgstr "Talha minimum del mot"
+
+#: ../plugins/wordcompletion/org.gnome.gedit.plugins.wordcompletion.gschema.xml.in.in.h:4
+msgid "The minimum word size to complete."
+msgstr "Indica la talha minimum del mot de completar."
+
+#: ../plugins/wordcompletion/wordcompletion.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Word Completion"
+msgstr "Complecion de mots"
+
+#: ../plugins/wordcompletion/wordcompletion.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Word completion using the completion framework"
+msgstr "Complecion de mots, utiliza l'estructura de complecion"
+
+#: ../plugins/wordcompletion/gedit-wordcompletion.metainfo.xml.in.h:1
+msgid "Word completion"
+msgstr "Complecion de mots"
+
+#: ../plugins/wordcompletion/gedit-wordcompletion.metainfo.xml.in.h:2
+msgid ""
+"Propose automatic completion using words already present in the document"
+msgstr ""
+"Prepausa una complecion automatica amb de mots ja presents dins lo document"
+
+#: ../plugins/zeitgeist/zeitgeist.plugin.desktop.in.h:1
+msgid "Zeitgeist dataprovider"
+msgstr "Provesidor de donadas Zeitgeist"
+
+#: ../plugins/zeitgeist/zeitgeist.plugin.desktop.in.h:2
+msgid "Logs access and leave event for documents used with gedit"
+msgstr ""
+"Jornaliza l'accès e daissa l'eveniment dels documents utilizats amb gedit"
+
+#: ../plugins/zeitgeist/gedit-zeitgeist.metainfo.xml.in.h:1
+msgid "Zeitgeist Data provider"
+msgstr "Provesidor de donadas Zeitgeist"
+
+#: ../plugins/zeitgeist/gedit-zeitgeist.metainfo.xml.in.h:2
+msgid ""
+"Records user activity and giving easy access to recently-used and frequently-"
+"used files"
+msgstr ""
+"Enregistra l'activitat de l'utilizaire e permet un accès aisit als fichièrs "
+"los mai recentament/frequentament utilizats"
diff --git a/po/or.po b/po/or.po
new file mode 100644
index 0000000..62db715
--- /dev/null
+++ b/po/or.po
@@ -0,0 +1,2021 @@
+# translation of gedit.master.or.po to Oriya
+# translation of or.po to
+# Oriya translation of gedit.HEAD.pot.
+# This file is distributed under the same license as the gedit package.
+# Copyright (C) 2004, 2006, 2007, 2008, 2009 Free Software Foundation, Inc.
+#
+# Gora Mohanty <gora_mohanty@yahoo.co.in>, 2004.
+# Subhransu Behera <arya_subhransu@yahoo.co.in>, 2006, 2007.
+# Manoj Kumar Giri <mgiri@redhat.com>, 2008, 2009.
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: gedit.master.or\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2010-11-07 13:12+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-09-17 23:23+0530\n"
+"Last-Translator: Manoj Kumar Giri <mgiri@redhat.com>\n"
+"Language-Team: Oriya <oriya-it@googlegroups.com>\n"
+"Language: or\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms:  nplurals=2; plural=(n!=1);\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
+
+#: ../plugins/bookmarks/bookmarks.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Bookmarks"
+msgstr "ଚିହ୍ନିତ ସ୍ଥାନଗୁଡ଼ିକ"
+
+#: ../plugins/bookmarks/bookmarks.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Easy document navigation with bookmarks"
+msgstr "ଚିହ୍ନିତ ସ୍ଥାନଗୁଡ଼ିକ ସହିତ ସହଜ ଦଲିଲ ସଞ୍ଚାରକ"
+
+#: ../plugins/bookmarks/gedit-bookmarks-plugin.c:197
+#, fuzzy
+msgid "Toggle Bookmark"
+msgstr "ଚିହ୍ନିତ ସ୍ଥାନଗୁଡ଼ିକ"
+
+#: ../plugins/bookmarks/gedit-bookmarks-plugin.c:198
+#, fuzzy
+msgid "Toggle bookmark status of the current line"
+msgstr "ପ୍ରଚଳିତ ୱିଣ୍ଡୋରେ ଅବସ୍ଥିତିପଟିକୁ ଦର୍ଶାନ୍ତୁ ଅଥବା ଲୁଚାନ୍ତୁ"
+
+#: ../plugins/bookmarks/gedit-bookmarks-plugin.c:200
+msgid "Goto Next Bookmark"
+msgstr "ପରବର୍ତ୍ତି ଚିହ୍ନିତ ସ୍ଥାନକୁ ଯାଆନ୍ତୁ"
+
+#: ../plugins/bookmarks/gedit-bookmarks-plugin.c:201
+#, fuzzy
+msgid "Goto the next bookmark"
+msgstr "ପରବର୍ତ୍ତୀ ପରିଦର୍ଶିତ ଅବସ୍ଥାନକୁ ଯାଆନ୍ତୁ"
+
+#: ../plugins/bookmarks/gedit-bookmarks-plugin.c:203
+#, fuzzy
+msgid "Goto Previous Bookmark"
+msgstr "ପୂର୍ବ ସ୍ଥାନକୁ ଯାଆନ୍ତୁ"
+
+#: ../plugins/bookmarks/gedit-bookmarks-plugin.c:204
+#, fuzzy
+msgid "Goto the previous bookmark"
+msgstr "ପୂର୍ବ ପୃଷ୍ଠା ଦର୍ଶାନ୍ତୁ"
+
+#: ../plugins/bracketcompletion/bracketcompletion.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Automatically adds closing brackets."
+msgstr "ବନ୍ଦହୋଇଥିବା ବନ୍ଧନିଗୁଡ଼ିକୁ ସ୍ୱୟଂଚାଳିତ ଭାବରେ ଯୋଗକରନ୍ତୁ।"
+
+#: ../plugins/bracketcompletion/bracketcompletion.plugin.desktop.in.in.h:2
+#, fuzzy
+msgid "Bracket Completion"
+msgstr "ନକଲ ସଂରକ୍ଷଣର ଅନୁଲଗ୍ନ"
+
+#: ../plugins/charmap/charmap.plugin.desktop.in.in.h:1
+#: ../plugins/charmap/gedit-charmap-plugin.c:337
+#, fuzzy
+msgid "Character Map"
+msgstr "ଅକ୍ଷର ସାଙ୍କେତିକରଣ"
+
+#: ../plugins/charmap/charmap.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Insert special characters just by clicking on them."
+msgstr "ବିଶିଷ୍ଟ ଅକ୍ଷରଗୁଡ଼ିକୁ ସେମାନଙ୍କ ଉପରେ କ୍ଲିକ କରି ଭର୍ତ୍ତିକରନ୍ତୁ।"
+
+#: ../plugins/codecomment/codecomment.plugin.desktop.in.in.h:1
+#, fuzzy
+msgid "Code comment"
+msgstr "ଟିପ୍ପଣୀ"
+
+#: ../plugins/codecomment/codecomment.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Comment out or uncomment a selected block of code."
+msgstr "ବଚ୍ଛିତ ସଂକେତ ବ୍ଲକରେ ଟିପ୍ପଣୀ ଦିଅନ୍ତୁ ଅଥବା ଦିଅନ୍ତୁ ନାହିଁ।"
+
+#: ../plugins/codecomment/codecomment.py:90
+#, fuzzy
+msgid "Co_mment Code"
+msgstr "ଟିପ୍ପଣୀ"
+
+#: ../plugins/codecomment/codecomment.py:92
+#, fuzzy
+msgid "Comment the selected code"
+msgstr "ବଛା ପାଠ୍ଯକୁ ଲିଭାନ୍ତୁ"
+
+#: ../plugins/codecomment/codecomment.py:96
+msgid "U_ncomment Code"
+msgstr "ସଂକେତକୁ ଟିପ୍ପଣୀ ଦିଅନ୍ତୁ ନାହିଁ (_n)"
+
+#: ../plugins/codecomment/codecomment.py:98
+#, fuzzy
+msgid "Uncomment the selected code"
+msgstr "ବଛା ପାଠ୍ଯକୁ ଲିଭାନ୍ତୁ"
+
+#. ex:ts=4:et:
+#: ../plugins/colorpicker/colorpicker.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Color Picker"
+msgstr "ରଙ୍ଗ ଗୋଟାଳୀ"
+
+#: ../plugins/colorpicker/colorpicker.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Pick a color from a dialog and insert its hexadecimal representation."
+msgstr "ସଂଳାପରୁ ଗୋଟିଏ ରଙ୍ଗ ବାଛନ୍ତୁ ଏବଂ ଏହାର ଶୋହଳମିକ ଉପସ୍ଥାପନାକୁ ଭର୍ତ୍ତିକରନ୍ତୁ।"
+
+#: ../plugins/colorpicker/colorpicker.py:77
+msgid "Pick _Color..."
+msgstr "ରଙ୍ଗ ଗୋଟାନ୍ତୁ (_C)..."
+
+#: ../plugins/colorpicker/colorpicker.py:78
+msgid "Pick a color from a dialog"
+msgstr "ଗୋଟିଏ ସଂଳାପରୁ ରଙ୍ଗ ଗୋଟାନ୍ତୁ"
+
+#: ../plugins/colorpicker/colorpicker.py:188
+#, fuzzy
+msgid "Pick Color"
+msgstr "ରଙ୍ଗକୁ ସଂଯୋଗ କରନ୍ତୁ"
+
+#: ../plugins/colorpicker/colorpicker.py:195
+msgid "_Insert"
+msgstr "ଭର୍ତ୍ତି କରନ୍ତୁ (_I)"
+
+#. ex:ts=4:et:
+#: ../plugins/commander/commander.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Command line interface for advanced editing"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/commander/commander.plugin.desktop.in.in.h:2
+#, fuzzy
+msgid "Commander"
+msgstr "ନିର୍ଦ୍ଦେଶ ରଙ୍ଗ (_o):"
+
+#. ex:set ts=8 noet:
+#: ../plugins/drawspaces/drawspaces.plugin.desktop.in.in.h:1
+#: ../plugins/drawspaces/org.gnome.gedit.plugins.drawspaces.gschema.xml.in.in.h:1
+#, fuzzy
+msgid "Draw Spaces"
+msgstr "ଖାଲି ସ୍ଥାନଗୁଡ଼ିକୁ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ"
+
+#: ../plugins/drawspaces/drawspaces.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Draw Spaces and Tabs"
+msgstr "ଖାଲିସ୍ଥାନ ଏବଂ ଟ୍ୟାବ ଆଙ୍କନ୍ତୁ"
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-plugin.ui.h:1
+#, fuzzy
+msgid "Draw leading spaces"
+msgstr "ଅଭଙ୍ଗା ସ୍ଥାନ"
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-plugin.ui.h:2
+msgid "Draw new lines"
+msgstr "ନୂତନ ଧାଡ଼ିଗୁଡ଼ିକୁ ଆଙ୍କନ୍ତୁ"
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-plugin.ui.h:3
+#, fuzzy
+msgid "Draw non-breaking spaces"
+msgstr "ଅଭଙ୍ଗା ସ୍ଥାନ"
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-plugin.ui.h:4
+#, fuzzy
+msgid "Draw spaces"
+msgstr "ଖାଲି ସ୍ଥାନ ଭର୍ତ୍ତି କରନ୍ତୁ"
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-plugin.ui.h:5
+msgid "Draw spaces in text"
+msgstr "ପାଠ୍ୟରେ ଖାଲିସ୍ଥାନଗୁଡ଼ିକୁ ଆଙ୍କନ୍ତୁ"
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-plugin.ui.h:6
+msgid "Draw tabs"
+msgstr "ଟ୍ୟାବଗୁଡ଼ିକୁ ଆଙ୍କନ୍ତୁ"
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-plugin.ui.h:7
+#, fuzzy
+msgid "Draw trailing spaces"
+msgstr "ପଛୁଆ ସ୍ଥାନକୁ କାଢ଼ିଦିଅନ୍ତୁ"
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-plugin.c:134
+#, fuzzy
+msgid "Show _White Space"
+msgstr "ପରବର୍ତ୍ତୀ ପୃଷ୍ଠା ଦର୍ଶାନ୍ତୁ"
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-plugin.c:135
+#, fuzzy
+msgid "Show spaces and tabs"
+msgstr "ଟ୍ଯାବ୍ ବଦଳରେ ଖାଲି ସ୍ଥାନ ଭର୍ତ୍ତି କରନ୍ତୁ (_s)"
+
+#: ../plugins/drawspaces/org.gnome.gedit.plugins.drawspaces.gschema.xml.in.in.h:2
+msgid "Enabled"
+msgstr "ସମର୍ଥ"
+
+#: ../plugins/drawspaces/org.gnome.gedit.plugins.drawspaces.gschema.xml.in.in.h:3
+msgid "If TRUE drawing will be enabled."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/drawspaces/org.gnome.gedit.plugins.drawspaces.gschema.xml.in.in.h:4
+msgid "The type of spaces to be drawn."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/joinlines/joinlines.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Join several lines or split long ones"
+msgstr "ଅନେକ ଧାଡ଼ିଗୁଡ଼ିକୁ ଯୋଗକରନ୍ତୁ ଅଥବା ଲମ୍ବା ଧାଡ଼ିକୁ ପୃଥକ କରନ୍ତୁ"
+
+#: ../plugins/joinlines/joinlines.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Join/Split Lines"
+msgstr "ଧାଡ଼ିଗୁଡ଼ିକୁ ଯୋଗକରନ୍ତୁ/ପୃଥକ କରନ୍ତୁ"
+
+#: ../plugins/joinlines/joinlines.py:56
+#, fuzzy
+msgid "_Join Lines"
+msgstr "ଧାଡ଼ିଗୁଡ଼ିକ"
+
+#: ../plugins/joinlines/joinlines.py:57
+#, fuzzy
+msgid "Join the selected lines"
+msgstr "ବଛା ଧାଡ଼ିଗୁଡ଼ିଙ୍କର ଅନୁଛେଦ ଛାଡ଼କୁ ହଟାଇ ଦିଅନ୍ତୁ"
+
+#: ../plugins/joinlines/joinlines.py:59
+msgid "_Split Lines"
+msgstr "ଧାଡ଼ିଗୁଡ଼ିକୁ ପୃଥକ କରନ୍ତୁ (_S)"
+
+#: ../plugins/joinlines/joinlines.py:60
+#, fuzzy
+msgid "Split the selected lines"
+msgstr "ବଛା ଧାଡ଼ିଗୁଡ଼ିଙ୍କର ଅନୁଛେଦ ଛାଡ଼କୁ ହଟାଇ ଦିଅନ୍ତୁ"
+
+#. ex:ts=4:et:
+#: ../plugins/multiedit/multiedit.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Edit document in multiple places at once"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Multi Edit"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:301
+msgid "Added edit point..."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:637
+msgid "Column Mode..."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:759
+msgid "Removed edit point..."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:922
+msgid "Cancelled column mode..."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:1260
+msgid "Enter column edit mode using selection"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:1261
+msgid "Enter <b>smart</b> column edit mode using selection"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:1262
+msgid "<b>Smart</b> column align mode using selection"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:1263
+msgid "<b>Smart</b> column align mode with additional space using selection"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:1265
+msgid "Toggle edit point"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:1266
+msgid "Add edit point at beginning of line/selection"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:1267
+msgid "Add edit point at end of line/selection"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:1268
+msgid "Align edit points"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:1269
+msgid "Align edit points with additional space"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:1305
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/windowhelper.py:70
+msgid "Multi Edit Mode"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/windowhelper.py:70
+msgid "Start multi edit mode"
+msgstr ""
+
+#. ex:ts=4:et:
+#: ../plugins/textsize/textsize.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Easily increase and decrease the text size"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/textsize/textsize.plugin.desktop.in.in.h:2
+#, fuzzy
+msgid "Text Size"
+msgstr "ଟାବ ଆକାର"
+
+#: ../plugins/sessionsaver/__init__.py:64
+msgid "Sa_ved sessions"
+msgstr "ସଂରକ୍ଷିତ ଅଧିବେଶନ (_v)"
+
+#: ../plugins/sessionsaver/__init__.py:65
+#, fuzzy
+msgid "_Save current session"
+msgstr "ବର୍ତ୍ତମାନର ଚୟନକୁ ବଦଳାଅ"
+
+#: ../plugins/sessionsaver/__init__.py:65
+#, fuzzy
+msgid "Save the current document list as a new session"
+msgstr "ସାମ୍ପ୍ରତିକ ଦଲିଲକୁ ଏକ ନୂଆ ୱିଣ୍ଡୋକୁ ଘୁଞ୍ଚାନ୍ତୁ"
+
+#: ../plugins/sessionsaver/__init__.py:66
+msgid "_Manage saved sessions..."
+msgstr "ସଂରକ୍ଷିତ ଅଧିବେଶନଗୁଡ଼ିକୁ ପରିଚାଳନା କରନ୍ତୁ (_M)..."
+
+#: ../plugins/sessionsaver/__init__.py:66
+#, fuzzy
+msgid "Open the saved session manager"
+msgstr "gedit ର ସହାୟକ ଖୋଲନ୍ତୁ"
+
+#: ../plugins/sessionsaver/__init__.py:106
+#, python-format
+msgid "Recover '%s' session"
+msgstr "'%s' ଅଧିବେଶନର ପୁନଃରୁଦ୍ଧାର କରନ୍ତୁ"
+
+#: ../plugins/sessionsaver/dialogs.py:167
+msgid "Session Name"
+msgstr "ଅଧିବେଶନ ନାମ"
+
+#. ex:ts=4:et:
+#: ../plugins/sessionsaver/sessionsaver.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Save and restore your working sessions"
+msgstr "ଆପଣଙ୍କର କାର୍ଯ୍ୟରତ ଅଧିବେଶନକୁ ସଂରକ୍ଷଣ ଏବଂ ପୁନଃରୁଦ୍ଧାର କରନ୍ତୁ"
+
+#: ../plugins/sessionsaver/sessionsaver.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Session Saver"
+msgstr "ଅଧିବେଶନ ସଂରକ୍ଷକ"
+
+#: ../plugins/sessionsaver/sessionsaver.ui.h:1
+msgid "Save session"
+msgstr "ଅଧିବେଶନ ସଂରକ୍ଷଣ କରନ୍ତୁ"
+
+#: ../plugins/sessionsaver/sessionsaver.ui.h:2
+msgid "Saved Sessions"
+msgstr "ସଂରକ୍ଷିତ ଅଧିବେଶନ"
+
+#: ../plugins/sessionsaver/sessionsaver.ui.h:3
+msgid "Session name:"
+msgstr "ଅଧିବେଶନ ନାମ:"
+
+#: ../plugins/smartspaces/smartspaces.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Forget you're not using tabulations."
+msgstr "ଭୁଲିଯାଆନ୍ତୁ ଆପଣ ସାରଣୀ ବ୍ୟବହାର କରୁନାହାନ୍ତି।"
+
+#: ../plugins/smartspaces/smartspaces.plugin.desktop.in.in.h:2
+#, fuzzy
+msgid "Smart Spaces"
+msgstr "ଖାଲି ସ୍ଥାନ ଭର୍ତ୍ତି କରନ୍ତୁ"
+
+#: ../plugins/terminal/terminal.plugin.desktop.in.in.h:1
+#, fuzzy
+msgid "Embed a terminal in the bottom pane."
+msgstr "ଉଲ୍ଲେଖିତ ଅବସ୍ଥାନରେ ଗୋଟିଏ ଟର୍ମିନାଲ ଖୋଲନ୍ତୁ"
+
+#: ../plugins/terminal/terminal.plugin.desktop.in.in.h:2
+#, fuzzy
+msgid "Embedded Terminal"
+msgstr "ସନ୍ନିବେଶିତ ବସ୍ତୁ"
+
+#: ../plugins/terminal/terminal.py:307
+msgid "Terminal"
+msgstr "ଟର୍ମିନାଲ"
+
+#: ../plugins/terminal/terminal.py:329
+#, fuzzy
+msgid "C_hange Directory"
+msgstr "ଏହାକୁ ପରିବର୍ତ୍ତିତ କରନ୍ତୁ (_t):"
+
+#: ../plugins/wordcompletion/gedit-word-completion-plugin.c:146
+#, fuzzy
+msgid "Document Words"
+msgstr "ଦଲିଲ ଅଂଶ"
+
+#: ../plugins/wordcompletion/wordcompletion.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Word Completion"
+msgstr "ଶବ୍ଦ ପୂର୍ଣ୍ଣତା"
+
+#: ../plugins/wordcompletion/wordcompletion.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Word completion using the completion framework"
+msgstr "ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ଫ୍ରେମୱର୍କ ବ୍ୟବହାର କରି ଶବ୍ଦ ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣତା"
+
+#: ../plugins/synctex/synctex.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "SyncTeX"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/synctex/synctex.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Synchronize between LaTeX and PDF with gedit and evince."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/synctex/synctex/synctex.py:280
+#: ../plugins/synctex/synctex/synctex.py:281
+#, fuzzy
+msgid "Forward Search"
+msgstr "ଆଗକୁ ଯିବା ସଂଯୋଗ"
+
+#: ../plugins/taglist/gedit-taglist-plugin.c:165
+#: ../plugins/taglist/gedit-taglist-plugin-panel.c:697
+#: ../plugins/taglist/gedit-taglist-plugin-panel.c:713
+msgid "Tags"
+msgstr "ଚିହ୍ନକଗୁଡ଼ିକ"
+
+#: ../plugins/taglist/gedit-taglist-plugin-panel.c:608
+msgid "Select the group of tags you want to use"
+msgstr "ଆପଣ ବ୍ଯବହାର କରିବାକୁ ଚାହୁଁଥିବା ଚିହ୍ନକଗୁଡ଼ିଙ୍କୁ ବାଛନ୍ତୁ"
+
+#: ../plugins/taglist/gedit-taglist-plugin-panel.c:627
+msgid "_Preview"
+msgstr "ପୂର୍ବାବଲୋକନ (_P)"
+
+#: ../plugins/taglist/gedit-taglist-plugin-panel.c:694
+msgid "Available Tag Lists"
+msgstr "ଉପଲବ୍ଧ ଚିହ୍ନକର ତାଲିକାଗୁଡ଼ିକ"
+
+#. ex:ts=8:noet:
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:1
+msgid "Abbreviated form"
+msgstr "ସଂକ୍ଷିପ୍ତ ଆକାର"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:2
+msgid "Abbreviation"
+msgstr "ସଂକ୍ଷେପ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:3
+msgid "Above"
+msgstr "ଉପରେ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:4
+msgid "Accessibility key character"
+msgstr "ଅଭିଗମ୍ୟତା କି ଅକ୍ଷର"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:5
+msgid "Acronym"
+msgstr "ସଂକ୍ଷିପ୍ତ ନାମ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:6
+msgid "Align"
+msgstr "ପାର୍ଶ୍ୱୀକରଣ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:7
+msgid "Alignment character"
+msgstr "ପାର୍ଶ୍ୱୀକରଣ ଅକ୍ଷର"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:8
+msgid "Alternative"
+msgstr "ବିକଳ୍ପ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:9
+msgid "Anchor"
+msgstr "ସ୍ଥିରବିନ୍ଦୁ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:10
+msgid "Anchor URI"
+msgstr "ସ୍ଥିରବିନ୍ଦୁ URI "
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:11
+msgid "Applet class file code"
+msgstr "ଆପଲେଟ ଶ୍ରେଣୀ ଫାଇଲ ସଂକେତ"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:13
+msgid "Applet class file code (deprecated)"
+msgstr "ଆପଲେଟ ଶ୍ରେଣୀ ଫାଇଲ ସଂକେତ (ଅପସନ୍ଦ)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:14
+msgid "Array"
+msgstr "ଆରେ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:15
+msgid "Associated information"
+msgstr "ସମ୍ପୃକ୍ତ ସୂଚନା"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:16
+msgid "Author info"
+msgstr "ଲେଖକ ସୂଚନା"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:17
+msgid "Axis related headers"
+msgstr "ଅକ୍ଷ ସମ୍ପର୍କିତ ଶୀର୍ଷକଗୁଡ଼ିକ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:18
+msgid "Background color"
+msgstr "ପୃଷ୍ଠଭୂମି ରଙ୍ଗ"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:20
+msgid "Background color (deprecated)"
+msgstr "ପୃଷ୍ଠଭୂମି ରଙ୍ଗ (ଅପସନ୍ଦୀୟ)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:21
+msgid "Background texture tile"
+msgstr "ପୃଷ୍ଠଭୂମି ସ୍ପର୍ଶାନୁଭବ ଟାଇଲ"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:23
+msgid "Background texture tile (deprecated)"
+msgstr "ପୃଷ୍ଠଭୂମି ସ୍ପର୍ଶାନୁଭବ ଟାଇଲ (ଅପସନ୍ଦ)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:24
+msgid "Base URI"
+msgstr "ମୂଳ URI"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:25
+msgid "Base font"
+msgstr "ମୂଳ ଅକ୍ଷରରୂପ"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:27
+msgid "Base font (deprecated)"
+msgstr "ମୂଳ ଅକ୍ଷରରୂପ (ଅପସନ୍ଦ)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:28
+msgid "Bold"
+msgstr "ଗାଢ ଅକ୍ଷର (_B):"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:29
+msgid "Border"
+msgstr "ବୋର୍ଡର"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:31
+msgid "Border (deprecated)"
+msgstr "ସୀମା (ଅପସନ୍ଦ)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:32
+msgid "Border color"
+msgstr "ସୀମା ରଙ୍ଗ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:33
+msgid "Cell rowspan"
+msgstr "Cell rowspan"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:34
+msgid "Center"
+msgstr "କେନ୍ଦ୍ର"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:36
+msgid "Center (deprecated)"
+msgstr "କେନ୍ଦ୍ର (ଅପସନ୍ଦ)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:37
+msgid "Character encoding of linked resource"
+msgstr "ସଂଯୁକ୍ତ ଉତ୍ସର ଅକ୍ଷର ସାଂକେତିକରଣ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:38
+msgid "Checked (state)"
+msgstr "ଯାଞ୍ଚ କରାଯାଇଥିବା (ଅବସ୍ଥା)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:39
+msgid "Checked state"
+msgstr "ଯାଞ୍ଚ କରାଯାଇଥିବା ଅବସ୍ଥା"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:40
+msgid "Citation"
+msgstr "ଉଲ୍ଲେଖ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:41
+msgid "Cite reason for change"
+msgstr "ପରିବର୍ତ୍ତନ ପାଇଁ ସାଇଟ କାରଣ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:42
+msgid "Class implementation ID"
+msgstr "ଶ୍ରେଣୀ ରୂପାୟନ ID"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:43
+msgid "Class list"
+msgstr "ଶ୍ରେଣୀ ତାଲିକା"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:44
+msgid "Clear text flow control"
+msgstr "ପାଠ୍ୟ ପ୍ରବାହ ନିୟନ୍ତ୍ରଣକୁ ସଫାକରନ୍ତୁ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:45
+msgid "Code content type"
+msgstr "ସଂକେତ ସୂଚୀ ପ୍ରକାର"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:46
+msgid "Color of selected links"
+msgstr "ବଚ୍ଛିତ ସଂଯୋଗଗୁଡ଼ିକର ରଙ୍ଗ"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:48
+msgid "Color of selected links (deprecated)"
+msgstr "ବଚ୍ଛିତ ସଂଯୋଗଗୁଡ଼ିକର ରଙ୍ଗ (ଅପସନ୍ଦ)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:49
+msgid "Column span"
+msgstr "ସ୍ତମ୍ଭ ବିସ୍ତାର"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:50
+msgid "Columns"
+msgstr "ସ୍ତମ୍ଭ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:51
+msgid "Comment"
+msgstr "ଟିପ୍ପଣୀ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:52
+msgid "Computer code fragment"
+msgstr "କମ୍ପୁଟର ସଂକେତ ଖଣ୍ଡ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:53
+msgid "Content scheme"
+msgstr "ସୂଚୀ ଯୋଜନା"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:54
+msgid "Content type"
+msgstr "ବିଷୟବସ୍ତୁ ପ୍ରକାର"
+
+#. The "type" attribute is deprecated for the "ol" tag only,
+#. since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:57
+msgid "Content type (deprecated)"
+msgstr "ସୂଚୀ ପ୍ରକାର (ଅପସନ୍ଦ)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:58
+msgid "Coordinates"
+msgstr "ସ୍ଥାନାଙ୍କ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:59
+msgid "DIV Style container"
+msgstr "DIV ଶୈଳୀ ଧାରକ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:60
+msgid "DIV container"
+msgstr "DIV ଧାରକ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:61
+msgid "Date and time of change"
+msgstr "ପରିବର୍ତ୍ତନର ତାରିଖ ଏବଂ ସମୟ"
+
+#. NOTE: used in "object" tag
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:63
+msgid "Declare flag"
+msgstr "ବିଶେଷ ସୂଚକ ଘୋଷଣା କରନ୍ତୁ"
+
+#. Translators: DEFER is an optional attribute of the <script> tag.
+#. It indicates that the script is not going to generate any document
+#. content. The browser can continue parsing and drawing the page.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:67
+msgid "Defer attribute"
+msgstr "ଗୁଣ ସ୍ୱୀକାର କରନ୍ତୁ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:68
+msgid "Definition description"
+msgstr "ବ୍ୟାଖ୍ୟା ବର୍ଣ୍ଣନା"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:69
+msgid "Definition list"
+msgstr "ବ୍ୟାଖ୍ୟା ତାଲିକା"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:70
+msgid "Definition term"
+msgstr "ବ୍ୟାଖ୍ୟା ପଦ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:71
+msgid "Deleted text"
+msgstr "ଅପସାରିତ ପାଠ୍ୟ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:72
+msgid "Direction"
+msgstr "ଦିଗ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:73
+msgid "Directionality"
+msgstr "ଦିଗଦର୍ଶୀ"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:75
+msgid "Directionality (deprecated)"
+msgstr "ଦିଗଦର୍ଶୀ (ଅପସନ୍ଦ)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:76
+msgid "Directory list"
+msgstr "ଡ଼ିରେକ୍ଟୋରୀ ତାଲିକା"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:77
+msgid "Disabled"
+msgstr "ନିଷ୍କ୍ରିୟ ହୋଇଗଲା"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:78
+msgid "Document base"
+msgstr "ଦଲିଲ ଆଧାର"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:79
+msgid "Document body"
+msgstr "ଦଲିଲ ଅଂଶ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:80
+msgid "Document head"
+msgstr "ଦଲିଲ ଶୀର୍ଷ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:81
+msgid "Document title"
+msgstr "ଦଲିଲ ଶୀର୍ଷକ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:82
+msgid "Document type"
+msgstr "ଦଲିଲ ପ୍ରକାର"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:83
+msgid "Element ID"
+msgstr "ଉପାଦାନ ID"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:84
+msgid "Embedded object"
+msgstr "ସନ୍ନିବେଶିତ ବସ୍ତୁ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:85
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:9
+msgid "Emphasis"
+msgstr "ଗୁରୁତ୍ୱ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:86
+msgid "Encode type"
+msgstr "ସାଙ୍କେତିକରଣ ପ୍ରକାର"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:87
+msgid "Figure"
+msgstr "ରୂପ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:88
+msgid "Font face"
+msgstr "ଅକ୍ଷରରୂପ ମୁଖ"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:90
+msgid "Font face (deprecated)"
+msgstr "ଅକ୍ଷରରୂପ ମୁଖ (ଅପସନ୍ଦ)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:91
+msgid "For label"
+msgstr "ସ୍ତର ପାଇଁ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:92
+msgid "Forced line break"
+msgstr "ବାଧ୍ଯତାମୁଳକ ଧାଡ଼ିଭଙ୍ଗା"
+
+# #-#-#-#-#  gnome-session.HEAD.hi.po (gnome-session 2.4)  #-#-#-#-#
+# gnome-session/gsm-client-row.c:50
+# #-#-#-#-#  gnumeric.HEAD.hi.po (gnumeric HEAD)  #-#-#-#-#
+# #-#-#-#-#  gnome-applets.gnome-2-2.hi.po (gnome-applets 2.x)  #-#-#-#-#
+# gnome-session/gsm-client-row.c:50
+# #-#-#-#-#  gnome-session.HEAD.hi.po (gnome-session VERSION)  #-#-#-#-#
+# gnome-session/gsm-client-row.c:50
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:93
+msgid "Form"
+msgstr "ଫର୍ମ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:94
+msgid "Form action handler"
+msgstr "ଫର୍ମ କାର୍ଯ୍ୟ ନିୟନ୍ତ୍ରକ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:95
+msgid "Form control group"
+msgstr "ଫର୍ମ ନିୟନ୍ତ୍ରଣ ସମୁହ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:96
+msgid "Form field label text"
+msgstr "ଫର୍ମ କ୍ଷେତ୍ର ସ୍ତର ପାଠ୍ୟ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:97
+msgid "Form input"
+msgstr "ଫର୍ମ ନିବେଶ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:98
+msgid "Form input type"
+msgstr "ଫର୍ମ ନିବେଶ ପ୍ରକାର"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:99
+msgid "Form method"
+msgstr "ଫର୍ମ ପଦ୍ଧତି"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:100
+msgid "Forward link"
+msgstr "ଆଗକୁ ଯିବା ସଂଯୋଗ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:101
+msgid "Frame"
+msgstr "ବନ୍ଧେଇ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:102
+#, fuzzy
+msgid "Frame border"
+msgstr "Frameborder"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:103
+msgid "Frame render parts"
+msgstr "ଫ୍ରେମ ଚିତ୍ରଣକରିବା ଅଂଶ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:104
+msgid "Frame source"
+msgstr "ଫ୍ରେମ ଉତ୍ସ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:105
+#, fuzzy
+msgid "Frame spacing"
+msgstr "Framespacing"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:106
+msgid "Frame target"
+msgstr "ଫ୍ରେମ ଲକ୍ଷ୍ୟ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:107
+msgid "Frameborder"
+msgstr "Frameborder"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:108
+msgid "Frameset"
+msgstr "Frameset"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:109
+msgid "Frameset columns"
+msgstr "Frameset ସ୍ତମ୍ଭଗୁଡ଼ିକ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:110
+msgid "Frameset rows"
+msgstr "Frameset ଧାଡ଼ିଗୁଡ଼ିକ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:111
+msgid "Framespacing"
+msgstr "Framespacing"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:112
+msgid "Generic embedded object"
+msgstr "ଜାତିଗତ ସନ୍ନିବେଶିତ ବସ୍ତୁ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:113
+msgid "Generic metainformation"
+msgstr "ଜାତିଗତ metainformation"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:114
+msgid "Generic span"
+msgstr "ଜାତିଗତ ବିସ୍ତାର"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:115
+msgid "HREF URI"
+msgstr "HREF URI"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:116
+msgid "HTML root element"
+msgstr "HTML ମୂଳସ୍ଥାନ ଉପାଦାନ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:117
+msgid "HTML version"
+msgstr "HTML ସଂସ୍କରଣ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:118
+#, fuzzy
+msgid "HTML — Special Characters"
+msgstr "HTML - ବିଶେଷ ଅକ୍ଷରଗୁଡ଼ିକ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:119
+#, fuzzy
+msgid "HTML — Tags"
+msgstr "HTML - ଟ୍ୟାଗଗୁଡ଼ିକ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:120
+msgid "HTTP header name"
+msgstr "HTTP ଶୀର୍ଷକ ନାମ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:121
+#, fuzzy
+msgid "Header cell IDs"
+msgstr "ଶୀର୍ଷକ କୋଷ ID ଗୁଡ଼ିକ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:122
+msgid "Heading"
+msgstr "ଶୀର୍ଷକ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:123
+msgid "Heading 1"
+msgstr "ଶୀର୍ଷକ 1"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:124
+msgid "Heading 2"
+msgstr "ଶୀର୍ଷକ 2"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:125
+msgid "Heading 3"
+msgstr "ଶୀର୍ଷକ 3"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:126
+msgid "Heading 4"
+msgstr "ଶୀର୍ଷକ 4"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:127
+msgid "Heading 5"
+msgstr "ଶୀର୍ଷକ 5"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:128
+msgid "Heading 6"
+msgstr "ଶୀର୍ଷକ 6"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:129
+msgid "Height"
+msgstr "ଉଚ୍ଚତା"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:130
+msgid "Horizontal rule"
+msgstr "ସମାନ୍ତରାଳ ନିୟମ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:131
+msgid "Horizontal space"
+msgstr "ସମାନ୍ତରାଳ ସ୍ଥାନ"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:133
+msgid "Horizontal space (deprecated)"
+msgstr "ସମାନ୍ତରାଳ ସ୍ଥାନ (ଅପସନ୍ଦ)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:134
+#, fuzzy
+msgid "I18N BiDi override"
+msgstr "I18N BiDi over-ride"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:135
+msgid "Image"
+msgstr "ପ୍ରତିଛବି"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:136
+msgid "Image map"
+msgstr "ପ୍ରତିଛବି ମାନଚିତ୍ର"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:137
+msgid "Image map area"
+msgstr "ପ୍ରତିଛବି ମାନଚିତ୍ର କ୍ଷେତ୍ର"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:138
+msgid "Image map name"
+msgstr "ପ୍ରତିଛବି ମାନଚିତ୍ର ନାମ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:139
+msgid "Image source"
+msgstr "ପ୍ରତିଛବି ଉତ୍ସ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:140
+msgid "Inline frame"
+msgstr "ଇନଲାଇନ ଫ୍ରେମ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:141
+msgid "Inline layer"
+msgstr "ଇନଲାଇନ ସ୍ତର"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:142
+msgid "Inserted text"
+msgstr "ଭର୍ତ୍ତିକରାଯାଇଥିବା ପାଠ୍ୟ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:143
+msgid "Instance definition"
+msgstr "ଉଦାହରଣ ବ୍ଯାଖ୍ୟା"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:144
+msgid "Italic text"
+msgstr "ତେରେଛା ପାଠ୍ୟ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:145
+msgid "Java applet"
+msgstr "Java applet"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:147
+msgid "Java applet (deprecated)"
+msgstr "Java applet (ଅପସନ୍ଦ)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:148
+msgid "Label"
+msgstr "ସୂଚକ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:149
+msgid "Language code"
+msgstr "ଭାଷା ସଂକେତ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:150
+msgid "Large text style"
+msgstr "ବୃହତ ପାଠ୍ୟ ଶୈଳୀ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:151
+msgid "Layer"
+msgstr "ସ୍ତର"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:152
+msgid "Link color"
+msgstr "ରଙ୍ଗକୁ ସଂଯୋଗ କରନ୍ତୁ"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:154
+msgid "Link color (deprecated)"
+msgstr "ରଙ୍ଗ ସଂଯୋଗ କରନ୍ତୁ (ଅପସନ୍ଦୀୟ)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:155
+msgid "List item"
+msgstr "ସୂଚୀ ବସ୍ତୁ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:156
+msgid "List of MIME types for file upload"
+msgstr "ଫାଇଲ ଆହରଣ ପାଇଁ MIME ପ୍ରକାରର ତାଲିକା"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:157
+msgid "List of supported character sets"
+msgstr "ସମର୍ଥିତ ଅକ୍ଷରମାଳାର ତାଲିକା"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:158
+msgid "Listing"
+msgstr "ତାଲିକାଭୁକ୍ତ "
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:159
+msgid "Local change to font"
+msgstr "ଲୋକେଲ ଅକ୍ଷରରୂପକୁ ପରିବର୍ତ୍ତନ ହେଲା"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:160
+msgid "Long description link"
+msgstr "ବୃହତ ବ୍ଯାଖ୍ୟା ସଂଯୋଗ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:161
+msgid "Long quotation"
+msgstr "ଲମ୍ବା କୋଟେଶନ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:162
+msgid "Mail link"
+msgstr "ମେଲ ସଂଯୋଗ"
+
+#. Supported in XHTML 1.0 Frameset DTD only.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:164
+msgid "Margin pixel height"
+msgstr "ସୀମାରେଖା ପିକସେଲ ଉଚ୍ଚତା"
+
+#. Supported in XHTML 1.0 Frameset DTD only.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:166
+msgid "Margin pixel width"
+msgstr "ସୀମାରେଖା ପିକସେଲ ଓସାର"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:167
+msgid "Marquee"
+msgstr "Marquee"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:168
+msgid "Maximum length of text field"
+msgstr "ପାଠ୍ୟ କ୍ଷେତ୍ରର ସର୍ବାଧିକ ଲମ୍ବ"
+
+#. Here I take some liberties: There's no mandatory attributes,
+#. but those are most common, and will likely be used.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:171
+msgid "Media-independent link"
+msgstr "ସଞ୍ଚାର ମାଧ୍ଯମ-ନିରପେକ୍ଷ ସଂଯୋଗ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:172
+msgid "Menu list"
+msgstr "ମେନୁ ତାଲିକା"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:174
+msgid "Menu list (deprecated)"
+msgstr "ମେନୁ ତାଲିକା (ଅପସନ୍ଦ)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:175
+msgid "Multi-line text field"
+msgstr "ଏକାଧିକ ଧାଡ଼ିବିଶିଷ୍ଟ ପାଠ୍ଯ କ୍ଷେତ୍ର"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:176
+msgid "Multicolumn"
+msgstr "Multicolumn"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:177
+msgid "Multiple"
+msgstr "ଏକାଧିକ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:178
+msgid "Name"
+msgstr "ନାମ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:179
+msgid "Named property value"
+msgstr "ନାମିତ ଗୁଣର ମୂଲ୍ଯ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:180
+msgid "Next ID"
+msgstr "ପରବର୍ତ୍ତୀ ID"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:181
+msgid "No URI"
+msgstr "କୌଣସି URI ନାହିଁ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:182
+msgid "No embedded objects"
+msgstr "କୌଣସି ସନ୍ନିବେଶିତ ବସ୍ତୁ ନାହିଁ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:183
+msgid "No frames"
+msgstr "କୌଣସି ଫ୍ରେମ ନାହିଁ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:184
+msgid "No layers"
+msgstr "କୌଣସି ସ୍ତର ନାହିଁ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:185
+msgid "No line break"
+msgstr "କୌଣସି ଧାଡ଼ିଭଙ୍ଗା ନାହିଁ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:186
+msgid "No resize"
+msgstr "କୌଣସି ଆକାର ବଦଳା ନାହିଁ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:187
+msgid "No script"
+msgstr "କୌଣସି ସ୍କ୍ରିପ୍ଟ ନାହିଁ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:188
+msgid "No shade"
+msgstr "କୌଣସି ଛାୟା ନାହିଁ"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:190
+msgid "No shade (deprecated)"
+msgstr "କୌଣସି ଛାୟା ନାହିଁ (ଅପସନ୍ଦ)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:191
+msgid "No word wrap"
+msgstr "କୌଣସି ଶବ୍ଦ ପରିବେଷ୍ଟନ ନାହିଁ"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:193
+msgid "No word wrap (deprecated)"
+msgstr "କୌଣସି ଶବ୍ଦ ପରିବେଷ୍ଟନ ନାହିଁ (ଅପସନ୍ଦ)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:194
+msgid "Non-breaking space"
+msgstr "ଅଭଙ୍ଗା ସ୍ଥାନ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:195
+msgid "Note"
+msgstr "ଟିପ୍ପଣୀ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:196
+msgid "Object applet file"
+msgstr "ବସ୍ତୁ ଆପଲେଟ ଫାଇଲ"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:198
+msgid "Object applet file (deprecated)"
+msgstr "ବସ୍ତୁ ଆପଲେଟ ଫାଇଲ (ଅପସନ୍ଦ)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:199
+msgid "Object data reference"
+msgstr "ବସ୍ତୁ ତଥ୍ଯ ସନ୍ଦର୍ଭ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:200
+msgid "Offset for alignment character"
+msgstr "ପାର୍ଶ୍ୱୀକରଣ ଅକ୍ଷର ପାଇଁ ଅଫସେଟ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:201
+msgid "OnBlur event"
+msgstr "OnBlur ଘଟଣା"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:202
+msgid "OnChange event"
+msgstr "OnChange ଘଟଣା"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:203
+msgid "OnClick event"
+msgstr "OnClick ଘଟଣା"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:204
+msgid "OnDblClick event"
+msgstr "OnDblClick ଘଟଣା"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:205
+msgid "OnFocus event"
+msgstr "OnFocus ଘଟଣା"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:206
+msgid "OnKeyDown event"
+msgstr "OnKeyDown ଘଟଣା"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:207
+msgid "OnKeyPress event"
+msgstr "OnKeyPress ଘଟଣା"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:208
+msgid "OnKeyUp event"
+msgstr "OnKeyUp ଘଟଣା"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:209
+msgid "OnLoad event"
+msgstr "OnLoad ଘଟଣା"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:210
+msgid "OnMouseDown event"
+msgstr "OnMouseDown ଘଟଣା"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:211
+msgid "OnMouseMove event"
+msgstr "OnMouseMove ଘଟଣା"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:212
+msgid "OnMouseOut event"
+msgstr "OnMouseOut ଘଟଣା"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:213
+msgid "OnMouseOver event"
+msgstr "OnMouseOver ଘଟଣା"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:214
+msgid "OnMouseUp event"
+msgstr "OnMouseUp ଘଟଣା"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:215
+msgid "OnReset event"
+msgstr "OnReset ଘଟଣା"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:216
+msgid "OnSelect event"
+msgstr "OnSelect ଘଟଣା"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:217
+msgid "OnSubmit event"
+msgstr "OnSubmit ଘଟଣା"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:218
+msgid "OnUnload event"
+msgstr "OnUnload ଘଟଣା"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:219
+msgid "Option group"
+msgstr "ବିକଳ୍ପ ସମୂହ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:220
+msgid "Option selector"
+msgstr "ବକଳ୍ପ ଚୟନକର୍ତ୍ତା"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:221
+msgid "Ordered list"
+msgstr "ଆଦେଶପ୍ରାପ୍ତ ତାଲିକା"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:222
+msgid "Output media"
+msgstr "ନିର୍ଗମ ମାଧ୍ଯମ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:223
+msgid "Paragraph"
+msgstr "ପରିଚ୍ଛେଦ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:224
+msgid "Paragraph class"
+msgstr "ପରିଚ୍ଛେଦ ଶ୍ରେଣୀ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:225
+msgid "Paragraph style"
+msgstr "ପରିଚ୍ଛେଦ ଶୈଳୀ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:226
+msgid "Preformatted listing"
+msgstr "ପ୍ରାକ ସଜ୍ଜିକରଣଶୈଳୀରେ ତାଲିକାଭୁକ୍ତ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:227
+msgid "Preformatted text"
+msgstr "ପ୍ରାକ ସଜ୍ଜିକରଣଶୈଳୀରେ ଥିବା ପାଠ୍ୟ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:228
+msgid "Profile metainfo dictionary"
+msgstr "ରୂପରେଖ ଅଧିସୂଚନା ଅଭିଧାନ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:229
+msgid "Prompt message"
+msgstr "ପଚାରୁଥିବା ସନ୍ଦେଶ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:230
+msgid "Push button"
+msgstr "ଠେଲିବା ବଟନ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:231
+msgid "Quote"
+msgstr "ଉଦ୍ଧ୍ରୁତ ଚିହ୍ନ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:232
+msgid "Range"
+msgstr "ପରିସୀମା"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:233
+msgid "ReadOnly text and password"
+msgstr "କେବଳ ପଠନୀୟ ପାଠ୍ୟ ଏବଂ ପ୍ରବେଶ ସଂକେତ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:234
+msgid "Reduced spacing"
+msgstr "କମିଯାଇଥିବା ମଧ୍ୟବର୍ତ୍ତୀ ଦୂରତା"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:236
+msgid "Reduced spacing (deprecated)"
+msgstr "କମିଯାଇଥିବା ମଧ୍ୟବର୍ତ୍ତୀ ଦୂରତା (ଅପସନ୍ଦ)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:237
+msgid "Reverse link"
+msgstr "ବିପରୀତ ସଂଯୋଗ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:238
+msgid "Root"
+msgstr "ମୂଳ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:239
+msgid "Rows"
+msgstr "ଧାଡି"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:240
+msgid "Rulings between rows and columns"
+msgstr "ଧାଡ଼ି ଏବଂ ସ୍ତମ୍ଭ ମଧ୍ଯରେ ବିଚାର"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:241
+msgid "Sample program output, scripts"
+msgstr "ନମୁନା ପ୍ରଗ୍ରାମ ନିର୍ଗମ, ସ୍କ୍ରିପ୍ଟଗୁଡ଼ିକ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:242
+msgid "Scope covered by header cells"
+msgstr "ଶୀର୍ଷକ କୋଷ ଦ୍ୱାରା ଢ଼ାଙ୍କିହୋଇଥିବା ଅଭିପ୍ରାୟ"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:244
+msgid "Script language name"
+msgstr "ସ୍କ୍ରିପ୍ଟ ଭାଷା ନାମ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:245
+msgid "Script statements"
+msgstr "ସ୍କ୍ରିପ୍ଟ ଉକ୍ତିଗୁଡ଼ିକ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:246
+msgid "Scrollbar"
+msgstr "Scrollbar"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:247
+msgid "Selectable option"
+msgstr "ବଛାଯୋଗ୍ୟ ବିକଳ୍ପ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:248
+msgid "Selected"
+msgstr "ଚୟିତ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:249
+msgid "Server-side image map"
+msgstr "ସର୍ଭର-ପାଖ ପ୍ରତିଛବି ମାନଚିତ୍ର"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:250
+msgid "Shape"
+msgstr "ଆକାର"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:251
+msgid "Short inline quotation"
+msgstr "ସଂକ୍ଷିପ୍ତ ଇନଲାଇନ କୋଟେଶନ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:252
+msgid "Single line prompt"
+msgstr "ଏକ ଧାଡ଼ିବିଶିଷ୍ଟ ପ୍ରମ୍ପ୍ଟ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:253
+msgid "Size"
+msgstr "ଆକାର"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:255
+msgid "Size (deprecated)"
+msgstr "ଆକାର (ଅପସନ୍ଦ)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:256
+msgid "Small text style"
+msgstr "ଛୋଟ ପାଠ୍ୟ ଶୈଳୀ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:257
+msgid "Soft line break"
+msgstr "ନରମ ଧାଡ଼ିଭଙ୍ଗା"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:258
+msgid "Sound"
+msgstr "ଶବ୍ଦ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:259
+msgid "Source"
+msgstr "ଉତ୍ସ ସଙ୍କେତ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:260
+#, fuzzy
+msgid "Space-separated archive list"
+msgstr "ଖାଲିସ୍ଥାନ ବିଭାଜିତ ଅଭିଲେଖନ ତାଲିକା"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:261
+msgid "Spacer"
+msgstr "Spacer"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:262
+msgid "Spacing between cells"
+msgstr "କୋଷଗୁଡ଼ିକ ମଧ୍ଯରେ ଖାଲିସ୍ଥାନ ଦେବା"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:263
+msgid "Spacing within cells"
+msgstr "କୋଷ ମଧ୍ଯରେ ଖାଲିସ୍ଥାନ ଦେବା"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:264
+msgid "Span"
+msgstr "ବିସ୍ତାର"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:265
+msgid "Square root"
+msgstr "ବର୍ଗମୂଳ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:266
+#, fuzzy
+msgid "Standby load message"
+msgstr "ଅପେକ୍ଷମାଣ ଧାରଣ ସନ୍ଦେଶ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:267
+msgid "Starting sequence number"
+msgstr "କ୍ରମିକ ସଂଖ୍ୟା ଆରମ୍ଭକରୁଅଛି"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:269
+msgid "Starting sequence number (deprecated)"
+msgstr "କ୍ରମିକ ସଂଖ୍ୟା ଆରମ୍ଭକରୁଅଛି (ଅପସନ୍ଦ)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:270
+msgid "Strike-through text"
+msgstr "ମଧ୍ୟରେଖିତ ପାଠ୍ୟ"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:272
+msgid "Strike-through text (deprecated)"
+msgstr "ମଧ୍ୟରେଖିତ ପାଠ୍ୟ (ଅପସନ୍ଦ)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:273
+msgid "Strike-through text style"
+msgstr "ମଧ୍ୟରେଖିତ ପାଠ୍ୟ ଶୈଳୀ"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:275
+msgid "Strike-through text style (deprecated)"
+msgstr "ମଧ୍ୟରେଖିତ ପାଠ୍ୟ ଶୈଳୀ (ଅପସନ୍ଦ)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:276
+msgid "Strong emphasis"
+msgstr "ଅଧିକ ଗୁରୁତ୍ୱ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:277
+msgid "Style info"
+msgstr "ଶୈଳୀ ସୂଚନା"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:278
+msgid "Subscript"
+msgstr "ପାଦାଙ୍କ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:279
+msgid "Superscript"
+msgstr "ଉର୍ଦ୍ଧଲିପି"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:280
+msgid "Tab order position"
+msgstr "ଟ୍ୟାବ କ୍ରମ ସ୍ଥାନ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:281
+msgid "Table"
+msgstr "ସାରଣୀ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:282
+msgid "Table body"
+msgstr "ସାରଣୀ ମୁଖ୍ୟାଂଶ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:283
+msgid "Table caption"
+msgstr "ସାରଣୀ ଶୀର୍ଷକ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:284
+msgid "Table column group properties"
+msgstr "ସାରଣୀ ସ୍ତମ୍ଭ ସମୂହ ଗୁଣଧର୍ମ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:285
+msgid "Table column properties"
+msgstr "ସାରଣୀ ସ୍ତମ୍ଭ ଗୁଣଧର୍ମ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:286
+msgid "Table data cell"
+msgstr "ସାରଣୀ ତଥ୍ଯ କୋଷ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:287
+msgid "Table footer"
+msgstr "ସାରଣୀ ପାଦିକା"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:288
+msgid "Table header"
+msgstr "ସାରଣୀ ଶୀର୍ଷକ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:289
+msgid "Table header cell"
+msgstr "ସାରଣୀ ଶୀର୍ଷକ କୋଷ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:290
+msgid "Table row"
+msgstr "ସାରଣୀ ଧାଡ଼ି"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:291
+msgid "Table summary"
+msgstr "ସାରଣୀ ସାରାଂଶ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:292
+#, fuzzy
+msgid "Target — Blank"
+msgstr "ଲକ୍ଷ୍ୟ - ଖାଲିସ୍ଥାନ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:293
+#, fuzzy
+msgid "Target — Parent"
+msgstr "ଲକ୍ଷ୍ୟ - ମୂଳ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:294
+#, fuzzy
+msgid "Target — Self"
+msgstr "ଲକ୍ଷ୍ୟ - ନିଜର"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:295
+#, fuzzy
+msgid "Target — Top"
+msgstr "ଲକ୍ଷ୍ୟ - ଅଗ୍ର"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:296
+msgid "Teletype or monospace text style"
+msgstr "ଟେଲିଟାଇପ କିମ୍ବା ଏକମାପ ପାଠ୍ୟ ଶୈଳୀ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:297
+msgid "Text"
+msgstr "ପାଠ୍ଯ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:298
+msgid "Text color"
+msgstr "ପାଠ୍ୟ ରଙ୍ଗ"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:300
+msgid "Text color (deprecated)"
+msgstr "ପାଠ୍ୟ ରଙ୍ଗ (ଅପସନ୍ଦ)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:301
+msgid "Text entered by user"
+msgstr "ଚାଳକ ଦ୍ୱାରା ଭରଣକରାଯାଇଥିବା ପାଠ୍ୟ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:302
+msgid "Title"
+msgstr "ଶୀର୍ଷକ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:303
+#, fuzzy
+msgid "Top margin in pixels"
+msgstr "ଉପର ସୀମାରେଖା ପିକସେଲରେ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:304
+msgid "URL"
+msgstr "ୟୁ.ଆର.ଏଲ."
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:305
+msgid "Underlined text style"
+msgstr "ଅବରେଖନ ପାଠ୍ୟ ଶୈଳୀ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:306
+msgid "Unordered list"
+msgstr "କ୍ରମବିହିନ ତାଲିକା"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:307
+msgid "Use image map"
+msgstr "ପ୍ରତିଛବି ମାନଚିତ୍ର ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:308
+msgid "Value"
+msgstr "ମୂଲ୍ଯ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:309
+msgid "Value interpretation"
+msgstr "ମୂଲ୍ୟ ବିବେଚନା"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:310
+msgid "Variable or program argument"
+msgstr "ଚଳ କିମ୍ବା ପ୍ରଗ୍ରାମ ସ୍ୱତନ୍ତ୍ରଚର"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:311
+msgid "Vertical cell alignment"
+msgstr "ଭୂଲମ୍ବ କୋଷ ପାର୍ଶ୍ୱୀକରଣ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:312
+msgid "Vertical space"
+msgstr "ଭୂଲମ୍ବ ସ୍ଥାନ"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:314
+msgid "Vertical space (deprecated)"
+msgstr "ଭୂଲମ୍ବ ସ୍ଥାନ (ଅପସନ୍ଦ)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:315
+msgid "Visited link color"
+msgstr "ପରିଦର୍ଶିତ ସଂଯୋଗ ରଙ୍ଗ"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:317
+msgid "Visited link color (deprecated)"
+msgstr "ପରିଦର୍ଶିତ ସଂଯୋଗ ରଙ୍ଗ (ଅପସନ୍ଦ)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:318
+msgid "Width"
+msgstr "ପ୍ରସ୍ଥ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:319
+#, fuzzy
+msgid "XHTML 1.0 — Tags"
+msgstr "XHTML 1.0 - ଟ୍ୟାଗଗୁଡ଼ିକ"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:1
+msgid "Bibliography (cite)"
+msgstr "ଗ୍ରନ୍ଥ ସୂଚୀ (ସାଇଟ)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:2
+msgid "Bibliography (item)"
+msgstr "ଗ୍ରନ୍ଥ ସୂଚୀ (ବସ୍ତୁ)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:3
+msgid "Bibliography (shortcite)"
+msgstr "ଗ୍ରନ୍ଥ ସୂଚୀ (shortsite)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:4
+msgid "Bibliography (thebibliography)"
+msgstr "ଗ୍ରନ୍ଥ ସୂଚୀ (thebibliography)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:5
+msgid "Brackets ()"
+msgstr "ବନ୍ଧନିଗୁଡ଼ିକ ()"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:6
+msgid "Brackets <>"
+msgstr "ବନ୍ଧନିଗୁଡ଼ିକ <>"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:7
+msgid "Brackets []"
+msgstr "ବନ୍ଧନିଗୁଡ଼ିକ []ବନ୍ଧନିଗୁଡ଼ିକ ["
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:8
+msgid "Brackets {}"
+msgstr "ବନ୍ଧନିଗୁଡ଼ିକ {}"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:10
+msgid "File input"
+msgstr "ଫାଇଲ ନିବେଶ"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:11
+msgid "Footnote"
+msgstr "ପାଦ ଟିପ୍ପଣୀ"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:12
+#, fuzzy
+msgid "Function cosine"
+msgstr "ଫଳନ cosin"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:13
+msgid "Function e^"
+msgstr "ଫଳନ e^"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:14
+msgid "Function exp"
+msgstr "ଫଳନ exp"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:15
+msgid "Function log"
+msgstr "ଫଳନ log"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:16
+msgid "Function log10"
+msgstr "ଫଳନ log10"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:17
+msgid "Function sine"
+msgstr "ଫଳନ sine"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:18
+msgid "Greek alpha"
+msgstr "ଗ୍ରୀକ ଆଲଫା"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:19
+msgid "Greek beta"
+msgstr "ଗ୍ରୀକ ବିଟା"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:20
+msgid "Greek epsilon"
+msgstr "ଗ୍ରୀକ ଏପସିଲନ"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:21
+msgid "Greek gamma"
+msgstr "ଗ୍ରୀକ ଗାମା"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:22
+msgid "Greek lambda"
+msgstr "ଗ୍ରୀକ ଲାମ୍ବଡ଼ା"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:23
+msgid "Greek rho"
+msgstr "ଗ୍ରୀକ rho"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:24
+msgid "Greek tau"
+msgstr "ଗ୍ରୀକ ତାଉ"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:25
+msgid "Header 0 (chapter)"
+msgstr "ଶୀର୍ଷକ 0 (ଅଧ୍ଯାୟ)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:26
+msgid "Header 0 (chapter*)"
+msgstr "ଶୀର୍ଷକ 0 (ଅଧ୍ଯାୟ*)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:27
+msgid "Header 1 (section)"
+msgstr "ଶୀର୍ଷକ 1 (ଅନୁଭାଗ)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:28
+msgid "Header 1 (section*)"
+msgstr "ଶୀର୍ଷକ 1 (ଅନୁଭାଗ*)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:29
+msgid "Header 2 (subsection)"
+msgstr "ଶୀର୍ଷକ 2 (ଉପଭାଗ)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:30
+msgid "Header 2 (subsection*)"
+msgstr "ଶୀର୍ଷକ 2 (ଉପଭାଗ*)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:31
+msgid "Header 3 (subsubsection)"
+msgstr "ଶୀର୍ଷକ 3 (subsubsection)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:32
+msgid "Header 3 (subsubsection*)"
+msgstr "ଶୀର୍ଷକ 3 (subsubsection*)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:33
+msgid "Header 4 (paragraph)"
+msgstr "ଶୀର୍ଷକ 4 (ପରିଚ୍ଛେଦ)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:34
+msgid "Header appendix"
+msgstr "ଶୀର୍ଷକ ଅତିରିକ୍ତ ବିଷୟ"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:35
+msgid "Item"
+msgstr "ବସ୍ତୁ"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:36
+msgid "Item with label"
+msgstr "ନାମପଟି ସହିତ ବସ୍ତୁ"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:37
+#, fuzzy
+msgid "Latex — Tags"
+msgstr "Latex - ଟ୍ୟାଗଗୁଡ଼ିକ"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:38
+msgid "List description"
+msgstr "ତାଲିକା ବର୍ଣ୍ଣନା"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:39
+msgid "List enumerate"
+msgstr "ତାଲିକା ଗଣନା କରିବା"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:40
+msgid "List itemize"
+msgstr "ତାଲିକାକୁ ଅଲଗା ଅଲଗା ଉଲ୍ଲେଖ କରିବା"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:41
+msgid "Maths (display)"
+msgstr "Maths (ପ୍ରଦର୍ଶନ)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:42
+msgid "Maths (inline)"
+msgstr "Maths (ଇନଲାଇନ)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:43
+msgid "Operator fraction"
+msgstr "ଚାଳକ ଭଗ୍ନାଂଶ"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:44
+msgid "Operator integral (display)"
+msgstr "ଚାଳକ ସମାକଳନ (ପ୍ରଦର୍ଶନ)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:45
+msgid "Operator integral (inline)"
+msgstr "ଚାଳକ ସମାକଳନ (ଇନଲାଇନ)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:46
+msgid "Operator sum (display)"
+msgstr "ଚାଳକ ସମଷ୍ଟି (ପ୍ରଦର୍ଶନ)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:47
+msgid "Operator sum (inline)"
+msgstr "ଚାଳକ ସମଷ୍ଟି (ଇନଲାଇନ)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:48
+msgid "Reference label"
+msgstr "ସୂଚକ ନିର୍ଦ୍ଦେଶ"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:49
+msgid "Reference ref"
+msgstr "ref ନିର୍ଦ୍ଦେଶ"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:50
+msgid "Symbol <<"
+msgstr "<< ଚିହ୍ନ"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:51
+msgid "Symbol <="
+msgstr "<= ଚିହ୍ନ"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:52
+msgid "Symbol >="
+msgstr ">= ଚିହ୍ନ"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:53
+msgid "Symbol >>"
+msgstr ">> ଚିହ୍ନ"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:54
+msgid "Symbol and"
+msgstr "and ଚିହ୍ନ"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:55
+msgid "Symbol const"
+msgstr "const ଚିହ୍ନ"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:56
+msgid "Symbol d-by-dt"
+msgstr "d-by-dt ଚିହ୍ନ"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:57
+msgid "Symbol d-by-dt-partial"
+msgstr "d-by-dt-partial ଚିହ୍ନ"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:58
+msgid "Symbol d2-by-dt2-partial"
+msgstr "d2-by-dt2-partial ଚିହ୍ନ"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:59
+msgid "Symbol dagger"
+msgstr "କଟୁରୀ ଚିହ୍ନ"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:60
+#, fuzzy
+msgid "Symbol em-dash ---"
+msgstr "ହାଇଫେନ ଚିହ୍ନ ---"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:61
+#, fuzzy
+msgid "Symbol en-dash --"
+msgstr "ହାଇଫେନ ଚିହ୍ନ --"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:62
+msgid "Symbol equiv"
+msgstr "ସମାନ ଚିହ୍ନ"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:63
+msgid "Symbol infinity"
+msgstr "ଅସୀମତା ଚିହ୍ନ"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:64
+msgid "Symbol mathspace ,"
+msgstr "mathspace ଚିହ୍ନ ,"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:65
+msgid "Symbol mathspace ."
+msgstr "mathspace ଚିହ୍ନ ."
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:66
+msgid "Symbol mathspace _"
+msgstr "mathspace ଚିହ୍ନ _"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:67
+msgid "Symbol mathspace __"
+msgstr "mathspace ଚିହ୍ନ __"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:68
+msgid "Symbol simeq"
+msgstr "simeq ଚିହ୍ନ"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:69
+msgid "Symbol star"
+msgstr "ତାରକା ଚିହ୍ନ"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:70
+msgid "Typeface bold"
+msgstr "ଗାଢ Typeface"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:71
+msgid "Typeface italic"
+msgstr "ତେରଛା Typeface"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:72
+msgid "Typeface slanted"
+msgstr "ତେଢା Typeface"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:73
+msgid "Typeface type"
+msgstr "Typeface ପ୍ରକାର"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:74
+msgid "Unbreakable text"
+msgstr "ଅବିଭାଜିତ ପାଠ୍ଯ"
+
+#: ../plugins/taglist/taglist.plugin.desktop.in.in.h:1
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Provides a method to easily insert commonly used tags/strings into a "
+"document without having to type them."
+msgstr ""
+"ସାଧାରଣ ଭାବରେ ବ୍ଯବହାର ହୋଉଥିବା ଚିହ୍ନକ/ବାକ୍ଯଖଣ୍ଡଙ୍କୁ ସରଳ ପ୍ରକାରରେ ଭର୍ତ୍ତି କରିବା ପାଇଁ ଏକ ଉପାୟ "
+"ଯୋଗାଏ, ତାଙ୍କୁ ବିନା ଟାଇପ କରି."
+
+#: ../plugins/taglist/taglist.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Tag list"
+msgstr "ଚିହ୍ନକର ତାଲିକା"
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:1
+#, fuzzy
+msgid "XSLT — Axes"
+msgstr "XSLT - ଅକ୍ଷ ରେଖା ଗୁଡିକ"
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:2
+#, fuzzy
+msgid "XSLT — Elements"
+msgstr "XSLT - ବସ୍ତୁ"
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:3
+#, fuzzy
+msgid "XSLT — Functions"
+msgstr "XSLT - ପ୍ରକ୍ରିୟା"
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:4
+msgid "ancestor"
+msgstr "ପୂର୍ବଜ"
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:5
+msgid "ancestor-or-self"
+msgstr "ପୂର୍ବଜ କିମ୍ବା ନିଜର"
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:6
+msgid "attribute"
+msgstr "ଗୁଣଧର୍ମ"
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:7
+msgid "child"
+msgstr "ନିର୍ଭରକ"
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:8
+msgid "descendant"
+msgstr "ବଂଶଜ"
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:9
+msgid "descendant-or-self"
+msgstr "ବଂଶଜ କିମ୍ବା ନିଜର"
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:10
+msgid "following"
+msgstr "ନିମ୍ନଲିଖିତ"
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:11
+msgid "following-sibling"
+msgstr "ନିମ୍ନଲିଖିତ ସହୋଦର"
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:12
+msgid "namespace"
+msgstr "namespace"
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:13
+msgid "parent"
+msgstr "ମୂଳ"
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:14
+msgid "preceding"
+msgstr "ପୂର୍ବବର୍ତ୍ତୀ"
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:15
+msgid "preceding-sibling"
+msgstr "ପୂର୍ବବର୍ତ୍ତୀ ସହୋଦର"
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:16
+msgid "self"
+msgstr "ନିଜସ୍ବ"
+
+#: ../plugins/taglist/XUL.tags.xml.in.h:1
+#, fuzzy
+msgid "XUL — Tags"
+msgstr "XUL - ସୂଚକ"
diff --git a/po/pa.po b/po/pa.po
new file mode 100644
index 0000000..0550473
--- /dev/null
+++ b/po/pa.po
@@ -0,0 +1,1994 @@
+# translation of gedit.HEAD.po to Punjabi
+#
+#
+# Amanpreet Singh Alam <amanliunx@netscapet.net>, 2004.
+# ASB <aalam@users.sf.net>, 2005, 2006, 2007.
+# Amanpreet Singh Alam <aalam@users.sf.net>, 2008.
+# A S Alam <aalam@users.sf.net>, 2009, 2010.
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: gedit.HEAD\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2010-11-07 13:12+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-06-09 22:43+0530\n"
+"Last-Translator: A S Alam <aalam@users.sf.net>\n"
+"Language-Team: Punjabi/Panjabi <punjabi-users@lists.sf.net>\n"
+"Language: pa\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: Lokalize 1.0\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+
+#: ../plugins/bookmarks/bookmarks.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Bookmarks"
+msgstr "ਬੁੱਕਮਾਰਕ"
+
+#: ../plugins/bookmarks/bookmarks.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Easy document navigation with bookmarks"
+msgstr "ਬੁੱਕਮਾਰਕ ਨਾਲ ਡੌਕੂਮੈਂਟ ਵਿੱਚ ਸੌਖੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਨੇਵੀਗੇਸ਼ਨ"
+
+#: ../plugins/bookmarks/gedit-bookmarks-plugin.c:197
+#, fuzzy
+msgid "Toggle Bookmark"
+msgstr "ਬੁੱਕਮਾਰਕ"
+
+#: ../plugins/bookmarks/gedit-bookmarks-plugin.c:198
+#, fuzzy
+msgid "Toggle bookmark status of the current line"
+msgstr "ਮੌਜੂਦਾ ਵਿੰਡੋ ਵਿੱਚ ਹਾਲਤ-ਪੱਟੀ ਵੇਖੋ ਜਾਂ ਓਹਲੇ"
+
+#: ../plugins/bookmarks/gedit-bookmarks-plugin.c:200
+msgid "Goto Next Bookmark"
+msgstr "ਅਗਲੇ ਬੁੱਕਮਾਰਕ ਉੱਤੇ ਜਾਓ"
+
+#: ../plugins/bookmarks/gedit-bookmarks-plugin.c:201
+#, fuzzy
+msgid "Goto the next bookmark"
+msgstr "ਅੱਗੇ ਖੋਲ੍ਹੇ ਟਿਕਾਣੇ ਉੱਤੇ ਜਾਓ"
+
+#: ../plugins/bookmarks/gedit-bookmarks-plugin.c:203
+#, fuzzy
+msgid "Goto Previous Bookmark"
+msgstr "ਪਿਛਲੇ ਟਿਕਾਣੇ ਉੱਤੇ ਜਾਓ"
+
+#: ../plugins/bookmarks/gedit-bookmarks-plugin.c:204
+#, fuzzy
+msgid "Goto the previous bookmark"
+msgstr "ਪਿਛਲਾ ਸਫ਼ਾ ਵੇਖੋ"
+
+#: ../plugins/bracketcompletion/bracketcompletion.plugin.desktop.in.in.h:1
+#, fuzzy
+msgid "Automatically adds closing brackets."
+msgstr "ਆਟੋਮੈਟਿਕ ਖੋਜੀ ਗਈ ਇੰਕੋਡਿੰਗ"
+
+#: ../plugins/bracketcompletion/bracketcompletion.plugin.desktop.in.in.h:2
+#, fuzzy
+msgid "Bracket Completion"
+msgstr "ਬੈਕਅਪ ਕਾਪੀ ਐਕਟੇਸ਼ਨ"
+
+#: ../plugins/charmap/charmap.plugin.desktop.in.in.h:1
+#: ../plugins/charmap/gedit-charmap-plugin.c:337
+#, fuzzy
+msgid "Character Map"
+msgstr "ਅੱਖਰ ਕੋਡਿੰਗ"
+
+#: ../plugins/charmap/charmap.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Insert special characters just by clicking on them."
+msgstr "ਖਾਸ ਅੱਖਰਾਂ ਨੂੰ ਕੇਵਲ ਕਲਿੱਕ ਕਰਕੇ ਹੀ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰੋ।"
+
+#: ../plugins/codecomment/codecomment.plugin.desktop.in.in.h:1
+#, fuzzy
+msgid "Code comment"
+msgstr "ਟਿੱਪਣੀ"
+
+#: ../plugins/codecomment/codecomment.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Comment out or uncomment a selected block of code."
+msgstr "ਚੁਣੇ ਕੋਡ ਦੇ ਬਲਾਕ ਵਿੱਚ ਟਿੱਪਣੀ ਲਾਉ ਜਾਂ ਹਟਾਓ।"
+
+#: ../plugins/codecomment/codecomment.py:90
+#, fuzzy
+msgid "Co_mment Code"
+msgstr "ਟਿੱਪਣੀ"
+
+#: ../plugins/codecomment/codecomment.py:92
+#, fuzzy
+msgid "Comment the selected code"
+msgstr "ਚੁਣੇ ਟੈਕਸਟ ਨੂੰ ਹਟਾਓ"
+
+#: ../plugins/codecomment/codecomment.py:96
+msgid "U_ncomment Code"
+msgstr "ਕੋਡ ਟਿੱਪਣੀ ਹਟਾਓ(_n)"
+
+#: ../plugins/codecomment/codecomment.py:98
+#, fuzzy
+msgid "Uncomment the selected code"
+msgstr "ਚੁਣੇ ਟੈਕਸਟ ਨੂੰ ਹਟਾਓ"
+
+#. ex:ts=4:et:
+#: ../plugins/colorpicker/colorpicker.plugin.desktop.in.in.h:1
+#, fuzzy
+msgid "Color Picker"
+msgstr "ਰੰਗ ਸਕੀਮ"
+
+#: ../plugins/colorpicker/colorpicker.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Pick a color from a dialog and insert its hexadecimal representation."
+msgstr "ਡਾਈਲਾਗ ਤੋਂ ਰੰਗ ਚੁਣੋ ਅਤੇ ਹੈਕਸਾ-ਡੈਸੀਮਲ ਕੋਡ ਦਿਓ"
+
+#: ../plugins/colorpicker/colorpicker.py:77
+msgid "Pick _Color..."
+msgstr "ਰੰਗ ਚੁਣੋ(_C)..."
+
+#: ../plugins/colorpicker/colorpicker.py:78
+msgid "Pick a color from a dialog"
+msgstr "ਡਾਈਲਾਗ ਤੋਂ ਰੰਗ ਚੁਣੋ"
+
+#: ../plugins/colorpicker/colorpicker.py:188
+#, fuzzy
+msgid "Pick Color"
+msgstr "ਲਿੰਕ ਰੰਗ"
+
+#: ../plugins/colorpicker/colorpicker.py:195
+msgid "_Insert"
+msgstr "ਸ਼ਾਮਿਲ(_I)"
+
+#. ex:ts=4:et:
+#: ../plugins/commander/commander.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Command line interface for advanced editing"
+msgstr "ਮਾਹਰ ਐਡਿਟਿੰਗ ਲਈ ਕਮਾਂਡ ਲਾਈਨ ਇੰਟਰਫੇਸ"
+
+#: ../plugins/commander/commander.plugin.desktop.in.in.h:2
+#, fuzzy
+msgid "Commander"
+msgstr "ਕਮਾਂਡ ਰੰਗ(_o):"
+
+#. ex:set ts=8 noet:
+#: ../plugins/drawspaces/drawspaces.plugin.desktop.in.in.h:1
+#: ../plugins/drawspaces/org.gnome.gedit.plugins.drawspaces.gschema.xml.in.in.h:1
+#, fuzzy
+msgid "Draw Spaces"
+msgstr "ਸਪੇਸ ਵਰਤੋਂ"
+
+#: ../plugins/drawspaces/drawspaces.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Draw Spaces and Tabs"
+msgstr "ਖਾਲੀ ਥਾਂ ਅਤੇ ਟੈਬ ਦਿਓ"
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-plugin.ui.h:1
+#, fuzzy
+msgid "Draw leading spaces"
+msgstr "ਨਾ-ਟੁੱਟਣਯੋਗ ਥਾਂ"
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-plugin.ui.h:2
+msgid "Draw new lines"
+msgstr "ਨਵੀਆਂ ਲਾਈਨਾਂ ਦਿਓ"
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-plugin.ui.h:3
+#, fuzzy
+msgid "Draw non-breaking spaces"
+msgstr "ਨਾ-ਟੁੱਟਣਯੋਗ ਥਾਂ"
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-plugin.ui.h:4
+#, fuzzy
+msgid "Draw spaces"
+msgstr "ਖਾਲੀ ਥਾਂ"
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-plugin.ui.h:5
+msgid "Draw spaces in text"
+msgstr "ਟੈਕਸਟ ਵਿੱਚ ਥਾਂ ਦਿਓ"
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-plugin.ui.h:6
+msgid "Draw tabs"
+msgstr "ਟੈਬ ਬਣਾਓ"
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-plugin.ui.h:7
+#, fuzzy
+msgid "Draw trailing spaces"
+msgstr "ਆਖਰੀ ਖਾਲੀ ਥਾਵਾਂ ਹਟਾਓ"
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-plugin.c:134
+#, fuzzy
+msgid "Show _White Space"
+msgstr "ਅਗਲਾ ਸਫ਼ਾ ਵੇਖੋ"
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-plugin.c:135
+#, fuzzy
+msgid "Show spaces and tabs"
+msgstr "ਟੈਬ ਦੀ ਬਜਾਏ ਖਾਲੀ ਥਾਂ ਦਿਓ(_S)"
+
+#: ../plugins/drawspaces/org.gnome.gedit.plugins.drawspaces.gschema.xml.in.in.h:2
+msgid "Enabled"
+msgstr "ਯੋਗ"
+
+#: ../plugins/drawspaces/org.gnome.gedit.plugins.drawspaces.gschema.xml.in.in.h:3
+msgid "If TRUE drawing will be enabled."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/drawspaces/org.gnome.gedit.plugins.drawspaces.gschema.xml.in.in.h:4
+msgid "The type of spaces to be drawn."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/joinlines/joinlines.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Join several lines or split long ones"
+msgstr "ਕਈ ਲਾਈਨਾਂ ਜੋੜ ਦਿਓ ਜਾਂ ਲੰਮੀਆਂ ਨੂੰ ਵੰਡ ਦਿਓ"
+
+#: ../plugins/joinlines/joinlines.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Join/Split Lines"
+msgstr "ਲਾਈਨਾਂ ਜੋੜੋ/ਵੰਡੋ"
+
+#: ../plugins/joinlines/joinlines.py:56
+#, fuzzy
+msgid "_Join Lines"
+msgstr "ਲਾਈਨਾਂ"
+
+#: ../plugins/joinlines/joinlines.py:57
+#, fuzzy
+msgid "Join the selected lines"
+msgstr "ਚੁਣੀਆਂ ਲਾਈਨਾਂ ਹਾਸ਼ੀਏ ਤੋਂ ਦੂਰ ਨਹੀਂ"
+
+#: ../plugins/joinlines/joinlines.py:59
+msgid "_Split Lines"
+msgstr "ਲਾਈਨਾਂ ਵੰਡੋ(_S)"
+
+#: ../plugins/joinlines/joinlines.py:60
+#, fuzzy
+msgid "Split the selected lines"
+msgstr "ਚੁਣੀਆਂ ਲਾਈਨਾਂ ਹਾਸ਼ੀਏ ਤੋਂ ਦੂਰ ਨਹੀਂ"
+
+#. ex:ts=4:et:
+#: ../plugins/multiedit/multiedit.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Edit document in multiple places at once"
+msgstr "ਇਕੋ ਵਾਰ ਡੌਕੂਮੈਂਟ ਕਈ ਥਾਵਾਂ ਉੱਤੇ ਸੋਧੋ"
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Multi Edit"
+msgstr "ਮਲਟੀ ਐਡਿਟ"
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:301
+msgid "Added edit point..."
+msgstr "ਐਡਿਟ ਪੁਆਇੰਟ ਜੋੜਿਆ..."
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:637
+msgid "Column Mode..."
+msgstr "ਕਾਲਮ ਮੋਡ..."
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:759
+msgid "Removed edit point..."
+msgstr "ਹਟਾਇਆ ਐਡਿਟ ਪੁਆਇੰਟ..."
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:922
+msgid "Cancelled column mode..."
+msgstr "ਕਾਲਮ ਮੋਡ ਰੱਦ ਕੀਤਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ..."
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:1260
+msgid "Enter column edit mode using selection"
+msgstr "ਚੋਣ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਕੇ ਕਾਲਮ ਐਡਿਟ ਮੋਡ ਦਿਓ"
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:1261
+#, fuzzy
+msgid "Enter <b>smart</b> column edit mode using selection"
+msgstr "ਚੋਣ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਕੇ ਕਾਲਮ ਐਡਿਟ ਮੋਡ ਦਿਓ"
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:1262
+#, fuzzy
+msgid "<b>Smart</b> column align mode using selection"
+msgstr "ਚੋਣ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਕੇ ਕਾਲਮ ਐਡਿਟ ਮੋਡ ਦਿਓ"
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:1263
+msgid "<b>Smart</b> column align mode with additional space using selection"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:1265
+msgid "Toggle edit point"
+msgstr "ਸੋਧ ਪੁਆਇੰਟ ਬਦਲੋ"
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:1266
+msgid "Add edit point at beginning of line/selection"
+msgstr "ਲਾਈਨ ਦੇ ਸ਼ੁਰੂ/ਚੋਣ ਉੱਤੇ ਐਡਿਟ ਪੁਆਇੰਟ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰੋ"
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:1267
+msgid "Add edit point at end of line/selection"
+msgstr "ਲਾਈਨ ਦੇ ਅੰਤ/ਚੋਣ ਉੱਤੇ ਐਡਿਟ ਪੁਆਇੰਟ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰੋ"
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:1268
+#, fuzzy
+msgid "Align edit points"
+msgstr "ਸੋਧ ਪੁਆਇੰਟ ਬਦਲੋ"
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:1269
+msgid "Align edit points with additional space"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:1305
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/windowhelper.py:70
+msgid "Multi Edit Mode"
+msgstr "ਮਲਟੀ ਐਡਿਟ ਮੋਡ"
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/windowhelper.py:70
+msgid "Start multi edit mode"
+msgstr "ਮਲਟੀ ਐਡਿਟ ਮੋਡ ਸ਼ੁਰੂ"
+
+#. ex:ts=4:et:
+#: ../plugins/textsize/textsize.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Easily increase and decrease the text size"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/textsize/textsize.plugin.desktop.in.in.h:2
+#, fuzzy
+msgid "Text Size"
+msgstr "ਟੈਬ ਆਕਾਰ"
+
+#: ../plugins/sessionsaver/__init__.py:64
+#, fuzzy
+msgid "Sa_ved sessions"
+msgstr "ਕੰਪਰੈੱਸ਼ਨ ਵਰਤ ਕੇ ਸੰਭਾਲੋ(_S)"
+
+#: ../plugins/sessionsaver/__init__.py:65
+#, fuzzy
+msgid "_Save current session"
+msgstr "ਮੌਜੂਦਾ ਚੋਣ ਬਦਲੋ"
+
+#: ../plugins/sessionsaver/__init__.py:65
+#, fuzzy
+msgid "Save the current document list as a new session"
+msgstr "ਮੌਜੂਦਾ ਡੌਕੂਮੈਂਟ ਨੂੰ ਨਵੀਂ ਵਿੰਡੋ ਵਿੱਚ ਭੇਜੋ"
+
+#: ../plugins/sessionsaver/__init__.py:66
+msgid "_Manage saved sessions..."
+msgstr "ਸੰਭਾਲੇ ਸ਼ੈਸ਼ਨਾਂ ਦਾ ਪਰਬੰਧ(_M)..."
+
+#: ../plugins/sessionsaver/__init__.py:66
+#, fuzzy
+msgid "Open the saved session manager"
+msgstr "ਜੀ-ਸੰਪਾਦਕ ਮੇਨੂਅਲ ਖੋਲ੍ਹੋ"
+
+#: ../plugins/sessionsaver/__init__.py:106
+#, python-format
+msgid "Recover '%s' session"
+msgstr "ਸ਼ੈਸ਼ਨ '%s' ਮੁੜ-ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰੋ"
+
+#: ../plugins/sessionsaver/dialogs.py:167
+msgid "Session Name"
+msgstr "ਸ਼ੈਸ਼ਨ ਨਾਂ"
+
+#. ex:ts=4:et:
+#: ../plugins/sessionsaver/sessionsaver.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Save and restore your working sessions"
+msgstr "ਆਪਣੇ ਕਾਰਜਕਾਰੀ ਸ਼ੈਸ਼ਨ ਸੰਭਾਲੋ ਅਤੇ ਮੁੜ-ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰੋ"
+
+#: ../plugins/sessionsaver/sessionsaver.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Session Saver"
+msgstr "ਸ਼ੈਸ਼ਨ ਸੰਭਾਲਕਰਤਾ"
+
+#: ../plugins/sessionsaver/sessionsaver.ui.h:1
+#, fuzzy
+msgid "Save session"
+msgstr "ਕੰਪਰੈੱਸ਼ਨ ਵਰਤ ਕੇ ਸੰਭਾਲੋ(_S)"
+
+#: ../plugins/sessionsaver/sessionsaver.ui.h:2
+msgid "Saved Sessions"
+msgstr "ਸੰਭਾਲੇ ਸ਼ੈਸ਼ਨ"
+
+#: ../plugins/sessionsaver/sessionsaver.ui.h:3
+msgid "Session name:"
+msgstr "ਸ਼ੈਸ਼ਨ ਨਾਂ:"
+
+#: ../plugins/smartspaces/smartspaces.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Forget you're not using tabulations."
+msgstr "ਭੁੱਲ ਜਾਓ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਸਾਰਣੀ ਨਹੀਂ ਵਰਤ ਰਹੇ ਹੋ।"
+
+#: ../plugins/smartspaces/smartspaces.plugin.desktop.in.in.h:2
+#, fuzzy
+msgid "Smart Spaces"
+msgstr "ਖਾਲੀ ਥਾਂ"
+
+#: ../plugins/terminal/terminal.plugin.desktop.in.in.h:1
+#, fuzzy
+msgid "Embed a terminal in the bottom pane."
+msgstr "ਡੌਕੂਮੈਂਟ ਟਿਕਾਣੇ 'ਚ ਇੱਕ ਟਰਮੀਨਲ ਖੋਲ੍ਹੋ"
+
+#: ../plugins/terminal/terminal.plugin.desktop.in.in.h:2
+#, fuzzy
+msgid "Embedded Terminal"
+msgstr "ਸ਼ਾਮਿਲ ਇਕਾਈ"
+
+#: ../plugins/terminal/terminal.py:307
+msgid "Terminal"
+msgstr "ਟਰਮੀਨਲ"
+
+#: ../plugins/terminal/terminal.py:329
+#, fuzzy
+msgid "C_hange Directory"
+msgstr "ਇਸ ਨਾਲ ਬਦਲੋ(_T):"
+
+#: ../plugins/wordcompletion/gedit-word-completion-plugin.c:146
+#, fuzzy
+msgid "Document Words"
+msgstr "ਡੌਕੂਮੈਂਟ ਭਾਗ"
+
+#: ../plugins/wordcompletion/wordcompletion.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Word Completion"
+msgstr "ਸ਼ਬਦ ਮੁਕੰਮਲ"
+
+#: ../plugins/wordcompletion/wordcompletion.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Word completion using the completion framework"
+msgstr "ਕੰਪਲਿਸ਼ਨ ਫਰੇਮਵਰਕ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਕੇ ਸ਼ਬਦ ਪੂਰੇ ਕਰੋ"
+
+#: ../plugins/synctex/synctex.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "SyncTeX"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/synctex/synctex.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Synchronize between LaTeX and PDF with gedit and evince."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/synctex/synctex/synctex.py:280
+#: ../plugins/synctex/synctex/synctex.py:281
+#, fuzzy
+msgid "Forward Search"
+msgstr "ਅੱਗੇ ਭੇਜਣ ਲਿੰਕ"
+
+#: ../plugins/taglist/gedit-taglist-plugin.c:165
+#: ../plugins/taglist/gedit-taglist-plugin-panel.c:697
+#: ../plugins/taglist/gedit-taglist-plugin-panel.c:713
+msgid "Tags"
+msgstr "ਟੈਗ"
+
+#: ../plugins/taglist/gedit-taglist-plugin-panel.c:608
+msgid "Select the group of tags you want to use"
+msgstr "ਉਹਨਾਂ ਟੈਬਾਂ ਦਾ ਗਰੁੱਪ ਚੁਣੋ, ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਵਰਤਣੀਆਂ ਹਨ"
+
+#: ../plugins/taglist/gedit-taglist-plugin-panel.c:627
+msgid "_Preview"
+msgstr "ਝਲਕ(_P)"
+
+#: ../plugins/taglist/gedit-taglist-plugin-panel.c:694
+msgid "Available Tag Lists"
+msgstr "ਮੌਜੂਦਾ ਟੈਬ ਲਿਸਟਾਂ"
+
+#. ex:ts=8:noet:
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:1
+msgid "Abbreviated form"
+msgstr "ਸੰਖੇਪ ਰੂਪ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:2
+msgid "Abbreviation"
+msgstr "ਸੰਖੇਪ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:3
+msgid "Above"
+msgstr "ਉੱਤੇ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:4
+msgid "Accessibility key character"
+msgstr "ਅਸੈੱਸੇਬਿਲਟੀ ਸਵਿੱਚ ਅੱਖਰ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:5
+msgid "Acronym"
+msgstr "ਬਹੁ-ਵਾਚਕ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:6
+msgid "Align"
+msgstr "ਇਕਸਾਰ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:7
+msgid "Alignment character"
+msgstr "ਇਕਸਾਰ ਅੱਖਰ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:8
+msgid "Alternative"
+msgstr "ਬਦਲ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:9
+msgid "Anchor"
+msgstr "ਅੰਕਰ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:10
+msgid "Anchor URI"
+msgstr "ਅੰਕਰ URI"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:11
+msgid "Applet class file code"
+msgstr "ਐਪਲਿਟ ਕਲਾਸ ਫਾਇਲ ਕੋਡ"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:13
+msgid "Applet class file code (deprecated)"
+msgstr "ਐਪਲਿਟ ਕਲਾਸ ਫਾਇਲ ਕੋਡ (ਹਟਾਉਣ ਲਈ)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:14
+msgid "Array"
+msgstr "ਅਰੇ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:15
+msgid "Associated information"
+msgstr "ਸਬੰਧਿਤ ਜਾਣਕਾਰੀ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:16
+msgid "Author info"
+msgstr "ਲੇਖਕ ਜਾਣਕਾਰੀ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:17
+msgid "Axis related headers"
+msgstr "ਧੁਰਾ ਸਬੰਧਿਤ ਹੈੱਡਰ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:18
+msgid "Background color"
+msgstr "ਬੈਕਗਰਾਊਂਡ ਰੰਗ"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:20
+msgid "Background color (deprecated)"
+msgstr "ਬੈਕਗਰਾਊਂਡ ਰੰਗ (ਬਰਤਰਫ਼)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:21
+msgid "Background texture tile"
+msgstr "ਬੈਕਗਰਾਊਂਡ ਟੈਕਸਟ ਟਾਇਲ"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:23
+msgid "Background texture tile (deprecated)"
+msgstr "ਬੈਕਗਰਾਊਂਡ ਟੈਕਸਟ ਟਾਇਲ (ਬਰਤਰਫ਼)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:24
+msgid "Base URI"
+msgstr "ਮੂਲ URI"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:25
+msgid "Base font"
+msgstr "ਮੂਲ ਫੋਂਟ"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:27
+msgid "Base font (deprecated)"
+msgstr "ਅਧਾਰ ਫੋਂਟ (ਬਰਤਰਫ਼)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:28
+msgid "Bold"
+msgstr "ਗੂੜਾ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:29
+msgid "Border"
+msgstr "ਹਾਸ਼ੀਆ"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:31
+msgid "Border (deprecated)"
+msgstr "ਹਾਸ਼ੀਆ (ਬਰਤਰਫ਼)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:32
+msgid "Border color"
+msgstr "ਹਾਸ਼ੀਆ ਰੰਗ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:33
+msgid "Cell rowspan"
+msgstr "ਕਾਲਮ ਕਤਾਰ-ਖਿਲਾਰ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:34
+msgid "Center"
+msgstr "ਕੇਂਦਰ"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:36
+msgid "Center (deprecated)"
+msgstr "ਕੇਂਦਰੀ (ਬਰਤਰਫ਼)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:37
+msgid "Character encoding of linked resource"
+msgstr "ਸਬੰਧਤ ਸਰੋਤ ਦੀ ਅੱਖਰ ਇੰਕੋਡਿੰਗ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:38
+msgid "Checked (state)"
+msgstr "ਜਾਂਚਿਆ (ਹਾਲਤ)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:39
+msgid "Checked state"
+msgstr "ਜਾਂਚੀ ਹਾਲਤ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:40
+msgid "Citation"
+msgstr "ਸੱਦਾ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:41
+msgid "Cite reason for change"
+msgstr "ਤਬਦੀਲੀ ਲਈ ਸੰਖੇਪ ਕਾਰਨ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:42
+msgid "Class implementation ID"
+msgstr "ਵਰਗ ਸੈਟਿੰਗ ID"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:43
+msgid "Class list"
+msgstr "ਕਲਾਸ ਲਿਸਟ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:44
+msgid "Clear text flow control"
+msgstr "ਟੈਕਸਟ ਵਹਾ ਕੰਟਰੋਲ ਸਾਫ਼ ਕਰੋ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:45
+msgid "Code content type"
+msgstr "ਕੋਡ ਭਾਗ ਕਿਸਮ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:46
+msgid "Color of selected links"
+msgstr "ਚੁਣੇ ਲਿੰਕ ਦਾ ਰੰਗ"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:48
+msgid "Color of selected links (deprecated)"
+msgstr "ਚੁਣੇ ਲਿੰਕ ਦਾ ਰੰਗ (ਬਰਤਰਫ਼)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:49
+msgid "Column span"
+msgstr "ਕਾਲਮ ਖਿਲਾਰ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:50
+msgid "Columns"
+msgstr "ਕਾਲਮ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:51
+msgid "Comment"
+msgstr "ਟਿੱਪਣੀ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:52
+msgid "Computer code fragment"
+msgstr "ਕੰਪਿਊਟਰ ਕੋਡ ਖੰਡ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:53
+msgid "Content scheme"
+msgstr "ਸਮੱਗਰੀ ਸਕੀਮ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:54
+msgid "Content type"
+msgstr "ਸਮੱਗਰੀ ਸਮੱਗਰੀ"
+
+#. The "type" attribute is deprecated for the "ol" tag only,
+#. since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:57
+msgid "Content type (deprecated)"
+msgstr "ਸਮੱਗਰੀ ਕਿਸਮ (ਬਰਤਰਫ਼)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:58
+msgid "Coordinates"
+msgstr "ਧੁਰੇ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:59
+msgid "DIV Style container"
+msgstr "DIV ਸਟਾਇਲ ਡੱਬਾ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:60
+msgid "DIV container"
+msgstr "DIV ਡੱਬਾ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:61
+msgid "Date and time of change"
+msgstr "ਤਬਦੀਲੀ ਦੀ ਮਿਤੀ ਤੇ ਸਮੇਂ"
+
+#. NOTE: used in "object" tag
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:63
+msgid "Declare flag"
+msgstr "ਐਲਾਨ ਫਲੈਗ"
+
+#. Translators: DEFER is an optional attribute of the <script> tag.
+#. It indicates that the script is not going to generate any document
+#. content. The browser can continue parsing and drawing the page.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:67
+msgid "Defer attribute"
+msgstr "Defer ਗੁਣ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:68
+msgid "Definition description"
+msgstr "ਪ੍ਰਭਾਸ਼ਾ ਵੇਰਵਾ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:69
+msgid "Definition list"
+msgstr "ਪ੍ਰਭਾਸ਼ਾ ਲਿਸਟ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:70
+msgid "Definition term"
+msgstr "ਪ੍ਰਭਾਸ਼ਾ ਲੜੀ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:71
+msgid "Deleted text"
+msgstr "ਹਟਾਇਆ ਟੈਕਸਟ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:72
+msgid "Direction"
+msgstr "ਦਿਸ਼ਾ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:73
+msgid "Directionality"
+msgstr "ਦਿਸ਼ਾਵੀ"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:75
+msgid "Directionality (deprecated)"
+msgstr "ਦਿਸ਼ਾਵੀ (ਬਰਤਰਫ਼)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:76
+msgid "Directory list"
+msgstr "ਡਾਇਰੈਕਟਰੀ ਲਿਸਟ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:77
+msgid "Disabled"
+msgstr "ਆਯੋਗ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:78
+msgid "Document base"
+msgstr "ਡੌਕੂਮੈਂਟ ਅਧਾਰ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:79
+msgid "Document body"
+msgstr "ਡੌਕੂਮੈਂਟ ਭਾਗ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:80
+msgid "Document head"
+msgstr "ਡੌਕੂਮੈਂਟ ਹੈੱਡ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:81
+msgid "Document title"
+msgstr "ਡੌਕੂਮੈਂਟ ਟਾਇਟਲ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:82
+msgid "Document type"
+msgstr "ਡੌਕੂਮੈਂਟ ਕਿਸਮ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:83
+msgid "Element ID"
+msgstr "ਇਕਾਈ ID"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:84
+msgid "Embedded object"
+msgstr "ਸ਼ਾਮਿਲ ਇਕਾਈ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:85
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:9
+msgid "Emphasis"
+msgstr "ਸਖਤ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:86
+msgid "Encode type"
+msgstr "ਇਕੋਡਿੰਗ ਕਿਸਮ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:87
+msgid "Figure"
+msgstr "ਸ਼ਕਲ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:88
+msgid "Font face"
+msgstr "ਫੋਂਟ ਸ਼ਕਲ"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:90
+msgid "Font face (deprecated)"
+msgstr "ਫੋਂਟ ਫੇਸ (ਬਰਤਰਫ਼)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:91
+msgid "For label"
+msgstr "ਲੇਬਲ ਲਈ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:92
+msgid "Forced line break"
+msgstr "ਲਾਈਨ ਅੰਤਰਾਲ ਲਈ ਮਜਬੂਰ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:93
+msgid "Form"
+msgstr "ਫਾਰਮ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:94
+msgid "Form action handler"
+msgstr "ਫਾਰਮ ਕਾਰਵਾਈ ਹੈਂਡਲਰ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:95
+msgid "Form control group"
+msgstr "ਫਾਰਮ ਕੰਟਰੋਲ ਗਰੁੱਪ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:96
+msgid "Form field label text"
+msgstr "ਫਾਰਮ ਖੇਤਰ ਲੇਬਲ ਟੈਕਸਟ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:97
+msgid "Form input"
+msgstr "ਫਾਰਮ ਇੰਪੁੱਟ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:98
+msgid "Form input type"
+msgstr "ਫਾਰਮ ਇੰਪੁੱਟ ਕਿਸਮ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:99
+msgid "Form method"
+msgstr "ਫਾਰਮ ਢੰਗ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:100
+msgid "Forward link"
+msgstr "ਅੱਗੇ ਭੇਜਣ ਲਿੰਕ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:101
+msgid "Frame"
+msgstr "ਫਰੇਮ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:102
+msgid "Frame border"
+msgstr "ਫਰੇਮ ਹਾਸ਼ੀਆ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:103
+msgid "Frame render parts"
+msgstr "ਫਰੇਮ ਪੇਸ਼ਕਾਰ ਭਾਗ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:104
+msgid "Frame source"
+msgstr "ਫਰੇਮ ਸਰੋਤ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:105
+msgid "Frame spacing"
+msgstr "ਫਰੇਮ ਸੰਨ੍ਹ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:106
+msgid "Frame target"
+msgstr "ਫਰੇਮ ਟਿਕਾਣਾ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:107
+msgid "Frameborder"
+msgstr "ਫਰੇਮ ਹਾਸ਼ੀਆ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:108
+msgid "Frameset"
+msgstr "ਫਰੇਮਸੈੱਟ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:109
+msgid "Frameset columns"
+msgstr "ਫਰੇਮਸੈੱਟ ਕਾਲਮ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:110
+msgid "Frameset rows"
+msgstr "ਫਰੇਮਸੈੱਟ ਕਤਾਰਾਂ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:111
+msgid "Framespacing"
+msgstr "ਫਰੇਮ ਸੰਨ੍ਹ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:112
+msgid "Generic embedded object"
+msgstr "ਸਧਾਰਨ ਸ਼ਾਮਿਲ ਇਕਾਈ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:113
+msgid "Generic metainformation"
+msgstr "ਸਧਾਰਨ ਮੈਟਾ ਜਾਣਕਾਰੀ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:114
+msgid "Generic span"
+msgstr "ਆਮ ਖਿਲਾਰ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:115
+msgid "HREF URI"
+msgstr "HREF URI"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:116
+msgid "HTML root element"
+msgstr "HTML ਮੂਲ (root) ਇਕਾਈ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:117
+msgid "HTML version"
+msgstr "HTML ਵਰਜਨ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:118
+msgid "HTML — Special Characters"
+msgstr "HTML — ਖਾਸ ਅੱਖਰ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:119
+msgid "HTML — Tags"
+msgstr "HTML — ਟੈਗ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:120
+msgid "HTTP header name"
+msgstr "HTTP ਹੈੱਡਰ ਨਾਂ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:121
+msgid "Header cell IDs"
+msgstr "ਹੈੱਡਰ ਸੈੱਲ ID"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:122
+msgid "Heading"
+msgstr "ਹੈਡਿੰਗ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:123
+msgid "Heading 1"
+msgstr "ਹੈਡਿੰਗ ੧"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:124
+msgid "Heading 2"
+msgstr "ਹੈਡਿੰਗ ੨"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:125
+msgid "Heading 3"
+msgstr "ਹੈਡਿੰਗ ੩"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:126
+msgid "Heading 4"
+msgstr "ਹੈਡਿੰਗ ੪"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:127
+msgid "Heading 5"
+msgstr "ਹੈਡਿੰਗ ੫"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:128
+msgid "Heading 6"
+msgstr "ਹੈਡਿੰਗ ੬"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:129
+msgid "Height"
+msgstr "ਉਚਾਈ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:130
+msgid "Horizontal rule"
+msgstr "ਖਿਤਿਜੀ ਰੂਲ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:131
+msgid "Horizontal space"
+msgstr "ਖਿਤਿਜੀ ਥਾਂ"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:133
+msgid "Horizontal space (deprecated)"
+msgstr "ਖਿਤਿਜੀ ਥਾਂ (ਬਰਤਰਫ਼)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:134
+msgid "I18N BiDi override"
+msgstr "I18N BiDi override"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:135
+msgid "Image"
+msgstr "ਚਿੱਤਰ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:136
+msgid "Image map"
+msgstr "ਚਿੱਤਰ ਨਕਸ਼ਾ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:137
+msgid "Image map area"
+msgstr "ਚਿੱਤਰ ਖਾਕਾ ਖੇਤਰ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:138
+msgid "Image map name"
+msgstr "ਚਿੱਤਰ ਨਕਸ਼ਾ ਨਾਂ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:139
+msgid "Image source"
+msgstr "ਚਿੱਤਰ ਸਰੋਤ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:140
+msgid "Inline frame"
+msgstr "ਲਾਈਨ ਫਰੇਮ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:141
+msgid "Inline layer"
+msgstr "ਲਾਈਨ ਪਰਤ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:142
+msgid "Inserted text"
+msgstr "ਸ਼ਾਮਿਲ ਟੈਕਸਟ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:143
+msgid "Instance definition"
+msgstr "ਤਰੁੰਤ ਪ੍ਰੀਭਾਸ਼ਾ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:144
+msgid "Italic text"
+msgstr "ਤਿਰਛਾ ਟੈਕਸਟ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:145
+msgid "Java applet"
+msgstr "ਜਾਵਾ ਐਪਲਿਟ"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:147
+msgid "Java applet (deprecated)"
+msgstr "ਜਾਵਾ ਐਪਲਿਟ (ਬਰਤਰਫ਼)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:148
+msgid "Label"
+msgstr "ਲੇਬਲ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:149
+msgid "Language code"
+msgstr "ਭਾਸ਼ਾ ਕੋਡ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:150
+msgid "Large text style"
+msgstr "ਵੱਡਾ ਟੈਕਸਟ ਸਟਾਇਲ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:151
+msgid "Layer"
+msgstr "ਪਰਤ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:152
+msgid "Link color"
+msgstr "ਲਿੰਕ ਰੰਗ"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:154
+msgid "Link color (deprecated)"
+msgstr "ਲਿੰਕ ਰੰਗ (ਬਰਤਰਫ਼)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:155
+msgid "List item"
+msgstr "ਇਕਾਈ ਲਿਸਟ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:156
+msgid "List of MIME types for file upload"
+msgstr "ਫਾਇਲ ਅੱਪਲੋਡ ਕਰਨ ਲਈ MIME ਕਿਸਮਾਂ ਦੀ ਲਿਸਟ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:157
+msgid "List of supported character sets"
+msgstr "ਸਹਿਯੋਗੀ ਅੱਖਰ ਸਮੂਹ ਦੀ ਲਿਸਟ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:158
+msgid "Listing"
+msgstr "ਸੂਚੀਬੱਧ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:159
+msgid "Local change to font"
+msgstr "ਫੋਂਟ ਲਈ ਲੋਕਲ ਬਦਲਾਅ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:160
+msgid "Long description link"
+msgstr "ਲੰਮਾ ਵੇਰਵਾ ਲਿੰਕ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:161
+msgid "Long quotation"
+msgstr "ਲੰਮਾ ਹਵਾਲਾ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:162
+msgid "Mail link"
+msgstr "ਮੇਲ ਲਿੰਕ"
+
+#. Supported in XHTML 1.0 Frameset DTD only.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:164
+msgid "Margin pixel height"
+msgstr "ਹਾਸ਼ੀਆ ਪਿਕਸਲ ਉਚਾਈ"
+
+#. Supported in XHTML 1.0 Frameset DTD only.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:166
+msgid "Margin pixel width"
+msgstr "ਹਾਸ਼ੀਆ ਪਿਕਸਲ ਚੌੜਾਈ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:167
+msgid "Marquee"
+msgstr "ਤੰਬੂ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:168
+msgid "Maximum length of text field"
+msgstr "ਟੈਕਸਟ ਖੇਤਰ ਦੀ ਅਧਿਕਤਮ ਲੰਬਾਈ"
+
+#. Here I take some liberties: There's no mandatory attributes,
+#. but those are most common, and will likely be used.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:171
+msgid "Media-independent link"
+msgstr "ਮੀਡਿਆ-ਨਾ-ਨਿਰਭਰ ਲਿੰਕ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:172
+msgid "Menu list"
+msgstr "ਮੇਨੂ ਲਿਸਟ"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:174
+msgid "Menu list (deprecated)"
+msgstr "ਮੇਨੂ ਲਿਸਟ (ਬਰਤਰਫ਼)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:175
+msgid "Multi-line text field"
+msgstr "ਬਹੁ-ਲਾਈਨੀਂ ਟੈਕਸਟ ਖੇਤਰ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:176
+msgid "Multicolumn"
+msgstr "ਬਹੁ-ਕਾਲਮ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:177
+msgid "Multiple"
+msgstr "ਬਹੁ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:178
+msgid "Name"
+msgstr "ਨਾਂ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:179
+msgid "Named property value"
+msgstr "ਨਾਂ ਗੁਣ ਮੁੱਲ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:180
+msgid "Next ID"
+msgstr "ਅੱਗੇ ID"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:181
+msgid "No URI"
+msgstr "URI ਨਹੀਂ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:182
+msgid "No embedded objects"
+msgstr "ਸ਼ਾਮਲ ਇਕਾਈ ਨਹੀਂ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:183
+msgid "No frames"
+msgstr "ਫਰੇਮ ਨਹੀਂ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:184
+msgid "No layers"
+msgstr "ਪਰਤ ਨਹੀਂ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:185
+msgid "No line break"
+msgstr "ਲਾਈਨ ਅੰਤਰਾਲ ਨਹੀਂ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:186
+msgid "No resize"
+msgstr "ਮੁੜ-ਅਕਾਰ ਨਹੀਂ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:187
+msgid "No script"
+msgstr "ਸਕ੍ਰਿਪਟ ਨਹੀਂ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:188
+msgid "No shade"
+msgstr "ਛਾਂ ਨਹੀਂ"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:190
+msgid "No shade (deprecated)"
+msgstr "ਨਾ ਛਾਂ (ਬਰਤਰਫ਼)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:191
+msgid "No word wrap"
+msgstr "ਸ਼ਬਦ ਸਮੇਟਣਾ ਨਹੀਂ"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:193
+msgid "No word wrap (deprecated)"
+msgstr "ਸ਼ਬਦ ਸਮੇਟਣਾ ਨਹੀਂ (ਬਰਤਰਫ਼)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:194
+msgid "Non-breaking space"
+msgstr "ਨਾ-ਟੁੱਟਣਯੋਗ ਥਾਂ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:195
+msgid "Note"
+msgstr "ਸੂਚਨਾ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:196
+msgid "Object applet file"
+msgstr "ਆਬਜੈਕਟ ਐਪਲਿਟ ਫਾਇਲ"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:198
+msgid "Object applet file (deprecated)"
+msgstr "ਆਬਜੈਕਟ ਐਪਲਿਟ ਫਾਇਲ (ਬਰਤਰਫ਼)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:199
+msgid "Object data reference"
+msgstr "ਆਬਜੈਕਟ ਡਾਟਾ ਹਵਾਲਾ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:200
+msgid "Offset for alignment character"
+msgstr "ਇਕਸਾਰ ਅੱਖਰ ਆਫਸੈੱਟ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:201
+msgid "OnBlur event"
+msgstr "ਬਲੇਅਰ ਘਟਨਾ ਤੇ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:202
+msgid "OnChange event"
+msgstr "ਤਬਦੀਲ ਘਟਨਾ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:203
+msgid "OnClick event"
+msgstr "ਦਬਾਉਣ ਤੇ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:204
+msgid "OnDblClick event"
+msgstr "ਦੋ ਵਾਰ ਦਬਾਉਣ ਤੇ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:205
+msgid "OnFocus event"
+msgstr "ਕੇਂਦਰਿਤ ਘਟਨਾ ਤੇ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:206
+msgid "OnKeyDown event"
+msgstr "ਸਵਿੱਚ ਦਬਾਉਣ ਘਟਨਾ ਤੇ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:207
+msgid "OnKeyPress event"
+msgstr "ਸਵਿੱਚ ਦਬਾਉਣ ਘਟਨਾ ਤੇ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:208
+msgid "OnKeyUp event"
+msgstr "ਸਵਿੱਚ ਉਠਾਉਣ ਘਟਨਾ ਤੇ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:209
+msgid "OnLoad event"
+msgstr "ਲੋਡ ਘਟਨਾ ਤੇ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:210
+msgid "OnMouseDown event"
+msgstr "ਮਾਊਸਦਬਾਉਣ ਘਟਨਾ ਤੇ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:211
+msgid "OnMouseMove event"
+msgstr "ਮਾਊਸ ਹਿਲਜੁਲ ਘਟਨਾ ਤੇ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:212
+msgid "OnMouseOut event"
+msgstr "ਮਾਊਸ ਹਟਾਉਣ ਘਟਨਾ ਤੇ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:213
+msgid "OnMouseOver event"
+msgstr "ਮਾਊਸ ਉੱਪਰ ਹੋਣ ਘਟਨਾ ਤੇ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:214
+msgid "OnMouseUp event"
+msgstr "ਮਾਊਸਅੱਪ ਘਟਨਾ ਤੇ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:215
+msgid "OnReset event"
+msgstr "ਮੁੜ-ਸੈੱਟ ਘਟਨਾ ਸਮੇਂ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:216
+msgid "OnSelect event"
+msgstr "ਚੋਣ ਘਟਨਾ ਤੇ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:217
+msgid "OnSubmit event"
+msgstr "ਭੇਜਣ ਘਟਨਾ ਤੇ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:218
+msgid "OnUnload event"
+msgstr "ਅਣ-ਲੋਡ ਕਰਨ ਘਟਨਾ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:219
+msgid "Option group"
+msgstr "ਚੋਣ ਗਰੁੱਪ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:220
+msgid "Option selector"
+msgstr "ਚੋਣਕਾਰ ਚੋਣ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:221
+msgid "Ordered list"
+msgstr "ਲੜੀਬੱਧ ਲਿਸਟ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:222
+msgid "Output media"
+msgstr "ਆਉਟਪੁੱਟ ਮੀਡਿਆ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:223
+msgid "Paragraph"
+msgstr "ਪ੍ਹੈਰਾ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:224
+msgid "Paragraph class"
+msgstr "ਪ੍ਹੈਰਾ ਕਲਾਸ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:225
+msgid "Paragraph style"
+msgstr "ਪ੍ਹੈਰਾ ਸਟਾਇਲ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:226
+msgid "Preformatted listing"
+msgstr "ਪ੍ਰੀ-ਫਾਰਮੈਟ ਲਿਸਟ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:227
+msgid "Preformatted text"
+msgstr "ਪ੍ਰੀ-ਫਾਰਮੈਟ ਟੈਕਸਟ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:228
+msgid "Profile metainfo dictionary"
+msgstr "ਪ੍ਰੋਫਾਇਲ ਮੈਟਾਇੰਫੋ ਸ਼ਬਦ-ਕੋਸ਼"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:229
+msgid "Prompt message"
+msgstr "ਸੁਨੇਹਾ ਵੇਖਾਓ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:230
+msgid "Push button"
+msgstr "ਦਬਾਉਣ ਬਟਨ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:231
+msgid "Quote"
+msgstr "ਹਵਾਲਾ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:232
+msgid "Range"
+msgstr "ਰੇਜ਼"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:233
+msgid "ReadOnly text and password"
+msgstr "ਸਿਰਫ਼ ਪੜ੍ਹਨ ਵਾਲਾ ਟੈਕਸਟ ਅਤੇ ਪਾਸਵਰਡ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:234
+msgid "Reduced spacing"
+msgstr "ਥਾਂ ਘਟਾਓ"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:236
+msgid "Reduced spacing (deprecated)"
+msgstr "ਥਾਂ ਘਟਾਓ (ਬਰਤਰਫ਼)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:237
+msgid "Reverse link"
+msgstr "ਉਲਟ ਲਿੰਕ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:238
+msgid "Root"
+msgstr "ਰੂਟ(root)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:239
+msgid "Rows"
+msgstr "ਕਤਾਰਾਂ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:240
+msgid "Rulings between rows and columns"
+msgstr "ਕਤਾਰਾਂ ਅਤੇ ਕਾਲਮਾਂ ਵਿੱਚ ਨਿਯਮ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:241
+msgid "Sample program output, scripts"
+msgstr "ਸਧਾਰਨ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਆਉਟਪੁੱਟ, ਸਕ੍ਰਿਪਟਾਂ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:242
+msgid "Scope covered by header cells"
+msgstr "ਹੈੱਡਰ ਸੈੱਲਾਂ ਰਾਹੀਂ ਘੇਰਿਆ ਖੇਤਰ"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:244
+msgid "Script language name"
+msgstr "ਸਕ੍ਰਿਪਟ ਭਾਸ਼ਾ ਨਾਂ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:245
+msgid "Script statements"
+msgstr "ਸਕ੍ਰਿਪਟ ਸਟੇਟਮੈਂਟ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:246
+msgid "Scrollbar"
+msgstr "ਸਕਰੋਲਪੱਟੀ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:247
+msgid "Selectable option"
+msgstr "ਚੁਣਯੋਗ ਚੋਣ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:248
+msgid "Selected"
+msgstr "ਚੁਣਿਆ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:249
+msgid "Server-side image map"
+msgstr "ਸਰਵਰ ਪਾਸਾ ਚਿੱਤਰ ਨਕਸ਼ਾ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:250
+msgid "Shape"
+msgstr "ਸ਼ਕਲ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:251
+msgid "Short inline quotation"
+msgstr "ਛੋਟਾ ਲਾਈਨ ਹਵਾਲਾ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:252
+msgid "Single line prompt"
+msgstr "ਇੱਕ ਲਾਈਨ ਪਰਾਉਟ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:253
+msgid "Size"
+msgstr "ਅਕਾਰ"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:255
+msgid "Size (deprecated)"
+msgstr "ਆਕਾਰ (ਬਰਤਰਫ਼)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:256
+msgid "Small text style"
+msgstr "ਛੋਟਾ ਟੈਕਸਟ ਸਟਾਇਲ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:257
+msgid "Soft line break"
+msgstr "ਹਲਕਾ ਲਾਈਨ ਅੰਤਰਾਲ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:258
+msgid "Sound"
+msgstr "ਆਵਾਜ਼"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:259
+msgid "Source"
+msgstr "ਸਰੋਤ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:260
+msgid "Space-separated archive list"
+msgstr "ਅਕਾਇਵ ਲਿਸਟ ਵਿੱਚ ਥਾਂ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:261
+msgid "Spacer"
+msgstr "ਵੱਖਰੇਵਾਂ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:262
+msgid "Spacing between cells"
+msgstr "ਸੈੱਲ ਵਿਚਕਾਰ ਥਾਂ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:263
+msgid "Spacing within cells"
+msgstr "ਸੈੱਲਾਂ ਵਿੱਚ ਥਾਂ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:264
+msgid "Span"
+msgstr "ਸਪੈਨ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:265
+msgid "Square root"
+msgstr "ਵਰਗਮੂਲ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:266
+msgid "Standby load message"
+msgstr "ਸਟੈਂਡਬਾਏ ਲੋਡ ਸੁਨੇਹਾ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:267
+msgid "Starting sequence number"
+msgstr "ਸ਼ੁਰੂਆਤੀ ਕ੍ਰਮ ਨੰਬਰ"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:269
+msgid "Starting sequence number (deprecated)"
+msgstr "ਸ਼ੁਰੂਆਤੀ ਕ੍ਰਮ ਨੰਬਰ (ਬਰਤਰਫ਼)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:270
+msgid "Strike-through text"
+msgstr "ਵਿੰਨਿਆ ਟੈਕਸਟ"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:272
+msgid "Strike-through text (deprecated)"
+msgstr "ਟੈਕਸਟਟੈਕਸਟਲੀ ਵਿੰਨੋ (ਬਰਤਰਫ਼)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:273
+msgid "Strike-through text style"
+msgstr "ਟੈਕਸਟ ਸਟਾਇਲ ਵਿੰਨੋ"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:275
+msgid "Strike-through text style (deprecated)"
+msgstr "ਟੈਕਸਟ ਸਟਾਇਲ ਵਿੰਨਣ ਸਟਾਇਲ (ਬਰਫ਼)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:276
+msgid "Strong emphasis"
+msgstr "ਸਖਤ ਦਬਾ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:277
+msgid "Style info"
+msgstr "ਸਟਾਇਲ ਜਾਣਕਾਰੀ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:278
+msgid "Subscript"
+msgstr "ਪੈਰ ਵਿੱਚ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:279
+msgid "Superscript"
+msgstr "ਘਾਤ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:280
+msgid "Tab order position"
+msgstr "ਟੈਬ ਕ੍ਰਮ ਸਥਿਤੀ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:281
+msgid "Table"
+msgstr "ਟੇਬਲ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:282
+msgid "Table body"
+msgstr "ਟੇਬਲ ਮੁੱਖ ਭਾਗ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:283
+msgid "Table caption"
+msgstr "ਟੇਬਲ ਸੁਰਖੀ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:284
+msgid "Table column group properties"
+msgstr "ਟੇਬਲ ਕਾਲਮ ਗਰੁੱਪ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:285
+msgid "Table column properties"
+msgstr "ਟੇਬਲ ਕਾਲਮ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:286
+msgid "Table data cell"
+msgstr "ਟੇਬਲ ਡਾਟਾ ਸੈੱਲ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:287
+msgid "Table footer"
+msgstr "ਟੇਬਲ ਫੁੱਟਰ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:288
+msgid "Table header"
+msgstr "ਟੇਬਲ ਹੈੱਡਰ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:289
+msgid "Table header cell"
+msgstr "ਟੇਬਲ ਹੈੱਡਰ ਸੈੱਲ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:290
+msgid "Table row"
+msgstr "ਟੇਬਲ ਕਤਾਰ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:291
+msgid "Table summary"
+msgstr "ਟੇਬਲ ਸੰਖੇਪ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:292
+msgid "Target — Blank"
+msgstr "ਟਾਰਗੇਟ — ਖਾਲੀ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:293
+msgid "Target — Parent"
+msgstr "ਟਾਰਗੇਟ — ਮੁੱਢ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:294
+msgid "Target — Self"
+msgstr "ਟਾਰਗੇਟ — ਖੁਦ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:295
+msgid "Target — Top"
+msgstr "ਟਾਰਗੇਟ — ਟਾਪ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:296
+msgid "Teletype or monospace text style"
+msgstr "ਟੈਲੀਟਾਇਪ ਜਾਂ ਸਮਾਨ-ਥਾਂ ਟੈਕਸਟ ਸਟਾਇਲ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:297
+msgid "Text"
+msgstr "ਟੈਕਸਟ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:298
+msgid "Text color"
+msgstr "ਟੈਕਸਟ ਰੰਗ"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:300
+msgid "Text color (deprecated)"
+msgstr "ਟੈਕਸਟ ਰੰਗ (ਬਰਤਰਫ਼)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:301
+msgid "Text entered by user"
+msgstr "ਯੂਜ਼ਰ ਵਲੋਂ ਦਿੱਤਾ ਟੈਕਸਟ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:302
+msgid "Title"
+msgstr "ਟਾਇਟਲ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:303
+msgid "Top margin in pixels"
+msgstr "ਉੱਪਰੀ ਹਾਸ਼ੀਆ ਪਿਕਸਲ 'ਚ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:304
+msgid "URL"
+msgstr "URL"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:305
+msgid "Underlined text style"
+msgstr "ਹੇਠਾਂ-ਲਾਈਨ ਟੈਕਸਟ ਸਟਾਈਲ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:306
+msgid "Unordered list"
+msgstr "ਬਿਨਾਂ-ਕ੍ਰਮ ਲਿਸਟ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:307
+msgid "Use image map"
+msgstr "ਚਿੱਤਰ ਖਾਕਾ ਵਰਤੋਂ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:308
+msgid "Value"
+msgstr "ਮੁੱਲ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:309
+msgid "Value interpretation"
+msgstr "ਮੁੱਲਾਂਕਣ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:310
+msgid "Variable or program argument"
+msgstr "ਮੁੱਲ ਜਾਂ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਆਰਗੂਮਿੰਟ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:311
+msgid "Vertical cell alignment"
+msgstr "ਲੰਬਕਾਰੀ ਸੈੱਲ ਥਾਂ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:312
+msgid "Vertical space"
+msgstr "ਲੰਬਕਾਰੀ ਥਾਂ"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:314
+msgid "Vertical space (deprecated)"
+msgstr "ਲੰਬਕਾਰੀ ਥਾਂ (ਬਰਤਰਫ਼)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:315
+msgid "Visited link color"
+msgstr "ਖੋਲ੍ਹਿਆ ਲਿੰਕ ਰੰਗ"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:317
+msgid "Visited link color (deprecated)"
+msgstr "ਖੋਲ੍ਹੋ ਸਬੰਧ ਦਾ ਰੰਗ (ਬਰਤਰਫ਼)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:318
+msgid "Width"
+msgstr "ਚੌੜਾਈ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:319
+msgid "XHTML 1.0 — Tags"
+msgstr "XHTML ੧.੦ — ਟੈਗ"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:1
+msgid "Bibliography (cite)"
+msgstr "ਪੁਸਤਕਸੂਚੀ (ਕਾਈਟ)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:2
+msgid "Bibliography (item)"
+msgstr "ਪੁਸਤਕਸੂਚੀ (ਇਕਾਈ)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:3
+msgid "Bibliography (shortcite)"
+msgstr "ਪੁਸਤਕਸੂਚੀ (ਸੰਖੇਪ)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:4
+msgid "Bibliography (thebibliography)"
+msgstr "ਪੁਸਤਕ-ਸੂਚੀ (ਪੁਸਤਕਸੂਚੀ)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:5
+msgid "Brackets ()"
+msgstr "ਬਰੈਕਟ ()"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:6
+msgid "Brackets <>"
+msgstr "ਬਰੈਕਟ <>"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:7
+msgid "Brackets []"
+msgstr "ਬਰੈਕਟ []"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:8
+msgid "Brackets {}"
+msgstr "ਬਰੈਕਟ {}"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:10
+msgid "File input"
+msgstr "ਫਾਇਲ ਇੰਪੁੱਟ"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:11
+msgid "Footnote"
+msgstr "ਫੁੱਟਨੋਟ"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:12
+msgid "Function cosine"
+msgstr "ਫੰਕਸ਼ਨ cosine"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:13
+msgid "Function e^"
+msgstr "ਫੰਕਸ਼ਨ e^"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:14
+msgid "Function exp"
+msgstr "ਫੰਕਸ਼ਨ exp"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:15
+msgid "Function log"
+msgstr "ਫੰਕਸ਼ਨ log"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:16
+msgid "Function log10"
+msgstr "ਫੰਕਸ਼ਨ log10"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:17
+msgid "Function sine"
+msgstr "ਫੰਕਸ਼ਨ sine"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:18
+msgid "Greek alpha"
+msgstr "ਗਰੀਕ ਐਲਫਾ"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:19
+msgid "Greek beta"
+msgstr "ਗਰੀਕ ਬੀਟਾ"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:20
+msgid "Greek epsilon"
+msgstr "ਗਰੀਕ ਈਪਸੀਲੋਨ"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:21
+msgid "Greek gamma"
+msgstr "ਗਰੀਕ ਗਾਮਾ"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:22
+msgid "Greek lambda"
+msgstr "ਗਰੀਕ ਲੈਮਡਾ"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:23
+msgid "Greek rho"
+msgstr "ਗਰੀਕ ਰ੍ਹੋ(rho)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:24
+msgid "Greek tau"
+msgstr "ਗਰੀਕ ਟਾਉ (tau)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:25
+msgid "Header 0 (chapter)"
+msgstr "ਹੈੱਡਰ 0 (ਕਾਂਡ)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:26
+msgid "Header 0 (chapter*)"
+msgstr "ਹੈੱਡਰ 0 (ਕਾਂਡ*)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:27
+msgid "Header 1 (section)"
+msgstr "ਹੈੱਡਰ ੧ (ਸ਼ੈਕਸ਼ਨ)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:28
+msgid "Header 1 (section*)"
+msgstr "ਹੈੱਡਰ ੧ (ਸ਼ੈਕਸ਼ਨ*)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:29
+msgid "Header 2 (subsection)"
+msgstr "ਹੈੱਡਰ ੨ (ਸਬ-ਸ਼ੈਕਸ਼ਨ)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:30
+msgid "Header 2 (subsection*)"
+msgstr "ਹੈੱਡਰ ੨ (ਸਬ-ਸ਼ੈਕਸ਼ਨ*)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:31
+msgid "Header 3 (subsubsection)"
+msgstr "ਹੈੱਡਰ ੩ (ਸਬ-ਸਬ-ਸ਼ੈਕਸ਼ਨ)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:32
+msgid "Header 3 (subsubsection*)"
+msgstr "ਹੈੱਡਰ ੩ (ਸਬ-ਸਬ-ਸ਼ੈਕਸ਼ਨ*)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:33
+msgid "Header 4 (paragraph)"
+msgstr "ਹੈੱਡਰ ੪ (ਪ੍ਹੈਰਾ)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:34
+msgid "Header appendix"
+msgstr "ਹੈੱਡਰ ਅੰਤਿਕਾ"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:35
+msgid "Item"
+msgstr "ਆਈਟਮ"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:36
+msgid "Item with label"
+msgstr "ਲੇਬਲ ਨਾਲ ਆਈਟਮ"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:37
+msgid "Latex — Tags"
+msgstr "Latex — ਟੈਗ"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:38
+msgid "List description"
+msgstr "ਲਿਸਟ ਵੇਰਵਾ"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:39
+msgid "List enumerate"
+msgstr "ਗਿਣਤੀ ਲਿਸਟ"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:40
+msgid "List itemize"
+msgstr "ਇਕਾਈ ਅਕਾਰ ਸੂਚੀ"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:41
+msgid "Maths (display)"
+msgstr "ਗਣਿਤ (ਵੇਖਾਓ)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:42
+msgid "Maths (inline)"
+msgstr "ਗਣਿਤ (ਲਾਈਨ ਵਿੱਚ)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:43
+msgid "Operator fraction"
+msgstr "ਓਪਰੇਟਰ ਭਿੰਨ"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:44
+msgid "Operator integral (display)"
+msgstr "ਓਪਰੇਟਰ ਇੰਟੀਗਰਲ (ਵੇਖੋ)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:45
+msgid "Operator integral (inline)"
+msgstr "ਓਪਰੇਟਰ ਇੰਟੀਗਰਲ (ਲਾਈਨ ਵਿੱਚ)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:46
+msgid "Operator sum (display)"
+msgstr "ਓਪਰੇਟਰ ਜੋੜ (ਵੇਖੋ)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:47
+msgid "Operator sum (inline)"
+msgstr "ਓਪਰੇਟਰ ਜੋੜ (ਲਾਈਨ ਵਿੱਚ)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:48
+msgid "Reference label"
+msgstr "ਹਵਾਲਾ ਲੇਬਲ"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:49
+msgid "Reference ref"
+msgstr "ਹਵਾਲਾ ref"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:50
+msgid "Symbol <<"
+msgstr "ਨਿਸ਼ਾਨ <<"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:51
+msgid "Symbol <="
+msgstr "ਨਿਸ਼ਾਨ <="
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:52
+msgid "Symbol >="
+msgstr "ਨਿਸ਼ਾਨ >="
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:53
+msgid "Symbol >>"
+msgstr "ਨਿਸ਼ਾਨ >>"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:54
+msgid "Symbol and"
+msgstr "ਨਿਸ਼ਾਨ and"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:55
+msgid "Symbol const"
+msgstr "ਨਿਸ਼ਾਨ const"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:56
+msgid "Symbol d-by-dt"
+msgstr "ਨਿਸ਼ਾਨ d-by-dt"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:57
+msgid "Symbol d-by-dt-partial"
+msgstr "ਨਿਸ਼ਾਨ d-by-dt-partial"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:58
+msgid "Symbol d2-by-dt2-partial"
+msgstr "ਨਿਸ਼ਾਨ d2-by-dt2-partial"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:59
+msgid "Symbol dagger"
+msgstr "ਨਿਸ਼ਾਨ dagger"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:60
+msgid "Symbol em-dash ---"
+msgstr "ਨਿਸ਼ਾਨ em-dash ---"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:61
+msgid "Symbol en-dash --"
+msgstr "ਨਿਸ਼ਾਨ en-dash --"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:62
+msgid "Symbol equiv"
+msgstr "ਨਿਸ਼ਾਨ equiv"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:63
+msgid "Symbol infinity"
+msgstr "ਨਿਸ਼ਾਨ infinity"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:64
+msgid "Symbol mathspace ,"
+msgstr "ਨਿਸ਼ਾਨ mathspace ,"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:65
+msgid "Symbol mathspace ."
+msgstr "ਨਿਸ਼ਾਨ mathspace ."
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:66
+msgid "Symbol mathspace _"
+msgstr "ਨਿਸ਼ਾਨ mathspace _"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:67
+msgid "Symbol mathspace __"
+msgstr "ਨਿਸ਼ਾਨ mathspace __"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:68
+msgid "Symbol simeq"
+msgstr "Symbol simeq"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:69
+msgid "Symbol star"
+msgstr "Symbol star"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:70
+msgid "Typeface bold"
+msgstr "Typeface ਗੂੜਾ"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:71
+msgid "Typeface italic"
+msgstr "Typeface ਤਿਰਛਾ"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:72
+msgid "Typeface slanted"
+msgstr "ਟਾਇਪਫੇਸ ਢਾਲਵਾਂ"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:73
+msgid "Typeface type"
+msgstr "Typeface ਕਿਸਮ"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:74
+msgid "Unbreakable text"
+msgstr "ਨਾ-ਟੁੱਟਣਯੋਗ ਟੈਕਸਟ"
+
+#: ../plugins/taglist/taglist.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid ""
+"Provides a method to easily insert commonly used tags/strings into a "
+"document without having to type them."
+msgstr ""
+"ਇੱਕ ਸੌਖਾ ਤਰੀਕਾ ਉਪਲੱਬਧ ਕਰਵਾਉਦੀ ਹੈ, ਜਿਸ ਰਾਹੀਂ ਇਕ ਡੌਕੂਮੈਂਟ ਵਿੱਚ ਆਮਤੌਰ ਉੱਤੇ ਵਰਤੇ ਜਾ ਰਹੇ ਟੈਗ/"
+"ਲਾਈਨਾਂ ਬਿਨਾਂ ਲਿਖੇ ਤੋਂ ਹੀ ਵਰਤੇ ਜਾਣ।"
+
+#: ../plugins/taglist/taglist.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Tag list"
+msgstr "ਟੈਗ ਲਿਸਟ"
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:1
+msgid "XSLT — Axes"
+msgstr "XSLT — ਧੁਰੇ"
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:2
+msgid "XSLT — Elements"
+msgstr "XSLT — ਐਲੀਮੈਂਟ"
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:3
+msgid "XSLT — Functions"
+msgstr "XSLT — ਫੰਕਸ਼ਨ"
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:4
+msgid "ancestor"
+msgstr "ਅਗਲਾ"
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:5
+msgid "ancestor-or-self"
+msgstr "ਅਗਲਾ ਜਾਂ ਖੁਦ"
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:6
+msgid "attribute"
+msgstr "ਗੁਣ"
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:7
+msgid "child"
+msgstr "ਚਲਾਈਡ"
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:8
+msgid "descendant"
+msgstr "ਵੰਸ਼"
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:9
+msgid "descendant-or-self"
+msgstr "ਪਿਛਲਾ ਜਾਂ ਖੁਦ"
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:10
+msgid "following"
+msgstr "ਪਿੱਛੇ"
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:11
+msgid "following-sibling"
+msgstr "ਪਿੱਛੇ ਸਹੋਦਰ"
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:12
+msgid "namespace"
+msgstr "ਨਾਂ ਥਾਂ"
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:13
+msgid "parent"
+msgstr "ਮੂਲ"
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:14
+msgid "preceding"
+msgstr "ਅੱਗੇ ਸਹੋਦਰ"
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:15
+msgid "preceding-sibling"
+msgstr "ਅੱਗੇ ਸਹੋਦਰ"
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:16
+msgid "self"
+msgstr "ਖੁਦ"
+
+#: ../plugins/taglist/XUL.tags.xml.in.h:1
+msgid "XUL — Tags"
+msgstr "XUL — ਟੈਗ"
diff --git a/po/pl.po b/po/pl.po
new file mode 100644
index 0000000..0bba44d
--- /dev/null
+++ b/po/pl.po
@@ -0,0 +1,892 @@
+# Polish translation for gedit-plugins.
+# Copyright © 1999-2018 the gedit-plugins authors.
+# This file is distributed under the same license as the gedit-plugins package.
+# Zbigniew Chyla <chyla@alice.ci.pwr.wroc.pl>, 1999-2003.
+# Artur Flinta <aflinta@at.kernel.pl>, 2003-2005.
+# Stanisław Małolepszy <smalolepszy@aviary.pl>, 2006-2007.
+# Wadim Dziedzic <wdziedzic@aviary.pl>, 2007.
+# Tomasz Dominikowski <dominikowski@gmail.com>, 2008-2009.
+# Piotr Zaryk <pzaryk@aviary.pl>, 2008.
+# Piotr Drąg <piotrdrag@gmail.com>, 2009-2018.
+# Aviary.pl <community-poland@mozilla.org>, 2006-2018.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: gedit-plugins\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2018-03-10 17:38+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-03-10 17:44+0100\n"
+"Last-Translator: Piotr Drąg <piotrdrag@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Polish <community-poland@mozilla.org>\n"
+"Language: pl\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 "
+"|| n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+
+#. ex:ts=8:noet:
+#: ../plugins/bookmarks/bookmarks.plugin.desktop.in.in.h:1
+#: ../plugins/bookmarks/gedit-bookmarks.metainfo.xml.in.h:1
+msgid "Bookmarks"
+msgstr "Zakładki"
+
+#: ../plugins/bookmarks/bookmarks.plugin.desktop.in.in.h:2
+#: ../plugins/bookmarks/gedit-bookmarks.metainfo.xml.in.h:2
+msgid "Easy document navigation with bookmarks"
+msgstr "Łatwa nawigacja po dokumencie za pomocą zakładek"
+
+#: ../plugins/bookmarks/gedit-bookmarks-app-activatable.c:141
+msgid "Toggle Bookmark"
+msgstr "Przełącz zakładkę"
+
+#: ../plugins/bookmarks/gedit-bookmarks-app-activatable.c:145
+msgid "Goto Next Bookmark"
+msgstr "Przejdź do następnej zakładki"
+
+#: ../plugins/bookmarks/gedit-bookmarks-app-activatable.c:149
+msgid "Goto Previous Bookmark"
+msgstr "Przejdź do poprzedniej zakładki"
+
+#: ../plugins/bracketcompletion/bracketcompletion.plugin.desktop.in.in.h:1
+#: ../plugins/bracketcompletion/gedit-bracketcompletion.metainfo.xml.in.h:1
+msgid "Bracket Completion"
+msgstr "Uzupełnianie nawiasów"
+
+#: ../plugins/bracketcompletion/bracketcompletion.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Automatically adds closing brackets."
+msgstr "Automatycznie dodaje nawiasy zamykające."
+
+#: ../plugins/bracketcompletion/gedit-bracketcompletion.metainfo.xml.in.h:2
+msgid "Automatically add a closing bracket when you insert one"
+msgstr "Automatycznie dodaje nawias zamykający po wstawieniu nawiasu"
+
+#. ex:et:ts=4:
+#: ../plugins/charmap/charmap/__init__.py:57
+#: ../plugins/charmap/charmap.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Character Map"
+msgstr "Tablica znaków"
+
+#: ../plugins/charmap/charmap.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Insert special characters just by clicking on them."
+msgstr "Wstawia znaki specjalne po ich kliknięciu."
+
+#: ../plugins/charmap/gedit-charmap.metainfo.xml.in.h:1
+msgid "Charmap"
+msgstr "Tablica znaków"
+
+#: ../plugins/charmap/gedit-charmap.metainfo.xml.in.h:2
+msgid "Select characters from a character map"
+msgstr "Umożliwia wybieranie znaków z tablicy znaków"
+
+#. ex:ts=4:et:
+#: ../plugins/codecomment/codecomment.plugin.desktop.in.in.h:1
+#: ../plugins/codecomment/gedit-codecomment.metainfo.xml.in.h:1
+msgid "Code Comment"
+msgstr "Komentarze w kodzie"
+
+#: ../plugins/codecomment/codecomment.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Comment out or uncomment a selected block of code."
+msgstr "Pozwala komentować lub odkomentować zaznaczony blok kodu."
+
+#: ../plugins/codecomment/codecomment.py:119
+msgid "Co_mment Code"
+msgstr "Sko_mentuj kod"
+
+#: ../plugins/codecomment/codecomment.py:125
+msgid "U_ncomment Code"
+msgstr "Odkome_ntuj kod"
+
+#: ../plugins/codecomment/gedit-codecomment.metainfo.xml.in.h:2
+msgid "Comment or uncomment blocks of code"
+msgstr "Umożliwia komentowanie lub odkomentowywanie bloków kodu"
+
+#: ../plugins/colorpicker/colorpicker.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Color Picker"
+msgstr "Wybór koloru"
+
+#: ../plugins/colorpicker/colorpicker.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Pick a color from a dialog and insert its hexadecimal representation."
+msgstr ""
+"Wybiera kolor z okna dialogowego i wstawia jego szesnastkowy odpowiednik."
+
+#: ../plugins/colorpicker/colorpicker.py:133
+msgid "Pick _Color…"
+msgstr "Wybierz _kolor…"
+
+#: ../plugins/colorpicker/colorpicker.py:173
+msgid "Pick Color"
+msgstr "Wybór koloru"
+
+#. ex:ts=4:et:
+#: ../plugins/colorpicker/gedit-colorpicker.metainfo.xml.in.h:1
+msgid "Color picker"
+msgstr "Wybór koloru"
+
+#: ../plugins/colorpicker/gedit-colorpicker.metainfo.xml.in.h:2
+msgid "Select and insert a color from a dialog (for HTML, CSS, PHP)"
+msgstr ""
+"Umożliwia wybieranie i wstawianie koloru z okna dialogowego (dla języków "
+"HTML, CSS i PHP)"
+
+#: ../plugins/colorschemer/colorschemer.plugin.desktop.in.in.h:1
+#: ../plugins/colorschemer/gedit-colorschemer.metainfo.xml.in.h:1
+#: ../plugins/colorschemer/schemer/__init__.py:50
+#: ../plugins/colorschemer/schemer.ui.h:1
+msgid "Color Scheme Editor"
+msgstr "Edytor schematów kolorów"
+
+#: ../plugins/colorschemer/colorschemer.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Source code color scheme editor"
+msgstr "Edytor kolorów kodu źródłowego"
+
+#: ../plugins/colorschemer/gedit-colorschemer.metainfo.xml.in.h:2
+msgid "Create and edit the color scheme used for syntax highlighting"
+msgstr ""
+"Umożliwia tworzenie i modyfikowanie schematu kolorów używanego do "
+"wyróżniania elementów składni"
+
+#: ../plugins/colorschemer/schemer.ui.h:2
+msgid "Bold"
+msgstr "Pogrubienie"
+
+#: ../plugins/colorschemer/schemer.ui.h:3
+msgid "Italic"
+msgstr "Pochylenie"
+
+#: ../plugins/colorschemer/schemer.ui.h:4
+msgid "Underline"
+msgstr "Podkreślenie"
+
+#: ../plugins/colorschemer/schemer.ui.h:5
+msgid "Strikethrough"
+msgstr "Przekreślenie"
+
+#: ../plugins/colorschemer/schemer.ui.h:6
+msgid "Pick the background color"
+msgstr "Wybór koloru tła"
+
+#: ../plugins/colorschemer/schemer.ui.h:7
+msgid "Pick the foreground color"
+msgstr "Wybór koloru tekstu"
+
+#: ../plugins/colorschemer/schemer.ui.h:8
+msgid "_Background"
+msgstr "_Tło"
+
+#: ../plugins/colorschemer/schemer.ui.h:9
+msgid "_Foreground"
+msgstr "T_ekst"
+
+#: ../plugins/colorschemer/schemer.ui.h:10
+msgid "_Clear "
+msgstr "Wy_czyść "
+
+#: ../plugins/colorschemer/schemer.ui.h:11
+msgid "Name"
+msgstr "Nazwa"
+
+#: ../plugins/colorschemer/schemer.ui.h:12
+msgid "ID"
+msgstr "Identyfikator"
+
+#: ../plugins/colorschemer/schemer.ui.h:13
+msgid "Description"
+msgstr "Opis"
+
+#: ../plugins/colorschemer/schemer.ui.h:14
+msgid "Author"
+msgstr "Autor"
+
+#: ../plugins/colorschemer/schemer.ui.h:15
+msgid "Sample"
+msgstr "Przykład"
+
+#: ../plugins/commander/commander/appactivatable.py:56
+msgid "Commander Mode"
+msgstr "Tryb poleceń"
+
+#. ex:ts=4:et
+#: ../plugins/commander/commander.plugin.desktop.in.in.h:1
+#: ../plugins/commander/gedit-commander.metainfo.xml.in.h:1
+msgid "Commander"
+msgstr "Commander"
+
+#: ../plugins/commander/commander.plugin.desktop.in.in.h:2
+#: ../plugins/commander/gedit-commander.metainfo.xml.in.h:2
+msgid "Command line interface for advanced editing"
+msgstr "Interfejs wiersza poleceń do zaawansowanej redakcji tekstu"
+
+#: ../plugins/dashboard/dashboard/dashboard.py:125
+msgid "Empty Document"
+msgstr "Pusty dokument"
+
+#: ../plugins/dashboard/dashboard/dashboard.py:166
+msgid "Type here to search…"
+msgstr "Wyszukiwanie…"
+
+#. ex:ts=4:et:
+#: ../plugins/dashboard/dashboard.plugin.desktop.in.in.h:1
+#: ../plugins/dashboard/gedit-dashboard.metainfo.xml.in.h:1
+msgid "Dashboard"
+msgstr "Ekran nowej karty"
+
+#: ../plugins/dashboard/dashboard.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "A Dashboard for new tabs"
+msgstr "Ekran dla nowych kart"
+
+#: ../plugins/dashboard/gedit-dashboard.metainfo.xml.in.h:2
+msgid "Displays a grid of recently/most used files upon opening a new tab"
+msgstr ""
+"Wyświetla siatkę ostatnio/najczęściej używanych plików podczas otwierania "
+"nowej karty"
+
+#: ../plugins/drawspaces/drawspaces.plugin.desktop.in.in.h:1
+#: ../plugins/drawspaces/org.gnome.gedit.plugins.drawspaces.gschema.xml.h:3
+msgid "Draw Spaces"
+msgstr "Wyświetlanie spacji"
+
+#: ../plugins/drawspaces/drawspaces.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Draw spaces and tabs"
+msgstr "Wyświetla spacje i tabulacje"
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-app-activatable.c:160
+#: ../plugins/drawspaces/org.gnome.gedit.plugins.drawspaces.gschema.xml.h:1
+msgid "Show _White Space"
+msgstr "Wyświetlanie _białych spacji"
+
+#. ex:set ts=8 noet:
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-configurable.ui.h:1
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces.metainfo.xml.in.h:1
+msgid "Draw spaces"
+msgstr "Wyświetlanie spacji"
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-configurable.ui.h:2
+msgid "Draw tabs"
+msgstr "Wyświetlanie tabulacji"
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-configurable.ui.h:3
+msgid "Draw new lines"
+msgstr "Wyświetlanie nowych wierszy"
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-configurable.ui.h:4
+msgid "Draw non-breaking spaces"
+msgstr "Wyświetlanie niełamliwych spacji"
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-configurable.ui.h:5
+msgid "Draw leading spaces"
+msgstr "Wyświetlanie spacji na początku wierszy"
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-configurable.ui.h:6
+msgid "Draw spaces in text"
+msgstr "Wyświetlanie spacji w tekście"
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-configurable.ui.h:7
+msgid "Draw trailing spaces"
+msgstr "Wyświetlanie spacji na końcach wierszy"
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces.metainfo.xml.in.h:2
+msgid "Draw Spaces and Tabs"
+msgstr "Wyświetla spacje i tabulacje"
+
+#: ../plugins/drawspaces/org.gnome.gedit.plugins.drawspaces.gschema.xml.h:2
+msgid "If TRUE drawing will be enabled."
+msgstr "Jeśli wynosi „true”, to rysowanie zostanie wyłączone."
+
+#: ../plugins/drawspaces/org.gnome.gedit.plugins.drawspaces.gschema.xml.h:4
+msgid "The type of spaces to be drawn."
+msgstr "Typy spacji do rysowania."
+
+#. namespace FindInFilesPlugin
+#. namespace Gedit
+#: ../plugins/findinfiles/dialog.ui.h:1 ../plugins/findinfiles/dialog.vala:53
+#: ../plugins/findinfiles/findinfiles.plugin.desktop.in.in.h:1
+#: ../plugins/findinfiles/gedit-findinfiles.metainfo.xml.in.h:1
+msgid "Find in Files"
+msgstr "Wyszukiwanie w plikach"
+
+#: ../plugins/findinfiles/dialog.ui.h:2 ../plugins/findinfiles/dialog.vala:58
+#: ../plugins/findinfiles/result-panel.vala:63
+msgid "_Close"
+msgstr "Za_mknij"
+
+#: ../plugins/findinfiles/dialog.ui.h:3
+msgctxt "label of the find button"
+msgid "_Find"
+msgstr "_Znajdź"
+
+#: ../plugins/findinfiles/dialog.ui.h:4
+msgctxt "label on the left of the GtkEntry containing text to search"
+msgid "F_ind "
+msgstr "Wy_szukiwanie "
+
+#: ../plugins/findinfiles/dialog.ui.h:5
+msgid "_In "
+msgstr "_W "
+
+#: ../plugins/findinfiles/dialog.ui.h:6
+msgid "Select a _folder"
+msgstr "Wybierz _katalog"
+
+#: ../plugins/findinfiles/dialog.ui.h:7
+msgid "_Match case"
+msgstr "_Rozróżnianie małych i wielkich liter"
+
+#: ../plugins/findinfiles/dialog.ui.h:8
+msgid "Match _entire word only"
+msgstr "Tylko _całe wyrazy"
+
+#: ../plugins/findinfiles/dialog.ui.h:9
+msgid "Re_gular expression"
+msgstr "Wyrażenie reg_ularne"
+
+#: ../plugins/findinfiles/findinfiles.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Find text in all files of a folder."
+msgstr "Wyszukiwanie tekstu we wszystkich plikach w katalogu."
+
+#: ../plugins/findinfiles/gedit-findinfiles.metainfo.xml.in.h:2
+msgid "Find text in all files of a folder"
+msgstr "Wyszukiwanie tekstu we wszystkich plikach w katalogu"
+
+#: ../plugins/findinfiles/plugin.vala:159
+msgid "Find in Files…"
+msgstr "Znajdź w plikach…"
+
+#: ../plugins/findinfiles/result-panel.vala:195
+msgid "No results found"
+msgstr "Brak wyników"
+
+#. The stop button is showed in the bottom-left corner of the TreeView
+#: ../plugins/findinfiles/result-panel.vala:217
+msgid "Stop the search"
+msgstr "Zatrzymuje wyszukiwanie"
+
+#. namespace FindInFilesPlugin
+#. namespace Gedit
+#: ../plugins/git/gedit-git.metainfo.xml.in.h:1
+#: ../plugins/git/git.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Git"
+msgstr "Git"
+
+#: ../plugins/git/gedit-git.metainfo.xml.in.h:2
+msgid ""
+"Use git information to display which lines and files changed since last "
+"commit"
+msgstr ""
+"Używa informacji programu Git do wyświetlania wierszy i plików zmienionych "
+"od ostatniego zatwierdzenia"
+
+#: ../plugins/git/git.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Highlight lines that have been changed since the last commit"
+msgstr "Wyróżnia wiersze, które zostały zmienione od ostatniego zatwierdzenia"
+
+#: ../plugins/joinlines/gedit-joinlines.metainfo.xml.in.h:1
+msgid "Join lines/ Split lines"
+msgstr "Łączenie/dzielenie wierszy"
+
+#: ../plugins/joinlines/gedit-joinlines.metainfo.xml.in.h:2
+msgid "Join or split multiple lines through Ctrl+J and Ctrl+Shift+J"
+msgstr ""
+"Umożliwia łączenie lub dzielenie wielu wierszy za pomocą klawiszy Ctrl+J "
+"i Ctrl+Shift+J"
+
+#: ../plugins/joinlines/joinlines.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Join/Split Lines"
+msgstr "Łączenie/dzielenie wierszy"
+
+#: ../plugins/joinlines/joinlines.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Join several lines or split long ones"
+msgstr "Łączy wiele wierszy lub dzieli dłuższe"
+
+#: ../plugins/joinlines/joinlines.py:112
+msgid "_Join Lines"
+msgstr "_Połącz wiersze"
+
+#: ../plugins/joinlines/joinlines.py:118
+msgid "_Split Lines"
+msgstr "P_odziel wiersze"
+
+#. ex:ts=4:et:
+#: ../plugins/multiedit/gedit-multiedit.metainfo.xml.in.h:1
+msgid "Multi edit"
+msgstr "Edycja w wielu miejscach"
+
+#: ../plugins/multiedit/gedit-multiedit.metainfo.xml.in.h:2
+#: ../plugins/multiedit/multiedit.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Edit document in multiple places at once"
+msgstr "Modyfikowanie dokumentu w wielu miejscach naraz"
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/appactivatable.py:44
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/viewactivatable.py:1351
+msgid "Multi Edit Mode"
+msgstr "Tryb edycji w wieli miejscach"
+
+#. ex:ts=4:et:
+#: ../plugins/multiedit/multiedit.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Multi Edit"
+msgstr "Edycja w wielu miejscach"
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/viewactivatable.py:317
+msgid "Added edit point…"
+msgstr "Dodano punkt modyfikowania…"
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/viewactivatable.py:659
+msgid "Column Mode…"
+msgstr "Tryb kolumny…"
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/viewactivatable.py:777
+msgid "Removed edit point…"
+msgstr "Usunięto punkt modyfikowania…"
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/viewactivatable.py:943
+msgid "Cancelled column mode…"
+msgstr "Anulowano tryb kolumny…"
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/viewactivatable.py:1306
+msgid "Enter column edit mode using selection"
+msgstr "Proszę podać tryb edycji kolumny za pomocą zaznaczenia"
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/viewactivatable.py:1307
+msgid "Enter <b>smart</b> column edit mode using selection"
+msgstr ""
+"Proszę podać <b>inteligentny</b> tryb edycji kolumny za pomocą zaznaczenia"
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/viewactivatable.py:1308
+msgid "<b>Smart</b> column align mode using selection"
+msgstr "<b>Inteligentny</b> tryb dopasowania kolumny za pomocą zaznaczenia"
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/viewactivatable.py:1309
+msgid "<b>Smart</b> column align mode with additional space using selection"
+msgstr ""
+"<b>Inteligentny</b> tryb dopasowania kolumny za pomocą dodatkowego miejsca "
+"za pomocą zaznaczenia"
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/viewactivatable.py:1311
+msgid "Toggle edit point"
+msgstr "Przełącz punkt modyfikowania"
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/viewactivatable.py:1312
+msgid "Add edit point at beginning of line/selection"
+msgstr "Dodaj punkt modyfikowania na początku wiersza/zaznaczenia"
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/viewactivatable.py:1313
+msgid "Add edit point at end of line/selection"
+msgstr "Dodaj punkt modyfikowania na końcu wiersza/zaznaczenia"
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/viewactivatable.py:1314
+msgid "Align edit points"
+msgstr "Dopasuj punkt modyfikowania"
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/viewactivatable.py:1315
+msgid "Align edit points with additional space"
+msgstr "Dopasuj punkty modyfikowania za pomocą dodatkowego miejsca"
+
+#. ex:ts=4:et:
+#: ../plugins/smartspaces/gedit-smartspaces.metainfo.xml.in.h:1
+#: ../plugins/smartspaces/smartspaces.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Smart Spaces"
+msgstr "Inteligentne spacje"
+
+#: ../plugins/smartspaces/gedit-smartspaces.metainfo.xml.in.h:2
+msgid "Allow to unindent like if you were using tabs while you’re using spaces"
+msgstr "Pozwala na używanie spacji tak, jakby używane były tabulacje"
+
+#: ../plugins/smartspaces/smartspaces.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Forget you’re not using tabulations."
+msgstr "Tabulacja nie jest już potrzebna."
+
+#: ../plugins/synctex/gedit-synctex.metainfo.xml.in.h:1
+#: ../plugins/synctex/synctex.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "SyncTeX"
+msgstr "SyncTeX"
+
+#: ../plugins/synctex/gedit-synctex.metainfo.xml.in.h:2
+msgid "Synchronize between LaTeX and PDF with gedit and evince"
+msgstr ""
+"Synchronizuje między plikami LaTeX i PDF za pomocą programów gedit i Evince"
+
+#: ../plugins/synctex/synctex.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Synchronize between LaTeX and PDF with gedit and evince."
+msgstr ""
+"Synchronizuje między plikami LaTeX i PDF za pomocą programów gedit i Evince."
+
+#: ../plugins/synctex/synctex/synctex.py:343
+msgid "Forward Search"
+msgstr "Wyszukiwanie w przód"
+
+#. ex:ts=4:et:
+#: ../plugins/terminal/gedit-terminal.metainfo.xml.in.h:1
+#: ../plugins/terminal/terminal.py:316
+msgid "Terminal"
+msgstr "Terminal"
+
+#: ../plugins/terminal/gedit-terminal.metainfo.xml.in.h:2
+msgid "A simple terminal widget accessible from the bottom panel"
+msgstr "Prosty widżet terminala dostępny w dolnym panelu"
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.h:1
+msgid "Whether to silence terminal bell"
+msgstr "Określa, czy wyciszyć dzwonek terminala"
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.h:2
+msgid ""
+"If true, don’t make a noise when applications send the escape sequence for "
+"the terminal bell."
+msgstr ""
+"Jeśli wynosi „true”, to nie hałasuje, kiedy program wysyła sekwencję "
+"sterującą dla dzwonka terminala."
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.h:3
+msgid "Number of lines to keep in scrollback"
+msgstr "Liczba wierszy przewijania"
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.h:4
+msgid ""
+"Number of scrollback lines to keep around. You can scroll back in the "
+"terminal by this number of lines; lines that don’t fit in the scrollback are "
+"discarded. If scrollback-unlimited is true, this value is ignored."
+msgstr ""
+"Liczba wierszy zachowywanych przewijania. Można przewijać wstecz w terminalu "
+"o tę liczbę wierszy; wiersze niemieszczące się w tej liczbie zostaną "
+"odrzucone. Jeśli opcja „scrollback-unlimited” ma wartość „true”, to ta opcja "
+"zostanie zignorowana."
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.h:5
+msgid "Whether an unlimited number of lines should be kept in scrollback"
+msgstr "Określa, czy przechowywać nieograniczoną liczbę wierszy przewijania"
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.h:6
+msgid ""
+"If true, scrollback lines will never be discarded. The scrollback history is "
+"stored on disk temporarily, so this may cause the system to run out of disk "
+"space if there is a lot of output to the terminal."
+msgstr ""
+"Jeśli wynosi „true”, to wiersze przewijania nigdy nie będą odrzucane. "
+"Historia przewijania jest przechowywana tymczasowo na dysku, więc może to "
+"spowodować brak miejsca na dysku, jeśli w terminalu zostanie wyświetlone "
+"wiele danych."
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.h:7
+msgid "Whether to scroll to the bottom when a key is pressed"
+msgstr "Określa, czy przewijać do dołu po naciśnięciu klawisza"
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.h:8
+msgid "If true, pressing a key jumps the scrollbar to the bottom."
+msgstr "Jeśli wynosi „true”, to naciśnięcie klawisza przewija na dół."
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.h:9
+msgid "Whether to scroll to the bottom when there’s new output"
+msgstr "Określa, czy przewijać do dołu, kiedy pojawiają się nowe dane"
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.h:10
+msgid ""
+"If true, whenever there’s new output the terminal will scroll to the bottom."
+msgstr ""
+"Jeśli wynosi „true”, to okno zostanie przewinięte na dół, jeśli pojawią się "
+"nowe dane w terminalu."
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.h:11
+msgid "Whether to allow bold text"
+msgstr "Określa, czy zezwalać na pogrubiony tekst"
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.h:12
+msgid "If true, allow applications in the terminal to make text boldface."
+msgstr ""
+"Jeśli wynosi „true”, to zezwala programom w terminalu na pogrubianie tekstu."
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.h:13
+msgid "Default color of text in the terminal"
+msgstr "Domyślny kolor tekstu w terminalu"
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.h:14
+msgid ""
+"Default color of text in the terminal, as a color specification (can be HTML-"
+"style hex digits, or a color name such as “red”)."
+msgstr ""
+"Domyślny kolor tekstu w terminalu, jako specyfikacja koloru (może być "
+"szesnastkową wartością w stylu HTML lub nazwą koloru w języku angielskim, "
+"taką jak „red”)."
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.h:15
+msgid "Default color of terminal background"
+msgstr "Domyślny kolor tła terminala"
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.h:16
+msgid ""
+"Default color of terminal background, as a color specification (can be HTML-"
+"style hex digits, or a color name such as “red”)."
+msgstr ""
+"Domyślny kolor tła terminala, jako specyfikacja koloru (może być "
+"szesnastkową wartością w stylu HTML lub nazwą koloru w języku angielskim, "
+"taką jak „red”)."
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.h:17
+msgid "Palette for terminal applications"
+msgstr "Paleta dla programów w terminalu"
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.h:18
+msgid ""
+"Terminals have a 16-color palette that applications inside the terminal can "
+"use. This is that palette, in the form of a colon-separated list of color "
+"names. Color names should be in hex format e.g. “#FF00FF”"
+msgstr ""
+"Terminale mają 16-kolorową paletę, którą mogą używać programy w terminalu. "
+"To jest ta paleta, w formie listy nazw kolorów oddzielonych przecinkami. "
+"Nazwy kolorów powinny być w formacie szesnastkowym, np. „#FF00FF”"
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.h:19
+msgid "Whether to use the colors from the theme for the terminal widget"
+msgstr "Określa, czy używać kolorów z motywu dla widżetu terminala"
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.h:20
+msgid ""
+"If true, the theme color scheme used for text entry boxes will be used for "
+"the terminal, instead of colors provided by the user."
+msgstr ""
+"Jeśli wynosi „true”, to schemat motywu kolorów używany w polach wpisywania "
+"tekstu zostanie użyty w terminalu, zamiast kolorów dostarczonych przez "
+"użytkownika."
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.h:21
+msgid "Whether to blink the cursor"
+msgstr "Określa, czy kursor ma migać"
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.h:22
+msgid ""
+"The possible values are “system” to use the global cursor blinking settings, "
+"or “on” or “off” to set the mode explicitly."
+msgstr ""
+"Możliwe wartości to „system”, aby używać globalnych ustawień migania kursora "
+"albo „on” lub „off”, aby ustawić tryb."
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.h:23
+msgid "The cursor appearance"
+msgstr "Wygląd kursora"
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.h:24
+msgid ""
+"The possible values are “block” to use a block cursor, “ibeam” to use a "
+"vertical line cursor, or “underline” to use an underline cursor."
+msgstr ""
+"Możliwe wartości to „block”, aby używać kursora blokowego, „ibeam”, aby "
+"używać kursora w formie pionowej linii lub „underline”, aby używać kursora "
+"w formie podkreślenia."
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.h:25
+msgid "Whether to use the system font"
+msgstr "Określa, czy używać czcionki systemowej"
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.h:26
+msgid ""
+"If true, the terminal will use the desktop-global standard font if it’s "
+"monospace (and the most similar font it can come up with otherwise)."
+msgstr ""
+"Jeśli wynosi „true”, to terminal użyje globalnej, standardowej czcionki, "
+"jeśli ma ona stałą szerokość (lub najbardziej podobną czcionkę, jeśli nie "
+"jest)."
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.h:27
+msgid "Font"
+msgstr "Czcionka"
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.h:28
+msgid "A Pango font name. Examples are “Sans 12” or “Monospace Bold 14”."
+msgstr ""
+"Nazwa czcionki biblioteki Pango. Przykłady to „Sans 12” lub „Monospace Bold "
+"14”."
+
+#: ../plugins/terminal/terminal.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Embedded Terminal"
+msgstr "Osadzony terminal"
+
+#: ../plugins/terminal/terminal.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Embed a terminal in the bottom pane."
+msgstr "Osadza terminal w dolnym panelu."
+
+#: ../plugins/terminal/terminal.py:337
+msgid "C_hange Directory"
+msgstr "Zmień _katalog"
+
+#. Let's conform to PEP8
+#. ex:ts=4:et:
+#: ../plugins/textsize/gedit-textsize.metainfo.xml.in.h:1
+msgid "Text size"
+msgstr "Rozmiar tekstu"
+
+#: ../plugins/textsize/gedit-textsize.metainfo.xml.in.h:2
+#: ../plugins/textsize/textsize.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Easily increase and decrease the text size"
+msgstr "Łatwe powiększanie i pomniejszanie rozmiaru tekstu"
+
+#: ../plugins/textsize/textsize/__init__.py:54
+msgid "_Normal size"
+msgstr "_Zwykły rozmiar"
+
+#: ../plugins/textsize/textsize/__init__.py:56
+msgid "S_maller Text"
+msgstr "_Mniejszy tekst"
+
+#: ../plugins/textsize/textsize/__init__.py:58
+msgid "_Larger Text"
+msgstr "_Większy tekst"
+
+#. ex:ts=4:et:
+#: ../plugins/textsize/textsize.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Text Size"
+msgstr "Rozmiar tekstu"
+
+#: ../plugins/translate/gedit-translate.metainfo.xml.in.h:1
+#: ../plugins/translate/translate.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Translate"
+msgstr "Tłumaczenie"
+
+#: ../plugins/translate/gedit-translate.metainfo.xml.in.h:2
+#: ../plugins/translate/translate.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Translates text into different languages"
+msgstr "Tłumaczy tekst na różne języki"
+
+#: ../plugins/translate/org.gnome.gedit.plugins.translate.gschema.xml.h:1
+msgid "Where translation output is shown"
+msgstr "Gdzie wyświetlać wynik tłumaczenia"
+
+#: ../plugins/translate/org.gnome.gedit.plugins.translate.gschema.xml.h:2
+msgid ""
+"If true, output of the translation is inserted in the document window if not "
+"in the Output Translate Window."
+msgstr ""
+"Jeśli wynosi „true”, to wynik tłumaczenia jest wstawiany do okna dokumentu, "
+"jeśli nie w oknie wyniku tłumaczenia."
+
+#: ../plugins/translate/org.gnome.gedit.plugins.translate.gschema.xml.h:3
+msgid "Language pair used"
+msgstr "Używana para języków"
+
+#: ../plugins/translate/org.gnome.gedit.plugins.translate.gschema.xml.h:4
+msgid "Language pair used to translate from one language to another"
+msgstr "Para języków używana do tłumaczenia z jednego na drugi"
+
+#: ../plugins/translate/org.gnome.gedit.plugins.translate.gschema.xml.h:5
+msgid "API key for remote web service"
+msgstr "Klucz API dla zdalnego serwera"
+
+#: ../plugins/translate/org.gnome.gedit.plugins.translate.gschema.xml.h:6
+msgid "Remote web service to use"
+msgstr "Używany zdalny serwis"
+
+#: ../plugins/translate/translate/__init__.py:73
+#, python-brace-format
+msgid "Translations powered by {0}"
+msgstr "Tłumaczenia dostarcza: {0}"
+
+#: ../plugins/translate/translate/__init__.py:76
+msgid "Translate Console"
+msgstr "Konsola tłumaczenia"
+
+#: ../plugins/translate/translate/__init__.py:152
+#, python-brace-format
+msgid "Translate selected text [{0}]"
+msgstr "Przetłumacz zaznaczony tekst ({0})"
+
+#: ../plugins/translate/translate/preferences.py:85
+msgid "API Key"
+msgstr "Klucz API"
+
+#: ../plugins/translate/translate/services/yandex.py:65
+msgid ""
+"You need to obtain a free API key at <a href='https://tech.yandex.com/"
+"translate/'>https://tech.yandex.com/translate/</a>"
+msgstr ""
+"Należy uzyskać bezpłatny klucz API na stronie <a href='https://tech.yandex."
+"com/translate/'>https://tech.yandex.com/translate/</a>"
+
+#: ../plugins/translate/translate/ui/preferences.ui.h:1
+msgid "Translation languages:"
+msgstr "Języki tłumaczenia:"
+
+#: ../plugins/translate/translate/ui/preferences.ui.h:2
+msgid "Where to output translation:"
+msgstr "Wynik tłumaczenia:"
+
+#: ../plugins/translate/translate/ui/preferences.ui.h:3
+msgid "Same document window"
+msgstr "To samo okno dokumentu"
+
+#: ../plugins/translate/translate/ui/preferences.ui.h:4
+msgid "Translate console (bottom panel)"
+msgstr "Konsola tłumaczenia (dolny panel)"
+
+#: ../plugins/translate/translate/ui/preferences.ui.h:5
+msgid "Translation service:"
+msgstr "Usługa tłumaczeń:"
+
+#: ../plugins/wordcompletion/gedit-word-completion-configure.ui.h:1
+msgid "Interactive completion"
+msgstr "Uzupełnianie interaktywne"
+
+#: ../plugins/wordcompletion/gedit-word-completion-configure.ui.h:2
+msgid "Minimum word size:"
+msgstr "Minimalna długość wyrazu:"
+
+#: ../plugins/wordcompletion/gedit-wordcompletion.metainfo.xml.in.h:1
+msgid "Word completion"
+msgstr "Uzupełnianie wyrazów"
+
+#: ../plugins/wordcompletion/gedit-wordcompletion.metainfo.xml.in.h:2
+msgid ""
+"Propose automatic completion using words already present in the document"
+msgstr ""
+"Sugeruje automatyczne uzupełnianie za pomocą wyrazów już obecnych "
+"w dokumencie"
+
+#: ../plugins/wordcompletion/gedit-word-completion-plugin.c:185
+msgid "Document Words"
+msgstr "Wyrazy dokumentu"
+
+#: ../plugins/wordcompletion/org.gnome.gedit.plugins.wordcompletion.gschema.xml.h:1
+msgid "Interactive Completion"
+msgstr "Uzupełnianie interaktywne"
+
+#: ../plugins/wordcompletion/org.gnome.gedit.plugins.wordcompletion.gschema.xml.h:2
+msgid "Whether to enable interactive completion."
+msgstr "Określa, czy włączyć uzupełnianie interaktywne."
+
+#: ../plugins/wordcompletion/org.gnome.gedit.plugins.wordcompletion.gschema.xml.h:3
+msgid "Minimum Word Size"
+msgstr "Minimalna długość wyrazu"
+
+#: ../plugins/wordcompletion/org.gnome.gedit.plugins.wordcompletion.gschema.xml.h:4
+msgid "The minimum word size to complete."
+msgstr "Minimalna długość uzupełnianych wyrazów."
+
+#: ../plugins/wordcompletion/wordcompletion.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Word Completion"
+msgstr "Uzupełnianie wyrazów"
+
+#: ../plugins/wordcompletion/wordcompletion.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Word completion using the completion framework"
+msgstr "Uzupełnia wyrazy za pomocą struktury uzupełniania"
+
+#: ../plugins/zeitgeist/gedit-zeitgeist.metainfo.xml.in.h:1
+msgid "Zeitgeist Data provider"
+msgstr "Dostawca danych usługi Zeitgeist"
+
+#: ../plugins/zeitgeist/gedit-zeitgeist.metainfo.xml.in.h:2
+msgid ""
+"Records user activity and giving easy access to recently-used and frequently-"
+"used files"
+msgstr ""
+"Nagrywa aktywność użytkownika, dostarczając łatwy dostęp do ostatnio "
+"używanych i najczęściej używanych plików"
+
+#: ../plugins/zeitgeist/zeitgeist.plugin.desktop.in.h:1
+msgid "Zeitgeist dataprovider"
+msgstr "Dostawca danych usługi Zeitgeist"
+
+#: ../plugins/zeitgeist/zeitgeist.plugin.desktop.in.h:2
+msgid "Logs access and leave event for documents used with gedit"
+msgstr ""
+"Zapisuje zdarzenia dostępu i opuszczenia dla dokumentów modyfikowanych "
+"w programie gedit"
+
+msgid "'eng|spa'"
+msgstr "'en|pl'"
diff --git a/po/ps.po b/po/ps.po
new file mode 100644
index 0000000..f5f4545
--- /dev/null
+++ b/po/ps.po
@@ -0,0 +1,1983 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: gedit.head\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2010-11-07 13:12+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2008-07-15 18:50-0800\n"
+"Last-Translator: Zabeeh Khan <zabeehkhan@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Pashto <pathanisation@googlegroups.com>\n"
+"Language: ps\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Poedit-Language: Pashto, Pushto\n"
+"X-Poedit-Country: AFGHANISTAN\n"
+
+#: ../plugins/bookmarks/bookmarks.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Bookmarks"
+msgstr "ليکنښې"
+
+#: ../plugins/bookmarks/bookmarks.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Easy document navigation with bookmarks"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/bookmarks/gedit-bookmarks-plugin.c:197
+#, fuzzy
+msgid "Toggle Bookmark"
+msgstr "ليکنښې"
+
+#: ../plugins/bookmarks/gedit-bookmarks-plugin.c:198
+#, fuzzy
+msgid "Toggle bookmark status of the current line"
+msgstr "په اوسنۍ کړکۍ کې انکړپټه ښودل يا پټول"
+
+#: ../plugins/bookmarks/gedit-bookmarks-plugin.c:200
+msgid "Goto Next Bookmark"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/bookmarks/gedit-bookmarks-plugin.c:201
+#, fuzzy
+msgid "Goto the next bookmark"
+msgstr "راتلونکي کتل شوي ځای ته ورتلل"
+
+#: ../plugins/bookmarks/gedit-bookmarks-plugin.c:203
+#, fuzzy
+msgid "Goto Previous Bookmark"
+msgstr "مخکني ځاي ته ورتلل"
+
+#: ../plugins/bookmarks/gedit-bookmarks-plugin.c:204
+#, fuzzy
+msgid "Goto the previous bookmark"
+msgstr "مخکنی مخ ښودل"
+
+#: ../plugins/bracketcompletion/bracketcompletion.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Automatically adds closing brackets."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/bracketcompletion/bracketcompletion.plugin.desktop.in.in.h:2
+#, fuzzy
+msgid "Bracket Completion"
+msgstr "د شاتړ لمېسې شاتاړی"
+
+#: ../plugins/charmap/charmap.plugin.desktop.in.in.h:1
+#: ../plugins/charmap/gedit-charmap-plugin.c:337
+#, fuzzy
+msgid "Character Map"
+msgstr "لوښه کوډوونې"
+
+#: ../plugins/charmap/charmap.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Insert special characters just by clicking on them."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/codecomment/codecomment.plugin.desktop.in.in.h:1
+#, fuzzy
+msgid "Code comment"
+msgstr "څرګندون"
+
+#: ../plugins/codecomment/codecomment.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Comment out or uncomment a selected block of code."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/codecomment/codecomment.py:90
+#, fuzzy
+msgid "Co_mment Code"
+msgstr "څرګندون"
+
+#: ../plugins/codecomment/codecomment.py:92
+#, fuzzy
+msgid "Comment the selected code"
+msgstr "ټاکل شوې ليکنه ړنګول"
+
+#: ../plugins/codecomment/codecomment.py:96
+msgid "U_ncomment Code"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/codecomment/codecomment.py:98
+#, fuzzy
+msgid "Uncomment the selected code"
+msgstr "ټاکل شوې ليکنه ړنګول"
+
+#. ex:ts=4:et:
+#: ../plugins/colorpicker/colorpicker.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Color Picker"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/colorpicker/colorpicker.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Pick a color from a dialog and insert its hexadecimal representation."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/colorpicker/colorpicker.py:77
+msgid "Pick _Color..."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/colorpicker/colorpicker.py:78
+msgid "Pick a color from a dialog"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/colorpicker/colorpicker.py:188
+#, fuzzy
+msgid "Pick Color"
+msgstr "تړون رنګ"
+
+#: ../plugins/colorpicker/colorpicker.py:195
+msgid "_Insert"
+msgstr "ورننويستل_"
+
+#. ex:ts=4:et:
+#: ../plugins/commander/commander.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Command line interface for advanced editing"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/commander/commander.plugin.desktop.in.in.h:2
+#, fuzzy
+msgid "Commander"
+msgstr ":څ_رګندونې"
+
+#. ex:set ts=8 noet:
+#: ../plugins/drawspaces/drawspaces.plugin.desktop.in.in.h:1
+#: ../plugins/drawspaces/org.gnome.gedit.plugins.drawspaces.gschema.xml.in.in.h:1
+msgid "Draw Spaces"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/drawspaces/drawspaces.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Draw Spaces and Tabs"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-plugin.ui.h:1
+msgid "Draw leading spaces"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-plugin.ui.h:2
+msgid "Draw new lines"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-plugin.ui.h:3
+msgid "Draw non-breaking spaces"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-plugin.ui.h:4
+#, fuzzy
+msgid "Draw spaces"
+msgstr "تشې ورننويستل"
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-plugin.ui.h:5
+msgid "Draw spaces in text"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-plugin.ui.h:6
+msgid "Draw tabs"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-plugin.ui.h:7
+msgid "Draw trailing spaces"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-plugin.c:134
+#, fuzzy
+msgid "Show _White Space"
+msgstr "راتلونکی مخ ښودل"
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-plugin.c:135
+#, fuzzy
+msgid "Show spaces and tabs"
+msgstr "د ټوپونو په ځای _تشې ورننويستل"
+
+#: ../plugins/drawspaces/org.gnome.gedit.plugins.drawspaces.gschema.xml.in.in.h:2
+msgid "Enabled"
+msgstr "توانول شوي"
+
+#: ../plugins/drawspaces/org.gnome.gedit.plugins.drawspaces.gschema.xml.in.in.h:3
+msgid "If TRUE drawing will be enabled."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/drawspaces/org.gnome.gedit.plugins.drawspaces.gschema.xml.in.in.h:4
+msgid "The type of spaces to be drawn."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/joinlines/joinlines.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Join several lines or split long ones"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/joinlines/joinlines.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Join/Split Lines"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/joinlines/joinlines.py:56
+#, fuzzy
+msgid "_Join Lines"
+msgstr "ليکې"
+
+#: ../plugins/joinlines/joinlines.py:57
+#, fuzzy
+msgid "Join the selected lines"
+msgstr "ټاکل شوې ليکې نا سرتشول"
+
+#: ../plugins/joinlines/joinlines.py:59
+msgid "_Split Lines"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/joinlines/joinlines.py:60
+#, fuzzy
+msgid "Split the selected lines"
+msgstr "ټاکل شوې ليکې نا سرتشول"
+
+#. ex:ts=4:et:
+#: ../plugins/multiedit/multiedit.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Edit document in multiple places at once"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Multi Edit"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:301
+msgid "Added edit point..."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:637
+msgid "Column Mode..."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:759
+msgid "Removed edit point..."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:922
+msgid "Cancelled column mode..."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:1260
+msgid "Enter column edit mode using selection"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:1261
+msgid "Enter <b>smart</b> column edit mode using selection"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:1262
+msgid "<b>Smart</b> column align mode using selection"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:1263
+msgid "<b>Smart</b> column align mode with additional space using selection"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:1265
+msgid "Toggle edit point"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:1266
+msgid "Add edit point at beginning of line/selection"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:1267
+msgid "Add edit point at end of line/selection"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:1268
+msgid "Align edit points"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:1269
+msgid "Align edit points with additional space"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:1305
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/windowhelper.py:70
+msgid "Multi Edit Mode"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/windowhelper.py:70
+msgid "Start multi edit mode"
+msgstr ""
+
+#. ex:ts=4:et:
+#: ../plugins/textsize/textsize.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Easily increase and decrease the text size"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/textsize/textsize.plugin.desktop.in.in.h:2
+#, fuzzy
+msgid "Text Size"
+msgstr "ټوپ کچ"
+
+#: ../plugins/sessionsaver/__init__.py:64
+msgid "Sa_ved sessions"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/sessionsaver/__init__.py:65
+#, fuzzy
+msgid "_Save current session"
+msgstr "اوسنۍ ټاکنه ځاېناستول"
+
+#: ../plugins/sessionsaver/__init__.py:65
+#, fuzzy
+msgid "Save the current document list as a new session"
+msgstr "اوسنی لاسوند نوې کړکۍ ته لېږل"
+
+#: ../plugins/sessionsaver/__init__.py:66
+msgid "_Manage saved sessions..."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/sessionsaver/__init__.py:66
+#, fuzzy
+msgid "Open the saved session manager"
+msgstr "د ج-سمون لاسي کتاب پرانيستل"
+
+#: ../plugins/sessionsaver/__init__.py:106
+#, python-format
+msgid "Recover '%s' session"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/sessionsaver/dialogs.py:167
+msgid "Session Name"
+msgstr ""
+
+#. ex:ts=4:et:
+#: ../plugins/sessionsaver/sessionsaver.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Save and restore your working sessions"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/sessionsaver/sessionsaver.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Session Saver"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/sessionsaver/sessionsaver.ui.h:1
+msgid "Save session"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/sessionsaver/sessionsaver.ui.h:2
+msgid "Saved Sessions"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/sessionsaver/sessionsaver.ui.h:3
+msgid "Session name:"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/smartspaces/smartspaces.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Forget you're not using tabulations."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/smartspaces/smartspaces.plugin.desktop.in.in.h:2
+#, fuzzy
+msgid "Smart Spaces"
+msgstr "تشې ورننويستل"
+
+#: ../plugins/terminal/terminal.plugin.desktop.in.in.h:1
+#, fuzzy
+msgid "Embed a terminal in the bottom pane."
+msgstr "په لاسوند ځای کې پايالی پرانيستل"
+
+#: ../plugins/terminal/terminal.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Embedded Terminal"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/terminal/terminal.py:307
+msgid "Terminal"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/terminal/terminal.py:329
+#, fuzzy
+msgid "C_hange Directory"
+msgstr ":ته _بدلول"
+
+#: ../plugins/wordcompletion/gedit-word-completion-plugin.c:146
+#, fuzzy
+msgid "Document Words"
+msgstr "د لاسوند تنه"
+
+#: ../plugins/wordcompletion/wordcompletion.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Word Completion"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/wordcompletion/wordcompletion.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Word completion using the completion framework"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/synctex/synctex.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "SyncTeX"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/synctex/synctex.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Synchronize between LaTeX and PDF with gedit and evince."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/synctex/synctex/synctex.py:280
+#: ../plugins/synctex/synctex/synctex.py:281
+#, fuzzy
+msgid "Forward Search"
+msgstr "مخکې تړون"
+
+#: ../plugins/taglist/gedit-taglist-plugin.c:165
+#: ../plugins/taglist/gedit-taglist-plugin-panel.c:697
+#: ../plugins/taglist/gedit-taglist-plugin-panel.c:713
+msgid "Tags"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/gedit-taglist-plugin-panel.c:608
+msgid "Select the group of tags you want to use"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/gedit-taglist-plugin-panel.c:627
+msgid "_Preview"
+msgstr "مخليد_"
+
+#: ../plugins/taglist/gedit-taglist-plugin-panel.c:694
+msgid "Available Tag Lists"
+msgstr ""
+
+#. ex:ts=8:noet:
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:1
+msgid "Abbreviated form"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:2
+msgid "Abbreviation"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:3
+msgid "Above"
+msgstr "بره"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:4
+msgid "Accessibility key character"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:5
+msgid "Acronym"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:6
+msgid "Align"
+msgstr "پرليکول"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:7
+msgid "Alignment character"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:8
+msgid "Alternative"
+msgstr "انډوليز"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:9
+msgid "Anchor"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:10
+msgid "Anchor URI"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:11
+msgid "Applet class file code"
+msgstr ""
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:13
+msgid "Applet class file code (deprecated)"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:14
+msgid "Array"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:15
+msgid "Associated information"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:16
+msgid "Author info"
+msgstr "د ليکوال خبرتياوې"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:17
+msgid "Axis related headers"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:18
+msgid "Background color"
+msgstr "شاليد رنګ"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:20
+msgid "Background color (deprecated)"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:21
+msgid "Background texture tile"
+msgstr ""
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:23
+msgid "Background texture tile (deprecated)"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:24
+msgid "Base URI"
+msgstr "URI بنسټ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:25
+msgid "Base font"
+msgstr "بنسټ ليکبڼه"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:27
+msgid "Base font (deprecated)"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:28
+msgid "Bold"
+msgstr "ډبل"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:29
+msgid "Border"
+msgstr "بريد"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:31
+msgid "Border (deprecated)"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:32
+msgid "Border color"
+msgstr "بريد رنګ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:33
+msgid "Cell rowspan"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:34
+msgid "Center"
+msgstr ""
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:36
+msgid "Center (deprecated)"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:37
+msgid "Character encoding of linked resource"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:38
+msgid "Checked (state)"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:39
+msgid "Checked state"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:40
+msgid "Citation"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:41
+msgid "Cite reason for change"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:42
+msgid "Class implementation ID"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:43
+msgid "Class list"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:44
+msgid "Clear text flow control"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:45
+msgid "Code content type"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:46
+msgid "Color of selected links"
+msgstr "د ټاکل شويو تړنو رنګ"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:48
+msgid "Color of selected links (deprecated)"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:49
+msgid "Column span"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:50
+msgid "Columns"
+msgstr "ستنې"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:51
+msgid "Comment"
+msgstr "څرګندون"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:52
+msgid "Computer code fragment"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:53
+msgid "Content scheme"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:54
+msgid "Content type"
+msgstr "د منځپانګې ډول"
+
+#. The "type" attribute is deprecated for the "ol" tag only,
+#. since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:57
+msgid "Content type (deprecated)"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:58
+msgid "Coordinates"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:59
+msgid "DIV Style container"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:60
+msgid "DIV container"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:61
+msgid "Date and time of change"
+msgstr "د بدلون نېټه او مهال"
+
+#. NOTE: used in "object" tag
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:63
+msgid "Declare flag"
+msgstr ""
+
+#. Translators: DEFER is an optional attribute of the <script> tag.
+#. It indicates that the script is not going to generate any document
+#. content. The browser can continue parsing and drawing the page.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:67
+msgid "Defer attribute"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:68
+msgid "Definition description"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:69
+msgid "Definition list"
+msgstr "پېژنداوي لړ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:70
+msgid "Definition term"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:71
+msgid "Deleted text"
+msgstr "ړنګول شوې ليکنه"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:72
+msgid "Direction"
+msgstr "لور"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:73
+msgid "Directionality"
+msgstr ""
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:75
+msgid "Directionality (deprecated)"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:76
+msgid "Directory list"
+msgstr "د درکموند لړ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:77
+msgid "Disabled"
+msgstr "ناتوانول شوی"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:78
+msgid "Document base"
+msgstr "د لاسوند بنسټ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:79
+msgid "Document body"
+msgstr "د لاسوند تنه"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:80
+msgid "Document head"
+msgstr "د لاسوند سر"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:81
+msgid "Document title"
+msgstr "د لاسوند سرليک"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:82
+msgid "Document type"
+msgstr "د لاسوند ډول"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:83
+msgid "Element ID"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:84
+msgid "Embedded object"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:85
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:9
+msgid "Emphasis"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:86
+msgid "Encode type"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:87
+msgid "Figure"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:88
+msgid "Font face"
+msgstr "د ليکبڼې مخ"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:90
+msgid "Font face (deprecated)"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:91
+msgid "For label"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:92
+msgid "Forced line break"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:93
+msgid "Form"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:94
+msgid "Form action handler"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:95
+msgid "Form control group"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:96
+msgid "Form field label text"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:97
+msgid "Form input"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:98
+msgid "Form input type"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:99
+msgid "Form method"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:100
+msgid "Forward link"
+msgstr "مخکې تړون"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:101
+msgid "Frame"
+msgstr "چوکاټ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:102
+msgid "Frame border"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:103
+msgid "Frame render parts"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:104
+msgid "Frame source"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:105
+#, fuzzy
+msgid "Frame spacing"
+msgstr "نومتشه"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:106
+msgid "Frame target"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:107
+msgid "Frameborder"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:108
+msgid "Frameset"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:109
+msgid "Frameset columns"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:110
+msgid "Frameset rows"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:111
+msgid "Framespacing"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:112
+msgid "Generic embedded object"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:113
+msgid "Generic metainformation"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:114
+msgid "Generic span"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:115
+msgid "HREF URI"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:116
+msgid "HTML root element"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:117
+msgid "HTML version"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:118
+msgid "HTML — Special Characters"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:119
+msgid "HTML — Tags"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:120
+msgid "HTTP header name"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:121
+#, fuzzy
+msgid "Header cell IDs"
+msgstr "د لښتيال سرۍ خونه"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:122
+msgid "Heading"
+msgstr "سريز"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:123
+msgid "Heading 1"
+msgstr "۱ سريز"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:124
+msgid "Heading 2"
+msgstr "۲ سريز"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:125
+msgid "Heading 3"
+msgstr "۳ سريز"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:126
+msgid "Heading 4"
+msgstr "۴ سريز"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:127
+msgid "Heading 5"
+msgstr "۵ سريز"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:128
+msgid "Heading 6"
+msgstr "۶ سريز"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:129
+msgid "Height"
+msgstr "اوږدوالی"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:130
+msgid "Horizontal rule"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:131
+msgid "Horizontal space"
+msgstr "پرته تشه"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:133
+msgid "Horizontal space (deprecated)"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:134
+msgid "I18N BiDi override"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:135
+msgid "Image"
+msgstr "انځور"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:136
+msgid "Image map"
+msgstr "انځور نخچه"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:137
+msgid "Image map area"
+msgstr "د انځور نخچې سيمه"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:138
+msgid "Image map name"
+msgstr "د انځور نخچې نوم"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:139
+msgid "Image source"
+msgstr "د انځور سرچينه"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:140
+msgid "Inline frame"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:141
+msgid "Inline layer"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:142
+msgid "Inserted text"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:143
+msgid "Instance definition"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:144
+msgid "Italic text"
+msgstr "کږه ليکنه"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:145
+msgid "Java applet"
+msgstr "جاوا څېرمه کړنلار"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:147
+msgid "Java applet (deprecated)"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:148
+msgid "Label"
+msgstr "نښکه"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:149
+msgid "Language code"
+msgstr "د ژبې کوډ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:150
+msgid "Large text style"
+msgstr "لوی ليکن ډول"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:151
+msgid "Layer"
+msgstr "لهر"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:152
+msgid "Link color"
+msgstr "تړون رنګ"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:154
+msgid "Link color (deprecated)"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:155
+msgid "List item"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:156
+msgid "List of MIME types for file upload"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:157
+msgid "List of supported character sets"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:158
+msgid "Listing"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:159
+msgid "Local change to font"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:160
+msgid "Long description link"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:161
+msgid "Long quotation"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:162
+msgid "Mail link"
+msgstr ""
+
+#. Supported in XHTML 1.0 Frameset DTD only.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:164
+msgid "Margin pixel height"
+msgstr ""
+
+#. Supported in XHTML 1.0 Frameset DTD only.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:166
+msgid "Margin pixel width"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:167
+msgid "Marquee"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:168
+msgid "Maximum length of text field"
+msgstr ""
+
+#. Here I take some liberties: There's no mandatory attributes,
+#. but those are most common, and will likely be used.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:171
+msgid "Media-independent link"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:172
+msgid "Menu list"
+msgstr ""
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:174
+msgid "Menu list (deprecated)"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:175
+msgid "Multi-line text field"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:176
+msgid "Multicolumn"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:177
+msgid "Multiple"
+msgstr "ګڼ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:178
+msgid "Name"
+msgstr "نوم"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:179
+msgid "Named property value"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:180
+msgid "Next ID"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:181
+msgid "No URI"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:182
+msgid "No embedded objects"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:183
+msgid "No frames"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:184
+msgid "No layers"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:185
+msgid "No line break"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:186
+msgid "No resize"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:187
+msgid "No script"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:188
+msgid "No shade"
+msgstr ""
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:190
+msgid "No shade (deprecated)"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:191
+msgid "No word wrap"
+msgstr ""
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:193
+msgid "No word wrap (deprecated)"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:194
+msgid "Non-breaking space"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:195
+msgid "Note"
+msgstr "يادښت"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:196
+msgid "Object applet file"
+msgstr ""
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:198
+msgid "Object applet file (deprecated)"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:199
+msgid "Object data reference"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:200
+msgid "Offset for alignment character"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:201
+msgid "OnBlur event"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:202
+msgid "OnChange event"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:203
+msgid "OnClick event"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:204
+msgid "OnDblClick event"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:205
+msgid "OnFocus event"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:206
+msgid "OnKeyDown event"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:207
+msgid "OnKeyPress event"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:208
+msgid "OnKeyUp event"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:209
+msgid "OnLoad event"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:210
+msgid "OnMouseDown event"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:211
+msgid "OnMouseMove event"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:212
+msgid "OnMouseOut event"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:213
+msgid "OnMouseOver event"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:214
+msgid "OnMouseUp event"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:215
+msgid "OnReset event"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:216
+msgid "OnSelect event"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:217
+msgid "OnSubmit event"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:218
+msgid "OnUnload event"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:219
+msgid "Option group"
+msgstr "غوراوي ډله"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:220
+msgid "Option selector"
+msgstr "غوراوی ټاکوونکی"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:221
+msgid "Ordered list"
+msgstr "اڼل شوی لړ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:222
+msgid "Output media"
+msgstr "وتۍ رسنۍ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:223
+msgid "Paragraph"
+msgstr "پېرېګراف"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:224
+msgid "Paragraph class"
+msgstr "د پېرېګراف پاړکی"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:225
+msgid "Paragraph style"
+msgstr "د پېرېګراف ډول"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:226
+msgid "Preformatted listing"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:227
+msgid "Preformatted text"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:228
+msgid "Profile metainfo dictionary"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:229
+msgid "Prompt message"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:230
+msgid "Push button"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:231
+msgid "Quote"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:232
+msgid "Range"
+msgstr "سيمه"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:233
+msgid "ReadOnly text and password"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:234
+msgid "Reduced spacing"
+msgstr ""
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:236
+msgid "Reduced spacing (deprecated)"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:237
+msgid "Reverse link"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:238
+msgid "Root"
+msgstr "ولۍ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:239
+msgid "Rows"
+msgstr "کيلونه"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:240
+msgid "Rulings between rows and columns"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:241
+msgid "Sample program output, scripts"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:242
+msgid "Scope covered by header cells"
+msgstr ""
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:244
+msgid "Script language name"
+msgstr "د سکرېپټ ژبې نوم"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:245
+msgid "Script statements"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:246
+msgid "Scrollbar"
+msgstr "رغښتپټه"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:247
+msgid "Selectable option"
+msgstr "ټاکل کېدونکی غوراوی"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:248
+msgid "Selected"
+msgstr "ټاکل شوی"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:249
+msgid "Server-side image map"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:250
+msgid "Shape"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:251
+msgid "Short inline quotation"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:252
+msgid "Single line prompt"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:253
+msgid "Size"
+msgstr "کچ"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:255
+msgid "Size (deprecated)"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:256
+msgid "Small text style"
+msgstr "وړوکی ليکن ډول"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:257
+msgid "Soft line break"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:258
+msgid "Sound"
+msgstr "غږ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:259
+msgid "Source"
+msgstr "سرچينه"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:260
+#, fuzzy
+msgid "Space-separated archive list"
+msgstr "ټول منل کېدونکې ارشيونه"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:261
+msgid "Spacer"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:262
+msgid "Spacing between cells"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:263
+msgid "Spacing within cells"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:264
+msgid "Span"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:265
+msgid "Square root"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:266
+msgid "Standby load message"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:267
+msgid "Starting sequence number"
+msgstr ""
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:269
+msgid "Starting sequence number (deprecated)"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:270
+msgid "Strike-through text"
+msgstr ""
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:272
+msgid "Strike-through text (deprecated)"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:273
+msgid "Strike-through text style"
+msgstr ""
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:275
+msgid "Strike-through text style (deprecated)"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:276
+msgid "Strong emphasis"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:277
+msgid "Style info"
+msgstr "ډول خبرتيا"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:278
+msgid "Subscript"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:279
+msgid "Superscript"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:280
+msgid "Tab order position"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:281
+msgid "Table"
+msgstr "لښتيال"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:282
+msgid "Table body"
+msgstr "د لښتيال تنه"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:283
+msgid "Table caption"
+msgstr "لښتيال نيونګه"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:284
+msgid "Table column group properties"
+msgstr "د لښتيال ستن ډلې ځانتياوې"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:285
+msgid "Table column properties"
+msgstr "د لښتيال ستن ځانتياوې"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:286
+msgid "Table data cell"
+msgstr "لښتيال اومتوک خونه"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:287
+msgid "Table footer"
+msgstr "لښتيال پښۍ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:288
+msgid "Table header"
+msgstr "لښتيال سرۍ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:289
+msgid "Table header cell"
+msgstr "د لښتيال سرۍ خونه"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:290
+msgid "Table row"
+msgstr "لښتيال کيل"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:291
+msgid "Table summary"
+msgstr "د لښتيال لنډيز"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:292
+#, fuzzy
+msgid "Target — Blank"
+msgstr "موخه - تشه"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:293
+#, fuzzy
+msgid "Target — Parent"
+msgstr "موخه - پلرين"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:294
+#, fuzzy
+msgid "Target — Self"
+msgstr "موخه - پخپله"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:295
+#, fuzzy
+msgid "Target — Top"
+msgstr "موخه - سر"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:296
+msgid "Teletype or monospace text style"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:297
+msgid "Text"
+msgstr "ليکنه"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:298
+msgid "Text color"
+msgstr "د ليکنې رنګ"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:300
+msgid "Text color (deprecated)"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:301
+msgid "Text entered by user"
+msgstr "هغه ليکنه چې کارن ليکلې"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:302
+msgid "Title"
+msgstr "سرليک"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:303
+#, fuzzy
+msgid "Top margin in pixels"
+msgstr "پاس مورګه په پېکسلو"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:304
+msgid "URL"
+msgstr "URL"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:305
+msgid "Underlined text style"
+msgstr "لاندليکه شوی ليکن ډول"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:306
+msgid "Unordered list"
+msgstr "نا اڼل شوی لړ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:307
+msgid "Use image map"
+msgstr "انځور نخچه کارول"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:308
+msgid "Value"
+msgstr "ارزښت"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:309
+msgid "Value interpretation"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:310
+msgid "Variable or program argument"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:311
+msgid "Vertical cell alignment"
+msgstr "د خونې نېغه پرليکتيا"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:312
+msgid "Vertical space"
+msgstr "نېغه تشه"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:314
+msgid "Vertical space (deprecated)"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:315
+msgid "Visited link color"
+msgstr "د کتلي تړنو رنګ"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:317
+msgid "Visited link color (deprecated)"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:318
+msgid "Width"
+msgstr "پلنوالی"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:319
+msgid "XHTML 1.0 — Tags"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:1
+msgid "Bibliography (cite)"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:2
+msgid "Bibliography (item)"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:3
+msgid "Bibliography (shortcite)"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:4
+msgid "Bibliography (thebibliography)"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:5
+msgid "Brackets ()"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:6
+msgid "Brackets <>"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:7
+msgid "Brackets []"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:8
+msgid "Brackets {}"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:10
+msgid "File input"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:11
+msgid "Footnote"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:12
+msgid "Function cosine"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:13
+msgid "Function e^"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:14
+msgid "Function exp"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:15
+msgid "Function log"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:16
+msgid "Function log10"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:17
+msgid "Function sine"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:18
+msgid "Greek alpha"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:19
+msgid "Greek beta"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:20
+msgid "Greek epsilon"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:21
+msgid "Greek gamma"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:22
+msgid "Greek lambda"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:23
+msgid "Greek rho"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:24
+msgid "Greek tau"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:25
+msgid "Header 0 (chapter)"
+msgstr "(څپرکی) ‎۰ سرۍ"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:26
+msgid "Header 0 (chapter*)"
+msgstr "(څپرکی*) ‎۰ سرۍ"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:27
+msgid "Header 1 (section)"
+msgstr "(برخه) ‎۱ سرۍ"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:28
+msgid "Header 1 (section*)"
+msgstr "(*برخه) ‎۱ سرۍ"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:29
+msgid "Header 2 (subsection)"
+msgstr "(څېرمه برخه) ‎۲ سرۍ"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:30
+msgid "Header 2 (subsection*)"
+msgstr "(*څېرمه برخه) ‎۲ سرۍ"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:31
+msgid "Header 3 (subsubsection)"
+msgstr "(څېرمه برخه) ‎۳ سرۍ"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:32
+msgid "Header 3 (subsubsection*)"
+msgstr "(څېرمه برخه*) ‎۳ سرۍ"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:33
+msgid "Header 4 (paragraph)"
+msgstr "(پېرېګراف) ‎۴ سرۍ"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:34
+msgid "Header appendix"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:35
+msgid "Item"
+msgstr "توکی"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:36
+msgid "Item with label"
+msgstr "توکی د نښکې سره"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:37
+msgid "Latex — Tags"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:38
+msgid "List description"
+msgstr "لړ سپړاوی"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:39
+msgid "List enumerate"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:40
+msgid "List itemize"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:41
+msgid "Maths (display)"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:42
+msgid "Maths (inline)"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:43
+msgid "Operator fraction"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:44
+msgid "Operator integral (display)"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:45
+msgid "Operator integral (inline)"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:46
+msgid "Operator sum (display)"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:47
+msgid "Operator sum (inline)"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:48
+msgid "Reference label"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:49
+msgid "Reference ref"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:50
+msgid "Symbol <<"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:51
+msgid "Symbol <="
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:52
+msgid "Symbol >="
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:53
+msgid "Symbol >>"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:54
+msgid "Symbol and"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:55
+msgid "Symbol const"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:56
+msgid "Symbol d-by-dt"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:57
+msgid "Symbol d-by-dt-partial"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:58
+msgid "Symbol d2-by-dt2-partial"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:59
+msgid "Symbol dagger"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:60
+msgid "Symbol em-dash ---"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:61
+msgid "Symbol en-dash --"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:62
+msgid "Symbol equiv"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:63
+msgid "Symbol infinity"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:64
+msgid "Symbol mathspace ,"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:65
+msgid "Symbol mathspace ."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:66
+msgid "Symbol mathspace _"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:67
+msgid "Symbol mathspace __"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:68
+msgid "Symbol simeq"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:69
+msgid "Symbol star"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:70
+msgid "Typeface bold"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:71
+msgid "Typeface italic"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:72
+msgid "Typeface slanted"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:73
+msgid "Typeface type"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:74
+msgid "Unbreakable text"
+msgstr "نه ماتېدونکې ليکنه"
+
+#: ../plugins/taglist/taglist.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid ""
+"Provides a method to easily insert commonly used tags/strings into a "
+"document without having to type them."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/taglist.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Tag list"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:1
+msgid "XSLT — Axes"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:2
+msgid "XSLT — Elements"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:3
+msgid "XSLT — Functions"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:4
+msgid "ancestor"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:5
+msgid "ancestor-or-self"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:6
+msgid "attribute"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:7
+msgid "child"
+msgstr "ماشوم"
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:8
+msgid "descendant"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:9
+msgid "descendant-or-self"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:10
+msgid "following"
+msgstr "لاندنی"
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:11
+msgid "following-sibling"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:12
+msgid "namespace"
+msgstr "نومتشه"
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:13
+msgid "parent"
+msgstr "پلرين"
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:14
+msgid "preceding"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:15
+msgid "preceding-sibling"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:16
+msgid "self"
+msgstr "پخپله"
+
+#: ../plugins/taglist/XUL.tags.xml.in.h:1
+msgid "XUL — Tags"
+msgstr ""
diff --git a/po/pt.po b/po/pt.po
new file mode 100644
index 0000000..8a211b9
--- /dev/null
+++ b/po/pt.po
@@ -0,0 +1,834 @@
+# gedit's Portuguese translation
+# Copyright © 2001, 2002, 2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010 gedit
+# Distributed under the same licence as the gedit package
+# Duarte Loreto <happyguy_pt@hotmail.com>, 2001, 2002, 2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010.
+# António Lima <amrlima@gmail.com>, 2011, 2012.
+# Pedro Albuquerque <palbuquerque73@gmail.com>, 2015.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: 2.30\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?"
+"product=gedit&keywords=I18N+L10N&component=Plugins\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-08-13 05:25+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-09-11 09:15+0100\n"
+"Last-Translator: Pedro Albuquerque <palbuquerque73@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Português <palbuquerque73@gmail.com>\n"
+"Language: pt\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"X-Generator: Gtranslator 2.91.6\n"
+"X-Project-Style: gnome\n"
+
+#: ../plugins/bookmarks/bookmarks.plugin.desktop.in.in.h:1
+#: ../plugins/bookmarks/gedit-bookmarks.metainfo.xml.in.h:1
+msgid "Bookmarks"
+msgstr "Marcadores"
+
+#: ../plugins/bookmarks/bookmarks.plugin.desktop.in.in.h:2
+#: ../plugins/bookmarks/gedit-bookmarks.metainfo.xml.in.h:2
+msgid "Easy document navigation with bookmarks"
+msgstr "Navegar por documentos facilmente com marcadores"
+
+#: ../plugins/bookmarks/gedit-bookmarks-app-activatable.c:141
+msgid "Toggle Bookmark"
+msgstr "Alternar marcador"
+
+#: ../plugins/bookmarks/gedit-bookmarks-app-activatable.c:145
+msgid "Goto Next Bookmark"
+msgstr "Ir para marcador seguinte"
+
+#: ../plugins/bookmarks/gedit-bookmarks-app-activatable.c:149
+msgid "Goto Previous Bookmark"
+msgstr "Ir para marcador anterior"
+
+#: ../plugins/bracketcompletion/bracketcompletion.plugin.desktop.in.in.h:1
+#: ../plugins/bracketcompletion/gedit-bracketcompletion.metainfo.xml.in.h:1
+msgid "Bracket Completion"
+msgstr "Conclusão de chavetas"
+
+#: ../plugins/bracketcompletion/bracketcompletion.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Automatically adds closing brackets."
+msgstr "Adiciona automaticamente fecho de chavetas."
+
+#: ../plugins/bracketcompletion/gedit-bracketcompletion.metainfo.xml.in.h:2
+#| msgid "Automatically adds closing brackets."
+msgid "Automatically add a closing bracket when you insert one"
+msgstr "Adiciona automaticamente fecho de chavetas ao inserir a de abertura."
+
+#. ex:et:ts=4:
+#: ../plugins/charmap/charmap/__init__.py:51
+#: ../plugins/charmap/charmap.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Character Map"
+msgstr "Mapa de caracteres"
+
+#: ../plugins/charmap/charmap.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Insert special characters just by clicking on them."
+msgstr "Insere caracteres especiais ao clicar nestes."
+
+#: ../plugins/charmap/gedit-charmap.metainfo.xml.in.h:1
+#| msgid "Character Map"
+msgid "Charmap"
+msgstr "Mapa de caracteres"
+
+#: ../plugins/charmap/gedit-charmap.metainfo.xml.in.h:2
+msgid "Select characters from a character map"
+msgstr "Selecionar caracteres de um mapa"
+
+#. ex:ts=4:et:
+#: ../plugins/codecomment/codecomment.plugin.desktop.in.in.h:1
+#: ../plugins/codecomment/gedit-codecomment.metainfo.xml.in.h:1
+msgid "Code Comment"
+msgstr "Comentário de código"
+
+#: ../plugins/codecomment/codecomment.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Comment out or uncomment a selected block of code."
+msgstr "Comentar ou remover comentário de bloco de código selecionado."
+
+#: ../plugins/codecomment/codecomment.py:114
+msgid "Co_mment Code"
+msgstr "Co_Mentar código"
+
+#: ../plugins/codecomment/codecomment.py:120
+msgid "U_ncomment Code"
+msgstr "_Remover comentário do código"
+
+#: ../plugins/codecomment/gedit-codecomment.metainfo.xml.in.h:2
+#| msgid "Comment out or uncomment a selected block of code."
+msgid "Comment or uncomment blocks of code"
+msgstr "Comentar ou remover comentário de blocos de código."
+
+#: ../plugins/colorpicker/colorpicker.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Color Picker"
+msgstr "Seletor de cor"
+
+#: ../plugins/colorpicker/colorpicker.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Pick a color from a dialog and insert its hexadecimal representation."
+msgstr ""
+"Escolher uma cor a partir de um diálogo e inserir a sua representação "
+"hexadecimal."
+
+#: ../plugins/colorpicker/gedit-colorpicker.metainfo.xml.in.h:1
+#| msgid "Color Picker"
+msgid "Color picker"
+msgstr "Seletor de cor"
+
+#: ../plugins/colorpicker/gedit-colorpicker.metainfo.xml.in.h:2
+msgid "Select and insert a color from a dialog (for HTML, CSS, PHP)"
+msgstr "Selecionar e inserir uma cor num diálogo (para HTML, CSS, PHP)"
+
+#: ../plugins/colorpicker/colorpicker.py:132
+#| msgid "Pick Color"
+msgid "Pick _Color…"
+msgstr "Escolher cor…"
+
+#: ../plugins/colorpicker/colorpicker.py:172
+msgid "Pick Color"
+msgstr "Escolher cor"
+
+#. ex:ts=4:et:
+#: ../plugins/colorschemer/colorschemer.plugin.desktop.in.in.h:1
+#: ../plugins/colorschemer/gedit-colorschemer.metainfo.xml.in.h:1
+#: ../plugins/colorschemer/schemer/__init__.py:41
+#: ../plugins/colorschemer/schemer.ui.h:1
+msgid "Color Scheme Editor"
+msgstr "Editor de esquema de cores"
+
+#: ../plugins/colorschemer/colorschemer.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Source code color scheme editor"
+msgstr "Editor do esquema de cores do código fonte"
+
+#: ../plugins/colorschemer/gedit-colorschemer.metainfo.xml.in.h:2
+msgid "Create and edit the color scheme used for syntax highlighting"
+msgstr "Crie e edite o esquema de cor usado para realce de sintaxe"
+
+#: ../plugins/colorschemer/schemer.ui.h:2
+msgid "Bold"
+msgstr "Negrito"
+
+#: ../plugins/colorschemer/schemer.ui.h:3
+msgid "Italic"
+msgstr "Itálico"
+
+#: ../plugins/colorschemer/schemer.ui.h:4
+msgid "Underline"
+msgstr "Sublinhado"
+
+#: ../plugins/colorschemer/schemer.ui.h:5
+msgid "Strikethrough"
+msgstr "Rasurado"
+
+#: ../plugins/colorschemer/schemer.ui.h:6
+msgid "Pick the background color"
+msgstr "Escolha uma cor de fundo"
+
+#: ../plugins/colorschemer/schemer.ui.h:7
+msgid "Pick the foreground color"
+msgstr "Escolha uma cor de primeiro plano"
+
+#: ../plugins/colorschemer/schemer.ui.h:8
+msgid "_Background"
+msgstr "_Fundo"
+
+#: ../plugins/colorschemer/schemer.ui.h:9
+msgid "_Foreground"
+msgstr "_Primeiro plano"
+
+#: ../plugins/colorschemer/schemer.ui.h:10
+msgid "_Clear "
+msgstr "_Limpar "
+
+#: ../plugins/colorschemer/schemer.ui.h:11
+msgid "Name"
+msgstr "Nome"
+
+#: ../plugins/colorschemer/schemer.ui.h:12
+msgid "ID"
+msgstr "ID"
+
+#: ../plugins/colorschemer/schemer.ui.h:13
+msgid "Description"
+msgstr "Descrição"
+
+#: ../plugins/colorschemer/schemer.ui.h:14
+msgid "Author"
+msgstr "Autor"
+
+#: ../plugins/colorschemer/schemer.ui.h:15
+msgid "Sample"
+msgstr "Amostra"
+
+#: ../plugins/commander/commander/appactivatable.py:49
+msgid "Commander Mode"
+msgstr "Modo Commander"
+
+#. vi:ex:ts=4:et
+#: ../plugins/commander/commander.plugin.desktop.in.in.h:1
+#: ../plugins/commander/gedit-commander.metainfo.xml.in.h:1
+msgid "Commander"
+msgstr "Commander"
+
+#: ../plugins/commander/commander.plugin.desktop.in.in.h:2
+#: ../plugins/commander/gedit-commander.metainfo.xml.in.h:2
+msgid "Command line interface for advanced editing"
+msgstr "Ambiente de linha de comando para edição avançada"
+
+#: ../plugins/dashboard/dashboard/dashboard.py:117
+msgid "Empty Document"
+msgstr "Documento vazio"
+
+#: ../plugins/dashboard/dashboard/dashboard.py:158
+#| msgid "Type here to search..."
+msgid "Type here to search…"
+msgstr "Insira para procurar..."
+
+#. ex:ts=4:et:
+#: ../plugins/dashboard/dashboard.plugin.desktop.in.in.h:1
+#: ../plugins/dashboard/gedit-dashboard.metainfo.xml.in.h:1
+msgid "Dashboard"
+msgstr "Painel"
+
+#: ../plugins/dashboard/dashboard.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "A Dashboard for new tabs"
+msgstr "Um painel para novos separadores"
+
+#: ../plugins/dashboard/gedit-dashboard.metainfo.xml.in.h:2
+msgid "Displays a grid of recently/most used files upon opening a new tab"
+msgstr ""
+"Mostra uma grelha de ficheiros novos/recentes ao abrir um novo separador"
+
+#: ../plugins/drawspaces/drawspaces.plugin.desktop.in.in.h:1
+#: ../plugins/drawspaces/org.gnome.gedit.plugins.drawspaces.gschema.xml.in.in.h:3
+msgid "Draw Spaces"
+msgstr "Desenhar espaços"
+
+#: ../plugins/drawspaces/drawspaces.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Draw spaces and tabs"
+msgstr "Desenhar espaços e tabuladores"
+
+#. ex:set ts=8 noet:
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces.metainfo.xml.in.h:1
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-configurable.ui.h:1
+msgid "Draw spaces"
+msgstr "Desenhar espaços"
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces.metainfo.xml.in.h:2
+#| msgid "Draw spaces and tabs"
+msgid "Draw Spaces and Tabs"
+msgstr "Desenhar espaços e tabuladores"
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-app-activatable.c:166
+#: ../plugins/drawspaces/org.gnome.gedit.plugins.drawspaces.gschema.xml.in.in.h:1
+msgid "Show _White Space"
+msgstr "Mostrar espaço em _Branco"
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-configurable.ui.h:2
+msgid "Draw tabs"
+msgstr "Desenhar tabuladores"
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-configurable.ui.h:3
+msgid "Draw new lines"
+msgstr "Desenhar novas linhas"
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-configurable.ui.h:4
+msgid "Draw non-breaking spaces"
+msgstr "Desenhar espaços inquebráveis"
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-configurable.ui.h:5
+msgid "Draw leading spaces"
+msgstr "Desenhar espaços iniciais"
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-configurable.ui.h:6
+msgid "Draw spaces in text"
+msgstr "Desenhar espaços no texto"
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-configurable.ui.h:7
+msgid "Draw trailing spaces"
+msgstr "Desenhar espaços finais"
+
+#: ../plugins/drawspaces/org.gnome.gedit.plugins.drawspaces.gschema.xml.in.in.h:2
+msgid "If TRUE drawing will be enabled."
+msgstr "Se VERDADEIRO, o desenho será ativado."
+
+#: ../plugins/drawspaces/org.gnome.gedit.plugins.drawspaces.gschema.xml.in.in.h:4
+msgid "The type of spaces to be drawn."
+msgstr "O tipo de espaços a serem desenhados."
+
+#. namespace FindInFilesPlugin
+#. namespace Gedit
+#: ../plugins/findinfiles/dialog.vala:53
+#: ../plugins/findinfiles/findinfiles.plugin.desktop.in.in.h:1
+#: ../plugins/findinfiles/dialog.ui.h:1
+msgid "Find in Files"
+msgstr "Localizar em ficheiros"
+
+#: ../plugins/findinfiles/dialog.vala:58
+#: ../plugins/findinfiles/result-panel.vala:63
+#: ../plugins/findinfiles/dialog.ui.h:2
+msgid "_Close"
+msgstr "_Fechar"
+
+#: ../plugins/findinfiles/plugin.vala:159
+msgid "Find in Files…"
+msgstr "Localizar em ficheiros…"
+
+#: ../plugins/findinfiles/result-panel.vala:195
+msgid "No results found"
+msgstr "Sem resultados"
+
+#. The stop button is showed in the bottom-left corner of the TreeView
+#: ../plugins/findinfiles/result-panel.vala:217
+msgid "Stop the search"
+msgstr "Parar a procura"
+
+#: ../plugins/findinfiles/findinfiles.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Find text in all files of a folder."
+msgstr "Localizar texto em todos os ficheiros de uma pasta."
+
+#: ../plugins/findinfiles/dialog.ui.h:3
+msgctxt "label of the find button"
+msgid "_Find"
+msgstr "_Localizar"
+
+#: ../plugins/findinfiles/dialog.ui.h:4
+msgctxt "label on the left of the GtkEntry containing text to search"
+msgid "F_ind "
+msgstr "L_Ocalizar"
+
+#: ../plugins/findinfiles/dialog.ui.h:5
+msgid "_In "
+msgstr "_Em "
+
+#: ../plugins/findinfiles/dialog.ui.h:6
+msgid "Select a _folder"
+msgstr "Selecione uma _Pasta"
+
+#: ../plugins/findinfiles/dialog.ui.h:7
+msgid "_Match case"
+msgstr "_Comparar maiúsculas"
+
+#: ../plugins/findinfiles/dialog.ui.h:8
+msgid "Match _entire word only"
+msgstr "Comparar só _Palavra completa"
+
+#: ../plugins/findinfiles/dialog.ui.h:9
+msgid "Re_gular expression"
+msgstr "_Expressão regular"
+
+#: ../plugins/git/git.plugin.desktop.in.in.h:1
+#: ../plugins/git/gedit-git.metainfo.xml.in.h:1
+msgid "Git"
+msgstr "Git"
+
+#: ../plugins/git/git.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Highlight lines that have been changed since the last commit"
+msgstr "Realçar linhas que tenham mudado desde a última submissão"
+
+#: ../plugins/git/gedit-git.metainfo.xml.in.h:2
+msgid ""
+"Use git information to display which lines and files changed since last "
+"commit"
+msgstr ""
+"Usar informação Git para mostrar que linhas e ficheiros foram alterados "
+"desde a última submissão"
+
+#: ../plugins/joinlines/joinlines.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Join/Split Lines"
+msgstr "Juntar/Dividir linhas"
+
+#: ../plugins/joinlines/joinlines.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Join several lines or split long ones"
+msgstr "Juntar várias linhas ou dividir linhas longas"
+
+#: ../plugins/joinlines/gedit-joinlines.metainfo.xml.in.h:1
+#| msgid "Join/Split Lines"
+msgid "Join lines/ Split lines"
+msgstr "Juntar/Dividir Linhas"
+
+#: ../plugins/joinlines/gedit-joinlines.metainfo.xml.in.h:2
+msgid "Join or split multiple lines through Ctrl+J and Ctrl+Shift+J"
+msgstr "Juntar ou dividir múltiplas linhas usando Ctrl+J ou Shift+Ctrl+J"
+
+#: ../plugins/joinlines/joinlines.py:107
+msgid "_Join Lines"
+msgstr "_Juntar linhas"
+
+#: ../plugins/joinlines/joinlines.py:113
+msgid "_Split Lines"
+msgstr "_Dividir linhas"
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/appactivatable.py:36
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/viewactivatable.py:1351
+msgid "Multi Edit Mode"
+msgstr "Modo de edição múltipla"
+
+#. ex:ts=4:et:
+#: ../plugins/multiedit/multiedit.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Multi Edit"
+msgstr "Edição múltipla"
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit.plugin.desktop.in.in.h:2
+#: ../plugins/multiedit/gedit-multiedit.metainfo.xml.in.h:2
+msgid "Edit document in multiple places at once"
+msgstr "Editar documento em vários locais simultâneamente"
+
+#: ../plugins/multiedit/gedit-multiedit.metainfo.xml.in.h:1
+#| msgid "Multi Edit"
+msgid "Multi edit"
+msgstr "Edição múltipla"
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/viewactivatable.py:317
+#| msgid "Added edit point..."
+msgid "Added edit point…"
+msgstr "Ponto de edição adicionado…"
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/viewactivatable.py:659
+#| msgid "Column Mode..."
+msgid "Column Mode…"
+msgstr "Modo Coluna…"
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/viewactivatable.py:777
+#| msgid "Removed edit point..."
+msgid "Removed edit point…"
+msgstr "Ponto de edição removido…"
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/viewactivatable.py:943
+#| msgid "Cancelled column mode..."
+msgid "Cancelled column mode…"
+msgstr "Modo Coluna cancelado…"
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/viewactivatable.py:1306
+msgid "Enter column edit mode using selection"
+msgstr "Entrar no modo de edição de coluna usando a seleção"
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/viewactivatable.py:1307
+msgid "Enter <b>smart</b> column edit mode using selection"
+msgstr "Entrar no modo <b>inteligente</b> de edição de coluna usando a seleção"
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/viewactivatable.py:1308
+msgid "<b>Smart</b> column align mode using selection"
+msgstr "Modo <b>inteligente</b> de edição de coluna usando a seleção"
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/viewactivatable.py:1309
+msgid "<b>Smart</b> column align mode with additional space using selection"
+msgstr ""
+"Modo <b>inteligente</b> de alinhamento de coluna com espaço adicional, "
+"usando a seleção"
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/viewactivatable.py:1311
+msgid "Toggle edit point"
+msgstr "Alternar ponto de edição"
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/viewactivatable.py:1312
+msgid "Add edit point at beginning of line/selection"
+msgstr "Adicionar ponto de edição no início da linha/seleção"
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/viewactivatable.py:1313
+msgid "Add edit point at end of line/selection"
+msgstr "Adicionar ponto de edição no final da linha/seleção"
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/viewactivatable.py:1314
+msgid "Align edit points"
+msgstr "Alinhar pontos de edição"
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/viewactivatable.py:1315
+msgid "Align edit points with additional space"
+msgstr "Alinhar pontos de edição com espaço adicional"
+
+#. ex:ts=4:et:
+#: ../plugins/smartspaces/smartspaces.plugin.desktop.in.in.h:1
+#: ../plugins/smartspaces/gedit-smartspaces.metainfo.xml.in.h:1
+msgid "Smart Spaces"
+msgstr "Espaços inteligentes"
+
+#: ../plugins/smartspaces/smartspaces.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Forget you're not using tabulations."
+msgstr "Esquecer que não está a usar tabuladores."
+
+#: ../plugins/smartspaces/gedit-smartspaces.metainfo.xml.in.h:2
+msgid "Allow to unindent like if you were using tabs while you're using spaces"
+msgstr ""
+"Permitir indentação como se usasse tabuladores, quando está de fato a usar "
+"espaços"
+
+#: ../plugins/synctex/synctex.plugin.desktop.in.in.h:1
+#: ../plugins/synctex/gedit-synctex.metainfo.xml.in.h:1
+msgid "SyncTeX"
+msgstr "SyncTeX"
+
+#: ../plugins/synctex/synctex.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Synchronize between LaTeX and PDF with gedit and evince."
+msgstr "Sincronizar entre LaTeX e PDF com o Gedit e o Evince."
+
+#: ../plugins/synctex/gedit-synctex.metainfo.xml.in.h:2
+#| msgid "Synchronize between LaTeX and PDF with gedit and evince."
+msgid "Synchronize between LaTeX and PDF with gedit and evince"
+msgstr "Sincronizar entre LaTeX e PDF com o Gedit e o Evince."
+
+#: ../plugins/synctex/synctex/synctex.py:342
+msgid "Forward Search"
+msgstr "Procurar em frente"
+
+#. ex:ts=4:et:
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:1
+msgid "Whether to silence terminal bell"
+msgstr "Se deve silenciar a campainha do terminal"
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:2
+msgid ""
+"If true, don't make a noise when applications send the escape sequence for "
+"the terminal bell."
+msgstr ""
+"Se verdadeiro, não emitir som quando as aplicações enviam a sequência de "
+"escape para a campainha do terminal."
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:3
+msgid "Number of lines to keep in scrollback"
+msgstr "Número de linhas para manter em histórico de rolamento"
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:4
+msgid ""
+"Number of scrollback lines to keep around. You can scroll back in the "
+"terminal by this number of lines; lines that don't fit in the scrollback are "
+"discarded. If scrollback-unlimited is true, this value is ignored."
+msgstr ""
+"Número de linhas de histórico de rolamento a manter. Pode rolar para trás no "
+"terminal este número de linhas; linhas que não caibam no histórico de "
+"rolamento são descartadas. Se scrollback-unlimited for verdadeiro, este "
+"valor é ignorado."
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:5
+msgid "Whether an unlimited number of lines should be kept in scrollback"
+msgstr ""
+"Se um número ilimitado de linhas deve ser mantido no histórico de rolamento"
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:6
+msgid ""
+"If true, scrollback lines will never be discarded. The scrollback history is "
+"stored on disk temporarily, so this may cause the system to run out of disk "
+"space if there is a lot of output to the terminal."
+msgstr ""
+"Se verdadeiro, as linhas do histórico de rolamento nunca serão descartadas. "
+"O histórico de rolamento é armazenado temporariamente no disco, o que pode "
+"fazer com que o sistema fique sem espaço em disco se há muita saída para o "
+"terminal."
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:7
+msgid "Whether to scroll to the bottom when a key is pressed"
+msgstr "Se deve rolar para o fundo quando uma tecla é premida"
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:8
+msgid "If true, pressing a key jumps the scrollbar to the bottom."
+msgstr ""
+"Se verdadeiro, premir uma tecla faz a barra de rolamento saltar para o fundo."
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:9
+msgid "Whether to scroll to the bottom when there's new output"
+msgstr "Se deve rolar para o fundo quando há nova saída"
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:10
+msgid ""
+"If true, whenever there's new output the terminal will scroll to the bottom."
+msgstr ""
+"Se verdadeiro, sempre que houver nova saída, o terminal deslocar-se-á para o "
+"fundo."
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:11
+msgid "Whether to allow bold text"
+msgstr "Se deve ser permitido o texto a negrito"
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:12
+msgid "If true, allow applications in the terminal to make text boldface."
+msgstr ""
+"Se verdadeiro, permitir que as aplicações no terminal tornem o texto negrito."
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:13
+msgid "Default color of text in the terminal"
+msgstr "Cores de texto predefinidas no terminal"
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:14
+msgid ""
+"Default color of text in the terminal, as a color specification (can be HTML-"
+"style hex digits, or a color name such as \"red\")."
+msgstr ""
+"Cor de texto predefinida no terminal, como uma especificação de cor (pode "
+"ser dígitos hexadecimais de estilo HTML ou um nome de cor como \"red\")."
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:15
+msgid "Default color of terminal background"
+msgstr "Cor predefinida do fundo do terminal"
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:16
+msgid ""
+"Default color of terminal background, as a color specification (can be HTML-"
+"style hex digits, or a color name such as \"red\")."
+msgstr ""
+"Cor predefinida do fundo do terminal, como uma especificação de cor (pode "
+"ser dígitos hexadecimais de estilo HTML ou um nome de cor como \"red\")."
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:17
+msgid "Palette for terminal applications"
+msgstr "Paleta para aplicações de terminal"
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:18
+msgid ""
+"Terminals have a 16-color palette that applications inside the terminal can "
+"use. This is that palette, in the form of a colon-separated list of color "
+"names. Color names should be in hex format e.g. \"#FF00FF\""
+msgstr ""
+"Os terminais têm uma paleta de 16 cores que podem ser utilizadas por "
+"aplicações dentro do terminal. Esta é essa paleta, sob a forma de uma lista "
+"de nomes de cores separados por dois pontos. Os nomes de cores devem ser em "
+"formato hexadecimal, por exemplo, \"#FF00FF\""
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:19
+msgid "Whether to use the colors from the theme for the terminal widget"
+msgstr "Se deve usar as cores do tema para o widget do terminal"
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:20
+msgid ""
+"If true, the theme color scheme used for text entry boxes will be used for "
+"the terminal, instead of colors provided by the user."
+msgstr ""
+"Se verdadeiro, o esquema de cor do tema utilizado para caixas de entrada de "
+"texto será usado para o terminal, em vez das cores definidas pelo utilizador."
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:21
+msgid "Whether to blink the cursor"
+msgstr "Se o cursor deve piscar"
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:22
+msgid ""
+"The possible values are \"system\" to use the global cursor blinking "
+"settings, or \"on\" or \"off\" to set the mode explicitly."
+msgstr ""
+"Os valores possíveis são \"system\" para usar as definições globais do "
+"cursor a piscar, ou \"on\" ou \"off\" para definir o modo explicitamente."
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:23
+msgid "The cursor appearance"
+msgstr "A aparência do cursor"
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:24
+msgid ""
+"The possible values are \"block\" to use a block cursor, \"ibeam\" to use a "
+"vertical line cursor, or \"underline\" to use an underline cursor."
+msgstr ""
+"Os valores possíveis são \"block\" para usar um cursor de bloco, \"ibeam\" "
+"usar um cursor de linha vertical ou \"underline\" para usar um cursor de "
+"sublinhado."
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:25
+msgid "Whether to use the system font"
+msgstr "Se deve usar a letra de sistema"
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:26
+msgid ""
+"If true, the terminal will use the desktop-global standard font if it's "
+"monospace (and the most similar font it can come up with otherwise)."
+msgstr ""
+"Se verdadeiro, o terminal usará a letra predefinida desktop-global se esta "
+"for mono-espaçada (ou a fonte mais semelhante que encontrar)."
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:27
+msgid "Font"
+msgstr "Letra"
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:28
+msgid "A Pango font name. Examples are \"Sans 12\" or \"Monospace Bold 14\"."
+msgstr ""
+"Um nome de fonte Pango. Exemplos são \"Sans 12\" ou \"Monospace Bold 14\"."
+
+#: ../plugins/terminal/terminal.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Embedded Terminal"
+msgstr "Terminal embutido"
+
+#: ../plugins/terminal/terminal.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Embed a terminal in the bottom pane."
+msgstr "Embutir um terminal no painel inferior."
+
+#: ../plugins/terminal/gedit-terminal.metainfo.xml.in.h:1
+#: ../plugins/terminal/terminal.py:311
+msgid "Terminal"
+msgstr "Terminal"
+
+#: ../plugins/terminal/gedit-terminal.metainfo.xml.in.h:2
+#| msgid "Embed a terminal in the bottom pane."
+msgid "A simple terminal widget accessible from the bottom panel"
+msgstr "Um widget de terminal simples, acessível no painel inferior"
+
+#: ../plugins/terminal/terminal.py:332
+msgid "C_hange Directory"
+msgstr "_Alterar pasta"
+
+#: ../plugins/textsize/textsize/__init__.py:50
+msgid "_Normal size"
+msgstr "_Tamanho normal"
+
+#: ../plugins/textsize/textsize/__init__.py:52
+msgid "S_maller Text"
+msgstr "Texto mais _Pequeno"
+
+#: ../plugins/textsize/textsize/__init__.py:54
+msgid "_Larger Text"
+msgstr "Texto _Maior"
+
+#. ex:ts=4:et:
+#: ../plugins/textsize/textsize.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Text Size"
+msgstr "Tamanho do texto"
+
+#: ../plugins/textsize/textsize.plugin.desktop.in.in.h:2
+#: ../plugins/textsize/gedit-textsize.metainfo.xml.in.h:2
+msgid "Easily increase and decrease the text size"
+msgstr "Aumentar e diminuir facilmente o tamanho do texto"
+
+#: ../plugins/textsize/gedit-textsize.metainfo.xml.in.h:1
+#| msgid "Text Size"
+msgid "Text size"
+msgstr "Tamanho do texto"
+
+#: ../plugins/wordcompletion/gedit-word-completion-configure.ui.h:1
+msgid "Interactive completion"
+msgstr "Conclusão interativa"
+
+#: ../plugins/wordcompletion/gedit-word-completion-configure.ui.h:2
+msgid "Minimum word size:"
+msgstr "Tamanho mínimo de palavra:"
+
+#: ../plugins/wordcompletion/gedit-word-completion-plugin.c:186
+msgid "Document Words"
+msgstr "Palavras do documento"
+
+#: ../plugins/wordcompletion/org.gnome.gedit.plugins.wordcompletion.gschema.xml.in.in.h:1
+msgid "Interactive Completion"
+msgstr "Conclusão interativa"
+
+#: ../plugins/wordcompletion/org.gnome.gedit.plugins.wordcompletion.gschema.xml.in.in.h:2
+msgid "Whether to enable interactive completion."
+msgstr "Se ativar ou não a conclusão interativa."
+
+#: ../plugins/wordcompletion/org.gnome.gedit.plugins.wordcompletion.gschema.xml.in.in.h:3
+msgid "Minimum Word Size"
+msgstr "Tamanho mínimo da palavra"
+
+#: ../plugins/wordcompletion/org.gnome.gedit.plugins.wordcompletion.gschema.xml.in.in.h:4
+msgid "The minimum word size to complete."
+msgstr "O tamanho mínimo da palavra a ser concluída."
+
+#: ../plugins/wordcompletion/wordcompletion.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Word Completion"
+msgstr "Conclusão de palavras"
+
+#: ../plugins/wordcompletion/wordcompletion.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Word completion using the completion framework"
+msgstr "Conclusão de palavras usando a ferramenta de conclusão"
+
+#: ../plugins/wordcompletion/gedit-wordcompletion.metainfo.xml.in.h:1
+#| msgid "Word Completion"
+msgid "Word completion"
+msgstr "Conclusão de palavras"
+
+#: ../plugins/wordcompletion/gedit-wordcompletion.metainfo.xml.in.h:2
+msgid ""
+"Propose automatic completion using words already present in the document"
+msgstr "Propor conclusão automática usando palavras já presentes no documento"
+
+#: ../plugins/zeitgeist/zeitgeist.plugin.desktop.in.h:1
+msgid "Zeitgeist dataprovider"
+msgstr "Fornecedor de dados Zeitgeist"
+
+#: ../plugins/zeitgeist/zeitgeist.plugin.desktop.in.h:2
+msgid "Logs access and leave event for documents used with gedit"
+msgstr "Regista eventos de acesso e saída para documentos usados com o Gedit"
+
+#: ../plugins/zeitgeist/gedit-zeitgeist.metainfo.xml.in.h:1
+msgid "Zeitgeist Data provider"
+msgstr "Fornecedor de dados Zeitgeist"
+
+#: ../plugins/zeitgeist/gedit-zeitgeist.metainfo.xml.in.h:2
+msgid ""
+"Records user activity and giving easy access to recently-used and frequently-"
+"used files"
+msgstr ""
+"Regista a atividade do utilizador e dá acesso fácil a ficheiros recentes e "
+"frequentemente usados"
+
+#~ msgid "Pick _Color..."
+#~ msgstr "Escolher _Cor..."
+
+#~ msgid "Characters that are considered \"part of a word\""
+#~ msgstr "Caracteres que são considerados \"parte de uma palavra\""
+
+#~ msgid ""
+#~ "When selecting text by word, sequences of these characters are considered "
+#~ "single words. Ranges can be given as \"A-Z\". Literal hyphen (not "
+#~ "expressing a range) should be the first character given."
+#~ msgstr ""
+#~ "Ao seleccionar texto por palavra, sequências destes caracteres são "
+#~ "consideradas palavras isoladas. Intervalos podem ser dado como \"A-Z\". "
+#~ "Hífen literal (não expressar um intervalo) deve ser o primeiro caractere "
+#~ "dado."
+
+#~ msgid "Toggle bookmark status of the current line"
+#~ msgstr "Alternar estado do marcador da linha actual"
+
+#~ msgid "Goto the next bookmark"
+#~ msgstr "Ir para o próximo marcador"
+
+#~ msgid "Goto the previous bookmark"
+#~ msgstr "Ir para o marcador anterior"
+
+#~ msgid "Comment the selected code"
+#~ msgstr "Comentar o código seleccionado"
+
+#~ msgid "Uncomment the selected code"
+#~ msgstr "Remover o comentário do código seleccionado"
+
+#~ msgid "Pick a color from a dialog"
+#~ msgstr "Escolher uma cor a partir de uma janela de diálogo"
+
+#~ msgid "_Insert"
+#~ msgstr "_Inserir"
diff --git a/po/pt_BR.po b/po/pt_BR.po
new file mode 100644
index 0000000..ae7b156
--- /dev/null
+++ b/po/pt_BR.po
@@ -0,0 +1,949 @@
+# Brazilian Portuguese translation of gedit.
+# Copyright (C) 1999-2018 Free Software Foundation, Inc.
+# This file is distributed under the same license as the gedit package.
+# Frederic L. W. Meunier <linux@urbi.com.br>, 1999.
+# Evandro Fernandes Giovanini <evandrofg@ig.com.br>, 2000.
+# Francisco Petrucio Cavalcante Junior <fpcj@impa.br>, 2002.
+# David Barzilay <barzilay@redhat.com>, 2003.
+# Gustavo Noronha Silva <kov@debian.org>, 2004.
+# João Emanuel <deathbird1981@yahoo.com.br>, 2004.
+# João Paulo Gomes Vanzuita <joaopaulo99@terra.com.br>, 2004.
+# Raphael Higino <In Memoriam>, 2004-2005.
+# Everson Santos Araujo <everson@por.com.br>, 2005-2006.
+# Leonardo Ferreira Fontenelle <leonardof@gnome.org>, 2006-2008.
+# Jonh Wendell <wendell@bani.com.br>, 2008.
+# Fabrício Godoy <skarllot@gmail.com>, 2008.
+# Og Maciel <ogmaciel@gnome.org>, 2007, 2009.
+# César Veiga <tombs@linuxmail.org>, 2009.
+# André Gondim <In Memoriam>, 2009.
+# Jader Henrique da Silva <vovozito@gmail.com>, 2009.
+# Fábio Nogueira <deb-user-ba@ubuntu.com>, 2008, 2009.
+# Carlos José Pereira <carlao2005@gmail.com>, 2009
+# Henrique P. Machado <hpmachado@gnome.org>, 2010.
+# Krix Apolinário <krixapolinario@gmail.com>, 2010, 2011.
+# Enrico Nicoletto <liverig@gmail.com>, 2013.
+# Rafael Fontenelle <rafaelff@gnome.org>, 2013, 2014, 2015, 2018.
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: gedit-plugins\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gedit&"
+"keywords=I18N+L10N&component=Plugins\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-03-10 14:50+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-03-11 02:30-0200\n"
+"Last-Translator: Rafael Fontenelle <rafaelff@gnome.org>\n"
+"Language-Team: Brazilian Portuguese <gnome-pt_BR-list@gnome.org>\n"
+"Language: pt_BR\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
+"X-Generator: Virtaal 1.0.0-beta1\n"
+"X-Project-Style: gnome\n"
+
+#. ex:ts=8:noet:
+#: ../plugins/bookmarks/bookmarks.plugin.desktop.in.in.h:1
+#: ../plugins/bookmarks/gedit-bookmarks.metainfo.xml.in.h:1
+msgid "Bookmarks"
+msgstr "Marcadores"
+
+#: ../plugins/bookmarks/bookmarks.plugin.desktop.in.in.h:2
+#: ../plugins/bookmarks/gedit-bookmarks.metainfo.xml.in.h:2
+msgid "Easy document navigation with bookmarks"
+msgstr "Navegação fácil de documentos com marcadores"
+
+#: ../plugins/bookmarks/gedit-bookmarks-app-activatable.c:141
+msgid "Toggle Bookmark"
+msgstr "Alternar marcador"
+
+#: ../plugins/bookmarks/gedit-bookmarks-app-activatable.c:145
+msgid "Goto Next Bookmark"
+msgstr "Ir ao próximo marcador"
+
+#: ../plugins/bookmarks/gedit-bookmarks-app-activatable.c:149
+msgid "Goto Previous Bookmark"
+msgstr "Ir ao marcador anterior"
+
+#: ../plugins/bracketcompletion/bracketcompletion.plugin.desktop.in.in.h:1
+#: ../plugins/bracketcompletion/gedit-bracketcompletion.metainfo.xml.in.h:1
+msgid "Bracket Completion"
+msgstr "Fechamento de parênteses"
+
+#: ../plugins/bracketcompletion/bracketcompletion.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Automatically adds closing brackets."
+msgstr "Fecha parênteses automaticamente."
+
+#: ../plugins/bracketcompletion/gedit-bracketcompletion.metainfo.xml.in.h:2
+msgid "Automatically add a closing bracket when you insert one"
+msgstr "Fecha parênteses automaticamente quando você insere um."
+
+#. ex:et:ts=4:
+#: ../plugins/charmap/charmap/__init__.py:57
+#: ../plugins/charmap/charmap.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Character Map"
+msgstr "Mapa de caracteres"
+
+#: ../plugins/charmap/charmap.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Insert special characters just by clicking on them."
+msgstr "Insere caracteres especiais apenas clicando neles."
+
+#: ../plugins/charmap/gedit-charmap.metainfo.xml.in.h:1
+msgid "Charmap"
+msgstr "Mapa de caracteres"
+
+#: ../plugins/charmap/gedit-charmap.metainfo.xml.in.h:2
+msgid "Select characters from a character map"
+msgstr "Selecione caracteres de um mapa de caracteres"
+
+#. ex:ts=4:et:
+#: ../plugins/codecomment/codecomment.plugin.desktop.in.in.h:1
+#: ../plugins/codecomment/gedit-codecomment.metainfo.xml.in.h:1
+msgid "Code Comment"
+msgstr "Comentar código"
+
+#: ../plugins/codecomment/codecomment.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Comment out or uncomment a selected block of code."
+msgstr "Comenta ou descomenta um determinado bloco de código."
+
+#: ../plugins/codecomment/codecomment.py:119
+msgid "Co_mment Code"
+msgstr "Co_mentar código"
+
+#: ../plugins/codecomment/codecomment.py:125
+msgid "U_ncomment Code"
+msgstr "Descome_ntar código"
+
+#: ../plugins/codecomment/gedit-codecomment.metainfo.xml.in.h:2
+msgid "Comment or uncomment blocks of code"
+msgstr "Comenta ou descomenta blocos de código"
+
+#: ../plugins/colorpicker/colorpicker.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Color Picker"
+msgstr "Seletor de cores"
+
+#: ../plugins/colorpicker/colorpicker.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Pick a color from a dialog and insert its hexadecimal representation."
+msgstr "Insere a representação hexadecimal de uma cor selecionada num diálogo."
+
+#: ../plugins/colorpicker/colorpicker.py:133
+msgid "Pick _Color…"
+msgstr "Selecionar _cor…"
+
+#: ../plugins/colorpicker/colorpicker.py:173
+msgid "Pick Color"
+msgstr "Selecionar cor"
+
+#. ex:ts=4:et:
+#: ../plugins/colorpicker/gedit-colorpicker.metainfo.xml.in.h:1
+msgid "Color picker"
+msgstr "Seletor de cores"
+
+#: ../plugins/colorpicker/gedit-colorpicker.metainfo.xml.in.h:2
+msgid "Select and insert a color from a dialog (for HTML, CSS, PHP)"
+msgstr "Seleciona e insere um cor a partir de um diálogo (para HTML, CSS, PHP)"
+
+#: ../plugins/colorschemer/colorschemer.plugin.desktop.in.in.h:1
+#: ../plugins/colorschemer/gedit-colorschemer.metainfo.xml.in.h:1
+#: ../plugins/colorschemer/schemer/__init__.py:50
+#: ../plugins/colorschemer/schemer.ui.h:1
+msgid "Color Scheme Editor"
+msgstr "Editor de esquemas de cor"
+
+#: ../plugins/colorschemer/colorschemer.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Source code color scheme editor"
+msgstr "Editor de esquemas de cores de código fonte"
+
+#: ../plugins/colorschemer/gedit-colorschemer.metainfo.xml.in.h:2
+msgid "Create and edit the color scheme used for syntax highlighting"
+msgstr "Cria e edita o esquema de cores usado para destaque de sintaxe"
+
+#: ../plugins/colorschemer/schemer.ui.h:2
+msgid "Bold"
+msgstr "Negrito"
+
+#: ../plugins/colorschemer/schemer.ui.h:3
+msgid "Italic"
+msgstr "Itálico"
+
+#: ../plugins/colorschemer/schemer.ui.h:4
+msgid "Underline"
+msgstr "Sublinhado"
+
+#: ../plugins/colorschemer/schemer.ui.h:5
+msgid "Strikethrough"
+msgstr "Tachado"
+
+#: ../plugins/colorschemer/schemer.ui.h:6
+msgid "Pick the background color"
+msgstr "Escolha uma cor de plano de fundo"
+
+#: ../plugins/colorschemer/schemer.ui.h:7
+msgid "Pick the foreground color"
+msgstr "Escolha uma cor de primeiro plano"
+
+#: ../plugins/colorschemer/schemer.ui.h:8
+msgid "_Background"
+msgstr "_Plano de fundo"
+
+#: ../plugins/colorschemer/schemer.ui.h:9
+msgid "_Foreground"
+msgstr "P_rimeiro plano"
+
+#: ../plugins/colorschemer/schemer.ui.h:10
+msgid "_Clear "
+msgstr "_Limpar "
+
+#: ../plugins/colorschemer/schemer.ui.h:11
+msgid "Name"
+msgstr "Nome"
+
+#: ../plugins/colorschemer/schemer.ui.h:12
+msgid "ID"
+msgstr "ID"
+
+#: ../plugins/colorschemer/schemer.ui.h:13
+msgid "Description"
+msgstr "Descrição"
+
+#: ../plugins/colorschemer/schemer.ui.h:14
+msgid "Author"
+msgstr "Autor"
+
+#: ../plugins/colorschemer/schemer.ui.h:15
+msgid "Sample"
+msgstr "Exemplo"
+
+#: ../plugins/commander/commander/appactivatable.py:56
+msgid "Commander Mode"
+msgstr "Modo de comando"
+
+#. ex:ts=4:et
+#: ../plugins/commander/commander.plugin.desktop.in.in.h:1
+#: ../plugins/commander/gedit-commander.metainfo.xml.in.h:1
+msgid "Commander"
+msgstr "Comando"
+
+#: ../plugins/commander/commander.plugin.desktop.in.in.h:2
+#: ../plugins/commander/gedit-commander.metainfo.xml.in.h:2
+msgid "Command line interface for advanced editing"
+msgstr "Interface de linha de comando para edição avançada"
+
+#: ../plugins/dashboard/dashboard/dashboard.py:125
+msgid "Empty Document"
+msgstr "Documento vazio"
+
+#: ../plugins/dashboard/dashboard/dashboard.py:166
+msgid "Type here to search…"
+msgstr "Digite aqui para pesquisar…"
+
+#. ex:ts=4:et:
+#: ../plugins/dashboard/dashboard.plugin.desktop.in.in.h:1
+#: ../plugins/dashboard/gedit-dashboard.metainfo.xml.in.h:1
+msgid "Dashboard"
+msgstr "Painel"
+
+#: ../plugins/dashboard/dashboard.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "A Dashboard for new tabs"
+msgstr "Um painel para novas abas"
+
+#: ../plugins/dashboard/gedit-dashboard.metainfo.xml.in.h:2
+msgid "Displays a grid of recently/most used files upon opening a new tab"
+msgstr ""
+"Exibe uma grade de arquivos recentemente/mais usados ao abrir uma nova aba"
+
+#: ../plugins/drawspaces/drawspaces.plugin.desktop.in.in.h:1
+#: ../plugins/drawspaces/org.gnome.gedit.plugins.drawspaces.gschema.xml.h:3
+msgid "Draw Spaces"
+msgstr "Desenhar espaços"
+
+#: ../plugins/drawspaces/drawspaces.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Draw spaces and tabs"
+msgstr "Desenha espaços e tabulações"
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-app-activatable.c:160
+#: ../plugins/drawspaces/org.gnome.gedit.plugins.drawspaces.gschema.xml.h:1
+msgid "Show _White Space"
+msgstr "Mostrar _espaço em branco"
+
+#. ex:set ts=8 noet:
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-configurable.ui.h:1
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces.metainfo.xml.in.h:1
+msgid "Draw spaces"
+msgstr "Desenhar espaços"
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-configurable.ui.h:2
+msgid "Draw tabs"
+msgstr "Desenhar tabulações"
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-configurable.ui.h:3
+msgid "Draw new lines"
+msgstr "Desenhar novas linhas"
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-configurable.ui.h:4
+msgid "Draw non-breaking spaces"
+msgstr "Desenhar espaços não-quebráveis"
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-configurable.ui.h:5
+msgid "Draw leading spaces"
+msgstr "Desenhar espaços à esquerda"
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-configurable.ui.h:6
+msgid "Draw spaces in text"
+msgstr "Desenhar espaços no texto"
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-configurable.ui.h:7
+msgid "Draw trailing spaces"
+msgstr "Desenhar espaços perdidos"
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces.metainfo.xml.in.h:2
+msgid "Draw Spaces and Tabs"
+msgstr "Desenha espaços e tabulações"
+
+#: ../plugins/drawspaces/org.gnome.gedit.plugins.drawspaces.gschema.xml.h:2
+msgid "If TRUE drawing will be enabled."
+msgstr "Se VERDADEIRO o drawing será habilitado."
+
+#: ../plugins/drawspaces/org.gnome.gedit.plugins.drawspaces.gschema.xml.h:4
+msgid "The type of spaces to be drawn."
+msgstr "O tipo de espaços a serem desenhados."
+
+#. namespace FindInFilesPlugin
+#. namespace Gedit
+#: ../plugins/findinfiles/dialog.ui.h:1 ../plugins/findinfiles/dialog.vala:53
+#: ../plugins/findinfiles/findinfiles.plugin.desktop.in.in.h:1
+#: ../plugins/findinfiles/gedit-findinfiles.metainfo.xml.in.h:1
+msgid "Find in Files"
+msgstr "Localizar no Arquivos"
+
+#: ../plugins/findinfiles/dialog.ui.h:2 ../plugins/findinfiles/dialog.vala:58
+#: ../plugins/findinfiles/result-panel.vala:63
+msgid "_Close"
+msgstr "_Fechar"
+
+#: ../plugins/findinfiles/dialog.ui.h:3
+msgctxt "label of the find button"
+msgid "_Find"
+msgstr "_Localizar"
+
+#: ../plugins/findinfiles/dialog.ui.h:4
+msgctxt "label on the left of the GtkEntry containing text to search"
+msgid "F_ind "
+msgstr "Local_izar "
+
+#: ../plugins/findinfiles/dialog.ui.h:5
+msgid "_In "
+msgstr "_Em "
+
+#: ../plugins/findinfiles/dialog.ui.h:6
+msgid "Select a _folder"
+msgstr "Selecionar uma _pasta"
+
+#: ../plugins/findinfiles/dialog.ui.h:7
+msgid "_Match case"
+msgstr "_Diferenciar maiúscula/minúscula"
+
+#: ../plugins/findinfiles/dialog.ui.h:8
+msgid "Match _entire word only"
+msgstr "Coincidir palavra int_eira"
+
+#: ../plugins/findinfiles/dialog.ui.h:9
+msgid "Re_gular expression"
+msgstr "Expressão re_gular"
+
+#: ../plugins/findinfiles/findinfiles.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Find text in all files of a folder."
+msgstr "Localizar texto em todos os arquivos de uma pasta."
+
+#: ../plugins/findinfiles/gedit-findinfiles.metainfo.xml.in.h:2
+msgid "Find text in all files of a folder"
+msgstr "Localiza texto em todos os arquivos de uma pasta"
+
+#: ../plugins/findinfiles/plugin.vala:159
+msgid "Find in Files…"
+msgstr "Localizar no Arquivos…"
+
+#: ../plugins/findinfiles/result-panel.vala:195
+msgid "No results found"
+msgstr "Nenhum resultado encontrar"
+
+#. The stop button is showed in the bottom-left corner of the TreeView
+#: ../plugins/findinfiles/result-panel.vala:217
+msgid "Stop the search"
+msgstr "Para a pesquisa"
+
+#. namespace FindInFilesPlugin
+#. namespace Gedit
+#: ../plugins/git/gedit-git.metainfo.xml.in.h:1
+#: ../plugins/git/git.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Git"
+msgstr "Git"
+
+#: ../plugins/git/gedit-git.metainfo.xml.in.h:2
+msgid ""
+"Use git information to display which lines and files changed since last "
+"commit"
+msgstr ""
+"Usa informação do Git para exibir quais linhas e arquivos foram alterados "
+"desde o último commit"
+
+#: ../plugins/git/git.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Highlight lines that have been changed since the last commit"
+msgstr "Destaca linhas que foram alteradas desde o último commit"
+
+#: ../plugins/joinlines/gedit-joinlines.metainfo.xml.in.h:1
+msgid "Join lines/ Split lines"
+msgstr "Juntar/Dividir linhas"
+
+#: ../plugins/joinlines/gedit-joinlines.metainfo.xml.in.h:2
+msgid "Join or split multiple lines through Ctrl+J and Ctrl+Shift+J"
+msgstr "Junta ou divide linhas múltiplas por meio de Ctrl+J e Ctrl+Shift+J"
+
+#: ../plugins/joinlines/joinlines.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Join/Split Lines"
+msgstr "Juntar/Dividir linhas"
+
+#: ../plugins/joinlines/joinlines.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Join several lines or split long ones"
+msgstr "Junta várias linhas ou divide linhas longas"
+
+#: ../plugins/joinlines/joinlines.py:112
+msgid "_Join Lines"
+msgstr "_Juntar linhas"
+
+#: ../plugins/joinlines/joinlines.py:118
+msgid "_Split Lines"
+msgstr "_Dividir linhas"
+
+#. ex:ts=4:et:
+#: ../plugins/multiedit/gedit-multiedit.metainfo.xml.in.h:1
+msgid "Multi edit"
+msgstr "Multi edição"
+
+#: ../plugins/multiedit/gedit-multiedit.metainfo.xml.in.h:2
+#: ../plugins/multiedit/multiedit.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Edit document in multiple places at once"
+msgstr "Edite um documento em múltiplos lugares ao mesmo tempo"
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/appactivatable.py:44
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/viewactivatable.py:1351
+msgid "Multi Edit Mode"
+msgstr "Modo de multi edição"
+
+#. ex:ts=4:et:
+#: ../plugins/multiedit/multiedit.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Multi Edit"
+msgstr "Multi edição"
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/viewactivatable.py:317
+msgid "Added edit point…"
+msgstr "Ponto de edição adicionado…"
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/viewactivatable.py:659
+msgid "Column Mode…"
+msgstr "Modo de colunas…"
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/viewactivatable.py:777
+msgid "Removed edit point…"
+msgstr "Ponto de edição removido…"
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/viewactivatable.py:943
+msgid "Cancelled column mode…"
+msgstr "Modo de colunas cancelado…"
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/viewactivatable.py:1306
+msgid "Enter column edit mode using selection"
+msgstr "Entre no modo de edição de colunas usando a seleção"
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/viewactivatable.py:1307
+msgid "Enter <b>smart</b> column edit mode using selection"
+msgstr "Entre no modo de edição de colunas <b>inteligente</b> usando a seleção"
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/viewactivatable.py:1308
+msgid "<b>Smart</b> column align mode using selection"
+msgstr "Modo de alinhamento de colunas <b>inteligente</b> usando a seleção"
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/viewactivatable.py:1309
+msgid "<b>Smart</b> column align mode with additional space using selection"
+msgstr ""
+"Modo de alinhamento de colunas <b>inteligente</b> com espaço adicional "
+"usando a seleção"
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/viewactivatable.py:1311
+msgid "Toggle edit point"
+msgstr "Alternar ponto de edição"
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/viewactivatable.py:1312
+msgid "Add edit point at beginning of line/selection"
+msgstr "Adicionar ponto de edição no início da linha/seleção"
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/viewactivatable.py:1313
+msgid "Add edit point at end of line/selection"
+msgstr "Adicionar ponto de edição no fim da linha/seleção"
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/viewactivatable.py:1314
+msgid "Align edit points"
+msgstr "Alinhar pontos de edição"
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/viewactivatable.py:1315
+msgid "Align edit points with additional space"
+msgstr "Alinha os pontos de edição com espaço adicional"
+
+#. ex:ts=4:et:
+#: ../plugins/smartspaces/gedit-smartspaces.metainfo.xml.in.h:1
+#: ../plugins/smartspaces/smartspaces.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Smart Spaces"
+msgstr "Espaços inteligentes"
+
+#: ../plugins/smartspaces/gedit-smartspaces.metainfo.xml.in.h:2
+msgid "Allow to unindent like if you were using tabs while you’re using spaces"
+msgstr ""
+"Permite retirar recuo como se você estivesse usando tabs enquanto usa espaços"
+
+#: ../plugins/smartspaces/smartspaces.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Forget you’re not using tabulations."
+msgstr "Esqueça que não está usando tabulações."
+
+#: ../plugins/synctex/gedit-synctex.metainfo.xml.in.h:1
+#: ../plugins/synctex/synctex.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "SyncTeX"
+msgstr "SyncTeX"
+
+#: ../plugins/synctex/gedit-synctex.metainfo.xml.in.h:2
+msgid "Synchronize between LaTeX and PDF with gedit and evince"
+msgstr "Sincroniza entre LaTeX e PDF com gedit e evince"
+
+#: ../plugins/synctex/synctex.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Synchronize between LaTeX and PDF with gedit and evince."
+msgstr "Sincroniza entre LaTeX e PDF com gedit e evince."
+
+# http://www.w3.org/TR/html4/struct/links.html
+# rel = link-types [CI]
+# This attribute describes the relationship from the current document to the
+# anchor specified by the href attribute. The value of this attribute is a
+# space-separated list of link types.
+#: ../plugins/synctex/synctex/synctex.py:343
+msgid "Forward Search"
+msgstr "Pesquisa seguinte"
+
+#. ex:ts=4:et:
+#: ../plugins/terminal/gedit-terminal.metainfo.xml.in.h:1
+#: ../plugins/terminal/terminal.py:316
+msgid "Terminal"
+msgstr "Terminal"
+
+#: ../plugins/terminal/gedit-terminal.metainfo.xml.in.h:2
+msgid "A simple terminal widget accessible from the bottom panel"
+msgstr "Um widget de terminal simples acessível no painel inferior"
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.h:1
+msgid "Whether to silence terminal bell"
+msgstr "Se silenciar ou não a campainha do terminal"
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.h:2
+msgid ""
+"If true, don’t make a noise when applications send the escape sequence for "
+"the terminal bell."
+msgstr ""
+"Se verdadeiro, não produz som quando os aplicativos enviarem a sequência de "
+"escape para a campainha do terminal."
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.h:3
+msgid "Number of lines to keep in scrollback"
+msgstr "Número de linhas para manter ao rolar de volta"
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.h:4
+msgid ""
+"Number of scrollback lines to keep around. You can scroll back in the "
+"terminal by this number of lines; lines that don’t fit in the scrollback are "
+"discarded. If scrollback-unlimited is true, this value is ignored."
+msgstr ""
+"Número de linhas ao rolar de volta a serem mantidas. Você pode rolar de "
+"volta no terminal o número de linhas; linhas que não couberem na rolagem de "
+"volta serão descartadas. Se o scrollback-unlimited for verdadeiro, esse "
+"valor é ignorado."
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.h:5
+msgid "Whether an unlimited number of lines should be kept in scrollback"
+msgstr ""
+"Se deverá ou não ser mantido um número ilimitado de linhas para rolar atrás"
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.h:6
+msgid ""
+"If true, scrollback lines will never be discarded. The scrollback history is "
+"stored on disk temporarily, so this may cause the system to run out of disk "
+"space if there is a lot of output to the terminal."
+msgstr ""
+"Se verdadeiro, linhas da rolagem de volta nunca serão descartadas. O "
+"histórico da rolagem de volta é armazenado no disco temporariamente, isso "
+"pode levar o sistema a executar sem espaço em disco se houver muita saída "
+"para o terminal."
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.h:7
+msgid "Whether to scroll to the bottom when a key is pressed"
+msgstr "Se rolar ou não para o fundo ao pressionar uma tecla"
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.h:8
+msgid "If true, pressing a key jumps the scrollbar to the bottom."
+msgstr ""
+"Se verdadeiro, pressionar uma tecla faz a barra de rolagem pular para a "
+"última linha."
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.h:9
+msgid "Whether to scroll to the bottom when there’s new output"
+msgstr "Se rolar ou não para o fundo ao receber novo texto"
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.h:10
+msgid ""
+"If true, whenever there’s new output the terminal will scroll to the bottom."
+msgstr ""
+"Se verdadeiro, sempre que houver nova saída, o terminal rolará até o final."
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.h:11
+msgid "Whether to allow bold text"
+msgstr "Se permitir ou não texto negrito"
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.h:12
+msgid "If true, allow applications in the terminal to make text boldface."
+msgstr ""
+"Se verdadeiro, permite que os aplicativos no terminal usem texto em negrito."
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.h:13
+msgid "Default color of text in the terminal"
+msgstr "Cor padrão do texto no terminal"
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.h:14
+msgid ""
+"Default color of text in the terminal, as a color specification (can be HTML-"
+"style hex digits, or a color name such as “red”)."
+msgstr ""
+"Cor padrão do texto no terminal, como uma especificação de cor (pode ser no "
+"estilo HTML de dígitos hexadecimais, ou um nome como “red”, para vermelho)."
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.h:15
+msgid "Default color of terminal background"
+msgstr "Cor padrão do fundo do terminal"
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.h:16
+msgid ""
+"Default color of terminal background, as a color specification (can be HTML-"
+"style hex digits, or a color name such as “red”)."
+msgstr ""
+"Cor padrão do fundo do terminal, como uma especificação de cor (pode ser no "
+"estilo HTML de dígitos hexadecimais ou um nome como “red”, para vermelho)."
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.h:17
+msgid "Palette for terminal applications"
+msgstr "Paleta para aplicações do terminal"
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.h:18
+msgid ""
+"Terminals have a 16-color palette that applications inside the terminal can "
+"use. This is that palette, in the form of a colon-separated list of color "
+"names. Color names should be in hex format e.g. “#FF00FF”"
+msgstr ""
+"Terminais tem uma paleta de 16 cores que as aplicações dentro do console "
+"podem utilizar. Esta é essa paleta, no formato de uma lista de nomes de "
+"cores separados por vírgulas. Nomes de cores deverão ser no formato "
+"hexadecimal, por ex: “#FF00FF”"
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.h:19
+msgid "Whether to use the colors from the theme for the terminal widget"
+msgstr "Se utilizar ou não as cores do tema para o terminal widget"
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.h:20
+msgid ""
+"If true, the theme color scheme used for text entry boxes will be used for "
+"the terminal, instead of colors provided by the user."
+msgstr ""
+"Se verdadeiro, o esquema de cores do tema usado para caixas de texto será "
+"usado para o terminal, ao invés das cores fornecidas pelo usuário."
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.h:21
+msgid "Whether to blink the cursor"
+msgstr "Se piscar ou não o cursor"
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.h:22
+msgid ""
+"The possible values are “system” to use the global cursor blinking settings, "
+"or “on” or “off” to set the mode explicitly."
+msgstr ""
+"Os valores possíveis são “system” para utilizar as definições globais de "
+"piscar de cursor, ou “on” ou “off” para definir o modo explicitamente."
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.h:23
+msgid "The cursor appearance"
+msgstr "A aparência do cursor"
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.h:24
+msgid ""
+"The possible values are “block” to use a block cursor, “ibeam” to use a "
+"vertical line cursor, or “underline” to use an underline cursor."
+msgstr ""
+"Os valores possíveis são “block” para utilizar um bloco como cursor, “ibeam” "
+"para utilizar um cursor que é uma linha vertical, ou “underline” para "
+"utilizar um cursor que é um sublinhado."
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.h:25
+msgid "Whether to use the system font"
+msgstr "Se utilizar ou não a fonte de sistema"
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.h:26
+msgid ""
+"If true, the terminal will use the desktop-global standard font if it’s "
+"monospace (and the most similar font it can come up with otherwise)."
+msgstr ""
+"Se verdadeiro, o terminal usará a fonte padrão do ambiente se ela for mono-"
+"espaçada (ou a fonte mais próxima que ele conseguir caso contrário)."
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.h:27
+msgid "Font"
+msgstr "Fonte"
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.h:28
+msgid "A Pango font name. Examples are “Sans 12” or “Monospace Bold 14”."
+msgstr "Um nome de fonte Pango. Por exemplo “Sans 12” ou “Monospace Bold 14”."
+
+#: ../plugins/terminal/terminal.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Embedded Terminal"
+msgstr "Terminal embutido"
+
+#: ../plugins/terminal/terminal.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Embed a terminal in the bottom pane."
+msgstr "Embute um terminal no painel inferior."
+
+#: ../plugins/terminal/terminal.py:337
+msgid "C_hange Directory"
+msgstr "Al_ternar diretório"
+
+#. Let's conform to PEP8
+#. ex:ts=4:et:
+#: ../plugins/textsize/gedit-textsize.metainfo.xml.in.h:1
+msgid "Text size"
+msgstr "Tamanho do texto"
+
+#: ../plugins/textsize/gedit-textsize.metainfo.xml.in.h:2
+#: ../plugins/textsize/textsize.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Easily increase and decrease the text size"
+msgstr "Aumente e diminua o facilmente o tamanho do texto"
+
+#: ../plugins/textsize/textsize/__init__.py:54
+msgid "_Normal size"
+msgstr "Tamanho _normal"
+
+#: ../plugins/textsize/textsize/__init__.py:56
+msgid "S_maller Text"
+msgstr "Texto m_enor"
+
+#: ../plugins/textsize/textsize/__init__.py:58
+msgid "_Larger Text"
+msgstr "Texto m_aior"
+
+#. ex:ts=4:et:
+#: ../plugins/textsize/textsize.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Text Size"
+msgstr "Tamanho do texto"
+
+#: ../plugins/translate/gedit-translate.metainfo.xml.in.h:1
+#: ../plugins/translate/translate.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Translate"
+msgstr "Traduzir"
+
+#: ../plugins/translate/gedit-translate.metainfo.xml.in.h:2
+#: ../plugins/translate/translate.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Translates text into different languages"
+msgstr "Traduzir texto em diferentes idiomas"
+
+#: ../plugins/translate/org.gnome.gedit.plugins.translate.gschema.xml.h:1
+msgid "Where translation output is shown"
+msgstr "Onde a saída da tradução é mostrada"
+
+#: ../plugins/translate/org.gnome.gedit.plugins.translate.gschema.xml.h:2
+msgid ""
+"If true, output of the translation is inserted in the document window if not "
+"in the Output Translate Window."
+msgstr ""
+"Se verdadeiro, a saída da tradução é inserida na janela do documento se não "
+"estiver na janela de saída de tradução"
+
+#: ../plugins/translate/org.gnome.gedit.plugins.translate.gschema.xml.h:3
+msgid "Language pair used"
+msgstr "Par de idiomas usado"
+
+#: ../plugins/translate/org.gnome.gedit.plugins.translate.gschema.xml.h:4
+msgid "Language pair used to translate from one language to another"
+msgstr "Par de idiomas usados para traduzir de um idioma para o outro"
+
+#: ../plugins/translate/org.gnome.gedit.plugins.translate.gschema.xml.h:5
+msgid "API key for remote web service"
+msgstr "Chave de API para o serviço web remoto"
+
+#: ../plugins/translate/org.gnome.gedit.plugins.translate.gschema.xml.h:6
+msgid "Remote web service to use"
+msgstr "Serviço web remoto a ser usado"
+
+#: ../plugins/translate/translate/__init__.py:73
+#, python-brace-format
+msgid "Translations powered by {0}"
+msgstr "Traduções fornecidas por {0}"
+
+#: ../plugins/translate/translate/__init__.py:76
+msgid "Translate Console"
+msgstr "Console de tradução"
+
+#: ../plugins/translate/translate/__init__.py:152
+#, python-brace-format
+msgid "Translate selected text [{0}]"
+msgstr "Traduzir o texto selecionado [{0}]"
+
+#: ../plugins/translate/translate/preferences.py:85
+msgid "API Key"
+msgstr "Chave de API"
+
+#: ../plugins/translate/translate/services/yandex.py:65
+msgid ""
+"You need to obtain a free API key at <a href='https://tech.yandex.com/"
+"translate/'>https://tech.yandex.com/translate/</a>"
+msgstr ""
+"Você precisa obter uma chave de API gratuita em <a href='https://tech.yandex."
+"com/translate/'>https://tech.yandex.com/translate/</a>"
+
+#: ../plugins/translate/translate/ui/preferences.ui.h:1
+#| msgid "Translation languages"
+msgid "Translation languages:"
+msgstr "Idiomas de tradução:"
+
+#: ../plugins/translate/translate/ui/preferences.ui.h:2
+msgid "Where to output translation:"
+msgstr "Onde emitir a tradução:"
+
+#: ../plugins/translate/translate/ui/preferences.ui.h:3
+msgid "Same document window"
+msgstr "Na mesma janela do documento"
+
+#: ../plugins/translate/translate/ui/preferences.ui.h:4
+msgid "Translate console (bottom panel)"
+msgstr "Console de tradução (painel inferior)"
+
+#: ../plugins/translate/translate/ui/preferences.ui.h:5
+msgid "Translation service:"
+msgstr "Serviço de tradução:"
+
+#: ../plugins/wordcompletion/gedit-word-completion-configure.ui.h:1
+msgid "Interactive completion"
+msgstr "Preenchimento interativo"
+
+#: ../plugins/wordcompletion/gedit-word-completion-configure.ui.h:2
+msgid "Minimum word size:"
+msgstr "Tamanho mínimo da palavra:"
+
+#: ../plugins/wordcompletion/gedit-wordcompletion.metainfo.xml.in.h:1
+msgid "Word completion"
+msgstr "Completar palavras"
+
+#: ../plugins/wordcompletion/gedit-wordcompletion.metainfo.xml.in.h:2
+msgid ""
+"Propose automatic completion using words already present in the document"
+msgstr ""
+"Propõe completação automática usando palavras já presentes no documento"
+
+#: ../plugins/wordcompletion/gedit-word-completion-plugin.c:185
+msgid "Document Words"
+msgstr "Palavras do documento"
+
+#: ../plugins/wordcompletion/org.gnome.gedit.plugins.wordcompletion.gschema.xml.h:1
+msgid "Interactive Completion"
+msgstr "Preenchimento interativo"
+
+#: ../plugins/wordcompletion/org.gnome.gedit.plugins.wordcompletion.gschema.xml.h:2
+msgid "Whether to enable interactive completion."
+msgstr "Se habilita ou não o preenchimento interativo."
+
+#: ../plugins/wordcompletion/org.gnome.gedit.plugins.wordcompletion.gschema.xml.h:3
+msgid "Minimum Word Size"
+msgstr "Tamanho mínimo da palavra"
+
+#: ../plugins/wordcompletion/org.gnome.gedit.plugins.wordcompletion.gschema.xml.h:4
+msgid "The minimum word size to complete."
+msgstr "Tamanho mínimo da palavra para completar."
+
+#: ../plugins/wordcompletion/wordcompletion.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Word Completion"
+msgstr "Completar palavras"
+
+#: ../plugins/wordcompletion/wordcompletion.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Word completion using the completion framework"
+msgstr "Completa palavras usando o framework de completar"
+
+#: ../plugins/zeitgeist/gedit-zeitgeist.metainfo.xml.in.h:1
+msgid "Zeitgeist Data provider"
+msgstr "Provedor de dados Zeitgeist"
+
+#: ../plugins/zeitgeist/gedit-zeitgeist.metainfo.xml.in.h:2
+msgid ""
+"Records user activity and giving easy access to recently-used and frequently-"
+"used files"
+msgstr ""
+"Registra atividade do usuário e dá acesso fácil a arquivos usados "
+"recentemente e usados frequentemente"
+
+#: ../plugins/zeitgeist/zeitgeist.plugin.desktop.in.h:1
+msgid "Zeitgeist dataprovider"
+msgstr "Provedor de dados Zeitgeist"
+
+#: ../plugins/zeitgeist/zeitgeist.plugin.desktop.in.h:2
+msgid "Logs access and leave event for documents used with gedit"
+msgstr "Registra acesso e deixa evento para documentos usados com o gedit"
+
+#~ msgid "Pick _Color..."
+#~ msgstr "Selecionar _cor..."
+
+#~ msgid "Characters that are considered \"part of a word\""
+#~ msgstr "Caracteres que são considerados \"parte de uma palavra\""
+
+#~ msgid ""
+#~ "When selecting text by word, sequences of these characters are considered "
+#~ "single words. Ranges can be given as \"A-Z\". Literal hyphen (not "
+#~ "expressing a range) should be the first character given."
+#~ msgstr ""
+#~ "Ao selecionar texto por palavra, sequências destes caracteres são "
+#~ "considerados uma palavra. Intervalos podem ser dados como \"A-Z\". "
+#~ "Hífenes literais (que não exprimam um intervalo) deverão ser o primeiro "
+#~ "caractere indicado."
+
+#~ msgid "Toggle bookmark status of the current line"
+#~ msgstr "Alterna o status do marcador da linha atual"
+
+#~ msgid "Goto the next bookmark"
+#~ msgstr "Ir ao próximo marcador"
+
+#~ msgid "Goto the previous bookmark"
+#~ msgstr "Ir ao marcador anterior"
+
+#~ msgid "Comment the selected code"
+#~ msgstr "Comenta código selecionado"
+
+#~ msgid "Uncomment the selected code"
+#~ msgstr "Descomentar o código selecionado"
+
+#~ msgid "Pick a color from a dialog"
+#~ msgstr "Seleciona uma cor a partir de um diálogo"
+
+#~ msgid "Start commander mode"
+#~ msgstr "Iniciar modo de comando"
+
+#~ msgid "Show spaces and tabs"
+#~ msgstr "Mostrar espaços e tabulações"
+
+#~ msgid "Enabled"
+#~ msgstr "Habilitado"
+
+#~ msgid "Join the selected lines"
+#~ msgstr "Juntar as linhas selecionadas"
+
+#~ msgid "Split the selected lines"
+#~ msgstr "Divide as linhas selecionadas"
+
+#~ msgid "Start multi edit mode"
+#~ msgstr "Iniciar modo de multi edição"
+
+#~ msgid "Git differences"
+#~ msgstr "Diferenças no Git"
diff --git a/po/ro.po b/po/ro.po
new file mode 100644
index 0000000..dedcf56
--- /dev/null
+++ b/po/ro.po
@@ -0,0 +1,1957 @@
+# Romanian translation for gedit
+# Copyright (C) 2003-2008 Free Software Foundation, Inc.
+# Mugurel Tudor <mugurelu@gnome.ro>, 2003, 2004.
+# Dan Damian <dand@ubuntu.ro>, 2005-2007.
+# Mișu Moldovan <dumol@gnome.ro>, 2003, 2004, 2008.
+# Adi Roiban https://launchpad.net/~adiroiban, 2008, 2009
+# Lucian Adrian Grijincu <lucian.grijincu@gmail.com>, 2009, 2010
+# Gabriel Șerbănescu <gabi_ro@ymail.com>, 2010.
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: gedit\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?"
+"product=gedit&component=Plugins\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-11-21 21:16+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-11-24 12:10+0300\n"
+"Last-Translator: Gabriel Șerbănescu <gabi_ro@ymail.com>\n"
+"Language-Team: Romanian Gnome Team <gnomero-list@lists.sourceforge.net>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: ro\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : (n==0 || (n%100 > 0 && n%100 < "
+"20)) ? 1 : 2);;\n"
+"X-Generator: Virtaal 0.6.1\n"
+
+#: ../plugins/bookmarks/bookmarks.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Bookmarks"
+msgstr "Marcaje"
+
+#: ../plugins/bookmarks/bookmarks.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Easy document navigation with bookmarks"
+msgstr "Navigare simplă a documentelor cu ajutorul marcajelor"
+
+#: ../plugins/bookmarks/gedit-bookmarks-plugin.c:197
+msgid "Toggle Bookmark"
+msgstr "Comută marcaj"
+
+#: ../plugins/bookmarks/gedit-bookmarks-plugin.c:198
+msgid "Toggle bookmark status of the current line"
+msgstr "Comută la starea marcajului liniei curente"
+
+#: ../plugins/bookmarks/gedit-bookmarks-plugin.c:200
+msgid "Goto Next Bookmark"
+msgstr "Navighează la marcajul următor"
+
+#: ../plugins/bookmarks/gedit-bookmarks-plugin.c:201
+msgid "Goto the next bookmark"
+msgstr "Navighează la marcajul următor"
+
+#: ../plugins/bookmarks/gedit-bookmarks-plugin.c:203
+msgid "Goto Previous Bookmark"
+msgstr "Navighează la marcajul precedent"
+
+#: ../plugins/bookmarks/gedit-bookmarks-plugin.c:204
+msgid "Goto the previous bookmark"
+msgstr "Navighează la marcajul precedent"
+
+#: ../plugins/bracketcompletion/bracketcompletion.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Automatically adds closing brackets."
+msgstr "Adaugă automat paranteze închise."
+
+#: ../plugins/bracketcompletion/bracketcompletion.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Bracket Completion"
+msgstr "Completare paranteze"
+
+#: ../plugins/charmap/charmap.plugin.desktop.in.in.h:1
+#: ../plugins/charmap/gedit-charmap-plugin.c:337
+msgid "Character Map"
+msgstr "Hartă caractere"
+
+#: ../plugins/charmap/charmap.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Insert special characters just by clicking on them."
+msgstr "Introduceți caractere speciale doar printr-un clic."
+
+#: ../plugins/codecomment/codecomment.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Code comment"
+msgstr "Comentariu de cod"
+
+#: ../plugins/codecomment/codecomment.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Comment out or uncomment a selected block of code."
+msgstr "Activează sau dezactivează comentarea blocului selectat de cod."
+
+#: ../plugins/codecomment/codecomment.py:90
+msgid "Co_mment Code"
+msgstr "Co_mentează codul"
+
+#: ../plugins/codecomment/codecomment.py:92
+msgid "Comment the selected code"
+msgstr "Comentează codul selectat"
+
+#: ../plugins/codecomment/codecomment.py:96
+msgid "U_ncomment Code"
+msgstr "Decome_ntează codul"
+
+#: ../plugins/codecomment/codecomment.py:98
+msgid "Uncomment the selected code"
+msgstr "Decomentează codul selectat"
+
+#. ex:ts=4:et:
+#: ../plugins/colorpicker/colorpicker.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Color Picker"
+msgstr "Selector de culoare"
+
+#: ../plugins/colorpicker/colorpicker.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Pick a color from a dialog and insert its hexadecimal representation."
+msgstr ""
+"Alegeți o culoare dintr-un dialog și introduceți reprezentarea ei "
+"hexazecimală."
+
+#: ../plugins/colorpicker/colorpicker.py:77
+msgid "Pick _Color..."
+msgstr "Alege o _culoare..."
+
+#: ../plugins/colorpicker/colorpicker.py:78
+msgid "Pick a color from a dialog"
+msgstr "Alegeți o culoare dintr-un dialog"
+
+#: ../plugins/colorpicker/colorpicker.py:188
+msgid "Pick Color"
+msgstr "Alegere culoare"
+
+#: ../plugins/colorpicker/colorpicker.py:195
+msgid "_Insert"
+msgstr "_Introdu"
+
+#. ex:ts=4:et:
+#: ../plugins/commander/commander.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Command line interface for advanced editing"
+msgstr "Interfață în linia de comandă pentru editare avansată"
+
+#: ../plugins/commander/commander.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Commander"
+msgstr "Commander"
+
+#. ex:set ts=8 noet:
+#: ../plugins/drawspaces/drawspaces.plugin.desktop.in.in.h:1
+#: ../plugins/drawspaces/org.gnome.gedit.plugins.drawspaces.gschema.xml.in.in.h:1
+msgid "Draw Spaces"
+msgstr "Desenează spații"
+
+#: ../plugins/drawspaces/drawspaces.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Draw Spaces and Tabs"
+msgstr "Desenează spații și taburi"
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-plugin.ui.h:1
+msgid "Draw leading spaces"
+msgstr "Desenează spațiile de conducere"
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-plugin.ui.h:2
+msgid "Draw new lines"
+msgstr "Desenează linii noi"
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-plugin.ui.h:3
+msgid "Draw non-breaking spaces"
+msgstr "Desenează spațiile inseparabile"
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-plugin.ui.h:4
+msgid "Draw spaces"
+msgstr "Desenează spații"
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-plugin.ui.h:5
+msgid "Draw spaces in text"
+msgstr "Desenează spații în text"
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-plugin.ui.h:6
+msgid "Draw tabs"
+msgstr "Desenează taburi"
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-plugin.ui.h:7
+msgid "Draw trailing spaces"
+msgstr "Desenează spațiile de la finalul rândurilor "
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-plugin.c:134
+msgid "Show _White Space"
+msgstr "Arată spațiile a_lbe"
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-plugin.c:135
+msgid "Show spaces and tabs"
+msgstr "Arată spații și taburi"
+
+#: ../plugins/drawspaces/org.gnome.gedit.plugins.drawspaces.gschema.xml.in.in.h:2
+msgid "Enabled"
+msgstr "Activat"
+
+#: ../plugins/drawspaces/org.gnome.gedit.plugins.drawspaces.gschema.xml.in.in.h:3
+msgid "If TRUE drawing will be enabled."
+msgstr "Dacă este activat desenarea va fi activată."
+
+#: ../plugins/drawspaces/org.gnome.gedit.plugins.drawspaces.gschema.xml.in.in.h:4
+msgid "The type of spaces to be drawn."
+msgstr "Tipul de spații ce vor fi desenate."
+
+#: ../plugins/joinlines/joinlines.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Join several lines or split long ones"
+msgstr "Unificați câteva linii sau împărțiți-le pe cele lungi"
+
+#: ../plugins/joinlines/joinlines.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Join/Split Lines"
+msgstr "Unește/împarte liniile"
+
+#: ../plugins/joinlines/joinlines.py:56
+msgid "_Join Lines"
+msgstr "_Unește liniile"
+
+#: ../plugins/joinlines/joinlines.py:57
+msgid "Join the selected lines"
+msgstr "Unește liniile selectate"
+
+#: ../plugins/joinlines/joinlines.py:59
+msgid "_Split Lines"
+msgstr "Î_mparte liniile"
+
+#: ../plugins/joinlines/joinlines.py:60
+msgid "Split the selected lines"
+msgstr "Împarte liniile selectate"
+
+#. ex:ts=4:et:
+#: ../plugins/multiedit/multiedit.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Edit document in multiple places at once"
+msgstr "Editează documentul în locuri multiple în același timp"
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Multi Edit"
+msgstr "Editare multiplă"
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:301
+msgid "Added edit point..."
+msgstr "Punct de editare adăugat..."
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:637
+msgid "Column Mode..."
+msgstr "Mod coloană..."
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:759
+msgid "Removed edit point..."
+msgstr "Punct de editare eliminat..."
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:922
+msgid "Cancelled column mode..."
+msgstr "Mod coloană anulat..."
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:1260
+msgid "Enter column edit mode using selection"
+msgstr "Intră în modul de editare coloană folosind selecția"
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:1261
+msgid "Enter <b>smart</b> column edit mode using selection"
+msgstr "Intră în modul de editare inteligent pentru coloană folosind selecția"
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:1262
+msgid "<b>Smart</b> column align mode using selection"
+msgstr "Modul de aliniere <b>inteligent</b> folosind selecția"
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:1263
+msgid "<b>Smart</b> column align mode with additional space using selection"
+msgstr ""
+"Modul de aliniere <b>inteligent</b> cu spațiu adițional folosind selecția"
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:1265
+msgid "Toggle edit point"
+msgstr "Comută punctul de editare"
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:1266
+msgid "Add edit point at beginning of line/selection"
+msgstr "Adaugă un punct de editare la începutul liniei/selecției"
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:1267
+msgid "Add edit point at end of line/selection"
+msgstr "Adaugă un punct de editare la sfârșitul liniei/selecției"
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:1268
+msgid "Align edit points"
+msgstr "Aliniază punctele de editare"
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:1269
+msgid "Align edit points with additional space"
+msgstr "Aliniază punctele de editare cu spațiu adițional"
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:1305
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/windowhelper.py:70
+msgid "Multi Edit Mode"
+msgstr "Mod editare multiplă"
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/windowhelper.py:70
+msgid "Start multi edit mode"
+msgstr "Pornește modul de editare multiplă"
+
+#. ex:ts=4:et:
+#: ../plugins/textsize/textsize.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Easily increase and decrease the text size"
+msgstr "Mărește și micșorează ușor dimensiunea textului"
+
+#: ../plugins/textsize/textsize.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Text Size"
+msgstr "Dimensiune text"
+
+#: ../plugins/sessionsaver/__init__.py:64
+msgid "Sa_ved sessions"
+msgstr "Sesiuni sal_vate"
+
+#: ../plugins/sessionsaver/__init__.py:65
+msgid "_Save current session"
+msgstr "_Salvează sesiunea curentă"
+
+#: ../plugins/sessionsaver/__init__.py:65
+msgid "Save the current document list as a new session"
+msgstr "Salvează lista curentă de documente ca o sesiune nouă"
+
+#: ../plugins/sessionsaver/__init__.py:66
+msgid "_Manage saved sessions..."
+msgstr "Ad_ministrează sesiunile salvate..."
+
+#: ../plugins/sessionsaver/__init__.py:66
+msgid "Open the saved session manager"
+msgstr "Deschide administratorul de sesiuni salvate"
+
+#: ../plugins/sessionsaver/__init__.py:106
+#, python-format
+msgid "Recover '%s' session"
+msgstr "Recuperează sesiunea „%s”"
+
+#: ../plugins/sessionsaver/dialogs.py:167
+msgid "Session Name"
+msgstr "Nume sesiune"
+
+#. ex:ts=4:et:
+#: ../plugins/sessionsaver/sessionsaver.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Save and restore your working sessions"
+msgstr "Salvează și restabilește sesiunea de lucru"
+
+#: ../plugins/sessionsaver/sessionsaver.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Session Saver"
+msgstr "Salvator de sesiune"
+
+#: ../plugins/sessionsaver/sessionsaver.ui.h:1
+msgid "Save session"
+msgstr "Salvează sesiunea"
+
+#: ../plugins/sessionsaver/sessionsaver.ui.h:2
+msgid "Saved Sessions"
+msgstr "Sesiuni salvate"
+
+#: ../plugins/sessionsaver/sessionsaver.ui.h:3
+msgid "Session name:"
+msgstr "Nume sesiune:"
+
+#: ../plugins/smartspaces/smartspaces.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Forget you're not using tabulations."
+msgstr "Uită că nu folosești tabulatoare."
+
+#: ../plugins/smartspaces/smartspaces.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Smart Spaces"
+msgstr "Spații inteligente"
+
+#: ../plugins/terminal/terminal.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Embed a terminal in the bottom pane."
+msgstr "Încorporează un terminal în partea de jos a panoului."
+
+#: ../plugins/terminal/terminal.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Embedded Terminal"
+msgstr "Terminal înglobat"
+
+#: ../plugins/terminal/terminal.py:307
+msgid "Terminal"
+msgstr "Terminal"
+
+#: ../plugins/terminal/terminal.py:329
+msgid "C_hange Directory"
+msgstr "Sc_himbă dosarul"
+
+#: ../plugins/wordcompletion/gedit-word-completion-plugin.c:146
+msgid "Document Words"
+msgstr "Cuvinte din document"
+
+#: ../plugins/wordcompletion/wordcompletion.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Word Completion"
+msgstr "Completarea cuvintelor"
+
+#: ../plugins/wordcompletion/wordcompletion.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Word completion using the completion framework"
+msgstr "Completare de cuvinte folosind platforma de completări"
+
+#: ../plugins/synctex/synctex.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "SyncTeX"
+msgstr "SyncTeX"
+
+#: ../plugins/synctex/synctex.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Synchronize between LaTeX and PDF with gedit and evince."
+msgstr "Sincronizează între LaTeX și PDF cu gedit și evince."
+
+#: ../plugins/synctex/synctex/synctex.py:283
+#: ../plugins/synctex/synctex/synctex.py:284
+msgid "Forward Search"
+msgstr "Căutare înainte"
+
+#: ../plugins/taglist/gedit-taglist-plugin.c:165
+#: ../plugins/taglist/gedit-taglist-plugin-panel.c:697
+#: ../plugins/taglist/gedit-taglist-plugin-panel.c:713
+msgid "Tags"
+msgstr "Etichete"
+
+#: ../plugins/taglist/gedit-taglist-plugin-panel.c:608
+msgid "Select the group of tags you want to use"
+msgstr "Selectați grupul de etichete pe care doriți să-l utilizați"
+
+#: ../plugins/taglist/gedit-taglist-plugin-panel.c:627
+msgid "_Preview"
+msgstr "_Previzualizare"
+
+#: ../plugins/taglist/gedit-taglist-plugin-panel.c:694
+msgid "Available Tag Lists"
+msgstr "Lista de etichete disponibile"
+
+#. ex:ts=8:noet:
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:1
+msgid "Abbreviated form"
+msgstr "Formă abreviată"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:2
+msgid "Abbreviation"
+msgstr "Abreviere"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:3
+msgid "Above"
+msgstr "Sus"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:4
+msgid "Accessibility key character"
+msgstr "Caracter pentru cheie de accesibilitate"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:5
+msgid "Acronym"
+msgstr "Acronim"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:6
+msgid "Align"
+msgstr "Aliniere"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:7
+msgid "Alignment character"
+msgstr "Caracter de aliniere"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:8
+msgid "Alternative"
+msgstr "Alternativă"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:9
+msgid "Anchor"
+msgstr "Ancoră"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:10
+msgid "Anchor URI"
+msgstr "URI ancoră"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:11
+msgid "Applet class file code"
+msgstr "Fișier cod clasă applet"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:13
+msgid "Applet class file code (deprecated)"
+msgstr "Fișier cod clasă applet (depășit)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:14
+msgid "Array"
+msgstr "Vector"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:15
+msgid "Associated information"
+msgstr "Informații asociate"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:16
+msgid "Author info"
+msgstr "Info autor"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:17
+msgid "Axis related headers"
+msgstr "Antete legate de axă"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:18
+msgid "Background color"
+msgstr "Culoare fundal"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:20
+msgid "Background color (deprecated)"
+msgstr "Culoare fundal (depășit)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:21
+msgid "Background texture tile"
+msgstr "Textură fundal"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:23
+msgid "Background texture tile (deprecated)"
+msgstr "Textură fundal (depășit)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:24
+msgid "Base URI"
+msgstr "URI de bază"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:25
+msgid "Base font"
+msgstr "Font de bază"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:27
+msgid "Base font (deprecated)"
+msgstr "Font de bază (depășit)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:28
+msgid "Bold"
+msgstr "Aldin"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:29
+msgid "Border"
+msgstr "Chenar"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:31
+msgid "Border (deprecated)"
+msgstr "Chenar (depășit)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:32
+msgid "Border color"
+msgstr "Culoare chenar"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:33
+msgid "Cell rowspan"
+msgstr "Expansiune rânduri celulă"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:34
+msgid "Center"
+msgstr "Centru"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:36
+msgid "Center (deprecated)"
+msgstr "Centrare (depășit)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:37
+msgid "Character encoding of linked resource"
+msgstr "Codarea de caractere a resursei legate"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:38
+msgid "Checked (state)"
+msgstr "Bifat (stare)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:39
+msgid "Checked state"
+msgstr "Stare bifată"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:40
+msgid "Citation"
+msgstr "Mențiune"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:41
+msgid "Cite reason for change"
+msgstr "Menționați motivul schimbării"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:42
+msgid "Class implementation ID"
+msgstr "ID implementare clasă"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:43
+msgid "Class list"
+msgstr "Listă clase"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:44
+msgid "Clear text flow control"
+msgstr "Control resetare aranjare text"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:45
+msgid "Code content type"
+msgstr "Tip cod conținut"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:46
+msgid "Color of selected links"
+msgstr "Culoare legături selectate"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:48
+msgid "Color of selected links (deprecated)"
+msgstr "Culoare legături selectate (depășit)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:49
+msgid "Column span"
+msgstr "Expansiune coloană"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:50
+msgid "Columns"
+msgstr "Coloane"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:51
+msgid "Comment"
+msgstr "Comentariu"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:52
+msgid "Computer code fragment"
+msgstr "Fragment cod calculator"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:53
+msgid "Content scheme"
+msgstr "Schemă conținut"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:54
+msgid "Content type"
+msgstr "Tip conținut"
+
+#. The "type" attribute is deprecated for the "ol" tag only,
+#. since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:57
+msgid "Content type (deprecated)"
+msgstr "Tip conținut (depășit)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:58
+msgid "Coordinates"
+msgstr "Coordonate"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:59
+msgid "DIV Style container"
+msgstr "Container stil DIV"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:60
+msgid "DIV container"
+msgstr "Container DIV"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:61
+msgid "Date and time of change"
+msgstr "Data și ora modificării"
+
+#. NOTE: used in "object" tag
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:63
+msgid "Declare flag"
+msgstr "Indicator declarație"
+
+#. Translators: DEFER is an optional attribute of the <script> tag.
+#. It indicates that the script is not going to generate any document
+#. content. The browser can continue parsing and drawing the page.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:67
+msgid "Defer attribute"
+msgstr "Atribut deferire"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:68
+msgid "Definition description"
+msgstr "Descriere definiție"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:69
+msgid "Definition list"
+msgstr "Listă definiții"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:70
+msgid "Definition term"
+msgstr "Termen definiție"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:71
+msgid "Deleted text"
+msgstr "Text șters"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:72
+msgid "Direction"
+msgstr "Direcție"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:73
+msgid "Directionality"
+msgstr "Direcție"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:75
+msgid "Directionality (deprecated)"
+msgstr "Direcție (depășit)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:76
+msgid "Directory list"
+msgstr "Listă dosare"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:77
+msgid "Disabled"
+msgstr "Dezactivat"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:78
+msgid "Document base"
+msgstr "Bază document"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:79
+msgid "Document body"
+msgstr "Corp document"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:80
+msgid "Document head"
+msgstr "Antet document"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:81
+msgid "Document title"
+msgstr "Titlu document"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:82
+msgid "Document type"
+msgstr "Tip document"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:83
+msgid "Element ID"
+msgstr "ID element"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:84
+msgid "Embedded object"
+msgstr "Obiect înglobat"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:85
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:9
+msgid "Emphasis"
+msgstr "Accentuare"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:86
+msgid "Encode type"
+msgstr "Tip codificare"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:87
+msgid "Figure"
+msgstr "Figură"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:88
+msgid "Font face"
+msgstr "Nume font"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:90
+msgid "Font face (deprecated)"
+msgstr "Aspect font (depășit)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:91
+msgid "For label"
+msgstr "Etichetă pentru"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:92
+msgid "Forced line break"
+msgstr "Sfârșit de rând forțat"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:93
+msgid "Form"
+msgstr "Formular"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:94
+msgid "Form action handler"
+msgstr "Operator de acțiuni în formular"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:95
+msgid "Form control group"
+msgstr "Grup de controale în formular"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:96
+msgid "Form field label text"
+msgstr "Text etichetare câmp în formular"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:97
+msgid "Form input"
+msgstr "Intrare formular"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:98
+msgid "Form input type"
+msgstr "Tip intrare formular"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:99
+msgid "Form method"
+msgstr "Metodă a formularului"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:100
+msgid "Forward link"
+msgstr "Legătură redirecționare"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:101
+msgid "Frame"
+msgstr "Cadru"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:102
+msgid "Frame border"
+msgstr "Margine cadru"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:103
+msgid "Frame render parts"
+msgstr "Porțiuni cadru de afișat"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:104
+msgid "Frame source"
+msgstr "Sursă cadru"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:105
+msgid "Frame spacing"
+msgstr "Spațiere cadru"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:106
+msgid "Frame target"
+msgstr "Țintă cadru"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:107
+msgid "Frameborder"
+msgstr "Margine cadru"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:108
+msgid "Frameset"
+msgstr "Set de cadre"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:109
+msgid "Frameset columns"
+msgstr "Coloane set de cadre"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:110
+msgid "Frameset rows"
+msgstr "Rânduri set de cadre"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:111
+msgid "Framespacing"
+msgstr "Spațiere cadru"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:112
+msgid "Generic embedded object"
+msgstr "Obiect generic înglobat"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:113
+msgid "Generic metainformation"
+msgstr "Metainformații generice"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:114
+msgid "Generic span"
+msgstr "Delimitare generică"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:115
+msgid "HREF URI"
+msgstr "URI HREF"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:116
+msgid "HTML root element"
+msgstr "Element rădăcină HTML"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:117
+msgid "HTML version"
+msgstr "Versiune HTML"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:118
+msgid "HTML — Special Characters"
+msgstr "HTML — caractere speciale"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:119
+msgid "HTML — Tags"
+msgstr "HTML — taguri"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:120
+msgid "HTTP header name"
+msgstr "Nume antet HTTP"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:121
+msgid "Header cell IDs"
+msgstr "Identificatoare celule antet"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:122
+msgid "Heading"
+msgstr "Subtitlu"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:123
+msgid "Heading 1"
+msgstr "Subtitlu 1"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:124
+msgid "Heading 2"
+msgstr "Subtitlu 2"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:125
+msgid "Heading 3"
+msgstr "Subtitlu 3"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:126
+msgid "Heading 4"
+msgstr "Subtitlu 4"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:127
+msgid "Heading 5"
+msgstr "Subtitlu 5"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:128
+msgid "Heading 6"
+msgstr "Subtitlu 6"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:129
+msgid "Height"
+msgstr "Înălțime"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:130
+msgid "Horizontal rule"
+msgstr "Linie orizontală"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:131
+msgid "Horizontal space"
+msgstr "Spațiu orizontal"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:133
+msgid "Horizontal space (deprecated)"
+msgstr "Spațiu orizontal (depășit)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:134
+msgid "I18N BiDi override"
+msgstr "Suprascriere BiDi I18N"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:135
+msgid "Image"
+msgstr "Imagine"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:136
+msgid "Image map"
+msgstr "Hartă imagine"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:137
+msgid "Image map area"
+msgstr "Zonă hartă imagine"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:138
+msgid "Image map name"
+msgstr "Nume hartă imagine"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:139
+msgid "Image source"
+msgstr "Sursă imagine"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:140
+msgid "Inline frame"
+msgstr "Cadru intercalat"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:141
+msgid "Inline layer"
+msgstr "Strat intercalat"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:142
+msgid "Inserted text"
+msgstr "Text inserat"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:143
+msgid "Instance definition"
+msgstr "Definiție instanță"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:144
+msgid "Italic text"
+msgstr "Text italic"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:145
+msgid "Java applet"
+msgstr "Applet Java"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:147
+msgid "Java applet (deprecated)"
+msgstr "Applet Java (depășit)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:148
+msgid "Label"
+msgstr "Etichetă"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:149
+msgid "Language code"
+msgstr "Cod limbaj"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:150
+msgid "Large text style"
+msgstr "Stil text mărit"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:151
+msgid "Layer"
+msgstr "Strat"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:152
+msgid "Link color"
+msgstr "Culoare legătură"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:154
+msgid "Link color (deprecated)"
+msgstr "Culoare legătură (depășit)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:155
+msgid "List item"
+msgstr "Element din listă"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:156
+msgid "List of MIME types for file upload"
+msgstr "Lista tipurilor MIME pentru încărcare fișiere"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:157
+msgid "List of supported character sets"
+msgstr "Lista seturilor de caractere suportate"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:158
+msgid "Listing"
+msgstr "Listă"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:159
+msgid "Local change to font"
+msgstr "Schimbare locală font"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:160
+msgid "Long description link"
+msgstr "Legătură descriere lungă"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:161
+msgid "Long quotation"
+msgstr "Citat lung"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:162
+msgid "Mail link"
+msgstr "Legătură email"
+
+#. Supported in XHTML 1.0 Frameset DTD only.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:164
+msgid "Margin pixel height"
+msgstr "Înălțime margine în pixeli"
+
+#. Supported in XHTML 1.0 Frameset DTD only.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:166
+msgid "Margin pixel width"
+msgstr "Lățime margine în pixeli"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:167
+msgid "Marquee"
+msgstr "Text derulant"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:168
+msgid "Maximum length of text field"
+msgstr "Lungime maximă a câmpului text"
+
+#. Here I take some liberties: There's no mandatory attributes,
+#. but those are most common, and will likely be used.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:171
+msgid "Media-independent link"
+msgstr "Legătură independentă de media"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:172
+msgid "Menu list"
+msgstr "Listă meniu"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:174
+msgid "Menu list (deprecated)"
+msgstr "Listă meniu (depășit)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:175
+msgid "Multi-line text field"
+msgstr "Câmp de text cu mai multe rânduri"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:176
+msgid "Multicolumn"
+msgstr "Cu mai multe coloane"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:177
+msgid "Multiple"
+msgstr "Multiplu"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:178
+msgid "Name"
+msgstr "Nume"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:179
+msgid "Named property value"
+msgstr "Valoare proprietate denumită"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:180
+msgid "Next ID"
+msgstr "ID următor"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:181
+msgid "No URI"
+msgstr "Fără URI"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:182
+msgid "No embedded objects"
+msgstr "Fără obiecte înglobate"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:183
+msgid "No frames"
+msgstr "Fără cadre"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:184
+msgid "No layers"
+msgstr "Fără straturi"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:185
+msgid "No line break"
+msgstr "Fără sfârșit de rând"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:186
+msgid "No resize"
+msgstr "Fără redimensionare"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:187
+msgid "No script"
+msgstr "Fără script"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:188
+msgid "No shade"
+msgstr "Fără umbră"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:190
+msgid "No shade (deprecated)"
+msgstr "Fără umbră (depășit)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:191
+msgid "No word wrap"
+msgstr "Fără încadrare cuvânt"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:193
+msgid "No word wrap (deprecated)"
+msgstr "Fără încadrare cuvânt (depășit)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:194
+msgid "Non-breaking space"
+msgstr "Spațiu inseparabil"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:195
+msgid "Note"
+msgstr "Notă"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:196
+msgid "Object applet file"
+msgstr "Fișier obiect applet"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:198
+msgid "Object applet file (deprecated)"
+msgstr "Fișier obiect applet (depășit)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:199
+msgid "Object data reference"
+msgstr "Referință date obiect"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:200
+msgid "Offset for alignment character"
+msgstr "Deplasament pentru caracter de aliniere"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:201
+msgid "OnBlur event"
+msgstr "Eveniment onBlur"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:202
+msgid "OnChange event"
+msgstr "Eveniment onChange"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:203
+msgid "OnClick event"
+msgstr "Eveniment onClick"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:204
+msgid "OnDblClick event"
+msgstr "Eveniment onDblClick"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:205
+msgid "OnFocus event"
+msgstr "Eveniment onFocus"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:206
+msgid "OnKeyDown event"
+msgstr "Eveniment onKeyDown"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:207
+msgid "OnKeyPress event"
+msgstr "Eveniment onKeyPress"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:208
+msgid "OnKeyUp event"
+msgstr "Eveniment onKeyUp"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:209
+msgid "OnLoad event"
+msgstr "Eveniment onLoad"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:210
+msgid "OnMouseDown event"
+msgstr "Eveniment onMouseDown"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:211
+msgid "OnMouseMove event"
+msgstr "Eveniment onMouseMove"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:212
+msgid "OnMouseOut event"
+msgstr "Eveniment onMouseOut"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:213
+msgid "OnMouseOver event"
+msgstr "Eveniment onMouseOver"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:214
+msgid "OnMouseUp event"
+msgstr "Eveniment onMouseUp"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:215
+msgid "OnReset event"
+msgstr "Eveniment onReset"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:216
+msgid "OnSelect event"
+msgstr "Eveniment onSelect"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:217
+msgid "OnSubmit event"
+msgstr "Eveniment onSubmit"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:218
+msgid "OnUnload event"
+msgstr "Eveniment onUnload"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:219
+msgid "Option group"
+msgstr "Grup opțiuni"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:220
+msgid "Option selector"
+msgstr "Selector opțiuni"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:221
+msgid "Ordered list"
+msgstr "Listă ordonată"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:222
+msgid "Output media"
+msgstr "Media ieșire"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:223
+msgid "Paragraph"
+msgstr "Paragraf"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:224
+msgid "Paragraph class"
+msgstr "Clasă paragraf"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:225
+msgid "Paragraph style"
+msgstr "Stil paragraf"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:226
+msgid "Preformatted listing"
+msgstr "Listă preformatată"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:227
+msgid "Preformatted text"
+msgstr "Text preformatat"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:228
+msgid "Profile metainfo dictionary"
+msgstr "Dicționar de metainformații ale profilului"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:229
+msgid "Prompt message"
+msgstr "Mesaj de înștiințare"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:230
+msgid "Push button"
+msgstr "Buton apăsare"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:231
+msgid "Quote"
+msgstr "Citat"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:232
+msgid "Range"
+msgstr "Interval"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:233
+msgid "ReadOnly text and password"
+msgstr "Text și parolă ReadOnly"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:234
+msgid "Reduced spacing"
+msgstr "Spațiere redusă"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:236
+msgid "Reduced spacing (deprecated)"
+msgstr "Spațiere redusă (depășit)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:237
+msgid "Reverse link"
+msgstr "Legătură inversă"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:238
+msgid "Root"
+msgstr "Rădăcină"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:239
+msgid "Rows"
+msgstr "Rânduri"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:240
+msgid "Rulings between rows and columns"
+msgstr "Marcaje între rânduri și coloane"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:241
+msgid "Sample program output, scripts"
+msgstr "Rezultatul programului exemplu, scripturi"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:242
+msgid "Scope covered by header cells"
+msgstr "Zonă cuprinsă în celulele antet"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:244
+msgid "Script language name"
+msgstr "Nume limbaj script"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:245
+msgid "Script statements"
+msgstr "Instrucțiuni script"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:246
+msgid "Scrollbar"
+msgstr "Bară de derulare"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:247
+msgid "Selectable option"
+msgstr "Opțiune selectabilă"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:248
+msgid "Selected"
+msgstr "Selectat"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:249
+msgid "Server-side image map"
+msgstr "Hartă imagine pe server"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:250
+msgid "Shape"
+msgstr "Formă"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:251
+msgid "Short inline quotation"
+msgstr "Citat scurt în rând"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:252
+msgid "Single line prompt"
+msgstr "Înștiințare pe un singur rând"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:253
+msgid "Size"
+msgstr "Dimensiune"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:255
+msgid "Size (deprecated)"
+msgstr "Dimensiune (depășit)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:256
+msgid "Small text style"
+msgstr "Stil text mic"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:257
+msgid "Soft line break"
+msgstr "Sfârșit de linie aproximativ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:258
+msgid "Sound"
+msgstr "Sunet"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:259
+msgid "Source"
+msgstr "Sursă"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:260
+msgid "Space-separated archive list"
+msgstr "Listă de arhive separate prin spații"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:261
+msgid "Spacer"
+msgstr "Spațiator"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:262
+msgid "Spacing between cells"
+msgstr "Spațiere între celule"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:263
+msgid "Spacing within cells"
+msgstr "Spațiere în interiorul celulelor"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:264
+msgid "Span"
+msgstr "Delimitare"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:265
+msgid "Square root"
+msgstr "Rădăcină pătrată"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:266
+msgid "Standby load message"
+msgstr "Mesaj de așteptare a încărcării"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:267
+msgid "Starting sequence number"
+msgstr "Număr de pornire a secvenței"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:269
+msgid "Starting sequence number (deprecated)"
+msgstr "Număr de pornire a secvenței (depășit)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:270
+msgid "Strike-through text"
+msgstr "Text barat"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:272
+msgid "Strike-through text (deprecated)"
+msgstr "Stil text barat (depășit)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:273
+msgid "Strike-through text style"
+msgstr "Stil text barat"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:275
+msgid "Strike-through text style (deprecated)"
+msgstr "Stil text barat (depășit)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:276
+msgid "Strong emphasis"
+msgstr "Accentuare puternică"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:277
+msgid "Style info"
+msgstr "Info stil"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:278
+msgid "Subscript"
+msgstr "Indice"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:279
+msgid "Superscript"
+msgstr "Exponent"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:280
+msgid "Tab order position"
+msgstr "Poziție ordine tab"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:281
+msgid "Table"
+msgstr "Tabel"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:282
+msgid "Table body"
+msgstr "Corp tabel"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:283
+msgid "Table caption"
+msgstr "Descriere tabel"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:284
+msgid "Table column group properties"
+msgstr "Proprietăți grup de coloane din tabel"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:285
+msgid "Table column properties"
+msgstr "Proprietăți coloane tabel"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:286
+msgid "Table data cell"
+msgstr "Celulă de date ale tabelului"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:287
+msgid "Table footer"
+msgstr "Subsol tabel"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:288
+msgid "Table header"
+msgstr "Antet tabel"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:289
+msgid "Table header cell"
+msgstr "Celulă antet tabel"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:290
+msgid "Table row"
+msgstr "Rând tabel"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:291
+msgid "Table summary"
+msgstr "Sumar tabel"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:292
+msgid "Target — Blank"
+msgstr "Destinație — blanc"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:293
+msgid "Target — Parent"
+msgstr "Destinație — părinte"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:294
+msgid "Target — Self"
+msgstr "Destinație — identică"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:295
+msgid "Target — Top"
+msgstr "Destinație — sus"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:296
+msgid "Teletype or monospace text style"
+msgstr "Stil text telex sau monospațiat"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:297
+msgid "Text"
+msgstr "Text"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:298
+msgid "Text color"
+msgstr "Culoare text"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:300
+msgid "Text color (deprecated)"
+msgstr "Culoare text (depășit)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:301
+msgid "Text entered by user"
+msgstr "Text introdus de utilizator"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:302
+msgid "Title"
+msgstr "Titlu"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:303
+msgid "Top margin in pixels"
+msgstr "Marginea de sus în pixeli"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:304
+msgid "URL"
+msgstr "URL"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:305
+msgid "Underlined text style"
+msgstr "Stil text subliniat"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:306
+msgid "Unordered list"
+msgstr "Listă neordonată"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:307
+msgid "Use image map"
+msgstr "Utilizează hartă de imagine"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:308
+msgid "Value"
+msgstr "Valoare"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:309
+msgid "Value interpretation"
+msgstr "Interpretare valoare"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:310
+msgid "Variable or program argument"
+msgstr "Variabilă sau argument program"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:311
+msgid "Vertical cell alignment"
+msgstr "Aliniere verticală celule"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:312
+msgid "Vertical space"
+msgstr "Spațiu vertical"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:314
+msgid "Vertical space (deprecated)"
+msgstr "Spațiu vertical (depășit)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:315
+msgid "Visited link color"
+msgstr "Culoare legătură vizitată"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:317
+msgid "Visited link color (deprecated)"
+msgstr "Culoare legătură vizitată (depășit)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:318
+msgid "Width"
+msgstr "Lățime"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:319
+msgid "XHTML 1.0 — Tags"
+msgstr "XHTML 1.0 — Taguri"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:1
+msgid "Bibliography (cite)"
+msgstr "Bibliografie (citat)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:2
+msgid "Bibliography (item)"
+msgstr "Bibliografie (element)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:3
+msgid "Bibliography (shortcite)"
+msgstr "Bibliografie (citat scurt)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:4
+msgid "Bibliography (thebibliography)"
+msgstr "Bibliografie (bibliografia)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:5
+msgid "Brackets ()"
+msgstr "Paranteze ()"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:6
+msgid "Brackets <>"
+msgstr "Paranteze <>"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:7
+msgid "Brackets []"
+msgstr "Paranteze []"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:8
+msgid "Brackets {}"
+msgstr "Paranteze {}"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:10
+msgid "File input"
+msgstr "Intrare fișier"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:11
+msgid "Footnote"
+msgstr "Notă de subsol"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:12
+msgid "Function cosine"
+msgstr "Funcția cosinus"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:13
+msgid "Function e^"
+msgstr "Funcția e^"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:14
+msgid "Function exp"
+msgstr "Funcția exp"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:15
+msgid "Function log"
+msgstr "Funcția log"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:16
+msgid "Function log10"
+msgstr "Funcția log10"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:17
+msgid "Function sine"
+msgstr "Funcția sinus"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:18
+msgid "Greek alpha"
+msgstr "Alfa grecesc"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:19
+msgid "Greek beta"
+msgstr "Beta grecesc"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:20
+msgid "Greek epsilon"
+msgstr "Epsilon grecesc"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:21
+msgid "Greek gamma"
+msgstr "Gama grecesc"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:22
+msgid "Greek lambda"
+msgstr "Lambda grecesc"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:23
+msgid "Greek rho"
+msgstr "Rho grecesc"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:24
+msgid "Greek tau"
+msgstr "Tau grecesc"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:25
+msgid "Header 0 (chapter)"
+msgstr "Antet 0 (capitol)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:26
+msgid "Header 0 (chapter*)"
+msgstr "Antet 0 (capitol*)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:27
+msgid "Header 1 (section)"
+msgstr "Antet 1 (secțiune)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:28
+msgid "Header 1 (section*)"
+msgstr "Antet 1 (secțiune*)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:29
+msgid "Header 2 (subsection)"
+msgstr "Antet 2 (subsecțiune)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:30
+msgid "Header 2 (subsection*)"
+msgstr "Antet 2 (subsecțiune*)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:31
+msgid "Header 3 (subsubsection)"
+msgstr "Antet 3 (subsubsecțiune)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:32
+msgid "Header 3 (subsubsection*)"
+msgstr "Antet 3 (subsubsecțiune*)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:33
+msgid "Header 4 (paragraph)"
+msgstr "Antet 4 (paragraf)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:34
+msgid "Header appendix"
+msgstr "Anexă antet"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:35
+msgid "Item"
+msgstr "Element"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:36
+msgid "Item with label"
+msgstr "Element cu etichetă"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:37
+msgid "Latex — Tags"
+msgstr "Latex — Taguri"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:38
+msgid "List description"
+msgstr "Descriere listă"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:39
+msgid "List enumerate"
+msgstr "Enumerare listă"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:40
+msgid "List itemize"
+msgstr "Populare listă"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:41
+msgid "Maths (display)"
+msgstr "Matematice (afișare)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:42
+msgid "Maths (inline)"
+msgstr "Matematică (intercalat)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:43
+msgid "Operator fraction"
+msgstr "Operator fracție"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:44
+msgid "Operator integral (display)"
+msgstr "Operator integrală (afișare)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:45
+msgid "Operator integral (inline)"
+msgstr "Operator integrală (inline)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:46
+msgid "Operator sum (display)"
+msgstr "Operator sumă (afișare)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:47
+msgid "Operator sum (inline)"
+msgstr "Operator sumă (inline)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:48
+msgid "Reference label"
+msgstr "Etichetă de referință"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:49
+msgid "Reference ref"
+msgstr "Referință „ref”"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:50
+msgid "Symbol <<"
+msgstr "Simbol <<"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:51
+msgid "Symbol <="
+msgstr "Simbol <="
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:52
+msgid "Symbol >="
+msgstr "Simbol >="
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:53
+msgid "Symbol >>"
+msgstr "Simbol >>"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:54
+msgid "Symbol and"
+msgstr "Simbol and"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:55
+msgid "Symbol const"
+msgstr "Simbol const"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:56
+msgid "Symbol d-by-dt"
+msgstr "Simbol d-by-dt"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:57
+msgid "Symbol d-by-dt-partial"
+msgstr "Simbol d-by-dt-partial"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:58
+msgid "Symbol d2-by-dt2-partial"
+msgstr "Simbol d2-by-dt2-partial"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:59
+msgid "Symbol dagger"
+msgstr "Simbol dagger"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:60
+msgid "Symbol em-dash ---"
+msgstr "Simbol cratimă --- (em-dash)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:61
+msgid "Symbol en-dash --"
+msgstr "Simbol cratimă -- (en-dash)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:62
+msgid "Symbol equiv"
+msgstr "Simbol equiv"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:63
+msgid "Symbol infinity"
+msgstr "Simbol infinit"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:64
+msgid "Symbol mathspace ,"
+msgstr "Simbol spațiu matematic ,"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:65
+msgid "Symbol mathspace ."
+msgstr "Simbol spațiu matematic ."
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:66
+msgid "Symbol mathspace _"
+msgstr "Simbol spațiu matematic _"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:67
+msgid "Symbol mathspace __"
+msgstr "Simbol spațiu matematic __"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:68
+msgid "Symbol simeq"
+msgstr "Simbol simeq"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:69
+msgid "Symbol star"
+msgstr "Simbol stea"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:70
+msgid "Typeface bold"
+msgstr "Font aldin"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:71
+msgid "Typeface italic"
+msgstr "Font italic"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:72
+msgid "Typeface slanted"
+msgstr "Font înclinat"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:73
+msgid "Typeface type"
+msgstr "Tip font"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:74
+msgid "Unbreakable text"
+msgstr "Text inseparabil"
+
+#: ../plugins/taglist/taglist.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid ""
+"Provides a method to easily insert commonly used tags/strings into a "
+"document without having to type them."
+msgstr ""
+"Furnizează o metodă ușoară de a insera într-un document etichete sau șiruri "
+"frecvent utilizate, fără a fi necesar să le tastați."
+
+#: ../plugins/taglist/taglist.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Tag list"
+msgstr "Listă etichete"
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:1
+msgid "XSLT — Axes"
+msgstr "XSLT — Axe"
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:2
+msgid "XSLT — Elements"
+msgstr "XSLT — Elemente"
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:3
+msgid "XSLT — Functions"
+msgstr "XSLT — Funcții"
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:4
+msgid "ancestor"
+msgstr "înaintaș"
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:5
+msgid "ancestor-or-self"
+msgstr "înaintaș-sau-sine"
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:6
+msgid "attribute"
+msgstr "atribut"
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:7
+msgid "child"
+msgstr "copil"
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:8
+msgid "descendant"
+msgstr "descendent"
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:9
+msgid "descendant-or-self"
+msgstr "descendent-sau-sine"
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:10
+msgid "following"
+msgstr "următor"
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:11
+msgid "following-sibling"
+msgstr "următorul-frate"
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:12
+msgid "namespace"
+msgstr "namespace"
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:13
+msgid "parent"
+msgstr "părinte"
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:14
+msgid "preceding"
+msgstr "precedent"
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:15
+msgid "preceding-sibling"
+msgstr "precedentul-frate"
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:16
+msgid "self"
+msgstr "sine"
+
+#: ../plugins/taglist/XUL.tags.xml.in.h:1
+msgid "XUL — Tags"
+msgstr "XUL — Taguri"
diff --git a/po/ru.po b/po/ru.po
new file mode 100644
index 0000000..e01c65b
--- /dev/null
+++ b/po/ru.po
@@ -0,0 +1,853 @@
+# translation of ru.po to Russian
+# translation of gedit to Russian
+# Copyright (C) 1999-2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008, 2010 Free Software Foundation, Inc.
+#
+#
+# Valek Filippov <frob@df.ru>, 2000-2002, 2003.
+# Sergey Panov <sipan@mit.edu>, 1999-2000.
+# Dmitry G. Mastrukov <dmitry@taurussoft.org>, 2002.
+# Andrew W. Nosenko <awn@bcs.zp.ua>, 2003.
+# Leonid Kanter <leon@asplinux.ru>, 2003, 2004, 2005, 2006, 2010.
+# Maxim Popov <ravemax@hotbox.ru>, 2006.
+# Alexandre Prokoudine <alexandre.prokoudine@gmail.com>, 2007.
+# Nickolay V. Shmyrev <nshmyrev@yandex.ru>, 2007.
+# Yuri Kozlov <kozlov.y@gmail.com>, 2008.
+# Alexander Saprykin <xelfium@gmail.com>, 2010.
+# Stas Solovey <whats_up@tut.by>, 2013.
+# Yuri Myasoedov <omerta13@yandex.ru>, 2013.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: ru\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?"
+"product=gedit&keywords=I18N+L10N&component=Plugins\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-03-12 16:12+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-04-27 17:20+0300\n"
+"Last-Translator: Stas Solovey <whats_up@tut.by>\n"
+"Language-Team: русский <gnome-cyr@gnome.org>\n"
+"Language: ru\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
+"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"X-Generator: Poedit 2.0.1\n"
+
+#: ../plugins/bookmarks/bookmarks.plugin.desktop.in.in.h:1
+#: ../plugins/bookmarks/gedit-bookmarks.metainfo.xml.in.h:1
+msgid "Bookmarks"
+msgstr "Закладки"
+
+#: ../plugins/bookmarks/bookmarks.plugin.desktop.in.in.h:2
+#: ../plugins/bookmarks/gedit-bookmarks.metainfo.xml.in.h:2
+msgid "Easy document navigation with bookmarks"
+msgstr "Простое перемещение по документу с помощью закладок"
+
+#: ../plugins/bookmarks/gedit-bookmarks-app-activatable.c:141
+msgid "Toggle Bookmark"
+msgstr "Добавить/удалить закладку"
+
+#: ../plugins/bookmarks/gedit-bookmarks-app-activatable.c:145
+msgid "Goto Next Bookmark"
+msgstr "Перейти к следующей закладке"
+
+#: ../plugins/bookmarks/gedit-bookmarks-app-activatable.c:149
+msgid "Goto Previous Bookmark"
+msgstr "Перейти к предыдущей закладке"
+
+#: ../plugins/bracketcompletion/bracketcompletion.plugin.desktop.in.in.h:1
+#: ../plugins/bracketcompletion/gedit-bracketcompletion.metainfo.xml.in.h:1
+msgid "Bracket Completion"
+msgstr "Дополнение скобок"
+
+#: ../plugins/bracketcompletion/bracketcompletion.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Automatically adds closing brackets."
+msgstr "Автоматическое добавление закрывающей скобки."
+
+#: ../plugins/bracketcompletion/gedit-bracketcompletion.metainfo.xml.in.h:2
+msgid "Automatically add a closing bracket when you insert one"
+msgstr "Автоматическое добавление закрывающей скобки если вы ввели открывающую"
+
+#. ex:et:ts=4:
+#: ../plugins/charmap/charmap/__init__.py:56
+#: ../plugins/charmap/charmap.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Character Map"
+msgstr "Таблица символов"
+
+#: ../plugins/charmap/charmap.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Insert special characters just by clicking on them."
+msgstr "Вставка специальных символов простым нажатием."
+
+#: ../plugins/charmap/gedit-charmap.metainfo.xml.in.h:1
+msgid "Charmap"
+msgstr "Таблица символов"
+
+#: ../plugins/charmap/gedit-charmap.metainfo.xml.in.h:2
+msgid "Select characters from a character map"
+msgstr "Выбор символа из таблицы символов"
+
+#. ex:ts=4:et:
+#: ../plugins/codecomment/codecomment.plugin.desktop.in.in.h:1
+#: ../plugins/codecomment/gedit-codecomment.metainfo.xml.in.h:1
+msgid "Code Comment"
+msgstr "Комментирование кода"
+
+#: ../plugins/codecomment/codecomment.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Comment out or uncomment a selected block of code."
+msgstr "Комментирование выбранного блока кода."
+
+#: ../plugins/codecomment/codecomment.py:114
+msgid "Co_mment Code"
+msgstr "_Комментировать код"
+
+#: ../plugins/codecomment/codecomment.py:120
+msgid "U_ncomment Code"
+msgstr "Рас_комментировать код"
+
+#: ../plugins/codecomment/gedit-codecomment.metainfo.xml.in.h:2
+msgid "Comment or uncomment blocks of code"
+msgstr "Комментирование или раскомментирование блоков кода"
+
+#: ../plugins/colorpicker/colorpicker.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Color Picker"
+msgstr "Палитра цветов"
+
+#: ../plugins/colorpicker/colorpicker.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Pick a color from a dialog and insert its hexadecimal representation."
+msgstr "Выбор цвета и вставка его шестнадцатиричного представления."
+
+#: ../plugins/colorpicker/gedit-colorpicker.metainfo.xml.in.h:1
+msgid "Color picker"
+msgstr "Выбор цвета"
+
+#: ../plugins/colorpicker/gedit-colorpicker.metainfo.xml.in.h:2
+msgid "Select and insert a color from a dialog (for HTML, CSS, PHP)"
+msgstr "Выбор и вставка цвета из диалогового окна (для HTML, CSS, PHP)"
+
+#: ../plugins/colorpicker/colorpicker.py:132
+msgid "Pick _Color…"
+msgstr "Выбрать _цвет…"
+
+#: ../plugins/colorpicker/colorpicker.py:172
+msgid "Pick Color"
+msgstr "Выбрать цвет"
+
+#. ex:ts=4:et:
+#: ../plugins/colorschemer/colorschemer.plugin.desktop.in.in.h:1
+#: ../plugins/colorschemer/gedit-colorschemer.metainfo.xml.in.h:1
+#: ../plugins/colorschemer/schemer/__init__.py:42
+#: ../plugins/colorschemer/schemer.ui.h:1
+msgid "Color Scheme Editor"
+msgstr "Редактор цветовой схемы"
+
+#: ../plugins/colorschemer/colorschemer.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Source code color scheme editor"
+msgstr "Редактор цветовой схемы исходного кода"
+
+#: ../plugins/colorschemer/gedit-colorschemer.metainfo.xml.in.h:2
+msgid "Create and edit the color scheme used for syntax highlighting"
+msgstr "Создание и редактирование цветовой схемы для подсветки синтаксиса"
+
+#: ../plugins/colorschemer/schemer.ui.h:2
+msgid "Bold"
+msgstr "Жирный"
+
+#: ../plugins/colorschemer/schemer.ui.h:3
+msgid "Italic"
+msgstr "Курсив"
+
+#: ../plugins/colorschemer/schemer.ui.h:4
+msgid "Underline"
+msgstr "Подчёркнутый"
+
+#: ../plugins/colorschemer/schemer.ui.h:5
+msgid "Strikethrough"
+msgstr "Перечёркнутый"
+
+#: ../plugins/colorschemer/schemer.ui.h:6
+msgid "Pick the background color"
+msgstr "Выбрать цвет фона"
+
+#: ../plugins/colorschemer/schemer.ui.h:7
+msgid "Pick the foreground color"
+msgstr "Выбрать цвет переднего плана"
+
+#: ../plugins/colorschemer/schemer.ui.h:8
+msgid "_Background"
+msgstr "_Фон"
+
+#: ../plugins/colorschemer/schemer.ui.h:9
+msgid "_Foreground"
+msgstr "_Передний план"
+
+#: ../plugins/colorschemer/schemer.ui.h:10
+msgid "_Clear "
+msgstr "Очистить"
+
+#: ../plugins/colorschemer/schemer.ui.h:11
+msgid "Name"
+msgstr "Имя"
+
+#: ../plugins/colorschemer/schemer.ui.h:12
+msgid "ID"
+msgstr "ID"
+
+#: ../plugins/colorschemer/schemer.ui.h:13
+msgid "Description"
+msgstr "Описание"
+
+#: ../plugins/colorschemer/schemer.ui.h:14
+msgid "Author"
+msgstr "Автор"
+
+#: ../plugins/colorschemer/schemer.ui.h:15
+msgid "Sample"
+msgstr "Пример"
+
+#: ../plugins/commander/commander/appactivatable.py:48
+msgid "Commander Mode"
+msgstr "Режим командного интерпретатора"
+
+#. ex:ts=4:et
+#: ../plugins/commander/commander.plugin.desktop.in.in.h:1
+#: ../plugins/commander/gedit-commander.metainfo.xml.in.h:1
+msgid "Commander"
+msgstr "Командный интерпретатор"
+
+#: ../plugins/commander/commander.plugin.desktop.in.in.h:2
+#: ../plugins/commander/gedit-commander.metainfo.xml.in.h:2
+msgid "Command line interface for advanced editing"
+msgstr "Интерфейс командной строки для расширенного редактирования"
+
+#: ../plugins/dashboard/dashboard/dashboard.py:117
+msgid "Empty Document"
+msgstr "Новый документ"
+
+#: ../plugins/dashboard/dashboard/dashboard.py:158
+msgid "Type here to search…"
+msgstr "Введите для поиска…"
+
+#. ex:ts=4:et:
+#: ../plugins/dashboard/dashboard.plugin.desktop.in.in.h:1
+#: ../plugins/dashboard/gedit-dashboard.metainfo.xml.in.h:1
+msgid "Dashboard"
+msgstr "Информационная панель"
+
+#: ../plugins/dashboard/dashboard.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "A Dashboard for new tabs"
+msgstr "Информационная панель для новых вкладок"
+
+#: ../plugins/dashboard/gedit-dashboard.metainfo.xml.in.h:2
+msgid "Displays a grid of recently/most used files upon opening a new tab"
+msgstr ""
+"Показывает сетку недавних/часто используемых файлов до открытия новой вкладки"
+
+#: ../plugins/drawspaces/drawspaces.plugin.desktop.in.in.h:1
+#: ../plugins/drawspaces/org.gnome.gedit.plugins.drawspaces.gschema.xml.in.in.h:3
+msgid "Draw Spaces"
+msgstr "Отображение пробелов"
+
+#: ../plugins/drawspaces/drawspaces.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Draw spaces and tabs"
+msgstr "Показать пробелы и символы табуляции"
+
+#. ex:set ts=8 noet:
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces.metainfo.xml.in.h:1
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-configurable.ui.h:1
+msgid "Draw spaces"
+msgstr "Отображение пробелов"
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces.metainfo.xml.in.h:2
+msgid "Draw Spaces and Tabs"
+msgstr "Показать пробелы и символы табуляции"
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-app-activatable.c:160
+#: ../plugins/drawspaces/org.gnome.gedit.plugins.drawspaces.gschema.xml.in.in.h:1
+msgid "Show _White Space"
+msgstr "_Показывать пробелы"
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-configurable.ui.h:2
+msgid "Draw tabs"
+msgstr "Показать табуляцию"
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-configurable.ui.h:3
+msgid "Draw new lines"
+msgstr "Показать переход строки"
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-configurable.ui.h:4
+msgid "Draw non-breaking spaces"
+msgstr "Отображение неразрывных пробелов"
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-configurable.ui.h:5
+msgid "Draw leading spaces"
+msgstr "Отображение предшествующих пробелов"
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-configurable.ui.h:6
+msgid "Draw spaces in text"
+msgstr "Отображение пробелов в тексте"
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-configurable.ui.h:7
+msgid "Draw trailing spaces"
+msgstr "Отображение замыкающих пробелов"
+
+#: ../plugins/drawspaces/org.gnome.gedit.plugins.drawspaces.gschema.xml.in.in.h:2
+msgid "If TRUE drawing will be enabled."
+msgstr "Если установлено, отображение будет включено."
+
+#: ../plugins/drawspaces/org.gnome.gedit.plugins.drawspaces.gschema.xml.in.in.h:4
+msgid "The type of spaces to be drawn."
+msgstr "Тип показываемых пробелов."
+
+#. namespace FindInFilesPlugin
+#. namespace Gedit
+#: ../plugins/findinfiles/dialog.vala:53
+#: ../plugins/findinfiles/findinfiles.plugin.desktop.in.in.h:1
+#: ../plugins/findinfiles/dialog.ui.h:1
+msgid "Find in Files"
+msgstr "Найти в файлах"
+
+#: ../plugins/findinfiles/dialog.vala:58
+#: ../plugins/findinfiles/result-panel.vala:63
+#: ../plugins/findinfiles/dialog.ui.h:2
+msgid "_Close"
+msgstr "_Закрыть"
+
+#: ../plugins/findinfiles/plugin.vala:159
+msgid "Find in Files…"
+msgstr "Найти в файлах…"
+
+#: ../plugins/findinfiles/result-panel.vala:195
+msgid "No results found"
+msgstr "Результатов не найдено"
+
+#. The stop button is showed in the bottom-left corner of the TreeView
+#: ../plugins/findinfiles/result-panel.vala:217
+msgid "Stop the search"
+msgstr "Остановить поиск"
+
+#: ../plugins/findinfiles/findinfiles.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Find text in all files of a folder."
+msgstr "Искать текст во всех файлах в каталоге."
+
+#: ../plugins/findinfiles/dialog.ui.h:3
+msgctxt "label of the find button"
+msgid "_Find"
+msgstr "_Найти"
+
+#: ../plugins/findinfiles/dialog.ui.h:4
+msgctxt "label on the left of the GtkEntry containing text to search"
+msgid "F_ind "
+msgstr "Най_ти "
+
+#: ../plugins/findinfiles/dialog.ui.h:5
+msgid "_In "
+msgstr "_В"
+
+#: ../plugins/findinfiles/dialog.ui.h:6
+msgid "Select a _folder"
+msgstr "Выбрать _папку"
+
+#: ../plugins/findinfiles/dialog.ui.h:7
+msgid "_Match case"
+msgstr "_Учитывать регистр"
+
+#: ../plugins/findinfiles/dialog.ui.h:8
+msgid "Match _entire word only"
+msgstr "Искать только _полные слова"
+
+#: ../plugins/findinfiles/dialog.ui.h:9
+msgid "Re_gular expression"
+msgstr "Р_егулярное выражение"
+
+#: ../plugins/git/git.plugin.desktop.in.in.h:1
+#: ../plugins/git/gedit-git.metainfo.xml.in.h:1
+msgid "Git"
+msgstr "Git"
+
+#: ../plugins/git/git.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Highlight lines that have been changed since the last commit"
+msgstr "Подсветка строк которые изменились с последнего коммита"
+
+#: ../plugins/git/gedit-git.metainfo.xml.in.h:2
+msgid ""
+"Use git information to display which lines and files changed since last "
+"commit"
+msgstr ""
+"Использование информации git для отображения строк и файлов изменённых с "
+"последнего коммита"
+
+#: ../plugins/joinlines/joinlines.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Join/Split Lines"
+msgstr "Объединение и разбивка строк"
+
+#: ../plugins/joinlines/joinlines.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Join several lines or split long ones"
+msgstr "Объединение нескольких строк текста и разбивка длинных строк"
+
+#: ../plugins/joinlines/gedit-joinlines.metainfo.xml.in.h:1
+msgid "Join lines/ Split lines"
+msgstr "Объединение и разбивка строк"
+
+#: ../plugins/joinlines/gedit-joinlines.metainfo.xml.in.h:2
+msgid "Join or split multiple lines through Ctrl+J and Ctrl+Shift+J"
+msgstr "Объединение и разбивка строк с помощью Ctrl+J и Ctrl+Shift+J"
+
+#: ../plugins/joinlines/joinlines.py:107
+msgid "_Join Lines"
+msgstr "_Объединить строки"
+
+#: ../plugins/joinlines/joinlines.py:113
+msgid "_Split Lines"
+msgstr "Ра_збить строки"
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/appactivatable.py:36
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/viewactivatable.py:1349
+msgid "Multi Edit Mode"
+msgstr "Режим мульти-редактирования"
+
+#. ex:ts=4:et:
+#: ../plugins/multiedit/multiedit.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Multi Edit"
+msgstr "Мульти-редактирование"
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit.plugin.desktop.in.in.h:2
+#: ../plugins/multiedit/gedit-multiedit.metainfo.xml.in.h:2
+msgid "Edit document in multiple places at once"
+msgstr "Редактирование документа в нескольких местах одновременно"
+
+#: ../plugins/multiedit/gedit-multiedit.metainfo.xml.in.h:1
+msgid "Multi edit"
+msgstr "Мульти-редактирование"
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/viewactivatable.py:315
+msgid "Added edit point…"
+msgstr "Добавлена точка редактирования…"
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/viewactivatable.py:657
+msgid "Column Mode…"
+msgstr "Режим столбцов…"
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/viewactivatable.py:775
+msgid "Removed edit point…"
+msgstr "Удалена точка редактирования…"
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/viewactivatable.py:941
+msgid "Cancelled column mode…"
+msgstr "Режим столбцов отменён…"
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/viewactivatable.py:1304
+msgid "Enter column edit mode using selection"
+msgstr "Войти в режим редактирования столбцов с помощью выделения"
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/viewactivatable.py:1305
+msgid "Enter <b>smart</b> column edit mode using selection"
+msgstr ""
+"Войти в режим <b>умного</b> редактирования столбцов с помощью выделения"
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/viewactivatable.py:1306
+msgid "<b>Smart</b> column align mode using selection"
+msgstr "Режим <b>Умного</b> выравнивания столбцов с помощью выделения"
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/viewactivatable.py:1307
+msgid "<b>Smart</b> column align mode with additional space using selection"
+msgstr ""
+"Режим <b>Умного</b> выравнивания столбцов пробелами с помощью выделения"
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/viewactivatable.py:1309
+msgid "Toggle edit point"
+msgstr "Переключить точку редактирования"
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/viewactivatable.py:1310
+msgid "Add edit point at beginning of line/selection"
+msgstr "Добавить точку редактирования в начале строки/выделения"
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/viewactivatable.py:1311
+msgid "Add edit point at end of line/selection"
+msgstr "Добавить точку редактирования в конце строки/выделения"
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/viewactivatable.py:1312
+msgid "Align edit points"
+msgstr "Выровнять точки редактирования"
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/viewactivatable.py:1313
+msgid "Align edit points with additional space"
+msgstr "Выровнять точки редактирования дополнительными пробелами"
+
+#. ex:ts=4:et:
+#: ../plugins/smartspaces/smartspaces.plugin.desktop.in.in.h:1
+#: ../plugins/smartspaces/gedit-smartspaces.metainfo.xml.in.h:1
+msgid "Smart Spaces"
+msgstr "Умные пробелы"
+
+#: ../plugins/smartspaces/smartspaces.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Forget you're not using tabulations."
+msgstr "Забудьте о том, что вы не пользуетесь табуляцией."
+
+#: ../plugins/smartspaces/gedit-smartspaces.metainfo.xml.in.h:2
+msgid "Allow to unindent like if you were using tabs while you're using spaces"
+msgstr ""
+"Делает отступ при использовании пробелов таким, как если бы вы использовали "
+"табуляцию"
+
+#: ../plugins/synctex/synctex.plugin.desktop.in.in.h:1
+#: ../plugins/synctex/gedit-synctex.metainfo.xml.in.h:1
+msgid "SyncTeX"
+msgstr "SyncTeX"
+
+#: ../plugins/synctex/synctex.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Synchronize between LaTeX and PDF with gedit and evince."
+msgstr "Синхронизация между LaTeX и PDF с помощью gedit и evince."
+
+#: ../plugins/synctex/gedit-synctex.metainfo.xml.in.h:2
+msgid "Synchronize between LaTeX and PDF with gedit and evince"
+msgstr "Синхронизация между LaTeX и PDF с помощью gedit и evince"
+
+#: ../plugins/synctex/synctex/synctex.py:342
+msgid "Forward Search"
+msgstr "Прямой поиск"
+
+#. ex:ts=4:et:
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:1
+msgid "Whether to silence terminal bell"
+msgstr "Приглушать ли звуковые сигналы терминала"
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:2
+msgid ""
+"If true, don't make a noise when applications send the escape sequence for "
+"the terminal bell."
+msgstr ""
+"Если установлено, не производить шума, когда приложения отправляют escape-"
+"последовательность для терминального гудка."
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:3
+msgid "Number of lines to keep in scrollback"
+msgstr "Количество строк в области прокрутки"
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:4
+msgid ""
+"Number of scrollback lines to keep around. You can scroll back in the "
+"terminal by this number of lines; lines that don't fit in the scrollback are "
+"discarded. If scrollback-unlimited is true, this value is ignored."
+msgstr ""
+"Количество строк прокрутки. Вы можете прокручивать окно терминала на "
+"указанное количество строк; неуместившиеся строки будут отброшены. Если "
+"установлен ключ scrollback-unlimited, это значение будет проигнорировано."
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:5
+msgid "Whether an unlimited number of lines should be kept in scrollback"
+msgstr "Хранить ли неограниченное количество строк прокрутки"
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:6
+msgid ""
+"If true, scrollback lines will never be discarded. The scrollback history is "
+"stored on disk temporarily, so this may cause the system to run out of disk "
+"space if there is a lot of output to the terminal."
+msgstr ""
+"Если установлено, строки прокрутки никогда не будут отбрасываться. История "
+"прокрутки временно сохраняется на диск, что может привести к дефициту "
+"свободного места на диске, если в терминале находится слишком длинный вывод."
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:7
+msgid "Whether to scroll to the bottom when a key is pressed"
+msgstr "Прокручивать ли вниз при нажатии на клавишу"
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:8
+msgid "If true, pressing a key jumps the scrollbar to the bottom."
+msgstr ""
+"Если установлено, нажатие клавиш приводит к перемещению полосы прокрутки "
+"вниз."
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:9
+msgid "Whether to scroll to the bottom when there's new output"
+msgstr "Прокручивать ли вниз при поступлении нового вывода"
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:10
+msgid ""
+"If true, whenever there's new output the terminal will scroll to the bottom."
+msgstr ""
+"Если установлено, каждый новый вывод в терминале будет прокручивать экран "
+"вниз."
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:11
+msgid "Whether to allow bold text"
+msgstr "Разрешить ли полужирный текст"
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:12
+msgid "If true, allow applications in the terminal to make text boldface."
+msgstr ""
+"Если установлено, разрешить приложениям в терминале делать текст полужирным."
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:13
+msgid "Default color of text in the terminal"
+msgstr "Цвет текста по умолчанию для терминала"
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:14
+msgid ""
+"Default color of text in the terminal, as a color specification (can be HTML-"
+"style hex digits, or a color name such as \"red\")."
+msgstr ""
+"Цвет текста по умолчанию для терминала, цвет можно указывать в HTML-стиле "
+"шестнадцатиричными цифрами или указать название цвета, например «red»."
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:15
+msgid "Default color of terminal background"
+msgstr "Цвет фона по умолчанию для терминала"
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:16
+msgid ""
+"Default color of terminal background, as a color specification (can be HTML-"
+"style hex digits, or a color name such as \"red\")."
+msgstr ""
+"Цвет фона по умолчанию для терминала, цвет можно указывать в HTML-стиле "
+"шестнадцатиричными цифрами или указать название цвета, например «red»."
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:17
+msgid "Palette for terminal applications"
+msgstr "Палитра для приложений терминала"
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:18
+msgid ""
+"Terminals have a 16-color palette that applications inside the terminal can "
+"use. This is that palette, in the form of a colon-separated list of color "
+"names. Color names should be in hex format e.g. \"#FF00FF\""
+msgstr ""
+"Терминалы используют 16-цветовую палитру, которую могут использовать "
+"приложения, запущенные в терминале. Палитра — список названий цветов, "
+"разделённых двоеточиями. Названия цветов записываются в hex-формате, "
+"например «#FF00FF»"
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:19
+msgid "Whether to use the colors from the theme for the terminal widget"
+msgstr "Использовать ли цвета из темы оформления для виджета терминала"
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:20
+msgid ""
+"If true, the theme color scheme used for text entry boxes will be used for "
+"the terminal, instead of colors provided by the user."
+msgstr ""
+"Если установлено, цветовая схема оформления полей ввода текста будет "
+"использована для терминала вместо цветов, выбранных пользователем."
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:21
+msgid "Whether to blink the cursor"
+msgstr "Использовать ли мигающий курсор"
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:22
+msgid ""
+"The possible values are \"system\" to use the global cursor blinking "
+"settings, or \"on\" or \"off\" to set the mode explicitly."
+msgstr ""
+"Допустимые значения: «system» — системные параметры мигания курсора; «on» "
+"или «off» — непосредственная установка режима."
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:23
+msgid "The cursor appearance"
+msgstr "Внешний вид курсора"
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:24
+msgid ""
+"The possible values are \"block\" to use a block cursor, \"ibeam\" to use a "
+"vertical line cursor, or \"underline\" to use an underline cursor."
+msgstr ""
+"Допустимые значения: «block» — блочный курсор; «ibeam» — курсор в виде "
+"вертикальной линии; «underline» — курсор в виде подчёркивания."
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:25
+msgid "Whether to use the system font"
+msgstr "Использовать ли системный шрифт"
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:26
+msgid ""
+"If true, the terminal will use the desktop-global standard font if it's "
+"monospace (and the most similar font it can come up with otherwise)."
+msgstr ""
+"Если установлено, терминал будет использовать стандартный системный "
+"моноширный шрифт (если системный шрифт не моноширный, то будет "
+"использоваться наиболее подходящий шрифт)."
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:27
+msgid "Font"
+msgstr "Шрифт"
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:28
+msgid "A Pango font name. Examples are \"Sans 12\" or \"Monospace Bold 14\"."
+msgstr "Название Pango-шрифта. Примеры: «Sans 12» или «Monospace Bold 14»."
+
+#: ../plugins/terminal/terminal.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Embedded Terminal"
+msgstr "Встроенный терминал"
+
+#: ../plugins/terminal/terminal.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Embed a terminal in the bottom pane."
+msgstr "Добавление окна терминала на нижнюю панель."
+
+#: ../plugins/terminal/gedit-terminal.metainfo.xml.in.h:1
+#: ../plugins/terminal/terminal.py:315
+msgid "Terminal"
+msgstr "Терминал"
+
+#: ../plugins/terminal/gedit-terminal.metainfo.xml.in.h:2
+msgid "A simple terminal widget accessible from the bottom panel"
+msgstr "Простой доступ к терминалу на нижней панели"
+
+#: ../plugins/terminal/terminal.py:336
+msgid "C_hange Directory"
+msgstr "_Сменить каталог"
+
+#: ../plugins/textsize/textsize/__init__.py:53
+msgid "_Normal size"
+msgstr "_Нормальный размер"
+
+#: ../plugins/textsize/textsize/__init__.py:55
+msgid "S_maller Text"
+msgstr "У_меньшить текст"
+
+#: ../plugins/textsize/textsize/__init__.py:57
+msgid "_Larger Text"
+msgstr "У_величить текст"
+
+#. ex:ts=4:et:
+#: ../plugins/textsize/textsize.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Text Size"
+msgstr "Размер текста"
+
+#: ../plugins/textsize/textsize.plugin.desktop.in.in.h:2
+#: ../plugins/textsize/gedit-textsize.metainfo.xml.in.h:2
+msgid "Easily increase and decrease the text size"
+msgstr "Простое увеличение и уменьшение размеров текста"
+
+#: ../plugins/textsize/gedit-textsize.metainfo.xml.in.h:1
+msgid "Text size"
+msgstr "Размер текста"
+
+#: ../plugins/wordcompletion/gedit-word-completion-configure.ui.h:1
+msgid "Interactive completion"
+msgstr "Интерактивное автодополнение"
+
+#: ../plugins/wordcompletion/gedit-word-completion-configure.ui.h:2
+msgid "Minimum word size:"
+msgstr "Минимальный размер слова:"
+
+#: ../plugins/wordcompletion/gedit-word-completion-plugin.c:185
+msgid "Document Words"
+msgstr "Слова документа"
+
+#: ../plugins/wordcompletion/org.gnome.gedit.plugins.wordcompletion.gschema.xml.in.in.h:1
+msgid "Interactive Completion"
+msgstr "Интерактивное автодополнение"
+
+#: ../plugins/wordcompletion/org.gnome.gedit.plugins.wordcompletion.gschema.xml.in.in.h:2
+msgid "Whether to enable interactive completion."
+msgstr "Активирует интерактивное автодополнение."
+
+#: ../plugins/wordcompletion/org.gnome.gedit.plugins.wordcompletion.gschema.xml.in.in.h:3
+msgid "Minimum Word Size"
+msgstr "Минимальный размер слова"
+
+#: ../plugins/wordcompletion/org.gnome.gedit.plugins.wordcompletion.gschema.xml.in.in.h:4
+msgid "The minimum word size to complete."
+msgstr "Минимальный размер слова для дополнения."
+
+#: ../plugins/wordcompletion/wordcompletion.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Word Completion"
+msgstr "Дополнение слов"
+
+#: ../plugins/wordcompletion/wordcompletion.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Word completion using the completion framework"
+msgstr "Дополнение слов с помощью каркаса дополнений"
+
+#: ../plugins/wordcompletion/gedit-wordcompletion.metainfo.xml.in.h:1
+msgid "Word completion"
+msgstr "Дополнение слов"
+
+#: ../plugins/wordcompletion/gedit-wordcompletion.metainfo.xml.in.h:2
+msgid ""
+"Propose automatic completion using words already present in the document"
+msgstr "Автодополнение на основе слов присутствующих в тексте"
+
+#: ../plugins/zeitgeist/zeitgeist.plugin.desktop.in.h:1
+msgid "Zeitgeist dataprovider"
+msgstr "Поставщик данных Zeitgeist"
+
+#: ../plugins/zeitgeist/zeitgeist.plugin.desktop.in.h:2
+msgid "Logs access and leave event for documents used with gedit"
+msgstr "Журнал обращений и событий для документов, используемых с gedit"
+
+#: ../plugins/zeitgeist/gedit-zeitgeist.metainfo.xml.in.h:1
+msgid "Zeitgeist Data provider"
+msgstr "Поставщик данных Zeitgeist"
+
+#: ../plugins/zeitgeist/gedit-zeitgeist.metainfo.xml.in.h:2
+msgid ""
+"Records user activity and giving easy access to recently-used and frequently-"
+"used files"
+msgstr ""
+"Записывает активность пользователя и предоставляет лёгкий доступ к недавно "
+"использованным и часто используемым файлам"
+
+#~ msgid "Toggle bookmark status of the current line"
+#~ msgstr "Добавить или удалить закладку в текущей строке"
+
+#~ msgid "Goto the next bookmark"
+#~ msgstr "Перейти к следующей закладке"
+
+#~ msgid "Goto the previous bookmark"
+#~ msgstr "Перейти к предыдущей закладке"
+
+#~ msgid "Comment the selected code"
+#~ msgstr "Закомментировать выделенный код"
+
+#~ msgid "Uncomment the selected code"
+#~ msgstr "Раскомментировать выделенный код"
+
+#~ msgid "Pick _Color..."
+#~ msgstr "Вставить _цвет…"
+
+#~ msgid "Pick a color from a dialog"
+#~ msgstr "Выбор цвета и вставка его шестнадцатиричного представления."
+
+#~ msgid "Start commander mode"
+#~ msgstr "Запустить командный интерпретатор"
+
+#~ msgid "Most Used"
+#~ msgstr "Наиболее часто используемые"
+
+#~ msgid "Recently Used"
+#~ msgstr "Недавно использованные"
+
+#~ msgid "Show spaces and tabs"
+#~ msgstr "Показывать пробелы и отступы"
+
+#~ msgid "Enabled"
+#~ msgstr "Включено"
+
+#~ msgid "Join the selected lines"
+#~ msgstr "Объединить выделенные строки"
+
+#~ msgid "Split the selected lines"
+#~ msgstr "Разбить выделенные строки"
+
+#~ msgid "Start multi edit mode"
+#~ msgstr "Запустить режим мульти-редактирования"
+
+#~ msgid "Characters that are considered \"part of a word\""
+#~ msgstr "Символы как часть слова"
+
+#~ msgid ""
+#~ "When selecting text by word, sequences of these characters are considered "
+#~ "single words. Ranges can be given as \"A-Z\". Literal hyphen (not "
+#~ "expressing a range) should be the first character given."
+#~ msgstr ""
+#~ "При выделении текста по словам последовательности этих символов считаются "
+#~ "отдельными словами. Диапазоны могут быть заданы как «A-Z». Литера «дефис» "
+#~ "должна указываться в начале (чтобы она не была похожа на обозначение "
+#~ "диапазона)."
+
+#~ msgid "_Increase font size"
+#~ msgstr "_Увеличить размер шрифта"
+
+#~ msgid "_Decrease font size"
+#~ msgstr "У_меньшить размер шрифта"
+
+#~ msgid "_Reset font size"
+#~ msgstr "_Размер шрифта по умолчанию"
diff --git a/po/rw.po b/po/rw.po
new file mode 100644
index 0000000..21b4a18
--- /dev/null
+++ b/po/rw.po
@@ -0,0 +1,2350 @@
+# translation of gedit to Kinyarwanda.
+# Copyright (C) 2005 Free Software Foundation, Inc.
+# This file is distributed under the same license as the gedit package.
+# Steve Murphy <murf@e-tools.com>, 2005
+# Steve performed initial rough translation from compendium built from translations provided by the following translators:
+# Philibert Ndandali  <ndandali@yahoo.fr>, 2005.
+# Viateur MUGENZI <muvia1@yahoo.fr>, 2005.
+# Noëlla Mupole <s24211045@tuks.co.za>, 2005.
+# Carole Karema <karemacarole@hotmail.com>, 2005.
+# JEAN BAPTISTE NGENDAHAYO <ngenda_denis@yahoo.co.uk>, 2005.
+# Augustin KIBERWA  <akiberwa@yahoo.co.uk>, 2005.
+# Donatien NSENGIYUMVA <ndonatienuk@yahoo.co.uk>, 2005..
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: gedit 2.12\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2010-11-07 13:12+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2005-03-28 19:34-0700\n"
+"Last-Translator: Steve Murphy <murf@e-tools.com>\n"
+"Language-Team: Kinyarwanda <translation-team-rw@lists.sourceforge.net>\n"
+"Language: rw\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#: ../plugins/bookmarks/bookmarks.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Bookmarks"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/bookmarks/bookmarks.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Easy document navigation with bookmarks"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/bookmarks/gedit-bookmarks-plugin.c:197
+msgid "Toggle Bookmark"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/bookmarks/gedit-bookmarks-plugin.c:198
+msgid "Toggle bookmark status of the current line"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/bookmarks/gedit-bookmarks-plugin.c:200
+msgid "Goto Next Bookmark"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/bookmarks/gedit-bookmarks-plugin.c:201
+msgid "Goto the next bookmark"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/bookmarks/gedit-bookmarks-plugin.c:203
+msgid "Goto Previous Bookmark"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/bookmarks/gedit-bookmarks-plugin.c:204
+msgid "Goto the previous bookmark"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/bracketcompletion/bracketcompletion.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Automatically adds closing brackets."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/bracketcompletion/bracketcompletion.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Bracket Completion"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/charmap/charmap.plugin.desktop.in.in.h:1
+#: ../plugins/charmap/gedit-charmap-plugin.c:337
+#, fuzzy
+msgid "Character Map"
+msgstr "Oya Imyanya"
+
+#: ../plugins/charmap/charmap.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Insert special characters just by clicking on them."
+msgstr ""
+
+# padmin/source\padialog.src:RID_TXT_TESTPAGE_COMMENT.text
+#: ../plugins/codecomment/codecomment.plugin.desktop.in.in.h:1
+#, fuzzy
+msgid "Code comment"
+msgstr "Icyo wongeraho"
+
+#: ../plugins/codecomment/codecomment.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Comment out or uncomment a selected block of code."
+msgstr ""
+
+# padmin/source\padialog.src:RID_TXT_TESTPAGE_COMMENT.text
+#: ../plugins/codecomment/codecomment.py:90
+#, fuzzy
+msgid "Co_mment Code"
+msgstr "Icyo wongeraho"
+
+#: ../plugins/codecomment/codecomment.py:92
+#, fuzzy
+msgid "Comment the selected code"
+msgstr "Byahiswemo Umwandiko"
+
+#: ../plugins/codecomment/codecomment.py:96
+msgid "U_ncomment Code"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/codecomment/codecomment.py:98
+#, fuzzy
+msgid "Uncomment the selected code"
+msgstr "Byahiswemo Umwandiko"
+
+#. ex:ts=4:et:
+#: ../plugins/colorpicker/colorpicker.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Color Picker"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/colorpicker/colorpicker.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Pick a color from a dialog and insert its hexadecimal representation."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/colorpicker/colorpicker.py:77
+#, fuzzy
+msgid "Pick _Color..."
+msgstr "a Ibara"
+
+#: ../plugins/colorpicker/colorpicker.py:78
+#, fuzzy
+msgid "Pick a color from a dialog"
+msgstr "a Ibara"
+
+#: ../plugins/colorpicker/colorpicker.py:188
+#, fuzzy
+msgid "Pick Color"
+msgstr "a Ibara"
+
+# basctl/source\basicide\basidesh.src:RID_POPUP_TABBAR.RID_INSERT.text
+#: ../plugins/colorpicker/colorpicker.py:195
+#, fuzzy
+msgid "_Insert"
+msgstr "Kongeramo"
+
+#. ex:ts=4:et:
+#: ../plugins/commander/commander.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Command line interface for advanced editing"
+msgstr ""
+
+# padmin/source\padialog.src:RID_PADIALOG.RID_PA_TXT_COMMAND.text
+#: ../plugins/commander/commander.plugin.desktop.in.in.h:2
+#, fuzzy
+msgid "Commander"
+msgstr "Komandi:"
+
+# svx/source\dialog\sdstring.src:RID_SVXSTR_BMP5.text
+#. ex:set ts=8 noet:
+#: ../plugins/drawspaces/drawspaces.plugin.desktop.in.in.h:1
+#: ../plugins/drawspaces/org.gnome.gedit.plugins.drawspaces.gschema.xml.in.in.h:1
+#, fuzzy
+msgid "Draw Spaces"
+msgstr "Umwanya"
+
+#: ../plugins/drawspaces/drawspaces.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Draw Spaces and Tabs"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-plugin.ui.h:1
+msgid "Draw leading spaces"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-plugin.ui.h:2
+#, fuzzy
+msgid "Draw new lines"
+msgstr "Imirongo"
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-plugin.ui.h:3
+msgid "Draw non-breaking spaces"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-plugin.ui.h:4
+#, fuzzy
+msgid "Draw spaces"
+msgstr "Imyanya"
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-plugin.ui.h:5
+msgid "Draw spaces in text"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-plugin.ui.h:6
+msgid "Draw tabs"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-plugin.ui.h:7
+msgid "Draw trailing spaces"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-plugin.c:134
+msgid "Show _White Space"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-plugin.c:135
+#, fuzzy
+msgid "Show spaces and tabs"
+msgstr "Imyanya Bya Amasimbuka"
+
+#: ../plugins/drawspaces/org.gnome.gedit.plugins.drawspaces.gschema.xml.in.in.h:2
+msgid "Enabled"
+msgstr "Bikora"
+
+#: ../plugins/drawspaces/org.gnome.gedit.plugins.drawspaces.gschema.xml.in.in.h:3
+msgid "If TRUE drawing will be enabled."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/drawspaces/org.gnome.gedit.plugins.drawspaces.gschema.xml.in.in.h:4
+msgid "The type of spaces to be drawn."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/joinlines/joinlines.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Join several lines or split long ones"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/joinlines/joinlines.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Join/Split Lines"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/joinlines/joinlines.py:56
+#, fuzzy
+msgid "_Join Lines"
+msgstr "Gya kumurongo"
+
+#: ../plugins/joinlines/joinlines.py:57
+#, fuzzy
+msgid "Join the selected lines"
+msgstr "Byahiswemo Imirongo"
+
+#: ../plugins/joinlines/joinlines.py:59
+#, fuzzy
+msgid "_Split Lines"
+msgstr "Gya kumurongo"
+
+#: ../plugins/joinlines/joinlines.py:60
+#, fuzzy
+msgid "Split the selected lines"
+msgstr "Byahiswemo Imirongo"
+
+#. ex:ts=4:et:
+#: ../plugins/multiedit/multiedit.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Edit document in multiple places at once"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Multi Edit"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:301
+msgid "Added edit point..."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:637
+msgid "Column Mode..."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:759
+msgid "Removed edit point..."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:922
+msgid "Cancelled column mode..."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:1260
+msgid "Enter column edit mode using selection"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:1261
+msgid "Enter <b>smart</b> column edit mode using selection"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:1262
+msgid "<b>Smart</b> column align mode using selection"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:1263
+msgid "<b>Smart</b> column align mode with additional space using selection"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:1265
+msgid "Toggle edit point"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:1266
+msgid "Add edit point at beginning of line/selection"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:1267
+msgid "Add edit point at end of line/selection"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:1268
+msgid "Align edit points"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:1269
+msgid "Align edit points with additional space"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:1305
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/windowhelper.py:70
+msgid "Multi Edit Mode"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/windowhelper.py:70
+msgid "Start multi edit mode"
+msgstr ""
+
+#. ex:ts=4:et:
+#: ../plugins/textsize/textsize.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Easily increase and decrease the text size"
+msgstr ""
+
+# #-#-#-#-#  goodies.pot (Gnome 2.12)  #-#-#-#-#
+# goodies/source\filter.vcl\eos2met\dlgeos2.src:DLG_EXPORT_EMET.GRP_SIZE.text
+# #-#-#-#-#  goodies.pot (Gnome 2.12)  #-#-#-#-#
+# goodies/source\filter.vcl\epict\dlgepct.src:DLG_EXPORT_EPCT.GRP_SIZE.text
+#: ../plugins/textsize/textsize.plugin.desktop.in.in.h:2
+#, fuzzy
+msgid "Text Size"
+msgstr "Ingano"
+
+#: ../plugins/sessionsaver/__init__.py:64
+msgid "Sa_ved sessions"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/sessionsaver/__init__.py:65
+#, fuzzy
+msgid "_Save current session"
+msgstr "Kubika KIGEZWEHO IDOSIYE"
+
+#: ../plugins/sessionsaver/__init__.py:65
+#, fuzzy
+msgid "Save the current document list as a new session"
+msgstr "KIGEZWEHO Inyandiko Kuri a Gishya Idirishya"
+
+#: ../plugins/sessionsaver/__init__.py:66
+msgid "_Manage saved sessions..."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/sessionsaver/__init__.py:66
+#, fuzzy
+msgid "Open the saved session manager"
+msgstr "Bikorwa"
+
+#: ../plugins/sessionsaver/__init__.py:106
+#, python-format
+msgid "Recover '%s' session"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/sessionsaver/dialogs.py:167
+msgid "Session Name"
+msgstr ""
+
+#. ex:ts=4:et:
+#: ../plugins/sessionsaver/sessionsaver.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Save and restore your working sessions"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/sessionsaver/sessionsaver.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Session Saver"
+msgstr ""
+
+# #-#-#-#-#  dbaccess.pot (Gnome 2.12)  #-#-#-#-#
+# #-#-#-#-#  dbaccess.pot (Gnome 2.12)  #-#-#-#-#
+#: ../plugins/sessionsaver/sessionsaver.ui.h:1
+#, fuzzy
+msgid "Save session"
+msgstr "Kubika nka"
+
+#: ../plugins/sessionsaver/sessionsaver.ui.h:2
+msgid "Saved Sessions"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/sessionsaver/sessionsaver.ui.h:3
+msgid "Session name:"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/smartspaces/smartspaces.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Forget you're not using tabulations."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/smartspaces/smartspaces.plugin.desktop.in.in.h:2
+#, fuzzy
+msgid "Smart Spaces"
+msgstr "Imyanya"
+
+#: ../plugins/terminal/terminal.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Embed a terminal in the bottom pane."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/terminal/terminal.plugin.desktop.in.in.h:2
+#, fuzzy
+msgid "Embedded Terminal"
+msgstr "Igikoresho"
+
+# #-#-#-#-#  svx.pot (Gnome 2.12)  #-#-#-#-#
+# svx/source\dialog\charmap.src:RID_SUBSETMAP.RID_SUBSETSTR_TAMIL.text
+# #-#-#-#-#  svx.pot (Gnome 2.12)  #-#-#-#-#
+# svx/source\dialog\langtab.src:RID_SVXSTR_LANGUAGE_TABLE.137.text
+#: ../plugins/terminal/terminal.py:307
+#, fuzzy
+msgid "Terminal"
+msgstr "Tamili"
+
+#: ../plugins/terminal/terminal.py:329
+#, fuzzy
+msgid "C_hange Directory"
+msgstr "bushyinguro"
+
+#: ../plugins/wordcompletion/gedit-word-completion-plugin.c:146
+#, fuzzy
+msgid "Document Words"
+msgstr "Umubiri"
+
+#: ../plugins/wordcompletion/wordcompletion.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Word Completion"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/wordcompletion/wordcompletion.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Word completion using the completion framework"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/synctex/synctex.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "SyncTeX"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/synctex/synctex.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Synchronize between LaTeX and PDF with gedit and evince."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/synctex/synctex/synctex.py:280
+#: ../plugins/synctex/synctex/synctex.py:281
+#, fuzzy
+msgid "Forward Search"
+msgstr "Ihuza"
+
+#: ../plugins/taglist/gedit-taglist-plugin.c:165
+#: ../plugins/taglist/gedit-taglist-plugin-panel.c:697
+#: ../plugins/taglist/gedit-taglist-plugin-panel.c:713
+msgid "Tags"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/gedit-taglist-plugin-panel.c:608
+#, fuzzy
+msgid "Select the group of tags you want to use"
+msgstr "Itsinda Bya Kuri Gukoresha"
+
+# sc/source\ui\src\scstring.src:SCSTR_PREVIEWSHELL.text
+#: ../plugins/taglist/gedit-taglist-plugin-panel.c:627
+#, fuzzy
+msgid "_Preview"
+msgstr "Igaragazambere ryo Gucapa"
+
+#: ../plugins/taglist/gedit-taglist-plugin-panel.c:694
+msgid "Available Tag Lists"
+msgstr ""
+
+#. ex:ts=8:noet:
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:1
+#, fuzzy
+msgid "Abbreviated form"
+msgstr "Ifishi"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:2
+msgid "Abbreviation"
+msgstr "Impine"
+
+# #-#-#-#-#  svx.pot (Gnome 2.12)  #-#-#-#-#
+# svx/source\dialog\test.src:RID_SVXPAGE_POSITION.LB_ORIENT.2.text
+# #-#-#-#-#  svx.pot (Gnome 2.12)  #-#-#-#-#
+# svx/source\dialog\transfrm.src:RID_SVXPAGE_POSITION_SIZE.LB_ORIENT.2.text
+# #-#-#-#-#  svx.pot (Gnome 2.12)  #-#-#-#-#
+# svx/source\items\svxitems.src:RID_SVXITEMS_EMPHASIS_ABOVE_POS.text
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:3
+msgid "Above"
+msgstr "Hejuru"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:4
+#, fuzzy
+msgid "Accessibility key character"
+msgstr "Urufunguzo Inyuguti"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:5
+msgid "Acronym"
+msgstr ""
+
+# Align menu items
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:6
+msgid "Align"
+msgstr "Itunganya"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:7
+#, fuzzy
+msgid "Alignment character"
+msgstr "Inyuguti"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:8
+msgid "Alternative"
+msgstr ""
+
+# officecfg/registry\schema\org\openoffice\Office\Calc.xcs:....Content.Display.Anchor.text
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:9
+msgid "Anchor"
+msgstr "Agafashi"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:10
+msgid "Anchor URI"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:11
+#, fuzzy
+msgid "Applet class file code"
+msgstr "ishuri IDOSIYE ITEGEKONGENGA"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:13
+#, fuzzy
+msgid "Applet class file code (deprecated)"
+msgstr "ishuri IDOSIYE ITEGEKONGENGA"
+
+# #-#-#-#-#  sc.pot (Gnome 2.12)  #-#-#-#-#
+# sc/source\ui\formdlg\dwfunctr.src:FID_FUNCTION_BOX.CB_CAT.9.text
+# #-#-#-#-#  sc.pot (Gnome 2.12)  #-#-#-#-#
+# sc/source\ui\formdlg\formdlgs.src:RID_SCTAB_FUNCTION.LB_CATEGORY.9.text
+# #-#-#-#-#  sc.pot (Gnome 2.12)  #-#-#-#-#
+# sc/source\ui\formdlg\formdlgs.src:RID_SCDLG_FORMULA.BTN_MATRIX.text
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:14
+msgid "Array"
+msgstr "Imbonerahamwe"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:15
+#, fuzzy
+msgid "Associated information"
+msgstr "Ibisobanuro"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:16
+#, fuzzy
+msgid "Author info"
+msgstr "Ibisobanuro"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:17
+#, fuzzy
+msgid "Axis related headers"
+msgstr "Imitwe"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:18
+msgid "Background color"
+msgstr "Ibara rya mbuganyuma"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:20
+#, fuzzy
+msgid "Background color (deprecated)"
+msgstr "Ibara rya mbuganyuma"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:21
+#, fuzzy
+msgid "Background texture tile"
+msgstr "Ibara risize Agakaro"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:23
+#, fuzzy
+msgid "Background texture tile (deprecated)"
+msgstr "Ibara risize Agakaro"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:24
+#, fuzzy
+msgid "Base URI"
+msgstr "Base"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:25
+#, fuzzy
+msgid "Base font"
+msgstr "Base Intego- nyuguti"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:27
+msgid "Base font (deprecated)"
+msgstr ""
+
+# #-#-#-#-#  officecfg.pot (Gnome 2.12)  #-#-#-#-#
+# officecfg/registry\schema\org\openoffice\Office\Writer.xcs:....Revision.TextDisplay.Insert.Attribute..1.text
+# #-#-#-#-#  officecfg.pot (Gnome 2.12)  #-#-#-#-#
+# officecfg/registry\schema\org\openoffice\Office\Writer.xcs:....Revision.TextDisplay.Delete.Attribute..1.text
+# #-#-#-#-#  officecfg.pot (Gnome 2.12)  #-#-#-#-#
+# officecfg/registry\schema\org\openoffice\Office\Writer.xcs:....Revision.TextDisplay.ChangedAttribute.Attribute..1.text
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:28
+msgid "Bold"
+msgstr "Bitsindagiye"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:29
+msgid "Border"
+msgstr "Imbibi"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:31
+msgid "Border (deprecated)"
+msgstr ""
+
+# svx/source\tbxctrls\tbcontrl.src:RID_SVXSTR_FRAME_COLOR.text
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:32
+#, fuzzy
+msgid "Border color"
+msgstr "Ibara ry'urubibi"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:33
+msgid "Cell rowspan"
+msgstr ""
+
+# officecfg/registry\schema\org\openoffice\Office\Writer.xcs:....AlignmentType.Position..6.text
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:34
+msgid "Center"
+msgstr "Hagati"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:36
+msgid "Center (deprecated)"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:37
+#, fuzzy
+msgid "Character encoding of linked resource"
+msgstr "Imisobekere: Bya"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:38
+#, fuzzy
+msgid "Checked (state)"
+msgstr "Leta"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:39
+#, fuzzy
+msgid "Checked state"
+msgstr "Leta"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:40
+#, fuzzy
+msgid "Citation"
+msgstr "Iyerekana"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:41
+#, fuzzy
+msgid "Cite reason for change"
+msgstr "kugirango Guhindura>>"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:42
+msgid "Class implementation ID"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:43
+#, fuzzy
+msgid "Class list"
+msgstr "Urutonde"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:44
+#, fuzzy
+msgid "Clear text flow control"
+msgstr "Umwandiko Igenzura"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:45
+#, fuzzy
+msgid "Code content type"
+msgstr "Ibikubiyemo Ubwoko"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:46
+#, fuzzy
+msgid "Color of selected links"
+msgstr "Bya Byahiswemo amahuza"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:48
+#, fuzzy
+msgid "Color of selected links (deprecated)"
+msgstr "Bya Byahiswemo amahuza"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:49
+#, fuzzy
+msgid "Column span"
+msgstr "Igihe ky'inkingi:"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:50
+msgid "Columns"
+msgstr "Inkingi"
+
+# padmin/source\padialog.src:RID_TXT_TESTPAGE_COMMENT.text
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:51
+msgid "Comment"
+msgstr "Icyo wongeraho"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:52
+#, fuzzy
+msgid "Computer code fragment"
+msgstr "ITEGEKONGENGA"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:53
+#, fuzzy
+msgid "Content scheme"
+msgstr "Igishusho"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:54
+msgid "Content type"
+msgstr "Ubwoko bw'ibikubiyemo"
+
+#. The "type" attribute is deprecated for the "ol" tag only,
+#. since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:57
+#, fuzzy
+msgid "Content type (deprecated)"
+msgstr "Ubwoko bw'ibikubiyemo"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:58
+msgid "Coordinates"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:59
+msgid "DIV Style container"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:60
+msgid "DIV container"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:61
+#, fuzzy
+msgid "Date and time of change"
+msgstr "Na Igihe Bya Guhindura>>"
+
+#. NOTE: used in "object" tag
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:63
+#, fuzzy
+msgid "Declare flag"
+msgstr "Ibendera"
+
+#. Translators: DEFER is an optional attribute of the <script> tag.
+#. It indicates that the script is not going to generate any document
+#. content. The browser can continue parsing and drawing the page.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:67
+#, fuzzy
+msgid "Defer attribute"
+msgstr "Ikiranga"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:68
+#, fuzzy
+msgid "Definition description"
+msgstr "Isobanuramiterere"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:69
+#, fuzzy
+msgid "Definition list"
+msgstr "Ilisiti y'Insobanuro"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:70
+#, fuzzy
+msgid "Definition term"
+msgstr "Ijambo"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:71
+#, fuzzy
+msgid "Deleted text"
+msgstr "Umwandiko"
+
+# #-#-#-#-#  sc.pot (Gnome 2.12)  #-#-#-#-#
+# sc/source\ui\src\miscdlgs.src:RID_SCDLG_FILLSERIES.FL_DIRECTION.text
+# #-#-#-#-#  sc.pot (Gnome 2.12)  #-#-#-#-#
+# sc/source\ui\src\sortdlg.src:RID_SCPAGE_SORT_OPTIONS.FL_DIRECTION.text
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:72
+msgid "Direction"
+msgstr "Icyerekezo"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:73
+msgid "Directionality"
+msgstr ""
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:75
+msgid "Directionality (deprecated)"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:76
+#, fuzzy
+msgid "Directory list"
+msgstr "Urutonde"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:77
+msgid "Disabled"
+msgstr "Yahagaritswe"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:78
+#, fuzzy
+msgid "Document base"
+msgstr "SHINGIRO"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:79
+#, fuzzy
+msgid "Document body"
+msgstr "Umubiri"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:80
+msgid "Document head"
+msgstr ""
+
+# 1747
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:81
+msgid "Document title"
+msgstr "Umutwe-Nyandiko"
+
+# svx/source\options\optsave.src:RID_SFXPAGE_SAVE.FT_APP.text
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:82
+#, fuzzy
+msgid "Document type"
+msgstr "Ubwoko bw'inyandiko"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:83
+msgid "Element ID"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:84
+#, fuzzy
+msgid "Embedded object"
+msgstr "Igikoresho"
+
+# sw/source\ui\utlui\poolfmt.src:STR_POOLCHR_HTML_EMPHASIS.text
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:85
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:9
+msgid "Emphasis"
+msgstr "Gushimangira"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:86
+#, fuzzy
+msgid "Encode type"
+msgstr "Ubwoko"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:87
+msgid "Figure"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:88
+msgid "Font face"
+msgstr ""
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:90
+msgid "Font face (deprecated)"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:91
+#, fuzzy
+msgid "For label"
+msgstr "Akarango"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:92
+#, fuzzy
+msgid "Forced line break"
+msgstr "Umurongo itandukanya"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:93
+msgid "Form"
+msgstr "Ifishi"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:94
+#, fuzzy
+msgid "Form action handler"
+msgstr "Igikorwa"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:95
+#, fuzzy
+msgid "Form control group"
+msgstr "Igenzura Itsinda"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:96
+#, fuzzy
+msgid "Form field label text"
+msgstr "Umwanya Akarango Umwandiko"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:97
+#, fuzzy
+msgid "Form input"
+msgstr "Iyinjiza"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:98
+#, fuzzy
+msgid "Form input type"
+msgstr "Iyinjiza Ubwoko"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:99
+#, fuzzy
+msgid "Form method"
+msgstr "Uburyo"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:100
+#, fuzzy
+msgid "Forward link"
+msgstr "Ihuza"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:101
+msgid "Frame"
+msgstr "Ikadiri"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:102
+#, fuzzy
+msgid "Frame border"
+msgstr "Inkomoko"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:103
+msgid "Frame render parts"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:104
+#, fuzzy
+msgid "Frame source"
+msgstr "Inkomoko"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:105
+#, fuzzy
+msgid "Frame spacing"
+msgstr "Isigamwanya"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:106
+#, fuzzy
+msgid "Frame target"
+msgstr "Intego"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:107
+msgid "Frameborder"
+msgstr ""
+
+# sfx2/source\view\fsetview.src:RID_FRAMESETEDIT_TOOLBOX.text
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:108
+#, fuzzy
+msgid "Frameset"
+msgstr "Ikadiri"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:109
+#, fuzzy
+msgid "Frameset columns"
+msgstr "Inkingi"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:110
+#, fuzzy
+msgid "Frameset rows"
+msgstr "Imbariro"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:111
+msgid "Framespacing"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:112
+#, fuzzy
+msgid "Generic embedded object"
+msgstr "Gitsindiye Igikoresho"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:113
+msgid "Generic metainformation"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:114
+msgid "Generic span"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:115
+msgid "HREF URI"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:116
+#, fuzzy
+msgid "HTML root element"
+msgstr "Imizi Ikigize:"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:117
+#, fuzzy
+msgid "HTML version"
+msgstr "Verisiyo"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:118
+msgid "HTML — Special Characters"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:119
+#, fuzzy
+msgid "HTML — Tags"
+msgstr "Amatagi ya HTML"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:120
+#, fuzzy
+msgid "HTTP header name"
+msgstr "Umutwempangano Izina:"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:121
+#, fuzzy
+msgid "Header cell IDs"
+msgstr "Akazu"
+
+# #-#-#-#-#  officecfg.pot (Gnome 2.12)  #-#-#-#-#
+# officecfg/registry\schema\org\openoffice\Office\Writer.xcs:....DefaultFont.Heading.text
+# #-#-#-#-#  officecfg.pot (Gnome 2.12)  #-#-#-#-#
+# officecfg/registry\schema\org\openoffice\Office\Writer.xcs:....DefaultFontCJK.Heading.text
+# #-#-#-#-#  officecfg.pot (Gnome 2.12)  #-#-#-#-#
+# officecfg/registry\schema\org\openoffice\Office\Writer.xcs:....DefaultFontCTL.Heading.text
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:122
+msgid "Heading"
+msgstr "Umutwempangano"
+
+# sw/source\ui\utlui\poolfmt.src:STR_POOLCOLL_HEADLINE1.text
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:123
+msgid "Heading 1"
+msgstr "Umutwe 1"
+
+# sw/source\ui\utlui\poolfmt.src:STR_POOLCOLL_HEADLINE2.text
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:124
+msgid "Heading 2"
+msgstr "Umutwe 2"
+
+# sw/source\ui\utlui\poolfmt.src:STR_POOLCOLL_HEADLINE3.text
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:125
+msgid "Heading 3"
+msgstr "Umutwe 3"
+
+# sw/source\ui\utlui\poolfmt.src:STR_POOLCOLL_HEADLINE4.text
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:126
+msgid "Heading 4"
+msgstr "Umutwe 4"
+
+# sw/source\ui\utlui\poolfmt.src:STR_POOLCOLL_HEADLINE5.text
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:127
+msgid "Heading 5"
+msgstr "Umutwe 5"
+
+# sw/source\ui\utlui\poolfmt.src:STR_POOLCOLL_HEADLINE6.text
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:128
+msgid "Heading 6"
+msgstr "Umutwe 6"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:129
+msgid "Height"
+msgstr "Ubuhagarike"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:130
+msgid "Horizontal rule"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:131
+#, fuzzy
+msgid "Horizontal space"
+msgstr "Umwanya"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:133
+#, fuzzy
+msgid "Horizontal space (deprecated)"
+msgstr "Umwanya"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:134
+#, fuzzy
+msgid "I18N BiDi override"
+msgstr "KURI"
+
+# #-#-#-#-#  officecfg.pot (Gnome 2.12)  #-#-#-#-#
+# officecfg/registry\schema\org\openoffice\Office\Common.xcs:....Image.text
+# #-#-#-#-#  officecfg.pot (Gnome 2.12)  #-#-#-#-#
+# officecfg/registry\schema\org\openoffice\Office\Writer.xcs:....Insert.Caption.OfficeObject.Image.Enable.text
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:135
+msgid "Image"
+msgstr "Ishusho"
+
+# sw/source\ui\frmdlg\frmpage.src:TP_FRM_URL.FL_IMAGE.text
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:136
+msgid "Image map"
+msgstr "Ikarita y'ishusho"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:137
+#, fuzzy
+msgid "Image map area"
+msgstr "Ubuso"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:138
+#, fuzzy
+msgid "Image map name"
+msgstr "Izina:"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:139
+#, fuzzy
+msgid "Image source"
+msgstr "Inkomoko"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:140
+#, fuzzy
+msgid "Inline frame"
+msgstr "Ikadiri"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:141
+#, fuzzy
+msgid "Inline layer"
+msgstr "Akugara"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:142
+#, fuzzy
+msgid "Inserted text"
+msgstr "Umwandiko"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:143
+#, fuzzy
+msgid "Instance definition"
+msgstr "Insobanuro"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:144
+#, fuzzy
+msgid "Italic text"
+msgstr "Umwandiko"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:145
+#, fuzzy
+msgid "Java applet"
+msgstr "Apuleti..."
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:147
+#, fuzzy
+msgid "Java applet (deprecated)"
+msgstr "Apuleti..."
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:148
+msgid "Label"
+msgstr "Akarango"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:149
+#, fuzzy
+msgid "Language code"
+msgstr "ITEGEKONGENGA"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:150
+#, fuzzy
+msgid "Large text style"
+msgstr "Umwandiko IMISUSIRE"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:151
+msgid "Layer"
+msgstr "Akugara"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:152
+#, fuzzy
+msgid "Link color"
+msgstr "Ibara"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:154
+#, fuzzy
+msgid "Link color (deprecated)"
+msgstr "Ibara"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:155
+#, fuzzy
+msgid "List item"
+msgstr "Ibigize by'ilisiti"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:156
+#, fuzzy
+msgid "List of MIME types for file upload"
+msgstr "Bya kugirango IDOSIYE"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:157
+#, fuzzy
+msgid "List of supported character sets"
+msgstr "Bya Inyuguti"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:158
+msgid "Listing"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:159
+#, fuzzy
+msgid "Local change to font"
+msgstr "Guhindura>> Kuri Intego- nyuguti"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:160
+#, fuzzy
+msgid "Long description link"
+msgstr "Isobanuramiterere Ihuza"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:161
+#, fuzzy
+msgid "Long quotation"
+msgstr "Gusubiramo ibyavuzwe"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:162
+#, fuzzy
+msgid "Mail link"
+msgstr "Ihuza"
+
+#. Supported in XHTML 1.0 Frameset DTD only.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:164
+#, fuzzy
+msgid "Margin pixel height"
+msgstr "Ubuhagarike"
+
+#. Supported in XHTML 1.0 Frameset DTD only.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:166
+#, fuzzy
+msgid "Margin pixel width"
+msgstr "Ubugari"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:167
+msgid "Marquee"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:168
+#, fuzzy
+msgid "Maximum length of text field"
+msgstr "Uburebure Bya Umwandiko Umwanya"
+
+#. Here I take some liberties: There's no mandatory attributes,
+#. but those are most common, and will likely be used.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:171
+#, fuzzy
+msgid "Media-independent link"
+msgstr "Ihuza"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:172
+#, fuzzy
+msgid "Menu list"
+msgstr "Urutonde"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:174
+msgid "Menu list (deprecated)"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:175
+#, fuzzy
+msgid "Multi-line text field"
+msgstr "Umurongo Umwandiko Umwanya"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:176
+msgid "Multicolumn"
+msgstr ""
+
+# scaddins/source\analysis\analysis.src:RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Mround.4.text
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:177
+msgid "Multiple"
+msgstr "Igikubo"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:178
+msgid "Name"
+msgstr "Izina"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:179
+#, fuzzy
+msgid "Named property value"
+msgstr "indangakintu Agaciro"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:180
+msgid "Next ID"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:181
+msgid "No URI"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:182
+#, fuzzy
+msgid "No embedded objects"
+msgstr "Gitsindiye Ibintu"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:183
+#, fuzzy
+msgid "No frames"
+msgstr "Amakadiri"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:184
+msgid "No layers"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:185
+#, fuzzy
+msgid "No line break"
+msgstr "Umurongo itandukanya"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:186
+#, fuzzy
+msgid "No resize"
+msgstr "Ihindurangero"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:187
+#, fuzzy
+msgid "No script"
+msgstr "IYANDIKA"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:188
+msgid "No shade"
+msgstr ""
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:190
+msgid "No shade (deprecated)"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:191
+#, fuzzy
+msgid "No word wrap"
+msgstr "ijambo Gufunika"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:193
+#, fuzzy
+msgid "No word wrap (deprecated)"
+msgstr "ijambo Gufunika"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:194
+msgid "Non-breaking space"
+msgstr ""
+
+# sc/source\ui\pagedlg\hfedtdlg.src:RID_HFBASE.FL_INFO.text
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:195
+msgid "Note"
+msgstr "Igisobanuro"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:196
+#, fuzzy
+msgid "Object applet file"
+msgstr "Apuleti... IDOSIYE"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:198
+#, fuzzy
+msgid "Object applet file (deprecated)"
+msgstr "Apuleti... IDOSIYE"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:199
+#, fuzzy
+msgid "Object data reference"
+msgstr "Ibyatanzwe Indango"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:200
+#, fuzzy
+msgid "Offset for alignment character"
+msgstr "kugirango Itunganya Inyuguti"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:201
+#, fuzzy
+msgid "OnBlur event"
+msgstr "Icyabaye"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:202
+#, fuzzy
+msgid "OnChange event"
+msgstr "Icyabaye"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:203
+#, fuzzy
+msgid "OnClick event"
+msgstr "Icyabaye"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:204
+#, fuzzy
+msgid "OnDblClick event"
+msgstr "Icyabaye"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:205
+#, fuzzy
+msgid "OnFocus event"
+msgstr "Icyabaye"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:206
+#, fuzzy
+msgid "OnKeyDown event"
+msgstr "Icyabaye"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:207
+#, fuzzy
+msgid "OnKeyPress event"
+msgstr "Icyabaye"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:208
+#, fuzzy
+msgid "OnKeyUp event"
+msgstr "Icyabaye"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:209
+#, fuzzy
+msgid "OnLoad event"
+msgstr "Icyabaye"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:210
+#, fuzzy
+msgid "OnMouseDown event"
+msgstr "Icyabaye"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:211
+#, fuzzy
+msgid "OnMouseMove event"
+msgstr "Icyabaye"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:212
+#, fuzzy
+msgid "OnMouseOut event"
+msgstr "Icyabaye"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:213
+#, fuzzy
+msgid "OnMouseOver event"
+msgstr "Icyabaye"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:214
+#, fuzzy
+msgid "OnMouseUp event"
+msgstr "Icyabaye"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:215
+#, fuzzy
+msgid "OnReset event"
+msgstr "Icyabaye"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:216
+#, fuzzy
+msgid "OnSelect event"
+msgstr "Icyabaye"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:217
+#, fuzzy
+msgid "OnSubmit event"
+msgstr "Icyabaye"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:218
+#, fuzzy
+msgid "OnUnload event"
+msgstr "Icyabaye"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:219
+#, fuzzy
+msgid "Option group"
+msgstr "Itsinda ry'Ihitamo"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:220
+msgid "Option selector"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:221
+#, fuzzy
+msgid "Ordered list"
+msgstr "Urutonde"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:222
+#, fuzzy
+msgid "Output media"
+msgstr "Ibitangazamakuru"
+
+# sc/source\ui\src\textdlgs.src:RID_SCDLG_PARAGRAPH.text
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:223
+msgid "Paragraph"
+msgstr "Igika"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:224
+#, fuzzy
+msgid "Paragraph class"
+msgstr "ishuri"
+
+# svx/source\items\svxitems.src:RID_SVXITEMS_SEARCHSTYL_PARA.text
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:225
+#, fuzzy
+msgid "Paragraph style"
+msgstr "Imisusire y'Igika"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:226
+msgid "Preformatted listing"
+msgstr ""
+
+# sw/source\ui\utlui\poolfmt.src:STR_POOLCOLL_HTML_PRE.text
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:227
+#, fuzzy
+msgid "Preformatted text"
+msgstr "Umwandiko wahawe imiterere mbere"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:228
+#, fuzzy
+msgid "Profile metainfo dictionary"
+msgstr "Inkoranyamagambo"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:229
+#, fuzzy
+msgid "Prompt message"
+msgstr "Ubutumwa"
+
+# svx/sdi\svxslots.src:SID_FM_PUSHBUTTON.text
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:230
+#, fuzzy
+msgid "Push button"
+msgstr "Kanda Buto"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:231
+msgid "Quote"
+msgstr "Gushyiraho akugarizo"
+
+# #-#-#-#-#  sc.pot (Gnome 2.12)  #-#-#-#-#
+# sc/source\ui\miscdlgs\acredlin.src:RID_SCDLG_CHANGES.FT_ASSIGN.text
+# #-#-#-#-#  sc.pot (Gnome 2.12)  #-#-#-#-#
+# sc/source\ui\src\crnrdlg.src:RID_SCDLG_COLROWNAMERANGES.FL_ASSIGN.text
+# #-#-#-#-#  sc.pot (Gnome 2.12)  #-#-#-#-#
+# sc/source\ui\src\globstr.src:RID_GLOBSTR.STR_AREA.text
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:232
+msgid "Range"
+msgstr "Igice"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:233
+#, fuzzy
+msgid "ReadOnly text and password"
+msgstr "Umwandiko Na Ijambobanga..."
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:234
+#, fuzzy
+msgid "Reduced spacing"
+msgstr "Isigamwanya"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:236
+#, fuzzy
+msgid "Reduced spacing (deprecated)"
+msgstr "Isigamwanya"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:237
+#, fuzzy
+msgid "Reverse link"
+msgstr "Ihuza ryahinduye ikerekezo"
+
+# 5214
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:238
+msgid "Root"
+msgstr "Imizi"
+
+# #-#-#-#-#  officecfg.pot (Gnome 2.12)  #-#-#-#-#
+# officecfg/registry\schema\org\openoffice\Office\Writer.xcs:....Label.Format.Row.text
+# #-#-#-#-#  officecfg.pot (Gnome 2.12)  #-#-#-#-#
+# officecfg/registry\schema\org\openoffice\Office\Writer.xcs:....BusinessCard.Format.Row.text
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:239
+msgid "Rows"
+msgstr "Imbariro"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:240
+#, fuzzy
+msgid "Rulings between rows and columns"
+msgstr "hagati Imbariro Na Inkingi"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:241
+#, fuzzy
+msgid "Sample program output, scripts"
+msgstr "Porogaramu Ibisohoka Inyandikoporogaramu"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:242
+#, fuzzy
+msgid "Scope covered by header cells"
+msgstr "ku Umutwempangano Utudirishya..."
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:244
+#, fuzzy
+msgid "Script language name"
+msgstr "Ururimi Izina:"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:245
+msgid "Script statements"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:246
+msgid "Scrollbar"
+msgstr "Agafashsagenda"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:247
+#, fuzzy
+msgid "Selectable option"
+msgstr "Ihitamo"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:248
+msgid "Selected"
+msgstr "Byahiswemo"
+
+# sw/source\ui\frmdlg\frmpage.src:TP_FRM_URL.CB_SERVER.text
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:249
+#, fuzzy
+msgid "Server-side image map"
+msgstr "Ikarita y'ishusho yo ku ruhande rwa mugabuzi"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:250
+msgid "Shape"
+msgstr "Imisusire"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:251
+#, fuzzy
+msgid "Short inline quotation"
+msgstr "Mumurongo Gusubiramo ibyavuzwe"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:252
+#, fuzzy
+msgid "Single line prompt"
+msgstr "Umurongo Urwinjiriro"
+
+# #-#-#-#-#  goodies.pot (Gnome 2.12)  #-#-#-#-#
+# goodies/source\filter.vcl\eos2met\dlgeos2.src:DLG_EXPORT_EMET.GRP_SIZE.text
+# #-#-#-#-#  goodies.pot (Gnome 2.12)  #-#-#-#-#
+# goodies/source\filter.vcl\epict\dlgepct.src:DLG_EXPORT_EPCT.GRP_SIZE.text
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:253
+msgid "Size"
+msgstr "Ingano"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:255
+msgid "Size (deprecated)"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:256
+#, fuzzy
+msgid "Small text style"
+msgstr "Umwandiko IMISUSIRE"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:257
+#, fuzzy
+msgid "Soft line break"
+msgstr "Umurongo itandukanya"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:258
+msgid "Sound"
+msgstr "Ijwi"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:259
+msgid "Source"
+msgstr "Inkomoko"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:260
+#, fuzzy
+msgid "Space-separated archive list"
+msgstr "Urutonde"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:261
+msgid "Spacer"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:262
+#, fuzzy
+msgid "Spacing between cells"
+msgstr "hagati Utudirishya..."
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:263
+#, fuzzy
+msgid "Spacing within cells"
+msgstr "muri Utudirishya..."
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:264
+msgid "Span"
+msgstr ""
+
+# starmath/source\smres.src:RID_TOOLBOXWINDOW.4.RID_SQRTX.text
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:265
+#, fuzzy
+msgid "Square root"
+msgstr "Umwikube Kabiri"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:266
+#, fuzzy
+msgid "Standby load message"
+msgstr "Ibirimo"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:267
+#, fuzzy
+msgid "Starting sequence number"
+msgstr "Umubare"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:269
+#, fuzzy
+msgid "Starting sequence number (deprecated)"
+msgstr "Umubare"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:270
+#, fuzzy
+msgid "Strike-through text"
+msgstr "Gihinguranya Umwandiko"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:272
+#, fuzzy
+msgid "Strike-through text (deprecated)"
+msgstr "Gihinguranya Umwandiko IMISUSIRE"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:273
+#, fuzzy
+msgid "Strike-through text style"
+msgstr "Gihinguranya Umwandiko IMISUSIRE"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:275
+#, fuzzy
+msgid "Strike-through text style (deprecated)"
+msgstr "Gihinguranya Umwandiko IMISUSIRE"
+
+# sw/source\ui\utlui\poolfmt.src:STR_POOLCHR_HTML_STRONG.text
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:276
+#, fuzzy
+msgid "Strong emphasis"
+msgstr "Gushimangira cyane"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:277
+#, fuzzy
+msgid "Style info"
+msgstr "Ibisobanuro"
+
+# #-#-#-#-#  svx.pot (Gnome 2.12)  #-#-#-#-#
+# svx/sdi\svxslots.src:SID_SET_SUB_SCRIPT.text
+# #-#-#-#-#  svx.pot (Gnome 2.12)  #-#-#-#-#
+# svx/source\dialog\chardlg.src:RID_SVXPAGE_CHAR_POSITION.RB_LOWPOS.text
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:278
+msgid "Subscript"
+msgstr "Inyandiko nyesi"
+
+# #-#-#-#-#  svx.pot (Gnome 2.12)  #-#-#-#-#
+# svx/sdi\svxslots.src:SID_SET_SUPER_SCRIPT.text
+# #-#-#-#-#  svx.pot (Gnome 2.12)  #-#-#-#-#
+# svx/source\dialog\chardlg.src:RID_SVXPAGE_CHAR_POSITION.RB_HIGHPOS.text
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:279
+msgid "Superscript"
+msgstr "Inyandiko nyejuru"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:280
+#, fuzzy
+msgid "Tab order position"
+msgstr "Itondekanya Ibirindiro"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:281
+msgid "Table"
+msgstr "Imbonerahamwe"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:282
+#, fuzzy
+msgid "Table body"
+msgstr "Umubiri"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:283
+#, fuzzy
+msgid "Table caption"
+msgstr "Akarango"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:284
+#, fuzzy
+msgid "Table column group properties"
+msgstr "Inkingi Itsinda Indangakintu..."
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:285
+#, fuzzy
+msgid "Table column properties"
+msgstr "Inkingi Indangakintu..."
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:286
+#, fuzzy
+msgid "Table data cell"
+msgstr "Ibyatanzwe Akazu"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:287
+#, fuzzy
+msgid "Table footer"
+msgstr "Imperampangano"
+
+# sw/source\ui\chrdlg\ccoll.src:TP_CONDCOLL.STR_REGIONS.1.text
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:288
+#, fuzzy
+msgid "Table header"
+msgstr "Umutwempangano w'imbonerahamwe"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:289
+#, fuzzy
+msgid "Table header cell"
+msgstr "Umutwempangano Akazu"
+
+# sw/source\ui\shells\shells.src:STR_SWBG_TABLE_ROW.text
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:290
+msgid "Table row"
+msgstr "Urubariro rw'imbonerahamwe"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:291
+#, fuzzy
+msgid "Table summary"
+msgstr "Imbonerahamwe y'incamake:"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:292
+msgid "Target — Blank"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:293
+msgid "Target — Parent"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:294
+msgid "Target — Self"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:295
+msgid "Target — Top"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:296
+#, fuzzy
+msgid "Teletype or monospace text style"
+msgstr "Cyangwa Monospace: Umwandiko IMISUSIRE"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:297
+msgid "Text"
+msgstr "Umwandiko"
+
+# 6204
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:298
+msgid "Text color"
+msgstr "ibara ry'amagambo"
+
+# 6204
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:300
+#, fuzzy
+msgid "Text color (deprecated)"
+msgstr "ibara ry'amagambo"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:301
+#, fuzzy
+msgid "Text entered by user"
+msgstr "ku Ukoresha:"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:302
+msgid "Title"
+msgstr "Umutwe"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:303
+#, fuzzy
+msgid "Top margin in pixels"
+msgstr "in Pigiseli"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:304
+msgid "URL"
+msgstr "URL"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:305
+#, fuzzy
+msgid "Underlined text style"
+msgstr "Umwandiko IMISUSIRE"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:306
+#, fuzzy
+msgid "Unordered list"
+msgstr "Urutonde"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:307
+#, fuzzy
+msgid "Use image map"
+msgstr "Ishusho"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:308
+msgid "Value"
+msgstr "Agaciro"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:309
+msgid "Value interpretation"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:310
+#, fuzzy
+msgid "Variable or program argument"
+msgstr "Cyangwa Porogaramu"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:311
+#, fuzzy
+msgid "Vertical cell alignment"
+msgstr "Akazu Itunganya"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:312
+#, fuzzy
+msgid "Vertical space"
+msgstr "Umwanya"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:314
+#, fuzzy
+msgid "Vertical space (deprecated)"
+msgstr "Umwanya"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:315
+#, fuzzy
+msgid "Visited link color"
+msgstr "Ibara y'Ihuza yasuwe"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:317
+#, fuzzy
+msgid "Visited link color (deprecated)"
+msgstr "Ibara y'Ihuza yasuwe"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:318
+msgid "Width"
+msgstr "Ubugari"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:319
+#, fuzzy
+msgid "XHTML 1.0 — Tags"
+msgstr "Amatagi ya HTML"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:1
+#, fuzzy
+msgid "Bibliography (cite)"
+msgstr "Ikintu"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:2
+#, fuzzy
+msgid "Bibliography (item)"
+msgstr "Ikintu"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:3
+#, fuzzy
+msgid "Bibliography (shortcite)"
+msgstr "Ikintu"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:4
+#, fuzzy
+msgid "Bibliography (thebibliography)"
+msgstr "Ikintu"
+
+# starmath/source\commands.src:RID_COMMANDMENU.RID_BRACKETS_MENU.text
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:5
+#, fuzzy
+msgid "Brackets ()"
+msgstr "Udusodeko"
+
+# starmath/source\commands.src:RID_COMMANDMENU.RID_BRACKETS_MENU.text
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:6
+#, fuzzy
+msgid "Brackets <>"
+msgstr "Udusodeko"
+
+# starmath/source\commands.src:RID_COMMANDMENU.RID_BRACKETS_MENU.text
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:7
+#, fuzzy
+msgid "Brackets []"
+msgstr "Udusodeko"
+
+# starmath/source\commands.src:RID_COMMANDMENU.RID_BRACKETS_MENU.text
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:8
+#, fuzzy
+msgid "Brackets {}"
+msgstr "Udusodeko"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:10
+#, fuzzy
+msgid "File input"
+msgstr "Idosiye Iyinjiza"
+
+# #-#-#-#-#  sw.pot (Gnome 2.12)  #-#-#-#-#
+# sw/sdi\swslots.src:FN_EDIT_FOOTNOTE.text
+# #-#-#-#-#  sw.pot (Gnome 2.12)  #-#-#-#-#
+# sw/source\ui\chrdlg\ccoll.src:TP_CONDCOLL.STR_REGIONS.5.text
+# #-#-#-#-#  sw.pot (Gnome 2.12)  #-#-#-#-#
+# sw/source\ui\fmtui\tmpdlg.src:STR_PAGE_FOOTNOTE.text
+# #-#-#-#-#  sw.pot (Gnome 2.12)  #-#-#-#-#
+# sw/source\ui\ribbar\workctrl.src:RID_SCROLL_NAVIGATION_WIN.ST_FTN.text
+# #-#-#-#-#  sw.pot (Gnome 2.12)  #-#-#-#-#
+# sw/source\ui\utlui\poolfmt.src:STR_POOLCOLL_FOOTNOTE.text
+# #-#-#-#-#  sw.pot (Gnome 2.12)  #-#-#-#-#
+# sw/source\ui\utlui\poolfmt.src:STR_POOLPAGE_FOOTNOTE.text
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:11
+msgid "Footnote"
+msgstr "Ubusobanuro mpezarupapuro"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:12
+#, fuzzy
+msgid "Function cosine"
+msgstr "Sinisi"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:13
+#, fuzzy
+msgid "Function e^"
+msgstr "E"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:14
+#, fuzzy
+msgid "Function exp"
+msgstr "EXP"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:15
+#, fuzzy
+msgid "Function log"
+msgstr "LOG"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:16
+#, fuzzy
+msgid "Function log10"
+msgstr "LOG10"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:17
+#, fuzzy
+msgid "Function sine"
+msgstr "Sinisi"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:18
+#, fuzzy
+msgid "Greek alpha"
+msgstr "Alufa"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:19
+#, fuzzy
+msgid "Greek beta"
+msgstr "beta"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:20
+#, fuzzy
+msgid "Greek epsilon"
+msgstr "ebusiloni"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:21
+#, fuzzy
+msgid "Greek gamma"
+msgstr "Gama"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:22
+#, fuzzy
+msgid "Greek lambda"
+msgstr "lamuda"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:23
+#, fuzzy
+msgid "Greek rho"
+msgstr "ro"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:24
+#, fuzzy
+msgid "Greek tau"
+msgstr "tawu"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:25
+#, fuzzy
+msgid "Header 0 (chapter)"
+msgstr "0 Umutwe"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:26
+#, fuzzy
+msgid "Header 0 (chapter*)"
+msgstr "0 Umutwe"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:27
+#, fuzzy
+msgid "Header 1 (section)"
+msgstr "1. Icyiciro"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:28
+#, fuzzy
+msgid "Header 1 (section*)"
+msgstr "1. Icyiciro"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:29
+#, fuzzy
+msgid "Header 2 (subsection)"
+msgstr "2."
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:30
+#, fuzzy
+msgid "Header 2 (subsection*)"
+msgstr "2."
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:31
+#, fuzzy
+msgid "Header 3 (subsubsection)"
+msgstr "3."
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:32
+#, fuzzy
+msgid "Header 3 (subsubsection*)"
+msgstr "3."
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:33
+#, fuzzy
+msgid "Header 4 (paragraph)"
+msgstr "4. Igika"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:34
+msgid "Header appendix"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:35
+msgid "Item"
+msgstr "Ikintu"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:36
+#, fuzzy
+msgid "Item with label"
+msgstr "Na: Akarango"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:37
+msgid "Latex — Tags"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:38
+#, fuzzy
+msgid "List description"
+msgstr "Isobanuramiterere"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:39
+msgid "List enumerate"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:40
+msgid "List itemize"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:41
+#, fuzzy
+msgid "Maths (display)"
+msgstr "Kugaragaza"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:42
+#, fuzzy
+msgid "Maths (inline)"
+msgstr "Mumurongo"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:43
+#, fuzzy
+msgid "Operator fraction"
+msgstr "Imigabane"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:44
+#, fuzzy
+msgid "Operator integral (display)"
+msgstr "Umubare Wuzuye Kugaragaza"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:45
+#, fuzzy
+msgid "Operator integral (inline)"
+msgstr "Umubare Wuzuye Mumurongo"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:46
+#, fuzzy
+msgid "Operator sum (display)"
+msgstr "Igiteranyo Kugaragaza"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:47
+#, fuzzy
+msgid "Operator sum (inline)"
+msgstr "Igiteranyo Mumurongo"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:48
+#, fuzzy
+msgid "Reference label"
+msgstr "Akarango"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:49
+#, fuzzy
+msgid "Reference ref"
+msgstr "indango"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:50
+#, fuzzy
+msgid "Symbol <<"
+msgstr "Na"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:51
+#, fuzzy
+msgid "Symbol <="
+msgstr "Na"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:52
+#, fuzzy
+msgid "Symbol >="
+msgstr "Na"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:53
+#, fuzzy
+msgid "Symbol >>"
+msgstr "Na"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:54
+#, fuzzy
+msgid "Symbol and"
+msgstr "Na"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:55
+msgid "Symbol const"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:56
+#, fuzzy
+msgid "Symbol d-by-dt"
+msgstr "D ku"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:57
+#, fuzzy
+msgid "Symbol d-by-dt-partial"
+msgstr "D ku Bituzuye"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:58
+#, fuzzy
+msgid "Symbol d2-by-dt2-partial"
+msgstr "ku Bituzuye"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:59
+msgid "Symbol dagger"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:60
+#, fuzzy
+msgid "Symbol em-dash ---"
+msgstr "D ku"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:61
+#, fuzzy
+msgid "Symbol en-dash --"
+msgstr "Na"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:62
+msgid "Symbol equiv"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:63
+#, fuzzy
+msgid "Symbol infinity"
+msgstr "Bidashira"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:64
+msgid "Symbol mathspace ,"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:65
+msgid "Symbol mathspace ."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:66
+msgid "Symbol mathspace _"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:67
+msgid "Symbol mathspace __"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:68
+msgid "Symbol simeq"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:69
+#, fuzzy
+msgid "Symbol star"
+msgstr "star"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:70
+#, fuzzy
+msgid "Typeface bold"
+msgstr "UTSINDAGIYE"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:71
+#, fuzzy
+msgid "Typeface italic"
+msgstr "IBERAMYE"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:72
+msgid "Typeface slanted"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:73
+#, fuzzy
+msgid "Typeface type"
+msgstr "Ubwoko"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:74
+#, fuzzy
+msgid "Unbreakable text"
+msgstr "Umwandiko"
+
+#: ../plugins/taglist/taglist.plugin.desktop.in.in.h:1
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Provides a method to easily insert commonly used tags/strings into a "
+"document without having to type them."
+msgstr "a Uburyo Kuri Kongeramo a Inyandiko Ikurikiranyanyuguti Kuri Ubwoko"
+
+#: ../plugins/taglist/taglist.plugin.desktop.in.in.h:2
+#, fuzzy
+msgid "Tag list"
+msgstr "Urutonde"
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:1
+msgid "XSLT — Axes"
+msgstr ""
+
+# sw/source\ui\wizard\wizbmp.src:STR_Pag_DefsElem.text
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:2
+#, fuzzy
+msgid "XSLT — Elements"
+msgstr "Ibintu"
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:3
+msgid "XSLT — Functions"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:4
+msgid "ancestor"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:5
+#, fuzzy
+msgid "ancestor-or-self"
+msgstr "Cyangwa"
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:6
+#, fuzzy
+msgid "attribute"
+msgstr "Ikiranga"
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:7
+msgid "child"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:8
+msgid "descendant"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:9
+#, fuzzy
+msgid "descendant-or-self"
+msgstr "Cyangwa"
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:10
+msgid "following"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:11
+msgid "following-sibling"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:12
+msgid "namespace"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:13
+msgid "parent"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:14
+msgid "preceding"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:15
+msgid "preceding-sibling"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:16
+msgid "self"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/XUL.tags.xml.in.h:1
+#, fuzzy
+msgid "XUL — Tags"
+msgstr "Amatagi ya HTML"
diff --git a/po/si.po b/po/si.po
new file mode 100644
index 0000000..9ddd4bc
--- /dev/null
+++ b/po/si.po
@@ -0,0 +1,1986 @@
+# translation of si.po to Sinhala
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+#
+# Danishka Navin <snavin@redhat.com>, 2007.
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: si\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2010-11-07 13:12+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2007-08-14 17:11+0530\n"
+"Last-Translator: Danishka Navin <snavin@redhat.com>\n"
+"Language-Team: Sinhala <en@li.org>\n"
+"Language: si\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
+
+#: ../plugins/bookmarks/bookmarks.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Bookmarks"
+msgstr "පිටු සළකුණු"
+
+#: ../plugins/bookmarks/bookmarks.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Easy document navigation with bookmarks"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/bookmarks/gedit-bookmarks-plugin.c:197
+#, fuzzy
+msgid "Toggle Bookmark"
+msgstr "පිටු සළකුණු"
+
+#: ../plugins/bookmarks/gedit-bookmarks-plugin.c:198
+#, fuzzy
+msgid "Toggle bookmark status of the current line"
+msgstr "දැනට ඇති කවුළුවේ තත්ව පුවරුව දර්ශනය කරන්න හෝ සගවන්න"
+
+#: ../plugins/bookmarks/gedit-bookmarks-plugin.c:200
+msgid "Goto Next Bookmark"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/bookmarks/gedit-bookmarks-plugin.c:201
+#, fuzzy
+msgid "Goto the next bookmark"
+msgstr "මීලඟට ඇති පෙර ගමන් කළ පිහිටීමට යන්න "
+
+#: ../plugins/bookmarks/gedit-bookmarks-plugin.c:203
+#, fuzzy
+msgid "Goto Previous Bookmark"
+msgstr "මීට පෙර පිහිටීමට යන්න"
+
+#: ../plugins/bookmarks/gedit-bookmarks-plugin.c:204
+#, fuzzy
+msgid "Goto the previous bookmark"
+msgstr "මීට පෙර පිටුව පෙන්වන්න"
+
+#: ../plugins/bracketcompletion/bracketcompletion.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Automatically adds closing brackets."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/bracketcompletion/bracketcompletion.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Bracket Completion"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/charmap/charmap.plugin.desktop.in.in.h:1
+#: ../plugins/charmap/gedit-charmap-plugin.c:337
+#, fuzzy
+msgid "Character Map"
+msgstr "අක්‍ෂර කේතන"
+
+#: ../plugins/charmap/charmap.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Insert special characters just by clicking on them."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/codecomment/codecomment.plugin.desktop.in.in.h:1
+#, fuzzy
+msgid "Code comment"
+msgstr "සටහන"
+
+#: ../plugins/codecomment/codecomment.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Comment out or uncomment a selected block of code."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/codecomment/codecomment.py:90
+#, fuzzy
+msgid "Co_mment Code"
+msgstr "සටහන"
+
+#: ../plugins/codecomment/codecomment.py:92
+#, fuzzy
+msgid "Comment the selected code"
+msgstr "තෝරාගත් පෙළ මකන්න"
+
+#: ../plugins/codecomment/codecomment.py:96
+msgid "U_ncomment Code"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/codecomment/codecomment.py:98
+#, fuzzy
+msgid "Uncomment the selected code"
+msgstr "තෝරාගත් පෙළ මකන්න"
+
+#. ex:ts=4:et:
+#: ../plugins/colorpicker/colorpicker.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Color Picker"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/colorpicker/colorpicker.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Pick a color from a dialog and insert its hexadecimal representation."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/colorpicker/colorpicker.py:77
+#, fuzzy
+msgid "Pick _Color..."
+msgstr "වර්‍ණයක් තෝරාගන්න"
+
+#: ../plugins/colorpicker/colorpicker.py:78
+#, fuzzy
+msgid "Pick a color from a dialog"
+msgstr "වර්‍ණයක් තෝරාගන්න"
+
+#: ../plugins/colorpicker/colorpicker.py:188
+#, fuzzy
+msgid "Pick Color"
+msgstr "වර්‍ණයක් තෝරාගන්න"
+
+#: ../plugins/colorpicker/colorpicker.py:195
+msgid "_Insert"
+msgstr "ඇතුලත් කරන්න (_I)"
+
+#. ex:ts=4:et:
+#: ../plugins/commander/commander.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Command line interface for advanced editing"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/commander/commander.plugin.desktop.in.in.h:2
+#, fuzzy
+msgid "Commander"
+msgstr "විධාන(ය) (_m):"
+
+#. ex:set ts=8 noet:
+#: ../plugins/drawspaces/drawspaces.plugin.desktop.in.in.h:1
+#: ../plugins/drawspaces/org.gnome.gedit.plugins.drawspaces.gschema.xml.in.in.h:1
+msgid "Draw Spaces"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/drawspaces/drawspaces.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Draw Spaces and Tabs"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-plugin.ui.h:1
+msgid "Draw leading spaces"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-plugin.ui.h:2
+msgid "Draw new lines"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-plugin.ui.h:3
+msgid "Draw non-breaking spaces"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-plugin.ui.h:4
+msgid "Draw spaces"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-plugin.ui.h:5
+msgid "Draw spaces in text"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-plugin.ui.h:6
+msgid "Draw tabs"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-plugin.ui.h:7
+msgid "Draw trailing spaces"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-plugin.c:134
+#, fuzzy
+msgid "Show _White Space"
+msgstr "මීළඟ පිටුව පෙන්වන්න"
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-plugin.c:135
+msgid "Show spaces and tabs"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/drawspaces/org.gnome.gedit.plugins.drawspaces.gschema.xml.in.in.h:2
+msgid "Enabled"
+msgstr "සක්‍රීය කළා"
+
+#: ../plugins/drawspaces/org.gnome.gedit.plugins.drawspaces.gschema.xml.in.in.h:3
+msgid "If TRUE drawing will be enabled."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/drawspaces/org.gnome.gedit.plugins.drawspaces.gschema.xml.in.in.h:4
+msgid "The type of spaces to be drawn."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/joinlines/joinlines.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Join several lines or split long ones"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/joinlines/joinlines.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Join/Split Lines"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/joinlines/joinlines.py:56
+#, fuzzy
+msgid "_Join Lines"
+msgstr "පේළි"
+
+#: ../plugins/joinlines/joinlines.py:57
+#, fuzzy
+msgid "Join the selected lines"
+msgstr "තෝරාගත් කොටස අලවන්න"
+
+#: ../plugins/joinlines/joinlines.py:59
+msgid "_Split Lines"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/joinlines/joinlines.py:60
+#, fuzzy
+msgid "Split the selected lines"
+msgstr "තෝරාගත් පෙළ මකන්න"
+
+#. ex:ts=4:et:
+#: ../plugins/multiedit/multiedit.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Edit document in multiple places at once"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Multi Edit"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:301
+msgid "Added edit point..."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:637
+msgid "Column Mode..."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:759
+msgid "Removed edit point..."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:922
+msgid "Cancelled column mode..."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:1260
+msgid "Enter column edit mode using selection"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:1261
+msgid "Enter <b>smart</b> column edit mode using selection"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:1262
+msgid "<b>Smart</b> column align mode using selection"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:1263
+msgid "<b>Smart</b> column align mode with additional space using selection"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:1265
+msgid "Toggle edit point"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:1266
+msgid "Add edit point at beginning of line/selection"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:1267
+msgid "Add edit point at end of line/selection"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:1268
+msgid "Align edit points"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:1269
+msgid "Align edit points with additional space"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:1305
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/windowhelper.py:70
+msgid "Multi Edit Mode"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/windowhelper.py:70
+msgid "Start multi edit mode"
+msgstr ""
+
+#. ex:ts=4:et:
+#: ../plugins/textsize/textsize.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Easily increase and decrease the text size"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/textsize/textsize.plugin.desktop.in.in.h:2
+#, fuzzy
+msgid "Text Size"
+msgstr "පටිත්තේ ප්‍රමාණය"
+
+#: ../plugins/sessionsaver/__init__.py:64
+msgid "Sa_ved sessions"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/sessionsaver/__init__.py:65
+#, fuzzy
+msgid "_Save current session"
+msgstr "දැනට භාවිතාවන කොටස ආදේෂ කරන්න"
+
+#: ../plugins/sessionsaver/__init__.py:65
+#, fuzzy
+msgid "Save the current document list as a new session"
+msgstr "දැනට ඇති ලේඛනය නව කවුළුව වෙත ගෙනයාම"
+
+#: ../plugins/sessionsaver/__init__.py:66
+msgid "_Manage saved sessions..."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/sessionsaver/__init__.py:66
+#, fuzzy
+msgid "Open the saved session manager"
+msgstr "ජිඑඩිට් අත්පොත විවෘත කරන්න"
+
+#: ../plugins/sessionsaver/__init__.py:106
+#, python-format
+msgid "Recover '%s' session"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/sessionsaver/dialogs.py:167
+msgid "Session Name"
+msgstr ""
+
+#. ex:ts=4:et:
+#: ../plugins/sessionsaver/sessionsaver.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Save and restore your working sessions"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/sessionsaver/sessionsaver.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Session Saver"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/sessionsaver/sessionsaver.ui.h:1
+msgid "Save session"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/sessionsaver/sessionsaver.ui.h:2
+msgid "Saved Sessions"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/sessionsaver/sessionsaver.ui.h:3
+msgid "Session name:"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/smartspaces/smartspaces.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Forget you're not using tabulations."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/smartspaces/smartspaces.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Smart Spaces"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/terminal/terminal.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Embed a terminal in the bottom pane."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/terminal/terminal.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Embedded Terminal"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/terminal/terminal.py:307
+msgid "Terminal"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/terminal/terminal.py:329
+#, fuzzy
+msgid "C_hange Directory"
+msgstr "බහලුම"
+
+#: ../plugins/wordcompletion/gedit-word-completion-plugin.c:146
+#, fuzzy
+msgid "Document Words"
+msgstr "ලේඛන"
+
+#: ../plugins/wordcompletion/wordcompletion.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Word Completion"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/wordcompletion/wordcompletion.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Word completion using the completion framework"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/synctex/synctex.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "SyncTeX"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/synctex/synctex.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Synchronize between LaTeX and PDF with gedit and evince."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/synctex/synctex/synctex.py:280
+#: ../plugins/synctex/synctex/synctex.py:281
+#, fuzzy
+msgid "Forward Search"
+msgstr "ඉදිරි සබැදුම"
+
+#: ../plugins/taglist/gedit-taglist-plugin.c:165
+#: ../plugins/taglist/gedit-taglist-plugin-panel.c:697
+#: ../plugins/taglist/gedit-taglist-plugin-panel.c:713
+msgid "Tags"
+msgstr "ටැග්"
+
+#: ../plugins/taglist/gedit-taglist-plugin-panel.c:608
+msgid "Select the group of tags you want to use"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/gedit-taglist-plugin-panel.c:627
+msgid "_Preview"
+msgstr "පෙන්වන්න (_P)"
+
+#: ../plugins/taglist/gedit-taglist-plugin-panel.c:694
+msgid "Available Tag Lists"
+msgstr "භාවිතයට ඇති ටැග් ලැයිස්තුව"
+
+#. ex:ts=8:noet:
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:1
+msgid "Abbreviated form"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:2
+msgid "Abbreviation"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:3
+msgid "Above"
+msgstr "ඉහළ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:4
+msgid "Accessibility key character"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:5
+msgid "Acronym"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:6
+msgid "Align"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:7
+msgid "Alignment character"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:8
+msgid "Alternative"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:9
+msgid "Anchor"
+msgstr "ඇන්කරය"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:10
+msgid "Anchor URI"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:11
+msgid "Applet class file code"
+msgstr ""
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:13
+msgid "Applet class file code (deprecated)"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:14
+msgid "Array"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:15
+msgid "Associated information"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:16
+msgid "Author info"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:17
+msgid "Axis related headers"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:18
+msgid "Background color"
+msgstr "පසුබිම් වර්‍ණය"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:20
+msgid "Background color (deprecated)"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:21
+msgid "Background texture tile"
+msgstr ""
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:23
+msgid "Background texture tile (deprecated)"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:24
+msgid "Base URI"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:25
+msgid "Base font"
+msgstr ""
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:27
+msgid "Base font (deprecated)"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:28
+msgid "Bold"
+msgstr "තදකුරු"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:29
+msgid "Border"
+msgstr ""
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:31
+msgid "Border (deprecated)"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:32
+msgid "Border color"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:33
+msgid "Cell rowspan"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:34
+msgid "Center"
+msgstr "මධ්‍යස්ථ"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:36
+msgid "Center (deprecated)"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:37
+msgid "Character encoding of linked resource"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:38
+msgid "Checked (state)"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:39
+msgid "Checked state"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:40
+msgid "Citation"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:41
+msgid "Cite reason for change"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:42
+msgid "Class implementation ID"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:43
+msgid "Class list"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:44
+msgid "Clear text flow control"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:45
+msgid "Code content type"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:46
+msgid "Color of selected links"
+msgstr ""
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:48
+msgid "Color of selected links (deprecated)"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:49
+msgid "Column span"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:50
+msgid "Columns"
+msgstr "තීරු"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:51
+msgid "Comment"
+msgstr "සටහන"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:52
+msgid "Computer code fragment"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:53
+msgid "Content scheme"
+msgstr "අන්තර්ගත පටිපාටිය"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:54
+msgid "Content type"
+msgstr "අන්තර්ගත වර්‍ගය"
+
+#. The "type" attribute is deprecated for the "ol" tag only,
+#. since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:57
+msgid "Content type (deprecated)"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:58
+msgid "Coordinates"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:59
+msgid "DIV Style container"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:60
+msgid "DIV container"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:61
+msgid "Date and time of change"
+msgstr ""
+
+#. NOTE: used in "object" tag
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:63
+msgid "Declare flag"
+msgstr ""
+
+#. Translators: DEFER is an optional attribute of the <script> tag.
+#. It indicates that the script is not going to generate any document
+#. content. The browser can continue parsing and drawing the page.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:67
+msgid "Defer attribute"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:68
+msgid "Definition description"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:69
+msgid "Definition list"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:70
+msgid "Definition term"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:71
+msgid "Deleted text"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:72
+msgid "Direction"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:73
+msgid "Directionality"
+msgstr ""
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:75
+msgid "Directionality (deprecated)"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:76
+msgid "Directory list"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:77
+msgid "Disabled"
+msgstr "අක්‍රීය"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:78
+msgid "Document base"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:79
+msgid "Document body"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:80
+msgid "Document head"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:81
+msgid "Document title"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:82
+msgid "Document type"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:83
+msgid "Element ID"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:84
+msgid "Embedded object"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:85
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:9
+msgid "Emphasis"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:86
+msgid "Encode type"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:87
+msgid "Figure"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:88
+msgid "Font face"
+msgstr ""
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:90
+msgid "Font face (deprecated)"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:91
+msgid "For label"
+msgstr "ලේබල සඳහා"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:92
+msgid "Forced line break"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:93
+msgid "Form"
+msgstr "පෝරම"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:94
+msgid "Form action handler"
+msgstr "පෝරම ක්‍රියා හසුරුවනය"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:95
+msgid "Form control group"
+msgstr "පෝරම පාලක සමූහය"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:96
+msgid "Form field label text"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:97
+msgid "Form input"
+msgstr "පෝරම ප්‍රධානය"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:98
+msgid "Form input type"
+msgstr "පෝරම ප්‍රධානය වර්‍ගය"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:99
+msgid "Form method"
+msgstr "පෝරම විධිය"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:100
+msgid "Forward link"
+msgstr "ඉදිරි සබැදුම"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:101
+msgid "Frame"
+msgstr "රාමුව"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:102
+#, fuzzy
+msgid "Frame border"
+msgstr "රාමුවේ මූලය"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:103
+msgid "Frame render parts"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:104
+msgid "Frame source"
+msgstr "රාමුවේ මූලය"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:105
+#, fuzzy
+msgid "Frame spacing"
+msgstr "රාමුවේ මූලය"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:106
+msgid "Frame target"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:107
+msgid "Frameborder"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:108
+msgid "Frameset"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:109
+msgid "Frameset columns"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:110
+msgid "Frameset rows"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:111
+msgid "Framespacing"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:112
+msgid "Generic embedded object"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:113
+msgid "Generic metainformation"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:114
+msgid "Generic span"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:115
+msgid "HREF URI"
+msgstr "HREF URI"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:116
+msgid "HTML root element"
+msgstr "HTML මූල අංගය"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:117
+msgid "HTML version"
+msgstr "HTML වෙළුම"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:118
+#, fuzzy
+msgid "HTML — Special Characters"
+msgstr "HTML - විශේෂිත අක්‍ෂර"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:119
+#, fuzzy
+msgid "HTML — Tags"
+msgstr "HTML - ටැග්"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:120
+msgid "HTTP header name"
+msgstr "HTTP ශීර්ෂක නම"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:121
+#, fuzzy
+msgid "Header cell IDs"
+msgstr "ශීර්ෂක සෛල අංක"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:122
+msgid "Heading"
+msgstr "ශීර්ෂකය"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:123
+msgid "Heading 1"
+msgstr "ශීර්ෂකය 1"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:124
+msgid "Heading 2"
+msgstr "ශීර්ෂකය 2"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:125
+msgid "Heading 3"
+msgstr "ශීර්ෂකය 3"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:126
+msgid "Heading 4"
+msgstr "ශීර්ෂකය 4"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:127
+msgid "Heading 5"
+msgstr "ශීර්ෂකය 5"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:128
+msgid "Heading 6"
+msgstr "ශීර්ෂකය 6"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:129
+msgid "Height"
+msgstr "උස"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:130
+msgid "Horizontal rule"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:131
+msgid "Horizontal space"
+msgstr ""
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:133
+msgid "Horizontal space (deprecated)"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:134
+msgid "I18N BiDi override"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:135
+msgid "Image"
+msgstr "පිළිඹිබු"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:136
+msgid "Image map"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:137
+msgid "Image map area"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:138
+msgid "Image map name"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:139
+msgid "Image source"
+msgstr "පිළිඹිබු මූලය"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:140
+msgid "Inline frame"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:141
+msgid "Inline layer"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:142
+msgid "Inserted text"
+msgstr "ඇතුළත් කළ පෙළ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:143
+msgid "Instance definition"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:144
+msgid "Italic text"
+msgstr "ඇළකුරු පෙළ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:145
+msgid "Java applet"
+msgstr "ජාවා යෙදුම්පත"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:147
+msgid "Java applet (deprecated)"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:148
+msgid "Label"
+msgstr "ලේබලය"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:149
+msgid "Language code"
+msgstr "භාෂා කේතය"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:150
+msgid "Large text style"
+msgstr "විශාල පෙළ රටාව"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:151
+msgid "Layer"
+msgstr "ස්තරය"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:152
+msgid "Link color"
+msgstr "සගැදුම් වර්‍ණය"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:154
+msgid "Link color (deprecated)"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:155
+msgid "List item"
+msgstr "අයිතම ලැයිස්තුව"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:156
+msgid "List of MIME types for file upload"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:157
+msgid "List of supported character sets"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:158
+msgid "Listing"
+msgstr "ලැයිස්තු"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:159
+msgid "Local change to font"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:160
+msgid "Long description link"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:161
+msgid "Long quotation"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:162
+msgid "Mail link"
+msgstr "තැපැල් සබැදුම"
+
+#. Supported in XHTML 1.0 Frameset DTD only.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:164
+msgid "Margin pixel height"
+msgstr ""
+
+#. Supported in XHTML 1.0 Frameset DTD only.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:166
+msgid "Margin pixel width"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:167
+msgid "Marquee"
+msgstr "ගලන පෙළ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:168
+msgid "Maximum length of text field"
+msgstr ""
+
+#. Here I take some liberties: There's no mandatory attributes,
+#. but those are most common, and will likely be used.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:171
+msgid "Media-independent link"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:172
+msgid "Menu list"
+msgstr "මෙනු ලැයිස්තුව"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:174
+msgid "Menu list (deprecated)"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:175
+msgid "Multi-line text field"
+msgstr "බහු-පේළි පෙළ ක්‍ෂේත්‍රය"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:176
+msgid "Multicolumn"
+msgstr "බහුතීරු"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:177
+msgid "Multiple"
+msgstr "බහු"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:178
+msgid "Name"
+msgstr "නම"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:179
+msgid "Named property value"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:180
+msgid "Next ID"
+msgstr "මීළඟ අංකය"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:181
+msgid "No URI"
+msgstr "URI නැත"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:182
+msgid "No embedded objects"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:183
+msgid "No frames"
+msgstr "රාමු නැත"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:184
+msgid "No layers"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:185
+msgid "No line break"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:186
+msgid "No resize"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:187
+msgid "No script"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:188
+msgid "No shade"
+msgstr "අදුරු කිරීම් නැත"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:190
+msgid "No shade (deprecated)"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:191
+msgid "No word wrap"
+msgstr ""
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:193
+msgid "No word wrap (deprecated)"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:194
+msgid "Non-breaking space"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:195
+msgid "Note"
+msgstr "සටහන"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:196
+msgid "Object applet file"
+msgstr "වස්තු යෙදුම්පත් ගොනුව"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:198
+msgid "Object applet file (deprecated)"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:199
+msgid "Object data reference"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:200
+msgid "Offset for alignment character"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:201
+msgid "OnBlur event"
+msgstr "OnBlur සිද්ධිය"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:202
+msgid "OnChange event"
+msgstr "OnChange සිද්ධිය"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:203
+msgid "OnClick event"
+msgstr "OnClick සිද්ධිය"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:204
+msgid "OnDblClick event"
+msgstr "OnDblClick සිද්ධිය"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:205
+msgid "OnFocus event"
+msgstr "OnFocus සිද්ධිය"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:206
+msgid "OnKeyDown event"
+msgstr "OnKeyDown සිද්ධිය"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:207
+msgid "OnKeyPress event"
+msgstr "OnKeyPress සිද්ධිය"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:208
+msgid "OnKeyUp event"
+msgstr "OnKeyUp සිද්ධිය"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:209
+msgid "OnLoad event"
+msgstr "OnLoad සිද්ධිය"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:210
+msgid "OnMouseDown event"
+msgstr "OnMouseDown සිද්ධිය"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:211
+msgid "OnMouseMove event"
+msgstr "OnMouseMove සිද්ධිය"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:212
+msgid "OnMouseOut event"
+msgstr "OnMouseOut සිද්ධිය"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:213
+msgid "OnMouseOver event"
+msgstr "OnMouseOver සිද්ධිය"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:214
+msgid "OnMouseUp event"
+msgstr "OnMouseUp සිද්ධිය"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:215
+msgid "OnReset event"
+msgstr "OnReset සිද්ධිය"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:216
+msgid "OnSelect event"
+msgstr "OnSelect සිද්ධිය"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:217
+msgid "OnSubmit event"
+msgstr "OnSubmit සිද්ධිය"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:218
+msgid "OnUnload event"
+msgstr "OnUnload සිද්ධිය"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:219
+msgid "Option group"
+msgstr "විකල්ප සමූහ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:220
+msgid "Option selector"
+msgstr "විකල්ප තෝරණය"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:221
+msgid "Ordered list"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:222
+msgid "Output media"
+msgstr "ප්‍රථිධාන මාධ්‍යය"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:223
+msgid "Paragraph"
+msgstr "ඡේදය"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:224
+msgid "Paragraph class"
+msgstr "ඡේද පන්තිය"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:225
+msgid "Paragraph style"
+msgstr "ඡේද රටාව"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:226
+msgid "Preformatted listing"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:227
+msgid "Preformatted text"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:228
+msgid "Profile metainfo dictionary"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:229
+msgid "Prompt message"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:230
+msgid "Push button"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:231
+msgid "Quote"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:232
+msgid "Range"
+msgstr "පරාසය"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:233
+msgid "ReadOnly text and password"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:234
+msgid "Reduced spacing"
+msgstr ""
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:236
+msgid "Reduced spacing (deprecated)"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:237
+msgid "Reverse link"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:238
+msgid "Root"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:239
+msgid "Rows"
+msgstr "පේළි"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:240
+msgid "Rulings between rows and columns"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:241
+msgid "Sample program output, scripts"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:242
+msgid "Scope covered by header cells"
+msgstr ""
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:244
+msgid "Script language name"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:245
+msgid "Script statements"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:246
+msgid "Scrollbar"
+msgstr "ස්ක්‍රෝල්බාරය"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:247
+msgid "Selectable option"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:248
+msgid "Selected"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:249
+msgid "Server-side image map"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:250
+msgid "Shape"
+msgstr "හැඩය"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:251
+msgid "Short inline quotation"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:252
+msgid "Single line prompt"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:253
+msgid "Size"
+msgstr "ප්‍රමාණය"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:255
+msgid "Size (deprecated)"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:256
+msgid "Small text style"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:257
+msgid "Soft line break"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:258
+msgid "Sound"
+msgstr "ශබ්දය"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:259
+msgid "Source"
+msgstr "මූලය"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:260
+msgid "Space-separated archive list"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:261
+msgid "Spacer"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:262
+msgid "Spacing between cells"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:263
+msgid "Spacing within cells"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:264
+msgid "Span"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:265
+msgid "Square root"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:266
+msgid "Standby load message"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:267
+msgid "Starting sequence number"
+msgstr ""
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:269
+msgid "Starting sequence number (deprecated)"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:270
+msgid "Strike-through text"
+msgstr ""
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:272
+msgid "Strike-through text (deprecated)"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:273
+msgid "Strike-through text style"
+msgstr ""
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:275
+msgid "Strike-through text style (deprecated)"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:276
+msgid "Strong emphasis"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:277
+msgid "Style info"
+msgstr "රටා විස්තර"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:278
+msgid "Subscript"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:279
+msgid "Superscript"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:280
+msgid "Tab order position"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:281
+msgid "Table"
+msgstr "වගුව"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:282
+msgid "Table body"
+msgstr "වගු කඳ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:283
+msgid "Table caption"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:284
+msgid "Table column group properties"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:285
+msgid "Table column properties"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:286
+msgid "Table data cell"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:287
+msgid "Table footer"
+msgstr "වගු පාදකය"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:288
+msgid "Table header"
+msgstr "වගු ශීර්ෂකය"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:289
+msgid "Table header cell"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:290
+msgid "Table row"
+msgstr "වගු පේළි"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:291
+msgid "Table summary"
+msgstr "වගු සාරාංශය"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:292
+msgid "Target — Blank"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:293
+msgid "Target — Parent"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:294
+msgid "Target — Self"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:295
+msgid "Target — Top"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:296
+msgid "Teletype or monospace text style"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:297
+msgid "Text"
+msgstr "පෙළ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:298
+msgid "Text color"
+msgstr "පෙළ වර්‍ණය"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:300
+msgid "Text color (deprecated)"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:301
+msgid "Text entered by user"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:302
+msgid "Title"
+msgstr "සිරස්තලය"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:303
+msgid "Top margin in pixels"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:304
+msgid "URL"
+msgstr "URL"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:305
+msgid "Underlined text style"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:306
+msgid "Unordered list"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:307
+msgid "Use image map"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:308
+msgid "Value"
+msgstr "අගය"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:309
+msgid "Value interpretation"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:310
+msgid "Variable or program argument"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:311
+msgid "Vertical cell alignment"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:312
+msgid "Vertical space"
+msgstr ""
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:314
+msgid "Vertical space (deprecated)"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:315
+msgid "Visited link color"
+msgstr ""
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:317
+msgid "Visited link color (deprecated)"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:318
+msgid "Width"
+msgstr "පළල"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:319
+#, fuzzy
+msgid "XHTML 1.0 — Tags"
+msgstr "XHTML 1.0 - ටැග්"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:1
+msgid "Bibliography (cite)"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:2
+msgid "Bibliography (item)"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:3
+msgid "Bibliography (shortcite)"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:4
+msgid "Bibliography (thebibliography)"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:5
+msgid "Brackets ()"
+msgstr "වරහන් ()"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:6
+msgid "Brackets <>"
+msgstr "වරහන් <>"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:7
+msgid "Brackets []"
+msgstr "වරහන් []"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:8
+msgid "Brackets {}"
+msgstr "වරහන් {}"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:10
+msgid "File input"
+msgstr "ගොනු ප්‍රධාන"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:11
+msgid "Footnote"
+msgstr "පාදකසටහන්"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:12
+#, fuzzy
+msgid "Function cosine"
+msgstr "cosin ශ්‍රිතය"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:13
+msgid "Function e^"
+msgstr "e^ ශ්‍රිතය"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:14
+msgid "Function exp"
+msgstr "exp ශ්‍රිතය"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:15
+msgid "Function log"
+msgstr "log ශ්‍රිතය"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:16
+msgid "Function log10"
+msgstr "log10 ශ්‍රිතය"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:17
+msgid "Function sine"
+msgstr "sine ශ්‍රිතය"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:18
+msgid "Greek alpha"
+msgstr "ග්‍රීක ඇල්ෆා"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:19
+msgid "Greek beta"
+msgstr "ග්‍රීක බීටා"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:20
+msgid "Greek epsilon"
+msgstr "ග්‍රීක එප්සිලෝන්"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:21
+msgid "Greek gamma"
+msgstr "ග්‍රීක ගැමා"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:22
+msgid "Greek lambda"
+msgstr "ග්‍රීක ලැම්බ්ඩා"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:23
+msgid "Greek rho"
+msgstr "ග්‍රීක රෝ"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:24
+msgid "Greek tau"
+msgstr "ග්‍රීක තවු"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:25
+msgid "Header 0 (chapter)"
+msgstr "ශීර්ෂකය 0 (පරිඡේදය)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:26
+msgid "Header 0 (chapter*)"
+msgstr "ශීර්ෂකය 0 (පරිඡේදය*)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:27
+msgid "Header 1 (section)"
+msgstr "ශීර්ෂකය 1 (අංශය)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:28
+msgid "Header 1 (section*)"
+msgstr "ශීර්ෂකය 1 (අංශය*)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:29
+msgid "Header 2 (subsection)"
+msgstr "ශීර්ෂකය 2 (උපඅංශය)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:30
+msgid "Header 2 (subsection*)"
+msgstr "ශීර්ෂකය 2 (උපඅංශය*)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:31
+msgid "Header 3 (subsubsection)"
+msgstr "ශීර්ෂකය 3 (උප-උපඅංශය*)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:32
+msgid "Header 3 (subsubsection*)"
+msgstr "ශීර්ෂකය 3 (උප-උපඅංශය*)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:33
+msgid "Header 4 (paragraph)"
+msgstr "ශීර්ෂකය 4 (ඡේදය)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:34
+msgid "Header appendix"
+msgstr "ශීර්ෂකය උපග්‍රන්ථය"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:35
+msgid "Item"
+msgstr "අයිතමය"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:36
+msgid "Item with label"
+msgstr "ලේබලය සමඟ අයිතමය"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:37
+#, fuzzy
+msgid "Latex — Tags"
+msgstr "ලාටෙක්ස් - ටැග්"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:38
+msgid "List description"
+msgstr "ලැයිස්තු විස්තරය"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:39
+msgid "List enumerate"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:40
+msgid "List itemize"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:41
+msgid "Maths (display)"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:42
+msgid "Maths (inline)"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:43
+msgid "Operator fraction"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:44
+msgid "Operator integral (display)"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:45
+msgid "Operator integral (inline)"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:46
+msgid "Operator sum (display)"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:47
+msgid "Operator sum (inline)"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:48
+msgid "Reference label"
+msgstr "යොමු ලේබලය"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:49
+msgid "Reference ref"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:50
+msgid "Symbol <<"
+msgstr "<< සංකේතය"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:51
+msgid "Symbol <="
+msgstr "<= සංකේතය"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:52
+msgid "Symbol >="
+msgstr ">= සංකේතය"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:53
+msgid "Symbol >>"
+msgstr ">> සංකේතය"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:54
+msgid "Symbol and"
+msgstr "සංකේතය සහ"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:55
+msgid "Symbol const"
+msgstr "const සංකේතය"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:56
+msgid "Symbol d-by-dt"
+msgstr "d-by-dt සංකේතය"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:57
+msgid "Symbol d-by-dt-partial"
+msgstr "d-by-dt-partial සංකේතය"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:58
+msgid "Symbol d2-by-dt2-partial"
+msgstr "d2-by-dt2-partial සංකේතය"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:59
+msgid "Symbol dagger"
+msgstr "dagger සංකේතය"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:60
+#, fuzzy
+msgid "Symbol em-dash ---"
+msgstr "hyphen --- සංකේතය"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:61
+#, fuzzy
+msgid "Symbol en-dash --"
+msgstr "hyphen -- සංකේතය"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:62
+msgid "Symbol equiv"
+msgstr "equiv සංකේතය"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:63
+msgid "Symbol infinity"
+msgstr "infinity සංකේතය"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:64
+msgid "Symbol mathspace ,"
+msgstr "mathspace , සංකේතය"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:65
+msgid "Symbol mathspace ."
+msgstr "mathspace . සංකේතය"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:66
+msgid "Symbol mathspace _"
+msgstr "mathspace _ සංකේතය"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:67
+msgid "Symbol mathspace __"
+msgstr "mathspace __ සංකේතය"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:68
+msgid "Symbol simeq"
+msgstr "simeq සංකේතය"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:69
+msgid "Symbol star"
+msgstr "star සංකේතය"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:70
+msgid "Typeface bold"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:71
+msgid "Typeface italic"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:72
+msgid "Typeface slanted"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:73
+msgid "Typeface type"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:74
+msgid "Unbreakable text"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/taglist.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid ""
+"Provides a method to easily insert commonly used tags/strings into a "
+"document without having to type them."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/taglist.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Tag list"
+msgstr "ටැග් ලැයිස්තුව"
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:1
+#, fuzzy
+msgid "XSLT — Axes"
+msgstr "XSLT - Axes"
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:2
+#, fuzzy
+msgid "XSLT — Elements"
+msgstr "XSLT - අංග"
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:3
+#, fuzzy
+msgid "XSLT — Functions"
+msgstr "XSLT - ශ්‍රිතය"
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:4
+msgid "ancestor"
+msgstr "ආදිමයා"
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:5
+msgid "ancestor-or-self"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:6
+msgid "attribute"
+msgstr "උපලක්‍ෂණ"
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:7
+msgid "child"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:8
+msgid "descendant"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:9
+msgid "descendant-or-self"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:10
+msgid "following"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:11
+msgid "following-sibling"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:12
+msgid "namespace"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:13
+msgid "parent"
+msgstr "මව්"
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:14
+msgid "preceding"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:15
+msgid "preceding-sibling"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:16
+msgid "self"
+msgstr "ස්වයං"
+
+#: ../plugins/taglist/XUL.tags.xml.in.h:1
+#, fuzzy
+msgid "XUL — Tags"
+msgstr "XUL - ටැගය"
diff --git a/po/sk.po b/po/sk.po
new file mode 100644
index 0000000..667fb39
--- /dev/null
+++ b/po/sk.po
@@ -0,0 +1,2080 @@
+# translation of gedit-plugins to Slovak
+# Copyright (C) 2000-2005, 2009, 2011, 2012 Free Software Foundation, Inc.
+# This file is distributed under the same license as the gedit-plugins package.
+# Stanislav Visnovsky <visnovsky@nenya.ms.mff.cuni.cz>, 2000-2003.
+# Stanislav Visnovsky <visnovsky@kde.org>, 2003, 2004.
+# Marcel Telka <marcel@telka.sk>, 2005, 2009.
+# Ivan Masár <helix84@centrum.sk>, 2011, 2012.
+# Dušan Kazik <prescott66@gmail.com>, 2015.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: gedit-plugins\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?"
+"product=gedit&keywords=I18N+L10N&component=Plugins\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-09-28 17:40+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-30 11:06+0200\n"
+"Last-Translator: Dušan Kazik <prescott66@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Slovak <gnome-sk-list@gnome.org>\n"
+"Language: sk\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 1 : (n>=2 && n<=4) ? 2 : 0;\n"
+"X-Generator: Poedit 2.0.3\n"
+
+#: ../plugins/bookmarks/bookmarks.plugin.desktop.in.in.h:1
+#: ../plugins/bookmarks/gedit-bookmarks.metainfo.xml.in.h:1
+msgid "Bookmarks"
+msgstr "Záložky"
+
+#: ../plugins/bookmarks/bookmarks.plugin.desktop.in.in.h:2
+#: ../plugins/bookmarks/gedit-bookmarks.metainfo.xml.in.h:2
+msgid "Easy document navigation with bookmarks"
+msgstr "Jednoduchá navigácia v dokumente pomocou záložiek"
+
+#: ../plugins/bookmarks/gedit-bookmarks-app-activatable.c:141
+msgid "Toggle Bookmark"
+msgstr "Prepnúť záložku"
+
+#: ../plugins/bookmarks/gedit-bookmarks-app-activatable.c:145
+msgid "Goto Next Bookmark"
+msgstr "Prejsť na ďalšiu záložku"
+
+#: ../plugins/bookmarks/gedit-bookmarks-app-activatable.c:149
+msgid "Goto Previous Bookmark"
+msgstr "Prejsť na predchádzajúcu záložku"
+
+#: ../plugins/bracketcompletion/bracketcompletion.plugin.desktop.in.in.h:1
+#: ../plugins/bracketcompletion/gedit-bracketcompletion.metainfo.xml.in.h:1
+msgid "Bracket Completion"
+msgstr "Dopĺňanie pravých zátvoriek"
+
+#: ../plugins/bracketcompletion/bracketcompletion.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Automatically adds closing brackets."
+msgstr "Automatické pridávanie pravých zátvoriek."
+
+#: ../plugins/bracketcompletion/gedit-bracketcompletion.metainfo.xml.in.h:2
+msgid "Automatically add a closing bracket when you insert one"
+msgstr "Automaticky pridá pravé zátvorky po zadaní ľavých"
+
+#. ex:et:ts=4:
+#: ../plugins/charmap/charmap/__init__.py:56
+#: ../plugins/charmap/charmap.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Character Map"
+msgstr "Mapa znakov"
+
+#: ../plugins/charmap/charmap.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Insert special characters just by clicking on them."
+msgstr "Špeciálne znaky vložíte jednoducho kliknutím na ne."
+
+#: ../plugins/charmap/gedit-charmap.metainfo.xml.in.h:1
+msgid "Charmap"
+msgstr "Mapa znakov"
+
+#: ../plugins/charmap/gedit-charmap.metainfo.xml.in.h:2
+msgid "Select characters from a character map"
+msgstr "Vyberie znaky z mapy znakov"
+
+#. ex:ts=4:et:
+#: ../plugins/codecomment/codecomment.plugin.desktop.in.in.h:1
+#: ../plugins/codecomment/gedit-codecomment.metainfo.xml.in.h:1
+msgid "Code Comment"
+msgstr "Komentár kódu"
+
+#: ../plugins/codecomment/codecomment.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Comment out or uncomment a selected block of code."
+msgstr "Zakomentovanie alebo odkomentovanie vybraného bloku kódu."
+
+#: ../plugins/codecomment/codecomment.py:114
+msgid "Co_mment Code"
+msgstr "Ko_mentovať kód"
+
+#: ../plugins/codecomment/codecomment.py:120
+msgid "U_ncomment Code"
+msgstr "Odkome_ntovať kód"
+
+#: ../plugins/codecomment/gedit-codecomment.metainfo.xml.in.h:2
+msgid "Comment or uncomment blocks of code"
+msgstr "Pridá alebo odstráni komentár k blokom kódu"
+
+#: ../plugins/colorpicker/colorpicker.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Color Picker"
+msgstr "Výber farieb"
+
+#: ../plugins/colorpicker/colorpicker.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Pick a color from a dialog and insert its hexadecimal representation."
+msgstr "Výber farby z dialógu a vloženie jej kódu v šestnástkovej sústave."
+
+#: ../plugins/colorpicker/gedit-colorpicker.metainfo.xml.in.h:1
+msgid "Color picker"
+msgstr "Výber farieb"
+
+#: ../plugins/colorpicker/gedit-colorpicker.metainfo.xml.in.h:2
+msgid "Select and insert a color from a dialog (for HTML, CSS, PHP)"
+msgstr "Vyberie a vloží farbu z dialógového okna (pre jazyky HTML, CSS, PHP)"
+
+#: ../plugins/colorpicker/colorpicker.py:132
+msgid "Pick _Color…"
+msgstr "Vybrať _farbu…"
+
+#: ../plugins/colorpicker/colorpicker.py:172
+msgid "Pick Color"
+msgstr "Vybrať farbu"
+
+#. ex:ts=4:et:
+#: ../plugins/colorschemer/colorschemer.plugin.desktop.in.in.h:1
+#: ../plugins/colorschemer/gedit-colorschemer.metainfo.xml.in.h:1
+#: ../plugins/colorschemer/schemer/__init__.py:42
+#: ../plugins/colorschemer/schemer.ui.h:1
+msgid "Color Scheme Editor"
+msgstr "Editor farebných schém"
+
+#: ../plugins/colorschemer/colorschemer.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Source code color scheme editor"
+msgstr "Editor farebných schém zdrojového kódu"
+
+#: ../plugins/colorschemer/gedit-colorschemer.metainfo.xml.in.h:2
+msgid "Create and edit the color scheme used for syntax highlighting"
+msgstr "Vytvorí a upraví farebné schémy použité pre zvýraznenie syntaxe"
+
+#: ../plugins/colorschemer/schemer.ui.h:2
+msgid "Bold"
+msgstr "Tučné"
+
+#: ../plugins/colorschemer/schemer.ui.h:3
+msgid "Italic"
+msgstr "Kurzíva"
+
+#: ../plugins/colorschemer/schemer.ui.h:4
+msgid "Underline"
+msgstr "Podčiarknuté"
+
+#: ../plugins/colorschemer/schemer.ui.h:5
+msgid "Strikethrough"
+msgstr "Prečiarknuté"
+
+#: ../plugins/colorschemer/schemer.ui.h:6
+msgid "Pick the background color"
+msgstr "Vybrať farbu pozadia"
+
+#: ../plugins/colorschemer/schemer.ui.h:7
+msgid "Pick the foreground color"
+msgstr "Vybrať farbu popredia"
+
+#: ../plugins/colorschemer/schemer.ui.h:8
+msgid "_Background"
+msgstr "_Pozadie"
+
+#: ../plugins/colorschemer/schemer.ui.h:9
+msgid "_Foreground"
+msgstr "_Popredie"
+
+#: ../plugins/colorschemer/schemer.ui.h:10
+msgid "_Clear "
+msgstr "V_ymazať "
+
+#: ../plugins/colorschemer/schemer.ui.h:11
+msgid "Name"
+msgstr "Názov"
+
+#: ../plugins/colorschemer/schemer.ui.h:12
+msgid "ID"
+msgstr "Identifikátor"
+
+#: ../plugins/colorschemer/schemer.ui.h:13
+msgid "Description"
+msgstr "Popis"
+
+#: ../plugins/colorschemer/schemer.ui.h:14
+msgid "Author"
+msgstr "Autor"
+
+#: ../plugins/colorschemer/schemer.ui.h:15
+msgid "Sample"
+msgstr "Vzorka"
+
+#: ../plugins/commander/commander/appactivatable.py:48
+msgid "Commander Mode"
+msgstr "Režim commander"
+
+#. ex:ts=4:et
+#: ../plugins/commander/commander.plugin.desktop.in.in.h:1
+#: ../plugins/commander/gedit-commander.metainfo.xml.in.h:1
+msgid "Commander"
+msgstr "Commander"
+
+#: ../plugins/commander/commander.plugin.desktop.in.in.h:2
+#: ../plugins/commander/gedit-commander.metainfo.xml.in.h:2
+msgid "Command line interface for advanced editing"
+msgstr "Rozhranie príkazového riadka na pokročilé úpravy"
+
+#: ../plugins/dashboard/dashboard/dashboard.py:117
+msgid "Empty Document"
+msgstr "Prázdny dokument"
+
+#: ../plugins/dashboard/dashboard/dashboard.py:158
+msgid "Type here to search…"
+msgstr "Hľadanie začnete písaním sem…"
+
+#. ex:ts=4:et:
+#: ../plugins/dashboard/dashboard.plugin.desktop.in.in.h:1
+#: ../plugins/dashboard/gedit-dashboard.metainfo.xml.in.h:1
+msgid "Dashboard"
+msgstr "Tabuľa"
+
+#: ../plugins/dashboard/dashboard.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "A Dashboard for new tabs"
+msgstr "Tabuľa ako miesto pre nové karty"
+
+#: ../plugins/dashboard/gedit-dashboard.metainfo.xml.in.h:2
+msgid "Displays a grid of recently/most used files upon opening a new tab"
+msgstr ""
+"Zobrazí tabuľku nedávno/často používaných súborov pred otvorením novej karty"
+
+#: ../plugins/drawspaces/drawspaces.plugin.desktop.in.in.h:1
+#: ../plugins/drawspaces/org.gnome.gedit.plugins.drawspaces.gschema.xml.h:3
+msgid "Draw Spaces"
+msgstr "Vykresľovať medzery"
+
+#: ../plugins/drawspaces/drawspaces.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Draw spaces and tabs"
+msgstr "Vykreslí medzery a tabulátory"
+
+#. ex:set ts=8 noet:
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces.metainfo.xml.in.h:1
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-configurable.ui.h:1
+msgid "Draw spaces"
+msgstr "Vykresľovať medzery"
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces.metainfo.xml.in.h:2
+msgid "Draw Spaces and Tabs"
+msgstr "Vykresľovanie medzier a tabulátorov"
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-app-activatable.c:160
+#: ../plugins/drawspaces/org.gnome.gedit.plugins.drawspaces.gschema.xml.h:1
+msgid "Show _White Space"
+msgstr "Zobrazovať _netlačiteľné znaky"
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-configurable.ui.h:2
+msgid "Draw tabs"
+msgstr "Vykresľovať tabulátory"
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-configurable.ui.h:3
+msgid "Draw new lines"
+msgstr "Vykresľovať nové riadky"
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-configurable.ui.h:4
+msgid "Draw non-breaking spaces"
+msgstr "Vykresľovať nezalomiteľné medzery"
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-configurable.ui.h:5
+msgid "Draw leading spaces"
+msgstr "Vykresľovať medzery na začiatku riadka"
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-configurable.ui.h:6
+msgid "Draw spaces in text"
+msgstr "Vykresľovať medzery v texte"
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-configurable.ui.h:7
+msgid "Draw trailing spaces"
+msgstr "Vykresľovať medzery na konci riadka"
+
+#: ../plugins/drawspaces/org.gnome.gedit.plugins.drawspaces.gschema.xml.h:2
+msgid "If TRUE drawing will be enabled."
+msgstr "Ak je voľba zapnutá, kreslenie bude povolené."
+
+#: ../plugins/drawspaces/org.gnome.gedit.plugins.drawspaces.gschema.xml.h:4
+msgid "The type of spaces to be drawn."
+msgstr "Typ medzier, ktoré sa majú vykresliť."
+
+# dialog title
+#. namespace FindInFilesPlugin
+#. namespace Gedit
+#: ../plugins/findinfiles/dialog.vala:53
+#: ../plugins/findinfiles/findinfiles.plugin.desktop.in.in.h:1
+#: ../plugins/findinfiles/gedit-findinfiles.metainfo.xml.in.h:1
+#: ../plugins/findinfiles/dialog.ui.h:1
+msgid "Find in Files"
+msgstr "Nájdenie v súboroch"
+
+#: ../plugins/findinfiles/dialog.vala:58
+#: ../plugins/findinfiles/result-panel.vala:63
+#: ../plugins/findinfiles/dialog.ui.h:2
+msgid "_Close"
+msgstr "_Zavrieť"
+
+# menu item
+#: ../plugins/findinfiles/plugin.vala:159
+msgid "Find in Files…"
+msgstr "Nájsť v súboroch…"
+
+#: ../plugins/findinfiles/result-panel.vala:195
+msgid "No results found"
+msgstr "Nenašli sa žiadne výsledky"
+
+# tooltip
+#. The stop button is showed in the bottom-left corner of the TreeView
+#: ../plugins/findinfiles/result-panel.vala:217
+msgid "Stop the search"
+msgstr "Zastaví vyhľadávanie"
+
+#: ../plugins/findinfiles/findinfiles.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Find text in all files of a folder."
+msgstr "Nájde text vo všetkých súboroch priečinka."
+
+#: ../plugins/findinfiles/gedit-findinfiles.metainfo.xml.in.h:2
+msgid "Find text in all files of a folder"
+msgstr "Nájde text vo všetkých súboroch priečinka"
+
+#: ../plugins/findinfiles/dialog.ui.h:3
+msgctxt "label of the find button"
+msgid "_Find"
+msgstr "_Nájsť"
+
+#: ../plugins/findinfiles/dialog.ui.h:4
+msgctxt "label on the left of the GtkEntry containing text to search"
+msgid "F_ind "
+msgstr "Ná_jsť "
+
+#: ../plugins/findinfiles/dialog.ui.h:5
+msgid "_In "
+msgstr "_V "
+
+#: ../plugins/findinfiles/dialog.ui.h:6
+msgid "Select a _folder"
+msgstr "Vybrať _priečinok"
+
+#: ../plugins/findinfiles/dialog.ui.h:7
+msgid "_Match case"
+msgstr "_Rozlišovať veľkosť písmen"
+
+#: ../plugins/findinfiles/dialog.ui.h:8
+msgid "Match _entire word only"
+msgstr "Porovnávať _len celé slová"
+
+#: ../plugins/findinfiles/dialog.ui.h:9
+msgid "Re_gular expression"
+msgstr "Re_gulárny výraz"
+
+#: ../plugins/git/git.plugin.desktop.in.in.h:1
+#: ../plugins/git/gedit-git.metainfo.xml.in.h:1
+msgid "Git"
+msgstr "Git"
+
+#: ../plugins/git/git.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Highlight lines that have been changed since the last commit"
+msgstr "Zvýrazní riadky, ktoré boli zmenené od posledného začlenenia"
+
+#: ../plugins/git/gedit-git.metainfo.xml.in.h:2
+msgid ""
+"Use git information to display which lines and files changed since last "
+"commit"
+msgstr ""
+"Použije informácie git na zobrazenie riadkov a súborov, ktoré boli zmenené "
+"od posledného začlenenia"
+
+#: ../plugins/joinlines/joinlines.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Join/Split Lines"
+msgstr "Spojenie/rozdelenie riadkov"
+
+#: ../plugins/joinlines/joinlines.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Join several lines or split long ones"
+msgstr "Spojenie niekoľkých riadkov alebo rozdelenie dlhých"
+
+#: ../plugins/joinlines/gedit-joinlines.metainfo.xml.in.h:1
+msgid "Join lines/ Split lines"
+msgstr "Spojenie/rozdelenie riadkov"
+
+#: ../plugins/joinlines/gedit-joinlines.metainfo.xml.in.h:2
+msgid "Join or split multiple lines through Ctrl+J and Ctrl+Shift+J"
+msgstr ""
+"Spojí alebo rozdelí viacero riadkov pomocou klávesových skratiek Ctrl+J a "
+"Ctrl+Shift+J"
+
+#: ../plugins/joinlines/joinlines.py:107
+msgid "_Join Lines"
+msgstr "Spo_jiť riadky"
+
+#: ../plugins/joinlines/joinlines.py:113
+msgid "_Split Lines"
+msgstr "_Rozdelenie riadkov"
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/appactivatable.py:36
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/viewactivatable.py:1349
+msgid "Multi Edit Mode"
+msgstr "Režim multiúprav"
+
+#. ex:ts=4:et:
+#: ../plugins/multiedit/multiedit.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Multi Edit"
+msgstr "Multiúpravy"
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit.plugin.desktop.in.in.h:2
+#: ../plugins/multiedit/gedit-multiedit.metainfo.xml.in.h:2
+msgid "Edit document in multiple places at once"
+msgstr "Upravovanie dokumentu na viacerých miestach súčasne"
+
+#: ../plugins/multiedit/gedit-multiedit.metainfo.xml.in.h:1
+msgid "Multi edit"
+msgstr "Multiúpravy"
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/viewactivatable.py:315
+msgid "Added edit point…"
+msgstr "Pridané miesto úpravy…"
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/viewactivatable.py:657
+msgid "Column Mode…"
+msgstr "Stĺpcový režim…"
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/viewactivatable.py:775
+msgid "Removed edit point…"
+msgstr "Odstránené miesto úpravy…"
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/viewactivatable.py:941
+msgid "Cancelled column mode…"
+msgstr "Zrušený stĺpcový režim…"
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/viewactivatable.py:1304
+msgid "Enter column edit mode using selection"
+msgstr "Vstúpiť do režimu úpravy stĺpcov pomocou výberu"
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/viewactivatable.py:1305
+msgid "Enter <b>smart</b> column edit mode using selection"
+msgstr "Vstúpiť do režimu <b>inteligentnej</b> úpravy stĺpcov pomocou výberu"
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/viewactivatable.py:1306
+msgid "<b>Smart</b> column align mode using selection"
+msgstr "<b>Inteligentný</b> režim zarovnania stĺpcov pomocou výberu"
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/viewactivatable.py:1307
+msgid "<b>Smart</b> column align mode with additional space using selection"
+msgstr ""
+"<b>Inteligentný</b> režim zarovnania stĺpcov s medzerou naviac pomocou výberu"
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/viewactivatable.py:1309
+msgid "Toggle edit point"
+msgstr "Prepnúť miesto úpravy"
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/viewactivatable.py:1310
+msgid "Add edit point at beginning of line/selection"
+msgstr "Pridať miesto úpravy na začiatok riadka/výberu"
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/viewactivatable.py:1311
+msgid "Add edit point at end of line/selection"
+msgstr "Pridať miesto úpravy na koniec riadka/výberu"
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/viewactivatable.py:1312
+msgid "Align edit points"
+msgstr "Zarovnať miesta úprav"
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/viewactivatable.py:1313
+msgid "Align edit points with additional space"
+msgstr "Zarovnať miesta úprav s medzerou naviac"
+
+#. ex:ts=4:et:
+#: ../plugins/smartspaces/smartspaces.plugin.desktop.in.in.h:1
+#: ../plugins/smartspaces/gedit-smartspaces.metainfo.xml.in.h:1
+msgid "Smart Spaces"
+msgstr "Inteligentné medzery"
+
+#: ../plugins/smartspaces/smartspaces.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Forget you're not using tabulations."
+msgstr "Zabudnite, že nepoužívate tabulátory."
+
+#: ../plugins/smartspaces/gedit-smartspaces.metainfo.xml.in.h:2
+msgid "Allow to unindent like if you were using tabs while you're using spaces"
+msgstr ""
+"Umožní zrušiť posunutie textu, ako keď používate tabulátor pri zadávaní "
+"medzier"
+
+#: ../plugins/synctex/synctex.plugin.desktop.in.in.h:1
+#: ../plugins/synctex/gedit-synctex.metainfo.xml.in.h:1
+msgid "SyncTeX"
+msgstr "SyncTeX"
+
+#: ../plugins/synctex/synctex.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Synchronize between LaTeX and PDF with gedit and evince."
+msgstr "Synchronizácia medzi LaTeXom a PDF pomocou programov gedit a evince."
+
+#: ../plugins/synctex/gedit-synctex.metainfo.xml.in.h:2
+msgid "Synchronize between LaTeX and PDF with gedit and evince"
+msgstr "Synchronizuje medzi LaTeXom a PDF pomocou programov gedit a evince"
+
+#: ../plugins/synctex/synctex/synctex.py:342
+msgid "Forward Search"
+msgstr "Hľdanie dopredu"
+
+#. ex:ts=4:et:
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.h:1
+msgid "Whether to silence terminal bell"
+msgstr "Či sa má umlčať zvonček terminálu"
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.h:2
+msgid ""
+"If true, don't make a noise when applications send the escape sequence for "
+"the terminal bell."
+msgstr ""
+"Ak je voľba zapnutá, nevydáva zvuk, keď aplikácie pošlú špeciálnu (escape) "
+"sekvenciu zvončeka terminálu."
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.h:3
+msgid "Number of lines to keep in scrollback"
+msgstr "Počet riadkov, ktoré sa majú zachovať v histórii terminálu"
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.h:4
+msgid ""
+"Number of scrollback lines to keep around. You can scroll back in the "
+"terminal by this number of lines; lines that don't fit in the scrollback are "
+"discarded. If scrollback-unlimited is true, this value is ignored."
+msgstr ""
+"Počet riadkov, ktoré sa majú zachovať v histórii terminálu. V histórii "
+"terminálu sa môžete posunúť späť o tento počet riadkov. Riadky, ktoré sa "
+"nezmestia do histórie, budú zahodené. Ak je voľba scrollback-unlimited "
+"zapnutá, táto hodnota sa ignoruje."
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.h:5
+msgid "Whether an unlimited number of lines should be kept in scrollback"
+msgstr "Či sa má v histórii terminálu uchovávať neobmedzený počet riadkov"
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.h:6
+msgid ""
+"If true, scrollback lines will never be discarded. The scrollback history is "
+"stored on disk temporarily, so this may cause the system to run out of disk "
+"space if there is a lot of output to the terminal."
+msgstr ""
+"Ak je voľba zapnutá, riadky histórie terminálu sa nikdy nezahodia. História "
+"terminálu sa ukladá dočasne na disk, takže to môže spôsobiť, že systém "
+"nebude mať dostatok miesta na disku v prípade množstva textového výstupu na "
+"terminál."
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.h:7
+msgid "Whether to scroll to the bottom when a key is pressed"
+msgstr "Či sa má terminál posunúť na spodok pri stlačení klávesu"
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.h:8
+msgid "If true, pressing a key jumps the scrollbar to the bottom."
+msgstr ""
+"Ak je voľba zapnutá, stlačenie klávesu spôsobí preskočenie posuvníka na "
+"spodok."
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.h:9
+msgid "Whether to scroll to the bottom when there's new output"
+msgstr "Či sa má terminál posunúť na spodok pri novom výstupe"
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.h:10
+msgid ""
+"If true, whenever there's new output the terminal will scroll to the bottom."
+msgstr ""
+"Ak je voľba zapnutá, terminál sa posunie na spodok vždy, keď v ňom pribudne "
+"textový výstup."
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.h:11
+msgid "Whether to allow bold text"
+msgstr "Či sa má povoliť tučný text"
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.h:12
+msgid "If true, allow applications in the terminal to make text boldface."
+msgstr ""
+"Ak je voľba zapnutá, umožniť aplikáciám v termináli používať tučný text."
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.h:13
+msgid "Default color of text in the terminal"
+msgstr "Predvolená farba popredia terminálu"
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.h:14
+msgid ""
+"Default color of text in the terminal, as a color specification (can be HTML-"
+"style hex digits, or a color name such as \"red\")."
+msgstr ""
+"Predvolená farba popredia terminálu ako kód farby (môžu to byť hexadecimálne "
+"čísla v štýle HTML alebo anglický názov farby ako „red“)"
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.h:15
+msgid "Default color of terminal background"
+msgstr "Predvolená farba pozadia terminálu"
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.h:16
+msgid ""
+"Default color of terminal background, as a color specification (can be HTML-"
+"style hex digits, or a color name such as \"red\")."
+msgstr ""
+"Predvolená farba pozadia terminálu ako kód farby (môžu to byť hexadecimálne "
+"čísla v štýle HTML alebo anglický názov farby ako „red“)"
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.h:17
+msgid "Palette for terminal applications"
+msgstr "Paleta terminálových aplikácií"
+
+# PK: v originali chyba bodka na konci vety
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.h:18
+msgid ""
+"Terminals have a 16-color palette that applications inside the terminal can "
+"use. This is that palette, in the form of a colon-separated list of color "
+"names. Color names should be in hex format e.g. \"#FF00FF\""
+msgstr ""
+"Terminály majú 16-farebnú paletu, ktorú môžu aplikácie v termináli využiť. "
+"Toto je paleta v tvare zoznamu farieb oddelenom dvojbodkami. Názvy farieb by "
+"mali byť v šestnástkovom tvare, napr. „#FF00FF“."
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.h:19
+msgid "Whether to use the colors from the theme for the terminal widget"
+msgstr "Či sa majú použiť farby z témy vzhľadu ovládacieho prvku terminálu"
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.h:20
+msgid ""
+"If true, the theme color scheme used for text entry boxes will be used for "
+"the terminal, instead of colors provided by the user."
+msgstr ""
+"Ak je voľba zapnutá, farebná schéma témy vzhľadu použitá pre textové polia "
+"sa použije pre terminál, v opačnom prípade farby, ktoré poskytol používateľ."
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.h:21
+msgid "Whether to blink the cursor"
+msgstr "Či má kurzor blikať"
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.h:22
+msgid ""
+"The possible values are \"system\" to use the global cursor blinking "
+"settings, or \"on\" or \"off\" to set the mode explicitly."
+msgstr ""
+"Možné hodnoty sú „system“ na použitie globálnych nastavení blikania kurzora, "
+"„on“ alebo „off“ na explicitné nastavenie režimu."
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.h:23
+msgid "The cursor appearance"
+msgstr "Vzhľad kurzora"
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.h:24
+msgid ""
+"The possible values are \"block\" to use a block cursor, \"ibeam\" to use a "
+"vertical line cursor, or \"underline\" to use an underline cursor."
+msgstr ""
+"Možné hodnoty sú „block“ pre blokový kurzor, „ibeam“ pre zvislú čiaru alebo "
+"„underline“ pre podčiarkovník."
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.h:25
+msgid "Whether to use the system font"
+msgstr "Či sa má použiť systémové písmo"
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.h:26
+msgid ""
+"If true, the terminal will use the desktop-global standard font if it's "
+"monospace (and the most similar font it can come up with otherwise)."
+msgstr ""
+"Ak je voľba zapnutá, terminál použije predvolené písmo platné pre celé "
+"pracovné prostredie, ak je to písmo s pevnou šírkou znaku (a v opačnom "
+"prípade najpodobnejšie písmo, ktoré dokáže nájsť)."
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.h:27
+msgid "Font"
+msgstr "Písmo"
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.h:28
+msgid "A Pango font name. Examples are \"Sans 12\" or \"Monospace Bold 14\"."
+msgstr ""
+"Názov písma sústému Pango. Napríklad „Sans 12“ alebo „Monospace Bold 14“."
+
+#: ../plugins/terminal/terminal.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Embedded Terminal"
+msgstr "Vložený terminál"
+
+#: ../plugins/terminal/terminal.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Embed a terminal in the bottom pane."
+msgstr "Vloží terminál do spodného panelu."
+
+#: ../plugins/terminal/gedit-terminal.metainfo.xml.in.h:1
+#: ../plugins/terminal/terminal.py:315
+msgid "Terminal"
+msgstr "Terminál"
+
+#: ../plugins/terminal/gedit-terminal.metainfo.xml.in.h:2
+msgid "A simple terminal widget accessible from the bottom panel"
+msgstr "Jednoduchá miniaplikácia temrinálu prístupná z dolného panela"
+
+#: ../plugins/terminal/terminal.py:336
+msgid "C_hange Directory"
+msgstr "_Zmeniť adresár"
+
+#: ../plugins/textsize/textsize/__init__.py:53
+msgid "_Normal size"
+msgstr "_Normálna veľkosť"
+
+#: ../plugins/textsize/textsize/__init__.py:55
+msgid "S_maller Text"
+msgstr "_Menší text"
+
+#: ../plugins/textsize/textsize/__init__.py:57
+msgid "_Larger Text"
+msgstr "_Väčší text"
+
+#. ex:ts=4:et:
+#: ../plugins/textsize/textsize.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Text Size"
+msgstr "Veľkosť textu"
+
+#: ../plugins/textsize/textsize.plugin.desktop.in.in.h:2
+#: ../plugins/textsize/gedit-textsize.metainfo.xml.in.h:2
+msgid "Easily increase and decrease the text size"
+msgstr "Jednoduché zväčšenie a zmenšenie veľkosti textu"
+
+#: ../plugins/textsize/gedit-textsize.metainfo.xml.in.h:1
+msgid "Text size"
+msgstr "Veľkosť textu"
+
+#: ../plugins/translate/translate/ui/preferences.ui.h:1
+msgid "Translation languages"
+msgstr "Jazyky prekladov"
+
+#: ../plugins/translate/translate/ui/preferences.ui.h:2
+msgid "Where to output translation:"
+msgstr "Kam umiestniť výstupný preklad:"
+
+#: ../plugins/translate/translate/ui/preferences.ui.h:3
+msgid "Same document window"
+msgstr "Rovnaké okno s dokumentom"
+
+#: ../plugins/translate/translate/ui/preferences.ui.h:4
+msgid "Translate console (bottom panel)"
+msgstr "Konzola prekladov (spodný panel)"
+
+#: ../plugins/translate/translate/ui/preferences.ui.h:5
+msgid "Translation service:"
+msgstr "Prekladateľská služba:"
+
+#: ../plugins/translate/translate/__init__.py:72
+#, python-brace-format
+msgid "Translations powered by {0}"
+msgstr "Preklady sú uskutočňované pomocou služby {0}"
+
+#: ../plugins/translate/translate/__init__.py:75
+msgid "Translate Console"
+msgstr "Konzola prekladov"
+
+#: ../plugins/translate/translate/__init__.py:155
+#, python-brace-format
+msgid "Translate selected text [{0}]"
+msgstr "Preložiť vybraný text [{0}]"
+
+#: ../plugins/translate/translate.plugin.desktop.in.in.h:1
+#: ../plugins/translate/gedit-translate.metainfo.xml.in.h:1
+msgid "Translate"
+msgstr "Prekladanie"
+
+#: ../plugins/translate/translate.plugin.desktop.in.in.h:2
+#: ../plugins/translate/gedit-translate.metainfo.xml.in.h:2
+msgid "Translates text into different languages"
+msgstr "Prekladá text do rôznych jazykov"
+
+#: ../plugins/translate/org.gnome.gedit.plugins.translate.gschema.xml.h:1
+msgid "Where translation output is shown"
+msgstr "Kam umiestniť výstupný preklad"
+
+#: ../plugins/translate/org.gnome.gedit.plugins.translate.gschema.xml.h:2
+msgid ""
+"If true, output of the translation is inserted in the document window if not "
+"in the Output Translate Window."
+msgstr ""
+"Ak je nastavené na true, výstupný preklad je vložený v okne dokumentu, inak "
+"je vložený v okne výstupného prekladu."
+
+#: ../plugins/translate/org.gnome.gedit.plugins.translate.gschema.xml.h:3
+msgid "Language pair used"
+msgstr "Použitý jazykový pár"
+
+#: ../plugins/translate/org.gnome.gedit.plugins.translate.gschema.xml.h:4
+msgid "Language pair used to translate from one language to another"
+msgstr "Jazykový pár použitý na preklad z jedného jazyka do druhého"
+
+#: ../plugins/translate/org.gnome.gedit.plugins.translate.gschema.xml.h:5
+msgid "API key for remote web service"
+msgstr "Kľúč API pre vzdialenú webovú službu"
+
+#: ../plugins/translate/org.gnome.gedit.plugins.translate.gschema.xml.h:6
+msgid "Remote web service to use"
+msgstr "Vzdialená webová služba, ktorá sa má použiť"
+
+#: ../plugins/wordcompletion/gedit-word-completion-configure.ui.h:1
+msgid "Interactive completion"
+msgstr "Interaktívne dopĺňanie"
+
+#: ../plugins/wordcompletion/gedit-word-completion-configure.ui.h:2
+msgid "Minimum word size:"
+msgstr "Minimálna dĺžka slova:"
+
+#: ../plugins/wordcompletion/gedit-word-completion-plugin.c:185
+msgid "Document Words"
+msgstr "Slová dokumentu"
+
+#: ../plugins/wordcompletion/org.gnome.gedit.plugins.wordcompletion.gschema.xml.h:1
+msgid "Interactive Completion"
+msgstr "Interaktívne dopĺňanie"
+
+#: ../plugins/wordcompletion/org.gnome.gedit.plugins.wordcompletion.gschema.xml.h:2
+msgid "Whether to enable interactive completion."
+msgstr "Určuje, či sa má povoliť interaktívne dopĺňanie."
+
+#: ../plugins/wordcompletion/org.gnome.gedit.plugins.wordcompletion.gschema.xml.h:3
+msgid "Minimum Word Size"
+msgstr "Minimálna dĺžka slova"
+
+#: ../plugins/wordcompletion/org.gnome.gedit.plugins.wordcompletion.gschema.xml.h:4
+msgid "The minimum word size to complete."
+msgstr "Minimálna dĺžka slova na doplnenie."
+
+#: ../plugins/wordcompletion/wordcompletion.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Word Completion"
+msgstr "Dopĺňanie slov"
+
+#: ../plugins/wordcompletion/wordcompletion.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Word completion using the completion framework"
+msgstr "Dopĺňanie slov pomocou platformy na dopĺňanie"
+
+#: ../plugins/wordcompletion/gedit-wordcompletion.metainfo.xml.in.h:1
+msgid "Word completion"
+msgstr "Dopĺňanie slov"
+
+#: ../plugins/wordcompletion/gedit-wordcompletion.metainfo.xml.in.h:2
+msgid ""
+"Propose automatic completion using words already present in the document"
+msgstr "Navrhne automatické dopĺňania použitím slov dostupných v dokumente"
+
+#: ../plugins/zeitgeist/zeitgeist.plugin.desktop.in.h:1
+msgid "Zeitgeist dataprovider"
+msgstr "Poskytovateľ údajov Zeitgeist"
+
+#: ../plugins/zeitgeist/zeitgeist.plugin.desktop.in.h:2
+msgid "Logs access and leave event for documents used with gedit"
+msgstr ""
+"Zaznamenáva udalosti prístupu a opustenia dokumentov použitých programom "
+"gedit"
+
+#: ../plugins/zeitgeist/gedit-zeitgeist.metainfo.xml.in.h:1
+msgid "Zeitgeist Data provider"
+msgstr "Poskytovateľ údajov Zeitgeist"
+
+#: ../plugins/zeitgeist/gedit-zeitgeist.metainfo.xml.in.h:2
+msgid ""
+"Records user activity and giving easy access to recently-used and frequently-"
+"used files"
+msgstr ""
+"Zaznamenáva aktivitu používateľa a poskytuje jednoduchý prístup k nedávno a "
+"často používaným súborom"
+
+#~ msgid "Pick _Color..."
+#~ msgstr "Vybrať _farbu..."
+
+#~ msgid "Toggle bookmark status of the current line"
+#~ msgstr "Prepnúť stav záložky na aktuálnom riadku"
+
+#~ msgid "Goto the next bookmark"
+#~ msgstr "Prejde na ďalšiu záložku"
+
+#~ msgid "Goto the previous bookmark"
+#~ msgstr "Prejde na predchádzajúcu záložku"
+
+#~ msgid "Comment the selected code"
+#~ msgstr "Zakomentuje vybraný kód"
+
+#~ msgid "Uncomment the selected code"
+#~ msgstr "Odstráni komentár z vybraného kódu"
+
+#~ msgid "Pick a color from a dialog"
+#~ msgstr "Výber farby z dialógového okna"
+
+# tooltip
+#~ msgid "Start commander mode"
+#~ msgstr "Spustí režim commander"
+
+#~ msgid "Most Used"
+#~ msgstr "Najpoužívanejšie"
+
+#~ msgid "Recently Used"
+#~ msgstr "Nedávno použité"
+
+#~ msgid "Show spaces and tabs"
+#~ msgstr "Zobrazí medzery a tabulátory"
+
+#~ msgid "Enabled"
+#~ msgstr "Povolené"
+
+#~ msgid "Join the selected lines"
+#~ msgstr "Spojí vybrané riadky"
+
+#~ msgid "Split the selected lines"
+#~ msgstr "Rozdelí vybrané riadky"
+
+#~ msgid "Start multi edit mode"
+#~ msgstr "Spustiť režim multiúprav"
+
+#~ msgid "Session Name"
+#~ msgstr "Názov relácie"
+
+#~ msgid "Recover '%s' session"
+#~ msgstr "Obnoviť reláciu „%s“"
+
+#~ msgid "Sa_ved sessions"
+#~ msgstr "_Uložené relácie"
+
+#~ msgid "_Save current session"
+#~ msgstr "_Uložiť aktuálnu reláciu"
+
+#~ msgid "Save the current document list as a new session"
+#~ msgstr "Uloží aktuálny zoznam dokumentov ako novú reláciu"
+
+#~ msgid "_Manage saved sessions..."
+#~ msgstr "_Spravovať uložené relácie..."
+
+#~ msgid "Open the saved session manager"
+#~ msgstr "Otvorí správcu uložených relácií"
+
+#~ msgid "Session Saver"
+#~ msgstr "Ukladanie relácií"
+
+#~ msgid "Save and restore your working sessions"
+#~ msgstr "Uloženie a obnovenie vašich pracovných relácií"
+
+#~ msgid "Save session"
+#~ msgstr "Uložiť reláciu"
+
+#~ msgid "Session name:"
+#~ msgstr "Názov relácie:"
+
+#~ msgid "Saved Sessions"
+#~ msgstr "Uložené relácie"
+
+#~ msgid "Tags"
+#~ msgstr "Značky"
+
+#~ msgid "Select the group of tags you want to use"
+#~ msgstr "Vyberte skupinu značiek, ktoré chcete používať"
+
+#~ msgid "_Preview"
+#~ msgstr "_Náhľad"
+
+#~ msgid "Available Tag Lists"
+#~ msgstr "Dostupné zoznamy značiek"
+
+#~ msgid "XHTML 1.0 — Tags"
+#~ msgstr "XHTML 1.0 — značky"
+
+#~ msgid "Abbreviated form"
+#~ msgstr "Skrátené tvary"
+
+#~ msgid "Abbreviation"
+#~ msgstr "Skrátenie"
+
+#~ msgid "Accessibility key character"
+#~ msgstr "Znak klávesu prístupnosti"
+
+#~ msgid "Acronym"
+#~ msgstr "Skratka"
+
+#~ msgid "Align"
+#~ msgstr "Zarovnanie"
+
+#~ msgid "Alignment character"
+#~ msgstr "Znak zarovnania"
+
+#~ msgid "Alternative"
+#~ msgstr "Alternatíva"
+
+#~ msgid "Anchor URI"
+#~ msgstr "URI kotvy"
+
+#~ msgid "Anchor"
+#~ msgstr "Kotva"
+
+#~ msgid "Applet class file code (deprecated)"
+#~ msgstr "Kód súboru triedy apletu (zavrhované)"
+
+#~ msgid "Associated information"
+#~ msgstr "Pridružená informácia"
+
+#~ msgid "Axis related headers"
+#~ msgstr "Hlavičky týkajúce sa osí"
+
+#~ msgid "Background color (deprecated)"
+#~ msgstr "Farba pozadia (zavrhované)"
+
+#~ msgid "Background texture tile (deprecated)"
+#~ msgstr "Súbor textúry pozadia (zavrhované)"
+
+#~ msgid "Base font (deprecated)"
+#~ msgstr "Základné písmo (zavrhované)"
+
+#~ msgid "Base URI"
+#~ msgstr "Základný URI"
+
+#~ msgid "Border (deprecated)"
+#~ msgstr "Okraj (zavrhované)"
+
+#~ msgid "Cell rowspan"
+#~ msgstr "Rozpätie riadkov bunky"
+
+#~ msgid "Center (deprecated)"
+#~ msgstr "Vystredené (zavrhované)"
+
+#~ msgid "Character encoding of linked resource"
+#~ msgstr "Kódovanie znakov odkazovaného zdroja"
+
+#~ msgid "Checked state"
+#~ msgstr "Označený stav"
+
+#~ msgid "Citation"
+#~ msgstr "Citácia"
+
+#~ msgid "Cite reason for change"
+#~ msgstr "Citovať dôvod na zmenu"
+
+#~ msgid "Class implementation ID"
+#~ msgstr "Identifikátor implementácie triedy"
+
+#~ msgid "Class list"
+#~ msgstr "Zoznam tried"
+
+#~ msgid "Clear text flow control"
+#~ msgstr "Riadenie toku čistého textu"
+
+#~ msgid "Code content type"
+#~ msgstr "Typ obsahu kódu"
+
+#~ msgid "Color of selected links (deprecated)"
+#~ msgstr "Farba vybraných odkazov (zavrhované)"
+
+#~ msgid "Column span"
+#~ msgstr "Rozpätie stĺpcov"
+
+#~ msgid "Columns"
+#~ msgstr "Stĺpce"
+
+#~ msgid "Comment"
+#~ msgstr "Komentár"
+
+#~ msgid "Computer code fragment"
+#~ msgstr "Úryvok počítačového kódu"
+
+#~ msgid "Content type (deprecated)"
+#~ msgstr "Typ obsahu (zavrhované)"
+
+#~ msgid "Coordinates"
+#~ msgstr "Súradnice"
+
+#~ msgid "Date and time of change"
+#~ msgstr "Dátum a čas zmeny"
+
+#~ msgid "Declare flag"
+#~ msgstr "Deklarovať príznak"
+
+#~ msgid "Defer attribute"
+#~ msgstr "Odložená vlastnosť"
+
+#~ msgid "Definition description"
+#~ msgstr "Popis definície"
+
+#~ msgid "Definition list"
+#~ msgstr "Zoznam definícií"
+
+#~ msgid "Definition term"
+#~ msgstr "Výraz definície"
+
+#~ msgid "Deleted text"
+#~ msgstr "Odstránený text"
+
+#~ msgid "Directionality"
+#~ msgstr "Smerovosť"
+
+#~ msgid "Directionality (deprecated)"
+#~ msgstr "Smer textu (zavrhované)"
+
+#~ msgid "Disabled"
+#~ msgstr "Zakázané"
+
+#~ msgid "DIV container"
+#~ msgstr "Kontajner DIV"
+
+#~ msgid "DIV Style container"
+#~ msgstr "Kontajner štýlu DIV"
+
+#~ msgid "Document base"
+#~ msgstr "Základ dokumentu"
+
+#~ msgid "Document body"
+#~ msgstr "Telo dokumentu"
+
+#~ msgid "Document head"
+#~ msgstr "Hlavička dokumentu"
+
+#~ msgid "Element ID"
+#~ msgstr "Identifikátor prvku"
+
+#~ msgid "Document title"
+#~ msgstr "Nadpis dokumentu"
+
+#~ msgid "Document type"
+#~ msgstr "Typ dokumentu"
+
+#~ msgid "Emphasis"
+#~ msgstr "Zdôraznenie"
+
+#~ msgid "Encode type"
+#~ msgstr "Typ kódovania"
+
+#~ msgid "Font face (deprecated)"
+#~ msgstr "Typ písma (zavrhované)"
+
+#~ msgid "For label"
+#~ msgstr "Pre popis"
+
+#~ msgid "Forced line break"
+#~ msgstr "Vynútený koniec riadku"
+
+#~ msgid "Form action handler"
+#~ msgstr "Obsluha akcie formulára"
+
+#~ msgid "Form control group"
+#~ msgstr "Riadiaca skupina formulára"
+
+#~ msgid "Form field label text"
+#~ msgstr "Text popisu poľa formulára"
+
+#~ msgid "Form input type"
+#~ msgstr "Typ vstupu formulára"
+
+#~ msgid "Form input"
+#~ msgstr "Vstup formulára"
+
+#~ msgid "Form method"
+#~ msgstr "Metóda formulára"
+
+#~ msgid "Form"
+#~ msgstr "Formulár"
+
+# odkaz s atribútom rel
+#~ msgid "Forward link"
+#~ msgstr "Dopredný odkaz"
+
+#~ msgid "Frame render parts"
+#~ msgstr "Časti vykreslenia rámca"
+
+#~ msgid "Frame source"
+#~ msgstr "Zdroj rámca"
+
+#~ msgid "Frame target"
+#~ msgstr "Cieľ rámca"
+
+#~ msgid "Frame"
+#~ msgstr "Rámec"
+
+#~ msgid "Frame border"
+#~ msgstr "Okraj rámca"
+
+#~ msgid "Frameset columns"
+#~ msgstr "Stĺpce množiny rámcov"
+
+#~ msgid "Frameset rows"
+#~ msgstr "Riadky množiny rámcov"
+
+#~ msgid "Frameset"
+#~ msgstr "Množina rámcov"
+
+#~ msgid "Frame spacing"
+#~ msgstr "Rozostupy medzi rámcami"
+
+#~ msgid "Generic embedded object"
+#~ msgstr "Všeobecný vložený objekt"
+
+#~ msgid "Generic metainformation"
+#~ msgstr "Všeobecné metainformácie"
+
+#~ msgid "Generic span"
+#~ msgstr "Všeobecné rozpätie"
+
+#~ msgid "Header cell IDs"
+#~ msgstr "Identifikátory bunky hlavičky"
+
+#~ msgid "Heading 1"
+#~ msgstr "Nadpis 1"
+
+#~ msgid "Heading 2"
+#~ msgstr "Nadpis 2"
+
+#~ msgid "Heading 3"
+#~ msgstr "Nadpis 3"
+
+#~ msgid "Heading 4"
+#~ msgstr "Nadpis 4"
+
+#~ msgid "Heading 5"
+#~ msgstr "Nadpis 5"
+
+#~ msgid "Heading 6"
+#~ msgstr "Nadpis 6"
+
+#~ msgid "Height"
+#~ msgstr "Výška"
+
+#~ msgid "Horizontal rule"
+#~ msgstr "Vodorovná čiara"
+
+#~ msgid "Horizontal space (deprecated)"
+#~ msgstr "Vodorovná medzera (zavrhované)"
+
+#~ msgid "HREF URI"
+#~ msgstr "HREF URI"
+
+#~ msgid "HTML root element"
+#~ msgstr "Koreňový element HTML"
+
+#~ msgid "HTTP header name"
+#~ msgstr "Názov hlavičky HTML"
+
+#~ msgid "I18N BiDi override"
+#~ msgstr "Nahradenie smerovosti"
+
+#~ msgid "Image map area"
+#~ msgstr "Oblasť obrazovej mapy"
+
+#~ msgid "Image map name"
+#~ msgstr "Názov obrazovej mapy"
+
+#~ msgid "Image map"
+#~ msgstr "Obrazová mapa"
+
+#~ msgid "Image"
+#~ msgstr "Obrázok"
+
+#~ msgid "Inline frame"
+#~ msgstr "Vložený rámec"
+
+#~ msgid "Inserted text"
+#~ msgstr "Vložený text"
+
+#~ msgid "Instance definition"
+#~ msgstr "Definícia inštancie"
+
+#~ msgid "Java applet (deprecated)"
+#~ msgstr "Java aplet (zavrhované)"
+
+#~ msgid "Label"
+#~ msgstr "Popis"
+
+#~ msgid "Link color (deprecated)"
+#~ msgstr "Farba odkazu (zavrhované)"
+
+#~ msgid "List item"
+#~ msgstr "Položka zoznamu"
+
+#~ msgid "List of MIME types for file upload"
+#~ msgstr "Zoznam typov MIME pre odoslanie súboru"
+
+#~ msgid "List of supported character sets"
+#~ msgstr "Zoznam podporovaných znakových sád"
+
+#~ msgid "Local change to font"
+#~ msgstr "Miestna zmena písma"
+
+#~ msgid "Long description link"
+#~ msgstr "Dlhý popis odkazu"
+
+#~ msgid "Long quotation"
+#~ msgstr "Dlhá citácia"
+
+#~ msgid "Margin pixel height"
+#~ msgstr "Výška okraja v bodoch"
+
+#~ msgid "Margin pixel width"
+#~ msgstr "Šírka okraja v bodoch"
+
+#~ msgid "Maximum length of text field"
+#~ msgstr "Maximálna dĺžka textového poľa"
+
+#~ msgid "Output media"
+#~ msgstr "Výstupné médium"
+
+#~ msgid "Media-independent link"
+#~ msgstr "Odkaz nezávislý od média"
+
+#~ msgid "Menu list (deprecated)"
+#~ msgstr "Zoznam ponuky (zavrhované)"
+
+#~ msgid "Multi-line text field"
+#~ msgstr "Viacriadkové textové pole"
+
+#~ msgid "Multiple"
+#~ msgstr "Viacnásobné"
+
+#~ msgid "Named property value"
+#~ msgstr "Pomenovaná hodnota vlastnosti"
+
+#~ msgid "No frames"
+#~ msgstr "Bez rámcov"
+
+#~ msgid "No script"
+#~ msgstr "Bez skriptu"
+
+#~ msgid "No shade (deprecated)"
+#~ msgstr "Bez tieňa (zavrhované)"
+
+#~ msgid "No URI"
+#~ msgstr "Bez URI"
+
+#~ msgid "No word wrap (deprecated)"
+#~ msgstr "Nezalamovať riadky (zavrhované)"
+
+#~ msgid "Object applet file (deprecated)"
+#~ msgstr "Súbor apletu objektu (zavrhované)"
+
+#~ msgid "Object data reference"
+#~ msgstr "Referencia údajov objektu"
+
+#~ msgid "Offset for alignment character"
+#~ msgstr "Posun pre zarovnanie znaku"
+
+#~ msgid "OnBlur event"
+#~ msgstr "Udalosť OnBlur"
+
+#~ msgid "OnChange event"
+#~ msgstr "Udalosť OnChange"
+
+#~ msgid "OnClick event"
+#~ msgstr "Udalosť OnClick"
+
+#~ msgid "OnDblClick event"
+#~ msgstr "Udalosť OnDblClick"
+
+#~ msgid "OnFocus event"
+#~ msgstr "Udalosť OnFocus"
+
+#~ msgid "OnKeyDown event"
+#~ msgstr "Udalosť OnKeyDown"
+
+#~ msgid "OnKeyPress event"
+#~ msgstr "Udalosť OnKeyPress"
+
+#~ msgid "OnKeyUp event"
+#~ msgstr "Udalosť OnKeyUp"
+
+#~ msgid "OnLoad event"
+#~ msgstr "Udalosť OnLoad"
+
+#~ msgid "OnMouseDown event"
+#~ msgstr "Udalosť OnMouseDown"
+
+#~ msgid "OnMouseMove event"
+#~ msgstr "Udalosť OnMouseMove"
+
+#~ msgid "OnMouseOut event"
+#~ msgstr "Udalosť OnMouseOut"
+
+#~ msgid "OnMouseOver event"
+#~ msgstr "Udalosť OnMouseOver"
+
+#~ msgid "OnMouseUp event"
+#~ msgstr "Udalosť OnMouseUp"
+
+#~ msgid "OnReset event"
+#~ msgstr "Udalosť OnReset"
+
+#~ msgid "OnSelect event"
+#~ msgstr "Udalosť OnSelect"
+
+#~ msgid "OnSubmit event"
+#~ msgstr "Udalosť OnSubmit"
+
+#~ msgid "OnUnload event"
+#~ msgstr "Udalosť OnUnload"
+
+#~ msgid "Option group"
+#~ msgstr "Skupina volieb"
+
+#~ msgid "Option selector"
+#~ msgstr "Výber voľby"
+
+#~ msgid "Ordered list"
+#~ msgstr "Usporiadaný zoznam"
+
+#~ msgid "Paragraph class"
+#~ msgstr "Trieda odstavca"
+
+#~ msgid "Paragraph style"
+#~ msgstr "Štýl odstavca"
+
+#~ msgid "Paragraph"
+#~ msgstr "Odstavec"
+
+#~ msgid "Preformatted text"
+#~ msgstr "Predformátovaný text"
+
+#~ msgid "Profile metainfo dictionary"
+#~ msgstr "Slovník metainformácií profilu"
+
+#~ msgid "Push button"
+#~ msgstr "Tlačidlo"
+
+#~ msgid "ReadOnly text and password"
+#~ msgstr "Text a heslo len na čítanie"
+
+#~ msgid "Reduced spacing (deprecated)"
+#~ msgstr "Zmenšené rozostupy (zavrhované)"
+
+# odkaz s atribútom rev
+#~ msgid "Reverse link"
+#~ msgstr "Spätný odkaz"
+
+#~ msgid "Rows"
+#~ msgstr "Riadky"
+
+#~ msgid "Rulings between rows and columns"
+#~ msgstr "Vedenie medzi riadkami a stĺpcami"
+
+#~ msgid "Sample program output, scripts"
+#~ msgstr "Ukážkový výstup z programu, skripty"
+
+#~ msgid "Scope covered by header cells"
+#~ msgstr "Rozsah pokrytý bunkami hlavičky"
+
+#~ msgid "Script language name"
+#~ msgstr "Názov jazyka skriptu"
+
+#~ msgid "Script statements"
+#~ msgstr "Príkazy skriptu"
+
+#~ msgid "Scrollbar"
+#~ msgstr "Posuvník"
+
+#~ msgid "Selectable option"
+#~ msgstr "Označiteľná voľba"
+
+#~ msgid "Selected"
+#~ msgstr "Označené"
+
+#~ msgid "Server-side image map"
+#~ msgstr "Obrazová mapa na serveri"
+
+#~ msgid "Shape"
+#~ msgstr "Tvar"
+
+#~ msgid "Short inline quotation"
+#~ msgstr "Krátka vložená citácia"
+
+#~ msgid "Size (deprecated)"
+#~ msgstr "Veľkosť (zavrhované)"
+
+#~ msgid "Source"
+#~ msgstr "Zdroj"
+
+#~ msgid "Space-separated archive list"
+#~ msgstr "Zoznam archívov oddelený medzerami"
+
+#~ msgid "Spacing between cells"
+#~ msgstr "Medzera medzi bunkami"
+
+#~ msgid "Spacing within cells"
+#~ msgstr "Medzera vnútri buniek"
+
+#~ msgid "Span"
+#~ msgstr "Rozpätie"
+
+#~ msgid "Standby load message"
+#~ msgstr "Správa pozastavenia načítavania"
+
+#~ msgid "Starting sequence number (deprecated)"
+#~ msgstr "Začiatočné číslo postupnosti (zavrhované)"
+
+#~ msgid "Strike-through text style (deprecated)"
+#~ msgstr "Štýl prečiarknutého textu (zavrhované)"
+
+#~ msgid "Strike-through text (deprecated)"
+#~ msgstr "Prečiarknutý text (zavrhované)"
+
+#~ msgid "Strong emphasis"
+#~ msgstr "Silné zdôraznenie"
+
+#~ msgid "Style info"
+#~ msgstr "Informácie o štýle"
+
+#~ msgid "Subscript"
+#~ msgstr "Dolný index"
+
+#~ msgid "Superscript"
+#~ msgstr "Horný index"
+
+#~ msgid "Table body"
+#~ msgstr "Telo tabuľky"
+
+#~ msgid "Table caption"
+#~ msgstr "Titulok tabuľky"
+
+#~ msgid "Table column group properties"
+#~ msgstr "Vlastnosti skupiny stĺpcov tabuľky"
+
+#~ msgid "Table column properties"
+#~ msgstr "Vlastnosti stĺpca tabuľky"
+
+#~ msgid "Table data cell"
+#~ msgstr "Bunka tabuľky s údajmi"
+
+#~ msgid "Table footer"
+#~ msgstr "Päta tabuľky"
+
+#~ msgid "Table header cell"
+#~ msgstr "Bunka hlavičky tabuľky"
+
+#~ msgid "Table header"
+#~ msgstr "Hlavička tabuľky"
+
+#~ msgid "Table row"
+#~ msgstr "Riadok tabuľky"
+
+#~ msgid "Table summary"
+#~ msgstr "Súhrn tabuľky"
+
+#~ msgid "Table"
+#~ msgstr "Tabuľka"
+
+#~ msgid "Target — Blank"
+#~ msgstr "Cieľ — prázdny"
+
+#~ msgid "Target — Parent"
+#~ msgstr "Cieľ — nadradený"
+
+#~ msgid "Target — Self"
+#~ msgstr "Cieľ — na seba"
+
+#~ msgid "Target — Top"
+#~ msgstr "Cieľ — vrch"
+
+#~ msgid "Teletype or monospace text style"
+#~ msgstr "Štýl textu ďalekopisu alebo s rovnakým odstupom"
+
+#~ msgid "Text color (deprecated)"
+#~ msgstr "Farba textu (zavrhované)"
+
+#~ msgid "Text entered by user"
+#~ msgstr "Text zadaný používateľom"
+
+#~ msgid "Title"
+#~ msgstr "Titulok"
+
+#~ msgid "Unordered list"
+#~ msgstr "Neusporiadaný zoznam"
+
+#~ msgid "Use image map"
+#~ msgstr "Použiť obrazovú mapu"
+
+#~ msgid "Value interpretation"
+#~ msgstr "Interpretácia hodnoty"
+
+#~ msgid "Value"
+#~ msgstr "Hodnota"
+
+#~ msgid "Variable or program argument"
+#~ msgstr "Premenná alebo parameter programu"
+
+#~ msgid "Vertical cell alignment"
+#~ msgstr "Zvislé zarovnanie buniek"
+
+#~ msgid "Vertical space (deprecated)"
+#~ msgstr "Zvislá medzera (zavrhované)"
+
+#~ msgid "Visited link color (deprecated)"
+#~ msgstr "Farba navštíveního odkazu (zavrhované)"
+
+#~ msgid "Width"
+#~ msgstr "Šírka"
+
+#~ msgid "HTML — Tags"
+#~ msgstr "HTML — značky"
+
+#~ msgid "Above"
+#~ msgstr "Nad"
+
+#~ msgid "Applet class file code"
+#~ msgstr "Kód súboru triedy apletu"
+
+#~ msgid "Array"
+#~ msgstr "Pole"
+
+#~ msgid "Background texture tile"
+#~ msgstr "Súbor textúry pozadia"
+
+#~ msgid "Base font"
+#~ msgstr "Základné písmo"
+
+#~ msgid "Border color"
+#~ msgstr "Farba okraja"
+
+#~ msgid "Border"
+#~ msgstr "Okraj"
+
+#~ msgid "Center"
+#~ msgstr "Vystredené"
+
+#~ msgid "Checked (state)"
+#~ msgstr "Označený (stav)"
+
+#~ msgid "Color of selected links"
+#~ msgstr "Farba zvoleného odkazu"
+
+#~ msgid "Content scheme"
+#~ msgstr "Schéma obsahu"
+
+#~ msgid "Content type"
+#~ msgstr "Typ obsahu"
+
+#~ msgid "Direction"
+#~ msgstr "Smer"
+
+#~ msgid "Directory list"
+#~ msgstr "Zoznam adresárov"
+
+#~ msgid "HTML version"
+#~ msgstr "Verzia HTML"
+
+#~ msgid "Embedded object"
+#~ msgstr "Vložený objekt"
+
+#~ msgid "Figure"
+#~ msgstr "Obrazec"
+
+#~ msgid "Font face"
+#~ msgstr "Typ písma"
+
+#~ msgid "Frameborder"
+#~ msgstr "Okraj rámca"
+
+#~ msgid "Framespacing"
+#~ msgstr "Rámcová medzera"
+
+#~ msgid "Heading"
+#~ msgstr "Nadpis"
+
+#~ msgid "Horizontal space"
+#~ msgstr "Vodorovná medzera"
+
+#~ msgid "Image source"
+#~ msgstr "Zdroj obrázka"
+
+#~ msgid "Inline layer"
+#~ msgstr "Vložená vrstva"
+
+#~ msgid "Java applet"
+#~ msgstr "Java aplet"
+
+#~ msgid "Layer"
+#~ msgstr "Vrstva"
+
+#~ msgid "Link color"
+#~ msgstr "Farba odkazu"
+
+#~ msgid "Listing"
+#~ msgstr "Výpis"
+
+#~ msgid "Mail link"
+#~ msgstr "Poštový odkaz"
+
+#~ msgid "Marquee"
+#~ msgstr "Markíza"
+
+#~ msgid "Menu list"
+#~ msgstr "Zoznam ponuky"
+
+#~ msgid "Multicolumn"
+#~ msgstr "Viacstĺpcové"
+
+#~ msgid "Next ID"
+#~ msgstr "Nasledujúci identifikátor"
+
+#~ msgid "No embedded objects"
+#~ msgstr "Bez vložených objektov"
+
+#~ msgid "No layers"
+#~ msgstr "Bez vrstiev"
+
+#~ msgid "No line break"
+#~ msgstr "Bez konca riadka"
+
+#~ msgid "No shade"
+#~ msgstr "Bez tieňa"
+
+#~ msgid "No word wrap"
+#~ msgstr "Nezalamovať riadky"
+
+#~ msgid "Note"
+#~ msgstr "Poznámka"
+
+#~ msgid "Object applet file"
+#~ msgstr "Súbor apletu objektu"
+
+#~ msgid "Preformatted listing"
+#~ msgstr "Predformátovaný výpis"
+
+#~ msgid "Prompt message"
+#~ msgstr "Správa výzvy"
+
+#~ msgid "Quote"
+#~ msgstr "Citácia"
+
+#~ msgid "Range"
+#~ msgstr "Rozsah"
+
+#~ msgid "Reduced spacing"
+#~ msgstr "Zmenšené rozostupy"
+
+#~ msgid "Root"
+#~ msgstr "Koreň"
+
+#~ msgid "Single line prompt"
+#~ msgstr "Jednoriadková výzva"
+
+#~ msgid "Size"
+#~ msgstr "Veľkosť"
+
+# IM: http://en.wikipedia.org/wiki/Soft_return
+#~ msgid "Soft line break"
+#~ msgstr "Mäkký nový riadok"
+
+#~ msgid "Sound"
+#~ msgstr "Zvuk"
+
+#~ msgid "Spacer"
+#~ msgstr "Medzerník"
+
+#~ msgid "Square root"
+#~ msgstr "Druhá odmocnina"
+
+#~ msgid "Starting sequence number"
+#~ msgstr "Začiatočné číslo postupnosti"
+
+#~ msgid "Strike-through text style"
+#~ msgstr "Štýl prečiarknutého textu"
+
+#~ msgid "Tab order position"
+#~ msgstr "Poloha poradia tabulátorov"
+
+#~ msgid "Text color"
+#~ msgstr "Farba textu"
+
+#~ msgid "Text"
+#~ msgstr "Text"
+
+#~ msgid "Top margin in pixels"
+#~ msgstr "Horný okraj v pixeloch"
+
+#~ msgid "URL"
+#~ msgstr "URL"
+
+#~ msgid "Vertical space"
+#~ msgstr "Zvislá medzera"
+
+#~ msgid "Visited link color"
+#~ msgstr "Farba navštíveného odkazu"
+
+#~ msgid "HTML — Special Characters"
+#~ msgstr "HTML — špeciálne znaky"
+
+#~ msgid "Non-breaking space"
+#~ msgstr "Nezalomiteľná medzera"
+
+#~ msgid "Latex — Tags"
+#~ msgstr "Latex — značky"
+
+#~ msgid "Bibliography (cite)"
+#~ msgstr "Literatúra (citácia)"
+
+#~ msgid "Bibliography (item)"
+#~ msgstr "Literatúra (položka)"
+
+#~ msgid "Bibliography (shortcite)"
+#~ msgstr "Literatúra (krátka citácia)"
+
+#~ msgid "Bibliography (thebibliography)"
+#~ msgstr "Literatúra (thebibliography)"
+
+#~ msgid "Brackets ()"
+#~ msgstr "Zátvorky ()"
+
+#~ msgid "Brackets []"
+#~ msgstr "Zátvorky []"
+
+#~ msgid "Brackets {}"
+#~ msgstr "Zátvorky {}"
+
+#~ msgid "Brackets <>"
+#~ msgstr "Zátvorky <>"
+
+#~ msgid "File input"
+#~ msgstr "Súborový vstup"
+
+#~ msgid "Function cosine"
+#~ msgstr "Funkcia kosínus"
+
+#~ msgid "Function e^"
+#~ msgstr "Funkcia e^"
+
+#~ msgid "Function exp"
+#~ msgstr "Funkcia exp"
+
+#~ msgid "Function log"
+#~ msgstr "Funkcia log"
+
+#~ msgid "Function log10"
+#~ msgstr "Funkcia log10"
+
+#~ msgid "Function sine"
+#~ msgstr "Funkcia sínus"
+
+#~ msgid "Greek alpha"
+#~ msgstr "Grécka alfa"
+
+#~ msgid "Greek beta"
+#~ msgstr "Grécka beta"
+
+#~ msgid "Greek epsilon"
+#~ msgstr "Grácky epsilon"
+
+#~ msgid "Greek gamma"
+#~ msgstr "Grécka gama"
+
+#~ msgid "Greek lambda"
+#~ msgstr "Grécka lambda"
+
+#~ msgid "Greek rho"
+#~ msgstr "Grécke ró"
+
+#~ msgid "Greek tau"
+#~ msgstr "Grécke tau"
+
+#~ msgid "Header 0 (chapter)"
+#~ msgstr "Záhlavie 0 (hlava)"
+
+#~ msgid "Header 0 (chapter*)"
+#~ msgstr "Záhlavie 0 (hlava*)"
+
+#~ msgid "Header 1 (section)"
+#~ msgstr "Záhlavie 1 (kapitola)"
+
+#~ msgid "Header 1 (section*)"
+#~ msgstr "Záhlavie 1 (kapitola*)"
+
+#~ msgid "Header 2 (subsection)"
+#~ msgstr "Záhlavie 2 (podkapitola)"
+
+#~ msgid "Header 2 (subsection*)"
+#~ msgstr "Záhlavie 2 (podkapitola*)"
+
+#~ msgid "Header 3 (subsubsection)"
+#~ msgstr "Záhlavie 3 (podpodkapitola)"
+
+#~ msgid "Header 3 (subsubsection*)"
+#~ msgstr "Záhlavie 3 (podpodkapitola*)"
+
+#~ msgid "Header 4 (paragraph)"
+#~ msgstr "Záhlavie 4 (odstavec)"
+
+#~ msgid "Header appendix"
+#~ msgstr "Záhlavie prílohy"
+
+#~ msgid "List enumerate"
+#~ msgstr "Vymenovať zoznam"
+
+#~ msgid "List itemize"
+#~ msgstr "Rozviesť zoznam"
+
+#~ msgid "Item with label"
+#~ msgstr "Položka s popisom"
+
+#~ msgid "Item"
+#~ msgstr "Položka"
+
+#~ msgid "Maths (display)"
+#~ msgstr "Matematika (zobraziť)"
+
+#~ msgid "Maths (inline)"
+#~ msgstr "Matematika (včleniť)"
+
+#~ msgid "Operator fraction"
+#~ msgstr "Operátor zlomku"
+
+#~ msgid "Operator integral (display)"
+#~ msgstr "Operátor integrálu (zobraziť)"
+
+#~ msgid "Operator integral (inline)"
+#~ msgstr "Operátor integrálu (včleniť)"
+
+#~ msgid "Operator sum (display)"
+#~ msgstr "Operátor sumy (zobraziť)"
+
+#~ msgid "Operator sum (inline)"
+#~ msgstr "Operátor sumy (včleniť)"
+
+# PK: ??
+#~ msgid "Reference label"
+#~ msgstr "Odkaz návestie"
+
+#~ msgid "Reference ref"
+#~ msgstr "Odkaz ref"
+
+#~ msgid "Symbol <<"
+#~ msgstr "Symbol <<"
+
+#~ msgid "Symbol <="
+#~ msgstr "Symbol <="
+
+#~ msgid "Symbol >="
+#~ msgstr "Symbol >="
+
+#~ msgid "Symbol >>"
+#~ msgstr "Symbol >>"
+
+#~ msgid "Symbol and"
+#~ msgstr "Symbol and"
+
+#~ msgid "Symbol const"
+#~ msgstr "Symbol const"
+
+#~ msgid "Symbol d2-by-dt2-partial"
+#~ msgstr "Symbol d2-by-dt2-partial"
+
+#~ msgid "Symbol dagger"
+#~ msgstr "Symbol dagger"
+
+#~ msgid "Symbol d-by-dt"
+#~ msgstr "Symbol d-by-dt"
+
+#~ msgid "Symbol d-by-dt-partial"
+#~ msgstr "Symbol d-by-dt-partial"
+
+#~ msgid "Symbol equiv"
+#~ msgstr "Symbol equiv"
+
+#~ msgid "Symbol en-dash --"
+#~ msgstr "Symbol pomlčka s šírkou n --"
+
+#~ msgid "Symbol em-dash ---"
+#~ msgstr "Symbol pomlčka s šírkou m ---"
+
+#~ msgid "Symbol infinity"
+#~ msgstr "Symbol nekonečno"
+
+#~ msgid "Symbol mathspace ,"
+#~ msgstr "Matematický symbol ,"
+
+#~ msgid "Symbol mathspace ."
+#~ msgstr "Matematický symbol ."
+
+#~ msgid "Symbol mathspace _"
+#~ msgstr "Matematický symbol _"
+
+#~ msgid "Symbol mathspace __"
+#~ msgstr "Matematický symbol __"
+
+#~ msgid "Symbol simeq"
+#~ msgstr "Symbol simeq"
+
+#~ msgid "Symbol star"
+#~ msgstr "Symbol hviezda"
+
+#~ msgid "Typeface bold"
+#~ msgstr "Rez písma - tučné"
+
+#~ msgid "Typeface type"
+#~ msgstr "Rodina písma"
+
+#~ msgid "Typeface italic"
+#~ msgstr "Rez písma - kurzíva"
+
+#~ msgid "Typeface slanted"
+#~ msgstr "Rez písma - šikmé"
+
+#~ msgid "Unbreakable text"
+#~ msgstr "Nezalomiteľný text"
+
+#~ msgid "Footnote"
+#~ msgstr "Poznámka pod čiarou"
+
+#~ msgid "Tag list"
+#~ msgstr "Zoznam značiek"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Provides a method to easily insert commonly used tags/strings into a "
+#~ "document without having to type them."
+#~ msgstr ""
+#~ "Poskytuje metódu na jednoduché vkladanie často používaných značiek/textov "
+#~ "do dokumentu bez nutnosti ich písať."
+
+#~ msgid "XSLT — Elements"
+#~ msgstr "XSLT — prvky"
+
+#~ msgid "XSLT — Functions"
+#~ msgstr "XSLT — funkcie"
+
+#~ msgid "XSLT — Axes"
+#~ msgstr "XSLT — osi"
+
+#~ msgid "ancestor"
+#~ msgstr "predok"
+
+#~ msgid "ancestor-or-self"
+#~ msgstr "predok-alebo-vlastný"
+
+#~ msgid "attribute"
+#~ msgstr "vlastnosť"
+
+#~ msgid "child"
+#~ msgstr "dieťa"
+
+#~ msgid "descendant"
+#~ msgstr "potomok"
+
+#~ msgid "descendant-or-self"
+#~ msgstr "potomok-alebo-vlastný"
+
+#~ msgid "following"
+#~ msgstr "nasledujúci"
+
+#~ msgid "following-sibling"
+#~ msgstr "nasledujúci-súrodenec"
+
+#~ msgid "namespace"
+#~ msgstr "menný priestor"
+
+#~ msgid "parent"
+#~ msgstr "rodič"
+
+#~ msgid "preceding"
+#~ msgstr "predchádzajúci"
+
+#~ msgid "preceding-sibling"
+#~ msgstr "predchádzajúci-súrodenec"
+
+#~ msgid "self"
+#~ msgstr "vlastný"
+
+#~ msgid "XUL — Tags"
+#~ msgstr "HTML — značky"
+
+#~ msgid "Characters that are considered \"part of a word\""
+#~ msgstr "Znaky, ktoré sa považujú za „súčasť slova“"
+
+#~ msgid ""
+#~ "When selecting text by word, sequences of these characters are considered "
+#~ "single words. Ranges can be given as \"A-Z\". Literal hyphen (not "
+#~ "expressing a range) should be the first character given."
+#~ msgstr ""
+#~ "Pri vyberaní textu po slove sa postupnosti týchto znakov považujú za "
+#~ "jednotlivé slová. Rozsahy možno uviesť ako „A-Z“. Doslovná pomlčka "
+#~ "(nevyjadrujúca rozsah) by mala byť prvý zadaný znak."
+
+#~ msgid "_Increase font size"
+#~ msgstr "Zväčš_iť veľkosť písma"
+
+#~ msgid "_Decrease font size"
+#~ msgstr "_Zmenšiť veľkosť písma"
+
+#~ msgid "_Reset font size"
+#~ msgstr "_Obnoviť veľkosť písma"
+
+#~ msgid "_Insert"
+#~ msgstr "V_ložiť"
diff --git a/po/sl.po b/po/sl.po
new file mode 100644
index 0000000..82a7f05
--- /dev/null
+++ b/po/sl.po
@@ -0,0 +1,1829 @@
+# Slovenian translations for gedit-plugins.
+# Copyright (C) 2005-2007 Free Software Foundation, Inc.
+# This file is distributed under the same license as the gedit-plugins package.
+#
+# Andraž Tori <andraz.tori1@guest.arnes.si>, 2000.
+# Matej Urbančič <mateju@svn.gnome.org>, 2007-2013.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: gedit-plugins master\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?"
+"product=gedit&keywords=I18N+L10N&component=Plugins\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-10-30 07:13+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-11-02 11:45+0100\n"
+"Last-Translator: Matej Urbančič <mateju@svn.gnome.org>\n"
+"Language-Team: Slovenian GNOME Translation Team <gnome-si@googlegroups.com>\n"
+"Language: sl\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%100==1 ? 1 : n%100==2 ? 2 : n%100==3 || n"
+"%100==4 ? 3 : 0);\n"
+"X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
+"X-Generator: Poedit 1.5.4\n"
+
+#: ../plugins/bookmarks/bookmarks.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Bookmarks"
+msgstr "Zaznamki"
+
+#: ../plugins/bookmarks/bookmarks.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Easy document navigation with bookmarks"
+msgstr "Enostavno upravljanje dokumentov z zaznamki"
+
+#: ../plugins/bookmarks/gedit-bookmarks-plugin.c:201
+msgid "Toggle Bookmark"
+msgstr "Preklopi zaznamek"
+
+#: ../plugins/bookmarks/gedit-bookmarks-plugin.c:202
+msgid "Toggle bookmark status of the current line"
+msgstr "Preklopi stanje zaznamka v trenutni vrstici"
+
+#: ../plugins/bookmarks/gedit-bookmarks-plugin.c:204
+msgid "Goto Next Bookmark"
+msgstr "Pojdi na naslednji zaznamek"
+
+#: ../plugins/bookmarks/gedit-bookmarks-plugin.c:205
+msgid "Goto the next bookmark"
+msgstr "Pojdi na naslednji zaznamek"
+
+#: ../plugins/bookmarks/gedit-bookmarks-plugin.c:207
+msgid "Goto Previous Bookmark"
+msgstr "Pojdi na predhodni zaznamek"
+
+#: ../plugins/bookmarks/gedit-bookmarks-plugin.c:208
+msgid "Goto the previous bookmark"
+msgstr "Pojdi na predhodni zaznamek"
+
+#: ../plugins/bracketcompletion/bracketcompletion.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Bracket Completion"
+msgstr "Dopolnjevanje oklepajev"
+
+#: ../plugins/bracketcompletion/bracketcompletion.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Automatically adds closing brackets."
+msgstr "Samodejno doda zaklepaje"
+
+#. ex:et:ts=4:
+#: ../plugins/charmap/charmap/__init__.py:51
+#: ../plugins/charmap/charmap.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Character Map"
+msgstr "Nabor znakov"
+
+#: ../plugins/charmap/charmap.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Insert special characters just by clicking on them."
+msgstr "Vstavljanje posebnih znakov le s klikom nanje."
+
+#: ../plugins/codecomment/codecomment.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Code Comment"
+msgstr "Opomba h kodi"
+
+#: ../plugins/codecomment/codecomment.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Comment out or uncomment a selected block of code."
+msgstr "Dodaj ali odstrani opombo k izbrani kodi."
+
+#: ../plugins/codecomment/codecomment.py:88
+msgid "Co_mment Code"
+msgstr "_Dodaj opombo"
+
+#: ../plugins/codecomment/codecomment.py:90
+msgid "Comment the selected code"
+msgstr "Dodaj opombo k izbrani kodi"
+
+#: ../plugins/codecomment/codecomment.py:94
+msgid "U_ncomment Code"
+msgstr "_Odstrani opombo kode"
+
+#: ../plugins/codecomment/codecomment.py:96
+msgid "Uncomment the selected code"
+msgstr "Odstrani opombo k izbrani kodi"
+
+#. ex:ts=4:et:
+#: ../plugins/colorpicker/colorpicker.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Color Picker"
+msgstr "Izbirnik barv"
+
+#: ../plugins/colorpicker/colorpicker.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Pick a color from a dialog and insert its hexadecimal representation."
+msgstr "Izberi barvo iz pogovornega okna in jo vstavi v šestnajstiškem zapisu."
+
+#: ../plugins/colorpicker/colorpicker.py:161
+msgid "Pick _Color..."
+msgstr "Izbor _barve ..."
+
+#: ../plugins/colorpicker/colorpicker.py:162
+msgid "Pick a color from a dialog"
+msgstr "Izbor barve v pogovornem oknu"
+
+#: ../plugins/colorpicker/colorpicker.py:178
+msgid "Pick Color"
+msgstr "Izbor barve"
+
+#. ex:ts=4:et:
+#: ../plugins/colorschemer/colorschemer.plugin.desktop.in.in.h:1
+#: ../plugins/colorschemer/schemer/schemer.ui.h:1
+msgid "Color Scheme Editor"
+msgstr "Urejevalnik barvne sheme"
+
+#: ../plugins/colorschemer/colorschemer.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Source code color scheme editor"
+msgstr "Urejevalnik shem barvnega označevanja kode"
+
+#: ../plugins/colorschemer/schemer/schemer.ui.h:2
+msgid "Bold"
+msgstr "Krepko"
+
+#: ../plugins/colorschemer/schemer/schemer.ui.h:3
+msgid "Italic"
+msgstr "Ležeče"
+
+#: ../plugins/colorschemer/schemer/schemer.ui.h:4
+msgid "Underline"
+msgstr "Podčrtano"
+
+#: ../plugins/colorschemer/schemer/schemer.ui.h:5
+msgid "Strikethrough"
+msgstr "Prečrtano"
+
+#: ../plugins/colorschemer/schemer/schemer.ui.h:6
+msgid "Pick the background color"
+msgstr "Izbor barve ozadja"
+
+#: ../plugins/colorschemer/schemer/schemer.ui.h:7
+msgid "Pick the foreground color"
+msgstr "Izbor barve pisave"
+
+#: ../plugins/colorschemer/schemer/schemer.ui.h:8
+msgid "_Background"
+msgstr "_Ozadja"
+
+#: ../plugins/colorschemer/schemer/schemer.ui.h:9
+msgid "_Foreground"
+msgstr "_Pisava"
+
+#: ../plugins/colorschemer/schemer/schemer.ui.h:10
+msgid "_Clear "
+msgstr "_Počisti"
+
+#: ../plugins/colorschemer/schemer/schemer.ui.h:11
+msgid "Name"
+msgstr "Ime"
+
+#: ../plugins/colorschemer/schemer/schemer.ui.h:12
+msgid "ID"
+msgstr "ID"
+
+#: ../plugins/colorschemer/schemer/schemer.ui.h:13
+msgid "Description"
+msgstr "Opis"
+
+#: ../plugins/colorschemer/schemer/schemer.ui.h:14
+msgid "Author"
+msgstr "Avtor"
+
+#: ../plugins/colorschemer/schemer/schemer.ui.h:15
+msgid "Sample"
+msgstr "Vzorec"
+
+#: ../plugins/commander/commander.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Commander"
+msgstr "Upravljalnik ukazov"
+
+#: ../plugins/commander/commander.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Command line interface for advanced editing"
+msgstr "Vmesnik ukaznega okna za napredno urejanje"
+
+#: ../plugins/commander/commander/windowactivatable.py:70
+msgid "Commander Mode"
+msgstr "Način upravljalnika ukazov"
+
+#: ../plugins/commander/commander/windowactivatable.py:71
+msgid "Start commander mode"
+msgstr "Začni v načinu upravljalnika ukazov"
+
+#: ../plugins/dashboard/dashboard/dashboard.py:117
+msgid "Empty Document"
+msgstr "Prazen dokument"
+
+#: ../plugins/dashboard/dashboard/dashboard.py:158
+msgid "Type here to search..."
+msgstr "Vnos besedila za iskanje ..."
+
+#. ex:ts=4:et:
+#: ../plugins/dashboard/dashboard.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Dashboard"
+msgstr "Nadzorna plošča"
+
+#: ../plugins/dashboard/dashboard.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "A Dashboard for new tabs"
+msgstr "Nadzorna plošča novih zavihkov"
+
+#: ../plugins/drawspaces/drawspaces.plugin.desktop.in.in.h:1
+#: ../plugins/drawspaces/org.gnome.gedit.plugins.drawspaces.gschema.xml.in.in.h:3
+msgid "Draw Spaces"
+msgstr "Izriši presledne znake"
+
+#: ../plugins/drawspaces/drawspaces.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Draw spaces and tabs"
+msgstr "Izriši presledke in tabulatorje"
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-plugin.c:134
+msgid "Show _White Space"
+msgstr "Pokaži _presledne znake"
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-plugin.c:135
+msgid "Show spaces and tabs"
+msgstr "Pokaži presledne znake in tabulatorje"
+
+#. ex:set ts=8 noet:
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-plugin.ui.h:1
+msgid "Draw spaces"
+msgstr "Izriši presledke"
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-plugin.ui.h:2
+msgid "Draw tabs"
+msgstr "Izris tabulatorjev"
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-plugin.ui.h:3
+msgid "Draw new lines"
+msgstr "Izris znakov za nove vrstice"
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-plugin.ui.h:4
+msgid "Draw non-breaking spaces"
+msgstr "Izriši nedeljive presledke"
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-plugin.ui.h:5
+msgid "Draw leading spaces"
+msgstr "Izriši presledke na začetku vrstic"
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-plugin.ui.h:6
+msgid "Draw spaces in text"
+msgstr "Izris preslednih znakov v besedilu"
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-plugin.ui.h:7
+msgid "Draw trailing spaces"
+msgstr "Izriši presledke na koncu vrstic"
+
+#: ../plugins/drawspaces/org.gnome.gedit.plugins.drawspaces.gschema.xml.in.in.h:1
+msgid "Enabled"
+msgstr "Omogočeno"
+
+#: ../plugins/drawspaces/org.gnome.gedit.plugins.drawspaces.gschema.xml.in.in.h:2
+msgid "If TRUE drawing will be enabled."
+msgstr "Izbrana možnost omogoča izrisovanje znakov."
+
+#: ../plugins/drawspaces/org.gnome.gedit.plugins.drawspaces.gschema.xml.in.in.h:4
+msgid "The type of spaces to be drawn."
+msgstr "Vrsta izrisanih preslednih znakov."
+
+#: ../plugins/git/git.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Git"
+msgstr "Git"
+
+#: ../plugins/git/git.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Highlight lines that have been changed since the last commit"
+msgstr "Poudari vrstice, ki so bile spremenjene od zadnje uveljavitve"
+
+#: ../plugins/joinlines/joinlines.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Join/Split Lines"
+msgstr "Združi/razdeli vrstice"
+
+#: ../plugins/joinlines/joinlines.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Join several lines or split long ones"
+msgstr "Združi več vrstic ali razdeli predolge vrstice"
+
+#: ../plugins/joinlines/joinlines.py:74
+msgid "_Join Lines"
+msgstr "_Združi vrstice"
+
+#: ../plugins/joinlines/joinlines.py:75
+msgid "Join the selected lines"
+msgstr "Združi izbrane vrstice"
+
+#: ../plugins/joinlines/joinlines.py:77
+msgid "_Split Lines"
+msgstr "_Razdeli vrstice"
+
+#: ../plugins/joinlines/joinlines.py:78
+msgid "Split the selected lines"
+msgstr "Razdeli izbrane vrstice"
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:301
+msgid "Added edit point..."
+msgstr "Dodana točka urejanja ..."
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:643
+msgid "Column Mode..."
+msgstr "Stolpični način ..."
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:757
+msgid "Removed edit point..."
+msgstr "Odstranjena točka urejanja ..."
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:920
+msgid "Cancelled column mode..."
+msgstr "Preklican stolpični način ..."
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:1293
+msgid "Enter column edit mode using selection"
+msgstr "Način urejanja stolpcev z izbiro"
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:1294
+msgid "Enter <b>smart</b> column edit mode using selection"
+msgstr "Uporabi <b>pametni</b> način urejanja stolpcev z izbiro"
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:1295
+msgid "<b>Smart</b> column align mode using selection"
+msgstr "<b>Pametni</b> način poravnave stolpcev z uporabo izbire"
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:1296
+msgid "<b>Smart</b> column align mode with additional space using selection"
+msgstr ""
+"<b>Pametni</b> način poravnave stolpcev z dodatnimi presledki z uporabo "
+"izbire"
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:1298
+msgid "Toggle edit point"
+msgstr "Preklopi točko urejanja"
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:1299
+msgid "Add edit point at beginning of line/selection"
+msgstr "Dodaj točko urejanja na začetek vrstice oziroma izbire"
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:1300
+msgid "Add edit point at end of line/selection"
+msgstr "Dodaj točko urejanja na konec vrstice oziroma izbire"
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:1301
+msgid "Align edit points"
+msgstr "Poravnaj točke urejanja"
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:1302
+msgid "Align edit points with additional space"
+msgstr "Poravnaj točke urejanja z dodatnim presledkom"
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:1333
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/__init__.py:79
+msgid "Multi Edit Mode"
+msgstr "Način hkratnega urejanja"
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/__init__.py:81
+msgid "Start multi edit mode"
+msgstr "Začni način hkratnega urejanja"
+
+#. ex:ts=4:et:
+#: ../plugins/multiedit/multiedit.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Multi Edit"
+msgstr "Hkratno urejanje"
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Edit document in multiple places at once"
+msgstr "Uredi dokument na več mestih hkrati"
+
+#: ../plugins/smartspaces/smartspaces.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Smart Spaces"
+msgstr "Pametni presledki"
+
+#: ../plugins/smartspaces/smartspaces.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Forget you're not using tabulations."
+msgstr "Pozabi, da tabulatorji niso v uporabi."
+
+#: ../plugins/synctex/synctex.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "SyncTeX"
+msgstr "SyncTeX"
+
+#: ../plugins/synctex/synctex.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Synchronize between LaTeX and PDF with gedit and evince."
+msgstr "Usklajevanje med LaTeX in PDF datotekami s programoma gedit in evince."
+
+#: ../plugins/synctex/synctex/synctex.py:310
+#: ../plugins/synctex/synctex/synctex.py:311
+msgid "Forward Search"
+msgstr "Iskanje naprej"
+
+#. ex:ts=4:et:
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:1
+msgid "Whether to silence terminal bell"
+msgstr "Ali naj se utišajo terminalski zvoki."
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:2
+msgid ""
+"If true, don't make a noise when applications send the escape sequence for "
+"the terminal bell."
+msgstr ""
+"Izbrana možnost onemogoči zvočne učinke, ko programi v terminal pošljejo "
+"ubežna zaporedja."
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:3
+msgid "Number of lines to keep in scrollback"
+msgstr "Število shranjenih vrstic zgodovine drsnika"
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:4
+msgid ""
+"Number of scrollback lines to keep around. You can scroll back in the "
+"terminal by this number of lines; lines that don't fit in the scrollback are "
+"discarded. If scrollback-unlimited is true, this value is ignored."
+msgstr ""
+"Število zgodovine izpisanih vrstic terminala. Število določa koliko vrstic "
+"se ohrani, preseženo število pa se izbriše. V kolikor je izbrana možnost "
+"neomejene zgodovine, je ta možnost prezrta."
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:5
+msgid "Whether an unlimited number of lines should be kept in scrollback"
+msgstr "Ali naj se ohrani neomejeno število vrstic zgodovine drsnika."
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:6
+msgid ""
+"If true, scrollback lines will never be discarded. The scrollback history is "
+"stored on disk temporarily, so this may cause the system to run out of disk "
+"space if there is a lot of output to the terminal."
+msgstr ""
+"Izbrana možnost onemogoča brisanje zgodovine vrstic terminala. Zgodovina "
+"drsnika je shranjena začasno na disku, kar lahko vpliva na prostor, v "
+"kolikor je izpisa veliko."
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:7
+msgid "Whether to scroll to the bottom when a key is pressed"
+msgstr "Ali naj ob pritisku tipke izpis samodejno zdrsne na končno vrstico"
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:8
+msgid "If true, pressing a key jumps the scrollbar to the bottom."
+msgstr ""
+"Izbrana možnost omogoča skok drsnika na dno ob pritisku katerekoli tipke."
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:9
+msgid "Whether to scroll to the bottom when there's new output"
+msgstr "Ali naj se prikaže zadnja vrstica novega izpisa, ko se ta pojavi."
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:10
+msgid ""
+"If true, whenever there's new output the terminal will scroll to the bottom."
+msgstr ""
+"Izbrana možnost določa, da se bo kazalka postavila v zadnjo vrstico ob novem "
+"izpisu."
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:11
+msgid "Whether to allow bold text"
+msgstr "Ali naj se dovoli odebeljena pisava."
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:12
+msgid "If true, allow applications in the terminal to make text boldface."
+msgstr ""
+"Izbrana možnost omogoča programom v terminalu izpisati besedilo krepko."
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:13
+msgid "Characters that are considered \"part of a word\""
+msgstr "Znaki, ki so obravnavani kot  \"deli besede\""
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:14
+msgid ""
+"When selecting text by word, sequences of these characters are considered "
+"single words. Ranges can be given as \"A-Z\". Literal hyphen (not expressing "
+"a range) should be the first character given."
+msgstr ""
+"Ob izbiri besedila besedo po besedi, so zaporedja znakov obravnavana kot "
+"posamezne besede. Območje je mogoče določiti z logičnim določilom \"A-Z\". "
+"Vezaj (ki ne določa območja) bi moral biti prvi podan znak."
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:15
+msgid "Default color of text in the terminal"
+msgstr "Privzeta barva besedila v terminalu"
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:16
+msgid ""
+"Default color of text in the terminal, as a color specification (can be HTML-"
+"style hex digits, or a color name such as \"red\")."
+msgstr ""
+"Privzeta barva besedila terminala (vrednost je lahko določena v "
+"šestnajstiškem HTML zapisu ali pa z imenom, na primer \"red\" (rdeča) )."
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:17
+msgid "Default color of terminal background"
+msgstr "Privzeta barva ozadja terminala"
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:18
+msgid ""
+"Default color of terminal background, as a color specification (can be HTML-"
+"style hex digits, or a color name such as \"red\")."
+msgstr ""
+"Privzeta barva ozadja terminala (vrednost je lahko določena v šestnajstiškem "
+"HTML zapisu ali pa z imenom, na primer \"red\" (rdeča) )."
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:19
+msgid "Palette for terminal applications"
+msgstr "Paleta barv terminalnih programov"
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:20
+msgid ""
+"Terminals have a 16-color palette that applications inside the terminal can "
+"use. This is that palette, in the form of a colon-separated list of color "
+"names. Color names should be in hex format e.g. \"#FF00FF\""
+msgstr ""
+"Terminali omogočajo shemo v 16 barvah, ki jih lahko uporabijo programi. To "
+"je paleta zapisana v obliki z dvopičjem ločenega seznama imen barv. Imena "
+"barv morajo biti v šestnajstiškem zapisu, na primer \"#FF00FF\"."
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:21
+msgid "Whether to use the colors from the theme for the terminal widget"
+msgstr "Ali naj bodo uporabljene barve teme za gradnike terminala."
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:22
+msgid ""
+"If true, the theme color scheme used for text entry boxes will be used for "
+"the terminal, instead of colors provided by the user."
+msgstr ""
+"Izbrana možnost omogoča uporabo barvne teme v shemi uporabljeni za vnosna "
+"polja v terminalu, namesto barv, ki jih je nastavil uporabnik."
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:23
+msgid "Whether to blink the cursor"
+msgstr "Ali naj kazalec utripa"
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:24
+msgid ""
+"The possible values are \"system\" to use the global cursor blinking "
+"settings, or \"on\" or \"off\" to set the mode explicitly."
+msgstr ""
+"Mogoče vrednosti so \"system\" za uporabo utripajočega kazalnika, ali pa "
+"nastavitev \"on\" ali \"off\" za izrecni način delovanja."
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:25
+msgid "The cursor appearance"
+msgstr "Videz kazalke"
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:26
+msgid ""
+"The possible values are \"block\" to use a block cursor, \"ibeam\" to use a "
+"vertical line cursor, or \"underline\" to use an underline cursor."
+msgstr ""
+"Mogoče vrednosti so \"block\" za uporabo pravokotne kazalke, \"ibeam\" za "
+"obliko navpičnice ali pa \"underline\" za kazalko v obliki podčrtaja."
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:27
+msgid "Whether to use the system font"
+msgstr "Ali naj se uporabi sistemska pisava"
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:28
+msgid ""
+"If true, the terminal will use the desktop-global standard font if it's "
+"monospace (and the most similar font it can come up with otherwise)."
+msgstr ""
+"Izbrana možnost omogoča uporabo splošne pisave monospace, ali podobne, če ta "
+"ni na voljo."
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:29
+msgid "Font"
+msgstr "Pisava"
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:30
+msgid "A Pango font name. Examples are \"Sans 12\" or \"Monospace Bold 14\"."
+msgstr "Ime pisave Pango. Primera sta \"Sans 12\" ali \"Monospace Bold 14\"."
+
+#: ../plugins/terminal/terminal.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Embedded Terminal"
+msgstr "Vgrajen terminal"
+
+#: ../plugins/terminal/terminal.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Embed a terminal in the bottom pane."
+msgstr "Vgradi terminal v spodnji pladenj"
+
+#: ../plugins/terminal/terminal.py:316
+msgid "Terminal"
+msgstr "Terminal"
+
+#: ../plugins/terminal/terminal.py:337
+msgid "C_hange Directory"
+msgstr "Spremeni _mapo"
+
+#: ../plugins/textsize/textsize/__init__.py:142
+msgid "_Larger Text"
+msgstr "_Večja pisava"
+
+#: ../plugins/textsize/textsize/__init__.py:145
+msgid "S_maller Text"
+msgstr "_Manjša pisava"
+
+#: ../plugins/textsize/textsize/__init__.py:148
+msgid "_Normal size"
+msgstr "_Običajna pisava"
+
+#. ex:ts=4:et:
+#: ../plugins/textsize/textsize.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Text Size"
+msgstr "Velikost besedila"
+
+#: ../plugins/textsize/textsize.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Easily increase and decrease the text size"
+msgstr "Enostavno prilagajanje velikosti besedila"
+
+#: ../plugins/wordcompletion/gedit-word-completion-configure.ui.h:1
+msgid "Interactive completion"
+msgstr "Odzivno zaključevanje"
+
+#: ../plugins/wordcompletion/gedit-word-completion-configure.ui.h:2
+msgid "Minimum word size:"
+msgstr "Najkrajša velikost besede:"
+
+#: ../plugins/wordcompletion/gedit-word-completion-plugin.c:186
+msgid "Document Words"
+msgstr "Besedilo dokumenta"
+
+#: ../plugins/wordcompletion/org.gnome.gedit.plugins.wordcompletion.gschema.xml.in.in.h:1
+msgid "Interactive Completion"
+msgstr "Odzivno zaključevanje"
+
+#: ../plugins/wordcompletion/org.gnome.gedit.plugins.wordcompletion.gschema.xml.in.in.h:2
+msgid "Whether to enable interactive completion."
+msgstr "Ali naj bo omogočeno odzivno zaključevanje"
+
+#: ../plugins/wordcompletion/org.gnome.gedit.plugins.wordcompletion.gschema.xml.in.in.h:3
+msgid "Minimum Word Size"
+msgstr "Najkrajša velikost besede"
+
+#: ../plugins/wordcompletion/org.gnome.gedit.plugins.wordcompletion.gschema.xml.in.in.h:4
+msgid "The minimum word size to complete."
+msgstr "Najkrajša velikost besede, ki se dopolnjuje."
+
+#: ../plugins/wordcompletion/wordcompletion.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Word Completion"
+msgstr "Dopolnjevanje besed"
+
+#: ../plugins/wordcompletion/wordcompletion.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Word completion using the completion framework"
+msgstr "Dopolnjevanje besed z uporabo ogrodja dopolnjevanja"
+
+#~ msgid "Git differences"
+#~ msgstr "Razlike Git"
+
+#~ msgid "X"
+#~ msgstr "X"
+
+#~ msgid "Scheme Editor"
+#~ msgstr "Urejevalnik sheme"
+
+#~ msgid "Id"
+#~ msgstr "ID"
+
+#~ msgid "Most Used"
+#~ msgstr "Največ uporabljeno"
+
+#~ msgid "Recently Used"
+#~ msgstr "Nedavno uporabljeno"
+
+#~ msgid "_Increase font size"
+#~ msgstr "Po_večaj velikost pisave"
+
+#~ msgid "_Decrease font size"
+#~ msgstr "Po_manjšaj velikost pisave"
+
+#~ msgid "_Reset font size"
+#~ msgstr "_Ponastavi velikost pisave"
+
+#~ msgid "_Insert"
+#~ msgstr "_Vstavi"
+
+#~ msgid "Session Name"
+#~ msgstr "Ime seje"
+
+#~ msgid "Recover '%s' session"
+#~ msgstr "Obnovi sejo '%s'"
+
+#~ msgid "Sa_ved sessions"
+#~ msgstr "_Shranjene seje"
+
+#~ msgid "_Save current session"
+#~ msgstr "_Shrani trenutno sejo"
+
+#~ msgid "Save the current document list as a new session"
+#~ msgstr "Shrani trenutni seznam dokumentov kot novo sejo"
+
+#~ msgid "_Manage saved sessions..."
+#~ msgstr "_Upravljanje s shranjenimi sejami ..."
+
+#~ msgid "Open the saved session manager"
+#~ msgstr "Odpri upravljalnik shranjenih sej"
+
+#~ msgid "Session Saver"
+#~ msgstr "Shranjevalnik seje"
+
+#~ msgid "Save and restore your working sessions"
+#~ msgstr "Shranjevanje in obnavljanje delovne seje"
+
+#~ msgid "Save session"
+#~ msgstr "Shrani sejo"
+
+#~ msgid "Session name:"
+#~ msgstr "Ime seje:"
+
+#~ msgid "Saved Sessions"
+#~ msgstr "Shranjene seje"
+
+#~ msgid "Tags"
+#~ msgstr "Oznake"
+
+#~ msgid "Select the group of tags you want to use"
+#~ msgstr "Izbor skupine oznak za uporabo"
+
+#~ msgid "_Preview"
+#~ msgstr "_Predogled"
+
+#~ msgid "Available Tag Lists"
+#~ msgstr "Seznam oznak, ki so na voljo"
+
+#~ msgid "XHTML 1.0 — Tags"
+#~ msgstr "XHTML 1.0 — Oznake"
+
+#~ msgid "Abbreviated form"
+#~ msgstr "Skrajšana oblika"
+
+#~ msgid "Abbreviation"
+#~ msgstr "Okrajšava"
+
+#~ msgid "Accessibility key character"
+#~ msgstr "Tipke dostopnosti"
+
+#~ msgid "Acronym"
+#~ msgstr "Kratica"
+
+#~ msgid "Align"
+#~ msgstr "Poravnaj"
+
+#~ msgid "Alignment character"
+#~ msgstr "Znak poravnave"
+
+#~ msgid "Alternative"
+#~ msgstr "Alternativna"
+
+#~ msgid "Anchor URI"
+#~ msgstr "URI sidra"
+
+#~ msgid "Anchor"
+#~ msgstr "Sidro"
+
+#~ msgid "Applet class file code (deprecated)"
+#~ msgstr "Datoteka kode razreda vstavkov (opuščeno)"
+
+#~ msgid "Associated information"
+#~ msgstr "Povezani podatki"
+
+#~ msgid "Axis related headers"
+#~ msgstr "Glave, povezane z osjo"
+
+#~ msgid "Background color (deprecated)"
+#~ msgstr "Barva ozadja (opuščeno)"
+
+#~ msgid "Background texture tile (deprecated)"
+#~ msgstr "Slika tlakovanja ozadja (opuščeno)"
+
+#~ msgid "Base font (deprecated)"
+#~ msgstr "Osnovna pisava (opuščeno)"
+
+#~ msgid "Base URI"
+#~ msgstr "Osnovni URI"
+
+#~ msgid "Border (deprecated)"
+#~ msgstr "Rob (opuščeno)"
+
+#~ msgid "Cell rowspan"
+#~ msgstr "Vrstično podaljšanje celice"
+
+#~ msgid "Center (deprecated)"
+#~ msgstr "Središče (opuščeno)"
+
+#~ msgid "Character encoding of linked resource"
+#~ msgstr "Kodiranje znakov povezanega vira"
+
+#~ msgid "Checked state"
+#~ msgstr "Označeno stanje"
+
+#~ msgid "Citation"
+#~ msgstr "Navedek"
+
+#~ msgid "Cite reason for change"
+#~ msgstr "Navedba razloga za spremembo"
+
+#~ msgid "Class implementation ID"
+#~ msgstr "ID implementacije razreda"
+
+#~ msgid "Class list"
+#~ msgstr "Seznam razredov"
+
+#~ msgid "Clear text flow control"
+#~ msgstr "Lomljenje čistega besedila"
+
+#~ msgid "Code content type"
+#~ msgstr "Koda vrste vsebine"
+
+#~ msgid "Color of selected links (deprecated)"
+#~ msgstr "Barva izbranih povezav (opuščeno)"
+
+#~ msgid "Column span"
+#~ msgstr "Dolžina stolpca"
+
+#~ msgid "Columns"
+#~ msgstr "Stolpci"
+
+#~ msgid "Comment"
+#~ msgstr "Opomba"
+
+#~ msgid "Computer code fragment"
+#~ msgstr "Odsek programske izvorne kode"
+
+#~ msgid "Content type (deprecated)"
+#~ msgstr "Vrsta vsebine (opuščeno)"
+
+#~ msgid "Coordinates"
+#~ msgstr "Koordinate"
+
+#~ msgid "Date and time of change"
+#~ msgstr "Datum in ura spremembe"
+
+#~ msgid "Declare flag"
+#~ msgstr "Deklariranje zastavice"
+
+#~ msgid "Defer attribute"
+#~ msgstr "Odloži lastnost"
+
+#~ msgid "Definition description"
+#~ msgstr "Opis definicije"
+
+#~ msgid "Definition list"
+#~ msgstr "Seznam definicij"
+
+#~ msgid "Definition term"
+#~ msgstr "Ime definicije"
+
+#~ msgid "Deleted text"
+#~ msgstr "Izbrisano besedilo"
+
+#~ msgid "Directionality"
+#~ msgstr "Usmerjenost"
+
+#~ msgid "Directionality (deprecated)"
+#~ msgstr "Usmerjenost (opuščeno)"
+
+#~ msgid "Disabled"
+#~ msgstr "Onemogočeno"
+
+#~ msgid "DIV container"
+#~ msgstr "Hranilnik DIV"
+
+#~ msgid "DIV Style container"
+#~ msgstr "Hranilnik sloga DIV"
+
+#~ msgid "Document base"
+#~ msgstr "Osnova dokumenta"
+
+#~ msgid "Document body"
+#~ msgstr "Telo dokumenta"
+
+#~ msgid "Document head"
+#~ msgstr "Glava dokumenta"
+
+#~ msgid "Element ID"
+#~ msgstr "ID predmeta"
+
+#~ msgid "Document title"
+#~ msgstr "Naziv dokumenta"
+
+#~ msgid "Document type"
+#~ msgstr "Vrsta dokumenta"
+
+#~ msgid "Emphasis"
+#~ msgstr "Poudarek"
+
+#~ msgid "Encode type"
+#~ msgstr "Vrsta kodiranja"
+
+#~ msgid "Font face (deprecated)"
+#~ msgstr "Ime pisave (opuščeno)"
+
+#~ msgid "For label"
+#~ msgstr "Za oznako"
+
+#~ msgid "Forced line break"
+#~ msgstr "Zahtevan prelom vrstice"
+
+#~ msgid "Form action handler"
+#~ msgstr "Obravnalnik dejanja obrazca"
+
+#~ msgid "Form control group"
+#~ msgstr "Nadzorna skupina obrazca"
+
+#~ msgid "Form field label text"
+#~ msgstr "Besedilo v polju oznake obrazca"
+
+#~ msgid "Form input type"
+#~ msgstr "Vrsta vnosa v obrazec"
+
+#~ msgid "Form input"
+#~ msgstr "Vnos obrazca"
+
+#~ msgid "Form method"
+#~ msgstr "Metoda obrazca"
+
+#~ msgid "Form"
+#~ msgstr "Obrazec"
+
+#~ msgid "Forward link"
+#~ msgstr "Povezava naprej"
+
+#~ msgid "Frame render parts"
+#~ msgstr "Deli izrisa okvirja"
+
+#~ msgid "Frame source"
+#~ msgstr "Izvor okvirja"
+
+#~ msgid "Frame target"
+#~ msgstr "Cilj okvirja"
+
+#~ msgid "Frame"
+#~ msgstr "Okvir"
+
+#~ msgid "Frame border"
+#~ msgstr "Rob okvirja"
+
+#~ msgid "Frameset columns"
+#~ msgstr "Stolpci nabora okvirjev"
+
+#~ msgid "Frameset rows"
+#~ msgstr "Vrstice nabora okvirjev"
+
+#~ msgid "Frameset"
+#~ msgstr "Nabor okvirjev"
+
+#~ msgid "Frame spacing"
+#~ msgstr "Razmik med okvirji"
+
+#~ msgid "Generic embedded object"
+#~ msgstr "Izvorni vgrajeni predmet"
+
+#~ msgid "Generic metainformation"
+#~ msgstr "Generični metapodatki"
+
+#~ msgid "Generic span"
+#~ msgstr "Generičen odsek"
+
+#~ msgid "Header cell IDs"
+#~ msgstr "ID-ji celice glave"
+
+#~ msgid "Heading 1"
+#~ msgstr "Naslov 1"
+
+#~ msgid "Heading 2"
+#~ msgstr "Naslov 2"
+
+#~ msgid "Heading 3"
+#~ msgstr "Naslov 3"
+
+#~ msgid "Heading 4"
+#~ msgstr "Naslov 4"
+
+#~ msgid "Heading 5"
+#~ msgstr "Naslov 5"
+
+#~ msgid "Heading 6"
+#~ msgstr "Naslov 6"
+
+#~ msgid "Height"
+#~ msgstr "Višina"
+
+#~ msgid "Horizontal rule"
+#~ msgstr "Vodoravna črta"
+
+#~ msgid "Horizontal space (deprecated)"
+#~ msgstr "Vodoravni prostor (opuščeno)"
+
+#~ msgid "HREF URI"
+#~ msgstr "URI HREF"
+
+#~ msgid "HTML root element"
+#~ msgstr "Korenski predmet HTML"
+
+#~ msgid "HTTP header name"
+#~ msgstr "Ime glave HTTP"
+
+#~ msgid "I18N BiDi override"
+#~ msgstr "Prednostni I18N BiDi"
+
+#~ msgid "Image map area"
+#~ msgstr "Področje karte slike"
+
+#~ msgid "Image map name"
+#~ msgstr "Ime karte slike"
+
+#~ msgid "Image map"
+#~ msgstr "Karta slike"
+
+#~ msgid "Image"
+#~ msgstr "Slika"
+
+#~ msgid "Inline frame"
+#~ msgstr "Vključen okvir"
+
+#~ msgid "Inserted text"
+#~ msgstr "Vstavljeno besedilo"
+
+#~ msgid "Instance definition"
+#~ msgstr "Navedba primerka"
+
+#~ msgid "Java applet (deprecated)"
+#~ msgstr "Programček java (opuščeno)"
+
+#~ msgid "Label"
+#~ msgstr "Oznaka"
+
+#~ msgid "Language code"
+#~ msgstr "Šifra jezika"
+
+#~ msgid "Link color (deprecated)"
+#~ msgstr "Barva povezave (opuščeno)"
+
+#~ msgid "List item"
+#~ msgstr "Predmet seznama"
+
+#~ msgid "List of MIME types for file upload"
+#~ msgstr "Seznam vrst MIME za pošiljanje"
+
+#~ msgid "List of supported character sets"
+#~ msgstr "Seznam podprtih naborov znakov"
+
+#~ msgid "Local change to font"
+#~ msgstr "Krajevna sprememba pisave"
+
+#~ msgid "Long description link"
+#~ msgstr "Dolg opis povezave"
+
+#~ msgid "Long quotation"
+#~ msgstr "Dolg navedek"
+
+#~ msgid "Margin pixel height"
+#~ msgstr "Višina odmika v točkah"
+
+#~ msgid "Margin pixel width"
+#~ msgstr "Širina odmika v točkah"
+
+#~ msgid "Maximum length of text field"
+#~ msgstr "Največja dolžina polja besedila"
+
+#~ msgid "Output media"
+#~ msgstr "Izhodna vrsta nosilca"
+
+#~ msgid "Media-independent link"
+#~ msgstr "Povezava, neodvisna od nosilca"
+
+#~ msgid "Menu list (deprecated)"
+#~ msgstr "Seznam menija (opuščeno)"
+
+#~ msgid "Multi-line text field"
+#~ msgstr "Večvrstično polje besedila"
+
+#~ msgid "Multiple"
+#~ msgstr "Večkratno"
+
+#~ msgid "Named property value"
+#~ msgstr "Poimenovana vrednost lastnosti"
+
+#~ msgid "No frames"
+#~ msgstr "Ni okvirjev"
+
+#~ msgid "No script"
+#~ msgstr "Ni skripte"
+
+#~ msgid "No shade (deprecated)"
+#~ msgstr "Ni senčenja (opuščeno)"
+
+#~ msgid "No URI"
+#~ msgstr "Ni naslova URI"
+
+#~ msgid "No word wrap (deprecated)"
+#~ msgstr "Ni preloma besed (opuščeno)"
+
+#~ msgid "Object applet file (deprecated)"
+#~ msgstr "Datoteka predmeta vstavka (opuščeno)"
+
+#~ msgid "Object data reference"
+#~ msgstr "Navezovanje na podatke predmeta"
+
+#~ msgid "Offset for alignment character"
+#~ msgstr "Odmik za znak poravnave"
+
+#~ msgid "OnBlur event"
+#~ msgstr "Dogodek OnBlur"
+
+#~ msgid "OnChange event"
+#~ msgstr "Dogodek OnChange"
+
+#~ msgid "OnClick event"
+#~ msgstr "Dogodek OnClick"
+
+#~ msgid "OnDblClick event"
+#~ msgstr "Dogodek OnDblClick"
+
+#~ msgid "OnFocus event"
+#~ msgstr "Dogodek OnFocus"
+
+#~ msgid "OnKeyDown event"
+#~ msgstr "Dogodek OnKezDown"
+
+#~ msgid "OnKeyPress event"
+#~ msgstr "Dogodek OnKeyPress"
+
+#~ msgid "OnKeyUp event"
+#~ msgstr "Dogodek OnKeyUp"
+
+#~ msgid "OnLoad event"
+#~ msgstr "Dogodek OnLoad"
+
+#~ msgid "OnMouseDown event"
+#~ msgstr "Dogodek OnMouseDown"
+
+#~ msgid "OnMouseMove event"
+#~ msgstr "Dogodek OnMouseMove"
+
+#~ msgid "OnMouseOut event"
+#~ msgstr "Dogodek OnMouseOut"
+
+#~ msgid "OnMouseOver event"
+#~ msgstr "Dogodek OnMouseOver"
+
+#~ msgid "OnMouseUp event"
+#~ msgstr "Dogodek OnMouseUp"
+
+#~ msgid "OnReset event"
+#~ msgstr "Dogodek OnReset"
+
+#~ msgid "OnSelect event"
+#~ msgstr "Dogodek OnSelect"
+
+#~ msgid "OnSubmit event"
+#~ msgstr "Dogodek OnSubmit"
+
+#~ msgid "OnUnload event"
+#~ msgstr "Dogodek OnUnload"
+
+#~ msgid "Option group"
+#~ msgstr "Skupina možnosti"
+
+#~ msgid "Option selector"
+#~ msgstr "Izbirnik možnosti"
+
+#~ msgid "Ordered list"
+#~ msgstr "Urejen seznam"
+
+#~ msgid "Paragraph class"
+#~ msgstr "Razred odstavka"
+
+#~ msgid "Paragraph style"
+#~ msgstr "Slog odstavka"
+
+#~ msgid "Paragraph"
+#~ msgstr "Odstavek"
+
+#~ msgid "Preformatted text"
+#~ msgstr "Predoblikovano besedilo"
+
+#~ msgid "Profile metainfo dictionary"
+#~ msgstr "Slovar metapodatkov profila"
+
+#~ msgid "Push button"
+#~ msgstr "Gumb"
+
+#~ msgid "ReadOnly text and password"
+#~ msgstr "Le berljivo besedilo in geslo"
+
+#~ msgid "Reduced spacing (deprecated)"
+#~ msgstr "Zmanjšan prazen prostor (opuščeno)"
+
+#~ msgid "Reverse link"
+#~ msgstr "Obrnjena povezava"
+
+#~ msgid "Rows"
+#~ msgstr "Vrstice"
+
+#~ msgid "Rulings between rows and columns"
+#~ msgstr "Ravnilo med vrsticami in stolpci"
+
+#~ msgid "Sample program output, scripts"
+#~ msgstr "Primer izhoda programa, skripte"
+
+#~ msgid "Scope covered by header cells"
+#~ msgstr "Območje pokrito s celicami glave"
+
+#~ msgid "Script language name"
+#~ msgstr "Ime skriptnega jezika"
+
+#~ msgid "Script statements"
+#~ msgstr "Zahteve skripta"
+
+#~ msgid "Scrollbar"
+#~ msgstr "Drsnik"
+
+#~ msgid "Selectable option"
+#~ msgstr "Izbirna možnost"
+
+#~ msgid "Selected"
+#~ msgstr "Izbrano"
+
+#~ msgid "Server-side image map"
+#~ msgstr "Karta slike na strežniku"
+
+#~ msgid "Shape"
+#~ msgstr "Oblika"
+
+#~ msgid "Short inline quotation"
+#~ msgstr "Kratek vmesni navedek"
+
+#~ msgid "Size (deprecated)"
+#~ msgstr "Velikost (opuščeno)"
+
+#~ msgid "Source"
+#~ msgstr "Izvor"
+
+#~ msgid "Space-separated archive list"
+#~ msgstr "Seznam arhiva ločen s presledki"
+
+#~ msgid "Spacing between cells"
+#~ msgstr "Prostor med celicami"
+
+#~ msgid "Spacing within cells"
+#~ msgstr "Prostor znotraj celic"
+
+#~ msgid "Span"
+#~ msgstr "Razmik"
+
+#~ msgid "Standby load message"
+#~ msgstr "Sprotno sporočilo o nalaganju"
+
+#~ msgid "Starting sequence number (deprecated)"
+#~ msgstr "Številka začetka zaporedja (opuščeno)"
+
+#~ msgid "Strike-through text style (deprecated)"
+#~ msgstr "Slog prečrtanega besedila (opuščeno)"
+
+#~ msgid "Strike-through text (deprecated)"
+#~ msgstr "Prečrtano besedilo (opuščeno)"
+
+#~ msgid "Strong emphasis"
+#~ msgstr "Močan poudarek"
+
+#~ msgid "Style info"
+#~ msgstr "Podatki o slogu"
+
+#~ msgid "Subscript"
+#~ msgstr "Podpisano"
+
+#~ msgid "Superscript"
+#~ msgstr "Nadpisano"
+
+#~ msgid "Table body"
+#~ msgstr "Telo razpredelnice"
+
+#~ msgid "Table caption"
+#~ msgstr "Naziv razpredelnice"
+
+#~ msgid "Table column group properties"
+#~ msgstr "Lastnosti skupine stolpcev razpredelnice"
+
+#~ msgid "Table column properties"
+#~ msgstr "Lastnosti stolpca razpredelnice"
+
+#~ msgid "Table data cell"
+#~ msgstr "Podatkovna celica razpredelnice"
+
+#~ msgid "Table footer"
+#~ msgstr "Noga razpredelnice"
+
+#~ msgid "Table header cell"
+#~ msgstr "Celica glave razpredelnice"
+
+#~ msgid "Table header"
+#~ msgstr "Glava razpredelnice"
+
+#~ msgid "Table row"
+#~ msgstr "Vrstica razpredelnice"
+
+#~ msgid "Table summary"
+#~ msgstr "Povzetek razpredelnice"
+
+#~ msgid "Table"
+#~ msgstr "Razpredelnica"
+
+#~ msgid "Target — Blank"
+#~ msgstr "Cilj — Prazno"
+
+#~ msgid "Target — Parent"
+#~ msgstr "Cilj — Nadrejeni predmet"
+
+#~ msgid "Target — Self"
+#~ msgstr "Cilj — Samo"
+
+#~ msgid "Target — Top"
+#~ msgstr "Cilj — Na vrhu"
+
+#~ msgid "Teletype or monospace text style"
+#~ msgstr "Enopresledni slog besedila"
+
+#~ msgid "Text color (deprecated)"
+#~ msgstr "Barva besedila (opuščeno)"
+
+#~ msgid "Text entered by user"
+#~ msgstr "Besedilo, ki ga vpiše uporabnik"
+
+#~ msgid "Title"
+#~ msgstr "Naziv"
+
+#~ msgid "Unordered list"
+#~ msgstr "Neurejen seznam"
+
+#~ msgid "Use image map"
+#~ msgstr "Uporabi karto slike"
+
+#~ msgid "Value interpretation"
+#~ msgstr "Razlaga vrednosti"
+
+#~ msgid "Value"
+#~ msgstr "Vrednost"
+
+#~ msgid "Variable or program argument"
+#~ msgstr "Spremenljivka ali argument programa"
+
+#~ msgid "Vertical cell alignment"
+#~ msgstr "Navpična poravnava celic"
+
+#~ msgid "Vertical space (deprecated)"
+#~ msgstr "Navpični prostor (opuščeno)"
+
+#~ msgid "Visited link color (deprecated)"
+#~ msgstr "Barva obiskane povezave (opuščeno)"
+
+#~ msgid "Width"
+#~ msgstr "Širina"
+
+#~ msgid "HTML — Tags"
+#~ msgstr "HTML  — Oznake"
+
+#~ msgid "Above"
+#~ msgstr "Nad"
+
+#~ msgid "Applet class file code"
+#~ msgstr "Datoteka kode razreda vstavkov"
+
+#~ msgid "Array"
+#~ msgstr "Polje"
+
+#~ msgid "Background texture tile"
+#~ msgstr "Slika tlakovanja ozadja"
+
+#~ msgid "Base font"
+#~ msgstr "Osnovna pisava"
+
+#~ msgid "Border color"
+#~ msgstr "Barva robu"
+
+#~ msgid "Border"
+#~ msgstr "Obroba"
+
+#~ msgid "Center"
+#~ msgstr "Sredinsko"
+
+#~ msgid "Checked (state)"
+#~ msgstr "Označeno (stanje)"
+
+#~ msgid "Color of selected links"
+#~ msgstr "Barva izbranih povezav"
+
+#~ msgid "Content scheme"
+#~ msgstr "Shema vsebine"
+
+#~ msgid "Content type"
+#~ msgstr "Vrsta vsebine"
+
+#~ msgid "Direction"
+#~ msgstr "Smer"
+
+#~ msgid "Directory list"
+#~ msgstr "Seznam imenikov"
+
+#~ msgid "HTML version"
+#~ msgstr "Različica HTML"
+
+#~ msgid "Embedded object"
+#~ msgstr "Vgrajen predmet"
+
+#~ msgid "Figure"
+#~ msgstr "Skica"
+
+#~ msgid "Font face"
+#~ msgstr "Ime pisave"
+
+#~ msgid "Frameborder"
+#~ msgstr "Rob okvirja"
+
+#~ msgid "Framespacing"
+#~ msgstr "Prostor med okvirji"
+
+#~ msgid "Heading"
+#~ msgstr "Naslov"
+
+#~ msgid "Horizontal space"
+#~ msgstr "Vodoravni prostor"
+
+#~ msgid "Image source"
+#~ msgstr "Vir slike"
+
+#~ msgid "Inline layer"
+#~ msgstr "Vključena plast"
+
+#~ msgid "Java applet"
+#~ msgstr "Java aplet"
+
+#~ msgid "Layer"
+#~ msgstr "Plast"
+
+#~ msgid "Link color"
+#~ msgstr "Barva povezave"
+
+#~ msgid "Listing"
+#~ msgstr "Seznam"
+
+#~ msgid "Mail link"
+#~ msgstr "Povezava na poštni naslov"
+
+#~ msgid "Marquee"
+#~ msgstr "Markiza"
+
+#~ msgid "Menu list"
+#~ msgstr "Seznam menija"
+
+#~ msgid "Multicolumn"
+#~ msgstr "Večstolpično"
+
+#~ msgid "Next ID"
+#~ msgstr "Naslednji ID"
+
+#~ msgid "No embedded objects"
+#~ msgstr "Ni vgrajenih predmetov"
+
+#~ msgid "No layers"
+#~ msgstr "Ni plasti"
+
+#~ msgid "No line break"
+#~ msgstr "Ni preloma vrstice"
+
+#~ msgid "No shade"
+#~ msgstr "Ni senčenja"
+
+#~ msgid "No word wrap"
+#~ msgstr "Ni preloma besed"
+
+#~ msgid "Note"
+#~ msgstr "Opomba"
+
+#~ msgid "Object applet file"
+#~ msgstr "Datoteka predmeta vstavka"
+
+#~ msgid "Preformatted listing"
+#~ msgstr "Predoblikovan seznam"
+
+#~ msgid "Prompt message"
+#~ msgstr "Vprašalno sporočilo"
+
+#~ msgid "Quote"
+#~ msgstr "Navedek"
+
+#~ msgid "Range"
+#~ msgstr "Območje"
+
+#~ msgid "Reduced spacing"
+#~ msgstr "Zmanjšan prazen prostor"
+
+#~ msgid "Root"
+#~ msgstr "Koren"
+
+#~ msgid "Single line prompt"
+#~ msgstr "Enovrstično vprašanje"
+
+#~ msgid "Size"
+#~ msgstr "Velikost"
+
+#~ msgid "Soft line break"
+#~ msgstr "Mehak prelom vrstice"
+
+#~ msgid "Sound"
+#~ msgstr "Zvok"
+
+#~ msgid "Spacer"
+#~ msgstr "Preslednik"
+
+#~ msgid "Square root"
+#~ msgstr "Kvadratni koren"
+
+#~ msgid "Starting sequence number"
+#~ msgstr "Številka začetka zaporedja"
+
+#~ msgid "Strike-through text style"
+#~ msgstr "Slog prečrtanega besedila"
+
+#~ msgid "Tab order position"
+#~ msgstr "Položaj zaporedja zavihkov"
+
+#~ msgid "Text color"
+#~ msgstr "Barva besedila"
+
+#~ msgid "Text"
+#~ msgstr "Besedilo"
+
+#~ msgid "Top margin in pixels"
+#~ msgstr "Vrhnji rob v točkah"
+
+#~ msgid "URL"
+#~ msgstr "Naslov URL"
+
+#~ msgid "Vertical space"
+#~ msgstr "Navpični prostor"
+
+#~ msgid "Visited link color"
+#~ msgstr "Barva obiskane povezave"
+
+#~ msgid "HTML — Special Characters"
+#~ msgstr "HTML  —  Posebni znaki"
+
+#~ msgid "Non-breaking space"
+#~ msgstr "Nedeljivi presledek"
+
+#~ msgid "Latex — Tags"
+#~ msgstr "Latex — Oznake"
+
+#~ msgid "Bibliography (cite)"
+#~ msgstr "Bibliografija (citat)"
+
+#~ msgid "Bibliography (item)"
+#~ msgstr "Bibliografija (predmet)"
+
+#~ msgid "Bibliography (shortcite)"
+#~ msgstr "Bibliografija (kratki citat)"
+
+#~ msgid "Bibliography (thebibliography)"
+#~ msgstr "Bibliografija (bibliografija)"
+
+#~ msgid "Brackets ()"
+#~ msgstr "Oklepaja ()"
+
+#~ msgid "Brackets []"
+#~ msgstr "Oklepaja []"
+
+#~ msgid "Brackets {}"
+#~ msgstr "Oklepaja {}"
+
+#~ msgid "Brackets <>"
+#~ msgstr "Oklepaja <>"
+
+#~ msgid "File input"
+#~ msgstr "Datotečni dovod"
+
+#~ msgid "Function cosine"
+#~ msgstr "Funkcija cosinus"
+
+#~ msgid "Function e^"
+#~ msgstr "Funkcija e^"
+
+#~ msgid "Function exp"
+#~ msgstr "Funkcija exp"
+
+#~ msgid "Function log"
+#~ msgstr "Funkcija log"
+
+#~ msgid "Function log10"
+#~ msgstr "Funkcija log10"
+
+#~ msgid "Function sine"
+#~ msgstr "Funkcija sine"
+
+#~ msgid "Greek alpha"
+#~ msgstr "Grška alfa"
+
+#~ msgid "Greek beta"
+#~ msgstr "Grška beta"
+
+#~ msgid "Greek epsilon"
+#~ msgstr "Grški epsilon"
+
+#~ msgid "Greek gamma"
+#~ msgstr "Grška gama"
+
+#~ msgid "Greek lambda"
+#~ msgstr "Grška lambda"
+
+#~ msgid "Greek rho"
+#~ msgstr "Grška ro"
+
+#~ msgid "Greek tau"
+#~ msgstr "Grška tau"
+
+#~ msgid "Header 0 (chapter)"
+#~ msgstr "Naslov 0 (poglavje)"
+
+#~ msgid "Header 0 (chapter*)"
+#~ msgstr "Naslov 0 (poglavje*)"
+
+#~ msgid "Header 1 (section)"
+#~ msgstr "Naslov 1 (odsek)"
+
+#~ msgid "Header 1 (section*)"
+#~ msgstr "Naslov 1 (odsek*)"
+
+#~ msgid "Header 2 (subsection)"
+#~ msgstr "Naslov 2 (pododsek)"
+
+#~ msgid "Header 2 (subsection*)"
+#~ msgstr "Naslov 2 (pododsek*)"
+
+#~ msgid "Header 3 (subsubsection)"
+#~ msgstr "Naslov 3 (podpododsek)"
+
+#~ msgid "Header 3 (subsubsection*)"
+#~ msgstr "Naslov 3 (podpododsek*)"
+
+#~ msgid "Header 4 (paragraph)"
+#~ msgstr "Naslov 4 (odstavek)"
+
+#~ msgid "Header appendix"
+#~ msgstr "Pripona glavi"
+
+#~ msgid "List enumerate"
+#~ msgstr "Oštevilčenje seznama"
+
+#~ msgid "List itemize"
+#~ msgstr "Opredmetenje seznama"
+
+#~ msgid "Item with label"
+#~ msgstr "Predmet z oznako"
+
+#~ msgid "Item"
+#~ msgstr "Predmet"
+
+#~ msgid "Maths (display)"
+#~ msgstr "Matematika (prikaz)"
+
+#~ msgid "Maths (inline)"
+#~ msgstr "Matematika (vključeno)"
+
+#~ msgid "Operator fraction"
+#~ msgstr "Operator ostanek"
+
+#~ msgid "Operator integral (display)"
+#~ msgstr "Operator integral (prikaz)"
+
+#~ msgid "Operator integral (inline)"
+#~ msgstr "Operator integral (vključeno)"
+
+#~ msgid "Operator sum (display)"
+#~ msgstr "Operator vsota (prikaz)"
+
+#~ msgid "Operator sum (inline)"
+#~ msgstr "Operator vsota (vključeno)"
+
+#~ msgid "Reference label"
+#~ msgstr "Oznaka navezave"
+
+#~ msgid "Reference ref"
+#~ msgstr "Vsebina navezave"
+
+#~ msgid "Symbol <<"
+#~ msgstr "Simbol <<"
+
+#~ msgid "Symbol <="
+#~ msgstr "Simbol <="
+
+#~ msgid "Symbol >="
+#~ msgstr "Simbol >="
+
+#~ msgid "Symbol >>"
+#~ msgstr "Simbol >>"
+
+#~ msgid "Symbol and"
+#~ msgstr "Simbol in"
+
+#~ msgid "Symbol const"
+#~ msgstr "Simbol konstante"
+
+#~ msgid "Symbol d2-by-dt2-partial"
+#~ msgstr "Simbol d2-by-dt2-partial"
+
+#~ msgid "Symbol dagger"
+#~ msgstr "Simbol bodala"
+
+#~ msgid "Symbol d-by-dt"
+#~ msgstr "Simbol d-by-dt"
+
+#~ msgid "Symbol d-by-dt-partial"
+#~ msgstr "Simbol d-by-dt-partial"
+
+#~ msgid "Symbol equiv"
+#~ msgstr "Simbol enakost"
+
+#~ msgid "Symbol en-dash --"
+#~ msgstr "Simbol pomišljaj (en-dash) --"
+
+#~ msgid "Symbol em-dash ---"
+#~ msgstr "Simbol pomišljaj (em-dash) ---"
+
+#~ msgid "Symbol infinity"
+#~ msgstr "Simbol neskončnosti"
+
+#~ msgid "Symbol mathspace ,"
+#~ msgstr "Simbol matematičnega prostora ,"
+
+#~ msgid "Symbol mathspace ."
+#~ msgstr "Simbol matematičnega prostora ."
+
+#~ msgid "Symbol mathspace _"
+#~ msgstr "Simbol matematičnega prostora _"
+
+#~ msgid "Symbol mathspace __"
+#~ msgstr "Simbol matematičnega prostora __"
+
+#~ msgid "Symbol simeq"
+#~ msgstr "Simbol simeq"
+
+#~ msgid "Symbol star"
+#~ msgstr "Simbol zvezdica"
+
+#~ msgid "Typeface bold"
+#~ msgstr "Krepka pisava"
+
+#~ msgid "Typeface type"
+#~ msgstr "Vrsta pisave"
+
+#~ msgid "Typeface italic"
+#~ msgstr "Poševna pisava"
+
+#~ msgid "Typeface slanted"
+#~ msgstr "Nagnjena pisava"
+
+#~ msgid "Unbreakable text"
+#~ msgstr "Nelomljiva pisava"
+
+#~ msgid "Footnote"
+#~ msgstr "Opomba noge"
+
+#~ msgid "Tag list"
+#~ msgstr "Seznam oznak"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Provides a method to easily insert commonly used tags/strings into a "
+#~ "document without having to type them."
+#~ msgstr ""
+#~ "Omogoča enostavno vstavljanje pogosto uporabljenih oznak/nizov v dokument "
+#~ "brez tipkanja."
+
+#~ msgid "XSLT — Elements"
+#~ msgstr "XSLT — Predmeti"
+
+#~ msgid "XSLT — Functions"
+#~ msgstr "XSLT — Funkcije"
+
+#~ msgid "XSLT — Axes"
+#~ msgstr "XLST — Osi"
+
+#~ msgid "ancestor"
+#~ msgstr "predhodnik"
+
+#~ msgid "ancestor-or-self"
+#~ msgstr "predhodnik-ali-jaz"
+
+#~ msgid "attribute"
+#~ msgstr "atribut"
+
+#~ msgid "child"
+#~ msgstr "podrejeni predmet"
+
+#~ msgid "descendant"
+#~ msgstr "naslednik"
+
+#~ msgid "descendant-or-self"
+#~ msgstr "naslednik-ali-sam"
+
+#~ msgid "following"
+#~ msgstr "sledi"
+
+#~ msgid "following-sibling"
+#~ msgstr "sledi-brat-ali-sestra"
+
+#~ msgid "namespace"
+#~ msgstr "imenski prostor"
+
+#~ msgid "parent"
+#~ msgstr "nadrejeni predmet"
+
+#~ msgid "preceding"
+#~ msgstr "na vrsti pred"
+
+#~ msgid "preceding-sibling"
+#~ msgstr "na vrsti pred - brat-ali-sestra"
+
+#~ msgid "self"
+#~ msgstr "sam"
+
+#~ msgid "XUL — Tags"
+#~ msgstr "XUL — Oznake"
diff --git a/po/sq.po b/po/sq.po
new file mode 100644
index 0000000..42b2bda
--- /dev/null
+++ b/po/sq.po
@@ -0,0 +1,2003 @@
+# Përkthimi i gedit në shqip.
+# Copyright (C) 2003-2007, 2008 Free Software Foundation, Inc.
+# This file is distributed under the same license as the gedit package.
+# Laurent Dhima <laurenti@alblinux.net>, 2003-2007, 2008.
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: gedit HEAD\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2010-11-07 13:12+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2008-09-15 09:37+0200\n"
+"Last-Translator: Laurent Dhima <laurenti@alblinux.net>\n"
+"Language-Team: albanian <gnome-albanian-perkthyesit@lists.sourceforge.net>\n"
+"Language: sq\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#: ../plugins/bookmarks/bookmarks.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Bookmarks"
+msgstr "Libërshënues"
+
+#: ../plugins/bookmarks/bookmarks.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Easy document navigation with bookmarks"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/bookmarks/gedit-bookmarks-plugin.c:197
+#, fuzzy
+msgid "Toggle Bookmark"
+msgstr "Libërshënues"
+
+#: ../plugins/bookmarks/gedit-bookmarks-plugin.c:198
+#, fuzzy
+msgid "Toggle bookmark status of the current line"
+msgstr "Ndrysho dukshmërinë e shtyllës së gjëndjes në dritaren aktuale"
+
+#: ../plugins/bookmarks/gedit-bookmarks-plugin.c:200
+msgid "Goto Next Bookmark"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/bookmarks/gedit-bookmarks-plugin.c:201
+#, fuzzy
+msgid "Goto the next bookmark"
+msgstr "Shkon tek pozicioni në vijim i vizituar"
+
+#: ../plugins/bookmarks/gedit-bookmarks-plugin.c:203
+#, fuzzy
+msgid "Goto Previous Bookmark"
+msgstr "Shkon tek pozicioni paraardhës"
+
+#: ../plugins/bookmarks/gedit-bookmarks-plugin.c:204
+#, fuzzy
+msgid "Goto the previous bookmark"
+msgstr "Shfaq faqen paraardhëse"
+
+#: ../plugins/bracketcompletion/bracketcompletion.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Automatically adds closing brackets."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/bracketcompletion/bracketcompletion.plugin.desktop.in.in.h:2
+#, fuzzy
+msgid "Bracket Completion"
+msgstr "Prapashtesa e kopjes së backup"
+
+#: ../plugins/charmap/charmap.plugin.desktop.in.in.h:1
+#: ../plugins/charmap/gedit-charmap-plugin.c:337
+#, fuzzy
+msgid "Character Map"
+msgstr "Kodifikimi i gërmave"
+
+#: ../plugins/charmap/charmap.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Insert special characters just by clicking on them."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/codecomment/codecomment.plugin.desktop.in.in.h:1
+#, fuzzy
+msgid "Code comment"
+msgstr "Komenti"
+
+#: ../plugins/codecomment/codecomment.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Comment out or uncomment a selected block of code."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/codecomment/codecomment.py:90
+#, fuzzy
+msgid "Co_mment Code"
+msgstr "Komenti"
+
+#: ../plugins/codecomment/codecomment.py:92
+#, fuzzy
+msgid "Comment the selected code"
+msgstr "Fshi tekstin e zgjedhur"
+
+#: ../plugins/codecomment/codecomment.py:96
+msgid "U_ncomment Code"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/codecomment/codecomment.py:98
+#, fuzzy
+msgid "Uncomment the selected code"
+msgstr "Fshi tekstin e zgjedhur"
+
+#. ex:ts=4:et:
+#: ../plugins/colorpicker/colorpicker.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Color Picker"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/colorpicker/colorpicker.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Pick a color from a dialog and insert its hexadecimal representation."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/colorpicker/colorpicker.py:77
+msgid "Pick _Color..."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/colorpicker/colorpicker.py:78
+msgid "Pick a color from a dialog"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/colorpicker/colorpicker.py:188
+#, fuzzy
+msgid "Pick Color"
+msgstr "Ngjyrë lidhje"
+
+#: ../plugins/colorpicker/colorpicker.py:195
+msgid "_Insert"
+msgstr "_Ndërfut"
+
+#. ex:ts=4:et:
+#: ../plugins/commander/commander.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Command line interface for advanced editing"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/commander/commander.plugin.desktop.in.in.h:2
+#, fuzzy
+msgid "Commander"
+msgstr "Ko_manda(t):"
+
+#. ex:set ts=8 noet:
+#: ../plugins/drawspaces/drawspaces.plugin.desktop.in.in.h:1
+#: ../plugins/drawspaces/org.gnome.gedit.plugins.drawspaces.gschema.xml.in.in.h:1
+msgid "Draw Spaces"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/drawspaces/drawspaces.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Draw Spaces and Tabs"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-plugin.ui.h:1
+#, fuzzy
+msgid "Draw leading spaces"
+msgstr "Hapësirë jo përfunduese"
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-plugin.ui.h:2
+msgid "Draw new lines"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-plugin.ui.h:3
+#, fuzzy
+msgid "Draw non-breaking spaces"
+msgstr "Hapësirë jo përfunduese"
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-plugin.ui.h:4
+#, fuzzy
+msgid "Draw spaces"
+msgstr "Shto hapësira"
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-plugin.ui.h:5
+msgid "Draw spaces in text"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-plugin.ui.h:6
+msgid "Draw tabs"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-plugin.ui.h:7
+#, fuzzy
+msgid "Draw trailing spaces"
+msgstr "Hiq hapësirat e fundit të rreshtit"
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-plugin.c:134
+#, fuzzy
+msgid "Show _White Space"
+msgstr "Shfaq faqen në vazhdim"
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-plugin.c:135
+#, fuzzy
+msgid "Show spaces and tabs"
+msgstr "Shto hapë_sira në vend të tab"
+
+#: ../plugins/drawspaces/org.gnome.gedit.plugins.drawspaces.gschema.xml.in.in.h:2
+msgid "Enabled"
+msgstr "Aktiv"
+
+#: ../plugins/drawspaces/org.gnome.gedit.plugins.drawspaces.gschema.xml.in.in.h:3
+msgid "If TRUE drawing will be enabled."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/drawspaces/org.gnome.gedit.plugins.drawspaces.gschema.xml.in.in.h:4
+msgid "The type of spaces to be drawn."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/joinlines/joinlines.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Join several lines or split long ones"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/joinlines/joinlines.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Join/Split Lines"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/joinlines/joinlines.py:56
+#, fuzzy
+msgid "_Join Lines"
+msgstr "Rreshta"
+
+#: ../plugins/joinlines/joinlines.py:57
+#, fuzzy
+msgid "Join the selected lines"
+msgstr "Elemino ngushtimin për rreshtat e zgjedhur"
+
+#: ../plugins/joinlines/joinlines.py:59
+msgid "_Split Lines"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/joinlines/joinlines.py:60
+#, fuzzy
+msgid "Split the selected lines"
+msgstr "Elemino ngushtimin për rreshtat e zgjedhur"
+
+#. ex:ts=4:et:
+#: ../plugins/multiedit/multiedit.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Edit document in multiple places at once"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Multi Edit"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:301
+msgid "Added edit point..."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:637
+msgid "Column Mode..."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:759
+msgid "Removed edit point..."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:922
+msgid "Cancelled column mode..."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:1260
+msgid "Enter column edit mode using selection"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:1261
+msgid "Enter <b>smart</b> column edit mode using selection"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:1262
+msgid "<b>Smart</b> column align mode using selection"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:1263
+msgid "<b>Smart</b> column align mode with additional space using selection"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:1265
+msgid "Toggle edit point"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:1266
+msgid "Add edit point at beginning of line/selection"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:1267
+msgid "Add edit point at end of line/selection"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:1268
+msgid "Align edit points"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:1269
+msgid "Align edit points with additional space"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:1305
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/windowhelper.py:70
+msgid "Multi Edit Mode"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/windowhelper.py:70
+msgid "Start multi edit mode"
+msgstr ""
+
+#. ex:ts=4:et:
+#: ../plugins/textsize/textsize.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Easily increase and decrease the text size"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/textsize/textsize.plugin.desktop.in.in.h:2
+#, fuzzy
+msgid "Text Size"
+msgstr "Përmasa e tab"
+
+#: ../plugins/sessionsaver/__init__.py:64
+msgid "Sa_ved sessions"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/sessionsaver/__init__.py:65
+#, fuzzy
+msgid "_Save current session"
+msgstr "Zëvendëso pjesën e zgjedhur"
+
+#: ../plugins/sessionsaver/__init__.py:65
+#, fuzzy
+msgid "Save the current document list as a new session"
+msgstr "Lëviz dokumentin aktual në një dritare të re"
+
+#: ../plugins/sessionsaver/__init__.py:66
+msgid "_Manage saved sessions..."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/sessionsaver/__init__.py:66
+#, fuzzy
+msgid "Open the saved session manager"
+msgstr "Hap manualin e gedit"
+
+#: ../plugins/sessionsaver/__init__.py:106
+#, python-format
+msgid "Recover '%s' session"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/sessionsaver/dialogs.py:167
+msgid "Session Name"
+msgstr ""
+
+#. ex:ts=4:et:
+#: ../plugins/sessionsaver/sessionsaver.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Save and restore your working sessions"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/sessionsaver/sessionsaver.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Session Saver"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/sessionsaver/sessionsaver.ui.h:1
+msgid "Save session"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/sessionsaver/sessionsaver.ui.h:2
+msgid "Saved Sessions"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/sessionsaver/sessionsaver.ui.h:3
+msgid "Session name:"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/smartspaces/smartspaces.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Forget you're not using tabulations."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/smartspaces/smartspaces.plugin.desktop.in.in.h:2
+#, fuzzy
+msgid "Smart Spaces"
+msgstr "Shto hapësira"
+
+#: ../plugins/terminal/terminal.plugin.desktop.in.in.h:1
+#, fuzzy
+msgid "Embed a terminal in the bottom pane."
+msgstr "Hap një terminal në pozicionin e dokumentit"
+
+#: ../plugins/terminal/terminal.plugin.desktop.in.in.h:2
+#, fuzzy
+msgid "Embedded Terminal"
+msgstr "Objekti i trupëzuar"
+
+#: ../plugins/terminal/terminal.py:307
+msgid "Terminal"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/terminal/terminal.py:329
+#, fuzzy
+msgid "C_hange Directory"
+msgstr "Ndryshoje _në:"
+
+#: ../plugins/wordcompletion/gedit-word-completion-plugin.c:146
+#, fuzzy
+msgid "Document Words"
+msgstr "Trupi i dokumentit"
+
+#: ../plugins/wordcompletion/wordcompletion.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Word Completion"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/wordcompletion/wordcompletion.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Word completion using the completion framework"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/synctex/synctex.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "SyncTeX"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/synctex/synctex.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Synchronize between LaTeX and PDF with gedit and evince."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/synctex/synctex/synctex.py:280
+#: ../plugins/synctex/synctex/synctex.py:281
+#, fuzzy
+msgid "Forward Search"
+msgstr "Lidhja përpara"
+
+#: ../plugins/taglist/gedit-taglist-plugin.c:165
+#: ../plugins/taglist/gedit-taglist-plugin-panel.c:697
+#: ../plugins/taglist/gedit-taglist-plugin-panel.c:713
+msgid "Tags"
+msgstr "Tags"
+
+#: ../plugins/taglist/gedit-taglist-plugin-panel.c:608
+msgid "Select the group of tags you want to use"
+msgstr "Zgjidh grupin e tags që dëshiron të përdorësh"
+
+#: ../plugins/taglist/gedit-taglist-plugin-panel.c:627
+msgid "_Preview"
+msgstr "_Pamja e parë"
+
+#: ../plugins/taglist/gedit-taglist-plugin-panel.c:694
+msgid "Available Tag Lists"
+msgstr "Lista e Tag në dispozicion"
+
+#. ex:ts=8:noet:
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:1
+msgid "Abbreviated form"
+msgstr "Forma e shkurtër"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:2
+msgid "Abbreviation"
+msgstr "Shkurtim"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:3
+msgid "Above"
+msgstr "Sipër"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:4
+msgid "Accessibility key character"
+msgstr "Simboli i kyçit të açesibilitetit"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:5
+msgid "Acronym"
+msgstr "Akronim"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:6
+msgid "Align"
+msgstr "Rreshtimi"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:7
+msgid "Alignment character"
+msgstr "Simbol rreshtimi"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:8
+msgid "Alternative"
+msgstr "Alternativ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:9
+msgid "Anchor"
+msgstr "Spiranca"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:10
+msgid "Anchor URI"
+msgstr "URI spirancës"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:11
+msgid "Applet class file code"
+msgstr "File kodi klase applet"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:13
+msgid "Applet class file code (deprecated)"
+msgstr "File kodi klase applet (nuk përdoret më)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:14
+msgid "Array"
+msgstr "Rreshtimi"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:15
+msgid "Associated information"
+msgstr "Informacioni shoqërues"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:16
+msgid "Author info"
+msgstr "Informacione të autorit"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:17
+msgid "Axis related headers"
+msgstr "Headers relativë të akseve"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:18
+msgid "Background color"
+msgstr "Ngjyra e sfondit"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:20
+msgid "Background color (deprecated)"
+msgstr "Ngjyra e sfondit (nuk përdoret më)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:21
+msgid "Background texture tile"
+msgstr "File i figurës së sfondit"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:23
+msgid "Background texture tile (deprecated)"
+msgstr "File i figurës së sfondit (nuk përdoret më)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:24
+msgid "Base URI"
+msgstr "URI Bazë"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:25
+msgid "Base font"
+msgstr "Gërma bazë"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:27
+msgid "Base font (deprecated)"
+msgstr "Gërma bazë (nuk përdoret më)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:28
+msgid "Bold"
+msgstr "Me të trasha"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:29
+msgid "Border"
+msgstr "Korniza"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:31
+msgid "Border (deprecated)"
+msgstr "Korniza (nuk përdoret më)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:32
+msgid "Border color"
+msgstr "Ngjyra e kornizës"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:33
+msgid "Cell rowspan"
+msgstr "Shtrirja e qelisë në rreshta"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:34
+msgid "Center"
+msgstr "Në qendër"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:36
+msgid "Center (deprecated)"
+msgstr "Në qendër (nuk përdoret më)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:37
+msgid "Character encoding of linked resource"
+msgstr "Kodifikimi i gërmave të një rezerve të jashtme"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:38
+msgid "Checked (state)"
+msgstr "Zgjedhur (gjëndja)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:39
+msgid "Checked state"
+msgstr "Gjëndja zgjedhur"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:40
+msgid "Citation"
+msgstr "Citim"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:41
+msgid "Cite reason for change"
+msgstr "Tregon shkakun e ndryshimit"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:42
+msgid "Class implementation ID"
+msgstr "ID ekezekutimi të klasës"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:43
+msgid "Class list"
+msgstr "Lista e klasave"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:44
+msgid "Clear text flow control"
+msgstr "Fshin kontrollin e fluksit të tekstit"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:45
+msgid "Code content type"
+msgstr "Lloji i kodit"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:46
+msgid "Color of selected links"
+msgstr "Ngjyra e lidhjeve të zgjedhura"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:48
+msgid "Color of selected links (deprecated)"
+msgstr "Ngjyra e lidhjeve të zgjedhura (nuk përdoret më)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:49
+msgid "Column span"
+msgstr "Gjerësia në kollona"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:50
+msgid "Columns"
+msgstr "Kollona"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:51
+msgid "Comment"
+msgstr "Komenti"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:52
+msgid "Computer code fragment"
+msgstr "Fragment kodi"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:53
+msgid "Content scheme"
+msgstr "Skema përmbajtjes"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:54
+msgid "Content type"
+msgstr "Lloji i përmbajtjes"
+
+#. The "type" attribute is deprecated for the "ol" tag only,
+#. since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:57
+msgid "Content type (deprecated)"
+msgstr "Lloji i përmbajtjes (nuk përdoret më)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:58
+msgid "Coordinates"
+msgstr "Koordinata"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:59
+msgid "DIV Style container"
+msgstr "Përmbajtës DIV me stil"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:60
+msgid "DIV container"
+msgstr "Përmbajtës DIV"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:61
+msgid "Date and time of change"
+msgstr "Data dhe ora e ndryshimit"
+
+#. NOTE: used in "object" tag
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:63
+msgid "Declare flag"
+msgstr "Deklarimi i shenjës"
+
+#. Translators: DEFER is an optional attribute of the <script> tag.
+#. It indicates that the script is not going to generate any document
+#. content. The browser can continue parsing and drawing the page.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:67
+msgid "Defer attribute"
+msgstr "Atributi defer"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:68
+msgid "Definition description"
+msgstr "Përshkrimi i përcaktimit"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:69
+msgid "Definition list"
+msgstr "Lista përcaktimeve"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:70
+msgid "Definition term"
+msgstr "Termi i përcaktimit"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:71
+msgid "Deleted text"
+msgstr "Tekst i fshirë"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:72
+msgid "Direction"
+msgstr "Drejtimi"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:73
+msgid "Directionality"
+msgstr "Orientimi"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:75
+msgid "Directionality (deprecated)"
+msgstr "Orientimi (nuk përdoret më)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:76
+msgid "Directory list"
+msgstr "Lista e directory"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:77
+msgid "Disabled"
+msgstr "Çaktivizuar"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:78
+msgid "Document base"
+msgstr "Baza e dokumentit"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:79
+msgid "Document body"
+msgstr "Trupi i dokumentit"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:80
+msgid "Document head"
+msgstr "Kreu i dokumentit"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:81
+msgid "Document title"
+msgstr "Titulli i dokumentit"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:82
+msgid "Document type"
+msgstr "Lloji i dokumentit"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:83
+msgid "Element ID"
+msgstr "ID e elementit"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:84
+msgid "Embedded object"
+msgstr "Objekti i trupëzuar"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:85
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:9
+msgid "Emphasis"
+msgstr "Thekset"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:86
+msgid "Encode type"
+msgstr "Lloji i kodifikimit"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:87
+msgid "Figure"
+msgstr "Figura"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:88
+msgid "Font face"
+msgstr "Lloji i gërmave"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:90
+msgid "Font face (deprecated)"
+msgstr "Lloji i gërmave (nuk përdoret më)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:91
+msgid "For label"
+msgstr "Etiketa for"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:92
+msgid "Forced line break"
+msgstr "Ndërprerje e detyruar e rreshtit"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:93
+msgid "Form"
+msgstr "Formular"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:94
+msgid "Form action handler"
+msgstr "Trajtues veprimesh të formularit"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:95
+msgid "Form control group"
+msgstr "Grup kontrolli formulari"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:96
+msgid "Form field label text"
+msgstr "Etiketa e fushës së formularit"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:97
+msgid "Form input"
+msgstr "Input i form"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:98
+msgid "Form input type"
+msgstr "Input i form me lloj"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:99
+msgid "Form method"
+msgstr "Metodë e form"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:100
+msgid "Forward link"
+msgstr "Lidhja përpara"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:101
+msgid "Frame"
+msgstr "Kornizë"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:102
+#, fuzzy
+msgid "Frame border"
+msgstr "Korniza e frame"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:103
+msgid "Frame render parts"
+msgstr "Pjesë të frame"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:104
+msgid "Frame source"
+msgstr "Burimi i frame"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:105
+#, fuzzy
+msgid "Frame spacing"
+msgstr "Hapsira e frame"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:106
+msgid "Frame target"
+msgstr "Destinimi i frame"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:107
+msgid "Frameborder"
+msgstr "Korniza e frame"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:108
+msgid "Frameset"
+msgstr "Frameset"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:109
+msgid "Frameset columns"
+msgstr "Kollonat e frameset"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:110
+msgid "Frameset rows"
+msgstr "Rreshtat e frameset"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:111
+msgid "Framespacing"
+msgstr "Hapsira e frame"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:112
+msgid "Generic embedded object"
+msgstr "Objekt i trupzuar i përgjithshëm"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:113
+msgid "Generic metainformation"
+msgstr "Metainformacion i përgjithshëm"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:114
+msgid "Generic span"
+msgstr "Hapsirë e përgjithshme"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:115
+msgid "HREF URI"
+msgstr "HREF URI"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:116
+msgid "HTML root element"
+msgstr "Elementi bazë HTML"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:117
+msgid "HTML version"
+msgstr "Versioni HTML"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:118
+#, fuzzy
+msgid "HTML — Special Characters"
+msgstr "HTML - Simbole specialë"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:119
+#, fuzzy
+msgid "HTML — Tags"
+msgstr "HTML - Tags"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:120
+msgid "HTTP header name"
+msgstr "Emri i titullit HTTP"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:121
+#, fuzzy
+msgid "Header cell IDs"
+msgstr "ID e qelisë së kreut"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:122
+msgid "Heading"
+msgstr "Titulli"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:123
+msgid "Heading 1"
+msgstr "Titulli 1"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:124
+msgid "Heading 2"
+msgstr "Titulli 2"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:125
+msgid "Heading 3"
+msgstr "Titulli 3"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:126
+msgid "Heading 4"
+msgstr "Titulli 4"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:127
+msgid "Heading 5"
+msgstr "Titulli 5"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:128
+msgid "Heading 6"
+msgstr "Titulli 6"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:129
+msgid "Height"
+msgstr "Lartësia"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:130
+msgid "Horizontal rule"
+msgstr "Shirit horizontal"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:131
+msgid "Horizontal space"
+msgstr "Hapësira horizontale"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:133
+msgid "Horizontal space (deprecated)"
+msgstr "Hapësira horizontale (nuk përdoret më)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:134
+#, fuzzy
+msgid "I18N BiDi override"
+msgstr "I18N BiDi over-ride"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:135
+msgid "Image"
+msgstr "Figura"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:136
+msgid "Image map"
+msgstr "Harta e figurës"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:137
+msgid "Image map area"
+msgstr "Zona e hartës së figurës"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:138
+msgid "Image map name"
+msgstr "Emri i hartës së figurës"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:139
+msgid "Image source"
+msgstr "Burimi i figurës"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:140
+msgid "Inline frame"
+msgstr "Strukturë në linjë"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:141
+msgid "Inline layer"
+msgstr "Nivel në linjë"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:142
+msgid "Inserted text"
+msgstr "Teksti i shtuar"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:143
+msgid "Instance definition"
+msgstr "Përkufizimi i shembullit"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:144
+msgid "Italic text"
+msgstr "Tekst Italic"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:145
+msgid "Java applet"
+msgstr "Miniapliaktiv Java"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:147
+msgid "Java applet (deprecated)"
+msgstr "Miniapliaktiv Java (nuk përdoret më)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:148
+msgid "Label"
+msgstr "Etiketa"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:149
+msgid "Language code"
+msgstr "Kodi i gjuhës"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:150
+msgid "Large text style"
+msgstr "Stili i tekstit të madh"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:151
+msgid "Layer"
+msgstr "Nivel"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:152
+msgid "Link color"
+msgstr "Ngjyrë lidhje"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:154
+msgid "Link color (deprecated)"
+msgstr "Ngjyrë lidhje (nuk përdoret më)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:155
+msgid "List item"
+msgstr "Element liste"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:156
+msgid "List of MIME types for file upload"
+msgstr "Lista e llojeve MIME për ngarkimin e file"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:157
+msgid "List of supported character sets"
+msgstr "Lista e grupeve të suportuar të simboleve"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:158
+msgid "Listing"
+msgstr "Lista"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:159
+msgid "Local change to font"
+msgstr "Ndryshimi lokal në shkronja"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:160
+msgid "Long description link"
+msgstr "Lidhja me përshkrimin e plotë"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:161
+msgid "Long quotation"
+msgstr "Kuotim i gjatë"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:162
+msgid "Mail link"
+msgstr "Lidhje mail"
+
+#. Supported in XHTML 1.0 Frameset DTD only.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:164
+msgid "Margin pixel height"
+msgstr "Lartësia e pixel kufizues"
+
+#. Supported in XHTML 1.0 Frameset DTD only.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:166
+msgid "Margin pixel width"
+msgstr "Gjerësia e pixel kufizues"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:167
+msgid "Marquee"
+msgstr "Shënim"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:168
+msgid "Maximum length of text field"
+msgstr "Gjatësia maksimum i fushës së tekstit"
+
+#. Here I take some liberties: There's no mandatory attributes,
+#. but those are most common, and will likely be used.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:171
+msgid "Media-independent link"
+msgstr "Lidhje e varur-nga-mjeti"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:172
+msgid "Menu list"
+msgstr "Listë me menu"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:174
+msgid "Menu list (deprecated)"
+msgstr "Listë me menu (nuk përdoret më)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:175
+msgid "Multi-line text field"
+msgstr "Fusha e teksteve shumë-rreshtash"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:176
+msgid "Multicolumn"
+msgstr "Shumë kollonëshe"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:177
+msgid "Multiple"
+msgstr "Shumëfishe"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:178
+msgid "Name"
+msgstr "Emri"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:179
+msgid "Named property value"
+msgstr "Vlera e një pronësie me emër"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:180
+msgid "Next ID"
+msgstr "ID në vijim"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:181
+msgid "No URI"
+msgstr "Pa URI"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:182
+msgid "No embedded objects"
+msgstr "Pa objekte të trupëzuar"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:183
+msgid "No frames"
+msgstr "Pa korniza"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:184
+msgid "No layers"
+msgstr "Pa nivele"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:185
+msgid "No line break"
+msgstr "Ndalo ndërprerjen e rreshtit"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:186
+msgid "No resize"
+msgstr "Ndalo ndryshimin e madhësisë"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:187
+msgid "No script"
+msgstr "Pa script"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:188
+msgid "No shade"
+msgstr "Pa hije"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:190
+msgid "No shade (deprecated)"
+msgstr "Pa hije (nuk përdoret më)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:191
+msgid "No word wrap"
+msgstr "Jo në krye automatikisht"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:193
+msgid "No word wrap (deprecated)"
+msgstr "Jo në krye automatikisht (nuk përdoret më)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:194
+msgid "Non-breaking space"
+msgstr "Hapësirë jo përfunduese"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:195
+msgid "Note"
+msgstr "Shënim"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:196
+msgid "Object applet file"
+msgstr "File i miniaplikativit të një objekti"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:198
+msgid "Object applet file (deprecated)"
+msgstr "File i miniaplikativit të një objekti (nuk përdoret më)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:199
+msgid "Object data reference"
+msgstr "Riferues i të dhënave të objektit"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:200
+msgid "Offset for alignment character"
+msgstr "Spostimi për simbolin e rreshtimit"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:201
+msgid "OnBlur event"
+msgstr "Aksioni OnBlur"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:202
+msgid "OnChange event"
+msgstr "Aksioni OnChange"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:203
+msgid "OnClick event"
+msgstr "Aksioni OnClick"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:204
+msgid "OnDblClick event"
+msgstr "Aksioni OnDblClick"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:205
+msgid "OnFocus event"
+msgstr "Aksioni OnFocus"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:206
+msgid "OnKeyDown event"
+msgstr "Aksioni OnKeyDown"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:207
+msgid "OnKeyPress event"
+msgstr "Aksioni OnKeyPress"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:208
+msgid "OnKeyUp event"
+msgstr "Aksioni OnKeyUp"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:209
+msgid "OnLoad event"
+msgstr "Aksioni OnLoad"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:210
+msgid "OnMouseDown event"
+msgstr "Aksioni OnMouseDown"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:211
+msgid "OnMouseMove event"
+msgstr "Aksioni OnMouseMove"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:212
+msgid "OnMouseOut event"
+msgstr "Aksioni OnMouseOut"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:213
+msgid "OnMouseOver event"
+msgstr "Aksioni OnMouseOver"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:214
+msgid "OnMouseUp event"
+msgstr "Aksioni OnMouseUp"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:215
+msgid "OnReset event"
+msgstr "Aksioni OnReset"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:216
+msgid "OnSelect event"
+msgstr "Aksioni OnSelect"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:217
+msgid "OnSubmit event"
+msgstr "Aksioni OnSubmit"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:218
+msgid "OnUnload event"
+msgstr "Aksioni OnUnload"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:219
+msgid "Option group"
+msgstr "Grupi opcioneve"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:220
+msgid "Option selector"
+msgstr "Zgjedhësi opcioneve"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:221
+msgid "Ordered list"
+msgstr "Listë e renditur"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:222
+msgid "Output media"
+msgstr "Mjeti i daljes"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:223
+msgid "Paragraph"
+msgstr "Paragrafi"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:224
+msgid "Paragraph class"
+msgstr "Klasa e paragrafëve"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:225
+msgid "Paragraph style"
+msgstr "Stili i paragrafit"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:226
+msgid "Preformatted listing"
+msgstr "Listë e preformatuar"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:227
+msgid "Preformatted text"
+msgstr "Tekst i preformatuar"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:228
+msgid "Profile metainfo dictionary"
+msgstr "Fjalori i informacioneve të profilit"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:229
+msgid "Prompt message"
+msgstr "Mesazh përshëndetës"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:230
+msgid "Push button"
+msgstr "Buton push"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:231
+msgid "Quote"
+msgstr "Citim"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:232
+msgid "Range"
+msgstr "Interval"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:233
+msgid "ReadOnly text and password"
+msgstr "Tekst dhe fjalëkalim vetëm në lexim"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:234
+msgid "Reduced spacing"
+msgstr "Hapësirë e reduktuar"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:236
+msgid "Reduced spacing (deprecated)"
+msgstr "Hapësirë e reduktuar (nuk përdoret më)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:237
+msgid "Reverse link"
+msgstr "Lidhje e kundërt"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:238
+msgid "Root"
+msgstr "Root"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:239
+msgid "Rows"
+msgstr "Rreshtat"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:240
+msgid "Rulings between rows and columns"
+msgstr "Rregullat midis rreshtave dhe kollonave"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:241
+msgid "Sample program output, scripts"
+msgstr "Shembull rezultat programi, script-e"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:242
+msgid "Scope covered by header cells"
+msgstr "Qëllimi i qelive të titullit"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:244
+msgid "Script language name"
+msgstr "Gjuha e script-it"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:245
+#, fuzzy
+msgid "Script statements"
+msgstr "Script"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:246
+msgid "Scrollbar"
+msgstr "Shtylla e rrëshkitjes"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:247
+msgid "Selectable option"
+msgstr "Opsion i zgjedhshëm"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:248
+msgid "Selected"
+msgstr "Zgjedhur"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:249
+msgid "Server-side image map"
+msgstr "Harta e figurës ana server"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:250
+msgid "Shape"
+msgstr "Forma"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:251
+msgid "Short inline quotation"
+msgstr "Citim i shkurtër në linjë"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:252
+msgid "Single line prompt"
+msgstr "Promt me rresht të vetëm"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:253
+msgid "Size"
+msgstr "Madhësia"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:255
+msgid "Size (deprecated)"
+msgstr "Madhësia (nuk përdoret më)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:256
+msgid "Small text style"
+msgstr "Stili i tekstit të vogël"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:257
+msgid "Soft line break"
+msgstr "Ndërprerje rreshti"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:258
+msgid "Sound"
+msgstr "Zëri"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:259
+msgid "Source"
+msgstr "Burimi"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:260
+#, fuzzy
+msgid "Space-separated archive list"
+msgstr "Listë arkivesh të ndarë me hapësirë"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:261
+msgid "Spacer"
+msgstr "Veçues"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:262
+msgid "Spacing between cells"
+msgstr "Hapësira ndërmjet qelive"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:263
+msgid "Spacing within cells"
+msgstr "Kufiri qelive"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:264
+msgid "Span"
+msgstr "Span"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:265
+msgid "Square root"
+msgstr "Rrënjë katrore"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:266
+#, fuzzy
+msgid "Standby load message"
+msgstr "Mesazh i pritjes së ngarkimit"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:267
+msgid "Starting sequence number"
+msgstr "Fillimi numërimit"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:269
+msgid "Starting sequence number (deprecated)"
+msgstr "Fillimi numërimit (nuk përdoret më)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:270
+msgid "Strike-through text"
+msgstr "Tekst i vizuar"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:272
+msgid "Strike-through text (deprecated)"
+msgstr "Tekst i vizuar (nuk përdoret më)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:273
+msgid "Strike-through text style"
+msgstr "Stil teksti të vizuar"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:275
+msgid "Strike-through text style (deprecated)"
+msgstr "Stil teksti të vizuar (nuk përdoret më)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:276
+msgid "Strong emphasis"
+msgstr "Theks i fortë"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:277
+msgid "Style info"
+msgstr "Informacione mbi stilin"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:278
+msgid "Subscript"
+msgstr "Subscript"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:279
+msgid "Superscript"
+msgstr "Superscript"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:280
+msgid "Tab order position"
+msgstr "Pozicioni Tab"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:281
+msgid "Table"
+msgstr "Tabela"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:282
+msgid "Table body"
+msgstr "Trupi i tabelës"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:283
+msgid "Table caption"
+msgstr "Kreu i tabelës"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:284
+msgid "Table column group properties"
+msgstr "Pronësitë e grupit të kollonave të tabelës"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:285
+msgid "Table column properties"
+msgstr "Pronësitë e kollonova të tabelës"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:286
+msgid "Table data cell"
+msgstr "Qeli të dhënash tabele"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:287
+msgid "Table footer"
+msgstr "Fundi i tabelës"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:288
+msgid "Table header"
+msgstr "Titull i tabelës"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:289
+msgid "Table header cell"
+msgstr "Qelia kreut të tabelës"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:290
+msgid "Table row"
+msgstr "Rreshti i tabelës"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:291
+msgid "Table summary"
+msgstr "Përmbledhja tabelës"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:292
+#, fuzzy
+msgid "Target — Blank"
+msgstr "Destinimi - Blank"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:293
+#, fuzzy
+msgid "Target — Parent"
+msgstr "Destinimi - Parent"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:294
+#, fuzzy
+msgid "Target — Self"
+msgstr "Destinimi - Self"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:295
+#, fuzzy
+msgid "Target — Top"
+msgstr "Destinimi - Top"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:296
+msgid "Teletype or monospace text style"
+msgstr "Shkronja me hapësira fikse (teletype)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:297
+msgid "Text"
+msgstr "Teksti"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:298
+msgid "Text color"
+msgstr "Ngjyra e tekstit"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:300
+msgid "Text color (deprecated)"
+msgstr "Ngjyra e tekstit (nuk përdoret më)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:301
+msgid "Text entered by user"
+msgstr "Teksti i shkruar nga përdoruesi"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:302
+msgid "Title"
+msgstr "Titulli"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:303
+#, fuzzy
+msgid "Top margin in pixels"
+msgstr "Kufiri i sipërm në pixel"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:304
+msgid "URL"
+msgstr "URL"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:305
+msgid "Underlined text style"
+msgstr "I nënvizuar"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:306
+msgid "Unordered list"
+msgstr "Listë jo e renditur"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:307
+msgid "Use image map"
+msgstr "Përdor hartën e figurës"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:308
+msgid "Value"
+msgstr "Vlera"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:309
+msgid "Value interpretation"
+msgstr "Interpretimi i vlerës"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:310
+msgid "Variable or program argument"
+msgstr "E ndryshueshme ose parametër programi"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:311
+msgid "Vertical cell alignment"
+msgstr "Drejtimi vertikal i qelive"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:312
+msgid "Vertical space"
+msgstr "Hapësira vertikale"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:314
+msgid "Vertical space (deprecated)"
+msgstr "Hapësira vertikale (nuk përdoret më)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:315
+msgid "Visited link color"
+msgstr "Ngjyra e lidhjes së vizituar"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:317
+msgid "Visited link color (deprecated)"
+msgstr "Ngjyra e lidhjes së vizituar (nuk përdoret më)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:318
+msgid "Width"
+msgstr "Gjerësia"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:319
+#, fuzzy
+msgid "XHTML 1.0 — Tags"
+msgstr "XHTML 1.0 - Tag"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:1
+msgid "Bibliography (cite)"
+msgstr "Bibliografi (citim)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:2
+msgid "Bibliography (item)"
+msgstr "Bibliografi (element)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:3
+msgid "Bibliography (shortcite)"
+msgstr "Bibliografi (shortcite)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:4
+msgid "Bibliography (thebibliography)"
+msgstr "Bibliografia (thebibliography)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:5
+msgid "Brackets ()"
+msgstr "Kllapa ()"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:6
+msgid "Brackets <>"
+msgstr "Kllapa <>"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:7
+msgid "Brackets []"
+msgstr "Kllapa []"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:8
+msgid "Brackets {}"
+msgstr "Kllapa {}"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:10
+msgid "File input"
+msgstr "Input nga file"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:11
+msgid "Footnote"
+msgstr "Shënim fund'faqeje"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:12
+#, fuzzy
+msgid "Function cosine"
+msgstr "Funksion cosinus"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:13
+msgid "Function e^"
+msgstr "Funksion e^"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:14
+msgid "Function exp"
+msgstr "Funksion exp"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:15
+msgid "Function log"
+msgstr "Funksion log"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:16
+msgid "Function log10"
+msgstr "Funksion log10"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:17
+msgid "Function sine"
+msgstr "Funksion sinus"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:18
+msgid "Greek alpha"
+msgstr "Greke: alfa"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:19
+msgid "Greek beta"
+msgstr "Greke: beta"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:20
+msgid "Greek epsilon"
+msgstr "Greke: epsilon"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:21
+msgid "Greek gamma"
+msgstr "Greke:gamma"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:22
+msgid "Greek lambda"
+msgstr "Greke: lambda"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:23
+msgid "Greek rho"
+msgstr "Greke: rho"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:24
+msgid "Greek tau"
+msgstr "Greke: tau"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:25
+msgid "Header 0 (chapter)"
+msgstr "Titull 0 (chapter)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:26
+msgid "Header 0 (chapter*)"
+msgstr "Titull 0 (chapter*)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:27
+msgid "Header 1 (section)"
+msgstr "Titull 1 (section)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:28
+msgid "Header 1 (section*)"
+msgstr "Titull 1 (section*)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:29
+msgid "Header 2 (subsection)"
+msgstr "Titull 2 (subsection)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:30
+msgid "Header 2 (subsection*)"
+msgstr "Titull 2 (subsection*)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:31
+msgid "Header 3 (subsubsection)"
+msgstr "Titull 3 (subsubsection)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:32
+msgid "Header 3 (subsubsection*)"
+msgstr "Titull 3 (subsubsection*)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:33
+msgid "Header 4 (paragraph)"
+msgstr "Titull 4 (paragraph)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:34
+msgid "Header appendix"
+msgstr "Titull appendix"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:35
+msgid "Item"
+msgstr "Elementi"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:36
+msgid "Item with label"
+msgstr "Zë me etiketë"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:37
+#, fuzzy
+msgid "Latex — Tags"
+msgstr "Latex - Tag"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:38
+msgid "List description"
+msgstr "Përshkrimi i listës"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:39
+msgid "List enumerate"
+msgstr "List enumerate"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:40
+msgid "List itemize"
+msgstr "List itemize"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:41
+msgid "Maths (display)"
+msgstr "Matematikë (display)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:42
+msgid "Maths (inline)"
+msgstr "Matematikë (inline)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:43
+msgid "Operator fraction"
+msgstr "Operator pjestues"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:44
+msgid "Operator integral (display)"
+msgstr "Operator integral (display)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:45
+msgid "Operator integral (inline)"
+msgstr "Operator integral (inline)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:46
+msgid "Operator sum (display)"
+msgstr "Operator shuma (display)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:47
+msgid "Operator sum (inline)"
+msgstr "Operator shuma (inline)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:48
+msgid "Reference label"
+msgstr "Niveli riferues"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:49
+msgid "Reference ref"
+msgstr "Reference ref"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:50
+msgid "Symbol <<"
+msgstr "Simboli <<"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:51
+msgid "Symbol <="
+msgstr "Simboli <="
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:52
+msgid "Symbol >="
+msgstr "Simboli >="
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:53
+msgid "Symbol >>"
+msgstr "Simboli >>"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:54
+msgid "Symbol and"
+msgstr "Simbol and"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:55
+msgid "Symbol const"
+msgstr "Simboli: konstante"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:56
+msgid "Symbol d-by-dt"
+msgstr "Simboli: »d në dt«"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:57
+msgid "Symbol d-by-dt-partial"
+msgstr "Simboli: »d në dt« i pjesshëm"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:58
+msgid "Symbol d2-by-dt2-partial"
+msgstr "Simboli: »d2 në dt2« i pjesshëm"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:59
+msgid "Symbol dagger"
+msgstr "Simboli: dagger"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:60
+#, fuzzy
+msgid "Symbol em-dash ---"
+msgstr "Simboli vizë ---"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:61
+#, fuzzy
+msgid "Symbol en-dash --"
+msgstr "Simboli vizë --"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:62
+msgid "Symbol equiv"
+msgstr "Simboli equiv"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:63
+msgid "Symbol infinity"
+msgstr "Simboli infinity"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:64
+msgid "Symbol mathspace ,"
+msgstr "Simboli matematik: ,"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:65
+msgid "Symbol mathspace ."
+msgstr "Simboli matematik: ."
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:66
+msgid "Symbol mathspace _"
+msgstr "Simboli matematik: _"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:67
+msgid "Symbol mathspace __"
+msgstr "Simboli matematik: __"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:68
+msgid "Symbol simeq"
+msgstr "Simboli simeq"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:69
+msgid "Symbol star"
+msgstr "Simboli yllëz"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:70
+msgid "Typeface bold"
+msgstr "Gërma të trasha"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:71
+msgid "Typeface italic"
+msgstr "Gërma të pjerrta"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:72
+msgid "Typeface slanted"
+msgstr "Gërma të përkulura"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:73
+msgid "Typeface type"
+msgstr "Lloji i gërmave"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:74
+msgid "Unbreakable text"
+msgstr "Tekst unbreakable"
+
+#: ../plugins/taglist/taglist.plugin.desktop.in.in.h:1
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Provides a method to easily insert commonly used tags/strings into a "
+"document without having to type them."
+msgstr ""
+"Afron një metodë për të shtuar me lehtësi në brendësi të një dokumenti tags/"
+"strings më të përdorur pa patur nevojë që t'i shkruash."
+
+#: ../plugins/taglist/taglist.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Tag list"
+msgstr "Lista e tag"
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:1
+#, fuzzy
+msgid "XSLT — Axes"
+msgstr "XSLT - Akse"
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:2
+#, fuzzy
+msgid "XSLT — Elements"
+msgstr "XSLT - Elementë"
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:3
+#, fuzzy
+msgid "XSLT — Functions"
+msgstr "XSLT - Funksione"
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:4
+msgid "ancestor"
+msgstr "pasardhës"
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:5
+msgid "ancestor-or-self"
+msgstr "pasardhës ose vetvetja"
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:6
+msgid "attribute"
+msgstr "karakteristika"
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:7
+msgid "child"
+msgstr "bir"
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:8
+msgid "descendant"
+msgstr "pasardhës"
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:9
+msgid "descendant-or-self"
+msgstr "pasardhës ose vetvetja"
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:10
+msgid "following"
+msgstr "vijues"
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:11
+msgid "following-sibling"
+msgstr "vijues-vëlla"
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:12
+msgid "namespace"
+msgstr "namespace"
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:13
+msgid "parent"
+msgstr "prind"
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:14
+msgid "preceding"
+msgstr "paraardhës"
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:15
+msgid "preceding-sibling"
+msgstr "paraardhës-vëlla"
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:16
+msgid "self"
+msgstr "vetvetja"
+
+#: ../plugins/taglist/XUL.tags.xml.in.h:1
+#, fuzzy
+msgid "XUL — Tags"
+msgstr "XUL - Tag"
diff --git a/po/sr.po b/po/sr.po
new file mode 100644
index 0000000..b2bb04f
--- /dev/null
+++ b/po/sr.po
@@ -0,0 +1,842 @@
+# Serbian translation of gedit
+# Courtesy of Prevod.org team (http://prevod.org/) -- 2003—2017.
+# This file is distributed under the same license as the gedit package.
+# Горан Ракић <grakic@devbase.net>
+# Данило Шеган <danilo@prevod.org>, 2005.
+# Игор Несторовић <igor@prevod.org>, 2005
+# Бранко Кокановић <branko.kokanovic@gmail.com>, 2010
+# Мирослав Николић <miroslavnikolic@rocketmail.com>, 2011—2017.
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: gedit\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gedit&"
+"keywords=I18N+L10N&component=Plugins\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-08-14 16:51+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-08-16 17:59+0200\n"
+"Last-Translator: Мирослав Николић <miroslavnikolic@rocketmail.com>\n"
+"Language-Team: српски <gnome-sr@googlegroups.org>\n"
+"Language: sr\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=4; plural=n==1? 3 : n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : "
+"n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
+"X-Project-Style: gnome\n"
+
+#: ../plugins/bookmarks/bookmarks.plugin.desktop.in.in.h:1
+#: ../plugins/bookmarks/gedit-bookmarks.metainfo.xml.in.h:1
+msgid "Bookmarks"
+msgstr "Обележивачи"
+
+#: ../plugins/bookmarks/bookmarks.plugin.desktop.in.in.h:2
+#: ../plugins/bookmarks/gedit-bookmarks.metainfo.xml.in.h:2
+msgid "Easy document navigation with bookmarks"
+msgstr "Лако претраживање документа са обележивачима"
+
+#: ../plugins/bookmarks/gedit-bookmarks-app-activatable.c:141
+msgid "Toggle Bookmark"
+msgstr "Укључи обележивач"
+
+#: ../plugins/bookmarks/gedit-bookmarks-app-activatable.c:145
+msgid "Goto Next Bookmark"
+msgstr "Иди на следећи обележивач"
+
+#: ../plugins/bookmarks/gedit-bookmarks-app-activatable.c:149
+msgid "Goto Previous Bookmark"
+msgstr "Иди на претходни обележивач"
+
+#: ../plugins/bracketcompletion/bracketcompletion.plugin.desktop.in.in.h:1
+#: ../plugins/bracketcompletion/gedit-bracketcompletion.metainfo.xml.in.h:1
+msgid "Bracket Completion"
+msgstr "Допуњавање заграда"
+
+#: ../plugins/bracketcompletion/bracketcompletion.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Automatically adds closing brackets."
+msgstr "Сам додаје затварајуће заграде."
+
+#: ../plugins/bracketcompletion/gedit-bracketcompletion.metainfo.xml.in.h:2
+msgid "Automatically add a closing bracket when you insert one"
+msgstr "Сам додаје затворену заграду када унесете отворену"
+
+#. ex:et:ts=4:
+#: ../plugins/charmap/charmap/__init__.py:56
+#: ../plugins/charmap/charmap.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Character Map"
+msgstr "Таблица знакова"
+
+#: ../plugins/charmap/charmap.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Insert special characters just by clicking on them."
+msgstr "Убаците посебне знакове једноставним кликом на њих."
+
+#: ../plugins/charmap/gedit-charmap.metainfo.xml.in.h:1
+msgid "Charmap"
+msgstr "Таблица знакова"
+
+#: ../plugins/charmap/gedit-charmap.metainfo.xml.in.h:2
+msgid "Select characters from a character map"
+msgstr "Изаберите знакове из таблице"
+
+#. ex:ts=4:et:
+#: ../plugins/codecomment/codecomment.plugin.desktop.in.in.h:1
+#: ../plugins/codecomment/gedit-codecomment.metainfo.xml.in.h:1
+msgid "Code Comment"
+msgstr "Кодна примедба"
+
+#: ../plugins/codecomment/codecomment.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Comment out or uncomment a selected block of code."
+msgstr "Додајте или поништите примедбу кодног блока."
+
+#: ../plugins/codecomment/codecomment.py:114
+msgid "Co_mment Code"
+msgstr "Додај кодну при_медбу"
+
+#: ../plugins/codecomment/codecomment.py:120
+msgid "U_ncomment Code"
+msgstr "По_ништи кодну примедбу"
+
+#: ../plugins/codecomment/gedit-codecomment.metainfo.xml.in.h:2
+msgid "Comment or uncomment blocks of code"
+msgstr "Додајте или поништите примедбу кодног блока"
+
+#: ../plugins/colorpicker/colorpicker.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Color Picker"
+msgstr "Бирач боја"
+
+#: ../plugins/colorpicker/colorpicker.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Pick a color from a dialog and insert its hexadecimal representation."
+msgstr ""
+"Изаберите боју из прозорчета и убаците њено хексадецимално представљање."
+
+#: ../plugins/colorpicker/gedit-colorpicker.metainfo.xml.in.h:1
+msgid "Color picker"
+msgstr "Бирач боја"
+
+#: ../plugins/colorpicker/gedit-colorpicker.metainfo.xml.in.h:2
+msgid "Select and insert a color from a dialog (for HTML, CSS, PHP)"
+msgstr "Изаберите и убаците боју из прозорчета (за ХТМЛ, ЦСС, ПХП)"
+
+#: ../plugins/colorpicker/colorpicker.py:132
+msgid "Pick _Color…"
+msgstr "Изабери _боју…"
+
+#: ../plugins/colorpicker/colorpicker.py:172
+msgid "Pick Color"
+msgstr "Изаберите боју"
+
+#. ex:ts=4:et:
+#: ../plugins/colorschemer/colorschemer.plugin.desktop.in.in.h:1
+#: ../plugins/colorschemer/gedit-colorschemer.metainfo.xml.in.h:1
+#: ../plugins/colorschemer/schemer/__init__.py:42
+#: ../plugins/colorschemer/schemer.ui.h:1
+msgid "Color Scheme Editor"
+msgstr "Уређивач шеме боја"
+
+#: ../plugins/colorschemer/colorschemer.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Source code color scheme editor"
+msgstr "Уређивач шеме боја изворног кода"
+
+#: ../plugins/colorschemer/gedit-colorschemer.metainfo.xml.in.h:2
+msgid "Create and edit the color scheme used for syntax highlighting"
+msgstr "Направите и уредите шему боја коришћену за истицање синтаксе"
+
+#: ../plugins/colorschemer/schemer.ui.h:2
+msgid "Bold"
+msgstr "Подебљано"
+
+#: ../plugins/colorschemer/schemer.ui.h:3
+msgid "Italic"
+msgstr "Искошено"
+
+#: ../plugins/colorschemer/schemer.ui.h:4
+msgid "Underline"
+msgstr "Подвучено"
+
+#: ../plugins/colorschemer/schemer.ui.h:5
+msgid "Strikethrough"
+msgstr "Прецртано"
+
+#: ../plugins/colorschemer/schemer.ui.h:6
+msgid "Pick the background color"
+msgstr "Изаберите боју позадине"
+
+#: ../plugins/colorschemer/schemer.ui.h:7
+msgid "Pick the foreground color"
+msgstr "Изаберите боју прочеља"
+
+#: ../plugins/colorschemer/schemer.ui.h:8
+msgid "_Background"
+msgstr "_Позадина"
+
+#: ../plugins/colorschemer/schemer.ui.h:9
+msgid "_Foreground"
+msgstr "Про_чеље"
+
+#: ../plugins/colorschemer/schemer.ui.h:10
+msgid "_Clear "
+msgstr "_Очисти "
+
+#: ../plugins/colorschemer/schemer.ui.h:11
+msgid "Name"
+msgstr "Назив"
+
+#: ../plugins/colorschemer/schemer.ui.h:12
+msgid "ID"
+msgstr "ИБ"
+
+#: ../plugins/colorschemer/schemer.ui.h:13
+msgid "Description"
+msgstr "Опис"
+
+#: ../plugins/colorschemer/schemer.ui.h:14
+msgid "Author"
+msgstr "Стваралац"
+
+#: ../plugins/colorschemer/schemer.ui.h:15
+msgid "Sample"
+msgstr "Узорак"
+
+#: ../plugins/commander/commander/appactivatable.py:48
+msgid "Commander Mode"
+msgstr "Режим командира"
+
+#. ex:ts=4:et
+#: ../plugins/commander/commander.plugin.desktop.in.in.h:1
+#: ../plugins/commander/gedit-commander.metainfo.xml.in.h:1
+msgid "Commander"
+msgstr "Командир"
+
+#: ../plugins/commander/commander.plugin.desktop.in.in.h:2
+#: ../plugins/commander/gedit-commander.metainfo.xml.in.h:2
+msgid "Command line interface for advanced editing"
+msgstr "Сучеље линије наредби за напредније уређивање"
+
+#: ../plugins/dashboard/dashboard/dashboard.py:117
+msgid "Empty Document"
+msgstr "Празан документ"
+
+#: ../plugins/dashboard/dashboard/dashboard.py:158
+msgid "Type here to search…"
+msgstr "Упишите овде да потражите…"
+
+#. ex:ts=4:et:
+#: ../plugins/dashboard/dashboard.plugin.desktop.in.in.h:1
+#: ../plugins/dashboard/gedit-dashboard.metainfo.xml.in.h:1
+msgid "Dashboard"
+msgstr "Инструмент-табла"
+
+#: ../plugins/dashboard/dashboard.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "A Dashboard for new tabs"
+msgstr "Табла инструмената за нове језичке"
+
+#: ../plugins/dashboard/gedit-dashboard.metainfo.xml.in.h:2
+msgid "Displays a grid of recently/most used files upon opening a new tab"
+msgstr ""
+"Прикажите мрежу недавно/често коришћених датотека пред отварањем новог "
+"језичка"
+
+#: ../plugins/drawspaces/drawspaces.plugin.desktop.in.in.h:1
+#: ../plugins/drawspaces/org.gnome.gedit.plugins.drawspaces.gschema.xml.in.in.h:3
+msgid "Draw Spaces"
+msgstr "Исцртавач размака"
+
+#: ../plugins/drawspaces/drawspaces.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Draw spaces and tabs"
+msgstr "Исцртава размаке и табулаторе"
+
+#. ex:set ts=8 noet:
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces.metainfo.xml.in.h:1
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-configurable.ui.h:1
+msgid "Draw spaces"
+msgstr "Исцртај размаке"
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces.metainfo.xml.in.h:2
+msgid "Draw Spaces and Tabs"
+msgstr "Исцртајте размаке и табулаторе"
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-app-activatable.c:160
+#: ../plugins/drawspaces/org.gnome.gedit.plugins.drawspaces.gschema.xml.in.in.h:1
+msgid "Show _White Space"
+msgstr "Прикажи пра_зан размак"
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-configurable.ui.h:2
+msgid "Draw tabs"
+msgstr "Исцртај табулаторе"
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-configurable.ui.h:3
+msgid "Draw new lines"
+msgstr "Исцртај нове редове"
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-configurable.ui.h:4
+msgid "Draw non-breaking spaces"
+msgstr "Исцртај размаке без прелома"
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-configurable.ui.h:5
+msgid "Draw leading spaces"
+msgstr "Исцртај почетне размаке"
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-configurable.ui.h:6
+msgid "Draw spaces in text"
+msgstr "Исцртај размаке у тексту"
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-configurable.ui.h:7
+msgid "Draw trailing spaces"
+msgstr "Исцртај завршне размаке"
+
+#: ../plugins/drawspaces/org.gnome.gedit.plugins.drawspaces.gschema.xml.in.in.h:2
+msgid "If TRUE drawing will be enabled."
+msgstr "Уколико је изабрано исцртавање ће бити укључено."
+
+#: ../plugins/drawspaces/org.gnome.gedit.plugins.drawspaces.gschema.xml.in.in.h:4
+msgid "The type of spaces to be drawn."
+msgstr "Врсте размака које ће бити исцртане."
+
+#. namespace FindInFilesPlugin
+#. namespace Gedit
+#: ../plugins/findinfiles/dialog.vala:53
+#: ../plugins/findinfiles/findinfiles.plugin.desktop.in.in.h:1
+#: ../plugins/findinfiles/dialog.ui.h:1
+msgid "Find in Files"
+msgstr "Пронађи у датотекама"
+
+#: ../plugins/findinfiles/dialog.vala:58
+#: ../plugins/findinfiles/result-panel.vala:63
+#: ../plugins/findinfiles/dialog.ui.h:2
+msgid "_Close"
+msgstr "_Затвори"
+
+#: ../plugins/findinfiles/plugin.vala:159
+msgid "Find in Files…"
+msgstr "Пронађи у датотекама…"
+
+#: ../plugins/findinfiles/result-panel.vala:195
+msgid "No results found"
+msgstr "Нисам пронашао резултате"
+
+#. The stop button is showed in the bottom-left corner of the TreeView
+#: ../plugins/findinfiles/result-panel.vala:217
+msgid "Stop the search"
+msgstr "Заустави претрагу"
+
+#: ../plugins/findinfiles/findinfiles.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Find text in all files of a folder."
+msgstr "Пронађите текст у свим датотекама у фасцикли."
+
+#: ../plugins/findinfiles/dialog.ui.h:3
+msgctxt "label of the find button"
+msgid "_Find"
+msgstr "_Нађи"
+
+#: ../plugins/findinfiles/dialog.ui.h:4
+msgctxt "label on the left of the GtkEntry containing text to search"
+msgid "F_ind "
+msgstr "На_ђи"
+
+#: ../plugins/findinfiles/dialog.ui.h:5
+msgid "_In "
+msgstr "_У"
+
+#: ../plugins/findinfiles/dialog.ui.h:6
+msgid "Select a _folder"
+msgstr "Изабери _фасциклу"
+
+#: ../plugins/findinfiles/dialog.ui.h:7
+msgid "_Match case"
+msgstr "Упореди _величину слова"
+
+#: ../plugins/findinfiles/dialog.ui.h:8
+msgid "Match _entire word only"
+msgstr "Упореди само _целу реч"
+
+#: ../plugins/findinfiles/dialog.ui.h:9
+msgid "Re_gular expression"
+msgstr "Ре_гуларни израз"
+
+#: ../plugins/git/git.plugin.desktop.in.in.h:1
+#: ../plugins/git/gedit-git.metainfo.xml.in.h:1
+msgid "Git"
+msgstr "Гит"
+
+#: ../plugins/git/git.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Highlight lines that have been changed since the last commit"
+msgstr "Истакните редове који су измењени након последње предаје"
+
+#: ../plugins/git/gedit-git.metainfo.xml.in.h:2
+msgid ""
+"Use git information to display which lines and files changed since last "
+"commit"
+msgstr ""
+"Користите гитове податке за приказивање измењених редова и датотека од "
+"последње предаје"
+
+#: ../plugins/joinlines/joinlines.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Join/Split Lines"
+msgstr "Споји/Подели редове"
+
+#: ../plugins/joinlines/joinlines.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Join several lines or split long ones"
+msgstr "Спојите неколико редова или поделите оне предуге"
+
+#: ../plugins/joinlines/gedit-joinlines.metainfo.xml.in.h:1
+msgid "Join lines/ Split lines"
+msgstr "Споји/ Подели редове"
+
+#: ../plugins/joinlines/gedit-joinlines.metainfo.xml.in.h:2
+msgid "Join or split multiple lines through Ctrl+J and Ctrl+Shift+J"
+msgstr "Спојите или поделите више редова користећи Ктрл+Ј и Ктрл+Помак+Ј"
+
+#: ../plugins/joinlines/joinlines.py:107
+msgid "_Join Lines"
+msgstr "Спо_ј редове"
+
+#: ../plugins/joinlines/joinlines.py:113
+msgid "_Split Lines"
+msgstr "_Подели редове"
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/appactivatable.py:36
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/viewactivatable.py:1349
+msgid "Multi Edit Mode"
+msgstr "Режим вишемесног уређивања"
+
+#. ex:ts=4:et:
+#: ../plugins/multiedit/multiedit.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Multi Edit"
+msgstr "Вишемесно уређивање"
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit.plugin.desktop.in.in.h:2
+#: ../plugins/multiedit/gedit-multiedit.metainfo.xml.in.h:2
+msgid "Edit document in multiple places at once"
+msgstr "Уређујте документ на више места одједном"
+
+#: ../plugins/multiedit/gedit-multiedit.metainfo.xml.in.h:1
+msgid "Multi edit"
+msgstr "Вишемесно уређивање"
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/viewactivatable.py:315
+msgid "Added edit point…"
+msgstr "Тачка додатог уређивања…"
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/viewactivatable.py:657
+msgid "Column Mode…"
+msgstr "Режим колона…"
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/viewactivatable.py:775
+msgid "Removed edit point…"
+msgstr "Тачка уклоњеног уређивања…"
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/viewactivatable.py:941
+msgid "Cancelled column mode…"
+msgstr "Режим отказане колоне…"
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/viewactivatable.py:1304
+msgid "Enter column edit mode using selection"
+msgstr "Унесите режим уређивања колоне користећи избор"
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/viewactivatable.py:1305
+msgid "Enter <b>smart</b> column edit mode using selection"
+msgstr "Унесите <b>паметан</b> режим уређивања колоне користећи избор"
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/viewactivatable.py:1306
+msgid "<b>Smart</b> column align mode using selection"
+msgstr "<b>Паметан</b> режим поравнања колоне користећи избор"
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/viewactivatable.py:1307
+msgid "<b>Smart</b> column align mode with additional space using selection"
+msgstr ""
+"<b>Паметан</b> режим поравнања колоне уз додатан размак користећи избор"
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/viewactivatable.py:1309
+msgid "Toggle edit point"
+msgstr "Укљ./Искљ. тачку уређивања"
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/viewactivatable.py:1310
+msgid "Add edit point at beginning of line/selection"
+msgstr "Додајте тачку уређивања на почетак реда/избора"
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/viewactivatable.py:1311
+msgid "Add edit point at end of line/selection"
+msgstr "Додајте тачку уређивања на крај реда/избора"
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/viewactivatable.py:1312
+msgid "Align edit points"
+msgstr "Поравнајте тачке уређивања"
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/viewactivatable.py:1313
+msgid "Align edit points with additional space"
+msgstr "Поравнајте тачке уређивања додатним простором"
+
+#. ex:ts=4:et:
+#: ../plugins/smartspaces/smartspaces.plugin.desktop.in.in.h:1
+#: ../plugins/smartspaces/gedit-smartspaces.metainfo.xml.in.h:1
+msgid "Smart Spaces"
+msgstr "Паметни размаци"
+
+#: ../plugins/smartspaces/smartspaces.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Forget you're not using tabulations."
+msgstr "Заборавите да не користите табулаторе."
+
+#: ../plugins/smartspaces/gedit-smartspaces.metainfo.xml.in.h:2
+msgid "Allow to unindent like if you were using tabs while you're using spaces"
+msgstr ""
+"Омогућава поништавање увлачења као да користите табулаторе док користите "
+"размаке"
+
+#: ../plugins/synctex/synctex.plugin.desktop.in.in.h:1
+#: ../plugins/synctex/gedit-synctex.metainfo.xml.in.h:1
+msgid "SyncTeX"
+msgstr "СинкТеКс"
+
+#: ../plugins/synctex/synctex.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Synchronize between LaTeX and PDF with gedit and evince."
+msgstr "Усклађивање између ЛаТеКс-а и ПДФ-а са гедитом и евинсом."
+
+#: ../plugins/synctex/gedit-synctex.metainfo.xml.in.h:2
+msgid "Synchronize between LaTeX and PDF with gedit and evince"
+msgstr "Усклађујте између ЛаТеКс-а и ПДФ-а са гедитом и евинсом"
+
+#: ../plugins/synctex/synctex/synctex.py:342
+msgid "Forward Search"
+msgstr "Потражи унапред"
+
+#. ex:ts=4:et:
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:1
+msgid "Whether to silence terminal bell"
+msgstr "Да ли да искључи терминалско звонце"
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:2
+msgid ""
+"If true, don't make a noise when applications send the escape sequence for "
+"the terminal bell."
+msgstr "Ако је изабрано, не прави буку када програми пошаљу ознаку за звонце."
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:3
+msgid "Number of lines to keep in scrollback"
+msgstr "Број редова који се памте у клизачу"
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:4
+msgid ""
+"Number of scrollback lines to keep around. You can scroll back in the "
+"terminal by this number of lines; lines that don't fit in the scrollback are "
+"discarded. If scrollback-unlimited is true, this value is ignored."
+msgstr ""
+"Број редова клизача који се памте. Можете ићи уназад у терминалу за овај "
+"број редова; редови који нису стали у клизачу се одбацују. Ако је изабрано "
+"„scrollback-unlimited“ (неограничено враћање уназад), ова вредност се "
+"занемарује."
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:5
+msgid "Whether an unlimited number of lines should be kept in scrollback"
+msgstr "Да ли неограничен број редова треба задржати у клизачу"
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:6
+msgid ""
+"If true, scrollback lines will never be discarded. The scrollback history is "
+"stored on disk temporarily, so this may cause the system to run out of disk "
+"space if there is a lot of output to the terminal."
+msgstr ""
+"Ако је изабрано, исписани редови неће бити заборављани. Историјат се чува "
+"привремено на диску, тако да можете остати без простора на диску ако има "
+"пуно редова у терминалу."
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:7
+msgid "Whether to scroll to the bottom when a key is pressed"
+msgstr "Да ли да помери на дно када се притисне тастер"
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:8
+msgid "If true, pressing a key jumps the scrollbar to the bottom."
+msgstr ""
+"Ако је изабрано, притисак на тастер пребацује клизач на крај терминала."
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:9
+msgid "Whether to scroll to the bottom when there's new output"
+msgstr "Да ли да помери на дно када има новог излаза"
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:10
+msgid ""
+"If true, whenever there's new output the terminal will scroll to the bottom."
+msgstr ""
+"Ако је укључено, када год има новог излаза, терминал ће вас пребацити на "
+"крај."
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:11
+msgid "Whether to allow bold text"
+msgstr "Да ли да дозволи подебљани текст"
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:12
+msgid "If true, allow applications in the terminal to make text boldface."
+msgstr "Ако је изабрано, дозвољава програмима у терминалу да подебљају текст."
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:13
+msgid "Default color of text in the terminal"
+msgstr "Основна боја текста у терминалу"
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:14
+msgid ""
+"Default color of text in the terminal, as a color specification (can be HTML-"
+"style hex digits, or a color name such as \"red\")."
+msgstr ""
+"Основна боја текста у терминалу, као одредница боје (може бити дата у виду "
+"хексадекадних цифара ХТМЛ стила, или назив боје на енглеском језику, нпр.: "
+"„red“ — црвена)."
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:15
+msgid "Default color of terminal background"
+msgstr "Основна боја позадине терминала"
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:16
+msgid ""
+"Default color of terminal background, as a color specification (can be HTML-"
+"style hex digits, or a color name such as \"red\")."
+msgstr ""
+"Основна боја позадине терминала, као одредница боје (може бити дата у виду "
+"хексадекадних цифара ХТМЛ стила, или назив боје на енглеском језику, нпр.: "
+"„red“ — црвена)."
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:17
+msgid "Palette for terminal applications"
+msgstr "Палета за програме терминала"
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:18
+msgid ""
+"Terminals have a 16-color palette that applications inside the terminal can "
+"use. This is that palette, in the form of a colon-separated list of color "
+"names. Color names should be in hex format e.g. \"#FF00FF\""
+msgstr ""
+"Терминали имају 16-бојну палету коју могу да користе програми унутар "
+"терминала. Ово је та палета, где су дате боје раздвојене двотачком. Имена "
+"боја треба да буду у хексадекадном запису, нпр. „#FF00FF“"
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:19
+msgid "Whether to use the colors from the theme for the terminal widget"
+msgstr "Да ли да користи боје из теме за терминалски елемент"
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:20
+msgid ""
+"If true, the theme color scheme used for text entry boxes will be used for "
+"the terminal, instead of colors provided by the user."
+msgstr ""
+"Ако је изабрано, користиће боје из теме за поља за унос текста у терминалу, "
+"уместо боја које је подесио корисник."
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:21
+msgid "Whether to blink the cursor"
+msgstr "Да ли курсор да трепће"
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:22
+msgid ""
+"The possible values are \"system\" to use the global cursor blinking "
+"settings, or \"on\" or \"off\" to set the mode explicitly."
+msgstr ""
+"Дозвољене вредности су „system“ која користи општа подешавања трептања "
+"курсора или „on“ и „off“ за непосредно укључивање или искључивање треперења."
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:23
+msgid "The cursor appearance"
+msgstr "Изглед курсора"
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:24
+msgid ""
+"The possible values are \"block\" to use a block cursor, \"ibeam\" to use a "
+"vertical line cursor, or \"underline\" to use an underline cursor."
+msgstr ""
+"Дозвољене вредности су „block“ за квадратни курсор, „ibeam“ за курсор у виду "
+"вертикалне црте, или „underline“ за курсор у виду доње црте."
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:25
+msgid "Whether to use the system font"
+msgstr "Да ли да користи системски словни лик"
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:26
+msgid ""
+"If true, the terminal will use the desktop-global standard font if it's "
+"monospace (and the most similar font it can come up with otherwise)."
+msgstr ""
+"Ако је изабрано, терминал ће користити општи словни лик радне површи ако је "
+"утврђене ширине (или у супротном најсличнији словни лик који пронађе)."
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:27
+msgid "Font"
+msgstr "Словни лик"
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:28
+msgid "A Pango font name. Examples are \"Sans 12\" or \"Monospace Bold 14\"."
+msgstr ""
+"Назив словног лика Панго. Примери су „Sans 12“ или „Monospace Bold 14“."
+
+#: ../plugins/terminal/terminal.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Embedded Terminal"
+msgstr "Угњеждени терминал"
+
+#: ../plugins/terminal/terminal.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Embed a terminal in the bottom pane."
+msgstr "Угради терминал у доњи панел."
+
+#: ../plugins/terminal/gedit-terminal.metainfo.xml.in.h:1
+#: ../plugins/terminal/terminal.py:315
+msgid "Terminal"
+msgstr "Терминал"
+
+#: ../plugins/terminal/gedit-terminal.metainfo.xml.in.h:2
+msgid "A simple terminal widget accessible from the bottom panel"
+msgstr "Једноставан елемент терминала приступљив из доњег панела"
+
+# хм, хм?
+#: ../plugins/terminal/terminal.py:336
+msgid "C_hange Directory"
+msgstr "_Промени директоријум"
+
+#: ../plugins/textsize/textsize/__init__.py:53
+msgid "_Normal size"
+msgstr "_Уобичајена величина"
+
+#: ../plugins/textsize/textsize/__init__.py:55
+msgid "S_maller Text"
+msgstr "_Мањи текст"
+
+#: ../plugins/textsize/textsize/__init__.py:57
+msgid "_Larger Text"
+msgstr "_Велики текст"
+
+#. ex:ts=4:et:
+#: ../plugins/textsize/textsize.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Text Size"
+msgstr "Величина текста"
+
+#: ../plugins/textsize/textsize.plugin.desktop.in.in.h:2
+#: ../plugins/textsize/gedit-textsize.metainfo.xml.in.h:2
+msgid "Easily increase and decrease the text size"
+msgstr "Лако повећајте и смањите величину текста"
+
+#: ../plugins/textsize/gedit-textsize.metainfo.xml.in.h:1
+msgid "Text size"
+msgstr "Величина текста"
+
+#: ../plugins/translate/translate/ui/preferences.ui.h:1
+msgid "Translation languages"
+msgstr "Језици превода"
+
+#: ../plugins/translate/translate/ui/preferences.ui.h:2
+msgid "Where to output translation:"
+msgstr "Где да пошаљем превод:"
+
+#: ../plugins/translate/translate/ui/preferences.ui.h:3
+msgid "Same document window"
+msgstr "Исти прозор документа"
+
+#: ../plugins/translate/translate/ui/preferences.ui.h:4
+msgid "Translate console (bottom panel)"
+msgstr "Конзола превода (доњи панел)"
+
+#: ../plugins/translate/translate/ui/preferences.ui.h:5
+#| msgid "Translate Console"
+msgid "Translation service:"
+msgstr "Услуга превода:"
+
+#: ../plugins/translate/translate/__init__.py:72
+#, python-brace-format
+#| msgid "Translate selected text [{0}]"
+msgid "Translations powered by {0}"
+msgstr "Преведе погони [{0}]"
+
+#: ../plugins/translate/translate/__init__.py:75
+msgid "Translate Console"
+msgstr "Конзола превода"
+
+#: ../plugins/translate/translate/__init__.py:155
+#, python-brace-format
+msgid "Translate selected text [{0}]"
+msgstr "Преведи изабрани текст [{0}]"
+
+#: ../plugins/translate/translate.plugin.desktop.in.in.h:1
+#: ../plugins/translate/gedit-translate.metainfo.xml.in.h:1
+msgid "Translate"
+msgstr "Преведи"
+
+#: ../plugins/translate/translate.plugin.desktop.in.in.h:2
+#: ../plugins/translate/gedit-translate.metainfo.xml.in.h:2
+msgid "Translates text into different languages"
+msgstr "Преведите текст на разне језике"
+
+#: ../plugins/wordcompletion/gedit-word-completion-configure.ui.h:1
+msgid "Interactive completion"
+msgstr "Међудејствено довршавање"
+
+#: ../plugins/wordcompletion/gedit-word-completion-configure.ui.h:2
+msgid "Minimum word size:"
+msgstr "Најмања величина речи:"
+
+#: ../plugins/wordcompletion/gedit-word-completion-plugin.c:185
+msgid "Document Words"
+msgstr "Речи документа"
+
+#: ../plugins/wordcompletion/org.gnome.gedit.plugins.wordcompletion.gschema.xml.in.in.h:1
+msgid "Interactive Completion"
+msgstr "Међудејствено довршавање"
+
+#: ../plugins/wordcompletion/org.gnome.gedit.plugins.wordcompletion.gschema.xml.in.in.h:2
+msgid "Whether to enable interactive completion."
+msgstr "Да ли ће омогућити међудејствено довршавање."
+
+#: ../plugins/wordcompletion/org.gnome.gedit.plugins.wordcompletion.gschema.xml.in.in.h:3
+msgid "Minimum Word Size"
+msgstr "Најмања величина речи"
+
+#: ../plugins/wordcompletion/org.gnome.gedit.plugins.wordcompletion.gschema.xml.in.in.h:4
+msgid "The minimum word size to complete."
+msgstr "Најмања величина речи за довршавање."
+
+#: ../plugins/wordcompletion/wordcompletion.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Word Completion"
+msgstr "Довршавање речи"
+
+#: ../plugins/wordcompletion/wordcompletion.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Word completion using the completion framework"
+msgstr "Довршавајте речи користећи радни оквир довршавања"
+
+#: ../plugins/wordcompletion/gedit-wordcompletion.metainfo.xml.in.h:1
+msgid "Word completion"
+msgstr "Довршавање речи"
+
+#: ../plugins/wordcompletion/gedit-wordcompletion.metainfo.xml.in.h:2
+msgid ""
+"Propose automatic completion using words already present in the document"
+msgstr "Предлаже самостално довршавање користећи речи већ присутне у документу"
+
+#: ../plugins/zeitgeist/zeitgeist.plugin.desktop.in.h:1
+msgid "Zeitgeist dataprovider"
+msgstr "Достављач Цајтгајст података"
+
+#: ../plugins/zeitgeist/zeitgeist.plugin.desktop.in.h:2
+msgid "Logs access and leave event for documents used with gedit"
+msgstr ""
+"Прибележите догађаје приступа и напуштања за документе коришћене вилењаковом "
+"бележницом"
+
+#: ../plugins/zeitgeist/gedit-zeitgeist.metainfo.xml.in.h:1
+msgid "Zeitgeist Data provider"
+msgstr "Достављач Цајтгајст података"
+
+#: ../plugins/zeitgeist/gedit-zeitgeist.metainfo.xml.in.h:2
+msgid ""
+"Records user activity and giving easy access to recently-used and frequently-"
+"used files"
+msgstr ""
+"Бележи корисников рад и даје лак приступ недавно коришћеним и често "
+"коришћеним датотекама"
+
+#~ msgid "Welcome!"
+#~ msgstr "Добродошли!"
+
+#~ msgid "Pick _Color..."
+#~ msgstr "Изабери _боју..."
+
+#~ msgid "Characters that are considered \"part of a word\""
+#~ msgstr "Знаци који се сматрају „делом речи“"
+
+#~ msgid ""
+#~ "When selecting text by word, sequences of these characters are considered "
+#~ "single words. Ranges can be given as \"A-Z\". Literal hyphen (not "
+#~ "expressing a range) should be the first character given."
+#~ msgstr ""
+#~ "Када се бира текст на основу речи, низ ових знакова се посматра као "
+#~ "појединачна реч. Опсег може бити дат као „А-Ш“. Цртица (која не означава "
+#~ "опсег) треба да буде први наведени знак."
diff --git a/po/sr@latin.po b/po/sr@latin.po
new file mode 100644
index 0000000..72d210d
--- /dev/null
+++ b/po/sr@latin.po
@@ -0,0 +1,842 @@
+# Serbian translation of gedit
+# Courtesy of Prevod.org team (http://prevod.org/) -- 2003—2017.
+# This file is distributed under the same license as the gedit package.
+# Goran Rakić <grakic@devbase.net>
+# Danilo Šegan <danilo@prevod.org>, 2005.
+# Igor Nestorović <igor@prevod.org>, 2005
+# Branko Kokanović <branko.kokanovic@gmail.com>, 2010
+# Miroslav Nikolić <miroslavnikolic@rocketmail.com>, 2011—2017.
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: gedit\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gedit&"
+"keywords=I18N+L10N&component=Plugins\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-08-14 16:51+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-08-16 17:59+0200\n"
+"Last-Translator: Miroslav Nikolić <miroslavnikolic@rocketmail.com>\n"
+"Language-Team: srpski <gnome-sr@googlegroups.org>\n"
+"Language: sr\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=4; plural=n==1? 3 : n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : "
+"n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
+"X-Project-Style: gnome\n"
+
+#: ../plugins/bookmarks/bookmarks.plugin.desktop.in.in.h:1
+#: ../plugins/bookmarks/gedit-bookmarks.metainfo.xml.in.h:1
+msgid "Bookmarks"
+msgstr "Obeleživači"
+
+#: ../plugins/bookmarks/bookmarks.plugin.desktop.in.in.h:2
+#: ../plugins/bookmarks/gedit-bookmarks.metainfo.xml.in.h:2
+msgid "Easy document navigation with bookmarks"
+msgstr "Lako pretraživanje dokumenta sa obeleživačima"
+
+#: ../plugins/bookmarks/gedit-bookmarks-app-activatable.c:141
+msgid "Toggle Bookmark"
+msgstr "Uključi obeleživač"
+
+#: ../plugins/bookmarks/gedit-bookmarks-app-activatable.c:145
+msgid "Goto Next Bookmark"
+msgstr "Idi na sledeći obeleživač"
+
+#: ../plugins/bookmarks/gedit-bookmarks-app-activatable.c:149
+msgid "Goto Previous Bookmark"
+msgstr "Idi na prethodni obeleživač"
+
+#: ../plugins/bracketcompletion/bracketcompletion.plugin.desktop.in.in.h:1
+#: ../plugins/bracketcompletion/gedit-bracketcompletion.metainfo.xml.in.h:1
+msgid "Bracket Completion"
+msgstr "Dopunjavanje zagrada"
+
+#: ../plugins/bracketcompletion/bracketcompletion.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Automatically adds closing brackets."
+msgstr "Sam dodaje zatvarajuće zagrade."
+
+#: ../plugins/bracketcompletion/gedit-bracketcompletion.metainfo.xml.in.h:2
+msgid "Automatically add a closing bracket when you insert one"
+msgstr "Sam dodaje zatvorenu zagradu kada unesete otvorenu"
+
+#. ex:et:ts=4:
+#: ../plugins/charmap/charmap/__init__.py:56
+#: ../plugins/charmap/charmap.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Character Map"
+msgstr "Tablica znakova"
+
+#: ../plugins/charmap/charmap.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Insert special characters just by clicking on them."
+msgstr "Ubacite posebne znakove jednostavnim klikom na njih."
+
+#: ../plugins/charmap/gedit-charmap.metainfo.xml.in.h:1
+msgid "Charmap"
+msgstr "Tablica znakova"
+
+#: ../plugins/charmap/gedit-charmap.metainfo.xml.in.h:2
+msgid "Select characters from a character map"
+msgstr "Izaberite znakove iz tablice"
+
+#. ex:ts=4:et:
+#: ../plugins/codecomment/codecomment.plugin.desktop.in.in.h:1
+#: ../plugins/codecomment/gedit-codecomment.metainfo.xml.in.h:1
+msgid "Code Comment"
+msgstr "Kodna primedba"
+
+#: ../plugins/codecomment/codecomment.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Comment out or uncomment a selected block of code."
+msgstr "Dodajte ili poništite primedbu kodnog bloka."
+
+#: ../plugins/codecomment/codecomment.py:114
+msgid "Co_mment Code"
+msgstr "Dodaj kodnu pri_medbu"
+
+#: ../plugins/codecomment/codecomment.py:120
+msgid "U_ncomment Code"
+msgstr "Po_ništi kodnu primedbu"
+
+#: ../plugins/codecomment/gedit-codecomment.metainfo.xml.in.h:2
+msgid "Comment or uncomment blocks of code"
+msgstr "Dodajte ili poništite primedbu kodnog bloka"
+
+#: ../plugins/colorpicker/colorpicker.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Color Picker"
+msgstr "Birač boja"
+
+#: ../plugins/colorpicker/colorpicker.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Pick a color from a dialog and insert its hexadecimal representation."
+msgstr ""
+"Izaberite boju iz prozorčeta i ubacite njeno heksadecimalno predstavljanje."
+
+#: ../plugins/colorpicker/gedit-colorpicker.metainfo.xml.in.h:1
+msgid "Color picker"
+msgstr "Birač boja"
+
+#: ../plugins/colorpicker/gedit-colorpicker.metainfo.xml.in.h:2
+msgid "Select and insert a color from a dialog (for HTML, CSS, PHP)"
+msgstr "Izaberite i ubacite boju iz prozorčeta (za HTML, CSS, PHP)"
+
+#: ../plugins/colorpicker/colorpicker.py:132
+msgid "Pick _Color…"
+msgstr "Izaberi _boju…"
+
+#: ../plugins/colorpicker/colorpicker.py:172
+msgid "Pick Color"
+msgstr "Izaberite boju"
+
+#. ex:ts=4:et:
+#: ../plugins/colorschemer/colorschemer.plugin.desktop.in.in.h:1
+#: ../plugins/colorschemer/gedit-colorschemer.metainfo.xml.in.h:1
+#: ../plugins/colorschemer/schemer/__init__.py:42
+#: ../plugins/colorschemer/schemer.ui.h:1
+msgid "Color Scheme Editor"
+msgstr "Uređivač šeme boja"
+
+#: ../plugins/colorschemer/colorschemer.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Source code color scheme editor"
+msgstr "Uređivač šeme boja izvornog koda"
+
+#: ../plugins/colorschemer/gedit-colorschemer.metainfo.xml.in.h:2
+msgid "Create and edit the color scheme used for syntax highlighting"
+msgstr "Napravite i uredite šemu boja korišćenu za isticanje sintakse"
+
+#: ../plugins/colorschemer/schemer.ui.h:2
+msgid "Bold"
+msgstr "Podebljano"
+
+#: ../plugins/colorschemer/schemer.ui.h:3
+msgid "Italic"
+msgstr "Iskošeno"
+
+#: ../plugins/colorschemer/schemer.ui.h:4
+msgid "Underline"
+msgstr "Podvučeno"
+
+#: ../plugins/colorschemer/schemer.ui.h:5
+msgid "Strikethrough"
+msgstr "Precrtano"
+
+#: ../plugins/colorschemer/schemer.ui.h:6
+msgid "Pick the background color"
+msgstr "Izaberite boju pozadine"
+
+#: ../plugins/colorschemer/schemer.ui.h:7
+msgid "Pick the foreground color"
+msgstr "Izaberite boju pročelja"
+
+#: ../plugins/colorschemer/schemer.ui.h:8
+msgid "_Background"
+msgstr "_Pozadina"
+
+#: ../plugins/colorschemer/schemer.ui.h:9
+msgid "_Foreground"
+msgstr "Pro_čelje"
+
+#: ../plugins/colorschemer/schemer.ui.h:10
+msgid "_Clear "
+msgstr "_Očisti "
+
+#: ../plugins/colorschemer/schemer.ui.h:11
+msgid "Name"
+msgstr "Naziv"
+
+#: ../plugins/colorschemer/schemer.ui.h:12
+msgid "ID"
+msgstr "IB"
+
+#: ../plugins/colorschemer/schemer.ui.h:13
+msgid "Description"
+msgstr "Opis"
+
+#: ../plugins/colorschemer/schemer.ui.h:14
+msgid "Author"
+msgstr "Stvaralac"
+
+#: ../plugins/colorschemer/schemer.ui.h:15
+msgid "Sample"
+msgstr "Uzorak"
+
+#: ../plugins/commander/commander/appactivatable.py:48
+msgid "Commander Mode"
+msgstr "Režim komandira"
+
+#. ex:ts=4:et
+#: ../plugins/commander/commander.plugin.desktop.in.in.h:1
+#: ../plugins/commander/gedit-commander.metainfo.xml.in.h:1
+msgid "Commander"
+msgstr "Komandir"
+
+#: ../plugins/commander/commander.plugin.desktop.in.in.h:2
+#: ../plugins/commander/gedit-commander.metainfo.xml.in.h:2
+msgid "Command line interface for advanced editing"
+msgstr "Sučelje linije naredbi za naprednije uređivanje"
+
+#: ../plugins/dashboard/dashboard/dashboard.py:117
+msgid "Empty Document"
+msgstr "Prazan dokument"
+
+#: ../plugins/dashboard/dashboard/dashboard.py:158
+msgid "Type here to search…"
+msgstr "Upišite ovde da potražite…"
+
+#. ex:ts=4:et:
+#: ../plugins/dashboard/dashboard.plugin.desktop.in.in.h:1
+#: ../plugins/dashboard/gedit-dashboard.metainfo.xml.in.h:1
+msgid "Dashboard"
+msgstr "Instrument-tabla"
+
+#: ../plugins/dashboard/dashboard.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "A Dashboard for new tabs"
+msgstr "Tabla instrumenata za nove jezičke"
+
+#: ../plugins/dashboard/gedit-dashboard.metainfo.xml.in.h:2
+msgid "Displays a grid of recently/most used files upon opening a new tab"
+msgstr ""
+"Prikažite mrežu nedavno/često korišćenih datoteka pred otvaranjem novog "
+"jezička"
+
+#: ../plugins/drawspaces/drawspaces.plugin.desktop.in.in.h:1
+#: ../plugins/drawspaces/org.gnome.gedit.plugins.drawspaces.gschema.xml.in.in.h:3
+msgid "Draw Spaces"
+msgstr "Iscrtavač razmaka"
+
+#: ../plugins/drawspaces/drawspaces.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Draw spaces and tabs"
+msgstr "Iscrtava razmake i tabulatore"
+
+#. ex:set ts=8 noet:
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces.metainfo.xml.in.h:1
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-configurable.ui.h:1
+msgid "Draw spaces"
+msgstr "Iscrtaj razmake"
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces.metainfo.xml.in.h:2
+msgid "Draw Spaces and Tabs"
+msgstr "Iscrtajte razmake i tabulatore"
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-app-activatable.c:160
+#: ../plugins/drawspaces/org.gnome.gedit.plugins.drawspaces.gschema.xml.in.in.h:1
+msgid "Show _White Space"
+msgstr "Prikaži pra_zan razmak"
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-configurable.ui.h:2
+msgid "Draw tabs"
+msgstr "Iscrtaj tabulatore"
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-configurable.ui.h:3
+msgid "Draw new lines"
+msgstr "Iscrtaj nove redove"
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-configurable.ui.h:4
+msgid "Draw non-breaking spaces"
+msgstr "Iscrtaj razmake bez preloma"
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-configurable.ui.h:5
+msgid "Draw leading spaces"
+msgstr "Iscrtaj početne razmake"
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-configurable.ui.h:6
+msgid "Draw spaces in text"
+msgstr "Iscrtaj razmake u tekstu"
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-configurable.ui.h:7
+msgid "Draw trailing spaces"
+msgstr "Iscrtaj završne razmake"
+
+#: ../plugins/drawspaces/org.gnome.gedit.plugins.drawspaces.gschema.xml.in.in.h:2
+msgid "If TRUE drawing will be enabled."
+msgstr "Ukoliko je izabrano iscrtavanje će biti uključeno."
+
+#: ../plugins/drawspaces/org.gnome.gedit.plugins.drawspaces.gschema.xml.in.in.h:4
+msgid "The type of spaces to be drawn."
+msgstr "Vrste razmaka koje će biti iscrtane."
+
+#. namespace FindInFilesPlugin
+#. namespace Gedit
+#: ../plugins/findinfiles/dialog.vala:53
+#: ../plugins/findinfiles/findinfiles.plugin.desktop.in.in.h:1
+#: ../plugins/findinfiles/dialog.ui.h:1
+msgid "Find in Files"
+msgstr "Pronađi u datotekama"
+
+#: ../plugins/findinfiles/dialog.vala:58
+#: ../plugins/findinfiles/result-panel.vala:63
+#: ../plugins/findinfiles/dialog.ui.h:2
+msgid "_Close"
+msgstr "_Zatvori"
+
+#: ../plugins/findinfiles/plugin.vala:159
+msgid "Find in Files…"
+msgstr "Pronađi u datotekama…"
+
+#: ../plugins/findinfiles/result-panel.vala:195
+msgid "No results found"
+msgstr "Nisam pronašao rezultate"
+
+#. The stop button is showed in the bottom-left corner of the TreeView
+#: ../plugins/findinfiles/result-panel.vala:217
+msgid "Stop the search"
+msgstr "Zaustavi pretragu"
+
+#: ../plugins/findinfiles/findinfiles.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Find text in all files of a folder."
+msgstr "Pronađite tekst u svim datotekama u fascikli."
+
+#: ../plugins/findinfiles/dialog.ui.h:3
+msgctxt "label of the find button"
+msgid "_Find"
+msgstr "_Nađi"
+
+#: ../plugins/findinfiles/dialog.ui.h:4
+msgctxt "label on the left of the GtkEntry containing text to search"
+msgid "F_ind "
+msgstr "Na_đi"
+
+#: ../plugins/findinfiles/dialog.ui.h:5
+msgid "_In "
+msgstr "_U"
+
+#: ../plugins/findinfiles/dialog.ui.h:6
+msgid "Select a _folder"
+msgstr "Izaberi _fasciklu"
+
+#: ../plugins/findinfiles/dialog.ui.h:7
+msgid "_Match case"
+msgstr "Uporedi _veličinu slova"
+
+#: ../plugins/findinfiles/dialog.ui.h:8
+msgid "Match _entire word only"
+msgstr "Uporedi samo _celu reč"
+
+#: ../plugins/findinfiles/dialog.ui.h:9
+msgid "Re_gular expression"
+msgstr "Re_gularni izraz"
+
+#: ../plugins/git/git.plugin.desktop.in.in.h:1
+#: ../plugins/git/gedit-git.metainfo.xml.in.h:1
+msgid "Git"
+msgstr "Git"
+
+#: ../plugins/git/git.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Highlight lines that have been changed since the last commit"
+msgstr "Istaknite redove koji su izmenjeni nakon poslednje predaje"
+
+#: ../plugins/git/gedit-git.metainfo.xml.in.h:2
+msgid ""
+"Use git information to display which lines and files changed since last "
+"commit"
+msgstr ""
+"Koristite gitove podatke za prikazivanje izmenjenih redova i datoteka od "
+"poslednje predaje"
+
+#: ../plugins/joinlines/joinlines.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Join/Split Lines"
+msgstr "Spoji/Podeli redove"
+
+#: ../plugins/joinlines/joinlines.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Join several lines or split long ones"
+msgstr "Spojite nekoliko redova ili podelite one preduge"
+
+#: ../plugins/joinlines/gedit-joinlines.metainfo.xml.in.h:1
+msgid "Join lines/ Split lines"
+msgstr "Spoji/ Podeli redove"
+
+#: ../plugins/joinlines/gedit-joinlines.metainfo.xml.in.h:2
+msgid "Join or split multiple lines through Ctrl+J and Ctrl+Shift+J"
+msgstr "Spojite ili podelite više redova koristeći Ktrl+J i Ktrl+Pomak+J"
+
+#: ../plugins/joinlines/joinlines.py:107
+msgid "_Join Lines"
+msgstr "Spo_j redove"
+
+#: ../plugins/joinlines/joinlines.py:113
+msgid "_Split Lines"
+msgstr "_Podeli redove"
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/appactivatable.py:36
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/viewactivatable.py:1349
+msgid "Multi Edit Mode"
+msgstr "Režim višemesnog uređivanja"
+
+#. ex:ts=4:et:
+#: ../plugins/multiedit/multiedit.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Multi Edit"
+msgstr "Višemesno uređivanje"
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit.plugin.desktop.in.in.h:2
+#: ../plugins/multiedit/gedit-multiedit.metainfo.xml.in.h:2
+msgid "Edit document in multiple places at once"
+msgstr "Uređujte dokument na više mesta odjednom"
+
+#: ../plugins/multiedit/gedit-multiedit.metainfo.xml.in.h:1
+msgid "Multi edit"
+msgstr "Višemesno uređivanje"
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/viewactivatable.py:315
+msgid "Added edit point…"
+msgstr "Tačka dodatog uređivanja…"
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/viewactivatable.py:657
+msgid "Column Mode…"
+msgstr "Režim kolona…"
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/viewactivatable.py:775
+msgid "Removed edit point…"
+msgstr "Tačka uklonjenog uređivanja…"
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/viewactivatable.py:941
+msgid "Cancelled column mode…"
+msgstr "Režim otkazane kolone…"
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/viewactivatable.py:1304
+msgid "Enter column edit mode using selection"
+msgstr "Unesite režim uređivanja kolone koristeći izbor"
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/viewactivatable.py:1305
+msgid "Enter <b>smart</b> column edit mode using selection"
+msgstr "Unesite <b>pametan</b> režim uređivanja kolone koristeći izbor"
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/viewactivatable.py:1306
+msgid "<b>Smart</b> column align mode using selection"
+msgstr "<b>Pametan</b> režim poravnanja kolone koristeći izbor"
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/viewactivatable.py:1307
+msgid "<b>Smart</b> column align mode with additional space using selection"
+msgstr ""
+"<b>Pametan</b> režim poravnanja kolone uz dodatan razmak koristeći izbor"
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/viewactivatable.py:1309
+msgid "Toggle edit point"
+msgstr "Uklj./Isklj. tačku uređivanja"
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/viewactivatable.py:1310
+msgid "Add edit point at beginning of line/selection"
+msgstr "Dodajte tačku uređivanja na početak reda/izbora"
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/viewactivatable.py:1311
+msgid "Add edit point at end of line/selection"
+msgstr "Dodajte tačku uređivanja na kraj reda/izbora"
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/viewactivatable.py:1312
+msgid "Align edit points"
+msgstr "Poravnajte tačke uređivanja"
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/viewactivatable.py:1313
+msgid "Align edit points with additional space"
+msgstr "Poravnajte tačke uređivanja dodatnim prostorom"
+
+#. ex:ts=4:et:
+#: ../plugins/smartspaces/smartspaces.plugin.desktop.in.in.h:1
+#: ../plugins/smartspaces/gedit-smartspaces.metainfo.xml.in.h:1
+msgid "Smart Spaces"
+msgstr "Pametni razmaci"
+
+#: ../plugins/smartspaces/smartspaces.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Forget you're not using tabulations."
+msgstr "Zaboravite da ne koristite tabulatore."
+
+#: ../plugins/smartspaces/gedit-smartspaces.metainfo.xml.in.h:2
+msgid "Allow to unindent like if you were using tabs while you're using spaces"
+msgstr ""
+"Omogućava poništavanje uvlačenja kao da koristite tabulatore dok koristite "
+"razmake"
+
+#: ../plugins/synctex/synctex.plugin.desktop.in.in.h:1
+#: ../plugins/synctex/gedit-synctex.metainfo.xml.in.h:1
+msgid "SyncTeX"
+msgstr "SinkTeKs"
+
+#: ../plugins/synctex/synctex.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Synchronize between LaTeX and PDF with gedit and evince."
+msgstr "Usklađivanje između LaTeKs-a i PDF-a sa geditom i evinsom."
+
+#: ../plugins/synctex/gedit-synctex.metainfo.xml.in.h:2
+msgid "Synchronize between LaTeX and PDF with gedit and evince"
+msgstr "Usklađujte između LaTeKs-a i PDF-a sa geditom i evinsom"
+
+#: ../plugins/synctex/synctex/synctex.py:342
+msgid "Forward Search"
+msgstr "Potraži unapred"
+
+#. ex:ts=4:et:
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:1
+msgid "Whether to silence terminal bell"
+msgstr "Da li da isključi terminalsko zvonce"
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:2
+msgid ""
+"If true, don't make a noise when applications send the escape sequence for "
+"the terminal bell."
+msgstr "Ako je izabrano, ne pravi buku kada programi pošalju oznaku za zvonce."
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:3
+msgid "Number of lines to keep in scrollback"
+msgstr "Broj redova koji se pamte u klizaču"
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:4
+msgid ""
+"Number of scrollback lines to keep around. You can scroll back in the "
+"terminal by this number of lines; lines that don't fit in the scrollback are "
+"discarded. If scrollback-unlimited is true, this value is ignored."
+msgstr ""
+"Broj redova klizača koji se pamte. Možete ići unazad u terminalu za ovaj "
+"broj redova; redovi koji nisu stali u klizaču se odbacuju. Ako je izabrano "
+"„scrollback-unlimited“ (neograničeno vraćanje unazad), ova vrednost se "
+"zanemaruje."
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:5
+msgid "Whether an unlimited number of lines should be kept in scrollback"
+msgstr "Da li neograničen broj redova treba zadržati u klizaču"
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:6
+msgid ""
+"If true, scrollback lines will never be discarded. The scrollback history is "
+"stored on disk temporarily, so this may cause the system to run out of disk "
+"space if there is a lot of output to the terminal."
+msgstr ""
+"Ako je izabrano, ispisani redovi neće biti zaboravljani. Istorijat se čuva "
+"privremeno na disku, tako da možete ostati bez prostora na disku ako ima "
+"puno redova u terminalu."
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:7
+msgid "Whether to scroll to the bottom when a key is pressed"
+msgstr "Da li da pomeri na dno kada se pritisne taster"
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:8
+msgid "If true, pressing a key jumps the scrollbar to the bottom."
+msgstr ""
+"Ako je izabrano, pritisak na taster prebacuje klizač na kraj terminala."
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:9
+msgid "Whether to scroll to the bottom when there's new output"
+msgstr "Da li da pomeri na dno kada ima novog izlaza"
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:10
+msgid ""
+"If true, whenever there's new output the terminal will scroll to the bottom."
+msgstr ""
+"Ako je uključeno, kada god ima novog izlaza, terminal će vas prebaciti na "
+"kraj."
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:11
+msgid "Whether to allow bold text"
+msgstr "Da li da dozvoli podebljani tekst"
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:12
+msgid "If true, allow applications in the terminal to make text boldface."
+msgstr "Ako je izabrano, dozvoljava programima u terminalu da podebljaju tekst."
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:13
+msgid "Default color of text in the terminal"
+msgstr "Osnovna boja teksta u terminalu"
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:14
+msgid ""
+"Default color of text in the terminal, as a color specification (can be HTML-"
+"style hex digits, or a color name such as \"red\")."
+msgstr ""
+"Osnovna boja teksta u terminalu, kao odrednica boje (može biti data u vidu "
+"heksadekadnih cifara HTML stila, ili naziv boje na engleskom jeziku, npr.: "
+"„red“ — crvena)."
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:15
+msgid "Default color of terminal background"
+msgstr "Osnovna boja pozadine terminala"
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:16
+msgid ""
+"Default color of terminal background, as a color specification (can be HTML-"
+"style hex digits, or a color name such as \"red\")."
+msgstr ""
+"Osnovna boja pozadine terminala, kao odrednica boje (može biti data u vidu "
+"heksadekadnih cifara HTML stila, ili naziv boje na engleskom jeziku, npr.: "
+"„red“ — crvena)."
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:17
+msgid "Palette for terminal applications"
+msgstr "Paleta za programe terminala"
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:18
+msgid ""
+"Terminals have a 16-color palette that applications inside the terminal can "
+"use. This is that palette, in the form of a colon-separated list of color "
+"names. Color names should be in hex format e.g. \"#FF00FF\""
+msgstr ""
+"Terminali imaju 16-bojnu paletu koju mogu da koriste programi unutar "
+"terminala. Ovo je ta paleta, gde su date boje razdvojene dvotačkom. Imena "
+"boja treba da budu u heksadekadnom zapisu, npr. „#FF00FF“"
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:19
+msgid "Whether to use the colors from the theme for the terminal widget"
+msgstr "Da li da koristi boje iz teme za terminalski element"
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:20
+msgid ""
+"If true, the theme color scheme used for text entry boxes will be used for "
+"the terminal, instead of colors provided by the user."
+msgstr ""
+"Ako je izabrano, koristiće boje iz teme za polja za unos teksta u terminalu, "
+"umesto boja koje je podesio korisnik."
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:21
+msgid "Whether to blink the cursor"
+msgstr "Da li kursor da trepće"
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:22
+msgid ""
+"The possible values are \"system\" to use the global cursor blinking "
+"settings, or \"on\" or \"off\" to set the mode explicitly."
+msgstr ""
+"Dozvoljene vrednosti su „system“ koja koristi opšta podešavanja treptanja "
+"kursora ili „on“ i „off“ za neposredno uključivanje ili isključivanje treperenja."
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:23
+msgid "The cursor appearance"
+msgstr "Izgled kursora"
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:24
+msgid ""
+"The possible values are \"block\" to use a block cursor, \"ibeam\" to use a "
+"vertical line cursor, or \"underline\" to use an underline cursor."
+msgstr ""
+"Dozvoljene vrednosti su „block“ za kvadratni kursor, „ibeam“ za kursor u vidu "
+"vertikalne crte, ili „underline“ za kursor u vidu donje crte."
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:25
+msgid "Whether to use the system font"
+msgstr "Da li da koristi sistemski slovni lik"
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:26
+msgid ""
+"If true, the terminal will use the desktop-global standard font if it's "
+"monospace (and the most similar font it can come up with otherwise)."
+msgstr ""
+"Ako je izabrano, terminal će koristiti opšti slovni lik radne površi ako je "
+"utvrđene širine (ili u suprotnom najsličniji slovni lik koji pronađe)."
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:27
+msgid "Font"
+msgstr "Slovni lik"
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:28
+msgid "A Pango font name. Examples are \"Sans 12\" or \"Monospace Bold 14\"."
+msgstr ""
+"Naziv slovnog lika Pango. Primeri su „Sans 12“ ili „Monospace Bold 14“."
+
+#: ../plugins/terminal/terminal.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Embedded Terminal"
+msgstr "Ugnježdeni terminal"
+
+#: ../plugins/terminal/terminal.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Embed a terminal in the bottom pane."
+msgstr "Ugradi terminal u donji panel."
+
+#: ../plugins/terminal/gedit-terminal.metainfo.xml.in.h:1
+#: ../plugins/terminal/terminal.py:315
+msgid "Terminal"
+msgstr "Terminal"
+
+#: ../plugins/terminal/gedit-terminal.metainfo.xml.in.h:2
+msgid "A simple terminal widget accessible from the bottom panel"
+msgstr "Jednostavan element terminala pristupljiv iz donjeg panela"
+
+# hm, hm?
+#: ../plugins/terminal/terminal.py:336
+msgid "C_hange Directory"
+msgstr "_Promeni direktorijum"
+
+#: ../plugins/textsize/textsize/__init__.py:53
+msgid "_Normal size"
+msgstr "_Uobičajena veličina"
+
+#: ../plugins/textsize/textsize/__init__.py:55
+msgid "S_maller Text"
+msgstr "_Manji tekst"
+
+#: ../plugins/textsize/textsize/__init__.py:57
+msgid "_Larger Text"
+msgstr "_Veliki tekst"
+
+#. ex:ts=4:et:
+#: ../plugins/textsize/textsize.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Text Size"
+msgstr "Veličina teksta"
+
+#: ../plugins/textsize/textsize.plugin.desktop.in.in.h:2
+#: ../plugins/textsize/gedit-textsize.metainfo.xml.in.h:2
+msgid "Easily increase and decrease the text size"
+msgstr "Lako povećajte i smanjite veličinu teksta"
+
+#: ../plugins/textsize/gedit-textsize.metainfo.xml.in.h:1
+msgid "Text size"
+msgstr "Veličina teksta"
+
+#: ../plugins/translate/translate/ui/preferences.ui.h:1
+msgid "Translation languages"
+msgstr "Jezici prevoda"
+
+#: ../plugins/translate/translate/ui/preferences.ui.h:2
+msgid "Where to output translation:"
+msgstr "Gde da pošaljem prevod:"
+
+#: ../plugins/translate/translate/ui/preferences.ui.h:3
+msgid "Same document window"
+msgstr "Isti prozor dokumenta"
+
+#: ../plugins/translate/translate/ui/preferences.ui.h:4
+msgid "Translate console (bottom panel)"
+msgstr "Konzola prevoda (donji panel)"
+
+#: ../plugins/translate/translate/ui/preferences.ui.h:5
+#| msgid "Translate Console"
+msgid "Translation service:"
+msgstr "Usluga prevoda:"
+
+#: ../plugins/translate/translate/__init__.py:72
+#, python-brace-format
+#| msgid "Translate selected text [{0}]"
+msgid "Translations powered by {0}"
+msgstr "Prevede pogoni [{0}]"
+
+#: ../plugins/translate/translate/__init__.py:75
+msgid "Translate Console"
+msgstr "Konzola prevoda"
+
+#: ../plugins/translate/translate/__init__.py:155
+#, python-brace-format
+msgid "Translate selected text [{0}]"
+msgstr "Prevedi izabrani tekst [{0}]"
+
+#: ../plugins/translate/translate.plugin.desktop.in.in.h:1
+#: ../plugins/translate/gedit-translate.metainfo.xml.in.h:1
+msgid "Translate"
+msgstr "Prevedi"
+
+#: ../plugins/translate/translate.plugin.desktop.in.in.h:2
+#: ../plugins/translate/gedit-translate.metainfo.xml.in.h:2
+msgid "Translates text into different languages"
+msgstr "Prevedite tekst na razne jezike"
+
+#: ../plugins/wordcompletion/gedit-word-completion-configure.ui.h:1
+msgid "Interactive completion"
+msgstr "Međudejstveno dovršavanje"
+
+#: ../plugins/wordcompletion/gedit-word-completion-configure.ui.h:2
+msgid "Minimum word size:"
+msgstr "Najmanja veličina reči:"
+
+#: ../plugins/wordcompletion/gedit-word-completion-plugin.c:185
+msgid "Document Words"
+msgstr "Reči dokumenta"
+
+#: ../plugins/wordcompletion/org.gnome.gedit.plugins.wordcompletion.gschema.xml.in.in.h:1
+msgid "Interactive Completion"
+msgstr "Međudejstveno dovršavanje"
+
+#: ../plugins/wordcompletion/org.gnome.gedit.plugins.wordcompletion.gschema.xml.in.in.h:2
+msgid "Whether to enable interactive completion."
+msgstr "Da li će omogućiti međudejstveno dovršavanje."
+
+#: ../plugins/wordcompletion/org.gnome.gedit.plugins.wordcompletion.gschema.xml.in.in.h:3
+msgid "Minimum Word Size"
+msgstr "Najmanja veličina reči"
+
+#: ../plugins/wordcompletion/org.gnome.gedit.plugins.wordcompletion.gschema.xml.in.in.h:4
+msgid "The minimum word size to complete."
+msgstr "Najmanja veličina reči za dovršavanje."
+
+#: ../plugins/wordcompletion/wordcompletion.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Word Completion"
+msgstr "Dovršavanje reči"
+
+#: ../plugins/wordcompletion/wordcompletion.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Word completion using the completion framework"
+msgstr "Dovršavajte reči koristeći radni okvir dovršavanja"
+
+#: ../plugins/wordcompletion/gedit-wordcompletion.metainfo.xml.in.h:1
+msgid "Word completion"
+msgstr "Dovršavanje reči"
+
+#: ../plugins/wordcompletion/gedit-wordcompletion.metainfo.xml.in.h:2
+msgid ""
+"Propose automatic completion using words already present in the document"
+msgstr "Predlaže samostalno dovršavanje koristeći reči već prisutne u dokumentu"
+
+#: ../plugins/zeitgeist/zeitgeist.plugin.desktop.in.h:1
+msgid "Zeitgeist dataprovider"
+msgstr "Dostavljač Cajtgajst podataka"
+
+#: ../plugins/zeitgeist/zeitgeist.plugin.desktop.in.h:2
+msgid "Logs access and leave event for documents used with gedit"
+msgstr ""
+"Pribeležite događaje pristupa i napuštanja za dokumente korišćene vilenjakovom "
+"beležnicom"
+
+#: ../plugins/zeitgeist/gedit-zeitgeist.metainfo.xml.in.h:1
+msgid "Zeitgeist Data provider"
+msgstr "Dostavljač Cajtgajst podataka"
+
+#: ../plugins/zeitgeist/gedit-zeitgeist.metainfo.xml.in.h:2
+msgid ""
+"Records user activity and giving easy access to recently-used and frequently-"
+"used files"
+msgstr ""
+"Beleži korisnikov rad i daje lak pristup nedavno korišćenim i često "
+"korišćenim datotekama"
+
+#~ msgid "Welcome!"
+#~ msgstr "Dobrodošli!"
+
+#~ msgid "Pick _Color..."
+#~ msgstr "Izaberi _boju..."
+
+#~ msgid "Characters that are considered \"part of a word\""
+#~ msgstr "Znaci koji se smatraju „delom reči“"
+
+#~ msgid ""
+#~ "When selecting text by word, sequences of these characters are considered "
+#~ "single words. Ranges can be given as \"A-Z\". Literal hyphen (not "
+#~ "expressing a range) should be the first character given."
+#~ msgstr ""
+#~ "Kada se bira tekst na osnovu reči, niz ovih znakova se posmatra kao "
+#~ "pojedinačna reč. Opseg može biti dat kao „A-Š“. Crtica (koja ne označava "
+#~ "opseg) treba da bude prvi navedeni znak."
diff --git a/po/sv.po b/po/sv.po
new file mode 100644
index 0000000..7dd4b40
--- /dev/null
+++ b/po/sv.po
@@ -0,0 +1,2064 @@
+# Swedish messages for gedit plugins
+# Copyright © 1998-2018 Free Software Foundation, Inc.
+# Martin Wahlen <mva@sslug.dk>, 1998.
+# Martin Norbäck <d95mback@dtek.chalmers.se>, 1999, 2000.
+# Andreas Hyden <a.hyden@cyberpoint.se>, 2000.
+# Christian Rose <menthos@menthos.com>, 2000, 2001, 2002, 2003, 2004, 2005.
+# Daniel Nylander <po@danielnylander.se>, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010.
+# Josef Andersson <josef.andersson@fripost.org>, 2016, 2017.
+# Anders Jonsson <anders.jonsson@norsjovallen.se>, 2017, 2018.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: gedit\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?"
+"product=gedit&keywords=I18N+L10N&component=Plugins\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-03-11 08:53+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-03-11 19:34+0100\n"
+"Last-Translator: Anders Jonsson <anders.jonsson@norsjovallen.se>\n"
+"Language-Team: Swedish <tp-sv@listor.tp-sv.se>\n"
+"Language: sv\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"X-Generator: Poedit 2.0.6\n"
+
+#. ex:ts=8:noet:
+#: ../plugins/bookmarks/bookmarks.plugin.desktop.in.in.h:1
+#: ../plugins/bookmarks/gedit-bookmarks.metainfo.xml.in.h:1
+msgid "Bookmarks"
+msgstr "Bokmärken"
+
+#: ../plugins/bookmarks/bookmarks.plugin.desktop.in.in.h:2
+#: ../plugins/bookmarks/gedit-bookmarks.metainfo.xml.in.h:2
+msgid "Easy document navigation with bookmarks"
+msgstr "Enkel dokumentnavigering med bokmärken"
+
+#: ../plugins/bookmarks/gedit-bookmarks-app-activatable.c:141
+msgid "Toggle Bookmark"
+msgstr "Växla bokmärken"
+
+#: ../plugins/bookmarks/gedit-bookmarks-app-activatable.c:145
+msgid "Goto Next Bookmark"
+msgstr "Gå till nästa bokmärke"
+
+#: ../plugins/bookmarks/gedit-bookmarks-app-activatable.c:149
+msgid "Goto Previous Bookmark"
+msgstr "Gå till föregående bokmärke"
+
+#: ../plugins/bracketcompletion/bracketcompletion.plugin.desktop.in.in.h:1
+#: ../plugins/bracketcompletion/gedit-bracketcompletion.metainfo.xml.in.h:1
+msgid "Bracket Completion"
+msgstr "Parenteskomplettering"
+
+#: ../plugins/bracketcompletion/bracketcompletion.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Automatically adds closing brackets."
+msgstr "Lägger automatiskt till avslutande parenteser."
+
+#: ../plugins/bracketcompletion/gedit-bracketcompletion.metainfo.xml.in.h:2
+msgid "Automatically add a closing bracket when you insert one"
+msgstr "Lägg automatiskt till en avslutande parentes när du infogar en"
+
+#. ex:et:ts=4:
+#: ../plugins/charmap/charmap/__init__.py:57
+#: ../plugins/charmap/charmap.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Character Map"
+msgstr "Teckentabell"
+
+#: ../plugins/charmap/charmap.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Insert special characters just by clicking on them."
+msgstr "Infoga specialtecken genom att klicka på dem."
+
+#: ../plugins/charmap/gedit-charmap.metainfo.xml.in.h:1
+msgid "Charmap"
+msgstr "Teckentabell"
+
+#: ../plugins/charmap/gedit-charmap.metainfo.xml.in.h:2
+msgid "Select characters from a character map"
+msgstr "Välj tecken från en teckentabell"
+
+#. ex:ts=4:et:
+#: ../plugins/codecomment/codecomment.plugin.desktop.in.in.h:1
+#: ../plugins/codecomment/gedit-codecomment.metainfo.xml.in.h:1
+msgid "Code Comment"
+msgstr "Kodkommentar"
+
+#: ../plugins/codecomment/codecomment.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Comment out or uncomment a selected block of code."
+msgstr "Kommentera ut eller avkommentera ett markerat kodblock."
+
+#: ../plugins/codecomment/codecomment.py:119
+msgid "Co_mment Code"
+msgstr "Ko_mmentera kod"
+
+#: ../plugins/codecomment/codecomment.py:125
+msgid "U_ncomment Code"
+msgstr "A_vkommentera kod"
+
+#: ../plugins/codecomment/gedit-codecomment.metainfo.xml.in.h:2
+msgid "Comment or uncomment blocks of code"
+msgstr "Kommentera eller avkommentera kodblock"
+
+#: ../plugins/colorpicker/colorpicker.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Color Picker"
+msgstr "Färgväljare"
+
+#: ../plugins/colorpicker/colorpicker.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Pick a color from a dialog and insert its hexadecimal representation."
+msgstr "Välj en färg från en dialog och infoga dess hexadecimala motsvarighet."
+
+#: ../plugins/colorpicker/colorpicker.py:133
+msgid "Pick _Color…"
+msgstr "Välj _färg…"
+
+#: ../plugins/colorpicker/colorpicker.py:173
+msgid "Pick Color"
+msgstr "Välj färg"
+
+#. ex:ts=4:et:
+#: ../plugins/colorpicker/gedit-colorpicker.metainfo.xml.in.h:1
+msgid "Color picker"
+msgstr "Färgväljare"
+
+#: ../plugins/colorpicker/gedit-colorpicker.metainfo.xml.in.h:2
+msgid "Select and insert a color from a dialog (for HTML, CSS, PHP)"
+msgstr "Välj och infoga en färg från en dialog (för HTML, CSS, PHP)"
+
+#: ../plugins/colorschemer/colorschemer.plugin.desktop.in.in.h:1
+#: ../plugins/colorschemer/gedit-colorschemer.metainfo.xml.in.h:1
+#: ../plugins/colorschemer/schemer/__init__.py:50
+#: ../plugins/colorschemer/schemer.ui.h:1
+msgid "Color Scheme Editor"
+msgstr "Färgschemaredigerare"
+
+#: ../plugins/colorschemer/colorschemer.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Source code color scheme editor"
+msgstr "Färgschemaredigerare för källkod"
+
+#: ../plugins/colorschemer/gedit-colorschemer.metainfo.xml.in.h:2
+msgid "Create and edit the color scheme used for syntax highlighting"
+msgstr "Skapa och redigera färgschemat för syntaxmarkering"
+
+#: ../plugins/colorschemer/schemer.ui.h:2
+msgid "Bold"
+msgstr "Fet"
+
+#: ../plugins/colorschemer/schemer.ui.h:3
+msgid "Italic"
+msgstr "Kursiv"
+
+#: ../plugins/colorschemer/schemer.ui.h:4
+msgid "Underline"
+msgstr "Understruken"
+
+#: ../plugins/colorschemer/schemer.ui.h:5
+msgid "Strikethrough"
+msgstr "Genomstruken"
+
+#: ../plugins/colorschemer/schemer.ui.h:6
+msgid "Pick the background color"
+msgstr "Välj bakgrundsfärg"
+
+#: ../plugins/colorschemer/schemer.ui.h:7
+msgid "Pick the foreground color"
+msgstr "Välj förgrundsfärg"
+
+#: ../plugins/colorschemer/schemer.ui.h:8
+msgid "_Background"
+msgstr "_Bakgrund"
+
+#: ../plugins/colorschemer/schemer.ui.h:9
+msgid "_Foreground"
+msgstr "_Förgrund"
+
+#: ../plugins/colorschemer/schemer.ui.h:10
+msgid "_Clear "
+msgstr "_Töm"
+
+#: ../plugins/colorschemer/schemer.ui.h:11
+msgid "Name"
+msgstr "Namn"
+
+#: ../plugins/colorschemer/schemer.ui.h:12
+msgid "ID"
+msgstr "ID"
+
+#: ../plugins/colorschemer/schemer.ui.h:13
+msgid "Description"
+msgstr "Beskrivning"
+
+#: ../plugins/colorschemer/schemer.ui.h:14
+msgid "Author"
+msgstr "Författare"
+
+#: ../plugins/colorschemer/schemer.ui.h:15
+msgid "Sample"
+msgstr "Exempel"
+
+#: ../plugins/commander/commander/appactivatable.py:56
+msgid "Commander Mode"
+msgstr "Kommandoläge"
+
+#. ex:ts=4:et
+#: ../plugins/commander/commander.plugin.desktop.in.in.h:1
+#: ../plugins/commander/gedit-commander.metainfo.xml.in.h:1
+msgid "Commander"
+msgstr "Kommando"
+
+#: ../plugins/commander/commander.plugin.desktop.in.in.h:2
+#: ../plugins/commander/gedit-commander.metainfo.xml.in.h:2
+msgid "Command line interface for advanced editing"
+msgstr "Kommandoradsgränssnitt för avancerad redigering"
+
+#: ../plugins/dashboard/dashboard/dashboard.py:125
+msgid "Empty Document"
+msgstr "Tomt dokument"
+
+#: ../plugins/dashboard/dashboard/dashboard.py:166
+msgid "Type here to search…"
+msgstr "Skriv här för att söka…"
+
+#. ex:ts=4:et:
+#: ../plugins/dashboard/dashboard.plugin.desktop.in.in.h:1
+#: ../plugins/dashboard/gedit-dashboard.metainfo.xml.in.h:1
+msgid "Dashboard"
+msgstr "Instrumentpanel"
+
+#: ../plugins/dashboard/dashboard.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "A Dashboard for new tabs"
+msgstr "En instrumentpanel för nya flikar"
+
+#: ../plugins/dashboard/gedit-dashboard.metainfo.xml.in.h:2
+msgid "Displays a grid of recently/most used files upon opening a new tab"
+msgstr ""
+"Visar ett rutnät över senaste/mest använda filer vid öppnandet av ny flik"
+
+#: ../plugins/drawspaces/drawspaces.plugin.desktop.in.in.h:1
+#: ../plugins/drawspaces/org.gnome.gedit.plugins.drawspaces.gschema.xml.h:3
+msgid "Draw Spaces"
+msgstr "Rita ut blanksteg"
+
+#: ../plugins/drawspaces/drawspaces.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Draw spaces and tabs"
+msgstr "Rita ut blanksteg och tabulatorer"
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-app-activatable.c:160
+#: ../plugins/drawspaces/org.gnome.gedit.plugins.drawspaces.gschema.xml.h:1
+msgid "Show _White Space"
+msgstr "Visa _tomt utrymme"
+
+#. ex:set ts=8 noet:
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-configurable.ui.h:1
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces.metainfo.xml.in.h:1
+msgid "Draw spaces"
+msgstr "Rita ut blanksteg"
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-configurable.ui.h:2
+msgid "Draw tabs"
+msgstr "Rita ut tabulatorer"
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-configurable.ui.h:3
+msgid "Draw new lines"
+msgstr "Rita ut nya rader"
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-configurable.ui.h:4
+msgid "Draw non-breaking spaces"
+msgstr "Rita ut icke-brytande blanksteg"
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-configurable.ui.h:5
+msgid "Draw leading spaces"
+msgstr "Rita ut inledande blanksteg"
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-configurable.ui.h:6
+msgid "Draw spaces in text"
+msgstr "Rita ut blanksteg i text"
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-configurable.ui.h:7
+msgid "Draw trailing spaces"
+msgstr "Rita ut eftersläpande blanksteg"
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces.metainfo.xml.in.h:2
+msgid "Draw Spaces and Tabs"
+msgstr "Rita ut blanksteg och tabulatorer"
+
+#: ../plugins/drawspaces/org.gnome.gedit.plugins.drawspaces.gschema.xml.h:2
+msgid "If TRUE drawing will be enabled."
+msgstr "Om TRUE (sant) kommer ritning att aktiveras."
+
+#: ../plugins/drawspaces/org.gnome.gedit.plugins.drawspaces.gschema.xml.h:4
+msgid "The type of spaces to be drawn."
+msgstr "Typen av blanksteg som kommer att ritas."
+
+#. namespace FindInFilesPlugin
+#. namespace Gedit
+#: ../plugins/findinfiles/dialog.ui.h:1 ../plugins/findinfiles/dialog.vala:53
+#: ../plugins/findinfiles/findinfiles.plugin.desktop.in.in.h:1
+#: ../plugins/findinfiles/gedit-findinfiles.metainfo.xml.in.h:1
+msgid "Find in Files"
+msgstr "Sök i filer"
+
+#: ../plugins/findinfiles/dialog.ui.h:2 ../plugins/findinfiles/dialog.vala:58
+#: ../plugins/findinfiles/result-panel.vala:63
+msgid "_Close"
+msgstr "_Stäng"
+
+#: ../plugins/findinfiles/dialog.ui.h:3
+msgctxt "label of the find button"
+msgid "_Find"
+msgstr "_Sök"
+
+#: ../plugins/findinfiles/dialog.ui.h:4
+msgctxt "label on the left of the GtkEntry containing text to search"
+msgid "F_ind "
+msgstr "S_ök "
+
+#: ../plugins/findinfiles/dialog.ui.h:5
+msgid "_In "
+msgstr "_I "
+
+#: ../plugins/findinfiles/dialog.ui.h:6
+msgid "Select a _folder"
+msgstr "Välj en _mapp"
+
+#: ../plugins/findinfiles/dialog.ui.h:7
+msgid "_Match case"
+msgstr "_Skiftlägeskänslig"
+
+#: ../plugins/findinfiles/dialog.ui.h:8
+msgid "Match _entire word only"
+msgstr "Matcha _endast hela ord"
+
+#: ../plugins/findinfiles/dialog.ui.h:9
+msgid "Re_gular expression"
+msgstr "_Reguljärt uttryck"
+
+#: ../plugins/findinfiles/findinfiles.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Find text in all files of a folder."
+msgstr "Sök text i alla filer för en mapp."
+
+#: ../plugins/findinfiles/gedit-findinfiles.metainfo.xml.in.h:2
+msgid "Find text in all files of a folder"
+msgstr "Sök text i alla filer för en mapp"
+
+#: ../plugins/findinfiles/plugin.vala:159
+msgid "Find in Files…"
+msgstr "Sök i filer…"
+
+#: ../plugins/findinfiles/result-panel.vala:195
+msgid "No results found"
+msgstr "Inga resultat funna"
+
+#. The stop button is showed in the bottom-left corner of the TreeView
+#: ../plugins/findinfiles/result-panel.vala:217
+msgid "Stop the search"
+msgstr "Stoppa sökningen"
+
+#. namespace FindInFilesPlugin
+#. namespace Gedit
+#: ../plugins/git/gedit-git.metainfo.xml.in.h:1
+#: ../plugins/git/git.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Git"
+msgstr "Git"
+
+#: ../plugins/git/gedit-git.metainfo.xml.in.h:2
+msgid ""
+"Use git information to display which lines and files changed since last "
+"commit"
+msgstr ""
+"Använd git-information för att visa vilka rader och filer som har ändrats "
+"sedan senaste incheckningen"
+
+#: ../plugins/git/git.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Highlight lines that have been changed since the last commit"
+msgstr "Markera rader som har ändrats sedan senaste incheckningen"
+
+#: ../plugins/joinlines/gedit-joinlines.metainfo.xml.in.h:1
+msgid "Join lines/ Split lines"
+msgstr "Sammanfoga/ Dela rader"
+
+#: ../plugins/joinlines/gedit-joinlines.metainfo.xml.in.h:2
+msgid "Join or split multiple lines through Ctrl+J and Ctrl+Shift+J"
+msgstr "Sammanfoga eller dela upp rader med Ctrl+J och Ctrl+Skift+J"
+
+#: ../plugins/joinlines/joinlines.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Join/Split Lines"
+msgstr "Sammanfoga/Dela rader"
+
+#: ../plugins/joinlines/joinlines.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Join several lines or split long ones"
+msgstr "Sammanfoga flera rader eller dela långa rader"
+
+#: ../plugins/joinlines/joinlines.py:112
+msgid "_Join Lines"
+msgstr "_Sammanfoga rader"
+
+#: ../plugins/joinlines/joinlines.py:118
+msgid "_Split Lines"
+msgstr "_Dela rader"
+
+#. ex:ts=4:et:
+#: ../plugins/multiedit/gedit-multiedit.metainfo.xml.in.h:1
+msgid "Multi edit"
+msgstr "Multipel redigering"
+
+#: ../plugins/multiedit/gedit-multiedit.metainfo.xml.in.h:2
+#: ../plugins/multiedit/multiedit.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Edit document in multiple places at once"
+msgstr "Redigera dokument på flera ställen samtidigt"
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/appactivatable.py:44
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/viewactivatable.py:1351
+msgid "Multi Edit Mode"
+msgstr "Multipelt redigeringsläge"
+
+#. ex:ts=4:et:
+#: ../plugins/multiedit/multiedit.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Multi Edit"
+msgstr "Multipel redigering"
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/viewactivatable.py:317
+msgid "Added edit point…"
+msgstr "Lade till redigeringspunkt…"
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/viewactivatable.py:659
+msgid "Column Mode…"
+msgstr "Kolumnläge…"
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/viewactivatable.py:777
+msgid "Removed edit point…"
+msgstr "Tog bort redigeringspunkt…"
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/viewactivatable.py:943
+msgid "Cancelled column mode…"
+msgstr "Avbröt kolumnläge…"
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/viewactivatable.py:1306
+msgid "Enter column edit mode using selection"
+msgstr "Gå in i kolumnredigeringsläge med markeringen"
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/viewactivatable.py:1307
+msgid "Enter <b>smart</b> column edit mode using selection"
+msgstr "Gå in i <b>smart</b> kolumnredigeringsläge med markeringen"
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/viewactivatable.py:1308
+msgid "<b>Smart</b> column align mode using selection"
+msgstr "Gå in i <b>smart</b> kolumnjusteringsläge med markeringen"
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/viewactivatable.py:1309
+msgid "<b>Smart</b> column align mode with additional space using selection"
+msgstr ""
+"<b>Smart</b> kolumnjusteringsläge med ytterligare blanksteg genom urval"
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/viewactivatable.py:1311
+msgid "Toggle edit point"
+msgstr "Växla redigeringspunkt"
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/viewactivatable.py:1312
+msgid "Add edit point at beginning of line/selection"
+msgstr "Lägg till redigeringspunkt i början av rad/markering"
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/viewactivatable.py:1313
+msgid "Add edit point at end of line/selection"
+msgstr "Lägg till redigeringspunkt i slutet av rad/markering"
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/viewactivatable.py:1314
+msgid "Align edit points"
+msgstr "Justera redigeringspunkter"
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/viewactivatable.py:1315
+msgid "Align edit points with additional space"
+msgstr "Justera redigeringspunkter med ytterligare blanksteg"
+
+#. ex:ts=4:et:
+#: ../plugins/smartspaces/gedit-smartspaces.metainfo.xml.in.h:1
+#: ../plugins/smartspaces/smartspaces.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Smart Spaces"
+msgstr "Smarta blanksteg"
+
+#: ../plugins/smartspaces/gedit-smartspaces.metainfo.xml.in.h:2
+msgid "Allow to unindent like if you were using tabs while you’re using spaces"
+msgstr ""
+"Tillåter att avindentera som om du använde tabbar medan du använder blanksteg"
+
+#: ../plugins/smartspaces/smartspaces.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Forget you’re not using tabulations."
+msgstr "Glöm att du inte använder tabulatorer."
+
+#: ../plugins/synctex/gedit-synctex.metainfo.xml.in.h:1
+#: ../plugins/synctex/synctex.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "SyncTeX"
+msgstr "SyncTeX"
+
+#: ../plugins/synctex/gedit-synctex.metainfo.xml.in.h:2
+msgid "Synchronize between LaTeX and PDF with gedit and evince"
+msgstr "Synkronisera mellan LaTeX och PDF med gedit och evince"
+
+#: ../plugins/synctex/synctex.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Synchronize between LaTeX and PDF with gedit and evince."
+msgstr "Synkronisera mellan LaTeX och PDF med gedit och evince."
+
+#: ../plugins/synctex/synctex/synctex.py:343
+msgid "Forward Search"
+msgstr "Framåtsök"
+
+#. ex:ts=4:et:
+#: ../plugins/terminal/gedit-terminal.metainfo.xml.in.h:1
+#: ../plugins/terminal/terminal.py:316
+msgid "Terminal"
+msgstr "Terminal"
+
+#: ../plugins/terminal/gedit-terminal.metainfo.xml.in.h:2
+msgid "A simple terminal widget accessible from the bottom panel"
+msgstr "En enkel terminalkomponent tillgänglig från bottenpanelen"
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.h:1
+msgid "Whether to silence terminal bell"
+msgstr "Huruvida terminalklockan ska dämpas"
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.h:2
+msgid ""
+"If true, don’t make a noise when applications send the escape sequence for "
+"the terminal bell."
+msgstr ""
+"Om true (sant), var tyst när program skickar kontrollsekvensen för "
+"terminalklockan."
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.h:3
+msgid "Number of lines to keep in scrollback"
+msgstr "Antal rader att kunna rulla tillbaka"
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.h:4
+msgid ""
+"Number of scrollback lines to keep around. You can scroll back in the "
+"terminal by this number of lines; lines that don’t fit in the scrollback are "
+"discarded. If scrollback-unlimited is true, this value is ignored."
+msgstr ""
+"Antalet rader att kunna rulla tillbaka. Du kan rulla tillbaka i terminalen "
+"detta antal rader; rader som inte får plats kastas. Om scrollback-unlimited "
+"är true (sant) ignoreras detta värde."
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.h:5
+msgid "Whether an unlimited number of lines should be kept in scrollback"
+msgstr "Huruvida ett obegränsat antal rader ska hållas kvar i tillbakarullning"
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.h:6
+msgid ""
+"If true, scrollback lines will never be discarded. The scrollback history is "
+"stored on disk temporarily, so this may cause the system to run out of disk "
+"space if there is a lot of output to the terminal."
+msgstr ""
+"Om true (sant) kommer rader som kan rullas tillbaka aldrig att kastas. "
+"Tillbakarullningshistoriken lagras tillfälligt på disk, så detta kan orsaka "
+"att systemet får slut på diskutrymme om det sker massor av utmatning till "
+"terminalen."
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.h:7
+msgid "Whether to scroll to the bottom when a key is pressed"
+msgstr "Huruvida rullning till botten ska ske när en tangent trycks ned"
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.h:8
+msgid "If true, pressing a key jumps the scrollbar to the bottom."
+msgstr ""
+"Om true (sant) kommer en tangenttryckning att medföra att rullningslisten "
+"hoppar längst ned."
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.h:9
+msgid "Whether to scroll to the bottom when there’s new output"
+msgstr "Huruvida rullning längst ned ska ske vid ny utmatning"
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.h:10
+msgid ""
+"If true, whenever there’s new output the terminal will scroll to the bottom."
+msgstr ""
+"Om true (sant) kommer terminalen varenda gång det sker ny utmaning att rulla "
+"till botten."
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.h:11
+msgid "Whether to allow bold text"
+msgstr "Huruvida fet text ska tillåtas"
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.h:12
+msgid "If true, allow applications in the terminal to make text boldface."
+msgstr "Om true (sant), tillåt program i terminalen att göra text fet."
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.h:13
+msgid "Default color of text in the terminal"
+msgstr "Standardfärg för texten i terminalen"
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.h:14
+msgid ""
+"Default color of text in the terminal, as a color specification (can be HTML-"
+"style hex digits, or a color name such as “red”)."
+msgstr ""
+"Standardfärg för texten i terminalen som en färgspecifikation (kan vara hex-"
+"siffror i HTML-stil, eller ett färgnamn som ”red”)."
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.h:15
+msgid "Default color of terminal background"
+msgstr "Standardfärg för terminalbakgrunden"
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.h:16
+msgid ""
+"Default color of terminal background, as a color specification (can be HTML-"
+"style hex digits, or a color name such as “red”)."
+msgstr ""
+"Standardfärg för terminalbakgrunden som en färgspecifikation (kan vara hex-"
+"siffror i HTML-stil, eller ett färgnamn som ”red”)."
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.h:17
+msgid "Palette for terminal applications"
+msgstr "Palett för terminalprogram"
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.h:18
+msgid ""
+"Terminals have a 16-color palette that applications inside the terminal can "
+"use. This is that palette, in the form of a colon-separated list of color "
+"names. Color names should be in hex format e.g. “#FF00FF”"
+msgstr ""
+"Terminaler har 16-färgers palett som programmen i terminalen kan använda. "
+"Detta är den paletten, i form av en kolonseparerad lista av färgnamn. "
+"Färgnamn ska vara i hexformat, t.ex. ”#FF00FF”"
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.h:19
+msgid "Whether to use the colors from the theme for the terminal widget"
+msgstr "Huruvida färgerna från temat för terminalkomponenten ska användas"
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.h:20
+msgid ""
+"If true, the theme color scheme used for text entry boxes will be used for "
+"the terminal, instead of colors provided by the user."
+msgstr ""
+"Om true (sant) kommer temafärgschemat använt för textinmatningsrutor att "
+"användas för terminalen istället för färgerna angivna av användaren."
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.h:21
+msgid "Whether to blink the cursor"
+msgstr "Huruvida markören ska blinka"
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.h:22
+msgid ""
+"The possible values are “system” to use the global cursor blinking settings, "
+"or “on” or “off” to set the mode explicitly."
+msgstr ""
+"Möjliga värden är ”system” för att använda globala markörblinkinställningar, "
+"eller ”on” eller ”off” för att ange läget explicit."
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.h:23
+msgid "The cursor appearance"
+msgstr "Markörutseendet"
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.h:24
+msgid ""
+"The possible values are “block” to use a block cursor, “ibeam” to use a "
+"vertical line cursor, or “underline” to use an underline cursor."
+msgstr ""
+"Möjliga värden är ”block” för att använda en blockmarkör, ”ibeam” för att "
+"använda en vågrät radmarkör eller ”underline” för att använda en "
+"understruken markör."
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.h:25
+msgid "Whether to use the system font"
+msgstr "Huruvida systemtypsnittet ska användas"
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.h:26
+msgid ""
+"If true, the terminal will use the desktop-global standard font if it’s "
+"monospace (and the most similar font it can come up with otherwise)."
+msgstr ""
+"Om true (sant) kommer terminalen att använda det skrivbordsglobala "
+"standardtypsnittet om det är monospace (och annars det mest likvärdiga "
+"typsnitt den kan finna)."
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.h:27
+msgid "Font"
+msgstr "Typsnitt"
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.h:28
+msgid "A Pango font name. Examples are “Sans 12” or “Monospace Bold 14”."
+msgstr ""
+"Ett pangotypsnittsnamn. Exempel är ”Sans 12” eller ”Monospace Bold 14”."
+
+#: ../plugins/terminal/terminal.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Embedded Terminal"
+msgstr "Inbäddad terminal"
+
+#: ../plugins/terminal/terminal.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Embed a terminal in the bottom pane."
+msgstr "Bädda in en terminal i bottenpanelen."
+
+#: ../plugins/terminal/terminal.py:337
+msgid "C_hange Directory"
+msgstr "Ändra _katalog"
+
+#. Let's conform to PEP8
+#. ex:ts=4:et:
+#: ../plugins/textsize/gedit-textsize.metainfo.xml.in.h:1
+msgid "Text size"
+msgstr "Textstorlek"
+
+#: ../plugins/textsize/gedit-textsize.metainfo.xml.in.h:2
+#: ../plugins/textsize/textsize.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Easily increase and decrease the text size"
+msgstr "Öka och minska textstorleken enkelt"
+
+#: ../plugins/textsize/textsize/__init__.py:54
+msgid "_Normal size"
+msgstr "_Normal storlek"
+
+#: ../plugins/textsize/textsize/__init__.py:56
+msgid "S_maller Text"
+msgstr "Min_dre text"
+
+#: ../plugins/textsize/textsize/__init__.py:58
+msgid "_Larger Text"
+msgstr "_Större text"
+
+#. ex:ts=4:et:
+#: ../plugins/textsize/textsize.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Text Size"
+msgstr "Textstorlek"
+
+#: ../plugins/translate/gedit-translate.metainfo.xml.in.h:1
+#: ../plugins/translate/translate.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Translate"
+msgstr "Översätt"
+
+#: ../plugins/translate/gedit-translate.metainfo.xml.in.h:2
+#: ../plugins/translate/translate.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Translates text into different languages"
+msgstr "Översätter text till olika språk"
+
+#: ../plugins/translate/org.gnome.gedit.plugins.translate.gschema.xml.h:1
+msgid "Where translation output is shown"
+msgstr "Var översättningsutmatning visas"
+
+#: ../plugins/translate/org.gnome.gedit.plugins.translate.gschema.xml.h:2
+msgid ""
+"If true, output of the translation is inserted in the document window if not "
+"in the Output Translate Window."
+msgstr ""
+"Om true (sant) infogas översättningens utmatning i dokumentfönstret, om inte "
+"infogas den i utmatningsöversättningsfönstret."
+
+#: ../plugins/translate/org.gnome.gedit.plugins.translate.gschema.xml.h:3
+msgid "Language pair used"
+msgstr "Språkpar som används"
+
+#: ../plugins/translate/org.gnome.gedit.plugins.translate.gschema.xml.h:4
+msgid "Language pair used to translate from one language to another"
+msgstr "Språkpar som används för att översätta från ett språk till ett annat"
+
+#: ../plugins/translate/org.gnome.gedit.plugins.translate.gschema.xml.h:5
+msgid "API key for remote web service"
+msgstr "API-nyckel för fjärrwebbtjänst"
+
+#: ../plugins/translate/org.gnome.gedit.plugins.translate.gschema.xml.h:6
+msgid "Remote web service to use"
+msgstr "Fjärrwebbtjänst att använda"
+
+#: ../plugins/translate/translate/__init__.py:73
+#, python-brace-format
+msgid "Translations powered by {0}"
+msgstr "Översättningar med hjälp av {0}"
+
+#: ../plugins/translate/translate/__init__.py:76
+msgid "Translate Console"
+msgstr "Översättningskonsol"
+
+#: ../plugins/translate/translate/__init__.py:152
+#, python-brace-format
+msgid "Translate selected text [{0}]"
+msgstr "Översätt vald text [{0}]"
+
+#: ../plugins/translate/translate/preferences.py:85
+msgid "API Key"
+msgstr "API-nyckel"
+
+#: ../plugins/translate/translate/services/yandex.py:65
+msgid ""
+"You need to obtain a free API key at <a href='https://tech.yandex.com/"
+"translate/'>https://tech.yandex.com/translate/</a>"
+msgstr ""
+"Du behöver erhålla en gratis API-nyckel på <a href='https://tech.yandex.com/"
+"translate/'>https://tech.yandex.com/translate/</a>"
+
+#: ../plugins/translate/translate/ui/preferences.ui.h:1
+msgid "Translation languages:"
+msgstr "Översättningsspråk:"
+
+#: ../plugins/translate/translate/ui/preferences.ui.h:2
+msgid "Where to output translation:"
+msgstr "Var översättning ska matas ut:"
+
+#: ../plugins/translate/translate/ui/preferences.ui.h:3
+msgid "Same document window"
+msgstr "Samma dokumentfönster"
+
+#: ../plugins/translate/translate/ui/preferences.ui.h:4
+msgid "Translate console (bottom panel)"
+msgstr "Översättningskonsol (nederpanel)"
+
+#: ../plugins/translate/translate/ui/preferences.ui.h:5
+msgid "Translation service:"
+msgstr "Översättningstjänst:"
+
+#: ../plugins/wordcompletion/gedit-word-completion-configure.ui.h:1
+msgid "Interactive completion"
+msgstr "Interaktiv komplettering"
+
+#: ../plugins/wordcompletion/gedit-word-completion-configure.ui.h:2
+msgid "Minimum word size:"
+msgstr "Minsta ordstorlek:"
+
+#: ../plugins/wordcompletion/gedit-wordcompletion.metainfo.xml.in.h:1
+msgid "Word completion"
+msgstr "Ordkomplettering"
+
+#: ../plugins/wordcompletion/gedit-wordcompletion.metainfo.xml.in.h:2
+msgid ""
+"Propose automatic completion using words already present in the document"
+msgstr "Föreslå automatisk komplettering med ord som redan finns i dokumentet"
+
+#: ../plugins/wordcompletion/gedit-word-completion-plugin.c:185
+msgid "Document Words"
+msgstr "Dokumentord"
+
+#: ../plugins/wordcompletion/org.gnome.gedit.plugins.wordcompletion.gschema.xml.h:1
+msgid "Interactive Completion"
+msgstr "Interaktiv komplettering"
+
+#: ../plugins/wordcompletion/org.gnome.gedit.plugins.wordcompletion.gschema.xml.h:2
+msgid "Whether to enable interactive completion."
+msgstr "Huruvida interaktiv komplettering ska aktiveras."
+
+#: ../plugins/wordcompletion/org.gnome.gedit.plugins.wordcompletion.gschema.xml.h:3
+msgid "Minimum Word Size"
+msgstr "Minsta orddel"
+
+#: ../plugins/wordcompletion/org.gnome.gedit.plugins.wordcompletion.gschema.xml.h:4
+msgid "The minimum word size to complete."
+msgstr "Minsta orddel att komplettera."
+
+#: ../plugins/wordcompletion/wordcompletion.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Word Completion"
+msgstr "Ordkomplettering"
+
+#: ../plugins/wordcompletion/wordcompletion.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Word completion using the completion framework"
+msgstr "Ordkomplettering som använder kompletteringsramverket"
+
+#: ../plugins/zeitgeist/gedit-zeitgeist.metainfo.xml.in.h:1
+msgid "Zeitgeist Data provider"
+msgstr "Zeitgeist dataleverantör"
+
+#: ../plugins/zeitgeist/gedit-zeitgeist.metainfo.xml.in.h:2
+msgid ""
+"Records user activity and giving easy access to recently-used and frequently-"
+"used files"
+msgstr ""
+"Spelar in användaraktivitet och ger en enkel åtkomst till nyligen och ofta "
+"använda filer"
+
+#: ../plugins/zeitgeist/zeitgeist.plugin.desktop.in.h:1
+msgid "Zeitgeist dataprovider"
+msgstr "Zeitgeist dataleverantör"
+
+#: ../plugins/zeitgeist/zeitgeist.plugin.desktop.in.h:2
+msgid "Logs access and leave event for documents used with gedit"
+msgstr "Loggar åtkomst- och lämnahändelser för dokument använda med gedit"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Toggle bookmark status of the current line"
+#~ msgstr "Visa eller dölj statusraden i det aktuella fönstret"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Goto the next bookmark"
+#~ msgstr "Gå till nästa besökta plats"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Goto the previous bookmark"
+#~ msgstr "Visa föregående sida"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Comment the selected code"
+#~ msgstr "Ta bort den markerade texten"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Uncomment the selected code"
+#~ msgstr "Ta bort den markerade texten"
+
+#~ msgid "Pick _Color..."
+#~ msgstr "Välj _färg…"
+
+#~ msgid "Pick a color from a dialog"
+#~ msgstr "Välj en färg från en dialog"
+
+#~ msgid "_Insert"
+#~ msgstr "_Infoga"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Show spaces and tabs"
+#~ msgstr "Infoga _blanksteg istället för tabulatortecken"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Enabled"
+#~ msgstr "Inaktiverad"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Join the selected lines"
+#~ msgstr "Färg på markerade länkar"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Split the selected lines"
+#~ msgstr "Ta bort den markerade texten"
+
+#~ msgid "Start multi edit mode"
+#~ msgstr "Starta multipelt redigeringsläge"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Sa_ved sessions"
+#~ msgstr "_Spara med komprimering"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "_Save current session"
+#~ msgstr "Ersätt aktuell markering"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Save the current document list as a new session"
+#~ msgstr "Flytta det aktuella dokumentet till ett nytt fönster"
+
+#~ msgid "_Manage saved sessions..."
+#~ msgstr "_Hantera sparade sessioner…"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Open the saved session manager"
+#~ msgstr "Öppna gedit-manualen"
+
+#~ msgid "Recover '%s' session"
+#~ msgstr "Återställ sessionen \"%s\""
+
+#~ msgid "Session Name"
+#~ msgstr "Sessionsnamn"
+
+#~ msgid "Save and restore your working sessions"
+#~ msgstr "Spara och återskapa dina arbetssessioner"
+
+#~ msgid "Session Saver"
+#~ msgstr "Sessionssparare"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Save session"
+#~ msgstr "_Spara med komprimering"
+
+#~ msgid "Saved Sessions"
+#~ msgstr "Sparade sessioner"
+
+#~ msgid "Session name:"
+#~ msgstr "Sessionsnamn:"
+
+#~ msgid "Tags"
+#~ msgstr "Taggar"
+
+#~ msgid "Select the group of tags you want to use"
+#~ msgstr "Välj den grupp med taggar som du vill använda"
+
+#~ msgid "_Preview"
+#~ msgstr "_Förhandsgranska"
+
+#~ msgid "Available Tag Lists"
+#~ msgstr "Tillgängliga tagglistor"
+
+#~ msgid "Abbreviated form"
+#~ msgstr "Förkortad form"
+
+#~ msgid "Abbreviation"
+#~ msgstr "Förkortning"
+
+#~ msgid "Above"
+#~ msgstr "Ovanför"
+
+#~ msgid "Accessibility key character"
+#~ msgstr "Tecken för tillgänglighetstangent"
+
+#~ msgid "Acronym"
+#~ msgstr "Akronym"
+
+#~ msgid "Align"
+#~ msgstr "Justera"
+
+#~ msgid "Alignment character"
+#~ msgstr "Justeringstecken"
+
+#~ msgid "Alternative"
+#~ msgstr "Alternativ"
+
+#~ msgid "Anchor"
+#~ msgstr "Ankare"
+
+#~ msgid "Anchor URI"
+#~ msgstr "Ankar-URI"
+
+#~ msgid "Applet class file code"
+#~ msgstr "Applet-klassfilsnamn"
+
+#~ msgid "Applet class file code (deprecated)"
+#~ msgstr "Applet-klassfilsnamn (utfasad)"
+
+#~ msgid "Array"
+#~ msgstr "Vektor"
+
+#~ msgid "Associated information"
+#~ msgstr "Associerad information"
+
+#~ msgid "Axis related headers"
+#~ msgstr "Axelrelaterade huvuden"
+
+#~ msgid "Background color (deprecated)"
+#~ msgstr "Bakgrundsfärg (utfasad)"
+
+#~ msgid "Background texture tile"
+#~ msgstr "Bakgrundstexturbricka"
+
+#~ msgid "Background texture tile (deprecated)"
+#~ msgstr "Bakgrundstexturbricka (utfasad)"
+
+#~ msgid "Base URI"
+#~ msgstr "Bas-URI"
+
+#~ msgid "Base font"
+#~ msgstr "Bastypsnitt"
+
+#~ msgid "Base font (deprecated)"
+#~ msgstr "Grundtypsnitt (utfasad)"
+
+#~ msgid "Border"
+#~ msgstr "Kant"
+
+#~ msgid "Border (deprecated)"
+#~ msgstr "Ram (utfasad)"
+
+#~ msgid "Border color"
+#~ msgstr "Kantfärg"
+
+#~ msgid "Cell rowspan"
+#~ msgstr "Cellradvidd"
+
+#~ msgid "Center"
+#~ msgstr "Mitt"
+
+#~ msgid "Center (deprecated)"
+#~ msgstr "Centrera (utfasad)"
+
+#~ msgid "Character encoding of linked resource"
+#~ msgstr "Teckenkodning för länkad resurs"
+
+#~ msgid "Checked (state)"
+#~ msgstr "Ikryssat (tillstånd)"
+
+#~ msgid "Checked state"
+#~ msgstr "Ikryssat tillstånd"
+
+#~ msgid "Citation"
+#~ msgstr "Citering"
+
+#~ msgid "Cite reason for change"
+#~ msgstr "Ange orsak för ändring"
+
+#~ msgid "Class implementation ID"
+#~ msgstr "Id för klassimplementation"
+
+#~ msgid "Class list"
+#~ msgstr "Klasslista"
+
+#~ msgid "Clear text flow control"
+#~ msgstr "Töm textflödeskontroll"
+
+#~ msgid "Code content type"
+#~ msgstr "Typ av kodinnehåll"
+
+#~ msgid "Color of selected links"
+#~ msgstr "Färg på markerade länkar"
+
+#~ msgid "Color of selected links (deprecated)"
+#~ msgstr "Färg på markerade länkar (utfasad)"
+
+#~ msgid "Column span"
+#~ msgstr "Kolumnvidd"
+
+#~ msgid "Columns"
+#~ msgstr "Kolumner"
+
+#~ msgid "Comment"
+#~ msgstr "Kommentar"
+
+#~ msgid "Computer code fragment"
+#~ msgstr "Datorkodfragment"
+
+#~ msgid "Content scheme"
+#~ msgstr "Innehållsschema"
+
+#~ msgid "Content type"
+#~ msgstr "Innehållstyp"
+
+#~ msgid "Content type (deprecated)"
+#~ msgstr "Innehållstyp (utfasad)"
+
+#~ msgid "Coordinates"
+#~ msgstr "Koordinater"
+
+#~ msgid "DIV Style container"
+#~ msgstr "DIV-stilcontainer"
+
+#~ msgid "DIV container"
+#~ msgstr "DIV-container"
+
+#~ msgid "Date and time of change"
+#~ msgstr "Datum och tid för ändring"
+
+#~ msgid "Declare flag"
+#~ msgstr "Deklarera flagga"
+
+#~ msgid "Defer attribute"
+#~ msgstr "Defer-attribut"
+
+#~ msgid "Definition description"
+#~ msgstr "Definitionsbeskrivning"
+
+#~ msgid "Definition list"
+#~ msgstr "Definitionslista"
+
+#~ msgid "Definition term"
+#~ msgstr "Definitionsterm"
+
+#~ msgid "Deleted text"
+#~ msgstr "Borttagen text"
+
+#~ msgid "Direction"
+#~ msgstr "Riktning"
+
+#~ msgid "Directionality"
+#~ msgstr "Riktning"
+
+#~ msgid "Directionality (deprecated)"
+#~ msgstr "Riktning (utfasad)"
+
+#~ msgid "Directory list"
+#~ msgstr "Kataloglista"
+
+#~ msgid "Disabled"
+#~ msgstr "Inaktiverad"
+
+#~ msgid "Document base"
+#~ msgstr "Dokumentbas"
+
+#~ msgid "Document body"
+#~ msgstr "Dokumenttext"
+
+#~ msgid "Document head"
+#~ msgstr "Dokumenthuvud"
+
+#~ msgid "Document title"
+#~ msgstr "Dokumenttitel"
+
+#~ msgid "Document type"
+#~ msgstr "Dokumenttyp"
+
+#~ msgid "Element ID"
+#~ msgstr "Element-id"
+
+#~ msgid "Embedded object"
+#~ msgstr "Inbäddat objekt"
+
+#~ msgid "Emphasis"
+#~ msgstr "Betoning"
+
+#~ msgid "Encode type"
+#~ msgstr "Kodningstyp"
+
+#~ msgid "Figure"
+#~ msgstr "Figur"
+
+#~ msgid "Font face (deprecated)"
+#~ msgstr "Typsnitt (utfasad)"
+
+#~ msgid "For label"
+#~ msgstr "För etikett"
+
+#~ msgid "Forced line break"
+#~ msgstr "Framtvingad radbrytning"
+
+#~ msgid "Form"
+#~ msgstr "Formulär"
+
+#~ msgid "Form action handler"
+#~ msgstr "Formuläråtgärdshanterare"
+
+#~ msgid "Form control group"
+#~ msgstr "Formulärkontrollgrupp"
+
+#~ msgid "Form field label text"
+#~ msgstr "Etikettext för formulärfält"
+
+#~ msgid "Form input"
+#~ msgstr "Formulärinmatning"
+
+#~ msgid "Form input type"
+#~ msgstr "Typ av formulärinmatning"
+
+#~ msgid "Form method"
+#~ msgstr "Formulärmetod"
+
+#~ msgid "Forward link"
+#~ msgstr "Framåtlänk"
+
+#~ msgid "Frame"
+#~ msgstr "Ram"
+
+#~ msgid "Frame border"
+#~ msgstr "Ramkant"
+
+#~ msgid "Frame render parts"
+#~ msgstr "Ramrenderingsdelar"
+
+#~ msgid "Frame source"
+#~ msgstr "Ramkälla"
+
+#~ msgid "Frame spacing"
+#~ msgstr "Rammellanrum"
+
+#~ msgid "Frame target"
+#~ msgstr "Rammål"
+
+#~ msgid "Frameborder"
+#~ msgstr "Ramkant"
+
+#~ msgid "Frameset"
+#~ msgstr "Ramsamling"
+
+#~ msgid "Frameset columns"
+#~ msgstr "Ramsamlingskolumner"
+
+#~ msgid "Frameset rows"
+#~ msgstr "Ramsamlingsrader"
+
+#~ msgid "Framespacing"
+#~ msgstr "Rammellanrum"
+
+#~ msgid "Generic embedded object"
+#~ msgstr "Allmänt inbäddat objekt"
+
+#~ msgid "Generic metainformation"
+#~ msgstr "Allmän metainformation"
+
+#~ msgid "Generic span"
+#~ msgstr "Allmän vidd"
+
+#~ msgid "HREF URI"
+#~ msgstr "HREF-URI"
+
+#~ msgid "HTML root element"
+#~ msgstr "HTML-rotelement"
+
+#~ msgid "HTML version"
+#~ msgstr "HTML-version"
+
+#~ msgid "HTML — Special Characters"
+#~ msgstr "HTML — Specialtecken"
+
+#~ msgid "HTML — Tags"
+#~ msgstr "HTML — Taggar"
+
+#~ msgid "HTTP header name"
+#~ msgstr "Namn på HTTP-huvud"
+
+#~ msgid "Header cell IDs"
+#~ msgstr "Huvudcell-id"
+
+#~ msgid "Heading"
+#~ msgstr "Rubrik"
+
+#~ msgid "Heading 1"
+#~ msgstr "Rubrik 1"
+
+#~ msgid "Heading 2"
+#~ msgstr "Rubrik 2"
+
+#~ msgid "Heading 3"
+#~ msgstr "Rubrik 3"
+
+#~ msgid "Heading 4"
+#~ msgstr "Rubrik 4"
+
+#~ msgid "Heading 5"
+#~ msgstr "Rubrik 5"
+
+#~ msgid "Heading 6"
+#~ msgstr "Rubrik 6"
+
+#~ msgid "Height"
+#~ msgstr "Höjd"
+
+#~ msgid "Horizontal rule"
+#~ msgstr "Horisontell linje"
+
+#~ msgid "Horizontal space"
+#~ msgstr "Horisontellt mellanrum"
+
+#~ msgid "Horizontal space (deprecated)"
+#~ msgstr "Horisontellt mellanrum (utfasad)"
+
+#~ msgid "I18N BiDi override"
+#~ msgstr "Åsidosättning av I18N BiDi"
+
+#~ msgid "Image"
+#~ msgstr "Bild"
+
+#~ msgid "Image map"
+#~ msgstr "Bildkarta"
+
+#~ msgid "Image map area"
+#~ msgstr "Bildkarteområde"
+
+#~ msgid "Image map name"
+#~ msgstr "Bildkartenamn"
+
+#~ msgid "Image source"
+#~ msgstr "Bildkälla"
+
+#~ msgid "Inline frame"
+#~ msgstr "Inline-ram"
+
+#~ msgid "Inline layer"
+#~ msgstr "Inline-lager"
+
+#~ msgid "Inserted text"
+#~ msgstr "Infogad text"
+
+#~ msgid "Instance definition"
+#~ msgstr "Instansdefinition"
+
+#~ msgid "Java applet"
+#~ msgstr "Java-applet"
+
+#~ msgid "Java applet (deprecated)"
+#~ msgstr "Java-applet (utfasad)"
+
+#~ msgid "Label"
+#~ msgstr "Etikett"
+
+#~ msgid "Layer"
+#~ msgstr "Lager"
+
+#~ msgid "Link color"
+#~ msgstr "Länkfärg"
+
+#~ msgid "Link color (deprecated)"
+#~ msgstr "Länkfärg (utfasad)"
+
+#~ msgid "List item"
+#~ msgstr "Listobjekt"
+
+#~ msgid "List of MIME types for file upload"
+#~ msgstr "Lista med MIME-typer för fillämning"
+
+#~ msgid "List of supported character sets"
+#~ msgstr "Lista med teckentabeller som stöds"
+
+#~ msgid "Listing"
+#~ msgstr "Lista"
+
+#~ msgid "Local change to font"
+#~ msgstr "Lokal ändring av typsnitt"
+
+#~ msgid "Long description link"
+#~ msgstr "Lång beskrivningslänk"
+
+#~ msgid "Long quotation"
+#~ msgstr "Långt citat"
+
+#~ msgid "Mail link"
+#~ msgstr "E-postlänk"
+
+#~ msgid "Margin pixel height"
+#~ msgstr "Bildpunktshöjd för marginal"
+
+#~ msgid "Margin pixel width"
+#~ msgstr "Bildpunktsbredd för marginal"
+
+#~ msgid "Marquee"
+#~ msgstr "Skärmtak"
+
+#~ msgid "Maximum length of text field"
+#~ msgstr "Maximal längd på textfält"
+
+#~ msgid "Media-independent link"
+#~ msgstr "Mediaoberoende länk"
+
+#~ msgid "Menu list"
+#~ msgstr "Menylista"
+
+#~ msgid "Menu list (deprecated)"
+#~ msgstr "Menylista (utfasad)"
+
+#~ msgid "Multi-line text field"
+#~ msgstr "Flerradigt textfält"
+
+#~ msgid "Multicolumn"
+#~ msgstr "Flera kolumner"
+
+#~ msgid "Multiple"
+#~ msgstr "Flertal"
+
+#~ msgid "Named property value"
+#~ msgstr "Värde på namngiven egenskap"
+
+#~ msgid "Next ID"
+#~ msgstr "Nästa id"
+
+#~ msgid "No URI"
+#~ msgstr "Ingen URI"
+
+#~ msgid "No embedded objects"
+#~ msgstr "Inga inbäddade objekt"
+
+#~ msgid "No frames"
+#~ msgstr "Inga ramar"
+
+#~ msgid "No layers"
+#~ msgstr "Inga lager"
+
+#~ msgid "No line break"
+#~ msgstr "Ingen radbrytning"
+
+#~ msgid "No script"
+#~ msgstr "Inget skript"
+
+#~ msgid "No shade"
+#~ msgstr "Ingen skuggning"
+
+#~ msgid "No shade (deprecated)"
+#~ msgstr "Ingen skuggning (utfasad)"
+
+#~ msgid "No word wrap"
+#~ msgstr "Ingen ordbrytning"
+
+#~ msgid "No word wrap (deprecated)"
+#~ msgstr "Ingen ordbrytning (utfasad)"
+
+#~ msgid "Non-breaking space"
+#~ msgstr "Icke-brytande mellanrum"
+
+#~ msgid "Note"
+#~ msgstr "Anteckning"
+
+#~ msgid "Object applet file"
+#~ msgstr "Fil för objekt-applet"
+
+#~ msgid "Object applet file (deprecated)"
+#~ msgstr "Fil för objekt-applet (utfasad)"
+
+#~ msgid "Object data reference"
+#~ msgstr "Objektdatareferens"
+
+#~ msgid "Offset for alignment character"
+#~ msgstr "Avstånd för justeringstecken"
+
+#~ msgid "OnBlur event"
+#~ msgstr "Suddningshändelse"
+
+#~ msgid "OnChange event"
+#~ msgstr "Ändringshändelse"
+
+#~ msgid "OnClick event"
+#~ msgstr "Klickhändelse"
+
+#~ msgid "OnDblClick event"
+#~ msgstr "Dubbelklickshändelse"
+
+#~ msgid "OnFocus event"
+#~ msgstr "Fokushändelse"
+
+#~ msgid "OnKeyDown event"
+#~ msgstr "Tangentnedtryckningshändelse"
+
+#~ msgid "OnKeyPress event"
+#~ msgstr "Tangenttryckningshändelse"
+
+#~ msgid "OnKeyUp event"
+#~ msgstr "Tangentuppsläppningshändelse"
+
+#~ msgid "OnLoad event"
+#~ msgstr "Inläsningshändelse"
+
+#~ msgid "OnMouseDown event"
+#~ msgstr "Musklickningshändelse"
+
+#~ msgid "OnMouseMove event"
+#~ msgstr "Musflyttningshändelse"
+
+#~ msgid "OnMouseOut event"
+#~ msgstr "Musutflyttningshändelse"
+
+#~ msgid "OnMouseOver event"
+#~ msgstr "Musöverflyttningshändelse"
+
+#~ msgid "OnMouseUp event"
+#~ msgstr "Musuppsläppningshändelse"
+
+#~ msgid "OnReset event"
+#~ msgstr "Återställningshändelse"
+
+#~ msgid "OnSelect event"
+#~ msgstr "Markeringshändelse"
+
+#~ msgid "OnSubmit event"
+#~ msgstr "Skickandehändelse"
+
+#~ msgid "OnUnload event"
+#~ msgstr "Utläsningshändelse"
+
+#~ msgid "Option group"
+#~ msgstr "Alternativgrupp"
+
+#~ msgid "Option selector"
+#~ msgstr "Alternativväljare"
+
+#~ msgid "Ordered list"
+#~ msgstr "Sorterad lista"
+
+#~ msgid "Output media"
+#~ msgstr "Utdatamedia"
+
+#~ msgid "Paragraph"
+#~ msgstr "Stycke"
+
+#~ msgid "Paragraph class"
+#~ msgstr "Styckeklass"
+
+#~ msgid "Paragraph style"
+#~ msgstr "Styckestil"
+
+#~ msgid "Preformatted listing"
+#~ msgstr "Förformaterad lista"
+
+#~ msgid "Preformatted text"
+#~ msgstr "Förformaterad text"
+
+#~ msgid "Profile metainfo dictionary"
+#~ msgstr "Katalog för profilmetainformation"
+
+#~ msgid "Prompt message"
+#~ msgstr "Frågemeddelande"
+
+#~ msgid "Push button"
+#~ msgstr "Tryckknapp"
+
+#~ msgid "Quote"
+#~ msgstr "Citat"
+
+#~ msgid "Range"
+#~ msgstr "Intervall"
+
+#~ msgid "ReadOnly text and password"
+#~ msgstr "Skrivskyddad text och lösenord"
+
+#~ msgid "Reduced spacing"
+#~ msgstr "Reducerat mellanrum"
+
+#~ msgid "Reduced spacing (deprecated)"
+#~ msgstr "Reducerat mellanrum (utfasad)"
+
+#~ msgid "Reverse link"
+#~ msgstr "Baklängeslänk"
+
+#~ msgid "Root"
+#~ msgstr "Rot"
+
+#~ msgid "Rows"
+#~ msgstr "Rader"
+
+#~ msgid "Rulings between rows and columns"
+#~ msgstr "Linjer mellan rader och kolumner"
+
+#~ msgid "Sample program output, scripts"
+#~ msgstr "Exempelprogramutdata, skript"
+
+#~ msgid "Scope covered by header cells"
+#~ msgstr "Omfattning som täcks av huvudceller"
+
+#~ msgid "Script language name"
+#~ msgstr "Namn på skriptspråk"
+
+#~ msgid "Script statements"
+#~ msgstr "Skriptsatser"
+
+#~ msgid "Scrollbar"
+#~ msgstr "Rullningslist"
+
+#~ msgid "Selectable option"
+#~ msgstr "Valbart alternativ"
+
+#~ msgid "Selected"
+#~ msgstr "Markerad"
+
+#~ msgid "Server-side image map"
+#~ msgstr "Bildkarta på serversida"
+
+#~ msgid "Shape"
+#~ msgstr "Form"
+
+#~ msgid "Short inline quotation"
+#~ msgstr "Kort inline-citat"
+
+#~ msgid "Single line prompt"
+#~ msgstr "Enkelradsfråga"
+
+#~ msgid "Size"
+#~ msgstr "Storlek"
+
+#~ msgid "Size (deprecated)"
+#~ msgstr "Storlek (utfasad)"
+
+#~ msgid "Soft line break"
+#~ msgstr "Mjuk radbrytning"
+
+#~ msgid "Sound"
+#~ msgstr "Ljud"
+
+#~ msgid "Source"
+#~ msgstr "Källa"
+
+#~ msgid "Space-separated archive list"
+#~ msgstr "Blankstegsseparerad arkivlista"
+
+#~ msgid "Spacer"
+#~ msgstr "Utfyllnad"
+
+#~ msgid "Spacing between cells"
+#~ msgstr "Mellanrum mellan celler"
+
+#~ msgid "Spacing within cells"
+#~ msgstr "Mellanrum i celler"
+
+#~ msgid "Span"
+#~ msgstr "Vidd"
+
+#~ msgid "Square root"
+#~ msgstr "Kvadratrot"
+
+#~ msgid "Standby load message"
+#~ msgstr "Standby-inläsningsmeddelande"
+
+#~ msgid "Starting sequence number"
+#~ msgstr "Startsekvensnummer"
+
+#~ msgid "Starting sequence number (deprecated)"
+#~ msgstr "Startsekvensnummer (utfasad)"
+
+#~ msgid "Strike-through text (deprecated)"
+#~ msgstr "Genomstruken textstil (utfasad)"
+
+#~ msgid "Strike-through text style"
+#~ msgstr "Genomstruken textstil"
+
+#~ msgid "Strike-through text style (deprecated)"
+#~ msgstr "Genomstruken textstil (utfasad)"
+
+#~ msgid "Strong emphasis"
+#~ msgstr "Stark betoning"
+
+#~ msgid "Style info"
+#~ msgstr "Stilinformation"
+
+#~ msgid "Subscript"
+#~ msgstr "Nedsänkt"
+
+#~ msgid "Superscript"
+#~ msgstr "Upphöjd"
+
+#~ msgid "Tab order position"
+#~ msgstr "Position för fliksortering"
+
+#~ msgid "Table"
+#~ msgstr "Tabell"
+
+#~ msgid "Table body"
+#~ msgstr "Tabelltext"
+
+#~ msgid "Table caption"
+#~ msgstr "Tabellrubrik"
+
+#~ msgid "Table column group properties"
+#~ msgstr "Gruppegenskaper för tabellkolumn"
+
+#~ msgid "Table column properties"
+#~ msgstr "Egenskaper för tabellkolumn"
+
+#~ msgid "Table data cell"
+#~ msgstr "Tabelldatacell"
+
+#~ msgid "Table footer"
+#~ msgstr "Tabellfot"
+
+#~ msgid "Table header"
+#~ msgstr "Tabellhuvud"
+
+#~ msgid "Table header cell"
+#~ msgstr "Tabellhuvudcell"
+
+#~ msgid "Table row"
+#~ msgstr "Tabellrad"
+
+#~ msgid "Table summary"
+#~ msgstr "Tabellsammanfattning"
+
+#~ msgid "Target — Blank"
+#~ msgstr "Mål — Tomt"
+
+#~ msgid "Target — Parent"
+#~ msgstr "Mål — Förälder"
+
+#~ msgid "Target — Self"
+#~ msgstr "Mål — Själv"
+
+#~ msgid "Target — Top"
+#~ msgstr "Mål — Överst"
+
+#~ msgid "Teletype or monospace text style"
+#~ msgstr "Textstil med fast breddsteg"
+
+#~ msgid "Text"
+#~ msgstr "Text"
+
+#~ msgid "Text color"
+#~ msgstr "Textfärg"
+
+#~ msgid "Text color (deprecated)"
+#~ msgstr "Textfärg (utfasad)"
+
+#~ msgid "Text entered by user"
+#~ msgstr "Text angiven av användaren"
+
+#~ msgid "Title"
+#~ msgstr "Titel"
+
+#~ msgid "Top margin in pixels"
+#~ msgstr "Överkantsmarginal i bildpunkter"
+
+#~ msgid "URL"
+#~ msgstr "URL"
+
+#~ msgid "Unordered list"
+#~ msgstr "Osorterad lista"
+
+#~ msgid "Use image map"
+#~ msgstr "Använd bildkarta"
+
+#~ msgid "Value"
+#~ msgstr "Värde"
+
+#~ msgid "Value interpretation"
+#~ msgstr "Värdetolkning"
+
+#~ msgid "Variable or program argument"
+#~ msgstr "Variabel eller programargument"
+
+#~ msgid "Vertical cell alignment"
+#~ msgstr "Vertikal celljustering"
+
+#~ msgid "Vertical space"
+#~ msgstr "Vertikalt blanksteg"
+
+#~ msgid "Vertical space (deprecated)"
+#~ msgstr "Vertikalt blanksteg (utfasad)"
+
+#~ msgid "Visited link color"
+#~ msgstr "Färg på besökt länk"
+
+#~ msgid "Visited link color (deprecated)"
+#~ msgstr "Färg på besökt länk (utfasad)"
+
+#~ msgid "Width"
+#~ msgstr "Bredd"
+
+#~ msgid "XHTML 1.0 — Tags"
+#~ msgstr "XHTML 1.0 — Taggar"
+
+#~ msgid "Bibliography (cite)"
+#~ msgstr "Bibliografi (citat)"
+
+#~ msgid "Bibliography (item)"
+#~ msgstr "Bibliografi (objekt)"
+
+#~ msgid "Bibliography (shortcite)"
+#~ msgstr "Bibliografi (kort citat)"
+
+# Märkligt meddelande...
+#~ msgid "Bibliography (thebibliography)"
+#~ msgstr "Bibliografi (bibliografin)"
+
+#~ msgid "Brackets ()"
+#~ msgstr "Klamrar ()"
+
+#~ msgid "Brackets <>"
+#~ msgstr "Klamrar <>"
+
+#~ msgid "Brackets []"
+#~ msgstr "Klamrar []"
+
+#~ msgid "Brackets {}"
+#~ msgstr "Klamrar {}"
+
+#~ msgid "File input"
+#~ msgstr "Filindata"
+
+#~ msgid "Footnote"
+#~ msgstr "Fotnot"
+
+#~ msgid "Function cosine"
+#~ msgstr "Funktionen cosinus"
+
+#~ msgid "Function e^"
+#~ msgstr "Funktionen e^"
+
+#~ msgid "Function exp"
+#~ msgstr "Funktionen exp"
+
+#~ msgid "Function log"
+#~ msgstr "Funktionen log"
+
+#~ msgid "Function log10"
+#~ msgstr "Funktionen log10"
+
+#~ msgid "Function sine"
+#~ msgstr "Funktionen sinus"
+
+#~ msgid "Greek alpha"
+#~ msgstr "Grekiskt alfa"
+
+#~ msgid "Greek beta"
+#~ msgstr "Grekiskt beta"
+
+#~ msgid "Greek epsilon"
+#~ msgstr "Grekiskt epsilon"
+
+#~ msgid "Greek gamma"
+#~ msgstr "Grekiskt gamma"
+
+#~ msgid "Greek lambda"
+#~ msgstr "Grekiskt lambda"
+
+#~ msgid "Greek rho"
+#~ msgstr "Grekiskiskt rho"
+
+#~ msgid "Greek tau"
+#~ msgstr "Grekiskt tau"
+
+#~ msgid "Header 0 (chapter)"
+#~ msgstr "Rubrik 0 (kapitel)"
+
+#~ msgid "Header 0 (chapter*)"
+#~ msgstr "Rubrik 0 (kapitel*)"
+
+#~ msgid "Header 1 (section)"
+#~ msgstr "Rubrik 1 (avsnitt)"
+
+#~ msgid "Header 1 (section*)"
+#~ msgstr "Rubrik 1 (avsnitt*)"
+
+#~ msgid "Header 2 (subsection)"
+#~ msgstr "Rubrik 2 (underavsnitt)"
+
+#~ msgid "Header 2 (subsection*)"
+#~ msgstr "Rubrik 2 (underavsnitt*)"
+
+#~ msgid "Header 3 (subsubsection)"
+#~ msgstr "Rubrik 3 (underunderavsnitt)"
+
+#~ msgid "Header 3 (subsubsection*)"
+#~ msgstr "Rubrik 3 (underunderavsnitt*)"
+
+#~ msgid "Header 4 (paragraph)"
+#~ msgstr "Rubrik 4 (stycke)"
+
+#~ msgid "Header appendix"
+#~ msgstr "Rubrikappendix"
+
+#~ msgid "Item"
+#~ msgstr "Objekt"
+
+#~ msgid "Item with label"
+#~ msgstr "Objekt med etikett"
+
+#~ msgid "Latex — Tags"
+#~ msgstr "Latex — Taggar"
+
+#~ msgid "List enumerate"
+#~ msgstr "Listnumrering"
+
+#~ msgid "List itemize"
+#~ msgstr "Listobjektifiering"
+
+#~ msgid "Maths (display)"
+#~ msgstr "Matematik (visning)"
+
+#~ msgid "Maths (inline)"
+#~ msgstr "Matematik (inline)"
+
+#~ msgid "Operator fraction"
+#~ msgstr "Operatorn bråkdel"
+
+#~ msgid "Operator integral (display)"
+#~ msgstr "Operatorn integral (visning)"
+
+#~ msgid "Operator integral (inline)"
+#~ msgstr "Operatorn integral (inline)"
+
+#~ msgid "Operator sum (display)"
+#~ msgstr "Operatorn summa (visning)"
+
+#~ msgid "Operator sum (inline)"
+#~ msgstr "Operatorn summa (inline)"
+
+#~ msgid "Reference label"
+#~ msgstr "Referensetikett"
+
+#~ msgid "Reference ref"
+#~ msgstr "Referens ref"
+
+#~ msgid "Symbol <<"
+#~ msgstr "Symbolen <<"
+
+#~ msgid "Symbol <="
+#~ msgstr "Symbolen <="
+
+#~ msgid "Symbol >="
+#~ msgstr "Symbolen >="
+
+#~ msgid "Symbol >>"
+#~ msgstr "Symbolen >>"
+
+#~ msgid "Symbol and"
+#~ msgstr "Symbolen and"
+
+#~ msgid "Symbol const"
+#~ msgstr "Symbolen const"
+
+#~ msgid "Symbol d-by-dt"
+#~ msgstr "Symbolen d-dt"
+
+#~ msgid "Symbol d-by-dt-partial"
+#~ msgstr "Symbolen d-dt-delvis"
+
+#~ msgid "Symbol d2-by-dt2-partial"
+#~ msgstr "Symbolen d2-dt2-delvis"
+
+#~ msgid "Symbol dagger"
+#~ msgstr "Symbolen dagger"
+
+#~ msgid "Symbol em-dash ---"
+#~ msgstr "Symbolen streck ---"
+
+#~ msgid "Symbol en-dash --"
+#~ msgstr "Symbolen streck --"
+
+#~ msgid "Symbol equiv"
+#~ msgstr "Symbolen equiv"
+
+#~ msgid "Symbol infinity"
+#~ msgstr "Symbolen oändligheten"
+
+#~ msgid "Symbol mathspace ,"
+#~ msgstr "Symbolen mathspace ,"
+
+#~ msgid "Symbol mathspace ."
+#~ msgstr "Symbolen mathspace ."
+
+#~ msgid "Symbol mathspace _"
+#~ msgstr "Symbolen mathspace _"
+
+#~ msgid "Symbol mathspace __"
+#~ msgstr "Symbolen mathspace __"
+
+#~ msgid "Symbol simeq"
+#~ msgstr "Symbolen simeq"
+
+#~ msgid "Symbol star"
+#~ msgstr "Symbolen stjärna"
+
+#~ msgid "Typeface bold"
+#~ msgstr "Fett typsnitt"
+
+#~ msgid "Typeface italic"
+#~ msgstr "Kursivt typsnitt"
+
+#~ msgid "Typeface slanted"
+#~ msgstr "Lutat typsnitt"
+
+#~ msgid "Typeface type"
+#~ msgstr "Typtypsnitt"
+
+#~ msgid "Unbreakable text"
+#~ msgstr "Obrytbar text"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Provides a method to easily insert commonly used tags/strings into a "
+#~ "document without having to type them."
+#~ msgstr ""
+#~ "Tillhandahåller en metod för att enkelt infoga ofta använda taggar/"
+#~ "strängar i ett dokument utan att behöva skriva dem."
+
+#~ msgid "Tag list"
+#~ msgstr "Tagglista"
+
+#~ msgid "XSLT — Axes"
+#~ msgstr "XSLT — Axlar"
+
+#~ msgid "XSLT — Elements"
+#~ msgstr "XSLT — Element"
+
+#~ msgid "XSLT — Functions"
+#~ msgstr "XSLT — Funktioner"
+
+#~ msgid "ancestor"
+#~ msgstr "förfader"
+
+#~ msgid "ancestor-or-self"
+#~ msgstr "förfader-eller-själv"
+
+#~ msgid "attribute"
+#~ msgstr "attribut"
+
+#~ msgid "child"
+#~ msgstr "barn"
+
+#~ msgid "descendant"
+#~ msgstr "avkomma"
+
+#~ msgid "descendant-or-self"
+#~ msgstr "avkomma-eller-själv"
+
+#~ msgid "following"
+#~ msgstr "följande"
+
+#~ msgid "following-sibling"
+#~ msgstr "följande-syskon"
+
+#~ msgid "namespace"
+#~ msgstr "namnrymd"
+
+#~ msgid "parent"
+#~ msgstr "förälder"
+
+#~ msgid "preceding"
+#~ msgstr "föregående"
+
+#~ msgid "preceding-sibling"
+#~ msgstr "föregående-syskon"
+
+#~ msgid "self"
+#~ msgstr "själv"
+
+#~ msgid "XUL — Tags"
+#~ msgstr "XUL — Taggar"
diff --git a/po/ta.po b/po/ta.po
new file mode 100644
index 0000000..8fd58db
--- /dev/null
+++ b/po/ta.po
@@ -0,0 +1,2008 @@
+# translation of gedit.master.ta.po to Tamil
+# Tamil Translation of gedit
+# Copyright (C) 2001 Dinesh Nadarajah
+#
+# Dinesh Nadarajah, 2001 <n_dinesh@yahoo.com>.
+# Dinesh Nadarajah, 2004 <dinesh_list@sbcglobal.net>.
+# Jayaradha N <jaya@pune.redhat.com>, 2004.
+# Felix <ifelix@redhat.com>, 2006.
+# Dr.T.Vasudevan <agnihot3@gmail.com>, 2007.
+# I. Felix <ifelix@redhat.com>, 2008, 2009.
+# Dr.T.Vasudevan <agnihot3@gmail.com>, 2009.
+# Dr,T,Vasudevan <agnihot3@gmail.com>, 2009, 2010.
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: gedit.master.ta\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2010-11-07 13:12+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-03-03 22:01+0530\n"
+"Last-Translator: Dr,T,Vasudevan <agnihot3@gmail.com>\n"
+"Language-Team: American English <Ubuntu-l10n-tam@lists.ubuntu.com>>\n"
+"Language: ta\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: Lokalize 0.3\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\\n\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+
+#: ../plugins/bookmarks/bookmarks.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Bookmarks"
+msgstr "புத்தகக்குறிகள்"
+
+#: ../plugins/bookmarks/bookmarks.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Easy document navigation with bookmarks"
+msgstr "புத்தகக்குறிகளுடன்  எளிய ஆவண நகர்த்தல்"
+
+#: ../plugins/bookmarks/gedit-bookmarks-plugin.c:197
+#, fuzzy
+msgid "Toggle Bookmark"
+msgstr "புத்தகக்குறிகள்"
+
+#: ../plugins/bookmarks/gedit-bookmarks-plugin.c:198
+#, fuzzy
+msgid "Toggle bookmark status of the current line"
+msgstr "நடப்பு சாளரத்தின் நிலைப்பட்டையை காட்டவும் அல்லது மறைக்கவும்"
+
+#: ../plugins/bookmarks/gedit-bookmarks-plugin.c:200
+msgid "Goto Next Bookmark"
+msgstr "அடுத்த புத்தக் குறிக்கு செல்"
+
+#: ../plugins/bookmarks/gedit-bookmarks-plugin.c:201
+#, fuzzy
+msgid "Goto the next bookmark"
+msgstr "அடுத்து பார்வையிட்ட இடத்திற்கு செல்லவும்"
+
+#: ../plugins/bookmarks/gedit-bookmarks-plugin.c:203
+#, fuzzy
+msgid "Goto Previous Bookmark"
+msgstr "முந்தைய இடத்திற்கு செல்லவும்"
+
+#: ../plugins/bookmarks/gedit-bookmarks-plugin.c:204
+#, fuzzy
+msgid "Goto the previous bookmark"
+msgstr "முந்தைய பக்கத்தை காட்டுக"
+
+#: ../plugins/bracketcompletion/bracketcompletion.plugin.desktop.in.in.h:1
+#, fuzzy
+msgid "Automatically adds closing brackets."
+msgstr "தானாக கண்டறிந்த குறியீட்டாக்கம்"
+
+#: ../plugins/bracketcompletion/bracketcompletion.plugin.desktop.in.in.h:2
+#, fuzzy
+msgid "Bracket Completion"
+msgstr "அடைப்புக்குறி ஒப்பீடு"
+
+#: ../plugins/charmap/charmap.plugin.desktop.in.in.h:1
+#: ../plugins/charmap/gedit-charmap-plugin.c:337
+#, fuzzy
+msgid "Character Map"
+msgstr "எழுத்து குறியீடுகள்"
+
+#: ../plugins/charmap/charmap.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Insert special characters just by clicking on them."
+msgstr "குறிப்பிட்ட எழுத்துக்களை அவற்றை கிளிக் செய்து உள்நுழைக்கவும்."
+
+#: ../plugins/codecomment/codecomment.plugin.desktop.in.in.h:1
+#, fuzzy
+msgid "Code comment"
+msgstr "குறிப்பு"
+
+#: ../plugins/codecomment/codecomment.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Comment out or uncomment a selected block of code."
+msgstr "குறிப்பு வெளியே அல்லது குறிப்பில்லாத ஒரு தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட தொகுதி குறியீடு."
+
+#: ../plugins/codecomment/codecomment.py:90
+#, fuzzy
+msgid "Co_mment Code"
+msgstr "குறிப்பு"
+
+#: ../plugins/codecomment/codecomment.py:92
+#, fuzzy
+msgid "Comment the selected code"
+msgstr "தேர்வு செய்த உரையை நீக்குக"
+
+#: ../plugins/codecomment/codecomment.py:96
+msgid "U_ncomment Code"
+msgstr "குறிப்பில்லாத குறியீடு (_n)"
+
+#: ../plugins/codecomment/codecomment.py:98
+#, fuzzy
+msgid "Uncomment the selected code"
+msgstr "தேர்வு செய்த உரையை நீக்குக"
+
+#. ex:ts=4:et:
+#: ../plugins/colorpicker/colorpicker.plugin.desktop.in.in.h:1
+#, fuzzy
+msgid "Color Picker"
+msgstr "வண்ணதிட்டங்கள்"
+
+#: ../plugins/colorpicker/colorpicker.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Pick a color from a dialog and insert its hexadecimal representation."
+msgstr "உரையாடலிலிருந்து ஒரு நிறத்தை எடுத்து அதன் எண்ம தசமத்தில் நுழைக்கவும்"
+
+#: ../plugins/colorpicker/colorpicker.py:77
+msgid "Pick _Color..."
+msgstr "வண்ணத்தை எடுக்கவும் (_C)..."
+
+#: ../plugins/colorpicker/colorpicker.py:78
+msgid "Pick a color from a dialog"
+msgstr "உரையாடலிருந்து ஒரு வண்ணத்தை எடுக்கவும்"
+
+#: ../plugins/colorpicker/colorpicker.py:188
+#, fuzzy
+msgid "Pick Color"
+msgstr "தொடுப்பு நிறம்"
+
+#: ../plugins/colorpicker/colorpicker.py:195
+msgid "_Insert"
+msgstr "_I நுழைக்க"
+
+#. ex:ts=4:et:
+#: ../plugins/commander/commander.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Command line interface for advanced editing"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/commander/commander.plugin.desktop.in.in.h:2
+#, fuzzy
+msgid "Commander"
+msgstr "கட்டளை நிறம் (_o):"
+
+#. ex:set ts=8 noet:
+#: ../plugins/drawspaces/drawspaces.plugin.desktop.in.in.h:1
+#: ../plugins/drawspaces/org.gnome.gedit.plugins.drawspaces.gschema.xml.in.in.h:1
+#, fuzzy
+msgid "Draw Spaces"
+msgstr "இடைவெளிகளை பயன்படுத்து"
+
+#: ../plugins/drawspaces/drawspaces.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Draw Spaces and Tabs"
+msgstr "இடைவெளி மற்றும் ஓட்டுகளை இழுக்கவும்"
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-plugin.ui.h:1
+#, fuzzy
+msgid "Draw leading spaces"
+msgstr "முறிக்காத வெற்றிடம்"
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-plugin.ui.h:2
+msgid "Draw new lines"
+msgstr "புதிய கோடுகளை இழுக்கவும்"
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-plugin.ui.h:3
+#, fuzzy
+msgid "Draw non-breaking spaces"
+msgstr "முறிக்காத வெற்றிடம்"
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-plugin.ui.h:4
+#, fuzzy
+msgid "Draw spaces"
+msgstr "இடைவெளிகளை செருகவும்"
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-plugin.ui.h:5
+msgid "Draw spaces in text"
+msgstr "உரையினுள் இடைவெளியை இழு"
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-plugin.ui.h:6
+msgid "Draw tabs"
+msgstr "ஒட்டுகளை இழு"
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-plugin.ui.h:7
+#, fuzzy
+msgid "Draw trailing spaces"
+msgstr "தொடரும் வெற்றிடங்களை நீக்குக"
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-plugin.c:134
+#, fuzzy
+msgid "Show _White Space"
+msgstr "அடுத்த பக்கத்தை காட்டுக"
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-plugin.c:135
+#, fuzzy
+msgid "Show spaces and tabs"
+msgstr "_s தத்தலுக்கு பதிலாக இடைவெளியை சொருகு"
+
+#: ../plugins/drawspaces/org.gnome.gedit.plugins.drawspaces.gschema.xml.in.in.h:2
+msgid "Enabled"
+msgstr "இயலுமைபடுத்தப் பட்டது"
+
+#: ../plugins/drawspaces/org.gnome.gedit.plugins.drawspaces.gschema.xml.in.in.h:3
+msgid "If TRUE drawing will be enabled."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/drawspaces/org.gnome.gedit.plugins.drawspaces.gschema.xml.in.in.h:4
+msgid "The type of spaces to be drawn."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/joinlines/joinlines.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Join several lines or split long ones"
+msgstr "சில கோடுகளை சேர்க்கவும் அல்லது நீளமான ஒன்றை பிளக்கவும்"
+
+#: ../plugins/joinlines/joinlines.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Join/Split Lines"
+msgstr "கோடுகளை சேர்க்கவும்/பிளக்கவும்"
+
+#: ../plugins/joinlines/joinlines.py:56
+#, fuzzy
+msgid "_Join Lines"
+msgstr "கோடுகள்"
+
+#: ../plugins/joinlines/joinlines.py:57
+#, fuzzy
+msgid "Join the selected lines"
+msgstr "தேர்வுசெய்த வரிசைகளின் உள் தள்ளலை நீக்குக"
+
+#: ../plugins/joinlines/joinlines.py:59
+msgid "_Split Lines"
+msgstr "பிளவுப்பட்ட கோடுகள் (_S)"
+
+#: ../plugins/joinlines/joinlines.py:60
+#, fuzzy
+msgid "Split the selected lines"
+msgstr "தேர்வுசெய்த வரிசைகளின் உள் தள்ளலை நீக்குக"
+
+#. ex:ts=4:et:
+#: ../plugins/multiedit/multiedit.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Edit document in multiple places at once"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Multi Edit"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:301
+msgid "Added edit point..."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:637
+msgid "Column Mode..."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:759
+msgid "Removed edit point..."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:922
+msgid "Cancelled column mode..."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:1260
+msgid "Enter column edit mode using selection"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:1261
+msgid "Enter <b>smart</b> column edit mode using selection"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:1262
+msgid "<b>Smart</b> column align mode using selection"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:1263
+msgid "<b>Smart</b> column align mode with additional space using selection"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:1265
+msgid "Toggle edit point"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:1266
+msgid "Add edit point at beginning of line/selection"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:1267
+msgid "Add edit point at end of line/selection"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:1268
+msgid "Align edit points"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:1269
+msgid "Align edit points with additional space"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:1305
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/windowhelper.py:70
+msgid "Multi Edit Mode"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/windowhelper.py:70
+msgid "Start multi edit mode"
+msgstr ""
+
+#. ex:ts=4:et:
+#: ../plugins/textsize/textsize.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Easily increase and decrease the text size"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/textsize/textsize.plugin.desktop.in.in.h:2
+#, fuzzy
+msgid "Text Size"
+msgstr "தத்தல் அளவு"
+
+#: ../plugins/sessionsaver/__init__.py:64
+msgid "Sa_ved sessions"
+msgstr "சேமிக்கப்பட்ட அமர்வுகள் (_v)"
+
+#: ../plugins/sessionsaver/__init__.py:65
+#, fuzzy
+msgid "_Save current session"
+msgstr "நடப்பு தேர்வினை இதனால் மாற்றுக"
+
+#: ../plugins/sessionsaver/__init__.py:65
+#, fuzzy
+msgid "Save the current document list as a new session"
+msgstr "இந்த ஆவணத்தை புதிய சாளரத்திற்கு நகர்த்து"
+
+#: ../plugins/sessionsaver/__init__.py:66
+msgid "_Manage saved sessions..."
+msgstr "சேமிக்கப்பட்ட அமர்வுகளை மேலாண்மை செய் (_M)..."
+
+#: ../plugins/sessionsaver/__init__.py:66
+#, fuzzy
+msgid "Open the saved session manager"
+msgstr "கெடிட் கையேட்டை திறக்கவும்"
+
+#: ../plugins/sessionsaver/__init__.py:106
+#, python-format
+msgid "Recover '%s' session"
+msgstr "'%s' அமர்வை திரும்ப பெறுதல்"
+
+#: ../plugins/sessionsaver/dialogs.py:167
+msgid "Session Name"
+msgstr "அமர்வின் பெயர்"
+
+#. ex:ts=4:et:
+#: ../plugins/sessionsaver/sessionsaver.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Save and restore your working sessions"
+msgstr "உங்களுடைய பணிபுரியும் அமர்வுகளை மறுசேகரித்து மற்றும் சேமிக்கவும்"
+
+#: ../plugins/sessionsaver/sessionsaver.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Session Saver"
+msgstr "அமர்வு சேமிப்பவர்"
+
+#: ../plugins/sessionsaver/sessionsaver.ui.h:1
+msgid "Save session"
+msgstr "அமர்வை சேமிக்கவும்் சேமி"
+
+#: ../plugins/sessionsaver/sessionsaver.ui.h:2
+msgid "Saved Sessions"
+msgstr "அமர்வுகள் சேமிக்கப்பட்டது"
+
+#: ../plugins/sessionsaver/sessionsaver.ui.h:3
+msgid "Session name:"
+msgstr "அமர்வின்வகையின:் பெயர்"
+
+#: ../plugins/smartspaces/smartspaces.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Forget you're not using tabulations."
+msgstr "நீங்கள் தத்தலை பயன்படுத்த மறந்துவிட்டீர்கள்."
+
+#: ../plugins/smartspaces/smartspaces.plugin.desktop.in.in.h:2
+#, fuzzy
+msgid "Smart Spaces"
+msgstr "இடைவெளிகளை செருகவும்"
+
+#: ../plugins/terminal/terminal.plugin.desktop.in.in.h:1
+#, fuzzy
+msgid "Embed a terminal in the bottom pane."
+msgstr "தற்போது திறக்கப்பட்ட அடைவில் ஒரு முனையத்தை திறக்கவும்"
+
+#: ../plugins/terminal/terminal.plugin.desktop.in.in.h:2
+#, fuzzy
+msgid "Embedded Terminal"
+msgstr "உட்பொதி பொருள்"
+
+#: ../plugins/terminal/terminal.py:307
+msgid "Terminal"
+msgstr "முடிவு"
+
+#: ../plugins/terminal/terminal.py:329
+#, fuzzy
+msgid "C_hange Directory"
+msgstr "_tஇதற்கு மாற்றுக"
+
+#: ../plugins/wordcompletion/gedit-word-completion-plugin.c:146
+#, fuzzy
+msgid "Document Words"
+msgstr "ஆவண பாகம்"
+
+#: ../plugins/wordcompletion/wordcompletion.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Word Completion"
+msgstr "வார்த்தை முடிவுற்றது"
+
+#: ../plugins/wordcompletion/wordcompletion.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Word completion using the completion framework"
+msgstr "முடிவடைந்த frameworkஐ பயன்படுத்தி வார்த்தை முடிவடைகிறது"
+
+#: ../plugins/synctex/synctex.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "SyncTeX"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/synctex/synctex.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Synchronize between LaTeX and PDF with gedit and evince."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/synctex/synctex/synctex.py:280
+#: ../plugins/synctex/synctex/synctex.py:281
+#, fuzzy
+msgid "Forward Search"
+msgstr "முன்னோக்கு இணைப்பு"
+
+#: ../plugins/taglist/gedit-taglist-plugin.c:165
+#: ../plugins/taglist/gedit-taglist-plugin-panel.c:697
+#: ../plugins/taglist/gedit-taglist-plugin-panel.c:713
+msgid "Tags"
+msgstr "குறிகள் (Tags)"
+
+#: ../plugins/taglist/gedit-taglist-plugin-panel.c:608
+msgid "Select the group of tags you want to use"
+msgstr "புழங்க விரும்பும் குறிகளை தேர்வு செய்யவும்"
+
+#: ../plugins/taglist/gedit-taglist-plugin-panel.c:627
+msgid "_Preview"
+msgstr "_P முன்பார்வை"
+
+#: ../plugins/taglist/gedit-taglist-plugin-panel.c:694
+msgid "Available Tag Lists"
+msgstr "இருக்கும் குறிகளின் பட்டியல்கள்"
+
+#. ex:ts=8:noet:
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:1
+msgid "Abbreviated form"
+msgstr "சுருங்கிய வடிவம்"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:2
+msgid "Abbreviation"
+msgstr "சுருக்கம்"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:3
+msgid "Above"
+msgstr "மேலே"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:4
+msgid "Accessibility key character"
+msgstr "விசை எழுத்துக்களை அணுகவும்"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:5
+msgid "Acronym"
+msgstr "சுருக்கப்பெயர்"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:6
+msgid "Align"
+msgstr "ஒழுங்கு"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:7
+msgid "Alignment character"
+msgstr "எழுத்து ஒழுங்கு"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:8
+msgid "Alternative"
+msgstr "மாற்று"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:9
+msgid "Anchor"
+msgstr "நங்கூரம்"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:10
+msgid "Anchor URI"
+msgstr "URI பொருத்து"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:11
+msgid "Applet class file code"
+msgstr "குறுநிரல் வகுப்பு கோப்பு குறியீடு"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:13
+msgid "Applet class file code (deprecated)"
+msgstr "குறுநிரல் வகுப்பு கோப்பு குறியீடு"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:14
+msgid "Array"
+msgstr "வரிசை"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:15
+msgid "Associated information"
+msgstr "தொடர்புடைய விவரம்"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:16
+msgid "Author info"
+msgstr "ஆசிரியர் விவரம்"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:17
+msgid "Axis related headers"
+msgstr "தலைப்புகள் தொடர்பான அச்சு"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:18
+msgid "Background color"
+msgstr "பின்னணி வண்ணம்"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:20
+msgid "Background color (deprecated)"
+msgstr "பின்னணி நிறம்"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:21
+msgid "Background texture tile"
+msgstr "பின்னணி இழை ஓடு"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:23
+msgid "Background texture tile (deprecated)"
+msgstr "பின்னணி இழை ஓடு"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:24
+msgid "Base URI"
+msgstr "அடிப்படை URI"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:25
+msgid "Base font"
+msgstr "அடிப்படை எழுத்துரு"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:27
+msgid "Base font (deprecated)"
+msgstr "ஆதார எழுத்துரு (கைவிடப்பட்டது)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:28
+msgid "Bold"
+msgstr "தடித்த"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:29
+msgid "Border"
+msgstr "எல்லை"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:31
+msgid "Border (deprecated)"
+msgstr "எல்லை (கைவிடப்பட்டது)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:32
+msgid "Border color"
+msgstr "எல்லை நிறம்"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:33
+msgid "Cell rowspan"
+msgstr "அறை நிரை அளவு"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:34
+msgid "Center"
+msgstr "மையம்"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:36
+msgid "Center (deprecated)"
+msgstr "மையம் (கைவிடப்பட்டது)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:37
+msgid "Character encoding of linked resource"
+msgstr "இணைக்கப்பட்ட மூலத்தின் எழுத்து குறிமுறை"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:38
+msgid "Checked (state)"
+msgstr "சரிபார்க்கப்பட்டது (நிலை)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:39
+msgid "Checked state"
+msgstr "சரிபார்க்கப்பட்ட நிலை"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:40
+msgid "Citation"
+msgstr "மேற்கோள்"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:41
+msgid "Cite reason for change"
+msgstr "மாற்றத்துக்கான காரணத்தை மேற்கோள் காட்டுக"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:42
+msgid "Class implementation ID"
+msgstr "வகுப்பு செயல்படுத்தும் குறி"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:43
+msgid "Class list"
+msgstr "வகுப்பு பட்டியல்"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:44
+msgid "Clear text flow control"
+msgstr "உரை திசை கட்டுப்பாட்டை துடை"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:45
+msgid "Code content type"
+msgstr "குறியீடு உள்ளடக்க வகை"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:46
+msgid "Color of selected links"
+msgstr "தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட இணைப்புகளின் நிறம்"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:48
+msgid "Color of selected links (deprecated)"
+msgstr "தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட இணைப்புகளின் நிறம் (கை விடப்பட்டது)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:49
+msgid "Column span"
+msgstr "நெடு வரிசை வீச்சு"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:50
+msgid "Columns"
+msgstr "நெடுவரிசைகள்"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:51
+msgid "Comment"
+msgstr "குறிப்பு"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:52
+msgid "Computer code fragment"
+msgstr "கணினி குறி துணுக்கு"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:53
+msgid "Content scheme"
+msgstr "உள்ளடக்க திட்டம்"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:54
+msgid "Content type"
+msgstr "உள்ளடக்க வகை"
+
+#. The "type" attribute is deprecated for the "ol" tag only,
+#. since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:57
+msgid "Content type (deprecated)"
+msgstr "உள்ளடக்கம் வகை (கைவிடப்பட்டது)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:58
+msgid "Coordinates"
+msgstr "ஆயத்தொலைவுகள்"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:59
+msgid "DIV Style container"
+msgstr "DIV Style container"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:60
+msgid "DIV container"
+msgstr "DIV container"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:61
+msgid "Date and time of change"
+msgstr "தேதி மற்றும் நேரத்தின் மாற்றம்"
+
+#. NOTE: used in "object" tag
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:63
+msgid "Declare flag"
+msgstr "கொடியை அறிவி"
+
+#. Translators: DEFER is an optional attribute of the <script> tag.
+#. It indicates that the script is not going to generate any document
+#. content. The browser can continue parsing and drawing the page.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:67
+msgid "Defer attribute"
+msgstr "மதிப்புருக்களை நீட்டிப்பு செய்"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:68
+msgid "Definition description"
+msgstr "பொருள் வரையரை விவரம்"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:69
+msgid "Definition list"
+msgstr "பொருள் வரையரை பட்டியல்"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:70
+msgid "Definition term"
+msgstr "பொருள் வரையரை உரை"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:71
+msgid "Deleted text"
+msgstr "அழிக்கப்பட்ட உரை"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:72
+msgid "Direction"
+msgstr "திசை"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:73
+msgid "Directionality"
+msgstr "வழி நடத்தல்"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:75
+msgid "Directionality (deprecated)"
+msgstr "வழி நடத்தல் (கைவிடப்பட்டது)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:76
+msgid "Directory list"
+msgstr "அடைவு பட்டியல்"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:77
+msgid "Disabled"
+msgstr "இயலுமை நீக்கிய"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:78
+msgid "Document base"
+msgstr "ஆவண அடிப்படை"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:79
+msgid "Document body"
+msgstr "ஆவண பாகம்"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:80
+msgid "Document head"
+msgstr "ஆவண தலை"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:81
+msgid "Document title"
+msgstr "ஆவணம் தலைப்பு"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:82
+msgid "Document type"
+msgstr "ஆவண வகை"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:83
+msgid "Element ID"
+msgstr "உறுப்பு குறி"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:84
+msgid "Embedded object"
+msgstr "உட்பொதி பொருள்"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:85
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:9
+msgid "Emphasis"
+msgstr "சொல்லழுத்தம்"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:86
+msgid "Encode type"
+msgstr "குறிமுறை வகை"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:87
+msgid "Figure"
+msgstr "உருவம்"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:88
+msgid "Font face"
+msgstr "எழுத்துரு முகம்"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:90
+msgid "Font face (deprecated)"
+msgstr "எழுத்துரு முகம் (கைவிடப்பட்டது)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:91
+msgid "For label"
+msgstr "பெயருக்கு"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:92
+msgid "Forced line break"
+msgstr "வலியுறுத்தப்பட்ட வரி பிரிப்பு"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:93
+msgid "Form"
+msgstr "படிவம்"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:94
+msgid "Form action handler"
+msgstr "படிவ செயல் கையாளி"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:95
+msgid "Form control group"
+msgstr "படிவ கட்டுப்பாடு குழு"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:96
+msgid "Form field label text"
+msgstr "படிவ புல பெயர் உரை"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:97
+msgid "Form input"
+msgstr "படிவ உள்ளீடு"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:98
+msgid "Form input type"
+msgstr "படிவ உள்ளீடு வகை"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:99
+msgid "Form method"
+msgstr "படிவ முறை"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:100
+msgid "Forward link"
+msgstr "முன்னோக்கு இணைப்பு"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:101
+msgid "Frame"
+msgstr "சட்டம்"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:102
+msgid "Frame border"
+msgstr "சட்ட எல்லை"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:103
+msgid "Frame render parts"
+msgstr "சட்ட நடைமுறை பகுதிகள்"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:104
+msgid "Frame source"
+msgstr "சட்ட மூலம்"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:105
+msgid "Frame spacing"
+msgstr "சட்ட இடைவெளி"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:106
+msgid "Frame target"
+msgstr "சட்ட இலக்கு"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:107
+msgid "Frameborder"
+msgstr "சட்ட எல்லை"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:108
+msgid "Frameset"
+msgstr "சட்டமை"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:109
+msgid "Frameset columns"
+msgstr "சட்டமை நெடு வரிசைகள்"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:110
+msgid "Frameset rows"
+msgstr "சட்டமை வரிசைகள்"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:111
+msgid "Framespacing"
+msgstr "சட்ட இடைவெளி"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:112
+msgid "Generic embedded object"
+msgstr "பொதுவான உட்பொதியப்பட்ட பொருள்"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:113
+msgid "Generic metainformation"
+msgstr "பொதுவான மெட்டா தகவல்"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:114
+msgid "Generic span"
+msgstr "பொதுவான வீச்சு"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:115
+msgid "HREF URI"
+msgstr "HREF URI"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:116
+msgid "HTML root element"
+msgstr "ஹெச்டிஎம்எல்(HTML) ரூட் உருப்பு"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:117
+msgid "HTML version"
+msgstr "ஹெச்டிஎம்எல்(HTML) பதிப்பு"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:118
+#, fuzzy
+msgid "HTML — Special Characters"
+msgstr "ஹெச்டிஎம்எல்(HTML) - சிறப்பு எழுத்துக்கள்"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:119
+#, fuzzy
+msgid "HTML — Tags"
+msgstr "ஹெச்டிஎம்எல்(HTML) - ஒட்டுகள்"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:120
+msgid "HTTP header name"
+msgstr "ஹெச்டிடிபி(HTTP) தலைப்பு பெயர்"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:121
+msgid "Header cell IDs"
+msgstr "தலைப்பு அறையின் ஐடிகள்"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:122
+msgid "Heading"
+msgstr "தலைப்பு"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:123
+msgid "Heading 1"
+msgstr "தலைப்பு 1"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:124
+msgid "Heading 2"
+msgstr "தலைப்பு 2"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:125
+msgid "Heading 3"
+msgstr "தலைப்பு 3"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:126
+msgid "Heading 4"
+msgstr "தலைப்பு 4"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:127
+msgid "Heading 5"
+msgstr "தலைப்பு 5"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:128
+msgid "Heading 6"
+msgstr "தலைப்பு 6"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:129
+msgid "Height"
+msgstr "உயரம்"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:130
+msgid "Horizontal rule"
+msgstr "கிடைமட்ட அளவு கோல்"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:131
+msgid "Horizontal space"
+msgstr "கிடைமட்ட இடைவெளி"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:133
+msgid "Horizontal space (deprecated)"
+msgstr "கிடைமட்ட இடைவெளி (கை விடப்பட்டது)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:134
+msgid "I18N BiDi override"
+msgstr "I18N BiDi மேலாணை"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:135
+msgid "Image"
+msgstr "பிம்பம்"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:136
+msgid "Image map"
+msgstr "பிம்ப ஒப்பிடு"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:137
+msgid "Image map area"
+msgstr "பிம்ப ஒப்பீடு பகுதி"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:138
+msgid "Image map name"
+msgstr "பிம்ப ஒப்பீடு பெயர்"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:139
+msgid "Image source"
+msgstr "பிம்ப மூலம்"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:140
+msgid "Inline frame"
+msgstr "உள்ளமை சட்டம்"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:141
+msgid "Inline layer"
+msgstr "உள்ளமை அடுக்கு"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:142
+msgid "Inserted text"
+msgstr "நுழைக்கப்பட்ட உரை"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:143
+msgid "Instance definition"
+msgstr "நிகழ்வு விளக்கம்"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:144
+msgid "Italic text"
+msgstr "சாய்ந்த உரை"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:145
+msgid "Java applet"
+msgstr "ஜாவா குறுநிரல்"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:147
+msgid "Java applet (deprecated)"
+msgstr "ஜாவா குறுநிரல் (கை விடப்பட்டது)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:148
+msgid "Label"
+msgstr "விளக்கச்சீட்டு"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:149
+msgid "Language code"
+msgstr "மொழிகள் குறியீடு"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:150
+msgid "Large text style"
+msgstr "பெரிய உரை தோற்றம்"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:151
+msgid "Layer"
+msgstr "அடுக்கு"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:152
+msgid "Link color"
+msgstr "தொடுப்பு நிறம்"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:154
+msgid "Link color (deprecated)"
+msgstr "தொடுப்பு நிறம்"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:155
+msgid "List item"
+msgstr "பட்டியல் உருப்படி"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:156
+msgid "List of MIME types for file upload"
+msgstr "கோப்பு ஏற்றுவதற்கு மைம்(MIME) வகைகள் பட்டியல்"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:157
+msgid "List of supported character sets"
+msgstr "ஆதரவுள்ள எழுத்து அமைப்புகள் பட்டியல்"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:158
+msgid "Listing"
+msgstr "பட்டியலிடுதல்"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:159
+msgid "Local change to font"
+msgstr "எழுத்துருக்கு உள்ளமை மாற்றம்"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:160
+msgid "Long description link"
+msgstr "நீளமான விவரம் இணைப்பு"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:161
+msgid "Long quotation"
+msgstr "நீளமான மேற்கோள்"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:162
+msgid "Mail link"
+msgstr "அஞ்சல் இணைப்பு"
+
+#. Supported in XHTML 1.0 Frameset DTD only.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:164
+msgid "Margin pixel height"
+msgstr "ஓர பிக்ஸல் நீளம்"
+
+#. Supported in XHTML 1.0 Frameset DTD only.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:166
+msgid "Margin pixel width"
+msgstr "ஓர பிக்ஸல் அகலம்"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:167
+msgid "Marquee"
+msgstr "சுற்றுதல்"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:168
+msgid "Maximum length of text field"
+msgstr "உரை புலத்தின் அதிகபட்ச எண்ணிக்கை"
+
+#. Here I take some liberties: There's no mandatory attributes,
+#. but those are most common, and will likely be used.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:171
+msgid "Media-independent link"
+msgstr "ஊடகம் சாரா இணைப்பு"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:172
+msgid "Menu list"
+msgstr "பட்டி பட்டியல்"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:174
+msgid "Menu list (deprecated)"
+msgstr "பட்டி பட்டியல் (கைவிடப்பட்டது)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:175
+msgid "Multi-line text field"
+msgstr "பல-வரி உரை புலம்"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:176
+msgid "Multicolumn"
+msgstr "பல பத்திகள்"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:177
+msgid "Multiple"
+msgstr "பல"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:178
+msgid "Name"
+msgstr "பெயர்"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:179
+msgid "Named property value"
+msgstr "பெயரிடப்பட்ட பண்பு மதிப்பு"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:180
+msgid "Next ID"
+msgstr "அடுத்த ஐடி(ID)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:181
+msgid "No URI"
+msgstr "யூஆர்ஐ(URI) இல்லை"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:182
+msgid "No embedded objects"
+msgstr "உட்பொதியப்பட்ட பொருட்கள் இல்லை"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:183
+msgid "No frames"
+msgstr "சட்டங்கள் இல்லை"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:184
+msgid "No layers"
+msgstr "அடுக்குகள் இல்லை"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:185
+msgid "No line break"
+msgstr "வரி பிரிப்பு இல்லை"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:186
+msgid "No resize"
+msgstr "மறு அளவீடு இல்லை"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:187
+msgid "No script"
+msgstr "குறுநிரல் இல்லை"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:188
+msgid "No shade"
+msgstr "நிழலிடல் இல்லை"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:190
+msgid "No shade (deprecated)"
+msgstr "நிழலிடல் இல்லை (கைவிடப்பட்டது)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:191
+msgid "No word wrap"
+msgstr "சொல் மடிப்பு இல்லை"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:193
+msgid "No word wrap (deprecated)"
+msgstr "சொல் மடிப்பு இல்லை (கைவிடப்பட்டது)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:194
+msgid "Non-breaking space"
+msgstr "முறிக்காத வெற்றிடம்"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:195
+msgid "Note"
+msgstr "குறிப்பு"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:196
+msgid "Object applet file"
+msgstr "பொருள் குறுநிரல் கோப்பு"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:198
+msgid "Object applet file (deprecated)"
+msgstr "பொருள் குறுநிரல் கோப்பு (கைவிடப்பட்டது)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:199
+msgid "Object data reference"
+msgstr "பொருள் தரவு குறிப்பு"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:200
+msgid "Offset for alignment character"
+msgstr "நேர்த்தி எழுத்துக்கு ஒதுக்கீடு"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:201
+msgid "OnBlur event"
+msgstr "ஆன்ப்ளர்(OnBlur) நிகழ்வு"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:202
+msgid "OnChange event"
+msgstr "ஆன்சேஞ்ச்(OnChange) நிகழ்வு"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:203
+msgid "OnClick event"
+msgstr "ஆன்கிளிக்(OnClick) நிகழ்வு"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:204
+msgid "OnDblClick event"
+msgstr "OnDblClick நிகழ்வு"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:205
+msgid "OnFocus event"
+msgstr "OnFocus நிகழ்வு"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:206
+msgid "OnKeyDown event"
+msgstr "OnKeyDown நிகழ்வு"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:207
+msgid "OnKeyPress event"
+msgstr "OnKeyPress நிகழ்வு"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:208
+msgid "OnKeyUp event"
+msgstr "OnKeyUp நிகழ்வு"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:209
+msgid "OnLoad event"
+msgstr "OnLoad நிகழ்வு"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:210
+msgid "OnMouseDown event"
+msgstr "OnMouseDown நிகழ்வு"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:211
+msgid "OnMouseMove event"
+msgstr "OnMouseMove நிகழ்வு"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:212
+msgid "OnMouseOut event"
+msgstr "OnMouseOut நிகழ்வு"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:213
+msgid "OnMouseOver event"
+msgstr "OnMouseOver நிகழ்வு"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:214
+msgid "OnMouseUp event"
+msgstr "OnMouseUp நிகழ்வு"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:215
+msgid "OnReset event"
+msgstr "OnReset நிகழ்வு"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:216
+msgid "OnSelect event"
+msgstr "OnSelect நிகழ்வு"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:217
+msgid "OnSubmit event"
+msgstr "OnSubmit நிகழ்வு"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:218
+msgid "OnUnload event"
+msgstr "OnUnload நிகழ்வு"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:219
+msgid "Option group"
+msgstr "விருப்ப குழு"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:220
+msgid "Option selector"
+msgstr "விருப்ப தேர்வாளர்"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:221
+msgid "Ordered list"
+msgstr "ஒழுங்கான பட்டியல்"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:222
+msgid "Output media"
+msgstr "வெளியீட்டு ஊடகம்"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:223
+msgid "Paragraph"
+msgstr "பத்தி"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:224
+msgid "Paragraph class"
+msgstr "பத்தி வகுப்பு"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:225
+msgid "Paragraph style"
+msgstr "பத்தி தோற்றம்"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:226
+msgid "Preformatted listing"
+msgstr "முன் சீரமைப்பட்ட பட்டியல்"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:227
+msgid "Preformatted text"
+msgstr "முன் சீரமைப்பட்ட உரை"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:228
+msgid "Profile metainfo dictionary"
+msgstr "விவரக்குறிப்பு மெட்டா தகவல் அகராதி"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:229
+msgid "Prompt message"
+msgstr "குறிப்பு செய்தி"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:230
+msgid "Push button"
+msgstr "தள்ளு பொத்தான்"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:231
+msgid "Quote"
+msgstr "மேற்கோள்"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:232
+msgid "Range"
+msgstr "வீச்சு"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:233
+msgid "ReadOnly text and password"
+msgstr "வாசிப்பு மட்டும் உரை மற்றும் கடவுச்சொல்"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:234
+msgid "Reduced spacing"
+msgstr "இடைவெளியை குறைக்கிறது"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:236
+msgid "Reduced spacing (deprecated)"
+msgstr "இடைவெளியை குறைக்கிறது (கைவிடப்பட்டது)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:237
+msgid "Reverse link"
+msgstr "இணைப்பை திருப்பு"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:238
+msgid "Root"
+msgstr "ரூட்"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:239
+msgid "Rows"
+msgstr "வரிகள்"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:240
+msgid "Rulings between rows and columns"
+msgstr "நிரைகளுக்கும் நிரல்களுக்குமிடையேயான அளவிடுதல்"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:241
+msgid "Sample program output, scripts"
+msgstr "மாதிரி நிரல் வெளியீடு. குறிப்புகள்"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:242
+msgid "Scope covered by header cells"
+msgstr "தலைப்பு அறைகளால் மூடப்பட்டது"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:244
+msgid "Script language name"
+msgstr "சிறுநிரல் மொழி பெயர்"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:245
+msgid "Script statements"
+msgstr "சிறுநிரல் அறிக்கைகள்"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:246
+msgid "Scrollbar"
+msgstr "சுருள் பட்டை"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:247
+msgid "Selectable option"
+msgstr "தேர்ந்தெடுக்கப்படும் விருப்பம்"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:248
+msgid "Selected"
+msgstr "தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டது"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:249
+msgid "Server-side image map"
+msgstr "சேவையக-பக்க பிம்ப ஒப்பீடு"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:250
+msgid "Shape"
+msgstr "வடிவம்"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:251
+msgid "Short inline quotation"
+msgstr "குறைந்த உள்ளமை குறிப்பு"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:252
+msgid "Single line prompt"
+msgstr "ஒற்றை வரி குறிப்பிடல்"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:253
+msgid "Size"
+msgstr "அளவு"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:255
+msgid "Size (deprecated)"
+msgstr "அளவு (கைவிடப்பட்டது)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:256
+msgid "Small text style"
+msgstr "சிறிய உரை தோற்றம்"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:257
+msgid "Soft line break"
+msgstr "மென் வரி பிரிப்பு"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:258
+msgid "Sound"
+msgstr "ஒலி"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:259
+msgid "Source"
+msgstr "மூலம்"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:260
+msgid "Space-separated archive list"
+msgstr "இடைவெளி பிரித்த காப்பு பட்டியல்"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:261
+msgid "Spacer"
+msgstr "இடைவெளி"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:262
+msgid "Spacing between cells"
+msgstr "அறைகளுக்கிடையேயான இடைவெளி"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:263
+msgid "Spacing within cells"
+msgstr "அறைகளுக்களுக்குள் இடைவெளி"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:264
+msgid "Span"
+msgstr "வீச்சு"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:265
+msgid "Square root"
+msgstr "வர்க்க மூலம்"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:266
+msgid "Standby load message"
+msgstr "காத்திருப்பு ஏற்ற செய்தி"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:267
+msgid "Starting sequence number"
+msgstr "வரிசை எண்ணின் துவக்கம்"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:269
+msgid "Starting sequence number (deprecated)"
+msgstr "வரிசை எண்ணின் துவக்கம் (கைவிடப்பட்டது)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:270
+msgid "Strike-through text"
+msgstr "அடிக்கப்பட்ட உரை"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:272
+msgid "Strike-through text (deprecated)"
+msgstr "அடிக்கப்பட்ட உரை (கைவிடப்பட்டது)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:273
+msgid "Strike-through text style"
+msgstr "அடிக்கப்பட்ட உரை பாணி"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:275
+msgid "Strike-through text style (deprecated)"
+msgstr "அடிக்கப்பட்ட உரை பாணி (கைவிடப்பட்டது)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:276
+msgid "Strong emphasis"
+msgstr "தீவிர சொல்லழுத்தம்"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:277
+msgid "Style info"
+msgstr "பாணி தகவல்"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:278
+msgid "Subscript"
+msgstr "கீழொட்டு"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:279
+msgid "Superscript"
+msgstr "மேலொட்டு"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:280
+msgid "Tab order position"
+msgstr "தத்தல் வரிசை இடம்"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:281
+msgid "Table"
+msgstr "அட்டவணை"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:282
+msgid "Table body"
+msgstr "அட்டவணை பாகம்"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:283
+msgid "Table caption"
+msgstr "அட்டவணை தலைப்பு"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:284
+msgid "Table column group properties"
+msgstr "அட்டவணை நிரல் குழு பண்புகள்"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:285
+msgid "Table column properties"
+msgstr "அட்டவணை நிரல் பண்புகள்"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:286
+msgid "Table data cell"
+msgstr "அட்டவணை தரவு அறை"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:287
+msgid "Table footer"
+msgstr "அட்டவணை அடிக்குறிப்பு"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:288
+msgid "Table header"
+msgstr "அட்டவணை தலைப்பு"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:289
+msgid "Table header cell"
+msgstr "அட்டவணை தலைப்பு அறை"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:290
+msgid "Table row"
+msgstr "அட்டவணை நிரை"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:291
+msgid "Table summary"
+msgstr "அட்டவணை சுருக்கம்"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:292
+#, fuzzy
+msgid "Target — Blank"
+msgstr "இலக்கு - வெற்று"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:293
+#, fuzzy
+msgid "Target — Parent"
+msgstr "இலக்கு - பெற்றோர்"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:294
+#, fuzzy
+msgid "Target — Self"
+msgstr "இலக்கு - சுய"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:295
+#, fuzzy
+msgid "Target — Top"
+msgstr "இலக்கு - மேல்"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:296
+msgid "Teletype or monospace text style"
+msgstr "டெலிடைப் அல்லது மோனேஸ்பேஸ் உரை தோற்றம்"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:297
+msgid "Text"
+msgstr "உரை"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:298
+msgid "Text color"
+msgstr "உரை நிறம்"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:300
+msgid "Text color (deprecated)"
+msgstr "உரை நிறம் (கைவிடப்பட்டது)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:301
+msgid "Text entered by user"
+msgstr "பயனரால் உள்ளிடப்பட்ட உரை"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:302
+msgid "Title"
+msgstr "தலைப்பு"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:303
+msgid "Top margin in pixels"
+msgstr "பிக்ஸிலில் மேல் ஓரம் "
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:304
+msgid "URL"
+msgstr "யூஆர்எல்(URL)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:305
+msgid "Underlined text style"
+msgstr "அடிக்கோடிட்ட உரை தோற்றம்"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:306
+msgid "Unordered list"
+msgstr "ஒழுங்கற்ற பட்டியல்"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:307
+msgid "Use image map"
+msgstr "பிம்ப ஒப்பீடை பயன்படுத்து"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:308
+msgid "Value"
+msgstr "மதிப்பு"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:309
+msgid "Value interpretation"
+msgstr "மதிப்பு பெயர்ப்பு"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:310
+msgid "Variable or program argument"
+msgstr "மாறி அல்லது நிரல் மதிப்பு"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:311
+msgid "Vertical cell alignment"
+msgstr "செங்குத்து அறை ஒழங்கு"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:312
+msgid "Vertical space"
+msgstr "செங்குத்து இடைவெளி"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:314
+msgid "Vertical space (deprecated)"
+msgstr "செங்குத்து இடைவெளி"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:315
+msgid "Visited link color"
+msgstr "உலாவிய இணைப்பு நிறம்"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:317
+msgid "Visited link color (deprecated)"
+msgstr "உலாவிய இணைப்பு நிறம் (கைவிடப்பட்டது)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:318
+msgid "Width"
+msgstr "அகலம்"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:319
+#, fuzzy
+msgid "XHTML 1.0 — Tags"
+msgstr "எக்ஸ்ஹெச்டிஎம்எல்(XHTML)1.0- ஒட்டுகள்"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:1
+msgid "Bibliography (cite)"
+msgstr "நூல் விவரக்குறிப்பு (மேற்கோள்)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:2
+msgid "Bibliography (item)"
+msgstr "நூல் விவரக்குறிப்பு (உருப்படி)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:3
+msgid "Bibliography (shortcite)"
+msgstr "நூல் விவரக்குறிப்பு (சிறிய மேற்கோள்)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:4
+msgid "Bibliography (thebibliography)"
+msgstr "நூல் விவரக்குறிப்பு (நூல் விவரக்குறிப்பு)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:5
+msgid "Brackets ()"
+msgstr "அடைப்புக்குறிகள் ()"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:6
+msgid "Brackets <>"
+msgstr "அடைப்புக்குறிகள் <>"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:7
+msgid "Brackets []"
+msgstr "அடைப்புக்குறிகள் []"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:8
+msgid "Brackets {}"
+msgstr "அடைப்புக்குறிகள் {}"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:10
+msgid "File input"
+msgstr "கோப்பு உள்ளீடு"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:11
+msgid "Footnote"
+msgstr "அடிக்குறிப்பு"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:12
+msgid "Function cosine"
+msgstr "சார்பு கோசைன்(cosin)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:13
+msgid "Function e^"
+msgstr "சார்பு e^"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:14
+msgid "Function exp"
+msgstr "சார்பு exp"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:15
+msgid "Function log"
+msgstr "சார்பு லாக்(log)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:16
+msgid "Function log10"
+msgstr "சார்பு லாக்(log)10"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:17
+msgid "Function sine"
+msgstr "சார்பு சைன்(sine)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:18
+msgid "Greek alpha"
+msgstr "கிரீக் ஆல்ஃபா"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:19
+msgid "Greek beta"
+msgstr "கிரீக் பீட்டா"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:20
+msgid "Greek epsilon"
+msgstr "கீரிக் எப்சிலான்"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:21
+msgid "Greek gamma"
+msgstr "கிரீக் காமா"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:22
+msgid "Greek lambda"
+msgstr "கீரிக் லாம்டா"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:23
+msgid "Greek rho"
+msgstr "கிரீக் ரோ"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:24
+msgid "Greek tau"
+msgstr "கிரீக் டோ"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:25
+msgid "Header 0 (chapter)"
+msgstr "தலைப்பு 0 (அத்தியாயம்)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:26
+msgid "Header 0 (chapter*)"
+msgstr "தலைப்பு 0 (அத்தியாயம்*)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:27
+msgid "Header 1 (section)"
+msgstr "தலைப்பு 1 (பிரிவு)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:28
+msgid "Header 1 (section*)"
+msgstr "தலைப்பு 1 (பிரிவு*)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:29
+msgid "Header 2 (subsection)"
+msgstr "தலைப்பு 2 (துணைப்பிரிவு)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:30
+msgid "Header 2 (subsection*)"
+msgstr "தலைப்பு 2 (துணைப்பிரிவு*)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:31
+msgid "Header 3 (subsubsection)"
+msgstr "தலைப்பு 3 (துணைப்பிரிவு)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:32
+msgid "Header 3 (subsubsection*)"
+msgstr "தலைப்பு 3 (துணைப்பிரிவு*)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:33
+msgid "Header 4 (paragraph)"
+msgstr "தலைப்பு 4 (பத்தி)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:34
+msgid "Header appendix"
+msgstr "தலைப்பு பிற்சேர்க்கை"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:35
+msgid "Item"
+msgstr "உருப்படி"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:36
+msgid "Item with label"
+msgstr "பெயருடன் உருப்படி"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:37
+#, fuzzy
+msgid "Latex — Tags"
+msgstr "லாடக்ஸ்(Latex) - ஒட்டுக்கள்"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:38
+msgid "List description"
+msgstr "பட்டியல் விவரம்"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:39
+msgid "List enumerate"
+msgstr "பட்டியல் எண்ணுதல்"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:40
+msgid "List itemize"
+msgstr "பட்டியல் உருப்படியுடன்"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:41
+msgid "Maths (display)"
+msgstr "கணிதம் (காட்சி)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:42
+msgid "Maths (inline)"
+msgstr "கணித (உள்ளமை)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:43
+msgid "Operator fraction"
+msgstr "குறியீடு பின்னம்"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:44
+msgid "Operator integral (display)"
+msgstr "குறியீடு ஒருங்கிணைத்தல் (காட்சி)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:45
+msgid "Operator integral (inline)"
+msgstr "குறியீடு ஒருகிணைப்பு (உள்ளமை)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:46
+msgid "Operator sum (display)"
+msgstr "குறியீடு கூட்டல் (காட்சி)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:47
+msgid "Operator sum (inline)"
+msgstr "குறியீடு கூட்டல் (உள்ளமை)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:48
+msgid "Reference label"
+msgstr "குறிப்பு பெயர்"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:49
+msgid "Reference ref"
+msgstr "குறிப்பு ref"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:50
+msgid "Symbol <<"
+msgstr "குறியீடு <<"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:51
+msgid "Symbol <="
+msgstr "குறியீடு <="
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:52
+msgid "Symbol >="
+msgstr "குறியீடு >="
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:53
+msgid "Symbol >>"
+msgstr "குறியீடு >>"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:54
+msgid "Symbol and"
+msgstr "குறியீடு மற்றும்"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:55
+msgid "Symbol const"
+msgstr "குறியீடு மாறிலி"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:56
+msgid "Symbol d-by-dt"
+msgstr "குறியீடு d-by-dt"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:57
+msgid "Symbol d-by-dt-partial"
+msgstr "குறியீடு d-by-dt-பகுதி"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:58
+msgid "Symbol d2-by-dt2-partial"
+msgstr "குறியீடு d2-by-dt2-பகுதி"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:59
+msgid "Symbol dagger"
+msgstr "அச்சு குறியீடு"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:60
+msgid "Symbol em-dash ---"
+msgstr "குறியீடு எம் இடைக்கோடு ---"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:61
+msgid "Symbol en-dash --"
+msgstr "குறியீடு என் இடைக்கோடு --"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:62
+msgid "Symbol equiv"
+msgstr "குறியீடு equiv"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:63
+msgid "Symbol infinity"
+msgstr "குறியீடு எண்ணற்ற"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:64
+msgid "Symbol mathspace ,"
+msgstr "குறியீடு கணித இடைவெளி ,"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:65
+msgid "Symbol mathspace ."
+msgstr "குறியீடு கணித இடைவெளி ."
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:66
+msgid "Symbol mathspace _"
+msgstr "குறியீடு கணித இடைவெளி _"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:67
+msgid "Symbol mathspace __"
+msgstr "குறியீடு கணித இடைவெளி __"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:68
+msgid "Symbol simeq"
+msgstr "குறியீடு simeq"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:69
+msgid "Symbol star"
+msgstr "குறியீடு நட்சத்திரம்"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:70
+msgid "Typeface bold"
+msgstr "எழுத்துரு தடிமன்"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:71
+msgid "Typeface italic"
+msgstr "எழுத்துரு இட்டாலிக்"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:72
+msgid "Typeface slanted"
+msgstr "எழுத்துரு சாய்வு"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:73
+msgid "Typeface type"
+msgstr "எழுத்துரு வகை"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:74
+msgid "Unbreakable text"
+msgstr "பிரியாத உரை"
+
+#: ../plugins/taglist/taglist.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid ""
+"Provides a method to easily insert commonly used tags/strings into a "
+"document without having to type them."
+msgstr ""
+"பொதுவாக உபயோகப்படுத்தும் குறிகள்/எழுத்துகள் ஆகியவைகளை தட்டச்சு செய்யாமல் எளிதாக "
+"சொருகும் வழிமுறையை வழங்கும்."
+
+#: ../plugins/taglist/taglist.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Tag list"
+msgstr "ஒட்டு பட்டியல்"
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:1
+#, fuzzy
+msgid "XSLT — Axes"
+msgstr "XSLT - Axes"
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:2
+#, fuzzy
+msgid "XSLT — Elements"
+msgstr "XSLT - உருப்படிகள்"
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:3
+#, fuzzy
+msgid "XSLT — Functions"
+msgstr "XSLT - சார்புகள்"
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:4
+msgid "ancestor"
+msgstr "மூதாதையர்"
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:5
+msgid "ancestor-or-self"
+msgstr "மூதாதையர்-அல்லது-தான்"
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:6
+msgid "attribute"
+msgstr "மதிப்புரு"
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:7
+msgid "child"
+msgstr "சேய்"
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:8
+msgid "descendant"
+msgstr "வழிதோன்றல்"
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:9
+msgid "descendant-or-self"
+msgstr "வழித்தோன்றல்-அல்லது-தான்"
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:10
+msgid "following"
+msgstr "பின்வருபவை"
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:11
+msgid "following-sibling"
+msgstr "பின்வரும்-உடன்பிறப்பு"
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:12
+msgid "namespace"
+msgstr "பெயர் இடைவெளி"
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:13
+msgid "parent"
+msgstr "பெற்றோர்"
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:14
+msgid "preceding"
+msgstr "முந்தைய"
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:15
+msgid "preceding-sibling"
+msgstr "முந்தைய-உடன்பிறப்பு"
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:16
+msgid "self"
+msgstr "தான்"
+
+#: ../plugins/taglist/XUL.tags.xml.in.h:1
+#, fuzzy
+msgid "XUL — Tags"
+msgstr "எக்ஸ்யூஎல்(XUL )- ஒட்டுகள்"
diff --git a/po/te.po b/po/te.po
new file mode 100644
index 0000000..5cf851a
--- /dev/null
+++ b/po/te.po
@@ -0,0 +1,2001 @@
+# translation of gedit.master.te.po to Telugu
+# Telugu translation of gedit
+# Copyright (C) 2005 Free Software Foundation, Andhra Pradesh.
+# Copyright (C) 2007 Swecha Telugu Localisation Team <localisation@swecha.org>
+# This file is distributed under the same license as the gedit package.
+#
+#
+# Prajasakti Localisation Team <localisation@prajasakti.com>, 2005.
+# Swecha Telugu Localisation Team <localisation@swecha.org>, 2007.
+# Krishna Babu K <kkrothap@redhat.com>, 2007, 2008, 2009.
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: gedit.master.te\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2010-11-07 13:12+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-09-10 05:25+0000\n"
+"Last-Translator: Arjuna Rao Chavala <arjunaraoc@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Telugu <en@li.org>\n"
+"Language: te\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-09-20 09:28+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
+
+#: ../plugins/bookmarks/bookmarks.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Bookmarks"
+msgstr "బుక్‌మార్క్"
+
+#: ../plugins/bookmarks/bookmarks.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Easy document navigation with bookmarks"
+msgstr "బుక్‌మార్కులతో సులభతర పత్ర విహారము"
+
+#: ../plugins/bookmarks/gedit-bookmarks-plugin.c:197
+#, fuzzy
+msgid "Toggle Bookmark"
+msgstr "బుక్‌మార్క్"
+
+#: ../plugins/bookmarks/gedit-bookmarks-plugin.c:198
+#, fuzzy
+msgid "Toggle bookmark status of the current line"
+msgstr "సుస్థితి పట్టీని ఈ గవాక్షములో చూపించు లెదా దాచు"
+
+#: ../plugins/bookmarks/gedit-bookmarks-plugin.c:200
+msgid "Goto Next Bookmark"
+msgstr "తరువాతి బుక్‌మార్కునకు వెళ్ళుము"
+
+#: ../plugins/bookmarks/gedit-bookmarks-plugin.c:201
+#, fuzzy
+msgid "Goto the next bookmark"
+msgstr "తరువాత దర్శించు స్థానమునకు వెళ్ళుము"
+
+#: ../plugins/bookmarks/gedit-bookmarks-plugin.c:203
+#, fuzzy
+msgid "Goto Previous Bookmark"
+msgstr "గత స్థానమునకు వెళ్ళుము"
+
+#: ../plugins/bookmarks/gedit-bookmarks-plugin.c:204
+#, fuzzy
+msgid "Goto the previous bookmark"
+msgstr "గతంలోని పుటను చూపు"
+
+#: ../plugins/bracketcompletion/bracketcompletion.plugin.desktop.in.in.h:1
+#, fuzzy
+msgid "Automatically adds closing brackets."
+msgstr "స్వయంచాలకంగా కనుగొనబడిన ఎన్కోడింగులు"
+
+#: ../plugins/bracketcompletion/bracketcompletion.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Bracket Completion"
+msgstr "బ్రాకెట్ ముగింపు"
+
+#: ../plugins/charmap/charmap.plugin.desktop.in.in.h:1
+#: ../plugins/charmap/gedit-charmap-plugin.c:337
+#, fuzzy
+msgid "Character Map"
+msgstr "అక్షరములు (ఖాళీలు లేకుండా)"
+
+#: ../plugins/charmap/charmap.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Insert special characters just by clicking on them."
+msgstr "ప్రత్యేక అక్షరములను వాటిపై నొక్కుట ద్వారా చేర్చుము."
+
+#: ../plugins/codecomment/codecomment.plugin.desktop.in.in.h:1
+#, fuzzy
+msgid "Code comment"
+msgstr "వ్యాఖ్య"
+
+#: ../plugins/codecomment/codecomment.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Comment out or uncomment a selected block of code."
+msgstr "ఎంపికచేసిన కోడ్ బ్లాకును వ్యాఖ్యానమువలె వుంచుము లేదా వ్యాఖ్యానము తీసివేయుము."
+
+#: ../plugins/codecomment/codecomment.py:90
+#, fuzzy
+msgid "Co_mment Code"
+msgstr "వ్యాఖ్య"
+
+#: ../plugins/codecomment/codecomment.py:92
+#, fuzzy
+msgid "Comment the selected code"
+msgstr "ఎంచుకున్న పాఠాన్ని తొలగించు"
+
+#: ../plugins/codecomment/codecomment.py:96
+msgid "U_ncomment Code"
+msgstr "కోడ్ వ్యాఖ్యానము తీసివేయుము (_n)"
+
+#: ../plugins/codecomment/codecomment.py:98
+#, fuzzy
+msgid "Uncomment the selected code"
+msgstr "ఎంచుకున్న పాఠాన్ని తొలగించు"
+
+#. ex:ts=4:et:
+#: ../plugins/colorpicker/colorpicker.plugin.desktop.in.in.h:1
+#, fuzzy
+msgid "Color Picker"
+msgstr "రంగు పద్ధతి"
+
+#: ../plugins/colorpicker/colorpicker.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Pick a color from a dialog and insert its hexadecimal representation."
+msgstr "డైలాగునుండి వర్ణమును యెంచుకొని దాని హెక్సాడెసిమల్ రూపాన్ని చేర్చుము."
+
+#: ../plugins/colorpicker/colorpicker.py:77
+msgid "Pick _Color..."
+msgstr "వర్ణమును యెంచుకొనుము... (_C)"
+
+#: ../plugins/colorpicker/colorpicker.py:78
+msgid "Pick a color from a dialog"
+msgstr "డైలాగునుండి వర్ణమును యెంచుకొనుము"
+
+#: ../plugins/colorpicker/colorpicker.py:188
+#, fuzzy
+msgid "Pick Color"
+msgstr "జోడీ వర్ణము"
+
+#: ../plugins/colorpicker/colorpicker.py:195
+msgid "_Insert"
+msgstr "ప్రవేశపెట్టు(_I)"
+
+#. ex:ts=4:et:
+#: ../plugins/commander/commander.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Command line interface for advanced editing"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/commander/commander.plugin.desktop.in.in.h:2
+#, fuzzy
+msgid "Commander"
+msgstr "ఆదేశము వర్ణము (_o):"
+
+#. ex:set ts=8 noet:
+#: ../plugins/drawspaces/drawspaces.plugin.desktop.in.in.h:1
+#: ../plugins/drawspaces/org.gnome.gedit.plugins.drawspaces.gschema.xml.in.in.h:1
+#, fuzzy
+msgid "Draw Spaces"
+msgstr "ఖాళీలను వుపయోగించుము"
+
+#: ../plugins/drawspaces/drawspaces.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Draw Spaces and Tabs"
+msgstr "ఖాళీలను మరియు టాబులను గీయుము"
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-plugin.ui.h:1
+#, fuzzy
+msgid "Draw leading spaces"
+msgstr "నిరోధం-కాని స్పేస్"
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-plugin.ui.h:2
+msgid "Draw new lines"
+msgstr "కొత్త పంక్తి గీయుము"
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-plugin.ui.h:3
+#, fuzzy
+msgid "Draw non-breaking spaces"
+msgstr "నిరోధం-కాని స్పేస్"
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-plugin.ui.h:4
+#, fuzzy
+msgid "Draw spaces"
+msgstr "ఖాళీలను ప్రవేశపెట్టు"
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-plugin.ui.h:5
+msgid "Draw spaces in text"
+msgstr "పాఠ్యమునందు ఖాళీలను గీయుము"
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-plugin.ui.h:6
+msgid "Draw tabs"
+msgstr "టాబ్‌లను గీయుము"
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-plugin.ui.h:7
+#, fuzzy
+msgid "Draw trailing spaces"
+msgstr "ట్రైలింగ్ ఖాళీలను తీసివేయుము"
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-plugin.c:134
+#, fuzzy
+msgid "Show _White Space"
+msgstr "తర్వాత పేజీని చూపు"
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-plugin.c:135
+#, fuzzy
+msgid "Show spaces and tabs"
+msgstr "ట్యాబ్ల బదులు ఖాళీ స్థానాల్ని ప్రవేశపెట్టు(_s)"
+
+#: ../plugins/drawspaces/org.gnome.gedit.plugins.drawspaces.gschema.xml.in.in.h:2
+msgid "Enabled"
+msgstr "క్రియాశీలీకరించిన"
+
+#: ../plugins/drawspaces/org.gnome.gedit.plugins.drawspaces.gschema.xml.in.in.h:3
+msgid "If TRUE drawing will be enabled."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/drawspaces/org.gnome.gedit.plugins.drawspaces.gschema.xml.in.in.h:4
+msgid "The type of spaces to be drawn."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/joinlines/joinlines.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Join several lines or split long ones"
+msgstr "చాలా పంక్తులను కలుపుము లేదా పొడవైన వాటిని విరుచుము"
+
+#: ../plugins/joinlines/joinlines.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Join/Split Lines"
+msgstr "పంక్తులను కలుపుము/విరుచుము"
+
+#: ../plugins/joinlines/joinlines.py:56
+#, fuzzy
+msgid "_Join Lines"
+msgstr "వరుసలు"
+
+#: ../plugins/joinlines/joinlines.py:57
+#, fuzzy
+msgid "Join the selected lines"
+msgstr "ఎంపిక చేసిన జోడీల వర్ణము"
+
+#: ../plugins/joinlines/joinlines.py:59
+msgid "_Split Lines"
+msgstr "పంక్తులను విరుచుము (_S)"
+
+#: ../plugins/joinlines/joinlines.py:60
+#, fuzzy
+msgid "Split the selected lines"
+msgstr "ఎంచుకున్న పాఠాన్ని తొలగించు"
+
+#. ex:ts=4:et:
+#: ../plugins/multiedit/multiedit.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Edit document in multiple places at once"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Multi Edit"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:301
+msgid "Added edit point..."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:637
+msgid "Column Mode..."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:759
+msgid "Removed edit point..."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:922
+msgid "Cancelled column mode..."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:1260
+msgid "Enter column edit mode using selection"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:1261
+msgid "Enter <b>smart</b> column edit mode using selection"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:1262
+msgid "<b>Smart</b> column align mode using selection"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:1263
+msgid "<b>Smart</b> column align mode with additional space using selection"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:1265
+msgid "Toggle edit point"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:1266
+msgid "Add edit point at beginning of line/selection"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:1267
+msgid "Add edit point at end of line/selection"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:1268
+msgid "Align edit points"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:1269
+msgid "Align edit points with additional space"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:1305
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/windowhelper.py:70
+msgid "Multi Edit Mode"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/windowhelper.py:70
+msgid "Start multi edit mode"
+msgstr ""
+
+#. ex:ts=4:et:
+#: ../plugins/textsize/textsize.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Easily increase and decrease the text size"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/textsize/textsize.plugin.desktop.in.in.h:2
+#, fuzzy
+msgid "Text Size"
+msgstr "టాబ్ పరిమాణము"
+
+#: ../plugins/sessionsaver/__init__.py:64
+msgid "Sa_ved sessions"
+msgstr "దాచిన విభాగము(సెషన్)లు (_v)"
+
+#: ../plugins/sessionsaver/__init__.py:65
+#, fuzzy
+msgid "_Save current session"
+msgstr "ప్రస్తుత ఎంపికను పునఃస్థాపించు"
+
+#: ../plugins/sessionsaver/__init__.py:65
+#, fuzzy
+msgid "Save the current document list as a new session"
+msgstr "ప్రస్తుత పత్రమును కొత్త గవాక్షమునకు మళ్లించు"
+
+#: ../plugins/sessionsaver/__init__.py:66
+msgid "_Manage saved sessions..."
+msgstr "దాచిన విభాగములను నిర్వహించుము... (_M)"
+
+#: ../plugins/sessionsaver/__init__.py:66
+#, fuzzy
+msgid "Open the saved session manager"
+msgstr "జీ ఎడిట్ నిర్దేశికాలను తెరువు"
+
+#: ../plugins/sessionsaver/__init__.py:106
+#, python-format
+msgid "Recover '%s' session"
+msgstr "'%s' విభాగమును తిరిగిపొందుము"
+
+#: ../plugins/sessionsaver/dialogs.py:167
+msgid "Session Name"
+msgstr "విభాగము నామము"
+
+#. ex:ts=4:et:
+#: ../plugins/sessionsaver/sessionsaver.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Save and restore your working sessions"
+msgstr "మీరు పనిచేస్తున్న విభాగము(సెషన్)లను దాయుము మరియు తిరిగివుంచుము"
+
+#: ../plugins/sessionsaver/sessionsaver.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Session Saver"
+msgstr "విభాగము(సెషన్) దాయునది"
+
+#: ../plugins/sessionsaver/sessionsaver.ui.h:1
+#, fuzzy
+msgid "Save session"
+msgstr "ఇలా దాచును"
+
+#: ../plugins/sessionsaver/sessionsaver.ui.h:2
+msgid "Saved Sessions"
+msgstr "దాచిన విభాగము(సెషన్)లు"
+
+#: ../plugins/sessionsaver/sessionsaver.ui.h:3
+msgid "Session name:"
+msgstr "విభాగము నామము:"
+
+#: ../plugins/smartspaces/smartspaces.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Forget you're not using tabulations."
+msgstr "మీరు టాబ్యులేషన్లను వినియోగించుట లేదనునది మరువండి."
+
+#: ../plugins/smartspaces/smartspaces.plugin.desktop.in.in.h:2
+#, fuzzy
+msgid "Smart Spaces"
+msgstr "ఖాళీలను ప్రవేశపెట్టు"
+
+#: ../plugins/terminal/terminal.plugin.desktop.in.in.h:1
+#, fuzzy
+msgid "Embed a terminal in the bottom pane."
+msgstr "టెర్మినల్ పత్రము స్థానము నందు తెరువుము"
+
+#: ../plugins/terminal/terminal.plugin.desktop.in.in.h:2
+#, fuzzy
+msgid "Embedded Terminal"
+msgstr "ఎంబెడెడ్ ఆబ్జక్టు"
+
+#: ../plugins/terminal/terminal.py:307
+msgid "Terminal"
+msgstr "టెర్మినల్"
+
+#: ../plugins/terminal/terminal.py:329
+#, fuzzy
+msgid "C_hange Directory"
+msgstr "దీనికి మార్చుము(_t):"
+
+#: ../plugins/wordcompletion/gedit-word-completion-plugin.c:146
+#, fuzzy
+msgid "Document Words"
+msgstr "పత్రము ముఖ్యభాగం"
+
+#: ../plugins/wordcompletion/wordcompletion.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Word Completion"
+msgstr "పద ముగింపు"
+
+#: ../plugins/wordcompletion/wordcompletion.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Word completion using the completion framework"
+msgstr "పూర్తిచేయు ఫ్రేమ్‌వర్కు వుపయోగించి పద సంపూరణము"
+
+#: ../plugins/synctex/synctex.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "SyncTeX"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/synctex/synctex.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Synchronize between LaTeX and PDF with gedit and evince."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/synctex/synctex/synctex.py:280
+#: ../plugins/synctex/synctex/synctex.py:281
+#, fuzzy
+msgid "Forward Search"
+msgstr "జోడీ నుండి"
+
+#: ../plugins/taglist/gedit-taglist-plugin.c:165
+#: ../plugins/taglist/gedit-taglist-plugin-panel.c:697
+#: ../plugins/taglist/gedit-taglist-plugin-panel.c:713
+msgid "Tags"
+msgstr "టాగ్లు"
+
+#: ../plugins/taglist/gedit-taglist-plugin-panel.c:608
+msgid "Select the group of tags you want to use"
+msgstr "మీరు ఉపయోగించాలనుకున్న టాగ్ల సమూహాన్ని ఎంపికచేసుకొనుము"
+
+#: ../plugins/taglist/gedit-taglist-plugin-panel.c:627
+msgid "_Preview"
+msgstr "ఉపదర్శనం(_P)"
+
+#: ../plugins/taglist/gedit-taglist-plugin-panel.c:694
+msgid "Available Tag Lists"
+msgstr "అందుబాటులో ఉన్న టాగ్ల జాబితా"
+
+#. ex:ts=8:noet:
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:1
+msgid "Abbreviated form"
+msgstr "సంక్షేప రూపం"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:2
+msgid "Abbreviation"
+msgstr "సంక్షేపము"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:3
+msgid "Above"
+msgstr "పైన"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:4
+msgid "Accessibility key character"
+msgstr "ఎక్సెస్‌బిలిటీ కీ అక్షరం"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:5
+msgid "Acronym"
+msgstr "యాక్రోనిమ్"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:6
+msgid "Align"
+msgstr "కుదిరిక"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:7
+msgid "Alignment character"
+msgstr "కుదిరిక అక్షరం"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:8
+msgid "Alternative"
+msgstr "ప్రతిసంభంద"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:9
+msgid "Anchor"
+msgstr "యాంకర్"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:10
+msgid "Anchor URI"
+msgstr "యాంకర్ URI"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:11
+msgid "Applet class file code"
+msgstr "ఆప్లెట్ తరగతి దస్త్రం కోడ్"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:13
+msgid "Applet class file code (deprecated)"
+msgstr "ఆప్లెట్ తరగతి దస్త్రం కోడ్ (నివారింపబడిన)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:14
+msgid "Array"
+msgstr "ఎరే"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:15
+msgid "Associated information"
+msgstr "సంభందిత సమాచారం"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:16
+msgid "Author info"
+msgstr "కలనకారుని సమాచారం"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:17
+msgid "Axis related headers"
+msgstr "యాక్సిస్ సంభందిత పీఠికలు"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:18
+msgid "Background color"
+msgstr "బ్యాక్‌గ్రౌండ్ వర్ణము"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:20
+msgid "Background color (deprecated)"
+msgstr "బ్యాక్‌గ్రౌండ్ వర్ణము (నివారించబడింది)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:21
+msgid "Background texture tile"
+msgstr "బ్యాక్‌గ్రౌండ్ టెక్సెట్యూర్ టైల్"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:23
+msgid "Background texture tile (deprecated)"
+msgstr "బ్యాక్‌గ్రౌండ్ టెక్సెట్యూర్ టైల్(నివారింపబడింది)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:24
+msgid "Base URI"
+msgstr "ప్రాధమిక URI"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:25
+msgid "Base font"
+msgstr "ప్రాధమిక ఫాంటు"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:27
+msgid "Base font (deprecated)"
+msgstr "ప్రాధమిక ఫాంటు (నివారించబడింది)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:28
+msgid "Bold"
+msgstr "బోల్డ్"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:29
+msgid "Border"
+msgstr "హద్దు"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:31
+msgid "Border (deprecated)"
+msgstr "హద్దు (నివారించబడింది)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:32
+msgid "Border color"
+msgstr "హద్దు వర్ణము"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:33
+msgid "Cell rowspan"
+msgstr "అర రోస్పాన్"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:34
+msgid "Center"
+msgstr "మద్య"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:36
+msgid "Center (deprecated)"
+msgstr "మద్య (నివారింపబడింది)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:37
+msgid "Character encoding of linked resource"
+msgstr "జోడీకాబడిన వనరు యొక్క అక్షర సంకేతరచన"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:38
+msgid "Checked (state)"
+msgstr "పరిశీలన (స్థితి)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:39
+msgid "Checked state"
+msgstr "పరిశీలన స్థితి"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:40
+msgid "Citation"
+msgstr "సిటేషన్"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:41
+msgid "Cite reason for change"
+msgstr "మార్పు కొరకు తగిన కారణం"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:42
+msgid "Class implementation ID"
+msgstr "తరగతి పురోభివృద్ది ID"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:43
+msgid "Class list"
+msgstr "తరగతి జాబితా"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:44
+msgid "Clear text flow control"
+msgstr "పాఠ్యపు ఫ్లో నియంత్రణను చెరిపివేయుము"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:45
+msgid "Code content type"
+msgstr "కొడ్ విషయము రకం"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:46
+msgid "Color of selected links"
+msgstr "ఎంపిక చేసిన జోడీల వర్ణము"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:48
+msgid "Color of selected links (deprecated)"
+msgstr "ఎంపికచేసిన జోడీల వర్ణము(నివారించబడింది)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:49
+msgid "Column span"
+msgstr "నిలువువరస స్పాన్"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:50
+msgid "Columns"
+msgstr "నిలువువరుసలు"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:51
+msgid "Comment"
+msgstr "వ్యాఖ్య"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:52
+msgid "Computer code fragment"
+msgstr "కంప్యూటర్ కోడ్ విభజనము"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:53
+msgid "Content scheme"
+msgstr "విషయము పధకం"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:54
+msgid "Content type"
+msgstr "విషయము రకం"
+
+#. The "type" attribute is deprecated for the "ol" tag only,
+#. since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:57
+msgid "Content type (deprecated)"
+msgstr "విషయము రకం(నివారించబడింది)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:58
+msgid "Coordinates"
+msgstr "సమన్వయం"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:59
+msgid "DIV Style container"
+msgstr "DIV శైలి కంటైనర్"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:60
+msgid "DIV container"
+msgstr "DIV కంటైనర్"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:61
+msgid "Date and time of change"
+msgstr "మార్పుయొక్క తారీఖు మరియు సమయం"
+
+#. NOTE: used in "object" tag
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:63
+msgid "Declare flag"
+msgstr "ప్లాగ్ ప్రకటించు"
+
+#. Translators: DEFER is an optional attribute of the <script> tag.
+#. It indicates that the script is not going to generate any document
+#. content. The browser can continue parsing and drawing the page.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:67
+msgid "Defer attribute"
+msgstr "డిఫర్ యాట్రిబ్యూట్"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:68
+msgid "Definition description"
+msgstr "నిర్వచనం వివరణ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:69
+msgid "Definition list"
+msgstr "నిర్వచనం జాబితా"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:70
+msgid "Definition term"
+msgstr "నిర్వచనం పదము"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:71
+msgid "Deleted text"
+msgstr "తొలగించబడిన పాఠ్యము"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:72
+msgid "Direction"
+msgstr "నిర్దేశం"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:73
+msgid "Directionality"
+msgstr "నిర్దేశకత్వం"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:75
+msgid "Directionality (deprecated)"
+msgstr "నిర్దేశకత్వం(నివారించబడింది)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:76
+msgid "Directory list"
+msgstr "సంచయం జాబితా"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:77
+msgid "Disabled"
+msgstr "అచేతనం"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:78
+msgid "Document base"
+msgstr "పత్రము ఆధారం"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:79
+msgid "Document body"
+msgstr "పత్రము ముఖ్యభాగం"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:80
+msgid "Document head"
+msgstr "పత్రము పీఠిక"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:81
+msgid "Document title"
+msgstr "పత్రము శీర్షిక"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:82
+msgid "Document type"
+msgstr "పత్రము రకం"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:83
+msgid "Element ID"
+msgstr "మూలకం ID"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:84
+msgid "Embedded object"
+msgstr "ఎంబెడెడ్ ఆబ్జక్టు"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:85
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:9
+msgid "Emphasis"
+msgstr "ఎంఫసిస్"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:86
+msgid "Encode type"
+msgstr "ఎన్‌కోడ్ రకం"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:87
+msgid "Figure"
+msgstr "ఆకృతి"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:88
+msgid "Font face"
+msgstr "ఫాంటు ఫేస్"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:90
+msgid "Font face (deprecated)"
+msgstr "ఫాంటు ఫేస్(నివారించబడింది)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:91
+msgid "For label"
+msgstr "లేబుల్ కొరకు"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:92
+msgid "Forced line break"
+msgstr "బలవంతపు వరుస నిరోధం"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:93
+msgid "Form"
+msgstr "నుండి"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:94
+msgid "Form action handler"
+msgstr "క్రియా సంభాలితం నుండి"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:95
+msgid "Form control group"
+msgstr "నియంత్రణ సమూహం నుండి"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:96
+msgid "Form field label text"
+msgstr "క్షేత్ర లేబుల్ పాఠ్యము నుండి"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:97
+msgid "Form input"
+msgstr "ఇన్‌పుట్ నుండి"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:98
+msgid "Form input type"
+msgstr "ఇన్‌పుట్ రకం నుండి"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:99
+msgid "Form method"
+msgstr "విధానం నుండి"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:100
+msgid "Forward link"
+msgstr "జోడీ నుండి"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:101
+msgid "Frame"
+msgstr "చట్రము"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:102
+msgid "Frame border"
+msgstr "ఫ్రేమ్ అంచు"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:103
+msgid "Frame render parts"
+msgstr "చట్రము ప్రతిరూపక భాగాలు"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:104
+msgid "Frame source"
+msgstr "చట్రము మూలం"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:105
+msgid "Frame spacing"
+msgstr "ఫ్రేమ్ ఖాళీ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:106
+msgid "Frame target"
+msgstr "చట్రము లక్ష్యం"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:107
+msgid "Frameborder"
+msgstr "చట్రముహద్దు"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:108
+msgid "Frameset"
+msgstr "చట్రపుసమితి"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:109
+msgid "Frameset columns"
+msgstr "చట్రముసమితి నిలువువరుసలు"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:110
+msgid "Frameset rows"
+msgstr "చట్రముసమితి అడ్డువరుసలు"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:111
+msgid "Framespacing"
+msgstr "చట్రపుస్పేసింగ్"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:112
+msgid "Generic embedded object"
+msgstr "సాధారణ ఎంబెడెడ్ ఆబ్జక్టు"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:113
+msgid "Generic metainformation"
+msgstr "సాధారణ మెటాసమాచారం"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:114
+msgid "Generic span"
+msgstr "సాధారణ స్పాన్"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:115
+msgid "HREF URI"
+msgstr "HREF URI"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:116
+msgid "HTML root element"
+msgstr "HTML రూట్ మూలకం"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:117
+msgid "HTML version"
+msgstr "HTML వర్షన్"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:118
+#, fuzzy
+msgid "HTML — Special Characters"
+msgstr "HTML - ప్రత్యేక అక్షరాలు"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:119
+#, fuzzy
+msgid "HTML — Tags"
+msgstr "HTML - టాగ్లు"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:120
+msgid "HTTP header name"
+msgstr "HTTP పీఠిక నామము"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:121
+msgid "Header cell IDs"
+msgstr "పీఠిక గది గుర్తులు"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:122
+msgid "Heading"
+msgstr "హెడ్డింగ్"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:123
+msgid "Heading 1"
+msgstr "హెడ్డింగ్ 1"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:124
+msgid "Heading 2"
+msgstr "హెడ్డింగ్ 2"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:125
+msgid "Heading 3"
+msgstr "హెడ్డింగ్ 3"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:126
+msgid "Heading 4"
+msgstr "హెడ్డింగ్ 4"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:127
+msgid "Heading 5"
+msgstr "హెడ్డింగ్ 5"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:128
+msgid "Heading 6"
+msgstr "హెడ్డింగ్ 6"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:129
+msgid "Height"
+msgstr "ఎత్తు"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:130
+msgid "Horizontal rule"
+msgstr "అడ్డ వరుస"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:131
+msgid "Horizontal space"
+msgstr "అడ్డ స్పేస్"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:133
+msgid "Horizontal space (deprecated)"
+msgstr "అడ్డ స్పేస్ (నివారించబడింది)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:134
+msgid "I18N BiDi override"
+msgstr "రెండు దిశల అంతార్జతీకరణ అమలు ఆపబడినది"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:135
+msgid "Image"
+msgstr "చిత్రము"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:136
+msgid "Image map"
+msgstr "చిత్రము పటము"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:137
+msgid "Image map area"
+msgstr "చిత్రము పటము ప్రదేశం"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:138
+msgid "Image map name"
+msgstr "చిత్రము పటము నామము"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:139
+msgid "Image source"
+msgstr "చిత్రము మూలం"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:140
+msgid "Inline frame"
+msgstr "ఇన్‌లైన్ చట్రము"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:141
+msgid "Inline layer"
+msgstr "ఇన్‌లైన్ పొర"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:142
+msgid "Inserted text"
+msgstr "ప్రవేశపెట్టిన పాఠ్యము"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:143
+msgid "Instance definition"
+msgstr "ఇన్‌స్టాన్స్  నిర్వచనం"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:144
+msgid "Italic text"
+msgstr "ఇటాలిక్ పాఠము"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:145
+msgid "Java applet"
+msgstr "Java applet"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:147
+msgid "Java applet (deprecated)"
+msgstr "Java applet (deprecated)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:148
+msgid "Label"
+msgstr "లేబుల్"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:149
+msgid "Language code"
+msgstr "భాష కోడ్"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:150
+msgid "Large text style"
+msgstr "భాష పాఠ్యము శైలి"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:151
+msgid "Layer"
+msgstr "పొర"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:152
+msgid "Link color"
+msgstr "జోడీ వర్ణము"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:154
+msgid "Link color (deprecated)"
+msgstr "జోడీ వర్ణము(నివారించబడింది)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:155
+msgid "List item"
+msgstr "జాబితా అంశము"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:156
+msgid "List of MIME types for file upload"
+msgstr "దస్త్రము అప్‌లోడ్ కి MIME రకాల జాబితా"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:157
+msgid "List of supported character sets"
+msgstr "మద్దతునిచ్చే ఆక్షరసమితుల జాబితా"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:158
+msgid "Listing"
+msgstr "బాబితాకరణ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:159
+msgid "Local change to font"
+msgstr "ఫాంటు కి స్థానిక మార్పు"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:160
+msgid "Long description link"
+msgstr "పొడవైన వివరణ జోడి"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:161
+msgid "Long quotation"
+msgstr "పొడవైన కొటేషన్"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:162
+msgid "Mail link"
+msgstr "టపా జోడీ"
+
+#. Supported in XHTML 1.0 Frameset DTD only.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:164
+msgid "Margin pixel height"
+msgstr "మార్జిన్ పిగ్జెల్ ఎత్తు"
+
+#. Supported in XHTML 1.0 Frameset DTD only.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:166
+msgid "Margin pixel width"
+msgstr "మార్జిన్ పిగ్జెల్ వెడల్పు"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:167
+msgid "Marquee"
+msgstr "మార్క్యూ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:168
+msgid "Maximum length of text field"
+msgstr "పాఠ్యక్షేత్రము యొక్క గరిష్ఠ పొడవు"
+
+#. Here I take some liberties: There's no mandatory attributes,
+#. but those are most common, and will likely be used.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:171
+msgid "Media-independent link"
+msgstr "మాద్యమ-సర్వస్వతంత్ర జోడీ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:172
+msgid "Menu list"
+msgstr "మెనూ జాబితా"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:174
+msgid "Menu list (deprecated)"
+msgstr "మెనూ జాబితా(నివారించబడింది)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:175
+msgid "Multi-line text field"
+msgstr "బహుళ-వరుస పాఠ్య క్షేత్రము"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:176
+msgid "Multicolumn"
+msgstr "బహుళవరుస"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:177
+msgid "Multiple"
+msgstr "బహుళ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:178
+msgid "Name"
+msgstr "పేరు"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:179
+msgid "Named property value"
+msgstr "నామపు లక్షణం విలువ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:180
+msgid "Next ID"
+msgstr "తర్వాతి ID"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:181
+msgid "No URI"
+msgstr "URI కాదు"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:182
+msgid "No embedded objects"
+msgstr "ఏ ఎంబెడెడ్ ఆబ్జక్టులు లేవు"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:183
+msgid "No frames"
+msgstr "ఏ చట్రాలు లేవు"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:184
+msgid "No layers"
+msgstr "ఏ పొరలు లేవు"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:185
+msgid "No line break"
+msgstr "ఏ వరుస నిరోధాలు లేవు"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:186
+msgid "No resize"
+msgstr "పునఃపరిమాణం లేదు"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:187
+msgid "No script"
+msgstr "స్క్రిప్టు లేదు"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:188
+msgid "No shade"
+msgstr "షేడ్ లేదు"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:190
+msgid "No shade (deprecated)"
+msgstr "షేడ్ లేదు(నివారించబడింది)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:191
+msgid "No word wrap"
+msgstr "పదమలుపు లేదు"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:193
+msgid "No word wrap (deprecated)"
+msgstr "పదమలుపు లేదు(నివారించబడింది)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:194
+msgid "Non-breaking space"
+msgstr "నిరోధం-కాని స్పేస్"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:195
+msgid "Note"
+msgstr "గమనిక"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:196
+msgid "Object applet file"
+msgstr "ఆబ్జక్టు ఆప్లెట్ దస్త్రము"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:198
+msgid "Object applet file (deprecated)"
+msgstr "ఆబ్జక్టు ఆప్లెట్ దస్త్రము(నివారించబడింది)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:199
+msgid "Object data reference"
+msgstr "ఆబ్జక్టు డాటా రిఫరెన్సు"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:200
+msgid "Offset for alignment character"
+msgstr "కుదిరిక అక్షరం కొరకు ఆఫ్‌సెట్"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:201
+msgid "OnBlur event"
+msgstr "OnBlur ఈవెంట్"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:202
+msgid "OnChange event"
+msgstr "OnChange ఈవెంట్"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:203
+msgid "OnClick event"
+msgstr "OnClick ఈవెంట్"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:204
+msgid "OnDblClick event"
+msgstr "OnDblClick ఈవెంట్"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:205
+msgid "OnFocus event"
+msgstr "OnFocus ఈవెంట్"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:206
+msgid "OnKeyDown event"
+msgstr "OnKeyDown ఈవెంట్"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:207
+msgid "OnKeyPress event"
+msgstr "OnKeyPress ఈవెంట్"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:208
+msgid "OnKeyUp event"
+msgstr "OnKeyUp ఈవెంట్"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:209
+msgid "OnLoad event"
+msgstr "OnLoad ఈవెంట్"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:210
+msgid "OnMouseDown event"
+msgstr "OnMouseDown ఈవెంట్"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:211
+msgid "OnMouseMove event"
+msgstr "OnMouseMove ఈవెంట్"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:212
+msgid "OnMouseOut event"
+msgstr "OnMouseOut ఈవెంట్"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:213
+msgid "OnMouseOver event"
+msgstr "OnMouseOver ఈవెంట్"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:214
+msgid "OnMouseUp event"
+msgstr "OnMouseUp ఈవెంట్"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:215
+msgid "OnReset event"
+msgstr "OnReset ఈవెంట్"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:216
+msgid "OnSelect event"
+msgstr "OnSelect ఈవెంట్"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:217
+msgid "OnSubmit event"
+msgstr "OnSubmit ఈవెంట్"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:218
+msgid "OnUnload event"
+msgstr "OnUnload ఈవెంట్"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:219
+msgid "Option group"
+msgstr "ఇచ్ఛాపూర్వక సమూహం"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:220
+msgid "Option selector"
+msgstr "ఇచ్ఛాపూర్వక ఎంపిక"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:221
+msgid "Ordered list"
+msgstr "వరసక్రమ జాబితా"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:222
+msgid "Output media"
+msgstr "అవుట్‌పుట్ మాద్యమం"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:223
+msgid "Paragraph"
+msgstr "పరిచ్చేదం"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:224
+msgid "Paragraph class"
+msgstr "పరిచ్చేదం తరగతి"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:225
+msgid "Paragraph style"
+msgstr "పరిచ్చేదం శైలి"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:226
+msgid "Preformatted listing"
+msgstr "ముందుగారూపొందించిన జాబితాకరణ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:227
+msgid "Preformatted text"
+msgstr "ముందుగారూపొందిచిన పాఠ్యము"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:228
+msgid "Profile metainfo dictionary"
+msgstr "ప్రొఫైల్ మెటాసమాచారం నిఘంటువు"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:229
+msgid "Prompt message"
+msgstr "ప్రామ్ట్  సందేశం"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:230
+msgid "Push button"
+msgstr "నెట్టు బటన్"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:231
+msgid "Quote"
+msgstr "కోట్"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:232
+msgid "Range"
+msgstr "స్థాయి"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:233
+msgid "ReadOnly text and password"
+msgstr "చదుటకుమాత్రమే పాఠ్యము మరియు సంకేతపదము"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:234
+msgid "Reduced spacing"
+msgstr "తగ్గించిన స్పేసింగ్"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:236
+msgid "Reduced spacing (deprecated)"
+msgstr "తగ్గించిన స్పేసింగ్(నివారించబడింది)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:237
+msgid "Reverse link"
+msgstr "తిరగబడ్డ జోడీ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:238
+msgid "Root"
+msgstr "రూట్"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:239
+msgid "Rows"
+msgstr "అడ్డువరుసలు"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:240
+msgid "Rulings between rows and columns"
+msgstr "అడ్డువరుసలు మరియు నిలువువరుసల మద్య రూళ్ళు"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:241
+msgid "Sample program output, scripts"
+msgstr "మాదిరి ప్రోగ్రామ్ అవుట్‌పుట్, స్క్రిప్ట్స్"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:242
+msgid "Scope covered by header cells"
+msgstr "పీఠిక అరలచేత కప్పబడ్డ స్కోప్"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:244
+msgid "Script language name"
+msgstr "స్క్రిప్టు భాష నామము"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:245
+msgid "Script statements"
+msgstr "స్క్రిప్టు వాక్యములు"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:246
+msgid "Scrollbar"
+msgstr "స్క్రాల్‌బార్"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:247
+msgid "Selectable option"
+msgstr "ఎంచుకోదగిన ఇచ్ఛాపూర్వకం"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:248
+msgid "Selected"
+msgstr "ఎంచిన"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:249
+msgid "Server-side image map"
+msgstr "సేవక-ప్రక్క చిత్రము పటము"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:250
+msgid "Shape"
+msgstr "రూపు"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:251
+msgid "Short inline quotation"
+msgstr "పొట్టి ఇన్‌లైన్ కొటేషన్"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:252
+msgid "Single line prompt"
+msgstr "సింగిల్ లైన్ ప్రామ్టు"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:253
+msgid "Size"
+msgstr "పరిమాణం"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:255
+msgid "Size (deprecated)"
+msgstr "పరిమాణం(నివారించబడింది)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:256
+msgid "Small text style"
+msgstr "చిన్న పాఠ్య శైలి"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:257
+msgid "Soft line break"
+msgstr "సరళ వరస నిరోధం"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:258
+msgid "Sound"
+msgstr "శబ్దము"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:259
+msgid "Source"
+msgstr "మూలం"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:260
+msgid "Space-separated archive list"
+msgstr "ఖాళీ తో వేరుచేయబడిన నిల్వల జాబితా"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:261
+msgid "Spacer"
+msgstr "స్పేసర్"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:262
+msgid "Spacing between cells"
+msgstr "అరలమద్య స్పేసింగ్"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:263
+msgid "Spacing within cells"
+msgstr "అరలలో స్పేసింగ్"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:264
+msgid "Span"
+msgstr "స్పాన్"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:265
+msgid "Square root"
+msgstr "స్క్వేర్ రూట్"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:266
+msgid "Standby load message"
+msgstr "ఎక్కింపు సందేశం (వేచిచూడటానికి)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:267
+msgid "Starting sequence number"
+msgstr "ప్రారంభ వరుస సంఖ్య"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:269
+msgid "Starting sequence number (deprecated)"
+msgstr "ప్రారంభ వరుస సంఖ్య(నిరోధించబడింది)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:270
+msgid "Strike-through text"
+msgstr "కొట్టివేయ-బడిన పాఠ్యము"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:272
+msgid "Strike-through text (deprecated)"
+msgstr "కొట్టివేయ-బడిన పాఠ్యము (నివారించబడింది)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:273
+msgid "Strike-through text style"
+msgstr "కొట్టివేయ-బడిన పాఠ్యము శైలి"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:275
+msgid "Strike-through text style (deprecated)"
+msgstr "కొట్టివేయ-బడిన పాఠ్యము శైలి (నివారించబడింది)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:276
+msgid "Strong emphasis"
+msgstr "పటిష్ట ఎంఫసిస్"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:277
+msgid "Style info"
+msgstr "శైలి సమాచారం"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:278
+msgid "Subscript"
+msgstr "అధిలిపి"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:279
+msgid "Superscript"
+msgstr "అధిలిపి"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:280
+msgid "Tab order position"
+msgstr "టాబ్ వరసక్రమం స్థానము"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:281
+msgid "Table"
+msgstr "పట్టిక"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:282
+msgid "Table body"
+msgstr "పట్టిక ముఖ్యబాగము"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:283
+msgid "Table caption"
+msgstr "పట్టిక కాప్షన్"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:284
+msgid "Table column group properties"
+msgstr "పట్టిక నిలువువరుస సమూహం లక్షణాలు"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:285
+msgid "Table column properties"
+msgstr "పట్టిక నిలువువరుస లక్షణాలు"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:286
+msgid "Table data cell"
+msgstr "పట్టిక డాటా అర"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:287
+msgid "Table footer"
+msgstr "పట్టిక భూమిక"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:288
+msgid "Table header"
+msgstr "పట్టిక పీఠిక"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:289
+msgid "Table header cell"
+msgstr "పట్టిక పీఠిక అర"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:290
+msgid "Table row"
+msgstr "పట్టిక అడ్డువరుస"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:291
+msgid "Table summary"
+msgstr "పట్టిక సంగ్రహము"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:292
+#, fuzzy
+msgid "Target — Blank"
+msgstr "Target - Blank"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:293
+#, fuzzy
+msgid "Target — Parent"
+msgstr "Target - Parent"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:294
+#, fuzzy
+msgid "Target — Self"
+msgstr "Target - Self"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:295
+#, fuzzy
+msgid "Target — Top"
+msgstr "Target - Top"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:296
+msgid "Teletype or monospace text style"
+msgstr "టెలీటైప్ లేదా మోనోస్పేస్ పాఠ్యపు శైలి"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:297
+msgid "Text"
+msgstr "పాఠము"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:298
+msgid "Text color"
+msgstr "పాఠము వర్ణము"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:300
+msgid "Text color (deprecated)"
+msgstr "పాఠము వర్ణము(నివారించబడింది)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:301
+msgid "Text entered by user"
+msgstr "వినియోగదారుని చేత ప్రవేశపెట్టబడిన పాఠము"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:302
+msgid "Title"
+msgstr "శీర్షిక"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:303
+msgid "Top margin in pixels"
+msgstr "పై ఖాళీ (పిక్సెల్లలో)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:304
+msgid "URL"
+msgstr "URL"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:305
+msgid "Underlined text style"
+msgstr "అండర్‌లైన్‌డ్ పాఠము శైలి"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:306
+msgid "Unordered list"
+msgstr "క్రమపరచని జాబితా"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:307
+msgid "Use image map"
+msgstr "చిత్రము పటము ను ఉపయోగించుము"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:308
+msgid "Value"
+msgstr "విలువ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:309
+msgid "Value interpretation"
+msgstr "విలువ తాత్పర్యము"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:310
+msgid "Variable or program argument"
+msgstr "చరరాశి లేదా ప్రోగ్రామ్ ఆర్గుమెంట్"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:311
+msgid "Vertical cell alignment"
+msgstr "నిలువు అర కుదిరిక"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:312
+msgid "Vertical space"
+msgstr "నిలువు స్పేస్"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:314
+msgid "Vertical space (deprecated)"
+msgstr "నిలువు ఖాళీ (deprecated)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:315
+msgid "Visited link color"
+msgstr "దర్శించిన జోడీ వర్ణము"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:317
+msgid "Visited link color (deprecated)"
+msgstr "దర్శించిన జోడీ వర్ణము (నివారించబడింది)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:318
+msgid "Width"
+msgstr "వెడల్పు"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:319
+#, fuzzy
+msgid "XHTML 1.0 — Tags"
+msgstr "XHTML 1.0 - టాగ్స్"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:1
+msgid "Bibliography (cite)"
+msgstr "Bibliography (cite)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:2
+msgid "Bibliography (item)"
+msgstr "Bibliography (item)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:3
+msgid "Bibliography (shortcite)"
+msgstr "Bibliography (shortcite)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:4
+msgid "Bibliography (thebibliography)"
+msgstr "Bibliography (thebibliography)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:5
+msgid "Brackets ()"
+msgstr "బ్రాకెట్స్  ()"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:6
+msgid "Brackets <>"
+msgstr "బ్రాకెట్స్  <>"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:7
+msgid "Brackets []"
+msgstr "బ్రాకెట్స్  []"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:8
+msgid "Brackets {}"
+msgstr "బ్రాకెట్స్ {}"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:10
+msgid "File input"
+msgstr "దస్త్రపు ప్రవేశిక"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:11
+msgid "Footnote"
+msgstr "భూమికగమనిక"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:12
+msgid "Function cosine"
+msgstr "కొసైన్ (cosine) పని"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:13
+msgid "Function e^"
+msgstr "ఫంక్షన్ e^"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:14
+msgid "Function exp"
+msgstr "ఫంక్షన్ exp"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:15
+msgid "Function log"
+msgstr "ఫంక్షన్ log"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:16
+msgid "Function log10"
+msgstr "ఫంక్షన్ log10"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:17
+msgid "Function sine"
+msgstr "ఫంక్షన్ sine"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:18
+msgid "Greek alpha"
+msgstr "గ్రీక్ alpha"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:19
+msgid "Greek beta"
+msgstr "గ్రీక్ beta"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:20
+msgid "Greek epsilon"
+msgstr "గ్రీక్ epsilon"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:21
+msgid "Greek gamma"
+msgstr "గ్రీక్ gamma"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:22
+msgid "Greek lambda"
+msgstr "గ్రీక్ lambda"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:23
+msgid "Greek rho"
+msgstr "గ్రీక్ rho"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:24
+msgid "Greek tau"
+msgstr "గ్రీక్ tau"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:25
+msgid "Header 0 (chapter)"
+msgstr "పీఠిక 0 (అధ్యాయం)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:26
+msgid "Header 0 (chapter*)"
+msgstr "పీఠిక 0 (అధ్యాయం*)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:27
+msgid "Header 1 (section)"
+msgstr "పీఠిక 1 (సెక్షన్)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:28
+msgid "Header 1 (section*)"
+msgstr "పీఠిక 1 (సెక్షన్*)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:29
+msgid "Header 2 (subsection)"
+msgstr "పీఠిక 2 (సబ్‌సెక్షన్)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:30
+msgid "Header 2 (subsection*)"
+msgstr "పీఠిక 2 (సబ్‌సెక్షన్*)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:31
+msgid "Header 3 (subsubsection)"
+msgstr "పీఠిక 3 (సబ్‌సెక్షన్)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:32
+msgid "Header 3 (subsubsection*)"
+msgstr "పీఠిక 3 (సబ్‌సెక్షన్*)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:33
+msgid "Header 4 (paragraph)"
+msgstr "పీఠిక 4 (పరిచ్ఛేదము)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:34
+msgid "Header appendix"
+msgstr "పీఠిక ఉపగ్రధము"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:35
+msgid "Item"
+msgstr "అంశము"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:36
+msgid "Item with label"
+msgstr "లేబుతో అంశము"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:37
+#, fuzzy
+msgid "Latex — Tags"
+msgstr "లాటెక్స్ - టాగ్స్"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:38
+msgid "List description"
+msgstr "జాబితా వివరణ"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:39
+msgid "List enumerate"
+msgstr "జాబితా లెక్కింపు"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:40
+msgid "List itemize"
+msgstr "అంశపువారీ జాబితా"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:41
+msgid "Maths (display)"
+msgstr "మాథ్స్ (ప్రదర్శించు)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:42
+msgid "Maths (inline)"
+msgstr "మాథ్స్ (ఇన్‌లైన్)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:43
+msgid "Operator fraction"
+msgstr "ఆపరేటర్ భిన్నం"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:44
+msgid "Operator integral (display)"
+msgstr "ఆపరేటర్ ఇంటెగ్రల్(ప్రదర్శించు)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:45
+msgid "Operator integral (inline)"
+msgstr "ఆపరేటర్ ఇంటెగ్రల్(ఇన్‌లైన్)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:46
+msgid "Operator sum (display)"
+msgstr "ఆపరేటర్ మొత్తం(ప్రదర్శించు)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:47
+msgid "Operator sum (inline)"
+msgstr "ఆపరేటర్ మొత్తం(ఇన్‌లైన్)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:48
+msgid "Reference label"
+msgstr "రిఫరెన్స్  లేబుల్"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:49
+msgid "Reference ref"
+msgstr "రిఫరెన్స్  ref"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:50
+msgid "Symbol <<"
+msgstr "సింబల్ <<"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:51
+msgid "Symbol <="
+msgstr "సింబల్ <="
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:52
+msgid "Symbol >="
+msgstr "సింబల్ >="
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:53
+msgid "Symbol >>"
+msgstr "సింబల్ >>"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:54
+msgid "Symbol and"
+msgstr "సింబల్ మరియు"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:55
+msgid "Symbol const"
+msgstr "సింబల్ const"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:56
+msgid "Symbol d-by-dt"
+msgstr "dt-ద్వారా-d సింబల్"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:57
+msgid "Symbol d-by-dt-partial"
+msgstr "పాక్షికంగా dt-ద్వారా-d సింబల్"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:58
+msgid "Symbol d2-by-dt2-partial"
+msgstr "పాక్షికంగా-dt2-ద్వారా-d2 సింబల్"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:59
+msgid "Symbol dagger"
+msgstr "సింబల్ డాగర్"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:60
+msgid "Symbol em-dash ---"
+msgstr "చిహ్నం ఎమ్-డాష్ ---"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:61
+msgid "Symbol en-dash --"
+msgstr "చిహ్నం ఎన్-డాష్ --"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:62
+msgid "Symbol equiv"
+msgstr "సింబల్ ఎక్వివ్"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:63
+msgid "Symbol infinity"
+msgstr "సింబల్ ఇన్‌ఫినిటి"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:64
+msgid "Symbol mathspace ,"
+msgstr "సింబల్ మాథ్‌స్పేస్ ,"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:65
+msgid "Symbol mathspace ."
+msgstr "సింబల్ మాథ్‌స్పేస్ ."
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:66
+msgid "Symbol mathspace _"
+msgstr "సింబల్ మాథ్‌స్పేస్ _"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:67
+msgid "Symbol mathspace __"
+msgstr "సింబల్ మాథ్‌స్పేస్ __"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:68
+msgid "Symbol simeq"
+msgstr "సింబల్ సైమెఖ్"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:69
+msgid "Symbol star"
+msgstr "సింబల్ స్టార్"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:70
+msgid "Typeface bold"
+msgstr "టైప్‌ఫేస్ బోల్డ్"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:71
+msgid "Typeface italic"
+msgstr "టైప్‌ఫేస్ ఇటాలిక్"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:72
+msgid "Typeface slanted"
+msgstr "టైప్‌ఫేస్ స్లాన్‌టెడ్"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:73
+msgid "Typeface type"
+msgstr "టైప్‌ఫేస్ టైప్"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:74
+msgid "Unbreakable text"
+msgstr "విచ్చేదనంకాని టెక్స్టు"
+
+#: ../plugins/taglist/taglist.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid ""
+"Provides a method to easily insert commonly used tags/strings into a "
+"document without having to type them."
+msgstr ""
+"సాధారణంగా వాడే టాగులు/పదాలు   మొత్తము టైపుచేయకుండా పత్రములో సులభంగాప్రవేశపెట్టుటకు పద్ధతి ఇస్తుంది."
+
+#: ../plugins/taglist/taglist.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Tag list"
+msgstr "బొత్తాల జాబితా"
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:1
+#, fuzzy
+msgid "XSLT — Axes"
+msgstr "XSLT - యాక్సెస్"
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:2
+#, fuzzy
+msgid "XSLT — Elements"
+msgstr "XSLT - ఎలిమెంట్లు"
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:3
+#, fuzzy
+msgid "XSLT — Functions"
+msgstr "XSLT - ఫంక్షన్లు"
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:4
+msgid "ancestor"
+msgstr "యాన్సిస్టర్"
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:5
+msgid "ancestor-or-self"
+msgstr "యాన్సిస్టర్-లేదా-స్వకీయ"
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:6
+msgid "attribute"
+msgstr "యాట్రిబ్యూట్"
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:7
+msgid "child"
+msgstr "చైల్డ్"
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:8
+msgid "descendant"
+msgstr "డిసెండెంట్"
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:9
+msgid "descendant-or-self"
+msgstr "డిసెండెంట్-లేదా-స్వకీయం"
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:10
+msgid "following"
+msgstr "ఫాలోయింగ్"
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:11
+msgid "following-sibling"
+msgstr "ఫాలోయింగ్-సిబ్లింగ్"
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:12
+msgid "namespace"
+msgstr "నేమ్‌స్పేస్"
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:13
+msgid "parent"
+msgstr "మాత్రుక"
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:14
+msgid "preceding"
+msgstr "ప్రిసీడింగ్"
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:15
+msgid "preceding-sibling"
+msgstr "ప్రిసీడింగ్-సిబ్లింగ్"
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:16
+msgid "self"
+msgstr "స్వకీయం"
+
+#: ../plugins/taglist/XUL.tags.xml.in.h:1
+#, fuzzy
+msgid "XUL — Tags"
+msgstr "XUL - టాగ్స్"
diff --git a/po/th.po b/po/th.po
new file mode 100644
index 0000000..5b87bd1
--- /dev/null
+++ b/po/th.po
@@ -0,0 +1,1883 @@
+# Thai translation of gedit.
+# Copyright (C) 2004-2016 Free Software Foundation, Inc.
+# This file is distributed under the same license as the gedit package.
+#
+# Supakorn Siddhichai <supakorn.siddhichai@nectec.or.th>, 2003, 2004.
+# Supranee Thirawatthanasuk <supranee@opentle.org>, 2004.
+# Chanchai Junlouchai <taz@opentle.org>, 2004.
+# Theppitak Karoonboonyanan <theppitak@gmail.com>, 2004-2009.
+# Kittiphong Meesawat <ktphong@yahoo.com>, 2010.
+# Akom Chotiphantawanon <knight2000@gmail.com>, 2009, 2014-2016.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: gedit\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?"
+"product=gedit&keywords=I18N+L10N&component=Plugins\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-12-30 19:04+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-04 12:23+0700\n"
+"Last-Translator: Akom Chotiphantawanon <knight2000@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Thai <thai-l10n@googlegroups.com>\n"
+"Language: th\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
+"X-Poedit-Language: Thai\n"
+"X-Poedit-Country: THAILAND\n"
+"X-Generator: Gtranslator 2.91.6\n"
+
+#: ../plugins/bookmarks/bookmarks.plugin.desktop.in.in.h:1
+#: ../plugins/bookmarks/gedit-bookmarks.metainfo.xml.in.h:1
+msgid "Bookmarks"
+msgstr "ที่คั่นหน้า"
+
+#: ../plugins/bookmarks/bookmarks.plugin.desktop.in.in.h:2
+#: ../plugins/bookmarks/gedit-bookmarks.metainfo.xml.in.h:2
+msgid "Easy document navigation with bookmarks"
+msgstr "ท่องดูเอกสารอย่างง่ายดายด้วยที่คั่นหน้า"
+
+#: ../plugins/bookmarks/gedit-bookmarks-app-activatable.c:141
+msgid "Toggle Bookmark"
+msgstr "เปิด-ปิดที่คั่นหน้า"
+
+#: ../plugins/bookmarks/gedit-bookmarks-app-activatable.c:145
+msgid "Goto Next Bookmark"
+msgstr "ไปยังที่คั่นหน้าถัดไป"
+
+#: ../plugins/bookmarks/gedit-bookmarks-app-activatable.c:149
+msgid "Goto Previous Bookmark"
+msgstr "ไปยังที่คั่นหน้าก่อนหน้า"
+
+#: ../plugins/bracketcompletion/bracketcompletion.plugin.desktop.in.in.h:1
+#: ../plugins/bracketcompletion/gedit-bracketcompletion.metainfo.xml.in.h:1
+msgid "Bracket Completion"
+msgstr "การเติมเต็มคู่วงเล็บ"
+
+#: ../plugins/bracketcompletion/bracketcompletion.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Automatically adds closing brackets."
+msgstr "เติมวงเล็บปิดโดยอัตโนมัติ"
+
+#: ../plugins/bracketcompletion/gedit-bracketcompletion.metainfo.xml.in.h:2
+msgid "Automatically add a closing bracket when you insert one"
+msgstr "เติมวงเล็บปิดโดยอัตโนมัติเมื่อคุณใส่วงเล็บตัวหนึ่ง"
+
+#. ex:et:ts=4:
+#: ../plugins/charmap/charmap/__init__.py:56
+#: ../plugins/charmap/charmap.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Character Map"
+msgstr "ผังอักขระ"
+
+#: ../plugins/charmap/charmap.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Insert special characters just by clicking on them."
+msgstr "แทรกอักขระพิเศษโดยการคลิกบนตัวอักษร"
+
+#: ../plugins/charmap/gedit-charmap.metainfo.xml.in.h:1
+msgid "Charmap"
+msgstr "ผังอักขระ"
+
+#: ../plugins/charmap/gedit-charmap.metainfo.xml.in.h:2
+msgid "Select characters from a character map"
+msgstr "เลือกอักขระจากผังอักขระ"
+
+#. ex:ts=4:et:
+#: ../plugins/codecomment/codecomment.plugin.desktop.in.in.h:1
+#: ../plugins/codecomment/gedit-codecomment.metainfo.xml.in.h:1
+msgid "Code Comment"
+msgstr "หมายเหตุโค้ด"
+
+#: ../plugins/codecomment/codecomment.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Comment out or uncomment a selected block of code."
+msgstr "ทำหมายเหตุหรือเลิกทำหมายเหตุชุดโค้ดที่เลือก"
+
+#: ../plugins/codecomment/codecomment.py:114
+msgid "Co_mment Code"
+msgstr "_หมายเหตุโค้ด"
+
+#: ../plugins/codecomment/codecomment.py:120
+msgid "U_ncomment Code"
+msgstr "เ_ลิกทำหมายเหตุโค้ด"
+
+#: ../plugins/codecomment/gedit-codecomment.metainfo.xml.in.h:2
+msgid "Comment or uncomment blocks of code"
+msgstr "ทำหมายเหตุหรือเลิกทำหมายเหตุชุดโค้ด"
+
+#: ../plugins/colorpicker/colorpicker.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Color Picker"
+msgstr "เครื่องมือเลือกสี"
+
+#: ../plugins/colorpicker/colorpicker.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Pick a color from a dialog and insert its hexadecimal representation."
+msgstr "เลือกสีจากกล่องโต้ตอบและแทรกรหัสสีในรูปของเลขฐานสิบหก"
+
+#: ../plugins/colorpicker/gedit-colorpicker.metainfo.xml.in.h:1
+msgid "Color picker"
+msgstr "เครื่องมือเลือกสี"
+
+#: ../plugins/colorpicker/gedit-colorpicker.metainfo.xml.in.h:2
+msgid "Select and insert a color from a dialog (for HTML, CSS, PHP)"
+msgstr "เลือกและแทรกรหัสสีจากกล่องโต้ตอบ (สำหรับ HTML, CSS, PHP)"
+
+#: ../plugins/colorpicker/colorpicker.py:132
+msgid "Pick _Color…"
+msgstr "เลือก_สี…"
+
+#: ../plugins/colorpicker/colorpicker.py:172
+msgid "Pick Color"
+msgstr "เลือกสี"
+
+#. ex:ts=4:et:
+#: ../plugins/colorschemer/colorschemer.plugin.desktop.in.in.h:1
+#: ../plugins/colorschemer/gedit-colorschemer.metainfo.xml.in.h:1
+#: ../plugins/colorschemer/schemer/__init__.py:42
+#: ../plugins/colorschemer/schemer.ui.h:1
+msgid "Color Scheme Editor"
+msgstr "เครื่องมือแก้ไขชุดสี"
+
+#: ../plugins/colorschemer/colorschemer.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Source code color scheme editor"
+msgstr "เครื่องมือแก้ไขชุดสีของซอร์สโค้ด"
+
+#: ../plugins/colorschemer/gedit-colorschemer.metainfo.xml.in.h:2
+msgid "Create and edit the color scheme used for syntax highlighting"
+msgstr "สร้างและแก้ไขชุดสีที่ใช้สำหรับการเน้นไวยากรณ์"
+
+#: ../plugins/colorschemer/schemer.ui.h:2
+msgid "Bold"
+msgstr "ตัวหนา"
+
+#: ../plugins/colorschemer/schemer.ui.h:3
+msgid "Italic"
+msgstr "ตัวเอียง"
+
+#: ../plugins/colorschemer/schemer.ui.h:4
+msgid "Underline"
+msgstr "ตัวขีดเส้นใต้"
+
+#: ../plugins/colorschemer/schemer.ui.h:5
+msgid "Strikethrough"
+msgstr "ข้อความขีดฆ่า"
+
+#: ../plugins/colorschemer/schemer.ui.h:6
+msgid "Pick the background color"
+msgstr "เลือกสีพื้นหลัง"
+
+#: ../plugins/colorschemer/schemer.ui.h:7
+msgid "Pick the foreground color"
+msgstr "เลือกสีข้อความ"
+
+#: ../plugins/colorschemer/schemer.ui.h:8
+msgid "_Background"
+msgstr "_พื้นหลัง"
+
+#: ../plugins/colorschemer/schemer.ui.h:9
+msgid "_Foreground"
+msgstr "_ข้อความ"
+
+#: ../plugins/colorschemer/schemer.ui.h:10
+msgid "_Clear "
+msgstr "_ล้าง "
+
+#: ../plugins/colorschemer/schemer.ui.h:11
+msgid "Name"
+msgstr "ชื่อ"
+
+#: ../plugins/colorschemer/schemer.ui.h:12
+msgid "ID"
+msgstr "ID"
+
+#: ../plugins/colorschemer/schemer.ui.h:13
+msgid "Description"
+msgstr "คำบรรยาย"
+
+#: ../plugins/colorschemer/schemer.ui.h:14
+msgid "Author"
+msgstr "ผู้เขียน"
+
+#: ../plugins/colorschemer/schemer.ui.h:15
+msgid "Sample"
+msgstr "ตัวอย่าง"
+
+#: ../plugins/commander/commander/appactivatable.py:48
+msgid "Commander Mode"
+msgstr "โหมดเรียกใช้งานตามคำสั่ง"
+
+#. ex:ts=4:et
+#: ../plugins/commander/commander.plugin.desktop.in.in.h:1
+#: ../plugins/commander/gedit-commander.metainfo.xml.in.h:1
+msgid "Commander"
+msgstr "เรียกใช้งานตามคำสั่ง"
+
+#: ../plugins/commander/commander.plugin.desktop.in.in.h:2
+#: ../plugins/commander/gedit-commander.metainfo.xml.in.h:2
+msgid "Command line interface for advanced editing"
+msgstr "ส่วนติดต่อแบบบรรทัดคำสั่งสำหรับการแก้ไขขั้นสูง"
+
+#: ../plugins/dashboard/dashboard/dashboard.py:117
+msgid "Empty Document"
+msgstr "เอกสารเปล่า"
+
+#: ../plugins/dashboard/dashboard/dashboard.py:158
+msgid "Type here to search…"
+msgstr "พิมพ์ที่นี่เพื่อค้นหา…"
+
+#. ex:ts=4:et:
+#: ../plugins/dashboard/dashboard.plugin.desktop.in.in.h:1
+#: ../plugins/dashboard/gedit-dashboard.metainfo.xml.in.h:1
+msgid "Dashboard"
+msgstr "แดชบอร์ด"
+
+#: ../plugins/dashboard/dashboard.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "A Dashboard for new tabs"
+msgstr "แดชบอร์ดสำหรับแท็บใหม่"
+
+#: ../plugins/dashboard/gedit-dashboard.metainfo.xml.in.h:2
+msgid "Displays a grid of recently/most used files upon opening a new tab"
+msgstr "แสดงกริดของแฟ้มที่ใช้ล่าสุด/มากสุด เมื่อเปิดแท็บใหม่"
+
+#: ../plugins/drawspaces/drawspaces.plugin.desktop.in.in.h:1
+#: ../plugins/drawspaces/org.gnome.gedit.plugins.drawspaces.gschema.xml.in.in.h:3
+msgid "Draw Spaces"
+msgstr "แสดงช่องว่าง"
+
+#: ../plugins/drawspaces/drawspaces.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Draw spaces and tabs"
+msgstr "แสดงช่องว่างและแท็บ"
+
+#. ex:set ts=8 noet:
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces.metainfo.xml.in.h:1
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-configurable.ui.h:1
+msgid "Draw spaces"
+msgstr "แสดงช่องว่าง"
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces.metainfo.xml.in.h:2
+msgid "Draw Spaces and Tabs"
+msgstr "แสดงช่องว่างและแท็บ"
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-app-activatable.c:166
+#: ../plugins/drawspaces/org.gnome.gedit.plugins.drawspaces.gschema.xml.in.in.h:1
+msgid "Show _White Space"
+msgstr "แสดง_ช่องว่างวรรคตอน"
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-configurable.ui.h:2
+msgid "Draw tabs"
+msgstr "แสดงแท็บ"
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-configurable.ui.h:3
+msgid "Draw new lines"
+msgstr "แสดงอักขระขึ้นบรรทัดใหม่"
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-configurable.ui.h:4
+msgid "Draw non-breaking spaces"
+msgstr "แสดงช่องว่างที่ไม่แบ่งบรรทัด"
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-configurable.ui.h:5
+msgid "Draw leading spaces"
+msgstr "แสดงช่องว่างต้นบรรทัด"
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-configurable.ui.h:6
+msgid "Draw spaces in text"
+msgstr "แสดงช่องว่างในข้อความ"
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-configurable.ui.h:7
+msgid "Draw trailing spaces"
+msgstr "แสดงช่องว่างท้ายบรรทัด"
+
+#: ../plugins/drawspaces/org.gnome.gedit.plugins.drawspaces.gschema.xml.in.in.h:2
+msgid "If TRUE drawing will be enabled."
+msgstr "ถ้าเลือก จะเปิดใช้การแสดงช่องว่าง"
+
+#: ../plugins/drawspaces/org.gnome.gedit.plugins.drawspaces.gschema.xml.in.in.h:4
+msgid "The type of spaces to be drawn."
+msgstr "ชนิดของช่องว่างที่จะแสดง"
+
+#. namespace FindInFilesPlugin
+#. namespace Gedit
+#: ../plugins/findinfiles/dialog.vala:53
+#: ../plugins/findinfiles/findinfiles.plugin.desktop.in.in.h:1
+#: ../plugins/findinfiles/dialog.ui.h:1
+msgid "Find in Files"
+msgstr "หาในแฟ้ม"
+
+#: ../plugins/findinfiles/dialog.vala:58
+#: ../plugins/findinfiles/result-panel.vala:63
+#: ../plugins/findinfiles/dialog.ui.h:2
+msgid "_Close"
+msgstr "ปิ_ด"
+
+#: ../plugins/findinfiles/plugin.vala:159
+msgid "Find in Files…"
+msgstr "หาในแฟ้ม…"
+
+#: ../plugins/findinfiles/result-panel.vala:195
+msgid "No results found"
+msgstr "ไม่พบผลลัพธ์"
+
+#. The stop button is showed in the bottom-left corner of the TreeView
+#: ../plugins/findinfiles/result-panel.vala:217
+msgid "Stop the search"
+msgstr "หยุดค้นหา"
+
+#: ../plugins/findinfiles/findinfiles.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Find text in all files of a folder."
+msgstr "หาข้อความในแฟ้มทั้งหมดของโฟลเดอร์"
+
+#: ../plugins/findinfiles/dialog.ui.h:3
+msgctxt "label of the find button"
+msgid "_Find"
+msgstr "_หา"
+
+#: ../plugins/findinfiles/dialog.ui.h:4
+msgctxt "label on the left of the GtkEntry containing text to search"
+msgid "F_ind "
+msgstr "ห_า"
+
+#: ../plugins/findinfiles/dialog.ui.h:5
+msgid "_In "
+msgstr "ใ_น "
+
+#: ../plugins/findinfiles/dialog.ui.h:6
+msgid "Select a _folder"
+msgstr "เลือกโ_ฟลเดอร์"
+
+#: ../plugins/findinfiles/dialog.ui.h:7
+msgid "_Match case"
+msgstr "ตัวพิมพ์ใหญ่-เ_ล็กตรงกัน"
+
+#: ../plugins/findinfiles/dialog.ui.h:8
+msgid "Match _entire word only"
+msgstr "ค้นหาทั้_งคำ"
+
+#: ../plugins/findinfiles/dialog.ui.h:9
+msgid "Re_gular expression"
+msgstr "_นิพจน์เรกิวลาร์"
+
+#: ../plugins/git/git.plugin.desktop.in.in.h:1
+#: ../plugins/git/gedit-git.metainfo.xml.in.h:1
+msgid "Git"
+msgstr "Git"
+
+#: ../plugins/git/git.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Highlight lines that have been changed since the last commit"
+msgstr "เน้นบรรทัดที่มีการเปลี่ยนแปลงจาก commit ล่าสุด"
+
+#: ../plugins/git/gedit-git.metainfo.xml.in.h:2
+msgid ""
+"Use git information to display which lines and files changed since last "
+"commit"
+msgstr "ใช้ข้อมูลจาก git ในการแสดงบรรทัดและแฟ้มที่เปลี่ยนแปลงนับจาก commit ล่าสุด"
+
+#: ../plugins/joinlines/joinlines.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Join/Split Lines"
+msgstr "เชื่อม/แยกบรรทัด"
+
+#: ../plugins/joinlines/joinlines.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Join several lines or split long ones"
+msgstr "เชื่อมหลายบรรทัดหรือแบ่งบรรทัดยาวๆ"
+
+#: ../plugins/joinlines/gedit-joinlines.metainfo.xml.in.h:1
+msgid "Join lines/ Split lines"
+msgstr "เชื่อมบรรทัด/ แยกบรรทัด"
+
+#: ../plugins/joinlines/gedit-joinlines.metainfo.xml.in.h:2
+msgid "Join or split multiple lines through Ctrl+J and Ctrl+Shift+J"
+msgstr "เชื่อมหรือแยกบรรทัดหลายบรรทัดผ่าน Ctrl+J และ Ctrl+Shift+J"
+
+#: ../plugins/joinlines/joinlines.py:107
+msgid "_Join Lines"
+msgstr "เ_ชื่อมบรรทัด"
+
+#: ../plugins/joinlines/joinlines.py:113
+msgid "_Split Lines"
+msgstr "แ_ยกบรรทัด"
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/appactivatable.py:36
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/viewactivatable.py:1349
+msgid "Multi Edit Mode"
+msgstr "โหมดแก้ไขหลายจุด"
+
+#. ex:ts=4:et:
+#: ../plugins/multiedit/multiedit.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Multi Edit"
+msgstr "แก้ไขหลายจุด"
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit.plugin.desktop.in.in.h:2
+#: ../plugins/multiedit/gedit-multiedit.metainfo.xml.in.h:2
+msgid "Edit document in multiple places at once"
+msgstr "แก้ไขเอกสารหลายจุดในเวลาเดียวกัน"
+
+#: ../plugins/multiedit/gedit-multiedit.metainfo.xml.in.h:1
+msgid "Multi edit"
+msgstr "แก้ไขหลายจุด"
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/viewactivatable.py:315
+msgid "Added edit point…"
+msgstr "เพิ่มจุดแก้ไข…"
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/viewactivatable.py:657
+msgid "Column Mode…"
+msgstr "โหมดคอลัมน์…"
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/viewactivatable.py:775
+msgid "Removed edit point…"
+msgstr "ลบจุดแก้ไข…"
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/viewactivatable.py:941
+msgid "Cancelled column mode…"
+msgstr "ยกเลิกโหมดคอลัมน์…"
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/viewactivatable.py:1304
+msgid "Enter column edit mode using selection"
+msgstr "เข้าสู่โหมดแก้ไขคอลัมน์โดยใช้การเลือก"
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/viewactivatable.py:1305
+msgid "Enter <b>smart</b> column edit mode using selection"
+msgstr "เข้าสู่โหมดแก้ไขคอลัมน์ <b>แบบฉลาด</b> โดยใช้การเลือก"
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/viewactivatable.py:1306
+msgid "<b>Smart</b> column align mode using selection"
+msgstr "โหมดจัดคอลัมน์ <b>แบบฉลาด</b> โดยใช้การเลือก"
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/viewactivatable.py:1307
+msgid "<b>Smart</b> column align mode with additional space using selection"
+msgstr "โหมดจัดคอลัมน์ <b>แบบฉลาด</b> พร้อมเติมช่องว่างโดยใช้การเลือก"
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/viewactivatable.py:1309
+msgid "Toggle edit point"
+msgstr "เปิด-ปิดจุดแก้ไข"
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/viewactivatable.py:1310
+msgid "Add edit point at beginning of line/selection"
+msgstr "เพิ่มจุดแก้ไขที่ต้นบรรทัด/ส่วนที่เลือก"
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/viewactivatable.py:1311
+msgid "Add edit point at end of line/selection"
+msgstr "เพิ่มจุดแก้ไขที่ท้ายบรรทัด/ส่วนที่เลือก"
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/viewactivatable.py:1312
+msgid "Align edit points"
+msgstr "จัดเรียงจุดแก้ไข"
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/viewactivatable.py:1313
+msgid "Align edit points with additional space"
+msgstr "จัดเรียงจุดแก้ไขต่างๆ ด้วยการเพิ่มช่องว่าง"
+
+#. ex:ts=4:et:
+#: ../plugins/smartspaces/smartspaces.plugin.desktop.in.in.h:1
+#: ../plugins/smartspaces/gedit-smartspaces.metainfo.xml.in.h:1
+msgid "Smart Spaces"
+msgstr "ช่องว่างแบบฉลาด"
+
+#: ../plugins/smartspaces/smartspaces.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Forget you're not using tabulations."
+msgstr "จำลองการใช้แท็บด้วยช่องว่าง"
+
+#: ../plugins/smartspaces/gedit-smartspaces.metainfo.xml.in.h:2
+msgid "Allow to unindent like if you were using tabs while you're using spaces"
+msgstr "อนุญาตให้ลดย่อหน้าเสมือนหนึ่งว่าคุณกำลังใช้แท็บในขณะที่คุณกำลังใช้ช่องว่าง"
+
+#: ../plugins/synctex/synctex.plugin.desktop.in.in.h:1
+#: ../plugins/synctex/gedit-synctex.metainfo.xml.in.h:1
+msgid "SyncTeX"
+msgstr "SyncTeX"
+
+#: ../plugins/synctex/synctex.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Synchronize between LaTeX and PDF with gedit and evince."
+msgstr "ปรับข้อมูลระหว่าง LaTeX และ PDF ด้วย gedit และ evince"
+
+#: ../plugins/synctex/gedit-synctex.metainfo.xml.in.h:2
+msgid "Synchronize between LaTeX and PDF with gedit and evince"
+msgstr "ปรับข้อมูลระหว่าง LaTeX และ PDF ด้วย gedit และ evince"
+
+#: ../plugins/synctex/synctex/synctex.py:342
+msgid "Forward Search"
+msgstr "ค้นหาไปข้างหน้า"
+
+#. ex:ts=4:et:
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:1
+msgid "Whether to silence terminal bell"
+msgstr "กำหนดว่าจะเงียบเสียงกริ่งของเทอร์มินัลหรือไม่"
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:2
+msgid ""
+"If true, don't make a noise when applications send the escape sequence for "
+"the terminal bell."
+msgstr "ถ้าเลือก จะไม่ส่งเสียงเมื่อโปรแกรมส่งลำดับอักขระพิเศษสำหรับเสียงกริ่งของเทอร์มินัล"
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:3
+msgid "Number of lines to keep in scrollback"
+msgstr "จำนวนบรรทัดที่จะรักษาไว้สำหรับการเลื่อนกลับ"
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:4
+msgid ""
+"Number of scrollback lines to keep around. You can scroll back in the "
+"terminal by this number of lines; lines that don't fit in the scrollback are "
+"discarded. If scrollback-unlimited is true, this value is ignored."
+msgstr ""
+"จำนวนบรรทัดที่จะรักษาไว้สำหรับการเลื่อนกลับ "
+"คุณสามารถเลื่อนจอเทอร์มินัลกลับได้ตามจำนวนบรรทัดที่กำหนดนี้ "
+"บรรทัดที่ไม่อยู่ในช่วงของการเลื่อนกลับจะถูกลบทิ้ง ถ้าคีย์ scrollback-unlimited เป็นค่าจริง "
+"ก็จะไม่สนใจคีย์นี้"
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:5
+msgid "Whether an unlimited number of lines should be kept in scrollback"
+msgstr "กำหนดว่าจะรักษาบรรทัดสำหรับการเลื่อนกลับอย่างไม่มีขีดจำกัดหรือไม่"
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:6
+msgid ""
+"If true, scrollback lines will never be discarded. The scrollback history is "
+"stored on disk temporarily, so this may cause the system to run out of disk "
+"space if there is a lot of output to the terminal."
+msgstr ""
+"ถ้าเลือก บรรทัดต่างๆ ที่รักษาไว้สำหรับการเลื่อนจอกลับจะไม่มีการลบทิ้งเลย "
+"ข้อมูลสำหรับการเลื่อนกลับจะถูกเก็บไว้ในดิสก์ชั่วคราว ดังนั้น การเปิดตัวเลือกนี้อาจทำให้ดิสก์เต็มได้ "
+"ถ้ามีข้อความออกทางเทอร์มินัลจำนวนมาก"
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:7
+msgid "Whether to scroll to the bottom when a key is pressed"
+msgstr "กำหนดว่าจะเลื่อนไปตำแหน่งล่างสุดเมื่อกดปุ่มใดปุ่มหนึ่งหรือไม่"
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:8
+msgid "If true, pressing a key jumps the scrollbar to the bottom."
+msgstr "ถ้าเลือก การกดปุ่มใดปุ่มหนึ่งจะเลื่อนแถบเลื่อนไปท้ายสุด"
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:9
+msgid "Whether to scroll to the bottom when there's new output"
+msgstr "กำหนดว่าจะเลื่อนไปตำแหน่งล่างสุดเมื่อมีผลลัพธ์ใหม่หรือไม่"
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:10
+msgid ""
+"If true, whenever there's new output the terminal will scroll to the bottom."
+msgstr "ถ้าเลือก เทอร์มินัลจะเลื่อนไปตำแหน่งล่างสุดเมื่อมีผลลัพธ์ใหม่"
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:11
+msgid "Whether to allow bold text"
+msgstr "อนุญาตให้ใช้ข้อความตัวหนาหรือไม่"
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:12
+msgid "If true, allow applications in the terminal to make text boldface."
+msgstr "ถ้าเลือก จะอนุญาตให้โปรแกรมในเทอร์มินัลทำข้อความตัวหนา"
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:13
+msgid "Default color of text in the terminal"
+msgstr "สีปริยายของข้อความในเทอร์มินัล"
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:14
+msgid ""
+"Default color of text in the terminal, as a color specification (can be HTML-"
+"style hex digits, or a color name such as \"red\")."
+msgstr ""
+"สีปริยายของข้อความในเทอร์มินัล ในรูปของข้อกำหนดสี (สามารถเป็นเลขฐานสิบหกในรูปแบบ HTML "
+"หรือชื่อสี เช่น \"red\")"
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:15
+msgid "Default color of terminal background"
+msgstr "สีปริยายของพื้นหลังเทอร์มินัล"
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:16
+msgid ""
+"Default color of terminal background, as a color specification (can be HTML-"
+"style hex digits, or a color name such as \"red\")."
+msgstr ""
+"สีปริยายของพื้นหลังเทอร์มินัล ในรูปของข้อกำหนดสี (สามารถเป็นเลขฐานสิบหกในรูปแบบ HTML "
+"หรือชื่อสี เช่น \"red\")"
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:17
+msgid "Palette for terminal applications"
+msgstr "จานสีสำหรับโปรแกรมในเทอร์มินัล"
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:18
+msgid ""
+"Terminals have a 16-color palette that applications inside the terminal can "
+"use. This is that palette, in the form of a colon-separated list of color "
+"names. Color names should be in hex format e.g. \"#FF00FF\""
+msgstr ""
+"เทอร์มินัลมีจานสีขนาด 16 สี ซึ่งโปรแกรมที่ทำงานในเทอร์มินัลสามารถใช้งานได้ นี่คือจานสีที่ว่านั้น "
+"โดยอยู่ในรูปแบบของรายชื่อสีที่คั่นด้วยทวิภาค (colon) ชื่อสีควรอยู่ในรูปของเลขฐานสิบหก เช่น "
+"\"#FF00FF\""
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:19
+msgid "Whether to use the colors from the theme for the terminal widget"
+msgstr "ใช้สีจากชุดตกแต่งสำหรับวิดเจ็ตเทอร์มินัลหรือไม่"
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:20
+msgid ""
+"If true, the theme color scheme used for text entry boxes will be used for "
+"the terminal, instead of colors provided by the user."
+msgstr ""
+"ถ้าเลือก จะใช้ชุดสีที่กำหนดสำหรับกล่องป้อนข้อความกับเทอร์มินัลด้วย แทนที่จะใช้สีต่างๆ ที่ผู้ใช้กำหนด"
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:21
+msgid "Whether to blink the cursor"
+msgstr "กำหนดว่าจะกะพริบเคอร์เซอร์หรือไม่"
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:22
+msgid ""
+"The possible values are \"system\" to use the global cursor blinking "
+"settings, or \"on\" or \"off\" to set the mode explicitly."
+msgstr ""
+"ค่าที่เป็นไปได้คือ \"system\" ซึ่งจะใช้ค่าตั้งรวมของระบบเกี่ยวกับการกะพริบของเคอร์เซอร์ "
+"หรือใช้ค่า \"on\" หรือ \"off\" เพื่อกำหนดโหมดโดยตรง"
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:23
+msgid "The cursor appearance"
+msgstr "รูปร่างของเคอร์เซอร์"
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:24
+msgid ""
+"The possible values are \"block\" to use a block cursor, \"ibeam\" to use a "
+"vertical line cursor, or \"underline\" to use an underline cursor."
+msgstr ""
+"ค่าที่เป็นไปได้คือ \"block\" สำหรับเคอร์เซอร์รูปบล็อคสี่เหลี่ยม, \"ibeam\" "
+"สำหรับเคอร์เซอร์รูปขีดตั้ง หรือ \"underline\" สำหรับเคอร์เซอร์แบบขีดล่าง"
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:25
+msgid "Whether to use the system font"
+msgstr "ใช้แบบอักษรของระบบหรือไม่"
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:26
+msgid ""
+"If true, the terminal will use the desktop-global standard font if it's "
+"monospace (and the most similar font it can come up with otherwise)."
+msgstr ""
+"ถ้าเลือก เทอร์มินัลจะใช้แบบอักษรมาตรฐานที่กำหนดในเดสก์ท็อป ถ้าแบบอักษรนั้นเป็นแบบความกว้างคงที่ "
+"(หรือแบบอักษรที่ใกล้เคียงที่สุดที่สามารถใช้ได้ ในกรณีที่หาไม่พบ)"
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:27
+msgid "Font"
+msgstr "แบบอักษร"
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:28
+msgid "A Pango font name. Examples are \"Sans 12\" or \"Monospace Bold 14\"."
+msgstr "ชื่อแบบอักษรของ Pango ตัวอย่างเช่น \"Sans 12\" หรือ \"Monospace Bold 14\""
+
+#: ../plugins/terminal/terminal.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Embedded Terminal"
+msgstr "เทอร์มินัลฝังตัว"
+
+#: ../plugins/terminal/terminal.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Embed a terminal in the bottom pane."
+msgstr "เทอร์มินัลฝังตัวในช่องด้านล่าง"
+
+#: ../plugins/terminal/gedit-terminal.metainfo.xml.in.h:1
+#: ../plugins/terminal/terminal.py:315
+msgid "Terminal"
+msgstr "เทอร์มินัล"
+
+#: ../plugins/terminal/gedit-terminal.metainfo.xml.in.h:2
+msgid "A simple terminal widget accessible from the bottom panel"
+msgstr "วิดเจ็ตเทอร์มินัลอย่างง่ายที่สามารถใช้งานได้จากพาเนลด้านล่าง"
+
+#: ../plugins/terminal/terminal.py:336
+msgid "C_hange Directory"
+msgstr "เ_ปลี่ยนไดเรกทอรี"
+
+#: ../plugins/textsize/textsize/__init__.py:53
+msgid "_Normal size"
+msgstr "ขนาด_ปกติ"
+
+#: ../plugins/textsize/textsize/__init__.py:55
+msgid "S_maller Text"
+msgstr "ตัวอักษรเ_ล็ก"
+
+#: ../plugins/textsize/textsize/__init__.py:57
+msgid "_Larger Text"
+msgstr "ตัวอักษรใ_หญ่"
+
+#. ex:ts=4:et:
+#: ../plugins/textsize/textsize.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Text Size"
+msgstr "ขนาดข้อความ"
+
+#: ../plugins/textsize/textsize.plugin.desktop.in.in.h:2
+#: ../plugins/textsize/gedit-textsize.metainfo.xml.in.h:2
+msgid "Easily increase and decrease the text size"
+msgstr "เพิ่มและลดขนาดตัวอักษรอย่างง่ายดาย"
+
+#: ../plugins/textsize/gedit-textsize.metainfo.xml.in.h:1
+msgid "Text size"
+msgstr "ขนาดข้อความ"
+
+#: ../plugins/wordcompletion/gedit-word-completion-configure.ui.h:1
+msgid "Interactive completion"
+msgstr "เติมเต็มคำแบบโต้ตอบ"
+
+#: ../plugins/wordcompletion/gedit-word-completion-configure.ui.h:2
+msgid "Minimum word size:"
+msgstr "ความยาวต่ำสุดของคำ:"
+
+#: ../plugins/wordcompletion/gedit-word-completion-plugin.c:186
+msgid "Document Words"
+msgstr "คำในเอกสาร"
+
+#: ../plugins/wordcompletion/org.gnome.gedit.plugins.wordcompletion.gschema.xml.in.in.h:1
+msgid "Interactive Completion"
+msgstr "เติมเต็มคำแบบโต้ตอบ"
+
+#: ../plugins/wordcompletion/org.gnome.gedit.plugins.wordcompletion.gschema.xml.in.in.h:2
+msgid "Whether to enable interactive completion."
+msgstr "กำหนดว่าจะเปิดใช้การเติมเต็มคำแบบโต้ตอบหรือไม่"
+
+#: ../plugins/wordcompletion/org.gnome.gedit.plugins.wordcompletion.gschema.xml.in.in.h:3
+msgid "Minimum Word Size"
+msgstr "ความยาวต่ำสุดของคำ"
+
+#: ../plugins/wordcompletion/org.gnome.gedit.plugins.wordcompletion.gschema.xml.in.in.h:4
+msgid "The minimum word size to complete."
+msgstr "ความยาวต่ำสุดของคำที่จะเติมเต็ม"
+
+#: ../plugins/wordcompletion/wordcompletion.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Word Completion"
+msgstr "การเติมเต็มคำ"
+
+#: ../plugins/wordcompletion/wordcompletion.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Word completion using the completion framework"
+msgstr "การเติมเต็มคำโดยใช้กรอบงานการเติมเต็ม"
+
+#: ../plugins/wordcompletion/gedit-wordcompletion.metainfo.xml.in.h:1
+msgid "Word completion"
+msgstr "การเติมเต็มคำ"
+
+#: ../plugins/wordcompletion/gedit-wordcompletion.metainfo.xml.in.h:2
+msgid ""
+"Propose automatic completion using words already present in the document"
+msgstr "เสนอการเติมเต็มโดยอัตโนมัติโดยใช้คำที่มีอยู่แล้วในเอกสาร"
+
+#: ../plugins/zeitgeist/zeitgeist.plugin.desktop.in.h:1
+msgid "Zeitgeist dataprovider"
+msgstr "ผู้ให้บริการข้อมูล Zeitgeist"
+
+#: ../plugins/zeitgeist/zeitgeist.plugin.desktop.in.h:2
+msgid "Logs access and leave event for documents used with gedit"
+msgstr "บันทึกเหตุการณ์การเข้าถึงและออกจากเอกสารที่ใช้กับ gedit"
+
+#: ../plugins/zeitgeist/gedit-zeitgeist.metainfo.xml.in.h:1
+msgid "Zeitgeist Data provider"
+msgstr "ผู้ให้บริการข้อมูล Zeitgeist"
+
+#: ../plugins/zeitgeist/gedit-zeitgeist.metainfo.xml.in.h:2
+msgid ""
+"Records user activity and giving easy access to recently-used and frequently-"
+"used files"
+msgstr "บันทึกกิจกรรมของผู้ใช้และให้เข้าถึงแฟ้มที่ใช้งานล่าสุดและแฟ้มที่ใช้บ่อยได้อย่างง่ายดาย"
+
+#~ msgid "Pick _Color..."
+#~ msgstr "เลือก_สี..."
+
+#~ msgid "Characters that are considered \"part of a word\""
+#~ msgstr "อักขระที่ถือว่าเป็น \"ส่วนหนึ่งของคำ\""
+
+#~ msgid ""
+#~ "When selecting text by word, sequences of these characters are considered "
+#~ "single words. Ranges can be given as \"A-Z\". Literal hyphen (not "
+#~ "expressing a range) should be the first character given."
+#~ msgstr ""
+#~ "เมื่อเลือกข้อความเป็นคำ ลำดับของอักขระเหล่านี้จะถือเป็นคำเดี่ยว ช่วงอักขระสามารถกำหนดเป็น "
+#~ "\"A-Z\" เครื่องหมายยัติภังค์ (ที่ไม่ใช่การกำหนดช่วง) ควรเป็นอักขระตัวแรก"
+
+#~ msgid "Toggle bookmark status of the current line"
+#~ msgstr "สลับสถานะที่คั่นหน้าของบรรทัดปัจจุบัน"
+
+#~ msgid "Goto the next bookmark"
+#~ msgstr "ไปยังที่คั่นหน้าถัดไป"
+
+#~ msgid "Goto the previous bookmark"
+#~ msgstr "ไปยังที่คั่นหน้าก่อนหน้า"
+
+#~ msgid "Comment the selected code"
+#~ msgstr "ทำหมายเหตุโค้ดที่เลือก"
+
+#~ msgid "Uncomment the selected code"
+#~ msgstr "เลิกทำหมายเหตุโค้ดที่เลือก"
+
+#~ msgid "Pick a color from a dialog"
+#~ msgstr "เลือกสีจากกล่องโต้ตอบ"
+
+#~ msgid "Start commander mode"
+#~ msgstr "เริ่มโหมดเรียกใช้งานตามคำสั่ง"
+
+#~ msgid "Show spaces and tabs"
+#~ msgstr "แสดงช่องว่างและแท็บ"
+
+#~ msgid "Enabled"
+#~ msgstr "เปิดใช้งาน"
+
+#~ msgid "Join the selected lines"
+#~ msgstr "เชื่อมบรรทัดที่เลือก"
+
+#~ msgid "Split the selected lines"
+#~ msgstr "แยกบรรทัดที่เลือก"
+
+#~ msgid "_Insert"
+#~ msgstr "แ_ทรก"
+
+#~ msgid "Sa_ved sessions"
+#~ msgstr "_วาระที่บันทึกไว้"
+
+#~ msgid "_Manage saved sessions..."
+#~ msgstr "_จัดการวาระที่บันทึกไว้..."
+
+#~ msgid "Recover '%s' session"
+#~ msgstr "กู้คืนวาระ '%s'"
+
+#~ msgid "Session Name"
+#~ msgstr "ชื่อวาระ"
+
+#~ msgid "Save and restore your working sessions"
+#~ msgstr "บันทึกและกู้คืนวาระการทำงานของคุณ"
+
+#~ msgid "Session Saver"
+#~ msgstr "เครื่องมือบันทึกวาระ"
+
+#~ msgid "Save session"
+#~ msgstr "บันทึกวาระ"
+
+#~ msgid "Saved Sessions"
+#~ msgstr "วาระที่บันทึกไว้"
+
+#~ msgid "Session name:"
+#~ msgstr "ชื่อวาระ:"
+
+#~ msgid "Tags"
+#~ msgstr "แท็ก"
+
+#~ msgid "Select the group of tags you want to use"
+#~ msgstr "เลือกกลุ่มแท็กที่ต้องการใช้"
+
+#~ msgid "_Preview"
+#~ msgstr "_ตัวอย่าง"
+
+#~ msgid "Available Tag Lists"
+#~ msgstr "รายการแท็กที่มี"
+
+#~ msgid "Abbreviated form"
+#~ msgstr "คำย่อ (แท็ก)"
+
+#~ msgid "Abbreviation"
+#~ msgstr "รูปแบบโดยย่อ (แอตทริบิวต์)"
+
+#~ msgid "Accessibility key character"
+#~ msgstr "อักขระหลักสำหรับสิ่งอำนวยความสะดวก"
+
+#~ msgid "Acronym"
+#~ msgstr "ตัวย่อ"
+
+#~ msgid "Align"
+#~ msgstr "การจัดเรียงแนว (align)"
+
+#~ msgid "Alignment character"
+#~ msgstr "อักขระสำหรับจัดเรียงแนว"
+
+#~ msgid "Alternative"
+#~ msgstr "ข้อความทดแทน"
+
+#~ msgid "Anchor"
+#~ msgstr "จุดอ้างอิง (anchor)"
+
+#~ msgid "Anchor URI"
+#~ msgstr "ลิงก์ไปยัง URI"
+
+#~ msgid "Applet class file code"
+#~ msgstr "รหัส (code) ของคลาสแอพเพล็ต"
+
+#~ msgid "Applet class file code (deprecated)"
+#~ msgstr "รหัส (code) ของคลาสแอพเพล็ต (เลิกใช้แล้ว)"
+
+#~ msgid "Associated information"
+#~ msgstr "ข้อมูล (content) ของ meta"
+
+#~ msgid "Axis related headers"
+#~ msgstr "แกนข้อมูล (axis) ของตาราง"
+
+#~ msgid "Background color (deprecated)"
+#~ msgstr "สีพื้นหลัง (เลิกใช้แล้ว)"
+
+#~ msgid "Background texture tile"
+#~ msgstr "ภาพปูพื้นหลัง"
+
+#~ msgid "Background texture tile (deprecated)"
+#~ msgstr "ภาพปูพื้นหลัง (เลิกใช้แล้ว)"
+
+#~ msgid "Base URI"
+#~ msgstr "URI รากของคลาสแอพเพล็ต"
+
+#~ msgid "Base font"
+#~ msgstr "แบบอักษรยืนพื้น"
+
+#~ msgid "Base font (deprecated)"
+#~ msgstr "แบบอักษรยืนพื้น (เลิกใช้แล้ว)"
+
+#~ msgid "Border"
+#~ msgstr "ขอบ"
+
+#~ msgid "Border (deprecated)"
+#~ msgstr "ขอบ (เลิกใช้แล้ว)"
+
+#~ msgid "Border color"
+#~ msgstr "สีขอบ"
+
+#~ msgid "Cell rowspan"
+#~ msgstr "จำนวนแถวของอาณาเขตเซลล์"
+
+#~ msgid "Center"
+#~ msgstr "กึ่งกลาง"
+
+#~ msgid "Center (deprecated)"
+#~ msgstr "กึ่งกลาง (เลิกใช้แล้ว)"
+
+#~ msgid "Character encoding of linked resource"
+#~ msgstr "รหัสอักขระของข้อมูลเป้าหมายลิงก์"
+
+#~ msgid "Checked (state)"
+#~ msgstr "กาเลือกอยู่ (สถานะ)"
+
+#~ msgid "Checked state"
+#~ msgstr "สถานะการกาเลือก"
+
+#~ msgid "Citation"
+#~ msgstr "อ้างอิงเอกสาร"
+
+#~ msgid "Cite reason for change"
+#~ msgstr "อ้างอิงเหตุผลการแก้ไข"
+
+#~ msgid "Class implementation ID"
+#~ msgstr "อ็อบเจกต์ของคลาส"
+
+#~ msgid "Class list"
+#~ msgstr "คลาส"
+
+#~ msgid "Clear text flow control"
+#~ msgstr "ตำแหน่งไหลข้อความรอบ float"
+
+#~ msgid "Code content type"
+#~ msgstr "ชนิดของโค้ด"
+
+#~ msgid "Color of selected links"
+#~ msgstr "สีของลิงก์ที่ถูกเลือก"
+
+#~ msgid "Color of selected links (deprecated)"
+#~ msgstr "สีของลิงก์ที่ถูกเลือก (เลิกใช้แล้ว)"
+
+#~ msgid "Column span"
+#~ msgstr "จำนวนคอลัมน์ของอาณาเขตเซลล์"
+
+#~ msgid "Columns"
+#~ msgstr "จำนวนคอลัมน์"
+
+#~ msgid "Comment"
+#~ msgstr "หมายเหตุ"
+
+#~ msgid "Computer code fragment"
+#~ msgstr "โค้ดคอมพิวเตอร์"
+
+#~ msgid "Content scheme"
+#~ msgstr "scheme ของเนื้อหา"
+
+#~ msgid "Content type"
+#~ msgstr "ชนิดของเนื้อหา"
+
+#~ msgid "Content type (deprecated)"
+#~ msgstr "ชนิดของเนื้อหา (เลิกใช้แล้ว)"
+
+#~ msgid "Coordinates"
+#~ msgstr "พิกัดตำแน่ง"
+
+#~ msgid "DIV Style container"
+#~ msgstr "บล็อก DIV แบบกำหนดสไตล์"
+
+#~ msgid "DIV container"
+#~ msgstr "บล็อก DIV"
+
+#~ msgid "Date and time of change"
+#~ msgstr "วันและเวลาที่แก้ไข"
+
+#~ msgid "Declare flag"
+#~ msgstr "แฟล็กประกาศ"
+
+#~ msgid "Defer attribute"
+#~ msgstr "แอตทริบิวต์ defer"
+
+#~ msgid "Definition description"
+#~ msgstr "นิยาม: คำบรรยาย"
+
+#~ msgid "Definition list"
+#~ msgstr "นิยาม: รายการ"
+
+#~ msgid "Definition term"
+#~ msgstr "นิยาม: หัวข้อ"
+
+#~ msgid "Deleted text"
+#~ msgstr "ลบข้อความที่ลบ"
+
+#~ msgid "Directionality"
+#~ msgstr "ทิศทางการเขียน"
+
+#~ msgid "Directionality (deprecated)"
+#~ msgstr "ทิศทางการเขียน (เลิกใช้แล้ว)"
+
+#~ msgid "Directory list"
+#~ msgstr "รายการสารบบ"
+
+#~ msgid "Disabled"
+#~ msgstr "ไม่ทำงาน"
+
+#~ msgid "Document base"
+#~ msgstr "URI ฐานของเอกสาร"
+
+#~ msgid "Document body"
+#~ msgstr "เนื้อเอกสาร"
+
+#~ msgid "Document head"
+#~ msgstr "หัวเอกสาร"
+
+#~ msgid "Document title"
+#~ msgstr "หัวเรื่องเอกสาร"
+
+#~ msgid "Document type"
+#~ msgstr "ชนิดโครงสร้างเอกสาร"
+
+#~ msgid "Element ID"
+#~ msgstr "ID ขององค์ประกอบ"
+
+#~ msgid "Embedded object"
+#~ msgstr "อ็อบเจกต์ฝังตัว"
+
+#~ msgid "Emphasis"
+#~ msgstr "ตัวเน้น"
+
+#~ msgid "Encode type"
+#~ msgstr "ชนิดของรูปแบบข้อมูล"
+
+#~ msgid "Figure"
+#~ msgstr "รูป"
+
+#~ msgid "Font face (deprecated)"
+#~ msgstr "ชื่อแบบอักษร (เลิกใช้แล้ว)"
+
+#~ msgid "For label"
+#~ msgstr "ฉลากสำหรับ..."
+
+#~ msgid "Forced line break"
+#~ msgstr "ตัดบรรทัด"
+
+#~ msgid "Form"
+#~ msgstr "แบบฟอร์ม"
+
+#~ msgid "Form action handler"
+#~ msgstr "แบบฟอร์ม: ตัวประมวลผล"
+
+#~ msgid "Form control group"
+#~ msgstr "แบบฟอร์ม: แบ่งส่วน"
+
+#~ msgid "Form field label text"
+#~ msgstr "แบบฟอร์ม: ฉลากข้อมูล"
+
+#~ msgid "Form input"
+#~ msgstr "แบบฟอร์ม: รับข้อมูล"
+
+#~ msgid "Form input type"
+#~ msgstr "แบบฟอร์ม: รับข้อมูลระบุชนิด"
+
+#~ msgid "Form method"
+#~ msgstr "แบบฟอร์มระบุวิธีส่งข้อมูล"
+
+#~ msgid "Forward link"
+#~ msgstr "ลิงก์ออกไป"
+
+#~ msgid "Frame"
+#~ msgstr "เฟรม"
+
+#~ msgid "Frame border"
+#~ msgstr "เส้นขอบเฟรม"
+
+#~ msgid "Frame render parts"
+#~ msgstr "เส้นกรอบตาราง"
+
+#~ msgid "Frame source"
+#~ msgstr "เฟรมระบุแหล่งเนื้อหา"
+
+#~ msgid "Frame spacing"
+#~ msgstr "ช่องว่างระหวางเฟรม"
+
+#~ msgid "Frame target"
+#~ msgstr "เฟรมเป้าหมาย"
+
+#~ msgid "Frameborder"
+#~ msgstr "เส้นกั้นเฟรม"
+
+#~ msgid "Frameset"
+#~ msgstr "ชุดเฟรม"
+
+#~ msgid "Frameset columns"
+#~ msgstr "ชุดเฟรมระบุจำนวนคอลัมน์"
+
+#~ msgid "Frameset rows"
+#~ msgstr "ชุดเฟรมระบุจำนวนแถว"
+
+#~ msgid "Framespacing"
+#~ msgstr "ช่องว่างระหวางเฟรม"
+
+#~ msgid "Generic embedded object"
+#~ msgstr "อ็อบเจกต์ฝังตัว"
+
+#~ msgid "Generic metainformation"
+#~ msgstr "ข้อมูลกำกับ"
+
+#~ msgid "Generic span"
+#~ msgstr "span"
+
+#~ msgid "HREF URI"
+#~ msgstr "HREF URI"
+
+#~ msgid "HTML root element"
+#~ msgstr "องค์ประกอบราก HTML"
+
+#~ msgid "HTML version"
+#~ msgstr "รุ่น HTML"
+
+#~ msgid "HTML — Special Characters"
+#~ msgstr "HTML — อักขระพิเศษ"
+
+#~ msgid "HTML — Tags"
+#~ msgstr "HTML — แท็ก"
+
+#~ msgid "HTTP header name"
+#~ msgstr "ข้อมูลส่วนหัว HTTP"
+
+#~ msgid "Heading"
+#~ msgstr "หัวเรื่อง"
+
+#~ msgid "Heading 1"
+#~ msgstr "หัวเรื่อง 1"
+
+#~ msgid "Heading 2"
+#~ msgstr "หัวเรื่อง 2"
+
+#~ msgid "Heading 3"
+#~ msgstr "หัวเรื่อง 3"
+
+#~ msgid "Heading 4"
+#~ msgstr "หัวเรื่อง 4"
+
+#~ msgid "Heading 5"
+#~ msgstr "หัวเรื่อง 5"
+
+#~ msgid "Heading 6"
+#~ msgstr "หัวเรื่อง 6"
+
+#~ msgid "Height"
+#~ msgstr "ความสูง"
+
+#~ msgid "Horizontal rule"
+#~ msgstr "เส้นขีดนอน"
+
+#~ msgid "Horizontal space"
+#~ msgstr "ช่องไฟตามแนวนอน"
+
+#~ msgid "Horizontal space (deprecated)"
+#~ msgstr "ช่องไฟตามแนวนอน (เลิกใช้แล้ว)"
+
+#~ msgid "I18N BiDi override"
+#~ msgstr "ระบุทิศทางตัวเขียน"
+
+#~ msgid "Image"
+#~ msgstr "รูปภาพ"
+
+#~ msgid "Image map"
+#~ msgstr "แผนที่รูปภาพ"
+
+#~ msgid "Image map area"
+#~ msgstr "แผนที่รูปภาพ: พื้นที่"
+
+#~ msgid "Image map name"
+#~ msgstr "แผนที่รูปภาพระบุชื่อ"
+
+#~ msgid "Image source"
+#~ msgstr "รูปภาพระบุแหล่ง"
+
+#~ msgid "Inline frame"
+#~ msgstr "เฟรมในบรรทัด"
+
+#~ msgid "Inline layer"
+#~ msgstr "เลเยอร์ในบรรทัด"
+
+#~ msgid "Inserted text"
+#~ msgstr "ข้อความที่แทรก"
+
+#~ msgid "Instance definition"
+#~ msgstr "ยกตัวอย่าง"
+
+#~ msgid "Java applet"
+#~ msgstr "แอพเพล็ตจาวา"
+
+#~ msgid "Java applet (deprecated)"
+#~ msgstr "แอพเพล็ตจาวา (เลิกใช้แล้ว)"
+
+#~ msgid "Label"
+#~ msgstr "ฉลาก"
+
+#~ msgid "Language code"
+#~ msgstr "ภาษา"
+
+#~ msgid "Layer"
+#~ msgstr "เลเยอร์"
+
+#~ msgid "Link color"
+#~ msgstr "สีของลิงก์"
+
+#~ msgid "Link color (deprecated)"
+#~ msgstr "สีของลิงก์ (เลิกใช้แล้ว)"
+
+#~ msgid "List item"
+#~ msgstr "ข้อมูลในรายการ"
+
+#~ msgid "List of MIME types for file upload"
+#~ msgstr "MIME type ที่ยอมรับสำหรับอัปโหลดแฟ้ม"
+
+#~ msgid "List of supported character sets"
+#~ msgstr "รหัสอักขระที่แบบฟอร์มสนับสนุน"
+
+#~ msgid "Local change to font"
+#~ msgstr "แบบอักษรเฉพาะที่"
+
+#~ msgid "Long description link"
+#~ msgstr "คำบรรยายรูปแบบยาว"
+
+#~ msgid "Long quotation"
+#~ msgstr "อ้างคำพูดแบบยาว"
+
+#~ msgid "Mail link"
+#~ msgstr "ลิงก์ชนิดเมล"
+
+#~ msgid "Margin pixel height"
+#~ msgstr "ความสูงของขอบเฟรม"
+
+#~ msgid "Margin pixel width"
+#~ msgstr "ความกว้างของขอบเฟรม"
+
+#~ msgid "Marquee"
+#~ msgstr "ตัววิ่ง"
+
+#~ msgid "Maximum length of text field"
+#~ msgstr "ความยาวสูงสุดของช่องกรอกข้อความ"
+
+#~ msgid "Media-independent link"
+#~ msgstr "ลิงก์ที่หัวเอกสาร"
+
+#~ msgid "Menu list"
+#~ msgstr "รายการเมนู"
+
+#~ msgid "Menu list (deprecated)"
+#~ msgstr "รายการเมนู (เลิกใช้แล้ว)"
+
+#~ msgid "Multi-line text field"
+#~ msgstr "ช่องกรอกข้อความหลายบรรทัด"
+
+#~ msgid "Multicolumn"
+#~ msgstr "หลายคอลัมน์"
+
+#~ msgid "Multiple"
+#~ msgstr "เลือกได้หลายตัวเลือก"
+
+#~ msgid "Named property value"
+#~ msgstr "คุณสมบัติอ็อบเจกต์"
+
+#~ msgid "Next ID"
+#~ msgstr "ID ถัดไป"
+
+#~ msgid "No URI"
+#~ msgstr "ไม่มีลิงก์"
+
+#~ msgid "No embedded objects"
+#~ msgstr "ไม่มีออบเจกต์ฝังตัว"
+
+#~ msgid "No frames"
+#~ msgstr "ไม่สนับสนุนเฟรม"
+
+#~ msgid "No layers"
+#~ msgstr "ไม่สนับสนุนเลเยอร์"
+
+#~ msgid "No line break"
+#~ msgstr "ไม่แบ่งบรรทัด"
+
+#~ msgid "No script"
+#~ msgstr "ไม่สนับสนุนสคริปต์"
+
+#~ msgid "No shade"
+#~ msgstr "ไม่มีเงา"
+
+#~ msgid "No shade (deprecated)"
+#~ msgstr "ไม่มีเงา (เลิกใช้แล้ว)"
+
+#~ msgid "No word wrap"
+#~ msgstr "ไม่ตัดบรรทัด"
+
+#~ msgid "No word wrap (deprecated)"
+#~ msgstr "ไม่ตัดบรรทัด (เลิกใช้แล้ว)"
+
+#~ msgid "Non-breaking space"
+#~ msgstr "ช่องว่างไม่ตัดบรรทัด"
+
+#~ msgid "Object applet file"
+#~ msgstr "แฟ้มอ็อบเจกต์แอพเพล็ต"
+
+#~ msgid "Object applet file (deprecated)"
+#~ msgstr "แฟ้มอ็อบเจกต์แอพเพล็ต (เลิกใช้แล้ว)"
+
+#~ msgid "Object data reference"
+#~ msgstr "ข้อมูลอ็อบเจกต์"
+
+#~ msgid "Offset for alignment character"
+#~ msgstr "ตำแหน่งของอักขระสำหรับจัดเรียงแนว"
+
+#~ msgid "OnBlur event"
+#~ msgstr "เหตุการณ์ OnBlur"
+
+#~ msgid "OnChange event"
+#~ msgstr "เหตุการณ์ OnChange"
+
+#~ msgid "OnClick event"
+#~ msgstr "เหตุการณ์ OnClick"
+
+#~ msgid "OnDblClick event"
+#~ msgstr "เหตุการณ์ OnDblClick"
+
+#~ msgid "OnFocus event"
+#~ msgstr "เหตุการณ์ OnFocus"
+
+#~ msgid "OnKeyDown event"
+#~ msgstr "เหตุการณ์ OnKeyDown"
+
+#~ msgid "OnKeyPress event"
+#~ msgstr "เหตุการณ์ OnKeyPress"
+
+#~ msgid "OnKeyUp event"
+#~ msgstr "เหตุการณ์ OnKeyUp"
+
+#~ msgid "OnLoad event"
+#~ msgstr "เหตุการณ์ OnLoad"
+
+#~ msgid "OnMouseDown event"
+#~ msgstr "เหตุการณ์ OnMouseDown"
+
+#~ msgid "OnMouseMove event"
+#~ msgstr "เหตุการณ์ OnMouseMove"
+
+#~ msgid "OnMouseOut event"
+#~ msgstr "เหตุการณ์ OnMouseOut"
+
+#~ msgid "OnMouseOver event"
+#~ msgstr "เหตุการณ์ OnMouseOver"
+
+#~ msgid "OnMouseUp event"
+#~ msgstr "เหตุการณ์ OnMouseUp"
+
+#~ msgid "OnReset event"
+#~ msgstr "เหตุการณ์ OnReset"
+
+#~ msgid "OnSelect event"
+#~ msgstr "เหตุการณ์ OnSelect"
+
+#~ msgid "OnSubmit event"
+#~ msgstr "เหตุการณ์ OnSubmit"
+
+#~ msgid "OnUnload event"
+#~ msgstr "เหตุการณ์ OnUnload"
+
+#~ msgid "Option group"
+#~ msgstr "กลุ่มตัวเลือก"
+
+#~ msgid "Option selector"
+#~ msgstr "ช่องรับข้อมูลแบบตัวเลือก"
+
+#~ msgid "Ordered list"
+#~ msgstr "รายการเรียงเลข"
+
+#~ msgid "Output media"
+#~ msgstr "อุปกรณ์แสดงผล"
+
+#~ msgid "Paragraph"
+#~ msgstr "ย่อหน้า"
+
+#~ msgid "Paragraph class"
+#~ msgstr "ย่อหน้าระบุคลาส"
+
+#~ msgid "Paragraph style"
+#~ msgstr "ย่อหน้าระบุสไตล์"
+
+#~ msgid "Preformatted listing"
+#~ msgstr "ข้อความจัดรูปแบบตายตัว"
+
+#~ msgid "Preformatted text"
+#~ msgstr "ข้อความจัดย่อหน้าตายตัว"
+
+#~ msgid "Profile metainfo dictionary"
+#~ msgstr "ข้อมูลกำกับที่กำหนดไว้แล้ว"
+
+#~ msgid "Prompt message"
+#~ msgstr "ข้อความบอกบท"
+
+#~ msgid "Push button"
+#~ msgstr "ปุ่มกด"
+
+#~ msgid "Quote"
+#~ msgstr "อ้างคำพูด"
+
+#~ msgid "ReadOnly text and password"
+#~ msgstr "ข้อความและรหัสผ่านห้ามแก้ไข"
+
+#~ msgid "Reduced spacing"
+#~ msgstr "เรียงบรรทัดชิดกัน"
+
+#~ msgid "Reduced spacing (deprecated)"
+#~ msgstr "เรียงบรรทัดชิดกัน (เลิกใช้แล้ว)"
+
+#~ msgid "Reverse link"
+#~ msgstr "ลิงก์เข้ามา"
+
+#~ msgid "Root"
+#~ msgstr "ราก"
+
+#~ msgid "Rows"
+#~ msgstr "จำนวนแถว"
+
+#~ msgid "Rulings between rows and columns"
+#~ msgstr "การตีเส้นตารางระหว่างแถวและคอลัมน์"
+
+#~ msgid "Sample program output, scripts"
+#~ msgstr "ตัวอย่างผลลัพธ์ของโปรแกรม"
+
+#~ msgid "Scope covered by header cells"
+#~ msgstr "ขอบเขตของเซลล์หัวตาราง"
+
+#~ msgid "Script language name"
+#~ msgstr "ภาษาของสคริปต์"
+
+#~ msgid "Script statements"
+#~ msgstr "ถ้อยแถลงสคริปต์"
+
+#~ msgid "Scrollbar"
+#~ msgstr "แถบเลื่อน"
+
+#~ msgid "Selectable option"
+#~ msgstr "ตัวเลือกสำหรับเลือก"
+
+#~ msgid "Selected"
+#~ msgstr "เลือกไว้"
+
+#~ msgid "Server-side image map"
+#~ msgstr "แผนที่รูปภาพที่ฝั่งเซิร์ฟเวอร์"
+
+#~ msgid "Shape"
+#~ msgstr "รูปร่างของพื้นที่"
+
+#~ msgid "Short inline quotation"
+#~ msgstr "อ้างคำพูดแบบสั้นในบรรทัด"
+
+#~ msgid "Single line prompt"
+#~ msgstr "ช่องรับข้อมูลบรรทัดเดียว (ตกรุ่นแล้ว)"
+
+#~ msgid "Size"
+#~ msgstr "ขนาด"
+
+#~ msgid "Size (deprecated)"
+#~ msgstr "ขนาด (เลิกใช้แล้ว)"
+
+#~ msgid "Soft line break"
+#~ msgstr "จุดตัดบรรทัด"
+
+#~ msgid "Sound"
+#~ msgstr "เสียง"
+
+#~ msgid "Source"
+#~ msgstr "ที่มา"
+
+#~ msgid "Space-separated archive list"
+#~ msgstr "รายการแฟ้มจัดเก็บ"
+
+#~ msgid "Spacing between cells"
+#~ msgstr "ช่องไฟระหว่างช่องตาราง"
+
+#~ msgid "Spacing within cells"
+#~ msgstr "ช่องไฟภายในช่องตาราง"
+
+#~ msgid "Span"
+#~ msgstr "Span"
+
+#~ msgid "Square root"
+#~ msgstr "รากที่สอง"
+
+#~ msgid "Standby load message"
+#~ msgstr "ข้อความระหว่างรอโหลดอ็อบเจกต์"
+
+#~ msgid "Starting sequence number"
+#~ msgstr "เลขลำดับแรกของรายการ"
+
+#~ msgid "Starting sequence number (deprecated)"
+#~ msgstr "เลขลำดับแรกของรายการ (เลิกใช้แล้ว)"
+
+#~ msgid "Strike-through text (deprecated)"
+#~ msgstr "ข้อความขีดฆ่า (เลิกใช้แล้ว)"
+
+#~ msgid "Strike-through text style"
+#~ msgstr "รูปแบบข้อความขีดฆ่า"
+
+#~ msgid "Strike-through text style (deprecated)"
+#~ msgstr "รูปแบบข้อความขีดฆ่า (เลิกใช้แล้ว)"
+
+#~ msgid "Strong emphasis"
+#~ msgstr "เน้นตัวเข้ม"
+
+#~ msgid "Style info"
+#~ msgstr "สไตล์"
+
+#~ msgid "Subscript"
+#~ msgstr "ตัวห้อย"
+
+#~ msgid "Superscript"
+#~ msgstr "ตัวยก"
+
+#~ msgid "Tab order position"
+#~ msgstr "ลำดับการเข้าถึงด้วยปุ่มแท็บ"
+
+#~ msgid "Table"
+#~ msgstr "ตาราง"
+
+#~ msgid "Table body"
+#~ msgstr "ตาราง: เนื้อหา"
+
+#~ msgid "Table caption"
+#~ msgstr "ตาราง: หัวเรื่องตาราง"
+
+#~ msgid "Table column group properties"
+#~ msgstr "ตาราง: กลุ่มคอลัมน์"
+
+#~ msgid "Table column properties"
+#~ msgstr "ตาราง: คอลัมน์"
+
+#~ msgid "Table data cell"
+#~ msgstr "ตาราง: ช่องข้อมูลตาราง"
+
+#~ msgid "Table footer"
+#~ msgstr "ตาราง: ท้ายกระดาษ"
+
+#~ msgid "Table header"
+#~ msgstr "ตาราง: หัวกระดาษ"
+
+#~ msgid "Table header cell"
+#~ msgstr "ตาราง: ช่องข้อมูลหัวตาราง"
+
+#~ msgid "Table row"
+#~ msgstr "ตาราง: แถว"
+
+#~ msgid "Table summary"
+#~ msgstr "ตาราง: ข้อมูลสังเขป"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Target — Blank"
+#~ msgstr "ลิงก์เปิดในหน้าต่างใหม่"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Target — Parent"
+#~ msgstr "ลิงก์เปิดในชุดเฟรมแม่"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Target — Self"
+#~ msgstr "ลิงก์เปิดในเฟรมเดิม"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Target — Top"
+#~ msgstr "ลิงก์เปิดเต็มหน้าต่างเดิม"
+
+#~ msgid "Teletype or monospace text style"
+#~ msgstr "ตัวอักษรพิมพ์ดีด"
+
+#~ msgid "Text"
+#~ msgstr "ข้อความ"
+
+#~ msgid "Text color"
+#~ msgstr "สีตัวอักษร"
+
+#~ msgid "Text color (deprecated)"
+#~ msgstr "สีตัวอักษร (เลิกใช้แล้ว)"
+
+#~ msgid "Text entered by user"
+#~ msgstr "ข้อความป้อนโดยผู้ใช้"
+
+#~ msgid "Title"
+#~ msgstr "ชื่อเรื่อง"
+
+#~ msgid "Top margin in pixels"
+#~ msgstr "ระยะเว้นขอบบนเป็นพิกเซล"
+
+#~ msgid "URL"
+#~ msgstr "URL"
+
+#~ msgid "Unordered list"
+#~ msgstr "รายการไม่เรียงเลข"
+
+#~ msgid "Use image map"
+#~ msgstr "ใช้แผนที่รูปภาพ"
+
+#~ msgid "Value"
+#~ msgstr "ค่า"
+
+#~ msgid "Value interpretation"
+#~ msgstr "การใช้ค่าคุณสมบัติอ็อบเจกต์"
+
+#~ msgid "Variable or program argument"
+#~ msgstr "ตัวแปรหรืออาร์กิวเมนต์ของโปรแกรม"
+
+#~ msgid "Vertical cell alignment"
+#~ msgstr "การจัดเรียงแนวตามแนวดิ่งในช่องตาราง"
+
+#~ msgid "Vertical space"
+#~ msgstr "ช่องไฟตามแนวตั้ง"
+
+#~ msgid "Vertical space (deprecated)"
+#~ msgstr "ช่องไฟตามแนวตั้ง (เลิกใช้แล้ว)"
+
+#~ msgid "Visited link color"
+#~ msgstr "สีของลิงก์ที่อ่านแล้ว"
+
+#~ msgid "Visited link color (deprecated)"
+#~ msgstr "สีของลิงก์ที่อ่านแล้ว (เลิกใช้แล้ว)"
+
+#~ msgid "Width"
+#~ msgstr "ความกว้าง"
+
+#~ msgid "XHTML 1.0 — Tags"
+#~ msgstr "XHTML 1.0 — แท็ก"
+
+#~ msgid "Bibliography (cite)"
+#~ msgstr "บรรณานุกรม (cite)"
+
+#~ msgid "Bibliography (item)"
+#~ msgstr "บรรณานุกรม (bibitem)"
+
+#~ msgid "Bibliography (shortcite)"
+#~ msgstr "บรรณานุกรม (shortcite)"
+
+#~ msgid "Bibliography (thebibliography)"
+#~ msgstr "บรรณานุกรม (thebibliography)"
+
+#~ msgid "Brackets ()"
+#~ msgstr "วงเล็บ ()"
+
+#~ msgid "Brackets <>"
+#~ msgstr "วงเล็บ <>"
+
+#~ msgid "Brackets []"
+#~ msgstr "วงเล็บ []"
+
+#~ msgid "Brackets {}"
+#~ msgstr "วงเล็บ {}"
+
+#~ msgid "File input"
+#~ msgstr "แฟ้ม input"
+
+#~ msgid "Footnote"
+#~ msgstr "เชิงอรรถ"
+
+#~ msgid "Function cosine"
+#~ msgstr "ฟังก์ชัน cosine"
+
+#~ msgid "Function e^"
+#~ msgstr "ฟังก์ชัน e^"
+
+#~ msgid "Function exp"
+#~ msgstr "ฟังก์ชัน exp"
+
+#~ msgid "Function log"
+#~ msgstr "ฟังก์ชัน log"
+
+#~ msgid "Function log10"
+#~ msgstr "ฟังก์ชัน log10"
+
+#~ msgid "Function sine"
+#~ msgstr "ฟังก์ชัน sine"
+
+#~ msgid "Greek alpha"
+#~ msgstr "อักษรกรีก alpha"
+
+#~ msgid "Greek beta"
+#~ msgstr "อักษรกรีก beta"
+
+#~ msgid "Greek epsilon"
+#~ msgstr "อักษรกรีก epsilon"
+
+#~ msgid "Greek gamma"
+#~ msgstr "อักษรกรีก gamma"
+
+#~ msgid "Greek lambda"
+#~ msgstr "อักษรกรีก lambda"
+
+#~ msgid "Greek rho"
+#~ msgstr "อักษรกรีก rho"
+
+#~ msgid "Greek tau"
+#~ msgstr "อักษรกรีก tau"
+
+#~ msgid "Header 0 (chapter)"
+#~ msgstr "หัวเรื่อง 0 (chapter)"
+
+#~ msgid "Header 0 (chapter*)"
+#~ msgstr "หัวเรื่อง 0 (chapter*)"
+
+#~ msgid "Header 1 (section)"
+#~ msgstr "หัวเรื่อง 1 (section)"
+
+#~ msgid "Header 1 (section*)"
+#~ msgstr "หัวเรื่อง 1 (section*)"
+
+#~ msgid "Header 2 (subsection)"
+#~ msgstr "หัวเรื่อง 2 (subsection)"
+
+#~ msgid "Header 2 (subsection*)"
+#~ msgstr "หัวเรื่อง 2 (subsection*)"
+
+#~ msgid "Header 3 (subsubsection)"
+#~ msgstr "หัวเรื่อง 3 (subsubsection)"
+
+#~ msgid "Header 3 (subsubsection*)"
+#~ msgstr "หัวเรื่อง 3 (subsubsection*)"
+
+#~ msgid "Header 4 (paragraph)"
+#~ msgstr "หัวเรื่อง 4 (paragraph)"
+
+#~ msgid "Header appendix"
+#~ msgstr "ภาคผนวก"
+
+#~ msgid "Item"
+#~ msgstr "รายการ: item"
+
+#~ msgid "Item with label"
+#~ msgstr "รายการ: item ระบุ label"
+
+#~ msgid "Latex — Tags"
+#~ msgstr "Latex — แท็ก"
+
+#~ msgid "List enumerate"
+#~ msgstr "รายการ enumerate"
+
+#~ msgid "List itemize"
+#~ msgstr "รายการ itemize"
+
+#~ msgid "Maths (display)"
+#~ msgstr "คณิตศาสตร์ (display)"
+
+#~ msgid "Maths (inline)"
+#~ msgstr "คณิตศาสตร์ (ในบรรทัด)"
+
+#~ msgid "Operator fraction"
+#~ msgstr "ตัวกระทำเศษส่วน"
+
+#~ msgid "Operator integral (display)"
+#~ msgstr "ตัวกระทำอินทิกรัล (display)"
+
+#~ msgid "Operator integral (inline)"
+#~ msgstr "ตัวกระทำอินทิกรัล (ในบรรทัด)"
+
+#~ msgid "Operator sum (display)"
+#~ msgstr "ตัวกระทำผลรวม (display)"
+
+#~ msgid "Operator sum (inline)"
+#~ msgstr "ตัวกระทำผลรวม (ในบรรทัด)"
+
+#~ msgid "Reference label"
+#~ msgstr "อ้างอิง: label"
+
+#~ msgid "Reference ref"
+#~ msgstr "อ้างอิง: ref"
+
+#~ msgid "Symbol <<"
+#~ msgstr "เครื่องหมาย <<"
+
+#~ msgid "Symbol <="
+#~ msgstr "เครื่องหมาย <="
+
+#~ msgid "Symbol >="
+#~ msgstr "เครื่องหมาย >="
+
+#~ msgid "Symbol >>"
+#~ msgstr "เครื่องหมาย >>"
+
+#~ msgid "Symbol and"
+#~ msgstr "เครื่องหมาย and"
+
+#~ msgid "Symbol const"
+#~ msgstr "เครื่องหมาย const"
+
+#~ msgid "Symbol d-by-dt"
+#~ msgstr "เครื่องหมาย d-by-dt"
+
+#~ msgid "Symbol d-by-dt-partial"
+#~ msgstr "เครื่องหมาย d-by-dt-partial"
+
+#~ msgid "Symbol d2-by-dt2-partial"
+#~ msgstr "เครื่องหมาย d2-by-dt2-partial"
+
+#~ msgid "Symbol dagger"
+#~ msgstr "เครื่องหมาย dagger"
+
+#~ msgid "Symbol em-dash ---"
+#~ msgstr "เครื่องหมาย em-dash ---"
+
+#~ msgid "Symbol en-dash --"
+#~ msgstr "เครื่องหมาย en-dash --"
+
+#~ msgid "Symbol equiv"
+#~ msgstr "เครื่องหมายสมมูล"
+
+#~ msgid "Symbol infinity"
+#~ msgstr "เครื่องหมายอนันต์"
+
+#~ msgid "Symbol mathspace ,"
+#~ msgstr "เครื่องหมายช่องว่างคณิตศาสตร์ ,"
+
+#~ msgid "Symbol mathspace ."
+#~ msgstr "เครื่องหมายช่องว่างคณิตศาสตร์ ."
+
+#~ msgid "Symbol mathspace _"
+#~ msgstr "เครื่องหมายช่องว่างคณิตศาสตร์ _"
+
+#~ msgid "Symbol mathspace __"
+#~ msgstr "เครื่องหมายช่องว่างคณิตศาสตร์ __"
+
+#~ msgid "Symbol simeq"
+#~ msgstr "เครื่องหมาย simeq"
+
+#~ msgid "Symbol star"
+#~ msgstr "เครื่องหมาย star"
+
+#~ msgid "Typeface bold"
+#~ msgstr "ตัวหนา"
+
+#~ msgid "Typeface italic"
+#~ msgstr "ตัวเอียง (italic)"
+
+#~ msgid "Typeface slanted"
+#~ msgstr "ตัวเอน (slanted)"
+
+#~ msgid "Typeface type"
+#~ msgstr "ตัวพิมพ์ดีด"
+
+#~ msgid "Unbreakable text"
+#~ msgstr "ข้อความห้ามแบ่งกลาง"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Provides a method to easily insert commonly used tags/strings into a "
+#~ "document without having to type them."
+#~ msgstr "ช่วยแทรกแท็กหรือข้อความที่ใช้บ่อยลงในเอกสารอย่างรวดเร็วโดยไม่ต้องพิมพ์"
+
+#~ msgid "Tag list"
+#~ msgstr "รายชื่อแท็ก"
+
+#~ msgid "XSLT — Elements"
+#~ msgstr "XSLT — องค์ประกอบ"
+
+#~ msgid "XSLT — Functions"
+#~ msgstr "XSLT — ฟังก์ชัน"
+
+#~ msgid "XUL — Tags"
+#~ msgstr "XUL — แท็ก"
diff --git a/po/tk.po b/po/tk.po
new file mode 100644
index 0000000..cc1a4b8
--- /dev/null
+++ b/po/tk.po
@@ -0,0 +1,2082 @@
+# Turkmen translation of gedit
+# Copyright (C) 2004 Free Software Foundation
+# Copyright (C) 2004 Kakilik Project <kakilik.sourceforge.net>
+# This file is distributed under the terms of GNU General Public License (GPL)
+# Gurban Mühemmet Tewekgeli <gmtavakkoli@yahoo.com>, 2004.
+#
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: gedit VERSION\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2010-11-07 13:13+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2004-08-13 03:23+0330\n"
+"Last-Translator: Gurban Mühemmet Tewekgeli <gmtavakkoli@yahoo.com>\n"
+"Language-Team: Turkmen <kakilikgroup@yahoo.com>\n"
+"Language: tk\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#: ../plugins/bookmarks/bookmarks.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Bookmarks"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/bookmarks/bookmarks.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Easy document navigation with bookmarks"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/bookmarks/gedit-bookmarks-plugin.c:197
+msgid "Toggle Bookmark"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/bookmarks/gedit-bookmarks-plugin.c:198
+msgid "Toggle bookmark status of the current line"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/bookmarks/gedit-bookmarks-plugin.c:200
+msgid "Goto Next Bookmark"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/bookmarks/gedit-bookmarks-plugin.c:201
+msgid "Goto the next bookmark"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/bookmarks/gedit-bookmarks-plugin.c:203
+msgid "Goto Previous Bookmark"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/bookmarks/gedit-bookmarks-plugin.c:204
+msgid "Goto the previous bookmark"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/bracketcompletion/bracketcompletion.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Automatically adds closing brackets."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/bracketcompletion/bracketcompletion.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Bracket Completion"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/charmap/charmap.plugin.desktop.in.in.h:1
+#: ../plugins/charmap/gedit-charmap-plugin.c:337
+#, fuzzy
+msgid "Character Map"
+msgstr "Karkater ködlemeleri"
+
+#: ../plugins/charmap/charmap.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Insert special characters just by clicking on them."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/codecomment/codecomment.plugin.desktop.in.in.h:1
+#, fuzzy
+msgid "Code comment"
+msgstr "_Mazmunlar"
+
+#: ../plugins/codecomment/codecomment.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Comment out or uncomment a selected block of code."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/codecomment/codecomment.py:90
+#, fuzzy
+msgid "Co_mment Code"
+msgstr "_Mazmunlar"
+
+#: ../plugins/codecomment/codecomment.py:92
+#, fuzzy
+msgid "Comment the selected code"
+msgstr "Saýlnan metini poz"
+
+#: ../plugins/codecomment/codecomment.py:96
+msgid "U_ncomment Code"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/codecomment/codecomment.py:98
+#, fuzzy
+msgid "Uncomment the selected code"
+msgstr "Saýlnan metini poz"
+
+#. ex:ts=4:et:
+#: ../plugins/colorpicker/colorpicker.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Color Picker"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/colorpicker/colorpicker.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Pick a color from a dialog and insert its hexadecimal representation."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/colorpicker/colorpicker.py:77
+#, fuzzy
+msgid "Pick _Color..."
+msgstr "Bir renk ýygna"
+
+#: ../plugins/colorpicker/colorpicker.py:78
+#, fuzzy
+msgid "Pick a color from a dialog"
+msgstr "Bir renk ýygna"
+
+#: ../plugins/colorpicker/colorpicker.py:188
+#, fuzzy
+msgid "Pick Color"
+msgstr "Bir renk ýygna"
+
+#: ../plugins/colorpicker/colorpicker.py:195
+msgid "_Insert"
+msgstr "_Girdir"
+
+#. ex:ts=4:et:
+#: ../plugins/commander/commander.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Command line interface for advanced editing"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/commander/commander.plugin.desktop.in.in.h:2
+#, fuzzy
+msgid "Commander"
+msgstr "_Buýruk"
+
+#. ex:set ts=8 noet:
+#: ../plugins/drawspaces/drawspaces.plugin.desktop.in.in.h:1
+#: ../plugins/drawspaces/org.gnome.gedit.plugins.drawspaces.gschema.xml.in.in.h:1
+#, fuzzy
+msgid "Draw Spaces"
+msgstr "Gaýd ed"
+
+#: ../plugins/drawspaces/drawspaces.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Draw Spaces and Tabs"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-plugin.ui.h:1
+msgid "Draw leading spaces"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-plugin.ui.h:2
+#, fuzzy
+msgid "Draw new lines"
+msgstr "Hatlary gaýşart"
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-plugin.ui.h:3
+msgid "Draw non-breaking spaces"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-plugin.ui.h:4
+#, fuzzy
+msgid "Draw spaces"
+msgstr "Seleň Girdir"
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-plugin.ui.h:5
+msgid "Draw spaces in text"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-plugin.ui.h:6
+msgid "Draw tabs"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-plugin.ui.h:7
+msgid "Draw trailing spaces"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-plugin.c:134
+msgid "Show _White Space"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-plugin.c:135
+#, fuzzy
+msgid "Show spaces and tabs"
+msgstr "Täbler ýerine seleňleri girdir"
+
+#: ../plugins/drawspaces/org.gnome.gedit.plugins.drawspaces.gschema.xml.in.in.h:2
+msgid "Enabled"
+msgstr "Mümkin edigili"
+
+#: ../plugins/drawspaces/org.gnome.gedit.plugins.drawspaces.gschema.xml.in.in.h:3
+msgid "If TRUE drawing will be enabled."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/drawspaces/org.gnome.gedit.plugins.drawspaces.gschema.xml.in.in.h:4
+msgid "The type of spaces to be drawn."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/joinlines/joinlines.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Join several lines or split long ones"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/joinlines/joinlines.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Join/Split Lines"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/joinlines/joinlines.py:56
+#, fuzzy
+msgid "_Join Lines"
+msgstr "_Hat'a Git"
+
+#: ../plugins/joinlines/joinlines.py:57
+#, fuzzy
+msgid "Join the selected lines"
+msgstr "Saýlanan hatlary gaýşartma"
+
+#: ../plugins/joinlines/joinlines.py:59
+#, fuzzy
+msgid "_Split Lines"
+msgstr "Çikgi Hatlar"
+
+#: ../plugins/joinlines/joinlines.py:60
+#, fuzzy
+msgid "Split the selected lines"
+msgstr "Saýlanan hatlary nusgala"
+
+#. ex:ts=4:et:
+#: ../plugins/multiedit/multiedit.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Edit document in multiple places at once"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Multi Edit"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:301
+msgid "Added edit point..."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:637
+msgid "Column Mode..."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:759
+msgid "Removed edit point..."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:922
+msgid "Cancelled column mode..."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:1260
+msgid "Enter column edit mode using selection"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:1261
+msgid "Enter <b>smart</b> column edit mode using selection"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:1262
+msgid "<b>Smart</b> column align mode using selection"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:1263
+msgid "<b>Smart</b> column align mode with additional space using selection"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:1265
+msgid "Toggle edit point"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:1266
+msgid "Add edit point at beginning of line/selection"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:1267
+msgid "Add edit point at end of line/selection"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:1268
+msgid "Align edit points"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:1269
+msgid "Align edit points with additional space"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:1305
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/windowhelper.py:70
+msgid "Multi Edit Mode"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/windowhelper.py:70
+msgid "Start multi edit mode"
+msgstr ""
+
+#. ex:ts=4:et:
+#: ../plugins/textsize/textsize.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Easily increase and decrease the text size"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/textsize/textsize.plugin.desktop.in.in.h:2
+#, fuzzy
+msgid "Text Size"
+msgstr "Täb Ululyky"
+
+#: ../plugins/sessionsaver/__init__.py:64
+msgid "Sa_ved sessions"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/sessionsaver/__init__.py:65
+#, fuzzy
+msgid "_Save current session"
+msgstr "Häzirki faýly gaýd et"
+
+#: ../plugins/sessionsaver/__init__.py:65
+#, fuzzy
+msgid "Save the current document list as a new session"
+msgstr "Häzirki senedi täze bir äpişgä göçir"
+
+#: ../plugins/sessionsaver/__init__.py:66
+msgid "_Manage saved sessions..."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/sessionsaver/__init__.py:66
+#, fuzzy
+msgid "Open the saved session manager"
+msgstr "geditiň kitapçasini aç"
+
+#: ../plugins/sessionsaver/__init__.py:106
+#, python-format
+msgid "Recover '%s' session"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/sessionsaver/dialogs.py:167
+msgid "Session Name"
+msgstr ""
+
+#. ex:ts=4:et:
+#: ../plugins/sessionsaver/sessionsaver.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Save and restore your working sessions"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/sessionsaver/sessionsaver.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Session Saver"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/sessionsaver/sessionsaver.ui.h:1
+#, fuzzy
+msgid "Save session"
+msgstr "Aaýry Gaýd Et"
+
+#: ../plugins/sessionsaver/sessionsaver.ui.h:2
+msgid "Saved Sessions"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/sessionsaver/sessionsaver.ui.h:3
+msgid "Session name:"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/smartspaces/smartspaces.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Forget you're not using tabulations."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/smartspaces/smartspaces.plugin.desktop.in.in.h:2
+#, fuzzy
+msgid "Smart Spaces"
+msgstr "Seleň Girdir"
+
+#: ../plugins/terminal/terminal.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Embed a terminal in the bottom pane."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/terminal/terminal.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Embedded Terminal"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/terminal/terminal.py:307
+#, fuzzy
+msgid "Terminal"
+msgstr "Taýça"
+
+#: ../plugins/terminal/terminal.py:329
+#, fuzzy
+msgid "C_hange Directory"
+msgstr "_Iş haltasy:"
+
+#: ../plugins/wordcompletion/gedit-word-completion-plugin.c:146
+#, fuzzy
+msgid "Document Words"
+msgstr "_Senedler"
+
+#: ../plugins/wordcompletion/wordcompletion.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Word Completion"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/wordcompletion/wordcompletion.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Word completion using the completion framework"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/synctex/synctex.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "SyncTeX"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/synctex/synctex.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Synchronize between LaTeX and PDF with gedit and evince."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/synctex/synctex/synctex.py:280
+#: ../plugins/synctex/synctex/synctex.py:281
+msgid "Forward Search"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/gedit-taglist-plugin.c:165
+#: ../plugins/taglist/gedit-taglist-plugin-panel.c:697
+#: ../plugins/taglist/gedit-taglist-plugin-panel.c:713
+msgid "Tags"
+msgstr "Tägler"
+
+#: ../plugins/taglist/gedit-taglist-plugin-panel.c:608
+msgid "Select the group of tags you want to use"
+msgstr "Tägleriň arasyndan isleýan toparyňzy saýlaň"
+
+#: ../plugins/taglist/gedit-taglist-plugin-panel.c:627
+#, fuzzy
+msgid "_Preview"
+msgstr "Çapiň ön namaýyş"
+
+#: ../plugins/taglist/gedit-taglist-plugin-panel.c:694
+msgid "Available Tag Lists"
+msgstr "Nagt täg listleri"
+
+#. ex:ts=8:noet:
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:1
+#, fuzzy
+msgid "Abbreviated form"
+msgstr "Nagt kadalr"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:2
+#, fuzzy
+msgid "Abbreviation"
+msgstr "Ermençe"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:3
+msgid "Above"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:4
+msgid "Accessibility key character"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:5
+msgid "Acronym"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:6
+#, fuzzy
+msgid "Align"
+msgstr "hatlar"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:7
+msgid "Alignment character"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:8
+msgid "Alternative"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:9
+msgid "Anchor"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:10
+msgid "Anchor URI"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:11
+#, fuzzy
+msgid "Applet class file code"
+msgstr "Açmak üçin bir faýly saýla"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:13
+#, fuzzy
+msgid "Applet class file code (deprecated)"
+msgstr "Açmak üçin bir faýly saýla"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:14
+msgid "Array"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:15
+msgid "Associated information"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:16
+#, fuzzy
+msgid "Author info"
+msgstr "Otomatik gaýşart"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:17
+#, fuzzy
+msgid "Axis related headers"
+msgstr "Sahypa başlygny çapla"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:18
+#, fuzzy
+msgid "Background color"
+msgstr "_Arkaplan renki:"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:20
+#, fuzzy
+msgid "Background color (deprecated)"
+msgstr "_Arkaplan renki:"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:21
+#, fuzzy
+msgid "Background texture tile"
+msgstr "Arkaplan Renki"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:23
+#, fuzzy
+msgid "Background texture tile (deprecated)"
+msgstr "Arkaplan Renki"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:24
+msgid "Base URI"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:25
+#, fuzzy
+msgid "Base font"
+msgstr "Etiketdaky kalamy ullan"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:27
+msgid "Base font (deprecated)"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:28
+msgid "Bold"
+msgstr "Batyr"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:29
+#, fuzzy
+msgid "Border"
+msgstr "Batyr"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:31
+msgid "Border (deprecated)"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:32
+#, fuzzy
+msgid "Border color"
+msgstr "_Arkaplan renki:"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:33
+#, fuzzy
+msgid "Cell rowspan"
+msgstr "Orta Avrupa"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:34
+#, fuzzy
+msgid "Center"
+msgstr "Umumy"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:36
+msgid "Center (deprecated)"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:37
+#, fuzzy
+msgid "Character encoding of linked resource"
+msgstr "Karkater ködlemeleri"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:38
+msgid "Checked (state)"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:39
+msgid "Checked state"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:40
+#, fuzzy
+msgid "Citation"
+msgstr "_Emeller"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:41
+msgid "Cite reason for change"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:42
+msgid "Class implementation ID"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:43
+#, fuzzy
+msgid "Class list"
+msgstr "Tägler Listi"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:44
+msgid "Clear text flow control"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:45
+msgid "Code content type"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:46
+#, fuzzy
+msgid "Color of selected links"
+msgstr "Saýlanan hatlary nusgala"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:48
+#, fuzzy
+msgid "Color of selected links (deprecated)"
+msgstr "Saýlanan hatlary nusgala"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:49
+msgid "Column span"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:50
+msgid "Columns"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:51
+#, fuzzy
+msgid "Comment"
+msgstr "_Mazmunlar"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:52
+msgid "Computer code fragment"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:53
+#, fuzzy
+msgid "Content scheme"
+msgstr "_Mazmunlar"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:54
+#, fuzzy
+msgid "Content type"
+msgstr "_Mazmunlar"
+
+#. The "type" attribute is deprecated for the "ol" tag only,
+#. since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:57
+#, fuzzy
+msgid "Content type (deprecated)"
+msgstr "_Mazmunlar"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:58
+#, fuzzy
+msgid "Coordinates"
+msgstr "_Mazmunlar"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:59
+msgid "DIV Style container"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:60
+msgid "DIV container"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:61
+msgid "Date and time of change"
+msgstr ""
+
+#. NOTE: used in "object" tag
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:63
+msgid "Declare flag"
+msgstr ""
+
+#. Translators: DEFER is an optional attribute of the <script> tag.
+#. It indicates that the script is not going to generate any document
+#. content. The browser can continue parsing and drawing the page.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:67
+msgid "Defer attribute"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:68
+#, fuzzy
+msgid "Definition description"
+msgstr "_Wasp"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:69
+msgid "Definition list"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:70
+msgid "Definition term"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:71
+#, fuzzy
+msgid "Deleted text"
+msgstr "Saýlnan metini poz"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:72
+#, fuzzy
+msgid "Direction"
+msgstr "Britonça"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:73
+msgid "Directionality"
+msgstr ""
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:75
+msgid "Directionality (deprecated)"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:76
+msgid "Directory list"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:77
+#, fuzzy
+msgid "Disabled"
+msgstr "Mümkin edigili"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:78
+#, fuzzy
+msgid "Document base"
+msgstr "_Senedler"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:79
+#, fuzzy
+msgid "Document body"
+msgstr "_Senedler"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:80
+#, fuzzy
+msgid "Document head"
+msgstr "_Senedler"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:81
+#, fuzzy
+msgid "Document title"
+msgstr "Sened Statistikleri"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:82
+#, fuzzy
+msgid "Document type"
+msgstr "_Senedler"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:83
+#, fuzzy
+msgid "Element ID"
+msgstr "Elementler"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:84
+msgid "Embedded object"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:85
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:9
+msgid "Emphasis"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:86
+msgid "Encode type"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:87
+msgid "Figure"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:88
+#, fuzzy
+msgid "Font face"
+msgstr "Kalam ady"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:90
+msgid "Font face (deprecated)"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:91
+#, fuzzy
+msgid "For label"
+msgstr "etiket"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:92
+msgid "Forced line break"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:93
+#, fuzzy
+msgid "Form"
+msgstr "Kadaly"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:94
+msgid "Form action handler"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:95
+msgid "Form control group"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:96
+msgid "Form field label text"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:97
+msgid "Form input"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:98
+msgid "Form input type"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:99
+msgid "Form method"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:100
+msgid "Forward link"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:101
+#, fuzzy
+msgid "Frame"
+msgstr "Ad:"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:102
+#, fuzzy
+msgid "Frame border"
+msgstr "_Ters tertibine"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:103
+msgid "Frame render parts"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:104
+msgid "Frame source"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:105
+#, fuzzy
+msgid "Frame spacing"
+msgstr "Seleň Girdir"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:106
+msgid "Frame target"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:107
+msgid "Frameborder"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:108
+#, fuzzy
+msgid "Frameset"
+msgstr "Faroese Dili"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:109
+#, fuzzy
+msgid "Frameset columns"
+msgstr "_Bu sütünden başla:"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:110
+msgid "Frameset rows"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:111
+msgid "Framespacing"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:112
+msgid "Generic embedded object"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:113
+msgid "Generic metainformation"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:114
+#, fuzzy
+msgid "Generic span"
+msgstr "Umumy"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:115
+msgid "HREF URI"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:116
+msgid "HTML root element"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:117
+msgid "HTML version"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:118
+msgid "HTML — Special Characters"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:119
+msgid "HTML — Tags"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:120
+msgid "HTTP header name"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:121
+msgid "Header cell IDs"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:122
+msgid "Heading"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:123
+msgid "Heading 1"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:124
+msgid "Heading 2"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:125
+msgid "Heading 3"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:126
+msgid "Heading 4"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:127
+msgid "Heading 5"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:128
+msgid "Heading 6"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:129
+msgid "Height"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:130
+msgid "Horizontal rule"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:131
+msgid "Horizontal space"
+msgstr ""
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:133
+msgid "Horizontal space (deprecated)"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:134
+msgid "I18N BiDi override"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:135
+msgid "Image"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:136
+msgid "Image map"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:137
+msgid "Image map area"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:138
+msgid "Image map name"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:139
+msgid "Image source"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:140
+#, fuzzy
+msgid "Inline frame"
+msgstr "Maýyp faýl ady"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:141
+msgid "Inline layer"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:142
+#, fuzzy
+msgid "Inserted text"
+msgstr "Taryh/zamany gidir"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:143
+msgid "Instance definition"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:144
+#, fuzzy
+msgid "Italic text"
+msgstr "Gişik"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:145
+msgid "Java applet"
+msgstr ""
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:147
+msgid "Java applet (deprecated)"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:148
+#, fuzzy
+msgid "Label"
+msgstr "etiket"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:149
+#, fuzzy
+msgid "Language code"
+msgstr "Diller"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:150
+msgid "Large text style"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:151
+msgid "Layer"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:152
+#, fuzzy
+msgid "Link color"
+msgstr "Bir renk ýygna"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:154
+#, fuzzy
+msgid "Link color (deprecated)"
+msgstr "Bir renk ýygna"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:155
+msgid "List item"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:156
+msgid "List of MIME types for file upload"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:157
+msgid "List of supported character sets"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:158
+msgid "Listing"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:159
+#, fuzzy
+msgid "Local change to font"
+msgstr "Editçi kalamyny ýygna"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:160
+#, fuzzy
+msgid "Long description link"
+msgstr "_Wasp"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:161
+msgid "Long quotation"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:162
+msgid "Mail link"
+msgstr ""
+
+#. Supported in XHTML 1.0 Frameset DTD only.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:164
+msgid "Margin pixel height"
+msgstr ""
+
+#. Supported in XHTML 1.0 Frameset DTD only.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:166
+msgid "Margin pixel width"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:167
+msgid "Marquee"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:168
+msgid "Maximum length of text field"
+msgstr ""
+
+#. Here I take some liberties: There's no mandatory attributes,
+#. but those are most common, and will likely be used.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:171
+msgid "Media-independent link"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:172
+msgid "Menu list"
+msgstr ""
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:174
+msgid "Menu list (deprecated)"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:175
+msgid "Multi-line text field"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:176
+msgid "Multicolumn"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:177
+msgid "Multiple"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:178
+#, fuzzy
+msgid "Name"
+msgstr "Ad:"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:179
+msgid "Named property value"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:180
+msgid "Next ID"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:181
+msgid "No URI"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:182
+msgid "No embedded objects"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:183
+msgid "No frames"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:184
+msgid "No layers"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:185
+msgid "No line break"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:186
+#, fuzzy
+msgid "No resize"
+msgstr "Ululyky görkez"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:187
+msgid "No script"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:188
+msgid "No shade"
+msgstr ""
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:190
+msgid "No shade (deprecated)"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:191
+msgid "No word wrap"
+msgstr ""
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:193
+msgid "No word wrap (deprecated)"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:194
+msgid "Non-breaking space"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:195
+msgid "Note"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:196
+#, fuzzy
+msgid "Object applet file"
+msgstr "Bir faýly aç"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:198
+#, fuzzy
+msgid "Object applet file (deprecated)"
+msgstr "Bir faýly aç"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:199
+msgid "Object data reference"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:200
+msgid "Offset for alignment character"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:201
+msgid "OnBlur event"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:202
+#, fuzzy
+msgid "OnChange event"
+msgstr "Kiçi/beýikligni ewez et"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:203
+msgid "OnClick event"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:204
+msgid "OnDblClick event"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:205
+msgid "OnFocus event"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:206
+msgid "OnKeyDown event"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:207
+msgid "OnKeyPress event"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:208
+msgid "OnKeyUp event"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:209
+msgid "OnLoad event"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:210
+msgid "OnMouseDown event"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:211
+msgid "OnMouseMove event"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:212
+msgid "OnMouseOut event"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:213
+msgid "OnMouseOver event"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:214
+msgid "OnMouseUp event"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:215
+msgid "OnReset event"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:216
+msgid "OnSelect event"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:217
+msgid "OnSubmit event"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:218
+msgid "OnUnload event"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:219
+msgid "Option group"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:220
+#, fuzzy
+msgid "Option selector"
+msgstr "Kalam Saýlamak"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:221
+msgid "Ordered list"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:222
+#, fuzzy
+msgid "Output media"
+msgstr "Çikgi Hatlar"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:223
+msgid "Paragraph"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:224
+msgid "Paragraph class"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:225
+msgid "Paragraph style"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:226
+msgid "Preformatted listing"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:227
+#, fuzzy
+msgid "Preformatted text"
+msgstr "Metini ön namaýyşla"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:228
+msgid "Profile metainfo dictionary"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:229
+msgid "Prompt message"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:230
+#, fuzzy
+msgid "Push button"
+msgstr "batun1"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:231
+#, fuzzy
+msgid "Quote"
+msgstr "Çik"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:232
+#, fuzzy
+msgid "Range"
+msgstr "_Ewez et"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:233
+msgid "ReadOnly text and password"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:234
+msgid "Reduced spacing"
+msgstr ""
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:236
+msgid "Reduced spacing (deprecated)"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:237
+#, fuzzy
+msgid "Reverse link"
+msgstr "_Ters tertibine"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:238
+msgid "Root"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:239
+msgid "Rows"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:240
+msgid "Rulings between rows and columns"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:241
+msgid "Sample program output, scripts"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:242
+msgid "Scope covered by header cells"
+msgstr ""
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:244
+#, fuzzy
+msgid "Script language name"
+msgstr "Dili belli ediň"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:245
+msgid "Script statements"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:246
+msgid "Scrollbar"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:247
+#, fuzzy
+msgid "Selectable option"
+msgstr "Açmak üçin bir faýly saýla"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:248
+#, fuzzy
+msgid "Selected"
+msgstr "_Saýlanan Senedleri Gaýd Et"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:249
+msgid "Server-side image map"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:250
+#, fuzzy
+msgid "Shape"
+msgstr "Gaýd ed"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:251
+msgid "Short inline quotation"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:252
+msgid "Single line prompt"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:253
+#, fuzzy
+msgid "Size"
+msgstr "Täb Ululyky"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:255
+msgid "Size (deprecated)"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:256
+#, fuzzy
+msgid "Small text style"
+msgstr "Ehli Metin Faýllar"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:257
+msgid "Soft line break"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:258
+msgid "Sound"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:259
+msgid "Source"
+msgstr "Çeşme"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:260
+msgid "Space-separated archive list"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:261
+#, fuzzy
+msgid "Spacer"
+msgstr "Ewez Et"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:262
+msgid "Spacing between cells"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:263
+msgid "Spacing within cells"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:264
+#, fuzzy
+msgid "Span"
+msgstr "Ispanýolça"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:265
+msgid "Square root"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:266
+msgid "Standby load message"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:267
+#, fuzzy
+msgid "Starting sequence number"
+msgstr "_Hat sanlaryny çapla"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:269
+#, fuzzy
+msgid "Starting sequence number (deprecated)"
+msgstr "_Hat sanlaryny çapla"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:270
+#, fuzzy
+msgid "Strike-through text"
+msgstr "Karalanmış"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:272
+#, fuzzy
+msgid "Strike-through text (deprecated)"
+msgstr "Karalanmış"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:273
+#, fuzzy
+msgid "Strike-through text style"
+msgstr "Karalanmış"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:275
+#, fuzzy
+msgid "Strike-through text style (deprecated)"
+msgstr "Karalanmış"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:276
+msgid "Strong emphasis"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:277
+msgid "Style info"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:278
+msgid "Subscript"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:279
+#, fuzzy
+msgid "Superscript"
+msgstr "_Wasp"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:280
+msgid "Tab order position"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:281
+#, fuzzy
+msgid "Table"
+msgstr "Mümkin edigili"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:282
+msgid "Table body"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:283
+#, fuzzy
+msgid "Table caption"
+msgstr "_Ýery Aç"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:284
+msgid "Table column group properties"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:285
+msgid "Table column properties"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:286
+msgid "Table data cell"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:287
+msgid "Table footer"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:288
+msgid "Table header"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:289
+msgid "Table header cell"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:290
+msgid "Table row"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:291
+msgid "Table summary"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:292
+msgid "Target — Blank"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:293
+msgid "Target — Parent"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:294
+msgid "Target — Self"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:295
+msgid "Target — Top"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:296
+msgid "Teletype or monospace text style"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:297
+msgid "Text"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:298
+#, fuzzy
+msgid "Text color"
+msgstr "Metin Renki"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:300
+#, fuzzy
+msgid "Text color (deprecated)"
+msgstr "Metin Renki"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:301
+msgid "Text entered by user"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:302
+msgid "Title"
+msgstr "Sözbaşy"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:303
+msgid "Top margin in pixels"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:304
+msgid "URL"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:305
+#, fuzzy
+msgid "Underlined text style"
+msgstr "Asty Çizik"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:306
+#, fuzzy
+msgid "Unordered list"
+msgstr "Asty Çizik"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:307
+msgid "Use image map"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:308
+msgid "Value"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:309
+msgid "Value interpretation"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:310
+msgid "Variable or program argument"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:311
+msgid "Vertical cell alignment"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:312
+#, fuzzy
+msgid "Vertical space"
+msgstr "Seleň Girdir"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:314
+#, fuzzy
+msgid "Vertical space (deprecated)"
+msgstr "Seleň Girdir"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:315
+#, fuzzy
+msgid "Visited link color"
+msgstr "Saýlaw renkini ýygna"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:317
+#, fuzzy
+msgid "Visited link color (deprecated)"
+msgstr "Saýlaw renkini ýygna"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:318
+msgid "Width"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:319
+msgid "XHTML 1.0 — Tags"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:1
+msgid "Bibliography (cite)"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:2
+msgid "Bibliography (item)"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:3
+msgid "Bibliography (shortcite)"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:4
+msgid "Bibliography (thebibliography)"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:5
+msgid "Brackets ()"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:6
+msgid "Brackets <>"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:7
+msgid "Brackets []"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:8
+msgid "Brackets {}"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:10
+msgid "File input"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:11
+#, fuzzy
+msgid "Footnote"
+msgstr "Kalam"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:12
+msgid "Function cosine"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:13
+msgid "Function e^"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:14
+msgid "Function exp"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:15
+msgid "Function log"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:16
+msgid "Function log10"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:17
+msgid "Function sine"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:18
+#, fuzzy
+msgid "Greek alpha"
+msgstr "Ýunança"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:19
+#, fuzzy
+msgid "Greek beta"
+msgstr "Ýunança"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:20
+msgid "Greek epsilon"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:21
+#, fuzzy
+msgid "Greek gamma"
+msgstr "Ýunança"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:22
+msgid "Greek lambda"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:23
+#, fuzzy
+msgid "Greek rho"
+msgstr "Ýunança"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:24
+#, fuzzy
+msgid "Greek tau"
+msgstr "Ýunança"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:25
+msgid "Header 0 (chapter)"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:26
+msgid "Header 0 (chapter*)"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:27
+msgid "Header 1 (section)"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:28
+msgid "Header 1 (section*)"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:29
+msgid "Header 2 (subsection)"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:30
+msgid "Header 2 (subsection*)"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:31
+msgid "Header 3 (subsubsection)"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:32
+msgid "Header 3 (subsubsection*)"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:33
+msgid "Header 4 (paragraph)"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:34
+msgid "Header appendix"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:35
+msgid "Item"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:36
+msgid "Item with label"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:37
+msgid "Latex — Tags"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:38
+#, fuzzy
+msgid "List description"
+msgstr "_Wasp"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:39
+msgid "List enumerate"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:40
+msgid "List itemize"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:41
+msgid "Maths (display)"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:42
+msgid "Maths (inline)"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:43
+#, fuzzy
+msgid "Operator fraction"
+msgstr "_Ýery Aç"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:44
+msgid "Operator integral (display)"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:45
+msgid "Operator integral (inline)"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:46
+msgid "Operator sum (display)"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:47
+msgid "Operator sum (inline)"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:48
+#, fuzzy
+msgid "Reference label"
+msgstr "Seçenekler"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:49
+#, fuzzy
+msgid "Reference ref"
+msgstr "Seçenekler"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:50
+msgid "Symbol <<"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:51
+msgid "Symbol <="
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:52
+msgid "Symbol >="
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:53
+msgid "Symbol >>"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:54
+msgid "Symbol and"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:55
+msgid "Symbol const"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:56
+msgid "Symbol d-by-dt"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:57
+msgid "Symbol d-by-dt-partial"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:58
+msgid "Symbol d2-by-dt2-partial"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:59
+msgid "Symbol dagger"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:60
+msgid "Symbol em-dash ---"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:61
+msgid "Symbol en-dash --"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:62
+msgid "Symbol equiv"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:63
+msgid "Symbol infinity"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:64
+msgid "Symbol mathspace ,"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:65
+msgid "Symbol mathspace ."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:66
+msgid "Symbol mathspace _"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:67
+msgid "Symbol mathspace __"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:68
+msgid "Symbol simeq"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:69
+msgid "Symbol star"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:70
+msgid "Typeface bold"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:71
+msgid "Typeface italic"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:72
+msgid "Typeface slanted"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:73
+msgid "Typeface type"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:74
+msgid "Unbreakable text"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/taglist.plugin.desktop.in.in.h:1
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Provides a method to easily insert commonly used tags/strings into a "
+"document without having to type them."
+msgstr ""
+"Tiz tiz işledilýan tägleri/düzmekleri senede aňsatjag girdirmek üçin bir tär "
+"üpjün edýär."
+
+#: ../plugins/taglist/taglist.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Tag list"
+msgstr "Tägler Listi"
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:1
+msgid "XSLT — Axes"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:2
+#, fuzzy
+msgid "XSLT — Elements"
+msgstr "Elementler"
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:3
+msgid "XSLT — Functions"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:4
+msgid "ancestor"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:5
+msgid "ancestor-or-self"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:6
+msgid "attribute"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:7
+msgid "child"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:8
+msgid "descendant"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:9
+msgid "descendant-or-self"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:10
+msgid "following"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:11
+msgid "following-sibling"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:12
+#, fuzzy
+msgid "namespace"
+msgstr "Seleň Girdir"
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:13
+#, fuzzy
+msgid "parent"
+msgstr "Aç"
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:14
+msgid "preceding"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:15
+msgid "preceding-sibling"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:16
+msgid "self"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/XUL.tags.xml.in.h:1
+msgid "XUL — Tags"
+msgstr ""
diff --git a/po/tr.po b/po/tr.po
new file mode 100644
index 0000000..587f738
--- /dev/null
+++ b/po/tr.po
@@ -0,0 +1,1968 @@
+# Turkish translations of gedit.
+# Copyright (C) 2002-2003, 2004, 2005 Free Software Foundation, Inc.
+# Nilgün Belma Bugüner <nilgun@fide.org>, 2001, 2002.
+# Fatih Demir <kabalak@gtranslator.org>, 2000.
+# Baris Cicek <baris@teamforce.name.tr>, 2004, 2005.
+# Rıdvan CAN <ridvan@gamebox.net>, 2004.
+# Baris Cicek <baris@teamforce.name.tr>, 2008, 2009.
+# Muhammet Kara <muhammetk@gmail.com>, 2014.
+# Simge Sezgin <simgesezgin88@gmail.com>, 2015.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: gedit\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gedit&k"
+"eywords=I18N+L10N&component=Plugins\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-06-11 05:26+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-06-21 08:39+0000\n"
+"Last-Translator: Simge Sezgin <simgesezgin88@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Türkçe <gnome-turk@gnome.org>\n"
+"Language: tr\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.1.1\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1434875960.000000\n"
+
+#: ../plugins/bookmarks/bookmarks.plugin.desktop.in.in.h:1
+#: ../plugins/bookmarks/gedit-bookmarks.metainfo.xml.in.h:1
+msgid "Bookmarks"
+msgstr "Yerimleri"
+
+#: ../plugins/bookmarks/bookmarks.plugin.desktop.in.in.h:2
+#: ../plugins/bookmarks/gedit-bookmarks.metainfo.xml.in.h:2
+msgid "Easy document navigation with bookmarks"
+msgstr "Yerimleri aracılığıyla belgelerde kolay gezinme"
+
+#: ../plugins/bookmarks/gedit-bookmarks-app-activatable.c:141
+msgid "Toggle Bookmark"
+msgstr "Yerimi Değiştir"
+
+#: ../plugins/bookmarks/gedit-bookmarks-app-activatable.c:145
+msgid "Goto Next Bookmark"
+msgstr "Sonraki Yerimine Git"
+
+#: ../plugins/bookmarks/gedit-bookmarks-app-activatable.c:149
+msgid "Goto Previous Bookmark"
+msgstr "Önceki Yerimine Git"
+
+#: ../plugins/bracketcompletion/bracketcompletion.plugin.desktop.in.in.h:1
+#: ../plugins/bracketcompletion/gedit-bracketcompletion.metainfo.xml.in.h:1
+msgid "Bracket Completion"
+msgstr "Parantez Tamamlama"
+
+#: ../plugins/bracketcompletion/bracketcompletion.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Automatically adds closing brackets."
+msgstr "Parantez kapanışını otomatik ekler."
+
+#: ../plugins/bracketcompletion/gedit-bracketcompletion.metainfo.xml.in.h:2
+msgid "Automatically add a closing bracket when you insert one"
+msgstr "Parantez açtığınızda kapanışını otomatik ekle"
+
+#. ex:et:ts=4:
+#: ../plugins/charmap/charmap/__init__.py:49
+#: ../plugins/charmap/charmap.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Character Map"
+msgstr "Karakter Haritası"
+
+#: ../plugins/charmap/charmap.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Insert special characters just by clicking on them."
+msgstr "Sadece üstlerine tıklayarak özel karakterler ekle."
+
+#: ../plugins/charmap/gedit-charmap.metainfo.xml.in.h:1
+msgid "Charmap"
+msgstr "Karakter haritası"
+
+#: ../plugins/charmap/gedit-charmap.metainfo.xml.in.h:2
+msgid "Select characters from a character map"
+msgstr "Karakter haritasından karakterler seç"
+
+#. ex:ts=4:et:
+#: ../plugins/codecomment/codecomment.plugin.desktop.in.in.h:1
+#: ../plugins/codecomment/gedit-codecomment.metainfo.xml.in.h:1
+msgid "Code Comment"
+msgstr "Kod Açıklaması"
+
+#: ../plugins/codecomment/codecomment.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Comment out or uncomment a selected block of code."
+msgstr ""
+"Seçilen bir kod bloğunu açıklama olarak işaretle ya da açıklama işaretini "
+"kaldır."
+
+#: ../plugins/codecomment/codecomment.py:111
+msgid "Co_mment Code"
+msgstr "Kodu Aç_ıklama olarak İşaretle"
+
+#: ../plugins/codecomment/codecomment.py:117
+msgid "U_ncomment Code"
+msgstr "Kodun A_çıklama İşaretini Kaldır"
+
+#: ../plugins/codecomment/gedit-codecomment.metainfo.xml.in.h:2
+msgid "Comment or uncomment blocks of code"
+msgstr "Kod bloğunu açıklama olarak işaretle ya da açıklama işaretini kaldır"
+
+#: ../plugins/colorpicker/colorpicker.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Color Picker"
+msgstr "Renk Seçici"
+
+#: ../plugins/colorpicker/colorpicker.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Pick a color from a dialog and insert its hexadecimal representation."
+msgstr "İletişim penceresinden bir renk seç ve onun onaltılık gösterimini ekle."
+
+#: ../plugins/colorpicker/gedit-colorpicker.metainfo.xml.in.h:1
+msgid "Color picker"
+msgstr "Renk seçici"
+
+#: ../plugins/colorpicker/gedit-colorpicker.metainfo.xml.in.h:2
+msgid "Select and insert a color from a dialog (for HTML, CSS, PHP)"
+msgstr "İletişim penceresinden bir renk seç ve ekle (HTML, CSS, PHP için)"
+
+#: ../plugins/colorpicker/colorpicker.py:129
+msgid "Pick _Color…"
+msgstr "_Renk Seç…"
+
+#: ../plugins/colorpicker/colorpicker.py:169
+msgid "Pick Color"
+msgstr "Renk Seç"
+
+#. ex:ts=4:et:
+#: ../plugins/colorschemer/colorschemer.plugin.desktop.in.in.h:1
+#: ../plugins/colorschemer/gedit-colorschemer.metainfo.xml.in.h:1
+#: ../plugins/colorschemer/schemer/__init__.py:40
+#: ../plugins/colorschemer/schemer.ui.h:1
+msgid "Color Scheme Editor"
+msgstr "Renk Şeması Düzenleyici"
+
+#: ../plugins/colorschemer/colorschemer.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Source code color scheme editor"
+msgstr "Kaynak kodu renk şeması düzenleyici"
+
+#: ../plugins/colorschemer/gedit-colorschemer.metainfo.xml.in.h:2
+msgid "Create and edit the color scheme used for syntax highlighting"
+msgstr ""
+"Sözdizimi vurgulaması için kullanılacak renk şemasını oluştur ve düzenle"
+
+#: ../plugins/colorschemer/schemer.ui.h:2
+msgid "Bold"
+msgstr "Kalın"
+
+#: ../plugins/colorschemer/schemer.ui.h:3
+msgid "Italic"
+msgstr "Eğik"
+
+#: ../plugins/colorschemer/schemer.ui.h:4
+#| msgid "Underlined text style"
+msgid "Underline"
+msgstr "Altını çiz"
+
+#: ../plugins/colorschemer/schemer.ui.h:5
+#| msgid "Strike-through text"
+msgid "Strikethrough"
+msgstr "Üstü çizili"
+
+#: ../plugins/colorschemer/schemer.ui.h:6
+#| msgid "Background color"
+msgid "Pick the background color"
+msgstr "Arkaplan rengini seç"
+
+#: ../plugins/colorschemer/schemer.ui.h:7
+#| msgid "Background color"
+msgid "Pick the foreground color"
+msgstr "Önplan rengini seç"
+
+#: ../plugins/colorschemer/schemer.ui.h:8
+msgid "_Background"
+msgstr "_Arkaplan"
+
+#: ../plugins/colorschemer/schemer.ui.h:9
+msgid "_Foreground"
+msgstr "_Önplan"
+
+#: ../plugins/colorschemer/schemer.ui.h:10
+msgid "_Clear "
+msgstr "_Temizle "
+
+#: ../plugins/colorschemer/schemer.ui.h:11
+msgid "Name"
+msgstr "İsim"
+
+#: ../plugins/colorschemer/schemer.ui.h:12
+msgid "ID"
+msgstr "Kimlik (ID)"
+
+#: ../plugins/colorschemer/schemer.ui.h:13
+msgid "Description"
+msgstr "Açıklama"
+
+#: ../plugins/colorschemer/schemer.ui.h:14
+msgid "Author"
+msgstr "Yazar"
+
+#: ../plugins/colorschemer/schemer.ui.h:15
+msgid "Sample"
+msgstr "Örnek"
+
+#: ../plugins/commander/commander/appactivatable.py:47
+msgid "Commander Mode"
+msgstr "Commander Kipi"
+
+#. vi:ex:ts=4:et
+#: ../plugins/commander/commander.plugin.desktop.in.in.h:1
+#: ../plugins/commander/gedit-commander.metainfo.xml.in.h:1
+msgid "Commander"
+msgstr "Commander"
+
+#: ../plugins/commander/commander.plugin.desktop.in.in.h:2
+#: ../plugins/commander/gedit-commander.metainfo.xml.in.h:2
+msgid "Command line interface for advanced editing"
+msgstr "Gelişmiş düzenleme için komut satırı arayüzü"
+
+#: ../plugins/dashboard/dashboard/dashboard.py:117
+msgid "Empty Document"
+msgstr "Boş Belge"
+
+#: ../plugins/dashboard/dashboard/dashboard.py:158
+msgid "Type here to search…"
+msgstr "Aramak için buraya yazın…"
+
+#. ex:ts=4:et:
+#: ../plugins/dashboard/dashboard.plugin.desktop.in.in.h:1
+#: ../plugins/dashboard/gedit-dashboard.metainfo.xml.in.h:1
+msgid "Dashboard"
+msgstr "Kontrol Paneli"
+
+#: ../plugins/dashboard/dashboard.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "A Dashboard for new tabs"
+msgstr "Yeni sekmeler için kontrol paneli"
+
+#: ../plugins/dashboard/gedit-dashboard.metainfo.xml.in.h:2
+msgid "Displays a grid of recently/most used files upon opening a new tab"
+msgstr "Yeni bir sekme açıldığında son/sık kullanılan dosyaları gösterir"
+
+#: ../plugins/drawspaces/drawspaces.plugin.desktop.in.in.h:1
+#: ../plugins/drawspaces/org.gnome.gedit.plugins.drawspaces.gschema.xml.in.in.h:3
+msgid "Draw Spaces"
+msgstr "Boşlukları Çiz"
+
+#: ../plugins/drawspaces/drawspaces.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Draw spaces and tabs"
+msgstr "Sekmeleri ve boşlukları çiz"
+
+#. ex:set ts=8 noet:
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces.metainfo.xml.in.h:1
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-configurable.ui.h:1
+msgid "Draw spaces"
+msgstr "Boşlukları çiz"
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces.metainfo.xml.in.h:2
+msgid "Draw Spaces and Tabs"
+msgstr "Boşlukları ve Sekmeleri Çiz"
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-app-activatable.c:166
+#: ../plugins/drawspaces/org.gnome.gedit.plugins.drawspaces.gschema.xml.in.in.h:1
+msgid "Show _White Space"
+msgstr "_Boşluğu Göster"
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-configurable.ui.h:2
+msgid "Draw tabs"
+msgstr "Sekmeleri çiz"
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-configurable.ui.h:3
+msgid "Draw new lines"
+msgstr "Yeni satırları çiz"
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-configurable.ui.h:4
+msgid "Draw non-breaking spaces"
+msgstr "Bölünemez boşlukları çiz"
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-configurable.ui.h:5
+msgid "Draw leading spaces"
+msgstr "Önde gelen boşlukları çiz"
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-configurable.ui.h:6
+msgid "Draw spaces in text"
+msgstr "Metindeki boşlukları çiz"
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-configurable.ui.h:7
+msgid "Draw trailing spaces"
+msgstr "Sondaki boşlukları çiz"
+
+#: ../plugins/drawspaces/org.gnome.gedit.plugins.drawspaces.gschema.xml.in.in.h:2
+msgid "If TRUE drawing will be enabled."
+msgstr "Eğer SEÇİLİYSE çizme etkinleştirilecektir."
+
+#: ../plugins/drawspaces/org.gnome.gedit.plugins.drawspaces.gschema.xml.in.in.h:4
+msgid "The type of spaces to be drawn."
+msgstr "Çizilecek boşlukların türü."
+
+#. namespace FindInFilesPlugin
+#. namespace Gedit
+#: ../plugins/findinfiles/dialog.vala:53
+#: ../plugins/findinfiles/findinfiles.plugin.desktop.in.in.h:1
+#: ../plugins/findinfiles/dialog.ui.h:1
+msgid "Find in Files"
+msgstr "Dosyalarda Bul"
+
+#: ../plugins/findinfiles/dialog.vala:58
+#: ../plugins/findinfiles/result-panel.vala:63
+#: ../plugins/findinfiles/dialog.ui.h:2
+msgid "_Close"
+msgstr "_Kapat"
+
+#: ../plugins/findinfiles/plugin.vala:159
+msgid "Find in Files…"
+msgstr "Dosyalarda Bul…"
+
+#: ../plugins/findinfiles/result-panel.vala:195
+msgid "No results found"
+msgstr "Sonuç bulunamadı"
+
+#. The stop button is showed in the bottom-left corner of the TreeView
+#: ../plugins/findinfiles/result-panel.vala:217
+msgid "Stop the search"
+msgstr "Aramayı durdur"
+
+#: ../plugins/findinfiles/findinfiles.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Find text in all files of a folder."
+msgstr "Klasörün bütün dosyalarında metin bul."
+
+#: ../plugins/findinfiles/dialog.ui.h:3
+msgctxt "label of the find button"
+msgid "_Find"
+msgstr "_Bul"
+
+#: ../plugins/findinfiles/dialog.ui.h:4
+msgctxt "label on the left of the GtkEntry containing text to search"
+msgid "F_ind "
+msgstr "B_ul "
+
+#: ../plugins/findinfiles/dialog.ui.h:5
+msgid "_In "
+msgstr "_İçinde "
+
+#: ../plugins/findinfiles/dialog.ui.h:6
+msgid "Select a _folder"
+msgstr "Bir _klasör seç"
+
+#: ../plugins/findinfiles/dialog.ui.h:7
+msgid "_Match case"
+msgstr "Büyük/küçük harf _eşleştir"
+
+#: ../plugins/findinfiles/dialog.ui.h:8
+msgid "Match _entire word only"
+msgstr "Sadece _tüm kelimeyi eşleştir"
+
+#: ../plugins/findinfiles/dialog.ui.h:9
+msgid "Re_gular expression"
+msgstr "Dü_zenli ifade"
+
+#: ../plugins/git/git.plugin.desktop.in.in.h:1
+#: ../plugins/git/gedit-git.metainfo.xml.in.h:1
+msgid "Git"
+msgstr "Git"
+
+#: ../plugins/git/git.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Highlight lines that have been changed since the last commit"
+msgstr "Son gönderiminizden bu yana değişen satırları vurgula"
+
+#: ../plugins/git/gedit-git.metainfo.xml.in.h:2
+msgid ""
+"Use git information to display which lines and files changed since last "
+"commit"
+msgstr ""
+"Son gönderiminizden bu yana değişen dosya ve satırları göstermek için git "
+"bilgilerini kullan"
+
+#: ../plugins/joinlines/joinlines.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Join/Split Lines"
+msgstr "Satırları Birleştir/Böl"
+
+#: ../plugins/joinlines/joinlines.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Join several lines or split long ones"
+msgstr "Birkaç satırı birleştir ya da uzun olanları böl"
+
+#: ../plugins/joinlines/gedit-joinlines.metainfo.xml.in.h:1
+msgid "Join lines/ Split lines"
+msgstr "Satırları birleştir/ Satırları böl"
+
+#: ../plugins/joinlines/gedit-joinlines.metainfo.xml.in.h:2
+msgid "Join or split multiple lines through Ctrl+J and Ctrl+Shift+J"
+msgstr "Ctrl+J ve Ctrl+Shift+J sayesinde birçok satırı birleştir ya da böl"
+
+#: ../plugins/joinlines/joinlines.py:107
+msgid "_Join Lines"
+msgstr "Satırları _Birleştir"
+
+#: ../plugins/joinlines/joinlines.py:113
+msgid "_Split Lines"
+msgstr "Satırları _Böl"
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/appactivatable.py:36
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/viewactivatable.py:1349
+msgid "Multi Edit Mode"
+msgstr "Çoklu Düzenleme Kipi"
+
+#. ex:ts=4:et:
+#: ../plugins/multiedit/multiedit.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Multi Edit"
+msgstr "Çoklu Düzenleme"
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit.plugin.desktop.in.in.h:2
+#: ../plugins/multiedit/gedit-multiedit.metainfo.xml.in.h:2
+msgid "Edit document in multiple places at once"
+msgstr "Aynı anda çeşitli yerlerde belge düzenle"
+
+#: ../plugins/multiedit/gedit-multiedit.metainfo.xml.in.h:1
+#| msgid "Multiple"
+msgid "Multi edit"
+msgstr "Çoklu düzenleme"
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/viewactivatable.py:315
+msgid "Added edit point…"
+msgstr "Düzenleme noktası eklendi…"
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/viewactivatable.py:657
+msgid "Column Mode…"
+msgstr "Sütun Kipi…"
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/viewactivatable.py:775
+msgid "Removed edit point…"
+msgstr "Düzenleme noktasını kaldır…"
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/viewactivatable.py:941
+msgid "Cancelled column mode…"
+msgstr "Sütun kipi iptal edildi…"
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/viewactivatable.py:1304
+msgid "Enter column edit mode using selection"
+msgstr "Seçim kullanan sütun düzenleme kipine girin"
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/viewactivatable.py:1305
+msgid "Enter <b>smart</b> column edit mode using selection"
+msgstr "Seçim kullanan <b>akıllı</b> sütun düzenleme kipine girin"
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/viewactivatable.py:1306
+msgid "<b>Smart</b> column align mode using selection"
+msgstr "Seçim kullanan <b>akıllı</b> sütun hizalama kipi"
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/viewactivatable.py:1307
+msgid "<b>Smart</b> column align mode with additional space using selection"
+msgstr "Seçim kullanan ek alanlı <b>akıllı</b> sütun hizalama kipi"
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/viewactivatable.py:1309
+msgid "Toggle edit point"
+msgstr "Düzenleme noktası değiştir"
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/viewactivatable.py:1310
+msgid "Add edit point at beginning of line/selection"
+msgstr "Satırın/seçimin başlangıcına düzenleme noktası ekle"
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/viewactivatable.py:1311
+msgid "Add edit point at end of line/selection"
+msgstr "Satırın/seçimin sonuna düzenleme noktası ekle"
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/viewactivatable.py:1312
+msgid "Align edit points"
+msgstr "Düzenleme noktalarını hizala"
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/viewactivatable.py:1313
+msgid "Align edit points with additional space"
+msgstr "Ek alanlar ile düzenleme noktalarını hizala"
+
+#. ex:ts=4:et:
+#: ../plugins/smartspaces/smartspaces.plugin.desktop.in.in.h:1
+#: ../plugins/smartspaces/gedit-smartspaces.metainfo.xml.in.h:1
+msgid "Smart Spaces"
+msgstr "Akıllı Boşluklar"
+
+#: ../plugins/smartspaces/smartspaces.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Forget you're not using tabulations."
+msgstr "Listeleme kullanmıyorsanız unutun."
+
+#: ../plugins/smartspaces/gedit-smartspaces.metainfo.xml.in.h:2
+msgid "Allow to unindent like if you were using tabs while you're using spaces"
+msgstr "Boşluk kullanırken sekme kullanırsanız girintilemeye izin verme"
+
+#: ../plugins/synctex/synctex.plugin.desktop.in.in.h:1
+#: ../plugins/synctex/gedit-synctex.metainfo.xml.in.h:1
+msgid "SyncTeX"
+msgstr "SyncTeX"
+
+#: ../plugins/synctex/synctex.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Synchronize between LaTeX and PDF with gedit and evince."
+msgstr "Gedit ve evince ile LaTeX ve PDF eşitle."
+
+#: ../plugins/synctex/gedit-synctex.metainfo.xml.in.h:2
+msgid "Synchronize between LaTeX and PDF with gedit and evince"
+msgstr "Gedit ve evince ile LaTeX ve PDF eşitle"
+
+#: ../plugins/synctex/synctex/synctex.py:342
+msgid "Forward Search"
+msgstr "İleri Arama"
+
+#. ex:ts=4:et:
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:1
+msgid "Whether to silence terminal bell"
+msgstr "Uçbirim zilinin kapatılıp kapatılmaması"
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:2
+msgid ""
+"If true, don't make a noise when applications send the escape sequence for "
+"the terminal bell."
+msgstr ""
+"Eğer seçiliyse, uygulamalar çıkış isteği gönderdiğinde uçbirim zili ses "
+"çıkarmaz."
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:3
+msgid "Number of lines to keep in scrollback"
+msgstr "Geri kaydırmak için tutulacak satır sayısı"
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:4
+msgid ""
+"Number of scrollback lines to keep around. You can scroll back in the "
+"terminal by this number of lines; lines that don't fit in the scrollback are "
+"discarded. If scrollback-unlimited is true, this value is ignored."
+msgstr ""
+"Etrafında tutulacak geri kaydırma satır sayısı. Bu satır sayısına göre "
+"uçbirimde geri kaydırabilirsiniz; geri kaydırmaya uymayan satırlar atılır. "
+"Eğer sınırsız geri kaydırma seçildiyse, bu değer yoksayılır."
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:5
+msgid "Whether an unlimited number of lines should be kept in scrollback"
+msgstr ""
+"Geri kaydırmada sınırsız satır sayısının tutulmasının gerekip gerekmemesi"
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:6
+msgid ""
+"If true, scrollback lines will never be discarded. The scrollback history is "
+"stored on disk temporarily, so this may cause the system to run out of disk "
+"space if there is a lot of output to the terminal."
+msgstr ""
+"Eğer seçiliyse, geri kaydırma satırları asla atılmaz. Geri kaydırma geçmişi "
+"geçici olarak diskte depolanır, bu yüzden eğer uçbirimde çok fazla çıktı "
+"varsa, bu seçenek sistem disk alanının dolmasına neden olabilir."
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:7
+msgid "Whether to scroll to the bottom when a key is pressed"
+msgstr "Bir tuşa basıldığında en alta ilerleyip ilerlenmemesi"
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:8
+msgid "If true, pressing a key jumps the scrollbar to the bottom."
+msgstr "Eğer seçiliyse, bir tuşa basmak kaydırma çubuğunu en alta götürür."
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:9
+msgid "Whether to scroll to the bottom when there's new output"
+msgstr "Yeni çıktı oluştuğunda alta kaydırılıp kaydırılmaması"
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:10
+msgid ""
+"If true, whenever there's new output the terminal will scroll to the bottom."
+msgstr "Eğer seçiliyse, yeni bir çıktı oluştuğunda uçbirim en alta kayacak."
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:11
+msgid "Whether to allow bold text"
+msgstr "Kalın metne izin verilip verilmemesi"
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:12
+msgid "If true, allow applications in the terminal to make text boldface."
+msgstr ""
+"Eğer seçiliyse, terminaldeki uygulamaların kalın metin yazmalarını sağlar."
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:13
+msgid "Default color of text in the terminal"
+msgstr "Uçbirimdeki metnin öntanımlı rengi"
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:14
+msgid ""
+"Default color of text in the terminal, as a color specification (can be HTML-"
+"style hex digits, or a color name such as \"red\")."
+msgstr ""
+"Uçbirimdeki metnin öntanımlı rengi, bir renk belirtimi olarak (HTML-biçemi "
+"onaltılık sayı ya da \"kırmızı\" gibi renk adı olabilir)."
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:15
+msgid "Default color of terminal background"
+msgstr "Uçbirim arkaplanının öntanımlı rengi"
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:16
+msgid ""
+"Default color of terminal background, as a color specification (can be HTML-"
+"style hex digits, or a color name such as \"red\")."
+msgstr ""
+"Uçbirim arkaplanının öntanımlı rengi, bir renk belirtimi olarak (HTML biçemi "
+"onaltılık sayı ya da \"kırmızı\" gibi bir renk olabilir)."
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:17
+msgid "Palette for terminal applications"
+msgstr "Uçbirim uygulamaları için palet"
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:18
+msgid ""
+"Terminals have a 16-color palette that applications inside the terminal can "
+"use. This is that palette, in the form of a colon-separated list of color "
+"names. Color names should be in hex format e.g. \"#FF00FF\""
+msgstr ""
+"Uçbirimlerin, içlerindeki uygulamaların kullanabileceği 16 renkli paleti "
+"vardır. Bu palet, renk adlarının iki nokta ile ayrılmış listesi "
+"biçimindedir. Renk adları onaltılık biçimde yani \"#FF00FF\" şeklinde "
+"olmalıdır."
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:19
+msgid "Whether to use the colors from the theme for the terminal widget"
+msgstr "Uçbirim parçacığı için temadan renklerin kullanılıp kullanılmaması"
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:20
+msgid ""
+"If true, the theme color scheme used for text entry boxes will be used for "
+"the terminal, instead of colors provided by the user."
+msgstr ""
+"Eğer seçiliyse, kullanıcı tarafından sağlanan renklerin yerine metin giriş "
+"kutuları için kullanılan tema renk şeması, uçbirim için kullanılacaktır."
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:21
+msgid "Whether to blink the cursor"
+msgstr "İmlecin yanıp sönmesi"
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:22
+msgid ""
+"The possible values are \"system\" to use the global cursor blinking "
+"settings, or \"on\" or \"off\" to set the mode explicitly."
+msgstr ""
+"Genel imleç yanıp sönme ayarlarını kullanmak için \"system\" ya da kipi "
+"ayarlamak için \"on\" ya da \"off\" olası değerlerdir."
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:23
+msgid "The cursor appearance"
+msgstr "İmleç görünümü"
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:24
+msgid ""
+"The possible values are \"block\" to use a block cursor, \"ibeam\" to use a "
+"vertical line cursor, or \"underline\" to use an underline cursor."
+msgstr ""
+"Blok imleç kullanmak için \"block\", dikey çizgi şeklinde bir imleç "
+"kullanmak için \"ibeam\" ya da altçizgi şeklinde imleç kullanmak için \""
+"underline\" olası değerlerdir."
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:25
+msgid "Whether to use the system font"
+msgstr "Sistem yazı tipinin kullanıp kullanılmaması"
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:26
+msgid ""
+"If true, the terminal will use the desktop-global standard font if it's "
+"monospace (and the most similar font it can come up with otherwise)."
+msgstr ""
+"Eğer seçiliyse, uçbirim eş aralıklıysa genel-masaüstü standart yazı tipini "
+"kullanacak (aksi takdirde benzer yazı tipi önerebilir)."
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:27
+msgid "Font"
+msgstr "Yazı tipi"
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:28
+msgid "A Pango font name. Examples are \"Sans 12\" or \"Monospace Bold 14\"."
+msgstr ""
+"Pango yazı tipi adı. Örnek olarak \"Sans 12\" ya da \"Monospace Bold 14\"."
+
+#: ../plugins/terminal/terminal.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Embedded Terminal"
+msgstr "Gömülü Uçbirim"
+
+#: ../plugins/terminal/terminal.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Embed a terminal in the bottom pane."
+msgstr "Alt bölmeye bir uçbirim gömüldü."
+
+#: ../plugins/terminal/gedit-terminal.metainfo.xml.in.h:1
+#: ../plugins/terminal/terminal.py:311
+msgid "Terminal"
+msgstr "Uçbirim"
+
+#: ../plugins/terminal/gedit-terminal.metainfo.xml.in.h:2
+msgid "A simple terminal widget accessible from the bottom panel"
+msgstr "Alt panodan erişilebilir basit bir uçbirim parçacığı"
+
+#: ../plugins/terminal/terminal.py:332
+msgid "C_hange Directory"
+msgstr "Dizini D_eğiştir"
+
+#: ../plugins/textsize/textsize/__init__.py:50
+#| msgid "No resize"
+msgid "_Normal size"
+msgstr "_Normal boyut"
+
+#: ../plugins/textsize/textsize/__init__.py:52
+#| msgid "Small text style"
+msgid "S_maller Text"
+msgstr "D_aha Küçük Metin"
+
+#: ../plugins/textsize/textsize/__init__.py:54
+#| msgid "Large text style"
+msgid "_Larger Text"
+msgstr "_Daha Büyük Metin"
+
+#. ex:ts=4:et:
+#: ../plugins/textsize/textsize.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Text Size"
+msgstr "Metin Boyutu"
+
+#: ../plugins/textsize/textsize.plugin.desktop.in.in.h:2
+#: ../plugins/textsize/gedit-textsize.metainfo.xml.in.h:2
+msgid "Easily increase and decrease the text size"
+msgstr "Metin boyutunu kolayca arttır ya da azalt"
+
+#: ../plugins/textsize/gedit-textsize.metainfo.xml.in.h:1
+msgid "Text size"
+msgstr "Metin boyutu"
+
+#: ../plugins/wordcompletion/gedit-word-completion-configure.ui.h:1
+msgid "Interactive completion"
+msgstr "Etkileşimli tamamlama"
+
+#: ../plugins/wordcompletion/gedit-word-completion-configure.ui.h:2
+msgid "Minimum word size:"
+msgstr "Asgari kelime boyutu:"
+
+#: ../plugins/wordcompletion/gedit-word-completion-plugin.c:186
+msgid "Document Words"
+msgstr "Belge Kelimeleri"
+
+#: ../plugins/wordcompletion/org.gnome.gedit.plugins.wordcompletion.gschema.xml.in.in.h:1
+msgid "Interactive Completion"
+msgstr "Etkileşimli Tamamlama"
+
+#: ../plugins/wordcompletion/org.gnome.gedit.plugins.wordcompletion.gschema.xml.in.in.h:2
+msgid "Whether to enable interactive completion."
+msgstr "Etkileşimli tamamlamanın etkinleştirilip etkinleştirilmemesi."
+
+#: ../plugins/wordcompletion/org.gnome.gedit.plugins.wordcompletion.gschema.xml.in.in.h:3
+msgid "Minimum Word Size"
+msgstr "Asgari Kelime Boyutu"
+
+#: ../plugins/wordcompletion/org.gnome.gedit.plugins.wordcompletion.gschema.xml.in.in.h:4
+msgid "The minimum word size to complete."
+msgstr "Tamamlamak için asgari kelime boyutu."
+
+#: ../plugins/wordcompletion/wordcompletion.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Word Completion"
+msgstr "Kelime Tamamlama"
+
+#: ../plugins/wordcompletion/wordcompletion.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Word completion using the completion framework"
+msgstr "Tamamlama çatısını kullanarak kelime tamamlama"
+
+#: ../plugins/wordcompletion/gedit-wordcompletion.metainfo.xml.in.h:1
+msgid "Word completion"
+msgstr "Kelime tamamlama"
+
+#: ../plugins/wordcompletion/gedit-wordcompletion.metainfo.xml.in.h:2
+msgid ""
+"Propose automatic completion using words already present in the document"
+msgstr "Belgede zaten mevcut kelimeleri kullanarak otomatik tamamlama öner"
+
+#: ../plugins/zeitgeist/zeitgeist.plugin.desktop.in.h:1
+msgid "Zeitgeist dataprovider"
+msgstr "Zeitgeist veri sağlayıcısı"
+
+#: ../plugins/zeitgeist/zeitgeist.plugin.desktop.in.h:2
+msgid "Logs access and leave event for documents used with gedit"
+msgstr "Gedit ile kullanılan belgeler için erişim ve izin olaylarını kaydeder"
+
+#: ../plugins/zeitgeist/gedit-zeitgeist.metainfo.xml.in.h:1
+msgid "Zeitgeist Data provider"
+msgstr "Zeitgeist Veri sağlayıcısı"
+
+#: ../plugins/zeitgeist/gedit-zeitgeist.metainfo.xml.in.h:2
+msgid ""
+"Records user activity and giving easy access to recently-used and frequently-"
+"used files"
+msgstr ""
+"Son kullanılan ve sık kullanılan dosyalara kolay erişim vererek kullanıcı "
+"etkinliğini kaydeder"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Pick _Color..."
+#~ msgstr "Bir renk seç"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Toggle bookmark status of the current line"
+#~ msgstr "Geçerli penceredeki durum çubuğunu göster ya da gizle"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Goto the next bookmark"
+#~ msgstr "Sonraki gezilen konuma git"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Goto the previous bookmark"
+#~ msgstr "Önceki sayfayı göster"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Comment the selected code"
+#~ msgstr "Seçili metni sil"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Uncomment the selected code"
+#~ msgstr "Seçili metni sil"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Pick a color from a dialog"
+#~ msgstr "Bir renk seç"
+
+#~ msgid "_Insert"
+#~ msgstr "_Ekle"
+
+#~ msgid "Enabled"
+#~ msgstr "Etkin"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Split the selected lines"
+#~ msgstr "Seçili satırlardan girintiyi kaldır"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "_Save current session"
+#~ msgstr "Mevcut seçimin yerine koy"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Save the current document list as a new session"
+#~ msgstr "Geçerli belgeyi yeni bir pencereye taşı"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Open the saved session manager"
+#~ msgstr "Gedit kılavuzunu aç"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Save session"
+#~ msgstr "Farklı Kaydet..."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Session name:"
+#~ msgstr "Yazıtipi yüzü"
+
+#~ msgid "Tags"
+#~ msgstr "Etiketler"
+
+#~ msgid "Select the group of tags you want to use"
+#~ msgstr "Kullanacağınız etiket grubunu seçiniz"
+
+#~ msgid "_Preview"
+#~ msgstr "Ö_nizleme"
+
+#~ msgid "Available Tag Lists"
+#~ msgstr "Kullanılabilir Etiket Listeleri"
+
+#~ msgid "Abbreviated form"
+#~ msgstr "Kısaltılmış biçim"
+
+#~ msgid "Abbreviation"
+#~ msgstr "Kısaltma"
+
+#~ msgid "Above"
+#~ msgstr "Üstünde"
+
+#~ msgid "Accessibility key character"
+#~ msgstr "Erişilebilirlik tuşu karakteri"
+
+#~ msgid "Acronym"
+#~ msgstr "Kısaltma"
+
+#~ msgid "Align"
+#~ msgstr "Hizala"
+
+#~ msgid "Alignment character"
+#~ msgstr "Hizalama karakteri"
+
+#~ msgid "Alternative"
+#~ msgstr "Alternatif"
+
+#~ msgid "Anchor"
+#~ msgstr "Bağlantı"
+
+#~ msgid "Anchor URI"
+#~ msgstr "Bağlantı URI'ı"
+
+#~ msgid "Applet class file code"
+#~ msgstr "Uygulamacık sınıfı dosya kodu"
+
+#~ msgid "Applet class file code (deprecated)"
+#~ msgstr "Uygulamacık sınıfı dosya kodu (kullanılmıyor)"
+
+#~ msgid "Array"
+#~ msgstr "Dizi"
+
+#~ msgid "Associated information"
+#~ msgstr "İçerik bilgisi"
+
+#~ msgid "Axis related headers"
+#~ msgstr "Kordinat bağımlı başlıklar"
+
+#~ msgid "Background color (deprecated)"
+#~ msgstr "Arkaplan rengi (kullanılmıyor)"
+
+#~ msgid "Background texture tile"
+#~ msgstr "Arkaplan dokusu döşemesi"
+
+#~ msgid "Background texture tile (deprecated)"
+#~ msgstr "Arkaplan dokusu döşemesi (kullanılmıyor)"
+
+#~ msgid "Base URI"
+#~ msgstr "Taban URI"
+
+#~ msgid "Base font"
+#~ msgstr "Temel yazı tipi"
+
+#~ msgid "Base font (deprecated)"
+#~ msgstr "Temel yazı tipi (kullanılmıyor)"
+
+#~ msgid "Border"
+#~ msgstr "Kenarlık"
+
+#~ msgid "Border (deprecated)"
+#~ msgstr "Kenarlık (kullanılmıyor)"
+
+#~ msgid "Border color"
+#~ msgstr "Kenarlık rengi"
+
+#~ msgid "Cell rowspan"
+#~ msgstr "Hücre sütun grubu"
+
+#~ msgid "Center"
+#~ msgstr "Orta"
+
+#~ msgid "Center (deprecated)"
+#~ msgstr "Orta (Kullanılmıyor)"
+
+#~ msgid "Character encoding of linked resource"
+#~ msgstr "Bağlanmış kaynakların karakter kodlaması"
+
+#~ msgid "Checked (state)"
+#~ msgstr "İşaretli (durum)"
+
+#~ msgid "Checked state"
+#~ msgstr "İşaretli durumu"
+
+#~ msgid "Citation"
+#~ msgstr "Alıntı"
+
+#~ msgid "Cite reason for change"
+#~ msgstr "Değişiklik için neden belirt"
+
+#~ msgid "Class implementation ID"
+#~ msgstr "Sınıf uygulama kimliği"
+
+#~ msgid "Class list"
+#~ msgstr "Sınıf etiketi"
+
+#~ msgid "Clear text flow control"
+#~ msgstr "Metin akışı temizleme denetimi"
+
+#~ msgid "Code content type"
+#~ msgstr "Kod içerik tipi"
+
+#~ msgid "Color of selected links"
+#~ msgstr "Seçili bağların rengi"
+
+#~ msgid "Color of selected links (deprecated)"
+#~ msgstr "Seçili bağların rengi (kullanılmıyor)"
+
+#~ msgid "Column span"
+#~ msgstr "Sütun aralığı"
+
+#~ msgid "Columns"
+#~ msgstr "Sütunlar"
+
+#~ msgid "Comment"
+#~ msgstr "Açıklama"
+
+#~ msgid "Computer code fragment"
+#~ msgstr "Bilgisayar kodu parçası"
+
+#~ msgid "Content scheme"
+#~ msgstr "İçerik şeması"
+
+#~ msgid "Content type"
+#~ msgstr "İçerik türü"
+
+#~ msgid "Content type (deprecated)"
+#~ msgstr "İçerik türü (kullanılmıyor)"
+
+#~ msgid "Coordinates"
+#~ msgstr "Koordinatlar"
+
+#~ msgid "DIV Style container"
+#~ msgstr "DIV biçim kutusu"
+
+#~ msgid "DIV container"
+#~ msgstr "DIV kutusu"
+
+#~ msgid "Date and time of change"
+#~ msgstr "Değişim tarihi ve zamanı"
+
+#~ msgid "Declare flag"
+#~ msgstr "Bayrak bildir"
+
+#~ msgid "Defer attribute"
+#~ msgstr "Erteleme simgesi"
+
+#~ msgid "Definition description"
+#~ msgstr "Tanım açıklaması"
+
+#~ msgid "Definition list"
+#~ msgstr "Tanımlama listesi"
+
+#~ msgid "Definition term"
+#~ msgstr "Tanımlama terimi"
+
+#~ msgid "Deleted text"
+#~ msgstr "Silinmiş metin"
+
+#~ msgid "Direction"
+#~ msgstr "Yön"
+
+#~ msgid "Directionality"
+#~ msgstr "Yön"
+
+#~ msgid "Directionality (deprecated)"
+#~ msgstr "Yön (kullanılmıyor)"
+
+#~ msgid "Directory list"
+#~ msgstr "Dizin listesi"
+
+#~ msgid "Disabled"
+#~ msgstr "Kapalı"
+
+#~ msgid "Document base"
+#~ msgstr "Belge temeli"
+
+#~ msgid "Document body"
+#~ msgstr "Belge vücudu"
+
+#~ msgid "Document head"
+#~ msgstr "Belge başı"
+
+#~ msgid "Document title"
+#~ msgstr "Belge başlığı"
+
+#~ msgid "Document type"
+#~ msgstr "Belge türü"
+
+#~ msgid "Element ID"
+#~ msgstr "Öğe ID'si"
+
+#~ msgid "Embedded object"
+#~ msgstr "Gömülü nesne"
+
+#~ msgid "Emphasis"
+#~ msgstr "Vurgu"
+
+#~ msgid "Encode type"
+#~ msgstr "Kodlama tipi"
+
+#~ msgid "Figure"
+#~ msgstr "Şekil"
+
+#~ msgid "Font face (deprecated)"
+#~ msgstr "Yazı tipi yüzü (kullanılmıyor)"
+
+#~ msgid "For label"
+#~ msgstr "Etiket için"
+
+#~ msgid "Forced line break"
+#~ msgstr "Satır sonu"
+
+#~ msgid "Form"
+#~ msgstr "Form"
+
+#~ msgid "Form action handler"
+#~ msgstr "Form eylem işleyicisi"
+
+#~ msgid "Form control group"
+#~ msgstr "Form denetim grubu"
+
+#~ msgid "Form field label text"
+#~ msgstr "Form bölgesi etiket metni"
+
+#~ msgid "Form input"
+#~ msgstr "Form girdisi"
+
+#~ msgid "Form input type"
+#~ msgstr "Form girdi tipi"
+
+#~ msgid "Form method"
+#~ msgstr "Form yöntemi"
+
+#~ msgid "Forward link"
+#~ msgstr "Yönlendirme bağlantısı"
+
+#~ msgid "Frame"
+#~ msgstr "Çerçeve"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Frame border"
+#~ msgstr "Çerçeve kenarı"
+
+#~ msgid "Frame render parts"
+#~ msgstr "Çerçeve bölümleri çizimi"
+
+#~ msgid "Frame source"
+#~ msgstr "Çerçeve kaynağı"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Frame spacing"
+#~ msgstr "Çerçeve aralığı"
+
+#~ msgid "Frame target"
+#~ msgstr "Çerçeve hedefi"
+
+#~ msgid "Frameborder"
+#~ msgstr "Çerçeve kenarı"
+
+#~ msgid "Frameset"
+#~ msgstr "Çerçeve kümesi"
+
+#~ msgid "Frameset columns"
+#~ msgstr "Çerçeve kümesi sütunları"
+
+#~ msgid "Frameset rows"
+#~ msgstr "Çerçeve grubu satırı"
+
+#~ msgid "Framespacing"
+#~ msgstr "Çerçeve aralığı"
+
+#~ msgid "Generic embedded object"
+#~ msgstr "Sıradan gömülü nesne"
+
+#~ msgid "Generic metainformation"
+#~ msgstr "Sıradan meta bilgisi"
+
+#~ msgid "Generic span"
+#~ msgstr "Genel gruplama"
+
+#~ msgid "HREF URI"
+#~ msgstr "HREF URI"
+
+#~ msgid "HTML root element"
+#~ msgstr "HTML ana bileşeni"
+
+#~ msgid "HTML version"
+#~ msgstr "HTML sürümü"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "HTML — Special Characters"
+#~ msgstr "HTML - Özel Karakter"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "HTML — Tags"
+#~ msgstr "HTML - Etiketler"
+
+#~ msgid "HTTP header name"
+#~ msgstr "HTTP başlık ismi"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Header cell IDs"
+#~ msgstr "Başlık hücresi kimliği"
+
+#~ msgid "Heading"
+#~ msgstr "Başlık"
+
+#~ msgid "Heading 1"
+#~ msgstr "Başlık 1"
+
+#~ msgid "Heading 2"
+#~ msgstr "Başlık 2"
+
+#~ msgid "Heading 3"
+#~ msgstr "Başlık 3"
+
+#~ msgid "Heading 4"
+#~ msgstr "Başlık 4"
+
+#~ msgid "Heading 5"
+#~ msgstr "Başlık 5"
+
+#~ msgid "Heading 6"
+#~ msgstr "Başlık 6"
+
+#~ msgid "Height"
+#~ msgstr "Başlık"
+
+#~ msgid "Horizontal rule"
+#~ msgstr "Yatay çizgi"
+
+#~ msgid "Horizontal space"
+#~ msgstr "Yatay boşluk"
+
+#~ msgid "Horizontal space (deprecated)"
+#~ msgstr "Yatay boşluk (kullanılmıyor)"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "I18N BiDi override"
+#~ msgstr "I18N BiDi geçersiz kılma"
+
+#~ msgid "Image"
+#~ msgstr "Resim"
+
+#~ msgid "Image map"
+#~ msgstr "Resim haritası"
+
+#~ msgid "Image map area"
+#~ msgstr "Resim haritası bölgesi"
+
+#~ msgid "Image map name"
+#~ msgstr "Resim haritası adı"
+
+#~ msgid "Image source"
+#~ msgstr "Resim kaynağı"
+
+#~ msgid "Inline frame"
+#~ msgstr "Satır arası çerçeve"
+
+#~ msgid "Inline layer"
+#~ msgstr "Satır içi katman"
+
+#~ msgid "Inserted text"
+#~ msgstr "Eklenmiş metin"
+
+#~ msgid "Instance definition"
+#~ msgstr "Tanımlama oluştur"
+
+#~ msgid "Java applet"
+#~ msgstr "Java uygulamacığı"
+
+#~ msgid "Java applet (deprecated)"
+#~ msgstr "Java uygulamacığı (kullanılmıyor)"
+
+#~ msgid "Label"
+#~ msgstr "Etiket"
+
+#~ msgid "Language code"
+#~ msgstr "Dil kodu"
+
+#~ msgid "Layer"
+#~ msgstr "Katman"
+
+#~ msgid "Link color"
+#~ msgstr "Bağ rengin"
+
+#~ msgid "Link color (deprecated)"
+#~ msgstr "Bağ rengin (kullanılmıyor)"
+
+#~ msgid "List item"
+#~ msgstr "Liste öğesi"
+
+#~ msgid "List of MIME types for file upload"
+#~ msgstr "Dosya yükleme için MIME tipi listesi"
+
+#~ msgid "List of supported character sets"
+#~ msgstr "Desteklenen karakter seti listesi"
+
+#~ msgid "Listing"
+#~ msgstr "Liste"
+
+#~ msgid "Local change to font"
+#~ msgstr "Yazıtipine yerel değişim"
+
+#~ msgid "Long description link"
+#~ msgstr "Uzun açıklama bağı"
+
+#~ msgid "Long quotation"
+#~ msgstr "Uzun alıntı"
+
+#~ msgid "Mail link"
+#~ msgstr "Posta bağlantısı"
+
+#~ msgid "Margin pixel height"
+#~ msgstr "Nokta olarak dikey sınır"
+
+#~ msgid "Margin pixel width"
+#~ msgstr "Nokta olarak yatay sınır"
+
+#~ msgid "Marquee"
+#~ msgstr "Kayan yazı"
+
+#~ msgid "Maximum length of text field"
+#~ msgstr "Metin alanı için en yüksek genişlik"
+
+#~ msgid "Media-independent link"
+#~ msgstr "Ortam bağımsız bağlantı"
+
+#~ msgid "Menu list"
+#~ msgstr "Menü listesi"
+
+#~ msgid "Menu list (deprecated)"
+#~ msgstr "Menü listesi (kullanılmıyor)"
+
+#~ msgid "Multi-line text field"
+#~ msgstr "Çok satırlı metin alanı"
+
+#~ msgid "Multicolumn"
+#~ msgstr "Çok sütunlu"
+
+#~ msgid "Named property value"
+#~ msgstr "İsimlendirilmiş nitelik değeri"
+
+#~ msgid "Next ID"
+#~ msgstr "Sonraki Kimlik"
+
+#~ msgid "No URI"
+#~ msgstr "URI yok"
+
+#~ msgid "No embedded objects"
+#~ msgstr "Gömülü nesne yok"
+
+#~ msgid "No frames"
+#~ msgstr "Çerçeve yok"
+
+#~ msgid "No layers"
+#~ msgstr "Katman yok"
+
+#~ msgid "No line break"
+#~ msgstr "Satır sonu yok"
+
+#~ msgid "No script"
+#~ msgstr "Betik yok"
+
+#~ msgid "No shade"
+#~ msgstr "Gölge yok"
+
+#~ msgid "No shade (deprecated)"
+#~ msgstr "Gölge yok (kullanılmıyor)"
+
+#~ msgid "No word wrap"
+#~ msgstr "Kelime bölme yok"
+
+#~ msgid "No word wrap (deprecated)"
+#~ msgstr "Kelime bölme yok (kullanılmıyor)"
+
+#~ msgid "Non-breaking space"
+#~ msgstr "Bölünmeyen boşluk"
+
+#~ msgid "Note"
+#~ msgstr "Not"
+
+#~ msgid "Object applet file"
+#~ msgstr "Nesne uygulamacık dosyası"
+
+#~ msgid "Object applet file (deprecated)"
+#~ msgstr "Nesne uygulamacık dosyası (kullanılmıyor)"
+
+#~ msgid "Object data reference"
+#~ msgstr "Nesne bilgi başvurusu"
+
+#~ msgid "Offset for alignment character"
+#~ msgstr "Karakter hizalama dengesi"
+
+#~ msgid "OnBlur event"
+#~ msgstr "OnBlur olayı"
+
+#~ msgid "OnChange event"
+#~ msgstr "OnChange eylemi"
+
+#~ msgid "OnClick event"
+#~ msgstr "OnClick olayı"
+
+#~ msgid "OnDblClick event"
+#~ msgstr "OnDblClick olayı"
+
+#~ msgid "OnFocus event"
+#~ msgstr "OnFocus olayı"
+
+#~ msgid "OnKeyDown event"
+#~ msgstr "OnKeyDown olayı"
+
+#~ msgid "OnKeyPress event"
+#~ msgstr "OnKeyPress olayı"
+
+#~ msgid "OnKeyUp event"
+#~ msgstr "OnKeyUp olayı"
+
+#~ msgid "OnLoad event"
+#~ msgstr "OnLoad olayı"
+
+#~ msgid "OnMouseDown event"
+#~ msgstr "OnMouseDown olayı"
+
+#~ msgid "OnMouseMove event"
+#~ msgstr "OnMouseMove olayı"
+
+#~ msgid "OnMouseOut event"
+#~ msgstr "OnMouseOut olayı"
+
+#~ msgid "OnMouseOver event"
+#~ msgstr "OnMouseOver olayı"
+
+#~ msgid "OnMouseUp event"
+#~ msgstr "OnMouseUp olayı"
+
+#~ msgid "OnReset event"
+#~ msgstr "OnReset olayı"
+
+#~ msgid "OnSelect event"
+#~ msgstr "OnSelect olayı"
+
+#~ msgid "OnSubmit event"
+#~ msgstr "OnSubmit olayı"
+
+#~ msgid "OnUnload event"
+#~ msgstr "OnUnload olayı"
+
+#~ msgid "Option group"
+#~ msgstr "Option olayı"
+
+#~ msgid "Option selector"
+#~ msgstr "Seçenek seçici"
+
+#~ msgid "Ordered list"
+#~ msgstr "Sıralı liste"
+
+#~ msgid "Output media"
+#~ msgstr "Çıktı ortamı"
+
+#~ msgid "Paragraph"
+#~ msgstr "Paragraf"
+
+#~ msgid "Paragraph class"
+#~ msgstr "Paragraf sınıfı"
+
+#~ msgid "Paragraph style"
+#~ msgstr "Paragraf biçimi"
+
+#~ msgid "Preformatted listing"
+#~ msgstr "Önbiçimli liste"
+
+#~ msgid "Preformatted text"
+#~ msgstr "Önbiçimli metin"
+
+#~ msgid "Profile metainfo dictionary"
+#~ msgstr "Metainfo profil sözlüğü"
+
+#~ msgid "Prompt message"
+#~ msgstr "Mesaj göster"
+
+#~ msgid "Push button"
+#~ msgstr "İtme düğmesi"
+
+#~ msgid "Quote"
+#~ msgstr "Söz"
+
+#~ msgid "Range"
+#~ msgstr "Aralık"
+
+#~ msgid "ReadOnly text and password"
+#~ msgstr "Salt okunur metin ve parola"
+
+#~ msgid "Reduced spacing"
+#~ msgstr "Düşürülmüş aralık bırakma"
+
+#~ msgid "Reduced spacing (deprecated)"
+#~ msgstr "Düşürülmüş aralık bırakma (kullanılmıyor)"
+
+#~ msgid "Reverse link"
+#~ msgstr "Ters bağ"
+
+#~ msgid "Root"
+#~ msgstr "Root"
+
+#~ msgid "Rows"
+#~ msgstr "Satır"
+
+#~ msgid "Rulings between rows and columns"
+#~ msgstr "Satırlar ve sütunlar arasındaki aralık"
+
+#~ msgid "Sample program output, scripts"
+#~ msgstr "Örnek uygulama çıktısı, betikler"
+
+#~ msgid "Scope covered by header cells"
+#~ msgstr "Başlık hücrelerinin kapladığı alan"
+
+#~ msgid "Script language name"
+#~ msgstr "Betik dil ismi"
+
+#~ msgid "Script statements"
+#~ msgstr "Betik ifadeleri"
+
+#~ msgid "Scrollbar"
+#~ msgstr "Kaydırma çubuğu"
+
+#~ msgid "Selectable option"
+#~ msgstr "Seçilebilir seçenek"
+
+#~ msgid "Selected"
+#~ msgstr "Seçili"
+
+#~ msgid "Server-side image map"
+#~ msgstr "Sunucu taraflı resim haritası"
+
+#~ msgid "Shape"
+#~ msgstr "Şekil"
+
+#~ msgid "Short inline quotation"
+#~ msgstr "Kısa satır içi alıntı"
+
+#~ msgid "Single line prompt"
+#~ msgstr "Tek satırlık girdi alanı"
+
+#~ msgid "Size"
+#~ msgstr "Boyut"
+
+#~ msgid "Size (deprecated)"
+#~ msgstr "Boyut (kullanılmıyor)"
+
+#~ msgid "Soft line break"
+#~ msgstr "Yumuşak satır kesme"
+
+#~ msgid "Sound"
+#~ msgstr "Ses"
+
+#~ msgid "Source"
+#~ msgstr "Kaynak"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Space-separated archive list"
+#~ msgstr "Boşluk ile ayırılmış arşiv listesi"
+
+#~ msgid "Spacer"
+#~ msgstr "Boşlukçu"
+
+#~ msgid "Spacing between cells"
+#~ msgstr "Hücreler arasındaki boşluk"
+
+#~ msgid "Spacing within cells"
+#~ msgstr "Hücreler ile beraber boşluk"
+
+#~ msgid "Span"
+#~ msgstr "Grup"
+
+#~ msgid "Square root"
+#~ msgstr "Kare Kokü"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Standby load message"
+#~ msgstr "Bekleme için yükleme mesajı"
+
+#~ msgid "Starting sequence number"
+#~ msgstr "Dizi başlama numarası"
+
+#~ msgid "Starting sequence number (deprecated)"
+#~ msgstr "Dizi başlama numarası (kullanılmıyor)"
+
+#~ msgid "Strike-through text (deprecated)"
+#~ msgstr "Üstü çizili metin biçemi (kullanılmıyor)"
+
+#~ msgid "Strike-through text style"
+#~ msgstr "Üstü çizili metin biçemi"
+
+#~ msgid "Strike-through text style (deprecated)"
+#~ msgstr "Üstü çizili metin biçemi (kullanılmıyor)"
+
+#~ msgid "Strong emphasis"
+#~ msgstr "Güçlü vurgu"
+
+#~ msgid "Style info"
+#~ msgstr "Biçim bilgisi"
+
+#~ msgid "Subscript"
+#~ msgstr "Alçak yazı"
+
+#~ msgid "Superscript"
+#~ msgstr "Yüksek yazı"
+
+#~ msgid "Tab order position"
+#~ msgstr "Sekme düzeni yeri"
+
+#~ msgid "Table"
+#~ msgstr "Tablo"
+
+#~ msgid "Table body"
+#~ msgstr "Tablo vücudu"
+
+#~ msgid "Table caption"
+#~ msgstr "Tablo başlığı"
+
+#~ msgid "Table column group properties"
+#~ msgstr "Tablo sütun gruplama özellikleri"
+
+#~ msgid "Table column properties"
+#~ msgstr "Tablo sütun özellikleri"
+
+#~ msgid "Table data cell"
+#~ msgstr "Tablo veri hücresi"
+
+#~ msgid "Table footer"
+#~ msgstr "Tablo alt bilgisi"
+
+#~ msgid "Table header"
+#~ msgstr "Tablo başlığı"
+
+#~ msgid "Table header cell"
+#~ msgstr "Tablo başlık hücresi"
+
+#~ msgid "Table row"
+#~ msgstr "Tablo satırı"
+
+#~ msgid "Table summary"
+#~ msgstr "Tablo özeti"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Target — Blank"
+#~ msgstr "Hedef - Boş"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Target — Parent"
+#~ msgstr "Hedef - Üst"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Target — Self"
+#~ msgstr "Hedef - Kendisi"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Target — Top"
+#~ msgstr "Hedef - En üst"
+
+#~ msgid "Teletype or monospace text style"
+#~ msgstr "Teletype ya da monospace metin biçemi"
+
+#~ msgid "Text"
+#~ msgstr "Metin"
+
+#~ msgid "Text color"
+#~ msgstr "Metin rengi"
+
+#~ msgid "Text color (deprecated)"
+#~ msgstr "Metin rengi (kullanılmıyor)"
+
+#~ msgid "Text entered by user"
+#~ msgstr "Kullanıcı tarafında girilmiş metin"
+
+#~ msgid "Title"
+#~ msgstr "Başlık"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Top margin in pixels"
+#~ msgstr "Nokta olarak üst kenar boşluğu"
+
+#~ msgid "URL"
+#~ msgstr "URL"
+
+#~ msgid "Unordered list"
+#~ msgstr "Sıralanmamış liste"
+
+#~ msgid "Use image map"
+#~ msgstr "Resim haritası kullan"
+
+#~ msgid "Value"
+#~ msgstr "Değer"
+
+#~ msgid "Value interpretation"
+#~ msgstr "Değer işleme"
+
+#~ msgid "Variable or program argument"
+#~ msgstr "Değişken ya da uygulama değişkeni"
+
+#~ msgid "Vertical cell alignment"
+#~ msgstr "Yatay hücre hizalaması"
+
+#~ msgid "Vertical space"
+#~ msgstr "Dikey boşluk"
+
+#~ msgid "Vertical space (deprecated)"
+#~ msgstr "Dikey boşluk (kullanılmıyor)"
+
+#~ msgid "Visited link color"
+#~ msgstr "Ziyaret edilmiş bağ rengi"
+
+#~ msgid "Visited link color (deprecated)"
+#~ msgstr "Ziyaret edilmiş bağ rengi (kullanılmıyor)"
+
+#~ msgid "Width"
+#~ msgstr "Genişlik"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "XHTML 1.0 — Tags"
+#~ msgstr "XHTML 1.0 - Etiketler"
+
+#~ msgid "Bibliography (cite)"
+#~ msgstr "Bibliyografik (alıntı)"
+
+#~ msgid "Bibliography (item)"
+#~ msgstr "Bibliyografik (öğe)"
+
+#~ msgid "Bibliography (shortcite)"
+#~ msgstr "Bibliyografik (kısaca alıntı)"
+
+#~ msgid "Bibliography (thebibliography)"
+#~ msgstr "Bibliyografik (bibliorgrafik)"
+
+#~ msgid "Brackets ()"
+#~ msgstr "() parantezleri"
+
+#~ msgid "Brackets <>"
+#~ msgstr "Parantezler <>"
+
+#~ msgid "Brackets []"
+#~ msgstr "[] parantezleri"
+
+#~ msgid "Brackets {}"
+#~ msgstr "{} parantezleri"
+
+#~ msgid "File input"
+#~ msgstr "Dosya girdisi"
+
+#~ msgid "Footnote"
+#~ msgstr "Son not"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Function cosine"
+#~ msgstr "cosin işlevi"
+
+#~ msgid "Function e^"
+#~ msgstr "e^ işlevi"
+
+#~ msgid "Function exp"
+#~ msgstr "exp işlevi"
+
+#~ msgid "Function log"
+#~ msgstr "log işlevi"
+
+#~ msgid "Function log10"
+#~ msgstr "log10 işlevi"
+
+#~ msgid "Function sine"
+#~ msgstr "sine işlevi"
+
+#~ msgid "Greek alpha"
+#~ msgstr "Yunanca alfa"
+
+#~ msgid "Greek beta"
+#~ msgstr "Yunanca beta"
+
+#~ msgid "Greek epsilon"
+#~ msgstr "Yunanca epsilon"
+
+#~ msgid "Greek gamma"
+#~ msgstr "Yunanca gama"
+
+#~ msgid "Greek lambda"
+#~ msgstr "Yunanca lambda"
+
+#~ msgid "Greek rho"
+#~ msgstr "Yunanca rho"
+
+#~ msgid "Greek tau"
+#~ msgstr "Yunanca tau"
+
+#~ msgid "Header 0 (chapter)"
+#~ msgstr "Başlık 0 (bölüm)"
+
+#~ msgid "Header 0 (chapter*)"
+#~ msgstr "Başlık 0 (bölüm*)"
+
+#~ msgid "Header 1 (section)"
+#~ msgstr "Başlık 1 (kısım)"
+
+#~ msgid "Header 1 (section*)"
+#~ msgstr "Başlık 1 (kısım*)"
+
+#~ msgid "Header 2 (subsection)"
+#~ msgstr "Başlık 2 (alt kısım)"
+
+#~ msgid "Header 2 (subsection*)"
+#~ msgstr "Başlık 2 (alt kısım*)"
+
+#~ msgid "Header 3 (subsubsection)"
+#~ msgstr "Başlık 3 (altınaltıbölüm)"
+
+#~ msgid "Header 3 (subsubsection*)"
+#~ msgstr "Başlık 3 (altınaltıbölüm*)"
+
+#~ msgid "Header 4 (paragraph)"
+#~ msgstr "Başlık 4 (paragraf)"
+
+#~ msgid "Header appendix"
+#~ msgstr "Başlık ek bölümü"
+
+#~ msgid "Item"
+#~ msgstr "Öğe"
+
+#~ msgid "Item with label"
+#~ msgstr "Etiketli öğe"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Latex — Tags"
+#~ msgstr "Latex - Etiketler"
+
+#~ msgid "List enumerate"
+#~ msgstr "Liste numaraması"
+
+#~ msgid "List itemize"
+#~ msgstr "Liste öğelemesi"
+
+#~ msgid "Maths (display)"
+#~ msgstr "Matematik (görüntü)"
+
+#~ msgid "Maths (inline)"
+#~ msgstr "Matematik (satır arası)"
+
+#~ msgid "Operator fraction"
+#~ msgstr "Payda operatörü"
+
+#~ msgid "Operator integral (display)"
+#~ msgstr "İntegral operatörü (görüntü)"
+
+#~ msgid "Operator integral (inline)"
+#~ msgstr "İntegral operatörü (satır arası)"
+
+#~ msgid "Operator sum (display)"
+#~ msgstr "Toplama operatörü (görüntü)"
+
+#~ msgid "Operator sum (inline)"
+#~ msgstr "Toplama operatörü (satır arası)"
+
+#~ msgid "Reference label"
+#~ msgstr "Referans etiket"
+
+#~ msgid "Reference ref"
+#~ msgstr "Referans ref"
+
+#~ msgid "Symbol <<"
+#~ msgstr "Sembol <<"
+
+#~ msgid "Symbol <="
+#~ msgstr "Sembol <="
+
+#~ msgid "Symbol >="
+#~ msgstr "Sembol >="
+
+#~ msgid "Symbol >>"
+#~ msgstr "Sembol >>"
+
+#~ msgid "Symbol and"
+#~ msgstr "Sembol and"
+
+#~ msgid "Symbol const"
+#~ msgstr "Sembol const"
+
+#~ msgid "Symbol d-by-dt"
+#~ msgstr "Sembol d-by-dt"
+
+#~ msgid "Symbol d-by-dt-partial"
+#~ msgstr "Sembol d-by-dt-partial"
+
+#~ msgid "Symbol d2-by-dt2-partial"
+#~ msgstr "Sembol d-by-dt-partial"
+
+#~ msgid "Symbol dagger"
+#~ msgstr "Sembol dagger"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Symbol em-dash ---"
+#~ msgstr "Sembol hypen ---"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Symbol en-dash --"
+#~ msgstr "Sembol hypen --"
+
+#~ msgid "Symbol equiv"
+#~ msgstr "Sembol equiv"
+
+#~ msgid "Symbol infinity"
+#~ msgstr "Sembol sonsuz"
+
+#~ msgid "Symbol mathspace ,"
+#~ msgstr "Sembol mathspace ,"
+
+#~ msgid "Symbol mathspace ."
+#~ msgstr "Sembol mathspace ."
+
+#~ msgid "Symbol mathspace _"
+#~ msgstr "Sembol mathspace _"
+
+#~ msgid "Symbol mathspace __"
+#~ msgstr "Sembol mathspace __"
+
+#~ msgid "Symbol simeq"
+#~ msgstr "Sembol simeq"
+
+#~ msgid "Symbol star"
+#~ msgstr "Sembol yıldız"
+
+#~ msgid "Typeface bold"
+#~ msgstr "Yazıtipi yüzü kalın"
+
+#~ msgid "Typeface italic"
+#~ msgstr "Yazıtipi yüzü eğik"
+
+#~ msgid "Typeface slanted"
+#~ msgstr "Yazıtipi yüzü yatık (slanted)"
+
+#~ msgid "Typeface type"
+#~ msgstr "Yazıtipi yüzü tip"
+
+#~ msgid "Unbreakable text"
+#~ msgstr "Kırılamaz metin"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Provides a method to easily insert commonly used tags/strings into a "
+#~ "document without having to type them."
+#~ msgstr ""
+#~ "Etiket listesi eklentisi, sıklıkla kullandığınız etiketlerin/dizgelerin "
+#~ "tekrar yazılmaksızın belgeye kolaylıkla eklenmesi için bir yöntem sağlar."
+
+#~ msgid "Tag list"
+#~ msgstr "Etiket Listesi"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "XSLT — Axes"
+#~ msgstr "XSLT - Akslar"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "XSLT — Elements"
+#~ msgstr "XSLT - Öğeler"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "XSLT — Functions"
+#~ msgstr "XSLT - İşlevler"
+
+#~ msgid "ancestor"
+#~ msgstr "ancestor"
+
+#~ msgid "ancestor-or-self"
+#~ msgstr "ancestor-or-self"
+
+#~ msgid "attribute"
+#~ msgstr "attribute"
+
+#~ msgid "child"
+#~ msgstr "child"
+
+#~ msgid "descendant"
+#~ msgstr "descendant"
+
+#~ msgid "descendant-or-self"
+#~ msgstr "descendant-or-self"
+
+#~ msgid "following"
+#~ msgstr "following"
+
+#~ msgid "following-sibling"
+#~ msgstr "following-sibling"
+
+#~ msgid "namespace"
+#~ msgstr "isim uzayı"
+
+#~ msgid "parent"
+#~ msgstr "üst"
+
+#~ msgid "preceding"
+#~ msgstr "preceding"
+
+#~ msgid "preceding-sibling"
+#~ msgstr "preceding-sibling"
+
+#~ msgid "self"
+#~ msgstr "self"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "XUL — Tags"
+#~ msgstr "XUL - Etiketler"
diff --git a/po/uk.po b/po/uk.po
new file mode 100644
index 0000000..c7a5b7c
--- /dev/null
+++ b/po/uk.po
@@ -0,0 +1,1991 @@
+# gedit.po for ukrainian language.
+# Copyright (C) 1999,2000 Free Software Foundation, Inc.
+# Yuri Syrota <yuri@renome.rovno.ua>, 1999.
+# Maxim Dziumanenko <dziumanenko@gmail.com>, 2004-2008
+# Ivan Petruk <petruk.ivan@gmail.com>
+#
+# wanderlust <wanderlust@ukr.net>, 2009.
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: gedit\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2010-11-07 13:13+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-06-01 21:08+0300\n"
+"Last-Translator: Maxim Dziumanenko <dziumanenko@gmail.com>\n"
+"Language-Team:  Ukrainian <trans-uk@lists.fedoraproject.org>\n"
+"Language: uk\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%"
+"10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+
+#: ../plugins/bookmarks/bookmarks.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Bookmarks"
+msgstr "Закладки"
+
+#: ../plugins/bookmarks/bookmarks.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Easy document navigation with bookmarks"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/bookmarks/gedit-bookmarks-plugin.c:197
+#, fuzzy
+msgid "Toggle Bookmark"
+msgstr "Закладки"
+
+#: ../plugins/bookmarks/gedit-bookmarks-plugin.c:198
+#, fuzzy
+msgid "Toggle bookmark status of the current line"
+msgstr "Показати або сховати панель стану в поточному вікні"
+
+#: ../plugins/bookmarks/gedit-bookmarks-plugin.c:200
+msgid "Goto Next Bookmark"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/bookmarks/gedit-bookmarks-plugin.c:201
+#, fuzzy
+msgid "Goto the next bookmark"
+msgstr "Перейти до наступної відвіданої адреси"
+
+#: ../plugins/bookmarks/gedit-bookmarks-plugin.c:203
+#, fuzzy
+msgid "Goto Previous Bookmark"
+msgstr "Перейти до попередньої адреси"
+
+#: ../plugins/bookmarks/gedit-bookmarks-plugin.c:204
+#, fuzzy
+msgid "Goto the previous bookmark"
+msgstr "Показати попередню сторінку"
+
+#: ../plugins/bracketcompletion/bracketcompletion.plugin.desktop.in.in.h:1
+#, fuzzy
+msgid "Automatically adds closing brackets."
+msgstr "Автовизначення кодування"
+
+#: ../plugins/bracketcompletion/bracketcompletion.plugin.desktop.in.in.h:2
+#, fuzzy
+msgid "Bracket Completion"
+msgstr "Розширення резервних копій"
+
+#: ../plugins/charmap/charmap.plugin.desktop.in.in.h:1
+#: ../plugins/charmap/gedit-charmap-plugin.c:337
+#, fuzzy
+msgid "Character Map"
+msgstr "Символів (без пропусків)"
+
+#: ../plugins/charmap/charmap.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Insert special characters just by clicking on them."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/codecomment/codecomment.plugin.desktop.in.in.h:1
+#, fuzzy
+msgid "Code comment"
+msgstr "Коментар"
+
+#: ../plugins/codecomment/codecomment.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Comment out or uncomment a selected block of code."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/codecomment/codecomment.py:90
+#, fuzzy
+msgid "Co_mment Code"
+msgstr "Коментар"
+
+#: ../plugins/codecomment/codecomment.py:92
+#, fuzzy
+msgid "Comment the selected code"
+msgstr "Видалений виділений текст"
+
+#: ../plugins/codecomment/codecomment.py:96
+msgid "U_ncomment Code"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/codecomment/codecomment.py:98
+#, fuzzy
+msgid "Uncomment the selected code"
+msgstr "Видалений виділений текст"
+
+#. ex:ts=4:et:
+#: ../plugins/colorpicker/colorpicker.plugin.desktop.in.in.h:1
+#, fuzzy
+msgid "Color Picker"
+msgstr "Схема кольорів"
+
+#: ../plugins/colorpicker/colorpicker.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Pick a color from a dialog and insert its hexadecimal representation."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/colorpicker/colorpicker.py:77
+msgid "Pick _Color..."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/colorpicker/colorpicker.py:78
+msgid "Pick a color from a dialog"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/colorpicker/colorpicker.py:188
+#, fuzzy
+msgid "Pick Color"
+msgstr "Колір посилання"
+
+#: ../plugins/colorpicker/colorpicker.py:195
+msgid "_Insert"
+msgstr "Вст_авити"
+
+#. ex:ts=4:et:
+#: ../plugins/commander/commander.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Command line interface for advanced editing"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/commander/commander.plugin.desktop.in.in.h:2
+#, fuzzy
+msgid "Commander"
+msgstr "К_олір команди:"
+
+#. ex:set ts=8 noet:
+#: ../plugins/drawspaces/drawspaces.plugin.desktop.in.in.h:1
+#: ../plugins/drawspaces/org.gnome.gedit.plugins.drawspaces.gschema.xml.in.in.h:1
+#, fuzzy
+msgid "Draw Spaces"
+msgstr "Вставляти пробіли"
+
+#: ../plugins/drawspaces/drawspaces.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Draw Spaces and Tabs"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-plugin.ui.h:1
+#, fuzzy
+msgid "Draw leading spaces"
+msgstr "Нерозривний пробіл"
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-plugin.ui.h:2
+#, fuzzy
+msgid "Draw new lines"
+msgstr "Поточний рядок"
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-plugin.ui.h:3
+#, fuzzy
+msgid "Draw non-breaking spaces"
+msgstr "Нерозривний пробіл"
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-plugin.ui.h:4
+#, fuzzy
+msgid "Draw spaces"
+msgstr "Вставляти пропуски"
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-plugin.ui.h:5
+msgid "Draw spaces in text"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-plugin.ui.h:6
+msgid "Draw tabs"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-plugin.ui.h:7
+#, fuzzy
+msgid "Draw trailing spaces"
+msgstr "Видалити пробіли"
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-plugin.c:134
+#, fuzzy
+msgid "Show _White Space"
+msgstr "Показати наступну сторінку"
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-plugin.c:135
+#, fuzzy
+msgid "Show spaces and tabs"
+msgstr "Вставляти _пробіли замість табуляції"
+
+#: ../plugins/drawspaces/org.gnome.gedit.plugins.drawspaces.gschema.xml.in.in.h:2
+msgid "Enabled"
+msgstr "Увімкнуто"
+
+#: ../plugins/drawspaces/org.gnome.gedit.plugins.drawspaces.gschema.xml.in.in.h:3
+msgid "If TRUE drawing will be enabled."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/drawspaces/org.gnome.gedit.plugins.drawspaces.gschema.xml.in.in.h:4
+msgid "The type of spaces to be drawn."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/joinlines/joinlines.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Join several lines or split long ones"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/joinlines/joinlines.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Join/Split Lines"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/joinlines/joinlines.py:56
+#, fuzzy
+msgid "_Join Lines"
+msgstr "Рядки"
+
+#: ../plugins/joinlines/joinlines.py:57
+#, fuzzy
+msgid "Join the selected lines"
+msgstr "Колір вибраних посилань"
+
+#: ../plugins/joinlines/joinlines.py:59
+#, fuzzy
+msgid "_Split Lines"
+msgstr "Кінцеве медіа"
+
+#: ../plugins/joinlines/joinlines.py:60
+#, fuzzy
+msgid "Split the selected lines"
+msgstr "Видалений виділений текст"
+
+#. ex:ts=4:et:
+#: ../plugins/multiedit/multiedit.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Edit document in multiple places at once"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Multi Edit"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:301
+msgid "Added edit point..."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:637
+msgid "Column Mode..."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:759
+msgid "Removed edit point..."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:922
+msgid "Cancelled column mode..."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:1260
+msgid "Enter column edit mode using selection"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:1261
+msgid "Enter <b>smart</b> column edit mode using selection"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:1262
+msgid "<b>Smart</b> column align mode using selection"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:1263
+msgid "<b>Smart</b> column align mode with additional space using selection"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:1265
+msgid "Toggle edit point"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:1266
+msgid "Add edit point at beginning of line/selection"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:1267
+msgid "Add edit point at end of line/selection"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:1268
+msgid "Align edit points"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:1269
+msgid "Align edit points with additional space"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:1305
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/windowhelper.py:70
+msgid "Multi Edit Mode"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/windowhelper.py:70
+msgid "Start multi edit mode"
+msgstr ""
+
+#. ex:ts=4:et:
+#: ../plugins/textsize/textsize.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Easily increase and decrease the text size"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/textsize/textsize.plugin.desktop.in.in.h:2
+#, fuzzy
+msgid "Text Size"
+msgstr "Розмір табуляції"
+
+#: ../plugins/sessionsaver/__init__.py:64
+#, fuzzy
+msgid "Sa_ved sessions"
+msgstr "З_берегти зі стисненням"
+
+#: ../plugins/sessionsaver/__init__.py:65
+#, fuzzy
+msgid "_Save current session"
+msgstr "Замінити поточне виділення"
+
+#: ../plugins/sessionsaver/__init__.py:65
+#, fuzzy
+msgid "Save the current document list as a new session"
+msgstr "Перемістити поточний документ у нове вікно"
+
+#: ../plugins/sessionsaver/__init__.py:66
+msgid "_Manage saved sessions..."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/sessionsaver/__init__.py:66
+#, fuzzy
+msgid "Open the saved session manager"
+msgstr "Відкрити посібник з gedit"
+
+#: ../plugins/sessionsaver/__init__.py:106
+#, python-format
+msgid "Recover '%s' session"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/sessionsaver/dialogs.py:167
+msgid "Session Name"
+msgstr ""
+
+#. ex:ts=4:et:
+#: ../plugins/sessionsaver/sessionsaver.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Save and restore your working sessions"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/sessionsaver/sessionsaver.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Session Saver"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/sessionsaver/sessionsaver.ui.h:1
+#, fuzzy
+msgid "Save session"
+msgstr "З_берегти зі стисненням"
+
+#: ../plugins/sessionsaver/sessionsaver.ui.h:2
+msgid "Saved Sessions"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/sessionsaver/sessionsaver.ui.h:3
+#, fuzzy
+msgid "Session name:"
+msgstr "Накреслення шрифту"
+
+#: ../plugins/smartspaces/smartspaces.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Forget you're not using tabulations."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/smartspaces/smartspaces.plugin.desktop.in.in.h:2
+#, fuzzy
+msgid "Smart Spaces"
+msgstr "Вставляти пропуски"
+
+#: ../plugins/terminal/terminal.plugin.desktop.in.in.h:1
+#, fuzzy
+msgid "Embed a terminal in the bottom pane."
+msgstr "Відкрити термінал у каталозі документу"
+
+#: ../plugins/terminal/terminal.plugin.desktop.in.in.h:2
+#, fuzzy
+msgid "Embedded Terminal"
+msgstr "Вбудований об'єкт"
+
+#: ../plugins/terminal/terminal.py:307
+msgid "Terminal"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/terminal/terminal.py:329
+#, fuzzy
+msgid "C_hange Directory"
+msgstr "Замінити _на:"
+
+#: ../plugins/wordcompletion/gedit-word-completion-plugin.c:146
+#, fuzzy
+msgid "Document Words"
+msgstr "Тіло документу"
+
+#: ../plugins/wordcompletion/wordcompletion.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Word Completion"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/wordcompletion/wordcompletion.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Word completion using the completion framework"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/synctex/synctex.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "SyncTeX"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/synctex/synctex.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Synchronize between LaTeX and PDF with gedit and evince."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/synctex/synctex/synctex.py:280
+#: ../plugins/synctex/synctex/synctex.py:281
+#, fuzzy
+msgid "Forward Search"
+msgstr "Посилання вперед"
+
+#: ../plugins/taglist/gedit-taglist-plugin.c:165
+#: ../plugins/taglist/gedit-taglist-plugin-panel.c:697
+#: ../plugins/taglist/gedit-taglist-plugin-panel.c:713
+msgid "Tags"
+msgstr "Теги"
+
+#: ../plugins/taglist/gedit-taglist-plugin-panel.c:608
+msgid "Select the group of tags you want to use"
+msgstr "Вибрати групу тегів, яку ви хочете використовувати"
+
+#: ../plugins/taglist/gedit-taglist-plugin-panel.c:627
+msgid "_Preview"
+msgstr "_Попередній перегляд"
+
+#: ../plugins/taglist/gedit-taglist-plugin-panel.c:694
+msgid "Available Tag Lists"
+msgstr "Списки доступних тегів"
+
+#. ex:ts=8:noet:
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:1
+msgid "Abbreviated form"
+msgstr "Скорочена форма"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:2
+msgid "Abbreviation"
+msgstr "Абревіатура"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:3
+msgid "Above"
+msgstr "Над"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:4
+msgid "Accessibility key character"
+msgstr "Ключ типу для допоміжної ідентификації"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:5
+msgid "Acronym"
+msgstr "Скорочення"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:6
+msgid "Align"
+msgstr "Вирівнювання"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:7
+msgid "Alignment character"
+msgstr "Символ вирівнювання"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:8
+msgid "Alternative"
+msgstr "Альтернатива"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:9
+msgid "Anchor"
+msgstr "Прив'язка"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:10
+msgid "Anchor URI"
+msgstr "Прив'язка URI"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:11
+msgid "Applet class file code"
+msgstr "Код аплету"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:13
+msgid "Applet class file code (deprecated)"
+msgstr "Код аплету (застарілий)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:14
+msgid "Array"
+msgstr "Масив"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:15
+msgid "Associated information"
+msgstr "Пов'язана інформація"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:16
+msgid "Author info"
+msgstr "Про автора"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:17
+msgid "Axis related headers"
+msgstr "Заголовки пов'язані з напрямком"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:18
+msgid "Background color"
+msgstr "Колір тла"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:20
+msgid "Background color (deprecated)"
+msgstr "Колір тла (застарілий)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:21
+msgid "Background texture tile"
+msgstr "Файл фонової текстурної заливки"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:23
+msgid "Background texture tile (deprecated)"
+msgstr "Файл фонової текстурної заливки (застарілий)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:24
+msgid "Base URI"
+msgstr "Основний ресурс URI"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:25
+msgid "Base font"
+msgstr "Основний шрифт"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:27
+msgid "Base font (deprecated)"
+msgstr "Основний шрифт (застарілий)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:28
+msgid "Bold"
+msgstr "Жирний"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:29
+msgid "Border"
+msgstr "Межа"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:31
+msgid "Border (deprecated)"
+msgstr "Межа (застарілий)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:32
+msgid "Border color"
+msgstr "Колір межі"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:33
+msgid "Cell rowspan"
+msgstr "Об'єднання комірок"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:34
+msgid "Center"
+msgstr "По центру"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:36
+msgid "Center (deprecated)"
+msgstr "По центру (застарілий)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:37
+msgid "Character encoding of linked resource"
+msgstr "Кодування символів зв'язаного ресурсу"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:38
+msgid "Checked (state)"
+msgstr "Відмічений (стан)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:39
+msgid "Checked state"
+msgstr "Відмічений стан"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:40
+msgid "Citation"
+msgstr "Цитата"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:41
+msgid "Cite reason for change"
+msgstr "Відмітка про причину зміни"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:42
+msgid "Class implementation ID"
+msgstr "ID реалізації класів"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:43
+msgid "Class list"
+msgstr "Список класів"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:44
+msgid "Clear text flow control"
+msgstr "Очищення параметрів керування текстом"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:45
+msgid "Code content type"
+msgstr "Тип змісту коду"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:46
+msgid "Color of selected links"
+msgstr "Колір вибраних посилань"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:48
+msgid "Color of selected links (deprecated)"
+msgstr "Колір вибраних посилань (застарілий)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:49
+msgid "Column span"
+msgstr "Об'єднання стовпчиків"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:50
+msgid "Columns"
+msgstr "Стовпчики"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:51
+msgid "Comment"
+msgstr "Коментар"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:52
+msgid "Computer code fragment"
+msgstr "Фрагмент коду для комп'ютера"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:53
+msgid "Content scheme"
+msgstr "Схема змісту"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:54
+msgid "Content type"
+msgstr "Тип змісту"
+
+#. The "type" attribute is deprecated for the "ol" tag only,
+#. since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:57
+msgid "Content type (deprecated)"
+msgstr "Тип змісту (застарілий)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:58
+msgid "Coordinates"
+msgstr "Координати"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:59
+msgid "DIV Style container"
+msgstr "Контейнер стилю DIV"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:60
+msgid "DIV container"
+msgstr "Контейнер DIV"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:61
+msgid "Date and time of change"
+msgstr "Дата та час зміни"
+
+#. NOTE: used in "object" tag
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:63
+msgid "Declare flag"
+msgstr "Опис ознаки"
+
+#. Translators: DEFER is an optional attribute of the <script> tag.
+#. It indicates that the script is not going to generate any document
+#. content. The browser can continue parsing and drawing the page.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:67
+msgid "Defer attribute"
+msgstr "Ознака відкладення"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:68
+msgid "Definition description"
+msgstr "Опис визначення"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:69
+msgid "Definition list"
+msgstr "Список визначень"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:70
+msgid "Definition term"
+msgstr "термін з визначенням"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:71
+msgid "Deleted text"
+msgstr "Видалений текст"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:72
+msgid "Direction"
+msgstr "Напрямок"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:73
+msgid "Directionality"
+msgstr "Направленість"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:75
+msgid "Directionality (deprecated)"
+msgstr "Направленість (застарілий)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:76
+msgid "Directory list"
+msgstr "Список каталогів"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:77
+msgid "Disabled"
+msgstr "Вимкнено"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:78
+msgid "Document base"
+msgstr "Початок документу"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:79
+msgid "Document body"
+msgstr "Тіло документу"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:80
+msgid "Document head"
+msgstr "Заголовок документу"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:81
+msgid "Document title"
+msgstr "Назва документу"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:82
+msgid "Document type"
+msgstr "Тип документу"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:83
+msgid "Element ID"
+msgstr "Ідентифікатор"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:84
+msgid "Embedded object"
+msgstr "Вбудований об'єкт"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:85
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:9
+msgid "Emphasis"
+msgstr "Виділення"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:86
+msgid "Encode type"
+msgstr "Тип кодування"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:87
+msgid "Figure"
+msgstr "Рисунок"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:88
+msgid "Font face"
+msgstr "Накреслення шрифту"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:90
+msgid "Font face (deprecated)"
+msgstr "Накреслення шрифту (застарілий)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:91
+msgid "For label"
+msgstr "Для мітки"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:92
+msgid "Forced line break"
+msgstr "Примусовий розрив рядка"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:93
+msgid "Form"
+msgstr "Форма"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:94
+msgid "Form action handler"
+msgstr "Обробник дії форми"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:95
+msgid "Form control group"
+msgstr "Група керування формою"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:96
+msgid "Form field label text"
+msgstr "Текстова метка поля форми"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:97
+msgid "Form input"
+msgstr "Ввід форми"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:98
+msgid "Form input type"
+msgstr "Тип вводу форми"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:99
+msgid "Form method"
+msgstr "Метод форми"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:100
+msgid "Forward link"
+msgstr "Посилання вперед"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:101
+msgid "Frame"
+msgstr "Назва:"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:102
+msgid "Frame border"
+msgstr "Межа області"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:103
+msgid "Frame render parts"
+msgstr "Частини візуалізації області"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:104
+msgid "Frame source"
+msgstr "Джерело області"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:105
+msgid "Frame spacing"
+msgstr "Відстань між областями"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:106
+msgid "Frame target"
+msgstr "Призначення області"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:107
+msgid "Frameborder"
+msgstr "Межа області"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:108
+msgid "Frameset"
+msgstr "Набір областей"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:109
+msgid "Frameset columns"
+msgstr "Стовпчики областей"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:110
+msgid "Frameset rows"
+msgstr "Рядки областей"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:111
+msgid "Framespacing"
+msgstr "Відстань між областями"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:112
+msgid "Generic embedded object"
+msgstr "Звичайний вбудований об'єкт"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:113
+msgid "Generic metainformation"
+msgstr "Звичайна метаінформація"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:114
+msgid "Generic span"
+msgstr "Звичайний діапазон"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:115
+msgid "HREF URI"
+msgstr "Ідентифікатор HREF"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:116
+msgid "HTML root element"
+msgstr "Кореневий елемент HTML"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:117
+msgid "HTML version"
+msgstr "Версія HTML"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:118
+msgid "HTML — Special Characters"
+msgstr "Спеціальні символи HTML"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:119
+msgid "HTML — Tags"
+msgstr "Теги HTML"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:120
+msgid "HTTP header name"
+msgstr "Назва заголовку HTTP"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:121
+msgid "Header cell IDs"
+msgstr "Комірка заголовку ідентифікатора"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:122
+msgid "Heading"
+msgstr "Заголовок"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:123
+msgid "Heading 1"
+msgstr "Заголовок 1"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:124
+msgid "Heading 2"
+msgstr "Заголовок 2"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:125
+msgid "Heading 3"
+msgstr "Заголовок 3"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:126
+msgid "Heading 4"
+msgstr "Заголовок 4"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:127
+msgid "Heading 5"
+msgstr "Заголовок 5"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:128
+msgid "Heading 6"
+msgstr "Заголовок 6"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:129
+msgid "Height"
+msgstr "Висота"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:130
+msgid "Horizontal rule"
+msgstr "Горизонтальна лінія"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:131
+msgid "Horizontal space"
+msgstr "Горизонтальний проміжок"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:133
+msgid "Horizontal space (deprecated)"
+msgstr "Горизонтальний проміжок (застарілий)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:134
+msgid "I18N BiDi override"
+msgstr "Перевизначення напрямку тексту"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:135
+msgid "Image"
+msgstr "Зображення"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:136
+msgid "Image map"
+msgstr "Мапа зображення"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:137
+msgid "Image map area"
+msgstr "Область мапи зображення"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:138
+msgid "Image map name"
+msgstr "Ім'я мапи зображення"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:139
+msgid "Image source"
+msgstr "Джерело зображення"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:140
+msgid "Inline frame"
+msgstr "Вбудована область"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:141
+msgid "Inline layer"
+msgstr "Вбудований шар"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:142
+msgid "Inserted text"
+msgstr "Вставлений текст"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:143
+msgid "Instance definition"
+msgstr "Визначення відстані"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:144
+msgid "Italic text"
+msgstr "Курсив"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:145
+msgid "Java applet"
+msgstr "Java-аплет"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:147
+msgid "Java applet (deprecated)"
+msgstr "Java-аплет (застарілий)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:148
+msgid "Label"
+msgstr "Мітка"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:149
+msgid "Language code"
+msgstr "Код мови"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:150
+msgid "Large text style"
+msgstr "Збільшити стиль тексту"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:151
+msgid "Layer"
+msgstr "Шар"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:152
+msgid "Link color"
+msgstr "Колір посилання"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:154
+msgid "Link color (deprecated)"
+msgstr "Колір посилання (застарілий)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:155
+msgid "List item"
+msgstr "Елемент списку"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:156
+msgid "List of MIME types for file upload"
+msgstr "Список типів MIME для файлу який відвантажується"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:157
+msgid "List of supported character sets"
+msgstr "Перелік наборів символів, які підтримуються"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:158
+msgid "Listing"
+msgstr "Перелік"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:159
+msgid "Local change to font"
+msgstr "Локальні зміни шрифта"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:160
+msgid "Long description link"
+msgstr "Довгий опис посилання"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:161
+msgid "Long quotation"
+msgstr "Довга цитата"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:162
+msgid "Mail link"
+msgstr "Надіслати посилання"
+
+#. Supported in XHTML 1.0 Frameset DTD only.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:164
+msgid "Margin pixel height"
+msgstr "Висота граничного пікселя"
+
+#. Supported in XHTML 1.0 Frameset DTD only.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:166
+msgid "Margin pixel width"
+msgstr "Ширина граничного пікселя"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:167
+msgid "Marquee"
+msgstr "Маркер"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:168
+msgid "Maximum length of text field"
+msgstr "Максимальна довжина текстового поля"
+
+#. Here I take some liberties: There's no mandatory attributes,
+#. but those are most common, and will likely be used.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:171
+msgid "Media-independent link"
+msgstr "Media-independent link"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:172
+msgid "Menu list"
+msgstr "Меню"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:174
+msgid "Menu list (deprecated)"
+msgstr "Меню (застарілий)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:175
+msgid "Multi-line text field"
+msgstr "Багаторядкове текстове поле"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:176
+msgid "Multicolumn"
+msgstr "Багато стовпчиків"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:177
+msgid "Multiple"
+msgstr "Складний"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:178
+msgid "Name"
+msgstr "Назва"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:179
+msgid "Named property value"
+msgstr "Значення властивості"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:180
+msgid "Next ID"
+msgstr "Наступний ID"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:181
+msgid "No URI"
+msgstr "Немає ідентифікатора URI"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:182
+msgid "No embedded objects"
+msgstr "Вбудовані об'єкти відсутні"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:183
+msgid "No frames"
+msgstr "Без блоків"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:184
+msgid "No layers"
+msgstr "Без шарів"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:185
+msgid "No line break"
+msgstr "Без розриву рядків"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:186
+msgid "No resize"
+msgstr "Без змін розмірів"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:187
+msgid "No script"
+msgstr "Без сценаріїв"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:188
+msgid "No shade"
+msgstr "Без тіні"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:190
+msgid "No shade (deprecated)"
+msgstr "Без тіні (застарілий)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:191
+msgid "No word wrap"
+msgstr "Без переносу слів"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:193
+msgid "No word wrap (deprecated)"
+msgstr "Без переносу слів (застарілий)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:194
+msgid "Non-breaking space"
+msgstr "Нерозривний пробіл"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:195
+msgid "Note"
+msgstr "Примітка"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:196
+msgid "Object applet file"
+msgstr "Об'єктний файл аплету"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:198
+msgid "Object applet file (deprecated)"
+msgstr "Об'єктний файл аплету (застарілий)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:199
+msgid "Object data reference"
+msgstr "Object data reference"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:200
+msgid "Offset for alignment character"
+msgstr "Зсув для символу вирівнювання"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:201
+msgid "OnBlur event"
+msgstr "Подія OnBlur"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:202
+msgid "OnChange event"
+msgstr "Подія OnChange"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:203
+msgid "OnClick event"
+msgstr "Подія OnClick"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:204
+msgid "OnDblClick event"
+msgstr "Подія OnDblClick"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:205
+msgid "OnFocus event"
+msgstr "Подія OnFocus"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:206
+msgid "OnKeyDown event"
+msgstr "Подія OnKeyDown"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:207
+msgid "OnKeyPress event"
+msgstr "Подія OnKeyPress"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:208
+msgid "OnKeyUp event"
+msgstr "Подія OnKeyUp"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:209
+msgid "OnLoad event"
+msgstr "Подія OnLoad"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:210
+msgid "OnMouseDown event"
+msgstr "Подія OnMouseDown"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:211
+msgid "OnMouseMove event"
+msgstr "Подія OnMouseMove"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:212
+msgid "OnMouseOut event"
+msgstr "Подія OnMouseOut"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:213
+msgid "OnMouseOver event"
+msgstr "Подія OnMouseOver"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:214
+msgid "OnMouseUp event"
+msgstr "Подія OnMouseUp"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:215
+msgid "OnReset event"
+msgstr "Подія OnReset"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:216
+msgid "OnSelect event"
+msgstr "Подія OnSelect"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:217
+msgid "OnSubmit event"
+msgstr "Подія OnSubmit"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:218
+msgid "OnUnload event"
+msgstr "Подія OnUnload"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:219
+msgid "Option group"
+msgstr "Група параметрів"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:220
+msgid "Option selector"
+msgstr "Вибір параметрів"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:221
+msgid "Ordered list"
+msgstr "Замовлений список"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:222
+msgid "Output media"
+msgstr "Кінцеве медіа"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:223
+msgid "Paragraph"
+msgstr "Абзац"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:224
+msgid "Paragraph class"
+msgstr "Клас абзацу"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:225
+msgid "Paragraph style"
+msgstr "Стиль абзацу"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:226
+msgid "Preformatted listing"
+msgstr "Попередньо відформатований програмний код"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:227
+msgid "Preformatted text"
+msgstr "Попередньо відформатований текст"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:228
+msgid "Profile metainfo dictionary"
+msgstr "Профіль слоіника метафніормації"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:229
+msgid "Prompt message"
+msgstr "Підказка"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:230
+msgid "Push button"
+msgstr "Кнопка натискання"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:231
+msgid "Quote"
+msgstr "Цитата"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:232
+msgid "Range"
+msgstr "Діапазон"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:233
+msgid "ReadOnly text and password"
+msgstr "Тект та пароль лише для читання"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:234
+msgid "Reduced spacing"
+msgstr "Зменшений інтервал"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:236
+msgid "Reduced spacing (deprecated)"
+msgstr "Скорочені інтервали (застарілий)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:237
+msgid "Reverse link"
+msgstr "Зворотне посилання"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:238
+msgid "Root"
+msgstr "Корінь"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:239
+msgid "Rows"
+msgstr "Рядки"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:240
+msgid "Rulings between rows and columns"
+msgstr "Керування рядками та стовпцями"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:241
+msgid "Sample program output, scripts"
+msgstr "Зразок виводу програми, сценаріїв"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:242
+msgid "Scope covered by header cells"
+msgstr "Область видимості, яка зайнята комірками заголовка"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:244
+msgid "Script language name"
+msgstr "Назва мови сценаріїв"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:245
+msgid "Script statements"
+msgstr "Оператори сценарію"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:246
+msgid "Scrollbar"
+msgstr "Смуга прокрутки"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:247
+msgid "Selectable option"
+msgstr "Параметр з можливістю вибору"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:248
+msgid "Selected"
+msgstr "Обрано"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:249
+msgid "Server-side image map"
+msgstr "Мапа зображення на стороні сервера"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:250
+msgid "Shape"
+msgstr "Форма"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:251
+msgid "Short inline quotation"
+msgstr "Коротка вбудована цитата"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:252
+msgid "Single line prompt"
+msgstr "Однорядкова підказка"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:253
+msgid "Size"
+msgstr "Розмір"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:255
+msgid "Size (deprecated)"
+msgstr "Розмір (застарілий)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:256
+msgid "Small text style"
+msgstr "Стиль малого тексту"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:257
+msgid "Soft line break"
+msgstr "М'який розрив рядка"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:258
+msgid "Sound"
+msgstr "Звук"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:259
+msgid "Source"
+msgstr "Вихідний текст"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:260
+msgid "Space-separated archive list"
+msgstr "Архівний список, розділений пробілами"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:261
+msgid "Spacer"
+msgstr "Проміжок"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:262
+msgid "Spacing between cells"
+msgstr "Відстань між комірками"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:263
+msgid "Spacing within cells"
+msgstr "Відстань у комірках"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:264
+msgid "Span"
+msgstr "Діапазон"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:265
+msgid "Square root"
+msgstr "Корінь квадратний"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:266
+msgid "Standby load message"
+msgstr "Повідомлення запуску режиму призупинення"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:267
+msgid "Starting sequence number"
+msgstr "Перше число послідовності"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:269
+msgid "Starting sequence number (deprecated)"
+msgstr "Перше число послідовності (застарілий)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:270
+msgid "Strike-through text"
+msgstr "Закреслений текст"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:272
+msgid "Strike-through text (deprecated)"
+msgstr "Закреслений текст (застарілий)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:273
+msgid "Strike-through text style"
+msgstr "Стиль закресленого тексту"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:275
+msgid "Strike-through text style (deprecated)"
+msgstr "Стиль закресленого тексту (застарілий)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:276
+msgid "Strong emphasis"
+msgstr "Сильний наголос"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:277
+msgid "Style info"
+msgstr "Інформація про стиль"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:278
+msgid "Subscript"
+msgstr "Нижній індекс"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:279
+msgid "Superscript"
+msgstr "Верхній індекс"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:280
+msgid "Tab order position"
+msgstr "Позиція переходу табуляції"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:281
+msgid "Table"
+msgstr "Таблиця"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:282
+msgid "Table body"
+msgstr "Тіло таблиці"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:283
+msgid "Table caption"
+msgstr "Назва таблиці"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:284
+msgid "Table column group properties"
+msgstr "Властивості групи стовпців таблиці"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:285
+msgid "Table column properties"
+msgstr "Властивості стовпця таблиці"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:286
+msgid "Table data cell"
+msgstr "Дані у комірці"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:287
+msgid "Table footer"
+msgstr "Кінцівка таблиці"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:288
+msgid "Table header"
+msgstr "Заголовок таблиці"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:289
+msgid "Table header cell"
+msgstr "Комірка заголовку таблиці"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:290
+msgid "Table row"
+msgstr "Рядок таблиці"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:291
+msgid "Table summary"
+msgstr "Інформація про таблицю"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:292
+msgid "Target — Blank"
+msgstr "Ціль — Blank"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:293
+msgid "Target — Parent"
+msgstr "Ціль — Parent"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:294
+msgid "Target — Self"
+msgstr "Ціль — Self"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:295
+msgid "Target — Top"
+msgstr "Ціль — Top"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:296
+msgid "Teletype or monospace text style"
+msgstr "Телетайпний або моноширний стиль тексту"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:297
+msgid "Text"
+msgstr "Текст"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:298
+msgid "Text color"
+msgstr "Колір тексту"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:300
+msgid "Text color (deprecated)"
+msgstr "Колір тексту (застарілий)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:301
+msgid "Text entered by user"
+msgstr "Текст, введений користувачем"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:302
+msgid "Title"
+msgstr "Заголовок"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:303
+msgid "Top margin in pixels"
+msgstr "Верхня межа у точках"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:304
+msgid "URL"
+msgstr "URL"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:305
+msgid "Underlined text style"
+msgstr "Підкреслений стиль тексту"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:306
+msgid "Unordered list"
+msgstr "Несортований список"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:307
+msgid "Use image map"
+msgstr "Використовувати мапу зображення"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:308
+msgid "Value"
+msgstr "Значення"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:309
+msgid "Value interpretation"
+msgstr "Пояснення значення"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:310
+msgid "Variable or program argument"
+msgstr "Змінна або параметр програми"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:311
+msgid "Vertical cell alignment"
+msgstr "Вертикальне вирівнювання у комірці"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:312
+msgid "Vertical space"
+msgstr "Вертикальний пробіл"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:314
+msgid "Vertical space (deprecated)"
+msgstr "Вертикальний пробіл (застарілий)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:315
+msgid "Visited link color"
+msgstr "Колір відвіданого посилання"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:317
+msgid "Visited link color (deprecated)"
+msgstr "Колір відвіданого посилання (застарілий)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:318
+msgid "Width"
+msgstr "Ширина"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:319
+msgid "XHTML 1.0 — Tags"
+msgstr "XHTML 1.0 — Теги"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:1
+msgid "Bibliography (cite)"
+msgstr "Бібліографія (cite)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:2
+msgid "Bibliography (item)"
+msgstr "Бібліографія (item)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:3
+msgid "Bibliography (shortcite)"
+msgstr "Бібліографія (shortcite)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:4
+msgid "Bibliography (thebibliography)"
+msgstr "Бібліографія (thebibliography)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:5
+msgid "Brackets ()"
+msgstr "Дужки()"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:6
+msgid "Brackets <>"
+msgstr "Дужки ()"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:7
+msgid "Brackets []"
+msgstr "Дужки []"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:8
+msgid "Brackets {}"
+msgstr "Дужки {}"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:10
+msgid "File input"
+msgstr "Вхід файлу"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:11
+msgid "Footnote"
+msgstr "Виноска"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:12
+msgid "Function cosine"
+msgstr "Функція cosine"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:13
+msgid "Function e^"
+msgstr "Функція e^"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:14
+msgid "Function exp"
+msgstr "Функція exp"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:15
+msgid "Function log"
+msgstr "Функція log"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:16
+msgid "Function log10"
+msgstr "Функція log10"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:17
+msgid "Function sine"
+msgstr "Функція sine"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:18
+msgid "Greek alpha"
+msgstr "Грецька альфа"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:19
+msgid "Greek beta"
+msgstr "Грецька бета"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:20
+msgid "Greek epsilon"
+msgstr "Грецький епсилон"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:21
+msgid "Greek gamma"
+msgstr "Грецька гамма"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:22
+msgid "Greek lambda"
+msgstr "Грецька лямбда"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:23
+msgid "Greek rho"
+msgstr "Грецька ро"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:24
+msgid "Greek tau"
+msgstr "Грецька тау"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:25
+msgid "Header 0 (chapter)"
+msgstr "Заголовок 0 (chapter)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:26
+msgid "Header 0 (chapter*)"
+msgstr "Заголовок 0 (chapter*)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:27
+msgid "Header 1 (section)"
+msgstr "Заголовок 1 (section)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:28
+msgid "Header 1 (section*)"
+msgstr "Заголовок 1 (section*)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:29
+msgid "Header 2 (subsection)"
+msgstr "Заголовок 2 (subsection)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:30
+msgid "Header 2 (subsection*)"
+msgstr "Заголовок 2 (subsection*)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:31
+msgid "Header 3 (subsubsection)"
+msgstr "Заголовок 3 (subsubsection)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:32
+msgid "Header 3 (subsubsection*)"
+msgstr "Заголовок 3 (subsubsection*)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:33
+msgid "Header 4 (paragraph)"
+msgstr "Заголовок 4 (paragraph)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:34
+msgid "Header appendix"
+msgstr "Додаток до заголовку"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:35
+msgid "Item"
+msgstr "елемент"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:36
+msgid "Item with label"
+msgstr "Елемент з міткою"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:37
+msgid "Latex — Tags"
+msgstr "Latex — Теги"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:38
+msgid "List description"
+msgstr "Опис списку"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:39
+msgid "List enumerate"
+msgstr "Нумерований список"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:40
+msgid "List itemize"
+msgstr "Список перерахування"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:41
+msgid "Maths (display)"
+msgstr "Математика (зображення)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:42
+msgid "Maths (inline)"
+msgstr "Математика (вбудований)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:43
+msgid "Operator fraction"
+msgstr "Оператор ділення"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:44
+msgid "Operator integral (display)"
+msgstr "Інтеграл (зображення)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:45
+msgid "Operator integral (inline)"
+msgstr "Інтеграл (вбудований)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:46
+msgid "Operator sum (display)"
+msgstr "Сума (зображення)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:47
+msgid "Operator sum (inline)"
+msgstr "Сума (вбудований)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:48
+msgid "Reference label"
+msgstr "Мітка посилання"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:49
+msgid "Reference ref"
+msgstr "Посилання ref"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:50
+msgid "Symbol <<"
+msgstr "Символ <<"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:51
+msgid "Symbol <="
+msgstr "Символ <="
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:52
+msgid "Symbol >="
+msgstr "Символ >="
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:53
+msgid "Symbol >>"
+msgstr "Символ >>"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:54
+msgid "Symbol and"
+msgstr "Символ and"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:55
+msgid "Symbol const"
+msgstr "Символ const"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:56
+msgid "Symbol d-by-dt"
+msgstr "Символ d-на-dt"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:57
+msgid "Symbol d-by-dt-partial"
+msgstr "Символ часткового d-на-dt"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:58
+msgid "Symbol d2-by-dt2-partial"
+msgstr "Символl часткового d2-на-dt2"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:59
+msgid "Symbol dagger"
+msgstr "Символ хрестика"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:60
+msgid "Symbol em-dash ---"
+msgstr "Символ em-dash ---"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:61
+msgid "Symbol en-dash --"
+msgstr "Символ en-dash --"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:62
+msgid "Symbol equiv"
+msgstr "Символ еквівалентності"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:63
+msgid "Symbol infinity"
+msgstr "Безконечність"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:64
+msgid "Symbol mathspace ,"
+msgstr "Мантиса ,"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:65
+msgid "Symbol mathspace ."
+msgstr "Мантиса ."
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:66
+msgid "Symbol mathspace _"
+msgstr "Символ математичного пробілу _"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:67
+msgid "Symbol mathspace __"
+msgstr "Символ математичного пробілу __"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:68
+msgid "Symbol simeq"
+msgstr "Символ simeq"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:69
+msgid "Symbol star"
+msgstr "Символ \"зірочка\""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:70
+msgid "Typeface bold"
+msgstr "Товста гарнітура"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:71
+msgid "Typeface italic"
+msgstr "Гарнітура курсив"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:72
+msgid "Typeface slanted"
+msgstr "Похилена гарнітура"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:73
+msgid "Typeface type"
+msgstr "Тип гарнітури"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:74
+msgid "Unbreakable text"
+msgstr "Нерозривний текст"
+
+#: ../plugins/taglist/taglist.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid ""
+"Provides a method to easily insert commonly used tags/strings into a "
+"document without having to type them."
+msgstr ""
+"Надає можливість простого вставляння в документ тегів чи рядків, що часто "
+"використовуються, без потреби набирати їх."
+
+#: ../plugins/taglist/taglist.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Tag list"
+msgstr "Список тегів"
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:1
+msgid "XSLT — Axes"
+msgstr "XSLT — Вісі"
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:2
+msgid "XSLT — Elements"
+msgstr "XSLT — Елементи"
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:3
+msgid "XSLT — Functions"
+msgstr "XSLT — Функції"
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:4
+msgid "ancestor"
+msgstr "предок"
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:5
+msgid "ancestor-or-self"
+msgstr "предок або ж цей самий об'єкт"
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:6
+msgid "attribute"
+msgstr "ознака"
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:7
+msgid "child"
+msgstr "дочірній об'єкт"
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:8
+msgid "descendant"
+msgstr "нащадок"
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:9
+msgid "descendant-or-self"
+msgstr "нащадок або цей ж самий об'єкт"
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:10
+msgid "following"
+msgstr "наступний"
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:11
+msgid "following-sibling"
+msgstr "наступна вершина"
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:12
+msgid "namespace"
+msgstr "простір імен"
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:13
+msgid "parent"
+msgstr "материнський об'єкт"
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:14
+msgid "preceding"
+msgstr "попередній"
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:15
+msgid "preceding-sibling"
+msgstr "попередня вершина"
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:16
+msgid "self"
+msgstr "поточний"
+
+#: ../plugins/taglist/XUL.tags.xml.in.h:1
+msgid "XUL — Tags"
+msgstr "XUL — Теги"
diff --git a/po/vi.po b/po/vi.po
new file mode 100644
index 0000000..d9f19cd
--- /dev/null
+++ b/po/vi.po
@@ -0,0 +1,2008 @@
+# Vietnamese translation for GEdit.
+# Copyright © 2009 GNOME i18n Project for Vietnamese.
+# Nguyễn Thái Ngọc Duy <pclouds@gmail.com>, 2002-2004,2007.
+# Clytie Siddall <clytie@riverland.net.au>, 2005-2009.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: gedit 2.25.6\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2010-11-07 13:13+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-02-06 19:38+0930\n"
+"Last-Translator: Clytie Siddall <clytie@riverland.net.au>\n"
+"Language-Team: Vietnamese <vi-VN@googlegroups.com>\n"
+"Language: vi\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
+"X-Generator: LocFactoryEditor 1.8\n"
+
+#: ../plugins/bookmarks/bookmarks.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Bookmarks"
+msgstr "Đánh dấu"
+
+#: ../plugins/bookmarks/bookmarks.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Easy document navigation with bookmarks"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/bookmarks/gedit-bookmarks-plugin.c:197
+#, fuzzy
+msgid "Toggle Bookmark"
+msgstr "Đánh dấu"
+
+#: ../plugins/bookmarks/gedit-bookmarks-plugin.c:198
+#, fuzzy
+msgid "Toggle bookmark status of the current line"
+msgstr ""
+"Thay đổi trạng thái hiển thị của thanh trạng thái trên cửa sổ hiện thời"
+
+#: ../plugins/bookmarks/gedit-bookmarks-plugin.c:200
+msgid "Goto Next Bookmark"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/bookmarks/gedit-bookmarks-plugin.c:201
+#, fuzzy
+msgid "Goto the next bookmark"
+msgstr "Tới vị trí thăm kế tiếp"
+
+#: ../plugins/bookmarks/gedit-bookmarks-plugin.c:203
+#, fuzzy
+msgid "Goto Previous Bookmark"
+msgstr "Trở về vị trí trước đó"
+
+#: ../plugins/bookmarks/gedit-bookmarks-plugin.c:204
+#, fuzzy
+msgid "Goto the previous bookmark"
+msgstr "HIện trang trước"
+
+#: ../plugins/bracketcompletion/bracketcompletion.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Automatically adds closing brackets."
+msgstr "Tự động thêm dấu ngoặc đóng."
+
+#: ../plugins/bracketcompletion/bracketcompletion.plugin.desktop.in.in.h:2
+#, fuzzy
+msgid "Bracket Completion"
+msgstr "Phần mở rộng bản sao lưu"
+
+#: ../plugins/charmap/charmap.plugin.desktop.in.in.h:1
+#: ../plugins/charmap/gedit-charmap-plugin.c:337
+#, fuzzy
+msgid "Character Map"
+msgstr "Mã ký tự"
+
+#: ../plugins/charmap/charmap.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Insert special characters just by clicking on them."
+msgstr "Chèn ký tự đặc biệt bằng cách đơn giản nhấn vào nó."
+
+#: ../plugins/codecomment/codecomment.plugin.desktop.in.in.h:1
+#, fuzzy
+msgid "Code comment"
+msgstr "Chú thích"
+
+#: ../plugins/codecomment/codecomment.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Comment out or uncomment a selected block of code."
+msgstr "Ghi chú tắt hay hủy ghi chú tắt một khối mã được chọn."
+
+#: ../plugins/codecomment/codecomment.py:90
+#, fuzzy
+msgid "Co_mment Code"
+msgstr "Chú thích"
+
+#: ../plugins/codecomment/codecomment.py:92
+#, fuzzy
+msgid "Comment the selected code"
+msgstr "Xóa bỏ đoạn chọn"
+
+#: ../plugins/codecomment/codecomment.py:96
+msgid "U_ncomment Code"
+msgstr "Hủ_y ghi chú tắt mã"
+
+#: ../plugins/codecomment/codecomment.py:98
+#, fuzzy
+msgid "Uncomment the selected code"
+msgstr "Xóa bỏ đoạn chọn"
+
+#. ex:ts=4:et:
+#: ../plugins/colorpicker/colorpicker.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Color Picker"
+msgstr "Bộ chọn màu"
+
+#: ../plugins/colorpicker/colorpicker.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Pick a color from a dialog and insert its hexadecimal representation."
+msgstr "Chọn một màu trong hộp thoại và chèn đại diện thập lục của nó."
+
+#: ../plugins/colorpicker/colorpicker.py:77
+msgid "Pick _Color..."
+msgstr "_Chọn màu..."
+
+#: ../plugins/colorpicker/colorpicker.py:78
+msgid "Pick a color from a dialog"
+msgstr "Chọn màu trong hộp thoại"
+
+#: ../plugins/colorpicker/colorpicker.py:188
+#, fuzzy
+msgid "Pick Color"
+msgstr "Màu liên kết"
+
+#: ../plugins/colorpicker/colorpicker.py:195
+msgid "_Insert"
+msgstr "_Chèn"
+
+#. ex:ts=4:et:
+#: ../plugins/commander/commander.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Command line interface for advanced editing"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/commander/commander.plugin.desktop.in.in.h:2
+#, fuzzy
+msgid "Commander"
+msgstr "_Lệnh:"
+
+#. ex:set ts=8 noet:
+#: ../plugins/drawspaces/drawspaces.plugin.desktop.in.in.h:1
+#: ../plugins/drawspaces/org.gnome.gedit.plugins.drawspaces.gschema.xml.in.in.h:1
+#, fuzzy
+msgid "Draw Spaces"
+msgstr "Chèn dấu cách"
+
+#: ../plugins/drawspaces/drawspaces.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Draw Spaces and Tabs"
+msgstr "Vẽ dấu cách và khoảng Tab"
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-plugin.ui.h:1
+#, fuzzy
+msgid "Draw leading spaces"
+msgstr "Dấu cách khác ngắt"
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-plugin.ui.h:2
+msgid "Draw new lines"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-plugin.ui.h:3
+#, fuzzy
+msgid "Draw non-breaking spaces"
+msgstr "Dấu cách khác ngắt"
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-plugin.ui.h:4
+#, fuzzy
+msgid "Draw spaces"
+msgstr "Chèn dấu cách"
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-plugin.ui.h:5
+#, fuzzy
+msgid "Draw spaces in text"
+msgstr "Chèn dấu cách"
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-plugin.ui.h:6
+msgid "Draw tabs"
+msgstr "Vẽ cột Tab"
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-plugin.ui.h:7
+#, fuzzy
+msgid "Draw trailing spaces"
+msgstr "Gỡ bỏ các dấu cách đi theo"
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-plugin.c:134
+#, fuzzy
+msgid "Show _White Space"
+msgstr "Hiện trang kế tiếp"
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-plugin.c:135
+#, fuzzy
+msgid "Show spaces and tabs"
+msgstr "Chèn các _dấu cách thay cho các tab"
+
+#: ../plugins/drawspaces/org.gnome.gedit.plugins.drawspaces.gschema.xml.in.in.h:2
+msgid "Enabled"
+msgstr "Bật"
+
+#: ../plugins/drawspaces/org.gnome.gedit.plugins.drawspaces.gschema.xml.in.in.h:3
+msgid "If TRUE drawing will be enabled."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/drawspaces/org.gnome.gedit.plugins.drawspaces.gschema.xml.in.in.h:4
+msgid "The type of spaces to be drawn."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/joinlines/joinlines.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Join several lines or split long ones"
+msgstr "Nối lại vài dòng, hoặc tách ra dòng dài"
+
+#: ../plugins/joinlines/joinlines.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Join/Split Lines"
+msgstr "Nối/Tách dòng"
+
+#: ../plugins/joinlines/joinlines.py:56
+#, fuzzy
+msgid "_Join Lines"
+msgstr "Dòng"
+
+#: ../plugins/joinlines/joinlines.py:57
+#, fuzzy
+msgid "Join the selected lines"
+msgstr "Thôi thụt lề dòng được chọn"
+
+#: ../plugins/joinlines/joinlines.py:59
+msgid "_Split Lines"
+msgstr "_Tách dòng"
+
+#: ../plugins/joinlines/joinlines.py:60
+#, fuzzy
+msgid "Split the selected lines"
+msgstr "Thôi thụt lề dòng được chọn"
+
+#. ex:ts=4:et:
+#: ../plugins/multiedit/multiedit.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Edit document in multiple places at once"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Multi Edit"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:301
+msgid "Added edit point..."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:637
+msgid "Column Mode..."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:759
+msgid "Removed edit point..."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:922
+msgid "Cancelled column mode..."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:1260
+msgid "Enter column edit mode using selection"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:1261
+msgid "Enter <b>smart</b> column edit mode using selection"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:1262
+msgid "<b>Smart</b> column align mode using selection"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:1263
+msgid "<b>Smart</b> column align mode with additional space using selection"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:1265
+msgid "Toggle edit point"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:1266
+msgid "Add edit point at beginning of line/selection"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:1267
+msgid "Add edit point at end of line/selection"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:1268
+msgid "Align edit points"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:1269
+msgid "Align edit points with additional space"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:1305
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/windowhelper.py:70
+msgid "Multi Edit Mode"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/windowhelper.py:70
+msgid "Start multi edit mode"
+msgstr ""
+
+#. ex:ts=4:et:
+#: ../plugins/textsize/textsize.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Easily increase and decrease the text size"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/textsize/textsize.plugin.desktop.in.in.h:2
+#, fuzzy
+msgid "Text Size"
+msgstr "Cỡ tab"
+
+#: ../plugins/sessionsaver/__init__.py:64
+msgid "Sa_ved sessions"
+msgstr "_Buổi hợp đã lưu"
+
+#: ../plugins/sessionsaver/__init__.py:65
+#, fuzzy
+msgid "_Save current session"
+msgstr "Thay thế vùng chọn hiện có"
+
+#: ../plugins/sessionsaver/__init__.py:65
+#, fuzzy
+msgid "Save the current document list as a new session"
+msgstr "Chuyển tài liệu hiện thời vào cửa sổ mới"
+
+#: ../plugins/sessionsaver/__init__.py:66
+msgid "_Manage saved sessions..."
+msgstr "_Quản lý buổi hợp đã lưu..."
+
+#: ../plugins/sessionsaver/__init__.py:66
+#, fuzzy
+msgid "Open the saved session manager"
+msgstr "Mở sổ tay gedit"
+
+#: ../plugins/sessionsaver/__init__.py:106
+#, python-format
+msgid "Recover '%s' session"
+msgstr "Phục hồi buổi hợp « %s »"
+
+#: ../plugins/sessionsaver/dialogs.py:167
+msgid "Session Name"
+msgstr "Tên buổi hợp"
+
+#. ex:ts=4:et:
+#: ../plugins/sessionsaver/sessionsaver.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Save and restore your working sessions"
+msgstr "Lưu và phục hồi buổi hợp làm việc"
+
+#: ../plugins/sessionsaver/sessionsaver.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Session Saver"
+msgstr "Bộ lưu buổi hợp"
+
+#: ../plugins/sessionsaver/sessionsaver.ui.h:1
+msgid "Save session"
+msgstr "Lưu buổi hợp"
+
+#: ../plugins/sessionsaver/sessionsaver.ui.h:2
+msgid "Saved Sessions"
+msgstr "Buổi hợp đã lưu"
+
+#: ../plugins/sessionsaver/sessionsaver.ui.h:3
+msgid "Session name:"
+msgstr "Tên buổi hợp:"
+
+#: ../plugins/smartspaces/smartspaces.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Forget you're not using tabulations."
+msgstr "Quên bạn không sử dụng cột Tab."
+
+#: ../plugins/smartspaces/smartspaces.plugin.desktop.in.in.h:2
+#, fuzzy
+msgid "Smart Spaces"
+msgstr "Chèn dấu cách"
+
+#: ../plugins/terminal/terminal.plugin.desktop.in.in.h:1
+#, fuzzy
+msgid "Embed a terminal in the bottom pane."
+msgstr "Mở cửa sổ kiểu dòng lệnh ở địa điểm tài liệu"
+
+#: ../plugins/terminal/terminal.plugin.desktop.in.in.h:2
+#, fuzzy
+msgid "Embedded Terminal"
+msgstr "Đối tượng nhúng"
+
+#: ../plugins/terminal/terminal.py:307
+msgid "Terminal"
+msgstr "Dòng lệnh"
+
+#: ../plugins/terminal/terminal.py:329
+#, fuzzy
+msgid "C_hange Directory"
+msgstr "Đổi _thành:"
+
+#: ../plugins/wordcompletion/gedit-word-completion-plugin.c:146
+#, fuzzy
+msgid "Document Words"
+msgstr "Thân tài liệu"
+
+#: ../plugins/wordcompletion/wordcompletion.plugin.desktop.in.in.h:1
+#, fuzzy
+msgid "Word Completion"
+msgstr "Phần mở rộng bản sao lưu"
+
+#: ../plugins/wordcompletion/wordcompletion.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Word completion using the completion framework"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/synctex/synctex.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "SyncTeX"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/synctex/synctex.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Synchronize between LaTeX and PDF with gedit and evince."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/synctex/synctex/synctex.py:280
+#: ../plugins/synctex/synctex/synctex.py:281
+#, fuzzy
+msgid "Forward Search"
+msgstr "Liên kết tiếp"
+
+#: ../plugins/taglist/gedit-taglist-plugin.c:165
+#: ../plugins/taglist/gedit-taglist-plugin-panel.c:697
+#: ../plugins/taglist/gedit-taglist-plugin-panel.c:713
+msgid "Tags"
+msgstr "Thẻ"
+
+#: ../plugins/taglist/gedit-taglist-plugin-panel.c:608
+msgid "Select the group of tags you want to use"
+msgstr "Chọn nhóm các thẻ muốn dùng"
+
+#: ../plugins/taglist/gedit-taglist-plugin-panel.c:627
+msgid "_Preview"
+msgstr "_Xem thử"
+
+#: ../plugins/taglist/gedit-taglist-plugin-panel.c:694
+msgid "Available Tag Lists"
+msgstr "Danh sách thẻ hiện có"
+
+#. ex:ts=8:noet:
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:1
+msgid "Abbreviated form"
+msgstr "Kiểu viết tắt"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:2
+msgid "Abbreviation"
+msgstr "Từ viết tắt"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:3
+msgid "Above"
+msgstr "Ở trên"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:4
+msgid "Accessibility key character"
+msgstr "Ký tự phím tính truy cập"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:5
+msgid "Acronym"
+msgstr "Từ cấu tạo"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:6
+msgid "Align"
+msgstr "Canh lề"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:7
+msgid "Alignment character"
+msgstr "Ký tự canh lề"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:8
+msgid "Alternative"
+msgstr "Sự chọn khác"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:9
+msgid "Anchor"
+msgstr "Neo"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:10
+msgid "Anchor URI"
+msgstr "Địa chỉ Mạng neo"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:11
+msgid "Applet class file code"
+msgstr "Mã tập tin hạng tiểu dụng"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:13
+msgid "Applet class file code (deprecated)"
+msgstr "Mã tập tin hạng tiểu dụng (bị phản đối)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:14
+msgid "Array"
+msgstr "Mảng"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:15
+msgid "Associated information"
+msgstr "Thông tin liên quan"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:16
+msgid "Author info"
+msgstr "Thông tin tác giả"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:17
+msgid "Axis related headers"
+msgstr "Đầu trang liên quan đến trục"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:18
+msgid "Background color"
+msgstr "Màu nền:"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:20
+msgid "Background color (deprecated)"
+msgstr "Màu nền (bị phản đối)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:21
+msgid "Background texture tile"
+msgstr "Lát nền hoa tiết"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:23
+msgid "Background texture tile (deprecated)"
+msgstr "Lát nền hoa tiết (bị phản đối)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:24
+msgid "Base URI"
+msgstr "Địa chỉ URI cơ bản"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:25
+msgid "Base font"
+msgstr "Phông cơ bản"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:27
+msgid "Base font (deprecated)"
+msgstr "Phông cơ bản (bị phản đối)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:28
+msgid "Bold"
+msgstr "Đậm"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:29
+msgid "Border"
+msgstr "Viền"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:31
+msgid "Border (deprecated)"
+msgstr "Biên (bị phản đối)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:32
+msgid "Border color"
+msgstr "Màu viền"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:33
+msgid "Cell rowspan"
+msgstr "Ô theo hàng"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:34
+msgid "Center"
+msgstr "Tâm"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:36
+msgid "Center (deprecated)"
+msgstr "Trung tâm (bị phản đối)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:37
+msgid "Character encoding of linked resource"
+msgstr "Bảng mã ký tự của tài nguyên đã liên kết"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:38
+msgid "Checked (state)"
+msgstr "Đã kiểm tra (tính trạng)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:39
+msgid "Checked state"
+msgstr "Tình trạng đã kiểm tra"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:40
+msgid "Citation"
+msgstr "Trích dẫn"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:41
+msgid "Cite reason for change"
+msgstr "Ghi lý do thay đổi"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:42
+msgid "Class implementation ID"
+msgstr "Mã nhận biết thi công hạng"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:43
+msgid "Class list"
+msgstr "Danh sách hạng"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:44
+msgid "Clear text flow control"
+msgstr "Điều khiển thông lượng chữ rõ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:45
+msgid "Code content type"
+msgstr "Kiểu nội dung mã"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:46
+msgid "Color of selected links"
+msgstr "Màu liên kết được chọn"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:48
+msgid "Color of selected links (deprecated)"
+msgstr "Màu liên kết được chọn (bị phản đối)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:49
+msgid "Column span"
+msgstr "Ô theo cột"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:50
+msgid "Columns"
+msgstr "Cột"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:51
+msgid "Comment"
+msgstr "Chú thích"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:52
+msgid "Computer code fragment"
+msgstr "Đoạn mã máy"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:53
+msgid "Content scheme"
+msgstr "Sơ đồ nội dung"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:54
+msgid "Content type"
+msgstr "Kiểu nội dung"
+
+#. The "type" attribute is deprecated for the "ol" tag only,
+#. since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:57
+msgid "Content type (deprecated)"
+msgstr "Kiểu nội dung (bị phản đối)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:58
+msgid "Coordinates"
+msgstr "Toạ độ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:59
+msgid "DIV Style container"
+msgstr "Bao kiểu DIV"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:60
+msgid "DIV container"
+msgstr "Bao DIV"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:61
+msgid "Date and time of change"
+msgstr "Ngày giờ thay đổi"
+
+#. NOTE: used in "object" tag
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:63
+msgid "Declare flag"
+msgstr "Tuyên bố cờ"
+
+#. Translators: DEFER is an optional attribute of the <script> tag.
+#. It indicates that the script is not going to generate any document
+#. content. The browser can continue parsing and drawing the page.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:67
+msgid "Defer attribute"
+msgstr "Hoãn thuộc tính"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:68
+msgid "Definition description"
+msgstr "Mô tả định nghĩa"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:69
+msgid "Definition list"
+msgstr "Danh sách định nghĩa"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:70
+msgid "Definition term"
+msgstr "Từ định nghĩa"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:71
+msgid "Deleted text"
+msgstr "Đoạn đã xoá"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:72
+msgid "Direction"
+msgstr "Hướng"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:73
+msgid "Directionality"
+msgstr "Tính hướng"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:75
+msgid "Directionality (deprecated)"
+msgstr "Tính hướng (bị phản đối)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:76
+msgid "Directory list"
+msgstr "Danh sách chỉ dẫn"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:77
+msgid "Disabled"
+msgstr "Tắt"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:78
+msgid "Document base"
+msgstr "Cơ sở tài liệu"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:79
+msgid "Document body"
+msgstr "Thân tài liệu"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:80
+msgid "Document head"
+msgstr "Đầu tài liệu"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:81
+msgid "Document title"
+msgstr "Tên tài liệu"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:82
+msgid "Document type"
+msgstr "Kiểu tài liệu"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:83
+msgid "Element ID"
+msgstr "Mã nhận biệt phần tử"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:84
+msgid "Embedded object"
+msgstr "Đối tượng nhúng"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:85
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:9
+msgid "Emphasis"
+msgstr "Nhần mạnh"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:86
+msgid "Encode type"
+msgstr "Kiểu biên mã"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:87
+msgid "Figure"
+msgstr "Hình"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:88
+msgid "Font face"
+msgstr "Mặt phông chữ"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:90
+msgid "Font face (deprecated)"
+msgstr "Mặt phông chữ (bị phản đối)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:91
+msgid "For label"
+msgstr "Cho nhãn"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:92
+msgid "Forced line break"
+msgstr "Ngắt dòng ép buộc"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:93
+msgid "Form"
+msgstr "Đơn"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:94
+msgid "Form action handler"
+msgstr "Bộ quản lý việc của đơn"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:95
+msgid "Form control group"
+msgstr "Nhóm điều khiển đơn"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:96
+msgid "Form field label text"
+msgstr "Chữ nhãn trường đơn"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:97
+msgid "Form input"
+msgstr "Gõ vào đơn"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:98
+msgid "Form input type"
+msgstr "Kiểu gõ vào đơn"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:99
+msgid "Form method"
+msgstr "Phương pháp đơn"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:100
+msgid "Forward link"
+msgstr "Liên kết tiếp"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:101
+msgid "Frame"
+msgstr "Khung:"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:102
+#, fuzzy
+msgid "Frame border"
+msgstr "Viền khung"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:103
+msgid "Frame render parts"
+msgstr "Phần vẽ khung"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:104
+msgid "Frame source"
+msgstr "Nguồn khung"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:105
+#, fuzzy
+msgid "Frame spacing"
+msgstr "Khoảng cách khung"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:106
+msgid "Frame target"
+msgstr "Đích khung"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:107
+msgid "Frameborder"
+msgstr "Viền khung"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:108
+msgid "Frameset"
+msgstr "Bộ khung"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:109
+msgid "Frameset columns"
+msgstr "Cột bộ khung"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:110
+msgid "Frameset rows"
+msgstr "Hàng bộ hàng"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:111
+msgid "Framespacing"
+msgstr "Khoảng cách khung"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:112
+msgid "Generic embedded object"
+msgstr "Đối tượng nhúng chung"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:113
+msgid "Generic metainformation"
+msgstr "Thông tin về thông tin chung"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:114
+msgid "Generic span"
+msgstr "Thẻ span chung"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:115
+msgid "HREF URI"
+msgstr "Địa chỉ Mạng HREF"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:116
+msgid "HTML root element"
+msgstr "Phần tử gốc HTML"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:117
+msgid "HTML version"
+msgstr "Phiên bản HTML"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:118
+#, fuzzy
+msgid "HTML — Special Characters"
+msgstr "Mã HTML - ký tự đặc biệt"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:119
+#, fuzzy
+msgid "HTML — Tags"
+msgstr "Mã HTML - thẻ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:120
+msgid "HTTP header name"
+msgstr "Tên dòng đầu HTML"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:121
+#, fuzzy
+msgid "Header cell IDs"
+msgstr "Mã nhận biết ô dòng đầu"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:122
+msgid "Heading"
+msgstr "Đề mục"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:123
+msgid "Heading 1"
+msgstr "Đề mục: h1"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:124
+msgid "Heading 2"
+msgstr "Đề mục: h2"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:125
+msgid "Heading 3"
+msgstr "Đề mục: h3"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:126
+msgid "Heading 4"
+msgstr "Đề mục: h4"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:127
+msgid "Heading 5"
+msgstr "Đề mục: h5"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:128
+msgid "Heading 6"
+msgstr "Đề mục: h6"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:129
+msgid "Height"
+msgstr "Độ cao"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:130
+msgid "Horizontal rule"
+msgstr "Đường ngang: hr"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:131
+msgid "Horizontal space"
+msgstr "Dấu cách ngang"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:133
+msgid "Horizontal space (deprecated)"
+msgstr "Dấu cách ngang (bị phản đối)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:134
+#, fuzzy
+msgid "I18N BiDi override"
+msgstr "I18N BiDi có quyền cao hơn"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:135
+msgid "Image"
+msgstr "Ảnh"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:136
+msgid "Image map"
+msgstr "Sơ đồ ảnh"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:137
+msgid "Image map area"
+msgstr "Vùng sơ đồ ảnh"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:138
+msgid "Image map name"
+msgstr "Tên sơ đồ ảnh"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:139
+msgid "Image source"
+msgstr "Nguồn ảnh"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:140
+msgid "Inline frame"
+msgstr "Khung trong dòng"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:141
+msgid "Inline layer"
+msgstr "Tầng trong dòng"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:142
+msgid "Inserted text"
+msgstr "Đoạn đã chèn"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:143
+msgid "Instance definition"
+msgstr "Bộ định nghĩa thể hiện"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:144
+msgid "Italic text"
+msgstr "Nghiêng"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:145
+msgid "Java applet"
+msgstr "Tiểu dụng Java"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:147
+msgid "Java applet (deprecated)"
+msgstr "Tiểu dụng Java (bị phản đối)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:148
+msgid "Label"
+msgstr "Nhãn"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:149
+msgid "Language code"
+msgstr "Mã ngôn ngữ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:150
+msgid "Large text style"
+msgstr "Kiểu chữ lớn"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:151
+msgid "Layer"
+msgstr "Tầng"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:152
+msgid "Link color"
+msgstr "Màu liên kết"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:154
+msgid "Link color (deprecated)"
+msgstr "Màu liên kết (bị phản đối)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:155
+msgid "List item"
+msgstr "Mục danh sách"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:156
+msgid "List of MIME types for file upload"
+msgstr "Danh sách kiểu MIME để tải tập tin lên"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:157
+msgid "List of supported character sets"
+msgstr "Danh sách bộ ký tự được hỗ trợ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:158
+msgid "Listing"
+msgstr "Danh sách"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:159
+msgid "Local change to font"
+msgstr "Thay đổi phông chữ cục bộ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:160
+msgid "Long description link"
+msgstr "Liên kết mô tả dài"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:161
+msgid "Long quotation"
+msgstr "Trích dẫn dài"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:162
+msgid "Mail link"
+msgstr "Liên kết thư"
+
+#. Supported in XHTML 1.0 Frameset DTD only.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:164
+msgid "Margin pixel height"
+msgstr "Độ cao lề theo điểm ảnh"
+
+#. Supported in XHTML 1.0 Frameset DTD only.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:166
+msgid "Margin pixel width"
+msgstr "Độ rộng lề theo điểm ảnh"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:167
+msgid "Marquee"
+msgstr "Bảng chữ chạy"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:168
+msgid "Maximum length of text field"
+msgstr "Độ dài trường chữ tối đa"
+
+#. Here I take some liberties: There's no mandatory attributes,
+#. but those are most common, and will likely be used.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:171
+msgid "Media-independent link"
+msgstr "Liên kết không phụ thuộc vào vật chứa"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:172
+msgid "Menu list"
+msgstr "Danh sách trình đơn"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:174
+msgid "Menu list (deprecated)"
+msgstr "Danh sách trình đơn (bị phản đối)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:175
+msgid "Multi-line text field"
+msgstr "Trường chữ đa dòng"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:176
+msgid "Multicolumn"
+msgstr "Đa cột"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:177
+msgid "Multiple"
+msgstr "Nhiều"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:178
+msgid "Name"
+msgstr "Tên:"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:179
+msgid "Named property value"
+msgstr "Giá trị thuộc tính có tên"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:180
+msgid "Next ID"
+msgstr "Mã nhận biết kế"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:181
+msgid "No URI"
+msgstr "Không có địa chỉ Mạng"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:182
+msgid "No embedded objects"
+msgstr "Không có đối tượng nhúng"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:183
+msgid "No frames"
+msgstr "Không có khung"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:184
+msgid "No layers"
+msgstr "Không có tầng"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:185
+msgid "No line break"
+msgstr "Không ngắt dòng"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:186
+msgid "No resize"
+msgstr "Không đổi cỡ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:187
+msgid "No script"
+msgstr "Không có văn lệnh"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:188
+msgid "No shade"
+msgstr "Không có bóng"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:190
+msgid "No shade (deprecated)"
+msgstr "Không bóng (bị phản đối)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:191
+msgid "No word wrap"
+msgstr "Không ngắt từ"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:193
+msgid "No word wrap (deprecated)"
+msgstr "Không ngắt từ (bị phản đối)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:194
+msgid "Non-breaking space"
+msgstr "Dấu cách khác ngắt"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:195
+msgid "Note"
+msgstr "Ghi chú"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:196
+msgid "Object applet file"
+msgstr "Tập tin tiểu dụng đối tượng"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:198
+msgid "Object applet file (deprecated)"
+msgstr "Tập tin tiểu dụng đối tượng (bị phản đối)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:199
+msgid "Object data reference"
+msgstr "Tham chiếu dữ liệu đối tượng"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:200
+msgid "Offset for alignment character"
+msgstr "Hiệu số cho ký tự cảnh lề"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:201
+msgid "OnBlur event"
+msgstr "Sự kiện OnBlur (khi mờ)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:202
+msgid "OnChange event"
+msgstr "Sự kiện OnChange (khi đổi)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:203
+msgid "OnClick event"
+msgstr "Sự kiện OnClick (khi nhắp)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:204
+msgid "OnDblClick event"
+msgstr "Sự kiện OnDblClick (khi nhắp đôi)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:205
+msgid "OnFocus event"
+msgstr "Sự kiện OnFocus (khi được chú ý)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:206
+msgid "OnKeyDown event"
+msgstr "Sự kiện OnKeyDown (khi bấm giữ phím)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:207
+msgid "OnKeyPress event"
+msgstr "Sự kiện OnKeyPress (khi bấm phím)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:208
+msgid "OnKeyUp event"
+msgstr "Sự kiện OnKeyUp (khi buông phím)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:209
+msgid "OnLoad event"
+msgstr "Sự kiện OnLoad (khi tải)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:210
+msgid "OnMouseDown event"
+msgstr "Sự kiện OnMouseDown (khi di chuyển con chuột xuống)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:211
+msgid "OnMouseMove event"
+msgstr "Sự kiện OnMouseMove (khi di chuyển con chuột)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:212
+msgid "OnMouseOut event"
+msgstr "Sự kiện OnMouseOut"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:213
+msgid "OnMouseOver event"
+msgstr "Sự kiện OnMouseOver (khi di chuyển con chuột ở trên)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:214
+msgid "OnMouseUp event"
+msgstr "Sự kiện OnMouseUp (khi di chuyển con chuột lên)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:215
+msgid "OnReset event"
+msgstr "Sự kiện OnReset (khi lập lại)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:216
+msgid "OnSelect event"
+msgstr "Sự kiện OnSelect (khi lựa chọn)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:217
+msgid "OnSubmit event"
+msgstr "Sự kiện OnSubmit (khi đóng góp)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:218
+msgid "OnUnload event"
+msgstr "Sự kiện OnUnload (khi bỏ tải)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:219
+msgid "Option group"
+msgstr "Nhóm tùy chọn"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:220
+msgid "Option selector"
+msgstr "Bộ chọn tùy chọn"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:221
+msgid "Ordered list"
+msgstr "Danh sách đã sắp xếp"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:222
+msgid "Output media"
+msgstr "Vật chứa xuất"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:223
+msgid "Paragraph"
+msgstr "Đoạn văn"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:224
+msgid "Paragraph class"
+msgstr "Hạng đoạn văn"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:225
+msgid "Paragraph style"
+msgstr "Kiểu đoạn văn"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:226
+msgid "Preformatted listing"
+msgstr "Danh sách có cấu hình trước"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:227
+msgid "Preformatted text"
+msgstr "Đoạn có cấu hình trước"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:228
+msgid "Profile metainfo dictionary"
+msgstr "Từ điển thông tin về thông tin nét đại cương"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:229
+msgid "Prompt message"
+msgstr "Thông điệp nhắc"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:230
+msgid "Push button"
+msgstr "Nút bấm"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:231
+msgid "Quote"
+msgstr "Trích dẫn"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:232
+msgid "Range"
+msgstr "Phạm vi"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:233
+msgid "ReadOnly text and password"
+msgstr "Chữ và mật khẩu quyền chỉ đọc"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:234
+msgid "Reduced spacing"
+msgstr "Khoảng cách đã giảm"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:236
+msgid "Reduced spacing (deprecated)"
+msgstr "Khoảng cách đã giảm (bị phản đối)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:237
+msgid "Reverse link"
+msgstr "Liên kết đảo ngược"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:238
+msgid "Root"
+msgstr "Gốc"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:239
+msgid "Rows"
+msgstr "Hàng"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:240
+msgid "Rulings between rows and columns"
+msgstr "Đường giữa hàng và cột"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:241
+msgid "Sample program output, scripts"
+msgstr "Dữ liệu mẫu xuất trình, văn lệnh"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:242
+msgid "Scope covered by header cells"
+msgstr "Phạm vi vùng các ô đầu bảng"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:244
+msgid "Script language name"
+msgstr "Tên ngôn ngữ văn lệnh"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:245
+msgid "Script statements"
+msgstr "Câu văn lệnh"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:246
+msgid "Scrollbar"
+msgstr "Thanh cuộn"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:247
+msgid "Selectable option"
+msgstr "Tùy chọn có thể lựa chọn"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:248
+msgid "Selected"
+msgstr "Được lựa chọn"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:249
+msgid "Server-side image map"
+msgstr "Sơ đồ ảnh"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:250
+msgid "Shape"
+msgstr "Hình dạng"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:251
+msgid "Short inline quotation"
+msgstr "Đoạn trích dẫn trong dòng ngắn"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:252
+msgid "Single line prompt"
+msgstr "Dấu nhắc đơn dòng"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:253
+msgid "Size"
+msgstr "Cỡ"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:255
+msgid "Size (deprecated)"
+msgstr "Cỡ (bị phản đối)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:256
+msgid "Small text style"
+msgstr "Kiểu đáng chữ nhỏ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:257
+msgid "Soft line break"
+msgstr "Ngắt dòng mềm"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:258
+msgid "Sound"
+msgstr "Âm thanh"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:259
+msgid "Source"
+msgstr "Mã nguồn"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:260
+#, fuzzy
+msgid "Space-separated archive list"
+msgstr "Danh sách kho định giới bằng dấu cách"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:261
+msgid "Spacer"
+msgstr "Bộ cách"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:262
+msgid "Spacing between cells"
+msgstr "Dấu cách giữa ô"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:263
+msgid "Spacing within cells"
+msgstr "Dấu cách ở trong ô"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:264
+msgid "Span"
+msgstr "Span"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:265
+msgid "Square root"
+msgstr "Căn bậc hai"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:266
+#, fuzzy
+msgid "Standby load message"
+msgstr "Thông điệp tải trạng thái chờ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:267
+msgid "Starting sequence number"
+msgstr "Số đầu dây"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:269
+msgid "Starting sequence number (deprecated)"
+msgstr "Số đầu dây (bị phản đối)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:270
+msgid "Strike-through text"
+msgstr "Chữ gạch đè"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:272
+msgid "Strike-through text (deprecated)"
+msgstr "Chữ gạch đè (bị phản đối)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:273
+msgid "Strike-through text style"
+msgstr "Kiểu dạng chữ gạch đè"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:275
+msgid "Strike-through text style (deprecated)"
+msgstr "Kiểu dáng chữ gạch đè (bị phản đối)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:276
+msgid "Strong emphasis"
+msgstr "Nhần mạnh"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:277
+msgid "Style info"
+msgstr "Thông tin kiểu dáng"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:278
+msgid "Subscript"
+msgstr "Thấp"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:279
+msgid "Superscript"
+msgstr "Cao"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:280
+msgid "Tab order position"
+msgstr "Vị trí sắp xếp tab"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:281
+msgid "Table"
+msgstr "Bảng"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:282
+msgid "Table body"
+msgstr "Thân bảng"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:283
+msgid "Table caption"
+msgstr "Phụ đề bảng"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:284
+msgid "Table column group properties"
+msgstr "Thuộc tính nhóm cột bảng"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:285
+msgid "Table column properties"
+msgstr "Thuộc tính cột bảng"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:286
+msgid "Table data cell"
+msgstr "Ô dữ liệu bảng"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:287
+msgid "Table footer"
+msgstr "Chân bảng"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:288
+msgid "Table header"
+msgstr "Đầu bảng"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:289
+msgid "Table header cell"
+msgstr "Ô đầu bảng"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:290
+msgid "Table row"
+msgstr "Hàng bảng"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:291
+msgid "Table summary"
+msgstr "Tóm tắt bảng"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:292
+#, fuzzy
+msgid "Target — Blank"
+msgstr "Đích - trống"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:293
+#, fuzzy
+msgid "Target — Parent"
+msgstr "Đích - Mẹ"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:294
+#, fuzzy
+msgid "Target — Self"
+msgstr "Đích - Mình"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:295
+#, fuzzy
+msgid "Target — Top"
+msgstr "Đích - Đầu"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:296
+msgid "Teletype or monospace text style"
+msgstr "Kiểu dáng chữ đơn cách hay tty"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:297
+msgid "Text"
+msgstr "Văn bản"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:298
+msgid "Text color"
+msgstr "Màu chữ"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:300
+msgid "Text color (deprecated)"
+msgstr "Màu chữ (bị phản đối)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:301
+msgid "Text entered by user"
+msgstr "Màu đã gõ bởi người dùng"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:302
+msgid "Title"
+msgstr "Tựa đề"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:303
+#, fuzzy
+msgid "Top margin in pixels"
+msgstr "Lề đỉnh thao điểm ảnh"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:304
+msgid "URL"
+msgstr "Địa chỉ Mạng"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:305
+msgid "Underlined text style"
+msgstr "Kiểu dáng chữ gạch chân"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:306
+msgid "Unordered list"
+msgstr "Danh sách chưa sắp xếp"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:307
+msgid "Use image map"
+msgstr "Dùng sơ đồ ảnh"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:308
+msgid "Value"
+msgstr "Giá trị"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:309
+msgid "Value interpretation"
+msgstr "Thông dịch giá trị"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:310
+msgid "Variable or program argument"
+msgstr "Biến hay đối số chương trình"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:311
+msgid "Vertical cell alignment"
+msgstr "Canh lề dọc"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:312
+msgid "Vertical space"
+msgstr "Khoảng cách dọc"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:314
+msgid "Vertical space (deprecated)"
+msgstr "Khoảng cách dọc (bị phản đối)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:315
+msgid "Visited link color"
+msgstr "Màu liên kết đã dùng"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:317
+msgid "Visited link color (deprecated)"
+msgstr "Màu liên kết đã dùng (bị phản đối)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:318
+msgid "Width"
+msgstr "Độ rộng"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:319
+#, fuzzy
+msgid "XHTML 1.0 — Tags"
+msgstr "XHTML 1.0 - Thẻ"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:1
+msgid "Bibliography (cite)"
+msgstr "Thư tịch (trích dẫn)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:2
+msgid "Bibliography (item)"
+msgstr "Thư tịch (mục)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:3
+msgid "Bibliography (shortcite)"
+msgstr "Thư tịch (trích dẫn ngắn)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:4
+msgid "Bibliography (thebibliography)"
+msgstr "Thư tịch (thebibliography)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:5
+msgid "Brackets ()"
+msgstr "Dấu ngoặc ()"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:6
+msgid "Brackets <>"
+msgstr "Dấu ngoặc <>"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:7
+msgid "Brackets []"
+msgstr "Dấu ngoặc []"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:8
+msgid "Brackets {}"
+msgstr "Dấu ngoặc {}"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:10
+msgid "File input"
+msgstr "Gõ tập tin"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:11
+msgid "Footnote"
+msgstr "Cước chú"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:12
+#, fuzzy
+msgid "Function cosine"
+msgstr "Hàm cosin"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:13
+msgid "Function e^"
+msgstr "Hàm e^"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:14
+msgid "Function exp"
+msgstr "Hàm số mũ"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:15
+msgid "Function log"
+msgstr "Hàm loga"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:16
+msgid "Function log10"
+msgstr "Hàm loga10"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:17
+msgid "Function sine"
+msgstr "Hàm sin"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:18
+msgid "Greek alpha"
+msgstr "Chữ α (Hy Lạp)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:19
+msgid "Greek beta"
+msgstr "Chữ β (Hy Lạp)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:20
+msgid "Greek epsilon"
+msgstr "Chữ ε (Hy Lạp)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:21
+msgid "Greek gamma"
+msgstr "Chữ γ (Hy Lạp)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:22
+msgid "Greek lambda"
+msgstr "Chữ λ (Hy Lạp)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:23
+msgid "Greek rho"
+msgstr "Chữ ρ (Hy Lạp)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:24
+msgid "Greek tau"
+msgstr "Chữ τ (Hy Lạp)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:25
+msgid "Header 0 (chapter)"
+msgstr "Đầu trang 0 (chương)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:26
+msgid "Header 0 (chapter*)"
+msgstr "Đầu trang 0 (chương*)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:27
+msgid "Header 1 (section)"
+msgstr "Đầu trang 1 (phần)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:28
+msgid "Header 1 (section*)"
+msgstr "Đầu trang 1 (phần*)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:29
+msgid "Header 2 (subsection)"
+msgstr "Đầu trang 2 (phần con)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:30
+msgid "Header 2 (subsection*)"
+msgstr "Đầu trang 2 (phần con*)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:31
+msgid "Header 3 (subsubsection)"
+msgstr "Đầu trang 3 (phần con con)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:32
+msgid "Header 3 (subsubsection*)"
+msgstr "Đầu trang 3 (phần con con*)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:33
+msgid "Header 4 (paragraph)"
+msgstr "Đầu trang 4 (đoạn văn)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:34
+msgid "Header appendix"
+msgstr "Đầu trang phụ lục"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:35
+msgid "Item"
+msgstr "Mục"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:36
+msgid "Item with label"
+msgstr "Mục có nhãn"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:37
+#, fuzzy
+msgid "Latex — Tags"
+msgstr "Latex - thẻ"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:38
+msgid "List description"
+msgstr "Danh sách mô tả"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:39
+msgid "List enumerate"
+msgstr "Danh sách đếm"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:40
+msgid "List itemize"
+msgstr "Danh sách ghi thành từng khoản"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:41
+msgid "Maths (display)"
+msgstr "Toán (hiển thị)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:42
+msgid "Maths (inline)"
+msgstr "Toán (trong dòng)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:43
+msgid "Operator fraction"
+msgstr "Toán tử: phân số"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:44
+msgid "Operator integral (display)"
+msgstr "Toán tử: tích phân (hiển thị)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:45
+msgid "Operator integral (inline)"
+msgstr "Toán tử: tích phân (trong dòng)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:46
+msgid "Operator sum (display)"
+msgstr "Toán tử: tổng (hiển thị)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:47
+msgid "Operator sum (inline)"
+msgstr "Toán tử: tổng (trong dòng)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:48
+msgid "Reference label"
+msgstr "Tham chiếu: nhãn"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:49
+msgid "Reference ref"
+msgstr "Tham chiếu: ref"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:50
+msgid "Symbol <<"
+msgstr "Ký hiệu <<"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:51
+msgid "Symbol <="
+msgstr "Ký hiệu: ≤"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:52
+msgid "Symbol >="
+msgstr "Ký hiệu: ≥"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:53
+msgid "Symbol >>"
+msgstr "Ký hiệu: >>"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:54
+msgid "Symbol and"
+msgstr "Ký hiệu: và"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:55
+msgid "Symbol const"
+msgstr "Ký hiệu: hàng số"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:56
+msgid "Symbol d-by-dt"
+msgstr "Ký hiệu: d/dt"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:57
+msgid "Symbol d-by-dt-partial"
+msgstr "Ký hiệu: d/dt phần"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:58
+msgid "Symbol d2-by-dt2-partial"
+msgstr "Ký hiệu: d2/dt2 phần"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:59
+msgid "Symbol dagger"
+msgstr "Ký hiệu: dao găm"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:60
+#, fuzzy
+msgid "Symbol em-dash ---"
+msgstr "Ký hiệu: ba dấu trừ"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:61
+#, fuzzy
+msgid "Symbol en-dash --"
+msgstr "Ký hiệu: hai dấu trừ"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:62
+msgid "Symbol equiv"
+msgstr "Ký hiệu: tương đương"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:63
+msgid "Symbol infinity"
+msgstr "Ký hiệu vô cực"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:64
+msgid "Symbol mathspace ,"
+msgstr "Ký hiệu: dấu cách toán ,"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:65
+msgid "Symbol mathspace ."
+msgstr "Ký hiệu: dấu cách toán ."
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:66
+msgid "Symbol mathspace _"
+msgstr "Ký hiệu: dấu cách toán _"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:67
+msgid "Symbol mathspace __"
+msgstr "Ký hiệu: dấu cách toán __"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:68
+msgid "Symbol simeq"
+msgstr "Ký hiệu: simeq"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:69
+msgid "Symbol star"
+msgstr "Ký hiệu: sao"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:70
+msgid "Typeface bold"
+msgstr "Mặt chữ đậm"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:71
+msgid "Typeface italic"
+msgstr "Mặt chữ nghiêng"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:72
+msgid "Typeface slanted"
+msgstr "Mặt chữ xiên"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:73
+msgid "Typeface type"
+msgstr "Kiểu mặt chữ"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:74
+msgid "Unbreakable text"
+msgstr "Chữ không thể ngắt"
+
+#: ../plugins/taglist/taglist.plugin.desktop.in.in.h:1
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Provides a method to easily insert commonly used tags/strings into a "
+"document without having to type them."
+msgstr ""
+"Cung cấp một cách để chèn dễ dàng các thẻ/chuỗi thường dùng vào tài liệu mà "
+"không cần gõ vào."
+
+#: ../plugins/taglist/taglist.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Tag list"
+msgstr "Danh sách thẻ"
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:1
+#, fuzzy
+msgid "XSLT — Axes"
+msgstr "XSLT - trục"
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:2
+#, fuzzy
+msgid "XSLT — Elements"
+msgstr "XSLT - yếu tố"
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:3
+#, fuzzy
+msgid "XSLT — Functions"
+msgstr "XSLT - hàm"
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:4
+msgid "ancestor"
+msgstr "bà"
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:5
+msgid "ancestor-or-self"
+msgstr "bà hay mình"
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:6
+msgid "attribute"
+msgstr "thuộc tính"
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:7
+msgid "child"
+msgstr "con"
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:8
+msgid "descendant"
+msgstr "cháu"
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:9
+msgid "descendant-or-self"
+msgstr "cháu hay mình"
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:10
+msgid "following"
+msgstr "theo đi"
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:11
+msgid "following-sibling"
+msgstr "em theo đi"
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:12
+msgid "namespace"
+msgstr "miền tên"
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:13
+msgid "parent"
+msgstr "mẹ"
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:14
+msgid "preceding"
+msgstr "đi trước"
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:15
+msgid "preceding-sibling"
+msgstr "chị đi trước"
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:16
+msgid "self"
+msgstr "mình"
+
+#: ../plugins/taglist/XUL.tags.xml.in.h:1
+#, fuzzy
+msgid "XUL — Tags"
+msgstr "XUL - Thẻ"
diff --git a/po/wa.po b/po/wa.po
new file mode 100644
index 0000000..bc22291
--- /dev/null
+++ b/po/wa.po
@@ -0,0 +1,2035 @@
+# Translation into the walloon language.
+#
+# Si vos voloz donner on côp di spale pol ratournaedje di Gnome (ou des
+# ôtes libes programes) sicrijhoz-mu a l' adresse emile
+# <srtxg@chanae.alphanet.ch>; nos avons co bråmint di l' ovraedje a fé.
+#
+# Copyright (C) 1999 Free Software Foundation, Inc.
+# Pablo Saratxaga <srtxg@chanae.alphanet.ch> 1999-2003
+# Pablo Saratxaga <pablo@walon.org>, 2003, 2004, 2005.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: gedit 1.118.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2010-11-07 13:13+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2005-04-21 01:08+0200\n"
+"Last-Translator: Pablo Saratxaga <pablo@walon.org>\n"
+"Language-Team: Walloon <linux-wa@walon.org>\n"
+"Language: wa\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
+
+#: ../plugins/bookmarks/bookmarks.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Bookmarks"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/bookmarks/bookmarks.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Easy document navigation with bookmarks"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/bookmarks/gedit-bookmarks-plugin.c:197
+msgid "Toggle Bookmark"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/bookmarks/gedit-bookmarks-plugin.c:198
+msgid "Toggle bookmark status of the current line"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/bookmarks/gedit-bookmarks-plugin.c:200
+msgid "Goto Next Bookmark"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/bookmarks/gedit-bookmarks-plugin.c:201
+msgid "Goto the next bookmark"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/bookmarks/gedit-bookmarks-plugin.c:203
+msgid "Goto Previous Bookmark"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/bookmarks/gedit-bookmarks-plugin.c:204
+msgid "Goto the previous bookmark"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/bracketcompletion/bracketcompletion.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Automatically adds closing brackets."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/bracketcompletion/bracketcompletion.plugin.desktop.in.in.h:2
+#, fuzzy
+msgid "Bracket Completion"
+msgstr "Cawete po les fitchîs copeyes di såvrité"
+
+#: ../plugins/charmap/charmap.plugin.desktop.in.in.h:1
+#: ../plugins/charmap/gedit-charmap-plugin.c:337
+#, fuzzy
+msgid "Character Map"
+msgstr "Ecôdaedje des _caracteres:"
+
+#: ../plugins/charmap/charmap.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Insert special characters just by clicking on them."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/codecomment/codecomment.plugin.desktop.in.in.h:1
+#, fuzzy
+msgid "Code comment"
+msgstr "Rawete"
+
+#: ../plugins/codecomment/codecomment.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Comment out or uncomment a selected block of code."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/codecomment/codecomment.py:90
+#, fuzzy
+msgid "Co_mment Code"
+msgstr "Rawete"
+
+#: ../plugins/codecomment/codecomment.py:92
+#, fuzzy
+msgid "Comment the selected code"
+msgstr "Disfacer li tchoezi tecse"
+
+#: ../plugins/codecomment/codecomment.py:96
+msgid "U_ncomment Code"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/codecomment/codecomment.py:98
+#, fuzzy
+msgid "Uncomment the selected code"
+msgstr "Disfacer li tchoezi tecse"
+
+#. ex:ts=4:et:
+#: ../plugins/colorpicker/colorpicker.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Color Picker"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/colorpicker/colorpicker.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Pick a color from a dialog and insert its hexadecimal representation."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/colorpicker/colorpicker.py:77
+#, fuzzy
+msgid "Pick _Color..."
+msgstr "Tchoezixhoz ene coleur"
+
+#: ../plugins/colorpicker/colorpicker.py:78
+#, fuzzy
+msgid "Pick a color from a dialog"
+msgstr "Tchoezixhoz ene coleur"
+
+#: ../plugins/colorpicker/colorpicker.py:188
+#, fuzzy
+msgid "Pick Color"
+msgstr "Tchoezixhoz ene coleur"
+
+#: ../plugins/colorpicker/colorpicker.py:195
+msgid "_Insert"
+msgstr "_Sititchî"
+
+#. ex:ts=4:et:
+#: ../plugins/commander/commander.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Command line interface for advanced editing"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/commander/commander.plugin.desktop.in.in.h:2
+#, fuzzy
+msgid "Commander"
+msgstr "Co_mande:"
+
+#. ex:set ts=8 noet:
+#: ../plugins/drawspaces/drawspaces.plugin.desktop.in.in.h:1
+#: ../plugins/drawspaces/org.gnome.gedit.plugins.drawspaces.gschema.xml.in.in.h:1
+#, fuzzy
+msgid "Draw Spaces"
+msgstr "Espåce"
+
+#: ../plugins/drawspaces/drawspaces.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Draw Spaces and Tabs"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-plugin.ui.h:1
+msgid "Draw leading spaces"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-plugin.ui.h:2
+msgid "Draw new lines"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-plugin.ui.h:3
+msgid "Draw non-breaking spaces"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-plugin.ui.h:4
+#, fuzzy
+msgid "Draw spaces"
+msgstr "Sititchî des espåces"
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-plugin.ui.h:5
+msgid "Draw spaces in text"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-plugin.ui.h:6
+msgid "Draw tabs"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-plugin.ui.h:7
+msgid "Draw trailing spaces"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-plugin.c:134
+msgid "Show _White Space"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-plugin.c:135
+msgid "Show spaces and tabs"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/drawspaces/org.gnome.gedit.plugins.drawspaces.gschema.xml.in.in.h:2
+msgid "Enabled"
+msgstr "En alaedje"
+
+#: ../plugins/drawspaces/org.gnome.gedit.plugins.drawspaces.gschema.xml.in.in.h:3
+msgid "If TRUE drawing will be enabled."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/drawspaces/org.gnome.gedit.plugins.drawspaces.gschema.xml.in.in.h:4
+msgid "The type of spaces to be drawn."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/joinlines/joinlines.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Join several lines or split long ones"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/joinlines/joinlines.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Join/Split Lines"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/joinlines/joinlines.py:56
+#, fuzzy
+msgid "_Join Lines"
+msgstr "_Potchî al roye"
+
+#: ../plugins/joinlines/joinlines.py:57
+#, fuzzy
+msgid "Join the selected lines"
+msgstr "Copyî les tchoezeyès royes"
+
+#: ../plugins/joinlines/joinlines.py:59
+#, fuzzy
+msgid "_Split Lines"
+msgstr "_Potchî al roye"
+
+#: ../plugins/joinlines/joinlines.py:60
+#, fuzzy
+msgid "Split the selected lines"
+msgstr "Copyî les tchoezeyès royes"
+
+#. ex:ts=4:et:
+#: ../plugins/multiedit/multiedit.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Edit document in multiple places at once"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Multi Edit"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:301
+msgid "Added edit point..."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:637
+msgid "Column Mode..."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:759
+msgid "Removed edit point..."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:922
+msgid "Cancelled column mode..."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:1260
+msgid "Enter column edit mode using selection"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:1261
+msgid "Enter <b>smart</b> column edit mode using selection"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:1262
+msgid "<b>Smart</b> column align mode using selection"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:1263
+msgid "<b>Smart</b> column align mode with additional space using selection"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:1265
+msgid "Toggle edit point"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:1266
+msgid "Add edit point at beginning of line/selection"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:1267
+msgid "Add edit point at end of line/selection"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:1268
+msgid "Align edit points"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:1269
+msgid "Align edit points with additional space"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:1305
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/windowhelper.py:70
+msgid "Multi Edit Mode"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/windowhelper.py:70
+msgid "Start multi edit mode"
+msgstr ""
+
+#. ex:ts=4:et:
+#: ../plugins/textsize/textsize.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Easily increase and decrease the text size"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/textsize/textsize.plugin.desktop.in.in.h:2
+#, fuzzy
+msgid "Text Size"
+msgstr "Grandeu des linwetes"
+
+#: ../plugins/sessionsaver/__init__.py:64
+msgid "Sa_ved sessions"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/sessionsaver/__init__.py:65
+#, fuzzy
+msgid "_Save current session"
+msgstr "Schaper li fitchî do moumint"
+
+#: ../plugins/sessionsaver/__init__.py:65
+#, fuzzy
+msgid "Save the current document list as a new session"
+msgstr "Metoz l' lingaedje do documint do moumint"
+
+#: ../plugins/sessionsaver/__init__.py:66
+msgid "_Manage saved sessions..."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/sessionsaver/__init__.py:66
+#, fuzzy
+msgid "Open the saved session manager"
+msgstr "Drovi li manuel di gedit"
+
+#: ../plugins/sessionsaver/__init__.py:106
+#, python-format
+msgid "Recover '%s' session"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/sessionsaver/dialogs.py:167
+msgid "Session Name"
+msgstr ""
+
+#. ex:ts=4:et:
+#: ../plugins/sessionsaver/sessionsaver.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Save and restore your working sessions"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/sessionsaver/sessionsaver.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Session Saver"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/sessionsaver/sessionsaver.ui.h:1
+#, fuzzy
+msgid "Save session"
+msgstr "Schaper et rlomer"
+
+#: ../plugins/sessionsaver/sessionsaver.ui.h:2
+msgid "Saved Sessions"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/sessionsaver/sessionsaver.ui.h:3
+msgid "Session name:"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/smartspaces/smartspaces.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Forget you're not using tabulations."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/smartspaces/smartspaces.plugin.desktop.in.in.h:2
+#, fuzzy
+msgid "Smart Spaces"
+msgstr "Sititchî des espåces"
+
+#: ../plugins/terminal/terminal.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Embed a terminal in the bottom pane."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/terminal/terminal.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Embedded Terminal"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/terminal/terminal.py:307
+#, fuzzy
+msgid "Terminal"
+msgstr "Tamoul"
+
+#: ../plugins/terminal/terminal.py:329
+#, fuzzy
+msgid "C_hange Directory"
+msgstr "_Ridant d' ovraedje:"
+
+#: ../plugins/wordcompletion/gedit-word-completion-plugin.c:146
+#, fuzzy
+msgid "Document Words"
+msgstr "_Documints"
+
+#: ../plugins/wordcompletion/wordcompletion.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Word Completion"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/wordcompletion/wordcompletion.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Word completion using the completion framework"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/synctex/synctex.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "SyncTeX"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/synctex/synctex.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Synchronize between LaTeX and PDF with gedit and evince."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/synctex/synctex/synctex.py:280
+#: ../plugins/synctex/synctex/synctex.py:281
+msgid "Forward Search"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/gedit-taglist-plugin.c:165
+#: ../plugins/taglist/gedit-taglist-plugin-panel.c:697
+#: ../plugins/taglist/gedit-taglist-plugin-panel.c:713
+msgid "Tags"
+msgstr "Etiketes"
+
+#: ../plugins/taglist/gedit-taglist-plugin-panel.c:608
+msgid "Select the group of tags you want to use"
+msgstr "Tchoezixhoz li groupe d' etiketes ki vos vloz eployî"
+
+#: ../plugins/taglist/gedit-taglist-plugin-panel.c:627
+#, fuzzy
+msgid "_Preview"
+msgstr "Vey divant"
+
+#: ../plugins/taglist/gedit-taglist-plugin-panel.c:694
+msgid "Available Tag Lists"
+msgstr "Djivêyes des etiketes k' i gn a"
+
+#. ex:ts=8:noet:
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:1
+#, fuzzy
+msgid "Abbreviated form"
+msgstr "Cognes k' i gn a"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:2
+#, fuzzy
+msgid "Abbreviation"
+msgstr "Årmenyin"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:3
+msgid "Above"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:4
+msgid "Accessibility key character"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:5
+msgid "Acronym"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:6
+#, fuzzy
+msgid "Align"
+msgstr "Aroyî"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:7
+msgid "Alignment character"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:8
+#, fuzzy
+msgid "Alternative"
+msgstr "Alternatif"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:9
+#, fuzzy
+msgid "Anchor"
+msgstr "Anke"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:10
+msgid "Anchor URI"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:11
+#, fuzzy
+msgid "Applet class file code"
+msgstr "Tchoezixhoz li fitchî a drovi"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:13
+#, fuzzy
+msgid "Applet class file code (deprecated)"
+msgstr "Tchoezixhoz li fitchî a drovi"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:14
+msgid "Array"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:15
+msgid "Associated information"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:16
+msgid "Author info"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:17
+#, fuzzy
+msgid "Axis related headers"
+msgstr "Imprimer les tiestires so les _pådjes"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:18
+#, fuzzy
+msgid "Background color"
+msgstr "Coleur di fond"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:20
+#, fuzzy
+msgid "Background color (deprecated)"
+msgstr "Coleur di fond"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:21
+#, fuzzy
+msgid "Background texture tile"
+msgstr "Coleur do fond"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:23
+#, fuzzy
+msgid "Background texture tile (deprecated)"
+msgstr "Coleur do fond"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:24
+msgid "Base URI"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:25
+#, fuzzy
+msgid "Base font"
+msgstr "Eployî fonte po l' etikete"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:27
+msgid "Base font (deprecated)"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:28
+msgid "Bold"
+msgstr "Cråssès letes"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:29
+#, fuzzy
+msgid "Border"
+msgstr "Boirdeure"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:31
+msgid "Border (deprecated)"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:32
+#, fuzzy
+msgid "Border color"
+msgstr "Coleur do _fond:"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:33
+#, fuzzy
+msgid "Cell rowspan"
+msgstr "Urope cintråle"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:34
+#, fuzzy
+msgid "Center"
+msgstr "Å mitan"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:36
+msgid "Center (deprecated)"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:37
+msgid "Character encoding of linked resource"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:38
+msgid "Checked (state)"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:39
+msgid "Checked state"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:40
+#, fuzzy
+msgid "Citation"
+msgstr "acc_ion(s)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:41
+msgid "Cite reason for change"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:42
+msgid "Class implementation ID"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:43
+#, fuzzy
+msgid "Class list"
+msgstr "Djivêye des etiketes"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:44
+msgid "Clear text flow control"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:45
+msgid "Code content type"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:46
+#, fuzzy
+msgid "Color of selected links"
+msgstr "Copyî les tchoezeyès royes"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:48
+#, fuzzy
+msgid "Color of selected links (deprecated)"
+msgstr "Copyî les tchoezeyès royes"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:49
+msgid "Column span"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:50
+#, fuzzy
+msgid "Columns"
+msgstr "Colones"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:51
+#, fuzzy
+msgid "Comment"
+msgstr "Rawete"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:52
+msgid "Computer code fragment"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:53
+#, fuzzy
+msgid "Content scheme"
+msgstr "Å_dvins"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:54
+#, fuzzy
+msgid "Content type"
+msgstr "Å_dvins"
+
+#. The "type" attribute is deprecated for the "ol" tag only,
+#. since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:57
+#, fuzzy
+msgid "Content type (deprecated)"
+msgstr "Å_dvins"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:58
+#, fuzzy
+msgid "Coordinates"
+msgstr "Å_dvins"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:59
+msgid "DIV Style container"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:60
+msgid "DIV container"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:61
+msgid "Date and time of change"
+msgstr ""
+
+#. NOTE: used in "object" tag
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:63
+msgid "Declare flag"
+msgstr ""
+
+#. Translators: DEFER is an optional attribute of the <script> tag.
+#. It indicates that the script is not going to generate any document
+#. content. The browser can continue parsing and drawing the page.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:67
+msgid "Defer attribute"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:68
+#, fuzzy
+msgid "Definition description"
+msgstr "_Discrijhaedje"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:69
+msgid "Definition list"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:70
+msgid "Definition term"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:71
+#, fuzzy
+msgid "Deleted text"
+msgstr "Disfacer li tchoezi tecse"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:72
+#, fuzzy
+msgid "Direction"
+msgstr "Direccion"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:73
+msgid "Directionality"
+msgstr ""
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:75
+msgid "Directionality (deprecated)"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:76
+msgid "Directory list"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:77
+#, fuzzy
+msgid "Disabled"
+msgstr "Essocté"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:78
+#, fuzzy
+msgid "Document base"
+msgstr "_Documints"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:79
+#, fuzzy
+msgid "Document body"
+msgstr "_Documints"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:80
+#, fuzzy
+msgid "Document head"
+msgstr "_Documints"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:81
+#, fuzzy
+msgid "Document title"
+msgstr "Sitatistikes do documint"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:82
+#, fuzzy
+msgid "Document type"
+msgstr "_Documints"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:83
+#, fuzzy
+msgid "Element ID"
+msgstr "_Documints"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:84
+msgid "Embedded object"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:85
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:9
+msgid "Emphasis"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:86
+msgid "Encode type"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:87
+#, fuzzy
+msgid "Figure"
+msgstr "Imådje"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:88
+#, fuzzy
+msgid "Font face"
+msgstr "No del fonte"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:90
+msgid "Font face (deprecated)"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:91
+#, fuzzy
+msgid "For label"
+msgstr "etikete"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:92
+msgid "Forced line break"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:93
+#, fuzzy
+msgid "Form"
+msgstr "Formulaire"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:94
+msgid "Form action handler"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:95
+msgid "Form control group"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:96
+msgid "Form field label text"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:97
+msgid "Form input"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:98
+msgid "Form input type"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:99
+msgid "Form method"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:100
+msgid "Forward link"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:101
+#, fuzzy
+msgid "Frame"
+msgstr "Cåde"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:102
+#, fuzzy
+msgid "Frame border"
+msgstr "Faeroyin"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:103
+msgid "Frame render parts"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:104
+msgid "Frame source"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:105
+msgid "Frame spacing"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:106
+msgid "Frame target"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:107
+msgid "Frameborder"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:108
+#, fuzzy
+msgid "Frameset"
+msgstr "Faeroyin"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:109
+msgid "Frameset columns"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:110
+msgid "Frameset rows"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:111
+msgid "Framespacing"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:112
+msgid "Generic embedded object"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:113
+msgid "Generic metainformation"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:114
+#, fuzzy
+msgid "Generic span"
+msgstr "Djenerå"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:115
+msgid "HREF URI"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:116
+msgid "HTML root element"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:117
+msgid "HTML version"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:118
+msgid "HTML — Special Characters"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:119
+msgid "HTML — Tags"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:120
+msgid "HTTP header name"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:121
+msgid "Header cell IDs"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:122
+msgid "Heading"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:123
+msgid "Heading 1"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:124
+msgid "Heading 2"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:125
+msgid "Heading 3"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:126
+msgid "Heading 4"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:127
+msgid "Heading 5"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:128
+msgid "Heading 6"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:129
+#, fuzzy
+msgid "Height"
+msgstr "Hôteu"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:130
+msgid "Horizontal rule"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:131
+msgid "Horizontal space"
+msgstr ""
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:133
+msgid "Horizontal space (deprecated)"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:134
+msgid "I18N BiDi override"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:135
+#, fuzzy
+msgid "Image"
+msgstr "Imådje"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:136
+msgid "Image map"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:137
+msgid "Image map area"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:138
+msgid "Image map name"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:139
+msgid "Image source"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:140
+msgid "Inline frame"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:141
+msgid "Inline layer"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:142
+msgid "Inserted text"
+msgstr "Tecse sititchî"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:143
+msgid "Instance definition"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:144
+msgid "Italic text"
+msgstr "Clintcheyès letes"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:145
+msgid "Java applet"
+msgstr ""
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:147
+msgid "Java applet (deprecated)"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:148
+msgid "Label"
+msgstr "Etikete"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:149
+msgid "Language code"
+msgstr "Côde do lingaedje"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:150
+msgid "Large text style"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:151
+msgid "Layer"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:152
+msgid "Link color"
+msgstr "Coleur do loyén"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:154
+#, fuzzy
+msgid "Link color (deprecated)"
+msgstr "Coleur do loyén"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:155
+msgid "List item"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:156
+msgid "List of MIME types for file upload"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:157
+msgid "List of supported character sets"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:158
+msgid "Listing"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:159
+msgid "Local change to font"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:160
+msgid "Long description link"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:161
+msgid "Long quotation"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:162
+msgid "Mail link"
+msgstr ""
+
+#. Supported in XHTML 1.0 Frameset DTD only.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:164
+msgid "Margin pixel height"
+msgstr ""
+
+#. Supported in XHTML 1.0 Frameset DTD only.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:166
+msgid "Margin pixel width"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:167
+msgid "Marquee"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:168
+msgid "Maximum length of text field"
+msgstr ""
+
+#. Here I take some liberties: There's no mandatory attributes,
+#. but those are most common, and will likely be used.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:171
+msgid "Media-independent link"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:172
+msgid "Menu list"
+msgstr ""
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:174
+msgid "Menu list (deprecated)"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:175
+msgid "Multi-line text field"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:176
+msgid "Multicolumn"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:177
+msgid "Multiple"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:178
+msgid "Name"
+msgstr "No"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:179
+msgid "Named property value"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:180
+msgid "Next ID"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:181
+msgid "No URI"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:182
+msgid "No embedded objects"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:183
+msgid "No frames"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:184
+msgid "No layers"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:185
+msgid "No line break"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:186
+msgid "No resize"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:187
+msgid "No script"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:188
+msgid "No shade"
+msgstr ""
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:190
+msgid "No shade (deprecated)"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:191
+msgid "No word wrap"
+msgstr ""
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:193
+msgid "No word wrap (deprecated)"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:194
+msgid "Non-breaking space"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:195
+msgid "Note"
+msgstr "Note"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:196
+msgid "Object applet file"
+msgstr ""
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:198
+msgid "Object applet file (deprecated)"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:199
+msgid "Object data reference"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:200
+msgid "Offset for alignment character"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:201
+msgid "OnBlur event"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:202
+msgid "OnChange event"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:203
+msgid "OnClick event"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:204
+msgid "OnDblClick event"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:205
+msgid "OnFocus event"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:206
+msgid "OnKeyDown event"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:207
+msgid "OnKeyPress event"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:208
+msgid "OnKeyUp event"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:209
+msgid "OnLoad event"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:210
+msgid "OnMouseDown event"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:211
+msgid "OnMouseMove event"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:212
+msgid "OnMouseOut event"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:213
+msgid "OnMouseOver event"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:214
+msgid "OnMouseUp event"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:215
+msgid "OnReset event"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:216
+msgid "OnSelect event"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:217
+msgid "OnSubmit event"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:218
+msgid "OnUnload event"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:219
+msgid "Option group"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:220
+msgid "Option selector"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:221
+msgid "Ordered list"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:222
+msgid "Output media"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:223
+msgid "Paragraph"
+msgstr "Hagnon"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:224
+msgid "Paragraph class"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:225
+msgid "Paragraph style"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:226
+msgid "Preformatted listing"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:227
+msgid "Preformatted text"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:228
+msgid "Profile metainfo dictionary"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:229
+msgid "Prompt message"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:230
+msgid "Push button"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:231
+msgid "Quote"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:232
+msgid "Range"
+msgstr "Fortchete"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:233
+msgid "ReadOnly text and password"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:234
+msgid "Reduced spacing"
+msgstr ""
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:236
+msgid "Reduced spacing (deprecated)"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:237
+msgid "Reverse link"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:238
+msgid "Root"
+msgstr "Raecene"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:239
+msgid "Rows"
+msgstr "Royes"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:240
+msgid "Rulings between rows and columns"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:241
+msgid "Sample program output, scripts"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:242
+msgid "Scope covered by header cells"
+msgstr ""
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:244
+msgid "Script language name"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:245
+msgid "Script statements"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:246
+msgid "Scrollbar"
+msgstr "Bår acinseur"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:247
+msgid "Selectable option"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:248
+msgid "Selected"
+msgstr "Tchoezi"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:249
+msgid "Server-side image map"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:250
+msgid "Shape"
+msgstr "Cogne"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:251
+msgid "Short inline quotation"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:252
+msgid "Single line prompt"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:253
+msgid "Size"
+msgstr "Grandeu"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:255
+msgid "Size (deprecated)"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:256
+msgid "Small text style"
+msgstr "Stîle po les ptits tecses"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:257
+msgid "Soft line break"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:258
+msgid "Sound"
+msgstr "Son"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:259
+msgid "Source"
+msgstr "Sourdant"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:260
+msgid "Space-separated archive list"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:261
+msgid "Spacer"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:262
+msgid "Spacing between cells"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:263
+msgid "Spacing within cells"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:264
+msgid "Span"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:265
+msgid "Square root"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:266
+msgid "Standby load message"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:267
+msgid "Starting sequence number"
+msgstr ""
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:269
+msgid "Starting sequence number (deprecated)"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:270
+msgid "Strike-through text"
+msgstr "Tecse båré"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:272
+#, fuzzy
+msgid "Strike-through text (deprecated)"
+msgstr "Stîle pol tecse båré"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:273
+msgid "Strike-through text style"
+msgstr "Stîle pol tecse båré"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:275
+#, fuzzy
+msgid "Strike-through text style (deprecated)"
+msgstr "Stîle pol tecse båré"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:276
+msgid "Strong emphasis"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:277
+msgid "Style info"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:278
+msgid "Subscript"
+msgstr "Dizo l' roye"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:279
+msgid "Superscript"
+msgstr "Dizeu l' roye"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:280
+msgid "Tab order position"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:281
+msgid "Table"
+msgstr "Tåvlea"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:282
+msgid "Table body"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:283
+msgid "Table caption"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:284
+msgid "Table column group properties"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:285
+msgid "Table column properties"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:286
+msgid "Table data cell"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:287
+msgid "Table footer"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:288
+msgid "Table header"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:289
+msgid "Table header cell"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:290
+msgid "Table row"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:291
+msgid "Table summary"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:292
+msgid "Target — Blank"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:293
+msgid "Target — Parent"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:294
+msgid "Target — Self"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:295
+msgid "Target — Top"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:296
+msgid "Teletype or monospace text style"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:297
+msgid "Text"
+msgstr "Tecse"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:298
+msgid "Text color"
+msgstr "Coleur pol tecse"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:300
+#, fuzzy
+msgid "Text color (deprecated)"
+msgstr "Coleur pol tecse"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:301
+msgid "Text entered by user"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:302
+msgid "Title"
+msgstr "Tite"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:303
+msgid "Top margin in pixels"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:304
+msgid "URL"
+msgstr "Hårdêye"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:305
+msgid "Underlined text style"
+msgstr "Stîle pol tecse sorlignî"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:306
+msgid "Unordered list"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:307
+msgid "Use image map"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:308
+msgid "Value"
+msgstr "Valixhance"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:309
+msgid "Value interpretation"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:310
+msgid "Variable or program argument"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:311
+msgid "Vertical cell alignment"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:312
+msgid "Vertical space"
+msgstr ""
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:314
+msgid "Vertical space (deprecated)"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:315
+msgid "Visited link color"
+msgstr "Coleur po les hårdêyes dedja vizitêyes"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:317
+#, fuzzy
+msgid "Visited link color (deprecated)"
+msgstr "Coleur po les hårdêyes dedja vizitêyes"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:318
+msgid "Width"
+msgstr "Lårdjeu"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:319
+msgid "XHTML 1.0 — Tags"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:1
+msgid "Bibliography (cite)"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:2
+msgid "Bibliography (item)"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:3
+msgid "Bibliography (shortcite)"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:4
+msgid "Bibliography (thebibliography)"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:5
+msgid "Brackets ()"
+msgstr "Åtchetes ()"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:6
+#, fuzzy
+msgid "Brackets <>"
+msgstr "Åtchetes ()"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:7
+msgid "Brackets []"
+msgstr "Cwårêyes åtchetes []"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:8
+msgid "Brackets {}"
+msgstr "Crolêyes åtchetes {}"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:10
+msgid "File input"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:11
+msgid "Footnote"
+msgstr "Pînote"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:12
+#, fuzzy
+msgid "Function cosine"
+msgstr "Fonccion cosinus"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:13
+msgid "Function e^"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:14
+msgid "Function exp"
+msgstr "Fonccion exp (espôzant)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:15
+msgid "Function log"
+msgstr "Fonccion log (logarite)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:16
+msgid "Function log10"
+msgstr "Fonccion log10"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:17
+msgid "Function sine"
+msgstr "Fonccion sinus"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:18
+msgid "Greek alpha"
+msgstr "Lete greke alfa"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:19
+msgid "Greek beta"
+msgstr "Lete greke beta"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:20
+msgid "Greek epsilon"
+msgstr "Lete greke epsilon"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:21
+msgid "Greek gamma"
+msgstr "Lete greke gama"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:22
+msgid "Greek lambda"
+msgstr "Lete greke lamda"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:23
+msgid "Greek rho"
+msgstr "Lete greke rô"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:24
+msgid "Greek tau"
+msgstr "Lete grek taw"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:25
+msgid "Header 0 (chapter)"
+msgstr "Tistire 0 (tchaptrê)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:26
+msgid "Header 0 (chapter*)"
+msgstr "Tiestire 0 (tchaptrê sins limero)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:27
+msgid "Header 1 (section)"
+msgstr "Tiestire 1 (seccion)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:28
+msgid "Header 1 (section*)"
+msgstr "Tiestire 1 (seccion sins limero)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:29
+msgid "Header 2 (subsection)"
+msgstr "Tiestire 2 (dizo-seccion)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:30
+msgid "Header 2 (subsection*)"
+msgstr "Tiestire 2 (dizo-seccion sins limero)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:31
+msgid "Header 3 (subsubsection)"
+msgstr "Tiestire 3 (dizo-dzo-seccion)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:32
+msgid "Header 3 (subsubsection*)"
+msgstr "Tiestire 3 (dizo-dzo-seccion sins limero)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:33
+msgid "Header 4 (paragraph)"
+msgstr "Tiestire 4 (hagnon)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:34
+msgid "Header appendix"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:35
+msgid "Item"
+msgstr "Elemint"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:36
+msgid "Item with label"
+msgstr "Elemint avou etikete"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:37
+#, fuzzy
+msgid "Latex — Tags"
+msgstr "Etiketes LaTeX"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:38
+msgid "List description"
+msgstr "Discrijhaedje di djivêye"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:39
+msgid "List enumerate"
+msgstr "Djivêye a limeros"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:40
+msgid "List itemize"
+msgstr "Djivêye a boles"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:41
+msgid "Maths (display)"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:42
+msgid "Maths (inline)"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:43
+msgid "Operator fraction"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:44
+msgid "Operator integral (display)"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:45
+msgid "Operator integral (inline)"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:46
+msgid "Operator sum (display)"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:47
+msgid "Operator sum (inline)"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:48
+msgid "Reference label"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:49
+msgid "Reference ref"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:50
+msgid "Symbol <<"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:51
+msgid "Symbol <="
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:52
+msgid "Symbol >="
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:53
+msgid "Symbol >>"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:54
+msgid "Symbol and"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:55
+msgid "Symbol const"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:56
+msgid "Symbol d-by-dt"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:57
+msgid "Symbol d-by-dt-partial"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:58
+msgid "Symbol d2-by-dt2-partial"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:59
+msgid "Symbol dagger"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:60
+msgid "Symbol em-dash ---"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:61
+msgid "Symbol en-dash --"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:62
+msgid "Symbol equiv"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:63
+msgid "Symbol infinity"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:64
+msgid "Symbol mathspace ,"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:65
+msgid "Symbol mathspace ."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:66
+msgid "Symbol mathspace _"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:67
+msgid "Symbol mathspace __"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:68
+msgid "Symbol simeq"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:69
+msgid "Symbol star"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:70
+msgid "Typeface bold"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:71
+msgid "Typeface italic"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:72
+msgid "Typeface slanted"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:73
+msgid "Typeface type"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:74
+msgid "Unbreakable text"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/taglist.plugin.desktop.in.in.h:1
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Provides a method to easily insert commonly used tags/strings into a "
+"document without having to type them."
+msgstr ""
+"Dene ene metode po stitchî åjheymint dins on documint des etiketes ou "
+"tchinnes corantes, sins dveur les taper en etir."
+
+#: ../plugins/taglist/taglist.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Tag list"
+msgstr "Djivêye des etiketes"
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:1
+msgid "XSLT — Axes"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:2
+msgid "XSLT — Elements"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:3
+msgid "XSLT — Functions"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:4
+msgid "ancestor"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:5
+msgid "ancestor-or-self"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:6
+msgid "attribute"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:7
+msgid "child"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:8
+msgid "descendant"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:9
+msgid "descendant-or-self"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:10
+msgid "following"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:11
+msgid "following-sibling"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:12
+msgid "namespace"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:13
+msgid "parent"
+msgstr "parint"
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:14
+msgid "preceding"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:15
+msgid "preceding-sibling"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:16
+msgid "self"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/XUL.tags.xml.in.h:1
+msgid "XUL — Tags"
+msgstr ""
diff --git a/po/xh.po b/po/xh.po
new file mode 100644
index 0000000..0f1ae22
--- /dev/null
+++ b/po/xh.po
@@ -0,0 +1,2031 @@
+# Xhosa translations of gedit
+# Copyright (C) 2005 Canonical Ltd.
+# This file is distributed under the same license as the gedit package.
+# Translation by Canonical Ltd <translations@canonical.com> with thanks to
+# Translation World CC in South Africa, 2005.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: gedit\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2010-11-07 13:13+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2005-03-23 15:47+0200\n"
+"Last-Translator: Canonical Ltd <translations@canonical.com>\n"
+"Language-Team: Xhosa <xh-translate@ubuntu.com>\n"
+"Language: xh\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n!=1;\n"
+
+#: ../plugins/bookmarks/bookmarks.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Bookmarks"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/bookmarks/bookmarks.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Easy document navigation with bookmarks"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/bookmarks/gedit-bookmarks-plugin.c:197
+msgid "Toggle Bookmark"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/bookmarks/gedit-bookmarks-plugin.c:198
+msgid "Toggle bookmark status of the current line"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/bookmarks/gedit-bookmarks-plugin.c:200
+msgid "Goto Next Bookmark"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/bookmarks/gedit-bookmarks-plugin.c:201
+msgid "Goto the next bookmark"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/bookmarks/gedit-bookmarks-plugin.c:203
+msgid "Goto Previous Bookmark"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/bookmarks/gedit-bookmarks-plugin.c:204
+msgid "Goto the previous bookmark"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/bracketcompletion/bracketcompletion.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Automatically adds closing brackets."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/bracketcompletion/bracketcompletion.plugin.desktop.in.in.h:2
+#, fuzzy
+msgid "Bracket Completion"
+msgstr "Isongezo Sekopi Yokhuseleko"
+
+#: ../plugins/charmap/charmap.plugin.desktop.in.in.h:1
+#: ../plugins/charmap/gedit-charmap-plugin.c:337
+#, fuzzy
+msgid "Character Map"
+msgstr "Uphawu lweekhowudi"
+
+#: ../plugins/charmap/charmap.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Insert special characters just by clicking on them."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/codecomment/codecomment.plugin.desktop.in.in.h:1
+#, fuzzy
+msgid "Code comment"
+msgstr "Yenza izwi"
+
+#: ../plugins/codecomment/codecomment.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Comment out or uncomment a selected block of code."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/codecomment/codecomment.py:90
+#, fuzzy
+msgid "Co_mment Code"
+msgstr "Yenza izwi"
+
+#: ../plugins/codecomment/codecomment.py:92
+#, fuzzy
+msgid "Comment the selected code"
+msgstr "Cima umbhalo olandelayo okhethiweyo"
+
+#: ../plugins/codecomment/codecomment.py:96
+msgid "U_ncomment Code"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/codecomment/codecomment.py:98
+#, fuzzy
+msgid "Uncomment the selected code"
+msgstr "Cima umbhalo olandelayo okhethiweyo"
+
+#. ex:ts=4:et:
+#: ../plugins/colorpicker/colorpicker.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Color Picker"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/colorpicker/colorpicker.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Pick a color from a dialog and insert its hexadecimal representation."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/colorpicker/colorpicker.py:77
+#, fuzzy
+msgid "Pick _Color..."
+msgstr "Khetha umbala"
+
+#: ../plugins/colorpicker/colorpicker.py:78
+#, fuzzy
+msgid "Pick a color from a dialog"
+msgstr "Khetha umbala"
+
+#: ../plugins/colorpicker/colorpicker.py:188
+#, fuzzy
+msgid "Pick Color"
+msgstr "Khetha umbala"
+
+#: ../plugins/colorpicker/colorpicker.py:195
+msgid "_Insert"
+msgstr "_Faka"
+
+#. ex:ts=4:et:
+#: ../plugins/commander/commander.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Command line interface for advanced editing"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/commander/commander.plugin.desktop.in.in.h:2
+#, fuzzy
+msgid "Commander"
+msgstr "Um_yalelo:"
+
+#. ex:set ts=8 noet:
+#: ../plugins/drawspaces/drawspaces.plugin.desktop.in.in.h:1
+#: ../plugins/drawspaces/org.gnome.gedit.plugins.drawspaces.gschema.xml.in.in.h:1
+#, fuzzy
+msgid "Draw Spaces"
+msgstr "Isithuba"
+
+#: ../plugins/drawspaces/drawspaces.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Draw Spaces and Tabs"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-plugin.ui.h:1
+msgid "Draw leading spaces"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-plugin.ui.h:2
+#, fuzzy
+msgid "Draw new lines"
+msgstr "Qalisa nganeno kwemigca"
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-plugin.ui.h:3
+msgid "Draw non-breaking spaces"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-plugin.ui.h:4
+#, fuzzy
+msgid "Draw spaces"
+msgstr "Faka izithuba"
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-plugin.ui.h:5
+msgid "Draw spaces in text"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-plugin.ui.h:6
+msgid "Draw tabs"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-plugin.ui.h:7
+msgid "Draw trailing spaces"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-plugin.c:134
+msgid "Show _White Space"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-plugin.c:135
+#, fuzzy
+msgid "Show spaces and tabs"
+msgstr "Faka i_zithuba endaweni yee-tabs"
+
+#: ../plugins/drawspaces/org.gnome.gedit.plugins.drawspaces.gschema.xml.in.in.h:2
+msgid "Enabled"
+msgstr "Yenziwe ukuba isebenze"
+
+#: ../plugins/drawspaces/org.gnome.gedit.plugins.drawspaces.gschema.xml.in.in.h:3
+msgid "If TRUE drawing will be enabled."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/drawspaces/org.gnome.gedit.plugins.drawspaces.gschema.xml.in.in.h:4
+msgid "The type of spaces to be drawn."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/joinlines/joinlines.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Join several lines or split long ones"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/joinlines/joinlines.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Join/Split Lines"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/joinlines/joinlines.py:56
+#, fuzzy
+msgid "_Join Lines"
+msgstr "_Yiya emgceni"
+
+#: ../plugins/joinlines/joinlines.py:57
+#, fuzzy
+msgid "Join the selected lines"
+msgstr "Yeka ukuqalisa nganeno kulo mgca ukhethiweyo"
+
+#: ../plugins/joinlines/joinlines.py:59
+#, fuzzy
+msgid "_Split Lines"
+msgstr "Imigca yeziphumo"
+
+#: ../plugins/joinlines/joinlines.py:60
+#, fuzzy
+msgid "Split the selected lines"
+msgstr "Kopa imigca ekhethiweyo"
+
+#. ex:ts=4:et:
+#: ../plugins/multiedit/multiedit.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Edit document in multiple places at once"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Multi Edit"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:301
+msgid "Added edit point..."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:637
+msgid "Column Mode..."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:759
+msgid "Removed edit point..."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:922
+msgid "Cancelled column mode..."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:1260
+msgid "Enter column edit mode using selection"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:1261
+msgid "Enter <b>smart</b> column edit mode using selection"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:1262
+msgid "<b>Smart</b> column align mode using selection"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:1263
+msgid "<b>Smart</b> column align mode with additional space using selection"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:1265
+msgid "Toggle edit point"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:1266
+msgid "Add edit point at beginning of line/selection"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:1267
+msgid "Add edit point at end of line/selection"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:1268
+msgid "Align edit points"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:1269
+msgid "Align edit points with additional space"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:1305
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/windowhelper.py:70
+msgid "Multi Edit Mode"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/windowhelper.py:70
+msgid "Start multi edit mode"
+msgstr ""
+
+#. ex:ts=4:et:
+#: ../plugins/textsize/textsize.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Easily increase and decrease the text size"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/textsize/textsize.plugin.desktop.in.in.h:2
+#, fuzzy
+msgid "Text Size"
+msgstr "Ubungakanani be-Tab"
+
+#: ../plugins/sessionsaver/__init__.py:64
+msgid "Sa_ved sessions"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/sessionsaver/__init__.py:65
+#, fuzzy
+msgid "_Save current session"
+msgstr "Gcina ifayili ekhoyo"
+
+#: ../plugins/sessionsaver/__init__.py:65
+#, fuzzy
+msgid "Save the current document list as a new session"
+msgstr "Shenxisela uxwebhu olukhoyo kwifestle entsha"
+
+#: ../plugins/sessionsaver/__init__.py:66
+msgid "_Manage saved sessions..."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/sessionsaver/__init__.py:66
+#, fuzzy
+msgid "Open the saved session manager"
+msgstr "Vula uxwebhu lwe-gedit"
+
+#: ../plugins/sessionsaver/__init__.py:106
+#, python-format
+msgid "Recover '%s' session"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/sessionsaver/dialogs.py:167
+msgid "Session Name"
+msgstr ""
+
+#. ex:ts=4:et:
+#: ../plugins/sessionsaver/sessionsaver.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Save and restore your working sessions"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/sessionsaver/sessionsaver.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Session Saver"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/sessionsaver/sessionsaver.ui.h:1
+#, fuzzy
+msgid "Save session"
+msgstr "Gcina Njenge"
+
+#: ../plugins/sessionsaver/sessionsaver.ui.h:2
+msgid "Saved Sessions"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/sessionsaver/sessionsaver.ui.h:3
+msgid "Session name:"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/smartspaces/smartspaces.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Forget you're not using tabulations."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/smartspaces/smartspaces.plugin.desktop.in.in.h:2
+#, fuzzy
+msgid "Smart Spaces"
+msgstr "Faka izithuba"
+
+#: ../plugins/terminal/terminal.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Embed a terminal in the bottom pane."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/terminal/terminal.plugin.desktop.in.in.h:2
+#, fuzzy
+msgid "Embedded Terminal"
+msgstr "Into encanyathiselweyo"
+
+#: ../plugins/terminal/terminal.py:307
+#, fuzzy
+msgid "Terminal"
+msgstr "Um-Tamil"
+
+#: ../plugins/terminal/terminal.py:329
+#, fuzzy
+msgid "C_hange Directory"
+msgstr "Ifayili yabasebenzisi e_sebenzayo:"
+
+#: ../plugins/wordcompletion/gedit-word-completion-plugin.c:146
+#, fuzzy
+msgid "Document Words"
+msgstr "Isiqu sexhebhu"
+
+#: ../plugins/wordcompletion/wordcompletion.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Word Completion"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/wordcompletion/wordcompletion.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Word completion using the completion framework"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/synctex/synctex.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "SyncTeX"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/synctex/synctex.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Synchronize between LaTeX and PDF with gedit and evince."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/synctex/synctex/synctex.py:280
+#: ../plugins/synctex/synctex/synctex.py:281
+#, fuzzy
+msgid "Forward Search"
+msgstr "Gqithisa unxulumaniso"
+
+#: ../plugins/taglist/gedit-taglist-plugin.c:165
+#: ../plugins/taglist/gedit-taglist-plugin-panel.c:697
+#: ../plugins/taglist/gedit-taglist-plugin-panel.c:713
+msgid "Tags"
+msgstr "Iziphawuli"
+
+#: ../plugins/taglist/gedit-taglist-plugin-panel.c:608
+msgid "Select the group of tags you want to use"
+msgstr "Khetha iqela leziphawuli ofuna ukuzisebenzisa"
+
+#: ../plugins/taglist/gedit-taglist-plugin-panel.c:627
+#, fuzzy
+msgid "_Preview"
+msgstr "Shicilela oqale wakujonga"
+
+#: ../plugins/taglist/gedit-taglist-plugin-panel.c:694
+msgid "Available Tag Lists"
+msgstr "Uluhlu Lweziphawuli Ezifumanekayo"
+
+#. ex:ts=8:noet:
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:1
+msgid "Abbreviated form"
+msgstr "Ifomu yoshunqulelo"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:2
+msgid "Abbreviation"
+msgstr "Ushunqulelo"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:3
+msgid "Above"
+msgstr "Ngaphezulu"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:4
+msgid "Accessibility key character"
+msgstr "Uphawu lweqhosha lokungena"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:5
+msgid "Acronym"
+msgstr "Ushunqulelo"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:6
+msgid "Align"
+msgstr "Lungelelanisa"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:7
+msgid "Alignment character"
+msgstr "Uphawu lokulungelelanisa"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:8
+msgid "Alternative"
+msgstr "Onokubhenela kuko"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:9
+msgid "Anchor"
+msgstr "I Ankile"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:10
+msgid "Anchor URI"
+msgstr "I-URI ye Ankile"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:11
+msgid "Applet class file code"
+msgstr "Ikhowudi yefayili yodidi lwe-Applet"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:13
+#, fuzzy
+msgid "Applet class file code (deprecated)"
+msgstr "Ikhowudi yefayili yodidi lwe-Applet"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:14
+msgid "Array"
+msgstr "Uludwe"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:15
+msgid "Associated information"
+msgstr "Inkcazelo ehambelanayo"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:16
+msgid "Author info"
+msgstr "Inkcazelo ngombhali"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:17
+msgid "Axis related headers"
+msgstr "Okubhalwe ngasentla okwayamene ne-Axis"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:18
+msgid "Background color"
+msgstr "Umbala wangasemva"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:20
+#, fuzzy
+msgid "Background color (deprecated)"
+msgstr "Umbala wangasemva"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:21
+msgid "Background texture tile"
+msgstr "Ubunjani bethayile engasemva"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:23
+#, fuzzy
+msgid "Background texture tile (deprecated)"
+msgstr "Ubunjani bethayile engasemva"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:24
+msgid "Base URI"
+msgstr "Isiseko se-URI"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:25
+msgid "Base font"
+msgstr "Isiseko sefonti"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:27
+msgid "Base font (deprecated)"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:28
+msgid "Bold"
+msgstr "Ngqindilili"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:29
+msgid "Border"
+msgstr "Umda"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:31
+msgid "Border (deprecated)"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:32
+msgid "Border color"
+msgstr "Umbala womda"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:33
+msgid "Cell rowspan"
+msgstr "I-rowspan ye-cell"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:34
+msgid "Center"
+msgstr "Umbindi"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:36
+msgid "Center (deprecated)"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:37
+msgid "Character encoding of linked resource"
+msgstr "Unxulumaniso lophawu lobuqili obuhambelanayo"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:38
+#, fuzzy
+msgid "Checked (state)"
+msgstr "Ejongwe (isimo)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:39
+#, fuzzy
+msgid "Checked state"
+msgstr "Ejongwe (isimo)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:40
+msgid "Citation"
+msgstr "Uphawulo"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:41
+msgid "Cite reason for change"
+msgstr "Phawula isizathu senguqu"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:42
+msgid "Class implementation ID"
+msgstr "I-ID yomiselo lodidi"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:43
+msgid "Class list"
+msgstr "Uluhlu lwe-class"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:44
+msgid "Clear text flow control"
+msgstr "Cima ulawulo lohambo lombhalo"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:45
+msgid "Code content type"
+msgstr "Uhlobo lwekhowudi yesiqulatho"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:46
+msgid "Color of selected links"
+msgstr "Umbala wonxulumano olukhethiweyo"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:48
+#, fuzzy
+msgid "Color of selected links (deprecated)"
+msgstr "Umbala wonxulumano olukhethiweyo"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:49
+msgid "Column span"
+msgstr "Ubude bomhlathi"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:50
+msgid "Columns"
+msgstr "Imihlathi"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:51
+msgid "Comment"
+msgstr "Yenza izwi"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:52
+msgid "Computer code fragment"
+msgstr "Ukwahlulwa-hlulwa kwekhowudi yekhopyutha"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:53
+msgid "Content scheme"
+msgstr "Isiluqatho se-scheme"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:54
+msgid "Content type"
+msgstr "Uhlobo lwesiqulatho"
+
+#. The "type" attribute is deprecated for the "ol" tag only,
+#. since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:57
+#, fuzzy
+msgid "Content type (deprecated)"
+msgstr "Uhlobo lwesiqulatho"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:58
+msgid "Coordinates"
+msgstr "Ququzelela"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:59
+msgid "DIV Style container"
+msgstr "Isiqulathi Sesimbo se-DIV"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:60
+msgid "DIV container"
+msgstr "Isiqulathi se-DIV"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:61
+msgid "Date and time of change"
+msgstr "Umhla nexesha lenguqu"
+
+#. NOTE: used in "object" tag
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:63
+msgid "Declare flag"
+msgstr "Bhengeza i-flegi"
+
+#. Translators: DEFER is an optional attribute of the <script> tag.
+#. It indicates that the script is not going to generate any document
+#. content. The browser can continue parsing and drawing the page.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:67
+msgid "Defer attribute"
+msgstr "Yamnkela uphawu"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:68
+msgid "Definition description"
+msgstr "Inkcazelo yenkcazelo"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:69
+msgid "Definition list"
+msgstr "Uluhlu lwenkcaza"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:70
+msgid "Definition term"
+msgstr "Inkcaza yegama"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:71
+msgid "Deleted text"
+msgstr "Umbhalo ocinyiweyo"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:72
+msgid "Direction"
+msgstr "Icala"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:73
+msgid "Directionality"
+msgstr "I-Directionality"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:75
+#, fuzzy
+msgid "Directionality (deprecated)"
+msgstr "I-Directionality"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:76
+msgid "Directory list"
+msgstr "Uluhlu lovimba weefayili"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:77
+msgid "Disabled"
+msgstr "Yenziwe ukuba ingasebenze"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:78
+msgid "Document base"
+msgstr "Isiseko soxwebhu"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:79
+msgid "Document body"
+msgstr "Isiqu sexhebhu"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:80
+msgid "Document head"
+msgstr "Intloko yoxwebhu"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:81
+msgid "Document title"
+msgstr "Isihloko soxwebhu"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:82
+msgid "Document type"
+msgstr "Uhlobo lwexwebhu"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:83
+msgid "Element ID"
+msgstr "Into ye-ID"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:84
+msgid "Embedded object"
+msgstr "Into encanyathiselweyo"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:85
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:9
+msgid "Emphasis"
+msgstr "Ugxinisiso"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:86
+msgid "Encode type"
+msgstr "Uhlobo lonxulumano"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:87
+msgid "Figure"
+msgstr "Inani"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:88
+msgid "Font face"
+msgstr "Ubuso befonti"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:90
+msgid "Font face (deprecated)"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:91
+msgid "For label"
+msgstr "Yelebhile"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:92
+msgid "Forced line break"
+msgstr "Isahluli-mgca esinyanzelweyo"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:93
+msgid "Form"
+msgstr "Ifomu"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:94
+msgid "Form action handler"
+msgstr "Yenza umlawuli wesenzo"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:95
+msgid "Form control group"
+msgstr "Yenza iqela lolawulo"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:96
+msgid "Form field label text"
+msgstr "Yenza indawo yombhalo weleyibhile"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:97
+msgid "Form input"
+msgstr "Yenza ulwazi olungeniswayo"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:98
+msgid "Form input type"
+msgstr "Yenza uhlobo longeniso"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:99
+msgid "Form method"
+msgstr "Yenza indlela"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:100
+msgid "Forward link"
+msgstr "Gqithisa unxulumaniso"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:101
+msgid "Frame"
+msgstr "i-Frame"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:102
+#, fuzzy
+msgid "Frame border"
+msgstr "Umda we-Frame"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:103
+msgid "Frame render parts"
+msgstr "Iindawo zokunikezelwa kwe-Frame"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:104
+msgid "Frame source"
+msgstr "Uvimba we-Frame"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:105
+#, fuzzy
+msgid "Frame spacing"
+msgstr "I-Framespacing"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:106
+msgid "Frame target"
+msgstr "Apho kujolise i-Frame khona"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:107
+msgid "Frameborder"
+msgstr "Umda we-Frame"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:108
+msgid "Frameset"
+msgstr "I-Frameset"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:109
+msgid "Frameset columns"
+msgstr "Iikholam ze-Frameset"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:110
+msgid "Frameset rows"
+msgstr "Imigca yommiselo we-Frame"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:111
+msgid "Framespacing"
+msgstr "I-Framespacing"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:112
+msgid "Generic embedded object"
+msgstr "Uhlobo lwento ethile encanyathiselweyo"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:113
+msgid "Generic metainformation"
+msgstr "I-metainformation eluhlobo oluthile"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:114
+msgid "Generic span"
+msgstr "Ubude obuntlobo-ntlobo"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:115
+msgid "HREF URI"
+msgstr "HREF URI"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:116
+msgid "HTML root element"
+msgstr "I-root element ye-HTML"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:117
+msgid "HTML version"
+msgstr "Uhlobo lwe-HTML"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:118
+#, fuzzy
+msgid "HTML — Special Characters"
+msgstr "Iimpawu Ezizodwa ze-HTML"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:119
+#, fuzzy
+msgid "HTML — Tags"
+msgstr "HTML - i-Tags"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:120
+msgid "HTTP header name"
+msgstr "Igama lokubhalwe ngasentla kwe-HTTP"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:121
+#, fuzzy
+msgid "Header cell IDs"
+msgstr "I-cell yetheyibhile yokubhalwe ngasentla"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:122
+msgid "Heading"
+msgstr "Isihloko"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:123
+msgid "Heading 1"
+msgstr "Isihloko 1"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:124
+msgid "Heading 2"
+msgstr "Isihloko 2"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:125
+msgid "Heading 3"
+msgstr "Isihloko 3"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:126
+msgid "Heading 4"
+msgstr "Isihloko 4"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:127
+msgid "Heading 5"
+msgstr "Isihloko 5"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:128
+msgid "Heading 6"
+msgstr "Isihloko 6"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:129
+msgid "Height"
+msgstr "Ubude"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:130
+msgid "Horizontal rule"
+msgstr "Umthetho omiyo"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:131
+msgid "Horizontal space"
+msgstr "Isithethi esimiyo"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:133
+#, fuzzy
+msgid "Horizontal space (deprecated)"
+msgstr "Isithethi esimiyo"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:134
+#, fuzzy
+msgid "I18N BiDi override"
+msgstr "I-over-ride ye-I18N BiDi"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:135
+msgid "Image"
+msgstr "Umfanekiso"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:136
+msgid "Image map"
+msgstr "Imepu yemifanekiso"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:137
+msgid "Image map area"
+msgstr "Indawo ekwimepu yemifanekiso"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:138
+msgid "Image map name"
+msgstr "Igama lemepu yemifanekiso"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:139
+msgid "Image source"
+msgstr "Uvimba womfanekiso"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:140
+msgid "Inline frame"
+msgstr "I-frame esemgceni"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:141
+msgid "Inline layer"
+msgstr "umthetho obekelwe abanikezeli-nkonzo"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:142
+msgid "Inserted text"
+msgstr "Faka umbhalo"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:143
+msgid "Instance definition"
+msgstr "Umzekelo wenkcaza"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:144
+msgid "Italic text"
+msgstr "Umbhalo we-Italic"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:145
+msgid "Java applet"
+msgstr "I-Java applet"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:147
+#, fuzzy
+msgid "Java applet (deprecated)"
+msgstr "I-Java applet"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:148
+msgid "Label"
+msgstr "Ilebhile"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:149
+msgid "Language code"
+msgstr "Ikhowudi yolwimi"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:150
+msgid "Large text style"
+msgstr "Isimbo sombhalo"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:151
+msgid "Layer"
+msgstr "Imithetho ebekelwe abanikezeli-nkonzo"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:152
+msgid "Link color"
+msgstr "Nxulumanisa umbala"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:154
+#, fuzzy
+msgid "Link color (deprecated)"
+msgstr "Nxulumanisa umbala"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:155
+msgid "List item"
+msgstr "Uluhlu lomba"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:156
+msgid "List of MIME types for file upload"
+msgstr "Uluhlu lweentlobo ze-MIME zogcwaliso lwefayili"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:157
+msgid "List of supported character sets"
+msgstr "Uluhlu lwemimiselo yophawu oluxhasiweyo"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:158
+msgid "Listing"
+msgstr "Ukumisela uluhlu"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:159
+msgid "Local change to font"
+msgstr "Eyangaphakathi mayiguqukele kwifonti"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:160
+msgid "Long description link"
+msgstr "Inkcazelo ende yonxulumano"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:161
+msgid "Long quotation"
+msgstr "Isicatshulwa eside"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:162
+msgid "Mail link"
+msgstr "Unxulumano lwemeyile"
+
+#. Supported in XHTML 1.0 Frameset DTD only.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:164
+msgid "Margin pixel height"
+msgstr "Ubude bomda we-pixel"
+
+#. Supported in XHTML 1.0 Frameset DTD only.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:166
+msgid "Margin pixel width"
+msgstr "Ububanzi bomda we-pixel"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:167
+msgid "Marquee"
+msgstr "I-Marquee"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:168
+msgid "Maximum length of text field"
+msgstr "Ubude obupheleleyo bendawo yombhalo"
+
+#. Here I take some liberties: There's no mandatory attributes,
+#. but those are most common, and will likely be used.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:171
+msgid "Media-independent link"
+msgstr "Unxulumaniso oluzimeleyo lwamajelo eendaba"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:172
+msgid "Menu list"
+msgstr "Uluhlu lwemenyu"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:174
+msgid "Menu list (deprecated)"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:175
+msgid "Multi-line text field"
+msgstr "Indawo yombhalo enemigca-emininzi"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:176
+msgid "Multicolumn"
+msgstr "I-Multicolumn"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:177
+msgid "Multiple"
+msgstr "Ngokuphindaphinda"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:178
+msgid "Name"
+msgstr "Igama"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:179
+msgid "Named property value"
+msgstr "Ixabiso lempahla elibhengeziweyo"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:180
+msgid "Next ID"
+msgstr "I-ID elandelayo"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:181
+msgid "No URI"
+msgstr "Akukho i-URI"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:182
+msgid "No embedded objects"
+msgstr "Akukho zinto zincanyathiselweyo"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:183
+msgid "No frames"
+msgstr "Akukho ii-frame"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:184
+msgid "No layers"
+msgstr "Akukho mithetho ebekelwe abanikezeli-nkonzo"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:185
+msgid "No line break"
+msgstr "Akukho mgca phakathi"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:186
+msgid "No resize"
+msgstr "Abukho"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:187
+msgid "No script"
+msgstr "Akukho iskripti"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:188
+msgid "No shade"
+msgstr "Akukho mthunzi"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:190
+msgid "No shade (deprecated)"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:191
+msgid "No word wrap"
+msgstr "Alukho uqhubekeko-magama"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:193
+#, fuzzy
+msgid "No word wrap (deprecated)"
+msgstr "Alukho uqhubekeko-magama"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:194
+msgid "Non-breaking space"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:195
+msgid "Note"
+msgstr "Qhaphela"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:196
+msgid "Object applet file"
+msgstr "Into yefayili ye-Applet"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:198
+#, fuzzy
+msgid "Object applet file (deprecated)"
+msgstr "Into yefayili ye-Applet"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:199
+msgid "Object data reference"
+msgstr "I-data yento ojonga kuyo"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:200
+msgid "Offset for alignment character"
+msgstr "Uphazamiso lophawu lolungelelwaniso"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:201
+msgid "OnBlur event"
+msgstr "Isiganeko se-OnBlur"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:202
+msgid "OnChange event"
+msgstr "Isiganeko se-OnChange"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:203
+msgid "OnClick event"
+msgstr "Isiganeko se-OnClick"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:204
+msgid "OnDblClick event"
+msgstr "Isiganeko se-OnDblClick"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:205
+msgid "OnFocus event"
+msgstr "Isiganeko se-OnFocus"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:206
+msgid "OnKeyDown event"
+msgstr "Isiganeko se-OnKeyDown"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:207
+msgid "OnKeyPress event"
+msgstr "Isiganeko se-OnKeyPress"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:208
+msgid "OnKeyUp event"
+msgstr "Isiganeko se-OnKeyUp"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:209
+msgid "OnLoad event"
+msgstr "Isiganeko se-OnLoad"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:210
+msgid "OnMouseDown event"
+msgstr "Isiganeko se-OnMouseDown"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:211
+msgid "OnMouseMove event"
+msgstr "Isiganeko se-OnMouseMove"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:212
+msgid "OnMouseOut event"
+msgstr "Isiganeko se-OnMouseOut"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:213
+msgid "OnMouseOver event"
+msgstr "Isiganeko se-OnMouseOver"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:214
+msgid "OnMouseUp event"
+msgstr "Isiganeko se-OnMouseUp"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:215
+msgid "OnReset event"
+msgstr "Isiganeko se-OnReset"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:216
+msgid "OnSelect event"
+msgstr "Isiganeko se-OnSelect"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:217
+msgid "OnSubmit event"
+msgstr "Isiganeko se-OnSubmit"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:218
+msgid "OnUnload event"
+msgstr "Isiganeko se-OnUnload"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:219
+msgid "Option group"
+msgstr "Iqela lokhetho"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:220
+msgid "Option selector"
+msgstr "Ukhetho lomkhethi"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:221
+msgid "Ordered list"
+msgstr "Uluhlu olulungelanisiweyo"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:222
+msgid "Output media"
+msgstr "Iziphumo zezixhobo zekhompyutha"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:223
+msgid "Paragraph"
+msgstr "Umhlathi"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:224
+msgid "Paragraph class"
+msgstr "Udidi lomhlathi"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:225
+msgid "Paragraph style"
+msgstr "Isimbo Somhlathi:"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:226
+msgid "Preformatted listing"
+msgstr "Ukumiselwa koluhlu olulungelaniswee kwangaphambili"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:227
+msgid "Preformatted text"
+msgstr "Umbhalo oqale walungelelaniswa"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:228
+msgid "Profile metainfo dictionary"
+msgstr "Misela inkangeleko yesichazi-magama se-metainfo"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:229
+msgid "Prompt message"
+msgstr "Umyalezo we-Prompt"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:230
+msgid "Push button"
+msgstr "Cofa iqhosha"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:231
+msgid "Quote"
+msgstr "Caphula"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:232
+msgid "Range"
+msgstr "Uluhlu"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:233
+msgid "ReadOnly text and password"
+msgstr "Umbhalo ne-password eyi-readonly"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:234
+msgid "Reduced spacing"
+msgstr "Isithuba esincitshisiweyo"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:236
+#, fuzzy
+msgid "Reduced spacing (deprecated)"
+msgstr "Isithuba esincitshisiweyo"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:237
+msgid "Reverse link"
+msgstr "Unxulumano oluya ngasemva"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:238
+msgid "Root"
+msgstr "Umsebenzisi onikwe amandla akhethekileyo"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:239
+msgid "Rows"
+msgstr "Imigca"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:240
+msgid "Rulings between rows and columns"
+msgstr "Ukrwelo lwemigca phakathi kwemigca neekholam"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:241
+msgid "Sample program output, scripts"
+msgstr "Caphula ukusebenza kwenkqubo, nezikripti"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:242
+msgid "Scope covered by header cells"
+msgstr "Umda ohanjwee zii-cell zokubhalwe ngasentla"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:244
+msgid "Script language name"
+msgstr "Igama lolwimi lweskript"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:245
+#, fuzzy
+msgid "Script statements"
+msgstr "Iintetho zeskripti"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:246
+msgid "Scrollbar"
+msgstr "Umgca wokuhlisa unyuka"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:247
+msgid "Selectable option"
+msgstr "Ukhetho olukhethekayo"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:248
+msgid "Selected"
+msgstr "Ekhethiweyo"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:249
+msgid "Server-side image map"
+msgstr "Imephu yomfanekiso we-Server-side"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:250
+msgid "Shape"
+msgstr "Bumba"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:251
+msgid "Short inline quotation"
+msgstr "Isicatshulwa esifutshane esisemgceni"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:252
+msgid "Single line prompt"
+msgstr "I-prompt yomgca omnye"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:253
+msgid "Size"
+msgstr "Ubungakanani"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:255
+msgid "Size (deprecated)"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:256
+msgid "Small text style"
+msgstr "Isimbo sombhalo omncinci"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:257
+msgid "Soft line break"
+msgstr "Isithuba esithambileyo somgca"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:258
+msgid "Sound"
+msgstr "Isandi"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:259
+msgid "Source"
+msgstr "Uvimba"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:260
+msgid "Space-separated archive list"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:261
+msgid "Spacer"
+msgstr "Isivuli sithuba"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:262
+msgid "Spacing between cells"
+msgstr "Ukuvula isithuba phakathi kwee-cell"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:263
+msgid "Spacing within cells"
+msgstr "Ukuvula isithuba ngaphakathi kwii-cell"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:264
+msgid "Span"
+msgstr "Ubude"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:265
+msgid "Square root"
+msgstr "I-Square root"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:266
+#, fuzzy
+msgid "Standby load message"
+msgstr "Umyalezo wokulindela ukufaka"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:267
+msgid "Starting sequence number"
+msgstr "Iqalisa ngolandelelwano lwenani"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:269
+#, fuzzy
+msgid "Starting sequence number (deprecated)"
+msgstr "Iqalisa ngolandelelwano lwenani"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:270
+msgid "Strike-through text"
+msgstr "Ihlasela-ithubeleza kumbhalo"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:272
+#, fuzzy
+msgid "Strike-through text (deprecated)"
+msgstr "Ihlasela-ithubeleza kwisimbo sombhalo"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:273
+msgid "Strike-through text style"
+msgstr "Ihlasela-ithubeleza kwisimbo sombhalo"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:275
+#, fuzzy
+msgid "Strike-through text style (deprecated)"
+msgstr "Ihlasela-ithubeleza kwisimbo sombhalo"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:276
+msgid "Strong emphasis"
+msgstr "Ugxininiso olumandla"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:277
+msgid "Style info"
+msgstr "Isimbo senkcazelo"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:278
+msgid "Subscript"
+msgstr "Iskript esingezantsi kweskript"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:279
+msgid "Superscript"
+msgstr "I-Superscript"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:280
+msgid "Tab order position"
+msgstr "Indlela yokuma kwe-Tab"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:281
+msgid "Table"
+msgstr "Itheyibhile"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:282
+msgid "Table body"
+msgstr "Isiqu setheyibhile"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:283
+msgid "Table caption"
+msgstr "Itheyibhile yenkcazelo yomfanekiso"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:284
+msgid "Table column group properties"
+msgstr "Iqela leempawu  zomhlathi wetheyibhile"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:285
+msgid "Table column properties"
+msgstr "Iimpawu zomhlathi wetheyibhile"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:286
+msgid "Table data cell"
+msgstr "I-cell yetheyibhile ye-data"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:287
+msgid "Table footer"
+msgstr "Itheyibhile yokubhalwe ngezantsi"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:288
+msgid "Table header"
+msgstr "Itheyibhile yokubhalwe ngasentla"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:289
+msgid "Table header cell"
+msgstr "I-cell yetheyibhile yokubhalwe ngasentla"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:290
+msgid "Table row"
+msgstr "Umgca wetheyibile"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:291
+msgid "Table summary"
+msgstr "Itheyibhile yesishwankathelo"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:292
+#, fuzzy
+msgid "Target — Blank"
+msgstr "Okujoliswe kuko - Akunanto"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:293
+#, fuzzy
+msgid "Target — Parent"
+msgstr "Okujoliswe kuko - Umzali"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:294
+#, fuzzy
+msgid "Target — Self"
+msgstr "Ekujoliswe kuko - mna"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:295
+#, fuzzy
+msgid "Target — Top"
+msgstr "Ekujoliswe kuko - Phezulu"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:296
+msgid "Teletype or monospace text style"
+msgstr "I-Teletype okanye isimbo sombhalo we-monospace"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:297
+msgid "Text"
+msgstr "Umbhalo"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:298
+msgid "Text color"
+msgstr "Umbala wombhalo"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:300
+#, fuzzy
+msgid "Text color (deprecated)"
+msgstr "Umbala wombhalo"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:301
+msgid "Text entered by user"
+msgstr "Umbhalo ofakwe ngumsebenzisi"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:302
+msgid "Title"
+msgstr "Isihloko"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:303
+#, fuzzy
+msgid "Top margin in pixels"
+msgstr "I-Topmargin kwii-pixels"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:304
+msgid "URL"
+msgstr "i-URL"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:305
+msgid "Underlined text style"
+msgstr "Krwela umgca ngaphantsi kwisimbo sombhalo"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:306
+msgid "Unordered list"
+msgstr "Uluhlu olungalungelelananga"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:307
+msgid "Use image map"
+msgstr "Sebenzisa imepu yemifanekiso"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:308
+msgid "Value"
+msgstr "Ixabiso"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:309
+msgid "Value interpretation"
+msgstr " Utoliko lwexabiso"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:310
+msgid "Variable or program argument"
+msgstr "Ugcino lwamaxabiso aguqukayo okanye inkqubo yesiphumezi-magama"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:311
+msgid "Vertical cell alignment"
+msgstr "Ulungelelwaniso lwe-cell ethe nkqo"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:312
+msgid "Vertical space"
+msgstr "Isithuba esithe nkqo"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:314
+#, fuzzy
+msgid "Vertical space (deprecated)"
+msgstr "Isithuba esithe nkqo"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:315
+msgid "Visited link color"
+msgstr "Ukutyelelwa kombala wonxulumano"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:317
+#, fuzzy
+msgid "Visited link color (deprecated)"
+msgstr "Ukutyelelwa kombala wonxulumano"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:318
+msgid "Width"
+msgstr "Ububanzi"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:319
+#, fuzzy
+msgid "XHTML 1.0 — Tags"
+msgstr "HTML - i-Tags"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:1
+#, fuzzy
+msgid "Bibliography (cite)"
+msgstr "Ucaphulo longeniso lombhali"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:2
+#, fuzzy
+msgid "Bibliography (item)"
+msgstr "Umba wongeniso lombhali"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:3
+#, fuzzy
+msgid "Bibliography (shortcite)"
+msgstr "I-shortcite yongeniso lombhali"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:4
+#, fuzzy
+msgid "Bibliography (thebibliography)"
+msgstr "Ungeniso lombhali"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:5
+msgid "Brackets ()"
+msgstr "Izibiyeli ()"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:6
+#, fuzzy
+msgid "Brackets <>"
+msgstr "Izibiyeli ()"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:7
+msgid "Brackets []"
+msgstr "Izibiyeli []"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:8
+msgid "Brackets {}"
+msgstr "Izibiyeli {}"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:10
+msgid "File input"
+msgstr "Ungeniso lwefayili"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:11
+msgid "Footnote"
+msgstr "I-Footnote"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:12
+#, fuzzy
+msgid "Function cosine"
+msgstr "Umsebenzi i-cosin"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:13
+msgid "Function e^"
+msgstr "Umsebenzi u-e^"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:14
+msgid "Function exp"
+msgstr "Umsebenzi i-exp"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:15
+msgid "Function log"
+msgstr "Umsebenzi we-log"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:16
+msgid "Function log10"
+msgstr "Umsebenzi we-log10"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:17
+msgid "Function sine"
+msgstr "Umsebenzi we-sine"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:18
+msgid "Greek alpha"
+msgstr "I-alpha yoMgrike"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:19
+msgid "Greek beta"
+msgstr "Um-beta woMgrike"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:20
+msgid "Greek epsilon"
+msgstr "I-epsilon yoMgrike"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:21
+msgid "Greek gamma"
+msgstr "Um-gamma woMgrike"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:22
+msgid "Greek lambda"
+msgstr "I-lambda yoMgrike"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:23
+msgid "Greek rho"
+msgstr "Um-rho woMgrike"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:24
+msgid "Greek tau"
+msgstr "Um-tau woMgrike"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:25
+msgid "Header 0 (chapter)"
+msgstr "Okubhalwe ngasentla 0 (isahluko)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:26
+msgid "Header 0 (chapter*)"
+msgstr "Okubhalwe ngasentla 0 (isahluko*)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:27
+msgid "Header 1 (section)"
+msgstr "Okubhalwe ngasentla 1 (icandelo)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:28
+msgid "Header 1 (section*)"
+msgstr "Okubhalwe ngasentla 1 (icandelo*)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:29
+msgid "Header 2 (subsection)"
+msgstr "Okubhalwe ngasentla 2 (kwicandelo elingaphantsi)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:30
+msgid "Header 2 (subsection*)"
+msgstr "Okubhalwe ngasentla 2 (kwicandelo elingaphantsi*)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:31
+msgid "Header 3 (subsubsection)"
+msgstr "Okubhalwe ngasentla 3 (kwicandelo elingaphantsi kanye ngaphantsi)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:32
+msgid "Header 3 (subsubsection*)"
+msgstr "Okubhalwe ngasentla 3 (kwicandelo elingaphantsi kanye ngaphantsi*)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:33
+msgid "Header 4 (paragraph)"
+msgstr "Okubhalwe ngasentla 4 (kumhlathi)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:34
+msgid "Header appendix"
+msgstr "Isihlomelo sokubhalwe ngasentla"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:35
+msgid "Item"
+msgstr "Umba"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:36
+msgid "Item with label"
+msgstr "Umba oneleyibhile"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:37
+#, fuzzy
+msgid "Latex — Tags"
+msgstr "Iziphawuli- ze-Latex"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:38
+msgid "List description"
+msgstr "Uluhlu lwenkcazelo"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:39
+msgid "List enumerate"
+msgstr "Ukubhala uluhlu lwezinto nganye nganye"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:40
+msgid "List itemize"
+msgstr "Yenza uluhlu lwezinto"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:41
+msgid "Maths (display)"
+msgstr "Izibalo (bonisa)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:42
+msgid "Maths (inline)"
+msgstr "Izibalo (emgceni)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:43
+msgid "Operator fraction"
+msgstr "Iqhezu lomsebenzisi"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:44
+msgid "Operator integral (display)"
+msgstr "Umlawuli ongundoqo (bonisa)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:45
+msgid "Operator integral (inline)"
+msgstr "Umsebenzisi ongundoqo (osemgceni)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:46
+msgid "Operator sum (display)"
+msgstr "Isambuku somsebenzisi (kokubonisiweyo)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:47
+msgid "Operator sum (inline)"
+msgstr "Isambuku somsebenzisi (emgceni)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:48
+msgid "Reference label"
+msgstr "Ileyibhile yezinto ezikhethwayo"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:49
+msgid "Reference ref"
+msgstr "Uluhlu lwezinto ezikhethwayo"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:50
+#, fuzzy
+msgid "Symbol <<"
+msgstr "Uphawu ne"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:51
+#, fuzzy
+msgid "Symbol <="
+msgstr "Uphawu &lt;="
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:52
+#, fuzzy
+msgid "Symbol >="
+msgstr "Uphawu &lt;="
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:53
+#, fuzzy
+msgid "Symbol >>"
+msgstr "Uphawu ne"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:54
+msgid "Symbol and"
+msgstr "Uphawu ne"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:55
+msgid "Symbol const"
+msgstr "Uphawu lwe-const"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:56
+msgid "Symbol d-by-dt"
+msgstr "Uphawu lwe-d-by-dt"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:57
+msgid "Symbol d-by-dt-partial"
+msgstr "Uphawu lwe-d-by-dt-partial"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:58
+msgid "Symbol d2-by-dt2-partial"
+msgstr "Uphawu lwe-d2-by-dt2-partial"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:59
+msgid "Symbol dagger"
+msgstr "Uphawu lwebhozo"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:60
+#, fuzzy
+msgid "Symbol em-dash ---"
+msgstr "Uphawu lwechaphaza ---"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:61
+#, fuzzy
+msgid "Symbol en-dash --"
+msgstr "Uphawu lwechaphaza --"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:62
+msgid "Symbol equiv"
+msgstr "Uphawu lwe-equiv"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:63
+msgid "Symbol infinity"
+msgstr "Uphawu olungenasiphelo"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:64
+msgid "Symbol mathspace ,"
+msgstr "Uphawu lwemathspace ,"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:65
+msgid "Symbol mathspace ."
+msgstr "Uphawu lwemathspace ."
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:66
+msgid "Symbol mathspace _"
+msgstr "Uphawu lwemathspace _"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:67
+msgid "Symbol mathspace __"
+msgstr "Uphawu lwemathspace __"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:68
+msgid "Symbol simeq"
+msgstr "Uphawu i-simeq"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:69
+msgid "Symbol star"
+msgstr "Uphawu lwe-star"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:70
+msgid "Typeface bold"
+msgstr "ITypeface engqindilili"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:71
+msgid "Typeface italic"
+msgstr "ITypeface yobu-italic"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:72
+msgid "Typeface slanted"
+msgstr "I-Typeface ikekele"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:73
+msgid "Typeface type"
+msgstr "Uhlobo lwe-Typeface"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:74
+msgid "Unbreakable text"
+msgstr "Umbhalo ongohlulekileyo"
+
+#: ../plugins/taglist/taglist.plugin.desktop.in.in.h:1
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Provides a method to easily insert commonly used tags/strings into a "
+"document without having to type them."
+msgstr ""
+"Inikeza ngendlela eyenza kubelula ukufaka kwixwebhu i-tags/strings "
+"kunganyanzelekanga ukuzichwetheza."
+
+#: ../plugins/taglist/taglist.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Tag list"
+msgstr "Uluhlu lophawu"
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:1
+#, fuzzy
+msgid "XSLT — Axes"
+msgstr "I-XSLT - Amazembe"
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:2
+#, fuzzy
+msgid "XSLT — Elements"
+msgstr "XSLT - Izinto"
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:3
+#, fuzzy
+msgid "XSLT — Functions"
+msgstr "XSLT - Imisebenzi"
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:4
+msgid "ancestor"
+msgstr "isinyanya"
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:5
+msgid "ancestor-or-self"
+msgstr "isinyanya-okanye-wena qobo"
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:6
+msgid "attribute"
+msgstr "Uphawu"
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:7
+msgid "child"
+msgstr "inkqubo engumntwana"
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:8
+msgid "descendant"
+msgstr "isizukulwana"
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:9
+msgid "descendant-or-self"
+msgstr "isizukulwana-okanye-wena qobo"
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:10
+msgid "following"
+msgstr "elandelayo"
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:11
+msgid "following-sibling"
+msgstr "ngokulandela umntwakwenu"
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:12
+msgid "namespace"
+msgstr "I-namespace"
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:13
+msgid "parent"
+msgstr "umzali"
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:14
+msgid "preceding"
+msgstr "ngaphambili kwento"
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:15
+msgid "preceding-sibling"
+msgstr "ngaphambili-komntakwenu"
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:16
+msgid "self"
+msgstr "mna"
+
+#: ../plugins/taglist/XUL.tags.xml.in.h:1
+#, fuzzy
+msgid "XUL — Tags"
+msgstr "HTML - i-Tags"
diff --git a/po/zh_CN.po b/po/zh_CN.po
new file mode 100644
index 0000000..03ed926
--- /dev/null
+++ b/po/zh_CN.po
@@ -0,0 +1,1957 @@
+# Simplified Chinese translation of gedit.
+# Copyright (C) 2009, 2010 Free Software Foundation, Inc.
+# This file is distributed under the same license ad the gedit package.
+# Original by Dillion Chen <dillon.chen@turbolinux.com.cn>
+# Totally rewritten by Tom Mak <mhh@126.com>, 2001
+# Minor update by Wang Jian <lark@linux.net.cn>, 2001
+# Sun Gl0n <gnome_int_l10n@ireland.sun.com>, 2002
+# Miles Hoo <MilesHoo@sohu.com>, 2002
+# Funda Wang <fundawang@linux.net.cn>, 2003-2005
+# 甘露(Gan Lu) <rhythm.gan@gmail.com>, 2009
+# Richard Ma <richard.ma.19850509@gmail.com>, 2009
+# 樊栖江(Fan Qijiang) <fqj1994@gmail.com>, 2009.
+# du baodao <centerpoint@139.com>, 2010.
+# Wylmer Wang <wantinghard@gmail.com>, 2010, 2013.
+# Aron Xu <aronxu@gnome.org>, 2010.
+# YunQiang Su <wzssyqa@gmail.com>, 2014.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: gedit master\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?"
+"product=gedit&keywords=I18N+L10N&component=Plugins\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-04-07 06:21+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-04-09 14:37+0800\n"
+"Last-Translator: YunQiang Su <wzssyqa@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Chinese (simplified) <i18n-zh@googlegroups.com>\n"
+"Language: zh_CN\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
+"X-Generator: Poedit 1.8.7.1\n"
+
+#: ../plugins/bookmarks/bookmarks.plugin.desktop.in.in.h:1
+#: ../plugins/bookmarks/gedit-bookmarks.metainfo.xml.in.h:1
+msgid "Bookmarks"
+msgstr "书签"
+
+#: ../plugins/bookmarks/bookmarks.plugin.desktop.in.in.h:2
+#: ../plugins/bookmarks/gedit-bookmarks.metainfo.xml.in.h:2
+msgid "Easy document navigation with bookmarks"
+msgstr "使用书签的简单文件导航"
+
+#: ../plugins/bookmarks/gedit-bookmarks-app-activatable.c:141
+msgid "Toggle Bookmark"
+msgstr "切换书签"
+
+#: ../plugins/bookmarks/gedit-bookmarks-app-activatable.c:145
+msgid "Goto Next Bookmark"
+msgstr "转到下一个书签"
+
+#: ../plugins/bookmarks/gedit-bookmarks-app-activatable.c:149
+msgid "Goto Previous Bookmark"
+msgstr "转到上一个书签"
+
+#: ../plugins/bracketcompletion/bracketcompletion.plugin.desktop.in.in.h:1
+#: ../plugins/bracketcompletion/gedit-bracketcompletion.metainfo.xml.in.h:1
+msgid "Bracket Completion"
+msgstr "括号补全"
+
+#: ../plugins/bracketcompletion/bracketcompletion.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Automatically adds closing brackets."
+msgstr "自动添加闭合括号。"
+
+#: ../plugins/bracketcompletion/gedit-bracketcompletion.metainfo.xml.in.h:2
+msgid "Automatically add a closing bracket when you insert one"
+msgstr "插入括号时，自动添加闭合括号。"
+
+#. ex:et:ts=4:
+#: ../plugins/charmap/charmap/__init__.py:56
+#: ../plugins/charmap/charmap.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Character Map"
+msgstr "字符映射表"
+
+#: ../plugins/charmap/charmap.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Insert special characters just by clicking on them."
+msgstr "只需单击即可插入特殊字符。"
+
+#: ../plugins/charmap/gedit-charmap.metainfo.xml.in.h:1
+msgid "Charmap"
+msgstr "字符映射表"
+
+#: ../plugins/charmap/gedit-charmap.metainfo.xml.in.h:2
+msgid "Select characters from a character map"
+msgstr "从字符映射表选择字符"
+
+#. ex:ts=4:et:
+#: ../plugins/codecomment/codecomment.plugin.desktop.in.in.h:1
+#: ../plugins/codecomment/gedit-codecomment.metainfo.xml.in.h:1
+msgid "Code Comment"
+msgstr "代码注释"
+
+#: ../plugins/codecomment/codecomment.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Comment out or uncomment a selected block of code."
+msgstr "添加或取消选中代码段的注释。"
+
+#: ../plugins/codecomment/codecomment.py:114
+msgid "Co_mment Code"
+msgstr "注释代码(_M)"
+
+#: ../plugins/codecomment/codecomment.py:120
+msgid "U_ncomment Code"
+msgstr "取消注释(_N)"
+
+#: ../plugins/codecomment/gedit-codecomment.metainfo.xml.in.h:2
+msgid "Comment or uncomment blocks of code"
+msgstr "添加或取消选中代码段的注释。"
+
+#: ../plugins/colorpicker/colorpicker.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Color Picker"
+msgstr "颜色拾取器"
+
+#: ../plugins/colorpicker/colorpicker.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Pick a color from a dialog and insert its hexadecimal representation."
+msgstr "从对话框中拾取一种颜色，然后插入其十六进制代码。"
+
+#: ../plugins/colorpicker/gedit-colorpicker.metainfo.xml.in.h:1
+msgid "Color picker"
+msgstr "颜色拾取器"
+
+#: ../plugins/colorpicker/gedit-colorpicker.metainfo.xml.in.h:2
+msgid "Select and insert a color from a dialog (for HTML, CSS, PHP)"
+msgstr "从对话框内选择和插入颜色(HTML、CSS、PHP)"
+
+#: ../plugins/colorpicker/colorpicker.py:132
+msgid "Pick _Color…"
+msgstr "拾取颜色(_C)"
+
+#: ../plugins/colorpicker/colorpicker.py:172
+msgid "Pick Color"
+msgstr "拾取颜色"
+
+#. ex:ts=4:et:
+#: ../plugins/colorschemer/colorschemer.plugin.desktop.in.in.h:1
+#: ../plugins/colorschemer/gedit-colorschemer.metainfo.xml.in.h:1
+#: ../plugins/colorschemer/schemer/__init__.py:42
+#: ../plugins/colorschemer/schemer.ui.h:1
+msgid "Color Scheme Editor"
+msgstr "色彩方案编辑器"
+
+#: ../plugins/colorschemer/colorschemer.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Source code color scheme editor"
+msgstr "源代码色彩方案编辑器"
+
+#: ../plugins/colorschemer/gedit-colorschemer.metainfo.xml.in.h:2
+msgid "Create and edit the color scheme used for syntax highlighting"
+msgstr "创建和编辑语法高亮使用的色彩方案"
+
+#: ../plugins/colorschemer/schemer.ui.h:2
+msgid "Bold"
+msgstr "粗体"
+
+#: ../plugins/colorschemer/schemer.ui.h:3
+msgid "Italic"
+msgstr "斜体"
+
+#: ../plugins/colorschemer/schemer.ui.h:4
+msgid "Underline"
+msgstr "下划线"
+
+#: ../plugins/colorschemer/schemer.ui.h:5
+msgid "Strikethrough"
+msgstr "删除线"
+
+#: ../plugins/colorschemer/schemer.ui.h:6
+msgid "Pick the background color"
+msgstr "选取背景颜色"
+
+#: ../plugins/colorschemer/schemer.ui.h:7
+msgid "Pick the foreground color"
+msgstr "选取前景颜色"
+
+#: ../plugins/colorschemer/schemer.ui.h:8
+msgid "_Background"
+msgstr "背景(_B)"
+
+#: ../plugins/colorschemer/schemer.ui.h:9
+msgid "_Foreground"
+msgstr "前景(_F)"
+
+#: ../plugins/colorschemer/schemer.ui.h:10
+msgid "_Clear "
+msgstr "清除(_C)"
+
+#: ../plugins/colorschemer/schemer.ui.h:11
+msgid "Name"
+msgstr "名称"
+
+#: ../plugins/colorschemer/schemer.ui.h:12
+msgid "ID"
+msgstr "ID 号"
+
+#: ../plugins/colorschemer/schemer.ui.h:13
+msgid "Description"
+msgstr "描述"
+
+#: ../plugins/colorschemer/schemer.ui.h:14
+msgid "Author"
+msgstr "作者"
+
+#: ../plugins/colorschemer/schemer.ui.h:15
+msgid "Sample"
+msgstr "例子"
+
+#: ../plugins/commander/commander/appactivatable.py:48
+msgid "Commander Mode"
+msgstr "指挥官模式"
+
+#. ex:ts=4:et
+#: ../plugins/commander/commander.plugin.desktop.in.in.h:1
+#: ../plugins/commander/gedit-commander.metainfo.xml.in.h:1
+msgid "Commander"
+msgstr "命令工具"
+
+#: ../plugins/commander/commander.plugin.desktop.in.in.h:2
+#: ../plugins/commander/gedit-commander.metainfo.xml.in.h:2
+msgid "Command line interface for advanced editing"
+msgstr "高级编辑的命令行接口"
+
+#: ../plugins/dashboard/dashboard/dashboard.py:117
+msgid "Empty Document"
+msgstr "空白文档"
+
+#: ../plugins/dashboard/dashboard/dashboard.py:158
+msgid "Type here to search…"
+msgstr "在此输入开始搜索..."
+
+#. ex:ts=4:et:
+#: ../plugins/dashboard/dashboard.plugin.desktop.in.in.h:1
+#: ../plugins/dashboard/gedit-dashboard.metainfo.xml.in.h:1
+msgid "Dashboard"
+msgstr "Dashboard"
+
+#: ../plugins/dashboard/dashboard.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "A Dashboard for new tabs"
+msgstr "新标签页的 Dashboard"
+
+#: ../plugins/dashboard/gedit-dashboard.metainfo.xml.in.h:2
+msgid "Displays a grid of recently/most used files upon opening a new tab"
+msgstr "打开一个新的标签显示最近/最广泛使用文件列表"
+
+#: ../plugins/drawspaces/drawspaces.plugin.desktop.in.in.h:1
+#: ../plugins/drawspaces/org.gnome.gedit.plugins.drawspaces.gschema.xml.in.in.h:3
+msgid "Draw Spaces"
+msgstr "绘制空白字符"
+
+#: ../plugins/drawspaces/drawspaces.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Draw spaces and tabs"
+msgstr "绘制空格和制表符"
+
+#. ex:set ts=8 noet:
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces.metainfo.xml.in.h:1
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-configurable.ui.h:1
+msgid "Draw spaces"
+msgstr "绘制空格"
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces.metainfo.xml.in.h:2
+msgid "Draw Spaces and Tabs"
+msgstr "绘制空格和制表符"
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-app-activatable.c:166
+#: ../plugins/drawspaces/org.gnome.gedit.plugins.drawspaces.gschema.xml.in.in.h:1
+msgid "Show _White Space"
+msgstr "显示空白(_W)"
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-configurable.ui.h:2
+msgid "Draw tabs"
+msgstr "绘制制表符"
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-configurable.ui.h:3
+msgid "Draw new lines"
+msgstr "绘制换行符"
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-configurable.ui.h:4
+msgid "Draw non-breaking spaces"
+msgstr "绘制不间断空格"
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-configurable.ui.h:5
+msgid "Draw leading spaces"
+msgstr "绘制前导空白"
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-configurable.ui.h:6
+msgid "Draw spaces in text"
+msgstr "绘制文本中的空白字符"
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-configurable.ui.h:7
+msgid "Draw trailing spaces"
+msgstr "绘制尾随空格"
+
+#: ../plugins/drawspaces/org.gnome.gedit.plugins.drawspaces.gschema.xml.in.in.h:2
+msgid "If TRUE drawing will be enabled."
+msgstr "如果为 TRUE 将启用绘制。"
+
+#: ../plugins/drawspaces/org.gnome.gedit.plugins.drawspaces.gschema.xml.in.in.h:4
+msgid "The type of spaces to be drawn."
+msgstr "要绘制的空白类型。"
+
+#. namespace FindInFilesPlugin
+#. namespace Gedit
+#: ../plugins/findinfiles/dialog.vala:53
+#: ../plugins/findinfiles/findinfiles.plugin.desktop.in.in.h:1
+#: ../plugins/findinfiles/dialog.ui.h:1
+msgid "Find in Files"
+msgstr "在文件中查找"
+
+#: ../plugins/findinfiles/dialog.vala:58
+#: ../plugins/findinfiles/result-panel.vala:63
+#: ../plugins/findinfiles/dialog.ui.h:2
+msgid "_Close"
+msgstr "关闭(_C)"
+
+#: ../plugins/findinfiles/plugin.vala:159
+msgid "Find in Files…"
+msgstr "在文件中查找..."
+
+#: ../plugins/findinfiles/result-panel.vala:195
+msgid "No results found"
+msgstr "无搜索结果"
+
+#. The stop button is showed in the bottom-left corner of the TreeView
+#: ../plugins/findinfiles/result-panel.vala:217
+msgid "Stop the search"
+msgstr "停止搜索"
+
+#: ../plugins/findinfiles/findinfiles.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Find text in all files of a folder."
+msgstr "在文件夹的所有文件查找文本"
+
+#: ../plugins/findinfiles/dialog.ui.h:3
+msgctxt "label of the find button"
+msgid "_Find"
+msgstr "查找(_F)"
+
+#: ../plugins/findinfiles/dialog.ui.h:4
+msgctxt "label on the left of the GtkEntry containing text to search"
+msgid "F_ind "
+msgstr "查找(_I)"
+
+#: ../plugins/findinfiles/dialog.ui.h:5
+msgid "_In "
+msgstr "在(_I)"
+
+#: ../plugins/findinfiles/dialog.ui.h:6
+msgid "Select a _folder"
+msgstr "选择文件夹(_F)"
+
+#: ../plugins/findinfiles/dialog.ui.h:7
+msgid "_Match case"
+msgstr "区分大小写(_M)"
+
+#: ../plugins/findinfiles/dialog.ui.h:8
+msgid "Match _entire word only"
+msgstr "仅整个单词(_E)"
+
+#: ../plugins/findinfiles/dialog.ui.h:9
+msgid "Re_gular expression"
+msgstr "正则表达式(_G)"
+
+#: ../plugins/git/git.plugin.desktop.in.in.h:1
+#: ../plugins/git/gedit-git.metainfo.xml.in.h:1
+msgid "Git"
+msgstr "Git"
+
+#: ../plugins/git/git.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Highlight lines that have been changed since the last commit"
+msgstr "高亮最后一次提交后修改的行"
+
+#: ../plugins/git/gedit-git.metainfo.xml.in.h:2
+msgid ""
+"Use git information to display which lines and files changed since last "
+"commit"
+msgstr "使用 git 信息显示最后一次提交后修改的行和文件"
+
+#: ../plugins/joinlines/joinlines.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Join/Split Lines"
+msgstr "合并/拆分行"
+
+#: ../plugins/joinlines/joinlines.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Join several lines or split long ones"
+msgstr "合并多行或拆分长行"
+
+#: ../plugins/joinlines/gedit-joinlines.metainfo.xml.in.h:1
+msgid "Join lines/ Split lines"
+msgstr "合并/拆分行"
+
+#: ../plugins/joinlines/gedit-joinlines.metainfo.xml.in.h:2
+msgid "Join or split multiple lines through Ctrl+J and Ctrl+Shift+J"
+msgstr "通过 Ctrl+J 以及 Ctrl+Shift+J 合并或拆分多行"
+
+#: ../plugins/joinlines/joinlines.py:107
+msgid "_Join Lines"
+msgstr "合并行(_J)"
+
+#: ../plugins/joinlines/joinlines.py:113
+msgid "_Split Lines"
+msgstr "拆分行(_S)"
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/appactivatable.py:36
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/viewactivatable.py:1349
+msgid "Multi Edit Mode"
+msgstr "多文件编辑模式"
+
+#. ex:ts=4:et:
+#: ../plugins/multiedit/multiedit.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Multi Edit"
+msgstr "多文件编辑"
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit.plugin.desktop.in.in.h:2
+#: ../plugins/multiedit/gedit-multiedit.metainfo.xml.in.h:2
+msgid "Edit document in multiple places at once"
+msgstr "一次编辑多个地方的文档"
+
+#: ../plugins/multiedit/gedit-multiedit.metainfo.xml.in.h:1
+msgid "Multi edit"
+msgstr "多文件编辑"
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/viewactivatable.py:315
+msgid "Added edit point…"
+msgstr "增加的编辑点..."
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/viewactivatable.py:657
+msgid "Column Mode…"
+msgstr "列模式..."
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/viewactivatable.py:775
+msgid "Removed edit point…"
+msgstr "移除的编辑点..."
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/viewactivatable.py:941
+msgid "Cancelled column mode…"
+msgstr "取消的列模式..."
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/viewactivatable.py:1304
+msgid "Enter column edit mode using selection"
+msgstr "通过选择进入列编辑模式"
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/viewactivatable.py:1305
+msgid "Enter <b>smart</b> column edit mode using selection"
+msgstr "通过选择进入<b>智能</b>列编辑模式"
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/viewactivatable.py:1306
+msgid "<b>Smart</b> column align mode using selection"
+msgstr "通过选择进入<b>智能</b>列编辑模式"
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/viewactivatable.py:1307
+msgid "<b>Smart</b> column align mode with additional space using selection"
+msgstr "通过选择进入带额外空白的<b>智能</b>列对齐模式"
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/viewactivatable.py:1309
+msgid "Toggle edit point"
+msgstr "切换编辑点"
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/viewactivatable.py:1310
+msgid "Add edit point at beginning of line/selection"
+msgstr "在行或选中区的开头增加编辑点"
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/viewactivatable.py:1311
+msgid "Add edit point at end of line/selection"
+msgstr "在行或选中区的末尾增加编辑点"
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/viewactivatable.py:1312
+msgid "Align edit points"
+msgstr "对齐编辑点"
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/viewactivatable.py:1313
+msgid "Align edit points with additional space"
+msgstr "通过填充额外的空格对齐编辑点"
+
+#. ex:ts=4:et:
+#: ../plugins/smartspaces/smartspaces.plugin.desktop.in.in.h:1
+#: ../plugins/smartspaces/gedit-smartspaces.metainfo.xml.in.h:1
+msgid "Smart Spaces"
+msgstr "智能空格"
+
+#: ../plugins/smartspaces/smartspaces.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Forget you're not using tabulations."
+msgstr "忘记使用制表符的年代。"
+
+#: ../plugins/smartspaces/gedit-smartspaces.metainfo.xml.in.h:2
+msgid "Allow to unindent like if you were using tabs while you're using spaces"
+msgstr "如果您在使用制表符时同时使用空格，允许取消缩排"
+
+#: ../plugins/synctex/synctex.plugin.desktop.in.in.h:1
+#: ../plugins/synctex/gedit-synctex.metainfo.xml.in.h:1
+msgid "SyncTeX"
+msgstr "SyncTeX"
+
+#: ../plugins/synctex/synctex.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Synchronize between LaTeX and PDF with gedit and evince."
+msgstr "使用 gedit 和 evince 在 LaTeX 与 PDF 之间同步。"
+
+#: ../plugins/synctex/gedit-synctex.metainfo.xml.in.h:2
+msgid "Synchronize between LaTeX and PDF with gedit and evince"
+msgstr "使用 gedit 和 evince 在 LaTeX 与 PDF 之间同步。"
+
+#: ../plugins/synctex/synctex/synctex.py:342
+msgid "Forward Search"
+msgstr "向前搜索"
+
+#. ex:ts=4:et:
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:1
+msgid "Whether to silence terminal bell"
+msgstr "是否禁止终端响铃"
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:2
+msgid ""
+"If true, don't make a noise when applications send the escape sequence for "
+"the terminal bell."
+msgstr "如果设为 true，则当程序向终端响铃发送转义序列时不发出声音。"
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:3
+msgid "Number of lines to keep in scrollback"
+msgstr "可回滚的行数"
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:4
+msgid ""
+"Number of scrollback lines to keep around. You can scroll back in the "
+"terminal by this number of lines; lines that don't fit in the scrollback are "
+"discarded. If scrollback-unlimited is true, this value is ignored."
+msgstr ""
+"保留回滚的行数。即您在终端中可以回滚这么多行；超过回滚范围的行将被丢弃。如果 "
+"scrollback-unlimited 设定为 true，则忽略该值。"
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:5
+msgid "Whether an unlimited number of lines should be kept in scrollback"
+msgstr "是否不限制可回滚的行数"
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:6
+msgid ""
+"If true, scrollback lines will never be discarded. The scrollback history is "
+"stored on disk temporarily, so this may cause the system to run out of disk "
+"space if there is a lot of output to the terminal."
+msgstr ""
+"如果设为 true ，回滚的行将永远保留。该回滚历史会临时保存在硬盘，因此有大量终"
+"端输出时可能会导致系统硬盘空间耗尽。"
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:7
+msgid "Whether to scroll to the bottom when a key is pressed"
+msgstr "当按键时是否回滚到底部"
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:8
+msgid "If true, pressing a key jumps the scrollbar to the bottom."
+msgstr "如果设为 true，则按键时回滚到底部"
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:9
+msgid "Whether to scroll to the bottom when there's new output"
+msgstr "有新输出时是否滚动到底部"
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:10
+msgid ""
+"If true, whenever there's new output the terminal will scroll to the bottom."
+msgstr "如果设为 true，当有新输出时，终端将滚动到底部。"
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:11
+msgid "Whether to allow bold text"
+msgstr "是否允许粗体"
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:12
+msgid "If true, allow applications in the terminal to make text boldface."
+msgstr "如果为 true，则允许终端中程序使用加粗字体。"
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:13
+msgid "Default color of text in the terminal"
+msgstr "终端中文本的默认颜色"
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:14
+msgid ""
+"Default color of text in the terminal, as a color specification (can be HTML-"
+"style hex digits, or a color name such as \"red\")."
+msgstr ""
+"终端文字的默认颜色，为某一颜色规范(可以是 HTML 样式的16进制数字，或某个颜色"
+"名，如“red”)"
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:15
+msgid "Default color of terminal background"
+msgstr "终端背景的默认颜色"
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:16
+msgid ""
+"Default color of terminal background, as a color specification (can be HTML-"
+"style hex digits, or a color name such as \"red\")."
+msgstr ""
+"终端背景的默认颜色，可以是某个颜色规范(可以是 HTML 样式的16制数字，或颜色名，"
+"比如“red”)"
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:17
+msgid "Palette for terminal applications"
+msgstr "终端程序调色板"
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:18
+msgid ""
+"Terminals have a 16-color palette that applications inside the terminal can "
+"use. This is that palette, in the form of a colon-separated list of color "
+"names. Color names should be in hex format e.g. \"#FF00FF\""
+msgstr ""
+"终端有一个16色的调色板可让终端中程序使用。这就是该调色板，格式是冒号分隔的颜"
+"色名列表。颜色名应当是16进制的格式，如“#FF00FF”"
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:19
+msgid "Whether to use the colors from the theme for the terminal widget"
+msgstr "是否对终端窗口组件使用主题颜色"
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:20
+msgid ""
+"If true, the theme color scheme used for text entry boxes will be used for "
+"the terminal, instead of colors provided by the user."
+msgstr ""
+"如果设为 true，终端将使用主题颜色方案中文本输入框的颜色，而不是用户所指定的颜"
+"色。"
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:21
+msgid "Whether to blink the cursor"
+msgstr "是否允许光标闪烁"
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:22
+msgid ""
+"The possible values are \"system\" to use the global cursor blinking "
+"settings, or \"on\" or \"off\" to set the mode explicitly."
+msgstr ""
+"可取值有：“system”，使用全局光标闪烁设置；或使用“on”、“off”来明确设置模式。"
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:23
+msgid "The cursor appearance"
+msgstr "光标形状"
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:24
+msgid ""
+"The possible values are \"block\" to use a block cursor, \"ibeam\" to use a "
+"vertical line cursor, or \"underline\" to use an underline cursor."
+msgstr ""
+"可取值有：“block”，使用块状光标；“ibeam”以使用竖线型光标；或“underline”，使用"
+"下划线型光标。"
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:25
+msgid "Whether to use the system font"
+msgstr "是否使用系统字体"
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:26
+msgid ""
+"If true, the terminal will use the desktop-global standard font if it's "
+"monospace (and the most similar font it can come up with otherwise)."
+msgstr ""
+"如果设为 true，终端将使用桌面的全局标准字体，如果该字体是等宽字体(否则将使用"
+"最相似的字体)。"
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:27
+msgid "Font"
+msgstr "字体"
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:28
+msgid "A Pango font name. Examples are \"Sans 12\" or \"Monospace Bold 14\"."
+msgstr "某个 Pango 字体名。比如“Sans 12”或“Monospace Bold 14”。"
+
+#: ../plugins/terminal/terminal.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Embedded Terminal"
+msgstr "嵌入终端"
+
+#: ../plugins/terminal/terminal.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Embed a terminal in the bottom pane."
+msgstr "在底部面板中嵌入一个终端。"
+
+#: ../plugins/terminal/gedit-terminal.metainfo.xml.in.h:1
+#: ../plugins/terminal/terminal.py:315
+msgid "Terminal"
+msgstr "终端"
+
+#: ../plugins/terminal/gedit-terminal.metainfo.xml.in.h:2
+msgid "A simple terminal widget accessible from the bottom panel"
+msgstr "在底部面板中嵌入一个终端。"
+
+#: ../plugins/terminal/terminal.py:336
+msgid "C_hange Directory"
+msgstr "切换目录(_H)"
+
+#: ../plugins/textsize/textsize/__init__.py:53
+msgid "_Normal size"
+msgstr "正常大小(_N)"
+
+#: ../plugins/textsize/textsize/__init__.py:55
+msgid "S_maller Text"
+msgstr "较小文本(_M)"
+
+#: ../plugins/textsize/textsize/__init__.py:57
+msgid "_Larger Text"
+msgstr "较大文本(_L)"
+
+#. ex:ts=4:et:
+#: ../plugins/textsize/textsize.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Text Size"
+msgstr "文本大小"
+
+#: ../plugins/textsize/textsize.plugin.desktop.in.in.h:2
+#: ../plugins/textsize/gedit-textsize.metainfo.xml.in.h:2
+msgid "Easily increase and decrease the text size"
+msgstr "方便地增大或减小文本"
+
+#: ../plugins/textsize/gedit-textsize.metainfo.xml.in.h:1
+msgid "Text size"
+msgstr "文本大小"
+
+#: ../plugins/wordcompletion/gedit-word-completion-configure.ui.h:1
+msgid "Interactive completion"
+msgstr "交互式补全"
+
+#: ../plugins/wordcompletion/gedit-word-completion-configure.ui.h:2
+msgid "Minimum word size:"
+msgstr "最小单词长度："
+
+#: ../plugins/wordcompletion/gedit-word-completion-plugin.c:186
+msgid "Document Words"
+msgstr "文档中的词"
+
+#: ../plugins/wordcompletion/org.gnome.gedit.plugins.wordcompletion.gschema.xml.in.in.h:1
+msgid "Interactive Completion"
+msgstr "交互式补全"
+
+#: ../plugins/wordcompletion/org.gnome.gedit.plugins.wordcompletion.gschema.xml.in.in.h:2
+msgid "Whether to enable interactive completion."
+msgstr "是否启用交互式补全。"
+
+#: ../plugins/wordcompletion/org.gnome.gedit.plugins.wordcompletion.gschema.xml.in.in.h:3
+msgid "Minimum Word Size"
+msgstr "最小单词长度"
+
+#: ../plugins/wordcompletion/org.gnome.gedit.plugins.wordcompletion.gschema.xml.in.in.h:4
+msgid "The minimum word size to complete."
+msgstr "要补全的最小单词长度。"
+
+#: ../plugins/wordcompletion/wordcompletion.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Word Completion"
+msgstr "单词补全"
+
+#: ../plugins/wordcompletion/wordcompletion.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Word completion using the completion framework"
+msgstr "使用补全框架的单词补全"
+
+#: ../plugins/wordcompletion/gedit-wordcompletion.metainfo.xml.in.h:1
+msgid "Word completion"
+msgstr "单词补全"
+
+#: ../plugins/wordcompletion/gedit-wordcompletion.metainfo.xml.in.h:2
+msgid ""
+"Propose automatic completion using words already present in the document"
+msgstr "使用已存在于文档的词语进行自动补全"
+
+#: ../plugins/zeitgeist/zeitgeist.plugin.desktop.in.h:1
+msgid "Zeitgeist dataprovider"
+msgstr "Zeitgeist 数据供应商"
+
+#: ../plugins/zeitgeist/zeitgeist.plugin.desktop.in.h:2
+msgid "Logs access and leave event for documents used with gedit"
+msgstr "为使用 gedit 的文档提供日志访问和离开事件"
+
+#: ../plugins/zeitgeist/gedit-zeitgeist.metainfo.xml.in.h:1
+msgid "Zeitgeist Data provider"
+msgstr "Zeitgeist 数据供应商"
+
+#: ../plugins/zeitgeist/gedit-zeitgeist.metainfo.xml.in.h:2
+msgid ""
+"Records user activity and giving easy access to recently-used and frequently-"
+"used files"
+msgstr "记录用户操作并使您轻松浏览最近使用和经常使用文件"
+
+#~ msgid "Pick _Color..."
+#~ msgstr "拾取颜色(_C)..."
+
+#~ msgid "Characters that are considered \"part of a word\""
+#~ msgstr "视为“单词一部分”的字符"
+
+#~ msgid ""
+#~ "When selecting text by word, sequences of these characters are considered "
+#~ "single words. Ranges can be given as \"A-Z\". Literal hyphen (not "
+#~ "expressing a range) should be the first character given."
+#~ msgstr ""
+#~ "当按单词选择文字时，这些字符的序列都将视为一个单词。可以指定某段范围如“A-"
+#~ "Z”。连字符本身(不表示范围)应作为第一个指定字符。"
+
+#~ msgid "Toggle bookmark status of the current line"
+#~ msgstr "切换当前行的书签状态"
+
+#~ msgid "Goto the next bookmark"
+#~ msgstr "转到下一个书签位置"
+
+#~ msgid "Goto the previous bookmark"
+#~ msgstr "转到上一个书签位置"
+
+#~ msgid "Comment the selected code"
+#~ msgstr "注释掉选择的代码"
+
+#~ msgid "Uncomment the selected code"
+#~ msgstr "取消注释选择的代码"
+
+#~ msgid "Pick a color from a dialog"
+#~ msgstr "从对话框中拾取一种颜色"
+
+#~ msgid "Start commander mode"
+#~ msgstr "启动指挥官模式"
+
+#~ msgid "Show spaces and tabs"
+#~ msgstr "显示空格和制表符"
+
+#~ msgid "Enabled"
+#~ msgstr "已启用"
+
+#~ msgid "Join the selected lines"
+#~ msgstr "合并选择的行"
+
+#~ msgid "Split the selected lines"
+#~ msgstr "拆分选择的行"
+
+#~ msgid "Start multi edit mode"
+#~ msgstr "启动多文件编辑模式"
+
+#~ msgid "_Insert"
+#~ msgstr "插入(_I)"
+
+#~ msgid "Sa_ved sessions"
+#~ msgstr "保存的会话(_V)"
+
+#~ msgid "_Save current session"
+#~ msgstr "保存当前会话(_S)"
+
+#~ msgid "Save the current document list as a new session"
+#~ msgstr "将当前文档列表保存为新会话"
+
+#~ msgid "_Manage saved sessions..."
+#~ msgstr "管理已保存的会话(_M)..."
+
+#~ msgid "Open the saved session manager"
+#~ msgstr "打开保存会话管理器"
+
+#~ msgid "Recover '%s' session"
+#~ msgstr "复原“%s”会话"
+
+#~ msgid "Session Name"
+#~ msgstr "会话名称"
+
+#~ msgid "Save and restore your working sessions"
+#~ msgstr "保存并恢复您的工作会话"
+
+#~ msgid "Session Saver"
+#~ msgstr "会话保存"
+
+#~ msgid "Save session"
+#~ msgstr "保存会话"
+
+#~ msgid "Saved Sessions"
+#~ msgstr "已存会话"
+
+#~ msgid "Session name:"
+#~ msgstr "会话名称："
+
+#~ msgid "Tags"
+#~ msgstr "标记"
+
+#~ msgid "Select the group of tags you want to use"
+#~ msgstr "选择您想使用的标记组"
+
+#~ msgid "_Preview"
+#~ msgstr "预览(_P)"
+
+#~ msgid "Available Tag Lists"
+#~ msgstr "可用的标记列表"
+
+#~ msgid "Abbreviated form"
+#~ msgstr "缩写格式"
+
+#~ msgid "Abbreviation"
+#~ msgstr "缩写"
+
+#~ msgid "Above"
+#~ msgstr "以上"
+
+#~ msgid "Accessibility key character"
+#~ msgstr "辅助字符"
+
+#~ msgid "Acronym"
+#~ msgstr "缩写"
+
+#~ msgid "Align"
+#~ msgstr "对齐"
+
+#~ msgid "Alignment character"
+#~ msgstr "对齐字符"
+
+#~ msgid "Alternative"
+#~ msgstr "替代"
+
+#~ msgid "Anchor"
+#~ msgstr "锚"
+
+#~ msgid "Anchor URI"
+#~ msgstr "锚 URI"
+
+#~ msgid "Applet class file code"
+#~ msgstr "小程序类文件代码"
+
+#~ msgid "Applet class file code (deprecated)"
+#~ msgstr "小程序类文件代码(已废弃)"
+
+#~ msgid "Array"
+#~ msgstr "数组"
+
+#~ msgid "Associated information"
+#~ msgstr "关联的信息"
+
+#~ msgid "Axis related headers"
+#~ msgstr "与轴相关的页眉"
+
+#~ msgid "Background color (deprecated)"
+#~ msgstr "背景颜色(已废弃)"
+
+#~ msgid "Background texture tile"
+#~ msgstr "背景纹理平铺"
+
+#~ msgid "Background texture tile (deprecated)"
+#~ msgstr "背景纹理平铺(已废弃)"
+
+#~ msgid "Base URI"
+#~ msgstr "基 URI"
+
+#~ msgid "Base font"
+#~ msgstr "基本字体"
+
+#~ msgid "Base font (deprecated)"
+#~ msgstr "基本字体(已废弃)"
+
+#~ msgid "Border"
+#~ msgstr "边框"
+
+#~ msgid "Border (deprecated)"
+#~ msgstr "边框(已废弃)"
+
+#~ msgid "Border color"
+#~ msgstr "边框颜色"
+
+#~ msgid "Cell rowspan"
+#~ msgstr "单元格跨行"
+
+#~ msgid "Center"
+#~ msgstr "居中"
+
+#~ msgid "Center (deprecated)"
+#~ msgstr "居中(已废弃)"
+
+#~ msgid "Character encoding of linked resource"
+#~ msgstr "链接资源的字符编码"
+
+#~ msgid "Checked (state)"
+#~ msgstr "已选中(状态)"
+
+#~ msgid "Checked state"
+#~ msgstr "已选中状态"
+
+#~ msgid "Citation"
+#~ msgstr "引用"
+
+#~ msgid "Cite reason for change"
+#~ msgstr "更改的引用原因"
+
+#~ msgid "Class implementation ID"
+#~ msgstr "类实现 ID"
+
+#~ msgid "Class list"
+#~ msgstr "类列表"
+
+#~ msgid "Clear text flow control"
+#~ msgstr "清除文本流控制"
+
+#~ msgid "Code content type"
+#~ msgstr "代码内容类型"
+
+#~ msgid "Color of selected links"
+#~ msgstr "选中链接的颜色"
+
+#~ msgid "Color of selected links (deprecated)"
+#~ msgstr "选中链接的颜色(已废弃)"
+
+#~ msgid "Column span"
+#~ msgstr "跨列"
+
+#~ msgid "Columns"
+#~ msgstr "列"
+
+#~ msgid "Comment"
+#~ msgstr "注释"
+
+#~ msgid "Computer code fragment"
+#~ msgstr "计算机代码段"
+
+#~ msgid "Content scheme"
+#~ msgstr "内容方案"
+
+#~ msgid "Content type"
+#~ msgstr "内容类型"
+
+#~ msgid "Content type (deprecated)"
+#~ msgstr "内容类型(已废弃)"
+
+#~ msgid "Coordinates"
+#~ msgstr "坐标"
+
+#~ msgid "DIV Style container"
+#~ msgstr "DIV 样式容器"
+
+#~ msgid "DIV container"
+#~ msgstr "DIV 容器"
+
+#~ msgid "Date and time of change"
+#~ msgstr "更改日期和时间"
+
+#~ msgid "Declare flag"
+#~ msgstr "声明标志"
+
+#~ msgid "Defer attribute"
+#~ msgstr "延期属性"
+
+#~ msgid "Definition description"
+#~ msgstr "定义描述"
+
+#~ msgid "Definition list"
+#~ msgstr "定义列表"
+
+#~ msgid "Definition term"
+#~ msgstr "定义条款"
+
+#~ msgid "Deleted text"
+#~ msgstr "删除的文本"
+
+#~ msgid "Direction"
+#~ msgstr "方向"
+
+#~ msgid "Directionality"
+#~ msgstr "方向性"
+
+#~ msgid "Directionality (deprecated)"
+#~ msgstr "方向性(已废弃)"
+
+#~ msgid "Directory list"
+#~ msgstr "目录列表"
+
+#~ msgid "Disabled"
+#~ msgstr "已禁用"
+
+#~ msgid "Document base"
+#~ msgstr "文档基础"
+
+#~ msgid "Document body"
+#~ msgstr "文档主体"
+
+#~ msgid "Document head"
+#~ msgstr "文档头"
+
+#~ msgid "Document title"
+#~ msgstr "文档标题"
+
+#~ msgid "Document type"
+#~ msgstr "文档类型"
+
+#~ msgid "Element ID"
+#~ msgstr "元素 ID"
+
+#~ msgid "Embedded object"
+#~ msgstr "嵌入对象"
+
+#~ msgid "Emphasis"
+#~ msgstr "强调"
+
+#~ msgid "Encode type"
+#~ msgstr "编码类型"
+
+#~ msgid "Figure"
+#~ msgstr "图形"
+
+#~ msgid "Font face (deprecated)"
+#~ msgstr "字体族(已废弃)"
+
+#~ msgid "For label"
+#~ msgstr "For 标签"
+
+#~ msgid "Forced line break"
+#~ msgstr "强制换行"
+
+#~ msgid "Form"
+#~ msgstr "表单"
+
+#~ msgid "Form action handler"
+#~ msgstr "表单动作处理器"
+
+#~ msgid "Form control group"
+#~ msgstr "表单控件组"
+
+#~ msgid "Form field label text"
+#~ msgstr "表单域标签文字"
+
+#~ msgid "Form input"
+#~ msgstr "表单输入"
+
+#~ msgid "Form input type"
+#~ msgstr "表单输入类型"
+
+#~ msgid "Form method"
+#~ msgstr "表单方式"
+
+#~ msgid "Forward link"
+#~ msgstr "转发链接"
+
+#~ msgid "Frame"
+#~ msgstr "框架"
+
+#~ msgid "Frame border"
+#~ msgstr "框架边框"
+
+#~ msgid "Frame render parts"
+#~ msgstr "边框渲染部件"
+
+#~ msgid "Frame source"
+#~ msgstr "框架源"
+
+#~ msgid "Frame spacing"
+#~ msgstr "框架间距"
+
+#~ msgid "Frame target"
+#~ msgstr "框架目标"
+
+#~ msgid "Frameborder"
+#~ msgstr "框架边框"
+
+#~ msgid "Frameset"
+#~ msgstr "框架集"
+
+#~ msgid "Frameset columns"
+#~ msgstr "框架集列"
+
+#~ msgid "Frameset rows"
+#~ msgstr "框架集行"
+
+#~ msgid "Framespacing"
+#~ msgstr "框架间距"
+
+#~ msgid "Generic embedded object"
+#~ msgstr "通用嵌入对象"
+
+#~ msgid "Generic metainformation"
+#~ msgstr "通用元信息"
+
+#~ msgid "Generic span"
+#~ msgstr "通用 span"
+
+#~ msgid "HREF URI"
+#~ msgstr "HREF URI"
+
+#~ msgid "HTML root element"
+#~ msgstr "HTML 根元素"
+
+#~ msgid "HTML version"
+#~ msgstr "HTML 版本"
+
+#~ msgid "HTML — Special Characters"
+#~ msgstr "HTML - 特殊字符"
+
+#~ msgid "HTML — Tags"
+#~ msgstr "HTML - 标记"
+
+#~ msgid "HTTP header name"
+#~ msgstr "HTTP 头名称"
+
+#~ msgid "Header cell IDs"
+#~ msgstr "表头单元格 ID"
+
+#~ msgid "Heading"
+#~ msgstr "标题"
+
+#~ msgid "Heading 1"
+#~ msgstr "一级标题"
+
+#~ msgid "Heading 2"
+#~ msgstr "二级标题"
+
+#~ msgid "Heading 3"
+#~ msgstr "三级标题"
+
+#~ msgid "Heading 4"
+#~ msgstr "四级标题"
+
+#~ msgid "Heading 5"
+#~ msgstr "五级标题"
+
+#~ msgid "Heading 6"
+#~ msgstr "六级标题"
+
+#~ msgid "Height"
+#~ msgstr "高度"
+
+#~ msgid "Horizontal rule"
+#~ msgstr "水平线"
+
+#~ msgid "Horizontal space"
+#~ msgstr "水平间距"
+
+#~ msgid "Horizontal space (deprecated)"
+#~ msgstr "水平间距(已废弃)"
+
+#~ msgid "I18N BiDi override"
+#~ msgstr "I18N 双向文字覆盖"
+
+#~ msgid "Image"
+#~ msgstr "图像"
+
+#~ msgid "Image map"
+#~ msgstr "图像映射"
+
+#~ msgid "Image map area"
+#~ msgstr "图像映射区域"
+
+#~ msgid "Image map name"
+#~ msgstr "图像映射名称"
+
+#~ msgid "Image source"
+#~ msgstr "图象源"
+
+#~ msgid "Inline frame"
+#~ msgstr "内嵌框架"
+
+#~ msgid "Inline layer"
+#~ msgstr "内嵌层"
+
+#~ msgid "Inserted text"
+#~ msgstr "插入的文字"
+
+#~ msgid "Instance definition"
+#~ msgstr "实例定义"
+
+#~ msgid "Java applet"
+#~ msgstr "Java 小程序"
+
+#~ msgid "Java applet (deprecated)"
+#~ msgstr "Java 小程序(已废弃)"
+
+#~ msgid "Label"
+#~ msgstr "标签"
+
+#~ msgid "Language code"
+#~ msgstr "语言代码"
+
+#~ msgid "Layer"
+#~ msgstr "层"
+
+#~ msgid "Link color"
+#~ msgstr "链接颜色"
+
+#~ msgid "Link color (deprecated)"
+#~ msgstr "链接颜色(已废弃)"
+
+#~ msgid "List item"
+#~ msgstr "列表项目"
+
+#~ msgid "List of MIME types for file upload"
+#~ msgstr "列出上传文件的 MIME 类型"
+
+#~ msgid "List of supported character sets"
+#~ msgstr "列出可接受的字符集"
+
+#~ msgid "Listing"
+#~ msgstr "列表"
+
+#~ msgid "Local change to font"
+#~ msgstr "字体的本地更改"
+
+#~ msgid "Long description link"
+#~ msgstr "长描述链接"
+
+#~ msgid "Long quotation"
+#~ msgstr "长引用"
+
+#~ msgid "Mail link"
+#~ msgstr "邮箱链接"
+
+#~ msgid "Margin pixel height"
+#~ msgstr "边距像素高度"
+
+#~ msgid "Margin pixel width"
+#~ msgstr "边距像素宽度"
+
+#~ msgid "Marquee"
+#~ msgstr "字幕"
+
+#~ msgid "Maximum length of text field"
+#~ msgstr "文本框的最大长度"
+
+#~ msgid "Media-independent link"
+#~ msgstr "独立于媒体的链接"
+
+#~ msgid "Menu list"
+#~ msgstr "菜单列表"
+
+#~ msgid "Menu list (deprecated)"
+#~ msgstr "菜单列表(已废弃)"
+
+#~ msgid "Multi-line text field"
+#~ msgstr "多行文本框"
+
+#~ msgid "Multicolumn"
+#~ msgstr "多列"
+
+#~ msgid "Multiple"
+#~ msgstr "多个"
+
+#~ msgid "Named property value"
+#~ msgstr "命名属性值"
+
+#~ msgid "Next ID"
+#~ msgstr "下一 ID"
+
+#~ msgid "No URI"
+#~ msgstr "无 URI"
+
+#~ msgid "No embedded objects"
+#~ msgstr "无嵌入对象"
+
+#~ msgid "No frames"
+#~ msgstr "无框架"
+
+#~ msgid "No layers"
+#~ msgstr "无层"
+
+#~ msgid "No line break"
+#~ msgstr "无换行"
+
+#~ msgid "No script"
+#~ msgstr "无脚本"
+
+#~ msgid "No shade"
+#~ msgstr "无阴影"
+
+#~ msgid "No shade (deprecated)"
+#~ msgstr "无阴影(已废弃)"
+
+#~ msgid "No word wrap"
+#~ msgstr "无单词换行"
+
+#~ msgid "No word wrap (deprecated)"
+#~ msgstr "无单词换行(已废弃)"
+
+#~ msgid "Non-breaking space"
+#~ msgstr "无间距空格"
+
+#~ msgid "Note"
+#~ msgstr "备忘"
+
+#~ msgid "Object applet file"
+#~ msgstr "对象小程序文件"
+
+#~ msgid "Object applet file (deprecated)"
+#~ msgstr "对象小程序文件(已废弃)"
+
+#~ msgid "Object data reference"
+#~ msgstr "对象数据引用"
+
+#~ msgid "Offset for alignment character"
+#~ msgstr "对齐字符的偏移"
+
+#~ msgid "OnBlur event"
+#~ msgstr "OnBlur 事件"
+
+#~ msgid "OnChange event"
+#~ msgstr "OnChange 事件"
+
+#~ msgid "OnClick event"
+#~ msgstr "OnClick 事件"
+
+#~ msgid "OnDblClick event"
+#~ msgstr "OnDblClick 事件"
+
+#~ msgid "OnFocus event"
+#~ msgstr "OnFocus 事件"
+
+#~ msgid "OnKeyDown event"
+#~ msgstr "OnKeyDown 事件"
+
+#~ msgid "OnKeyPress event"
+#~ msgstr "OnKeyPress 事件"
+
+#~ msgid "OnKeyUp event"
+#~ msgstr "OnKeyUp 事件"
+
+#~ msgid "OnLoad event"
+#~ msgstr "OnLoad 事件"
+
+#~ msgid "OnMouseDown event"
+#~ msgstr "OnMouseDown 事件"
+
+#~ msgid "OnMouseMove event"
+#~ msgstr "OnMouseMove 事件"
+
+#~ msgid "OnMouseOut event"
+#~ msgstr "OnMouseOut 事件"
+
+#~ msgid "OnMouseOver event"
+#~ msgstr "OnMouseOver 事件"
+
+#~ msgid "OnMouseUp event"
+#~ msgstr "OnMouseUp 事件"
+
+#~ msgid "OnReset event"
+#~ msgstr "OnReset 事件"
+
+#~ msgid "OnSelect event"
+#~ msgstr "OnSelect 事件"
+
+#~ msgid "OnSubmit event"
+#~ msgstr "OnSubmit 事件"
+
+#~ msgid "OnUnload event"
+#~ msgstr "OnUnload 事件"
+
+#~ msgid "Option group"
+#~ msgstr "选项组"
+
+#~ msgid "Option selector"
+#~ msgstr "选择器"
+
+#~ msgid "Ordered list"
+#~ msgstr "有序列表"
+
+#~ msgid "Output media"
+#~ msgstr "输出介质"
+
+#~ msgid "Paragraph"
+#~ msgstr "段落"
+
+#~ msgid "Paragraph class"
+#~ msgstr "段落类"
+
+#~ msgid "Paragraph style"
+#~ msgstr "段落样式"
+
+#~ msgid "Preformatted listing"
+#~ msgstr "预格式化列表"
+
+#~ msgid "Preformatted text"
+#~ msgstr "预格式化文本"
+
+#~ msgid "Profile metainfo dictionary"
+#~ msgstr "配置文件元信息字典"
+
+#~ msgid "Prompt message"
+#~ msgstr "提示信息"
+
+#~ msgid "Push button"
+#~ msgstr "按钮"
+
+#~ msgid "Quote"
+#~ msgstr "引用"
+
+#~ msgid "Range"
+#~ msgstr "范围"
+
+#~ msgid "ReadOnly text and password"
+#~ msgstr "只读文字和密码"
+
+#~ msgid "Reduced spacing"
+#~ msgstr "减少间距"
+
+#~ msgid "Reduced spacing (deprecated)"
+#~ msgstr "减少间距(已废弃)"
+
+#~ msgid "Reverse link"
+#~ msgstr "保留链接"
+
+#~ msgid "Root"
+#~ msgstr "根"
+
+#~ msgid "Rows"
+#~ msgstr "行"
+
+#~ msgid "Rulings between rows and columns"
+#~ msgstr "行列刻度"
+
+#~ msgid "Sample program output, scripts"
+#~ msgstr "示例程序输出，脚本"
+
+#~ msgid "Scope covered by header cells"
+#~ msgstr "表头单元格覆盖的范围"
+
+#~ msgid "Script language name"
+#~ msgstr "脚本语言名称"
+
+#~ msgid "Script statements"
+#~ msgstr "脚本声明"
+
+#~ msgid "Scrollbar"
+#~ msgstr "滚动条"
+
+#~ msgid "Selectable option"
+#~ msgstr "可选项"
+
+#~ msgid "Selected"
+#~ msgstr "选中"
+
+#~ msgid "Server-side image map"
+#~ msgstr "服务器端图像映射"
+
+#~ msgid "Shape"
+#~ msgstr "形状"
+
+#~ msgid "Short inline quotation"
+#~ msgstr "短嵌入引用"
+
+#~ msgid "Single line prompt"
+#~ msgstr "单行提示"
+
+#~ msgid "Size"
+#~ msgstr "大小"
+
+#~ msgid "Size (deprecated)"
+#~ msgstr "大小(已废弃)"
+
+#~ msgid "Soft line break"
+#~ msgstr "软换行"
+
+#~ msgid "Sound"
+#~ msgstr "声音"
+
+#~ msgid "Source"
+#~ msgstr "来源"
+
+#~ msgid "Space-separated archive list"
+#~ msgstr "以空格分隔的存档列表"
+
+#~ msgid "Spacer"
+#~ msgstr "间距符"
+
+#~ msgid "Spacing between cells"
+#~ msgstr "单元格间距"
+
+#~ msgid "Spacing within cells"
+#~ msgstr "单元格内间距"
+
+#~ msgid "Span"
+#~ msgstr "Span"
+
+#~ msgid "Square root"
+#~ msgstr "平方根"
+
+#~ msgid "Standby load message"
+#~ msgstr "等候载入信息"
+
+#~ msgid "Starting sequence number"
+#~ msgstr "起始序列号"
+
+#~ msgid "Starting sequence number (deprecated)"
+#~ msgstr "起始序列号(已废弃)"
+
+#~ msgid "Strike-through text (deprecated)"
+#~ msgstr "删除线文字(已废弃)"
+
+#~ msgid "Strike-through text style"
+#~ msgstr "删除线文字样式"
+
+#~ msgid "Strike-through text style (deprecated)"
+#~ msgstr "删除线文字样式(已废弃)"
+
+#~ msgid "Strong emphasis"
+#~ msgstr "强调"
+
+#~ msgid "Style info"
+#~ msgstr "样式信息"
+
+#~ msgid "Subscript"
+#~ msgstr "上标"
+
+#~ msgid "Superscript"
+#~ msgstr "下标"
+
+#~ msgid "Tab order position"
+#~ msgstr "Tab 顺序位置"
+
+#~ msgid "Table"
+#~ msgstr "表格"
+
+#~ msgid "Table body"
+#~ msgstr "表体"
+
+#~ msgid "Table caption"
+#~ msgstr "表格标题"
+
+#~ msgid "Table column group properties"
+#~ msgstr "表列组属性"
+
+#~ msgid "Table column properties"
+#~ msgstr "表列属性"
+
+#~ msgid "Table data cell"
+#~ msgstr "表格数据单元格"
+
+#~ msgid "Table footer"
+#~ msgstr "表脚"
+
+#~ msgid "Table header"
+#~ msgstr "表头"
+
+#~ msgid "Table header cell"
+#~ msgstr "表头元素"
+
+#~ msgid "Table row"
+#~ msgstr "表格行"
+
+#~ msgid "Table summary"
+#~ msgstr "表格概览"
+
+#~ msgid "Target — Blank"
+#~ msgstr "目标 - Blank"
+
+#~ msgid "Target — Parent"
+#~ msgstr "目标 - Parent"
+
+#~ msgid "Target — Self"
+#~ msgstr "目标 - Self"
+
+#~ msgid "Target — Top"
+#~ msgstr "目标 - Top"
+
+#~ msgid "Teletype or monospace text style"
+#~ msgstr "电传或等宽文字样式"
+
+#~ msgid "Text"
+#~ msgstr "文本"
+
+#~ msgid "Text color"
+#~ msgstr "文本颜色"
+
+#~ msgid "Text color (deprecated)"
+#~ msgstr "文本颜色(已废弃)"
+
+#~ msgid "Text entered by user"
+#~ msgstr "用户输入的文字"
+
+#~ msgid "Title"
+#~ msgstr "标题"
+
+#~ msgid "Top margin in pixels"
+#~ msgstr "以像素计的上边距"
+
+#~ msgid "URL"
+#~ msgstr "URL"
+
+#~ msgid "Unordered list"
+#~ msgstr "无序列表"
+
+#~ msgid "Use image map"
+#~ msgstr "使用图像映射"
+
+#~ msgid "Value"
+#~ msgstr "值"
+
+#~ msgid "Value interpretation"
+#~ msgstr "值解释"
+
+#~ msgid "Variable or program argument"
+#~ msgstr "变量或程序参数"
+
+#~ msgid "Vertical cell alignment"
+#~ msgstr "单元格垂直对齐"
+
+#~ msgid "Vertical space"
+#~ msgstr "垂直间距"
+
+#~ msgid "Vertical space (deprecated)"
+#~ msgstr "垂直间距(已废弃)"
+
+#~ msgid "Visited link color"
+#~ msgstr "已浏览的链接颜色"
+
+#~ msgid "Visited link color (deprecated)"
+#~ msgstr "已浏览的链接颜色(已废弃)"
+
+#~ msgid "Width"
+#~ msgstr "宽度"
+
+#~ msgid "XHTML 1.0 — Tags"
+#~ msgstr "XHTML 1.0 - 标记"
+
+#~ msgid "Bibliography (cite)"
+#~ msgstr "文献引用(cite)"
+
+#~ msgid "Bibliography (item)"
+#~ msgstr "文献项目(item)"
+
+#~ msgid "Bibliography (shortcite)"
+#~ msgstr "文献短引(shortcite)"
+
+#~ msgid "Bibliography (thebibliography)"
+#~ msgstr "文献嵌套引用(thebibliography)"
+
+#~ msgid "Brackets ()"
+#~ msgstr "圆括号 ()"
+
+#~ msgid "Brackets <>"
+#~ msgstr "尖括号 <>"
+
+#~ msgid "Brackets []"
+#~ msgstr "方括号 []"
+
+#~ msgid "Brackets {}"
+#~ msgstr "大括号 {}"
+
+#~ msgid "File input"
+#~ msgstr "文件输入"
+
+#~ msgid "Footnote"
+#~ msgstr "脚注"
+
+#~ msgid "Function cosine"
+#~ msgstr "余弦函数"
+
+#~ msgid "Function e^"
+#~ msgstr "e^ 函数"
+
+#~ msgid "Function exp"
+#~ msgstr "exp 函数"
+
+#~ msgid "Function log"
+#~ msgstr "log 函数"
+
+#~ msgid "Function log10"
+#~ msgstr "log10 函数"
+
+#~ msgid "Function sine"
+#~ msgstr "sin 函数"
+
+#~ msgid "Greek alpha"
+#~ msgstr "α"
+
+#~ msgid "Greek beta"
+#~ msgstr "β"
+
+#~ msgid "Greek epsilon"
+#~ msgstr "ε"
+
+#~ msgid "Greek gamma"
+#~ msgstr "γ"
+
+#~ msgid "Greek lambda"
+#~ msgstr "λ"
+
+#~ msgid "Greek rho"
+#~ msgstr "ρ"
+
+#~ msgid "Greek tau"
+#~ msgstr "τ"
+
+#~ msgid "Header 0 (chapter)"
+#~ msgstr "零级标题(chapter)"
+
+#~ msgid "Header 0 (chapter*)"
+#~ msgstr "零级标题(chapter*)"
+
+#~ msgid "Header 1 (section)"
+#~ msgstr "一级标题(section)"
+
+#~ msgid "Header 1 (section*)"
+#~ msgstr "一级标题(section*)"
+
+#~ msgid "Header 2 (subsection)"
+#~ msgstr "二级标题(subsection)"
+
+#~ msgid "Header 2 (subsection*)"
+#~ msgstr "二级标题(subsection*)"
+
+#~ msgid "Header 3 (subsubsection)"
+#~ msgstr "三级标题(subsubsection)"
+
+#~ msgid "Header 3 (subsubsection*)"
+#~ msgstr "三级标题(subsubsection*)"
+
+#~ msgid "Header 4 (paragraph)"
+#~ msgstr "四级标题(paragraph)"
+
+#~ msgid "Header appendix"
+#~ msgstr "标题附录"
+
+#~ msgid "Item"
+#~ msgstr "项目"
+
+#~ msgid "Item with label"
+#~ msgstr "带标签的项目"
+
+#~ msgid "Latex — Tags"
+#~ msgstr "Latex — 标记"
+
+#~ msgid "List enumerate"
+#~ msgstr "枚举列表"
+
+#~ msgid "List itemize"
+#~ msgstr "项目列表"
+
+#~ msgid "Maths (display)"
+#~ msgstr "数学(显示)"
+
+#~ msgid "Maths (inline)"
+#~ msgstr "数学(嵌入)"
+
+#~ msgid "Operator fraction"
+#~ msgstr "积分因子"
+
+#~ msgid "Operator integral (display)"
+#~ msgstr "∫(显示)"
+
+#~ msgid "Operator integral (inline)"
+#~ msgstr "∫(嵌入)"
+
+#~ msgid "Operator sum (display)"
+#~ msgstr "∑(显示)"
+
+#~ msgid "Operator sum (inline)"
+#~ msgstr "∑(嵌入)"
+
+#~ msgid "Reference label"
+#~ msgstr "引用标签"
+
+#~ msgid "Reference ref"
+#~ msgstr "引用 ref"
+
+#~ msgid "Symbol <<"
+#~ msgstr "≪ 符号"
+
+#~ msgid "Symbol <="
+#~ msgstr "≤符号"
+
+#~ msgid "Symbol >="
+#~ msgstr "≥符号"
+
+#~ msgid "Symbol >>"
+#~ msgstr "≫符号"
+
+#~ msgid "Symbol and"
+#~ msgstr "∧符号"
+
+#~ msgid "Symbol const"
+#~ msgstr "const 符号"
+
+#~ msgid "Symbol d-by-dt"
+#~ msgstr "d/dt 符号"
+
+#~ msgid "Symbol d-by-dt-partial"
+#~ msgstr "d/dt 部分符号"
+
+#~ msgid "Symbol d2-by-dt2-partial"
+#~ msgstr "d2/dt2 二阶导符号"
+
+#~ msgid "Symbol dagger"
+#~ msgstr "†符号"
+
+#~ msgid "Symbol em-dash ---"
+#~ msgstr "---符号(长破折号)"
+
+#~ msgid "Symbol en-dash --"
+#~ msgstr "--符号(短破折号)"
+
+#~ msgid "Symbol equiv"
+#~ msgstr "≡符号"
+
+#~ msgid "Symbol infinity"
+#~ msgstr "∞符号"
+
+#~ msgid "Symbol mathspace ,"
+#~ msgstr ",符号"
+
+#~ msgid "Symbol mathspace ."
+#~ msgstr ".符号"
+
+#~ msgid "Symbol mathspace _"
+#~ msgstr "_符号"
+
+#~ msgid "Symbol mathspace __"
+#~ msgstr "__符号"
+
+#~ msgid "Symbol simeq"
+#~ msgstr "≃符号"
+
+#~ msgid "Symbol star"
+#~ msgstr "⋆符号"
+
+#~ msgid "Typeface bold"
+#~ msgstr "粗体"
+
+#~ msgid "Typeface italic"
+#~ msgstr "意大利斜体"
+
+#~ msgid "Typeface slanted"
+#~ msgstr "斜体"
+
+#~ msgid "Typeface type"
+#~ msgstr "打字机字体"
+
+#~ msgid "Unbreakable text"
+#~ msgstr "不可断文字"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Provides a method to easily insert commonly used tags/strings into a "
+#~ "document without having to type them."
+#~ msgstr "提供一种无需键入即可将常用标记/字符串轻易插入文档的方法。"
+
+#~ msgid "Tag list"
+#~ msgstr "标记列表"
+
+#~ msgid "XSLT — Axes"
+#~ msgstr "XSLT - 轴"
+
+#~ msgid "XSLT — Elements"
+#~ msgstr "XSLT - 元素"
+
+#~ msgid "XSLT — Functions"
+#~ msgstr "XSLT - 函数"
+
+#~ msgid "ancestor"
+#~ msgstr "ancestor"
+
+#~ msgid "ancestor-or-self"
+#~ msgstr "ancestor-or-self"
+
+#~ msgid "attribute"
+#~ msgstr "attribute"
+
+#~ msgid "child"
+#~ msgstr "child"
+
+#~ msgid "descendant"
+#~ msgstr "descendant"
+
+#~ msgid "descendant-or-self"
+#~ msgstr "descendant-or-self"
+
+#~ msgid "following"
+#~ msgstr "following"
+
+#~ msgid "following-sibling"
+#~ msgstr "following-sibling"
+
+#~ msgid "namespace"
+#~ msgstr "namespace"
+
+#~ msgid "parent"
+#~ msgstr "parent"
+
+#~ msgid "preceding"
+#~ msgstr "preceding"
+
+#~ msgid "preceding-sibling"
+#~ msgstr "preceding-sibling"
+
+#~ msgid "self"
+#~ msgstr "self"
+
+#~ msgid "XUL — Tags"
+#~ msgstr "XUL - 标记"
diff --git a/po/zh_HK.po b/po/zh_HK.po
new file mode 100644
index 0000000..312ab84
--- /dev/null
+++ b/po/zh_HK.po
@@ -0,0 +1,1987 @@
+# Chinese (Hong Kong) translation of gedit.
+# Copyright (C) 2000-07 Free Software Foundation, Inc.
+# Jing-Jong Shyue <shyue@sonoma.com.tw>, 2000.
+# Abel Cheung <abel@oaka.org>, 2001-2003.
+# Anthony Tang <tkyanthony@yahoo.com.hk>, 2004.
+# Woodman Tuen <wmtuen@gmail.com>, 2005-2007.
+# Chao-Hsiung Liao <j_h_liau@yahoo.com.tw>, 2008
+#
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: gedit 2.31.5\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2010-11-07 13:13+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-07-20 15:47+0800\n"
+"Last-Translator: Chao-Hsiung Liao <j_h_liau@yahoo.com.tw>\n"
+"Language-Team: Chinese (Hong Kong) <community@linuxhall.org>\n"
+"Language: zh_HK\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#: ../plugins/bookmarks/bookmarks.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Bookmarks"
+msgstr "書籤"
+
+#: ../plugins/bookmarks/bookmarks.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Easy document navigation with bookmarks"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/bookmarks/gedit-bookmarks-plugin.c:197
+#, fuzzy
+msgid "Toggle Bookmark"
+msgstr "書籤"
+
+#: ../plugins/bookmarks/gedit-bookmarks-plugin.c:198
+#, fuzzy
+msgid "Toggle bookmark status of the current line"
+msgstr "在目前的視窗中顯示或隱藏狀態列"
+
+#: ../plugins/bookmarks/gedit-bookmarks-plugin.c:200
+msgid "Goto Next Bookmark"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/bookmarks/gedit-bookmarks-plugin.c:201
+#, fuzzy
+msgid "Goto the next bookmark"
+msgstr "前往下一個已造訪位置"
+
+#: ../plugins/bookmarks/gedit-bookmarks-plugin.c:203
+#, fuzzy
+msgid "Goto Previous Bookmark"
+msgstr "回到上一個位置"
+
+#: ../plugins/bookmarks/gedit-bookmarks-plugin.c:204
+#, fuzzy
+msgid "Goto the previous bookmark"
+msgstr "顯示上一頁"
+
+#: ../plugins/bracketcompletion/bracketcompletion.plugin.desktop.in.in.h:1
+#, fuzzy
+msgid "Automatically adds closing brackets."
+msgstr "自動偵測編碼"
+
+#: ../plugins/bracketcompletion/bracketcompletion.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Bracket Completion"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/charmap/charmap.plugin.desktop.in.in.h:1
+#: ../plugins/charmap/gedit-charmap-plugin.c:337
+#, fuzzy
+msgid "Character Map"
+msgstr "字符（不包括空格）"
+
+#: ../plugins/charmap/charmap.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Insert special characters just by clicking on them."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/codecomment/codecomment.plugin.desktop.in.in.h:1
+#, fuzzy
+msgid "Code comment"
+msgstr "Comment"
+
+#: ../plugins/codecomment/codecomment.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Comment out or uncomment a selected block of code."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/codecomment/codecomment.py:90
+#, fuzzy
+msgid "Co_mment Code"
+msgstr "Comment"
+
+#: ../plugins/codecomment/codecomment.py:92
+#, fuzzy
+msgid "Comment the selected code"
+msgstr "刪除已選的文字"
+
+#: ../plugins/codecomment/codecomment.py:96
+msgid "U_ncomment Code"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/codecomment/codecomment.py:98
+#, fuzzy
+msgid "Uncomment the selected code"
+msgstr "刪除已選的文字"
+
+#. ex:ts=4:et:
+#: ../plugins/colorpicker/colorpicker.plugin.desktop.in.in.h:1
+#, fuzzy
+msgid "Color Picker"
+msgstr "色彩配置"
+
+#: ../plugins/colorpicker/colorpicker.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Pick a color from a dialog and insert its hexadecimal representation."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/colorpicker/colorpicker.py:77
+msgid "Pick _Color..."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/colorpicker/colorpicker.py:78
+msgid "Pick a color from a dialog"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/colorpicker/colorpicker.py:188
+#, fuzzy
+msgid "Pick Color"
+msgstr "Link color"
+
+#: ../plugins/colorpicker/colorpicker.py:195
+msgid "_Insert"
+msgstr "插入(_I)"
+
+#. ex:ts=4:et:
+#: ../plugins/commander/commander.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Command line interface for advanced editing"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/commander/commander.plugin.desktop.in.in.h:2
+#, fuzzy
+msgid "Commander"
+msgstr "指令顏色(_O):"
+
+#. ex:set ts=8 noet:
+#: ../plugins/drawspaces/drawspaces.plugin.desktop.in.in.h:1
+#: ../plugins/drawspaces/org.gnome.gedit.plugins.drawspaces.gschema.xml.in.in.h:1
+#, fuzzy
+msgid "Draw Spaces"
+msgstr "使用空格"
+
+#: ../plugins/drawspaces/drawspaces.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Draw Spaces and Tabs"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-plugin.ui.h:1
+#, fuzzy
+msgid "Draw leading spaces"
+msgstr "Non-breaking space"
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-plugin.ui.h:2
+msgid "Draw new lines"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-plugin.ui.h:3
+#, fuzzy
+msgid "Draw non-breaking spaces"
+msgstr "Non-breaking space"
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-plugin.ui.h:4
+#, fuzzy
+msgid "Draw spaces"
+msgstr "插入空格"
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-plugin.ui.h:5
+msgid "Draw spaces in text"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-plugin.ui.h:6
+msgid "Draw tabs"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-plugin.ui.h:7
+#, fuzzy
+msgid "Draw trailing spaces"
+msgstr "移除句尾空格"
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-plugin.c:134
+#, fuzzy
+msgid "Show _White Space"
+msgstr "顯示下一頁"
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-plugin.c:135
+#, fuzzy
+msgid "Show spaces and tabs"
+msgstr "插入空格代替 _Tab 字符"
+
+#: ../plugins/drawspaces/org.gnome.gedit.plugins.drawspaces.gschema.xml.in.in.h:2
+#, fuzzy
+msgid "Enabled"
+msgstr "Disabled"
+
+#: ../plugins/drawspaces/org.gnome.gedit.plugins.drawspaces.gschema.xml.in.in.h:3
+msgid "If TRUE drawing will be enabled."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/drawspaces/org.gnome.gedit.plugins.drawspaces.gschema.xml.in.in.h:4
+msgid "The type of spaces to be drawn."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/joinlines/joinlines.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Join several lines or split long ones"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/joinlines/joinlines.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Join/Split Lines"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/joinlines/joinlines.py:56
+#, fuzzy
+msgid "_Join Lines"
+msgstr "行"
+
+#: ../plugins/joinlines/joinlines.py:57
+#, fuzzy
+msgid "Join the selected lines"
+msgstr "Color of selected links"
+
+#: ../plugins/joinlines/joinlines.py:59
+msgid "_Split Lines"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/joinlines/joinlines.py:60
+#, fuzzy
+msgid "Split the selected lines"
+msgstr "刪除已選的文字"
+
+#. ex:ts=4:et:
+#: ../plugins/multiedit/multiedit.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Edit document in multiple places at once"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Multi Edit"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:301
+msgid "Added edit point..."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:637
+msgid "Column Mode..."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:759
+msgid "Removed edit point..."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:922
+msgid "Cancelled column mode..."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:1260
+msgid "Enter column edit mode using selection"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:1261
+msgid "Enter <b>smart</b> column edit mode using selection"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:1262
+msgid "<b>Smart</b> column align mode using selection"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:1263
+msgid "<b>Smart</b> column align mode with additional space using selection"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:1265
+msgid "Toggle edit point"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:1266
+msgid "Add edit point at beginning of line/selection"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:1267
+msgid "Add edit point at end of line/selection"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:1268
+msgid "Align edit points"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:1269
+msgid "Align edit points with additional space"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/documenthelper.py:1305
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/windowhelper.py:70
+msgid "Multi Edit Mode"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/windowhelper.py:70
+msgid "Start multi edit mode"
+msgstr ""
+
+#. ex:ts=4:et:
+#: ../plugins/textsize/textsize.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Easily increase and decrease the text size"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/textsize/textsize.plugin.desktop.in.in.h:2
+#, fuzzy
+msgid "Text Size"
+msgstr "Tab 字符闊度"
+
+#: ../plugins/sessionsaver/__init__.py:64
+#, fuzzy
+msgid "Sa_ved sessions"
+msgstr "使用壓縮儲存(_S)"
+
+#: ../plugins/sessionsaver/__init__.py:65
+#, fuzzy
+msgid "_Save current session"
+msgstr "取代目前的選擇區域"
+
+#: ../plugins/sessionsaver/__init__.py:65
+#, fuzzy
+msgid "Save the current document list as a new session"
+msgstr "將目前的文件移至新的視窗"
+
+#: ../plugins/sessionsaver/__init__.py:66
+msgid "_Manage saved sessions..."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/sessionsaver/__init__.py:66
+#, fuzzy
+msgid "Open the saved session manager"
+msgstr "開啟 gedit 手冊"
+
+#: ../plugins/sessionsaver/__init__.py:106
+#, python-format
+msgid "Recover '%s' session"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/sessionsaver/dialogs.py:167
+msgid "Session Name"
+msgstr ""
+
+#. ex:ts=4:et:
+#: ../plugins/sessionsaver/sessionsaver.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Save and restore your working sessions"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/sessionsaver/sessionsaver.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Session Saver"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/sessionsaver/sessionsaver.ui.h:1
+#, fuzzy
+msgid "Save session"
+msgstr "使用壓縮儲存(_S)"
+
+#: ../plugins/sessionsaver/sessionsaver.ui.h:2
+msgid "Saved Sessions"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/sessionsaver/sessionsaver.ui.h:3
+msgid "Session name:"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/smartspaces/smartspaces.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Forget you're not using tabulations."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/smartspaces/smartspaces.plugin.desktop.in.in.h:2
+#, fuzzy
+msgid "Smart Spaces"
+msgstr "插入空格"
+
+#: ../plugins/terminal/terminal.plugin.desktop.in.in.h:1
+#, fuzzy
+msgid "Embed a terminal in the bottom pane."
+msgstr "在文件的位置開啟終端機"
+
+#: ../plugins/terminal/terminal.plugin.desktop.in.in.h:2
+#, fuzzy
+msgid "Embedded Terminal"
+msgstr "Embedded object"
+
+#: ../plugins/terminal/terminal.py:307
+msgid "Terminal"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/terminal/terminal.py:329
+#, fuzzy
+msgid "C_hange Directory"
+msgstr "更改為(_T):"
+
+#: ../plugins/wordcompletion/gedit-word-completion-plugin.c:146
+#, fuzzy
+msgid "Document Words"
+msgstr "Document body"
+
+#: ../plugins/wordcompletion/wordcompletion.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Word Completion"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/wordcompletion/wordcompletion.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Word completion using the completion framework"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/synctex/synctex.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "SyncTeX"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/synctex/synctex.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Synchronize between LaTeX and PDF with gedit and evince."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/synctex/synctex/synctex.py:280
+#: ../plugins/synctex/synctex/synctex.py:281
+#, fuzzy
+msgid "Forward Search"
+msgstr "Forward link"
+
+#: ../plugins/taglist/gedit-taglist-plugin.c:165
+#: ../plugins/taglist/gedit-taglist-plugin-panel.c:697
+#: ../plugins/taglist/gedit-taglist-plugin-panel.c:713
+msgid "Tags"
+msgstr "標籤"
+
+#: ../plugins/taglist/gedit-taglist-plugin-panel.c:608
+msgid "Select the group of tags you want to use"
+msgstr "請選擇準備使用哪一組標記"
+
+#: ../plugins/taglist/gedit-taglist-plugin-panel.c:627
+msgid "_Preview"
+msgstr "預覽(_P)"
+
+#: ../plugins/taglist/gedit-taglist-plugin-panel.c:694
+msgid "Available Tag Lists"
+msgstr "可用的標記清單"
+
+#. ex:ts=8:noet:
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:1
+msgid "Abbreviated form"
+msgstr "Abbreviated form"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:2
+msgid "Abbreviation"
+msgstr "Abbreviation"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:3
+msgid "Above"
+msgstr "Above"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:4
+msgid "Accessibility key character"
+msgstr "Accessibility key character"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:5
+msgid "Acronym"
+msgstr "Acronym"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:6
+msgid "Align"
+msgstr "Align"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:7
+msgid "Alignment character"
+msgstr "Alignment character"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:8
+msgid "Alternative"
+msgstr "Alternative"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:9
+msgid "Anchor"
+msgstr "Anchor"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:10
+msgid "Anchor URI"
+msgstr "Anchor URI"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:11
+msgid "Applet class file code"
+msgstr "Applet class file code"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:13
+msgid "Applet class file code (deprecated)"
+msgstr "Applet class file code（不建議再使用）"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:14
+msgid "Array"
+msgstr "Array"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:15
+msgid "Associated information"
+msgstr "Associated information"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:16
+msgid "Author info"
+msgstr "Author info"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:17
+msgid "Axis related headers"
+msgstr "Axis related headers"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:18
+msgid "Background color"
+msgstr "Background color"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:20
+msgid "Background color (deprecated)"
+msgstr "Background color（不建議再使用）"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:21
+msgid "Background texture tile"
+msgstr "Background texture tile"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:23
+msgid "Background texture tile (deprecated)"
+msgstr "Background texture tile（不建議再使用）"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:24
+msgid "Base URI"
+msgstr "Base URI"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:25
+msgid "Base font"
+msgstr "Base font"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:27
+msgid "Base font (deprecated)"
+msgstr "Base font（不建議再使用）"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:28
+msgid "Bold"
+msgstr "粗體"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:29
+msgid "Border"
+msgstr "Border"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:31
+msgid "Border (deprecated)"
+msgstr "Border（不建議再使用）"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:32
+msgid "Border color"
+msgstr "Border color"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:33
+msgid "Cell rowspan"
+msgstr "Cell rowspan"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:34
+msgid "Center"
+msgstr "Center"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:36
+msgid "Center (deprecated)"
+msgstr "Center（不建議再使用）"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:37
+msgid "Character encoding of linked resource"
+msgstr "Character encoding of linked resource"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:38
+msgid "Checked (state)"
+msgstr "Checked (state)"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:39
+msgid "Checked state"
+msgstr "Checked state"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:40
+msgid "Citation"
+msgstr "Citation"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:41
+msgid "Cite reason for change"
+msgstr "Cite reason for change"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:42
+msgid "Class implementation ID"
+msgstr "Class implementation ID"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:43
+msgid "Class list"
+msgstr "Class list"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:44
+msgid "Clear text flow control"
+msgstr "Clear text flow control"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:45
+msgid "Code content type"
+msgstr "Code content type"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:46
+msgid "Color of selected links"
+msgstr "Color of selected links"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:48
+msgid "Color of selected links (deprecated)"
+msgstr "Color of selected links（不建議再使用）"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:49
+msgid "Column span"
+msgstr "Column span"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:50
+msgid "Columns"
+msgstr "Columns"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:51
+msgid "Comment"
+msgstr "Comment"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:52
+msgid "Computer code fragment"
+msgstr "Computer code fragment"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:53
+msgid "Content scheme"
+msgstr "Content scheme"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:54
+msgid "Content type"
+msgstr "Content type"
+
+#. The "type" attribute is deprecated for the "ol" tag only,
+#. since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:57
+msgid "Content type (deprecated)"
+msgstr "Content type（不建議再使用）"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:58
+msgid "Coordinates"
+msgstr "Coordinates"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:59
+msgid "DIV Style container"
+msgstr "DIV Style container"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:60
+msgid "DIV container"
+msgstr "DIV container"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:61
+msgid "Date and time of change"
+msgstr "Date and time of change"
+
+#. NOTE: used in "object" tag
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:63
+msgid "Declare flag"
+msgstr "Declare flag"
+
+#. Translators: DEFER is an optional attribute of the <script> tag.
+#. It indicates that the script is not going to generate any document
+#. content. The browser can continue parsing and drawing the page.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:67
+msgid "Defer attribute"
+msgstr "Defer attribute"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:68
+msgid "Definition description"
+msgstr "Definition description"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:69
+msgid "Definition list"
+msgstr "Definition list"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:70
+msgid "Definition term"
+msgstr "Definition term"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:71
+msgid "Deleted text"
+msgstr "Deleted text"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:72
+msgid "Direction"
+msgstr "Direction"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:73
+msgid "Directionality"
+msgstr "Directionality"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:75
+msgid "Directionality (deprecated)"
+msgstr "Directionality（不建議再使用）"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:76
+msgid "Directory list"
+msgstr "Directory list"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:77
+msgid "Disabled"
+msgstr "Disabled"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:78
+msgid "Document base"
+msgstr "Document base"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:79
+msgid "Document body"
+msgstr "Document body"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:80
+msgid "Document head"
+msgstr "Document head"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:81
+msgid "Document title"
+msgstr "Document title"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:82
+msgid "Document type"
+msgstr "Document type"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:83
+msgid "Element ID"
+msgstr "Element ID"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:84
+msgid "Embedded object"
+msgstr "Embedded object"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:85
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:9
+msgid "Emphasis"
+msgstr "Emphasis"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:86
+msgid "Encode type"
+msgstr "Encode type"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:87
+msgid "Figure"
+msgstr "Figure"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:88
+msgid "Font face"
+msgstr "Font face"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:90
+msgid "Font face (deprecated)"
+msgstr "Font face（不建議再使用）"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:91
+msgid "For label"
+msgstr "For label"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:92
+msgid "Forced line break"
+msgstr "Forced line break"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:93
+msgid "Form"
+msgstr "Form"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:94
+msgid "Form action handler"
+msgstr "Form action handler"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:95
+msgid "Form control group"
+msgstr "Form control group"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:96
+msgid "Form field label text"
+msgstr "Form field label text"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:97
+msgid "Form input"
+msgstr "Form input"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:98
+msgid "Form input type"
+msgstr "Form input type"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:99
+msgid "Form method"
+msgstr "Form method"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:100
+msgid "Forward link"
+msgstr "Forward link"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:101
+msgid "Frame"
+msgstr "Frame"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:102
+msgid "Frame border"
+msgstr "框架邊框"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:103
+msgid "Frame render parts"
+msgstr "Frame render parts"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:104
+msgid "Frame source"
+msgstr "Frame source"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:105
+msgid "Frame spacing"
+msgstr "框架間距"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:106
+msgid "Frame target"
+msgstr "Frame target"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:107
+msgid "Frameborder"
+msgstr "Frameborder"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:108
+msgid "Frameset"
+msgstr "Frameset"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:109
+msgid "Frameset columns"
+msgstr "Frameset columns"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:110
+msgid "Frameset rows"
+msgstr "Frameset rows"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:111
+msgid "Framespacing"
+msgstr "Framespacing"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:112
+msgid "Generic embedded object"
+msgstr "Generic embedded object"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:113
+msgid "Generic metainformation"
+msgstr "Generic metainformation"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:114
+msgid "Generic span"
+msgstr "Generic span"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:115
+msgid "HREF URI"
+msgstr "HREF URI"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:116
+msgid "HTML root element"
+msgstr "HTML root element"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:117
+msgid "HTML version"
+msgstr "HTML version"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:118
+msgid "HTML — Special Characters"
+msgstr "HTML — 特殊字符"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:119
+msgid "HTML — Tags"
+msgstr "HTML — 標籤"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:120
+msgid "HTTP header name"
+msgstr "HTTP header name"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:121
+msgid "Header cell IDs"
+msgstr "標題儲存格 ID"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:122
+msgid "Heading"
+msgstr "Heading"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:123
+msgid "Heading 1"
+msgstr "Heading 1"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:124
+msgid "Heading 2"
+msgstr "Heading 2"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:125
+msgid "Heading 3"
+msgstr "Heading 3"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:126
+msgid "Heading 4"
+msgstr "Heading 4"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:127
+msgid "Heading 5"
+msgstr "Heading 5"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:128
+msgid "Heading 6"
+msgstr "Heading 6"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:129
+msgid "Height"
+msgstr "Height"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:130
+msgid "Horizontal rule"
+msgstr "Horizontal rule"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:131
+msgid "Horizontal space"
+msgstr "Horizontal space"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:133
+msgid "Horizontal space (deprecated)"
+msgstr "Horizontal space（不建議再使用）"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:134
+msgid "I18N BiDi override"
+msgstr "I18N BiDi override"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:135
+msgid "Image"
+msgstr "Image"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:136
+msgid "Image map"
+msgstr "Image map"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:137
+msgid "Image map area"
+msgstr "Image map area"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:138
+msgid "Image map name"
+msgstr "Image map name"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:139
+msgid "Image source"
+msgstr "Image source"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:140
+msgid "Inline frame"
+msgstr "Inline frame"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:141
+msgid "Inline layer"
+msgstr "Inline layer"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:142
+msgid "Inserted text"
+msgstr "Inserted text"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:143
+msgid "Instance definition"
+msgstr "Instance definition"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:144
+msgid "Italic text"
+msgstr "Italic text"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:145
+msgid "Java applet"
+msgstr "Java applet"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:147
+msgid "Java applet (deprecated)"
+msgstr "Java applet（不建議再使用）"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:148
+msgid "Label"
+msgstr "Label"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:149
+msgid "Language code"
+msgstr "Language code"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:150
+msgid "Large text style"
+msgstr "Large text style"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:151
+msgid "Layer"
+msgstr "Layer"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:152
+msgid "Link color"
+msgstr "Link color"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:154
+msgid "Link color (deprecated)"
+msgstr "Link color（不建議再使用）"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:155
+msgid "List item"
+msgstr "List item"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:156
+msgid "List of MIME types for file upload"
+msgstr "List of MIME types for file upload"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:157
+msgid "List of supported character sets"
+msgstr "List of supported character sets"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:158
+msgid "Listing"
+msgstr "Listing"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:159
+msgid "Local change to font"
+msgstr "Local change to font"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:160
+msgid "Long description link"
+msgstr "Long description link"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:161
+msgid "Long quotation"
+msgstr "Long quotation"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:162
+msgid "Mail link"
+msgstr "Mail link"
+
+#. Supported in XHTML 1.0 Frameset DTD only.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:164
+msgid "Margin pixel height"
+msgstr "Margin pixel height"
+
+#. Supported in XHTML 1.0 Frameset DTD only.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:166
+msgid "Margin pixel width"
+msgstr "Margin pixel width"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:167
+msgid "Marquee"
+msgstr "Marquee"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:168
+msgid "Maximum length of text field"
+msgstr "Maximum length of text field"
+
+#. Here I take some liberties: There's no mandatory attributes,
+#. but those are most common, and will likely be used.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:171
+msgid "Media-independent link"
+msgstr "Media-independent link"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:172
+msgid "Menu list"
+msgstr "Menu list"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:174
+msgid "Menu list (deprecated)"
+msgstr "Menu list（不建議再使用）"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:175
+msgid "Multi-line text field"
+msgstr "Multi-line text field"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:176
+msgid "Multicolumn"
+msgstr "Multicolumn"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:177
+msgid "Multiple"
+msgstr "Multiple"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:178
+msgid "Name"
+msgstr "Name"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:179
+msgid "Named property value"
+msgstr "Named property value"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:180
+msgid "Next ID"
+msgstr "Next ID"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:181
+msgid "No URI"
+msgstr "No URI"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:182
+msgid "No embedded objects"
+msgstr "No embedded objects"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:183
+msgid "No frames"
+msgstr "No frames"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:184
+msgid "No layers"
+msgstr "No layers"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:185
+msgid "No line break"
+msgstr "No line break"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:186
+msgid "No resize"
+msgstr "No resize"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:187
+msgid "No script"
+msgstr "No script"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:188
+msgid "No shade"
+msgstr "No shade"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:190
+msgid "No shade (deprecated)"
+msgstr "No shade（不建議再使用）"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:191
+msgid "No word wrap"
+msgstr "No word wrap"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:193
+msgid "No word wrap (deprecated)"
+msgstr "No word wrap（不建議再使用）"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:194
+msgid "Non-breaking space"
+msgstr "Non-breaking space"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:195
+msgid "Note"
+msgstr "Note"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:196
+msgid "Object applet file"
+msgstr "Object applet file"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:198
+msgid "Object applet file (deprecated)"
+msgstr "Object applet file（不建議再使用）"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:199
+msgid "Object data reference"
+msgstr "Object data reference"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:200
+msgid "Offset for alignment character"
+msgstr "Offset for alignment character"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:201
+msgid "OnBlur event"
+msgstr "OnBlur event"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:202
+msgid "OnChange event"
+msgstr "OnChange event"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:203
+msgid "OnClick event"
+msgstr "OnClick event"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:204
+msgid "OnDblClick event"
+msgstr "OnDblClick event"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:205
+msgid "OnFocus event"
+msgstr "OnFocus event"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:206
+msgid "OnKeyDown event"
+msgstr "OnKeyDown event"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:207
+msgid "OnKeyPress event"
+msgstr "OnKeyPress event"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:208
+msgid "OnKeyUp event"
+msgstr "OnKeyUp event"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:209
+msgid "OnLoad event"
+msgstr "OnLoad event"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:210
+msgid "OnMouseDown event"
+msgstr "OnMouseDown event"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:211
+msgid "OnMouseMove event"
+msgstr "OnMouseMove event"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:212
+msgid "OnMouseOut event"
+msgstr "OnMouseOut event"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:213
+msgid "OnMouseOver event"
+msgstr "OnMouseOver event"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:214
+msgid "OnMouseUp event"
+msgstr "OnMouseUp event"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:215
+msgid "OnReset event"
+msgstr "OnReset event"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:216
+msgid "OnSelect event"
+msgstr "OnSelect event"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:217
+msgid "OnSubmit event"
+msgstr "OnSubmit event"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:218
+msgid "OnUnload event"
+msgstr "OnUnload event"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:219
+msgid "Option group"
+msgstr "Option group"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:220
+msgid "Option selector"
+msgstr "Option selector"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:221
+msgid "Ordered list"
+msgstr "Ordered list"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:222
+msgid "Output media"
+msgstr "Output media"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:223
+msgid "Paragraph"
+msgstr "Paragraph"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:224
+msgid "Paragraph class"
+msgstr "Paragraph class"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:225
+msgid "Paragraph style"
+msgstr "Paragraph style"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:226
+msgid "Preformatted listing"
+msgstr "Preformatted listing"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:227
+msgid "Preformatted text"
+msgstr "Preformatted text"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:228
+msgid "Profile metainfo dictionary"
+msgstr "Profile metainfo dictionary"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:229
+msgid "Prompt message"
+msgstr "Prompt message"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:230
+msgid "Push button"
+msgstr "Push button"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:231
+msgid "Quote"
+msgstr "Quote"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:232
+msgid "Range"
+msgstr "Range"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:233
+msgid "ReadOnly text and password"
+msgstr "ReadOnly text and password"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:234
+msgid "Reduced spacing"
+msgstr "Reduced spacing"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:236
+msgid "Reduced spacing (deprecated)"
+msgstr "Reduced spacing（不建議再使用）"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:237
+msgid "Reverse link"
+msgstr "Reverse link"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:238
+msgid "Root"
+msgstr "Root"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:239
+msgid "Rows"
+msgstr "Rows"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:240
+msgid "Rulings between rows and columns"
+msgstr "Rulings between rows and columns"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:241
+msgid "Sample program output, scripts"
+msgstr "Sample program output, scripts"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:242
+msgid "Scope covered by header cells"
+msgstr "Scope covered by header cells"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:244
+msgid "Script language name"
+msgstr "Script language name"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:245
+msgid "Script statements"
+msgstr "命令稿陳述"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:246
+msgid "Scrollbar"
+msgstr "Scrollbar"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:247
+msgid "Selectable option"
+msgstr "Selectable option"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:248
+msgid "Selected"
+msgstr "Selected"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:249
+msgid "Server-side image map"
+msgstr "Server-side image map"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:250
+msgid "Shape"
+msgstr "Shape"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:251
+msgid "Short inline quotation"
+msgstr "Short inline quotation"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:252
+msgid "Single line prompt"
+msgstr "Single line prompt"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:253
+msgid "Size"
+msgstr "Size"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:255
+msgid "Size (deprecated)"
+msgstr "Size（不建議再使用）"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:256
+msgid "Small text style"
+msgstr "Small text style"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:257
+msgid "Soft line break"
+msgstr "Soft line break"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:258
+msgid "Sound"
+msgstr "Sound"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:259
+msgid "Source"
+msgstr "Source"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:260
+msgid "Space-separated archive list"
+msgstr "以空白分隔的壓縮檔清單"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:261
+msgid "Spacer"
+msgstr "Spacer"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:262
+msgid "Spacing between cells"
+msgstr "Spacing between cells"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:263
+msgid "Spacing within cells"
+msgstr "Spacing within cells"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:264
+msgid "Span"
+msgstr "Span"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:265
+msgid "Square root"
+msgstr "Square root"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:266
+msgid "Standby load message"
+msgstr "待命負載訊息"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:267
+msgid "Starting sequence number"
+msgstr "Starting sequence number"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:269
+msgid "Starting sequence number (deprecated)"
+msgstr "Starting sequence number（不建議再使用）"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:270
+msgid "Strike-through text"
+msgstr "Strike-through text"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:272
+msgid "Strike-through text (deprecated)"
+msgstr "Strike-through text（不建議再使用）"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:273
+msgid "Strike-through text style"
+msgstr "Strike-through text style"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:275
+msgid "Strike-through text style (deprecated)"
+msgstr "Strike-through text style（不建議再使用）"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:276
+msgid "Strong emphasis"
+msgstr "Strong emphasis"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:277
+msgid "Style info"
+msgstr "Style info"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:278
+msgid "Subscript"
+msgstr "Subscript"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:279
+msgid "Superscript"
+msgstr "Superscript"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:280
+msgid "Tab order position"
+msgstr "Tab order position"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:281
+msgid "Table"
+msgstr "Table"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:282
+msgid "Table body"
+msgstr "Table body"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:283
+msgid "Table caption"
+msgstr "Table caption"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:284
+msgid "Table column group properties"
+msgstr "Table column group properties"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:285
+msgid "Table column properties"
+msgstr "Table column properties"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:286
+msgid "Table data cell"
+msgstr "Table data cell"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:287
+msgid "Table footer"
+msgstr "Table footer"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:288
+msgid "Table header"
+msgstr "Table header"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:289
+msgid "Table header cell"
+msgstr "Table header cell"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:290
+msgid "Table row"
+msgstr "Table row"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:291
+msgid "Table summary"
+msgstr "Table summary"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:292
+msgid "Target — Blank"
+msgstr "目標 — Blank"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:293
+msgid "Target — Parent"
+msgstr "目標 — Parent"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:294
+msgid "Target — Self"
+msgstr "目標 — Self"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:295
+msgid "Target — Top"
+msgstr "目標 — Top"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:296
+msgid "Teletype or monospace text style"
+msgstr "Teletype or monospace text style"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:297
+msgid "Text"
+msgstr "Text"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:298
+msgid "Text color"
+msgstr "Text color"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:300
+msgid "Text color (deprecated)"
+msgstr "Text color（不建議再使用）"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:301
+msgid "Text entered by user"
+msgstr "Text entered by user"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:302
+msgid "Title"
+msgstr "Title"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:303
+msgid "Top margin in pixels"
+msgstr "頂端邊界（以像素計）"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:304
+msgid "URL"
+msgstr "URL"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:305
+msgid "Underlined text style"
+msgstr "Underlined text style"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:306
+msgid "Unordered list"
+msgstr "Unordered list"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:307
+msgid "Use image map"
+msgstr "Use image map"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:308
+msgid "Value"
+msgstr "Value"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:309
+msgid "Value interpretation"
+msgstr "Value interpretation"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:310
+msgid "Variable or program argument"
+msgstr "Variable or program argument"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:311
+msgid "Vertical cell alignment"
+msgstr "Vertical cell alignment"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:312
+msgid "Vertical space"
+msgstr "Vertical space"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:314
+msgid "Vertical space (deprecated)"
+msgstr "Vertical space （不建議再使用）"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:315
+msgid "Visited link color"
+msgstr "Visited link color"
+
+#. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:317
+msgid "Visited link color (deprecated)"
+msgstr "Visited link color（不建議再使用）"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:318
+msgid "Width"
+msgstr "Width"
+
+#: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:319
+msgid "XHTML 1.0 — Tags"
+msgstr "XHTML 1.0 — 標籤"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:1
+msgid "Bibliography (cite)"
+msgstr "Bibliography (cite)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:2
+msgid "Bibliography (item)"
+msgstr "Bibliography (item)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:3
+msgid "Bibliography (shortcite)"
+msgstr "Bibliography (shortcite)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:4
+msgid "Bibliography (thebibliography)"
+msgstr "Bibliography (thebibliography)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:5
+msgid "Brackets ()"
+msgstr "Brackets ()"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:6
+msgid "Brackets <>"
+msgstr "Brackets <>"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:7
+msgid "Brackets []"
+msgstr "Brackets []"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:8
+msgid "Brackets {}"
+msgstr "Brackets {}"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:10
+msgid "File input"
+msgstr "File input"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:11
+msgid "Footnote"
+msgstr "Footnote"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:12
+msgid "Function cosine"
+msgstr "Function cosine"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:13
+msgid "Function e^"
+msgstr "Function e^"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:14
+msgid "Function exp"
+msgstr "Function exp"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:15
+msgid "Function log"
+msgstr "Function log"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:16
+msgid "Function log10"
+msgstr "Function log10"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:17
+msgid "Function sine"
+msgstr "Function sine"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:18
+msgid "Greek alpha"
+msgstr "Greek alpha"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:19
+msgid "Greek beta"
+msgstr "Greek beta"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:20
+msgid "Greek epsilon"
+msgstr "Greek epsilon"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:21
+msgid "Greek gamma"
+msgstr "Greek gamma"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:22
+msgid "Greek lambda"
+msgstr "Greek lambda"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:23
+msgid "Greek rho"
+msgstr "Greek rho"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:24
+msgid "Greek tau"
+msgstr "Greek tau"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:25
+msgid "Header 0 (chapter)"
+msgstr "Header 0 (chapter)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:26
+msgid "Header 0 (chapter*)"
+msgstr "Header 0 (chapter*)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:27
+msgid "Header 1 (section)"
+msgstr "Header 1 (section)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:28
+msgid "Header 1 (section*)"
+msgstr "Header 1 (section*)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:29
+msgid "Header 2 (subsection)"
+msgstr "Header 2 (subsection)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:30
+msgid "Header 2 (subsection*)"
+msgstr "Header 2 (subsection*)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:31
+msgid "Header 3 (subsubsection)"
+msgstr "Header 3 (subsubsection)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:32
+msgid "Header 3 (subsubsection*)"
+msgstr "Header 3 (subsubsection*)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:33
+msgid "Header 4 (paragraph)"
+msgstr "Header 4 (paragraph)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:34
+msgid "Header appendix"
+msgstr "Header appendix"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:35
+msgid "Item"
+msgstr "Item"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:36
+msgid "Item with label"
+msgstr "Item with label"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:37
+msgid "Latex — Tags"
+msgstr "Latex — 標籤"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:38
+msgid "List description"
+msgstr "List description"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:39
+msgid "List enumerate"
+msgstr "List enumerate"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:40
+msgid "List itemize"
+msgstr "List itemize"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:41
+msgid "Maths (display)"
+msgstr "Maths (display)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:42
+msgid "Maths (inline)"
+msgstr "Maths (inline)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:43
+msgid "Operator fraction"
+msgstr "Operator fraction"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:44
+msgid "Operator integral (display)"
+msgstr "Operator integral (display)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:45
+msgid "Operator integral (inline)"
+msgstr "Operator integral (inline)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:46
+msgid "Operator sum (display)"
+msgstr "Operator sum (display)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:47
+msgid "Operator sum (inline)"
+msgstr "Operator sum (inline)"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:48
+msgid "Reference label"
+msgstr "Reference label"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:49
+msgid "Reference ref"
+msgstr "Reference ref"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:50
+msgid "Symbol <<"
+msgstr "Symbol <<d"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:51
+msgid "Symbol <="
+msgstr "Symbol <="
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:52
+msgid "Symbol >="
+msgstr "Symbol >="
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:53
+msgid "Symbol >>"
+msgstr "Symbol >>"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:54
+msgid "Symbol and"
+msgstr "Symbol and"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:55
+msgid "Symbol const"
+msgstr "Symbol const"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:56
+msgid "Symbol d-by-dt"
+msgstr "Symbol d-by-dt"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:57
+msgid "Symbol d-by-dt-partial"
+msgstr "Symbol d-by-dt-partial"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:58
+msgid "Symbol d2-by-dt2-partial"
+msgstr "Symbol d2-by-dt2-partial"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:59
+msgid "Symbol dagger"
+msgstr "Symbol dagger"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:60
+msgid "Symbol em-dash ---"
+msgstr "Symbol em-dash ---"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:61
+msgid "Symbol en-dash --"
+msgstr "Symbol en-dash --"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:62
+msgid "Symbol equiv"
+msgstr "Symbol equiv"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:63
+msgid "Symbol infinity"
+msgstr "Symbol infinity"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:64
+msgid "Symbol mathspace ,"
+msgstr "Symbol mathspace ,"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:65
+msgid "Symbol mathspace ."
+msgstr "Symbol mathspace ."
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:66
+msgid "Symbol mathspace _"
+msgstr "Symbol mathspace _"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:67
+msgid "Symbol mathspace __"
+msgstr "Symbol mathspace __"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:68
+msgid "Symbol simeq"
+msgstr "Symbol simeq"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:69
+msgid "Symbol star"
+msgstr "Symbol star"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:70
+msgid "Typeface bold"
+msgstr "Typeface bold"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:71
+msgid "Typeface italic"
+msgstr "Typeface italic"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:72
+msgid "Typeface slanted"
+msgstr "Typeface slanted"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:73
+msgid "Typeface type"
+msgstr "Typeface type"
+
+#: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:74
+msgid "Unbreakable text"
+msgstr "Unbreakable text"
+
+#: ../plugins/taglist/taglist.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid ""
+"Provides a method to easily insert commonly used tags/strings into a "
+"document without having to type them."
+msgstr "提供一種不需打字的簡易方式來在文件中加入常用的標記或字串。"
+
+#: ../plugins/taglist/taglist.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Tag list"
+msgstr "標記清單"
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:1
+msgid "XSLT — Axes"
+msgstr "XSLT — Axes"
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:2
+msgid "XSLT — Elements"
+msgstr "XSLT — Elements"
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:3
+msgid "XSLT — Functions"
+msgstr "XSLT — Functions"
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:4
+msgid "ancestor"
+msgstr "ancestor"
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:5
+msgid "ancestor-or-self"
+msgstr "ancestor-or-self"
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:6
+msgid "attribute"
+msgstr "attribute"
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:7
+msgid "child"
+msgstr "child"
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:8
+msgid "descendant"
+msgstr "descendant"
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:9
+msgid "descendant-or-self"
+msgstr "descendant-or-self"
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:10
+msgid "following"
+msgstr "following"
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:11
+msgid "following-sibling"
+msgstr "following-sibling"
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:12
+msgid "namespace"
+msgstr "namespace"
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:13
+msgid "parent"
+msgstr "parent"
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:14
+msgid "preceding"
+msgstr "preceding"
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:15
+msgid "preceding-sibling"
+msgstr "preceding-sibling"
+
+#: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:16
+msgid "self"
+msgstr "self"
+
+#: ../plugins/taglist/XUL.tags.xml.in.h:1
+msgid "XUL — Tags"
+msgstr "XUL — 標籤"
diff --git a/po/zh_TW.po b/po/zh_TW.po
new file mode 100644
index 0000000..48d83bd
--- /dev/null
+++ b/po/zh_TW.po
@@ -0,0 +1,1824 @@
+# Chinese (Taiwan) translation of gedit.
+# Copyright (C) 2000-07 Free Software Foundation, Inc.
+# Jing-Jong Shyue <shyue@sonoma.com.tw>, 2000.
+# Abel Cheung <abel@oaka.org>, 2001-2003.
+# Anthony Tang <tkyanthony@yahoo.com.hk>, 2004.
+# Woodman Tuen <wmtuen@gmail.com>, 2005-2007.
+# Chao-Hsiung Liao <j_h_liau@yahoo.com.tw>, 2008
+#
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: gedit 2.31.5\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?"
+"product=gedit&keywords=I18N+L10N&component=Plugins\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-09-20 05:19+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-02-28 23:57+0800\n"
+"Last-Translator: Cheng-Chia Tseng <pswo10680@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Chinese (Taiwan) <zh-l10n@lists.linux.org.tw>\n"
+"Language: zh_TW\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"X-Generator: Poedit 1.7.1\n"
+
+#: ../plugins/bookmarks/bookmarks.plugin.desktop.in.in.h:1
+#: ../plugins/bookmarks/gedit-bookmarks.metainfo.xml.in.h:1
+msgid "Bookmarks"
+msgstr "書籤"
+
+#: ../plugins/bookmarks/bookmarks.plugin.desktop.in.in.h:2
+#: ../plugins/bookmarks/gedit-bookmarks.metainfo.xml.in.h:2
+msgid "Easy document navigation with bookmarks"
+msgstr "以書籤簡易瀏覽文件"
+
+#: ../plugins/bookmarks/gedit-bookmarks-app-activatable.c:141
+msgid "Toggle Bookmark"
+msgstr "切換書籤"
+
+#: ../plugins/bookmarks/gedit-bookmarks-app-activatable.c:145
+msgid "Goto Next Bookmark"
+msgstr "前往下個書籤"
+
+#: ../plugins/bookmarks/gedit-bookmarks-app-activatable.c:149
+msgid "Goto Previous Bookmark"
+msgstr "前往上個書籤"
+
+#: ../plugins/bracketcompletion/bracketcompletion.plugin.desktop.in.in.h:1
+#: ../plugins/bracketcompletion/gedit-bracketcompletion.metainfo.xml.in.h:1
+msgid "Bracket Completion"
+msgstr "括號補完"
+
+#: ../plugins/bracketcompletion/bracketcompletion.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Automatically adds closing brackets."
+msgstr "自動加入關閉用括號。"
+
+#: ../plugins/bracketcompletion/gedit-bracketcompletion.metainfo.xml.in.h:2
+msgid "Automatically add a closing bracket when you insert one"
+msgstr "當您插入括號時自動加入關閉用括號"
+
+#. ex:et:ts=4:
+#: ../plugins/charmap/charmap/__init__.py:49
+#: ../plugins/charmap/charmap.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Character Map"
+msgstr "字元對應表"
+
+#: ../plugins/charmap/charmap.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Insert special characters just by clicking on them."
+msgstr "點按特殊字元來插入它們。"
+
+#: ../plugins/charmap/gedit-charmap.metainfo.xml.in.h:1
+msgid "Charmap"
+msgstr "字應"
+
+#: ../plugins/charmap/gedit-charmap.metainfo.xml.in.h:2
+msgid "Select characters from a character map"
+msgstr "從字元對應表選取字元"
+
+#. ex:ts=4:et:
+#: ../plugins/codecomment/codecomment.plugin.desktop.in.in.h:1
+#: ../plugins/codecomment/gedit-codecomment.metainfo.xml.in.h:1
+msgid "Code Comment"
+msgstr "代碼註解"
+
+#: ../plugins/codecomment/codecomment.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Comment out or uncomment a selected block of code."
+msgstr "將所選代碼區塊標記成註解，或是取消其註解。"
+
+#: ../plugins/codecomment/codecomment.py:111
+msgid "Co_mment Code"
+msgstr "標記代碼註解(_M)"
+
+#: ../plugins/codecomment/codecomment.py:117
+msgid "U_ncomment Code"
+msgstr "取消代碼註解(_N)"
+
+#: ../plugins/codecomment/gedit-codecomment.metainfo.xml.in.h:2
+msgid "Comment or uncomment blocks of code"
+msgstr "標記或取消代碼區塊的註解"
+
+#: ../plugins/colorpicker/colorpicker.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Color Picker"
+msgstr "揀色器"
+
+#: ../plugins/colorpicker/colorpicker.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Pick a color from a dialog and insert its hexadecimal representation."
+msgstr "從對話盒揀選色彩並插入其十六進位代表碼。"
+
+#: ../plugins/colorpicker/gedit-colorpicker.metainfo.xml.in.h:1
+msgid "Color picker"
+msgstr "揀色器"
+
+#: ../plugins/colorpicker/gedit-colorpicker.metainfo.xml.in.h:2
+msgid "Select and insert a color from a dialog (for HTML, CSS, PHP)"
+msgstr "從對話盒選取並插入色彩 (針對 HTML、CSS、PHP)"
+
+#: ../plugins/colorpicker/colorpicker.py:129
+msgid "Pick _Color..."
+msgstr "揀選色彩(_C)..."
+
+#: ../plugins/colorpicker/colorpicker.py:169
+msgid "Pick Color"
+msgstr "揀選色彩"
+
+#. ex:ts=4:et:
+#: ../plugins/colorschemer/colorschemer.plugin.desktop.in.in.h:1
+#: ../plugins/colorschemer/gedit-colorschemer.metainfo.xml.in.h:1
+#: ../plugins/colorschemer/schemer/__init__.py:40 ../plugins/colorschemer/schemer.ui.h:1
+msgid "Color Scheme Editor"
+msgstr "配色方案編輯器"
+
+#: ../plugins/colorschemer/colorschemer.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Source code color scheme editor"
+msgstr "源碼配色方案編輯器"
+
+#: ../plugins/colorschemer/gedit-colorschemer.metainfo.xml.in.h:2
+msgid "Create and edit the color scheme used for syntax highlighting"
+msgstr "建立與編輯語法標明的配色方案"
+
+#: ../plugins/colorschemer/schemer.ui.h:2
+msgid "Bold"
+msgstr "粗體"
+
+#: ../plugins/colorschemer/schemer.ui.h:3
+msgid "Italic"
+msgstr "義大利體"
+
+#: ../plugins/colorschemer/schemer.ui.h:4
+msgid "Underline"
+msgstr "底線"
+
+#: ../plugins/colorschemer/schemer.ui.h:5
+msgid "Strikethrough"
+msgstr "刪除線"
+
+#: ../plugins/colorschemer/schemer.ui.h:6
+msgid "Pick the background color"
+msgstr "揀選背景色"
+
+#: ../plugins/colorschemer/schemer.ui.h:7
+msgid "Pick the foreground color"
+msgstr "揀選前景色"
+
+#: ../plugins/colorschemer/schemer.ui.h:8
+msgid "_Background"
+msgstr "背景(_B)"
+
+#: ../plugins/colorschemer/schemer.ui.h:9
+msgid "_Foreground"
+msgstr "前景(_F)"
+
+#: ../plugins/colorschemer/schemer.ui.h:10
+msgid "_Clear "
+msgstr "清除(_C)"
+
+#: ../plugins/colorschemer/schemer.ui.h:11
+msgid "Name"
+msgstr "名稱"
+
+#: ../plugins/colorschemer/schemer.ui.h:12
+msgid "ID"
+msgstr "ID"
+
+#: ../plugins/colorschemer/schemer.ui.h:13
+msgid "Description"
+msgstr "描述"
+
+#: ../plugins/colorschemer/schemer.ui.h:14
+msgid "Author"
+msgstr "作者"
+
+#: ../plugins/colorschemer/schemer.ui.h:15
+msgid "Sample"
+msgstr "樣本"
+
+#: ../plugins/commander/commander/appactivatable.py:47
+msgid "Commander Mode"
+msgstr "Commander 模式"
+
+#. vi:ex:ts=4:et
+#: ../plugins/commander/commander.plugin.desktop.in.in.h:1
+#: ../plugins/commander/gedit-commander.metainfo.xml.in.h:1
+msgid "Commander"
+msgstr "Commander"
+
+#: ../plugins/commander/commander.plugin.desktop.in.in.h:2
+#: ../plugins/commander/gedit-commander.metainfo.xml.in.h:2
+msgid "Command line interface for advanced editing"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/dashboard/dashboard/dashboard.py:117
+msgid "Empty Document"
+msgstr "空白文件"
+
+#: ../plugins/dashboard/dashboard/dashboard.py:158
+msgid "Type here to search..."
+msgstr "在此輸入搜尋..."
+
+#. ex:ts=4:et:
+#: ../plugins/dashboard/dashboard.plugin.desktop.in.in.h:1
+#: ../plugins/dashboard/gedit-dashboard.metainfo.xml.in.h:1
+msgid "Dashboard"
+msgstr "控制版"
+
+#: ../plugins/dashboard/dashboard.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "A Dashboard for new tabs"
+msgstr "新分頁的控制板"
+
+#: ../plugins/dashboard/gedit-dashboard.metainfo.xml.in.h:2
+msgid "Displays a grid of recently/most used files upon opening a new tab"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/drawspaces/drawspaces.plugin.desktop.in.in.h:1
+#: ../plugins/drawspaces/org.gnome.gedit.plugins.drawspaces.gschema.xml.in.in.h:3
+msgid "Draw Spaces"
+msgstr "描繪空格"
+
+#: ../plugins/drawspaces/drawspaces.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Draw spaces and tabs"
+msgstr "描繪空格與 Tab"
+
+#. ex:set ts=8 noet:
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces.metainfo.xml.in.h:1
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-configurable.ui.h:1
+msgid "Draw spaces"
+msgstr "描繪空格"
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces.metainfo.xml.in.h:2
+msgid "Draw Spaces and Tabs"
+msgstr "描繪空格與 Tab"
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-app-activatable.c:166
+#: ../plugins/drawspaces/org.gnome.gedit.plugins.drawspaces.gschema.xml.in.in.h:1
+msgid "Show _White Space"
+msgstr "顯示空白(_W)"
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-configurable.ui.h:2
+msgid "Draw tabs"
+msgstr "描繪 Tab"
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-configurable.ui.h:3
+msgid "Draw new lines"
+msgstr "描繪換新列"
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-configurable.ui.h:4
+msgid "Draw non-breaking spaces"
+msgstr "描繪非斷列空白"
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-configurable.ui.h:5
+msgid "Draw leading spaces"
+msgstr "描繪前導空格"
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-configurable.ui.h:6
+msgid "Draw spaces in text"
+msgstr "描繪文字中的空格"
+
+#: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces-configurable.ui.h:7
+msgid "Draw trailing spaces"
+msgstr "描繪曳尾空格"
+
+#: ../plugins/drawspaces/org.gnome.gedit.plugins.drawspaces.gschema.xml.in.in.h:2
+msgid "If TRUE drawing will be enabled."
+msgstr "若為 TURE 則啟用描繪。"
+
+#: ../plugins/drawspaces/org.gnome.gedit.plugins.drawspaces.gschema.xml.in.in.h:4
+msgid "The type of spaces to be drawn."
+msgstr "要描繪的空格類型。"
+
+#: ../plugins/git/git.plugin.desktop.in.in.h:1
+#: ../plugins/git/gedit-git.metainfo.xml.in.h:1
+msgid "Git"
+msgstr "Git"
+
+#: ../plugins/git/git.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Highlight lines that have been changed since the last commit"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/git/gedit-git.metainfo.xml.in.h:2
+msgid "Use git information to display which lines and files changed since last commit"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/joinlines/joinlines.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Join/Split Lines"
+msgstr "結合/切分列"
+
+#: ../plugins/joinlines/joinlines.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Join several lines or split long ones"
+msgstr "結合多列或切分長列"
+
+#: ../plugins/joinlines/gedit-joinlines.metainfo.xml.in.h:1
+msgid "Join lines/ Split lines"
+msgstr "結合列/ 切分列"
+
+#: ../plugins/joinlines/gedit-joinlines.metainfo.xml.in.h:2
+msgid "Join or split multiple lines through Ctrl+J and Ctrl+Shift+J"
+msgstr "透過 Ctrl+J 與 Ctrl+Shift+J 來結合或切分多列"
+
+#: ../plugins/joinlines/joinlines.py:107
+msgid "_Join Lines"
+msgstr "結合列(_J)"
+
+#: ../plugins/joinlines/joinlines.py:113
+msgid "_Split Lines"
+msgstr "切分列(_S)"
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/appactivatable.py:36
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/viewactivatable.py:1349
+msgid "Multi Edit Mode"
+msgstr "多重編輯模式"
+
+#. ex:ts=4:et:
+#: ../plugins/multiedit/multiedit.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Multi Edit"
+msgstr "多重編輯"
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit.plugin.desktop.in.in.h:2
+#: ../plugins/multiedit/gedit-multiedit.metainfo.xml.in.h:2
+msgid "Edit document in multiple places at once"
+msgstr "一次多處編輯文件"
+
+#: ../plugins/multiedit/gedit-multiedit.metainfo.xml.in.h:1
+msgid "Multi edit"
+msgstr "多重編輯"
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/viewactivatable.py:315
+msgid "Added edit point..."
+msgstr "加入的編輯點..."
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/viewactivatable.py:657
+msgid "Column Mode..."
+msgstr "欄模式..."
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/viewactivatable.py:775
+msgid "Removed edit point..."
+msgstr "移除的編輯點..."
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/viewactivatable.py:941
+msgid "Cancelled column mode..."
+msgstr "取消的欄模式..."
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/viewactivatable.py:1304
+msgid "Enter column edit mode using selection"
+msgstr "使用選取內容進入欄編輯模式"
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/viewactivatable.py:1305
+msgid "Enter <b>smart</b> column edit mode using selection"
+msgstr "使用選取內容進入<b>智慧</b> 欄編輯模式"
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/viewactivatable.py:1306
+msgid "<b>Smart</b> column align mode using selection"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/viewactivatable.py:1307
+msgid "<b>Smart</b> column align mode with additional space using selection"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/viewactivatable.py:1309
+msgid "Toggle edit point"
+msgstr "切換編輯點"
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/viewactivatable.py:1310
+msgid "Add edit point at beginning of line/selection"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/viewactivatable.py:1311
+msgid "Add edit point at end of line/selection"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/viewactivatable.py:1312
+msgid "Align edit points"
+msgstr "對齊編輯點"
+
+#: ../plugins/multiedit/multiedit/viewactivatable.py:1313
+msgid "Align edit points with additional space"
+msgstr "以額外空間對齊編輯點"
+
+#. ex:ts=4:et:
+#: ../plugins/smartspaces/smartspaces.plugin.desktop.in.in.h:1
+#: ../plugins/smartspaces/gedit-smartspaces.metainfo.xml.in.h:1
+msgid "Smart Spaces"
+msgstr "智慧空格"
+
+#: ../plugins/smartspaces/smartspaces.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Forget you're not using tabulations."
+msgstr "忘掉您沒在用 tab。"
+
+#: ../plugins/smartspaces/gedit-smartspaces.metainfo.xml.in.h:2
+msgid "Allow to unindent like if you were using tabs while you're using spaces"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/synctex/synctex.plugin.desktop.in.in.h:1
+#: ../plugins/synctex/gedit-synctex.metainfo.xml.in.h:1
+msgid "SyncTeX"
+msgstr "SyncTeX"
+
+#: ../plugins/synctex/synctex.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Synchronize between LaTeX and PDF with gedit and evince."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/synctex/gedit-synctex.metainfo.xml.in.h:2
+msgid "Synchronize between LaTeX and PDF with gedit and evince"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/synctex/synctex/synctex.py:336
+msgid "Forward Search"
+msgstr "往下搜尋"
+
+#. ex:ts=4:et:
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:1
+msgid "Whether to silence terminal bell"
+msgstr "是否要讓終端機響鈴沉默"
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:2
+msgid ""
+"If true, don't make a noise when applications send the escape sequence for the "
+"terminal bell."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:3
+msgid "Number of lines to keep in scrollback"
+msgstr "回捲要保留的列數"
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:4
+msgid ""
+"Number of scrollback lines to keep around. You can scroll back in the terminal by this "
+"number of lines; lines that don't fit in the scrollback are discarded. If scrollback-"
+"unlimited is true, this value is ignored."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:5
+msgid "Whether an unlimited number of lines should be kept in scrollback"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:6
+msgid ""
+"If true, scrollback lines will never be discarded. The scrollback history is stored on "
+"disk temporarily, so this may cause the system to run out of disk space if there is a "
+"lot of output to the terminal."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:7
+msgid "Whether to scroll to the bottom when a key is pressed"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:8
+msgid "If true, pressing a key jumps the scrollbar to the bottom."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:9
+msgid "Whether to scroll to the bottom when there's new output"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:10
+msgid "If true, whenever there's new output the terminal will scroll to the bottom."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:11
+msgid "Whether to allow bold text"
+msgstr "是否允許粗體文字"
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:12
+msgid "If true, allow applications in the terminal to make text boldface."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:13
+msgid "Default color of text in the terminal"
+msgstr "終端機文字的預設色彩"
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:14
+msgid ""
+"Default color of text in the terminal, as a color specification (can be HTML-style hex "
+"digits, or a color name such as \"red\")."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:15
+msgid "Default color of terminal background"
+msgstr "終端機背景的預設色彩"
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:16
+msgid ""
+"Default color of terminal background, as a color specification (can be HTML-style hex "
+"digits, or a color name such as \"red\")."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:17
+msgid "Palette for terminal applications"
+msgstr "終端機應用程式的色版"
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:18
+msgid ""
+"Terminals have a 16-color palette that applications inside the terminal can use. This "
+"is that palette, in the form of a colon-separated list of color names. Color names "
+"should be in hex format e.g. \"#FF00FF\""
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:19
+msgid "Whether to use the colors from the theme for the terminal widget"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:20
+msgid ""
+"If true, the theme color scheme used for text entry boxes will be used for the "
+"terminal, instead of colors provided by the user."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:21
+msgid "Whether to blink the cursor"
+msgstr "是否要讓游標閃爍"
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:22
+msgid ""
+"The possible values are \"system\" to use the global cursor blinking settings, or \"on"
+"\" or \"off\" to set the mode explicitly."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:23
+msgid "The cursor appearance"
+msgstr "游標外觀"
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:24
+msgid ""
+"The possible values are \"block\" to use a block cursor, \"ibeam\" to use a vertical "
+"line cursor, or \"underline\" to use an underline cursor."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:25
+msgid "Whether to use the system font"
+msgstr "是否要使用系統字型"
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:26
+msgid ""
+"If true, the terminal will use the desktop-global standard font if it's monospace (and "
+"the most similar font it can come up with otherwise)."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:27
+msgid "Font"
+msgstr "字型"
+
+#: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:28
+msgid "A Pango font name. Examples are \"Sans 12\" or \"Monospace Bold 14\"."
+msgstr "Pango 字型名稱。範例：「Sans 12」或「Monospace Bold 14」。"
+
+#: ../plugins/terminal/terminal.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Embedded Terminal"
+msgstr "內嵌終端機"
+
+#: ../plugins/terminal/terminal.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Embed a terminal in the bottom pane."
+msgstr "底部窗格內嵌終端機。"
+
+#: ../plugins/terminal/gedit-terminal.metainfo.xml.in.h:1
+#: ../plugins/terminal/terminal.py:311
+msgid "Terminal"
+msgstr "終端機"
+
+#: ../plugins/terminal/gedit-terminal.metainfo.xml.in.h:2
+msgid "A simple terminal widget accessible from the bottom panel"
+msgstr "可從底部窗格存取的簡易終端機元件"
+
+#: ../plugins/terminal/terminal.py:332
+msgid "C_hange Directory"
+msgstr "變更目錄(_H)"
+
+#: ../plugins/textsize/textsize/__init__.py:50
+msgid "_Normal size"
+msgstr "一般大小(_N)"
+
+#: ../plugins/textsize/textsize/__init__.py:52
+msgid "S_maller Text"
+msgstr "較小文字(_M)"
+
+#: ../plugins/textsize/textsize/__init__.py:54
+msgid "_Larger Text"
+msgstr "較大文字(_L)"
+
+#. ex:ts=4:et:
+#: ../plugins/textsize/textsize.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Text Size"
+msgstr "文字大小"
+
+#: ../plugins/textsize/textsize.plugin.desktop.in.in.h:2
+#: ../plugins/textsize/gedit-textsize.metainfo.xml.in.h:2
+msgid "Easily increase and decrease the text size"
+msgstr "簡易放大或縮小文字"
+
+#: ../plugins/textsize/gedit-textsize.metainfo.xml.in.h:1
+msgid "Text size"
+msgstr "文字大小"
+
+#: ../plugins/wordcompletion/gedit-word-completion-configure.ui.h:1
+msgid "Interactive completion"
+msgstr "互動式補完"
+
+#: ../plugins/wordcompletion/gedit-word-completion-configure.ui.h:2
+msgid "Minimum word size:"
+msgstr "最短字詞長度："
+
+#: ../plugins/wordcompletion/gedit-word-completion-plugin.c:186
+msgid "Document Words"
+msgstr "文件字詞"
+
+#: ../plugins/wordcompletion/org.gnome.gedit.plugins.wordcompletion.gschema.xml.in.in.h:1
+msgid "Interactive Completion"
+msgstr "互動式補完"
+
+#: ../plugins/wordcompletion/org.gnome.gedit.plugins.wordcompletion.gschema.xml.in.in.h:2
+msgid "Whether to enable interactive completion."
+msgstr "是否要啟用互動式補完。"
+
+#: ../plugins/wordcompletion/org.gnome.gedit.plugins.wordcompletion.gschema.xml.in.in.h:3
+msgid "Minimum Word Size"
+msgstr "最短字詞長度"
+
+#: ../plugins/wordcompletion/org.gnome.gedit.plugins.wordcompletion.gschema.xml.in.in.h:4
+msgid "The minimum word size to complete."
+msgstr "要補完的最短字詞長度。"
+
+#: ../plugins/wordcompletion/wordcompletion.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Word Completion"
+msgstr "字詞補完"
+
+#: ../plugins/wordcompletion/wordcompletion.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Word completion using the completion framework"
+msgstr "使用補完框架作字詞補完"
+
+#: ../plugins/wordcompletion/gedit-wordcompletion.metainfo.xml.in.h:1
+msgid "Word completion"
+msgstr "字詞補完"
+
+#: ../plugins/wordcompletion/gedit-wordcompletion.metainfo.xml.in.h:2
+msgid "Propose automatic completion using words already present in the document"
+msgstr "使用已經成現在文件中的字詞作自動補完"
+
+#: ../plugins/zeitgeist/zeitgeist.plugin.desktop.in.h:1
+msgid "Zeitgeist dataprovider"
+msgstr "Zeitgeist 資料供應"
+
+#: ../plugins/zeitgeist/zeitgeist.plugin.desktop.in.h:2
+msgid "Logs access and leave event for documents used with gedit"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/zeitgeist/gedit-zeitgeist.metainfo.xml.in.h:1
+msgid "Zeitgeist Data provider"
+msgstr "Zeitgeist 資料供應"
+
+#: ../plugins/zeitgeist/gedit-zeitgeist.metainfo.xml.in.h:2
+msgid ""
+"Records user activity and giving easy access to recently-used and frequently-used files"
+msgstr ""
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Toggle bookmark status of the current line"
+#~ msgstr "在目前的視窗中顯示或隱藏狀態列"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Goto the next bookmark"
+#~ msgstr "前往下一個已造訪位置"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Goto the previous bookmark"
+#~ msgstr "顯示上一頁"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Comment the selected code"
+#~ msgstr "刪除已選的文字"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Uncomment the selected code"
+#~ msgstr "刪除已選的文字"
+
+#~ msgid "_Insert"
+#~ msgstr "插入(_I)"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Enabled"
+#~ msgstr "Disabled"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Split the selected lines"
+#~ msgstr "刪除已選的文字"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Sa_ved sessions"
+#~ msgstr "使用壓縮儲存(_S)"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "_Save current session"
+#~ msgstr "取代目前的選擇區域"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Save the current document list as a new session"
+#~ msgstr "將目前的文件移至新的視窗"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Open the saved session manager"
+#~ msgstr "開啟 gedit 手冊"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Save session"
+#~ msgstr "使用壓縮儲存(_S)"
+
+#~ msgid "Tags"
+#~ msgstr "標籤"
+
+#~ msgid "Select the group of tags you want to use"
+#~ msgstr "請選擇準備使用哪一組標記"
+
+#~ msgid "_Preview"
+#~ msgstr "預覽(_P)"
+
+#~ msgid "Available Tag Lists"
+#~ msgstr "可用的標記清單"
+
+#~ msgid "Abbreviated form"
+#~ msgstr "Abbreviated form"
+
+#~ msgid "Abbreviation"
+#~ msgstr "Abbreviation"
+
+#~ msgid "Above"
+#~ msgstr "Above"
+
+#~ msgid "Accessibility key character"
+#~ msgstr "Accessibility key character"
+
+#~ msgid "Acronym"
+#~ msgstr "Acronym"
+
+#~ msgid "Align"
+#~ msgstr "Align"
+
+#~ msgid "Alignment character"
+#~ msgstr "Alignment character"
+
+#~ msgid "Alternative"
+#~ msgstr "Alternative"
+
+#~ msgid "Anchor"
+#~ msgstr "Anchor"
+
+#~ msgid "Anchor URI"
+#~ msgstr "Anchor URI"
+
+#~ msgid "Applet class file code"
+#~ msgstr "Applet class file code"
+
+#~ msgid "Applet class file code (deprecated)"
+#~ msgstr "Applet class file code（不建議再使用）"
+
+#~ msgid "Array"
+#~ msgstr "Array"
+
+#~ msgid "Associated information"
+#~ msgstr "Associated information"
+
+#~ msgid "Axis related headers"
+#~ msgstr "Axis related headers"
+
+#~ msgid "Background color (deprecated)"
+#~ msgstr "Background color（不建議再使用）"
+
+#~ msgid "Background texture tile"
+#~ msgstr "Background texture tile"
+
+#~ msgid "Background texture tile (deprecated)"
+#~ msgstr "Background texture tile（不建議再使用）"
+
+#~ msgid "Base URI"
+#~ msgstr "Base URI"
+
+#~ msgid "Base font"
+#~ msgstr "Base font"
+
+#~ msgid "Base font (deprecated)"
+#~ msgstr "Base font（不建議再使用）"
+
+#~ msgid "Border"
+#~ msgstr "Border"
+
+#~ msgid "Border (deprecated)"
+#~ msgstr "Border（不建議再使用）"
+
+#~ msgid "Border color"
+#~ msgstr "Border color"
+
+#~ msgid "Cell rowspan"
+#~ msgstr "Cell rowspan"
+
+#~ msgid "Center"
+#~ msgstr "Center"
+
+#~ msgid "Center (deprecated)"
+#~ msgstr "Center（不建議再使用）"
+
+#~ msgid "Character encoding of linked resource"
+#~ msgstr "Character encoding of linked resource"
+
+#~ msgid "Checked (state)"
+#~ msgstr "Checked (state)"
+
+#~ msgid "Checked state"
+#~ msgstr "Checked state"
+
+#~ msgid "Citation"
+#~ msgstr "Citation"
+
+#~ msgid "Cite reason for change"
+#~ msgstr "Cite reason for change"
+
+#~ msgid "Class implementation ID"
+#~ msgstr "Class implementation ID"
+
+#~ msgid "Class list"
+#~ msgstr "Class list"
+
+#~ msgid "Clear text flow control"
+#~ msgstr "Clear text flow control"
+
+#~ msgid "Code content type"
+#~ msgstr "Code content type"
+
+#~ msgid "Color of selected links"
+#~ msgstr "Color of selected links"
+
+#~ msgid "Color of selected links (deprecated)"
+#~ msgstr "Color of selected links（不建議再使用）"
+
+#~ msgid "Column span"
+#~ msgstr "Column span"
+
+#~ msgid "Columns"
+#~ msgstr "Columns"
+
+#~ msgid "Comment"
+#~ msgstr "Comment"
+
+#~ msgid "Computer code fragment"
+#~ msgstr "Computer code fragment"
+
+#~ msgid "Content scheme"
+#~ msgstr "Content scheme"
+
+#~ msgid "Content type"
+#~ msgstr "Content type"
+
+#~ msgid "Content type (deprecated)"
+#~ msgstr "Content type（不建議再使用）"
+
+#~ msgid "Coordinates"
+#~ msgstr "Coordinates"
+
+#~ msgid "DIV Style container"
+#~ msgstr "DIV Style container"
+
+#~ msgid "DIV container"
+#~ msgstr "DIV container"
+
+#~ msgid "Date and time of change"
+#~ msgstr "Date and time of change"
+
+#~ msgid "Declare flag"
+#~ msgstr "Declare flag"
+
+#~ msgid "Defer attribute"
+#~ msgstr "Defer attribute"
+
+#~ msgid "Definition description"
+#~ msgstr "Definition description"
+
+#~ msgid "Definition list"
+#~ msgstr "Definition list"
+
+#~ msgid "Definition term"
+#~ msgstr "Definition term"
+
+#~ msgid "Deleted text"
+#~ msgstr "Deleted text"
+
+#~ msgid "Direction"
+#~ msgstr "Direction"
+
+#~ msgid "Directionality"
+#~ msgstr "Directionality"
+
+#~ msgid "Directionality (deprecated)"
+#~ msgstr "Directionality（不建議再使用）"
+
+#~ msgid "Directory list"
+#~ msgstr "Directory list"
+
+#~ msgid "Disabled"
+#~ msgstr "Disabled"
+
+#~ msgid "Document base"
+#~ msgstr "Document base"
+
+#~ msgid "Document body"
+#~ msgstr "Document body"
+
+#~ msgid "Document head"
+#~ msgstr "Document head"
+
+#~ msgid "Document title"
+#~ msgstr "Document title"
+
+#~ msgid "Document type"
+#~ msgstr "Document type"
+
+#~ msgid "Element ID"
+#~ msgstr "Element ID"
+
+#~ msgid "Embedded object"
+#~ msgstr "Embedded object"
+
+#~ msgid "Emphasis"
+#~ msgstr "Emphasis"
+
+#~ msgid "Encode type"
+#~ msgstr "Encode type"
+
+#~ msgid "Figure"
+#~ msgstr "Figure"
+
+#~ msgid "Font face (deprecated)"
+#~ msgstr "Font face（不建議再使用）"
+
+#~ msgid "For label"
+#~ msgstr "For label"
+
+#~ msgid "Forced line break"
+#~ msgstr "Forced line break"
+
+#~ msgid "Form"
+#~ msgstr "Form"
+
+#~ msgid "Form action handler"
+#~ msgstr "Form action handler"
+
+#~ msgid "Form control group"
+#~ msgstr "Form control group"
+
+#~ msgid "Form field label text"
+#~ msgstr "Form field label text"
+
+#~ msgid "Form input"
+#~ msgstr "Form input"
+
+#~ msgid "Form input type"
+#~ msgstr "Form input type"
+
+#~ msgid "Form method"
+#~ msgstr "Form method"
+
+#~ msgid "Forward link"
+#~ msgstr "Forward link"
+
+#~ msgid "Frame"
+#~ msgstr "Frame"
+
+#~ msgid "Frame border"
+#~ msgstr "框架邊框"
+
+#~ msgid "Frame render parts"
+#~ msgstr "Frame render parts"
+
+#~ msgid "Frame source"
+#~ msgstr "Frame source"
+
+#~ msgid "Frame spacing"
+#~ msgstr "框架間距"
+
+#~ msgid "Frame target"
+#~ msgstr "Frame target"
+
+#~ msgid "Frameborder"
+#~ msgstr "Frameborder"
+
+#~ msgid "Frameset"
+#~ msgstr "Frameset"
+
+#~ msgid "Frameset columns"
+#~ msgstr "Frameset columns"
+
+#~ msgid "Frameset rows"
+#~ msgstr "Frameset rows"
+
+#~ msgid "Framespacing"
+#~ msgstr "Framespacing"
+
+#~ msgid "Generic embedded object"
+#~ msgstr "Generic embedded object"
+
+#~ msgid "Generic metainformation"
+#~ msgstr "Generic metainformation"
+
+#~ msgid "Generic span"
+#~ msgstr "Generic span"
+
+#~ msgid "HREF URI"
+#~ msgstr "HREF URI"
+
+#~ msgid "HTML root element"
+#~ msgstr "HTML root element"
+
+#~ msgid "HTML version"
+#~ msgstr "HTML version"
+
+#~ msgid "HTML — Special Characters"
+#~ msgstr "HTML — 特殊字元"
+
+#~ msgid "HTML — Tags"
+#~ msgstr "HTML — 標籤"
+
+#~ msgid "HTTP header name"
+#~ msgstr "HTTP header name"
+
+#~ msgid "Header cell IDs"
+#~ msgstr "標題儲存格 ID"
+
+#~ msgid "Heading"
+#~ msgstr "Heading"
+
+#~ msgid "Heading 1"
+#~ msgstr "Heading 1"
+
+#~ msgid "Heading 2"
+#~ msgstr "Heading 2"
+
+#~ msgid "Heading 3"
+#~ msgstr "Heading 3"
+
+#~ msgid "Heading 4"
+#~ msgstr "Heading 4"
+
+#~ msgid "Heading 5"
+#~ msgstr "Heading 5"
+
+#~ msgid "Heading 6"
+#~ msgstr "Heading 6"
+
+#~ msgid "Height"
+#~ msgstr "Height"
+
+#~ msgid "Horizontal rule"
+#~ msgstr "Horizontal rule"
+
+#~ msgid "Horizontal space"
+#~ msgstr "Horizontal space"
+
+#~ msgid "Horizontal space (deprecated)"
+#~ msgstr "Horizontal space（不建議再使用）"
+
+#~ msgid "I18N BiDi override"
+#~ msgstr "I18N BiDi override"
+
+#~ msgid "Image"
+#~ msgstr "Image"
+
+#~ msgid "Image map"
+#~ msgstr "Image map"
+
+#~ msgid "Image map area"
+#~ msgstr "Image map area"
+
+#~ msgid "Image map name"
+#~ msgstr "Image map name"
+
+#~ msgid "Image source"
+#~ msgstr "Image source"
+
+#~ msgid "Inline frame"
+#~ msgstr "Inline frame"
+
+#~ msgid "Inline layer"
+#~ msgstr "Inline layer"
+
+#~ msgid "Inserted text"
+#~ msgstr "Inserted text"
+
+#~ msgid "Instance definition"
+#~ msgstr "Instance definition"
+
+#~ msgid "Java applet"
+#~ msgstr "Java applet"
+
+#~ msgid "Java applet (deprecated)"
+#~ msgstr "Java applet（不建議再使用）"
+
+#~ msgid "Label"
+#~ msgstr "Label"
+
+#~ msgid "Language code"
+#~ msgstr "Language code"
+
+#~ msgid "Layer"
+#~ msgstr "Layer"
+
+#~ msgid "Link color"
+#~ msgstr "Link color"
+
+#~ msgid "Link color (deprecated)"
+#~ msgstr "Link color（不建議再使用）"
+
+#~ msgid "List item"
+#~ msgstr "List item"
+
+#~ msgid "List of MIME types for file upload"
+#~ msgstr "List of MIME types for file upload"
+
+#~ msgid "List of supported character sets"
+#~ msgstr "List of supported character sets"
+
+#~ msgid "Listing"
+#~ msgstr "Listing"
+
+#~ msgid "Local change to font"
+#~ msgstr "Local change to font"
+
+#~ msgid "Long description link"
+#~ msgstr "Long description link"
+
+#~ msgid "Long quotation"
+#~ msgstr "Long quotation"
+
+#~ msgid "Mail link"
+#~ msgstr "Mail link"
+
+#~ msgid "Margin pixel height"
+#~ msgstr "Margin pixel height"
+
+#~ msgid "Margin pixel width"
+#~ msgstr "Margin pixel width"
+
+#~ msgid "Marquee"
+#~ msgstr "Marquee"
+
+#~ msgid "Maximum length of text field"
+#~ msgstr "Maximum length of text field"
+
+#~ msgid "Media-independent link"
+#~ msgstr "Media-independent link"
+
+#~ msgid "Menu list"
+#~ msgstr "Menu list"
+
+#~ msgid "Menu list (deprecated)"
+#~ msgstr "Menu list（不建議再使用）"
+
+#~ msgid "Multi-line text field"
+#~ msgstr "Multi-line text field"
+
+#~ msgid "Multicolumn"
+#~ msgstr "Multicolumn"
+
+#~ msgid "Named property value"
+#~ msgstr "Named property value"
+
+#~ msgid "Next ID"
+#~ msgstr "Next ID"
+
+#~ msgid "No URI"
+#~ msgstr "No URI"
+
+#~ msgid "No embedded objects"
+#~ msgstr "No embedded objects"
+
+#~ msgid "No frames"
+#~ msgstr "No frames"
+
+#~ msgid "No layers"
+#~ msgstr "No layers"
+
+#~ msgid "No line break"
+#~ msgstr "No line break"
+
+#~ msgid "No script"
+#~ msgstr "No script"
+
+#~ msgid "No shade"
+#~ msgstr "No shade"
+
+#~ msgid "No shade (deprecated)"
+#~ msgstr "No shade（不建議再使用）"
+
+#~ msgid "No word wrap"
+#~ msgstr "No word wrap"
+
+#~ msgid "No word wrap (deprecated)"
+#~ msgstr "No word wrap（不建議再使用）"
+
+#~ msgid "Non-breaking space"
+#~ msgstr "Non-breaking space"
+
+#~ msgid "Note"
+#~ msgstr "Note"
+
+#~ msgid "Object applet file"
+#~ msgstr "Object applet file"
+
+#~ msgid "Object applet file (deprecated)"
+#~ msgstr "Object applet file（不建議再使用）"
+
+#~ msgid "Object data reference"
+#~ msgstr "Object data reference"
+
+#~ msgid "Offset for alignment character"
+#~ msgstr "Offset for alignment character"
+
+#~ msgid "OnBlur event"
+#~ msgstr "OnBlur event"
+
+#~ msgid "OnChange event"
+#~ msgstr "OnChange event"
+
+#~ msgid "OnClick event"
+#~ msgstr "OnClick event"
+
+#~ msgid "OnDblClick event"
+#~ msgstr "OnDblClick event"
+
+#~ msgid "OnFocus event"
+#~ msgstr "OnFocus event"
+
+#~ msgid "OnKeyDown event"
+#~ msgstr "OnKeyDown event"
+
+#~ msgid "OnKeyPress event"
+#~ msgstr "OnKeyPress event"
+
+#~ msgid "OnKeyUp event"
+#~ msgstr "OnKeyUp event"
+
+#~ msgid "OnLoad event"
+#~ msgstr "OnLoad event"
+
+#~ msgid "OnMouseDown event"
+#~ msgstr "OnMouseDown event"
+
+#~ msgid "OnMouseMove event"
+#~ msgstr "OnMouseMove event"
+
+#~ msgid "OnMouseOut event"
+#~ msgstr "OnMouseOut event"
+
+#~ msgid "OnMouseOver event"
+#~ msgstr "OnMouseOver event"
+
+#~ msgid "OnMouseUp event"
+#~ msgstr "OnMouseUp event"
+
+#~ msgid "OnReset event"
+#~ msgstr "OnReset event"
+
+#~ msgid "OnSelect event"
+#~ msgstr "OnSelect event"
+
+#~ msgid "OnSubmit event"
+#~ msgstr "OnSubmit event"
+
+#~ msgid "OnUnload event"
+#~ msgstr "OnUnload event"
+
+#~ msgid "Option group"
+#~ msgstr "Option group"
+
+#~ msgid "Option selector"
+#~ msgstr "Option selector"
+
+#~ msgid "Ordered list"
+#~ msgstr "Ordered list"
+
+#~ msgid "Output media"
+#~ msgstr "Output media"
+
+#~ msgid "Paragraph"
+#~ msgstr "Paragraph"
+
+#~ msgid "Paragraph class"
+#~ msgstr "Paragraph class"
+
+#~ msgid "Paragraph style"
+#~ msgstr "Paragraph style"
+
+#~ msgid "Preformatted listing"
+#~ msgstr "Preformatted listing"
+
+#~ msgid "Preformatted text"
+#~ msgstr "Preformatted text"
+
+#~ msgid "Profile metainfo dictionary"
+#~ msgstr "Profile metainfo dictionary"
+
+#~ msgid "Prompt message"
+#~ msgstr "Prompt message"
+
+#~ msgid "Push button"
+#~ msgstr "Push button"
+
+#~ msgid "Quote"
+#~ msgstr "Quote"
+
+#~ msgid "Range"
+#~ msgstr "Range"
+
+#~ msgid "ReadOnly text and password"
+#~ msgstr "ReadOnly text and password"
+
+#~ msgid "Reduced spacing"
+#~ msgstr "Reduced spacing"
+
+#~ msgid "Reduced spacing (deprecated)"
+#~ msgstr "Reduced spacing（不建議再使用）"
+
+#~ msgid "Reverse link"
+#~ msgstr "Reverse link"
+
+#~ msgid "Root"
+#~ msgstr "Root"
+
+#~ msgid "Rows"
+#~ msgstr "Rows"
+
+#~ msgid "Rulings between rows and columns"
+#~ msgstr "Rulings between rows and columns"
+
+#~ msgid "Sample program output, scripts"
+#~ msgstr "Sample program output, scripts"
+
+#~ msgid "Scope covered by header cells"
+#~ msgstr "Scope covered by header cells"
+
+#~ msgid "Script language name"
+#~ msgstr "Script language name"
+
+#~ msgid "Script statements"
+#~ msgstr "命令稿陳述"
+
+#~ msgid "Scrollbar"
+#~ msgstr "Scrollbar"
+
+#~ msgid "Selectable option"
+#~ msgstr "Selectable option"
+
+#~ msgid "Selected"
+#~ msgstr "Selected"
+
+#~ msgid "Server-side image map"
+#~ msgstr "Server-side image map"
+
+#~ msgid "Shape"
+#~ msgstr "Shape"
+
+#~ msgid "Short inline quotation"
+#~ msgstr "Short inline quotation"
+
+#~ msgid "Single line prompt"
+#~ msgstr "Single line prompt"
+
+#~ msgid "Size"
+#~ msgstr "Size"
+
+#~ msgid "Size (deprecated)"
+#~ msgstr "Size（不建議再使用）"
+
+#~ msgid "Soft line break"
+#~ msgstr "Soft line break"
+
+#~ msgid "Sound"
+#~ msgstr "Sound"
+
+#~ msgid "Source"
+#~ msgstr "Source"
+
+#~ msgid "Space-separated archive list"
+#~ msgstr "以空白分隔的壓縮檔清單"
+
+#~ msgid "Spacer"
+#~ msgstr "Spacer"
+
+#~ msgid "Spacing between cells"
+#~ msgstr "Spacing between cells"
+
+#~ msgid "Spacing within cells"
+#~ msgstr "Spacing within cells"
+
+#~ msgid "Span"
+#~ msgstr "Span"
+
+#~ msgid "Square root"
+#~ msgstr "Square root"
+
+#~ msgid "Standby load message"
+#~ msgstr "待命負載訊息"
+
+#~ msgid "Starting sequence number"
+#~ msgstr "Starting sequence number"
+
+#~ msgid "Starting sequence number (deprecated)"
+#~ msgstr "Starting sequence number（不建議再使用）"
+
+#~ msgid "Strike-through text (deprecated)"
+#~ msgstr "Strike-through text（不建議再使用）"
+
+#~ msgid "Strike-through text style"
+#~ msgstr "Strike-through text style"
+
+#~ msgid "Strike-through text style (deprecated)"
+#~ msgstr "Strike-through text style（不建議再使用）"
+
+#~ msgid "Strong emphasis"
+#~ msgstr "Strong emphasis"
+
+#~ msgid "Style info"
+#~ msgstr "Style info"
+
+#~ msgid "Subscript"
+#~ msgstr "Subscript"
+
+#~ msgid "Superscript"
+#~ msgstr "Superscript"
+
+#~ msgid "Tab order position"
+#~ msgstr "Tab order position"
+
+#~ msgid "Table"
+#~ msgstr "Table"
+
+#~ msgid "Table body"
+#~ msgstr "Table body"
+
+#~ msgid "Table caption"
+#~ msgstr "Table caption"
+
+#~ msgid "Table column group properties"
+#~ msgstr "Table column group properties"
+
+#~ msgid "Table column properties"
+#~ msgstr "Table column properties"
+
+#~ msgid "Table data cell"
+#~ msgstr "Table data cell"
+
+#~ msgid "Table footer"
+#~ msgstr "Table footer"
+
+#~ msgid "Table header"
+#~ msgstr "Table header"
+
+#~ msgid "Table header cell"
+#~ msgstr "Table header cell"
+
+#~ msgid "Table row"
+#~ msgstr "Table row"
+
+#~ msgid "Table summary"
+#~ msgstr "Table summary"
+
+#~ msgid "Target — Blank"
+#~ msgstr "目標 — Blank"
+
+#~ msgid "Target — Parent"
+#~ msgstr "目標 — Parent"
+
+#~ msgid "Target — Self"
+#~ msgstr "目標 — Self"
+
+#~ msgid "Target — Top"
+#~ msgstr "目標 — Top"
+
+#~ msgid "Teletype or monospace text style"
+#~ msgstr "Teletype or monospace text style"
+
+#~ msgid "Text"
+#~ msgstr "Text"
+
+#~ msgid "Text color"
+#~ msgstr "Text color"
+
+#~ msgid "Text color (deprecated)"
+#~ msgstr "Text color（不建議再使用）"
+
+#~ msgid "Text entered by user"
+#~ msgstr "Text entered by user"
+
+#~ msgid "Title"
+#~ msgstr "Title"
+
+#~ msgid "Top margin in pixels"
+#~ msgstr "頂端邊界（以像素計）"
+
+#~ msgid "URL"
+#~ msgstr "URL"
+
+#~ msgid "Unordered list"
+#~ msgstr "Unordered list"
+
+#~ msgid "Use image map"
+#~ msgstr "Use image map"
+
+#~ msgid "Value"
+#~ msgstr "Value"
+
+#~ msgid "Value interpretation"
+#~ msgstr "Value interpretation"
+
+#~ msgid "Variable or program argument"
+#~ msgstr "Variable or program argument"
+
+#~ msgid "Vertical cell alignment"
+#~ msgstr "Vertical cell alignment"
+
+#~ msgid "Vertical space"
+#~ msgstr "Vertical space"
+
+#~ msgid "Vertical space (deprecated)"
+#~ msgstr "Vertical space （不建議再使用）"
+
+#~ msgid "Visited link color"
+#~ msgstr "Visited link color"
+
+#~ msgid "Visited link color (deprecated)"
+#~ msgstr "Visited link color（不建議再使用）"
+
+#~ msgid "Width"
+#~ msgstr "Width"
+
+#~ msgid "XHTML 1.0 — Tags"
+#~ msgstr "XHTML 1.0 — 標籤"
+
+#~ msgid "Bibliography (cite)"
+#~ msgstr "Bibliography (cite)"
+
+#~ msgid "Bibliography (item)"
+#~ msgstr "Bibliography (item)"
+
+#~ msgid "Bibliography (shortcite)"
+#~ msgstr "Bibliography (shortcite)"
+
+#~ msgid "Bibliography (thebibliography)"
+#~ msgstr "Bibliography (thebibliography)"
+
+#~ msgid "Brackets ()"
+#~ msgstr "Brackets ()"
+
+#~ msgid "Brackets <>"
+#~ msgstr "Brackets <>"
+
+#~ msgid "Brackets []"
+#~ msgstr "Brackets []"
+
+#~ msgid "Brackets {}"
+#~ msgstr "Brackets {}"
+
+#~ msgid "File input"
+#~ msgstr "File input"
+
+#~ msgid "Footnote"
+#~ msgstr "Footnote"
+
+#~ msgid "Function cosine"
+#~ msgstr "Function cosine"
+
+#~ msgid "Function e^"
+#~ msgstr "Function e^"
+
+#~ msgid "Function exp"
+#~ msgstr "Function exp"
+
+#~ msgid "Function log"
+#~ msgstr "Function log"
+
+#~ msgid "Function log10"
+#~ msgstr "Function log10"
+
+#~ msgid "Function sine"
+#~ msgstr "Function sine"
+
+#~ msgid "Greek alpha"
+#~ msgstr "Greek alpha"
+
+#~ msgid "Greek beta"
+#~ msgstr "Greek beta"
+
+#~ msgid "Greek epsilon"
+#~ msgstr "Greek epsilon"
+
+#~ msgid "Greek gamma"
+#~ msgstr "Greek gamma"
+
+#~ msgid "Greek lambda"
+#~ msgstr "Greek lambda"
+
+#~ msgid "Greek rho"
+#~ msgstr "Greek rho"
+
+#~ msgid "Greek tau"
+#~ msgstr "Greek tau"
+
+#~ msgid "Header 0 (chapter)"
+#~ msgstr "Header 0 (chapter)"
+
+#~ msgid "Header 0 (chapter*)"
+#~ msgstr "Header 0 (chapter*)"
+
+#~ msgid "Header 1 (section)"
+#~ msgstr "Header 1 (section)"
+
+#~ msgid "Header 1 (section*)"
+#~ msgstr "Header 1 (section*)"
+
+#~ msgid "Header 2 (subsection)"
+#~ msgstr "Header 2 (subsection)"
+
+#~ msgid "Header 2 (subsection*)"
+#~ msgstr "Header 2 (subsection*)"
+
+#~ msgid "Header 3 (subsubsection)"
+#~ msgstr "Header 3 (subsubsection)"
+
+#~ msgid "Header 3 (subsubsection*)"
+#~ msgstr "Header 3 (subsubsection*)"
+
+#~ msgid "Header 4 (paragraph)"
+#~ msgstr "Header 4 (paragraph)"
+
+#~ msgid "Header appendix"
+#~ msgstr "Header appendix"
+
+#~ msgid "Item"
+#~ msgstr "Item"
+
+#~ msgid "Item with label"
+#~ msgstr "Item with label"
+
+#~ msgid "Latex — Tags"
+#~ msgstr "Latex — 標籤"
+
+#~ msgid "List enumerate"
+#~ msgstr "List enumerate"
+
+#~ msgid "List itemize"
+#~ msgstr "List itemize"
+
+#~ msgid "Maths (display)"
+#~ msgstr "Maths (display)"
+
+#~ msgid "Maths (inline)"
+#~ msgstr "Maths (inline)"
+
+#~ msgid "Operator fraction"
+#~ msgstr "Operator fraction"
+
+#~ msgid "Operator integral (display)"
+#~ msgstr "Operator integral (display)"
+
+#~ msgid "Operator integral (inline)"
+#~ msgstr "Operator integral (inline)"
+
+#~ msgid "Operator sum (display)"
+#~ msgstr "Operator sum (display)"
+
+#~ msgid "Operator sum (inline)"
+#~ msgstr "Operator sum (inline)"
+
+#~ msgid "Reference label"
+#~ msgstr "Reference label"
+
+#~ msgid "Reference ref"
+#~ msgstr "Reference ref"
+
+#~ msgid "Symbol <<"
+#~ msgstr "Symbol <<d"
+
+#~ msgid "Symbol <="
+#~ msgstr "Symbol <="
+
+#~ msgid "Symbol >="
+#~ msgstr "Symbol >="
+
+#~ msgid "Symbol >>"
+#~ msgstr "Symbol >>"
+
+#~ msgid "Symbol and"
+#~ msgstr "Symbol and"
+
+#~ msgid "Symbol const"
+#~ msgstr "Symbol const"
+
+#~ msgid "Symbol d-by-dt"
+#~ msgstr "Symbol d-by-dt"
+
+#~ msgid "Symbol d-by-dt-partial"
+#~ msgstr "Symbol d-by-dt-partial"
+
+#~ msgid "Symbol d2-by-dt2-partial"
+#~ msgstr "Symbol d2-by-dt2-partial"
+
+#~ msgid "Symbol dagger"
+#~ msgstr "Symbol dagger"
+
+#~ msgid "Symbol em-dash ---"
+#~ msgstr "Symbol em-dash ---"
+
+#~ msgid "Symbol en-dash --"
+#~ msgstr "Symbol en-dash --"
+
+#~ msgid "Symbol equiv"
+#~ msgstr "Symbol equiv"
+
+#~ msgid "Symbol infinity"
+#~ msgstr "Symbol infinity"
+
+#~ msgid "Symbol mathspace ,"
+#~ msgstr "Symbol mathspace ,"
+
+#~ msgid "Symbol mathspace ."
+#~ msgstr "Symbol mathspace ."
+
+#~ msgid "Symbol mathspace _"
+#~ msgstr "Symbol mathspace _"
+
+#~ msgid "Symbol mathspace __"
+#~ msgstr "Symbol mathspace __"
+
+#~ msgid "Symbol simeq"
+#~ msgstr "Symbol simeq"
+
+#~ msgid "Symbol star"
+#~ msgstr "Symbol star"
+
+#~ msgid "Typeface bold"
+#~ msgstr "Typeface bold"
+
+#~ msgid "Typeface italic"
+#~ msgstr "Typeface italic"
+
+#~ msgid "Typeface slanted"
+#~ msgstr "Typeface slanted"
+
+#~ msgid "Typeface type"
+#~ msgstr "Typeface type"
+
+#~ msgid "Unbreakable text"
+#~ msgstr "Unbreakable text"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Provides a method to easily insert commonly used tags/strings into a document "
+#~ "without having to type them."
+#~ msgstr "提供一種不需打字的簡易方式來在文件中加入常用的標記或字串。"
+
+#~ msgid "Tag list"
+#~ msgstr "標記清單"
+
+#~ msgid "XSLT — Axes"
+#~ msgstr "XSLT — Axes"
+
+#~ msgid "XSLT — Elements"
+#~ msgstr "XSLT — Elements"
+
+#~ msgid "XSLT — Functions"
+#~ msgstr "XSLT — Functions"
+
+#~ msgid "ancestor"
+#~ msgstr "ancestor"
+
+#~ msgid "ancestor-or-self"
+#~ msgstr "ancestor-or-self"
+
+#~ msgid "attribute"
+#~ msgstr "attribute"
+
+#~ msgid "child"
+#~ msgstr "child"
+
+#~ msgid "descendant"
+#~ msgstr "descendant"
+
+#~ msgid "descendant-or-self"
+#~ msgstr "descendant-or-self"
+
+#~ msgid "following"
+#~ msgstr "following"
+
+#~ msgid "following-sibling"
+#~ msgstr "following-sibling"
+
+#~ msgid "namespace"
+#~ msgstr "namespace"
+
+#~ msgid "parent"
+#~ msgstr "parent"
+
+#~ msgid "preceding"
+#~ msgstr "preceding"
+
+#~ msgid "preceding-sibling"
+#~ msgstr "preceding-sibling"
+
+#~ msgid "self"
+#~ msgstr "self"
+
+#~ msgid "XUL — Tags"
+#~ msgstr "XUL — 標籤"
diff --git a/py-compile b/py-compile
new file mode 100755
index 0000000..3693d96
--- /dev/null
+++ b/py-compile
@@ -0,0 +1,170 @@
+#!/bin/sh
+# py-compile - Compile a Python program
+
+scriptversion=2016-01-11.22; # UTC
+
+# Copyright (C) 2000-2017 Free Software Foundation, Inc.
+
+# This program is free software; you can redistribute it and/or modify
+# it under the terms of the GNU General Public License as published by
+# the Free Software Foundation; either version 2, or (at your option)
+# any later version.
+
+# This program is distributed in the hope that it will be useful,
+# but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
+# MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
+# GNU General Public License for more details.
+
+# You should have received a copy of the GNU General Public License
+# along with this program.  If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
+
+# As a special exception to the GNU General Public License, if you
+# distribute this file as part of a program that contains a
+# configuration script generated by Autoconf, you may include it under
+# the same distribution terms that you use for the rest of that program.
+
+# This file is maintained in Automake, please report
+# bugs to <bug-automake@gnu.org> or send patches to
+# <automake-patches@gnu.org>.
+
+if [ -z "$PYTHON" ]; then
+  PYTHON=python
+fi
+
+me=py-compile
+
+usage_error ()
+{
+  echo "$me: $*" >&2
+  echo "Try '$me --help' for more information." >&2
+  exit 1
+}
+
+basedir=
+destdir=
+while test $# -ne 0; do
+  case "$1" in
+    --basedir)
+      if test $# -lt 2; then
+        usage_error "option '--basedir' requires an argument"
+      else
+        basedir=$2
+      fi
+      shift
+      ;;
+    --destdir)
+      if test $# -lt 2; then
+        usage_error "option '--destdir' requires an argument"
+      else
+        destdir=$2
+      fi
+      shift
+      ;;
+    -h|--help)
+      cat <<\EOF
+Usage: py-compile [--help] [--version] [--basedir DIR] [--destdir DIR] FILES..."
+
+Byte compile some python scripts FILES.  Use --destdir to specify any
+leading directory path to the FILES that you don't want to include in the
+byte compiled file.  Specify --basedir for any additional path information you
+do want to be shown in the byte compiled file.
+
+Example:
+  py-compile --destdir /tmp/pkg-root --basedir /usr/share/test test.py test2.py
+
+Report bugs to <bug-automake@gnu.org>.
+EOF
+      exit $?
+      ;;
+    -v|--version)
+      echo "$me $scriptversion"
+      exit $?
+      ;;
+    --)
+      shift
+      break
+      ;;
+    -*)
+      usage_error "unrecognized option '$1'"
+      ;;
+    *)
+      break
+      ;;
+  esac
+  shift
+done
+
+files=$*
+if test -z "$files"; then
+    usage_error "no files given"
+fi
+
+# if basedir was given, then it should be prepended to filenames before
+# byte compilation.
+if [ -z "$basedir" ]; then
+    pathtrans="path = file"
+else
+    pathtrans="path = os.path.join('$basedir', file)"
+fi
+
+# if destdir was given, then it needs to be prepended to the filename to
+# byte compile but not go into the compiled file.
+if [ -z "$destdir" ]; then
+    filetrans="filepath = path"
+else
+    filetrans="filepath = os.path.normpath('$destdir' + os.sep + path)"
+fi
+
+$PYTHON -c "
+import sys, os, py_compile, imp
+
+files = '''$files'''
+
+sys.stdout.write('Byte-compiling python modules...\n')
+for file in files.split():
+    $pathtrans
+    $filetrans
+    if not os.path.exists(filepath) or not (len(filepath) >= 3
+                                            and filepath[-3:] == '.py'):
+	    continue
+    sys.stdout.write(file)
+    sys.stdout.flush()
+    if hasattr(imp, 'get_tag'):
+        py_compile.compile(filepath, imp.cache_from_source(filepath), path)
+    else:
+        py_compile.compile(filepath, filepath + 'c', path)
+sys.stdout.write('\n')" || exit $?
+
+# this will fail for python < 1.5, but that doesn't matter ...
+$PYTHON -O -c "
+import sys, os, py_compile, imp
+
+# pypy does not use .pyo optimization
+if hasattr(sys, 'pypy_translation_info'):
+    sys.exit(0)
+
+files = '''$files'''
+sys.stdout.write('Byte-compiling python modules (optimized versions) ...\n')
+for file in files.split():
+    $pathtrans
+    $filetrans
+    if not os.path.exists(filepath) or not (len(filepath) >= 3
+                                            and filepath[-3:] == '.py'):
+	    continue
+    sys.stdout.write(file)
+    sys.stdout.flush()
+    if hasattr(imp, 'get_tag'):
+        py_compile.compile(filepath, imp.cache_from_source(filepath, False), path)
+    else:
+        py_compile.compile(filepath, filepath + 'o', path)
+sys.stdout.write('\n')" 2>/dev/null || :
+
+# Local Variables:
+# mode: shell-script
+# sh-indentation: 2
+# eval: (add-hook 'write-file-hooks 'time-stamp)
+# time-stamp-start: "scriptversion="
+# time-stamp-format: "%:y-%02m-%02d.%02H"
+# time-stamp-time-zone: "UTC0"
+# time-stamp-end: "; # UTC"
+# End: